comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
consecrauit et unxit: sacramento unctionis xp̃m significans. Hic est
lapis in exodo suꝑ quem sedit moyses in cacumine collis quando iħuna¬
ue contra amalech dimicauit. et sacramento lapidis et stabilitate sessi¬
onis amalech suꝑatus est ab iħu: idest diabolus axp̃o uictus. ẽ. Hic
est lapis magnꝰ in basileon pͥmo suꝑ quem posita est archa testamen¬
ti: quando eam ab allophilis remissam et redditam in plaustro boueᷤ
reportauerunt. Hic est lapis item in basileon quo dauid frontem go¬
lie ꝑcussit et occidit: significuns diabolum et seruos eiꝰ in de ꝓsterni.
uicta scilicet ea capitis parte quam signatam non habent: qͦ signo
nos tuti semꝑ sumus et uiuimus. Hic est lapis quem cũ ali enigenas
isrł uicisset statuit samuhel: et appellauit nomen eiꝰ abennezer. id:
auxiliator. Q. Q uod deinde idem lapis mons fieret: et impleret totã

Expanded text:
consecrauit et uncxit sacramento unctionis Christum significans. hic est consecrauit et uncxit sacramento unctionis Christum significans. hic est lapis in Exodo, super quem sedit Moyses in cacumine collis, quando Iesus Naue contra Amalech dimicabat, et sacramento lapidis et stabilitate sessionis Amalech superatus est ab Iesu, id est diabolus a Christo uictus est. hic est lapis magnus in Basilion primo, super quem posita est arca testamenti, quando eam ab allophylis remissam et redditam in plaustro boues reporta uerunt. hic est lapis in Basilion primo, quo Dauid frontem Goliae percussit et occidit, significans diabolum et seruos eius inde prosterni uictos scilicet ea capitis parte, quam signatam non habent: quo signo nos et tuti sumus semper et uiuimus. hic est lapis, quem cum alienigenas Israel uicisset, statuit Samuel et appellauit nomen eius Abennezer id est lapis auxiliator. QVOD DEINDE IDEM LAPIS MONS FIERET ET INPLERET TOTAM
Abbreviated transcription (Latin):
quȩ dicta sunt a dño quanta locutus ÷ ad uos: hodie erit ipse uob̾ in
testimonium in nouissimo dierum quando recesseritis a d̾o ur̃o. Item
in actus apłoꝵ petrus. Principes ppłi et seniores isrł: ecce nos inter¬
rogamur hodie a uob̾ suꝑ benefacto hominis infirmi in quo iste salua¬
tus est: sit uobis omnib notum et oñi ppło isrł quia in nomine iħu
xp̃i nazareni quen uos crucifixistis. quem d̾s suscitauit a mortuis ĩ illo
ipse in conspectu uro sanus adstitit. in alio autem nullo. Hic est lapiᷤ
qui contemptus ẽ. a uobis ȩdificantib qui factus ÷ in caput anguli.
Lon est enu nomen aliud sub cęlo: in quo oportet saluari nos. Hic ÷
lapis in genesi quem ponit iacob ad caput suum: quia caput uiri
xp̃c. et dormiens uidet scalam ad cęlum ꝑtingentem: in qua consti¬
tutus erat dñs et angłi ascendebant et descendebant. quem lapidẽ

Expanded text:
quae dicta sunt a Domino, quanta locutus est ad vos hodie; et erit ipse vobis in quae dicta sunt a Domino, quanta locutus est ad vos hodie; et erit ipse vobis in testimonium 292 in novissimo dierum, quando recin Actibus apostolorum Petrus: Principes populi et seniores Israel: ecce nos hodie interrogamur a uobis super benefacto hominis infirmi, in quo iste saluatus est. sit uobis omnibus notum et omni populo Israel, quia in nomine Iesu Christi Nazareni, quem uos crucifixistis, quem Deus suscitauit a mortuis, in illo iste in conspectu uestro sanus adstat, in alio autem nullo. hic est lapis qui contemptus est a uobis qui aedificabatis, qui factus est in caput anguli. non est enim nomen aliud sub caelo datum hominibus, in quo oportet saluari nos. Hic est lapis in Genesi, quem ponit Iacob ad caput suum, quia caput uiri Christus, et dormiens uidet scalam ad caelum pertingentem, in qua constitutus erat Dominus, et angeli ascendebant et descendebant: quem lapidem
Abbreviated transcription (Latin):
tionũ quȩ sunt orationes eorum. et cantauerunt nouũ canticũ dicentes.
sanguine tuo ex om̃i tribu et lingua et ppło et natione. et eos regnum de o
nr̃o sacer dotesq fecisti: et regnabunt suꝑ terram. Item in ęuangelo. Ate
tum: et qui crediderit i eum non confundet᷑. Item in psalmo.cͦ.xͦuiiͦ. la¬
pis quẽ reꝓbauerunt e dificantes: hic factus est in capud anguli. A dño fac¬
tus ÷ iste: et est mirabilis in oculis nr̃is. Iste dies quem fecit dñs: exulte¬
mus et iocundemur in eo. O dñe salua ĩgit᷑. o dñe ddirige igitur: benedic¬
tus est qui uenit in nomine dñi. Item apud ⁊achariam. Ecce ego aa¬
suꝑ lap̾idem omẽm legem hanc manifeste nimis. Item apud iħu nauẽ.
It accepit lapidem magnũ et stacuit eum illic contra dñm. Et art iħc ad
ppłm. Ecce lapis iste erit uob̾ in testimonium: quod audieritis omna¬

Expanded text:
tionum, quae sunt orationes sanctorum, et cantauerunt canticum nonum dicentes: tionum, quae sunt orationes sanctorum, et cantauerunt canticum nonum dicentes: sanguine tuo ex omni tribu et lingua et populo et natione, et eonostro, sacerdotesque fecisti, et regnabunt super terram . Item in Evangelio: Alttum; et qui crediderit in eum, non confundetur . Item in Psalmo CXVII: Lapis quem reprobaverunt aedificantes, hic factus est in caput anguli. A Domino factus est iste, et est admirabilis in oculis nostris. Iste dies quem fecit Dominus, exultemus et jucundemur in eo. O Domine, salva igitur, o Domine, dirige igitur. Benedictus est qui venit in nomine Domini . Item apud Zachariam: Ecce ego adsuper lapidem omnem legem hanc manifeste nimis . Item apud Jesum Nave: Et accepit lapidem magnum, et statuit eum illic contra Dominum, et ait Jesus ad populum: Ecce lapis iste erit vobis in testimonium quia iste audivit omn
Abbreviated transcription (Latin):
lum agniculum: et erit uobis. ab agnis et hedis accipietis. Et occident
et ponent suꝑ duos postes et suꝑ limen in domib in quib edent eum¬
in ipsis. et edent carnes istas nocte assatas igni: et azima cũ pigridib
edent. Non edetis de eis cruda neq cocta in aqua sed assata igni: caput cũ
pedib et intraneis. nichil derelinquentes exhis mane. Et ossa non cõfrm¬
getis ex eo: quȩ autẽ relicta fuerint ab eo usq in mane igni crement᷑. sic
edetis eum festinanter: qͥa pascha dñi ẽ. Item in apocalypsi. Et uidi in me
dio throni et .iiii. animaliũ et in medio seniorũ agnum stantem quasi occi¬
sum : habentem cornua .uͭii. et oculos .uͭiᵐ. qui sunt septem sp̃c dei missi ꝑ
orbem terrȩ. et uenit et accepit librum de dextera sedentis inthrono. Et
ante agnũ habentes singuli aur eas cytharas plenas odoramentis supplica

