comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ualebat. Uindex
est enim orb̾ iustoꝵ.
Quodam enĩ temp¬
ore mansuetabatur
ignis. ne comburerẽ¬
tur q̃ adimpios
missa erant anima.¬
lia. S ut ipsi uiden¬
tes scirent qm̃ di ui
ditio patiuntur ꝑse¬
cutionem. ⁊ quodam
tempore uiaqua su¬
ꝑ uirtutem ignis
gitur. pluit dñs
super sodomam ⁊
gomorram ignẽ.
et fulgut. ut disper¬
odo gnͣdinem pa¬
rit̾ et ignem. Inli¬
bro mumeroꝵ mi¬
sit ignitos serpẽtes
cc murmurantes.
ut cognoseant m¬
pii quia omnis
creatura parata
est ulcissi inuitiã
ertatris.
Confundan¬
tur hic pec¬
catores. qui
cum cetera¬
creatura
sactori suo¬
de seruiat
ipsi repug¬
nant unde
creaturarũ¬

Expanded text:
alebat vindex est enim orbis iustorum quodam enim tempore mansuetabatur ignis ne conburerentur quae ad impios missa erant animalia sed ut ipsi videntes scirent quoniam Dei iudicio patiuntur persecutionem et quodam tempore in aqua super virtutem ignisgitur: Pluit Dominus super Sodomam et Gomorrham ignem et sulphur, ut disperodo, grandinem pariter et ignem. In libro Numerorum: Misit ignitos serpentes contra murmurantes, ut cognoscant impii quod omnis creatura parata est ulcisci injuriam Creatoris.Confundantur hic peccatores: qui cum caetercreaturae factori sudeserviant, ipsi repugnt. Unde creaturaru
Abbreviated transcription (Latin):
non possit. ⁊ dum intus
minor est ualitudo re¬
rum est quas extͥnsecus
patitur. maiorem put¬
at ẽẽ potentiam: hoc in
ꝑsicutorib fidelium fre¬
quent᷑ euenit. qui se po¬
tentes estimant cum
scõs cruciant: pacienti¬
a toꝵ uicti m̃ tis angͦ¬
tia contstati. agnoscũt
se non posse quod cupi¬
ebant: ⁊ maiorem esse
fortituclinem dei qͥ sic
uincit inmilitib suis.

Expanded text:
 possit: et dum virtus minor est, valetudo rerum quas extrinsecus patitur, majorem putat esse potentiam, hoc in persecutoribus fidelium frequenter evenit, qui se potentes aestimant, cum sanctos cruciant, potentia eorum victi, mentis angustia contristati cognoscunt se non posse quod cupiebant et majorem esse fortitudinem Dei, qui sic vincit in militibus suis.
Abbreviated transcription (Latin):
ra. Tunc continil.¬
o uisus sompnioꝵ
maloꝵ turbauer̃t
eos: et timores suꝑ¬
uenerunt insperati
et aluis alibi ꝓ iestu̾
moriebatur causam
demonstrabat. Nisi

Expanded text:
a. Tunc continuo visus somniorum malorum turbaverunt illos, et timores supervenerunt insperati. Et alius alibi projectus moriebatur, causam demonstrabat
Abbreviated transcription (Latin):
res adaudiendum. neq digiti
manuum adtractandum. sed
et pedes eoꝵ pigri adambulan¬
dum. Homo enĩ ferit illos
et qͥ spm mutu atꝰ est finxit
illos. Nemo enĩ sibi similem

Expanded text:
res ad audiendum nec digiti manuum ad tractandum sed et pedes eorum pigri ad ambulandum homo enim fecit illos et qui spiritum mutuatus est is finxit illos nemo enim sibi similem
Abbreviated transcription (Latin):
limor .s. ⁊ reuerentia.
uñ. ecce timor dñi ip̃e
ẽ sap̃ia. et recedere a
malo intelligentia rece¬
dit enĩ amalo: qui
recedit acultu ydoloꝵ.
dm timec: qͥ manda¬
ta eiꝰ custodit. qr ini¬
tium sap̃ie timor dñi.

Expanded text:
licet et reverentia. Unde: Ecce timor Domini, ipse est sapientia, et recedere a malo intelligentia. Recedit enim a malo, qui recedit a cultura idolorum: Deum timet, qui mandata ejus custodit: quia Initium sapientiae timor Domi
Abbreviated transcription (Latin):
gem inconcordiam disposuert.
similiter mala ⁊ bona recept᷑os
iustos. patrias decantantes lau¬
des. resonabat autem inconueni¬
ens inimicorum uox. et flebilis
audiebatur planctus ploratorum
infantium. Simili autem pena

Expanded text:
em in concordia disposuerunt similiter bona et mala percepturos iustos patri iam decantantes laudes resonabat autem inconveniens inimicorum vox et flebilis audiebatur planctus ploratorum infantium simili autem poena
Abbreviated transcription (Latin):
Istlitas ꝑmare rubrum
sicco uestigio tradduxit
cłipotentia.⁊ ior danis
aquas diuisit. ut ter¬
rorem incuteret gen¬
tib excerminandis:
fidelib quoq intra
scli fluctus. ⁊ ꝑsecuto¬
res p̾̃parat semitam
fidi ⁊ constantie ut

Expanded text:
Israelitas per mare Rubrum sicco vestigio traduxit Dei potentia, et Jordanis aquas divisit, ut terrorem incuteret gentibus exterminandis, fidelibus quoque inter saeculi fluctus et persecutiones, praeparat semitam fidei et constantiae, ut
Abbreviated transcription (Latin):
posuit necessitati. os¬
tendens qm̃ tuus est
famulus. U icit au¬
tem durbas non in
uirtute corꝑis nec ar¬
matura potentiẽ. s
uerbo illum qui
uexabat se subiecit.
iuramenta paren¬
tum ec cestamentũ
cõmemorans. Cũ¬

Expanded text:
posuit necessitati, ostendens quoniam tuus est famulus. Vicit autem turbas, non in virtute corporis, nec armaturae potentia, sed verbo illum qui se vexabat subjecit, juramenta parentum, et testamentum commemorans.
Abbreviated transcription (Latin):
cum illo qui sine anima est.
et ꝓsanitate quidẽ infirmum
rogat. et in adiutorium inu¬
tilem inuoiat: et ꝓitenere pe¬
tit ab eo. qui ambulare non p

Expanded text:
cum illo, qui sine anima est; et pro sanitate quidem infirmum rtuum, et in adjutorium inutilem invocat; et pro itinere petit ab eo, qui ambulare non p
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ deserta. que non habitant᷑.
et in locis desertis fecerunt ca¬
sas. steterunt cont᷑ hostes. et de
inimicis se uindicauerunt.
sitierunt ⁊ inuocaueru̾t te.
et cdata est illis aqua de pet᷑¬
altissima. et requies sitis de

Expanded text:
r deserta: que non habitabantur: et in locis secretis fixerunt cara. Steterunt contra hostes: et de inimicis se vindicaverunt. Sitierunt et invocaverunt te: et data est illis aqua de petaltissima: et requies sitis de
Abbreviated transcription (Latin):
ditium. neq rex neq tiran¬
nus inconspectu tuo inqui¬
sis gͥiustus iuste omnia di¬
sponis. ip̃m quoq qui non
debet puniri conclempnas.⁊
exterũ estimas a tua uirtute.
Uirtus enim tua iusticie in¬
itium est. ꝙ ob hoc quod oi¬

