comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
iordanis. usq ad mare magnũ Multȩq ad huc
cuncta quȩ scripta sunt in uolumine legis mossi.
et non declinetis ab eis. nec addextera nec ad sinistra:
Ne postqua intraueritis ad gentes quȩ inter uos
futurȩ sunt. iuretis in nomine deorũ earũ & seruiatis
eis & adoretis illos: sed adhereatis dño dõ uro. qđ
in conspectu ur̃o gentes magnas et robustissimas. &
nullus uobis resistere potuerit: Unus euo̾ ꝑsequet᷑
gentium harũ quȩ int̾ uos habitant errorib adherere
et cũ eis miscere conubia atq amicitias copulare . iam
nunc scitote qđ dñs ds̃ ur non eas deleat ante faciẽ
uram. sed sint uobis infoueam ac laqueũ & offendiculũ
ex latere ur̃o et sudes in oculis uris. donec uos auferas
atq disꝑdat de terra hac optima quã tradidit uobis
En ego hodie ingrediar uiã uniuerse terrȩ. & toto
animo cognoscetis qđ de om̃ib uerbis quae se dñs

Expanded text:
Iordanis usque ad mare Magnum multaeque adhuc Iordanis usque ad mare Magnum multaeque adhuc cuncta quae scripta sunt in volumine legis Mosi et non declinetis ab eis nec ad dextram nec ad sinistram ne postquam intraveritis ad gentes quae inter vos futurae sunt iuretis in nomine deorum earum et serviatis eis et adoretis illos sed adhereatis Domino Deo vestroin conspectu vestro gentes magnas et robustissimas et nullus vobis resistere poterit unus e vobis persequetur gentium harum quae inter vos habitant erroribus adherere et cum eis miscere conubia atque amicitias copulare iam nunc scitote quod Dominus Deus vester non eas deleat ante faciem vestram sed sint vobis in foveam ac laqueum et offendiculum ex latere vestro et sudes in oculis vestris donec vos auferat atque disperdat de terra hac optima quam tradidit vobis en ego hodie ingrediar viam universae terrae et toto animo cognoscetis quod de omnibus verbis quae se Dominus
Abbreviated transcription (Latin):
demanu dñi Reuersusq ẽ cũ principib afiliis ruben
et gad de terra gala ad finium chanaan ad filios
isrł. & retulit eis Placuitq sermo cunctis audientib
et laudauerunt dm̃n filii isrł. & nequaqu̾a ultra
dixerunt ut ascenderent contra eos atq pugnarea.
& delerent terrã possessionis eorũ: Uocaueruntq
filii ruben & filii gad altare qđ exstruxerant
testimonium nr̃mꝰ. qđ dñs ipse sit dñs XXXII¬
uoluto aut multo tp̃r. postqu̾a pacẽ dnis dederat
israheli subiectis in gyro nationibus uniuersis. et
iosue iam longeuo et ꝑsenilis ȩxatif Uocauit
iosue omnẽ israhele. maiores natu. & principes.
ac duces. & magistratus. dixitq ad eos Ego senui
& progressioris ȩtatis sum. uosq cernitis omnia
quȩ fecerit dñs ds̃ ur̃. cunctis ꝑ circuitũ nationib:
quomodo prouobis ipse pugnauerit. Et nunc quia
uobis sorte diuisit omnẽ terrã aborientali parte

Expanded text:
de manu Domini reversusque est cum principibus a filiis Ruben de manu Domini reversusque est cum principibus a filiis Ruben et Gad de terra Galaad finium Chanaan ad filios Israhel et rettulit eis placuitque sermo cunctis audientibus et laudaverunt Deum filii Israhel et nequaquam ultra dixerunt ut ascenderent contra eos atque pugnarent et delerent terram possessionis eorum vocaveruntque filii Ruben et filii Gad altare quod extruxerant Testimonium nostrum quod Dominus ipse sit Deus evoluto autem multo tempore postquam pacem Dominus dederat Israheli subiectis in gyro nationibus universis et Iosue iam longevo et persenilis aetatis vocavit Iosue omnem Israhelem maioresque natu et principes ac duces et magistros dixitque ad eos ego senui et progressioris aetatis sum vosque cernitis omnia quae fecerit Dominus Deus vester cunctis per circuitum nationibus quomodo pro vobis ipse pugnaverit et nunc quia vobis sorte divisit omnem terram ab orientali parte
Abbreviated transcription (Latin):
dño. & iuris nr̃i sit offerre holocausta & uictimas
et pacificas hostias. et nequaqua dicant cras filii
uri filiis nr̃is. non ẽ uobis pars indño. Qđsi uolueries
dicere. respondebunt eis Ecce altare dñi qđ fecert
patres nr̃i non in holocausta neq insacrificium.
sed intestimonium ur̃m ac nr̃m. Absit a nobis hoc
scelus ut recedamus adño. & eius uestigia relin.¬
quamus Exstructo altari adholocausta & sacrificu
et uictimas offerendas. p̃ter altare dni di nm qđ¬
exstructũ ẽ ante tabernaculũ eius. Quib auditis
finees sacerdos & principes legationis isrł qui
erant cũeo. placati sunt & uerba filiorũ rubeti
et gͥad & dimidie tribus manasse. libentissime
susceperunt. Diritq finees filius elearari sacerdos
adeos Nunc scimus qđ nobiscũ sit dñs q̃m alieni
estis a prȩuaricatione hac. et liberastis filios isrł

Expanded text:
Domino, et juris nostri sit offerre holocausta, et victimas, Domino, et juris nostri sit offerre holocausta, et victimas, et pacificas hostias: et nequaquam dicant cras filii vestri filiis nostris; Non est vobis pars in Domino. Quod si voluerint dicere, respondebunt eis: Ecce altare Domini, quod fecerunt patres nostri, non in holocausta, neque in sacrificium, sed in testimonium nostrum ac vestrum. Absit a nobis hoc scelus, ut recedamus a Domino, et ejus vestigia relinquamus, exstructo altari ad holocausta, et sacrificia, et victimas offerendas, praeter altare Domini extructum est ante tabernaculum eius quibus auditis Finees sacerdos et principes legationis Israhel qui erant cum eo placati sunt et verba filiorum Ruben et Gad et dimidiae tribus Manasse libentissime susceperunt dixitque Finees filius Eleazari sacerdos ad eos nunc scimus quod nobiscum sit Dominus quoniam alieni estis a praevaricatione hac et liberastis filios Israhel
Abbreviated transcription (Latin):
tare p̃teriit mandatũ dñi. & suꝑ omnẽ populum
isrł ira eius incubuit: Et ille erat unus homo atq:
ut inã solus periss& inscelere suo : Responderuntt:
filii ruberi & dimidiȩ trib manasse. principibus
altare construximus non custodiat nos sed puniat
in p̃senti. et si ea mente fecimus ut holocausta et
sacrificium et pacificas uictimas suꝑ eo in poneremꝰ.
ipse quȩrat & iudicet. & non ea magis cogitatione
atq tractatu ut diceremus. Cras dicent filii uri.
filiis nr̃is. Quid uobis et dño dõ isrł: Terminum
posuit dñs inter nos et uos. ofilii ruberi et filii gad
iordanen fluuium & id circo partẽ non habetis in
dño. & ꝑhanc occasionẽ auertent filii ur̃i filios nr̃os
atimore dni. Putauimus itaq: melius & diximus
Struamus nobis altare non in holocausta neq ad
uictimas offerendas. sed intestimoniũ inter nos &s
uos et sobolẽ nr̃am uramq progeniem ut seruiatis

