comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
E polin ebus cõperi uotixq
excipere uelocissĩe solitumr
cã a manuenisibeis sires pcr
leedr̃a Iocũq certantẽ Iortari¬
q cirogiipha quetĩq bidissee¬
ae profiteri spe maxit
falsarũ esse poeiuss et ine¬
¶ robuns iilitũ et ingͦ¬
mama et in britãtna merceit
sima ĩ drestria nec minore
modestra et fama sicut appa¬
uet ex statuaꝵ et imagirũ
eiss mudtitudĩe dic titulis ꝑ
utrãq proiũciam post stipen¬
dia foro operã dedet honestã
equete ro. sea prefecto quced¬
p̾tonianaꝵ cohortue duxit
uxorem et h de foracte lo¬
cũ maroram fuluiam splor¬
didi giu̾s cũ qua sullat a
filia diuorciũ fecit Etx eque¬
sture demide hunore legioro
p̾ositus tracias et gamalã
urbes ualidissimas Iudee¬
i pote statem irdegit ꝑquo
qlead acre sub femion bus
amisso alteroq accenso cu¬
ues rector corca se dimocaens
occubuerat ¶ E alba moy
tenẽte remp. missues ad gra¬
strrtur Red ubi euabarinir¬

Expanded text:
e pluribus comperi, notis quoque e pluribus comperi, notis quoque excipere uelocissime solitum, cum amanuensibus suis per ludum iocumque certantem, imitarique chirographa quaecumqe profiteri maximum falsarium esse potuisse. Tribunus militum et in Germania et in Britannia meruit summae industriae nec minore modestiaet fama, sicut apparet statuarum et imaginum eius multitudine ac titulis per utramque prouinciam. Post stipendia foro operam dedit honestam eq. R. sed praefecto qutorianarum cohortium, duxit uxorem et in defunctae locum Marciam Furnillam splendidi generis; cum qua sublata filia diuortium fecit. Ex quaesturae deinde honore legioni praepositus Tarichaeas et Gamalam urbes Iudaeae ualidissimas in potestatem redegit, equo quadam acie sub feminibus amisso alteroque inscenso, cuius rector circa se dimicans occubuerat. Galba mox tenente rem p. missus ad graseretur. sed ubi turbari rur
Abbreviated transcription (Latin):
est ĩ ĩperio qñ pͥuatias aeque
eciã sub pr̃e pncipe ur edio
quod nedium bitupatione pu¬
Blica caruie ¶Natus est ecro
brł. Iañ insigni ãno caiana
cede prope seꝑtizomũ sordidis
edebus cubiculo Ro ppeo paruo
et oloscuro Nã manet adhuc
Gyitãnicũ inspic̾et cõstãtissie
affirmasse illie Ieord nullo
prope astabat utrq iperatũs
Eoñe dus adeo fuouiliares
Ut depotrone qua britanicꝰ
Hauosta pront titus quaqur
nox cubans gristasse cirdat᷑:
graci s morlro afflictatus
dure quor omi ouox memor
statua ea acorrã in palacio
posioit et altruam ex elore
equescirm que cortensi p̃õ¬
pa hodies po sertuo dedi¬
caeue pros ecortues qs est¬
¶Loi pureos statom corpo¬
ris ãe q dotes explendue¬
mcops per etatis gridus
forma egirggia et cui nõ minꝰ
iectiore oñeorie Augularis do¬
tiẽ pacis artes armaꝵ et cqui¬
taridi peritissim. labine gre¬
coq liugue bel in orando uel
ã fougendis poematibus pr̃õ
psalleret iocrede strent̾

Expanded text:
est, in imperio, quando priuatus atque etiam sub patre principe ne odio quidem, nedum uituperatione publica caruit—natus est III. Kal. Ian. insigni anno Gaiana nece, prope Septizonium sordidis aedibus, cubiculo uero perparuo et obscuro, nam manet adhuc Britannicum inspiceret, constantissime affirmasse illum quidem nullo prope astabat, utique imperaturum. erant autem adeo familiares, ut de potione, qua Britannicus hausta periit, Titus quoque iuxta cubans gustasse credatur grauique morbo adflictatus diu. quorum omnium mox memor statuam ei auream in Palatio posuit et alteram ex ebore equestrem, quae circensi pompa hodieque praefertur, dedicauit prosecutusque est. in puero statim corporis animique dotes explendueinceps per aetatis gradus: forma egregia et cui non minusiectiore; memoriae singularis, dotum pacis artes. armorum et equitandi peritissimus, Latine Graeceque uel in orando uel in fingendis poematibus promptpsalleret iucunde scienterque.
Abbreviated transcription (Latin):
testma uiciasset uec eo mi¬
mas muneribus eperatorus
ex cõsuctudĩe fuugeretur
ue ecĩa legationes audoret
cubans alus repente usq̃
ad de fectionẽ soluta ĩpera¬
torem ait stantem moir
oporte dũ q consurgit at
itit᷑ inter manꝰ sullenã¬
tũi extinctus est uiiiͦ . dl.
Iuilio ãnũ agens seragesi
oñiũ etatis ac nonũ super¬
õueĩt int̾ om̃es tam
ceotu enõ de sua suo ꝙ ge
intara semper fuisse utpast
assiduas in se cõrrationes
ausos sit afferenare se natue
aut Alios sibo successuros
auc neĩem Dicit ͦ eciam
uidesse suond per quiercuen
stateram In media parte
uestibuli palatine donnes
positam ex amine equo
cũ altera lance claudius
Et ners starẽt et alter
ipe de silu nec ues sesellie

Expanded text:
a uitiasset nec eo minus muneribus imperatoriis ex consuetudine fungeretur, ut etiam legationes audiret cubans, aluo repente usque ad defectionem soluta, imperatorem ait stantem mori oportere; dumque consurgit ac nititur, inter manus subleuantium extinctus est VIIII. Kal. Iul. annu ac nonum superConuenit inter omnis, tam certum eum de sua suorumque genitura semper fuisse, ut post assiduas in se coniurationes ausus sit adfirmare senatui aut filios sibi successuros aut neminem. dicitur etiam uidisse quondam per quietem stateram media parte uestibuli Palatinae domus positam examine aequo, cum in altera lance Claudius et Nero starent, in altera ipse ac filii. nec res fefellit,
Abbreviated transcription (Latin):
et sit que urllet petrõt ule
adoutatus est quen et strediẽa
armature tracũ pre se ferẽs
sepe cũ ppło et uere et gestu
ut faueor cauillatus est
Aerũ marestate salua nec
min ꝰ equitate nequid popea¬
laritatis ptci mittelet non¬
nugua In termis ad misi
plete Lauit ¶Queda sub
eo fortiurta ac tristia accide¬
rut ut cõflagratio uestmi
montis in campania et hacẽ¬
dũi nome per tridius totidem¬
q noctes Item pestilentia
qua ta non terere alias in
Is tot aduersis ac talibus
nõ modo p̾ͥncipos sollicitudere
sro et paretis afectũ unicũ
pstitit nũt consolundo per edi¬
ta nũc opitilaudo qiuatenus
suppeteree facultas Curatores
uistituẽde rapanie e cõseolarõuẽ
nuis sorte duxit hona oppiar
in beseno quoꝵ heredes non
extabant restitutõi afflictaꝵ
curitatũ actribirie Urbes Incẽ¬
dio uichil nisi sibi ptinse rto¬

