comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
da er postra ea que obitiunt ficdeliter sunt ꝑtractanda. Quia nichil pruis fieri de¬
ber quã impeditorum ꝑsone fictes q eorum uita et conuersatio cliligenier discutia¬
tur ne alicuus iuicdia aut inimicitia uł intentione mala quisꝙ uexetur Crimi¬
nariones aduersus doctorem nomo suscipiat. quia mag̾ sunt dottores portandi ꝙͣ
ledendi auit infamandi. Unde ait apłus. Alter alterius onera portate et sic adim¬
plebitis legun xp̃i. Caritas aut̃ nõ ẽ ambitiosa nõ emulatur nõ inflatur nõ que
rit que sua surit. s que ihesu xp̃i. Qui maner in caritatȩ in deo manet er deus ĩ
es et qui in deo manet nullũ uult nocere. s omẽs desiderat adiuure et susten¬
tare sicut ipẽ dominus uenit saluare et animã suã clare in redeptionẽ ꝓ nobis
Sorum aut accusandi sacirdotes ul testificandi in eos uocem obstriumus quo¬
nõ humonis s cliuinis uotib clampnaros uł mortuos tẽ cognosamus. Euidẽ

Expanded text:
prius fieri debet, quam impetitorum personae fidesque vita et conversatio diligenter discutiantur, ne alicujus invidia, aut inimicitia vel intentione mala quisquam vexetur. Criminationes adversus doctorem nemo suscipiat, quia magis sunt doctores portandi quam laedendi aut infamandi. Unde ait Apostolus: « Alter alterius onera portate, et sic adimplebitis legem Christi . » Charitas autem non est ambitiosarit quae sua sunt, sed quae Jesu Christi . Qui manet in charitate, in Deo manet, et Deus in eo . Et qui in Deo manet, nulli vult nocere sed omnes desiderat adjuvare et sustentare, sicut ipse Dominus omnes venit salvare et animam suam dare in redemptionem pro nobis . Eorum autem accusandi sacerdotes, vel testificandi in eos vocem obstruimus quos humanis et divinis vocibus damnatos vel mo
Abbreviated transcription (Latin):
ueuitur. Quomodo ergo ab illis qui hoc dicunt qđ mandastis in eo qđ nob c
naliter si iuderi dignatus ẽ patre inferuis indicatur. talib nolire credere nos et
aibios ab corum sensũ auertere docete. Uos ergo seruite domino in timore er exul¬
tare ei in teemore Appithendite disciplinam ne pereatis de uici iusta hec uero

Expanded text:
venitur. Quomodo ergo ab illis, qui hoc dicunt quod mandastis, in eo quod nobis venitur. Quomodo ergo ab illis, qui hoc dicunt quod mandastis, in eo quod nobis carnaliter se videri dignatus est, Patre inferior judicatur? Talibus nolite credere vos, et alios ab eorum sensu avertere docete. Vos ergo servite Domino in timore, et exultate ei cum tremore . Apprehendite disciplinam, ne pereatis
Abbreviated transcription (Latin):
ael colocensis. Egu paulus minister xpĩ ihesũ qui nunc gaudco in passionib m¬
ꝑ uobis et suppleo que desunt tribulationũ ⁊ꝙpĩ in carne mea ꝓ corpore eius qđ
est ecclesia ciuus factus sum ego miister secund dispensationẽ dei ministiru
cristi qd absconditũ fuit a secul et generatiotub Item ibi. Ut conisolentur cordo
torum in caritate ia omõs diuitias acdimpletions intellectus ĩ agratione mistecii
psalmo hexui In mari ẽ uia tua et semite tue in aquis mltis et ues tigia tua nõ
cognoscentur. Et in salomone. Sapientiam dei p̃cedentẽ omĩa quis ĩuestigauit
Irem ibi. Radix sapientia cui reuelata ẽ et astutias illuis quis agnouit Item ibi.
cnsciplina sapientie cui maĩfestata ẽ. et mltiplicationes ingressus illuis quis ĩtellex
Item ibi gñ mirabilia sunt opera illius domini soluis et gloriosa et absconsa et
opera illius inuisa hominib. Ette sicur pater iniusibilis ẽ. ita et iam et filius ĩ¬

Expanded text:
ad Colossenses: Ego Paulus minister, quia nunc gaudeo in passionibus, et adimpleo ea quae desunt tribulationum Christi in carne mea pro corpore ejus, quod est Ecclesia, cui factus sum ego minister secundum dispensationem Dei, mysterium Christi, quod absconditum fuit a saeculis et in generationibus . Item ibi: Ut consoletur corda eorum in caritate, in omnes divitias adimpletionis intellectus, in agnitionem mysterii simo sexto : In mari via tua, et semitae tuae in aquis multis, et vestigia tua non cognoscentur. Et in Salomone: Sapientiam Dei praecedentem omnia quis investigavit ? Item ibi: Radix sapientiae cui revelata est, et astutias illius quis cognovit ? Item ibi: Disciplina sapientiae cui manifesItem ibi: Quoniam mirabilia sunt opera Domini solius, et gloriosa et absconsa, et opera illius invisa hominibus . Ecce sicut Pater invisibilis est, ita etiam et Filius in
Abbreviated transcription (Latin):
mobelientes sarnctorum decretis existunt aut funosi manifestaniui he oreres
moc ad sacros gitielus debent ꝓuchi nec isti nec liberti neq iuspeco suoir etũ¬

Expanded text:
inobedientes sanctorum decretis existunt, aut furiosi manifestantur. Hi omnes inobedientes sanctorum decretis existunt, aut furiosi manifestantur. Hi omnes nec ad sacros gradus debent provehi; nec isti, nec liberti, neque suspecti,
Abbreviated transcription (Latin):
et p auctontusis sẽdus aplite to informore nõ clenegamus. Infames aut es̃ cas ꝑsõ¬
nas diçimus qui ꝓ aliqua culpa notanter infamia iel ẽ omnes qua xpians bezi
normam abituint et s t atuta eccĩas tica contempnunt. Similiter fures sacrilegos
et om̃es capiralib criminib irretitos. Sepul croꝵ quoq uolarores en aploglatore
arqr suitessoriun corum reliquoꝵ ꝙ sanctorum patrum statuta libentea uolotores
et omẽs qui aduersus patres armantur qui in omĩ mundo infamia ciotanture
Similirer et in çestuosos homiaclas puros raprores maleficos uensepaos re elosce¬
ros de bellis fugientes et qui indigna sibi perunt loca tenere aur facultarrs oecle¬
sie abstrahunt inuste. et qui frattos calumpniantur aut accusant et nõ ꝓbans
ue qui contra in noceres prinçipum animos ed iratundiam ꝓuocart e astu ed