Expanded text:
Zare praeteriit mandatum Domini et super omnem populum Zare praeteriit mandatum Domini et super omnem populum Israhel ira eius incubuit et ille erat unus homo atque utinam solus perisset in scelere suo responderuntque filii Ruben et Gad et dimidiae tribus Manasse principibus altare construximus non custodiat nos sed puniat in praesenti et si ea mente fecimus ut holocausta et sacrificium et pacificas victimas super eo inponeremus ipse quaerat et iudicet et non ea magis cogitatione atque tractatu ut diceremus cras dicent filii vestri filiis nostris quid vobis et Domino Deo Israhel terminum posuit Dominus inter nos et vos o filii Ruben et filii Gad Iordanem fluvium et idcirco partem non habetis in Domino et per hanc occasionem avertent filii vestri fila timore Domini. Putavimus itaque melius, et diximus: Exstruamus nobis altare, non in holocausta, neque ad victimas offerenda, sed in testimonium inter nos et vos, et sobolem nostram vestramque progeniem, ut serviamus
Abbreviated transcription (Latin):
dimicarent contra eos. Et interim miserunt ad
illos interrã gala ad. finees filium elearari sacerdotẽ.
et decẽ principes cũeo singulos detribub singulis
Qui uenerunt ad filios ruben et gad & dimidiȩ
trib: manasse interra galaad. dixeruntq: ad eos
Haec mandat om̃is populus dñi. Quaee ista
trans gressio: Cur reliquistis dñm dm̃ isrł ȩdifican¬
tes altare sacrilegũ. et acultu illius recedentes:
An parũ ẽ uobis qđ peccastis in beelphegor : Et
usq in p̾sentẽ diem macula huius sceleratis in
nobis ꝑmanet. Multiq depopulo corruerunt. &
uos hodie reliquistis dñm. et qras inuniuersum
isrł eius ira deseui&s: Qđ si putatis inmundã t̃rã
eẽ possessionis ur̃ȩ. transite ad terra inqua taber¬
naculũ dñi ẽ. et habitare inter nos tanti. ut
adño et anr̃o consortio non recedatis Aedificato
altari. p̃ter altare dñi dĩ ur̃i Nonne achar filius

Expanded text:
dimicarent contra eos. Et interim miserunt ad dimicarent contra eos. Et interim miserunt ad illos in terram Galaad Phinees filium Eleazari sacerdotem, et decem principes cum eo, singulos dqui venerunt ad filios Ruben et Gad et dimidiae tribus Manasse in terram Galaad dixeruntque ad eos haec mandat omnis populus Domini quae est ista transgressio cur reliquistis Dominum Deum Israhel aedificantes altare sacrilegum et a cultu illius recedentes an parum vobis est quod peccastis in Beelphegor et usque in praesentem diem macula huius sceleris in nobis permanet multique de populo corruerunt et vos hodie reliquistis Dominum et cras in universum Israhel eius ira desaeviet quod si putatis inmundam esse terram possessionis vestrae transite ad terram in qua tabernaculum Domini est et habitate inter nos tantum ut a Domino et a nostro consortio non recedatis aedificato altari praeter altare Domini Dei vestri nonne Achan filius
Abbreviated transcription (Latin):
in omi anima ura. Benedixitt eis iosue. et dimisit
eos. Qui reuersi sunt. in tabernacula sua. Tribui
aut̃ manasse mediȩ possessione. moyses dederat in
basan Et id circo mediȩ quȩ suꝑfuit dedit iosue
sorte inter ceteros fr̃s suos trans iordanen. ad
occidentalẽ plagã. Cũq dimitter& eos in tabnaculo
suo et benedixisset illis. dixit ad eos In multa
substantia atq diuitus reuertemini ad sedes ur̃os
cũ argento & auro aere acferro. & ueste multiplici
Diuidite p̃dã hostium. cũ fratrib uris. Reuersiq. st̃
& abierunt filu ruben & filiigad et dimidie trib
manasse afiliis isrł desilo quȩ sita ẽ inchanaan. ut
intrarent galaad terrã possessionis suȩ qua optinue.¬
aedificauerunt uixta iordanen altare infinite
magnitudinis. Qđ cũ audissent filii isrł & ad eos
conuerti nunti detulissent ȩdificasse filios rubea
& gad. et dimidie tribus manasse altare interra

Expanded text:
in omni anima vestra benedixitque eis Iosue et dimisit in omni anima vestra benedixitque eis Iosue et dimisit eos qui reversi sunt in tabernacula sua tribui autem Manasse mediae possessionem Moses dederat in Basan et idcirco mediae quae superfuit dedit Iosue sortem inter ceteros fratres suos trans Iordanem ad occidentalem eius plagam cumque dimitteret eos in tabernacula sua et benedixisset illis dixit ad eos in multa substantia atque divitiis revertimini ad sedes vestras cum argento et auro aere ac ferro et veste multiplici dividite praedam hostium cum fratribus vestris reversique sunt et abierunt filii RubeManasse, a filiis Israel de Silo, quae sita est in Chanaan, ut intrarent Galaad terram possessionis suae, quam obtinueaedificaverunt juxta Jordanem altare infinitae magnitudinis. Quod cum audissent filii Israel, et ad eos certi nuntii detulissent, aedificasse filios Ruben, et Gad, et dimidiae tribus Manasse, altare in terra
Abbreviated transcription (Latin):
se patrib: eorũ iurauerat. & possiderunt illã atq
habitauerunt in ea¬
Dataq ẽ ab eo pax inom̃s ꝑcircuitũ nationes. nullusq
eis hostium resistere ausus ẽ. sed cuncti in eorum
ditione redacti sunt. Ne unũ quidem uerbu qđ
illis praestaturũ se ee̾ promiserat irritũ fuit. sed reb
et gadditas et dimidiã tribũ manassẽ. dixitq ad eos
Fecisti om̃a quae uobis prȩcepit mosses famulus dñi
Mihi quoq in om̃ib: oboedistis. nec reliquistis fratres
uros longo tp̃r usq in psentẽ diem. custodientes
imperium dñi dĩ ur̃i. Quia igitur dedit dñs ds̃ ur̃
Reuertimini & ite intabernacula ur̃a. et interram
possessionis qua tradidit uobis mosses famulus dm̃i.
trans iordanen. Ita ditaxat. ut custodiatis attente
et opere cõpleatis mandatũ et legẽ. quã pręcepit
uobis mosses seruus dñi. ut diligatis dñm dm̃ ur̃m
et ambuletis in omib: uiis eius. & obseruetis mandata
illius adhȩreatisq ei. ac seruiatis in omni corde &s

