comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uentus istius causain non
ignoretis. quo secundum
patrum precedencium ꝯsti¬
tutaom̃s in unũ uiri ⁊ feĩe.
pueri et senes conuemstis.
ad conciliandam ergo nob̃̾
timũ. ut ꝑieiunia et castiga¬
toem corporis. ꝑ preces. ꝑ cõ¬
phetis qr cum ninine ciui¬
tanis subũsio diuinitus ĩ¬
mineret. et iuxta smñam do¬
mini destruendi illam tem¬
pus ingrueret. consistentes
in ca aliud nõ habuisse pre¬
sidium. insi ut ab iectis copi¬
osis epulis ieiunia continu¬
ata suscipent. ⁊ diuiciarũ
ambitõne depoĩta. humili¬
tatem se pauꝑtatis indue¬
rent. Scilicet ut exinde rem¬
edium recipent. unde hiis
ꝑditio contingebat. lxc est
ut iram diuinitatis quã
luxuriando ꝓuocau̾ant. ab¬
stinendo lenirent. ⁊ offensã
quan in eos suꝑbia contrax¬
erat. humilitas mitigaret.

Expanded text:
ventus istius causam non ignoretis, quo, secundum patrum praecedentium constituta, omnes in unum viri et feminae, pueri et senes, convenistis. Ad conciliandum ergo nobis tunum, ut per jejunia et castigationem corporis, per preces et comphetis quia cum Ninive civitati subversio divinitus immineret, et juxta sententiam Domini , destruendi illam tempus ingrueret, consistentes in ea aliud non habuisse praesidium nisi ut, abjectis copiosis epulis, jejunia continuata susciperent, et divitiarum ambitione deposita, humilitatem se paupertatis induerent? scilicet, ut exinde remedium perciperent unde his perditio contingebat; hoc est, ut iram Divinitatis, quam luxuriando provocaverant, abstinendo lenirent, et offensam quam in eos superbia contraxerat, humilitas mitigaret.
Abbreviated transcription (Latin):
marcus agnoscens
ibidem ordinauit ep̃m. et
sabinum et cerdonem. ⁊ sep
tem diaiconos. et alios unde
cim ad ecclesiasticum mĩst̾¬
ium ꝑtinentes. ⁊ pentapolĩ

Expanded text:
Marcus agnoscens ibidem ordinavit episcopum, et Savinum et Cerdonem, et VII diaconos, aliosque XI ad ecclesiasticum ministerium pertinentes. Deinde Pentapolim
Abbreviated transcription (Latin):
gelus autem domini descen¬
dicens. Fanuile deimarre.
princep̃s et ꝓpagator scĩssi¬
morum ꝑ egiptum decreto¬
rum ecce nomen tuum in
libro uite celestis est scrip¬
tum. et menioriale tuuii
non derelinquetur in seu¬
lum. Socius enim fc̃s̃ es sc
requies inte nõ pibit. R¬
atus marcus in spi¬

Expanded text:
endixit: « Famule Dei Marce, princeps ac propagator sanctissimorum per Aegyptum decretorum, ecce nomen tuum in libro vitae coelestis ascriptum est, et memoriale tuum non derelinquetur in saeculum. Socius enim factus es surequies non peribit. atus Marcus, s
Abbreviated transcription (Latin):
eam ĩ locũ suũ. Qui dixe¬
runt. Si remictitis archã
dei isrł: nolite dinitcere e¬
ani uacuã. s quod debetis
reddite ei pro poc̃o et cunc
curabinuni et sciecis qͣ re
non recedat manus eis
a nobis. Qui dixerũt Q

Expanded text:
eam in locum suum? Qui dixerunt: Si remittitis arcam Dei Israel, nolite dimittere eam vacuam, sed quod debetis reddite ei pro peccato et tunc curabimini et scietis quare non recedat manus eius a vobis qui dixerunt q
Abbreviated transcription (Latin):
censio nr̃a ꝓuectõ
est et quo processit gła ca¬
pitis eo spes tendit. et cor
tõne ietemur. Hodie eĩ
non solũ paradisi pos¬
sessores firmati sumus
na penetrauimꝰ ãpliora de¬
a depti ꝑ in effabilem xp̃i
gr̃am qmͣ ꝑ diaboli ami¬
seramus inuidiã. Nam
quos iurulentiͣs inimicꝰ
primi habitaculi felicita¬
te deiecit eos sibi corporatoᷤ
dei filius ad pr̃is dexterã
corde ut cum dies eius ꝓ¬
nussus aduenerit sequa
mur et corpore. Scire tañ
debemus fr̃es. quia cũ xp̃
non ascendit suꝑbia nõ
auaricia. non luxuria. il
iuidia. Nullũ uiciũ no¬
strum ascendit cũ medio
nr̃o. Et ideo si post medie
nostiz desideramus ascen¬
dere debemus uicia uel per¬
cata deponere.Hec enĩ qiͣ
quibzdam cõpedib nos pͥ¬
munt et pcc̃oꝵ nos recib
ugare contendunt. Cre

Expanded text:
censio nostra provectio est, et quo praecessit gloria capitis eo spes vocatur et corptione laetemur. Hodie enim non solum paradisi possessores firmati sumus, na penetravimus, ampliora adepti per ineffabilem Chriam per diaboli amiseramus invidiam. Nam quos virulentus inimicus primi habitaculi felicitate dejecit, eos sibi concorporatos Dei Filius ad Patris dexteram corde, ut cum dies ejus promissus advenerit, sequamur et corpore. Scire tamen debemus, fratres, quia cum Christo non ascendit superbia, non avaritia, non luxuria, non invidia; nullum vitium nostrum ascendit cum medico nostro. Et ideo si post medicum nostrum desideramus ascendere, debemus vitia vel peccata deponere: haec enim, quasi quibusdam compedibus nos premunt, et peccatorum nos retibus ligare contendunt. E
Abbreviated transcription (Latin):
sud. Ait dd̾ ad iuros qui
stabant secum dicens. Qͥd
dabitur uiro qui ꝑcusse¬
ne philisteum hunc et
culerit obprobriũ de isrłs
auis est enĩ hic philisteꝰ
marrucisus qui exprobͣ¬
iuis aciem dei iuuentis:
rerecebat aucẽ ei ppłs eũ¬
cem sermonem dicens.
he dabuntur uiro qui ꝑ¬
cusserit eum. Quod cum
audiss heli ab frat eus
maior loquente eo cũ a¬
liis. iratus est contra da¬
uid: et ait. Quare ueni¬

Expanded text:
et ait David ad viros qui stabant secum dicens quid dabitur viro qui percusserit Philistheum hunc et tulerit obprobrium de Israhel quis est enim hic Philistheus incircumcisus qui exprobravit acies Dei viventis referebat autem ei populus eundem sermonem dicens haec dabuntur viro qui ercusserit eum. Quod cum audisset Eliab frater ejus major, loquente eo cum aliis, iratus est contra David, et ait: Quare veni
Abbreviated transcription (Latin):
eum. Quid est nemo po¬
test ueiure ad me. nisi qi
nemo pocest credere in me
nisi pr̃ qui misit me tͣxre¬
rit eum: Ille uenit quẽ
gr̃a dei preuenit. Cui cũ

