comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
urbs siluarũ ⁊ cutũ ut debala contra
octidrntem insq ad montem seyri
Transit ꝙꝑ urta latus montis iairitau ad
aquilonẽ incelom. Et descendit inde in¬
bethisamis. transit ꝙ in sapna ⁊ ꝑuenit s¬
tra aquilomẽ partis accaron exlatere indi¬
natur que sechiona ⁊ trausit montẽ ba¬
ala ꝑuenit ꝙ uibebuehel ⁊ marismagni
contra occidentem fine ꝯcluditur. hii st̃
nationib sus. Calep uero filio ieppho¬
ne dedit partem in medio filioꝵ uida
sicut preceꝑat ei dñs cariatharbe pa¬
tus enacrꝑa est hebron. Seleritq. er ea
calep tres filios enac sesai ⁊aunam et
tolinai destupe enach atꝙ inde cõscen¬
deus uenit ad habitatores dabir que pͥ¬
us uocabatur caniath sepher ideit cun¬

Expanded text:
urbs Silvarum et circuit de Bala contra occidentem usque ad montem Seir transitque iuxta latus montis Iarim ad aquilonem in Cheslon et descendit in Bethsames transitque in Thamna et pervenit contra aquilonem partis Accaron ex latere inclinaturque Sechrona et transit montem Baala pervenitque in Iebnehel et maris Magni contra occidentem fine concluditur hii sunt nationibus suis Chaleb vero filio Iepphonne dedit partem in medio filiorum Iuda sicut praeceperat ei Dominus Cariatharbe patris Enach ipsa est Hebron delevitque ex ea Chaleb Tholmai de stirpe Enac. Atque inde conscendens venit ad habitatores Dabir, quae prius vocabatur Cariath-Sepher, id est, civ
Abbreviated transcription (Latin):
Dñs precepit ꝑ manũ moysi ut darent᷑
nob urbes adhabitandum⁊ suburbana
ea adaiendaim̃ta. bedennt ꝙ filu is¬
rael de possessionib suis iuxia imꝑium
dñi ciuitates ⁊ suburbana eañ Egressa
est sors in familia caatht̾ilioꝵ aaron
sacerdotisde tribiiuda ⁊ symeon ⁊ bemamĩ¬
ach roest leutas qui suꝑ fau erant. Se
tribubus ephraun⁊dan ⁊ duuidre m¬
bin manasse cuutates decem Porro fili

Expanded text:
it per manum Mosi ut darentur nobis urbes ad habitandum et suburbana earum ad alenda iumenta dederuntque filii Israhel de possessionibus suis iuxta imperium Domini civitates et suburbana earum egressaque est sors in familiam Caath filiorum Aaron sacerdotis de tribubus Iuda et Symeon et Beniamiath id est Levitis qui superflui erant de tribubus Ephraim et Dan et dimidia tribu Manasse civitates decem porro fili
Abbreviated transcription (Latin):
solitudinem bechauen at ꝑtransi¬
ens iurta luiram ad menidiem ip̃a est
contra mare a meridie montis qui res¬
picit bethoron contra africum. sunt ꝙ
plaga contra mare ⁊ occidentem a meri¬
die aũt ex parte mariathiarun egre¬
ditur terminus contramare ⁊ ꝑuenit
usꝙ ad fontem aquanm nechoam. Des¬
cendit ꝙ in partem montis qui respi
te uallis rapharni. Descendit ꝙr ge¬
hennon id est uallis ennon iuxta latus
rogel transiens ad aquilonẽ ⁊ egredi¬
ens aden. semens idest fontem solis ⁊
fili iuben ⁊ ꝑtranfit ex latere aquilo¬
ms ad campestua tescendit q in
planciem ⁊ pretergrebitur contra a¬
quilonem bethagla sunt q exitus
eius contra linguam maris salsissum
ab aqitilone in fine iordams au austra¬
l plagaqui est tminus illi ab orren¬
te hec est possessio filioꝵ beniamin
ꝑ terimnos suosincircintu⁊ famili¬
ai singulas fuerunt ꝙ cuutates enis
hienco ⁊ bethagla ⁊ uallis casis be¬
charaba ⁊ semaraum ⁊ bethelauun

Expanded text:
solitudinem Bethaven atque pertransiens iuxta Luzam ad meridiem ipsa est contra mare a meridie montis qui respicit Bethoron contra africum suntque eplaga contra mare et occidentem a meridie autem ex parte Cariathiarim egreditur terminus contra mare et pervenit usque ad fontem aquarum Nepthoa descenditque in partem montis qui respicarte vallis Rafaim descenditque Gehennom id est vallis Ennom iuxta latus Rogel transiens ad aquilonem et egrediens ad Aensemes id est fontem Solis etfilii Ruben et pertransit ex latere aquilonis ad campestria descenditque in planitiem et praetergreditur contra aquilonem Bethagla suntque exitus eius contra linguam maris Salsissimi ab aquilone in fine Iordanis ad australem plagam qui est terminus illius ab oriente haec est possessio filiorum Beniamin per terminos suos in circuitu et familias singulas fueruntque civitates eius Hiericho et Bethagla et vallis Casis Betharaba et Semaraim et Bethel Avim
Abbreviated transcription (Latin):
possessionis eius saraa ⁊ eitahol ⁊ ahir semes
mino qui respicit in iopin⁊ ip̃e fine cõdu¬
habitauerunt inea uocantes nom̃ eius le¬
sendan er noĩedan patris sur hec est pos¬
sessio trib filioꝵ dan ꝑ cognationes suas u¬
bes ÷ iuculi earum. Cumq complesset t̃¬
ram sorte ouudere singulis ꝑ trib suas
Dedenut faln ifrł possessionem iosue fili¬
o nun in mebio sui unta p̃ceptum diñ ur¬
bem quã postia auit thamnathseraa u
mii ⁊ principes famiraꝵ ac tͥbuum filio¬
nm isrł insplocoram dño ad hoitium ta

Expanded text:
possessionis ejus Saraa et Esthaol, et Air-Semes,mino qui respicit Joppen, et ipso fine concluhabitaverunt in ea vocantes nomen eius Lesemdan ex nomine Dan patris sui haec est possessio tribus filiorum Dan per cognationes suas urbes et viculi earum cumque conplesset terram sorte dividere singulis per tribus suas dederunt filii Israhel possessionem Iosue filio Nun in medio sui iuxta praeceptum Domini urbem quam postulavit Thamnathseraa inNun et principes familiarum ac tribuum filiorum Israhel in Silo coram Domino ad ostiu
Abbreviated transcription (Latin):
bitas in ce̾mꝑ ẽ illo cut̾iter decem milia
Oñis robustos ⁊ fortes itiros nualus coꝵ eua¬
dere potint humiliatus ꝙ est moab die a¬
lo sid manu isrł ⁊ quieut cerra octoginta ã¬
ns. Post hunc suit samgar filius anath a
pausr de phylutum sescentos ios uome
lii isrł facere malum inconspectu dñi iut¬

Expanded text:
Moabitas in tempore illo circiter decem milia omnes robustos et fortes viros nullus eorum evadere potuit humiliatusque est Moab die illo sub manu Israhel et quievit terra octoginta annis post hunc fuit Samgar filius Anath qui percussit de Philisthim sescentos viros vomere ilii Isr
Abbreviated transcription (Latin):
sicnis quã tradidit uob moyses famulus
dñi trausiordanenita duintaratut cu¬
stodiatis adtente ⁊ oꝑe compleatis mã¬
datum ⁊ legem qua precepit uobis mo¬
yses seruus domini ut diligatis dum̃ dr̃¬

