comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ecclie quamlib querelam iustam se¬
h̃re crediłit. ñ pꝰ pͥmates aut alios adeat
pissime ut ab eis. aut suam uisticiam ac¬
cipiat. aut excusacionẽ. Si aut̃ secꝰ egĩt. ab
ipsis ⁊ abaliis coĩmimone pͥuetur. tanqͣm
macionis suspicio. uł oppimo qua intenti¬
one. qua fide. qua tem̃itate qua uita. qua
conscĩa. quo ue mito. si ꝓdeo. aut puana

Expanded text:
Ecclesiae quamlibet querelam habere justam crediderit, non prius primates aut alios adeat d saepissime, ut ab eis aut suam justitiam accipiat, aut excusationem. Si autem secus egerit, ab ipsis et ab aliis communione privetur, tanquam mationis suspicio vel opinio, qua intentione, qua fide, qua temeritate, qua vita, qua conscientia, quove merito, si pro Deo, aut pro vana
Abbreviated transcription (Latin):
existunt. quippe cum uita eoꝵ ⁊ conu̾sa¬
uo debeat ẽẽ secreta. ⁊ alaicoꝵ actib re¬
mota. nec abhis impcti debent. qu eoꝵ
castitatem ⁊ grauitatẽ nolunt unitati.
maxine cum eos nec insiuus uolunt re¬
ciꝑe accusacionib. Item fabiamis ep̾c.

Expanded text:
existunt, quippe cum vita eorum et conversatio debeat esse secreta, et a laicorum actibus remota. Nec ab his impeti debeant, quorum castitatem et gravitatem nolunt imitari, maxime cum nec hi eos in suis volunt rec
Abbreviated transcription (Latin):
Int᷑ que gesta una tum relauone. litigato¬
nibꝰ conueñ prũti. Simiłr arbit̾ appella¬
cionem suscipe ⁊relacionẽ dare compelłr.
re. cum reis uidicata poscerit. tam incuu¬
lib qm incriminalib causis. ab eo aut̃
qͥ de appellacione cognoscit. ñ pͭ fĩ recursꝰ
adiudicem aquo fn̾it ꝓuocatum. qua ꝑꝑͥ¬

Expanded text:
elatione, litigatoribus convenit prestari. Similiter arbiter appellationem suscipere et relationem dare compellitur, re, cum res iudicata poposcerit, tam in civilibus, quam in criminalibus causis. Ab eo autem qui de appellatione cognoscit, non potest recursus fieri ad iudicem a quo fuerit provocatum. Gra
Abbreviated transcription (Latin):
m̃tis p̃stitis sũtñtia contra eum lata sit. ⁊ ip̃e
qui condempnatꝰ ẽ. aut minime uoce sua
confessus sit. aut formidine tormtoꝵ t̾ritꝰ.
contra se aliquid dix̃t. ꝓuocandi licentiã
tũ expositur aut yublici. ł ⁊ pͥuati clebitz
euidñtis atq conuicti redibioio flagitatur.

Expanded text:
mentis praestitis sententia contra eum lata sit, et ipse, qui condemnatus est, aut minime voce sua confessus sit, aut formidine tormentorum territus contra se aliquid dixerit, provocandi licentia etum exposcitur, aut publici, vel etiam privati debiti evidentis et convicti redhibitio flag
Abbreviated transcription (Latin):
uł reliqui cłici eccłie ministri. oĩs¬
condempnatio eis inmineat qui ipa¬
enm cham qͥ ñ oꝑuit pudũda ipatͥs
malectictꝰ ẽ. multo ampliori condepna¬
tione digni sunt. qͥ pr̃ib legatione a
tungñtib contumeliã inftrunt. S ꝑsone¬

Expanded text:
et reliqui ecclesiae ministri omnescondemnatio eis immineat, qui in paenim Cham, quia non operuit pudenda patris, maledictus est, multo ampliori condemnatione digni sunt qui patribus legatione Dei fungentibus contumeliam inferunt.
Abbreviated transcription (Latin):
pnus sce regine ecclie minist̾᷑ licet in¬
dignus intiens me p̾grauari adño
ualt̾io scȩ rauennatis eccłiȩ archiep̾o:
romanam sedem apello. ⁊ apłos peto. Si
uero pꝰ datam sñtĩtam appellare uo¬
lu̾it. hic erit ei modꝰ appellandi. Pgo .a.

Expanded text:
ie minister, licet indignus, sentiens me pregravari a domino Gualtero sancte Ravennatis ecclesie archiepiscopo, romanam sedem appello et apostolos peto. Si vero post datam sententiam appellare voluerit, hic erit ei modus appellandi. Ego A.
Abbreviated transcription (Latin):
Qui uos tang̃. tang̃ pupillam ocħ mei. ⁊ paulo
pꝰ. Si detractores quorumc̃q grauit̾ uidicãt᷑.
iinꝑdiciomis laqueum cadunt. multomag̃
laceratores. ⁊ detractores atti accusatores fa¬
muloꝵ di dampnant᷑. ⁊ mbaratrũ. uisi se cor¬
rexerint. ⁊ ꝑeorum satiffactionẽ condignam
eg̾it. penitũtiam. indubitant̃ uadunt. ⁊ iun¬
sidantes apłi. constituert̾ ne facile cõmou̾ẽt᷑
aut laccrarentur. ł accusarentur columyne
sc̃ẽ dĩ eccłie. que apli ⁊ successores eoꝵ ñ mñto

Expanded text:
s tangit, tangit pupillam oculi mei Et paulo post. Si detractores quorumcunque graviter judicantur, et in perditionis laqueum cadunt, multo magis laceratores et detractores atque accusatores famulorum Dei damnantur, et in barathrum, nisi se correxerint et per eorum satisfactionem condignam egerint poenitentiam, indubitanter vadunt et vinsiderantes apostoli, statuerunt, ne facile commoverentur aut lacerarentur vel accusarentur columnae sanctae Dei Ecclesiae, quae apostoli et successores eorum no
Abbreviated transcription (Latin):
mutitur. Si forte pꝰ su̾tñtiam statum
dictam copiam sui ñ ferit. is qͥ ꝓniuiti¬
auit ut fĩ assolet. dicendum ẽ nichil
nocete appellacions. nam uͥt pͥmũ copiã
eius hĩunt. pot̾it ꝓuocare. Ergo si statĩ
hora utiq ñ uideb̾r se subtraxisse ad¬
eundi autem facultatẽ semꝑ accipimꝰ.
si inpublico sui copiam fec̾it. Cet̾m siñ
tecit. an imputetur alicu ꝙ ad domũ
ẽ.ũ ñ debeat imputan. Quer̾ simpu
blico eius abeundi facultas meliꝰ u̾ fut
dicetur facultatẽ n fuisse adeundi. Si
quis ipiꝰ quid̃ a quo appellauit ad eũcli
facultatẽ ñ hiu̾nt. ut ei libellos da¬
ret. eius aut̃ quemilib appellauit. hãt

