comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tenda puco Conficebor i sponte qd dcm̃
est poesi n ͣˢ a fr̾e substancias ⁊ poe¬
tas panꝑes funsse si panꝑes dici de¬
bent qui ultro sprene̾ dimc̃ias Scolides
ante funsse nõ cõficebor eo ꝙ poesis stu
reassimendo nre cõfesẽe mes tã ultra¬
nta bidear absoluce ebito̾i̾b tamgͣi
perre dinicias uolentes os id ut satt᷑
ꝑcipi pt̃ eã ab mutadis excludeꝰ qrͣ
millius int̾ sciãs reliquas sic momẽ¬
ti Eonid u iterato dixnũ c̾tĩ est poe¬
sim n ab aff̾e diuicias nõ tñ assencio
nt isti nolut̃ h ͦ sua ignobi ͭ ͤ cẽtinge̾

Expanded text:
nfitebor igitur sponte, quod dictum est, poesim nullas afferre substantias, et poetas pauperes fuisse, si pauperes dici debent, qui ultro sprevere divitias; stolidos autem fuisse non confitebor, eo quod poesis studreassumendo, ne confessione mea tam ultronea videar absolute obiectoribus tanquam afferre divitias, volentes ob id, ut satis percipi potest, eam ab imitandis excludere, quasi nullius inter scientias reliquas sit momenti. Equidem, ut iterato dixerim, certum est poesim nullas afferre divitias; non tamen assentio, ut isti volunt, hoc sua ignobilitate contin
Abbreviated transcription (Latin):
learens saxo illisus a prẽ obnt meli¬
certes aut̾ cũ ie una cũ eo ꝓuo mr̃ de¬
ex qͣ se derecit in mad̾ latiẽ tñ a ma¬
templis ⁊ sacris nmi deop culti fue̾¬
tain dndũ Seranus autẽ dicit melicꝰ¬
cẽ a boecia na iugio ithsinos adisse
eñq de mũ ab echiope rege suscep¬
tũ ⁊ ichsima sacͣ que ut honorẽ neptiũ
celebrabant᷑ scã melichercis ⁊ huic est
ꝙ a neptuõ nõ deeꝵ a d̾pti stꝭ ẽheo

Expanded text:
earcus saxo illisus a patre obiit; Melicertes autem, cum se una cum eo Yno mater deex qua se deiecit in mare, Latine tamen Amatemplis et sacris ritu deorum culti fuere iamdudum. Servius autem dicit Melicertem a Boetia navigio Ithsmos adisse, eumque demum ab Ethyope rege susceptum et Ithsmia sacra, que in honorem Neptuni celebrabantur, facta Melicerthia. Et hinc est quod a Neptuno n
Abbreviated transcription (Latin):
toga anreis bullis ⁊ ortu fr̃ regie
insigue̾s nec pinus icess ⁊ uot gt¬
intate atq oĩs fagudia spectabilis mg¬
ius postes g̾ati chenceꝵ p catuus ex
ingnti amte cõspieu hn quie simit
cssum legũ p̃ce pto̾es ⁊ tribimalmũ p̃

Expanded text:
toga, aureis bullis et ornatu fere regio insignes, nec minus incessu et morum gravitate atque oris facundia spectabiles, magnis postergati clientum catervis, et ingenti autoritate conspicui. Hi quidem sunt clarissimi legum precept
Abbreviated transcription (Latin):
st p̃te̾a ferenssime regũ mant
ut tu longe meline nesti dimiuo
In hat sublum in felio ex dei missa i
facie ⁊ dimuo splendor cespitua regns
libellos dexta regale bamilat sceptꝵs
⁊ diferto simẽe audire belenres qui sit̃
laudabiles honii mees que ne paren¬

Expanded text:
st preterea, o serenissime regum, ut tu longe melius nosti, divinoIn hac sublimi in solio ex dei missa grfacie et divino splendore conspicua, regiis libellos, dextra regale baiulat sceptrum, et diserto sermone audire volentes, qui sint laudabiles hominum, mores, que nature
Abbreviated transcription (Latin):
plimo ꝑ enri pes ⁊ sonanͣ saxa ꝑ mars
estus ⁊ mille picula ineolimẽ itier
in finẽ usq de duxinius Cne quid tũc
pegisse reor dñ ebci iã dudi ant ebi¬
icienda in poesim ⁊ poͣta ab hostib

