comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
obscenissirais sequacib. appolliunaris ualentinus. siue mancheus. fciustus affritanꝰ
sabellius errius macedonius eunomius. nouatus. sabbastius. celertus. donatus
eustatius. iouinianus.pelagius uilionus. celanensis. celertius maxunianus pris¬
cillianus ꝑsiliamis ab hisparua nestorius constinopolitanus. maxunus unicus
ãpetius dioscorus euticius petrus et alius petrus e quibus unus alex andrinã
alius annochiam maculauit acatius constantinopolitanus cum sotiis suis nec ñ
et omnes hereses corumq discipuli sue saismatici qđ docuerunt uł conscripsi
quorũ nomina minime retinentur. non solum repudiata iteꝵ ab omni romena
ecciã tatholica et aplica eliminata atq cũ sus anctorib auctoꝵ q sequacib sub
anathemate in dissolubili uinculo in eternũ confitemur ẽẽ dãnata
Go quoq mente percepi grecos in sua obstinatione mansuros nec cui uelut

Expanded text:
obscoenissimis sequacibus, Appollinaris Valentinus, sive Manichaeus, Faustus Africanus, obscoenissimis sequacibus, Appollinaris Valentinus, sive Manichaeus, Faustus Africanus, Sabellius, Arius, Macedonius, Eunomius, Novatus, Sabbatius, Callistus, Donatus, Eustathius, Jovinianus, Pelagius, Julianus Celanensis, Coelestinus, Maximianus, Priscillianus ab Hispania, Nestorius Constantinopolitanus, Maximus Cynicus, Lampetius, Dioscorus, Eutiches, Petrus, et alius Petrus, e quibus unus Alexandriam, alius Antiochiam maculavit, Acacius Constantinopolitanus cum consortibus suis, nec non et omnes haeresiarchae, eorumque discipuli, sive schisquorum nomina minime retinentur, non solum repudiata, verum etiam ab omni Romana et apostolica ecclesia eliminata, atque cum suis auctoribus auctorumque sequacibus sub anathematis indissolubili vinculo, in aeternum confitemurim. CAP. I.--Ego quoque mente percepi Graecos in sua obstinatione mansuros, nec cui velut
Abbreviated transcription (Latin):
thome quib manichei utuntur apocrifa. Euangłia noĩe bartolomei apli apocfa
obstetrite apocrifus.liber qui appellatur postoris apocrf. libri omõs quos fecit i¬
lontius discipulus diaboli apocrifi liber qui uocatur fundametũ apocr̃. libet ꝗ
appellatur rescurũ apoẽr. liber de filiabus ude lecto geueseos apocr̃. liber ꝗ appel¬
latur actus tecle et pauli apli apoc̃. liber qui uocatur neporis apocr̃ liber ꝓuer
biorum qui ab hereticis conscriptuas et sancti sixti nouune p̃notatus ẽ apocrifus.
marie apoer̃. liber qui appellatur de penitentia ade apocr̃. liber deuegia nomi¬
historia eusobii pãphilii apocr̃. opuscala tertulliani apocr̃. Opuscula lactantii
apotẽ. opuscula africũ apoc̾. opuscula postumiani er galli apocr̃. opuscula mõta
que symon magus nicholaus cerintꝰ martion. basilides ebion paulus et iã soma¬
sarenus forinꝰ et bonosus er qui simili errore defecerunt montatius quoq cũ su

Expanded text:
icheae apoc. Evangelium nomine Bartholomaei apostoli apoc. obstetricae apoc. Liber qui appellatur Pastoris apoc. Libri omnes quos fecit Lucius discipulus diaboli apoc. Liber qui appellatur Fundamentum apoc. Liber qui appellatur Thesaurus apoc. Liber de filiabus Adae Geneseos apoc. Liber qui appellatur actus Teclbiorum, qui ab haereticis conscriptus et S. Xisti nomine signatus est, apocryphus. Mariae, apocryphus. Liber qui appellatur Poenitentia Adae, apocryphus. Liber de Ugia nomiHistoria Eusebii Pamphyli apocr. Opuscula Tertulliani sive apocrypha; opuscula Africani, apocrypha; opuscula Postumiani et Galli, apocrypha; opuscula Montaquae Simon magus, Nicolaus, Cerinthus, Marcion, Basilides, Ebion, Paulus etiam Samosatenus, Photinus et Bonosus, et qui simili errore defecerunt, Montanus quoque cum suis
Abbreviated transcription (Latin):
similiter a p̃bro uaticum abeunti de feculo nõ negetur.
Uens autem quib qł ad huc in berbes sunt a pubertate uocabulum
est seu clericis sie laicis aur et iam similibo puellis quibo ignorantia

Expanded text:
similiter presbytero, viaticum abeunti de saeculo non negetur. similiter presbytero, viaticum abeunti de saeculo non negetur. Pueris autem, quibus, quod adhuc investes sunt, a pubertate vocabulum est, seu clericis, seu laicis, aut etiam similibus puellis, quibus ignorantia
Abbreviated transcription (Latin):
tione pectantiũ nõ eadem ciuucti qui lapsi sunt lance pensentur. gm̃ maiõi
castigationis est exigencla usura ciu domus domini cõmissa fuerit disciplia
Autaris q claruerit fecisse iacturam et xpum quẽ non solum dono rege¬
nerationis uerum et iam grã ꝑcepti honoris indueranr exuisse cũ constet ne¬
minem ad secunclam nucrionem potusse uenire nisi se palam xpãtiũ nega¬
uerit et ꝓfessus fuerit se eẽ paganũ. qđ cum generaliter sit in om̃ĩb exse¬
horiendũ. Secl quia idẽ dñs aoq saluator clemẽtissimus ẽ et neminẽ uule
perire usq ad exitus sui diem in penitentia si recipiscunt iocere cõuenier. Nec
oratioui nõ modo fidelium. s nec caticuminoꝵ quidẽ omnimodis iuter eẽ ꝗ¬
bus cõmunio laica in morte redibenda ẽ. Quã rem diligentius explorare uł
facere ꝓbatissimi sacerdoris cura debebit.

