comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
VNciatũ est presenti concilio eo qđ mcħm epis copali imperio. seruiliop¬
pere mancipent. & iura monasterioꝵ constra cõstituta canonũ in li¬
cita presupcione usurpentur: it aut pene ex cenobio possessiofiat atq
in lustris porcio xp̃i ad in nominiã seruituteq ꝑueniat. Qua ꝓp̃r mo¬
nemꝰ eos qui eccłiis pressunt. ut ultra talia nõ presumat: sed hoc tan¬
tũ sibi in monasterio uindicent sac̃dotes qđ p̃cipũit canones. Id est mo¬
nacos ad cõuersationẽs cam premonere : abbates aliaq officia ins¬
tuere: atq extra regulam facta quecq corrigere. Iđ si aliquid in mo¬
nachis canonib int̃dictũ presũpserit̃ cuut usurpare quippiã demo¬
nasterii rebꝰ teptauerit : nõdeerit ab illis sentencia ex comunica¬
tionis. quis ed eincebs nequaquã substulerit ad inlicitis

Expanded text:
ntiatum est praesenti concilio, eo quod monachi episcopali imperio servili opere mancipentur, et jura monasteriorum contra instituta canonum illicita praesumptione usurpentur, ita ut pene ex coenobio possessio fiat, atque illustris portio Christi ad inanitionem servitutemque perveniat. Quapropter monemus eos qui ecclesiis praesunt, ut ultra talia non praesumant, sed hoc tantum sibi in monasterio vendicent sacerdotes quod praecipiunt canones, id est monachos ad conversationem sanctam praemonere abbates, aliaque officia construere, atque extra regulam facta corrigere, quod si aliquid in monachis canonibus interdictum praesumpserint, aut usurpare quidpiam de monasterii rebus tentaverint, non deerit ab illis sententia excommunicationis, qui se deinceps nequaquam sustulerit ab illicitis
Abbreviated transcription (Latin):
aut aliqua necessitate dre dñica ꝓquadã religione iei unaueritsic̃ ma¬
hei. anathemasit. Similit̃ & qđ ab aplis traditũ canonten
quus : placuit tãꝑom̃s dnicas quã ꝑ om̃s diespasche usq: ad quinquagesi¬
mã nõ pros tratinechumiliati. sed rectõ altuad dnmora c̃nũ fungtm
officiũ quia in his diebꝰ gtuidiũ resurrec c̃nis dñi celebram.

Expanded text:
aut aliqua necessitate die dominica pro quadam religione jejunaverit sicut Manichaei, anathema sit. Similiter et quod ab apostolis traditum canon tenet antiquus, placuit tam per omnes dominicas quam per omnes dies paschae usque ad Quinquagesimam non prostrati neque humiliati, sed erecto vultu ad Dominum orationum fungamur officio; quia in ipsis diebus gaudium resurrectionis Domini celebra
Abbreviated transcription (Latin):
qui ex sc̃a maria natꝰ est in pudent̃ deuulgant. Beatissimi conda cirilli alexã¬
scȩ recordationis archi ep̃m ad ꝑ imendã euticetis ma lignittitẽ queq mag¬
ni pari cõfessionẽ cõcordat & comunẽ quanda paginẽ existente contra eos
qui nõ recteglorificant ad cõfirmationẽ catholice religionis euident̃ subiũc¬
xit. Na & cos qͥ in duos filios dispensationis dñice misteriũ scindere moliunt᷑
ex secrat᷑: & cos qui passibilẽ diuinitatẽ unigeniti filii auden: asserere decõ¬
cilio sac̃dotũ reppellit: & cosqui induas naturas xp̃i tẽperam̃ tum uł cõfu¬

Expanded text:
ine Maria natus est impudenter divulgant, beatissimi quondam Cyrilli Alexansanctae recordationis archiepiscopum ad perimendam Eutychetis malignitatem quaeque magni Petri confessioni concordat, et communem quamdam paginam existentem contra eos qui non recte glorificant ad confirmationem catholicae religionis evidenter subjunxit. Nam et eos qui in duos filios dispensationis dominicae mysterium scindere moliuntur exsecratur, et eos qui passibilem divinitatem unigeniti Filii audent asserere de concilio sacerdotum repellit, et eos qui in duas naturas Christi temperamentum vel confu
Abbreviated transcription (Latin):
a&ĩã scãm sinodum dudum ephesi ftctã cuiꝰ fuer̃ auctores uenerabilis
memorie cȩlestinꝰ romane urbis & cirillus alexandrine ecđȩ sac̃dotes:¬
ut ꝑfulgeat quidẽ recte & inculpabilis fidei expositio.ccc .x. x UIIITO
decretũ ad ꝑempcionẽ quidẽ sectarũ tunc pullulantũ. Cõfirmationẽ

Expanded text:
etiam sanctam synodum dudum Ephesi factam, cujus fuerunt auctores venerabilis etiam sanctam synodum dudum Ephesi factam, cujus fuerunt auctores venerabilis memoriae Coelestinus Romanae urbis et Cyrillus Alexandrinae ecut praefulgeat quidem rectae et inculpabilis fidei expositio trecentorum decemdecretum ad peremptionem quidem sectarum tunc pullulantium, confirmationem
Abbreviated transcription (Latin):
palladio cũit laico qui spano pbro noleuer crim̃ intenderat. aut int̃
quos ep̃s triuerius eiusdẽ criminis causas se cognouisse testatꝰ ẽ id cõ¬
cilii de creuit cuctorittis. ut idem palladius in eadẽ sententiã manera.
quia cognicionis t̃prȩ a triuerio fuerat sac̃dote multatus. In hoc eihu¬
manitate serucita cõcilii : ut ipse triuerius in postatẽ habetit quando¬
ei uoluerit relaxari.

Expanded text:
Palladio autem laico, qui Spano presbytero non leve crimen intenderat, inter quos episcopus Tryferius ejusdem criminis causas se recognovisse testatus est, id concilii decrevit auctoritas, ut idem Palladius in eadem sententia maneret, qua cognitionis tempore a Tryferio fuerat sacerdote mulctatus, in hoc ei humanitate servata concilii, ut ipse Tryferius in potestate habeat quando voluerit ei relax
Abbreviated transcription (Latin):
rerintmeli : Siaut hoc difficile fuerit: plunores oport& occurrere
to consensu : ordinatione mep̃i fieri opporta: Siaut aliter pr&er qđ a nobis
terminatũ est fuerit factum : talem ordinationemnihilpre ualere decer¬
nimꝰ Si uero scđm canones ordinatio ep̃ifuent facto. & aliter contrasuã
malitiam in alico cõduxerit plurimorum consensu obtineat

