comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
us ẽ eccĩa. ꝯiñ uixta uti uulgarẽ consuonidinẽ loquamur inimicitias q̃rit om¬
nis qui ab amico recedere uult. Nec crimine carere potest qui alterius ex cõmu¬
catum obsque eius licentia a quo cõmuniorene pruatus ẽ in cõmunionẽ sus¬
ceperit. Canonib scilicer iubentib ut excõmunicatus ab aliis ab nõ suscipiat᷑
uiuentib illis a quib cõmunione pͥuatus ẽẽ dinoscitur. Nec solum in his nob̾
conrumeliam irrogatis. s eriam in his qđ concilia arã dissoluitis ueq ea rata¬
ẽẽ sinitis. Sunt namq a nob̾ et maxime a totius orientis epĩs dampnati atha¬
masius alexandrinus paulus constantinopolitanus marcellus ancire ase lepiꝰ
gazae lucianus q adriopolitis ꝓ tertis criminibo quib aduersaris sũt ap
nos inscripti que ꝑ prosentes huuis eple latores omnia sub certa relatione urẽ i¬
cognoscere non obmittums sanctitati quib agnitis si nrĩs placitis magis ꝙͣ eoꝵ

Expanded text:
uoniam uti juxta vulgarem consuetudinem loquamur inimicitias quaerit omnis qui vult recedere ab amico. Nec crimine carere potest, qui alterius excommunicatum absque ejus licentia a quo a communione est privatus in communionem susceperit, canonibus, scilicet jubentibus, ut excommunicatus ab aliis non suscipiant viventibus illis a quibus communione privatus esse dignoscitur. Nec solum in his nobis contumeliam irrogatis, sed etiam in his quod concilia nostra dissolvitis neque ea rata sinitis esse. Sunt namque a nobis et maxime a totius Orientis episcopis damnati, Athanasius Alexandrinus, Paclus Constantinopolitanus, Marcellus Ancyrae, Asclepius Gazae, Lucianusque Adriopolites pro certis criminibus, quibus adversarii sunt apud nos inscripti, qui per praesentes hujus epistolae lateres omnia sub certa relatione vestrae innotescere non omittimus sanctitati. Quibus agnitis si nostris placitis magis quam eorum
Abbreviated transcription (Latin):
EAlua aplice ecciẽ auctoritate nullus epũs extra suama ꝓuintiã ad iuditiũ uo¬
etur. Sed uocato eo canonice in loco omĩb congruo teraꝑe sinodali ab oraĩb cõ¬
ꝑuntialib epĩs audiatur. qui concordem suꝑ eũ canouicã q ꝑferre deber sentẽtiã
Sm̃ si hoc minorib tam clericis ꝙ̃ laicis concessum ẽ. quanto magis de epĩs serua¬
rĩ couerit nam si ip̃e mettopolitanuĩ aut iudites suspectos habuerit auc ifestos
senserit aput prunatẽ diocestos aut aput romanie sedis ponnficem uidicet᷑
Rauni de se confesso creli porest super crimẽ alienũ. Orã enis etq omnis re
ꝑfessio periculosa ẽ et admitti acluersus quelib nõ debet.
Ncerta nemo umquã pontificũ iudicare p̾sumat quia quãius uera suir nõ
ramẽ credenda sunt nisi que maĩfestis uidiciis cõꝑbantur. nisi que taanifesto

Expanded text:
alva apostolicae Ecclesiae auctoritate , nullus episcopus extra suam provinciam ad judicium devocetur: sed evocatus ipse canonice, in loco omnibus congruo, tempore synodali, ab omnibus comprovincialibus episcopis audiatur, qui concordem super eum canonicamque proferre debent sententiam; quoniam si hoc minoribus, tam clericis quam laicis concessum est, quanto magis de episcopis servari convenit? Nam si ipse metropolitanum aut judices suspectos senserit apud primates dioeceseos, aut apud Romanae sedis pontifices judicetur. Nemini de se confesso credi potest super crimen alienum, quoniam ejus atque omnis rei professio periculosa est, et admitti ancerta nemo umquam pontificum iudicare presumat, quia, quamvis vera sunt, non tamen credenda sunt, nisi quae manifestis iudiciis comprobantur, manifest
Abbreviated transcription (Latin):
relibarum ẽ uiris erat ut absq eius sancte sedis auctoritote nullus deberet
out concilia celebrare aut epõs acl synodum cõuocare uł eos dompnare. cut ꝓ¬
priis pellere sedibus aut alios in corum loco ordinore. que omĩa nos temerare
mnis ppłus uno ore cousonaq responsione ꝑ am̃ idẽ fiat confirmauit. susciꝑe
rã ꝑderentur flagitia examen declinostis et ad sedictã sẽpe uocationẽ uenite
distulistis. Sane manifestũ ẽ suum eos conficeri crimen qui toriens euocati absq
ineuitabili causa uenire distulerint. er purgandi se uoluntate nõ utuntur. Nom
de ur̃is dictis confidereris. et iam in fatiem ꝓbore nõ distulissens. Tales enĩ in¬
sidiatores spiritu p̃uidentes sancti patres ĩ nicea congregati. leges statuerunt q̃s
os ranones appellamus. ne facile ꝓbi ab iꝓbis clampnarentur. Et quibus non¬

Expanded text:
comprobatum est juris erat, ut absque ejus sanctae sedis auctoritate, nullus deberet comprobatum est juris erat, ut absque ejus sanctae sedis auctoritate, nullus deberet aut concilia celebrare aut episcopos ad synodum convocare, vel damnare eos, aut propriis pellere sedibus, aut alios in eorum loco ordinare, quae omnia vos temerareomnis populus uno ore consonaque responsione per Amen, id est, fiat, confirmavit, suscipere um, ne vestra proderentur flagitia, examen declinastis, et ad supradictam vocationem venire distulistis. Sane manifestum est suum eos confiteri crimen, qui toties evocati, absque inevitabili causa venire distulerunt, et purgandi se voluntate non utuntur. Nam si de vestris dictis confideretis, etiam in faciem probare non distulissetis. Tales insidiatores spiritu praevidentes sancti Patres in Nicaea congregati, leges statuerunt , quas nos canones appellamus, ne facile probi ab improbis damnarentur, ex quibus non
Abbreviated transcription (Latin):
Mod nõ alie metropolitane ecclesie primates suir nisi ille qui p̾ꝰ prma.¬
tes erant. et post xp̃i aduentũ auctoritate aplica et synodali primatẽ hobere
ũmo et causam in synodo ꝓfacto dabit. Alienis ertoribo sotiatũ uł a sui ꝓpositi ira¬
muite recidentema aut saccio canorub inobediecitẽ suscipere nõ possiumꝰ nec ãpetẽ

