comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nos aliud facere oportet fr̃ knĩȩ quam colligendis et refouendis
xp̃i ouib exhibere diligentiam plenam. et curandis lapsorum uul¬
nerib paternȩ pietatis adhibere medicinam. quando ȩtiam dñs
in ȩuangłio moneat et dicat. non ÷ opus sanis medicus. sed male ha¬
bentibus: Nam et si pastores multi sumꝰ. unum tamen gregem
pascimꝰ : et oues uniuersas quas xp̾c sanguine suo et passione que¬
siuuit colligere et fouere debemus. nec pati supplices et dolentes
fr̾s nr̃os crudeliter despici. et suꝑba quorundam p̾sumptione
calcari : cum scriptum sit ille autem qui contumax ÷ uir sui iactan
nichil om̃ino ꝓficiet: qui dilatauit tanquam inferi animã suam.
et eius modi omnes dnͣs in euangłio culpet et dampnet dicens. Uos
estis qui iustificatis uos in conspectu hominũ: d̾s autem dinoseit
dei. Ex ecrabiles et detestabiles dicit esse qui sibi placeant : qui tu¬
midi et inflati aliqͥd sibi arroganter assumant. Ex quib cũ mar¬

Expanded text:
nos aliud facere oportet, frater charissime, quam colligendis et refovendis Christi ovibus exhibere diligentiam plenam, et curandis lapsorum vulneribus paternae pietatis adhibere medicinam, quando Dominus in Evangelio moneat et dicat: Non est opus sanis medicus, sed male habentibus ? Nam et si pastorpascimus, et oues uniuersas quas Christus sanguine suo et passione . quaesiuit colligere et fouere debemus nec pati supplices et dolentes fratres nostros crudeliter despici et superba quorundam praesumptione calcari, cum scriptum sit: ille autem qui contumax est uir sui iactans nihil omnino proficiet, qui dilatauit tamquam inferi animam suam, et eiusmodi omnes Dominus in euangelio culpet et damnet dicens: uos estis qui iustificatis uos in conspectu hominum. Deus autem dinoscit Dei. execrabiles et detestabiles dicit esse qui sibi placeant, qui tumidi et inflati aliquid sibi adroganter adsumant. ex quibus cum Mar
Abbreviated transcription (Latin):
Sc̃ificetur nomen tuum. Non qͦd optemꝰ deo ut scĩficetur orationib
nr̃is: sed qͦd petamꝰ a d̾o ut nomen eiꝰ scificetur in nobis. Cȩterum aqͦ
qͦd ẽe̾ cepimꝰ ꝑseueremꝰ. Et hoc cotidie dep̃camur. Opus ÷ enim nobis
cotidiana sc̃ificatio: ut qͥ cotidie delinquimꝰ. delicta nr̃a scĩficatione
assidua repurgeniꝰ. Quȩ autem sit scĩficatio quȩ nobis de dei digna¬
tione confertur : apłs predicat dicens. Heq fornicarii. neq idolis ser¬
iuentes. neq adulteri. neq molles. neq masculorũ appetitores. neq

Expanded text:
nctificetur nomen tuum, non quod optemus Deo ut sanctificetur orationibus nctificetur nomen tuum, non quod optemus Deo ut sanctificetur orationibus nostris, sed quod petamus mus a Domino ut nomen eius sanctificetur in nobis. ceterum a quo quod esse coepimus perseueremus. et hoc cottidie deprecamur. opus est enim nobis cottidiana sanctificatio, ut qui cottidie delinquimus delicta nostra sanctificatione adsidua repurgemus. quae autem sit sanctificatio quae nobis de Dei dignatione confertur apostolus praedicat dicens: neque fornicarii neque idolis seruientes neque adulteri neque molles neque ma
Abbreviated transcription (Latin):
d̾m patrem uocemꝰ: et ut est xp̃c dei filiꝰ. sic et nos dĩ filioᷤ nun¬
cupemꝰ. Quod nom̃ nemo nr̃m in oratione auderet attingere:
nͥ ipse nobis sic ꝑmisisset orare. Meminisse itaq fr̃s dilectissi¬
mi et scire debemꝰ: quia quando dm̃ patrem dicimꝰ. quasi filu
dei agere debemꝰ: ut quomͦ nos nobis placemꝰ de d̾o patre. sic
sibi placeat et ille de nobis. Conuersemur quasi di templa: ut
dm̃ in nobis constet habitare. Nec degener actus nr̃ aspiritu:
ut qui cęlestes et spiritales ẽẽ cepimꝰ. non nisi sp̃italia et cȩles¬
tia cogitemus et agamꝰ: quia et ipse d̾s dixit. Eos qui clarifi¬
cant me clarificabo: et qui me sꝑnit sꝑnetur. B eatus quoq apł
in epła sua posuit. Non estis uestri. Empti enim estis p̾cio mag¬
no: clarificate et portate dm̃ in corpore ur̃o. Post hoc dicimꝰ.

Expanded text:
Dominum patrem uocemus et ut est Christus Dei filius sic et nos Dei filii nunDominum patrem uocemus et ut est Christus Dei filius sic et nos Dei filii nuncupemur: quod nomen nemo nostrum in oratione auderet adtingere, nisi ipse nobis sic permisisset orare. meminisse itaque, fratres dilectissimi, et scire debemus quia quando patrem Deum dicimus quasi filii Dei agere debemus, ut quomodo nos nobis placemus de Deo patre, sic sibi placeat et ille de nobis. conuersemur quasi Dei templa, ut Dominum in nobis constet habitare. nec sit degener actus noster ab spiritu, ut qui spiritales et caelestes esse coepimus non nisi spiritalia et caelestia cogitemus et agamus, quia et ipse Dominus Deus dixit: eos qui clarificant me clarificabo: et qui me spernent spernentur, beatus quoque apostolus iii epistula sua posuit : non estis uestri, empti enim estis pretio magno. clarificate et portate Deum in corpore uestro. Post hoc dicimus:
Abbreviated transcription (Latin):
ui: ipsi autem me spreuerunt. Agnouit bos possessorem su¬
um et asinus presepium dñi sui: ifrł autẽ me non cognouit.
et ppłs me non intellexit. Ue gens peccatrix. ppłs plemus
peccatis: semen nequam. filii scelesti. Dereliquistis dominũ:
et in indignationem misistis illum sc̾m ifrł. In quorũ ex ꝓbra.¬
tione xp̃iani quando oramꝰ pater nrͣ dicimꝰ: quia noster esse ce¬
pit. et udeorum qͥ eũ reliquerunt ẽẽ desiit. Hec peccator popłs
potest esse filiꝰ: sed quib remissa peccatorum oatur. eis filiorum
nomen asseribitur: eis et ęt̾nitas repromittit᷑. dño ipso dicente.
mĩs qui facit peccatũ : seruus ⁊ peccati. Seruus autẽ non ma¬
net in domo in ȩternũ: filius manet in et̾num. Quanta autẽ
dñi indulgentia. qͣnta circa nos dignationis eiꝰ et bonitatis uber¬
tas: qui sicꝰ uoluerit orationem celebrare in conspectu dei. ite