Expanded text:
 eorum juraverat: et possederunt illam, atque habitaverunt in eaDataque est ab eo pax in omnes per circuitum nationes; nullusque eis hostium resistere ausus est, sed cuncti in eorum ditionem redacti sunt. Ne unum quidem verbum, quod illis praestaturum se esse promiserat, irritum fuit, sed rebuset Gadditas, et dimidiam tribum Manasse, dixitque ad eos: Fecistis omnia quae vobis praecepit Moses famulus Domini: mihi quoque in omnibus obedistis, nec reliquistis fratres vestros longo tempore, usque in praesentem diem, custodientes imperium Domini Dei vestri. Quia igitur dedit Dominus Deus Reuertimini et ite in tabernacula uestra et in terram possessionis, quam tradidit uobis Moyses famulus domini trans Iordanen: ita dumtaxat, ut custodiatis adtente et opere conpleatis mandatum et legem, quam praecepit uobis Moyses seruus domini, ut diligatis dominum et ambuletis in omnibus viis eius et observetis mandata illius adhereatisque ei ac serviatis in omni corde et
Abbreviated transcription (Latin):
multitudinis. referantq: ad me qđ descripserint:
Diuidite uobis terrã inseptẽ partes. Iudas sit in
terminis suis ab australi plaga. et domus ioseph ab
aquilonẽ mediam. inter hos terrã inseptẽ partes
describite. Et huc uenietis ad me. ut corã dño dõ uro
mitta uobis hic sortẽ. quia non est inter uos pars
leuitarũ sed sacerdotũ dñi ẽ eorum hereditas
Gad aut et ruben et dimidiꝰum trib manasse
iam acceperant possessiones suas trans iorlanen
ad orientalẽ plaga. quas dedit eis morses
famulus dñi
Cumq surrexissent uiri ut ꝑgerent ad describendã
terram. p̃cepit eis iosue dicens Circuite terram
et describite eam ac reuertimini admȩ. et hic
corã dño dõ insylo mittã uobis sortẽ: Itaq perre.¬
xerunt et lustrantes eã septẽ partes diuiserunt.
scribentes in uolumine. Reuersiq st̃ adiosue in
castra splo qui misit sortes corã dño insylo

Expanded text:
multitudinis referantque ad me quod descripserint multitudinis referantque ad me quod descripserint dividite vobis terram in septem partes Iudas sit in terminis suis ab australi plaga et domus Ioseph ab aquilone mediam inter hos terram in septem partes describite et huc venietis ad me ut coram Domino Deo vestro mittam vobis hic sortem quia non est inter vos pars Levitarum sed sacerdotium Domini est eorum hereditas Gad autem et Ruben et dimidia tribus Manasse iam acceperant possessiones suas trans Iordanem ad orientalem plagam quas dedit eis Moses famulus Domini cumque surrexissent viri ut pergerent ad describendam terram praecepit eis Iosue dicens circuite terram et describite eam ac revertimini ad me ut hic coram Domino Deo in Silo mittam vobis sortem itaque perrexerunt et lustrantes eam in septem partes diviserunt scribentes in volumine reversique sunt ad Iosue in castra Silo q
Abbreviated transcription (Latin):
ephraim. Cui responderunt filii ioseph. Non poterimꝰ
ad montana conscendere cũferreis currib: utantur
chananei qui habitant interra cãpestri. inqua
sitȩ sunt bethsan cũ uiculis suis. & hietrahel metdiã
possidens uallẽ. Dixitq iosue addomũ iosepꝰ ephraum
et manasses Populus multus es et magnȩ fortitudinis.
poteris ultra procedere cũ subuerteris chananȩum
quẽ dicis ferreos habere currus. & ee fortissimũ
Congregatiq sunt omnes filii isrł insylo. XXUI¬
ibiq fixerunt tabernaculũ testimonii. & fuit eis
terra subiecta Remanserunt aũt̃ filiorum israhel
septẽ tribus quȩ necdũ acceperant possessiones
suas. ad quos iosue ait. Usq quo marcetis ignauia
et non intratis ad possidendũ terra. quã dñs ds̃
patrii ur̃orũ dedit uobis: Elegite desingulis tribub
ternos uiros. ut mittã eos & ꝑgant atq circũeant
terrã et describant eam. uixta numerũ unius cuiusq:

Expanded text:
Ephraim cui responderunt filii Ioseph non poterimus Ephraim cui responderunt filii Ioseph non poterimus ad montana conscendere cum ferreis curribus utantur Chananei qui habitant in terra campestri in qua sitae sunt Bethsan cum viculis suis et Iezrahel mediam possidens vallem dixitque Iosue ad domum Ioseph Ephraim et Manasse populus multus es et magnae fortitudinis poteris ultra procedere cum subverteris Chananeum quem dicis ferreos habere currus et esse fortissimum congregatique sunt omnes filii Israhel in Silo ibique fixerunt tabernaculum testimonii et fuit eis terra subiecta remanserant autem filiorum Israhel septem tribus quae necdum acceperant possessiones suas ad quos Iosue ait usquequo marcetis ignavia et non intratis ad possidendam terram quam Dominus Deus patrum vestrorum dedit vobis eligite de singulis tribubus ternos viros ut mittam eos et pergant atque circumeant terram et describant eam iuxta numerum uniuscuiusque
Abbreviated transcription (Latin):
mare. & coniungantur sibi intribu aserabaquilone
et intribu isachar aboriente Fuitq hereditas manasse
inisachar et inaser bethsari & uiculi eius. & ieblaam
cũ uillis suis. et habitatores dor cum oppidis suis
habitatores quoq: endor cũ uillulis suis Similiterq¬
et habitatores thenach cum uillulis suis. & habitatores
magedddo cũ uiculis suis. & tertia pars urbis nofeth.
Nec potuerunt filii manasse has subuertere ciuitates.
sed coepit chananȩus habitare interra sua. Posttũa
aũt conualuerunt filiis isrł subiecerunt chananȩos.
et fecerunt sibi tributarios nec int̾fecert̃ eos XXU¬
ocutiq sunt filii ioseph adiosue. atq dixerunt
Quare declisti mihi possessionẽ sortis et funiculi
unius. cum sim tantȩ multitudinis & benedixerit
mihi dñs: Ad quos iosueait. Si populus multus es
ascende insiluã. et succide tibi spatia interra phererȩi
et raphaim. quia angusta ẽ tibi possessio montis

