comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ems rei possessionem armiᷤ
ipsi non habenis alus t¬
uns tradere possumus uer
ueluti cum is qulpro her¬
herede rem possidebat ante¬
quam dommus  fieret p
precrio abbrdr eam roga¬
unt ¶Quod ex nanfra¬
gio expulsum est usucapi
non potest quomam n¬
non est pro derelicto set
inde ꝑclito. Idem nins est
ẽẽ existimo mn hiis rebo ⁊
am non potest indeni id
pro derelicto  habitum n.
quod salutis causapter¬
midiissum est. ¶ Dan
auenam rem precano r
roganit. SSi eandem r¬
rem adommno condux¬
ent possessio ad domin
snactus est. ut eam retrie
non possit. ¶Dem¬
Um herdes institisi
sumuis adita hrditater
omma quiḋ uima adnos
tñseunt. posseffio tñ isi
natiratiter conprehen¬
sa. ad nos non ꝑtinet.
¶n biis quimhostium po¬
testatem ꝑuenenint mre¬
tinendo nire rerm suarũ
singiare nis est. corporali

Expanded text:
m eius possessionem, cuius ipsi non habemus, alii tradere possumus, ueluti cum is, qui pro herede rem possidebat, antequam dominus fieret, precario ab herede eam rogauit. Quod ex naufragio expulsum est, usucapi non potest, quoniam non est in derelicto, sed in deperdito. Idem iuris esse existimo in hiam non potest uideri id pro derelicto habitum, quod salutis causa interim dimissum est. Qui alienam rem precario rogauit, si eandem a domino conduxit, possessio ad dominunactus est, ut eam retinere non possit. um heredes instituti sumus, adita hereditate omnia quidem iura ad nos transeunt, possessio tamen nisi naturaliter comprehensa ad nos non pertinet. In his, qui in hostium potestatem peruenerunt, in retinendo iura rerum suarum singulare ius est
Abbreviated transcription (Latin):
fior cumpriore pignoraticia
⁊ optinirit. mox ille ag̾e siłm
si opposuerat excepcõm inni¬
dico feciss pea cundem petitu¬
rum de argentoquoq legato
trebacius ait nec obstaturam

Expanded text:
ior cum priore pigneraticia et optinuit: mox ille agere simisi opposuerat exceptionudicio fecisset: postea eundem petiturum de argento quoque legato Trebatius ait nec obstaturam
Abbreviated transcription (Latin):
is ꝓcurator fit cui ominum re¬
rum adminisf̃cõ uessa ẽ tunc
de om̃m dolo excpi posse uera¬
cius sonbit mandauiticõ uta
ce stipniaretur. deinde ticus sol¬
lo ⁊ stipulatus. ate senis est ⁊ in¬
dicium edidit. at labro eco¬
piendum ec̃ tam de meo q̃ desei
scii dolo. Item q̃r sidebitorn
mens te circumuemebat teq
michi rerum ded̾it ego⁊ ace
stipiuatus fuo dem̃ pc̾tam an
doli. m ercepco obstet ⁊ mag̃ est
ut non cibipimitatin dedolode¬
bitoris mei adiisus me excipe c̃

Expanded text:
is procurator sit, cui omnium rerum administratio concessa est, tunc de omni dolo eius excipi posse Neratius scribit.Mandaui Titio, ut a te stipularetur, deinde Titius Seio, et stipulatus a te Seius est et iudicium edidit: ait Labeo excipiendum esse tam de meo quam et Seii dolo.Item quaeritur, si debitor meus te circumueniebat teque mihi reum dederit egoque abs te stipulatus fuero, deinde petam, an doli mali exceptio obstet. et magis est, ut non tibi permittatur de dolo debitoris mei aduersus me excipere, cum
Abbreviated transcription (Latin):
erstipulatu. In h̃c excepcõne
do dedolo ẜui uralt̾iuis psoncr
ni nr̃o sb̃iecte excipe p̾suus
⁊ decorumdolo quibr acquin¬
tur sr⁊ de ẜuorumr ⁊ filiorum do¬
lan corum nego. acco intentat᷑
minfumtum exccpto obiciend
de eo dolodum taxat exccipi opt¬
et qui admissus sit m ip̾o nego¬
ñ ⁊ si p̾ea aliquis doius int̾rien¬
procurtoris dolo qui adagẽ
dum tm̃ datus excipi p̾nt. ⁊ p¬

Expanded text:
stipulatu.In hac exceptione et de dolo serui uel alterius personae iuri nostro subiectae excipere possumus et de eorum dolo, quibus adquiritur. sed de seruorum et filiorum doliari eorum negotio actio intendatur, initum exceptio obicienda de eo dumtaxat excipi oportet, qui admissus sit in ipso negonon etiam si postea aliquis dolus intervenprocurdum tantum datus est, excipi possit. et p
Abbreviated transcription (Latin):
recllipossunt q̃ res inreb pecciũa¬
riis. ⁊ĩ icrĩb agitari ꝯsucuit et
reb peccũiariis sũt Rpta posse
agi. u̾ba xpti ita se hñt diuifr¬
atres longio si tioiq appllauit
mandauit tũ de appelłone ꝯs
polla apd eũ fecit defentes. ⁊ ies

Expanded text:
reddi possunt: quae res in rebus pecuniariis et in criminibus agitari consueuit. et in rebus pecuniariis sunt rescripta posse agi. uerba rescripti ita se habent: 'Diui fratres Longino. Si tibi qui appellauit mandauit, ut eum de appellatione, quam Pollia ad eum fecit, defenderes, et res
Abbreviated transcription (French):
alerianus Rndit si p̾ses qui ante
intrienmum cu̾ut iusẜat poster
aprimastipłone ꝓrsus discedi
us luerat exceptionemprime
stipłonis obligatis pepisseuide

Expanded text:
aleriano respondit: si praeses, qui ante in triennium caueri iusserat, postea a prima stipulatione prorsus discedi uoluerat, exceptionem primae stipulationi obligatis peperisse uide
Abbreviated transcription (Latin):
nis reddẽ necc̃e h̃s nulliꝰ ant
int̾est ueluti cum sinc adẽpc̃one
bonoꝵ relegatus est. nani si ad¬
emptus bonis relegatus ul n
iisuilã teportatus ut in metallũ
datꝰ puocacõe int̾poĩta uit̾cesse¬

Expanded text:
nis reddere necesse habet. nullius autem interest, ueluti cum sine ademptione bonorum relegatus est. nam si ademptis bonis relegatus uel in insulam deportatus uel in metallum datus prouocatione interposita decesse
Abbreviated transcription (Latin):
poita sit tñ ad eund̾ iudice̾ aqͤ
ꝗs ꝓuocauit ⁊ pelletur alias cãs
expiri eũ possit denuo ꝓuotare.
de fuucto si quide
nulliꝰ alt̾r nnit̾est cãs app̾nis

Expanded text:
posita sit, tamen apud eundem iudicem, a quo quis prouocauit, compelletur alias causaexperiri, cum possit denuo prouocaredefuncto, si quidem nullius alterius interest causas
Abbreviated transcription (Latin):
siclitigart nõ inidebitur ado¬
rauit. ¶siquis bona fidepo¬
sstoens ante usucapionem
amssa possionc ognou̾it ẽẽ
remalienam⁊itum nancisc¬
atur possiomnõcapiet usu.

