comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
creatura me debere erubescere: qui In illum peccaui
quitam potens est: ut porset. et tam bonus ut uel¬
let eam facere. Confundor & a me ipso:quia & ego fac¬
tus sum ab ipso. ue unde tot et tanta mala irruut
que sic miserum istum obruunt: peccata mea ma¬
La: de uobis in me fluunt hec omnia mala. Uos at¬
trahitis accusatores. uos remouetis excusatores. uos
dampnatorẽ adducitis. uos interress orẽ excluditiᷤᷤ
uos ꝓuocatis ułtorem. uos auertitis indultorẽ. Uo
illectum ur̃m inducitis intimorẽ & confusionem.
lios ab illo absciditis spem et consolationem. uos
in eternum interitũ impellitis. Uos auxiliũ omne
repellitis. Et ut miserius sit. qͥcquid michi misere
facitis. hoc insuꝑ ad cuinulandã miseriã additis: ut cũ
uere res ista sit: Sic mͥ sit quasi ñ ita sit. Sic enim ueri¬
tas ostendit. et tam̃ affectus ñ sentit. Sic racio docet:
et cor ñ dolet. Sic ideo quia ẽ. & heu nequeo liquefie¬

Expanded text:
creatura me debere erubescere, quia in illum peccavi creatura me debere erubescere, quia in illum peccavi qui tam potens est ut posset, et tam bonus ut vellet eam facere. Confundor et a meipso, quia et ego factus sum ab ipso. Vae, unde tot et tanta mala irruunt, quae sic miserum istum obruunt? Peccata mea mala, de vobis in me fluunt haec omnia mala. Vos attrahitis accusatores, vos removetis excusatores, vos damnatorem adducitis; vos intercessorem excluditis, vos provocatis ultorem, vos avertitis indultorem, vos intellectum vestram inducitis in timorem et confusionem, vos ab illo abscinditis spem et consolationem, vos in aeternum interitum impellitis, vos auxilium omne repellitis. Et ut miserius sit quidquid mihi misere facitis, hoc insuper ad cumulandam miseriam additis, ut cum vere res ita sit, sic mihi sit quasi non ita sit. Sic enim esse veritas ostendit, et tamen affectus non sentit. Sic ratio docet, et cor non dolet. Sic video quia est, et, heu! nequeo liquefie
Abbreviated transcription (Latin):
trictus accusator meusꝰ. et ego manifestus peccator eiꝰ. Om̃s
eciã sp̃s boni & mali coram deo accusant mecũ eo. Bom
quia deo debent equitatẽ. mali quia meã senuant inqͥ¬
tatem. Boniquia testant᷑ ueritatẽ quã considerant. mi¬
li: quia querunt penam meã quam desiderant. Ipsi quoq
indicant in hoc meã nequiciã. quia sciunt me debere
dampnari scđ̾m iusticiã. heu quot iudices qͦt accͦatore
suꝑ unũ miserũ. Qͣm graues suꝑ in becillem. quã distri¬
cti suꝑ manifestũ. heu quẽ habebit excusantẽ. qui d̃m
habet accusantẽ: Quis uel unus erit intercessor eius. si om̃e
sunt accusatores et iudices eiꝰ: Sed et ego ipse. consciencia
cogente sum accusator &e uidex m̃s. fateor enĩ men¬
mium deliquisse. et ideo grauem dampnacionẽ me¬
ruisse. O. ipsa eciã irracionalia et insensibilia. si nõ sũ
insens ibilis me confundunt. Intelligo enĩ corã om̃i

Expanded text:
trictus accusator meus, et ego sum manifestus peccator eius. Omnes trictus accusator meus, et ego sum manifestus peccator eius. Omnes etiam spiritus boni et mali coram Deo accusant me cum eo: boni, quia Deo debent aequitatem; mali, quia meam servant iniquitatem: boni, quia testantur veritatem quam considerant; mali, quia quaerunt poenam meam quam desiderant. Ipsi quoque judicant in hoc meam nequitiam, quia sciunt me debere damnari secundum justitiam. Heu! quot judices, quot accusatores super unum miserum! quam graves super imbecillem! quam districti super manifestum! Heu! quem habebit excusantem, qui Deum habet accusantem? Quis vel unus erit intercessor ejus, si omnes sunt accusatores et judices ejus? Sed et ego ipse, conscientia cogente, sum accusator et judex meus. Fateor enim me nimium deliquisse, et ideo gravem damnationem meruisse. O ipsa etiam irrationalia et insensibilia, si non sum insensibilis, me confundunt. Intelligo enim coram omni
Abbreviated transcription (Latin):
Aete parle. tu magne
pauletuille quiuniis exmagnis apłis dei omnes
auos tempore sequens. labore et efficatia precesstẽ
ti magricuttura dei tu qui adhuc mortalitate
grauis. raptus es usq ad terciũ celum. et rap¬
tus in paradisum audisti: que non licet bomuon loquindꝰ
interxpianos non solum tamquã nutrix foneni fibios
suos. sed es sollicitudine mirabilis affectus tterũ patii¬
ens filios. tu inqͣm omnib omnia factꝰ. ut omnes luctifa¬
ceres: dte dnẽ ad tehis et aliis multis dictis et factisꝰ mũ¬
do cognitũ apud dm̃ ẽẽ magne potestatis. & ergahomines
inmense piecatis: ad te uenit unus certenimis peccat ok.
untis nimis accusatꝰ apud potentẽ & districtũ uidicẽ dm̃:
slonuno. ñ paucis. sed innumeris criminib. Non solũ par¬
ins: sed & inmensis. Non dubtis sed certis. Non breui accu¬
satione. sedtam longa qͦm longa est uita eiꝰ Non uno accy¬
satore s tot quot sciunt delicta eiꝰ. Nam ipse uider est dis¬

Expanded text:
te Paule, tu magne Paule, tu ille qui unus ex magnis apostolis Dei, omnes alios tempore sequens, labore et efficacia praecessisti in agricultura Dei. Tu qui adhuc mortalitate gravis raptus es usque ad tertium coelum, et raptus in paradisum, audisti quae non licet homini loqui. Tu inter Christianos non solum tanquam nutrix fovens filios suos, sed et sollicitudine mirabilis affectus iterum parturiens filios tuos. Tu, inquam, omnibus omnia factus, ut omnes lucrifaceres. Ad te, domine, ad te his et aliis multis dictis et factis mundo cognitum apud Deum esse magnae potestatis, et erga homines immensae pietatis, ad te venit unus certe nimis peccator, unus nimis accustus apud potentem et districtum judicem Deum, non uno, non paucis, sed innumeris criminibus; non solum parvis, sed et immensis; non dubiis, sed certis; non brevi accusatione, sed tam longa quam longa est vita ejus; non uno accusatore, sed tot quot sciunt delicta ejus. Nam ipse judex est dis
Abbreviated transcription (Latin):
eiꝰ que est hec miserie meȩ immanitas: si non pot̾ aduen
que est hec enormitas culparũ mearũ que excedit multi¬
tudinẽ miserationũ ur̃arum. An quia cuncta que pecca¬
ui non confiteor: En cuncta que scitis me peccasse uera
esse confiteor. an quia nec sufficienter penitendo. nͨ ma¬
lis bona rependendo satisfacio: Utiq Sic est fateor:.sed
hec est ipsa miseria qua torqueor. Ergo quo plus coartat
miseria: plus lenta erit miscdia:. Omnauditũ uenbũ ami¬
sericorde insupplicantẽ. Sed intelligo iuste d̾s̃. intelligo qͥd
respondeas anime meȩ. Merito patit᷑ qd̾ sponte subiit.
&r digne ñ exauditur que non obediuit. heu desꝑatoms a¬
martudo. Agnosco certe agnosco hanc eẽ sentenciã insticie n¬