Expanded text:
uare si forte post sententiam statim dictam copiam sui non fecerit is, qui pronunciavit ut fieri assolet, dicendum est nihil nocere appellatori. Nam ubi primum copiam ejus habuerit, poterit provocare. Ergo si statim hora, utique non videbitur se subtraxisse, § 3. Adeundi autem facultatem semper accipimus, si in publico sui copiam fecit. Caeterum, si non fecerit an imputetur alicui quod ad domest ut non debeat imputari. Quare si in publico ejus adeundi facultas non fuit, melius dicetur facultatem non fuisse adeundi, § 6. Si quis ipsius quidem, a quo appellavit, adeundi facultatem non habuerit, ut ei libellos daret, ejus autem, quem appellavit, habeat
Abbreviated transcription (Latin):
quest fuint. uicimi ep̃i eos audiant. ⁊ inter
eos quicquid ẽ disfimant. ad hibiti ab eis ex
na conclia. uł adpͥmates ꝓunciarũ suar̃.
ad trinsmarina aut̃ qui put auint appel¬
landum. anullo intra affricam in cõmu¬
nione suscipiantur.Nisi forte roma¬
nam sedem appellau̾int. Is aũ qui appella¬
uit. adeum aquo appellauit iemitti ñ de¬
bet. Unde insarlinens concilio.¬

Expanded text:
questi fuerint, vicini episcopi eos audiant, et inter eos quidquid est finiant adhibiti ab eis ex na concilia vel ad primatus provinciarum suarum: ad transmarina autem qui putaverint appellandum, a nullo intra Africam ad communionem suscipiantur.nam sedem appellaverint. Is autem, qui appellaverit, ad eum, a quo appellavit, remitti non debet. Unde in Sardicensi Concilio
Abbreviated transcription (Latin):
Sisũtñtia contra uis scͥptum
feratur. ueluti dum defunctus ⁊ minor
xiiii. annis fuisse. ⁊ testam̃tũ iure fecisse
dr. nullas uires optinet. nec contra eam ẽ
nis remedium oportet confug̾e. Item. Si
tas fuisse cum sñtntia firmitatẽ uire nõ

Expanded text:
si sententia contra jus scriptum feratur, veluti dum defunctus et minor XIV annis fuisse, et testamentum jure fecisse dicitur, nullas vires obtinet, nec contra eam estnis remedium oportet confugere. Item si itas fuisse cum sententia firmitatem iuris non
Abbreviated transcription (Latin):
Biduum uł tͥluum appellacionis ex die
sũtr̃tie late computandũ erit. Quiꝰ gͦ s
futñtia fu̾it sub condicione dicta utr̃ ex
die sñtũtie t̾pꝰ compitamꝰ ad appelland̾.
Sane quid̃ ñ ẽ subcondicione sũtũtia di¬
cenda. s si fu̾it dicta quid fiet. ⁊ ẽ utile
statim tꝑa ad appellandum computar
odseruandum ẽ. ex quib sũtntias quid̃

Expanded text:
Biduum uel triduum appellationis ex die sententiae latae computandum erit. quid ergo, si sententia fuerit sub condicione dicta? utrum ex die sententiae tempus computamus ad appellandum sane quidem non est sub condicione sententia dicenda: sed si fuerit dicta, quid fiet? et est utile statim tempora ad appellandum computariobseruandum, ex quibus sententia quidem
Abbreviated transcription (Latin):
tabilem hũt dignitatẽ. ⁊ eoꝵ appellatio¬
ues sub quac̾q qnͣtitte iihanc regiam
urbem ad competentes antiqꝰ more iudiceᷤ
referantur. omĩb aliis que in appellauo¬
uib statuta sunt. uel antiqͣ ꝓsapiȩ. ł ab¬

Expanded text:
tabilem habeant dignitatem, eorum appellatiotabilem habeant dignitatem, eorum appellationes sub quacunque quantitate in hanc regiam urbem ad competentes antiquo more judices referuntur, omnibus aliis, quae in appellationibus statuta sunt vel ab antiqua prosapia,
Abbreviated transcription (Latin):
ces. ñ ad alios ead̃ spectabilitate decora¬
tos uidices suas transmitant appellati¬
ñ oporteat ad compares iudices appella¬
ciones referri. s aminore uidico in maiꝰ
tͥbunal ascendẽ. s ad illustrissimã p̃fec¬
turam illoꝵ appellaciones cuuscumq
dirigant᷑. que una cum uiro excelio. ꝓ
tꝑr q̃store eõs dirimat. tittͦ ofticio
subministrante .i. tam ex sacris scrimis
more solito quam p̾ fectorio. Ita m̃ hec
sanccrmꝰ ut nec aducib uł aliis specta¬
bilib iudicibꝰ. quibꝰ forte ⁊ si pͥuati sunt imn¬
ꝑiał maiestas cãs mꝰnumiit appellacio. ad
memoratoi spectabiles iudices currat. nec
ca ñ gradatim ꝓcedẽ. s ⁊ pperam uideat᷑:
datis. si ñ sint spectabiles udices. intra
memoratã qnͣtitatẽ referetur. Si autem
uł illustres sint dati a nob̃ iudices. quib
apices dignitatũ suꝑ spectabilitatẽ sunt.
ł duces qui om̃imͦ spectabilitate sunt de¬
corati. ł hii qui apͥncipe delegati sunt. sper¬

Expanded text:
ces non ad alios eadem spectabilitate decoratos judices suas transmittant appellatititatis quum non oporteat ad compares judices appellationes referri, sed a minori judicio in majus tribunal ascendere, sed ad illustrissimam praefecturam illorum appellationes, cujuscunque dirigantur, quae unat cum virostore eas dirimat, utroque officio subministrante, id est tam ex sacris scriniis more solito quam praefectorio. Ita tamen haec sancimus, ut nec a ducibus vel aliis spectabilibus judicibus quibus forte, et si privati sint, imperialis majestas causas injunxerit appellatio ad memoratos spectabiles judices currat, ne causa non gradatim procedere, sed perperam videatur; datis, si non sint spectabiles judices, intra memoratam quantitatem referetur. Si autem vel illustres sint dati a nobis judices quibus apices dignitatum super spectabilitatem sunt vel duces, qui omnimodo spectabilitate sunt decorati, vel hi, qui a principe delegati sunt, spec
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓuocatione uti ł sentñtias excellentissimoꝵ
p̃fectorũ p̃torio retractare. licintia clanda
litigatorib arbitro dato. ipłꝰ audientiã
qͥ eum dedit ante litis contestationẽ
inuocare. ⁊ huius mõi peticionẽ minime
ꝓuocationis ium obtinente.Cũ aut̃¬

Expanded text:
provocatione uti, vel sententias excellentissimorum praefectorum praetorio retractare, licentia danda litigatoribus, arbitro dato, ipsius audientiam, qui eum dedit, ante litis contestationem invocare, et hujusmodi petitione minime provocationis vim obtinente.
Abbreviated transcription (Latin):
tip̃r resepͥsit. ut deportetur uideamius.
qñ sit ꝓuocand. utr̃ cum ip̃r rescͥpse¬
rit. an cum ei scbr. ⁊ putem tunc ee ap¬
uit. compbata enim su̾tñtia p̾sidis tuc
solui ess insulam assignare. Rursus illd̾
uend̃ ẽ. si m̃dacus ap̾ principem orein̾a¬
uit. eum quẽ deportand̃ laborat int̾¬
dudit uiam ꝓuocandi. Quid ẽ gͦ recte
dicetur humanitate suggerente. ut ⁊ ħ
neq his appellauit.⁊ pꝰ ea contra eum
rescpͥtum sit. an appellare alitt̾is p̾ͥdẽ
S̾editis possit: quia qui tunc ñ appellay
u̾a eẽ que sc̃pta sunt. consensisse uidũr.
ñ ẽ audiendus. si dicat euentũ rescpti