Expanded text:
llent peterent ultro adhortatus est. quin et studium armaturae Thraecum prae se ferens saepe cum populo et uoce et gestu ut fautor cauillatus est, uerum maiestate salua nec minus aequitate. ne quid popularitatis praetermitteret, nonnumquam in thermis suis admissa plebe lauit. Quaedam sub eo fortuita ac tristia acciderunt, ut conflagratio Vesuuii montis in Campania, et incendium Romae per triduum totidemque noctes, item pestilentia quanta non temere alias. in is tot aduersis ac talibus non modo principis sollicitudinem sed et parentis affectum unicum praestitit, nunc consolando per edicta, nunc opitulando quatenus suppeteret facultas. curatores restituendae Campaniae e consularium numero sorte duxit; bona oppressorum in Vesuuio, quorum heredes non extabant, restitutioni afflictarum ciuitatium attribuit. urbis incendio nihil publice nisi perisse te
Abbreviated transcription (Latin):
cẽlũ onultũq conquestus eupi
sibi uitam ĩmerẽti Neq eĩ
extare ullũ suũ factũ penitẽde
ex cepto dũ taxat uno Io qͣle
fuerit iq ip̃e tũt prodidit
neq ciuquã facile succurrit
Quidam opinãtur cõsuetudi¬
nẽ recordatũ quã cũ fr̃is
uyore Habuit sed nuillã ha¬
buisse persancte domicia
Iurabat haud negatur
gloriatura ꝙ illi prõptissim̃
erat in conũbus probrig¬
¶ Ercessit In cadem qua
pater uilla Idibus sptẽbr̃.
post biẽ more et merses dicos
por altero et quadiugessimo
etatis ãno Quod ue palam
factũ est non si cus atq indo¬
mestico luctu merẽtibus pu ͤ
cũctie senatus puus quam
edicto cõuotaret ad curiã
cucuro  obseratisq adhuc
foribus deinde aper tis tã¬
tas mortuo gõrs egit laui¬
des q congessit quantas
ne uiuo quad̾ umꝙͣ atq hi
presento¬

Expanded text:
caelum, multumque conquestus eripi caelum, multumque conquestus eripi sibi uitam immerenti; neque enim extare ullum suum factum paenitendum excepto dum taxat uno. id quale fuerit, neque ipse tunc prodidit neque cuiquam facile succurrat. quidam opinantur consuetudinem recordatum, quam cum fratris uxore habuerit; sed nullam habuisse persancte Domitia iurabat, haud negaturagloriatura, quod illi promptissimum erat in omnibus probris. Excessit in eadem qua pater uilla Id. Sept. post biennium ac menses duos patri, altero et quadragesimo aetatis anno. quod ut palam factum est, non secus atque in domestico luctu maerentibus publice cunctis, senatus prius quam edicto conuocaretur ad curiam concurrit, obseratisque adhuc foribus, deinde apertis, tantas mortuo gratias egit laudesque congessit, quantas ne uiuo quidem umquam atque praesent
Abbreviated transcription (Latin):
riꝰ inrem que procul abcorit
cursores slios misit que ãxie
saluũ filiũ miciaret Ceterĩ
ipos non soluẽ faoliari cene
adhibuit sed ⁊ In sequenti
die gladiatoꝵ spectaculo fça
se ex industria cellecatis ob¬
lata sibi ferramẽta pugnan¬
trũ inspicienda porrexit di¬
crtur eciã corgita utruesq
genitura ĩmine ãbobus peri¬
quãdoꝵ et ab alio Secut euẽit
srem̃ insidiari sibe nõ esmẽte
ro pene ex professo sollicitatẽ
excitũ nuditantem fugam
nec occid̾e nec si ponerese ac
sustimut Sed ut a pͥmo ipe¬
yu die consortem successore¬
q testari perseuerauͭ non
¶Inter hec mor te puẽta
est marore hõmi damino ꝙ
suosspłtaculis ab^ulutis In
quo fine popielo corã ubtu
fleueras sabmos peert ale¬
quãto tristior ꝙ sacrificate
hostia aufugerat ꝓ ꝙͣ tem¬
pestate serena tonuerat
Dein ad pͥmam statim mansi¬
onem febrem nagus cũ inde
lectica tũfferretur suspexisse
dicit᷑ͦ dimotis paludamẽtis ĩ¬

Expanded text:
rius matrem quae procul aberat, rius matrem quae procul aberat, cursores suos misit, qui anxiae saluum filium nuntiarent, ceterum ipsos non solum familiari cenae adhibuit, sed et insequenti die gladiatorum spectaculo circa se ex industria conlocatis oblata sibi ferramenta pugnantium inspicienda porrexit. dicitur etiam cognita utriusque genitura imminere ambobus periquandoque et ab alio, sicut euenit. Fratrem insidiari sibi non desinentem, sed paene ex professo sollicitantem exercitus, meditantem fugam, neque occidere neque seponere ac sustinuit, sed, ut a primo imperii die, consortem successoremque testari perseuerauit, nointer haec morte praeuentus est maiore hominum damno quam suo. Spectaculis absolutis, in quorum fine populo coram ubertim fleuerat, Sabinos petit aliquanto tristior, quod sacrificanti hostia aufugerat quodque tempestate serena tonuerat. deinde ad primam statim mansionem febrim nanctus, cum inde lectica transferretur, suspexisse dicitur dimotis pallulis
Abbreviated transcription (Latin):
Nue qi pliurs ex equestol ordie
quo queq maturiꝰ perage̾nt
Medende ualitudims lemen¬
dis q merbis nullam dĩyrã
huuiauã q opem non adhibuat
ĩ quisito onu sucrificiorem
remidioꝵ ꝙ genere Inter
aduersa tpm et de latorro
mandatores q cir̃it ex lacen¬
cra ueter hos assidue In fore
flagellis ac fustibus cesos ac
nouissio tradioctos per aphi¬
tratri aream partim subite¬
partun in asperrima isular
Uetuit mecr cetrra de cal
re pluribus legibus agr
queri ue de cuiꝰauã defuttoꝵ
ratu ultra certos ãnos
ontificatũ maximũ
ideo se professues accipcie.
Ut puras seruaret manus.
fidem prestitie nec aultor
post hac cuiꝰ ꝙͣ necis nec
stendi causa non deesset
sud periturũ se potius ꝙͣ perdi¬
cuũ ad Iurãs duos patricu
generis cõuectos in affectatõe
Imperii nichil amplius ꝙͣ ut
desisterẽt monuit docens p̾n¬
cipatũ fatodari. Siquid p̾tra
desiderarẽt promittre se tribre¬
turũ et consestim quid̃ ad alte¬