Expanded text:
tione peccantium, non eadem cuncti, qui lapsi sunt, lance pensentur, quoniam majoris tione peccantium, non eadem cuncti, qui lapsi sunt, lance pensentur, quoniam majoris castigationis est exigendus usura, cui domus Domini commissa fuerit disciplina. lutarisque claruerit fecisse jacturam, et Christum, quem non solum dono regenerationis, verum etiam gratia percepti honoris induerant, exuisse, cum constet neminem ad secundam tinctionem venire potuisse, nisi se palam Christianum negaverit, et professus fuerit esse paganum. Quod cum generaliter sit in omnibus exsehorrendum. Sed quia idem Dominus atque Salvator clementissimus est, et neminem vult perire, usque ad exitus sui diem in poenitentiam, si resipiscunt, jacere conveniet, nec orationi non modo fidelium, sed nec catechumenorum quidem omnimodis interesse, quibus communio laica in morte redhibenda est, quam rem diligentius explorare vel facere probatissimi sacerdotis cura debebit.
Abbreviated transcription (Latin):
obedire cur aliis obseruantie salubrioris obremperare p̃ceptis. quia hũlibus
datur gratia nõ suꝑbis. Sic ergo ruine sue dolore ꝓstratus quisquis in xpõ
eri querit erectus. Et ꝑ dispositionis nr̃e minis teriũ ꝙ urãra sequi conutuit
caritatẽ nec alicui fas ẽ uł uelle uł posse transcendere causas eius qui cõtra.
plicam doctrinam ad iterationem se baptismatis uituis ĩ faustã dedit uł¬
eius qui aliquib argumentis excusandũ callide ꝓpriũ putauerit eẽ consen¬
som. Sacerdotali uigore et humanitate tractemus ut in eis fides que nisi
est una iam nulla ẽ adiutorio domini uidicis ad solutem sine nrẽ ꝓpera¬
nomis offensione reparetur. quia cum peccatoris a nob̾ sansfactio ꝓtrahitur
nõ p̾ter nrãm laudem citq leritiam mens eius adueniã purgatior ĩuenitu
Et ideo memineritis hanc suꝑhis uos habere sententiã ut seruata discre¬

Expanded text:
obedire, aut aliis observantiae salubrioris obtemperare praeceptis, quia humilibus obedire, aut aliis observantiae salubrioris obtemperare praeceptis, quia humilibus datur gratia, non superbis. Sit ergo ruina sua prostratus si quis in Christo fieri quaerit erectus, et per dispositionis nostrae ministerium, quod vestram sequi convenit charitatem nec alicui fas est velle vel posse transcendere, causas ejus qui contra apostolicam doctrinam ad iterationem se baptismi dedit, vel ejus, qui aliquibus argumentis excusandum callide proprium putaverit esse consensum, sacerdotali vigore et humanitate tractemus, ut in eis fides quae nisi est una, jam nulla est adjutorio Domini judicis, ad salutem sine nostrae properationis offensione reparetur, quia cum peccatoris a nobis satisfactio protrahitur, non praeter nostram laudem atque laetitiam mens ejus ad veniam purgatior invenitur. Et ideo memineritis hanc super his nos habere sententiam, ut servata discre
Abbreviated transcription (Latin):
tienda est ꝓfessio et ꝑsona decepti ur medela possit congruens exhibe¬
ri. Et qui satis facturus deo ꝑ penitentiam rebaprizatũ se legutune
doluerit utrum ad hoc facinus cucurrerit an imipulsus accesserit requiratur
ciens qđ se decipiat ip̃e qui fallit Nichil que ꝑ nr̃am fuciliratem tribunał
excelsi uiditio derogari cui illa sunt rata que pia que uera que iusta sunt.
Et aliter necessitatis aliter nactanda ẽ ratio uoluntatis. Deterior ẽ cũt causa
qui forte precioi sollicitatus est ut perirer. Nichil enĩ inremptatũ relinquit
mimicus cui ne de sua licear gaudere captura succurrend est irretitis et cõ¬
erendus uenantis est laqueus ut infricatũ lumentantib lapsum tã iustine
moderatione quã compunctione pietatis. ad aulam quã reliq̃rant sit regres¬
as. Nec pudeat forsitan aut pigeat in dictis ieuiniorum gemituũq tempib

Expanded text:
tienda est professio et persona decepti, ut medela possit congruens exhibetienda est professio et persona decepti, ut medela possit congruens exhiberi, et qui satisfacturus Deo per poenitentiam rebaptizatum se legitime doluerit, utrum ad hoc facinus concurrerit an impulsus accesserit, requiratur, sciens quod se decipiat ipse qui fallit, nihilque per nostram facilitatem tribunalis Excelsi judicio derogari, cui illa sunt rata, quae pia, quae vera, quae justa sunt; et aliter necessitatis, aliter tractanda est ratio voluntatis. Deterior est autem causa illius, qui forte pretio sollicitatus est, ut periret. Nihil enim intentatum reliquit inimicus, cui ne de sua liceat gaudere captura, succurrendum est irretitis, et conterendus est venantis laqueus, ut infucatum lamentationibus lapsum tam justitiae moderatione quam compunctione pietatis ad aulam quam reliquerat sit regressus. Nec pudeat forsitan aut pigeat indictis jejuniorum gemituumque temporibus
Abbreviated transcription (Latin):
De quo quid obseruari debear ordinare nos conuerat. Promde ur manifesta sit
uper nra sententia que nob̾ sunt insa recitentur Anastasius diaconꝰ recitauit.
epũs in dno salute gualr in africats regiorab astutia diaboli seuierit
in ppłum xpĩanũ atq ur id mulciplici deceptione ꝓruperit ut nõ modor
uulgus in cautum s ipõs quoq in mortis ꝓfunda demerserir sacerdotes nullꝰ
nõ orbis iugemiut nulla terra nesciuit. unde in grandi merore positi dissimu¬
lare nõ possumus peuntiũ atq a nob exigeadar distrimẽ animaꝵ. qua ꝓpter
mornfera captis peste nł ꝑsit s segnius tractata ꝑnities reatũ nõ legutune
curationis inuoluat pariter sautios et medentes¬
diaboli semerit in ppłum xpĩanum atq in id multiplici deceptione
uorapent u non modo uulgus in cautum. s ip̃os quoq in mortis ꝓfundo
demerserit sacerdotis.¬
Nprimis iraq uenientes ad uos et remediũ postulantis sollicite discu¬

Expanded text:
De quo quid observari debeat, ordinare nos convenit. Proinde ut manifesta sit super hoc nostra sententia, quae nobis sunt visa recitentur. Anastasius diaconus recitavit. in Africanis regionibus astutia diaboli saevierit in populum Christianum, atque in id multiplici deceptione proruperit, ut non modo vulgus incautum, sed ipsos quoque in mortis profunda demerserit sacerdotes, nullus non orbis ingemuit, nulla terra nescivit. Unde in grandi moerore positi, dissimulare non possumus pereuntium atque a nobis exigendarum discrimen animarum. Quapropter mortifera captis peste nihil prosit, sed segnius tracta pernicies, reatu non legitimae curationis involvat pariter saucios et medentesdiaboli saevierit in populum Christianum. atque in id multiplici deceptione proruperit, ut non modo vulgus incautum, sed ipsos quoque in mortis profunda merserit sacerdotesImprimis itaque venientis ad vos et remedium postulantis sollicite discu
Abbreviated transcription (Latin):
metas pscripri temaporis ceperit uite fins urgere subueniendũ ẽ ĩploranti. E
seu ab ep̃õ qui penitentiam dederit sen ab olio qui tamen datã ẽẽ ꝓbauerit aut

