comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ogatus a discipulis saluator
nõ mͦũde formã oracionis s̃ et in¬
stanciã frequẽtiã que tradidit orandi.
amicus ergo adquẽ media necte ueĩt᷑
ip̃e deus intelligitur. cui in media tri¬
bulatõe supplicare et tres panes id ẽ
intelligẽtiã trinitatis qua presẽtis in¬
te consolẽtur iabores esflagitare de¬

Expanded text:
Rogatus a discipulis Salvator non modo formam orationis, sed et instantiam frequentiamque tradidit orandi. Amicus ergo ad quem media nocte venitur, ipse Deus intelligitur, cui in media tribulatione supplicare, et tres panes, id est, intelligentiam Trinitatis, qua praesentis vitae consolentur labores, efflagitare de
Abbreviated transcription (Latin):
ic enĩdicit apostolus. Qui mã
ducat et bibit. Et licet nos omĩ tp̃r
bonis operibus ornatos adsplendi¬
dos ẽẽ conueniat precipue tamẽ in
die nathalis dñi. sicut in euangelio
ip̃e dixit. lucere debent hoĩbꝰ opera¬

Expanded text:
ic enim dixit apostolus: qui manducat et bibit. et licet nos in omni tempore bonis operibus ornatos ac splendidos esse conueniat, praecipue tamen in die natalis domini, sicut et in euangelio ipse dominus dixit: lucere debent omnib
Abbreviated transcription (Latin):
consistit. sicut et ip̾̃e dñs dixit. susi
manducaueritis carnẽ filii hoĩs. et
biberitis eius sanguinẽ: non habebi¬
tis uitã in nobis. Mutet ergo uitã
qui uult accipere uitã. Nam si nõ
mutat. uitã ad iudiciũ accipiet uitã.
Et magis ex ip̃a corrũpitur. quã
san etur. Magis ceciditur quã ui¬
uicetur.

Expanded text:
ixit: Nisi manducaveritis carnem Filii hominis, et biberitis ejus sanguinem, non habebitis vitam in vobis . Mutet ergo vitam qui vult habere vitam. Nam si non vitam mutaverit, ad judicium accipiet vitam, et magis ex ipsa corrumpitur quam sanetur, magisque occiditur quam vivificatur.
Abbreviated transcription (Latin):
usu nr̃o ligna defere solitus ẽ custoclis
sollicitudine indiget: ⁊ ne a q̃libet im¬
proba bestia deuoretur satis uereni.U.
dcuto gͦ si tͥ placet ⁊ iectũ uidet᷑. huic
reoni aselli iniungat᷑ sollertia iri. ut
eũ subsequẽs. ducat ad pastũ: reducat¬
q remeans domũ. Ita ⁊ fcm̃ ẽ. Ram
iniũcta leonicura asini: more pastoris
industrii eundo ad pastũ socius incesãt
itm̃is rure pascendo undecũq pascendo
tutissimus erat. Werũpt̃n ut se cibaret.
et asinus solitum ꝑfic̾et opus: ꝯsuetis sẽꝑ
horis cũ eo domum redibat. Le.uͣi.¬
Atea dum ħ dilato tpr gererent᷑. educto
quadã die ad loci pascua asmo graui leo
ultra modum sõpno opp̾ssus: obdormi¬
uit. Leone itãq tunc grauit̾ soporato:
contigit ut ꝑ eamdẽ uiam negociatores

Expanded text:
usui nostro ligna deferre solitus est, custodis sollicitudine indiget, et ne a qualibet improba bestia devoretur, satis veremur. Idcirco ergo, si tibi placet, et rectum videtur, huic leoni aselli nostri injungatur solertia, ut eum subsequens ducat ad pastum, reducatque remeans domum. Ita et factum est: nam injuncta leoni cura asini, more pastoris industrii, eundo ad pastum socius incessanter itineris, rure pascendo ubicumque defensor, tutissimus erat. Verumtamen ut se cibaret, et asinus solitum perficeret opus, consuetis semper horis, cum eo domum redibat. Interea dum haec dilato tempore gererentur: educto quadam die ad loca pascuae asino, gravi leo ultra modum somno oppressus obdormivit. Leone namque tunc graviter soporato, contigit ut per eamdem viam negociatores
Abbreviated transcription (Latin):
us per quẽ nob̾ et redemptõ
uenit et pre itatur adoptõ
respice in opera miscricordie tue
ut ur xp̃o re natis ẽterna tribua¬
tur hereditas: et uera libertas. ꝑ.¬

Expanded text:
us, per quem nobis et redemptio venit et praestatur adoptio, respice in opera misericordiae tuae, ut in Christo renatis et aeterna tribuatur haereditas et vera libertas.
Abbreviated transcription (Latin):
tem quãta uis amoris accende¬
rat que amonumento teu etiã dis¬
cipulis recedẽtibꝰ nõ recedebat. Ex¬
quirebat quẽ nõ inuenerat: flebat
inquirendo et amoris sui igne suc¬
censa eius quẽ ablatũ credidit. arde¬
uat desiterio. unde contigit ut sola
eũ tũt uideret que remansit ut que¬

Expanded text:
tem quanta vis amoris accenderat, quae a monumento Domini, etiam discipulis recedentibus, non recedebat. Exquirebat quem non invenerat, flebat inquirendo, et amoris sui igne succensa, 1546 ejus quem ablatum credidit ardebat desiderio. Unde contigit ut eum sola tunc videret, quae remansit ut quae
Abbreviated transcription (Latin):
cuius magnitudini etiam
ioħ̾s maior ẽ: ergo maiorͤ saluatore.
uteri simibus effusus ẽ: Iste ĩpollute
nulue flore
pro gemtũs

Expanded text:
cujus magnitudini etiam Joannes major est, major est Salvatore. uteri sinibus effusus est, iste impollutae vulvae flore progenitus
Abbreviated transcription (Latin):
et quia oĩs qui se huiliat exalta¬
bitur. et dñs qui in forma hoĩs
ꝓpter hoĩes instruendos humilis aꝑ¬
om̃e qd̾ creatũ est emineret apparuit
uote de lapsa ad eũ huius modi mag¬
nifica głia. hic est filius m̃s dilctꝰ
inquo michi cõplatui et sidelusimꝰ at

Expanded text:
tur, et qui se humiliat, exaltabitur, et Dominus qui in forma hominis propter homines instruendos humilis apomne quod creatum est emineret, apparuit voce lapsa ad eum hujusmodi a magnifica gloria: Hic est Filius meus dilectus, in quo mihi complacu
Abbreviated transcription (Latin):
eati sr̃ serui illi quos cum
uenerit dñs inuenerit ui¬
gilantes. Uigilat qui ad aspectum
ueri luminis mentis atulos aper¬
tos tenet. Uigilar qui seruat opera¬
do: qd̾ credit. Uigilat qui asc torpo¬
ris et negligencie tenebras repulit
hinc et enĩ paulus dicit. Euiglla¬
te unti et nolite pectare. hinc rursꝰ
ait. Hora ẽ ia nos de sompno surgͥe