Expanded text:
XII. Quod non aliae metropolitanae ecclesiae, vel primates sint, nisi illae, quae prius primaXII. Quod non aliae metropolitanae ecclesiae, vel primates sint, nisi illae, quae prius primates erant, et post Christi adventum, auctoritate apostolica et synodali primatum habere imo et causam in synodo pro facto dabit. XV. Alienis erroribus sociatum, vel a sui propositi tramite recedentem, aut sacris canonibus inobediente
Abbreviated transcription (Latin):
ex cõmuancore aut uidicate p̃sumat quia uõ ẽ preuilegiã quo spoliari possit
iam nud atus
N cegre decirnimꝰ nõ credi accusatoci qui absente aduersario causam sug¬
esserit ante utriusq partis discutionẽ nec accusacores ul testes suscipi qui nõ
sunt ydonei.
tuendum ꝙ ipẽ iuste sensuerit. et omẽs qui aduersus partes armant. ĩfames eẽ
censenius neque eos qui cum mimcis morantur ad accusationẽ uł ad testimoniũ
recipiendos.
Macuit ut semper in accusatione clericoꝵ primo ꝑsona fides uita et conuersa
asphemantiũ ꝑscrutetur tiam fides omnes actus hominio p̾cedere debet. quia
dubus in fide infideł. riec eis omnino eẽ credendũ qui fidẽ uerituns ignoranr
ec recte conuisanonis uitam clucunt. Qm̃ tales facile et indifferenter laterãt. et
criminante recre er pie uiuentes. Idoo suspino eoꝵ discutienda ẽ primo er corrigẽ¬
da Neque accusatorib suspectis.uł de mimitoꝵ domib ꝓdeuntib credendum.

Expanded text:
aut iudicare presumat, quia non est privilegium, quo spoliari possit iam nudatus. Pari tenore decernimus non credi accusatori, qui absente adversario causam suggesserit ante utriusque partis discussionem, nec accusatores vel testes suscipi, qui non sunt idonei. tencensemus, neque eos qui cum inimicis morantur ad accusationem vel testimonium recipiendos. Placuit ut semper in accusationem clericorum primo persona, fides, vita et conversatio blasphemantium perscrutetur. Nam fides omnes actus hominis praecedere debet, quia dubius in fide infidelis est, nec eis omnino est credendum qui veritatis fidem ignorant, nec rectae conversationis vitam ducunt, quoniam tales facile et indifferenter lacerant et criminantur recte et pie viventes. Ideo suspicio eorum discutienda est primo et corrigenda, neque accusationibus
Abbreviated transcription (Latin):
quotiens necesse fuerit libere aplicam appellant sedem atq ad eam quasi
ad matrera confugiant. ut ab ea sicur semper fuit pie fulciantur defenclantur et
iberentur. Cuius dispositiones omẽs maiores ecciãsticas causas et epõꝵ iuditia
pis copi qui aliter ergu fres egeruit. ꝙͣ euisdem sedis pape fieri placuerit. Hlacur¬
ut accusatus uł uiclitatus a coꝑuntialibo in aliqua cã epũs licenter appellar
et aclear aplĩce sedis ponrificem. Qui cur ꝑ se aur ꝑ uicarios suos euis retracta
negotiũ ꝓcuret. et dum uerato uiditio pontifex causam suam agit nullus aliꝰ¬
causam pontificis scrutari licrat non tamen definiri inconsulto tomaao pontifice
ꝑmissum ẽ cum beato petto apostolo. nõ ab alio quã aib ipso dictum sit dnõ. Quecũ

Expanded text:
esse fuerit, libere apostolicam appellent sedem atque ad eam quasi ad matrem confugiant, ut ab ea, sicut semper fuit, pie fulciantur, defendantur et liberentur, cuius dispositioni omnes maiores ecclesiasticas causas et episcoporum iudicia Quoniam culpantur episcopi, qui aliter erga fratres egerint, quam eiusdem sedis papae fieri placuerit: cpellet, et adeat apostolicae sedis pontificem, qui aut per se, aut per vicarios suos, ejus retractari negotium procuret. Et dum iterato judicio pontifex causam suam audit, nullus alicausam pontificis scrutari liceat, non tamen definiri, inconsulto Romano pontifice, permissum est, cum beato Petro apostolo, et non ab alio quam ab ipso dictum sit
Abbreviated transcription (Latin):
Q sumerane normã una eccĩe sup̃sere p̃dicationis exordũ ne passi ab insidiatõ¬
bus tolũne auerterentur eccĩe. Tertũ ẽ enĩ ꝙ eidẽ sancte scdi urẽ in honore bea¬
tissim petri patrum decreta poculiarẽ decceuere ieuerentiã dei ꝓ rebus inquinend
erqr de cernunandis quas sollicite clecer iusteq ab ip̃o psulum ycaminare u̾ticer
apłito ciuus sollicitudo semper fuit et est tom mala dapnore. ꝙ ꝓbare lauden¬
aaSuo circa humilimũ urõ apłico culmini ꝑsoluentes obsequium ur ep̃e dño
precepit es sanctor dlecreta parrum statuerunt cũ lacrimis suggerlanoe d sine

Expanded text:
 sumerent normam, unde Ecclesiae sumpsere praedicationis exordium, nec passim ab insidiatoribus columnae everterentur Ecclesiae. Certum est enim, eidem sanctae sedi vestrae, in honorem beatissimi Petri, patrum decreta peculiarem decrevisse reverentiam Dei, pro rebus inquirendatque determinandis quas sollicite decet justeque ab ipso praesulum examinare vertice apostolico, cujus sollicitudo semper fuit et est tam mala damnare, quam probare laudanda. Quocirca humillimum vestro apostolico culmini persolventes obsequium, ut ipse Dominus praecepit, et sanctorum decreta patrum statuerunt, cum lacrymis sugg
Abbreviated transcription (Latin):
fratribus et coepĩs nrĩs in antiochia congregatis. licet cr̃ca omnes
romanam eccĩam sciamus eẽ munificam. et apłicam habere curam ⁊
semper matrem existere pietatis quãquã ab oriente ad eam p̃dicatores pietatis
aduenissent. tamẽ optaremus uos nobiscum concordare et quos a cõraunione sus¬
penclimus. a uob esse suspensos et quos in ordine confirmamus epãli a uobis eẽ¬
um his ex partib ad uos usq dogmanzantes apłi ꝑueneriat. nec enĩ nos ur̃s

