comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑmaximꝰ habetur: q̃m ab omnib uiris ac mulierib mors
ualonis crebris singultib lamentatur. De miserabili dolore¬
concitabat: que se ultra morem aliarum miserabilit̾
la uiuenis alto ꝓcerum sanguine procreata: I scđm carius
huiꝰ infirmitatẽ forma pre cet̾is egregia. Erat autem plerum
immobilis uelut columna marmorea. ita ut sepus mortu.¬
ẽẽ putaretur. nisi uitalis calor palpitans in suppremo pectore
sentiretur. S ⁊ ad huc pulsitabat uena latens sub cute minime
pilosa: que pubem ciliorum discͥminat. Cũ uero pespirabat obi¬
ta feminei pudoris se in t̾ram uolitabat. ⁊ genas unguib secans
aureoscͥneᷤᷤ dirũpebat. Occurrunt alie matrone que de se illi fas
talia ꝓhibent ⁊ pia custodia obseruant. Que cum loqui potuit. n
hec uerba ꝓrupit dicens. Rex in ꝑsonis trinꝰ miserere sualonis.
Et uite munꝰ sͥ confer ut esdeus unus. Quid meruit oualo quod

Expanded text:
permaximus habetur, quoniam ab omnibus viris ac mulieribus mors permaximus habetur, quoniam ab omnibus viris ac mulieribus mors Walonis crebris singultibus lamentatur. Conjux veconcitabat, quae se ultra morem aliarum miserabiliter  illa alto procerum sanguine procreata, et secundum carnis hujus infirmitatem, forma prae caeteris egregia. Erat autem plerumque immobilis velut columna marmorea, ita ut saepius mortua putaretur, nisi vitalis calor palpitans in supremo pectore sentiretur. Sed et adhuc pulsitabat vena latens sub cute minime pilosa, pubem quae ciliorum discriminabat. Cum vero respirabat, oblita feminei pudoris se in terram volutabat, et genas unguibus secans, aureos crines disrumpebat. Occurrunt aliae matronae, quae de se illi facere talia prohibent, et pia custodia observant. Quae cum loqui potuit, in haec verba prorupit dicens: Rex in personis trinus, miserere Walonis, Et vitae munus sibi confer, ut es Deus unus. Quid meruit Walo, quod
Abbreviated transcription (Latin):
ancrebus uero uas ac semitas obstrurerat q̃nde paciꝰcessĩ:¬
his qui in ciuitate erant: quod nullus audebat exire.
Dptea pacis inducias quesierunt dicentis quod illo tempis
nteruallo apid se dractarent. qua lege qua conditione se n cuus¬
ntem xp̃ians delibemrent. C redid̾unt principes: et dispositᷤ
pactionib ⁊ temꝑe constitudo. tenende pacis sacramenta dede¬
Iit ⁊ acceꝑunt. Porte ciuitatis aꝑiuintur: neundi miniucem
ad alt̾um facultas conceditur. Tunc libere franci ꝑ curxuitũ
rocessu deniq temꝑis cum iam supprema dies induciaꝵ
adueniret: sualo quidam niles xp̃ianus ⁊ in armis egre.¬
scebatur. h unc ut inermem uirum armati canes aggressi
ut ⁊ membratim diuisum miserabili cruciatu dscerpserunt.
Cheu morte s ualonis pax infringitur. data fidei sacramenta
uolant᷑: porte urbis it̾m obstruunt᷑. ⁊ ꝑfidi gentiles intra me-¬
nium turriumq suarum cau̾nas recludunt᷑. Luctus in castͥs

Expanded text:
ancredus vero vias ac semitas obstruxerat his qui erant in civitate, quod nullus audebat exire. Propterea pacis inducias quaesierunt, dicentes quod illo temporis intervallo apud se tractarent qua lege, qua conditione, se et civitatem Christianis deliberarent. Crediderunt principes, et dispositis pactionibus, et tempore constituto, tenendae pacis sacramenta dederunt et acceperunt. Portae civitatis aperiuntur, et eundi invicem alteri ad alterum facultas conceditur. Tunc libere Franci per circuituUT III. Processu denique temporis, cum jam suprema dies induciarum advenisset, Walo quidam miles Christianus, et in armis egregenitate oculos pascebat. Hunc, ut inermem virum, armati canes aggressi sunt, et membratim divisum, miserabili cruciatu discerpserunt. Heu, heu! morte Walonis pax infringitur, data fidei sacramenta violantur, portae iterum urbis obstruuntur, et perfidi gentiles intra moenium turriumque suarum cavernas recluduntur. Luctus in castris
Abbreviated transcription (Latin):
chia. Exposuitq eis nuntium. Qui auditis om̃ib gratulati
sunt ⁊bñdixerunt dñm. In crastinũ congregau̾unt duces bellate
ingentes militũ pͣeditũq quã plures turmas et egressi montana tn¬
sierunt quasi predaturi in terrã sarracenorũ. Nocte adueniente cũ
sũmo silentio redierunt seq bonespei p̃pareuerunt. Boamin¬
dus uero ad locum sibi ab amico destinatum ꝑtexit. cum siuis
tantum militib ii cum paucis longe remansit a menibus.
ceterosq cum una scala dicerit ad ipsa menia que erecta
tingere potuit usq adꝓpugnacula. Quer eum erala fuit
ranta mnsiltitudine nullus prior ascendere p̾sumpsit.
scendam ad quod cũq me deus uocacut suscipiendum suie
marty rium. seu ad obtinendum uictorie brauium. Uuo
scendente cetͥi subsequunt᷑. ⁊ inbieui ad ipsa murorum fastigia
uenitur. Pirruis autẽ stabat illic eorum prestolans p̾sentiam.¬

Expanded text:
chia, » exposuitque eis nuntium. Qui auditis omnibus, gratulati chia, » exposuitque eis nuntium. Qui auditis omnibus, gratulati sunt, et benedixerunt Dominum. In crastinum congregaverunt duces bellorum, ingentes militum cuneos, peditumque quam plures turmas, et egressi montana transierunt, quasi praedaturi, in terram Sarracenorum. Nocte adveniente cum summo silentio redierunt, seque bonae spei praeparaverunt. Boamundus vero ad locum sibi ab amico destinatum perrexit cum suis tantum militibus, et cum paucis longe remansit a moenibus, caeterosque cum una scala direxit ad ipsa moenia, quae erecta pertingere potuit ad propugnacula. Quae cum erecta fuit, ex tanta multitudine nullus prior ascendere praesumpsit. i primus ascendam ad quodcunque me Deus vocaverit suscipiendum; sive ad martyrium, seu ad obtinendum victoriae bravium. » Quo ascendente, caeteri subsequuntur, et in brevi ad ipsa murorum fastigia pervenitur. Pyrrhus autem stabat illic, praestolans eorum
Abbreviated transcription (Latin):
boamundi uiri sapientissimi contraimꝰ. Si apͥmo die quo
huc conuenimꝰ hoc fieri potuisset. magnum nob̾ ꝓficuũ inde
exiuit. Eã hãt cͥ eã d̾s dare uoluit. Nr̃a oĩũ una sit ĩtẽtio. scĩscł sepłchrio
beratio. Placuit om̃ib boamundꝰ uocat᷑ eiq antiochia si ean
ad quirere posset. beniuole ab om̃ib conceditur. Boamund̾
itaq haut segnis uiros sibi fideles noctis crepuscło remittit
ad amicum. ut ei renuntiet ⁊ modum et t̾minum. Pirruset¬
mandat ut in crastinum cõmoueatur exercitꝰ francorum
quasi ire debeat ad p̾dandum in t̾ra saracenorum. Et cum ug
obseurare ceꝑit. reuertentur excastra ex parte ciuitatis inqui
rati ueniant . ⁊nichil unquam timeant. Credidit hoc consili¬
um boamundꝰ quib dam familiarib sius. hugoni magno. et
duci godefrido. podiensi ep̃o. ⁊ comiti rauundo dixitq eiꝰ
Nocte uentura diuina opitulante gr̃a. tradetur nobis antio¬