Expanded text:
i illi, quos cum venerit dominus, invenerit vigilantes. Vigilat qui ad aspectum veri luminis mentis oculos apertos tenet, vigilat qui servat operando quod credit, vigilat qui a se torporis et negligentiae tenebras repellit. Hinc etenim Paulus dicit: Evigilate, justi, et nolite peccare . Hinc rursus ait; Hora est jam nos de somno sur
Abbreviated transcription (Latin):
caritati ur̃e qͣre tcm sit nõ dũ uenat
hora eiꝰ. ne positũ xͫ sub aliqͣ ncc̃itate
fatali: ulla ĩpietas aud̾e̾t ĩ probe sus¬
pitari. Nõdũ eĩ ueñat hora qua ex or¬
doĩe suo scd̃m ea q̃ p̃dca st̃ de illo nõ
odo at̾ de ip̃a passiõe sua que¬
polta erat nõ ĩ eiꝰ nccͣitate s po¬
testate loqutꝰ est uideis dicẽs. Ego
uado. xp̃o eĩ dn̾o mors ꝓfecto fuit. il¬
lo unde uen̾at ⁊ unde nõ discesserat.
odio. Nã illũ poitea ꝙͣ discessit ab occls

Expanded text:
Charitati vestrae quare dictum sit, Nondum venerat hora ejus; ne positum Christum sub aliqua necessitate fatali ulla impietas auderet improbe suspicari. Nondum enim venerat hora qua ex ordine suo, secundum ea quae praedicta sunt de illo, non Modo aerat non in ejus necessitate, sed potestate, locutus est Judaeis dicens: Ego vado. Christo enim Domino mors profectio fuit illo unde venerat, et unde non discesserat. odio. Nam illum posteaquam abscessit ab oculis
Abbreviated transcription (Latin):
egroti ⁊ resuscitatõnẽ mortui euidentiss
indicio iuitutis declarata regina uoti
compos effecta. ita salutare lignũ
alt̾am ihosolimis techis argenceis cõ¬
silio scilic ⁊ uͥ fu̾at m̃bris dnũicis aptata
supplicio: ibidẽ głifice uen̾aret᷑ a ppło. s¬

Expanded text:
evidenter indicio virtutis declarata, regina, compos effecta, ita salutare lignum crucem Hierosolymis thecis argenteis connte consilio, scilicet ut ubi fuerat membris Dominicis aptata supplicio, ibidem glorifica veneraretur a populo.
Abbreviated transcription (Latin):
mne quod
rgu Et uenire per studiũ cõ¬
uderacionis debemus. Ecce enĩ uix¬
ta ueritatis uocẽ qui turre hedificat
prius edificii suptus parat. Si igi¬
tur hu̾iliratis turrim constituere
cupimus prius  nos aduersa huius¬

Expanded text:
mne quod agimus praevenire per studium coiderationis debemus. Ecce enim, juxta Veritatis vocem, qui turrim aedificat prius aedificii sumptus parat. Si igitur humilitatis turrim construere cupimus, 1630 prius nos pra
Abbreviated transcription (Latin):
de celo prostratus ⁊ accipiens de¬
suꝑ interdezs iam sciuendoi: cecidit
infaciem suam prius prosternendꝰ
postea resurgendns. pͥus ꝑcuciendꝰ
postea sauandus: Nouenim postea¬

Expanded text:
de coelo prostratus, et accipiens desuper interdictum jam saeviendi, cecidit in faciem suam; prius prosternendus, postea erigendus; prius percutiendus, postea sanandus: non enim
Abbreviated transcription (Latin):
Eri celebrauimꝰ temꝑalem
sempiterni regis nr̃i uathã¬
lem hodie celebramꝰ triumphalem
militis passionem. Heriem̃ rex
nr̃ trabea carnis indutꝰ de aula uti
uirginalis egrediens uisitare dignat᷑
ẽ mundũ. Hodie nules de tab̃natu

Expanded text:
Heri celebravimus temporalem sempiterni Regis nostri Natalem: hodie celebramus triumphalem militis passionem. Heri enim Rex noster, trabea carnis indutus, de aula uteri virginalis egrediens visitare dignatus est mundum: hodie
Abbreviated transcription (Latin):
carcere an ipse ueniat requirit:
non qr ip̃m esse mũdi redemptorẽ
dubitat: s querit ut sciat. si his
qui per se in mũdũ uenerat: per
se etiã ad inferni claustra descendat

Expanded text:
ctent, an ipse veniat, requirit: non quia ipsum mundi Redemptorem dubitat, sed requirit, ut sciat si is qui per se in mundum venerat, per se etiam ad inferna claustra descendat.
Abbreviated transcription (Latin):
uum auferamus memoriam illius
deer raet de spoliis Quis
sortem mitta mus in ter nos ip¬
li cumi homicide thesaurizauerunt sibi
malum. In sipientes et maligni oderunt
sapienciam et rei fac sunt in cogita¬

Expanded text:
um. Auferamus memoriam illius de terra, et de spoliis ejus sortem mittamus inter nos. Ipsi enim homicidae thesaurizaverunt sibi malum, insipientes et maligni oderunt sapientiam, et rei facti sunt in cogita
Abbreviated transcription (Latin):
ueteris pasche sacramenta actenꝰ¬
sobseruata consũmauit ac noui dein¬
ceps obseruanda discipulis sacramẽ¬
ta contradidit: egressus in mõtẽ oli¬
ueti tentus ͤ a uideis et mane cruti¬
firus ip̃a nos uero die a demonic᷑a do¬
minacione redemit qͥ ãtiquuꝰ ille hebre¬

Expanded text:
e sacramenta hactenus observata consummavit, ac nova deinceps observanda discipulis sacramenta contradidit, egressus in montem Oliveti, tentus est a Judaeis, et mane crucifixus, ipsa nos die a daemoniaca dominatione redemit, qua antiquus ille Hebrae
Abbreviated transcription (Latin):
dicii. I am cantus tampis montes
et cerula ponti omnia cessabunt
tellus confracta peribit. Iudicii.¬
Sic pariter fontes torrentur flu¬
mina q igni. Et tubaium sonitum
trilbem demitte t ab alto. Iudicii¬
Orbe gemens fatinus miserum
uariosq labores. Bhartareumq cahos
monstrabit terra deiscens. Iudici.¬
Es coram hio domino reges sisten¬
tur ad unum. Retidit e celo g¬
et sulphlris anind̃. Indii łc.¬

Expanded text:
. Iam equantur campis montes, et cerula ponti Omnia cessabunt, tellus confracta peribit. Sic pariter fontes torrentur fluminaque igni. Sed tuba tum sonitum tristem demittet ab alto Orbe, gemens facinus miserum variosque labores, Tarthareumque chaos monstrabit terra dehiscens, Et coram hic Domino reges sistentur ad unum. Recidet e caelo iget sulphuris amnis. In
Abbreviated transcription (Latin):
filius ⁊ euedei frater iacobi uirgo¬
est electus a dño atq inter ceteros
magis dilectus: qui etiam suꝑra pͥ¬
tus magrĩ recumbens et euangelii
sui fluenta de sacro dominici pecto¬
ris fonte potauit ⁊ quasi unus de
paradisi fluminib ubi dei gram
intoto orbe terrarum diffudit. qͥ¬
filiꝰ¬

Expanded text:
frater Jacobi, virgo electus a Domino, atque inter caeteros magis dilectus. Qui etiam supra pectus magistri recumbens, et Evangelii sui fluenta de ipso sacri Dominici pectoris fonte potavit, et quasi unus de paradisi fluminibus verbi Dei gratiam in toto terrarum orbe diffudit, qfili
Abbreviated transcription (Latin):
doctrina ⁊ oꝑacione ꝑfectos indicĩt
quia uero infra. simplices uł ydeotas
fidei tam̃ nonficte constantia fortes
eque denuntiant. Q