Expanded text:
sonantia saxa, per maris estus et mille pericula incolumem itineris in finem usque deduximus. Que quidem tunc peregisse reor, dum obiecta iam dudum aut obicienda in poesim et poemata ab hostibus
Abbreviated transcription (Latin):
Cete p cũ iã bisũ id in amicoꝵ ma¬
bit in medm̃ res  nõ eqͣ siᵈ ab onũ¬
s pondatii᷑ lance nec nonũ he eic̃
sus cole trahit sua quemq uolirptas
ades occupanit a p̾meno honui pec¬
tora ut rarissiã ee exuremte eqͣ in q̃
mans presten᷑ indiͣ Quã eb cam̃
in eũ surgẽt rabido latracu pliu ⁊
p̾matas mor̃su impio aufent̾ ⁊ discer¬
pent addu̾sus ques qͦꝵ ex uea moe
iã uerba ⁊ obiec ͦͤ ᷤ a nołor ut iã dixi
ne longus labor Nolua᷑ facibe ⁊ igunt̃
agenbͣ spicuͭ᷑ euolet in cmerẽ ⁊ faml¬
boram dm bna onecũ gubsũ peccus
oꝓponas Securus si fecis hostes labort
lrent ut sit ad speccacutũ nom
eꝑ̃is nõ solũ wblgus meptũ s ⁊ erudi¬
uicate uena̾biles ⁊ integre mẽtes atq

Expanded text:
amicorum maibit in medium, reor, non equa sic ab omnibus ponderabitur lance; nec novum hoc erit sub sole, trahit sua quemque voluptas. adeo occupavit a primevo hominum pectora, ut rarissima, eo exurente, equa in quem mavis prestentur iudicia. Quam ob causam in eum surgent rabido latratu plurimifirmatas, morsu impio auferent et discerpent. Adversus quos, quorum ex veteri more iam verba et obiectiones ariolor, ut iam dixi, ne longus labor resolvatur facile et, ignitis agentibus spiculis, evolet in cinerem et favilboravi diu, una mecum generosum pectus opponas, securus, si feceris, hostes laborisConcurrent, ut fit, ad spectaculum novi operis non solum vulgus ineptum, sed et erudirobitate venerabiles et in
Abbreviated transcription (Latin):
eũ merlicatꝭ sue corpus infelitꝭ arẽ
fece tepuler hu quippe tã fecida o¬
bent in famia ut rudentes asmos gru¬
nẽtes sues nugientes ꝙ bones sãgoiẽ¬
tes pessint cũ saprenͣ pacieñ andire

Expanded text:
cum mortalitatis sue corpus, infelicis anime fecere sepulcrum. Hi quippe tam fetida olent infamia, ut rudientes asinos, grunnientes sues, mugientesque boves, sapientes possint cum patientia audire
Abbreviated transcription (Latin):
anã potris gneso tñsfortus eoperiar
ingenͣ ꝓmisisset eã in suũ de fidomi
ret ab anrõ indigñte dem̃ sisce tuas
ingͣte querelas pecrĩ habe dix ͭ q si
mea ꝑuida mens est nã hũisse noles
rc̃ Enbus auditꝭꝭ cepit cephalus
de pudiciͣ cõmgꝭ suspicad ⁊ ex ꝑturo
in mercatorẽ se tñsculit ⁊ domũ de¬
mens suã cũ omia castitati cõgruenͣ

Expanded text:
oniam Pocris queso transformatus experiaris. ingentia promisisset, eam in suum desiderium ret, ab Aurora indignante dictum: Siste tuas, ingrate, querellas, Pocrin habe, dixit, quodsi mea provida mens est, Non habuisse voles etc. Quibus auditis cepit Cephalus de pudicitia coniugis suspicari, et experturus in mercatorem se transtulit, et domum veniens suam, cum omnia ca
Abbreviated transcription (Latin):
nanfragi pur cõcesũ est desuꝑ frag¬
nẽta collegimus ⁊in unũ cẽrpns
qualecũq sit ꝑ biris ingenii nr̃e re¬
deginius add ut a demõgorgone quẽ
pleretur sit inde ne in aliqnocius
ꝑmins ex antiquis aut quos mea sinã
a ꝑꝓbam ficcõib cunctꝭ sensus ap¬
posimiuus uc ip̃e prestante deo ui¬

Expanded text:
 desuper fragmenta collegimus, et in unum corpus, qualecunque sit, pro viribus ingenii nostri redegimus; adeo ut a Demogorgone, quemmpleretur. At inde, ne in aliquo tuis perimus ex antiquis, aut quos mea sententia approbavi fictionibus cunctis sensus apposuimus, ut ipse, prestante deo, vi
Abbreviated transcription (Latin):
alliganda est cõtinẽti ⁊ aucoꝵꝭ fundã¬
da ualidis ac et quib possinꝰ tegen¬
da entamẽt᷑ ẽ ne ab iguit̃ strepẽc
echeit̃ fulim̃b exuratur seu ab yul̾¬
bus nuxtꝭ gñdine diluat᷑ aut a scri¬
dule aqͥtene turbide austͦ furẽti enroli
u̾ico aluisq nullo ꝑfleatib̃ ordine seo¬
puł aut licẽi illida᷑ uł forsã ab undis

