comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
giam rõnem malignitatis. locutu¬
rus adu̾sus uxorẽ. feci ne mͥ crederet᷑
fateor g. nich ad certũ indubitatũq
ꝑduxi. Hoc ẽ quĩ ĩmo ꝓpter qd ad
mortẽ usq cõtendi. Ilon explicant
tormẽta questionẽ q̃ occidũt. Quid
inqͣt dixit. felicẽ te misera. si uescs
quid dixit. Ita nõ es cõtenta cõscien¬
cia tua. nõ sufficit qd̾ nõ hũit ille
qd̾ negaret. qd fateret᷑. Poscis u̾ba
questionis. cogis. extorques. Testor
tu facis. ne possis negare qd̾ dixero
Nuid dixit parasse se parentibꝰ ue¬
nenũ. Negas. Proditionis agitasse
sermones. Negas. Tirãnidis misse cõ¬
siliũ. negas. et quicq̃d dixero negabis
S bone cõsciencie incauta simplicitas
Ita nõ tumes ne coactus loqui multa
fingã. multa cõponã. Si potes scire
mulier an mentiar. scis quid dixenit
Quid dixit. Nich. Quid dixit. Bĩa
Maledixit scło. fecit tẽꝑibꝰ ĩuidiam
detestatus ẽ patrẽ. cõuiciatus ẽ mr̃i

Expanded text:
giam rationem malignitatis: locutugiam rationem malignitatis: locuturus adversus uxorem feci, ne mihi crederetur! Fateor igitur: nihil ad certum indubitatumque perduxi. hoc est quin immo, propter quod ad mortem usque contendi. non explicant tormenta quaestionem, quae occidunt. 'Quid,' inquit, 'dixit?' felicem te, misera, si nescis! 'quid dixit?' ita non es contenta conscientia tua? non sufficit, quod non habuit ille, quod negaret, quod fateretur? poscis verba quaestionis, cogis, extorques? testor, tu facis, ne possis negare, quod dixero. 'quid dixit?' parasse se parentibus venenum? negas. proditionis agitasse sermones? negas. tyrannidis inisse consilium? negas, et quicquid dixero, negabis. o bonae conscientiae incauta simplicitas! ita non times, ne coactus loqui multa fingam, multa componam? si potes scire, mulier, an mentiar, scis, quid dixerit. 'quid dixit?' nihil. 'quid dixit?' omnia: maledixit saeculo, fecit temporibus invidiam, detestatus est patrem, conviciatus est matri.
Abbreviated transcription (Latin):
quẽtibꝰ aliis agebã iudicẽ patrẽ. Ego
tũc cũcta et passus sũ pariter et feci
Non uacabat aures p̃stare uerbis
exciꝑe gemitus. estimare singultus.
iluocauit me cõtencio. dolor. orbitas
parricidiũ. Omĩa facta sũt festinatio¬
ne p̃cipiti. Idem prĩs affectus ẽ torq̃¬
re ut scias. õccide̾ ut nescias. In meã
inquit infamiã taces. Ita nũc primũ
laboras misera de fama. Et post uni¬
ci mortem ꝑtinere ad te cepit qͥd loquãt᷑
hoĩes. Scilicet filiꝰ ĩpensus ẽ. ut eru¬
besceres. ut male audires. adeo ne hͦ
captãti nõ erat satis rẽ totã cõmisisse
rumori. Ego uero me fame tue mu¬
lier opposui. et int̾ matrẽ filiũq me¬
dius parricidiũ feci unicũ occidi. ne
quid aliud loq̃rent᷑ hoĩes. Allio quin
si hoc capto qd putas. quo usq taceo.
in qd̾ tẽpus differo illã quã me pu¬
tas p̃mere uotẽ. Ette reatus iudiciũ
ꝓuũao. ego tm̃n scire me nego. Egre¬

Expanded text:
quentibus aliis agebam iudicem pater. ego quentibus aliis agebam iudicem pater. ego tunc cuncta et passus sum pariter et feci. non vacabat aures praestare verbis, excipere gemitus, aestimare singultus; avocavit me contentio, dolor, orbitas, parricidium, omnia facta sunt festinatione praecipiti. idem patris adfectus est torquere, ut scias, occidere, ut nescias. 'In meam,' inquit, 'infamiam taces.' ita nunc primum laboras, misera, de fama, et post unici mortem pertinere ad te coepit, quid loquantur homines? scilicet filius inpensus est, ut erubesceres, ut male audires. adeone hoc captanti non erat satis rem totam commisisse rumori? ego vero me famae tuae, mulier, opposui, et inter matrem filiumque medius parricidium feci, unicum occidi, ne quid aliud loquerentur homines. alioquin si hoc capto, quod putas, quousque taceo, in quod tempus differo illam, quam me putas premere, vocem? ecce reatus, iudicium, pronuntiatio: ego tamen scire me nego. egre
Abbreviated transcription (Latin):
tor q̃ret᷑ ab hoĩe qui sciret. Miraris hãt
in filio cõtumatiã in uuene patientiã
Patri torquẽti nõ põt alit̾ responden ꝙͣ
ut mori malit ꝙͣ confiteri. Qd̾ sufficĩt
igit᷑ ĩtrogantibꝰ respondeo. Mulier occidi
fallit̾ quisq̃s expectat ut obiciamꝰ illa
cõmunia. Ego uero ꝓclamo. nõ luxu¬
uosũ. nõ amore meretricis infamem
Nicħ ille delinq̃bat quo mͣ liberi solẽt
Monstrũ erat ĩenanubile qd̾ nollẽ de¬
p̃hendere. qd̾ ferre nõ possẽ. Mirat᷑ ali¬
quis qd̾ nõ abdicauerim. nec notissĩã
ultiõe patrũ fuerim tmñ expulisse cõten¬
tus. Quus mulier nefarius. tuus incõ¬
sultus nõ ꝑmisit affectus. filiũ aui cõnia
seueritatẽ meam ignostebas. quẽ me¬
cum odisse nõ poteras. secuta fuisses
abducatũ. finge iuuenẽ dixisse nescio¬
qͥd. ego audire nicħ potui. Non enim
ptãtis alituiꝰ more consederã. nec tor¬

Expanded text:
torqueretur ab homine, qui sciret. miraris hanc torqueretur ab homine, qui sciret. miraris hanc in filio contumaciam, in iuvene patientiam? patri torquenti non potest aliter responderi, quam ut mori malit quam confiteri. Quod sufficit igitur, interrogantibus respondeo, mulier: occidi. fallitur, quisquis expectat, ut obiciamus illa communia. ego vero proclamo non luxuriosum, non amore meretricis infamem; nihil ille delinquebat, quomodo liberi solent. monstrum erat inenarrabile, quod nollem deprehendere, quod ferre non possem. Miratur aliquis, quod non abdicaverim, nec notissima ultione patrum fuerim tantum expulisse contentus? tuus, mulier, nefarius, tuus inconsultus non permisit adfectus. filium, cui contra severitatem meam ignoscebas. quem mecum odisse non poteras, secuta fuisses abdicatum. Finge iuvenem dixisse nescioquid; ego audire nihil potui. non enim potestatis alicuius more consederam, nec tor
Abbreviated transcription (Latin):
dłt qui multo minus creditura qͥd
dixerit. Accipe mulier breuẽ uerã¬
q rõnem. cur ĩ questiõe uiuenis ot¬
cisus est. Torq̃bami nec ĩtrogabam
Si qua ad aures tuas ab illa ꝙͣuis
remota domus ꝑte ꝑlata uox est me¬
us gemuitus fuit. meorũ iusterũ do¬
lor. Queris cur nicħ dixerit. Qiua
nõ hũit qd̾ scue uellẽ qd̾ audire debe¬
rem. Ilichi aliuo questio illa captauit
quod silentiũ qd p̃stare uita nõ pote¬
rat. Quisqs ĩtormẽtis occidit᷑ ideo
tortus ẽ ut octideret᷑. dn tu q̃stionẽ
illã fuisse credis. qualis u̾nilibꝰ cor¬
poribus adhibet᷑. Ideo enĩ eculeos
mouebã senex. tenebã fidiculas rõe
seuicie. ut leuiter sedibꝰ sius remota
cõpago ꝑ singulos artus mẽbra lax¬
aret. Consũptus spũs silentio sui et
u̾bera ignesq animũ ꝑiter uocẽq
duserũt. Uidebat᷑ mͣ p̃mere gemtꝰ
tenere suspiria. Et sic nich dixit. tãꝙͣ

