comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
bore dle for mise. Et que capillos tuos in ficis ut nẽ maoio
in dici a metoris ostendes. Animam tuam miseram ꝑdidi¬
E. spiritalẽ mortua supuiuere. hic tibi oe ipscͣ ambulans.
funus tuum portart cepisti. & non acͥter plangis. nugã
ingemiscis : Nontuuł pudore crimuniꝰ. uł contiuati¬
oue lam̃tatiõis ab sconderiꝰ: Ecce peiora adhue peeeandi
ulnera. ecce maiora delicta. peecase nec satifacere. de¬
liꝗsse. nec delicta deflere. Ananiaꝰ azariã misahel illa¬
streꝰ ac nobiles pueri. qͦ minꝰ e xomolo gesin dõ fagerent. nec
int siãma ⁊ camini exestuantiꝰ ĩc endia ꝗeuert̃. Bene sibi
licet conscii. & dĩ fidĩ actimoriꝰ obseꝗo sepe ꝓmerra. humi¬
utatẽ tam̃ tenere : dño satisacere nec int̾ glosa uirtutũ s uarũ
martiria desficert. Loꝗt᷑ scriptura diuina. Staus inq aforiã
p̃cat᷑ ẽ . a. apuit ossuũ.⁊ exomologes in faciebat dõ sinul eũ
sodd alib suis ĩmedio ignis. Panihei qͦq post fidei atqr inoc en¬

Expanded text:
ore deformis es. et quae capillos tuos inficis uel nunc in doindicia maeroris ostenderes. animam tuam, misera, perdidisti, spiritaliter mortua superuiuere hic tibi et ipsa ambulans funus tuum portare coepisti: et non acriter plangis, non iugiter ingemescis, non te uel pudore criminis uel continuatione lamentationis abscondis? ecce peiora adhuc peccandi uulnera, ecce maiora delicta peccasse nec satisfacere, deliquisse nec delicta deflere. Ananias, Azarias et Misahel inlustres ac nobiles pueri quominus exomologesim Deo faciant nec inter flammas et camini exaestuantis incendia quieuerunt. bene sibi licet conscii et Dominum fidei ac timoris obsequio saepe promeriti humilitatem tamen tenere et Deo satisfacere nec inter ipsa gloriosa uirtutum suarum martyria destiterunt. loquitur scriptura diuina, stans, inquit, Azarias precatus est et aperuit os suum et exomologesim faciebat Deo simul cum sodalibus suis in medio igni. Daniel quoque post fidei adque innocen
Abbreviated transcription (Latin):
tẽploꝵ cultoreᷤ.⁊ antistite̾ sumꝰ. Seruiamꝰ illi. cuiꝰ eẽ iã cepimus.
Paulũ ĩepistoliꝰ suis dic̃. Ꝙ nos adeurricula uiuendi ꝑ diuinama.¬

Expanded text:
templorum cultores et antistites sumus: seruiamus illi, cuius esse iam coepimus. templorum cultores et antistites sumus: seruiamus illi, cuius esse iam coepimus. Paulus in epistulis suis dicit, quibus nos ad curricula uiuendi per diuina ma
Abbreviated transcription (Latin):
Adꝗd exponiᷤ iustificationeᷤᷤ meas. ⁊ assumiᷤᷤ testam̃tũ meũ ꝑos tuũ :
Tuaut̃ odisti disciplinã. ⁊ abiecisti sermoneᷤᷤ meos retro. Et denuo
sapientiȩ monentiᷤᷤ ac cepim. Fili. ne negleriᷤᷤ disciplinã dĩ. nec
defeceris ab eo correptꝰ. Quẽ enĩ diligit ds̃. corripit. Sieni diligit
corripit ut em̃det. fr̃s qͦq & maxime sac̃dotes ñ odert̃ sed diligt̃
deobseruatione ac timore ꝓficiscit᷑. Ꝙd cupidiuᷤ appetere: ꝗdma¬
giᷤ uelle ac tenere nos conuenit. quã ut radicibs fortiũ fixis ⁊ domi¬
ciliis nr̃is suꝑ petrã robusta mole solidatiᷤᷤ. ĩconcu̾si adpcellaᷤa&
turbines seculi stemꝰ. ut addĩ munera ꝑ diuina p̃cepta ueniamꝰ
Consideranteᷤ parit̾ ac scienteᷤ. ꝙ tẽpla dĩ sint m̃bra nr̃a: ab omife¬
ce contagioni antiq. lauaeri uitaliᷤᷤ scĩficatione purgata. Nec uio¬
lari ea aut pollui fassit: qnͣdo qͥuiolat & ipse uiolat᷑. Eoꝵ nos

Expanded text:
iones meas, et assumis testamentum meum per os tuum: tu autem odisti disciplinam, et projecisti sermones meos retro . » Et denuo sapientiae monentis accipimus: « Fili, ne neglexeris disciplinam Dei, et non defeceris ab eo correptus, quem enim diligit Deus corripit . » Si autcorripit ut emendet, fratres quoque et maxime sacerdotes non oderunt sed diligunt de obseruatione ac timore proficiscitur, quid cupidius adpetere, quid magis uelle ac tenere nos conuenit, quam ut radicibus fortius fixis et domiciliis nostris super petram robusta mole solidatis inconcussi ad procellas et turbines saeculi stemus, ad Dei munera per diuina praecepta ueniamus, considerantes pariter ac scientes quod templa Dei sint membra nostra ab omni faece contagionis antiquae lauacri uitalis sanctificatione purgata nec uiolari ea aut pollui fas sit, quando qui uiolat et ipse uioletur? eorum nos
Abbreviated transcription (Latin):
uobiᷤᷤmerceᷤ manet. p̃miũ grande. uirtutiꝰ munꝰ maximũ castitatis.
U ultiꝰ scire qͦ malo careat. &. ꝗdboni teneat c̃tinentiȩ uirtꝰ : Multipli¬
cabo inꝗt mulieri tristiciaᷤᷤ tuas. & gemitꝰ tuos. Intristicia paries filioᷤᷤ.
⁊ c̃uersio tua ad uirũ tuũ. & ipse tui dñabit᷑. Uos ab hac sententia
libere estiᷤ. uos mulierũ tristiciaᷤ ⁊ gemitꝰ ñ timetiᷤ. Nullũ uobiᷤᷤ depar.¬
staret uicẽ masculi. sors uobiᷤ ⁊ c̃dicio cõmuniᷤᷤ ẽ. Dnĩ uax ẽ dicnti.¬

Expanded text:
uos merces habet, praemium grande uirtutis, munus maximum castitatis. uos merces habet, praemium grande uirtutis, munus maximum castitatis. uultis scire quo malo careat et quid boni teneat continentiae uirtus? multiplicabo, inquit mulieri Deus, tristitias tuas et gemitus tuos, et in tristitia paries filios, et conuersio tua ad uirum tuum et ipse tui dominabitur. uos ab hac sententia liberae estis, uos mulierum tristitias et gemitus non timetis, nullus uobis de parstar et uicem masculi, sors uobis et condicio communis est. Domini uox est
Abbreviated transcription (Latin):
eunt iurginẽ: iusti qͦq gradiunt᷑. Lata:⁊ spaciosa mnera aue ler¬
iersilie islecebre ae mortifere uoluptate̾. Iilic diabolũ blandit᷑ ur
sallat. arridet ut noceat: illicit ut occidat. Primꝰ eũ cente no
mart rũ fructũ ẽ: sc ads sexa genariu̾ ur ẽ. Ut aput martirel
ñes carnĩ ⁊ seculi cogitatio nec parua & leuis: delicata ẽgresio.
sic & ĩuobiᷤᷤ qꝵ ad gram merceᷤᷤ scd̾a ẽ: sic ⁊ uirtꝰ ad tolerantiã ꝓxi¬
ma. Nonẽ ad magna. faciliᷤᷤ ascensu̾. Quẽ sudorẽ ꝑpetim᷑. quẽ
laborẽ. cũ conam᷑ ascendere colles. ⁊ uertice̾ montiũ : Qdut ascen¬
damꝰ ad celũ : Si p̃miũ pollicitatioĩs ad tendaᷤᷤ. minꝰ ẽ qđ laboras.
In mortalitaᷤ ꝑseueranti dat᷑. ꝑpetua uita ꝓmittit᷑. regnũ dñs polli¬
cet᷑. Seruate uirgineᷤ. seruate ꝙ eẽ cepistiᷤᷤ. seruate qđ eriaᷤ. Magna