Expanded text:
sit litigare, non uidebitur a dorauit.Si quis bona fide possidens ante usucapionem amissa possessione cognouerit esse rem alienam et iterum nanciscatur possessionem, non capiet usu
Abbreviated transcription (Latin):
pẜuum ponidebat cum ad
hostes puemt Nam hrdita¬
tes inquibdaminccpsone
fungi receptum est. Ioq in
usucapionem. ¶Si ẜuusq
possidebatm fungit. isipi
libo segerat.indebr acdño po¬

Expanded text:
uum possidebat, cum ad hostes peruenit. nam hereditatem in quibusdam uice personae fungi receptum est. ideoque in usucapionem.Si seruus, quem possidebam, fugerit, si pro libero se
Abbreviated transcription (Latin):
dubitari nõpor de pena autez
pandorum alienoꝵ finiũ ca
io admiẜut  ⁊ possunt ad
tp̃s ut ciusy patiatur et̃ as
tumm gesserunt ⁊ in uusterio
stuicti sunt castigati e⁊ ado

Expanded text:
dubitari non potest. Poenae tamen pandorum aliorum finium causa id admiserint, et possunt in tempus, ut cuiusque patitur aetas, rtium gesserunt et ministerio functi sunt, castigari et sic
Abbreviated transcription (Latin):
ege agraria quãgaius cesar
tunt adũs eos qui t̾mmos
statutos extra suuin gradu
fines ne mou̾nit dolo malo
peccumaria pena consticuta
est. nam in t̾minos singłos
quos eietint loco ue ei qͥui uo

Expanded text:
ege agraria, quam Gaius Caesar tulit, aduersus eos, qui terminos statutos extr‹a› suum gradum finesue mouerint dolo malo, pecuniaria poena constituta est: nam in terminos singulos, quos ei‹e›cerint locoue mo
Abbreviated transcription (Latin):
ialius fec̾it me minto
tenebor adħ ut pacienci¬
am prestem.neratius q¬
uoq senibit eum cuins
suampensa exb̾mtdoo o
opus resticũe debeant
cientiam restituendi p̾sta¬
plane si mortuo auenato¬
pacientiamdum taxat

Expanded text:
alius fecerit me inuito, tenebor ad hoc, ut patientiam praestem. Neratius quoque scribit eum, cuius sua impensa ex interdicto opus restituere debere aut patientiam restituendi praestaplane si mortuo alienatopatientiam dumtaxat
Abbreviated transcription (Latin):
lica uł priuata int̾uemente
aut desistente accusatore de
reis exemptus est alius defer¬
re nõ phibetur. ¶ emil.

Expanded text:
lica uel priuata interueniente aut desistente accusatore de reis exemptus est, alius deferre non prohibetur. 12 Uenul
Abbreviated transcription (Latin):
manfestum est inip̃a cum cre¬
ditoris fraudandi cansa man¬
umittuntur.nam cum incͥtũ
est an creditor uire coĩsuo uta¬
tur int̾ii statu liberisunt qñ
frans cumeffectu in lege elia

Expanded text:
manifestum est. ui ipsa, cum creditoris fraudandi causa manumittuntur: nam dum incertum est, an creditor iure suo utatur, interim statuliberi sunt, quoniam fraus cum effect‹u› in lege Aelia
Abbreviated transcription (Latin):
eripiat transferit ad prem ꝙ
eum qnͣtum in ip̃o est admmiss¬
rit aut qd̃ est indignus. id h¬
nõ eẽ bonu ⁊ equnm obea
rem condempuari paciaris ei
nocentũ nota ẽẽ. ⁊ oppone et

Expanded text:
eripi et transferri ad patrem, qui eum, quantum in ipso est, omiserit, aut, quod est indignius, ad hnon esse bonum aequum ob eam rem condemnari: peccata enim nocentium nota esse et oportere et
Abbreviated transcription (Latin):
Cm quis sibiant ticõ da
nstipulatus fiut mag̃ & ait
ut ita demum recte ticõso¬
lui dicendumẽ sz in eodem
statumaneat quofuit cũ
quo scipuso int̾ponetur ce¬

Expanded text:
m quis sibi aut Titio dari stipulatus sit, magis esse ait, ut ita demum recte Titio solui dicendum sit, si in eodem statu maneat, quo fuit, cum stipulatio interponeretur: ce
Abbreviated transcription (Latin):
mititur: nõ int̾pelspossĩo¬
nem eins quiꝓ brde usuc¬
apit custocdicenm cã rem
remretmnet.¶Quid ergo
est eciam impletausuacap¬
ioneus pignoris nõ ꝑtin¬
ebit. ut nõ prius cliscedat.
q̃m solitum eilegatum fu¬
ent.aut eo noie satisdatu.¬

Expanded text:
mittitur, non interpellat possessionem eius, qui pro herede usucapit: custodiae enim causa rem tenet. quid ergo est? etiam impleta usucapione ius pignoris retinebit, ut non prius discedat, quam si solutum ei legatum fuerit aut eo no
Abbreviated transcription (Latin):
cẽt Rndi ẜmei que ꝓponentur
nec creditoris noctutoris detrim̃¬
bita constaret deusurislitigat
cẽt nouissime exappellatõne
ꝓmĩciatum est solutas quidem
usuras nõ repeti infuturum ñ
u̾o deberi quero peciĩadata utr̃
usurisçedere deberet ꝙ petitor de¬
fenderet an u̾o sorti ꝓficeret. ix
sis quidabat insortem sedare
dixiss usuris nõ debere ꝓ ficere
balleranus luciticii ẜuus scrip¬
sit accepi amario marino ex
cepto fer debeat cum supioriᷤ

Expanded text:
cundum ea quae proponerentur nec creditoris nec tutoris detrimebita constaret, de usura litigatum esset, nouissime ex appellatione pronuntiatum est solutas quidem usuras non repeti, in futurum uero non deberi: quaero, pecunia data utrum usuris cedere deberet, quod petitor defenderet, an uero sorti proficeret. respondi, si qui dabat, in sortem se dare dixisset, usuris non debere proficere. Ualerius Lucii Titii seruus scripsit: 'accepi a Mario Marino ex cepto ferri debeat, cum superioris
Abbreviated transcription (Latin):
mutuam accepit ⁊ qͥncũces u¬
suras spospondit easq paucis
anis soluit postea nuillo pac¬
to int̾ueĩente perrorem ⁊igno¬
ranciã semisses usuras soluit
quero. in pate fc̃õ errore id ꝙ
amplius usurit. nõie solutũ
cẽt ꝙͣ instipłatũ deductum ẽ
sortẽ minueret Rndi si mer¬
rore plus inusuris soluisset
tem eiꝰ ꝙ. impliꝰ solut est ar¬
umerplib cũs debitor cima¬
reciũam soluit. ił elegantis¬
sime putat creacã soluisse in¬
deri deł̾e exquitunc cum sol¬
uebit compelli poterit adso¬
dem.