Expanded text:
atquin multo minus creditura quid atquin multo minus creditura quid dixerit. Accipe, mulier, brevem veramque rationem, cur in quaestione iuvenis occisus est: torquebam nec interrogabam. si qua ad aures tuas ab illa quamvis remota domus parte perlata vox est, meus gemitus fuit, meorum viscerum dolor. quaeris, cur nihil dixerit? quia non habuit. quod scire vellem, quod audire deberem. nihil aliud quaestio illa captavit quam silentium, quod praestare vita non poterat. quisquis in tormentis occiditur, ideo tortus est, ut occideretur. an tu quaestionem illam fuisse credis, qualis vernilibus corporibus adhibetur? ideo enim eculeos movebam artifex senex, tendebam fidiculas ratione saevitiae, ut leviter sedibus suis remota compago per singulos artus membra laxaret. consumptus est spiritus silentio sui, et verbera ignesque animum pariter vocemque cluserunt. videbatur mihi premere gemitus, tenere suspiria, et sic nihil dixit, tamquam
Abbreviated transcription (Latin):
cisus ẽ i animũ meũ tormẽta redier̃t
Est quidẽ difficile. ut aliquẽ pati pu-¬
dorẽ parricida iudeat᷑. Rerũ tm̃ stu¬
pore amẽtia et ĩsilentio orbitate defe
loquẽdi. cui nõ põt credi. Desme mu¬
lier ĩtrogare. filiũ quẽ occidit pr̃. nec
absoluere. nec accusare iam debet.
Quid ĩquit dixit cũ occide̾s. Miserã
parricidii ĩnocentiã. qd̾ hoc me non
ptãs nõ magistratus. nõ ꝓpĩquus
aliquis. nõ amicus nõ ille semper
loquax ppłus ac malignꝰ ĩtrogat.
Quiescitis. tacatis. me infelicẽ nũqͥd
scitis oẽs. Puta me mulier hoc tibi
responde̾. Ilon hñt ĩcredibilia uocẽ
Quedã maiora sũt qmͣ ut illa capi¬
at modus sermonis hũam. Tu uͦ
crede nicħ aliud suisse ꝙͣ furorẽ. In¬
sanisse me puto Uidebã que nõ fie¬
bant. audiebã q̃ nemo dicebat. Hoc
solum nõ insanientis habui. qd̾
tacebam finge me rñdere. nichil
dixit. niclil locutus ẽ. nõ credis.

Expanded text:
cisus est, in animum meum tormenta redierunt. cisus est, in animum meum tormenta redierunt. est quidem difficile, ut aliquem pati pudorem parricida videatur, verumtamen stuporem, amentiam; et in silentium orbitate defecloquendi, cui non potest credi. desine, mulier, interrogare; filium, quem occidit pater, nec absolvere nec accusare iam debet. 'Quid,' inquit, 'dixit, cum occideres?' miseram parricidii innocentiam, quod hoc me non potestas, non magistratus, non propinquus aliquis, non amicus, non ille semper loquax populus ac malignus interrogat! quiescitis, tacetis; me infelicem, numquid scitis omnes? puta me, mulier, hoc tibi respondere: non habent incredibilia vocem; quaedam maiora sunt, quam ut illa capiat modus sermonis humani. tu vero crede nihil aliud fuisse quam furorem, insanisse me puta. videbam quae non fiebant, audiebam, quae nemo dicebat. hoc solum non insanientis habui, quod tacebam. finge me respondere: nihil dixit, nihil locutus est. non credis?
Abbreviated transcription (Latin):
tram mors seuera cõposuit. Quin
ĩmno recogitanti mͥ totũ secreti illiꝰ
ordinẽ subit tacita miseratio. ꝙͣtã
ego debeã ego reuerentiã filio. quẽ
potui corq̃re solus. qm̃ potui solus
ocudere. Peiseueras. cogis. instas.
Inuicẽ te mulier ĩtrogo. cur si tãtoꝵe
uolebas sare qͥd ĩt̾rogarẽ. qͣd ille loq̃re¬
tur. nõ eruꝑis ĩ questionẽ. qmͣ nulli ᷤ
mĩstris nullis custodibꝰ uallauerat
p̃r. Qnͣto melius mr ip̃m adisses
qͣnͣto fortius ĩt̾rogasses una. qiͣto tibi
plura dixisset. Quis te muliex affec¬
tus abegit. tenuit. exclusit. Agnosco
uerecõdiã tuã. Timusti credo. ne si ĩ
illo secreto fuissemꝰ oẽs. occidisse filiũ
diceret᷑ et m̃r. Instas tñ. et miseri se¬
nis ora deducis. Puta me hoc solũ di¬
cere et maximi facinoris cõuinctatiõe
ueniens. qͥd audierim nõdũ scio. To¬
tus adhuc sũ ĩ parricidio meo et post
mortẽ unici. oĩa quibꝰ laceratus. oc¬

Expanded text:
tram mors severa conposuit. quin tram mors severa conposuit. quin immo recogitanti mihi totum secreti illius ordinem subit tacita miseratio. quantam ego debeam reverentiam filio, quem potui torquere solus, quem potui solus occidere! Perseveras, cogis, instas? invicem te, mulier, interrogo, cur, si tanto opere volebas scire, quid interrogarem, quid ille loqueretur, non inruperis in quaestionem, quam nullis ministris, nullis custodibus vallaverat pater. quanto melius, mater, ipsum adisses, quanto fortius interrogasses una, quanto tibi plura dixisset! quis te, mulier, adfectus abegit, tenuit, exclusit? agnosco verecundiam tuam: timuisti, credo, ne, si in illo secreto fuissemus omnes, occidisse filium diceretur et mater. Instas tamen et miseri senis ora diducis? puta me hoc solum dicere: ex maximi facinoris colluctatione veniens, quid audierim, nondum scio; totus adhuc sum in parricidio meo, et post mortem unici omnia, quibus laceratus, oc
Abbreviated transcription (Latin):
ĩnocentiã credidi. ne se ip̃e potiꝰ occi¬
deret. Sentit iud̾ mulier ad ius q̃re¬
le sue nec qd̾ torserim nec qd̾ occider̃i
ꝑtinere. Ita q̃rit quid mͥ dixerit ille
de quo nesat an dixerit. Quid ais
m̃r ĩpaciens. Ita in morte filii tui
nicħ aliud ad te ꝑtinet. qm qͥd locu¬
tus sit. Ita si respondero. remictis
Quid iuuenis ĩ tormẽtis dixerit. tãꝙͣ
ignoret ĩt̾rogat. Nich me cõꝑisse nõ
credit. tãꝙͣ sciat qͥd dixerit. fidẽ cõmu¬
nis sangunuis. fidẽ cõmumiũ malo¬
rũ ne parricidu me uelis agitare se¬
cretũ ne calamitatibꝰ mĩs grauem
facias ĩnocentiã tuã Nidĩt qͣd me¬
ruerit iuuenis ille. Ego iam possũ
sup̃ma reuereri. et post exitũ unia
reu̾tor ĩpatrem. maior defũctis libe¬
ris p̃standa reuerẽtia ẽ nec quicquid
minus cõuenit affectibꝰ mr̃ĩs qm
si insultare iideat᷑ occiso. In gr̃am
me cũ filio reduxit orbitas. ir̃a nos¬