Expanded text:
ue compluris ex equestri ordine, quo quaeque maturius peragerentur. medendae ualitudini leniendisque morbis nullam diuinam humanamque opem non adhibuit inquisito omni sacrificiorum remediorumque genere. Inter aduersa temporum et delatores amendatoresque erant ex licentia ueteri. hos assidue in foro flagellis ac fustibus caesos ac nouissime traductos per amphitheatri harenam partim subicpartim in asperrimas insulauetuit inter cetera de eadem re pluribus legibus agi quaeriue de cuiusquam defunctorum statu ultra certos annos. Pontificatum maximum ideo se professus accipere ut puras seruaret manus, fidem praestitit, nec auctor posthac cuiusquam necis nec scendi causa non deesset, sed periturum se potius quam perditurum adiurans. duos patricii generis conuictos in adfectatione imperii nihil amplius quam ut desisterent monuit, docens principatum fato dari, si quid praeterea desiderarent promittens se tributurum. et confestim quidem ad alte
Abbreviated transcription (Latin):
acrimie cũ dixdume¬
no filio ab excitu ĩpe¬
nilitarẽ luxuriã stipẽdia q
profusiora cõprimeret
reli santhonia uarus
qui idem est heliogabalus
dictus caracalle ei sc emea
cosobria occulte scuprata filiꝰ
ĩperauit biẽmo et mests uiii
Cuiꝰ matris seemer arus
bassiamus nõie solis sacerdos
quem phenices unde erat he
niogabalũ a quo iste helioga¬
balus dictus est ¶ As cũ ro¬
nia ingẽti militũ et senatus
expͥtatione ueni set probris
se ouũbus cõtaminauit Cu¬
piditatem scupri quã aspequi
nature de fectu nũdũ poterat
ĩ se cõueriẽẽ nueliebu nõie
bassianã se pro bassiano iuse¬
rat appellari uestalem uirgi¬
nẽ quasi mr̃ioio uẽgens᷑
suo. abscissis q genitalibus
matri se magne sacrauit¬
¶I Pic marcellũ qui post ale¬
dander dictus est cõuorimũ
suũ cesarem secit. Ip̃e tumłta
militari interfectus est. Huiꝰ
coipus per brbis uias more
canim cadaueris a militib
tractũ est. militari cauillo

Expanded text:
acrinus cum Diadumeno filio ab exercitu impemilitarem luxuriam stipendiaque profusiora comprimeret. Aurelius Antoninus ius, idem Heliogabalus dictus, Caracallae ex Soemea consobrina occulte stuprata filius, imperavit biennio et mensibus octo. Huius matris Soemeae avus Bassianus nomine fuerat Solis sacerdos; quem Phoenices, unde erat, Heliogabalum nominabant, a quo iste Heliogabalus dictus est. Is cum Romam ingenti militum et senatus exspectatione venisset, probris se omnibus contaminavit. Cupiditatem stupri, quam assequi naturae defectu nondum poterat, in se convertens muliebri nomine Bassianam se pro Bassiano iusserat appellari. Vestalem virginem quasi matrimonio iungens suo abscisisque genitalibus Matri se Magnae sacravit. Hic Marcellum, qui post Alexander dictus est, consobrinum suum Caesarem fecit. Ipse tumultu militari interfectus est. Huius corpus per urbis vias more canini cadaveris a militibus tractum est militari cavillo
Abbreviated transcription (Latin):
dicit. ¶ Emiuana Ro menses
quatuor dñatus est apd̃ poletũ
Qiue põtem quẽ ab eius ce de
sũgnĩariũ accepisse nomen
seuũt inter citicolũ narinãq
spoleciũ et urbem romã regio¬
ne media positũ Iuit autem

Expanded text:
emilianus vero mense quarto dominatus apud Spoletium, sive pontem, quem ab eius caede Sanguinarium accepisse nomen ferunt, inter Ocricolum Narniamque, Spoletium et urbem Romam regione media positum. Fuit autem
Abbreviated transcription (Latin):
positũ nomeu loco dedit sepul¬
crum gordian
Arcus Iulianus philippe¬
sab ex̾citu ĩterfectus ẽ medio
sus cui ꝙͣ cõmẽto ad ridendũ
solui potuer ͭ prem q ludis
ularibus petulãtiꝰ cachĩnãtẽ
ꝙpͣ adhuc tener bultu notau̾t
aduersato ¶ As phailippus hre¬
mullimo ortus loco patre no¬
bilissimo lationũ ductore
Ecius e pãnonia ifibre¬
bubalie natus ĩperauit
mẽses is. Hic deciũ filiũ suũ
cesurẽ fecit Uir artibus cũctos
uirtutibus q ĩstructus. placidꝰ
et conuis domi In armis prõ¬
ꝓtissimꝰ In solo barbarico int̾
cõfusas gurgite paludes sub¬
mersus est ita ut ne cadauer
eius potuer ͭ ĩuẽiri. Filius Ioo
eiꝰ bello extĩctus est Uixit ãms
quĩquagĩta Hiꝰ tpibus
ualẽs licinianus imperitor
effectus est
Irius gallus cũ uolusianio¬
filio imꝑauerũt ãnis .ii.
Hoꝵ ep̃ibus hastilianꝰ per¬
pẽna a senatu imperator cat
nec multo post pestilencia c̃õ¬
sumptus est ¶ Sub ħũs eciam

Expanded text:
positum nomen loco dedit Sepulcrum Gordiani. Marcus Iulius Philippuab exercitu interfectus est medio sus cuiusquam commento ad ridendum solvi potuerit patremque ludis saecularibus petulantius cachinnantem, quamquam adhuc tener, vultu notaverit aversato. Is Philippus humillimo ortus loco fuit, patre nobilissimo latronum ductore. Decius e Pannonia inferioreBubaliae natus, imperavit menses triginta. Hic Decium filium suum Caesarem fecit; vir artibus cunctis virtutibusque instructus, placidus et communis domi, in armis promptissimus. In solo barbarico inter confusas turbas gurgite paludis submersus est, ita ut nec cadaver eius potuerit inveniri. Filius vero eius bello exstinctus est. Vixit annos quinquaginta. Huius temporibus Valens Lucinianus imperator effectus est. Vibius Gallus cum Volusianofilio imperaverunt annos duos. Horum temporibus Hostilianus Perpenna a senatu imperator creatus, nec multo post pestilentia consumptus est. Sub his etiam
Abbreviated transcription (Latin):
Porcine carins usum ppło ĩste¬
Cnii¶ Uit tetricũ qui iꝑator
ab excitu ĩ galliis esfectus fu¬
erat correctorem suc ame
prouexit asserens hominem
eleganti loco sullumiꝰ habendũ
serui sui qui ad quosi militares
uiros amicos ip̃iꝰ noia pertulit

Expanded text:
Porcinae carnis usum populo instiPorcinae carnis usum populo instituit. Hic Tetricum, qui imperator ab exercitu in Galliis effectus fuerat, correctorem Lucaniae provexit, aspergens hominem eleganti ioco sublimius habendum ude servi sui, qui ad quosdam militares viros, amicos ipsius, nomina pertulit
Abbreviated transcription (Latin):
emꝑeus est
u relianus genitus pr̃e¬
mediocoi et ut quidam
ferut aurelu clarisẜimi st nato¬
rscalono int᷑ daciã ⁊ maceibinã
ĩpauit ãnis .i. me sibus G. Iste
Gaud dissilis fuit magno alexadͦ
ser cesari dictatori Nlã rohianẽ
orboms trĩemo ab ĩnasoribus
receptauit cũ alerander ãnis
duodecim uix per uictorias
igentes ad ĩdiam peruenent
ot cesar decẽmo subeg̾it galles
adu̾/ sĩ ciues quadriẽmo cõgssꝰ¬
¶ Iste in Italia tribus prelus
uictor fuit Cepit placentram
iuxͣ ãnem mettannũ ac pha¬
num fortune postremo ticinen¬
sibus campis ¶ Duiꝰ tempar
apud dalmatas septiminꝰ ĩpe¬
rator esfectus mor asuis os¬
trũcatur hoc tp̃e In urb̃e uo¬
ma monetaru rebellãt quil
aurelianꝰ uictos ultiã crudeli
cõpescuit ¶ Iste pͥmꝰ apud
comauos dyadema capite in¬
nexuit gẽmsq et aurat a
õi ueste qd̾ adhuc Fere ĩtognitũ
romanis moribus uisebatur
usus est Pic muris ualidiore¬
bus ⁊ latioribus urtem sepsit

