comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
rios aut forte cͣcͣios euentus
effugiãt. Uñ ⁊ uliꝰ cesar qui
angurio de t̾reri potuit. ab
ẽ. d ad meliora cauine ꝯmuta¬
to. deneo te inqͥt affrica eãq
optinuit. Si recenseã uisiones
exem plis. Ioseph ⁊ sponsus
beate uͥginis sepiꝰ ĩ lõpnis ab
angło erudit᷑. magis int̃ dr. ne
redeant ad herodẽ. Docet᷑ petrꝰ
ĩ lincheamine reptiliũ: pleni¬
tudinẽ gentiũ colligendam.
Constantinꝰ ab apłis uisitatus
ẽ. orbisq maiestas publice ꝓfes
fricani. apocalipsis apłi. danieł.¬
⁊ ihezechieł oracula. sõꝑnua pha¬
ronis. ⁊ ioseph. Legentib freq̃nt̃
occurunt: hiis ⁊ aliis modis ꝓ ut¬
tem. Uerũpt̃n ut fidẽ habeã
sõpniis nulla sõpnia me ĩd̾ucẽt.
Nõ inficior qͥ aĩa freq̃nt̃ ex reliqͥis
cogitarioĩs aut ex innata sͥ per¬
spicatia qͣsclam fitt᷑oꝵ p̃siguret
Ymagines. s crebo decipitur.
Nã sic̃ ꝑexꝑientiã didici. ex ea
qͥ mulerẽ sparsis cͥnib. qͥ hoĩem

Expanded text:
aut forte contrarios eventus effigiant. Unde et Julius Caesar, qui, augurio deterreri potuit ab ed ad meliora omine commutato: « Teneo te, inquit, Africa, eamque obtinuiexemplis. Joseph enim sponsus beatae Virginis saepius in somniis ab angelo eruditur. Magis interdicitur, ne redeant ad Herodem. Docetur Petrus in linteamine reptilium plenitudinem gentium colligendam. Constantinus ab apostolis visitatus est, orbisque majestas publice profeVisio Africani, Apocalypsis apostoli, Danielis et Ezechielis oracula, somnia Pharaonis et Joseph legentibus frequenter occurrunt. His et aliis modis tem. Verumtamen, ut fidem habeam somniis, nulla somnia me inducent. Non inficior, quin anima frequenter ex reliquiis cogitationis, aut ex innata sibi perspicacia quasdam futurorum praefiguret imagines, sed crebro decipitur. Nam, sicut per experientiam didici, ex ea qui mulierem sparsis crinibus, qui hominem
Abbreviated transcription (Latin):
ture destimoio peccatum
ariolandi ẽ repugnare
⁊ qͣsi scelus ydolate nolle adqͥes¬
cere. Utinã erga me hũiliꝰ de
pensiore obseqͥo ⁊ ubiore me¬
ritoꝵ grã: ꝓuocares. Mundꝰ
Nĩmaligno positꝰ ẽ. ⁊ sic̃ optune
nosti bñficiũ ꝙ de munificeu¬
tia nr̃a optines: facile poss
occasiõe ingͣtitutinis ⁊ ĩ obe¬
dientie reuocari. Ingͣtitudo
u ẽ uentꝰ urens. siceans fontẽ

Expanded text:
turae testimonio, peccatum ariolandi est repugnare, et quasi scelus idololatriae nolle acquiescere. Utinam erga me humilius te propensiore obsequio uberiore meritorum gratia provocares! Mundus enim in maligno positus est; et sicut optime nosti, beneficium, quod de munificentia nostra obtines, facile posset occasione ingratitudinis et inobedientiae revocari. Ingratitudo enim est ventus urens et siccans font
Abbreviated transcription (Latin):
Idõq si eiꝰ negociis inter ẽẽ. eiq
ad ẽẽ ñ potes. aut forte. ñ audes:
ei tñ obẽe in aliqͦ sic̃ me diligis
ñ actẽptes. Scio qr ex affectu me
diligit. atq ĩ angustiis meis
exꝑm̃ito ꝓbaui seincerissimã
eiꝰ fidem. Id̃oq eiꝰ amicicias am¬
plecti desid̾ans: ⁊ fou̾e ip̃iꝰ in

Expanded text:
ideoque si ejus negotiis interesse, eique adesse, non potes, aut forte non audes, ei tamen obesse in aliquo, sicut me diligis, non attentes. Scio quia ex affectu me diligit, atque in angustiis meis experimento probavi sincerissimam ejus fidem: ideoque ejus amicitias amplecti desiderans et fovere, ipsius in
Abbreviated transcription (Latin):
lo de ne sac̾dotio fungatis mͥ.
uolucres celi sic̃ ⁊ pisces ma¬
ris ñ ad uoluptatẽ ꝯcesse sũt
hom: s ad usum. si
tñ he uõlucres dep̃¬
datorie. ⁊ rapaces celi m̾ito
censeant᷑. qͣrũ ex̾citio celũ
claudit᷑. aꝑit᷑ in fernus. Qla
mationẽ in ꝓrximo ẽ dies ur̃e

Expanded text:
is mihi. Volucres coeli, sicut et pisces maris, non ad voluptatem concessae sunt homini, sed ad usum. Si tamen hae volucres depraedatoriae et rapaces aves coeli merito censeantur, quarum exercitio coelum clauditur, aperitur infernus. Quia mationem in
Abbreviated transcription (Latin):
mita c̾̃uice ferox pꝰt uocatiõis
mee litt᷑as nc ag̾e cãs parisius.
nẽ reu̾ti bononiã. nẽ lincoliuã
ꝓficisci. nẽ morari oxenefordie
ordinas ⁊ disponis. In hac tñ
ordinatiõe magna ẽ ꝯfusio.
uͥ mẽs tua ccͣriis estuat desid̾iis.
⁊ dotꝰ dissides a te ipso. Si bonũ
obedieime acceptasses: uagoᷤ
⁊ dissolutos affectꝰ qͥ te ĩuaria
fluctuare ꝯpellunt: deuotus
amor ad un.us uoluntatis
arbit̾um alligasset. N ẽ aũt
dña ambit̃o q̃ nouũ tͥ bñficiũ de

Expanded text:
t vocationis meae litteras nunc agere causas Parisiis, nunc reverti Bononiam, nunc Lincolniam proficisci, nunc morari Oxenesordiae ordinas et disponis. In hac tamen ordinatione magna est confusio, ubi mens tua contrariis aestuat desideriis, et totus dissides a teipso. Si bonum obedientiae acceptasses, vagos et dissolutos affectus, qui te in varia fluctuare compellunt, devotus timor ad unius voluntatis arbritrium alligasset. Nunc autem domina ambitio, quae novum t
Abbreviated transcription (Latin):
ens ꝑiculis maris exposuit. qͥ qñz
pedesq nr̃os apd̾ t̾minũ aeris
ĩ tẽꝑies defixisset: ⁊ strata mon¬
tiũ mortuoꝵ cadalib plena eẽt.
ip̃e qiͣ int̃ mortuos lib̾. ĩ italiã ꝓ
mandato ur̃o tͣnsalpinare ñ hor¬
ruit. expletisq negotiis ur̃is cũ
comite mauritanie. ad uos ĩ eadẽ
tẽpestatis ĩ sania duplomate re
meauit. Tanti obseqͥi memoriã
nͨ diut᷑nitas tp̃ris nͨ offense gnͣ¬
dis enormitas ex sufflasse de¬
buerat. nͨdũ ꝓditoria suggestio
ur̃i sinonis. cꝰ p̃cipua ẽ intent̃õ.
ut nos sͥ totũ singłarit̃ uendi¬
ad u̾bũ uilis ad ulatoris potuis¬
tis ita excandesc̾e. Adu̾sus ho¬
minẽ gͣcissime opiniõis ⁊ fidĩ
appbate. nͥ qr lingͣ ad ulatoris
ur̃m ĩpinguat adulatorib
ac de mulcet. Magr̃o henrico
ñ minꝰ ĩpudent᷑ qͣm ĩ prudẽ¬

