comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
corã dño. appropinquantes corã dño dõnr̃o
die ac nocte: ut faciat iudicium seruo suo &
populo suo isrł ꝑ singulos dies Et sciant om̃s
populi terrȩ quia dñs ipseest ds̃ & non est
ultra abque eo. Sit quoq cornr̃m ꝑfectum
cũ dño dõ nr̃o ut ambulemus indecretis eius
& custodiamus mandata eius sicut & hodie
Igitur rex & omnis isrł cueo. immolabant uicti¬
mas corã dño Mactauitq salomori hostias
uerunt tẽpłũ dñi. rex & filii isrł. Indie illa
scĩficauit rex medium atrii. qđ erã ante domu
dñi: Fecit quippe ibi holocaustũ & sacrificiũ
& adipẽ pacificorũ. quia altare aeneum qđ
erat corã dño minus erat. & capere non poterat
holocausta & sacrificium & adipẽ pacificorum
Fecit ergo salomor intepore illo festiuitatem
cȩlebre. & omnis usrł cũ eo multitudo magna.
ab introitu hemath usq ad riuũ egypti corã
diic dõnr̃o. Septẽ diebus & septẽ diebus id est
quattuordetĩ diebus. & indie octaua dimisit

Expanded text:
ropinquantes Domino Deo nostro die et nocte ut faciat iudicium servo suo et populo suo Israhel per singulos dies et sciant omnes populi terrae quia Dominus ipse est Deus et non est ultra absque eo sit quoque cor nostrum perfectum cum Domino Deo nostro ut ambulemus in decretis eius et custodiamus mandata eius sicut et hodie igitur rex et omnis Israhel cum eo immolabant victimas coram Domino mactavitque Salomon hostias verunt templum Domini rex et filii Israhel in die illa sanctificavit rex medium atrii quod erat ante domum Domini fecit quippe ibi holocaustum et sacrificium et adipem pacificorum qerat coram Domino, minus erat, et capere non poterat holocaustum, et sacrificium, et adipem pacificorum. Fecit ergo Salomon in tempore illo festivitatem celebrem, et omnis Israel cum eo, multitudo magna ab introitu Emath usque ad rivum Aegypti coram Domino Deo nostro septem diebus et septem diebus id est quattuordecim diebus et in die octava dimisit
Abbreviated transcription (Latin):
in imicos suos quia peccaturus est tibi & ager¬
tes paenitentiã & confitentes nomini tuo.
uenerint & orauerint & deprȩcatite fue¬
rint indomo hac. exaudi incęlo & dimitte
peccata populi tui isrł. & reduces eos in terrã
quã dedisti patribus eorũ. Siclausum fuerit
cȩlũ & non pluerit propter peccata eorum.
& orantes in loco isto pęnitentiam egerint
nomini tuo & apeccatis suis conuersi fuerint
propt̃ adflictionẽ suam exaudi eos incęlo. et
dimitte peccata seruorũ tuorũ & populi tui
isrł. & ostende eis uiã bonã ꝑ qua ambulent. &
da pluuia suꝑ terrã. qũa dedisti populo tuo in
possessionẽ Fames si aborta fuerit in terra aut
pestilentia aut corruptus aer aut erugo
locusta ribigo & afflixer eum. & inimicus
eius pors obsidens omnis plaga uniuersa
infirmitas cuncta deuorio & inprecatio quȩ
acciderit omni homini depopulo tuo israhel
Siquis cognouerit plagã cordissui & ex pan¬

Expanded text:
inimicos suos quia peccaturus est tibi et ageninimicos suos quia peccaturus est tibi et agentes paenitentiam et confitentes nomini tuo venerint et oraverint et deprecati te fuerint in domo hac exaudi in caelo et dimitte peccatum populi tui Israhel et reduces eos in terram quam dedisti patribus eorum si clausum fuerit caelum et non pluerit propter peccata eorum et orantes in loco isto paenitentiam egerint nomini tuo et a peccatis suis conversi fuerint propter adflictionem suam exaudi eos in caelo et dimitte peccata servorum tuorum et populi tui Israhel et ostende eis viam bonam per quam ambulent et da pluviam super terram tuam quam dedisti populo tuo in possessionem fames si oborta fuerit in terra aut pestilentia aut corruptus aer aurugo lucusta rubigo et adflixerit eum et inimicus eius portas obsidens omnis plaga universa infirmitas cuncta devotatio et inprecatio quae acciderit omni homini de populo tuo Israhel si quis cognoverit plagam cordis sui et expan
Abbreviated transcription (Latin):
est quod uere ds̃ habit& suꝑ terra : Si enim
cȩlum & cęli cęlorũ te capere non possunt.
quantomagis domus haec qua aedificaui: Sed
respice ad orationẽ serui tui. & ad preces eius
Dñe d̃ meus audi ymnũ & orationẽ qũa seruus
tuus orat corãte hodie. ut sint oculi tui aꝑti
suꝑ domũ hanc nocte & die suꝑ domũ dequa¬
dixisti. erit nomen meum ibi. Ut exaudias
orationẽ qũa orat adte seruus tuus in loco isto.
ut exaudias deprȩcationẽ serui tui. & populi
tui isrł. Qđ cũq orauerint in loco isto & exau.¬
dies in loco habitaculi tui incelo. Et cũ exaudi¬
eris prepitius eris. Si peccauerit homo inpxi
mũ suũ & habuerit aliquod iuramentũ quo
teneatur adstrictus. & uenerit ꝓpt̃ iuram̃tu
corã altari tuo indomũ tuã. tu ex audies in
cȩlo & facies & iudicabis seruos tuos: Condẽp¬
nans impium. et reddens uiã suã suꝑ caput
eius Iustificansq iustũ & retribuens ei scđm
iustitiam suã. Si fugerit populus tuusis rabel

Expanded text:
est quod vere Deus habitet super terram si enim caelum et caeli caelorum te capere non possunt quanto magis domus haec quam aedificavi sed respice ad orationem servi tui et ad preces eius Domine Deus meus audi hymnum et orationem quam servus tuus orat coram te hodie ut sint oculi tui aperti sudixisti: Erit nomen meum ibi: ut exaudias orationem quam orat ad te servus tuus in loco isto, ut exaudias deprecationem servi tui, et populi tui Israel, quodcunque oraverint in loco isto, et exaudies in loco habitaculi tui in coelo, et cum audieris, propmum suum et habuerit aliquod iuramentum quo teneatur adstrictus et venerit propter iuramentum coram altari tuo in domum tuam tu exaudies in caelo et facies et iudicabis servos tuos condemnans impium et reddens viam suam super caput eius iustificansque iustum et retribuens ei secundum iustitiam suam si fugerit populus tuus Israhel
Abbreviated transcription (Latin):
bat ei : Inclinauit se bethsabeȩ : & adorauit
regẽ. Ad qua rex: Quid tibi inquit uis : Quȩ
respondens ait. Domine mituiurasti ꝑ dñm
dm tuũ ancillae tuae. salomon filius tuus
regnabit post me. & ipse sedebit insolio meo
&ecce nunc adonias regnabit. te domine m
rex ignorante Mactauit boues & pinguia
quȩq & arietes plurimos. & uocauit om̃s filici
reg& Abiathar quoq sacerdotẽ &io ab princ
militiae : salomon ̃ aut seruutuuni. uocaur
Uerutam̃ domine mirec inte culi respiciunt
totius isrł. ut indices eis qui s edere debeat
in solio tuo domine mirex postte Eritq cui
dormierit dominus meus rex cũ patribui suis
erimus ego & filius ms salomori peccatores
Adhuc illa loquente curege: nathan prophe
uenit Et nuntiauerunt regi dicentes Adi
nathan proph&a. Cũq introus& ante conispet¬
tũ regis & adorass& cum pronus in terr̃a di t