Expanded text:
Boamundi viri sapientissimi contraimus. Si a primo die quo Boamundi viri sapientissimi contraimus. Si a primo die quo huc venimus, hoc fieri potuisset, magnum nobis commodum inde exivit; eam habeat cui Deus dare voluerit, nostra omnium una sit intentio, sancti sciberatio. Placuit omnibus; Boamundus vocatur, eique Antiochia, si eam acquirere potest, benevole ab omnibus conceditur. Boamundus itaque haud segnis viros sibi fideles, noctis crepusculo, remittit ad amicum, ut ei renuntiet et modum et terminum. Pyrrhus remandat ut in crastinum commoveatur exercitus Francorum, quasi ire velit ad praedandum in terram Sarracenorum. Et cum nox obscurare coeperit, revertantur ad castra ex parte civitatis, « in rati veniant, et nihil prorsus timeant. » Credidit hoc consilium Boamundus quibusdam suis familiaribus Hugoni Magno, et duci Godefrido, Podiensi episcopo, et comiti Raimundo. Dixit itaque eis: « Nocte ventura, divina opitulante gratia, tradetur nobis Antio
Abbreviated transcription (Latin):
bele in tutuim fidelemꝙ xp̃ianiem. cd̃mendo me due fidei
s turras quas in antiochia custodio eͥ tradan. et una ese
credas ⁊ de mea fide diffidas trado tibi filitim meumi quera
magnad in es apud deum ex creuit deuocio. lacriãs ab ocłis
beres erupit. ⁊ deo gras agens manꝰ in celum tetendite slee
Mora pͥncipes in unum ꝯuocauit eisq falia intulit dicens. Egre
pͥncipes ⁊ uri bellatores cõꝑtum uob̾ ẽ quatum iniuraarẽ
asti sumꝰ in hac obsidione quantaq patim᷑ ⁊qͣm diu uolue¬
rit deus patiemur. Si deus alicui hanc ciuitatem ꝑ aliquod
ingenium dare uellet. dicite si u̾ra auctoritas ei eam concedet:
ridens ait. Ue ciuitati que tot dñis subiecta erit. Nolite fr̃s
i dicere s eius imꝑio subiciatur qui eam pot̾it adquirere.
ui ut uidit quia nichil proficiebat. ad castra sua rediit.
Atamen nuntios pirri qui ad se uenerant detimuit.¬
rincipes uero amotoboamundo consilium inerunt
dicentes. Nos bonum consilium ñ habemꝰ. qui uerbis

Expanded text:
elem Christianum; commendo me tuae fidei tres turres quas in Antiochia custodio, tibi tradam, et unam credas, et ne de mea fide diffidas, mitto filium meum tibi, quem magnaque in eo apud Deum excrevit devotio, lacrymae ab oculis uberes erumpunt, et Deo gratias agens, manus in coelum tetendit. Nec mora, principes in unum convocavit, eisque talia retulit, dicens: « Egregii principes et viri bellatores, compertum est vobis quantum injuriarum passi sumus in hac obsidione, quantaque patimur, et quam diu voluerit Deus patiemur. Si Deus alicui hanc civitatem per aliquod ingenium dare vellet, dicite, an vestra autoritas ei eam concederet. » Vae civitati quae tot dominis subjecta erit! nolite, fratres, ea dicere: sed ejus imperio subjiciatur, qui eam poterit acquirere. Qui ut vidit quia nil proficiebat, ad castra sua rediit, et tamen nuntios Pyrrhi, qui ad se venerant, detinuit.incipes vero, amoto Boamundo, consilium inierunt dicentes: « Nos bonum consilium non habemus, qui verbis
Abbreviated transcription (Latin):
e absentia uehement᷑ contristat᷑ est. dicens. Quid facit ille
igers Iuid iardat quid ue moratur: Mittite qui dicat qd̵
tiuis ueniat. Mittite qui dicat quialux hodierna ꝓpinquãt.
ereberrimi cantus galloꝵ p̾signant ad ẽe seremim᷑. Nuntiꝰ
ligtur qui nunciet hec boamundo. Qd̃ ut audiuit festinꝰ
ceurrit. s cum ad scalam ꝑuenit fractam inuenit.. De¬
um seraginta uiuenib armatis ascenderat exceptis turribus
pirri tres alias bellica uirtute occupauerat.⁊ in eis duos fr̃s¬
rri occiderat. Qd̾ licet pirrus non ignoraret. a ꝓmisso tam̃¬
Adei pacto ñ retanlauit. s ut audurit quia scala confracta
rat uenienti boamundo ⁊ om̃i francorum multitudini
ortas aꝑuit. Et cum graues gemitꝰ ab imo pectore traheret
rigaq suspiria. nulla eum tamen a promissa fide illata re-¬
nouit iniuria. Quem boamundꝰ in ipso porte introitu
ubmisso capite salutauit. eiq decollato beneficio gr̃as egit.
S cum cas sue lamentationis didicisset ad modum indolure:

Expanded text:
e absentia vehementer contristatus est, dicens: Quid facit ille piger? quid tardat, quidve moratur? Mittite qui dicat, quod citius veniat. Mittite qui dicat, quia lux hodierna propinquat, Et creber cantus praesignat adesse serenum. Nuntius eligitur qui nuntiet haec Boamundo. Quod ut audivit, festinus accurrit; sed cum ad scalam pervenit, fractam invenit. Inexaginta juvenibus armatis ascenderat, exceptis turribus Pyrrhi, tres alias bellica virtute occupaverat, et in eis duos frinteremerat. Quod licet Pyrrhus non ignoraret, tamen a promisso fidei pacto non retardavit, sed ut audivit quia scala fracta esset, venienti Boamundo et omni Francorum multitudini portas aperuit. Et cum graves gemitus ab imo pectore traheret, longaque suspiria, nulla tamen eum a promissa fide illata revocavit injuria. Quem Boamundus in ipso portae introitu submisso capite salutavit, eique de collato beneficio gratias egit. Sed cum causam lamentationis ejus didicisset, admodum indoluit,
Abbreviated transcription (Latin):
qis condid̾unt euei ĩ eadem t̾ra. Uidet᷑ itaq iuxta consequentiam
cimonis ce ydoloꝵ. qͥb he gentes pͥus in t̾ra sua seruiert: hic pos¬
e uocabula intelligi. Cum enĩ dictũ eẽc unaqueq gens fabrica-¬
a ẽd̾m suũ: quasi ad expletionẽ sententie subuinctum ẽ. Uiri ba
bilonii fecerunt sacoch benoth .i. tab̃nacula benoth: qͥa socoth la¬
malech ydola st̃ urb̃ sepharuaim: sic̃ &e nergel cutheoꝵ⁊⁊ asema¬