Expanded text:
uniam accepit et quincunces usuras spopondit easque paucis annis soluit: postea nullo pacto interueniente per errorem et ignorantiam semisses usuras soluit: quaero, an patefacto errore id, quod amplius usurarum nomine solutum esset quam in stipulatum deductum, sortem minueret. respondit, si errore plus in usuris soluisset tem eius quod amplius solutum esturibus causis debitor pecuniam soluit, Iulianus elegantissime putat ex ea causa eum soluisse uideri debere, ex qua tunc, cum soluebat, compelli poterit ad soIdem
Abbreviated transcription (Latin):
ris nommeiturit. itant utri¬
qinsolidum obligante eent
singuli adusus ex̃neo salm ⁊¬
auo intoc̃o recte epientur: me
menoreritat siħ̾ actum fint
utpro ptibores obligar utir

Expanded text:
ris nomine intulerit, ita ut utrique in solidum obligatae essent, singuli aduersus extraneum Saluiano interdicto recte experientur: inter melior erit. at si id actum fuerit, ut pro partibus res obligaretur
Abbreviated transcription (Latin):
tmichidonares creditorime¬
o delegante. me ꝓmissisti fac¬
tum u. ille emm suum recep¬
sz sidebitorem meni tibido¬
naconis in medice cã. ꝓmit¬
t̾e iussi an sõmonĩs doacõis
adebitore meo. siimam tibi
tonam̃m et tuissam eicredid̾is¬
¶ S eisiquidem pecume adebito

Expanded text:
mihi donares creditori meo delegante me promisisti: factum ualet, ille enim suum recepit.Sed si debitorem meum tibi donationis immodicae causa promittere iussi, an summoueris donationis a debitore meo summam tibi donauerim et tu illam ei credideris. sed ego, si quidem pecuniae a debito
Abbreviated transcription (Latin):
usiurandum actore ptore
deftur. id crrco. noneugit.
tore. ¶Quimuiciat nc̃ce
Ut. demonst̾re. inquoioco
opus nonumdeuũciet. sci¬
turo co cui denuncutumẽ
ubi possit edificare. ex uͥ int̾¬
un abstinendum. ¶Quo
ciens aut̾ ỹ demonstͣcõ faci¬
endaest quos̃ inꝑ. tem fit
una nunciacõ sufficitꝰ enim

Expanded text:
iurandum auctore praetore defertur: idcirco non exigitur, t. Qui nuntiat, necesse habet demonstrare, in quo loco opus nouum nuntiet, scituro eo cui nuntiatum est, ubi possit aedificare, ubi interim abstinendum est. totiens autem demonstratio facienda est, quotiens in partem fit una nuntiatio sufficiat an
Abbreviated transcription (Latin):
fice̾ oporteat ut ꝑinde liber nas¬
caturatq sinĩr dampnatanon
eẽt quid tm̃ siqua ꝯceꝑit in ẜui¬
tuts demde abhostib capta pe¬
serius hostium sit nequaꝙͣ du¬
biũ est. s ĩmis est postlimimo e¬
umlibeꝵ fieriqr si mater mci¬
uitate eẽt lib̾ nasc̾etur plane si
apd̃ hostes eum ꝯcepiss et post
eristentem ꝯdc̃om edidisset be¬
inguius dr̃et᷑ ꝯpetere ei postli¬
Statulib̾ pendo ꝯdõoi mn ꝑsona
emptoris ꝑuenit.ad lib̾tatem
⁊ sciendu est ẜ ad statilibos

Expanded text:
r nascatur, atque si mater damnata non esset.Quid tamen si qua conceperit in seruitute, deinde ab hostibus capta peseruus hostium sit, nequaquam dubium est: sed uerius est postliminio eum liberum fieri, quia, si mater in ciuitate esset, liber nasceretur.Plane si apud hostes eum concepisset et post existentem condicionem edidisset, benignius dicetur competere ei postliStatuliber parendo condicioni in persona emptoris peruenit ad libertatem: et sciend
Abbreviated transcription (Latin):
to.n ꝓdonato. n ꝑ doteusu¬
capioualet.smmilladonaco
nuillados. nullum legatum
sit.idem⁊ mlitis estimacoe
placet. ut insir̃equis litise
estimacõm subierit ufuca¬

Expanded text:
o donato neque pro dote usucapio ualeat, si nulla donatio, nulla dos, nullum legatum sit. idem et in litis aestimatione placet, ut, nisi uere quis litis aestimationem subierit, usuca
Abbreviated transcription (Latin):
entur. ex die stipłonis deb̾i
ma alind actum mamfes¬
te pponatur. item q̃situmẽ
qñ peciũam redd̾e debebo.
cum primum recieris .ix.
cumr̃cium omne cum usur
abeo recepiss sc meum ꝓpͥe¬
tatem ꝓprictatẽ translaturã
modico tp̃r reliquum p̾ci¬
nm cum usuris seie ticiꝰ
ciꝑe noluit et usq in hodi¬
ermim diem ꝑticum nõ
stet. quomins reliquum¬
nus incius ticius seierim

Expanded text:
entur ex die stipulationis deberi, nisi aliud actum manifeste probaretur.Item quaesitum est, quando pecuniam reddere debebo 'cum primum petierit'. rescum pretium omne cum usuris ab eo recepisset, se in eum proprietatem hortorum translaturam:modico tempore reliquum pretium cum usuris Seiae Titius cipere uoluit et usque in hodiernum per Titium non stet, quo minus reliqunus Lucius Titiu
Abbreviated transcription (Latin):
at .ix. posse sinon młto rost
obtuliss. nec mulieris.
ccgm̃cõm remittendumẽ¬
calege donatum sibiẽe ase
iaẜuum et traditum. utne
ad fr̃em eius aut finum
aut uxorem aut sccrum
ꝑueĩret scripsit et hocĩ sti¬
pulante seia spopondit
ticins quipost biemmumħ̃r¬
des reliquit seiam et fr̃es
exstiplatu age possit. R. p̃
se in id quod emis int̾est.¬
e instituit et transegit

Expanded text:
t posse, si non multo post optulisset nec mulieris qcognitionem remittendum est.Ea lege donatum sibi esse a Seia seruum et traditum, ut ne ad fratrem eius aut filium aut uxorem aut socrum perueniret, Scripsit et haec ita stipulante Seia spopondit Titius, qui post biennium heredes rel‹i›quit Seiam et fratreex stipulatu agere possit. respondit posse in id, quod eius interest.re instituit et transegit
Abbreviated transcription (Latin):
uinte afficet ignoriteemp¬
tore cdubitart nõ oportet qn
emptorlongotp̾re capiat.
procuratore collusit ⁊ cumpͥ¬
mo cornimpitat quonilr¬
rei uoluntate cius ueñdite
replicaconem doli malintil¬
res nõ intelligeitur redisse
ptam sibi ee. si ĩgitursmim
quitibi simeptus erat igno¬

Expanded text:
no adficeret, ignorante emptore, dubitari non oportet, quin emptor longo tempore capiat: procuratore collusit et eum praemio corrupit, quo vilrei voluntate eius venditae, replicationem doli utilres non intellegitur redisse ptam sibi esse: si igitur servum, qui tibi subreptus erat, igno
Abbreviated transcription (Latin):
Empius traetici status
q̃dnem facetemptabat.
testato ꝯuentus apulan
unde alim̃ta enusde exsolu¬
at. s deb̾x ea pri suo restitu¬
ere. lucoticõ.id ꝙ cum illa
intestacõne redegisset
postea millam qonem pa¬
tereturab eodem sempmo
uindictam mamimisit.q̃¬
ro anpossit rescindi lib̾taᷤᷤ
thecidis. paul respondit.q¬
uomamdns ancille erq̃ tha

Expanded text:
ius Thetidi status quaestionem facere temptabat, testato conventus a Procula nuunde alimenta eiusdem exsolvat, sed debere eam patri suo restituere Lucio Titio: idque ex illa in testationem redegisset, ut postea nullam quaestionem pateretuindicta manumisit: quaero, an possit rescindi libertas Thetidis.Paulus respondit, quoniam dominus ancillae, ex qua
Abbreviated transcription (French):
capturum ꝯstat necobsta
re ꝙm bon is tuis nõ fuit
Nam et si tibi remabioco¬
re donatam eciamsciens
em̾o.qr qi uolente ocedete¬

Expanded text:
capturum constat nec obstare, quod in bonis tuis non fuerit: nam et si tibi rem ab uxore donatam sciens emero, quia quasi uolente et
Abbreviated transcription (Latin):
distrahunt ꝓrccuratores ue ue¬
uenundare uendare inconsul
adiit hr̃ditatẽ cesari uolenti. ac¬
quirit. ¶ Si multi fisco fraude̾ᷤ
fet̾i̾nt nõ ut in acc̃one furti sui

