comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
comedit qͥde pꝰresurrectionẽ piscis assi partẽ¬
s ũ u̾itatẽ sui corꝑis ꝯꝓbar&e Nã quocienscũq
mortuũ suscitauit iussit ⁊ mãducare dari: ne
resurrectio fantasma putaretꝰ. Et lazarus
siuoluntas fuerit in cẏbo e̾e̾ sum̃da : s quomodo
nuptiis uͥginitatẽ. ita saturitati ⁊ carnib ieui
pransurꝰ ascendit ĩcenaculũ : fortuita esuries
oĩbꝰ ĩcũbit necessitas uelint nolint. Hoc tẽpore¬
Nũ qm .N. eͤdiderim apłm si ante unũ diẽ cenauerat
epułq distentꝰ erat : alterus diei esurisse meridie
Qd̾ si cenauit pͥdie ⁊ sequenti die esuriit ante pr̃a¬
dium : estimo qd ñ usq ad saturitatẽ comederit
qui tamcito potuit esurire: Porro si ꝑysaiã loqͥt᷑
d̃s qd ñ tale ieuiniũ elegerit dicẽs. indiebꝰ .N. ie
iectos ꝑcutitis. ⁊ ĩiudicia ⁊ lites ieiuinatis:⁊ ceditis
pugnis. ñ tale ieiuniũ elegi dic̃ dñs: quale ⁊elege¬
rit doct. fr̾ange esurienti panẽ tuũ:⁊ pauꝑes

Expanded text:
comedit quidem post resurrectionem partem piscis assi esed ut veritatem sui corporis comprobaret. Nam quotiescumque mortuum susresuscitatio phantasma putaretur. si voluntas fuerit in cibo esse sumenda: sed quomodo nuptiis virginitatem, ita saturitati et carnibus jejpransurus ascendit in coenaculum, fortuita esuries omnibus incumbet necessitas, velint nolint, hoc temporenumquam enim crediderim apostolum, si ante unam diem coenaverat, epulisque distentus fuerat , alterius diei esurisse meridie. Quod si coenavit pridie, et sequenti die esurivit ante prandium, non existimo quod usque ad satietatem comederit, qui tam cito potuit esurire. Porro si per Isaiam loquitur Deus, quod non tale jejunium elegerit, dicens: In diebus jejectos percutitis, et in judicia et in lites jejunatis, et caeditis pugnis: non tale jejunium elegi, dicit Dominus . Quale elegerit, docet: Frange esurienti panem tuum, et pauperes
Abbreviated transcription (Latin):
corpoꝵ s aut rrescere semꝑ aut decrescere
nec posse uiu̾e auimalnͥ crescendi capax sit
Unde ⁊ galieuus uł doctissimus ypoc̾ts in t̾preᷤ
athletas quoꝵ. uita: ars saginaẽ. dic̃ ĩexorta.¬
tione medicinȩ. nͨ uiue posse diu nͨ sanos e̾ẽ
animasq eoꝵ. ita iumio sanguine ⁊ ad ipib
quasi luto inuolutas nicħ denue nicħ cȩleste
s sẽꝑ de carnib yruc i. ⁊ uentris ingliuuie
cogitare. diogenes tyrannos ⁊ fubũsiõnes
urbiũ bellãq hostilia uł ciuilia. ñ ꝓsĩplici ole.¬

Expanded text:
corporum, sed aut crescere semper, aut decrcorporum, sed aut crescere semper, aut decrnec posse vivere animal, nisi crescendi capax sit. Unde et Galenus vir doctissimus, Hippocratis interpres, athletas, quorum vita et ars sagina est, dicit in Exhortatione medicinae, nec vivere posse diu, nec sanos esse: animasque eorum ita nimio sanguine, et adipibus, quasi luto involutas, nihil tenue, nihil coeleste, sed semper de carnibus, et ructu, et ventris ingluvie cogitare. Diogenes tyrannos et subversiones urbium, bellaque vel hostilia, vel civilia, non pro simplici
Abbreviated transcription (Latin):
arte ĩpendiisq coquoꝵs ñ indiga  sine cura sustantãt
humanũ genus. mod̾ateq supt̾. ꝙ nͨ. auide deuora¬
tur: Quod incitam̃ta gulȩ ñ ht̃. leuiori digestiõe
c̃ quoq̃uitur: Nemo .i. uno ⁊ duob cibishisq uilib
usq ad inflationẽ uentͥs onerat᷑  q̃ duĩsitat e
carniũ ⁊ saporis delectacionẽ cc̃ipitꝰ. Cũ uariis
nidorib fumant patͥnȩ. ⁊ adesũ su ex pleta esurie
quasi captiuos tͥhunt. Unde ⁊ morb exsat ͬ ͭ ͭ ͣt e
nimia c̃citantur. multiq inpatientis̃ gule
uomitu remediantur:⁊ qd̾ turpit̃ ĩgessert̃
turpius digert̃. Y pocͬtes inaforis ois docet
crassa ⁊ obesa corꝑa que crescend m̃suram ĩ¬
pleuerint. nͥ cito ablatione sã guius ĩminu¬
antur. in paralism ⁊ pessima morboꝵ gn̾a
erũꝑe. Et idcirco ẽe̾ necesẜ riã dẽptionem
ut rursũ habeaut inque possint crescere:
Non enĩ manere inuno statu naturam

Expanded text:
arte impendiisque coquorum non indiget, et sine cura sustentat arte impendiisque coquorum non indiget, et sine cura sustentat humanum genus. Moderateque sumptus, quia nec avide devoratur quod irritamenta gulae non habet leviori digestione concoquitur. Nemo enim uno aut duobus cibis hisque vilibus usque ad inflationem ventris oneratur, quae diversitate carnium et saporis delectatione percipitur. Quum variis nidoribus fumant patinae, ad esum sui expleta esurie quasi captivos trahunt. Unde et morbi ex saturitate nimia concitantur, multique impatientiam gulae vomitu remediantur, et quod turpiter ingesserunt turpius egerunt. Hippocrates in aphorismis docet, crassa et obesa corpora, quae crescendi mensuram compleverint, nisi cito ablatione sanguinis imminuantur, in paralysim et pessima morborum genera erumpere, et idcirco esse necessariam demtionem, ut rursus habeant in quae possint crescere; non enim manere in uno statu naturam
Abbreviated transcription (Latin):
hystoricꝰ: Anim inquit imꝑio. corporis ẜ uitio magis
utim᷑. Alterũ no iscum dus. alterũ c̃beluis ꝯmune ẽ
Igitur nͥ uitã adole entis : pueri prudetia pedagogi
rȩxerit: os conatꝰ erꝰ. ĩytus ad lasciuiã ꝓꝑant: Sine
quatuor sensib uiu̾e pissimuł idẽ sine auditũ as¬
pectu odoratu atq ꝯpliu: absq gristu aũt ⁊ cibis
ĩpossibile ẽ humanũ corpꝰ subsistere: Ad e̾e gͦ deb&
racio. ut tantas ⁊ tales sumamus escas quibꝰ ñ hone
retur corpꝰ. nͨ lib̾tas anime p̃ grauetur : qr ⁊ comede¬
dim ẽ. ⁊ de ãbulãdũ ⁊ dormiendũ. ⁊ digerendum
⁊ pꝰea inflatis uenis incentiua libidinis sustinẽda
aut̃ qui cũ his miscet᷑: ñ erit sapiens Nec tales
accipiamꝰ cibos. qͦs aut disficult̃ digerere: aut co¬
mestos magno partos ⁊ ꝑdito labore doleari. hole¬
rum ⁊ pomoꝵs ac leguminũ: ⁊ facilior apparatꝰ ẽ. &

