comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ũ abais db̾em neapoli repete. facile credidi tẽpestatẽ e̾e: ne itm naui exꝑirer. Et t̃m
luti tota ua fuit: ũ possim uidĩ nicħominꝰ nauigasse totũ. Athletarũ fatũ. mͥ illo die
eciendũ fuit. Aceromate nosaphe excep̃ in cͥpta neapolitana. Micħ illo carie longiꝰ
icħ illis faucib obscuriꝰ q̃ nob̃ p̃stãt. ñ ut ꝑ tenebras uideamꝰ: s ũ ip̾as. cet̾m ⁊ si locꝰ hret lucẽ
uluis auferret. In aꝑto qͦ. res gͣuiᷤ.⁊ molesta. Quid illic. uͥ inse uolutat᷑. ⁊cũ sine ullospiram̃to sit
eclusus in ipo a quib excitatꝰ : recidit: duo ĩ moda int̃ se ꝯtͣria simul ꝑtulimꝰ. Cad mia. eođ die ⁊
to.⁊ pulue̾ laborauimꝰ. Aliqͥd eñ mͥ illa obscuritaᷤ. q̃ cogitarẽ dedit. Sensi qͥndã ictũ ai:⁊ sine me¬

Expanded text:
redidi tempestatem esse, ne iterum navem experirer; et tantum luti tota via fuit, ut possim videri nihilominus navigasse. Totum athletarum fatum mihi illo die perpetiendum fuit; a ceromate nos haphe excepit in crypta Neapolitana. Nihil illo carcere longius, nihil illis facibus obscurius, quae nobis praestant non ut per tenebras videamus, sed ut ipsas. Ceterum etiam si locus haberet lucem, pulvis auferret, in aperto quoque res gravis et molesta; quid illic, ubi in se volutatur et, cum sine ullo spiramento sit inclusus, in ipsos, a quibus excitatus est, recidit ? Duo incommoda inter se contraria simul pertulimus: eadem via, eodem die et luto et pulvere laboravimus. Aliquid tamen mi
Abbreviated transcription (Latin):
q tacentẽ: nͥ dũ uelit alias. ⁊ aliũ ꝓse clamore cog̃. Iã libri uariaᷤ ex clamatione̾:
et dotulariũ.⁊ os popinar̃ institore m̾cẽ suã qͣnda. ⁊ in signita modulatiõe uendentt̾. Ote
in qͥs ferreũ aut surdũ. cuim̃s int̾ tot clamore̾. tã uarioᷤ tã dissono̾ ꝯstat. cũ cͥsippũ ur̃m as¬
sidua salutatio ꝑducat ad mortẽ. At me ħcles. ego istũ fremitũ ñ mag̃ curo ꝗ fluctũ. aut.
deiectii aq̃ ꝗuis audiã ciudã genti hãc unã fuisse cam. urbẽ sua tͣnfferẽdi qd fragorem

Expanded text:
umquam tacentem, nisi dum vellit alas et alium pro se clamare cogit. Iam libari varias exclaumquam tacentem, nisi dum vellit alas et alium pro se clamare cogit. Iam libari varias exclaet crustularium et omnes popinarum institores mercem sua quadam et insignita modulatione vendentis. "O te," inquis, "ferreum aut surdum, cui mens inter tot clamores tam varios, tam dissonos constat, cum Chrysippum nostrum adsidua salutatio perducat ad mortem." At mehercules ego istum fremitum non magis curo quam fluctum aut deiectum aquae, quamvis audiam cuidam genti hanc unam fuisse c
Abbreviated transcription (Latin):
eream si est tam necessarnim. quam uicletur silentium: in studia se posito. Eece
undiq me uariꝰ clamor cͥcusonat. sup̃ ip̃m balncũ habito. ꝓpone nẽ tͥ oi̾a gn̾a
cũ q̃ modiũ possut aure̾ ad duc̾e. Cũ fortiores exercent᷑ ⁊ manꝰ plũbo gͣueᷤ iactãt
cum aut laborant. aut laborantẽ imitant᷑. gemitꝰ audio: qͦtiens retentũ sp̾m remiser̃ sibi¬
los. ⁊ acerbissimã re̾pirationẽ. Cũ maliquẽ mertẽ. ⁊ hac plebeia functiõ̾e ꝯtentũ incidi: audio
crepitũ illȩse manꝰ humis. q̃ ꝓut plana ꝑuenit. aut ꝯcaua: ita sonũ miitat. Siuͦ pilicrepus
suꝑuenit. ⁊ mimare cep̃ pilos: actũ: Adice nc̃ sordalũ. ⁊ furẽ d̾phensũ. u illii cui uorsua ĩ
balnea placet. adice nẽ qui inpiscinã cũ ingenti ui pulse aq̃ sono saliunt. Pt̃ istoᷤᷤ quoꝵ si nͥcͥħ
aliud recte uoceᷤᷤ sunt. Alipedĩ cogita tenue̾. ⁊ stridulã uocẽ qͦ sit notabilior subin ex pͥm̃tẽ. nec

Expanded text:
eream, si est tam necessarium quam videtur silentium in studia seposito. Ecce undique me varius clamor circumsonat. Supra ipsum balneum habito. Propone nunc tibi omnia in odium possunt aures adducere: cum fortiores exercentur et manus plumbo graves iactant, cum aut laborant aut laborantem imitantur, gemitus audio, quotiens retentum spiritum remiserunt, sibilos et acerbissimas respirationes; cum in aliquem inertem et hac plebeia unctione contentum incidi, audio crepitum inlisae manus umeris, quae prout plana pervenit aut concava, ita sonum mutat. Si vero pilicrepus supervenit et numerare coepit pilas, actum est. Adice nunc scordalum et furem deprensum et illum, cui vox sua in balineo placet. Adice nunc eos, qui in piscinam cum ingenti inpulsae aquae sono saliunt. Praeter istos, quorum, si nihil aliud, rectae voces sunt, alipilum cogita tenuem et stridulam vocem, quo sit notabilior, subinde exprimentem nec
Abbreviated transcription (Latin):
ad: ⁊ iubet. Mlexander cuidã eiuitati partẽ agroꝵ. ⁊dimidiũ rer̃ oi̾ũ ꝓmutenti: eo inqͥt ꝓposito
in asiã ueni. ũ ñ id acciꝑẽ q̃ dedissets s ũ id hreti q̃ reliqͥssẽ. Idẽ pħia reb oib Nosũ ħ cẽpꝰ accept̃a
qͣ uob̃ suꝑfini̾t. s io uo̾ habebitiᷤ qd ipa erogauo. Totã huc nite m̃te. hiuc asside. hãc cole. ingens int̾ual¬
lũ int̾ te: ⁊cetos fiat. Os mortaleꝰ euo tu antecedes. ñ multo te dii antecedent. Iueris qͥd int̾ ce. uil¬
los int̾ fut̾m sit. diutiꝰ er. At me ħ̾cle. magni artificis clu̾sisse totũ ineriguo. Pincii sapienti suai
qͣntũ dõ ois etaspatet. c̃st aliqͥd qͦ sapiens antecedat d̃m. Ille nat̾e b̾nficio ñ timet suo sapiens.
retundendã. Nullui telũ incorpore eiꝰ sedet. munita: Solida q̃dã dfatigat. ⁊ uelut leuia cela
laxo simi eludit. q̃cdã discutit. ⁊ m eũ usq qͥ miserat: respuit. Uale.