Expanded text:
eunt uirgines, iusti quique gradiuntur. lata et spatiosa itinera uitate: leteunt uirgines, iusti quique gradiuntur. lata et spatiosa itinera uitate: letales illic inlecebrae et mortiferae uoluptates: illic diabolus blanditur ut fallat, adridet ut noceat, inlicit ut occidat. primus cum centeno martyrum fructus est, secundus sexagenarius uester est. ut aput martyras non est carnis et saeculi cogitatio nec parua et lenis et delicata congressio, sic et in uobis, quarum ad gratiam merces secunda est, sit et uirtus ad tolerantiam proxima. non est ad magna facilis ascensus. quem sudorem perpetimur, quem laborem, dum conamur ascendere colles et uertices montium? quid ut ascendamus ad caelum? si praemium pollicitationis adtendas, minus est quod laboras. inmortalitas perseueranti datur, perpetua uita promittitur, regnum Dominus pollicetur. Sernate, uirgines, seruate quod esse coepistis. seruate quod eritis. magna
Abbreviated transcription (Latin):
gna supplieia ꝓ amisa uirginitate sensure. Audite uaq uargies
ut parente audite queso uos timentẽ parit ac monentẽ. audte uui¬
ui auio: e cõmocdi urit sidelit̾ consulentẽ. Estore tales qualẽ uos als
araor fec̾ estote tales quales manꝰ patrĩ istituit. Maneat urobi bas¬
ies icorrupta. ceruix pura. forma sincera. Non inferant᷑ auribsuul¬
nera. nec brachia icludat aut colla de armilliꝰ monilib carena
peros aies uit acopeib aureis pedẽ liberi. erine nullo colore fuerti.
oeuli c̃spieiendo do̾ digni celebrent᷑. Lauaera eũ feminiꝰ qt muos
pudic ai lau̾at. iđ nupti&ꝵ festa inꝓba & c̃uuia lasciua uite nẽre
uinciꝰ : scłm. Nonẽ eiusdẽ ñ posse amaiorib uinci. & imparem
minorib ĩueniri. Arta & angusta uia ẽ. q̃ duc̃ acduitã ducrũ ir
are dimes qͥ cendit᷑ adgłam. Per hunc uitȩ lunitẽ martirẽ ꝑgunt.

Expanded text:
magna supplicia pro amissa uirginitate sensurae. Audite itaque uirgines, magna supplicia pro amissa uirginitate sensurae. Audite itaque uirgines, ut parentem: audite quaeso uos timentem pariter ac monentem: audite utilitatibus et commodis uestris fideliter consulentem. estote tales quales uos Deus artifex fecit, estote tales quales uos manus patris instituit: maneat in uobis facies incorrupta, ceruix pura, forma sincera: non inferantur auribus uulnera, nec brachia includat aut colla de armillis et monilibus catena pretiosa: sint a compedibus aureis pedes liberi, crines nullo colore fucati, oculi conspiciendo Deo digni. celebrentur lauacra cum feminis, quarum in uos pudica lauatio est. nuptiarum festa inproba et conuiuia lasciua uitentur, quincis et saeculum. non est eiusdem non posse a maioribus uinci et inparem minoribus inueniri. arta et angusta est uia quae ducit ad uitam, durus et arduus limes qui tendit ad gloriam. per hunc uiae limitem martyres pergunt,
Abbreviated transcription (Latin):
rantũ refficiendi corpusculi cura ẽ ꝙlauandi. Nonte purgat
ista defensio. nec lasciuiȩ ⁊ petulantiȩ erim̃ excusat. Sorci¬
dat lauatio ista ñ abluit. nec emundat m̃bra s maculat in¬
pudice. Su neminẽ conspiciᷤ. sedipsa c̃spiceriᷤ. In pudice
oeulo tuo turpi oblectatione ñpolluis. ses dũ oblecta alios
ipsa pollueri. Spec taculũ delauaero faciꝰ. theatra st̃ fedo¬
ora qͦ eonueniꝰ. Uerecundia illic om̃is eauit᷑. simul eũ amic¬
tu uestiꝰ honor corporiꝰ ac pudor ponit᷑ denotanda ⁊xarec
tanda uirginitã reuelat᷑. Iã nunc ẽsida. an cũ uestitac̃ uerecunda sit¬
bus fabula ĩgemiscit. Sic fios uirginũ ex tinguit᷑. honor ẽtuente
Si duornari cultiũ. Qũ liberiũ euagari uirgineᷤ uolunt. eẽ uͥgines de¬
scuint furtiuo dedecore corrupte uiduȩ ante quã nuꝑte. q maaa
sruipi ⁊ auiiee qua fuerant p̃mus ĩgentib iuir gine deftinate. came

Expanded text:
tantum reficiendi corpusculi cura est et lauandi. non te purgat tantum reficiendi corpusculi cura est et lauandi. non te purgat ista defensio nec lasciuiae et petulantiae crimen excusat. sordidat lauatio ista, non abluit, nec emundat membra sed maculat. inpudice tu neminem conspicis, sed ipsa conspiceris inpudice: oculos tuos turpi oblectatione non polluis, sed dum oblectas alios, ipsa pollueris. spectaculum de lauacro facis, theatro sunt foediora quo conuenis. uerecundia illic omnis exuitur, simul cum amictu uestis tanda virginitas revelatur. Jam nunc considera an, cum vestita es, verecunda siles fabulas ingemiscit, sic flos virginum extinguitur, honor continentiae sic dum ornari cultius, dum liberius euagari uirgines uolunt, esse uirgines desinunt, furtiuo dedecore corruptae, uiduae antequam nuptae, non maadulterae, quam fuerant praemiis ingentibus uirgines destinatae, tam
Abbreviated transcription (Latin):
monũ. colloꝗa ĩcesta miscere. Audire ꝙ ñ decet. qđ nlicet
dicere. Obseruare xeẽ p̾sentes int̾uerba turpia ⁊ temulen¬
ta c̃uiuia. ꝗb libidinũ fomes accendit᷑. spiritosa ad patientiã
stupri. adaudaciã spiritos animat᷑. Es illic ĩnuptiis locu̾ẽ.
cui animꝰ adnuptiã nonẽ: Aut uoluptaria illic & leta eẽ
quȩ post̃. ubi : studia & uota diuersa sc: ꝗd illic discut ꝗd
uidet᷑  Quantũ apposito suo uirgo deficit: Quantũ inpudi¬
cior q̃ uenerat pudica discedit: Corpore licet uirgo ac
m̃te ꝑmaneat. oculis. auribs. lingua minuit illa ꝙ habebat.
Qd uero quȩ mittã balneaᷤ adeunt. ꝗ̃ oculis adlibidinẽ curio.¬
sis pudori ac pudiciciȩ corpora dicata ꝓstituunt.: Quȩ eũ
Nonne adecorruptelã & ĩuriã suã. desideru p̃sentiũ sollici¬
tant z inuitant: uiderit inꝗs qͣ illuc m̃te ꝗs ueniat. michi

