comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
O uos onecreon: stigieq: alimine portȩ
ceusator eumenidũ aut lethei poreator amnu
Sũ mouet ao dubio celiq: erebiq: sub axe
Datineheu pͥnceps nat̾ura ubi numina : abi ille
Fulminis iniusti iaculator ubiestis athonȩ
Septimaiã surgens trepidis aurora sacentes
Aũ satur equis. radios declinat obrrit
tel ligeri iubar om̃epoli :iã cõminus ipse
pabula dirafere cãpumq: odor e uolueres
perantẽ tabo &etȩlũ uentosq grauantẽ:
Quantũ et eñ suꝑesserear nud aossa pittrẽ q
Vertere ꝑmittat saniẽ ꝓperate uerendi
Cecropide uos ista decet uindicta pͥus quã
Emathii tracesq dolent qeq ex tat ubiq
Gens arsura rogis manesq: habitura supremos
Nã quiserit saeuiremodus bellauim esto:
edcecilere odia &e tristes mors obruit iras
T u quoq ut egregi os fama cognouimus actus
N on trucib: monstrissi noneti infandũq: de disti
Certrona & seuũ uelles schi rona crematũ
Credoata mazoniis tanaim fumas se sepulchris:

Expanded text:
 igne Creon Stygiaeque a limine portae, ceu sator Eumenidum aut Lethaei portitor amnis, submovet ac dubio caelique Erebique sub axe detinet, heu princeps Natura! ubi numina, ubi illest fulminis iniusti iaculator? ubi estis, Athenae? septima iam surgens trepidis Aurora iacentes aversatur equis; radios declinat et horret stelligeri iubar omne poli; iam comminus ipsae pabula dira ferae campumque odere volucres spirantem tabo et caelum ventosque gravantem. quantum etenim superesse rear? nuda ossa putremque verrere permittat saniem, properate, verendi Cecropidae; vos ista decet vindicta, priusquam Emathii Thracesque dolent, quaeque exstat ubique gens arsura rogis manesque habitura supremos, nam quis erit saevire modus? bellavimus, esto; sed cecidere odia et tristes mors obruit iras. tu quoque, ut egregios fama cognovimus actus, non trucibus monstris Sinin infandumque dedisti Cercyona, et saevum velles Scirona crematum. credo et Amazoniis Tanain fumasse sepulcris,
Abbreviated transcription (Latin):
Tegenes et iubeo sceptrisitanta cupido ẽ
Exuoregales habitꝰ ilernã s e targos
Solus habe s non uerba magis suadentia frangunt
Accensos sũptisq semel conatib: obstant
quam serta curuatis erectus fluctib: unquam
Pontus craneos uetuit concurrere montes :
IUꝙͣerissep̃ces geminosq ad p̃lia fusos
Puluere cornipoaes explorariq furentiũ
Indigitis amenta uidet. fugit oã linquens
Castra uiros generũ thebas. acfata monertenor

Expanded text:
gener, et iubeo; sceptri si tanta cupido est, exuo regales habitus, i, Lernan et Argos solus habe!’ non verba magis suadentia frangunt accensos, sumptisque semel conatibus obstant, quam Scytha curvatis erectus fluctibus umquam Pontus Cyaneos vetuit concurrere montes, ut periisse preces geminoque ad proelia fusos pulvere cornipedes explorarique furentum in digitis amenta videt, fugit omnia linquens, castra, viros, generum, Thebas, ac fata monentem
Abbreviated transcription (Latin):
Etiã meg doniis elatacubilib alto
Inpulerat celo gelidas auroratene bras.
Rorantes ex cussacomas. multũq sequenti
Solerubens illi roscus ꝑ nubila seades

Expanded text:
Et iam Mygdoniis elata cubilibus alto dispulerat caelo gelidas Aurora tenebras, rorantes excussa comas multumque sequenti sole rubens; illi roseus per nubila seras
Abbreviated transcription (Latin):
esuꝑ ab miserȩ nimiũ nosceda parenti
arma natat. iacet ipse ꝓcul qua mixta sup̃mũ
Ii menon primi mutanit ẽfinia poriti:

Expanded text:
er, a miserae nimium noscenda parenti, parma natat; iacet ipse procul, qua mixta supremum Ismenon primi mutant confinia ponti
Abbreviated transcription (Latin):
Quos farise uolu crũq: parenscitherea messȩ¬
Tai getiq phalanx oe oliui feriq euratȩ
Duramanus deus ipse uiros inpuluere orudo¬
Ar cas alit nudeque modos uirtutis &e iras¬
In generat: uigor inde amimis & mortis honore

Expanded text:
is volucrumque parens Cythereia MessTaygetique phalanx et oloriferi Eurotae dura manus, deus ipse viros in pulvere Arcas alit nudaeque modos virtutis et iraenerat; vigor inde animis et mortis honorae
Abbreviated transcription (Latin):
ne neat a r̃amgalea tauroq insignis auito¬
b& actt aminio uiuenis. medios parat ireperonses
Nuda que procaris opponere poccora muris:
Vos ctiã nostris heli conia turba uenistis

Expanded text:
 , lyra galeam tauroque insignis avitmacte animo iuvenis, medios parat ire per enses nudaque pro caris opponere pectora muris, vos etiam nostris, Heliconia turba, venitis
Abbreviated transcription (Latin):
N nemora: illũ ab humo conantẽ ur uid ad rast
T ollentẽq. manꝰ & ñto leranda paraniẽ.
Ite oro sotu furit ite opponite dextras:

Expanded text:
n nemora, illum ab humo conantem ut vidit Adrastus tollentemque manus et non toleranda parantem: ‘ite, oro, socii, furit, ite, opponite dextras
Abbreviated transcription (Latin):
Excutit. ur get enĩ stimuł auriga cꝑuentis
ł acit infecta loꝗ curruq infestus ab alto
Tga comasq. deȩ scithica pat̃ increpat hasta:

Expanded text:
Excutit: urget enim stimulis auriga cruentis Facta, infecta loqui, curruque infestus ab alto Terga comasque dee Scithica pater increpat hasta
Abbreviated transcription (Latin):
Polluite. et cunctas erebi consumite poenias.
uosq malis hominũ stigiȩ iamparcite diuȩ
Om̃ib: interrisscelus hoc om̃iq sub ȩuo
Viderit unadies. monstrũq. in fame futuris.
Excidat. et soli memorent hȩc prelia reges.
Atgenitor sceleris cõperto fine ꝓfundis
Erepsit tenebris. sȩuoq limine ꝓfert

Expanded text:
polluite et cunctas Erebi consumite poenas! vosque malis hominum, Stygiae, iam parcite, divae: omnibus in terris scelus hoc omnique sub aevo viderit una dies, monstrumque infame futuris excidat, et soli memorent haec proelia reges. At genitor sceleris comperto fine profundis erupit tenebris, saevoque in limine profert
Abbreviated transcription (Latin):
Ensanire manis: rursus fragor intonat ingens
Hortantũ & uasto sulit̃ uolat astra tumultũ:
Vt rapidꝰ torrens animos cui uerna ministrant

Expanded text:
nsanire manu.’ rursus fragor intonat ingens hortantum et vasto subter volat astra tumultu. ut rapidus torrens, animos cui verna ministrant
Abbreviated transcription (Latin):
l am̃q p̃mit t̾ras. nec uultꝰ ab athere longe
S ed placuit mutare genas. sitꝓuda manto
Responsis ut plana fides & fraude priores