Expanded text:
rerint, melius; si autem hoc difficile fuerit, pluriores oportet occurrere:to consensu ordinationem episcopi fieri oportet. Si autem aliter praeter quod a nobis terminatum est fuerit factum, talem ordinationem nihil praevalere decernimus. Si autem secundum canones ordinatio episcopi fuerit facta et aliquis contra suam malitiam in aliquo contradixerit, plurimorum consensus obtineat
Abbreviated transcription (Latin):
qui ingrat: est dĩ beneficus ꝑ mãm prauitate inseconlatis: itatemerariũ
& audacẽ extitissise : ut eũ qui a mebabtii at: est cũ ess& puermihi abeo¬
deicomendat: Cumq: annis multis time aler&. atq increscera. hunc
ut dixibabti atũ i necclesiamea ꝑmanu ꝑaupertatis mȩȩ. it tundiocesi ap¬
peliensi lecłͥor eẽ ceperit immoannis ferme duobus legerit : nescio quo con¬
temptuhumilitatis mȩȩ idem iulianꝰ arripuit. quem dic̃ quas ꝓpriũ cui est
suilocibabti arittimein consultũ usurpara. Nã & dcħm illũ ordinauit
Hocscilic& pateat: hec licentia nob̵ beatissim fr̃s : sunminꝰ. tamin prudens
cohbeatur: ne semisceat comumonicuiꝰ quã. Humidiꝰ ep̃s dix̃ Nisi non
postulata neq cõsulatatua dignatio iduid& fecisseiulianꝰ.: iudicamꝰ om̃s
imq factũ atq indigne Quo propter : nisudẽ iulicnꝰ: cor exeriterore
pleb cõtrastatuta concilu faciens contumaciesuȩ separatus a nob̵ ex cipia&

Expanded text:
qui ingratus est Dei beneficiis per meam parvitatem in se collatis, ita temerarium et audacem exstitisse, ut eum qui a me baptizatus est, cum esset puer mihi ab eodem commendatus, cumque multis annis a me aleretur atque incresceret, hunc ut dixi baptizatum in Ecclesia mea per manum paupertatis meae, idem in dioecesi Appaliensi lector esse coeperat, imo annis ferme duobus legerat, nescio quo contemptu humilitatis meae idem Julianus arripuit, quem dicat quasi proprium civem sui loci Babtizaritani me inconsulto usurpare; nam et diaconum illum ordinavit: hoc scilicet pateat, haec licentia nobis, beatissimi fratres, si minus tam imprudens cohibeatur, ne se misceat communioni cujusquam. Numidius episcopus dixit. Si non postulata neque consulta tua dignatione id videtur fecisse Julianus, judicamus omnes inique factum vel indigne: quapropter nisi idem Julianus correxerit errorplebi, contra statuta concilii faciens, contumaciae suae separatus a nobis excipiet
Abbreviated transcription (Latin):
Quiali quãdo fuerit catecuminꝰ & ꝑ infinita tpra nuqua deccda accesserit
sieũ declero qͥsq cognouerit eẽ xp̃ianũ : aut testes aliquid ex titerit fideles.
placuit eis babtismũ nõ negari : eo qđ in uaerẽ ominẽ deliquisse uideat᷑

Expanded text:
Qui aliquando fuerit catechumenus et per infinita tempora nunquam ad ecclesiam accesserit, si eum de clero quisque cognoverit esse Christianum, aut testes aliqui exstiterint fideles, placuit ei baptismum non negari, eo quod veterem hominem dereliquisse videatur.
Abbreviated transcription (Latin):
siue dic̃s facere oblaenẽ uł matutinũ aut uespertinũ officiũ quasun
officiũ suo agere sic̃priꝰ noliceat ei. nec in alio cõciliospẽ recõcilio enis
habere. N ecultra recolligi . s& eciã eosqͥei comunicauerit om̃s ab ecđa
respui : maxime eos quisciebãt eũ eẽ deiectũ. Si aũtꝑmãserit t᷑ͥbas &
concituis eccłam ꝓforastica potestitte . oporta eũ sic sedic̃nariũ ab om̃iple¬

Expanded text:
us facere oblationem vel matutinum aut vespertinum sacrificium quasi in officio suo agere sicut prius, non liceat ei nec in alio concilio spem reconciliationis habere nec ultra recolligi; sed etiam eos qui ei communicaverint omnes ab Ecclesia respui, maxime eos qui sciebant eum esse dejectum. Si autem permanserit turbans et concitans Ecclesiam per forasticam potestatem, oportet eu
Abbreviated transcription (Latin):
nullo morum dignitas suffrogtt᷑ & quia dm̃ssuis libertatis cõsequi
minime potuer Ad fastigiũ sacerdoti tom quams eruilitas hunchono¬
rem capiat proueuntur : & ꝓbariposse deo creditur : quid nosuone
ministeriũ talis cõsorcii uilitate polluitur. & dñoꝵ quatum adinlici¬
teusurpationis temeritutẽꝑtin& iuras oluuntur. Abhis itaq: frslam̃¬
om̃s ure ꝓ uincie abstineat sac̃ dotes Et nõtãtũ abhis. s& & abaluis aiã
qui orginali alicui condic̃ne obligati sunt uolumꝰ: temeran : msi forte
eoꝵ paicio autuolumptasaccesserit : qui aliquid sibi ineosuindicant po¬
testatis Deb& enim ȩẽ inmunis ab aliis quidiui nomiliciȩ fuerit adgre¬
gandꝰ ut a castris dominicis quibus nomineei:. ad scribitur. Nulline¬
cessitatis uinculis abstraatur

Expanded text:
as suffragatur; et qui a dominis suis libertatem consequi minime potuerunt ad fastigium sacerdotii, tanquam servilitas hunc honorem capiat, provehuntur, et probari posse Deo creditur, qui domino suoministerium talis consortii vilitate polluitur, et dominorum, quantum ad illicitae usurpationis temeritatem pertinet, jura solvuntur. Ab his itaque, fra provinciae abstineant sacerdotes: et non tantum ab his, sed et ab aliis etiam qui originali alicui conditioni obligati sunt, volumus temperari, nisi forte eorum petitio aut voluntas accesserit, qui aliquid sibi in eos vindicant potestatis. Debet enim esse immunis ab aliis, qui divinae militiae fuerit aggregandus, ut a castris Dominicis, quibus nomen ejus ascribitur, nullis necessitatis vinculis abstrahatur
Abbreviated transcription (Latin):
cõscripta atq alligata notescimꝰ. Relegat᷑ enĩ in medio uri: & uidicio sinoda
clarescat. Susceptĩi ẽ cuit ab om̃ibꝰ dĩ suc̃ dotibꝰ offerente rege sacro sc̃ȩfidei
paucarũ regienrȩ cure comiseri᷑ meminimꝰ. tam̃ nos mortaluũ cõdicione p̃s¬
tringere nec posse felicitatẽ future beatitudinis alit̃ ꝓmereri. nisi noscultui¬
uere fidei deputemꝰ. & cõditorinro psalti cõfessione qua dignꝰ. ipse ẽ: pla¬
sulere. Caeterũ quid ꝓtantis beneficioꝵ cõlaptionibꝰ om̃i potenciediuie
ualemꝰ tribuere. quãdo oma ipsiꝰ. s̃ : & bonoꝵ nr̃oꝵ nihil egeat nisi ut in eo sic
tota de uocione credamꝰ. quẽ ad modũ ꝑscripturas sacras seipse intelligi uoluit
& credi p̃cepit. Iđt ut cõfiteamͥ ȩȩ patrẽ qui genuerit exsua substancia filiũ