Expanded text:
distrahunt procuratores uenundare inconsultadiit hereditatem, Caesari uolenti adquirit.Si multi fisco fraudem fecerint, non ut in actione furti si
Abbreviated transcription (Latin):
cũ bonoꝵ possesẜoem petat
frustrahus cũb ratũ hr̃etͦ.
S ⁊ illud ꝯsequens futurũ
⁊ si peniteat ulũ petisse ratũ
hrĩs ñ posse ꝙ utiq sit absur

Expanded text:
um bonorum possessionem petat, frustra his casibus ratum habetur. sed illud consequens futurum etiam si paeniteat illum petisse, ratum haberi non posse, quod utique sit absur
Abbreviated transcription (Latin):
obligone tollantur nnomo¬
into ueluti siquis pignus ꝓde
bito nendid̾it creditori euent
enmiut eruedito tollitur obli¬
go ⁊ debiti itom si pupillo qui
sine tutoris nctoritate mutu¬
ampecumam accepit legatu
acreditore fint sḃ eacodicor si
cam pecumam numxint in du

Expanded text:
obligationes tollantur uno momento: ueluti si quis pignus pro debito uendiderit creditori: euenit enim, ut et ex uendito tollatur obligatio et debiti. item si pupillo, qui sine tutoris auctoritate mutuam pecuniam accepit, legatum a creditore fuerit sub ea condicione, si eam pec
Abbreviated transcription (Latin):
Iis quisticum daitus stipula¬
tus fu̾at ⁊ prs ertifit ei cui exte¬
stamento idem sticus deber¬
tur siertesto sticum pecierit ṅ
ꝯsumet stipulaconem. ⁊ꝯͣsier

Expanded text:
is, qui Stichum dari stipulatus fuerat, heres exstiterit ei, cui ex testamento idem Stichus debebatur: si ex testamento Stichum petierit, non consumet stipulationem, e
Abbreviated transcription (Latin):
concequi/ nam et siuas edes
comniunes tecumhũi. ree¬
q iucium faciant. et tirta
refeccõnem. eamun cessare i¬
deris nr̃i p̾ceptores negant
dundo indõ int̾põitam ioci¬
caucõnem. unmsutilem fu¬
turaru. q ana rõne damp¬
num michi possit sarciri et
est plane urornm ꝑceptoꝵ¬

Expanded text:
consequi. nam et si unas aedes communes tecum habui eaeque uitium faciant et circa refectionem earum cessare uidearis, nostri praeceptores negant idundo: ideo et interpositam cautionem minus utilem futuram, quia alia ratione damnum mihi posset sarciri. et est plane nostrorum praecepto
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ⁊ cassius existimat mo¬
tumest. nquidem adcurato¬
Iplures eiusdem bonorumt
eidaturt acco.tamq̃ quiiꝰ
eorummsolidum ageret.
boms ꝑcuratorem. ap̃.
exsenacus ꝯsulto distractꝰ
dicores priuato ꝯfiliocog
netur moxexstict aliusq
secredicoremdicat. millaz
qdemaccõm adus curato

Expanded text:
et Cassius existimat motum est, non quid ad curatoplures eiusdem bonorum cei datur actio tam quam quiuis eorum in solidum aget.bonis per curatorem ex senatus consulto distractis ditores priuato consilio cueretur, mox exstiterit alius, qui se creditorem dicat: nullam quidem actionem aduersus curato
Abbreviated transcription (Latin):
qr p̃t ur cico solne. quiod s are
reo michi añ ticõ stipuiatus fu¬
ero a fidenissore mimi tm̃ intero¬
gem indetiorem cĩm acceptum
fiderussorem. uil ait. quid ergo
si areo sticum aut pamphilum
a fidenissore sticum interogemi
berm potest.¬

Expanded text:
potest uel Titio soluere. quod si a reo mihi aut Titio stipulatus, a fideiussore mihi tantum interrogem, in deteriorem causam acceptum fideiussorem Iulianus ait. quid ergo, si a reo Stichum aut Pamphilum, a fideiussore Stichum interrogem? berari potest
Abbreviated transcription (Latin):
tur iofĩ ꝯmitti stipiuacom. si an̾¬
ho mens .i. peticoris fu̾it n nissu
meo hrditatem adhient fidems¬
sores tenebuntur obrem no def¬
ensam. siautem adient membẽ¬
te stipuro euanescit. plane. si meᷤ
nem ut cum in cero te cunc iuber
adue ⁊ intm obrem nõ defensa

Expanded text:
mitti stipulationem: si autem meus petitoris fuit neque iussu meo hereditatem adierit, fideiussores tenebuntur ob rem non defensam: si autem adierit me iubente, stipulatio evanescit. plane si meus nem, ut, cum vicero, tunc eum iubeam adire et interim ob rem no
Abbreviated transcription (Latin):
ap̃ exrariũ ex eacãꝙͣ detulent
rem̃añet si professionẽ cãm ini¬
pless. ¶ Genatꝰ censuit ut
ꝑnĩ rõnes ad errariũ deferat
is a quo tota hrtlitas fũo euic¬
ctae̾ uł uniu̾sa legata atq is
deferret tebet aquo ꝑs hr̃dita¬
tis ui legati eiucta sit. ¶ Si
ꝗs arguet᷑ flas rõnes detulisse
cũ tam fraudẽ muen̾it ut tant¬
an peccumiã meiratio iubeat ĩ¬
ferti. ULp̃.¬

Expanded text:
 detulerit remaneret, si professionem eam implesset. Senatus censuit, ut perinde rationes ad aerarium deferat is, a quo tota hereditas fisco evicta est vel universa legata, atque is deferre deberet, a quo pars hereditatis vel legati evicta sit. Si quis arguetur falsas rationes detulisse, quantam fraudem invenerit, ut tantam pecuniam in aerario iubeat inferri. Vlp
Abbreviated transcription (Latin):
cau̾e nnchi debeas. prodamp
existens. s⁊ hoc płis placet.
sz monet uic. quod ip̃e mcas
des refic̾e. possimet impensas
concequi nam et sinuas edes
comnunes tecumhm̃. ree¬
q uicium faciant. et tirta
refeccõnem. eamn cessare in¬
deris nr̃i p̾ceptores negant
uitõ sccietatis. uł cominir
caucõnem. iiunisutilemfu¬
turaru. qr ana rõne damp¬
num michi possit sarciri et

Expanded text:
cauere mihi debeas pro damnoexistes. et hoc plerisque placet: sed mouet me, quod ipse meas aedes reficere possim et impensas sequi. nam et si unas aedes communes tecum habui eaeque uitium faciant et circa refectionem earum cessare uidearis, nostri praeceptores negant iudicio societatis aut communi cautionem minus utilem futuram, quia alia ratione damnum mihi posset sarciri. et
Abbreviated transcription (Latin):
si stiplacõne
iudicatũ soliu
prrem iudicatã statun dies
cedit s exactõ intp̃c reo prin¬
cipali indultũ differt᷑.
i̾o ꝯ stat fidenissores exstipulatu
iudicatũ solu nõ tem. lp̃.