Expanded text:
emptus est. emptus est. Aurelianus, genitus patrmediocri et, ut quidam ferunt, Aurelii clarissimi senatoris colono inter Daciam et Macedoniam, imperavit annis quinque, mensibus sex. Ishaud dissimilis fuit Magno Alexandro seu Caesari dictatori; nam Romanum orbem triennio ab invasoribus receptavit, cum Alexander annis tredecim per victorias ingentes ad Indiam pervenerit et Gaius Caesar decennio subegerit Gallos, adversum cives quadriennio congressus. Iste in Italia tribus proeliis victor fuit, apud Placentiam, iuxta amnem Metaurum ac fanum Fortunae, postremo Ticinensibus campis. Huius tempore apud Dalmatas Septimius imperator effectus mox a suis obtruncatur. Hoc tempore in urbe Roma monetarii rebellarunt, quos Aurelianus victos ultima crudelitate compescuit. Iste primus apud Romanos diadema capiti innexuit, gemmisque et aurata omni veste, quod adhuc fere incognitum Romanis moribus visebatur, usus est. Hic muris validioribus et laxioribus urbem saepsit.
Abbreviated transcription (Latin):
putat gordiano satũ dũ ado¬
lescẽs a muliere matuya isti¬
cueretur ad uxorem ¶ Hic clau¬
diꝰ galiem moriẽti sentẽtia
iperator designatur ad quẽ
ticini positũ per gallonũ
basiliu indumẽta regia dircyat
Ex tincto q asuis aurelio recep¬
cis legiomibus adu̾ sũ gentẽ
alemãnoꝵ haut procul a lacu
benaco dimicãs cantam iulti¬
tudiuẽ fudit ut egre pars dimi¬
dia superfuerit ¶ Hus diebz
uictoriꝰ regnũ apit claudiꝰ
uo cũ ex fatalibus libris quos
ispici preceꝑat cognouissit
sentencie iñ senatu dñde pͥmi
morte remediu desiderari põ¬
pano basso qui tũc erat se
offerete ip̃e uitã suã haud pa¬
ssus rũnsa frustrari dono reipᵉ
dedit prefatus neĩem tantis
Ea res sic erat cũctis grata
ned uocabłiu modo sed ex auro
se atuã ꝓpe ip̃ia Iouis simulacrũ
atq i curia ymagnĩe aurx̃a
proceres sacrauere. Huic suite¬
Nt filius cius quintilrꝰ Is pau¬
cis diebus impeniũ tenẽs inter¬

Expanded text:
putant Gordiano satum, dum aduputant Gordiano satum, dum adulescens a muliere matura institueretur ad uxorem. Hic Claudius Gallieni morientis sententia imperator designatur, ad quem Ticini positum per Gallonium Basilium indumenta regia direxerat, exstinctoque a suis Aureolo, receptis legionibus adversum gentem Alamannorum haud procul a lacu Benaco dimicans tantam multitudinem fudit, ut aegre pars dimidia superfuerit. His diebus Victorinus regnum cepit. Claudius vero cum ex fatalibus libris, quos inspici praeceperat, cognovisset sententiae in senatu dicendae primi morte remedium desiderari, Pomponio Basso, qui tunc erat, se offerente ipse vitam suam haud passus responsa frustrari dono reipublicae dedit, praefatus neminem tanti Ea res sicut erat cunctis grata, non divi vocabulum modo, sed ex auro statuam prope ipsum Iovis simulacrum atque in curia imaginem auream proceres sacravere. Huic successit frater eius Quintillus. Is paucis diebus imperium tenens inter
Abbreviated transcription (Latin):
felio int̾fecto imꝑatores c̾ati st̃
Cari modo elianub apud mogon¬
ciacũ in egipto et milienus apd̾
macedonag ualẽs / mediolani
aurerlus dñatũ ĩuasere. Ua¬
leriana xo in mesopotanuia bału
gerẽs a sapore rege persarum
suꝑatus mox eciã captus apd̾
parthos ignobłi sceruitute con¬
se mut Nã quãdiu iuxit rex
pedem ceruicidus ĩ ponens
equũ conscendeie ulitus eut¬
¶ Galiemus quid ini loco cornola
filu sui salomanũ alterũ silũ
st rogauit A mori diu̾so pebcũ
deditus salonine cõiugie et cõ¬
cubine quã per pactione u con¬
cessa parte suꝑions pãnome
a pr̃e marco mannoꝵ iege ma¬
trimionii specie susceperat popã
nõie ¶ Nouissie adu̾sus aureołũ
profectus est quẽ cũ apud põtẽ
qui ex eius nõie aurrolus appel¬
qr mediotanũ obsedit eiusdem
aureole cõmẽto a stis interut
Regnauit ãnis .in. septem
cũ pr̃e octo solus. Uixit ãmus
quingna int a.
Laudius ĩ pauit anno .i.
mẽsibus ix. Hũc pleriq

Expanded text:
atores effecti sunt. Pari modo Aelianus apud Mogontiacum, in Aegypto Aemilianus, apud Macedonas Valens, Mediolani Aureolus dominatum invasere. Valerianus vero in Mesopotamia bellum gerens, a Sapore Persarum rege superatus, mox etiam captus, apud Parthos ignobili servitute consenuit. Nam quamdiu vixit, rex pedem cervicibus eius imponens equum conscendere solitus erat. Gallienus quidem in loco Cornelii filii sui Salonianum, alterum filium, subrogavit, amori diverso pellicum deditus Saloninae coniugis et concubinae, quam per pactionem concessa parte superioris Pannoniae a patre, Marcomannorum rege, matrimonii specie susceperat Pipam nomine. Novissime adversus Aureolum profectus est. Quem cum apud pontem, qui ex eius nomine Aureolus appel Mediolanum obsedit, eiusdem Aureoli commento a suis interiit. Regnavit annos quindecim, septem cum patre, octo solus. Vixit annos quinquaginta. laudius imperavit anno uno mensibus novem. Hunc plerique
Abbreviated transcription (Latin):
de ñiciabatur regem poxuli Ro
naturã partiuorire senatum ex¬
ecrritũ censuisse nequis illo
ãuo genitus educaretur eosqͥ
grauidas bxoros haberẽt ꝙ adse
quisq spem trahe̾t curasse ne
stnatus cõsultũ ad crariu tea
deseretur. In asclepiadis
mendetis theologame non libs
lego acciam cũ ad sule̾ne apo le¬
ius sacrificĩ media nocte uerissit
posita dterplo lectita duꝰ catere¬
ret q obdormisse dracone repor
rerepsisse ad cã pauloq post agis¬
uui illã expergefacta qiͣ a coͣ¬
cubitu maati purificasse se et
stati In corpore aius extitisse
maculã ueluti depicti drrconis
nͨ potuisse unquã exuui adeo ut
mox publicis baluris ꝑpetuo abfo¬
iacerit Augustũ natũ mense
detiuio et os for apolluuis filur
pareret sũmauit d estina sua friri