Expanded text:
lum, anniculum erit uobis. ab agnis et haedis accipietis, et occident lum, anniculum erit uobis. ab agnis et haedis accipietis, et occident et ponent suin ipsis: et edent carnes istas nocte assatas igni., azyma cum amaritudine edent. non edetis de eis crudam neque coctam aqua, nisi assatam, caput cum pedibus et interaneis, nihil derelinquetis ex eis in mane, et os non confringetis ab eo: quae autem derelicta fuerint de eo usque in mane, igni cremabuntur edetis eum festinanter: Pascha est enim Domini. dio throni et quattuor animalium et in medio seniorum agnum stantem quasi occisum, habentem cornua septem oculos septem, qui sunt septem spiritus dei missi per orbem terrae: et uenit et accepit librum de dextera sedentis in throno, et ante agnum habentes singuli aureas citharas plenas od
Abbreviated transcription (Latin):
ce sic non aꝑuit os suum. In humilitate uidicium eiꝰ sublatum ÷ natiui¬
tatem eiꝰ quis enarrabit. Qm̃ auferet᷑ a terra uita eiꝰ. a facmorib popłi
mei adductus ẽ. ad mortem: et dabo malos ꝓ sepultura eiꝰ et ipsos diuites
ꝓ morte eiꝰ. quia facinꝰ non fecit neq insidias ore suo. Propterea ipse con
ficet᷑ multos: et fortium diuidet spolia. ꝓpterea quoa tradita ẽ. ad mortẽ
anima eiꝰ : et inter facinorosos deputatus ẽ: et ipse peccata multorũ per¬
tulit. et ꝓpter facinora illorũ traditus est. Item apud ieremiam. Dñe sig
nificasti michi et cognoscam: tunc uidi meditationes eorũ. Ego sicut ag¬
nus sine malitia ꝓductus sum ad uidinam: in me cogitauerunt cogitatũ
dicentes. Uenite mittamꝰ lignũ in pane eiꝰ : et fraudemꝰ a terra uitam eiꝰ.
et non erit in memoria nomen eiꝰ amplius. In exodo d̾s ad moysen. Acci
piant singuli ouem ꝑ domũ tribuum ouem sine uitio ꝑfectum mascu¬

Expanded text:
cium ejus sublatum est. Nativitatem ejus quis enarrabit? Quoniam auferetur a terra vita ejus, a facinoribus populi mei adductus est ad mortem, et dabo malos pro sepultura ejus et ipsos divites pro morte ejus, quia facinus non fecit, neque insidias ore suo. Propsequetur multos et fortium diuidet spolia, propterea quod tradita est ad mortem anima eius, et inter facinerosos deputatus est. et ipse peccata multorum pertulit et propter facinora illorum traditus est. Item apud Hieremiam prophetam: Domine, significa mihi, et cognoscam, tunc uidi meditationes eorum. ego sicut agnus sine malitia perductus sum ad uictimam: in me cogitauerunt cogitatum dicentes: uenite, mittamus lignum in panem eius et eradamus a terra uitam eius, et piant sibi singuli ouem per domos tribuum, ouem sine uitio, perfectum, mascu
Abbreviated transcription (Latin):
scdia impetrassemꝰ quod petimꝰ: non tandiu in hoc salutas et fidei nr̃ȩ pericu¬
io fluctuaremꝰ. immo uͦ nec uenissent fr̃ib hȩc mala si unanimiter fuꝰnitas
fuisset animata. Nam et illud ostensum ẽ: quod sederet pater familias se¬
dente sibi ad dexteram uiuene. Qui iuuenis anxius et cũ quadam indig¬
natione sub tristis maxillam manu tenens mesto uultu sedebat. Alius uͦ¬

Expanded text:
fidei nostrae periculo fluctuaremus : immo uero nec uenissent fratribus haec mala, si in unum fraternitas fuisset animata. Nam et illud ostensum est quod sederet paterfamilias sedente sibi ad dexteram iuuene, qui iuuenis anxius et cum quadam indignatione sub
Abbreviated transcription (Latin):
per participes tuos. Item in psalmo.xͦl.uͦ. Uacate et cognoscite qm ego
sum deus: exaltabor in gentib et exaltabor in terra. Item in psalmo.
lxxx. Non cognouerunt neq intellexerunt: in umbra deambulabũt.
tem in psalmo. lx ͦ. quinto. Cantate deo psallite nomini eiꝰ: uiam faci¬
te illi qui ascendit in occasu. ds nomen illi. Item in eũgłio catha iohan¬
nem. In principio fuit sermo: et sermo erat apud d̾m. et ds erat ser¬
mo. Item in eodem dñs ad thomam. Inice huc digitum tuum ⁊ uide
manus meas: et noli esse incredulus sed fidelis. Respondit thomas.
et dixit illi. Dñs mĩs: et ds nĩs. Dixit illi iħe. Qm̃ uidisti et credidisti:

Expanded text:
per participes tuos . Item in Psalmo XLV: Vacate et cognoscite quoniam ego per participes tuos . Item in Psalmo XLV: Vacate et cognoscite quoniam ego sum Deus. Exaltabor in gentibus et exaltabor in terra . Item in Psalmo LXXXI: Non cognoPsalmo LXVII: Cantate Deo: psallite nomini ejus, viam facite ei qui ascendit in occasum, Deus nomen illi . Item in Evangelio cata Joannem: In principio erat Sermo, et Sermo erat apud Deum, et Deus erat Sermo . Item in eodem Dominus ad Thomam: Injice huc digitum tuum, et vide manus meas, et noli esse incredulus sed fidelis. Respondit Thomas, et dixit illi: Dominus meus et Deus meus. Dicit illi Je
Abbreviated transcription (Latin):
et non deputabitur alius absq illo. Qui inuenit omem uiam pru¬
dentiȩ et dedit eam iacob puero suo: et isrł dilecto suo. Post hȩc ĩ
terris uisus. ẽ: et cum hominib conuersatus. ẽ. Item apud ⁊ acha
riam ds dicit. Et transibunt ꝑ mare angustum et ꝑcutient in ma¬
ri fluctus: et arefacient om̃s alercudines fluminum. et confun¬
dentur omĩs in uiriȩ assiriorũ et sceptrum ȩ gẏpti auferet᷑: et confor¬
tabo eos in dño do ipsorum et in nomine eiꝰ gloriibunt᷑ dicit dñs. Item
apud moysen dicit dñs. Non faciam uxta iram indignationis meȩ.
non sinam deleri effrem qm̃ d̾s ego sum et non homo in te sc̃s. et non
introibo in ciuitatem : post d̾m ibo. Item in psalmo.xͦl.iiiͦi. Tronꝰ tuus
d̾s in scła scłorum: uirga ȩquitatis uirga regni tui. dil existi iusticiam
et odisti iniquitatem. ꝓpter ea unxit te d̾s ds tuus oleo exultationis su¬

