comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
erat diligeret. S qr de hoc mundo non estis: sed
ego elegi uos de mundo. propt̾ea odit uos mundꝰ.
Hec fr̃s cũ et nos dicamꝰ & aliis nosse predicamꝰ uosq
ea ꝑfecte scire non dubitemꝰ ꝓpt̾ insidiantiũ uitu¬
perationes. aut accusationes. uł propt̾ adulantiũ
laudationes. nec ad dext̾̃am nec ad sinistrã declinare
debemꝰ: s inter uerba laudantiũ siue uituperantiũ
ad mentẽ semꝑ recurrendũ ẽ. et si in ea non inuenit᷑
bonũ quod de nob̃ dicitur. magnã tristiciã generare
debet. Et rursũ si in ea non inuenit᷑ malũ qd̃ de no¬
bis homines loquunt᷑. in magna debemꝰ leticia prosi¬
lire. Quid enĩ si om̃s laudant. et conscientia nos ac¬
cuset: aut si om̃s accusent. et conscientia nos liberos
testis meus. Si gͦ est nob̃ testis in celo. testis in corde: di¬
mittamus stultos foris loqui quod uolunt. Quid enĩ
aliud detrahentes faciunt nͥ in puluerẽ sufflant. atq

Expanded text:
erat diligeret; sed quia de hoc mundo non estis, sed erat diligeret; sed quia de hoc mundo non estis, sed ego elegi vos det nos sciamus, et aliis nosse praedicamus, vosque ea perfecte scire non dubitemus propter insidiantium vituperationes, aut accusationes, vel propter adulantium laudationes, nec ad dexteram, nec ad sinistram declinare debemus, sed inter verba laudantium sive vituperantium ad mentem semper recurrendum est, et si in ea non invenitur bonum quod nobis dicitur, magnam tristitiam generare debet. Et rursum si in ea non invenitur malum, quod de nobis homines loquuntur, in magna debemus laetitia prosilire. Quid enim si omnes laudant, et conscientia nos accuset, aut si omnes accusent et conscientia nos liberos testis meus . » Si ergo est nobis testis in coelo, testis in corde, dimittamus stultos foris loqui quod volunt. Quid enim aliud detrahentes faciunt, nisi quod in pulverem sufflant, atque
Abbreviated transcription (Latin):
IXTUS ep̃c omnib orienta¬
lib ep̃is in dño salutẽ. O rãs
ur̃e referimus sc̃itati quod in
tribulatione et ꝑsecutione nr̃a
nos uisitare misistis. et cause nr̃e
finem bonũ. scire et ẽẽ optatis
precib q quib deũ exorastis ut
michi in tͥbulatione succurreret
mea. meq adiuuaret. et ab emulis tͥbulantib et per¬
sequentib me liberaret. O quã bona est caritas quȩ
absentes ꝑ imaginẽ p̃sentes sibimet ipsis exhibet ꝑ
amorẽ diuisa quoq unit. et confusa ordinat. inȩqͣ¬
lia sociat. imꝑfecta confirmat. Quã recte p̾dicator
egregius. apł̃s uidelicet paulus uinculũ ꝑfectionis
uocat. qm̃ uirtutes quidẽ cete ꝑfetionẽ generant¬
sed tamen eas caritas ita ligat ut ab amantis m̃te
dissolui iam nequeant. Hac quoq uirtute fratres
& ipsa ꝑse ueritas dicit. Si patrẽfamilias beel⁊ ebub
uocauerunt: quantomagis domesticos eiꝰ: Quȩ it̾m
dicit. Si de hoc mundo essetis: mundus quod suũ

Expanded text:
ixtus episcopus omnibus Orientalibus episcopis in Domino salutem. Gratias vestrae referimus sanctitati, quod in tribulatione et persecutione nostra nos visitare misistis, et causae nostrae finem bonum scire et esse optatis, precibusque Deum exorastis, ut mihi in tribulatione succurreret mea, meque adjuvaret, et ab aemulis tribulantibus et persequentibus me liberaret. O quam bona est charitas, quae absentes per imaginem, praesentes sibimetipsis exhibet per amorem: divisa quoque unit, ac confusa ordinat, inaequalia sociat, imperfecta confirmat. Quam recte praedicator egregius, apostolus videlicet Paulus, vinculum perfectionis vocat, quoniam virtutes quidem caeterae perfectionem generantsed tamen eas charitas ita ligat, ut ab amantis mente dissolvi jam nequeant. Hac quoque virtute, fratreset ipsa per se Veritas dicit: Si patremfamilias Beelzebub vocaverunt, quanto magis domesticos ejus ? Quae iterum dicit: Si de hoc mundo essetis, mundus quod suum
Abbreviated transcription (Latin):
& potestates. aduersus mundi rectores tenebrarum
harũ. contͣ spualia nequitie in celestib. Propterea
accipite arma dei ut possitis resistere in die malo
& in omnib ꝑfecti stare. State gͦ succincti lũbos
uestros in ueritate. & induite loricã iusticie. et calci¬
ati pedes in preparatione eugłii pacis in omnib sum̃

Expanded text:
states, contra huius mundi rectores tenebrarum harum, contra spiritalia nequitiae in caelestibus. propterea accipite arma dei, ut possitis resistere in die malo et in omnibus perfecti stare, praecincti lumbos uestros in ueritate, induentes loricam iustitiae et calciati pedes in praeparatione euangelii pacis, in omnibus
Abbreviated transcription (Latin):
& generaliter om̃ib notũ fieri uolumꝰ. ut quȩ cę̧teros
benedictus in scła am̃. Data kł̃ apͥlis. ualentiniano
& florentio. uͭ ũ. cc̃. consuł.

Expanded text:
, generaliter omnibus nota fieri volumus, ut quae caeteros benedictus in saecula. Amen. Data Kalendis April. Valentiniano et Florentio V. Cl. Conss.
Abbreviated transcription (Latin):
neo uinxerint. cũ eode ab eccłe liminib arceantur.
hec etiã et de uiro in penitentia posito placuit obser
enitentiam coniugatis ñ nͥ ex con .xxiis uari.¬
sensu dandam
derint. aut arbores fontes ue uł saxa uenerant᷑
si hoc eruere neglexerit. sacrilegu reũ se ẽẽ cognoscat
Dñs autẽ ordinator rei ipsius si admonitus em̃dare no¬
luerit. cõmunione priuetur
os qui falsa frib capitalia obiecisse conuicti fu¬
erĩt placuit eos usq ad exitũ non cõmunicare si¬
cut magna synodus ante constituit ñ digna satisfacti
one penituerint.
i qui post scãm religionis professionẽ apostatant
et ad scłm redeunt: et postmodũ penitentie re¬
media non requirunt. sine penitentia cõmunionẽ pe¬
nitus ñ accipiant. Quos etiã iubemꝰ ad clericatus offi¬
ciũ ñ admitti. Et quicũq ille sit: post penitentiam se¬
cularem habitũ non presumat. Qd si presumpserit:

Expanded text:
neo vixerint, cum eodem ab Ecclesiae liminibus arceantur: neo vixerint, cum eodem ab Ecclesiae liminibus arceantur: hoc etiam et de viro in poenitentia posito placuit obserenitentiam conjugatis nonnisi ex consensu dandam.derint, aut arbores, fontes vel saxa venerentur, si haec eruere neglexerit, sacrilegi se esse reum cognoscat, dominus autem ordinator rei ipsius, si admonitus emendare noluerit, communione privetur. XXIV. Eos qui falsa fratribus capitalia objecisse convicti fuerint, placuit eos usque ad exitum non communicare, sicut magna one poenituerint. XXV. Si qui post sanctam religionis professionem apostatant, et ad saeculum redeunt, et postmodum poenitentiae remedia non requirunt, sine poenitentia communionem penitus non accipiant, quos etiam jubemus ad clericatus officium non admitti, et quicumque ille sit, post poenitentiam, saecularem habitum non praesumat, quod si praesumpserit,
Abbreviated transcription (Latin):
si fecerint ab officio diaconatꝰ abscedant.ui.
otimanos siue paulianistas scđm patrũ statuta¬
E baptizari oportet
ononianos autẽ ex eodem errore uenientes
quod sicut arrianos baptizari in trinitate ma¬
infestũ ẽ dũ interrogati fidem nr̃am ex toto corde
confessi fuerint cũ chrismate ⁊ manus impositioe
in eccła recipi sufficit.
ad quã urbem ex om̃ib mundi partib sub scĩ
martini tempore legimus celebratũ fuisse concilium
atq conuentũ. Si quis cõmonitus infirmitatis
causa defuerit: ꝑsonam uice sua dirigat. .xix.
iquis autẽ adesse neglexerit aut cetũ frm añqͣm
dissoluatur conciliũ crediderit deserendũ: alie¬
natum se ã fr̃m cõmunione cognoscat. nec eũ recipili¬
ceat ñ in sequenti synodo fuerit absolutꝰ .xx.
e agitatorib siue theatͥtis qui fideles st̃ placuit eos
qͣmdi agt̃ a cõmunione seꝑari. xxI.
uł suspecta uł interdicta familiaritate cũ extra¬

Expanded text:
esumant, quod si fecerint, ab officio diaconatus abscedant. XVI. esumant, quod si fecerint, ab officio diaconatus abscedant. XVI. Fotinianos sive Paulianistas secundum patrum statuta baptizari oportet. XVII. Bononianos autem ex eodem errore venientes quos sicut Arianos baptizari in Trinitate manifestum est dum interrogati fidem nostram ex toto corde confessi fuerint, cum chrismate et manus impositione in ecclesia recipi sufficit. ad quam urbem ex omnibus mundi partibus sub sancti Martini tempore legimus celebratum fuisse concilium atque conventum, si quis commonitus infirmitatis causa defuerit, personam vice sua dirigat. XIX. Si quis autem adesse neglexerit, aut coetum fratrum, antequam dissolvatur concilium, crediderit deserendum, alienum se a fratrum communione cognoscat, nec eum recipi liceat, nisi in sequenti synodo fuerit absolutus. XX.  agitatoribus qui fideles sunt, placuit eos quam diu agitant, a communione separari. vel suspecta vel interdicta familiaritate cum extra
Abbreviated transcription (Latin):
cõmunionem inter penitentes ñ presumant. In po¬
testate tam̃ uel arbit̾o erit ep̃i: ut si eos ex ammo
errorẽ deflere ⁊ age penitentiã uiderit. si ad cõmu¬
monem in proꝑa eccła uelit humanitate suscipere
i qui uero dolore uicti et pondere ꝑse .xi.¬
cutionis negare et sacrificare cõpulsi sunt:
dũob annis inter cathecuminos triennio inter
penitentes habeant᷑ a cõmunone suspensi. xii.
placuit nullũ communione uacuũ debere
dimitti. Sed pro eo quod honorauit penitentiam
oblatio illius recipiatur
ullus cuiusq ordinis cłicus non diaconus
municet᷑ aut redire cogatur. Quod si aliquis cõ¬
morationis tempore inuito ep̃o suo in aliena eccł̃a¬
habitans. ab ep̃o loci cłicus fuerit ordinatus huius¬
modi ordinatio irrita habeatur
iquis clericus pecuniã dedit ad usurã aut
conductor aliene rei uoluerit eẽ aut turpis
n secretario diaconos inter prb̃os sedere nõ liceat uł

Expanded text:
communionem inter poenitentes non praesumant, in pocommunionem inter poenitentes non praesumant, in potestate tamen vel arbitrio erit episcopi, ut si eos ex animo errorem deflere et agere poenitentiam viderit, si ad communionem in propria ecclesia velit humanitate suscipere. XI. Si qui vero dolore victi et pondere persecutionis negare vel sacrificare compulsi sunt, duobus annis inter catechumenos, et triennio inter poenitentes habeantur a communione suspensi. XII. placuit nullum communione vacuum debere dimitti, sed pro eo quod honoravit poenitentiam oblatio illius recipiaturullus cujusque ordinis clericus, non diaconus,municetur aut redire cogatur: quod si aliquo commorationis tempore, invito episcopo suo, in aliena ecchabitans, ab episcopo loci clericus fuerit ordinatus, hujusmodi ordinatio irrita habeatur. XIV. Si quis clericus pecuniam dedit ad usuram, aut conductor alienae rei voluerit esse, aut turpis r. XV. In secretario diaconos inter presbyteros sedere non liceat, ve
Abbreviated transcription (Latin):
tiales epłis admoneant᷑ ut se suo responso consen¬
sisse significent. Quod si int̾ partes aliqͣ fuerit du¬
bitatiõ maiori numero metropolitanus in electione
Iconsentiat
lle autẽ ante om̃ia claret eũ qui sine consci .ui.¬
entia metropolitani constitutus fuerit ep̃e iuxta
magnam synodũ ẽẽ ep̃m non deberedea
Siqui se carnali uitio repugnare nescientes ab¬
scidunt ad elerũ ꝑuenire non possunt .uiii.
iquis excomunicatũ alterius siue clericũ siue
scłarem reciꝑe post interdictũ p̃sumpserit
nouerit se reum fr̃nitatis factũ causam in conci¬
lio redditurum
ouatianũ in cõmunẽ recipi non debe: n sus¬
cepta penitentia incredulitatis preteritum
dampnet errorem.
e his qui in ꝑsecutione p̃uaricati sunt si uo¬
luntarie fidem negauerint. hoc de eis nice¬
na synodus statuit: ut quinq annis int̾ cathecu¬
minos exeant. et duos inter discõmunicantes. itaut