Expanded text:
es periculis maris exposuit, qui quanpedesque nostros apud terminium aeris intemperies defixisset, et strata montium mortuorum cadaveribus plena essent, ipse quasi inter mortuos liber in Italiam pro mandato nostro transalpinare non horruit, expletisque negotiis vestris cum comite Maurianensi, ad vos in eadem tempestatis insania diplomate utens remeavit. Tanti obsequii memoriam, nec diuturnitas temporis, nec offensae grandis enormitas exsufflasse debuerat, nedum proditoria suggestio vestri Simonis, cujus praecipua est intentio, ut vos sibi totum singulariter vindiad verbum vilis adulatoris potuistis ita excandescere adversus hominem gratissimae opinionis, et fidei approbatae, nisi quia lingua adulatoris vestrum impinguat adulationibus ac demulcet, magistro Henrico non minus impudenter quam impruden
Abbreviated transcription (Latin):
suscitata ẽ ista dissenfio. qͥ tamen
soluendo. eram ꝑgr̃am dĩ: silu¬
centas marcas uł ampliꝰ debiuis¬
sem. Nũꝙͣ q̃o fuiss ista pecunia
q̃ ame elongauit amicũ ⁊ ꝓxi¬
mũ. acuso tñ potiꝰ ad ulatoꝵ
maliciã. qͦꝵ uenenosa suggestio
bito respondent.Sane sime
iuncło fidei aut obligatõne
cirogͣphi suꝑ hoc debito astͥrxis¬
sẽ suffecissed ꝙ fec̾am. Nã aue¬
toritate calcedoñ. ꝯcilii. ⁊gela¬
effec̃. Uerũpm̃ ut u̾bo regis sa¬
marie utar. q̃rins ad u̾sũme

Expanded text:
io, qui tamen solvendo eram per gratiam Dei, si ducentas marcas vel amplius debuissem. Nunquid, quaeso, fuisset ista pecunia, quae a me elongavit amicum et proximum? accuso autem potius adulatorum malitiam, quorum venenosa suggestio bito responderent. Sane, si me vinculo fidei aut obligatione chirographi super hoc debito astrinxissem, suffecisset quod feceram. Nam ex auctoritate Chalcedonensis concilii, et Gelaeffecit. Verumtamen, ut verbo regis Samariae utar, quaeritis adversum me
Abbreviated transcription (Latin):
regis anglie filiꝰ. magr̃o
.Ro. blundo Salt. ⁊ hũilius
saꝑe. Cũ ꝓponas ĩ litt̃is tius ꝙ
inecũ nolis disputare depari.
sines pacti tͣnsgred̾is. ⁊ utinã me¬
cũ de pari tm̃. ⁊ ñ de suꝑiori con¬
tend̾es. In eo i suꝑiorẽ me. aut
mͥ ꝯtͣriũ te fecisti. ꝙ mea uocatõe
pꝰthabita ad mandatũ cꝰcdam
albis reman̾e mnanglia decreuiᷤ¬
ti. fortior qͥdẽ ẽ disputatio ĩ tͣdic¬

Expanded text:
Angliae filius, magistro R. BLONDO, salutem et humilius sapere. Cum proponas in litteris tuis quod mecum velis disputare de pari, fines pacti transgrederis: et utinam mecum de pari tantum, non de superiori contenderes! In eo enim superiorem me, aut mihi contrarium te fecisti, quod mea vocatione posthabita ad mandatum cujusdam abbatis remanere in Anglia decrevisti. Fortior quidem est disputatio in contradic
Abbreviated transcription (Latin):
dũ ascencłitis. ꝙ dño dante ĩ
ꝓximo fiet. Aĩab tam̃ qͣrum
in uos suscepistis ꝑiculũ. offm
pastorale debetis.quarũ curã
reqͥret auob̃ ex actissimꝰ uidex.
iecta itaq auiũ uanitate. ur̃m
ad libros studiũ ꝯu̾tatis. ne uos
dñs ignarũ sue legis inueniat.
ignorãs N ignorabit᷑. Lastores

Expanded text:
dum ascenderitis, quod Domino dante in proximo fiet; animabus tamen, quarum in vos suscepistis periculum, officium pastorale debetis, quarum curam requiret a vobis exactissimus judex, jecta itaque avium vanitate, vestrum ad libros studium convertatis, ne vos Dominus ignarum suae legis inveniat: ignorans enim ignorabitur. Pastores
Abbreviated transcription (Latin):
tusq qͦs exigit : suoꝵ successuũ
ꝯmoditate ñ redimit. Cũ mar¬
cellꝰ nepos augusti sollicite u̾sa¬
eo uͥgiliꝰ utrũ mallet auẽ arma¬
ni ĩ auiũ p̃datõnẽ aut muscã
muscã. q̃ a neapoli muscas abi¬

Expanded text:
tusque quos exigit, suorum successum tusque quos exigit, suorum successum commoditate non redimit. Cum Marcellus nepos Augusti sollicite versaeo Virgilius utrum mallet avem armari in avium praedatione, aut muscam muscam, quae a Neapoli abi
Abbreviated transcription (Latin):
tari ur̃o. Qa deste ieronimo nes¬
cio qͥd latentis energie uuiua
ta supplicõne uos monui de ĩn
lut̃is ut partiꝰ indulg̾etis auiũ
curialiũ uanitati. Scio qͥa teste
affectare ñ decet uanitates
⁊ ĩsanias falsas. T bñ ꝯueniũt
ciliciũ ⁊ accipit̾. afflictõ carnᷤ.
⁊ ex̾citiũ uoluptatis. Reges gẽ
solatio uti aut nescuint aut
ñ possũt. ꝑ aiuiũ uolatꝰ de in¬
maniũ sollicitudinũ mole
auib celi ludũt. Iuxͣ uet̾es
hyst̾. ii lixes aues armatas ĩ¬
tulit̾ gͣcie. ad eoꝵ solatiũ qͦꝵ
parentes ĩ acie tͦiana cecid̾ant.
Noluit tñ uir prudẽs hac ua¬
nitate filiũ suũ thelemalchũ
occupari. Qͣ gͥ audatia hoc ĩ
se p̃sumet xͥ discipłs ⁊ ꝓfessor.¬
ꝙ ĩ filio suo gentił abhorruit.
aqͥbdã dr̃ machabeus domes¬
ticasse accipit᷑s ĩ auiũ captu¬
ram. s hac uanitate abiecta:
se bellis ⁊ morti exposuit: ut
pat̃nas leges erigeret. cerimo
cupii genꝰ laboriosissimũ ẽ. sũp¬

Expanded text:
 teste Hieronymo, nescio quid latentis energiae viva ta supplicatione vos monui, deinde litteris, ut parcius indulgeretis avium curialium vanitati. Scio quia, testt vanitates et insanias falsas. Non bene conveniunt cilicium et accipiter, afflictio carnis et exercitium voluptatis. Reges gentsolatio uti, aut nesciunt, aut non possunt, per avium solatium de immanium sollicitudinum mole avibus coeli ludunt. Juxta veteres historias Ulysses aves armatas intulit Graeciae ad eorum solatium, quorum parentes in acie Trojana ceciderant; noluit tamen vir prudens hac vanitate filium suum Telemachum occupari. Qua igitur audacia hoc in se praesumet quod in filio suo gentilis abhorruit? A quibusdam dicitur Machabaeus domesticasse accipitres in avium capturam; sed hac vanitate omnino abjecta, se bellis et morti exposuit, ut paternas leges erigeret, caeremocupii genus laboriosissimum est, sump
Abbreviated transcription (Latin):
publice detͣctiõis occõ. Nã ⁊ illi
qͥ dulce lignũ iã ad epti sunt
qͣn dũ scolarit᷑ militarẽt: lingͣs
die ordiris longo tp̃r texuert.
Certissime añ scio ꝙ ex qͦ ra¬
pieris ad cathedrã: rapietur
acorde tuo scolatis uite memo¬
ria. subita nepotũ pullulabit
affecto. de mat̾itandis nepotib
anxie cogitabis nͨ ĩbñ¬
ficiis actendes m̾itum:
nͨ ĩ matͥmoniis paritatẽ atqĩ
hac ĩsania. singłarit̃ estimab̾.
pleututdinẽ uoti tui: si muli¬
erculaꝵ de gn̾um iulitate titu¬
los aliene nobilitatis ĩficias. ⁊
ꝑsonis ĩfamib ꝯtamines do¬