Expanded text:
metas praescripti temporis coeperit vitae finis urgere, subveniendum est imploranti, et metas praescripti temporis coeperit vitae finis urgere, subveniendum est imploranti, et seu ab
Abbreviated transcription (Latin):
onstiterir uł qui abquo cõmento huius se facinoris piaculo chxeruar nõ teneri
In penitentiam ꝑtrienniũ durare decernimus et per manus unpositionẽ al so¬
tietatem recipi sacramenti.
E dericio aũt et monachis uł puellis dei aut secularib seruari p̃cipimꝰ
huno tenorem quẽ nictna synodus cuta eos qui lapsi sunt uł fueriar ser¬
uandũ ẽẽ constituit. Ut scilicet qui nulla necessitate rei timore atq pe
riculose ut robaptizarentur hereticis imnpie deder.si tamen eos ex corde peni¬
teat rribus annis inter aucdientes sint septem aũt annis subiaceant inter pe¬
nitentes manib sacerdotũ duobus et iam oblatione modis omĩbo nõ sinant̃¬
offerir sed tantũmodo popularib in oratione sontientur nec confundantur deo
colla sub mittere. qui cum nõ tumuerũt abnegare. qđ si ut pote mortales uti

Expanded text:
constiterit, vel qui aliquo commento hujusce facinoris piaculis dixerint non teneri, constiterit, vel qui aliquo commento hujusce facinoris piaculis dixerint non teneri, in poenitentia per triennium durare decernimus, et per manus impositionem ad societatem recipi sacramenti. clericis autem et monachis, aut puellis Dei, aut saecularibus, servari praecipimus hunc tenorem quem Nicaena synodus circa eos qui lapsi sunt vel fuerint servandum esse constituit; ut sciriculo, se ut rebaptizaretur haereticis impie dediderunt: si tamen eos ex corde poeniteat, tribus annis inter audientes sint. Septem vero annis subjaceant inter poenitentes manibus sacerdotum: duobus etiam ad oblationes modis omnibus non sinantur, sed tantummodo popularibus in oratione socientur, nec confundatur Deo colla submittere, quia eum non timuit, abnegare. Quod si, utpote mortales, intra
Abbreviated transcription (Latin):
q& est a nob̾ ꝓuide constitutũ ne his quib in tetreni labe contagii plus minus¬
e restar ad uitam dum ad huc in pententia sunt penitenda forte cõmittanr. ꝗ
si ance p̃finicã pecuteurie tempus despectus a medicis aut aui dentibo mortio p̃ss
ndiciis recepta quisquam cõminionis gratia cõualescit seruemus in eo qđ nice¬
ni canones ordinar ut habeatur inter illos qui in oranione sola cõmunicanr do¬
iec impleatur spatiũ temporis eiusdem p̃stitutũ. Nec carituminos nr̃os qui sub
tali ꝓfessione baptizati sunt p̃rerimus. quia nõ e crusa dissiilis sicur idẽ sa¬
ti canones orcdinaueruur eius qui quolibet modo xpũm quẽ semel confessus est
biurarit. T̃ ribus annis inter audientes srar et postea cum caticuminis ꝑmit¬
tantur orarr ꝑ manus impositionem cõmunionis catholice gram ꝓcepturi. E¬
utiuisq ꝑsonas quos molentia et pericuł coactos itercitionẽ baptismatis subisse

Expanded text:
quod est a nobis provide constitutum, ne hi quibus in terreni labe contagii plus minusve restat ad vitam, dum adhuc in poenitentia sunt, poenitenda forte committant. Quod si ante praefinitum poenitentiae tempus despectus a medicis, aut evidentibus mortis pressus indiciis, recepta quisquam communionis gratia convalescit, servemus in eo quod Nicaeni canones ordinarunt, ut habeatur inter illos qui in oratione sola communicant, donec impleatur spatium temporis eidem praestitutum. Nec catechumenos nostros, qui sub tali professione baptizati sunt, praeterimus, quia non est causa dissimilis sicut iidem sancti canones ordinarunt ejus qui quolibet modo Christum, quem semel confessus est, abjurarit, tribus annis inter audientes sint, et postea cum catechumenis permittantur orare, per manus impositionem communionis catholicae gratiam recepturi. Eutriusque personas, quos violentia et periculis coactos iterationem baptismatis subiisse
Abbreviated transcription (Latin):
ltaria nec eccias uel altaria consecrare licer nec ꝑ impositiones manuũ fidelibo
baptisandis uł conuersis ex heresi paraclitũ spũm scum̃ tradere nec aisma con¬
ficere nec crisinate baptiiandorum frontes signare nec publice quidẽ ĩ missa quẽ¬
quam ponitente te conciliare nec formatas cuiliber epłas mittete. hec enĩ omĩa il¬
licita siunit chorepĩs qui ad exemplum et formam hex discipuloꝵ et noscantᷤ¬
ał pbris qui eanclẽ gestant figuram. otã quã quã consecratiõẽs habeans poruit¬
ficatus tamtr apicem non habent Que oumia solis deberi summis pontificib
nec p̃sente antistite infantẽ tinguere aut signare nec pententẽ sine p̃ceptiõe
ipi sui reconçilare nec eo pñte nisi illo nibente saccametũ cor porto elisang¬
nis xp̃i conficere nec co coram posito pplũm docere uł benedicere aut salurare
net plebem utique exhortari et reliqua.

Expanded text:
altaria, nec ecclesias vel altaria consecrare licet, nec per impositiones manuum fidelibus altaria, nec ecclesias vel altaria consecrare licet, nec per impositiones manuum fidelibus baptizandis, vel conversis ex haeresi Paracletum Spiritum sanctum tradere, nec chrisma conficere, nec chrismate baptizatorum frontes signare, nec publice quidem in missa quemquam 1272 poenitentem reconciliare, nec formatas cuilibet epistolas mittere. Haec enim omnia illicita sunt chorepiscopis, qui ad exemplum et formam septuaginta discipulorum esse nris, qui eamdem gestant figuram: quoniam quamquam consecrationem habeant, pontificatus tamen apicem non habent. Quae omnia solis deberi summis pontificibusnec praesente antistite infantem tingere aut signare, nec poenitentem sine praeceptione episcopi sui reconciliare, nec eo praesente, nisi illo jubente, sacramentum corporis et sanguinis Christi conficere, nec eo coram posito populum docere, vel benedicere aut salutare, nec plebem utique exhortari.
Abbreviated transcription (Latin):
lam germaniarũ ac golliaꝵ urbiuĩ epĩ frequenter secund̾ alioꝵ decceta patrum¬
basilicas q consecrarent qđ quidẽ nõ ẽ mirũ id p̃cepisse iiros eccĩastice disci¬
pline ignaros qđ ẽ canonice regule contrariũ et statĩ a scłari milinia i sa
cerdorale ministeriĩ delegatos atq ꝓmotos. Eigo ne ultra tał a nob̾ licencia
us urperur cõmuni sententia staruendũ oportuit scientes quia sicut chor ep̃o
uł pbr̃o illicita consecrano ẽ altaris ita et constitutio. In diuinis enĩ luteris ⁊¬
cipiente dnõ solus monses in tabernaculo dei erexcit altare solus ipẽ uneit qͥ
utique quia suranius sac̾dos dei erat sicur scriptũ ẽ deo. Moyses et ciaron in
acerdotib eus. Ileoq id qđ tantũ facere principib sacerdotũ issũ ẽ quorũ
aaron gestant figuram orripere non p̾sumant. Nã quãius cũ epĩs plima illis