Expanded text:
ti neque rex neque tyrannus in conspectu tuo inquisis ergo iustus iuste omnia disponis ipsum quoque qui non debet puniri condemnas exterum aestimas a tua virtute virtus enim tua iustitiae intium est et ob hoc quod o
Abbreviated transcription (Latin):
R̾ memorat dm̃ ꝑcus¬
sisse pͥmogenita eipti
nerunt egiptii palã
cogebant exire ppłm.
dicentes. omnes morie
um et dextera nomina¬
t᷑. pp̃ effectinam cliuine
uirtutis potentiã. hic

Expanded text:
 Memorat Deum percussisse primogenita Aegypti, verunt Aegyptii, sed palam cogebant exire populum Dei dicentes: Omnes moriemum et dextera nominatur: propter effectivam divinae virtutis potentiam, hic
Abbreviated transcription (Latin):
uxor loch respiciens
instatuam sał conu̾sa
est. ⁊se qui ꝑ gram cd̃
aduitam uocati sumꝰ.
ueterem hominem
respitiamꝰ. media uia
remanentes. Instatuam
sał uersa alios sallit.
fre̾m suũ uenit ad la¬
ban auuncłm suum.
uidit scalam erectam
⁊ angłos di ascendẽtes
⁊ descentes ⁊ ip̃m dñm¬

Expanded text:
Uxor Lot retro respiciens, in statuam salis conversa est, ne qui per gratiam Dei ad vitam vocati sumus, veterem hominem respiciamus, media via remanentes. In statuam salis versa alios salit, ufratrem suum venit ad Laban avunculum suum, vidit scalam erectam, et angelos Dei ascendentes et descendentes, et ip
Abbreviated transcription (Latin):
is tͥ dabo ⁊ semini tu¬
O. ueniens aũt ĩme¬
sopotamiam. liã et
rachel duxit. ꝓquibꝰ
oues laban diupau.
qͥ eũ mercecde sua fra¬
udulent̾ pͥuare uolu

Expanded text:
is dabo tibi, et semini tuo . Veniens autem in Mesopotamiam Liam et Rachel duxit, pro quibus oves Laban diu pavit. Qui eum mercede sua fraudulenter privare volu
Abbreviated transcription (Latin):
fiuetus habentes arbores. et
incredibilis anime memoria.
stans figmentum salis. Sa¬
pientiam enim pretereuntes
non tm inhoc lapsi sunt ut
ignorarent bona. s et insipi¬
entie fue reliquerunt homi¬
nib memoriam. ut in his qͥ
petrauerunt nec latere po

Expanded text:
fructus habentes arbores et incredibilis animae memoria stans figmentum salis sapientiam enim praetereuntes non tantum in hoc lapsi sunt ut ignorarent bona sed et insipientiae suae reliquerunt hominibus memoriam ut in his quae peccaverunt nec latere po
Abbreviated transcription (Latin):
ambulantium: nec dissouebãt
ulam que facile dissouebatur
sicut glaties bonam escam.
In omnib enim dñe magnifi¬
casti populum tuũ et honoras¬
ti ⁊ ñ despexisti. in oĩ tpre. et in

Expanded text:
ambulantium nec dissolvebant illam quae facile dissolvitur sicut glacies bonam escam in omnibus enim Domine magnificasti populum tuum et honorasti et non despexisti in omni tempore et in
Abbreviated transcription (Latin):
Nullam excusationem
habent ħeretici quia
scienter peceant. dum
fidem sauam ⁊ rectam
doctrinam nolunt imi¬
tari. magꝰ terrenũ sen¬

Expanded text:
Nullam excusationem habent haeretici; quia scienter peccant, dum fidem sanam et rectam doctrinam nolunt imitari: magis terrenum se
Abbreviated transcription (Latin):
ci et scismatici qui ue¬
ritatem dłi in iniusti¬
cia detinent.⁊ menda¬
tium ꝑlieritate indoc¬
tͥne sue simulacris co¬
lunt. licet eloquentia
aut ficta uirtute pal¬
liet. fragilia tñ ⁊ lute
no sordidior. quia
ignorant factorem suũ
⁊ euaneseunt incogita¬
cionib suis. sensum¬

Expanded text:
i et schismatici, qui veritatem Dei in injustitia detinent, et mendacium pro veritate in doctrinae suae simulacris colunt, licet eloquentia aut ficta virtute pallient, fragilia tamen et luteano sordidior; quia ignorant factorem suum, et evanescunt in cogitationibus suis. Sensum
Abbreviated transcription (Latin):
seruoꝵ fuoꝵ & debitos morti
cum tanta cruciasti ãtentiõe
et liberasti clans tempꝰ ⁊ locũ
ꝑ que possent mutari ama¬
litia. cum qͣnta diligentia
iudicas filios tuos quorum
parentib iuramenta. conuen¬
tĩones dedisti bonarũ ꝓmiᷤ¬

Expanded text:
rum et debitos morti cum tanta cruciasti attentione, et liberasti, dans tempus et locum per quae possint mutari a malitia, cum quanta diligentia judicas filios tuos, quorum parentibus juramenta et conversationes dedisti bonarum promis
Abbreviated transcription (Latin):
post pusillum se ducit unde¬
et acceptus est. repetitꝰ debi¬
tum anime quam habebat.
S est illi cura non quia labo¬
ratus est. nec qm̃ illi breuis
uita est. sed concertatur aurifi¬
cib et argentariis. S et erari

Expanded text:
post pusillum se ducit unde acceptus est repetitus debitum animae quem habebat sed est illi cura non quia laboraturus est nec quoniam brevis illi vita est sed concertatur aurificibus et argentariis sed et aerari
Abbreviated transcription (Latin):
cogitarent iustoꝵ occidere infantes
et uno exposito filio. et liberato inͣt¬
custionem illoꝵ multitudinem fili¬
oꝵ abstulisti. et pariter illos ꝑdidisti
iaqua ualida. Illa enĩ nox añ
tes quib iuramentis crediderunt
anime quiores eẽnt. Suscep¬
ta est autem appło tuo sanitas
quidem iustorum: iniustorum
aucem exterminatio: sicut enim
lesisti aduersarios nostros. sic
nos ꝓuocans magnificasti: abs¬
conse enim sacrificabant iusti
pueri bonorum. et iusticie le-

Expanded text:
cogitarent justorum occidere infantes; et una exposito filio et liberato, in traductionem illorum multitudinem filiorum abstulisti, et pariter illos perdidisti in aqua valida. Illa enim nox ante tes quibus iuramentis crediderunt animaequiores essent suscepta est autem a populo tuo sanitas quidem iustorum iniustorum autem exterminatio sicut enim laesisti adversarios sic nos provocans magnificasti absconse enim sacrificabant iusti pueri bonorum et iustitiae le
Abbreviated transcription (Latin):
ita quia mimi¬
cis dei terra ꝓclucit
muscas. ⁊ flimiuis¬
dci terra clat fructũ.
⁊ mare carnis ali
micis uero conclig¬
num cormentum
ꝑ subditam sibi cre¬
atriam inferat.

