comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nequã ⁊ innũsum oslocutum ÷ stulticiã
In om̃ib his non⁊ auersus furor ent set
adhue manus eius excenta. Suctensa eit
enĩ quasi ignis impietas. Ueprem i spmã
uorabit oe succendetur in densitate salt
⁊ conuoluetur suꝑbia suim In ira um̃ eñ¬
cituum conturbata ⁊ terra &̾ ent ppls qͣiͣ
esca ignus uir fratri suo nõ partet i tecli¬
nabit᷑ ad derter̃ ⁊ esurret ⁊ comedet ad fi¬

Expanded text:
 stultitiam in omnibus his non est aversus furor eius sed adhuc manus eius extenta succensa est enim quasi ignis impietas veprem et spinam vorabit et succendetur in densitate saltus et convolvetur superbia fumi in ira Domini exercituum conturbata est terra et erit populus quasi esca ignis vir fratri suo non parcet et declinabit ad dexteram et esur
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ auit᷑ in dieb pacis cm subietit deus om̃s
hostes ut conderet domũ in noĩe suo ⁊ paret
scĩtatem in sempiternũ. Qñ eas modum
emditus est inuuentute sua ⁊ impletir
quasi fkunen sapĩe ⁊ terram retexit aĩa sua
⁊ replesti incõꝑationib eingmnata. ad insu

Expanded text:
avit in diebus pacis, cui subjecit Dominus omnes hostes, ut condere domum in no mine suo, et pararet sanctitatem in sempiternum, quemadmodum eruditus est in juventute sua. Et impletus est quasi flamen sapientia et terram retexit anima sua. Et replesti in comparationibus aenigmata, ad insu
Abbreviated transcription (Latin):
naccepit. Et nõ accusarit illum homo
post hoc dormunt ⁊ notũ fecit regi. et
alendi illi finem iute fue & exaltarut
ocem eius de tenam ꝓphecia delere in¬
atem gentis. Post hoc surrerit natañ
i daind a faus isrł cumleo mł lusit
masicum agiu ⁊ mursis simiłr fecit si¬
ut cum agnis ouium intauentute sua. Nũ¬
ud nõ occidit gigantem ⁊ abstulit obpi
uocauit dñm omĩpotentem ⁊ dedit in
extera eius tołare hominem foitem in
ello ⁊ exaltare cormi gentis sue Sic inde
nmilib glorificauit eum ⁊ laudauit eũ

Expanded text:
non accepit et non accusavit illum homo et post hoc dormivit et notum fecit regi et ostendit illi finem vitae suae et exaltavit vocem eius de terra in prophetia delere impietatem gentis post hoc surrexit Nathan c David a filiis Israhel cum leonibus lusit quasi cum agnis et in ursis similiter fecit sicut cum agnis ovium in iuventute sua numquid non occidit gigantem et extulit obproinvocavit Dominum potentem et dedit in dexteram eius tollere hominem fortem in bello et exaltare cornum gentis suae sic in milibus glorificavit illum et laudavit eum
Abbreviated transcription (Latin):
reluriũ iacob ⁊ tauidde ip̃a stirpe ⁊ finem
habuit salomon cum patrib fira ⁊ reliud
post se de senne suo gentis stũlticiam
Et minutum prudencia roboam qui aũ¬
tit gentem consilio suo. Et iheroboam fili¬
um nabath qui ꝑectare fecatisrł ÷ dedit efia¬
yr uiai peccandi ⁊ plurma retiudauenũt
pcc̃a ip̃õrum ualde anertenũ illosatera sua

Expanded text:
reliquum Iacob et David de ipsa stirpe et finem habuit Salomon cum patribus suis et reliquit post se de semine suo gentis stultitiam et mutum prudentia Roboam qui avertit gentem consilio suo et Hieroboam filium Nabath qui peccare fecit Israhel et dedit Efraim viam peccandi et plurima redundaverunt peccata ipsorum valde avert
Abbreviated transcription (Latin):
dei isrł. Rollegisti quasi aurĩcalcu aut̃
⁊ ut plimmibum ꝯplesti argentum ⁊ meli¬
nasti femora tua mulierib. Potestatẽ ha¬
bursti in tuo corꝑe dedisti maculam in
głia tua ⁊ profanasti semen tuum inuut̾e
uracundiam ao lib̃os tuos ⁊ incet̾is stultici¬
aintuam ut fac̾e imꝑium biptitum

Expanded text:
Deus Israhel collegisti quasi auricalcum aurum et ut plumbum conplesti argentum et reclinasti femora tua mulieribus potestatem habuisti in tuo corpore dedisti maculam in gloria tua et profugasti semen tuum inducere iracundiam ad liberos tuos et incitari stultitiam tuam ut faceres imperium bipertitum
Abbreviated transcription (Latin):
sedendum abi pargit muem ⁊ sicut locusta
demergens descensus eius. pulcͥtudinem
coloris amonrabitur oculus ⁊ suꝑ prbrem
eius expauesct cr. Gelu sicut salem effu¬
det suꝑ terram ⁊ dum gelaũit fiet tanum᷑
cacimna tͥbuli. Frigidus uentus aqula fla

Expanded text:
sedendum aspargit nivem et sicut lucusta demergens descensus eius pulchritudinem coloris eius admirabitur oculus et super imbrem eius expavescet cor gelum sicut salem effundet super terram et dum gelaverit fiet tamquam cacumina tribuli frigidus ventus aquilo fla
Abbreviated transcription (Latin):
tͥucũꝙ potuerit suꝑ ualebit ad huc
amnirirabilis magniticencia eius. Bene¬
dicentes or̃m exaltate illum quantũ ꝑo¬
replenum uirtutene laboretis nõ enim p¬
uenietis. Qms indit eum ⁊ enarrabit etͭ¬

Expanded text:
tumcunque poteritis, supervalebit adhuc et admirabilis magnificentia ejus. Benedicentes Dominum, exaltate illum quantum poreplemini virtute, ne laboretis: non enim habetis. Quis vidit eum, et enarravit? Et
Abbreviated transcription (Latin):
totur hitittatem isrł. Quã gloriami areꝵ
intoliendo manus suas ⁊̃ ractando conte
altassimũ potentem moppugrando il¬
nicos undiq ⁊ anouut illum magnus et
scũs deus In saxis grandimꝰ uirtutis ual¬
de sortis ⁊ impetum fecit contra gentem ho¬
stilem ⁊ in descensii ꝑdi dit conitatios ut cos¬
noscant genteꝰ potenciam eius quia contra
dam pugnare non ÷ facile. Et secutus est ater

Expanded text:
tur hereditatem Israhel quam gloriam adeptus est in tollendo manus suas et iactando contra Altissimum potentem in obpugnando inimicos undique et audivit illum magnus et sanctus Deus in saxis grandinis virtutis valde fortis impetum fecit contra gentem hostilem et in descensu perdidit contrarios ut cognoscant gentes potentiam eius quia contra Dominum pugnare non est facile et secutus est a ter
Abbreviated transcription (Latin):
accusatio uite. filii ab h ominationũ fint
silii pic̃oꝵ ⁊ qui comisantur secus domis
mine illorũ assiduitas obprobrii. De parre
lerem dñ altissimi. & si nati fuentisu mat¬
dictione nascemini. & si mortuui fueries in
ledicto in ꝑdicionem. ludtus hõia rao
pore iporum. Nomen aut̃ impioꝵ deleoite
Curama habe de bono nõie. hoc em̃magis ꝑ