Expanded text:
et non deputabitur alius absque illo, qui inuenit omnem uiam pruet non deputabitur alius absque illo, qui inuenit omnem uiam prudentiae et dedit eam Iacob puero suo et Israel dilecto suo. post haec in terris uisus est et cum horiam Deus dicit: Et transibunt per mare angustum, et percutient in mari fluctus, et arefacient omnes altitudines fluminum, et confundetur omnis 287 injuria Assyriorum, et sceptrum Aegypti auferetur, et confortabo eos in Domino Deo ipsorum, et in nomine ejus gloriabuntur, dicit Dominus . Item apud Osee dicit Dominus: Non faciam juxta iram indignationis meae, non sinam deleri Effraim, quoniam Deus ego sum, et non homo in te sanctus, et non introibo in civitatem, post Deum ibo . Item in Psalmo XLIV: Thronus tuus, Deus, in saecula saeculorum, virga aequitatis, virga regni tui. Dilexisti justitiam, et odisti iniquitatem. Propterea unxit te Deus. Deus tuus, oleo exultationis su
Abbreviated transcription (Latin):
lum accipietis. Et iterum in psalmo. cͦ.xͦuiiͦ. Benedictus ÷ qui uenitt
urge et ascende in locum bethleem et habita illic: et fac illic altare
illi d̾o qui tibi apparuit cum fugeres a facie esau fr̃is tui. Item apud
opum et sabaim : uiri alti ad te transgredientur. et tui erunt serui.
Et postea ambulabunt uincti compedib et adorabunt uincti compe¬
dib. Et interpretabunt᷑ qm in te d̾s est: et non est alius d̾s preter
te. Tu enu es d̾s et non sciebamꝰ: ds isrł saluator. confundentur ⁊
reuerebunt᷑ om̃s qui aduersant᷑ tibi: et cadent in confusione. Itẽ¬
apud eundem. Uox clamantis in deserto : parate uiam dño. rectaᷤᷤ
facite semitas d̾i nr̃i. Omĩs riuus implebitur et om̃ĩs mons et col
lis hum iliabitur : et erunt omĩa tortuosa in directum. et aspera
in caput: et uidebit omĩs claritas dñm. et uidebit omĩs caro sa¬

Expanded text:
lum accipietis. Et iterum in psalmo CXVII: Benedictus est, qui uenit lum accipietis. Et iterum in psalmo CXVII: Benedictus est, qui uenit urge et ascende in locum Bethel et habita illic et fac illic altare illi Deo, qui tibi apparuit, cum fugeres a facie Esau fratris tui. Item apud opum et Sabaim uiri alti ad te transgredientur et tui erunt serui et post te ambulabunt uincti conpedibus et adorabunt te et in te precabuntur: quoniam in te Deus est, et non est Deus alius praeter te. tu enim es Deus, et non sciebamus, Deus Israel saluator. confundentur et reuerebuntur omnes qui aduersantur tibi et cadent in confusione. Item illic: Vox clamantis in deserto: parate uiam Domini, rectas facite semitas Dei nostri. omnislis humiliabitur, et erunt omnia tortuosa in directum et aspera in campum: et videbitur claritas Domini, et videbit omnis caro sa
Abbreviated transcription (Latin):
dñi de cȩlo et dixit illi. Abraham abraham: Ille autem dixit. Ecce ego.
Et dixit. Noli imponere manum tuam suꝑ puerum: neq feceris illi quic¬
quam. nunc enim cognoui qm times d̾m tuum: et non peꝑcisti filio tu¬
o dilectissimo ꝓpter me. Item illic ad iacob. Et dixit mͥ angls̾ in sompnis.¬
Ego sum quem udisti: in loco dei ubi unxisti mͥ titulum lapideum: et uo¬
uisti mͥ uotum. Item in exodo. D̾s autem ꝓbat eos die quidem ꝑ colum¬
nam nubis ostendens illis iter. noctu autem in columna ignis. Item illic.
mouit autem angłs dei qui precedebat exercitum filiorum isrł. Item.
Ecce ego prenuntio angłm meum ante faciem tuam ad custodiendũ
te in itinere: ut te inducat in terram quam tibi p̾paraui. obserua eum
et obaudi eum. Ne fueris in obaudiens: et non deerit tibi. nomen e¬
nim meum in illo est. Unde ipse in eugłio dicit. Ego ueni in nomine
patris mei et non recepistis me: cum alius uenerit in nomine suo il¬

Expanded text:
aham! Ille autem dixit: Ecce ego. Et dixit: Non inicias manum tuam super puerum, neque facias illi quicquam; nunc enim sciui quia times Deum tuum, et non pepercisti filio tuo dilecto propter me.  somnis: ego sum Deus, quem uidisti in loco Dei, ubi unxisti mihi titulum lapideum et uouisti mihi uotum. Item in Exodo: Deus autem praeibat eos, die quidem per columnam nubis ostendere illis iter, noctu autem in columna ignis. Item illic: Promouit autem angelus Dei, qui praecedebat exercitum filiorum Israel.Item illic: Ecce ego praemitto angelum meum ante faciem tuam ad custodiendum te in itinere, ut te inducat in terram, quam tibi praeparaui. obserua eum et obaudi eum, ne fueris inobaudiens ei: non enim deerit tibi: nomen enim meum est in illo. Unde ipse in euangelio dicit: Ego ueni in nomine patris mei, et non recepistis me. cum alius uenerit in nomine suo, il
Abbreviated transcription (Latin):
eiꝰ non erit finis. Item in apocalypsi. Et uidi librum in dextera dei seden¬
tis suꝑ thronũ scriptum intus et retro signatũ signis.uͭiͣ: et uidi an¬
głm fortem predicantem uoce magna. Quis dignꝰ est acciꝑe librum et
aꝑire signa eiꝰ : Nec quisquã poterat neq in cęlo neq suꝑ terram neq
sub terra a ꝑire librum neq ꝓspicere eum. Et ego flebam multum: qͦd
nemo dignꝰ reꝑtus ẽẽt qui aꝑiret librũ. aut uideret illum. Et unꝰ de se¬
niorib dixit michi. Ne fleueris. Ecce uicto leo de tribu iuda radix da¬
uid: aꝑire librum et soluere seꝑtem signa eiꝰ. L. Quod in bethleem nas¬
stituaris in milib iuda: ex te mͥ ꝓcedet qui sit princeps apud isrł: et
possessiones eiꝰ a pͥncipio a dieb scłi. Item in ȩuangelio. Et cum iħc natꝰ
esset in bethleem in dieb herodis regis: ecce magi ab oriente ad uenerũt
ierosolimã dicentes. Ubi est qͥ natus ÷ rex iudeorũ : Uidimꝰ enim stellã