Expanded text:
ui, ipsi autem me spreuerunt. agnouit bos possessorem suui, ipsi autem me spreuerunt. agnouit bos possessorem suum et asinus praesepium domini sui: Israel autem me non cognouit et populus me non intepeccatis, semen nequam, filii scelesti. Dereliquistis Dominum, et in indignationem misistis illum Sanctum Israel . In quorum exprobrationem Christiani quando oramus, PATER NOSTER dicimus, quia noster esse coepit et Judaeorum, qui eum relinquerunt, esse desiit. Nec peccator populus potest esse filius, sed quibus remissa peccatorum datur, eis filiorum nomen adscribitur, et eis aeternitas repromittur, Domino ipso dicente: Omnis qui facit peccatum servus est peccati. Servus autem non manet in domo in aeternum, filius manet in aeternum. Quanta autem Domini indulgentia, quanta circa nos dignationis eius et bonitatis ubertas, ut sic nos uoluerit orationem celebrare in conspectu Dei, ut
Abbreviated transcription (Latin):
sit scilicet nobis unus pater qui ÷ in cęlis. Et discipulo qͥ mentio¬
nem defuncti patris fecerat: respondit. Sine: mortui mortuos
suos sepeliant. Dixerat enim patrem suũ mortuum: cum sit
credentiũ pater uiuus. Nec hoc solũ frr̃s dilectissimi animad¬
uertere et intelligere debemꝰ: qͦd appellemꝰ patrem qui sit in
cȩlis. sed coniungimꝰ et dicimꝰ pater nr̃ id est eorum qͥ credũt.
eorũ qui ꝑ eum scĩficati et gr̃ȩ sp̾italis natiuitate reparati: filii
tum spreuerunt infideliter. sed et crudeliter necauerunt. Q¬
iam non possunt patrem dm̃ uocare: cũ dñs eos confundat et
redarguat dicens. Uos de diabolo patre estis: et concupiscenti
as patris ur̃i uultis facere. Ille enim homicida fuit ab initio:
et in ueritate non stetit. quia ueritas non est in illo. Et per
ysaiam ꝓpħam d̾s clamat indignans. Filios genui et exalta¬

Expanded text:
uod scilicet nobis unus pater qui est in caelis. et discipulo qui mentiouod scilicet nobis unus pater qui est in caelis. et discipulo qui mentionem defuncti patris fecerat respondit: sine mortui mortuos suos sepeliant. dixerat enim patrem suum mortuum, cum sit credentium pater uiuus. Nec hoc solum, fratres dilectissimi, animaduecoelis, sed conjungimus et adjicimus, Pater noster, id est eorum qui credunt quod per eum sanctificati et gratiae spiritualis nativitate reparati, filii tum spreverunt infideliter, sed etiam crudeliter necaverunt: qui non possunt patrem Deum vocare, cum Dominus eos confundat et redarguat dicens: Vos de patre diabolo nati estis, et concupisas patris uestri facere uultis. ille enim homicida fuit ab initio et in ueritate non stetit, quia ueritas non est in illo. et per Esaiam prophetam Deus clamat indignans: filios generaui et exalta
Abbreviated transcription (Latin):
compendio comprehendatur. Sic ait orate. Pater nr qui es mes
lis. homo nouus renatus et d̾o suo ꝑ gr̃am eius restitutus: pater
pͥmo in loco dicit. quia filiꝰ esse iam cȩpit. In sua inquit ꝓpria ue¬
nit: et sui eum non receꝑunt. Quotquot eũ receperunt: dedit
illis potestatem ut filii dei fierent qͥ credunt in nomine eius. Qui
ergo credidit in nomine eiꝰ. et factus ÷ dei filiꝰ: hinc debet inciꝑe:
ut et gr̾as agat et ꝓfiteatur se dei filium : dũ nominat patrem s
esse in cęlis d̾m. contestetur quoq inter pͥma statim natiuitatis
suȩ uerba renuntiasse se terreno et carnali patri : et patrem solum
nosse se et habere cȩpisse. qui sit in cęlis: sicut scriptum ẽ. Qui di¬
cunt patri et matri non noui te et filios suos non agnouerunt:
hi custodierunt p̾cepta tua et testam entũ tuũ seruauerunt. Item
dns̃ in euangłio suo p̾cepit ne uocemꝰ nobis patrem in terra: qͦd¬

Expanded text:
conpendio conprehendatur! sic, ait, adorate: pater noster, qui es in conpendio conprehendatur! sic, ait, adorate: pater noster, qui es in caelis. homo nouus, renatus et Deo suo per eius gratiam restitutus pater primo in loco dicit, quia filius esse iam coepit. in sua, inquit, propria uenitet sui eum non receperunt. quotquot eum receperunt dedit illis potestatem ut filii Dei fierent, qui credunt in nomine eius.. qui ergo credidit in nomine eius et factus est Dei filius, hinc debet incipere, ut et gratias agat et profiteatur se Dei filium, dum nominat patrem sibi esse in caelis Deum, contestetur quoque inter prima statim natiuitatis suae uerba renuntiasse se terreno et carnali patri et patrem solum nosse se et habere coepisse qui sit in caelis, sicut scriptum est: qui dicunt patri et matri: non noui te, et filios suos non agnouerunt, hi custodierunt praecepta tua et testamentum tuum seruauerunt. item Dominus in euangelio suo praecepit ne uocemus nobis patrem in terra, q
Abbreviated transcription (Latin):
bant dominũ. Lo quebant᷑ quasi ex uno ore: et nondum illos xp̃o¬
orare docuerat. Et iccirco orantib fuit impetrabilis et efficax ser¬
mo: qͥa ꝓmerebatur dñm pacifica et simplex et sp̃italis oratioSic
et apłos cũ discipulis post ascensam dnĩ inuenimꝰ orasse. E rant
inquit ꝑseuerantes om̃s unanimes in oratione cũ mulierib et
maria quȩ fuerat mater iħu: et fratrib eius. Per seuerabant in
oratione unanimes: orationis suȩ et instantiam simul et concor¬
diam declarantes. quia d̾s qui inhabitare facit unanimes in de¬
mo. non admittit in diuinã et ȩt̾nam domũ: nisi apud qͦs ⁊ unu¬
nimis oratio. Qualia autẽ sunt frs̃ dilectissimi orationis dñcȩ
sacramenta. quam multa quã magna breuiter in sermone collec¬
ta. sed in uirtute sp̃rtaliter copiosa. ut nichil om̃ino pretermis¬
sum sit: qͦd non in p̾cib atq orationib nr̃is cȩlestis doctrine

