comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uĩ uult ordinate dareelemosinã a scipso deb incipere &o ã sibi pͥmũ
dare: estenĩ elemosina op: misericordi & uerissime de q̃dictũ :
mniserere animatue placendõ : ꝓpt̃ hoo renascimur ut dõplacea
quã nob̵ ledim : quõ nos ipsos miseror ꝑmiserantis dimiseri cordiã
reqͥsiuimps iustũ iudiciũ ei c̃fitenter qͣ miseri effecti  sumt : de q̃dic̃¬

Expanded text:
im vult ordinate dare eleemosynam, a seipso debet incipere et eam sibi primum dare. Est enim eleemosyna opus misericordiae, verissimeque dictum est: Miserere animae tuae placens Deo . Propter hoc renaquam nobis dedimus, quoniam nosmetipsos miseros per miserantis Dei misericordiam requisivimus justum judicium ejus confitentes, quo miseri effecti sumus. De quo dic
Abbreviated transcription (Latin):
onent signisica , oc hoegr& anamina sortuntur. In lagonis noniiuenitur ba diꝓthon
posstione autem ln gosunt sillabesnodisse : Comiorreptiuo culis autiu duias
ut consonantes ut ast s au inunamdiplicẽ utdex aut inima desant tin sonanten
i ab .i loco consonantis positu ut trna: quȩ possitiono unũ quã inniaris intresdui
adumenta breue ueru sintsillabȩ gͥorum ni hilb abuerint: queduero
idaminterlongas si. llabas. ad numerandũ autumant: Su ccrreptouo cais a¬
tur adu plici latera z nt m&entius: aut aduab: consonantib. in agrsuola¬
s falluntur, Namaz quotiensine ade parte orationis breuem sequtu ruo¬
lem potestecim ꝓdicere sisepoaa uolueritutgoza : Cuueropante aliqua
itionis inbreuemuo calem terminato sequens sermo alitera incpit:¬
l& liquida soquens consonantẽ in ouito fuerit sormnones non potestlonga
acereuocalem quȩ infine uerbi prardentis nator a literbrenis xitte¬

Expanded text:
onem significet. et hoc Graeca nomina sortiuntur; in Latinis non inuenitur haec diptongus. positione autem longae fiunt syllabae modis sex: cum correpta uocalis aut in duas desinit consonantes, ut ast; aut in unam duplicem, ut dux; aut in unam desinit consonantem xis, aut excipitur ab i loco consonantis posita, ut Troja. Quae positio nonnunquam in metris in tres diadiumenta. breues uero sunt syllabae quae horum nihil habuerint. quod uero quidam inter longas syllabas adnumerandum autumant, cum correpta uocalis excipitur a duplici littera z, ut Mezentius, aut a duabus consonantibus, ut agri uel acres, falluntur. nam et z, quoties in eadem parte orationis breuem sequitur uocalem, potest eam producere, si sic poeta uoluerit, ut gaza. cum uero parte aliqua orationis in breuem uocalem terminata sequens sermo a littera z incipitibet liquida sequens consonantem in capite fuerit sermonis, non potest longam facere uocalem quae in fine uerbi praecedentis naturaliter breuis exstite
Abbreviated transcription (Latin):
unxtus & quahrantis ratione perquachrienium conficitur dum
adusignum &x qua e gressis est nonin eootis lxv diebus sed puarta dieipar¬
sil oriens interaueret in hano anno sequiente meride. tortio nespere. quorto
imodio noetis. quintorursum inexorturturrens. ntessariodiẽ promana augendi
nes foate nontid latur ꝓccctos uinos equi noctii uerna lobrũ malidie puemat quem
breuiori atem &iuilgori rationebiratũ. reardatiogenerat solis: mona deundemli
nottaiueris huno annosaqentidi tudeliat eodẽ aliquanto inforiusoriri: ertrero
quarto qunto que anno e dlẽ deminutionẽin tartt ĩ dugererepperies: Utnisi diẽ
antesuꝑadicias. xił aprisl ȩqo imoctiũ sacturis. solamediosirgat oriemtis
candem silic& tordtatẽ in cxeris quoque seruatorus Noctb::¬

Expanded text:
xtus ex quadrantis ratione per quadriennium conficitur, dum sol ad id signum, ex quo egressus est, non in CCCLXV diebus, sed quarta diei parsol oriens intraverit, in hunc anno sequenti meridie, tertio vespere, quarto medio noctis, quinto rursum in exortu recurrens, necessario diem praemonet augendum: ne si forte non addatur, per CCCLXV annos aequinoctium vernale brumali die proveniat. Quem brnotaveris, hunc anno sequente die videlicet eodem aliquanto inferius oriri, et tertio, quarto, quintoque eamdem diminutionem in tantum augere reperies ut nisi diem ante superadjicias, XI Kal. Aprilis aequinoctium facturus a medio surgat orientis, eamdem scilicet tard
Abbreviated transcription (Latin):
ihuparuubi utmeis in poneret et ora¬
uero diseipliliau increpabant eos ih
uetu abters snitte paruulos et nolite eo
proluibere ad meuenire talium esten
cesmuni caedorũ et cum in posuis eet eor¬
eis manus abiit inde

Expanded text:
ei paruuli, ut manus eis inponeret et oraret: discipuli autem increpabant eos. Iesus uero ait eis: sinite paruulos et nolite eos prohibere ad me uenire. talium est enim regnum caelorum. et cum inposuisset eis manus, abiit inde
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑeũ t̃ ait uemi& sed nan& suꝑ eũ : Cũ hac quippe omnis homonascitꝰ
ꝓpt̃ qđ dic̃ apostł. fuim enĩ & nornatura filnirae sic̃ & c&eri : In hacira cũ
essenc homines ꝑ originale peccatũ : tento grauius & ꝑnitiosius : quanto
maiora ł plura insuꝑ ad dider̃ XXXIIII Demirabilis acram̃to mediato is¬
Vecessarius erat mediato hoc ÷ recꝰciliator qͥhanc irã sacrisicusin¬
gularis cuius erant umbrte ominia sacrificialegis & ꝓph& arũ oblati¬
dõ ꝑmortẽ filii eius multo magis recꝰ ciliatinuno in sangiunee sis. sil¬
uierim abira ꝑiptũ. Cũ autẽ dr̃ rascidicit t̃eius significatꝰ ꝑcirbatio
qualis in animo iras cener homitur. sedexhumans motib trans lato uocal¬