Expanded text:
mare et coniungantur sibi in tribu Aser ab aquilone mare et coniungantur sibi in tribu Aser ab aquilone et in tribu Isachar ab oriente fuitque hereditas Manasse in Isachar et in Aser Bethsan et viculi eius et Ieblaam cum villulis suis et habitatores Dor cum oppidis suis habitatores quoque Hendor cum villulis suis similiterque habitatores Thanach cum villulis suis et habitatores Mageddo cum viculis suis et tertia pars urbis Nofeth nec potuerunt filii Manasse has subvertere civitates sed coepit Chananeus habitare in terra ista postquam autem convaluerunt filii Israhel subiecerunt Chananeos et fecerunt sibi tributarios nec interfecerunt eos locutique sunt filii Ioseph ad Iosue atque dixerunt quare dedisti mihi possessionem sortis et funiculi unius cum sim tantae multitudinis et benedixerit mihi Dominus ad quos Iosue ait si populus multus es ascende in silvam et succide tibi spatia in terra Ferezei et Rafaim quia angusta est tibi possessio montis
Abbreviated transcription (Latin):
et iosue filii nun. & principũ dicentes Dns prȩcepit
ꝑmanus moysi. ut daretur nobis possessio inmedio
fratru nrorum. Deditq eis iuxta imperium dñi
possessionẽ. inmedio fratru patris earũ. Et cetidert̃
funiculi manasse decẽ absq terra gala ad et basari
trans iordanen . Filiȩ enĩ manasse possiderunt
hereditatẽ. in medio filiorũ eius Terra aũt gala ad
cecidit sorte filiorũ manasse. qui reliqui erant Fuitq:
terminus manasse ab aser machimath quȩ respicit
syche. et egreditur ad dextera iuxta habitatoresfontis
thaffuȩ. Et enĩ insorte manasse ceciderat t̾ra thaffuae
quȩ ẽ iuxta terminos manassẽ. filiorum ephraim
Descenditq terminus uallis harundineti in meridiẽ
torrentis cuitatẽ ephrau. quȩ in medio st̃ urbium
manasse. Terminus manasse ab aquilone torrentis
et exitus eius ꝑgit admare. ita ut ab austro sit possessio
ephraim & aba quilone manasse & utramq: claudat

Expanded text:
et Iosue filii Nun et principum dicentes Dominus praecepit et Iosue filii Nun et principum dicentes Dominus praecepit per manum Mosi ut daretur nobis possessio in medio fratrum nostrorum deditque eis iuxta imperium Domini possessionem in medio fratrum patris earum et ceciderunt funiculi Manasse decem absque terra Galaad et Basan trans Iordanem filiae enim Manasse possederunt hereditatem in medio filiorum eius terra autem Galaad cecidit in sortem filiorum Manasse qui reliqui erant fuitque terminus Manasse ab Aser Machmathath quae respicit Sychem et egreditur ad dextram iuxta habitatores fontis Taffuae etenim in sorte Manasse ceciderat terra Taffuae quae est iuxta terminos Manasse filiorum Ephraim descenditque terminus vallis Harundineti in meridiem torrentis civitatum Ephraim quae in medio sunt urbium Manasse terminus Manasse ab aquilone torrentis et exitus eius pergit ad mare ita ut ab austro sit possessio Ephraim et ab aquilone Manasse et utramque claudat
Abbreviated transcription (Latin):
eius in mare salissimũ. hȩc ẽ possessio tribus filiorum
ephraim ꝑfamilias suas Urbesq separatȩ sunt filiis
ephraum inmedio possessionis filiorum manasse et
uillȩ earũ. & non interfecerunt filii ephraim
chananȩum qui habitabat ingater Habitauit q
chananeus in medio ephraim usq indiem hanc
tributarius Cecidit aut sors tribui manassẽ. ipseẽ
enĩ primogenitus ioseph: Machir primogenito
manasse patri galaad. qui fuit uir pugnator
Habuitq possessionẽ galaad & basari. et reliquus filiꝙ
manasse uxta familias suas. Filiis abiezer et filiis
elech. et filiis esrihel et filiis sychem et filiis epher &
filiis semida. Isti sunt filii manasse filii ioseph. ꝑ cogna¬
tiones suas Salphaath uero filio opher filii gala ad filii
machir filii manasse non erant filii sed solȩ filiae.
quarũ ista sunt nomina: Maala. et noa. egla & melca.
et thersa. Ueneruntt: in conspectu elea ÷ari sac̃dotis

Expanded text:
eius in mare Salsissimum haec est possessio tribus filiorum eius in mare Salsissimum haec est possessio tribus filiorum Ephraim per familias suas urbesque quae separatae sunt filiis Ephraim in medio possessionis filiorum Manasse et villae earum et non interfecerunt filii Ephraim Chananeum qui habitabat in Gazer habitavitque Chananeus in medio Ephraim usque in diem hanc tributarius cecidit autem sors tribui Manasse ipse est enim primogenitus Ioseph Machir primogenito Manasse patri Galaad qui fuit vir pugnator habuitque possessionem Galaad et Basan et reliquis filiorum Manasse iuxta familias suas filiis Abiezer et filiis Elech et filiis Esrihel et filiis Sechem et filiis Epher et filiis Semida isti sunt filii Manasse filii Ioseph mares per cognationes suas Salphaad vero filio Epher filii Galaad filii Machir filii Manasse non erant filii sed solae filiae quarum ista sunt nomina Maala et Noa Egla et Melcha et Thersa veneruntque in conspectu Eleazari sacerdotis
Abbreviated transcription (Latin):
delere. Habitauitq iebusaeus cũ filiis uida in
hierłm. usq in p̃sentẽ diem X XIIII¬
Cecidit quoq sors filiorũ ioseph ab iordane contra
hericho et aquas cius aboriente solitudo quae¬
ascendit hiericho ad montana bethel. & egreditur
deb& hel luza. Transitq terminũ archiatharoth et
descendit ad occidentem. iuxta terminum iefl&i
usq: ad terminos b& horon inferioribus et gazer
łiniunturq regiones eius mari magno. Possideruntt:
filii ioseph. manasse et ephraim. Et factus ẽ terminꝰ
filiorũ ephraim ꝑ cognationes suas. & possessio eorũ
contra oriente atharoth. Ad ar usq: b& horoN
superiorẽ. egrediunturq confinia inmare Macme.¬
tath uero aquilonẽ respicit. & circuit terminos in
thanathselo. & ꝑ transit aboriente ianoe Descenditq
de ianoe inatharoth et noaratha et ꝑuenit inhericho
Et egreditur ad iordanen dethaffua. ꝑtransitt:
contra mare inualle harundineti. Suntq: egressus

