comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
bdam gła patri. s gła ⁊ honor
patri dicatur. dauid ꝓplni dicente.
afferte dommo glam ⁊ honorem. Et
Iohes engłista mͦ apochalipsi audu
uocem celestis ex̾citus dicentem. Ho¬
nor ⁊ gła deo nro sedenti in throno.
Ac ꝑ hoc duo hec sic oportet in t̾ris di¬
l. sicut in celis resonant. unuisis gͥ
qm̃ quisq p̾tierit comunionis iac¬
turam hebit.
unt quidam qui in fine renso¬
riorum głam nõ dicant. ꝓpt̾
qd̾ int̾dum incouenient resonat. S
berit discretio. ut in letis sequatur
gła. in tristiorib repetatur principi
rum conciliorum aucts ⁊ sino¬
dial scorum p̾sulum romanorum d̾¬
crcta iohamus engliste ee p̾scribũt.
⁊ int̾ diumnos libros recipiend consti¬
tunt. Et qr plurimi sunt qui eius au¬
toritatem no recipiunt. atq in ecc̃a de
ip̃dicare contempnunt. siquis eam
deinceps aut ñ recepit. aut pascha us
penthcosten missarum tempore ĩ ecc̃a
nõ p̾dicauĩt. excomimicationis sm̃ar

Expanded text:
a Patri, sed Gloria et honor Patri dicatur, David propheta dicente: Afferte Domino gloriam et honorem: et Joannes evangelista in Apocalypsi audivit vocem coelestis exercitus dicentium: Honor et Gloria Deo nostro sedenti in throno: ac per hoc haec duo sic oportet in terris dici, sicut in coelis resonant. Universis iquam quisquis praeterierit communionis jacturam habebit.unt quidam qui in fine responsoriorum Gloriam non dicant propter quod interdum inconvenienter resonat; sed haec est discretio, ut in laetis sequatur Gloria, in tristioribus repetatur principiurum conciliorum auctoritas et synodica sanctorum praesulum Romanorum decreta Joannis evangelistae esse praescribunt, et inter divinos libros recipiendum constituerunt: et quia plurimi sunt qui ejus auctoritatem non recipiunt atque in Ecclesia Dei praedicare contemnunt, si quis eum deinceps aut non receperit aut a Pascha usque ad Pentecosten missarum tempore in ecclesia non praedicaverit, excommunicationis s
Abbreviated transcription (Latin):
ẜiutur tenocantur in derui.
ab epis suis lib̾tatis ncc̃e est pcipiãt
donum. Et si honeste uite claruerit
mitis. tunc demũ malorib fungun¬
tur officiis. Quos uero flagitu soliõ¬
uint incorrigibilis nora. ppetua ser¬
iutuitis conditio religet in catħna

Expanded text:
ituri devocantur in clerum ab episcopis suis libertatis necesse est percipiant donum, et si honestae vitae claruerint meritis, tunc demum majoribus fungantur officiis: quos vero flagitii sordidaverit incorrigibilis noxa, perpetua servitus conditionis religet in catena
Abbreviated transcription (Latin):
fidei confessione constructũ ⁊uͥq man¬
datum ꝑ latorem p̾sentium petrum
notarium region arium scẽ nr̃e ecc̃e il
luc p̾uidimus destinare. ut in ead sac̾
synodi dfinitione tanqͣm ꝓ sp̃ualib
filiis pr̃es om̃s ur̃i religiosissimi regni
ecc̃aꝵ antistites uixta tenorem a nob̾
uluc destinatum subscriptiones suas
sicut in libro uite ꝑ suc confessionis
signałm ascribend̃ umusquisq subiũ¬
at. ut qui ur̃um culm̃e regnare dispo¬
suit suc fidei stabilitate subuixum cõ¬
cedat ꝑ plurima tpr̃a ꝓsꝑe ac sibi placi¬
te cominissum ppłm dispensari. Inco¬
lunĩ excellentiam nr̃am grã suꝑna cu¬
desplcitur. ⁊ amor erga filios frẽs q u¬
mors pocius a piis uiris eligit᷑. ut meli¬
orem resurrectionem conseqnͣt᷑. Costan¬

Expanded text:
fidei confessione constructum, et ubique mandatum per latorem praesentium Petrum notarium regionarium sanctae nostrae Ecclesiae illuc praevidimus destinare, ut in eadem sacrae synodi definitione, tanquam pro spiritualibus filiis patres, omnes vestri religiosissimi regni ecclesiarum antistites juxta tenorem a nobis illuc destinatum subscriptiones suas sicut in libro vitae per suae confessionis signaculum ascribendus unusquisque subjunat: ut qui vestrum culmen regnare disposuit, suae fidei stabilitate subnixum concedat per plurima tempora te commissum populum dispensari. Incolumem excellentiam vestram gratia superna cudespicitur, et amor erga filios fratmors potius a piis viris eligitur, ut meliorem resurrectionem, sicut s
Abbreviated transcription (Latin):
sci sps animatus. ⁊ laborem pro xp̃ia¬
ne fidei piuitate sponte ꝓpessus ecc̃a
dei catholicam ab erroris brtici ma¬
cula sumimis insib purificare moli¬
tus ẽ. ⁊ quicquid offensionem xpĩa¬
nis ppłis potat gñare de medio dei
ecc̃e fecit auferii. onĩs q Trtice asser¬
tionis auctores ueñando censente.
cilio condempnati d̾ catholice ecce ã
nuntiatione ꝓiecti sunt. Id ẽ tħodor
faranit.anus ep̃s. Cirus alexandrin
eis honorius romanus. qui minacła¬
tam aplice traditionis regulam q̃m
a pcessorib sius accepit m̾aculan cõ¬
cessit. S. ⁊ machirium anthiocenum
cum otephano eius discipulo mino ħr¬
insano sene nouoꝰ symone. qui ꝓ hrti¬
ce pdicationis fiducia polcebatur ĩ¬
plere. n nirsus ad iam uere confessi¬
onis saltem confusus conũti. et̾na cõ¬
dempnatione mulctatꝰ ẽ. Et om̃s lni c̃
amo apollinario. nestorio. eutice. seũ¬
o. thõdoro. temistio. in deitate atq hu¬
e conati sunt. Neq eni ut sac̾dotos d̾i¬

Expanded text:
itus animatus, et laborem pro Christianae fidei puritate sponte perpessus, ecclesiam Dei catholicam ab erroris haeretici macula summis nisibus purificare molitus est, et quidquid offensionem Christianis populis poterat generare, de medio Dei ecclesiae fecit auferri, omnesque haereticae assertionis auctores, venerando censente concilio condemnati, de catholicae ecclesiae adunatione projecti sunt, id est, Theodorus Pharanitanus episcopus, Cyrus Alexandrinus, eis Honorius Romanus, qui immaculatam apostolicae traditionis regulam, quam a praedecessoribus suis accepit, maculari consensit; sed et Macarium Antiochenum cum Stephano ejus discipulo, imo ne novo Simone, qui per haereticae praedicationis fiduciam pollicebatur implere neque rursus ad viam verae confessionis saltem confusus converti, aeterna condemnatione mulctatus est. Et omnes ii cum Ario, Apollinario, Nestorio, Eutychete, Severo, Theodosio, Themistio in deitate atque hure conabantur: neque enim, ut sacerdotes
Abbreviated transcription (Latin):
Uoniam scẽ ⁊ unuisales synodi
quinta sub iustiniano augusto
a sub constantino patre tuo augt̃o
de isterio fidei plenissime disputatẽ
usales synodi. ppea nos cõuenientes
in hanc impialem urbem sacros cao¬

