comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ pplis metũ ⁊cͫ ¶ Nono acheloñ
siꝑauit emus fã fabula ubi supͣ de
achelos de qͦ Duidins uos ne marts
dalidi pressistꝭ cormacanuri ¶ De
enuo dyomedũ r̾ge̾ tracie em mos eat̾
hespite suos occide̾ ⁊ Imuẽtꝭ suns in ci

Expanded text:
vem populis metum etc. Nono Acheloum superavit, cuius facti fabula ubi supra de Acheloo. De quo Ovidius: Vosne, manus, validi pressistis cornua tauri? etc. Decimo Dyomedem regem Tracie, cui mos erat hospites suos occidere et iumentis suis in ci
Abbreviated transcription (Latin):
apd Rernã paludẽ cũ ydra mniam mõ¬
stro c̾tamẽ hũt cui cũ eeñt capita
ce pc̃ ⁊ uno exciro septẽ ilłi penas¬
ce dr Illico ex quisita uicalmũ oi̾gine
illa cosirp̃sit De qua sie Dec ͣ trage¬

Expanded text:
apud Lernam paludem cum ydra immani monapud Lernam paludem cum ydra immani monstro certamen habuit, cui cum essent capita septem, et uno exciso, septem illi renascerentur illico, exquisita vitalium origine illam consumpsit. De qua sic Seneca trage
Abbreviated transcription (Latin):
hunc modũ heitules fuir ⁊cͣ Et cud iu¬
nons nõueroem̃cicias eñ passũ de¬
lunt ⁊ enristeo regi famnilatũ prestitis¬
set robore corꝑeo ⁊ mitemo cetos ante¬
isse conf̾mant cumis laboes p̃cipnos
sẽ om̃s dnodecim cm̃ fuisse cõpmant cũ
xxui. esto nõ om̃s equos fuisse cõꝑiam
Primo quid dũ adhnc infancula
eẽt ⁊ einuis cũ fre iacet a innone edns
inseꝯmitus dormiẽtib parẽtib ad eñ
denorandi ferpentes duo missi st̃ꝭ Qui¬
bus insis terrestus ꝓphiclens ex enius
decidit et emlatu suo puces exerca¬
int Can furgẽtes herenlẽ in uen̾e ce¬
pisse mamib serpentes ⁊ ees ocadisse
De quibus in tragedia hereul furent
sic aic se ͭ ͣ poẽta Infantꝭ etas mõ¬
stra suꝑauit p̾us Quã norre posset
geia cristati capur agnes ferebãt
ora quos ꝯͣ obmꝰ re pcamit infans
igneds ẜpẽtũ ocubs remisso pecto
ac placdo mtnens gerctos ferens dol¬
tibus nodos tulic Et tumuda cenera
guita᷑ elidens maim ⁊cͣ. ¶ Secũdo

Expanded text:
hunc modum Hercules fuit etc. Et cum Iunonis noverce inimicitias eum passum velint, et Euristeo regi famulatum prestitisset robore corporeo, et ingenio ceteros anteisse confirmant. Cuius labores precipuos fere omnes duodecim tantum fuisse confirmant, cum XXXI, esto non omnes equos, fuantulus et in cunis cum fratre iaceret, a Junone odiis insecutus, dormientibus parentibus, ad eum devorandum serpentes duo missi sunt. Quibus visis, terrefactus Yphicleus ex cunis decidit et eiulatu suo parentes excitavit. Qui surgentes Herculem invenere cepisse manibus serpentes et eos occidisse. De quibus in tragedia Herculis Furentis sic ait Seneca poeta: Infantis etas? monstra superavit prius Quam nosse posset. Gemina cristati caput Angues ferebant ora, quos contra obvius Reptavit infans igneos serpentum Oculos remisso pectore ac placido intuens; Artos serenis vultibus nodos tulit Et tumida tenera guttura elidens manu etc. Secundo
Abbreviated transcription (Latin):
urgitis nascrace
iminũ escuosi por¬
cio longe maior
cursuqs difficili¬
or uero prescan¬
te deo post pup¬
ꝑimn relicta cũ
tices oppoĩti li¬
toris se tenmõ
dam ostentaͤ¬

Expanded text:
Gurgitis vasti atque nimium estuosi portio longe maior cursuque difficilior, vero prestante deo, post puppim relicta, cum ertices oppositi litoris se tenui quadam ostenta
Abbreviated transcription (Latin):
uoddr̃ pr̃em filio utilr gibi
sciplari qiͣ sibi ille stipłare¬
pr̃aripossunt alioqum a ta¬
ctum confat᷑. in ꝑsd̃a filii in¬
ntlł. erit sciplõ ulũti ut ten̾e

Expanded text:
ur patrem filio utiliter stipulari, quasi sibi ille stipularepatri possunt: alioquin si factum conferatur in personam filii, inutilis erit stipulatio, ueluti ut tenere
Abbreviated transcription (Latin):
qnistichum aut pamphi¬
ium stipłatur. simuñ
constitit obligõ in alt̾o¬
eciam desierit eius ẽe. nõ rec¬
te soluitur. qr utͣq res ad
obligõm pomt nõ .d so.¬

Expanded text:
aut Pamphilum stipulatur, si in unum constiterit obligatioetiamsi desierit eius esse, non recte soluitur, quia utraque res ad obligationem ponitur, non ad so
Abbreviated transcription (Latin):
dem tuum ticium fi quo
minus michure age̾ nceat
stipuler nõ solum ticium
tem si ꝓhib̾at. s eciam co¬
nr̃des enic qui fundum
sibi aut ticõ dari sibistip¬
ulat᷑ quamnis fundus ti¬
co traditus sit et inchomi

Expanded text:
dem tuum Titium fier‹i›, quo minus mihi ire liceat' stipuler, non solum Titium teneri, si prohibeat, sed etiam coheredes eius. Qui fundum sibi aut Titio dari stipulatur, quamuis fundus Titio traditus sit, nihi
Abbreviated transcription (Latin):
dabr̃. quam sintrumo.
fc̃m sit. icem ĩ contͣrmm.
dare spondes sinec nanis
uem̾it. necticins consul fc̃s
sit. exigendum erit. ut nen¬
trum factum sit. huis. sim¬

Expanded text:
dabitur, quam si utrumque factum sit. idem in contrarium: 'dare spondes, si nec nauis uenit nec Titius consul factus sit?' exigendum erit, ut neutrum factum sit. huic sim
Abbreviated transcription (Latin):
p̃m insiexp̾ssa siossuta sti¬
pulatꝰ fũo te sisti. et msiste¬
de impossibile ẽ detracta ẜa
stiplacõne prior man utił
stichumpmittat et aifide¬
nissorem ded̾it. s̾inis aut̃
post moram post pupillo
fc̃am. decedat. nec fideuissor
erit pp̃. moram pupilliob
ugatus. milla enim intlłłi¬
gr̃ mora ibifł̃. nbinulla
obligatum ad hec. ut nui¬
o homime conuematinz.
ul exmora sua postã. aulꝰ
titissent. ut alt̾ ntilr stipłe

Expanded text:
isi expressa sit.Si ita stipulatus fuero te sisti et, nisi ste impossibile est: detracta secunda stipulatione prior manet utilis Stichum promittat et fideiussorem dedit, seruus autem post moram a pupillo factam decedat, nec fideiussor erit propter pupilli moram obligatus: nulla enim intellegitur mora ibi fieri, ubi nulla obligatum ad hoc, ut uiuo homine conueniatur uel ex mora sua postea. 128 Ptitissent, ut alter utilite
Abbreviated transcription (Latin):
Qͥ aut̃. adiisus. aduocatos
adeuut᷑ diui fr̃es repserunt
Inhonorarus queꝙ ad uocatoꝵ
it au̾sari iudex debet. ut ꝓmodo
fori consnetudine et iuditu
inquo erat acturꝰ estimacioe
adhibeat diuimõ licitũ hono¬
rariũ qͣntitas nõ egrediatur.