Expanded text:
sionis, quam tradidit uobis Moyses famulus domini trans Iordanen: ita dumtaxat, ut custodiatis adtente et opere conpleatis mandatum et legem, quam praecepit uobis Moyses seruus domini, ut diligatis domin
Abbreviated transcription (Latin):
tminus deeleb⁊ eson insarianum ⁊ adda¬
minque est necep ⁊ iebuahel usq le¬
cm q egrssus eonunusꝙ ad iordanẽ
Reuertitur ꝙ teriminus contra octi¬
dentem in anzoth thabor atꝙuidee
greditur mocoma ⁊ ꝑtransit inzabula
contra merdiem⁊ inaser contia occidentẽ¬

Expanded text:
m et Adami quae est Neceb et Iebnahel usque Lecum et egressus eorum usque ad Iordanem revertiturque terminus contra occidentem in Aznoththabor atque inde egreditur in Ucoca et pertransit in Zabulon contra meridiem et in Aser contra occidente
Abbreviated transcription (Latin):
te urbes sugitiioꝵde quib locutus sum
est sangumis. Cum adunam harũ confu¬
gent auitatem stabit ꝙ ante poriam ci¬
uitatis loquet᷑ semorib inbis illus ea
que se compbent innocentem sic ꝙ sus¬
apient ein ⁊ dabunt ei locum ad ha¬
bitandum. Cumꝙ ultor sanguinis enri
fuerit ꝑsecutus nõ tradent inmanus eiꝰ
quia ignorans ꝑcussit proximũ suum nͨ
fati sui ⁊ moriatur sacerdosmoegiius aͥ¬
homicida ⁊ ingredietur auitatem i in
domũ suam de qua fugerat degreuert¬
ꝙ cedes in gallea mon̾tis nepthalum
transiordanem contra orientalem plagã

Expanded text:
te urbes fugitivorum, de quibus locutus sum est sanguinis, cum ad unam harum confugerit civitatem. Stabitque ante portam civitatis et loquetur senioribus urbis illius ea quae se conprobent innocentem sicque suscipient eum et dabunt ei locum ad habitandum cumque ultor sanguinis eum fuerit persecutus non tradent in manus eius quia ignorans percussit proximum eius necfacti sui et moriatur sacerdos magnus homicida et ingredietur civitatem et domum suam de qua fugerat decreveruntque Cedes in Galilea montis Nepthali etrans Iordanem contra orientalem plagam
Abbreviated transcription (Latin):
t egressa est sors sccła filiorum syme¬
Ton ꝑ cognationes suas fuit ꝙ heredi¬
tas eorum in medio possessiomis rͥlioru
inda ber sabee ⁊ sabee ⁊ molada ⁊ asersua
uala ⁊ asem ⁊el tholath bechul arma et
siceleg ⁊ bechinarchamar cabath aser¬
sua ⁊ beth leahoch ⁊ saroen cuutates tre¬
achar ⁊ asan cuutates quatuoe ⁊ iullule
earum om̃s iuculi ꝑ cutumim urbim
istariun usq ad balaath berramech cõ¬
tates decem .ui. hec est hereditas fili¬
orum symeon iupta cognationes suas
ĩ fuuinclo ⁊ possessione filiorum uida q¬

Expanded text:
t egressa est sors secunda filiorum Symeon per cognationes suas fuitque hereditas eorum in medio possessionis filiorum Iuda Bersabee et Sabee et Molada et Asersual Bala et Asem et Heltholath Bethul Arma et Seceleg et Bethmarchaboth Asersusa et Bethlebaoth et Saroen civitates treAthar et Asan civitates quattuor et villae earum omnes viculi per circuitum urbium istarum usque ad Balaath Berrameth contra australem plagam haec est hereditas filiorum Symeon iuxta cognationes suas in funiculo et possessione filiorum Iuda q
Abbreviated transcription (Latin):
seh el ⁊ eder & iagur ⁊cina ⁊ dimona
ededa ⁊ cedes ⁊ aior. iechuenzena.
feccelem balochrasor noua ⁊ carioch¬
esrom hec est asor amansame ⁊ mol.
dazaser gadda⁊ asemon bethfelceh
⁊ aser sual⁊ bersabee ⁊ barioth iabala
ethiim esem ethel tolad ⁊ exalce har¬
masic eleged ⁊ medemena ⁊ sensena
lebaoch ⁊ selun eraen remon Om̃s cuu¬

Expanded text:
Iagur et Cina et Dimona Adeda et Cedes et Asor Iethnan Zif et Thelem Baloth et Asor nova et Cariothesrom haec est Asor Aman Same et Molada et Asergadda et Asemon Bethfeleth et Asersual et Bersabee et Baziothia Bala et Hiim Esem et Heltholad Exiil et Harma Siceleg et Medemena et Sensenna Lebaoth et Selim et Aenremmon omnes c
Abbreviated transcription (Latin):
derat moysesin basan: ⁊ ĩd cuto medie
que suꝑ fuit ae dit iosue sortem inter cote¬
rosfratres suos trarsiordanen ad occidenta¬
lem eius plagam. Sumꝑ omutteret eos in
tab̃nacula sua ⁊ benedipisset eis dicit ad
eos In multa sub̃a atꝙ diuiciis reũtimi¬
filu ruben ⁊ filu gad romdia tribus ma¬
nasse a filus isrł de silo que sita est incba¬
naan ut intrarent galaad t̃ram possessi¬
oms sue quã obtinuerant iurta imꝑium
dñi inmanir moysi. Cranq uenissec ad tu¬

Expanded text:
dederat in Basan et idcirco mediae quae superfuit dedit Iosue sortem inter ceteros fratres suos trans Iordanem ad occidentalem eius plagam cumque dimitteret eos in tabernacula sua et benedixisset illis dixit ad eos in multa substantia atque divitiis revertimifilii Ruben et filii Gad et dimidia tribus Manasse a filiis Israhel de Silo quae sita est in Chanaan ut intrarent Galaad terram possessionis suae quam obtinuerant iuxta imperium Domini in manu Mosi cumque venissent ad t
Abbreviated transcription (Latin):
uit auet̃ balac filius sepphot rex moab
ꝑ pugnauit contra isr aelem. drst ꝙꝰ
mocarit balaai filium beorut male¬
diteret uob & ego nolu audire eum
s econtrario ꝑ illum beneturi uobis
⁊ liberaui uos de manu eius transistis¬

Expanded text:
it autem Balac filius Sepphor rex Moab et pugnavit contra Israhelem misitque et vocavit Balaam filium Beor ut malediceret vobis et ego nolui audire eum sed e contrario per illum benedixi vobis et liberavi vos de manu eius transistis
Abbreviated transcription (Latin):
ta annorũ eram qnͣ me misit moysec̃ fa¬
imiaus domini dẽ cabes harne ut corisi¬
zeratent terram nunciam ꝙ ei quod mͥ
deraum iudebatur fratres aut mei quias¬
ceeiderant mecum dissoluerunt cor połi
im ominus ego secutus sum oñm deũ
neum iurauit ꝙ moyses indie illo dicens
netam qũa calcauit pestuus ent possessio

Expanded text:
nta annorum eram, quando me misit Moyses famulus Domini de Cadesbarnae ut considerarem terram, nuntiavique ei quod mihi verum videbatur. Fratres autem mei, qui ascenderant mecum, dissolverunt cor populi, et nihilominus ego secutus sum Dominum Deum meum. Juravitque Moyses in die illo, dicens: Terram quam calcavit pes tuus erit possess
Abbreviated transcription (Latin):
cationehac⁊ libastis filios irł de manu
dñi. E euersus ꝙ est cum principibus
a filiis ruben ⁊gad deterra galaad fini¬
um chanaan adfilios isrł  retulit eis.
pllacuit ꝙ sermo cunctis audientibus