Expanded text:
uoniam sanctae et universales synodi quinta sub Justiniano Augusto, sexta sub Constantino Patre tuo Augusto de mysterio fidei plenissime disputantesrae universales synodi, propterea nos convenientes in hanc imperialem urbem, ca
Abbreviated transcription (Latin):
in gr̃am constantinopolitanam urbe
ex du̾sis mundi partib eius pietas co¬
adunauit. ⁊ comisse rei publice parũ
per sepositis in uen̾ando ep̃oꝵ frũm ꝯ¬
cilio residens m̃tatem apłice tradino¬
nis ⁊ rectitudĩem ficei ꝑ scãs synodos
ueñ abilium qr patrũ testĩona ⁊ asser
cum subtilr̾ atq actonite examinani
fecit. ⁊ uere fidei sinc̾itatem allegatis
huius sc̃e apłioe sedis monstrari qd̾ ꝑ
dei gr̃am imꝑrii annuicente p̾sidio incep¬
tum acq ꝑactum ẽ. ⁊ ꝑfectussime claru¬
it uere fidei nr̃e meracitas. iux̃ ueñand̃¬
q deo uero atq ꝑfcõ sicut duas inse¬
parabłr ⁊ inconfuse conficem̃ naturs̃
id ẽ diuinam ⁊ humanam. ita ⁊ duaᷤ
naturales uolũtates ⁊ duas naturale
oꝑationes eum om̃s hr̃e p̾licamus scd̃
qualitates ac ꝓprietates in eo eõcurre¬
tium naturaꝵ. qr sic eum unũ xp̃m

Expanded text:
in regiam Constantinopolitanam urbem in regiam Constantinopolitanam urbem ex diversis mundi partibus ejus pietas congregavit, et commissae reipublicae curis parum per se positis, in venerando episcoporum tatem apostolicae traditionis, et rectitudinem fidei per sanctas synodos, venerabiliumque Patrum testimonia, et assertcum subtiliter atque attente examinari fecit, et verae fidei sinceritatem a legatis hujus sanctae apostolicae sedis monstrari. Quod per Dei gratiam imperii admittente praesidio inceptum atque peractum est, et perfectissime claruit verae fidei nostrae veracitas juxta venerandhomine vero atque perfecto, sicut duas inseparabiliter et inconfuse confitemur naturas, id est, divinam et humanam, ita duas naturales voluntates, et duas naturales operationes eum omnes habere praedicemus, secundum qualitates et proprietates in eo concurrentium naturarum. Quia etsi cum unum
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ grãm dei pietate regnatis d̾ tpr̃ali
iregno et̾ne btitudĩs regiim acqritis¬
ad qd̾ ꝓfectius optinend̾ sicut instãt᷑
oramus dum dei dignatione patrum
ordine funguur. ⁊ bti petri apsoꝵ prĩ¬
cipis licet ipares ꝓ compinisso dia
ope ministĩo locum implens ita p̾di¬
cando atq cõmonendo ad bt̃e uite nũ¬
tum conam̃ ꝓuebere. Initium quip¬
pe et̾ne bt̃itudinis oꝑtinende rocte a¬
postolice p̾licationis ẽ regula. Qm̃ ⁊¬
si labefcãre olim quidã moliti sunt
hrticos in ecc̃am xp̃i intronutt̾e enut¬
tentes errores. s eugłica m̃tas uncit
ꝓ eius stabilitate minutilate serũada
diui̾sas afflictionum insidias ħ apsica
um exultantes effamur ꝑ nonam nu
cessorem agathonem pp̃m atq põti¬
ficem scripta impialia dirigens affa¬
tim ortatus ẽ. ut ab hac sc̃a aplice se¬
dis ecc̃a de om̃ib adiacentib ei rene¬
cum dognaticis lr̃is ueñabilium qr pa¬
trum libris ac testimoniis instructos

Expanded text:
gnatis, de temporali regno aeternae beatitudinis regnum acquiritisad quod perfectius obtinendum, sicut instanter oramus, dum Dei dignatione patrum ordine fungimur, et beati Petri apostolorum principis licet impares pro commisso divina ope ministerio locum implemus, ita praedicando atque commonendo ad beatae vitae meritum conamur provehere. Initium quippe aeternae beatitudinis obtinendae recta apostolicae praedicationis est regula, quam etsi labefactare olim quidam moliti sunt, haereticos in Ecclesiam Christi intromittere enitentes errores: sed evangelica veritas vincit. Pro ejus stabilitate immutilate servanda diversas afflictionum insidias haec aposum exsultantes effamur, per novam cessorem Agathonem papam atque pontificem scripta imperialia dirigens affatim hortatus est, ut ab hac T. 1, dis Ecclesia de omnibus adjacentibus ei revecum dogmaticis litteris venerabiliumque Patrum libris ac testimoniis instructos
Abbreviated transcription (Latin):
bilitas fidei xp̃iane redigit᷑ comendati
o atq eis susceptio ad salutem aĩaꝵ
pucniat. Offẽm ꝓ inde pietatis afsũp¬
tum uigilantia atip soleitia condeco¬
rizas boni oꝑis fructum ⁊ suscipiẽti¬
b ꝓuides celestis regni btitudinem
ꝑ recte atq apłice fidei confessionem
adipisci. Bñdẽs grã dei ꝑb̃r ⁊ electus

Expanded text:
bilitas fidei Christianae redigitur, commendatio eis atque susceptio ad salutem animarum proveniat. Officium perinde pietatis assumptum, vigilantia atque solertia condecorizas boni operis fructum, et suscipientibus provides coelestis regni beatitudinem perfectamque apostolicae fidei confessionem adipisci. Benedictus gratia Dei pres
Abbreviated transcription (Latin):
qui cuncta creauit ex nichilo. q̃
uero creauit regit ⁊ cõtinet. qui uẽ rex
regum ẽ ⁊ dominus dominantium.
id ẽ in comp̾hensibilis ꝓuidentie sue
libramine. tam tpr̃alit̾ ꝙ̃q localiter
diu̾sos in tris regnare disponit. quor
⁊ si diuisa sunt regna eq̃lem tam de
singłis rõnem dispensationis expetit
mune cẽ hoĩm gts complacatur eiꝰ
maiestatis ininensitas dum a cũcti
positionũ tp̃ralium urͣ ẽẽ diu̾sitas cc̃
eius fid̾i rectitudinẽ umuitatis consoãn¬
tia teneatur. Hoc q̃ ⁊ in scĩs suis disci¬
pulis saluator mũdi dei filius eẽ con¬
tituit. qui bt̃m petrum sui iice discipł¬
orum suoꝵ instituit principẽ. cuius
salutari p̾licatione atq traditione