Expanded text:
quia ut aduersus aduocatos adeantur, diui fratres rescripserunt. In honorariis aduocatorum ita uersari iudex debet, ut pro modo fori consuetudine et iudicii, in quo erat acturus, aestimationem adhibeat, dummodo licitum honorarium quantitas non egrediatur:
Abbreviated transcription (Latin):
catos accipe debemus oẽs oĩio
quicaĩs agẽdisquequo stud¬
catoꝵ num̾o ezunt. Siciuca
cautum ẽ honoranum ł siqui
de lite pactus ẽ iudeaniis aupe¬
t̾e possit. et qdẽ de pactisita rep¬
tum ẽ. ab impatorenr̃o et diuo
sccietatẽ fitti emoliumti caucio
tae honoraria sũmapeti poterit
us. ad ꝓbabilẽ qͣntitatẽ et si pal¬
marii nõie cautusit. sic tñut co¬
putet᷑ io ꝙ. datũ e cũ eoq debet᷑
neutrq ꝯpoitum licitam qͣnti¬
aduocati mortuo eo phuit in̾ce¬
dem repetiquia ꝑ ip̃m nõ steterat
quommus camag̾et. Admi¬
tricias quoꝙ officium p̾sidis
uł p̾toris deuent. namq mtͥ¬
ces obalimoniam infanciu
ap̃ p̾sides qd̾ sibi debetur petũt
s nutricia cous ꝓducemus qͦ¬
ad insantes ub̃ib alunt᷑. cet̾m
post ħ cessant ꝑtes p̾torisuł p̾¬

Expanded text:
catos accipere debemus omnes omnino, qui causis agendis quoquo studcatorum numero erunt. Si cui cautum est honorarium uel si quis de lite pactus est, uideamus, an petere possit. et quidem de pactis ita est rescriptum ab imperatore nostro et diuo societatem futuri emolumenti cautio cauta est honoraria summa, peti poterit usque ad probabilem quantitatem, etsi nomine palmarii cautum sit: sic tamen, ut computetur id quod datum est cum eo quod debetur neutrumque compositum licitam quantiaduocati mortuo eo prohibuit mercedem repeti, quia per ipsum non steterat, quo minus causam ageret. Ad nutricia quoque officium praesidis uel praetoris deuenit: namque nutrices ob alimoniam infantium apud praesides quod sibi debetur petunt. sed nutricia eo usque producemus, quoad infantes uberibus aluntur: ceterum post haec cessant partes praetoris
Abbreviated transcription (Latin):
nestanda dum ĩ uido honor pe¬
titur quo ĩingressu uramenti
offemdebuit. q̃dameĩ tameciã
honeste si accipunt᷑ ne ĩhoeste
tũ petunt᷑. Iudi quoq litta¬
rii magr̃is licet nõ sint ꝓfesso
res tñ usurpatũ ẽ. ut hus quo
uis dicatur. tam et silibra: nͨᷤ
et notazus et caltulatoribus
siue t.abularus et tet̾aꝵ.arci¬
um opificib siue. axtificib
anium retant idẽ uuscẽ ꝗt¬

Expanded text:
nestanda, dum in iudicio honor petitur, qui in ingressu sacramenti offerri debuit. quaedam enim tametsi honeste accipiantur, inhoneste tamen petuntur. Ludi quoque litterarii magires, tamen usurpatum est, ut his quoque ius dicatur: iam et librariis et notariis et calculatoribus siue tabulariis. Sed ceterarum artium opificibus siue artificibusarium petant, idem iuris
Abbreviated transcription (Latin):
Ronũciatũ et statutum dẽ.
asse et statuisse ulemus dice̾
cos quiuis hñt rognoscendi.
matrẽfa. accipe debemus eã q̃
acetis feminis mores discerm̃ti
atq sepant. ꝓuide nicħ int̾erit
nupt. iau iudna ĩgenua sit an

Expanded text:
ronuntiatum' et 'statutum' asse et statuisse solemus dicere eos, qui ius habent cognoscendi. 'Matrem familias' accipere debemus eam, quae a ceteris feminis mores discernunt atque separant. proinde nihil intererit, nupta sit an uidua, ingenua sit an
Abbreviated transcription (Latin):
diuidi pot. aut ci de honorib su
munib gendis agitur. aut depe
ccumariare disceptat᷑. aut de esti¬
macõe autinus tognostit᷑ aut de
cõpbatus q̃ ex delicto nr̃o aucte le¬
giui autminuũt aut id̃sumũ¬
tur. miriuit estimacio quociens

Expanded text:
ribus siue muneribus gerendis agitatur, aut de re pecuniaria disceptatur, aut de existimatione alicuius cognoscitur, aut de comprobatus, qui ex delicto nostro auctoritate legum aut minuitur aut consumitur. Minuitur existimati
Abbreviated transcription (Latin):
Apͥuatis opis ĩuitis busq fe¬
cerunt statuas alus ponͣe non
possumꝰ ut repto diui stii ꝯti
nores subire cegend̾ qͣm opisꝯ
structoẽm diuus aut repsit.¬

Expanded text:
priuatis operibus inuitis his qui fecerunt statuas aliis ponere non possumus, ut rescripto diui Seueri continnores subire cogendum quam operis instructionem diuus Antoni
Abbreviated transcription (Latin):
nõ solum p̾sens s eciã pteritũ
tẽpo significat. ita et ħ ubum
ent no solum suturũ. s int̾dũ
nã cum dicimus lucius titius so¬
niitus ẽ ab obligone et pͥteritũ
et pͥsens tempꝰ sigͥficamꝰ fic̾ hic
lucis ticiꝰ obligatus ẽ. et idẽerit¬

Expanded text:
non solum praesens, sed et praeteritum tempus significat, ita et hoc uerbum 'erit' non solum futurum, sed interdum nam cum dicimus 'Lucius Titius solutus est ab obligatione', et praeteri tum et praesens significamus: sicut hoc 'Lucius Titius alligatus e
Abbreviated transcription (Latin):
ereditatis appelło sine dubio cõ¬
tinet. et dapnosambeditatẽ ius
sue rei ita iuis esto latissima potes¬
tas tributa urͣ. et h̃rdis instituen¬
di et legata et lib̾tates danditu¬
telas quoq constituendi. s inter¬
ptatce coaugustatũ e. ł leguuł
ctoritate iura ꝯstituetium. õp.¬

Expanded text:
ereditatis' appellatio sine dubio continet etiam damnosam hereditatem: iuris suae rei, ita ius esto' latissima potestas tributa uidetur et heredis instituendi et legata et libertates dandi, tutelas quoque constituendi. sed id interpretatione coangustatum est uel legum uel auctoritate iura constituentium.
Abbreviated transcription (Latin):
rectedr dolom. retme. Isqui
nescit ap̃se ee hominem libum¬
eẽdolomalo caret.s ubi ctior¬
tus retmnz dolo. m ñ caret. plane
sidubitet. mr̃ lib an ẜuus sit
nł facistatus ꝯtrou̾siam: rece¬

Expanded text:
etur dolo malo retinere.Is, qui nescit apud se esse hominem liberum, dolo malo caret: sed ubi certioratus retinet, dolo malo non caret.Plane si dubitat, utrum liber an seruus sit, uel facit status controuersiam, rece
Abbreviated transcription (Latin):
pb̾licis utilitatib exhilent
nec ominib ꝓmiscue qassũpti
sunt inhus collegus ĩmura¬
tas datur. s artificib dum¬
taxat nec ab omĩ erate elegi
allegi possiuit ut diuo pio
becille.admed etatis honuẽs
S ne qdẽ eos q augeant facł¬
tates et munaciitatũ sustinere
possunt pͥuilegus q̃ tenuiorib
ꝑ collegia distribictis cõcessa st
uti posse płipharia ꝯstitutũẽ.¬
Eos qui incorporib allecti sĩt
q̃ ĩmunitatẽ p̾bent nauicłari¬
oꝵ si honorẽ decurionatus agno