Expanded text:
ipserit, ut deportetur, uideamus, quando sit prouocandum, utrum cum imperator scripserit an cum ei scrverit; comprobata enim sententia praesidis tunc solet insulam assignare. Rursus illud verendum est, si mendaciis apud principem oneravit eum, quem deportandum laborabat, inti viam provocandi. Quid ergo est? Recte dicetur humanitate suggerente ut et honeque is appellaverit, et postea contra eum rescriptum sit, an appellare a litteris pridem sibi editis possit? quia qui tunc non appellavit vera esse quae scripta sunt consensisse videtur, nec est audiendus, si dicat eventum  sacri
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃m. ⁊ uolu̾it se audiri. si uistũ putau̾it
alt̾a ꝑuincia sunt. ut ep̃i diligntor in qͥ
ꝙ si is qui rogat cam suam itteum auch¬
i. dep̾cacione sua moniunt epĩm roma¬
num ut de latere suo pb̃ros mittat. erit
inpocestate eiis quid nelit. ⁊ quid estimi
⁊si dec̾uit mittendos eẽ qui p̾sentes cũ
ep̃is udicent. ut ħant ⁊̃ auctoritatem

Expanded text:
opum, et voluerit se audiri: si justum putaveritaltera provincia sunt, ut ipsi diligenter omnia Quod si is qui rogat causam suam iterum audiri, deprecatione sua moverit episcopum Romanum, ut e latere suo presbyteros mittat, erit in potestate ipsius quid velit et quid aestimet. Et si decreverit mittendos esse qui praesentes cum episcopis judicent,
Abbreviated transcription (Latin):
Pappellacionem int̾positam lite̾m dande
sunt abeo aquo appellatum. ad eum qͥ de
appellacione cognit᷑us ẽ. siue p̾ncipem si
uequam aliquas luteras dimissorias fi¬
ue apłos appellant. Sensus aut̃ litterar
ẽ tał. appellas: puta licium titium. assĩ¬
tentiã illius. que int̾ ilłõs dicta ẽ. Susfic̃
aut̃ petisse intra tpꝰ duriͥsorias instant̾
Nam iustantiam repetñtis dimissorias
constituciones desicdant. łquum ẽ gͥ si ꝑ
eum stetit qui debebat dare literas. qͦ
munus det. ne ħ accipienti noceat. Uł p̃.
ł .I. Appellacione int̾posita siue ea recep¬
ta sit. siue ñ. medio tp̃r nicħ nouari opor¬

Expanded text:
Post appellationem interpositam litere dande sunt ab eo a quo appellatum est, ad eum qui de appellatione cogniturus est, sive principem sive quem alium, quas literas dimissorias sive apostolos appellant. Sensus autem literarum talis est: appellasse puta Lucium Titium a sententia illius, quae inter illos dicta est. Sufficit autem petiisse intra tempus dimissorias instanterNam instantiam repetentis dimissorias constitutiones desiderant. Aequum est igitur, si per eum steterit, qui debebat dare literas, quo minus det, ne hoc accipienti noceat. § 1.. Appellatione interposita, siue ea recepta sit siue non, medio tempore nihil nouari opor
Abbreviated transcription (Latin):
Uatholicus qui cãm suam
siue iustam siue inuistam adiudi¬
cium alt̾us fidi uidicis ꝓuocat ex com
Uñ inconcilio mileuitano legr̃. aqͥbꝰ¬
cominunis consñsus eleg̾it. ñ liceat ꝓtio¬
cari.S Quod de arbitrarus intelligñdũ ẽ.
Iudicum enim alii sunt arbitrarii. alii¬
piunt. Arbitrarii sunt qui nullam po¬
testatem ħntes cum consn̾su litigantiy
iniudices eliguntur. in quoi ctmp¬
mittit᷑ ut eorum sũtũtie stẽtur horũ aũ¬
alii sunt ordinarii. ⁊ arbitrarii. ⁊ alii
arbitrarii tm̃. Odimarii ⁊ arbitrarii. st̃.
qui legitimam potestatem hnites. ab
arbitrarii sedeant. ⁊ ñ ut ordinarii
pͥuilegio tũ ordinarie dignitatis. gra¬

Expanded text:
atholicus, qui causam suam sive justam sive injustam, ad judicium alterius fidei judicis provocat, excommum In concilio Mileuitano legitur: A iommunis consensus elegerit, non liceat provocare quod de arbitris intelligendum est. Iudicum enim alii sunt arbitrarii, aliipiunt. Arbitrarii sunt, qui nullam potestatem habentes, cum consensu litigantium in iudices eliguntur, in quos compromittitur ut eorum sententie stetur. Horum alii sunt ordinarii et arbitrarii et alii arbitrarii tantum. Ordinarii et arbitrarii sunt, qui legitimam potestatem habentes, ab arbitrarii sedeant et non ut ordinarii, privilegio tamen ordinarie dignitatis, pr
Abbreviated transcription (Latin):
lacuit ut siquis aliquem dicoꝵ debeat
maclacione forncacionis. impetit. ẜ.
p̃̾ceptum pauli apłi duo uł tͥa testimo¬
nia. requirantur ab illo. Ꝙ si ñ potuit da¬
tis testimonus. approbare ꝙ dix̃. ex cõmu¬
nicationẽ accusati accuisator accipiat.

Expanded text:
lacuit ut, si quis aliquem clericorum in accusatione fornicationis impetit, secundum praeceptum Pauli apostoli, duo vel tria testimonia requirantur ab illo. Quod si non potuerit datis testimoniis approbare quod dixit, excommunicationem accusati accusator accipiat.
Abbreviated transcription (Latin):
a romana eccłia consecracionẽ acciꝑe.¬
⁊ ab aliquib impediunt᷑. eam debent
appellare. quibꝰeq ⁊̃ insuis opp̃ssionib
neccẽ fuit. ad eam suffug̾e. simiłr uocẽ
appellacionis exhibeant. ut isti tutionẽ
⁊ illi consecrationem abea acciptant. Si¬
miłi illd̃ cepherim distinguitur. ab oĩb
eẽ appellandum ad romanam ȩccłiam ui¬
telligñdum ẽ. qͥ ab ea consecracionẽ uo¬
lunt acciꝑe. ł qui ap̾latis suis aliqͣ in¬
uiriam passi fumt. maxime tñ ab opp̾slis

Expanded text:
a Romana ecclesia consecrationem acciperet ab aliquibus impediuntur, eam debent appellare; quibuscunque in suis oppressionibus necesse fuerit ad eam suffugere, similiter vocem appellationis exhibeant, ut isti tuitionem, et illi consecrationem ab ea accipiant. Similiter et illud Zephyrini distinguitur: Ab omnibus est appellandum ad Romanam ecclesiam: intelligendum est, qui ab ea consecrationem voluerint accipere, vel qui a praelatis suis aliquam injuriam passi fuerint, maxime tamen ab oppressis
Abbreviated transcription (Latin):
easdem lites ꝑagendas deputaiumꝰ.
remutant᷑. quatenꝰ ⁊ hii qui ad sumili¬
tudinẽ p̃fecti angustał uice sac̃ cognito¬
ris. int̾cedant. ⁊ cas une spe quid appolla¬
tionis dĩ tm̃ ⁊ legum timore ꝓferant de¬
tidenas.Quentales aut tractꝰ cãs
appellõe suspensas. ⁊ usq ad .x. librar̃
auri qnͣtitatẽ limitatas ad iur̃ specta