Expanded text:
adesse iubet. Alexander cuidam civitati partem agrorum et dimidium rerum omnium promittenti "Eo," inquit, " proposito in Asiam veni, ut non id acciperem, quod dedissetis. sed ut id haberetis, quod reliquissem." Idem philosophia requod vobis superfuerit, sed id vos habebitis, quod ipsa reiecero. " Totam huc converte mentem, huic adside, hanc cole; ingens intervallum inter te et ceteros fiet. Omnes mortales multo antecedes, non multo te di antecedent. Quaeris, quid inter te et illos interfuturum sit ? Diutius erunt. At mehercules magni artificis est clusisse totum in exiguo. Tantum sapienti sua, quantum deo omnis aetas patet. Est aliquid, quo sapiens antecedat deum: ille naturae beneficio non timet, suo sapiens. retundendam. Nullum telum in corpore eius sedet; munita est, solida. Quaedam defetigat et velut levia tela laxo sinu eludit, quaedam discutit et in eum usque, qui miserat, respuit. VALE.
Abbreviated transcription (Latin):
mare patet parcit᷑. cũ cẽpestatib piscatorib dedit ferias: manꝰ ad parata porrigit᷑. ħi tͥn ꝯmo
de eiꝰ ipe. Esse illa tociꝰ anni: credo. Occurrit fauonio: ⁊ illu adeo excip̃: ũ bais neget. Nõ stul¬
te uidet᷑ elegisse hc̃ locũ uacia. inque ociũ suii pigrũ. iã .⁊isenile ꝯferret. S ñ multũ ad

Expanded text:
mare patet, parcitur; cum tempestas piscatoribus dedit ferias, manus ad parata porrigitur, Hoc tamen emare patet, parcitur; cum tempestas piscatoribus dedit ferias, manus ad parata porrigitur, Hoc tamen edes eius ipse novi; esse illam totius anni credo. Occurrit enim favonio et illum adeo excipit, ut Bais neget. Non stulte videtur elegisse hunc locum Vatia, in quem otium suum pigrum iam et senile conferret. Sed
Abbreviated transcription (Latin):
tur. Na quotiens aliqͦs amiciciȩ asimi galli. qͦtiens seiam odiũ. din amor m̾serat: eq̃ .ii.
offendisse illii ꝙ. amasse ꝑicłosii fuit. Ex clamabant hoĩes. Ouatia. solus scis uni̾e. At il¬
uulgus. ⁊ securũ ⁊ se ꝯtentũ. sibi uiuentẽ. quoꝵ nicħ ulli ꝯting̾e̾. nͥ sapienti pͭ. Ille ꝗł nul¬
lare sollicitus. scͥ sibi uiu̾e. Ille .i. qd ÷ pͥmũ: scit uiue. Naqͥ res ⁊ hoi̾es fug̃ quẽ cupiditatum
suarũ infelicitas relegaũ. qͥ alioᷤ feliciore̾ uidẽ ñ potuit. qͥ uelud timidũ. atq iners aĩal me¬
ꝑtinax. De ip̃a ulla nich tͥ possũ certi scb̾e. frontẽ eiꝰ.ii. noni. ⁊ exposita. q̃ ostendit ĩ tͣnse¬
uncib Spelunce s̃ duȩ magnioꝑis cuiꝰ laxa atͥa paries manufacta. Et qͣr̃ alt̾a solẽ nõ
recip̃. alt̾a usq in occidente sole tenet̃. Pata nona mediꝰ ruius. ⁊ amari. ⁊ abacheriisio
lacu receptꝰ. euripi mͦ diuidit. alendis piscib si assidue ex hauriat᷑ sufficiens. S illi cũ

Expanded text:
e Asinii Galli, quotiens Seiani odium, deinde amor merserat, aeque enim offendisse illum quam amasse periculosum fuit, exclamabant homines: " O Vatia, solus scis vivere." At ilvulgus et securum et se contentum, sibi viventem, quorum nihil ulli contingere nisi sapienti potest. Ille sollicitus scit sibi vivere ? Ille enim, quod est primum, scit vivere ? Nam qui res et homines fugit, quem cupiditatum suarum infelicitas relegavit, qui alios feliciores videre non potuit, qui velut timidum atque iners animal mepertinax. De ipsa villa nihil tibi possum certi scribere. Frontem enim euntibus. Speluncae sunt duae magni operis, cuivis laxo atrio pares, manu factae, quarum altera solem non recipit, altera usque in occidentem tenet. Platanona medius rivus et a mari et ab Acherusio lacu receptus euripi modo dividit, alendis piscibus, etiam si adsidue exhauriatur, sufficiens. Sed illi, cum
Abbreviated transcription (Latin):
t̃ Noꝰ qͦ ieitinguim̃ ⁊ accendim̃. Medio illo tẽpore aliqͥd patim̃. Utͥnq uͦ: alta securits: Iihoe
s. milucili nifallor erramꝰ. qđ mortẽ iudicamꝰ seq. cũ illa. ip̃cessit ⁊ secuta sit. Iiueqͥd ane nos
fuit: mors luid .i. refert an incipias anõsinas cũutrĩs rei ħsit effectus ñ cẽ. his. i eiꝰ modi ex¬
ortationib tacitis scilicet. nã ub locus ñ erat. alloqͥ me ñ desii. dem paulati sinspiriũ illud qͥ¬
et iã anhelitꝰ ceꝑat: int̾ualla maiora fec̃ ⁊retardũ: ac remansit. Nec adhuc ꝗ anꝰ d̾sierit. ex
nata fiuit sp̃s. Sentio hesitationẽ qͣndã eiꝰ ⁊morã. qͦmͦ uolet. dũ mͦ ñ eraĩo suspire. ħ tͥ dᷤme
recipe. Nõ trepidabo ad ertrema. iã p̃parat᷑ sũ ncħ cogito de die toto. Illu tu landa. ⁊ imia¬

Expanded text:
t extinguimur et accendimur; medio illo tempore aliquid patimur, utrimque vero alta securitas est. In hoc enim, mi Lucili, nisi fallor, erramus, quod mortem iudicamus sequi, cum illa et praecesserit et secutura sit. Quicquid ante nos fuit, mors est. Quid enim refert, non incipias an desinas, cum utriusque rei hic sit effectus, non esse ? His et eiusmodi exhortationibus, tacitis scilicet, nam esse iam anhelitus coeperat, intervalla maiora fecit et retardatum est ac remansit. Nec adhuc, quamvis desierit, ex natura fluit spiritus; sentio haesitationem quandam eius et moram. Quomodo volet, dummodo non ex animo suspirem. Hoc tibi de me recipe; non trepidabo ad extrema, iam praeparatus sum, nihil cogito de die toto. Illum tu lauda et imita
Abbreviated transcription (Latin):
uiridib subdita q̃ sufice inusu. ł exereitꝰ poss balneonũ angustũ tenebricosũ ex ꝯsuetudine
antigͣ. Nõ uidebat᷑ maiorib nr̃is calidũ ñ obscurũ. Magna gͦ uoluptasme subiit ꝯtẽplantẽ mores
scipionᷤᷤ ac nr̃os. In ħ angło ille cartaginis horror cuiroma debet qͥ t̃m semel capta
pꝰ laborib rusticis fesfũ. Exercebat .N. oꝑa se t̾rãq ũ morͥs fuit pͥscis ipe̾ subigebat. Subħ ille tecto
ac sordidus nisi parietes magnis. ⁊p̃ciosis orbib refulser̃. nisi alexandrina marmora numidicis
crustis distinctas: insi iłl undiq oꝑosa: iĩ picturȩ modũ uariata cͥcilicio p̃terit᷑. insunt᷑ abs đ̾r¬
cham̾a nisi thasiꝰ lapis qͦndã rarũ inaliqͦ spectacłm. tẽplo. piscinas nr̃as cͥcũdedit. ĩ qͣs multa sudati¬
one corpora ex saniata dennitimꝰ. nisi aquã argentea epithonna fuder. et adhuc plebeias fistulas lo¬