Expanded text:
tibus exhiberent. nec omnibus promiscue, qui adsumpti sunt in his collegiis, immunitas datur, sed artificibus dumtaxat. nec ab omni aetate allegi possunt, ut diuo Pio becillae admodum aetatis homines. sed ne quidem eos, qui augeant facultates et munera ciuitatium sustinere possunt, priuilegiis, quae tenuioribus per collegia distributis concessa sunt, uti posse plurifariam constitutum est.Eos, qui in corporibus allecti sunt, quae immunitatem praebent nauiculariorum, si hono
Abbreviated transcription (Latin):
ca uacationes dicenb ẽ ut si aũ
quis ad muna municipaliauo¬
catus sit qͣm negociari incipet
uel anteꝙͣ incollegium afsu¬
mĩetur q. ĩmunit. item pariat. x
antcꝙͣ septuagenarius ficier
latur ad honorẽ g̾endum. Ae¬
gociatio ꝓincͥmento facultati
excͥcendaẽ. alioqu siqs maiore
pariate sue peccume negotia¬
cioneu excercebit. ruisꝰ locu¬
pler facius meadẽ qnͣtitateue¬
gociationis pseuerauent tene¬
bitur iun̾ib sicuti locupletẽ
qui moruca peccuna ꝯꝑatis
nauibꝰ se uui̾ib pb̃licis sub¬
trabe temptant itq ita obr¬
tum ẽ. dius quoq pius
ipsit. ut quociẽs de. iliquo
n.auiculario q̃ratur illud
extim atur. an effugiendoꝵ ir
uer causa ymaginẽ nauicla¬
rii uiducit. Conductores
eciau uectigaliũ fisci nũ tate
ex quo pͥncipali rxpto intesli¬
gͥ pot̾ nõ honoꝵ zonctor da¬

Expanded text:
ca uacationes dicendum est, ut, si ante quis ad munera municipalia uocatus sit, quam negotiari inciperet, uel antequam in collegium adsumeretur quod immunitatem pariat, uel antequam septuagenarius fieret,latur ad honorem gerendum.Nego‹tia›tio pro incremento facultatium exercenda est. alioquin si quis maiore pecuniae suae parte negotiationem exercebit, rursus locuples factus in eadem quantitate negotiationis perseveraverit, tenebitur muneribus, sicuti locupletes, qui modica pecunia comparatis navibus muneribus se publicis subtrahere temptant: idque ita obserta est. Divus quoque Pius rescripsit, ut, quotiens de nauiculario quaeratur, illud excutiatur, an effug‹i›endorum um causa imaginem navicularii induat. Conductores etiam vectigalium fisci necessitate ex quo principali rescripto intellegi potest non honori conductorum da
Abbreviated transcription (Latin):
Mibi qr iuctum pecus ei pe¬
cori cui appulsus cebeaturto
ꝓplsandi. plapecora ꝓpurit:
non inomnibo pecoribo eṅ
pecora seꝑan possunt. ans¬
copntat eum demum inc̾dci¬
dem s hab̾e qui se putat suo
eum quis anno q̃m duxit.
necu neclam necpcano

Expanded text:
ia iunctum pecus ei pecori, cui adpulsus debeatur, totappellendi plura pecora adpulserit, non in omnibus pecoribus eum pecora separari possunt. Aristo putat eum demum interdictum hoc habere, qui se putat suo eum, qui hoc anno aquam duxerit nec ui nec clam nec
Abbreviated transcription (Latin):
uncõ nõ mñ uirues ꝑtes singulos
ittendi soluit quo minꝰ resididui¬
dc̃e facta porcõms mdicim acci¬
succum. E duorei ꝓmittendi
sepatim fidenssores dedorint. m¬
intus creditor in t̾om̃s fidenisso¬
rec accões diuid̾e ñ cogitim. simt̾¬
õs dumtarat qui ꝓ singuł int̾ne¬
nerunt. pianc fiuelit accõm suam
int om̃s dundẽ ñ ent ꝓhibendus.
di ꝓꝑtibo ꝯueniret. ¶Creditor
pignus distͣiere ñ cogitur sifide¬
nitsorem simpłr acceptum om¬
Iut ponitur. cum pecuma Paul.
mutuadaretur itarnent litm
ytala soluetur inteligedum est.¬
Mandatorem quoꝙ simili mo
accione diuisa quidem postutem
xtestatam solucndo ẽẽ dsieunt &
res ad homis eius qui souerdo ẽ
nõ ꝑtinet. nec auxino defendeter
ctatis. accornõ .n. deceptus uidetᷤ¬
cum uirc cõi usus c̃. bonis damp¬
nati ficcussoris fiscouendicatis:
int̾ fidenssores accõ pꝰea sidudi
cepit ut hrdis ita fisci rõm u̾ri or.¬
Mnssi ruma pignoris dampmim
tam ad fidenissoris q̃m al rei ꝓm¬

Expanded text:
non nisi uiriles partes singulos ittendi soluit, quo minus residui diuisione facta portionis iudicium accisuccurri. Duo rei promittendi separatim fideiussores dederunt: inuitus creditor inter omnes fideiussores actiones diuidere non cogitur, squi pro singulis interuenerunt. plane si uelit actionem suam inter omnes diuidere, non erit prohibendus, tibus conueniret. Creditor pignus distrahere non cogitur, si fideiussorem simpliciter acceptum omit comutua daretur, ita conuenit, ut in Italia solueretur, intellegendum mandatorem quoque simili modo actione diuisa quidam post litem contestatam soluendo esse desierunt, ea res ad onus eius qui soluendo est non pertinet, nec auxilio defendetur aetatis actor: non enim deceptus uidetur iure communi usus. Bonis damnati fideiussoris fisco uindicatis inter fideiussores actio postea si diuidi coeperit, ut heredis, ita fisci ratiomissi ruina pignoris damnum tam fideiussoris quam rei prom
Abbreviated transcription (Latin):
dabit ꝙ ndimsam accoem int coc
qui erant soluendo ⁊stabit pu¬
pilli nõie restituconis anxiliu
implorabr. ¶ fi deuissores aco¬
loms datos i.ob pecumii dotiᷤᷤ
prediorum etmi ⁊uenit. cum ei
sethat nec mutat ꝯfestim an in¬
fiecto tẽporefidem suam astricert.
¶plures pecume ciuidem creden¬
te. mandatores. si umis mindõ
eugatur ab solucom quoq secuta
ñ lib̃antur. s om̃s ubantur pecun

Expanded text:
d si diuisam actionem inter eos, qui non erant soluendo, constabit, pupilli nomine restitutionis auxilium implorabitur. Fideiussores a colonis datos etiam ob pecuniam dotis praediorum teneri conuenit, cum ea se trahat: nec mutat, confestim an interiecto tempore fidem suam adstrinxerunt. Plures eiusdem pecuniae credendae mandatores, si unus iudicio eligatur, absolutione quoque secuta non liberantur, sed omnes liberantur pecun
Abbreviated transcription (Latin):
ligõ ⁊ io fructuarius quo ẜuus
libare acceptũ rogando fructuariũ
erunt adiisus dm̃nhonorarieac¬
tõnes que depeculio ul demnrẽ uso
dantur si ẜuusbr̃ditariꝰ ante ad¬
hitambr̃ditatem acceptum roget
ꝙ defũctus in ꝓmisit unus puto ⁊¬
tingere lib̾atõnemut ꝑ hochr̃di¬
tas ip̃alib̾aretur s isi dñs apud
bostes sit dicendũ iure postlum¬
iniꝯfumari acceptilationem nã
istipulari eiqui apud hostes est

