comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ .iͦ. cñ Unius obnoxam ⁊ furias aiacis alei noxia
ihortensio et cẽtas quid rebus inquibus peccara
nõ maxime afferunt noxias tñ ĩsciant artĩgunt.
Plus amcto uetustas uoluit. di socepar ⁊ poͬr uideĩ
hant hre posse dr̃am ut sit multo a plurimo minꝰ¬
rastris glebas qui frangit ĩherus. Plus hic̃ ple¬
nec id circo mͥ desiderandũ eẽ dignitatem mea
ꝙ eam multi impugnarũt d iõ magis recolendã
ꝙ pluris desiderant᷑
nt sꝑtam ⁊ dictara ⁊ pacçam isponsam hoc int

Expanded text:
 lib. Iunius ob noxam et furias Aiacis Oilei.3NOXIA,in Hortensio et ceteras quidem res, in quibus peccata non maxumas adferunt noxias, tamen inscii non attingunt. 1PLUS a MULTO vetustas voluit discrepare: et potest videri hanc habere posse distantiam, ut sit MULTUM a plurimo minrastri
 glebas qui frangit inertis;3PLUS, sicut in plenec idcirco mihi desiderandam esse dignitatem meam, quod eam multi inpugnarint; sed eo magis recolendam, quod plus desiderarint. AM et DICTAM et PACTAM et SPONSAM hoc int
Abbreviated transcription (Latin):
nistrari ⁊ miferi. ats lensibus ẽ noluerũt: ue
sit miẜari lam flec̃. ⁊ lamintari. Nisereri mi¬
serationem alienis casibus exhibere. ⁊ actiuo
ad pͥmuni effectum passino ad secundum. Accius¬
i eurisace. Hi in ut et̃ hec eruada mihi luctũ
atdit luctibus alia ꝑ lona quid miẜari idme eri¬
sacem tuam soliditatem tibi memoras fomilas tͥte
cõmiẜ abam enag̾ q̃ miẜabar mei ⁊ młts calia ⁊ł aliqñ.¬

Expanded text:
MISERERI veteres his sensibus esse voluerunt, ut sit MISERARI flere et lamentari; MISERERI miserationem alienis casibus exhibere; et activo ad primum affectum, passivo ad secundnm. Accius Eurysac ae ei mihi, ut etiam haec aerumna haec mihi luctum addit luctibus! Alia persona quid miserare? Idem Erysace m tuam solitatem memoras, formidas tibi. Te conmiserabam magis q
Abbreviated transcription (Latin):
Nutuum a fenore hoc distat. ꝙ mutuũ sin usu¬
ris fenus cum usuris sumit᷑ ⁊ est qi accepti fetus.
suma fenore unꝰ honestius mutuũ ẽ. sub amico
efrectus fiat cñ ulu tempois necessarii
nt̾ nutar annuẽ inictar̾ uet̾es hoc inter eẽ uo¬
luerunt ut nutar capitis annuẽ uł nuer̃ naxui
uł labrorum. nictar oculorura. Plautꝰ ĩ asina
ria Nec ulla nlli homĩ nutit itet angniat.
astitas ⁊ pudicitia paria deputant᷑ cũ sit pudicitia
abĩ iuria turpiũ libidinum libera. Castitas ab his con¬
tines ⁊ xemota preterea religiosa munditia ac purits
curam hr̃e Pascere natos cibo saginare Uarro¬
greges
amicitia ut sit maius oppͥmer ꝙͣ extinguer. ꝗͣ d¬
rem pͥmũ danda opeta est nequa amicorum exadis
fiant sin tale aliquid euenerit ut extincte poniꝰ
amicitie ꝙ oppresse uideantur. quasi quod ex¬
tinguit᷑ possit reflãmari. qđ opprimit᷑ nõ queat
Noebum a uitio prudentia ueterum sic uoluit

Expanded text:
UTUUM a FENORE hoc distat, quod MUTUUM sine usuris, FENUS cum usuris sumitur. 2Et est quasi accepti fetus, sumam fenore.4Unde honestius MUTUUM, quod sub amico affectu fiat meum tuum usu temporis necessariinter NUTARE, ADNUERE, NICTARE veteres hoc interesse voluerunt, ut NUTARE capitis, ADNUERE vel INNUERE narium vel labrorum, NICTARE oculorum significarianeque illa ulli homini nutet, nictet, adnuat. 1CASTITAS et PUDICITIA paria deputantur, cum sit PUDICITIA ab iniuria turpium libidinum libera, CASTITAS et ab his continens ac remota praeterea et religiosa munditia et puritascuram habere, PASCERE natos cibo saginare: ubgregesamicitia, ut sit maius OBPRIMERE quam EXTINGUERE, 2quamobrem primum danda opera est, nequa amicorum discidia fiant; sin tale aliquid evenerit, ut extinctae potius amicitiae quam obpressae videantur; 3quasi quod extinguitur, possit reflammari; quod obprimitur, non queat. MORBUM a VITIO prudentia veterum sic voluit
Abbreviated transcription (Latin):
meliora .M. T. ad hircium ⁊ uiiiͦ. cum .n. nobilitag ni¬
hil aliud sit ꝙͣ cognita iuirtus. quis ĩ eo quẽ uete¬
rascentem uideat. ad głiam gnĩs antiquitar desidẽt
nnuer̃ ⁊ arnuer hoc distantꝙ ĩ nuere est facie signi¬
ficare

Expanded text:
 Ad Hirtium lib. VII cum enim nobilitas nihil aliud sit quam cognita virtus, quis in eo, quem veterascentem videat ad gloriam, generis antiquitatem desideret? 1INNUERE et ADNUERE hoc distant, quod est INNUERE facie significare
Abbreviated transcription (Latin):
uiges forte Nant uegetum cõporis uiges et cumpos¬
samus duer ut ĩ multis
rofesti ⁊ festi did discernant. Frotesti sunt afe¬
stiuitate uacui Affranius ÷ pͥuigno q̃ festi nosfae
celebras fo cum
Quererꝰ et requirerꝰ hoc diffecunt qm nequirer
e dui quereres iftranius frats ꝓ intutum queram.

Expanded text:
 nam VEGETVM corporis, VIGENS etiam animi possumus dicere; ut in multis. PROFESTI et FESTI dies discernuntur si: PROFESTI sunt a festivitate vacui. Afranius Privigno quae festis facere celebras focum. QVAERERE et REQVIRERE. Hoc differt, quoniam REQVIRERE est diu QVAERERE. Afranius Fratriis proin tu, cum quaeram,
Abbreviated transcription (Latin):
formȩ p̾stantissime sint ex solidis globus sic .n. spera
int pretati placer explams aũt circus aut orbis. mb
tiraniaq astra
Lanubias a preda hoc distar uetes existimauer̃t ut sirpda
cõpora ip̃arum teri qͥ capiurtm. Mamibie epecuniȩ
expreda uendita reclactȩ. & sic ap̾ plurimos nã i mar
cus Tullius ita sensisse uoluerũt de lege agraria p̾dam
manubias secales castra deniq gnei pompei sedẽte mꝑe
censores
eruicacia ⁊ ꝑtinacia hoc distant ꝑnnacia ẽ uerbum
bonarum rerum ꝑseueranna pertinacia semꝑma
uitio ẽ demis ꝙ laudatur.
ensus ⁊ sensa ħ seꝑant᷑. sensus n e qui sensiñt sentaq̃¬

Expanded text:
formae praestantissimae sint, ex solidis globus sic enim sph<a>eram interpretari placet, ex planis autem circulus aut orbis. 3VeTitaniaque astra. 1MANUBIAS a PRAEDA hoc distare veteres aestimaverunt, ut sit PRAEDA corpora ipsa rerum quae capiuntur, MANUBIAE pecuniae ex praeda vendita redactae. 2Et sic apud plurimos. Nam et M. Tullium ita sensisse voluerunt De lege agraria praedam, manubias sectiles, castra denique Gnei Pompei sedente imperatore censores. 1PERVICACIA et PERTINACIA hoc distant. PERVICACIA est interdum bonarum rerum perseverantia, PERTINACIA semper vitio est, demis quod laudi datur. 1SENSUS et SENSA hoc separantur. SENSUS enim sunt qui sent
Abbreviated transcription (Latin):
euis ⁊ deterius his sensib discernunt᷑ ꝙ si peuis a ma¬
lo qđ ĩ usu ẽ et creberime frequentatur: de fuis uͦ
a bono ut minoris sit meriti ꝗͣ id quod placet.Ixrĩ uiͦ.
te neci dem .i.uiiiͦi heterior donec paulanm ac de¬
color etas pecn melioribus comparata sunt
nt ciraĩ ⁊globu hoc iter. ẽ ꝙ circus ẽ planities rotunda