Expanded text:
amque premit terras, nec vultus ab aethere longe; sed placuit mutare genas, fit provida Manto, responsis ut plena fides, et fraude priores
Abbreviated transcription (Latin):
Sicenphileos aurũ fatase penates
łrrupit scelerũq ingentia seminamouiti
Etgrauetes iphone risit gauusta futuris

Expanded text:
sic Eriphylaeos aurum fatale penates inrupit scelerumque ingentia semina movit, et grave Tisiphone risit gavisa futuris
Abbreviated transcription (Latin):
Neccaderet. s m̃bra uirũ t̾rena relinquunt
Exuit᷑ pͥnimꝰ paulũ :o sitardius artus
Cessissent. potuit fulm̃ meruisse scõm.¬
ostquã magnanimus furias uirtutis miquȩ
IE sũo sit capaneus & expirabito receptũ
Culm̃ uidt̾ras longe comitata cadentẽ
dignauit muros ultricis semita flã mȩ
Ceuanit dixtra uictor: c̃cussa plagox
Iuppit̾. & uultu celũq diẽq reducit
Gratant᷑ superi. ceuflegre fessus anhelet
Plia. & encheludo fumantẽ in p̃sserit ethnã
Ille iacet latere cõpfseis fragminaturris
Toruũ adhuo uisu. memorandaq facta relinquens
Gentib atq ipsi ñ in la iea tonanti.
Quantꝰ apollineȩ temepitor matris auerno
Tenditur. ipse horrent siquando pectore ab alto
Emergunt uolucges inm̃saq. m̃bra iacenttis

Expanded text:
ne caderet: sed membra virum terrena relinquunt, ne caderet: sed membra virum terrena relinquunt, exuiturque animus; paulum si tardius artus cessissent, potuit fulmen sperare sostquam magnanimus furias virtutis iniquae consumpsit Capaneus exspiravitque receptum fulmen, et ad terras longe comitata cadentem signavit muros ultricis semita flammae: componit dextra victor concussa plagarum Iuppiter et vultu caelumque diemque reducit. gratantur superi, Phlegrae ceu fessus anhelet proelia et Encelado fumantem impresserit Aetnen. ille iacet lacerae complexus fragmina turris, torvus adhuc visu memorandaque facta relinquens gentibus atque ipsi non inlaudata Tonanti. quantus Apollineae temerator matris Averno tenditur; ipsae horrent, si quando pectore ab alto emergunt, volucres immensaque membra iacentis
Abbreviated transcription (Latin):
Lapecũ. aut uictũ supera ad c̃uexa leuari
Inarimen. ethnãue putes. pudet ista timere
Cęli colas sed cũ in media uertigine mundi
Stare uirũ. insanasq uident deposcere pugnas
Mirant᷑ taciti. & dubio ꝓful mine pendent.
Ceperat ogigrȩ supra fastigia t̾ris
Archanũ mugire polus. celũq. tenebris
Aufern. tenet ille tam̃ quas ñ uidit arcer
Fulguraq. atritis quotiens micuere ꝓcelł.
His ait inthebas his iã decet ignib uti
Hincrenouare faces. lassãq. accendere quercũ
Talia dicentẽ toto ioue fulmen ad actũ
Corripuit. pͥmȩ fugere innubila aust
Et clipei nigor umbo eadit. iãq omã lucent
Mlrauiri. cedunt aties. & t̾ror utrĩq.
Quoruat. ardenti feriat quas corpore t᷑reꝰ
Intra se stͣ dere fucẽ.galeam q comasq Querit. ⁊ urentem toraca
repeste dext᷑ Conatus. ferricinere̾ sub pectore tͥctat.
tat tam̃ Extremũq. insidera uersus anhelat.
Pectoraq. inuisis obic̃ fumantia muris

Expanded text:
Iapetum aut vinctam supera ad convexa levari Iapetum aut vinctam supera ad convexa levari Inarimen Aetnamve putes, pudet ista timere caelicolas; sed cum in media vertigine mundi stare virum insanasque vident deposcere pugnas, mirantur taciti et dubio pro fulmine pallent. coeperat Ogygiae supra fastigia turris arcanum mugire polus caelumque tenebris auferri: tenet ille tamen, quas non videt, arces, fulguraque attritis quotiens micuere procellis, his ait, ‘in Thebas, his iam decet ignibus uti, hinc renovare faces lassamque accendere quercum.’ talia dicentem toto Iove fulmen adactum corripuit: primae fugere in nubila cristae, et clipei niger umbo cadit, iamque omnia lucent membra viri. cedunt acies, et terror utrimque, quo ruat, ardenti feriat quas corpore turmas, intra se stridere facem galeamque comasque sentit, et urentem thoraca repellere dextra conatus ferri cinerem sub pectore tractat. stat tamen, extremumque in sidera versus anhelat, pectoraque invisis obicit fumantia muris,
Abbreviated transcription (Latin):
ł.ulm̃ cõ. ubi fulm̃ ait gemit auctor apollo
Quas dedir ipse domos. lernã thebasq rependit
Mestus & intento dubitat tirinthius areu
In crepat aonios audax tritonia diuos
Iinonẽ tacitã furibunda silentia torquent.
Ntam̃ ħ turbant pacẽ iouis. ecceꝗerant
Iurgia cũ mediuꝰ capaneus auditꝰ in astris
Nullane ꝓtrepidis clamabat numina thebis
Statis: ubi infandȩ segnes. telluris alũ ni
Bachus & alcides : piget instis te minores
Tu potius uenies ꝗs enĩ c̃currere nob
Bignior. encinerer semelens. busta tenent̃
Irgemuit ditis si pierũ dela iose furentẽ
Risit & incussa sca mole comaꝵ
Quȩ nanis pes hominũ tumidȩ post p̃lia flegrȩ
Tune & iũ feriendus ait : p̃mit undiq. lentũ
Tbadeũ frendens. & tela ultria poscit.
Nec iã audet fatis t᷑bata obsistere c̃iunx.
Ipsadato ñdũ celestis regia signo
Sponte tonat. coeunt ipse sine flamine nubes
Acc̃runtq. imbres stigias rupisse catenas

Expanded text:
ulmen, io ubi fulmen?’ ait. gemit auctor Apollo, quas dedit ipse, domos; Lernam Thebasque rependit maestus et intento dubitat Tirynthius arcu;increpat Aonios audax Tritonia divos, Iunonem tacitam furibunda silentia torquent. non tamen haec turbant pacem Iovis: ecce quierunt iurgia, cum mediis Capaneus auditus in astris. nullane pro trepidis clamabat, ‘numina Thebis statis? ubi infandae segnes telluris alumni, Bacchus et Alcides? pudet instigare minores. tu potius venias — quis enim concurrere nobis dignior? en cineres Semcleaque busta tenenturIngemuit dictis superum dolor; ipse furentem risit et incussa sanctarum mole comarum, ‘quaenam spes hominum tumidae post proelia Phlegrae! tune etiam feriendus?’ ait. premit undique lentum turba deum frendens et tela ultricia poscit, nec iam audet fatis turbata obsistere coniunx, ipsa dato nondum caelestis regia signo sponte tonat, coeunt ipsae sine flamine nubes adcurruntque imbres: Stygias rupisse catenas
Abbreviated transcription (Latin):
Cominꝰ erigit᷑ serpens cuis ubt inanes
Longa sitis lateliras totosq. agitata ꝑartus
Cuoeat in fautes & squamea colla uenenũ