Expanded text:
ideo fructuarius quoque seruus liberare acceptum rogando fructuarium erunt aduersus dominum honorariae actiones, quae de peculio uel in rem uerso dantur. Si seruus hereditarius ante aditam hereditatem acceptum roget, quod defunctus promisit, uerius puto contingere liberationem, ut per hoc hereditas ipsa liberetur. Sed et si dominus apud hostes sit, dicendum est iure postliminii confirmari acceptilationem: nam et stipulari ei, qui apud hostes est
Abbreviated transcription (Latin):
ege uil de ui puͣ.
tenetur qui arma
tela domui sue agroue muillã
p̃ter usum auenaciomis ul itine¬
ris ul nauigacõnis coeg̾it. ceb¬

Expanded text:
ege Iulia de ui publica tenetur, qui arma tela domi suae agroue in‹ue› uilla praeter usum uenationis uel itineris uel nauigationis coegerit.
Abbreviated transcription (Latin):
dimiẜit mox apud eum etate
excessert ceꝑitq eẽ uxor nõ
potit iure niri accusan ex eo
uł qĩsponsa pot̾i̾t accusari ex
Repto diui seũi qd̃ suprare¬
latum est. S =⁊ siqua repudi
põito uicend̾ est an ex delicto ꝙ
in priore ñm̃uo admisit acca¬
ri possit et puto nõ posse abo¬
leuit .N. prioris matrimomi
delicta de reclricendo eam idẽ
dicend̾ est si stupriuelit acca¬
re eam qmͣꝙͣ postea duxit ĩ¬
uxorem. seio enim accusat
mores quos nxorem ducendo

Expanded text:
commiserit, mox apud eum aetatem excesserit coeperitque esse uxor, non poterit iure uiri accusari ex eo vel quasi sponsa poterit accusari ex rescripto divi Severi, quod supra relatum est. Sed et si qua repudiaposito, videndum est, an ex delicto, quod in priore matrimonio admisit, accusari possit. et puto non posse: abolevit enim prioris matrimonii delicta reducendo eam. Idem dicendum est, si stupri velit accusare eam quam postea duxit uxorem: sero enim accusat mores, quos uxorem ducendo
Abbreviated transcription (Latin):
scẽcqr quoadfiuctus at¬
ubi asolosepatisunt bõe
fidei emptoris fuit nec
intest.ꝙ cas res q̃s bõafide
ssint necnc si pupilu sit a
repetundarum dõaca sit
tus meo faciam. pomp̃. pu
touend̾ neno sit boe fider
possor qͣuus nsuca piath¬

Expanded text:
s, quia quod ad fructus atubi a solo separati sunt, bonae fidei emptoris fiunt. nec interest, ea res, quam bona fide ssit nectundarum donata ab tus meos faciam. Pomponius verendum, ne non sit bonae fidei possessor, quamvis capiat
Abbreviated transcription (Latin):
proclamatonem ad lib̾tat¬
insi prius administratonũ
rationes reddid̾it quascum
ꝙ edificari ticia uoluit desti¬
natos nez manumissosnez
hrdes ẽẽ ꝯstitit.
ñs qui optinnt siuelit ser¬
uum suuim abducere litis
extimaconem pro eo accipe
non cogetur.ans.¬

Expanded text:
proclamationem cuiquanisi prius administrationum rationes reddiderit, quas cuquod aedificari Titia voluit, destinatos neque manumissos heredis esse constitit.nus qui optinuit, si uelit seruum suum abducere, litis aestimationem pro eo accipere non cogetur.
Abbreviated transcription (Latin):
u eiꝰd̾ rei furtum faciũt ⁊ uniꝰ
noĩe tũ dño lis ⁊testata sit tã¬
di alioꝵ noĩc accõ sustim̃ de¬
bebit ꝙͣ du priori uiclicõ põt
actor consequi qnͣtum ⁊ seq̃¬
retur si lib̃ id sint̾ feciss. Id

Expanded text:
 eiusdem rei furtum faciunt et unius nomine cum domino lis contestata sit, tamdiu aliorum nomine actio sustineri debebit, quamdiu priore iudicio potest actor consequi, quantum consequeretur, si liber id furtum fecisset, I
Abbreviated transcription (Latin):
opis fecit. consecntum acolono
iccati accde isi siqnis ioeo nõ
putet quoniam nonfiũt ne¬
cesse ip̃m restitũe /sz si insssu
domim feciss eciam rit̾ dicto
dominum tem̃.Ulp̃.

Expanded text:
operis fecerit, consecuturum a colono locati actione: nisi si quis ideo non putet, quoniam non fuerit necesse ipsum restituere. sed si iussu domini fecisset, etiam interdicto dominum teneri.
Abbreviated transcription (Latin):
aut donaui utͣq cõtinemus.
cũ u̾o dicimꝰ ꝙ eum darc face
oportet. ꝙ uis eoꝵ sufficit ꝓbacͣ.
Cum uo dicit p̾tor si donum
muniis opas redemerit si omĩa
sid̾abunt᷑. Itẽ dubitatur. illa

Expanded text:
ue continemus. cum uero dicimus 'quod eum dare facere oportet', quoduis eorum sufficit probare. cum uero dicit praetor, 'si donum munus operas redemerit', si omnia siderabuntur.Item dubitatum, illa
Abbreviated transcription (Latin):
teprehensum icum inadul
admittitur accusari mlrem
adultern stiens nõ potest
lenocum matitum accusa¬
uerit derelictam uero a ma¬
rito accusationem erꝰ ⁊ ab

Expanded text:
eprehensum reum in adultadmittuntur, accusari mulier adulterii non potest:lenocinii maritum accusaverit. Derelictam vero a marito accusationem etiam ab
Abbreviated transcription (Latin):
omen ut pignoracorp¬
tanos sit eq̃ capi solet:
hamplius. et sipenesalr
sicdestinata tñ et eicnqu¬
gnoris uire capi.⁊ ꝯu̾ti
incãm inclicati. ¶pret̾ca¬

Expanded text:
omen, ut pignora corptarios sit, aeque capi solet. hoc amplius et si penes alium quem, destinata tamen ei, qupignoris iure capi et conuerti in causam iudicati.Praet
Abbreviated transcription (Latin):
re possimius ꝯsistunt enim in
sola eitate. plane tribuntur
hns in locum aliorum succedũt
dibo.n.m hns qui loco successo¬
io testatoris.ita ꝙsi mici uẽ¬
did̾is ẜmim ntar accessĩone tu
aisumchi pignori ded̾is ⁊ ego
eadem iem ampignoram menᷤ
creditorutetur accessionecne
tp̃ris tam adnisus ex̃neum ꝙ̃ al¬
irsus ce ip̃m ꝙ dni pecumam mi¬
chi ñecsotins namquime poci¬
ore.cumego tesupatuns sum
multo mag adñsus te optine
debet s si pecumam michi solũ¬
is h̾ can accessione tuafuitatur
tem fiabsente teis quinegocia
mchiuendidit. tuq reũsus r¬
ratum hĩns omid acccisone
tuantar. Item smichi pig

Expanded text:
re possumus: consistunt enim in sola aequitate. Plane tribuuntur his, qui in locum aliorum succedunt edibus enim et his, qui successoio testatoris. Itaque si mihi vendideris servum, utar accessione tua. Et si mihi pignori dederis et ego eandem rem alii pigneravi, meus creditor utetur accessione tui temporis tam adversus extraneum quam adversus te ipsum, quamdiu pecuniam mihi non exsolveris: nam qui me potior est, cum ego te superaturus sim, multo magis adversus te optinere debet. sed si pecuniam mihi solveris, hoc casu accessione tua non utetur. Item si absente te is, qui negotia mihi vendiderit tuque reversus ratum habueris, omnimodo accessione utar. Ite
Abbreviated transcription (Latin):
hrdi dedisset liber ẽẽ uissus e¬
rat brdi m̃cedem inferre ꝓoꝑ
is suis solebat cumex merce
pecc̃iam dedisse nec magis ob
eam rem lib̾m ẽẽ qm̃ si fũdũ