Expanded text:
easdem lites peragendas deputavimus, easdem lites peragendas deputavimus, remittantur, quatenus et hi ad similitudinem praefecti augustalis vice sacri cognitoris intercedant, et causas sine spe quidem appellationis, Dei tamen et legum timore perferant decidendas. Orientalem autem tractum causas appellatione suspensas, et usque ad decem librarum auri quanti
Abbreviated transcription (Latin):
ones aminorib uidicib ñ solum ad ma¬
ximos iudices remitterent᷑. s ⁊ ad specta¬
bilium iudicum tͥbunal quatinꝰ ⁊ ipsi
sacro auditorio adibito litem exerce̾t᷑ lo¬
intas aũt hoc dereliquid euenit ut suꝑ
miuinis causis maxum ur̃i uidices in¬
quietent᷑. ⁊ homines ꝑꝑ mimimas causas
magnis fatigentur dispendii ut forii¬
tam touus litis estimatio. assumptꝰ uidi¬
ciales tux sufficeret. Iõq sancennus qñ s¬
ex egiptiaco contractu. ul adiuncta ei utͣt
libia ꝓnocacio. sꝑatur usq ad .x. librar
aiixs qntitatẽ. ñ in hanc regiam urbem
eã enemre. s ad p̾fectum angustalẽ. qui
audiat. et cam dirunat. uice sacͥ iogni
quociens in asiana diocesi. uł pontica ta¬
le aliquid em̃serit. usq ad p̃dictam qnͣ¬
titatẽ .x. librar̃ auri appellationẽ ad ui¬
ros spectabiles comites forte. uł ꝓcon¬
sules ł p̾tores. ł modatores. quib sp̃ałr

Expanded text:
ones a minoribus judicibus non solum ad maones a minoribus judicibus non solum ad maximos judices remitterentur, sed ad spectabilium judicum tribunal, quatenus et ipsi sacro auditorio adhibito litem exercerent, novitas autem hoc dereliquerit, evenit, ut super minimis causis maximi nostri judices inquietentur, et homines propter minimas causas magnis fatigentur dispendiis, ut forsitan totius litis aestimatio ad sumtus judiciales non sufficeret. Ideoque sancimusegyptiaco tractu vel adjuncta ei utraque Lybia provocatio speratur usque ad decem librarum auri quantitatem, non in hanc regiam urbem eam venire, sed ad praefectum augustalem, qui audiat et causam dirimat vice sacri cognitquoties in Asiana dioecesi vel Pontica tale aliquid emerserit, usque ad praedictam quantitatem decem librarum auri appellationes ad viros spectabiles, comites forte, vel proconsules, vel praetores, vel moderatores, quibus specialiter
Abbreviated transcription (Latin):
uidicib abhis quoꝵ int̾ ẽ offerri. fuie mag¬
nisiue minores sint. excepta uidelicet sub¬
lunissa p̾toriana p̾fectura ut liceat hõi
uitra id spacium plenissimeᷤ lib̾are. siue
appellandum ei sit siue quiescencł. ne
timore instante opꝰ appellatoriũ frequẽ¬
tetur. s sit omĩb inspectiombꝰ copia. que
imꝑatoriam maiestatẽ occupatam pu¬
blicis cansis. ex mundanis ꝓuisionib ñ
posse conuocare patres quatiꝰ cã agitet̃
ñ ex hoc littem ꝑilitari. ꝙ enim ucix̃
ẽ. litigantium. si crlm̃ imꝑatoriũ oc¬
cupetur. uł quis cante ẽ auctoritatis
ut nolentẽ pͥncipem posset ad conuo¬
eandos patres cet̾osq ꝓceres coartare. s
siquid tale enem̃t. cã intansta ꝑmaneat.
donec imꝑator sua sponte motiis ⁊ conuo¬
care ꝓcerei uissit. ⁊ litem ꝑiferri patiat᷑.
statuit. nouitas aut̃ neglexit. Eũ enĩ
ueneranda uetustatis auctoritas ita
magistratus digessit. ut alii maiores¬
alii medii. alii miores sint. ⁊ apellaci¬

Expanded text:
iudicibus ab his quorum interest offerri, sive magni sive minores sunt excepta videlicet sublimissima praetoriana praefectura: ut liceat homini intra id spatium plenissime deliberare, sive appellandum ei sit sive quiescendum, ne timore instante opus appellatorium frequentetur, sed sit omnibus inspectionis copia, quae et imperatoriam maiestatem occupatam publicis causis ex mundanis provisionibus non posse convocare patres, quatenus causa agitetur, non ex hoc litem periclitari. Quod enim vitium est litigantium, si culmen imperatorium occupetur? vel quis tantae est auctoritatis, ut nolentem principem possit ad convocandos patres ceterosque proceres coartare? Sed si quid tale evenerit, causa intacta permaneat, donec imcari proceres jusserit, et litem inferri patiatur,statuit, novitas autem neglexit. Quum enim veneranda vetustatis auctoritas ita magistratus digesserit, ut alii majoresalii medii, alii minores sint, et appellati
Abbreviated transcription (Latin):
purgacionis inuoluntate consiftit.
accusati. ñ inarbitͥo iudicis. S cũ in
hilerdensi concilio pbr iubeatur. sus
ep̃i quota manu sac̾dos se purgare
U.debeat. Patet q ad purgationẽ cogñdꝰ
e. ner insua uoluntate s in arbitrio
iudicis consistit. Item leo. pp̃ scribens ad
ꝙ sepissime suadñte antiqͦ hoste. sacdo¬
tib c̾muina diu̾sa obiciantur. S qualit̾
ex eis abhis rõnabił examinacio ⁊ satiffactio
fiat. licet tp̃r bone memorie dñi nĩi ge¬
uitoris ur̃i pipini. siue pͥscis temꝑib ascĩs
patͥb ⁊ roliquis bone deuocionis omĩb
sepissune uentilatiu fu̾it. nos tñ ple

Expanded text:
rgationis in voluntate consistit accusati, non in arbitrio judicis. Sed quum in Ilerdensi concilio presbyter jubeatur suspepiscopi, quota manu sacerdos purgare se debeat, patet quod ad purgationem cogendus est, nec in sua voluntate, sed in arbitrio judicis consistit. Unde Leo papa scribens ad quod saepissime suadente antiquo hoste sacerdotibus crimina diversa objiciantur. Sed qualiter ex eis ab his rationabilis examinatio et satisfactio fiat, licet tempore bonae memoriae domni genitoris vestri Pipini, sive priscis temporibus a sanctis Patribus et reliquis bonae devotionis hominibus saepissime ventilatum fuerit, no
Abbreviated transcription (Latin):
pellacionum iutp̃tata sunt. ꝙ uit̾ statuta
temꝑa dimissorias ñ postulau̾int ł accoꝑ¬
uit. uł redidint. rescriptione ab agendo
submoueant.⁊penam appellacionis ferre
uicumq ñ confidñtia iuste pellant.
cãe s cã afferende more. ne contra eũ
sutñtia ꝓferatur appellauit. uł si de fct̾o
suo contessus ne abiciatur appellare uo¬
lũit. hiuiusmõs appellaciones ñ recipi¬

Expanded text:
pellantium interpretata sunt, qui intra ta dimissorias non postulaverint, vel acceperint, vel reddiderint, rescriptione ab agendo submoveantur, et poenam appellationis ferre uicumque non confidentia iuste cause, sed causa differende more, ne contra eum sententia proferatur, appellaverit, vel si de facto suo confessus, ne abiiciatur, appellare voluerit, huiusmodi appellationes non recipi
Abbreviated transcription (Latin):
Iepe contigit ut inmonast̾usce exyget᷑.
monachor furta ꝑpetrentur. idcuro
statiuimꝰ ut qñ ip̃i fr̃s de calib expurgare
se debent. missa ab abb̃e celebretur. uł ab ali¬
quo exp̾sentib fr̾ib. ⁊ sic expleta missa. om̃s
Ntrogatum ẽ si duo de adult̾io inculpat
fu̾int.⁊ unus ꝓfitetur. ⁊ alt̾ negat. quid
m̃ agñdum sit. decretũ ẽ asco concilio. ut il¬
le qui negaint: ꝓbabili se iuidicio expurget.
⁊ qui ꝑfessui fuit. dignam penitntiam agat.