Expanded text:
ejus, quae est haec miseriae meae immanitas, si non potest adveejus, quae est haec miseriae meae immanitas, si non potest advequae est haec enormitas culparum mearum, quae excedit multitudinem miserationum vestrarum? An quia cuncta, quae peccavi, non confiteor! en cuncta quae scitis me peccasse, vera esse confiteor. An quia nec sufficienter poenitendo, nec malis bona rependendo, satisfacio? Utique sic est, fateor; sed haec est ipsa miseria qua torqueor. Ergo quo plus coarctat miseria, plus lenta erit misericordia? O inauditum verbum a misericorde in supplicantem! Sed intelligo, juste Deus, intelligo quid respondeas animae meae: Merito patitur quod sponte subiit, et digne non exauditur quae non obedivit. Heu! desperationis amaritudo? Agnosco certe, agnosco hanc sententiam esse
Abbreviated transcription (Latin):
ni celoꝵ et pͥncipe apłoꝵ: fidelẽ animã miserã sub reg¬
no peccatoꝵ. ad regnum cȩloꝵ inhiantẽ. & ob hoc. pe¬
trum ianitorẽ regni cȩloꝵ et pͥncipem apłoꝵ inuocã¬
tem. Eoce gͦ misericors petre coram te exhibeo animã
meã.neruis uircutũ dissolutam.catͥenis uicioꝵ ligatã.
pondere peccatoꝵ aggrauatam. delictoꝵ sordib feda¬
tam. discissam uulnerib demonũ. putridam et fetidã
ulcerib criminũ. his et aliis grauib malis que meliꝰ
me uides obrutam. oppressã cucumdatã. obuolutam
bonoꝵ omniũ releuamine. ut cernis destitutã. Eoce
miserã animã &e misericordẽ apostolum petrũ. corã
misericorde deo.qui apło petro miscdiam fecit. precepit.¬
fitentis: & dm̃ et petrum inuocantis. Ergo miseria pre¬
met diutius animã ad dm̃ et petrũ respicientẽ. & uide¬
bit hoc miscdia dei & petri: O d̾s. & tu maior apłorum

Expanded text:
ni coelorum et principe apostolorum fidelem animam miseram sub regni coelorum et principe apostolorum fidelem animam miseram sub regno peccatorum, ad regnum coelorum inhiantem, et ob hoc Petrum janitorem regni coelorum et principem apostolorum invocantem. Ecce ergo, misericors Petre, coram te exhibeo animam meam nervis virtutum dissolutam, catenis vitiorum ligatam, pondere peccatorum aggravatam, delictorum sordibus foedatam, discissam vulneribus daemonum, putridam et fetidam ulceribus criminum. His et aliis gravibus malis, quae melius me vides, obrutam, oppressam, circumdatam, obvolutam, bonorum omnium relevamine, ut cernis, destitutam. Ecce miseram animam, et misericordem apostolum Petrum, coram misericorde Deo, qui apostolo Petro misericordiam fecit etfitentis, et Deum et Petrum invocantis. Ergo miseria premet diutius animam ad Deum et Petrum respicientem, et videbit hoc misericordia Dei et Petri? O Deus, et tu major, apostolorum
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃i. dominꝰ tuus imposuit in humeros suos gari¬
dens quesitam et inuentã. ne repellas redeuntẽ. et
supplicantem. Dñs emit eam sanguine suo ñdũ na¬
tam. pastoreius ne uilipendas iam renatam.eetã
diligenter tͥ cõmentatam. heu quandiu ñ senci¬
et se receptam. curatam. refocillatam
Sancte petre. si te ñ mouet nomen pastoris. et o¬
ne ammȩ. Nempe hec ẽ ouis ame tͥ oblata: anima
mea baptismo xp̃i regñata. Hec uulnera que dixi.
hec ulcera hee scissure: ñ sunt ouine carms. sed sunt
sp̃c racionalis. Hec fames. hii defectus uiriũ. hee tor¬
ciones. ñ sunt pecorini uentris. sed sunt humane mẽ¬
dis. hi lupi et hi leones ñ sunt quadrupedes. sed demo¬
nes. Hec tanta mala pauꝑtas ẽ uuirtutũ.& coacerua¬
ta pecc̃a. Quia gͥ sĩ dum senciome exanditũ. ungen¬
tib angustiis a principio repetã narracionẽ mẽa ot
multiplicabo oracionẽ meã. Exponã corã ianttore reg¬

Expanded text:
Christi. Dominus tuus imposuit in humeros suos gauChristi. Dominus tuus imposuit in humeros suos gaudens quaesitam et inventam , ne repellas eam redeuntem et supplicantem; Dominus emit eam sanguine suo nondum natam, pastor ejus ne vilipendas jam renatam, et tam diligenter tibi commendatam. Heu! quandiu non sentiet se receptam, curatam et refocillatam. O sancte Petre, si te non movet nomen pastoris et onimae. Nempe haec est ovis a me tibi oblata, anima mea, baptismo Christi regenerata. Haec vulnera, quae dixi, haec ulcera, hae scissurae non sunt ovinae carnis, sed sunt spiritus rationalis. Haec fames, hi defectus virium, hae torsiones non sunt pecorini ventris, sed sunt humanae mentis. Hi lupi et hi leones non sunt quadrupedes, sed daemones. Haec tanta mala, paupertas est virtutum, et coacervata peccata. Quia igitur nondum sentio me exauditum, urgentibus angustiis, a principio repetam narrationem meam, et multiplicabo orationem meam. Exponam coram janitore reg
Abbreviated transcription (Latin):
dire supplicantẽ. Quia enim fastidiuit salutifera. pascua.
languet defectu uirium. quia indulsit pestiferis: ton¬
quetur attractu morboꝵ. Adulta ulcera et illisa uul¬
nera putrescendo peiorata: cito eam trahunt ad mor¬
tẽ. Iupi iam gustato eius sanguine expectantes abi¬
ciendam. in insidiis latent. Inimicus eius tamqͦm
leo rugiens circum querens eam ut deuoret. Pastor
fidelis conuerte oculos tuos ad eam: oe recognosce
tibi cõmissam. Sienĩ ertauit: tam̃ dñm & pastorẽ
nonnegauit. Inspice infaciem eiꝰ. &e aduerte signum
dñrtui et enis. Si subtanto squalore s̃ agnoscis fa¬
ciem lotam et candidatam infonte xp̃i: agnosce uocẽ¬
confessionis sub nomine xp̃i. qui ter interrogans u¬
trum eũ amares: tibi ter confitenti dixit. pasce oue
meas. Certe amator ẽ ouis: qui ante cõmendatonẽ
sic discutit amorẽ pastoris. En confiteris te ama¬
torem eiꝰ et hec confitet᷑ se ouem eiꝰ. Cur ergo sperni