Expanded text:
monum conloquia incesta miscere, audire quod non decet, quod non licet monum conloquia incesta miscere, audire quod non decet, quod non licet dicere, obseruare et esse praesentes inter uerba turpia et temulenta conuiuia, quibus libidinum fomes accenditur, sponsa ad patientiam stupri, ad audaciam sponsus animatur. quis illi in nuptiis locus est cui animus ad nuptias non est, aut uoluptaria illic et laeta esse quae possunt, ubi et studia et uota diuersa sunt? quid illic discitur, quid uidetur? quantum a proposito suo uirgo deficit! quantum inpudicior, quae uenerat pudica, discedit! corpore licet uirgo ac mente permaneat, oculis, auribus, lingua minuit illa quod habebat. Quid uero quae promiscuas balneas adeunt quaeque oculis ad libidinem curiosis pudori ac pudicitiae corpora dicata prostituunt? quae cum nonne tant et inuitant? uiderit, inquis, qua illuc mente quis ueniat, mihi
Abbreviated transcription (Latin):
tiimitata es Deinimico tuo cõpta. cũ illo parit̾ arsura. hȩe
oro ñ cogitanda dĩ seruis. ñ die sẽꝑ ac nocte metuenda :
Ni derint ꝗd sibi nuptȩ ꝑplacendi studiũ. dec̃iugũ solatio
blandiant᷑. qͦs dũ in excusationẽ suã ꝓfert̃. adsocietatẽ crimi¬
nose ẽsensioĩs adsciscunt. Uirgines certe ꝗbs hic sermo non
c̃tulit. quȩ se eiusmodi artibs consert̃. int̾ uirgine̾ ñputẽ
debere numerari. sed tãquã contactaᷤᷤ oues & morbidã pecu¬
de̾ ascõ ⁊ puro grege uirginitatiꝰ arceri. ne c̃tagio suo cet̾as¬
polluant dũ simul degunt. neꝑ dant alias quecũq periert̃. Et
qͣm continentie bonũ querimꝰ. ꝑniciosa queq & ĩfesta uitam̃.
ec illa p̃tereo. q̃ dũ neglegentia inusũ ueniunt. contra pudi¬
eo̾ & sobrio mores licentiã sibi deusurpatione fecert̃. Quas¬
dã ñpudet nubentibs intẽẽ. ⁊ milla lascuuentiũ lib̾tate ser¬

Expanded text:
tis imitata es, de inimico tuo compta, cum illo pariter arsura. haec, tis imitata es, de inimico tuo compta, cum illo pariter arsura. haec, oro, non cogitanda sunt Dei semis, non die semper ac nocte metuenda? uiderint quid sibi nuptae per placendi studium de coniugum solacio blandiantur, quos dum in excusationem suam proferunt, ad societatem criminosae consensionis adsciscunt. uirgines certe, quibus hic sermo non consulit, quae se eiusmodi artibus compserint, inter uirgines non putem debere numerari sed tamquam contactas oues et morbidas pecudes a sancto et puro grege uirginitatis arceri, ne contagio suo ceteraspolluant, dum simul degunt, ne perdant alias quaecumque perierunt. Et quoniam continentiae bonum quaerimus, perniciosa quaeque et infesta uitemus. nec illa praetereo, quae dum neglegentia in usum ueniunt, contra pudicos et sobrios mores licentiam sibi de usurpatione fecerunt. quasdam non pudet nubentibus interesse et in illa lasciuientium libertate ser
Abbreviated transcription (Latin):
tuuoẽe uis te eẽ potiorẽ audaci conatu. : sacͥlego rontẽptu eri¬
nes tuos inficiꝰ malo p̃sagio futuroꝵ: Capillo ᷤ iã tibi flãmeoᷤᷤ au¬
spicari. & peccã capite ꝓnefas id corporiꝰ parte meliore. Eccũ
scriptũ sit de dnõ. caput aut̃ eiꝰ ⁊ capilli erant albi uelut lana
aut nix: tu exeerariᷤᷤ canitiem. deͤstariᷤ alborẽ. qđ sit addnĩca¬
put similiꝰ : Non metuis oro q̃ taliꝰ es: ne cũresurree tioĩs dies
uenerit. artifer tuus te ñ recognoscat. ad sua p̃mia & ꝓmisa
uenientẽ remoueat ⁊ excludat: Increpans uigore censoris
& iudiciꝰ dicat. Opus hoc meũ non ẽ: nec imagohȩe nr̃a est.
Cutẽ salso medicamine polluisti. erinẽ ad ultero colore murasti.
Expugnata ẽ m̃dacio facies. figura corrupta ẽ: uultꝰ alienꝰẽ.
Dm̃ uidere ñ poteriᷤᷤ. qͣndo oculi cͥ ñ sint qͦs dr̃ fec̃. sed qͦs diabo¬
uĩ infec̃. Illũ tu sec tata es: rucilos atii depic doͦ oculos serpen¬

Expanded text:
tui vocem vis te esse potiorem? Audaci conatu et sacrilego contemptu crines tuos inficis, malo praesagio futurorum capillos jam tibi flammeos aupro nefas capite id est corporis parte meliore! et cum scriptum sit de Domino: caput autem eius et capilli erant albi uelut lana aut nix, tu execraris canitiem, detestaris alborem, qui sit ad Domini caput similis ! Non metuis, oro, quae talis es, ne cum resurrectionis dies uenerit, artifex tuus te non recognoscat, ad sua praemia et promissa uenientem remoueat et excludat et increpans uigore censoris et iudicis dicat: copus hoc meum non est nec imago haec nostra est. cutem falso medicamine polluisti, crinem adultero colore mutasti, expugnata est mendacio facies, figura corrupta est, uultus alienus est. Deum uidere non poteris, quando oculi tibi non sunt quos Deus fecit sed quos diabolus infecit. illum tu sectata es, rutilos adque depictos oculos serpen
Abbreviated transcription (Latin):
portemꝰ & imaginẽ eiꝰ qͥ decȩlo ẽ. hanc imaginẽ uirginitas
portat. portat ĩtegrita. scĩtas portat & uerita̾. Portant disci¬
plinã disciplinȩ dĩ memore̾. iusticiã cũ religione retinente̾.
Stabieꝰ ifide. þumiles ĩ timore. adomẽm tolerantiã forte̾. ad
sustinendã in iuriã mites. ad faciendã mĩam faciles. frat̾na pace
unanimeꝰ atip c̃cordes. Quȩ uos singula. obone uirgine̾. obser¬
uos dicasts̃⁊ maiore & meliore parte p̃ceditiꝰ. Prouec te anniꝰ.
iuniorib facite magisteriũ. Preite minore̾ natu. p̃bete cõpari¬
b ĩcitam̃tũ. Hortam̃tiꝰ uos multiᷤ excitate. emuliꝰᷤ de uircute
docum̃tis adgłam ꝓuocate. Purate fortit̃. sp̃alit̃ ꝑgite. pue¬
nite felicit᷑. Bantũ mem̃tote tunc nr̃i. cũ incipiet in uobis