Expanded text:
 stipulatione iudicatum solui post rem iudicatam statim dies cedit, sed exactio in tempus reo principali indultum differtur.ideo constat fideiussores ex stipulatu iudicatum solui non teneri.
Abbreviated transcription (Latin):
fensio.sixnegent sedefeno¬
ere autnonegent. ẜtaceãt.
tuncp̃tor possiom dabitt
atur.si defen clicepit pupi¬
llus. ułpupilladesmetpos¬

Expanded text:
fensio. si aut negent se defendere aut non negent, sed taceant, tunc praetor possessionem dabit, atur: si defendi coeperit pupillus uel pupilla, desinet pos
Abbreviated transcription (Latin):
soluende pecũe iam cessit sine
indiem uł subꝰ dõce sit debitum
dm̃sa cã ẽe legatisub ꝯdoce reli¬
cti nam anteqm̃ ꝯdcõ extitit int̾
creditores legat uriste nõ bet.¬
Ex omi aũt causa creditori¬
b in hac ꝑtelex cliascencia¬

Expanded text:
soluendae pecuniae iam cessit, siue in diem uel sub condicione sit debitum. diuersa causa est legati sub condicione relicti: nam antequam condicio extiterit, inter creditores legatarius iste non habetuex omni autem causa creditoribus in hac
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓdest sicutinon ꝓ dest sifruc¬
tuarius pupillus manumis¬
siom siłr consenfiat. anł¬
eres ẜuui ꝓprium q̃m testa¬
e eius nullam placuit admi¬
tti racionem. g aꝵ.¬

Expanded text:
st, sicuti non prodest, si fructuarius pupillus manumissioni similiter consentiat. eres seruum proprium, quem testal ignorantiae eius nullam placuit admitti rationem.
Abbreviated transcription (Latin):
mox pr̃c qͣr an lib̾tas seruo cõ¬
petat. octͣrebat eĩnõ posse domi¬
Aniũ ap̃ duoc in solid fuisse dei¬
it. et si testo tam filii qͣm patris
idem suus accepisset lib̾tate
ctutriq piter decessissent nõ
dubitaret᷑ ex testõ filu lib̾m
meum eẽ. s et si insupiorecãu
p lib̾tate ap̃redata illa dicipꝰ¬
contesso filius incastrensi pec¬
culio eo us ius pris cessauerit
prantiquo iurehãt peculurz
retroq uideatur huisse dotn
lio uindictã ẜuo ĩposuit dicã
eum post mortẽ intestati filu
exilla mãumissione lib̾i fim
cẽ. quid aut̃ si testin feciss filiꝰ

Expanded text:
an libertas servo competat. occurrebat enim non posse dominium apud duos pro solido fuisse: deniit: et si testamento tam filii quam patris idem servus accepisset libertatem et utrique pariter decessissent, non dubitaretur ex testamento filii liberum eum esse. sed in superiore casu pro libertate a patre data illa dici poconcesso filius in castrensi peculio, eousque ius patris cessauerit,pater antiquo iure habeat peculium retroque uideatur habuisse rerum lio uindictam seruo imposuit, dicatur eum post mortem intestati filii ex illa manumissione liberum factum esse. Quid autem, si testamentum fecerit fil
Abbreviated transcription (Latin):
diss qui adcum extesto filupe¬
tinere tepit uidend̾ ẽ. nũqdei cõ¬
pari debeat quitu maumitref
auienus erat. deinde postea.acꝗsi¬
tusc̃. s fauorabilius ẽlib̾tatem
apatre relictam ad mitte et ab ĩ¬
itio prie eum ẽe uideri exħ ꝙ pxa¬

Expanded text:
ui ad eum ex testamento filii pertinere coeperit, videndum est, numquid ei comparari debeat, qui, cum manumitteretur, alienus erat, deinde postea adquisitus est. sed favorabile est libertatem a patre relictam admittere: et ab initio patris esse eum videri ex
Abbreviated transcription (Latin):
cu pre suo ixpsit ananiu fa¬
britaercusari. s etab exactiõe
tributoꝵ hant imunitatẽ hoc
e nccxactores ꝯtributoꝵ ꝯsti¬
tuant᷑. s uctani qui passi sit
cogunt᷑.¬

Expanded text:
suo rescripsit a navium fabrica excusari. Sed et ab exactione tributorum habent immunitatem, hoc est ne exactores tributorum constituantur. Sed veterani, qui passi sunt cogunt
Abbreviated transcription (Latin):
ereditate. ab agnato ꝯmilitone
tata sieii. nr dubitabat.ꝙ potuit
et aut. notus et amicusdare po¬
tuit et nõ tare nͥ ꝯmilitonũcan¬
tatẽ auxiss nob̾ itauide f si ante
ucaitiensis aquocũꝙ sit ẜec str¬
tusinssumilitis adire debebit
hiditatẽ eaq fict bonoꝵ castre̾¬
sis peculu. ¶ Fuiusfa. paganus

Expanded text:
ereditate ab adgnato commilitone data Scaevola noster dubitabat, quia potuit et ante notus et amicus dare, potuit et non dare, nisi commilitium caritatem auxisset. nobis ita videtur, si ante castrensis a quocumque sit heres scriptus, iussu militis adire debebit hereditatem eaque fiet bonorum castrensis peculii. Filius familias paganus
Abbreviated transcription (Latin):
pecculu tenebi stipło. cet̾m et
qualzalia ca nõ tencb̾r. si pat̾
a filio stipłat᷑ cadẽ distictio ser¬
uatur. ¶Si seruus pecculii qd̃
ad siliũ spectat ab exerto stipu¬
let᷑. uit ꝑ tradõem accipiat sinc
distinctẽe c̃ax res ad filiũ ꝑtine¬
bit. nõ eĩ ut filius duplex iussus¬
tinet et p̾ris et filu fa.it. a seruus
qui pecculncastrensis ẽ quiq uł

Expanded text:
, tenebit stipulatio: ceterum ex qualibet alia causa non tenebit. Si pater a filio stipulatur, eadem distinctio servabitur. Servus peculii, quod ad filium spectat, ab extero si stipuletur aut per traditionem accipiat, sine distinctione causarum res ad filium pertinebit: non enim ut filius duplex ius sustinet patris et filii familias, ita servus, qui peculii castrensis est quique
Abbreviated transcription (Latin):
pris facit et ĩsima ciꝰ reiactus
eo tp̃r aĩtouertent᷑ quo hre ef¬
fectum consueuerũt. ut si fit
filius fa. cui. auferatur nichi
agat si ante decesserit actꝰ pris
no impediaf̾itaq negabimꝰ
pren filio saluoceididundo
cum eo agat quicqͣm aget᷑ ue¬
uiti sicum eo. igitim. cuibonis
inte ictue. ¶ Serucc ex eo pec¬

Expanded text:
ri facit. Et in summa ea res hi actus eo tempore animadvertentur, quo habere effectum consuerunt, ut, si sit filius, cui auferatur, nihil agatur, si ante decesserit, actus patris non impediatur. Itaque negabimus patrem filio saluo communi diuidundo cum eo agat, quicquam agetur, ueluti si cum eo ageret, cui bonis interdictum est. Seruos ex eo pe
Abbreviated transcription (Latin):
testo fr̃o ex̾ neũ hede scriꝑsissc pa¬
tre dem̃ suꝑstite decessisse pre de¬
libainte hete instituto et ip̃e dic̃
functuse. dem̃hr̾e instituit rxpu¬
diasse frditatẽ q̃rebat᷑ ad q̃
castrense pectuł ꝑtinet diccrã
tatus decessit qͥiͣ h ⁊ ditatẽ des¬
scripsit hrceni siue ꝑsem. set
cum nicħꝰ cepecculio dix̾it si¬
lus ñ hunc obuenisse patri
q si suo fili castrensilib̾tate
pater a scrixsit ioxq silio uu
opre defunctus sit nõ impeditar
ub̾tascum si filius pri supiuxit¬