Expanded text:
alliganda est continenti et ancoris fundanda validis, ac etiam, quibus possumus, tegenda tutamentis est, ne ab ignitis strepentis etheris fulminibus exuratur, seu ab imbribus mixtis grandine diluatur, aut a stridulo Aquilone, turbido Austro, furenti Euro, Lybico aliisque nullo perflantibus ordine scopu
Abbreviated transcription (Latin):
honor hab̾mdanͣ restanrata est Ex
quions ãe de se famosissimus homo fit
Snũ tñ m apposuisse sufficie huuis
em̃ eñ dĩe clansisset corpͥns scipiones
quoꝵ fuat amicieia usus suo sepelir
sim homĩs cine̾s coruelioꝵ oisã qu̾t
pemlutifiguli filiũ nõ audrñt feit
ill. nõ amplius in boms qr ꝑatͥns
agolłus unius apud uicũ andeni
dit piectola hodierm haud longe mã
ris orbi toto p̃sidentꝭ annacia usuib ẽ
a que cũ iussisset md̾iens ene dam
splendentiũ enditꝭ laꝑilł  anro ho¬
nor tã magnisitus a cã głose pũcige
impensus est uemebañt insuꝑ płi¬
im leta panꝑᵗ ⁊ honõib equis cõspi¬

Expanded text:
honorum habundantia restaurata est. Ex quibus, cum de se famosissimus homo sit, unum tantum apposuisse michi sufficiet. Huius enim, cum diem clausisset, corpus Scipiones, quorum fuerat amicitia usus, suo sepelire sini hominis cineres Corneliorum auperem et lutifiguli filium non audivit? Fuit ille non amplius in bonis quam patrius agellus unus apud vicum Anden, cui dicunt Piectola hodierni, haud longe Mantris, orbi toto presidentis, amicitia usus est; a quo, cum iussisset moriens Eneidam splendentium yndicis lapillis et auro, honor tam magnificus a tam glorioso principe impensus est? Veniebant insupi leta pa
Abbreviated transcription (Latin):
natis Oinsipidũ inclici Iuuelꝭ desi¬
derĩ malłe potins se ex adult̾io q
ex cõmibio geitũ malłe mr̃eꝵ hale
intestuesam pocins ꝙͣ prdicã masle
drasons se film̃ credi ꝙͣ philippi ctai

Expanded text:
natis. O insipidum incliti iuvenis desiderium! malle potius se ex adulterio quam ex connubio genitum, malle matrem habere incestuosam potius quam pudicam, malle draconis se filium cr
Abbreviated transcription (Latin):
rooñ ingentꝭ ponder euoluat nt᷑
ait cndins auc pet anc urges rui¬
turñ sisi phe saxñ rcͣ hunc chesens ur
s. nb̃i de eo sepsimus occidit Om si
filius eoli fint eẽ nõ potint eius eoli
Cuius suꝑior fiit sisi phus qui longe
fuit ancĩquior nes potint eẽ eoli reg
fuisse eolos quos indrũ poete bencoꝵ
deos sen om̃s unũ bencoꝵ deñ noiant
hums sisiphi qui credanc ulixẽ fuisse

Expanded text:
olvat, ut ait Ovidius: Aut petis aut urgis ruiturum, Sysiphe, saxum etc. Hunc Theseus ut supra, ubi de eo scripsimus, occidit. Qui si filius Eoli fuit, esse non potuit eius Eoli, cuius superior Sysiphus, qui longe fuit antiquior. Nec potuit esse Eoli regnfuisse Eolos, quos indifferenter poete ventorum deos, seu omnes unum ventorum deum nominant. Huius Sysiphi sunt qui credant Ulixem fuisse
Abbreviated transcription (Latin):
finsse prudences in ꝙͣtũ tpẽ omẽ tetẽ¬
tes facultatẽ feciist̃ ex qͣ post lon
poetas nullo splendẽe̾ sp̃ca ᷝ ͭˢ nullie
dinons nuillo fanuilatu insignes bo¬
bentes ex hiis intelligi qr nõ diuites fu¬
ere nillius p̃en eoꝵ extimãda facul¬
tas sit Quequid uła bna cũ abston¬
dica cõctuͦͤ facile audiẽtiũ arõs intrãt
cũ om̃s in auai̾tiã pm sumuns ⁊ stulta
cedulitate arbitiur simiũ bo pos¬
sidl dinicias hac gͦ impulsi peste an¬
tiuo si laboemꝰ inspexit nostrũ ees post
multa dtnros opus scilicet pulcrũ
s siꝑnataneũ ⁊ inutilẽ sudorẽ meã
eo ꝙ mĩme tendat quo cetõꝵ morliũ
labols intendñt Et sie nõ soͫ adim
me a pparebit dixisse sinamn ẜ ex¬