Expanded text:
innocentiam credidi, ne se ipse potius occiinnocentiam credidi, ne se ipse potius occideret. Sentit, iudices, mulier ad ius querelae suae nec quod torserim, nec quod occiderim pertinere, itaque quaerit, quid mihi dixerit ille, de quo nescit, an dixerit. quid ais, mater inpatiens? ita in morte filii tui nihil aliud ad te pertinet, quam quid locutus sit, ita, si respondero, remittis quid iuvenis in tormentis dixerit, tamquam ignoret, interrogat; nihil comperisse non credit, tamquam sciat, quid dixerit! Fidem communis sanguinis, fidem communium malorum! ne parricidii me velis agitare secretum, ne calamitatibus nostris gravem facias innocentiam tuam! viderit, quid meruerit, iuvenis ille; ego iam possum suprema revereri et post exitum unici revertor in patrem. maior defunctis liberis praestanda reverentia est, nec quicquam minus convenit adfectibus patris, quam si insultare videatur occiso. in gratiam me cum filio reduxit orbitas, iram nos
Abbreviated transcription (Latin):
si exiliũ repente subito. nec captus
dolore ceco ĩpaciencie mee uelox uul¬
nus in duxi. Nõ põt nõ iõne occidi
filius. cũ añ torq̃tur. Dedi moras
spaciũ tẽpus indulsi. Nides qnͣtã
hinc malignitatibꝰ potuerĩ p̃stare
materiã. Si in illo secreto gladio
cm̃ si uulneribꝰ egissem. exitũ fece
ĩuidiam idest. qd̾ torsi et occidi. So¬
la est huiꝰ ncc̃itatis rõ de morte. Iil¬
luo est pariadiũ. filiũ torq̃ri uictu¬
rum. Putas uuenẽ inuere potuis¬
se. cui iam nõ poterat nͥ morte suc¬
cumi. Quẽ contra magnos sermo¬
nes asserere ceꝑam. nõ reddidi rursꝰ
infamnie. neq ĩ oculos et ora uulgi
de secreto prĩs emisi. Prouidenciã
meã tibi quoq m̃r. ne in lĩc ĩt̾roge¬
tur eripui. Ille uero nõ fuit post
tormẽta laturus inte pudorẽ. ut ĩ¬
terrogaret᷑ a singulis. ut negaret
Ber̾ mulier affectibꝰ tius renũtian¬
dũ est. Ad totiꝰ domus nr̃e ꝑtinere

Expanded text:
su exsilui repente, subito, nec captus su exsilui repente, subito, nec captus dolore caeco inpatientiae meae velox vulnus inflixi. non potest non ratione occidi filius, cum ante torquetur. dedi moras, spatium, tempus indulsi. vides, quantam hinc malignitatibus potuerim praestare materiam: si in illo secreto gladio tantum, si vulneribus egissem, exitum fecerinvidiam, id est, quod torsi et occidi. sola est huius necessitatis ratio de morte. illud est parricidium, filium torquere victurum. putas iuvenem vivere potuisse, cui iam non poterat nisi morte succurri? quem contra malignos sermones adserere coeperam, non reddidi rursus infamiae, neque in oculos et ora vulgi de secreto patris emisi. providentiam meam tibi quoque, mater, ne in hunc interrogetur, eripui. ille vero non fuit post tormenta laturus vitae pudorem, ut interrogaretur a singulis, ut negaret. verum, mulier, adfectibus tuis renuntiandum est: ad totius domus nostrae pertinere
Abbreviated transcription (Latin):
prupturũ qd̾ ocio uitã. qd̾ desid̾e do¬
ini ꝑdebat etatẽ. I lon ꝑegrnatioĩ¬
bus excolere mentẽ. non experi mi¬
liciã non tẽptare maria nõ rura co¬
lere nõ ãministrare rem .p̃. nõ duce¬
re uolebat uxorẽ. Preterea tiuxerat
et frequẽtibꝰ castigationibꝰ tediũ prĩs
et in execrationẽ mei cõsciencia qua
nõ emendabat᷑ exarserat. Timebat
occursus. nõ audebat adire colloqͥa
oscula cõuictusq fugiebat. Br̃ ꝑ
ditissie mentis defimenda mẽsura ẽ
oderat me filiꝰ et timebat. filiũ igit᷑
toaꝰ aiuitatis existimatiõe dãpnatũ
quẽ adhuc uiue̾ mirabant᷑ hoĩes
torsisse me putatis. Ego uero occidi
tarde dui. Questionẽ illud uocas.
Pena suppliciũ. et maloꝵ meoꝵ exi¬
tus fuit. Ilulla rõ est ĩterrogandi
hoĩem cui nõ est fas nisi negare.
Qnͣta tñ mnͥ fuit et ĩ questiõe mode¬
ratio. Non enĩ p̃cpiti raptus ĩpul¬

Expanded text:
prorupturum, quod otio vitam, quod desidem doprorupturum, quod otio vitam, quod desidem domi perdebat aetatem. non peregrinationibus excolere mentem, non experiri militiam, non temptare maria, non rura colere, non administrare rem publicam, non ducere volebat uxorem. praeterea traxerat ex frequentibus castigationibus taedium patris, et in execrationem mei conscientia, quia non emendabatur, exarserat. timebat occursus, non audebat adire conloquia; oscula convictusque fugiebat. breviter perditissimae mentis definienda mensura est: oderat me filius et timebat. Filium igitur totius civitatis existimatione damnatum, quem adhuc vivere mirabantur homines, torsisse me putatis? ego vero occidi tarde, diu. quaestionem illud vocas? poena, supplicium et malorum meorum exitus fuit. nulla ratio est interrogandi hominem, cui non est fas nisi negare. quanta tamen mihi fuit et in quaestione moderatio! non enim praecipiti raptus inpul
Abbreviated transcription (Latin):
singlõs reclamare ppło cũ rumore tixa¬
ri. tire fortassis infirmitati cõueniat
negare. Me tm̃ fortior assertior unici
decet. Eripiendus ẽ non cõtentiõe uer¬
borũ. sed ut ciuitas stupeat. ut erubes¬
iat. Torq̃re me filiũ putas. Inindiam
facio ppło. Bideor m illis uerberibus
laterare famã. ignibꝰ ĩcrepare rumo¬
rem. Questio de infami filio. unã ra¬
tionẽ lĩt. ut ꝓbes ĩnocentem Dii ma¬
la ꝓhibeãt. ut noueris illũ dolorem
quo p̃t torq̃ri filiũ pr̃. Nich est infaliuiᷤ
hoĩe. cui de unico suo mors sola non
sufficit. Iuuenẽ cuiꝰ aĩo ꝑdiderãt noĩa
nr̃a respectũ. quẽ cotidie nct̃e habeamꝰ
excusare rumori. qͥ inter nos formo¬
sũ malebat agere quod filiũ uerben¬
bus igniblisq consũpsi. Nis us¬
sare qnͣta tormentoꝵ rõ fuerit. De¬
buit etiã tortus occidi. Si tñ utiq
piciebã miser in grande qñq facuiꝰ