Expanded text:
ua. Quid est, nemo potest venire ad me, nisi quia nemo potest credere in me, nisi Pater qui misit me, traxerit eum? Ille venit, quem gratia Dei praevenit, cui cum
Abbreviated transcription (Latin):
um enim singłan
numero dixit yma¬
gniem oñdit unam natu¬
ram ẽẽ ad cuius ymagi¬
nem homo fiebat. Cum ue-¬
ro dicit pluraliter nostrã
scĩ una eẽt ꝑsona nõ di¬
ceretur ad ymaginẽ no¬
stram. sed ad ymaginem
meam nec dixiss fa ciamꝰ
s faciã. Si no ĩ ilł trib
ꝑsonis tres eẽnt intelli¬
gende uel credende suustan¬
cie non diceretur ad ymagi¬
nem nr̃am. s ad ymagino¬

Expanded text:
um enim singulari numero dixit imaginem, ostendit unam naturam esse ad cujus imaginem homo fiebat; cum vero dicit pluraliter nostram, ti una esset persona, non diceretur, ad imaginem nostram; sed, ad imaginem meam: nec dixisset, Faciamus; sed, Faciam. Si vero in illis tribus personis tres essent intelligendae vel credendae substantiae, non diceretur, ad imaginem nostram; sed, ad imagin
Abbreviated transcription (Latin):
scã trinitas ĩ seꝑabłis est ĩ
dei quib dã ꝑsonis specia¬
liter conueniant si ẽ pr̃i
uor illa que de celo sonu¬
it suꝑ xp̃m baptizatum ⁊
ad filii ꝑsonam humani¬
tatis tmmodo ꝑtinet sus
congrut illa columua ĩ
cuius spe idẽ sp̃e sc̃s descen

Expanded text:
a, ita inseparabilis est in Dei quibusdam personis specialiter conveniant, sicut Patri vox illa quae de coelo sonuit super Christum baptizatum, et ad Filii personam humanitatis tantummodo pertinet susccongruit illa columba in cujus specie idem Spiritus san
Abbreviated transcription (Latin):
nor sermonib aliquan
do oꝑibz ad mouet. Ipã et¬
enim facta eius p̾cepta st̃.
qr dum aliquid tacitus
facit. quid agere debramus
innotescit. Ecce emm bi¬
nos inp̾dicatõnem disci¬
p̾cepta caritatis. de

Expanded text:
nos sermonibus, aliquando vero operibus admonet. Ipsa etenim facta ejus praecepta sunt, quia dum aliquid tacitus facit, quid agere debeamus innotescit. Ecce enim binos in praedicationem discipraecepta charitatis
Abbreviated transcription (Latin):
septuagesimũ quartum¬
etatis sue ageret annum.
obut inbithime partib
quinto decumo kalendaꝵ
nouembrium. et a uiris
catholicis corpus eius hu¬
matum est. lcõ. ui¬
cadauer plurunis
euolutis annorum curri¬
culis. constancio augris¬
to regnante inconstan¬
tinopolitana urbe cum
glia honoris translatum.
et decenter humatum ẽ
Ubi quanta ⁊ qualia ꝓ¬
digiorum miracula adl¬
laudem nomiis sui per
m̃ita huiꝰ głiosissimi e¬
⁊ dominus nr̃ frequent̾
efficiat. que ad noticiam
omitto retexere. Bce autẽ
diuina ꝓuidencia constat
actum. ut scilicet ꝑ plura
deportatis loca istius uene
liquizs plura uirtutuur
signa fierent. pluresq ꝑ
doctrine. et uite eius ad fi¬

Expanded text:
septuagesimum aetatis suae haberet annum, obiit in Bithyniae partibus quinto decimo Kalendas Novembris, et a viris catholicis corpus ejus humatum est. Cucadaver pluribus jam evolutis annorum circulis, Constantino Augusto regnante, ad Constantinopolitanam urbem cum gloria est translatum, et decenter locatum. Ubi quanta et qualia prodigiorum miracula ad nominis sui laudem, per merita hujus gloriosissimi eDominus efficiat, quia ad notitiam omitto retexere. Hoc autem divina providentia constat actum, ut scilicet per plura deportatis loca hujus Lucae liquiis, plura virtutum signa fierent, pluresque doctrinae et virtutis ejus ad fi
Abbreviated transcription (Latin):
uabitacuilum domus
lieuit. qñ u̾ba exhortatõnis
p̾currunt. atq phec u̾itas
ĩ mente suscipitur. Hinc
namq eisdem p̾dicatorile
ysaias dicit. Pate mam de¬
mini. rectas facite semita
di nostri. Hinic istis psalũ¬
ta ait. Iter facite ei qui ala¬
dit suꝑ occasum. Suꝑ r
dit. qr unde inpassiont dte¬
buit. in de maiorem suaiis

Expanded text:
habitaculum Dominus venit, quando verba exhortationis praecurrunt, atque per haec veritas in mente suscipitur. Hinc namque eisdem praedicatoribus Isaias dicit: Parate viam Domini, rectas facite semitas Dei nostri . Hinc illis Psalmista ait: Iter facite ei qui ascendit super occasum . Super dit, quia unde in passione occubuit, i
Abbreviated transcription (Latin):
tis enim domin su¬
i talentis. centesimum se¬
cum affecens fuictum ad
gemmea celi palacia ꝑhẽm¬
ter regnaturus ardenti a¬
mini desidio satagens ꝓpe¬
rauit Martyrium uo lus¬
cor pri assidius la mentti¬
tõnib crebrisq iugilus ñ¬
b̃ sua macerans ip̃e indix¬
ie Hic enim ab ip̃o puerici¬
e sue tempore castus om¬
mniodo ꝑsencrans. neq
utoecia neq filios phibetꝰ
hiũsse. ⁊deoq nõ ĩmerito

Expanded text:
talentis Domini sui, et centesimum secum afferens fructum ad gemmea coeli palatia perenniter regnaturus, ardentis animi desiderio satagens properavit. Nam martyrium sucorpori assiduis lamentationibus, crebrisque vigiliis membra sua macerans indixit. Hic etenim ab ipso pueritiae suae tempore castus omnimodo perseverans, neque uxorem, neque filios perhibetur habuisse. Ideoque non immerito
Abbreviated transcription (Latin):
uia mo sub obtinu
ronatus in illo die celebret᷑
nos hodierna die b̃ĩ mathi¬
e duodecimi apostoli nata¬
lem tanta ueneratõne ex¬
colere de bemus quanta ut
predictum est inter apłos
mirabiliter electum ẽẽ cõ¬
ꝑimus. Quod quemad ino¬
dum beati petri apostolieu¬
tratum. quia magne auc¬
toritatis magneq excellẽ¬
cie sacramentum est. et
lrato luca euuangelista

Expanded text:
uia mox obtinuironatus, in illo celebrentur; nos hodierna die B. Matthiae duodecimi apostoli natalem tanta veneratione excolere debemus, quanta, ut praedictum est, inter apostolos mirabiliter electum esse comperimus. Sed quemadmodum B. Petri apostoli etratum, quia magnae auctoritatis magnaeque excellentiae sacramentum est, et a B. Luca evangelista
Abbreviated transcription (Latin):
głiam decencius condecer
fr̃m dixit. Erat autem tir¬
ba hommũ simul. fere cer¬
tum uignti. Uiri frẽs qp¬
tet impleri scripturam ꝙ̃

Expanded text:
iam decentius condecet fratrum, dixit erat autem turba hominum simul fere centum viginti: Viri, fratres, oportet impleri
Abbreviated transcription (Latin):
est: et huius capitis men¬
ura sunt om̃s miqui. Au
non dyboli menbrum fu¬
it pilatus: An non mẽbra¬
dỹaboli uidei persequentes
et milites crucifigentes fu
erunt. Quid ergo muꝵ si
se ab illo ꝑmisit in mou¬
tem duti qui se ꝑtulit eci