Expanded text:
doctrina et operatione perfectos indicant; qui vero infra, simplices vel idiotas, fidei tamen non fictae constantia fortes aeque denuntiant. Q
Abbreviated transcription (Latin):
sibisontiret iussi e fertur effode
sibi sepulcrum atq inde ualde di¬
intrauitt. Uemde in eo tanqm in lec¬
tilo requiuit. Unde accidit ut qui¬
dam eũ uiu̾e asserant nec mortuũ
in sepulcro. S dormientẽ iacere cõ¬
tendunt. Maxĩe pro eo ꝙ illic terra
sensi in ab ymo scaturiens ad suꝑ¬
ficiem sepulcri concendat ⁊ quasi fla¬
tu requiescentis dorsũ ad suꝑiora
puluis ebulliat.R

Expanded text:
sibi sentiret, jussisse fertur effodiri sibi sepulcrum, atque inde valediintravit, deinde in eo tanquam in lectulo requievit. Unde accidit, ut quidam eum vivere asserant, nec mortuum in sepulcro, sed dormientem jacere contendant, maxime pro eo quod illic terra sensim ab imo scaturiens, ad superficiem sepulcri conscendat, et quasi flatu quiescentis deorsum, ad superiora pulvis ebulliat.
Abbreviated transcription (French):
salem lu ge et exue teuesti¬
bus iocumn dita tis ui duere
cine re et ci li ci ouia inte
est e a lus saluator ilrhelꝟ.

Expanded text:
salem, luge, et exue te vestibus jucunditatis. Induere cinere cum cilicio, quia in te est occisus Salvator Israel.
Abbreviated transcription (Latin):
liam rem narrat sicut se hareat¬
recordacio annunciantis. Et in¬
uenit in templo uendentes oues et
boues et colunbas et numularios
sedenteo ⁊ c̃ fecisset quasi flagelum

Expanded text:
liam rem narrat, sicut se habebatrecordatio annuntiantis. « Et invenit in templo vendentes boves et oves et columbas, et nummularios sedentes: et cum fecisset quasi f
Abbreviated transcription (Latin):
bere ꝓfectũ¬
ete enĩ in dcã quadragesima
constricta hẏemali gelu tr̃a re¬
uoluitur et aquaꝵ fluenta meatus
suos gracie liquesta recipuĩt. Sic qͦ
corpoꝵ nr̃oꝵ hec eodem tp̃r consrat¬
ta sceleribus pcc̾a soluũtur: et iitẽ
nr̃e purior cursus liquefc̃o rigore
diaboli. meatũ suũ pristinũ recognos¬
scit. Gerra inquã in dca quadragesi¬
mã asperitate deponit hiemis ꝙ
ego indicta quadrage sima aspe¬
ritatem reicio delictorum

Expanded text:
bere profectuEcce enim indicta Quadragesima, constricta hiemali gelu terra resolvitur, et aquarum fluenta meatus suos, glacie liquefacta, recipiunt; sic quoque rorum hoc eodem tempore contracta sceleribus peccata solvuntur, et vitae nostrae purior cursus, liquefacto rigore diaboli, meatum suum pristinum recognoscit. Terra, inquam, in dicta quadragesima asperitatem deponit hiemis, ego in dicta quadragesima asperitatem rejicio delictorum
Abbreviated transcription (Latin):
in eius głiam luminu suoꝵ defigit
aspectũ: ad in sanissimas uaĩtates cõ¬
secratos semel deo nõ debet occulos
retorquere. Quia ut ait dñs nemo
mittens manum ad aratrum et as¬
piciens retro: aptus est regno dei. Oĩs
enĩ arans si retro respiciat aut tortu¬
osũ et in utllẽ faciet sulcum: aut arã¬
tũ boũ suoꝵ uestigia uulnerabit.
Ita et qui directo tramite aut spͥali
nomere uicia mũdana per s ulcans
incedit ad dei. regiii. si aspectũ suũ
ad impia et ue̾na cõuerterit et iu¬
ges suos. hec est corpus atq animã
uulnerabit. et optimi itineris peri¬
culosum nimis incurret errorẽ. Et
nias fłas sr

Expanded text:
in ejus gloriam luminum suorum defigit aspectum; ad densissimas vanitates consecratos semel non debet oculos retorquere; quia, ut ait Dominus: Nemo mittens manum ad aratrum, et respiciens retro aptus est regno Dei . Omnis enim arans, si retro respiciat. aut tortuosum, aut inutilem faciet sulcum, aut 46 arantum boum suorum vestigia vulnerabit. Ita et qui directo tramite ac spirituali vomere vitia mundana persulcans incedit ad Dei regnum, si aspectum suum ad impia et vana converterit, et juges suos, hoc est corpus atque animam, vulnerabit, et optimi itineris periculosum incurret errorem. Et nias falsas.
Abbreviated transcription (Latin):
astissimum marie Lc .iͦ
merito plenissime collaudarem. Si
m̃sem met̾em quam seminarem.
De qua sic apłs ait. dicit. Quecum¬
q seminarit homo: hec ⁊ metet. U̾m

Expanded text:
astissimum Mariae virginmerito plenissime collaudarem, si messem meterem quam non seminarem, de qua sic Apostolus dicit, Quaecumque seminaverit homo, haec et metet . Verum
Abbreviated transcription (Latin):
icat dicat: solus dicat. natus
ex uirgine filius marie. di¬
cat sponse mat̾ sue meto ubi non
semiiaui. ⁊ colligo ubi non disꝑ¬
si. Dicat ⁊ maria. Et ego te genera¬
ui. S uirginitatẽ meã ñ uiolaui.
Regnum tenui uirgmitatis et re¬
gem genui castitatis. In gredientẽ
⁊ egredientem hũi in palacio uen¬
tris filium imꝑatoris ⁊ emanibus meis
non amisi clauem regii pudoris. R¬

Expanded text:
icat, dicat: solus dicat natus ex Virgine, Filius Mariae, dicat sponsae matri suae, Meto ubi non seminavi, et colligo ubi non sparsi. Dicat et Maria: Et ego te filium generavi; sed virginitatem meam non violavi: regnum tenui virginitatis, et regem genui castitatis: ingredientem et egredientem habui in palatio ventris Filium imperatoris, et de manibus meis non amisi clavem regii pudoris. P
Abbreviated transcription (Latin):
fr̃es kin̾i per dictatũ loqui
ssum: quosdã uestrũ minus liben¬
ter audientes intueor. Unde nũc a
meinetip̃o exigere contra morẽ ue¬
lo ut intra sacra missarũ sollẽp¬
ma lectõnẽ scĩ euãgelii nõ dictã¬
do s colloquedo eduseram sicq e¬
cipiatur ut loquimur quia collotu¬
cionis uox corda torpentiũ plusquã
sermo lectõnis excitat: et quadã
manu sollicitudinis ut euigilent
pulsat. Et quitẽ ad hec opus me sus¬
res quas impericia denegat caritas
ministrat Scio nãq qui dixit. Ape¬
ri os tuũ: et ego ad implebo illud

Expanded text:
rissimi, per dictatum loqui ssum, quosdam vestrum minus libenter audientes intueor. Unde nunc a memetipso exigere contra morem volo ut inter sacra missarum solemnia lectionem sancti Evangelii non dictando, sed colloquendo edisseram. Sicque excipiatur ut loquimur, quia collocutionis vox corda torpentia plus quam sermo lectionis excitat, et quasi quadam manu sollicitudinis ut evigilent pulsat. Et quidem ad hoc opus me sufres quas imperitia denegat charitas ministrat. Scio namque qui dixit: Aperi os tuum, et ego adimplebo illud
Abbreviated transcription (Latin):
domini uoluntas mea est alle¬
luya ps beatus uir M ꝑostula¬
ui patrem meum alle luya dedit
michi gentes alle luya in here di¬
tam alleluya pͥ ⁊ uare fre. al.¬