Expanded text:
dam Germaniarum ac Galliarum urbium episcopi frequenter choredam Germaniarum ac Galliarum urbium episcopi frequenter chorebasilicasque consecrarent. Quod quidem non est mirum id praecepisse viros ecclesiasticae disciplinae ignaros, quod est canonicae regulae contrarium, et statim a saeculari militia in 1271 sacerdotale ministerium delegatos atque promotos. Ergo ne ultra talis a vobis licentia usurpetur, communi sententia statuendum oportuit, scientes quia sicut chorepiscopo vel presbytero illicita consecratio est altaris, ita et constitutio. In divinis enim litteris, praecipiente Domino, solus Moses in tabernaculo Dei erexit altare, solus ipse unxit, qui utique summus sacerdos Dei erat, sicut scriptum est de eo: Moses et Aaron in sacerdotibus ejus. Ideoque id quod tantum facere principibus sacerdotum jussum est, quorum Aaron gestant figuram, arripere non praesumant. Nam quamvis cum episcopis plurima illis
Abbreviated transcription (Latin):
ose ergo delectionẽ tuã familiarit admonemus. ut qđ nr̃e consuetudini ex forma
paterne traditionis in sedit tua quoq cura non neglegat ur ꝑ omiua nob̾ fide
et actibo congruamus. Propter qđ remeante filio nr̃õ possidonio pbro hanc ad
fraternitate ruami eplam dedimus ꝑferendam qui nrĩs ꝓcessionib atq ordina¬
tionib frequenter inter fuit et totiens ad nos missus quid in omĩbo aplice sedis
auctoritatis teneremus agnouit.
regionũ epĩs salutẽ. Cum in dei nomine in romana eccĩa synodũ epõrum
suie ceteroꝵ sacerdorum xp̃iq fideliũ coadunatum habuissemus et deor¬
lmarionib illicitis super quib crebrior ad nos illaꝵ partuã cõmeannũ sermo ꝑ¬
uenerat atq de aliis necessariis eccĩasticis negociis tractantes satros qr canones
relegentes sollerit egissemus a multis lacrimabili uultu relatũ ẽ nobͥ qđ qui¬

Expanded text:
ose ergo dilectionem tuam et familiariter admonemus, ut quod nostrae consuetudini ex forma ose ergo dilectionem tuam et familiariter admonemus, ut quod nostrae consuetudini ex forma paternae traditionis insedit tua quoque cura non negligat, ut per omnia nobis fide et actibus congruamus. Propter quod remeanti filio nostro Possidonio presbytero hanc ad fraternitatem tuam epistolam dedimus perferendam, qui nostris processionibus atque ordinationibus frequenter interfuit, et toties ad nos missus, quid in omnibus apostolicae auctoritatis teneremus, agnovit. regionum episcopis salutem. Cum in Dei nomine in Romana Ecclesia synodum episcoporum, sive caeterorum consacerdotum Christique fidelium coadunatam habuissemus, et de ordinationibus illicitis, super quibus crebrior ad nos illarum partium commeantium sermo pervenerat, atque de aliis necessariis ecclesiasticis negotiis tractantes, sacrosque canones relegentes, solerter egissemus, a multis lacrymabili vultu relatum est nobis, quod qui
Abbreviated transcription (Latin):
tũ et traditum nouerimus in illa die celebranda nob eẽ misteria sacirdotaliũ be¬
nedictionũ in qua collata sunt omnia dona grãtum. Ut aũt in onũb obseruãtio
nrã concordet.
llud quoq uolumus custodiri ut cũ solemnior festiutas conuentũ ppłi mi
merosioris indixerit et ad eandem fideliũ multitudo cõuenerir quã reciꝑe
basilica una sił non possit sacrificii oblatio indubitanter iteretur Ne his tantum
admssis ad hanc deuotionẽ qui primi adueneruis iudeantur hi qui post modũ
confluxerint nõ recipi cũ plemĩ pietatis atq rationis sit ut quotiens basilicã ĩ q̃
agitur p̃sentia noue plebis impleuerit totiens sacrifitiũ subsequens offeratur Ne¬
cesse est aũt ut quedã ppłi pars sua leuotione priuetur si unius tantũ taisse mo¬
re seruato sacrifitiũ offerre nõ possiuar nuisi prima diei parte conueneruat. Studi¬

Expanded text:
tum, et traditum noverimus in illa die celebranda nobis esse 192 mysteria sacerdotalium betum, et traditum noverimus in illa die celebranda nobis esse 192 mysteria sacerdotalium benedictionum, in quo collata sunt omnia dona gratiarum. Ut autem omnibus observantia nostra concordet, illud quoque volumus custodiri ut cum merosioris indixerit, ea ad eamdem fidelium multitudo convenerit quam recipere basilica una simul non possit, sacrificii oblatio indubitanter iteretur, ne, his tantum admissis ad hanc devotionem qui primi advenerint, videantur hi qui postmodum confluxerint non recepti; cum plenum pietatis atque rationis sit, ut quoties basilicam, in qua agitur, praesentia novae plebis impleverit, toties sacrificium subsequens offeratur. Necesse est autem ut quaedam populi pars sua devotione privetur, si unius tantum missae more servato sacrificium offerre non possint nisi qui prima diei parte convenerint. Studi
Abbreviated transcription (Latin):
taer dlantuũ deuonone turan& sit ne tante benedicnonis sacramentũ neglegẽ¬
ter uideatur impletum. Et ideo pre et laudabiliter aplicis morem gesseris an¬
stituns si hanc orclinandor sacerclotũ formã per egcĩas quib dñs p̃ osse
si mn die resurrexionis dominice tribuatur cui a uespe sabbati mitiũ constat
ascribi et que tantis dininaꝵ dispensationũ nusteriis ẽ consecrata ut quidaa¬
a aotumo est insignuis constitutũ in hunis dei dignitate sit gestũ In hac mũ¬
dus sumpsit exordiũ in hac ꝑ resurrexionẽ xp̃i et mors interitũ er iuta aste¬
et inferendũ uniuerso mundo sacramentũ regenerationis accipiunt. In hac sicur
bectus euangelista iohaunes testatur cũ congregatis in unũ discipuł clausis ianu¬
is ad eos dominus introisset insufflauit et dixit accipite spũm scũm quorum
remiseritis pectata remitentur eis et quoꝵ detinueritis derenta In hac deniq
ꝓmissus a domino apłis spũs sanctus eduert ut celesti quadã regula isinua