Expanded text:
singulos, reclamare populo, cum rumore rixasingulos, reclamare populo, cum rumore rixari? tuae fortassis infirmitati conveniat negare; me tantum fortior adsertio unici decet: eripiendus est non contentione verborum, sed ut civitas stupeat, ut erubescat. torquere me filium putas? invidiam facio populo: videor mihi illis verberibus lacerare famam, illis ignibus increpare rumorem. quaestio de infami filio unam ratione habet, ut probes innocentem. Dii mala prohibeant, ut noveris illum dolorem, quo potest torquere filium pater! nihil est infelicius homine, cui de unico suo mors sola non sufficit. iuvenem, in cuius animo perdiderant nomina nostra respectum, quem cotidie necesse habebamus excusare rumori, qui inter nos formosum malebat agere quam filium, verberibus ignibusque consumpsi. vis scire, quanta tormentorum ratio fuerit? debuit etiam tortus occidi. Si tamen utiqpiciebam miser in grande quandoque facinus
Abbreviated transcription (Latin):
dem suspiia gemitusq ꝑmisi. ilicħ
feci un erupturũ qñq ꝑ orbitatẽ prĩs
animũ aut tu p̃scio timore sentires.
aut ip̃e ꝑiturus. Hanc nũc me iac
tare consuientiã putas. qd̾ nicħ ĩpub¬
lico. nicħ ĩ ullo in ꝑmisi ꝓclamare cõ¬
uentu. Ego uero non sũ questus de iui¬
uene. nec tibi. nec captaui ut illũ me¬
cũ et m̃r odisset. frustra tẽptas extorq̃¬
re accusatiõe posse. qd̾ m nõ ip̃e cala¬
mitates. nõ dolor nõ meditatio orbita¬
tis expressit. Nias licet. durabo ꝑferã
Passus sũ iam qd̾ erat difficilius. Ot¬
adi. Torsit ĩquit filiũ meũ. Breuiter
iud̾ rõ reddat᷑. Infamẽ. Quid reftit
an ĩnocentẽ. si aliud omĩbꝰ liquet. Iu
uenẽ cũctis pignoribꝰ ĩuisũ om̃ibus
affectibꝰ grauẽ. maligni fetere sermo¬
nes. Quid agimꝰ aĩe quẽadmodũ ef¬
fugimꝰ. euadimꝰ. In tanta infanua
nich facere credentis ẽ. Uis me circiuure

Expanded text:
idem suspiria gemitusque praemisi, nihil idem suspiria gemitusque praemisi, nihil feci, unde erupturum quandoque per orbitatem patris animum aut tu praescio timore sentires aut constantiam putas, quod nihil in publico, nihil in ullo mihi permisi proclamare conventu? ego vero non sum questus de iuvene nec tibi, nec captavi, ut illum mecum et mater odisset. frustra te putas extorquere accusatione posse, quod mihi non ipsae calamitates, non dolor, non meditatio orbitatis expressit. Uras licet, durabo, perferam. passus sum iam, quod erat difficilius: occidi. 'Torsit,' inquit, 'filium meum.' breviter, iudices, ratio reddatur: infamem; quid refert, an invenem cunctis pignoribus invisum, omnibus adfectibus gravem maligni fecere sermones. quid agimus, anime, quemadmodum effugimus, evadimus? in tanta infamia nihil facere credentis est. vis me circumire
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpriũ relinquat animꝰ. Estaliquis
eciã a sanguĩe suo secretus affectus
genusq reuerentie. ut tacende mini¬
me uelis sare carissimos quedã non
possis uerberibꝰ eculeis eruere. et ple¬
ros q iudas fortiter suꝑ sua secreta
morientes. Aige dũ iudet᷑ utrũq sex¬
um omnẽ condicionẽ oẽm scrutem᷑
ctatẽ nullũ sine conscientia pectus.
Nulla uita sine causis tacendi. Si te
ĩterrogaret oĩa maritus haberes al¬
quid et tu qd nõ facereris. Et qnͣto
silentiũ grauius ẽ in sene. uerecũdius
in marito. sanctius ĩ pr̃e. Pudeat noꝰ
mulier infirmitatis uicit nos mͦ ui¬
uenis ille cõstancia. mori uoluit ut
taceremus Bides mulier quibꝰ ĩpetra¬
tionibꝰ p̃stes tuũ dolorẽ. Diceris ideo
me ĩterrogare qr scis oĩa me potius pa¬
ti malle ꝙͣ loqui. Quis enĩ in hac
cuuitate nõ nouit taciturnitatis mce
ugorem. Quis ignorat qua cuncta
soleã ferre patientia. Ne occisurus q̃¬

Expanded text:
proprium relinquat animus. est aliquis proprium relinquat animus. est aliquis etiam a sanguine suo secretus adfectus genusque reverentiae, ut tacenda minime velis scire carissimos, quaedam non possis verberibus, eculeis eruere, et plerosque videas fortiter supra sua secreta morientis. agedum, si videtur, utrumque sexum, omnem condicionem, omnem scrutemur aetatem: nullum sine conscientia pectus, nulla vita sine causis tacendi. si te interrogaret omnia maritus, haberes aliquid et tu, quod non fatereris. et quanto silentium gravius est in sene, verecundius in marito, sanctius in patre! pudeat nos, mulier, infirmitatis: vicit nos modo iuvenis ille constantia; mori voluit, ut taceremus. Vides, mulier, quibus interpretationibus praestes tuum dolorem? diceris ideo me interrogare, quia scias omnia me potius pati malle quam loqui. quis enim in hac civitate non novit taciturnitatis meae rigorem, quis ignorat, qua cuncta soleam ferre patientia? ne occisurus qu
Abbreviated transcription (Latin):
respondere nõ prodo secretũ. Ex oĩbus
uid̾ quibꝰ hũana pectora seruis gra¬
ubus ꝙ cõplectũt affectibus nullam
difficiliorem quod silentis credo iuitutẽ
adeoq prõptissimo facile sermone de¬
linquimꝰ ut cõstanciã tacendi neq
in alus ferre possimꝰ. Ccimẽ hoc ĩ me
mulier uocat qd ĩ priscis illis morũ
mentiũq rectoribꝰ fuit pͥma sipĩa
qd quosdã totius iute ꝑtulisse paciẽ¬
ciã illa magis misera mirat᷑ antiqͥ¬
tas quod qd̃ tẽporũ uices siderũ cur¬
sus et ꝓfunda nature uelut conscia
ratione sanxerũt. Que ꝑ fidẽ impo¬
tentia ẽ effrige rigens sacra dissimu¬
latione pectus euoluere animũ. quẽ
supͣ sua secreta cõpositũ nõ leticia. nõ
dolor nõ necessitas. nõ fortuna laxa¬
uerint. Quisqͣs de tacente q̃rit᷑. mul¬
to minꝰ ferre poterit loquentẽ. Nlec
ad eo cõuigali societate cũcta miscent᷑
ut nichil sibi aduersus hãc cõcordiã

Expanded text:
respondere: non prodo secretum. ex omnibus, respondere: non prodo secretum. ex omnibus, iudices, quibus humana pectora seriis gravibusque complentur adfectibus, nullam difficiliorem quam silentii credo virtutem, adeoque promptissimo sermone facile delinquimus, ut constantiam tacendi neque in aliis ferre possimus. crimen hoc in me mulier vocat, quod in priscis illis morum mentiumque rectoribd quosdam totius vitae pertulisse patientiam magis illa seria miratur antiquitas, quam quod temporum vices, siderum cursus et profunda naturae velut conscia ratione sanxerunt. quae, per fidem, inpotentia est effringere rigens sacra dissimulatione pectus, evolvere animum, quem supra sua secreta compositum non laetitia, non dolor, non necessitas, non fortuita laxaverint! quisquis de tacente queritur, multo minus ferre poterit loquentem. nec adeo coniugali societate cuncta miscentur, ut nihil sibi adversus hanc concordiam
Abbreviated transcription (Latin):
numauit ignis adire ꝓpius timeo.
Ad quedã facinora sufficit claudere
ocłos uultus au̾tere tatere mirari. et ĩ¬
credibiles calamitates relinq̃re suis cauẜ
miserere. ne qͥd ãplius q̃ras. ne quid
ĩterroges. Sicturũ me putas parce
scło parce marito. parte prĩ. Tu uero
parce illi qui occisus ẽ. Nouũ iud̃
uxoris ĩ marito crimẽ audite. Silẽ¬
ciũ est. de quo q̃ritur. Dolebat ĩdig¬
natio ur̃a cõuicia nr̃a ferre nõ posse
et matronalis ĩdignatio dicere iuide¬
batur. nõ parcis erga me marite u̾¬
bis. nullã ht̃ nri tuus sermo reuerẽ¬
ciã facile ꝓrũpis ĩ obprobria facile
qd̾libet obicis exlamas. et dũ ni¬
nuũ lib̾tati uocis indulges p̃t po¬
pulus aliquẽ de me facere rumorẽ
Tu mulier obicis mͣ rem q̃ nulli ũꝙͣͣ
mus. Dis scire. quod nõ possis q̃ri
de silentio meo. felicissima fueras
si idẽ fecissemꝰ ões. finge me pau¬
lisꝑ sepositis silentii causis hoc tm̃