Expanded text:
fratribus et coepiscopis nostris, in Antiochia congregatis. Licet circa omnes fratribus et coepiscopis nostris, in Antiochia congregatis. Licet circa omnes Romanam ecclesiam sciamus esse munificam, et apostolicam habere curam, et semper matrem existere pietatis, quamquam ab Oriente ad eam praedicatores pietatis advenissent, tamen optaremus vos nobiscum concordare, et quos a communione suspendimus, a vobis esse suspensos: et quos in ordine confirmamus episcum ex his partibus ad vos usque dogmatizantes apostoli pervenerint. Nec enim nos ves
Abbreviated transcription (Latin):
apłõrum et aplicoꝵ uirorum canones habens his fruimini. his citcũ damin
ualecitis. Satis enĩ indignum ẽ quẽquã uł pontificum uł orditiũ sub sequen¬
tiũ. hanc regulam refutare quã beati perri sedem et sequi uideat et docere.s
que inde auctoritatem habes ubi doumus eccĩe totius posuit principatum
Dicente scriptura ordinate in me caritatem. et item. Orania cum ordine fiant i
Iterũq psalmista p̾dicante circũdate syon. et cõplectimini eam natrate ĩ turri¬
bus eius. Ponite corda ur̃a in uirtute euis ut enarretis in ꝓgenies alteras Om̃
ratione nõ est nobis dissimilare nõ ẽ tacere libertas quib maior cunctis
xpiane religionis zelus in cumbit. Ne per taciturnitatẽ cuit fauere aut cõseciti¬
Omino beatissimo et honorabili patri iulio aplice sedis uenerabili i¬
rpõ. eusebius episcopus teognius theodotus et beruitꝰ una cũ reliꝗs

Expanded text:
apostolorum et apostolicorum virorum canonesque habetis , his fruimini, his circumdamini, apostolorum et apostolicorum virorum canonesque habetis , his fruimini, his circumdamini, valeatis. Satis enim indignum est quemquam vel pontificum, vel ordinum subsequentium, hanc regulam refutare, quam beati Petri sedem et sequi videat et docere. Mquae inde auctoritatem habet, ubi Dominus Ecclesiae totius posuit principatum, dicente Scriptura: Ordinate in me charitatem . Et iterum: Omnia cum ordine fiant . Iterumque Psalmista praedicante: Circumdate Sion, et complectimini eam, narrate in turribus ejus. Ponite corda vestra, in virtute ejus, ut enarretis in progenies alteras, quorati ne non est nobis dissimulare, non est tacere libertas , quibus major cunctis christianae religionis zelus incumbit, nec per taciturnitatem aut favere aut consentiomino beatissimo et honorabili patri Julio, apostolicae sedis venerabili episcopo; Eusebius, Theognius, Theodorus, et Berinthus una cum reliquis
Abbreviated transcription (Latin):
munis nõ ẽ tamen ordo general ẽ. om̃ et inter beatissimos aplos in similitudine
honoris fuit quedam duscrecio porestatis Et cum omiũ par eẽt electio uu tam̃¬
cdatum ẽ ut ceteris p̃mineret De qua forma episcoporum quidam ẽ orta distinctio
et magna orclinatione p̃usum ẽ ne omnes sibi ouinia uendicarent. s essert ĩsi¬
gulis ꝓuintiis singuli quorum inter fratres haberetur pruna sententia. Et tur sum
quidam in maioribo urbibus constituti sollicitudinẽ eius susciperent ampliorem
per quods ad unam petri sedem uniuers ał eccĩe cura conflueret et nichil usquam
a suo capite cdissideret. Qui ergo scit se quibusdam pp̃ositum non moleste ferat aliꝙ̃
sibi eẽ prelatiun. s obelientiam ꝙͣ exigit et icum ipẽ dependat Nolite itaq erra
fratres mei cdilectissini doctriras uariis et extraneis nolite abduci. Et iustituta

Expanded text:
communis, non est tamen ordo generalis: quoniam et inter beatissimos apostolos in similitudine communis, non est tamen ordo generalis: quoniam et inter beatissimos apostolos in similitudine honoris fuit quaedam discretio potestatis; et cum omnium par esset electio, uni tamdatuEt magna ordinatione provisum est, ne omnes sibi omnia vindicarent, sed essent in singulis provinciis singuli, quorum inter fratres haberetur prima sententia, et rursum quidam in majoribus urbibus constituti sollicitudinem ejus susciperent ampliorem, per quos ad unam Petri sedem universalis Ecclesiae cura conflueret, et nihil usquam a suo capite dissideret. Qui ergo scit se quibusdam praepositum, non moleste ferat aliquem sibi esse praelatum, sed obedientiam quam exigit etiam ipse dependat. Nolite itaque errare, fratres mei dilectissimi. Doctrinis variis et extraneis nolite abduci . En instituta
Abbreviated transcription (Latin):
sedes que nob sacerdotalis est mater dignitatis eẽt eccĩ astice magistrationis. Unde
sicur nos multum ea que a uobis pie tecteq sunt acta letificant .ita numũ eaa que
sunt ꝑperam gesta contristant. gm̃ necesso ẽ post multatũ taliũ experimenta ca¬
sarum hec in postetum solicitius ꝓspici er cdiligentius precaperi. Quarinꝰ ea que st
ab apłis eorum q successorib statuta nulla desiclia neglegantur nulla dissentiõe
uolentur nulla concertatione turbentur. riam sicut uno corpore multa membra
habemus omnia aut̃ membra non eundẽ actum habent ara multi unũ corpusi
sutius in xp̃o singuli autem alter alterius membra. Connexio totius corporis u
sanitatem unam pulcritudinẽ facit et hec quidẽ cõuexio totus corpotis unaui¬
mitatem requirit ẜ p̃cipue exigir concordia sacerdocum quib er si dignitasi

Expanded text:
sedes, quae vobis sacerdotalis mater est dignitatis, esset ecclesiasticae magistra rationis. Unde sedes, quae vobis sacerdotalis mater est dignitatis, esset ecclesiasticae magistra rationis. Unde sicut multum nos ea quae a vobis pie recteque sunt acta laetificant, ita nimium ea quae sunt perperam gesta contristant, quoniam necesse est post multarum talium experimenta causarum haec in posterum sollicitius prospici, et diligentius praecaveri, quatenus ea, quae sunt ab apostolis eorumque successoribus statuta, nulla desidia negligantur, nulla dissentione violentur, nulla concertatione turbentur. Nam sicut in uno corpore multa membra habemus, omnia autem membra non eumdem actum habsumus in Christo, singuli autem alter alterius membra . Connexio totius corporis unam sanitatem, unam pulchritudinem facit: et haec connexio totius quidem corporis unanimitatem requirit, sed praecipue exigit concordiam sacerdotum. Quibus cum dignitas sit
Abbreviated transcription (Latin):
nore cosq qui absq hiius sedis sententia sunt ciecti uł dampnati. huius scincte
sedis auctoritate scitote pristinã recipere cõmumonẽ et in ꝓpris restitu sedibus
memorata niceua synodo ꝓpter prauor hominũ infestationes atq hetericorum
psetutiones et insidiantui molimina frm̃ sunt concorditer ob omũbo roborata. ut
magis singuli p̃ideant ne talia audeant ꝑpetrare et cauent si non ꝓpter deum et
amorem fratermuĩ. tñ propter oppbriũ hominũ roborem suum atq canonicat ulti¬
onem saltem hec tunore ac uerecundia compressa silentio cõprimantur amputato
seilicet totius nsurpationis excessu quia nullus deber presumere que sibi nõ u¬
cdencur eẽ concessa. quam culpam nullo modo potiussetis incidere si unde consecra¬
tionẽ honoris accipitis inde legem tonius obseruantie sumeretis. Et beati apli pet̾