Expanded text:
eius non erit finis. Item in Apocalypsi: Et uidi librum in dextera Dei sedentis super thronum scriptum intus et retro, signatum signis septem: et uidi angelum fortem praedicantem uoce magna: quis dignus est accipere librum et aperire signa eius ? nec quisquam poterat neque in caelo neque super terram neque sub terra aperire librum sed neque perspicere eum. et ego flebam multum, quod nemo dignus inuentus esset, qui aperiret librum aut uideret illum. et unus ex senioribus dixit mihi: ne fleueris, ecce uicit leo de tribu Iuda, radix Dauid, aperire librum et septem signacula eius. QVOD IN BETHLEEM NASstituaris in milibus Iuda ? ex te mihi procedet, ut sit princeps apud Israel, et processiones eius a principio, a diebus saeculi. Item in euangelio: Et cum Iesus natus esset in Bethleem Iudaeae in diebus Herodis regis, ecce magi ab oriente uenerunt Hierosolymam d
Abbreviated transcription (Latin):
los qui diligit eos. et parcet et ipse redimet eos. Item illic. Ego dñs d̾s
uocaui te in usticia: ut teneam manũ tuam et confortabo te: et dedi
de in testamentũ generis mei in lumen gentiũ aperire oculos cecorũ. ꝓ du¬
cere de uinculis uinctos: et de domo carceris sedentes in tenebris. Ego
dicit. Ego sum lumen mundi: qui me secutus fuerit non ambulabit
in tenebris. sed̾ habebit lumen uitȩ. Item catha mathm gabriel angłs
ad iosep. Ioseph fili dauid: ne metueris assumere mariam uxorem tuam.
qͦd enim ex illa natum fuerit: de sp̾u sc̾o est. Pariet autem filium et uo¬
cabis nomen eiꝰ ihm: hic enim saluum faciet popłm suum apeccatis eoꝵ.
uit nobis cornu salutis in domo dauid pueri sui. Item illic angło ad pasto¬
res. Ne timueritis: ecce enim adnuntio uobis qm natus est uobis hodie
dei fuisset: generari denuo haberet scłm carnem. in psalmo scd̾o. Dñs dix̃

Expanded text:
eos, quia diliget eos et parcet eis, ipse redimet eos. Item illic: Ego Dominus Deus eos, quia diliget eos et parcet eis, ipse redimet eos. Item illic: Ego Dominus Deus uocaui te in iustitia, ut teneam manum tuam, et confortabo te: et dedi te in testamentum generis mei, in lumen gentium, aperire oculos caecorum, producere a uinculis uinctos et de domo carceris sedentes in tenebris. ego en mundi. Qui me secutus fuerit, non ambulabit in tenebris, sed habebit lumen vitae . Item cata Matthaeum Gabriel angelus ad Joseph: Joseph, fili David, ne metueris assumere Mariam uxorem tuam. Quod enim ex illa natum fuerit, de Spiritu sancto est. Pariet autem filium, et vocabis nomen ejus Jesum. Hic enim salvum faciet populum suum a peccatis eorum . uit nobis cornu salutis in domo Dauid pueri sui. Item illic angelus ad pastores: Ne timueritis. ecce enim adnuntio uobis, quoniam natus est uobis hodie d
Abbreviated transcription (Latin):
aquȩ uiuȩ gratis: qui uicerit possidebit ea. et eorum hereditatem:
et ero eius ds. et ille erit mͥ filius. Item in psalmo. Lxxx. P̾s stgtit
insynagoga d̾orum: in medio autem d̾os discernens. Et iterum
illic. Ego dixi dii estis: et filii altissimi om̃s. Uos autem sicut
homines moriemini. Quod si uisti qui fuerint et preceptis diuinis
uit et misit in scłm uos dicitis qm blasphemas. quia dixi filiꝰ dei
sum: Si non facio facta patris nolite mͥ credere: sed si mͥ non uul
tis credere. factio credite: et cognoscite qm̃ in me est pater et ego in
onfortamini manꝰ resolute et genua debilia: et hortamini qͥ estis
pusillanunes nolite timere. nolite metuere : ds nr̃ udicium re¬
tribuet. ipse ueniet et saluos nos faciet. Tunc aꝑientur oculi cecoꝵ
et aures surdorũ audient: tunc saliet claudus sicut ceruus. et pla¬
na erit lingua mutorũ : quia rupta est in deserto aqua. et riuus in
terra sitienti. Item illic. Non senior neq angłs: sed ipse dñs liberabit il¬

Expanded text:
e uitae gratis. qui uicerit possidebit ea et eorum hereditatem: et ero eius Deus, et ille erit mihi filius. Item in psalmo LXXXI: Deus stetit in synagoga deorum, in medio autem deos discernens. Item illic: Ego dixi: dii estis et filii excelsi omnes, uos autem sicut homines moriemini. Quodsi iusti qui fuerint et praeceptis diuinis uit et misit in saeculum, uos dicitis, quoniam blasphemat, quia dixi: filius Dei sum. si non facio facta patris, nolite mihi credere: sed si facio et mihi non uultis credere, factis credite et cognoscite, quoniam in me est pater et ego in Confortamini, manus resolutae, et, genua debilia, exhortamini. pusilli animi, nolite timere, nolite metuere. Dominus noster judicium retribuet; ipse veniet, et salvos faciet nos. Tunc aperientur oculi caecorum; et aures surdorum audient. Tunc saliet claudus sicut cervus, et plana erit lingua mutorum, quia rupta est in deterra sitienti. Item illic: Non senior neque angelus sed ipse Dominus liberabit
Abbreviated transcription (Latin):
um excellentiũ et humilium corda ꝓpria uirtute calcaui. S̾ pecies om¬
nis in me uitȩ et uirtutis. Transite ad me om̃s qui concupiscitis me. Itẽ
in psalmo.Lxxͫxͦ. uiiiͦ. Et ego pͥmogenitum ponam illũ: altissimum a¬
pud reges terrȩ. In ȩternum seruabo illi miscd̃iam meam : et testam̃¬
tum meum fidele ipsi. Et ponam in scłm scłi semen eiꝰ : si der eliquerĩt

Expanded text:
a excellentium et humilium corda uirtute calcaui. spes oma excellentium et humilium corda uirtute calcaui. spes omnis in me uitae et uirtutis. transite ad me, omnes qui concupiscitis me. Item in psalmo LXXXVIII: Et ego primogenitum ponam illum etpud reges terrae. In aeternum servabo illi misericordiam meam, et testamentum meum fidele ipsi. Et ponam in saeculum saeculi semen ejus, et t
Abbreviated transcription (Latin):
tium uiarũ suarũ in ora sua ante scła fundauit me in
principio arte quam terram faceret: et ante quam abysos consti¬
oñs colles genuit me dñs Iecte regiones et inhabitabilia: et fines in ha¬
biles sub celo. cum pararet cęlum aderam illi: et cum secerneret suam se
dem. cum suꝑ uentos ualidas faceret desuꝑ nubes: et cum confirmatos po¬
nebat fontes sub cȩlo. quando fortia faciebat fundamenta terrȩ: eram pe¬
nes illum disponens. ego eram cui ad gandebat. Cotidie autem iocunda¬
bar ante faciem eiꝰ in om̃i tempore cũ lȩtaretur orbe ꝑfecto. Item apud e¬
undem in ȩccłiastico. Ego ex ore altissimi ꝓdii aute omnem creaturam: ego
ui cȩlis feci ut operaretur lumen udeficiens. et nebula texi omẽm terrã.
Ego in altis habitaui: et thronꝰ meus in columpna nubis. Gyrum cęli cir¬
cuiui : et ꝓfundum abyssi penetraui. et in fluctib maris ambulaui: ⁊
in om̃i terra steti. in om̃i ppło et in omĩ gente pͥmatum tenui: et om̃i¬