Expanded text:
Domini voluntas mea est, alleluia. Psal. Beatus vir. Ant. Postulavi Patrem meum, alleluia. Dedit mihi gentes, alleluia, in haereditatem, alleluia. Psal. Quare fre
Abbreviated transcription (Latin):
ueneramur officiis. Qaxie euis¬
dem domini saluatoris nostri simul
⁊ intemerate genitͥcis eius humilita¬
te dedicatam. sacra enãgelii leccio
debeant implendas se legalibus ꝑ
oĩa subdidisse decretis: sicut enim¬

Expanded text:
ur officiis, maxima ejusdem Domini salvatoris nostri, simul et intemeratae genitricis ejus humilitate dedicatam, sacra Evangelii lectio debebant, implendis se legalibus per omnia subdidisse decretis: et
Abbreviated transcription (Latin):
tamen est. Namsicut de se quoq b̃s
clamat apłs. Signum apłatus eus
ip̃i sunt indomino. Re .ii.
Sergo iuir domini fide munitꝰ ad de
minũ uanitates ad ur̃bem supͣdcãm
accessit. intrepidus. S dum nouitas
sancte p̾dicacõis quibusdam increduł¬
si eret inscandalum ut nullis uet̾etur
inderisum miraculorum potentia red¬
debat antonitos: quos ad audiendã ue¬
ritatis uam ueternus ⁊ umatꝰ erraͣt
effeterat fastidiosos
er manus enm reuerendi ponti¬
mundaret. tunctisq langantibus o¬
pem̃ crucis medicamine largiret᷑ de¬
inq cum p̃lurimi ad eum plurimi
ꝯturrent pro adipiscenda corpoꝵ Sa¬
lute illuminati ubiꝰ dei cum salute re¬
dibant ammaꝵ. Porro idem uenera¬
bilis nir exͣ ur̃bem porro paruo tecdus
ospicio die noctuq in sc̃o ꝑstãbat. ꝓpo¬
sito: uix ullam curam hois hñs cor¬
poris totumise eorum impendes sa¬
uiti. Quos demonico. nitebatur sub¬

Expanded text:
tamen est. Nam sicut, de se quoque beatus clamat Apostolus, signum apostolatus ejus ipsi sunt in Domino. 10. Is ergo vir Domini fide munitus, glademonum vanitates, ad urbem supradictam accessit intrepidus. Sed dum novitas sanctae praedicationis quibusdam incredulis in scandalum, nonnullis verteretur in derisum, miraculorum potentia reddebat attonitos, quos ad audiendam veritatis viam veternus et innatus error effecerat fastidiosos. Per manus enim reverendi pontimundaret, cunctisque languentibus opem crucis medicamine largiretur. Denique cum ad eum plurimi concurrerent pro adipiscenda salute corporum, illuminati verbo fidei, cum salute redibant animarum. 11. Porro idem venerabilis vir extra urbem parvo tectus hospitio diu noctuque in sancto perstabat proposito, vix ullam sui curam habens corporis, totum se eorum impendens saluti, quos daemonico nitebatur sub
Abbreviated transcription (Latin):
ic itaq uiliams romana ge¬
nerositate clarissimus lingua
facundus iustitia insignis merito fi¬
dei p̃celebris primus apłs cenoman¬
nice urbis adeo destmat᷑. Qui ⁊ si
alus apłs non ẽ cenomanensibus

Expanded text:
ic itaque Julianus Romana generositate clarissimus, lingua facundus, justitia insignis, merito fidei percelebris, primus apostolus Cenomanicae urbi a Deo destinatur: qui etsi aliis apostolus non est, Cenomanensibus
Abbreviated transcription (Latin):
ut huiꝰ sacratissime p̾sentia diei: cum
om̃ib hiis de quib loquim᷑ sine canstet
honesta. Nunc u̾o reu̾tamur ad eos unda
baptismatis. ⁊ effusio sanguinis xp̃i ab
crore pat̾r delicti. ab scalore uetuste gẽ¬
tilitatis ĩ nouo testam̃to ꝑ grãm sp̃s sã ab

Expanded text:
t hujus sacratissimae praesentia diei, quae cum omnibus his de quibus loquimur sine fine constat honesta. Nunc vero revertamur ad eos quos unda baptismatis, et effusio sanguinis Christi, ab errore paterni delicti, a squalore vetustae gentilitatis, in novo
Abbreviated transcription (Latin):
ec enim debet fidelis aĩa que
uerr luci ac tenebris. ueritati atq
mẽdacio. turpitudini et honestati
apd̾ dei seruos ulla potest esse con¬
struit dice̾s. Que cõuẽcio xp̃i ac
belial: Quis aut̾ cõsẽsꝰ de tẽplo
dei cũ ydolis: Quicuq ergo creden¬
ciũ uel est tẽplũ dei uł essei deside¬
tat: sollicite caueat. ne mortua lu
na sectando desinẽs esse tẽplũ der.
Riat habitatõ tenebraꝵ. fiat demo¬
nis monumẽtũ. Ait głiosissimis
nom dñi: spes ip̃ius et nõ respexit
lin urẽtites et in sanias fasas. R

Expanded text:
ec enim debet fidelis anima, quri. Neque vero luci ac tenebris, veritati atque mendacio, turpitudini et honestati apud Dei servos ulla potest esse comstruit dicens: Quae conventio Christi ad Beliat? Qui autem consensus templo Dei cum idolis ? Quicunque ergo credentium vel est templum Dei, vel esse desiderat, sollicite caveat, ne mortua et vana sectando, desinens esse templum Dei, fiat habitatio tenebrarum, fiat daemonis monumentum. Ait gloriosissimus nomen Domini spes ipsius, et non respexit in
Abbreviated transcription (Latin):
tibus saxis paruus quidem set
thebee post laborẽ tanti imeris rese¬
Maximianus itaq cesar dum ad sa¬
cramenta suꝑuis memorata cunctos
in ex̾ticu suo cog̾e̾t agnouit. pcgres¬
sam ut diximꝰ thebeam legionẽm.¬
Et subito iracundie furore repletus sa¬
tellites mutit: qui legionẽ ad sacra¬
mentoꝵ suoꝵ sacrilegĩa reuocarent.i

Expanded text:
tibus saxis . paruus quidem sed tebeae post laborem tanti iteneres resemaximianos caesar. Dum ad sacramenta superius| memorata cunctos in exercito suo cogeret . agnouit| pratergressam ut diximus legionem subito iracundie| furorae conpletus satelletes mittet . ut legionem| ad sacramentorum suorum sacrilegia reuocarent|
Abbreviated transcription (Latin):
ab octodoro seꝑata: necessitatẽ ꝯmittẽ¬
di sacrilegiũ pret̾iret. Qͦ in loco ita
uastis rupib rodani fluminis cursꝰ
artatur: ut ꝯmeandi facultate sub
imperaret. R¬

Expanded text:
ab octodoro seperata necessitatem com| mettendi sacrilegie praeteriret. Acaunum auastis rupibus rhodani fluminis cursus| ardatur . ut cum eandem facultate subtimperaret.
Abbreviated transcription (Latin):
uid ergo est sicut audio ita¬
et iudito: audit filius et
demonstrat ei pater: et uidet fi¬
lius patrem facientem. Et
ista distuleramus paulo enu¬
cleatius pro uiribus pertracta¬
re. si tẽpus nobis per acta lecti¬
one et uires remanssissent.
Si ditam me posse ad huc lo¬
qui. forte et uos audire iam
non potestis. Item forte aui¬
ditate audiendi dicitis: possum
Melius est ergo ut ego infir¬
mitatem meam fatear quia
iam fatigatus loqui non po¬
ssum: quam ut uobis bene sa¬
ciatis ad huc infundam quod nõ
bene dig̾atis. Proinde huius
dromissioĩs solucio quam ad
hodiernũ tempus si super esser
distuleram. tenet me adiuuan¬
te domino in trastinum debi¬
terem.