Expanded text:
tur juxta consequentiam sermonis et idolorum, quibus hae gentes prius servierant, hic posse vocabula intelligi, quia cum dictum esset: Et unaquaeque gens fabricata est Deum suum, quasi ad expletionem sententiae subjunctum est: Viri enim Babylonici fecerunt Sochoth Benoth; id est tabernacula: Benoth, quod est nmelech idola
Abbreviated transcription (Latin):
sc̃a scõꝵ. cũ uicenoꝵ in longitudine &e altitudine eẽt cub¬
toꝵ: ñ paruam ⁊ ip̃e debuit habere grossitudinẽ. Quap
ce in huiꝰ ingressu duofacta sunt ostia: ut uidelicet ab
troq latere hoc ẽ itꝰ forisue. equale ostium parieti adus¬
tum appareret: ut qͥa easdem picturas ostium quas iss
ries habebat: ueracit unus ꝑ om̃ia oe continuatĩ exal

Expanded text:
s paries, cum vicenorum in longitudine et altitudine esset cubitorum, non parvam et ipse debuit habere grossitudinem. Quapropter et in hujus ingressu duo facta sunt ostia, ut videlicet ab utroque latere, hoc est, intus et foris, aequale parieti ostium pateret; et quoniam easdem picturas ostium, quas et paries habebat, veraciter unus per omnia et continuatim extentus
Abbreviated transcription (Latin):
qui ce eliachum appellatꝰ ẽ. Uñ nemo putet eundem in dameli
pͥncipio ẽẽ ioachim: qͥ oe ĩ ezechieł exordio ioachim scribitur. t
extremam sillabam habet chim. ille chun: ⁊ ob hanc causamiu
euangłio scdm matħm una uidet᷑ deesse generatio: qͥa scd̃a tis¬
redecades ĩ ioachim desinit filiũ iosie: &e t̾cia incipit a ioaehs

Expanded text:
t eumdem in Danielis principio esse Joacim, qui in Ezechielis exordio Joachin inscribitur. Iste enim extremam syllabam habet cim, ille chin. Et ob hoc in Evangelio secundum Matthaeum, una videtur deesse generatio; quia secunda tesseradecas in Joacim desinit filium Josiae, et tertia incipit a Joachin
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑiorẽ ⁊ a suꝑiore ducebat ĩ t̾ciam: in australi parte erat¬
ascensus abscondite factus erat: habens hostium ꝑmodi¬
cum inferiꝰ ab oriente in ip̃o angulo dextri parietis. Sñ
consequent᷑ adiungit᷑. & ꝑ clocleã ascendebant in malis¬
um cenaculum: &e amedio in t̾cium. Texit domum la
quearib cedrinis. Laquearia sunt tabulata: q̃ subps¬
ita trabib affigunt᷑ clauis: decoremq picturȩ suȩ solers
spectantib p̃monstrare mirandum. T̃erna aut̃ erant

Expanded text:
superiorem, et a superiore ducebat in tertiam, in Australi erat templus abscondite factus, habens ostium permodicum inferius ab Oriente in ipso angulo dextri parietis. Unde consequenter adjungitur: Et per cochleam ascendebant in medium coenaculum, et a medio in quearibus cedrinis; laquearia sunt tabulata, quae supposita trabibus, affiguntur clavis, decoremque picturae suae solent exspectantibus praemonstrare mirandum. Terna autem erant
Abbreviated transcription (Latin):
Q̃urala dampnatis q̃ sint boua ꝑta b̾atis.
Tntiun gaudebt̃. qͦs gaudia sũma replebt̃
Q s illustrabit. qͦs semꝑ letificabit
U isio sancta dei splendorq suȩ faciez
Cum studio tali dulcediue spũali
m ens tua pascetur siuigit̾ hoc meditet᷑¬

Expanded text:
mala damnatis, quae sint bona parta beatis. Quantum gaudebunt quos gaudia summa replebunt; Quos illustrabit, quos semper laetificabit Visio sancta Dei, splendorque suae faciei. Cum studio tali dulcedine spirituali Mens tua pascetur, si jugiter haec meditet
Abbreviated transcription (Latin):
atq in atriis tẽpli dñi. posuerant. Sic enĩ solent gentes pingtis
uł facere simulachrũ: ut puerũ inberbẽ in curru ponentes: aiso
eidem qͣsi cursu cȩlũ petenti. subiungentes. Cui ꝓꝑt̾ea pueri ap¬
tant unaginẽ: quia sol uelut cotidie nouo ortu natꝰ. nullum ꝑ
scła seniũ incidit. Ut aut̃ eidẽ curiꝰ ce equos tͥbuant: de miracł¬

Expanded text:
int, et hoc in atriis templi Domini. Sic enim solent gentiles pingere vel facere simulacrum solis, ut puerum juvenem in curru ponentes, equos eidem quasi cursu coelum petentes subjungant. Cui propterea pueri aptant imaginem, quia sol, velut quotidie novo ortu natus, nullum per saecula senium incidit. Ut autem eidem currus et equos tribuant, de mirac
Abbreviated transcription (Latin):
sum uͥ ante fores urb̃ uenirent. ab his qui remanserant. cum
diuinis laudib obuiantur. ⁊iam non a terrenis montib sed
a cȩlestib laudes domino p̃conantur: ⁊ merito d̃s̃ suꝑ hoc
laudabatur. qm̃ nunc ꝑegrini sui portis aꝑtis recipuntur
cum laudib. qui olim cum magna difficultate ce magnis
inuiriis fuscipiebantur cdatis eciam munerib. De his ꝑegͥnis

Expanded text:
Cum vero ante portas urbis venirent, ab his qui remanserant, cum Cum vero ante portas urbis venirent, ab his qui remanserant, cum divinis laudibus, non jam a terrenis montibus, sed a coelestibus praeconantur. Et merito Deus super hoc laudabatur, quoniam nunc peregrini sui portis apertis recipiuntur cum laudibus, qui olim cum magna difficultate in magnis injuriis suscipiebantur, datis etiam muneribus. De his peregrinis
Abbreviated transcription (Latin):
agmina rusticorum uasa uinaria ce aquatila defe¬
entunm q necessaria ẽẽ putabant in obsidionẽ usib suorũ
dominorum. Q uelut bestiȩ stupefacti nusquam diuerte¬
hontis unclinatis uerticib enses nr̃orum expectabant. Pieriꝙ
m mortuorum sanguie se uohitabant.⁊ quasi mortui inter
mortuorum corpora latitabant. Ut aut̃ nr̃i ꝑuenerunt ad
qumen uͥ patriaicham reliquerant quieuerunt. ⁊ ut fati¬
t sompnum suum dormierunt: Utq dies tris aurora
ueniente redditur. exurgunt. ⁊ iter ceptum ꝓparunt :¬
fere ad duo milia ꝓximare ceꝑunt. sicut tͥumphatores
uealiter implebatur qͦd sp̃aliter ꝑ ysaiam de eccła fidelium
bieitur. Montes & colles cantabant coram deo laudem. Erat
autem admodum grata multifidaq suauitate. delectabił
armonia. cum uoce militum souitumq tubarum echonua¬
rent. tmnitus montium. concaua rupium.⁊ ina ꝯualliũ.