Expanded text:
ciales epistolis admoneantur, ut se suo responso consenciales epistolis admoneantur, ut se suo responso consensisse significent. Quod si inter partes aliqua fuerit dubitatio-majori numero metropolitanus in electione consentiat. Illud autem ante omnia clareat, eum qui sine conscientia metropolitani constitutus fuerit episcopus juxta magnam synodum esse episcopum non debere. VII. Si qui se carnali vitio repugnare nescientes abscindunt, ad clerum pervenire non possunt. VIII. Si quis excommunicatum alterius sive clericum, sive saecularem recipere post interdictum praesumpserit, 90 noverit se reum fraternitatis factum causam in conclio redditurum. IX. Novatianum in communionem recipi non debere, nisi suscepta poenitentia incredulitatis praeteritum damnet errorem. X. De his qui in persecutione praevaricati sunt, si voluntarie fidem negaverint, hoc de eis Nicaena synodus statuit, ut quinque annis inter catechumenos exeant, et duos inter discommunicantes, ita ut
Abbreviated transcription (Latin):
tica uictor ep̃c. Ex ciuitate beneuentina. Anathã¬
sus ep̃c. Ex ciuitate turbustuna faustꝰ episcopꝰ
Ex ciuitate cocofeltis Surgentius ep̃c. Ex numidia¬
uictor ep̃c. Ex ciuitate uirensiũ uitał ep̃c. Ex
portu urbis rome Gregorus ep̃c. Ex centũcellis
epitatus ep̃c. Ex ciuitate ostensi leontius et ma
rdinari ad diaconatus uł ad sacerdotii offi¬
ciũ neophitũ non debere. suersio
ssumi aliquẽ ad sacerdotiũ non posse ĩ con¬
iugu uinculo constitutũ nͥ fuerit ꝓmissa cõ
iquis de cłicis a gradu diaconatus in so an¬
latio suo mulierem pret̾ auiam. matrem
sororem filiã neptẽ uł conuersam secũ uxorẽ hab̃e
presumpserit: a cõmunione alienus habeatur.
Par quoq et mulierem si se separare noluerit: pe
secretũ intromittat puellã uel ingenuã uel
ep̃c metropolitanus sñ trib ep̃is cõprouinti¬
alib presumat ep̃m ordinare ita ut alii cõprouin¬

Expanded text:
tica Victor episcopus: ex civitate Beneventina Anastastica Victor episcopus: ex civitate Beneventina Anastasius episcopus: ex civitate Turbustana Faustus episcopus: ex ciVictor episcopus ex civitate Virensium, Vitalis episcopus ex portu urbis Romae, Gregorius episcopus ex Centumcellis, Epitatus episcopus ex civitate Ostensi, Leontius et Maceri. I. Ordinari ad diaconatus vel sacerdotii officium neophitum non debere. II. Assumi aliquem ad sacerdotium non posse in conjugii vinculo constitquis clericus a gradu diaconatus in solatio suo mulierem praeter aviam, matrem, sororem, filiam, neptem vel conversam secum uxorem, habere praesumpserit, a communione alienus habeatur: par quoque et mulierem, si se separare noluerit, poesecretum intromittat puellam vel ingenuam, velepiscopus metropolitanus sine tribus episcopis comprovincialibus, praesumat episcopum ordinare, ita ut alii comprovin
Abbreviated transcription (Latin):
ciuitate heluidono uotius ep̃c. Pitulius exorcista.
Ex ciuitate agrippina maternus ep̃c. maurinus
diaconus. Ex ꝓuintia aquitanica ciuitatis uaga¬
li. Genialis ep̃c. Ex ciuitate burdegala orientalis
ep̃c. flauus diaconus. Ex ciuitate ueroꝵ. Aritius
epc̃. felix exorcista. Ex ciuitate tolosa martinꝰ ep̃c
Leontius diaconus. Ex ꝓuntia bitania. Eburiꝰ ep̃c
Ex ciuitate clunia adelsius ep̃c. Ex ciuitate Roma¬
noꝵ liberius ep̃c. flonetius diaconꝰ. Ex cuntate
bethica Sabinus prb̃r. Ex ciuitate tartacona pro¬
batus prb̃r. Castorius diaconus. Ex ciuitate cesar¬
augusta Clementius prb̃r Rouinus exorcista.
Ex cĩuitate tebestigensiũ termanus prb̃r uictor
diaconus. Ex ꝓuintia mauritania cesariense. for¬
tunatus ep̃c deut̾ius diaconus. Ex prouintia sar¬
dinia. Quintus ep̃c̃. Admonius pr̃b̃r. Ex prouin¬
tia africa cecilianus ep̃c. Sperantius diaconus.
Ex ciuitate ohina Lampadius ep̃c. Ex ciuitate u¬

Expanded text:
civitate Helvidono, Votius episcopus, Pitulius exorcista, civitate Helvidono, Votius episcopus, Pitulius exorcista, ex civitate Agrippina, Maternus episcopus, Maurinus diaconus ex provincia Aquitanica civitatis Vagalii, Genialis episcopus ex civitate Burdegala, Orientalis episcopus, Flavius diaconus, ex civitate Verorum, Artius episcopus, Felix exorcista ex civitate Tholosa, Martinus episcopus, Leontius diaconus ex provincia Bitania, Eburius episcopus ex civitate Culnia, Adelsius ex civitate Romanorum, Liberius episcopus, Flonetius diaconus ex civitate Betica, Sabinus presbyter ex civitate Tarcacona, Probatus presbyter, Castorius diaconus ex civitate Caesaraugusta, Clementinus presbyter, Rovinus exorcista ex civitate Tebestigenstium, Trimanus presbyter, Victor diaconus ex provincia Mauritania Caesariensi, Fortunatus episcopus, Deuterius diaconus ex provincia Sardinia, Quintus episcopus, Admonius presbyter ex provincia Africa, Cex civitate Onina Lampadius episcopus: ex civitate U
Abbreviated transcription (Latin):
XSICIUA SIRACUSA¬
norum. Syxtus ep̃e et florus di¬
aconus. Ex prouintia campanie
ciuitatis Proth ep̃c et agrippa &
tutus diaconus. Ex prouintia apu¬
lia pardus ep̃c ⁊ srescens diaconꝰ.
Ex ꝓuintia damulti theodorꝰ ep̃c
et agathon diaconus. Ex urbe roma quos siluester
epc misit claudianiis et habitus prb̃i. Fubenius et
focareus lector Ex ꝓuintia unennensũ eiuitatis
arelas. Marinus ep̃c. Salamas prb̃r. Nicetus afer.
hrsinus ⁊ Petrus diacones. Ex prouintia qͣ supra
uiennensiũ uerus ep̃c. Beclas exorcista. Ex ciuitate
Uasione dãmas ep̃c. uictor exorcista. Ex ciuitate
aurasicoꝵ laustinus prb̃r ex porta. Innocentus
diaconus. Agapius exorcista. Ex ꝓuintia Gallia
ciuitatis remoꝵ inbethanius ep̃c. Prigenius diaco¬
nus. Ex ciuitate rothomagensiũ auidamus ep̃c. ni¬
cetius ep̃c diaconus. Ex ciuitate augusta idonu¬
petius ep̃c. amandus prb̃r. filomatis diaconus. Ex

Expanded text:
Sicilia Syracusanorum Sixtus episcopus, et Florus diaconus ex provincia Campaniae civitatis, Prothus episcopus et Agrippa, et Tutus diaconus ex provincia Apauli, Pardus episcopus, et Crescens diaconus ex provincia Damulti, Theodorus episcopus, et Agathon diaconus ex urbe Roma quos Silvester episcopus misit, Claudianus et Abitus presbyteri, Eugenius et copus, Nazareus lector, ex provincia Viennensium civitatis Arelas, Martinus episcopus, Salanias presbyter, Nicetus Afer, Ursinis, et Petrus diacones ex provincia qua supra Viennensium, Verus episcopus, Bedas exorcista, ex civitate Vasione Dammas episcopus, Victor exorcista, ex civitate Aurasicorum, Laustinus presbyter ex porta, Innocentius diaconus, Agapius exorcista, ex provincia Gallia civitatis Remorum, Ibethanius episcopus, Prigenius diaconus ex civitate Rothomagensium, Avidamus episcopus, Nicetius diaconus, ex civitate Augusta, Idonupetius episcopus, Amandus presbyter, Filomatis diaconus, ex
Abbreviated transcription (Latin):
stram salutẽ descendit. & incarnatus & t̃ de spiritu
sẽo & maria uirgine. homo factus passus sub pon¬
tio pilato sepultus tercia die resurrexit. Ascendit
Unam catholicam atq apłicam eccłam. Confitem᷑
unum baptisma in remissionem peccatoꝵ. Expecta
quasi suꝑ solidissimam petram cȩteroꝵ seqͣn¬
tium construximꝰ fabricam ut firmitate incõuulsi¬
bili durent que suꝑ fundamentũ uere fidei fuerĩt
constructa ꝑhenne. Vnde & has om̃iũ incõmune
sententias quas pͥncipis hortatu construendas acce¬
pimus cõmuni uoto edidimꝰ quas etiam eterno re¬
uerentie uigore obseruandas fore censemus