Expanded text:
di dedisset, liber esse iussus erat, heredi mercedem referre pro operis suis solebat: cum ex mercedpecuniam dedisse nec magis ob eam rem liberum esse, quam si fundum
Abbreviated transcription (Latin):
faciet filio s.⁊̃ sinti tenebit᷑.¬
¶Cũ cͣclitorẽ ꝗ post solutam
peccuniã pignꝰ ñ reddat teni
furti mela ait si celandi aĩo
¶Si sulphurarie sũt in agro
et dem̃ altius t̾ram deietiss et

Expanded text:
faciet filio, sed etiam furti tenebitur.Eum creditorem, qui post solutam pecuniam pignus non reddat, teneri furti Mela ait, si celandi animo Si sulpurariae sunt in agro et inde aliquis terram egessisset
Abbreviated transcription (Latin):
sͥ silugmariꝰ grssit. ¶ Si fu¬
gitiuum meũ ꝗs qiͣsuũ adiui¬
niiris uł ab alus ꝗ põtatem
hũt decarc̾e uł custodia di¬
mitt̾e accipe an is furti tene¬
atur et placet si fideuissores
deb̃it in eos domino accõe
das suas sibimandent ꝙ si
nõ acceꝑint fideuissores set
tanꝙͣ suũ accipienti ei tradi¬
derint dũm furti accoe adus
plagiariũh̾itur. ¶Si quis
de manu alicuiꝰ nũmos auix¬
os ul argentcos uł aliã rem
extussit ita furtitenr si idco
fecit ut alius tolleret isq s¬
ubstulerit. ¶Si ꝗs massa
meã argenteã surripũit et
pocula fec̾it uł poculoꝵ uel

Expanded text:
sibi silig‹i›narius gessit.Si fugitiuum meum quis quasi suum a duumuiro uel ab aliis qui potestatem habent de carcere uel custodia dimitteret, an is furti teneatur? et placet, si fideiussores dedit, in eos domino actionem s suas mihi mandent: quod si non acceperint fideiussorem, sed tamquam suum accipienti ei tradiderint, dominum furti actionem aduersus plagiarium habiturum.Si quis de manu alicuius nummos aureos uel argenteos uel aliam rem excusserit, ita furti tenetur, si ideo fecit, ut alius tolleret, isque sustulerit.Si quis massam meam argenteam subripuerit et pocula fecerit, possum uel
Abbreviated transcription (Latin):
ceł. ait ñ solũ si idcuto fu̾it fc̃m ũ
socu furarent᷑. s et siñut socii fu¬
rarent᷑ inimiciciaꝵ tũ cã fet̾it.¬
¶ Recte pecliꝰ ait sicuti nẽo fur¬
impellit atq iustruic ꝯsilio ad
suitũ faciend̃ opẽ fert ꝗuinistĩ¬
um atq adiutoriũ ad surripi¬
endas res p̾bet. ¶Cũ eo ꝗ pan¬
nũ rubeũ ostendit fugauitq
petus ut in fures incide̾t s ꝯde
dolo .in. fec̾it fuiti accõ ẽ. s si nõ
furti fatiendi cã ħ fecit ñ d im¬
punitꝰ eẽ ludus tam ꝑicõsꝰ id

Expanded text:
Celsus ait non solum, si idcirco fuerit factum, ut socii furarentur, sed et si non, ut socii furarentur, inimicitiarum tamen causa fecerit.Recte Pedius ait, sicut nemo furimpellit atque instruit consilio ad furtum faciendum: opem fert, qui ministerium atque adiutorium ad subripiendas res praebet.Cum eo, qui pannum rubrum ostendit fugauitque pecus, ut in fures incideret, si quidem dolo malo fecit, furti actio est: sed et si non furti faciendi causa hoc fecit, non debet impunitus e
Abbreviated transcription (Latin):
tus ẽ ẜ que dedit in id cid̾ alt̾
eoꝵ soluerit nicħ ad exho¬
nerandũ alterũ ꝑtinebit.
qr placuit ad hanc accr̃em
sione nõ extinguitur recti¬
ssime dicitur. qr ueꝵ est acto¬
rem ꝯueniri nõ posse pꝰ̾tqmͣ
ad eum qui ad eũ ꝗ ad lib̾ta

Expanded text:
 alter eorum soluerit, nihil ad exonerandum alterum pertinebit, quia placuit hanc actionem sione non extingui rectissime dicetur, quia uerum est auctorem conueniri non posse, post quem ad
Abbreviated transcription (Latin):
on solum au̾t emp Ip̃¬
tor s ⁊ successores eius hac in
fcm̃ acc̃ce agere potersit. E¬
torẽ. s ⁊ si płes emerint om̃s
habebunt banc actĩn sic tñ
rantia ꝓderit. : Sieum li¬
b̾m ẽẽ emptor nesciit p̾ta
aũt scire cepit.ħ̾ .n. eiñ no¬
cebit. qr tunc ignoraũ. s si
tũc scuut postea dubitare
ꝓdest. s ⁊ si ꝑ ꝓcuratorẽ scien¬
temquis emer ei nocet si¬
cuti tutoris quo nocere la¬
beo putat. Hacactio pꝰt
an. nõ datur cum sit hon¬
effici eum dicebat qnitusm¬
litius. s dñium itadem̃ fi

Expanded text:
on solus autem emptor, sed et successores eius hac in factum actione agere poterunt. Etorem. Sed et si plures emerint, omnes habebunt hanc actionem, sic tamen, rantia proderit. Si eum liberum esse emptor nesciit, postea autem scire coepit, hoc ei non nocebit, quia tunc ignorauit. sed si tunc sciit, postea dubitare prodest. Sed si per procuratorem scientem quis emerit, ei nocet, sicuti tutoris quoque nocere Labeo putat. Haec actio post annum non datur, cum sit hon, seruum effici eum dicebat Quintus M‹uci›us, sed dominium ita demum fi
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ticõ ꝑtri dño acquiret
iptem nch̾ aget. ¶fruc¬
pprietatis ꝑ cradicom acci¬
pedebere exrefructuam it
totumdño acquirit nami
michi donare uelles nisf
ticii rem trade. Icq̾ hem̃te
accipet utremticu fac̾et.
inch̾ agetur. Nam ⁊ siꝓcu¬
intori meo rem tradid̃iᷤᷤ
ut meam fac̾es. is Mix̃ m¬
ente accepit ut suam me¬

Expanded text:
ino adquiret, in parte nihil agit. Frucproprietatis per traditionem accipere, ex re fructuarii totum domino adquiret: nam mihi donare uelles, iusserim Titii rem tradere isque hac mente acciperet, ut rem Titii faceret, nihil agetur: nam et si procuratori meo rem tradideri‹s›, ut meam facere‹s›, is hac mente acceperit, ut suam
Abbreviated transcription (Latin):
quin m̃rito uxorẽ cet̾asq necces¬
situdĩes gurꝰ uindicanda sũt
ꝙͣ exͣneos. ¶ Uenenari capite
pumendi sũt aut sidignitatis¬
respectum agioportuit deportandi
crassatores qui prede cã id faciĩt
fcõ agg̃li. ⁊ spoliare institũnt ca