Expanded text:
ta quod inimicis Dei terra produxit muscas, et fluviusDei terra dedit fructum, et mare carnis alimmicis vero condignum tormentum per subditam sibi creaturam inferat.
Abbreviated transcription (Latin):
tum est cum illo qͥ
fecit tormenta patie¬
tur. P ropter hoc ⁊
inydolis nationum
non erit respectus
qm̃ creature cd̃i mo¬
dium facte sunt. ⁊¬
intemptationem a

Expanded text:
tum est cum illo qui fecit tormenta patietur propter hoc et idolis nationum non erit respectus quoniam creaturae Dei dium factae sunttemptationem a
Abbreviated transcription (French):
initũ et consũmationem. et me¬
dietatem t̃poꝵ iuscitudinũ ꝑmu-¬
tationes. ⁊ consũmationes tempoꝵ
anni cursus et stellarũ. dispositiões.
nat᷑as animaliũ. ⁊ iras bestiarum.
ium uentoꝵ. et cogitationes homi¬
radicum. et quecumq sunt abs¬
condita ⁊ inꝑuisa didici. Omniũ
enĩ artifex docuit me sap̃iam.¬

Expanded text:
initium et consummationem et medietatem temporum, vicissitudinum permutationes et commutationes hominum, anni cursus et stellarum dispositiones, naturas animalium et iras bestiarum, vim ventorum et cogitationes homiradicum, et quaecunque sunt absconsa et improvisa didici. Omnium enim artifex docuit me Sapi
Abbreviated transcription (Latin):
quos colit quia ipse quidem
uixit cum eẽt mortał: illi aũt
numꝗͣ. S ec animalia iniserri¬
mia colunt. Insensata enim com¬
ꝑata his: illis sunt deteriora.
S nec aspectu aliquis ex his
animab bona potest effugere¬
conspicere. Effugerunt autẽ
cdi laudem et benedictionem
eiꝰ. Propt̾ hec et his similia
passi sunt digne tormenta
et ꝑ multitudinem bestiarũ¬

Expanded text:
quos colit quia ipse quidem vixit cum esset mortalis illi autem numquam sed et animalia miserrma colunt insensate enim conparata his aliis sunt deteriora sed nec aspectu aliquis ex his animalibus bona potest conspicere effugit autem Dei laudem et benedictionem eius propter hoc per his similia passi sunt digne tormenta et per multitudinem bestiaru
Abbreviated transcription (Latin):
⁊am nubes castra eoꝵ ob¬
uerbabat: et exaqua que¬
Ante erat terra arula appa¬
uittinmiari rubro uia
sine impedimẽto. et campus

Expanded text:
am nubes castra eorum obumbrabat, et ex aqua, quante erat, terra arida appain mari Rubro via sine impedimento, et campus
Abbreviated transcription (Latin):
Infandoꝵ enĩ ydoloꝵ cultura:
omnis mali causa est et iniciũ
& finis. Aut enim dum le¬
tantur insanunt. aut certe¬
uaticinantur falsa. aut ui¬
uunt iniuste. aut ꝑuirant
cito: dum enim confidunt
inydoł que sunt sine anima.
male iurantes nocere se non
sperant. utͣq gͦ ilł euenunt

Expanded text:
infandorum enim idolorum cultura omnis mali causa est et initium et finis aut enim dum laetantur insaniunt aut vaticinantur falsa aut vivunt iniuste aut periurant cito dum enim confidunt in idolis quae sunt sine anima male iurantes renoceri se non sperant utraque ergo illis evenient
Abbreviated transcription (Latin):
litudine premisissent illos. cõ¬
sequebãtur illos penitentie
actus adhuc enim inter ma¬
nus habentes luctum. et deplo¬
rantes ad monumenta mortu¬
oꝵ aliam sibi assumpserunt
cogitationem inscientie: et qͦs
rogantes proiecerunt: hos tã¬
quam fugitiuos persebantur:
ducebat enim illos ad hunc

Expanded text:
itudine praemisissent illos, consequebantur illos poenitentia acti. Adhuc enim inter manus habentes luctum, et deplorantes ad monumenta mortuorum, aliam sibi assumpserunt cogitationem inscientiae; et quos rogantes projecerant hos tanquam fugitivos persequebantur; ducebat enim illos ad hunc
Abbreviated transcription (Latin):
num non faciliꝰ inuenerũt:
Infelices autem sunt. et inter
mortuos spes illoꝵ est: Qui
appellauerunt deos oꝑa ma¬
nuum hominum aurum
etargentum artis inuentionẽ¬
aut lapidem inutilem. opus
manꝰ antiq̃. aut siquis arti¬
fex faber desilua lignum rec¬
tum secauerit. et huiꝰ docte¬
radat omnem corticem. et

Expanded text:
num non facilius invenerunt infelices autem sunt et inter mortuos spes illorum est qui appellaverunt deos onuum hominum aurum et argentum artis inventionaut lapidem inutilem opus manus antiquae aut si quis artifex faber de silva lignum rectum secaverit et huius docte eradat omnem corticem et
Abbreviated transcription (Latin):
as autem huiꝰ oꝑis adp̾parationẽ
esce abutat᷑. et reliquum horum
quod adnullum usum facit
lignum curuum et ceruicibus
plenum sculpat diligenter par
let illud imagini hominis.
aut alicui exanimalib illud
comparet ꝑliniens rubrica ⁊
rubicundum faciens fuco ca¬
lorem illiꝰ. ⁊ omnem macłam
que m illo est ꝑliniens. ut faci

Expanded text:
s autem ejus operis ad praeparationem escae abutatur; et reliquum horum quod ad nullos usus facit, lignum curvum, et vorticibus plenum sculpat diligenter per let illud imagini hominis, aut alicui ex animalibus illud comparet, perliniens rubrica, et rubicundum faciens fuco colorem illius, et omnem maculam quae in illo est, perliniens; et faci
Abbreviated transcription (Latin):
plures hãt quib
reddat beneficium.
qñ enim creatura se
erig̃ ꝯͣ creatorem iusta
punitur uindicta. ut
se sferiorem cognos¬
cat: p̾sunt hec adpas¬
sionem xp̃i referri
q̃ pat̾ ꝓ nobis ui mor¬
ten tradidit. ⁊ eum
qui non nouerat p᷑¬
catum ꝓ nob̾ pecca¬
tum fecit. qui nͥ inde¬
bitam mortem susci¬
ꝑet. non nos a debi¬
ta morte liberaret.
Dater gͦ iustꝰ. iustum
puniens. iuste omĩa
disponit.
Omp̾s d̾s cum sum¬
ma tranquillitate
uidicat omnia. hu¬
mani tamen affect᷑
⁊ merbra e tͦpica lo¬
eutione ascͥbunt᷑. ut
scdm capacitatem nos¬
trã conforment᷑ eloqͥa
scͥpturis ocłi dñi. au¬
res. os. manꝰ. pedes. ira.
furor. ⁊ huiꝰ mocdi.
cum simplex nat᷑a
uersitatem. nec ue¬
ra unitas disionẽ.

Expanded text:
plures habeat, quibus reddat beneficium. Quando enim creatura se erigit contra Creatorem justa punitur vindicta, ut se inferiorem cognoscat. Possunt haec ad passionem Christi referri, quem Pater pro nobis in mortem tradidit, et eum, qui non noverat peccatum, pro nobis peccatum fecit: qui nisi indebitam mortem susciperet, non nos a debita morte liberaret. Pater ergo justus justum puniens, juste omnia disponit. Omnipotens Deus cum summa tranquillitate judicat omnia: humani tamen affectus et membra, ei tropica locutione ascribuntur, ut secundum capacitatem nos conforment eloquia Scripturis: Oculi Dei, et aures, os, manus furor, et hujusmodi, cum simplex natura varietatem, nec vera unitas divisionem.
Abbreviated transcription (Latin):
Qui .s. deos honorãt
ut aurum ocłis ha¬
uriant.⁊ nitorem
leuigati marmoris
uel eboris. aut insig¬
nes genimis ⁊ coloribꝰ
ora simulachra. tan¬
to plus maiestatis

Expanded text:
icet Deos honorant, ut aurum oculis hauriant, et nitorem levigati marmoris vel eboris, aut insignes gemmis et coloribus ora simulacra, tanto plus majestatis
Abbreviated transcription (Latin):
pientia ꝑcontemptibile lignũ¬
iustum gubernans. H ec ꝙ in¬
consensu su ꝑbie. cum senati¬
ones extulissentꝰ sc̃iuit iustum
et consecrauit sine querela dõ