Expanded text:
et pro auctoritate sedis apostolica te informare non denegamus. Infames autem eas esse persoet pro auctoritate sedis apostolica te informare non denegamus. Infames autem eas esse personas dicimus, quae pro aliqua culpa notantur infamia, id est, omnes qui christianae legis normam abjiciunt et statuta ecclesiastica contemnunt. Similiter fures, sacrilegos, et omnes capitalibus criminibus irretitos, sepulcrorumque violatores, et apostolorum atque successorum eorum, et reliquorum sanctorum Patrum statuta libenter violantes; et omnes qui adversus patres armantur, qui in omni mundo infamia notantur. Similiter et incestuosos, homicidas, perjuros, raptores, maleficos, veneficos, adulteros, de bello fugientes, et qui indigna sibi petunt loca tenere, aut facultates Ecclesiae abstrahunt injuste; et qui fratres calumniantur aut accusant et non probant; vel qui contra innocentes principum animos ad iracundiam provocant; et omnes
Abbreviated transcription (Latin):
uitis pauper. Diies cõmorus confirmatur ab omicis humil aũt cana cec ulstis es¬
pellonit et a nons Duuri decepto muln recupera tores locutus ẽ supba et ustisica¬
ueriunt allum hunnis deceptus ẽ in suꝑ et arguitur locutus ⁊̃ sensate. et nõ ẽ datus
er lotus dues lotutus et et omnes tacuecrr et uerbum ulus usꝙ ael nubes po¬
ducent. Pauper locurus ẽ et dicũt. quis ẽ hic et si offenclerit subuertunt ullum.
na ce sb̃stautia an nõ ẽ pectatum ui conscientia et nequissima paupra io oit uo
pii cor homins ĩmutat fatiem alius suie inbona siue ii mala. Lestigũ corelis
boni et fatiem bonam. diffiale inuemes et cum labore hec frater coue tibi et post
concupiscentias tuas non uacdas ꝗdł uero consuliusti sodem apłicor qui sunt t̃to¬
mes cuit qui aid graclus ec elesiasticos non sint admutendlis at no setecreclir

Expanded text:
ivitis pauper dives commotus confirmatur ab amicis humilis autem cum ceciderit exivitis pauper dives commotus confirmatur ab amicis humilis autem cum ceciderit expellitur et a notis diviti decepto multi recuperatores locutus est superba et iustificaverunt illum humilis deceptus est et insuper arguitur locutus est sensate et non est datus ei locus dives locutus est et omnes tacuerunt et verbum illius usque ad nubes perducent pauper locutus est et dicunt quis est hic et si offenderit subvertunt illum bona est substantia cui non est peccatpii. Cor hominis immutat faciem illius, sive in bona, sive in mala. Vestigium boni cordis et faciem bonam difficile invenies, et cum labore . Hoc, frater, cave tibi, et post concupiscentias tuas non vadas . I. Quod vero consuluisti Sedem apostolicam, qui sunt infames, aut qui ad gr
Abbreviated transcription (Latin):
ne ipingaris et ne longe sis ab eo er eas moblunonẽ. Ne trineas ex equo loqui
um illo et credas multis uerbis illius. Se multa enĩ loq̃la remptabit re et sub¬
rdens interrogabit te de absconditis tuis. In multis animus illius conseruabͭ
uerba tua et non parcet de malitia et de uincuł. Caue nbi et attende diligent audi¬
ni tuo. qm̃ cum subuersione tua ambulabas Audiens uero illa quasi in Iompnis
uide et iugilabis. Omni uita tua dilige deum et innoca eum in salute tua. Om¬
ne aminal diligit simile sibi. er sic omĩs hono ꝓxinũ sibi omnis caro ad siłe
sibi conungitur et omiis homo simili sibi sotiatur. Si cõmunicabit lupus ag¬
no aliquando sic pectator iusto. que cõmunicatio sancto honumi ad canẽ. aut
aut que por bona lunti ad pauperem. Uenotio leonis onaget in hereino s o po scu
siunis eluutum pampes. Et sicur abhominatio ẽ suꝑbo humlitas su e xecrano d¬

Expanded text:
ne impingaris, et ne longe sis ab eo, et eas in oblivionem. Ne retineas ex aequo loqui ne impingaris, et ne longe sis ab eo, et eas in oblivionem. Ne retineas ex aequo loqui cum illo, et ne credas multis verbis illius. Ex multa enim loquela tentabit te, et subridens interrogabit te de absconditis tuis. Immitis animus illius conservabit verba tua, et non parcet de malitia et de vinculis. Cave tibi, et attende diligenter auditui tuo, quoniam cum subversione tua ambulas. Audiens vero illa quasi in somnis, vide et vigilabis. Omni vita tua dilige Deum, et invoca illum in salute tua. Omne animal diligit simile sibi, sic et omnis homo proximum sibi. Omnis caro ad similem sibi conjungitur, et omnis homo simili sibi sociatur. Si communicabit lupus agno aliquando, sic peccator justo. Quae communicatio sancto homini ad carnem? Aut quae pax bona diviti ad pausunt divitum pauperes et sicut abominatio est superbo humilitas sic execratio d
Abbreviated transcription (Latin):
nestion se cõmunicat et ditiori te ne sotius fueris. Quid cõmunicabit cacabus
ud ollam quanclo enĩ se colliseruit confringetur. Diues iniuste ager er fremebit
pauper aũt lesus tacebit. Si largitus ei fueris assimer te er si nõ habueris de¬
relinquer te. Si habes cõiuuet tecum et euacuabit te et iꝑẽ non dolebir super
te. Si necessarius illi fueris supplantabit te et subridens spem dabit narras tl
bona et dicer quied opus ẽ tibi. et confondet te in cibis tus donec te exmaniar bis
et ter et in nouissimo derielet te. lostea uidens derelinquet te. et caput suũ moue¬
bit adto. humiliare deo et expecta manus eius attende ne seductus ĩstulntia hu¬
milieris. Noli eẽ humał in sapientia tua ne hiumiliatus instultitiam seducar
Aduocarus a potentiori discede ex hoc enĩ magis te aduotabir. Ne impbus si

Expanded text:
nestiori se communicat. Ditiori te ne fueris socius. Quid communicabit cacabus nestiori se communicat. Ditiori te ne fueris socius. Quid communicabit cacabus ad ollam? Quando se colliserint, confringetur. Dives injuste aget et fremet, pauper autem laesus tacebit. Si largitus fueris, assumet te; et si non habueris, derelinquet te. Si habes, convivet tecum, et evacuabit te, et ipse non dolebit super te; si necessarius illi fueris, supplantabit te, et subridens spem dabit, narrans tibi bona, et dicet: Quid opus est tibi? Et confundet te in cibis suis, donec te exinaniat bis et ter; et in novissimo deridebit te. Postea videns, derelinquet te, et caput suum movebit ad te. Humiliare Deo. et expecta manus ejus. Attende, ne seductus in stultitia humilieris. Noli esse humilis in sapientia tua, ne, humiliatus, in stultitiam seducaris. Advocatus a potentiore, discede: ex hoc enim magis te advocabit. Ne improbus sis,
Abbreviated transcription (Latin):
Alectissimo fratri acq faruiliario amico hilario stephanus epũs ste¬
phanus inrime caritans salutem. Ꝙꝙͣ sperem dilectionẽ tuam ad
omne opus bouũ eẽ deuotam tamẽ ꝑ famuiliaritate qua nob̾ cõuic̃to
eẽ cognoscoris ut tua efficanior fiat industria congruũ nob iusum est
loquia mala. Et ipsa ꝑseuertas dicit Si ocubꝰ nius scandaliz auerir re erue eun
et ꝓpice abste et si manus ma scandalzauẽt çe absade eã et pice abste. Similit
et de pede agendũ ẽ. Quia meluis ẽ tibi bufum aur claudũ intrare ĩ rggnũ celo¬
rum ꝙ̃ duos oculos aut duas manus uł duos pedes hũtem miti in ichenuam
ignis Et in eccĩastico uiuenitur libro. Ia bonis uiti mnimici illius ia rristino uero
et in malitia illius amicus agnitus ẽ. in labiis suis inclulcat inimicus et ĩ o¬
die suo insidiatur ut subuerrat te foueam Et qui rengeri picen inquinobitur ab
ea. et qui cõmunicauerit supetbo induetur suꝑbia. Pondus super se tollit qui ho¬