Expanded text:
conscripta atque allegata notescimus: relegatur enim in medio vestri, et judicio synodalclarescat. » Susceptus est autem ab omnibus Dei sacerdotibus offerente rege sacrosanctae fidei paucarum regie nostre cure comiserit meminimus tamen nos mortalium condicione constringi nec posse felicitatem future beatitudinis alitverae fidei deputemus, et Conditori nostro saltem confessione qua dignus ipse est plasulere. Caeterum quid pro tantis beneficiorum collationibus omnipotentiae divinae valemus tribuere, quando omnia ipsius tota devotione credamus, quemadmodum per Scripturas sacras se ipse intelligi voluit et credi praecepit? id est ut confiteamur esse Patrem qui genuit ex sua substantia Filiu
Abbreviated transcription (Latin):
uiuissa. Quio & siuirtute sp̃s scu nterquas lib& dissensi ones ꝑse
dis cipłice fumulatũ eugłii erat defendenda libertas manifestior
tomen aparuit gredei que prestitit mundo ut inuictoria uerita¬
tõ auctorestuntũ uiolatefidei deperirẽt : & sua in tegricts occła
reddere᷑. Bellũ igitur qđ pacis nr̃e immicꝰ excitautrat ad cofeli¬
ter dex tenud ñ pugnante confractũ est: Ut triumphante x p̃o
om̃ium sacdotũ eẽ tuncuuctoria & coruscante lumine uerita¬
tis soleerroris tenebre cũ suis asertorib pellerentur: Namsic̃
impso dñiresunactione credenda adcor roboranda intia fidei
& uulnꝰ lancee ꝑscrutando ambiguitatẽ cunctis dumam¬
biguunt abstuler̃: itanũc quoq: dũ alicoꝵ infidelitas cõ¬
iuste exultat ur̃a clementia que fideliter ꝓprieq ꝓspex̃ utorientalibus
eccłiis diabolice insidie non nocerent: seda ꝓpiciandũ dm̃ efficaciorti ubiq

Expanded text:
uia etsi in virtute Spiritus sancti inter quaslibet dissensiones per sedis apostolicae famulatum Evangelii erat defendenda libertas; manifestior tamen apparuit gratia Dei, quae praestitit mundo ut in victoria veritatis auctores tantum violatae fidei deperirent, et sua integritas Ecclesiae redderetur. Bellum igitur, quod pacis nostrae inimicus excitaverat, adeo feliciter dextera Domini pugnante confractum est, ut triumphante Christo omnium sacerdotum esset una victoria, et, coruscante lumine veritatis, solae erroris tenebrae cum suis assertoribus pellerentur. Nam sicut in ipsa Domini resurrectione credenda ad corroboranda initia fidei et vulnus lanceae perscrutando ambiguitatem cunctis, dum ambigunt, abstulerunt; ita nunc quoque, dum aliquorum infidelitas conjuste exsultat vestra clementia, quae fideliter proprieque prospexit, ut Orientalibus Ecclesiis diabolicae insidiae non nocerent, sed ad propitiandum Deum efficaciora ubique
Abbreviated transcription (Latin):
re cessauimꝰ: Abstineat ergo ab ecđasticarũ iniuria regularum &
in licitos declin& eocessus: nese abumuersali eccła dum immica pace
temptut abscidat Que mobto magis in reprehensibiliter agentẽ dilige¬
re quã in hac p̃sumptione que illũ ab om̃ib: separarepoterit : ꝑdurare

Expanded text:
re cessavimus. Abstineat ergo ab ecclesiasticarum injuria regularum, et re cessavimus. Abstineat ergo ab ecclesiasticarum injuria regularum, et illicitos declinet excessus, ne se ab universali Ecclesia, dum inimica paci tentat abscidat: quem opto magis irreprehensibiliter agentem diligere, quam in hac praesumptione, quae illum ab omnibus separ
Abbreviated transcription (Latin):
comums utilitas. Etideo sciens comunẽ głosamclementiã uram eccłasti¬
cestudere concordie & his qui pacifice & cõgruũt unitati : prissimum p̃sta¬
recõsensũ : precor & sedulã sug gessionẽ uos obsecro : uitiusus in probos
unitatixp̃iane pati que contrarios ab ommpiaat is ure abdic& is absensua
fr̃smmianatolii noscituram ipsi presteterit cupiditatem : salubriter con¬
ambicionem distendi Hancaũt in ꝓbi desiderii cõceptionem : nũquĩ a¬
quidẽ debuit. intracordissui reciperesecr&ũ : sed cũ illi fr̃sa ep̃imĩ¬
qui uicemĩmaderãt obuiarẽt ab inlicito aparitu: ex eoꝵ saltu cõtra¬
diccionem cessasent Nam& ur̃a pi& atisapices & ipsius scripta decla¬
rant legatos sediscpłice sic̃ oportuit contradiccione iustissi maresti¬
tisse ut in ex cusabilior essepre sumptio: quese nec increpatu coiberet
qđ antio cenoe eccłȩ sineulle exemplo contrastatuta canonume p̃m or

Expanded text:
communis utilitas. Et ideo sciens gloriosam clementiam vestram ecclesiasticommunis utilitas. Et ideo sciens gloriosam clementiam vestram ecclesiasticae studere concordiae, et his quae pacifice congruunt unitati, piissimum praestare consensum, precor et sedula suggestione vos obsecro, ut ausus improbos unitati Christianae pacique contrarios, ab omni pietatis vestrae abdicetis assensu, et fratris mei Anatolii nocituram ipsi, si perstiterit, cupiditatem salubriter comambitione distendi. Hanc autem improbi desiderii conceptionem, nunquam quidem debuit intra cordis sui recipere secretum; sed cum illi fralicito appetitu ex eorum saltem contradictione cessasset. Nam et vestrae pietatis apices, et ipsius scripta declarant, legatos sedis apostolicae, sicut oportuit, contradictione justissima restitisse, ut inexcusabilior esset praesumptio, quae se nec increpata cohibuit.quod Antiochenae Ecclesiae, sine ullo exemplo, contra statuta canonum, episcop
Abbreviated transcription (Latin):
tis obtimoq iuditio legitima fuiss& ac sollempnit̃ ordinat: cõtrareueren¬
ciam tam̃ canonũ paternoꝵ : contrastatuta sp̃sscĩ cõtraanti quitatis exem¬
pla: nullispose suffragus adiuuari. Aput x p̃ianũ & uere religiosũ uereq
orto doxoꝵ principẽ loquor: multũ anatolius ep̃sꝓpnod& ruut mento
impeno. Aliatam̃ racio est rerũ scłarium : alia diuinarũnec p̃terillã
p&rã quã dñs infũdam̃toposuit stabiliserit ulla construccio Perdit qui
ni Pruulegia em̃ eccłarũ scõꝵ patrũ canonib instituta: & uenerabi¬
lis nicena sino di fixadecr& inulla poss inꝓbitate cõuelli : nulla nouitate
mutari in quo opera auxiliante x p̃ofideliter hec sequendo necesseest
m̃mtendit reatũ sipaternarũ regule sanccionũq in sinodo nicene adto¬
ci eccłȩ regim̃ sp̃u di instruc̃de sũt cõditemȩ e qđ ab sit combẽte iuo¬
lenter& maior situput meumꝰ. fr̃is uoluntas quã umuerse domꝰ dñ¬