Expanded text:
denuntiabatur, regem populo Romano denuntiabatur, regem populo Romano naturam parturire; senatum exterritum censuisse, ne quis illo anno genitus educaretur; eos qui grauidas uxores haberent, quod ad se quisque spem traheret, curasse ne senatus consultum ad aerarium deferretur. In Asclepiadis Mendetis Theologumenon libris lego, Atiam, cum ad sollemne Apollinis sacrum media nocte uenisset, posita in templo lectica, dum ceterrent, obdormisse; draconem repente irrepsisse ad eam pauloque post egressum; illam expergefactam quasi a concubitu mariti purificasse se; et statim in corpore eius extitisse maculam uelut picti draconis nec potuisse umquam exigi, adeo ut mox publicis balineis perpetuo abstinuerit; Augustum natum mense decimo et ob hoc Apollinis filium pareret, somniauit
Abbreviated transcription (Latin):
rouie pro tribuuali dep̾mlogio
sac̾ detũ attice cereris cognossẽt
et quedã secietiora ꝓpouereutuꝵ
diusto cõcilio ⁊ corona c̾qstalud
solus audut disceptantes ¶ lt
cotra nõ modo in peragrauda egi¬
pto paulo de flectere ad uidcudũ
apun supersedit sed ⁊ caium
apud sosoluna nõ suꝑplicasset col¬
saudiuuit ¶ Et qũe ad het ue tũ
est uõ ab r̃e fuerit sub̾te pere que
ei ꝑnusquã nasceiet et ip̃o natali
die ac deinceps cuenerĩt quibus
futura margintudo eius et ꝓpaetua
Elicitas sperari aĩaduerti q posir
Uelitris antiquitus tacta de
celo parte niuri responsũ est
cius ofpidi ciuem qũ ecꝵ poti¬
turũ qua fiducia beliterm et
tũc ⁊ statim etpostea sepius
peue ad exiciũ sui cũ ꝓpło r.
Belligerarũt Sero taud dogia¬
mẽtes apparuit ostentud illud au¬
usti potencĩa portendisse au¬
tor est lulius marat hus ante
paucos ꝙͣ nasccre tur meses pro¬
digiũ rome factũ publice quo

Expanded text:
Romae pro tribunali de priuilegio Romae pro tribunali de priuilegio sacerdotum  secretiora proponerentur, dimisso consilio et corona circumstantium solus audiit disceptantes. at contra non modo in peragranda Aegypto paulo deflectere ad uisendum Apin supersedit, sed et Gaium apud Hierosolymam non supplicasset, conlaudauit. Et quoniam ad haec uentum est, non ab re fuerit subtexere, quae ei prius quam nasceretur et ipso natali die ac deinceps euenerint, quibus futura magnitudo eius et perpetua felicitas sperari animaduertique posset. Velitris antiquitus tacta de caelo parte muri responsum est eius oppidi ciuem quandoque rerum potiturum; qua fiducia Veliterni et tunc statim et postea saepius paene ad exitium sui cum populo R. belligerauerant; sero tandem documentis apparuit ostentum illud Augusti potentiam portendisse. Auctor est Iulius Marathus, ante paucos quam nasceretur menses prodigium Romae factum publice, quo
Abbreviated transcription (Latin):
Ex uocturno uisu scipem quot¬
anis die certo emendicabat a
ppło cauã mauũ ases porri¬
gentibas pbẽs ¶Iuspicia
et omina quedau pro certissis
obsernabat Si mane calcens
peiperã ac sunster pro dextͦ
idueret᷑ nt diro Si t̾ra mari¬
ue ingredic̾te seu longi̾qua pro¬
sectionẽ forte rorasset ut letũ
maturi qr et prosperi reditis
Sed et ostentis precopue mone¬
Gat᷑ enatã it̾ fu̾cturas lapdũ
ante douiũ sã paliuã ĩ cõplu¬
yiũ deoꝵ penatiũ tuͣstulit utq
coalesceret magnopere curau ͭ
A pud isulaue capreas uet̾rmre
Ilicis demuissos iam ad terran
langnẽtes q rauios cõualust
aductu suo adeo letatus ost ut
eos cũ repu ͭ ͣ nrapolitauorum
permutauerit aenaria data
Obsernabat et dies quosileg
ne aut postridie nudinas au¬
quoqua proficisteurt ᷑ aut naus¬
quicꝙͣ rei ferre nichoares Nichil
ueteres aut p̾ceptas reu̾entis sane
coluit ita cet̾as cõte iptui suĩt
hal atfenos iueciatus cũ postea

Expanded text:
ex nocturno uisu etiam stipem quotex nocturno uisu etiam stipem quotannis die certo emendicabat a populo cauam manum asses porrigentibus praebens. Auspicia et omina quaedam pro certissimis obseruabat: si mane sibi calceus perperam ac sinister pro dextro induceretur, ut dirum; si terra mariue ingrediente se longinquam profectionem forte rorasset, ut laetum maturique et prosperi reditus. sed et ostentis praecipue mouebatur. enatam inter iuncturas lapidum ante domum suam palmam in conpluuium deorum Penatium transtulit, utque coalesceret magno opere curauit. apud insulam Capreas ueterrimae ilicis demissos iam ad terram languentisque ramos conualuisse aduentu suo, adeo laetatus est, ut eas cum re p. Neapolitanorum permutauerit Aenaria data. obseruabat et dies quosdam, ne aut postridie nundinas quoquam proficisceretur aut Noniquicquam rei seriae incoharet; nihil ueteres ac praeceptas reuerentissime coluit, ita ceteras contemptui habuit. namque Athenis initiatus, cum postea
Abbreviated transcription (Latin):
obsolefier. ¶ Circa religiones
talem accepimus Toutrua et
fulgura paulo ĩfirmiꝰ expaue¬
scebat. ut semper ⁊ ubiq pellõ
uituli marim circũ feruet pro
remedio. atq ad õem maioris
temꝑestatis suspicionẽ in abditũ
et cõcameratũ locũ se reciperet.
cõsternatus olun por noctuũ
iter tũscursu fulguris ut pre¬
dyais ¶ Somma neq sua
neqz aliena de se negligebat
Philippensi a cre ꝙaus statuisset
nõ egridi tabuacło pp̃ ualiti¬
diuem/⁊ gressus est tamer
aici somino monitus cessitq
res prospore qũ captis castris
bectica uius quasi ibi cublis re¬
ma̾i sit cõcursu lostiũ cõsysa
atq lacerata est sp̃e per oĩe
uer plurima et sorundolga s
Cũ dodicutaui de apitolio edeu
conãti Ioui a sidue frequẽta¬
ret somniauit queui capitolieud
iouem cultores sibi abduci seq
respondisse conãtem pro Iainto¬
re ei apportũ Ideoq mox t̾itina¬
bulis fastigiũ edis rediuiuit
ꝙ ea fere Ianuis depende bant