Expanded text:
EIUS et DETERIUS his sensibus discernuntur, quod sit PEIUS a malo, quod in usu est et creberrime frequentatur, DETERIUS vero a bono, ut minoris sit meriti quam id quod placet. 2Vergiliusde neci.3Idem lib. VIIIdeterior donec paulatim ac decolor aetas.4Haec enim melioribus conparata sunt. 1Inter CIRCUM et GLOBUM hoc interest: CIRCUS est plan
Abbreviated transcription (Latin):
remq ministrat.
cum talia reddit .
PIDD& amor idem significar
hide Cupido tecum seiuis an ne amor.¬
dem ÷ gurgulion Discreuit ut ui eut
diuersititis ex pressit dicens ꝑ uenus cupidoq imꝑt

Expanded text:
emque ministrat. cum talia reddit.PIDO et AMOR idem significarehidibusCupidon tecum saevit anne Amor?3Idem in Curculione discrevit et vim eiusdem diversitatis expressit dicensquod Venus Cupidoque impe
Abbreviated transcription (Latin):
fortuna sinonem fupait uanũ riam mendacemq
improba finget.
anum oblairim Uiri iͦ eñ Et procul intenuem ex ocłis
nescentem uenstate.
astitas sionat uasatanem ctius : alhianacte ꝑꝑ roe ⁊ cantas¬

Expanded text:
Fortuna Sinonem finxit, vanum etiam mendacemque improba finget.Aen. lib. IV 278: et procul in tenuem ex oculis niscentem vetustate'. VASTITAS significat vastationem. Accius Astyanacte 175: t
Abbreviated transcription (Latin):
uum dicluq nephas arpia sleno prodigiũ canitirltos
de nunctiar uas.
niucia ⁊ contumelia hoc distant distant. ꝙ ĩ uiria le¬
uior res ẽ. Pacuuiꝰ ĩ ꝑiboea pano facilein ĩ uiriã si ẽ
uacua a. ꝯnimelia Cecilius fallacia facile etupnan
ferre possũt si in abste ĩ iuria ⁊ ĩuiria nͥ q̃ ꝯstat cõmrie
ulmen ⁊ fulgur his intellectib uariantur. Est enĩ ful¬
dia nimborum q̃ nocte corusca fulmina mollit dext¬
fugur ignis qui cotuscar fulmĩe un ifuloer dẽ fulgor¬

Expanded text:
vum dictuque nefas Harpyia Cel<a>enoprodigium canit et tristes denuntiat iras. 1INIURIA a CONTUMELIA hoc distat. INIURIA enim levior res est. 2Pacuvius Periboeapatior facile iniuriam, si est vacua a contumelia.3Caecilius Fallaciafacile aerumnam ferre possunt, si inde abest iniuriaUR et FULGURITUM his intellectibus secernuntur. Est enim FULdia nimborum in nocte coruscafulmina molitur dextra.3FULGUR: ignis qui coruscat fulmine; unde et FULG
Abbreviated transcription (Latin):
liͦ .iiii. neq id eci consules feassent. q̃mandart archa¬
na tam piosedissent. aut diuiti cerum In magnum.
uociens ꝑ accciũ cau̾m annos uł dies loquimur iuges
interiectis aliquuibus amnis uł diebus Inq ꝑ optan¬
Conuellunt inmota manet multosq ꝑ annos. Mlta
iurum uoluẽs durandio secula uinat Pluitꝰ ĩtu¬
mmo. quia xuri dum sum ego unos sex dies me absen¬
te atq insciente inconsulto ineelis uenalis hasee ĩ facip¬
sit litteris. Turpilius in philo patro ecce aũt momort
ut soles uiders mihi egre pan qr hos dies cõ pluscuilos
inter capedo sumpti facumdi fint uir: geor. lx iiiͦ

Expanded text:
 mandata arcana T. Ampio dedissent, ut audivi dicentem Cn. Magnum. 1Quotiens per accusativum casum ANNOS vel DIES loquimur, iuges ntervallum interiectis aliquibus annis vel diebus. 2Itaque qui optanconvellunt: inmota manet multosque per annosmulta virum volvens durando saecula vincit.4Plautus Trinummoquia, ruri dum sum ego unos sex dies,me absente atqsit litteris. Turpilius Philopatro ecce autem tuo more, ut soles; videre mihi aegre pati quia hos dies conplusculos int
Abbreviated transcription (Latin):
Inde secatus ꝑ xamos uictos atq alta cacumita tͦegiat
Uer sacrum quidam dictum putant ut płmq iutabile
⁊ exorandus s sisenna ⁊ eligiosum dic̾ historiars liͦ iiii.
Quondam fabin feruntur uouisses ees cõmunes meliore
locis cõsaitisset fencr factum fẽuros¬
cõmentaui aut apua aurificem admr̃em cognatã ad ami¬
çam error consuetadinis apud pro in unt Itq uitio
se om̃us cni nos inforo fuisse dicamis apud aut add foru
fuisse cum apued iux significet. Tur piliuis leueadia le¬
nũc apud ianei aliquem magnum assidam. M. I. de reꝓ
nos ut ex ip̃o aucdiebamus miẜe solebat Apud quem se¬
deis ille sanitiũ quodam hostium tum tam clientiũ suor

Expanded text:
inde secutusper ramos victor atque alta cacumina regnat. VER SACRUM quidam dictum putant, ut plerumque, vitabile et execrandum. Sed Sisenna religiosum dicit Historiarum lib. IIII quondam Sabini feruntur vovisse, si res conmunis melioribus locis constitisset, seconmenta viaut apud aurificem, ad matrem, cognatam, ad amicam.2Error consuetudinis APUD pro in utitur. Itaque vitiose dicimus, cum nos in foro fuisse dicamus, APUD aut AD FORUM FUISSE, cum APUD iuxta significet. 3Accius Eurysanunc apud ignem aliquem magnum adsidam! M. Tullius Denos, ut ex ipso audiebamus, visere solebat, apud quem sedens ille Samnitium, quondam hostium, tum iam clientium suorum,
Abbreviated transcription (Latin):
Sexagenarios ꝑ pantim atrindos male diui poplaritas intellexit
patefecerit cum in quirtũ gradum ꝑ uenerãt atq hubãt
sȩxaginta annos aun deuiq erant apublias negociis libr̃s
atq õciosi ideo in prouerbio quidam putant deuenisse ut
diceret᷑ sexaginarios de ponte deai oportere .i ꝙ suffragium
nõ ferant ꝙ ꝑ pontem ferebant.:5
Strictur̃ digesunt que deferro candenti micant cum
massa malleis cditur uñ ⁊ uicus ẽ appellata dicte añt
aut q stricti emittant᷑ aut ꝙ oculos fulgore ꝑsccigint
Proxnaũ dicebant. urtes nõ solum adherens ⁊ adiictum
uerum et longi remotum sitũ int̾ duo discreta nih me¬
dium excitisset. S iix. eñ . liͦ.u. proximus huic lõgo
posuit
Nemini illam rem difticilius dictu putant plimmi n
gracco quem cumelius catile meministi ꝙ me puero tãco
opert ferret᷑.
Turbãs ⁊ mebas diu̾sas nolũt hr̃e signibicationel ut sit
trreba popli cõnentus turbe tuebatienes. Nos ꝯ̃ lectum i ue

