comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
condelitate accidisse. uidi T. N. Carbo¬
uẽ aterriuũ puericie tue bouore ꝙ pa¬
tois tui defensorẽ ĩ tertcio sas ꝯsulatũ ca¬
lhenus quas tu ei im̃ci iusseraꝵ uinctĩ
obtestãtem te adusus omce irscis ac
uefas cũ ĩ sũmo eẽt ĩꝑo ate equite
Rourao crucidatũ. uidi rodẽ hĩtũ et qͥ¬
uitatu pretoriũ uirũ Perpẽniã seuiciã
tuã execrãtem. ouĩes ꝙ eos sna uoce

Expanded text:
crudelitate tua accidisse. uidi Cn. Carbocrudelitate tua accidisse. uidi Cn. Carbonem acerrimum pueritiae tuae bonorumque patris tui defensorem in tertio consulatu catenis, quas tu ei inici iusseras, uinctum, obtestantem se aduersus omne fas ac nefas, cum in summo esset imperio, a te equite Romano trucidatum. uidi eodem habitu et quiritatu praetorium uirum Perpennam saeuitiam tuam execrante
Abbreviated transcription (Latin):
St is nentra ĩ ꝑte nuitato sultũ cna¬
ẜ cauit ne aũ hilari froute libẽter
ad coguosce potenciã aut tristi irã ꝓfite¬
ui bidẽtiu. Ea q paciẽtia ĩferioris eciã
geu̾is et fortuẽ hõil aditũ aduersus
se defit e quore curba dicos retiisse
abunde erit ¶ Pelnius. mancia.
Sormianꝰ libertun filius ultiẽ seuettu¬
tis luciũ libonẽ apud cẽsores accusa¬
bat ĩ quo certauuẽ cũ Pomperꝰ magiꝰ.
huũlitatẽ ei etatẽ ꝙ exꝓbotis ab ĩfers
iaũ ad accusadũ uuissũ dixisset. nõ
uẽtiris ĩquit Pompei. ueuio eĩ as ĩ¬
feris ii. li libonẽ acusator. ced dũ illic̃¬
moror uidi cruẽtũ. Gn. domiciũ. Eno¬
bardũ deflentẽ ꝙ sũmo gen̾e nãtus ĩtegꝰ¬
rime uite amãtissimꝰ por̃e ĩ ip̃o Inuẽ¬
tutis flore iussu tuo eẽt occisus uidi ꝑi
claritate cõspicuũ Brncũ ferro lacera¬
tũ q̃rentẽ .d sibi ꝑfidia prius deĩde et

Expanded text:
at is neutram in partem mutato uultu utruat is neutram in partem mutato uultu utrumque cauit, ne aut hilari fronte libenter adgnoscere potentiam aut tristi iam profiteri uideretur. eaque patientia inferioris etiam generis et fortunae hominibus aditum aduersus se dedit: e quorum turba duos retulisse abunde erit. Heluius Mancia Formianus, libertini filius ultimae senectutis, L. Libonem apud censores accusabat. in quo certamine cum Pompeius Magnus humilitatem ei aetatemque exprobrans ab inferis illum ad accusandum remissum dixisset, 'non mentiris' inquit, 'Pompei: uenio enim ab inferis, in L. Libonem accusator uenio. sed dum illicmoror, uidi cruentum Cn. Domitium Ahenobarbum deflentem, quod summo genere natus, integerrimae uitae, amantissimus patriae, in ipso iuuentae flore tuo iussu esset occisus. uidi pari claritate conspicuum M. Brutum ferro laceratum, querentem id sibi prius perfidia, deinde etiam
Abbreviated transcription (Latin):
tus fueris ciuile bellũ nõ icitaturũ
Et iã de tuo poiusqͣ de Mlii capite ĩ
cõsiliũ indices mictã. Ita eod̃ idicio
duos sustinuit reos accusacõe aulud
liltate Pompeĩ et eore alterũ lege
ꝑegit alterũ ꝓfessione qua solã po¬
terat. ¶ Quid ergo libertas sie la¬
toue. nõ magis ꝙͣ cato sine libtate.
rã cũ ĩ senatorẽ nocẽtem et ĩfanẽ
reũ iudex sedisset cabelle ꝙ ui põ¬
peri laudacõemn eius cõtientes plate
rent ꝓcul dubio efficaces futũte ꝑ
noxio sũmouit eas e questioe legem
recitãdo qua cautp̃ erat ne seuatonb
tali auxilio utilicet. huic facco ꝑsoã
aduustracõem adeuit. Nlã que ĩ aleo
audatia uidctu ĩ Catoue fiducia co
pei nuia põtẽtia q̃reretur asseusꝰ¬
acclauiate inquit quirites acclamate
gatũ hũti fauouiũs nõ eefert ĩquit
qua ĩꝑte sit corporis diadema. exigĩ
pauu cauillacõe Regias ei uires exꝑbrãt

Expanded text:
tus fueris, ciuile bellum non excitaturum, tus fueris, ciuile bellum non excitaturum, etiam te tuo prius quam de Manilii capite in consilium iudices mittam'. ita eodem iudicio duos sustinuit reos, accusatione Manilium, libertate Pompeium, et eorum alterum lege peregit, alterum professione, qua solum poterat. Quid ergo? libertas sine Catone? non magis quam Cato sine libertate: nam cum in senatorem nocentem et infamem reum iudex sedisset tabellaeque Cn. Pompei laudationem eius continentes prolatae essent, procul dubio efficaces futurae pro noxio, summouit eas e quaestione legem recitando, qua cautum erat ne senatoribus tali auxilio uti liceret. huic facto persona admirationem adimit: nam quae in alio audacia uideretur, in Catone fiducia cogpei nimia potentia qAcclamate, inquit, Quirites, acclamategatum habenti Fauonius 'non refert' inquit 'qua in parte sit corporis diadema', exigui panni cauillatione regias ei uires exprobrans.
Abbreviated transcription (Latin):
turꝰ. At is inre eũ cesũ uideri restõ¬
dit. cui dto cũ concis tubũtio furore
istincca uiolenter sacclamasset. tateãt
ĩquit quib Italia nouerta est. Drtode¬
iude nr̃mure nõ efficietis ĩquit ut sal¬
erat. Quãtus est houor uicturis ⁊ta
cuit. oecens ipuĩs uiccoria Rumãtia
et prĩs macedonica deucte q arta¬
guus hĩta spolia ac duore Regũ ui¬
phacis et Persei ãte truphales cuirꝰ
cathene ceruices tocius tũt fon p̾uẽ¬
tes ora clauserũt Mec tiori gatũ est
silẽtiũ. sed qr bñficio Enulie Coruelie¬
plebe Romaua lib̃tati Ecipiõis libera
nõ fuit. elnappter minꝰ muirari deberꝰ
qui ãplissima. Gni. Pompei aucrͣas tonꝰ
cũ lib̃tate luctata est. nec siue magͣ
laude qñ onuis gi̾a̾s homũ licẽcie lu¬
dibrio eẽ quieta fronte tulit ¶ Gñ.
Piso. cũ mauliũ clrispĩ ueũ ageret
ãq eiudẽter uocẽtem grã põpei
deide abeo cur nõ se quoq accusaret.
da inquit predes rei .pu. te si postula¬