Expanded text:
obsolefieri. Circa religiones obsolefieri. Circa religiones talem accepimus. tonitrua et fulgura paulo infirmius expauescebat, ut semper et ubique pellem uituli marini circumferret pro remedio atque ad omnem maioris tempestatis suspicionem in abditum et concamaratum locum se reciperet, consternatus olim per nocturnum iter transcursu fulguris, ut praediximus. Somnia neque sua neque aliena de se neglegebat. Philippensi acie quamuis statuisset non egredi tabernaculo propter ualitudinem, egressus est tamen amici somnio monitus; cessitque res prospere, quando captis castris lectica eius, quasi ibi cubans remansisset, concursu hostium confossa atque lacerata est. ipse per omne uer plurima et formidulosisscum dedicatam in Capitolio aedem Tonanti Ioui assidue frequentaret, somniauit queri Capitolinum Iouem cultores sibi abduci seque respondisse Tonantem pro ianitore ei appositum; ideoque mox tintinnabulis fastigium aedis redimiit, quod ea fere ianuis dependebant.
Abbreviated transcription (Latin):
aut compon̾e aliquid audoret
Nã ⁊ siquid res exig̾et latmne
sormabat uertendũ q alii da¬
bat Ced plane pcematũ q
nõ imperitus delectabatur
ecĩa comedia ueteri et sixe
In euoluendis utruisqz liugue
uel pͥuatim salubria eaq ad
uerbi excepta aut ad domesei¬
tos aut ad ex̾citiuui prorũ ciaꝵ
rectores aut ad urb̾is ma¬
gratus plerũꝙ mi stebat pro¬
ut quiq monitõe indigerent
Etiã libros totos et senatui
recitauit et ppło notos ꝑ edictũ
sepe fecit ut orões metellide
prole augenda et rutilii de
modo edificioꝵ quo magis per¬
suaderet utrãq rẽ nõ a se p̾mo
aĩadu̾sam sed ãtiquis iam ñc
cure fuisse. Ingenia ecirli sui
õibus modis fouit. Recitãxs
et benigne et patieter audiit.
nec tautũ carima ⁊ historias.
sed ⁊ oroes et dyalogos. Cõponi
tami aliiuid desr̾ iusi ⁊ serio et
a prestantissiis offendebat᷑.
ad monebat ꝙ p̾tores ne pate¬
rẽtur nocuẽ suu cõmissionibus

Expanded text:
aut componere aliquid auderet; aut componere aliquid auderet; nam et si quid res exigeret, Latine formabat uertendumque alii dabat. sed plane poematum quoque non imperitus, delectabatur etiam comoedia ueteri et saepe In euoluendis utriusque linguauel priuatim salubria, eaque ad uerbum excerpta aut ad domesticos aut ad exercituum prouinciarumque rectores aut ad urbis magistratus plerumque mittebat, prout quique monitione indigerent. etiam libros totos et senatui recitauit et populo notos per edictum saepe fecit, ut orationes Q. Metelli 'de prole augenda' et Rutili 'de modo aedificiorum,' quo magis persuaderet utramque rem non a se primo animaduersam, sed antiquis iam tunc curae fuisse. Ingenia saeculi sui omnibus modis fouit. recitantis et benigne et patienter audiit, nec tantum carmina et historias, sed et orationes et dialogos. componi tamen aliquid de se nisi et serio et a praestantissimis offendebatur, admonebatque praetores ne paterentur nomen suum commissionibus
Abbreviated transcription (Latin):
siũs in alterũ tufferee sed ibidem
statim subicit circũducit qi¬
¶ Orthographiam idest formula
roemq stribendi a gramatitis in¬
stitutam non adco custodit. ac uidet
eoꝵ potius sequi oꝑñoem qui per inde
stribendũ ac loquaui᷑ existiment
Nta ꝙ sepe non lr̃as modo sed silla¬
bas aut permutat aut preterit
cõĩs hona error est Nec ego id
notarem insi michi mirũ uid̾et᷑
tradidisse aliquos legato eũ con¬
sulari successorem dedisse ut
rudi ⁊ indocto cuiꝰ man ixi
pro ip̃i scriptũ aĩaduertit. Quo¬
tieus aũe per notã stribit b. pro
a. ec. prod. at dmaps eadem
rõe si quẽtos li ãs pouit pro x
aut̃ duplex a. ¶ Ile greca/
quid̃ discipliuaꝵ leuiore studio
tenebatur In auibus et ip̃is pie¬
stabat largiter magir̃o dicendi
usie appollodoro pergameno
quẽ iam girudem natu apollo¬
mam quaꝙ secũ ab urbe Iuuenis
adBut adduxererat Deuide
eruditione uaria repletus spe

Expanded text:
litteras in alterum transfert, sed ibidem litteras in alterum transfert, sed ibidem statim subicit circumducitque. orthographiam, id est formulam rationemque scribendi a grammaticis institutam, non adeo custodiit ac uidetur eorum potius sequi opinionem, qui perinde scribendum ac loquamur existiment. nam quod saepe non litteras modo sed syllabas aut permutat aut praeterit, communis hominum error est. nec ego id notarem, nisi mihi mirum uideretur tradidisse aliquos, legato eum consulari successorem dedisse ut rudi et indocto, cuius manu 'ixi' pro ipsi scriptum animaduerterit. quotiens autem per notas scribit, B pro A, C pro B ac deinceps eadem ratione sequentis litteras ponit; pro X autem duplex A. Ne Graecarum quidem disciplinarum leuiore studio tenebatur. in quibus et ipsis praestabat largiter magistro dicendi usus Apollodoro Pergameno, quem iam grandem natu Apolloniam quoque secum ab urbe iuuenis adhuc eduxerat, deinde eruditione etiam uaria repletus sper
Abbreviated transcription (Latin):
toms utaris ari potuis asiaticoꝵ
oratoꝵ t̃auobus sentencus u̾boꝵ
uolublitas in mriu sermõnem
tũfferenda. Et quad̃ epła agͥpine
neptis ingeniũ collaudãs sed
opus est inquit dare te operam
ne meleste stribas et loquaris¬
¶ Cotidiano sermone queda
frequẽtius et notabłr usurpasse
eũ lr̃e ipiꝰ antografe ostetãt
Et cũ ortatur ferenda esse pre¬
sentia qualiacũꝙ sit contente
suuus hoc catone et ad expri¬
mendã sestmate rei uelocitãte
celerias ꝙͣ asparagi coquãt᷑
ponit assidue pro sculto le¬
baceolũ et pro pullẽe pullei¬
aceũ et pro cerito uacerio ũ
et uapide se hr̃e pro male Et
betizare pro languere qd̾ uul¬
go lagaamzare dicitur Item
simus pro samus et domos
gẽituuo caũ singulari pro domꝰ
Nec unquã alicer hec duo neqͥs
mendã magis ꝙͣ cõsuetudinem
putet notam et hi cirographo cis
ulla p̾cipue non did̾e berba nec
ab extiemia parte ꝟsuũ abundates