Expanded text:
portemus et imaginem eius qui de caelo est. hanc imaginem uirginitas portemus et imaginem eius qui de caelo est. hanc imaginem uirginitas portat, portat integritas, sanctitas portat et ueritas, portant disciplinae Dei memores, iustitiam cum religione retinentes, stabiles in fide, humiles in timore, ad omnem tolerantiam fortes, ad sustinendam iniuriam mites, ad faciendam misericordiam faciles, fraterna pace unanimes adque concordes. Quae uos singula, o bonae uirgines, obseruos dicastis, et maiore et meliore parte praeceditis. prouectae annis, iunioribus facite magisterium: minores natu, praebete conparibus incitamentum. hortamentis uos mutuis excitate, aemulis de uirtute documentis ad gloriam prouocate. durate fortiter, spiritaliter pergite, peruenite feliciter. tantum mementote tunc nostri, cum incipiet in uobis
Abbreviated transcription (Latin):
iubec dñs. sedhortat᷑. Nec iugũ necesitatiꝰ ĩponit. qͣndomancat
uoluntatiꝰ liberũ arbitriũ. Sed cũ habitationeᷤ multã apud patrẽ
suũ dicat. melioriꝰ habitaculi hospitia de monstrat. H abitac ula
ista meliora uos petitiꝰ. carniᷤᷤ desideria castranteᷤ melioriᷤ gr̃ȩ
p̃miũ incelestib obtinetĩ. Om̃s ꝗdẽ qͥ addiuinũ munꝰ & patriũ.
baptismi sc̃ificatione ꝑueniunt. hominẽ illie ueterẽ gr̃a la¬
uacri salutariᷤ exponunt. ⁊ ĩnouati spusc̃o asordib c̃tagionis
antiquȩ. it̾ata natiuitate purgant᷑. Sed natiuitateᷤᷤ iterate uo¬
bis maior scĩtas & ueritaᷤᷤ cõpetit. ꝗb desideria carniᷤ: cor-¬
sert᷑. Apłi uarẽ.: quẽ dñs uas electioniᷤᷤ sue dix̃. quẽ adꝓmer¬
da mandata cȩlestia ds̃ misit. Primꝰ hõ inꝗt et̾ra ⁊ limo. seds̃
ecȩlo. Qualis ille climo. tales & qͥ delimo. Et qualis cȩlestis.
tales : cȩlestes. Quomodo portauimꝰ imaginẽ eiꝰ qͥ delimo est.

Expanded text:
 inponit, quando maneat uoluntatis arbitrium liberum. sed cum habitationes multas aput patrem suum dicat, melioris habitaculi hospitia demonstrat. habitacula ista meliora uos petitis, carnis desideria castrantes maioris gratiae praemium in caelestibus obtinetis. omnes quidem qui ad diuinum munus et patrium baptismi sanctificatione perueniunt hominem illic ueterem gratia lauacri salutaris exponunt et innouati Spiritu sancto a sordibus contagionis antiquae iterata natiuitate purgantur. sed natiuitatis iteratae uobis maior sanctitas et ueritas conpetit, quibus desideria iam carserunt. apostoli uox est quem Dominus uas electionis suae dixit, quem ad promenda mandata caelestia Deus misit. primus homo, inquit, e terrae limo, secundus e caelo: qualis ille e limo, tales et qui de limo, et qualis caelestis, tales et caelestes. quomodo portauimus imaginem eius qui de limo est,
Abbreviated transcription (Latin):
fortit̃. scło spec taculũ głosũ p̃bustiᷤᷤ. dũ secuturiꝰᷤ frĩb fuistis
exẽplo. Religiosa uox xpilocuta ẽ: in quẽ semel se credidiᷤ¬
se c̃fẽsa ẽ. Illustrȩ manꝰ quȩ ñ nisi diuiniᷤᷤ oꝑibs assueuerant.
sacrificiis ac sacrilegiis restitert̃. Scĩficata ora cȩlestib cibis.
post corpũ : sanguinẽ dñi ꝓphana c̃tagia & idolox reliꝗaᷤ re¬
spuert̃. Ab impio sceleratoqs uelamine qͦ illic uelabant᷑ sacri¬
ficantiũ capita captiua. caput ur̃m liberũ mansit. Frons cũ
signo dĩ pura. diaboli coronã ferre ñ potuit. coronȩ se dnĩ
reseruauit. Quã uos leto̾ ĩsinu excepit mat̾ ȩccła. dep̃lioreuer¬
tente. Quã beata. quã gauden portaᷤ suas aperit. ut aduna
tiꝰ agminib ĩtretiꝰ. de hoste ꝓstrato trophea referente̾. Cum
triũ phantibs uiris & femine ueniunt. quȩ cũ scło se

Expanded text:
fortiter saeculo, spectaculum gloriosum praebuistis Deo, secuturis fratribus fuistis fortiter saeculo, spectaculum gloriosum praebuistis Deo, secuturis fratribus fuistis exemplo. religiosa uox Christum locuta est, in quem se semel credidisse confessa est: inlustres manus quae non nisi diuinis operibus adsueuerant sacrificiis sacrilegis restiterunt: sanctificata ora caelestibus cibis post corpus et sanguinem Domini profana contagia et idolorum reliquias respuerunt: ab inpio sceleratoque uelamine quo illic uelabantur sacrificantium capita captiua caput uestrum liberum mansit: frons cum signo Dei pura diaboli coronam ferre non potuit, coronae se Domini reseruauit. quam uos laeto sinu excipit mater ecclesia de proelio reuertentes! quam beata, quam gaudens portas tis agminibus intretis, de hoste prostrato trophaea referentes! Cum triumphantibus viris et feminae veniunt, quae cum sae
Abbreviated transcription (Latin):
ł difficile nuꝑ ĩcreduliᷤ ac ꝑfidiᷤᷤ inpo̾sibile ui¬
ebat᷑. ope atq ultione diuina. securitaᷤᷤ ñra re¬
ata ẽ. Inleticiã m̃tes redeunt. & tẽpestate preᷤ¬
surȩ acnube discu̾sa. tranꝗllitã ac serenitã re¬
.ert̃. Dande laudeᷤᷤ dõ. & beneficia eiꝰ ac inunera cũ gr̃a
ĩ actione celebranda. quãuis agere gr̃as nr̃a uode nee in
ecutione eẽsauerit. Neqs enĩ tantũ inimico licere potest.
ciᷤᷤ omĩum dies uenit. & post longe noeti̾ horribilẽ tetrãq
caliginẽ. dñi luce radiatꝰ mundꝰ eluxit. Confẽsores p̃conio¬
boni noĩs claros. & uirtutiᷤᷤ ac fidei laudibs głosos letiᷤ ẽspectibs
intuem᷑. scĩs osculiᷤ adheremꝰ. desideratoᷤᷤ diu ĩex plebili cupidi¬
tate cõplectim᷑. Ad est militũ xp̃i cobors candida. qͥ ꝑsecutiõis
surgentiᷤ ferociã turbulentã. stabili c̃gresione fregert̃. parati
ad patientiã carceriꝰ. armati ad tollerantiã mortiᷤᷤ. Repugnastis

Expanded text:
 difficile nuper incredulis ac perfidis inpossibile uidebatur, ope adque ultione diuina securitas nostra reparata est. in laetitiam mentes redeunt et tempestate pressurae ac nube discussa tranquillitas ac serenitas refulserunt. dandae laudes Deo et beneficia eius ac munera cum graiarum actione celebranda, quamvis agere gratias nostra vox nec in persecutione cessaverit. Neque enim tantum inimico licere potest uidelium dies aduenit, & post longę noctis horribilem terræque caliginem, Domini luce radiatus mundboni nominis claros et uirtutis ac fidei laudibus gloriosos laetis conspectibus intuemur, sanctis osculis adhaerentes desideratos diuina et inexplebili cupiditate conplectimur. adest militum Christi cors candida, qui persecutionis urgentis ferociam turbulentam stabili congressione fregerunt, parati ad patientiam carceris, armati ad tolerantiam mortis. repugnastis
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗa opꝰ dĩ ẽ om̃e qđ nascit᷑. diaboli qđ eũq mutat᷑. Siꝗs pingendi
artifex uultũ alicuiꝰ &. speciem ⁊ corporiᷤ qͣlitatẽ emulo colore si¬
gnaset. & signato iã consũmatoq simulacro manꝰ aliũ afferret ũ
formata ĩpicta qͣsi peritior reformaret. grauiꝰ pͥoriꝰ artifici iniuria.
& iusta ĩ dignatio uideret᷑: Bute eristimã ĩpune laturã. tã imꝓbe
temeritatĩ audaciã dĩ artificiꝰ offensã : Ut si ĩpudica circa hoĩes:
ic esta fuciꝰ lenoemantib ñ sis: corruptiꝰ tam̃ uiolatiꝰq q̃ dĩ sc̃. pcior
adultera detineri. Qđ ornari te putã. ꝙ putã comi. ipugnatio ẽ
ista diuini oꝑis. p̃uaricatio ẽ ueritatiꝰ. Monentiᷤ apłi uox ẽ. Eapur¬
gate uetꝰ ferm̃tũ. ut sitiꝰ noua c̃spersio sic̃ estiᷤᷤ arimi. etenĩ pascha¬