Expanded text:
dire supplicantem. Quia enim fastidivit salutifera pascua, dire supplicantem. Quia enim fastidivit salutifera pascua, languet defectu virium; quia indulsit pestiferis, torquetur attactu morborum. Adulta ulcera, et illisa vulnera putrescendo pejorata cito eam trahunt ad mortem. Lupi jam gustato ejus sanguine, exspectantes abjiciendam in insidiis latent. Inimicus ejus, tanquam leo rugiens, circuit quaerens eam ut devoret . Pastor fidelis, converte oculos tuos ad eam, et recognosce tibi commissam. Si enim erravit, tamen Dominum et pastorem non negavit. Inspice in faciem ejus, et adverte signum mini tui et ejus. Si sub tanto squalore non agnoscis faciem lotam et candidatam in fonte Christi, agnosce voceconfessionis sub nomine Christi, qui ter interrogans utrum eum amares. tibi ter confitenti dixit: Pasce oves meas . Certe amator est ovis, qui ante commendationem sic discutit amorem pastoris. En confiteris te amatorem ejus, et haec confitetur se ovem ejus. Cur ergo spernis
Abbreviated transcription (Latin):
lentis mentẽ: Omagne petae. siclamor tribulatõnis
mee ñ ascendit usq ad te: respectus tue piecatis descẽ¬
dat usq ad me. Dirumpat duriciã meã. scindat tenebs̃
meas. cireumspiciat erumpnasmeas. Respice benigne
pastor cõmissi tibi gregis ouem. et miserare miserabi¬
liter laborantẽ. & non qͣntum sua mala exigunt. sed
qͥntum ꝑmittunt orantẽ. Ecce enĩ ante fidelem pas¬
toremiacet et gemit. moribunda ouis. corã dño pas¬
dons & ouis. fugitiua redit.erroris et inobedientie uem¬
ampecit. Pio et medico pastori morsus lupoꝵ ce scissu¬
ras uulnerũ que errando incurtit: et ulcera que longa
inturia nutriuit reuelat. et misereri sibi: dum adhuc
spͥm trahit: plus miseriã suam corã misericorde pastore
expandendo qͣm obsecrando exorat. Pastor bone petre
ne sis exoratu difficilis. ne auertas misericordes ocłoᷤᷤ
Respice precor. ne abicias penitentẽ. ne differas exau¬

Expanded text:
lentis mentem? O magne Petre, si clamor tribulationis lentis mentem? O magne Petre, si clamor tribulationis meae non ascendit usque 289 ad te; respectus tuae pietatis descendat usque ad me, dirumpat duritiam meam, scindat tenebras meas, circumspiciat aerumnas meas. Respice, benigne pastor, commissi tibi gregis ovem, et miserere miserabiliter laborantem, et, non quantum sua mala exigunt, sed quantum permittunt, orantem. Ecce enim ante fidelem pastorem jacet et gemit morbida ovis coram Domino pastoris et ovis. Fugitiva redit, erroris et inobedientiae veniam petit. Pio medico et pastori morsus luporum et scissuras vulnerum, quae errando incurrit, et ulcera quae longa incuria nutrivit, revelat, et misereri sibi dum adhuc spiritum trahit, plus miseriam suam coram misericorde pastore expandendo quam obsecrando, exorat. Pastor bone Petre, ne sis exoratu difficilis, ne avertas misericordes oculos; respice, precor ne abjicias poenitentem, ne differas exau
Abbreviated transcription (Latin):
uis quod ins. qui sanas et resuscitas qmu̾
qui das regnũ celorum cuirus magne pe¬
tre magne tot et tantis donis ditate. tot&etantis
dignitatib sublimate. ecce ego pauperimꝰ. et iifimꝰ
homuncio. mułtis & grauib erumpnarũ eucũda¬
tus angustiis. miserabiliter indigeo airciso tuie
benigne potenciȩ sed nec os meil. habet ueaba e¬
bus necessitatẽ meã sicut ipsa est exprirat. nec
cormeũ habet deuocionẽ que de tam infimo adto¬
amtantã sublimitatẽ attingat. Herũ alq iterũ
conormentẽ meã torpentẽ concitare. & dissolutã
ꝓmania restringere. sed omnib uirib colleeto uͦ
corporis sui tenebras quas contrait de sordibus
peccatoꝵ suoꝵ potest erumpere: nec in eadẽ inten¬
cione diutius ualet consistere. Heu me miserrime misers.
Ita quippe est. ñ est simulatio. ita est. Quis ergo subueni¬
et misero. qui nec ualet exhibere tribulati uocem. nec de¬

Expanded text:
vis quod vis, qui sanas et resuscitas quem vis, vis quod vis, qui sanas et resuscitas quem vis, qui das regnum coelorum cui vis: magne Petre, magne, tot et tantis donis ditate, tot et tantis dignitatibus sublimate ; ecce ego pauperrimus et infimus homuncio, multis et gravibus aerumnarum circumdatus angustiis, miserabiliter indigeo auxilio tuae magnae potentiae: sed nec os meum habet verba, quibus necessitatem meam, sicut ipsa est, exprimat, nec cor meum habet devotionem quae de tam infimo ad tuam tantam sublimitatem attingat. Iterum atque iterum conor mentem meam torpentem concitare, et dissolutam per inania restringere: sed omnibus viribus collectis, nec torporis sui tenebras, quas contraxit de sordibus peccatorum suorum, potest dirumpere, nec in eadem intentione diutius valet consistere. Heu me miserrime miserum! Ita quippe est, non est simulatio; ita est. Quis ergo subveniet misero, qui nec valet exhibere tribulati vocem, nec do
Abbreviated transcription (Latin):
mice eiꝰ dicis. hic tollit peccata mũdi. ecce ante uos o¬
nustus peccatis mundi. Tu tollis. &e tu dicis. ecce me cui
tu tollas: qͦd tu dicis. Ecce medicus et testis eius. & ecce
eger seruus medici &e opus eius. rogans medicũ & teste¬
eius. Uere medice. orote sana me. Merar testis eiꝰ. precot
trora prome. Probate m inmetuactum tuũ. tuditõ
tuum. Experiar qͦd audio. sentiam qͦd credo. Ihubone
dñe. si tuoperaris qͦd ille testatur: fiat in me opustuui.
Iobannes monstrator dei. si tu testaris qͦd ille operat. fiar
mme ũbũ tuum. Sana me dñe tu cuiꝰ est sanare. im¬
yetra michi hoc dñe tu qui potes impecrare: uuenun
perte ipsum. et tu ualde potens apud iꝑsum oeu su¬
me boniis ds & tuualde bonus amicus eiꝰ qui est mẽ
ternum misericors & benedictus d̾s amen. d San¬
petre fidelis pastor ouium dei pͥnceps apłoꝵ
princeps tantoꝵ pͥncipum. qui ligas & hou¬