Expanded text:
SEXAGENARIOS PER PONTEM mittendos male diu popularitas intellexit,patefecerit cum in quintum gradum pervenerant atque habebant sexaginta annos, tum denique erant a publicis negotiis liberi atque otiosi. Ideo in proverbium quidam putant venisse ut diceretur sexagenarios de ponte deici oportere id est quod suffragium non ferant, quod per pontem ferebant. STRICTVRAE dictae sunt quae de ferro candenti micant, cum massa malleis cuditur: unde et INCVS est appellata. Dictae autem quod aut strictius | emittantur aut quod oculos fulgore perstringaPROXIMVM dicebant veteres non solum adhaerens et adiunctum, verum etiam longe remotum, si tamen inter duo discreta nihil medium extitisset. Vergilius Aeneidos lib. V proxumus huic, longo posuit. MEMINI ILLAM REM difficilius dictu putant plurimi. Graccho, quem tu melius, Catule, meministi, quod me puero tanto opere ferretur? TVRBAM et TVRBAS diversam volunt habere significationem, ut sit TVRBA
Abbreviated transcription (Latin):
Si filar quod nos uilitate m uerbi eintantes libillar̃ diom
⁊ eͦ maledica uocis significatio uł ꝯnimeliosa pplari¬
um cum sifilationib quis explocit᷑ agreco ducert origie
ĩ uenimus huiꝰ rei auctor e uenerabilis bomerus id
nientes soleẽ ꝑ uehe᷑ atq ad unum que in manu tnerẽt
tanꝗ̃ emende cã maritodar̃. Aliuro quẽ inpede hr̃ent
infocolart familiarrã ponerȩ tõtiũ in sacͥpecione ꝯdi¬
disset cõpito uicinali solere rese nãe Iñ uir. eror li iͦ le

Expanded text:
quod nos, vilitatem verbi evitantis, SIBILARE dicimus: et est maledica vocis significatio vel contumeliosa popularium, cum sifilationibus quis exploditur a Graeco | ducere originem invenimus. Huius rei auctor est venerabilis Homerus, id nientes solere pervehere atque unum, quem in manu tenerent, tamquam emendi causa marito dare, alium, quem in pede haberent, in foco Larium familiarium ponere, tertium, quem in sacciperione condidissent, conpito vicinali solere reservare. Inde Vergilius Ge
Abbreviated transcription (Latin):
parae ac durit agebat Enmiꝰ feniae ꝗ̃ tibi ex ore oronem du¬
rit̃ dc̃is dedit Ccallus :̃ fallacia Nam ꝗͣ durit nos educa¬
autim pro cauit. Acaus alphiliboca Stͥ cantum ẽ ad¬
captandum mihi
Strictim Cicero. de erator lͦ iͥ q̃i ꝑ transaendam p̃t̾cuntes

Expanded text:
ore orationem duriter dictis dedit!5Caecilius Fallacia«nam quam duritervos educa1CAUTIM, pro caute. Accius Alphesiboeased tibi cautim est adcaptandum mihi. 1STRICTIM. Cicero De oratore lib. I quasi per transennam praetereuntes
Abbreviated transcription (Latin):
lex antos fere annosr ingum fere firma mansisset
intellectu uates poluit mancuanus ẜed miser anit
diem subico q accnsa furore quem huie ẜrne adduer¬
fenui uersus eius cum opiniones Pentiẽs pluriorũ
phica accipit intellectumq ait sucuq mores figñe
tuna simiul aum moribus ⁊ mutat᷑. ac ꝑ hoc exea
similitudine eam fatum meluctabile eẽ Non poris
tum morum mutabilitate auerti ut ex iis aut celẽ
auc cardumt aut bonum fiat aut peximum Acaensa
n. fuxore dido amoris mniqua uiolentia᷑ ꝗut ip̃e ait¬
om̃ĩa bincit amor. Ante diem meriro indet᷑ ocodere
latione secta beri¬

Expanded text:
 annos et viginti fere firma mansisset.intellectu vates posuit Mantuanus sed misera ante diem subitoque accensa furore; quom huic sententiae adversetur versus eius cum opinione sentiens plurimorum: phica accipit intellectum, quae ait sui cuique mores fingunt; tsimilitudine iam fatum ineluctabile esse non potertum morum mutabilitate converti, ut ex his aut celer aut tardum aut bonum fiat aut pessimum. 18Accensa enim furore Dido amoris iniqui violentia, qui<a>, ut ipse aitomnia vincit amor,ante diem merito videtur occidere. latione sectatur
Abbreviated transcription (Latin):
Bemignit̾ pro benigut Litiiꝰ gemñã Nimium te pat̾cinaĩ
censeo benignit¬
estiit ꝓ festint Nouiꝰ gemit o domul parata pulchie
familia fesciuit.
Auarit̾ pro anare. Plantꝰ ĩ giregulione hoc inde ÷̃ gurr¬
gitanin puta ĩ semeit auarit Cato de pda militũ diuidinia

Expanded text:
BENIGNITER, pro benigne. Titinius Gemina nimium te patrocinari censeo benignitER, pro festive. Novius Geminis o domus parata pulchrae familiae festiviter! AVARITER, pro avare. Plautus Curculione hoc vide ut ingurgitat impura in se me
Abbreviated transcription (Latin):
Solurĩt prosolutus sit Cealius anualiũ lͦ. eii luosi sep¬
tuaginta litoris domum depõtauisse faosqui ducto.
Leplorabundus pro cleplorans ꝑlantꝰ ⁊̃ an lu laua
hõ ad pͬtorem uenit de plorabunclus
Coctum quo ad quoquendum plautus ⁊ aululaĩt solet¬

Expanded text:
SOLVERIT, pro solitus sit. Caelius Annali lib. VII duos et septuaginta lictoris domum deportavisse |fascis, qui duDEPLORABVNDVS, pro deplorans. Plautus in Aulularia homo ad praetorem venit deplorabundus. COCTVM
Abbreviated transcription (Latin):
fax im quod dicam fore
bedibo Affranuiꝰ maritisine ut obsequerẽ amoĩ obedibotͥ
O ꝑibo pro oꝑiam. Pomponius profecto morum patͬlat¬
est negato eẽ hic me ego oꝑibo caput.
Paribit ꝑro pariet Romponius i buccoñ auctorato si pre¬
gnans ⁊ nõ es paribis nunꝗ̃
eruembũt. Pompomꝰ pĩtone gorgonio homĩes btm̃ quo ille
ꝑuenibunt dinitie
Readibunt Plautꝰ ĩ aululiũa ego huabo ꝙ̃ sequest dengnt

Expanded text:
faxim; quod dicam fore.EDIBO. Afranius Maritis meo ut obsequeris amori, oboedibo tibi. OPERIBO, pro operiam. Pomponius Praefecto morum pater adest. Negato esse hic me; ego operibo caput. PARIBIT, pro pariet. Pomponius Buccone auctorato si praegnans non es, paribis numquam. PERVENIBVNT. Pomponius Pynthone Gorgonio hominem beatum, quo illae pervenibunt divitiae! REDDIBO. Plautus Vidularia ego servabo, quasi sequestri det
Abbreviated transcription (Latin):
prum lẽ iͦ. quibusam impe fecerant fredus sine publico
consilio diderunt hosti quogquot deaus inꝑator ꝑꝑ exer¬
⁊ti salutem sedis manibus de uouit.
specti pro aspectus Aetius ĩ astranacte. Addueice intͦ
nomi inͥ imiẜiendix̃ cõmouit aim ixcella aspeti diom¬

Expanded text:
 lib. II quibuscum turpe fecerant foedus sine publico consilio, dederunt hosti  quot quod Decius imperator pro exercituis salute se dis Manibus devovit? ASPECTI, pro aspectus. Accius Astyanacte abducite intro; nam mihi miseritudine conmovit animum excelsa aspecti di
Abbreviated transcription (Latin):
mlexnim ẽ Narro ĩ cume indibus ego ãt quiessez
plenum uini i uengris
die ai sipiebam mensus ꝓ mente de sipicbam. Plautꝰ :
epid ico desipiebam mentis aui illa saipta mittiͣm
mille annorum ꝑpetuo uiuũt