Expanded text:
bat ei. Inclinavit se Bethsabee, et adoravit bat ei. Inclinavit se Bethsabee, et adoravit regem. Ad quam rex, quid tibi, inquit, vis? Quae respondens, ait: Domine mi, tu jurasti per Dominum Deum tuum ancillae tuae, Salomon filius tuus regnabit post me, et ipse sedebit in solio meo. Et ecce nunc Adonias regnat, te, domine mi rex, ignorante. Mactavit boves, et pinguia quaeque et arietes plurimos et vocavit omnes filios regis Abiathar quoque sacerdotem et Ioab principem militiae Salomonem autem servum tuum non vocavit verumtamen domine mi rex in te oculi respiciunt totius Israhel ut indices eis qui sedere debeat in solio tuo domine mi rex post te eritque cum dormierit dominus meus rex cum patribus suis erimus ego et filius meus Salomon peccatores adhuc illa loquente cum rege Nathan prophetes venit et nuntiaverunt regi dicentes adest Nathan propheta cumque introisset ante conspectum regis et adorasset eum pr
Abbreviated transcription (Latin):
erdos & banaias filius ioiade & nathan ꝓph&a
Ui semei et rhei & robur exercitus dlauid nou
erat cũ adonia. Immolatis ergo ad onias arietib
& uitulis & uniuersis pinguibus uxta lapidẽ
tolech. quierat uicinus fonti rogel Uocauit
uniuersos fratres suos filios regis & om̃s uiros
iuda seruos regis Nathaii aũt prophetã. et
banaiam. robustos quoque : & salomonem
sratre suũ non uocauit Dix̃q nathan adbeth.¬
sabeȩ matre salomonis Num audisti quod
regnauerit adonias filius aggith: & dominus
ame consilium: & salua animã tuã filii tui.
salomonis Uade & in gredere ad regẽ dauid.
& dic ei Nonne tu domine mirex iurasti mihi
ancillȩ tuȩ dicens. quod salomon filius tuus
regnabit post me: & ipse sedebit insolio meo
Quare ergo regnabut adonias. Et adhuc ibi
te loquente cũ rege.ego ueniã postte: &
complebo sermones tuos Ingressa est itaq
bethsabeae ad rege. incubiculo. Rex autem
senuerat nimis: & abisag sunamites ministra¬

Expanded text:
erdos et Banaias filius Ioiadae et Nathan propheta et Semei et Rhei et robur exercitus David non erat cum Adonia immolatis ergo Adonias arietibus et vitulis et universis pinguibus iuxta lapidem Zoheleth qui erat vicinus fonti Rogel vocavit universos fratres suos filios regis et omnes viros Iuda servos regis Nathan autem prophetam et Banaiam et robustos quofratrem suum non vocavit. Dixit itaque Nathan ad Bethsabee matrem Salomonis: Num audisti, quod regnaverit Adonias filius Haggith, et dominus a me consilium et salva animam tuam filiique tui Salomonis vade et ingredere ad regem David et dic ei nonne tu domine mi rex iurasti mihi ancillae tuae dicens quod Salomon filius tuus regnabit post me et ipse sedebit in solio meo quare ergo regnavit Adonias et adhuc ibi te loquente cum rege ego veniam post te et conplebo sermones tuBethsabee ad regem in cubiculum: rex autem senuerat nimis, et Abisag Sunamitis ministra
Abbreviated transcription (Latin):
fuerint in terrã inimicorũ longe uel prope.
& egerint paenitentiã incorde suo in loco
captiuitatis. & conuersi deprȩcati te fuerint
in captiuitate sua dicentes Peccauimus inique
egimus. impie gessimus. et reuersi fuerint ad
te inuniuerso corde suo & tota anima sua
in terra inimicorũ suorũ ad qu̾a captiui ducti
fuerint. & orauerint te contra uiã terrae
suae quã de disti patribus eorũ & ciuitatis
qu̾a elegisti. & tepli quã aedificaui nomini
omnibus iniquitatibus eorũ quibus p̃uaricati
sunt inte . & dabis misericordiã coram eis
qui eos captiuos habuerint. ut misereantur
eis Populus enĩ tuus & hereditas tua quos
eduxisti de terra aegypti demetdio fornacis¬
ferreȩ. ut sint oculi tui aꝑti ad dep̾cationem
serui tui & populi tui isrł. & exaudies eos
in uniuersis proquibus inuocauerint te. Lu
enĩ separasti eos tibi inhȩreditatẽ. de uniuersis
populis tuis sicut locutus es ꝑ moysen seruum

Expanded text:
fuerint in terram inimicorum longe vel prope fuerint in terram inimicorum longe vel prope et egerint paenitentiam in corde suo in loco captivitatis et conversi deprecati te fuerint in captivitate sua dicentes peccavimus inique egimus impie gessimus et reversi fuerint ad te in universo corde suo et tota anima sua in terra inimicorum suorum ad quam captivi ducti sunt et oraverint te contra viam terrae suae quam dedisti patribus eorum et civitatis quam elegisti et templi quod aedificaviomnibus iniquitatibus eorum, quibus praevaricati sunt in te: et dabis misericordiam coram eis qui eos captivos habuerint, ut misereantur eis. Populus enim tuus est, et haereditas tua, quos eduxisti de terra Aegypti h. de Aferreae ut sint oculi tui aperti ad deprecationem servi tui et populi tui Israhel et exaudias eos in universis pro quibus invocaverint te tu enim separasti eos tibi in hereditatem de universis populis terrae sicut locutus es per Mosen servum
Abbreviated transcription (Latin):
solus cor omniũ filiorũ hominũ. ut timeant
te cunctis diebus quibus uiuunt suꝑ faciem
terrȩ qua dedisti patribus nris Insuper et
alienigena qui non est depopulo tuo israhel.
cũuenerit deterra longinqua propt̃ nomen
tuũ. audietur enĩ nomen tuũ magnum et
manus tua fortis & brachiũ tuum extentũ
hoc tu ex audies in cęlo infirmam̃to habita¬
culi tui. & facies omnia proquib inuocauẽ¬
rit te alienigena ut discant uniuersi popłi
terrarũ nomen tuũ timere sicut populus
tuus isrł & probent quia nomen tuum in¬
uocatũ est suꝑ domũ hanc quam aedificaui
Si egressus fuerit populus tuus ad bellum
contra inimicos suos ꝑuiam quocuq miseris
eos orabunt te contra uiã ciuitatis qũa ele¬
gisti & contra domũ qu̾a aedificaui nomini
tuo & ex audies incęlo orationẽ eorũ & p̃ces
eorũ. & facies iudiciũ eorũ Qđ si pec caueriꝰ
tibi. non est enĩ homo qui non pecc&. &iratus
tradideris eos in imicis suis & captiui ducti