Expanded text:
Historicus: Animae, inquit, imperio, corporis servitio magis Historicus: Animae, inquit, imperio, corporis servitio magis utimur. Alterum nobis cum dis, alterum cum belluis commune est. Igitur nisi vitia adolescentis et pueri, prudentia paedagogi rexerit, omnis conatus ejus et impetus ad lasciviam properant. Sine quatuor sensibus vivere possumus, id est, sine aspectu, auditu, odoratu, atque complexu. Absque gustu autem et cibis impossibile est humanum corpus subsistere. Adesse ergo debet ratio, u nec libertas animae praegravetur: quia et comedendum est, et deambulandum, et dormiendum, et digerendum, et postea inflatis venis incentiva libidinis sustinenda.autem qui cum his miscetur, non erit sapiens. Nec tales accipiamus cibos, quos aut difficulter digerere, aut comesos magno partos et perditos labore doleamus. Olerum, et pomorum, ac leguminum, et facilior apparatus est, et
Abbreviated transcription (Latin):
Cũ .ti. ab his ꝓcul remgti sepe capiamͣ nat̾e illece¬
bris. ⁊ cogamur querere quoꝵ copiam ñ habem᷑.
quantõmagis ñ circũdatiretibꝰ uoluptatũ e̾e nos
liberos arbitrem᷑: Sensꝰ nr̃ ullud cogitat qđ uidq
audit. odoratꝰ. gustat. actrectat. ⁊ ad eius reitͣhitꝰ
appetitum ciuius capitur uoluptate: quod mens
iudeat ⁊ mens audiat.⁊ qd nec audire qͥppiã nͨ uide
po̾sumus. nͥ sensꝰ mea que cͥnmus ⁊ audimꝰ fue¬
rit intentus. Uetus qͦ sẽtẽtia ẽ. difficile ĩmo ĩpos¬
sibile ẽ. deliciis ⁊ uoluptatib affluentes ñ ea co¬
gitare q̃ gerimus: frustͣq quidã simulant salua
uoluptate ꝑfrui: Et apłs hoc ipsũ cauens direrit
Que aut̃ indeliciis ẽ : uiuens mortua ẽ. Sensus
corpoꝵ. quasi equist̃ sine ratione c̃current es:
Animad ero inmodum aurige returi frena currẽtiũ
Et quonꝰ e qui absq rectore p̃cipites ruunt: ita corpꝰ
sine racio e. ⁊ imꝑio animȩ in suũ fert᷑ interitum:

Expanded text:
illecebris, et cogamur ea cupere, quorum copiam non habemus; quanto magis, si circumdati retibus voluptatum, esse nos liberos arbitremur! Sensus noster illud cogitat, quod videt, audit, odoratur, gustat, attrectat, et ad ejus rei trahitur appetitum, cujus capitur voluptate. Quod mens videat, et mens audiat; et quod nec audire quippiam, nec videre possimus , nisi sensus in ea quae cernimus, et audimus fuerit intentus, vetus quoque sententia est. Difficile est, immo impossibile, deliciis et voluptatibus affluentes, non ea cogitare quae gerimus: frustraque quidam simulant salva voluptate perfrui: et Apostolus hoc ipsum cavens, dixerit: Quae autem in deliciis est, vivenscorporum quasi equi sunt, sine ratione currentes, anima vero in aurige modum retinet frena currentia. Et quomodo equi absque rectore precipites ruunt, ita corpus sine ratione et imperio anime in suum fertur interitum».
Abbreviated transcription (Latin):
soli ĩꝑauit alune ⁊ mnediã plusqmͣ unius diei uic¬
toris ex̃citus ꝓtelauit: Saul sic̃ ⁊ in regnoꝵ. pͥmo
libro scribitur. maledictꝰ in qͥt qui panẽ come¬
Ait usq aduesꝑam. donec ulcis car me de ini
prandebat: Tantaq fuit auctoritaᷤᷤ stacioĩs
semel dño destinate. ut ionathan qui causa
uictorie excͥeͣrat dep̃hendetꝰ sorte. ⁊ ignoran

Expanded text:
li et lunae: et inediam plus quam unius diei, victoris exercitus protelavit . Saul, sicut in Regnorum primo libro scribitur: Maledictus, inquit, qui ederit panem usque ad vesperam, donec ulciscar me de inimprandebat . Tantaque fuit auctoritas stationis semel Domino destinatae, ut Jonathas, qui causa victoriae exstiterat, dep
Abbreviated transcription (Latin):
se in moyse nuptias. in helia uirginitatẽ dixerĩt
demonstrari. breuit̾ audiant moysẽ mortuũ
⁊ sepultũ: heliam igneo curru raptũ. ant e
inmortalem cepisse ee qͣm mortuũ S nͨ scd̾a c̃¬
scͥptio tabularum: absq ieiunio potuit ĩpetͣri
Qd̾ hebrietas ꝑdiderat: inedia repꝑit: Ex quo ostẽ¬
ditur posse nos ꝑieiuniũ redire inꝑadisũ. unde
ꝑsaturitatem fueramus eiecti In exodo adu̾sus
amalech oracione moys i. ⁊ totius ppłi usq adues

Expanded text:
se in Moyse nuptias, in Elia virginitatem dixerint demonstrari, breviter audiant, Moysen mortuum et sepultum, Eliam igneo curru raptum, ante immortalem esse coepisse, quam mortuum. Sed nec secunda conscriptio tabularum absque jejunio potuit impetrari. Quod ebrietas perdiderat, inedia reperit. Ex quo ostenditur, posse nos per jejunium redire in paradisum, unde per saturitatem fueramus ejecti. In Exodo adversus Amalec, oratione
Abbreviated transcription (Latin):
nuncupant᷑. Leonton. cyno. lico. busiris. bustris.
thoinus. qđ int̃p̃tat᷑ hyrcꝰ. Et ut sciremus qͣles dõs
sẽꝑ egiptus recepiss. nuꝑ ab adriano amasio urbs
iuctitoe  ħ eam nat᷑e legẽ putare qd didicit.
Uerum fac esum carniũ cunctis nationibꝰ e̾ẽ
cõmunẽ. ⁊ passi licere qd passim gignit᷑ qͥd ad nos qͦꝵ¬

Expanded text:
nto, Cyno, Lyco, Busyris, Thmuis, quod interpretatur hircus. Et ut sciremus quales deos semper Aegyptus recepisset, nuper ab Hadriani amasio urbs victitet: et hoc eam naturae legem putare, quod didicit. Verum fac esum carnium cunctis nationibus esse communem; et passim licere, quod passim gignitur. Quid ad nos, q
Abbreviated transcription (Latin):
s in omni u̾bo dẽ cũ dño loqͥt᷑ : pͦpłs aut̃ saturatꝰ
ydola fabricat: Ille uacuo uentre legẽ̾ accepit¬
de manudĩ scͥptam digito diiste manducans
⁊ bibens c̃surgensq ludere. aurũ c̾flat ĩuitu¬
lum: regyptium bouẽ p̃fert dñi maiestati
Tot dierũ labor unius hoie saturitate perit
frangit audact̾ moyses tabulas: sciebat eñi
dĩ ẜmonẽ ñ posse audire temulentos Ineras¬
satus ÷ ⁊pingue factꝰ. ⁊ dilatatꝰ. ⁊ recalcitrauit¬
dilectꝰ. ⁊ reliqͥt dm̃ qui fecerat eũ. ⁊ abscessit

Expanded text:
no loquitur: populus autem satur idola fabricatur. Ille vacuo ventre, legem accipit scriptam digito Dei. Iste manducans et bibens, consurgensque ludere, aurum conflat in vitulum, et Aegyptium bovem praefert Domini majestati. Tot dierum labor, unius horae saturitate perit. Frangit audacter Moyses tabulas: sciebat enim Dei sermonem non posse audire temulentos. Incrassatus dereliquit deum, qui fecit eum, et abscessit
Abbreviated transcription (Latin):
& calidam heremiuastitatem locustarum nubes reppi¬
untur: locustis uesci moris ẽ. Hoc uerũ ẽẽ ioħs qͦq bap¬
tista ꝓbat. Cõpelle frig̃ ⁊ponticũ ut locustã comedat:
nefas putabit: Cõge syrũ. affrũ ⁊arabẽ uũmes pon¬
ticos comedat: ita eos aspicio ut muscas mille pedi¬
as ⁊ iacertas. qmͣꝙͣ siri ⁊ carcodrillis t̾renis. afri cẽ
lacertis uiridibꝰ uesci soleant.
Negipto ⁊ palestina ꝓp boũ raritatẽ nemo uacam