Expanded text:
nitium uiarum suarum in opera sua, ante saeculum fundauit me: in principio antequam terram faceret et antequam abyssos constiomnes colles genuit me. dominus fecit regiones et fines inhabitabiles sub cdem: cum super uentos ualidas faceret desuper nubes et cum confirmatos ponebat fontes sub caelo, quando fortia faciebat fundamenta terrae, eram penes illum disponens. ego eram, cui adgaudebat. cottidie autem iucundabar ante faciem eius in omni tempore, cum laetaretur orbe perfecto. Item apud eundem in Ecclesiastico: Ego ex ore Altissimi prodiui ante omnem creaturam. ego in caelis feci, ut oriretur lumen indeficiens, et nebula texi omnem terram. ego in altis habitaui et thronus meus in columna nubis. gyrum caeli circuiui et in profundum abyssi penetraui et. in fluctibus maris ambulaui et in omni terra steti et in omni populo et in omni gente primatum habui et omni
Abbreviated transcription (Latin):
censes. At ubi aduenit adimpletio temporis: misit d̾s filium suum natũ de
nisse de deo. ẽ: qui autem negat eum in carne uenisse de deo non est sed
de antixp̃i spu. H. Quod hoc futurum esset signum natiuitatis eiꝰ : ut de
uirgine nasceret᷑ homo et d̾s hominis et dei filius: apud ysaiam. Et adiecit
sum. Et dixit achaz. Non petam: et non temptabo dũm dm̃ meũ. Et di¬
xit. sol udi ttaq domꝰ dauuid Nion pusillum uobis certamen cũ hominib:

Expanded text:
censes II.: At ubi uenit adinpletio temporis, misit Deus filium suum natum de ristum in carne uenisse, de Deo est. qui autem negat in carne uenisse, de Deo non est, sed QUOD HOC FUTURUM ESSET SIGNUM NATIVITATIS EJUS, UT DE VIRGINE NASCERETUR HOMO ET DEUS, HOMINIS ET DEI FILIUS. Apud Esaiam: Et adjecit sum. Et dixit Achaz: Non petam, et non tentabo Dominum Deum meum. Et dixit: Audite itaque, domus David. Non pusill
Abbreviated transcription (Latin):
bulatos corde. p̾dicare captiuis remissionem. et cecis uisum: uocare annũ
dño acceptabilem et diem retributionis. Unde in ȩuangłio gabriel a d

Expanded text:
bulatos corde, praedicare captiuis remissionem et caecis uisum, uocare annum bulatos corde, praedicare captiuis remissionem et caecis uisum, uocare annum Domini acceptabilem et diem retributionis. Vnde in euangelio Gabriel ad
Abbreviated transcription (Latin):
Hoc semen p̾dixerat d̾s de muliere ꝓcedere: qͦd calcaret caput diaboli in
genesi. Tunc dixit d̾s ad serpentem. Quid tu hoc fecisti: Maledictus tu
ab om̃i peccore et ab om̃i genere bestiarũ terrȩ. Pectore tuo et uentre re¬
pes: et erit tibi terra cibus om̃ib dieb uitȩ tuȩ. Et ponam in imicici
ẽ. et quis cognoscet eum: Item in numeris. Oriet᷑ stella ex racob: et ex¬
urget homo ex isrł. Item illic. Procedet homo ex semine eius: et dñabi¬
tur multarũ gentium. et exaltabit᷑ quã qͦd ipsum regnum: et auge¬
bitur regnũ eiꝰ. et d̾s duxit eum in egypto quasi claritas uniformis ei.
et edet carnes inimicorũ suorũ et crassitudines illorum emedullabit.
et balistis suis confingit inimicũ. recubans requieuit quasi leo: et quasi
catulus leonis: Quis suscitabit eum: Qui benedicunt te benedicti sunt:
et qui maledicunt te maledicti sunt. Item apud ysaiam. Sp̃c dñi suꝑ me
ꝓpter quod unxit me : bene nunciare pauperib misit me: curare contri¬

Expanded text:
Hoc semen praedixerat Deus de muliere procedere, quod calcaret caput diaboli. In Genesi: Tunc dixit Deus ad serpentem: quia tu hoc fecisti, maledictus tu ab omni pecore et ab omni genere bestiarum terrae. pectore tuo et uentre repes, et erit tibi terra cibus in omnibus diebus uitae tuae. et ponam inimicitiamam: Et homo est, et quis cognoscet eum? Item in Numeris: Orietur stella ex Iacob et exurget homo ex Israel. Item illic: Procedet homo de semine eius et dominabitur multarum gentium, et exaltabitur t quam Gog ipsum regnum, et augebitur regnum eius, et Deus eduxit . eum ex Aegypto: quasi claritas unicornis ei, et edet gentes inimicorum suorum et crassitudines eorum emedullabit et balistis suis configet inimicum. recubans requieuit quasi leo et quasi catulus leonis. quis suscitabit eum ? qui benedicunt te, benedicti sunt, et qui maledicunt te, maledicti sunt. Item apud Esaiam: Spiritus Domini super me. propter quod uncxit me bene nuntiare pauperibus, misit me curare contri
Abbreviated transcription (Latin):
et dm̃ separant. et ꝓpter peccata ur̃a auertit faciem suam a uobis ne
inpeccatis: labia autem ur̃a locuta sunt facinꝰ. et lingua ur̃a iniusti¬
ciam meditat᷑: nemo loquit᷑ uera. neq est uidicium uerum: findum
in uanis et loquunt᷑ in ania. qui parturiunt dolorem et pariunt faci
nus. Item apud eundem sic dicit dñs. Celum mͥ thronus. et terra sup¬
pedaneum pedum meorũ. Quam mͥ domum ȩdificabitis. aut quis lo¬
cus ad requiem mͥ: Omĩa enim ista fecit manꝰ in ea. Item. Dũ̾e d̾s altũ¬

Expanded text:
et dei, et propter peccata uestra auertit faciem a uobis ne in peccatis; labia autem uestra locuta sunt iniquitatem et lingua uestra iniustitiam meditatur. nemo loquitur iusta nec est iudicium uerum. confidunt in uanis et locuntur inania, quia parturiunt dolorem et pariunt ius hactenus dicens: Coelum mihi thronus, et terra suppedaneum pedum meorum. Quam mihi aedificabilis domum? aut quis locus ad requiem mihi? Omnia enim ista fecit manus mea . In Eva
Abbreviated transcription (Latin):
numentis. Os cum transires. ꝓ dires in conspectu ppłi tui: intranseundo
in heremum. Item in psalmo. Lxxx. pͥmo. Ex urge d̾s uidica terram: qm̾
tu exterminabis in omnib gentib. Item in euangelio catha matheum.
uid nobis et tibi fili dauid: Quid huc uenisti ante tempus punire nos:
tem catha ioh̃em. Nichil pater iudicat sed om̃e iudicium filio dedit: ut
om̃s honorificent filium sicut honorificant patrem. Qui non honori