Expanded text:
mice ejus, dicis: Hic tollit peccata mundi . Ecce ante vos omice ejus, dicis: Hic tollit peccata mundi . Ecce ante vos onustus peccatis mundi. Tu tollis, et tu dicis: Ecce me cui tu tollas, quod tu dicis. Ecce medicus, et testis ejus; et ecce aeger, servus medici, et opus ejus, rogans medicum et testeejus. Vere medice, oro te, sana me. Verax testis ejus, precor te ora pro me. Proba te mihi in me, tu actum tuum, tu dictum tuum. Experiar quod audio, sentiam quod credo. Jesu, bone Domine, si tu operaris quod ille testatur, fiat in me opus tuum. Joannes monstrator Dei, si tu testaris quod ille operatur, fiat in me verbum tuum. Sana me, Domine, tu cujus est sanare. Impetra mihi hoc, domine, tu qui potes impetrare. Tu enimper teipsum, et tu valde potens apud ipsum. Tu summe bonus Deus, et tu valde bonus amicus ejus, qui est in aeternum misericors et benedictus DPetre, fidelis pastor ovium Dei, princeps apostolorum, princeps tantorum principum, qui ligas et sol
Abbreviated transcription (Latin):
Non detestor bonitatẽ tuam. Renoua ergo ꝑmerrita
magni baptiste tui: renoua in me gr̾am baptismitn.
preuenit me grã tua. subsequat᷑ me miscdia tira. da
ꝑ penttencie lamentũ. quod dedisti ꝑbaptismi sacri¬
mentũ. dona petenti. quod uonasti nescienti. Refor¬
ma faciem qͣm fedaui. restaura innocentiam qͣm ui¬
olam. Qui abstulisti peccata que attuli nascendo. tol¬
le peccata que contrari unuendo. Tolle qui tollis peca¬
ta mundi. quia ista sunt peccata mundi. que porto
de conuersatione mundi. Tolle qui tollis peccatamun
di.ꝑmerita illius qͥ hoc testimonio te ostendit mũdo:
tolle peccata que contraxi inmundo Tolle de me
qͦd ñ est ex te. quia odi qͦd est ame. & adhuc sperodete.
oe tu scẽ iohannes qui ostendisti mundo tollentẽ pecc̃a
sua: per grãm tibi datam fac mͥ hanc miscdiam: ut tel¬
lat peccatamea. Tu deus tollis peocata mundi.tu a¬

Expanded text:
nec detestor bonitatem tuam. Renova ergo per merita nec detestor bonitatem tuam. Renova ergo per merita magni baptistae tui, renova in me gratiam baptismi tui. Praevenit me gratia tua, subsequatur me misericordia tua. Da per poenitentiae lamentum quod dedisti per baptismi sacramentum. Dona petenti quod donasti nescienti. Reforma faciem quam foedavi, restaura innocentiam quam violavi. Qui abstulisti peccata quae attuli nascendo, tolle peccata quae contraxi vivendo. Tolle, qui tollis peccata mundi, quia ista sunt peccata mundi, quae porto de conversatione mundi. Tolle, qui tollis peccata mundi, per merita illius qui hoc testimonio te ostendit mundo, tolle peccata quae contraxi in mundo. Tolle de me quod non est ex te, quia odi quod est a me, et adhuc spero de te. Et tu, sancte Joannes, qui ostendisti mundo tollentem peccata sua, per gratiam tibi datam, fac mihi hanc misericordiam ut tollat peccata mea. Tu, Deus, tollis peccata mundi; tu, a
Abbreviated transcription (Latin):
rũ ẽ reliqͥsse dñm. Qui peccastis redite. uolentes pecca¬
re nolite. Nolite inqͣm nolite. Malũ et amarum est.¬
nolite. Uere malũ et amarum est. expertus sum. in
hoc ipso sum. Aut emm continui dolores torquebt
penttentẽ uitam meã: aut eterni cruciatus cruiciat᷑¬
uexabunt pẽniendã animã meã. Utiq malũ & ama¬
rum est utrumq et certe iuste angitur reus dei trer
malii et peius. nimis malus: inter nimis malũ &e nimiᷤ
malũ. Iuste fit. recte fit: iuste uidex m̃s. sed utiq tu es pp̃e
d̃s et dñs & creator meus. Tolle ergo creator. tolle tanti
malũ de creatura tua: si grãs agit quia est facturatua.
Eaue domine erue de tantis malis seruũ tuũ. si gaudet
fateri te dñm suũ. Parce deus parce peccatori tuo. si nõ
desperat de bonitate tua. Nam et si uidicem sicme ne¬
quius illo primo peccatorr deliquisse: ñ odite ut ille

Expanded text:
amarum est reliquisse Dominum. Qui peccastis, reddite; volentes peccaamarum est reliquisse Dominum. Qui peccastis, reddite; volentes peccare, nolite. Nolite, inquam, nolite. Vere malum et amarum estnolite. Vere malum et amarum est: expertus sum, in hoc ipso sum. Aut enim continui dolores cruciabunt poenitentem vitam meam, aut aeterni cruciatus vexabunt puniendam animam meam. Utique malum et amarum est utrumque; limalum et pejus; nimis malus, inter nimis malum, et nimis pejus. Juste fit, recte fit, juste judex meus; sed utique tu es ipse Deus et Dominus et Creator meus. Tolle ergo, Creator, tolle tantum malum de creatura tua, si gratias agit quia est factura tua. Erue, Domine, erue de tantis malis servum tuum, si gaudet fateri te Dominum suum. Parce, Deus, parce peccatori tuo, si non desperat de bonitate tua; nam etsi judicem sic me nequius illo primo peccatore deliquisse, non odi te ut ille,
Abbreviated transcription (Latin):
lum. Si me considero: terret me facies mea. Sin considero:
fallit me dampnatio mea. Sime uideo. horror est into¬
lerabilis. si non uideo. mors est ineuitabilis. Malum
hinc peuis inde. malũ undiq. Sed nimis malũ hic.
nimis peuis inde. & nimis malũ undio Niis enĩ
miser qͦm torquet conscientia sua qͣm fugere ñ pot̃.
nimis miserior qͦm expectat dampnatio sua qͥm utare
non potest. Nimis intelix qui ipse sibi est horribilis.
nmis infelicior. cui mors erit ȩcerna sensibilis. Ni¬
mis criminosus qͥm terrent continui de sua feditate
horrores. nimis criminosior: qͣm torquebt̃ etni ꝓ sua
iniquitate dolores. Malum hoc et malũ hoc Sed nimi
hoc et nimis hoc. Peccare. qͣͥm mala ce qͣm amara res
est. Peccata. qͣm faciles additus qͣm difficiles exitꝰ ha¬
betis. Peccatores. quo uos inducitis. intra quosuectes
uos includitis. Intelligite intelligite. qma malũ & ama

Expanded text:
sum. Si me considero, terret me facies mea; si non considero, sum. Si me considero, terret me facies mea; si non considero, fallit me damnatio mea. Si me video, horror est intolerabilis; si non video, mors est inevitabilis. Malum hinc, pejus inde; malum undique. Sed nimis malum hinc, nimis pejus inde, et nimis malum undique. Nimis enim miser, quem torquet conscientia sua quam fugere non potest. Nimis miserior quem exspectat damnatio sua, quam vitare non potest. Nimis infelix qui ipse sibi est horribilis. Nimis infelicior, cui mors erit aeterna sensibilis. Nimis aerumnosus, quem terrent continui de sua foeditate horrores. Nimis aerumnosior, quem torquebunt aeterni pro sua iniquitate dolores. Malum hoc, et malum hoc; sed nimis hoc, et nimis hoc. Peccare, quam mala et quam amara res es! peccata, quam faciles aditus, quam difficiles exitus habetis! Peccatores, quo vos inducitis? Intra quos vectes vos includitis? Intelligite, intelligite quam malum et quam
Abbreviated transcription (Latin):
lax homuncio. sitam̃ ñ omnis recessit humanitas. ubi
tanta malicie incessit immanitas. Ecce cuiꝰ imaginiᷤᷤ
orrebã horrorẽ. inmultis aspicio me horribiliorem.
fuge fuge tuborribilis nescio que sub̃a. fuge te ipsam:
externta a te ipsa. Sed ue fugere te ñ potes. Ne ergo as¬
pitiaste qun non toleras te. Nam sitolerare ñ potes
sine doloris horrore hoc ipsum netoleres quia tolera¬
re potes Quantoenĩ boc potes: tanto primo peccato¬
pi similior. et deo es intolerabilior. Non enĩ est fortitu¬
d seo mortis hebitudo. Non est sanitas: sed obdura¬
ta iniquitas. Non ẽ exconsolatione. sed exdãpnatione.
Hongͣ sine immani rugitu cordis tui toleres horirẽ¬
interioris uultus tui. Quia gͦ fugere te ñ potes. ułñ deas¬
picias quia non te toleras. Sed ecce peius: siñ aspiciome.
slam egomet fallome. Onimis grauis angustia. Sime
inspicio. ñ tolero me ipsum. si non inspicio: nescio me ip¬