Expanded text:
ctionis occasio. Nam et illi, qui dulce lignum jam adepti sunt, quandoque dum scholariter militarent, linguas die ordiris, longo tempore texuerunt. Certissime autem scio quod ex quo rapieris ad cathedram, rapietur a corde tuo scholaris vitae memoria; subito nepotum tuorum pullulabit affectio, de maritandis neptibus anxie cogitabis: nec in beneficiis attendes meritum, nec in matrimoniis paritatem, atque in hac insania singulariter aestimabis plenitudinem voti tui, si muliercularum degenerum vilitate titulos alienae nobilitatis inficias, et personis infamibus contamines do
Abbreviated transcription (Latin):
q̃so affectare diuitias q̃ te fu¬
giut: ⁊ uͥ affluũt: plus aloes
ꝙͣ mellis hñt: ⁊ ĩfine: ad ĩfini¬
bilẽ mortẽ ducũt. Sit tͥ pauꝑ¬
tas ip̃a solat̃o q̃ ⁊ uiuentẽ lib¬
rimũ fac̃: ⁊ securissimũ mor¬
entẽ. ꝑauci diuites moriunt᷑.
qͥ mexitu huiꝰ uite ñ desid̾ent
fuisse pauꝑrimi. Idõq ⁊ płiq¬

Expanded text:
quaeso, affectare divitias, quae te fuquaeso, affectare divitias, quae te fugiunt, et, ubi affluunt plus aloes, quam mellis habent, et in fine ad infinibilem mortem ducunt. Sit tibi paupertas ipsa solatio, quae et viventem liberrimum facit, et securissimum morientem. Pauci divites moriuntur, qui in exitu hujus vitae non desiderent fuisse pauperrimi. Ideoque
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ uitã ĩmorte. ⁊ mortẽ ĩdolorib
et᷑nare. Audi dd ⁊ iob. multiplicẽ
diuitũ głam recensentes. ⁊ mom̃¬
tanee felicitatis ĩ felicissimũ finẽ.
Uñ ⁊ beatior ĩsua miseria reputã¬
dus ẽ pauꝑ qm diues inopib
sophisticis ⁊ gła seductͥce. Cumulꝰ
N delitiarũ ĩcumulũ miseriarũ
tͣnsiturꝰ ẽ. qͣrũ cruciatꝰ ille ĩpaci¬
entiꝰ sustinebit. qͥ diutiꝰ ⁊ delica¬
tius hꝰ uite desid̾abilib assueuit.
Illi euͣngłico diuiti qͥ ad refrig̾iũ
lingͤ ardentis: digitũ lazari pos¬
dulabat : dẽm ẽ recordare fili qr
recepisti bona ĩ uita tua. ⁊ lazarꝰ
suniłr mala. Honne putas eũ
tc̃ hũisse ĩdesid̾iis multa susti¬
nuisse asꝑa. ut uł ĩmodlico re¬
missiꝰ ei fieret gehennale ĩcen¬
uite: dolor et̃nꝰ cũ pena tp̃rali
ñ tͣussig̃. Nã ĩ inferno nullaẽ
redẽptio. Cũq locꝰ ille uiã pre¬
cludat ad m̾itũ: ꝯpensatiõis
etiã bñficiũ ñ admittit. Noli

Expanded text:
est, vitam in morte, et mortem in doloribus aeternare. Audis David et Job multiplicem divitum gloriam recensentes, et momentaneae felicitatis infelicissimum finem. Unde et beatior in sua miseria reputandus est pauper, quam dives in opibus sophisticis, et gloria seductrice: cumulus enim deliciarum in cumulum miseriarum transiturus est, quarum cruciatus ille impatientius sustinebit, qui diutius et delicatius hujus vitae desiderabilibus assuevit. Illi evangelico diviti, qui ad refrigerium linguae ardentis digitum Lazari postulabat, dictum est: Recordare, fili, quia recepisti bona in vita tua, et Lazarus similiter mala. Nonne putas eum tunc habuisse in desideriis multa sustinuisse aspera, ut vel in modico remissius ei fieret gehennale incenvitae dolor aeternus cum poena temporali non transibit: nam in inferno nulla est redemptio. Cumque locus ille viam praecludat ad meritum, compensationis etiam beneficium non admittit. Noli,
Abbreviated transcription (Latin):
absꝯdit ab aliis .ñ tedeat uos
audire huiꝰ egͥtudinis modũ
sirthomata etiã q̃ pleniꝰ uos
instruent ⁊ qͥb auxiliis in
egͥtudine sit utendũ. Comu¬
circa egͥtudines uariare. Uñ
uł exhibitõne cure ꝯueniũt.
Porro sic̃ nos duo sumꝰ ꝯfor¬
mes inuotis: sic etiã decet¬
ut idẽptitas sit ĩ nr̃is oꝑib et
ĩu̾bis. Ego siqͥd̃ pͥmitias cura¬
tionis adhibui. certꝰq sũ qd̾
asseq̃tur defacili sauitatẽ. si fit
qͥ prudent̃ ꝯtinuet manũ suã.

Expanded text:
abscondit ab aliis: non taedeat vos audire hujus aegritudinis modum: symptomata etiam, quae plenius vos instruent: et quibus auxiliis in aegritudine sit utendum. Commucirca aegritudines variare: unde l exhibitione curae conveniunt. Porro, sicut nos duo sumus conformes in votis, sic et decetut identitas sit in nostris operibus et in verbis. Ego siquidem primitias curationis adhibui: certusque sum, quod assequetur de facili sanitatem, si sit, qui prudenter continuet manum suam.
Abbreviated transcription (Latin):
Singła possemꝰ ꝓ seqͥ diffusiore
tͣctatu. s publice expõi lut̃a
se exponit. ĩ sinuãs qͣlr diuitie
ꝓclitorie ⁊ fallaces decipiunt
amatores suos. qͦs dolose erigũt.
ut cũ dolore ꝓst̾nant. Isti st̃ qͥfi¬
nes suos ĩ infinitũ porrigũt. qͦu
finis ĩteritꝰ sine fine. Beatꝰ iob

Expanded text:
Singula possemus prosequi diffusiore tractatu, sed publicae expositioni littera se exponit: insinuans qualiter divitiae proditoriae et fallaces decipiunt amatores suos, quos dolose erigunt, ut cum dolore prosternant. Isti sunt, qui fines suos in infinitum producunt, quorum finis interitus sine
Abbreviated transcription (Latin):
a clũo ĩcͤpatur. Impio inqͥt ꝓ¬
pheta p̃bes auxiliũ. ⁊ ĩiqͦ ami¬
citiis ꝯuingeris. Idõq irã dñi
mn̾ebaris. s bona oꝑa ĩuenta st̃
inte: eo ꝙ lucos de t̾ra iuda suc̃¬
cideris. Id ip̃m obicit᷑ uob̃. qͥ in
ur̃e familiaritatis sacrarium
hoĩem ad misistis. cuiꝰ os ma¬
ledictõne ⁊ amaritudine
plenũ ẽ. qͥ ueneno ⁊ malitia
lingͣ sue iã multos eliminaũ
m̃ta ip̃iꝰ ñ debuerãt uos mo¬
uisse. S nescio qͣ de pͣuatiõẽ
nat᷑e delicate aures diuitũ:
gratiꝰ acceptãt m̃dacis ⁊ m̾etͥ

Expanded text:
a Domino increpatur: Impio, inquit Pa Domino increpatur: Impio, inquit Propheta, praebes auxilium, et iniquo amicitiis conjungeris: ideoque iram Domini merebaris, sed bona opera inventa sunt in te, eo quod lucos de terra Juda succideris. Id ipsum objicitur vobis; qui in vestrae familiaritatis sacrarium hominem admisistis, cujus os maledictione et amaritudine plenum est, et qui veneno et malitia linguae suae jam multos eliminavitmenta ipsius non debuerant vos movisse: sed nescio qua depravatione naturae delicatae aures divitum gr
Abbreviated transcription (Latin):
tractoris dõ odibilis p̃simu¬
tis ad u̾sus hoĩem ĩnocentẽ.
cuiꝰ fidẽ ⁊ ĩdustͥam totiens
ĩlibro exꝑientie didicistis:
Probabilius ẽ illũ delatorẽ
urm maliciose diuulgasse
cõsiliũ. ut sic̃ magr̃o henrico
qͥ archani ꝯscius erat: cͥmen
inping̾et.⁊ int̾ uos zizania
atq scandaloꝵ matĩam se¬
minaret. Om̃i gͥ rancore de¬
posito magr̃m henricũ in
uram grãm reuocetis. Scitis
uita ꝯm̃dabilis. familiar¬
tas fructuosa. Iã alii dño
re manu suis erat m̾itis res¬
ponsurꝰ. s eũ blaudo sermõe
detinui. donec iudeã utrũ
reꝓbata illoꝵ familiaritate.
qͥ dicũt bonũ malũ. ⁊ malũ
bonũ. eos sotialiꝰ uelitis ad¬
mitt̾e qͦꝵ fides integͣ ñ ua¬
cillat. Scriptũ qͥppe ẽ quid¬
qͥ tangit picẽ: inquinabit᷑
abea.corrũpuntq pͣua con¬
sortia bonos mores. Iosaphat
qͥ de ante acta uita multis
p̃coniis ꝯm̃datur. de societa¬
te achab. ĩiqͥ regis: grauit᷑