Expanded text:
uid ergo? Sicut audio, ita judico. Audit Filius, et demonstrat ei Pater, et videt Filius Patrem facientem. Et ista distuleramus paulo enucleatius pro viribus pertractare, si tempus nobis peracta lectione et vires remansissent. Si dicam me posse loqui adhuc, forte vos audire jam non potestis. Item forte aviditate audiendi dicitis, Possumus. Melius est ergo ut ego infirmitatem meam fatear, quia jam fatigatus loqui non possum, quam ut vobis jam bene satiatis, adhuc infundam quod non bene digeratis. Proinde hujus promissionis quam ad hodiernum tempus, si superesset, distuleram, tenete me adjuvante Domino in crastinum debitorem.
Abbreviated transcription (Latin):
uel audiunt. accipũt non tam
in hiis que foris stupeant atten
ppendere debeant inspicunt. Ecce
et enĩ ꝓpinquante pascha die festo
uideoꝵ sequente se multitudinẽ¬

Expanded text:
el audiunt, accipiunt, non tam foris stupeant attendperpendere debeant inspiciunt. Ecce enim appropinquante Pascha, die festo Judaeorum, sequente
Abbreviated transcription (Latin):
N illo tempore: Abiit iłx transma¬
re gasilee quod est tyberiadis. Et
sequebatur eũ multitudo magna
quia uiderant signa que faciebãt
suꝑ hiis qui infirmabantur ⁊ eł.
ac saluatoris recte cum legunt

Expanded text:
mpore abiit Jesus trans mare Galilaeae, quod est Tiberiadis. Et sequebatur eum multitudo magna, quia viderant signa quae faciebat super his, qui infirmabantur, etc. ac Salvatoris recte, cum legunt
Abbreviated transcription (Latin):
lc̃uis scl̃is qui tuc uli in utero aifuit.
modo eũ ĩgurgite circũ fulsit: qui uic
mariã castisicauit: nũo fiuẽta scificat
Pater qui uic obũbrauit in uirture
nũt clamat inuere. Et quasi maturi¬
ore cosilio. qui tunt umbrã prestitit
natiuitati: modo testimoniũ peribẽt
ueritati. Lit enĩ. hic est filius meus
dilectus: in quo micħ cõplacuit. ip̃m¬
prima natinitas. Iua enĩ sine teste
suencio xp̃m genuit: ista cũ diui¬
uitatis professione dñm baptizauit.
ab ila se ioseph qui pat̾ putabatur
excusat: in hac se ds parer qui nõ
credebatur in sinuat. Ibi laborat
suspitoiꝰ mat̾: qr profeisione de erar
pat̃. hoc honoratur genutir: qe di¬
uinitas filiũ pro test atur. honora¬
cier inquã sid̾a quã prima inquã¬
pater hĩt deus maiestatis inscribitꝰ
illit ioseph arrifex estimauir. Et

Expanded text:
ritus sanctus, qui tunc illi in utero adfuit , ritus sanctus, qui tunc illi in utero adfuit , modo eum in gurgite circumfulsit: qui tunc Mariam castigavit, nunc fluenta sanctificat. Pater qui tunc obumbravit in virtute, nunc clamat in voce: et quasi maturiore consilio, qui tunc umbram praestitit nativitati, modo testimonium perhibet veritati. Ait enim Deus: Hic est Filius meus dilectus, in quo mihi complacui . Hprima nativitas. Illa enim sine teste, silentio Christum genuit; ista cum divinitatis professione Dominum baptizavit. Ab illa se Joseph, qui pater putabatur, excusat; in hac se pater, qui non credebatur, insinuat. Ibi laborat suspicionibus mater, quia professioni deerat pater; hic honoratur genitrix, quia divinitas filium protestatur. Honoratior, inquam, secunda, quam prima npater hic Deus majestatis inscribitur; illic Joseph artifex aestimatur. Et
Abbreviated transcription (Latin):
carnus senuiras: aiq bopuloratis. Ut
quẽ admodũ tũc eñ miramur corrup¬
ia mĩe ꝓ geiuti. ita et nũt susci¬
piamus illũ pura iida submersũ
egłiemur in utroq festo qr filiũ
genuit mat̾ et casta est: et quia xp̃m
unda la uit et sancba est. Iã sunt poit
partũ głificata eit marie: castigatio
im post baptilmũ aque est purificatõ
uuprohata. Inasi quod pene maiore
nunere: quã maria unda ditatu est
Ina enĩ suni taiũ meruit castitatẽ: na
nod cõtulit sanclificardue. Iua meru¬
it ne pectaret: ista ut pct̾a pur¬
garet. Illa ꝓpria delicta a se repudiat
ista ut se per dei graciã aliena cõdonat
Ili est collata uirgintus: uli donata
fecũtitas. Illa unũ procreauit: et
pura est: Ista generat plures: et
uirgo eit: Illa pret̾ xp̃m nescit aliũ
talis ergo hodie alt̾. quedã modo sal¬
uatoris. Na udẽ eũ signis: istẽ mira¬
culis cognoscimus genitũ. s m̃t ma¬
iore mulerio uapti aũ. Meniq sp̃s¬

Expanded text:
is: ut quemadmodum tunc eum miramur incorrupta matre progenitum; ita et nunc suscipiamus illum pura unda submersum: et gloriemur in utroque facto, quia filium genuit mater, et casta est; et quia Christum unda lavit, et sancta est. Nam sicut post partum glorificata est Mariae castificatio; ita post baptismum aquae est purificatio comprobata: nisi quod pene majori munere, quam Maria, unda ditata est. Illa enim sibi tantum meruit castitatem; ista nobis contulit sanctificationem. Illa meruit ne peccaret; ista, ut peccata purgaret. Illa propria delicta a se repudiat, ista in se per Dei gratiam aliena condonat. Illi est collata virginitas; isti donata fecunditas. Illa unum procreavit, et virgo est; ista generat plures, et pura est. Illa praeter Christum nescit alium talis ergo hodie alter est quodam modo Salvatoris. Nam eisdem eum signis, eisdem miraculis cognoscimus genitum, sed nunc majore mysterio baptizatum. Denique Spi
Abbreviated transcription (Latin):
tũ. Nec dũ ortus eius est explera fes¬
auiras: et iam bapusmaris eius est
celebranda sollepnaas. uix natus. est
hyibꝰ euã tenasciir sacra mẽtis. hodie
enĩ licet post multa annoꝵ curritula
consetinus est in iordane. Ira ergo
disposunt diis: ut uotis uora subũge¬
ier. hoo eit ut uno eocẽ q ip̃r: et e¬
deretor per uirginẽ et per misteriũ