Expanded text:
stram salutem descendit. Et incarnatus est de Spiritu stram salutem descendit. Et incarnatus est de Spiritu sancto, et Maria virgine homo factus. Passus sub Pontio Pilato. Sepultus. Tertia die resurrexit. Ascendit In unam catholicam atque apostolicam Ecclesiam. Confitemur unum baptisma in remissione pecquasi super solidissimam petram caeterorum sequentium construximus fabricam, ut firmitate inconvulsibili durent, quae super fundamentum verae fidei fuerint perenne constructa. Unde et has omnium in commune sententias quas principis hortatu construendas accepimus communi voto edidimus, quas etiam aeterno reverentiae vigore observandas fore censemus
Abbreviated transcription (Latin):
tatis premium in conuilsum. Datũ sub die .ii. nonaᷤ
nouembris anno feliciter quarto regni głe nr̃ȩ in
dei nomine toleto. Perlecto gͥ coram cunctis thomi
necessarie institutionis exorsu pͥus de fide sc̃e tͥnita¬
tis sermocinationis nr̃e cepit ẽẽ pͥncipiũ profitentes
pariter & credentes ea que de hac sc̃a tͥnitate et
euuangłia tradunt. & apłoꝵ sanctiones instituunt
sicut nicena synodus hoc pietatis sacramentum
expofuit sicut constantinopolitana ddefmitio sadx¬
it uel pmi ephesini cetus atq calcedonensis eidñs
doctrina constituit uixta quod etiam sac̃ sc̃i sẏm¬
uoli esucubrata professio claret que in missarũ sol¬
lempnitatib patula cunctoꝵ acclamatur fideliũ
um ex deo lumen ex lumine. Deũ uerũ ex deo uero
Natũ non factũ. Omousion patri hoc̃eiusdẽ cum
patre substantiȩ. Per quẽ om̃ĩa facta sunt que in
celo & quȩ in terra. Qui propter nos & propt᷑ no¬

Expanded text:
tatis praemium inconvulsum. Datum sub die quinto Nonas tatis praemium inconvulsum. Datum sub die quinto Nonas Novembris, anno feliciter quarto regni gloriae nostrae in Dei nomine, Toleto. Perlecto ergo coram cunctis Tomi necessariae institutionis exorsu, prius de fide sanctae Trinitatis sermocinationis nostrae coepit esse principium, profitentes pariter et credentes ea quae de hac sancta Trinitate et Evangelia tradunt, et apostolorum sanctiones instituunt, sicut Nicaena synodus hoc pietatis sacramentum exposuit, sicut Constantinopolitana definitio sanxit, vel primi Ephesini coetus atque Chalcedonensis evidens doctrina constituit, juxta quod etiam sacrosancti symboli elucubrata professio claret, quae in missarum solemnitatibus patula cunctorum acclamatur fidelium um ex Deo, Lumen ex lumine, Deum verum ex Deo vero, Natum, non factum Homousion Patri; hoc est, ejusdem cum Patre substantiae: per quem omnia facta sunt, quae in coelo, et quae in terra: Qui propter nos homin
Abbreviated transcription (Latin):
cramentum conuenio ut quisquis in medio uestri
se iudicandum uel retractandum inuexerit tam
que ꝑ nos dicta quã etiam cet̾a que uestris audaiti¬
bus se ingesserint aucienda cõmumi ugore iusticiȩ
& temꝑamento miscłiȩ dirimere ꝓcuretis quo cũ
om̃i reuerentia patrũ precedentiũ regulis subditi
totius unanimitatis uestrȩ sententia ñ aliunde q̃
ex ueritatis fonte procedat. Sicq & his que p̃mis¬
sa sunt solidum delib̾ationis stilũ promptissime
apponatis & reliqua adhuc que necessaria sunt in
pagendis eccłastice regule disciplinis & dirimenda tͣs¬
teris. & dirempta religiosiorib diligent̾ conscribatis
qualit̾ dũ doctͥnam resꝑgitis salutarem in populis
dicantib & nobis implentib & que diumis oculis com
placeant & que nobis proficiant semꝑ agere ualea¬
mus. Sit utrisq parentib in hoc scło de lucro aĩarũ
ineffabile gaudiũ & in futuro de ꝑuentione ȩterni¬

Expanded text:
cramentum convenio, ut quisquis in medio vestri cramentum convenio, ut quisquis in medio vestri se judicandum vel retractandum invexerit, tam quae per nos dicta quam etiam caetera quae vestris auditibus se ingesserint audienda, cum omni vigore justitiae et temperamento misericordiae dirimere procuretis, quo cum omni reverentia Patrum praecedentium regulis subdita totius unanimitatis vestrae sententia non aliunde quam ex veritatis fonte procedat, sicque et his quae praemissa sunt solidum deliberationis stylum promptissime apponatis, et reliqua adhuc quae necessaria sunt in peragendis ecclesiasticae regulae disciplinis et dirimenda tractetis, et dirempta religiosiori sub diligentia conscribatis, qualiter dum doctrinam respergitis salutarem in populis,dicantibus et nobis implentibus quae diviplaceant, et quae nobis proficiant semper agere valeamus. Sit utrisque parentibus in hoc saeculo, de lucro animarum ineffabile gaudium, et in futuro de perventione aeterni
Abbreviated transcription (Latin):
ens loquar quod uotis uris horribile & animis execra¬
uile ẽ semper. Ignobilitatis conditio lib̾toꝵ uel seruoꝵ
etiam adequata gentis nr̃e statũ degenerat. Ob quã
rem hoc nostre głe anunis placet ut exceptis fiscalib
seruis uel lib̃tis. abrasa deinceps huius male p̾suptio¬
msi licentia muilius qui ex seruitute quorlibet seruis
At uel lbcus aci palatina officia transeat. Qa si fecerit:
Illie seruiturum ꝓcuidubio recludendũ se nouerit
quo aut conditionis prope originem sump sit inuo
libiratis cocilli tepontaut. his uoro meoꝵ inlinua¬
tionib allegatis: queso ut fortia paternitatis ur̃ȩ
adiutoria prerogetis. Luce enim clarius constat qd̃
aggregatio sacrosca pontificũ quicquid censuerit
atq sublimiũ uiroꝵ nobilitatẽ qui ex aule regalis
officio in hac scã synodo uob̃cũ sessuri prelecti sunt
obtestor pariter & comuro atq ꝑ meffabile illuꝗ sa¬