Expanded text:
delere: habitavitque Jebusaeus cum filiis Juda in delere: habitavitque Jebusaeus cum filiis Juda in Hierusalem usque in praesentem diem cecidit quoque sors filiorum Ioseph ab Iordane contra Hiericho et aquas eius ab oriente solitudo quaeascendit de Hiericho ad montana Bethel et egreditur de Bethel Luzam transitque terminum Archiatharoth et descendit ad occidentem iuxta terminum Ieflethi usque ad terminos Bethoron inferioris et Gazer finiunturque regiones eius mari Magno possederuntque filii Ioseph Manasse et Ephraim et factus est terminus filiorum Ephraim per cognationes suas et possessio eorum contra orientem Atharothaddar usque Bethoron superiorem egrediunturque confinia in mare Machmethath vero aquilonem respicit et circuit terminus contra orientem in Thanathselo et pertransit ab oriente Ianoe descenditque de Ianoe in Atharoth et Noaratha et pervenit in Hiericho et egreditur ad Iordanem de Taffua pertransitque contra mare in valle Harundineti suntque egressus
Abbreviated transcription (Latin):
maceda ciuitates xui et uillȩ earum. Labana et
ether et asau geptha et esna et nesibi ceila et achrib
et maresa ciuitates nouẽ et uillȩ earũ: Accaron cũ
uicis et uillulis suis. ab accaroni usq ad mare omnia
ad torrentẽ aegypti. et mare magnũ terminos eius
et in montis amir & iechther et sõcho et edenna
cariathsenna haec ẽ dabir anab et isthemo & anim
gosen et olon et gilo ciuitates xi & uillȩ earum
Arab et roma et esaan ianum et b& hthafua & afeca
athina et caritharbȩ haec ẽ hebron. et sior ciuitates
nouẽ et uillȩ earum. Maon et chermel et zif & lotȩ
ie ⁊ rehel et uichadam et z anoe acaim gabaa & thana
ciuitates x et uillȩ earum. Alul et b&hsur et gedor
mareth et b&hanoth et helthecen ciuitates .ui. & uillȩ
et arebba ciuitates duae et uillȩ earum Indeserto
betharaba meddin & scacha anepsari et ciuitates

Expanded text:
Maceda: civitates sedecim, et villae earum. Labana et Maceda: civitates sedecim, et villae earum. Labana et Ether et Asan, Jephtha et Esna et Nesib, et Ceila et Achzib et Maresa: civitates novem et villae earum. Accaron cum vicis et villulis suis. Ab Accaron usque ad mare: omniaad torrentem Aegypti, mare magnum et terminum ejus. Et in monte; Samir et Jathir et Soccho, et Denna et Cariath-Senna, haec est Dabir; Anab et Isthemo, et Anim, Gosen et Olon et Gilo: civitates undecim et villae earum. Arab et Ruma et Esaan, et Janum et Bet-Thaphphua et Apheca, Amata et Cariath-Arbe, haec est Hebron et Sior: civitates novem, et villae earum. Maon et Chermel et Ziph, et Jota, et Jezrael et Jacadaam et Zanoe, Accain, Gebaa, et Thamna: civitates decem, et villae earum. Alul, et Beth-Sur, et Gedor, Mareth, et Beth-Anot, et Elthecon: civitates sex villae  h. non habet, et Arebba: civitates duae et villae earum. In deserto Beth-Araba, Middin, et Schacha, Anebsan, et civitas
Abbreviated transcription (Latin):
mihi. iunge et inriguam. Dedit itaq: ei caleb
inriguam superius. & inferius Hȩc ẽ possessio tribus
filiorũ iuda. ꝑ cognationes suas Erantq ciuitates
abextremis partibus filiorũ uida iuxta terminos
edom. ameridie cabsahel & eder et iagur & cina
et dimona et dada et cedes et asor iethan ryf& thelẽ
baloth et asor noua et carioth iessom hȩc ẽ asor Amam
same emolada et asergadda et asemon b&hfeleth
et aser suar et bersabeȩ et batothi abala. et hiim esem
et beltholad et xul et arma siceleg et medemena
et sesena lebaoth et selim et ȩnremmor Om̃s ciuitates
xxuiiii. et uillȩ earũ Incapestrib uero ẽ aul et saraa
et asena et azanoe et aengannim taffua et enaim
et hierimoth adulam soccho et arecha et sarim
adithaim et gedera et giderothaim urbes xiiii et
uillȩ earum.Sanan & adesa et madalgad delean et
mesfa et iecthel lachis baschat et aglon t&bor et
leemas et c&blis et gideroth beth dagon & neema et

Expanded text:
mihi iunge et inriguam dedit itaque ei Chaleb mihi iunge et inriguam dedit itaque ei Chaleb inriguum superius et inferius haec est possessio tribus filiorum Iuda per cognationes suas erantque civitates ab extremis partibus filiorum Iuda iuxta terminos Edom a meridie Cabsehel et Eder et Iagur et Cina et Dimona Adeda et Cedes et Asor Iethnan Zif et Thelem Baloth et Asor nova et Cariothesrom haec est Asor Aman Same et Molada et Asergadda et Asemon Bethfeleth et Asersual et Bersabee et Baziothia Bala et Hiim Esem et Heltholad Exiil et Harma Siceleg et Medemena et Sensenna Lebaoth et Selim et Aenremmon omnes civitates viginti novem et villae earum in campestribus vero Esthaul et Saraa et Asena et Azanoe et Aengannim Thaffua et Aenaim et Hierimoth Adulam Soccho et Azeca et Saraim Adithaim et Gedera et Giderothaim urbes quattuordecim et villae earum Sanan et Adesa et Magdalgad Delean et Mesfa et Iecthel Lachis et Bascath et Aglon Thebbon et Lehemas et Chethlis et Gideroth Bethdagon
Abbreviated transcription (Latin):
sechrona & transit montẽ baala ꝑuenitq in
iebneel et maris magni contra occidentẽ. fine
concluditur. Hisunt termini filiorũ iuda ꝑcircuitã.
in cognationibus suis. Chaleb uero filio iephones
delit partẽ inmedio filiorũ ilida sicut p̃ceperat
ei dñs Cariatharbe patris enach. ipsa ẽ hebror
Deleuitq ex ea caleb tres filios enac sesai & haimari
& tholmai destirpe enac. atq inde conscendens
uenit adhabitatores dabir quȩ prius uocabatur
cariathsepher idẽ ciuitas litterarum. Dixitq
caleb Quiꝑcusserit cariathsepher & coeperit eã
daboq illi axam filiã meã uxorẽ. Coepitq eam¬
othomi hel filius cenez. frater caleb iunior
Deditq ei axam. filiam suam uxorẽ. Quȩ cũꝑgeres
simul suasit ei uir eius ut peter& apatre suo
agrũ suspirauitq ut sedebat asino Cui caleb
Quidhabes inquit: Atilla respondit. Da mihi
benedictionẽ. Terrã australẽ & arentẽ dedisti