Expanded text:
 calidam eremi vastitatem locustarum nubes reperiuntur, locustis vesci moris est. Hoc verum esse Joannes quoque Baptista probat. Compelle Phrygem et Ponticum, ut locustam comedat, nefas putabit. Coge Syrum, Afrum et Arabem ut vermes Ponticos glutiat, ita eos despiciet, ut muscas, millepedas, et lacertos. Quamquam Syri et crocodilis terrenis, Afri etiam lacertis viridibus vesci soleant. In Aegypto et Palaestina propter boum raritatem nemo vaccam
Abbreviated transcription (Latin):
nium.: potus uini. uentrisq saturitas: semina¬
riũ libidiuis ẽ. Unde ⁊ comicꝰ. Sine cerere inqͥt
tras uitioꝵ ad animã introitꝰ ẽ Nõ pͥ ante me¬
rit hostilis ex̃citus. hoꝵ ꝑturbatioibꝰ anima p̃¬
grauatur ⁊ capitur: aspectu. auditti. odoratu.
sapore. tactu: Si circensibꝰ quispiam delectet᷑
si athletarũ c̾tamine. si mobilitate histrionum
siformis mulierũ. si splẽdore gẽmarũ. uestiũ me¬
tallo. ⁊ cet̾is huiꝰcemodi. ꝑ ocłoꝵ fenestraᷤ anime
capta lib̾tas ẽ: ⁊ implet̾ illud ꝓpħicũ Nors ĩtro
ganoꝵ cantu ⁊ uocũ flexionib delinit᷑. ⁊ carmi¬
ne poetarũ. ⁊ comediarũ mimoꝵq urbanitatib
⁊trophis. ⁊ qͥd qͥd ꝑ aures introiens. uirilitatem
m̃tis effeminat. Odoris aut̃ suauitas : diũsa thy-¬
the. muscꝰ. ⁊ ꝑegͥni muris pellicula : qd̃ dissolutis
⁊ amatoribꝰ c̃ ueniat. nemo nͥ dissolut̾ negat. sorro
cyboꝵ. auiditas qd auaritiȩ mat̾ sit ⁊ animũ qͣss

Expanded text:
nium et potus uini uentrisque satietas, seminarium libidinis est. Unde et Comicus: 'Sine Cerere', inqutras uitiorum ad animam introitus est. Non potest merit hostilis exercitus. Horum perturbationibus anima praegravatur: et capitur aspectu, auditu, odoratu, sapore, tactu. Si Circensibus quispiam delectetur: si athletarum certamine: si mobilitate histrionum: si formis mulierum: splendore gemmarum, vestium, metallorum, et caeteris hujuscemodi, per oculorum fenestras animae capta ganorum cantu, et vocum inflexionibus delinitur: et carmine poetarum et comoediarum, mimorumque urbanitatibus et strophis, quidquid per aures introiens, virilitatem mentis effeminat. Odoris autem suavitas, et diversa thythe, muscus, et peregrini muris pellicula, quod dissolutis et amatoribus conveniat, nemo nisi dissolutus negat. Porro ciborum aviditas, quod avarit
Abbreviated transcription (Latin):
dic̃ uenisse multos. hec uera ẽ antixꝑi p̃dicat Iõ
q̃ int̃ ipsũ ioħm ⁊ultimũ penitẽtẽ nulłã fac̃ e̾ẽ
distantiã Simulq miror qͦmͦ serpens lubricꝰ
marũ. Q. ti. ĩcoitu ⁊ insaturitate epicureus ẽ: subi¬
to inrẽtributione meritoꝵ stoicꝰ efficit᷑. Hieroso¬
limam citio. iudeã cypro: xp̃m ⁊ enone ꝯmittat.
Si ñ lic au̾tutibꝰ paululũ dedinare. romĩa pecca¬

Expanded text:
dicatio, quae inter ipsum Joannem et ultimum poenitentem nullam facit esse distantiam. Simulque miror, quomodo serpens lubricusmarum. Qui enim in coitu et saturitate Epicureus est, subito in retributione meritorum Stoicus efficitur. Hierosolymam Citio, Judaeam Cypro, Christum Zenone commutat. Si non licet a virtutib
Abbreviated transcription (Latin):
repleuit oleribꝰ ⁊ pomis. ⁊ ciuilib ⁊ pomis cibiᷤᷤ
dicens ẽe uiuendũ: qr carnes ⁊ exquisite epu¬
penãm habeant inquerendo. qͣm uolupta¬
tem in abutendo: Corꝑa aut̃ nr̃a cibo tantũ¬
lia: ibi nature satis factũ qͥd qͥd supͣfuerit. ñ
aduitȩ necessitatẽ spectare. s ad uitiũ uolupta¬

Expanded text:
replevit oleribus et pomis vilibusque cibis dicens esse utendum eo quod carnes et exquisite epupenam habent in inquirendo quam voluptatem in abutendo. Corpora etiam nostra cibo tantulia, ibi nature satisfactum. Quicquid supra fuerit, non ad vite necessitatem spectare, sed ad vitium volupta
Abbreviated transcription (Latin):
aliqͣndo captꝰ es: ⁊ eoꝵ te exꝑim̃to cõmittere quib
difficult᷑ careas Nam xpitagorei huiꝰcemodi fre¬
qͣntiã declinantes: insolitudine ⁊ desertis lociͤ ha¬
bitare c̃sueuerant: Platonici quoq ꝑstoici intẽ¬
ploꝵ. lucis ⁊ porticib ũsabant᷑: ut ãmoniti an¬
gustioris habitaculi scĩtate nicħ aliud ꝗͣ. de uir¬
tutib cogitarent: Sed ⁊ ipse plato c̃ e̾e̾t diues
⁊thoros eius diogenes liitatis pedibꝰ ꝯculcar&
ut possit uacare philosophie elegit academiã¬

Expanded text:
aliquando captus sis, et eorum te experimento committere, 338 quibus aliquando captus sis, et eorum te experimento committere, 338 quibus difficulter careas. Nam et Pythagoraei hujuscemodi frequentiam declinantes, in solitudine et desertis locis habitare consueverunt. Platonici quoque et Stoici in templorum lucis et porticibus versabantur, ut admoniti angustioris habitaculi sanctitate, nihil aliud quam de virtutibus cogitarent. Sed et ipse Plato cum esset dives, et toros ejus Diogenes lutatis pedibus conculcaret: ut posset vacare philosophiae, elegit Academia
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ maria.⁊ ut mulsũ uinũ p̃ciosq cibꝰ fauces nr̃as
tͣnseat tociꝰ uitȩ oꝑe desudamus Tactꝰ aut̃ alienoꝵ.
corpoꝵ ⁊ feminarũ appetitus ardetior uiciuꝰ insã¬
qͣndam penitudinẽ rursus accẽdimꝰ. q̃rimꝰq face
quod eum fecerimus iterũ peniteam᷑ Igitur cũ
ꝑ has portas qͣsi quidã ꝑturbationũ canei ad ar¬
cẽ nr̃e m̃tis intͣuerint. uͥ erit lib̾tas. aͥ tortitudo
ꝙ̃ s p̃teritas uoluntates. ÷ recordatiõe uitioꝵ
cogat anunũ ꝯpati.⁊ quodã mͦ ex̃ cere qd̾ agit.
his qͥ racionib inuitati muiti philosoꝵ. reliq̃rt̃
frequentias urbiũ. ⁊ hortulos suburianos. ubi¬
ager irriguus. ⁊ arboꝵ come. ⁊ susurrꝰ auium.
fontis speculũ. riuꝰ ĩ murmurans.: multe ocłoꝵ
auriũq illecebre. ne ꝑluxũ ⁊ habũdantiã copia¬
rum anime fortitudo mollescerq: ⁊eius pudicitiã
ꝯstupraret᷑. Inutile quippe ẽ crebro uidẽ ꝑque