Expanded text:
um : non ait, veniet; sed, manet. Cum hac quippe omnis homo nascitur. Propter quod dicit Apostolus: Fuimus enim et nos natura filii irae, sicut et caeteri . In hac ira cum essent homines per originale peccatum, tanto gravius et perniciosius, quanto majora vel plura insuNecessarius erat mediator, hoc est reconciliator, qui hanc iram sacrificii singularis, cujus erant umbrae omnia sacrificia legis et prophetarum, oblatiDeo per mortem Filii ejus, multo magis reconciliati nunc in sanguine ejus salvi erimus ab ira per ipsum . Cum autem Deus irasci dicitur, non ejus significatur perturbatio, qualis est in animo irascentis hominis; sed ex humanis motibus translato vocab
Abbreviated transcription (Latin):
Nodeebic hominẽ debem accipere aportetotũ signi ficainte loquiari
sic̃ dictũ ÷ quõ ec operib legir ñiustific abitꝰ omnis caro ide ominis boni
tiã nibil naturae humanȩ in illa susceptione fas dicere defuisse sdua¬
tura ab omini peocatinexu ominimodo libero : Ñ q̃lis deutro qi sexu nasit
pccupis centiuã carnir cũ obligatione delieo ouius reatus ꝑregneratione q¬
luit̃ sed qͦ lẽ deuir ginenaisci epartebat. quẽ fides matris ñ libido c cer
rat qͦ siuel nascente corrũ peretꝰ eius integnitar. Nĩ illo deuirgmno nas¬
rat̃ eũ q falso qđ ab sit natũ de urgine maria: tota c̃ fitereeꝰ celenia q
imitans eius matrẽ : cotidie parit mẽ bra eiur & uirgo÷ hegesiplaca q¬

Expanded text:
accipere, a parte totum significante locutione: sicut dictum est, Quoniam ex operibus Legis non justificabitur omnis caro , id est omnis homo. Nam nihil naturae humanae in illa susceptione fas est dicere defuisse; sed naturae ab omni peccati nexu omni modo liberae: non qualis de utroque sexu nascitur per concupiscentiam carnis cum obligatione delicti, cujus reatus regeneratione diluitur; sedcente corrumperetur ejus integritas, non jam ille de virgine nasceretur; eumque falso, quod absit, natum de virgine Maria tota confiteretur Ecclesia; quae imitans ejus matrem quotidie parit membra ejus, et virgo est.
Abbreviated transcription (Latin):
hominis sola ñ impl&, Curnon ecꝰtrario recte dicitꝰ ñ miserentis ÷ dĩ
sed uolentis ÷ hominis ÷ q id misericor diadĩ sola ñ impl&: porrosinul¬
lus xp̃i ant dicere audebit : ũ miserentis ÷ dĩ sed uolentis ÷ hominis: ne apos¬
tolo aꝑtissime c̃tradicat r estat ut ꝓpterea rectedictũ intellegatꝰ ũ uden¬
tis ueq currentis sed miserentis ÷ ds ut totũ de tͥdõ qͥ hominir uoluitra

Expanded text:
hominis sola non implet, cur non e contrario recte dicitur: Non miserentis Dei, sed voluntatis est hominis? quia id misericordia Dei non implet. Porro si nullus dicere Christianus audebit: Non miserentis Dei est, sed voluntatis hominis, ne Apostolo apertissime contradicat, restat ut propterea recte dictum intelligatur: non volentis, neque currentis, sea Dei miserentis, ut totum detur Deo, qui hominis volunt
Abbreviated transcription (Latin):
lis numerus qa singularter enunciorinon ootestuthi duo hambo
suntociam nomina tiumeri commuma t subes dies sunt semper singaloria
genis masculimut puluis sangius sem per pluralia
ut m anes querites cancelli semper singularia goneris femimi it paxlux
Sompor pluralia ut halendȩ nundinȩ ferae quadrigae nuptiar saro¬
solo sempersingilartagenr neui uttus. uirus. qius aurum argettum
oleum ferru in triticum afireexerit quȩ eidiensuram uespundus referu¬
nir quã quã multa consuetudineusurpata sintinu namellao ralia fant sem ꝑ
plurcilia euis dem generis ut armamaenia foro lia satur nalia cõpttilia¬

Expanded text:
lis numerus, qui singulariter enuntiari non potest, ut hi ambo, hi duo. lis numerus, qui singulariter enuntiari non potest, ut hi ambo, hi duo. sunt etiam nomina numero communia, ut res, nubes, dies. sunt semper singularia generis masculini, ut puluis, sanguis; semper pluralia, ut manes, Quirites, cancelli; semper singularia generis feminini, ut pax, lux; semper pluralia, ut kalendae, nundinae, feriae, quadrigae, nuptiae; semper singularia generis neutri, ut pus, uirus, aurum, argentum, oleum, ferrum, triticum et fere cetera, quae ad mensuram pondusue referuntur, quamquam multa consuetudine usurpata sint, ut uina, mella, hordea; sunt semper pluralia eiusdem generis, ut arma, moenia, Flo
Abbreviated transcription (Latin):
mo clila autem u propria sint celuo genert faciuntutga ii fguamcrcius
ma cia ante pellatiuasuntatriagenora facuntuchomnis bonabomun
m alis malamalum suntiem alime intetum fexa ra intonum mobilia ut hriut
hacena leo lenera. gallus galma . rex ragina Sunt a hiadem mitiua quenon
seruant genera que exomnilus prime posicionis acciperunt ut sanum sentula
s cubella pistrinum pistrilla canis canicula seina ra nunculus
No menina uocalem definens nominatiuo casu numeris singł autmasculinum:
ut agrippha aut femininum ut martia autcomone ut ciduena
aut neutrum ut torreuma sod itamengrecum est sed ta mongre nomenine
uo calem desinons nominatiuo casunuimisingł autfemininum¬
a grecum⁊ iteo terpe autneutram celactinom a&dle
Nomenino uo galem desiens nominatiuo cosiqũm singł aut irium generum:
ut scipio autfemininum itiuno autco mone itpumilo.
uttor nui genugelo specuiuoru sed haccomm a nomina quei conponan¬
tes desinunt diuorsastegulas & multiplices habent

Expanded text:
mobilia autem aut propria sunt et duo genera faciunt, ut Gaius Gaia, Marcius Marcia, aut appellatiua sunt et tria faciunt, ut bonus bona bonum, malus mala malum. sunt item alia nec in totum fixa nec in totum mobilia, ut draco dracaena, leo leaena, gallus gallina, rex regina. sunt alia diminutiua, quae non seruant genera, quae ex nominibus primae positionis acceperunt, ut scutum scutula scutella, pistrinum pistrilla, canis canicula, rana ranunculus. nomen in a uocalem desinens nominatiuo casu numero singulari aut masculinum est, ut Agrippa, aut femininum, ut Marcia, aut commune, ut aduena, aut neutrum, ut toreuma sed tamen Graecum est. nomen in e uocalem desinens nominatiuo casu numero singulari aut femininum Graecum est, ut Euterpe, aut neutrum Latinum, ut senomen in i uocalem desinens nominatiuo casu numero ut Scipio, aut femininum, ut Iuno, aut commune, ut pomilio, ut cornu, genu, gelu. Sed haec nomina, et quae in consonantes desinunt, diversas regulas et multiplices habent.
Abbreviated transcription (Latin):
a posti no sgnisica cenilitcomparetur quã usseipat conporacionem at mari
ponticum dilous quamcuera s aepoudemnis pro postinopositos signsicat
at nulliconparenirut estiamsenior sed rodadeco uridseq sen&tus. sunuom¬
nusignificacio ne deminutiua intellatu conparanua itgr udus culus
m ags aut maxime adicinon oport&. Adiciaur autem positiuottintum.
Di cimus enina tam boins tãmalusminosbonus mnos malus trimi mobont¬
dimimimemale magislo t mogismal marimebone