Expanded text:
est, et hujus capitis membra sunt omnes iniqui. An non diaboli membrum fuit Pilatus? An non diabolmembra Judaei persequentes, et milites crucifigentes Christum fuerunt? Quid ergo mirum si se ab illo permisit in montem duci, qui se perculit eti
Abbreviated transcription (Latin):
est forcitudo et sapĩa ip̃e
eũ aui decipitur. adduc
ꝯsiliariys in stustũ finẽ.
et iudices in stuporem.
Galceũ regũ dissoluit.
et precingit fune renes e
dotes in glorios. ⁊
optimates supplantat.
cõmutans iabiũ uera¬
ciũ et doctrinã senum.
auferans. Effundit despe¬
ctõmi suꝑ principes et eos
qui oppͥssi fuerant rele¬
si precisũ fuerit rursũ iu¬
rescit et rami eius pulu¬
rit in terra radix
eus et in pulu̾e emortu¬
us fu̾it truncus illius
ad cdorem aque g̾mina¬
bit et fatiet comam qiͣ¬
cum primum plantat̃
est. Hono u̾o cum mor¬
tuus fu̾it et nudatus at¬
q consumptus. ubi q̃ so
est: Quomodo si recetãt
aque ce mari et flunius
uacuefc̃s arescat sichõ
cum cormuierit non resur¬
get. donec atteratur ce

Expanded text:
est fortitudo et sapientia hest fortitudo et sapientia heum qui decipitur. Adducit consiliarios in stultum finem, et judices in stuporem. Balteum regum dissolvit, et praecingit fune renes eorum. dotes ingloriosos, et optimates supplantat: commutans labium veracium, et doctrinam senum auferens: effundens despectionem super principes, et eos qui oppressi fuerant relesi precisum fuerit rursum virescit et rami eius pulrit in terra radix ius et in pulvere mortuus fuerit truncus illius, ad odorem aque germinabit et faciet comam qcum primum plantatum est: homo vero cum mortuus fuerit et nudatus atque consumptus, ubi quaeso est? quomodo si recedant aquae de mari, et fluvius vacuefactus arescat, sic homo cum dormierit non resurget, don
Abbreviated transcription (Latin):
Uiob dixit. Ergo ues
estis sol hoĩes etuobail
norietur sapĩa ͤ Et mi est
cosient uobis. nec infe¬
nor ur̃i sum. Quis enim
rer que nostis ignorat:
Qui decidetur ab amico
suo sicut ego inuccabit
deñ et exaudiet eum. Deri¬
ceur eum iusti simplici¬
abundant cab̾na¬
cula predonum et
audacter prouocant deum
cum ip̃e dederit omĩa in
roga iumenta et occebũt
te. et nolatilia celi et indi¬
cabunt tͥ. Loquere terre
et rendebit tibi. et narra¬
bunt pisces maris. liiĩ¬
ius ignorat qd̃ oĩ¬
a hec manus dñi
fecerit: In cuius manu
nu̾ise carnus hoĩs. Nõne
auris u̾ba diuidicat et
fauces comedentis sopo¬
rem: In antiquis ẽ sapi-¬
encia. et in multo tẽpore¬
prudentia. Apud ip̃m est
sapientia et fortitudo ip̃e
rabz consiliũ et intelligẽ¬
ciam. Si destruxerit: ne-¬
mo est qui edificet. ł mii¬
t si incluserit homi¬
nẽ nullus est qui
apperiat. Si continuerit
aquas omĩa siccabunt᷑.
Et si emiserit eas. subuer¬
tent cerram. apud xp̃m

Expanded text:
dixit: Ergo vos estis soli homines, et vobiscum morietur sapientia? Et mihi est cor sicut et vobis: nec inferior vestri sum. Quis enim haec quae nostis ignorat? Qui deridetur ab amico suo sicut ego, invocabit Deum, et exaudiet eum. Deridetur enim justi simpliciAbundant tabernacula praedonum, et audacter provocant Deum, cum ipse dederit omnia in rroga jumenta, et docebunt te: et volatilia coeli, et indicabunt tibi. Loquere terrae, et respondebit tibi; et narrabunt pisces maris. Quis ignorat quod omnia haec manus Domini fecerit? In cujus manu rsae carnis hominis. Nonne auris verba dijudicat, et fauces comedentis, saporem? In antiquis est sapientia, et in multo temporeprudentia. Apud ipsum est sapientia et fortitudo, ipse habet consilium et intelligentiam. Si destruxerit, nemo est qui aedificet: et si incluserit hominem, nullus est qui aperiat. Si continuerit aquas, omnia siccabuntur: et si emiserit eas, subvertent terram. Apud ipsum
Abbreviated transcription (Latin):
et negatõ etra deum al¬
tissimum. Si gauisus
sum ad ruinam eius qͥ
me oderat. et exultaui ꝙ
inueniss eũ malum.
Non eĩ dedi ad peccandũ
guttur meũ. ut expecetẽ

Expanded text:
et negatio contra Deum altissimum si gavisus sum ad ruinam eius qui me oderat et exultavi quod invenisset eum malum non enim dedi ad peccandum guttur meum ut expete
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑtes cesaree philippi. Phi¬
lippus ut lucas testatur. e¬
rat techrarcha yturee et tra¬
comtidis rogionis. Hic ergo
statuens ciuitatem. in leco
ubi iordanis ad radices orit
libani montis. et est termi¬
nus uidee contra seꝑtemptͥ¬
eam cesaream philippi. lcõ.¬
N cuius partez uemens .ix.¬
ihc interrogabat discipulos
suos dicens. Quem dicunt
homines ẽẽ filium homĩs:
Non autem qͣi nesciens sen¬
tenciam de se uel discipulo¬
rum uł extraneorum in qͥ¬
rit. sed ideo discipulos quid
dese senciant int̾rogat. ut
confessionem recte fidei il¬
lorum. digna mercede. reni¬
uneret. Nam sicut interro¬
gatis generaliter omnib.
petrus respondit unus pro
omĩb. ita quod dominus¬
petro respondit. inpetro om¬

Expanded text:
tes Caesareae Philippi. Philippus, ut Lucas testatur, erat tetrarcha Itureae et Trachonitidis regionis. Hic ergo statuens civitatem in loco ubi Jordanis ad radices oritur Libani montis, et est terminus Judaeae contra septentrieam Caesaream Philippi, us partes veniens Jesus, interrogabat discipulos suos dicens: Quem dicunt homines esse Filium hominis? Non autem quasi nesciens sententiam de se, vel discipulorum, vel extraneorum inquirit, sed ideo discipulos quid de se sentiant interrogat, ut confessionem rectae fidei illorum digna mercede remuneret. Nam sicut interrogatis generaliter omnibus Petrus respondit unus pro omnibus, ita quod Petro Dominus respondit, in Petro om
Abbreviated transcription (Latin):
ralem sempiterni regis no¬
stri natalem hodie celebra¬
mus triumphalẽ militis
passionem. Heri enu rex
nr̃ trabea canius indut᷑ de
aula uet̾i uirginalis eg̾¬
diens iusitare dignatus
est mundũ. Hodie miles