Expanded text:
bant Deum. loquebantur quasi ex uno ore, et nondum illos Chrbant Deum. loquebantur quasi ex uno ore, et nondum illos Christus docuerat orare. et idcirco orantibus fuit inpetrabilis et efficax sermo, quia promerebatur Dominum pacifica et simplex et spiritalis oratio. sic. et apostolos cum discipulis post ascensum Domini inuenimus orasse. erant, inquit, perseuerantes omnes unanimes in oratione cum mulieribus et Maria quae fuerat mater Iesu et fratribus eius. perseuerabant in oratione unanimes orationis suae et instantia simul et concordia declarantes, quia Deus qui inhabitare facit unanimes in domo non admittit in diuinam et aeternam domum nisi aput quos est unanimis oratio. Qualia autem sunt, fratres dilectissimi, orationis dominicae sacramenta, quam multa, quam magna, breuiter in sermone collecta sed in uirtute spiritaliter copiosa, ut nihil omnino praetermissum sit quod non in precibus adque orationibus nostris caelestis doctrinae
Abbreviated transcription (Latin):
cũ precatur ꝓ se tantũ precetur. Non dicimꝰ pater ms̃ qui in cęlis es:
nec panem meu̾ da mͥ hodie. nec dunitti sibi tantũ unus quisq de¬
licta postulat. aut ut in temptationem ñ inducat᷑ atq a malo libe¬
recur. ꝓ se solo rogat. ꝓublica ÷ nobis et communis oratio. Et qͣ ndo
oramꝰ non ꝓ uno sed ꝓ popło toto oramus. quia totus popł unu̾
sumꝰ. D̾s pacis et concordiȩ magister qui docuit unttatem: sic
orare unum ꝓ omnib uoluit. quomͦ in uno om̃s ipse portauit.
anc orationis legem seruauerunt tres pueri in camino ignis
inclusi: consonantes in prece. et sp̃c consensione concordes. Qd̾¬
declarat seripture diuinȩ fides. Et cũ docet quomͦ orauerint tales.
dat exemplum qͦd imitari in p̃cib debeamꝰ. ut tales esse possimꝰ
unc inqͥt illi tres quasi ex uno ore hẏmnũ canebant et benedice¬

Expanded text:
cum precatur pro se tantum precetur. non dicimus: pater meus, qui es in caelis cum precatur pro se tantum precetur. non dicimus: pater meus, qui es in caelis nec: panem meum da mihi hodie, nec dimitti sibi tantum unusquisque debitum postulat aut ut in temptationem non inducatur adque a malo liberetur pro se solo rogat. publica est nobis et communis oratio, et quando oramus, non pro uno sed pro populo toto oramus, quia totus populus unum sumus. Deus pacis et concordiae magister qui docuit unitatem, sic orare unum pro omnibus uoluit, quomodo in uno omnes ipse portauit. hanc orationis legem seruauerunt tres pueri in camino ignis inclusi consonantes in prece et spiritus consensione concordes: declarat scripturae diuinae fides et dum docet quomodo orauerint tales, dat exemplum quod imitari in precibus debeamus, ut tales esse possimus. tunc inquit, illi tres tamquam ex uno ore hymnum canebant et benedice
Abbreviated transcription (Latin):
quo stabat : et neq ocłos uolebat ad cęlum leuare sed ꝑcutiebat pectꝰ
suum dicens. D̾s ꝓpicius esto mͥ peccatori. Dico uobis descendit hic
iustificatus magis in domũ suam quã ille phariseus : qͥa omĩs qui se
ex tollit humiliabit᷑. et qͥ se humiliauerit exaltabitur. Quȩ nos fr̃s di¬
lectissimi de diuina lectione dicentes: postquã agnouimꝰ ad orationẽ
qualiter accedere debeamꝰ. cognoscamꝰ docente dño et quid oremꝰ. Sic
inquit orate. Pater nr qui es in cęlis scĩficetur nomen tuum: adue¬
niat regnum tuũ. Fiat uoluntas tua sicut in cȩlo et in terra. panem
nr̃m cotidianum da nobis hodie. Et dimitte nobis debita nr̃a sicut
et nos dimittimꝰ debitorib nr̃is. et ne patiaris induci nos in temp¬
tationem. Sed libera nos a malo. Am̃. Ante omĩa pacis doctor. atq u¬
nitatis magister singulatim noluit et pͥuatim precem fieri: ut quis

Expanded text:
quo stabat et neque oculos suos leuabat ad caelum sed percutiebat pectus quo stabat et neque oculos suos leuabat ad caelum sed percutiebat pectus suum dicens: Deus, propitius esto mihi peccatori. dico uobis, descendit hic iustificatus in domum suam magis quam ille pharisaeus: quia omnis qui se extollit humiliabitur, et qui se humiliat exaltabitur. Quae nos, fratres dilectissimi, de diuina lectione discentes postquam cognouimus ad orationem qualiter accedere debeamus, cognoscamus docente Domino et quid oremus. s i c, inquit, orate: pater noster, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum, adueniat regnum tuum, fiat uoluntas tua innostrum cottidianum da nobis hodie, et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos remittimus debitoribus nostris, et ne patiaris nos induci in temptationem, sed libera nos a malo. Ante omnia pacis doctor adque unitatis magister singillatim noluit et priuatim precem fieri, ut quis
Abbreviated transcription (Latin):
plo cum phariseo et publicanꝰ orauerit. Non alleuatis impudent᷑
in cęlum oculis: nec manib insolenter erectis. pectus suũ pulsans:
et peccata intus coͥnclusa contestans. diuinȩ miscd̃iȩ implorabat
auxilium. Et cũ sibi phariseus placeret. sc̃ificari hic magis meruit
qͥ sic orauit : qͥ spem salutis non in fidutia innocentiȩ suę posuit. cũ
innocens nemo sit: sed peccata confessus humilit̾ orauit. et exau¬
diuit orantem : qͥ bumilib ignoscit. Quȩ dñs in ȩuangłio suo po¬
nit et dicit. Homines duo ascenderunt in templum ad orare: unus
phariseus et alter publicanꝰ. Phariseus cũ stetisset : talia apud se pre¬
cabatur. Ds grãs tibi ago: quia ñ sum sicut ceteri homines. in uisti.
raptores. adulteri. quomͦ et publicanꝰ iste. Ieuino bis in sabbato : de¬
cimas do de omnib quȩcumq possideo. Publicanꝰ autem de longin¬

Expanded text:
plo cum pharisaeo publicanus orauerit. non adleuatis in caelum plo cum pharisaeo publicanus orauerit. non adleuatis in caelum inpudenter oculis nec manibus insolenter erectis, pectus suum pulsans et peccata intus inclusa contestans diuinae misericordiae inplorabat auxilium, et cum sibi pharisaeus placeret, sanctificari hic magis meruit qui sic rogauit, qui spem salutis non in fiducia innocentiae suae posuit, cum innocens nemo sit, sed peccata confessus humiliter orauit, et exaudiuit orantem qui humilibus ignoscit. quae Dominus in euangelio suo ponit et dicit: homines duo ascenderunt in templum adorare, unus pharisaeus et unus publicanus. pharisaeus cum stetisset, talia aput se precabatur: Deus, gratias tibi ago, quia non sum sicut ceteri homines iniusti, raptores, adulteri, quomodo et publicanus iste. ieiuno bis in sabbato, decimas do omnium quaecumque possideo. publicanus autem de longin
Abbreviated transcription (Latin):
alio loco. Et scient om̃s ȩccłiȩ: quia ego sum serutator renis et cot¬
dis. Quod anna in pͥmo regnorum libro eccłiȩ tẏpum portant
custodit et seruat: quȩ dñm non clamosa pȩticione sed tacite et
modeste intra ipsas pectoris latebras precabatur. Lo quebatur p̾ce
occulta. sed manifesta fide. Loquebat᷑ non uoce sed corde : quia sic scie¬
bat d̾m audire. et impetrauit efficaciter qͦd petiit: qͥa fideliter pos¬
tulauit. Declarat scriptura diuina quȩ dicit. Loquebatur in corde
suo et labia eiꝰ mouebant᷑: et uox eiꝰ non audiebatur. et exaudiuit
eam d̾s. Item legimꝰ in psalmis. Dicite in cordib et instratis uestris:
et transpungimini. Per ieremiam quoq hȩc eadem sp̃c sc̃s sugge¬
rit et docet: dicens. In sensu autem: tibi debet adorari d̾s. Ad orans
autem fri̾s dilectissimi nec illud ignoret: quemadmodum in tem¬