Expanded text:
oque judicio legitime fuisset ac solemniter ordinatus, contra reverentiam tamen canonum paternorum, contra statuta Spiritus sancti, contra antiquitatis exempla nullis posset suffragiis adjuvari. Apud Christianum et vere religiosum, vereque orthodoxum principem loquor: multum Anatolius episcopus proprio detrimperio. Alia tamen ratio est rerum saecularium, alia divinarum; nec praeter illam petram quam Dominus in fundamento posuit stabilis erit ulla constructio. Propria perdit qui ri. Privilegia enim Ecclesiarum sanctorum Patrum canonibus instituta, et venerabilis Nicaenae synodi fixa decretis, nulla possunt improbitate convelli, nulla novitatmutari. In quo opere auxiliante Christo fideliter exsequendo necesse estt ad nostrum tendit reatum, si paternarum regulae sanctionum nobis consent absit, connivente violentur, et major sit apud me unius fratris voluntas, quam universae domus Dom
Abbreviated transcription (Latin):
NOMINIBꝰ. c̃it dioscori uiuentilis & euschaciꝰ ad sacrũ ad altare¬
nõ recitandis dilectionẽ tuã hoc dec& custodire qđ nr̃uibidem cons¬
tituti faciendũ ẽȩ dixer̃ qđ que honorande sc̃i flauiani memorie nõ
repugn& & a gr̃atua xpĩcine plebis animos nõauerttt. Nã iniquũ
nimis ẽ atq in congruũ eos qui in nocentes & catholicos sua ꝑsecutio
pietatẽ non deserentes ipsi sesua prauitate codẽpnent: quoscoue¬
nit auit p̾celli ꝓ ꝑfidia autlaborare ꝓuenia.

Expanded text:
nominibus autem Dioscori, Juvenalis et Eustathii ad sacrum altare recitandis dilectionem tuam hoc decet custodire, quod nostri ibidem constituti faciendum esse dixerunt, quodque honorandae S. Flaviani memoriae non repugnet, et a gratia tua Christianae plebis animos non avertat. Nam iniquum nimis est atque incongruum eos qui innocentes et catholicos sua persecutipietatem non deserentes ipsi se sua pravitate condemnent; quos convenit, aut percelli pro perfidia, aut laborare pro venia.
Abbreviated transcription (Latin):
mansis se eccłasti cã disciplinã ittutnullꝰ fr̃mpriorib suis sealiquando aude¬
r& anteponere : s& offitus legitimis id semꝑ exibitũ est pnorib qđ abinsequẽ¬
tib racionabilitersemꝑ acciper& Hunc ordinationẽ iubeat sc̃ĩtas ura me¬
lius uris interlocutionib: roborare
dem ut hecrep& erem: : nisi forte existerent in cõsi deratasmentes quoꝵ dã

Expanded text:
mansisse ecclesiasticam disciplinam, ita ut nullus fratrum prioribus suis se aliquando auderet anteponere, sed officiis legitimis id semper exhibitum est prioribus, quod ab insequentibus rationabiliter semper acciperetur: hunc ordinem jubeat sanctitas vestra melius vestris interlocutionibus roboraridem ut haec repeteremus, nisi forte existerent inconsideratae mentes quorumdam
Abbreviated transcription (Latin):
nonensib: desuocło ꝓtinꝰ consecra᷑ entestis. Cuitam statuto canonum &
cipłica precepta cõcord& ur Etlica hiqͥp̃ter noticia atq: cosẽ sutuedilec¬
cionis ordinati sunt sac̃ dotes : cũ suis đbuer auctorib: submoueri. nequid
re: si aplicis p̃ceptorib & statutisscõꝵ patrumnore penuntur ob noxii
Acdeincebsnihil qđ contradisciplinã eccłasticã uemat sic actenus factũ est ꝑ¬
lamfieri repperis cohercere atq tinte omiaq: solahum antate de cermmus
hiyrineũ adeccłam suam redire cõpelleAd ques ponteposciusremetre debͥ¬
ẽe antesites : qđ oportunius supradicti s ubdiacbonifieri diligam: instancia
quem & iam ꝓcõseruanda eccłe disciplina comeare adspanias dispo

Expanded text:
nonensibus de suo clero protinus consecrnonensibus de suo clero protinus consecrter notitiam atque consensum tuae dilectionis ordinati sunt sacerdotes cum suis debuerunt auctoribus submoveri ne quid re, si apostolicis praeceptionibus et statutis sanctorum Patrum non reperiantur obnoxii, ac deinceps nihil quod contra disciplinam ecclesiasticam veniat, sicut hactenus factum est, plam fieri repereris coercere, atque ante omnia, quod sola humanitate decernimus, Irenaeum ad Ecclesiam suam redire compelle: ad quam sponte potius remeare debe antistites, quod opportunius supradicti subdiaconi fieri delegamus instantia, quem etiam pro conservanda Ecclesiae disciplina, commeare ad Hispanias, dispo
Abbreviated transcription (Latin):
ne circanos grȩ nonin memores ȩȩ debemus : qi nos ꝑdignationis sue miscdiam
obhoc ad fastigium sac̃ dotalȩ ꝓuex̃: ulmandatis ipsius inerentes: & in quod
sac̃ dotumeiꝰ specula constituti ꝓibeamꝰ inlicita: & sequenda doceamꝰ Unde
direcdis ptruianum subdiac honen r̃inlitteris ammonemus ut quemala sunt
facta corrguntur & mirtmur ad modumdileccionem tuam barchinone¬
sium p&iciones Non solũ nulla auctoritater& ulisse : uerum &iam directis
adnos litteris conuersationẽ prauide si deru postulasse: adibendo in epłarũ
ne mimperitoꝵ Cumsiaeiam subsignisi catione unus quisq sui nominis tecum
panter r&ulis set: & cumsub scriptiones ꝓprias fr̃es singuli comendassent.
dileccionem tum̃tuam dere quadisplic& summatangebat: qui ploco &e ho¬
nore tib debito c&eris sac dotes docendi fuerãt : nonsequendi Unde siegene¬
ralibus lit teris indicauihbi yrineus ad ꝓpricmreuertatur ecdam : eb arehi¬

Expanded text:
e circa nos gratiae non immemores esse debemus, quae nos per dignationis suae misericordiam ob hoc ad fastigium sacerdotale provexit, ut mandatis ipsius inhaerentes et in quadam sacerdotii ejus specula constituti prohibeamus illicita, et sequenda doceamus. Unde directis per Trajanum subdiaconum nostrum litteris admonemus ut quae male sunt facta corrigantur. Et miramur admodum dilectionem tuam Barcinonensium petitiones non solum nulla auctoritate retudisse, verum etiam directis ad nos litteris conversationem pravi desiderii postulasse, adhibendo in epistolanem imperitorum, cum si etiam sub significatione unusquisque sui nominis tecum pariter retulisset, et subscriptiones proprias fratres singuli commodassent, dilectionem tamen tuam rei de qua displicet summa tangebat, quia pro loco et honore tibi debito caeteri sacerdotes docendi fuerant, non sequendi. Unde, sicut generalibus litteris indicavi, Irenaeus ad propriam revertatur Ecclesiam, et Barci
Abbreviated transcription (Latin):
OsIIAEaio aũt cpł̃o hoc ꝓdidit. uixta querimoniã qđ dictũ ẽ tractatꝰ quos
Nõ ergo dictinũ sed priscillianũ legunc a illud ꝓbant qđ criansdocuit: nõ qđ cor¬
reptꝰ elegit. Sed nemohocimpii nõ p̃sumant : nec in t̃catholicoscenscantur:
Qiusquisutit scriptis nõsolũ ab ecđa cathobca. sedaaic a suo anctore dãpnatis
nõ sit ꝑuersis liberũ simulare qđ fingunt. nec sub uelamine nominis xp̃iani de¬
cretoꝵ imperialũ statuta declinen. Idcoeñi adecđam catholicãcũtanta cordis
diũ sitate cõueniun ut cosquos poss suosstician & legũ se ueritate dũ se nr̃os men¬
ciunt᷑ effugiant. Faciunt hoc priscillianiste. fticiun hoc manichei quoꝵ cum
istis ista federata sunc corda u᷑ in solis nnibꝰ disereti sacrilegii scũit suis inuenian¬