Expanded text:
ralem sempiterni Regis nostri Natalem: hodie celebramus triumphalem militis passionem. Heri enim Rex noster, trabea carnis indutus, de aula uteri virginalis egrediens visitare dignatus est mundum: h
Abbreviated transcription (Latin):
pte qͦ non solum qͥb¬
sr
regib s quib etiam
sa cenotib actũ sit demons¬
tratur ut qz illum iołs uap¬
tista predicaret qui simul
rex et sa cerdos existeret lucas
euͣngłista predicatoĩs eur
tempora per regum et sacer¬
docium designauit et ue¬
nit in omem regionem
iordanis predicans bapt̃m
penitencie in remissiouẽ

Expanded text:
pte quoque non solum quibus regibus, sed quibus etiam sacerdotibus actum sit demonstratur. Ut quia illum Joannes Baptista praedicaret, qui simul rex et sacerdos existeret, Lucas evangelista praedicationis ejus tempora per regnum et sacerdotium designavit. Et venit in omnem regionem Jordanis, praedicans baptismum poenitentiae in r
Abbreviated transcription (Latin):
RAnnũciatum est per gabrie¬
lem archangelũ ad mariam
regionem aurem uirguus
iuisicare palaciun uceri et e¬
gressus est peraureã portã uir¬

Expanded text:
Annuntiatum est per Gabriel archangelum ad Mariam regionem, aurem Virginis, visitare palatium uteri; et regressus est per auream vir
Abbreviated transcription (Latin):
decem talenta argenti
dum in fantulus eẽs ga¬
belo in rages ciuitate
medoꝵ. et cyrographũ
eius apud me haueo.

Expanded text:
decem talenta argenti dum infantulus esses Gabelo in Rages civitate Medorum et chirografum eius apud me habeo
Abbreviated transcription (Latin):
tum tuum uersũ est in sco¬
nam. iunum tuũ mixtũ
est aqua. Principes tui mn
cant. et cã udue non ingre¬
dñs excercituũ fortis¬

Expanded text:
tum tuum versum est in scoriam, vinum tuum mixtum est aqua, principes tui infcant et causa vidue non ingrenus exercituu
Abbreviated transcription (Latin):
icunt nãq dño lau¬
des trucidati ab herode
lactantes. Loquntur sã¬
guĩe qued lingua nõ pos¬
sunt. Passione canunt ꝙ
sermone non norunt ccer¬
si p̾dicant ꝙ uini non po¬
terant. Nec nouum quid
dr̃ ut innocens sangus
aut deo referat laudes aut
suas indicet passiones.
cũ a bel sangius clamet
red celum aut cccisoꝵ aĩe
ab altari ncciferentur
ad dnm. Contulit marcy¬
rium laudẽ quib nega¬
u̾at natura sermonem..¬

Expanded text:
icunt namque Domino laudes trucidati ab Herode lactentes, loquuntur sanguine quod lingua non possunt. Passione canunt quod sermone non norunt, occisi praedicant quod vivi non poterant. Nec novum quid dicitur, ut innocens sanguis aut Deo referat laudes, aut suas indicet passiones, cum Abel sanguis clamet ad coelum, aut occisorum animae ab altari vociferentur ad Deum. Contulit martyrium laudem, quibus negaverat natura sermonem.
Abbreviated transcription (Latin):
satam uiro cui nomen e¬
rat ioseph: et ait ad illam.
Ecce ꝯcipief in uto et pari¬
es filiũ et uocab̾ nomen e¬
lit̾ se inuicem concordan¬
tib sentenciis testimonia
diuina confurmant. et cũ
predicantum diu̾sa sint
tẽpora non tñ diu̾sa nar¬
ratõ: nam parcũ uͥginis
qmͣ ille p̾dixerat iste cesta¬
tur. Quis igitur de diuini¬
tate xp̃i quis de redẽptõe
cunctecur ꝙͣ et ysayas pra¬
fitetur ceum et gabriel ã¬
miniciat saluatõrem. Iuu¬

Expanded text:
satam viro, cui nomen esatam viro, cui nomen erat Joseph, et ait ad illam: Ecce concipies in utero, et paries filium, et vocabunt nomen ealiter se invicem concordantibus sententiis testimonia divina confirmantur, et cum praedicantum diversa sint tempora, non diversa narratio. Nam partum virginis, quem ille praedixerat, iste testatur. Quis igitur de divinitate Christi, quis de redemptione cunctetur, quem et Isaias profitetur Deum, et Gabriel annuntiat Salvatorem? Qu
Abbreviated transcription (Latin):
mĩa seueritatem aduentãat
in natiuitate eius no¬
stra omĩm ht̃ uita natalẽ:
qr qui priulegia pͥme na¬
tuuitatis amisimus: iusi¬
partu redimꝰ ad uitã hodi
e peꝑit maria. s ip̃a suũ
parturiuit auctorem. Ho¬
die eddi dit mundo homi¬
nem: ꝙ̃ non suscepit ab
uid est hoc miraculi
fr̃es: Nascitur caro
Ee carne non tamen gene¬
rata per carnem et secreco
qusdam ĩ cõprehensa cõ¬
ceptu ꝓcedit de mortali fe¬
mina diuina ꝓgenies nͤ
mux sane si exticit diuĩ¬
na natiuitas ubi non e¬
rat humana conceptio.
aut si illai mr̃em non
molaint partus ꝙͣ cortuẽ
tille quondã fucuro¬
rum conscis ysaias
pplls et gentib signũ nõ¬
ue salutis aperiens. Ecre nͥ¬
eius ẽmanuel: ꝙ est int̾pre¬
tatũ nołrũ deus. atq ut au¬
tamus noui ac uet̾is testã¬
menti unũ ẽẽ ꝯsensum u¬
nũq consilium: ait eciam
bĩssimus lucas dñice gn̾a¬
tionis relator egegius dicõs.
Missus est angelus gabri¬
el a deo ad uirginẽ despon¬

Expanded text:
ia, severitatem adventantis in nativitate ejus nostra omnium habet vita natalem: quia, qui privilegia primae nativitatis amisimus, visipartu redimus ad vitam. Hodie peperit Maria, sed ipsa suum parturivit auctorem. Hodie edidit mundo hominem quem non suscepit ab uid hoc est miraculi, fratres? Nascitur caro de carne, non tamen generata per carnem, et secreto quodam incomprehensoque conceptu procedit de mortali femina divina progenies. Nec mirum sane, si exstitit divina nativitas, ubi non erat humana conceptio, aut si illam matrem non violavit partus, quam coitus t. Ille quondam futurorum conscius Isaias populis et gentibus signum noae salutis aperiens: Ecce,interpretatur Nobiscum Deus . Atque, ut advertamus Novi ac Veteris Testamenti unum esse consensum unumque consilium, ait etiam beatissimus Lucas dominicae generationis relator egregius dicens: Missus est angelus Gabriel a Deo ad virginem despon
Abbreviated transcription (Latin):
fr̃es festiuitate presentis di¬
ei in omẽm se leticiam totꝰ
ubiq suscitat mundus:
qr hedie promissus a seculis
uniu̾so orbi uidex natus est
et redẽptor. Et necc̃e est ut ĩ
⁊mune nos om̃s qui fu tu¬
qui promsse salutarem
suscepimus fidem haleamꝰ
mecumt quidem de iudlice.
s de resẽptore leticiam. scui¬
mĩs nãq fidelis ani¬
ma turiore corrigitur
correstõne letatur. Et in h̾
genus omĩpocentis prĩs
dispensatio est ꝙͣta ue be¬
nignitas uc qmͣ iudicem
p̾para lat ĩcredulis hñc cre