Expanded text:
t «mare Ponticum dulcius quam cetera». saepe idem pro positiuo positus minus significat et nulli conparatur, ut «iam senior, sed cruda deo uiridisque senectus». sunt nomina significatione diminutiua, intellectu conparatiua, ut grandmagis aut maxime adici non oportet: adiciuntur autem positiuo tantum; dicimus enim tam bonus tam malus, minus bonus minus malus, minime bonus minime malus, magis
Abbreviated transcription (Latin):
hex eca num̃ sint comonis. suntite sin e uocanuout egomei oelinis mihi
me ane nullĩ autem pronomen recepit compareccione quauis ut era li¬
tetem signific& aut quamtitatem. Itoͥm ꝓ nomina &articulos hoc irter¬
crod prore mina ei petantur piȩuuinsolasnt uirem naminis complentieus
a ꝓarticolus ceprodemins ratione ponuntur utneuter ut oriunus altor
orlimest ptir soratiomscuntem poro o ꝑsana sinetasi ut agero aliqud
ꝓin apmt aut nouirum signisicans erbõ actiduntan qualtas coniugatio
genis ñumerus fignraetem pus: ꝑsonti equalias uerborum: in modis ÷ ãinsor¬
mis madi autem sant eͣ mult exestimant᷑ septẽ ⁊ Iudiatumus qut copro¬
muntiatiuus utlago: Imperatuus utlego soromis siuur i degam fetor hune
esignsicatione uerliaccipunt: Cuus uurlã autintur eunt autma¬

Expanded text:
haec etiam numeri sunt communis. sunt item sine uocatiuo, ut ego mei uel mis mihi me a me. nullum autem pronomen recipit conparationem, quamuis et qualitatem significet et quantitatem. inter pronomina quod pronomina ea putantur, quae cum sola sunt, vicem nominis complent, ut a articulis, et pro demonstratione ponuntur, ut neuter, uter, omnis, alter, cum tempore et persona sine casu aut agere aliquid aut pati aut neutrum significans. uerbo accidunt septem, qualitas, coniugatio, genus, numerus, figura, tempus, persona. qualitas uerborum in modis est et in formis. modi autem sunt, ut multi existimant, septem: indicatiuus, qui et pronuntiatiuus, ut lego; imperatiuus, ut lege; promissiuus, ut legam: sed hunc nos ac significatione uerbi accipiunt, cuius uerba aut in tur exeunt aut
Abbreviated transcription (Latin):
t hiccor reptu ꝓ nomenest prodicta aduerbium lic
Pet sonefinitis ꝑ nominibus accidinttres. Primautego secindaut ta
terciautille sed ꝑsona prima & secunda goneris suntominiso & ꝑsona prima
in hoo pronomince cum ast numeri singłis gon haba pogocou
casũs plurale hab&. Ecisisitem promominum sex sunt neminatiuus

Expanded text:
ut hic correptum pronomen est, productum aduerbium loci. ut hic correptum pronomen est, productum aduerbium loci. personae finitis pronominibus accidunt tres, prima, ut ego, secunda, ut tu, tertia, ut ille. sed persona prima et secunda generis sunt omnis; et persona prima in hoc pronomine, cum est numeri singularis, non habet uocatiuum casum, pluralis habet. casus item pronominum sex sunt, nominatiuus
Abbreviated transcription (Latin):
alia ordinis an quetus tortus alianuimeri uet quõ ghtot alia adaliquid insinita
utciunus cuia cuium abiaad aliqud fintautmeustuus illiuis. hacceo am
possessiua dicuntur Suntitem̃ alia qualtatisu qualis talis. aliaquan¬
titatis utquantus tantus suntalia demonstratiua que rempresentem
atis ea id suntaliamagi demonstratiua ut eccum eocam ellum ellã
genera pro nominibus itait nominibus acciduntomnia masculinum
urquis femininum ut quȩ neutrum ut quod comone ut qualis calis
Erium generum utegotu. Nuimerus pronominibus aocidit uterque
natorta singł utineustuus  sunt totupluralia ut nostriuestri exparte
singularia utmectui ex partepluralio ut nostriuesti.
Pigra etiam in pronominilius  diplexest autemim siplicusint pronomin anti
aut conpositcunqiuisquis Conpostoi pronomina socun difermam nominam
cum prodi caur mos culioum pro nomen est Cu corripitur neierum

Expanded text:
alia ordinis, ut quotus, totus; alia numeri, ut quot, tot; alia ad aliquid dicta infinita, ut cujus, cuja, cujum; alia ad aliquid dicta finita, ut meus, tuus, suus: haec etiam possessiva dicuntur. Sunt item alia qualitatis, ut, qualis, talis; alia quantitatis, ut, quantus, tantus. Sunt alia demonstrativa, quae rem praesentem ut, is, ea, id. Sunt alia magis demonstrativa, ut eccum, eccam, ellum, ellam. Genera pronominibus, ita ut nominibus accidunt omnia. Masculinum, ut quis; femininum, ut quae; neutrum, ut quod; commune, ut qualis, talis; trium generum, ut ego, tu. numerus pronominibus accidit uterque, na tota singularia, ut meus, tuus; tota pluralia, ut nostri, uestri; ex parte singularia, ut mei, tui; ex parte pluralia, ut noster, uester. figura etiam in pronominibus duplex est. aut enim simplicia sunt pronomina, ut quis, aut conposita, ut quisquis. conposita pronomina secundum formam nominum cum producitur, masculinum pronomen est, cum corripitur, neutrum;
Abbreviated transcription (Latin):
s unt edia a dib quddetu ut paterstator alaadiliqu qualiter pedhabeneia
urdextersiistor Hace conparatumum gradimaditunt utridicams
dex terior sinisterior sunt ahagenerala unt corpusaninal Alaspecualia unlapis
homolignom alascata deuerbo utdictur laatur ahaparticipus simla ut te¬
mens sepiens ptiens abauerbissimla otomedo palpo contemplator sperulam secdlla
conparati o neditermimus hac casibis Conpas ẽienis rodis sine trispisitius
coipasietuus siplatius. Mosctiuus unforts conparatuus at fercior saper latius
ut fortis simus. sedconparatiuis gradis tenerisest soꝑcomonis. Conparotir antam
nomina quae aut qualitetemi signisicant aut quantattem sehnenominci
pannes gn ediscunt Ex li quondo eumpostius grcudis tantum inuepitir timedo
ets aliquando postiuis & tonparieuuus uisonexsemor aliquando rostiuus
magis ad uerdium pomimus ut imagispiis Aliquandi conparitiurs &sip lariuus
utulterior ultimus ali quan dosireplatiuustantaimut nonissimus exrahao