Expanded text:
. at is iure eum caesum uideri respondit. cui dicto cum contio tribunicio furore instincta uiolenter succlamasset, 'taceant' inquit 'quibus Italia nouerca est'. orto deinde murmure 'non efficietis' ait 'ut soluerat—quantus est honos uirtutis!—et tacuit. recens ipsius uictoria Numantina et patris Macedonica deuictaeque Karthaginis auita spolia ac duorum regum Syphacis et Persei ante triumphales currus catenatae ceruices totius tunc fori ora clauserunt. nec timori datum est silentium, sed quia beneficio Aemiliae Corneliaeis libera non fuit. Quapropter minus mirari debemus, quod amplissima Cn. Pompei auctoritas totiens cum libertate luctata est, nec sine magna laude, quoniam omnis generis hominum licentiae ludibrio esse quieta fronte tulit. Cn. Piso, cum Manilium Crispum reum ageret eumque euidenter nocentem gratia Pompei deinde ab eo cur non se quoque accusaret, 'da' inquit 'praedes rei publicae te, si postula
Abbreviated transcription (Latin):
epcatatem quã ĩpetrare nõ potuat
exteust upotius presidiũ a sisitate ꝑ
ab ñoceus se mutuata ¶ Iam itatꝑ
uaroeũ acerbicatẽ et intolłerabłias oueba
uotis ex petẽtib sola cotidie matutiu
tos̃. deos Et ĩcolunus ac sibi suꝑstee eẽt
suafat. Ee ues obris cognouit o debit
sut feau. et qudita aut quo inruito
Eo saceet piterogauit Tmm illa certa
bui. &uo ĩt rfeto al iq̃to tetrio a
occupauĩt. eius qsq fuuor grationẽ magiu
esti cibemi. Tertiũte suꝑiorib ĩportĩs¬
ren gere cepiud rettorẽ tnues iti¬

Expanded text:
equitatem, quam impetrare non potuerat, extorsit, potius praesidium a libertate quam ab innocentia mutuata. Iam illa non morum acerbitatem et intolerabilia onera uotis expetentibus sola cotidie matutino tempore deos ut incolumis ac sibi superstes esset orabat. quod ubi is cognouit, non debitam uit eam et quid ita hoc aut quo merito suo faceret interrogauit. tum illa 'certabam. quo interfecto aliquanto taetrior arcem occupauit. eius quoque finiri dominationem magni aestimabam. tertium te superioribus inportuniorem habere coepimus rectore
Abbreviated transcription (Latin):
bebat seeutẽ s disset gl.do quo piẽ uen
betor gesseraet mitenũt parũ pudietis racꝰ
latrnũais que pre ꝓpero amori datu
Quẽ hoc noie reũ apd ppłiũ accussatũ
pater deffendit ita paulo ꝓpẽsioy aĩius
puelle ad mẽoriam futuri siri et frem
seusdrẽ pr̃em hũit ¶ Consiũ seuerita¬
te seratꝰ postra usus Ep. Posciuo. Albi

Expanded text:
entem uidisset, gladio, quo patriae rem bene gesserat, interemit, parum pudicas ratus lacrimas, quae praepropero amori dabantur. quem hoc nomine reum apud populum actum pater defendit. ita paulo propensior animus puellae ad memoriam futuri uiri et fratrem sensorem patrem habuit. Consimili seueritat
Abbreviated transcription (Latin):
terax urdex faccũ eius restidit. sibeota¬
rem adeonnt᷑. spm̃ extiuxit corpus ꝯtite¬
bai carteris et detestãba Gemouiare sece¬
auia notta fedauit eque hic quidẽ seato
sidueisiõem meruerat ¶ Gneꝰ ac
leuelirs sciꝑio hispali filius priusꝙͣ me¬
res posset ex ꝑtus est. nã cũ ei hyispana
auitia sorte cbuesset ne illuc iret dicre

Expanded text:
tinax uindex! factum eius rescidit, libertatem ademit, spiritum extinxit, corpus contumelia carceris et detestanda Gemoniarum scalarum nota foedauit. Atque hic quidem senatus animaduersionem meruerat: Cn. autem Cornelius Scipio Hispali filius prius quam mereri posset expertus est: nam cum ei Hispania prouincia sorte obuenisset, ne illuc iret decre
Abbreviated transcription (Latin):
pris qui suustre manꝙ digicos ne Rel
las co uulitaret abstiderat seiaitus seã¬
tus cessauit. prblicatis ei bouis eui
prũeteris suicłis pnñedĩo tẽsuit. effe¬
noluerat turpiter ĩ catheuĩ᷑ ꝯsumet/ d
faccũ mutatus .m. Curius cõsul cũ dele¬
ccũ subito edicere caccus eẽt et inmore
nenio rñdisset coniecces ĩ sortem ouũbus
tribub Pollre ꝙ ꝓxia edixerat prmud
noiuẽ Grua extratcũ citcui iussit. neq
eo rndente bona adolestẽtis haste fb̃iecit.
Suod ut iłi nũtiatũ est ad cosicũ fbitẽ¬

Expanded text:
sibi sinistrae manus digitos, ne bello Italico militaret, absciderat, seueritas senatus cessauit: publicatis enim bonis eius ipsum aeternis uinculis puniendum censuit effenoluerat, turpiter in catenis consumeret. Id factum imitatus M'. Curius consul, cum dilectum subito edicere coactus esset et iuniorum nemo respondisset, coniectis in sortem omnibus tribubus, Polliae, quae prima exierat, primum nomen urna extractum citari iussit neque eo respondente bona adulescentis hastae subiecit. quod ut illi nuntiatum est, ad consuli
Abbreviated transcription (Latin):
soue i sequẽtis aliquãto sore hũlior¬
¶ Dipsulus. tragedus cid sippodeuia¬
uib ludis inter accũ ad eũ uersũ
catus ꝙ aliquocũte a pplõ siue ulla
tencie reũ gestu ꝑseu̾anti egit
eadem petulãtia õsus est : in ea
quoꝙ ꝑte uirtutẽ istã. Geniet tp̃it¬
tpũs cũ grauiter geuias ¶ Me
ciaui. Castricii. libertate plãmat
aliꝰ. qui cũ placẽtie magiũtũ
gere̾t. Gneo Carbone ꝯsule iu¬
bente de cretũ fieri quo sibi obsides
a Placẽtiuis darẽtur nec sũluo
euis Imꝑio obtemꝑanit nec maxi¬
mis sirib cessit. ditq eciã dicẽte
mltor se gladros hẽre Respõdit. Et
ego ãuos. Obstupuerut tot legio¬
nes tam robustas semectutis reli¬
quias intuẽtes. Carbonis qua
ira. quia iuateriã semẽdi ꝑ quãd
exignã hẽbat ꝑull̃ uite tpnus abla¬
tura in se ip̃a collapsa est ¶¶ Iam seriu
ualbe temeritatis plea postulatio qui di¬
uũ iuliũ cõsũmatis uĩctorũs in foro Aue

Expanded text:
ersonae insequentis aliquanto sors humilior. Diphilus tragoedus, cum Apollinaribus ludis inter actum ad eum uersum aliquotiens a populo sine ulla tentiae reum gestu perseueranter egit. eadem petulantia usus est in ea quoque parte, 'uirtutem istam ueniet tempus cum grauiter gemes'. M. etiam Castricii libertate inflammatus animus. qui, cum Placentiae magistratum gereret, Cn. Carbone consule iubente decretum fieri, quo sibi obsides a Placentinis darentur, nec summo eius imperio obtemperauit nec maximis uiribus cessit: atque etiam dicente multos se gladios habere respondit 'et ego annos'. obstipuerunt tot legiones tam robustas senectutis reliquias intuentes. Carbonis quoque ira, quia materiam saeuiendi perquam exiguam habebat, paruulum uitae tempus ablatura, in se ipsa conlapsa est. Iam Serui Galbae temeritatis plena postulatio, qui diuum Iulium consummatis uictoriis in foro ius
Abbreviated transcription (Latin):
nii et ꝯtalici sagiũs oblunsti siõ potiert.
prĩceps ed ĩ curia ĩterrogatus quã pe¬
nã uererẽtur Respõdit. quã merẽtut
qui se dignos libertate iudicarĩt. Gerbit
arma sũpserãt exaspatos q patrũ cõseꝵ¬
tore cũos ĩfłãmauerãt. Sed Placuis d̃¬
sul fauẽs Priuernacĩ cause regresto
tate donata. ac xis ꝯstãtissio siltit s
borã dederitis ĩquit ꝓperuã si malã uõ
duraturã qua uote ꝑfeccũ est utbitis¬
uõ solũ uema sed et iuy et bũficiũ utis
cĩtatis dartur. Sit ⁊̃ seãtu loq̃m pũ¬
cernas ausus est ¶ .d. Gero pohilips
consul adursus eũdem ardiem libotar
exstene rõ dubitauit: Iã segiucle pro
uiliũ malore fax ardentissiã P. sist¬
cauũ a Anmãcie Runis sũmo cũgre
fulgore ueienten as ipã pene porto
d rostia ꝑduccũ quid de T. Trati uat
tiuꝰ sororẽ ĩ mat̾moĩo hebat sentutio