Expanded text:
LECTISSIMO FRATRI ATQUE FAMILIARI AMICO HILARIO, STEPHANUS EPISCOPUS, INTIMAE CHARITATIS SALUTEM. Quamquam sperem dilectionem tuam ad omne opus bonum esse devotam, tamen pro familiaritate, qua nobis conjunctus esse cognosceris, ut tua efficacior fiat industria, congruum nobis visum est lloquia mala . Et ipsa per se Veritas dicit: Si oculus tuus scandalizaverit te, erue eum et projice abs te. Et si manus tua scandalizaverit te, abscinde eam et projice abs te. Similiter et de pede agendum est, quia melius est tibi, luscum aut claudum intrare in regnum coelorum, quam duos oculos, aut duas manus, aut duos pedes habentem mitti in gehennam ignis . Et in Ecclesiastico invenitur libro: In bonis viri inimici illius: In tristitia vero et in malitia illius amicus agnitus est. In labiis suis indulcat inimicus, et in corde suo insidiatur, ut subvertat te in foveam. Et qui tetigerit picem, inquinabitur ab ea. Et qui communicaverit superbo, induetur superbia. Pondus super se tollit, qui ho
Abbreviated transcription (Latin):
dinis uuir accusori porost aur respondere sius accusartorib deber ꝓuuun quã
rogulcuunte q suo primate uocatus sir locum q defendende et inquaterada
cipiat ati abluencia cricuna. Nulli enĩ metropolitini aut ala picigpellori
pridiatis nisi hi qui prunas sedes tenent. et quoꝵ ciluitares anitaror ocde¬
mares eõ tensuerint. Reliqui ueco qui toteras menopolitrnas aubasen adep¬

Expanded text:
is, vir accusari potest, aut respondere suis accusatoribus debet, priusquam regulariter a suo primate vocatus sit, locumque defendendi et inquirendi accipiat ad abluenda crimina. Nulli enim metropolitani, aut alii episcopi appellentur primates, nisi hi qui primas sedes tenent, et quorum civitates antiqui primates esse censuerunt. Reliqui vero, qui civitates metropolitanas ade
Abbreviated transcription (Latin):
tet generouir. Et ideo qui xp̃i pecunias et eccĩe auferr fraudir et rapit homicida ĩ
conspectu uisti uidicis eẽ de putabitur. Unde scpͥtum ẽ Qui rapit pecuiuã ꝓxim
et uidas qui pecumam fraudauit q̃ usibus eccĩẽ id ẽ pauꝑib quos ecciã pascer
debet distribuebatur iusfu saluatoris cuꝰ uicẽ epĩ tenent nõ solum fur s fur¬
sacrilegus effectus ẽ. De talib emi id ẽ qui facultatis ecciẽ rapiunt fituctãt uł aufe¬
tunt dñs cõminans oms ꝑ ꝓpheram loquitur diccus. Deus ne taceas tbi ne sileas
et non quiescas deus. Quia ecte inmia tui tumultuati sunt. Et qui oderuar te leua¬
ueriuit capur Contra ppłum tuum nequir rractauerunt et unerunt conciliũ adueisꝰ¬
arthanũ tuum. Dixtrunt uenite et cociteramius tos dlegente et nõ sit memorie uocula. iel
illio siant machan si sore sicut Iabin intortente asor ortrai suntore en dou norie¬

Expanded text:
ter regeneravit, et ideo qui Christi pecunias et Ecclesiae aufert, fraudatur et rapit, homicida in ter regeneravit, et ideo qui Christi pecunias et Ecclesiae aufert, fraudatur et rapit, homicida in conspectu judicis justi esse deputabitur. Unde scriptum est: qui rapit pecuniam proximi et Iudas, qui pecuniam fraudavit, quae usibus aecclesiae, id est pauperibus, quos aecclesia pascere debet, distribuebatur iussu Salvatoris, cuius vicem tenent episcopi, non soluqui facultates suas Ecclesiae rapiunt, fraudant vel auferunt, Dominus comminans per prophetam loquitur, dicens: « Deus, ne taceas tibi, ne sileas, et non quiescas, Deus, quia ecce inimici tui tumultuati sunt, et qui oderunt te, levaverunt caput, contra populum tuum nequiter tractaverunt, et inierunt consilium adversarcanum tuum; dixerunt: Venite et conteramus illis sicut Madian, sicut Sisarae, sicut Jabin in torrente Cisso
Abbreviated transcription (Latin):
fidem. ac cõuersationẽ ducere. Unde plaruit ut a quibus cumq uidiais ecclesiasticis
aed alios indices eccĩasticos ubi ẽ maior auctoritas fuerir ꝓuocatum/ audientia n
negetur. Irem constitiumus. sicur et a sanctis aplis eorumq successorib decretu
modo ꝓpriam ꝑtinet ad parrochiam sine consilio er uoluutate omniũ ꝓiuntialiũ¬

Expanded text:
fidem ac conversationem ducere . Unde placuit ut a quibuscumque judicibus ecclesiasticis fidem ac conversationem ducere . Unde placuit ut a quibuscumque judicibus ecclesiasticis ad alios judices ecclesiasticos, ubi est major auctoriem constituimus , sicut et a sanctis Apostolis eorumque successoribus decretum ad propriam pertinet parochiam, sine consilio et voluntate omnium comprovi
Abbreviated transcription (Latin):
terea odir uos mundus. Propter rales fratres hortamur uos. sicut er in hac stã
eccia constitutum habemus ut semꝑ testes uob̾ cun sacerdotes et diaconos habe¬
atis. Et litet conscientia suffitere possit ꝓpria tomen ꝓpter maliuolos iuxta aplum¬
er iam testunoniũ uos oportet habere bonũ ab hiis que foris sunt gnũ et in hac
sancta sede constitutũ habemus ut duo pbr̃i et ires diaconi in omni loco epĩm
nõ deserant ꝓpter testunoniũ ecclesiasticũ. Epĩ uero nõ sunt leuiter accusandi ul
eccĩa. Unde nob̾ et omib qui nob̾ cum sunt ĩ nr̃o solano sicur et olim factum in¬
uenimus constitui placuiłur criminationes maiaꝵ natu ꝑ alios nõ fiant nisi ꝑ
ipõs qui crimina intendunt si tamẽ ip̃i cdigni et irrephensibiles apparuerut et
s docueriur publicis om̃i se carere suspitione atq inimititia et mrep̃hensibilẽ