Expanded text:
qui cuncta creavit ex nihilo, quae vero creavit regit et continet, quia vere rex regum est, et dominus dominantium, idem incomprehensibilis, providentiae suae libramine, tam temporaliter quamque localiter diversos in terris regnare disponit. Quorum etsi divisa sunt regna, aequaliter tamen de singulis rationem dispensationis expetit,munere circa hominum genus complacatur ejus majestatis immensitas, dum a cunctipositionum temporalium videtur esse diversitas, circa ejus fidei rectitudinem unitatis consonantia teneatur. Hoc etiam et in sanctis suis discipulis salvator mundi Dei Filius esse constituit, qui beatum Petrum sui vice discipulorum suorum instituit principem, cujus salutari praedicatione atque traditione
Abbreviated transcription (Latin):
bilem crucem elaue ħntem de salutͣ
gi̾tis. ⁊ luminarus fidełr ꝓuidetis. tra¬
ditõĩs ꝙr roctitudinẽ u̾acit̾ amplecti¬
mini eius iugit̾ aplica tuitione sal
regionario
Arta ꝙ tuam strenuitatem a¬
posto lice memorie donnus leo pp̃
hispaniam ꝓuinciam ire disposuit ad
p̾cellentissinum ⁊ xp̃i anissimum rogẽ
tem ꝓ innotescendis uenabilis .ui. sy¬
nocli diffinitionem. acclamationem¬

Expanded text:
bilem crucem clavem habentem de salutargeritis et luminariis fideliter providetis traditionisque rectitudinem veraciter amplectimini, ejus jugiter apostolica tuitione salvregionario. Juxta quod tuam strenuitatem apostolicae memoriae dominus Leo papa Hispaniam provinciam ire disposuit ad praecellentissimum et Christianissimum regem tem, pro innotescenda venerabilis sextae synodi definitione, acclamatione
Abbreviated transcription (Latin):
poranda e ecc̃astica disciplina
ne quisqͣm eporum altius plebis
diccesim sua importumtate pulsa¬
re. t̾nimos q sͥ statutos conetur ex¬
cede̾. Qui boc face̾ temptau̾it qmad
coh̾cendus est. Geneclius ep̃s dixit.
⁊lex sc̃a ꝓhibet. ⁊ ip̃a iĩtas non sint
quiqm aliena concupisce̾. Puide
ce signate. Ab uniu̾sis epĩs dictum
ẽ placet ut scd̃m diuine legis aucł¬
tem nemo nr̃m alienos linutes trã

Expanded text:
oranda est ecclesiastica disciplina, ne quisquam episcoporum alterius plebis vel dioecesim sua importunitate pulsare, terminosque sibi statutos conetur excedere: qui hoc facere tentaverit quemadmodum coercendus est? Geneclius episcopus dixit: Et lex sancta prohibet et ipsa veritas non sinit quemquam alienum concupiscere; proinde ce signate. Ab universis episcopis dictum est: Placet ut secundum divinae legis auctoritatem nemo nostrum alienos limites tra
Abbreviated transcription (Latin):
Ipse nouarum plebium ĩ ccc̃a catbo¬
lica conquisitor.
Ipẽ sit deo ⁊ hominib amabłis qui
tam mirabłr̾ deum glorificauit intriᷤ.
prante domino ihũ xp̃o qui cum deo
pitre muit ⁊ regnat in mutate sp̃s sc̃i
in scła scłorum. anĩ. Item fidei cõ fessi

Expanded text:
Ipse novarum plebium in Ecclesia catholica conquisitor: Ipse sit Deo et hominibus amabilis qui tam mirabiliter Deum glorificavit in terris, praestante Domino Jesu Christo qui cum Deo Patre vivit et regnat in unitate Spiritus sancti in s
Abbreviated transcription (Latin):
pib miscrendi potestate. ni his qui
comisi ad fidem xp̃i ueracit̾ fiint.
¶tem ut ep̃i omnib indeis ad se ꝑti¬
nentib libellum hunc d sius editũ
errorib tradant. ⁊ut ꝓfessiones corũ
uel conditionos in scrimis ecc̃c con¬
dant. quarum omniũ legum ꝓml¬
gatio guuida sicut smodali iuditio
comꝓbata. itr gñali omnium nr̃o¬
rum definitione in eorum erit deincep

Expanded text:
tate in his qui conversi ad fidem Christi veraciter fuerint. Item ut episcopi omnes Judaeis ad se pertinentibus libellum hunc de suis editum erroribus tradant, et ut professiones eorum vel conditiones in scriniis Ecclesiae condant. Quarum omnium legum promulgatio gravida sicut synodali judicio comprobata, ita generali omnium nostrorum definitione in eorum erit deincep
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑtinentib ueniens. epo̾ loci nel sac¬
doti se p̾senture non differat. uel qͣd
hinc in toto obseruare conueniat.
¶ tem qualit concursus indeoru
obseqntem hũit expetente sacerdote
uideos solis sacerdotib debeatur.
¶tem de dampnis sacdotum. łuidi¬
cum qui in indeis instituta legum
adimplere distulerint.
¶tem ne iudicos quicqͣm de ꝑfidor
excessib ertra sacdotum combentia
iudicure p̾sumiant.

Expanded text:
tinentibus veniens episcopo loci vel sacerdoti se praesentare non differat, vel quid huic in toto observari conveniat. Item qualiter concursus Judaeorum obsequentem habuerit, expetente sacerdote,Judaeos solis sacerdotibus debeatur. Item de damnis sacerdotum vel judicum qui in Judaeos instituta legum adimplere distulerint. Item ne judices quidquam de perfidorum excessibus extra sacerdotum conniventiam judicare praesum
Abbreviated transcription (Latin):
uanglice demceps placuit cathe¬
tum offerant.¬
serint ordinare ep̃m. in ur̃is ꝓui
clesie ip̃e quidem passus est sb̾stitua
quo cautins ea q̃ sũt antiquitus sta¬
tuta seruentur. xxii.
Ed id p̾tea ut deinceps non ordi

Expanded text:
angelia deinceps placuit catetim offerantserint ordiorum ipse qui passus est, substituatquo cautius ea quae sunt antiquitus instituta serventur. XXII. Sedit praeterea ut d
Abbreviated transcription (Latin):
exemplarib ea q̃ ꝑ nos sunt constituta
refentes. Reliquos qui defuerant bfis¬
sum frĩs nr̃i hylarii sollicitudini reli¬
quimius. datis ad ipos horum exempla¬
rib commonendos. Post omnia occtii
auqm̃ aut hitudinem sensus mad̾it.
aut offcm̃ oris amiserit. ea q̃ ñ nisi per
Ego hilarius eps s̃s.

Expanded text:
exemplaribus ea quae per nos sunt constituta exemplaribus ea quae per nos sunt constituta referentes: reliquos qui defuerunt beatissimi fratris nostri Hilarii sollicitudini relinquimus datis ad ipsos 224 horum exemplaribus commonendos. Post omnia occurrialiquam hebetudinem sensus inciderit, aut officium oris amiserit, ea quae non nisi per Ego Hilarius episcopus
Abbreviated transcription (Latin):
nel eccasticas capiant dignitates. xxui
aconisse ominmodis non ordi¬
nande si q̃ iam sunt bndiction
que ppło impenditur capita sb̃mit
posita ab ep̃o ueste induali nõ ẽẽ mo¬
landam. Eins uero raptorem. uel ipõ
talis ꝓfessionis desertricem mito eẽ
nos ac nr̃is hr̃i uolumus ⁊ hnda scĩ¬
mus. Non ita p̾terenntes oos qui sino¬
do aut ꝑse. aut ꝑ consensus suos ne
ad uicem sui ꝑ legatos destinando ad¬
at. qui patrum statuta dspicuuit.
Quibr bis in anno qd̾ nobis pro tpr̃ur
qualitate difficile est. sciñ ẽ. conuenire.
Adicientes ꝙ simlib deinceps paginis
ꝓ salubritate ac remedus eccastitis cõ¬
oundi adclice̾ optamus. ut nullus
conuentus sine alt̾ius conuentus de¬
nũtiatione soluatur. Itaq seq̃nti an¬
iustimano in aurasiaco t̾ritorio com̃e¬
tum hẽbinius. Quiido tantum prius
eccusationis libertas qm iuitationis
ncc̃itas nõsit. De dic xium hoc loco pno
ipõs comino nebimus singuli nobis ĩ