Expanded text:
sci non potuerunt: princeps enim eorum in curia interrogatus quam poenam mererentur, respondit 'quam merentur qui se dignos libertate iudicant'. uerbis arma sumpserat exasperatosque patrum conscriptorum animos inflammauerat. sed Plautius consul fauens Priuernatium causae regressum  inpunitate donata. at is constantissimo uultu 'si bonam dederitis', inquit 'perpetuam, si malam, non diuturnam'. qua uoce perfectunon solum uenia, sed etiam ius et beneficium nostrae ciuitatis daretur. Sic in senatu loqui Priuernas ausus est: L. uero Philippus consul aduersus eundem ordinem libertatem exercere non dubitauit: nam segnitiam pro uilium malorum fax ardentissima, P. Africanum a Numantiae ruinis summo cum gloriae fulgore uenientem ab ipsa paene porta in rostra perductum quid de Ti. Gracchi morte, cuius sororem in matrimonio habebat, se
Abbreviated transcription (Latin):
uissisti et ad hoc pagẽdtũ ꝑiũ paxi¬
ue uocis miuisterio suffice̾. Namar
los tuos cercũ stro clarissiua dluce
tenebus effusos ĩgens aĩ opus iu
te latiuo bello ꝯsul filiũ ꝙ ꝓuocat
ab Semino Mecio. duce Austula¬
nor ⁊ ad duuicãdũ te iguaro destele
glõsam Giccoriã et speciosa spolia pe¬
ferentẽ abrripi alictore et ĩ mob̃i
hostre maccari iussisti. saciꝰ eẽ udi¬
tãs patrẽ forti filio ꝙͣ poĩam nulta¬
ui disopliã carere ¶Ouge quãto spũ
natũ diccatorẽ eo tprẽ quo deuictis
Aquiculis. et sus igũ nuhis P.
mniciũ cõsulatũ deponẽ coegit ꝙ ca¬
stra eiꝰ irdem hostes obsedant. Iudi¬
gruũ ei mapiõ imꝑio credidit ꝙͣ
nõ sua Girtui sed fossaballũ ꝙ tur̃
prestit̾at. eui ꝙ uetondie nõ fuat
arma Romana metu trepida clauso
portis cõtiueri. Ergo imꝑiosissri
.xiiᵒ. fasces penes quos seãtiqr et q̃¬
sdris orsus et Gnui̾se q lebis suu

Expanded text:
iussisti et ad hoc peragendum imperium pateiussisti et ad hoc peragendum imperium paternae uocis ministerio sufficere ualuisti: nam oculos tuos certum scio clarissima in luce tenebris offusos ingens animi opus intueri te, Laa Gemino Maecio duce Tusculanorum ad dimicandum te ignaro descenderat, gloriosam uictoriam et speciosa spolia referentem abripi ab lictore et in modum hostiae mactari iussisti, satius esse iudicans patrem forti filio quam patriam militari disciplina carere. Age, quanto spiritu nnatum dictatorem eo tempore, quo deuictis Aequiculis et sub iugum missis L. Minucium consulatum deponere coegit, quod castra eius idem hostes obsederant? indignum enim maximo imperio credidit quem non sua uirtus, sed fossa uallumque tutum praestiterat, cuique uerecundiae non fuerat arma Romana metu trepida clausis portis contineri. ergo imperiosissimi xii fasces, penes quos senatus et equestris ordinis et uniuersae plebis summum
Abbreviated transcription (Latin):
eoe Sidebũt᷑. Ac nrã Grbs que onũ ge¬
uere minficore exemplore totũ teg¬
uare orbem replenit imꝑatore ꝓpͥo sa¬
gue madentes secures hẽt. ne tur¬
bato milicie ardimi Giuidicta deet ex
castris publice speciosas priuatõ eu¬
gubres duplici Gultu recepit iterta
gratulãdi ꝓrius an alloquẽdi officio
fugetur ¶ Ideo ego quoꝙ hesitãde aĩo
uos bellicaꝵ rere seu̾issimi custodes
Postumi. Tibrͥrte. ⁊ mauli. Torqua¬
he. meona at Relator̃ tẽplector qr
aiãduerto fore ut Pude̾ laudis qu
meriustis obrutꝰ magis iDecillitate
dgemi mei detegã ꝙͣ nram untute
situti par est rep̾fentẽ. Tu nãp
stume diccritor. Aulũ. postuanũ
quẽ ad gns peuetluo q sacroꝵ¬
successioem ꝓpagãdam greuueras as
ĩfancie blaudimẽta fũm atq ostus
foneras quẽ puerũ licteris quẽ Ius¬
nẽ ariis ĩstruxeras sauctũ faten
auiãtem ti ꝑiter ac prr̃e quia is̃
tuo iussu sed sua spõte presido ꝓha¬
ssus hostes fuderat uictorẽ feriri setn

Expanded text:
 urbs, quae omni genere mirificorum exemplorum totum terrarum orbem repleuit, imperatorum proprio sanguine manantes secures habet, ne turbato militiae ordine uindicta deesset, ex castris publice speciosas, priuatim lugubres duplici uultu recepit, incerta gratulandi prius an adloquendi officio fungeretur. igitur ego quoque haesitante animo uos, bellicarum rerum seuerissimi custodes, Postumi Tuberte et Manli Torquate, memoria ac relatione conplector, quia animaduerto fore ut pondere laudis, quam meruistis, obrutus magis inbecillitatem ingenii mei detegam quam uestram uirtutem, sicut par est, repraesentem. tu namque, Postumi, dictator A. Postumium, quem ad ggenueras, cuius infantiae blandimenta sinu atque osculis foueras, quem puerum litteris, quem iuuenem armis instruxeras, sanctum, fortem, amantem tui pariter ac patriae, quia non tuo iussu, sed sua sponte e praesidio progressus hostis fuderat, uictorem securi feriri
Abbreviated transcription (Latin):
de forim se mallanerãt erecca et Retrea¬
ta Girtute acrẽ illã et aiõsam R¬
stratã solo equauit. Itaq necłe
disciplure militaris indicũd Mancnũ
nnbaleos dedicõ seruate merter spetio¬
sissumꝰ ecipionis tũphus extitit
¶Quis seccam Metellus secutq cũ e¬
citũ ĩ disfrica Iuguitino uello niuua
Eħpurii albini. idulgencia corouptũ
cõsul accepisset omĩb imꝑii᷑ nerus ad
renocãdam prisciũe discipliam nulitie
cõrsus est. nec siglãs ꝑtes appħẽ¬
dit sed totã cõtimo ĩ suũ statũ red̾¬
git. Prrtinꝰ nãq lixas e castris sũ