Expanded text:
festivitate praesentis diei in omne se gaudium totus ubique suscitat mundus, quia hodie promissus a saeculis universo orbi judex ortus est, et redemptor. Et necesse est, ut in commune nos omnes qui futuque promissae salutarem suscepimus fidem, habeamus metum quidem de judice, sed de redemptore laetitiam. Omnis namque fidelis anima timore corrigitur, correctione laetatur. Et in hocgenus omnipotentis Patris dispensatio est, quantave benignitas, ut, quem judicem praeparabat incredul
Abbreviated transcription (Latin):
p̾orro philistei abierũt
in loca sua. S aul confir¬
mato regno suꝑ isrł pu¬
gnalas p̃ circuitũ adu̾¬
sum om̃s uumicos eius
contra moab et filios ã mõ
et etom. et reges sulu et phi¬
listeos. et qiuocũq se u̾teꝰ¬
rat supabat. Congregato
excercitu ꝑrussit ama ler
et eruit isił de manu ua-

Expanded text:
porro Philisthim abierunt in loca sua at Saul confirmato regno super Israhel pugnabat per circuitum adversum omnes inimicos eius contra Moab et filios Ammon et Edom et reges Suba et Philistheos et quocumque se verterat superabat congregatoque exercitu percussit Amalech et er
Abbreviated transcription (Latin):
lalut ih̃e intemplo ĩ por¬
titcu salomonis. Si ergo
brutorum anmalium
offerebatur multo mag̾
nr̃am orons domum. ubi
sanguinis ip̃ius ac dar¬
nnis sacramenta celebran¬
tur. iusitare gaudebit.
Si pambrilare non des¬
pexit porticum. in qua rex
quondam mortalis act̾¬
ienus. quamuis potentis¬
simus ac sapientissimꝰ
ad orandum stare sole¬
bat. quantomagis penetͣ¬
lia cordium m̃orum in¬
uisere atqz lustrare desi¬
derat. si tamen ea porticũ
eẽ salomoins. hoc est si
ea timorem suum qued
est inicium sapiencie

Expanded text:
labat Jesus in templo in porticu Salomonis. « Si ergbrutorum animalium offerebatur, multo magis nostram orationis domum, ubi carnis ipsius ac sanguinis sacramenta celebrantur, visitare gaudebit. Si perambulare non despexit porticum, in qua rex quondam mortalis ac terrenus, quamvis potentissimus ac sapientissimus ad orandum stare solebat, quanto magis penetralia cordium nostrorum invisere atque illustrare desiderat, si tamen ea porticum esse Salomonis, hoc est, si ea timorem suum qui est initium sapientiae
Abbreviated transcription (Latin):
optinus dei fieri. occulta
pietate meruisti in mẽ¬
sura uisibili ꝑmanens
maior factus es te ip̃o ĩ¬
nisibiliter sine ꝙͣtitatis
augmento.

Expanded text:
optivus Dei fieri occulta puritate meruisti, in mensura visibili permanens, major factus es teipso visibiliter sine quantitatis augmento
Abbreviated transcription (Latin):
Quicumq effuderit hũa¬
num sanguinem. fundet᷑
sangus illius. Ad yma¬
ginem quippe dei fc̃s est
homo. uos autem crescite
et multiplicamini et in¬
gredimini suꝑ terram: et
implere eam.

Expanded text:
cumque effuderit humanum sanguinem, fundetur sanguis illius, ad imaginem quippe Dei factus est homo. Vos autem crescite et multiplicamini, et ingredimini super terram, et implete eam.
Abbreviated transcription (Latin):
luptiste hocdie frẽs celebra¬
mus quod nulli scõrum
unqui legimus fuisse cõ¬
cessum. solius enim drũ.
t bĩ iohannis dies natiui¬
catis inuniu̾so mundo ce¬
lebiatur et colitur ⁊ m̾̃ĩto.
utraq natiuitas plena
est nustĩo. Iohannem scilĩ¬
ueliabeth st̾ilitas uincit᷑.
iata maria conceptõis
nsuetudo nuitatur. Elira¬
lech uirum cognoscendo fi¬
luingenuit. maria ange¬
lo credilit. et concepit ho¬
mĩeni. Concepit elysabeth
homĩeui. s solum hoĩem.
maria u̾o dĩn ⁊ homĩen.

Expanded text:
Baptistae hodie, fratres, celebramus, quod nulli sanctorum unquam legimus fuisse concessum. Solius enim Domini et beati Joannis dies nativitatis in universo mundo celebratur et colitur, et merito: quia utraque nativitas plena est mysterio. Joannem steriin Elisabeth sterilitas vincitur, in beata Maria conceptionis consuetudo mutatur; Elisabeth virum cognoscendo filium genuit, Maria angelo credidit et concepit hominem; concepit Elisabeth hominem, sed solum hominem, Maria vero Deum et hominem.
Abbreviated transcription (Latin):
isrł phylisteis et cesa sunt
in illo certanune passim
ꝑ agros qiͣ quatuor mi¬
lia uiroꝵ. Et reu̾sus est po¬
pulus ad castra. Dixerũt¬
q maiores natu de isił.
Quare ꝑcussit nos hodie
dñs corã phylistiim ͤ affe¬
ramus ad nos de sylo ar-¬
cham federis dñi et ueni¬
at ĩ mediũ nrĩ. ut saiuiet
nos de manu numicoꝵ no¬
rarens maris et multiplicata
sunt et peccata mea et non sum
dignus uidere altitudĩem celi
pre multitudĩe ũquitatis mae
qm̃ irritaui iram tuam. Et ma¬

Expanded text:
Philisthaeis, et caesa sunt in illo certamine passim per agros, quasi quatuor millia virorum. Et reversus est populus ad castra: dixeruntque majores natu de Israel: quare percussit nos Dominus hodie coram Philisthim? Afferamus ad nos de Silo arcam foederis Domini, et veniat in medium nostri, ut salvet nos de manu inimicoarenae maris, et multiplicata sunt peccata mea, et non sum dignus videre altitudinem coeli prae multitudine iniquitatis meae, quoniam irritavi iram tuam, et ma
Abbreviated transcription (Latin):
isit gͦ ppłs ĩ sylo: et tu¬
lerunt ince archã fece¬
ris dñi excituũ sedentis su¬
per cherubin. Eranto .i. le
filii hely cũ archa fed̾is dñ
ofui et finees. Cũq ueniss
archa fedecis dñi ĩ castra uo

Expanded text:
isit ergo populus in Silo, et tulerunt inde arcam foederis Domini exercituum sedentis super Cherubim: erantque duo filii Heli cum arca foederis Domini, Ophni, et Phinees. Cumque venisset area foederis D
Abbreviated transcription (Latin):
magna domus tue mori¬
etur cum ad iurilẽ etatẽ
uenerit. Hoc autẽ erit tͥ
signum. quod uentuꝵ ẽ
duob filiis tius ofui et fi¬
nees. In uno die morient᷑
ambo et suscitabo nͥ sacer¬
dotem fidelem qui iuxta
cor meum et aĩam meam
faciat et edificabo ei dom̃
fidelem et ambulabit co¬
rã xͦ meo cũctis dieb. Ad¬