Expanded text:
accipientium devotione curandum sit, ne tantae benedictionis sacramentum negligenter videatur impletum. Et ideo pie et 630 laudabiliter apostolicis morem gesseris institutis, si hanc ordinandorum sacerdotum formam per Ecclesias quibus Dominus praeesse si in die resurrectionis Dominicae tribuatur, cui a vespere Sabbati initium constat ascribi, et quae tantis divinarum dispensationum mysteriis est consecrata, ut quidquid Domino est insignius constitutum, in hujus diei dignitate sit gestum. In hac mundus sumpsit exordium, in hac per resurrectionem Christi, et mors interitum, et vita sumet inferendum universo mundo sacramentum regenerationis accipiunt: in hac, sicut beatus Joannes evangelista testatur, cum congregatis in unum discipulis, clausis januis, ad eos Dominus introisset, insufflavit, et dixit: Accipite Spiritum sanctum; quorum remiseritis peccata, remittentur eis, et quorum retinueritis retenta erunt. In hac denique promissu
Abbreviated transcription (Latin):
libros quãuis in pruno narrationis sue libro tepuerit et pꝰ in laudib atꝙ
extusatione origenis scismatici unũ conscripserit liberum ꝓpter rerã tamẽ sin
Irem orosũ uirũ erucditissimũ collaudamus quia ualde nob̾ necessariã aduer
nerabił uiri seduli pascale opus ꝗđ heroicis descripsit uersib. ra signi laude p̃¬
forunus item uiuena nuchilominus laboriosum opus nõ spernimus. si miram
cẽtera q ab hereticis siue scismaticis couscripta uł p̃dicta sunt nullatenus re

Expanded text:
libros, quamvis in primo narrationis suae libro tepuerit, et post in laudibus atque libros, quamvis in primo narrationis suae libro tepuerit, et post in laudibus atque excusatione Origenis schismatici unum conscItem, Orosium virum eruditissimum collaudamus, quia valde nobis necessariam adversneramur sedulii Paschale opus, quod heroicis descripsit versibus, et insigni laude praeferimus. Item, Juvenci nihilominus laboriosum opus non spernimus, sed miramur. Caetera quae ab haereticis sive schismaticis conscripta vel praedicata sunt nulla
Abbreviated transcription (Latin):
capitis iohaunis baptiste nouelle quidẽ relationis sunt. et nõ nulli eas tatho¬
licĩ legunt. Sed cum hec ad catholicoꝵ monus adueneruit beati pauli apłi pre¬
cedat sententia. omĩa ꝓbate qđ bonũ ẽ tenete. Item rufinus uit religiosus prr¬
mos estĩ estici operis edidit libros nõ nullos et iam scripturas intpretutus ẽ
ded qrã bratissumus ieronimus ur aliquib cũ de arbitri libertate notauir il
la senscumus que plictũ beatũ ietomimnũ sentirs cognosaimus. Et nõ solũ le cu¬
fino ẜ et icun de uniuersis quos uir sepius memoratus zelo dei es fidei religio¬
ne reprehendic Item origenis nõ nulla opuscula que rur beatissimus ieronimꝰ
nõ repudiat legenda suscipumus. Reliqua aũt oninia cum autore suo dicunꝰ¬
eẽ renuendda Iͥtem cronicam eusebii cesariensis atq eiusdẽ historie eccĩ astice

Expanded text:
ne Joannis Baptistae, nonnullae quidem revelationes sunt, et nonnulli eas cathone Joannis Baptistae, nonnullae quidem revelationes sunt, et nonnulli eas catholici legunt, sed cum haec ad catholicorum manus pervenerint, beati Pauli apostoli praecedat sententia: Omnia probate, quod bonum est tenete . Item, Rufinus vir religiosus, plurimos ecclesiastici operis edidit libros, nonnullas autem scripturas interpretatus est. Sed quoniam beatus Hieronymus, in aliquibus eum deatum Hieronymum sentire cognoscimus, et non solum de Rufino, sed etiam de universis, quos vir saepius memoratus zelo Dei et fidei religione reprehendit. Item Origenis nonnulla opuscula, quae vir beatissimus Hieronymus non repudiat, legenda suscipimus; reliqua autem cum auctore suo dicimus renuenda. Item Chronica Eusebii Caesariensis, atque ejusdem historiae ecclesiasticae
Abbreviated transcription (Latin):
tre alubitet ei maroza eas in agonib fuisse ꝓpessos uec sius iuribo sed des gra
tadintorio unuersa rollerasse sed ideo secundũ cintiquã consuetudine suigu¬
lari cautela io sancta romana ecc̃ia nõ leguntur quia et eorum que scripsere no¬
mina poninis ignorantur. et ob infidelib aut dictis suꝑflua. aut minus upta
orunt qy hrus modi passiones que ab herencis ꝓhibentur conscrpte ꝓpter qd
nõ leguntur. Nos tamen cum p̾dicta eccia omnes martires er eoꝵ glosos ago
nos qui deo magis quã homĩb noti sunt omini deuorione ueneramur Itẽ uitas
patrum. pauli antonis hilationis et omniũ herenutaꝵ quas tamẽ uit bratis¬
sumus descripsit ieronimus cum omni honore sus cipimus. qͥtem actus beaiti sil¬
urĩ aplice sedis psuł licet rius qui conscripsir nomõ ignoretur amłts it urb
rouia catholicis legi cognouimus et ꝓ antiquo usu multe hec unitantur ectĩ
ltem siriptura de inuentione dominnce crucis et olia scriptura de inuentiõ¬

Expanded text:
dubitet, et majora eos in agonibus fuisse perpessos, nec suis viribus, sed Dei gratia et adjutorio universa tolerasse? Sed ideo secundum antiquam consuetudinem singulari cautela in sancta Romana Ecclesia non leguntur, quia et eorum qui scripsere nomina penitus ignorantur, et ab infidelibus aut dictis superflua, aut minus apta, orumque hujusmodi passiones, quae ab haeriticis perhibentur conscriptae. Proptenon leguntur. Nos tamen cum praedicta Eccnes qui eis magis quam hominibus noti sunt omni devotione veneramur. Item, vitas Patrum, Pauli, Antonii, Hilarionis, et omnium eremitarum eas tamen, quas vir beatissimus descripsit Hieronymus cum omni honore suscipimus. Item actus beati Silvestri apostolicae sedis praesulis. Licet ejus qui conscripsit nomen ignoretur, a multis tamen in urbe Roma catholicis legi cognovimus, et pro antiquo usu multa haec mutantur Ecclesiae. Item, scripturam de inventione crucis Dominicae, et aliam scripturam de inventio
Abbreviated transcription (Latin):
mentis alexandrini apoc̾. opuscula tarsi cipriani apoc̾t opuscula arnobii apoc̃
opuscula ticonii apocr̾. Opuscula cassiati ꝓbri galliaꝵ apoc̾ opuscala uictoriui¬
Rimiuensẽ synodũ a constantino cesare constanti augoti filio cõge¬
gatã mediente tauro p̃fecto. ex tunc et nunc er usq ui etertiũ cõfittm̃
eẽ clampnatã. Item itinerariã nomine petri apłi qđ appellatur sancti cle¬