Expanded text:
icatione hac, et liberastis filios Israel de manu Domini. Reversusque est cum principibus a filiis Ruben et Gad, de terra Galaad, finium Chanaan, ad filios Israel, et retulit eis. Placuitque sermo cunctis audientibus
Abbreviated transcription (Latin):
ctun ucs ⁊ uillulis sis gara cum iucu¬
lis ullulis sis usꝙ ad correntem e¬
gypti mare magisum t̃minos eius et
in mõte samr ⁊ ieuer ⁊ soccoth ⁊ eden¬
na cariath serma hec est pabir anab
⁊ hismo ⁊ anim gosen ⁊ colon⁊ guo ei¬
uitatesundecum ⁊ inile earꝑ ar̃ab ⁊ ro

Expanded text:
cum vicis et villulis suis Gaza cum viculis et villulis suis usque ad torrentem Aegypti mare Magnum terminus eius et in monte Samir et Iether et Soccho et Edenna Cariathsenna haec est Dabir Anab et Isthemo et Anim Gosen et Olon et Gilo civitates undecim et villae earum Arab et R
Abbreviated transcription (Latin):
esebon dominatus est ab aroer que sita
est siꝑ npam torrentis arnon ⁊ medie
partis in ualle dimidii ꝙ galaat usq ad
ammon ⁊ a solitudine usq at mare ce¬
neroth contra orientem ⁊ iusq ad mare
deserti quod est mare salsissimũ ad ori¬
entalem plagam ꝑ iuam que ducit bet̾t¬
simcth. & ab australi parte que subiacẽt
a sedo fas̃ga t̃minus ogregis basan. De
reliquis rafaym qui habitauit in asta¬
roth in edraym ⁊dñatus est in monte
hermon ⁊ insalachaatq in uniuersa
basan usq ad temminos gesim ⁊ ma¬
chati omudie partis galaat termuñ
seou regis esebon moyses famulus dm̃
eoram moỹses in possessionem rubem
hi sunt reges terre quos ꝑcussit iosue ⁊
filii isrł transiordanen ad occidentalem
plagam. abal gaad in campo libani
sionem tribubus i srł singulis partes
suastam in montanis quam ⁊ ti plaris
atq campestribus in aetoth ac soltubu
a neridie et heus fuit ⁊amorreus canane

Expanded text:
Esebon, dominatus est ab Aroer, quae sita est super ripam torrentis Arnon, et mediae partis in valle, dimidiique Galaad, usque adAmmon. Et a solitudine usque ad mare Cheneroth contra orientem, et usque ad mare deserti, quod est mare salsissimum, ad orientalem plagam per viam, quae ducit Beth-Jisimoth: et ab australi parte, quae subjacet Asis Raphaim, qui habitavit in Astaroth, et in Edrai, et dominatus est in monte Hermon, et Salacha, atque in universa Basan, usque ad terminum Gesuri, et Machati, et dimidiae partis Galaad; terminum Seon regis Esebon. Moses famulus Domieorum Moses in possessionem Rub« Hi sunt reges terrae quos percussit Josue, et filii Israel trans Jordanem ad occidentalem plagam, a Balgasionem tribubus Israel, singulis partes suas, tam in montanis quam in planis atque campestribus. In Asedoth, et solitudine, ac meridie Hetthaeus fuit et Amorrhaeus, Chan
Abbreviated transcription (Latin):
matinathach uo aquilonem resxien
⁊ cutũiit teminos contra orientem
inchanath sele ⁊ ꝑtransĩ ab oniente
ianoe. descendit ꝙ de ianoe macha¬
roch ⁊ noaratha ⁊ ꝑuenit in shericho et
egredretur ad iordanen dechasfua per¬
transit ꝙ contra maro inuane aumdi¬
neti. Sunt ꝙ uig̃ssus eius mninare salsis¬
suntũ hec eit possesuo trib faliorũ epbia

Expanded text:
Machmethath vero aquilonem respicit et circuit terminus contra orientem in Thanathselo et pertransit ab oriente Ianoe descenditque de Ianoe in Atharoth et Noaratha et pervenit in Hiericho et egreditur ad Iordanem de Taffua pertransitque contra mare in valle Harundineti suntque egressus eius in mare Salsissimum haec est possessio tribus filiorum Ephra
Abbreviated transcription (Latin):
tairentis media unuiersam planici¬
em que ducit medaba ⁊ esebon. cũctos¬
q uiculos earum qui sunt incampest.
pheeth chariathaira ⁊ sebama ⁊ sarathasor
ł monte conuauis bethpheor ⁊ asedoch.¬
phasga ⁊ bech aisimoth. Om̃s urbescam¬
pestres unuersa ꝙ regna seon regus a¬
morrei qui regnauit in esebon quere ꝑ¬

Expanded text:
torrentis media universam planitiem quae ducit Medaba et Esebon cunctosque viculos earum qui sunt in campestrpheeth Cariathaim et Sebama et Sarathasar in monte convallis Bethpheor et Asedothphasga et Bethaisimoth omnes urbes campestres universaque regna Seon regis Amorrei qui regnavit in Esebon que
Abbreviated transcription (Latin):
uassis medio imũsa ꝙ campestria meda¬
ba inq dston⁊ cũctas cuutates seon regis
amorrei qui regnauit in esebon usꝙ ad
tminos filiorum aminõ. ⁊ galaad ac terini¬
nũ gesuri⁊ machati omnemiꝑ montem
ħ ermon⁊ iinũsam basan insꝙ saleca om̃e
rernũ og in basan qui regnauit masta¬
roth a hedraym. Ip̃e fuit de reliquiis
rafapni ꝑcussitq eos mopsesatoe delecat

Expanded text:
is medio, universaque campestria Medaba, usque Dibon, et cunctas civitates Seon regis Amorrhaei, qui regnavit in Esebon, usque ad terminos filiorum Ammon, et Galaad, ac terminum Gesuri et Machati, et omnem montem Hermon, et universam Basan, usque Salecha, omne regnum Og in Basan, qui regnavit in Astharoth et Edrai, ipse fuit de reliquiis Raphaim: percussitque eos Moses, atque delevit
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ innũsa gessur a fluo turbido qumii¬
ategiptum usq ad t̾minos accarori ao
diem uero sunt. Euei oĩs terra chanaann
nsaaas siconioꝵ iisq afeca ⁊ t̃minos amer¬
rei euis ꝙ cõtinia libam quoꝙ rege com
tra onentem ab aalord sub monte hionꝰ
tonec ingrediaras emath om̃ĩum qui hĩ¬
tant in monte alibano usꝙ ad aquas ma¬
serefoc umuũsi ip sydonii. Ego sum quide¬
lebo eosa facie filiorũ isrł. ueniat gͦ ra par¬
tem hereditatis mi ł sicut p̃cepi tibi. Et mĩc

Expanded text:
et universa Gesuri a fluvio turbido qui inrigat Aegyptum usque ad terminos Accaron contdiem vero sunt Evei omnis terra Chanaan et Maara Sidoniorum usque Afeca et terminos Amorrei eiusque ctra orientem a Baalgath sub monte Hermon, donec ingrediaris Emath. Omnium qui habitant in monte, a Libano usque ad aquas Miserephod, universique Sidonii. Ego sum qui delebo eos a facie filiorum Israel. Veniat ergo in partem haereditatis Israel, sicut praecepi tibi. »
Abbreviated transcription (Latin):
nmis. siet iherumncm unus. Rer lachs unꝰ
ieri dien iiut. Rex garer unus. Rex da¬
bir umis s ex gader unus. Rer hermnaun
Ret herech unus. Rex lebuaumus fiex odob¬
samimus Rer macedo unus. Eex bedhelxr
ate tinus. Eer soron unus. Rex madoni
nus. fex aser unias. Rex semeron iinis
set acsachunus. ẜ ex tenach unus. Reg̾
soagetoruis Rescedes imus. Retiacha¬
miem unus fex chermeli unus. Rex der
Apioiacie doi uiuis. Rex gentium galgal
ipnus sas thersaunus. om̃s reges trigm¬