Expanded text:
tractoris Deo odibilis praesumitractoris Deo odibilis praesumitis adversus hominem innocentem, cujus fidem et industriam toties in libro experientiae didicistis? Probabilius est illum delatorem vestrum malitiose divulgasse consilium, ut sic magistro Henrico, qui arcani conscius erat, crimen impingeret, et inter vos zizania, atque scandalorum materiam seminaret. Omni igitur rancore deposito, magistrum Henricum in vestram gratiam revocetis. Scitis vita commendabilis, familiaritas fructuosa. Jam alii domino re manu suis erat meritis responsurus; sed eum blando sermone detinui, donec videam, utrum reprobata illorum familiaritate, qui dicunt bonum malum, et malum bonum, eos socialius velitis admittere, quorum fides integra non vacillat. Scriptum quippe est: Qui tangit picem, inquinabitur ab ea: corrumpuntque prava consortia bonos mores. Josaphat, qui de transacta vita multis praeconiis commendatur, de societate Achab iniqui regis graviter
Abbreviated transcription (Latin):
me ad u̾sus ĩ fam̃ illũ motꝰ
ẽ cũ ei notã ꝓditõis ĩureret.
uix eͤcdem hoĩem tã integri
fructꝰ. ad hãc ĩ eptiã fuisse
delapsũ. ut secreta sͥ ꝯmissa
de deg̾et. Teste ouidio. Exigua
est uͥtus pr̃are silentia reb. At
ꝙͣͣ gr̃auis ẽ culpa tacenda lo¬
qͥ Uerũpt̃n secreta diuitum
occultari non possunt. Auis i
celi sic̃ diẽ salomon portabit u̾bũ
et qͥ ht̃ pennas: ãnuntiabit
sũĩam. Idõq res discͥminis ẽ
diuitũ ooĩcare ꝯsiliis. siqͥd it
ꝑĩcuriã euolau̾it: secreti c̃õs¬
cio ĩponet᷑. ⁊ qd te solũ scire
cͥcũ quaq plebescet. Audi tes
coridon secretũ diuitis ullũ
ẽẽ putas serui ut taceant.
ium̃ta loq̃ntur.⁊ canis. ⁊
postes. ⁊ marinora claude
fenestras. Uelas tegant rimaᷤ.
arundo q̃ cautando deducet
inpublicũ qr auriculas asini
nudaᷤ rex ht̃. Pallas erictoniũ
suũ occultare ñ potuit. qͥn
ip̃m cornicis garrulitas pub¬
licaret. Cur gͥ suggestione de¬

Expanded text:
um motus est, cum ei notam proditionis inureret? vix crederem hominem tam integri sensus ad hanc ineptiam fuisse delapsum, ut secreta sibi commissa detegeret, teste Ovidio: Eximia est virtus praestare silentia rebus, At contra gravis est culpa tacenda loqui. Verumtamen secreta divitum occultari non possunt. Avis enim coeli, sicut Salomon dicit, portabit verbum; et qui habet pennas, annuntiabit sententiam. Ideoque res discriminis est divitum communicare consiliis. Si quid enim per incuriam evolaverit, secreti conscio imponetur, et quod te solum scire circumquaque plebescet. Audi testCorfidon, Corydon, secretum divitis ullum Esse putas? servi ut taceant, jumenta loquentur. Et canis, et postes, et marmora; claude fenestras. Vela tegant rimas, arundo; quae cantando deducet in publicum, quia Auriculas asini Mida rex habet. Pallas Erichthonium suum occultare non potuit, quin ipsum cornicis garrulitas publicaret. Cur igitur suggestione de
Abbreviated transcription (Latin):
adulantis. U̾ba sen u̾b̾a ma¬
gistͥ henrici referatis ad gr̃am.
sic ĩ ur̃a patientia possideatis.
aĩam ur̃am : ut nullã ĩ aĩo
ur̃o de p̃teritis foueatis offẽ¬
sam. Nã uidua ẽ uͥtus ꝙͣ ñ
patienuia firmat. Prom̃ttto
tis fidele obsequiũ. integ̃m
amicitiã. obedientiã ꝓmp¬
tam. ⁊ salubre ꝯsilium. Sñ

Expanded text:
adulantis verba seu verbera, magistri Henrici referatis ad gratiam; sic in vestra patientia possideatis animam vestram, ut nullam in animo vestro de praeteritis foveatis offensam. Nam vidua est virtus, quam non patientia firmat. Promitto atis fidele obsequium, integram amicitiam, obedientiam promptam, et salubre consilium. Bene
Abbreviated transcription (Latin):
tũ ẽ a qͦdã obsiu breuitatem
diusculis ẽẽ caltiam̃tis uten¬
cdũ. cũ aĩ tͣnqͥllitate respondit.
Aristippꝰ aqͦdã sͥ malecticente
recedens: ut tu ĩqͥt lingͣ tue
sic ego auriũ mearũ sũ dñs.
una sit lingͣ. s aures bine. Sĩ
gͦ fidelissimꝰ ur̃ ex ꝯfictentia
amicitie aut forte correctõis
ĩtuitu: uob spu lib̾iore locutꝰ
ẽ. totũ q̃so eqͣnimit̃ supporte¬
tis. recolentes: qr testimoio sa¬
pientis lubricum ling ñ ẽ
facile thendũ ĩpenã. Et qͥs q̃so
ĩgrecia fuit potentior aut emi¬
nentior alexandro: Bi tñ anti¬
gonꝰ fregit cytharã: abieẽq di¬
cens. Etati tue iã regnare ꝯueñ.
pucdeatq ĩ corꝑe regio uolup

Expanded text:
tum esset a quodam ob sui brevitatem diusculis esse calceamentis utendum, cum animi tranquillitate respondit. Aristippus a quodam sibi maledicente recedens: « Ut tu, inquit, linguae tuae, sic ego aurium mearum sum dominuuna sit lingua, sed aures binae. » Si ergo fidelissimus vester ex confidentia amicitiae, aut forte correctionis intuitu vobis spiritu liberiore locutus est, totum, quaeso, aequanimiter supportetis, recolentes quia testimonio sapientis: « Lubricum linguae non est facile trahendum in poenam. » Et quis, quaeso, in Graecia fuit potentior aut eminentior Alexandro? Ei tamen Antigonus fregit citharam, abjecitque dicens: « Aetati tuae jam regnare convenit, pudeatque in
Abbreviated transcription (Latin):
capillũ a ceriire reuocaret
ad frontẽ: ab irato milite dc̃m
ẽ ei. faciliꝰ ẽ cesar te caluũ ñ eẽ
qͣm me ĩ ex̾citu romano qͥcꝙͣ
egisse uł acturũ ẽẽ tinudius

Expanded text:
capillum a cervice convocaret ad frontem, ab irato milite ei dictum est; « Facilius est, Caesar, te calvum non esse, quam me in exercitu Romano quidquam egisse, vel acturum esse timidius
Abbreviated transcription (Latin):
mͥ ĩuia ꝯting̾ent. Descend̾am
ad mare ⁊ nauẽ ascendam. cũ.¬
q iã exposuissemꝰ uela uen¬
t̃ribiles aqͣrum montes: maris
de formau̾e planitiẽ. Mirabiles
erãt elatioẽs maris. fluctꝰ u
ascendebãt ĩcelos. ⁊ descende¬
bãt ĩ abyssos. aĩa uͦ ĩ ip̃is ta bes¬
cebat. Os qͥ ĩnaui erãt mot i st̃¬