Expanded text:
Cominus erigitur serpens, cui subter inanes Longa sitis latebras totosque agitata per artus Conuocat in fauces et squamea colla uenenu
Abbreviated transcription (Latin):
In deuelut pͥmotygris gauisa cruore
ꝑ totũ cupit irepeoꝰ sic ona saxo
Ensepholim. crominense. duos filias eus

Expanded text:
inde, velut primo tigris gavisa cruore per totum cupit ire pecus, sic Aona saxo, ense Pholum, Chromin ense, duos Helicaonas
Abbreviated transcription (Latin):
uisa uirũ saties parit̃ pal orgiruborq
Purpureas ausere ssus oculiq ruentes
ati am̃ rediere parẽ : postquã ordine nsȩ
icta fumes signis ꝑfectum auraq. iitente
łusides pateram famulos exmore poposeit.¬

Expanded text:
acies: pariter pallorque ruborque purpureas hausere genas, oculique ctum rediere patrem, postquam ordine mensae victa fames, signis perfectam auroque nitentem Iasides pateram famulos ex more poposcit
Abbreviated transcription (Latin):
Ospitiis. agͥnouit entm. ꝗd nota recondis.
Scimꝰ ait nec sic aduersũ fama micenis
Uoluit iter regnũ & furias. oculosq. pudentes
Nauit & archtois siꝗs desolib: horret
Eq bibit gangena¬

Expanded text:
ospitiis—agnovit enim:—‘quid nota recondis? scimus’ ait, ‘nec sic aversum fama Mycenis volvit iter. regnum et furias oculosque pudentes novit et Arctois si quis de solibus horret quique bibit Gangen
Abbreviated transcription (Latin):
Ꝙ ripas lycie tuls tua litto rumulto
Vomere suspendunt : fluuioꝵ ductor uchiuũ
I nache: ꝑsea neq. enĩ uiolentior exit

Expanded text:
 ripas, Lyrcie, tuas. tua litora multo vomere suspendunt, fluviorum ductor Achivum, Inache—Persea neque enim violentior exit
Abbreviated transcription (Latin):
Pectore montano duplex hileus ab antro
ꝑ cipͣitat pauet ossauias. pecudesq ferȩq
ꝑrocubuere metu q̃ipsis fratrib: horror
Ab fuit. ingenti donec peneia saltu¬
Stagna subit. magnũq. obiectꝰ detinet amnem:
Ꝙ snumerũ ferri gentesq & robora dictu
A equarit mortale sonans : suus excit in arma
Antiquã thyrinta dr ñ fortib illa

Expanded text:
pectore montano duplex Hylaeus ab antro praecipiat: pavet Ossa vias, pecudesque feraeque procubuere metu; non ipsis fratribus horror afuit, ingenti donec Peneia saltuagna subit magnumque obiectus detinet amnem. Quis numerum ferri gentisque et robora dictu aequarit mortale sonans? suus excit in arma antiquam Tiryntha deus; non fortibus illa
Abbreviated transcription (Latin):
pennis t forte creon: etheo olea mutunt
eorstȩ celsas hoꝰ moloidas occupat aemon:
ipsea proetiue: celsũ fudere drianta

Expanded text:
is it sorte Creon, Eteoclea mittunt Neistae, celsas Homoloidas occupat Haemon, Hypsea Proetiae, celsum fudere Dryanta
Abbreviated transcription (Latin):
Nocte sub ancipiti quã uis humentib: astris
Longus ad aurorã superet labor otcia somini
Accipit inuigilant animo sceleris q parati.
Supliciũ exercent curetunc plurima uersat
Pessimus indubus augurtimor: eͥmihi clamat

Expanded text:
nocte sub ancipiti, quamvis umentibus astris longus ad auroram superet labor, otia somni accipit: invigilant animo sedensque parati supplicium exercent curae; tum plurima versat pessimum in dubiis augur timor. " ei mihi " clamat
Abbreviated transcription (Latin):
Etnumquã inripis audaramasinuus en ȩquus¬
Fluctibus asterion. ille alta perauiti notais.¬
Vna tam̃ tacitas sod iussunuminis undas¬
Haec quoq secreta nuͣtrit langia subũbra:

Expanded text:
et numquam in ripis audax Erasinus fluctibus Asterion, ille alta per avia notna tamen tacitas sed iussu numinis undhaec quoque secreta nutrit Langia sub umbra
Abbreviated transcription (Latin):
Respitiens tam̃. & rouocent si forte paratus:
Inde legens t᷑bata trucis uestigia diuȩ
Huc illuc frustraruit. Impia donec¬
Eumenis exocuł reiecta cerula parma¬
Fugit & innumeri galeã rupere cerastȩ:
Aspiẽ infelix discussa nube ꝗetos
I nachidas. currũq nichil metuentis adrasti.
Et tyrii iã corpus habent: iã gaudia magnȩ
Testant᷑ uoces. uictorq. ululatꝰ ad errat
Aurib occulto ferit p̃cordia lucto:¬
Ducit᷑ hostili ꝓdura potentia fati
Tydeus ille solo modo cuithebana sequenti
Agmina. siue gradu. seu frena effunderet. ingens

Expanded text:
respiciens tamen et revocent si forte paratus. inde legens turbata trucis vestigia divae huc illuc frustra ruit avius, impia donecEumenis ex oculis reiecta caerula parmt innumeri galeam rupere cerastae. aspicit infelix discussa nube quietos Inachidas currumque nihil metuentis Adrasti. Et Tyrii iam corpus habent, iam gaudia magnae testantur voces, victorque ululatus aderrat auribus occultoque ferit praecordia luctucitur hostili — pro dura potentia fati! — Tydeus ille solo, modo cui Thebana sequenti agmina, sive gradus seu frena effunderet, ingens
Abbreviated transcription (Latin):
gangui ne ques dabis captis trinonia thebis:
Centũ ibi uirgineis uotȩ calidonides. aris
Acteas tibi rete faces & ab arbore casta.
Nec tent purpureas niueo dis crimine uittas:

Expanded text:
anguine, quaeque dabis captis, Tritonia, Thebis centum ibi virgineis votae Calydonides aris Actaeas tibi rite faces et ab arbore casta nectent purpureas niveo discrimine vittas
Abbreviated transcription (Latin):
ã tenuem pingues florẽ in duxerepaletre¬
Deserpitq genis nec sela nugo fatetur
In tonse sub nubecomȩ : tuncrite citatos

Expanded text:
am tenuem pingues florem induxere palaeeserpitque genis nec se lanugo fatetur intonsae sub nube comae, tunc rite citatos
Abbreviated transcription (Latin):
Detulit: argolicas mugis huc cadflecte p̃cando¬
Lacte qͣuat̃ sparsas. mestoq ecedere luco¬
M ata iube: tũ ꝗ uultus habitusq ꝗs ardor .i qs moui potadit ore m̃.