Expanded text:
deris ictu maculauerat, erecta et recreata uirtute acrem illam et animosam Nostratam solo aequauit. itaque neglectae disciplinae militaris indicium Mancini miserabilis deditio, seruatae merces speciosissimus Scipionis triumphus extitit. Eius sectam Metellus secutus, cum exercitum in Africa Iugurthino bello nimia Spuri Albini indulgentia corruptum consul accepisset, omnibus imperii neruis ad reuocandam pristinae disciplinam militiae conisus est: nec singulas partes adprehendit, sed totam continuo in suum statum redegit: protinus namque lixas e castris
Abbreviated transcription (Latin):
eẽlit e nu̾io ut est ad Polliã uentũ
tribũ preto lecto noẽ Salinatoris ci¬
tãdũ uec ne sibi eet hesitauit ad ubi
uellexit Rero citari collegrd et equũ
uedere iussit quia ppli iudicio dap̃uatus
uẽt. Galmator quoq radẽ aĩadusione
Neroẽ ꝑsecutus est aduecta cã ꝙ nõ sĩ¬
cera fide secũ ĩ gr̃am rdusset quil Giris
siquis celestiũ significasset futurũ ut eore
augius illustriũ ymagiuũ serie dedu¬
crus ĩ ortũ salutars prĩcipis nr̃i cõflu¬
eret depoicis ĩnucitus arccissimo se auu¬
ocie federe m̃xissent seruatã as ipis
patriã cõi scupi ẜuãdã uelictii. Ga lia
dero quatuor atq xxx. tub ĩtei

Expanded text:
ent e numero, ut est ad Polliam uentum tribum, praeco lecto nomine Salinatoris citandum necne sibi esset haesitauit. quod ubi intellexit Nero, et citari collegam et equum uendere iussit, quia populi iudicio damnatus esset. Salinator quoque eadem animaduersione Neronem persecutus est adiecta causa, quod non sincera fide secum in gratiam redisset. quibus uiris si quis caelestium significasset futurum ut eorum sanguis inlustrium imaginum serie deductus in ortum salutaris principis nostri conflueret, depositis inimicitiis artissimo se amicitiae foedere iunxissent, seruatam ab ipsis patriam communi stirpi seruandam relicturi. Salinator uero quattuor atque XXX tribus inter
Abbreviated transcription (Latin):
ni fuisse qui ireꝙ tristi iudiciore exitũ
cõpelli neꝙ horore mag̾tudie adduci po¬
tuit quo se blaudiorẽ ĩ ãministracõem iei.
pu ͭ ͤ gereret ¶ Equestris quoq ordius
cesoriam uotã patrẽte aĩo sustinuerũt

Expanded text:
nii fuisse, qui neque tristi iudiciorum exitu conpelli neque honorum magnitudine adduci potuit quo se blandiorem in administratione rei publicae gereret? Equestris quoque ordinis censoriam notam patiente animo sustinuerunt
Abbreviated transcription (Latin):
subueccã moris est ab imꝑatore du¬
gciro triũphũ ꝯsules ñuitari ad cenã
deide Rogari Et Genire suꝑsedeãt ire
quis eo die quo ille tritharit maio¬
as ⁊̃ eodem ꝯuimo sit ĩpen Terũ
ꝙͣus quis preclaris res mapie q oti¬
les iei puᶜͤ cmili bello gessisset ⁊ꝑa¬

Expanded text:
subnectam: moris est ab imperatore dusubnectam: moris est ab imperatore ducturo triumphum consules inuitari ad cenam, deinde rogari ut uenire supersedeant, ne quis eo die, quo ille triumpharit, maioris in eodem conuiuio sit imperii. Verum quamuis quis praeclaras res maximeque utiles rei public
Abbreviated transcription (Latin):
cautũ erat ut ꝓ aucro ĩpeno nõ ꝓ re¬
cuꝑatis que ppłi Roͣui fuisset triũpsꝰ
decernetur. Ttãtũ ei ĩterest adiciarꝰ
asiquid an detractũ restituat ꝙͣtĩd distar
beueficii miciũ as ĩurie fiue. an
eciã ius de quo loquor sic custoditio
est ut P. Scipiori ob recuꝑatas hispa¬
mas . M. a atello. os taꝑtas Siratu¬
sas tũphus nõ decronetur ꝙ ad eat
res gendas sine ullo missi erãt ma¬
grãtu. Probẽtur nũt ciiꝯlibet glie
cupidi qui exdesertis mõtib ĩ cau¬
ꝑaronũ. piraticio ꝙ iuoustris caudis
ĩopes laurre Ramulos Restiãbũda ma¬
mi decerpserũt carthagĩs iꝑio abru¬
pta hispaunt et Gicilie. caput absti¬
sum Giracuse triũhalis m̃gere cureꝰ
neqͥuerũt et quib uiris scipiomi.et
sũt trĩphi Ged clarissimos sclde uere¬
ꝙ uirtutis auctores humeris suis sa¬
lutẽ ꝑatrie gestãtes et s. corouatos ĩ¬
rueri seuatus cuprebat iustion tamẽ
Reẜuãdos laurer putauit ¶ Eus d

Expanded text:
um erat ut pro aucto imperio, non pro reciperatis quae populi Romani fuissent triumphus decerneretur: tantum enim interest adicias aliquid an detractum restituas, quantum distat beneficii initium ab iniuriae fine. Quin etiam ius, de quo loquor, sic custoditum est, ut P. Scipioni ob reciperatas Hispanias, M. Marcello ob captas Syracusas triumphus non decerneretur, quod ad eas res gerendas sine ullo erant missi magistratu. probentur nunc cuiuslibet gloriae cupidi, qui ex desertis montibus myoparonumque piraticis rostris laudis inopes laureae ramulos festinabunda manu decerpserunt: Karthaginis imperio abrupta Hispania et Siciliae caput abscisum, Syracusae, triumphalis iungere currus nequiuerunt: et quibus uiris? Scipioni et sunt triumphi. sed clarissimos solidae ueraeque uirtutis auctores humeris suis salutem patriae gestantes, etsi coronatos intueri senatus cupiebat, iustiori tamen reseruandos laureae putauit. His illud
Abbreviated transcription (Latin):
astbi meretricis oculos hũano sãgne
dlectaros et Retgis Philippi suplices ma¬
mis ¶ Quid de Sabricii luscuni cen¬
sura loquar nairauit omis etas ⁊ deĩ¬
cers narrahit ab eo ẽorneliũ Rufuũ
Snob cõsularib diccatura speciosiffume
daui nĩfceriũ accõmodare cogũtur
ac ue̾ri ne nõ nr̃e urbis acta ꝯuiec̃da¬
re existuuãtur. uix eĩ credille est ie.
idem poneriũ .x. pondo aigẽti ĩuidiosũ
fuisse cẽsũ et ĩopiari hẽbi cõteptissur ĩ

Expanded text:
bi meretricis oculos humano sanguine delectatos et regis Philippi supplices manus. Quid de Fabrici Luscini censura loquar? narrauit omnis aetas et deinceps narrabit ab eo Cornelium Rufinum duobus consulatibus et dictatura speciosissime dam ministerium adcommodare coguntur, ac uereri ne non nostrae urbis acta commemorare existimentur: uix enim credibile est intra idem pomerium X pondo argenti et inuidiosum fui
Abbreviated transcription (Latin):
trignꝰ ꝓlebis abrogau̾at mrifica uo¬
fira cõstendit illa dtũrus frem sũt ñe¬
t uobis quirites ullo modo ppeciẽdi a¬
ligati et cõscricti estis amaro uĩtulo
ẜuicutis. lex eĩ latri est que uos eẽ
frugi iubet. abrogemꝰ ergo istud ha¬
ride uetustatis oubigie obsitũ ĩpmũ
Et eĩ quid oxus libtate si uoiẽtib lu¬