Expanded text:
quia opus Dei est omne quod nascitur, diaboli quodcumque mutatur. si quis pingendi quia opus Dei est omne quod nascitur, diaboli quodcumque mutatur. si quis pingendi artifex uultum alicuius et speciem et corporis qualitatem aemulo colore signasset et signato iam consummatoque simulacro manus alius adferret, iam formata, iam picta quasi peritior reformaret, grauis prioris artificis iniuria et iusta indignatio uideretur: tu te existimas inpune laturam tam inprobae temeritatis audaciam, Dei artificis offensam? ut inpudica circa homines et incesta fucis lenocinantibus non sis, corruptis uiolatisque quae Dei sunt peior adultera detineris. quod ornari te putas, quod putas comi, inpugnatio est ista diuini operis, praeuaricatio est ueritatis. Monentis apostoli uox est: expurgate uetus fermentum, ut sitis noua consp
Abbreviated transcription (Latin):
t̾rena ẽtagia deuoluti. acȩlestiuigore rece̾sert̃. Illi & oculoᷤcurcũ¬
ducto nigro refucare. ⁊ genaᷤ m̃dacio ruboriꝰᷤ ĩficere. & muta¬
re adulteriniꝰ colorib crinẽ. ⁊ expugnare omẽm oris &. capitis
ueritatẽ corruptelȩ suȩ ĩpugnatione docuert̃. Et ꝗdẽ in istoloco.
ꝓ timore quẽ nobiꝰ fides suggerit. ꝓ dilec tione quã frat̾nitas
exigit: ñ uirgines tantũ aut uiduã. s x nuptã puto : om̃s
omĩno feminã admonendũ. qđ opus di ⁊ factura eiꝰ &e plastica. adulte¬
rarinullo modo debeant adhibito flauo colore. uł nigro puluere. uł
rubore. aut qͦlibet deniq liniam̃ta natiua corrũpente medicamine.
Dic̃ ds̃. faciamꝰ hoĩem ad imaginẽ & similitudinẽ nr̃am. ⁊ audet
ꝗs quã mutare & conu̾tere qđ ds̃ fecit: Manꝰ dõ infert᷑. qͣndo
id ꝙ ille formaũ reformare ⁊ transfigurare contendt̃. nescientes

Expanded text:
terrena contagia deuoluti a caelesti uigore recesserunt. illi et oculos circumterrena contagia deuoluti a caelesti uigore recesserunt. illi et oculos circumducto nigrore fucare et genas mendacio ruboris inficere et mutare adulterinis coloribus crinem et expugnare omnem oris et capitis ueritatem corruptelae suae inpugnatione docuerunt. Et quidem isto in loco pro timore quem nobis fides suggerit, pro dilectione quam fraternitas exigit, non uirgines tantum aut uiduas sed et nuptas puto et omnes omnino feminas admonendas, quod opus Dei et factura eius et plastica adulterari nullo modo debeat adhibito flauo colore uel nigro puluere uel rubore aut quolibet denique liniamenta natiua conrumpente medicamine. dicit Deus: faciamus hominem ad imaginem et similitudinem nostram: et audet quisquam mutare et conuertere quod Deus fecit! manus Deo inferunt, quando id quod ille formauit reformare et transfigurare contendunt, nescientes
Abbreviated transcription (Latin):
rantia ueri ẽ. animi. qͣnta dem̃tia: id uelle ꝙ & nocuerit sẽꝑ zuo
ceat. & putare qđ inde ipsa ñperea̾. un alios perise cognoscas:
Neqenĩ dĩ eoccinesꝰ aut purpurea oues sec̃. aut herba sueł dẽ
chiliis tinguere. & colorare. lanaᷤ docuit. Nec diftinetiꝰ aurola¬
pillis ⁊ margaritiꝰ c̃texta serici & numerosa cõpage digestimoni¬
lia ĩstituit. ꝗbs ceruicẽ quã fec̃ absconderet. ut oꝑiat᷑ illud
ꝙ ds̃ in hoĩe formaũ.⁊ c̃spiciat᷑ id desuꝑ qđ diabolu̾ inuenit.
An uulnera ĩferri aurib uoluit. ꝗbs ĩnocens ad huc ĩfantia ꝙ malisecu¬
lariᷤᷤignara eruciet᷑ ut postea de auriũ cicatcibs ꝯcauerniᷤᷤ p̃ciosa
grana dependeant: grauia. & siñ suopondere merciũ qͥntitate.
Quȩ omĩa: peccatoreᷤ: apostatȩ angłi suis artib ꝓdidert̃. qͣndo ad

Expanded text:
rantia ueri est, animi quanta dementia id uelle quod et nocuerit semper et rantia ueri est, animi quanta dementia id uelle quod et nocuerit semper et noceat, et putare quod inde ipsa non pereas, unde alios perisse cognoscas! Neque enim Deus coccineas aut purpureas oues fecit aut herbarum sucis et conchyliis tinguere et colorare lanas docuit nec distinctis auro lapillis aut margaritis contexta serie et numerosa conpage digestis monilia instituit, quibus ceruicem quam fecit absconderet, ut operiatur illud quod Deus in homine formauit et conspiciatur id desuper quod diabolus inuenit. an uulnera inferri auribus Deus uoluit, quibus innocens adhuc infantia et mali saecularis ignara crucietur, ut postea de aurium cicatricibus et cauernis pretiosa grana dependeant, grauia etsi non suo pondere, mercium tamen quantitate? quae omnia peccatores et apostatae angeli suis artibus prodiderunt, quando ad
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯanuloꝰ. & ĩaures. ⁊ serica c̃tex ta. cũ auro ꝙ iacincto. Et erit ꝓ odore
suauitatiꝰ priluiꝰ. & ꝓcingulo resti cingeriꝰ: ꝓpornam̃to capitiꝰ aureo.
caluiciũ habebiꝰ. Hoc ds̃ culpat. hoc denotat. hinc eorruptã eẽ. hinic
acultu uero atq diuino discesisse ꝓnunciat. Ex altate cecidert̃. cõptę
turpitudinẽ fedicatẽꝙ meruert̃. Sericũ & purpurã indute. xp̃m
induere ñ posst̃. Auro ⁊ margaritiꝰ &e monilib adornatȩ. or nam̃ta
cordis ac pectoriꝰ ꝑdidert̃. Ꝙs ñ id exeeret᷑ & fugiat. ꝙ alii fue¬
rit exicio: Ꝙs id appetit & ad sumat. qđ ad necẽ alterui ꝓgladio
fuerit &telo: Siexhausto poculo moreret᷑ ille qͥbiberat. uene¬
nũ scires ẽẽ qđ ille potauit. Si accepto cibo qͥ acciperet interi¬
ret. scireꝰ eẽ letale ꝙ acceptũ potuit oceułe. Nec edereᷤ mde
nec bibereᷤ. unde interiꝰse alios ante c̃spiceres. Nunc qͣntaigno¬