Expanded text:
Sechrona et transit montem Baala pervenitque in Sechrona et transit montem Baala pervenitque in Iebnehel et maris Magni contra occidentem fine concluditur hii sunt termini filiorum Iuda per circuitum in cognationibus suis Chaleb vero filio Iepphonne dedit partem in medio filiorum Iuda sicut praeceperat ei Dominus Cariatharbe patris Enach ipsa est Hebron delevitque ex ea Chaleb tres filios Enach Sesai et Ahiman et Tholmai de stirpe Enach atque inde conscendens venit ad habitatores Dabir quae prius vocabatur Cariathsepher id est civitas Litterarum dixitque Chaleb qui percusserit Cariathsepher et ceperit eam dabo illi Axam filiam meam uxorem cepitqOthoniel filius Cenez, frater Caleb junior: deditque ei Axam filiam suam uxorem. Qui cum pergerent simul, suasit vir ejus ut peteret a patre suo agrum. Suspiravitque ut sedebat in asino. Cui Caleb, Quid habes, inquit? At illa respbenedictionem terram australem et arentem dedisti
Abbreviated transcription (Latin):
aquilone in b& haraba. Ascendens ad lapidẽ boem
fili ruberi. et tendens usq ad terminos debera: De
ualle achor contra aquilonẽ respiciens galgala.
quȩ ẽ ex aduersꝓ ascensionis adommim ad australi
parte torrentis Transitq aquas quae uocantur
fons solis. & erunt exitus eius ad fontẽ rogel
Ascenditq ꝑuallẽ filii ennom. ex latere iebusaei
ad mepidiem hȩc ẽ hierłm & inde seerigens ad
uerticẽ montis qui ẽ contra geennom ad occidentẽ
insũmitate uallis raphaim. contra aquilonem
Pertransitt auertice montis usq ad fontẽ aquȩ
nepthoa. et ꝑuenit usq ad uicos montis ephron
Inclinatusq inbala quȩ ẽ cariathiarim id ẽ urbs
siluarũ: & circuibit debala contra occidentem.
usq ad montẽ seir. Transitq iuxta latus montis
iarim ad aquilonẽ incheslori. et descendit in
b& hsames Transitq inthamina & ꝑuenit contra
aquilonẽ partis accharon ex latere. Indinaturq

Expanded text:
aquilone in Betharaba ascendens ad lapidem Boem aquilone in Betharaba ascendens ad lapidem Boem filii Ruben et tendens usque ad terminos Debera de valle Achor contra aquilonem respiciens Galgala quae est ex adverso ascensionis Adommim ab australi parte torrentis transitque aquas quae vocantur fons Solis et erunt exitus eius ad fontem Rogel ascenditque per convallem filii Ennom ex latere Iebusei ad meridiem haec est Hierusalem et inde se erigens ad verticem montis qui est contra Gehennom ad occidentem in summitate vallis Rafaim contra aquilonem pertransitque a vertice montis usque ad fontem aquae Nepthoa et pervenit usque ad vicos montis Ephron inclinaturque in Bala quae est Cariathiarim id est urbs Silvarum et circuit de Bala contra occidentem usque ad montem Seir transitque iuxta latus montis Iarim ad aquilonem in Cheslon et descendit in Bethsames transitque in Thamna et pervenit contra aquilonem partis Accaron ex latere inclinaturque
Abbreviated transcription (Latin):
diem. quia secutus ẽ dñm dm̃ isrł. Nomen hebron.
ante uocabatur cariatharbe. Adam maximus ibi
inter enachim situs ẽ. & terra cessauit a proelus
gitur sors filiorũ uidȩ ꝑ cognationes suas XXIII¬
ista fuit atermino edom desertũ sin contra meridiẽ.
et usq ad extremã partẽ australis plage mitiũ eius
a summitate maris salissimũ. et alingua eius quae
respicit meridiem. Egrediturq: contra ascensum
scorpionis et ꝑtransit insina: Ascenditq: in cades¬
barne. et ꝑuenit in esrom. Ascendens addaram &
circuiens caricaa. atq in destransiens in asemona.
et ꝑueniens ad torrentẽ aegypti . Eruntq termini
eius mare magnũ. hic erit finis meridianȩ plagae
Aboriente uero erit initium mare salissimũ usq ad
extrema iordanis. & ea quȩ respiciunt aquilonẽ
Alingui maris. usq ad eundem iordaneri fluuiũ
Ascenditq terminus in b& hagla. & transiuit ab

Expanded text:
diem quia secutus est Dominum Deum Israhel nomen Hebron diem quia secutus est Dominum Deum Israhel nomen Hebron antea vocabatur Cariatharbe Adam maximus ibi inter Enacim situs est et terra cessavit a proeliis igitur sors filiorum Iudae per cognationes suas ista fuit a termino Edom desertum Sin contra meridiem et usque ad extremam partem australis plagae initium eius a summitate maris Salsissimi et a lingua eius quae respicit meridiem egrediturque contra ascensum Scorpionis et pertransit in Sina ascenditque in Cadesbarne et pervenit in Esrom ascendens Addara et circumiens Caricaa atque inde pertransiens in Asemona et perveniens ad torrentem Aegypti eruntque termini eius mare Magnum hic erit finis meridianae plagae ab oriente vero erit initium mare Salsissimum usque ad extrema Iordanis et ea quae respiciunt aquilonem a lingua maris usque ad eundem Iordanem fluvium ascenditque terminus in Bethagla et transit ab
Abbreviated transcription (Latin):
metũ dissoluerunt cor populi. et nihilominus
ego secutus sũ dñm dm̃ meum. Iurauitq: moyses
indie illo dicens Terra qua calcauit pestuus erit
possessio tua et filiorũ tuorũ in a&ernum. quia
secutus es dñm dm̃ meum. Concessit ergo dñs
uitã mihi sicut pollicitus ẽ. usq in presentẽ diem
Quad raginta et quinq anni sunt ex quo locutus ẽ
dñs uerbũ istud ad moysen. quando ambulabat
isrł ꝑsolitudinẽ. Hodie octoginta quinq annorũ
sun. sic ualens ut eo ualeba tp̃r quando ad
explorandũ missus sum illius inme teporis fortitudo
usq hodie ꝑseuerat. ta adbellandii qua ad gradiendu
Da ergo mihi mont̾ẽ istũ que pollicitus ẽ dñs te
quoq audiente. in quo enacim sunt et urbes
magne atq munitȩ. si forte sit dñs metũ & potuero
delere eos sicut promisit mihi. Benedixitq: ei iosue
et tradidit hebror inpossessione. atq ex eo fuit
hebron caleb filio iepphone cenered usq in p̾sentem