Expanded text:
pientia per contemptibile lignuiustum gubernans haec consensu nequitiae cum se nationes contulissent scivit iustum et servavit sine querella D
Abbreviated transcription (Latin):
siderium reliquerunt.
Ioeo homines eoꝵ sim¬
lacra finxerunt quoꝵ
riam defuctorum colere
imꝑandum allicerent.¬
uñ cicero. suscepit autẽ
uitam hominum con¬
suetudo cõmunis. ut
bñficiis excellentes ui¬
ros. incelum fama at
uoluntate tolłent. hinc

Expanded text:
rium mortui reliquerunt. Itaque homines simulacra finxerunt, ut hriam defunctorum colere  eorum allicerentum dicens: "Suscepit autem vita hominum consuetudoque comunis ut beneficiis excellentes viros in celum fama ac voluntate tollerent: hinc
Abbreviated transcription (Latin):
prestat. Ilti autem qui i pocẽte ues
uere noctem et abinfimis et abaltis¬
simis inferis suꝑuenientem eundem
sompnium dormientes aliqͣndo mõs¬
troꝵ exagitabart᷑ timore. aliqnͣoo
amime defitiebant traductione.
subitaneus enim ilł ⁊ insꝑatus

Expanded text:
praestat illi autem qui inpotentem vere noctem et ab infimis et ab altissimis inferis supervenientem eundem somnum dormientes aliquando monstrorum exagitabantur timore aliquando animae deficiebant traductione s
Abbreviated transcription (Latin):
sarios illoꝵ necares. Cum enĩ¬
temptati sunt. et quidem cũ
miscłia disciplinam accepe¬
runt. Scierunt quem ad modũ

Expanded text:
sarios illorum necares. Cum enitati sunt, et quidem cum misericordia disciplinam acceperunt, scierunt quemadmodu
Abbreviated transcription (Latin):
humanum sangͥnem dedis-¬
ti in iustis. qui cum minuerẽ¬
tur intraductione infantium oc¬
cisoꝵ dedisti illis habunclantẽ¬
aquam inspera te. ostendens ꝑ¬
sitim que tunc fuit quem ad¬
modũ tuos exaltares. ⁊ aduer

Expanded text:
humanum sanguinem dedisti injustis. Qui cum minuertur in traductione infantium ocdedisti illis abundanaquam insperate, ostendens sitim, quae tunc fuit, quemadmodum tuos exaltares, et adver
Abbreviated transcription (Latin):
tuis inarima etat limz et hoꝵ quidẽ
suocem audiebant. sed figuram nõ
uidebant: et quia non et ip̃si per¬
eadem passi erant magnificabãt¬
te: et qui ante non lesi erant
quoniam non ledebantur grãs
agebant tͥ. Et ut c̾et differentia
te d̃m pecebant. pp̃ quod ignis
ardentem columpnam ducem¬
habuerunt ignote ue. et solem
sine lesura boni hospitii presti¬
tisti. Digni quidem illi care¬
re luce et pati carcerem teneb

Expanded text:
tuis maxima erat lux et horum vocem audiebant sed figuram non videbant et quia non et ipsi perassi erant magnificabant et qui ante laesi erant quoniam non laedebantur gratias agebant et ut esset differentia donum petebant propter quod igni ardentem columnam ducemhabuerunt ignotae viae et solem sine laesura boni hospitii praestitisti digni quidem illi carere luce et pati carcerem teneb
Abbreviated transcription (Latin):
ramos auium sonus suauis. aut ius
aque decurtentis nimium. aut sonꝰ
ualidus precipitarum petrarum.
aut lucdentium animalium cursus
inuisus. aut mugientium ualida
bestiarum uox. aut resonans de al¬
tissimis montib echo: deficientes fa-¬
ciebant illos precimore Omnis enĩ
orbis terrarum limpido lumina¬
batur lumine. et non impeditis:
oꝑib continebatur. Sol autem
ilł superponebatur grauis nox.
imago tenebrarum que supuẽ¬
ext̾iores tenebras. ubi¬
erit fletꝰ: stridor denci¬
um. quas egiptie tene¬
bre figurant: sicut enĩ
ꝑi utilia. ita ⁊ hic ani

Expanded text:
ramos avium sonus suavis, aut vis aquae decurrentis nimium, aut sonus validus praecipitatarum petrarum, aut ludentium animalium cursus invisus, aut mugientium valida bestiarum vox, aut resonans de altissimis montibus echo: deficientes faciebat illos prae timore omnis enim orbis terrarum limpido luminabatur lumine et non inpeditis operibus continebatur solis autem illis superposita erat gravis nox imago tenebrarum quae supegraviores tenebrerit fletus et stridor dentium, quas Aegyptiae tenebrae figurant. Sicut enim peri utilia: ita et hic ani
Abbreviated transcription (Latin):
om̃s ꝑsecutores eccłie
xp̃i sceletum suorum
tenebras patiunt᷑. neũ¬
ꝙͣ securi e̾e possint qͥs
uexant rectores tene¬
brarum harum usq
adexteriores denebras
ubi erat fletꝰ ⁊ strider
dentium. uñ. omnis
qui male agit odit
lumen ⁊ c̾. hinc paulꝰ¬
aic. eratis aliqñ tenebͦ.

Expanded text:
Omnes persecutores Ecclesiae Christi, scelerum suorum tenebras patiuntur, nec unquam securi esse possunt, quos vexant rectores tenebrarum harum usque ad exteriores tenebras, ubi erit fletus et stridor dentium; unde: Omnis qui male agit, odit lucem , etc. Hinc Paulus: Eratis aliquando teneb
Abbreviated transcription (Latin):
ambulemꝰ aquia rege¬
ꝯnerationis abluci.
hinc ierem. stultꝰ factus
est omnis hõ asc̾ia sua
confrisus est factor in
scuptili ⁊ mendax cõfia¬
uana enim sunt opera

Expanded text:
ambulemus aqua regenerationis abluti. Hinc Jeremias: Stultus factus est omnis homo a scientia sua, confusus est factor in sculptili: quia mendax conflaVana enim sunt opera,
Abbreviated transcription (Latin):
ut recte iudicaret
ppłm ⁊ discern̾et
inter bonũ ⁊ ma¬
lum. factꝰ : gͦ sa¬
pientissimꝰ. ⁊ uidet᷑
sortitus aut aĩam
bonam. qui hu̾it
cor sapiens ⁊ intel¬
ligens. s quomͦ
conuenit ei quod
amauit ⁊ idola ecli¬
ficau̾it. uidetur ergo
mag̾ conuenire ppło
mo regenerat᷑ ⁊ fide
saluatorisimbitꝰ. pu¬
eritiam bone in dol¬
tie sue ꝑcepit. ⁊ sacris

Expanded text:
dicaret populum, et discerneret inter bonum et malum: factus est ergo sapientissimus, et videtur sortitus animam bonam, qui habuit cor sapiens et intelligens. Sed quomodo convenit ei quod amaverit, et idola aedificaverit? Videtur ergo magis convenire populo  regeneratus et fide Salvatoris imbutus, pueritiam bonae indoltiae percepit, et sacris
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ ppłos ⁊ regiones uarͥas sacͣ
suscepta sunt: dum homines
grati eẽ insuos port pͥncipes
qui successerant plurimun
contuht aderrorem qui ut
diuina stirpe nati uid̾ent᷑
diuinos honores parentib
tulerunt deferriq usserũt
sicut in sacͥs isidis egiptie
et celertis eleusine faciebat̃:
nam sic̾ sibi osiris planctu
matͥs inquirit᷑. ita hic ad in¬
cestum patrui matrimoni¬
um rapta ꝑserpina ꝙͣ quia
facib ex echna accensis que¬
unt. ⁊ inaie matͥs. ubi ad
exemplum deoꝵ qui infesti¬
uitate satiati noctem lusi
ludunt.