Expanded text:
alio loco: et scient omnes ecclesiae quia ego sum scrutator renis et coralio loco: et scient omnes ecclesiae quia ego sum scrutator renis et cordis. Quod Anna in primo Regnorum libro ecclesiae typum portans custodit et seruat, quae Deum non clamosa petitione sed tacite et modeste intra ipsas pectoris latebras precabatur. loquebatur prece occulta sed manifesta fide, loquebatur non uoce sed corde, quia sic Dominum sciebat audire, et. inpetrauit efficaciter quod petit, quia fideliter postulauit. declarat scriptura diuina quae dicit: loquebatur in corde suo et labia eius mouebantur et uox eius non audiebatur, et exaudiuit eam Dominus. item legimus in psalmis: dicite in cordibus uestris et in cubilibus uestris conpungimini. per Hieremiam quoque haec eadem Spiritus sanctus suggerit et docet dicens: in sensu autem tibi debet adorari, Domine. Adorans autem, fratres dilectissimi, nec illud ignoret, quemadmodum in tem
Abbreviated transcription (Latin):
sis. quod magis conuenit fidei: ut sciamꝰ dm̃ ubiq ẽẽ p̾sentem. au¬
dire om̃s et uidere: et maiestatis suȩ plenitudine in abdita ⁊ ꝙ
et occulta pęnetrare. sicut scriptũ est. Ego d̾s approximans: et nõ
d̾s de longinquo. Si absconditus fuerit homo in absconditis ego
gͦ non uidebo eum: Nonne celum et t̾ram ego unpleo: Enite¬
rum. In omĩ loco oculi dei speculant᷑ bonos et malos. Et quando
in unũ cũ frĩb conuenimꝰ: et sacrificia diuina cũ di sacerdote ee¬
lebramꝰ. uerecundiȩ et disciplinȩ memores ẽẽ debemꝰ: non passu
uentilare p̾ces nr̃as inconditis uocib : nec pȩtitionem cõmendau¬
dam modeste d̾o tumultuosa loquacitate iactare. qͥa d̾s non uocis ses
cordis auditor ẽ. Mec admonendꝰ ⁊ clamorib qͥ cogitationes uide: ꝓ¬
uocante dño et dicente. Quid cogitatis nequã in cordib ur̃is . E ce

Expanded text:
sis, quod magis conuenit fidei, ut sciamus Deum ubique esse praesentem, ausis, quod magis conuenit fidei, ut sciamus Deum ubique esse praesentem, audire omnes et uidere et maiestatis suae plenitudine in abdita quoque et occulta penetrare, sicut scriptum est: ego Deus adproximans et non Deus de longinquo. si absconditus fuerit homo in absconditis, ego ergo non uidebo eum? nonne caelum et terram ego inpleo? et iterum: in omni loco oculi Dei speculantur bonos et malos. et quando in unum cum fratribus conuenimus et sacrificia diuina cum Dei sacerdote celebramus, uerecundiae et disciplinae memores esse debemus, non passim uentilare preces nostras inconditis uocibus nec petitionem commendandam modeste Deo tumultuosa loquacitate iactare quia Deus non uocis sed cordis auditor est, nec admonendus est clamoribus qui cogitationes uidet probante Domino et dicente: quid cogitatis nequam in cordi bus uestris ? et
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃i orationem. Egnoscat pater filii sui uerba: cum precem facmꝰ
Qui habitat intus in pectore: ipse sit et in uoce. Et cum ipsum
habeamiꝰ apud patrem aduocatum ꝓ peccatis nr̃is: quando pecca¬
tores ꝓ delictis nr̃is petimꝰ. aduocati nr̃i uerba. ꝓmauĩ. ⁊ Iam eĩsi¬
cat quia qͦdcumq petierimꝰ a patre in nomine ei sabtt nobi se qu¬
to efficacrs impetramꝰ quod ꝑetimꝰ in xp̃i nomine. si petamꝰ ipsuis
oratione. Sit autem orantib sermo et p̾catio eli disciplind quiecen
continens et pudorem. Cogitemꝰ nos sub conspectu dei stare. Macen¬
dum.ẽ. diuinis oculis: et habitu corporis et modo uocis. dam ut
impudentis ÷ clamorib strepere: ita contra congeuit uere cundo
modestis precib orare. Deniq magisterio suo dns secrete adorare
nos precepit in abditis et secretis: uel semotis locis. in elbiculis ip¬

Expanded text:
Christi orationem. agnoscat\'pater filii sui uerba, cum precem facimus: Christi orationem. agnoscat\'pater filii sui uerba, cum precem facimus: qui habitat intus in pectore ipse sit et in uoce, et cum ipsum habeamus aput patrem aduocatum pro peccatis nostris, quando peccatores pro delictis nostris petimus, aduocati nostri uerba promamus. nam cum dicat: quia quodcumque petierimus a patre in nomine eius dabit nobis, quanto efficacius impetramus quod petimus Christi nomine, si petamus ipsius oratione ? Sit autem orantibus sermo et precatio cum disciplina quietem continens et pudorem. cogitemus nos sub conspectu Dei stare. placendum est diuinis oculis et habitu corporis et modo uocis. nam ut inpudentis est clamoribus strepere, ita contra congruit uerecundo modestis precibus orare. denique magisterio suo Dominus secrete orare nos praecepit, in abditis et semotis locis, in cubiculis ip
Abbreviated transcription (Latin):
et conferre dignatus. ẽ: ut cum prece et oratione quã filius docu¬
it apud patrem loquimur. facilius audiamur. Iam p̾ dixerat horã¬
uenire quando ueri adoratores adorarent patrem in sr̃u et uerita¬
te et impleuit qͦd ante. ꝓmiserat. ut qͥ sp̃m et ueritatem de diꝰ sñs¬
catione ꝑcepimꝰ: de traditione quoq eiꝰ uere et sp̃italiter adoremuᷤ¬
Quȩ enim pocest magis esse sp̾italis oratio. qͣm quȩ a xp̃o nobis eata
⁊ a quo nobis et sp̃s sc̃s missus est: Quȩ uera magis apud patrem
p̾catio. quam quȩ a filio qui est ueritas de eiꝰ ore plata est. ut aliter
orare quã docuit non ignorantia sola sit sed culpa. quando ipse po
suerit et dixerit. reicitis mandatum dei ut traditionem uestram
statuatis: Oremꝰ itaq frs dileclissimi: sicut magister d̾e doeuter
mica ec familiaxis oratio est d̾m de suo rogare: ad aures eĩ as cende