Expanded text:
ia contingerent. Descenderam ad mare, et navem ascenderam, cumque jam exposuissemus vela venterribiles aquarum montes maris deformavere planitiem. Mirabiles erant elationes maris, fluctus enim ascendebant in coelos, et descendebant in abyssos, et anima mea in ipsis tabescebat. Omnes qui in
Abbreviated transcription (Latin):
muscã uirgilii: ꝙͣ has sũptuosis¬
sunas aues. q̃ ĩ lege dñi ab eiꝰ sa¬
gñis nat᷑e corruptela hoc hñt.
ut fortior sit ĩ eis sexu̾s mulie
currere ⁊ clamare pꝰ uolup¬
tarias aues. currite ⁊ clama¬
te pꝰ eũ qͥ bñ currentes diri¬
git. qͥ deuote clamantes exau¬
dit. Sine cꝰ gr̃a ꝓpositũ reli¬
uite m̾itũ ñ habebit. Uideo

Expanded text:
has sumptuosas aves, quae in lege Domini ab ejus sageneris naturae corruptela hoc habent, ut fortior sit in eis sexus muliebrcurrere et clamare post voluptuosas aves. Currite et clamate post eum qui bene currentes dirigit, qui devote clamantes exaudit; sine cujus gratia propositum relivitae, meritum non habebit. Video
Abbreviated transcription (Latin):
ui: ⁊ q̃ tp̃re ꝯcilii lat̾añ lon¬
ge pleuiꝰ. ⁊ sollẽpniꝰ mͥ robora¬
ta ẽ aur̃e benignitatis me¬
moria ñ debuerat excidis
aut meos excõicet. uł sus¬
pendat. nͥ publice ꝯuictos.
aut ĩ iure ꝯfessos. Ut tñ u̾b̾
iob utar. si hũero qͥppiam¬

Expanded text:
cilii Lateranensis longe plenius et solemnius mihi roborata est, a vestrae benignitatis memoria non debuerat excidissaut meos excommunicet, aut suspendat, nisi publice convictos, aut in jure confessos. Ut tamen verbis Job utar: si habuero q
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ.⁊ qͥ mẽc non colligit: spargit.
tibullo ⁊ monast̾iis egipti lit̾is
ad iecisti: ociosi hõis fuit. Adlabo¬
rem ⁊ ñ ad otiũ te uocabã. ñ eẽs
ociosus: si meis insudares nego¬
ciis. qͥb te cit᷑ oẽm uocatõnẽ spõ¬
taneũ. ĩpend̾e debiusti. Te tñ
excusabilẽ facit. qr semꝑ hũisti

Expanded text:
argit. Tibullo, et monasteriis Aegypti tuis litteris adjecisti, otiosi hominis fuit. Ad laborem enim, non ad otium te vocabam; non esses otiosus, si meis insudares negotiis, quibus te citra omnem vocationem spontaneum impendere debuisti. Te tamen excusabilem facit
Abbreviated transcription (Latin):
oĩa q̃ m ꝯtulerat fortuna cle¬
bñficia anglicana relinq̃re atq
om̃s ambitõis nexꝰ q̃ utinã nec
ĩ me. nͨ ĩuob̃ regnaret: ab rũꝑe.
Hõ abhorreo pauꝑtatẽ. ĩ qͣ ditior
ẽ. ⁊ felitior fui ꝙͣ ĩ diuitiis ma¬
ledc̃is. Si me ꝑdicłitis semel:
nc̃ p̃sentis obseqͥo uti uł de¬
dignamini. uł nescitis. Apd̾ uos
honorificentie. et ꝓmotõi ur̃e totꝰ
ĩsudo. totꝰ ĩmorior. uos suꝑ dolorẽ

Expanded text:
i contulerat fortuna clebeneficia Anglicana relinquere, atque omnes ambitionis nexus, quae utinam nec in me, nec in vobis regnaret, abrumpere. Non abhorreo paupertatem, in qua ditior fui et felicior, quam in divitiis maledictis. Si me perdideritis semel, nunc praesenti obsequio uti, vel dedignamini, vel nescitis. Apud vos honorificentiae et promotioni vestrae totus insudo, totus immori
Abbreviated transcription (Latin):
catis orbẽ. recolentes qr et
iudices iudicat᷑us ẽ qͥ iudi¬
cat fines t̾re. Nõ ita ĩ lat̾aẽ¬
si concilio didicistis. uͥ ĩ oĩ
et t̾cia. erat ad monit̃o pre¬
mittenda. Illa ⁊̃ pͥuilegiał¬

Expanded text:
terrae: recolentes, quia et judices judicaturus est, qui judicat fines terrae. Non ita in Lateranensi concilio didicistis: ubi in omnet tertia erat admonitio praemittenda. Illa etiam privilegia
Abbreviated transcription (Latin):
uenant᷑ mõi monte. dum
aĩas aberrantes qiͣ inp̃dam
ad obsequiũ xͥ rapnint: in
eminentia scĩe et doetͥne.
Apł̃i missi iorbẽ trarum
increpabant feras aruncti¬
nis. dũ ad instar magri sui:
phariseoꝵ hẏpocͥsim ⁊ figu¬
ratiuã cerimonialiũ obser¬
uantiã reprobantes. una die
multa milia hominũ ue¬
nabant᷑ ad fidẽ. Utinã hu¬
ic uenatiõi uelits oꝑam
dare. longiq tp̃ris iacturam
ꝙ inuanitates euanuit. frue¬
tu iite melioris ⁊ eruticiõe
ppłi cõpensare. Agite queso
ut aduentum legati castiga¬
tior in uob̾ uita p̃ueniat.
ueniet u in sp̃u uehem̃ti ñ
ut edificet. aut plantet. s ut
destruat ⁊ auellat. Nou̾itis
aũ ꝙ ĩramis palmaꝵ accepi
festino ad dñm regẽ. pꝰ huiꝰ
iue ꝑieula ⁊ labores: mag¬
nas apd̾ ip̃m fatigationes
expectans. Bñ ualeatis. Conqͤrit᷑¬

Expanded text:
ur in omni monte, dum animas aberrantes quasi in praedam ad obsequium Christi rapiunt in eminentia scientiae et doctrinae. Apostoli missi in orbem terrarum increpabant feras arundinis, dum ad instar magistri sui Pharisaeorum hypocrisin, et figurativam caeremonialium observantiam reprobantes, una die multa millia hominum venabantur ad fidem. Utinam huic venationi velitis operam dare, longique temporis jacturam, quod in vanitates evanuit, fructu vitae melioris et eruditione populi compensare! Agite, quaeso, ut adventum legati castigatior in vobis vita praeveniat: veniet enim in spiritu vehementi, non ut aedificet, aut plantet, sed ut destruat et evellat. Noveritis autem quod in Ramis palmarum accepi Festino ad dominum regem post hujus viae pericula et labores, magnas apud ipsum fatigationes exspectans. Bene valeatis. EPI
Abbreviated transcription (Latin):
doleres de gͣuit̃ deliqͥsse. Iuxͣ testi¬
mõiũ salomõis. Hon ẽ inlitigio
dehonestandꝰ amicꝰ. Hã eiꝰ deho¬
nestatio facile resarciri ñ pot̃.
freq̃nt̃ legistis ĩ libro exꝑientie
qͦt ꝑicula qͦt labores ꝓuob̾ tułim.¬
ulla turbatõis occ̃õ: a ur̃a di¬
lectiõe seꝑare me debuit:
Uersĩpt̃a cũ fortis sit dilectõ.
ut mors. fortior dilectioe ad¬
ulato mͥ nos abstulit. si tñ meũ
potuit auferre. qͣm paret sic̃ ex
p̃senti euentu ꝯstat: me nullo
tp̃re hũisse. In absentia mea
citͣ oẽm sollẽpnitatẽ uiris ꝓ¬
hibitioẽs ur̃as ꝯtͣ me fecistis.
minꝰ sinodales ĩsinodo. q̃ in
eo dũ taxat mͥ moleste fuer̃t.
eminentie ĩtẽꝑantiã mons