Expanded text:
 atque regiones uaria sacra suscepta sunt, dum homines grati esse in suos principes qui successerant plurimum contulit ad errorem: qui ut • diuina stirpe nati uiderentur, diuinos honores parentibus detulerunt deferrique iusseruntSicut in sacris Isidis Aegyptiae, et Cereris Eleusinae faciebant. Nam sicut ibi Osiris planctu matris inquiritur, ita hic ad incestum patrui Plutonis matrimonium, rapta Proserpina. Quam quia facibus ex Aetna accensis, quaeunt, et magnae matris, ubi ad exemplum deorum qui in festivitate satiati, noctem luxibus ludunt.
Abbreviated transcription (Latin):
ultaus con cristat et omĩa
commixta sunt. sanguis
homicidium. furtum. et
fictio. corruptio. infidelitas.
turbatio et ꝑuirium. tu¬

Expanded text:
ulterans contristat; et omnia commista sunt, sanguis, homicidium, furtum et fictio, corruptio et infidelitas, turbatio et perjurium, tu
Abbreviated transcription (Latin):
autem cum leticia receper̃t
hos qui eisdem usi erant ĩ¬
stitutis seuissimis afflixerũt
dolorib. P ercussi sunt autẽ
cecitate sicut illi inforib iusti.
cum subitaneis co oꝑti essent

Expanded text:
autem cum laetitia receperunt hos qui eisdem usi erant iustitiis saevissimis adflixerunt doloribus percussi sunt autem caecitate sicut illi in foribus iusti cum subitaneis cooperti essent
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃is qm̃ qui hec fecit fortior est
illis. Amagnitudine enĩ speciei.
et creature cognoscibilit̾ pot̾it
hoꝵ creator uicl̃i. Sed tñ ad¬
huc in his minor est querela.
et hii enim fortassis errãt cłm
querentes ꝙ uolentes inuent¬
re. Et enĩ cum in operibus
illiꝰ conuersent᷑ in quirunt
ꝙ ꝑsuasum hñt quoniam
bona sunt que uident᷑ te¬
rum autem nec his debet ig¬
nosci. Si enĩ tm̃ potuerunt
scire ut possent existimare
scłm. quomodo huiꝰ domi

Expanded text:
iam qui haec constituit fortior est illis a magnitudine enim speciei et creaturae cognoscibiliter poterit horum creator videri sed tamen adhuc in his minor est querella et hii enim fortassis errant Deum quaerentes et volentes invenire etenim cum in operibus illius conversentur inquirunt et persuasum habent quoniam bona sunt quae videntur iterum autem nec his debet ignosci si enim tantum potuerunt scire ut possent aestimare saeculum quomodo huius Domi
Abbreviated transcription (Latin):
peccant ammones ⁊ alloqueris.
ut relicta malitia crecdant ĩte
domine. Ilos enim antiqͦs
ihabitatores sancte terre tue¬
odibilia tibi opera fatiebãt.
ꝑmedicamina et sacrifitia ĩ¬
uista.  filior suoꝵ neccatores

Expanded text:
peccant admonens adloqueris ut relicta malitia credant in te Domine et illos enim antiquos inhabitatores sanctae tuae teodibilia tibi opera faciebant per medicamina et sacrificia iniusta et filiorum necatores
Abbreviated transcription (Latin):
reduat᷑. nͨ subitoꝵ cccłis saltando uiles¬
e̾ metuit: ñ se henore p̃latũ cet̾is añ
eus archã qͥ houorẽ ded̾at rocagnoscit.
q. tre s̃olidar. q̃ corã hõib gesserat
fortia. Q ud de his fc̃ĩs ab aliis senti¬
atur ignors. ego dd̾ plꝰ s̾alcantẽ stu
peo ꝙͣ pugnacem. pugnando hostẽ¬

Expanded text:
o vilescere metuit, non se honore praelatum caeteris ante ejus arcam, qui honorem dederat, recognoscit. te solidaret, quae coram hominibus gesserat fortia. Quid de ejus factis ab aliis sentiatur, ignoro. Ego David saltantem plus stupeo quam pugnantem. Pugnando
Abbreviated transcription (Latin):
tas. cap̃t enĩ languid̾ dector ẽ agens pͤ¬
dum eo uł p̾cante uł pͣne dectate pestit᷑
languor ad plebes sẜiectas transfert᷑.¬
õ. pro malo mito pleb̾ aufertar dectna
r̃ dicatõis. pro bono m̃ito audientił tͥbu¬
itur ẜmo doctori. In potestate diuina ꝯ¬
sistis cͥ uelit es̃ doctͥne ñbum dare. ł cͥ au¬
feue. ⁊ hor aut ꝓ docẽtis aut ꝓ audienti ᷤ

Expanded text:
tas . Caput enim languidum doctor est agens pedum eo vel peccante, vel prave docente, pestifer languor ad plebes subjectas transfert. Pro malo merito plebis aufertur doctrina praedicationis. Pro bono merito audientis, tribuitur sermo doctori. In potestate divina consistit, cui velit Deus doctrinae verbum dare, vel cui auferre. Et hoc aut pro dicentis aut pro au
Abbreviated transcription (Latin):
alit̃ namq redol flo uue qr magna ÷¬
sui uiitus.⁊ opinio p̃dicatoꝵ qui debrĩ
luez. Alit fles rose que mira ÷ flagͣncia
qr tutilat ⁊ redol ex oͦore inr̃um. Alit̃
fles lilii. qr candida uita carnis ÷ ⁊ ĩcor
ruptõe uͥginitatis. alit̾ flos uĩole. qr mag¬
na ẽ uͥcus humiliũ. qui ex desid̾io loca ul¬
nent uł ẜuant. alit̃ redoh spica. cũ ad
matitatẽ ꝑ ducitur. qr bonoꝵ oꝑum per

Expanded text:
Aliter namque olet flos uvae, quia magna est virtus et opinio praedicatorum, qui debrianrelucet. Aliter flos rosae, quia mira est flagrantia, quae rutilat et redolet ex cruore martyrum. Aliter flos lruptione virginitatis. Aliter flos violae, quia magna est virtus humilium, qui ex desiderio loca ulservant. Aliter redolet spica, cum ad maturitatem perducitur, quia bonorum oper
Abbreviated transcription (Latin):
alit̃ namq redol flo uue qr magna ÷¬
sui uiitus.⁊ opinio p̃dicatoꝵ qui debrĩ
luez. Alit fles rose que mira ÷ flagͣncia
qr tutilat ⁊ redol ex oͦore inr̃um. Alit̃
fles lilii. qr candida uita carnis ÷ ⁊ ĩcor
na ẽ uͥcus humiliũ. qui ex desid̾io loca ul¬
tima tenentes. se ꝑ hũilitacẽ a t̾ra ñ sub¬
leuant. ⁊ celestis regni pupͤam ĩ m̃te te