Expanded text:
et maria; et ut mulsum vinum pretiosusque cibus fauces nostras transeat, totius vitae opera desudamus. Tactus autem alienorum corporum, et feminarum ardentior appetitus, vicinus insaquamdam poenitudinem, rursus accendimur: quaerimusque facere, quod cum fecerimus, iterum poeniteamus. Igitur cum per has portas, quasi quidam perturbationum cunei ad arcem nostrae mentis intraverint, ubi erit libertas, ubi fortitudo oluptates et recordatione uitiorum cogat animam compati et quodammodo exercere quod non agit. His igitur rationibus inuitati, multi philosophorum reliquerunt frequentias urbium ager irriguus et arborum comae, et susurrus avium, fontis speculum, rivus murmurans, et multae oculorum auriumque illecebrae, ne per luxum et abundantiam copiarum animae fortitudo mollesceret, et ejus pudicitia stupraretur. Inutile quippe est crebro videre per quae
Abbreviated transcription (Latin):
eos qui adefunctis amatist̃: uiuos infodiunt cũ
ossib mortuoꝵ: actrii canib ad ħipsũ nutritis
subiciunt senes qd̾cũ alexandri p̃fectꝰ stasanor
em̃dare uoluiss : pene amisit ꝓuinciã: Coge egyp¬
tium. ut ouiũ lacte uessatur: inpelle si uales
pelusiotẽ ut manducoe cepas. Singule pene in
egypto ciuitates singulas bestias ⁊ monst᷑ uene¬
rantur: Et qd̾cũq coluerint. ħ inuiolabile⁊ sacrũ¬

Expanded text:
eos qui a defunctis amati sunt, vivos infodiunt cum eos qui a defunctis amati sunt, vivos infodiunt cum ossibus mortuorum. Bactri canibus ad hoc ipsum nutritis, objiciunt senes. Quod cum Alexandri Praefectus Stasanor emendare voluisset, pene amisit provinciam. Coge Aegyptium, ut ovium lacte vescatur: impelle, si vales, Pelusioten, ut manducet cepe. Singulae pene in Aegypto civitates singulas bestias et monstra venerantur: et q
Abbreviated transcription (Latin):
gentẽ brittannicã humanis uesci carnibꝰ: &
cũ ꝑsiluas porcoꝵ greges ⁊ arm̃toꝵ pecudũq
reppiant: pastoꝵ nates ⁊ femina ⁊ papillas sole¬
re abscid̾e. ⁊ has solas delicias arbitrari. Scothaꝵ
natio urores ꝓpͥas ñ ht̃: ⁊ qͣsi platonis plaza legerit
negligit᷑.⁊ catonis sectat᷑ exẽplũ: milla ap̃ eõs
coniũx ꝓpͥaẽ: s ut cuiq libitũ fuerit. pecudũ more
lasciuiunt. ꝓ eRSi. medi. indi.⁊ ethiopes. regna
ñ modica. ⁊ romano imꝑio paria: cũ matͥbꝰ: auiis
cũ filiabꝰ ⁊ neptibꝰ copulantur:
assagetȩ derbeces ⁊ debrices miserrimos putant¬
qui egrotacione moriantur: ⁊ parentes cogia¬
tos ꝓpinqͦs. cũ adsenectam uenerint uigulatos
deuorant: rectiꝰ e̾ẽ dicentes ut a se potiꝰ qͣm auer¬
inib ꝯstimant᷑: ibarini qͦs dilexerint senes sus¬
pendt̃ ĩpatibulo. hirchani uolucͥbꝰ ⁊ canibꝰ semiui-¬
uos ꝓiciunt: Cas pii hisdẽ bestiis mortuos. Scithe

Expanded text:
s vesci carnibus: et cum per silvas porcorum greges et armentorum pecudumque reperiant, pastorum nates et feminarum, et papillas solere abscindere, et has solas ciborum delicias arbitrari? Scotorum natio uxores proprias non habet: et quasi Platonis politiam legerit, et Catonis sectetur exemplum, nulla apud eos conjux propria est, sed ut cuique libitum fuerit, pecudum more lasciviunt. Persae, Medi, Indi, et Aethiopes, regna non modica, et Romano regno paria, cum matribus et aviis, cum filiabus et neptibus copulantur. Messagetae equi aegrotatione moriantur: et parentes, cognatos, propinquos, cum ad senectam venerint, jugulatos devorant: rectius esse ducentes, ut a se potius, quam a vermibus comedantur. Tibareni quos dilexerint, senes suspendunt in patibulis. Hircani volucribus et canibus semivivos projiciunt: Caspii iisdem bestiis mortuos. Scythae
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ alios usꝰ hominũ. Sienim om̃e qł mouet᷑ ⁊ uiuit
aduescendũ factũ ẽ⁊ p̃paratũ gulȩ: respõdeat
mͥ cur elefanti.cur leones. cur ursi. leopardi. cur
coruꝰ. accipiter. curcoete. delfini. foce. mimiteq
turẽ. qͥs ciconiã. qͥs miluũ. qͥs reptanteᷤ in lito¬

Expanded text:
ominum. Si enim omne quod movetur et vivit, ad vescendum factum est, et praeparatum gulae, respondeant mihi, cur elephanti, cur leones, ursi, leopardi, lupicorvus, accipiter: cur ceti, delphines, phocae, minutaeque turem, quis c
Abbreviated transcription (Latin):
bonũ ẽ uinũ ñbib̾e : carnẽ ñ mãducare. Siuis
Siaut̃ adhuc paruulꝰ es . coquoꝵ te uira delectãt
nemo eripit faucibꝰ tuis esculentas dapes Manduca
⁊ uibeͥ ⁊ sitͥ plac cũ israhele lude ꝯsurgeis. ⁊ canito
Alanducemus ⁊ bibanuᷤᷤ. crã.N. moriem᷑. Manduc¬

Expanded text:
is Si autem parvulus es et cocorum jura te delectant, nemo eripit faucibus tuis esculentas dapes. Manduca et bibe, et si tibi placet, cum Israele lude consurgens, et canito: Manducemus et bibamus, cras enim moriem
Abbreviated transcription (Latin):
ullam aburbe. ꝓcul. non solum desertam. s ⁊ pestile¬
tem: ut cura ⁊ assiduitate morboꝵ libidinis ĩpetꝰ¬
s̃rangerentur: Discipuli quoq sui nullã aliã secta¬
restur sentirent uoluptatẽ: nisi earũ rerũ quas
dicerent: Qs dam legimus etfodisse sibi ocłos: ne ꝑ
eoꝵ ussum aꝯtẽplatione philosophiȩ auocarent᷑
Unde dates ⁊ socrates ille thebanus ꝓiecto ĩmari
ñ paruo auri pondẽ : abite inquit pessũ male cupi¬
ditates. ego uos mergam ne ipse mergar auob. qd̃
siqus estimat ⁊abundantia cyboꝵ pocionũq se ꝑ¬
frui. ⁊ uacare pdsse philosophiȩ. ħ ẽ ũsari int̃ delici

Expanded text:
llam ab urbe procul, non solum desertam sed pestilentem, ut cura et assiduitate morborum, libidinis impetus frangerentur discipulique sui nullam aliam sentirent uoluptatem, nisi earum quas discerent. Quosdam legimus effodisse sibi oculos, ne per eorum visum a contemplatione philosophiae avocarentur. Unde et Crates ille Thebanus, projecto in mari non parvo auri pondere, Abite, inquit, pessum malae cupiditates: ego vos mergam, ne ipse mergar a vobis. Quod si quis existimat et abundantia ciborum potionumque se perfrui, et vacare posse sapie
Abbreviated transcription (Latin):
remos tͣhunt. quoꝵ. latera adclamandũ dicẽdũ¬
q ft̃ ualida. ꝯ subũtunt montes: ⁊ sub dito ⁊ im¬
brib dormiunt. Ceterũ nr̃a religio ñ p̾ictẽ. ñ
athletã. ñ nautas. ñ milites. ñ fossores s sapientie
erudit sectatorẽ: qui seᷤcuttui dedicauit. ⁊ seit
cur cͤatus sit. curũset᷑ ĩmundo. quo abire festur.