Expanded text:
accusatio vitae filii abominationum fiunt filii peccatorum et qui conversantur secus domos mine illorum adsiduitas obprobrii de patre ilegem Domini altissimi et si nati fueritis in maledictione nascemini et si mortui fueritis in aledicto in perditionem luctus hominum in corpore ipsorum nomen autem impiorum delebitur curam habe de
Abbreviated transcription (Latin):
tum consilium stabile uerbum nequã mn¬
nutabit cor. Quatuor partes orunnt᷑ borm̃
⁊ malum uita ⁊mors z onãtrix illoꝵ est as¬
sidualiugua. uir ꝑitus multos enrount
Saĩe sue suauis eit
Qui sofistica loquit᷑ ꝯdibilis est
omi re defraudabuu. non enĩ daxaeit illi
a dño grã. Omi enim sapĩa defraudatis

Expanded text:
tum consilium stabile verbum nequa inmutabit cor quattuor partes oriuntur bonum et malum vita et mors et dominatrix illorum est adsidua lingua vir peritus multos erudivit et animae suae suavis est qui sofistice loquitur odibilis est omni re defraudabitur non est enim data illi a Domino gratia omni enim sapie
Abbreviated transcription (Latin):
cere pro ppło suo ⁊ dedit iłli in p̃ceptis fiuis
ꝑ otestatem In testam̃tis utoicioꝵ docere
iacob testunoma ⁊ in lege sua lucem dare
ifił uucontra ilum steterunt aliem et
sp̃ unudiam cutũdederunt illum in desee¬
e hoĩes qui erant cũ datan ⁊ abyron ⁊ con¬
⁊ non placuit illi  consumpti sunt iammpe
tu iracundie fecit illis monstram ⁊ cõsump¬
sit eos inflamimã ignis. Et ad didit ant
ꝯloriami ⁊ dedit illi hr̃ditatem ⁊ pͥmicias fil¬
tum terre duusit illi ꝓ anem ip̃is inpͥm

Expanded text:
suo dedit illi in praeceptis suis potestatem in testamentis iudiciorum docere Iacob testimonia et in lege sua lucem dare Israhel quia contra illum steterunt alieni et propter invidiam circumdederunt illum in deserto homines qui erant cum Dathan et Abiron et conet non platu iracundiae: fecit illis monstra, et consumpsit eos in flamma ignis, et addidit Aaron gloriam. Et dedit illi haereditatem, primitias fructuum terrae divisit illi, panem ipsis i
Abbreviated transcription (Latin):
pater multitudinis gentium ⁊ nones
pnientus sumlis illis mglona qm conser¬
panet legem excelsi ⁊ fuit in testamente
deo mire naando dedit illi gloriam igtẽ¬
re sua crescene illum quasi terre cimlum
Tut stellas exaltare semen erus ⁊ heredica

Expanded text:
Pater multitudinis gentium, & non est inventus similis in gloria, qui conservavit legem Excelsi, & fuit in Testamento Ideo jure jurando dedit illi gloriam in gente sua, crescere illum quasi Terrae cumulum, & ut stellas exaltare semen ejus. Ista
Abbreviated transcription (Latin):
Et᷑ adiecit bñs loꝰqui ao me aphuc diem
Ioco quod adietit ppłs nte aquas siloe que
uabunt cã silentio ⁊ assumpsit magis rasin
⁊ silium iomielie. ꝓptei hoc eccedñs adducet
suꝑ eos aguas Nla̾mis frrtes imultas regem

Expanded text:
Et adjecit Dominus loqui ad me adhuc, dicens: Pro eo quod abjecit populus iste aquas Siloe, quae vadunt cum silentio: et assumpsit magis Rasin, et filium Romeliae: propter hoc ecce Dominus adducet super eos aquas fluminis fortes et multas, regem
Abbreviated transcription (Latin):
calecificant cor ⁊ suꝑ utraq diledtro sapi¬
entie tibie ⁊ psalterumi suaiem faci¬
unt melõdiaur⁊ suꝑ utraꝙ lingua suais
Gram ⁊ spẽm desiderabit oculus tius suꝑ
hoc nuride sationis. Annais ⁊ sodalis inꝑꝑt
conuementes ⁊ suꝑ inrosꝙ mulier cũ itro
fratres in ãdiutorium in temꝑe tͥbulatoĩs

Expanded text:
o sapientiae tibiae et psalterium suavem faciunt melodiam et super utraque lingua suavis gratiam et speciem desiderabit oculus tuus et super hoc viride sationis amicus et sodalis in tempore convenientes et super utrosque mulier cum viro fratres in adiutorium in tempore tribulationis
Abbreviated transcription (Latin):
e qm̃ nonm̾ soli laboram s om̃ib exquiren¬
o disciplinam. audite memagnati⁊ om̃s
poli ⁊ rectores eccłĩe aurib ꝑcipite filio et
mulien frat᷑ ⁊ amico nõ des potestatem suꝑ
te inuita tua ⁊ nõ dedłis aliis possessionem
nam ne forte peiiteat te ⁊ depreceris ꝓ iłt
dum adhuo suꝑ es⁊ aspiras nõ minuu̾ta¬
bit te omĩl caro. Melius ÷ enĩ ut filiitui te
rogent quã te respicere inmanus filiorun
summatõis dierui iute tue ⁊ in temꝑe exi¬
ustui ristribne hereditatem tuam

Expanded text:
 non soli mihi laboravi sed omnibus exquirentibus disciplinam audite me magnati et omnes populi et rectores ecclesiae auribus percipite filio et mulieri fratri et amico non des potestatem super te in vita tua non dederis alio possessionem tuam ne forte dum adhuc superes et adspiras non inmutabit te omnis caro melius est enim ut filii tui te rogent quam te respicere in manus filiorumsummationis dierum vitae tuae et in tempore exitus tui distribue hereditatem tuam
Abbreviated transcription (Latin):
positus: semꝑ ꝑꝑ opiis suum ⁊ mnumera
÷ om̃is opatio enis. inpuichno fua franabiu
lutum ⁊ ante pedes suoscuruabit uirtutẽ
suam. Cor suum darit ut cõsumet luntio¬
nem⁊ uigilia sua mundabit fornacem
nõ edificatur ciuitas ⁊ non inhabitabut
nec mambiuabunt ÷ meccuam nõ tran

Expanded text:
suum et innumera est omnis operatio eius in brachio suo formabit lutum et ante pedes suos curvabit virtutem suam cor suum dabit ut consummet linitionem et vigilia sua mundabit fornacem non aedificatur civitas et non inhabitabunt nec inambulabunt et in ecclesiam non tran
Abbreviated transcription (Latin):
tua infirmitate uou despicias te ip̃m s¬
ora dm̃u ⁊ ip̃e curabit te. auerte a delicto ⁊ di¬
rige manus ⁊ ab om̃i telicto munda cortuũ¬
pingua oblõnem ⁊ da locum medico ⁊ enĩ il¬
lum ꝯñs creauit ⁊ nõ discedat ate qͥa oꝑa eiꝰ
sunt nccia. Est anĩ tempus qħ inmanil eoꝵ
incura. Ip̃i uero dñm dep̃cabunt᷑ ut oi̾rigat
requiem eorũ ⁊ saantatem p̃p̃ conũs ationem
eorum qͥ delinquit inconspestu eius qui fe¬
at eum uicidat in manis mẽdici
Nlimmortuũ produe lac̾mas ⁊ qͣroira pat¬
sus incipe plorare ⁊ scam urduium cõtege
corpus illuis ⁊ nõ despicias sepulturam illi
scłm m̃icum eiusuno die uł duob p̃p detrac¬
honem. a tͥsticia enĩ festinat mors ÷ cooꝑi¬
et uirturem ⁊ tͥsticia cordis flectit ceriu