Expanded text:
lesiasticas capiant dignitates. XXVI. Diaconissae omnimode non ordinandae, si quae jam sunt, benedictioni quae populo impenditur capita submittposita ab episcopo veste viduali, non esse violandam: ejus vero raptorem vel ipsam talis professionos ac nostros haberi volumus et habenda sancimus, non ita praetereuntes eos qui synodo aut per se aut per consensus suos, vel ad vicem sui per legatos destinando adant qui patrum statuta despiciunt, quibus bis in anno, quod nobis pro temporum qualitate difficile est, sanctum est convenire; adjicientes quod similibus deinceps paginis pro salubritate ac remediis ecclesiasticis congregandi adjicere optamus, ut nullus conventus sine alterius conventus denuntiatione solvatur. Itaque sequenti anJustiniano in Arausico territorio conventum habebimus: qui ideo tanto prius excusationis libertas quam invitationis necessitas non sit; de die enim et loco per nos ipsos commonebimur singuli nobiscum, in
Abbreviated transcription (Latin):
cepit chrisma. uichil ab eis beneficii
b tuadunt. nichil ꝓ tali grã a parenti¬
b eorum anferrẽ p̾simmant. Qd̾ si qs
aliquid offert ꝑ bonam uolinitatem
accipiatur grate. Nichil tam̃ ut dixim
inferatur quacunq occ̃one. Si quis
sinc huius ordinem nõ custodierit
eum q tuinsgredi p̾sumpserit. trib
mensib sub pͥm̃a exconunicatus m̃¬
nebu¬

Expanded text:
ceperit chrisma, nihil ab eis beneficii ceperit chrisma, nihil ab eis beneficii bus tradunt, nihil pro tali gratia a parentibus eorum auferre praesumant. Quod si quis aliquid offert per bonam voluntatem, accipiatur grate, nihil tamen, ut diximus, auferatur quacunque occasione. Si quis sententiae hujus ordinem non custodierit eumque transgredi praesumpserit, tribus mensibus sub poenitentia excommunicatus maneb
Abbreviated transcription (Latin):
reductus est. ⁊ ille qui p̾t̾ longum tp̃e
nõ possedit recepit. ⁊ .xxx. ad huc non
sunt in ħ illi impleti ami. Sicut ille
ad debitam diocesem redut. ita ⁊ hic q
pulsat diocesem s̾ debitam ordinante
salonem recipiat. ita tũ ut de presenti¬
A mctropolitam inspectores dirigant᷑.
qui eudentia signa d̾ diocese ip̃a cons¬
piciant. ⁊ ut unusquisq qd illi debitũ
est accipiat ⁊ bãt. Pacta uero que in¬
rta canonicum regulam int̾ epos per
pacificam delibatom iustissime fui̾nt
tca in onnub placet ẽẽ seruanda. Om¬
nib uero epĩs id institutum ẽẽ serua¬
dum. ut parrochias suas bñ custocliãt.
nec a quol fr̃e ea nsurpare ꝑmittant.
quib si tricennalis numius ꝑ uolunta¬
tem aut negligentiam occurt̾it. nul¬
lo modo reddenda erit.
manet suĩa. que digne custodi¬
atur in nr̃a ꝓuicia. placuit ut quis¬
quis ab ep̃o scm̃ in potestate pbris ad
distribuendum tempore oportino ac¬

Expanded text:
reductus est, et ille, quod perlongo tempore reductus est, et ille, quod perlongo tempore non possedit, recepit, et XXX adhuc non sunt in hoc illi impleti anni, sicut ille ad debitam diocesem rediit, ita et hic, qui pulsat ad diocesem sibi debitam ordinantesajonem recipiat; ita tamen ut de praesentia metropolitani inspectores dirigantur, qui per evidentia signa dioeceses ipsas conspiciant, et unusquisque quod illi debitum est accipiat et habeat. Pacta vero, quae juxta canonicam regulam inter episcopos per pacificam deliberationem justissime fuerint facta, in omnibus placet esse servanda. Omnibus vero episcopis id instituitur esse servandum, ut parochiam suam bene custodiant nec a quolibet fratre eam usurpari permittant: quibus si tricennalis numerus per voluntatem aut negligentiam occurrerit, nullo modo reddenda erit. manet sententia, quae digne custodiatur in nostra provincia. Placuit, ut quisquis ab episcopo sanctum in potestate presbyteris ad distribuendum tempore opportuno ac
Abbreviated transcription (Latin):
Mnib pene cognitum manet
quomodo diumna gr̃a que cor se¬
srẽuissimi atq clementissimi. domini
urĩ ⁊ principis Recessiunti regis in
manu tenet. ⁊ nbi uult illud uertet.Q
suggente sc̃e̾ memorie scissimo uiro. O¬
roncio epõ animum eius ad pictatẽ
mouit. ut t̾immos huius ꝓimicie lusit̃¬
ne cum sius ep̃is corum q parrochus
uxta priorum canonum sun̾am ad do¬
minum ꝓiuncie metro politanam hãc
sedem reduce̾t ⁊ restauraret. His ergo
uixta cafd̃ regulas decreto sinodico iu¬
dicui formula ⁊ suc clementie confirm̃¬
tione ad hanc metropolim reductis. dĩi
miscrante domino principis uissu nn
numi ad sc̃m nenissemus concilium. miꝰ
luc enim adiciens. ut d̾ bis mide agale¬
tie metropoli docesis su fuat possessim il¬
le recipet. qmuis longua post temporã
que parrochie sue fuant debita. S qr an¬
tiquorum canonum sunt instituta. ut
possedit quiete tencat. Iustum ꝓsper¬
nuus ut qr nec ille .xxx. inos ad huc
ht qd̾ ad huius ꝓuucie metropolim