Expanded text:
fuisse prudentes, in quantum, tempus omne terentes, facultatem secuti sunt, ex qua post longpoetas, nullo splendore spectabiles, nullis opibus, nullo famulatu insignes, volentes ex his intellegi, quia non divites fuere, nullius pretii eorum extimanda facultas sit. Que quidem verba una cum abscondita conclusione facile audientium animosintrant, cum omnes in avaritiam proni simus, et stulta credulitate arbitremur summum bonum possidere divitias. Hac ergo impulsi peste, autumo, si laborem inspexerint nostrum, eos post multa dicturos opus scilicet pulchrum, sed supervacaneum, et inutilem sudorem meum, eo quod minime tendat, quo ceterorum mortalium labores intendunt; et sic non solum adversum me apparebit eos dixisse sente
Abbreviated transcription (Latin):
cũ ꝑte regin Ex qͣ ipẽ suscepͭ ysandrũ
yppologñ ⁊ lacdomiã Scenebees ant̃
sen anchia cũ rescisset eũ a pre hono¬
ratũ ceipam̃ int̾ennt Et ut placet
nene̾ ¶ Ex eo bẽ qdihic ficcñ est sit
entit fulgẽcins dicie eiũ bellore phon¬
ent̾te cõsultorẽ diemuis qr libidinẽ¬

Expanded text:
cum parte regni, ex qua ipse suscepit Ysandrum, Yppologum, et Laodamiam. Stenoboes autem, seu Anthya, cum rescisset eum a patre honoratum se ipsam interemit. Et, ut placet venere. Ex eo vero quod hic fictum est, sic sentit Fulgentius. Dicit enim Bellorophonentie consultatorem dicimus
Abbreviated transcription (Latin):
in hñc finẽ om̃is incẽdit intẽͦ qui nt
⁊ causidici qm̃ hine ex delictꝭ᷑ hom̃inide
ex legũ ꝑicia sibi efficinas cõsermit in
quibus be nał lingne malleo miis¬
uerbositate cõfiem̃t Quod poesis gns¬
se menior oignirs ommo abhorrẽt et
rẽmut Ex quo si dampnãda ant ꝑmi
pendenda est millius una est fecũ

Expanded text:
in hunc finem omnis tendit intentio, qui, ut et causidici, qui hinc ex delictis hominum, inde ex legum peritia sibi officinas construunt, in quibus venalis lingue malleo numisverbositate conficiunt, quod poesis, generose memor originis, omnino abhorret et renuit. Ex quo si damnanda aut parvi pendenda est, nullius una secum
Abbreviated transcription (Latin):
gredicũ quippe est eã pregnantẽ ex
Iarone ad colces euuite r̾mansisse ⁊ ut
cõ phendi pt̃ cũ gemellos pepisset ne¬
q fas eet᷑ apud leminades masculos
alẽ eã illos alendes alibi tnͣsinifisseꝵ
ci ob dececiũ fernaci prĩs facimis rgno
putra fusset ⁊ a pirratꝭ capta atq li

Expanded text:
Creditum quippe est eam pregnantem ex Iasone ad Colcos eunte remansisse, et, ut comprehendi potest, cum gemellos peperisset, neque fas esset apud Lemniades masculos alere. eam illos alendos alibi transmisisse, et cum ob detectum servati patris facinus regno pulsa fuisset et a pyrratis capta atq
Abbreviated transcription (Latin):
conseer acũ dolut̃ Ec nc sebit pompo¬
uius mela iuxͣ phasis flumuĩs hoscie
opidũ a chemis cagora milesio cõditũ
est ⁊ phasim denõiacũ pones qd fii¬
si cemplũ ⁊ lucus fu ͬ nobił aurei uel¬
lis aĩete friso tandẽ oeta fi ͦͣ ded ͭ in cõ¬

Expanded text:
consecratum volunt. Et, ut scribit Pomponius Mela, iuxta Phasis fluminis hostia oppidum a Themistagora Milesio conditum est, et Phasim denominatum, penes quod Phrysi templum, et lucus fuit nobilis aurei velleris ariete. Phryso tandem Oetha filiam ded
Abbreviated transcription (Latin):
te noliusset ce phalus uiro cirgal¬
coꝵ motu ferã ratus netit łculũ
⁊ madũtens lolua̾int uxorẽ Qne in
ulius eius suscepta orans ne aura
locosin ducltm uxor a cephalo ex¬
spurait anselius ance̾ bide᷑ crede
hanc a nra fnisse feiani ⁊ sc̾rit cepħa¬
lã ex ea suscepisse filũ hespero eid¬

Expanded text:
set. Cephalus viso virgultorum motu, feram ratus, iniecit iaculum, et inadvertens vulneravit uxorem. Que in ulnis eius suscepta, orans ne Aura loco sui duceretur uxor a Cephalo, expiravit. Anselmus autem videtur credere hanc Auram fuisse feminam, et scribit Cephalum ex ea suscepisse
Abbreviated transcription (Latin):
dnane Ce picq bna cũ ea uenai Cui
dyana canẽ ded ͨ ⁊ Iaculũ porro cũ
p̃cibus ad e reuocasser ce ꝓhalus ab
ea canẽ ⁊ Iaculũ huic̃ Ipe ant te¬
nacõtb bacans moe̾ tolito fernestẽte
fole secedekat in umbras anrã refri¬
gern tũ cãtu bocans rustiens autẽ
quidã nuimphã bõri pucans pecri
reculic Que zelo ꝑcita ut bidet̾ q̃¬