Expanded text:
agmina rusticorum, vasa vinaria et aquatilia defeagmina rusticorum, vasa vinaria et aquatilia deferentium, quae necessaria esse putabant in obsidione, suorum usibus dominorum: qui, velut bestiae, stupefacti nusquam divertebant, et inclinatis verticibus, enses nostrorum exspectabant. Plerique in mortuorum sanguine se volutabant, et quasi mortui inter mortua corpora latitabant. Ut autem nostri pervenerunt ad flumen, ubi patriarcham dereliquerant, quieverunt, utque fatigati, somnum suum dormierunt. Utque dies terris aurora praeveniente, redditur, exsurgunt, et iter coeptum propefere ad duo millia proximare coeperunt, sicut triumphatores jubilarent. Tunc realiter implebatur quod spiritualiter per Isaiam de Ecclesia fidelium dicitur: Montes et colles cantabunt coram vobis laudem . Erat autem admodum grata multi fidaque suavitate delectabilis harmonia, cum voci militum sonituique tubarum echonisarent tinnitus montium, concava rupium, et ima convallium.
Abbreviated transcription (Latin):
iulando fleuisse & nr̃os maledixisse. De fuga nautarum:¬
rant autem in mari qͦd adiacet ciuitati naute &e naue
cicumiacentium mari regionum. qͥ uissu admiraius¬
si attulerant totius opulentie supplementum. ad obsidionẽ
urb̃ ierłm necessarium. Q ut uiderunt illos &e dĩm suum
rum & argenteͥm & ĩmnimera spoliam uestium. copiamq cibo
multa genera animalium. om̃iumq instrumenta armorum
inuenerunt. Inuenerunt equos & iumenta. mulos ce mulas.
asellos & asellas & dromedarium unum. Qͥd de ouib ce arieti¬
b aliisq pecorib referam. q̃ ad esum parata erant: Lebetes a
caldarie cacabi lecta &e eorum exuuie cophini pleni auro & ar
regalib referta diuitus habuerunt : De standatio qͦd captũ¬
pomum habebat aureum. comes normanniȩ obtulit
sepulchro dñi. fuitq app̃ciatum precio uigniti marcarum.
Num uͦ nr̃i sic triumphaliter reuerterentur. inueniebari

Expanded text:
julando flevisse, et nostros maledixisse. Ejulando flevisse, et nostros maledixisse. Erant autem in mari, quod adjacet civitati, nautae et naves circumadjacentium regionum, qui jussu admiravisi attulerant totius opulentiae supplementum ad obsidionem urbis Jerusalem necessarium. Qui ut viderunt suos et dominum suum rum et argentum, et innumera spolia vestium, copiamque ciborum, multa genera animalium omnium, instrumenta armorum, invenerunt. Invenerunt etiam equos et jumenta, mulos et mulas, asellos et asinas, et dromedarium unum. Quid de ovibus et arietibus, aliisque pecoribus referam, quae ad esum parata erant? Lebetes et caldariae, cacabi, lecti, eorumque exuviae, cophini pleni auro argenregalibus referta divitiis habuerunt. Standardupomum habebat aureum, comes Northmanniae obtulit sepulcro Domini, fuitque appretiatum pretio viginti marcarum. nostri sic triumphaliter reverterentur, inveniebant
Abbreviated transcription (Latin):
buit s destructa & conculcata. ad nichilum redacta młtociens
fuit suius gͥ culpa ita degeneres esficimnur. cum omuem ł exbi¬
hemis honorem: i nullam nob rependis uicem: De inuocatione¬
si ullo tempore ꝯtingeret qͦd in nr̃is manib deuenires. totã
te solo coequarem ⁊ sepulti tui sepulebrum funditus extͥminarẽ.
sum hec &e his summilia clemens admiraiussus uoce querula
rotaret. nr̃i assuetȩ uirtutis sue ñ unmemores ante urb ia¬
nuamtanto impet̾u in habilonios irruerunt. qͥa neminem
eoꝵ nͥ moituum aut plagis ulceratum extra ianuam reliq̃¬
runt. Cali itac n  diuina uirtus bellantium deuicit. inos
uictoria commendauit. E quis ad plenum ualet referre quor
iure flere potuit. cum tot anteᷤᷤ suorum cadauera uidit extu
ta. Qͥdam adhuc in supremo sp̃u positi palpitabant:⁊ clem̃ti
qui illic illos adduxerat maledicebant. Fertur tunc clemens he¬

Expanded text:
buit, sed destructa et conculcata, et ad nihilum redacta multoties buit, sed destructa et conculcata, et ad nihilum redacta multoties fuit. Cujus igitur culpa ita degeneres efficimur, cum omnem tibi exhibeamus honorem, et nullam nobis rependis vicem? O Jerusasi ullo tempore contingeret ut in manus nostras devenires, totam te solo coaequarem, et sepulti tui sepulcrum funditus exterminarem. » Cum haec et his aequipollentia Clemens admiravisus voce querula rotaret, nostri assuetae virtutis suae non immemores, ante urbis januam tanto impetu in Babylonios irruerunt quod neminem eorum nisi mortuum aut plagis exhaustum extra januam reliquerunt. Tali itaque modo divina virtus bellum devicit, et nostros victoria commendavit. Et quis ad plenum valet referre quot jure flere potuit, cum tot ante se suorum cadavera exstincta vidit. Quidam adhuc in supremo spiritu positi palpitabant, et Clementi qui illuc eos adduxerat maledicebant. Fertur tunc Clemens e
Abbreviated transcription (Latin):
mauenerunt faciem meam: Quem honorem habes ufterur.
utiam meam. cum sic me dehonestat gens adeurena. ppłs extra¬
uouao inachome machomẽ quis unquam uenustiori deeustu
coitur ii delubris. auro argentoꝙ insiguitis. pulcbr isꝙꝑ de
toe umnagiub: decoratis ⁊ cerimoniis ce solempratetib ce om̃i
nuriacior S hoc est qͦd xp̃iani nob insultare solent. qͥa maior
et uitcus crucifixi qͣm tua. qm̃ ipse potens ẽ in celo ⁊ untia
i paret aut̃ nunc qm̃ qui in eo confidunt uincunt lili uero
uincuntur quite uenerantur. S hoc non exigit incuria nostra
am auro. gemimis. cuuetisꝙ opib pciosis magil uisigurta est¬
tua sepultura qͣm sua. Ciuitas illa quȩ tuo tuo nobilitatire
orpore. nunqͣm decisa est ab honore.s om̃i sułl mitate semper
orteuit om̃q famulatu debite ueuerationis ampliauit. Ista uͦ
in qua erucifixus tumulatus ẽ nunqͣm deinceps honorem ha¬