Expanded text:
doleres te graviter deliquisse juxta testidoleres te graviter deliquisse juxta testimonium Salomonis: Non est in litigio dehonestandus amicus: nam ejus dehonestatio facile resarciri non potest. Frequenter legistis in libro experientiae, quot pericula, quot labores pro vobiulla turbationis occasio a vestra dilectione separare me debuit. Verumtamen, cum fortis sit dilectio ut mors, fortior dilectione adulatio mihi vos abstulit: si tamen eum mihi potuit auferre, quem patet, sicut ex praesenti eventu constat, me nullo tempore habuisse. In absentia mea citra omnem solemnitatem juris prohibitiones vestras contra me fecistis minus synodales in synodo, quae in eo duntaxat mihi molestae fuerunt, epi
Abbreviated transcription (Latin):
seruus tuus cor suũ ut oraret
de. Oro itaq ꝙ qiͣ ĩpetrata
edicti uenia dimittas me priꝰ.
ut glutiã saliuã meã. ⁊ plan¬
gã paululũ dolorẽ meũ ñ
suꝑbe arguẽs. s de uote res¬
pondens. Int̾dũ tñ exuehe¬
m̃tia doloris aliqͥd duriꝰ in¬
terponẽs. Si gͦ ex habundãtra
cordis u̾ba m̃a qͣn tursum de¬
uote hũilitatis excesserint:
sic̃ sapiens dic̃. feruor irac̃die
⁊ ĩclignatõis ĩpetꝰ: ñ ẽ ĩ hõis
potestate. Ignoscite nuscd̾iter
suũ cognoscenti excessũ. qͥa inter
pͥmitiua legũ cunabula didicis¬
uoscendi. Scio qͥa q̃ritis occõnes
ad u̾sum me. atq ꝓditorra sug¬
gestione ĩductus. ꝯtentionis
mat̾iam suscitatis. Amantis¬
sime pat̾ ut u̾bo ios utar.
nolo multa fortituctine cõ¬
dendas mecũ. ue magnitudi¬
nis tue mole me p̃mas ꝓ¬
pouas contͣ me equitatẽ. ⁊¬
apphendant᷑ in stat̾a ĩiqͥtas
res ocłos tuos ad iusticiã. ad¬
u̾sus eũ cuiꝰ delictũ arguis

Expanded text:
servus tuus cor suum, ut oraret te. Oro itaque, quod quasi impetrata edicti venia dimittas me prius ut glutiam salivam meam, et plangam paululum dolorem meum, non superbe arguens, sed devote respondens, interdum tamen ex vehementia doloris aliquid durius interponens. Si ergo ex abundantia cordis verba mea quandoque cursum devotae humilitatis excesicut sapiens dicit, Fervor iracundiae, et indignationis impetus non est in hominis potestate. Ignoscite misericorditer suum agnoscenti excessum, quia inter primitiva legum cunabula didicisnoscendi. Scio quia quaeritis occasiones adversum me, atque proditoria suggestione inductus contentionis materiam suscitatis. Amantissime Pater, ut verbo Job utar, nolo multa fortitudine contendas mecum, aut magnitudinis tuae mole me premas. Proponas contra me aequitatem, tatera iniquitas res oculos tuos ad justitiam adversus eum cujus delictum arguis,
Abbreviated transcription (Latin):
et se totũ ad pedes. Expectãs expͦ.¬
taui dñm meũ du. nͨ intẽdit
beret. Erã ĩ amaritudine multa
s mag̃r. G. mͥ gͣta ⁊ dulcia nũ¬
ciauit. ita ꝙ sccđm multitudi¬
nẽ doloꝵ ĩ corde mõ ꝯsolatiões¬
eiꝰ letificauer̃t aĩam meã. Mo¬
rosa qͥdẽ ⁊ ĩcerta uoti mei ꝯplet̾:
me qͣi ĩ frixorio deqͦquebat: ⁊ si
diu sic meẽ uiu̾etur: ⁊ ĩ talib
ẽẽt uita sp̃c mei. longe duleiꝰ
uiuendo torq̃ri. Uerũpt̃n si ñ
es oblitꝰ misereri. si cogitas ut
ꝯplaticior sis adhuc. assignatiꝰ
obseqͥis mee residuũ iuuentu¬
tis. Recordare qr uenit dempꝰ.
miserentti. qr ueñ tẽtꝰ. Iã ad¬
uesꝑascit mͥ. ⁊ uite mee ĩ clina¬
ti sunt dies. Ut u̾b̾ iob utar: ru

Expanded text:
et se totum ad pedes. Exspectans exspectavi dominum meum diu, nec intendit beret. Eram in amaritudine multa, sed magister G. mihi grata et dulcia nuntiavit, ita quod secundum multitudinem doloejus laetificaverunt animam meam. Morosa quidem et incerta voti mei completio me quasi in frixorio decoquebat, et si diutius sic mecum viveretur, et in talibus esset vita spiritus mei, longe dulcius vivendo torqueri. Verumtamen si non es oblitus misereri, si cogitas, ut complacitior sis adhuc, assigna tuis obsequiis meae residuum senectutis. Recordare quia venit tempus miserendi, quia venit tempus. Jam advesperascit mihi, et vitae meae inclinati sunt d
Abbreviated transcription (Latin):
gͥnem qͣm sitisti. App̾hendite
nepotes ur̃os. cãm ĩ solentie pr̃et
nunis blanda ⁊ familiaris af¬
feclio. Iuforment᷑ qͤso ad oꝑa
hauellacis. ne sciati exꝑientia qͥd
st peceatũ: oĩsq tiupitudins¬

Expanded text:
guinem, quem sitisti. » Apprehendite,nepotes vestros, ne causam insolentiae praestet nimis blanda et familiaris affectio. Informentur, quaeso, ad opera honestatis, ne sciant experientia quid sit peccatum, omnisque turpitudin
Abbreviated transcription (Latin):
decͤuit. licet excꝰabilior eẽt bñfic̃o
iuentutis. Abexordio mũdi ꝑ¬
currite scõꝵ patrũ seriem. ueni¬
te ad patͥarchas. accedite ad du¬
ces. descentlite ad iudices. uitã¬

Expanded text:
ille excusabilior esset beneficio juventutis. Ab exordio mundi percurrite sanctorum Patrum seriem. Venite ad patriarchas, accedite ad duces, descendite ad judices, vita
Abbreviated transcription (Latin):
nd̾teñ cdesid̾iũ: ĩqͦ mͥ spẽ dedistiᷤ
⁊ ido ubes ⁊ c̃tos reddaitꝰ ur̃e
nude pollieitatõni pt hũi.
Nã ut u̾bo gedeonis utar: melior
ẽ mͥ racemꝰ ephraim suꝑ iunde¬
miis abiezer. Melior ẽ dies una

Expanded text:
ium, in quo mihi spem dedistis, et ideo uberes et certos redditus vestrae nudae pollicitationi posthabui. Nam, ut verbo Gedeonis utar, melior est mihi racemus Ephraim, super vindemiis Abiezer. Melior est mihi dies una
Abbreviated transcription (Latin):
tioĩs effundit. Nicħ q̃so secula¬
re ĩ corde tuo resideat. s te to¬
tam offãs. ut sis corã dño placa¬
bile holocaustũ ananias ⁊ saphi¬
ra ĩ int̾̃itũ datsũt: qr q̃dã de
oblatis dño: recid̾e uoluerunt.
Renũcia õmo scło: ⁊ ingͤͣdere
claustrũ. ut̃e habitu. q̃in fa¬
miliarit̃ suscepisti: ⁊ cuiꝰ
susceptionẽ iã dissimulare
ñ potes. Uota õĩum iã tͥ pre

Expanded text:
tionis infundit. Nihil, quaeso, saeculationis infundit. Nihil, quaeso, saeculare in corde tuo resideat, sed te totam offeras, ut sis coram Domino placabile holocaustum. Ananias et Saphira in interitum dati sunt, quia quaedam de oblatis Domino recidere voluerunt. Renuntia omnino saeculo, et ingredere claustrum. Utere habitu, quem familiariter suscepisti, et cujus susceptionem jam dissimulare non potes. Vota
Abbreviated transcription (Latin):
sitaᷤᷤ filioꝵ. Audi qͥd didat de
talib ysaias. Non dicat inqͥt
Dabo eis idomo mea ⁊ in
muris meis locũ. ⁊ nom̃ me¬
lius filiis ⁊ filiab. Eos uocat
eunuchos. tã ꝓpħicus. quam
euͣngłicus sermo. qͥ se ꝓ amo¬
re xp̃i uoto castimõĩe affixeĩt.
Qum dc̃m ẽ c̾scite ⁊ multiplicami¬
ni. ⁊ replete t̾ram. ⁊ maletlictꝰ qͥ ñ
reliq̃rit sem̃ sr̃ t̾rã. Idõ filia iepte
tãꝙͣ maledicto legis obnoxia. ex¬
orte̾ post̾itatis suã puclitieiam
deplorabat. Uerũpt̃n ex qͦ uenit
dñs legis. legẽ ad ĩplens ñ soluens
ex qͦ uox turt᷑is audita ẽ. ⁊ p̃co
pudicitie paulꝰ ꝯsiliũ de uͥginibꝰ
dedit: ĩpleu̾unt nuptie t̾ram.
⁊ pudicitia ꝑadisũ. Prudenter
angłige puritatis sociã ꝯserua¬
bit. Optime incepisti. Uerũpt̃n
ñ pͥncipiũ. s finẽ attendit: qͥ
iudicat fines t̾re. sic curre ut
cõprehendas. gła u uͥgnum
ẽ infimbriis aureis. ⁊ se usq in
oram uestim̃ti unguentũ bñdic¬