Expanded text:
et conferre dignatus est, ut dum prece et oratione quam filius docuet conferre dignatus est, ut dum prece et oratione quam filius docuit aput patrem loquimur, facilius audiamur. iam praedixerat horauenire, quando ueri adoratores adorarent patrem in spiritu et ueritate, et inpleuit quod ante promisit, ut qui spiritum et ueritatem de eius sanctificatione Quae enim potest esse magis spiritalis oratio quam quae a Christo nobis data est, a quo nobis et Spiritus sanctus missus est? Quae vera magis apud Patrem precatio quam quae a Filio, qui est Veritas, de ejus ore prolata est? ut aliter orare quam docuit non ignosuerit et dixerit: reicitis mandatum Dei, ut traditionem uestram statuatis. Oremus itaque, fratres dilectissimi, sicut magister Deus docuit. amica et familiaris oratio est Deum de suo rogare, ad aures eius ascendere
Abbreviated transcription (Latin):
firmamenta corroborandȩ fidei: nutrimenta fouendi
cordis. gubernacula dirigendi itineris: presidia obti¬
nendȩ salutis. Quȩ dum dociles credentiũ mentes in terris instru¬
unt: ad cȩlestia regna ꝑducunt. Multa et ꝑ propħas seruos suos
dici d̾s uoluit et audiri: sed qͣnto maiora sunt quȩ filiꝰ loquitur.
quȩ di sermo qui in ꝓphis fuit ꝓpria uoce testatur. non iam man¬
dans ut paretur uenienti uia: sed ipse ueniens. et uiam nobis aꝑi¬
ens et ostendens: ut qui in tenebris mortis errantes imꝓuidi et
ceci pͥus fuimꝰ. luce grȩ illuminati: iter uttȩ duce et rectore año
teneremꝰ. Qui inter cȩtera salutaria sua monita et precepta di¬
uina quib ppło suo consulit ad salutem : ętiam orandi ipse for¬
mam dedit. ipse quid p̾caremur monuit et instruxit. Qui fecit
uiuere docuit et orare: beniguitate ea scilicet qua et cetera dare

Expanded text:
firmamenta conroborandae fidei, nutrimenta fouendi firmamenta conroborandae fidei, nutrimenta fouendi cordis, gubernacula dirigendi itineris, praesidia obtinendae salutis, quae dum docibiles credentium mentes in terris instruunt, ad caelestia regna perducunt. multa et per prophetas seruos suos dici Deus uoluit et audiri: sed quanto maiora sunt quae filius loquitur, quae Dei sermo qui in prophetis fuit propria uoce testatur non iam mandans ut paretur uenienti uia sed ipse ueniens et uiam nobis aperiens et ostendens, ut qui in tenebris mortis errantes inprouidi et caeci prius fuimus luce gratiae luminati iter uitae duce et rectore Domino teneremus. Qui inter cetera salutaria sua monita et praecepta diuina quibus populo suo consulit ad salutem etiam orandi ipse formam dedit, ipse quid precaremur monuit et instruxit. qui fecit uiuere docuit et orare, benignitate ea scilicet qua et cetera dare
Abbreviated transcription (Latin):
deflectere. pęnitenti oꝑanti roganti potest clement̾ ignoscere. Po¬
test acceptum fieri: quicquid ꝓ talib et petierint martyres et fe¬
cerint sacerdotes. Uel siquis plus eum siuis satis factionib mouerit:
ũ eiꝰ iram. si indignantis offensam iuista deprecatione placauerit:
dat ille et arma rursum quib uictus armetur. reparat et corrobo¬
rat uires: quib fides instaurata uegetetur. Repetet et certamen
suum miles iterabit: in acie ꝓuocabit hostem. et quidem factus
ad p̾lium fortior ꝑ dolorem. Qui sic d̾o satisfecerit qui pęniten¬
tia facti sui qui pudore delicti plus et uirtutis et fidei de ipso lap¬
sus sui dolore conceꝑit: exauditus et adiutus a dũo quam contrista¬
uerat nuꝑ lȩtam faciet ȩccłiam. nec iam solam d̾i ueniam merebi¬
Uan Gelica precepta fr̃s dilectissimi nichil sunt aliud
quam magisteria diuina: fundamenta ȩdificandȩ spei.

Expanded text:
deflectere. paenitenti, operanti, roganti potest clementer ignoscere, podeflectere. paenitenti, operanti, roganti potest clementer ignoscere, potest in acceptum referre quidquid pro talibus et petierint martyres et fecerint sacerdotes. uel si quis eum plus suis satisfactionibus mouerit, si eius iram, si indignationis offensam iusta deprecatione placauerit, dat ille et arma rursum quibus uictus armetur, reparat et conroborat uires quibus fides instaurata uegetetur. repetet certamen suum miles, iterabit aciem, prouocabit hostem et quidem factus ad proelium fortior per dolorem. qui sic Deo satisfecerit, qui paenitentia facti sui, qui pudore delicti plus et uirtutis et fidei de ipso lapsus sui dolore conceperit, exauditus et adiutus a Domino, quam contristauerat nuper laetam faciet ecclesiam nec solam iam Dei ueniam merebiuangelica praecepta, fratres dilectissimi, nihil sunt aliud quam magisteria diuina, fundamenta aedificandae spei,
Abbreviated transcription (Latin):
ut inde crimen et culpa redimatur. Incunctant̾ et largiter fi¬
at oꝑatio: census omnis in medelam uulneris erogetur. oꝑib et
facultatib nr̃is qui de bonis iudicaturus ÷ dño feneretur. Sic sub
apłis fides uiguit: sic primꝰ credentiũ ppłs xp̃i mandata serua¬
uit. Prompti erant: largi erant. distribuendũ ꝑ apłos totum da¬
bant. et non talia delicta redimebant. Si p̾cem toto corde qͥs faci¬
at. si ueris pȩnitentie lamentationib et lacrimis ingemiscat. si
ad ueniam delicti sui dñm iustis et continuis oꝑib infledat: mise¬
reri talium potest. qui et miscd̾iam suam ꝓtulit dicens. Cum comier
sus ingemueris: tunc saluaberis et scies ubi fueris. Et iterũ. slolo
mortem morientis dicte dñs: quantũ ut reuertatur et uiuat. Et io¬
hel ꝓpba pietatem dni dño ipso monente declarat. Reuertimini
tam. Potest ille indulgentiam dare: sententiam suam potest ipse

Expanded text:
ut inde crimen et culpa redimatur. incunctanter et largiter fiut inde crimen et culpa redimatur. incunctanter et largiter fiat operatio, census omnis in medellam uulneris erogetur, opibus et facultatibus nostris qui de nobis iudicaturus est Dominus faeneretur. sic sub apostolis fides uiguit, sic primus credentium populus Christi mandata seruauit: prompti erant, largi erant. distribuendum per apostolos totum dabant et non talia delicta redimebant. Si precem toto corde quis faciat, si neris paenitentiae lamentis et lacrimis ingemescat, si ad ueniam delicti sui Dominum iustis et continuis operibus inflectat, misereri talium potest qui et misericordiam suam protulit dicens: cum conuersus fueris et gemueris, tunc saluaberis et scies ubi fueris, et iterum: nolo mortem morientis, dicit Dominus, quantum ut reuertatur et uiuat. et Iohel propheta pietatem Domini Domino ipso monente declarat, reuertimini,tam. potest ille indulgentiam dare, sententiam suam potest ille
Abbreviated transcription (Latin):
nor non sit. Putas ne tu dñm cito posse placari. quem uerbis ꝑfidis
abniusti. cui patrimoniũ preponere maliusti. cuiꝰ templũ sacrile¬
ga contagione uiolasti: Putas facile eum misereri tui. quẽ tuum
non eẽ dixisti: Orare oportet impensius et rogare: diem luctu tran¬
sigere. uigiliis noctes ac fletib ducere: tempus omẽ lacrimosis lam̃¬
tationib occupare. strato solo adherere cineri: in cilitio uolutari et
sordib. post indumentũ xp̃i ꝑditum : nullũ iam uelle uestitum
post diaboli cibum malle ieiunium : iustis oꝑib incumbere. quib
peceata purgantur: elemosinis frequent̾ insistere. quib cũ morte
animȩ liberantur. Quod aduersariꝰ auferebat: xp̃c accipiat. Nec
teneri iam nec armari patrimonium debet: quo qͥs et deceptus
et uictus. ẽ. Pro hoste uitanda res: ꝓ latrone fugienda. ꝓ gladio mi¬
tuenda possidentib et ueneno. Ad hoc tantũ ꝓfuerit qͦd remansit:

Expanded text:
nor non sit. putasne tu Deum cito posse placari quem uerbis perfidis nor non sit. putasne tu Deum cito posse placari quem uerbis perfidis abnuisti, cui patrimonium praeponere maluisti, cuius templum sacrilega contagione uiolasti? putas facile eum misereri tui quem tuum non esse dixisti? orare oportet inpensius et rogare, diem luctu transigere, uigiliis noctes ac fletibus ducere, tempus omne lacrimosis lamentationibus occupare, stratos solo adhaerere cineri, in cilicio et sordibus uolutari, post indumentum Christi perditum nullum iam uelle uestimentum, post diaboli cibum malle ieiunium, iustis operibus incumbere quibus peccata purgantur, eleemosynis frequenter insistere quibus a morte animae liberantur. quod aduersarius auferebat Christus accipiat, nec teneri iam nec amari patrimonium debet quo quis et deceptus et uictus est. pro hoste uitanda res, pro latrone fugienda, pro gladio metuenda possidentibus et ueneno. ad hoc tantum profuerit quod remansit,
Abbreviated transcription (Latin):
loquium uelut contagium transilit. Noxia et uenenata ꝑsuasio: ꝑsecutio¬
ne ipsa peuuis interficit. Illic suꝑ est pęnitentia: quȩ satisfaciat. Qui au¬
dem pęnitentiam criminis tollunt: satisfactionis uiam elaudunt. Ita
fit: ut dum temeritate quorundam uel ꝓmittitur salus falsa uel cre¬
ditur. spes uere salutis adimatur. Uos uͦ fu̾̃s quorũ timor in dm̃ ꝓmus
÷ et in ruina licet animꝰ constitutꝰ mali sui memor ẽ: penitentes ac
dolentes peccata ur̃a ꝑspicite. grauissimũ conscientiȩ crimen agnos¬
cite: ad intelligentiam delicti ur̃i oculos cordis aꝑite. nec desperan¬
tes miscd̾iam dñi: nec tam̃ iam ueniam uindicantes. Ds̃ quantũ patri
pietate indulgens semper et bonus. ẽ: tantũ udicis maiestate metu¬
encdus .ẽ. Quam magna deliquimꝰ: tam granditer defleamꝰ. Alto uul¬
neri diligens et longa medicina non desit: pęnitentia crimine mi¬

Expanded text:
loquium uelut contagium transilit, noxia et uenenata persuasio persecutioloquium uelut contagium transilit, noxia et uenenata persuasio persecutione ipsa peius interficit. illic superest paenitentia quae satisfaciat. qui autem paenitentiam criminis tollunt satisfactionis uiam cludunt. ita fit ut dum temeritate quorundam uel promittitur salus falsa uel creditur, spes uerae salutis adimatur. Vos uero, fratres, quorum timor Domini promis est et in ruina licet animus constitutus mali sui memor est, paenitentes ac dolentes peccata uestra perspicite, grauissimum conscientiae crimen agnoscite, ad intellegentiam delicti uestri oculos cordis aperite, nec desperantes misericordiam Domini nec tamen iam ueniam uindicantes. Deus quantum patris pietate indulgens semper et bonus est, tantum iudicis maiestate metuendus est. quam magna deliquimus, tam granditer defleamus. alto uulneri diligens et longa medicina non desit, paenitentia crimine mi
Abbreviated transcription (Latin):
mendatio. ut uidicent᷑ om̃s qͥ non crediderunt ueritati sed sibi pla¬
cent in iusticia. In iuste sibi placentes et transpunctȩ mentis alienati¬
one dementes. dei p̾cepta contempnunt: medelam uulneris negli¬
gunt. agere pęnitentiam nolunt. Ante admissum facinꝰ improuidi.
post facinꝰ obstinati: nec pͥus stabiles. nec postinodum supplices: qnͣ¬
do debuerant stare iacuerunt. quando iacere et ꝓsternere se deo de¬
bent stare se opinantur. Pacem sibi ultro nemine dante sũpserũt:
falsa pollicitatione seducti. et apostatis etͣ ꝑfidis iuncti: errorem pro
ueritate suscipiunt. Communicationem non communicantiũ ratĩ
ducunt: hominib contra dm credunt. qͥ contra homines d̾o non cre¬
dunt. Eiusmodi homines quantũ potestis effugite: ꝑnitiosis contactib
adherentes salubri cautione uitate. Sermo eorum sicut cancer serpit: col¬

Expanded text:
mendacio, ut iudicentur omnes qui non crediderunt ueritati, sed sibi plamendacio, ut iudicentur omnes qui non crediderunt ueritati, sed sibi placent in iniustitia. iniuste sibi placentes et transpunctae mentis alienatione dementes Domini praecepta contemnunt, medellam uulneris neclegunt, agere paenitentiam nolunt. ante admissum facinus inprouidi, post facinus obstinati, nec prius stabiles nec postmodum supplices, quando debuerant stare, iacuerunt, quando iacere et prosternere se Deo debent, stare se opinantur. pacem sibi ultro nemine dante sumpserunt, falsa pollicitatione seducti et apostatis ac perfidis iuncti errorem pro ueritate suscipiunt, communicationem non communicantium ratam ducunt, hominibus contra Deum credunt qui contra homines Deo non crediderunt. Eiusmodi homjnes quantum potestis etfugite, perniciosis contactibus adhaerentes salubri cautione uitate. sermo eorum sicut cancer serpit, con
Abbreviated transcription (Latin):
cerunt. et nunc satisfacere et dum dep̾cari detrectant. qͥ dnm negaue¬
runt: Queso uos fr̃s adquiescite salubrib remediis: consiliis obedi¬
te meliorib. Cum lacrimis nrĩs urãs lacrimas iungite. cũ nr̃o ge¬
mitu urõs gemitus copulate. Rogamꝰ uos ut ꝓ uobis d̾m rogare pos¬
simꝰ: preces ipsas ad uos pͥus uertimꝰ. quib deum ꝓ uobis ut misereat᷑
oramꝰ. Agite pęnitentiam plenani: dolentis ac lamentis animi proba¬
te mesticiam. Nec uos quoru̾dam moueat aut error imꝓuidus aut
scupor uanꝰ: qui cũ teneantur intam gͥrandi crimine ꝑcussi sunt ani¬
mi cecitate. ut nec intelligant delicta nec plangant. Indignantis
di maior hȩc plaga ẽ: sicut scriptum est. Et dedit illis d̾s sp̃m trans¬
punctionis. Et iterum. Dilectum ueritatis non receꝑunt ut salui
fierent: ac ꝓpterea mttet illis d̾s oꝑationem erroris ut credant