Expanded text:
ostremo autem capitulo hoc prodidit justa querimonia quod Dictinii tractatus, quos Non ergo Dictinium, sed Priscillianum legunt, et illud probant quod errans docuit, non quod correctus elegit. Sed nemo hoc impune praesumat, nec inter catholicos censeatur quisquis utitur scriptis non solum ab Ecclesia catholica, sed etiam a suo auctore damnatis. Non sit perversis liberum simulare quod fingunt, nec sub velamine nominis Christiani decretorum imperialium statuta declinent. Ideo enim ad Ecclesiam catholicam cum tanta cordis diversitate conveniunt, ut et quos possunt suos faciant; et legum severitatem, dum se nostros mentiuntur, effugiant. Faciunt hoc Priscillianistae, faciunt hoc Manichaei, quorum cum istis tam foederata sunt corda, ut in solis nominibus discreti, sacrilegiis autem suis invenian
Abbreviated transcription (Latin):
Hoc tam̃ p̃cipue in sinuo serenitati tuegłosissi me & dem̃tissi me filii au¬
guste: ut cũ cause alexandrnoꝵ patuerin: piissimis auribꝰuris: ad sincerã
& catholicã fidẽ cos auctoritate sapientie diuinis que ũris monits redre
sticiatis. Nã qui tenendũ sit in religionẽ catholica scđm definita patrum &¬
p̃dicatione om̃ium sa c̃dotum qui in eccła floruer̃: si hoc quoq p̃cepentis
scientibꝰ in memoriã trans mit tendo renouauimꝰ. ignorantibꝰ ad discẽdũ
ꝓofficio nr̃ȩ instructionibꝰ offerimꝰ : ut nulla extra hȩc ingenioꝵ iactancia
uł prauitas audiatur¬
Ex eadẽ epla c̃ΡUI. Ad monet᷑ imperator ut cons

Expanded text:
Hoc tamen praecipue insinuo serenitati tuae, gloriosissime et clementissime fili Auguste, ut cum causae Alexandrinorum patuerint piissimis auribus vestris, ad sinceram et catholicam fidem eos auctoritate, sapientia, divinisque vestris monitis redire faciatis. Num quipraedicationem omnium sacerdotum qui in Ecclesia floruerant, si hoc quoque praeceperitis, scientibus in memoriam transmittendo renovabimus, ignorantibus ad discendum pro officio nostrae instructionis offeremus, ut nulla extra haec ingeniorum jactantia vel pravitas audiatur. VI. Admonetur imperator ut cons
Abbreviated transcription (Latin):
Si quafemina furore :eli accẽsa flagellis uerberauerit ancillã suam
itaut in fra terciũdie am̃a cũ cruciatũ effundat eo qđ incertũ sit uo¬
luntate ancasũ occiderit : siuo luptatẽ post septẽ annos sic a supra
quinquennii tpra acta legitim a penitencia a comunio placuit absti¬
nere. &d si in fraqpra constituta suerit infirmata : accipiat comunionẽ¬

Expanded text:
Si qua femina furore zeli accensa, flagellis verberaverit ancillam suam, ita ut infra diem tertium animam cruciatu effundat. Et quod incertum sit, voluntate, an casu occiderit. Si voluntate, post septem annos; si casu, per quinquennii tempora, ac legitime poenitentia a communione placuit abstineri. Quod si intra tempora constituta fuerit infirmata, accipiat communione
Abbreviated transcription (Latin):
supra dorsũ maris plantis nõ desinentibambulare &. claciones fluctuũ in¬
crepata tẽpestate consterneres sine ambiguitate diuinũ ẽ. Sic̃ ergo ut mul¬
ta p̃terea nõ eiꝰ dẽ nature ẽ flere mis cracionis effectũ amicũ mortiũi a. cun¬
dẽ remotũ quatriducine ageresepulture : ad uocis imperiu excitare redi¬
ui uli aut in cruce pendere & in noc teluce cõuersa om̃a elem̃ta tremestice¬
reaut clauis transfixũ ẽ & paradisi portã fideilatronis apperire : ita ut¬
nõ eiꝰ dẽ nature ẽ dicere. eggo a. pat̾unũ sumꝰ. & dicere pat̾ maior me est
in utroq: comunis ẽ cõtumelia. Alud unde comunis ẽ gła
formam serũi quam ex nobisxss umpsit insaniendo asserunt.

Expanded text:
supra dorsum maris plantis non desidentibus ambulare , et elationes fluctuum increpata tempestate consternere ; sine ambiguitate divinum est. Sicut ergo, ut multa praeteream, non ejusdem naturae est, flere miserationis affectu amicum mortuum , et eumdem, remoto quatriduanae aggere 823 sepulturae, ad vocis imperium excitare redivivum ; aut in ligno pendere, et in noctem luce conversa, omnia elementa tremefacere; aut clavis transfixum esse, et paradisi portas fidei latronis aperire ; ita non ejusdem naturae est, dicere: Ego et Pater unum sumus , et dicere, Pater major me est in utroque communis est contumelia, aliud unde communis est formam servi, quam ex nobis assumpsit, insaniendo asserunt.
Abbreviated transcription (Latin):
eccłas ep̃i inuituntur : nõquasi ex debitomunꝰ: aliqđ afundatore : requirat
s& si ipłiquidã aliquid ex uoto obtulerint: nõ respuatur. Siuero aut pau¬
pertas illũ & necessitasr& in& nihilexigatur ab illo ac tantũ unꝰ quis que
ep̃oꝵ memineritut nonpriꝰ dediss& eccłam aut baselicam. nisi ante dotem
tementas sineluminariis. uł sines ustentacioneeoꝵ quubidẽ seruituri sũt
tum quã domus priuata itu consecratur eccła¬

Expanded text:
episcopi invitantur, non quasi ex debito munus aliquod e fundatore 611 requirant: sed si ipse quidem aliquid ex suo voto obtulerit, non respuatur; si vero aut paupertas illum aut necessitas retinet, nihil exigatur ab illo. Hoc tantum unusquisque episcoporum meminerit, ut non prius dedicet ecclesiam aut basilicam, nisi antea dotemtemeritas, si sine luminariis vel sine sustentatione eorum qui ibidem servituri sunt, tanquam domus privata, ita consecretur ecc
Abbreviated transcription (Latin):
tis ꝓfessiones ub mouerit: sinquoq: ftaluidef ueñt & causecerte neces¬
sitatis exoritur : poscentem babtismũ. liceat babtiȩ ari¬

Expanded text:
tis professione submoverint, sic quoque si alii defuerint, et causa certae necessitatis exoritur, poscentem baptismum liceat baptizar
Abbreviated transcription (Latin):
uerante uolencit ab idusq ꝑduct̾i sunc ut manus eoꝵ aphensas & uio¬
tibꝰ contigit. siluctua merore animi aceruese ferre de monstrant.
ipsosq: humili ꝑbonã couersacionẽ habitu incedentes dolore se qđ inuicti co¬
actisume docetin. Hostam̃ inculpcitos a comunione nõ uetari. Sicut iam
pibiti s ab aliquibꝰ a comunione maiori diligentie einiq sanctionis ccuisa cuit
ꝑ aliquoꝵꝰ ignorantiã statim recipi oportere. Hoc cũt obseruare opoitet
& decłis a delaicis om̃ibꝰ. Laicos sane. qui insimiles necessitatis causas
incider. tanquã qui nihil pec cauerin:. maxime sicos ꝓbabilis uitti com̃¬
da ad ordinacionẽ recipi placuit¬