Expanded text:
um ut timeant te cunctis diebus, quibus vivunt super faciem terrae, quam dedisti patribus nostris. Insuper et alienigena, qui non est de populo tuo Israel, cum venerit de terra longinqua propter nomen tuum audietur enim nomen tuum magnum, et manus tua fertis, et brachium tuum extentum, hoc, tu exaudies in coelo, in firmamento habitaculi tui, et facies omnia pro quibus invocaverit te alienigena, ut discant universi populi terrarum nomen tuum timere, sicut populus tuus Israel, et probent, quia nomen tuum invocatum est super domum hanc quam aedificavi. Si egressus fuerit populus tuus ad bellum contra inimicos suos per viam quocunque miseris eos, orabunt te contra viam civitatis quam elegistuo et exaudies in caelo orationem eorum et preces eorum et facies iudicium eorum quod si peccaverint tibi non est enim homo qui non peccet et iratus tradideris eos inimicis suis et capti ducti
Abbreviated transcription (Latin):
praeceptũ dñi. Posuit et altare aureũ subtecto
testimoni contra uelũ. et adoleuit super eo
incensũ aromatũ sicut usserat dñs Posuit et
tentorium in introitũ tabernaculi et altare
holocausti inuestibulo testimonui. offerens in eo
holocaustũ et sacrificia ut dñs imperarat.
Labru quoq statuit inter tabernaculũ testimo .xiiii¬
nii et altare implens illud aqua. laueruntq:
moyses et aaron acfilii eius manus suas ac petdes
cum ingrederentur tectũ foederis. et accederent x
ad altare sicut praeceperat dñs Erexit et atriũ:
per gyrum tabernaculi. et altaris ducto
in introitu eius tentorio CXXXUIII¬
ostqũa cuncta perfecta sunt operuit nubes tab̃.¬
naculũ testimonii et gła dñi impleuit illud.
nec poterat moyses in gredi tectũ foederis nube:
operiente om̃a. et maiestate dñi coruscante
quia cuncta nubes operuerat. siquando nubes
tabernaculũ deserebat proficiscebantur filii

Expanded text:
praeceptum Domini posuit et altare aureum sub tecto praeceptum Domini posuit et altare aureum sub tecto testimonii contra velum et adolevit super eo incensum aromatum sicut iusserat Dominus posuit et tentorium in introitu tabernaculi et altare holocausti in vestibulo testimonii offerens in eo holocaustum et sacrificia ut Dominus imperarat labrum quoque statuit inter tabernaculum testimonii et altare implens illud aqua laveruntque Moses et Aaron ac filii eius manus suas et pedes cum ingredad altare, sicut praeceperat Dominus Mosi. Erexit et atrium per gyrum tabernaculi et altaris, ducto in introitu ejus tentorio C. CXXXIostquam omnia perfecta sunt, operuit nubes tabnaculum testimonii, et gloria Domini implevit illud. Nec poterat Moses ingredi tectum foederis, nube operiente omnia, et majestate Domini coruscante, quia cuncta nubes operuerat. Siquando nubes tabernaculum deserebat, proficiscebantur filii
Abbreviated transcription (Latin):
oleo consetrabis ut sint scã scõrũ. Applicabisq a aron
et filios eius ad fores tabernaculi testimonii. et
lotos aqua indues scĩs uestibus ut ministrent
mihi. et unctio eorũ insacerdotiũ proficiat sempi¬
die mensis. collocatũ ẽ tabernaculu. erexitq
illud moyses. et posuit tabulas acbases et uectes
statuitq colinas et expandit tectum super
tabernaculũ. inposito desuper operimento sicut
dñs imperarat. Posuit et testimoniũ in arta subditis¬
in fra uectibus. et oraculum desuper. Cũq: intulisser
arcã in tabernaculũ. appendit ante eam uelum
ut expleret dñi iussionem. Posuit et mensam in
tabernaculũ testimonii ad plagã septentrionalẽ
extra uelũ ordinatis corã propositionis panibus.
sicut praeceperat dñs mossi : ꝑosuit & candel abrũ
in tabernaculũ testimonii eregionemensȩ in
parte australi. locatisq: ꝑ ordinẽ lucernis iuxta

Expanded text:
oleo consecrabis ut sint sancta sanctorum adplicabisque Aaron oleo consecrabis ut sint sancta sanctorum adplicabisque Aaron et filiolotos aqua indues sanctis vestibus, ut ministrent mihi, et unctio eorum in sacerdotium proficiat sempidie mensis, collocatum est tabernaculum. Erexitque illud Moses, et posuit tabulas ac bases et vectes, statuitque columnas, et expandit tectum super tabernaculum, imposito desuper operimento, sicut Dominus imperaverat. Posuit et testimonium in arca, subditisinfra vectibus, et oraculum desuper. Cumque intulisset arcam in tabernaculum, appendit ante eam velum, ut expleret Domini jussionem. Posuit et mensam in tabernaculo testimonii ad plagam septentrionalem extra velum, ordinatis coram propositionis panibus, sicut praeceperat Dominus Mosi. Posuit et candelabrum in tabernaculum testimonii e regione mensae in parte australi locatis per ordinem lucernis iuxta
Abbreviated transcription (Latin):
foederis iussa sunt fieri: Uestes quoq qͥb sacerdotes
utuntur insc̃uario. aaron scilicet et filii eius
Obtulerunt filii isrł. sicut praeceperat dñs. Quȩ
post qu̾a moyses cuncta uidit expleta benedix̃ eis
ocutusq ẽ dñs ad moysen dicens CXXXUI¬
Mense primo die prima mensis eriges tabnaculũ
testimonii et pones in eo arcam. dimittesq: ante
illam uelum et illat᷑a mensam pones super eam.
quae rite praecepta sunt. Candelabru stabit cũ
lucernis suis. et altare aureum inquo adoletur
incensũ corã arca testimonii. tentoriũ in introitu
tabernaculi. Pones et ante illud altare holocausti.
labrũi inter altare et tabernaculũ qđ implebis
aqua. Circũdabisq atrium tentoruis et ingressum
eius et assumpto oleo unctionis ung es tabnaculũ
cũ uasis suis ut sc̃ificentur: Altare holocausti et
omnia uasa eius labrũi cũbase sua. om̃a unctionis