Expanded text:
cerunt: et nunc satisfacere Domino ac precari detrectant qui Dominum negauecerunt: et nunc satisfacere Domino ac precari detrectant qui Dominum negauerunt! quaeso uos, fratres, adquiescite salutaribus remediis, consiliis oboedite melioribus, cum lacrimis nostris uestras lacrimas iungite, cum nostro gemitu uestros gemitus copulate. rogamus uos ut pro uobis Dominum rogare possimus, preces ipsas ad uos prius uertimus quibus Deum pro uobis ut misereatur oramus. agite paenitentiam plenam, dolentis ac lamentantis animi probate maestitiam! I Nec uos quorundam moueat aut error inprouidus aut stupor uanus, qui cum teneantur in tam graui crimine percussi sunt animi caecitate, ut nec intellegant delicta nec plangant. indignantis Dei maior haec plaga est sicut scriptum est: et dedit illis Deus spiritum transpunctionis, et iterum: dilectum ueritatis non receperunt ut salui fierent. ac propterea mittit illis Deus operationem erroris ut credant
Abbreviated transcription (Latin):
et apuit os suum: et exomologesin faciebat d̾o. simul cum sodalib
suis in medio ignis. Daniel quoq post fidei atq in nocentiȩ suȩ mul¬
ciplicem gr̾am: post dignationem dni circa uirtutes ac laudes suas
sepe repetitam. ieiuniis adhuc ꝓmereri dm nititur: in sacco et in¬
cinere uolutatur. exomologesim faciens dolent̾ et dicens. Dñe ds
maguꝰ et fortis et inetuendus qui seruas uel disponis testamentum.
et miserationes eis qui te diligunt et conseruant imꝑia tua: pecca¬
uimus. facinꝰ admisimꝰ. imꝑis fuimꝰ. transgressi sumꝰ ac deseruimus
p̾cepta tua et iudicia tua: non audiuimus uerba ꝑuerorũ tuoꝵ ꝓpħa¬
rum quȩ locuti sunt in nomine tuo suꝑ reges nrõs et om̃s gentes
et suꝑ omẽm terram. Cibi dñe tibi iusticia: nobis autem confusio
ec mites. hȩc simplices. hȩc innocentes in ꝓmerenda dei maiestate fe¬

Expanded text:
et aperuit os suum et exomologesim faciebat Deo simul cum sodalibus et aperuit os suum et exomologesim faciebat Deo simul cum sodalibus suis in medio igni. Daniel quoque post fidei adque innocentiae suae multiplicem gratiam, post dignationem Domini circa . uirtutes ac laudes suas saepe repetitam ieiuniis adhuc promereri Deum nititur, in sacco ac cinere uolutatur exomologesim faciens dolenter et dicens: Domine Deus magnus et fortis et metuendus qui seruas testamentum et miserationem eis qui te diligunt et conseruant inperia tua, peccauimus, facinus admisimus, inpii fuimus, transgressi sumus ac deseruimus praecepta tua et iudicia tua, non audiuimus puerorum tuorum prophetarum quae locuti sunt in nomine tuo super reges nostros et omnes gentes et super omnem terram. tibi, Domine, tibi iustitia, nobis autem confusio. Haec mites, haec simplices, haec innocentes in promerenda Dei maiestate fe
Abbreviated transcription (Latin):
res dolenter et fleres. facie inculta. ueste mutata. neglecto capillo.
uultu nubilo. ore deiecto: in dicia meroris ostenderes. A nimam
tuam misera ꝑdidisti: sp̾itualit̾ mortua suꝑuiuere. hic tibi et ipsa
ambulans funus tuũ portare cȩpisti et non acriter plangis. non
iugiter ingemiscis. non te uel pudore criminis uel contimia¬
tione lamentationis abscondis: Ecce peiora adhuc peccandi uul¬
nera: ecce maiora delicta. peccasse nec satis facere: deliquisse. ni
delicta deflere. Ananias. ararias. misael. illustres ac nobiles puerie
quo minꝰ exomologesin d̃o facerent. nec inter flammas et camini ex¬
estuantis incendia quieuerunt. Bene sibi licet conscii: et dnm̃ fi¬
dei ac timoris obsequio sepe.ꝓmeriti. humilitatem tamen tenere ⁊
dño satis facere nec int̾ ipsa głiosa uirtutum suarũ martyria destite¬
runt. Io quitur scriptura diuina. Stans inquit atarias p̾catus. ẽ.

Expanded text:
res dolenter et fleres, facie inculta, ueste mutata, neclecto capillo, res dolenter et fleres, facie inculta, ueste mutata, neclecto capillo, uulto nubilo, ore deiecto indicia maeroris ostenderes. animam tuam, misera, perdidisti, spiritaliter mortua superuiuere hic tibi et ipsa ambulans funus tuum portare coepisti: et non acriter plangis, non iugiter ingemescis, non te uel pudore criminis uel continuatione lamentationis abscondis? ecce peiora adhuc peccandi uulnera, ecce maiora delicta peccasse nec satisfacere, deliquisse nec delicta deflere. Ananias, Azarias et Misahel inlustres ac nobiles pueri quominus exomologesim Deo faciant nec inter flammas et camini exaestuantis incendia quieuerunt. bene sibi licet conscii et Dominum fidei ac timoris obsequio saepe promeriti humilitatem tamen tenere et Deo satisfacere nec inter ipsa gloriosa uirtutum suarum martyria destiterunt. loquitur scriptura diuina, stans, inquit, Azarias precatus est
Abbreviated transcription (Latin):
tridie eructat. nec cibos suos et potus cum pauꝑum necessitate
communicat: Qui hylaris et letus incedit. quomͦ mortem suã
deflet: Cumq scriptum sit non corrumpetis effigiem barbȩ
ur̃ȩ : barbam uellit. et faciem suam comit. Et placere nunc cuiqm
studet. qͥ d̾o displicet: An illa ingemiscit et plangit cui uacat cul¬
tum preciosȩ uestis induere. nec indumentũ xp̃i qͦd ꝑdidit cogi¬
tare. accipere p̾ciosa ornamenta et monilia elaborata. nec diui¬
ni et cȩlestis ornatus dampna deflere: Cu licet indumenta ꝑegri¬
na et uestes sericas induas: nuda es. Muro te licet et margaritis
geminisq condecores: sine. xp̃i decore deformis es. Et quȩ capillos
tuos inficis: uel nunc in dolorib desine. Et quȩ nigri pulueris duc¬
tu oculorũ liniamenta depingis: uel nunc lacrimis ocłos tuos ab¬
lue. Si quem de tuis carũ mortalitatis exitu ꝑdidisses: ingemisce¬