Expanded text:
remos 333 trahunt, quorum latera ad clamandum dicendumremos 333 trahunt, quorum latera ad clamandum dicendumque sunt valida: qui subvertunt montes, et sub sudo et imbribus dormiunt. Caeterum nostra Religio, non πύκτην, non athletam, non nautas, non milites, non fossores; sed sapientiae erudit sectatorem, qui se Dei cultui dedicavit: et scit cur creatus sit, cur versetur in mundo quo abire festinet.
Abbreviated transcription (Latin):
apte sint dicerẽ: simͥ ꝓpositũ e̾e̾t de medela corpoꝵ.
disputare legat qui uult aristotiłe. ⁊ cheofrastẽ
tam phisicos qmͣ medico ᷤ. qui nullã herbã nullũ
lapidem nullũ animal tã reptile qͣm uolatile
matatile. ñ ad sue artis utilitatẽ referant
Igitur cũ mͥ dixeriscur porcꝰ cͤatꝰ ẽ: statĩtibi
respõdebo pueroꝵ more c̾tantiũ Cur iuꝑe
cur scorpii: Nec dm suꝑfluoꝵ iudicabis arti¬
ficem: qr plurimȩ bestiȩ ⁊ uolucreᷤ ft̃. qͣs tue
fauces recusent: S ne ꝯtentiosum hoc.: magõ
pugne uideantur ẽẽ qͣm uerũ: audi id circosues
& apros ⁊ ceruos. ⁊ reliquas animantes cͤatas. ut
muites. athlete. naate. rethores. metallor q fossores
⁊cet̾i duro oꝑi mancipati haberẽt cebos qͥb ꝰ fortitu¬
docorpoꝵ necessaria ẽ. qui portãt arma ⁊ cibaria
qui pugnis ⁊ calcibꝰ sua ĩuicẽ m̃bra debilitant. qui

Expanded text:
aptae sint, dicerem, si mihi propositum esset de medela corporum aptae sint, dicerem, si mihi propositum esset de medela corporum disputare. Legat qui vult Aristotelem et Theophrastum tam physicos quam medicos, qui nullam herbam, nullum lapidem, nullum animal tam reptile, quam volatile, et natatile, non ad suae artis utilitatem referunt. Igitur cum mihi dixeris, cur porcus creatus est? statim tibi respondebo, puerorum more certantium, cur viperae, cur scorpii? Nec Deum superfluorum judicabis artificem, quia plurimae et bestiae et volucres sunt, quas tuae fauces recusent. Sed ne contentiosum hoc, et pugnax magis videatur esse quam verum, audi idcirco sues, et apros, et cervos, et reliquas animantes creatas, ut milites, et athletae, nautae, rhetores, metallorumque fossores, et caeteri duro operi mancipati, haberent cibos, quibus fortitudo corporum necessaria est: qui portant arma et cibaria: qui pugnis et calcibus sua invicem membra debilitant, qui
Abbreviated transcription (Latin):
aues ñ adesum. s ad medicinã cͤatas Ieniq car-¬
nes inꝑe ude tẏriaca ꝯficit᷑. qͣntis reb apte sint
norunt medici Segñta eboris ĩ medulla
uarias assumunt᷑ fes hyene ocłoꝵ. restituit clarita¬
tem Stercꝰ eiꝰ ⁊ canũ putrida curat uulnera. Et qd̾
forte legenti mir Tit: hoĩũ fimꝰ qͣntis curationib
pellis colubri q̃ exuit᷑ decocta inoleo. nre dolorẽ
auriũ mitigie: qͥd gͥ tã in utile uidetꝰ nescientib
ut cimices: Si sanguisuga faucibꝰ heserit fumo
eiꝰ excepto statĩ euomitur. ⁊ difficuitasurinȩ huiꝰ
appositione laxat᷑ Porcoꝵ. aut̃ zanserũ. ⁊ gallina¬
rũ fasianoꝵ.q ad ipes quid ꝯmodi habeant. om̃s
medicoꝵ declarãt libri Qͦs si legeris: uidebis tor
curationes in uutture ẽẽ qͦt m̃bra sunt. sauifimꝰ
podagre feruorẽ mittigat. Erues. ciconiȩ. fel
aquilȩ. sangͥs ancipitris. strutio. camelus. ranȩ.
cameleontes. irundinis stercꝰ ⁊ carnes. qͥb morbis

Expanded text:
aves non ad esum, sed ad medicinam creatas. Denique carnes viperae, unde theriaca conficitur, quantis rebus aptae sint, norunt medici. Segmenta eboris in medelas varias assumuntur. Fel hyaenae oculorum restituit claritatem, et stercus ejus et canum putrida curat vulnera. Et quod forsitan legenti mirum sit hominis fimus quantis curationibus pellis colubri, qua exuitur, decocta in oleo, mire dolorem aurium mitiget. Quid ita inutile videtur nescientibus ut cimices? Si sanguisuga faucibus haeserit, fumo ejus excepto, statim evomitur: et difficultas urinae hujus appositione laxatur. Porcorum autem, et anserum, et gallinarum, phasianorumque adipes quid commodi habeant, omnes medicorum declarant libri: quos si legeris, videbis, tot curationes esse in vulture, quot membra sunt. Pavi fimus podagrae fervorem mitigat. Grues , ciconiae, fel aquilae, sanguis accipitris, struthiocamelus, ranae, chamaeleontes, hirundinis stercus, et carnes, quibus morbis
Abbreviated transcription (Latin):
p̃cipitur. ne cum manducaueris ⁊ bibis ⁊ do¬
mos pulchras edificaueris. ouib ⁊ bubꝰ tius mł¬
tiplicaueris. ⁊ argento ⁊ auro. ex tollat᷑ cor tu¬
um. ⁊ obliuiscaris dñi dĩtui Peniq mandu¬
cauit pͦpłs ⁊ incrassatũ ẽ cor eius ne uicdet ocłis
⁊ audir&. aur̃ib ⁊ corde coniceras. ⁊ uultũ ie¬
iunantis moysi. ⁊ uixta hebraicã u̾itatẽ dei
ꝯfabulatione cornutũ pastꝰ ⁊pinguior pͦpłs
ẜ̾tinere ñ potuit: Quam obrẽ ⁊ dñs nr̃ atq
saluator ñ ob indifferentiam uirginitatis & nup¬
tiarum ut quid̾a putãt. s ob ieiunioꝵ ꝯsortia
moysẽ ⁊ heliam tͣnffiguratꝰ in monte secum
ostendit ingła: Quã qm moyses ⁊ helias typũ
ꝓpͥe legis ꝓpħarũ q monstrauerint. sic̃ manifeste

Expanded text:
it, cum manducaueris et biberis et domos optimas aedificaueris, ouibus et bubus tuis multiplicatis et argento et auro extollatur cor tuum et obliuiscaris domini dei tuit populus et incrassatum est cor ejus, ne videret oculis, et audiret auribus, et corde conjiceret : et ultum jejunantis Moysi, 348 et juxta Hebraicam Veritatem, Dei confabulatione cornutum, pastus et pinguior populus sustinere non potuit. Quamobrem et Dominus noster atque Salvator non ob indifferentiam virginitatis et nuptiarum, ut quidam putant, sed ob jejuniorum consortia, Moysen et Eliam transfiguratus in monte secum ostendit in gloria. Quamquam Moyses et Elias typum proprie Legis Prophetarumque monstraverint : sicut manifeste
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ ĩ aqͥs st̃. Ubi scilict uoluptas ⁊ iuxuria.⁊ ꝓpago.:
⁊ irrigatio nuptiarũ. qͥs enĩ de nudauit faciẽ
uestitus euis: ⁊ portas uultus eius qͥs aꝑuit: Si.¬
putaret eas tantũ fenicum gentes qͦs ⁊ popłos ethio¬
pum significari quib draco inescã dandꝰ sit: sta¬
piscatoꝵ cap̃eius. Stat: sic̃ incus infatigabilis
omne aurum maris subeo ẽ. Sic̃ lutũ feruescere
facit abyssũ sic̃ uas eneũ. ẽstimat mare sic̃ delett̃:
tartarũ abyssi ut captiuũt Omne altũ uidos:¬

Expanded text:
qq.: ubi scilicet voluptas et luxuria, et propago, et irrigatio nuptiarum. Quis enim denudabit faciem vestitus 329 ejus? Et portas vultus ejus quis aperiet? Sagputaret, eas tantum Phoenicum gentes et populus Aehiopum significari, quibus draco in escam datus sit, stapiscatorum caput ejus stat sicut incus infatigabilis: . putridum aes. Et omne aurum maris sub eo, sicut lutum. Fervescere facit abyssum, sicut vas aeneum: aestimat mare sicut deletum, et tartarum abyssi ut captivum. Omne altum vid
Abbreviated transcription (Latin):
comedit. ñ sisama niues. ñ sorbitiũculaᷤ. Petrus
aps ñ expectat stellã more iuoaico s hora serta
insolarium pransurꝰ ascẽdit: Paulus innaui panem
fregit ñ carias. Timotheo dolenti stomacũ uinum
suao&e. bibere: ñ piraciũ. de ciboꝵ splacent absti¬
nentia: qͣsi ñ ⁊ suꝑsticio gentiliũ castũ matͥs dm̃i