Expanded text:
ncertum est. Varro Eumenidibus ego autem, qui essem plenus vini et Veneris. | Sic «desipiebam mentis», pro «mente desipiebam». Plautus Epidico desipiebam mentis, cum illa scripta mitterem. mille annorum perpetuo vivunt,
Abbreviated transcription (Latin):
nsanit᷑ pomponio auctor̃ metuo Illum iodi nesar liuꝰ¬
dit nimium insaniter
Seuerit̾ pro seuere dici auctoritas uet̾mar iubet ł¬
immniꝰ ylia seuerit hodie ẜmonem amica mecũ cõnilit
ominus ꝓ ꝯmunit᷑ Uarro reri diuina et .n. ut deo
colẽt deber comitꝰ auitas fic sinigule familie de bemus
B landit̾ pro blande. Titimniꝰ gemina ut cum ea pͥmũ blan¬
dit̾ comꝑamius collo qui¬

Expanded text:
NSANITER. Pomponius Auctorato metuo illum: iocari nescit; ludit nimium insaniter. SEVERITER pro severe dici auctoritas veterum iubet. Titinius Prilia severiter hodie | sermonem amica mecum contulitonmuniter. Varro Rerum divinarum etenim ut deos colere t debet conmunitus civitas, sic singulae familiae debemus. BLANDITER, pro blande. Titinius Gemina ut cum ea primum blanditer conparemus conloqui
Abbreviated transcription (Latin):
staclium procul agaclib fatis constabat suopre manio ali¬
quiel sit mille denari
Iccusaciuus positus peo datiuo gnolornus illam rem p illi
rei ignoscant. Plautꝰ ĩ ampbit̾ont Uelans manibus orãt
guoscamus peciñ suum serẽ. ĩ enmicho haua ne comꝑar¬
dus hic quidem ad illũs ẽ.
Seitiuus cañs positus pro accusatiuo Titumiꝰ ĩ altaduos

Expanded text:
ecem milia stadium procul a Gadibus, satis constabat suopte ingenio aliquod sit mille denarium? 1ACCUSATIVUS positus pro dativo: «ignoscamus illam rem» pro «illi rei ignoscamus». 2Plautus Amphitryonevelatis manibus orant, ignoscamus peccatum suum.3Terentius in Eunuchoautne conpardus hicquidem ad illum est. 1GENETIVUS casus positus pro accusativo. Titinius
Abbreviated transcription (Latin):
Lomy y domus uario taptim̃ppir. yssit ĩ int̾iotis parcel domius
onini ⁊ sonus ꝓsentus ⁊ sona Pacuuꝰ ⁊̃ dolorest quid nem
añt hoc soniti ẽ stridunt fori Cealius alas Namquid
nam fores ficer̃ sonra Siscnna hiltoriar li .iii. Postq̃
sonu signorum p lium magno aun clamore uiroit cõmissi s̃

Expanded text:
perrexit in interiores partes domuis. SONITI et SONV, pro sonitus et sono. Pacuvius Duloreste quidnam autem hoc soniti est, quod stridunt foris? Caecilius Chalciis num quid nam fores fecere soniti? Sisenna Historiarum lib. III postquam sonu signorum proelium magno cum clamore virorum commi
Abbreviated transcription (Latin):
estipem pio sestimanteri licimniius le Re Nunch utor
nõ hec res me faat festinem
yo ciberi lacte hauriri¬
Nansuete ⁊ mansues ꝓ inqusuetum ut sit nc̃s mansues
Plancꝰ ⁊̃ asmaria Reddam ego te ex fera fame mansuete¬
Accus i mele. nñc li me mrem maulues miẜicordia¬
capsit

Expanded text:
ESTINEM, pro festinantem. Titinius Quinto nunc hoc uror, nunc haec res me facit festinem.ex Tiberi lacte aurirANSUEM, pro mansuetum, ut sit nominativus MANSUES. Plautus Asinariareddam ego te ex fera fame mansuetem.2Accius Meleagronunc si me matrem mansues misericordiacapsit
Abbreviated transcription (Latin):
Its̃ prodio Pir. eñ li.ͦ. diues opũs studuiis ꝙ asꝑrimalalli
Plautꝰ ĩ asmaria. Uolo amari obsecutam illius uolo amet
me pr̃em Iem inpsedulo duorune labori ego homĩem ꝑsis¬
seni libens me int̾ogandi ⁊ tui respondendi mihi. Cu de
oratos. liͦ. uͦ bonorum uirorum plenune forumr Uarro
fuerunt homirrum referta.

Expanded text:
ius Aeneidos lib. I dives opum studiisque asperrima belli. Plautus in Asinaria volo amori obsecutam illius, volo amet me patrem. Idem Pseudulo duorum labori ego hominum parsissem lubens, mei interrogandi et tui respondendi mihi. Cicero De oratore lib. II bonorum virorum plenum forum. Varro Dfuerunt hominum referta.
Abbreviated transcription (Latin):
comest qd fat sup̃ti Iucilius l .xxxͦ quid dar̃quidi
Sumpti ficẽ ac pbere ponusset. Ecalius plocio quid hoc
futurum obsonio ⁊ ubi ciñ lumpn foi.¬
iris posicum pro itrncus ⁊ quidem recte ab eo ꝙ utr iteĩs
tacit iinen urneris. Neuiꝰ ĩ ligurgo Ignoti utiris facit¬
lumus tu testis

Expanded text:
ciundi fuit. Lucilius lib. XXX quid dare, quid sumti facere ac praebere potisset? Caecilius Plocio quid hoc futurum obsonio est, ubi tantum RIS positum pro itineris. Et quidem recte, ab eo quod ITER iteris facit; ITINER itineris. Naevius Lycurgo ignoti iteris sumus; tute scis
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ desꝑita uoluntate ad unam belli faciendi biam
lisct᷑ ꝓ gliscit Sempnius a sellio instor̃. h. inq ut
maiorin iudia lepido gliferet᷑.
gnosat᷑ ꝓ ignoscis. laberius colace figura humana iumcar¬
dor̃ ignoscit
tatem qui sapit

Expanded text:
 desperata voluntate ad unam belli faciendi viam. GLISCITVR, pro gliscit. Sempronius Asellio Historiarum lib. IIII ut maior invidia Lepido glisceretur. IGNESCITVR, pro ignescit. Laberius Colace figura humana inimici ardore ignescitur. tatem, qui sapit
Abbreviated transcription (Latin):
Exasa .n t̃ arbor nõ enulsa itaq ꝗ fructficẽt᷑ uds
xugebo Plantꝰ ĩ epidico iam ego me uortam ĩ eu¬
rucdmnenz atq corum exugebo sanguinem
opulant᷑ ꝓ conungũt. Plaut᷑ i aulularia adiñt
consistunt copulantur corpor a
amni uito pnĩ uemami Pomponiꝰ ÷ hucto ne adoptaro sepe

Expanded text:
on evulsa: itaque quam fruticetur vides. EXVGEBO. Plautus in Epidico iam ego me vortam in hiru ndinem atque eorum exugebo sanguinem. COPVLANTVR, pro coniungunt. Plautus in Aulularia adeunt, consistunt, copulantur corpora. INVENIBO, pro inveniam. Pomponius Buccone adoptato saepe
Abbreviated transcription (Latin):
melularia Scruusa pre argenum exrotubitur
Redibo pro redco Plautꝰ i cassitia xuri redibo . Idem ĩ me¬
nechinis. salin ⁊ͥ uta ut mi dedisti recibo
omim in me imponi.
O sculaui Titimuiꝰ hibrubra lautõ ꝙ oscalaui puione caput
Expedibo pro expediam Plautꝰ in teuculento expedibe
rem ꝑdidi apud nos Racuuiꝰ:ꝑ iboea mane expedibo
fae mihi contra ꝙ rogo responcias:
Mancducatur ꝓ manducat Romponius : pappo. agricola
nesçio qui sellam ueget qi asinus uxorem guam ita oꝑt