Expanded text:
praevenerunt faciem meam. Quem honorem habebo ulterius praevenerunt faciem meam. Quem honorem habebo ulterius in terra mea, cum sic me dehonestat gens advena, populus alienus? O Machomet! Machomet! quis unquam venustiori cultu te colitur, in delubris auro argentoque insignitis, pulchrisque de te imaginibus decoratis, et caerimoniis et solemnitatibus omniu sacrorum? Sed hoc est quod Christiani nobis insultare solent, quia major est virtus Crucifixi quam tua, quoniam ipse potens est in coelo et in terra. Apparet autem nunc quoniam qui in eo confidunt vincunt; illi vero vincuntur, qui te venerantur. Sed hoc non exigit incuria nostra, quoniam auro, gemmis, cunctisque opibus pretiosis, magis insignita est sepultura tua quam Christi. Civitas illa quae tuo nobilitatur corpore, nunquam decisa est ab honore, sed omni sublimitate semper excrevit, omnique famulatu debitae venerationis enituit. Ista vero in qua crucifixus tumulatus est, nunquam deinceps honorem ha
Abbreviated transcription (Latin):
qͣm turpiter hodie dehonestaris. quȩ bellatores tuos oli
tortes nunc debilitatiꝰs amittis: Quȩ gens ulteriꝰ poterit hiuie
nefariȩ genti resistere cum gens tua ꝯtra eam nec ad horã po¬
pest p̃ualere: He heu nunc fugiunt. qͥ nunqͣm fugere didisce¬
runt. ⁊ turpiter ꝓsternuntur. qͥ alios ꝓsternere ꝯsueuerunt.
ꝓdolor om̃ia nob̾cedunt in ꝯtrarium. Uincere solebamꝰ ce iun
Qs enu ualet ocłos suos a lacͥmis abstinere ⁊ erumpentes ab
intimo corde singultus cohibe: Dui ẽ quod incollectionẽ huius
exercitus curam magne sollicitudinis impendi. multumꝙ
tempꝰ frustra ꝯsũmaui. Fortiores totius orientis milites inu¬
merabili p̃cio ꝯluxi.⁊ ad hoc bellum adduxi.⁊ nunc ad extie¬
mum & ipsos & precium amisiꝰ. Multo argenti dispendio pa¬
aueram ligna ad construendas turres ligneas ce om̃igeneries
mnaesmas in circuitu ierłm ut eos obsidem.⁊ ip̃i longe ar ea

Expanded text:
uam turpiter hodie dehonestaris, quae bellatores tuos olim uam turpiter hodie dehonestaris, quae bellatores tuos olim fortes nunc debilitatos amittis! Quae gens ulterius poterit huic nefariae genti resistere, cum gens tua contra eam nec ad horam poterit sustinere? Heu! heu! nunc fugiunt, qui nunquam fugere didicerunt, et turpiter prosternuntur qui alios prosternere consueverunt. Proh dolor! omnia nobis cedunt in contrarium. Vincere solebamus, et viQuis enim valet oculos suos a lacrymis temperare, et erumpentes ab intimo corde singultus cohibere? Diu est quod in collectione hujus exercitus curam magnae sollicitudinis expendi, multumque tempus frustra consumpsi. Fortiores totius Orientis milites innumerabili pretio conduxi, et ad hoc bellum adduxi, et nunc ad extremum et ipsos et pretium amisi. Multo argenti dispendio paraveram ligna ad construendas turres ligneas, et omnis generis machinas in circuitu Jerusalem, ut eos obsiderem, et ipsi longe ab ea
Abbreviated transcription (Latin):
rere panem. q̃ nichil ꝓrsus habebat. nͥ baculum ce peram:
Totiens eis elemosinam dedimus. totiens eorum miserti
sumus. He heu ꝓdolor quare eis peꝑcimꝰ: Cu illorũ miserie
indulsimus. Qre non om̃s occidimus: Nunc scire possumus
qͥ huc ueniebant ñ ueri ad oratores. s subdoli exploratores eran¬
błam nr̃e felicitatis uid̾unt. diuitias nr̃as ꝯcupieriuit. coneu¬
piscentiam secum in t̾ram suam detulert̃.⁊ istis nunciauerun
Nunc gͥ isti sitiunt aurũ argentumq nr̃m: &e obhoc tam crude¬
liter effundunt sanguinem nr̃m. Ergo ne sunt homines isti
qͥ tanitam habent potestatem. aut certe infernales dii Forsitan
infernus ruptus est.⁊ inde ppłs iste eruptus ẽ. Abyssus incre¬
puit.⁊ inde gens istaefferbuit. Nulla enim habent uiscerahu¬
manitatis. nulla iudicia pietatis. Si homines eẽnt mori ti¬
merent. s unde emerserunt in inferno redire ñ expauescunt:

Expanded text:
rere panem, quae nihil prorsus habebat nisi baculum et peram? rere panem, quae nihil prorsus habebat nisi baculum et peram? Toties eis eleemosynam dedimus, toties eorum miserti sumus. Heu! heu! quare eis pepercimus? Cur illorum miseriae indulsimus? Quare non omnes occidimus? Nunc scire possumus quod huc veniebant non ut veri adoratores, sed ut subdoli exploratores. Gloriam nostrae felicitatis viderunt, divitias nostras concupierunt, concupiscentiam secum in terram suam detulerunt, et istis nuntiaverunt. Nunc igitur isti sitiunt aurum argentumque nostrum, et ob hoc tam crudeliter effundunt sanguinem nostrum. Ergone sunt homines isti, qui tantam habent potestatem, aut certe infernales dii? Forsitan infernus ruptus est, et populus iste eruptus est. Abyssus crepuit, inde gens ista efferbuit; nulla enim habent viscera humanitatis; nulla indicia pietatis. Si homines essent, mori timerent, sed unde emerserunt, in infernum redire non expavescunt.
Abbreviated transcription (Latin):
omauiit mesticia. T inc &e ip̃i ꝑterriti fugiunt :⁊ sequacibr fus
ugiendi p̃stant. ꝯsortium. Et ut uentus aquilo dissipatus nu¬
ber um muissus turbo aggeres stipulaꝵ. sic nr̃i dissipant alas
atellites diaboli destrcierent.⁊ comes sci es idii qͥ ⁊ urtas
mare pugnabat absc numero ꝑumeret:⁊ muito plures in mars
pcipites ire compelleret. Sclemens nunc uͦ demens admira¬
uissus ante portam stans abscalonȩ dixerit audiamus si cict
supradistus ꝓselitus ierosolimam deiceps retulit. qͥ uirta eũ
eratut assecta. ⁊ domesticus uerna illiꝰ. Cemens ut demensdi¬
cebat cum gentem suam gens xp̃iana detruncabat.S machome
numinum cum quib ip̃e głaris:  est creatois efficax potentia
cui semꝑ adstat tua p̃sentia: Utqͥd sic dereliquistigentẽ tuã.
ce pannosa. gens aliarum gentium ꝑipsima. omĩumꝙ. ꝓrs
hominum fex ce rubigo ⁊ scoria: Gens quȩ a nr̃a solita erat q̃¬

Expanded text:
superavit moestitia. Tunc et ipsi perterriti fugiunt, et sequacibus suis fugiendi praestant consortium. Et ut ventus aquilo dissipat nubes, et immissus turbo aggeres stipularum, sic nostri dissipabant alas atellites diaboli destruerent, et comes Sancti Aegidii qui juxta mare pugnabat, absque numero perimeret, et multo plures in mare praecipites ire compelleret, quid Clemens, nunc vero demens admiravisus stans ante portam Ascalonae dixerit, audiamus, sicut supra dictus proselytus Hierosolymis deinceps retulit qui juxta illum erat, ut assecla, et domesticus et verna illius. Clemens igitur ut demens dicebat, dum gentem suam gens Christiana detruncabat: « O Machooelestium virtus numinum, cum quibus ipse gloriaris? Ubi est Creatoris efficax potentia, cui semper astat tua praesentia? Cur sic reliquisti gentem tuam,et pannosa gens, aliarum gentium peripsema, omniumque prorsus hominum faex, rubigo et scoria. Gens, inquam, quae a nostra solita erat quae
Abbreviated transcription (Latin):
cipitur. Cum edificaueris domũ facies murũ tecti ꝑ cir¬
cuitũ: nec effundat᷑ sanguis in domo tua: ce sis reus la-¬
bente alio ac inpreceps ruente. Hoc enim tabulatũ in
ectum: neqͥs ad suꝑiora conscendens. dũ ad t̾minũ tecti
pueniret. incaute ꝓgrediendo laberet᷑ ad ina qͦd ẽẽ pass̃
ocorias rex ĩ sequentib inuenit᷑: qͥ ꝑ cancellos cenaculi
pecidens. letiferũ incidit ĩ langorẽ. Qͥb uidelicet tabu¬
latis uł muris uł cancellis. cũ ad tutelam uite ponunt᷑.
uit in his sedentes tabulatis. ad circũstantẽ inferiꝰ tur¬