Expanded text:
ens loquar quod votis nostris horribile et animis exsecraens loquar quod votis nostris horribile et animis exsecrabile est semper. Ignobilitatis conditio libertorum vel servorum, et adaequata gentis nostrae statum degenerat, ob quam rem hoc nostrae gloriae animis placet, ut exceptis fiscalibus servis vel libertis, abrasa deinceps hujus malae praesumptionis licentia, nullus qui ex servitute quorumlibet servus sit vel libertus ad palatina officia transeat. Quod si fecerit illic serviturum procul dubio recludendum se noverit, ex quo aut conditionis propriae originem sumpsit, aut libertatis titulum reportavit. His votorum meorum insinuationibus allegatis, quaeso ut fortia paternitatis vestrae adjutoria prorogetis. Luce enim clarius constat quod aggregatio sacrosancta pontificum quidquid censuerit atque 138 sublimium virorum nobilitatem, qui ex aulae regalis officio in hac sancta synodo nobiscum sessuri praeelecti sunt; obtestor pariter et conjuro atque per ineffabile illud sa
Abbreviated transcription (Latin):
sine de religiosis siuie de laicis quisq accusationis cuiꝰ¬
quã studio fuerit ꝓpulsatus non occultis fraudib
uel uiolentus comprimatur nec clam ꝓfessione uio¬
lenter arcetur s in cõmum om̃iũ examine uidicetur
quo scđm publice ꝓfessionis sue tenorem aut offenfi¬
bilis debitas dampnationis penas excipiat aut inno¬
cens ex iudicio om̃iũ comprobatus clarescat. Nam
quid iam de tributoꝵ fiscaliũ exactionib referam:
quoꝵ redibitiones tantis debitoꝵ cumillis increuert
ut erigi penitus iubeant᷑ & status subruatur funditꝰ
populoꝵ & fragmine collisionis eoꝵ ultimũ terre sen¬
tiat prope ꝓlapsionis excidiũ. Unde talib non solũ
pͥuatis sed etiam fiscalib seruis remelia pietatis pre¬
optans nr̃a gła affluenter impendere ut om̃s tributo¬
rum exactiones que apud illos de retroactis tempori¬
bus adiacent usq ad ꝑrimũ annã mansuenaclo no¬

Expanded text:
sive de religiosis, sive de laicis quisque accusationes cujusive de religiosis, sive de laicis quisque accusationes cujusquam studio fuerit propulsatus non occultis fraudibus, vel violentiis comprimatur, nec clam professione violenter arceatur, sed in communi omnium examine judicetur, quo, secundum publicae professionis suae tenorem, aut offensibilis debitas damnationis poenas excipiat, aut innocens ex judicio omnium comprobatus clarescat. Nam quid jam de tributorum fiscalium exactionibus referam, quorum redhibitiones tantis debitorum cumulis increverunt, ut si exigi penitus jubeantur et status subruatur funditus populorum, et fragmine collisionis eorum ultimum terrae sentiant propriae prolapsionis excidium? Unde talibus non solum privatis, sed etiam fiscalibus servis remedia pietatis praeoptans nostra gloria affluenter impendere, ut omnes tributorum exactiones quae apud illos de retroactis temporibus adjacent, usque ad primum annum mansuetudo no
Abbreviated transcription (Latin):
quib remedia pietatũ exercere delector sensib pater¬
ntatis ur̃e agnoscenda insinuo. Que tam̃ ne oblitu
quodam memoriam fugiant. & relationi propͥe cu¬
rarum intercapedo subducat in huius thomi cõpli¬
catione accipite annotata. Ilud pͥmũ uoluenti mͥ mi¬
seris parcere conuenit intimare qd̾ duulsã ꝑ tyran¬
nidem nostri corporis partẽ in societatis nr̃e gremiũ
conamur reducere. Etem̃ retroactis diuȩ memorie
p̃cessoris nr̃i Suambe regis temporib quȩ in ꝓfanato¬
rib patriȩ qui cũ paulo quondam tyrannidẽ assup¬
serunt illata ẽ sententia ultionũ qui ꝑ iudicui unui¬
salis editũ amiserunt testimoniũ rebusq propͥis ca¬
ruerunt que cuncta uĩe sc̃itudim nota sunt. Qͦs
tamen & in collegio societatis nr̃e reciꝑe & reb qͥb
fas fuerit deuoumnus deuestire. Nam & de accusatis
modũ uolumus ponere iustissime ꝑquisitionis quo

Expanded text:
quibus remedia pietatum exercere delector sensibus paterquibus remedia pietatum exercere delector sensibus paternitatis vestrae agnoscenda innuo. Quae tamen ne oblivione quadam memoriam fugiant, et relationi propriae curarum intercapedo subducat, in hujus tomi complicatione accipite annotata. Illud primum volventi mihi miseris parcere, convenit intimare, quod divulsam per tyrannidem nostri corporis partem in societatis nostrae gremium conamur reducere. Etenim retroactis divae memoriae praecessoris nostri Uambae regis temporibus, quae in profanatoribus patriae, qui cum Paulo quondam tyrannidem assumpserunt, illata est sententia ultionum, qui per judicii universalis edictum amiserunt testimonium, rebusque propriis caruerunt, quae cuncta vestrae sanctitudini nota sunt, quos tamen et in collegio societatis nostrae recipere, et rebus quibus fas fuerit devovimus devestire. Nam et de accusatis modum volumus ponere justissimae perquisitionis, quo
Abbreviated transcription (Latin):
suscepto a pͥncipe thomo głam dedimꝰ deo: & eidẽ
pͥncipi benediximꝰ głoso. Ĩdem tam̃ pͥnceps postqͣm
uotoꝵ suoꝵ actionem ꝑegit: a conuentu concilii gͣ¬
tiosus exiuit. Tunc post presentiȩ pͥncipalis absces¬
sum. hoc in thomi ipsius allegatione repperimus
exaratum.
n nomine domini flauus tringius rex scĩssimis
patrib in hac sc̃a synodo residentib Eece scissimi
religiosa pietate excolendi pontifices. &. diuim cultus
instantissimi sectatores corã cetus ur̃i reuerentia humi¬
lis deuotusq prosternor reclinis assisto prõptꝰ astipu¬
lor pͥmũ de conuentus ur̃i aggregatione patri lumi¬
nũ grarũ copiam soluens dem uotoꝵ meoꝵ studia no¬
stris inditus dirimenda cõmittens. Nec eñ fas ẽ quẽ¬
quam etiam si nondũ sit opus sine collegio agere cũ
multa tamen ꝓmisit deus bona cũ consilio bonorum
egisse. Unde ut breui exhortatione ꝑorem uota mea.