Expanded text:
ularia servus a patre argentum expalpabitur. REDDIBO, pro reddam. Plautus in Casina ruri reddibo. Idem in Menaechmis salvum tibi ita, ut mihi dedisti, reddibo. omnem in me inponito. OSCVLAVI. Titinius Ilarubra laudor quod osculavi privignae caput. EXPEDIBO, pro expediam. Plautus in Truculento ego expedibo: rem perdidi apud vos. Pacuvius Periboea mane, expedibo. Fac tu mihi contra quod rogo respondeas. MANDVCATVR, pro manducat. Pomponius Pappo agricola nescioqui asellam urget quasi asinus uxorem tuam: ita opertis
Abbreviated transcription (Latin):
abest hunit furpiculi que holerorum
nd ac singlaria
ibicdinitas ꝙ libidine laberius insolis libidini taae lab̃r.
f rueti ul feuctiꝰ pro fructus Turpilius onetoro sacis fra¬
ti reddunt Uar. de .xc. rustica liͦ pͦ. cius n faluamẽẽ

Expanded text:
abest hinc surpiculique holerorum.natura ac singularia. LUBIDINITAS, pro lubidine. Laberius in Scylacelubidinitate labitur. 1FRUCTI vel FRUCTUIS, pro fructus. Turpilius Canephorosatis fructi reddun
Abbreviated transcription (Latin):
deliberis educandis nõ in fuax maniũ officio quib al mcdõ
quasi facint aut palma Nan lrͦ ii questuis ñderobat᷑
suas relpuecis.
Cumulti yarmultus Plautꝰ: asmnarit quid intus inmul¬
ti fuit MTer. ĩ andria iħ ornati nihil tiimidti.
icti ꝓ uictas Plantꝰ ⁊̃ ciptuns ꝓ nicti cotidiani bintie
ad me afferas

Expanded text:
de liberis educandis non in suarum manuum opificio, quibus almae lino quid faciunt aut palma. Nam liberti quaestuis causa derivant suas res pueris. TVMVLTI, pro tumultus. Plautus Casina quid intus tumulti fuit? Terentius in Andria nihil ornati, nihil tumulti.pro victus. Plautus Captivis proin victi cotidiani ventrem ad me adferas.
Abbreviated transcription (Latin):
Demutata Declinatione.
PRICAEIO pro aprictas. M. I. de senretute
ubi enim põt illa etas aut calelaer apͥ canone
melius uł igni
tinere ditum proitee. Parro Pranso parata luna ȩe¬
pectans ꝓluitꝰ ̃ mercatõr quiyt tu gͦ itmeẽ exequime¬

Expanded text:
DE MVTATA DECLINATIONE APRICATIO, pro apricitas. M. Tullius De senectute ubi enim potest illa aetas aut calescere apricatione melius vel igni? ITINER dictum pro iter. Varro Pranso parato Luna expectans Adriam
Abbreviated transcription (Latin):
obiiaunt equites se se al diuortia nota huc illuc
eẽ de urrginatum iusuras an monue. pua. Cac purus
dum cogito
nixas noͦ inparta solum possumas dicert sed omĩ la
sum ac paratum eẽt hoc minunt opõtet.
rostrum ul faciem iominũ cm̃ dia putant ut de co¬
stro uix li. uiiiiͦ. donce rutulis clamantii in ore cõtendit

Expanded text:
obiciunt equites sese ad divortia notahuc illuc. esse devirginatum usurus an monuceΡωC ac purus, dum cogito†. ENIXAS non in partu solum possumus dicere, sed etiam omni labosum ac paratum esse, <e>t hoc minume, oportet. 1OS rostrum vel faciem hominum tantum dici putant; ut de rostro Vergilius lib. VIIIIdonec Rutuli
Abbreviated transcription (Latin):
quibus cunq molestiis ꝑturbari uñ uactꝰ marini ⁊ exe¬
scuatio amimi lub hac figniticatione recte poĩt seaturat᷑. Ure
gor. li l omĩacane parit̾ uento nimbisq indebis feutre
estigia consuecudine sigt imp̃ssorum petumr dicinus lectũ
iuenimus ixtͤmas parte s ꝑidum dicta resaigia uie li u.¬
estigia pͥmi alba pedis  rontemq oñtat aediuis altam
arer̃ et uiros dici posse  eclius auctor ẽ. Calchissa
hic uicinus se aspecasset. et uobis datum id prudent
ut natum ab homeco

Expanded text:
quibuscumque molestiis perturbari; unde et iactatus marini et exaestuatio animi sub hac significantia re. I omnia tunc pariter vento nimbisque videbis fervere. VESTIGIA consuetudine signa inpressorum pedum dicimus. Lectum invenimus partes extremas pedum dicta vestigia primi alba pedis frontemque ostentans arduus albam. PARERE etiam viros dici posse Caecilius auctor est Chalciis ait hic vicinus, se has peperisse, et vobis datum. Id prudenter mutuatum ab Homero
Abbreviated transcription (Latin):
empla liberi
ego te referam
opulantur pro copulant Passinum ꝓro accino. Plant
ĩ aulularia adcixnt consistunt copulant᷑ dextras
Presagitur. pro p̾lagit ꝑ lautꝰ ÷ pachidibus occidi aũi
iant dicto istot płus presagit mali
Ex palpabit᷑ pro ex palpabit᷑ ꝙ ẽ eotorquebit ħ lautꝰ

Expanded text:
templo Liberi. ego te referiam. COPULANTUR, pro copulant, passivum pro activo. Plautus in Aululariaadeunt, consistunt, copulantur dexteras. PRAESAGITUR, pro praesagit. Plautus Bacchidibus«occidi!» «Animus iam <i>stoc dicto plus praesagitur mali». EXPALPABITUR, pro expalpabit, quod est extorquebit. Plaut
Abbreviated transcription (Latin):
remeres ꝓm̃ereris. Plantꝰ i gemũmo Nam retiner nequeo
quim dicam ea que ꝓmeres
piila lunus cquo troiano damilai hase opes quas poto
quas precor. corrige opitula¬
cliuidenda tu dines fice. Crassus li xuiͦ. Iliados socii nũt
fite iuri
Penitibapt Paciuuꝰ: remorum indicio ꝓ logo nũc perati¬
bunt libunt liberi grato exloco.
Partiret propartiretur afframũ i diuorno cum testam̃to
partisset ⁊ bona luccetius liͦ .iiĩ. Iu parcẽ laudis caꝑes cu

Expanded text:
romereris. Plautus in Trinummo nam retinere nequeo, quin dicam ea quae promeres. OPITVLA. Livius Equo Troiano da mihi hasce opes, quas peto, quas precor, porrige, opituladividenda tu dives fite. Crassus lib. XVI Iliados socii, nunc fite viriPAENITEBVNT. Pacuvius Armorum iudicio prologo nunc paenitebunt, libunt liberi grato ex loco. PARTIRET, pro partiretur. Afranius Divortio cum testamento patria partiret bona. Lucilius lib. III tu partem laudis caperes, tu
Abbreviated transcription (Latin):
sine feultris uentrem teustearunt suum
mitas Uarro spͣ latina liͦ .iiͦ. Tum opus nemo nutar
põt. Iuuus achille. Si malas imitabo cum cu p̾tiura
pro noxa dabis.
Progredi Nomus iundennatorib quid ista segimonete
mãne mi pͥmus progredi.
Consolar̃ Uarro ĩ eppicro dippo lieste ꝓ idem tp̃s. edipus athe¬
nas eoul uenir̃ dicebatur qui coensolaxet
Amitas ꝓ minaris luuus sdanca et minitas miste ea q̃ mue
sunt. i mag̾ꝙ mea Plancꝰ ⁊̃ imphicoñ quid minita¬
bas ⁊e factarum si istom prpulissem foras
Nucum ꝓ mucuum sumat Cealius a soto ad amicos cueret
mutuatum mutuet mea calisa
Perenta Neuius malcoł si ꝑ concassem maluhoeme
preterisset. Nenius belli punia li iͦ Rlancder do¬
Sabies Pomponius sũma ego illam nõ sabiem. Nenius
P ascint Nenius belli punici liͦ.uii. Io ꝙͦ pascuncur
menia fint q̃ iuctatuã reconciliãt. caprinos plur mo
dem sialienses pacisat obscidesut reddant
diumn mirabis diu