Expanded text:
at. mirifica nostra conscendit illa dicturus: 'freni sunt iniecti uobis, Quirites, nullo modo perpetiendi. alligati et constricti estis amaro uinculo seruitutis: lex enim lata est, quae uos esse frugi iubet. abrogemus igitur istud horridae uetustatis rubigine obsitum imperium: etenim quid opus libertate, si uolentibus lu
Abbreviated transcription (Latin):
baut. Ri mirũ tani ihoesto unncło ꝯuigia
blẽ ĩscitutũ fuit ꝙ liberos suos nõ prig
aspicrebãt qͣ septimũ cõm̃ ĩplessent
quo ꝑuuiloꝵ aissiõem equiore aiõ susti¬
uerent ¶Ne Numidie qͥdem Reger
uitusꝑãdi qui more gẽtis sue ułłi morta¬
liũ ostulũ Re̾bant. Quicqd eĩ ĩ excelso
fastigro poitũ est hiuĩli et trita ꝯsuetu¬
diue quo sit uenabłius uacuũ eẽ que
De distiplina nulicari R cͣ¬
emo ñc ed precipuũ decus et
Ulutari ꝑseu̾ uicia ad hoc tpũs
suicerũ et icolume sernatũ militaris

Expanded text:
a nimirum tam inhonesto uinculo coniugia bile institutum fuit, quod liberos suos non prius aspiciebant quam septimum annum inplessent, quo paruulorum amissionem aequiore animo sustinerent. Ne Numidiae quidem reges uituperandi, qui more gentis suae nulli mortalium osculum ferebant: quidquid enim in excelso fastigio positum est, humili et trita consuetudine, quo sit uenerabilius, uacuum esse conuenit. DE DISCIPLINA MILITARI Venio nunc ad praecipuum decus et lutari perseuerantia ad hoc tempus sincerum et incolume seruatum, milita
Abbreviated transcription (Latin):
laureã mec sunatꝰ cuiꝙͣ &dit᷑ net quisẜͣ
sibi dau desiderant cuntutis parte lacoiꝰ¬
mãte Seterũ ad quertũ pione ma¬
nus porrigũtur obi os cua ẜuatos co¬
rona danda est. qua postes. Suguste
domꝰ sempiterus gliã ti nẽphantiea
De Sensoria nota. Re¬
ascrẽsis distipline tenacissimũ
uitłmn et militaris Ratoĩs dil.¬
gens cbẜuacio ãmonet uix ut ad e¬
surã pacis magram custodẽ ꝙ tũr¬
diar. nã Er opes ppłi Romad tabe¬

Expanded text:
lauream nec senatus cuiquam dedit nec quisquam sibi dari desiderauit ciuitatis parte lacrimante. ceterum ad quercum pronae manus porriguntur, ubi ob ciues seruatos corona danda est, qua postes Augustae domus sempiterna gloria triumphant. DE CENSORIA NOTA astrensis disciplinae tenacissimum uinculum et militaris rationis diligens obseruatio admonet me ut ad censuram pacis magistram custodemque transgrediar: nam ut opes populi Roma
Abbreviated transcription (Latin):
dũ unus suffecerat. Sed ullã clades
tari fuit ¶ Tucciurebat ẽi illis qͣ
aiõsa seuertate carentino Bello maio¬
res eore osi fuissẽt ĩ quo qras satis et
actritis rei pu ᶜᵃ unrib cũ magnũ cap¬
tiuore cunũ suoꝵ num a Pio Rege
ultro missũ recepisset decreueiet et eo
hus qui equo meruerãt ĩfr̾ditore au

Expanded text:
ades, na fuit. Succurrebat enim illis quam animosa seueritate Tarentino bello maiores eorum usi fuissent, in quo quassatis et adtritis rei publicae uiribus, cum magnum captiuorum ciuium suorum numerum a Pyrro rege ultro missum recepissent, decreuerunt ut ex iis, qui equo meruerant, peditum numero
Abbreviated transcription (Latin):
biturũ fuerit momẽtũ Respordir ba¬
lerius nõ face̾ se cõtuersiam qͥu pͥores
partes cõsulis eẽut future. Ate dẽi¬
de ĩquit e alatiuꝰ si duiersa auspicia
accepissetis eiꝰ magis auspicio st̃a¬
retur. Idemi respõdit Galerius cõsulis.

Expanded text:
habiturum fuerit momentum.' respondit Valerius non facere se controuersiam quin priores partes consulis essent futurae. 'age deinde' inquit Calatinus, 'si diuersa auspicia accepissetis, cuius magis auspicio staretur?' 'item' respondit Valerius 'consulis'.
Abbreviated transcription (Latin):
diciare neõres que eir exituus a
preliãdũ monebat ut aut uiuuitũ ai¬
tui ĩ abmis referrẽtut. hoc ĩtru de¬
sticos ꝑietes accepto siguo Spartaue
acies dinuicabãt. sed alirua ꝓsoroi
cãtũmodo satis est cũ ꝓprus młtes
Sberiorib ⁊ feliciorib epemplis gari
liceat. Discipliua nulitaris acriter fe¬
tenta pͥucipatũ ycalie Roͣuo ĩpeno
pepit/ mltare urbiũ magnor ag̃¬
adissnuaꝵ genciũ Regnũ largita
fauces pontici suus patefetit al¬
iũ Tauriq mõtis quulsa claustra
adidit ortũq a ꝑuula Romuli ca
torius terrrie orbis fecit coluiẽ.
xciuus sum quoiam omes t̾umphi
cere ĩ cipiam
De Iure triũphandi .Rͭͣ¬
b lema prelia quidã imꝑues¬
nr̃i triũphos sibi decerĩ deside¬
rabãt quib ut occurretur lege
iurũ est. ne quis triucharet nisi q̃up
ullia hostiũ Gua acie cecidisset. Non
aefãt. Ceterũ ue tam pͥclara lep cu¬
butate cauixe obsitarerur segis astis¬

Expanded text:
quibus exituri ad proeliandum monebantur ut aut uiui cum arrtui in armis referrentur. hoc intra domesticos parietes accepto signo Spartanae acies dimicabant. sed aliena prospexisse tantum modo satis est, cum propriis multoque uberioribus et felicioribus exemplis gloriari liceat. Disciplina militaris acriter retenta principatum Italiae Romano imperio peperit, multarum urbium, magnordissimarum gentium regimen largita est, fauces Pontici sinus patefecit, Alpium Taurique montis conuulsa claustra tradidit, ortumque e paruula Romuli casa totius terrarum orbis fecit columen. ex cuius sinu quoniam omnes triumphi dicere incipiam. DE IVRE TRIVMPHANDI Ob leuia proelia quidam imperatores triumphos sibi decerni desiderabant. quibus ut occurreretur, lege cautum est ne quis triumpharet, nisi qui V milia hostium una acie cecidisset: non mabant. ceterum ne tam praeclara lex cupiditate laureae oblitteraretur, legis alt
Abbreviated transcription (Latin):
buis. mixuñꝰ Rerocissime gẽtis aico
cõtrdere et dellaare cupiẽs mãsuetissi¬
mũ ĩgeuiũ suũ ad tpũs depoĩta clemẽtia
seuerioresti seu̾itate coegit. Om̃m eĩ
que ex p̾sidus Romaõe ad hostes trassi¬
gerãt capti q erant manꝰ abscidit ut
trũca pͥse brachia gestãtes metũ defe¬
cidis Reliquis micerẽt. Rewelles itaꝙ
mauus a corꝑib suis districte inq cruẽ¬
tato selo sparse cetenis me idem cõuttere au¬
derent dociuẽto fuerũt ¶ Nichil nutiu
suꝑiore diffricano is tamẽ ad firmadã gĩ¬
scipliuã militarẽ aliquid as alreissiã
sibi condelitate amaritudĩs mutuãtiẽ ex¬
istiaut. Si qd deuicta cartagiue cũ d̃es
qui ep urĩs extitib ad penos trãsierant
taꝙ̃ poĩe fugaiõs crucib affuit illos
tãꝙͣ ꝑfidos sõcios securi ꝑcussit ¶ No¬
sequar hoc faccũ ult̾ius et quia Serpiois
est et quia Romao saugͥni quu merito
que sure doẽstico Gulue̾ gesta narrari