Expanded text:
tonis, utaris? an potius Asiaticorum oratorum inanibus sententiis uerborum uolubilitas in nostrum sermonem transferenda?' et quadam epistula Agrippinae neptis ingenium conlaudans: 'sed opus est,' inquit, 'dare te operam, ne moleste scribas et loquaris.' Cotidiano sermone quaedam frequentius et notabiliter usurpasse eum, litterae ipsius autographae ostentant, et cum hortatur ferenda esse praesentia, qualiacumque sint: 'contenti simus hoc Catone'; et ad exprimendam festinatae rei uelocitatem: 'celerius quam asparagi cocuntur.' ponit assidue et pro stulto 'baceolum apud pullum pulleiaceum' et pro cerrito 'uacerrosum' et 'uapide' se habere pro male et 'betizare' pro languere, quod uulgo 'lachanizare' dicitur; item 'simus' pro sumus et 'domos' genetiuo casu singulari pro domuos. nec umquam aliter haec duo, ne quis mendam magis quam consuetudinem putet. Notaui et in chirographo eius illa praecipue: non diuidit uerba nec ab extrema parte uersuum abundantis
Abbreviated transcription (Latin):
Duo q quesitus tandem iͥ altissiã
turre repertus est iaces antᵃ
soles ortũ Cũ pͥuũ fari cepissit
ĩ auito suburbario obstrepentes
forte ranas silere iussit atqz
ex eo negatir ibi rane coaxare
Nd quartũ lapidem capanie ĩ
neuiore prãdente ex aprouiso
aquila paue ei e maun rapet
cũq diu altissie uolasset rusa
ex iproruso leuit̾ de lapsa ired¬
didit Quĩtus catullus post
d dicatd capitolũ duab cõti¬

Expanded text:
diuque quaesitus tandem in altissima diuque quaesitus tandem in altissima turri repertus est iacens contra solis exortum. Cum primum fari coepisset, in auito suburbano obstrepentis forte ranas silere iussit, atque ex eo negantur ibi ranae coaxare. ad quartum lapidem Campanae uiae in nemore prandenti ex inprouiso aquila panem ei e manu rapuit et, cum altissime euolasset, rursus ex inprouiso leniter delapsa reddidit. Q. Catulus post dedicatum Capitolium duabus conti
Abbreviated transcription (Latin):
tmꝵ celi ꝙ a̾bitũ Sõuiauit ⁊
põ octauis utero accie iułar Nolis
eportũ quo natus est die Cũ de
et octauis ol uxoris pucrperi
serius affuissot nota ac uulga¬
ta res est p. nigidiũ comꝑta
more c̃a ut oram qͦ partus
accepit affirmasse doͭ ͥ t̾raꝵ
orbi natũ ¶O gauio postea cũ
per secieta teachie ex̾citũ duc̾et
in liberi pris luco barbara ce¬
ruuonia de filio eosulẽti idem
affrmatõ est a sacer dotibus
ꝙ infuso super altaria mero
tãtud flãme emeuisset ue suꝑ¬
gressa fastigum sempli ad celiõ
usa ferret᷑ uniq oliu oĩo
magnoq alexandro apud cast
aras sacrificãti suule ꝑroueui¬
ssec ostentũ Atq oc̃ia s tuc̾te
nocte statiꝰ uidere uisus est filiũ
mortali specie ampliorem cũ
fuliume et sceptro cxuuuis qr Ioius
na super laureatũ currĩ bis
seuis equis cadore exiuuo tra¬
hertibas ifas adhuc ut scriptũ
apud c. drusuum extat repositus
uspere dcunas a nutricula loco
plano postera luce nõ cõparutt

Expanded text:
t caeli ambitum. somniauit et pater Octauius utero Atiae iubar solis exortum. Quo natus est die, cum de et Octauius ob uxoris puerperium serius affuisset, nota ac uulgata res est P. Nigidium comperta morae causa, ut horam quoque partus acceperit, affirmasse dominum terrarum orbi natum. Octauio postea, cum per secreta Thraciae exercitum duceret, in Liberi patris luco barbara caerimonia de filio consulenti, idem affirmatum est a sacerdotibus, quod infuso super altaria mero tantum flammae emicuisset, ut supergressa fastigium templi ad caelum usque ferretur, unique omnino Magno Alexandro apud easdem aras sacrificanti simile prouenisset ostentum. atque etiam sequenti statim nocte uidere uisus est filium mortali specie ampliorem, cum fulmine et sceptro exuuiisque Iouis na, super laureatum currum, bis senis equis candore eximio trahentibus. infans adhuc, ut scriptum apud C. Drusum extat, repositus uespere in cunas a nutricula loco plano, postera luce non comparuit
Abbreviated transcription (Latin):
et clamitãs en ait iomauos
negociũ edilibus dedit neqũe
post hac decet̾o pat̾ent᷑ ĩ foro
cuco ue nisi positis lacernis
togãtũ consiste ¶ Libalitatẽ
oñubus ordimibus per occasio¬
nes ferquẽter exhibuit Nã
et et muecta urbi alexã d̾m
tnũpho regia gaia tantã
copraui numarie rer esfecit
ut fẽnore duminuto ꝑlemũ
ea quotieus ex dãnatoꝵ boĩs
peciũa superfłu̾et usa eis
gratiitũ hus qui caue In dur¬
plũ possent ad certũ epãs
tibus Congiaria ppło freꝙ̃t᷑
dedit sed diu̾st fere sũme
modo quadragenos modo tu¬
cenos nõnũquã ducenos
quĩ quagenos ꝙ nõmos ac
ne minores quid pueros

Expanded text:
et clamitans: 'en Romanos, et clamitans: 'en Romanos, negotium aedilibus dedit, ne quem posthac paterentur in foro circaue nisi positis lacernis togatum consistere. Liberalitatem omnibus ordinibus per occasiones frequenter exhibuit. nam et inuecta urbi Alexandrino triumpho regia gaza tantam copiam nummariae rei effecit, ut faenore deminuto plurimum ea, quotiens ex damnatorum bonis pecunia superflueret, usum eius gratuitum iis, qui cauere in duplum possent, ad certum tempus tibus. congiaria populo frequenter dedit, sed diuersae fere summae: modo quadringenos, modo trecenos, nonnumquam ducenos quinquagenosque nummos; ac ne minores quidem pueros
Abbreviated transcription (Latin):
bitu fabrains et scaptensibus
tribubus sius die conuieroyũ
ne quid a quoquã candidato
de sederarẽt sigula milia nũ¬
mũ asse dundebat magpi p̾t᷑¬
ea exi stimas suice dm̃ atq ab
oi collumone peregni ac ser¬
uilis sangius incorruptũ ser¬
uare ppłm et ciuitatẽ roma¬
nã potissiẽdedit et manumi¬
ctendi mod̃ terminauit
Tiberio poo cliente greco pe¬
tenti rescripsit non alit̾ seda¬
curũ ꝙͣ se p̾sens sibi ꝑsuasisset
ꝙ iustas petendi causas hẽret
Luue ꝑro quod tributario gallo
rogãto cautatem uegauit/ ⁊̃¬
munitatem obtulit affirmaus¬
se facilius pa Iurũ fisco detirhi
as quid ꝙͣ cuutatis romane uial¬
gar honorem Seros nõ con¬
tentus muleis difficultatibus
cũ et demi̾o et de condicione
ne unictus innquã tortus ue
quis ullo libertatis gu̾e ciueta¬
tem adipisceretur : eccã hĩtũ
uestitũ q p̾st mũ redut̾e studia¬
it ac uisa quondã pro cołce
pullatoꝵ turba indignabũdꝰ