Expanded text:
tum. Necdum ortus ejus est expleta festivitas; et jam baptismatis ejus est celebranda solemnitas. Vix natus est hominibus; et jam renascitur sacramentis. Hodie enim, licet post multa annorum curricula, consecratus est in Jordane. Ita ergo disposuit Dominus, ut votis vota subjungeret, hoc est, ut uno eodemque tempore et ederetur per Virginem, et p
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ouente uenerunt ma¬
gi inbethlleem adorare tominum
et apertis thesauris suis preciosa
munera obtulerunt aurum sicut
regi magno thus sicct deo uero

Expanded text:
 Oriente venerunt magi in Bethlehem adorare Dominum; et apertis thesauris suis, pretiosa munera obtulerunt, aurum sicut regi magno; thus sicut Dominum
Abbreviated transcription (Latin):
dierum Lon uerte nos domine ad
te et conuertemur in noua dies
nostros sicut a principio Iet proi¬
ciens repulisti nos iratus es con

Expanded text:
dierum? Converte nos, Domine, ad te, et convertemur: innova dies nostros, sicut a principio. Sed projiciens repulisti nos, iratus es con
Abbreviated transcription (Latin):
erat iam decrepito quaside
debo putas durãbo: putas hic me
inueniet: putas istioculi uidebũt
ꝑ quem cordis oculi reuelabunt᷑.
Dicẽbat ista in orõib sius̾ ꝓ suo de¬
sid̾io accepit responsum ꝙ nõ gusta¬
ret mortem msi uideret xp̃m do¬
mini. Gestabat eĩ maria mater

Expanded text:
erat jam decrepito, quasi ddebo? Putas durabo? Putas hic me inueniet? putas isti oculi uidebunt, per quem cordis oculi reuelabuntur?" Dicebat ista in orationibus suis, et pro desiderio suo accepit responsum, quod non gustaret mortem donec uideret Christum Domini. De
Abbreviated transcription (Latin):
uidei quo modoc milites custodientes
sepulcrum peldiderunt regen ad lapi¬
dis posicionem quare non seruabant
pet̾ram iuisticie. aut sepultum reddant
aut resurgentem adorent nobiscum. di

Expanded text:
udaei quomodo milites custodientes sepulcrum perdiderunt Regem ad lapidis positionem. Quare non servabant Petram justitiae? aut sepultum reddant, aut resurgentem adorent nobiscum, di
Abbreviated transcription (Latin):
mortiuis. Qui aut̾ uiderit mulierẽ ad
cc̾cupiscẽdã eã per occuloꝵ portã sue mor¬
tis indicia profert. qui fabulis ociosis
obscenis uel carmĩbꝰ uel de tractatõ¬
nibꝰ aurẽ uibẽter aꝑpetit hanc aĩe sue
portã morus efficit. Ecce defunctꝰ
offerebatur filiꝰ unicus matris sue

Expanded text:
iderit mulierem ad concupiscendam eam per oculorum portam amoris judicium profert. Qui fabulis otiosis, obscenisve carminibus vel detractionibus aurem libenter aperit, hanc animae suae portam mortis efficit. Ecce defunctus efferebatur filius unicus matris su
Abbreviated transcription (Latin):
ribulatões ciuitatum audi¬
ui mus quas passe sunt et defeti¬
mus timor et habitudo mentis
cetidit super uos et super libe¬
ros uos ar tros ipsi montes no¬
Lunt recipere fugam nostram. Lo¬

Expanded text:
ribulationes civitatum audivimus, quas passae sunt, et defecimus. Timor et hebetudo mentis cecidit super nos, et super liberos nostros. Ipsi montes nolunt recipere fugam nostram. Do
Abbreviated transcription (Latin):
Nuicte namq in eo Le. uͣ¬
emicuit insigne uircutis
q̃ nec frementiumm seuitiam for Ecce¬
midauit nec lapidantiũ ictib deu̾¬
fuit cruciamenta seturus ut incre¬
dislitatem uideoꝵ fident̾ argueret
Tennignus pro lapidantibus exoraret

Expanded text:
nvictae namque in eo enituit insigne virtutis, quae nec frementium saevitiam formidavit, nec lapidantium ictibus devier lapidum fuit cruciamenta securus, ut incredulitatem Judaeorum fidenter argueret, et benignus pro lapidantibus exoraret
Abbreviated transcription (Latin):
ego plorans et cceulus meus de¬
ducens aquam quia longe factus
est ame consolator conuertens a¬
nimam meaim Facti sunt filii
mei perditi quoniam in ualuit mni¬
micus fe Ex pandit syon ma¬
nus suas non est qui con soletur
eam mandauit dominus aduersum
iacob in ciciutu eius hostes eius
facta est ierusalem quasi poiluta
menstruis inter eos Iade. Iustus est¬
dominus quia os eius ad iracundiam
pro uocaui audite obsecro uniuersi ppłi
et uidete dolorem meum Uugenes
met et uiuenes mei ab iecerunt in

Expanded text:
ego plorans et oculus meus deducens aquam quia longe factus est a me consolator convertens animam meam facti sunt filii mei perditi quoniam invaluit inimicus FE expandit Sion manus suas non est qui consoletur eam mandavit Dominus adversum Iacob in circuitu eius hostes eius facta est Hierusalem quasi polluta menstruis inter eos SADE iustus estDominus quia os eius ad iracundiam provocavi audite obsecro universi populi et videte dolorem meum virgines meae et iuvenes
Abbreviated transcription (Latin):
i templi. ac uiro thoro abstin̾et
donec quadragesimo natinicatis die
filiũ cum hostris ad templũ domini
deferret pͥmogenitũ antẽ ome mas¬
culimi sexus: sanctum dño uocari.
acq ideo mundaq̃ offerri dea Inmũ¬
genti debere rodimi. Si autem femi¬
nam peꝑisset mulier: ĩ mũda fieri
iussa est quatuordecim diebus. ⁊ sex¬
agĩta ⁊ sex dieb. alus atempli in¬
gressu suspendi: donec octa gesimo
natiuitatis die que dios pͣgaciõis
eius nocabitur. illo se iam sobolẽ
hostiis sacrificatura: ueniret ac

Expanded text:
templi ac viri toro abstineret, donec quadragesimo nativitatis die filium cum hostiis ad templum Domini deferret. Primogenitum autem omnem masculini sexus, sanctum Domino vocari, atque ideo munda quaeque offerri Deo, immungenti debere redimi. Si autem feminam peperisset mulier, immunda fieri jussa est quatuordecim diebus, et sexaginta sex aliis diebus a templi ingressu suspendi, donec octogesimo nativitatis die, quae dies purgationis ejus vocabatur, illa se suamque sobolem hostiis sanctific
Abbreviated transcription (Latin):
arthomium si fac tura fuerit quod michi
asseris quic dubitet nobum deum esse
xpistum s amenaU ad est homo dei
petruis exortista tenens triumphum
sancte trucis in manu sua S̾ ameu.