Expanded text:
ento facto extraneum heredem scripsisse, patre deinde superstite decessisse, pater deliberante herede instituto et ipse diem functus, deinde heres institutus repudiasse hereditatem. quaerebatur, ad quem castrense peculium tatus decessit, quasi hereditatem defscripsit heredem siue patrem. sed cum nihil de peculio decernit filius, non nunc obuenisse patri, que si seruo filii castrensi libertatem pater adscripserit moxque filius uiuo patre defunctus si‹t›, non impeditur libertas, cum, si filius patri sup
Abbreviated transcription (Latin):
patera fino milite et ꝯ nulitautt
hes institutꝰ testi cãm obinisit et
castrense petuniu possidet legitĩ
hyrdiserẽplo coget᷑ .to finẽ pectu¬
in ipetuo legata prato qd sifilis
postaunu qͣm militare desierait

Expanded text:
Pater a filio milite vel qui militavit heres institutus testamenti causam omisit et castrense peculium possidet: legitimi heredis exemplo cogetur ad finem peculii perpetuo legata praestare. quod si filius post annum quam militare desierat
Abbreviated transcription (Latin):
tenuit qͣ re nec emancipando
silium pecculiũci.iufert. qt
necin familia retento pot̃ au¬
ferrc. ¶De
Iu. fa. miles si captus apͥ hostẽ
uita fungaf lexcornelia sub¬
uenit.et scriptis hrdib qui
cessantib iure pͥstino pectuliũ¬

Expanded text:
tenuit. qua ratione nec emancipando filium peculium ei aufert, quod nec in familia retento potest auferre. Ideias miles si captus apud hostes uita fungatur, lex Cornelia subueniet scriptis heredibus: quibus cessantibus iure pristino peculiu
Abbreviated transcription (Latin):
temfilio sa. datam ł ꝓuissã
ĩ pocclio castrensi nõ ee. ixidi. noc
cares contria uidebit᷑ ciq diui
adriam tẽporib filiũ fa. milite
uxori hedẽ extitisse platuit. et he¬
ditate nitastre̾se petuliũ hiuisse
uam hrditas. adueticio iure qͥ nt̃¬

Expanded text:
milias datam uel promissam in peculio castrensi non esse respondi. nec ea res contraria uidebitur ei, quod diui Hadriani temporibus filium familias militem uxori heredem extitisse placuit et hereditatem in castrense peculium habuisse. nam hereditas aduenticio iure q
Abbreviated transcription (Latin):
p̃p̃ militiannuptaoẽt. plane
simͥ ꝓponas ad castra euntima¬
rito uxorẽ ẜuoc donassent ma¬
numittat. et habiles ad milici¬
am lib̾tos hãt. pot̾ dicisuauo¬
luitate sinc prĩs ꝑ missuma¬
numittentẽ. ad lib̾tatẽ pduce.¬

Expanded text:
pter militiam nota esset. plane si mihi proponas ad castra eunti marito uxorem seruos donasse, ut manumittat et habiles ad militiam libertos habeat, potest dici sua uoluntate sine patris permissu manumittentem ad libertatem perduce
Abbreviated transcription (Latin):
I forte uxorł cogͣtus uł quis aliꝰ
n excastris notus fibofa. donau¬
ent qdł legau̾it et expͥssent no¬
minatĩ uti incastrensi peccuł
hat. an possit castrensi peccul¬
amus. anuero castrensis peceu¬
mnoticia. ł affectio fuit ñ ꝙ. ꝗs¬

Expanded text:
i forte uxor vel cognatus vel quis alius non ex castris notus filio faerit quid uel legauerit et expresserit nominatim, ut in castrensi peculio habeat: an possit castrensi peculamus, an uero castrensis notitia uel affectio fuit, non
Abbreviated transcription (Latin):
tisb̃rdib delib̾antib qd̾ si m¬
ditu acceꝑit ꝙ ꝗdem ad pr̃is per¬
sonam attinet si sorte pecculiũ
ap̾ eum resederit nill ius mom̾̃ti
uideat᷑ cũ millo tp̃r nõ fuerit ser¬
uus pris.q. aut̃ ad striptor ħedeᷤᷤ
insuspenso suisse trado. itẽ qr

Expanded text:
tis heredibus deliberantibus, qaditum accepit, quod quidem ad patris personam attinet, si forte peculium apud eum resederit, nullius momenti videatur, cum in illo tempore non fuerit servus patris: quod autem ad scriptos heredes, in suspens
Abbreviated transcription (Latin):
patrueł malia ꝓunicia stipendia
nierens fri patrueli cũ quonũqͣ
militauit reliqd sangͥnis ctel rõ
ño milicie c̃a meri tu hiditatis acti¬
piente prestet. Edemo.

Expanded text:
patruelis in alia prouincia stipendia merens fratri patrueli, cum quo numquam militauit, reliquit: sanguinis etenim ratio, non militiae causa meritum hereditatis accipiendae praebuerat. 17
Abbreviated transcription (Latin):
suisse apparu̾t omia stipen
nomen milicie dedit statĩ sac̃¬
mento soluendꝰ ẽ. Milect᷑¬
batoꝵ pacis capite punitur
Aap prem remansit sine filio

Expanded text:
fuisse apparuerit, omnia stipendnomen militiae dedit, statim sacramento soluendus est. Miles turbator pacis capite punitur.apud patrem remansit sine testam
Abbreviated transcription (Latin):
cciam post missicẽm ad arrogand̾
sepbu̾it uidend erit ne huic quo
ꝑmissaitelligat᷑ caꝵ reꝵ adim¬
instracio q̾s antearrogoem ĩcas¬
tris acꝗsierit. qͣmuis ꝯstões ĩꝑi¬

Expanded text:
e vel post missionem arrogandum se praebuerit: videndum erit, ne huic quoque permissa intelligatur earum rerum administratio, quas ante arrogationem in castris acquisierit: quamvis consti
Abbreviated transcription (Latin):
pnacõis ubumnõ teñe¬
¶ S oluisseaccrpe debenns
nõ tm̃ eum qui soluit u̾m
usufructus alicmis e. noxe
dehistipost setecumagialb¬

Expanded text:
nationis uerbum non tenere.Soluisse accipere debemus non tantum eum, qui soluit, uerum usus fructus alienus est, noxae dedisti, posse tecum a
Abbreviated transcription (Latin):
catum hre.
mus a dommo exstrnant᷑ do¬
mum sumptu .p. extructam.
sidominus ad tempus pecu¬
mam impensam cum usurie
restitũe nou̾it. iure eam res.

Expanded text:
catum habermus a dominis extruantur. Domum sumptu publico exstructam, si dominus ad tempus pecuniam impensam cum usuris restituere noluerit, iure eam res
Abbreviated transcription (Latin):
re possimius ꝯsistunt enim in
sola eitate. plane tribuntur
hns in locum aliorum succedũt
dibo.n.m hns qui loco successo¬
io testatoris.ita ꝙsi mici uẽ¬
did̾is ẜmim ntar accessĩone tu
aisumchi pignori ded̾is ⁊ ego
eadem iem ampignoram menᷤ
creditorutetur accessionecne
tp̃ris tam adnisus ex̃neum ꝙ̃ al¬
irsus ce ip̃m ꝙ dni pecumam mi¬
chi ñecsotins namquime poci¬
ore.cumego tesupatuns sum
multo mag adñsus te optine
debet s si pecumam michi solũ¬
is h̾ can accessione tuafuitatur
tem fiabsente teis quinegocia
tuaudebitur admistr̃e ẜuũ
mchiuendidit. tuq reũsus r¬
ratum hĩns omid acccisone
tuantar. Item smichi pig