Expanded text:
imae gentis animos contundere et debilitare cupiens mansuetissimum ingenium suum ad tempus deposita clementia seueriore uti seueritate coegit: omnium enim, qui ex praesidiis Romanorum ad hostes transfugerant captique erant, manus abscidit, ut trunca prae se brachia gestantes metum defectionis reliquis inicerent. rebelles itaque manus a corporibus suis distractae inque cruentato solo sparsae ceteris ne idem committere auderent documento fuerunt. Nihil mitius superiore Africano. is tamen ad firmandam disciplinam militarem aliquid ab alienissima sibi crudelitate amaritudinis mutuandum existimauit: si quidem deuicta Karthagine, cum omnes, qui ex nostris exercitibus ad Poenos transierant, tamquam patriae fugitiuos crucibus adfixit, illos tamquam perfidos socios securi percussit. non prosequar hoc factum ulterius, et quia Scipionis est et quia Romano sanguini quamuis merito quae sine domestico uulnere gesta narrari
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ Gastarẽtur uakerius Gir socupło
uustice uite duob filus ⁊ filia do
desꝑacõrm usꝙ medicore laborãtih
aquã calidã eis a foco petens ge¬
nb fl lares fauuliares et pu¬
orauit. Orta deĩde uox est hiturũ
eos saluos si ꝯtrnuo fluuuẽ tiberi de¬
uectos darencũ portasset. Ibiq ex
ee pr̃is et ꝓserpiue ara perta aq ͣ
retreasset. Eo p̾duto magucꝑe ꝓfu¬

Expanded text:
uir locuples rusticae uitae duobus filiis et filia ad desperationem usque medicorum laborantibus aquam calidam iis a foco petens, genibus nixus lares familiares ut puorauit. orta deinde uox est, habiturum eos saluos, si continuo flumine Tiberi deuectos Tarentum portasset ibique ex Ditis patris et Proserpinae ara petita aqua recreasset. eo praedicto magnopere confu
Abbreviated transcription (Latin):
cursũ autẽ his ad p̾stinũ mulitre a¬
durẽ ꝓposueret si quis biua ẜpolut eo
host i tulisset duib suppłitus compessi
exdeforub Piori mumustulis acerrim
lostes extiteret ¶ Parẽ iram adiqir
rẽ publicã deseruerãt Nã cũ uos gram̃¬
ter decreti Eltra mortuore cõdicõem Rlle¬
gasset acceptis ao a .m. Marcello. sicteris
Et eore sibi oꝑa ad expugnatõem sirati¬
sanore oti liceret rescͥgit idignos eẽ qn
i casera reciꝑent᷑. Cetere se ei ꝑmittẽ
ut facet qd ei expedire rei puᶜ ͬ indicasẜ
dũ ue quis ex ħũs nune uacaret aut
guiter seuatꝰ tulit ꝙ.c. Petiliũ cqule
Rortissiẽ aduersus ligures spugnate otti¬
dere nulites passi eẽnt legioui neq sti¬
pendiu aunii ꝓcede̾ neq era dari uolut
qr ꝓsalute imꝑatoris hostiũ su telis uõ
obiecerãt. Id ꝙ decretũ amplissimi ordis
steciosid et eternũ Petilii monumẽtũ

Expanded text:
is ad pristinum militiae ordinem proposuerunt, si quis bina spolia ex hostibus tulisset. quibus suppliciis conpressi ex deformibus Pyrri munusculis acerrimi hostes extiterunt. Parem iram senatusrem publicam deseruerant: nam cum eos grauitate decreti ultra mortuorum condicionem relegasset, acceptis a M. Marcello litteris, ut eorum sibi opera ad expugnationem Syracusarum uti liceret, rescripsit indignos esse qui in castra reciperentur: ceterum se ei permittere ut faceret quod expedire rei publicae iudicasset, dum ne quis ex his munere uacaret aut grauiter senatus tulit quod Q. Petilium consulem fortissime aduersus Ligures pugnantem occidere milites passi essent! legioni neque stipendium anni procedere neque aera dari uoluit, quia pro salute imperatoris hostium se telis non obtulerant. idque decretum amplissimi ordinis speciosum e
Abbreviated transcription (Latin):
lloq apcissim̃e cruxit. Qd gͦ restituta
ꝯtiuẽtia quid repetita ĩdustrĩa ꝓfecerit
trebras stilicet uictorias et mlta trophea
perit ex eo hoste cuiꝰ tergũ sub ãbicio¬
so imꝑatore Romaõ nuliti uide̾ nõ
cõtingerat ¶ Beue eciã ille disci¬
diem p̾raptus guicłis ultor m uidiccã¬
suare epige̾ nõ dubitauerũt srã P
Eutiliq ꝯsul eo bello qd̵ ĩ uicilia cũ
fugituũs cessit. Q. Fabiũ. geuerũ
suĩd q r megligẽtia  Taurouãtauad
arcem aiuserat ꝙmĩcia iussit decede
ni liꝑitaue ad aufpicia repetẽda Me¬
seuã trãsiturꝰ p̾fecerat birgis cesio
nulicie miu̾e ĩter pedites fugi coe¬
git ꝙ eiq culpa agger ĩceusq et peue
castra erãt capta ¶ A uĩta. ecꝭ.ful¬
uius. Flaccus. Censor Fuluũ. frem
cchorcer legiõis ĩ qua tribunꝰ militũ
erat diussu ꝯsulis domũ duuictẽ ausũ
senatu mouit Cam digna exẽpla

Expanded text:
e aptissime cinxit. quid ergo restituta continentia, quid repetita industria profecit? crebras scilicet uictorias et multa tropaea peperit ex eo hoste, cuius tergum sub ambitioso imperatore Romano militi uidere non contigerat. Bene etiam illi discionem uindictamsuarum exigere non dubitauerunt: nam P. Rupilius consul eo bello, quod in Sicilia cum fugitiuis gessit, Q. Fabium generum suum, quia neglegentia Tauromenitanam arcem amiserat, prouincia iussit decederni Liparitanae ad auspicia repetenda Messanam transiturus praefecerat, uirgis caesum militiae munere inter pedites fungi coegit, quod eius culpa agger incensus, paene castra erant capta. Q. etiam Fuluius Flaccus censor Fuluium fratrem consortem legionem, in qua tribunus militum erat, iniussu consulis domum dimittere ausum senatu mo
Abbreviated transcription (Latin):
ducũ midis pedis a maue ĩuoctẽ
ffuerat ademptis equis ĩfuditore alas
rãscripsit. Maguũ ꝓfecto dedecus ꝑa
thea de se statue̾ cõcesẜaut libertati¬
ꝓ sur seruli mauũ flagiciosio ĩponi
uguꝰ nõ erubuerãt amarũ lutis usĩ
tiuerut̃ uirilitꝰ optarẽt ¶ Net m¬
nuo Pisone acriter Q Mtedete
eãdem statõeni e uestigio ussit. nõ ꝙ
sparer ab hũs aiissũ locũ recuꝑari posse
sed Et p̾terite culpã pugue ĩsequẽtis cer¬
tauũs maĩfesto ꝑiculo piũret. Edixit eciã
milites et corporib fatigatir et aĩs desꝑa¬
cõue uite ĩplitatis locitauẽ iniquitatem
ualtĩtudiẽm q hostiũ suꝑarũt. huãne ig̃
wbecillitatis esficatissimũ durauuẽtũ est᷑¬