Expanded text:
nore, eosque qui absque hujus sedis sententia sunt ejecti vel dampnati, hujus sanctae nore, eosque qui absque hujus sedis sententia sunt ejecti vel dampnati, hujus sanctae sedis auctoritate scitote pristinam recipere communionem, et in propriis restitui sedibus. memorata Nicaena synodo, propter pravorum hominum infestationes, atque haereticorum persecutiones, et insidiantium molimina fratrum, sunt concorditer ab omnibus corroborata, ut magis singuli provideant , ne talia audeant perpetrare, et caveant, si non propter Deum et amorem fratrum , tamen propter opprobrium hominum, ruborem suum atque canonicam ultionem, saltem haec timore et verecundia compressa, silentioque comprimantur, amputato scilicet totius usurpationis excessu, quia nullus debet praesumere quae sibi non videntur esse concessa. Quam culpam nullo modo potuissetis incidere , si unde consecrationem honoris accipitis, inde legem totius observantiae sumeretis: et beati apostoli Petri
Abbreviated transcription (Latin):
cunctorum q martirũ palmas qui ꝓ fem̃ nõ destrucrione sed confirmatione et ue¬
ritatem xp̃o passi sunt. nos ergo qui domini discipuli et dici er eẽ uolumus port¬
re trucem cristi et compan fratrib debemus et non ꝑsequi. Subtrahite rogamus
actus cogitationas q a talib nocumentis si non uultis in nos ipsam suscipere ulti¬
onem. ꝯm̃ talionem meretur qui fratri foueã p̃parar. Et nos scitore leincepe hũc
tipum nõ eẽ passuros ur ea que ad hanc spetialiter scãm ꝑtinet sedem. sic̾ uiditia
eporum et maiotes ecclesie causas ut paulo supius plibatum ẽ fatiunt. uos pano¬
mini nob in consultis inuadere absq status periculo. Sed si quis ab hodierna die
et deiaceps epũm pieter huius sancte sedis senrentiã dempnare aut ꝓpria pellei
sede presumpserit sciat se in recuperabiliter cẽ clampnatum et ꝓprio carere ꝑpetĩ ho

Expanded text:
cunctorumque martyrum palmas, qui pro fratrum non destructione, sed confirmatione et vecunctorumque martyrum palmas, qui pro fratrum non destructione, sed confirmatione et veritate in Christo passi sunt. IV. Nos ergo, qui Domini discipuli et dici et esse volumus, portare crucem Christi, et compati fratribus debemus, et non persequi. Subtrahite rogamus actus cogitationesque a talibus nocumentis, si non vultis ipsam in vos suscipere ultionem: quoniam talionem meretur qui fratri foveam praeparat. Et nos scitote hunc typhum deinceps non esse passuros, ut ea quae ad hanc specialiter sanctam pertineepiscoporum, et majores Ecclesiae causas, ut paulo superius praelibatum est, nos patiamur nobis inconsultis invadere absque nostri status periculo. Sed si quis ab hodierna die, et deinceps eum praeter hujus sanctae sedis sententiam damnare, aut propria pellere sede praes
Abbreviated transcription (Latin):
as deturbare aur epõs dampnare. sed cõmuni sanete tomane sedis epi consilio et
con cordatione queque sunt xpĩ zelo agenda disponant unanimiterq recte sentiã
er ca que senserinc non sibimet discrepanclo. seel deo placite ꝑfinianr Est et iam
in iam fata intena concorcliter statutum synoclo. accusatores et accusationes quas
seculi non admittunt leges a sactrdotali funditus auerti nocumento. Eite inquis
ꝓpheta quã bonũ et qr iocundum habitare fratres in unum. Illi uero non in uciũ
habitant quia a frm̃ se solatio subitahunt aut fratrib insicdias pp̃arant. nõ ali
no fratres uos panamini pectato grauari. quia qđ necesse ẽ. nos dicere ueremur.
iel ẽ ne cuius religio dissipatur indignonio ꝓuocetur. p̃ ocuł habete et tota mentis ane
reuerenter aspicite beati petri głam et cõmunes cum ip̃o omnium apłorum coronas

Expanded text:
as deturbare, aut episcopos damnare, sed communi sanctae Romanae sedis episcopi consilio et as deturbare, aut episcopos damnare, sed communi sanctae Romanae sedis episcopi consilio et concordi actione quaeque sunt Christi zelo agenda disponant unanimiter, recteque sentiant, et ea quae senserint, non sibimet discrepando, sed Deo placita perficiant. III. Est etiam in jam fata Nicaena concorditer statutum synodo, accusatores et accusationes, quas saeculi leges non admittunt, a sacerdotali funditus averti nocumento. Ecce, inquit Propheta, quam bonum et quam jucundum, habitare fratres in unum . Illi vero non in unum habitant, qui a fratrum se solatio subtrahunt, aut fratribus insidias praeparant. Non alieno vos, fratres, patiamini peccato gravari , quia quod necesse est, nos dicere veremur, id est, ne cujus religio dissipatur, indignatio provocetur. Prae oculis habete, et tota mentis acie reverenter aspicite beati Petri gloriam, et cum ipso communes omnium apostolorum coronas,
Abbreviated transcription (Latin):
que ligaueris et solueris erunt ligata et soluta in telo er in terra et cet Porro
duclum a sanctis apłis successorib q eorum inp̃fatis antiquis decretũ fuerari
tatutis que hactenus sancta et umuersal aplica tenet eccĩa nõ oportere p̃ter
sententiam romani pontificis concilia celebrari nec epum̃ damꝑnari. gm̃ scam
omanam eccĩam primatũ omniũ occĩarum esse uoluerunt et sicur beatus petrꝰ
aplus primus fuir omniũ apło̾rum. ita et hec eccĩa suo nomine consetrata dnõ
insticuente primatum et capur sit ceterarum et ad eam quosi ad matrem atq¬
apicem omẽs maiores eccĩẽ cause et uiclicia epõꝵ recurrant eiꝰq iuicta cerminu
sumant sententiam nec extra romanũ quitquã ex his decerni debere pontificẽ
Quatirus non ita ꝓt̾ue et ꝓlibus d cuisq suo ꝓprio arbitrio quibꝯq merropo¬
litanis sicut agere solibant liceat in consulto romano pontifice aut maiores ecciẽ cau¬