Expanded text:
anulos et inaures et serica contexta cum auro et hyacintho. et erit pro odore suauitatis puluis et pro cingulo reste cingeris et pro ornamento capitis aureo caluitium habebis. hoc Deus culpat, hoc denotat: hinc corruptas esse, hinc a cultu uero adque diuino desciuisse pronuntiat. exaltatae ceciderunt, comptae turpitudinem foeditatemque meruerunt. sericum et purpuram indutae Christum induere non possunt, auro et margaritis et monilibus adornatae ornamenta cordis ac pectoris perdiderunt. quis non id exsecretur et fugiat quod alii fuerit exitio P quis id adpetat et adsumat quod ad necem alterius.pro gladio fuerit et telo? si hausto poculo moreretur ille qui biberat, uenenum scires esse quod ille potauit: si accepto cibo qui acceperat interiret, scires esse letale quod acceptum potuit occidere nec ederes inde nec biberes, unde interisse alios ante conspiceres. nunc quanta igno
Abbreviated transcription (Latin):
głam. iisto scło iã tenetiᷤᷤ. Per scłm. sine c̾̃tagione scłi transitiꝰ. Cũ
castȩ ꝑseuaͤratiꝰ & uͥgines. angłis dĩ estis ȩquales. Pantũ maneat:
duret solida & ilesa uͥgimnitaᷤ. ⁊ ut cepit fortit̃ & iugit̾ ꝑseueret. Nec
moniliũ aut uestiũ querat ornam̃ta.s morũ dm̃ specdet & cȩlũ.
Neq oculo̾ ad sublime porrecto̾. ad carniꝰ ⁊ mundi c̃cupiscentiã de¬
primat. uł ad t̾rena deponat. Prima sententia crescere & geña¬
re p̃cepit. scdã c̃tinentiã suasit. Cũ adhuc rudis mundꝰ ꝯĩanis est
copia fecunditatiꝰ generante: ꝓpagam᷑ & crescimꝰ adhumani gen̾is
augm̃tũ. Cũ iã refertꝰ ẽ orbis. & mundꝰ inpletꝰ ẽ: qͥ capere c̃anen

Expanded text:
contagione transitis. Cum castae perseveratis et virgines. Angelis Dei estis aequales. Tantum maneat et duret solida et illaesa virginitas, et ut coepit fortiter, jugiter perseveret; nec monilium aut vestium quaerat ornamenta, sed morum. Deum spectet et coelum, neque oculos ad sublime porrectos ad carnis et mundi concupiscentiam deprimat aut ad terrena deponat. XXXIII. Prima sententia crescere et generare praecepit, secunda continentiam suasit. Cum adhuc rudis mundus et inanis est, copiam foecunditate generantes propagamur, et crescimus ad humani generis augmentum: cum jam refertus est orbis
Abbreviated transcription (Latin):
Muidi mulierẽ sedentẽ suꝑbestiã. Et mulier illa amie ta erat palliũ pur¬
pureũ ⁊ coccineũ. & adornata erat auro ⁊ lapidibs p̃ciosis. ⁊ margaritꝰ.
tenens poculũ aureũ inmanu sua. plenũ exeerationũ & ĩmundicie ⁊ for¬
nicatioĩs totiuiꝰ t̾re. Fugiant castȩ uirgine̾. & pudicȩ ĩc estaꝵ eultꝰ. habit᷑
ĩpudicax lupanax ĩ signia. ornam̃ta meretricũ. Clamat etiã sp̃u sc̃o
plenꝰ ysaias ad filiã syon: auro & ueste corruptaᷤ. ĩcrepat ⁊ obiurgat

Expanded text:
uidi mulierem sedentem super bestiam: et mulier illa amicta erat pallium purpureum et coccineum et adornata erat auro et lapidibus pretiosis et margaritis, tenens poculum aureum in manu sua plenum exsecrationum et inmunditiae et fornicationis totius terrae. fugiant castae uirgines et pudicae incestarum cultus, habitus inpudicarum, lupanarum insignia, ornamenta meretricum. Clamat etiam Spiritu sancto plenus Esaias et filias Sion auro et ueste corruptas increpat et obiurgat
Abbreviated transcription (Latin):
teriꝰ metꝰ ẽ. Tã ille timere cogit᷑. quã timet᷑. Exigit pęnã parit᷑
depotentiore sublimitaᷤ. Sit licet satellitũ manu septꝰ. & clausũ
acꝓtec tũ latꝰ numerosostipatore tueat᷑. quã securo ñ sut ẽẽ sub¬
iec to̾. tã necese ẽm̃sit ⁊ ipse securu̾. Ante ipsos t̾ret potestas
sua. qͦs fac̃ eẽ t̾ribile. Arridet ut seuiat. blandit᷑ ut fallat. ex¬
tollit. ut depͥmat. fenore qͦd ã noc endi. Quã fuerit ãplior sũma
dignitatĩa. honoꝵ.tã maior exigit᷑ usura penarũ. Una igitur.
placida & fida tranꝗllitaᷤ. una solida ⁊ firma securitaᷤ. siꝗs ab his

Expanded text:
teris metus est. tam ille timere cogitur quam timetur. exigit poenas pariter teris metus est. tam ille timere cogitur quam timetur. exigit poenas pariter de potentiore sublimitas, sit licet satellitum manu saeptus et clausum ac protectum latus numeroso stipatore tueatur. quam securos non sinit esse subiectos, tam necesse est non sit et ille securus: ante ipsos tenet potestas sua quos facit esse terribiles: adridet, ut saeuiat, blanditur, ut fallat, extollit, ut deprimat. faenore quodam nocendi quam fuerit amplior summa dignitatis et honorum, tam maior exigitur usura poenarum. Una igitur placida et fida tranquillitas, una solida et firma securitas, si qui ab his
Abbreviated transcription (Latin):
sõnusue ẽtingit. Suspirat ille in c̃uiuo. bibat licet gemit Cũ epu¬
liꝰ marcidũ corpꝰ. thoruᷤᷤ mollior altosinu condiat. uigilat ĩplu¬
ma Nec ĩtelligit miser. speciosa sibi eẽ supplicia. auro se alliga¬
tũ teneri. & posideri magiᷤᷤ quã po̾sidere diuitiã. Atq detestabi¬
li cecitã dem̃tiũ. ⁊ cupiditatiᷤ ĩsaniȩ ꝓfunda caligo. cũ ex onerari
posset & releuariponderib. ꝑgit magiᷤᷤ fortuni augentib in cu¬
bare. ꝑgit pȩnalib cumuli ꝑtinacit᷑ adherere. Nulla ĩclientibs
inde largitoẽ: cũ indigentib nulla partito ẽ. Et pecuniã
suã dicunt. quã uelut alienã domi clausã sollicito labore eusto¬
diunt. ex qua ñ amiciᷤñ lib̾is. ꝗc quã. ñ sibi deniqs inꝑtiunt᷑.
largã stabili firmitate securos. ac regalis aulȩ splendore fulgen÷¬
teᷤ: armoꝵ ex cubantiũ tutela circũstat:  Maior illis: quãce¬

Expanded text:
somnusue contingit, suspirat ille in conuiuio, bibat licet gemma, et cum epusomnusue contingit, suspirat ille in conuiuio, bibat licet gemma, et cum epulis marcidum corpus torus mollior alto sinu condidit, uigilat in pluma nec intellegit miser, speciosa sibi esse supplicia, auro 80 alligatum teneri et possideri magis, quam possidere diuitias , adque — o detestabilis caecitas mentium et cupiditatis insanae profunda caligo! – cum exonerare se possit et leuare ponderibus, pergit magis fortunis angentibus incubare, pergit poenalibus cumulis pertinaciter adhaerere. nulla in clientes inde largitio est, cum indigentibus nulla partitio est, et pecuniam suam dicunt, quam uelut alienam domi clausam sollicito labore custodiunt, ex qua non amicis, non liberis quicquam, non sibi denique impertiunt, largas stabili firmitate securos, quos regalis aulae splendore fulgentes armorum excubantium tutela circumstat? maior illis quam ce
Abbreviated transcription (Latin):
sedpotestati. Neq ex coli morib ille meruit. sed exfascib
hoꝵ. Deniq uideaᷤ exitꝰ turpes. cũ auc eps cẽpoꝵ palpator ab seeꝰ¬
sit. cũ pͥuati latꝰ nudũ desertor assecla fȩdauit. Tẽ laceratȩ
domꝰ plage. conscientã feriunt. tc̃ rei familiariᷤ ex austȩ dãpna no¬
apparere uoluisse: ꝙ nec popłs accipet:⁊ ꝑderet magistratus.
Sed & qͦs diuite̾ mirari. continuantes saltib saltũ. ⁊ deconfinio pauꝑib
exclusis. ĩfinita. ac sine t̾miniᷤᷤ rura. latiuᷤ porrigenteᷤᷤ. ꝗbs argenti&
aurimaximũ pondꝰ. ⁊ peccuniaꝵ ĩgentiũ uł exstrueti aggereᷤᷤ. uel
defosi strues. hos etiã int̾diuitiaᷤᷤ suas. trepidoᷤᷤ cogitationiᷤ incerte
sollicitudo diseruciat. ne p̃do uastet. neꝑcu̾sor ĩfestet. ne inimica
cuiꝰq locupletoriꝰᷤ ĩuidia. calũpniosis litib ĩꝗetet. Noncib securuᷤᷤ.