Expanded text:
detulit. Argolicas magis huc adpelle precandolacte quater sparsas maestoque excedere luco, nata, iube; tum qui vultus habitusque, quis ardor sanguinis adfusi.
Abbreviated transcription (Latin):
Te qq̃ sublimi trans nantẽ flumina curru
Dũ sotios pharsale petis. resupinat adẽptis
Dorica cuspis eꝗs. illos uiolentia seui
Gurgitis. infelixq: iugi c̃ cordia mergit
Nc̃ aͣge ꝗs tumidis magnũ &pugiauerit uidis
Hyppomedonta labor curipse exͤcitus marma:
Ismenos: doctȩ nosse indulgere somores
Vrm̃ op ireretro & seniũ defendere fleueg

Expanded text:
te quoque sublimi tranantem flumina curru, dum socios, Pharsale, petis, resupinat ademptis Dorica cuspis equis; illos violentia saevi gurgitis infelixque iugi concordia mergit. Nune age, quis tumidis magnum inclinarit in undis Hippomedonta labor, cur ipse excitus in arma Ismenos, doctae nosse indulgete sorores: vestrum opus ire retro et senium depellere famae
Abbreviated transcription (Latin):
ec̃ u animes tradunt rapientib: uerro
rma uadis: alii dimissa casside quantũ
endore ontanimȩ ualuere sub undis

Expanded text:
ero exanimes tradunt rapientibus ultro arma vadis: alii demissa casside, quantum tendere conatus animae valuere sub undis
Abbreviated transcription (Latin):
Fris eciete totidẽq sietis acheronte nefasto
u irginib: iubet eẽ focos. tibi rector a uerni¬
auã quã in fossur humo superat tam̃ agger in aruis

Expanded text:
ris Hecatae totidemque satis Acheronte nefasto virginibus iubet esse focos; tibi, rector Avernquamquam infossus humo superat tamen agger in au
Abbreviated transcription (Latin):
Ora supina comis. serus tunc deniq. supplex
Demisso mucrone rogat. moderatius oro
ducite. fulminei ꝑ uos cunabula bacchi
no amq. fugam uestriq. palemonis annos.
Sicui ferte domĩ gaudta. siquis

Expanded text:
ora supina comis, serus tunc denique supplex demisso mucrone rogat: ‘moderatius, oro, ducite, fulminei per vos cunabula Bacchi Inoamque fugam vestrique Palaemonis annos! si cui forte domi natorum gaudia, si quis
Abbreviated transcription (French):
I carii celeiq dõmus uiri desq melene:
Diues & egaleos nemorũ parnesq benignus
Vitibi: e pingui melior lc abesos oliue
Venitatrox aleus ot olentis a ratorhi met᷑ti

Expanded text:
Icarii Celeique domus viridesque Melaenae, dives et Aegaleos nemorum Parnesque benignus vitibus et pinguis melior Lycabessos olivae, venit atrox Alaeus et olentis arator Hymetti
Abbreviated transcription (Latin):
Sic hostile tuens fratrẽ . nãq uritur alto
Corde. qđ in numeri comites. qđ regia cassis.
In stratꝰq ostrosonipes. qđ fulua metallo
Parma mic&. quã quã haut armis en honorus. & ipse.
Necpalla uulgare nitens: opus ipsa no uarat
Moe omis argia modis. ac pelice docto
Stamina purpure g soci a uerat aurea telȩ:
lãq: inpuluereũ furiis hor tantib: ae quor
Prosiliunt. suaquẽq: comes stimulatq: regitq:
Frenatenent iͦpse phalerasq: & lucida comunt :¬
Arma manu mixtasq: iubas serpentib: augent.
Sta̾ con sangui neũ cã poscelus. umus ingens.
Bellũ uteris euntq pares nbc asside uoltꝰ.¬
Signatocent si luere tubestupe factaq: martis
Cornuat̃ nigris auidus regnator aboris.
Intonuit t̃q ima soli concussit. et ipsi
Armorũ fugete dies nus qua citã uirtus

Expanded text:
sic hostile tuens fratrem; namque uritur alto corde, quod innumeri comites, quod regia cassis instratusque ostro sonipes, quod fulva metallo parma micet, quamquam haud armis inhonorus et ipse nec palla volgare nitens: opus ipsa novarat Maeoniis Argia modis ac pollice docto stamina purpureae sociaverat aurea telae. Iamque in pulvereum Furiis hortantibus aequor prosiliunt, sua quemque comes stimulatque monetque. frena tenent ipsae phalerasque et lucida comunt arma manu mixtisque iubas serpentibus augent. stat consanguineum campo scelus, unius ingens bellum uteri, coeuntque pares sub casside voltusigna pavent, siluere tubae, stupefactaque Martis cornua; ter nigris avidus regnator ab oris intonuit terque ima soli concussit, et ipsi armorum fugere dei: nusquam inclyta Virtus
Abbreviated transcription (Latin):
Etua cũ lacrimas mesto sine ẽiuge supplex
Limina nocte petũ. cessẽ lict ipsa ꝓfari.
Sois genitor: s iura dm̃ genitalia testor

Expanded text:
tua cum lacrimis maesto sine coniuge supplex limina nocte petam, cessem licet ipsa profari, scis genitor, sed iura deum genialia testor
Abbreviated transcription (Latin):
Limine. captiuis matrẽ donabo pharerris
Auduit. & mixtorisit latonia fletu:
Uiderat hanc cȩli ĩdudũ in parte remota
Gradiuũ cõplexa uenus. dũq. anxia thebas
Cõ memorat. cadmũq. uiro. carȩq nepotes

Expanded text:
limine,, captivis matrem donabo pharetris.’ audiit et mixto risit Latonia fletu. viderat hanc caeli iamdudum in parte remota Gradivum complexa venus, dumque anxia Thebas commemorat Cadmumque viro caraeque nepotes
Abbreviated transcription (Latin):
Illius hum̃ti carꝑens pat̃ oscula uultu⁊ Not̃ orgia
ueiua uustiNeꝗdem hasumquã cul parim nata que relas
Pone metus laudanda rogas nec digna negari
S mibi multadei nectu sperare qͥa urges
Desine multa metus. regniq uolubile pondus
Subitiunt animo: ueniet ꝗd ebitꝰ istis portiõib
Nata modus: nec te in cassũ fleuisse qͦrero¬
Tusolure uirũ. neu sint dispendia iustȩ¬
duramorȩ mugnos cunctumur nata paratus
Proficit᷑ bello: dicentẽ talia nienscenis

Expanded text:
Illius umenti carpens pater oscula vultu: ‘non equidem has umquam culparim, nata, querellas; pone metus, laudanda rogas nec digna negari, sed mihi multa dei—nec tu sperare, quod urges, desine—, multa metus regnique volubile pondus subiciunt animo, veniet, qui debitus istis, nata. modus, neque te incassum flevisse quersolare virum, neu sint dispendia iusrae: magnos cunctamur, nata, paratus. proficitur bello.’ dicentem talia nascens
Abbreviated transcription (Latin):
tior & potrio uenit ignie. suso. sagntis:¬
I pse olĩ in t̃riscalo uestigia durant.
Claraꝗ. ꝑ zephiros aianũ semita lucet¬
et iã sortit prothous uersarat aena

Expanded text:
ior et patrio venit igne suisque sagittpse olim in terris, caelo vestigia durant, claraque per zephyros etiamnum semita lucetsortitus Prothous versarat aena
Abbreviated transcription (Latin):
Coetib abducã. solaq. insede recondã.
Exulerit: nã quȩ migranti ext̾na patebunt
Moenia : uis argos eat hostilesq. mecenãs
Squalidꝰ in reptet: uictiq. ad lim̃ ad rasti
Aonias narret clades: tenuẽq. p̃cetur
Rex thebanus ope : miserȩ ꝗd crimina gestis
Pandere ꝗd casus iuuat ostentare pudendos:
Dona creon. miserere senis. mestuiq parentes