Expanded text:
nimavit ignis, adire propius timeo. nimavit ignis, adire propius timeo. ad quaedam facinora sufficit claudere oculos, vultus avertere, tacere, mirari et incredibilis calamitates relinquere suis causis. miserere, ne quid amplius quaeras, ne quid interroges. dicturum me putas: 'parce saeculo, parce marito, parce patri'? tu vero parce illi, qui occisus est. Novum, iudices, uxoris in marito crimen audite: silentium est, de quo queritur. solebat indignatio vestra convicia nostra ferre non posse, et matronalis indignatio dicere videbatur: 'non parcis erga me, marite, verbis, nullam habet nostri tuus sermo reverentiam; facile prorumpis in opprobria, facile quodlibet obicis, exclamas, et, dum nimium libertati vocis indulges, potest populus aliquem de me facere rumorem.' tu, mulier, obicis mihi rem, quae nulli umquam mus. vis scire, quam non possis queri de silentio meo? felicissima fueras, si idem fecissemus omnes. Finge me paulisper sepositis silentii causis hoc tantum
Abbreviated transcription (Latin):
dit odio. Non ent tanti iuuenis ĩui¬
sus. Illud ẽ in pr̃bꝰ usq ad parrici¬
diũ t̾ribile. qd̾ amant qd succuirũt
qd̾ sibi uident᷑ aliter nõ posse misere¬
ri.Non ẽ qd uos ab estimatiõe ma¬
lorũ meorũ mollior sexus abducat.
Maioris affectus ẽ filiũ occid̾e ꝙͣ uni¬
dicare. Desme igit᷑ me mulier fati¬
gare ĩtrogatioĩbꝰ tuis. Ita tibi nõ
iudet᷑ oĩa rñdere ꝓ filio qͥ dicit occi¬
di. Et licet cõprimãt᷑ exclamatioẽs
ora claudant᷑ nicħ negat qui hoc
fatetur ilt qui sumorũ facinorũ ip̃a
ĩmanitas ĩnocencia est. filiũ pr nõ
demens nõ insanus occidi. Noĩem
ex sensus affectusq positũ. quisqͥs
nũc miserat᷑ occidit. Bidens senem
sanguie suo fluentẽ. laceratis exus¬
tisq illis sc̃ĩoribꝰ carioribꝰqz iusce¬
ribus suꝑ examinus unici corpus
cruentis manibꝰ iacentẽ. Horreo
cadauer. et uelut corꝑa q̃ celestis exa¬

Expanded text:
dit odio; non erit tanti iuvenis invidit odio; non erit tanti iuvenis invisus. illud est in patribus usque ad parricidium terribile, quod amant, quod succurrunt, quod sibi videntur aliter non posse misereri. non est, quod vos ab aestimatione malorum meorum mollior sexus abducat; maioris adfectus est filium occidere quam vindicare. desine igitur me, mulier, fatigare interrogationibus tuis. ita tibi non videtur omnia respondere pro filio, qui dicit 'occidi'? et licet comprimantur exclamationes, ora claudantur, nihil negat, qui hoc fatetur. atquin summorum facinorum ipsa inmanitas innocentia est.filium pater non demens, non insanus occidi -- hominem extra sensus adfectusque positum, quisquis non miseretur! -- occidit. vides senem sanguine suo fluentem, laceratis exustisque illis sanctioribus carioribusque visceribus super exanimis unici corpus cruentis manibus iacentem; horreo cadaver et velut corpora, quae caelestis exa
Abbreviated transcription (Latin):
mã feti. qd̾ nõ me pocius occidi. Ma¬
le tractationis accusat. Adeo neux¬
or tibi par̃ uideor dedisse penarũ pꝰ
pericłm et labores. ne lucrifaciat p̃r
qd̾ occidit filiũ suũ. Non pudet ergo
si nasceris parriride. Quid tͣ cũ lege
qm ꝓpter uos minores accepistis af¬
fectus. Querelas ht ista nõ gemitus
et mrẽ suposita. solã cõplorat uxorẽ
Rursus ad ppłm uocas miserũ pudo¬
rem. mat̾iam noui rumoris accẽdis
Perdidi ergo rõnẽ secreti mei. Dit oĩa
fecerã. ne qͥd aut q̃ri posset aut dici.
Iam uero qͥd ĩpudẽtius. qͣd ĩdignius
quod cũ sibi de lib̾i̾s credũt licere tan¬
tũdẽ. et equũ ius prĩs ac mr̃is esse
cõtendũt. qiͣ nesciant nobis arbitri¬
um uite necisq cõmissũ. Nonẽ pri¬
iulegiũ filiũ occidere. cũ fieri põt. nec
quisꝙͣ tm̃ ideo fecit. qr liceret iuscera
unici lacerare suffici. Ignosce. si non
potes mͥ credere. nemo filiũ suũ occi¬

Expanded text:
mam feci, quod non me potius occidi. Mamam feci, quod non me potius occidi. Malae tractationis accusat. adeone, uxor, tibi parum videor dedisse poenarum post parricidium, ut labores, ne lucrifaciat pater, quod occidit filium suum? non pudet ergo, sic irasceris parricidae? quid tibi cum lege, quam propter alios minores accepistis adfectus? querelas habet ista, non gemitus, et matre seposita solam conplorat uxorem. Rursus ad populum vocas miserum pudorem, materiam novi rumoris accendis; perdidi ergo rationem secreti mei. sic omnia feceram, ne quid aut quaeri posset aut dici. iam vero quid inpudentius, quid indignius quam cum sibi de liberis credunt licere tantundem, et aequum ius patris ac matris esse contendunt, quasi nesciant nobis arbitrium vitae necisque commissum! non est privilegium filium occidere, cum fieri potest, nec quisquam tantum ideo fecit, quia liceret. viscera unici lacerare suffeci; ignosce. si non potes, mihi crede: nemo filium suum occi
Abbreviated transcription (Latin):
illo secreto fortasse nõ longe ĩteruenure
noluit ĩcerpellare nõ ausa ẽ. Sed et.
manibꝰ meis gratulor. qd nõ propin¬
quus aliquis. nõ amicus irrupit.
Bccidissem quisqͣs me tũc ausus fuis¬
set ĩterrogare ꝓ filio. Sepeliui tñ laca
mẽbra funus indulsi. ossa collegi.
Non mieat uxor lectulo manũ. non
inter exequias planctibꝰ eusisq u¬
beribꝰ mñ fecit ĩuioiã. Unde in hant
ĩpacienciã ꝓrupit exiluit. Domi me
nicħ ĩt̾rogauit. Possũ iam m̃r infelix
iorã liberis ac parẽtibꝰ possũ audien¬
tibus diis hõibusq clamare. et ego
amaui filiũ meũ nõ osculis. nõ infir¬
mitate nõ lactimuis. sed uiribꝰ. dolore
paciencia. Anicũ quẽ si acie dau¬
sisset hostis. iuicaria morte seruassem
si subitũ cnxisset ĩcendiũ extulissem
relicta meoꝵ parte mẽbroꝵ eripui ma¬
lignitati abstuli fame. Nabeo qd̾ ĩ¬
putẽ tibi nature pietas. Rẽ difficilli¬