Expanded text:
bitu, Fabianis et Scaptiensibus bitu, Fabianis et Scaptiensibus tribulibus suis die comitiorum, ne quid a quoquam candidato desiderarent, singula milia nummum a se diuidebat. Magni praeterea existimans sincerum atque ab omni colluuione peregrini ac seruilis sanguinis incorruptum seruare populum, et ciuitates Romanas parcissime dedit et manumittendi modum terminauit. Tiberio pro cliente Graeco petenti rescripsit, non aliter se daturum, quam si praesens sibi persuasisset, quam iustas petendi causas haberet; et Liuiae pro quodam tributario Gallo roganti ciuitatem negauit, immunitatem optulit affirmans facilius se passurum fisco detrahi aliquid, quam ciuitatis Romanae uulgari honorem. seruos non contentus multis difficultatibus cum et de numero et de condicione ne uinctus umquam tortusue quis ullo libertatis genere ciuitatem adipisceretur. Etiam habitum uestitumque pristinum reducere studuit, ac uisa quondam pro contione pullatorum turba indignabundus
Abbreviated transcription (Latin):
uite reddere coegit atq iu
exprobratis alios pena alios igns¬
mima notauit plurrs admo iutõe
sed uaria Lemssiũi ge muis ad mo¬
intoĩs fint tradic̃o corã pugilariã
quos taciti et ibidem statiui lege̾nt
Uslins mutuati grauiore fẽnore
collocassi nt ¶ It comitus tri¬
b̾unicus si deesset cãdidati sema¬
toies ex equitibus romanis
cirauit ita ut potestate tũ sac¬
ta in utir uellent ordĩe mau̾ent
Cũ aũt pleriq equitũ attrito
Bellis cuulibus pr̃ionio spectare
ludos e quatuor decun non aude¬
rent metri pene theatralis pro¬
ꝯiĩcrauit non teneri ea quibus
ip̃is parr̃tibus ue equester cen¬
sus unꝙͣ fuisset Popłi censuri
uicatun egit ac ne plebs fruuẽ¬
tatõnũ cã frequẽtius a negotus
auocaretur ter ĩ ãnũ q̃teruoꝵ
meslũ tesseras dare destinauit¬
suetudiũe ueccrẽ cance sRit rsus
ut uu cuiiq mẽsis amperet co¬
nucioꝵ quoq p̃stinũ Ius reduxit
ac iułciplici pena coererto am¬

Expanded text:
uitae reddere coegit atque in uitae reddere coegit atque in exprobratis alios poena, alios ignominia notauit, plures admonitione, sed uaria. lenissimum genus admonitionis fuit traditio coram pugillarium, quos taciti et ibidem statim legerent; usuris mutuati grauiore faenore collocassent. ac comitiis tribuniciis si deessent candidati senatores, ex equitibus R. creauit, ita ut potestate transacta in utro uellent ordine manerent. cum autem plerique equitum attrito bellis ciuilibus patrimonio spectare ludos e quattuordecim non auderent metu poenae theatralis, pronuntiauit non teneri ea, quibus ipsis parentibusue equester census umquam fuisset. Populi recensum uicatim egit, ac ne plebs frumentationum causa frequentius ab negotiis auocaretur, ter in annum quaternum mensium tesseras dare destinauitsuetudinem ueterem concessit rursus, ut sui cuiusque mensis acciperet. comitiorum quoque pristinum ius reduxit ac multiplici poena coercito am
Abbreviated transcription (Latin):
statẽ eius ĩminui ꝙ lonorem
cũ nõ sulus sed cũ alters gere¬
ret ¶ Nec parcior in bellica
uirtute honorãda super xgt
ducibus iustos triũphos et aliqñ
pluribus triũphalia oynauũta
decernẽda curauit Librris
se natoꝵ quo celerius ree ꝑce
assuescerent protins uirilem
togam latũ clauũ induere
et curie ĩtereie permisit
Miliciãq auspicantibus nõ
tribunatũ modo legromiun
sed ⁊ p̾fectũ alaꝵ dedit at
nequis expers castroꝵ esset
binos plerũq laticlauios p̾¬
posuit sugiolis alis. E quitũ
turmas frequẽter iecognon
post louigã intercapedinẽ
reducto more tuͣsuectionis
sed ueq detrrhr quẽꝙpͣ in
tusuelendo ab accusatore
passus est quod ficri ulebat
et semo hel aliqua corporis
labe ĩsignibus prrmisit p̾¬
misso ĩ ordĩe equo ad respo¬
dendũ quotiẽs citarẽtur pe¬
dilus uẽĩre mox reddende
q a senatu decem aduitori¬
bus unũ quẽq equitũ ꝯdeu

Expanded text:
statem eius imminui, quod honorem statem eius imminui, quod honorem eum non solus sed cum altero gereret. nec parcior in bellica uirtute honoranda, super triginta ducibus iustos triumphos et aliquanto pluribus triumphalia ornamenta decernenda curauit. Liberis senatorum, quo celerius rei p. assuescerent, protinus uirili toga latum clauum induere et curiae interesse permisit militiamque auspicantibus non tribunatum modo legionum, sed et praefecturas alarum dedit; ac ne qui expers castrorum esset, binos plerumque laticlauios praeposuit singulis alis. Equitum turmas frequenter recognouit, post longam intercapedinem reducto more trauectionis. sed neque detrahi quemquam in trauehendo ab accusatore passus est, quod fieri solebat, et senio uel aliqua corporis labe insignibus permisit, praemisso in ordine equo, ad respondendum quotiens citarentur pedibus uenire; mox reddendi que a senatu decem adiutoribus unum quemque equitum rationem
Abbreviated transcription (Latin):
acsi fensendũ magis ꝙ assen¬
tiend esset ¶Autor ⁊ aliaꝵ
reꝵ fuit In quis ne acta senatꝰ
publicarẽtͦ ne magr̃atus dis¬
posito honore statiu ĩ proiu¬
cias mitte̾t᷑ ut procõsulib
ad muros et tabernacula quẽ
publice locari solebant certa
peciũa constitueretur Ut
cura crari a questoribus
urbans ad p̾torios p̾tores ue
tusiret ut centũ uiralem
hastam quã questura fucti
cõsueuerãt cogore decõuiri
cogerẽt Quo q plures partẽ
administrande reip. caperẽt
noua officia excogit auit
Curaui operũ publicorum
uiaꝵ. aquoꝵ aluri tyberis
fruiuẽti ppło diuidendi prese¬
cturã urbis triũuiratum
legendi senatus et alterũ
retoignoscendi turmas equitum
quotienscũq opus esset Cc̃ sorrb
creari desitos longo interuallo.
creauit Nu̾u pretoꝵ auxit Exe¬
git eciã ut quotiens sibi cõ ula¬
tus daretur binos pro singulis
collegas haberet net obtmuie
reclamãtibus cũctis satis maie¬

Expanded text:
ac si censendum magis quam adsenac si censendum magis quam adsentiendum esset. Auctor et aliarum rerum fuit, in quis: ne acta senatus publicarentur, ne magistratus deposito honore statim in prouincias mitterentur, ut proconsulibus ad mulos et tabernacula, quae publice locari solebant, certa pecunia constitueretur, ut cura aerari a quaestoribus urbanis ad praetorios praetoresue transiret, ut centumuiralem hastam quam quaesturam functi consuerant cogere decemuiri cogerent. quoque plures partem administrandae rei p. caperent, noua officia excogitauit: curam operum publicorum, uiarum, aquarum, aluei Tiberis, frumenti populo diuidundi, praefecturam urbis, triumuiratum legendi senatus et alterum recognoscendi turmas equitum, quotiensque opus esset. censores creari desitos longo interuallo creauit. numerum praetorum auxit. exegit etiam, ut quotiens consulatus sibi daretur, binos pro singulis collegas haberet, nec optinuit, reclamantibus cunctis satis maie