Expanded text:
coetibus abducam solaque in sede recondam. exsul erit. nam quae migranti externa patebunt moenia? vis Argos eat hostilesque Mycenas squalidus inreptet, victique ad limen Adrasti Aonias referat clades, tenuemque precetur rex Thebanus opem? miserae quid crimina gentis pandere, quid casus iuvat ostentare pudendos? dona, Creon: miserere senis, maestosque parentis
Abbreviated transcription (Latin):
Ipsediã indignans uið pat̃ altus a ira
ã leuior : tardo flectebat pondere uultũ.
Vt siquando ruit debellatasq relingt

Expanded text:
ipse etiam indignans, vidit pater altus et irae iam levior tardo flectebat pondere vultum: ut si quando ruit debellatasque relin
Abbreviated transcription (Latin):
N ubił rcas agit c̃tru ꝑcrimina functs¬
&plures erebo plurerq & sanguine cadmi
Angueter secusso & flagranti p̃ua tuxo

Expanded text:
nubilus Arcas agat; contra per crimina functiplures Erebo pluresque e sanguine Cadmi, angue ter excusso et flagranti praevia taxo
Abbreviated transcription (Latin):
Nontam̃ aut ensẽ gale̾ue audaciacui quã
łangereuixeredunt oculis ingenciaq: harrent¬
ł unera & astrictis accedunt tomminus atmis:
ł amdẽ aditipseus capulũq: in morte conenti
E xtraitix tor uos lax auit casside uultus¬
ł ꝑfeitq: ꝑ a onios altemu crone corusco
Suspensam ostemtans galeã & clamore suꝑbit:
hic ferus ippomedonihic formi dabilis ultor
Tideos infandi debellatorq: cruhenti
Gurgitis: agnouit longe pressitq: dolorẽ
Magnammus capaneus. telũq: in mane lacerto
Ortatur libr̃as ades o mihi dextera tantum
Tupre sons bellis & in euitabile numeris
Teueto tesolã suꝑ r contemptor adoro:
Siiait e uotisese facit ipsepotentẽ :
It togbũoa abies li peũ

Expanded text:
non tamen aut ensem galeamve audacia cuiquam tangere; vix credunt oculis ingentiaque horrent, et adstrictis accedunt comminus armis. Tandem adiit Hypseus capulumque in morte tenenti extrahit et torvos laxavit casside vultus; itque per Aonios alte mucrone corusco suspensam ostentans galeam et clamore superbit: ‘hic ferus Hippomedon, hic formidabilis ultor Tydeos infandi debellatorque cruenti gurgitis!’ agnovit longe pressitque dolorem magnanimus Capaneus, telumque immane lacerto hortatur librans: ‘ades o mihi, dextera, tantum tu praesens bellis et inevitabile numen, te voco, te solam superum contemptor adoro.’ sic ait, et voti sese facit ipse potentem, it tremibunda abies clipeu
Abbreviated transcription (Latin):
Telaqueant: alio geminatũ lumine uulnꝰ
Expleuit tenebras. seꝗt᷑ tam̃ imꝑb hostẽ
Qua memi nit. fusũ donec ꝓlapsuꝰ inidam

Expanded text:
tela queant? alio geminatum lumine volnus explevit tenebras; sequitur tamen improbus hostem, qua meminit, fusum donec prolapsus in Ida
Abbreviated transcription (Latin):
scerib: tẽ ipse furens in morte relicta
picula & emedus & tantes ossib hastas
uellat: stridunt aninie currũq. sequunt᷑:

Expanded text:
sceribus: tunc ipse furens in morte relicta spicula et e mediis exstantes ossibus hastas avellit, strident animae currumque sequunt
Abbreviated transcription (Latin):
Erudit genitrix. nimiũ didicisse queret᷑
Talis echionio mauors inlimine sceuit:
T amdem humeris obnixus acron. & pectore toto
Protenus ꝗalmonides ferratȩ robora portȩ

Expanded text:
erudiit genetrix, nimium didicisse queretur. talis Echionio Mavors in limine saevit. Tandem umeris obnixus Acron et pectore toto pronus Ialmenides aeratae robora port
Abbreviated transcription (Latin):
Quẽ ñ anguis atrax. quident̃ hac opus eimibi loeti
Mole fuit : tantũ celiuiolencior aura.
I npulsaeq noto frondes cassusq ualeret.

Expanded text:
quem non anguis atrox — quid enim hac opus, ei mihi, leti mole fuit? — tantum caeli violentior aura impulsaeque noto frondes eassusque valeret
Abbreviated transcription (Latin):
Conueniat. non artis egens: bic se ꝑ amori.
Ludus erat p̾atrie non tantũ ubi laudis obiret
Sac rasedal ternis alpheon utrinq solebat
Metiri ripis & qualatissima distat᷑

Expanded text:
conveniat, non artis egens: hic semper amori ludus erat, patriae non tantum ubi laudis obiret sacra, sed alternis Alpheon utrumque solebat metari ripis et, qua latissima dista
Abbreviated transcription (Latin):
Pimihi quos nexus fratrumquȩ uulnera tracto
Soluite quȩ somanus. infestaq uincula tandẽ
diuidite: etmediũ nc̃ saltẽ admittite patrem:
Talia de quostus paulatim sumpserat iras
MXortis et occultȩ telumninata uetaret
Quęreba. sed castamanu subtraxerat enses
Antigone. furit inde senex ubiꝰ noxia tela

Expanded text:
mihi, quos nexus fratrum, quae volnera tracto! solvite quaeso manus infestaque vincula tandem dividite, et medium nunc saltem admittite patrem.’ talia dequestus paulatim insumpserat iras mortis, et occulte telum, ni nata vetaret, quaerebat; sed cauta manu subtraxerat enses Antigone, furit inde senex: ‘ubi noxia tela
Abbreviated transcription (Latin):
Nantedonii tegit hospitis inguina pontꝰ
Blundior estiuo nec se magis equore triton
Exerit. aut larȩ festinus ad oscula matris
Cũ remeat. tardũq. ferit del phina palemo i:

Expanded text:
Anthedonii tegit hospitis inguina pontus blandior, aestivo nec se magis aequore Triton exserit, aut carae festinus ad oscula matris cum remeat tardumque ferit delphina Palaemo
Abbreviated transcription (Latin):
Etiam lȩta ducũ spes elu sisse duorum
Res amphionias. alio sceptrũq maligna
Transtulerat fortuna manu. cadmiq tenebat
Iura creon: miserheu bellorũ terminꝰ: illi
Pugnarant fratres hunc et mauortia lamant
Semina et in pensus patriȩ paulo antemen ȩceus
Conciliat populis : scanditfataletrrannis
Flebilis aonie solium ꝓblandã potestas
Et sceptrimalesuadus amor: nũquã neprborui

Expanded text:
Et iam laeta ducum spes elusisse duorum res Amphionias alio sceptrumque maligna transtulerat Fortuna manu, Cadmique tenebat iura Creon. miser heu bellorum terminus! illi pugnarant fratres, hunc et Mavortia clamant semina, et impensus patriae paulo ante Menoeceus conciliat populis, scandit fatale tyrannis flebilis Aoniae solium: pro blanda potestas et sceptri malesuadus amor! numquamne prioru
Abbreviated transcription (Latin):
gmine consertũ cuneilatus. inde suꝑbus
xeruit patriis electũ missile ripis
eprius aonidũ diues largitor aquaꝵ
Clare gi ganiteis &iã num a sope fauillis