Expanded text:
ine antiqua; non videbatur maioribus nostris caldum nisi obscurum. Magna ergo me voluptas subiit contemplantem mores Scipionis ac nostros. In hoc angulo ille Carthaginis horror, cui Roma debet, quod tantum semel capta est, abluebat corpus laboribus rusticis fessum. Exercebat enim opere se terramque, ut mos fuit priscis, ipse subigebat. Sub hoc ille tecto ac sordidus, nisi parietes magnis et pretiosis orbibus refugerunt, nisi Alexandrina marmora Numidicis crustis distincta sunt, nisi illis undique operosa et in picturae modum variata circumlitio praetexitur, niscamera, nisi Thasius lapis, quondam rarum in aliquo spectaculum templo, piscinas nostras circumdedit, in quas multa sudatione corpora exinanita demittimus, nisi aquam argentea epitonia fuderunt. Et adhuc plebeias fistulas lo
Abbreviated transcription (Latin):
gra uitȩ u currendũ ad mortẽ eẽt: effec̾is. Itẽ alio loco digt.Quid tã ridicłm ꝙ appetẽ mortẽ
ec̃uitã inqͥeta tͥ fecis metu mortis: his adicias. u illud eiꝰł notȩ. licetͥ tantã hosĩ iprudetiã esse
ĩmo d̾intia ũ qͥdã timore mortis cogant̾ ad mortẽ. Quieqͥd hoꝵ t̃ctauis: ꝯfirmab ai̾ũ ł admortẽ. i
aduite panit̾entiã. ant inutrĩq monendi. i acfirmadi sumꝰ. ⁊ ne nimi amemꝰ uitã. ine mimiᷤ
bet euta s erire. ẽt ante oia ille qͦ intet᷑ affectus qͥ multos occupaũ libido .s. moriedi. Est n
mi lucili ũ ad alia. sic ĩ ad morendũ in ꝯsubta ai inclinatio q̃ sepe gn̾osos atq acerrime indoł
uiros corripit. sepe ignauos iacentes q Illi ꝯtẽpnũt uitã. hũ gͣuant: Tnosda subit eał faciedi
uiuendiq sacietas. ⁊ uicȩ ñ odiũ s fastidiũ. Inqͦ ꝓ labim̃. ip̃a ĩpellente pħia: dĩ dm̃is qͥusq adͥ s

Expanded text:
esset, effeceris." Item alio loco dicit: " Quid tam ridiculum quam adpetere mortem, cum vitam inquietam tibi feceris metu mortis ?" His adicias et illud eiusdem notae licet, tantam hominum inprudentiam esse, immo dementiam, ut quidam timore mortis cogantur ad mortem. Quicquid horum tractaveris, confirmabis animum vel ad mortis vel ad vitae patientiam. In utrumbet e vita, sed exire. Et ante omnia ille quoque vitetur affectus, qui multos occupavit, libido moriendi. Est enim, mi Lucili, ut ad alia, sic etiam ad moriendum inconsulta animi inclinatio, quae saepe generosos atque acerrimae indolis viros corripit, saepe ignavos iacentesque; illi contemnunt vitam, hi gravantur. Quosdam subit eadem faciendi videndique satietas et vitae non odium
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑse intuete quale sit. Adnmadiertis eriguum. ⁊ incertũ. boni maliq communẽ ma¬
tiam. suie dubio pͥmum ad omĩa gratum. s ñ ideo maiorem omib quia pͥmũ c̃. Seiuau
patrein m̃cum ⁊ ad summã ꝓueri dignitatẽ. ⁊ pͥncipem ur̃bis sue feci. netanta mirs
ame gemis nob ulitaui. s ipsi quoq gerendarum ingentem ac faciłe. nec tut̃ã munus
que si eio sa dedi matiam. Honores opes quic quid humanos aose animos rapit coges¬
suia cum sup omines starem inftaillũ steti. Dic nunc hoc ipsum qd ipsa potiusten xais

Expanded text:
madvertis exiguum et incertum et boni malique communem materiam, sine dubio primum ad omnia gradum, sed non ideo maiorem omnibus, quia primus est. Servavi patrem meum et ad summam provexi dignitatem et principem urbis suae feci nec tantum rebus a me gestis nobilitavi, sed ipsi quoque gerendarum ingentem ac facilem nec tutam minus quam gloriosam dedi materiam ; honores, opes, quidquid humanos ad se animos rapit, congessi, et eum supra omnes starem, infra illum steti. Die nunc : " Hoc ipsum, quod ista potuisti, patris
Abbreviated transcription (Latin):
lit. Om̃ĩa tam̃ ista q̃ alio p̃stante bñsitia dicerent᷑ p̃stante seruo ministia sudi: Gẽsta¬
tium em is est . qd qͥsd edit cumili liceret ⁊ ñ dare. Serauis aut̃ ñ habet negandi potesta¬
teom ista ñ p̃stat si piret. nec iosefecisse uactat. qõ ñ facere ñ potuit. Iam subisa ppsa legue
ꝓ salute ñi su simne respectu su dimicantẽ. ⁊ confossum uilm̃ib reliquias tamen
fanguinis ab ipsis uitalib funo entem. ⁊ ut ile effugiendi tb̃s bãt mnoram sua
morte qu erenteri. Huic tune nogabis bñfitiũ dedille quaseruus esont̃ ost ende¬

Expanded text:
lit ; omnia tamen ista, quae alio praestante beneficia dicerentur, praestante servo ministeria sunt. Benefilit ; omnia tamen ista, quae alio praestante beneficia dicerentur, praestante servo ministeria sunt. Beneficium enim id est, quod quis dedit, cum illi liceret et non dare. Servus autem non habet negandi potestatem ; ita non praestat, sed paret, nec id se fecisse iactat, quod non facere non potuit." Iam sub ista ipsa lege pro salute domini sui sine respectu sui dimicantem et confossum vulneribus reliquias tamen sanguinis ab ipsis vitalibus fundentem et, ut ille effugiendi tempus habeat, moram sua morte quaerentem, hunc tu negabis beneficium dedisse, quia servus est ?
Abbreviated transcription (Latin):
suo. nec duci suomiles. Quidenĩ int̃ ẽ. quali qͥs teneat᷑ imꝑio si summo tenet᷑. Nã si ser¬
uo quomins i nom̃ meriti ꝑueniat. Necessitas obstat. ⁊ patienddi ultima timor. Idem
istuc obstabit. ⁊ ei qui regẽ habet.⁊ eiquiducẽ. quõ sub disparititulo paria in illos licent.
At qui dant regib suis. dant imꝑatorib bñfitia. Ergo i dominis. Potest seruus iustꝰ
eẽ potest fortis. potest maginanimi Ergo ibñfitiũ dare potest. nam ⁊ hoc utetitis est.
Adeo qui qͥ dominis serui bñfitia possunt dare. ut ipse sepe bñfitii sui feceruit. N
ẽ dubium quin seritus benefitiũ dare possit. cuilibet. Quare gͦ ñ ⁊ domino suo
possit: quia ñ potest inquit ereditor domini su fieri. si pecunam illi dederit. Alioq
cotidie dnm̃ suũ obligat. Pegrinantẽ sequit᷑ egro ministrat᷑ eiꝰ labcẽẽ summo co¬