Expanded text:
mentis Alexandrini, apocrypha; opuscula Tatii Cypriani, apocrypha; opuscula Arnobii, apocrypha; opuscula Tyconii, apocrypha; opuscula Cassiani presbyteri Galliarum, apocrypha; opuriminensom synodum a Constantio Caesare Constantini filio congregatam, mediante Tauro praefecto ex tunc et nunc et usque in aeternum confitemur esse damnatam. Item, itinerarium nomine Petri apostoli, quod appellatur sancti Cle
Abbreviated transcription (Latin):
libenter amplecteris portionẽ et sententia p̃senti quã ꝑ tue tibi direximus eccĩẽ.
diferisorem sacerddorali honore et cõmunione catholica nec nõ et iam a fideliã nu¬
meto segregatus sublarum tibi noẽ et minus in misteri sacerdotał agnosce sc̃
spũs uditio et aplica ꝑ nos auctoritare dampnatus nec iam anathematis iun

Expanded text:
libenter amplecteris portionem ex sententia praesenti, quam per Tutum tibi direximus Ecclesiae libenter amplecteris portionem ex sententia praesenti, quam per Tutum tibi direximus Ecclesiae defensorem, sacerdotali honore et communione catholica, nec non etiam a fidelium numero segregatus sublatum tibi nomen et munus ministerii sacerdotalis agnosce, sancti Spiritus judicio, et apostolica per nos auctoritate d
Abbreviated transcription (Latin):
sionem spetialicer miseramus sublatos custodie passus fuieris mancipari et ad
ꝑcessionem quẽ tibi cum hereticis habetur exinde ꝓductos sicut eorum ꝓfessiõib
patefactum ẽ ad hereticoꝵ tuãq cõmunionẽ contempta que uł gentuĩ ura ser¬
natores otanium que i fueranr mandata monstrares in quoꝵ deceptionem tu¬
am nequitiã ꝓ dicdisti et a libello frĩs et coepĩ mei iohannis qui re grauissimis
masti. felicom quoꝙ defensorem fidelissimũ nob necessitare fatieute seriuis sub¬
secutum indignũ tuis oculis censiusti. Fos quoque tetum liateris cõmunicare cesta
rus quos constar hereticos. quid enĩ sunt aliuel qui post obitũ scuicte memorie chi¬
mothei ad eccĩam sub perto redeunr uł qui se exe catholicis eidẽ ita diderunt nsi
qdł perrus ab uniuersa eccĩa atq a te fuerat iuidicatus habe ergo cum his quos

Expanded text:
ulsionem specialiter miseramus, sublatos custodiae passus fueris mancipari, et ad ulsionem specialiter miseramus, sublatos custodiae passus fueris mancipari, et ad processionem quae tibi cum haereticis habetur, exinde productos, sicut eorum professionibus patefactum est ad haereticorum tuamque communionem contempta, quae vel gentium jure sernatores omnium quae fuerant mandata monstrares. In quorum deceptionem tuam nequitiam prodidisti, et a libello fratris et coepiscopi mei Joannis, qui te gravissimis rmasti. Felicem quoque defensorem fidelissimum nobis, necessitate faciente serius obsecutum, indignum tuis oculis censuisti. Eos quoque tecum litteris tuis communicare testatus es, quos constat haereticos. Quid enim sunt aliud, qui post obitum sanctae memoriae Timothei ad Ecclesiam sub Petro redeunt, vel qui se 319 ex catholicis eidem tradiderunt, nisi quod Petrus ab universali Ecclesia, atque a te fuerat judicatus? Habe ergo cum his quos
Abbreviated transcription (Latin):
clericis sui ꝓcul dubio similes ordinarer pulsoq eo qui illuc fuerar regulant
constitutus captiuam toneret eccĩam. Cuius tibi a deo grota ꝑsona est. et nũs¬
teriũ euis acceptum ur epõs et clericos plurunos ortodoxos tunc constantino¬
poli uenientes detegaris afflgere et apoerisarios ipsius cõfouere atq anathema¬
tizautem eundẽ perrum calcedonensis decreta concilii et uolantẽ sancte memõie
thinothei sepulturam sicut al nos certiores nunc quoq iuutii detulerunr ꝑmis¬
senũ et uitalem crederes excusandum nec eum laudare desineres et multis ef¬
ferre p̾conus ita ur dampnationem ip̃ius quã ante retuleras ueram nõ fuisse
iactares. Tartum aũt ꝑseneras in hominis defensione ꝑuersi ur quondã epõs
nunc uõ honore et cõmunione priuatos utalẽ atq missenũ quos ad euis exp¬

Expanded text:
clericis suis procul dubio similes ordinaret, pulsoque eo qui illic fuerat regulariter clericis suis procul dubio similes ordinaret, pulsoque eo qui illic fuerat regulariter constitutus, captivam teneret Ecclesiam. Cujus tibi adeo grata persona est, et ministerium ejus acceptum, ut episcopos et clericos plurimos orthodoxos tunc Constantinopolim venientes detegaris affligere, et apocrisiarios ejus confovere, atque anathematizantem eumdem Petrum Chalcedonensis decreta concilii, et violantem sanctae memoriae Timothei sepulturam, sicut ad nos certiores nunc quoque nuntii detulerunt, per Messenum et Vitalem crederes excusandum, nec eum laudare desineres, et multis efferre praeconiis, ita ut damnationem ipsius quam ante retuleras, veram non fuisse jactares. Tantum autem perseveras in hominis defensione perversi, ut quondam episcopos, nunc vero honore et communione privatos, Vitalem atque Messenum, quos ad ejus exp
Abbreviated transcription (Latin):
sionu repperiris obnoxius er in uenerabił concilii niceni cõtumelia sepe
uersatus abienaꝵ tibi ꝓuintiaꝵ uira temerarie uindicasti herericos t
iasoros atq ab heretias orcdinatos et quos ip̃s dampnaueras atq ab apłica
sẽde petisti dampnari nõ modo cõmunioni tute recipiendos putasti uerũ et¬
iam eccĩis aluis qd nec de catholicis fieri poterat p̃sidere fecisti atq er iã ho¬
norib qđ non merebantur auxisti. Testetur hoc iohannes quẽ a catholicis
apamie nõ receptũ pulsũq de antiochia tirus p̾fecisti et humerius tunci de
dioconio deiectus atq a xpĩani nominis appellatione priuotus ate er iã in
psbitem ꝓuectus offitium. Et quasi hec minora nbi uiderentur in ipsã doctri¬
ne aplice ueritarem ausus tuos et suꝑbiam tetencdisti ut perrũ quẽ dampna¬
tum a sancte memoriẽ decessore mio ipẽ retuleras sicur testantur adnexa beat
euangeliste seclem te iubente rursus in uaderer et fugatis ortodoxis epĩs et