Expanded text:
es murum tecti per circuitum, ne effundatur sanguis in domo tua, et sis reus labente alio, et in praeceps ruente ; hoc enim tabulatum in rectum, ne quis ad superiora conscendens, dum ad terminum tecti perveniret, incaute progrediendo dilaberetur ad ima. Quod esse passus rex Ozias in sequentibus invenitur, qui per cancellos coenadecidens, lethiferum incidit in languorem. Quibus videlicet tabulatis, vel muris, vel cancellis, cum ad tutelam viae ponuntur, ut in his sedentes tabulatis ad circumstantem inferius tur
Abbreviated transcription (Latin):
nominat᷑: qͥa sic̃ ꝑierunt illi. qͥ ibi ydola colebant ĩ corꝑe ce au
ma: ita peccatores qͥ ad infernũ transeunt. ȩt̾na damnatione pu
dam libro musach sabbati expositum. locum quendam. uł edifi¬
cium eẽ qͦddam positum in uestibulo tẽpli dñi: uͥ reges. qñĩ sal¬
bato orationis causa ad templum ibant. pecuniã ꝓ elemosina im¬
minebant: & ita musach sabbati. garophilatium ẽẽ regũ: sic̃ an¬
banan sacerdotũ. Uidet᷑ aut̃ achar ip̃m edificium ce ingressũ rp̃

Expanded text:
dicitur, quia sicut perierunt ibi qui idola colebant in corpore et in anima, ita peccatores qui ad infernum transeunt aeterna damnatione pudam libro musach sabbati expositum locum quemdam, vel aedificium quoddam esse positum in vestibulo templi Domini, ubi reges, quando in sabbato orationis causa ad templum ibant, pecuniam pro eleemosyna immittebant; et ita musach sabbati gazophylacium esse regum, sicut corbonam est sacerdotum. Videtur enim Achaz ipsum aedificium et ingressum r
Abbreviated transcription (Latin):
um inquit quib portabant archam. quia paululum lous¬
ores erant: capita eorum apparebant ante oraculum. Siqu
paululum recesse̾sset extrinsecus: eos uidere ñ poterat. Un
sciendum. qͥa si capita uectium accedentib ꝓpius &e dilis¬
tius intueuntib parebant ante oraculum: ñ poterat fieils¬

Expanded text:
um, inquit, quibus portabant arcam, quia paululum longiores erant, capita parebant ante oraculum. Si vero quis paululum fuisset extrinsecus, eos videre non poterant. Ubi notandum, quia et si capita vectium accedentibus propius, ac diligentius intuentibus apparebant ante oraculum, non tamen fie
Abbreviated transcription (Latin):
tus. locum ñ darent. Quodq sequit᷑ de uectib qui fueriui¬
archausq in presentem diem: qͦd ab historio grapho addi¬
m ẽ significans usq ad tempora etatis suȩ eam ibi ꝑman¬
se. Quod ñ de esdra potest intelligi: qͥa iam suo tempore¬
structum erat.⁊ incensum templum: nisi de nathan uel

Expanded text:
uiarca ibi usque ad praesentem diem: quod a historiographo additum est, significante usque ad tempora aetatis suae eam ibi permansisse, quod non Esdra potest intelligi, quia jam erat incensum templum, sed de Nathan vel
Abbreviated transcription (Latin):
ut eodem mense.Uͦii. dedicationis sit celebrata sollẽnitas:
ppłos salomon ad tabnacula sua dimiserit: sicq post
am septimanam adueniente mense. uuͦii. ꝑfecta sit domꝰ
te putandum ẽ post dedicatum templum. aliqͥd adhuc
ut om̃ino mense.uii. qͥ erat totꝰ sollemns demplum de¬
aret᷑. atq ita uerũ repperiat᷑ utrũq. Domũ saltꝰ. Libani¬

Expanded text:
ut eodem mense septimo dedicationis sit celebrata solemnitas, aant , populos Salomon ad tabernacula sua dimiserit; sicque post unam septimanam adveniente mense octavo, perfecta inventa forte putandum est post dedicatum templum aliquid adhuc ut omnino mense septimo, qui erat totus solemnis, templum dedicaretur; atque ita verum reperiatur utrumq
Abbreviated transcription (Latin):
ec uͦ derrena nra etate fuit adeo derelicta.⁊ odio habita.
ꝓpt̾ maliciam inhabitantium in ea. Cum aut̃ ipsi
omino placuit. ad duxit francigenam gentem ab extremiᷤᷤ
uos delonge. argentum eorum &e aurum eorum cũ eis in
omine domini dei tui ce saucto ifrłi qui ꝰ głificauit te. Edifi¬
abunt filii ꝑ egrinorum muros tuos. ⁊ reges eoꝵ ministrabunt tͥ.

Expanded text:
ero terrena nostra aetate fuit a Deo derelicta, et odio habita, ero terrena nostra aetate fuit a Deo derelicta, et odio habita, a malitia inhabitantium in ea . Cum autem ipsi Domino placuit, adduxit Francigenam gentem ab extremis ttuos de longe, argentum eorum et aurum eorum cum eis, in nomine Domini Dei tui, et sancto Israeli, quia glorificavit te. Aedificabunt filii peregrinorum
Abbreviated transcription (Latin):
in libris regum. quia fecte salomon qͦd tanta habun¬
dantia argenti eẽt in ierłm: quanta &e lapidum. S multo oo¬
piosius ditior enituit. cum in ea dĩ filius ꝓ generali omium
redemptione erucem sustinuit.celum cum suis sid̃ib obnu¬
ce multa corpora sanctorum qui dormierant surrexetint.
In qua cuitate unquam contigit. tam mirabile misterium
e quo emanaret salus omnium fidelium: Ex quo hoc conicit᷑.
qd hancita dei filius sua głosa morte illustrauit. qͥa si nostris
Iss uocari ⁊ sic in nr̃o eloquio salus pacifica potussoe p̃tari.
his &e huiusmodi figuratiuis actionib forma ẽ ce misticum
sacramentum illius ierłm cȩlestis de qua dicitur. Urbs fortitu¬
dius nr̃e syon. saluator ponetur i ea murus cẽ antemurale.
lꝑite portas & ingredietur gens iusta. custodiens ueritatem.
Dehuius laude cuncta referre non possumꝰ. quȩ dicta sunt a pro¬