Expanded text:
suo nec duci suo miles ; quid enim interest, quali quis teneatur imperio, si summo tenetur ? Nam si sersuo nec duci suo miles ; quid enim interest, quali quis teneatur imperio, si summo tenetur ? Nam si servo, quominus in nomen meriti perveniat, necessitas obstat et patiendi ultima timor, idem istuc obstabit et ei, qui regem habet, et ei, qui ducem, quoniam sub dispari titulo paria in illos licent. Atqui dant regibus suis, dant imperatoribus beneficia ; ergo et dominis. Potest servus iustus esse, potest fortis, potest magni animi ; ergo et beneficium dare potest, nam et hoc virtutis est. Adeo quidem dominis servi beneficia possunt dare, ut ipsos saepe beneficii sui fecerint. Non est dubium, quin servus beneficium dare possit cuilibet ; quare ergo non et domino suo possit ? " Quia non potest," inquit, " creditor domini sui fieri, si pecuniam illi dederit. Alioqui cotidie dominum suum obligat ; peregrinantem sequitur, aegro ministrat, rus eius labore summo co
Abbreviated transcription (Latin):
Snint euu qui ita distinguant. quedam bñfitia ẽẽ. quedã onfitia. qdã
iuinst ła abñfirum cẽ. qd alienus det. Aliemis ẽ qus potuit sine repl st̃¬
iõe cossare. tfitiũ eẽ frhi uors carum ꝑsonariã quas nete sine roq susci¬
sabi. ⁊ forre apemiubet. Minstĩum eẽ serui. quẽ canditio sua eoloeo po¬
suit ut nichil corum que p̾stat imputet suꝑioei. Pixterea soriuus qͥ
negat dare aliquando dnõ benefitium. ignarus ẽ. iutis humam. Refert enĩ cuiꝰ am-¬
mi sit qͥp̃stat. ñ cuius fratus. Nulli p̃clusa uitꝰ ẽ. om̃ib patet. Om̃s admutit om̃s in¬
uitat. ⁊ ingenios. ⁊ lib̾tinos. ⁊ seruos. ⁊ reges. ⁊exules. Non elegit domũ nec censũ. nudo ho¬
mine contenta ẽ. Quid emmerat tuti aduersus repentinam: Quid animis magnũ ꝓ¬
muteret sibi. si cectã uirtutẽ forturia miteret: Siñ dat bñficiũ seruuꝰ dño. nec regi qͥsqͥmͣ

Expanded text:
Sunt enim, qui ita distinguant, quaedam beneficia esse, quaedam officia, quaedam Sunt enim, qui ita distinguant, quaedam beneficia esse, quaedam officia, quaedam ministeria ; beneficium esse, quod alienus det alienus est, qui potuit sine reprehensione cessare ; officium esse filii, uxoris, earum personarum, quas necessitudo suscitat et ferre opem iubet ; ministerium esse servi, quem condicio sua eo loco posuit, ut nihil eorum, quae praestat, imputet superiori. Praeterea servum qui negat dare aliquando domino beneficium, ignarus est iuris humani ; refert enim, cuius animi sit, qui praestat, non cuius status. Nulli praeclusa virtus est ; omnibus patet, omnes admittit, omnes invitat, et ingenuos et libertinos et servos et reges et exules ; non eligit domum nec censum, nudo homine contenta est. Quid enim erat tuti adversus repentina, quid animus magnum promitteret sibi, si certam virtutem fortuna amitteret ? Si non dat beneficium servus domino, nec regi quisquam
Abbreviated transcription (Latin):
ũ ocoł metuit. Utit illũ rangit. in t̃cepti beneficii scientia Deniq satis hec
ipsa pena magna ẽ. qd̾ rei ut dicebam iocundissime fructũ ñ ꝑcipt. A
qũe uuiat: anepisse eauali ꝑpetuaq uoluptate fruit᷑. ⁊ animum eiꝰ aquo
arcipit ũ rẽmetus. isguudet. Uratũ hominẽ semꝑbenesitium delectato
ingritĩ seinel. Comparari aut̃ potest ut̾us ꝙ uita cum alt̃ tstis sio. et
solidius. qualis eẽ infitiator ⁊ fraudulent solet. Ap̃quem ñ paresitue
quidebet bonore ñ edlucateris ñ p̃ceptorum. Alt let hilaris. occa sionõ
nefoceude e t̃e expeelans ner hoc ipso affectu gaudium grande ꝑcipisior:
nes querens quo modo decoquat. S qucad mod plenius uberuis cy respoo¬
dest istonsolum patentib ⁊amnicis . s humiliorib quoq sons&. ꝓespar¬
quertẽ a quib: damsieut ab hecatone anbñficiũ dare seriuis oño positi

Expanded text:
ium deos metuit, urit illum et angit intercepti beneficii conscientia. Denique satis haec ium deos metuit, urit illum et angit intercepti beneficii conscientia. Denique satis haec ipsa poena magna est, quod rei, ut dicebam, iucundissimae fructum non percipit. At quem iuvat accepisse, aequali perpetuaque voluptate fruitur et animum eius, a quo accepit, non rem intuens gaudet. Gratum hominem semper beneficium delectat, ingratum semel. Comparari autem potest utriusque vita, cum alter tristis sit et sollicitus, qualis esse infitiator ac fraudulentus solet, apud quem non parentium, qui debet, honor est, non educatoris, non praeceptorum, alter laetus, hilaris, occasionem referendae gratiae expectans et ex hoc ipso adfectu gaudium grande percipiens nec quaerens, quomodo decoquat, sed quemadmodum plenius uberiusque respondeat non solum parentibus et amicis, sed humilioribus quoque personquaeritur a quibusdam, sicut ab Hecatone, an beneficium dare servus domino possit.
Abbreviated transcription (Latin):
singulis diuisit horas. Et ñ sufficit dies omnib nisi apud aliud gestata est.
ap̃ altum mansit. Infrunita et antiqua ẽ. quȩ nesciat matͥmonium uocati unũ
adultĩum. Quẽ ad modum horum delictorum iam euanuit pudor. post quam
res latius euagata ẽ. ita ingratos plures efficies . i auctores si mimerari se cepe¬
rint. Quid gͦ impunitꝰ erit ingratꝰ: quid gͦ impunitꝰ erit impius: Qͥ d malignꝰ
quid auarus. qͥd impotens qͥd crudelis : Impunitata credis eẽ q̃ inuisa sunt:
aut ullũ supplitium grauius existimas publico odio: pena ẽ quod ñ audet ab
ullo bñfitium acciꝑe. qd̃ ñ audet ullidare. qd̾ ominũ designatur oculis. aut
designari se uidieat. qd intellectum rei optimȩ acdulcissime amisit. An tũ
felicem uo cas. qͥ carut acie oeuloꝵ. euius aures morb obstruyit : slonuo¬
cas miserum eum qui sensum benefitiorum amisit. testes ingratoꝵ omm¬