Expanded text:
terea odit vos mundus . » Propter tales, fratres, hortamur vos sicut et in hac sancta terea odit vos mundus . » Propter tales, fratres, hortamur vos sicut et in hac sancta Ecclesia constitutum habemus, ut semper testes vobiscum sacerdotes et diaconos habeatis, et licet conscientiam sufficere possit propria, tamen propter malevolos, juxta apetiam testimonium vos oportet habere bonum ab his, qui foris sunt,  quoniam et in hac sancta sede constitutum habemus, ut  duo presbyteri, et tres diaconi in omni loco episcopum non deserant, propter testimonium ecclesiasticum. C. LXI. Nisi duobus praesentibus Ecclesia. Unde nobis et omnibus qui nobiscum sunt in nostro solatio, sicut et olim factum invenimus, constitui placuit ut criminationes majorum natu per alios non fiant , nisi per ipsos qui crimina intendunt , si tamen ipsi digni et irreprehensibiles apparuerint, et actis docuerint publicis omni se carere suspicione atque inimicitia, et irreprehensibilem
Abbreviated transcription (Latin):
lutiꝯ
Nlectissimis franib omnib epĩs in partib occidentalib tam galliis
cõ hispaniis consistentibus. lucius epũs in domino salutem. litteras di¬
lectionis urẽ quas a beati petri apli sedem ꝓ uri causa negotii misistis
libenter suscepimus. s cde urĩs afflictionib nõ modice coniristati sumus Signifsi¬
castis enĩ uos tam a quibusdã nõ rectam fidem tenentibus. s errorib unplicitis
a uob̾ et a recta fide discedere qł eis non potestis defensionẽ ipendere.: ner ea q̃
necessaria sunt ministrare. Nolite mirari frẽs si uos maluoli i et impii soquunt
cum ipum̃ xpũm caput nrum suic ꝑsecuti Uncle et consolaritẽ ipam habens ueri
tatem que ait. Si parrẽfamilias beelzebub uocauerũr quãtomagis domesticos e
ipsa iterum consolaus nos loquitur dicens. Si de hoc mundo fuissens mundus qđ
suum erar diligeret. Sed quia nõ estis de hoc mũdo.s ego elegi uos de mundo ꝓp¬

Expanded text:
LUCII lectissimis fratribus omnibus episcopis in partibus occidentalibus tam Gallis quam et Hispanis consistentibus, LUCIUS episcopus in Domino salutem. Litteras dilectionis vestrae quas ad beati Petri apostoli sedem pro vestri causa negotii misistis, libenter suscepimus, sed de vestris afflictionibus non modice contristati sumus. Significastis enim vos tam a quibusdam non rectam fidem tenentibus, sed erroribus implicitis, a vobis et a recta fide discedere, quoniam eis non potestis defensionem impendere nec ea quae necessaria sunt ministrare. Nolite mirari, fratres, si vos malevoli et impii persequuntur, cum ipsum Christum caput nostrum sint persecuti, unde et contatem, quae ait: « Si patremfamilias Belzebuth vocaverunt, quanto magis domesticos ejus ! » Ipsa iterum consolans nos, loquitur dicens. « Si de hoc mundo fuissetis, mundus quod suum erat diligeret, sed quia non estis de hoc mundo, sed ego elegi vos de mundo, prop
Abbreviated transcription (Latin):
ttmpriu expiabat auorem. Nunc uero mobedieas. spãli ant̃ aduorsione tuncurur¬
tuncatur aut eiectus de ecclesia rapido demonũ ore decerpitur oportet euĩ ut
qui deum herecditare possident absq ullo impedimẽto seculi deo seruiant ut dicere
possunr dñs pars hereditatis mee. o quã bonus et suauis ẽ spus ruus domine
ur omĩbus parcis aũe omĩbus qm̃ tui sunt domine qui animas amas. Ideo hos
qui exgͥrrant partib corripis et de quibus pectant admones et eloq̃ris ur relicta
nõ peccauerimus. scimus qm̃ apud te sumus computati. Spiritus timentiũ deum
q̃retur ab eo et in respectu illuis benedicentur. Qua propter frattes hanĩ sermo mal¬

Expanded text:
temptum expiabat cruore. Nunc vero inobediens spirituali animadversione trtemptum expiabat cruore. Nunc vero inobediens spirituali animadversione truncatur, et ejectus ab Ecclesia, rabido daemonum ore decerpitur. Oportet enim, ut qui Deum haereditate possident, absque ullo impedimento saeculi Deo serviant, ut dicere possint: Dominus pars haereditatis meae; o quam bonus et suavis est spiritus tuus, Domine, in omnibus. Parcis autem omnibus quoniam tua sunt, Domine, qui animas amas. Ideoque hos qui exerrant partibus corripis, et de quibus peccant admones et alloqueris, ut relicta non peccaverimus, scimus quoniam apud te sumus computati. Spiritus timentium Dominum quaeritur ab eo, et in respectu illius benedicentur. Quapropter, fratres charissim
Abbreviated transcription (Latin):
lun etes Farcads singuli a derractione lingue custodiant q sermones suos er scid̃t
pura cuncta que de aliis loquuntur sua sentenna uidicabruntir siuno ĩuso anco¬
cori libentet i efere offimi singulorum sit cdilectissimi nõ solum oculos costos seroae
r et liiguam Rec quid in cuiusdam donio agitur alia domus ꝑ eos umꝙ noueit
Iabrant om̃es simplicratẽ columbe nec cuiꝙ mochinentur dolos et serpenus asi¬
utiã ne aliotum supplantentur insidiis. Nõ ẽ humilitatis mes neq mensurte indu¬
cari de cereris er cde ministris ecclesiarum sinisttum quippiam dicere / absit ut ꝗrꝙ̃
sinistrum ede his loquar qui aplico gradui suctedentes xpĩ corpus sacto ore cofici¬
unt ꝑ quos nos eriam xpĩani sumus qui claues regni celotum habentes anre iu¬
dicii diem uidicant. qii ueteri quidẽ lege habetur. quicumq sacerdotib nõ obtem¬
xrasser aut exira castra positus lapidabatur apło. aut glaclio ceruice subceta cõ¬