Expanded text:
in libris Regum, quia Salomon fecit ut tanta abunin libris Regum, quia Salomon fecit ut tanta abundantia argenti esset in Jerusalem, quanta et lapidum. Enimvero multo copiosius ditior enituit, cum in ea Dei Filius, pro generali omnium redemptione, crucem sustinuit, coelum suis sideribus obnuqui dormierant surrexerunt. In qua civitate contigit unquam tam mirabile mysterium, de quo emanavit salus omnium fidelium? Ex quo hoc conjicitur quod hanc ita Dei Filius sua gloriosa morte illustravit, quia si nostris isset vocari, et sic in nostro idiomate salus pacifica potuisset interpretari. Pro his et hujusmodi figurativis actionibus, forma est mysticum sacramentum illius Jerusalem coelestis, de qua dicitur: Urbs fortitudinis nostrae Sion Salvator, ponetur in ea murus et antemurale. Aperite portas, et ingredietur gens justa, custodiens veritatem . De hujus laude cuncta referre non possumus quae dicta sunt a pro
Abbreviated transcription (Latin):
sui sumpsit exordium:⁊⁊ finem retinet sicut & medium. nulli
inconsonum uideatur si in calce huius oꝑis quis eam pͥmitꝰ
fecerit. quis ita appellauerit inscribitur. Melchisedech fertur
eam post diluuium ꝯdidisse. quem iudei asserunt filiũ noȩ
fuisse. Hanc in syria ꝯditam salem appellauit.:⁊ in ea deinceps
ꝑ multa tempora regnauit. Qͣm postea iebusei tenuerunt. &e
partem sui nominis quȩ est iebus: ei addiderunt. ⁊ sic collects
in unum nominib :b. in .r. mutata. ierłm uocauert̃. Postea
a salomone nobilius composita:⁊ templo dñi ⁊ sua domo regia
multisꝙ aliis fabricis &e hortis ⁊ piscinis. ierosoluna appellat᷑er
&e quasi de suo nomine ierusalonomia intelligatur. Hec a poegꝰ
solima corrupte uocatur.⁊ a ꝓpħis syon dicitur. qͦd in nr̃a lu¬
gua speculatio interpretatur. ꝓ eo quod in monte ostituta.
delonge uenientia contemplatur: Ierłm autem in nr̃o ser mo¬
ne pacifica tranffertur: De autiqua ipsius nobilitate.u¬

Expanded text:
ium nominis sui, et finem retinet sicut et medium, nulli inconsonum videatur, si in calce hujus operis, quis eam primitus fecerit, quis ita appellaverit, inscribatur. Melchisedech fertur eam post diluvium condidisse, quem Judaei asserunt filium Noe fuisse. Hanc in Syria conditam Salem appellavit, et in ea deinceps permulta tempora regnavit; quam postea Jebusei tenuerunt, et partem sui nominis, quae est Jebus, ei addiderunt, et sic collectis in unum nominibus, b in r mutata Jerusalem vocaverunt. Postea vero a Salomone nobilius composita et templo Domini et sua domo regia, multisque aliis fabricis et hortis et piscinis Hierosolyma appellatur, et quasi de suo nomine Hierosalomonia intelligitur. Haec a poetis Solyma corrupte vocatur, et a prophetis Sion dicitur, quod in nostra lingua speculatio interpretatur, pro eo quod in monte constituta, de longe venientia contemplatur. Jerusalem autem, in nostro sermone, pacifica transfertur. De antiqua hujus gl
Abbreviated transcription (Latin):
Suppremũ ĩ tociꝰstructure tectum designat. hoc ẽ tabulas
qͦd ulis trabib desuꝑ appositum fuerat: quib supprema
prediximꝰ laquearia subter erant adfixa. Edificauit parias
domus. Intrinsecꝰ qͥdem domꝰ cedro erat uestita:⁊ foriusecius
tanto nitore lapidis fulgebat: acsi calculo candido ẽẽt teci¬
usq ad laquearia significat. q̃.xxx. cubitis erant in sub¬

Expanded text:
supremum totius instructurae tegumentum designat, hoc est, tabulatum quod illis trabibus desuper appositum erat, quibus suprema quae praediximus laquearia subter erant affixa. 14. Cumque vectes gnis. Intrinsecus autem domus cedro erat vestita. Nam forinsecus tanto nitore lapis ipse, de quo facta erat, fulgebat, ac si calculo candido esset tecusque ad laquearia significat, quae XXX cubitis erant in sub
Abbreviated transcription (Latin):
gem ĩ interiorib atrii locis. Porro hi q̃ ad sabbatũ uenerant
pomũ regis .i. palatium obseruarent : ce portã scutarioꝵ ꝑ qͦn
de templo ad palatiũ descendebat᷑. Reliqua uͦ multitudo⁊¬
rẽ regine si qͥd aduersi moliret᷑ custodirent. P ostqͣm autem¬
eos ita diuisit: eduxit regẽ de domo dĩ ubi erat abscondã
ueneruntq ꝓ uiam porte scutarioꝵ in palatiũ: ce sedit

Expanded text:
egem in interioribus atrii locis. Qui ad sabbatum venerant domum regis, id est palatium observarent, et portam scutariorum per quam de templo ad palatium descendebatur. Reliqua multitudoorem reginae, si quid moliretur, custodirent: postea eduxit regem de domo Domini ubi erat absconditus, veneruntque per viam portae scutariorum in palatium, et sedit
Abbreviated transcription (Latin):
dux god efritꝰ non tuirc miles s sagittariꝰ. capta: o¬
Cuius manus ad p̃lium cẽ digitos ad bellum dũs dirigebat. qũi
fiactis sagittis inimicoꝵ pectora &̃ utraq latera ꝑforabat. Iuita
quem fratres sui eustachius & balduinus uelut duo uxta leo¬
nem leones. ⁊ duros ictus iacłorum &e lapidum suscipiebant. &
quadruplici fenore recompensabant. &qͥs om̃ium ꝓbitates ii¬
ferre ualeret. cum omĩum qui nunc sunt philosophorum facus¬
dia. tantis laudib minime subpeditaret: de dum sic desuꝑ me¬
nia pugnabatur. ꝓcessio cura ip̃a menia agebatur. ⁊ crucesacii¬
liqiiȩ &e sacrata altaria deferuntur. Cota ita die alt̾nis ietibus

Expanded text:
dux Godefridus, non tunc miles, sed sagittarius, cujus manus ad praelium et digitos ad bellum Dominus dirigebat, quoniam sagittis jactis, inimicorum pectora, et utraque latera perforabat. Juxta quem fratres ejus Eustachius et Balduinus, velut duo juxta leonem leones, et duros ictus jaculorum et lapidum suscipiebant, et quadruplici foenore compensabant. Et quis omnium probitates referre valeret, cum omnium qui nunc sunt philosophorum facundia tantis minime laudibus sufficeret? Et dum sic desuper moenia pugnabatur, processio circa ipsa moenia agebatur, et cruces ac reliquiae et sacra altaria deferuntur. Tota i
Abbreviated transcription (Latin):
qui in cucuitu ierłm effusus fuerat ab eis uindicare satagebat.
& irrisiones ⁊ contumelias qͣs ꝑegͥnis intulerant ulcisci cupie¬
bat. In nullo aut̃ a por bello talem habuit interficiendi facul¬
tatem nec suꝑ piras ꝯpontem antiochiȩ. cum giganteũ dimi¬
diauit gentilem. Sris Nunc uͦ absq ulla refragatione tam ip̃e qͣm