Expanded text:
singulis divisit horas ? Et non sufficit dies omnibus, nisi apud alium gestata est, singulis divisit horas ? Et non sufficit dies omnibus, nisi apud alium gestata est, apud alium mansit. Infrunita et antiqua est, quae nesciat matrimonium vocari unum adulterium. Quemadmodum horum delictorum iam evanuit pudor, postquam res latius evagata est, ita ingratos plures efficies et auctiores, si numerare se coeperint. "Quid ergo? impunitus erit ingratus?" Quid ergo, impunitus erit impius ? Quid malignus ? Quid avarus ? Quid impotens ? Quid crudelis ? Impunita tu credis esse, quae invisa sunt, aut ullum supplicium gravius existimas publico odio ? Poena est, quod non audet ab ullo beneficium accipere, quod non audet ulli dare, quod omnium designatur oculis aut designari se iudicat, quod intellectum rei optimae ac dulcissimae amisit. An tu infelicem vocas, qui caruit acie, cuius aures morbus obstruxit, non vocas miserum eum, qui sensum beneficiorum amisit ? Testes ingratorum omn
Abbreviated transcription (Latin):
turbam sordidissimam redigemus. Plures inquit ingeati erunt. firau¬
la aduersiis ingratum dat᷑ actio. Immo pautiores. qua maiore dilectu
dabunt᷑ bñficia. Deinde non expedit notum omnib fieri quam multi ingrati
sunt. Pudorẽ enĩ res tollet multitudo peccantiaũ. ⁊ desinet eẽ ꝓbri loco commune
maleditum. Numqͥd iam nulla re pudio erubescit : postquam in lustres q̃d am
ac nobiles femine ñ consulum numero. s maritorũ annos suos computant.¬
⁊ exeunt matͥmonii causa. nubunt repudii. Tam diu istiotimebat᷑. quã diu
rarum erat. quia nulla sine diuortio lacta st̃. Quod sepe audiebant facẽ didi¬
cerunt. Numquid iamullus adult̾ii pudorẽ. postquã eouentumẽ ut nulla
rum habeat. nisi ut adulterũ inritet: Argum̃tũ ẽ deformitatis pudic
Quã inuenies tã miserã tã sordidã. ut nulli satis sit unm adulterorũ par qͥ

Expanded text:
turbam sordidissimam redigimus ? " Plures," inquit, " ingrati erunt, si nuturbam sordidissimam redigimus ? " Plures," inquit, " ingrati erunt, si nulla adversus ingratum datur actio." Immo pauciores, quia maiore dilectu dabuntur beneficia. Deinde non expedit notum omnibus fieri, quam multi ingrati sint; pudorem enim rei tollet multitudo peccantium, et desinet esse probri loco commune maledictum. Numquid iam ulla repudio erubescit, postquam illustres quaedam ac nobiles feminae non consulum numero sed maritorum annos suos computant et exeunt matrimonii causa, nubunt repudii ? Tamdiu istuc timebatur, quamdiu rarum erat; quia nulla sine divortio acta sunt, quod saepe audiebant, facere didicerunt. Numquid iam ullus adulterii pudor est, postquam eo ventum est, ut nulla virum habeat, nisi ut adulterum irritet ? Argumentum est deformitatis pudicitia. Quam invenies tam miseram, tam sordidam, ut illi satis sit unum adulterorum par, nisi
Abbreviated transcription (Latin):
colim̾s amiius. S necessaria optimis p̃tulerunt. ⁊ coge̾ fidem quã spectare
malunt. Nombent᷑ abutraq parte tefres. ille ꝑtabulas pluriũ nomuia m¬
t̃ positis pararis facit. Iue ñ ẽ int̾rogatione contemptꝰ nisireum manti sua
tenuit. Onirpẽ hu manigeneris ⁊ fraudis ac nequitiȩ publicȩ confessionẽ
Amilis nt̃is plusquã aminus credatut. In quid isti ornati iuri ad hibiti sunt.
inquid inpͥmunt signa. nempe ne ille neget. aeccepisse se qd̾ accepit. Hos
incorruiptos uiros ⁊ uindices ueritatis existimas ͤ At his ipsis ñ alit̃ statan
pecume cominitentur. Ita ñ honestius etat aquib dam fidem falli. qũa ab
om̃ibi ꝑfidiamtimeri. Hoc unum de est auaritiȩ ur bñfitia sine sponsore
ñ demus. Senerosi animi ẽ. ⁊ magnitioi uinare. ꝓdesse. Quid ad beuefi¬
tia deos imitatus. Q ui repetit feneratores. Quid ulos aũ uindieamus ei

Expanded text:
colens animus ! Sed necessaria optimis praetulerunt et cogere fidem quam expectare colens animus ! Sed necessaria optimis praetulerunt et cogere fidem quam expectare malunt. Adhibentur ab utraque parte testes. Ille per tabulas plurium nomina interpositis parariis facit ; ille non est interrogatione contentus, nisi reum manu sua tenuit. O turpem humani generis fraudis ac nequitiae publicae confessionem ! Anulis nostris plus quam animis creditur. In quid isti ornati viri adhibiti sunt ? In quid imprimunt signa ? Nempe ne ille neget accepisse se, quod accepit ! Hos incorruptos viros et vindices veritatis existimas ? At his ipsis non aliter statim pecuniae committentur. Ita non honestius erat a quibusdam fidem falli, quam ab omnibus perfidiam timeri ? Hoc unum deest avaritiae, ut beneficia sine sponsore non demus ! Generosi animi est et magnifici iuvare, prodesse ; qui dat beneficia, deos imitatur, qui repetit, feneratores. Quid illos, dum vindicamus, in
Abbreviated transcription (Latin):
tatẽ suãtenent. ⁊ magnificasunt. Pollues illa si materiam litium feceris. Eqͥs-¬
sima uox ẽ. ⁊ uis gentium p̃ se ferens. redde qd̾ debes. Hȩc turpusima ẽ inbenefitio.
Redde. Quid reddit: uitam quam debet. dignitatẽ. securitatem. sanitatẽ. R ed¬
di maximaquaq ñ potesfunt. Aut ꝓhis inquit aliquit qd̾ tamisit. Hoc ẽ qd̾ di¬
cebam. interituram tantẽ tei cdignitatem. si benefctium mercem facimmis. Nõ
est irritantdus amius adauaritiã. ad querelas. addiscordiã. sua sponte inista
fertur. quantũ possumts resistamus. ⁊ quęrenti occasiones amputemus. Un¬
nam quidaͣm ꝑsuaders possimus. ut pecumas creditas tantum auolentib acci-¬
ꝑent. Utimam nullastipulatio emptorem uenditori obligaret. nec pacla
conuentaq imp̃ssi signis custodirentur. fides potius illa seruaret ⁊ equum

Expanded text:
tatem suam tenent et magnifica sunt; pollues illa, si materiam litium feceris. Aequistatem suam tenent et magnifica sunt; pollues illa, si materiam litium feceris. Aequissima vox est et ius gentium prae se ferens : " Redde, quod debes " ; haec turpissima est in beneficio. " Redde !'" Quid ? Reddet vitam, quam debet ? Dignitatem ? Securitatem ? Sanitatem ? Reddi maxima quaeque non possunt. " At pro iis," inquit, " aliquid, quod tanti sit." Hoc est, quod dicebam, interituram tantae rei dignitatem, si beneficium mercem facimus. Non est irritandus animus ad avaritiam, ad querellas, ad discordiam ; sua sponte in ista fertur. Quantum possumus, resistamus et quaerenti occasiones amputemus. Utinam quidem persuadere possemus, ut pecunias creditas tantum a volentibus acciperent ! Utinam nulla stipulatio emptorem venditori obligaret nec pacta commentaque impressis signis custodirentur, fides potius illa servaret et aecum
Abbreviated transcription (Latin):
causȩ dic unde adituri erunt. ⁊ in nocentiam sollicitiore habituri loco. Deinde
eriiis ꝑ hoc ipsi quoq ad danda tardiores. Nemo enimlibent᷑ dat inuitis s qui¬
cumq ad bñfacionilum bonitate inuitatus ẽ. ⁊ ipsa pulchritudine rei. ⁊̃ liben¬
tius dabit. Nichil debituris nͥ qd̾ uolent. Miniit᷑ enĩ gła eiꝰ offitii euidiligent᷑
cautũ ẽ. Deinde pauticea erunt benefitia s ueriora. Quid autẽ maliẽ in hi¬
beri bñfi tiorũ temeritatẽ: Hoc enim ipsũ secuti st̃. qui nullam legem hu¬
cconstituerunt. ut circũ spectius donaremus. circum spectius eliger
in quosmerita conferuntur. Etiã atq ⁊̃ cuides. considera. nulla actio erit.
nulla repentio. Erras si existimas succurfurũ sibi uidicem. nulla lexte in inte¬
grum coͣnstituet. Solam accipientes fidem specta. Hoc modo bñfitia auctori-¬