Expanded text:
olentia ad hoc usque perducti sunt, ut manus eorum apprehensas et viotibus, contigit, si luctu et moerore animi acerbe se id ferre demonstrent, ipsique humili per bonam conversationem habitu incedentes dolere se id quod inviti coacti sunt, doceant: hos tanquam inculpatos a communione non vetari. Si autem jam prohibitiper aliquorum ignorantiam, statim recipi oportere. Hoc autem observari oportet et de clericis et de laicis omnibus: laicos sane qui in similes necessitatis causas inciderunt, tanquam qui nihil peccaverunt, maxime si eos probabilis vita commendet, ad ordinationem recipi placuit
Abbreviated transcription (Latin):
aut ẽẽ constiterit : tam sacra semꝑ habitasit ista p̃ceptio ut &iã demu¬
liere s ac̃ dotisdigendi eadẽ intelle ger&ur seruanda condic̃ Ne forte
illa prius quã in matrimonium eiꝰ uenerit : quialiã nõ habuisse uxorẽ alte¬
rius uirȩȩ& experta cõiugiũ. Quisgitur dissimulare audeat qđ in tãt
sacram̃ti ꝑpaeratur iniuriã : cũ ui he magno uenerã doq: misterio necle¬
gis quidẽ statuta defuerint: quib euidẽ ter est definitũ & uirginẽ sacdos
accipiat. & alteriꝰ. thorũ nesciat : coniuxq: ux orest futura pontificis lam
tunc eni insac̃ dotib: sigurabatur xp̃i & eccłespałe cõiugium. ut qm̃ uir¬

Expanded text:
aut esse constiterit, tam sacra semper habita est ista praeceptio, ut etiam de muaut esse constiterit, tam sacra semper habita est ista praeceptio, ut etiam de muliere sacerdotis eligendi eadem intelligeretur servanda conditio, ne forte illa priusquam in matrimonium ejus veniret qui aliam non habuisset uxorem alterius viri esset experta conjugium. Quis igitur dissimulare audeat quod in tanti sacramenti perpetratur injuriam, cum huic magno venerandoque mysterio, nec legis quidem statuta defuerint, quibus evidenter est definitum, ut virginem sacerdos accipiat, et alterius torum nesciat conjugis quae uxor est futura pontificis? Jam tunc enim in sacerdotibus figurabatur Christi et Ecclesiae spirituale conju
Abbreviated transcription (Latin):
tociꝰ familiastatꝰ & ordo nudabit : siqđ requintur incorpore nõ inueniat᷑
thei om̃iums ac̃dotũ xp̃inumer : eruditur : & ꝓ inde unicuiq: nr̃mdicitur
manꝰ cito nemim in posueris : neq: comunicaueris peccatis aliens Quidest
cito manꝰ in emine in posueris. nisi ante & atematuritatis. antetempꝰ ex aminis.
ante meritũ laboris. ante experientie disciplinam sac̃ dotale honorẽ tribuere
nõ ꝓbatis. Etquid est comunicare peccatis alienis nisi tale efficiordinantem
qualis ille est quimeruit ordinari : Sic̃ eñibonoperis sibi conparatfructum.
quirec tũ scrutat ineligendo sac̃ dotẽ iuditiu: itti graues emedipsum afficit
dampnũ : quiad sue dignitatis collegiũ sublimat indignũ Nonem incuiꝰ. quã
ꝑsona p̃termittẽ duest : qđ institutis generib: cõtin&ur Nec puttondus
est honorille legitim: : qui fuit de preuarcatione cõlatus Dicente cm̃ apło
Vt inter electiones regulas. his eps ordinarur. quẽ uniꝰ uxorisuirũ fuisse

Expanded text:
totius familiae status et ordo nutabit, si quod requiritur in corpore non inveniatur thei omnium sacerdotum Christi numerus eruditur, et proinde unicuique nostrum dicitur: Manus cito nemini imposueris, neque communicaveris peccatis alienis? Quid est cito manus nemini imposueris, nisi ante aetatem maturitatis, ante tempus examinis, ante meritum laboris, ante experientiam disciplinae sacerdotalem honorem tribuere non probatis? Et quid est communicare peccatis alienis, nisi talem effici ordinantem qualis ille est qui non meruit ordinari? Sicut enim boni operis sibi comparat fructum qui rectum scrutatur in eligendo sacerdote judicium; ita gravi semetipsum afficit damno qui ad suae dignitatis collegium sublimat indignum. Non enim in cujusquam persona praetermittendum est quod institutis generalibus continetur, nec putandus est honor ille legitimus qui fuerit de praevaricatione collatus. Dicente enim Apostolo, ut inter electionis regulas is episcopus ordinetur quem unius uxoris virum fuisse
Abbreviated transcription (Latin):
illũ quia prima uxore dimissus est alterã duxisse ꝑhib&ur priuandos
honore decernim: E& eros uero quoꝵ ꝓfeccio hoctãtũ reprehensionisin¬
Icoꝵ quib: lib& suffrogus fultus ascẽdat : pri qua adhocmeritũ ꝑlegi¬
sumpsent. quia remissi opeccati nõ dat licentiã delinquendi : nec qđ potuit
aliqua ratione conscedi ampli: paciem᷑ in pune comitti

Expanded text:
illum qui a prima uxore dimissus alteram duxisse perhibetur, privandos illum qui a prima uxore dimissus alteram duxisse perhibetur, privandos honore decernimus. Caeteros vero quorum provectio hoc tantum reprehensionis inlaicorum quibuslibet suffragiis fultus ascendat, priusquam ad hoc meritum per legisumpserit, quia remissio peccati non dat licentiam peccandi, neque quod potuit aliqua ratione concedi, fas
Abbreviated transcription (Latin):
subgerũt ministeriũ. ꝑ uerso eligentiũ iuditiũ : indebitũ obtinent principa¬
tum Cũ ergo interuos tantũ ualuerĩt aut studia ppłariũ. aut ambitus
suꝑboꝵ : ut non solũ laicos s& ecias cđarum uxoꝵ uiros. autuiduarũ ma¬
ritos ad offic̃ cognoscam: pastorale ꝓfectos: nonne apertissime exigunt
cause. utecclas in quib: ista comissas iuditios eueriori purgem. Etnõ solũ in
cum instat inos hic mansuaudo clemẽtie : hinc cẽsure iusticie Et quiaum uer¬
temperare sentenciã. ut trutinato poderedelictoꝵ. q: constat nõ uni:
eẽ mensure : quedam defimam: utcũq toleranda. quedã uero penitusã¬
putanda Eos eñi quiuł scđas nuptias imer ułuiduarũ secõiugosociarũt.
in sac̃ dotio manere nõ patimur. Etmulto magis illũ sifuerit in ur̃o uiditio
cõfutatus: qui sic̃ & ad nos relatum est duarũ simul est maritus uxoꝵ. uł