Expanded text:
ane, cepitque una cum ea venari. Cui Diana canem dedit et iaculum. Porro cum precibus illam ad se revocasset Cephalus, ab ea canem et iaculum habuit. Ipse autem venationibus vacans, more solito fervescente sole secedebat in umbras, auram refrigerii causa cantu vocans. Rusticus autem quidam nynpha vocari putans Pocri retulit. Que zelo percita, ut videret qu
Abbreviated transcription (Latin):
filius ut medee ub̃is in tragedia
no se  ͭ umꝙͣ tã malus misis dres ei
ple feda miscear plẽ melitã phebi
ne potꝭ sisiphi n petib icͣ credo hic
intelligicreoncẽ hñc sisiphi latͦnis
fuisse firi ⁊ os id medea cͣ ex pi¬

Expanded text:
filius, ut Medee verbis, in tragedia Non veniat unquam tam malus miseris dies, Qui prole feda misceat prolem inclitam, Phebi nepotes Sysiphi nepotibus etc. Credo hic intelligi Creontem hunc Sysiphi latronis fuisse filium, et ob id Medea tan
Abbreviated transcription (Latin):
limie postulatũ tue cladtat᷑ꝭ euasit̾
ꝙͣtũcũq ob̃ lib̾dꝑ penuriã młtꝭ in loct̃
nõ tatꝭ incegꝵ pncẽ ⁊ fersan legens
latẽtes irꝑ sus yudi cortice tensus
deas mirabudus aspities teq ipmũ
modesta qͣdã delcã ͦͣ landab qd iã dud
de pretꝭ arbicͣtus sis eos .s. nõ fabuloses¬

Expanded text:
ulatum tue claritatis evaserit, quantumcunque ob librorum penuriam multis in locis non satis integrum putem. Et forsan legens latentes nuper sub rudi cortice sensus deas, mirabundus aspicies, teque ipsum modesta quadam delectatione laudabis, quod iam dudum de poetis vera arbitratus sis, eos s
Abbreviated transcription (Latin):
suit actus hͦ est mape̾ ꝑfie̾ ⁊ finre
Dñ em̃ amor nomit̾ berit ut leo
peralit m adit qr capͣ in medio sit uł
ꝙ pcc ⁊cͣ ded quidquid dicat fulgẽ¬
cius hoc ht̃ histoͣ chimerã monte̾
erre licie in siicate flãmas enomẽ¬
et de mũ leones panlulũ infius im

Expanded text:
et finire. Dum enim amor noviter venit, ut leo feraliter invadit, quod capra in medio sit vel que peccati etc. Sed quicquid dicat Fulgentius, hoc habet hystoria, Chymeram montem esse Lycie in summitate flammasevomentem, demum leones paulu
Abbreviated transcription (Latin):
phylõ exorẽ ex qͣ suscep ͭ fusũ ⁊ hel¬
lem uer ciõ irama liberi prrs coer¬
cata in silnas abusset athamas filmo
enis pntem cadim fi ͣ suꝑinduxit
nonertã Qne Eti nouerça ꝑo mos
ast pͥingnis exieiũ machinata cũ
mat̾ius egit in frmue̾ta serenda cor¬
rnper dino pacto fames ualida sul¬
eeia est dand en ad cõsuled apel¬
liuẽ misisser achamas yme eliqra¬

Expanded text:
philem uxorem, ex qua suscepit Phrysum et Hellem, verum cum insania Liberi patris concitata in silvas abiisset, Athamas filiis eius Ynoem Cadmi filiam superinduxit novercam. Que, uti novercarum mos est, privignis exitium machinata, cum matronis egit, ut frumenta ferenda corrumperent; quo peracto, fames valida subsecuta est. Tandem cum ad consulendum Apollinem misisset Athamas, Yno e
Abbreviated transcription (Latin):
sciliet yomũ ⁊ egeũ mõtẽ poĩctum
ich̃sios dcũs est sisiphus crudeli lat̾¬
mio eccirpasset hac pena moyliũ
pacieba᷑ ut heẽs p̃granans ingẽti saxe
dos fibi pedes aduecabt intẽtos efficio
calce ieł ex p̃rupto pcrpitabat in
mae̾ hũc aucẽ dͭ homerus moram
que postea cornichus deã atni insiꝑ¬