Expanded text:
sine frustis ventrem frustrarunt suum. IMITAT. Varro Epistula Latina lib. II tuum opus nemo imitare potest. Livius Achille si malas imitabo, tum tu pretium pro noxa dabis. PROGREDI. Novius Vindemiatoribus «quid stas? Age, move te. Manen?» «I primus, progredi». CONSOLARET. Varro Oedipothyeste per idem tempus Oedipus Athenas exul venire dicebatur, qui consolaretITAS, pro minitaris. Livius Danae etiam minitas? mitte ea, quae tua sunt magis quam mea. Plautus in Amphitryone quid minitabas te facturum, | si istas pepulissem fores? MVTVET, mutuum sumat. Caecilius Asoto «ad amicos curret mutuatum?» «Mutuet mea causa». PERCONTA. Novius Malevolis si percontassem, malum hoc me praeterisset. Naevius Belli Punici lib. II blande1SAVIES. Pomponius Mundaego illam non amplectar? Ego 1PACISCUNT. Naevius Belli Poenici lib. VIIid quoque paciscunt, moenia sin quae Lutatium reconciliant, captivos plurimos. Idem Sicilienses paciscit obsides ut reddant. dium mirabis diu.
Abbreviated transcription (Latin):
cange ꝓ accingr̃. Pempomiꝰ inmais ge mius toiam eo nͥ
adero dum ego reuertor age onus acange ad molas
ontempla Accius inphilothecha Contimpla hanc sedem
inaua ego nuer hiemesaxo stratus ꝑtli Enini ÷ medes¬
halta atpachenas anciquum opulentum eppidum contempla¬
Plaut̃ ⁊ asiaria meum caput contemples

Expanded text:
CINGE, pro accingere. Pomponius Maccis geminisiam ego inibi adero: dum ego revortor, age, anus,accinge ad molas. 1CONTEMPLA. Accius Philoctetacontempla hanc sedem, in qua ego novem hiemessaxo stratus pertuli.2Naevius Daasta atque Athenas, anticum opulentum oppidum,contempla.5Plautus Asinariameum caput contemples.
Abbreviated transcription (Latin):
auctex ĩ. eñ liͦ ͦ. Intus aqui dulces uinoꝙ sedilia saxo
minphar donus.
ndelem adolesaentium tñ consuenndo cacit q̃i noue soboles
ndoles aut ẽ crem̃cum uet̾es aũt senum dixerunt ꝑ aut
ĩ milice si albet capillus ħ incditur neutiq ab ingenio
senes nrẽ inhoc emeus sietas sua s ingenua inboles
accitaem a malis. hñdam Ciciro. tusculanr. ondie
ꝙͣ temꝑatus constans sinc metu sine egrituline sine ala¬
ritar ulla libidme nõ uexatus
anili nõ solumçanium dug se diinutiue uerũ
nõ alio catulorumoblita leena ⁊ alio lõco de ẜpentibus
cumpositis nouus exuuiis intidusqius uenca uoluit
aut cacalos tectisant oua celinquens Plantꝰ ⁊ tencu¬
lenro iam hercle ego hic temuliee q̃i sus catulos pedibi
pedibus prouram
omp̃ssus cura uir gine ãmaissus dr̃ Plaut ⁊̃ reneulenti
et coetum cum meret̾t comp̾ssus dici uult. Nunc ad
amicam decini mense athena sat tistras. iuiso ꝗ̃ geauidam
hic relinqui meo compͥssu qđ ea erigit

Expanded text:
Aeneidos lib. I intus aquae dulcis vivoque sedilia saxo, Nympharum domus. INDOLEM adulescentium tantum consuetudo dicit, quasi novae suboles. INDOLES autem est crementum. Veteres autem senum dixerunt. Plautus in Milite si albet capillus, hic videtur neutiquam | ab ingenio senex, inest in hoc emussitata sua sibi ingenua indoles. ALACRITATEM in malis habendam Cicero Tusculanarum oste temperatus, constans, sine metu, sine aegritudine, sine alacritate ulla, lubidine non vexatus. CATVLI non solum canum diminutive, verum III tempore non alio catulorum oblita leaena. Et alio loco de serpentibus cum positis novus exuviis nitidusque iuventa volvitur aut catulos tectis aut ova relinquens. Plautus Truculento iam hercle ego hic te, mulier, quasi sus catulos, pedibus proteramONPRESSVS cum virgine admissus dicitur. Plautus in Truculento etiam coitum cum meretrice CONPRESSVM dici vult nunc ad amicam decimo mense post Athenas Atticas viso, quam gravidam hic reliqui meo conpressu, quid ea agat.
Abbreviated transcription (Latin):
uiͦ ic statim fugitini ꝯ̃ p̾aptum dũas. caper̃ ad scuprũ
helaurum it copiam pexime rei dicipolle. Plantꝰ uo¬
luit inamphitrione qui domi uxorem meam ĩ pudi¬
citia ipidiuit. tenco thesaurum scupti
ompotem in bonam partem filium accipi putat᷑. cm:
malam poĩtum sit. Plantꝰ meppodo. Cẽdo manũ aca¬
pe eruimarum ⁊ imiẜiarum compectur. Neuius dame

Expanded text:
I ac statim fugitivi contra praeceptum ducis rapere ad stuprum THENSAVRVM etiam copiam pessimae rei dici posse Plautus voluit in Amphitryone qui domi uxorem meam inpudicitia inpedivit, teneo thensaurum stupri. COMPOTEM in bonam partem solum accipi putatur, cum et in malam positum sit. Plautus Epidico «cedo manum». «Accipe aerumnarum et miseriarum compotem». Naeviu
Abbreviated transcription (Latin):
Rarq qã qͥ fac que nõ sapᵗ. Siffnã bestia
Ceter toudtꝭ docꝭ̃ si lauent acumiã.
Suxedbit hilomena do el wocal a zina
Ciua re eis esse suũ tollit dialectica
hac de causa rusticor culnndo plũma
Douec fuistͣ umit mira labrãt ĩ sania
Dum siue magist᷑ nulla discũ authᵃ¬

Expanded text:
 sapit, diffinitur bestia. Caeterum tonantis vocis si laudent acumina, Superabit philomelam vel vocalis asina. Quare eis esse suum tollit dialectica. Hac de causa rusticorum multitudo plurima, Donec frustra vivit, mira laborat insania, Dum sine magistro nulla discitur ant
Abbreviated transcription (Latin):
cuub id opinãtib ĩ custodia
medẽdi cã uiseret. S quorir̃¬
sũt ista : qr nõ põt dubitari qͥn
ur̃e aĩe ⁊ corporis status est̃e
tas muodulacõnes post̾ior d¬
disputacõ ꝯuĩgi copulariq.
quoq cãtileua dultis oblectat
aliquid u̾o asꝑũ atq ĩ mite:
ab audiẽdi uoluptate suspẽ¬
dit. Ni uurũ id eciam oĩs etas
patitur: oĩsa sexus. Qͤ.s. e¬

Expanded text:
ciuibus id opinantibus, in custodia ciuibus id opinantibus, in custodia medendi causa uiseret. Sed quorsum isthaec? Quia non potest dubitari quin nostrae animae et corporis status eisdecas modulationes posterior disputatio coniungi, copularique  cantilena dulcis oblectat, aliquid vero asperum atque immite, ab audiendi voluptate suspendit. Nimirum id etiam omnis etas patitur, omnisque sexus; que
Abbreviated transcription (Latin):
spo̾deũ caueret pitagoras dici¬
t᷑. Qͦd cũ illa fetiss: tardita¬
te modoꝵ ⁊ gͣuitate cauẽtis
illoꝵ furẽtẽ petulẽtiam pita¬
lia breuit̾ exẽpla ꝯqͥrã: t̾pan¬
der atq arion methuneꝰ les¬
bios atq ioues gͣnissimis u¬
morbis: cãtꝰ en puere pͥsidio.
Isiuenias u̾o thebanus boeitio¬
rũ plurib quos sciatiti doloris
toric̃ta uexabãt modis ftur
tũctas abst̾sisse molestias. S
⁊ empedocles cũ euis bospitẽ qͥ
cõne dãpuass inflexisse iod̾
losophie studiis. uis uiusice.
artis ĩuocuit ut pitagoriti cũ
diuruas in sõnore soluerẽt cu¬
ras: quibidã cãtiltius uterẽt᷑
uͭ eis leuis ⁊ quietus sopor i¬
irreꝑet. Itaq exprecti aliis.
quibdã modis stuporẽ sõnũ:¬
ꝯfusionẽq purgabãt. id ni-¬
corporisq ꝯpago niusica ccap¬
tacõne quĩcta sit. Nã nͭ se se
corporis asfectus hẽt: ita ⁊̃ pul¬
eũ qͣi in sanũ cũtis temocͥti ĩ