Expanded text:
lum, etc. Parcant singuli detractioni linguae, custodiantque sermones suos, et sciant, quia cuncta, quae de aliis loquuntur, sua sententia judicabuntur. Nemo invito auditori libenter refert. Officii singulorum sit, dilectissimi, non solum oculos castos servare, sed et linguam, nec quid in cujusquam domo agatur alia domus per eos unquam noverit. Habeant omnes simplicitatem columbae ne cuiquam machinentur dolos et serpentis astutiam, ne aliorum supplantentur insidiis. Non est humilitatis meae neque mensurae judicare de caeteris et de ministris ecclesiarum sinistrum quippiam dicere. Absit ut quicquam sinistrum de his loquar, qui apostolico gradui succedentes, Christi corpus sacro ore conficiunt, per quos nos etiam Christiani sumus, qui claves regni coelorum habentes ante judicii diem judicant. Veteri quidem lege habetur, quicunque sacerdotibus non obtemperasset, aut extra castra positus lapidabatur a populo, aut gladio cervice subjecta con
Abbreviated transcription (Latin):
ati agpi suen gnar insticdio tgo hotis heuitis faler porist no tame deum cus ocils
onimia nucda sunt et aꝑta. Unde ait ꝓpheta. Dñs nouit cogitationes homiriũ qnĩ ua¬
ne surr. Sapiens ergo nõ ẽ qui nocer. Nec quirꝙ mali uult qui fideł ẽ aut cuiꝙͣ insidi¬
as machinatur hortamur frat et monemus tuam dilectionẽ ut omẽs semper ꝓ uti
melius poteris adiuues confortes et consoleris et sacramenta super quib hanc scã
romanam ac uniuersalem ecciam consulere uoliusti fien ꝓhibeas et neminẽ umquã
nfestes aut noteas hec frater ad reliquoꝵ frm̃ notitiã tua fauiar sanctitas ꝑuẽi¬
re. ut omẽs hec mala caueant et sicut generaliter tum ab ipo clño quã et asc̃s apo¬
stolis et reliquis aplicis uiris et ceteris patrib sunr ꝓhibita ita generalit ab om¬
mibus custocliantur. Bene ualere beantudinẽ tuã semꝑ optamur et sacris inrtut¬
bus ꝓficere te desideramus frater kiñe atq amantissime. Dat̾ xiħ. un̾ maximo

Expanded text:
is omnia nuda sunt et aperta. Unde ait propheta: Dominus novit cogitationes hominum, quoniam vanae sunt . Sapiens ergo non est qui nocet. Nec quidquam mali vult, qui fidelis est, aut cuiquam insidias machinatur. Hortamur, frater, et monemus tuam dilectionem, ut omnes semper, prout melius potueris, adjuves, confortes et consoleris. Et sacramenta, super quibus hanc sanctam Romanam, ac universalem Ecclesiam consulere voluisti, fieri prohibeas, et neminem umquam infestes aut noceas. Haec, frater, ad reliquorum fratrum notitiam tua faciat sanctitas pervenire, ut omnes haec mala caveant. Et sicut generaliter tam ab ipso Domino, quam a sanctis et reliquis apostolicis viris, et caeteris Patribus, sunt prohibita, ita generaliter ab omnibus custodiantur. Bene valere beatitudinem tuam semper optamus, et sacris virtutibus proficere te desideramus, frater charissime atque amantissime. Data undecimo
Abbreviated transcription (Latin):
orne ii¬
ornelius epus rufo coepõ in domino salutem Gxigit dilectio tua fititet lemẽ
ut ex auctoritate scilis aplico tius deberemus consulns respondere. ꝙ nos lis
nõ plixe s suctiacte agere festinaremus ꝓpter quasdam ĩportunitatis que
nrĩs ꝑ̃ꝑedientib pectatis iuuos supuenere tius tamen ꝑ reliqua sanctorũ patrum ĩ
tituta studiis ꝑ quirere latius et inuestigare cõmittunus/ non eui potest mens or
nrica et ouerib atq inportunitanbus grauata tantũ boni ꝑagtrr quãtũ delecrara et¬
ppssionib soluta. nion ergo ista ob iel p̾tulimus ut hec et alia ꝑ que necessaria fore
cognouerimus tue sanctitati uelimus denegare. s ꝙ hic minus ĩuenitur latius per¬
quiratur. Sactunẽtum aũt hactenus a sũmis sacerdorib uł reliquis exigi nisi
fide recta iirame cognouimus / nec sponte eos urasse repperimus. Sũmoꝑe erg
sanctus iacobus aplus ꝓhibens saccamentũ loquitur dicens. Inte omiã fratris ⁊¬

Expanded text:
ORNELIUS EPISCOPUS RUFO COEPISCOPO IN DOMINO SALUTEM. Exigit dilectio tua, frater charissime, ut ex auctoritate Sedis apostolicae tuis deberemus consultibus respondere. Quod licet non prolixe, sed succincte agere festinaremus, propter quasdam importunitates, quae nostris praepedientibus peccatis, in nos supervenere, tuis tamen pertituta, studiis perquirere latius et investigare committimus. Non enim potest mens at rita et oneribus atque importunitatibus praegravata tantum boni peroppressionibus soluta. Non ergo ista ob id praetulimus, ut haec et alia, quae necessaria fore cognoverimus, tuae sanctitati velimus denegare: sed quod hic minus invenitur, latius perquiratur. I. Sacramentum autem hactenus a summis sacerdotibus vel Dei ministris exigi, nisi pro fide recta, minime cognovimus, nec spontaneos jurasse reperimus. Summopere ergo sanctus Jacobus apostolus prohibens sacramentum, loquitur, licens: Ante omnia, fratres
Abbreviated transcription (Latin):
Ilectissimis ubiq cathobite ecclisie cõministris. fabianus salucẽ ĩ do¬
mino. Duunis p̃copts et apłicis monemur institutis ur ꝓ cunctaru
ecciãꝵ stitu in pigro uigilemus affectu Unde consequẽs ẽ debere uos
sare que apud romanã in sacro aguntur ricu ecclesiã ur eius sequentes exempla.
ens ueri filii inueniamini que ura ẽ mater uocata. Seprem gͦ consticiumꝰ diaco¬
gulas ebdomadas et dominicos dies arq festiuitatũ solemnia cũ subdieconibus
et accolitis ac sequẽtiũ ercliniũ miustris inuincta sibi obseruenr ministeria et pa¬
ran omĩ hora sur ad diuinũ offituu. et quirqd eis iniungitur ꝑ agendũ. Sum¬
liter et uob̾ ꝓ ut oportunũ fuerir ꝑ singulas ciuitates ẽ fanendũ. ur duunũ absq
ulla mora aut negligentia studiose ac solemniter agatur offitiũ Deniq septem sili

Expanded text:
ilectissimis ubique catholicae Ecclesiae comministris Fabianus, salutem in Domino. Divinis praeceptis et apostolicis monemur institutis ut pro cunctarum Ecclesiarum statu impigro vigilemus affectu, unde consequens est debere vos scire, quae apud Romanam in sacro aguntur ritu Ecclesiam, ut ejus sequentes exempla, ejus veri filii inveniamini, quae vestra est mater vocata. Septem ergo diacos, qui per singulas hebdomadas et Dominicos dies atque festivitatum solemnia cum subdiaconibus et acolytis, ac sequentium ordinum ministris, injuncta sibi observant ministeria et parati omni hora sunt ad divinum officium et quidquid eis injungitur peragendum. Similiter et vobis, prout opulla mora aut negligentia, studiose ac solemniter agatur officium. CAP. CCXI
Abbreviated transcription (Latin):
tor inuicdus et bilingius nõ te eytollas in cogiturione anime tue uelut taurus
forte elilatur nirtus tua ꝑstulticiam et folia tua cõmedes er fructus tuos ꝑdes er
relinqueris uelur lignũ aridũ in heremo. Anima eni neꝙͣ disꝑdir qui se habet eti
gaudium ĩ imia cda illum et deducir in sortem impiorum. kmĩ oppressos engere stu¬
diere ec necasse habentes semꝑ aduuate. Quã qui fit̃m lopsum teleuat apphesũ ccipit
metentem consolatur ab illo sibi turibuo cui totum umnpenedit non dubicet qui ar o
uii ex mnimuinis meio feastis michi feastis. Talitte enĩ bona pode siu rfitua utur. suu