Expanded text:
illo secreto fortasse non longe, intervenire illo secreto fortasse non longe, intervenire noluit, interpellare non ausa est. sed et manibus meis gratulor, quod non propinquus aliquis, non amicus inrupit; occidissem, quisquis me tunc ausus fuisset interrogare pro filio. sepelivi tamen lacera membra, funus indulsi, ossa collegi. non iniecit uxor lectulo manum, non inter exequias planctibus elisisque uberibus mihi fecit invidiam. unde in hanc inpatientiam prorupit, exiluit? domi me nihil interrogavit. Possum iam, mater infelix, coram liberis ac parentibus, possum audientibus diis hominibusque clamare: et ego amavi filium meum, non osculis, non infirmitate, non lacrimis, sed viribus, dolore, patientia. unicum, quem, si acie clausisset hostis, vicaria morte servassem, si subitum cinxisset incendium, extulissem relicta meorum parte membrorum, eripui malignitati, abstuli famae. habeo, quod inputem tibi, natura, pietas: rem difficilli
Abbreviated transcription (Latin):
Irrũpo festinãter. auide sine liberto
sme seruulo. sicut me dep̃henderat tẽ¬
poris illiꝰ fatũ. manibꝰ ictibus. et q̃¬
cũqz ex obuus dolor in telorũ transtu¬
lerat usus. ultra iuires senectutis ag¬
gressus. ignes ex ꝓximo raptos uer¬
bera q̃ casus optulerat. nõ diuiso do¬
lore. nõ ꝑ partes nec ꝑ int̾ualla sus¬
pensos. sed semel. sed ꝑiter ĩuado
Pars secreti fuit. ut ip̃e torq̃rẽ. Dni ĩ¬
mortales. q̃ cõtumacia. q̃ fuit illa
pacĩa cũ domi torq̃ret᷑ a pr̃e. nõ ĩuo¬
care matrẽ. Nõ repugnauit iuiuenis
nõ opposuit manus nullũ ĩplorauit
tãꝙͣ meis torq̃ret᷑ ocłis oẽs ictus exte¬
pit in faciẽ uerberibꝰ ignibꝰ lauda¬
tos uultus uelut illis illis irasceretur
opposuit. Reddo testimoniũ nouissi¬
mũ pudori. cũ tam mori uellet occi¬
sus est. Iaudo iudices pacienciã ma¬
tus. cũ et ip̃a plurimũ eẽt domi et ab

Expanded text:
inrumpo festinanter, avide, sine liberto, inrumpo festinanter, avide, sine liberto, sine servulo, sicut me deprehenderat temporis illius fatum, manibus, ictibus et quaecumque ex obviis dolor in telorum transtulerat usus, ultra vires senectutis adgressus; ignes ex proximo raptos, verbera, quae casus obtulerat, non diviso dolore, non per partes nec per intervalla suspenso, sed semel, sed pariter invado, pars secreti fuit, ut ipse torquerem. dii inmortales, quae contumacia, quae fuit illa patientia, cum domi torqueretur a patre, non invocare matrem! non repugnavit iuvenis, non opposuit manus, nullum imploravit tamquam meis torqueretur oculis, omnis ictus excepit in faciem; verberibus, ignibus laudatos vultus, velut illis irasceretur, opposuit. reddo testimonium novissimum pudori: cum iam mori vellet, occisus est. Laudo, iudices, patientiam matris: cum et ipsa semper plurimum esset domi, et ab
Abbreviated transcription (Latin):
ora uitaret. Nõ est leue ĩciꝑe uerbis ĩ
ꝙͣtã ciuitatis execrationẽ in ꝙͣtã culpã
iunuenis occidit. Dictus ẽ occide̾ posse
patrẽ dictus ẽ dignꝰ quẽ posset eciam
p̃r occidere. Quid facerẽ uid̾. infelicissi¬
mus senex. Iamiã nõ euitabat fama
nec patrẽ. iam meis auribꝰ nemo par¬
cebat. Int̾rogare nõ audebã. dissimu¬
lare nõ poterã. fallit᷑ quisq̃ͣs me putat
quicquid fecisse cõsilio ĩpetus ac tp̃ris
ip̃iꝰ nescio qͣs ardor explicuit. Preꝑa¬
ri filio tormẽta nõ possũt. Est ĩmise¬
ris penatibꝰ pars remota. seposita.
ꝓfunda tenebris tristis accessu om̃ibꝰ
apta flagitiis. et in qua adeat facere
facinꝰ et pr̃. Illo fateor dũ me uarie
cogitationes ꝑ tocius domꝰ spacia cir¬
cũagũt ꝙͣtũ intelligere licuit ĩproui¬
sus adueni. Et ille quid̃ ad cõspectũ
meũ tãꝙͣ dep̃hensus obstupuit refu¬
gitq trepidus. puto ne q̃rerem cãm

Expanded text:
ora vitaret. non est leve concipere verbis, in ora vitaret. non est leve concipere verbis, in quantam civitatis execrationem, in quantam culpam iuvenis inciderit: dictus est occidere posse patrem, dictus est dignus, quem posset etiam pater occidere. quid facerem, iudices, infelicissimus senex? iamiam non evitabat fama nec patrem, iam meis auribus nemo parcebat. interrogare non audebam, dissimulare non poteram. fallitur, quisquis me putat quicquam fecisse consilio: impetus ac temporis ipsius nescio quis ardor explicuit. praeparari filio tormenta non possunt. Est in miseris penatibus pars remota, seposita, profunda tenebris, tristis accessu, omnibus apta flagitiis, et in qua audeat facere facinus et pater. illo, fateor, dum me variae cogitationes per totius domus spatia circumagunt, quantum intellegere licuit, inprovisus adveni. et ille quidem ad conspectum meum tamquam deprehensus obstipuit refugitque trepidus, puto, ne quaererem causam.
Abbreviated transcription (Latin):
rogare. Maior me ĩpaciẽtia maior
unt affectus. Sur filiũ occiderim ĩ¬
dicare nõ possũ nec penitet qd̾ octidi
Inselix senectus. misera paciencia. sic
quoq ꝙͣ multa dicenda sũt. fiuimus
quo ndã id̃. fuimꝰ felussimi parentes
sũ adhuc rudis unici nobis blanduet᷑
infacicia. duraũq domꝰ tota ꝓsperitas
ꝙͣdu ꝑiter fruebanur. ꝑiter dileximꝰ
ꝙͣdui ciuitas de nobis hõc solũ poterat
loqui. filiũ nos habere formosũ. Ut
uero ĩ eam adoleuit etatẽ. in qua cor¬
ꝑalibus bonis iuiuẽtus insolenter
exultat suꝑbꝰ atq arrogans ĩnullũ
uite genꝰ nõ in pͥuatos nõ in publi¬
cos actus storentẽ duxit etatẽ. Dii ĩ¬
mortales ꝙͣtus qualis q circa uiuenẽ
rumor ĩgemuit. Om̃i maledictis suc¬
clamatus. oim̃i denotatioẽ damnatꝰ
est donec et ip̃e cõsensũ arca se publi¬
ci doloris agnosceret Iñ rarus ĩpub¬
lico et tãꝙͣ prĩs occursus. tãꝙͣ ciuitati