Expanded text:
lix homuncio, si tamen non omnis recessit humanitas ubi lix homuncio, si tamen non omnis recessit humanitas ubi tanta malitiae incessit immanitas! Ecce cujus imaginis horrebam horrorem, in multis aspicio me horribiliorem. Fuge, fuge, tu, horribilis nescio quae substantia, fuge teipsam exterrita a teipsa. Sed, vae, fugere te non potes. Ne ergo aspicias te, quia non toleras te. Nam si tolerare potes sine doloris horrore, hoc ipsum ne toleres, quia tolerare potes. Quanto enim hoc potes, tanto primo peccatori similior, et Deo es intolerabilior. Non enim est fortitudo, sed mentis hebetudo , non est sanitas, sed obdurata iniquitas; non est ex consolatione, sed ex damnatione. Ne ergo sine inani rugitu cordis tui toleres horroreinterioris vultus tui. Quia ergo fugere te non potes, vel te non aspicias, quia te non toleras. Sed ecce pejus, si non aspicio me; nam egomet fallo me. O nimis gravis angustia! si me inspicio, non tolero meipsum; si non inspicio, nescio meip
Abbreviated transcription (Latin):
ce ego illa contempta fecime filiũ odii tui. Reformasti ĩ me
amabilẽ imaginẽ tuam. or ego suꝑ impressi odibilem
imaginẽ. heu heu cuiꝰ. Cuius miser et demens homũcio
cuiꝰ imaginẽ suꝑimpressisti suꝑ imaginẽ dei : Ocur ñ
uł puduit facere: quod sic expauesco dicere: Ocur ñ odi
eius imitatonem: cuiꝰ sic horreo nomen. Ille sponte
cecidit. ego uolens sordui. Sed ille nulla p̾cedente de¬
licti iũdicta suꝑbiens peccauit. ego uisa eius pena: cõ¬
tempnẽs ad peccatum ꝓperaui. Iile semel in innocen¬
tia constitutus. ego restitutꝰ. Iule contra eũ qui sefecit.
piteeirtẽ. egd fugi deum ꝓsequentẽ. Lue ꝑstat ĩm¬
liciadeo repbante. ego in iiam cucurri deo reuocãte.
lle obduratus ad pimientẽ ego opturatus adblandi¬
entẽ. Et si ambo contra deũ. ille contra nec reqͥrentẽ
seego contramorientẽ prome. O infelix et nimis infe¬

Expanded text:
et ego, illa contempta, feci me filium odi tui. Reformasti in me et ego, illa contempta, feci me filium odi tui. Reformasti in me amabilem imaginem tuam 288, et ego superimpressi odibilem imaginem. Heu, heu! cujus? Cujus, miser et demens homuncio, cujus imaginem superimpressi super imaginem Dei? O cur vel non puduit facere quod sic expavesco dicere? O cur non odi ejus imitationem, cujus sic horreo nomen? Ille sponte cecidit, ego volens sordui. Sed ille, nulla praecedente delicti vindicta, superbiens peccavit; ego, visa ejus poena, contemnens ad peccatum properavi. Ille semel in innocentia constitutus, ego restitutus; ille contra eum, qui se fecit promittentem, ego fugi Deum prosequentem; ille perstat in malitia Deo reprobante, ego in illam cucurri Deo revocante; ille obduratus ad punientem, ego obduratus ad blandientem. Etsi ambo contra Deum, ille contra nec requirentem se, ego contra pro me morientem. O infelix et nimis infe
Abbreviated transcription (Latin):
miscałia tua erigat. qͣm culpa sia sic humibauit. heu qlem
me feci. Qualis eram ds. qͥlem me fecisti. et qͣlem meiterũ feci
Inpeccatis eram conceptus et natꝰ: sed abliustime. sed scĩ¬
ficasti me. et ego peiorib sordidaui me. In necessarus enĩ
tunc natus: nc̃ sum inspontaneis uolutatus. In ilis nes¬
ciens conceptus. istis uolens plenus & opertus. Ex illis
miscłiter a te eductus. in hec misere ame inductꝰ. Ab illiᷤᷤ
pie redemptꝰ. in istis impie ꝑemptus. Sanaueras pie de
animã aparentib uulneratã. ego impꝰ interfeci sanatã.
Exueras misericors dñe uetustis pannis originalis pec¬
cati. et indueras me ueste innocencie ꝓmittens alte¬
rã incorruptibilitatis. et ego illa reiecta qͣm dedisti. ope¬
rui me sordib nequicie. illa despecta qͦm ꝓmifisti:. pluᷤ
clogi dolores eternȩ miseriȩ filiũ ire tue fecisti filiũ gre tue

Expanded text:
misericordia tua erigat quem culpa sua sic humiliavit . Heu me, qualem misericordia tua erigat quem culpa sua sic humiliavit . Heu me, qualem me feci? qualis eram? Deus, qualem me fecisti, et qualem me iterum feci? In peccatis eram conceptus et natus; sed abluisti me, sed sanctificasti me, et ego pejoribus sordidavi me. In necessariis eram tunc natus, nunc sum in spontaneis volutatus; in illis nesciens conceptus, istis volens plenus et opertus; ex illis misericorditer a te eductus, in haec misere a me inductus; ab illis pie redemptus, in istis impie peremptus. Sanaveras, pie Deus, animam a parentibus vulneratam, ego impius interfeci sanatam. Exueras, misericors Domine, vetustis pannis originalis peccati, et indueras me veste innocentiae, promittens alteram incorruptibilitatis, et ego, illa rejecta quam dedisti, operui me sordibus nequitiae; illa despecta quam promisisti plus elegi dolores aeternae miseriae. Filium irae tuae fecisti filium gratiae tuae;
Abbreviated transcription (Latin):
ANcte iohannes tu ille ioħs
qui deum baptitasti. tu prius ab archangelo
laudatus qͣm genitus apatre. prius plenuᷤᷤ
deo qͣm natus ex matre. prius noscens dm
qͣm notus in mundo. tu ante monstrãs matͥ
grauidã matrem dei qͣm grauida mater te die.
tu de quo dixit dominꝰ inter natos mulierũ ñ surrexit¬
xit maior. ad te dñe tammagnũ. tam sc̃m. tam beatũ.
ad te uenit scelerosus uernus. criminosus homuntio.
iam emortuo sensu uix sedolens. sed mortua animas
nimis dolendus peocator. Ad te tam magne amice dei:
ualde timens uenit dubius de salute sua. qͥa certus de
magna culpa sua. sed sperans de maiori gr̃a tua. Malor
fecit tam amicũ dei. ad te fugit anxius qͦm iniquitas
fecit tam reum dei. Adte qͦm tam beatum fecit gr̃a. eg
quẽ tam miserũ fecit nequicia. Uere dñe fateor. iniquitaᷤ
mea me fecit talem. sed tetalem ñ tu sed gr̃a dertecrim.
Memento gͦ dñe. ut sicut gr̃a dei te sic Sublimauit. Sic