Expanded text:
mecum dissolvemecum dissolveego secutus sum Dominum Deum meum. Juravitque Moses in die illo, dicens: Terra, quam calcavit pes tuus, erit possessio tua, et filiorum tuorum in aeternum: quia secutus es Dominum Deum meum. Concessit ergo Dominus vitam mihi, sicut pollicitus est usque in praesentem diem. quadraginta et quinque anni sunt ex quo locutus est Dominus verbum istud ad Mosen quando ambulabat Israhel per solitudinem hodie octoginta quinque annorum sum sic valens ut eo valebam tempore quando ad explorandum missus sum illius in me temporis fortitudo usque hodie perseverat tam ad bellandum quam ad gradiendum da ergo mihi montem istum quem pollicitus est Dominus te quoque audiente in quo Enacim sunt et urbes magnae atque munitae si forte sit Dominus mecum et potuero delere eos sicut promisit mihi benedixitque ei Iosue et tradidit Hebron in possessionem atque ex eo fuit Hebron Chaleb filio Iepphonne Cenezeo usque in praesentem
Abbreviated transcription (Latin):
chanaani qua dederat eis eleatar sacerdos. & iosue
filius nun & principes familiarũ ꝑ tribus isrł. sorte
omnia diuidentes sicut praeceperat dñs in manu
moysi. nouẽ tribubus & dimidie tribui. Duabus
enim tribubus et dimidie dederat mosses trans
iordanen possessionẽ. absq leuitis quinihil terrae
acceperunt inter fratres suos. sed in eorũ successerant
locũ. Filiis ioseph induas diuisit tribus. manasse &s
ephraim. Nec acceperunt leuitȩ aliam interra
partẽ nisi urbes adhabitandũ. & suburbana earũ
ad alenda iumenta & petora sua. sicut praecepit
dñs moysi ita fecerunt filii isrł. & diuisert̃ terram
Iccesserunt itaq filii iuda adiosue ingalgal. XXII¬
Locutusq ẽ ad eum caleb filius iepphone dicens
Nosti quid locutus sit dñs ad moyser hominẽ di.
deme et te incades barne. Quad raginta annorũ
eram. quando me misit moyses famulus dñi de
cades barne ut considerarẽ terra. nuntiauiq ei
qđ mihi uerũ uidebatur. Fr̃s aut mei qui ascendert᷑

Expanded text:
Chanaan quam dederunt eis Eleazar sacerdos et Iosue filius Nun et principes familiarum per tribus Israhel sorte omnia dividentes sicut praeceperat Dominus in manu Mosi novem tribubus et dimidiae tribui duabus enim tribubus et dimidiae dederat Moses trans Iordanem possessionem absque Levitis qui nihil terrae acceperunt inter fratres suos sed in eorum successerant locum filii Ioseph in duas divisi tribus Manasse et Ephraim nec acceperunt Levitae aliam in terra partem nisi urbes ad habitandum et suburbana earum ad alenda iumenta et pecora sua sicut praecepit Dominus Mosi ita fecerunt filii Israhel et diviserunt terram accesserunt itaque filii Iuda ad Iosue in Galgala locutusque est ad eum Chaleb filius Iepphonne Cenezeus nosti quid locutus sit Dominus ad Mosen hominem Dei de me et te in Cadesbarne quadraginta annorum eram quando me misit Moses famulus Domini de Cadesbarne ut considerarem terram nuntiavique ei quod mihi verum videbatur fratres autem mei qui ascenderant
Abbreviated transcription (Latin):
Uenitq iosue & omnis exercitus cueo aduersum
illos. ad aquas merori subito & irruerunt suꝑ eos.
tradiditq illos dñs inmanibus isrł: Qui ꝑcusserunt
eos et ꝑsetuti sunt usq ad sydonẽ magnã. & a quas

Expanded text:
venitque Iosue et omnis exercitus cum eo adversum venitque Iosue et omnis exercitus cum eo adversum illos ad aquas Merom subito et inruerunt super eos tradiditque illos Dominus in manu Israhel qui percusserunt eos
Abbreviated transcription (Latin):
Reuersusq ẽ cuomni isrł. ad locũ castroꝵ ingalgala
Quae cũ audisset iabin rex asor. misit adiobab regẽ
adon. et ad regẽ semerori atq ad regẽ achsaph Ad
reges quoq: aquilonis qui habitabant in montanis.
et planitie contra meridiem ceneroth. in cãpestrib:
quoq et inregionib: dor. iuxta mare Chananȩumq:
aboriente & occidente. & amorrȩum atq ethȩum
ac phereteum. & iebusaeum inmontanis Euȩum
quoq qui habitabat ad radices hermoꝵ. interra
masphȩ Egressiq sunt om̃s cũ turmis suis. populus
multus nimis. sicut harena quȩ ẽ in littore maris
Equi quoq et currus. inmensae multitudinis
Conueneruntq om̃s reges isti inunum ad aquas
merori. ut pugnarent contra isrł. Dixitq dñs ad
iosue Netimeas eos cras eñĩ hac eadem hora ego
tradã om̃s istos uulnerandos inconspectu israhel.
equos eorũ subneruabis. et currus igne combures

Expanded text:
reversusque est cum omni Israhele ad locum castrorum in Galgala reversusque est cum omni Israhele ad locum castrorum in Galgala quae cum audisset Iabin rex Asor misit ad Iobab regem Madon et ad regem Someron atque ad regem Acsaph ad reges quoque aquilonis qui habitabant in montanis et in planitie contra meridiem Cheneroth in campestribus quoque et in regionibus Dor iuxta mare Chananeumque ab oriente et occidente et Amorreum atque Hettheum ac Ferezeum et Iebuseum in montanis Eveum quoque qui habitabat ad radices Hermon in terra Masphe egressique sunt omnes cum turmis suis populus multus nimis sicut harena quae est in litore maris equi quoque et currus inmensae multitudinis conveneruntque omnes reges isti in unum ad aquas Merom ut pugnarent contra Israhel dixitque Dominus ad Iosue ne timeas eos cras enim hac eadem hora ego tradam omnes istos vulnerandos in conspectu Israhel equos eorum subnervabis et currus igne conbures
Abbreviated transcription (Latin):
pugnauit contra eam. cȩpitq & ꝑcussit in ore gladi
Regẽ quoq eius et omnia oppida regionis illius
uniuersasq animas quae in ea fuerant cõmoratȩ.
non reliquit in ea ullas reliquias Sicut fecerat
eglou sic fecit & hebron: cunctaq in ea repperit
consumens gladio: Inde reuersus indabira coepit
eam atq uastauit. Regẽ quoq eius et omnia per
circuitũ oppida ꝑcussit in ore gladii. nondimisit
inea ullas reliquias Sicut fecerat hebrori & lebna
et regbus earũ. sic fecit daibir & regi illius ꝑ cussit
itaq iosue omnẽ terrã montanã et meridianam
atq campestre. & a sedoch cũ regibus suis non dimisit
in ea ullas reliquias. sed omne qđ fpirare poterat
interfecit sicut praeteperat ei dñs ds̃ isrł acades¬
barne usq gazam. omnẽ terrã geseri usq gabaori.
uniuersos reges et regiones eorũ uno cȩpit impetu
atq uastauit. Dñs enĩ ds̃ isrł pugnabat proeo