Expanded text:
Aliter namque olet flos uvae, quia magna est virtus et opinio praedicatorum, qui debrianrelucet. Aliter flos rosae, quia mira est flagrantia, quae rutilat et redolet ex cruore martyrum. Aliter flos lna virtus humilium est: qui ex desiderio loca ultima tenentes si per humilitatem in altum non sublevant coelestis regni purpuram in mente
Abbreviated transcription (Latin):
minist̾ium sac̃dotile adsequi ꝓhibent᷑.
Ita indocti ⁊ iꝑ̃iti a tali osfõ retrahim¬
tur: illi enĩ exemplis suis uitã bonorũ
corrũpunt. isti sua ignauia iniques cor¬
rig̾e nesciunt. Quid eñ dicẽ pot̾unt qd̾
ip̃i ñ didic̾unt. desinat locum decẽdi suᷤ¬
ciꝑe. qui nescĩt ddcẽ. Ignania qͥppe p̃su¬

Expanded text:
ministerium sacerdotale assequi prohibentur, ita indocti et imperiti a tali officio retrahuntur. Illi enim exemplis suis vitam bonorum corrumpunt; isti sua ignavia iniquos corrigere nesciunt. Quid enim docere potuerunt, quod ipsi non didicerunt? Desinat locum docendi suscipere, qui nescit docere. Ignorantia quippe praesu
Abbreviated transcription (Latin):
sunt. fic̃ aũt poc̃orẽ ꝯuenit argui. ita
iustũ ñ exulc̾are. Sac̃dotes curã hib̾e̾
debent de bis q̃ ꝑeunt. ut eiꝰ redargutoẽ
aut corrigantur a poẽis. aut si ĩ corri¬
gibłes existunt ab eccͣ s parent᷑. Iud̾ aũ¬
ñ hiũles s airatãtes existunt. quiq ip
sa rͨta q̃ p̃dicant ñ studio correctoĩs s
uicõ elatõnis ãnunciant. Multi sũt qͥ
ũ ex ꝯsultu : edificandi. s ex tumore su¬
perbiendi dobent. tͤ ut ꝓsĩt sapiente ᷤ ̃
s ut sapientes uid̾antur. doc̾e student.
te nou̾unt. salõe cestante. In ore stulti
uͥga ꝯtumelie. qr ĩ crepando rigide fe
dilct̾ione ⁊ hũili ꝯsciã fac̃. cet̾um qͥ delĩ¬
ꝙ̃tem suꝑbo uł adioso aĩo corripit ñ enĩ¬

Expanded text:
 ita justum non exulcerari. 4. Sacerdotes curam debent habere de his qui pereunt, ut eorum redargutione aut corrigantur a peccatis, aut, si incorrigibiles existunt, ab Ecclesia separentur. 5. Atrnon humiles, sed arrogantes existunt, quique et ipsa recta quae praedicant, non studio correctionis, sed vitio elationis annuntiant. 4. Multi sunt qui non ex consulto aedificandi, sed ex tumore superbiendi docent; nec ut prosint sapientes sunt, sed ut sapientes videantur docere student.re norunt, 329 Salomone attestante: In ore stulti virga superbiae , quia increpando rigide ferdilectione et humili conscientia facit. Caeterum qui delinquentem superbo vel odioso animo corripit, non emen
Abbreviated transcription (Latin):
dedi te domui isrł. si ñ fu̾is lequtꝰ ut se¬
ñ custodiant a uia sua ⁊ ille ĩ iniquita¬
te sua morietur. sanguinẽ eiũs de ma¬
nu tua requiram. sic eñ elỹ sac̃dos pro
flioꝵ iniqͥtate dq̃pnatus ⁊ lic egs delin¬
quentes am̃onũit. s tñ ñ ut oportebat
ppłoꝵ ⁊ sagaci sollicitudine unũquẽ¬
q plure unͣ testimonium dñi ad ie

Expanded text:
dedi te domui Israel. Si non fueris locutus, ut se custodiat impius a via sua, ille in iniquitate sua morietur; sanguinem autem ejus de manu tua requiram . Sic enim Heli sacerdos pro filiorum iniquitate damnatus est; et licet eos delinquentes admonuit, sed tamen non ut oportebat  populorum, et sagaci sollicitudine unumquemque probare juxta testimonium Domini ad 334
Abbreviated transcription (Latin):
naie ⁊̃ firnuitatẽ. talẽ se p̃stare fr̃ae
utilitati studeat. ut eum quẽ compe
cupit hũili corde ãmoneat. ħ facilt
alieui pec̃i em̃datõnem expͤtant. itał
tui delinꝙ̃tib deridendo insultant. Et
quant᷑ ĩ ip̃is ÷ ed ĩ sanabiles putant.
sͥ suꝑuenientes decestant᷑ aca blasphe¬

Expanded text:
nare infirmitatem, talem se praestare fraternae utilitati studeat, ut eum quem corripere cupit humili corde admoneat, et alieni peccati emendationem exspectant, ita protervi delinquentibus deridendo insultant, et, quantum in ipsis est, eos insanabiles putant; sed superbientes detestantur atque blasphe
Abbreviated transcription (Latin):
re. Int̾s̾ doetores ece̾ calore caritatis ardẽ¬
tes. ꝯtis cescunt a docendo. qr ñ ÷̃ qui audi¬
at testante ꝓpħa. Ciuitates austri clans e
sunt. ⁊ ñ ÷ qui aperiat. Qͥ tecẽdi accipit
officium inc̃d̾ ał tempꝰ fc̃i ꝓximi tace¬
sensum alieni erroris habeat: psumq sã¬

Expanded text:
re. Interdum doctores Ecclesiae calore charitatis ardentes conticescunt, aut docendo, quia non est qui audiat, testante propheta: « Civitates austri clausae sunt, et non est qui aperiat . » Qui docendi accipit officium, interdum ad tempus facta proximi tacesensum
Abbreviated transcription (Latin):
dera quomͦ adam ꝑgulam ꝑdidit ꝑadis¬
um. Helias u per abstinencãm ascendit ĩ
celum. Noe ꝑ gulam denudauit femora.
Moyses ꝑ abstinencãm m̃uit dei collaui¬
a. Loh ꝑ ebriccatẽ deadit iñ ĩcestum

Expanded text:
mo, quomodo Adam per gulam perdidit paradisum; Elias per abstinentiam ascendit in coelum; Noe per gulam denudavit femora; Moyses per abstinentiam meruit Dei colloquia; Loth per ebrietatem decidit in incestum;
Abbreviated transcription (Latin):
fidẽ xͥ. ⁊ quia unanimes eopłat e ĩ cariꝰ¬
cate. quos ad mist̾iumm uoluncatis sue mo¬
d̾atur deus. quos manẽdo ĩ eis ⁊ regendo.
duẽ iñ se finem ⁊ cium ad destinatũ lecira
⁊ isle c̾nis ÷ młtiplex. decẽ mili̾eꝰ .i. ex ii

Expanded text:
Deum, et quia unanimes copulati charitate, quos ad ministerium suae voluntatis moderatur Deus, quos manendo in eis et regendo ducit in se finem, ut currum ad destinatum locum: et ille currus est multiplex dece
Abbreviated transcription (Latin):
utlitunre tcant̃ esti hrumilia sint pau¬
lulum nr̃e inde gentẽ ncc̃aria. Magna ẽ
ĩ ꝯtẽplatã uĩta m̃tis ꝯcentõ. cum se ad ce¬
lestia erigit. cu ĩ reb spñalib aĩum tẽ¬
dit. cum casgredi nĩtit᷑ om̃e ꝙ corpĩalit̾
uidetur. cum se angustat ut dilatet. et
citatis exuꝑat. ⁊ de ĩ cͥcũscpͥto lũe qͥd¬
quam respirando cnsit. ad suc cecitatis
tenebras suspirando crãsit uł recedit.
In libro genesy scͥptũ ÷. Sepeliuit abra¬
ham ꝯiugẽ suam ĩ sepłcro dupplici. ac¬