Expanded text:
erram et solveris, erunt ligata et soluta in coelo et in terra. II. Porro dudum a sanctis apostolis successoribusque eorum, in praefatis antiquis decretum fuerat statutis, quae hsententiam Romani pontificis concilia celebrari, nec episcopum damnari, quoniam sanctam Romanam Ecclesiam primatum omnium ecclesiarum esse voluerunt. Et sicut beatus Petrus apostolus primus fuit omnium apostolorum, ita et haec Ecclesia suo nomine consecrata, Domino instituente, primatum caput sit caeterarum; et ad eam quasi ad apicem, omnes majores Ecclesiae causae et judicia episcoporum recurrant, ejusque justa terminum sumant sententia. Nec extra Romanum quidquam ex eis decerni debere pontificem, quatenus non ita proterve et pro libitu cujusquam suo proprio arbitrio, quibusque metropolitanis, sicut agere sol
Abbreviated transcription (Latin):
tium alcercationem Quas p̾uidentes sancti patres insidias er illicitas alt̾catio¬
es unanimiter in p̃dicta nicena statuerunt sinodo ut nullus epũs uisi in legͥ¬
tua synodo et suo tempore aplica auctoritate cõuocata suꝑ quibusdã crimina¬
tionibꝰ pulsatus aucdiatur id ẽ uidicetur uł dampnetur Sinalirer p̃sumptum a ꝗ¬
busdam fuerit. inuanũ deducatur qđ egerint nec inter eccĩastica ullo modo repu¬
tabuntur. Ipsi uero prune sedis ecclie cõuocandarũ generaliũ synodoꝵ iura et iu¬
tia episcoporum singulari preuilegio euangelicis et aplicis atq canonicis con¬
cossa sunr insticutis. quia semper moiores cause ad selem aplicam multis auetõi¬
tibus referre precepte sunt. Nec ullo modo potest maior a minore iudicari. Ipsa i¬
amq om̃ib maior et p̃lata ẽ ecclesiis que non solũmodo canonũ et sanctorũ

Expanded text:
antium altercationem: quas praevidentes sancti Patres insidias et illicitas altercatioantium altercationem: quas praevidentes sancti Patres insidias et illicitas altercationes, unanimiter in praedicta Nicaena statuerunt synodo, ut nullus episcopus, nisi in legitima synodo, et suo tempore apostolica auctoritate convocata, super quibusdam criminationibus pulsatus audiatur, id est, judicetur vel damnetur. Sin aliter praesumptum a quibusdam fuerit, in vanum deducatur quod egerint, nec inter ecclesiastica ullo modo reputabitur. I. Ipsi vero primae sedis Ecclesiae convocandarum generalium synodorum jura et judicia episcoporum singulari privilegio evangelicis et apostolicis atque canonicis concessa sunt institutis, quia semper majores causae ad sedem apostolicam multis auctoritatibus referri praeceptae sunt. Nec ullo modo potest major a minore judicari. Ipsa namque omnibus major et praelata est ecclesiis, quae non solummodo canonum et sanctorum
Abbreviated transcription (Latin):
giubꝰarmati exemplis oportere arbitrati sumus ab omnipotenti deo inspirari. ur
hanc accensam discordie flanimã extinguere aplica debeamus auctoritate. et non
concedere eam ulterius anumasai depasci humanas. Qua una cum omĩbo aplice sb¬
iectis regule sanximus ne quisquã de uteps xp̃ianoꝵ talia ipetrare auit epõs te
mere nocere p̾sumat. Cum er cloctor gentiũ idipsum ꝓhibeat dicens. Seniorẽ ne
increpautris. s obsetra ut parrem et rł. Bonũ ẽ namq ꝓcul dubio et omnib timẽ¬
nibus deura desiclerabile cohibere dissentiones et altercationes fratrib q subuenire
inuitem non inuidere. s aduiuare. Audite inquit iam façta in nicea cuitatei
synod cui etiam ip̃e ego conscientie mee cultũ decenter exhibui nichil aluid uolẽs
quam contordiam om̃ib fabricate er p̾cunctis arguere et remouere hanc insidu¬

Expanded text:
Quibus armati exemplis, oportere arbitrati sumus, ab omnipotente Deo inspirati, ut Quibus armati exemplis, oportere arbitrati sumus, ab omnipotente Deo inspirati, ut hanc accensam discordiae flammam extinguere apostolica debeamus auctoritate, et non concedere eam ulterius animas depasci humanas. Quapropter una cum omnibus apostolicae subjectionis regulae sancimus, ne quisquam deinceps Christianorum talia perpetium idipsum prohibeat, dicens: Seniorem ne increpaveris, sed obsecra ut patrem , et reliqua. Bonum est namque procul dubio, et omnibus timentibus Deum desiderabile, cohibere dissensiones et altercationes, fratribusque subvenire, et invicem non invidere, sed adjuvare. Audite, inquam, jam factam in Nicaena civitate synodum, cui et ipse conscientiae meae cultum decenter exhibui, nihil aliud volens quam concordiam omnibus fabricare, et prae cunctis arguere et removere hanc insidi
Abbreviated transcription (Latin):
dami. Et paulo post. di negaui inquit qd̃ nolebonit ponperib et oculos uielue ex¬
pectare fici. si cõmedi buccellam meam solus et non cõmedir pupillus ex ea quia
ab infantia mea creuit mecum miseratio et de utero matris egcessa ẽ mecum. Nam
quis hec recto omĩa considerauerit cculo ne quaquam nocere. s festinore libera¬
re festinabit. quia nchil deteruis ẽ. quam cuies cuub inuidere et frẽs fratrib in¬
siadiari aut calũmas facere Tolibus enĩ suffragari uolentes iosidiis patres san¬
ti synodum congregauerunt generalẽ in nicea uitam corrigere hominem cupientes
eccĩa cõmorantium. licer dudum instituta sanctoꝵ multa potrum essont con¬
ripta posuerunt leges quas sacros canones oppelsamus. Quib multa ꝑ necessa¬
eam ꝓpriis humeris gestant sunt decreta er nocumẽra toꝵ ꝓhibita. ita ut qui
talia agere temprauerint aut eis nocere p̾sumpseriat si quilem clerici fuerĩt
pprio gradu recedant. Si uero monachi aut laici fuerunt anathematizentur

Expanded text:
negavi, inquit, quod volebant, pauperibus, et oculos viduae expectare feci. Si comedi buccellam meam solus, et non comedit pupillus ex ea: quia ab infantia mea crevit mecum miseratio, et de utero matris meae egressa est mecum. Nam si quis haec recto omnia consideraverit oculo, nequaquam fratres nocere, sed liberare festinabit, quia nihil deterius est, quam cives civibus invidere, et fratres fratribus insidiari, aut calumnias facere. Talibus enim refragari volentes insidiis patres sancti, synodum congregaverunt generalem in Nicaea, vitam corrigere hominum cupientes in Ecclesia commorantium. Licet dudum instituta sanctorum multa Patrum essent conscripta, posuerunt leges, quas sacros canones appellamus, quibus multa pernecessaeam propriis humeris gestant, sunt decreta, et nocumenta eorum prohibita, ita ut qui talia agere tentaverint, aut eis nocere praesumpserint, si quidem clerici fuerint, a proprio gradu decidant, si vero monachi aut laici fuerint, anathematizentur.
Abbreviated transcription (Latin):
urã uero antiocena que olum prima erar romane cessit sedi nulla ẽ que eius nõ¬
sir subiecto clicioni. Ael quã om̃es quasi ad capur iuxta aplorum eotu q succes¬
sorum sanctiones epĩ qui uolueruit uł quib necesse fuerit suffugete eamq a¬
pellare debent ur ide accipiant tuitionẽ et liberatiõe unde acceꝑerunt informa¬
tionẽ et consecratiõi qł omĩb minine cõuenit denegare ep̃is s absq ulla custo¬
a aut excõmumcatione uł dampnatione aur expoliatione libere ire cõcedatur
Simłq idem inspirante dño constituerurir ut nulla fieret simoclus p̃ter euisd
sedis autoritatẽ nec ullus epũs nisi in legictuna synodo suo tempore aplica a
ut paulo suꝑius p̃libatũ ẽ epõrum iuditia et sũmacũ causarũ negotia siue cũc¬