Expanded text:
foederis iussa sunt fieri vestes quoque quibus sacerdotes foederis iussa sunt fieri vestes quoque quibus sacerdotes utuntur in sanctuario Aaron scilicet et filii eius obtulerunt filii Israhel sicut praeceperat Dominus quae postquam Moses cuncta vidit expleta benedixit eis locutusque est Dominus ad Mosen dicens mense primo die prima mensis eriges tabernaculum testimonii et pones in eo arcam dimittesque ante illam velum et inlata mensa pones super eam quae rite praecepta sunt candelabrum stabit cum lucernis suis et altare aureum in quo adoletur incensum coram arca testimonii tentorium in introitu tabernaculi pones et ante illud altare holocausti labrum inter altare et tabernaculum quod implebis aqua circumdabisque atrium tentoriis et ingressum eius et adsumpto unctionis oleo ungues tabernaculum cum vasis suis ut sanctificentur altare holocausti et omnia vasa eius labrum cum basi sua omnia unctionis
Abbreviated transcription (Latin):
sacre uenerationis deauro purissimo serpseruntti¬
in ea opere gẽmario sc̃m dñi. strinxerunt eam cum
mitra uitta hracintina. sicut praecepit dñs moysi
Perfectuẽ igitur omne opus tabernaculi. et tecti
testimonii: Feceruntq filii isrł cuncta quȩ prȩceperat
dñs mossi. et obtulerunt tabernaculum et tectum
et uniuersam suppellectilẽ. anulos tabulas uectes
colũnas acbases Opertorium depellibus arietum
rubricatis et aliud operimentũ dehracintinis pellib:
uelũ arcã uectes propitiatorium Mensam cũ uasis
et propositionis panibus. candelabr̃u lucernas et
utensilia earũ cũ oleo. altare aureũ et unguentum.
tymiama ex aromatibus. et tentorium in introitu
tabernaculi. Altare aeneum retiaculũ uectes et
uasa eius om̃a. labru cubase sua tentoria atrii &
colũnas cũbasibus suis. tentorium in introitu atrii
fuscinulosq illius et paxillos. nihil ex uasis de fuit
quae inministerium tabernaculi et in tectum

Expanded text:
sacrae venerationis de auro purissimo scripseruntsacrae venerationis de auro purissimo scripseruntin ea opere gemmario Sanctum Domini et strinxerunt eam cum mitra vitta hyacinthina sicut praecepit Dominus Mosi perfectum est igitur omne opus tabernaculi et tecti testimonii feceruntque filii Israhel cuncta quae praeceperat Dominus Mosi et obtulerunt tabernaculum et tectum et universam supellectilem anulos tabulas vectes columnas ac bases opertorium de pellibus arietum rubricatis et aliud operimentum de ianthinis pellibus velum arcam vectes propitiatorium mensam cum vasis et propositionis panibus candelabrum lucernas et utensilia eorum cum oleo altare aureum et unguentum thymiama ex aromatibus et tentorium in introitu tabernaculi altare aeneum retiaculum vectes et vasa eius omnia labrum cum basi sua tentoria atrii et columnas cum basibus suis tentorium in introitu atrii funiculosque illius et paxillos nihil ex vasis defuit quae in ministerium tabernaculi et in tectum
Abbreviated transcription (Latin):
ueniebant sibi. ut superhumerale et rationale
mutuo necterentur stricta adbaltheũ ex anulis
fortius copulata. quos iungebat uitta hracintina
ne laxe fluerent et ase inuicẽ mouerentur. sicut
praecepit dñs moysi fecerunt quoque tunicam
superhumeralẽ totã hyacintinã. capitiũ insuperiori
parte contra mediũ: Oramq ꝑ gyrũ capitu textilẽ
deorsum aut adpedes mala punica ex hyacinto
purpura uermiculo acbysso retorta. & tintinabula
deauro mundissimo quȩ posuert̃ int̃ mala granata
in extrema parte tunicȩ ꝑ gyrũ. Tintinabulum
aureum et malũ punicũ. quib: ornatus incedat
pontifex quando ministerio fungebatur sicut
prȩcepit dñs mossi fetert̃ et tunicas byssinas
opera textili aaror et filiis eius. et mitras cum
coronulis suis ex bysso Feminalia quoq linea
byssina cingulũ uero debysso retorta hracinto
purpura acuermiculo. distinctũ arte plumaria
sicut prȩcepit dñs moysi fecerunt et lãminam

Expanded text:
onveniebant sibi ut superumerale et rationale onveniebant sibi ut superumerale et rationale mutuo necterentur stricta ad balteum et anulis fortius copulata quos iungebat vitta hyacinthina ne laxe fluerent et a se invicem moverentur sicut praecepit Dominus Mosi fecerunt quoque tunicam superumeralis totam hyacinthinam et capitium in superiori parte contra medium oramque per gyrum capitii textilem deorsum autem ad pedes mala punica ex hyacintho purpura vermiculo ac bysso retorta et tintinabula de auro mundissimo quae posuerunt inter mala granata in extrema parte tunicae per gyrum tintinabulum aureum et malum punicum quibus ornatus incedebat pontifex quando ministerio fungebatur sicut praecepit Dominus Mosi fecerunt et tunicas byssinas opere textili Aaron et filiis eius et mitras cum coronulis suis ex bysso feminalia quoque linea byssina cingulum vero de bysso retorta hyacintho purpura ac vermiculo distinctum arte plumaria sicut praecepit Dominus Mosi fecerunt et lamminam
Abbreviated transcription (Latin):
filiorũ isrł. sicut praeceperat dñs mossi fecit et
rationale opere polymito iuxta opus suꝑͥumeralis
ex auro hyacinto purpura coccoq: bis tincto ex bysso
retorta. quadrangulũ duplex mensurae palmi
et posuit in eo gẽmarũ ordines quattuor nomina¬
lapidũ. In primo uersu. erat sardius topazius
⁊ maragdus. Insecundo. carbunculus saphirꝰ iaspis
Intertio lygirius achates a metͥystus In quarto.
chrysolitus onychinus berillus. Cirtumdati et in¬
clusi auro. ꝑ ordines suos Ipsiq: lapides duodecim
sculpti erant nominibus duodecĩ tribuum israhel.
singuli ꝑ nomina singulorũ. Fecerunt in rationali
et catenulas sibi inuicẽ coherentes de auro
purissimo et duos uncinos totidemq: anulos
aureos Porro anulos posuerant in utroq: latere
rationalis. equibus penderent duae catenȩ aureȩ
quas inseruerunt uncinis. qui in suꝑhumeralis
angulis eminebant. Haec et ante et retro cori.¬