Expanded text:
Omnibus pene cognitum manet, quomodo diuina gratia, que cor serenissimi atque clementissimi domini nostri et principis Recessuinti regis in manus tenet et ubi uult illud uertet, suggerente sancte memorie sanctissimo uiro Horoncio episcopo animum eius ad pietatem mouerit, ut terminos huius prouintie Lusitanie cum suis episcopis eorumque parrochiis iuxta priorum canonum sententiis ad nomen prouintie et metropolitanam hanc sedem reduceret et restauraret. His ergo iuxta eandem regulam decreto sinodico, iudicii formula et sue clementie confirmatione ad hanc metropolim reductis, dum miserante Domino principis iussu in unum ad sanctam uenissemus concilium, unus Hoc enim etiam adiciens et de id, unde a Galletiae metropolim diocesi sue fuerat possessle reciperet, quamvis longa post tempora, quae parochiae suae fuerant debita. Sed quia antiquorum canonum sunt instituta, ut possederit, quietus teneat, justum perspexuia nec ille XXX annos adhuc habet, quod ad huius prouintie metropolim
Abbreviated transcription (Latin):
gniale fuit iuditio compbatum. Nam
et de cetorum ingenuorum ꝑsonis qui
unuimis ut assolet fiagellorum ictibꝰ
aprincipe ubentur. nõ tũ exhoc aut testi¬
monium admissim sunt. aut reb sibi
debitis priuabuntur. Qd si de infidelita¬
tis crimine quicqm eis obicitur. simmili
ut supius p̾missum ẽ ordine indicandi
sunt. Qd̃ smodale decietum diuino ut g̃¬
fid inius sp̃u ꝓmulgatum. si quis regũ
deinceps aut tenĩant̾ aistodire neglexit.
cie ꝑinatur. uel deiectus sui ordinis lo¬
co priuctur. sit cum omnib qui ei erde¬
lectatione consenserint in conspẽn al¬
concremandus. Et insup quiqquid con¬
quo ꝑsona ip̃a alit̾ ꝙͣ dec̾nimus iudica¬
ta. aut testimonii sui dignitatẽ atuit¬
tut. aut questu rei ꝓpric careat. Nec eĩ¬
ħ̾ ⁊ alia p̾mittentes principib domesti¬
ce correctionis potestas adimitur: Nam
sp̃alr de larcis illis quos nõ culpa infide¬
licatis astringit. s aut seruicui sui offi¬

Expanded text:
generali fuerit judicio comprobatum. Nam generali fuerit judicio comprobatum. Nam et de caeterorum ingenuorum personis, qui  culpis minimis, ut assolet, flagellorum ictibus a principe verberentur, non tamen ex hoc aut testimonium amissuri sunt, aut rebus sibi debitis privabuntur. Quod si de infidelitatis crimine quidquam eis objicitur, simili, ut superius praemissum est, ordine judicandi sunt. Quod synodale decretum, 442 divino, ut confidimus, Spiritu promulgatum, si quis regum deinceps aut temeranter custodire neglexeritperimatur, vel dejectus sui ordinis loco privetur, et cum omnibus qui ei ex delectatione consenserint, in conspectu alconcremandus. Et insuper quidquid conquo persona ipsa aliter quam decernimus judicata aut testimonii sui dignitatem amittat, aut questu rei prhaec et talia promentes, principibus domesticae correctionis potestas adimitur: nam specialiter de laicis illis quos non culpa infidelitatis astringit sed aut servitii sui offi
Abbreviated transcription (Latin):
mancipetur. Neq adbibitis hinc inde in¬
iustis occõnib ablicetur. ꝑ qd̾ illi mo¬
lentia occulta uel frandulenta ꝑfessic
extrabatur. S bis qui acc̃atur gradu
in publica sac̾dotum. semorum. atq
⁊̃ gardingorum discussione deductus
⁊ iustissime ꝑquisitus. aut obnoxius
rratui detecte culpe legum penas erci¬
piat. aut innoxius inditio omnium
compbatus appareat. Illos tũ quos in
locis talib mane̾ constitit und nocibi¬
lis ꝑfugii suspitio sit. aut eos quos cõ
turbatione terre diligentius oporteat c̃
re sub circospecta ⁊ diligenti custodia ⁊¬
batur.ut temp quo iudicari eos oporti
nullo mõ sub fraudulentia dilatetur.
quo ab urorib uel ꝓpinquis atq ⁊̃ re¬
bus suis diutissime separati. ꝓ fessioẽ
suam uideantur dedisse muiti. que tñ¬
⁊ si data fuit modis omnib nõ ualebit.
s uirta suꝑiorem ordinem. Illud tñ pro
uero accipictur qd̾ uxore eius agnitu

Expanded text:
us custodiis mancipetur, neque adhibitis hinc inde inus custodiis mancipetur, neque adhibitis hinc inde injustis occasionibus abdicetur, per quod illi violenta, occulta vel fraudulenta professio extrahaturin publica sacerdotum seniorumque atque etiam gardingorum discussione deductus, et justissime perquisitus, aut obnoxius reatui detectae culpae legum poenas excipiat, aut obnoxius judicio omnium comprobatus appareat. Illos tamen quos in locis talibus manere constiterit unde nocibilis perfugii suspicio sit, aut eos quos pro conturbatione terrae diligentius oportet custre, sub circumspecta et diligenti custodia habeantur ut tempus quo judicari eos oportet, nullo modo sub fraudulentia dilatetur, quo ab uxoribus vel propinquis atque etiam rebus suis diutissime separati, professionem suam videantur dedisse inviti; quae tamenetsi data fuerit, modis omnibus non valebit; sed, juxta superiorem ordinem, illud pro vero accipietur quod ex ore ejus agnitum
Abbreviated transcription (Latin):
Ecunde collonis obiectu ros nr̃o
cetui lacamanda occurrit que
tanto est simodalis iudicui ponde am
bigenda. qnͣto minensam stragem
pplis affert neglecta parit ⁊ ruinam.
Et enim decursis retro temporib iudinĩ
mnultos ⁊ fleupnus ex palatim ordinis
officio cecidisse. quos ⁊ molenta ꝓfessi¬
o ab honore deiecit. ⁊ trauale regum fac
mimc ꝓpetue subiugauit. Qđ impor¬
tubile malum ⁊ impictatis facinus ex¬
horrendum religiosi principis nr̃i ani¬
mus abholere intendens. gnͣali om̃iũ
pontificum arbitrio retractandum
gruam deuotioni eius sunam dec̃nẽte
hoc in comune decrenimus. ut nlłs de¬
inceps ex palatino ordims gradu uel
ueligionis sce conuentu regie sb̃cilitatiꝰ
Astu. uel ꝓphane potestatis instuctu. si¬
ne quorumlibet hominum maliciose
uoluntatis obnuiru. cicra manifestum
⁊ eudens culpe sue iudicium ab honore
siu ordinis uel seruitio domnus regie ar¬
cratur. nõ antea nincłoꝵ netib illiget᷑.
nõ qom sb̃datur. non quib libet torm¬

Expanded text:
ecundae collationis objectu res nostro coetui lacrymanda occurrit, quae tanto est synodalis judicii pondere abigenda, quanto immensam stragem populis afferat pariter et ruinam: etenim decursis retro temporibus vidimus multos et flevimus ex palatini ordinis officio cecidisse, quos et violenta o ab honore dejecit, et trabale regum factminiae perpetuae subjugavit. Quod importabile malum et impietatis facinus exhorrendum religiosi principis nostri animus abolere intendens, generali omnium pontificum arbitrio retractandum gruam devotioni ejus sententiam decernentes, hoc in commune decrevimus, ut nullus deinceps ex palatini ordinis gradu vel religionis sanctae conventu regiae subtilitatis astutia, vel profanae potestatis instinctu, sive quorumlibet hominum malitiosae voluntatis obnisu, citra manifestum et evidens culpae suae indicium, ab honore sui ordinis vel servitio domus regiae arceatur, non vinculorum nexibus alligetur, ni subdatur, non quibuslibet torm
Abbreviated transcription (Latin):
lxxix. O chis qui nuptas irrininit.
lxxx. De his qmi se amuialibus con¬
iniscuerunt.
lrexi. Dehis qui usq ad finem uite
in pccis ꝑdurant ⁊ in exitu coriumo¬
nem petunt.
ltexii. Dehis qui intrantos eccam ꝑ¬
niuam luxuriam a sacramento se
abstinent.
lxxxiii De excomunicatis.