Expanded text:
er; alia ad aliquid qualiter se habentia, ut dexter, sinister: haec et conparatiuum gradum admittunt, ut dexterior, sinisterior. sunt alia generalia, ut corpus, animal; alia specialia, ut lapis, homo, lignum; alia facta de uerbo, ut doctor, lector; alia participiis similia, ut demens, sapiens, potens; alia uerbis similia, ut comedo, palpo, contemplator, speculator: sed illa conparatione discernuntur, haec casibus. conparationis gradus sunt tres, positiuus, conparatiuus, superlatiuus: positiuus, ut fortis; conparatiuus, ut fortior, superlatiuus, ut fortissimus. sed conparatiuus gradus generis est semper communis. conparantur autem nomina, quae aut qualitatem significant aut quantitatem. sed non omnia per omnes gradus eunt. aliquando enim positiuus gradus s et conparatiuus, ut senex senior; aliquando positiuus magis aduerbium ponimus, ut magis pius; aliquando conparatiuus et superlatiuus, ut ulterior ultimus; aliquando superlatiuus tantum, ut nouissimus. extra hanc
Abbreviated transcription (Latin):
tuoseũ significat: ab aquilone sulgdr &̃e ab eur otbm truur tem pesta¬
tem & ab austro flactus estũ portendidium a quarta: sihubeat
quo siaurum uentas ostendit : si summa sncor incolo maculis negres¬
ait pluuũ menfs exor dium sunmedia sinmedum pleniluniũ :¬
serenum:item cumin nocturna. n aͥgͥatione scintillat atre¬
mostem pestus erit: & cumdel finiundirse pius giliunt. quadilli
ferantur indeuentus & sirg& acunde nobis discusrȩ celima periunt:

Expanded text:
tuosum significat. Ab Aquilone fulgur, et ab Euro tonitrus tempestatem, et ab Austro flatus aestum portendit. Luna quarta si rubeat quasi aurum, ventos ostendit; si summo in corniculo maculis nigrescit, pluvium mensis exordium; si in medio, plenilunium serenum. Item cum aqua in nocturna navigatione scintillat ad remos, tempestas erit. Et cum Delphini undis saepius exsiliunt, quo illi feruntur, inde ventus exsurget, et unde nubes dis
Abbreviated transcription (Latin):
ame emplisanti quorũmnuemumur aliquatiens diospomn infineuexsys
tit de duo dac in nĩ qua ut sint illa maronis Attalatribiłes amnttam ꝓculg citat his¬
ridu: & antin leues ooreaslem odi ntargento: quauis herparis sime in ocmianir
poreat spond inscripto, qł irt̃ quitsiat exemolis sipramanst raum qͥ c ali is

Expanded text:
exemplis antiquorum inveniuntur alii quoties duo spondei in fine versus sicut et duo dactyli nonnunquam, ut sunt illa Maronis: At tuba terribilem sonitum procul excitat horrida. Et, Aut leves ocreas lento ducunt argento. Quamvis hoc rarissime inveniatur, pareat spondeus in scripto. quod utrumque ut fiat, exemplis supra monstrauimus. qui et aliis
Abbreviated transcription (Latin):
erat ꝓdicere e Aut tribrachũ Io odactli poner&. sic cum eapib: ioquens alueorid
sillaba dicentefortunato hnepanli na agne slasslie a eugeni a regnan ius exalis¬
hurq modi neessitatib credofuctum qđi  delibrobaaniob lo quensduerom¬
mas cũ diexss& ei maima& parte. uersib &amaris a paidebreos esedosriptu
adbelit quod alactilieospendeo quo cirpentes pteridioma linguartrebro re iput

Expanded text:
erat produceret aut tribrachum loco dactyli poneret. sic cum de apibus loquens aluearia llaba, dicente Fortunato: hic Paulina, Agnes, Basilissa, Eugenia regnant Venahuiusmodi necessitatibus credo factum, quod de libro beati Iob loquens Hieronimus, cum dixisset eum maxima ex parte uersibus exametris apud Hebreos esse descriptum, addidit: qui dactylo spondeoque currentes propter idioma linguae crebro recipiunt
Abbreviated transcription (Latin):
seqͥtur .i. loco consonantis posita: Itentenũ a stringenten ⁊ fac .x
stringendo un amnsillabam fluiꝰ alteram uo efficis decnapesto
spondeum hiȩe comunetio siuesolitio: sepurin.i. łina litteris fit
quaram &innostratib poce s m̃ol tohabes & remplat paulimus
nathis contranat᷑ ram A&r in un amnsi daluam fae in alteramitem sedis¬
us distinctis uaa : cuus onurleue : cuus iugaferre suaue ÷ spereoniunc
tus conexsiusta licentiam poica: cis tamem hocopus ⁊cunuo
ginitatis honoreutplaceat sponsomens moderata suo

Expanded text:
sequitur i loco consonantis posita. Item tenuia, stringe ten, et fac u stringendo unam syllabam fluu, alteram io, efficis de anapesto spondeum. haec coniunctio siue solutio saepius in i uel in u litteris fit, quarum et in nostratibus poetis multa habes exempla, ut Paulinus: natis contra naturam a et r in unam syllabam, i et e in alteram. item Sedulius, disiunctis u et a: cuius tus, conexis iuxta licentiam poeticam: cui tamen hoc opus est, cum uirginitatis honore / ut placeat sponso mens moderata suo
Abbreviated transcription (Latin):
ã uero qͥ eũ inquẽ peccaũ hominẽ rogat si peccatosuomouet ut rog&:
ñ ÷ adhuc deputandur inimicur ut eũ diligeresit difficile : sic̃ difficile erat
geliilateat auditorẽ si ue lectorẽ : quir dixerit ego sũ ueritas: quicũ docuis sa
orationẽ hanc: in ea positã sententiã uehem̃t cõm̃dauit dicenr sieni diminertris ho¬
minib: peccataeorũ dimitt& uob pat̃ ur̃t caelestir delictaurã siaut̃ ñ dimiseri

Expanded text:
Jam vero qui eum, in quem peccavit, hominem rogat, si peccato suo movetur ut roget, non est adhuc deputandus inimicus, ut eum diligere sit difficile, sicut difficile erat gelii lateat auditorem, sive electorem quis dixerit: Ego sum veritas? Qui cum docuisset orationem, hanc in ea positam sententiam vehementer commendavit, dicens. Si enim dimiseritis hominibus peccata eorum, dimittet et
Abbreviated transcription (Latin):
accipiposr̃ rerũ seculariũ quã uis licite c̃cessatũ taler cupiditater uit amit¬
tisinẽ doloreñ possin: Cũ aut̃ istedolor urit : sixp̃rincorde fundam̃ hab&
locũ id÷ ut einihil anteponatꝰ & mallit homo qͥ tale doloreuritꝰ rebi qua
itadiligit magis carere quã xp̃o ꝑignẽ ft saluus: siaut̃ resei: moditẽpori¬
les acsaculares tẽpaue tẽptationis malluerit tenerequã xpm̃ eũ in fun¬
dam̃to ñ habuit : qr haec priora loco habuit: cũ in aedificio prius ñsit ali¬
quid fundãto : Ignis enĩ deqꝰ eoloco ÷ loquutur a pri o I÷ taliideba
intellegi ut ãbo ꝑ eũ transeans id ÷ & qͥȩdificat suꝑhoc fundam̃tu aurũ¬