Expanded text:
gmine consertum cunei latus; inde superbus exseruit patriis electum missile ripis, ac prius: ‘Aonidum dives largitor aquarum, clare Giganteis etiamnum, Asope, favillis
Abbreviated transcription (Latin):
Gradiuo bellante rubet. necte adinonet altrix
Vndatuasq manꝰiã priat̃ oblite parentũ
Liborcus melius pacat᷑ hidasspes:
Atiu quitumidus spoliis ot sangiuine gaudes
Insontis ꝓueri. ñ hoc exanine potentẽ

Expanded text:
Gradivo bellante rubet, nee te admonet altrix manus, iam pridem oblite parentum Liber? an Eous melius pacatur Hydaspes? at tu, qui tumidus spoliis et sanguine gaudes insontis pueri, non hoc ex amne potente
Abbreviated transcription (Latin):
Gradiuũ acciri ꝓpere iubet: ille furentes
Sisthonas ꝙgeticas populaatis cedib urbes
tbidus ethereas currus urgebat ad arces
Pulmine cristatũ galeȩ iubar armaq inauro
T ristia trisicis monstroꝵ animata figuris

Expanded text:
Gradivum acciri propere iubet, ille furentes Bistonas et Geticas populatus caedibus urbes turbidus aetherias currus urgebat ad arces, fulmine cristatum galeae iubar armaque in auro tristia, terrificis monstrorum animata figuris
Abbreviated transcription (Latin):
ga refere in stant undȩ segturq labante
imnis ouans. nec ñ saxis & grandine ferri
Uesuꝑ infestant tirii. geminoq. repellunt
Aggere. ꝗd fatiat belł obsessus & undiso
Uec fugã iã misero neo magnę copia mortis:
Drabat gramineȩ ꝓducta crepidine ripȩ

Expanded text:
terga refert, instant undae sequiturque labantem amnis ovans; nec non saxis et grandine ferri desuper infestant Tyrii geminoque repellunt aggere, quid faciat bellis obsessus et undis? nec fuga iam misero, nec magnae copia mortis. Stabat gramineae producta crepidine rip
Abbreviated transcription (Latin):
Gaudebat diti similem uixtaq scđm:
Illũ ingens confundit honosan opinaq t̃bat:
Vłxoblatas frondes summis sus adorat.
Seqi  honeri negat ẽe parẽ codiqu iueret᷑

Expanded text:
gaudebat dici similem iuxtaque secundum, illum ingens confundit honos inopinaque turbat gloria et oblatas frondes submissus adorat, seque oneri negat esse parem cogique meret
Abbreviated transcription (Latin):
Vrget aeques uersis duuint in signibus ipsi
Graiugene reges lustant que ex more sinsto qr nao extrũ mortius couenie

Expanded text:
rgit eques — versis ducunt insignibus ipsi Graiugenae reges, lustrantque ex more sinistro orbe rogum e
Abbreviated transcription (Latin):
Incip̃. & spatis utrĩq. ȩ qualib acti
Aduentant. mediũq. uident decrescere cãpũ:
Iã clipeu̾ clipeis. umbone repellitur limbo:
Ense minae ensis. pedepes. & cuspide cuspis:
Dic obnixa aties parit̾ suspiria sirmant.
Ad motȩq. nitent aliena in casside cristȩ:
Pulcheradhuc belli uultus stant uertice comi.

Expanded text:
incipit, et spatiis utrimque aequalibus acti adventant mediumque vident decrescere campum, iam clipeus clipeis, umbone repellitur umbo, ense minax ensis, pede pes et cuspide cuspis: sic obnixa acies; pariter suspiria fumant, admotaeque nitent aliena in casside cristae. pulcher adhuc belli vultus: stant vertice coni
Abbreviated transcription (Latin):
Ni grantes t̃raapecudes obscuraq mergit
Arm̃ta uouiuis cumulor undantis harenȩ
Aggerat & uatimortis si miullacru rependit:

Expanded text:
nigrantis terrae pecudes obscuraque mergit armenta, ac vivis cumulos undantis harenae aggerat et vati mortis simulacra rependit
Abbreviated transcription (Latin):
Argolides : pars uirginib: circũ undiq. fusȩ
Foedera c̃ciliant naua solant᷑q. tiniorẽ:
I bant in signes uultuq. habituq. uerendo
Candida purpureũ fuso suꝑora pabore

Expanded text:
Argolides, pars virginibus circum undique foedera conciliant nova solanturque timorem, ibant insignes vultuque habituque verendo candida purpureum fusae super ora pudore
Abbreviated transcription (Latin):
Declinaregenos nibi demũ teste re moto
Fassa pios gemitus. lacrimasq: in lumina fudit:
Dũq ea ꝑthebas. a liis serpentibi ardens

Expanded text:
declinare genas; ibi demum teste remoto fassa pios gemitus lacrimasque in lumina fudit. Dumque ea per Thebas, aliis serpentibus ardens
Abbreviated transcription (Latin):
bsegt᷑ gaudens iuriqͣ exaggere ineꝗ uum¬
tipaꝰ sũmis iuuenũ descendit t illi
one leuãs por t pharetras. & cornua iuss
a ronigetiigentẽ iactũ trans mitere circũ
uinus a diet care uulner Sastibat orno

Expanded text:
bsequitur gaudens, viridique ex aggere in aecumsummis iuvenum descendit; at illi pone leves portat pharetras et cornua iussus armiger: ingentem iactu transmittere circum eminus et dictae dare vulnera destinat orno
Abbreviated transcription (Latin):
Etface mutata bellũ inte grabat senio¬
Armauolunt primos uelutimodo comminuꝰ iotus
Si stule rint. om̃is q: etiã nũlce at ensis 

Expanded text:
et face mutata bellum integrabat Enarma volunt, primos veluti modo comminus ictus sustulerint omnisque etiamnum luceat ensis
Abbreviated transcription (Latin):
Eligit. & quãquã rudis at ignara locoꝵ
Ecipites gress̃ quauenerat ornitꝰ aiffert
Atq. ubi uir̾a ꝓeuł sotias liꝗsse maloꝵ
Anne ait hostiles ege telabente ꝑ agras

Expanded text:
eligit et, quamquam rudis atque ignara locorum, praecipites gressus, qua venerat Ornytus, aufert. atque ubi visa procul socias liquisse malorum, ‘anne,’ ait, ‘hostiles ego te tabente per agros
Abbreviated transcription (Latin):
Turbidus abiectas achelous gohinidas exit
Hł ic egona iorũ pugnas. uultus ꝗt remendos
Magnininũ effingã regũ: figamq: suꝑb.
Armatholis q̃ qr i psomeo q̃ sitare uexi

Expanded text:
turbidus obiectas Achelous Echinadas exit. hic ego maiorum pugnas vultusque tremendos magnanimum effingam regum, figamque superbis arma tholis, quaeque ipse meo quaesita revexi
Abbreviated transcription (Latin):
Nauticus inr̾emis iuuenđ monstr̃a temagistro
ł it sonus. inq uicem contrapercussa reclamat
Tra salutatꝰ cũ loucad a pandita pollo anmati

Expanded text:
nauticus in remis iuvenum monstrante magistro fit sonus inque vicem contra percussa reclamat rra, salutatus cum Leucada pandit Apollo, i
Abbreviated transcription (Latin):
Amissũ didicere patrõ marpissaq pictu+
ꝑ hillea sangui neũq lauant achamanta sorores :
Tũ ferro retegunt siluas. cołłq. ꝓpinꝗ