Expanded text:
vestra vero Antiochaena, quae olim prima erat, Romanae cessit sedi, nulla est quae ejus novestra vero Antiochaena, quae olim prima erat, Romanae cessit sedi, nulla est quae ejus non subjecta sit ditioni, ad quam omnes quasi ad caput , juxta apostolorum eorumque successorum sanctiones, episcopi, qui voluerint vel quibus necesse fuerit, suffugere, eamque appellare debent, ut inde accipiant tuitionem et liberationem, unde acceperunt informationem atque consecrationem. Quod omnibus minime convenit denegare episcopis, sed absque ulla custodia, aut excommunicatione, vel damnatione, vel expoliatione, libere ire concedatur. Simulque idem inspirante Domino constituerunt, ut nulla synodus fieret praeter ejusdem sedis auctoritatem, nec ut paulo superius praelibatum est episcoporum judicia et summarum causarum negotia, sive cunc
Abbreviated transcription (Latin):
ne çirca nos grẽ memores eẽ debemus qui nos ꝑ cdignationis sue mi¬
sericordiam ob hoc ad fastigiã sacerdotale ꝓuexit ut mandatis ip¬
s inherentos in quadam sacerdorũ eus specula constituti ꝓ hibeanius illici¬
ta ec sequenda doceamus. Unde directis ꝑ bonifarium diaconũ nrũs litteris ud¬
mouemus ut que male pullulant abscidantur er mala facta corrigantur arq
bona sectentur et pacrũ urõꝵ exempla et statuta initentur. Rogamus ergo uos
fratres ut nõ aliud docearis noq sentiatis ꝙͣ ꝙ abecto petro apło et reliquis aplis
& partib accepistis Ab illo enĩ primo instrucn estis ideo nõ oporter uos ꝓprius¬
primitus aput uos fuir que postea iubente domino romõ translata ẽ cui admi¬
niculante grania diuina hodierua p̃sidemus die Nec ab eus dispositione uos de¬
uiare oportet ad quã cuncta maiora eccĩastica negotia duuna disponente gracia
uissa sunt refecenda ut ab ea regulariter disponant᷑. a qua sup̃sere principia. Si

Expanded text:
gratiae non immemores esse debemus, quae nos per dignationis suae misericordiam ob hoc ad fastigium sacerdotale provexit, ut mandatis ipsius inhaerentes, in quadam sacerdotum ejus specula constituti, prohibeamus sollicita, et sequenda doceamus . Unde directis per Bonifacium diaconum nostrum litteris admonemus, ut quae male pullulant, abscindantur, et malefacta mala corrigantur, atque bona sectentur, et patrum nostrorum exempla et statuta imitentur. Rogamus ergo vos, fratres, ut non aliud doceatis neque sentiatis, quam quod a beato Petro apostolo, et a reliquis apostolis et patribus accepistis. Ab illo enim primo instrucprimitus apud vos fuit quae postea jubente Domino Romam translata est, cui adminiculante gratia divina hodierna praesidemus die. Nec ab ejus dispositione nos deviare oportet, ad quam cuncta majora ecclesiastica negotia divina disponente gratia jussa sunt referenda, ut ab ea regulariter disponantur a qua sumpsere principia, si
Abbreviated transcription (Latin):
micum siuum qusti añt liberabuntur scientia he boms uistoꝵ exalcabitur crui¬
cos er in ꝑlicione impioꝵ eric lauclatio. In benedictione iustoꝵ oxaltabitsli e uu¬
tas Nec consicleratis qui fratres ꝑsequi non tessocis qualia iob patienussem icos
uiter arera exorsus loquitur. uris audiens beatificabat me. et oculus uidenores¬
nnoniũ redelebat michi qdł liberassem paupetẽ uociferantẽ et pupillũ cui non
eaetio duicor. Benedictio perituri super int neniebar. et cor uiduo consolatuo sum

Expanded text:
exaltabitur civitas, et in perditione impiorum erit laudatio. Benedictione justorum exaltabitur civitas. Nec consideratis, qui fratres persequi non cessatis, qualia Job patientissimus, inter caetera exorsus, loquitur : Auris audiens beatificabat me, et oculus videns testimonium reddebat mihi, eo quod liberassem pauperem vociferantem, et pupillum, cui non esset adjutor. Benedictio perituri super me veniebat, et cor
Abbreviated transcription (Latin):
turi sumus ecomine. si sermonũ eus ueritatẽ confundimur predicare. quid eĩt
de nob̾. cur de cõmissis nob̾ animab et de officio suscepto rationem iustus ui¬
dex xpũs dominus nr̃ districtam excegerit. Ideo fratres hortor dilectionẽ ur̃a
obrestor et moneo ur qua debotis et potestis sollicitudine iugeletis ad inuestigandos
hereticos er inimnicos sancte dei ecclesir et a sanis mentibo. ne pestis hec latius di¬
uulgetur seueritate qua potestis ꝑ uiribo extirpetis. ꝯmĩ ur habebit a deo digne
remunerationis ꝗ p̾miũ qͥ diligentius. ꝙ cid salutem cõmisse sibi plebis ꝓfiti¬
at fuerit excecutus. ita ante tribunal dnĩ de reatu negligentie se non poterit ex¬
cusare. quicuinq plebem suom contra sacrilege ꝑsuasionis auctores nobuerit i

Expanded text:
turi sumus examine, si sermonis ejus veritatem confundimur praedicare? Quid erit turi sumus examine, si sermonis ejus veritatem confundimur praedicare? Quid erit de nobis, cum de commissis nobis animabus, et de officio suscepto, rationem justus judex Christus Deus noster districtam exegerit? Ideo, fratres, hortor dilectionem vestram, obtestor et moneo, ut qua debetis et potestis sollicitudine vigiletis ad investigaDei ecclesiae, et a sanis mentibus, ne pestis haec latius divulgetur, severitate qua potestis, pro viribus extirpetis. Quoniam ut habebit a Deo dignae remunerationis praemium, qui diligentius, quod ad salutem commissae sibi plebis proficiat, fuerit executus: ita ante tribunal Domini de reatu negligentiae se non poterit excusare, quicumque plebem suam contra sacrilegae persuasionis auctores noluerit
Abbreviated transcription (Latin):
to rogaui ut non defitiar fides nua. et tu aliquando conuersus confirma fratres¬
tuos. Consideret itaq urã excellens prudentia quã bonũ sit ꝑsistere in dispensa¬
tione uobis credita et in fide recta atq herericis et emulis xpĩ repugnate et nũꝙͣ
a ueritatis tramite declinare. Sm̃ dourinus et saluator om̃ĩum cuius fides est
qui ꝓ nobis mori nõ dubitauit et ꝓprio nos suo redemit sanguine qui fidem bea¬
ti petri non defecturam ꝓmisir.et confirmare eum frattes suos admonuit. qdđ
aplicos pontifices mee exiguitatis p̃decessores confidenter semꝑ ẽ cognitũ quoꝵ
ministerio pedissarua cupit existere Ue enĩ erit nob̾ qui huiꝰ ministerii onus sus
care neglexerimus. Uei erit nob̾ si silentio ueritatem opp̃ssenis qui erogare nĩmu¬
lariis iubemur. id ẽ xp̃ianos ppłos inbuere er cdocere. quid in ipsius xͥ futuro dic¬