Expanded text:
ecularium, quamvis licite concessarum, tales cupiditates, ut amitti sine animi dolore non possint. Cum autem iste dolor urit, si Christus in corde fundamenti habet locum, id est, ut ei nihil anteponatur, et malit homo qui tali dolore uritur, rebus quas ita diligit magis carere quam Christo; per ignem fit salvus. Si autem res hujusmodi temporales ac saeculares tempore tentationis maluerit tenere quam Christum, eum in fundamento non habuit; quia haec priore loco habuit, cum in aedificio prius non sit aliquid fundamento. Ignis enim, de quo eo loco est locutus Apostolus, talis debet intelligi, ut ambo per eum transeant; id est, et qui
Abbreviated transcription (Latin):
napeccata dela &illa aqͥb uita fideliũ &iã scelerat egesta sed penitendo
melius mutatadesce dit : siquẽ ad modũ ueracitꝰ dr̃ dimitre nob delnta
nrnã quõ ñ der̃ qua dimittantꝰ : itaueracit̃ dicatꝰ : sic & nor dimittime debitora:
nrũ ãdẽ fiat qđ dr̃ quia & ipsa elemosina : ueniã pecentib: homini ignoscere:
pocũ nudo uestim̃tũ pere grinanti hospitiũ fugienti latibulũ agrego ł i¬
eluso uisstationẽ scaptiuo redep̃tione. debili sub uectione : ceco deductionẽ
tristic̃ solationẽ ñ sano niedelã errantiuiã delerantic̃ siliũ & qđ cua:
nec ersariut̃ : indigenti: uerũ &iã qͥdat ueniã peccanti elemosinã dat

Expanded text:
na peccata. Delet et illa a quibus vita fidelium etiam scelerate gesta, sed poenitendo in melius mutata discedit: si quemadmodum veraciter dicitur, Dimitte nobis debita nostra, quoniam non desunt quae dimittantur; ita veraciter dicatquod dicitur; quia et ipsa eleemosyna est, veniam petenti homini ignoscere. potum, nudo vestimentum, peregrinanti hospitium, fugienti latibulum, aegro vel incluso visitationem, captivo redemptionem, debili subvectionem, caeco deductionem, tristi consolationem, non sano medelam, erranti viam, deliberanti consilium, et quodcunque necessarium i
Abbreviated transcription (Latin):
uĩ uult ordinate dareelemosinã a scipso deb incipere &o ã sibi pͥmũ
dare: estenĩ elemosina op: misericordi & uerissime de q̃dictũ :
mniserere animatue placendõ : ꝓpt̃ hoo renascimur ut dõplacea¬
quã nob̵ ledim : quõ nos ipsos miseror ꝑmiserantis dimiseri cordiã
reqͥsiuimps iustũ iudiciũ ei c̃fitenter qͣ miseri effecti  sumt : de q̃dic̃¬

Expanded text:
im vult ordinate dare eleemosynam, a seipso debet incipere, et eam sibi primum dare. Est enim eleemosyna opus misericordiae, verissimeque dictum est: Miserere animae tuae placens Deo . » Inquam nobis dedimus, quoniam nosmetipsos miseros per miserantis Dei misericordiam requisivimus justum judicium ejus confitentes, quo miseri effecti sumus. De quo dic
Abbreviated transcription (Latin):
axahs : in ꝓcella sturbidines queb rum alesuert comspicimus : sudhx
cum suo tempare uenerinttempestates: camuero alias ꝓdigia
quarum duplici: formantor & resorinantu oninia a quȩ cernun

Expanded text:
atis in procellas turbinesque brumales verti conspicimus. Sed haec cum suo tempore venerint, tempestates; cum vero alias, prodigia aquarum duplici. Aqua
Abbreviated transcription (Latin):
obpositas ⁊ australis uocatus : queminteriori a ustri scriptu
bacen dera uerum eadem qubus quepro ximigr nubli moror ere¬
dintureadem quedimersa longinquir: ut quȩ nun oriblimis in do¬
grenrillase adtolunt rendentibur quelnc & odia fuerant : or¬
ponentere cortrcemediar insir globoterrarum: adeoutreptem¬
toentum in annodiebus appareant:
aelum superieris circulipprio dscraum termino÷ & acqual¬
bus undiquespaci ir collocatum urtuter conin& angelica
quȩ ad nosaeantes : aherda libi corporc sumunt : ut porsint homi¬
nibus ociam inedendo si mulari çadem queibi reuersȩ deponunt᷑ hac
ds aquis glacia libu ftemperauit : neo feriora suocendere telimen¬
to: dehineinferius glum : nonuni forni sed multiplioi motusol¬
daucii nun cupanseum sirmamentum ꝓpt᷑ sastentationem sipe¬
morum aquarum: De aguiseşles agus

Expanded text:
oppositus, Australis vocatur, quem interiora Austri Scripturoppositus, Australis vocatur, quem interiora Austri Scripturhaec sidera; verum eadem quibusque proximis sublimiora creduntur, eademque demersa longinquis, utque nunc sublimis in dessis illa se attollunt, residentibus quae hic excelsa fuerant, opponente se contra medios visus globo terrarum, adeo ut septen quindecim tantum in anno diebus appareant. Coelum superioris circuli proprio discretum termino, et aequalibus undique spatiis collocatum virtutes continet angelicas; quae ad nos exeuntes, aetherea sibi corpora sumunt, ut possint hominibus etiam in edendo similari, eademque ibi reversae deponunt. Hoc Deus aquis glacialibus temperavit, ne inferiora succenderet elementa. Dehinc inferius coelum non uniformi, sed multiplici motu solidavit, nuncupans illud firmamentum, propter sustentationem superiorum aquaru
Abbreviated transcription (Latin):
rit: sed neillud perueniat imnolemȩremcuius cincum fusione
de printur euanestit: qua& amen quadamnatur ae propinqui¬
tete sibim& itec comis cintur: ut terra que demarida & frigi¬
da frigidȩ aquae : aquauero srngida & humida humido hae¬
re: porro aor humidur& calidur calidoigni ignir quo queca¬
lidus xaridur : terrȩsociatur aridȩ: undexignem inter¬
aelum subtilis igne a quȩ natur x rotondum que x acentro¬
& terra̧ a ȩquis spatiis undique collatum : unde & conuosus
medius quae quacumque cernatur: menarrabi liceler itate co¬
tidie circumage rapientes mundi diȩxerunt : itautruer & si non
plane terum occursumader&ur : argumentae siderum nitentes
quȩ fixo semꝑcur sucircumuolant septentriobilib: brenio¬
resginos circa cardinem ꝑ agentibus: Cuius uertices &¬
glac cialers gorg̃ talentes : horumunus adseptentrionalem
plagam consurgens boreus alter chuus in austros terrȩ que