Expanded text:
subierunt ministerium perverso eligentium judicio indebitum obtinent principasubierunt ministerium perverso eligentium judicio indebitum obtinent principatum. Cum ergo inter vos tantum valuerint aut studia popularium, aut ambitus superborum, ut non solum laicos, sed etiam secundarum uxorum viros, aut viduarum maritos ad officium cognoscamus pastorale provectos: nonne apertissimae exigunt causae, ut Ecclesias in quibus ista commissa sunt judicio severiori purgemus, et non solum cumstat nos hinc mansuetudo clementiae, hinc censura justitiae. Et quia univera nostram temperare sententiam, ut trutinato pondere delictorum, quae constat non unios esse mensurae, quaedam definiamus utcunque toleranda, quaedam vero penitus amputanda. Eos enim qui vel secundas nuptias inierunt vel viduarum se conjugio sociarunt, in sacerdotio manere non confutatus, qui, sicut ad nos relatum est, duarum simul e
Abbreviated transcription (Latin):
tio diuinoꝵ munerũ & colestiũ dignitatũ neinaliqͦ apłica & canonica. de¬
cra a uiolenter & hisecđe dñi regenda credatur qͥ legitimarũ institucionũ
nescit & toci: humilitatis ignari nõ abinfimis sumere incrementũ : Ted a su¬
mis uolunt babere principiũ. Cũ ualle inimicũ sit & absurdũ utinperiti
nec qui est preciosoꝵ id est usussit &uiliũ Nam in hordinata erunt
om̃ia. si fictilia aureis & ligna preferãtur argenteis Sic̃ aũt in ligneis
& fictilibus eoꝵ hominũs pecies figuratur : quia nullis adhuc uirtutib
nitent : ita inaureis & argenteis. hiisine dubio declaraitur : qui ꝑlongũ cru¬
ditionis ignẽ & ꝑfornacẽ diuturnis laboris ex quocti: curũ ꝓbatum &
argentũ purũ essemeruerũt. Quib: si merces ꝓdeuotione nõ redditur. om̃is
eccłastica disciplina resoluitur. om̃isordo turbatur. dũ iecła qui nullũ

Expanded text:
tio divinorum munerum, et coelestium dignitatum, ne in aliquo apostolica et canonica detio divinorum munerum, et coelestium dignitatum, ne in aliquo apostolica et canonica declesia Domini regenda credatur qui legitimarum institutionum nescii, et totius humilitatis ignari, non ab infimis sumere incrementum, sed a summis volunt habere principium, cum valde iniquum sit et absurdum, ut imperiti nec qui est pretiosorum, idem usus est vilium. Nam inordinata erunt omnia; si fictilia aureis, et lignea praeferantur argenteis. Sicut autem in ligneis et fictilibus eorum hominum species figuratur, qui nullis adhuc virtutibus nitent; ita in aureis et in argenteis hi sine dubio declarantur, qui per longum eruditionis ignem, et per fornacem diuturni laboris excocti aurum probatum et argentum purum esse meruerunt. Quibus si merces pro devotione non redditur, omnis obedientia solvitur, omnis ordo turbatur, dum in Ecclesia qui nullum
Abbreviated transcription (Latin):
in campaniensi plenaria sinodo uid&᷑ statuto: ut nõ liceat fieri reb¬
babti : aciones ꝑordinationes ul trans latione s epoꝵ. Nãcriscomus
serat plebẽ. & cõtempsit Aduersus istũ quȩ ꝓnũciato fuerãt cõfir¬
manda quidã cudiuimꝰ : sed pa imꝰ scđm qđ nobis madatũ est : ut dignemi
nidare fiduciã Qm̃necessitute ipsa cogente .: liberũ nobis sit rectorem
ꝓuntie scđmstatuta glorisimoꝵ principũ aduersus illũ adire. Utqui
mittiad monitiones sc̃itatis ur̃t ad quiescere noluit: &emendare inlicitu
de truclauerit : cũ fuerits uocõ temptua cõtuma cia faciente & ia tuicto¬

Expanded text:
in Capuensi plenaria synodo videtur statutum, ut non liceat fieri rebaptizationes, reordinationes vel translationes episcoporum: nam Crisconius serat plebem contempsit. Adversus istum quae pronuntiata fuerant confirmata quidem ni dare fiduciam, quo necessitate ipsa cogente liberum nobis sit, rectorem provintiae secundum statuta gloriosissimorum principum adversus illum adire, ut qui miti ammonitioni sanctitatis vestrae adquiescere noluit et emendare inlicitum, detrectaverit, cum fuerit suo contemptu et contumatia faciente, etiam aucto
Abbreviated transcription (Latin):
gnorantia mater cunctoꝵ erroꝵ maxi meinsac̃ dotesdĩ uitunda est:
quidocendi officiũ inppłis susceper̃ Sacerdotes em̃ legerescasscripturas
admon& : paulo apło dicenteadti motheũ Intendelecciom & exortacio¬
nidoctrines emꝑ maneinhis Scient igit᷑s ac̃ dotesscripturas scas& canones.
utome opꝰ eoꝵ in predicatione & doctrinacõsistat : atq hedificent cunctor
tam fidei scientia quã operũ disciplina

Expanded text:
gnorantia mater cunctorum errorum maxime in sacerdotibus Dei vitanda est, qui docendi officium in populis susceperunt: sacerdotes enim legere sancta Scriptura admonet, Paulo apostolo dicente ad Timotheum: Intende lectioni, exhortationi, doctrinae, semper permane in his. Sciant igitur sacerdotes Scripturas sanctas et canones, ut omne opus eorum in praedicatione et doctrina consistat, atque aedificent cunctos tam fidei scientia quam operum disciplina
Abbreviated transcription (Latin):
sentis eui diut̃nã uitã & infuturo głam &̃ nã. Illud tũit ꝓuidenda nob̵ cura &
ualde ẽ decernendũ uigilanti solercia : ne eiꝰ. calor & nr̃ labor quandoq: in pos¬
teris tepe fact. liquescat: quocirca consonanti cũ eo corde & hore ꝓmulgamꝰ
racione sanccimꝰ. quisquis suc cedentũ tp̃oꝵ regni sortierit apicẽ nõ ante cons¬
cendat regiã sedẽ quã ter reliqua cõdicionũ sacram̃ta pollicitꝰ fuerit. Hanc
se catholicã nõ ꝑmissurũ eos quiuiolare fidẽ cupume: sed & nullatenꝰ coꝵ ꝑfidie
ftuens uł quolib & ne glectu aut cupiditate in lectus tendentibꝰ. ad p̃cipicia in
tiã p̃uidetur: Ergo pꝰ quã ordine p̃misso ad gub nacula accesserit regnisi ip¬
setemerator extiterit huiꝰ. ꝓmissi : sit a nathema maranatha in conspectu sem¬
pit̾nideia pabulũ efficiat᷑ ignis &̃ ni: similicũ co dãpnatione ꝑculsi quicuq
decernimꝰ : ut p̃terita que uniũsali sinodo deiudeis cõseripta s̃ cõfirmemus.