Expanded text:
comedit, non sesama, nuces et sorbitiunculas. Petrus comedit, non sesama, nuces et sorbitiunculas. Petrus Apostolus non exspectat stellam more judaico, sed hora sexta in solarium pransurus ascendit. Paulus in navi panem frangit, non caricas. Timotheo dolenti stomachum, vinum suadet bibere, non piracium. De ciborum sibi placent abstinentia, quasi non et superstitio Gentilium Castum Matris Deum
Abbreviated transcription (Latin):
qui.ꝑ .a.s. maris: Esto inqͥt bos ad arandũ. ad seden¬
dũ equus. canis ad fuãdũ. caprȩ ad lac: oues. ad la¬
nicia ꝯdite sint. qͥs usꝰ poreoꝵ absq usucarniũ ͤ ꝗͥd
capreȩ. qͥd cerui. dãinulȩ. apri. lepores. ⁊ hiuꝰcenio¬
diuenatio: ꝗͥd anseres. siluestres ⁊domestici: ꝯuid
anates. qͥd ficedule. quid attagen. qͥd fulic̃a. qͥd
turdus: cur indomib gallina discurrit: Si nõ
opꝰ ẽ argim̃tis. c̃ manifeste scͥptura doceat om̃e¬
quod mouet᷑ sic̃ holera herbarũ data nobis in
tor aphariseis apellat᷑: publicanoꝵ. ꝯuiuia ⁊ pecca¬
toꝵ. ⁊achei prandiũ ñ recusans. uadens adnuptia¬
rum epulaᷤ. sorro aliud ẽ. sistulta ꝯtẽtione dicitis
eũ ifse ad prandiũ ieninaturũ. ⁊ ĩposterũ more
dirisse hoc comedo illud ñ comedo: nolo uinũ bibe
qd̾ ex aqͥs cͤauit: In typpo sangͥnis sui ñ obtulit
aqͣm s uinũ. Post resurrectionẽ piscẽ ⁊ faũti

Expanded text:
itas maris . Esto, inquit, bos ad arandum, ad sedendum equus, canis ad servandum, caprae ad lac, oves ad lanitia conditae sint. Quis usus porcorum, absque esu carnium? quid capreae, cervuli , damulae, apri, lepores, et hujusmodi venatio? quid anseres silvestres et domestici? quid anates, quid ficedulae? quid attagen? quid fulica? quid turdus? Cur in domibus gallina discurrit? Si non opus est argumentis cum manifestisquod movetur, sicut olera herbarum, data nobis in tor a Pharisaeis appellatur, et publicanorum conviva et peccatorum: Zachaei prandium non recusans, vadens ad nuptiarum epulas. Porro aliud est, si stulta contentione dicitis, eum isse ad prandium jejunaturum, et impostorum more dixisse: Hoc comedo, illud non comedo: nolo vinum bibere, quod ex aquis creavi. In typo sanguinis sui non obtulit aquam, sed vinum. Post resurrectionem piscem et favum
Abbreviated transcription (Latin):
dab: non deficiet uir destirpe ionadab filii re¬
cab stans in ꝯspectu meo cutictis dieb Inforib
locustis alitur ⁊ siluestͥ melle ñcarnib habita¬
tioq deserti.⁊ ĩcunabula monachoꝵ. talibꝰ inco¬
hantur alim̃tis: S ⁊ ipse dñs baptisma suum
qͣdraginta dierũ ieiunio dedicauit.⁊ acͥora de¬
monia docuit ñ nͥ oratione ⁊ ieiuniis posse suꝑa¬
ri. Cornelius centurio ut sp̃m sc̃m acciꝑ&e. anteꝙͣ.
baptisma: elemosinis meruit. crebrisq ieumnus
nia enum̾at: ⁊ discipło timotheo dolentistoma¬
cum. ⁊ infirmitates plurimas sustinenti suad⁊
uini modicã potionẽ: Iam noli inqͥt aqͣm bib̾e
Cui aut̃ dic̃ iã noli aꝗͣ bib̾e: ostẽdit eũ aqͣm ante
potasse: qd̃ ñ c̃ced̾et. nisi crebre ĩfirmitates
⁊ dolor sitmachi postulassent: Repbat quide

Expanded text:
 non deficiet vir de stirpe Jonadab filii Rechab, stans in conspectu meo cunctis diebus . In foribus aeco Joannes locustis alitur, et silvestri melle, non carnibus: habitatioque deserti et incunabula Monachorum, talibus inchoantur alimentis. Sed et ipse Dominus baptisma suum quadraginta dierum jejunio dedicavit; et acriora daemonia docuit non nisi oratione et jejuniis posse superari. Cornelius centurio, ut Spiritum sanctum acciperet antequam baptisma, eleemosynis meruit, crebrisque jejuniinia enumerat. Et discipulo Timothaeo dolenti stomachum, et infirmitates plurimas sustinenti, suadet vini modicam potionem: Jam noli, inquit, aquam bibere Cui autem dicit, jam noli aquam bibere, ostendit eum aquam ante potasse. Quod non concederet, nisi crebrae infirmitates et dolor stomachi postulassent. Haeretici
Abbreviated transcription (Latin):
tum: fiuum dĩ tẽptare ausus ẽ: ⁊ pͥma eius
⁊ scd̃a sentẽtia reꝑcussus. et nichilominꝰ capud
leuat. Et tc̃io uulneratus usq adtẽpꝰ recedit
differens magis cẽptationẽ qm auferens. Et nos
nod blandi m̃ichi de baptismate: qd̃ sic̃ peccata
tizati omni custodia ẜuauerint corsuũ. Itan
nitur difficultas: ad hoc ẽẽ creata omnia᷑ ut
usui mortalium deseruirent: Iqu omͦ ħo racio¬
nale animal. quasi quidam abitator ⁊ posses¬
sor mundi dõ subiacos.⁊ suũ uenerat᷑ actorem
ita cuncta animantia aut incibos hominum
dut inuestium. aut ad scindendam t̾rã s. aut
ad sũbiectionẽ frugum ⁊ ipsius hominis creata
Unde ⁊ium̃ta ab eo quod iuuent appellant᷑ qͥd ẽ¬

Expanded text:
tentare ausus est, et prima ejus et secunda sententia repercussus, nihilominus caput levat, et tertio vulneratus, usque ad tempus recedit, differens magis tentationem, quam auferens: et nos nobis blandimur de baptismate: quod sicut priora tizati omni custodia servaverint cor suum. Tertnitur difficultas: « Ad hoc creata esse omnia, ut usui mortalium deservirent. Et quomodo homo, rationale animal, quasi quidam habitator et possessor mundi, Deo subjacet, et suum veneratur Auctorem, ita cuncta animantia, aut in cibos hominum, aut in vestitum, aut ad scindendam terram, aut ad subvectionem frugum, aut ipsius hominis esse creata: unde et jumenta ab eo quod ju
Abbreviated transcription (Latin):
se copiaẽ uescisolitam: s bi gr̃a. Arabes ⁊ sar¬
raceni ⁊ oĩs heremi barbaries cameloꝵ lacte ui
tritur: Hii nefas arbitͣnt᷑: porcoꝵ uesci canibꝰ.
Sues .Ni. quiglande ⁊ castaneis. ⁊ radicibꝰ filiẽ
⁊ ordeo alisolent. aut raro ap̃eos. aut penitꝰ
ñ inueniunt᷑ Et si inuenti fuerint : alim̃ta
ñ habent q̃ supͣ diximus. E negione septẽtͥona¬
les ppłos si adesumi asmoꝵ cameloꝵ q ꝯppellas:
simile putabt̃ eoꝵ uesci carnib ac si lupũ comede
cogantur ⁊ cortrũ.
Ñ ponto ⁊frigia ũmes albos ⁊obesos qͥnigello
capite st̃. mascint᷑ inlignoꝵ carie: ꝓmagnis
reditibꝰ pat̾ familias exigit & quomͦ apuo
nos attagen ⁊ficedule mulꝰ.⁊ scalꝰ ĩ deliciis ꝯpu¬
tantur: ita ap̃ illos. Silofaton comeoisse luxu¬