Expanded text:
indutum nudis pedibus a mane in noctem itum, quibus praefuerat, ademptis equis in funditorum alas transcripsit. magnum profecto dedecus patgitiuis tropaea de se statuere concesserant libertatique suae seruili manu flagitiosum inponi iugum non erubuerant, amarum lucis usum timuerant, uiriliter optarent. Nec minus Pisone acriter Q. Metellueandem stationem e uestigio iussit, non quod speraret ab his amissum locum recuperari posse, sed ut praeteritae culpam pugnae insequentis certaminis manifesto periculo puniret. edixit etiam milites et corporibus fatigatis et animis desperatione uitae inplicatis loci tamen iniquitatem multitudinemque hostium superarunt. humanae igitur inbecillitatis efficacissimum durame
Abbreviated transcription (Latin):
M. Mhetellũ questorẽ ꝯplures ꝙ equitet
Rõuos qui pꝰ ĩfelicit̾ cõissam ẽauẽs
pugguã cũ eo abituros se ytalia Iura¬
uerãt direptis equis publicis ĩter era¬
rios referẽdos curauerũt eos q tr̃uiuo¬
ta affecerũt qui cũ ĩporestatẽ dxiiba¬
lis ueuissent legaci as er missi aed sem¬
t̃ de ꝓmutãdis captinis neꝙ ĩpecrassẽt
qd perebat ĩ Gibe mãserũt qr et routo
sagniui fidem ꝓrestare quẽre ⁊ erut et
M. Acilius. Regulus cẽsor ꝑfidiã uota¬
bat ciꝰ pater ꝑ sũmos cruciatus ex puri
xerat. Iam hec cẽsura ex foro ĩ castra
trãstedit que neq tuuen neq decipĩso¬
luit hostem. ¶ Sequut᷑ duo eiusd̃ ge¬
uis exẽpla ea ꝙ adiecisse sacis erit .C.
Geta. cda.L. myecello ⁊ G̃n. domicio
cẽsorib senatũ motus eẽt postea cẽ¬
soi factus est¶ Itẽ .M. ualerius. me¬
sala. cesoria uota ꝓstrutus cẽsorã po¬
stiuodũ ptãte ĩꝑauit. quore ignouiã

Expanded text:
M. Metellum quaestorem conpluresque equites Romanos, qui post infeliciter commissam Cannensem pugnam cum eo abituros se Italia iurauerant, dereptis equis publicis inter aerarios referendos curauerunt. eos quoque graui nota adfecerunt, qui cum in potestatem Hannibalis uenissent, legati ab eetrassent quod petebant, in urbe manserunt, quia et Romano sanguini fidem praestare conueniens erat et M. Atilius Regulus censor perfidiam notabat, cuius pater per summos cruciatus expirarexerat. iam haec censura ex foro in castra transcendit, quae neque timeri neque decipi uoluit hostem. Secuntur duo eiusdem generis exempla, eaque adiecisse satis erit. C. Geta, cum a L. Metello et Cn. Domitio censoribus senatu motus esset, postea censor factus est. item M. Valerius Messala censoria nota perstrictus censoriam postmodum potestatem impetrauit. quorum ignominia
Abbreviated transcription (Latin):
ipra eius s2. Rabius Rutibauꝰ ma¬
tister equitũ excitũ ĩ acrem eduxi¬
set ꝙͣq fusis Bamintib ĩ cristra re¬
diert tauẽ neq Girtute eius neq
successu ueq nobldtate motus Girgas
expediri eũ q undar iussit O. spetca¬
culio adiuirable et Rutilianꝰ. et magõ
equiñ et siccot scissa Geste spcliatoq
oipore lucerũ se uerberb lacerãguo
prebuit. ut dacie excrptore uuluerid
nodosis utib cruore renouato Giccoria¬
rũ qras modo speciosissiãs erat ad ptꝰ
ctular resꝑge̾t pͥcib deinde suis excitꝰ
bbi frustra seratꝰ auxiliũ ĩ plorauit
Rachiloudꝰ eĩ Papiriꝰ i exigẽda pe¬
na ꝑseucunt Itaq coactus est pater

Expanded text:
magister equitum exercitum in aciem eduxisset, quamquam fusis Samnitibus in castra redierat, tamen neque uirtute eius neque successu neque nobilitate motus uirgas expediri eumque nudari iussit. o spectaculum admirabile! et Rullianus et magister equitum et uictor scissa ueste spoliatoque corpore lictorum se uerberibus lacerandum praebuit, ut in acie exceptorum uulnerum nodosis ictibus cruore renouato uictoriarum, quas modo speciosissimas erat adeptus, titulos respergeret. precibus deinde suis exercitus ubi frustra senatus auxilium inplorauit: nihilo minus enim Papirius in exigenda poena perseuerauit. itaque coactus est pate
Abbreviated transcription (Latin):
speccacło obstupeft̃i eraut suffusor tare
lat̾mis dunisit ¶ Ted ut ad Massile¬
siũ cĩtatem gude ĩ hoc gu̾iticulũ exd̃
uen̾tar iutrare oppigũ eore ulli ũca
licet presto q est qui id custodre m
acceptũ exituro reddat ut hospica e
uit qnos nenioria ꝓditũ est petiiãs
muruas que lũs apud inferos redd̾ut᷑
ĩmatales ẽẽ. dicerem stultos insi ide̾
ꝑẜractari seusissẽt qd ꝑalliati Puha¬
ultabaut gaudro tapͣ gliose et felici
ben etiã uefas ẽẽ dicebãt pͥlio suꝑẽẽ
cũ is occidisset ꝓ cuiꝰ salute sp̃ñ deuo¬
uerãt. laudãda utͥusq pplore pilara aĩ

Expanded text:
spectaculo obstupefacti erant, suffusos tamen spectaculo obstupefacti erant, suffusos tamen lacrimis dimisit. Sed ut ad Massiliensium ciuitatem, unde in hoc deuerticulum excessi, reuertar, intrare oppidum eorum nulli cum telo licet, praestoque est qui id custodiae gratia acceptum exituro reddat, ut hospitia rrit, quos memoria proditum est pecunias mutuas, quae his apud inferos redderentur, inmortales esse. dicerem stultos, nisi idem bracati sensissent, quod palliatus Pythaexultabant tamquam gloriose et felicitberi etiam nefas esse ducebant proelio superesse, cum is occidisset, pro cuius salute spiritum deuouerant. lau
Abbreviated transcription (Latin):
est Que nonagesimũ t ãnũ trasgresse
cũ sũma et aĩ et corꝑis sinc̾itate
cculo ꝙrtũ diuoste̾ errat cotidiaua cõsie¬
tudie culcis strato recubãs et ĩura
cubico tibi quidẽ ĩquit. Gexte ꝓdõpe
spetcator eẽ fastidisti. Ceterũ ip̃ali¬
ditate lucis tristem ĩ tueri cogar yensi
uepotũ gregem suꝑstitem relict̾a pm¬
tra cohartaca deiude ad cõtordiã suos di¬
stubuto eis pat̾iugĩõ ⁊ cultu suo satrẽ¬
q desticis maiori filie traditis pcill
i quo uenenũ tẽꝑatũ erat ꝯstautide¬
tera arripuit. Tũ defusis ayercurio e¬
libauuẽtis et ĩuocato ninuẽ eiusbe
se placido iture̾ ĩ meliorẽ sedis ĩem
dedurce̾t ꝑtem cupido haustu moiese¬
uani trapit porioẽmi ac sermoe sigͥfia
quas uã subide corporis sui ꝑtes uiga
occuꝑaret cũ iã uisterib eũ et cõbiu᷑
uere eo elocuta eẽt filiare manꝰ ad
suppreniũ oppmẽdore ocłore officiũ a¬
uotauit. Nostros autẽ tam et si uou