Expanded text:
scilicet Yonium et Egeum, montem positum, qui Ithsmos dictus est, Sysiphus crudeli latrocinio occupasset, hac pena mortalium pascebatur, ut homines pregravans ingenti saxo dos sibi pedes advocabat, intentosque officio calce illos ex prerupto precipitabat in mare. Hunc autem dicit Omerus moram que postea Corynthus dicta. Alii ins
Abbreviated transcription (Latin):
om̃s at insuꝑ eins ꝓpmndissimes gur¬
guer adõ ꝑspicati quadã indaga
sultauinius ut neptiũ ceruleas edes
⁊ agmiã pistiũ ⁊ flimiũ uidims
pira post ħ ⁊ urb̾es p̃ctars ⁊ unibr¬
ta nemoa siluas ĩmas celses mẽdesis¬

Expanded text:
omnes, ac insuper eius profundissimos gurgites adeo perspicaci quadam indagatione sulcavimus, ut Neptunni ceruleas edes et agmina piscium, et fluminum viderimus capita. Post hec et urbes pleclaras, et umbrosa nemora, silvas invias, cels
Abbreviated transcription (Latin):
uot᷑ es ꝙ pucent ipm apud lacũ au̾¬
in as ip̃o enea sacpiᵈ infauscũ infeis
faciẽte occisũ sicii alpenor in eed leco
occisus est cũ neq̃at rᵈ ꝑfici abq absq
huaoio sanginẽ Qe antẽ ilłi sepuleꝵ
fetit᷑ facile credi pt̃ in p̃miũ subłate
uite n ͨ dubĩ quĩ apᵈ baias sit mons
pnis cui adhe mesenus no ͫ est slu
illi a sepulcohor̃e datũ sic an pocio
a monte hõi ut ficcẽ melius cõneirẽt

Expanded text:
eo quod putent ipsum apud lacum Averni ab ipso Enea, sacrum illud infaustum Inferis faciente, occisum, sicuti Alpenor in eodem loco occisus est, cum nequeat illud perfici absque humano sanguine. Quod autem illi sepulcrum fecerit, facile credi potest in premium sublate vite. Nec dubium quin apud Baias sit mons parvus, cui adhuc Misenus nomen est, an illi a sepulto homini datum sit, an potius a monte homini, ut fictioni melius conveniret
Abbreviated transcription (Latin):
hodie corsita dicimus hraꝵa pͥmo ⁊ cyr¬
hercuł filio qui genint sophonem
podorus ut in libͦ anciquitatũ In¬
suscepisse Eiq echeã fiͨͣ iasrã dedirre
in cõige̾ ⁊ ipiũ ex ea suscepisse dixdorũ
Ophor ut assit̾ iore phus in libre¬
antiqͥtat᷑ indarce filius fuit dro
descbͭ Iose phus barbai libice igionis
i ͭ ͦ pophone sophaci noiãti sc̃ De¬
i pliade placet home̾o filius fuit

Expanded text:
rsicam dicimus, habitatam primo, et CyHerculis filio, qui genuit Sophonem. Dyodorus, ut in libro Antiquitatum Isuscepisse, eique Echeam filiam Iafram dedisse in coniugem, et ipsum ex ea suscepisse Dyodorum, Sophon, ut asserit Iosephus in libatis Iudaice, filius fuit Dyoscribit losephus, barbari Lybice regionis ab isto Sophone Sophaci nominati suntin Yliade placet
Abbreviated transcription (Latin):
apparet denem ꝑ eis it pellasre e
alibidͭ id theodonenis echiopes illee
ꝓfugos portm p̃secisse eisq in condia¬
nos sumptꝰ puẽtus om̃s ex portu de¬
disse Et hint ilł neĩa iintata Cur¬

Expanded text:
apparet Venerem pro eis interpellasse. Et alibi dicit idem Theodontius Ethyopem illos profugos portui prefecisse, eisque in cotidianos sumptus proventus omnes ex portu dedisse, et hinc illis nomina immutata. C
Abbreviated transcription (Latin):
s detestanda gla hns ꝗui cõtiͤ in oclis
fastmacoes ab eisdi se ĩmorłe existiãri
cupiebat insipide Sed quid tandem
hane ob cam̃ reici melto ne frunde
gandeat qm uirᶜᵃͤ petat᷑ landa. Sci¬
pio autẽ ⁊ si murmue̾ delgi dite
⁊ qone in spẽ ferpẽtꝭ in cubituloma¬
ganitꝰ c̃ sapientissimus eẽt cõtefiti
ñꝙͣ uoluit Quãobrẽ cũ srmolo h¬
nor tacite remĩtiasse bidea ᷑ ⁊ nõ est