Expanded text:
re possumus: consistunt enim in sola aequitate. Plane tribuuntur his, qui in locum aliorum succedunt edibus enim et his, qui successoio testatoris. Itaque si mihi uendideris seruum, utar accessione tua. Et si mihi pignori dederis et ego eandem rem alii pigneraui, meus creditor utetur accessione tui temporis tam aduersus extraneum quam aduersus te ipsum, quamdiu pecuniam mihi non exsolueris: nam qui me potior est, cum ego te superaturus sim, multo magis aduersus te optinere debet. sed si pecuniam mihi solueris, hoc casu accessione tua non utetur. Item si absente te is, qui negotia tua uidebatur administrare, seruum mihi uendiderit tuque reuersus ratum habueris, omnimodo accessione utar. Ite
Abbreviated transcription (Latin):
si mimino momto nouissunt
diei  possefsa sit res inchomime
repleatur usucapio. nec totus
uendidit unde tuemisti. ẜsime¬
diꝰ aliquis ex accoriboñ pͣndet¬

Expanded text:
tiamsi minimo momento nouissimi diei possessa sit res, nihilo minus repleatur, usucapio, nec totus uendidit, unde tu emisti. sed si medius aliquis ex auctoribus n
Abbreviated transcription (Latin):
ts cã recceptimẽ inuicem cos
obngar. Ioantem idreceptũ
ẽ. ꝙr plerumq homines eoi
ammo pegre pficiscuntur qu
statim reddituri. necobid ꝙu¬
tci curam negõrum fuorum
mandant deindenonis cais ĩ¬
tͥuementib ex nc̃citate dinciꝰ
absunt ouorum negociadep¬
ire iniquum e q̃ sine depirent.¬

Expanded text:
cem eos obligari. ideo autem id ita receptum est, quia plerumque homines eo animo peregre proficiscuntur quasi statim redituri nec ob id ulli curam negotiorum suorum mandant, deinde nouis causis interuenientibus ex necessitate diutius absunt: quorum negotia d‹i›sperire iniquum erat, quae
Abbreviated transcription (Latin):
u̾e minto scipulatore potest.q̃r
si reum pure interognũo ⁊ fides¬
sorem cum adieccde loci accepo
reus rome. ꝯstitutus cipue da¬
re ꝓmifit fidenissor ꝙ ephaesi

Expanded text:
vere invito stipulatore potest. quare si reum pure interrogavero et fideiussorem cum adiectione loci accepero, reus, Romae constitutus, Capuae dari promiserit, fideiussor Ephesi,
Abbreviated transcription (Latin):
i qui furti actõnẽ ht assidua ⁊¬
trectacõne furis nec magis fur
nebit s p̃t dicioffõ iudicis qͥ
deppͥctate ⁊gnoscit cõtim ut ñ
alt iubeat restitiꝙͣ si ⁊ diccõ¬
eihoõ ꝙͣ ti ĩlitem iurass damp¬
narcturci posẜor. lp̃.
icuiꝰ int̾ẽ furtiht̃ actõnẽ si

Expanded text:
 qui furti actionem habet, adsidua contrectatione furis non magis furtnebit. sed potest dici officio iudicis, qui de proprietate cognoscit, contineri, ut non aliter iubeat restitui, quam si condictioei homo, quanti in litem iurasset, damnaretur ei possessor. 10 Cuius interf
Abbreviated transcription (Latin):
sacitiat ant eclib careat sẽ¬
tenciam niliani ntilitas cõ¬
ꝓbatur. ¶de uns antem que
inflrimus inptata sunt
mint̾clictum dari possit qͣr
siexfundotuo crusta iay¬
a sit iumeum fuudum.
camq retas dampnum in
nieum indicium dedamp¬
no iamfc̃õ idq iabõ ꝓbat.
uam arbitno indicis apud

Expanded text:
 careat. sententiam Iuliani utilitas comprobat. De his autem, quae ui fluminis importata sunt, an interdictum dari possit, quasi ex fundo tuo crusta lapsa sit in meum fundum eamque petas, dandum in te iudicium de damno iam facto, idque Labeo probat: nam arbitrio iudicis, apud
Abbreviated transcription (Latin):
ditoribo solidumaqqua¬
situm frut legatano ulso¬
udum. ut porcõ q̃ratur¬
silib̾ti hrs institutabono
scpani abhrditams debeãt

Expanded text:
creditoribus solidum adquisitum fuerit, legatariis uel solidum uel portio quaeratur.Si liberta heres instituta bonoseparari ab hereditariis debent
Abbreviated transcription (Latin):
dit q̃m suum de illequi suu
dedit. nõdum noxi solutum
nũc ergo ⁊ sinesptitionemi
ant auas turpem deḋit hom¬
mem solne idem fita sanc dat̾
negnenõpossum: s: diffeit b

Expanded text:
dit quam ille, qui servum dedit nondum noxa solutum. num ergo et si vispellionem aut alias turpem dederit hominem, idem sit? et sane datum negare non possumus et differt haec
Abbreviated transcription (Latin):
debebat ieus accepto fene. o¬
icut acceptilacõ meum diem
precedentises ꝑunit accõnes
ita ⁊ ꝯ fusio. nam sidebitor hrs
creditori ecstitit. ⁊ fusio hrdita¬
tis pmit peticoms iccdiiise

Expanded text:
debebat reus, accepto refeicut acceptilatio in eum diem praecedentes peremit actiones, ita et confusio: nam si debitor heres creditori exstiterit, confusio hereditatis peremit petitionis actione
Abbreviated transcription (Latin):
cõnecessisse. namu̾m ẽ eum q
eum stipulantuse hic quoq
estimandꝰ ẽ picio debitor libatꝰ
ꝑenoluiss idem ꝙd responsumẽ
si aliquis cum sbreptus ẜuus si

Expanded text:
cessasse: nam verum est eum, qui eum stipulatus est? hic quoque existimandus est periculo debitor liberatus, pere noluisset. Idem responsum est, si quis, cum subreptus si
Abbreviated transcription (Latin):
oblatum sibi accipenotint. sitñ
cum inprouinco forte ẜuus õet
intessit stipulo ⁊ finge priusq̃m
facultates euisnascetur furur ꝓm¬
issor decefsisse suum nõpet̾it pot̾¬
it rõmq̃m sup̃ reddimus ẽẽlocꝰ
no emmoptuusse eũ pp̃absenci¬
iii intengipõt.: sticum. xpi
thilum stipulatus sum cumet
meus pamthiln simeus eẽt desi¬
erit ubab̾r ꝓmissor pamphilum¬
dando. nec nentrum ci uidetur
in pamphio honmem cõstitu¬

Expanded text:
oblatum sibi accipere noluit. si tamen, cum in prouincia forte seruus esset, intercesserit stipulatio et finge prius quam facultatem eius nancisceretur fur uel promissor, decessisse seruum, non poterit rationi, quam supra reddidimlatum sibi accipere noluit. si tamen, nim optulisse eum propter absentiam intellegi potest. Stichum aut Pamphilum stipulatus sum, cum esset meus Pamphilus: nec si meus esse desiissor, decessisse seruum, non poterit ratdando: neutrum enim videtur in Pamphilo homine constit
Abbreviated transcription (Latin):
eẽ sulcumis ait q̃ meliorẽ dotẽ
fatiunt deteriorẽ cẽ ñ sinãt ex
qbdredlitus mulicri acquint
sicuti.arbusti pastinationes
ultͣ qͣm ncc̃e fuerat. Itẽ doctri¬
na puoꝵ quoꝵ noĩe honerari
mulierẽ ignorantẽ inuitam
nõ oportet ne cogaf funto aut
mancipiis carere. In hiis ĩpen¬
sis et prstͥnum et horresi ĩ sule
dotali adiectum płm dicemꝰ
uolu̾tarie sunt q̃ sp̃em dũtax¬
at ornãt ñ ⁊̃ fructũ augͥet ut
sunt uiridarla ⁊ ⁊ q̃ saliẽtes in¬
crustacões. loricatões picture.