Expanded text:
tua infirmitate non desperes, sed ora dominum, et ipse curabit te. auerte a delicto et dirige manus et ab omni delicto munda cor tuupingua oblationem et da locum medico, etenim illum dominus creauit: et non discedat a te, quoniam opera eius sunt necessaria est enim tempus quando in manus eorum incurras ipsi vero Dominum deprecabuntur ut dirigat requiem eorum et sanitatem propter conversationem illorum qui delinquit in conspectu eius qui fecit eum incidat in manus medici fili in mortuum produc lacrimas et quasi dira passus incipe plorare et secundum iudicium contine corpsecundum meritum ejus uno die, vel duobus propter detractionem. A tristitia enim festinat mors, et cooperit virtutem
Abbreviated transcription (Latin):
lle forte mitiat sudem in t̾ram ⁊ dicat tibi
Bona est uita tua ⁊ stet e contratio uidere
quid tibi eueniat᷑.
Tum uiro religioso tracta descũate⁊ cũ
emulatur cumtumido te bellotum negoci¬
atore detraiectione cum emptore deuen

Expanded text:
ne forte mittat sudem in terram, et dicat tibi: Bona est via tua; et stet e contrario videre quid tibi eveniat. Cum viro religioso tracta de sanctitate, et cum aemulatur. Cum timido de bello, cum negotiatore de trajectione, cum emptore de ven
Abbreviated transcription (Latin):
expediunt ⁊ non om̃i aĩe om̃e genus pla¬
cet. sioli aurous ẽẽ monũ epulatõe ⁊ uon
te esfunba suꝑ omẽm escam. In mubuse
mui esciꝰ enit infirmitas ⁊ autoltas aopibr¬
pinquabit usꝙ ad colera. Propt̃ crapulu
multi obienunt qui aĩ abstineus est aui¬
ciet uitam¬
nora medicuri pp̃ nect̃itatem : ens

Expanded text:
unt et non omni animae omne genus placet noli avidus esse in omni epulatione et non te effundas super omnem escam in multis enim escis erit infirmitas et aplestia adpropinquabit usque ad cholera propter aplestiam multi obierunt qui autem abstinens est adiciet vitamnora medicum propter necessitatem
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ aoflige niantum. Festinatempus ⁊nẽ
mento fins ut enarrent mirabilia tua
In ira flãme deuoretur qui saluat᷑ ⁊ qui
pessimant plebem tuam iiuemant ꝑ¬
dicionem Contere caput pͥncipum im¬
micorũ dicentiũ. ñ est alius p̃cernos.Con¬
grega om̃s trib iacob ⁊ cognoscant quia
nõ ÷ deus insitu ut enarrent magnali¬
a tua ⁊ hereditabis eas sicutab inicio
Mi serere pleri tue suꝑ quã umocatũ
est nom̃ tuum ⁊ isrl que coequasti pri¬
mogenito tuo. miserere cuutati scĩfi¬
tationis tue uepłm cuntati requiei tue.
Reple syon menarrabilib uerbis curs¬

Expanded text:
na tempus et memento finis: ut enarrent magnalia tua. In ira flamme devorentur peccatores: et qui pessimant plebem tuam inveniant perditionem. Contere caput principum iniquorum: dicentium non est alius preter nos. Congrega omnes tribus Jacob et cognoscant quia non est Deus nisi tu ut enarret magnalia tua: et hereditabis eos sicut ab initio. Miserere plebi tue super quam invocatum est nomen tuum: et Srahel quem quoequasti primogenito tuo. Miserere civitati sanctificationis tue: Iherusalem civitati requiei tue. Reple Syon inenarrabilibus vir
Abbreviated transcription (Latin):
dashis in om̃i consilio. Set cum uuro scõ
assromisesto quẽ cimq coꝯnomnꝰ obseruan¬
tem tuorem dei cuius aĩa est scdmaĩam
tuam. Quicũq titubau̾t in tenebris non
condolebit tibi ⁊ cortomi consilii statuet te¬
cura slon est enĩtibi aliud pusillo anima

Expanded text:
das his in omni consilio cum viro sancto adsiduus esto quemcumque cognoveris observantem timorem Dei cuius anima est secundum animam tuam quicumque titubaverit in tenebris non condolebit tibi et cor boni consilii statue non est enim tibi aliud pluris illo anima
Abbreviated transcription (Latin):
arĩe. Non  irrillius scam filios hõinum
Qui possidet mulierem bonam mioat
possessionem aritorium scom illum
est ⁊ colũna ut requres. Ubi nõ est sepis.
suctinctus latro exliens de cuntate in

Expanded text:
ae non est vir illius contra filios hominum qui possidet mulierem inchoat possessionem adiutorium contra illum est et columna ut requies ubi non est sepis dsuccinctus latro exiliens de civitate in
Abbreviated transcription (Latin):
suneribiano epirit trani ⁊m conspestu m¬
doris etus qͥs potent sustiunere fornacem
cuistodiens in oꝑib ardoris tͥpliciter sol ex¬
irreus montes radios igneos exsusflans et
resulgens radus sus oboetat oculos mag¬
nuis dñs qui fecit illum ⁊ insermonib eu
feitiuauit iter ⁊ lunanom̃ib intpre suo
ostensio temꝑ ⁊ ⁊ signũ eni a lim̾a signĩ
diei fes ilunmare quod minuit᷑ in con¬

Expanded text:
eridiano exuret terram in conspectu ardoris eius quis poterit sustinere fornacem custodiens in operibus ardoris tripliciter sol exurens montes radios igneos exsuflans et refulgens radiis suis obcaecat oculos magnus Dominus qui fecit illum et in sermonibus eius festinavit iter et luna in omnibus in tempore suo ostensio temporis et signum aevi a luna signum diei festi luminare quod minuitur in con
Abbreviated transcription (Latin):
z maledicti ÷ concordatio. Bemugare autem
oum abiciet Inconspectu oculorũ tuori
cõtulcabit os sluum ⁊ suꝑ sermones tuos am¬
murabitur. Nouissime aũt̃ ꝑuertet ossirũ
⁊ in uerbis tuis dabit scandalum. Multa

Expanded text:
 maledicti est concordatio: denudare autem , et nemo eum abiciet. in conspectu oculorum tuorum indulcabit os suum et super sermones tuos admirabitur: nouissime autem peruertet os suum et in uerbis tuis dabit scandalum. multa
Abbreviated transcription (Latin):
uant oꝑationes assidue Seruo maliuolo tor¬
rura⁊ cõmpedes mitte illum in oꝑatione
ne uacet multam enĩ maliciam docuit
illum cõpedib ⁊ nõ amplifices suꝑ omẽmꝰ
carnem. um̃ sine ucoicio incħ facias gͣue
hi esttibi seruus sit tibi qͣi aĩa cua quasi
fratrẽ sio eum tracta. Qm̃ insangurne aĩe
cõparasti eum. si leseris eimi imuste in

Expanded text:
ant operationes adsiduae servo malivolo tortura et conpedes mitte illum in operatione ne vacet multam enim malitiam docuit illum conpedibus et non amplifices super omnem carnem verum sine iudicio nihil facias grave si est tibi servus sit tibi quasi anima tua quasi fratrem sic eum tracta quoniam in sanguine animae parasti eum si laeseris illum in
Abbreviated transcription (Latin):
ata ÷ aĩa ⁊ ad quẽ resꝑicit ⁊ qui est fortitudo
eiss. Oculi dñi suꝑ timentes eum ꝓtecter
aĩam ⁊ inluminans oculos dans saratate¬
⁊ uitam ⁊ benedictionem
in molaus ex iiquo oblatio est macula¬
ta ⁊ non suñt beneplacite subsannatio¬
nes imunboꝵ. Dñs solus sustinentib se in
uia iũtatis ⁊ iusticie dona uiquoꝵ non¬