Expanded text:
epe contingit, ut in monasteriis monachorum furta perpetrentur. Idcirco statuimus, ut quando ipsi fratres de talibus se expurgare debuerint, missa ab abbate celebretur, vel ab aliquo praesentibus fratribus, et sic expleta missa, omnes errogatum est, si duo de adulterio inculpati fuerint, et unus profitetur, et alter negat, quid inde agendum sit. Decretum est a sancto concilio, ut ille, qui negaverit, probabili se judicio expurget, et qui professus fuerit dignam poenitentiam agat.
Abbreviated transcription (Latin):
uices siras ita aliis imꝑtiuit. eccłiis ut in par¬
tes sint uocate. sollicituiinis. ñ inplenitu¬
dinem potestatis. Si aũ ꝙ ñ arbitramur
a quo qm secus p̾sumptum fu̾it. ab offõ
intrauerunt. bestial seuitia quosq au¬

Expanded text:
vices suas ita aliis impertivit Ecclesiis, ut in partem sint vocatae sollicitudinis et in plenitudinem potestatis. Si tamen quod non arbitramur a quoquam secus praesumptum fuerit, ab officio intraverunt, bestiali saevitia quosque au
Abbreviated transcription (Latin):
pellat. syuctꝰ possessionis deq̃ agitur.
dum sequende audientiȩ euentꝰ dubiꝰ ẽ.
mito seq̃stratur. Nam si petitor appellau̾it.
appellatur: possessiones eoꝵ. uł mercedes. ł
uecturam. ⁊̃ si de nati manu agatur. de¬
poni solent. Item. Inuiste appellansomio
ẽ quociens iniusta appellacio ꝓnuntiat᷑
Sumptꝰ quos dum sequeret᷑ adu̾sanꝰ un
pendit. redde cogatur. ñ simplos s qua¬

Expanded text:
pellat, fructus possessionis de qua agitur, dum secundae audientiae eventus dubius est, merito sequestrantur. Nam, si petitor appellaverit, appevectura, etiamsi de navis nauto agatur, deponi solet. CAP. CXXXI. Injuste appellans omni quoties injusta appellatio pronuntiatur, sumptus quos dum sequeretur adversarius impendit, reddere cogatur, non simplos, sed qua
Abbreviated transcription (Latin):
nentes. ⁊ maxime h cutra appellacionis faciẽ¬
des ⁊ inp̃sent ad huiusmõs bnficiũ ꝑueni¬
cautum erat. ut si quis ꝑse litem exerculit
licentiam appellacionis hab̾et. Sinaut ꝑ ꝓ
curatore ca uentilata sit. ⁊ int̾duum ꝓninỹ
mus. ħ satis et̃ dampnosũ. Plures enim
homines ignaros legum subtilitatis.⁊ pr
acto cãs ꝑdidisse. Uñ necc̾ium condunmꝰ
huurisinõi res competut̃ medĩ. ⁊ sanctimꝰ
om̃s appellaciones siͣꝑ u̾se suie ꝑ ꝓcura¬

Expanded text:
lationes facientes, et in praesenti ad hujusmodi beneficium pervenicautum erat, ut si quis per se litem exercuerit licentiam appellationis haberet; sin autem per procuratorem causa ventilata sit, et in triduum proximum imus hoc satis esse damnosum; plures enim homines ignaros legum subtilitatis, et pacto causas perdidisse. Unde necessarium duximus hujusmodi rei competenter mederi. Et sancimus omnes appellationes
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓuincialib.uł amet᷑politano pu¬
taiunt p̾gnuari. aut cos suspectos ħu̾int.
appellait̾int ȩcłiam. aut ab ea se audirs po¬
poscerint: nullus eos aut excominunca¬
re. aut eoꝵ sedes subriꝑe. aut res eoꝵ auferre
aut aliquam ium. inferre eis p̾sumat. añ¬

Expanded text:
ncialibus vel a metropolitano putaverint praegravari, aut eos suspectos habuerint, appellaverint Ecclesiam, aut ab ea se audiri expoposcerint, nullus eos aut excommunicare, aut eorum sedes subripere, aut eorum res auferre, aut aliquid eis inferre praesumat, ant
Abbreviated transcription (Latin):
uisquis ꝓbatus fu̾it ꝓcontumacia nolle
obtemꝑare. iudicib. cum hoc pͥme seddis
op̃o fu̾it ꝓbatum. det luterai ut nullus ei
cominunicet ep̃oꝵ donec obtemꝑet. Item¬
eiqͥ insupplicio sententiam destinauit:
iceat ⁊̃ incͥminalib causis appellare.
nec uox appellandi deneget᷑ ei quẽ insup¬

Expanded text:
uisquis probatus fuerit pro contumacia nolle obtemperare judicibus, cum hoc primae sedis episcopo fuerit probatum, det litteras ut nullus ei communicet epei, quem in supplicium sententia destinavit. Liceat etiam in criminalibus causis appellare, nec appellandi
Abbreviated transcription (Latin):
bitq eam.⁊ dicet. Si ñ dormidĩt uir ali¬
enus tec: ⁊ si ñ polluta es deserto maritz
thoro: ñ te pͣsocebunt aquę iste amaris¬
sune. inquas maledicta congessi. Sin
aut̃ declinasti aluro tuo atq polluta es
⁊ concubiusti cum alio uiro. his maledic¬
tionib subiaceb. Det ce dñs minaledic¬
Putrescere faciat femur tuũ. ⁊ tumes
ut̾is cuus disrumpat᷑. Ing̾diant̃ aq̃
malecdictȩ inuentrẽ tuũ. ⁊ ut̾o tumescẽ¬
te putrescat femur tuũ. Et responde¬

Expanded text:
 et dicet: Si non dormivit vir alienus tecum, et si non polluta es, deserto mariti thoro, non te nocebunt aquae istae amarissimae, in quas maledicta congessi. Sin autem declinasti a viro tuo, atque polluta es, et concubuisti cum altero viro, his maledictionibus subjacebPutrescere faciat femur tuum, et tumens uterus tuus disrumpatur. Ingrediantur aquae maledictae in ventrem tuum, et utero tumescente putrescat femur tuum. Et responde
Abbreviated transcription (Latin):
gacionis addidunt. ex eorum exemplo
intelligñd ẽ. Exemplo enim sue satistac¬
tionis noluert̃ cet̾is p̾seb̾e legem purgadi.
testimonio ep̃c sit condempnandꝰ. mul¬
idrum auctoritate ꝓbatur. Sicut enim in

Expanded text:
gationis addiderunt, ex eorum exemplo intelligendum est; exemplo enim suae satisfactionis noluerunt ceteris praescribere legem purgandi.testimonio episcopus sit condemnandus? multorum auctoritate probatur. Sicut enim in
Abbreviated transcription (Latin):
aconus cardinat urb̃ rome. nͥ um xui. testibꝰ
ñ condempnabr. Subdiaconiis. acolitꝰ. ex¬
orcista. lector. hostiarius. nͥ in uii. testib. ñ
condempnab̃r. Testes aut̃ ⁊ accusatores. sñ
aliqua sint infamia. Item leo .iiii. Cp̃i ñ u