Expanded text:
filiorum Israhel sicut praeceperat Dominus Mosi fecit et filiorum Israhel sicut praeceperat Dominus Mosi fecit et rationale opere polymito iuxta opus superumeralis ex auro hyacintho purpura coccoque bis tincto et bysso retorta quadrangulum duplex mensurae palmi et posuit in eo gemmarum ordines quattuor in primo versu erat sardius topazius zmaragdus in secundo carbunculus sapphyrus iaspis in tertio ligyrius achates amethistus in quarto chrysolitus onychinus berillus circumdati et inclusi auro per ordines suos ipsique lapides duodecim sculpti erant nominibus duodecim tribuum Israhel singuli per nomina singulorum fecerunt in rationali et catenulas sibi invicem coherentes de auro purissimo et duos uncinos totidemque anulos aureos porro anulos posuerunt in utroque latere rationalis e quibus penderent duae catenae aureae quas inseruerunt uncinis qui in superumeralis angulis eminebant haec et ante et retro ita c
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑbases singulas supputatis. De mille aũt septingentis
quas et ipse uestiuit argento: Aeris quoq: oblata
sunt talenta septuaginta duomilia & quad ringentis
supra sicli . ex quibus fusȩ sunt bases in introitu
tabernaculi testimonii. et altare aeneum cum
craticula sua. Omniaq uasa quae ad usum eius
ꝑtinent. et bases atrii tam incircuitu qũa in ingressu
eius et paxilli tabernaculi atq atrii ꝑ gyrum
De hyacinto uero et purpura uermiculo acbysso fecit
in scĩs sicut praecepit dñs morsi. Fecit igitur suꝑͥ umerale
de auro hyacinto et purpura coccoq bis tincto et
byssõ retorta opere polymitario. inciditq bracttas
aureas et extenuauit infila ut possint torqueri. cũ
priorũ colorũ subtegmine. Duasq: oras sibi inuicem
lapides on ychinos adstrictos et inclusos auro. et
sculptos arte gẽmaria nominibus filiorum israhel
Posuitq eos in lateribus superhumeralis inmonum̃tũ

Expanded text:
per bases singulas supputatis. De mille autem septingentis per bases singulas supputatis. De mille autem septingentis quae et ipsa vestivit h. auro. Aeris quoque oblata sunt talenta septuaginta duo millia, et quadringenti supra sicli, ex quibus fusae sunt bases in introitu tabernaculi testimonii, et altare aeneum cum craticula sua, omniaque vasa, quae ad usum ejus pertinent, et bases atrii tam in circuitu quam in ingressu ejus et paxilli tabernaculi atque atrii per gyrum. De hyacintho vero et purpura, vermiculo ac bysso, fecitin sanctis, sicut praecepit Dominus Mosi. Fecit igitur superhumerale de auro, hyacintho, et purpura, coccoque bis tincto, et bysso retorta, opere polymitario: inciditque bracteas aureas, et extenuavit in fila, ut possent torqueri cum priorum colorum subtegmine, duasque oras sibi invicem lapides onychinos, astrictos et inclusos auro, et sculptos arte gemmaria nominibus filiorum Israel: posuitque eos in lateribus superhu
Abbreviated transcription (Latin):
fecit aeneos. Haec sunt instrumenta tabernaculi
testimonii. quae enumerata sunt iuxta prȩcept̾u
mossi incȩrimoniis leuitarũ. Permanũ ithamar
filii aaror sacerdotis quas beselehel filius uri filii
hur detribu iuda. dño ꝑmoysen iubente cõpleuerat
Iuncto sibi socio ooliab filio achisamech de tribu
dari. qui et ipse artifex lignorũ egregius fuit. &¬
polymitarius atq plumarius ex hsacinto purpura
uermiculo et bysso. Omne aurũ qđ expensum est
in opere sc̃uarii. et qđ oblat̾u indonariis uiginti¬
et nouẽ talentorũ. fuit et septingentorũ xxͣx
siclorũ ad mensurã sc̃uarui. Oblatum est aũt abhis
qui transierunt adnumerũ auiginti annis et
supra. de sexcentis tribus milibus et quingentis
quin quaginta armatorũ. Euerunt praeterea
centũ talenta argenti equibus conflatę sunt
bases sc̃uarii. et introitus ubi uelũ pendet. Centum
bases factȩ sunt detalentis centũ singulis talentis

Expanded text:
fecit aeneos haec sunt instrumenta tabernaculi fecit aeneos haec sunt instrumenta tabernaculi testimonii quae numerata sunt iuxta praeceptum Mosi in caerimonias Levitarum per manum Ithamar filii Aaron sacerdotis quas Beselehel filius Uri filii Hur de tribu Iuda Domino per Mosen iubente conpleverat iuncto sibi socio Hooliab filio Achisamech de tribu Dan qui et ipse artifex lignorum egregius fuit et polymitarius atque plumarius ex hyacintho purpura vermiculo et bysso omne aurum quod expensum est in opere sanctuarii et quod oblatum in donariis viginti novem talentorum fuit et septingentorum triginta siclorum ad mensuram sanctuarii oblatum est autem ab his qui transupra, de sexcentis tribus millibus et quingentis quinquaginta armatorum. Fuerunt praeterea centum talenta argenti, e quibus conflatae sunt bases sanctuarii, et introitus ubi velum pendet Centum bases factae sunt de talentis centum, singulis talentis
Abbreviated transcription (Latin):
cubitorum quinquaginta. columnȩ dece cum
basibus suis aeneȩ. et capita colũnarũ cęlata
cubitorũ parauit tentoria. equibus quindetim
cubitos colu̾̃narũ trium cũbasib suis unũ tenebat
latus. et in parte altera qui utraq introitũ tabnaculi
faciat quindecĩ cubitorũ erant tentoria colũ nȩ
tres et bases totidem. cuncta atrii tentoria byssus
retorta texuerat. Bases colũnarũ fuere aeneȩ.
capita aũt earũ cũ cȩlaturis suis argentea. Sed et
ipsas colũnas atrii uestiuit argento. et in introitu
eius opere plumario. Fecit tentoriũ ex hyacinto
purpura uermiculo ac bysso retorta. qđ habebat
uginti cubitos in longitudine. altitudo uero quinq:
cubitorũ erat iuxta mensurã quã cuncta atrui
habebant tentoria. Colũnȩ aũt in ingressu fuere
quattuor cũbasibus aeneis. capitaq earũ et cȩlaturȩ
argenteȩ. Paxillos quoq tabernaculi. et atrii ꝑgrrũ

Expanded text:
cubitorum quinquaginta, columnae decem cum cubitorum quinquaginta, columnae decem cum basibus suis aeneae, et capita columnarum, et totacubitorum paravit tentoria, e quibus quindecim cubitos columnarum trium, cum basibus suis, unum tenebat latus, et in parte altera  quia utraque introitum tabernaculi facit quindecim aeque cubitorum erant tentoria, columnae treretorta texuerat. Bases columnarum fuere aeneae, capita autem earum cum celaturis suis argentea. Sed et ipsas columnas atrii vestivit argento. Et in introitu ejus opere plumario fecit tentorium ejus ex hyacintho, purpura, vermiculo, ac bysso retorta; quod habeviginti cubitos in longitudine altitudo vero quinque cubitorum erat iuxta mensuram quam cuncta atrii habebant tentoria columnae autem ingressus fuere quattuor cum basibus aeneis capitaque earum et celaturae argenteae paxillos quoque tabernaculi et atrii per gyrum
Abbreviated transcription (Latin):
cornua deangulis procedebant. Operuitq illud
aereis lãminis. & inusus eius parauit exaere uasa
diuersa. lebetes fortipes. fuscinulas uncinos et
ignium reteptacula. Graticulamq: eiꝰ inmodum
retis fecit aeneam. et subt̃ eam in altaris medio
arulã fusis quattuor anulis ꝑ totidem retia culi
summitates ad inmittendos uectes ad portandũ
quos et ipsos fecit delignis sechim et operuit
lãminis aeneis Induxitq: circulos qui in altaris
lateribus eminebant: Ipsũ aut altare non erat
solidũ sed cauũ ex tabulatis et intus uacuum
Fecit et labru aeneũ cũbãse sua despeculis
retorta cubitorũ centũ. colũnȩ aeneȩ uiginti cũ
basibus suis. capita colũnarũ et tota operis cęlatura
argentea . Aeque ad septentrionalis plagam
tentoria colũnȩ basesq et capita colunarũ eiusdẽ
men surae. et operis ac metalli erant In ea uero
plaga quae occidentẽ respicit. fuert̃. tentoria