Expanded text:
quem respicit et quis est fortitudo eius oculi Domini super timentes eum protector animam et inluminans oculos dans sanitatem vitam et benedictionem immolans ex iniquo oblatio est maculata et non sunt beneplacitae subsannationes iniustorum Dominus solus sustinentibus se in via veritatis et iustitiae dona iniquo
Abbreviated transcription (Latin):
titum est  enĩ milla uerbum pecc̃i
memento patris ⁊ matͥs tue in medio
ꝑium patiaris  maluisses nõ nasci et
tiem natuntatis tue maledicas. homo
assuetus in uerbis improꝑii inomib
dieb sius nõ erubietur. Dico gnã ha¬
bundant in peccatis ⁊ t̃cuum ad du
ignis ard̾ens nõ extraguet᷑ donec ali¬
quid gluciat ⁊ homo nequã more
comis sue non desmet donec uncen¬
dat iguem. hõi forincano omĩs panis
uulcis non fatigabitur transgrediens
ditur lectum suũ ꝯ dempnens in aian
suam ⁊ dicens quis me uidet.Tenebre
lus illius qm̃ expellit a se tunorẽ dei
huimͦi hõis tinor ⁊ oculi honniuum
oculi rm̃ multo plus lucidiores super
solem Circũspicientes o m̃s inas homi¬
mun ⁊ profundum auyssi ⁊ hominũ cor¬
da intuentes in absconditas partes. dño¬

Expanded text:
tuum: est enim in illa verbum peccati. Memento patris et matris tuae; in medio perium patiaris, et maluisses non nasci, et diem nativitatis tuae maledicas. Homo assuetus in verbis improperii, in omnibus diebus suis non erudietur. Duo genera abundant in peccatis, et tertium adduignis ardens non exstinguetur, donec aliquid glutiat; et homo nequam in ore carnis suae non desinet, donec incendat ignem. Homini fornicario omnis panis dulcis, non fatigabitur transgrediens emnens in animam suam, et dicens, Quis me videt? tenebrae lus illius: quoniam expellet a se timorem Dei hujusmodi hominis timor, et oculi hominumoculi Domini multo plus lucidiores sunt super solem, circumspicientes omnes vias hominum, & profundum abyssi, & hominum corda intuentes in absconditas partes.
Abbreviated transcription (Latin):
inficentiam⁊ cõnfitemim illi inuocelabi¬
orum ur̃orum. In canticis labiorũ ciueris
⁊ sic uicetis in confessione oꝑa dnĩ uniũ¬
sa bona ualde. In uerbo eius iberit aqa sicui
cõgenes ⁊ sermone ous illius. Sicut excep¬
toria aqliarũ qm̃ in p̃cepto ip̃ius placo¬

Expanded text:
confitemini illi in uoce labiorum uestrorum, in canticis labiorum et citharis: et sic dicetis in confessione: opera domini uniuersa bona ualde. in uerbo eius stetit aqua sicut congeries et in sermone oris eius sicut exceptoria aquarum. quoniam in praecepto ip
Abbreviated transcription (Latin):
nuenti dm̃ non occuirent maia. A¬
ss in temptatõe deus illum conserut
iliberabit amalis. Sapieus nõ odit mandi¬
ta ⁊ iusticias ⁊ non uilidetur quasi in pro¬
cela nauis. Homo seusatuscredit legida
 lex illi fidelis qui int̃rogationem mati¬
festat ꝑabit uerbum ⁊ sic dep̃catus erar

Expanded text:
num non occurrent mala sed in temptatione Deus illum conservat et liberabit a malis sapiens non odit mandata et iustitias et non inludetur quasi in procella navis homo sensatus credit legi Dei et lex illi fidelis qui interrogationem manifestat parabit verbu
Abbreviated transcription (Latin):
esfundas sermonem ⁊ importune noli
extolli in sapĩa tua: Geminula carbira¬
culi mornamento auri ⁊ cõparatio musltor
iniocundo ⁊ moderato uino. Auditacem
⁊ pro reu̾entia accidet tibi bona gr̃ã. Adoles
sibis uiterrogatus fitis habeat caput ur¬
ponsum tuum. In multis esto quafiinsc

Expanded text:
effundas sermonem et inportune noli extolli in sapientia tua gemmula carbunculi in ornamento auri et conparatio musicoruin iucundo et moderato vino audi tacens et pro reverentia accedet tibi bona gratia adulesSi bis interrogatus fueris, habeat caput responsum tuum. In multis esto quasi insc
Abbreviated transcription (Latin):
diligentes in inno noli prouocare mul¬
tos enĩ exc̃minauit uinũ. Ignis probat
fenũ durum sic uiiũ corda suꝑborum
hominib iunũ in sobuetate si bibas
iliud moderateeris sobnus. Que est ita

Expanded text:
Diligentes uinum noli prouocare: multos enim exterminauit uinum. ignis probat ferrum durum, sic uinum corda superborum hominibus uinum non in ebrietate: si bibas illud
Abbreviated transcription (Latin):
fidem facit prorimo suo ⁊ qui ꝑdiderit coritũ¬
sionem terenuq̃t sibi. Grãm fideissoris ne
obliniscaris dedit enĩpro te aĩam. suam. Re¬
prormisorem fugit pecc̃or ⁊ immndus ũ¬
ba bona repronussoris sibr aoscͥbit pect̃or
Iingratus sensu derelinq̃t lib̾antem se.
uir repromutit de proruo suo ⁊ cũ ꝑdidit
reu̾entiam reliuq̃cur ab eo. Repio missio
neqͥssuma multos ꝑdidit dirigentes ⁊ cõ
tes gyians mnigrare fetit zuagati sunt in
gentil  aliems᷑. pecrator transgrediens
mand̾ata dm̃ incidet in promissionem ue

Expanded text:
 qui perdiderit confusionem, derelinquet sibi. gratiam fideiussoris ne obliuiscaris: dedit enim pro te animam suam. repromissorem fugit peccator et inmundus. bona repromissoris sibi adscribit peccator, et ingratus sensu derelinquet liberantem se. uir repromittit de proximo suo, et cum perdiderit reuerentiam, derelinquetur ab eo. repromissio nequissima multos perdidittes gyrans migrare fecit, et vagati sunt in gentibus alienis. Peccator transgrediens mandata Domini, incidet in promissionem neq
Abbreviated transcription (Latin):
babit illum pecuma sua possidebit illum it¬
unic̃ gratis ⁊ cõuicia ⁊ maledicta reddet illi
⁊ pro honore ⁊ bñficiao reddet illi cõtume¬
liam. multi nõ caussa nequitie nõ fenerat¬
sunt s fraudan gratis trauerũt. Uĩtam̃

Expanded text:
avit illum pecunia sua et possidebit illum inimicum gratis et convicia et maledicta reddet illi et pro honore et beneficio reddet illi contumeliam multi non causa nequitiae non feneraverunt sed fraudari gratis timuerunt verumtamen
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ usꝑ corregumi extendit ⁊ comĩnit. Nlon
litiges cum hoĩe linguato ⁊ nõ strues mig¬
nun ex nob seuescunt. Noli de mortuo im¬
mico tuo gaudere sciens qm̃ om̃s morunur
z in gaudium nolumus uenire ile tespicias
illoꝵ com̃sare. Ab ip̃is enimdisces doctͥnam
intellectus ⁊ seruire magnatis sine q̃ rela
sum non incendas carbones pccõꝵ argu¬
ens eos ⁊ nẽ intendaris flãma ignis pccõꝵ
Sillorum