Expanded text:
causae dicundae aditum erunt et innocentiam sollicitiore habituri loco. Deinde causae dicundae aditum erunt et innocentiam sollicitiore habituri loco. Deinde erimus per hoc ipsi quoque ad danda tardiores ; nemo enim libenter dat invitis, sed quicumque ad bene faciendum bonitate invitatus est et ipsa pulchritudine rei, etiam libentius dabit nihil debituris nisi quod volent. Minuitur enim gloria eius officii, cui diligenter cautum est. Deinde pauciora erunt beneficia, sed veriora ; quid autem mali est inhiberi beneficiorum temeritatem ? Hoc enim ipsum secuti sunt, qui nullam legem huic constituerunt, ut circumspectius donaremus, circumspectius eligeremus eos, in quos merita conferuntur. Etiam atque etiam, cui des, considera : nulla actio erit, nulla repetitio. Erras, si existimas succursurum tibi iudicem ; nulla lex te in integrum restituet, solam accipientis fidem specta. Hoc modo beneficia auctori
Abbreviated transcription (Latin):
.Pretẽa creditorem michi ipse eligo. benefitium sepe ab eo accipio aquo no
⁊aliquãdo ignorans obligor. Quid facies : ingratum uocabis eum benefitium in¬
scio ⁊ siscisset ñ accepturo impositum ẽ. Non uocabis eum qui ut cumq accep¬
tum ñ reddidit. Aliquis dedit michi bñfitium s idem postea fecit. inuiriam utnũ
uno muuere ad patientiam iniuriarum omniũ ad stringor. An ꝓ inde erit
ic sigrãm retulerim. quia benefitiumsuum ipse in sequenti inuiria rescidit:
Quomodo deide ȩstimabis: itrum plus sit. qd̾ acepit aut in quolesus ẽ Dies me
defitiet om̃s disficultates ꝑsequi temptantem. Tardior es inquit ad bñsina danda
facimus ñ tundicando daca. nec infitiatores eorum ad fitiendo pena S illud qͦq
tͥ econtrario occurrat. multo tardiores futuros ad accipienda bñfitia. si ꝑiculum

Expanded text:
animo. Praeterea creditorem mihi ipse eligo, beneficium saepe ab eo accipio, a quo nolo, animo. Praeterea creditorem mihi ipse eligo, beneficium saepe ab eo accipio, a quo nolo, et aliquando ignorans obligor. Quid facies ? Ingratum vocabis eum, cui beneficium inscio et, si scisset, non accepturo impositum est ? Non vocabis eum, qui utcumque acceptum non reddidit ? Aliquis dedit mihi beneficium, sed idem postea fecit iniuriam. Utrum uno munere ad patientiam iniuriarum omnium adstringor, an proinde erit, ac si gratiam rettulerim, quia beneficium suum ipse insequenti iniuria rescidit ? Quomodo deinde aestimabis, utrum plus sit, quod accepit, an quo laesus est ? Dies me deficiet omnes difficultates persequi temptantem. " Tardiores," inquit, " ad beneficia danda facimus non vindicando data nec infitiatores eorum adficiendo poena." Sed illud quoque tibi e contrario occurrat multo tardiores futuros ad accipienda beneficia, si periculum
Abbreviated transcription (Latin):
Itaꝙ estimari sernel potiut. Alia diuersa sunt dissimilia infinitis int̾se int̾uallis distã¬
tia ꝯtaq subnullam regulam cadere potuerunt. eũ ȩquius eẽt omĩa relinqui. qmͣ om̃ia
equari. Quedam magno dantib constant. quȩdam accipientib magna sunt. ses
gratuita tͥbuentib Quȩdam ainicis data sunt. quedam ignotis. Plus ẽ. quamius
idem detur. si eidatur quem irosse abñfitio tuo incipis. Hic auxilia tͥbuit. ille ornam̃¬
ta ille solatia  nuenies qui michil putet eẽ iocundius. nichilmaius qũa habere
in quo calamitas ad quiescat. Inuenies rursus qui dignitati suȩ quam securitati cõ¬
sulit malit. ⁊ qui plus eidebere se iudicet ꝑ quẽ tutior ẽ. quem ei ꝑ qũae honesti¬
or. Proinde ista maiora aut minora erunt. ꝓ ut fuerit uider aut hȩc aut illa inclinatꝰ

Expanded text:
itaque aestimari semel potuit ; alia diversa sunt, dissimilia, infinitis inter se intervallis distanitaque aestimari semel potuit ; alia diversa sunt, dissimilia, infinitis inter se intervallis distantia; itaque sub nullam regulam cadere potuerunt, cum aequius esset omnia relinqui quam omnia aequari. Quaedam magno dantibus constant, quaedam accipientibus magna sunt, sed gratuita tribuentibus. Quaedam amicis data sunt, quaedam ignotis ; plus est, quamvis idem detur, si ei datur, quem nosse a beneficio tuo incipis. Hic auxilia tribuit, ille ornamenta, ille solacia. Invenies, qui nihil putet esse iucundius, nihil maius quam habere, in quo calamitas adquiescat; invenies rursus, qui dignitati suae, quam securitati consuli malit ; est, qui plus ei debere se iudicet, per quem tutior est, quam ei, per quem honestior. Proinde ista maiora aut minora erunt, prout fuerit iudex aut huc aut illo inclinatus
Abbreviated transcription (Latin):
haberi debet. Parentiũ conditionẽ sacrauimus. quia expediebat liberos tolli. sollicitan¬
di ad hunc laborem erant. incertã adituri fortunam. Non poterat illidici qd̾ bñfitia dã¬
ib dicitur. Cuides elige ipse tecum. Si deceptꝰ esquerere digniun adiuua. Ii
tollendis nichil iuditio tollentiũ licet totares uoti ẽ. Itaq ut equiore animo adirent
aliam. danda aliqua illis potestas fuit. Deinde alia conditiõe parentum qui benefitia
qub dederunt danti nich il ominus daturiq sunt. Nec ẽ ꝑiculum nec dedisse ipsos men-¬
tiantur. Incȩt̾is queri debet. ñ tantum an receꝑint. s an dederinti. Horum in cõfesso
merita sunt. Et quia utile ẽ.uuientuti regi imposiuinus illi quasi domesticos magistra¬
tus. s quoꝵ custodia contineretur. Deinde omnium parentium unum erat benefitiũ.