Expanded text:
utilia, ut tamen ista humilia sint paululum nostrae indigentiae necessaria. Magna est in contemplativa vita mentis contentio, cum sese ad coelestia erigit, cum in rebus spiritalibus animum tendit, cum transgredi nititur omne quod corporaliter videtur, cum se angustat ut dilatet; et citatis exsuperat, et de incircumscripto lumine quidquam respirando transit, ad suae caecitatis tenebras suspirando redit. In libro Genesis scriptum est: Sepelivit Abraham conjugem suam in sepulcro duplici . Ac
Abbreviated transcription (Latin):
tẽti. sic de eo quẽ tu q̃rere debes or̃ de¬
sud elemosina ĩ manu tua doñ uide¬
as iũstum cuides. om̃ipetenti gͦ da qui¬
cuinq sit. agnoscens ĩ co ou tes .s. aiũ.
s młto magis da ẜuo dei. militĩ xͥ A

Expanded text:
aedicatore, quem tu quaerere debes dicitur: Desudet eleemosyna in manu tua, donec invenias justum, cui des . Omni petenti ergo quicunque sit da, agnoscens in eo cui des. Sed multo magis da servo Dei, militi Christ
Abbreviated transcription (Latin):
reduat᷑. nͨ subitoꝵ cccłis saltando uiles¬
e̾ metuit: ñ se henore p̃latũ cet̾is añ
eus archã qͥ houorẽ ded̾at rocagnoscit.
q. tre s̃olidar. q̃ corã hõib gesserat
fortia. Q ud de his fc̃ĩs ab aliis senti¬
atur ignors. ego dd̾ plꝰ s̾alcantẽ stu¬
peo ꝙͣ pugnacem. pugnando hostẽ¬

Expanded text:
o vilescere metuit, non se honore praelatum caeteris ante ejus arcam, qui honorem dederat, recognoscit; te solidaret, quae coram hominibus gesserat fortia. Quid de ejus factis ab aliis sentiatur ignoro, ego David plus saltantem stupeo quam pugnantem; pugnando
Abbreviated transcription (Latin):
ũ tenet᷑. Quid gͦ int̾ ꝓpugaacsa ⁊ clipe¬
ꝙ distat. nͥ ꝙ in sacꝰ elanũo patrũ p̃cedẽ¬
tũ ⁊ miracula legim  uͥtutes bonoꝵ
orum audimꝰ Ibi tamq cognosõẽ pos
sum ꝙ altũs potuit mare diuide. alius
solem figͥe. alsus mottuũ susatare. alius
ꝑalititũ aͣbo c̾ate. alius uimbra egtocos

Expanded text:
 tenetur. Quid ergo inter propugnacula et clypeos distat, nisi quod in sacro eloquio patrum praecedentium et miracula legimus, et virtutes bonorum operum audimus? Ibi namque cognoscimus quod alius potuit mare dividere, alius solem figere, alius mortuum suscitare, alius paralyticum verbo erigere, alius umbra aegrotos
Abbreviated transcription (Latin):
festincamiꝰ . pattꝰ ad memoriam ueniat:
qͥ fut flagella gaud. qui cesꝰ pͥncipib
rosistit. quĩ uicã suã ꝓ uita deipic̃. Cũ
mortis appetitu disponimꝰ adu̾sa ꝯtẽpñe
pautũ añ ccło deducamꝰ. qͥ ẽ solũ alliga¬

Expanded text:
festinamus? Petrus ad mentem veniat , qui inter flagella gaudet, qui caesus principibus resistit, qui vitam suam pro vita despicit. Cum mortis appetitu disponimus adversa contemnere? Paulum ante oculos deducamus, qui non solum alliga
Abbreviated transcription (Latin):
foreitiue cuncti uͥtutis hñtur. Tristici¬
amq fugant ⁊ uanas suspitõnes. Gtana¬
teꝵ p̃feit geminar̃ quisq peritus. His ru¬
beus csloi ẽ ⁊ rarius ĩueniunt᷑. Seruleꝰ
ueneto qui ꝓtiuꝰ aera sentit᷑ .i. qualita¬
larꝰ q sereno. Eptimus hiue cenor ẽ quẽ
ñ aut densior equo: Obscurat succꝰ aut
tarꝰ ꝑspicuumdat. S flos pupureus
miytum cõponit utraq. hic ⁊ ĩ q missꝰ
pluꝰ fgͥidꝰ esse putatur: duricẽ solida ce¬
curꝰ adł ibis. Nec tͥ pestifere tegionis cã
nocebit. S magis hospitib censebere
dunus honore. Iustaq si qua petes nul¬
lam patiere repulsam. Echiopes nb̾ cnsmit¬

Expanded text:
e cuncti virtutis habentur, Tristitiamque fugant et vanas suspiciones. Granatos praefert gemmarum quisque peritus. His rufus color est, et rarius inveniuntur. Caeruleus Veneto, qui protinus aera sentit, Nubilarusque sereno. Optimus huic tenor est, quem non aut densior equo Obscurat succus, aut rarus perspicuum dat. Sed flos purpureus mistum componit utroque. Hic et in os missus plus frigidus esse putatur. Duritie solida caecurus adibis, Nec tibi pestiferae regionis causa nocebit. Sed magis hospitibus censebere dignus honore; Justaque si qua petes, nullam patiere repulsam. Aethiopes nobis transmit
Abbreviated transcription (Latin):
Saphiri spẽs digitis aptissima regum.
Egregium fulgens. puroq simislima celo.
Uilior ẽ tullo uirtutib atq decore. Hic
⁊ sirtites lapis a płisq uocatur. O cͥca
sirtes libicis ꝑmixcas arenis. Fluclibus
expulsus f̾uente freto reꝑꝑitur. Ile s op¬
timus ẽ quẽ tellus indica gignit. Qui
Quẽ nratura pocens canto dicauit ho¬
ciore. Ut suc̃ ⁊ m̃to gem̃ar̃ gẽma naret᷑.¬

Expanded text:
Sapphiri species digitis aptissima regum, Egregium fulgens, puroque simillima coelo, Vilior est nullo virtutibus atque decore. Hic et syrlites lapis a plerisque vocatur, Quod circa syrtes Lybicis permistus arenis, Fluctibus expulsis, fervente freto reperitur. Ille sed optimus est, quem tellus medica gignit. Qui Quem natura potens tanto ditavit honore, Ut sacer et merito gem
Abbreviated transcription (Latin):
ñ sentĩatis. comedit nͨ saciatur qui
epulas scͥpt᷑arum didic̃ ⁊ iustoꝵ exem¬
pla nouit. nͨ tamã uitam correxit:. bibit
⁊ ñ inebrĩatur: qui pcepta uite leta¬
bundꝰ audit. s adimplendo pig̾.aenra

Expanded text:
 temporalium; comedit, nec satiatur: qui epulas Scripturarum didicit, justorum exempla novit, nec tamen vitam correxit; bibit, et non inebriatur, qui praecepta vitae laetabundus audit, sed ad implenda piger
Abbreviated transcription (Latin):
dingitur ui tr̃a. cuiꝰ pallor in ore sedet.
macies in corpr̃ toto. Numqͣm recti a cies
luent tubigme dentes. Pectͥora felle ui¬
ront. lingna ÷ suffuisa ueneno. Risus
abest nssi qnã uisi fac̾e colores. ⁊ c̃. Diceo¬