Expanded text:
spondeum caneret Pythagoras dicispondeum caneret Pythagoras dicitur; quod cum illa fecisset, tarditate modorum et gravitate canentis, illorum furentem petulantiam lia breviter exempla conquiram. Terpander atque Arion Methimneus Lesbios atque Iones, gravissimis morbis, cantus eripuere praesidio. Hismenias vero Thebanus Boetiorum pluribus, quos schiatici doloris tormenta vexabat, modis fertur cunctas abstersisse molestias. Sed et Empedocles cum ejus hospitem quidam tione damnasset, inflexisse dicitlosophiartis innotuit, ut Pythagorici cum diurnas in sompno resoluerent curas, quibusdam cantilenis uterentur, ut eis lenis et quietus sopor irreperet. Itaque experrecti aliis quibusdam modis stuporem somni confusionemque purgabant, id nicorporisque compago musica coaptatione coniuncta sit. Nam ut sese corporis affectus habet, ita etiam puleum quasi insanum, cunctis Democriti
Abbreviated transcription (Latin):
siuo sꝑciatas succẽsnisse .i. re¬
reddẽs. pu̾oꝵ aĩos quos acceꝑ¬
at erudiendos: offic̾et. ⁊ a u̾¬
tutis modestia p̃pediret. ⁊ ꝙ ar¬
moniã ꝙͣ modestã susceꝑat:
sepe nacundias cantilena re¬
fecerit. Cui .ii. est illud igno
tñ. ꝙ pitagoras ebͥum adoles¬
riualis domo eẽt clausũ: atq
ille furẽs doniũ uellet ambure¬
re: cũq pitagoras scellaꝵ cur¬
sus uͭ ei mos noct᷑lius ĩ spic̾et:
ubi iutlłxit sono phrigii mo¬
di ĩ citatũ: młtis amitoꝵ moĩtõi¬
b a facinore noluisse desiste:u
nuitari modũ p̾cepit atq ita
furẽtis aniuiũ adolescẽtis: ad
statũ mẽtis pacatissime tẽꝑa
morat: in eo libͦ ꝙͤ de siuis ꝯ
siliis ꝯposuit. alit̾ qͥdẽ: s hoc i¬
mͦ. ꝯ nͭ aliqua simlitudĩe
ad ductus. maximis nr̃ana.¬
ꝯferã: nͭ cũ molẽti adolescẽtes
tibiaꝵ ⁊̃ cãtu nͨ fit instucti:
nulieris pudice fores frãge¬
rẽt: ad mouuisse tibitinã nͭ

Expanded text:
sio Spartiatas succensuisse, reddens, puerorum animis, quos acceperat erudiendos, officeret, et a virtutis modestia praepediret, et quod harmoniam, quam modestam susceperat, sepe iracundias cantilena reerfecerit. Cui enim est illud ignoquomodo Pythagoras ebrium adolesriualis domo esset clausum atque ille furens domum vellet amburere, cumque Pythagoras stellarum cursus ut ei mos nocturnus erat inspiceret, ubi intellexit sono Phrygii modi incitatum, multis amicorum admonitionibus a facinore noluisse desistere, mutari modum praecepit atque ita furentis animum adolescentis ad statum mentis pacatissimae tempemorat in eo libro quem de consiliis suis composuit, aliter quidem, sed hoc modo. Sed ut aliqua similitudine adductus, maximis minima conferam, ut cum vinolenti adolescentes tibiarum etiam cantu ut fit instincti, mulieris pudicae fores frangerent, admonuisse tibicinam ut
Abbreviated transcription (Latin):
uete panetem hyꝑboleon dia¬
tonici gen̾is: ad neten hypbo¬
leon: qui est umus tonus .i. duo
stĩtoniã maiꝰ ac minꝰ. ⁊ diui¬
sum. rursus spaciũ panetes
hyꝑboleon diatoniti. ad nes¬
tes hypboleon. Ita .ii. facta ẽ qͥ
ẽ dimidius tomis s nõ integͦ
quia n ͭ supͣ ubrime m̃ostra¬
t est: nõ potest tonus iunduo
ꝯtinẽtur int̾ tͥten hiꝑboleon.
diatonicã. ad ureten hyꝑbolc̃o

Expanded text:
ranetes hyperboleon diatonici generis ad neten hyperboleon quod est unus tonus, id est, duo semitonia majus ac minus, et divisum rursus spatium paranetes hyperboleon diatonici, ad netes hyperboleon. Ita enim factum est, qui est dimidius tonus, sed non integre, quia ut supra uberrime monstratum est non potest tonus in duo continentur inter triten hyperboleon diatonicam, et neten hyperboleon.
Abbreviated transcription (Latin):
erat ꝑliypate meso diatones¬
matite. duos tonos distabat a
mese. obtinẽs nũm . ũ. dcct .x¬
peii. Ea in euarmonio gu̾e eit
litanos meson encirmomos .l.
litt̾a ꝑnotata duos nonimꝰ ad
mesen obtͥnẽs tonos reliqũ gͥ¬

Expanded text:
erat parhypate meson diatonosromatice duos tonos distabat a mese obtinens numerum V. DCCC. XXX. II. ea in enarmonio genere erit lychanos meson enarmonios, L. littera pernotata, duos nihilonimus ad mesen obtinens tonos. Reliqu
Abbreviated transcription (Latin):
tet̾is nõ arbitror diu ꝑͣtria¬
da meson. atqi hẏpaton ex̾tẽda
suit. At pͥũ. quidẽ diaitoĩti gu̾¬
is. meson tetͣcordoñ: ordine des¬
uii. sumamꝰ t̾ciã ꝑtẽ. ea ẽ ĩ. di
xocui: hanc eadẽ copło fiẽt .uĩ.
cxliiii. ta sit. h. hypate meson
Diatest̾on ad mesen: ꝯtinẽs ꝯso¬
nãtiam ħ duobꝰ toins ac seĩto¬
nio: ita diuidit᷑. Sumo .ii. me¬

Expanded text:
eris non arbitror diutida meson atque hypaton extendenda sunt. Ac primum quidem diatonici generis meson tetrachordon hoc ordine desVIII. sumo tertiam partem, ea est I. D. XXX. VI. hanc eidem copulo, fient VI. C. XL. IIII. ea sit H. hypate meson diatessaron ad mesen continens consonantiam; haec duobus tonis ac semitonio ita dividetur: sumo enim me
Abbreviated transcription (Latin):
II. Idẽ u̾o tetͣtord̃ meses atq hy¬
pates meson ĩ cͦiatico gu̾e. ta¬
li põne ꝑtim᷑. Suino meses dif
ea est d.lxxui. hãc diundiã ꝑci¬
or: fiẽt .cc. locxuini.. Eãdẽ addi¬

Expanded text:
II. Idem vero tetrachordum meses, atque hypatemeson in chromatico genere tali ratione partimur. Sumo meses diffea est D. LXX. VI. hanc dimidiam partior, fiunt CC. LXXX. VIII. eamdem adji
Abbreviated transcription (Latin):
nõ diatonts. q ͤ ẽ dinisaꝵ di¬
atonos : i qͣdratũ supm̃: ⁊ re¬
est ultima dinisaꝵ puatẽs
hyꝓboleon. qł ẽ t̾tã excelłetiũ¬
.y. deorsum respitiens dextrũ
⁊ semi.N. sinistrũ sursũ respi¬
ciẽs. R. hiꝑboleon enari¬
moniõs qł ẽ eccellẽtiam enar¬
monios.T. supiũ ⁊ semi . N.N