Expanded text:
. De his qui nuptias iteraverint. 82. De his qui se cum animalibus commiscuerint. 83. De his qui usque ad finem vitae in peccatis perdurant, et in exitu communionem petunt. 84. De his qui intrantes ecclesiam propter luxuriam sacramento se abstinent. 85. De excommunicatis.
Abbreviated transcription (Latin):
terus nr̃e diccesis uel basilicis in quib¬
cunq locis positis. id est siuc in tritor¬
is. sinc ni ip̃is ciuitatib suscipunit
cos aliquid aut nichil exinde heno
nasteru diocesis uel basilice debeat

Expanded text:
silicas in quibuscunque locis positas, id est sive in territoriis sive in ipsis civitatibus suscipiunt eos aliquid aut nihil exinde habernasterii, dioecesis vel basilicae debeat
Abbreviated transcription (Latin):
Ctauo aut̃ secretario decima ac¬
tione cad̾ causa finita est. ubi ⁊
belata sunt gesta ap̃ phitium. ⁊ eusta¬
chim atq u̾ranum in tyroachirinto
celebrata.in quib continentur ⁊ illa q̃
ap̃ theodosium imꝑrem suꝑ eius ngõ

Expanded text:
ctavo autem secretario decima actione eadem causa finita est, ubi et relecta sunt gesta apud Photium et Eustathium atque Uranium in Tyro ac Beryto celebrata, in quibus continentur et illa quae apud Theodosium imperatorem super ejus
Abbreviated transcription (Latin):
miicare. nisi forte ei qm ep̃s alui
libent᷑ bãt de br̃ticorum scimate dis¬
cedentem. ⁊ ad fidem catholicam re¬
u̾tentem. Siquis aut d catholicis de¬
cesserit. ⁊ in comiunonem eoruin
uel palam nel occulte. qui nel excoi
erint inuenti. hãnt illorum ad quos¬

Expanded text:
municare, nisi forte ei, quem episcopus alius libenter habeat de haereticorum schismate discedentem et ad fidem catholicam revertentem. Si quis autem de catholicis discesserit, et in communione eorum vel palam vel occulte, qui vel excommerint inventi, ha
Abbreviated transcription (Latin):
cordiam ut nõ solum illos ab ira occa¬
sus solis nõ renocet. s nec annosa qͥ¬
dem tramsactio temporum ad bonum
caritatis recdinet. Quippe in quorum
horum igitur ⁊ similium discordantiũ
frũm obłones uicta antiqui canonis
diffinitionem nullo mõ recipiendas
eẽ censenus. De ꝑsomis tantum discor¬
dantium id spãli definitione p̾cipi
ut ante ꝙ̃ eos reconcilatio uera nne¬
ctat. nullus corum acced̾e ad alture
ꝑ penitentiam compensabunt qd di¬
cordic sermerunt. Qd si unus cormin
alio contempnente ad satiffactionẽ
caritatis occurrerit. ex eo tempore ut
pacificus intra eccam icceptetur. ex q
ad concordiam festinare conuuncitur

Expanded text:
cordiam, ut non solum illos ab ira occacordiam, ut non solum illos ab ira occasus solis non revocet, sed ne annosa quidem transactio temporum ad bonum charitatis reclinet. Quippe in quorum Horum igitur fratrum oblationes juxta antiqui canonis definitionem nullo modo recipiendas esse censemus: de personis tamen discordantium id speciali definitione praecipimus, ut antequam eos reconciliatio vera innectat, nullus eorum accedere ad altare poenitentiam compensabunt quo discordiae servierunt. Quod si unus eorum alio contemnente ad satisfactionem charitatis cucurrerit, ex eo tempore ut pacificus intra ecclesiam recipiatur ex quo ad concordiam festinasse convincitur
Abbreviated transcription (Latin):
rectores his obtemꝑare instonibus co
ex deo est. ita omnis qui odit pro¬
xinium ex diabolo est. dilectione enĩ
sola disc̾nitur quis ex quo genitus a¬
pbetur. Dicente iohanne. In hoc mani¬
festi sunt filii dei ⁊ filu diaboli. Omius
qui nõ facit usticiam nõ ed deo. quiq
nõ diligit frẽm suum. Quĩ hec ẽ annũ¬
tiatio quam audistis ab mitio. ut di¬
liganius att̾utrum. ⁊ post paululum.
Ommis qui oc̾it frẽm suum homicidaẽ.
Et scitis qm̃ omnis homicida nõ ht in
tam et̾nam in se manentem. Eoce honu
terna societate diuiditur. Nam ⁊ si ma¬
nus nõ moueat ad occidendum. pro
eo tm̃ qr inmuttis ẽ ad ignoscendum
iam a deo homicida tenetur. uunt ille.
⁊ iste iam int̾fector ẽẽ conuicitur. Cũ
igitur his p̃ceptis bt̃s apls paulus cõ¬
sona plicatione concordat dicens. Sol
nõ occidat suꝑ iracundiam ur̃am. Et
nolite locum dare diabolo. Relate sũt
nob̾ quorunidam sac̾dotum ꝑsone nõ
cantum obstinationis eferbuisse dis¬

Expanded text:
rectores his obtemperare institutionibus cogex Deo, ita omnis qui odit proximum ex diabolo est: dilectione enim sola discernitur quis ex quo genitus approbetur, dicente Joanne: In hoc manifesti sunt filii Dei et filii diaboli; omnis qui non facit justitiam non est de Deo, non diligit fratrem suum, quoniam haec est annuntiatio quam audistis ab initio ut diligamus alterutrum: et post paululum: Omnis qui odit fratrem suum homicida est; et scitis quoniam omnis homicida non habet vitam aeternam in se manenterna societate dividitur. Nam et si manus non moveat ad occidendum, pro eo tamen quia immitis est ad nocendum, jam a Deo homicida tenetur. Vivit ille, et iste jam interfector convincitur. Cum igitur his praeceptis beatus apostolus Paulus consona praedicatione concordet, dicens: Sol non occidat super iracundiam vestram; et: Nolite locum dare diabolo, relatae sunt nobis quorumdam sacerdotum personae in tantam obstinationis efferbuisse dis
Abbreviated transcription (Latin):
Estes aut ad testimonium nõ
admittendos qui nec ad acconẽ
adiicti p̃cepti sunt .ł. ⁊̃ quos ip̃e acca¬
tor de sua domo ꝓdurit. Ad testimo¬
mum aut̃ intra annos quatuor decĩ
etatis suc nõ admit. autur. de ep̃o q
excõmunicat eum q̃m sibi soli crimẽ¬
tem dicit esse confessumm.
sum. atq ille negat. non putet ad
li non credr. ⁊ si sciupulo ꝓprie cõsci

Expanded text:
estes autem ad testimonium non admittendos, qui nec ad accusationem admitti praecepti sunt, vel etiam quos accusator de sua domo produxerit. Ad testimonium autem infra annos quatuordecim etatis suae non admittantur. De episcopo qui excommunicat eum qui sibi soli crimen dicit esse confessum. Cssum, atque ille neget, non putet ad li non creditur, etsi scrupulo propriae consci
Abbreviated transcription (Latin):
mius. Erptius. grecus. soncordius.
constantius. Paulus. Anterius. felix.
Nenetrius. Urbanus. Simplicius. et
Unicentius. epĩ in domino salutem.
Ransactis nalentine omnibus ⁊¬
religiosa sugestio. retractandum ⁊ d̾
his que nec recipe possumus ab ecc̃a
scĩtate. nec tñ usurꝑate consuctudinis
ut ad plena remedia nõ facilis sit
recursus. cte nõ sine uecundia corum
quos causa contegit. Qd̃ cuta fres li¬
bat odium mod̾atoq consilio ea cau¬
tele ratione seruata est. q̃ ⁊scandala
sõmoueret. ⁊ sc̃itatem ecc̃e custodiret.