Expanded text:
ancte Joannes, tu ille Joannes, qui Deum baptizasti, tu prius ab archangelo laudatus quam genitus a patre; prius plenus Deo quam ex matre; prius noscens Deum, quam notus in mundo, tu ante monstrans matri gravidam Matrem Dei, quam gravida mater tua te tu es de quo dixit Deus: Inter natos mulierum non surrexit major . Ad te, domine, tam magnum, tam sanctum, tam beatum, ad te venit scelerosus vermis, aerumnosus homuncio, jam emortuo sensu vix se dolens, sed mortua anima sibi nimis dolendus peccator. Ad te, tam magne amice Dei, valde timens venit dubius de salute sua, quia certus de magna culpa sua, sed sperans de majori gratia tua. Majofecit tam amicum Dei, ad te fugit anxius, quem iniquitas fecit tam reum Dei; ad te, quem tam beatum fecit gratia, ego quem tam miserum fecit nequitia. Vere, domine, fateor, iniquitas mea me fecit talem; sed te talem, non tu, sed gratia Dei tecum. Memento ergo, domine, ut sicut gratia Dei te sic sublimavit, sic
Abbreviated transcription (Latin):
iserino erat. ñ cum ea. panẽ miscłie mendicat ate do in
trbulatione erumnosa anma mea. eur lapide utstier e ꝑe¬
tringi oss a eiuis: Misccłia tua misericors ds ꝑmereta oe indter¬
cellionem beati petni dilecti apłi tm acceleret et eniet eã
amtibi factam & potestatẽ tibidatam solue uincula eĩ. fa¬
nauulnera eiꝰ. libera eam de miseria regni pecatoꝵ es urto¬
duictam in beatitudinẽ regm cȩloꝵ. ut tecum gardens gr̃as
agens laudet dm̃ in scła scł̃orum amer.

Expanded text:
ihi erat, non cum ea. Panem misericordiae mendicat a te, Deus, in tribulatione aerumnosa anima mea. Cur lapide justitiae perfringis ossa ejus? Misericordia tua, misericors Deus, per merita et intercessionem beati Petri apostoli tui, acceleret et eruat eam per misericordiam tibi factam et potestatem tibi datam, solve vincula ejus, sana vulnera ejus. Libera eam de miseria regni peccatorum; et introduc eam in beatitudinem regni coelorum, ut tecum gaudens, gratias agens, laudet Deum in saecula saeculorum. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
Mater huiꝰ amatoris nt̃i que illum in uentre portare
et in sinu meriusti lactare. antu ñ poteris aut ñ uo¬
les poscenti eiꝰ amorẽ. et tuum impetrareᵈ Ueneret᷑ gͥ
uos sicut digniestis mens mea. amet uos sic̃t equum
est cor meum. diligat uos sict sͥ expedit animamea
senuiat uobis sicut debet caro mea. &e in hoc consũme¬
tur uita mea. ut ineternũ psallat tota sub̃a meabe¬
nedictus dominꝰ in eternum. fiat.¬

Expanded text:
Mater hujus amatoris nostri, quae illum in ventre portare, Mater hujus amatoris nostri, quae illum in ventre portare, et in sinu meruisti lactare, an tu non poteris, aut non voles poscenti ejus amorem et tuum impetrare? Veneretur igitur vos, sicut digni estis, mens mea; amet vos, sicut aequum est, cor meum; diligat vos, sicut sibi expedit, anima mea; serviat vobis, sicut debet, caro mea, et in hoc consummetur vita mea, ut in aeternum psallat tota substantia mea. Benedictus Dominus in aeternum; fiat
Abbreviated transcription (Latin):
date benige &e benigna ne sitis exoratu difficiles date ar̃e
meȩ Amorẽ tr̃i. qͣm ipsa ñ iniuste pecit. et uos iuste ex¬
gitis: ne ipsa bonis ur̃is sit ingrata. qͦd ipsa iuste horret
&e uos ñ iniuste punitis¶ Cexte iħr filidei. or tu
mana mater eius. & uos uultis & equum ẽ. ut qͥdqͥ
uos diligitis. diligatur anobis. Ergo bone fili rogo te
ꝑ dilectionẽ qua diligis matrẽ tuam. ut sict̃ tuuere
uiligis. et diligiuis eam: itamͥ des ut uere diligã eam
Bona mater rogo te ꝑ dilectionem qua diligis filiũ
tuũ ut sic̃ tu uere diligis ⁊ diligi uis eũ: ita mͥ impe¬
tres ut uere diligam eũ. Ecce enĩ peto. qͦd ut fiat.
uere est inura uoluntate. curergo ꝓpter peccata mea
ñ fiet. cum sit. et in ur̃a potestate: Amator et miserator
hominũ. tu potinsti reos tuos. & usq ad mortẽ amare.
& poteris te roganti amorẽ tui & matris tuȩ negare:

Expanded text:
Date benigne et benigna, ne sitis exoratu difficiles, date animae Date benigne et benigna, ne sitis exoratu difficiles, date animae meae amorem vestri, quem ipsa non injuste petit, et vos juste exigitis; ne ipsa bonis vestris sit ingrata; quod ipsa juste horret, et vos non injuste punitis. Certe, Jesu fili Dei, et tu, Maria mater, et vos vultis, et aequum est ut quidquid vos diligitis diligatur a nobis. Ergo, bone Fili, rogo te per dilectionem, qua diligis matrem tuam, ut sicut tu vere diligis, et diligi vis eam, ita mihi des ut vere diligam eam. Bona mater, rogo te per dilectionem, qua diligis filium tuum, ut sicut tu vere diligis et diligi vis eum, ita mihi impetres, ut vere diligam eum. Ecce enim peto quod ut fiat vere est in vestra voluntate. Cur ergo propter peccata mea non fiet, cum sit et in vestra potestate? Amator et miserator hominum, tu posuisti reos tuos et usque ad mortem amare, et poteris te roganti amorem tui et matris tuae negare?
Abbreviated transcription (Latin):
exarescant. Utinam sic intima sp̃s mei dulcedine ñi Af¬
fectus impinguent᷑: ut medulle corporis mei ex liccente
Iomine fili domine meȩ dña mater adm̃ mei. sr ego nõ
sum dignus. qui sic debeam ur̃o amore beatifi : ari. cerde
uos ñ estis indigniqui sic immo plus debeatis amari e x¬
go benignissum. ne sic denegetis mͥ penitentie doͦ ne cõ¬
Eteor in dignum: ut auferatur uobis sdiquo certe uos negi¬
re non potestis dignos Date itaq prissimi.date obiecro seun¬
plicanti anime mee ñ propt̾ meritũ meũ. sed ppter meri¬
qͣm iͥ quo sum indignus: ut reddat᷑ uobis quo estre digni
Sieni non uuttis dare ut habeam quod desidero: saltem no¬
lite negare: ut reddam uobis quod debeo.
orsan presumendo loquar. sed utiq bonitas ur̃a faeut
ticiã mea que nului expedit: &e nuillum decet. Estote emis
sericordes uos qͣd obsecro: ne sim ego uobis inicistꝰ Io̾ erecror.