Expanded text:
amissum didicere patrem, Marpessaque pactum Phyllea, sanguineumque lavant Acamanta sorores, tune ferro retegunt silvas colli
Abbreviated transcription (Latin):
Occidis extremȩ destrictus ubere caudȩ
lgnaro serpente puer : fugit ilicet artus
Domnus. et in solã patuer̃ lumina morte.
ũ tam̃ at ionito moriens suagur in auras

Expanded text:
occidis extremae destrictus verbere caudae ignaro serpente puer, fugit ilicet artussomnus, et in solam patuerunt lumina mortem. cum tamen attonito moriens vagitus in auras
Abbreviated transcription (Latin):
Dicere: peliacis hicũ famularer in aruis : ÷ ad metꝰ¬
Sic iouis imperia & nigrȩ uoluere sorores
Tura dabat famulo. nec me sentire minorem
Ausꝰ at hc eri podũ comes a pius artis alumnur.
Aetheriȩ. potior meritis tam̃ ille. s huis

Expanded text:
dicere. Peliacis hic cum famularer in arvis — sic Iovis imperia et nigrae voluere Sorores — tura dabat famulo nec me sentire minorem ausus; at hic tripodum comes et pius artis alumnus aetheriae. potior meritis tamen ille, sed hui
Abbreviated transcription (Latin):
Finitimas pau cos ne pat̃ gradiue manuue
Legimus indecores a t enĩ fortissimus illic
Et chronus & dorilas. & nr̃is turrib: equi

Expanded text:
finitimas? paucosne, pater Gradive, manuve legimus indecores? at enim fortissimus illic et Chromis et Dorylas et nostris turribus aequi
Abbreviated transcription (Latin):
Dtridebit ur̃os tideus in humat᷑ adigners
Ibitis equoreis crudelia pabula monstris:
Illũ t̾ra uehit. suaq. inprimordia solutt:
Sic p̃mit ud uersos. a accerbat uulnera dictis.
Acnc̃ ense furit. nc̃ tela natantia raptãs.
Ingerit: innuptȩ comitẽ phisotomadianȩ

Expanded text:
tridebit vestros Tydeus inhumatus bitis aequoreis crudelia pabula monstris, illum terra vehit suaque in primordia solvet.’ sic premit adversos et acerbat vulnera dictis ac nunc ense furit, nunc tela natantia captans ingerit: innuptae comitem Therona Dian
Abbreviated transcription (Latin):
Oramou& siue ille erebo seu snxit inas¬
Temporis innumera certe formidine cultum¬
Tollit in astranefas. non illud ianitor atrae
In pauidus lethes non i pre orrore si ne alto
Fumenies uidis sequeant : turbał se euntes¬
Solis equos martisq uigum: nam flauus arion
Vt uidit sali ere uibe atque erectos in armos¬
Stati sotium q iugi comitesq utrumqi laboris¬
Secum alte suspendit equos ruit ilic& exul

Expanded text:
ora, movet sive ille Erebo seu finxit itemporis, innumera certe formidine cultumtollit in astra nefas, non illud ianitor atrae impavidus Lethes, non ipsae horrore sine alto menides vidisse queant, turbasset eunteSolis equos Martisque iugum, nam flavus Arion ut vidit, saliere iubae, atque erectus in armtat sociumque iugi comitesque utrimque laborissecum alte suspendit equos, ruit ilicet exsul
Abbreviated transcription (Latin):
Incubuit siue omẽ frecũ neptunia mouit
Cuspis & ex tremas grauius mare torsit in oras
Seu uati datus ille frug̃or seu t̃ra minata est
Fritribi: eece alte p̃ceps humus ore ꝓfundo
Pissilaꝰ. inq uicẽ timuer̃ sidera & ũbrę
dlid ingens haurit spẽcus & transire paranter
aergit equor ñ armamanu ñfrena remisit
Sic ut erat rectos defert incartara currus
Respex̃q̃ cdens celũ campumq. coire
ngemuit . donec leuior distantia rursus
Miscuit arua tremor. lucẽq. & clusit auerno¬

Expanded text:
incubuit, sive omne fretum Neptunia movit cuspis et extremas gravius mare torsit in oras, seu vati datus ille fragor, seu terra minata est fratribus: ecce alte praeceps humus ore profundo dissilit, inque vicem timuerunt sidera et umbrae, illum ingens haurit specus et transire parantes mergit equos; non arma manu, non frena remisit: sicut erat, rectos defert in Tartara currus, respexitque cadens caelum campumque coire ingemuit, donec levior distantia rursus miscuit arva tremor lucemque exclusit Averno
Abbreviated transcription (Latin):
andẽ se. famulo sũmũ c̃fess apollo
tibi me iunctũ mores in reuocata ueret᷑
miam̃ inmites scis nulla reuoluere parcas
S ttemi na uade diupopuł ꝓmissa uoli ꝑas
Morsalia & soti pacem fecere timores
Iał erat campobelli fluitantis i mago

Expanded text:
andem se famulo summum confessus Apollo dum tibi me iunctum Mors inrevocata veretur. vincimur: immites scis nulla revolvere Parcas stamina; vade, diu populis promissa voluptas mors alia, et socii pacem fecere timores, talis erat campo belli fluitantis imago
Abbreviated transcription (Latin):
hinc questi uixisse senes. hinc pectore nudo
Stant mãres. paruosq uetuide tauant ndere natos :¬
Ipseqq̃ ogneros monstra agentilia manes
T artareus rector porta iubet ireruclusa:
Montib: in sydunt patriis tristiq carona

Expanded text:
hinc pectore nudo stant matres parvosque vetant adtendere natos,quoque Ogygios monstra ad gentilia manes Tartareus rector porta iubet ire reclusa. montibus insidunt patriis tristique corona
Abbreviated transcription (Latin):
H os asistere equos. hunc ense euellere dextra.
Nec mihi si donĩ genitalia fesdera cadmi.
Nectuacarafides ne falsa incessere gaude

Expanded text:
hos adsistere equos, hunc ensem avellere dextrae, nec mihi Sidonii genialia foedera Cadmi nec tua cara fides—ne falsa incessere gaude
Abbreviated transcription (Latin):
E tp̃nsis c̃cussa comis t̃ colla quat̃ꝙ.
Dtare negunt ipsisq: nefas lacrimabile thebis.
Ibat purpureus niueo depectore sangiuis:
Tandẽ ħ singultu uerbe incidente ꝓfat̾:

Expanded text:
 prensis concussa comis ter colla quaterque stare negant, ipsisque nefas lacrimabile Thebis, ibat purpureus niveo de pectore sanguis, tandem haec singultu verba incidente profat
Abbreviated transcription (Latin):
Eeuduo diũso fariter. si fulnina caelo
Rapta cudanti longãq trafart ꝑ nubila crtnem:
N onalit̃ cursu rapide adq: immane frementes
Transiliunt ꝑ cãpos. auriganq: impeto uasto

Expanded text:
eu duo diverso pariter si fulmina caelo rupta cadant longumque trahant per nubila crinem: non aliter cursu rapidae atque immane frementes transibunt campos aurigamque impete vasto
Abbreviated transcription (Latin):
Alcune deserta gemit. cũ pignora seuus
Aust̃. & algentis rapuit thetis in iida nidos:
Mlergit᷑ orba iterũ penitusq. suocculta subundir
mite ñuno liꝗdũ qua subt̃ eunti
ucet iteri miseriueu quã funera nati