Expanded text:
cardinalis urbis Rome nisi LX testibus non condemnabitur. Subdiaconus, acolytus, exorcista, lector, ostiarius, nisi in septem testibus non condemnabuntur. Testes autem et accusatores sine aliqua sint infamia. Idem Leo IV: Nu
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ temꝑa appellacionis.⁊ pene constitute st̃.
Ut qui cumq ap̃ indicem qui cam eiꝰ aridiũ¬
appellare. ⁊ ad alium iudicem ꝓuocare
uolu̾it: infra .u. dies appellet. ⁊ inhis ipsic¬
u. dieb adiudicem adquem uocauerat
sine aliqua dissimulacione ꝑueniat. ⁊ip̃e
tis .u. dieb spaciu᷑ quo it̾ agi possit. cõ¬

Expanded text:
et tempora appellationis et poenae constitutae sunt, ut quicunque apud judicem qui causam ejus audiviappellare, et ad alium provocare voluerit, infra dies appellet, et in his ipsiue diebus ad iudicem ad quem provocavit, sine aliqua dissimulatione perveniat. Et ipse tium dierum quo iter agi possit com
Abbreviated transcription (Latin):
ppositum. ñ moleste ferat aliquẽ
sͥ eẽ p̃latum. Ip̃a namq eccłia que pͥma
ẽ. ita reliquis eccłiis uices suas credidit.
largiendas. ut inpartem sint uocantre
sollicitudinis. ñ inplenitudinẽ potesta¬
tis. Unde omui appellantiũ apłicam
sedem epoꝵ iudicia. ⁊ cuncta maiorũ
negocia causar̃ eidem sech reseruata.
eẽ liquet. p̃sercim cum inhis omĩb eiꝰ¬
semꝑ sit expectandum consultum. Cuiꝰ
tramit si quis obiuare temptau̾it: sac̃¬
dotum cãs se ñ sine honoris sui ꝑicłõ.
ap̃ eand̃ scãm sedem nou̾it. redditur.¬

Expanded text:
n moleste ferat aliquem sibi esse prelatum. Ipsa namque ecclesia que prima est, ita reliquis ecclesiis vices suas credidit largiendas, ut in partem sint vocate solicitudines, non in plenitudinem potestatis. Unde omnium appellantium ad apostolicam sedem, episcoporum iudicia et cuncta maiorum negotia causarum, eidem sancte sedi servata esse liquet. Lesemper sit exspectandum consultum; cujus tramiti si quis obviare tentaverit sacerdotum, causas se non sine honoris sui periculo apud eamdem sanctam sedem noverit redditur
Abbreviated transcription (Latin):
micida ẽ. quantomag̃ qͥ uniꝰ saltẽ diei pue¬
rulum ꝑenit homicidam se eẽ excusare
neqiuibit: IHoc aut̃ utr̾ adomĩa gen̾a
purgacionis. an adhec duo tm̃ que hic ꝓ¬
ꝓpt̾ sacͥficium zelotipie. ⁊ illd gg̾rii. Si uir
nouisse. separetur abea. In libro namq i
filui isrł. ⁊dicet eis. Uir cuius uror errauit.¬
maritumq contempnẽs. dormierit c̃

Expanded text:
micida est, quanto magis qui unius saltem diei puemicida est, quanto magis qui unius saltem diei puerulum peremerit homicidam se essenequibit? Gratian. Hoc autem utrum ad omnia genera purgationis, an ad haec duo tantum, quae hic propter sacrificium zelotypiae, et illud Gregorii: Si vir,novisse, separetur ab ea. C. XXI . In libro namque Nfiliis Israel et diceret eis: Vir cujus uxor erravermaritumque contemnens dormierit
Abbreviated transcription (Latin):
onfuliustis de infantib qui inuno
lecto ctum parñtib dormientes mortui
repꝑuintur. utr̃ terro candñte. aut aqua
feruente. seu alto quolib examine. parẽ¬
tes se purificare debeant eoi ñ opp̃ssisse.
Monench uamq sunt. ⁊ ꝓtestandi paren¬
tes. ne tam tenellos lecum inuno collocent.
lecto. ne negligñtia qualib ꝓueniente suf¬
tocentur. uł oppͥmantur. Uni ip̃i homicidis
rei inucuiant᷑. Nam ferri candiitis uł aque
teruentis examinacione confessionẽ excor¬
queri aquolib sacri ñcessent canones. ⁊ qd̃
scoꝵ patrum docum̃to sanctitum ñ ẽ. suꝑ¬
sticiosa adiuuentione ñ ẽ psum̃dum. S¬
pontanea enim confessione uł testiũ apꝑ¬
bacione publicata delicta habito p̾ocłis
di timore cominissa sunt. regimini uich
care. occulta uero ⁊ in cognita illi sunt relĩ¬
queda qui solus nouit corda filioꝵ homniy
se noxios. tua eos castiget inodãcio. quia si
conceptũ inut̾o qui ꝑ aborsum deleu̾it ho¬

Expanded text:
i etiam de infantibus, qui in uno lecto cum parentibus dormientes mortui reperiuntur, utrum ferro candente, an aqua fervente, seu alio quolibet examine parentes se purificare debeant eos non oppressisse. Monendi namque sunt et protestandi parentes, ne tam tenellos secum in uno collocent lecto, ne negligentia qualibet proveniente suffocentur vel opprimantur, unde ipsi homicidii rei inveniantur. Nam ferri candentis vel aquae ferventis examinatione confessionem extorqueri a quolibet, sacri non censent canones, et  Patrum documento sancitum non est, superstitiosa adinventione non est praesumendum. Spontanea enim confessione, vel testium approbatione publicata delicta, habito prae oculis Dei timore, commissa, sunt regimini nostro judicare; occulta vero, et incognita illi sunt relinquese noxios, tua eos castiget moderatio, quia si conceptum in utero qui per abortum deleverit, ho
Abbreviated transcription (Latin):
tã uͦ sũtñtiam qui appellare uolũit:
infra .u. dies appellet. ⁊ infra eosdem a quo
ꝓuocauit dimissorias accipiat. ⁊ infra eosd̃
ad quem appellauit iter arriprat. Uñ ute¬
otdosoianis legib sic statutum inuenitur.

Expanded text:
tam vero sententiam qui appellare voluerit, infra quinque dies appellet et infra eosdem a quo provocavit, dimissorias accipiat et infra eosdem, ad quem appellavit iter arripiat. Unde in Theodosianis legibus sic statutum legitur.
Abbreviated transcription (Latin):
quia ñ ẽ inuenta in stupro. si sp̃c zelot¬
pie concitau̾it uir̃ contra uxorẽ suam:
que uł polluta ẽ. uł falsa suspicione ap¬
petitur. ad ducet eam ad sac̾dotem. ⁊ oste¬
rat oblacionẽ ꝓ illa. decimam partẽ sati
farine ordeaceȩ. ñ fundz suꝑ eam oleũ.
nec unponet tͦus quia sacrificiũ reloti¬
pie ẽ. ⁊ oblacio inuestigans adult̾ium. Of¬
feret gͥ eam sac̾cdos. ⁊ statuet coram dño.