Expanded text:
sed potestati. neque enim coli moribus meruit ille sed fascibus. sed potestati. neque enim coli moribus meruit ille sed fascibus. horum denique uideas exitus turpes. cum auceps temposit, cum privati latus nudum desertor assecla foedavit. Tunc laceratae domus plagae conscientiam feriunt, tunc rei familiaris exhaustae damna noid parare uoluisse, quod nec populus acciperet et perderet magistratus. Sed et quos diuites opinaris continuantes saltibus saitus et de confinio pauperibus exclusis infinita ac sine terminis rura latius porrigentes, quibus argenti etauri maximum pondus et pecuniarum ingentium uel exstructi aggeres uel defossae strues, hos etiam inter diuitias suas trepidos cogitationis incertae sollicitudo discruciat, ne praedo uastet, ne percussor infestet, ne inimica cuiusque locupletioris inuidia calumniosis litibus inquietet. non cibus securo
Abbreviated transcription (Latin):
illa q̃ ignorantia seculariꝰᷤ bona opinat᷑ ostendã. Illic etiã fugi¬
enda c̃spicies. qͦs honores putas eẽ. qͦs fasces. quã affluentiã in
deliciis: quã potentiã incastriᷤ. inmagistratꝰ purpuraᷤ speciem.
ĩpͥncipatꝰ licentiã. potestatẽ. Maloꝵ blandientiũ uiru̾ oc¬
cultũ ẽ.: ⁊ arridentiꝰᷤ neꝗuȩ sacies quedã leta. sed calamua¬
tiꝰ abstruse:. in lecebrosa fallacia. Ubi iletales sucoᷤ dulcedine
aspersa. calliditã fallendi. sapore medicato poculũ uidet᷑ ẽẽ
amie tu clariore ẽspicuuᷤ. fulgere sibi uidet᷑ inpurpura. Ibs
hoc sordib emit ut fulgeat : Qđ arrogantiũ fastuᷤ pͥus ꝑtu¬
lit. qđ suꝑbaᷤ fores matutinꝰ salutator obsedit. qđ tum̃tiũ con¬
tumeliosa uestigia stipatꝰ. inclientiũ cuncos ante p̃cesit. ut enã
ipsũ salutantiũ comes postmodũ põpa p̃cedet. obnoxia ñ hõi

Expanded text:
illa quae ignorantia saecularis bona opinatur ostendam. illic etiam fugiilla quae ignorantia saecularis bona opinatur ostendam. illic etiam fugienda conspicies. quos honores putas esse, quos fasces, quam afluentiam in diuitiis, quam potentiam in castris, in magistratus purpura speciem, in principatus licentia potestatem: malorum blandientium uirus occultum est, et adridentis nequitiae facies quidem laeta, sed calamitatis abstrusae inlecebrosa fallacia. instar quoddam ueneni, ubi in letales sucos dulcedine aspersa calliditate fallendi sapore medicato poculum uidetur essee illum uides, qui amictu clariore conspicuus fulgere sibi uidetur in purpura: quibus hoc sordibus emit, ut fulgeat, quos adrogantium fastus prius pertulit, quas superbas fores matutinus salutator obsedit, quot tumentium contumeliosa uestigia stipatus in clientium cuneos ante praecessit, ut ipsum etiam salutatum comes postmodum pompa praecederet, obnoxia non homini
Abbreviated transcription (Latin):
ille falsũ capitali fraude conseribit. Hic aggerit᷑ hereditatibs lib̾.
illic bona donant᷑. Aliena inimicꝰ insimulat. testis ĩfamat. Ubiq¬
cra̾sat᷑ uim̃daciũ criminũ ꝓstitute uociꝰᷤuenaliꝰᷤ audacia. cũ in nocente
nec cũ innocentib pereunt. Nullũ de legib metꝰ ẽ. Dequesitore.
de iudice ꝑ auor nulluᷤ. Qđ potest redimiñ tunet᷑. Esse iã int̃¬
innocente. ĩnaxiũ crim̃ ẽ. Malos ꝗs ꝗs ñ imitat᷑ offendit. Consen¬
sere iura peccati. & cepit licitũ ẽẽ ꝙ publicũ ẽ. Os illic rerũ
pudor: quȩ eẽ po̾sit ĩtegritaᷤᷤ. ubi qͥ dãpnent imꝓbos desunt. so¬
li ubi qͥ dãpnent᷑ occurrt̃. Sed nenos uideam eligere fortase
peiora. & studiose struendi ꝑ ea oculoᷤᷤ ducere: qͦꝵ tristiᷤᷤ atq ad¬
uersandꝰ aspec tu̾. ora ⁊ uultꝰ c̃scientiȩ melioriᷤ offendat. iã tͥ

Expanded text:
ille falsum capitali fraude conscribit: hic arcentur hereditatibus liberi, ille falsum capitali fraude conscribit: hic arcentur hereditatibus liberi, illic bonis donantur alieni : inimicus insimulat, grassatur in mendacium criminum prostitutae uocis uenalis audacia, cum interim nocentes nec cum innocentibus pereunt. nullus de legibus metus est, de quaesitore, de iudice pauor nullus: quod potest redimi non timetur. esse iam inter nocentes innoxium crimen est: malos quisquis non imitatur offendit. consensere iura peccatis et coepit licitum esse quod publicum est. quis illic rerum pudor, quae esse possit integritas, ubi qui damnent improbos desunt, soli tibi qui damnentur occurrunt? Sed nos uideamur eligere fortasse peiora et studio destruendi per ea oculos tuos ducere, quorum tristis adque auersandus aspectus ora et uultus conscientiae melioris offendat: iam tibi
Abbreviated transcription (Latin):
qd abĩiuriis lace̾sentib liberũ. nullis maloꝵ contac tibs polluatur.
Illuc faciẽ tuã inflecte. Plura illic q̃ detesteriᷤᷤ ĩuenies. magiinde ocu¬
loꝰ tuos deuerte̾. Incisȩ sint licet leges duodecĩ tabuliᷤᷤ & publico aere
p̃fixȩ iura p̃scripta sint: int̾leges ipsas delinꝗt᷑. in interiora peccat᷑.
Innocentia nec illic ubi defendit᷑. reseruat᷑. Seuit ĩuicẽ discordantiũ
rabies. & in t̃ togaᷤ pace rupta. foꝵ litib mugit ĩsanũ. Asta illie ⁊ gla¬
diu̾. &carnifex: p̃sto ẽ. Ungula effodiens: eculeuᷤ ex tendens igniᷤ ex¬
ueniat patronꝰ : Sed p̃uaricator & decipit. Iudex sententiã uendit.
qͥ sedet: crimina uindicaturuᷤᷤ admittit. ⁊ ut reus ĩnocens pereat.
fit noceñ iudex. Flagellant undiq delic ta. & passim multisormi ge¬
nere pecandi. ꝑ imꝓbaᷤ m̃teᷤ nocens uiruᷤᷤ aͦꝑiͣtur. Hic testam̃tũ subic̃.