Expanded text:
exarescant! Utinam sic intima spiritus mei dulcedine vestri afexarescant! Utinam sic intima spiritus mei dulcedine vestri affectus impinguetur, ut medullae corporis mei exsiccentur! Domine Fili dominae meae, domina mater Domini mei, si ego non sum dignus qui sic debeam vestro amore beatificari, certe vos non estis indigni, qui sic, imo plus debeatis amari. Ergo, benignissimi, ne sic denegetis mihi petenti id quo me confiteor indignum, ut auferatur vobis id quo certe vos negare non potestis dignos. Date itaque, piissimi, date, obsecro, supplicanti animae meae, non propter meritum meum, sed propter merite, inquam, mihi quo sum indignus, ut reddatur vobis quo estis digni. Si enim non vultis dare, ut habeam quod desidero, saltem nolite negare ut reddam vobis quod debeo. Forsitan praesumendo loquar, sed utique bonitas vestra facit justitiam meam quae nulli expedit et nullum decet. Estote vos mihi misericordes, quod obsecro vos, ne sim ego vobis injustus, quod exsecror.
Abbreviated transcription (Latin):
cedine fugientes suscipiemur: Bonus gͥ frat̃ nobis dimit¬
tat qđ deliqͥmus. ipse auertat qd delinquentes meruimꝰ
ipse donet quod penitentes petimꝰ. Bona mater oret &
exoret ꝓnobis. ipsa postulet et impetret qđ expedit nobis
Ipsa roget filium ꝓfiliis. unigenitum ꝓ adoptatis. dñm̃ꝓ
seruis. Bonus filius audiat matrẽ ꝓ fratrib. unigenit᷑ ꝓ
agnẽ dnẽ tunr̃ maior frat̃. magna domina tu nr̃ame¬
lior mater. docete cormeũ. qua reuerentia uos debeat co¬
gitare. Bone tu & bona tu. dulcis tu. et dulcis tu. dicite&
date anime meȩ. quo affectu uos memorando. de uob̃ de¬
lecteurr. delectando iocundet᷑. iocundando impigus.
Impinguate & succendite eam ur̃a dilectione. Ur̃o
continuo amore langueat cor meũ. Iiquefiat anma mea.
deficiat caro mea. Utinã sic uiscera amme mee dulci fer¬
uore ur̃e dilectionis exardescant: ut uiscera carnis meȩ

Expanded text:
cedine confugientes suscipiemur. Bonus igitur frater nobis dimitcedine confugientes suscipiemur. Bonus igitur frater nobis dimittat quod deliquimus; ipse avertat quod delinquentes meruimus, ipse donet quod poenitentes petimus. Bona mater oret et exoret pro nobis, ipsa postulet et impetret quod expedit nobis. Ipsa roget filium pro filiis, unigenitum pro adoptatis, dominum pro servis. Bonus Filius audiat matrem pro fratribus, Unigenitus pro Magne Domine, tu noster major frater, magna domina, tu nostra melior mater, docete cor meum qua reverentia vos debeat cogitare. Bone tu, et bona tu; dulcis tu, et dulcis tu dicite et date animae meae, quo affectu vos memorando de vobis delectetur, delectando jucundetur, jucundando impinguetur. Impinguate et succendite eam vestra dilectione; vestro continuo amore langueat cor meum, liquefiant omnia ossa mea, deficiat caro mea. Utinam sic viscera animae meae dulci fervore vestrae dilectionis exardescant, ut viscera carnis meae
Abbreviated transcription (Latin):
tereius in quo solo speramus. et qͣm solumtimemꝰ: est
mater nr̃a. Mater inquã eius qui solus saluat. solus dẽp¬
nat. est mater nr̃a: ¶Sed et obenedicta et exalta¬
ta ñ tͥ soli sed et nobis. quid est. quã magnũ. quam ama¬
bile est. qͦd uideo ꝑte euenire nobis. qͦd uidens gaudeo:
Oogaudens dicere non audeo: Sienĩ tu domina es ma-¬
guatur os meũ: Sed quod credo amando. cur ñ confite
laudando: Dicam ergo. ñ suꝑbiendo: sed grãs agendo
dex noster: est fraternr̃. Saluator mundi: ẽ frater m̾.¬
Deniq ds̃ ñr: est factꝰ ꝑ maniã frat̾ nr̃. Qua gͥ certitudi¬
ne debemus sperare. qua consolatione possumꝰ timere.
quoꝵ siue salus siue dampnatio. de boni fratris. & de pie
matris pendet arbitrio: Quo eciã affectu hunc fratrẽ. &
hanc matrẽ amare debemi᷑: Qua famili aritate nos ilbs
cõmittemꝰ: Qua securitate ad illos confugiemꝰ: Qua dul¬

Expanded text:
ter ejus in quo solo speramus, et quem solum timemus, est ter ejus in quo solo speramus, et quem solum timemus, est mater nostra; mater, inquam, ejus qui solus salvat, solus damnat, est mater nostra. Sed, o benedicta et exaltata non tibi soli, sed et nobis quidem quam magnum, quam amabile est quod video per te evenire nobis, quod videns gaudeo, quod gaudens dicere non audeo. Si enim tu domina es maguatur os meum? Sed quod credo amando, cur non confitebor laudando? Dicam igitur non superbiendo, sed gratias agendo. judex noster est frater noster; Salvator mundi est frater noster est factus per Mariam frater noster. Qua igitur certitudine debemus sperare, qua consolatione possumus timere, quorum sive salus, sive damnatio, de boni fratris, et de piae matris pendent arbitrio! Quo etiam affectu hunc fratrem et hanc matrem amare debemus? Qua familiaritate nos illis committemus? Qua securitate ad illos confugiemus? Qua dul
Abbreviated transcription (Latin):
atissima omĩs ate auensus et ate despectus necc̃e est
ut intereat: ita omnis aͦte conuensus. &e ate respectꝰ
impossibile est ut ꝑeat. Sic̃t enĩ dña d̾s genuit illum
in quo omnia uiuunt: sic otu flos uirginitatis geniusti
eum ꝑqm omĩa mortua reuiuunt. Et sict d̾s ꝑfiliũ su¬
umbeatos angelos a peccato seruauit:ita o tudecus po¬
ntatis ꝑfilium tuũ miseros homines expeccato salua¬
uit. Quemadmodũ enĩ dei filus ẽ beatitudo iustoꝵ: sic o
tu salus fecunditatis filius tuus ẽ reconciliatio peccato¬
ium. Non enĩ reconciliat᷑o est. nisi quã tu casta concepisti
ñ est iustificatio.nisi qͣm tuintegra inutero forusti. nõ
et salus: nisi qͣm tu uirgo peperisti. Ergo odña mater es
iustificationis. et iustificatoꝵ genitrix es reconciliatio¬
nis &e reconciliatoꝵ parens es salutis & saluatoꝵ. Obe¬
ra fiducia. o tuũ refugium. Materdei est mater nr̃a. Ma¬