Expanded text:
numentis. Deus, dum prodires in conspectu populi tui, in transeundo in eremum . Item in Psalmo LXXXI: Exsurge, Deus, judica terram, quoniam tu exterminabis in omnibus gentibus . Item in Evangelio cata Matthaeum: Quid nobis et tibi, fili David? Quid huc venisti ante tempus punire nos . Item cata Joannem: Nihil Pater judicat, sed judicium omne Filio dedit, ut omnes honorifice
Abbreviated transcription (Latin):
ta ȩterna ut cognoscant te solum et uerũ dñm. et quem misisti iħm
xp̃m. Ego te elarificaui in terra: opus ꝑfeci a quo dedisti mͥ ut faci¬
am ea. nunc tu clarifica me apud te ipsum claritate quã habui apud
te priusquã mundus fieret. Item paulus ad colosenses. Qui est ergo¬
imago dei inuisibilis et pͥmo genitus tocius creature. Item illic. Pri¬
mogenitũ a mortuis ut fieret in om̃ib ille pͥmatum tenens. Itẽ
in apocalẏpsi. Ego sum alpha et o: initium ac finis. Ego sitienti
dabo de fonte a quȩ uiuȩ gratis. Quod idem sit et sapientia et uirtus
dei : paulus ad cornithios. Qm̃ uidei signa desiderant et greci pͥ¬
dentiam querunt: nos autem predicamꝰ iħm crucifixum uideis

Expanded text:
ta aeterna, ut cognoscant te solum et verum 285 Deum, et quem misisti, Jesum Christum. Ego te clarificavi in terra, opus perfeci quod dedisti mihi ut faciam. Et nunc tu clarifica me apud te ipsum claritate quam habui apud te priusquam mundus fieret . Item Paulus ad Colossenses: Qui est imago Dei invisibilis et primogenitus totius creaturae . Item illic: Primogenitus a mortuis, ut fieret in omnibus ipse primatum tenens. Item in Apocalypsi: Ego sum α et ω, initium et finis. Ego sitienti dabo de fonte aquae vitae gratis . Quod idem sit et sapientia et virtus Dei. Paulus ad Corinthios I: Quoniam Judaei signa desiderant, et Graeci prudentiam quaerunt. Nos autem praedicamus C
Abbreviated transcription (Latin):
tem in psalmo. xxͦ. ui. R edde eis retributionem eorũ: qm̃ non in¬
tellexerunt in oꝑib dñi. Item in psalmo.lxͭxx. primo. Non cogno¬
uerunt neq intellexerunt: in umbra deambulabunt. Item in euã

Expanded text:
Item in Psalmo XXVII: Redde eis retributionem eorum, quoniam non inItem in Psalmo XXVII: Redde eis retributionem eorum, quoniam non intellexerunt in operibus Domini . Item in Psalmo LXXXI: Non cognoverunt neque intellexerunt, in umbra deambulabunt
Abbreviated transcription (Latin):
ui enim cor ppłi huiꝰ : et aurib grauiter audierunt. et oculos suos
concluserunt ne forte uideant oculis et aurib audiant: et corde ĩtel¬
ligant. et reuertant᷑ et curem illos. Item apud ieremiam dñs dicit.
Me dereliquerunt fontem aquȩ uiuȩ : et effoderunt sibi lacus detri¬
tos qui non poterunt aquam portare. Item apud eundem. Ecce
sermo dñi factus ẽ eis in maledictum : non uolunt illũ. Item apud
eundem: dñs dicit. Cognouit tempus suum turtur et hirundo: ru¬
ris passeres custodierunt tempora introitus sui. ppłs autem ñs non
cognouit iudicium dñi. Quomodo dicetis sapientes sumꝰ. et lex añi
nobiscum ẽ In cassum facta ẽ metatura falsa: scribe contusi sunt:
sapientes trepidauerunt et capti sunt: quia uerbum dei repbauerũt.
tem apud salomonem. Querunt me mali et non inuenient. O dio
enim habuerunt sapientiam: sermonem autem dñi non receꝑũt.

Expanded text:
uit enim cor populi eius, et auribus grauiter audierunt et oculos suos uit enim cor populi eius, et auribus grauiter audierunt et oculos suos concluserunt, ne forte uideant oculis et auribus audiant et corde intellegant et reuertantur, et curem illos. Item apud Hieremiam Dominus dicit: Me dereliquerunt fontem aquae uiuae et effoderunt sibi lacus detritos, qui non poterunt aquam portare. Item apud eundem: Ecce sermo Domini factus est eis in maledictum, non uolunt eum. Item apud eundem Dominus dicit: Cognouit tempus suum turtur et hirundo; ruris passeres custodierunt tcognouit indicium domini. quomodo dicetis: sapientes sumus et lex domini nobiscum est? in cassum facta est metatura falsa scribae, confusi sunt sapientes, trepidaueItem apud Salomonem: Quaerunt me mali, et non invenient. Odio enim habuerunt sapientiam, sermonem autem Domini non receperunt .
Abbreviated transcription (Latin):
um ur̃arum ad disꝑgendos uos: et non audistis me. Item in basylion
libro tercio helias ad d̾m. Emulando emulatus sum dñm dm̃ om̃ipoten
os interfecerunt gladio. et remansi ego solitarius: et querunt auferre
animam meam. Item in esdra. Desciuerunt a te: et abiecerunt legẽ
tuam post corpus suum. et ꝓphas tuos interfecerunt: qui obtestaban¬
celum et prebe aurem terra: qm̃ dñs locutꝰ est. Filios generaui et ex¬
altaui: ipsi autem me spreuerunt. Cognouit bos possessorem suũ:
et asinꝰ presepe dñi sui. Isrł autem non cognouit: et ppłs me non¬
intellerit. Ue genti peccatrici : ppło pleno peccatis. semen nequam:
filu scel esti. reliquistis dñm : et in indignationem misistis illũ scm̃
isrł. Item apud eundem dñs dicit. Uade et dic ppło isti: aurȩ audie¬
tis et non intelligetis. et uidentes uidebitis et non uidebitis. Incrassa¬

Expanded text:
um vestrarum ad disperdendos vos, et non audistis me . Item in Basilion um vestrarum ad disperdendos vos, et non audistis me . Item in Basilion libro III Helias ad Dominum: Aemulando aemulatus sum Domino Deo omnipoteos interfecerunt gladio, et remansi ego solitarius, et quaerunt animam meam auferre a me . Item in Esdra: Desciverunt a te, et abjecerunt legem tuam post dorsum suum, et prophetas tuos interfecerunt, qui obtestabancoelum, et praebe aurem, terra, quoniam Dominus locutus est. Filios generavi et exaltavi, ipsi autem me reprobaverunt. Agnovit bos possessorem suum et asinus praesepintellexit. Vae, gens peccatrix, populus plenus peccatis, semen nequam, filii scelesti; reliquistis Dominum, et in indignationem misistis illum sanctum Israel . Item apud eumdem Dominus dicit: Vade, et dic populo isti: Aure audietis et non intellegetis et uidentes uidebitis et non uidebitis. incrassa
Abbreviated transcription (Latin):
niis: et non deo. Item in libro iudicum. Et fecerunt filii isrł ma¬
lignum contra dnm d̾m patrũ suorũ qui eiecit eos de terra egyp¬
ti: et secuti sunt deos gentiũ quȩ circa illos sunt: et offenderunt
facere malignũ contra dñm: et seruierunt baal et diis alienige¬
narũ. et reliquerunt dñm et non seruierunt illi. Derelictus ÷ iuda
in quib dilexit. et affectauit deos alienos. Ex terminabit dñs hoĩem
qui facit hȩc: et humilis efficietur in tabernaculis iacob: apud mala
chiel .B. Item quod ꝓpħis non crediderint et eos inter fecerint: apud
ieremiam dñs dicit. Misi ad uos seruos meos ꝓpħas: ante lucem mit¬
tebam et non obaudiebatis me: neq intendebatis aurib ur̃is dicens
conuertatur unꝰ quisq a uia sua mala et a nequissimis affectionib¬
uiatis eis et ne adoraueritis: et ne ineitetis me in operib manu¬