Expanded text:
non diatonos, quae est divisarum diatonos, Ω quadratum supinum eest ultima divisarum, Φ jacens hyperboleon, quae est tertia excellentium, Γ deorsum respiciens dextrum et semi Α sinistrum sursum respiciens . Hyperboleon enharmonios, quae est excellentium enharmonios
Abbreviated transcription (Latin):
ĩs tota hec notaꝵ desc̾iptõ ꝯsti¬
tuta est. Nos u̾o tauenns: ali¬
ꝙͥ ab aritiquitatis auctoritate
tͣnsu̾tere. Erũt gͥ pͥores. ac suꝑ¬
iores notule diccõnis .i. u̾boꝵ.¬

Expanded text:
is, tota haec notarum descriptio constituta est. Nos vero cavemus aliquid ab antiquitatis auctoritate transvertere. Erunt igitur priores ac superiores notulae dictionis, id
Abbreviated transcription (Latin):
quĩq necessarios sonos tͥb gu̾i¬
b cantilent exhibebit ista ꝑti¬
cõ: nuisicas it̾nu uotas appo¬
u̾e u cũ diuisam liueam histẽ
t̾es .n. nuisici: pp̃ ꝯpẽdium sc̃ip¬
cõnis ne integͣ sẽꝑ nouuna ue-¬
cesse eẽt appon̾e: extogitau̾e not¬
tulas quasdam quib uernoꝵ
nocabula uotarẽtur. easq ꝑ ge-¬
bac bͤuitates captãtes: uͭ si qͥ¬
dõ melos aliquis musicꝰ uoluis
notulas ascb̾et. ita miro modo
reꝑientes: uͭ nõ tm̃ tarminũ
u̾ba que littis explicarẽtur: s
tẽq duraret. Set exhiis oĩb
modis. nnñ itũ lidiũ. enisq no¬
tulas: ꝑ tͥa geu̾a disponamus:
in reliquis modis idem fac̾e ĩ
tempus aliud dift̾entes. Sa¬
ne siquidẽ dispõnem uotarmu

Expanded text:
que necessarios sonos tribus generibus cantilenae exhibebit ista partitio, musicas interim notas apponere, ut cum divisam lineam iisdem teres enim musici propter compendium scriptionis, ne integra semper nomina necesse esset apponere, excogitavere notulas quasdam quibus nervorum vocabula notarentur, easque per genhac brevitate captantes, ut si quando melos aliquod musicus voluis, has sonorum notulas ascriberet, ita miro modo reperientes, ut non tantum carminum verba, quae litteris explicarentur, sed temque duraret. Sed ex his omnibus modis unum interim Lydium ejusque notulas per tria genera disponamus, in reliquis medis idem facere in tempus aliud differentes. Sane si quando dispositionem notaru
Abbreviated transcription (Latin):
Printipio gͥ de musita dissere¬
ti. illud interim dicendumi ni¬
detur. quot nusice genera. ab
eins studiosis. ꝯp̾hensa cẽ no¬
mindana est ẜa n̾o humana:
t̾tia que iuquibdã instrutũtis

Expanded text:
Principio igitur de musica disserenti, illud interim dicendum videtur, quot musicae genera ab ejus studiosis comprehensa esse nomundana est; secunda vero humana; tertia
Abbreviated transcription (Latin):
quedam coaptacõ. ⁊ nelud¬
unã ꝯsonantiam efficiens
tẽpacõ:. Quid est aliud ꝙi
ipĩs nt̾ iut̾ se ꝑtes anime
ꝯm̃gat. que ut aristotili ꝑ
at. aut ꝑte sͥuet: rata coap¬
tacõne ꝯtiueat: T̾cia esti
nuisica: que in quibdam q¬
tratur aut intẽsioue ut uer¬
nis: aut spũ. n ͭ tibiis. uł hiis

Expanded text:
quedam coaptatio et velutunam consonantiam efficiens temperatio? Quid est aliud quod ipsius inter se partes anime iungat, que ut Aristoteli plat, aut partes sibimet rata coaptatione contineat? Tertia est musica, que in quibusdam ctratur, aut intensione, ut nervis; aut spiritu ut tibii
Abbreviated transcription (Latin):
le in gͣnib cordis. isuctis est
modus. nͭ ñ ad tatit᷑utatẽ
gͣnitas usq descẽdat atq iua¬
tutis ille custoditur acriiius
mod̃. ue uerui niuiũ tẽsii
notis tenuitate rũpãt᷑. s totũ
sͥ sit ꝯsẽtaneum atq queni¬
eus: Ita ⁊̃ ĩ nũdi mnsica ꝑ¬
te dissoluat uerum quicꝙͥ il¬
lud est. aut suos afferit fcͦ¬
tus: aut aliis aupliatur ut
afferãt. Nam ꝙ ꝯstringit ye-¬
nis. ner laxut. torret estas .i

Expanded text:
 in gravibus chordis is vocis est modus, ut non ad taciturnitatem gravitas usque descendat, atque in acutis ille custoditur acuminis modus, ne nervi nimium tensi vocis tenuitate rumpantur, sed totum sibi sit consentaneum atque conveniens; ita etiam in mundi musica pte dissolvat. Verum quidquid illud est, aut suos affert fructus, aut aliis auxiliatur ut afferant. Nam quod constringit hiems, ver laxat, torret aestas,
Abbreviated transcription (Latin):
page elem̃toꝵ. nł tempoꝵ na¬
rietate insiuit᷑. Q ͦ nͦ .ni. fre̾i
põt. n ͨ tã nelox celi machina:
sis neccẽ ẽ fiei. nõ pot̾it tñ mo¬
tus tam nelccissimꝰ ita magno¬
rũ corpoꝵ: uullos oĩo sonos
ciere. cũ p̾sertĩ tanta suit stel¬
larum cursus coaptatõne qi
ores alii iuferiores fu̾it̃. atq
ita oñs equali incitãtõne i¬
tates: ratus cursuũ ordo duca¬
tur. uũ nõ pot̃ ab hat celesti u̾¬
tigine: ratus ordo modulatõi¬
rum diu̾sitates qͣrias ͦ que po¬
tẽtias. nͥ quedã armonia ꝯ¬
m̃g̾et: quo uͦ fieri poss ut ĩ
unũ corpus at machinami ꝯ¬
uenirẽt᷑. S ħ etiam omĩs ele

Expanded text:
page elementorum, vel temporum varietate visuntur. Qui enim fieri potest, ut tam velox coeli machina tsis necesse est, non poterit tamen motus tam velocissimus ita magnorum corporum, nullos omnino sonos ciere, cum praesertim tanta sint stellarum cursus coaptatione conores, alii inferiores feruntur, atque ita omnes aequali incitatione tates ratus cursuum ordo ducatur. Unde non potest ab hac coelesti vertigine ratus ordo modulatiorum diversitates contrariasque potentias, nisi quaedam harmonia conjungeret, qui fieri posset, ut in unum corpus ac machinam convenirent
Abbreviated transcription (Latin):
lxxxuiii. ⁊ iiiĩ. .xc .ui. ea ẽ:ce
rii. hãt diuido: fient .c.iiii.i.
ea erit t̾te diezengnenon:
hiaꝰ igitur tetracordi ꝑt̾age¬
n̾a desc̾ipcõnẽ sd̾t᷑ adieti. fupe¬
rius q d dispositum hyꝑbo¬
leon thetͣtordon. agregani: u¬
uti etiam utrorumque una
descripsio aut paulattm mñt¬
ta dispositionis tgius forma

Expanded text:
LXXX. VIII. et IIII. XC. VI. ea est CC. VIII. hanc divido, fient C. IIII. hoea erit trite diezeugmenon Hujus igitur tetrachordi per tria genera descriptionem subter adjeci, superiusque dispositum hyperboleon tetrachordum aggregavi; uti esset utrorumque una descriptio, ut paulatim juncta dispositionis totius forma