Expanded text:
Artemium: Si factum fuerit quod mihi asseris, quis dubitet verum Deum esse Christum. Ant. Adest homo Dei Petrus exorcista habens triumphum sanctae crucis in manu sua.
Abbreviated transcription (Latin):
uia uona et calles iustoꝵ custodias.
Qui enĩ recli sẜ habitabut in t̾ra ⁊
simplices habitabũt in ea: impii
uero de terra perdẽtur et qui miq a¬
ge̾nt auferentur ex ea/ fu mi ne obli¬
uiscaris legis mee et precepta m̾a c̃or¬

Expanded text:
mbules in via bona et calles iustorum custodias qui enim recti sunt habitabunt in terra et simplices permanebunt in ea impii vero de terra perdentur et qui inique agunt auferentur ex ea fili mi ne obliviscaris legis meae et praecepta mea c
Abbreviated transcription (Latin):
buerũt disciplinã et timorẽ dñi sus¬
ceperĩt nec adquieuerũt cc̾cilio meo.
et datraxerĩt uniuerse correttõni mee
Comedent igitur fructus uie fuee suis¬
q consiliis saturabuntur. aduersio par¬
uuloꝵ interficiet eos et prosperitas
stultoꝵ perdet illos. Qui aut̾ me au¬
dierit absq terrore ad quiescet et ha¬
bũtãcia ꝑfruetur maloꝵ timore sub¬
lato fili mi gi susceꝑiss sermones
meos et mandata absconderis penes.

Expanded text:
ciplinam: et timorem Domini susceperint: nec adquieverint consilio meo: et detraxerint universe correctioni mee. Comedent igitur fructus vie sue: suisque consiliis saturabuntur. Aversio parvulorum interficiet eos: et prosperitas stultorum perdet illos qui autem me audierit absque terrore requiescet et abundantia perfruetur malorum timore sublato fili mi si susceperis sermones meos et mandata mea absconderis penes
Abbreviated transcription (Latin):
diciũ et equitatẽ ⁊ omnẽ semitã bonã
Si intrauerit sapiẽtia cor tuũ et sciẽ¬
cia aĩe tue placuerit. Consiliũ custo¬
diet te et prudẽcia seruabit te ut eru¬
aris de uia mala et ab hoĩe qui ꝑuer¬
ssa loquitur. Qui relĩquit iter rectũ et
abulãt per uias tenebrosas. Qui letã¬
tur cũ malefecerĩt. et erultãt in rebꝰ
pessimiᷤ. Quor uie ꝑuerse et in fa¬
mes gressus eoꝵ. ut eruaris a muli¬
ere alena et ab extranea que mollit
sermones suos ⁊ reliꝙͥ ducẽ pub̾tatis
sue et pacti dei sui oblita est. Incli¬

Expanded text:
omnem semitam bonam. si intrauerit sapientia cor tuum et scientia animae tuae placuerit, consilium custodiet te et prudentia seruabit te, ut eruaris de uia mala et ab homine qui peruersa loquitur, qui relinquunt iter rectum et ambulant per uias tenebrosas, qui laetantur, cum malefecerint, et exultant in rebus pessimis, quorum uiae peruersae et infames gressus eorum: ut eruaris a muliere aliena et ab extranea, quae mollit sermones suos et reliquit ducem pubertatis suae et pacti dei sui oblita est.
Abbreviated transcription (Latin):
scd̾m illud qd̾ scriptũ est. Głia in ex¬
celsis do̾ et int̾ra pax hoĩbꝰ bone uolũ¬
tatis. S quis erit qui se poisit ex¬
cusare cũ eciã pro calice aq̃ frigie
mercede̾ se dñs esse redditurũ pro¬
nasculũ ubi aquam calefaceret nõ

Expanded text:
dum illud, quod scriptum est: gloria in excelsis deo et in terra pax hominibus bonae uoluntatis. Sed quis erit, qui se possit excusare, cum etiam pro calice aquae frigidae mercedem se dominus redditurum esse prouasculum, ubi aquam calefaceret, non
Abbreviated transcription (Latin):
rat. uocauitq esau filiũ suũ maiorẽ
et dixit ei. fili mi: Qui respondit.
ad sum. e ui pater. uides inquid qd̾
senuerim et ignorẽ diẽ mortis mee:
sume arma tua pharetram et ar¬
cum et egred̾e foras. Cũq uenatu
aliquid apprehenderis: fac mͥ inde
pulmẽtũ sicut uelle me nosti. et
affer ut cõmeda: et bñdicat tibi aĩa
m̾a anteꝙͣ moriar Ꝙ

Expanded text:
tque Esau filium suum majorem, et dixit ei, Fili mi. Qui respondit, Adsum. Cui pater, Vides, inquit, quod senuerim, et ignorem diem mortis meae. Sume arma tua, pharetram et arcum, et egredere foras. Cumque venatu aliquid comprehenderis, fac mihi inde pulmentum, sicut velle me nosti, et affer, ut comedam, et benedicat tibi anima mea antequam
Abbreviated transcription (Latin):
mõulare credenciũ est digne
qui ingreditur per eũ qui dicit
uia mala completurq in eo a dño gre¬
ssus hõĩs diriguntur. Cum omuĩ hũi¬
litate et ma̾suetudine cũ paciẽcia. R

Expanded text:
mbulare credendus est, qui ingreditur per eum qui dicit:via mala, completurque in eo: A Domino gressus hominis diriguntur . Cum omni humilitate et mansuetudine, cum patientia.
Abbreviated transcription (Latin):
onmem facultatem diuidens inter
se:ceperunt uendere onme patrimo¬
niũ suum ⁊ erogare pauꝑibus. In eo¬
dem ũo loco ubititulũ meo nomini
pater carum bone recordatioiis pu¬
dens dedicauit. hoc consiliũ interme
anam filias sacracas ꝯuenit: Eindie
sancto pasde: quia desid̾io earũ ⁊ in¬
mio ardore fidei urgebar: pp̃ fami¬
liam communemq gentilis erat.
ĩ eodem titulo fontem baptismi con¬
struere studissemiis. R¬

Expanded text:
acultatem dividentes inter se, coeperunt vendere omne patrimonium et erogare pauperibus. In eodem vero loco ubi titulum meo nomini pater earum bonae recordationis Pudens dedicavit, et hoc consilium inter me anam filias sacratas convenit, ut in die sanctae Paschae, quia desiderio earum et nimio ardore fidei urgebantur, propter familiam communem, quae gentilis erat, in eodem titulo fontem baptismi construere studuissent;
Abbreviated transcription (Latin):
Ego sũ qui pectaui. et ego qui iniq egi
Isti qui oues st̃ quid fecerũt. U̾tatur ob¬
xit ei ascende et constitue altare dño
marea areunia iebusei Lc .iii.¬
t ascendit do̾ uixta sermonẽ gat
q̃m̃ preceperat ei deus. conspici¬
ensq are unia aĩadũtit regem et ser¬
nos eius transire et egressus atorauit
rigẽ prono uiltu et interra et ait.

Expanded text:
Ego sum qui peccavi, ego inique egi: isti qui oves sunt , quid fecerunt? vertatur, obxit ei: Ascende, et constitue altare Domino in area Areuna Jebusaei. Et ascendit David iuxta sermonem Gad quem praeceperat ei Dominus conspiciensque Areuna animadvertit regem et servos eius transire ad se et egressus adoravit regem prono vultu in terra et ait
Abbreviated transcription (Latin):
Omnes imimici mei audierunt malum
meum domine letati sunt quoniam
tu fecisti p̃ Eeultauit ꝙ Alliga domi¬
ne inuinculis naciones. et reges eoꝵ in

Expanded text:
Omnes inimici mei audierunt malum meum, Domine. Laetati sunt quoniam tu fecisti. Ant. Alliga, Domine, in vinculis nationes gen
Abbreviated transcription (Latin):
urbis ep̃c regionis equitanice orund̾
que ab occeano britanico fere milia
nonagnita se uingitur apud gallica¬
nas ũo familias nobilitatis limpade s̃¬
non obscurus. immo magis p̃ceteris
pͥmitua iactabatur infantia. ut iam
tunc potuiss intelligi xp̃i insius ca¬
usis pro optinenda uictoria neccessa¬
rium sibi uississe militem propagari.
graciaa generositaçtis orna¬
tus nitore pectoris addico quasi re¬
fulgens lucifer inter astra processit ꝟ¬