Expanded text:
 ad cor regum extendit, et convertit. Non litiges cum homine linguoso, et non strues in ignim ex nobis senescunt. Noli de mortuo inimico tuo gaudere, sciens quoniam omnes morimur, et in gaudium nolumus venire. Ne despicias illorum conversare ab ipsis enim disces doctrinam intellectus et servire magnatis sine querellasum non incendas carbones peccatoris arguens eos ne incendaris flamma ignis peccatorum illorum
Abbreviated transcription (Latin):
lis illius nõ est ligatus. Ingum eñ illuis iu¬
qum ferreura eit ⁊ uindulum illius iuculĩ
ereum est. Mors illius mors nequissima es
utili pocnis inferus quã illa. ꝑ sen̾ents
quũt dñ incident millaru⁊ exarde et aib¬

Expanded text:
lis illius non est ligatus iugum enim illius iugum ferreum est et vinculum illius vinculum aereum est mors illius mors nequissima et utilis potius inferus quam illa perseverantielinquunt Deum incident in illam et exardebit i
Abbreviated transcription (Latin):
Relinque proximo tuo nocenti re ⁊ tuno
dep̃canti tibi pectã soluent᷑. homo hõi re
seruat irain ⁊ a deo quent medellam In hõĩ¬
pro delicts illius. Memento noiussimorum
⁊ desine mimitari. Tabitudo enĩ ⁊ mors im¬
iuet inmandate. Memorare tunorẽ dei.
⁊ nõ irascaris proxiuio memorare testam̃ti

Expanded text:
relinque proximo tuo nocenti te, et tunc deprecanti tibi peccata soluentur. homo homini seruat iram et a deo quaerit medellam! in homipro delictis illius? memento nouissimorum et desine inimicari: tabitudo enim et mors inminet in mandatis. memorare timorem dei et non irascaris proximo. memorare testamenti
Abbreviated transcription (Latin):
intimore dm̃i tenueris te istanter cito subũ¬
tetur domus tua. Sicut in ꝑtusina cribri re¬
manebit pulius sic aporiã hõis in cogitatu
temptatio tͥbulator. Si cut rusticatio deligno
ostendit frucum illius sic uerbum ex togutatr
coion hõi ante sermonem nõ conlaudes
unumm. hec eñ temptatio ⁊ hominũ. Si se¬
queris iustiriam. adp̃hendes illam ⁊ indues qł
podorem honoris ⁊ ihabitabis cum ea ⁊ pro
nis iniemes firmam̃tunt uolatilio a ustn
similia cõuerũt ⁊ uĩtas ad eos qm oꝑ ancur
illam reũtetur. Leo uenatiomi insubiat᷑ semꝑ
sic pcc̃a oꝑantib iiquitatẽ homo sanctus
in sapĩa manet sicut sol ilamstultus sicut
limna ĩnuitatur. Inmedio sensatorũ serua uer¬
bum temꝑi Inmedio aut̃ cogitancia assidri
horripllationẽ capiti statuet ⁊ inreue̾ntia
ip̃ius obturatio aurium. Essusio sanguimꝰ
uis. Qui denudat archana amici ꝑdit fi¬
dem⁊ nõ inuenet amicũ ad animu̾m suũ
t sigͥe prorimũ ⁊ cominige fillam cum il¬

Expanded text:
in timore domini tenueris te instanter, cito subuertetur domus tua. si in pertusura cribri remanebit stercus, sic aporia hominis in cogitatutemptatio tribulationis. sicut rusticatio de ligno ostendit fructum illius, sic uerbum ex cogitatu hominis cordis. ante sermonem non conlaudes uirum: haec enim temptatio est hominum. si sequaris iustitiam, adprehendes illam et indues quasi poderem honnis inuenies firmamentum. uolatilia ad sibi similia conueniunt, et ueritas ad eos qui operantur illam reuertetur. leo uenationi insidiatur semper, sic peccata operantibus iniquitatem. homo sanctus in sapientia manet sicut sol: nam stultus sicut luna inmutatur. in medio insensatorum serua uerbum tempori: in medio autem cogitantium adsiduus horripilationem capiti statuet, et irreverentia ipsius obturatio aurium. Effusio sanguinisditus gravis. Qui denudat arcana amici, perdit fidem, et non inveniet amicum ad animum suum. Dilige proximum, et conjungere fide cum il
Abbreviated transcription (Latin):
altissum. Sacͥficium iusti acteptum eit
⁊ memoriam eius nõ obliuiscecur dr̃i. Bi¬
no aĩo głĩam redde deo ⁊ nõ munias per¬
mnicias manuũ tuarum. In om̃i datohi¬
larem fac uultũ tuum ⁊ in exultatõe scĩ¬
fica decimas tuas. Da altissimo scdłm da
S⁊ septies reddec tibi. Noli osferre muña

Expanded text:
altissimi. sacrificium iusti acceptum est, et memoriam eius non obliuiscetur dominus. bono animo gloriam redde deo, et non minuas primitias manuum tuarum. in omni dato hilarem fac uultum tuum, et in exultatione sanctifica decimas tuas. da altissimo secundum daest, et septies reddet tantum tibi. Noli offerre munera
Abbreviated transcription (Latin):
em dei qui tenet illum cui assimulabit᷑
Om̃is plaga tristicia cordis eit ⁊ omĩs
malicia nequicia mułis q omnẽ pla¬
gam⁊ nõ plagam indebit cordis ⁊ omẽm
uequicianꝰ ⁊ non nequiciam mulierisꝰ
⁊ om̃em obiductum ⁊ nõ obductum odi
capuit colubri ⁊ noͣ ÷ irasuꝑ uai mulie¬
Itis. Cominorariseoni poracom placenit
mulieris ĩmutat faciem eius ⁊ obcecauit
uultũ suum tanquã ursus ⁊ quasi sactũ
ostendit inmnedio ꝓtimoꝵ eius ⁊ aubiẽs
suspicabit modicum Brenis oĩs mali¬
cia suꝑ malicia mulieris sors pccorum
cadat suꝑ illam. Ascensus harenosus in
pedib ueterani sic mulier linguata he¬
mini quieit sle respicias in mulieri
spẽm ÷ nõ concupiscasmulierem in spẽ
mulierꝰ ia ⁊ inreuẽntia ⁊ ꝯfusio mag
g̾a mortis mulier nequã. Manus debilez¬
pecc̃i ꝑ illam om̃s morimur. Non des a¬
que tue exitum net modicum nec mu¬
keri nequam uenam prodemidi Sinon
abscide illam ne semꝑ te abutatur