Expanded text:
unus rex Hierimoth unus rex Lachis unus rex Eglon unus rex Gazer unus rex Dabir unus rex Gader unus rex Herma unus rex Hered unus rex Lebna unus rex Odollam unus rex Maceda unus rex Bethel Afec unus rex Saron unus rex Madon unus rex Asor unus rex Someron unus rex Acsaph unus rex Thenach unus rex Mageddo unus rex Cades unus rex Iachanaem Chermeli unus rex Dor et provinciae Dor unus rex gentium Galgal unus rex Thersa unus omnes reges trig
Abbreviated transcription (Latin):
sacerdotes dixit ad eos. Tollice archam
federis ⁊ .uni. alii sacerdotes tollant. uii
nibileorum bucinas ⁊ rcedant ante ar¬
artuite cuntatem armati p̃cedentes
axcham domut. Cñꝙ iosue uerba finis¬
rent aute aitham federis dm̃ Omĩs ꝙ p̃¬
cederet armatus ex̃citus reliquũ uulg
arcam sequebat᷑ ac bncuns oĩa couire

Expanded text:
sacerdotes et dixit ad eos tollite arcam foederis et septem alii sacerdotes tollant septem iobeleorum bucinas et incedant ante arcircuite civitatem armati praecedentes arcam Domini cumque Iosue verba finisrent ante arcam foederis Domini omnisque praecederet armatus exercitus reliquum vulgus arcam sequebatur ac bucinis omnia concre
Abbreviated transcription (Latin):
anab ⁊ de om̃i monte iuda ⁊ isrt urbes ꝙ
eorum deleuit nõ reliquit ullum destir¬
pe enachyraauit̾ra filiorũ isrł absq cuu¬
tatib gara ⁊ gech ⁊ aroto inqm̃b solis
peuicti sunt. Cẽpit ergo iosue omnem
tradidit eam in possessionem filus isrt
scãm partes ⁊ trib suas quieut ꝙ t̃ra¬

Expanded text:
Anab et de omni monte Iuda et Israhel urbesque eorum delevit non reliquit ullum de stirpe Enacim in terra filiorum Israhel absque civitatibus Gaza et Geth et Azoto in quibus solis relicti sunt cepit ergo Iosue omnem tradidit eam in possessionem filiis Israel, secundum partes et tribus suas. Quievitque ter
Abbreviated transcription (Latin):
liarum ꝑ tribus isrt sorte oĩa duudentes
sicut p̃ceꝑat oñs in mamu morsi. sloue
tribubus ioitroie tribui Suabus enĩ
Iuiaous i duidie dederat moyses tiãs
iortinen in possessionem arsꝙ lenites
qui nand teire acceꝑrint interfratres
suoss in eorũ successerunt locum. filios
dum ac sub ur bana eanũad alenda nim̃¬
ta ⁊ pecora sua sicut p̃cepit domnuis mo¬
isĩ ita feceiunt filu israe ⁊ duusenint

Expanded text:
dentes sicut praeceperat Dominus in manu Mosi novem tribubus et dimidiae tribui duabus enim tribubus et dimidiae dederat Moses trans Iordanem possessionem absque Levitis qui nihil terrae acceperunt inter fratres suos sed in eorum successerant locum filii Iodum et suburbana earum ad alenda iumenta et pecora sua sicut praecepit Dominus Mosi ita fec
Abbreviated transcription (Latin):
ab sconderit muicios quos miserat ut ex¬
plorarent hiercho cuutatem in tempore
illo inp̃catus estiosue dicens. Maledictus
uir coram dño qui suscitau̾it ⁊ edificau̾it
cutatem hiericho in pmogenito suo
fundamenta illius iaciat ⁊ in nouissimo
liborum penat portas eius fuit ergo dñs
cũ iosue ⁊ nom̃ eius mom̃i terra uulgatũ
est. filu aũt isrł p̃uaricati sunt manda¬
tum ⁊ isup auenuit de anatheiate.
zarech de tribu uida tulit aliquid de ana¬
themnate Iratus ꝙ est dñis concra filios isit
centite ⁊ explorate terram qui p̃cepta
cõplentes explorauerunt ahi ⁊ reũsi dixe¬
nut ei sion ascendat om̃is populus s duo

Expanded text:
absconderit nuntios quos miserat ut explorarent Hiericho in tempore illo inprecatus est Iosue dicens maledictus vir coram Domino qui suscitaverit et aedificaverit civitatem Hiericho in primogenito suo fundamenta illius iaciat et in novissimo liberorum ponat portas eius fuit ergo Dominus cum Iosue et nomen eius in omni terra vulgatum est filii autem Israhel praevaricati sunt mandatum et usZare de tribu Iuda tulit aliquid de anathemate iratusque est Dominus contra filios Israhel cendite et explorate terram qui praecepta conplentes exploraverunt Ahi et reversi dixerunt ei non ascendat omnis populus sed duo
Abbreviated transcription (Latin):
dotes. Tollite arcam federis ⁊ p̃cedite ppłm
Qͥ iussa cõplentes tulunt ⁊ ampulauert̃
ante eos . Dixit ꝙ dñs ad iosue. hedie incipi¬
am exaltare te̾coram omi israel ut sciant
quod sicut cum moyse fui ita ⁊ tecum sum
cli arũ precipe sacerdotib qui portant arꝰ¬

Expanded text:
dotes tollite arcam foederis et praecedite populum qui iussa conplentes tulerunt et ambulaverunt ante eos dixitque Dominus ad Iosue hodie incipiam exaltare te coram omni Israhel ut sciant quod sicut cum Mosi fui ita et tecum sim tu autem praecipe sacerdotibus qui portant ar
Abbreviated transcription (Latin):
iosue ad omñe urt uociferamim. tra¬
didit enim ucb̃ tominus cuutatem.
sit ꝙ cuutas hec anathema ⁊ oĩa que
mẽã sinit dño. Sola raab meretͥx uiuat
cum umuersis qui cumea indomo sit
abscondit enĩ mincios quos direximus uos

Expanded text:
ociferamini; tradet enim vobis Dominus civitatem. Sitque civitas haec anathema, et omnia quae in eis sunt, Domino. Sola Raab meretrix vivat cum universis qui cum ea in domo sunt; abscondit enim nuntios quos direximus. Vos
Abbreviated transcription (Latin):
dñs eium dc̃ uester ip̃e eit deus in celo sur¬
sum intena deorsim. Nunc eigo uua¬
te in ꝑ daĩm ut quomodo ego feci uobcuĩ
mei. Detis ꝙ midu signũ uenuum⁊ salue¬
as patrem meum⁊ matrẽ meam fratres
ac sorores meas ⁊ cĩa que eorum sunt ⁊ eͣ¬
matis aĩas nr̃as de morte Qui responde¬
runt ei. Aĩa nr̃a sit pro uob̃in mordem.
sitũ non prodideris nos. Cumq tradide
funemꝰ de feneita deius emm eins he¬
rebat inuro. Dixit q ad eos. clo montana
cõscendite ne forte occiurant uob reũ