Expanded text:
magna domus tuae morietur cum ad virilem aetatem venerit hoc autem erit tibi signum quod venturum est duobus filiis tuis Ofni et Finees in die uno morientur ambo et suscitabo mihi sacerdotem fidelem qui iuxta cor meum et animam meam faciat et aedificabo ei domum fidelem et ambulabit coram christo meo cunctis diebus
Abbreviated transcription (Latin):
ne agere filios suos. et nõ
cortipuit eos. Idarco iura¬
ui domui heli: qd̃ non expi¬
eur miquitas domus eiꝰ
uistimis et mun̾ib usq ĩ¬
eteniũm. R. Oeus oũ exau¬
dicor est ipse misit angelũ suũ
et tulit me de ouibz prĩs mei.
et unx̃ me unctõne mĩe sue.U̾.¬

Expanded text:
ne agere filios suos, et non corripuit eos. Idcirco juravi domui Heli, quod non expietur iniquitas domus ejus victimis et muneribus usque iegum. Resp. Deus omnium exauditor est, ipse misit angelum suum, et tulit me de ovibus patris mei, et unxit me unctione mise
Abbreviated transcription (Latin):
mẽm terram ꝙͣ ⁊spi¬
cisubi dabo et semini
tuo usq in sempiternum
faciamq semen tuũ sic̃
puluerem terre. Si quis
possit hominum num̾a¬
re puluerem sem en quo
tuũ miniare poterit. Sur¬
ge et ꝑamnuula t̾ram in
longitudiem et latitudi¬
nem suam qr tͥ daturus
sum eam.

Expanded text:
em terram quam conspicis tibi dabo et semini tuo usque in sempiternum faciamque semen tuum sicut pulverem terrae si quis potest hominum numerare pulverem semen quoque tuum numerare poterit surge et perambula terram in longitudine et in latitudine sua quia tibi daturus sum eam
Abbreviated transcription (Latin):
Alutare nobis est fr̃es
atq ꝯueniens ut con¬
cuirentes ad festa dñica ⁊
misteria saluatoris nr̃ cu
uis natiuitate gauisi su¬
mus euis manifestacione
letemur qr si cut nascendo
glosus est dei filius. ita ap
gine nec minus magnifi

Expanded text:
alutare nobis est, fratres, atque conveniens, ut concurrentes ad festa dominica et mysteria Salvatoris nostri, de cujus nativitate gavisi sumus, ejus manifestatione laetemur: quia sicut nascendo gloriosus est Dei Filius, ita appsit ex virgine; nec minus magnific
Abbreviated transcription (Latin):
per se intelligenciũ sen sib
inferat salutifer misteri¬
um ꝑ insigne. miraculsi.
dem multa dorumẽta
que corporeã natiuitatem
dñi manifestis in diciis de¬
clararent. siue cum beata
uirgo maria fecũdandã se
audunt et credidit: siue cũ
salutione ip̃ius. in utero
elyzabech. nondũ natus io¬
henues ꝓphetica exultacio¬
ne ꝯmotus est: qiͣ etiam ĩ¬
terra matris uscera clama

Expanded text:
per se intelligentium sensibus per se intelligentium sensibus inferat salutiferum mysterium per insigne miraculum. dem multa documenta, quae corpoream nativitatem Domini manifestis indiciis declararent, sive cum beata Maria Virgo fecundandam se audivit et credidit, sive cum ad salutationem ipsius in utero Elisabeth nondum natus Joannes prophetica exsultatione commotus est , quasi etiam intra matris visce
Abbreviated transcription (Latin):
uideam xp̃ in presepe pasto¬
rib uagiebat. in caldea ma¬
goꝵ crulis inter sydera corꝰ¬
cabat. Apud uideos sordebat
m pannis apud gentiles
fulgelnt in gloria. le. iĩ.¬
t quidem necc̃e erat ut
celoꝵ dm̃ testimoniũ
celeste precedet et auctorem
lucis signũ luĩs reuelaret.
Magnum lxc fr̃es tremend̾
misterium cũ unus idemq
annunciatur de pr̃e deus ⁊
homo de matre unus idemq
filius fenune. et filius ma¬
iestatis: iuius idemq homi¬
nun ꝑticeps et dñs angło¬
zat miles regem seruus dni su¬
um iołs saluatorem aqͣ iorda¬
nis stupuit colũba protestalnt᷑
rat̾na nox audita est hic est fi¬
festiuitatem dilectis¬
simi apparicio dñi et salua¬
toris nri sicut nostis illu¬
strat et hic ille est dies. quõ
ad ognoscendũ adorandũ¬
q dei filium. tres magos
preuia stella ꝑduxit. Cuiuis
fcĩ memoriam. merito pla¬
cuit honore annuo celebray
ut dum ennͣgłica hystoria.
incessabliter recensetur. sẽ¬

Expanded text:
us in praesepi pastoribus vagiebat; et in Chaldaea magorum oculis inter sidera coruscabat. Apud Judaeos sordebat in pannis; apud gentiles fulgebat in gloria. Et quidem necesse erat ut coelorum Dominum testimonium coeleste praecederet, et auctorem lucis signum lucis revelaret. Magnum hoc, fratres, tremendumque mysterium, cum unus idemque annuntiatur de Patre Deus, et homo de matre; unus idemque filius feminae, et filius majestatis; unus idemque hominum particeps, et Dominus angelozat miles Regem, servus Dominum suum, Joannes Salvatorem. Aqua Jordanis stupuit, columba protestata est, paterna vox audita est: Hic est Fifestivitatem, dilectissimi, apparitio Domini et Salvatoris nostri, 128 sicut nostis, illustrat; et hic ille est dies quo ad cognoscendum adorandumque Dei Filium tres magos praevia stella perduxit. Cujus facti memoriam merito placuit honore annuo celebrari; ut dum evangelica historia incessabiliter recensetur, sem
Abbreviated transcription (Latin):
qr iusti et nunc cũ pra¬
animo rñ sunt totoatq
intencione fidei separau
ab illis ec ĩ futuro fun¬
ditus seorsum adoucent᷑
ab eis. cumt abscondet eq
in abscondito nultus su¬
i a ꝯturbatõne hominũ
proteget eos in ta b̾nacło
suo a ꝯtradcõne lingua¬

Expanded text:
 justi et nunc cum praanimo tamen sunt toto atque intentione fidei separati ab illis, et in futuro funditus seorsum abducuntur ab eis, cum abscondet eos in abscondito vultus sui a conturbatione hominum, proteget eos in tabernaculo suo a contradictione lingua
Abbreviated transcription (Latin):
se dñice iuisionis et
b ad ⁊tẽplandam ⁊dico¬
ris sui maiestatẽ qͥsq a
nire ñ ualz. Quia en im
dñs sdieb reꝵ creatura
formauit septima requi¬
cuit ab operib suis. reste
per sex dies opera uona qͥ¬
b ad requiem ꝑuenire

Expanded text:
ssae Dominicae visionis et bus ad contemplandam Conditoris sui majestatem quisque nire non valet. Quia enim Dominus sex diebus rerum creaturam formavit, septima requievit ab operibus suis, recte per sex dies opera bona quibus ad requiem pervenire
Abbreviated transcription (Latin):
res nazarei eius niue
nitidiores lacte nubicũ
nes facies eoꝵ: et ũ sunt
cogniti in placeis. adhe¬
sit cutis eoꝵ ossib: arint
et fcã est quasi lignum.
chech Melius fuit occisis
gladio qmͣ interfectis fa¬
me qm̃ isti extabuerut
rsumpti ab st̾ilitate t̾ce:¬
ululate pastores in ciere et
cilicio qr ueniet dies dñi ma¬
gna et amara uaide. U̾ ulula¬
te pastores et clamace asꝑgire
uos cuere. Quia. In .ii. nͦ. a¬