Expanded text:
pugnavit contra eam cepitque et percussit in ore gladii pugnavit contra eam cepitque et percussit in ore gladii regem quoque eius et omnia oppida regionis illius universasque animas quae in ea fuerant commoratae non reliquit in ea ullas reliquias sicut fecerat Eglon sic fecit et Hebron cuncta quae in ea repperit consumens gladio inde reversus in Dabir cepit eam atque vastavit regem quoque eius et omnia per circuitum oppida percussit in ore gladii non dimisit in ea ullas reliquias sicut fecerat Hebron et Lebna et regibus earum sic fecit Dabir et regi illius percussit itaque Iosue omnem terram montanam et meridianam atque campestrem et Asedoth cum regibus suis non dimisit in ea ullas reliquias sed omne quod spirare poterat interfecit sicut praeceperat ei Dominus Deus Israhel a Cadesbarne usque Gazam omnem terram Gosen usque Gabaon universos reges et regiones eorum uno cepit impetu atque vastavit Dominus enim Deus Israhel pugnabat pro eo
Abbreviated transcription (Latin):
Fecitq regi macetla. sicut fecerat regi hieri cho
Transiuit cũ omni isrł demaceda inlebna. et
pugnabat contra eam: Quã tradidit dñs cũ rege
suo. inmanu isrł Percusseruntq urbem in ore
gladii & om̃s habitatores eius. non dimisert̃ in ea
ullas reliquias feceruntq regi lebna. sicut feceran
regi hiericho. De lebna transiuit cũ omni isrł in
lachis et exercitu ꝑ gyrũ disposito obpugnabat eã
Tradiditq dñs lachis inmanũ isrł. & cȩpit eã die
altero atq ꝑ cussit in ore gladii. omnẽq animã quae
fuerat inea sicut fecerat lebna. Eotp̃r ascendit hirã
rex gater ut auxiliaretur lachis. que ꝑcussit iosue
cũ omni populo eius usq ad internitionẽ. Transiuitq
de lachis in eglou. et circũ dedit atq expugnauit eã
eadem die. ꝑcussitq in ore gladii om̃s animas quae
erant in ea. uixta omnia qua e fecerat lachis
Ascendit quoq cũ omni isrł de eglon in hebrou &

Expanded text:
fecitque regi Maceda sicut fecerat regi Hiericho fecitque regi Maceda sicut fecerat regi Hiericho transivit cum omni Israhel de Maceda in Lebna et pugnabat contra eam quam tradidit Dominus cum rege suo in manu Israhel percusseruntque urbem in ore gladii et omnes habitatores eius non dimiserunt in ea ullas reliregi Jericho. De Lebna transivit cum omni Israel in Lachis, et exercitu per gyrum dtradiditque Dominus Lachis in manu Israhel et cepit eam die altero atque percussit in ore gladii omnemque animam quae fuerat in ea sicut fecerat Lebna eo tempore ascendit Hiram rex Gazer ut auxiliaretur Lachis quem percussit Iosue cum omni populo eius usque ad internicionem transivitque de Lachis in Eglon et circumdedit atque expugnavit eam eadem die percussitque in ore gladii omnes animas quae erant in ea iuxta omnia quae fecerat Lachis ascendit quoque cum omni Israhele de Eglon in Hebron et
Abbreviated transcription (Latin):
Rege hierłm. regẽ hebron. regẽ hierimoth. regem
lachis. rege eglori. Cũq et lucti essent ad eum.
uocauit om̃s uiros isrł. & ait ad principes exercitus
qui secũ erant : Ite . & ponite pedes suꝑ colla regum
istorũ. Quicũ ꝑrexissent & subiectorũ pedib colla
calcarent. rursũ ait ad eos Nolite timere. ne paueatis
Confortamini. et estote robusti. Sic enĩ faci& dñs
cunctis hostibus ur̃is. aduersum quos dimicatis
Percussitq: iosue & interfecit eos atq: suspendit
suꝑ quinq stipitis fueruntq suspensi usq ad uesperũ
Cumq: occũber& sol. praecepit socus ut deponerens
eos depatibulis. Quibus depositis proiecerunt in
speluncã inqua latuerant. & posuerunt suꝑ os eiꝰ
saxa ingentia. quȩ ꝑmanent usq in praesens Eodẽ
die macedam quoq cȩpit iosue & ꝑcussit in ore
gladii. regeq illius interfecit & om̃s habitatores
eius non dimisit in ea saltim paruas reliquias

Expanded text:
regem Hierusalem, regem Hebron, regem Hierimoth, regem regem Hierusalem, regem Hebron, regem Hierimoth, regem Lachis, regem Eglon. Cumque educti fuissent ad eum, vocavit omnes viros Israel, et ait ad principes exercitus, qui secum erant: Ite, et ponite pedes super colla regum istorum. Qui cum perrexissent, et subjectorum pedibus colla calcarent rursum ait ad eos nolite timere nec paveatis confortamini et estote robusti sic enim faciet Dominus cunctis hostibus vestris adversum quos dimicatis percussitque Iosue et interfecit eos atque suspendit super quinque stipites fueruntque suspensi usque ad vesperum cumque occumberet sol praecepit sociis ut deponerent eos de patibulis qui depositos proiecerunt in speluncam in qua latuerant et posuerunt super os eius saxa ingentia quae permanent usque in praesens eodem die Macedam quoque cepit Iosue et percussit in ore gladii regemque illius interfecit et omnes habitatores eius non dimisit in ea saltim parvas reliquias
Abbreviated transcription (Latin):
Eugerunt enĩ quinq reges et se absconderunt in
spelunca urbis maceda.: Nuntiatũq ẽ iosue quod
inuenti essent quinq reges latentes inspelunca
maceda: qui praecepit socis et ait. Uoluite saxa
ingentia ad os speluncȩ et ponite uiros industrios
qui clausos custodiant. Uosaut nolite stare. sed
ꝑsequemini hostes & extremos quosq fugientium
cȩdite. nec dimittatis eos urbiũ suarum intrare
p̃sidia. quos tradidit dñs ds̃ in manus uras. Caesis
igitur aduersariis plaga magna. et usq ad int̾nitionẽ
pene consumptis. hi qui isrł effugere potuerunt.
in gresi sunt ciuitates munitas Reuersusq ẽ omnis
exercitus adiosue in maceda. ubi tunc erant castra
sani et integro numero ENullusq contra filios isrł
mutire ausus ẽ Praecepitq iosue dicens Aperite
os speluncȩ. et producite ad me quinq reges qui
inea latitant. Fecerunt ministri ut sibi fuerat
imperatum. et eduxerunt quinq reges despelunca

Expanded text:
fugerant enim quinque reges et se absconderant in fugerant enim quinque reges et se absconderant in spelunca urbis Maceda nuntiatumque est Iosue quod inventi essent quinque reges latentes in spelunca Maceda qui praecepit sociis et ait volvite saxa ingentia ad os speluncae et ponite viros industrios qui clausos cupersequimini hostes, et extremos quosque fugientium caedite: nec dimittatis eos urbium suarum intrare pras dia,, quos tradidit Deus in manus vestras. Caesis ergo adversariis plaga magna, et usque ad internecionem pene consumptis, hi qui Israel fugere potuerunt, ingressi sunt civitates munitas. Reversusque est omnis exercitus ad Josue in Maceda, ubi tunc erant castra, sani, et integro numero: nullusque contra filios Israel mutire ausus est. Praecepitque Josue, dicens: Aperite os speluncae, et producite ad me quinque reges, qui in ea latitant. Fecerunt ministri, ut sibi fuerat imperatum, et eduxerunt ad eum quinque reges de spelunca,