Expanded text:
piscopus regionis Aquitaniae oriundus fuit, quae ab Oceano Britannico fere millibus nonaginta sejungitur: apud Gallicanas vero familias nobilitatis lampade non obscurus, imo magis prae caeteris primitiva lactabatur infantia, ut jam tunc potuisset intelligi Christum in suis causis, pro obtinenda victoria, necessarium sibi jussisse militem propagari.gratia generositatis ornatus, nitore pectoris addito, quasi refulgens lucifer inter astra processit
Abbreviated transcription (Latin):
Lonfitebor tibi domine quo¬
nam exaudisti me ꝑ Confitemini¬
A Beus deus meus ad tẽ
de luce igilo quia factus es
dictus es in firmamento celi
et laudabilis in secula deus
te dominum de celis. p̃. Ip̾m¬

Expanded text:
Confitebor tibi, Domine, quoniam exaudisti me. Ant. Deus, Deus meus, ad te de luce vigilo; quia factus es dictus es in firmamento coeli, et laudabilis in saecula, Deus te Dominum de coelis. I
Abbreviated transcription (Latin):
eo cunctis uera sine scupło dubietatis
suscipienda que scribere intimaret: quo
prescita ac predc̃a eise monstraret. Si¬
mulq uno eo deniq euãgelii sui prm¬
cipio. et uidei̾s. qui legẽ ac ꝓphas sus¬
ceperant ad suscipienda et̾ euͣgelii sacta¬
menta: que ip̃oꝵ ꝓpħie predixerant in¬
stituit. et gentiles qui per euͣngelii pre¬
conia ad dñm uenerant. ad auctoritatẽ
quoq legis et prophaꝵ suscipienda ue¬
nerandamq prouocat. Ne siquis ux¬
ta hereticos uł uetus solũmodo testa¬
mẽtũ. aut solũmodo nouũ suscepis
alienus atestam̃to dei remaneret. Tu¬

Expanded text:
eo cunctis vera ac sine scrupulo dubietatis suscipienda quae scriberet intimaret, quo praescita ac praedicta esse monstraret, simulque uno eodemque Evangelii sui principio et Judaeos qui legem ac prophetas susceperant, ad suscipienda etiam Evangelii sacramenta quae ipsorum prophetae praedixerant instituit, et gentiles, qui per omnia Evangelii praeconia ad Dominum venerant, ad auctoritatem quoque legis et prophetarum suscipiendam venerandamque provocat, ne si qui juxta haereticos aut Vetus solummodo Testamentum, aut solummodo Novum suscepisset, alienus a testamento Dei remaneret.
Abbreviated transcription (Latin):
xiens iħo de finibus tyri per
sidonem ad mare galilee iluer me¬
dios fines de caposeos et ad ducunt
et turbe surdum et mutum et de¬
precabãtur eum ut imponat ili manum

Expanded text:
xiens de finibus Tyri, venit per Sidonem ad mare Galilaeae, inter medios fines Decapoleos. Et adducunt ei surdum et mutum, et deprecabantur eum ut imponeret illi manum
Abbreviated transcription (Latin):
aliquãdo at̾ hoc uerbis ꝙ rebꝰ. duas
et enĩ res ex euãgłio fr̃es audistis
ficulnea in fructuosã et mulierẽ cur¬
uã et uterq rei est pietas in pensa.
Illud aut̃ dixit. per siłitudinẽ ist d̾
egit per exlbitõem s hoc significat
ficulnea instructuosa ꝙ mulier in¬
cdinata et hoc ficulnea reẜuata. ꝙ

Expanded text:
. Duas etenim res ex Evangelio, fratres, audistis, ficulneam infructuosam, et mulierem curvam, et utrique rei est pietas impensa. Illud autem dixit per similitudinem, istud egit per exhibitionem. Sed hoc significat ficulnea infructuosa quod mulier inclinata, et hoc ficulnea reservata
Abbreviated transcription (Latin):
eternã. Nõ enĩ misi ͭ deus filiũ suũ in
mũdũ. ut iudicet mũdũ. S ut saluet᷑
mũdus per ip̃m. Ergo quãtũ in medico
est. sa nare uenit egrotũ. ip̃e se interi¬
mit qui precepta medici obẜuare nõ
uult.

Expanded text:
misit Deus Filium suum in mundum, ut judicet mundum, sed ut salvetur mundus per ipsum. Ergo quantum in medico est, sanare venit aegrotum. Ipse se interimit, qui praecepta medici observare non vult.
Abbreviated transcription (Latin):
ccc enim dñator deus exercitu¬
um aufer ad ierłm et ad iuda ua¬
lioum et fortem: omẽ robur panis
et om̃e robur aque: et forte et uirdõ¬
et bellatorem uidicem et ꝓpħam et
a riolum et senẽ principẽ super quĩ¬
quaginta et honorabilem uultu et
cnsiliariũ sapientem de architectis
et prudentẽ eloquii mistici

Expanded text:
cce enim Dominator Deus exercituum auferet ab Hierusalem et ab Iuda validum et fortem omne robur panis et omne robur aquae fortem et virum bellatorem iudicem et prophetam et ariolum et senem principem super quinquaginta et honorabilem vultu et consiliarium sapientem de architectis et prudentem eloquii mystici
Abbreviated transcription (Latin):
t dabo pueros principes eoꝵ
et esfeminati dñabuntur eis.
Et irruet ppłs uir ẽt urũ: unus¬
quisq ad proximũ suum. Tu multu¬
abitur puer contra senẽ et ignobi¬
us contra nobilem. apprebendet eni
uir frem suũ: domesticũ prĩs sui.
uestimẽtũ tibi est princeps esto
noster.¬

Expanded text:
t dabo pueros principes eorum, et effeminati dominabuntur eis. Et irruet populus, vir ad virum, unusquisque ad proximum suum: tumultuabitur puer contra senem, et ignobilis contra nobilem. Apprehendet enim vir fratrem suum domesticum patris sui: Vestimentum tibi est, princeps esto noster
Abbreviated transcription (Latin):
cͥmientem et pauimus scͥientem et
adimuo tibi potum quando autem
te indimus hospitem et collegimus
se ant nudum et co operimus ce
ant quando te iuidimus in firmu̾m

Expanded text:
surientem, et pauimus te; sitientem, et dedimus tibi potum? Quando autem te uidimus hospitem, et collegimus te? Aut nudum, et cooperuimus te? Aut quando te uidimus infirmum
Abbreviated transcription (Latin):
simulata deambu
ne clamanit me dicens. luciane. luti¬
ane. lutiane. Cui ego respondi quis
es domine: dicit mͥ. Surge uade ⁊ dic
iohanni ep̃o ierosolimitano. usq̾uo c̃l¬
ausi sumus: Usquequo nõ aꝑis nobꝰ
M axime in temporibꝰ tuis reuelanti
sumus: aperi nobis uelocus ut ꝑ nos

Expanded text:
simulata deambulmeo clamavit, dicens: Luciane, Luciane, Luciane. Cui ego respondi: Quis es, domine? Dixit mihi: Surge, et vade, et dic Joanni episcopo Jerosolymitano: Usquequo clausi sumus? usquequo non aperis nobis? maxime cum temporibus tuis revelandi simus. Aperi nobis velocius, ut per nos