Expanded text:
e Fulcinius ait, quae meliorem dotem faciant, non deteriorem esse non sinant, ex quibus reditus mulieri adquiratur: sicuti arbusti pastinatione‹m› ultra quam necesse fuerat, item doctrinam puerorum. quorum nomine onerari mulierem ignorantem uel inuitam non oportet, ne cogatur fundo aut mancipiis carere. in his impensis et pistrinum et horreum insulae dotali adiectum plerumque dicemus. 'Uoluptariae' sunt, quae speciem dumtaxat ornant, non etiam fructum augent: ut sunt uiridia et aquae salientes, incrustationes, loricationes, picturae.
Abbreviated transcription (Latin):
eciã qnͣtum ꝯtinẽtia edificia es¬
sent. na romanimurotenus ex¬
timari excõsuetudine cotidi¬
ana posse intelligi cũ dicͥemꝰ

Expanded text:
etiam, qua continenti‹a› aedificia essent: nam Romam non muro tenus existimari ex consuetudine cotidiana posse intellegi, cum dice
Abbreviated transcription (Latin):
bellorum inscͥcõis concepcõ
cal est consul et dies ap̃ illũ
p̃torem ꝓconsulẽ luciꝰ ticrꝰ pro¬
fessus ẽ se meuiã lege uil de
adult̾iis ream deferie qđ̃ di¬
cat eã cũgaio seio ĩ ciuitate
illa domo illius niense illo
sulib ilł adult̾iũ ⁊ misisse uti¬
qr .n. et locus designandus
est in quo adulteriũ ꝯmissu¬

Expanded text:
bellorum inscriptionis conceptio talis est: Consul et dies. Apud illum praetorem vel proconsulem Lucius Titius professus est, se Maeviam lege Julia de adulteriis ream deferre, quod dicat eam cum Caio Seio in civitate illa, domo illius, mense illo, consulibus illis, adulterium commisisse. Utique enim et locus designandus est, in quo adulterium commissu
Abbreviated transcription (Latin):
ex consilio tutoꝵ pr̃is mortẽ
Itẽ pupille aui sui mortẽ exe
nam depr̃is quidẽ testam̃to
pupiltꝰ ag̃e diuus nespasianꝰ
pmisit sec qiͣnõ exhibeãtur
tabule ꝑinterdictũ possũt ex

Expanded text:
ex consilio tutorum patris mortem, item pupillae aui sui mortem exeqnam de patris quidem testamento pupillis agere diuus Uespasianus permisit: sed quasi non exhibeantur tabulae, per interdic
Abbreviated transcription (Latin):
p̃hendit. Ꝙ si liblłi inscripcõñ
legittme ordinatinõ fucrint
rei nomen abolitur ⁊ ex inte¬
grorepetencli ren põtas fiet.
¶Item substribere debebitis
si aliud crim̃ obiciat ul utiq¬
qd̃ domũ suã p̾buit ut stuprũ
mrf᷑. pateretur qd̃ in adulteri¬
um dep̾hensum dimiserit cid
p̃cium pro oꝑto Rpto accepit
et siꝗd siłe se ipõ i ip̃m uibello
ꝯp̾hendent̾ erit. ¶ Si accus
dierit quonimꝰ accusare possit
⁊ siquid suile nomẽ rei abole¬
.xxx. dies utiles obẜuandi sunt.

Expanded text:
comprehendet. Quod si libelli inscriptionum legitime ordinati non fuerint, rei nomen aboletur, et ex integro repetendi reum potestas fiet. § 3. Item subscribere debebit is, si aliud crimen objiciat, veluti quod domum suam praebuit, ut stuprum materfamilias pateretur, quod adulterum deprehensum dimiserit, quod pretium pro comperto stupro acceperit, et si quid simile, id ipsum libello comprehendendum erit. Si accdierit, quo minus accusare possit, et si quid simile est, nomen rei aboleXXX dies utiles observandi sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
silu filieue nepotis neptis ue
b publica accõ ueluti si mor¬
dem exeq̃ntur eoꝵ eaꝵq ĩqͦs¬
ex lege testimoniũ publicoꝵ¬
ĩ lege cornelia test̾aria senat᷑

Expanded text:
filii filiaeve, nepotis neptisve mbus publica accusatio, veluti si mortem exsequantur eorum earumqex lege testimonium publicorin lege Cornelia testamentaria senatus
Abbreviated transcription (Latin):
cio cetis competit. ¶ Si ini¬
su tucoris aut procuratoris
riarum acc̃onem. ¶Ser¬
uus meus oꝑatua ul que¬
rela tua uł flagelt cesus e
amagratu nr̃o mela putat
adu̾sꝰ te ĩ qͣntũ obeãrem e¬

Expanded text:
ceteris competit. Si iussu tutoris aut procuratoris riarum actionem. Servus meus opera vel querella tua flagellis caesus est a magistratu nostro. Mela putat adversus te, in quantum ob eam rem ae
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃mdũtaxat fure mauif est̃
ñsit. ¶Siuiꝰ suus tuus ha¬
usiss et abstuliss.⁊ alt̾ ha¬
uriento dep̾hensus eẽt pͥoris
nommne necmanifesti alterrꝰ
aretͦ ut aut sibimanus infer¬
ret henimfurtinõ admittũt
acc̃onem. s si alius fugamꝑ
suafit ut ab alio sumͦpiat
furti tenebr is qui ꝑsuasit qĩ
ope et consino eius furtũ fc̃m
sit plus pomp̃scribit eũ ꝗ per¬
suasic ꝙͣius interim furti nõ

Expanded text:
ipsum dumtaxat furem manifestum non sit. Si unus servus tuus hausisset et abstulisset, alter hauriendo deprehensus esset, prioris nomine nec manifesti, alterius et aut manus sibi infer‹r›et: haec enim furti non admittunt actionem. sed si alius ei fugam persuaserit, ut ab alio subripiatur, furti tenebitur is qui persuasit, quasi ope consilio eius furtum factum sit. plus Pomponius scripsit eum, qui persuasit, quamuis interim furti non
Abbreviated transcription (Latin):
qui sumpit set setum fcũg
nominam compensat cer¬
te fur non est. Oaut .i.
ta longuis duxit alia ue
re muito domnio usus sit
furtum facit .Ulp̃.i.¬
I quis cũm hostium põtate
eẽt furtum ei ft̾m sit ⁊⁊ post¬
lummo recdierit pot̾it quis
dr̃e eum furti hr̃e accõnem.
¶Arrogatorem posse furti a¬
qd̃ st̃m est ei q̃m arrogau̾it
añꝙͣ eum arrogaret certu
est: ceterum si postea nulla
erit dubitaco. ¶Qmͣduia
ucemuuit is ꝗ furtũ fecit
ꝯpetit finti accio aut emm
siuiuris est is ꝗ fuitũ fecit
et cum ip̃o est accõ aut alie¬
ticũ eo est turꝰ põtati subiec¬
noxa caput sequitur. ¶ Si
est an extingnatur acc̃o pop̃¬

Expanded text:
qui subripit, sed secum facti ignominiam compensat, certe fur non est. 40 Paulusta longius duxerit alienaue re inuito domino usus sit, furtum facit. 41 Ulpi quis in hostium potestate esset, furtum ei factum sit et postliminio redierit, poterit quis dicere eum furti habere actionem. Adrogatorem posse furti aquod factum est ei quem adrogauit, antequam eum adrogaret, certum est: ceterum si postea, nulla erit dubitatio. Quamdiu uiuit is qui furtum fecit, non perit furti actio: aut enim sui iuris est is qui furtum fecit, et cum ipso actio est, aut alieti cum eo est, cuius potestati subiecnoxa caput sequitur'. Si qest, an extinguatur actio