Expanded text:
nus enim Deus vester ipse est Deus in caelo sursum et in terra deorsum nunc ergo iurate mihi per Dominum ut quomodo ego feci vobiscummei detisque mihi signum verum et salvetis patrem meum et matrem fratres ac sorores meas et omnia quae eorum sunt et eruatis animas nostras de morte qui responderunt ei anima nostra sit pro vobis in mortem si tamen non prodideris nos cumque tradiderfunem de fenestra domus enim eius herebat muro dixitque ad eos ad montana conscendite ne fo
Abbreviated transcription (Latin):
nan. Cumꝙ occumberec sol p̃cepit so¬
cus ut oeponerent eos de patibulis.
q ͥ cum deposuissent eos proiecerunt
in speluncam inqua latuerant ⁊ posu¬
erunt suꝑ os eius saꝑa ingentia que ꝑl¬
manent usꝙ ad p̃sens. Eodem dre

Expanded text:
 cumque occumberet sol praecepit sociis ut deponerent eos de patibulis qui depositos proiecerunt in speluncam in qua latuerant et posuerunt super os eius saxa ingentia quae permanent usque in praesens eodem die
Abbreviated transcription (Latin):
Coo uenisent ⁊ ascendissent ex aduerso
aunatis steteiunt ad septemoionas
ubis plagam uiter quam⁊ eosuallis me
ex octidentali parte eussteniciuitans
oms uero reniquim ex̃citus ad aqulonẽ
aciem duagebat ita ut noiussimi mul¬

Expanded text:
omnes, et ascendissent ex adverso civitatis, steterunt ad septentrionalem urbis plagam, inter quam et eos vallis medHay, ex occidentali parte ejusdem civitatis: omnis vero reliquus exercitus ad aquilonem aciem dire
Abbreviated transcription (Latin):
post tergum laterent ussidie Iosueuo
metum⁊ fugientes ꝑ uam solitudiis
At illi uociferantes ꝑiter ⁊ semutuo
cohcitantes ꝑsetuti sunt eos. Cumqrre
uibe ahi⁊ bechel remansisset qunẽ
ꝑ sequeretur sisensiot eapat as¬
portaciidi relinquentes uixa ont ad

Expanded text:
post tergum laterent insidiae. Josue metum, et fugientes per viam solitudinis. At illi vociferantes pariter, et se mutuo cohortantes, persecuturbe Hay, et Bethel remansisset, qui non persequeretur Israel sicut eruperat aperta oppida relinquentes, dixit Dominus ad
Abbreviated transcription (Latin):
tuni qui portabant artam federis dm̃
ut atuena ita ⁊ indigena m edia eorp
par iurta montem garrzim ⁊ media
uixta montem ebal sicut p̃ceꝑat moy¬
sey famulus dnũ ⁊ pͥmum qͣmdembe¬

Expanded text:
tum qui portabant arcam foederis Domini: ut advena, ita et indigena. Media eorum pars juxta montem Garizim, et media juxta montem Ebal, sicut praeceperat Moyses famulus Domini. Et primum quidem be
Abbreviated transcription (Latin):
Quib auditiscuncti reges transiorda¬
libanum hecheus amorreus ⁊ chanane¬
us ferereus ⁊ eueus u iebusens Congrega¬
ni sunt ꝑiterut pugnarent contra iosũe
bitabant i gabaon audientes cuncta q̃
fecerat iesue Hierichor ahi. ⁊ callide cogi¬
tantes tułunt sibi cibaria saccos ꝙ uẽte¬
res a suns ĩponentes ⁊ utresumarios scissos
ati cõsutos calciamenta ꝙ ꝑ antiqua que
runt q ad iosue qui tunc morabatur in
castiis galgale i dixerunt ei atq om̃i istłi
simul De terra longinqua uemimus pacẽ
uob̃cum facere cupientes. Exdeiunt ꝙ¬
in t̾ra que nob sorte debetur habitetis et
nõ possimus fedus mire uob̃cum. at illi
ad iosue serui inquiunt tui sumus eluib
iosue. Qlui nam ait estis uostunde uenistĩ
fyderunt. De tena longinqua ualde uene¬
runt serui tui in nõie domim dei tui au

Expanded text:
quibus auditis cuncti reges trans IordaLibanum Hettheus et Amorreus et Chananeus Ferezeus et Eveus et Iebuseus congregati sunt pariter ut pugnarent contra Iosuebitabant in Gabaon audientes cuncta quae fecerat Iosue Hiericho et Ahi et callide cogitantes tulerunt sibi cibaria saccos veteres asinis inponentes et utres vinarios scissos atque consutos calciamentaque perantiqruntque ad Josue, qui tunc morabatur in castris Galgalae, et dixerunt ei, atque omni simul Israeli: De terra longinqua venimus, pacem vobiscum facere cupientes, » etin terra, quae nobis forte debetur, habitetis, et non possimus foedus inire vobiscum. At illi ad Josue: Servi, inquiunt, tui sumus. Quibus Josue: Quinam, ait, estis vos? et unde venistis? Responderunt: De terra longinqua valde venerunt servi tui in nomine Domini Dei tui
Abbreviated transcription (Latin):
habemusin petibus. ob longitudinẽ
longioris iuetrita sunt ⁊ pene ꝯsumpta
Susceꝑunt igit᷑ de cibariis eorũ ⁊os dr̃¬
eispacem⁊ uuto federe pollicitus est qͦd
nc̃ occiderentur pͥncipes quoꝙ multi¬
tudius unauerunt eis post dies aũ tres
unti federis audierunt quod inuicino
habitarent mter eos futuri eent. Moue¬
runt ꝙ caitra filu isrł ⁊ uenerũt incuuta
la sunt. Eabaon ⁊ chaphira ⁊ beroth et
chariachiarun⁊ non ꝑ cusseriũ eos eo
quod iurassent eis principos multitudi
qui responderunt eis. Iuiauimus illis
uerimus s sic inuant ut mususumũ¬

Expanded text:
habemus in pedibus, ob longitudinem longioris viae trita sunt, et pene consumpta. Susceperunt igitur de cibariis eorum, et os Deis pactum, et inito foedere policitus est quod non occiderentur: principes quoque multitudinis juraverunt eis. Post dies autem tres initi foederis, audierunt quod in vicino habitarent, et inter eos futuri essent. Moveruntque castra filii Israel, et venerunt in civitala sunt, Gabaon, et Caphira, et Beroth, et Cariathiarim. Et non percusserunt eos, eo quod jurassent eis principes multitudinQui responderunt eis: Juravimus illis verimus: sed sic vivant, ut in usu
Abbreviated transcription (Latin):
oñis ꝑati Etco aut̃ ⁊ reliqua multitudo q̃
metum eit ascendemus ex adurerso con¬
tra umbem. Cumꝙ exieriat conra nos s¬
at ante secmus sugiemus ⁊ t̾ea uertem
Sonec ꝑsenuentes ab urbe longuis protra¬
hantur. Sutabant enĩ furerence sicin
pmus. slobis erto fugienob ⁊ illu sequeni¬

Expanded text:
omnes parati: ego autem, et reliqua multitudo quae mecum est, accedemus ex adverso contra urbem. Cumque exierint contra nos, sicut ante fecimus, fugiemus, et terga vertemus: donec persequentes ab urbe longius protrahantur: putabunt enim fugere nos sicut prius. Nobis ergo fugientibus, et illis sequen
Abbreviated transcription (Latin):
ciderant sibi atꝙ diperunt. Tradidit dñs
in manus nr̃as omnem t̃ram hanc tamo¬
rre prostrati sunt cuncti habitatores eius
gitur iosue de nocte
cõnsurgens mouit castra. egredientesq
de sechym uenerũt ad iordanen ip̃e ⁊ om̃s