Expanded text:
Alcyone deserta gemit, cum pignora saevus Auster et algentes rapuit Thetis invida nidos, mergitur orba iterum, penitusque occulta sub undis limite non uno, liquidum qua subter eunti lucet iter, miseri nequaquam funera nati
Abbreviated transcription (Latin):
N ulla aũt es figios. nulliconmissc: metallo.
ł ormadimentes habitare & pectera gauidet¬
Simꝑ habae trepidos serlo cꝰ horret egenis
Cgtibus ignbte tantũ feliab: arȩ
Fama ẽ defensos acie ꝓost busta rit̃ni
Numinis herculeos sedẽ fundas sene pes
Faminor factis ipsos nãcredere digͥnũ
Caelicolas tellus ꝗb hospita semꝑ athene.
Ceuleges hominẽq nouũ ritũq: sac rorũ

Expanded text:
nulla autem effigies, nulli commissa metallo forma dei, mentes habitare et pectora gaudesemper habet trepidos, semper locus horret egenis coetibus, ignotae tantum felicibus arae. fama est, defensos acie post busta paterni numinis Herculeos sedem fundasse nepotes, fama minor factis: ipsos nam credere dignum caelicolas, tellus quibus hospita semper Athenae, ceu leges hominemque novum ritusque sacroru
Abbreviated transcription (Latin):
Cũ uenus ante ipsos nulla formidi negressus
Figit equos : cessere neero iãiãq rigentes¬
Suplicit̃ posuere iubas: tunc pectora sũ mo
A doclinata iugo uoltũq: obliqͣa madentẽ

Expanded text:
cum Venus ante ipsos nulla formidine gressum figit equos; cessere retro iamiamque rigentesppliciter posuere iubas. tune pectora summo adclinata iugo voltumque obliqua madente
Abbreviated transcription (Latin):
Palter & xclusȩ pallaet mala lucis imago
N ec caret ũbradeo. nemori latoni a cultrix
Addit᷑ hanc piceȩ cedriq & robore in om̃i

Expanded text:
t exclusae pallet male lucis imago, nec caret umbra deo: nemori Latonia cultrix additur; hanc piceae cedrique et robore in omni
Abbreviated transcription (Latin):
Per gelibens at ñ eade uolcania nobis
Obseꝗ a & lȩsi seruit tameni ramariti¬
Illũ ego ꝑpetuis mihi de sudare caminis
Siiubems iuigiles  operi transmitego octes

Expanded text:
perge libens; at non eadem Volcania nobis laesi servit tamen ira maritiillum ego perpetuis mihi desudare caminis si iubeam vigilesque operi transmittere noctes
Abbreviated transcription (Latin):
Atqr ea cunctentes tiris primor dia belli
luppit̃ haud equo respex̃ corde pelasgos.
Ccussitq capie motu quocelsa laborant
Sidera ꝓclamat. adui cecuccib ibsap¬
Diuuenes seruate animos auidũq. furorẽ
anguinis aduersi. tuq. õ quẽ ꝓpt̃ auita
ugera dilectas cui desolabim urbes.¬

Expanded text:
Atque ea cunctantes Tyrii primordia belli Iuppiter haud aequo respexit corde Pelasgos, concussitque caput, motu quo celsa laborant sidera proclamatque adici cervicibusiuvenes! servate animos avidumque furorem sanguinis adversi, tuque o, quem propter avita iugera, dilectas cui desolavimus urbes
Abbreviated transcription (Latin):
Etuox ar mauocant. magmq: incorde pa rattus:
H aeo memoras se satest: clara genera ta thoane
Seruitũ ipsi phile uestrifero capta bncurgi
Aduer tere am̃ mos matorq o honora luui deri.
Parq opentanto: eunctis tunc noscere casus

Expanded text:
et vos arma vocant magnique in corde paratus, hoc memorasse sat est: claro generata Thoante servitum Hypsipyle vestri fero capta Lycurgi.’ Advertere animos, maiorque et honora videri parque operi tanto; cunctis tunc noscere casus
Abbreviated transcription (Latin):
Incipit exalto graue et in mutabile sc̃ĩs¬
Pondus ad est uerbis et uocem fatase qumeuiecdo¬
ngenium mortale queror: quo adusq. nocentũ
xigar inpoenas : tedet sei ipe corussco
impridem ciclopum operasa fatiscunt

Expanded text:
incipit ex alto—grave et immutabile sapondus adest verbis, et vocem fata sequuntur—: ‘ngenium mortale queror, quonam usque nocentum exigar in poenas? taedet saevire corusco pridem Cyclopum operosa fatiscunt
Abbreviated transcription (Latin):
Spcectant. dũ miserȩ crescunt in pabula fibrȩ¬
Sic grauat iniectus terras. hostiliaq. urit
Arua & anhelantẽ celesti sulphure cãpũ.¬
Respirant thebȩ. tẽplisq iacentia surgunt
Agmtina. iã sinis uotis sinisq. s sup̃mis
Planctib & natos ausȩ deponere matres.
At uaga pallantes cãpo fuga uoluit achiuos
Nec iã hostiles t᷑mȩ aut ferrũ mortale timetur
Ostnib ante obulos irͣȩ iouis. om̃ib ardent
Arma metu. galegti. tonant. uisus⁊ pauentes
Ipe seꝗ & ꝓfugis opponere iuppit̃ ignis.
nstit a genoreus miles cȩliq tumultu
Vtitur. in domitos ut cũ massila ꝑ arua
Arm̃ti reges magnoleo fremit hiatu
Etẽtentus abit. raucitt̃ cõminꝰ ursi
Tc̃ auidi uenere lupi rabieo. remissa
Labunt degeneres alienȩ uulnera p̃dę.
Hinc p̃mit᷑ eurimidon. ciui rustic̃ horror in armis

Expanded text:
spectant, dum miserae crescunt in pabula fibrsic gravat iniectus terras hostiliaque urit arva et anhelantem caelesti sulpure camprespirant Thebae, templisque iacentia surgunt agmina; iam finis votis finisque supremis planctibus, et natos ausae deponere matres. At vaga palantes campo fuga volvit Achivos. nec iam hostes turmae aut ferrum mortale timetur: omnibus ante oculos irae Iovis, omnibus ardent arma metu galeaeque tonant, visusque paventes ipse sequi et profugis opponere Iuppiter ignes. instat Agenoreus miles caelique tumultu utitur: indomitos ut cum Massyla per arva armenti reges magno leo fregit hiatu et contentus abit; rauci tunc comminus ursi, tunc avidi venere lupi, rabieque remissa bunt degeneres alienae vulnera praedae. hinc premit Eurymedon, cui rusticus horror in armis
Abbreviated transcription (Latin):
N õstis equo tedet nemorui tirtulũqi nocem tẽ¬
Sanguinis humani pudor est ne scire sagit tiͦs
Egneus ante om̃s auro mieat igneus ostro

Expanded text:
ostis equo: taedet nemorum, titulumsanguinis humani pudor est nescire sagittas. igneus ante omnes auro micat, igneus ostro
Abbreviated transcription (Latin):
dũ uide as hȩc sũmenat: sod enĩ hiscere campos.
Conqusti terreq fugã rant᷑: anistos
ueasna portarbimus magnosic̃ fatus a gebat

Expanded text:
dum videas haec, summepater. sed enim hiscere campos conquesti terraeque fugam mirantur; an istos vel sua portet humus?’ magno sic fatus agebat