Expanded text:
sitas filiorum! Audi quid dicat de talibus Isaias: Non dicat, inquiDabo eis in domo mea, et in muris meis locum et nomen melius a filiis et filiabus. Eos vocat eunuchos tam propheticus, quam evangelicus sermo, qui se pro amore Christi voto castimoniae astrinxerunt. Olim dictum est: Crescite et multiplicamini, et replete terram. Et: Maledictus, qui non reliquerit semen super terram. Ideo filia Jephte tanquam maledicto legis obnoxia, exsortem posteritatis suae pudicitiam deplorabat. Verumtamen ex quo venit Dominus legis legem adimplens, non solvens, ex quo vox turturis audita est, et praeco pudicitiae Paulus consilium de virginitate dedit, impleverunt nuptiae terram, et pudicitia paradisum. Prudenter angelicae puritatis sociam conservabit. Optime incoepisti: verumtamen non principium, sed finem attendit, qui judicat fines terrae. Sic igitur curre, ut comprehend in fimbriis aureis, et se usque in oram vestimenti unguentum benedic
Abbreviated transcription (Latin):
afferent᷑ ⁊ ad ducent᷑ ĩ tẽplum
regis. filie hꝰ scłi filie babiloĩs
q̃ de carnis ĩmunditia sͥ desti¬
nant successores. ĩpecc̃õ ꝯcipi¬
unt. ĩdolore pariunt ĩtimore
nitͥunt. de uiuentib sẽꝑ sol¬
licite sunt de morientib in¬
consolabilit̾ affligunt᷑. Si uis
parere: ius ꝑire. Partꝰ it ĩmo¬
dũ uiꝑe mat᷑nos artꝰ on̾at.⁊¬

Expanded text:
et adducentur in templum regis. Filiae hujus saeculi filiae Babylonis, quae de carnis immunditia sibi destinant successores, in peccato concipiunt, in dolore pariunt, in timore nutriunt, de viventibus semper sollicitae sunt, de morientibus inconsolabiliter affliguntur. Si vis parere, vis perire; partus enim in modum viperae maternos artus on
Abbreviated transcription (Latin):
modi excessus p̃ cunc̃tis hõĩb
distͥcte ⁊ t̾ribilit̾ punit. eũ
ad gr̃am suã ⁊ ad solũ natale
restituit. Porro uͥ mat̾ialis gla¬
clius misericors ẽ: gladius ec¬
clamat auctoritas. securiꝰ nob̾
Recipite qͤso ad penitentiam
hoĩem hũiliatũ ⁊ corde cõpũt¬
tum. ne si forte claudatur
mĩe siꝰ. ĩ cid̾at ĩ desꝑationis
abissũ. Gratiꝰ eqͥdẽ acceptat
d̃s penĩaui peccatoris hũił ⁊ ꝯtͥ
remissi. S ⁊ maiꝰ gaudiũ ẽ an¬

Expanded text:
modi excessus prae cunctis hominibus districte et terribiliter punit, eum ad gratiam suam, et ad solum natale restituit. Porro ubi materialis gladius misericors est, gladius Ecclamat auctoritas, securius nobiRecipe, quaeso, ad poenitentiam hominem humiliatum, et corde compunctum, ne, si forte claudaturiae, incidat in desperationis abyssum. Gratius siquidem acceptat Deus poenitentiam peccatoris humilis et cremissi. Sed et majus gaudium est an
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ cͥca parentũ ꝓmotõnẽ sũt ad to
singularit̃ occupati: ut ñl aliudaf¬
fectent aut sõpmient. atq ĩdigen¬
tiã scolariũ uł ĩmodica uisitaũone
ñ releuant. purpurata ĩcedit pa¬
reutela pontificũ ⁊ elata de patͥ¬
moĩo crucifixi ĩsuꝑbia ⁊ abu¬
sione. ad om̃s uite scłaris illece¬
bras se effundit. Nõ attendũt
qͥd deceat. dũ mͦ qd̃ placeat. as¬
seqͣnt᷑. Cũq eis ad uotũ oĩa suc¬
cedant ⁊ ĩ contͣriũ ceclãt oĩa hiis
qͥ soli militãt honestati. diui¬
nã intpr̃alib ꝓuidentiã desiꝑe
aut dormitare ꝯq̃reris. Amice
uetꝰ q̃rela ẽ ⁊ ħ regis ac ꝓpħe¬

Expanded text:
qui circa parentum promotionem sunt adeo singulariter occupati, ut nihil aliud affectent, aut somnient, atque indigentiam scholarium vel in modica visitatione non relevent. Purpurata incedit parentela pontificum et elata de patrimonio crucifixi in superbia et in abusione ad omnes vitae saecularis illecebras se effundit. Non attendunt quid deceat, dummodo quid placeat assequantur; cumque eis ad votum omnia succedant, et in contrarium succedant omnia his qui soli militant honestati, divinam in temporalibus providentiam desipere, aut dormitare conquereris. Amice, vetus querela est: et haec regis ac p
Abbreviated transcription (Latin):
natiõis inc̃te. Sic̃ it ñ intel¬
ligit᷑. p̃cessisse declicatio uł
baptismꝰ uͥ de talib dubitat᷑.
ita nec eos reputamꝰ ep̃os.
quoꝵ consecratio ignoratur.
preterea qm̃ in hii s ꝑtib pub¬
lica falsarioꝵ pestis obrepsit.
qui bullis ad ult̾inis et lict̃is
calũpnias innocentib mo¬
uent.⁊ statum iuste possidẽ¬
tium sub u̾tere moliuntur
ꝓuidentie ur̃e distͥcte p̃cipi¬
mus. qͣtinꝰ sollẽpnit̃ denũcia¬
ri faciatis excõmunieatos sin
falsare p̃sumunt. eisq consẽ¬
tientes. uit qͦs asua maliguita¬
te ñ cohibet. ꝓpͥe iudicium
ꝯscientie saltẽ freq̃ns denun¬
tiatiõis itacio. ualeat de t̃re

Expanded text:
nationis incertae. Sicut enim non intelligitur praecessisse dedicatio vel baptismus, ubi de talibus dubitatur; ita nec eos reputamus episcopos, quorum consecratio ignoratur. Praeterea, quoniam in his partibus publica falsariorum pestis obrepsit, qui bullis adulterinis, et litteris calumnias innocentibus movent, et statum juste possidentium subvertere moliuntur, providentiae vestrae districte praecipimus, quatenus solemniter denuntiari faciatis excommunicatos singfalsare praesumunt, eisque consentientes, ut quos a sua malignitate non cohibet propriae judicium conscientiae, saltem frequens denuntiationis iteratio valeat deterre
Abbreviated transcription (Latin):
angłs sathane tͣusfigurasse no¬
uit in angłm lucis. ⁊ ĩ uestim̃tis
ouiũ atq sub adũbrata si¬
plicitate de seuit. ab antiquo
lupina rapatitas. S ⁊ diebus
istis qͥdã pseudo ep̃i yb̃niensis
aut scottice lingue sim̃uilan
honorẽ. s qͥ uocattur a dño tan¬
qͣm aaron. Illi uͦ ñ ꝑhostrum
s aliunde intͣntes: eccłiã xͥ.