Expanded text:
haberi debet." Parentium condicionem sacravimus, quia expediebat liberos tolli ; sollicitanhaberi debet." Parentium condicionem sacravimus, quia expediebat liberos tolli ; sollicitandi ad hunc laborem erant incertam adituri fortunam. Non poterat illis dici, quod beneficia dantibus dicitur : " Cui des, elige ; ipse tecum, si deceptus es, querere ; dignum adiuva." In liberis tollendis nihil iudicio tollentium licet, tota res voti est. Itaque, ut aequiore animo adirent aleam, danda aliqua illis potestas fuit. Deinde alia condicio parentium est, qui beneficia, quibus dederunt, dant nihilo minus daturique sunt, nec est periculum, ne dedisse ipsos mentiantur. In ceteris quaeri debet, non tantum an receperint, sed an dederint, horum in confesso merita sunt, et, quia utile est iuventuti regi, imposuimus illi quasi domesticos magistratus, sub quorum custodia contineretur. Deinde omnium parentium unum erat beneficium,
Abbreviated transcription (Latin):
lui E ii gnai̾it ꝓte ⁊ iulnera excepit. Er ogo uitã tͥ sulentio dedit. Eiumi alit bene¬
sinum soeciur: adit iecidanir. p aria facẽ difficae ẽ. Dees p̃tẽa bñfitia reod encdo ñ decit᷑
sic pecinis credite. Itaq pot̾ qiti ñ dum roodidit reodere. Dic em̃ in triquod tempus
depͥhendatur ingutꝰ. Marima beneficia ꝓbationẽ ñ habent sege intratacitam euorũ con¬
sciennamlatent An hoc inucimus ut ñ demus bñfitia sine teste: Quamdeinde pęnã
ingratis constitiumiis iunã omĩb cũ disparia sint. inequale ⁊ ꝓ cuiusq benefitia maio¬
tẽ aut minorem : A ge intea pecumam uersabit᷑ taxatio. Quid qd quedã bñfitia st̃
Quid inhuinaniꝰ qm cruentos eẽ uñfitiorũ eritꝰ: Quedam inquit pͥuilegia pa-¬
rentib data sunt. Quoruꝰ hoꝵ ext᷑ lordinem habita ratio ẽ: sic aliorũ qͦq bñfitioꝵ

Expanded text:
lam. "Pugnavi pro te et vulnera excepi." At ego vitam tibi silentio dedi. Cum aliter benelam. "Pugnavi pro te et vulnera excepi." At ego vitam tibi silentio dedi. Cum aliter beneficium detur, aliter reddatur, paria facere difficile est. Dies praeterea beneficio reddendo non dicitur, sicut pecuniae creditae ; itaque potest, qui nondum reddidit, reddere. Dic enim, intra quod tempus deprendatur ingratus. Maxima beneficia probationem non habent, saepe intra tacitam duorum conscientiam latent ; an hoc inducimus, ut non demus beneficia sine teste ? Quam deinde poenam ingratis constituimus ? Unam omnibus, cum disparia sint ? Inaequalem et pro cuiusque beneficio maiorem, aut minorem ? Age, intra pecuniam versabitur taxatio. Quid, quod quaedam vitae ben? Quid inhumanius quam cruentos esse beneficiorum exitus ? "Quaedam," inquit, " privilegia parentibus data sunt ; quomodo horum extra ordinem habita ratio est, sic aliorum quoque beneficorum
Abbreviated transcription (Latin):
Aubitatio ⁊ uultus meriti grãm destruant. Quid qd̾ quedam benefitia uocant᷑
quia nimis concupisce̾ntur. Quedã ñ sunt exhacuulgari nota. si maiora etiũ
simimis apparent. Bñficiũ uocas dedisse potentis ppłi ciutatẽ. inquattuordecim
Deduxisse ⁊ defentlisse capitis reum. Quid utilia suasisse᷑ quid retimisse ne
inscelul rueret:. Quid gladdium excussissem orituro: Quid effieatib remediss
lugentẽ. ⁊ quodesiderabat uolentem sequi. ad uite consili ĩt reclurissec
Quid adsod isse ȩgro : et cũ ualitudo eius ac salus momentis constaret exep¬
se cidonea cibotimpora ⁊ cadentes uenanas uino refecisse. ⁊ medieum ad duxisse morien
R. Nec quis estumnabit quis dissimilib oñfitis iuidẽbit bñfitia pensan: Donauit tibi
donin.s ego tuam supͣte ruere p̃dixi. Dedit eibi patrunornum. s ego naufrago tabu¬

Expanded text:
dubitatio et vultus meriti gratiam destruant ? Quid, quod quaedam beneficia vocantur, dubitatio et vultus meriti gratiam destruant ? Quid, quod quaedam beneficia vocantur, quia nimis concupiscuntur, quaedam non sunt ex hac vulgari nota sed maiora, etiam si minus apparent ? Beneficium vocas dedisse potentis populi civitatem, in quattuordecim deduxisse et defendisse capitis reum. Quid utilia suasisse ? Quid retinuisse, ne in scelus rueret ? Quid gladium excussisse morituro ? Quid efficacibus remediis lugentem et, quos desiderabat. volentem sequi ad vitae consilium reduxisse ? Quid adsedisse aegro et, cum valetudo eius ac salus momentis constaret, excepisse idonea cibo tempora et cadentes venas vino refecisse et medicum adduxisse morienti ? Haec quis aestimabit ? Quis dissimilibus beneficiis iubebit beneficia pensari ? " Donavi tibi domum." Sed ego tuam supra te ruere praedixi. " Dedi tibi patrimonium." Sed ego naufrago tabu
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ addicto depenait. S cũ illam domo ꝓtuliss. Iule dedit endem s mutuam sump¬
sit aut rogauit.: ⁊ se obligari ingenti merito passus ẽ. Code existimas eẽ. loco illũ
quibenefitiũ ex facili largitus ẽ. ⁊ hunc qui accipit ut daret. Tempore quȩdam mag¬
nafunt . ñ summa H enefitium ẽ donata possessio. cuius fertilitas laxare possit an¬
nonam. Uenefitiũ ẽ unus infama panis. Benefitium ẽ donare regiones. ꝑquas
ꝑ siccas fauces ducentib monstrare fontem. Quis int̾ se ista comparabit. quis
expender: Difficilis ẽ sentenna que ñ rem s iũ rer quexit. Cadem licet sint alũ
data. ñ idem pendent. Dedit hic michi benefitiũ. s ñ libenter. s dedisse se q̃stus
ẽ. s suꝑbius me plus quã solebat. aspexit. S tam tarde dedit. ut plus p̃staturus
fuerit sicito negasset. Horum quomodo uidex inibit estimationẽ eũ sermo ri

Expanded text:
pro addicto dependit, sed cum illam domo protulisset; ille dedit eandem, sed mutuam sumppro addicto dependit, sed cum illam domo protulisset; ille dedit eandem, sed mutuam sumpsit aut rogavit et se obligari ingenti merito passus est. Eodem existimas loco esse illum, qui beneficium ex facili largitus est, et hunc, qui accepit, ut daret ? Tempore quaedam magna fiunt, non summa. Beneficium est donata possessio, cuius fertilitas laxare possit annonam, beneficium est unus in fame panis ; beneficium est donare regiones, per quas ritum per siccas fauces ducentibus monstrare fontem. Quis inter se ista comparabit ? Quis expendet ? Difficilis est sententia, quae non rem, sed vim rei quaerit ; eadem licet sint, aliter data non idem pendent. Dedit hic mihi beneficium, sed non libenter, sed dedisse se questus est, sed superbius me, quam solebat, adspexit, sed tam tarde dedit, ut plus praestaturus fuerit, si cito negasset. Horum quomodo iudex inibit aestimationem, cum sermo et
Abbreviated transcription (Latin):
dam ⁊ imꝑitus uidex tdimitere tabellam potest. ubi fecisse aut ñ fecisse ꝓnuntiandũ ẽ.
ubi ꝓlatis cautiõib controuersia tollitur. ubi int̃ disputantes ratio ius dicit. Ubi uͦ
animi cũ iectura capienda ẽ. ubi id dequo sapientia decernit. in controuersiam incidit
ñ potest sumi. Ad hȩciud ex turbas electorum. quẽ census in album ⁊ȩquestris here-¬
ditas misit. Itaq ñ hec parum idonea resuisaẽ. que deduceretur adyadicẽ. S nemo
huic rei satis idoneus uider inuentus ẽ. Quod ñ adinituberis si ȩccusseris. quid ha-¬
biturus fuerit difficultatis quisqͥs in eius modi reum exisset. Donauit aliquis
magnam pecumam. s diues. s ñ seasurus impenliũ. Donauit alius. s toro patͥmo¬
mo cessurus.Summa eadem ẽ. benefitium idem ñ ẽ. Etiam nunc adiee hic pecuniã.