Expanded text:
em Dei qui tenet illum cui adsimilabituromnis plaga tristitia cordis est et omnis malitia nequitia mulieris est et omnem plagam et non plagam videbinequitiam, et non nequitiam mulieris: et omnem obductum, et non obductum odiecaput colubri: et non est ira super iram inimici. Commorari leoni et draconi placebit obcaecabit vultum suum tamquam ursus et quasi saccum ostendit in medio proximorum eius et audiens suspirabit modicum brevis malitia super malitiam mulieris sors peccatorum cadat super illam ascensus harenosus in pedibus veterani sic mulier linguata homini quieto ne respicias in mulieris speciem et non concupiscas mulierem in specie mulieris ira et inreverentia et confusio magga mortis mulier nequam. A mulieet per illam omnes morimur. Non des aquae tuae exitum, nec mulieri nequam ueniam prodeundi. abscinde illam, ne semper abutatur
Abbreviated transcription (Latin):
lertionẽ ppłi ⁊ calup̃mam mendatem suꝑ
mortem oĩa grauia. Dolor cordis ⁊ ludtus
mulier ⁊elotipyca. In muliere infidele
qui adp̃hendat scorpionem. mulier
muliers inextollencia oculoꝵ ⁊ in pal¬
pebris eius agnoscetur in filia non a¬
uertente se firina custõdia nͦ inuenta
occõne utatur se. Ab om̃i iireu̾entia
palum sedebit ⁊ contra omem sagutam
apiet pharetram donec deficiat. Grã inu
dei mulier sensata itacita. Non ÷ ĩmu¬
tatio enioite aĩe grã suꝑ grãm mulier
scã ⁊ pudorata dĩs aũt ponderatio non
s̃ digna continentis aĩx. sicut sol oriẽs
mundo in altissimis dei sc mulieris bo¬
ne spẽs in ornamentum domus eius. Lu¬
cerna splendens suꝑ candelaurum scm̃ ⁊
sp̃es faciei suꝑ etatem stabilem. Colũp¬
ne auree suꝑ bases argenteas ⁊ pedes

Expanded text:
puli et calumniam mendacem super mortem omnia gravia dolor cordis et luctus mulier zelotypa in muliere infideli qui adprehendat scorpionem mulier emulieris in extollentia oculorum et in palpebris illius agnoscetur in filia non avertente se firma custodiam ne inventa occasione utatur se ab omni inreverentia palum sedebit et contra omnem sagittam aperiet faretram donec deficiat gratia mulDei mulier sensata et tacita non est inmutatio eruditae animae gratia super gratiam mulier sancta et pudorata omnis autem ponderatio non est digna continentis animae sicut sol oriens mundo in altissimis Dei sic mulieris bonae species in ornamentum domus eius lucerna splendens super candelabrum sanctum et species faciei super aetatem stabilem columnae aureae super bases ar
Abbreviated transcription (Latin):
nodo uuenies infenectutetua quã speti¬
osim camtie iudicium ⁊ pbris cognoscere
conalium. Qũã speciosa ueteram sapĩa
Nouem insuspicabilia cordis magnifica¬
tu ⁊ decimũ dicam in lingua hominib
homo qui iocundatur intiliis inuens
indens subusionem inmicoꝵ. Seatus
qui hĩtat cum muliere sensata  qui lun

Expanded text:
odo inuenies in senectute tua? quam speciosum canitiae iudicium et presbyteris cognoscere consilium! quam speciosa ueteranis sapienovem insuspicabilia cordis magnificavi et decimum dicam in lingua hominibus homo qui iucundatur in filiis vivens et videns subversionem inimicorum beatus qui inhabitat cum muliere sensata et qui in
Abbreviated transcription (Latin):
õsilium illus in abysso magnio. Ego sapĩa
osfudi flumia. ego quasitrameꝰ aque ua
mense defluo. ego quasi fluinus dorax⁊ si¬
bomeum ortum plantacionũ ⁊ mebriabo ꝑ¬
tus mei fructũ. Et ecce factus est mͥ trames
habundanꝰ ⁊ flumus meus ꝓpunquauit ad

Expanded text:
onsilium ipsius in abysso magna. Ego sapientia effudi flumina. Ego trames aquae in messe defluo. Ego quasi fluvius Dioryx, ortum meum plantacionum et inebriabo patri mei fructum. et ecce factus michi trames habundans et fluvius meus appropinquavit ad
Abbreviated transcription (Latin):
in dño ⁊ elemosma illiu enarrabit eccłia
magnam sedisti nõ aꝑias suꝑ illam fau
suꝑ illam sunt. Memiento qm̃ malus oculus
neqũa nequius oculo qͥd creatñ est Ideo ab
ori facie sua lacͥmabitur eñ inderit. sle exten
das manũ tuam prior murdia cõtamiiatus
Serubescas. n cõprimaris incõmuno intellige¬
q̃ sunt proximi tui ex te ip̃o. utere quasi
homo migi his que tibi apponunt᷑. Et non
cũ manducas multũ odio halearis. Cessa
pͥor causa discipline ⁊ noli nĩmus ẽẽ ne

Expanded text:
in Deo et elemosynas illius enarrabit ecclesia magnam sedisti non aperias super illam fausuper illam sunt; memento quoniam malus est oculus nequam. Nequius oculo quid creatum est? ideo ab omni facie sua lacrymabitur cum viderit. » Nondas manum tuam prior et invidia contaminatus obrubescas nec conprimaris in convivio intellege proximi tui ex te ipso utere quasi homo frugi quae tibi adponuntur et non cum manducas multum odio habearis cessa prior causa discip
Abbreviated transcription (Latin):
grauabitur ⁊ qͦd illi aliud nom̃ quam fatu¬
us. harenam ⁊ salem ⁊ massam fem faci¬
lius est portare quã hominem impruden¬
tem ⁊ fatuum⁊ impium. Loramentumlig¬
neum cõkgritum fundam̃tum ed ificii nõ
dissoluetur sic ⁊ confirmatũ in cogiati
in extelsis ⁊ cementa sine impensa posi

Expanded text:
gravabitur et quod illi aliud nomen quam fatuus harenam et salem et massam ferri facilius est portare quam hominem inprudentem et fatuum et impium loramentum ligneum conligatum fundamento aedificii non dissolvetur sic et cor confirmatum in cogitatiin excelsis et caementa sine impensa posit
Abbreviated transcription (Latin):
em̃ in lege altissum incredibilis fuit
 sccło intum suũ derelinqͥd. Tertio
ui adultĩo forracata est ⁊ ex alio uiro fili¬
os statuit sibi hec in ecclĩa adducetur ⁊
in filios enis respicietur Non tradent fi¬
lii eius radices ⁊ raim eius nõ uabunt frnc¬
lum. Derelinq̃t i maledictum meniorã¬

Expanded text:
bilis fuit et secundo virum suum dereliquit tertio in adulterio fornicata est et ex alio viro filios statuit sibi haec in ecclesiam adducetur et in filios eius respicietur non tradent filii eius radices et rami eius non dabunt fructum derelinquent in maledictum memor
Abbreviated transcription (Latin):
bus scõtum nõ admiscearis qm̃ non e¬
ns ĩmunis ab eis. Sicut enĩ serius in¬
terrogatus assid̾ue a liuore nõ minuint᷑
pberit unquitate ⁊ nõ biscedet a domo
ailnis plaga. Et si frustraũt delic̾tum
illuis suꝑ ipm̃ erit ⁊ si dissimulauĩt
delinq̃t uppliciter ⁊ si inuacuũ uira

Expanded text:
bus sanctorum non admiscearis: quoniam non eris inmunis ab eis. sicut enim seruus interrogatus adsidue a liuore non minuitur,plebitur iniquitate et non discedet a domo illius plaga. et si frustrauerit, delictum illius super ipsum erit, et si dissimulauerit, delinquit dupliciter. et si in uacuum
Abbreviated transcription (Latin):
inuorabitur. ab utsq aut̃ inhonorabitur
Musica in luctu importuna naiatio. Fla¬
golla ⁊ doctrina inomi temꝑe sapĩa. Qui
docet fatuũ quasi qui conglutinet testã.
Qn nanat uerbur non audienti quasi
qui extitat cormientem de graui somno.
Qͥ enuit̾at stulto ⁊ in fie dicit quis est
hic. supra mortuũ plora det̾icit enĩ lux eiꝰ
 supra fatuũ plora def̾icit enĩ sensu. ꝙo¬
luctus mortẽ septem dieb fatiu aũt ⁊ im¬
pii oñs dres uite illoꝵ. Cum stulto ne¬