Expanded text:
sfigurare se novit in angelum lucis, et in vestimentis ovium, atque sub adumbrata simplicitate desaevit ab antiquo lupina rapacitas. Sed et diebus istis quidam pseudoepiscopi Hibernienses, aut Scoticae linguae simulanthonorem, sed qui vocatur a Deo tanquam Aaron. Illi vero non per ostium, sed aliunde
Abbreviated transcription (Latin):
fouebatis. Idõ abiecistis eũ a fa¬
debitũ retributõis fructũ mo¬
iñtanea deleuit offensa. Hõ
sic decuit fac̾e uirũ ꝙͣ elegit
irac̃die ñ priꝰ ddebetis reuoca¬
re ad ãĩmũ ꝙͣ ꝯstitit uob ͦ ex
aĩ iudicio ꝓcessisse. Sacͣ ĩꝑa¬

Expanded text:
ovebatis. Ideo abjecistis eum a fadebitum retributionis fructum momentanea delevit offensa. Non sic decuit facere virum, quem elegit iracundiae, non prius debetis revocare ad animum, quam constiterit vobis ex mi judicio processisse.
Abbreviated transcription (Latin):
erig̾et. Non erat qͥ porrig̾̃et
dõ p̃ces. cõ qͥ satisfactionis aut
penitentie se offerret. Iacebãt
om̃s destititi officio m̃broꝵ.
atq animo const̾nati: ⁊ factist̾
uelut mortui.Lacet aũ tunc
estiuale solsticiũ ad increm̃¬
tum diei płimũ de noctis
spatio recidiss. nunqͣ. tam̃
nox aliqͣ adeo longa ẽ uisa
mͥ. Nã am̾idie nex ista ince¬
pit. q̃ tempꝰ alienũ sͥ qͣdam
tirannide ꝓcellosa usupãs.
insuas tenebras lucẽ uercit.
Ouex dãpnatissima. nͭ into¬
do ãni circulo ꝯputantta.
nox turbinis. nox ire. nox
horroris ⁊ mortis. Tota nocte
hac pessuna fuimꝰ ĩcorde maris.
⁊ qͣsi inuentͤ inferi. donec
desicłantissimꝰ solis ortꝰ nob̾
clem̃itioris aute gr̃ãm nun¬
tiauit.Plantauit mare qui
inꝑat uentis ⁊ mari. statu¬

Expanded text:
rat qui porrigeret Deo preces, qui satisfactioni aut poenitentiae se offerret. Jacebant omnes destituti officio membrorum, aut animo consternati, et facti sunt velut mortui. Licet autem tunc aestivale solstitium ad incrementum diei plurimum de noctis spatio recidisset; nunquam tamen nox aliqua adeo longa visa est mihi. Nam a meridie nox ista incepit, quae tempus alienum sibi quadam tyrannide procellosa usurpans in suas tenebras lucem vertit. O nox damnatissima, nec in toto anni circulo computanda, nox turbinis, nox irae, nox horroris et mortis. Tota nocte hac pessima fuimus in corde maris, et quasi in ventre inferni: donec desideratissimus solis ortus nobis clementioris aurae gratiam nuntiavit, placavit mare, qui imperat ventis et mari, statu
Abbreviated transcription (Latin):
abhominata ẽ aĩa mea.i¬
deoq ꝑhenndinaui seq̃nti
cdies curbat᷑ uamq p̃ cõfusio¬
ne sonitus maris ⁊ flue¬
tuũ. ñ potui ad plenũ de facili
licita deb̾etis cogitatiõe reuol¬
mos labores patientib affec¬
tum et ꝯpassiõis imꝑendere.

Expanded text:
anima mea, ideo perendinavi sequenti die; turbatus namque prae confusione sonitus maris et fluctuum non potui ad plenum de facili licita deberetis cogitatione revolmos labores patientibus affectum compassionis impendere.
Abbreviated transcription (Latin):
ris inueniunt. Atq in labo¬
res eoꝵ ingͣdiunt᷑: qui pondꝰ
diei ⁊ estus ꝓ ur̃is necc̃itatib
portauerunt. Porro ergo ⁊ ab¬
sens ⁊ p̾sens munificentiã ur̃am
sẽꝑ inueni magnificã uosq
tanqm desid̾ia mea p̃sagiretis
citra oẽm postulationẽ. ⁊ supͣ oẽm
meritũ meũ. me ĩ ur̃is bñdctoib
assidue p̃uenistis. Ea pp̃ qͦtiens

Expanded text:
ris inveniunt, atque in labores eorum ingrediuntur, qui pondus diei et aestus pro vestris necessitatibus portaverunt. Porro ego absens et praesens, munificentiam, vestram semper inveni magnificam vosque tanquam desideria mea praesagiretis, citra omnem postulationem, et supra omne meritum meum me in vestris benedictionibus assidue praevenistis. Eapropt
Abbreviated transcription (Latin):
incaro̾em ⁊ ĩ mortẽ. Dñs rex in
gasconiã tencit. Ego ã duplona¬
te ut̾ẽs eum euestigio sequoꝵ. Sic
possim occurrere. ut cõpre¬
hencdam. uos aũ pat̃ orecis
altissimũ. ut grãm in dcłis eiꝰ
leant magni rustici nr̃i ma
singuloꝵ sum totꝰ ⁊ om̃iummi¬
salutari. Licet fut᷑a om̃mo uita¬
re scandala ñ possumꝰ. necẽe ẽ it
sic̃ legr̃ ut ueniant scandala.
offitio tñ nob̃ ⁊ uob̃ iniuncte
ad ministratiõis in cũbit qͣntũ
possumꝰ scandaloꝵ mat̾iam pre¬

Expanded text:
carcerem et in mortem. Dominus rex in Gasconiam tendit, ego autem diplomate utens eum evestigio sequor: utinam sic possim currere, ut comprehendam! Vos vero, Pater, oretis Altissimum, ut gratiam in oculis ejus leant magni rustici nostri, singulorum sum totus, et omniumsalutari. Licet futura omnino vitare scandala non possimus,  necesse est enim, sicut legitur, ut veniant scandala ; officio tamen nobis et vobis injunctae administrationis incumbit, quantum possumus, scandalorum materiam pr
Abbreviated transcription (Latin):
niũ u̾itatis. Illud ã uehem̃tissi¬
me rep̃ hendo ꝙ nepotes ur̃õs
qͥ se ĩca stris scolarib excere de¬
buerãt. fouetis indelitiis. palpa¬
inanitio sũt uͥtutũ. ⁊ subu̾sio ho¬
pecdiret eos corripi. qmͣ palpari.
Scͥptũ ẽ. Qͥ paroit uirge: olłle
siliũ. Hely cũ filiis sus. ꝑ cussus
ẽ adño. ẽo ꝙ filios suos minimł
correxiss. Dilexisti dic ei dñs
magis filios tuos qmͣ mẽ. Enitio
sa ẽ iuniorib blanda maioꝵ
remissio. Idõ diẽ sapiẽs filie t
sũt. Uultũ hylarẽ ne ostendas
ets. ur̃a benignitas eis ad om̃s
illecebras fremĩ custoctie relaxa¬
uit. Ideoq u̾eor ne uita eorũ
ĩpͥmo flore de gen̾et. Sic̃ ĩ ioble¬
git᷑. ledef ᷑ qͣi uinea ĩ pͥmo flore
botrꝰ eiꝰ. ⁊ qͣi oliua ꝓiciẽs florẽ
suũ. Porro enormit᷑ peccat. seq
uite aliene reũ ꝯstituit. qͥ uiros
ĩetate ten̾a nimia familiarita¬

Expanded text:
nium veritatis. Illud autem vehementissinium veritatis. Illud autem vehementissime reprehendo, quod nepotes vestros, qui se in castris scholaribus exercere debuerant, fovetis in deliciis, palpainanitio sunt virtutum, et subversio hopediret eos corripi quam palpari. Scriptum est: Qui parcit virgae, odit filium. Heli cum filiis suis percussus est a Domino, eo quod filios suos minime correxisset: Dilexisti, dixit Dominus, magis filios tuos quam me. Hosa est minoribus blanda majorum remissio. Ideo dicit Sapiens: Filiae tibi sunt, vultum hilarem ne ostendas eis. Vestra benignitas eis ad omnes illecebras frenum custodiae relaxavit. Ideoque vereor, ne vita eorum in primo flore degeneret, sicut in Job legitur: Laedetur quasi vinea in primo flore botrus ejus, et quasi oliva projiciens florem suum. Porro enormiter peccat, seque vitae alienae reum constituit, qui pueros in aetate tenera nimia familiarita