Expanded text:
m effusus fuerat, ab eis vindicare satagebat, et irrisiones et contumelias quas peregrinis intulerant, ulcisci cupiebat. In nullo autem bello talem habuit occidendi facultatem, nec super spontem Antiochiae, cum giganteum dimidiavit gentilem. Nunc vero absque ulla refragat
Abbreviated transcription (Latin):
Quam male fraudatur. qͣn stulte liss¬
Qͥ ꝓpt̾ fiorẽ nundi. uanumq decoeb
Apus apparet qͣsi ros.⁊ ꝓtinus aret
Uadit ad infernũ. ꝑdens diadema sus
piat homo uere qͥ cũ bona possit hab̾e
ponte subit penas. infernalesq cathenaᷤᷤ
iꝰ amor munidi. putei parat una ꝓfidi¬

Expanded text:
Quam male fraudatur qui stulte lQuam male fraudatur qui stulte lpter florem mundi vanumque decorem, Qui prius apparet quasi ros, et protinus aret, Vadit in infernum perdens diadema supeErrat homo vere qui cum bona possit habere. Sponte subit poenas infernalesque catenas. Hujus amor mundi putei parat ima
Abbreviated transcription (Latin):
F aulitur uisipiens uite p̃sentis amore
S sapiens noscit qͣntũ sit plena dolore
Q cqͥd formosũ mundꝰ gerit aut p̾ciosũ
F ouis habet morẽ cui dat nat᷑a colorem.
M ox ut siccatur totꝰ color adiuichilatur
Postea nec florẽ monstrat. nec spirat Mopꝰ
R egia maiestas omis t̾rena potestas
ẜ sꝑitas rerum. series longinqua dierum
Transiet absq mora. c̃ mortis uen̾iet hog¬
F abrica murorum. grandis structiadis
G rã mensarum cũ delicuis epularum
Insignesq thori. cuppe ciphiq decoꝵ
Resplendensi: uestis q̃ morib obstat ha
G rex armentoꝵ spaciosus cultus agirii
Fertile uinetũ diu̾sa uite repletum
G t̃a natorũ. dilectio dulcis eorum
Cuncta relinquentur nec post huiuas¬
Colloqͥũ quarũ nichil ẽ nͥ uirꝰ amarint
Prebens sub metł dulcedine. pocla felis
Nam decor illarũ. laqueus fallaxanma
Cũ uerb̃ blandis fallacib atqy nephas
Illaqueat stultos: i fert ad tartam uis
s audia iustorum. s nec torĩita rerui

Expanded text:
Fallitur insipiens vitae praesentis amore: Sed sapiens noscit quanto sit plena dolore, Quidquid formosum mundus gerit et pretiosum, Floris habet morem cui dat natura colorem, Mox ut siccatur totus color annihilatur: Postea nec florem monstrat, nec spirat odorem. Regia majestas, omnis terrena potestas, Prosperitas rerum, series longaeva dierum, Transiet absque mora, mortis dum venerit hoFabrica murorum, grandis structura domorum, Gratia mensarum cum deliciis epularum, Insignesque thori, cuppae scyphique decori, Resplendens vestis quae moribus obstat honestis Grex armentorum, spatiosus cultus agrorum, Fertile vinetum diversa vite repletum, Gloria natorum, dilectio dulcis et horum, Cuncta relinquentur, nec post haColloquium quarum nil est nisi virus amarum, Praebens sub mellis dulcedine pocula fellis. Nam decor illarum laqueus fallax animarum. Cum verbis blandis, fallacibus atque nefandis Illaqueat stultos et fert ad tartara i Gaudia justorum, sed nec tormenta malorum:
Abbreviated transcription (Latin):
bonos mores ad sũmos tendit honoreᷤ.
Nec mͦ uult fieri locuplex nͦ magnꝰ haberi
S semꝑ minimꝰ sẽꝑ despectꝰ &e imus
Plus pauꝑtatẽ cupiensqͣm ꝓspitatẽ
Hec ideo tołat. quia celi g̾audia sꝑat¬
Si uis saluari sẽꝑ studeas inutari:
Uitam iustoꝵ fugiens exempla maloꝵ
Iius iungeris quoꝵ tu facta sequeris

Expanded text:
bonos mores ad summos tendit honores, Nec modo vult fieri locuples, nec magnus haberi Sed semper minimus, semper despectus et imus, Plus paupertatem cupiens, quam prosperitatem. Haec ideo tolerat, quia coeli gaudia sSi vis salvari, semper studeas imitari Vitam justorum, fugiens exempla malorum. Illis jungeris quorum tu facta sequeris
Abbreviated transcription (Latin):
tõ thesauri: qͥd ac̾uus ꝓdit auri:
m pecc̃ores mittent᷑ in inferiores
fermi latebras ignẽ. parit̾q tenebras.
rꝑ passuri. nec ab his unꝙͣ reditur
ic flens &e tͥstisqͥ penis tͣdit᷑ istis
let p̃terite qͦd in om̃i temꝑe uite¬

Expanded text:
 thesauri, quid acervus proderit auri Cum peccatores mittentur ad inferiores Inferni latebras, ignem, pariterque tenebras Semper passuri, nec ab his unquam redituri? Est flens et tristis qui poenis traditur istis; Mallet praeteritae quod in omni tempore vit
Abbreviated transcription (Latin):
suit ad dexteram partem templi. hoc ẽ qͦd repetit ad ina¬
diem contra orientem. Ingredientib atrium ab oriente
mo diuertendum erat ad meridiem: uͥ mare in ip̃o angi
stabat ad lauandũ sacerdotib paratũ. Deinde ꝓgredim¬
tib intro: occurrebant luteres ad lauandas hostias ab iñ
parte positi. Intra hos luterss basis erat media enea uidet
Deinde ultra ꝓgredientib occurrebat altare holocausticon
mediũ atrii: demde porticꝰ templi siue uestibulum in qͦera
columne eree cura hostium templi. Fecit qͦ lebetas ⁊ sct¬

Expanded text:
it ad dexteram partem templi, hoc est, quod repetit, dicens, ad Meridiem. Ingredientibus enim atrium ab Oriente, primo divertendum erat ad Meridiem, ubi mare in ipso angulo stabat, ad lavandum sacerdotibus paratum. Deinde progredientibus intro occurrebant luteres ad lavandas hostias ab utraque parte positi. Intra hos basDeinde ultra progredientibus occurrebat altare holocausti contra medium atrium. Deinde porticus templi sive vestibulum, in quo erant columnae aereae circa ostium templi. Quod ergo
Abbreviated transcription (Latin):
rantur: qui a leonib &e seiussimis bestus incoluntur. Ad qͦs
nullus alit̾ audet accedere: nͥ in naui stans iuixta litꝰ t̾ram
qͣm ungiub leonũ effossam inuenerit. in suam nauẽ recipit:
uit si bestiȩ eos senserint. facile in mari recipiantur. Ophir
itaq ab uno de posteris eber nominata ẽ ex cuiꝰ stirpe ueni¬
entes. a fluuio cofne. usq ad regionẽ indie que uocat᷑ leria

Expanded text:
at, qui a leonibus et saevissimis bestiis incoluntur, ad quos nullus aliter accedere audet, nisi stans juxta littus, terram quam unguibus leonum effossam invenerit, in suam navem recipit, ut si bestiae eos senserint, facile in mari recipiantur. Volo , uno de posteris Eber, nominata, de cujus stirpe venientes, a fluvio Rosnae, usque ad regionem Judae, quae vocatur Hieria,