Expanded text:
tor invidus et bilinguis. Non te extollas in cogitatione animae tuae velut taurus, tor invidus et bilinguis. Non te extollas in cogitatione animae tuae velut taurus, ne forte elrelinqueris velut lignum aridum in heremo anima enim nequa disperdet qui se habet et in gaudium inimici dat illum et deducit in sortem impiorum dete, et necesse habentes semper adjuvate, quoniam qui fratrem afflictum relevat apprehensum eripit, moerentem consolatur, ab illo sibi retribui cui totum impendit non dubitet qui ait: « Quod uni ex minimis meis fecistis, mihi fecistis.
Abbreviated transcription (Latin):
uindicto pelec te. Noli anxius eẽ ĩ diuitiis unustis nichil enĩ ꝓcler̾ tibi in die obdus¬
ionis et uindicte. son uentiles te in omnẽ uentũ et nõ eas in omĩ uia. sic enim
pectutor ꝓbatur duplia lingua. Esto firmus in uia dei et inueritace sensus tui ersa¬
entia et ꝓsequatur te uerbũ pacis er iuistie Esto mansuetus ad audiend uerbu
ut intolligas et cum sapiennia fer responsũ uerã. Si ẽ tibi intellectus responde ꝓxiͦ.¬
mo suauiter sit manus tua super os ruum ne capiares in uerbo indisci plinaco. et
confunclatis honor et gloria in sermone sensati. lingua prudentis subuersio ip̃is
o appelleris susurro et luigua tua capiaris et confunclaris. Suꝑ furẽ enĩ est
confusio et penitentia et denotano pessima suꝑ bilinguẽ. Susurratoti aũt odium
et inimicitia et cõtumelia Iustifica pusillũ et magnũ similiter. Nolite fieri ꝓ aĩco
ĩ unicus pycimo. qͥmꝓperuĩ enĩ et contumeliam malus heceditabit. et omis pecta¬

Expanded text:
enim proderunt tibi in diem obductionis et uindictae. non uentiles te in omni uento et non eas in omni uia. sic enim peccator probatur duplici lingua. esto firmus in uia dei et in ueritate sensus tui et scientia, et prosequatur te uerbum pacis et iustitiae. esto mansuetus ad audiendum uerbum dei, ut intellegas: et cum sapientia fers responsum uerum. si est tibi intellectus, responde proximo: sin autem, sit manus tua super os tuum, ne capiaris uerbo indisciplinato et confundaris. honor et gloria in sermone sensati: liNon appelleris susurro, et lingua tua ne capiaris, et confundaris. Super furem enim est confusio et poenitentia, et denotatio pessima super bilinguem: susurratori autem odium, et inimicitia, et contumelia. Justifica pusillum et magnum similiter. Noli fieri pro amico inimicus proximo. Improperium enim et contumeliam malus haereditabit, et omnis pecca
Abbreviated transcription (Latin):
possins omia tela nequissima ignea ex tinguere. er guleam salutis assumite. Eti
gladiũ spiritus saucti quoel est uerbum dei hec frater que nibi scripsimus gene¬
aliter omibus nota fieri uolumus. ut que ceteros tangunt omĩb nota fiacr
Ommpotens deus te frater et reliquos frẽs nr̃õs ubiq consistentes ꝓtegar usq ĩ
finẽ qui cunctũ mũdũ ẽ dignatus relunere ihesus xpũs dñs noster qui ẽ be

Expanded text:
mi ignea exstinguere. Et galeam salutis assumite, et gladium Spiritus sancti quod est verbum Dei. Haec frater quae tibi scripsimus generaliter omnibus nota fieri volumus, ut quae caeteros tangunt, omnibus nota fiant. Omnipotens Deus te, frater, et reliquos fratres nostros ubique consistentes, protegat usque in finem, qui cunctum mundum dignatus est re
Abbreviated transcription (Latin):
reddi p̃cipinus. si nõ uultis et uos et priucipes urĩ. a collegio nr̃o et menibris
ecclesie saparari Iusto enĩ uoditio dei datur plerumq peccaroribus potestas qͣ
sanctos ipius ꝑsoquantur. ut qui spũ dei uiuantur et aguntus fiant ꝑ laborũ
exertitia clariores. Illi minẽ qui hoc fanunt. nullatenus euadent periã qui a
ut ait dñs. Ue illi ꝑ quem scandalũ uenit er ꝙ̃qꝙͣ uixta saluatoris senrentiã ne
cesse sir uenrre scandala. ue ramẽ ꝑ quẽ ueniunt. De occult enĩ eorclis alieni
temere uiclitare peccatum ẽ. Et eum cuiꝰ nõ uidentur opera nisi bona iniquu
ost ex suspitione i ꝑhonclere. cũ eoꝵ que hominis sunt ĩcognita solus deus u¬
dex sir uistus inspector et uerus. Unde scriptum ẽ. Incerta nõ uidicemus quo¬
adusq ueniar dominus qui et illuminabͭ abscondita tenebrarum et manifes¬
it consilia condium. Et quãius uera suit nõ tamen credenda sunt nisi que¬

Expanded text:
non vultis vos et principes vestri a collegio nostro et membris ecclesiae separari. Justo enim judicio Dei datur plerumque peccatoribus potestas, qua sanctos ipsius persequantur ; ut qui spiritu Dei juvantur et aguntur, fiant per laborum exercitia clariores. Illi tamen qui hoc agunt, nullatenus evadent poenam: quia, ut ait Dominus: Vae illi per quem scandalcesse sit venire scandala, vae tamen per quem veniunt! De occultis etiam cordis alieni temere judicare peccatum est, et eum cujus non videntur opera nisi bona iniquum est ex suspicione reprehendere: cum eorum quae homini sunt incognita solus Deus judex sit justus inspector et verus. Unde scriptum est: Incerta non judicemus quoadusque veniat Dominus, qui et illuminabit abscondita tenebrarum, et manifestabit consilia cordium. Et, qua
Abbreviated transcription (Latin):
caĩt frarres de uob in domino qm̃ que p̾cepimus et facitis er fatieris. Quanto enĩ be¬
neficia urã his amplius exhibetis tanto maiorem uiassitudinẽ ab omniporente ad
cui seruiunt expectatis. Omp̃s deus sua uos ꝓrectione custodiat honorẽ q p̾ceptu
seruare concedat et gloria honorq deo patri omĩpocenti eiusq unigenito filio salua¬
tori nr̃o cum spũ saucto sit in secula seculorum amen Dar xiii ł apri maxunin