Expanded text:
suscepto a principe tomo gloriam dedimus Deo, et eidem suscepto a principe tomo gloriam dedimus Deo, et eidem principi benediximus glorioso. Idem tamen princeps postquam votorum suorum actionem peregit, a conventu concilii gratiosus exivit. Tunc post praesentiae principalis abscessum, hoc in tomi ipsius allegatione reperimus exaratum. In nomine Domini Flavius Eringius rex, sanctissimis Patribus in hac sancta synodo residentibus. Ecce, sanctissimi religiosa pietate excolendi pontifices et divini cultus instantissimi sectatores, coram coetus vestri reverentia humilis devotusque prosternor. Reclivis assisto, promptus astipulor, primum de conventus vestri aggregatione Patri luminum gratiarum copiam solvens, deinde votorum meorum studia vestris judiciis dirimenda committens. Nec enim fas est quemquam, etiam si bonum sit opus, sine collegio agere, cum multa tamen permisit Deus bona cum concilio bonorum egisse, unde ut brevi exhortatione perorem, vota mea
Abbreviated transcription (Latin):
TLTBATE.MARITATIS. INSTINCTU
alternis uisionũ optutib redditi. & in unũ cetum
factore deo parit̾ aggregati in eccła uidelicet scõꝵ
uigii pͥncipis sub die .ii. nonas nouembris era. d cc.¬
xxi. cum unusquisq nr̃m debitis locaratur in sedib
affunt idem pͥnceps pleno fidei ardore subnixus. et
humilitatis gr̃a decoratus. Qui synodo delib̾ationis
sue uota cõmendans et ut ꝓse deum instantissime de¬
precaretur expostulans. hoc p̾sertim ẽ allocutꝰ suffici¬
enti exhortatione conciliũ ut eccłastice discipline que
congruunt & corrigendis morib que conueniunt
tractatus nr̃i euidentia sanccirentur. Dem̃ religio¬
sis uotis suȩ clementiȩ quib subueniendũ miseris
definiunt synodali conuentu confirmanda com¬
misit offerens uidelicet sacris pontificib thomum
obsecrans pariter & contestans ut quicquid illic ue¬
nustioris eẽt calami resꝑsione congestũ synodalis
potentie conderetur ordine tytuloꝵ. Tunc nos pro

Expanded text:
libatae charitatis instinctu alternis visionum obtutibus redditi et in unum coetum factore Deo pariter aggregati in ecclesia, videlicet saingii principis, sub die secunda Nonas Novembris, aera DCCXXI, cum unusquisque nostrum debitis locaretur in sedibus, adfuit idem princeps pleno fidei ardore subnixus, et humilitatis gratia decoratus, qui synodo deliberationis suae vota commendans, ut pro se Deum instantissime deprecaretur expostulans, hoc praesertim est allocutus sufficienti exhortatione concilium, ut ecclesiasticae disciplinae quae congruunt et corrigendis moribus quae conveniunt tractus nostri evidentia sancirentur. Deinde religiosis votis suae clementiae, quibus subveniendum miseris definivit, synodali conventu confirmanda commisit, offerens videlicet sacris pontificibus tomum, obsecrans pariter, et contestans, ut quidquid illic venustioris esset calami respersione congestum, synodalis potentiae conderetur ordine titulorum. Tunc nos pro
Abbreviated transcription (Latin):
e penitentia scilicet quȩ ita a fi¬
delib postulat᷑. ne de singuloꝵ peccatoꝵ
genere libelli scͥpta ꝓfessio publice recitet᷑
conscientiarũ sufficiat solis sacerdotib indicari
confessionũ secreta. Quamuis enĩ plenitudo fidi
uideatur ẽẽ laudabilis quȩ propt̾ dei timorem
apud om̃s erubescere non ueretur tam̃ quia ñ
om̃iũ huiusmodi st̃ peccata ut ea qui penitenti¬
am poscunt non timeant publicare remoueat᷑¬
tã improbabilis consuetudo ne multi a penitẽ¬
tiȩ remediis arceantur. dũ aut erubescunt aut
metuunt inimicis suis sua facta reserare. quib
possunt legũ constitutione ꝑcelli. Sufficit enim
confessio que pͥmũ deo offertur. tc̃ etiã sacerdoti
qui ꝓ delictis penitentiũ peccaior accedat. Tunc
enim plures ad penitentiam potert̃ prouocari
si popłi aurib non publicetur conscientia confiten¬

Expanded text:
e poenitentia scilicet, quae a fidelibus postulatur, ne de singulorum peccatorum genere libellis 626 scripta professio publicetur, cum reatus conscientiarum sufficiat solis sacerdotibus indicari confessione secreta. Quamvis enim plenitudo fidei videatur esse laudabilis, quae propter Dei timorem apud homines erubescere non veretur, tamen quia non omnium hujusmodi sunt peccata, ut ea qui poenitentiam poscunt non timeant publicare, removeatur improbabilis consuetudo, ne multi a poenitentiae remediis arceantur, dum aut erubescunt, aut metuunt inimicis suis sua facta reserari, quibus possint legum constitutione percelli. Sufficit enim illa confessio, quae primum Deo offertur, tunc etiam sacerdoti, qui pro delictis poenitentium precator accedat. Tunc enim plures ad poenitentiam poterunt provocari, si populi auribus non publicetur conscientia confiten
Abbreviated transcription (Latin):
Ut canones mocm uł apłice sedis decreta custodiant᷑.
NEt bigami ant uidue aut corrupte mariti. ad eccłasti¬
cos gradus non accedant.¬
aut decisione aliquid minus habentes ad supiorẽ ordinẽ

Expanded text:
 apostolicae sedis decreta custodiantur. 2. Ut bigami, aut viduae, aut corruptae mariti ad ecclesiasticos gradus non accedant.isione aliquid minus habentes ad superiorem ordinem
Abbreviated transcription (Latin):
aut in timore naufragii ꝑ sacerdotẽ dm̃i rege¬
neratio ddenegetur. Si quis uͦ post hoc int̾dictũ
in eade fuerit tsurpatione detectꝰ dignã ꝑtina¬
tie suȩ incidet ultionẽ: qm̃ ostendit se turpe
potuis luchrũ quã religionis cultũ ẽẽ sectatum.

Expanded text:
aut in timore naufragii, per sacerdotem Domini regeaut in timore naufragii, per sacerdotem Domini regeneratio denegetur. Si quis vero post hoc interdictum in eadem fuerit usurpatione detectus, dignam pertinaciae suae incidet ultionem: quoniam ostendit se turpe potius lucrum quam religionis cultum esse sectatum.
Abbreviated transcription (Latin):
bus et imꝑitis tradere sacramentũ ut circa re¬
nouandos nichil doctrinȩ eccłasticȩ nichil en
exorcismis impositionũ mysteria nicħ ipsa ieui¬
nia quib uetus homo destruitur oꝑentur. neq
in tot ministeriis salutis humane ulla eis dies si¬
milis habeatur: excepto quia in ipso donũ ẽ con¬
ditũ renascendi.
dmonemus gͥ et non sine ꝑiculo statꝰ eoꝵ
qui hoc faciunt protestamur. ut ab hac
presũptione cessetur. & sũmã hanc po¬
tentissimãq dei grãm non nͥ in paschali. et
pentecosten die desiderantib & credentibus
conferatis. manente quolibet tempore grauio¬
ris necessitatis ac ꝑicłoꝵ consideratione scd̾m
quã oporteat subuenire. ne conditione mor¬
tali coartata infirmitas necessaria liberatione
fraudetur. Conseruata sicut preloquuti sumꝰ
duarũ tantũmꝰ festiuitatũ reuerentia propt̾
inulta ꝑicula sit cauendũ ne cuiquã aut de
sperata egritudine aut inhostilitatis incursu