Expanded text:
ta in stupro si spiritus zelotypiae concitaverit virum contra uxorem suam quae vel polluta est vel falsa suspicione appetitur adducet eam ad sacerdotem et offeret oblationem pro illa decimam partem sati farinae hordiaciae non fundet super eam oleum nec inponet tus quia sacrificium zelotypiae est et oblatio investigans adulterium offeret igitur eam sacerdos et statuet cora
Abbreviated transcription (Latin):
in scit se quibꝰdam p̃positũ. ñ molesabĩferi¬
audeat alii importabile pondus impon̾e.
discipłi enim sumꝰ humilis ⁊ mitis magist̃
dicentis. discite ame quia mittis sũ ⁊.h.ĩ.
negande. Cet̾m si ca frustratorie dilacio¬
mi appellaĩit. a iudice adquem ꝓuoca¬
tum fuit. condempnabr. Tempꝰ uͦ appel¬

Expanded text:
 scit se quibusdam esse praepositum, non molesaudeat alii importabile pondus imponere . Discipuli enim sumus humilis et mitis magistri, dicentis: Discite a me quia mitis sum et negandae. Ceterum, si causa frustratoriae dilationis appellaverit, a judice, ad quem provocatum fuerit, condemnabitur. Tempus vero appel
Abbreviated transcription (Latin):
ñ assummꝰ qm̃ pceptam fuisse nͥ re¬
ipunus. Quam licet inisse quosdam le¬
gamꝰ. sic̃ scm̃ dauid ⁊ goliam iacra ꝓdit
diuma sant auctoritas. cum ħ ⁊ huiꝰcemõ
sectantes dm̃ solũmꝰ cemptare uideant᷑¬

Expanded text:
s, quam praeceptam fuisse non reperimus: quam licet inisse quosdam legamus, sicut sanctum Dauid & Goliam sacra prodit diuina sanxit auctoritas, cum hoc & huiusmodi sectantes Deum solum
Abbreviated transcription (Latin):
siuis cum sac̾dotib siue bonis ⁊ iustis
de suo ppło uł de sua plebe hominibꝰ
fuit. ne incͥmine aut p̾dicta suspicioẽ
Siquis aut̃ desicdate scire quales cestes ad
accusaciont̃ sac̾dotium recipi debeant. ⁊¬
quid de accusatore faciendum sit. plenit̾
incanonib repꝑiri pot̾it. Iuram̃to uero.

Expanded text:
suis consacerdotibus, sive bonis et justis suis consacerdotibus, sive bonis et justis de suo populo vel de sua plebe hominibus fuerit, ne in crimine aut praedicta suspicione Si quis autem scire desiderat quales testes ad accusationem sacerdotum recipi debeant, et quid de accusatore faciendum sit, pleniter in canonibus reperiri poterit. CAP. IV.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ multoꝵ scõꝵ ep̃or ⁊ sac̾dotum. ac le¬
uitar̾ auctoritate. ⁊ consonsu atq reliqoꝵ
fidelium. ⁊ cunctoꝵ consiliarioꝵ nr̾oꝵ
consultu defiuitũ ẽ. nos om̃s utͥusq or¬
dinis ministros scire uoluimus. Statu¬
tum ẽ namq rõe ⁊ nec̾c̃itate. auctoritate
p̃dicta. consultu om̃ium. ut quociens¬
cumq ciuquam sac̾doti crim̾ impo¬
nictur. si ip̾e accusator tał fu̾it. ut reci¬
pidebeat. quia quales accusacionei sa¬
cdotum ad mitti debeant. in canonib
plenit̾ exp̃ssum ẽ. Si aut̃ ut dictũ ẽ. ille
accusator qͥ canonice ẽ recipiendus. eũ
cum legitimo uiroꝵ num̾o. ⁊ bonoꝵ tes¬
tium approbare inconspectu epoꝵ po
tit. tunc canonicȩ diuidicet᷑. ⁊ si cul pa¬
bił uictus fu̾it. canonice damynetur.
Si uͦ eum supͣ scͥpto. p̾textu approbare.
ip̃e accusator ininime ponĩt. ⁊ hoc cano¬
nice diuidicetur. Ip̃e gͦ iac̾dos s suipici¬
osus aut incredibił suo ep̃o. aut reliqͥs

Expanded text:
acerdotum ac Levitarum auctoritate et consensu, atque reliquorum fidelium et cunctorum consiliariorum nostrorum consultu definitum est, vos omnes utriusque ordinis ministros scire volumus. Statutum est namque ratione et necessitate ac auctoritate praedicta consultu omnium, ut quotiescunque cuiquam sacerdoti crimen imponitur, si ipse accusator talis fuerit, ut recipi debeat quia quales ad accusationem sacerdotum admitti debeant, in canonibus pleniter expressum est, si autem, ut dictum est, ille accusator qui canonice est recipiendus, eum cum legitimo virorum numero et bonorum testium approbare in conspectu episcoporum poterit, tunc canonice dijudicetur, et si culpabilis inventus fuerit canonice damnetur. Si vero eum supra scripto praetextu approbare ipse accusator minime potuerit, et hoc canonice dijudicetur. Ipse ergo sacerdos si suspiciosus aut incredibilis suo episcopo aut reliquis
Abbreviated transcription (Latin):
tollet sac̾dos de manu euis sacrificium
relocipie ⁊eleuabit illd̃ coram dño. un¬
ponetq suꝑ altare ata dum taxat.
ut pꝰ pugillum sacrii.cii tollat de eo:
ꝙ offertur. ⁊ incendat suꝑ altare.⁊ sic po¬
tum det mmulieri. aquas amarissimas.
Quas cum bidit. si polluta ẽ. ⁊ contẽpto
iuro adult̾ii rea. ꝑ transibt̾ eam aquę
maledictionis. ⁊ inflato uentre compu

Expanded text:
us sacrificium zelotypiae, et elevabit illud coram Domino, imponetque super altare: ita dumtaxat ut prius pugillum sacrificii tollat de eo quod offertur, et incendat super altare: et sic potum det mulieri aquas amarissimas. Quas cum biberit, si polluta est, et contempto viro, adulterii rea, pertransibunt eam aquae maledictionis, et inflat
Abbreviated transcription (Latin):
mannies ep̃m accusate. dampnabilł at¬
temptauu̾̃t. liceat ip̃ pꝰ audicionẽ pͥma¬
tum dioceseos. sinecẽ fuit nos appellare.
⁊ nñs anctoritate aut añ nos. ant ante le¬
gatos nr̃o elat̾e missoi: uixta patrũ de¬

Expanded text:
iscopum accusare damnabiliter attentaverit, liceat illi post auditionem primatum dioeceseos si necesse fuerit nos appellare, et nostra auctoritate, aut ante nos, aut ante legatos nostros e latere missos juxta Patrum de
Abbreviated transcription (Latin):
fuit in aliqua adu̾sitate. licent hanc
scãm ⁊ apłicam sedem appellet. ⁊ adeam qͣi
ad cap̃ suffugium hãt. ne innocens dampiir
Saut ecclia sua detͥmentũ pacratur. Idem gͣto¬
ep̃o. Cp̃i. grauioribꝰ causis pulsati apłicã¬
quõciens necc̃e fuit lib̾e aplicam sedem ap
pellent. atq ad eam qi ad matrem confugi¬
ad romanam ȩcclesiam

Expanded text:
it in aliqua adversitate, licenter hanc sanctam et apostolicam sedem appellet, et ad eam quasi ad caput suffugium habeat, ne ipse innocens damnetur, aut ecclesia sua detrimentum patiatur. C. V. In gravioribus causis pulsati apquoties necesse fuerit, libere apostolicam appellent sedem, atque ad eam quasi ad matrem confugiad Romanam ecclesiam
Abbreviated transcription (Latin):
qͣłr mali homines grauia cͥmina¬
uime confixerunt. Quamobrẽ ego leo
pontitex. scẽ romane eccłie purifico
coram deo ⁊ angłis eius. quia istas
cͥminosas ⁊ scełatas res qͣi illi mͥ obi¬