Expanded text:
nquum maritum uxorem ceterasque necessitudines grauius uindicanda sunt quam in extraneos. Uenenarii capite puniendi sunt aut, si dignitatisrespectum agi oportuerit, deportandi. Grassatores, qui praedae causa id faciunt, ferro adgredi et spoliare instituerunt, ca
Abbreviated transcription (Latin):
am ab exneo pulsatus est.
¶ꝑsona dupplicit᷑ spectatur
eiis qui fecit ⁊ erꝰ qui passus
est aliter .n. puniñt᷑ exhus¬
aliter quicꝗd in dñm ꝑentẽ¬
ne ansꝰ est ꝙͣ qui in extra
cus facit in id ul furtũ ut sa¬
crilegumi sit et capite luend̃
uł minore supplicio.¶Tp̃r
discernit emansore a sutti¬
tiuo et effractorem uł sure
durnũ ac nocturnũ. ¶Q¬
litate eũ fcm̃ul atcrociꝰ uł
leurꝰ est ut furta mainfes¬
ta nec maifestis dist̾mso
lent rixe aggressaturis ex¬
plicatores a furtis pectulã¬
tia amolencia qͣ de re ma¬
timꝰ apd̾ gt̃os orator to¬
tiras disc̾mt futemiat abĩge¬
o nam quinnam furem sarri¬
puit ut sur coẜ̾ceb qui gregẽ
ut abigens. ¶ E uentus sͦ¬
tatur ut a. clementissimo qr¬

Expanded text:
am ab extraneo pulsatus est. § 3. Persona dupliciter spectatur, ejus qui fecit, et ejus qui passus est. Aliter enim puniuntur ex eialiter qui in dominum parentemve ausus est quam qui in extrancus facit, ut idem uel furtum uel sacrilegium sit et capite luendum uel minore supplicio. Tempus discernit emansorem a fugitiuo et effractorem uel furem diurnum a nocturno. Qualitate, cum factum uel atrocius uel leuius est: ut furta manifesta a nec manifestis discerni solent, rixae a grassaturis, expilationes a furtis, petulantia a uiolentia. qua de re maximus apud Graecos orator titas discernit furem de abigeo, nam qui suem unum surripuerit, ut fur coercebitur, qui gregem, ut abigeus. Eventus spectatur, ut a clementissimo q
Abbreviated transcription (Latin):
ant tcã aut ꝯuitia ⁊ infide ad¬
nocacões aut sc̃pta ut fł̾a aut
famosi libelti aut consilia aut
ꝯiuracõnes et latronũ tõscĩa
leris est instar. S ħ .iiiiͬ. ge

Expanded text:
aut dicta, ut conuicia et infidae aduocationes, aut scripta, ut falsa et famosi libelli, aut consilia, ut coniurationes et latronum conscientleris est instar. Sed hae
Abbreviated transcription (Latin):
b ul pena eoꝵ nimitata est nł
mintegr restitucõ ⁊cessa. s id
dutaxat a principib fi potest.
tatum q capitale admiẜunt mã¬
datis cauetur ut siꝗs coꝵ qdad¬
atura diecta sina ap̾side. Elio
quo capite mandator iuħupac
eos custodies. ⁊ m sirbes ⁊ adi¬

Expanded text:
 uel poena eorum minuta est uel in integrum restitutio concessa. sed id dumtaxat a principibus fieri potest. tatium, qui capitale admiserunt, mandatis cauetur, ut, si quis id adatur adiecta sententia a praeside. Alio quoque capite mandatorum in haeeos custodies et mihi scribes et adi
Abbreviated transcription (Latin):
uiꝰ plectunt ut ĩ affrica mesiuĩ
incensores ĩmissa ricium ubime¬
tal̾a sint adult̾atores mone
nininũ multis psonis grassa¬
tib exemplo ħ opꝰ fit. Qart.¬

Expanded text:
us plectantur, ut in Africa messium incensores, in Mysia uitium, ubi metalla sunt adulteratores monetnimium multis personis grassantibus exemplo opus sit.
Abbreviated transcription (Latin):
uenciam debent ꝙͣ tecuriones n¬
bent est .n. inconstans dr̃e quem
principales ꝯstõnes fustib cedi
subiti ꝓhibunt in metallu
dari posse. ¶ Duiꝰ adrianꝰ in
licũor nõ inmetaltũ dãpnar

Expanded text:
uerentiam debent, quam decuriones habent. est enim inconstans dicere eum, quem principales constitutiones fustibus subici prohibuerunt, in metallum dari posse. Diuus Hadrianus inlicum opus, non in metallum damnatus
Abbreviated transcription (Latin):
ictui subicitur. nõ os fustib cedi
solent s hi dũ taxat qui lib̾i sunt
et quidem temnores poĩes hones¬
tiores ũo fustib nõ subicuntur
idq pͥncipalib Rptis pͥncipalit̾
exprmitur. solent quid̃ qui iui¬
igose uuenes appellant nqbꝰ¬
dam ciutatib turbulentis se
aclamatõuib ppsarium acõ¬
modare q̃ si ampliꝰ nich̾ amis¬
int nec ante sint a p̾side ad
bulente se gͥssernt ⁊ aliquociens
apphensi tractat dem̃tiꝰ inead

Expanded text:
u subicitur. Non omnes fusti‹bu›s caedi solent, sed hi dumtaxat qui liberi sunt et quidem tenuiores homines: honestiores uero fustibus non subiciuntur, idque principalibus rescriptis specialiter exprimitur. Solent quidam, qui uolgo se iuuenes appellant, in quibusdam ciuitatibus turbulen‹tis› se adclamationibus popularium accommodare. qui si amplius nihil admiserint nec ante sint a praeside admbulente se gesserint et aliquotiens adprehensi tractati clementius in ead
Abbreviated transcription (Latin):
reqrendoꝵ obsignarit si reclierint
bona infiscũ coguntur qtint᷑ annũ
merlio tp̃r mouencia siqͣ sũt ne aut
mor a det̾ĩora siant aut aliquo m̃o
int̾rant uenire deb̾e p̾ciumq eoꝵ ĩ

Expanded text:
na obsignari, ut, si redierint bona in fiscum coguntur. Et intra annum medio tempore moventia si qua sunt, ne aut mora deteriora fiant aut aliquo modo intereant, venire debere pretiumque eorum in
Abbreviated transcription (Latin):
na occupau̾it postea p̾scripcõne
ab ip̃o reo uł ab hr̃dib eus sub
ea annotatio fc̃a est q̃ uł edcõ uel
g̃ .xx. annoꝵ tp̃s ex inde fisco ꝯmĩa¬
tur ex quo annotacõ publice inno¬
tuit. In sũma sciend̾ est sub nulla
tp̃ris p̾scripcõne acãe defensione fõ¬
moñi eũ q reqiendꝰ annotandꝰ est.¬

Expanded text:
n occupauerit, postea praescriptione uel ab ipso reo uel ab heredibus eius submea adnotatio quae uel edicto uel ginti annorum tempus exinde fisco numeratur, ex quo adnotatio publice innotuit. In summa sciendum est nulla temporis praescriptione causae defensione summoveri eum, qui requirendus adnota
Abbreviated transcription (Latin):
tendo dotem obligait ⁊ soluit
sieares acreditore eicta est oi¬
cendũ ẽ mantum exdotisꝓmis¬
sione agere posse ac si statuli¬
berum uł rem sub ꝯditõnele¬
gatam dotis noĩe ꝓfilia pr̃ sol¬
uiss haꝵ enĩre. solutio nõ p̃t
insiexeuẽtu lib̾are .s. quo cãucer¬
tumerit remanecas s diusum
respondent mea pecunia. Si¬
uere ꝙͣ patronus post mortẽ
lib̾ti ꝑfamanam aufert enim
actõcum sit noua ꝑtamlibati¬
onem nõ p̃t reuocare binc ap¬
plicatur minorxx anisqui
acreditore circũscriptus inremi
ercã debiti solutam restitint᷑
rem autẽ cistrensis peculu sol¬
uente pr̃e ꝑide accipe debenuᷤᷤ
ac si alienam dediss ꝙͣ ius possit ie¬
sidere apud eũ cui soluta sit prius¬
mortuo intestato filio stuncac