Expanded text:
xius, et in venerabilis concilii Nicaeni contumelia saepe versatus, alienarum tibi provinciarum jura temerarie vindicasti, haereticos et pervasores, atque ab haereticis ordinatos, et quos ipse damnaveras, atque ab apostolica sede petisti damnari, non modo communioni tuae recipiendos putasti, verum etiam aliis Ecclesiis, quod nec de catholicis fieri poterat, praesidere fecisti, atque etiam honoribus quod non merebantur, auxisti. Testatur hoc Joannes, quem a catholicis Apamiae non receptum, pulsumque de Antiochia. Tyriis praefecisti, et Humerius tunc de diacono ejectus atque Christiani nominis appellatione privatus, a te etiam in presbyterii provectus officium; et quasi haec minora tibi viderentur, in ipsam doctrinae apostolicae veritatem ausus tuos et superbiam tetendisti, ut Petrus quem damnatum a sanctae memoriae decessore meo ipse retuleras, sicut testantur annexa, beati Evangelistae sedem te jubente rursus invaderet, et fugatis orthodoxis episcopis, et
Abbreviated transcription (Latin):
dem sicur ip̃e arbitratus ẽ uno et solo p̃sente et co qui consors illius insistebe
iisanie ita ut ꝓpter hoc maiorib suppliciis subdererur nec quod sperabat ef¬
fectum ẽ. Sod ille quidẽ de se ex parre uł minima indicans nusquã penirus
ꝓprie sedis honore letatur et sp̃ãlium filiorũ uoces accipiens gram curationis
expectat multplicato in se honore a xp̃o principe sacerdotũ ꝓpter quẽ er tollerã¬
tie coronam sibi mer religauir. Attentius igitur oret urã beatitudo ꝑ xp̃ĩ anissi

Expanded text:
dem , sicut ipse arbitratus est, uno et solo praesente, et eo qui consors illius insistebat dem , sicut ipse arbitratus est, uno et solo praesente, et eo qui consors illius insistebat insaniae, ita ut propter hoc majoribus suppliciis subderetur: nec quod sperabat effectum est. Sed ille quidem de se ex parte vel minima judicans, nusquam penitus propriae sedis honore laetatur: et spiritualium filiorum voces accipiens, gratiam curationis exspectat multiplicato in se honore a Christo principe sacerdotum: propter quem et tolerantiae coronam sibimet religavit. At entius igitur oret vestra beatitudo et pro Christi
Abbreviated transcription (Latin):
sponte uigilantes ac p̃currentes. Sed et nos duuno zelo sollicitos demõ¬
stratis statum alexandrine ecciẽ certius regrentes ut ꝓ paterras canonibo susci¬
dñe nr̃ qui diligentib se in bonũ cooperatur nr̃is rogitationibo insidens eti
ꝑficit consortes nos cum tranquillissimo principe fatiens. Et thimotheũ quidi
decessotem et sprtantẽ ꝓcellas et eccĩastica tran quillitatẽ sicut apparuit conturbã¬
conuenerat unũ ex his qui olim fuertit ante dompnati. Sicut enĩ in nrĩs cõci
de codem sub secuta ab alexandrino epõ ad romã alterutrũ sut relata. Qui pe¬
trus existens filius et operum diei lucentiũ alienus apparens. omnino renebras
ad latrociniũ congruas ꝑagendas earum coopera inueniens media nocte ad hu
iacente caclauere illius qui paternos canones subuerterat in sepulto surripuit se¬

Expanded text:
sponte vigilantes ac psponte vigilantes ac pstratis, statum Alexandrinae Ecclesiae certius requirentes; ut pro paternis canonibus susciSed Christus Dominus noster, qui diligentibus se in bonum cooperatur , nostris cogitationibus insidens, et perfecit, consortes nos cum tranquillissimo principe faciens, et Timotheum quidem decessorem, spirantem procellas, et ecclesiasticam tranquillitatem sicut apparuit conturbaconvertit, unum et ipsum de his qui olim fuerant damnati. Sicut enim in nostris archae in tempore de eodem subsecuta, ab Alexandrino episcopo Romam ad alterutrum sint relata. Qui Petrus noctis existens filius, et operum diei lucentium alienus apparens, omnino tenebras ad latrocinium peragendum congruas, earum cooperator inveniens media nocte, adhuc jacente cadavere illius qui paternos canones subverterat, insepulto, subrepsit in sedem  surripuit se
Abbreviated transcription (Latin):
rondas. Dar iii ħ uiñ. seuorino ũ. c̃. consule.
citas ꝑpetrasse quarũ illi totam penitus auferri p̃cepimus ptõtem. Scripsimus eĩ
ratis patru regulis hoc fungatur officio quo ille abusus eẽ coniuctus ẽ Ita ut
hi qui illicire ab eoclem sunt ꝓuecti ob eccĩasticis mĩsteris sit iemori Simul
et iam de redditib eccĩe uł oblatione fideliũ quid decear nesciente nichil licere
mittar. sed sola ei ex his quarta portio remittatur lue eccĩasticis fabricis et
orddinis mins trentur. ultimam interse clerici ꝓ singulorum meritis diuidant .i
Aut uero iisteria eccĩe que alienata comperimus reparare p̃sumptor p̃dicti
spetialirer p̃cipimus ĩminere ut ites illas portiones quas ꝑ trienniũ dicitꝰ
leonis augusti
Omino sancto patri archiepõ simplitio acatius. Sollicirudinẽ ominum
ectiãrum secund apłum aircũferentes nos indesienter hortumini quãus

Expanded text:
erendas. Data III cal. Junii, Severino v. c. cons. II. erendas. Data III cal. Junii, Severino v. c. cons. II. citas perpetrasse, quarum illi totam penitus auferri praecipimus potestatem. Scripsimusratis Patrum regulis, hoc fungatur officio, quo ille abusus esse convictus est: ita ut hi qui illicite ab eodem sunt provecti, ab ecclesiasticis ministeriis sint remoti. Simul etiam de redditibus Ecclesiae vel oblatione fidelium, quid deceat nescienti, nihil licere permittat, sed sola ei ex his quarta  una  portio remittatur. Duae ecclesiasticis fabricis, etordinis ministrentur; ultima inter se clericis pro singulorum meritis dividatur. At vero ministeria ecclesiae quae alienata comperimus, reparare praesumptor, praedicti praecipimus imminere, ut tres illas portiones, quas per triennium dicitur Leonis Augustiomino sancto Patri archiepiscopo Simplicio Acacius. 125 Sollicitudinem omnium Ecclesiarum secundum Apostolum circumferentes nos indesinenter hortamini, quamvis
Abbreviated transcription (Latin):
nris luteris ꝓpter oꝑbriũ publicare nã scandalũ cuius auctor aguoscerie ita mo¬
derario nrã cõpescuit ut frater et coepũs meus gregorius quẽ nõ ꝓuectũ constar ẽ
ẜ pulsum nullã causam sicut potiit tecum habiturꝰ mutinensem guberuer ectĩa
er iam quas faciente te compellitur sustinere hac definitione consulunus ut le¬
suso predio qđ ante annũ ibi datũ eẽ cõmemotat atq ad eccĩam rauennatẽ
reuerso possessio in bononiensi xxx solidoꝵ reddituũ liberorũ sinc dubitatiõe
toadatur in diem s uite eius saluo ꝓprietatis uire rauennatis eccĩẽ ad quã post
p̃dicti obitum reuertetur qđ si non fuerit nrĩs paritũ constitutis quid post trõ¬
sgressionẽ maneat contumacem ip̃i ꝑpendis Denunnamus autẽ qđ si post h
forte credideris erdinanones tibi rauennatis ecciẽ uł enuliensis noueris cus¬