Expanded text:
ciderant sibi, atque dixerunt: Tradidit Dominus in manus nostras omnem terram hanc, et timore prostrati sunt cuncti habitatores ejus. Igitur Josue de nocte consurgens praemovit castra: egredientesque ad Setim venerunt ad Jor
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ membra duusas diligens scͣptor cõseruer
He ⁊nr̃ labor ⁊ illius studium ꝑeat ⁊ ut in p¬
nus quod sepe testatus sum sciat menonre
phenũone uet̾um noua cudere sicut amici
mei e̾minant᷑. s pro uili ꝑaite osferre lin¬
gue mee hommb. Quos tñ nostra delectãt

Expanded text:
s diligens scriptor conservet, ne et noster labor et illius studium pereat. Et ut in primis, quod saepe testatus sum, sciat me non in reprehensionem veterum nova cudere, sicut amici mei criminantur; sed pro virili parte offerre linguae meae hominibus quos tamen nostra delectant
Abbreviated transcription (Latin):
rere habitabit isrł confidenter ssolus
oculia iacob intena frumentiriuni cełi¬
ꝙ caligabunt rore. Beatus estuisl qͥ
nmiis tui ꝑpile qui saluaris in dũo scu¬
tum aullu tui⁊ glabius glorietue. Nega¬
punctei

Expanded text:
rere habitabit Israhel confidenter et solus oculus Iacob in terra frumenti et vini caelique caligabunt rore beatus tu Israhel quis similis tui popule qui salvaris in Domino scutum auxilii tui et gladius gloriae tuae negabun
Abbreviated transcription (Latin):
nĩm⁊ custodiant impleans ꝙonis ser¬
mones legis hiuus. filii quoiꝑ eorũ qui
nũc ignorant audire possuit / tueant
dññ dm̃ siuuncundtis dieb quibus
ũsantir in terra ad quã uos iordane
transmsso ꝑgitis obtinendam. Et
es mortis tue uoca iosue ⁊ state ratabna¬
cio testimoniut p̃cipiam ei. abrerũt
gͦ moyses nosue isteterunt in tabnacu
domnescum patrib tras⁊ ppłs iste con¬
surgensformdabitur post deos alie¬
nos in tra ad quam ingredietur ⁊ ha¬
bitabit mea ibi derelinq̃t me uritũ
faciet fedus quod pepigi cum eo. et
irascetur furor meus contra eumin di¬
eillo ⁊ dereliquã enm ⁊ abscondam
faciem meam ab eo erit in deuerati¬
one inuenient eum oĩa mala ⁊ ad flic¬
tones itaut dicat in illo die uere qͥ.
non est deus mecum Inuenenint me
Nunc aut̃ scribite uos canticum istud
⁊docete filios ssił ut memoriter te

Expanded text:
 custodiant impleantque omnes sermones legis huius filii quoque eorum qui nunc ignorant audire possint et timeant Dominum Deum suum cunctis diebus quibus versantur in terra ad quam vos Iordane transito pergitis obtinendam etes mortis tuae voca Iosue et state in tabernaculo testimonii ut praecipiam ei abierunt ergo Moses et Iosue et steterunt in tabernacdormies cum patribus tuis et populus iste consurgens fornicabitur post deos alienos in terra ad quam ingredietur et habitabit in ea ibi derelinquet me et irritum faciet foedus quod pepigi cum eo et irascetur furor meus contra eum in die illo et derelinquam eum et abscondam faciem meam ab eo et erit in devorationem invenient eum omnia mala et adflictiones ita ut dicat in illo die vere quia non est Deus mecum invenerunt me nunc itaque scribite vobis canticum istud et docete filios Israhel ut memoriter te
Abbreviated transcription (Latin):
cussit atꝙ deleuit sicuit p̃ceperat eiꝰ
moyses famulus domun absq urb¬
bus que erant in collib ⁊ in tumulis si¬
te ceteras succendit urael unam t̃m
asormimitissumam flamina ꝯsũpsit
Oranẽ ꝙ predam istarum urbuun ac
umenta dunsernt sibi filuisrł aĩctis
hominib inter fectis sicut p̃ceperat dñs
moysi seruo suo. Ita p̃cepit iosue moy¬
ses ⁊ ille unũsa cõpleuit nõ preceriit de

Expanded text:
cussit atque delevit sicut praeceperat ei Moses famulus Domini absque urbibus quae erant in collibus et in tumulis sitae ceteras succendit Israhel unam tantum Asor munitissimam flamma consumpsit omnemque praedam istarum urbium ac iumenta diviserunt sibi filii Israhel cunctis hominibus interfectis sicut praeceperat Dominus Mosi servo suo ita praecepit Moses Iosue et ille universa conplevit non praeteriit
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ medio ũi est ⁊ disꝑdat inconspectu
uro chananeum ⁊ etheum. eueum ⁊ fe¬
rezeum gergeseum quoꝙ ⁊ amorreum
Iiebuseĩu. Etce artha federis dõmini
om̃ĩ cerre antecetet uosꝑ iordanen. ꝑate. s¬

Expanded text:
 medio vestri est et disperdat in conspectu vestro Chananeum Hettheum Eveum et Ferezeum Gergeseum quoque et Amorreum et Iebuseum ecce arca foederis Domini omnis terrae antecedet vos per Iordanem parate
Abbreviated transcription (Latin):
eorũ trmnint ualde. urbs enua magna erat ga¬
baon ⁊ una regalium cuutatum ⁊ maior oppi¬
do hai om̃s ꝙ bellatores eius fortissimi mi
iaphie quoq regem lachis ⁊ ad abir regem
egloirdicens ascendite ad me i ferte presi
aati igitur ascenderunt quinꝙ reges a¬
morreorum. ⁊ex ierłm rex hebronrex ihe
urbis ol sesse misenũ ad iosue qui tũc in¬
ei sle retrahas manus tuas ab aupilio ser¬
uoꝵ tuoꝵ ascende cito ⁊ lib̾a noffer ꝙ p̃si¬
dium Conuenenũ enuim aduersum nos
om̃s reges amorreori qui hĩtant in mõtanis
ascendit ꝙ iosue de galgalis⁊ oĩs exercitus¬

Expanded text:
eorum timuit valde urbs enim magna erat Gabaon et una regalium civitatum et maior oppido Ahi omnesque bellatores eius fortissimi misIaphie quoque regem Lachis et ad Dabir regem Eglon dicens ascendite ad me et ferte praesgati igitur ascenderunt quinque reges Amorreorum rex Hierusalem rex Hebron rex Hieurbis obsessae miserunt ad Iosue qui tunc moei ne retrahas manus tuas ab auxilio servorum tuorum ascende cito et libera nos ferque praesidium convenerunt enim adversum nos omnes reges Amorreorum qui habitant in montanis ascenditque Iosue de Galgalis et omnis exercitus
Abbreviated transcription (Latin):
nuis aĩab mĩs ur̃o tenoie ꝯpulsi ⁊ hoc consiliũ
nnuimus. Nunc aut̃ in manu tua sumus qͦt
tibi bonũ ⁊ rectum uidet᷑ fac nob̃. fecit ergo
iosueut dixerat: enut eos de manib filiorisit¬
eos inministĩum cuncti popisi ⁊ altaris dm̃ ce¬
dentes ligna ⁊ aquas cõportantes us in p̃
tempus in loco qũe clñs elegisset d¬