Expanded text:
inorabitur: ab utrisque autem inhonorabitur. musica in luctu inportuna narratio: flagella et doctrina in omni tempore sapientia. qui docet fatuum quasi qui conglutinat testam. qui narrat uerbum non adtendenti quasi qui excitat dormientem de graui somno, qui enumerat stulto et in fine dicit: quis est hic? super mortuum plora, defecit enim lux eius: et super fatuum plora, defecit enim sensus. moluctus mortui septem diebus: fatui autem et impii omnes dies uitae illorum. Et
Abbreviated transcription (Latin):
in. elui odit correptõem uestignim ÷ pcc̃oris
⁊ qͥ minet dm̃ conuertit᷑ ar corsuũ notus alon¬
ge potens lingua audaci ⁊ sensatus scit labise
ab ip̃o. Qui eõificat domũ suam ĩpendiis ali¬
ems c̃ qui colligat lapides suosinhyeme.
e tuppa collecta synagoga peccant um ⁊ con¬
sũmatio illorũ flamina ignis. uia peccantiũt
ꝯplantata lapidib  infinemillorũ inferi ce

Expanded text:
em vestigium est peccatoris et qui timet Deum convertet ad cor suum notus a longe potens lingua audaci et sensatus scit labi se ab ipso qui aedificat domum inpendiis alienis quasi qui colligat lapides suos in hieme stuppa collecta synagoga peccantium et consummatio illorum flamma ignis via peccantium conplanata lapidibus et in fine illorum inferi e
Abbreviated transcription (Latin):
malorum festinanter uenient homo iugri
ui uetatur petcare ab mopia ⁊ in requie sy¬
crnfusione ⁊ ab imprudenti ꝑsone ꝑdec eĩ
ꝑsone aũt acteptione ꝑdet se̾. Eit qui p̃ceu
fusione promitut amicor⁊lucratus eit ẽum
mimicum giatiꝰ. Ob probrium enĩ nequam in
hoĩe mendatimu ⁊ in ore idiscipliriatorũ as¬
sidue erit pocus furem quã assidui tas un iñ¬
dacis ꝑdctionẽ autem ambo hereditabũt mores
hominũ mendiatiũ sine honore ⁊ cõfusio ille
cum ip̃is siuie intennissione.¬

Expanded text:
malorum festinanter venient. Homo ingramalorum festinanter venient. Homo ingraqui vetatur peccare ab inopia, et in requie sconfusione, et ab imprudenti persona perdet eam, personae autem acceptione perdet se. Est qui prae confusione promittit pro amico, et lucratus est eum inimicum gratis. Opprobrium enim nequam in homine mendacium et in ore indisciplinatorum adsidue erit potius furem quam adsiduitas viri mendacis perditionem autem ambo hereditabunt mores hominum mendacium sine honore et confusio illius cum ipso sine intermissione
Abbreviated transcription (Latin):
loq̃le ⁊ est tacenꝰ sciens tp̃s aptitemꝑt ho¬
mo sapiens tacebit issꝙ ar tempus lascuius
aut̃ ÷ imprudens nõ seinabunt tempus Qui
multis utitur uerbis betet aĩam suam̃ ⁊ qui
pot̃atem sibi assumit iniuste odietur. Est pro
dessio inmalis uit indisciplinato ⁊ est muẽ¬
tio indetͥmentum. Est datum quod nõ est u¬
tile ⁊ est datum cuiꝰ retͥbutio duplep. Est p̃p̃
gloriam ininoratio ⁊ est qui ab humilitate
leuabit caput. Eet qͣni redunat modico p̃cio
⁊ restituens ea inseptuplum. Sapiens mũ
bis se ip̃m amabilem facit gr̃a autem facu¬
oru esfun̾dentur. Datus inũpi entis nõ
aꝑtia õris illus iiflãmatio est hodie fene¬
iat quis ⁊ cras expetit ⁊ odibilis homo enismͦ
fatuo nonent amicus ⁊ nouent grã borus illꝰ
qͥ enm edũt panem illius falseliugue sunt
imociens ⁊ quanti udebunt eum. lleq em̃
quod habendum erat directo sermi tnstibuit
sumlr̃ ⁊ q̃d nouerat habendum lapsus false
lingue quasi qui pamiñto cadens sic casus

Expanded text:
tacens sciens tempus apti temporis homo sapiens tacebit usque ad tempus lascivus autem et inprudens non servabunt tempus qui multis utitur verbis laedit animam suam et qui potestatem sibi adsumit iniustcessio in malis viro in disciplinato, et est inventio in detrimentum. Est datum quod non est utile: et est datum cujus retributio duplex. Est propter gloriam minoratio: et est qui ab humilitate levabit caput. Est qui multa redimat modico pretio, et est restituens ea septuplum. Sapiens in verbis seipsum amabilem facit: gratiae autem fatuorum effundentur. Datum insipientis non eapertio oris illius, inflammatio est. Hodie fenerat quis, et cras expetit, et odibilis homo hujusmodi. Fatuo non erit amicus, et non erit gloria bonis illius. Qui enim edunt panem illius, falsae linguae sunt. Quoties, et quanti irridebunt eum? Neque enim, quod habendum erat, directo sensu distribuit, similiter et quod non erat habendum. Lapsus falsae linguae, quasi qui a pavimento cadens, sic casus
Abbreviated transcription (Latin):
uit illum hoĩes stulti nõ adp̃hendant ilã ⁊
hoĩes sensati obinabunt illi hoĩes stulti non
intebunt illam. Longe emĩ ab est asuꝑbia
⁊ dolo. uiri mendaces nõ enunt illius me¬
mores ⁊ uiri ueraces inuenuitur in illam
⁊ suitessum habebunt usq ad inspectionẽ
dei. non spetiosa laus more pcc̃ons qͥ¬
ꝑientia. Sapĩa enm dei arstabit laus ⁊ in
ore fiten habundabit ⁊dũator dabit eamilli
non dicas ile me implanauit non em̃ nẽca
suut illi hoĩes ipii. om̃e exsecram̃tum erro

Expanded text:
uersus: Homines stulti non adprehendent illam, et homines sensati obuiabunt illi. homines stulti non uidebunt illam: longe enim abest a superbia et dolo. uiri mendaces non erunt illius memores, et uiri ueraces inueniuntur in illa et successum habebunt usque aspectionem dei. non est speciosa laus in ore peccatoris, qpientia. Sapientiae enim Dei stabit laus, et in ore fideli abundabit, et dominator dabit eam illiNon dicas: Ille me implanavit: non enim necessarii sunt illi homines impii. Omne execramentum erro
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ cordis gau̾dium Melior⁊ mors quã uita
amara. Et reninies etema qua languor ꝑse¬
uerans. Bona auscondita more dauso qͣ¬
cat nec odorabitur sic qui effugat᷑ a dño ⁊
portans m̾cedes imquitatis. uidens oculi
⁊ ingenuscens sicut spado ꝯplectens uir gi¬