Expanded text:
tendo obligauit et soluit. si ea res a creditore euicta est, dicendum est maritum ex dotis promissione agere posse, ac si statuliberum remue sub condicione legatam dotis nomine pro filia pater soluisset: harum enim rerum solutio non potest nisi ex euentu liberare, scilicet quo casu certum erit remanere eas. Diuersum respondetur in ea pecunia siue re, quam patronus post mortem liberti per Fabianam aufert: haec enim actio cum sit noua, partam liberationem non potest reuocare. Huic applicatur minor uia creditore circumscriptus in rem ex causa debiti solutam restituitur. Rem autem castrensis peculii soluentem patrem perinde accipere debemus, ac si alienam dedisset, quamuis possit residere apud eum, cui soluta mortuo intestato filio: sed tunc
Abbreviated transcription (Latin):
añkłas februarias igit᷑ ⁊ illi sol¬
iu potit. quistipłatur sibi an ticõ
Si s diot siticio nõ soli̾s dari
iocta sit inꝑsona stipulantis si
ticõ solutũ nõ eẽt at ubi simpli¬
citer sibi aut ticõ stipulatur so
lutis nõ facit conceptio stipula¬
mandati actõnẽ .x. debebuntur
mͥ rome aut ephesi ticõdati sti¬
pulor insoluendo ticõ epbesi
ame liberet᷑ indeamus nam si di¬
u̾sa fcã sunt ut uł putat diu̾sa
res est s cum pͥualet cã dandi
liberatur libaretur cm̃ ⁊ simichi
stichũ illi pamphilũ dari stipu¬
latus eẽm ⁊iticio pamphilum so¬
luiss at ubi merum fcm̃ stipłor
puta insulam ĩmeo solo cdifica
naut intici loco numꝙͥ inticai
solo ecdificet nõ continget lib̾atõ
nemo emm dixit fcõ ꝓ tcõ soluto

Expanded text:
ante Februarias: igitur et illi solui poterit. Qui stipulatus 'sibi aut Titio' si hoc dicit 'si Titio non solueris' dari iecta sit in persona stipulantis, si Titio solutum non esset. at ubi simpliciter 'sibi aut Titio' stipulatur, solutis non facit conceptio stipulamandati actionem decem debebuntur. Mihi Romae aut Ephesi Titio dari stipulor: an soluendo Titio Ephesi a me liberetur, uideamus: nam si diuersa facta sunt, ut Iulianus putat, diuersa res est. sed cum praeualet causa dandi, liberatur: liberaretur enim et si mihi Stichum, illi Pamphilum dari stipulatus essem et Titio Pamphilum soluisset. at ubi merum factum stipulor, puta insulam in meo solo aedificari aut in Titii loco, numquid, si in Titii loco aedificet, non contingat liberatio? nemo enim di
Abbreviated transcription (Latin):
tuqrii dño ꝓprietatis aut usu fructua¬
ro stipuletur mutilis stipło ẽ at ex
te ꝓprictarii si ip̃i dño aut fuructiu¬
nostipuletur recte stipletur tm̃cĩ
solutõis capax est fructuanus hoc
soc admissũ est ꝙ celsus ait. si idẽ
ruisus lege aliqua ẜus effc̃us sit
fcũs sit alius urͣ eẽ nec simili argu¬
udeatur magis obligõ cessare ꝙ
extincta ẽẽ honim autẽ in amisso
siłe fiet siea mente dissolutameẽ
nauem ꝓposuerit ut malios us
conuterentur tabule demide mu¬
tato ⁊silio eadem ⁊ posita sit alia
eñ indebitur eẽ postior nauis si¬
cut ille alius homo ẽ nõ ẽ hnis si¬
milis area in quaedificiũ inpoĩt᷑
est nõ enĩ desut ĩrer natiua eẽ
ĩmo ⁊ peti p̃t area ⁊ estimatio ei
soluta debebit pars em̃ insule a¬
rea est ⁊ quid̃ ⁊ quidẽ ĩ maxima
mus si ẜuus ꝓmissus ab hostib
te diem s si redierit postliminio
recte tinic petetur cessuunt em̃hic
obligõ area autẽexstat sicut ceta exqͥ¬

Expanded text:
is aut fructuario stipul‹e›tur, inutilis est stipulatio: at ex re proprietarii si ipsi domino aut fructuario stipul‹e›tur, recte stipulatur: tantum enim solutionis capax est fructuarius hocnec admissum est, quod Celsus ait, si idem rursus lege aliqua seruus effectus sit, ruus effectus sit, alius uidetur esse. nec simili arguuideatur magis obligatio cessare quam extincta esse. homini autem manumisso simile fiet, si ea mente dissolutam esse nauem posueris, ut in alios usus conuerterentur tabulae, deinde mutato consilio easdem compositas: alia enim uidebitur esse posterior nauis, sicut ille alius homo est. non est his similis area, in qua aedificium positum est: non enim desiit in rerum natura esse. immo et peti potest area et aestimatio eius solurea est et quidem maxima, mus, si seruus promissus ab hostibuste diem, sed si redierit postliminio, recte tunc petetur: cessauit enim hic obligatio. area autem ext‹a›t, sicut cetera, ex qu
Abbreviated transcription (Latin):
ex ꝑsonis emimatis indefensio¬
nem quis succedat palam estrec¬
te rem deftndi nec cõmitti stipło¬
nem si uoextrinsecus psona
defensoris intuemat eque stiplo
nõ cõmittetur si modo ille ꝑat᷑
sit rembom inzi abitirũ defen¬
dere ħ est satisdaro sic emĩ indet
mittat᷑ ꝯmittetur ita stipło
obremnõ defensamꝙ siquis
eñ ułcũ sat̃dacõe uł sine satuda¬
cõne admisit consequens exit¬

Expanded text:
ex personis enumeratis in defensionem quis succedat, palam est recte rem defendi nec committi stipulationem. si uero exstrinsecus persona defensoris interueniat, aeque stipulatio non committetur, si modo ille paratus sit rem boni uiri arbitratu defendere, hoc est satisdare: sic enim uidetur mittatur, committetur ista stipulatio ob rem non defensam. quod si quis eum uel cum satisdatione uel sine satisdatione admis
Abbreviated transcription (Latin):
la ꝓmissaerit. S ⁊curatorir̃
accipiemus furioseͥ uł furiose
puto stipsonen: Si tutoree
pponatur regionis alicinus us ꝓuĩ¬
stipłonẽ itademũ cõmitti. Sierea
cã eg̾it q̃ ad admĩstracõem eũ ꝑtine¬
bat. Si reus postꝙ̃ iudicatum sol¬
ui ꝓmisit abscns ft̃s sit an stipło¬
nemo eũ defendat. obrem defẽsa

Expanded text:
la permissa erit. Sed et curatorem accipiemus furiosi furiosae,puto stipulationem. Si tutor esse proponatur regionis alicuius uel prouinstipulationem ita demum committi, si ex ea causa egerint, quae ad administrationem eorum pertinebat. Si reus, postquam iudicatum solui promisit, demens factus sit, an stipnemo eum defendat. Ob rem non defensam
Abbreviated transcription (Latin):
tem cõmitti. Quia sibi impu¬
tare debet quitalem defensiõe
admisit. siexfidenissorib
qui ex iudicatum solui cau̾at
existat defensor placit obrẽ
iudicata stipłonem ñ ꝯ mittice¬
fensor existat. In hac stipłce
ħ tractatur. an hiiqui fideniss¬
ant si defensionemomisant
mandati iudicõ teneantur ⁊
psint. ut defendant. an mãda¬
ti possunt agere. isiquidem
litis conscquiqi urx mãdatũ
ples fidenissores defendeir fu̾̃t
patiindeamus utrum unumm
defensorem debent dare inu̾o
ꝓꝑte sua defendat ułdefenso¬
rem substituat ⁊ mag̾ est ut
nsi unundent ꝓcuratorem