Expanded text:
rit, sed ne illuc proveniat, in mollem aerem, cujus circumfusione rit, sed ne illuc proveniat, in mollem aerem, cujus circumfusione deprimitur, evanescit. Quae tamen quadam naturae propinquitate sibimet ita commiscentur, ut terra quidem arida et frigida frigidae aquae, aqua vero frigida et humida humido aeri, porro aer humidus et calidus calido igni, ignis quoque calidus et aridus terrae societur aridae. Unde et ignem in termamento. Coelum subtilis igneaeque naturae, rotundumque, et a centro terrae aequis spatiis undique collectum. Unde et convexum mediumque, quacunque cernatur, inenarrabili celeritate quotidie circumagi sapientes mundi dixerunt, ita ut rueret, si non planetarum occursu moderaretur: argumento siderum nitentes, quae fixo semper cursu circumvolant, septentrionalibus breviores gyros circa cardinem peragentibus; cujus vertices eglaciali rigore tabentes. Horum unus ad septentrionalem plagam consurgens Boreas; alter devexus in Austros, terraeque
Abbreviated transcription (Latin):
modiesticto: quintoialia & uolatlia deaquis : saxto relio
animalia. deerro& homocar nequidem de terr&anin
uero denihilocreat s qui in paradiio quem dñs a prino¬
pio palantacuerat. Constitoitur: ffͤ timodñs requi eun
non acreatur egubernatione : cum ini psouiuamus.¬
a mone amur &simus. sed a nouae substoentiȩ creation¬
quid gis coundus
Qundus est uniuersitaes omnis: quȩ constat &celo & torr
quã tuore limentir : inspociem orbis adsolutiglobata : Ignequos¬
deralucent : Aere quocuno tacuiuontia spirant : aquis qu is¬
rcecingendo: & pene trando communiunt Adque ipso
terra : quȩ mundimedia adquȩ ima librata uolub¬
raemitit gracuissima. & quȩ ab alianatura sufferrinon
porr& s imũ increaturis obtina locum : a qua uero quanto leuior
terrȩ taento ÷ ꝓregreuior : quisi forte aquis inuare aliquo
subdatur̃ statm adsuperior autd euior euadit: gnirb uemare¬
ri aliter accensus continuo naturalem sui sedem suꝑ a erẽqu&¬

Expanded text:
mo die facto; quinto, natatilia et volatilia de aquis; sexto, reliqua animalia de terra, et homo quidem carne de terra, anima vero de nihilo creatus; qui in paradiso, quem Dominus a principio plantaverat, constituitur; septimo Dominus requievit, non a creaturae gubernatione, cum in ipso vivamus, moveamur, et simus, sed a novae substantiae creationQuid sit mundus. Mundus est universitas omnis, quae constat ex coelo et terra, quatuor elementis in speciem orbis absoluti globata: igne, quo sidera lucent; aere, quo cuncta viventia spirant; aquis, quae terram cingendo et penetrando communiunt; atque ipsa terra, quae mundi media atque ima, librata volubira enim, ut gravissima, et quae ab alia natura sufferri non possit, imum in creaturis obtinet locum. Aqua vero quanto levior terra, tanto est aere gravior. Qui si forte aquis in vase aliquo subdatur, statim ad superiora, ut levior, evadit. Ignis quoque materialiter accensus, continuo naturalem sui sedem super aera quae
Abbreviated transcription (Latin):
uel geminorum tangatur : in quibus candidum oirculum signifer
olis ignemdcunt¬
unius magnitudinis apparent : qđ enim nobis quasicubita
igneus matu quo quenimio calorem ad aug& : hicursiuariante dies
& men sertempora diuidit & annopȩris queemperiem accedendo
uelrecedendo: ꝓtemporum ratione dirpensatnes remꝑ i hir¬
unam nonminui neccretcore dicunt : sed a sole in lustratam
a partem quam hab& adexmp̃a latm uel abeo recedendo
uelei propinquando : nobis candidam partem reuoluere
uelatrem: & dequidem cresconte nipinam cerninouam:
lunam: & potesuporiorem iolic ea quiloniã subeunteni: decres

Expanded text:
et Geminorum, tangatur, in quibus candidum circulum signifer et Geminorum, tangatur, in quibus candidum circulum signifer olis ignemunius magnitudinis apparet. Quod enim nobis quasi cubitaigneus, motu quoque nimio calorem adauget. Hic cursu variante dies et menses, tempora dividit et annos, aeris temperiem accedendo vel recedendo pro temporum ratione dispensat, ne si semper in iis situ lunae. Lunam non minui, nec crescere dicunt, sed a sole illustratam, a parte quam habet ad eum, paulatim vel ab eo recedendo, vel ei appropinquando, nobis candidam partem revolvere, vel atram. Et die quidem crescente, supinam cerni novam lunam, utpote superiorem sole, et ad Aquilonia subeuntem; decres
Abbreviated transcription (Latin):
lise canuersur, Castorema pdlucẽm aIo ꝓpter in signe uirtattr
por rocancrum iuiuo quando sol ad inferiora rodit : quđ cancer
inpuliqs raro curñr dirigere ple atleonem quemoccidter¬
ciles iulic̃ propter uin soruoris adngnant : Virginem augusto
qđ iuno & auta caloribustellus. nibulpariat libram repte lr ÷÷
obae quahtatem diei& nocur : stor pnitu & iagiterium equi¬
nistruribur de sormatum propter fulmina monnimio¬
porum . oetaber & nouẽber accipiunt : Capricornõ nidecenb
prapterca pramio uir nutricem : cuius &troma piscis ⁊ milia
Io nuarũ febraario psce robmen ses imbriferos traedunt : fngalis
autem fignis xxxpartes : terne uero decadesputantur coqđ
acteuis crculos est fingura cundichor ꝓ mediumgeliuerticem
que muol gohicunt & splendore salirmeo arrentisita sulgere:
s ed frustra cum abillonumquamnis mparte sagitani:

Expanded text:
lose conversus; Castorem et Pollucem Maio, propter insigne virtutis; lose conversus; Castorem et Pollucem Maio, propter insigne virtutis; porro Cancrum Junio, quando sol ad inferiora redit, quia Cancer impulsus retro cursum dirigere soleat; Leonem, quem occidit Hercules, Julio, propter vim fervoris assignant; Virginem Augusto, quod tunc exusta caloribus tellus nihil pariat; Libram Septembri, ob aequalitatem diei et noctis; Scorpium et Sagittarium equinis cruribus deformatum, propter fulmina mensium ipsorum, October et November accipiunt; Capricornum December, propter capram Jovis nutricem, cujus extrema pisci similia Januario; Februario Pisces, ob menses imbriferos tradunt. Singulis autem signis XXX partes, ternae vero decades deputantur, eo quod Lacteus circulus est figura candidior per medium coeli verticem, quem vulgo dicunt ex splendore solis in eo currentis ita fulgere; sed frustra, cum ab illo nunquam, nisi in parte Sagittarii
Abbreviated transcription (Latin):
si quidemearum similitudinenirahuntinquarum aeraue¬
nere subeun dotinguitque ad ꝓpinquantes utralib& alieni
meatus circulus frigidior inpallorem ardencior
Inruloreuentuo sur inorrorem : salatque commirsure hapndum
extremo quaȩ orbite atraminobis coritota m
interis quam qđ illi subia c&reliqua a polirs qualent ueneris¬
tantum stellȩ excedit eumbinis partibus: luna quoque ꝑ t̃o m
latitu dinem eius uagator sedomnino non exoedens eum:
ab hus mercuristella laxissi me utte mene duodenir
partibus totsunt enin latitudinis nouamiplius ootonas ꝑ¬
err& ne que has ȩqualiter: sed duas mediocius & supraiii.¬
or instaduas fed inde inodiofertur inter duasparter fle¬
xuo so dra conũm eatam aequales mar trstolla quatuor me¬
sumprerunt: nm ariaum marciemensi ꝓpter ammo¬
uonem iouenitribuunt unde ameius nmulacroari&is cornu¬
a singunt Taurum a pril : ꝓpt̃ eundemiouem qđ inbouenisit falu¬