Expanded text:
cornua de angulis procedebant: operuitque illud cornua de angulis procedebant: operuitque illud aeneis laminis. Et in usus ejus paravit ex aere vasa diversa, lebetes, forcipes, fuscinulas, uncinos et ignium receptacula. Craticulamque ejus in modum retis fecit aeneam, et subter eam in altaris medio arulam, fusis quatuor annulis per totidem retiaculi summitates, ad immittendos vectes ad portandum: quos et ipsos fecit de lignis settim, et operuit laminis aeneis: induxitque in circulos, qui in altaris lateribus eminebant. Ipsum autem altare non erat solidum, sed cavum ex tabulatis, et intus vacuum. Fecit et labrum aeneum cum basi sua de speculis retorta, cubitorum centum, columnae aeneae viginti cum basibus suis, capita columnarum, et tota operis caelatura, argentea. Aeque ad septentrionalem plagam, tentoria, columnae, basesque et capita columnarum, ejusdem mensurae, et operis, ac metalli, erant. In ea vero plaga, quae Occidentem respicit, fuere tentoria
Abbreviated transcription (Latin):
qui simul sex fiunt calami procedentes deuecte
uno. Et spherulȩ igitur et calami ex ipso erant
uniuersa ductilia. ex auro purissimo. fecit et
lucernas septẽ cũ emunctoriis suis. et uasa
ubiq emuncta sunt extinguantur de auro
mundissimo. talentũ auri appendebat cande.¬
labrũ cũ omib uasis suis Fecit et altare
tymiamatis delignis sethim. habens ꝑquadru
angulis procedebant cornua. uestiuitq illud
auro mundissimo cũ craticula ac parietibus et
cornibus fecitq ei coronã aureolã ꝑ grrũ &
duos anulos aureos subrorona ꝑsingula latera.
ut mittantur in eos uectes et possit altare
portari: Ipsos aũt uectes fecit delignis sechim
et operuit lamminis aureis. Conposuit et oleũ
ad scificationis unguentũ. et thymiamata de
aromatibus mundissimis opere pigmentarii : Fecit
et altare holocausti delignis sechim quinque
cubitorũ perquadr̃u. et trium in altitudine cuiꝰ

Expanded text:
qui simul sex fiunt calami procedentes de vecte qui simul sex fiunt calami procedentes de vecte uno. Et sphaerulae igitur, et calami ex ipso erant, universa ductilia ex auro purissimo. Fecit et lucernas septem cum emunctoriis suis, et vasa, ubi quae emuncta sunt exstinguantur, de auro mundissimo: Talentum auri appendebat candelabrum cum omnibus vasis suis. Fecit et altare thymiamatis de lignis settim, habens per quadrum angulis procedebant cornua. Vestivitque illud auro purissimo, cum craticula ac parietibus et cornibus. Fecitque ei coronam aureolam per gyrum, et duos annulos aureos sub corona per singula latera, ut mittantur in eos vectes, et possit altare portari. Ipsos autem vectes fecit de lignis settim, et operuit laminis aureis. Composuit et oleum ad sanctificationis unguentum, et thymiama de aromatibus mundissimis, opere pigmentarii. Cap. XXXVIII. Fecit et altare holocausti de lignis settim, quinque cubitorum per quadrum, et trium in altitudine: cujus
Abbreviated transcription (Latin):
et fecit illi labium aureum ꝑgyrum Ipsiq labio
coronã in terra silẽ quattuor digitorum. et suꝑ¬
eandem alteram coronam auream: Fudit et. iiͦiͦi.
circulos aureos. quos posuit inquattuor angulos
persingulos pedes. mensȩ contra coronã misitq
in eos uectes ut possit mensa portari: Ipsos quoq
uectes fecit delignis sethim et circumdedit eos
auro. et uasa ad diuersos usus mensȩ acitabula
fialas et qatos et turibula ex auro puro in quib
offerenda sunt libamina: Fecit et candelabrum
ductile deauro mundissimo: decuius uecte calami
scyphi sp̾erulȩ ac lilia procedebant.: Sex in utroq:
latere. tres calami ex parte una.: et tres in altera.
Tres scyphi in nucis modũ ꝑcalamos singulos
sperulȩq simul et lilia. et tres scypbi instar nucis
in calamo altero spherulȩq simul et lilia. aeqũu
erat opus sex calamorũ qui procedebant de
lilia. et spherulȩ sub duob calamis ꝑ loca tria.

Expanded text:
et fecit illi labium aureum per gyrum, ipsique labio et fecit illi labium aureum per gyrum, ipsique labio coronam auream interrasilem quatuor digitorum, et sueandem alteram coronam auream fudit et quattuor circulos aureos quos posuit in quattuor angulis per singulos pedes mensae contra coronam misitque in eos vectes ut possit mensa portari ipsos quoque vectes fecit de lignis setthim et circumdedit eos auro et vasa ad diversos usus mensae acetabula fialas cyatos et turibula ex auro puro in quibus offerenda sunt liba fecit et candelabrum ductile de auro mundissimo de cuius vecte calami scyphi spherulae ac lilia procedebalatere, tres calami ex parte una, et tres ex altera: tres scyphi in nucis modum per calamos singulos, sphaerulaeque simul et lilia, et tres scyphi instar nucis in calamo altero, sphaerulaeque simul et lilia. Aequum erat opus sex calamorum, qui procedebant de los simul et lilia. Et sphaerulae sub duobus calamis per loca tria,
Abbreviated transcription (Latin):
cubiti fuit et dimidii. Uestiuitq enĩ auro purissimo
intus acforis. et fecit illi coronã aureã ꝑ gyrum
conflans quattuor anulos aureos ꝑ quattuor
angulos eius. duos anulos in latere uno et duos
in altero. Uectes quoq fecit delignis sethim quos
uestiuit auro. et quos misit in anulos quierant in
lateribus arcȩ adportandũ: Fecit et propitiatoriũ
idest oraculum deauro mundissimo duorũ cubitoꝵ
et dimidii in longitudine. et cubiti acsemis in
latitudine. Duos etiam cherubim ex auro ductili.
quos posuit ex utraq parte propitiatorii. Cherubĩ
unũ insũmitate huius partis. et cherubim alterũ
insũmitate partis alterius. Duos cherubum in
singulis summitatibus propitiatorii. extendentes
alas et tegentes propitiatorium. seq mutuo
respicientes Fecit et mensam delignis sethim
in longitudine duorũ cubitorũ. et in latitudine
unius cubiti. quae habebat in altitudine cubitũ