Expanded text:
em committi, quia sibi imputar‹e› debet, qui talem defensorem admisit. Si ex fideiussoribus, qui iudicatum solui cauerant, existat defensor, placuit ob rem iudicatam stipulationem non committi cefensor existat. In hac stipulatione hoc tractatur, an hi qui fideiusserint, si defensionem omiserint, mandati iudicio teneantur. et pserint, ut defendant, an mandati possint agere? et si quidem litis consequi, quasi iuxta mandatum, plures fideiussores defendere fuerint parati, uideamus, utrum unum defensorem debent dare, an uero orum pro parte sua defendat uel defensorem substituat. et magis est, ut, nisi unum dent procuratorem,
Abbreviated transcription (Latin):
toris nõ facit eos ꝓcuratores.⁊
taq si talis ꝑsona int̾uemat
exintegio erit cauendũ. S a
siꝙ detutore diximus ita accipi¬
endũ est ut sieis funit qui tute¬
lam. imistrabat s ⁊ sicumtutor
nõ eẽ tutoris appłacõnecum ꝯ¬

Expanded text:
toris, non facit eos procuratores. itaque si talis persona interueniat, ex integro erit cauendum. Sed et quod de tutore diximus, ita accipiendum est, ut, si is fuerit, qui tutelam administrabat, cum tutor non esset, tutoris appellatione eum
Abbreviated transcription (Latin):
si stiplacõne
iudicatũ soliu
prrem iudicatã statun dies
cedit s exactõ intp̃c reo prin¬
cipali indultũ differt᷑.
i̾o ꝯ stat fidenissores exstipulatu
iudicatũ solu nõ tem. lp̃.¬

Expanded text:
 stipulatione iudicatum solvi post rem iudicatam statim dies cedit, sed exactio in tempus reo principali indultum differtur.ideo constat fideiussores ex stipulatu iudicatum solvi non teneri. Vlp
Abbreviated transcription (Latin):
ẽnõ ꝙ creditor temis intͥest s oĩ¬
modo insolidũ furtiagere p̾t
debitum excedit debitori pͥsta¬
bit dñs quirem sub ripuit inqͣ
ario tenebitur Sreũquitibis
modau̾it siem rcm̃ subripiat
nõ tetu furti placuisse pomp̃iẽp
aliquas impensasquas rarẽ cõ¬
modatam fecisti retẽcionẽ enis¬

Expanded text:
non credito tenus interest, sed omnimodo in solidum furti agere potest: debitum excedit debitori praestabit.Dominus, qui rem subripuit, in qario tenetur.Sed eum qui tibi commodauerit, si eam rem subripiat, non teneri furti placuisse Pomponius aliquas impensas, quas in rem commodatam fecisti, retentionem ei
Abbreviated transcription (Latin):
aliene sunt ueluti ⁊modati.
Item lociti pignoris ueaccep¬
ti sihec subrepte sint oĩbus ⁊¬
furti acciones ⁊ pet̾e ⁊ dicõ aũ
ci demũ ꝯpetit quidm̃umht̃.¬

Expanded text:
alienae sunt, ueluti commodati, item locati pignorisue accepti, si hae subreptae sint, omnibus furti actiones competere: condictio autem ei demum competit, qui dom
Abbreviated transcription (Latin):
ius ĩtfut eã ñ subripi .i. ad
cuius utilitatem ꝑtinebant
bat ut ei quid rederetur fi̾et ne p̃t
hr̃e fuiti accõnem uł si custodia
rius rei receit uł m̾cedẽ ꝑ ferende
tiaccõnẽsi sint soluendo qm̃ ꝑi

Expanded text:
ius interfuit eam non subripi, id est ad cuius utilitatem pertinebanbat, ut ei quid redderetur fieretue: potest habere furti actionem: uel si custodiam eius rei recepit uel mercedem perferendae ti actionem, si sint soluendo, quoni
Abbreviated transcription (Latin):
rens uenoidit sleum am nole¬
bat michi donar sip̃simuin
modum delegano creditori m¬
eo nõp̃t. adũsus petentem uti
excepcoe qm creditor suum pe
nec de do lo mulcns excipienõ
sit adu̾sus mancum quidoter
petit.nõ ductuis urorem mi
dotem accepisset. insiiam din̾t¬
it. Itaq oicor tenctur debitor

Expanded text:
gerens uendidit. Si eum, qui uolebat mihi donare supra legitimum modum, delegauero creditori meo, non poterit aduersus petentem uti exceptione, quoniam creditor suum petnec de dolo mulieris excipiendum sit aduersus maritum, qui dotem petit, non ducturus uxorem, nisi dotem accepisset? nisi iam diuertit. itaque condictione tenetur debitor
Abbreviated transcription (Latin):
accepit. ⁊ si ẜmana uł ypotecara
accde expiatur. nam ⁊ hunc pu
anctoris antemdoius sicut dre¬
mius emptori ñ obicietur:. si
sontum accepit. item insimi¬
ubo qui incem emptorumoti
isse quis indeatur pacictur ercep¬
cõnemdoli erpsona eis mcus
iocum successit sufficit enim su
cum fit bõe fidi emptor utnon
paciatur dol exccpom exꝑsona
anctoris ntiq su p̾e dolo non¬
careat. anoqum supe doiononi

Expanded text:
accepit, si Seruiana uel hypothecaria actione experiatur: nam et hunc putAuctoris autem dolus, sicut diximus, emptori non obicitur. sed hoc in solutum accepit: item in similibus, qui uicem emptorum conisse quis uideatur, patietur exceptionem doli ex persona eius, in cuius locum successit: sufficit enim, si cum sit bona fide emptor, ut non patiatur doli exceptionem ex persona auctoris, utique si ipse dolo caret. ceterum si ipse dolo non
Abbreviated transcription (Latin):
ñt̃dita possĩone meoloco edific¬
aĩni mescientea cum edificañ¬
it nactus simeam posionem⁊
petat amerem donatam ⁊ ego
re⁊ nõ reddompensas. acto
bit. diẜuns uemt ab co cini
h̾dñs ꝑmisit ⁊ redibitus sit
dñoagentinenditori depcõ ex¬
cepcõ opponturredibitoriaus

Expanded text:
tradita possessione in eo loco aedificauerit me sciente, et cum aedificauerit, nanctus sim ego possessionem, et petat a me rem donatam, et egre et non reddo impensas. ActorSi seruus ueniit ab eo, cui hoc dominus permisit, et redhibitus sit domino: agenti uenditori de pretio exceptio opponitur redhibitionis
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃m sarcire debe̾̃. ꝙ si equalr̃
utriuq roñb p̾ssrs decidit
rectissime sab scribit. parem
utrins causam ẽẽ. s si alt̾ ilẽs
ul pcõsiores res amisit. menꝰ¬

Expanded text:
ipsum sarcire debere. quod si aequaliter utriusque oneribus pressus decidit, rectissime Sabinus scripsit, parem utriusque causam esse. sed si alter plures vel pretiosiores res amiserit, me
Abbreviated transcription (Latin):
cipium sit ut magr̃atus se
ses adirpotu̾it. põt dicicessa¬
re hancaccõm adn̾sus mag̃¬
intua pot̾ate fu̾it ap̃tore

Expanded text:
cipium sit, ut magistratu se aeses adiri, potest dici cessare hanc actionem adversus magiin tua potestate fuerit a praetore