Expanded text:
res nazarei eius niue nitidiores lacte Nazareueorum et non sunt cogniti in plateis adhesit cutis eorum ossibus aruit et facta est quasi lignum TETH melius fuit occisis gladio quam interfectis fame quoniam isti extabuerunt consumpti ab sterilitate teululate, pastores, in cinere et cilicio, quia veniet dies Domini magna et amara valde. Vers. Ululate, pastores, et clamate, aspergite vos cinere. Quia. In secundo
Abbreviated transcription (Latin):
moneo praua opera
fugere. mundi huiꝰ inqͥ¬
nam̃ta deuitare. sed hodi¬
erna sci euuͣgelii leccõne ꝯ¬
pellor dicere. ut ⁊ bona q̃
agitis cum magna cante¬
la timcatis. ne ꝑ hoo qd̃ a
nob̾ rectum geritur. fauor
aut grã humana requi¬
ratur. ne appetitus subri

Expanded text:
moneo prava opera fugere, mundi hujus inquinamenta devitare; sed hodierna sancti Evangelii lectione compellor dicere ut et bona quae agitis cum magna cautela timeatis, ne per hoc quod a vobis rectum geritur favor aut gratia humana requiratur, ne appetitus laudi
Abbreviated transcription (Latin):
mr illa concepit que sola
uugo partunt hec nota cle¬
mens accux. Qui pascis
int̾ lilia septus choreis u̾¬
ginum sponsas decorans i¬
glia sponsisq reddens pre¬
mia. Quocumq ꝑgis uͥ¬
gines secuntur atq lau¬
dibz post te canentes cur¬
sitant hymnosq dulces
ꝑsonant. Te dep̾cauur
larguis nostris adauge sẽ¬
sib nescire prsus omma
corrupcõnis uulnera.

Expanded text:
la concipit Quem sola virgo parturit Hec vota clemens accipe Qui pascis inter lilia Septus coreis virginum Sponsas decoras glorie Sponsisque reddens premia Quocumque pergis virgines Secuntur adque laudibus Post te canentes cursitant Innosque dulces insonant Te deprecamur largius Nostris adauge mentibus Nescire prorsus omnia Corruptionis vulnera.
Abbreviated transcription (Latin):
edia autem nocte
clamor factus ester
ce spoñsus uenit. exite ob¬
iam ei. De aduentu spõ¬
si clamor media nocte fit
quia sic dies iudicu sbu¬
pit ut preuideri nou uale¬
at quando uenit. undes
scriptum est. Dies domuni
sicut fur ita in nocte uẽi¬
et. Tunc omnes uirgines
surgunt. quia electi ec ce¬
probi asompno sue mortiꝰ
occitantur. Lampades or¬
nant. quia sua faun o¬
a numerant ꝓ quib eter¬
nam recipe bĩtudinem expoc¬

Expanded text:
autem nocte clamor factus est: Ecce sponsus venit, exite obviam ei. 3. De adventu sponsi clamor in media nocte fit, quia sic dies judicii subrepit, ut praevideri non valeat quando venit. Unde scriptum est: Dies Domini sicut fur in nocte ita veniet . Tunc omnes virgines surgunt, quia et electi et reprobi a somno suae mortis excitantur. Lampades ornant, quia sua secum opera numerant, pro quibus aeternam recipere beatitudinem exspec
Abbreviated transcription (Latin):
soporantur. Doriure etenũs
mori est. Et ante somꝑ
nũ dormitare. ante moitẽ
a salute languesce. Nui
aꝑ pondus egritudims. p¬
uenitur ad sompnum mar

Expanded text:
sopiuntur. Dormire etenim mori est. 1478 Ante somnum vero dormitare est ante mortem a salute languescere, quia per pondus aegritudinis pervenitur ad somnum mor
Abbreviated transcription (Latin):
qui corpus ꝑabsti¬
nenciam affligunt. sed
de ip̃a sua abstinencia hu¬
mauoz fauorez expetunt.
Doctrine in sermiunt. in¬
digentib multa largiũ¬
tur. S dd fatue ꝓfecco uir
gines sunt qr solam laui¬
dis tnͣsitorie retributõem

Expanded text:
qui corpus per abstinentiam affligunt, sed de ipsa sua abstinentia humanos favores expetunt, doctrinae inserviunt, indigentibus multa largiuntur. Sed fatuae profecto sunt virgines, quia solam laudis
Abbreviated transcription (Latin):
tinentes qui ab extio
e appecitu custodiunt. ⁊
speadint̾iora rapiuntur.
Carnem macerant ⁊ toto
desidĩo ad suꝑnam prĩam
anhelant. Et̾niam prĩam
ecpetunt. ꝓlaborib suis te¬
gunt.R¬

Expanded text:
ntinentes qui ab exteriori se appetitu custodiunt, et spe ad interiora rapiuntur, carnem macerant et toto desiderio ad supernam patriam anhelant, aeterna praemia expetunt, pro laboribus suis regunt.
Abbreviated transcription (Latin):
scurantur. Et a dõ recribuci¬
onem nõ mueniunt. qz peiᷤ
recepunt ab homĩb laudes
q̃s amau̾unt. Quid est ã
quod tunc a prudentib oleũ
retunt. nisi quod madueri¬
tu iudicis cum se intus ua¬
cuas inueniunt. testuoni¬
um foris q̃runt: Ac si a su¬
a fiducia decepte ꝓximis di¬
cant. Quia nos quasi sñ
opere repelli conspicitis. dici¬
te de nostris oꝑib quid in¬

Expanded text:
Et a Deo retributionem non inveniunt, quia pro eis receperunt ab hominibus laudes quas amaverunt. Quid est autem quod tunc a prudentibus oleum petunt, nisi quod in adventu judicis cum se intus vacuas invenerint, testimonium foris quaerunt? Ac si a sua fiducia deceptae proximis dicant: Quia nos quasi sine opere repelli conspicitis, dicite de nostris operibus quid vi
Abbreviated transcription (Latin):
rudentes uero ole¬
um inuasis sus¬
ribent. quia intorem glie
intra conscĩam retinẽnt.
paulo atcestante qui ait.
Gl̾i̾a nr̃a hec est. testimo¬
autem uirgines oleum se¬
cum non sumunt. quia
gliam intra conscienciã
non hñt dur hauc ab o¬
te ꝓximorum querunt.
Notandum u̾o quia es̃
lampedes habent. sed om¬
nes oleum nõ hxibent. qr
pleruniq bona in se opai
cum elertis reprobi osten¬
dunt. s soli ad sponsum
biis que foris eg̾int. intus

Expanded text:
rudentes vero oleum in vasis habent, quia nitorem gloriae intra conscientiam tenent, Paulo attestante qui ait: Gloria nostra haec est testimoautem virgines oleum secum non sumunt, quia gloriam intra conscientiam non habent, dum hanc ab ore proximorum quaerunt. Notandum vero quod omnes lampades habent, sed omnes oleum non habent, quia plerumque bona in se opera cum electis et reprobi ostendunt, sed soli ad sponsum his quae foris egerint intus
Abbreviated transcription (Latin):
irguns ples opi¬
fexq matus iugo
quem gessit pepitq ui¬
go nirginis festum cani¬
muis tropheuni accipe no¬
tum. Hec tua urgo du¬
plici beata sorte dum ges¬
tit fragilem domare cor¬
pis scrum donuit cruentũ
corpore seclum.nde n ͨ
mortem nec amica morti ͤ
senai penarum genera pa¬
uescens sanguine fuso
menut sacratum scande¬
re celum. Huius obtẽ¬
tu ds̃ alme nostris icute
iam culpis uicia remit¬
tens quo tibi pur resone¬
nus alnum pectoris hu¬
numi. E lia patri genite¬
q pli ⁊ tibi compir utris¬