Expanded text:
siquidem earum similitudinem trahunt, in quarum aera vesiquidem earum similitudinem trahunt, in quarum aera venere subeundo, tingitque appropinquantes utralibet alieni circuli meatus: circulus frigidior in pallorem, ardentior in ruborem, ventosus in horrorem, sol atque commissurae apsidum, extremaeque orbitae atram in obscuritatem. in terris quam quod illis subjacet. Reliqua a polis squalent. Etantum stella excedit eum binis partibus. Luna quoque per totam latitudinem ejus vagatur, sed omnino non excedens eum. Ab iis Mercurii stella laxissime, ut tamen e duodenis partibus, tot sunt enim latitudinis, non amplius octonas pererret; neque has aequaliter, sed duas in medio ejus, ut supra quatuor, infra duas; sol deinde medio fertur inter duas partes flexuoso draconum meatu inaequalis; Martis stella quatuor mesumpserunt. Nam Arietem Martio mensi propter Ammonem Jovem tribuunt; unde et in ejus simulacro arietis cornua fingunt; Taurum Aprili, propter eumdem Jovem, quod in bovem sit fabu
Abbreviated transcription (Latin):
dissimiles: quõ interiores ab sidas neerre ebremiorererre :¬
gitur a qrȩ cbitro hapnideraltir sime sunt : rator nomscorpio¬
nei iouiin uirgine ÷ martiinleone solingemins: ueneriinsagi¬
e contrario : adterre conirũtn umillimne atquȩ ꝓaimȩ sicsicut
teirdius moueriuideantur. cumaltis simo ambit feruntur :
non quia a ocelerent tardesiguenaturalor motus qu iterti
acsingulisuntillis: sod quia deductas asuma hapsidelincas : eo¬
antari  adcenstrum necerre ÷  Sicut pirotis radiosidẽmque
motucalias maioralias mino noentra ꝓpinquitaterentitur: mo¬
tũ maum augeri quam diu inuicino sunt terretum hascedant
maltito dinem ÷ miniulune: maxime sublimitatibus ad ꝓbatur
nus quidem euque colorestraturno candidus ĩ ouiolarts:
in artigneus lucifero gaudens uespero refulgdis¬
Ainercurioradians. lun eblandus solicumoritur aro¬
despostea dessed colores ratio alttudinun temperit:

Expanded text:
dissimiles. Quoniam interiores apsidas necesse est breviores esse, idissimiles. Quoniam interiores apsidas necesse est breviores esse, igitur a terrae centro apsides altissimae sunt, Saturno in Scorpione, Jovi in Virgine, Marti in Leone, Soli in Geminis, Veneri in Sagite contrario ad terrae centrum humillimae atque proximae; sicque fit ut tardius moveri videantur, cum altissimo ambitu feruntur, non quia accelerent tardentve naturales motus, qui certi ac singuli sunt illis, sed quia deductas a summa apside lineas coarctari ad centrum necesse est, sicut in rotis radios, idemque motus alias major, alias minor centri propinquitate sentitur. Motum autem augeri quandiu in vicinia sunt terrae, cum abscedant in altitudinem minui, lunae maxime sublimitatibus approbatur. Suus quidem cuique color est: Saturno candidus, Jovi clarus, Marti igneus, Lucifero gaudens, Vespero refulgens, Mercurio radians, Lunae blandus, Soli cum oritur ardens; postea dies. Sed colores ratio altitudinum temperat,
Abbreviated transcription (Latin):
Mediursol cec.lxu. dieb: & quadrante in fra sołe uenusq
uem diebus ceiore ambitii modo antesolis xorturmo do
posto coas us splendens num quamabeo xtii partibus re
motior: Noursi maluna xXvii diebus & terciadiepartesig¬
inserum conficiens: de in morata in conturalis biduo non
conparare : in celo satornisidus: & martis cum plurimum
debius clxxiouis xxxxui Aat cũminimũ denis d& rccis
dieb uenerr lxiiii Aut cũminimũ .lu: Mer¬
curu .xiii. Aut cũplurimũ xuiq  ocoultantur
uero meantes cum so leii partibus : num quam amplius undenis inter¬
dum&aseptens partibunserumpunt: De HoSIDrEUSEARM
tellis uocant: aliique quamundo: quõ terra a uerticibur
duobus quos apellauerunt poloscenstrum celinanon & ng¬
nifergiꝵ estobliquiin teneos nti: õm̃a  autem hec constant:
ratione cireini sem ꝑ in dubitacta : ergo ab alio cui que centro.
hapsidersuȩ &xurgunt : Id eoque diuerior habentorb motos que

Expanded text:
Medius sol, CCCLXV diebus, et quadrante. Infra solem Venus, quae Medius sol, CCCLXV diebus, et quadrante. Infra solem Venus, quae uem diebus ociore ambitu, modo ante solis exortum modo post omotior. Novissima luna, XXVII diebus et tertia diei parte signiferum conficiens; dein, morata in coitu solis, biduo non conparere in caelo Saturni sidus et Martis, cum plurimum, diebus CLXX, lovis XXXVI aut, cum minimum, denis detractis diebus, Veneris LXVIIII aut, cum minimum, LII, 5 Mercurii XIII aut cum plurimum XVIII. oecultantur uero meantes cum sole partibus nonnumquam amplius undenis, interdum et a septenis partibus erumpunt. Iam uero tellis vocant, aliique quam mundo, quoniam terra a verticibus duobus, quos appellaverunt polos, centrum coeli, necnon et signiferi est obliqui inter eos siti. Omnia autem haec constant ratione circini semper indubitata. Ergo ab alio cuique centro apsides suae exsurgunt, ideoque diversos habent orbes, motusque
Abbreviated transcription (Latin):
ciati ingrandinor: aba flatuster poris aliauaporisaliaroris
alia frigoris: naeso lumerrantia ut raturnus cuiustrconsi tus.
ibriferisiunt : sed & quȩda m Rxoc polocionerrentium fueria
accersu uel raedis inpulraut su cuile in ront& auri quosobia
grecipluiio nomine in. adas apellant: Qunaniasponte qu¬
dam statis que temporiburet hedorum ꝙ orttur & areturi qu¬
Intercȩlum terrasque septemsidera pendentertis discr&a
spatus quȩ uo canturerrantia contrariumunda agen
ꝑcia cursum : idestleuum illo remꝑ indaxtir& pr&ipiti¬
& quamuis adsidua conuers onem men recelerttatis ad to¬
lantur: ab corapiantur que inoo casor aduerso tamen ire
motu ꝑsuorque parsus aduertuntur . Nunc inferiur
nuncsiperiur propte robliquitatem signi feriua cancia ra¬
diis autem solis prȩpepedita a nomala uel raro grad a. uel
trigintaannis. signiferum ꝑagens inde iauistemie¬
ratum annis .Xii. tertio in martis feruidumannis duob:

Expanded text:
ciati in grandines. Alia flatus teporis, alia vaporis, alia roris, ciati in grandines. Alia flatus teporis, alia vaporis, alia roris, alia frigoris. Nec solum errantia, ut Saturnus, cujus transitus imbriferi fiunt, sed et quaedam fixa polo, cum errantium fuerint accessu vepluvio nomine appellant. quin et sua sponte quaedam statisque temporibus, ut haedorum exortus. arcturi Inter coelum terramque septem sidera pendent; certis discreta spatiis, quae vocantur errantia, contrarium mundo agentia cursum, idest laevo illo semper in dextera percipiet, quamvis assidua conversatione, in mense celeritatis adtolluntur ab eo, rapianturque in occasum, adverso tamen ire motu per suos quaeque passus advertuntur nunc inferius, nunc superius propter obliquitatem. Signiferi vagantur; radiis autem solis praep, XXX annis signiferum peragens. Inde Jovis, temperatum, annis XII. Tertium Martis, fervidum, annis II.
Abbreviated transcription (Latin):
ciab : usque ad exortum eiurdem partis: & quibus orientelem
aoccidentodem. ianuascelinominant : h& in medio teenas terrȩpo¬
sites. habentur ȩqualia : nam sub a quilone degentibusc brumalis diesbre¬
mor s & solfticialis ꝓlinorortum oocarim queddlatanra liarpla¬
gas angastagitem apuhiustroles utraque prȩfatadier
moderatior. suprodietem diuersi totẽ in mutat lio& ubi que
solsticiali & ortubrum alis occasus ge ademlinea sespondeat :
nam & cunctis ꝯortibur plise odẽmodo solir posts& remꝑ menses
tellelumena sole mutuanter cũmundo uertiut pote inoloco
firȩ a noniistante mundo uag eserredicuntas: &ceptis
his quȩ plan&ȩ: id terrantes uocantur earque diei aduento
tariuentos: uagiquelumen sideris mmitoerstrucis. sito coeren¬
tibus uentissi dera antem alia sunt in liquoremsoluti humoris.
secunda: alia conen&q in prumas anteo actimmues : Autgla¬

Expanded text:
tiali usque ad exortum ejusdem partis contingens. Ex quibus orientalem tiali usque ad exortum ejusdem partis contingens. Ex quibus orientalem et occidentalem januas coeli nominant. Haec in medio tantum terrae positis habentur aequalia. Nam sub Aquilone degentibus brumalis dies brevior, et solstitialis prolixior, ortum occasumque dilatans, alias plagas angustat. Item apud Australes utraque praefata dies moderatior, supradictam diversitatem immutat, licet ubique solstitiali exortui brumalis occasus ex eadem linea respondeat. Nam et cunctis exortibus solis eodem modo post sex semper menses  De stellis. Stellae lumen a sole mutuantes, cum mundo verti, utpote in uno loco fixae, et non stante mundo, vagae ferri dicuntur, exceptis iis quae planetae, id est errantes, vocantur, easque diei adventu tari ventis, vagique lumen sideris imitari, trucibus cito coorientibus ventis. Sidera autem alia sunt in liquorem soluti humoris fecunda, alia concreti in pruinas, aut coacti in nives, aut gla
Abbreviated transcription (Latin):
um quecirculi sinundus dunditor : quorum distonibus
quȩ dam partes temperie sua in coluntur quedeim in ma¬
ls : euiussidertir nibisnum quamoocidunt: Secundussulfito¬
lis a partesignferi ece lis simatio ubor ad rep tentrionale pbo¬
gamo uensus temperatus habitabilis: tertiusa qui noctialis
poedo atautunoi feci orbisicedens: torridus inhabitabilis¬
quartus brumalis a parte humillima signiferi aclaustrinum polum
uersustem peratus habitabilis : Quintas australis ciro auerticem austri¬
num: quiterrategitur frigo rem habitabilis : tres autẽ mecdi circuli:
in equalitates temporum distingunt : Cum solhuno solstici oillum
ae qui noctio tertiumbrumateneat : &x tremienmi sem ꝑ sole carent :
unde & atilȩ insulaunius dieinanigatione : adaquilonem mare
plimata idest plagenun disunt iiii orientorlir : ab eortusol sticiali ad
brumalem : australisinde ado cca simbrũm alem : occidentalis:
& bincusque adsol stitialem: porrosepten trionalis ab occa susolfti¬

Expanded text:
uinque circulis mundus dividitur, quorum distinctionibus quaedam partes temperie sua incoluntur, quaedam immalis, cujus sidera nobis nunquam occidunt. Secundus solstitialis, a parte signiferi excelsissima, nobis ad septentrionalem plagam versus temperatus, habitabilis. Tertius aequinoctialis, medio ambitu signiferi orbis incedens, torridus, inhabitabilisQuartus brumalis, a parte humillima signiferi ad Austrinum polum versus, temperatus, habitabilis. Quintus Australis, circa verticem Austrinum, qui terra tegitur, frigore inhabitabilis. Tres autem medii circuli inaequalitates temporum distinguunt, cum sol hunc solstitio, illum aequinoctio, tertium bruma teneat. Extremi enim semper sole carent. Unde et a Thule insula unius diei navigatione ad Aquilonem mare s mundi. Climata, id est, plagae mundi, sunt quatuor: Orientalis ab exortu solstitiali ad brumalem; Australis inde ad occasum brumalem; Occidentalis ex hinc usque ad solstitialem; porro Septentrionalis ab occasu solsti
Abbreviated transcription (Latin):
uierum siuius modi coneziosultrcimodum ꝓoe datsastidiumgignt
atedium i .im nosũo quos choris. altornantibus ea ner coportet
necefse & fingalis uersibus. ad purumesre distinctos ut suntomne rambres am
ohtima in uersusdictibi acpulcherrina poscio estampriis
peneuluma ao medis respondentex trema qua sediliusiti froquent᷑
consueuip̃ it ꝑuiadiuis. patuerunt hera lotontisicaperegrinas
scupuerunt marinarorlapetas: ealide humana sananal
naco aleloquellas: iteminpentam aro Dignatis nostris aoubita¬
fetoris arabra qd aquostd̃ testa er ministradiolus nontum huo
cunainiatimagendimuerum post aluqđ intorpositos uersis
si enim semper unamodo pedecordinalis
auersistamen & sioptimꝓsastatus statimulesait aliquandouer su

Expanded text:
uerum huiusmodi conexio si ultra modum procedat, fastidium gignit ac taedium. hymnos uero, quos choris alternantibus canere oportet, necesse est singulis uersibus ad purum esse disOptima autem versus dactylici ac pulcherrima positio est, cum primis penultima, ac mediis respondent extrema; qua Sedulius uti frequenter consuevit, ut: Pervia divisi patuerunt caerula ponti; Et, Sicca peregrinas stupuerunt marmora plantas, Et, Edidit humanas animal pecuale loquelas. Item in pentametro, Dignatus nostris accubitare toris; Et, Rubra quod appositum testa ministrat olus. Non tamen hoc continuasi enim semper uno modo pedes ordinabis et uersus, tametsi optimus sit, status statim uilescit. aliquando uersu