Expanded text:
se copia est, vesci solitam? Verbi 334 gratia, Arabes et Saraceni, et omnis eremi barbaria, camelorum lacte etritur. Hi nefas arbitrantur porcorum vesci carnibus. Sues enim, qui glande, castaneis, radicibus filicum, et hordeo ali solent, aut raro apud eos, aut penitus non inveniuntur: et si inventi fuerint, alimenta non habent, quae supra diximus. E regione septentrionales populos, si ad esum asinorum camelorumque compellas, simile putabunt eorum vesci carnibus, ac si lupum comedere cogantur, aut corvum. In Ponto et Phrygia, vermes albos et obesos, qui nigello capite sunt, et nascuntur in lignorum carie, pro magnis reditibus paterfamilias exigit. Et quomodo apud nos attagen et ficedula, mullus et scarus in deliciis computantur: ita apud illos ξυλοφάγον comedisse luxu
Abbreviated transcription (Latin):
tum: magna deleri uult miscłia. Salomon
amabił dñi. ⁊ cuibis dñs fuerat reuelatꝰ. quia
amator mulierũ fuit: adĩ amore discessit: Na¬
nasseni impiissimũ regẽ pꝰcaptiuitatẽ babylo¬
niã in pͥstinã dignitatẽ lib̃ dierũ restitutũ re

Expanded text:
tum magna deleri vult misericordia. Salomon, amabilis Domini, et cui bis Deus fuerat revelatus; quia amator mulierum fuit, a Dei amore discessit. Manassen impiissimum regem post captivitatem Babylonicam, in pristi
Abbreviated transcription (Latin):
sordidatus inductt᷑.: stat diabolꝰ ad extris eius: & can¬
dida illi deinceps uestim̃ta reddunt᷑. Suꝑfluũ est
demoyse et aaron scͥb̃e. qd̃ ad quã ꝯtͣdictionis offẽde¬
rĩt dm̃. ⁊ t̾rã reꝓmissionis ñ intͣuerint: cũ beat᷑
iob anglos qͦ ⁊̃ omnẽ cͤat᷑am peccare posse c̃me¬
morat dicens. qͥd enĩ: Ñ qͥd ħo corã dño mundꝰ est
aut aboꝑib suis sine macula uir: Si ꝯtͣ. fuos suoᷤ
ñ cͤdit. ⁊ adu̾sũ angłos suos prauũ qͥd repꝑit᷑ Quã¬
tomagis habitantes indomib luteis: de qͥb ⁊nos¬

Expanded text:
sordidatus inducitur, et stat diabolus a dextris ejus; et candida illi vestimenta deinceps redduntur. Superfluum est de Moyse et Aaron scribere, quod ad aquam contradictionis offenderint Deum, et terram repromissionis non intraverint: cum beatus Job Angelos quoque et omnem creaturam peccare posse commemoret, dicens: Quid enim, numquid homo coram Deo mundus est? Aut in operibus suis sine macula vir? Si contra servos suos non credit: et adversum Angelos suos pravum quid reperit; quanto magis habitantes in domibus luteis Job.
Abbreviated transcription (Latin):
Qtotã ĩqͥt legẽ s uauerit ⁊ peccauerit ĩ uno:
factꝰ ẽ oĩũ reus qͥs nrm̃ absq peccato ẽ: Con¬
clusit ds̃ oĩa sub oelicto: ut oĩbus misereatur
ꝑe.⁊ de falsis doctorib hiĩ st̃ fontes sine aqua
⁊ nebule t̾binib exagitate: qͥb caligo tenebra
reseruatur. Suꝑba enim udnitats loq̃ntes. pel¬

Expanded text:
 uno, factus est omnium reus. Quis nostrum absque peccato? conclusit Deus omnia sub delicto, ut omnibus misereatur.atione eruere. Et de falsis doctoribus Hi sunt fontes sine aqua, et nebulae turbinibus exagitatae, quibus caligo tenebrarum reservatur. Su
Abbreviated transcription (Latin):
pinrisse. sẜ mo apłicꝰ nouã ĩꝑitie factionẽ : Aꝑiunt
enĩ quasi fontes scientiȩ:  quihaguã tĩhabent
doctͥnarum. ẜmittunt imbrẽ uelud nubes
ꝓpheticȩ ad quas ꝑueniat u̾itas dr̃ t̾binib exa-¬
gitantur demonũ atq utioꝵ loquunt᷑ gran

Expanded text:
pinxisse apostolus novam imperitiae factionem? » Aperiunt enim quasi fontes scientiam, quia quem non habent doctrinarum promittunt imbrem, velut nubes prophetiae ad quas perveniat veritas Dei, et turbinibus exagitantur daemonum atque vitiorum. Loquu
Abbreviated transcription (Latin):
oꝑibꝰ ꝑfectorẽ dẽñẽ .N. uolentis neq currentiᷤ. s
miserentis ⁊ aduuantis ẽ dĩ ut ꝑuenire ualeamꝰ
ad calcẽ: sic inmał atq peccatis semina nr̃a st̃ in¬
centiua⁊ ꝑfectio diaboli Cũ uiderit nos suꝑ funda¬
m̃tũ xͥ ecdificare fenũ. ligna stipuła. tc̃ supponit
ĩcẽdiũ: Edificemꝰ aurũ. argẽtũ. lapideᷤ p̃ciosos. &

Expanded text:
tis, neque currentis, sed miserentis et adjuvantis Dei, ut pervenire valeamus ad calcem: sic in malis atque peccatis, semina nostra sunt incentiva, et perfectio diaboli. Cum viderit nos super fundamentum Christi aedificare fenum, ligna, stipulam, tunc supponit incendium. Aedificemus ergo aurum, argentum, lapides pretiosos, et
Abbreviated transcription (Latin):
ris insectacio ap̃ platonẽ positaẽ. ⁊ omnia eius
ĩ ꝯmoda lysias explicat. qd̾ ñ iudicio s furore ducat᷑
ꝯmaxime uroꝵ pulchritudini gͣuisfimꝰ cͦtoᷤ accub

Expanded text:
ris insectatio apud Platonem posita est, et omnia ejus ris insectatio apud Platonem posita est, et omnia ejus incommoda Lysias explicavit, ut qui non judicio, sed furore ducatur, et maxime uxorum pulchritudini gravissimus custos accubet.
Abbreviated transcription (Latin):
chrisippus ducẽdã uxorẽ sapienti p̃cipit: ne iouẽ
gameliũ ⁊ genethliũ uiol. Isto eñi mͦ ap̃latinos
ducẽda uxor ñ erit̃: qr iouẽ ñ habent nuptialẽ
dicãt: offend qͦ statorẽ iõuẽ quilibent᷑ sederit:¬
Scrips er̃ aristotiles ⁊ plutarcꝰ ⁊ nr̃ seneca
de matͥmonio libro: ex qͥb ⁊ suꝑiora ñ nulla st̃. &
ista q̃ subiecimus Amor forme ratioĩs obliuuo est.
⁊ ĩsanie ꝓrcimus. fedũ minimeq ꝯueniens. animo
sospiti parit uitiũ Turbat c̃silia. altoᷤᷤ ⁊ gẽneros os
sp̃s frangit. amagnis cogitatioĩb adhumillimas¬
detͣhit: q̃ruloᷤ iracũdos. temerarios. dure ĩꝑio¬
sos. ẜulit᷑ blandos. omĩb ĩ utiles. ipsi nouissime
amori fac̃: Nam cũ fruendi cupiditate ĩsaciabił
flagrat. plura tẽ ꝑa suspicionib lacͥmis. c̃q̃stionibꝰ
ꝑdit: Odiũ sui fac̃: ⁊ ipsi nouissime odiũẽ: Tota amo¬