Expanded text:
te rogate rogaellens prudentia, quam bonum sit persistere in dispensatione vobis credita et in fide recta atque hereticis et emulis Christi repugnare et nunquam a veritatis tramite declinare, quoniam Dominus et salvator omnium, cuius fidem tenemus, qui pro nobis mori non dubitavit et proprio nos sanguine redemit, fidem beati apostolicos pontifices meae exiguitatis praedecessores confidenter semper fecisse, cunctiministerium pedissequa cupit existere. Vae care neglexerimus. Vae etiam erit nobis, si silentio veritatem oppresserimus, qui erogare nummulariis jubemur, id est, christianos populos imbuere et docere. Quid in ipsius Christi futuro dic
Abbreviated transcription (Latin):
deat. nam non neglegenda nobis hec ꝑ sancti sp̾icitus grãm dominus docuit. sed
fideliter exercenda et fratrib contradenda et docendai distribuit hec apłorum
uua tradinio. hec est uera caritas que predicanda ẽ et p̃cipue diligenda ac fo
uenda atq fidutialiter ab omĩbus tenencla. hec sancta et apłica mater omniu
eccĩarum xp̃i ecclesia que ꝑ dei omĩpotentis grãm a tramite apłĩce tradinonis
nũquã errasse ꝓbobitur nec hereticis nouitatib deprauanda succubit. s ut ĩ¬
exordio normam fidei xpĩane ꝑcepit ab auctoribo suis apłorum xp̃ĩ principib
ilibata finetenus maner secund ipĩus domini saluatoris diuinam pollicita¬
tionem qui suoꝵ discipuloꝵ principi in sius fatus ẽ euangeliis. Petco inꝗens
ecce sathanas expetiut uos ut cribrarer situt qui cribrar triticum. Ego autẽ ꝓ

Expanded text:
deat? Nam non negligenda nobis haec per S. Spiritus gratiam Dominus docuit, sed deat? Nam non negligenda nobis haec per S. Spiritus gratiam Dominus docuit, sed fideliter exercenda, et fratribus contradenda et docenda distribuit. Haec apostolorum viva traditio, haec est vera charitas, quae praedicanda est et praecipue dvenda, atque fiducialiter ab omnibus tenenda. Haec sancta et apostolica mater omnium ecclesiarum , Christi Ecclesia, quae per Dei omnipotentis gratiam, a tramite apostolicae traditionis numquam errasse probatur, nec ab haereticis novitatibus depravanda succubuit, sed ut iauctoribus suis, apostolorum Christi principibus, illibata fine tenus manet, secundum ipsius Domini Salvatoris divinam pollicitationem, qui suorum discipulorum principi in suis fatus est evangeliis: Petre, inquiens, ecce Satanas expetivit ut cribraret vos, sicut qui cribrat triticum. Ego autem pro
Abbreviated transcription (Latin):
ueram esse restificati fuerunt Noni ut nos aliquid sinstrum urã ex pacte arbit¬
remur seel nos er uos illosq absq ulla ĩposterum titubatione unũ sentur optore¬
mus et sancra romana eccia que somper unmaculota mansit et domino psudete
et beato apło petro opem fererite in futuro manebit sine ulla heceticorum. sultanio¬
ne. firina et immobil otam tempore ꝑsisteret. his ita pactis diligenter esqurentes
in soncto nre et apłice sedis scrmo eadem q sancte recorclationis pelecessori mio
Iluos tro sunt dlurecta bex sicut significastis capla. ilesa mueuitaus ipsa euum
uob̾ ꝓptet auctoritatem et subscripsionẽ tantoꝵ patrum. et eius magni concilii mi¬
nime misimus. sed ꝑ eadem coram apocrisariis uris alia similia cundẽ numerũ
cadem q uerba et ipãm subscriptionẽ continentia uob scribere er sub certa stipula¬
tione et confirmatione mittere curauimꝰ. Et quis est qui fratrib calia negare an¬

Expanded text:
veram esse testificati sunt: non ut nos aliquid sinistrum vestra ex parte arbitremur. Sed nos et vos, illosque absque ulla in posterum titubatione unum sentire optaremus, et sancta romana Ecclesia, quae semper immaculata mansit, et Domino providente, et beato Petro apostolo opem ferente, in futuro manebit, sine ulla haereticorum insultatione, firma et immobilis omni tempore persisteret. His itaque peractis, diligenter requirentes in sancto nostrae et apostolicae sedis scrinio, eadem quae sanctae recordationis praedecessori meo irecta, septuaginta sicut significastis capitula illaesa invenimus. Ipsa enim vobis, propter auctoritatem et subscriptionem tantorum Patrum, et ejus magni concilii, minime misimus: sed per eadem coram apocrisiariis vestris, alia similia, eumdem numerum, eademque verba, et ipsam subscriptionem continentia, vobis scribere, et sub certa stipulatione et confirmatione mittere curavimus. Et quis est qui fratribus talia negare au
Abbreviated transcription (Latin):
Se et iam cludum Habuisse sic. ex ita sapiusse uss o& mortena. uehae instare
fics an arhematzantes omuem sinodo hetesin hoc onuiã ex cotele ot aniorenso¬
puisse ex quo noiumus nosmecipõs et nunc sapete er dicerr corato slibaipor eptit
omner anodim sit sumuił et nõ sit ex alia qualibet subs tantia essentio eo
e parig ante omĩa si quidem ex quisita sunt impra et iniqua o top sacin sleo
ogmnata otruet con sentiençur ca sub presenti atq omniis decteto co placuor ana¬

Expanded text:
mortem pro hac instare fide anathematizantes omnem sine Deo haeresim. Haec omnia ex corde, et anima sapuisse, ex quo novimus nosmetipsos, et nunc sapere et dicere coram omnipotente omnem modum sit similis, et non sit ex alia qualibet substantia vel essentia, sed ex Patris ante omnia. Siquidem exquisita sunt impia et iniqua, et sine Deo dogmata Arii, et consentientia ei sub praesentique omni
Abbreviated transcription (Latin):
tiã suppleant. et dissimilitudines morum et cõtumatie ĩ obedientiũ et molignas
tola linguarum quibusq cõflictationib cõmunia semper memibra pulsenirn et u¬
la piorum portio conflictacione sir libera ita ut periculis nec orio cartant nec la¬
bore. Nã et hec et omĩo incrementa ꝓbabiliũ studiorum et in eis usq in finem ꝑ
in omĩb que agunus deus omni ꝑfecte laucdetur tempore. De capiruloꝵ nã que