Expanded text:
amius, Eortius, Cretus, Concordius, Constantius, Paulus, Antherius, Felix, Neoterius, Urbanus, Simplicius et Vincentius episcopi in Domino salutem. Transactis Valentinae omnibusreligiosa suggestio, retractandum etiam de his quae nec recipere possumus ob Ecclesiae sanctitatem, nec tamen usurpatae consuetudinis ut ad plena remedia non facilis sit recursus, certe non sine verecundia eorum quos causa contigit: quocirca fratres librato diu moderatoque consilio ea cautelae ratio servata est, quae et scandala submoveret et sanctitatem Ecclesiae custodiret.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ filii sacdotum uel cłicoꝵ specta¬
cula scłaria nõ exhibeant. s nec
spectent qnͣ quid abspectando ⁊̃ om̃
laici ꝓhibeantur. Semꝑ enim xpĩa¬
nis omnib hoc int̾dc̃m est. ut ubi bla¬
pheme sunt ñ accedant.
tem placuit ut filii uel filie ep̃oꝵ
uel quoꝵlibet clicoꝵ. gentilib
brticis. aut scismaticis m̃rimonio ñ
fuuit ꝑ dõationes rerum suarum nich
conferant.
testate ꝑ emancipatõm exire nõ
sm int. nisi d̾ morib eorum fui̾nt ⁊d̾
etate securi. ut possint ad eos iam. ꝓpã
ꝑtnĩe peccata.¬

Expanded text:
 filii sacerdotum vel clericorum spectacula saecularia non exhibeant, sed nec spectent, quandoquidem ab spectando etiam omnes laici prohibeantur; semper enim Christianis omnibus hoc interdictum est, ut ubi blasphemiae sunt non accedant.tem placuit, ut filii vel filiae episcoporum vel quorumlibet clericorum Gentilibus vel haereticis aut scsint, per donationes rerum suarum nichil conferant. testate per emancipationem exire non sinant, nisi de moribus eorum fuerint et de aetate securi, ut possint ad eos jam propria pertinere peccata.
Abbreviated transcription (Latin):
tem placuit ut de pine nõ admut¬
tatur ad clerum. nisi ti sincc̃itas
ita ut manum ñ imponant. aut sacr̃
non contingant. Ex penitente uero
dicimus de eo qui post bap̃tin. aut ꝓ
homicidio aut ꝓ di̾sis caminibus g̃¬
uissimis q pcc̃is publicam pñam ge

Expanded text:
tem placuit, ut de poentatur ad clerum, nisi tantum ita ut manum non imponant aut sacra non contingant. Ex poenitente vero dicimus de eo, qui post baptismum aut pro homicidio, aut pro diversis criminibus gravissimisque peccatis publicam p
Abbreviated transcription (Latin):
Fhis quos uoluntas m .ii¬
parentum a primis infantie
amus cl̾icatus officio mancipant. sta¬
tunnus obseruandum. ut mox detor
ri. At a ubi octanum decimum etatis
sue compleuĩnt aunum. coram toci¬
us clĩ plebis q conspẽm uoluntas e¬
orum d expetendo coniugio ab epo p
scrutetur. Quib si gr̃a castitatis deo
inspirunte placũit. ⁊ ꝑfessionem cas¬
timonie suc absq conugali ncc̃i¬
tate renderint seruaturos. hii tanq̃
appetitores artissime ue lenissimo
domini ugo sb̾dantur. Ac primum
sb̾diaconatus mnust̾ĩum hĩta ꝓbõe¬
ꝓfessionis suc s iicesimo armno sus¬
cipiant. Qnod si mculpa błr ac inot¬
fense. uicesimun ⁊ quintum annu
ctatis suc pegint ad diaconatus of¬
ficium si scierit implere posse ab ep̃o
ad furtiuos concubitus ultra recur¬
rant. Qd̾ si forte fecint. ut sacilegi rei
dampnentur. ⁊ ab ecc̃a hantur extra¬
nel. Hiis aut̃ quib uoluntas ꝓpria
int̾rogõnis tempore desidium nuben¬
di psuaserit. concessam ab aplĩs sen¬

Expanded text:
his quos voluntas parentum a primis infantiae annis clericatus officio manciparit hoc statuimus observandum: ut mox detonsri; at ubi octavum decimum aetatis suae compleverint annum, coram totius cleri plebisque conspectu voluntas eorum de expetendo conjugio ab episcopo perscrutetur, quibus si gratia castitatis Deo inspirante placuerit et professionem castimoniae suae absque conjugali necessitate se spoponderint servaturos, hi tanquam appetitores arctissimae vitae lenissimo Domini jugo subdantur, ac primum subdiaconatus ministerium habita procesimo anno suscipiant; quod si inculpabiliter ac inoffense vicesimum et quintum annum aetatis suae peregerint, ad diaconatus officium, si scienter implere posse ab episcopo cad furtivos concubitus ultra recurrant; quod si forte fecerint, ut sacrilegii rei damnentur, et ab Ecclesia habeantur extranei: his autem quibus voluntas propria interrogationis tempore desiderium nubendi persuaserit, concessam ab apostolis sen
Abbreviated transcription (Latin):
Um in uoluntate domimi
ap̃ tolletanam urbem scõ¬
rum epõrum p̾sentia con¬
uenisset. ⁊ de institutis pa¬
trum canonum q decretis cõmemo¬
ratio hr̃ctur. Id nob̾ in muuni positis
placuit. ut si qua in autiquis cano¬
nib minime cominmoratu sunt. sa¬
lubri tractatu ac diligenti consid̾at¬
onc instituantur. Siqua uero in an¬
t̾iorib concilus sunt decreta. s abusi
obtincant. quatinus diuu in his q̃¬

Expanded text:
um in voluntate Domini apud Toletanam urbem sanctorum episcoporum praesentia convenisset, et de institutis Patrum canonumque decretis commemoratio haberetur, id nobis in unum positis placuit: ut si qua in antiquis canonibus minime commemorata sunt, salubri tractatu ac diligenti consideratione instituantur; si qua vero in anterioribus conciliis sunt decreta, sed abusiobtineant, quatenus dum in his q
Abbreviated transcription (Latin):
magno imꝑre anno .uiii. s et
lothuria uiiii. imꝑatore eius filio amio
.xͦ Inditionẽ iñ. mense nonembrio.
die. xr̃. Engenius scĩssimus ac t̾beatis¬
siis epĩs iudelicet Petronatio archi¬
epo ciuitatis rauennatis. leopardo epõ¬

Expanded text:
magno imperatore anno XIII; sed et Lothario novo imperatore eius filio anno X, indic. IIII mense Novembrio die XII. Eugenius sanctissimus atque beatisepiscopis, videlicet Petronaci archiepiscopo civitatis Ravennatae, Leopardo ep
Abbreviated transcription (Latin):
ab omni concilio constitui. s si
bo aut ꝓ uecitate aut ꝑ longinquita¬
te itim̾s difficile fuit. exr oninib tres
colligantur. ⁊ ominum p̾sentium ui
ab sentium sb̃scriptiones tencantur. ⁊
sic postea ordinatio fiat. Huius auter
rei potestas in omm ꝓiuncia ad metͦ¬
politanum ꝑtineat ep̃m.