Expanded text:
atissima, omnis a te aversus et a te despectus necesse est atissima, omnis a te aversus et a te despectus necesse est ut intereat, ita omnis a te conversus et a te respectus impossibile est ut pereat; sicut enim, Domina, Deus genuit illum in quo omnia vivunt, sic o tu, flos virginitatis, genuisti eum per quem et mortui reviviscunt. Et sicut Deus per Filium suum beatos angelos a peccato servavit, ita o tu, decus puritatis, per Filium tuum miseros homines ex peccato salvabis. Quemadmodum enim Dei Filius est beatitudo justorum, sic, o tu salus fecunditatis, Filius tuus est reconciliatio peccatorum. Non enim est reconciliatio, nisi quam tu casta concepisti; non est justificatio, nisi quam tu integra in utero fovisti; non est salus, nisi quam, tu virgo, peperisti. Ergo, o domina, mater es justificationis et justificatorum, genitrix es reconciliationis et reconciliatorum, parens es salutis et salvatorum. O beata fiducia! o tutum refugium! Mater Dei est mater nostra; ma
Abbreviated transcription (Latin):
est pater rerum creatarum: &r maria mater rerũ recrea¬
tarũ. Ds est pater constitutionis omniũ. & Maria ẽ mat
restitucionis omniũ. D̾s enĩ genuit illum. perqͣm omĩa
sunt facta. & maria peperit illum: ꝑ qͦm cuncta sũt sal¬
uata. D̾s genuit illum. sine quo penitus nicħ est. & maa¬
a peperit illum sine quo omĩno nichil bene est. Ouere
dñs tecũ cui dedit dñs. iit omnis natura tantũ tibidebe¬
ret secum. ¶Mlria obsecro te ꝑ grãm qua sic dñs eẽ
tecum et te uoluit esge secum. fac propt̃ ipsam scd̃m
eandem ipsam grãm. miscdiam tuam mecũ. fac ut amor
tui semꝑ sit mẽcũ. et cura mei semꝑ sit tecũ. fac ut cla¬
mor necc̃itatis meȩ qͣmdiu ipsa ꝑsistit sit tecũ. & respec¬
tus pietatis tue quã diuu ego subsisto sit mecũ. facut cõ¬
gratulatio beatitudinis tuȩ semꝑ sit mecũ. & compasio
miserie mee qͣntum mͥn expedit sit tecum. Sict̃ enĩ obe¬

Expanded text:
est pater rerum creatarum, et Maria mater rerum recreaest pater rerum creatarum, et Maria mater rerum recreatarum. Deus est Pater constitutionis omnium, et Maria est mater restitutionis omnium. Deus enim genuit illum, per quem omnia sunt facta; et Maria peperit illum, per quem omnia sunt salvata. Deus genuit illum, sine quo penitus nihil est; et Maria peperit illum, sine quo omnino nihil bene est. O vere Dominus tecum, cui dedit Dominus, ut omnis natura tantum tibi deberet secum. Maria, obsecro te per gratiam, qua sic Dominus esse tecum, et te voluit esse secum; fac propter ipsam secundum eamdem ipsam gratiam, misericordiam tuam mecum; fac ut amor tui semper sit mecum, et cura mei semper sit tecum. Fac ut clamor necessitatis meae, quandiu ipsa persistit, sit tecum; et respectus pietatis tuae, quandiu ego subsisto, sit mecum; fac ut congratulatio beatitudinis tuae semper sit mecum, et compassio miseriae meae, quantum mihi expedit, sit tecum. Sicut enim, o be
Abbreviated transcription (Latin):
mentis meȩ: Opulcra ad intuendũ. amabilis ad contem¬
plandũ. delectabilis ad amandũ. quo euadis capacitatẽ
cordis mei : prestolare domina infirmã animã te seqͣntẽ
Ne abscondas te dña parum uidenti anime te q̃renti. M¬
serare dña animã post anhelando languentẽ.
irares. inqͣm sublimni contemplor mariã locatam
Nicħ equale Manie. nicħ nisi ds. maius marcia. D̾s filiũ
suũ quem solũ decorde suo equalem sibi genitũ tamqͥm
se ipsum ddiligebat: ipsum dedit manie. & ex mania fecit
sibi filium ñ alium sed eundẽ ipsum: ut naturaliter eẽt
unus idemq filius cõmunis dei et marie. Omĩs natura a
deo creata ẽ. & deus ex maria est natus. D̃s omĩa creauit
& Maria dm generauit. D̾s qui omnia fecit: ipse se ex mx¬
Ria fecit. & sic omnia que fecerat refecit. Qui potuit omĩa de
nichilo facere: noluit ea uiolata sine maria reficere. Ds g

Expanded text:
mentis meae? O pulchra ad intuendum, amabilis ad contemmentis meae? O pulchra ad intuendum, amabilis ad contemplandum, delectabilis ad amandum, quo evadis capacitatem cordis mei? Praestolare, Domina, infirmam animam te sequentem: nec abscondas te, domina, parum videnti, animae te quaerenti. Miserere, domina, animam post te anhelando languentem. Mira res, in quam sublimi contemplor Mariam locatam. Nihil est aequale Mariae: nihil, nisi Deus, majus Maria. Deus Filium suum, quem solum de corde suo aequalem sibi genitum, tanquam seipsum diligebat, ipsum dedit Mariae: et ex Maria fecit sibi filium, non alium, sed eumdem; ut naturaliter esset unus idemque communis Filius Dei et Mariae. Omnis natura a Deo est creata, et Deus ex Maria est natus. Deus omnia creavit, et Maria Deum genuit. Deus qui omnia fecit, ipse se ex Maria fecit; et sic omnia quae fecerat, refecit. Qui potuit omnia de nihilo facere, noluit ea violata sine Maria reficere. Deus igitur
Abbreviated transcription (Latin):
iuꝑant. ꝑ plenitudinẽ enĩ gr̃e tue. & que in inferno erant
se letantur liberata: et quȩ supra mundũ sunt segaudent
restaurata. Pereundẽ quippe głosum filiũ gloriose uirgini¬
datis tuȩ. omnes iusti qui obierunt ante uitalẽ eius mortẽ:
rultant diruptione captiuitatis suȩ. & angłi gratulant᷑ re¬
stitucione semirute ciuitatis suȩ.
Otemina mirabiliter singularis. et singlarit mirabilis. per
qlã elementa renouantur: inferna remediant᷑. demones cõ¬
culcant᷑. homines saluant᷑. angeli reintegrant᷑. Ofemina ple¬
na. et suꝑplena gr̃a. de cuiꝰ plenitudinis exundantia resꝑsa
sic reuirescit omnis creatura. Ouirgo benedicta. & suꝑbe¬
nedicta ꝑcuiꝰ benedictionẽ benedicit᷑ omnis natura. ñ so¬
lum creata a creatore. sedcreator acreatura. O nimiᷤᷤ exalta
qͣm sequi conatur affectus animȩ meȩ. quo aufugis aciẽ

Expanded text:
superant. Per plenitudinem enim gratiae tuae, et quae in inferno erant, superant. Per plenitudinem enim gratiae tuae, et quae in inferno erant, se laetantur liberata; et quae supra mundum sunt, se gaudent restaurata. Per eumdem quippe gloriosum filium gloriosae virginitatis tuae, omnes justi qui obierunt ante vitalem ejus mortem, exsultant diruptione captivitatis suae, et angeli gratulantur restitutione semirutae civitatis suae. O femina mirabiliter singularis, et singula mirabilis, per quam elementa renovantur, inferna remediantur, daemones conculcantur, homines salvantur, angeli redintegrantur! O femina plena et superplena gratia, de cujus plenitudinis exundantia respersa sic revirescit omnis creatura! O Virgo benedicta et superbenedicta, per cujus benedictionem benedicitur omnis natura, non solum creata a Creatore, sed et Creator a creatura! O nimis exaltata, quam sequi conatur affectus animae meae, quo aufugis aciem