Expanded text:
rogare! maior me inpatientia, maior rogare! maior me inpatientia, maior urit adfectus. cur filium occiderim, indicare non possum, nec paenitet, quod occidi. Infelix senectus, misera patientia, sic quoque quam multa dicenda sunt! fuimus quondam, iudices, fuimus felicissimi parentes, cum adhuc rudis unici nobis blandiretur infantia, duravitque domus tota prosperitas, quamdiu pariter fruebamur, pariter dileximus, quamdiu civitas de nobis hoc solum poterat loqui, filium nos habere formosum. ut vero in eam adolevit aetatem, in qua corporalibus bonis iuventus insolenter exultat, superbus atque adrogans in nullum vitae genus, non in privatos, non in publicos actus florentem duxit aetatem. dii inmortales, quantus qualisque circa iuvenem rumor ingemuit! omnium maledictis succlamatus, omnium denotatione damnatus est, donec et ipse consensum circa se publici doloris agnosceret. inde rarus in publico, et tamquam patris occursus, tamquam civitatis
Abbreviated transcription (Latin):
et fatear cur meruerit occidi. Qua¬
ꝓpter iud̃ satis ãmirari satis stupere
nõ possũ. qd̾ mulier cuiꝰ p̃ter optimã
sane cõscienciã. sexus qͦ maiorẽ ma¬
lis nrĩs pudorẽ p̃stare debebat tace̾
nõ põt silentiũ meũ. Nouo qͣnĩmo
fabulosoq secũ ĩpatiẽtie gn̾e dissen¬
tit q̃ritur de ppło qd loquat᷑. de pr̃e
qd̃ taceat. nec cõtenta confessiõe ma¬
riti nicħ se dissimulare nicħ sare re¬
atus auctoritate testantis. mauult
de silentio meo facere secretũ. orbi¬
tatis. istud amẽtia sit an ĩnocẽtia
ꝑditus dolor iudit. Ipsius animꝰ
põt scire q̃d filius meus dixerit. q̃
tiõẽ confundat sola mr. ne ue max¬
ime salamitatis ibi tm̃ putetis re¬
sedisse sensũ am̃ uos lacrune gemi¬
tusqz cõueniũt. Mei mag̃ debetis
in uxoris cõꝑatiõe misereri qͥ filiũ
et ꝑdidi et occidi. Ego sũ infelicior
plorat. et patior et feci. Felicẽ igno

Expanded text:
et fatear, cur meruerit occidi. Quaet fatear, cur meruerit occidi. Quapropter, iudices, satis admirari, satis stupere non possum, quod mulier, cuius praeter optimam sane conscientiam sexus quoque maiorem malis nostris pudorem praestare debebat, tacere non potest silentium meum. novo quin immo fabulosoque secum inpatientiae genere dissentit: queritur de populo, quod loquatur, de patre, quod taceat, nec contenta confessione mariti nihil se dissimulare, nihil scire reatus auctoritate testantis, mavult de silentio meo facere secretum. orbitatis istud amentia sit an innocentia, perditus dolor viderit; ipsius animus potest scire, quid filius meus dixerit, quae tione confundat sola mater, neve maximae calamitatis ibi tantum putetis resedisse sensum, unde vos lacrimae gemitusque conveniunt. mei magis debetis in uxoris conparatione misereri, qui filium et perdidi et occidi: ego sum infelicior ices, ista conplorat, et patior et feci. felicem ignor
Abbreviated transcription (Latin):
ebebatur quidẽ tristissi¬
me orbitatis misero pri¬
dorĩ ut ĩanr taceremꝰ oẽs et post tã
ꝓdigiosas renĩ sermonũqz nouita¬
tes oportuerat hoc ẽẽ nouissimũ de
malis infelicissime domus. qd̾ occi¬
di filiũ pater. Ded qm̃ mulier ĩmo¬
dici semꝑ affectus. suꝑ cũcta q̃ uel
passus sũ paulo añ uel feci. reatus
qͦ me dolore cõcussit. ueni petiturꝰ
a uobis ne me scientẽ silentiũ con¬
tentioni p̃stare credatis. Non qr oc¬
sed occisus est ut tacerẽ. Ut̃ iud̾ ne¬
gare possem qd̾ occidi ut totũ mise¬
re nõaitatis ordinẽ fas eẽt ĩtrare et¬
oris huiꝰ p̃mere secretũ. Miratur
hant aliquis pacienciã meã. dr¬
dor ille qͥ me mͦ ĩpegit ĩ filiũ. ipsa
sui ĩmanitate consũptus ẽ. Quic¬
qͥd crũꝑe posset in ꝓclaͣtionẽ par¬
riadio ꝑactũ est in orbitate conti¬
cuit. Non habeo affectũ. nͥ quo
cũcta tm̃ patiar. audiam ferã. Utrũ¬
q de filio fieri nõ põt ut ocaderim

Expanded text:
Debebatur quidem tristissimae orbitatis misero pudori, ut iam taceremus omnes, et post tam prodigiosas rerum sermonumque novitates oportuerat hoc esse novissimum de malis infelicissimae domus, quod occidi filium pater; sed quoniam mulier inmodici semper adfectus super cuncta, quae vel passus sum paulo ante vel feci, reatus quoque me dolore concussit, veni petiturus a vobis, ne me scientem silentium contentioni praestare credatis; non quia ocsed occisus est, ut tacerem. utinam, iudices, negare possem, quod occidi, utinam totum miserae necessitatis ordinem fas esset intra pectoris huius premere secretum! miratur hanc aliquis patientiam meam? ardor ille, qui me modo inpegit in filium, ipsa sui immanitate consumptus est. quicquid erumpere posset in proclamationem, parricidio peractum est, in orbitate conticuit. non habeo adfectum, nisi quo cuncta tantum patiar, audiam, feram. utrumque de filio fieri non potest, ut et occiderim
Abbreviated transcription (Latin):
ĩuise. sed prius licuerit corã ciuitate
manibꝰ tius iusta ꝑsoluere. cũ dã¬
nato supͣ callidissimũ silentiũ par¬
ricida nicħ te dixisse cõstitent. Ignoste
qd̾ ad iudiciũ istud orbata duram
Timui ne si ad exitũ ĩpaciencia. sip̃¬
p̃cipiti pietate ꝓpanissẽ fageret aliũ
parriaida de mea morte. Numorẽ¬

Expanded text:
invisae, si prius licuerit coram civitate invisae, si prius licuerit coram civitate manibus tuis iusta persolvere, cum damnato supra callidissimum silentium parricida nihil te dixisse constiterit. ignosce, quod ad iudicium istud orbata duravi. timui, ne, si ad exitum impatientia, si praecipiti pietate properassem, faceret alium parricida de mea morte rumore
Abbreviated transcription (Latin):
clamet. nõ efficies ĩquit callidissime
parricidarũ ut nõ audeã cadauer ã¬
plecti. Ego uera ĩcesta sũ. si possimi
modari gemitus cõpͥmere lacuimas
loite ĩ fimus oẽs liberi oẽs parẽtes.
custodite planctus meos. obseruate
suspiria. Di quid feci. si qͥd amusi. fa¬
tebor. Etre supͣ lectulũ effusa feraleni
latos artus et ꝑustũ cõplexa corpus
exilamo teneo unitũ meũ uelit no¬
lit ĩuidia meũ misera formosũ. Hoc
erat qd̾ infelicissimã matrẽ ultra so¬
lite cantatis exagitabat affectus
amabã marte ꝑiturũ. Infames ꝙͣ¬
tũlibet hãt ĩpacientiã ego mͣ iudeor
defuisse.cessasse. multũ de leticia mul¬
tũ ꝑdidisse de gaudus. Nemo ũꝙͣ si¬
lũ nimis amauit. Excuso tibi i
quit iuuuenis ĩnocentissime. qd̾ su¬
premis tius nõdũ p̃stiti misera co¬
mitatũ. Uiuere quid̃ te defuncto cõ¬
tinuo nõ debui. sed mori marito ta¬
cente nõ potui. Rũpam tediũ lucis