Expanded text:
is, fratres, in Domino, quoniam quae praecepimus et facitis, et facietis. Quanto enim beneficia vestra his amplius exhibetis, tanto majorem vicissitudinem ab omnipotenti Deo cui serviunt exspectatis. Omnipotens Deus sua vos protectione custodiat honoremque et praeceptum servare concedat, et gloria honorque Deo Patri omnipotenti, ejusque unigenito Filio Salvatori nostro cum Spiritu sancto sit in saecula saeculo
Abbreviated transcription (Latin):
mi. et despice ignorantiam ꝓxcuni. Abstincte alite. et minues pectura homo enĩ iracũ¬
dus incendit licem et uir peccator turbabit amitos. et in medio pacem habentu

Expanded text:
mi et despice ignorantiam proximi. abstine a lite et minues peccata. homo enim iracunmi et despice ignorantiam proximi. abstine a lite et minues peccata. homo enim iracundus incendit 115 litem, et uir peccator turbabit amicos et in medio pacem habentium
Abbreviated transcription (Latin):
nequissimũ consiliũ suꝑ ipĩ deuoluerur: et nõ agnoscet unde adueniat illi. Illu¬
sio er imꝑperiũ suꝑborũ et iundicta sicut leo insidiabitur illi laqueo peribunt qui
blectantur casu iustorum dolor aũr consuner illos aateꝙͣ mociantur. Ira et furos
uitaq exsecrabilia er uir pectator continens erit illoꝵ. Qui iundicari uult a cdeo in¬
enier iundictam et peccata illius seruans serbabit. Relinque ꝑxuno tuo nocenti
te et tunc dep̾canti tibi peccata soluentur. homo homini setuat irã et a deo queras.
medelam in honunẽ simile sibi nõ hc̃ misericordiami er de pectatis suis dep̾caturi¬
cltissimũ ipse dum caro sir seruar utim et ꝓpitiationẽ petit a deo. Quis exoraibit ꝓ delic¬
tis illiuo memento nouissimoꝵ. et desine inimicari. Tabitudo enĩ et mors ĩminẽti
manclatis. Nemorare rimorẽ dei. et nõ irascaris ꝓximo. Nemorare testamẽti altissi¬

Expanded text:
nequissimum consilium super ipsum devolvetur, et non agnoscit unde adveniat illi. Illunequissimum consilium super ipsum devolvetur, et non agnoscit unde adveniat illi. Illusio et improperium superborum, et vindicta sicut leo insidiabitur illi. Laqueo peribunt qui oblectantur casu justorum: dolor autem consumet eos antequam moriantur. Ira et furor utraque exsecrabilia, et vir peccator continens erit illorum . Qui vindicari vult, a Domino inveniet vindictam, et peccata illius servans servabit. Relinque proximo tuo nocenti te, et tunc deprecanti tibi peccata solventur. Homo homini servat iram, et a Deo quaerit medellam! in hominem similem sibi non habet misericordiam et de peccatis suis deprecatur! ipse dum caro sit, seruat iram et propitiationem petit a deo! quis exorabit pro delictis illius? memento nouissimorum et desine inimicari: tabitudo enim et mors inminet in mandatis. memorare timorem dei et non irascaris proximo. memorare testamenti altissi
Abbreviated transcription (Latin):
quĩ si denudaueris absconsa illius: nõ ꝑsequeris post eum. Sic̃ enĩ homo qui ꝑclir
ancum suum sic qui ꝑdit amiatiã ꝓximi sui. et sicut qui dimittit auẽ de monu¬
sua sic dereli quisti ꝓximũ tuũ et nõ cum cupies. nõ illũ sequeris qm̃ longi ab est
fugit enĩ quasi capra de laqueo qnĩ uulueraꝰ ẽ anima eius. Utra enĩ eum nõ pote
ris colligure et maledicta ͤ concordanio. Nenudore aũt annci mstiria desperatio est
arame infidelis. Annuens oculo fobricat iniqua et nemo eum abitier. In conspectu
ulorun tuorum condulcabir os suum et super semones tuos admitibitur. Nonis¬
sime aũt ꝑuerter os suũ.et in uerbis tius oabir scandalum. Multa audiui er nõ co¬
equaui ei. er dominus ocdiec illum. Qui in altum mittit lapidem super capur eus
cadit et plaga dolosi diuider uulnera. Qui fodit foueam et decider in illcu et qui
statiur lapidem ꝓximo offendir in eo. et qui laq̃um alii ponit. peribir in illo. facien

Expanded text:
quod si denudaueris abscondita illius, non per-. sequaris eum. sicut enim homo qui perdet amicum suum,. sic qui perdet amicitiam sua, sic dereliquisti proximum tuum, et non eum capies, non illum sequaris, quoniam longe abest. Effugit enim quasi caprea s colligare. Et maledicti est concordatio. Denudare autem amici mysteria, desperatio est animae infelicis. Annuens oculo fabricat iniqua, et nemo eum abjiciet. In conspectu oculorum tuorum condulcabit os suum, et super sermones tuos admirabitur. Novissime autem pervertet os suum, et in verbis tuis dabit scandalum. Multa odivi et non coaequavi ei, et Dominus odiet illum. Qui in altum mittit lapidem, super caput ejus cadet, et plaga dolosi dividet vulnera. Qui fodit foveam, decidet in illam, et qui statuit lapidem proximo, offendet in eo, et qui laqueum alii ponit, peribit in illo. Facienti
Abbreviated transcription (Latin):
uiritas eiecit et pruouit illas de laborib suis. Qui respicit illcm nõ hẽbir requiẽ.
et habitabir cum iequie. fagelli plaga liuorem facit plaga aũt liugue cõminiut
ossa. Muln cecideruat in ore gladii. s non sic quomodo qui interierunr ꝑ linguã
suam. Bearus qui tectus ẽ a lingua nequam et qui in iracuncliã illius nõ na¬
siuir ex qui nõ attraxit ugum eus er uinculis illius. nõ ẽ ligatus. Iugũ enim

Expanded text:
viratas ejecit, et privavit illas de laboribus suis. Qui resviratas ejecit, et privavit illas de laboribus suis. Qui resie. Flagelli plaga livorem facit: plaga autem linguae comminuit ossa. Multi ceciderunt in ore gladii: sed non sic quomodo qui interierunt per linguam suam. Beatus qui tectus est a lingua nequam, et qui iracundiam illius non transivit, et qui non attraxit jugum ejus, et vinculis illius non est ligatu
Abbreviated transcription (Latin):
re timorem dei et non irascans ꝓximo. Memorare testacnẽti alrissimi er despice ig¬
norantiõ ꝓximi Abstinece alite et minues peccata. homo enĩ iracundus incendis
bitem er uir peccutor turbabit amicos et in medio pacem habentium immitet unimi¬
citiam. Secuidum enĩ ligna silue sic ignis exarlescit et secund uirtutẽ hominis
iracundia illius erit et secund̾ substantiam suom ex altabit iram suam. Certami
festinacũ incender iguem. et lis festinans effunder sanguinẽ et lingua restificas
a aucet mortom. Si suffiauers quosi ignis exardebit. et si expueris super illã
extinguatur et utroq ex ore ꝓficiscuntur. Susuro et bilingius maledictus mulco
erum turbauit pacem habentes. lrogua ttio multos cõmouir et clispersit illos a
genre in gentera. Cuuitates muratus duutũ ddestruixit et domos magnotorum
effodis. Unrtutes ppłorum conadit. et gentes fortes dissoluis. lingua tertia muliers