Expanded text:
concilio constitui; sed si hoc aut pro necessitate aut pro longinquitate itineris difficile fuerit, ex omnibus tres colligantur et omnium praesentium vel absentium subscriptiones 614 teneantur, et sic postea ordinatio fiat. Hujus autem rei potestas in omni provincia ad metropolitanum pertineat.
Abbreviated transcription (Latin):
ee̾ aut̾ oportet om̃s qui sunt in pro¬
uicia sacerdotes. quos ꝑ suam debet
epłam comuccare. Et siquid omnes ce¬
currerint melius. Si aut̃ hoc difficile
erit pluriores oportet occurrẽ. Qui a
ordinatõm nich p̃ualere cec̾nmus.
Si aut̃ ẜmn caones ordinatio ep̃i fue

Expanded text:
e autem oportet omnes qui sunt in provincia sacerdotes, quos per suam debet epistolam convocare; et si quidem omnes occurrerint, melius; si autem hoc difficile fuerit, pluriores oportet occurrere: qui aordinationem nihil praevalere decernimus. Si autem secundum canones ordinatio epi
Abbreviated transcription (Latin):
tem placuit ut altaria que passi
ꝑ agros aut uias tanqm̃ nimo¬
¶ e mirͣm constituuntur. in quib uł¬
lum corpꝰ aut reliquie mr̃m condi¬
te ꝓbantur. ab ep̃is qui eisd locis pre¬
sunt si fĩ pot̾ eũtantur. Si aut̃ hoc ꝑ
tumultus ppłares nõ sinitur. plebes
tñ admoneantur ne illa loca freq̃ñ¬
tent.ut qui recte sapiunt. nulla ibi
suꝑstitione deiuncti teneantur. Et
omnino nulla memoria mtͣm ꝓba
tationis uel passionis fidelissima op

Expanded text:
tem placuit ut altaria quae passim per agros aut vias tanquam memoriae martyrum constituuntur in quibus nullum corpus aut reliquiae martyrum conditae probantur, ab episcopis qui eisdem locis praesunt, si fieri potest, evertantur. Si autem hoc propter tumultus populares non sinitur, plebes tamen admoneantur, ne illa loca frequentent, ut qui recte sapiunt nulla ibi superstitione devincti teneantur. Et omnino nulla memoria martyrum tationis vel possessionis, vel p
Abbreviated transcription (Latin):
ium dixit. sum p̾tito concilio de
contmentia ⁊ castitate tractetur gra¬
dus isti tres qui conscriptione quatu
castitati ꝑ consecrationes anneri sũt
ori ut pudiciciam custoliant doceant᷑.
Geneclius eps dixit. ut supius dictum
est decet sacroscõs antistites ac dei sac̾¬
dotes necñ ⁊ leuitas. ł qui sacram̃tis
diuinis inseruiunt continc̃toes eẽ m
onmib. quo possint simpłr quod a do¬
mino postulant impetrare.ut qd̾ apli
docũnt ⁊ niñ semauit antiquitas nos
quaq custodiamus. ab unuisis ep̃is

Expanded text:
um dixit: Cum praeterito concilio de continentia et castitate tractaretur, gradus isti tres qui constrictione quadam castitatis per consecrationes annexi sunt,ori, ut pudicitiam custodiant, doceantur. Geneclius episcopus dixit: Ut superius dictum est, decet sacrosanctos antistites ac Dei sacerdotes, necnon et levitas vel qui sacramentis divinis inserviunt, continentes esse in omnibus, quo possint simpliciter quod a Domino postulant impetrare, et quod apostoli docuerunt et ipsa servavit antiquitas nos quoque custodiamus. Ab universis episcopis
Abbreviated transcription (Latin):
punctatur. s si adeptus fu̾it comini¬
one priuatus cum ordmnatorib sui
ppriorum honorum amissione dãp
Epe fit ut ꝓprietati originis i
gitute. sub pcario nomine debeat ꝓfe¬
sonem face ⁊ scribe̾. ⁊ ne ꝑdetentione
dinturnam p̾iudicium afferat ecc̃e
antur aliq̃ &c̃one negligi. ⁊ sb̾sidiũ
sunt clici. Qd si quis corum contẽp¬
scrit face̾. ip̃e stipendio suo iideb̾r pri
ecc̃e choro uel femina fuit. ac fuit del¬
gnta puellarum monastio. in utroq
seru p̾uaricator ad ꝓpositum in uicus
redire cogatur. Ut uir detundatur ⁊ pu¬
ella mon̾astĩo reintegretur. Si aut̃ quo¬
libet patrocimo desertores ꝑmanie uolu¬
erint. sac̾dotuli siña itant de xp̃ianorũ
cetu bantur ertorres. ut nec loqutio cuz
eis ulla sit comuius. uidne quoq sic̃
uniu̾salis iam dudum statuit sinodꝰ
ꝓfessionis uel hĩtus sui desertrices. sx¬
ori siña condempnentur.

Expanded text:
tatur, sed et si adeptus fuerit, communione privatus cum ordinatoribus suis propriorum bonorum amissione damnetur. Saepe fit ut proprietati originis obgitate, sub precariae nomine debeat professionem scribere, nec praetentione diuturna praejudicium afferat ecclesantur aliqua occasione negligi, et subsidium ssint clerici. Quod si quis eorum contempserit facere, ipse se stipendio suo videbitur precclesiae choro vel femina fuerit aut fuit deligata puellarum monasterio, in utroque sexu praevaricator ad propositum invitus reverti cogatur, ut vir detondeatur, et puella monasterio redintegretur. Si autem quolibet patrocinio desertores permanere voluerint, sacerdotali sententia ita de Christianorum coetu habeantur extorres, ut nec locutio cum eis ulla sit communis. Viduae quoque, sicut universalis jam dudum statuit synodus, professionis vel habitus sui desertrices superiori sententia condemnentur.
Abbreviated transcription (Latin):
tructionis utilitas comodetur. Lucreti
eps̾ dixit. Prius engo de statutis fid
sicut srius dictum ẽ conferamus. Na
licet ⁊ olim priscilliane hrsis contagi¬
o hispaniarum ꝓunicus detecta sit et
dumpnata. ne quis tũ aut ꝑ ignorati¬
am aut aliquib ut assolet scripturis
deceptus. Apocrisis anqua adhuc ip̃ui
erroris pestilentia sit infectus. manife¬
aut pene nullam recte traditionis noti¬
ciam-
contigerunt. Cre

Expanded text:
tructionis utilitas commodetur. Lucretius tructionis utilitas commodetur. Lucretius episcopus dixit: Prius ergo de statutis fidei sicut superius dictum est proferamus; nam licet jam olim Priscillianae haeresis contagio Hispaniarum provinciis detecta sit et damnata, ne quis tamen aut per ignorantiam aut aliquibus, ut assolet, scripturis deceptus apocryphis aliqua adhuc ipsius erroris pestilentia sit infectus, manifesaut pene nullam rectae eruditionis notitiam contigerunt. Cre