Expanded text:
clamet. 'non efficies,' inquit, 'callidissime clamet. 'non efficies,' inquit, 'callidissime parricidarum, ut non audeam cadaver amplecti. ego vero incesta sum, si possum moderari gemitus, conprimere lacrimas coite in funus, omnes liberi, omnes parentes, custodite planctus meos, observate suspiria. si quid feci, si quid admisi, fatebor. ecce supra lectulum effusa feralem laceros artus et perustum complexa corpus exclamo: teneo unicum meum, velit nolit invidia, meum misera formosum. hoc erat, quod infelicissimam matrem ultra solitae caritatis exagitabat adfectus: amabam, marite, periturum. infames quantumlibet hanc inpatientiam, ego mihi videor defuisse, cessasse, multum de laetitia, multum perdidisse de gaudiis. nemo umquam filium nimis amavit.' 'Excuso tibi,' inquit, 'iuvenis innocentissime, quod supremis tuis nondum praestiti misera comitatum. vivere quidem te defuncto continuo non debui, sed mori marito tacente non potui. rumpam taedium lucis
Abbreviated transcription (Latin):
clamatiõe deficere mendatio parat᷑
auctoritas. et in fidẽ erupture uocis
affert᷑ ut fateri udearis ĩuitus. Bic
cñ. Par est huic rei mr̃ĩs ĩtegritas
ut mẽtiaris. D ꝙͣto nũc dolore torq̃¬
us. qd instantẽ nõ potes aliqua truti
ꝓclamatiõe discutere. Nlon u̾ba tibi
cõtra miserã sed argumẽta desunt
nõ uote sed ꝓbatiõe deficis. Quod so¬
lñ datur relinquis infamie. et nos
cũ ꝑꝑetua sermonũ malignitate cõ¬
mittis. Qui ĩt̾rogantẽ uxorẽ nec dã¬
nat. nec ab soluit. rumore cõtentus ẽ
modestiã mariti ꝑiter et prĩs accipite
De muliere q̃ conm̃ci nõ põt sufficere
sibi putat ut incesta credatur. Quis
ũꝙͣ tam nefandas artes. tã cruentiũ
dep̃hendit ĩgeniũ. Quia nõ põt ꝓ
bare qd̾ dixerit captat ut credat᷑ qͥd̾
nõ dixerit. Dissimulas. taces seue cru¬
delis. Inuenisti tormẽta prĩs. iludi
quid misera simplicissiõ dolore pro¬

Expanded text:
clamatione deficere, mendacio paratur clamatione deficere, mendacio paratur auctoritas, et in fidem erupturae vocis adfertur, ut fateri videaris invitus. dic tamen! par est huic rei matris integritas, ut mentiaris. o quanto nunc dolore torqueris, quod instantem non potes aliqua truci proclamatione discutere! non verba tibi contra miseram, sed argumenta desunt, non voce, sed probatione deficeris. quod solum datur, relinquis infamiae, et nos cum perpetua sermonum malignitate committis. qui interrogantem uxorem nec damnat nec absolvit, rumore contentus est. modestiam mariti pariter et patris accipite: de muliere, quae convinci non potest, sufficere sibi putat, ut incesta credatur. quis umquam tam nefandas artes, tam cruentum deprehendit ingenium? quia non potest probare, quod dixerit, captat, ut credatur, quod non dixerit. dissimulas, taces, saeve, crudelis; invenisti tormenta matris. Audi, quid misera simplicissimo dolore pro
Abbreviated transcription (Latin):
mortis illiꝰ. reposcit sollicitudo gnis
hũam. Stant circa liberos actoniti
parẽtes. horret ĩuitẽ se caritas frater¬
na cõplecti rupta ẽ illa osculoꝵ inter
socõs genosq simpucitas. Quousq
nos cũ suentii tui ĩterp̃tatioe cõmit¬
tis. Si nici factũ est qd̾ debeat erubes¬
cere tẽporũ pudor. q̃d sibi uolũet u̾ba
media. suspensa Si nefas ꝓdigiosis
simile fabulis dep̃hendisti. miserere
ne sis una morte cõtentus. Incestã
grauiꝰ odisse debes. qd et uenit ĩ forũ
qd audaciã ĩnocẽtis muitat᷑. et tatẽ¬
ti uidet᷑ irasci. sũ filiũ apter tumorẽ
torseris ꝓpter tormenta occidis. non ẽ
media res. ut neutrũ sciamꝰ. Mater
quid̃ uid̾ ĩnocentissima hoc cõplorat
hoc ferre nõ põt. qd̾ nicħ parricida
rñdet. sed nobis iudet᷑ iãiamq esse
dicturus. Nlon fallit nos nefande qͣd
captes. Noc qd̾ supͣ silentiũ trahis
alta suspiria qd̾ prũpenti iudis ex¬

Expanded text:
mortis illius reposcit sollicitudo generis mortis illius reposcit sollicitudo generis humani: stant circa liberos attoniti parentes, horret invicem se caritas fraterna complecti, rupta est illa osculorum inter soceros generosque simplicitas. quousque nos cum silentii tui interpretatione committis? si nihil factum est, quod debeat erubescere temporum pudor, quid sibi volunt verba media, suspensa? si nefas prodigiosis simile fabulis deprehendisti, miserere, ne sis una morte contentus. incestam gravius odisse debes, quod et venit in forum, quod audaciam innocentis imitatur, et tacenti videtur irasci. cum filium propter rumorem torseris, propter tormenta occideris, non est media res, ut neutrum sciamus. Mater quidem, iudices, innocentissima hoc complorat, hoc ferre non potest, quod nihil parricida respondet, sed nobis videtur iamiamque esse dicturus. non fallit nos, nefande, quid captes: hoc, quod supra silentium trahis alta suspiria, quod in prorumpenti videris ex
Abbreviated transcription (Latin):
mẽta dãnes ncc̃e ẽ. aut silentiũ. Ed
nõ debet indicari nõ debet q̃ri. Possis
uidi̾ fortassis crudelissĩe senex silentiũ
filio p̃stare. si iueret. Lonsũpta ẽ pat¬
ni noĩs religio. oĩs pietatis sublata
reuerẽtia. Di hoc ille meruit. par̾ in
questiõe par ultioĩs ĩ morte ẽ. Am¬
dicare ius cõfessionẽ. traduc cadauer
et suꝑ illa uulnera oẽs pone cãs. No
est eiusde fati̾ cur corsens. et tacere cur
occioĩs. Quid ais seuerissiẽ parriuda
filiũ consũpsisti ꝑ flagella ꝑ lãminas
Potes agere iustera de tiis cõcepta
iualibꝰ sanguiẽ qͥ de tua fuuixit aĩa
nõ insania nõ furore. Ded ꝙͣtũ iusui¬
deri. cõsilio. grauitate lacerasti. Potes
tacere suꝑ nulnera unici. suꝑ exutos
artus metuendus assistis et cãs q̃ren¬
te mr̃e q̃rente ppło. hoc solũ dicis occidi.
Contẽta ẽẽ debet ĩcerta. Itrogan nũc
ie mante credis a mr̃e sola. Nausas

Expanded text:
menta damnes necesse est aut silentium. quod menta damnes necesse est aut silentium. quod non debet indicari, non debet quaeri. posses videri fortassis, crudelissime senex, silentium filio praestare, si viveret; consumpta est paterni nominis religio, omnis pietatis sublata reverentia. si hoc ille meruit, parum in quaestione, parum ultionis in morte est. vindicare vis confessionem? traduc cadaver, et super illa vulnera omnes pone causas. non est eiusdem fateri, cur torseris, et tacere, cur occideris. Quid ais, severissime parricida? filium consumpsisti per flagella, per laminas: potes tacere? viscera de tuis concepta vitalibus, sanguinem, qui de tua fluxit anima, non insania, non furore sed, quantum vis videri, consilio, gravitate lacerasti: potes tacere? super vulnera unici, super exustos artus metuendus adsistis, et causas quaerente matre, quaerente populo hoc solum dicis: 'occidi; contenta esse debet incerto.' interrogari nunc te, marite, credis a matre sola? causas