Expanded text:
ximo memorare testamenti Altissimi et despice ignorantiam proximi abstine te a lite et minues peccata homo enim iracundus incendit litem et vir peccator turbabit amicos et in medium pacem habentium inmittit inimicitiam secundum enim ligna silvae sic ignis exardescit et secundum virtutem hominis iracundia illius erit et secundum substantiam suam exaltabit iram suam certamen festinatum incendit ignem et lis festinans effundit sanguinem et lingua testificans adducit mortem si sufflaveris quasi ignis exardebit et si expueris super illam extinguetur utraque ex ore proficiscuntur susuenim turbavit pacem habentes. Lingua tertia multos commovit, et dispersit illos a gente in gentem. Civitates muratas divitum destruxit, et domos magnatorum effodit. Virtutes populorum concidit, et gentes fortes dissolvit. Lingua tertia mulieres
Abbreviated transcription (Latin):
omis remedio subleuare. licear et iam in causis criminalib accusare appellare. ni
appellandi uox denegetur ei quẽ in supplitiũ sontentia destinauerit pulsatus ante¬
suum uidicem causara dicat. et nõ ante suum iudicem pulsatus. si uoluerit tace
et ut pulsatis quotiens appellauerinr inclune denrur. Si quis ergo urarus crimen

Expanded text:
tionis remedio sublevare. Liceat etiam in causis criminalibus appellare, nec tionis remedio sublevare. Liceat etiam in causis criminalibus appellare, nec appellandi vox denegetur ei quem supplicio sententia destinaritjudicem suum causam dicat, et ante non suum jucicem, pulsatus, si voluerit, taceat: et ut pulsatis quoties appellaverint, induciae dentur. CAP. 324. - De con
Abbreviated transcription (Latin):
meclela uulneribo ne ĩ matura curã di foliatas mornfera pestos capitis nichil pos¬
sir. sed segnius tracta ꝑnines preatu nõ legitune curationis ĩ uoluat pariter sa¬
sare. nec uiles ꝑsone ad accusanioe eorum admittantur. Similiter hi qui ĩ aliq¬
bus criminib irrenti sunr. uł qui sunt suspitiosi. uotẽ aduersus maiores natu
nã hobeant accuscadi. quia suspitiosa uox. et inimita ueritatẽ solec opprimere
Feregrura uero ucliria salua in om̃ib apłica auctoritare generali sanctono ꝓhi
bemus. quia indignũ ẽ. ut ab ext̾ius uclicetur qui ꝓuintiales et a so eloctos de
habere iudices nisi fuerit appellatũ. Unde oꝑtet si aliquis epõrum supen cerns c¬
oportet accuserũ alibi quã in foro suo audui. Si quis uero iudicem aduersum¬
bi senserit uocem appellationis exhibrat. Appellantẽ aũt nõ deber offlictio ulla
aut detentionis inuria re custodia. s licer appellatori uitiatum causam appella¬

Expanded text:
medela vulneribus, ne immatura curandi facilitas mortifera capitis peste nihil possit, sed segnius tracta pernicies reatu non legitimae curationis involvat pariter sasare, ne viles personae ad accusationem eorum admittantur. Similiter hi qui in aliquibus criminibus irretiti sunt, vel qui sunt suspiciosi, vocem adversus majores natu non habent accusandi, quia suspiciosa vox et inimica veritatem solet opprimere. Peregrina vero judicia, salva in omnibus apostolica aucbemus. Quia indignum est ut ab exteris judicetur qui provinciales et a se electos debet habere judices, nisi fuerit appellatum. Unde oportet, si aliquis episcoporum super certis acoportet accusatum alicubi quam in foro suo audiri. CAP. CXLVIII.-- Desibi senserit, vocem appellationis exhibeat. Appellantem autem non debet afflictio ulla, aut detentionis injuriare custodia, sed liceat appellatori vitiatam causam appella
Abbreviated transcription (Latin):
abstrahãt ubi rradice sunt et qđ peuis est auathema maranatha fiant. Et su
corporo ur annanas et saffica fecerunt mortui ceaderũt a tuma camẽ que potior ẽ
cotpore mortua et alienata a consortio fideliũ cadat in ꝑfundũ baratri labatur. Un
si quis fecerit post debite ulnonis acrimoniã que erga sacrlegos uire ꝓmẽda e
ꝑpotua dap̃netur unfamia et carceri tralatur es exilio ꝑpetue deportationis seruer¬

Expanded text:
iant, et si non corpore, ut Ananias et Saphira fecerunt, qui mortui ceciderunt, anima tamen, quae potior est corpore, mortua et alienata a consortio fidelium cadat, et in profundum inferni labatur. Undur. Quod si quis fecerit, post debitae ultionis acrimoniam, quae erga sacrilegos jure promenda est, perpetua damnetur infamia, et carceri tradatur, aut exsilio perpetuae deportationis serve
Abbreviated transcription (Latin):
nit q ordine chiscrepare er non ꝑ siugulos aunos confectionẽ sanct crismatis soml
acta seruare Nicur enĩ ur ĩ memorans repimnus apiabo nec balseanũ ꝑ singulos an¬
tios posse reperire nec necesse fore ꝑ singulos annos crsmai cõficere. Sed dum una
cõfectio criseaas habundar oliam fieri necesse non habere Srant oui qui talia e¬
cegicant et mente uesana potius ꝙͣ recta sentienti hec dicunt. In illa die dũs ihsp

Expanded text:
rismatis semel actam conservare. Dicunt enim, ut in memoratis apicibus reperimus. nec balsamum per singulos annos posse reperire, nec necesse fore per singulos annos chrisma conficere, sed dum una confectio chrismatis abundat, aliam fieri necesse non habere. Errant enim qui talia excogitant, et mente vesana potius quam recta sentientes, haec dicunt. In illa enim die
Abbreviated transcription (Latin):
ac parribꝰ et p̃clecessorib nrĩs est statutũ et a nob confirmatũ. Idem E si quis me¬
ropoliranus epũs tusi qd ad suam solummodo ꝓpriam ꝑtiner parrochiana sine con¬
silio et uoluntate omniũ ꝓuintialum eꝑs epõrum extra aliquid agere temprauerit gͣ

Expanded text:
ac patribus et praedecessoribus nostris est statutum, et a nobis confirmatum, id est, si quis meac patribus et praedecessoribus nostris est statutum, et a nobis confirmatum, id est, si quis metropolitanus episcopus, nisi quod ad suam solummodo propriam pertinet parochiam, sine consilio et voluntate omnium comprovincialium episcoporum, extra aliqui