Expanded text:
ui continue in oculis fascinationes ab eisdem se immortalem existimari cupiebat insipide. Sed quid tandem ? Hanc ob causam reicitur merito, ne fraude gaudeat, qui virtute poterat laudari. Scipio autem, etsi murmure vulgi diceretur a Iove in specie serpentis in cubiculo magaverit, cum sapientissimus esset, confiteri nunquam voluit. Quam ob rem cum frivolo honori tacite
Abbreviated transcription (Latin):
cet᷑ adiuscaꝵ conicrini subdicos ext̾¬
rebat Prece̾a ex excelso ignitis faci¬
uus in siłi r̃ suliminũ iaculaba᷑ scan¬
tib̾ sacellitib eius inrẽt᷑ ut fulimã¬
tns quilibet si face ñecta nõ ꝑisset gła¬
iecit ad infoe nt ait uirgilius s ͥᷤ si
plmñs itla oppressisset duos susae

Expanded text:
ceret ad instar tonitrui, subditos exterrebat. Preterea ex excelso ignitis facibus in similitudinem fulminum iaculabatur, stantibus satellitibus eius intentis ut fulminatus quilibet, si face iniecta non perisset, glaiecit ad Inferos, ut ait Virgilius dicens: cum illam oppres
Abbreviated transcription (Latin):
rior hale᷑ aan cũ adrascus argiis
rex bellũ aduersus thebanes inturo
ẽẽt mẽte̾ una cũ melampo uisurus
quid futm᷑ esset argnns si billu adu̾sa
thebanos assimient̾ ascendͭ Et cũ
int᷑ a ᷑ uidifset se si in bellũ iret nẽ
suas pacefecit sane cũ instaent ar¬
gii pn̾cipes nt in thebanes irẽt eũ¬
cotigit ut euridices argie fis adrasti
Et inde cũ argia in cõpõnẽ beniens
monit̾i susde pto amphiarañ patefecit
ne in creb̾arde pleniis desc uit Sacius¬

Expanded text:
ior habetur. Qui cum Adrastus Argivus rex bellum adversus Thebanos initurus esset, montem una cum Melampo visurus, quid futurum esset Argivis, si bellum adversus Thebanos assumerent, ascendit, et cum inter alia vidisset se, si in bellum iret, non suas patefecit. Sane cum instarent Argivi principes, ut in Thebanos irent, eumcontigit ut Euridices Argie filie Adrasti et inde cum Argia in compositionem veniens, monili suscepto, Anphyaraum patefecit, ut in Thebaide plenius desc
Abbreviated transcription (Latin):
guy an signis iõi hoiem̃ ini fecit Os
quã cg̃m eũ inde discessissit ⁊ in pilon
cim ͭ ͤ uenisset ex inde cũ chelemaco fiͦ
te byantis filio qͥ ge ͭ Dycleni.
Li th̃i pħates ne assit̾ homerus

Expanded text:
gur insignis, ibi hominem interfecit. Ob quam causam cum inde discessisset, et in Pylon civitatem venisset, exinde cum Thelemaco filite Byantis filio, qui genuit Oycleum. Antyphates, ut asserit Omerus
Abbreviated transcription (Latin):
de thoadamance filio melampi¬
heodomas filius finit meldam pi sta¬
do ceste quid Insigne fama scas
melampode crecũ cherdamanta uelut
⁊cͣ fint hic thredomas angur egregins
adeo ue absorpto cre hiacu amph̾ia¬
bna a mitgaonis fi ͦ qui ge . manchie

Expanded text:
De Theodamante filio MelampiTheodamas filius fuit Melampi, Statio teste, qui dicit: Insignem fama sanctoque Melampode cretum, Theodamanta volunt etc. Fuit hic Theodamas augur egregius, adeo ut, absorto terre hyatu AmphyaBya Amythaonis filio, qui genuit
Abbreviated transcription (Latin):
philoielo Iasdiuis fi ͦ qͥ ge  plucum
hilomelus ut sc bit Rabaanis in
ligͦ de oĩgimbus reꝵ filius fuit
tdorus ubi de ethmiolognbfi
lins funit philomeli de que mlalur

Expanded text:
Phylomelo Iasonis fi1io, qui genuit Plutum. Phylomelus, ut scribit Rabanus in libro De originibus rerum, filius fuit idorus ubi De ethymologiis, filius fuit Phylomeli. De quo nil aliud,
Abbreviated transcription (Latin):
cmi ͫ enormitate seu ex cã aͣ fecit̾ eã
repud̾aut ⁊ u dicit lactancius glancẽ
assumpsirret urorẽ de ͨͣ dõ poeta in tra¬
gedia medee eũ aspumpsisse creusã ere
nonã cõmge̾ ut assit Seͭ ͣ uidisset exustã
as eadẽ ecũł sus uidit quos ex ea sus¬
cepat fi ͤ ᷤ gladio lamu̾i Et subseqͥui