Expanded text:
niis et non Deo. Item in libro Iudicum: Et fecerunt filii Israel maniis et non Deo. Item in libro Iudicum: Et fecerunt filii Israel malignum contra Dominum Deum patrum suorum, qui eiecit eos de terra Aegypti, et secuti sunt deos a gentibus, quae circa illos sunt, et offenderunt facere malignum contra Dominum et seruierunt Baal et diis alienigenarum et reliquerunt Dominum et non seruierunt illi. Apud Main quibus dilexit et affectauit deos alienos. exterminabit Dominus hominem qui facit haec et humilis effiPUT II. - QUOD PROPHETIS NON CREDIDERINT ET EOS INTERFECERINT. Apud Hieremiam Dominus dicit: Misi ad vos servos meos prophetas. Ante lucem mittebam, et non audiebatis me, neque intendebatis auribus vestris, dicens: Convertatur unusquisque a via sua mala et a nequissimis affectationibviatis eis, et ne adoraveritis eos, et ne incitetis me in operibus manu
Abbreviated transcription (Latin):
habitura ẽe̾t ex gentib: quam quod sẏnagoga ante habuisset .x. Qd̾
gentes magis in xp̃m crediture essent. Y. Quod panem et calicem dñi
et omẽm grãm eius amissuri ẽẽnt uidei nos uͦ accepturi: et qͦd xp̃ia¬
norum nouum nomen benedicetur in terris.⁊. Quod ad regnum
cȩlorum magis gentes quã udei ꝑueniant. ia. Quod solo hoc iudei
acciꝑe ueniam possint delictorũ suorum: si sanguinem xp̃i occisi
baptismo eiꝰ abluerint. et in ęccłiam transeuntes: preceptis eius ob
U deos in offensam dei grauiter deliquisse: quod dñm reliquerint
et idola secuti sint. In exodo ppłs ad aaron. Exurge et fac nobis
deos qui nos precedant: quia moyses uir hic qui nos eiecit de egyp¬
to. quid ei acciderit non scimus. Item illic moyses ad dñm. Precor
dñe deliquit ppłs hic delictum grande: fecerunt sibi deos aureos
scripsisti. Et dixit dñs ad moysen. Siquis deliquerit ante me: dele¬
bo illum de libro meo. Item in deuteronomio. Sacrificauerunt demo¬

Expanded text:
e habuisset. XXI. Quod gentes magis in Christum crediturae essent. XXII. Quod panem et calicem Christi et omnem gratiam eius amissuri essent Iudaei, nos uero accepturi, et quod christianorum nouum nomen benediceretur in terris. XXIII. Quod ad regnum caelorum magis gentes quam Iudaei perueniant. XXIIII. Quod solo hoc Iudaei accipere ueniam possint delictorum suorum, si sanguinem Christi occisi baptismo eius abluerint et inIVDAEOS IN OFFENSAM DEI QVAVITER DELIQVISSE, QVOD DOMINVM RELIQVERINT ET IDOLA SECVTI SINT. In Exodo populus ad Aaron: Exurge et fac nobis deos qui nos praecedant: quia Moyses uir hic, qui nos eiecit de Aegypto, quid ei acciderit, non scimus. Item illic Moyses ad Dominum: Precor, Domine, deliquit populus hic delictum grande. fecerunt sibi deos aureos scripsisti. et Dominus dixit ad Moysen: si qui deliquit ante me, deleam eum de libro meo. Item in Deuteronomio: Sacrificauerunt daemo
Abbreviated transcription (Latin):
na: post magnalia et signa uel mirabilia usquequaq monstrata. noscũ¬
tur cum his om̃ib naufragasse: cũ uolunt in naui fragili nauigare.
Quantos leones domuit una infirmitas delicata: quȩ cum sit uilis et
misera. de magnis efficit predam. Quod salomon loquitur dicens. Pre¬
cium meretricis quantũ est unius panis: mulier autem preciosas ani¬
mas capit. Ante nos ista tractant᷑: et nullis terrorib cohercem᷑. Q dͥ
faceremus. si opinionib tantũ modo gestas historias audiremus : Sed hec
est semꝑ incredulitas humanȩ duritiȩ: ut non solum audiendo sed eti¬
am uidendo non credat alteros interisse. nͥ et se ipsam uiderit interi¬
re: nec sociorũ motib quatit᷑ dum illos ꝓmeritos aut inualidos o

Expanded text:
na, post magnalia et signa uel mirabilia usque quaque monstrata noscunna, post magnalia et signa uel mirabilia usque quaque monstrata noscuntur cum his omnibus naufragasse, cum uolunt in naui fragili nauigare ? quantos leones domuit una infirmitas delicata, quae cum sit uilis et misera, de magnis efficit praedam? quod Salomon loquitur dicens: pretium meretricis quantum est panis unius, mulier autem pretiosas animas capit. Ante noe ista tractantur, et nnllis terroribus coercemur: quid faceremus, si opinionibus tantummodo gestas historias audiremus? sed haec est semper incredulitas humanae duritiae, ut non solum audiendo sed etiam uidendo non credat alteros interisse, nisi et se ipsam uideat interire: nec sociorum mortibus quatitur, dum illos promeritos ant inualidos o
Abbreviated transcription (Latin):
rimur formidare debemꝰ. Tunc liberatio ipsa constabit in femina: si a
nobis mors reuincatur quȩ ꝑ feminam uenerat. Ceterum si adhuc
ꝑ mulierem circa nos scandala di̾antur : liberationis xp̃i fecimꝰ ꝓ certo
dispen diũ. Si quidem in futurũ spes ista liberatis manet: quam fid̾i
nr̃e xp̃m credimꝰ contulisse. ut tunc nobis om̃ino mulier non noceat :
cum et ipsa mors fuerit euacuata. Nam si mͦ putamꝰ nos intemptabi¬
les ẽẽ muliebrib iaculis: nichil gͦ restat cȩlestib regnis. Non in meri¬
to tales sensus apłs paulus increpat dicens. Iam saciati estis: iam diuiteᷤᷤ
facti estis. sine nobis regnatis: et utinam regnetis. Tempꝰ gͦ luctami
nis adhuc geritur: et mors ꝑ feminam adhuc usq grassatur. Mentior
si non uidemꝰ exinde interitus plurmiorũ. Quanti et quales ep̃i et
clerici simul et laici post confessionũ uictoriarumq calcata certami¬