Expanded text:
tiam suppleant, et dissimilitudines morum, et contumaciae inobedientium, et malignarum tiam suppleant, et dissimilitudines morum, et contumaciae inobedientium, et malignarum tela linguarum, quibus conflictationibus communia semper membra pulsantur, et nulla piorum portio conflictatione sit libera, ita ut nec periculis nec otio careant, nec labore. Nam haec et omnia incrementa probabilium studiorum, et in eis usque in finem pin omnibus quae agimus Deus omni perfecte laudetur tempore. De capitulorum namque
Abbreviated transcription (Latin):
Ominis uenerabilib fracrib athanasio et uniuersis egiptiorũ epis.
et turbinũ colluctationes in cossanter ꝑduratis. lectis ergo fraterintatis nrẽ luit¬
tia uigorem constanne nrẽ quẽ olun noueramus agnouimus. Congtarulanre se
uob qd ac custodiendũ xp̃i gregẽ. pastoralẽ curam iuigilant ioscquunuineres
luipi qui sub spetia ouium subiurrar̃. bestiali scuitia sumplicos qsque dilacerẽs
oi non ad hor sub uirar ut aliquo cotrexione ꝑficiant fiut ea quensũ qusel¬
na corrumpant. Qua propter moneo et hortor dilectionem urãm ut bonũ quod
cepistis adminiculante diuina gratia in finem ꝑlucere sotagans uericacis no¬
ce monente. Beatus qui ꝓseuerauerit usque in finem. Unde eni beata ꝑseuerãtro
nisi de uirtute patientie nam uixra apłim. omẽs qui uolueruit in xꝰ pie uiuere
etate cuit feito auit ignib agitur cuit quibuscumq suppliciis. cũ ꝑsocutionũ seui¬

Expanded text:
ominis venerabilibus fratribus Athanasio, et universis Aegyptiorum episcopis, et turbinum colluctationes incessanter perduratis. Lectis ergo fraternitatis vestrae litteris, vigorem constantiae vestrae, quem olim noveramus, agnovimus. Congratulantes vobis, quod ad custodiendum Christi gregem, pastoralem curam vigilanter insequimini, ne lupi, qui sub specie ovium, subintrarunt, bestiali saevitia simplices quosque dilacerent, qui non ad hoc subintrarunt ut aliqua correctione proficiant, sed ut ea quae sunt sana corrumpant. Quapropter moneo, et hortor dilectionem vestram , ut bonum quod incepistis adminiculante divina gratia usque in finem perducere satagatis, veritatis voce monente: Beatus qui perseveraverit usque in finem . Unde enim beata perseverantia, nisi de virtute patientiae? Nam, juxta Apostolum: Omnes qui volunt pie viveretatem, aut ferro, aut ignibus agitur, aut quibuscumque suppliciis, cum persecutionum saevi
Abbreviated transcription (Latin):
sos eruere ualeamus. Uere noiumus apłatus uiĩ cor gratia spiritus santti in tantũ
eẽ accensum ut omnib opptessis succurratis. quanto magis nobis qui licet exigui
ottlinis tamen urai sumus uobis q obelientes cum omũbo nob̾ cõmissis. er sucrais
necessaria iuxta sapientiam quã nob prestauit altissimus eẽ cognoueritis ab squie
tarditate prestare ut taate miserie squalgres a fideliũ mentb decirgannar.or qͥi
mulnus corpori infixum acdito tante miserie obserato salutari cutstut santcdo oedet
duuno freti niuamine ura auctoritate atq auxilio roborati aduesantũ rcass¬
uersationes euacdere ualiamus aitq in confufo uultu no fraude cue o pors sa assi

Expanded text:
sos eruere valeamus. Vere novimus apostolatus vestri cor gratia sancti Spiritus in tantum sos eruere valeamus. Vere novimus apostolatus vestri cor gratia sancti Spiritus in tantum esse accensum, ut omnibus oppressis succurratis: quanto magis nobis, qui licet exigui ordinis, tamen vestri sumus, vobisque obedientes cum omnibus nobis commissis et sumus necessaria juxta sapientiam, quam vobis praestitit Altissimus esse cognoveritis, absque tarditate praestare, ut tantae miseriae squalores a fidelium mentibus detergantur, et quasi vulnus corpori infixum, auditu tantae miseriae oberato, salutari curetur antidoto, ut divino freti juvamine, vestraque auctoritate atque auxilio roborati, adversantium tergiversationes evadere valeamus, atque inconcusso vultu, non fraude cujusquam perculsi, assi
Abbreviated transcription (Latin):
concilio con gregatis. et maxune iam dicto olexandro et aplice sedis apocrisariis
ut .x. capła aclunarentur aliis atq congrus in locis inserentur et ad formam
fierenr epła que ominem iepĩanorũ ĩ formarent orbem ut omẽs sub sacerdorali e
xpĩaino nomine degentes una fides et una sacerdorał atq clencał regeret norma
nec quit quã o suo clissiderer capite Nunc ergo quia ut p̃dictum ẽ inimici sancte
dei eccĩe. et maxune arriani a quib cotidie expugnamur cõterinar et opprimimi
alecandro. decrero omniũ episcoporũ attuli que et iam coram omnib recirtiui. atqui
cranscripsi sunt igne cõbusta optamus ut a urẽ sancte sedis eccĩe auctoritate que
est caput et mater omniũ eccĩarum ea ad correxionẽ et recreationem fidelium orto
precib roboraci illesi amemoratis emuł sancte dei ecciẽ es urĩs euadere nob q cõmis¬

Expanded text:
concilio congregatis, et maxime jam dicto Alexandro, et apostolicae sedis apocrisariis, concilio congregatis, et maxime jam dicto Alexandro, et apostolicae sedis apocrisariis, ut decem capitula adunarentur, aliis atque congruis in locis insererentur, et ad formamfierent capitula, quae omnem christianorum informarent orbem, et omnes sub sacerdotali et christiano nomine degentes una fides et una sacerdotalis atque clericalis regeret norma, nec quisquam a suo dissideret capite. Nunc ergo quia ut praedictum est ab inimicis sanctae Dei Ecclesiae, et maxime ab Arianis, a quibus quotidie expugnamur, conterimur et opprimimurAlexandro, decreto omnium episcoporum attuli, quae etiam coram omnibus recitavi, atque transcripsi, sunt igne combusta; optamus ut a vestrae sedis auctoritate, quae est mater et caput omnium ecclesiarum, ea ad correctionem et recreationem fidelium orthoprecibus roborati, illaesi a memoratis aemulis sanctae Dei Ecclesiae, et nostris evadere, nobisque commis