Expanded text:
nostris vestro terrore conpulsi et hoc consilium inivimus nunc autem in manu tua sumus quod tibi bonum et rectum videtur fac nobis fecit ergo Iosue ut dixerat et liberavit eos de manibus filioreos in ministerium cuncti populi et altaris Domini caedentes ligna et aquas conportantes usque in praesens tempus in loco quem Dominus elegisset
Abbreviated transcription (Latin):
patia inde te retrahet oñs deus tuuꝰ
⁊ adsumet atq introducet in tram quã
possederunt paires tui ⁊ obtinebis eam
⁊ benedicens tibi maioris nui esse te faci¬
et qu̾a fuenint patrestin Sutumcidet
dñs deus tuus coi tuura ⁊corsemimis tuiuͭ
diligas dnĩnom̃ tuum iatoco corde cuo ⁊

Expanded text:
patus inde te retrahet Dominus Deus tuus et adsumet atque introducet in terram quam possederunt patres tui et obtinebis eam et benedicens tibi maioris numeri esse te faciet quam fuerunt patres tui circumcidet Dominus Deus tuus cor tuum et cor seminis tui ut diligas Dominum Deu
Abbreviated transcription (Latin):
pum ꝙ masphe qui est ad orientalem illi¬
us partem. Ita ꝑcussit om̃s ut nullas di¬
mitteret ex eis reliquias fecit sicut p̃¬
cepat ei dñs enuos eorũ subueruauit tͣ¬
rus ꝙ cõbrissit⁊ Reuersus ꝙ statm cepit
asor ⁊ regem eus ꝑcussit gladio. Asor e¬

Expanded text:
pumque Masphe qui est ad orientalem illius partem ita percussit omnes ut nullas dimitteret ex eis reliquias fecit sicut praeceperat ei Dominus equos eorum subnervavit currusque conbusit reversusque statim cepit Asor et regem eius percussit gladio Asor e
Abbreviated transcription (Latin):
dio ꝑcusserant filu isrł. sunclocutus ẽst io¬
sue dño ui die in qua tradidit dñs amorre¬
orum in cõspectu filiorum iił Dixit ꝙ cõ¬
ram eis sol contra gabaonne moueais
⁊ linia contra uallem ahilon. Sceterũt ꝙ
soł luma uones ulcisceretur se gens de
mumas fuis Nonnẽ scriptum est hoc in
libro uistorũ ꝯtent naꝙ solu medio ce¬
li ⁊ nõ festinauit occuinbere spacio uinꝰ¬

Expanded text:
tus est Josue Domino in die, qua tradidit Amorrhaeum in conspectu filiorum Israel, dixitque coram eis: Sol contra Gabaon ne movearis, et Luna contra vallem Haylon. Steteruntque Sol et Luna. donec ulcisceretur se gens de inimicis suis. Nonne scriptum est hoc in libro justorum? Stetit itaque Sol in medio coeli, et non festinavit occumbere spatio u
Abbreviated transcription (Latin):
rrehendetis eos. Ipsa aut̃ fecit ascendere
uiros in solarium domus sue oꝑuitꝙ eos
lim stipula ꝙ ibi erat. hii aũt qui mis¬
si fuerant secuti sunt eos ꝑuam q̃ ducit
ad uadum iordans. Illis ꝙ eg̃ssis itati
prita clausa est nec dum obdormierant

Expanded text:
rehendetis eos ipsa autem fecit ascendere viros in solarium domus suae operuitque eos lini stipula quae ibi erat hii autem qui missi fuerant secuti sunt eos per viam quae ducit ad vadum Iordanis illisque egressis statim porta clausa est necdum obdormierant
Abbreviated transcription (Latin):
noris est. Surge scĩfica ppli toices eis dec̃i¬
ficimum incrastinũ liec eiũ eicit dñs drus
sut amathema uimedio tui est iscł. nõ po¬
for dane dorm honib tius donec deleatur
ex sequi hoc cõtaminatus est scelere acce
coanationes suas cognatio x domos do¬

Expanded text:
urge, sanctifica populum, et dices eis: Sanctificamini in crastinum: haec enim dicit Dominus Deus Israel: Anathema in medio tui est, Israel: non poteris stare coram hostibus tuis, donec deleatur ex te qui hoc contaminatus est scelere. Accecognationes suas, et cognatio per domos do
Abbreviated transcription (Latin):
ligas cũcta que acas. Non recedat uolum̃
legis huiꝰ de ore tuo. sed meditaberis in eo
diebus ac nodtib ut custodias ⁊ facias oĩa
que scripia sunt meo. sunc duigesiuam
tuam ⁊ intelliges eam. Ecce precipio tibi
cõfortare ⁊ esto ⁊tbrslus noli metuere ⁊¬
in omib ag quetũꝙ ꝑrexeris. Prece¬
pit q iosue ꝑncipit pppuli dicens.Trã¬
site ꝑ medium castroꝵ⁊ imꝑate populo
ac᷑ dłcite Preparate uobcibaria qñ post
drem dercium transibitis iordanen ⁊ in¬
trabitis ad possibendam tram quã Dñs

Expanded text:
legas cuncta quae agis non recedat volumen legis huius de ore tuo sed meditaberis in eo diebus ac noctibus ut custodias et facias omnia quae scripta sunt in eo tunc diriges viam tuam et intelleges eam ecce praecipio tibi confortare et esto robustus noli metuere in omnibus ad quaecumque perrexeris. Praecepitque Josue principibus populi, dicens: Transite per medium castrorum, et imperate populo, ac dicite: Praeparate vobis cibaria: quoniam post diem tertium transibitis Jordanem, et intrabitis ad possidend
Abbreviated transcription (Latin):
cossaliumo oꝑuansit aͦ iosuemiitros
qra ꝑtimrentes ad tabnãculum illiusreꝵ
no attulunt ea ad iosue ⁊ ad orĩs filio sis¬
rsel ꝑiecerunt ꝙ ante dñm lolens ite
ꝙ osue ican filuum zarei argentũ quo

Expanded text:
ossa humo operui misit ergo Iosue ministros qui currentes ad tabernaculum illius reprio tulerunt ea ad Iosue et ad omnes filios Israhel proieceruntque ante Dominum tollens itaque Iosue Achan filium Zare argentumq
Abbreviated transcription (Latin):
senius dmũ in cerra moab uibente domino¬
ce sepelunt eum inualle terre moab contͣ
phogor ⁊ nõ cognouit homo sepulchrum
eius iusꝙ in p̃sentem diem. Moyses ceu¬
tum inguiti annori erat qñ mortuus est
Nontalugauit oculus eius nec dentes il¬
lius mot᷑i sunt. fleuerunt q eum filu is¬
rael incampestrib moab trignita dieb
ꝙ cõpleti sunt dies planclus lugentum
moysen. Iosue nõ filius mui repletus est

Expanded text:
no: sepelivit eum in valle terrae Moab contra Phogor: et non cognovit homo sepulcrum ejus usque in praesentem diem. Moyses centum et viginti annorum erat quando mortuus est: non caligavit oculus ejus, nec dentes illius commoti sunt. Fleveruntque illum filii Israel in campestribus Moab viginti diebus: et completi sunt dies planctus lugentium Moysen. Josuo vero filius Nun replet
Abbreviated transcription (Latin):
bcepit nob morses hereditatem multi¬
fudrms iacoberic apuo rectissimũ rex
congretatis principibus populi cui
dictio. audi dñe uocem uide ⁊ ad po¬
pulum suum introduc eum. Manus
euis rugnabunt pro eo ⁊ aduitor ili
contra aduersarios eius enit. Leur a