Expanded text:
cubiti fuit et dimidii, vestivitque eam auro purissimo cubiti fuit et dimidii, vestivitque eam auro purissimo intus ac foris. Et fecit illi coronam auream per gyrum, conflans quatuor annulos aureos per quatuor angulos ejus: duos annulos in latere uno, et duos in altero. Vectes quoque fecit de lignis settim, quos vestivit auro, et quos misit in annulos, qui erant in lateribus arcae ad portandum eam. Fecit et propitiatorium, id est, oraculum, de auro mundissimo, duorum cubitorum et dimidii in longitudine, et cubiti ac semis in latitudine. Duos etiam Cherubim ex auro ductili, quos posuit ex utraque parte propitiatorii: Cherub unum in summitate unius partis, et Cherub alterum in summitate partis alterius: duos Cherubim in singulis summitatibus propitiatorii: extendentes alas, et tegentes propitiatorium, seque mutuo et illud respectantes. Fecit et mensam de lignis settim in longitudine duorum cubitorum, et in latitudine unius cubiti, quae habebat in altitudine  Vulg.
Abbreviated transcription (Latin):
parte ꝑ angulos ut octo essent simul tabulȩ. et
haberent bases argenteas sedeci. binas scilicet
bases subsingulis tabulis Fecit et uectes delignis
sethim quinq: ad continendas tabulas unius
lateris tabernaculi. et quinq: alios ad alterius
lateris tabulas coaptandas Et extra hos quinq
alios uectes ad occidentalẽ plagã tabernaculi.
contra mare. Fecit quoq uectem aliũ. qui per
medias tabulas ab angulo usq ad angulum per¬
ueniret : Ipsa aũt tabulata deaurauit et circulos
eorum fecit aureos ꝑ quos uectes induci possint.
quos et ipsos aureis lamminis operuit fecit et
basibus earum argenteis fecit et tentorium
in introitu tabernaculi exhracinto purpura
uermiculo bẏssoq retorto opere plumarii . et colunas
quinq cũ capitibus suis quas operuit auro basesq
erit aũt beselehel et arcã delignis sethim habentẽ
duos semis cubitos in longitudine. et cubitũ ac
semissem in latitudine altitudo quoq unius

Expanded text:
parte per angulos ut octo essent simul tabulae et parte per angulos ut octo essent simul tabulae et haberent bases argenteas sedecim binas scilicet bases sub singulis tabulis fecit et vectes de lignis setthim quinque ad continendas tabulas unius lateris tabernaculi et quinque alios ad alterius lateris tabulas coaptandas et extra hos quinque alios vectes ad occidentalem plagam tabernaculi contra mare fecit quoque vectem alium qui per medias tabulas ab angulo usque ad angulum perveniret ipsa autem tabulata deauravit et circulos eorum fecit aureos per quos vectes induci possint quos et ipsos aureis lamminis operuit fecit et basibus earum argenteis fecit et tentorium in introitu tabernaculi ex hyacintho purpura ermiculo byssoque retorta opere plumarii et columnas quinque cum capitibus suis quas operuit auro basesque tem Beselehel et arcam de lignis setthim habentem duos semis cubitos in longitudisemissem in latitudine, altitudo quoque unius
Abbreviated transcription (Latin):
rubricatis. aliudq desuꝑ uelamentũ depellibus
hyacintinis Fecit et tabulas tabernaculi de
lignis sechim stantes. decẽ cubitoru erat longitudo
tabulȩ unius. et unũ ac semis cubitũ latitudo
retinebat. binae incastraturȩ erant persingulas
tabulas ut altera alteri iungeretur. sic fecit in
omnibus tabulis tabernaculi Equib uiginti
adplagã meridianũ erant contra austru. cum
quad raginta basibus argenteis. Duae basessub
una tabula ponebantur ex utraq angulorũ parte:
ubi in castraturae laterũ in angulis terminantur
Adplagam quoq tabernaculi quae respicit ad
aquilonẽ. fecit uiginti tabulas cũ quadraginta
argenteis basibus Duas bases ꝑsingulas tabulas
Contra occidentẽ uero idest ad eam partem
tabernaculi quae mare respicit. fecit sex tabulas
et duas alias ꝑsingulos angulos. tabernaculi retro
quae iunctȩ erant deorsũ usq sursũ et in unã
conpaginẽ pariter ferebantur Ita fecit ex utraq

Expanded text:
rubricatis aliudque desuper velamentum de pellibus rubricatis aliudque desuper velamentum de pellibus ianthinis fecit et tabulas tabernaculi de lignis setthim stantes decem cubitorum erat longitudo tabulae unius et unum ac semis cubitum latitudo retinebat binae incastraturae erant per singulas tabulas ut altera alteri iungeretur sic fecit in omnibus tabulis tabernaculi e quibus viginti ad plagam meridianam erant contra austrum cum quadraginta basibus argenteis duae bases sub una tabula ponebantur ex utraque angulorum parte ubi incastraturae laterum in angulis terminantur ad plagam quoque tabernaculi quae respicit ad aquilonem fecit viginti tabulas cum quadraginta argenteis basibus duas bases per singulas tabulas contra occidentem vero id est ad eam partem tabernaculi quae mare respicit fecit sex tabulas et duas alias per singulos angulos tabernaculi retro quae iunctae erant deorsum usque sursum et in unam conpagem pariter ferebantur ita fecit ex utraque
Abbreviated transcription (Latin):
una mensura erat omnium cortinarũ. Coniunxitt
cortinas quinq altera alteri. et alias quinq
sibi inuicẽ copulauit. Fecit & ansas hyacintinas
in ora cortinȩ unius ex utroq latere: et in ora
cortinae alterius similiter ut contra se inuicem
uenirent ansae . et mutuo iungerentur. Unde
et quinquaginta fudit circulos aureos. qui
morderent cortinarũ ansas. et fieret unum
tabernaculũ: Fecit ergo saga undet̃i depilis
caprarũ. ad operiendũ tectum tabernaculi
Unum sagum in longitudine habebat cubitos
triginta. et in latitudine cubitos quat tuor
Unius mensurae erant om̃a saga: quorũ quinq:
iunxit seorsum. et sex alias separatim fecitq:
ansas quinquaginta in ore sagiunius. et quinqua¬
ginta in ore sagi alterius. ut sibi inuicẽ uingerent᷑.
et fibulas aeneas quinquaginta. quib: necteret᷑
tectũ ut unũ pallium ex omnib sagis fieret Fecit
et opertorium tabernaculi depellibus arietum