Expanded text:
r mali homines in me gravia crimina confinxerunt. Quamobrem ego Leo Pontifex sanctae Romanae ecclesiae purifico coram Deo et angelis ejus, quia istas criminosas et sceleratas res, quas illi m
Abbreviated transcription (Latin):
uita negligatur. ⁊ cantor minist dr̃ mo
de hac sacri altaris ministis cantare ñ
debeant. solumq eugłice p̃alectionis offĩn¬
intra missarum ex soluant sollempnia. łsal¬
mos uͦ ac reliquas lectiones censeo. ꝑ subtia¬
cones. uł neccitates exgit. ꝑminores ordines

Expanded text:
ita negligatur, et cantor minister Dominde hac sacri altaris ministri cantare non debeant, solumque Evangelicae lectionis officinter missarum solemnia exsolvant. Psalmos vero ac reliquas lectiones censeo per subdiaconos, vel, si necessitas exigit, per minores ordines
Abbreviated transcription (Latin):
cisi inconfessione nomuni xͥ fuint macła
ista nec sanguine abliuitur. Iuexpiabił. ⁊ gra¬
uis culpa discordie neꝰ passione purgatur. It y¬
tute. qri murmnunit.⁊ op̃ hꝰ abiciatur. qͥ¬
inttrmurus exaic̾it. ne penam murmuran¬
tis incurrat. dequa apłs dic̾. Neq murmura¬
ꝑterunt ad ert̾iminatore. Ec iuxta itaq m̃sura

Expanded text:
cisi in confessione nominis fuerint, macula ista nec sanguine abluitur: inexpiabilis et gravis culpa discordiae nec passione purgatur. te, qui murmurat, et opus ejus abjiciatur, qui murmurans exstiterit, ne poenam murmurantium incurrat de qua Apostolus dicit: Neque murmuraperierunt ab exterminatore. Juxta
Abbreviated transcription (Latin):
natꝰ fu̾it frr forncator aut auarꝰ. aut ebrio¬
sus. ⁊cͥ. cum huiusmõi neq eybum sum̾e.
Cum aut̃ de paganis agẽt. nͥ ita. s si quid
uos uocau̾it ex infidelib paganos. signi¬
ficans. uuiltis ire. om̃e ꝙ appon̾r uob̃co¬
medite. Si quis fr̾ nominat᷑ ebriosui. icͥ.
cat ⁊bibit. iudicium sͥ manducat ⁊ bibit.
Item ills ꝓsꝑi. fãcilius sibi dm̃ placabu̾t.

Expanded text:
natus fuerit frater fornicator, aut avarus, aut ebriosus, cum hujusmodi nec cibum sumere. Quum autem de paganis ageret, non ita, sed: Si quis vos vocaverit ex infidelibus paganos significans, et vultis ire, omne quod apponitur vobis comedite. Si quis frater nominatur ebriosus, etc. cat et bibit, judicium sibi manducat et bibit. Item illud Prosperi: Facilius sibi Deum placabunt,
Abbreviated transcription (Latin):
Iursus constitutũ ẽ. ut quociens cłicis at.¬
cionem bereticorum atq gntilrum. si for¬
te cause sue ad eẽ uoluint. inmocentiam
suam asserere intra annum excõmunica¬
cionis ħ faciant. Siuͦ intra annum cam
suam purgare contempserint.Nulla eoꝵ
intra anni spacium cuułr. siue pu¬
blice cãm luam coram suis excõmunicatorib
ñ ꝑeg̾int. ip̃i sib aditum audientie
clausisse uideantur. Quod si obtinato am¬
mo sine cõmunione defunct. fiu̾nt. nos
illorum cãm uxta b̃i leonis pape. p̾de¬

Expanded text:
ursus constitutum est, ut quoties clericis tionem haereticorum atque gentilium, si forte causae suae adesse voluerint, et innocentiam suam asserere, intra annum excommunicationis hoc faciant: si vero intra annum causam suam purgare contempserint, nulla eorum intra anni spacium civiliter, sive publice causam suam coram suis excommunicatoribus peregerint, ipsi sibi audientiae clausisse aditum videantur. Quod si obstinato animo sine communione defuncti fuerint, nos illius causam, juxta beati Leonis praede
Abbreviated transcription (Latin):
aninã suam quisqm̃ ur̃m comunicare p̃¬
coꝵ uł laicorum addoniũ excomunicati ac
cedat. Simiłr ⁊ cłicus si abstinetur. acłicis..
deuitetur. Si quis cum illo eolloqui aut ꝯ¬
uiuari fu̾it dep̃hensus. ⁊̃ ip̃e abstineatur.
s ħ ꝑtineat ad eos cłicos qui eiis ip̃i sunt.
⁊ ad om̃i qui comunicat fuu̾nt. de eo qͥ absti¬

Expanded text:
animam suam quisquam vestrum communicare prcorum vel laicorum ad domum excommunicati acccedat. Similiter et clericus si abstinetur, a clericis devitetur. Si quis cum illo colloqui aut convivari fuerit deprehensus, etiam ipse abstineatur. Sed hoc pertineat ad eos clericos, qui ejusdem episcopi sunt, et ad omnes, qui commoniti fuerint de eo, qui absti
Abbreviated transcription (Latin):
tuerunt eicers iebuseos .i. eos qui intptant᷑¬
conculcatio. T io̾ uideamus qͥ sint inȩccłia
conculcantes. Illi sñ dubio. de quibꝰ dñs
neq margaritas ur̃as ante porcos. ne for¬
te conculcent eos pedib siuis: ⁊ conu̾s chrũ¬
pant uoi. Iste ẽ gͦ iebusens cͥonculcatio qͥ
indign audiunt u̾bum dĩ. ⁊ cum audi¬
erint neq ut infideles discedunt. neq ꝑ¬
manent ut fideles. s ꝑcepta mist̾iorum
noticia. ⁊ fidi nr̃e secretiorib ꝑscrutatis:
conũsi pꝰ mnõm impugnant nos. ⁊ con¬
tradictionib suis corda nr̃a dirumpũt
conculcantes. u̾b dmĩc margarrcas ⁊ or¬
nam̃ta ficłi conculcantes. dentis gͦ dr̃. qr

Expanded text:
tuerunt ejicere Hiebusaeos, id est eos qui interpretantconculcatio. Et ideo videamus qui sunt in ecclesia conculcantes. Illi sine dubio, de quibus dicineque margaritas vestras ante porcos, ne forte conculcent eas pedibus suis, et conversi elidant vos. Iste est ergo Hiebusaeus conculcatio, qui indigni audiunt verbum Dei, et, quum audierint, neque ut infideles discedunt, neque permanent ut fideles, sed percepta mysteriorum notitia, et fidei nostrae secretioribus scrutatis, conversi postmodum impugnant nos, et contradictionibus suis corda nostra dirumpunt, conculcantes verbi dominici margaritas, et ornamenta fidei maculantes. De istis ergo
Abbreviated transcription (Latin):
quas hu̾int de iudiciis eporum suorum
eos quicq: ud ẽ firmant. adhibiti abeis
exconsñsu itiorum eporũm. Quod si ab eis ꝓ¬
uocandum putau̾int. ñ ꝓuocent᷑. nisi ad
affricana concilia. uł ad pͥmates suar̃ ꝓuin
ciarum. ad transmarina aut̃ qͥ putauint ap¬
pellandum anullo int̾ex affricam in com¬

Expanded text:
diciis episcoporum suorum eos quidquid est finiant adhibiti ab eis ex consensu episcoporum suorum. Quod si et ab eis provocandum putaverint, non provocent, nisi ad Africana concilia, vel ad primates provinciarum suarum; ad transmarina autem qui putaverit appellandum, a nullo intra Africam in com