Expanded text:
gressa cum summa et animi et corporis sinceritate lectulo, quantum dinoscere erat, cotidiana consuetudine cultius strato recubans et innixa cubito 'tibi quidem' inquit, 'Sex. Pompei, spectator esse fastidisti. ceterum ipsa hi ne auiditate lucis tristem intueri cogar, reliqnepotum gregem superstitem relictura permuto'. cohortata deinde ad concordiam suos distributo eis patrimonio et cultu suo sacrisque domesticis maiori filiae traditis poculum, in quo uenenum temperatum erat, constanti dextera arripuit. tum defusis Mercurio delibamentis et inuocato numine eius, ut se placido itinere in meliorem sedis infernae deduceret partem, cupido haustu mortiferam traxit potionem ac sermone significans quasnam subinde partes corporis sui rigor occuparet, cum mminere esset elocuta, filiarum manus ad supremum opprimendorum oculorum officium aduocauit. nostros autem, tametsi nouo
Abbreviated transcription (Latin):
ccesẜie ita lugubres semꝑ epistiãtẽ
sũt siccone et pote nõ exteruo ses
doẽstico parte cruore Itaq et rlasica
.A. Gratti et. B. aetellus opim
faccões mestas crucidarũt Ci. Catu¬
lus. M. lepido collega suo cũ gmĩt
sedicosis copiis eptiucto tãtũ murdera¬
tũ pre se ferens gaudiũ ĩ brbẽ reuo¬
gor abstrisos gladios in castra retulit¬
Gilla. qui plũma bella curlia cõfeat
ciue curdlissum et ĩsoleutissim succesꝙ¬

Expanded text:
e, ita lugubres semper existimatae sunt uictoriae utpote non externo, sed domestico partae cruore. itaque et Nasica Ti. Gracchum et † G. Metellus Opimi factiones maesti trucidarunt. Q. Catulus M. Lepido collega suo cum omnibus seditionis copiis † extinctoque tum moderatum prae se ferens gaudium in urbem reuector abstersos gladios in castra retulitSulla, qui plurima bella ciuilia confecit, cuius crudelissimi et insolentissimi succes
Abbreviated transcription (Latin):
Pericles dignus a quo talis mua dãdi
ptãtis pocissimũ iniciũ caꝑetur ¶ Ag
qd illud ĩstitutũ Aithenaie qͣ meõrablẽ
ꝙ cõmctus a patrono libertus ĩgratus
iure libertatis exuit᷑ Suꝑsedeo te ĩquit
here ciuẽ tãti miu̾is ĩpiũ estimatorẽ
uec abduci possũ ut credam srbi utilẽ
quẽ domi scelestũ cerno. Srbi g et esto
semus qni liber eẽ nescisti ¶ Inde ma¬
ssiblrenses quoꝙ ad lot txũs osuipãt sisti¬
pliue grauitatẽ prisci moris obseruãtia
caritare ppłi Romaui pcipur cõppitui.
qui tres ĩ eod̃ maniũssiões rescindere
ꝑmictant si ter abeodẽ deceptũ dominũ
cogͦueiet quarto ecron sbueieda nõ
putãt qr sua iã culpa ĩiurian agepit
qui ei se totieus obrecit ¶ Eadẽ cĩtas
seu̾itatis custos acerrima est ulłm ad¬
itũ ĩ scena mimis dando quor argumẽ¬
to maiore ex ꝑte scuprore ꝯtinẽt accus
netalia speccandi cõsuecudo eciã muitã¬
di licẽtiani sumat ¶ Tnũb autẽ qui

Expanded text:
 dandi potestas potissimum initium caperet. Age, quid illud institutum Athenarum, quam memorabile, quod conuictus a patrono libertus ingratus iure libertatis exuitur! 'supersedeo te' inquit 'habere ciuem tanti muneris impium aestimatorem nec adduci possum ut credam urbi utilem quem domui scelestum cerno. abi igitur et esto seruus, quoniam liber esse nescisti'. Idem Massilienses quoque ad hoc tempus usurpant, disciplinae grauitate, prisci moris obseruantia, caritate populi Romani praecipue conspicui. qui tres in eodem manumissiones rescindere permittunt, si ter ab eodem deceptum dominum cognouerunt. quarto errori subueniendum non putant, quia sua iam culpa iniuriam accepit, qui ei se totiens obiecit. Eadem ciuitas seueritatis custos acerrima est, nullum aditum in scaenam mimis dando, quorum argumenta maiore ex parte stuprorum continent actus, ne talia spectandi consuetudo etiam imitandi lice
Abbreviated transcription (Latin):
fortiẽ pũtis ĩflata fastidiose exsfu¬
ca et pa irusti ¶ Seda lupu
pdais morib ad seuerissiã maiore ĩsti¬
cuta tͣusgrediar ãtea seuatꝰ assiduã
stacõem eo loci ꝑagebat / qui hedie seã¬
tulũ appellatur. iet expeccaibat ut
edicto ꝯhetur. sed ĩde citatus ꝓtiuiss
ĩcuriã seiẽbat. ambigue laudis ciue
exisciaus qui debrtis rei publice officiis̃
nõ sua spõte sz iuissus fũdẽtur. d qͥcqͥdia
ĩpio cogitur exagẽti magie ꝙͣ p̾stanti
acceptũ refertur ¶ Illud̃ sꝙ mẽõna
itrare curiã nõ licebat. ãte ualuas aũt
põitis sbsellus. decreta patrũ accẽti¬
ssua cura epauĩdabãt ot si qua ex eis
dis plebis excebabant inq ĩꝑus ¶pe¬
scendis occupati erant instriu tauiẽ
ea arggẽteis Gasis et auulis aureis
pubłice p̾bitis pacrebãtur. Qͣ taliũ
rors bsu autoritas magrãtuũ eẽt ho¬

Expanded text:
ta fastidiose aestica et amens inruisti. Sed ut a luxu perditis moribus ad seuerissima maiorum instituta transgrediar, antea senatus adsiduam stationem eo loci peragebat, qui hodieque senaculum appellatur: nec expectabat ut edicto contraheretur, sed inde citatus protinus in curiam ueniebat, ambiguae laudis ciuem existimans, qui debitis rei publicae officiis non sua sponte, sed iussus fungeretur, quia quidquid imperio cogitur exigenti magis quam praestanti acceptum refertur. Illud quoque memoria intrare curiam non licebat, ante ualuas autem positis subselliis decreta patrum attentissima cura examinabant, ut, si qua ex eis dis plebis excubabant inque imperiis conpescendis occupati erant, instrui tamen ea argenteis uasis et anulis aureis publice praebitis patiebantur, quo talium rerum usu auctoritas magistratuum esset o
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑiclis milicie offludo dabat sꝑai ue
iꝑatorib capite ceusos sac̃mẽto roggare
eẽt ncc̃e. quore nimã ĩopia suspecca
erat. Ideo ꝙ hũs publica arma uon
cõncebant Sed hauc dintina osmꝑa¬
tõue forãtam osuetudiemĩ .G. Maruis.
caꝑite censĩ legẽdo nulitẽ abrupit.

Expanded text:
s militiae offerendo dabat operam ne imperatoribus capite censos sacramento rogare esset necesse, quorum nimia inopia suspecta erat, ideoque his publica arma non committebant. sed hanc diutina usurpatione formatam consuetudinem C. Marius capite censum legendo militem abrupit,
Abbreviated transcription (Latin):
men ⁊ fidem aiucicie cõstanter p̾stã¬
dam arbitbant᷑ ¶ rachie uero illa ua¬
oo merito sobi sapr̃e laudẽ ueodicauerit
que natales hoĩm fleblater. exequias cũ
hlantate celebrat. suure ullis doutrũ pͣ¬
ceptis uerũ cõdicõis nr̃e hicũ ꝑaudit
Iemoneat᷑ itaꝙ nalis om̃i aialiũ̃ dul¬
cedo uite que ulltã et face̾ et parirur¬

Expanded text:
constanter praestandam arbitrabantur. Thraciae uero illa natio merito sibi sapientiae laudem uindicauerit, quae natales hominum flebiliter, exequias cum hilaritate celebrans sine ullis doctorum praeceptis uerum condicionis nostrae habitum peruidit. remoueatur itaque naturalis omnium animalium dulcedo uitae, quae multa et face