Expanded text:
rimur formidare debemus. tunc liberatio ipsa constabit in femina, si a rimur formidare debemus. tunc liberatio ipsa constabit in femina, si a nobis mors reuincatur quae per feminam uenerat. ceterum si adhuc per mulierem circa nos scandala dominantur, liberationis Christi fecimus pro certo dispendium: siquidem in futurum spes ista libertatis manet quam fidei nostrae Christum credimus contulisse, ut tunc nobis omnino mulier non noceat, cum et ipsa mors fuerit euacuata. nam si modo putamus nos intemptabiles esse muliebribus iaculis, nihil ergo restat caelestibus regnis. non inmerito tales sensus apostolus increpat dicens: iam satiati estis, iam diuites facti estis: sine nobis regnatis, et utinam regnetis. tempus ergo adhuc luctaminis geritur et mors per feminam adhuc usque grassatur. mentior, si non uidemus exinde interitus plurimorum. quanti et quales episcopi et clerici simul et laici post confessionum uictoriarumque calcata certami
Abbreviated transcription (Latin):
ab aduersis: tantũ non sentit aduersa. Minꝰ uoluptatib stimulatur: qui
non ÷ ubi frequentia est uoluptatũ. Et mnꝰ auaritiȩ molestias patit᷑
qui diuicias non uidet: si admittimus apłm pollicentem. Qui uo¬
lunt inquit diuites fieri: incidunt intemptationem et muscipulã
et desideria multa et inutilia et noxia: quȩ mergunt hominem in ꝑ¬
ditionem et in interitũ. Non aliter temptationib subiacet qͥ iunctꝰ
÷ femine: in qua nichil ÷ aliud nisi qͦd feriat. ꝓximantem. Aculeus
peccati facta est forma fȩminea: et mortis conditio non aliunde sur¬
rexit. nͥ de muliȩbri substantia. Quod salomon ad nram sollicitudinẽ
memorat dicens. Amuliere factum ÷ initium peccati : et ꝓꝑter hanc e¬
om̃s m̃oruur. Inde mortales tenemur: nec tuemꝰ. Quid si iam un mortaleᷤᷤ
essemꝰ: Per mulierem liberauit nos equidem xp̃c: sed unde adhuc mo¬

Expanded text:
ab aduersis, tantum non sentit aduersa. minus uoluptatibus stimulatur, qui ab aduersis, tantum non sentit aduersa. minus uoluptatibus stimulatur, qui non est, ubi frequentia est uoluptatum. et minus auaritiae molestias patitur qui diuitias non uidet, si admittimus apostolum pollicentem: qui uolunt, inquit, diuites fieri, incidunt in temptationem et muscipula et desideria multa et inutilia et noxia, quae mergunt hominem in perditionem et in interitum. non aliter temptationibus subiacet qui iunctus est feminae, in qua nihil est aliud nisi quod feriat proximantem. aculeus peccati facta est forma feminea, et mortis condicio non aliunde surrexit nisi de muliebri substantia. quod Salomon ad nostram sollicitudinem memorat dicens: a muliere factum eat initium peccati, et propter hanc omnes morimur. inde mortales tenemur nec timemus. quid si iam inmortales essemus? per mulierem liberauit nos equidem Christus, sed unde adhuc mo
Abbreviated transcription (Latin):
semet ipse testetur. diuidens differentias triumphorum ut tam consi¬
liis quã uirib a nobis bella uincantur: ne si uinceremꝰ solius fidei forti¬
tudine. contra salomonem uacua eẽnt oꝑa sapientiȩ. Nunc igit᷑ sapi¬
entiȩ arma gestanda suns: ubi feminei et uirilis sexus certamen in¬
dicitur. Inde salomon sio instruit dicens. Prudentiam inquit fac no¬
tam t̾: ut te seruet a muliere aliena et pessima. Udete nunc pruden¬
tiam in isto bello non fidem nobis datam eẽ uictricem: quȩ nos tumi¬
ditacis remedio liberasset. et contemplamini quȩ sunt modo arma
sumenda. Si uultis habere legis auxilia: estote timidi. ut sitis intre¬
pidi. Et licet timor incertamine infirmitas ẽẽ uideat᷑: tamen sed̾m uer¬
bum apłi uirtus in infirmitate ꝑficit᷑. Separamini deprecor: separa¬
mini a contagione pestifera. Quantũcumq fuerit unus quisq longiꝰ

Expanded text:
semet ipse testetur diuidens differentias triumphorum, ut tam consisemet ipse testetur diuidens differentias triumphorum, ut tam consiliis quam uiribus a nobis bella uincantur nec si uinceremus solius fidei fortitudine contra Salomonem uacua essent opera sapientiae. nunc igitur sapientiae arma gestanda, ubi feminei et uiriles sexus certamen indicunt. unde Salomon sic instruit dicens: prudentiam, inquit, fac notam tibi, ut te seruet a muliere aliena et pessima. uidete nunc prudentiam in isto bello, non fidem nobis datam esse uictricem quae nos timiditatis remedio liberasset, et contemplamini quae sunt modo arma sumends, si uultis habere legis auxilia. estote timidi ut sitis intrepidi: et licet timor in certamine infirmitas esse uideatur, tamen secundum uerbum apostoli uirtus in infirmitate perficitur. separamini deprecor, separamini a contagione pestifera. Quantumcumque fuerit unusquisque longius
Abbreviated transcription (Latin):
ñ cauendo contraria noriis reb semet ipse commiserit. Ille autem tu¬
tius se consulit: qui circa malos semper infidus. species quascumq noy¬
ias extimnescit. Quorũ distantiam salomon disseruit dicens. Sapiens
timendo declinabit ab om̃i malo: insipiens autem confidens sui misce¬
tur iniquo. Maguũ sapientiȩ diuinȩ consilium inuentũ ẽ: ubi tuno¬
ris auxilio liberemur. Magna compendia ꝓuidentiȩ: ut aliquando
fiat uirtus et uictoria ꝑ timorem. Magna remedia dñs contulit ad sa¬
lutem : ut habeat et timidus laudem. sicut salomon repetit dicens. Beatꝰ
uir qui ueret᷑ omĩa ꝑ metum. In estimabilis dĩi miscd̾ia quȩ undiq ho¬
mini suo contulit głam: et in comprehensibilis pietas. quȩ scđ̾m pug¬
nas dedit et palmas: ut confitendo masculorum seuitiam superemiu
et timendo feminarũ blandimenta uincamꝰ. dũ mͦ et de uirtute et de infir

Expanded text:
non canendo contraria noxiis rebus semet ipse commiserit. ille autem tunon canendo contraria noxiis rebus semet ipse commiserit. ille autem tutius sibi consulit, qui circa malos semper infidus species quascumque noxias extimescit. quorum distantiam Salomon disseruit dicens: sapiens timendo declinabit ab omni malo: insipiens autem confidens sui miscetur iniquo. magnum sapientiae diuinae consilium inuentum est, ubi timoris auxilio liberemur. magna conpendia prouidentiae, ut aliquando fiat uirtus et uictoria per timorem. magna remedia Dominus contulit ad salutem, ut habeat et timidus laudem, sicut Salomon repetit dicens: beatus uir qui ueretur omnia per metum. inaestimabilis Domini misericordia quae undique homini suo contulit gloriam et incomprehensibilis pietas quae secundum pugnas dedit et palmas, ut confidendo masculorum saeuitiam superemus et timendo feminarum blandimenta uincamus, dummodo et de uirtute et de infirm