Expanded text:
Virginis Proles, Opfexque Matris, Virgo quem gessit, peperitque Virgo; Virginis festum canimus, trophaeum, Accipe votum. Haec tua Virgo duplici beata Sorte, dum gessit fragilem domare Corporis sexum, domuit cruentum Corpore saeclum. Inde nec mortem, nec amica mortis Saeva poenarum genera pavescens, Sanguine fuso meruit sacratum Scandere coelum. Hujus obtentu, Deus alme, nostris Parce jam culpis, vitia remittens; Quo tibi puri resonemus almum Pectoris hymnum. Gloria Patri, genitaeque Proli, Et tibi compar utri
Abbreviated transcription (Latin):
stiit me sic̃ uestuñto et
diademate iudicio i eo.
O culus fui ceto et pes clau¬
do. Pat̾ eram paupeiz. et
cãm qmͣ nesciebam dili¬
gentissime ĩuestigabam.
Cont̾ebã molas muqui et
dedencib illius auferebã
precam. Sicebamq. In
nidulo meo moriar et si
br̃ in messione mea. Gła
mea semꝑ innouabr̃ et
arcus meus in manu me¬
a instaurabr̃. Qui me au¬
diebant expectabant sciẽ¬
ciam meam et intenti
tacebant ad ⁊siliũ meũ
uerbis meis acdere nich̾
au debant et suꝑ illos stu¬
iabat eloquiũ meum.
xpectabant me sicut
pluuiam et os suũ
aperiebant qĩ ad imbrẽ
serotinũ. Si qñ ridebam
ad eos non cresebant. et
iux nultus mei non ca¬
debat in t̾ram. Si uoluiᷤ¬
sent ire ad eos secebam ꝓͥ¬
mus. cumq sederem qiͣ
rex circũstante ex̾citu.e¬

Expanded text:
stiui me sicut uestimento et stiui me sicut uestimento et diademate iudicio meo. oculus fui caeco et pes claudo. pater eram pauperum: et causam, quam nesciebam, diligConterebam molas iniqui, et de dentibus illius auferebam praedam. Dicebamque: In nidulo meo moriar, et sibitur in messione mea. Gloria mea semper innovabitur, et arcus meus in manu mea instaurabitur. Qui me audiebant, exspectabant sententiam, et intenti tacebant ad consilium meum, Verbis meis addere nihil audebant et super illos stilabat eloquium meum expectabant me sicut pluviam et os suum aperiebant quasi ad imbrem serotinum si quando ridebam ad eos non credebant et lux vultus mei non cadebat in terram si voluissem ire ad eos sedebam primus cumque sederem quasi rex circumstante exercitu
Abbreviated transcription (Latin):
didit quoq iob as¬
sumens parauolam
luam et dixit. Quis michi
tabuat ut sim iuxta mẽ¬
ses pristinos secundũ dies
quib deus custodiebat me:
e uando splendebat uicer¬
ua eius suꝑ caput meũ.
et ad lumen eius ãbula¬
lum in tenebris. Sicut
fu in diebz adolescentie
mee qñ secreto deus erat
in tab̾naculo meo. ł ni¬
uando erat omp̃c me¬
cum. et in circuitu
meo pui mei. O.ñ laua¬
bam pedes meos butyro.
et petra fundebat mͥ riuos
olei. Qñ procedebam ad
portam cuitatis et ĩ pla¬
tea parabant cachedram
mͥ. uidebant me iuuenes
et abscondebantur et sens
assurgentes stabant.
rincipes cessabant
loqui et digitum
suy ponebant ori.suo. uo¬
cem suam conibebant du¬
cas. et lingua eoꝵ guttu¬
li suo adherebat. auris au
dilis reatificat nie: et aui¬
uis initens testimonium
reccebat mͥ quod liberassẽ
pauꝑem ucciferantẽ. et.
pupillum auui non eẽt ao¬
uitor. Sñdictõ ꝑituri su¬
per me ueniebat et cor ui¬
due consolatus sum.
usticia inducus sũ et ue¬

Expanded text:
didit quoque Iob adsumens parabolam suam et dixit quis mihi tribuat ut sim iuxta menses pristinos secundum dies quibus Deus custodiebat me quando splendebat lucerna eius super caput meum et ad lumen eius ambulabam in tenebris sicut fui in diebus adulescentiae meae quando secreto Deus erat in tabernaculo meo quando erat Omnipotens mecum et in circuitu meo pueri mei quando lavabam pedes meos butyro et petra fundebat mihi rivos olei quando procedebam ad portam civitatis et in platea parabant cathedram mihi videbant me iuvenes et abscondebantur et senes adsurgentes stabant principes cessabant loqui et digitum superponebant ori suo vocem suam cohibebant duces et lingua eorum gutturi suo adherebat auris audiens beatificabat me et oculus uidens testimonium reddebat mihi, quod liberassem pauperem uociferantem et pupillum, cui non esset adiutor. benedictio perituri super me ueniebat, et cor uiduae consolatus sum. iustitia indutus sum et ue
Abbreviated transcription (Latin):
uasi rupto muro ⁊
aꝑta ianua irrue¬
nint suꝑ me. et ad meas
miserias deuoluti sunt:
redactus sum in nichilũ.
abstulisti qiͣ uentus desi¬
derium meũ et uelut nu¬
ues ꝑtnͣsut salus mea.
Nunc autem in meinz ip¬
so marcessit aĩa mea. et
possident me dies afflic¬
tõnis. Hocte os meum
ꝑforatur coloribz. et qui
me comedunt non dor¬
muint. In mulcitudĩe
eoꝵ consumitur uestim̃¬
tũ meum. et qĩ capicio
tuni ce sic cixert me. Cõ¬
ꝑatus sum luto et assimi¬
latus sum fauille et cine¬
ri. Clamo ad te et non ex¬
audis mer sto et nõ respi-¬
cis me. Mutatuses mͥ ii
crudelem. et in duricia ma¬
nus me adu̾saris mͥ. ele

Expanded text:
uasi rupto muro et aperta ianua inruerunt super me et ad meas miserias devoluti sunt redactus sum in nihili abstulisti quasi ventus desiderium meum et velut nubes pertransiit salus mea nunc autem in memet ipso marcescit anima mea et possident me dies adflictionis nocte os meum perforatur doloribus et qui me comedunt non dormiunt ineorum consumitur vestimentum meum, et quasi capitio tunicae succinxerunt me. Comparatus sum luto, et assimilatus sum favillae et cineri. Clamo ad te, et non exaudis me: sto, et non respicis me. Mutatus es mihi in crudelem, et in duritia manus tuae adversaris mihi. Ele
Abbreviated transcription (Latin):
et calcet suꝑ eum ql rex
interitus. Habitent ĩ ta¬
u̾na culo illius soci ene
qui non est: asꝑgatur ĩ
hĩtaculo eius sulphur

Expanded text:
et calcet super eum quasi rex interitus habitent in tabernaculo illius socii eius qui non est aspergatur in tabernaculo eius sulphur