Expanded text:
quod ab iniuriis lacessentibus liberum nullis malorum contactibus polluatur. quod ab iniuriis lacessentibus liberum nullis malorum contactibus polluatur. illuc aciem tuam flecte: plura illic quae detesteris inuenies, magis oculos tuos inde deuertes. incisae sint licet leges duodecim tabulis et publico aere praefixo iura. proscripta sint: inter leges ipsas delinquitur, inter iura peccatur, innocentia nec illic, ubi defenditur, reseruatur. saeuit inuicem discordantium rabies et inter togas pace rupta forum litibus mugit insanum. hasta illic et gladius et carnifex praesto est, ungula effodiens, eculeus extendens, ignis exueniat? patronus? sed praeuaricatur et decipit. iudex? sed sententiam uendit. qui sedet crimina uindicaturus admittit, et ut reus innocens pereat, fit nocens iudex. flagrant ubique delicta et passim multiformi genere peccandi per improbas mentes nocens uirus operatur. hic testamentum subicit,
Abbreviated transcription (Latin):
tãfores ⁊ ad conscientiã luminũ penetralia oc culta reserare :¬
aspicias ab ĩpudiciꝰ geri. ꝙ nec possit aspicere frons pudica. Ui¬
deas qđ crͥ̃ sit & uidere. uideaᷤᷤ ꝙ uicioꝵ furore dem̃te̾ ge̾sisse
se negant.⁊ gerere festinant. Libidinib ĩsanis. inuiros uiri ꝓriunt.
fiunt: q̃ nec illis po̾st̃ placere qͥ faciunt. Mentior: nͥ aliu aliũ qͥta¬
lis ẽ increpat. Turpes turpis infamat. & euasisse se c̃seiũ credit.
quasi c̃scientiȩ sati̾ ñ sit. idẽ inpublico accusatore̾. ĩ occultorei. in
semetipsos censoreᷤ parit̃ ⁊ nocentẽ. Damnant foris. qđ intꝰ oꝑant᷑.
Ammutunt libent̃ ꝙ. cũ ãmiserint criminant᷑. Pudania prorsũ cũ ui¬
cus faciens. & ĩpudentia c̃gruens inpudiciᷤ. nolo mireriᷤᷤ q̃ loꝗt᷑ huius
qr secretior culpa. maior audatia ẽ. forũ forta̾se uideat᷑ inmune.

Expanded text:
tas fores et ad conscientiam luminum penetralia occulta reserare:tas fores et ad conscientiam luminum penetralia occulta reserare:aspicias ab inpudicis geri quod nec possit aspicere frons pudica, uideas quod crimen sit et uidere, uideas quod uitiorum furore dementes gessisse se negant et gerere festinant. libidinibus insanis in uiri uiri proruunt. fiunt quae nec illis possunt placere qui faciunt. mentior, nisi alios qui talis est increpat, turpes turpis infamat et euasisse se conscium credit, quasi conscientia satis non sit. idem in publico accuaatores, in occulto rei, in semet ipsos censores pariter et nocentes: damnant foris quod intus operantur, admittunt libenter, quod cum admiserint criminantur. audacia prorsus cum uitiis faciens et inpudentia congruens inpudicis. nolo mireris quae locuntur huaepta, quorum quo secretior culpa, maior audacia est, forum fortasse uideatur immune,
Abbreviated transcription (Latin):
magiᷤꝰ fregerit. Inlaudẽ crescit excrimine. ⁊ peritior: qͦtur¬
pior iudicat᷑. Spec tat᷑ hic ꝓnefas libent᷑. Ꝙd ñ posset sua¬
ddere qͥ talis ẽ: Mouet sensus. mulcet affectũ. expugnat boni
per toriꝰ ẽscientiã fortiorẽ. Nec deẽ ꝓbriblandientiᷤᷤ aue toruã.
ut auditu molliore ꝑnicies hoĩb obrepat. Exprimunt ĩpudicã
uenerẽ. adulterũ martẽ. iouẽ illũ suũ ñ magiꝰ regno: quã uiciisprin¬
cipẽ: int̾reno amores cũ ipsis suis fulminib arilentẽ: nunc inplu¬
maᷤ oloriꝰ albescere. nunc aureo imbre defluere. nunc ĩpueroꝵ
pubescentiũ raptꝰ. ministriᷤᷤ auib ꝓsilire. Quere iã nune: an po̾sit
ẽẽ qͥspectat integer uł pudicũ. Peos suos qͦs ueñant᷑ imitantur.
Funt miseriꝰ & religiosa delicta. Osi possis ĩ illa subluni specula
c̃stitutꝰ. oculo tuos inserere. secretiꝰ recludere cubiculoꝵ. obdue¬

Expanded text:
magis fregerit. in laudem crescit ex crimine et peritior quo turmagis fregerit. in laudem crescit ex crimine et peritior quo turpior iudicatur. spectatur hic pro nefas et libenter. quid non possit suadere qui talis est? mouet sensus, mulcet adfectus, expugnat boni pectoris conscientiam fortiorem: nec deest probri blandientis auctoritas, ut auditu molliore pernicies hominibus obrepat. exprimunt inpudicam Venerem, adulterum Martem, louem illum suum non magis regno quam uitiis principem, in terrenos amores cum ipsis suis fulminibus ardentem, nunc in plumam oloris albescere, nunc aureo imbre defluere, nunc in puerorum pubescentium raptus ministriauibus prosilire. quaere iam nunc, an possit esse qui spectat integer uel pudicus. deos suos, quos ueneratur, imitatur: fiunt miseris et religiosa delicta. O si et possis in illa sublimi specula constitutus oculos tuos inserere secretis, recludere cubiculorum obduc
Abbreviated transcription (Latin):
mĩsũ ẽ. Admonet᷑ etas om̃is auditufieri posse qđ sae tũ ẽ.
N ũquã eui senio delicta moriunt᷑. nũquã tẽporib erim̃ ob¬
ruit᷑. nũquã scelũ obliuione sepelit᷑. Ex ẽpla fiunt: q̃ eẽ iã
facinora destitert̃. Iunc delec tat ĩmimiᷤ curpitudinũ ma¬
gisterio uł ꝗd domi geserit recognoscere: uł ꝗd gerere pos¬
sit audire. Adult̾ium discit᷑ dũ uidet᷑. & lenocinante ad
uicia publicȩ auctoritatiᷤᷤ malo. quȩ pudica fortãse ad
spec taculũ matrona ꝓcẽserat: de spec taculo reuerat᷑
inpudica. Adhue deinde mor qͣnta labes. q̃ ꝓbõx fom̃ta.
quȩ al im̃ta uicioꝵ histrioniciᷤᷤ gestibs ĩꝗnari. uidere contra
fedsiusq nascendi: patientiã incestȩ turpitudiniᷤelaboratã:
Euirant᷑ mares. honor omĩs & uigor sexu̾ eneruati. corpo¬
ris decore mollit᷑: plusq illic placet. ꝗsq uirũ infeminã

Expanded text:
missum est. admonetur aetas omnis auditu fieri posse quod factum est. missum est. admonetur aetas omnis auditu fieri posse quod factum est. numquam aeui senio delicta moriuntur, numquam temporibus crimen obruitur, numquam scelus obliuione sepelitur. exempla fiunt quae esse iam facinora destiterunt. tum delectat in mimis turpitudinum magisterio uel quid domi gesserit recognoscere uel quid gerere possit audire. adulterium discitur dum uidetur, et lenocinante ad uitia publicae auctoritatis malo quae pudica fortasse ad spectaculum matrona processerat, de spectaculo reuertitur inpudica. adhuc deinde morum quanta labes, quae probrorum fomenta, quae alimenta uitiorum, histrionicis gestibus inquinari, uidere contra foedus iusque nascendi patientiam incestae turpitudinis elaboratam: euirantur mares, honor omnis et uigor sexus eneruati corporis dedecore mollitur plusque illic placet, quisque uirum in feminam