Expanded text:
Chrysippus ducendam uxorem sapienti praecipit, ne Jovem Chrysippus ducendam uxorem sapienti praecipit, ne Jovem Gamelium et Genethlium violet. Isto enim modo apud Latinos ducenda uxor non erit, quia Jovem non habent Nuptialem.dicant, offendet ergo Statorem Jovem, qui libenter sederitScripserunt Aristoteles et Plutarchus et noster Seneca de matrimonio libros, ex quibus et superiora nonnulla sunt, et ista quae subjicimus: Amor formae, rationis oblivio est, et insaniae proximus: foedum minimeque conveniens animo sospiti vitium. Turbat consilia, altos et generosos spdetrahit, quaerulosos, iracundos, temerarios, dure imperiosos, serviliter blandos, omnihus inutiles, etiam ipsi novissime amori facit. » Nam, cum fruendi cupiditate insatiabilis flagrat, plurima tempora suspicionibus lacrymis, conquestionibus perdit, odium facit sui, et ipse novissime odium est. Tota amo
Abbreviated transcription (Latin):
deliciis asfluens qͥppe u̾regis uror tauri dr expecisse
c̃cubitꝰ: alia occidisse uirũ ob amoĩe ad ulteriͣ t̾cra
ꝓdidisse ãphiaraũ : saluti uiri monile aureum
p̃tulisse. Duic qͥd tͣgedie tument. ⁊ domos urbe̾
regnaq subu̾tit. iroꝵ pelicũ q c̃tẽtiõe: armant᷑
cennalia bella ꝯfligunt Q uasdã repudiataᷤ alte¬
ro nptiarũ die. statĩ nupsisse legimꝰ. Ut̃q rep̃¬
hendẽdꝰ maritꝰ: ⁊ cui tã cito displicuit. ⁊ cui tã cito
placuit Epicurꝰ uoluptatis assertor. quã quam
metrodorꝰ discipłs eius leontion habuerit uxorẽ
raro dic̃ sapienti ĩ eunda c̃iugia: qi multa ĩ ꝯmoda
admixtast̃ nuptiis. ⁊ qͦmͦ diuitiȩ. ⁊ honoreᷤᷤ. ⁊ corpoꝵ
sanitates ⁊ cet̾a q̃ indifferentia nominamꝰ. nͨ. bona
nͨ mala ft̃. s ueluti inmeditullio posita usu reuẽtu
q c̃finio: Eraue autẽ e̾e̾ uiro sapienti uenire ĩdu¬
bium: utrum malam anbonã ducturꝰ sit : Ridicule

Expanded text:
r expetisse concubitus: altera occidisse virum ob amorem adulteri: tertia prodidisse Amphiaraum, et saluti viri monile aureum praetulisse. Quidquid Tragoediae tument, et domos, urbes, regnaque subvertit, uxorum pellicumque contentio est. Armantur cennali bello confligunt. Quasdam repudiatas, altero nuptiarum die, statim nupsisse legimus. Uterque reprehendendus maritus, et cui tam cito displicuit, et cui tam cito placuit. Epicurus voluptatis assertor quamquam Metrodorus discipulus ejus Leontiam habuerit uxorem raro dicit sapienti ineunda conjugia, quia multa incommoda admixta sunt nuptiis. Et quomodo divitiae et honores et corporum sanitates, et caetera quae indifferentia nominamus, nec bona nec mala sunt; sed velut in meditullio posita, 318 usu et umque confinio. Grave autem esse viro sapienti venire in dubium, utrum bonam, an malam ducturus
Abbreviated transcription (Latin):
lum resugerant a peccatis. ad suũ reu̾tantur
errorẽ: ⁊ suadent inluxuria ciboꝵ. carnisq
deliciis. qͥs.N. ñ libent᷑ audiat manducenius
⁊ bibamus: inet̾nũ regnabimꝰ: Sapientes & pro¬
dentes prauos uocant: eos uͦ qui dulces sunt in

Expanded text:
lum refugerant a peccatis, ad suum 327 revertantur errorem; et suadent in luxuria, ciborum carnisque delicias. Quis enim non libenter audiat : Manducemus et bibamus, et in aeternum regnabimus? Sapientes et prudentes, pravos vocant: eos vero qui dulces sunt in
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ sp̃s adũsꝰ carnẽ: hec ĩuicẽ adũsant᷑ sibi: u t ñ quȩ
cipatus ⁊ potestates. adũsꝰ rectores tenebrarum
Nec ñ ad hebreos: Impossibile ẽ eñĩ eos qui semel ft̃
inluminati: gustauerunt donũ cȩleste.⁊ parti¬
cipes facti it sp̃o scĩ. gustauer̃t nichilominus¬

Expanded text:
ersus carnem: haec enim invicem adversantur sibi, ut non quae cipatus, et potestates, adversus rectores tenebrarum Necnon ad Hebraeos: Impossibile est enim eos qui semel sunt illuminati, et gustaverunt donum coeleste, et participes facti sunt Sp
Abbreviated transcription (Latin):
Legimus ꝗͣcda ap̃romano nobilẽ c̾eũ amici argue¬
rent qͣre uxorẽ formosã ⁊ castã ⁊diiutẽ repudiass ꝓtẽ¬
disse pede.⁊ dirisse eis : hic soecꝰ quẽ eͥnitis udet᷑ uob̾

Expanded text:
Legimus quemdam apud Romanos nobilem, cum eum amici argueLegimus quemdam apud Romanos nobilem, cum eum amici arguerent, quare uxorem formosam et castam et divitem repudiasset, protendisse pedem, et dixisse eis: « Et hic soccus quem
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯcordiȩ. ꝓuidisse. hiliipuni regẽ macedonũ contͣ quẽ
demostenis philippice tonant: introeuntẽ exmore
cubiculũ : uxor exdusit irata: qͥ exclusus tacuit
⁊ ĩiuriã suam u̾su tͣgico ꝯsolat᷑ ẽ Gorgias rethoi
librũ pulcherrimũ de ꝯcordia. grecis tc̃ int̾ se dissidẽ¬
tib recitauit olĩp̾ȩ. Cui melantiuᷤ ĩ iic̾ eiꝰ. hic nob
inqͥt de ꝯcordia p̃cipit. quise ⁊ uxorẽ. ⁊ ancillulã
tros inuna domo c̃cordare ñ potuit Emulabat᷑
qͥppe uxor eiꝰ ancillulȩ pulchritudini:  castissimum
uirũ cotidianis uirgũs exagitabat Ttote euripi¬
distrage dieͥ mulieris maledicta st̃. Unde ⁊ hermio¬
ne loqͥt᷑. Matarũ me mulierũ deceꝑe ꝯsilia Inlepti
urbe semibarbara : posita ĩ solitudine moris ẽ. ut
nurus alt̾a die socrũ ollã mutuã pꝰtulq Cui illasta¬
tim negat. ut sciat illud uerũ e̾ẽ terentii : qd̾ ꝯsul¬
to ambigue extulit qͥd ẽh: Om̃s socrꝰ odert̃ nurus

Expanded text:
ram dare. Philippum regem Macedonum, contra quem Demosthenis Philippicae tonant, introeuntem ex more cubiculum, uxor exclusit irata. Qui exclusus tacuit, et injuriam suam versu tragico consolatus est. Gorgias rhetor librum pulcherrimum de concordia, Graecis tunc inter se dissidentibus, recitavit Olympiae. Cui Melanthius inimicus ejus: « Hic nobis, inquit, de concordia praecipit, qui se, uxorem, et ancillulam, tres in una domo, concordare non potuit. » Aemulabatur 317 quippe uxor ejus ancillulae pulchritudini, et castissimum virum quotidianis jurgiis exagitabat. Totae Euripidis Tragoediae in mulieres maledicta sunt. Unde et Hermione loquitur: Malarum me mulierum decepere consilia. In Lepti urbe semibarbara, et posita in solitudine, moris est ut nurus altera die socrum ollam mutuam postulet. Cui illa statim negat: ut scias illud verum esse Terentii, quod consulto ambigue extulit: Quid est hoc? omnes socrus oderunt nurus.
Abbreviated transcription (Latin):
re ñ possumꝰ baptizatos: Si aut̃ baptizati pecca
montanus ⁊ nouatus hic rideant. qͥ ꝯtẽdt̃ ñ posse re¬
nouari ꝑ penitẽtiam eos quicrucifirer̃ sibim filiũ
dĩ. ⁊ ostẽtuli habuert̃: ꝯseq̃nt̃ hc̃ errorẽ soiuit ⁊ ait
Confidimꝰ aut̃ de uob dilectissimi meliora ⁊ uicimiora

Expanded text:
re non possumus baptizatos. Si autem baptizati peccarMontanus et Novatus hic rideant, qui contendunt non posse renovari per poenitentiam eos, qui crucifixerunt sibimet, Filium Dei, et ostentui habuerunt, consequenter hunc errorem solvit et ait: Confidimus autem de vobis, dilectissimi, meliora et viciniora