Expanded text:
bus et imperitis tradere sacramentum, ut circa renovandos nihil doctrinae ecclesiasticae, nihil in exorcismis impositio manuum, nihil ipsa jejunia, quibus vetus homo destruitur, operentur; neque in tanto mysterio salutis humanae ulla ejus diei habeatur exceptio, quo ipsum donum est conditum renascendi. Admonemus igitur, et non sine periculo status eorum qui hoc faciunt protestamur, ut ab hac praesumptione cessetur, et summam hanc potentissimamque Dei gratiam, non nisi in Paschali et Pentecostes die desiderantibus et credentibus conferatis: manente quolibet tempore  gravioris necessitatis ac periculorum consideratione, secundum quam oporteat subvenire; ne conditione mortali coarctata infirmitas necessaria liberatione fraudetur: cum, servata, sicut praelocuti sumus, duarum tantummodo festivitatum reverentia, propter multa pericula sit cavendum ne cuiquam aut in desperata aegritudine, aut in hostilitatis incursu,
Abbreviated transcription (Latin):
inspirante placuerit. ⁊ ꝓmissionẽ castimonie sue
absq coniugali necessitate responderint seruat᷑os:
hi tanꝙͣ appetitores artissimȩ uiȩ lenissimo dñi ui
go subdantur. ac pͥmo subdiaconatꝰ mynisterium
ꝓbatione habita ꝓfessionis sue a uicesimo anno
siscipiant. Quod si ineulpabilit̾ ac iofense iuee
simum & quintum annũ ȩtatis suȩ ꝑegerint: add
diaconatus officiũ si scientes implere posse ab ep̃o
comprobantur ꝓmoueri debent. Qauendũ tamen
ẽ his ne quando sua sponsione immemores ad terre¬
nas nuptias aut abortiuos concubitus ultͣ recurrant.
Quod si forte fecerint: ut sacrilegii rei ab ȩccła ha¬
beantur extͣnei. His qͣuib uoluntas ꝓpͥa interroga¬
tionis tempore desideriũ nubendi ꝑsuaserit coñ¬
cessam ab ep̃is sententiã auferre non possumus
ita ut ꝓuecte etatis in conugio positi renuntiat᷑os
se pari consensu oꝑib carnis spoponderint ad
sac̃tos gradus aspirent

Expanded text:
inspirante placuerit, et promissionem castimoniae suae inspirante placuerit, et promissionem castimoniae suae absque conjugali necessitate responderint servaturos, hi tanquam appetitores arctissimae viae lenissimo Domini jugo subdantur, ac primo subdiaconatus ministerium probatione habita professionis suae a vicesimo anno suscipiant. Quod si isimum quintum annum aetatis suae peregerint, ad diaconatus officium, si scienter implere posse ab episcopo comprobantur, promoveri debent. Cavendum tamen est his, ne quando suae sponsionis immemores ad terrenas nuptias aut ad furtivos concubitus ultra recurrant. Quod si forte fecerint, ut sacrilegii rei ab ecclesia habeantur extranei. His autem quibus voluntas propria interrogationis tempore desiderium nubendi persuaserit, concessam ab episcopis sententiam auferre non possumus, ita ut provectae aetatis in conjugio positi renuntiaturos se pari consensu operibus carnis spoponderint, ad sacratos gradus aspirent.
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃oꝵ presentia conuenisset. &
de institutis scõꝵ patrũ cano¬
nũq decretis cõmemoratio ha¬
beretur. nob̃ in unũ positis
placuit ut si qua antiquis ea¬
nonib minime cõmemorati st̃
salubri tractatu ac diligenti consideratione institu¬
antur. Si qͣ uͦ in anteriorib sunt neglecta: rediuiuã
ordinationis censuram optineant. quatinꝰ dũ his que
in concilus sunt decreta s. abusione tempoꝵ hactenꝰ
dimissa ⁊ ad cultũ fidei ꝑtinent studiũ religiose im¬
pendimꝰ obseruationis dei miscdiam faciliꝰ impet̾mꝰ.
annis in cłicatus officio uł monachi pͣarit̾ statu¬
imus obseruandũ: ut mox cũ detonsi uł mynisterio
electoꝵ contͣditi fuerint in domo eccłe sub ep̃ali pre
sentia a p̃posito s debeant erudiri. At ubi octauĩ de¬
cimũ etatis suȩ compleuerint annũ corã tocius cleri
plebisq conspectu uoluntas eoꝵ de expetendo con¬
iugio ab ep̃o ꝑscrutetur. Quib si gr̃a castitatis do

Expanded text:
 praesentia convenisset, et de institutis sanctorum Patrum canonumque decretis commemoratio haberetur, nobis in unum positis placuit, ut si qua in antiquis canonibus minime commemorata sunt salubri tractatu ac diligenti consideratione instituantur. Si qua vero in anterioribus 106 sunt neglecta, redivivam ordinationis censuram obtineant, quatenus dum his quae in conciliis sunt decreta, sed abusione temporum hactenus dimissa, et ad cultum fidei pertinent, studium religiosae impendimus observationis, Dei misericordiam facilius impetremuannis in clericatus officio deputaverit, statuimus observandum, ut mox detonsi vel ministerio electorum contraditi fuersentia a praeposito sibi debeant erudiri. At ubi octavum decimum aetatis suae compleverint annum, coram totius cleri plebisque conspectu voluntas eorum de expetendo conjugio ab episcopo perscrutetur; quibus si gratia castitatis Deo
Abbreviated transcription (Latin):
hiuc definitioni interfui et subscͥpsi. die consulib
supͣoscͥptis. Ego audentius ep̃c statutis interfu die
consulib supͣscͥptis. Ego iulitis ep̃c statutis inte¬
fui et subscripsi. d. consuł supͣscptis. Ego achadi

Expanded text:
huic definitioni interfui, et subscripsi die consulibus huic definitioni interfui, et subscripsi die consulibus suprascriptis. Ego Audentius episcopus statutis interfui, die consulibus suprascriptis. Ego Julius episcopus statutis interfui, et subs
Abbreviated transcription (Latin):
erunt. Itaq propt̾ eiusmodi temeritatẽ stabili definiti¬
one consultũ est ut de cet̾o obseruaretur nequis ad eã
tissime gereret nequid ante ordinationem discordan¬
tiũ in nouitatib cłicoꝵ subuersioni liceret. Itaq eũ
tale aliquid accidit. uicinis uicinarũ eccl̃aꝵx inspectio
descͥptio recensitioq rerũ mandatur
ec autẽ omĩa exequiarũ tempore usq ad septi
datũ metropolitani simul cũ om̃ib scĩs ep̃is sepeliat᷑
nec quisquã ad eccłam que sũmũ amiserat sacerdotẽ
nisi metropolitani litteris inuitatus ne a plebe descipi¬
atur accedat. et uim pati uoluisse uideatur. E go
hylarius ep̃c iuxta id qd̾ uniuersis scĩs ep̃is meis qui
mecũ fubscͥpserunt placuit. statuta patrũ his defini¬
tionib subscripsi. sub dic .xui. kl̃ decemb̃ theodosio au¬
gusto.un. festo uͥui ec̃ consulib. Ego seuerianus ep̃i