Expanded text:
evi diuturnam vitam et in futuro gloriam aeternam. Illud autem provida nobis cura et valde est decernendum vigilanti solertia, ne ejus calor et noster labor quandoque in posteris tepefactus liquescat; quocirca consonam cum eo corde et ore promulgamusratione sancimus: Ut quisquis succedentium temporum regni sortierit apicem non ante conscendat regiam sedem, quam inter reliqua conditionum sacramenta 403 pollicitus fuerit hanc se catholicam non permissurum eos violare fidem; sed et nullatenus eorum perfidiae favens vel quolibet neglectu aut cupiditate illectus tendentibus ad praecipitia itia videtur. Ergo postquam ordine praemisso ad gubernacula accesserit regni, si ipse temerator exstiterit hujus promissi, sit anathema Maran atha in conspectu sempiterni Dei et pabulum efficiatur ignis aeterni, simul cum eo damnatione perculsi quicunqudecernimus, ut praeterita quae in universali synodo de Judaeis conscripta
Abbreviated transcription (Latin):
me fiãt ac desingulis turmis quot quot electifuerit addiẽ cõcilii instan¬
tissime occurrat. Ed sinõ potuerit occurrere excusa c̃nessuas in tracto¬
ria cõseribat. Uelsipꝰ aduẽtũ tractorie aliq necessitates repentesor¬
sitan ortefuerit : nisira cnẽ imped im̃ti sui aput suũ primatẽ reddide¬
rĩt ecłesue comunionẽ debere ẽẽ cõteptos

Expanded text:
t, ac de singulis turmis vicissim, quotquot electi fuerint, ad diem concilii instantissime occurrant. Quod si non potuerint occurrere, excusationes suas in tractoria conscribant; vel si post adventum tractoriae aliquae necessitates repente forsitan ortae fuerint, nisi rationem impedimenti sui apud suum primatem reddiderint, Ecclesiae suae communione debere esse contentos
Abbreviated transcription (Latin):
Inecare studerit uł in uteris matrũ pocionibꝰ aliquibꝰ cõliserit: in
utroque sexu adulteris. uł post septtẽ annoꝵ curricula cõmuniatri¬
buatur. lttitam̃. ut om̃i tpre uitesue flaib & humilitati insistat.
recepte comunionis int̃sit ipsis beneficiis in eritutantusi facinora
sua om̃i tpre uitesuefleuerit: comunio tribuat᷑.¬

Expanded text:
necare studuerint, vel in ventribus matrum potionibus aliquibus colliserint, in utroque sexu adulteris, post septem annorum curricula communio tribuatur, ita tamen ut omni tempore vitae suae fletibus et humilitati insistant.receptae communionis intersint ipsis beneficiis. In exitu tantum, si facinora sua omni tempore vitae suae defleverint, communio eis tribuat
Abbreviated transcription (Latin):
li : cũ uł petitor potens uł raptor aliquis for¬
midatur uł si& iam aliqua in mortis periculo scripulo cõpuncta
fuerit ne non uelato moriatur aut exigentibꝰ parentibꝰ: aut his ad
etatis : nõ ei obsit consiliu: qđ deisto numero annoꝵ constitutũ est.

Expanded text:
l cum petitor potens, vel raptor aliquis formidatur, vel si etiam aliquando mortis periculoso scrupulo compuncta fuerit, ne non velata moriatur, aut exigentibus parentibus, aut his ad s, non ei obsit consilium, quod de isto numero annorum constitutum est.
Abbreviated transcription (Latin):
herc̃te uolũtate: religiosis his iestis decẽtissime alligatis. & in pace con¬
nexis ex totis p̃cordioꝵ abditisdam: głam & honorem solia& erno& in¬
nẽ feliciũ dierũ sacratissimi prĩcipis uitt̃ & om̃ium gloriariũ deco¬
rẽ ꝑp& impollẽ tesalute. Nob̾ quoq tribuat susceptũ eccłȩsue re¬
gim̃ in equitate disponere. in sollicitudine gub̾nare. & in pace tene

Expanded text:
haerente voluntate religiosa, his testibus decentissime alligatis, in pace conhaerente voluntate religiosa, his testibus decentissime alligatis, in pace connexis, ex totis praecordionem felicium dierum sacratissimi principis vita et omni gloriarum decore perpetim pollente salute, nobis quoque tribuat susceptum Ecclesiae suae regimen in aequitate disponere, in sollicitudine gubernare et in pace tener
Abbreviated transcription (Latin):
tem in utroq sexufiluis. autun: aut amboparẽtes dederit. certe aut
nolentib uł nesciẽtib sesusceptã nõ mox uis est infiliis abdicauerint ul
quorã se uł quorã eccłam palamq: in cõuetueos dẽ filios taliahabere ꝑ mi
Sed cõuicti qđ tõsurã aut religiosam uestẽ aliquã dohabuerit: mox adre¬
ligionis cultũ & abitũ reuocẽtur. & substrenua districcione hui. scẽ ob¬
seruãtie inseruire cogantur: Paretib:s anefilios suos religiom cõtradic̃¬
re nõ ampli: quãusq ad decimuaeatis annũ licẽtia poterit ee. Postea
uero hanccũ uolũtate parẽtũ. hancsuedeuotionis sit solitariũ uotum
critfiliis licitũ religionis assum mere cultũ. Quisquis aũt uł abolucione
tõ sure. uł scłaris uestis assumptione detempt: fuerit adtigisse trans¬
gressionẽ : & ex comunicationes cẽsurdaccipia & religionis semꝑine¬
reat. Opitulãte mis eratioñ diuina &głosisimi recẽsuinti principis in¬

Expanded text:
tem in utroque sexu filiis, aut unus aut ambo parentes dederunt, certe aut nolentibus vel nescientibus se susceptam, non mox visam in filiis abdicaverint, sed vel coram se vel coram Ecclesia, palamque in conventu eosdem filios talia habere permissed convicti quod tonsuram aut religiosam vestem aliquando habuerint, mox ad religionis cultum habitumque revocentur, et sub strenua districtione hujuscemodi observantiae inservire cogantur. Parentibus sane filios suos religioni contradere non amplius quam usque ad decimum aetatis eorum annum licentia poterit esse; postea vero an cum voluntate parentum, an suae devotionis sit solitarium votum, erit filiis licitum religionis assumere cultum. Quisquis autem vel abolitione tonsurae vel saecularis vestis assumptione detectus fuerit attigisse transgressionem, et excommunicationis censuram accipiat, et religioni semper inhaereat. Opitulante miseratione divina, et gloriosissimi Reccesiunthi principis in
Abbreviated transcription (Latin):
ad salutẽ : sin enre preparacionis offensione reparatꝰ quia cũ pecatores
a nob satis facc̃ ꝓtrait᷑ : nõ pr& ernram laudem atq l& iciam mens
eiꝰ aduenia purgacior inuenit᷑. Et ido meminȩritis hancsuꝑhis nos
haberes entenciã ut seruata discrecione peccancium nõ eadẽ cuncti
quil apsisunt lancepensentur. Qm̃maioris castigacionis estexigendꝰ usu¬
ram : cuidomꝰ dni comissa fuerte discplina.

Expanded text:
ad salutem, sine nostrae properationis offensione, reparetur: quia cum peccatoris ad salutem, sine nostrae properationis offensione, reparetur: quia cum peccatoris a nobis satisfactio protrahitur, non praeter nostram laudem atque laetitiam, mens ejus ad veniam purgatior invenitur. Et ideo memineritis hanc super his nos habere sententiam, ut servata discretione peccantium non eadem cuncti qui lapsi sunt, lance pensentur: quoniam majoris castigationis est exigendus usuram, cui domus Domini commissa fuerit disciplina.