Expanded text:
nostris litteris propter opprobrium publicare. Nam scandalum, cujus auctor cognosceris, ita monostris litteris propter opprobrium publicare. Nam scandalum, cujus auctor cognosceris, ita moderatio nostra compescuit, ut frater et coepiscopus meus Gregorius quem non provectum constat esse, sed pulsum nullam causam sicut petiit tecum habiturus, Mutinensem gubernet Ecclesiaetiam, quas faciente te compellitur sustinere, hac definitione consulemus, ut refuso praedio, quod ante annum sibi datum esse commemorat, atque ad Ecclesiam Ravennatreverso, possessio in Bononiensi 30 solidorum reddituum liberorum sine dubitatione tradatur, in diem scilicet vitae ejus, salvo proprietatis jure Ravennatis Ecclesiae, ad quam post praedicti obitum revertetur. Quod si non fuerit nostris paritum constitutis, quid post transgressionem maneat contumacem, ipse perpendis. Denuntiamus autem, quod si posthac forte credideris, ordinationes tibi Ravennatis Ecclesiae, vel Aemiliensis noveris auf
Abbreviated transcription (Latin):
Ee unius ecclesie duo eõ ꝑtnitantur antistices qđ oportumus sapid. icti
diatoni fieri ddelegamus instantia quẽ et iam ꝑ conseruanda eccĩẽ discipliã
cõuieare ad hisponios lispositionus nr̃e facit aucroritas. Deus aurẽ ĩ colomaẽ te
plitie uł si quid apuci te sacerdatał mociestie teueretur nũ quã plecubiles
perrarentur excessus. A quibo si nullo te parernar regularũ poteras. cor¬
anere pͤcepto saltem sancte memoriẽ p̃decessotes tui fueras reuocandus ecẽ plo
Quicum fatiendo pbrm minus deliquisser inuitũ senserat ramẽ digaũ ꝑ rali
atque uerti ut ei honorẽ rantum nõ ꝑ animi trauquillitotẽ stal amentiã sic
dicendũ ẽ irrogares Neque tiuã calia potuissent fiori sanitace concilii nolumis
mereretur amitere qui ꝑ missa sibi abutitur potestate. Sed una nos ratio facit esse

Expanded text:
Nec unius Ecclesiae duo esse permittantur antistites, quod opportunius supradicti Nec unius Ecclesiae duo esse permittantur antistites, quod opportunius supradicti subdiaconi fieri delegamus instantia, quem etiam pro conservanda Ecclesiae disciplina, commeare ad Hispanias, dispositionis nostrae fecit auctoritas. Deus autem incolumem te plinae, vel si quid apud te sacerdotalis modestiae teneretur, nunquam plectibiles perpetrarentur excessus, a quibus si nullo te paternarum regularum poteras continere praecepto, saltem sanctae memoriae praedecessoris tui fueras revocandus exemplo, qui cum faciendo presbyterum minus deliquisset invitum, senserat tamen dignum pro tali atque vexari, ut ei honorem tantum non per animi tranquillitatem, sed per amentiam, sicut dicendum est, irrogares. Neque enim talia potuissent fieri sanitate consilii; nolumus meretur amittere qui permissa sibi abutitur potestate. Sed una nos ratio facit esse
Abbreviated transcription (Latin):
lasse adhibendo in epłarum p̃mio concilii mentionẽ tamquã culpe minuerentur
e honore tibi debito ceteri sacerdores docencli fuerant non sequendi Undesi¬
cut in gentralibo lateris indicaui hireneas ad ꝓpriã reuertatut ecciãm et bar¬
cinonensib de suo clero ꝓtinus consecretur antistes cui statuta tatuẽ canonũ
et aplica p̾cepta concordent.
T licet hi qui p̃tor notitiam atq consensum tue dilectionis ordinan sunt
sacerdotis cum sias debuerint auctoritatib submoueri ne quied temen in
tunto netessitate cdeceruamus austerum eos qui ep̃i facti sunt ita uolumus ẜ¬
manere ur in aplicis p̃cepnionibo et statutis sanctoꝵ patrum ne reperiantur
cbnoxeii. Ac de inceps nichil ꝗđ concra clisciplinã eccĩasticã ueniat sicur hac¬
tus factã ẽ ꝑpercetur tue sollicinidinus est frater kane debita tibi auctoritate
tueri et illicitis nõ mocdo nõ p̃bere assensũ. ẜ er iam cuncta que concra regu¬

Expanded text:
lasse, adhibendo in epistolarum prooemio concilii mentionem: tanquam culpae minuerentur et honore tibi debito, caeteri sacerdotes docendi fuerant, non sequendi. Unde sicut in generalibus litteris indicavi, Irenaeus ad propriam revertatur Ecclesiam, et Barcinonensibus de suo clero protinus consecretur antistes, cui tamen statuta canonum et apostolica praecepta concordent. Et licet hi qui praeter notitiam atque consensum tuae dilectionis ordinati sunt sacerdotes, cum suis debuerint auctoribus submoveri: ne quid tamen in tanta necessitate decernamus austerum, eos qui episcopi facti sunt, ita volumus permanere, ut in apostolicis praeceptionibus et statutis sanctorum Patrum non reperiantur obnoxii, ac deinceps nihil, quod contra disciplinam ecclesiasticam veniat sicut hactenus factum est perpetretur. Tuae sollitueri, et illicitis non modo non praebere assensum, sed etiam cuncta, quae contra regu
Abbreviated transcription (Latin):
uł et iam ex penitentib aliquis ad sacrum ministerium ꝓrsus sinatur accedere
Nec tantũ puteris petitiones ualere ppłorum ut cum his parere cupitis uolunta¬
m dnĩ nr̃i que nos pectare ꝓhibet deseratis. Cuius indignatio ex hoc gra¬
uius cõmouetur quia benignitas eius dum fiunt illicita ꝑ eos qui sunt ĩterp̃¬
tes placationis offenditut.
Taut omnia secund hec que scripsimus corrigantur p̃sentes lrãs traiano
sub diacono niõ ueniente dureximus qđ si hirencus epũs ad eccĩam suã
deposito imꝓbitatis ambitu redire neglexerir qđ ei non inditio s humanitate p̃s¬
tabitur remouenł se ab epãli consortio eẽ cognoscar. Deus uos in colomes custodi

Expanded text:
aut etiam ex poenitentibus aliquis ad sacrum ministerium prorsus sinatur accedere. aut etiam ex poenitentibus aliquis ad sacrum ministerium prorsus sinatur accedere. Nec tantum putetis petitiones valere populorum, ut cum his parere cupitis voluntatem Dei nostri, quae nos peccare prohibet deseratis. Cujus indignatio ex hoc gravius commovetur, quia benignitas ejus, dum fiunt, illicita per eos qui sunt interpretes placationis offenditur. V. Ut autem omnia secundum haec quae scripsimus corrigantur praesentes litteras Trajano subdiacono nostro veniente direximus. Quod si Irenaeus episcopus ad Ecclesiam suam, deposito improbitatis ambitu, redire neglexerit, quod ei non judicio, sed humanitate praestabitur, removendum se ab episcopali consortio esse cognoscat. Data III cal. Januari