Expanded text:
cepit nobis Moses hereditatem multitudinis Iacob erit apud rectissimum rex congregatis principibus populi cum dictio audi Domine vocem Iudae et ad populum suum introduc eum manus eius pugnabunt pro eo et adiutor illius contra
Abbreviated transcription (Latin):
mnea aiilo usꝙ ad mulierem ⁊ ab unfan¬
te usꝙ ad senem. Boues quoꝙ ⁊ oues ⁊ a¬
sinos more gladii ꝑcusserunt. Duob
aut uiris qui exploratores missi fuerãt
dixit iosue. Ingredimum domũ mulieris
ineretritis⁊ p̃roducite eam oĩa ꝙ que
illius sunt sicut illi uiram̃co su mastis. In¬
gressi ꝙ iuuenes eduperunt raab ac ꝑen¬
tes euis fiatres quoꝙ ⁊ cũctam suppeslet

Expanded text:
ea a viro usque ad mulierem ab infante usque ad senem boves quoque et oves et asinos in ore gladii percusserunt duobus autem viris qui exploratores missi fuerant dixit Iosue ingredimini domum mulieris meretricis et producite eam omniaque quae illius sunt sicut illi iuramento firmastis ingressique iuvenes eduxerunt Raab et parentes eius fratres quoque et cu
Abbreviated transcription (Latin):
mala malta ⁊ adflictiones responde¬
bit ei canticum istud pro testimonis
quod nuliadelebit obluuo ex ore se¬
minis tui. Scio enĩ cogitationes eius q̃
facturus sit hodie antequã introducam
eum int̃ram quã ei pollicitussum. scͥꝑ¬
sit eugo moyses cantitũ ⁊ docuit filios iłrł¬

Expanded text:
mala multa et adflictiones respondebit ei canticum istud pro testimonio quod nulla delebit oblivio ex ore seminis tui scio enim cogitationes eius quae facturus sit hodie antequam introducam eum in terram quam ei pollicitus sum scripsit ergo Moses canticum et docuit filios Isr
Abbreviated transcription (Latin):
qre scͥpta sunt begis hiꝰ qui nõ incassũ
pdepta sunt nob s ut singulineis iiue¬
rent que facientes lonquo ꝑseueretis
tempe interra at quam iordane trans¬
nsib ingre dimu possidendam. Locu¬
cus q ent dñs ad moysen mendemdre
untena moab contra iherio⁊ uide tenã
manaan qriam ego tradam filus ifrł
dtiendam ⁊ morere in monte quem

Expanded text:
unt legis huius quia non in cassum praecepta sunt vobis sed ut singuli in eis viverent quae facientes longo perseveretis tempore in terra ad quam Iordane transmisso ingredimini possidendam locutusque est Dominus ad Mosen in eadem die terra Moab contra Hiericho et vide terram Chanaan quam ego tradam filiis Israhel obtinendam et morere in monte quem
Abbreviated transcription (Latin):
die altem armospanesi polentame
quam comederunt ⁊e siugibus cecre nͤ
usi sunt ultra illo cibo fau isrł sed come
iherico lepauit oculos ⁊ uidit unũ stantem
contia ie ⁊ euagrnatum tenentem gladiũ
ceps ex̃citus domimi ⁊ nc̃ ueno. Cecidit io¬
sue ꝑronus interra ⁊ adorans ait. Quid dũs¬

Expanded text:
mos panes et pulentam quam comederunt de frugibus terrae nec usi sunt ultra illo cibo filii Israhel sed Hiericho levavit oculos et vidit virum stantem contra se et evaginatum tenentem gladium ceps exercitus Domini et nunc venio cecidit Iosue pronus in terram et adorans ait quid d
Abbreviated transcription (Latin):
cuorum uibtate t̾retue⁊ in rerũ oumi¬
imlargitate. Reuertecur enĩ dñs ut
dent suꝑ te inom̃ib bonis sicur gaui¬
sia est in patrib tius si tamen audieris
uocem dñt dei tui ⁊ custodieris p̃cepia eiꝰ
⁊cerimonias que in haclege cõ scripte st̃
i reuertanis ad onin deumtuũ un toto
codetuo⁊ intota aĩa tua mandaniml
quod ego p̃cipio tibi hodie nõ supra te ẽ

Expanded text:
et in rerum omnium largitate revertetur enim Dominus ut gaudeat super te in omnibus bonis sicut gavisus est in patribus tuis si tamen audieris vocem Domini Dei tui et custodieris praecepta eius et caerimonias quae in hac lege conscriptae sunt et revertaris ad Dominum Deum tuum in toto corde tuo et in tota anima tua mandatum hoc quod ego p
Abbreviated transcription (Latin):
centumsiciis argenti quos dabit patri pͥu¬
elle qñ disfamauit nom̃ pessimum suꝑ
inrguiem crł. habebit q eam uporem
⁊ nõ potent dimittere oun temꝑe iute
in puella iuema uirgginitas eicient eam
extra fores domus patris sui ilapidibus
dbnient uiri auitatis eius⁊ morietur qñdo
fecit nefas in isrł ut formcaretur in domo
pairis suiz auferes malun demẽdio tui. Si
dormierituir cum upore alt̾ius uterꝙ mori¬
entur id est adulter ⁊ adultera ⁊ auferes
malum be ssr̾t. Si puellam iuroiẽ des¬
ponderit ino ⁊ inuenerit eam aliquis inci
ad portam cuntatis illius ⁊ lapidib ebuen¬
tur Puella qr nõ damauitcum eẽt inci¬
utate cuir quia humiliauit uporem pro¬
xunisui & auferes malum demedio tur
Sun aut̃ in agro repperent uir puellam qͤ
desponsata est. ⁊ adphendens cõcubuerit cũ
ilia ip̃e morietur solus ꝑuella nichil pacie¬
tur nec est rea mortis qñ sicut latid consur¬
git contra fratrem suũ ⁊ occidit aĩam euss

Expanded text:
centum siclis argenti, quos dabit patri puellae, quoniam diffamavit nomen pessimum super virginem Israel, habebitque eam uxorem, et non poterit dimittere eam omni tein puella inventa virginitas, ejicient eam extra fores domus patris sui, et lapidibus obruent viri civitatis ejus, et morietur, quoniam fecit nefas in Israhel ut fornicaretur in domo patris sui et auferes malum de medio tui si dormierit vir cum uxore alterius uterque morientur id est adulter et adultera et auferes malum de Israhel si puellam virginem desponderit vir et invenerit eam aliquis in ciad portam ciuitatis illius, et lapidibus obruentur: puella, quia non clamauit, cum esset in ciuitate, uir, quia humiliauit uxorem proximi sui: et auferes malum de medio tui. sin autem in agro reppererit uir puellam, quae desponsata est, et adprehendens concubuerit cum illa, ipse morietur solus: puella nihil patietur, nec est rea mortis: quoniam sicut latro consurgit contra fratrem suum et occidit animam eius,
Abbreviated transcription (Latin):
uetustate cõsumpta sunt Panem nõ co¬
medistis uinũ ⁊ siceram ño bibistisut sci¬
retis quia ego sum dñs deusur⁊ uem¬
esebon ⁊ ogrex basan occurrens nob̾ ad
pugnã ⁊ ꝑcussimus ees tulimuss trameo¬
rum actradionnns possibendam ruben
⁊ gad rouidie tͥriu manasse. Custodi¬
te ergo uerba pacti huiꝰ ⁊ implete ea ut

Expanded text:
etustate consumpta sunt panem non comedistis vinum et siceram non bibistis ut sciretis quia ego sum Dominus Deus veEsebon et Og rex Basan occurrens nobis ad pugnam et percussimus eos et tulimus terram eorum ac tradidimus possidendam Ruben et Gad et dimidiae tribui Manasse custodite ergo verba pacti huius et implete ea