Expanded text:
una mensura erat omnium cortinarum coniunxitque una mensura erat omnium cortinarum coniunxitque cortinas quinque alteram alteri et alias quinque sibi invicem copulavit fecit et ansas hyacinthinas in ora cortinae unius ex utroque latere et in ora cortinae alterius similiter ut contra se invicem venirent ansae et mutuo iungerentur unde et quinquaginta fudit circulos aureos qui morderent cortinarum ansas et fieret unum tabernaculum fecit et saga undecim de pilis caprarum ad operiendum tectum tabernaculi unum sagum habebat in longitudine cubitos triginta et in latitudine cubitos quattuor unius mensurae erant omnia saga quorum quinque iunxit seorsum et sex alia separatim fecitque ansas quinquaginta in ora sagi unius et quinquaginta in ora sagi alterius ut sibi invicem iungerentur et fibulas aeneas quinquaginta quibus necteretur tectum et unum pallium ex omnibus sagis fieret fecit et opertorium tabernaculi de pellibus arietum
Abbreviated transcription (Latin):
omnia ac noua quȩq repperiant. Fecit ergo
beselehel et ooliab et omnis uirsapiens quibus
dedit dñs sapientiã et intellectũ. ut scirent fabre
dñs: Cũq uocasset eos mosses et omnẽ eruditum
uirũ cui dederat dñs sapientiã. et qui sponte sua
obtulerant se ad faciendũ opus. tradidit eis
uniuersa donaria filiorũ isrł. Quicũ instarent
operi cotidie. mane uota populus offerebat.
Unde artifices uenire conpulsi. dixerunt mossi
Plus offert populus. quã necessarium est: Iussit
ergo moyses prȩtonis uoce cantari. nec uis nec mulier
quicquã offerat in opere sc̃uarii. Sicq cessatũ ẽ
amuneribus offerendis. eo qđ oblata sufficerent
et suꝑ habundarent: Fecerunt omnes corde
sapientes ad explendũ opus tabernaculi
Cortinas detẽ debysso retorto et hyacinto et
purpura coccoq bis tincto opere uario. & arte
polimita. quarũ una habebat in longitudine
uiginti octo cubitos. in latitudine quattuor.

Expanded text:
omnia ac nova quaeque repperiant fecit ergo omnia ac nova quaeque repperiant fecit ergo Beselehel et Hooliab et omnis vir sapiens quibus dedit Dominus sapientiam et intellectum ut scirent fabre Dominus cumque vocasset eos Moses et omnem eruditum virum cui dederat Deus sapientiam et qui sponte sua obtulerant se ad faciendum opus tradidit eis universa donaria filiorum Israhel qui cum instarent operi cotidie mane vota populus offerebat unde artifices venire conpulsi dixerunt Mosi plus offert populus quam necessarium est iussit ergo Moses praeconis voce cantari nec vir nec mulier quicquam ultra offerat in opere sanctuarii sicque cessatum est a muneribus offerendis eo quod oblata sufficerent et superabundarent feceruntque omnes corde sapientes ad explendum opus tabernaculi cortinas decem de bysso retorta et hyacintho et purpura coccoque bis tincto opere vario et arte polymita quarum una habebat in longitudine viginti octo cubitos et in latitudine quattuor
Abbreviated transcription (Latin):
Principes uero obtulerunt lapides onychinos.
et gẽmas ad superhumerale et rationale
Aromataq et oleũ adluminaria concinnanda
et ad prae parandũ unguentũ ac trmiama
odoris suauissimi conponendum. Om̃s uiri et
mulieres mente deuota obtulere donaria: ut
fuerent opera quae iusserat dñs ꝑmanũ moysi
Cuncti filii isrł uoluntaria dño. dedicauerunt
ixitq moyses ad filios isrł Ecce uocauit cxxxiiii¬
dñs ex nomine beselehel filium huri filii hur de
tribu iuda impleuitq eum sp̃u dĩ sapientiae et
intellegentiae et scientiae: Omni doctrina ad
ex cogitandũ et faciendũ opus inauro & argento
et aere sculpendisq lapidibus et opere carpenta.¬
.rio. quicquid fabre ad inueniri potest dedit in
corde eius. Ooliab quoq filium achisamech de
tribu dadi. ambos erudiuit sapientia ut faciant
opera abietarii polymitarii ac plumarii dehyacinto
ac purpura coccoq bis tincto et bysso et texant

Expanded text:
principes vero obtulerunt lapides onychinos principes vero obtulerunt lapides onychinos et gemmas ad superumerale et rationale aromataque et oleum ad luminaria concinnanda et ad praeparandum unguentum ac thymiama odoris suavissimi conponendum omnes viri et mulieres mente devota obtulerunt donaria ut fierent opera quae iusserat Dominus per manum Mosi cuncti filii Israhel voluntaria Domino dedicaverunt dixitque Moses ad filios Israhel ecce vocavit Dominus ex nomine Beselehel filium Uri filii Hur de tribu Iuda implevitque eum spiritu Dei sapientiae et intellegentiae et scientiae omni doctrina ad excogitandum et faciendum opus in auro et argento et aere sculpendisque lapidibus et opere carpentario quicquid fabre adinveniri potest dedit in corde eius Hooliab quoque filium Achisamech de tribu Dan ambos erudivit sapientia ut faciant opera abietarii polymitarii ac plumarii de hyacintho et purpura coccoque bis tincto et bysso et texant
Abbreviated transcription (Latin):
et basibus. tentoriũ inforibus uestibuli. paxillos
tabernaculi et atrii cũ funiculis suis. Uestim̃ta
quorũ usus ẽ inministerio sc̃uarii. Uestes a arori
pontifici. ac filiorũ eius ut sacerdotio fungantur
mihi. Egressaq: omnis multitudo filiorũ isrł.
de conspectu moysi. Obtulit mente promptissima
atq deuota primitias dño. ad faciendum opus
tabernaculi testimonii: Quic quid incultum
et aduestes sc̃as necessarium erat. uiri cũ mulierib
praebuerunt armillas et in aures anulos et
dextralia. Omne uas aureũ indonaria drĩi.
separatũ ẽ Siquis habuit hẏacintũ et purpurã
coccũq bis tinctũ byssum & pilos caprarũ pelles
arietũ rubricatas et hyacintinas. argenti & aeris
metalla obtulerunt dño. lignaq sethim in uario
usus Sed et mulieres doctȩ dedert̃ quȩ nouerant
hyacintũ purpurã et uermiculũ acbyssum et
pilos caprarũ. sponte propria cuncta tribuentes

Expanded text:
et basibus, tentorium in foribus vestibuli, paxillos et basibus, tentorium in foribus vestibuli, paxillos tabernaculi et atrii cum funiculis suis: Vestimenta, quorum usus est in ministerio sanctuarii vestes Aaron pontificis ac filiorum eius ut sacerdotio fungantur mihi egressaque omnis multitudo filiorum Israhel de conspectu Mosi obtulit mente promptissima atque devota primitias Domino ad faciendum opus tabernaculi testimonii quicquid in cultum et ad vestes sanctas necessarium erat viri cum mulieribus praebuerunt armillas et inaures anulos et dextralia omne vas aureum in donaria Domini separatum est si quis habuit hyacinthum purpuram coccumque bis tinctum byssum et pilos caprarum pelles arietum rubricatas et ianthinas argenti et aeris metalla obtulerunt Domino lignaque setthim in varios usus sed et mulieres doctae dederunt quae neverant hyacinthum purpuram et vermiculum ac byssum et pilos caprarum sponte propria cuncta tribuentes