Expanded text:
usdam et imperitus iudex demittere tabellam potest, ubi fecisse aut non fecisse pronuntiandum est, usdam et imperitus iudex demittere tabellam potest, ubi fecisse aut non fecisse pronuntiandum est, ubi prolatis cautionibus controversia tollitur, ubi inter disputantes ratio ius dicit. Ubi vero animi coniectura capienda est, ubi id, de quo sola sapientia decernit, in controversiam incidit, non potest sumi ad haec iudex ex turba selectorum, quem census in album et equestris hereditas misit. Itaque non haec parum idonea res visa est, quae deduceretur ad iudicem, sed nemo huic rei satis idoneus iudex inventus est ; quod non admiraberis, si excusseris, quid habiturus fuerit difficultatis, quisquis in eiusmodi reum exisset. Donavit aliquis magnam pecuniam, sed dives, sed non sensurus impendium ; donavit alius, sed toto patrimonio cessurus. Summa eadem est, beneficium idem non est. Etiamnunc adice : hic pecuniam
Abbreviated transcription (Latin):
lunt. om̃s t̃ minina q̃ uialios contulere dilatant. Pretẽa quȩcumq in cognitioonẽ ca¬
dunt. comp̃ hendi possunt ⁊ ñ dare infinitam licentiam uiditii. Ideo melior uidetur
conditio causȩ bonȩ si adiudicẽ quasi ad arburrum inititur. quia illũ formula inelu¬
dit. ⁊ certos quos ñ excedat terminos ponit. huius libera ⁊ nullis astricta uinculis
religio. ⁊ detraheie aliquod porest. ⁊ adicere ⁊ sententiam suam ñ ꝓ ut lex aut ilisticia su-¬
adet.s ꝓut humanitas aut miscłia impulit regere. In grati actio ñ erat iudicem alliga¬
tura s regno liberrimo positura. Quid sit enĩ benefitium ñ constat. Deinde quantum
sit refert quam benigne illud int̃p̃tetur. uidex. quidd sit ingratus nulla lex ñ fecat.¬
monstrat. Sepe ⁊ qui reddidit qd̾ accepit ingratus ẽ. ⁊ qui ñ reddidit gratus. Dequio¬

Expanded text:
lunt, omnes etiam minima, quae in alios contulere, dilatant. Praeterea, quaecumque in cognitionem calunt, omnes etiam minima, quae in alios contulere, dilatant. Praeterea, quaecumque in cognitionem cadunt, comprendi possunt et non dare infinitam licentiam iudici; ideo melior videtur condicio causae bonae, si ad iudicem quam si ad arbitrum mittitur, quia illum formula includit et certos, quos religio et detrahere aliquid potest et adicere et sententiam suam non prout lex aut iustitia suadet, sed prout humanitas aut misericordia impulit, regere. Ingrati actio non erat iudicem adligatura sed regno liberrimo positura. Quid sit enim beneficium, non constat, deinde, quantum sit ; refert, quam benigne illud interpretetur iudex. Quid sit ingratus, nulla lex monstrat ; saepe et qui reddidit, quod accepit, ingratus est, et qui non reddidit, gratus. De quib
Abbreviated transcription (Latin):
tima benefitii periit.si actio sicut cecte pecuniȩ aut exconducto ⁊ locato dat᷑.
hoc enĩ in illo speciossissimum ẽ qd̾ dedimis uł ꝑdituri qd̾ totum ꝑmisimus
accipientium arbitrio. si appello. si adiudicẽ uoco. incipit ñ bñfitium esse
s creditũ. Deinde cum res honestissima ẽ. roferre gratiam. desinit ẽẽ honesta
sineressaria ẽ. Non magis enim laudauit qͥsqm gratum hominẽ. quam eũ
qui depositum reddidit. aut qͦd debebat citra iudicẽ soluit. Ita dua res quibͣ
inuita huniana nichil humana pulchrius ẽ. corrumpimus. gratum hominẽ
benefitium. Quid enim aut in hoc magnificum ẽ. si benesitium ñ dat.
ẜac cominod at : aut in illo qui reddit. ñ quia uult s quia necesse ẽ. non ost
gloeiosa pos gratum eẽ msitutum ẽ ingratum fuisse. Adicenune qd huis
uni legi om̃ia fora susfitient. Quis erit qui ñ agat: qͣuis cum qͥ ñ agatur: om̃s sua extol¬

Expanded text:
tima beneficii periit, si actio sicut certae pecuniae aut ex conducto et locato datur. Hoc enim in illo speciosissimum est, quod dedimus vel perdituri, quod totum permisimus accipientium arbitrio ; si appello, si ad iudicem voco, incipit non beneficium esse, sed creditum. Deinde cum res honestissima sit referre gratiam, desinit esse honesta, si necessaria est ; non magis enim laudabit quisquam gratum hominem, quam eum, qui depositum reddidit aut, quod debebat, citra iudicem solvit. Ita duas res, quibus in vita humana nihil pulchrius est, corrumpimus, gratum hominem et beneficium ; quid enim aut in hoc magnificum est, si beneficium non dat, sed commodat, aut in illo, qui reddit, non quia vult, sed quia necesse est ? Non est gloriosa res gratum esse, nisi tutum est ingratum fuisse. Adice nunc, quod huic uni legi omnia fora vix sufficient. Quis erit, qui non agat ? Quis, cum quo non agatur ? Omnes sua extol
Abbreviated transcription (Latin):
fitiis uincerer. Certate obsecro uos. ⁊ fessiquoq restituit aciem. felices qui
iincerĩt. felices qui iuncentur. Quideo ad olescente p̃claruis. quisibi ipsidi¬
cers poterit: Neque enim ẽ fas. alteri dicere patrẽ meũ lm̃fitiis uici: Q deo.
fomunatꝰ sene. q̃ omĩb ũq p̃ cicabit afilio se sus benefitus iuctũ: Quid auicẽ
est felitis quã ib cȩdere:¬

Expanded text:
ficiis vincerer. ' Certate, obsecro vos, et fessi quoque restituite aciem. Felices, qui ficiis vincerer. ' Certate, obsecro vos, et fessi quoque restituite aciem. Felices, qui vincent, felices, qui vincentur ! Quid eo adulescente praeclarius, qui sibi ipsi dicere poterit neque enim est fas alteri dicere : 'Patrem meum beneficiis vici' ? Quid eo fortunatius sene, qui omnibus ubique praedicabit a filio se suo beneficiis victum ? Quid autem est felicius quam ibi cedere