Expanded text:
d suspiria duxit. Pallor in ore sedet, macies in corpore toto, Nusquam recta acies, liuent rubigine dentes, Pectora felle uirent, lingua est suffusa ueneno; Risus abest, nisi quem uisi fecere dolores, Nec
Abbreviated transcription (Latin):
uos que camporum nesuscitetis neque
cuigilare fatiatis dilectam donec ipsa uellit
ubicum que ergo in hocanti cosimilia uer¬
ba repetuntur credentium diuersis tẽ¬
poribus diuersorum populorum ꝑsone
introducuntur. hicnanique illiũs ple¬
bis persona uid&ur induci qui post

Expanded text:
que camporum, ne suscitetis, neque evigilare faciatis dilectam, donec ipsa velit. » Ubicunque igitur in hoc cantico similia verba reperiuntur credentium diversis temporibus, diversorum populorum personae introducuntur. Hic namque plebis illius persona videtur induci, quae post
Abbreviated transcription (Latin):
ductoris Dilectus meus misit manu
suam perforamen & uentermeus
intremuit ad tactum eius surrexte
ut aperirem dilecto manus me
stilla uerunt murram: digta mei plenimur¬
ra probatissima pesselum hostumeiaperui:

Expanded text:
os dilectus meus misit manum suam per foramen et venter meus intremuit ad tactum eius surrexi ut aperirem dilecto meo manus meae stillaverunt murra digiti mei pleni murra probatissima pessulum ostii aperui
Abbreviated transcription (Latin):
um qua carne sopultus est cum ipseutiq
flit rusirgons postpari&em incredulita¬
ris nostre quem lat&eis operibus nos extrux¬
pus inuo cari & lic& non mereamur eum
intueritamem perhoc quodido latriuadli¬
gamus: ꝑ enestras in supra dicto facimus pa¬
ri&em quibus nor al in mundis spiritibus de¬
sendendo respicit xp̃s & ipsisoligenua cor¬
dis plectendo concelles fatimus ꝓ quos con¬
pugnationẽs ad se conuertendo prospitiat
dio concessa uenia peccatoꝵ & loquitur nobis

Expanded text:
um qua carne sepultus est, cum ipsa utique stat resurgens post parietem incredulitatis nostrae quem luteis operibus construxpoenitentiae. Et licet non mereamur eum intueri, tamen per hoc quod idololatriam abicamus, fenestras in supradicto facimus pariete, quibus nos ab immundis spiritibus defendendo respicit Christus. Et ipsi soli genua cordis deflectendo cancellos facimus, per quos compunctionem ad se convertendo prospiciat.dio concessa venia peccatorum, et loquitur nobis
Abbreviated transcription (Latin):
aꝑte dicat cm̃ in car ne apparens pre
tris õmi dilecte & assi milare capra
hinnolo que ceruorum saꝑ monies
aromatũ & hoc mihisit solatiũ quia c̃¬
tinua uisione ne queo cernorete sal¬
tim crobra uis. tatione mecon sola¬

Expanded text:
aperte dicat: Quoniam, in carne apparens, pratris, o mi dilecte. Assimilare capreae, hinnuloque cervorum super montes aromatum. Et hoc mihi sit solatium, quia continua visione te nequeo cernere, saltem crebra visitatione me consola
Abbreviated transcription (Latin):
scadosi deria mentium castarũ
pascitur hactenus sca ecdesia
uox est que rentis ac laudantis
num quid quesitus respondeat
sub infestur Pul chra ẽ amicamea
suauis & de cora sicut hierpsa¬
tae desi derium uisioniiam pacis
inti cassimilatur erribilis
ut castroꝵ ac .es. dinata Id est
caritate unita & compactã ut mil¬
lus locus hosti ꝑmalũ discordie
aperiat quid solũ modo in unita¬
te pacis terribiles sumus hosti
auerte oculo stuos ame quia ipsi
me enolaro fecer hd est ꝯcules m¬
tistu& nolite querore intua pe¬
regri nationis itinere meꝑ feste
coznos cere quod fieri non potest
quaq. intentius me agnos cere
queris eo certius me n comprehen¬
si bile esse intellegis & non que¬
ras inuia praemium quod tibi in
patria reseruatur capillti ui
si cut grex caprarum quaea pƿa
& sterilis non est in eis Quiuersi¬
culi prius expositi sun sedre¬
p&itio firmitatis indic ũ est
apillis populi in dentibus do dores

Expanded text:
sancta desideria mentium castarum sancta desideria mentium castarum pascituvox est quaerentis ac laudantis, nunc quid quaesitus respondeat, subinfertur. « Pulchra es, amica mea, suavis et decora sicut Hierusatae desiderium visioni jam pacis intimae assimilatur. Terribilis ut castrorum acies ordinata. Id est, charitate unita, et compacta, ut nullus locus hosti per malum discordiae aperiatur, quia solummodo in unitate pacis terribiles sumus hosti. 3. Averte oculos tuos a me, quia ipsi me avolare fecerunt. Id est, oculis mentis tuae noli quaerere inregrinationis itinere perfecte me cognoscere, quod fieri non potest; quia quo intentius me agnoscere quaeris, eo certius me incomprehensibilem esse intelliges; et non quaeras in via praemium, quod tibi in patria reservatur. Capilli tui sicut grex caprarum, quae appaet sterilis non est in eis. Hi versiculi prius expositi sunt, sed repetitio firmitatis est indicium. In apillis populi, in dentibus doctores,
Abbreviated transcription (Latin):
est quiatotus ds̃ & totus homo in
quem desiderant angeli prospice¬
re ds in ma iesta te patris ho mo
in uirgini tatematris in illo crea¬
to familiarius hab& amicumdm̃
& ta le ne cesse est ut intollegas
eum siuis eum habere amicu: Quo
quae sponsi uoca bulo exprimitus
totius sc̃ae ec clesi de ꝑ totũ orbem
qde clinaun dilectus tuus lac
querimus cum tecum qualiquan¬
do interra cor porali specie uer¬
satus dic quo de clinar& illeet
illuc as cendit unde descendit:
In or tum idest in ecclesiam sua
ut eam fonte gratia suae quasi
are ola aromatum in rigar&
ut uistutum florib germinar&
Vt p̃as cat in horus & lilia colla
at Das citur in hortis dũpiis scoꝵ
laboribus delectatur et liliũ
colligit dum ad ꝑfestoꝵ mernorũ
candorem ꝑ uenites ad caelestia
regna ꝑducit Ego dilectomeo &
dilectus ms mihi qui pascitur in
ter lilia. Ego dilecto meo locum
habitationis preparo inmo. &
ipse mihi apud se qui semꝑ intes

Expanded text:
est, quia totus Deus et totus homo, in est, quia totus Deus et totus homo, in quem desiderant et angeli prospicere. Deus in majestate Patris; homo in virginitate matris; in illo Creato familiarius habet amicum Deum; et talem necesse est ut intelligas eum, si vis eum habere amicum. CAPquae sponsae vocabulo exprimitur,totius sanctae Ecclesiae per totum orbem. Quo declinavit dilectus tuus, et quaeremus eum. Qui aliquando in terra corporali specie versatus est, dic quo declinarit ille, ut illuc ascendit, unde descendit. In hortum, id est in Ecclesiam suam, ut eam fonte gratiae suae, quasi areolam aromatum irrigaret, ut virtutum floribus germinaret. Ut pascatur in hortis, gat. » Pascitur in hortis, dum piis sanctorum laboribus delectatur. Lilia colligit, dum ad perfectorum meritorum candorem pervenientes ad coelestia regna perducit. « Ego dilecto meo, et dilectus meus mihi, qui pascitur iter lilia. Ego dilecto meo locum habitationis praeparo in me; et ipse mihi apud se, qui semper inter