Expanded text:
tridie ructat, nec cibos et potus suos cum pauperum necessitate tridie ructat, nec cibos et potus suos cum pauperum necessitate communicat? Qui hilaris ac laetus incedit, quomodo mortem suam deflet? Cumque scriptum sit, Non corrumpetis effigiem barbae vestrae , barbam vellit et facstudet qui Deo displicet? an illa ingemescit et plangit cui uacat cultum pretiosae uestis induere nec indumentum Christi quod perdidit cogitare, accipere pretiosa ornamenta et monilia laborata, nec diuini et caelestis ornatus damna deflere ? tu licet indumenta peregrina et uestes sericas induas, nuda es: auro te licet et margaritis gemmisque condecores, sine Christi decore deformis es. et quae capillos tuos inficis uel nunc in doloribus desine, et quae nigri pulueris ductu oculorum liniamenta depingis uel nunc lacrimis oculos tuos ablue. si quem de tuis carum mortalitatis exitu perdidisses, ingemesce
Abbreviated transcription (Latin):
uidetur: in neglecta satis factione cumulet᷑. Confiteant᷑ singuli qͥ¬
so uos fr̃s delictum suum: dum adhuc qui deliquit in scło ẽ: dum
a dmitci confessio eiꝰ potest. dum satisfactio et remissio facta ꝑ sacer¬
dotes. apud dñm grata est. Conuertamur ad dñm mente tota: et
penitentiam criminis ueris dolorib expͥmentes. di miscdiam de¬
precemur. Illi se anima ꝓsternat: illi mesticia satis faciat. illi spes
omnis incumbat: Rogare qualiter debeamꝰ: dicit ipse. Reuerti¬
mini inquit ad me ex toto corde ur̃o: simulq et ieiunio et fletu
et planctu. et discindite corda uestra et non uestimenta. Nd dñm
sicut admonet ipse placemꝰ. Lamentari eum putamꝰ ex toto cor¬
de. ieiuniis. fletib. planctib dñm deprecari. qui ex primo cruu¬
nis die lauachra cum fȩmi nis cotidie cȩlebrat: qui epulis affiu¬
entib pastus et sagina largiore distentus. cupiditates suas post¬

Expanded text:
uidetur in neglecta satisfactione cumuletur. Confiteantur singuli quuidetur in neglecta satisfactione cumuletur. Confiteantur singuli quaeso uos, fratres, delictum suum, dum adhuc qui deliquit in saeculo est, dum admitti confessio eius potest, dum satisfactio et remissio facta per sacerdotes aput Dominum grata est. conuertamur ad Dominum mente tota et paenitentiam criminis ueris doloribus exprimentes Dei misericordiam deprecemur. illi se anima prosternat, illi maestitia satisfaciat, illi spes omnis incumbat. rogare qualiter debeamus dicit ipse. reuertimini, inquit, ad me ex toto corde uestro simulque et ieiunio et fletu et planctu et discindite corda uestra et non uestimenta uestra. asicut admonet ipse, placemus. XXX. Lamentari eum putamus ex toto corde, jejuniis, fletibus, planctibus Dominum deprecari, qui ex primo criminis die lavacra quotidie cum feminis celebrat, qui, epulis affluentibus pastus et sagina largiore distentus, cruditates suas pos
Abbreviated transcription (Latin):
tia aliqua fallente deludi: Plus immo delinquit : qͥ scd̾m hominẽ
dm̃ cogitans. euadere se pȩnam criminis credit: si non palam crimen
admisit. A p̃c in p̃ceptis suis dicit. qui confusus me fuerit confundet
eum filius hom inis: et xp̃ianum se putat. qui xp̃ianꝰ esse aut consim¬
ditur aut ueretur: Quomꝰ potest esse cũ xp̃o. qui ad xp̃m ꝑtinere
aut erubescit aut metuit: Muꝰ plane peccauerit non uidendo ido¬
la. nec sub oculis circumstantis atq insultantis ppłi sc̾ttatem fidei
ꝓfanando. non polluendo manus suas funestis sacrificiis: nec scȩlera¬
sas cibis ora maculando. Hoc eo ꝓficit ut sit minor culpa: non
ut in nocens conscientia. Faciliꝰ potest ad ueniam criminis ꝑuenire:
non ÷ tamen immunis acrimine. Nec cesset inagenda penitentia:
atq in dñi miscdia deprecanda. ne qͦd minꝰ esse in qualitate delidi

Expanded text:
tia aliqua fallente deludi. plus immo delinquit qui secundum hominem tia aliqua fallente deludi. plus immo delinquit qui secundum hominem Deum cogitans euadere se poenam criminis credit, si non palam crimen admisit. Christus in praeceptis suis dicit: qui confusus me fuerit, confundet eum filius hominis: et Christianum se putat qui Christianus esse aut confunditur aut ueretur? quomodo potest esse cum Christo qui ad Christum pertinere aut erubescit aut metuit ? minus plane peccauerit non uidendo idola nec sub oculis circumstantis adque insultantis populi sanctitatem fidei profanando, non polluendo manus suas funestis sacrificiis nec sceleratis cibis ora maculando. hoc eo proficit ut sit minor culpa, non ut innocens conscientia. facilius potest ad ueniam criminis peruenire, non est tamen inmunis a crimine: nec cesset in agenda paenitentia adque in Domini misericordia deprecanda, ne quod minus esse in qualitate delicti
Abbreviated transcription (Latin):
serittator renis et cordis. Perspicit ile abdita et secreta atq occul¬
ta considerat : nec d̾i oculos potest aliquis euadere dicentis. ẽ go
es approximans: et non d̾s de longinquo.Si absconditus fuerit ho¬
mo in abditis. ego ergo non uidebo eum: Uidet ille corda et pecto¬
ra singulorũ: et iudicaturus non tantum de factis sed et de uerbis
et d̃ẽ cogitationib nr̃is. omĩum mentes uoluntatesq conceptas in
ipsis adbuc clausi pectoris latebris intuetur. Deniq quanto et fide ma¬
iore et timore meliore sunt: qui quamuis nuillo sacrificii aut libel¬
li faciore constricti. qm tamen de hoc uel cogitauerunt: hoc ipsum
apud sacerdotes di dolenter et simpliciter confitentes. ex omologesim
conscientiȩ faciunt: animi sui pondꝰ exponunt. salutarem medelam
paruis licet et modicis uulnerib exquirunt: scientes scriptum esse
d̾s non deridetur. Derideri et circumueniri d̾s non potest: nec astu¬

Expanded text:
scrutator renis et cordis. perspicit ille abdita et secreta adque occulscrutator renis et cordis. perspicit ille abdita et secreta adque occulta considerat, nec Dei oculos euadere potest aliquis dicentis: ego Deus adproximans et non Deus de longinquo. si absconditus fuerit homo in absconditis, ego ergo non uidebo eum P uidet ille corda et pectora singulorum, et iudicaturus non tantum de factis sed et de uerbis et de cogitationibus nostris omnium mentes uoluntatesque conceptas in ipsis adhuc clausi pectoris latebris intuetur. Denique quanto et fide maiore et timore meliore sunt qui quamuis nullo sacrificii aut libelli facinore constricti, quoniam tamen de hoc uel cogitauerunt, hoc ipsum aput sacerdotes Dei dolenter et simpliciter confitentes exomologesim conscientiae faciant, animi sui pondus exponant, salutarem medellam paruis licet et modicis uulneribus exquirant scientes scriptum esse: Dens non deridetur. derideri et circumueniri Deus non potest nec astu