Expanded text:
erunt. Itaque propter ejusmodi temeritatem stabili definitierunt. Itaque propter ejusmodi temeritatem stabili definitione consultum est, ut de caetero observaretur, ne quis ad eamictissime gereret, ne quid ante ordinationem discordantium in novitatibus clericorum subversioni liceret. Itaque cum tale aliquid accidit, vicinis vicinarum ecclesiarum inspectio, descriptio, recensioque rerum mandatur. VI. Haec autem omnia exsequiarum tempore usque ad septimdatum metropolitani simul cum omnibus sanctis episcopis sepeliatur, ne quisquam ad ecclesiam quae summum amiserat sacerdotem nisi metropolitani litteris invitatus ne a plebe decipiatur accedat, et vim pati voluisse videatur. Ego Hilarius episcopus juxta id quod universis sanctis episcopis meis, qui mecum subscripserunt, placuit statuta Patrum his definitionibus subscripsi sub die XVI Kalendas Decembris, Theodosio Augusto VII, Festo IV consulibus. Ego Severianus episcopus
Abbreviated transcription (Latin):
benedicere ut supra definitũ est et in una eadẽq
eccła neophitos confirmare. In castellis ac uicis
totũ illis ante prb̃os sic ubi uenerint liceat quod in
et interminatas has discussiones uisũ indefinitas
om̃ino prb̃o ꝑ familias ꝑ agros. ꝑ pͥuatas domos ꝓ
desiderio fidelium facultatem benedictionis aꝑire qd̃
non nullas iam prouintias habere occurrit. Huic
autem etiam in eccłarũ plebib ꝑ loca tam̃ magis
quam ꝑ urbes hoc uisũ est ẽẽ tribuendũ. In ecclia
quoq qua ordinatus fuerit consecrandi uirginem
sicut confirmandi neophitũ ius habebit. Et ꝑ omĩa
ut sit multe indulgentie testimoniũ semꝑ se inferio
lat. Deo seruiat. synodi se circa beniuolentie gr̃as
agat. semꝑq indignũ se indultis negatis et ĩparem
esse fateatur.
ncõmune autẽ om̃s qui conuenerant sacerdotes sibi¬
met ipsis contra huiusmodi scandala p̃cauendũ censu¬

Expanded text:
benedicere, ut supra definitum est, et in una eademque benedicere, ut supra definitum est, et in una eademque ecclesia neophytos confirmare. In castellis ac vicis totum illis ante presbyteros sicubi venerint liceat quod in et interminatas has discussiones visum in definitas omnino presbytero per familias, per agros, per privatas domos pro desiderio fidelium facultatem benedictionis aperire, quod nonnullas jam provincias habere occurrit, huic autem etiam in ecclesiarum plebibus per loca tamen magis quam per urbes hoc visum est esse tribuendum. In ecclesia quoque qua ordinatus fuerit, consecrandi virginem, sicut confirmandi neophytum, jus habebit, et per omnia ut sit multae indulgentiae testimonium semper se inferiorlat, Deo serviat, synodi circa se benevolentiae gratias agat, semperque indignum se indultis negatis, et imparem esse fateatur. V. In commune autem omnes qui convenerant sacerdotes sibimetipsis contra hujusmodi scandala praecavendum censu
Abbreviated transcription (Latin):
pare preter quã in eccła quã cuiusquã miscdia
fuerit indeptus in qua ei solũ neophitos confirma¬
re et ante prb̃os offerre conceditur. Quod si unqͣm
talit aliquid caritate alterius prouocatus habita¬
tionis cõmutationem uariauerit non alit̾ in alia
eçcła requiem accipiat᷑ quã in priori habuit cui re¬
nuntiauerat. nec om̃ino unquã duarũ eccłarum
gubnationem optineat cui etiam in ea que ipsi ce¬
ditur ministros a ciuitatis ep̾o necesse ẽ ordinari.
Sane qr ministroꝵ mentio facta ẽ et non nulli ab ip¬
so inuenti sunt excõmunicati temere in clero pro¬
uecti. statutũ est eos qui ita assũpti sunt deponen¬
dos. Quib autẽ nulla macula conũsationis p̃ui¬
dicarit: ꝓ ut ebredunensi sacerdoti constituendo
uisũ est aut in eccł̃e sue ministerio tenendos aut
ad ipsũ quocũq habitasset transferendos plebisq
acciperent licentia ex constitutionis huius ꝑmissu

Expanded text:
pare, praeterquam in ecclesia quam cujusquam misericordia pare, praeterquam in ecclesia quam cujusquam misericordia fuerit indeptus, in qua ei solum neophytos confirmare, et ante presbyteros offerre conceditur. Quod si unquam taliter aliquis charitate alterius provocatus habitationis commutationem variaverit, non aliter in alia ecclesia requiem accipiat, quam in priori habuit cui renuntiaverat, nec omnino unquam duarum ecclesiarum gubernationem obtineat, cui etiam in ea quae ipsi ceditur ministros a civitatis episcopo necesse est ordinari, sane quia ministrorum mentio facta est, et nonnulli ab ipso inventi sunt excommunicati temere in clero provecti, statutum est eos qui ita assumpti sunt deponendos. Quibus autem nulla macula conversationis praejudicaverit, prout Ebredunensi sacerdoti constituendo visum est, aut in ecclesiae suae ministerio tenendos, aut ad ipsum quocunque habitasset transferendos, plebisque acciperent licentiam ex constitutionis hujus permissu
Abbreviated transcription (Latin):
echiarum suarũ eccłam cedere in qua aut corep̃i no¬
mine ut eidem canon loquitur aut ꝑegrina ut ai¬
unt cõmunione fruerent᷑. Primũ itaq statuitur¬
ut hoc in qualibet prouintia pret̾ quam in alpina
maritima liceat. Quã si in aliqua parte accesserit
ut maloꝵ incitator et quietis impatiens dampna
tiomi quã in se prouocauerat subiacebit. Sed siqͥs
eidem quicquã ex his que statuta sunt tͣnsgredienti
cõmunicauerit a cõmunione om̃iũ fiat alienus. De¬
inde ut quolibet in loco pret̾ quã in publico geren¬
tur ne quisquã ei laicus decernatur quẽ curie et
eiuitatis species aut ordo nobilitat. Addit᷑ ne unꝗͣ
ordinare uł ultimũ cłicũ nec in eadem eccła que
illi euiuscũq miscdia fuerit attributa nec ulli
epoꝵ uł succedente etate assũpto aliquo in rudim̃¬
tis suis huic quasi pro etatis reuerentia cedere lice¬
at nec usquã ip̃si quicquã de ep̃alib officiis usur¬

Expanded text:
chiarum suarum ecclesiam cedere in qua aut chorepiscopi nochiarum suarum ecclesiam cedere in qua aut chorepiscopi nomine, ut idem canon loquitur, aut peregrina, ut aiunt, cout hoc in qualibet provincia praeterquam in Alpina maritima liceat, quam si aliqua in parte accesserit, ut malorum incitator et quietis itioni quam in se provocaverat subjacebit. Sed si quis eidem quidquam ex his quae statuta sunt transgredienti communicaverit, a communione omnium fiat alienus, deinde nec quolibet in loco, praeter quam in publico gerentur, ne quisquam ei laicus decernatur, quem curiae et civitatis species aut ordo nobilitat. Additur ne unquordinare vel ultimum clericum nec in eadem ecclesia, quae illi cujuscunque minima fuerit attributa, nec ulli episcoporum vel succedente aetate assumpto aliquo in rudimentis suis huic quasi pro aetatis reverentia cedere liceat, nec usquam ipsi quidquam de episcopalibus officiis usur