Expanded text:
 cordis gaudium. melior est mors quam uita amara et requies aeterna quam languor perseuerans. bona abscondita in ore clauso qucabit nec odorabitur. Sic qui effugatur a Domino, et portans mercedes iniquitatis. Videns oculis et ingemiscens, sicut spado complectens virgi
Abbreviated transcription (Latin):
q̃relam ⁊ onĩ dato nedes tͥsticiam ũbi
mali. ilonne ardorem refrigerabit ro
sic ⁊ ũbum meluis quã datum. Nonne ec
oculos. ante iudicium para iusticiamt tͥ
Non ĩpediaris orare semꝑ ⁊ non uetis
usq ad mortem iustifican qm̃ merces

Expanded text:
et in omni dato non des tristitiam uerbi mali. nonne ardorem refrigerabit ros? sic et uerbum melius quam datum. nonne eccoculos. ante iudnon inpediaris operari semper et non veteris usque ad mortem iustificari quoniam merces
Abbreviated transcription (Latin):
iloꝵ melior  enm unus tunens dm̃ qu
mille tilii intpii. & utae est mori sine filis
qũa relinĩre filios ir ipios. Ab uno sensato
nil abitabitur patria ⁊ a tribus impus de¬
seretur auilta ala idit oculus m̃s ⁊ fora¬
ora horum audiuit auris mea. Insynagoga
petrantium exardebit ignis  un gente icie
pecc̃is suis antiqui gigantes qui destrupł
runt cõfitentes sue uircuti ⁊ non peꝑcit ꝑe¬
grinatõi illorũ ⁊ ex sectatus est illos presuꝑ
bia uerbi illoꝵ. Non misertus est iłł genten̾
totam ꝑdens ⁊ extollenrem se in suis pcciꝰ
oe sicut sextenta milia pẽd itum qui torg¬
gati sunt in duriciam cordis sin ⁊ siums fu¬
enĩ ⁊ ira est amimo poten exoratio ⁊ es¬

Expanded text:
 enim unus timens Deum, quam mille filii impii. Et utile, mori sine filiis, quam relinquere filios impios. Ab uno sensato inhabitabitur patria, et a tribus impiis deseretur. Multa alia vidit oculus meus, et fortiora horum audivit auris mea. In synagoga peccantium exardebit ignis, in gente increui gigantes, qui destructi sunt confidentes suae virtuti: et non pepercit peregrinationi illorum, et exsecratus est illos prae superbia illorum. Non misertus est illis, gentem totam perdens, et extollentem se in suis peccatis. Et sicut sexcenta millia peditum, qui congregati sunt in duritia cordis sui: et si unus fuenim et ira est cum illo potens exoratio et ef
Abbreviated transcription (Latin):
cũ consummauũt homo tunc incipiet ⁊ cũ
quieũit o ꝑabitur eiud ÷ homo ⁊ que grã
illuis ⁊ qͥo bonuĩ aut quid nequã illus ilũs
dierum hõmum ut multum centũ anni
quasi guite aque amare deputati sunt ⁊ si¬
cut caĩculus harene sic exigui antu idie

Expanded text:
summaverit homo tunc incipit et cum quieverit operabitur quid homo et quae gratia illius et quid bonum aut quid nequam illius numerus dierum hominum multum centum anni quasi guttae aquae a mare et sicut calculus harenae sic exigui anni in die
Abbreviated transcription (Latin):
stet in loco tuo sle forte comĩsus i locum
tuum inquirat cathedram tuan innouis¬
simo cognoscas uerba mea insermonib
meꝑ stimuleris. Quis miserebitiu ĩ can¬
satori aserpente ꝑcusso zom̃ib qui ad pro¬
pant bestiis ⁊ qui comitat᷑ cumiuro ungͦ¬

Expanded text:
stet in loco tuo, ne forte conuersus in locum tuam inquirat cathedram tuam et in nouissimo agnoscas uerba mea et in sermonibus meis stimuleris. quis miserebitur incantatori a serpente percusso et omnibus qui adpropiant bestiis? et qui comitatur cum uiro in
Abbreviated transcription (Latin):
nerare hoi forciorite quodsi feneraũs
quasi ꝑtitum habeto. non spondeassuꝑ
uirtutem tuam qͦꝵ si spoponderi quasi re¬
stituens cogita non iudites contra uidi
Cum audace non eas in uia ne forte gra¬
uet mala sua inte.Ip̃e enm scam uolun¬
tatem suam nadit ꝯ sunul cum stulticia.
illius ꝑibis Cum iracundo nõ faciesrixã¬
⁊ cum audace non eas in desertũ qm̃ quasi
inchil est ante illum sanguis ⁊ ubi non est
adiutorium elidet te Cimm fatius ne con¬
festes ne foite uiferat tibi grãm ⁊ comu¬
ciet᷑ tibi. slon zeles mulierem sinuscui ne

Expanded text:
i feneraveris tamquam perditum habe non spondeas super virtutem tuam quod si spoponderis quasi restituens cogita non iudices contra iudiccum audace non eas in via ne forte gravet mala sua in te ipse enim secundum voluntatem suam vadit et simul cum stultitia illius peries cum iracundo non facias rixam cum audace non eas in desertum quoniam quasi nihil est ante illum sanguis et ubi non est adiutorium elidet te cum fatuis ne confestes ne forte inferat tibi gratiam et convicietur tibi non zeles mulierem
Abbreviated transcription (Latin):
arouo honoris sederitẽ in semꝑiterũ qui
npłet qiͣ physon sapĩam ⁊ sicut tigniꝰ in die¬
binouon. Qͥ adimplet quasi enpħrates sen¬
sum qui multiplicat qͣi iordanis in temꝑe
uessis Q mutit discipluram sicut lucem ce
asistens qͣi geor in die uindenne. Q ui ꝑficit

Expanded text:
o honoris sedentem in sempiternum. Qui implevit quasi Phison scientiam, et sicut Tigris in diebus novorum. Qui adimplet quasi Euphrates sensum; qui multiplicat quasi Jordanis in tempore messis. Qui mittit disciplinam sicut lucem: et assistens quasi Gehon in diebus vindemiae. Qui perfecit
Abbreviated transcription (Latin):
querere fieri uidex nsi fiuales uutute in¬
nimꝑe uquitates ile forte extimescas fa¬
ciem potentis ⁊ pones scandalum in agilitate
pusillammis in aĩa tua exorare. ⁊facere
est enĩ qui humiliat ⁊ exaltat artũspec¬
tor deus.
ou amare mendacunt¬
Lum neq mamicum sumłr̃ facias Noliuel¬
lementiri om̃e mendacium assiduitas enim
Nonoderis sabonosa oꝑa znisticitatẽ ab altiꝰ¬
simo creatam Non tereputes in multitudi¬
ne idisciplinatorum memento ire qm̃ nõ¬

Expanded text:
quaerere fieri judex, nisi valeas virtute inrumpere iniquitates: ne forte extimescas faciem potentis, et pones scandalum in agilitate pusillanimis in anima tua: exorare, et facere est enim qui humiliat et exaltat circumspector Deus noli amare mendacum neque amico similiter facias noli velle mentiri omne mendacium adsiduitas enim non oderis laboriosa opera et rusticationem ab Altissimo creatam non te reputes in multitudine indisciplinatorum memento irae quo
Abbreviated transcription (Latin):
Atota aĩa tua time dm̃ ⁊ sacerdotes
illius sc̃tfica. In om̃i iuitute tua dilige eum
qrui te fecit ÷ ministros eius nõ tereliuqias
tem sicut mandatũ est tibi pͥmiciaꝵ ꝓ pur¬
gationes ⁊ de negligentia tua purgate

Expanded text:
ima tua time Deum et sacerdotes illius sanctifica in omni virtute dilige eum qui te fecit et ministros eius non derelinquas artem, sicut mandatum est tibi, primitiarum et purgationis; et de negligentia tua purga te