Expanded text:
ausa fecerit, eam repudiavit, et, ut dicit Lactantius, Glaucem assumpsit uxorem. Seneca poeta vero, in tragedia Medee, eum assumpsisse Creusam Creonovam coniugem, ut asserit Seneca, vidisset exustam, ab eadem oculis suis vidit quos ex ea susceperat filios gladio laniari. Et hinc subsequi
Abbreviated transcription (Latin):
in p̃dã deneͭ optatã ⁊ ea iublata cao
cũ ociis ⁊ medea fugã arripiat eses
unũ om̃s nõ tenuissẽ ner in reditu satꝭ
cõstat cũ ħciles ⁊ reliqm fi̾ enis ad
ꝓpontidẽ ⁊ helespontũ benisse legat᷑
cñ Ia onẽ sc̾uanc ueres hyleri hosciũ
intrasse ⁊ inde ad eã usq ꝑtẽ denenis¬
se in qua dinisus hister in adriatitũ fer̃
⁊ eã incrasse in adriaticũ deuenisse cid¬
apł ͤ ᷤ ub̃i de mira ͭͥ̃ auditu assic᷑ dicẽs
ꝙ esto ibi loca m̃aingabilia suit iasouẽ
naangabilia fecisse ꝑ craneas cẽdente̾¬

Expanded text:
dam devenit optatam, et ea sublata clam cum sociis et Medea fugam arripuit. Sane unum omnes non tenuisse iter in reditu satis constat, cum Hercules et reliqui fere omnes ad Propontidem et Hellespontum venisse legatur, cum Iasonem scribant veteresHystrihostium intrasset, et inde ad eam usque partem devenisse, in qua divisus Hyster in Adriaticum fertur, et eam intrasse, et in Adriaticum devenisse ubi De mirabilium auditu asserit, dicens, quod, esto ibi loca innavigabilia sint, Iasonem navigabilia fecisse per Cyaneas tendente
Abbreviated transcription (Latin):
cendissent sicha mas antẽ midiã ple
tnẽs phrisũ ⁊ hellẽ pus ͦͤ arbi¬
trio cõmisit nouerce clam autẽ itꝭ
alucae̾ cõcessit remedm̃ egicq ut
trisus aureũ abducet᷑ arietẽ dun
Iimonis micu monitus una cũ helle
roᵉ sna illũ cõscendens mercẽ em¬
Iͥmionẽ excicasse ab infis furias in
i qua ferte tuc̾ eat̾ athamas eñ
elub̾bus nuieccꝭ in tantã deduxe¬
rnt infamã ut dũ bidet̾ ynoe in ad
ebre emsso clamõe ingẽti in eos in¬
rine ⁊ hearcũ ex filiis altiu̾̃ ex blius
mrĩs excerptũ totꝭ uirib itlidet̾
axo E yno uidens c̾rica cũ melicte
si  alte fugiens se exrupeꝗ̃ henco¬

Expanded text:
cendissent. Athamas autem invidiam plebis timens, Phrysum et Hellem publice arbitrio commisit noverce; clam autem illis salutare concessit remedium, egitque ut Phrixus aureum abduceret arietem. Qui Iunonis nutu monitus, una cum Helle sorore sua illum conscendens mortem evlunonem excitasse ab Inferis Furias in in qua forte tunc erat Athamas, eum colubribus iniectis in tantam deduxerunt insaniam, ut dum videret Ynoem ad ob rem emisso clamore ingenti in eos irruit, et Learcum ex filiis alterum ex ulnis matris excerptum totis viribus illideret saxo. Quod Yno videns territa, cum Melicerte filio altero fugiens, se ex rupe, que Leuco
Abbreviated transcription (Latin):
ta insuꝑ asiã egit magnifita in tantũ
histo ͤ tã succuute r̾citate qued sttꝭ poe¬
tica fictoe̾ ueleta q̃ si possimnis aꝑrenda
stfllegi᷑ eni p̾mno eñ tauros eneõs lñi¬
tes pedes efflenres naĩbus gnes do¬
muisse ques e reor regin celtoꝵ ꝓ
res insuꝑabiles biribũs clatiq spñs
fuisse quos nõ bello si erõne atꝙ crcũ¬

Expanded text:
 per Asyam egit magnifica in tantum,succincte recitate quedam sunt poetica fictione velata, que, si possumus, aperienda sunt. Legitur enim primo eum tauros eneos habentes pedes, efflantes naribus ignes domuisse, quos ego reor regni Colcorum proceres insuperabiles viribus, elatique spiritus fuisse, quos non bello, se
Abbreviated transcription (Latin):
ellorophon nt mͦ ysandrin¬
pore gtanti orõe ad dyomedẽ
filius fuit p̃dc̃i glanci fuit equid bel¬
lorophon i ͭ ͤ Iͥnueͦ melico decoe̾ cõspi¬
cmus ⁊ insigis ktutꝭ exume hũc re¬
gẽ ephire fuisse dͭ homerus qui a

Expanded text:
ellorophon, ut in predicta Glauci oratione ad Dyomedem, filius fuit Glauci predicti. Fuit equidem Bellorophon iste iuvenis inclito decore conspicuus, et insignis virtutis eximie. Hunc regem Ephyre fuisse dicit Omerus, q
Abbreviated transcription (Latin):
es aex quo tr̃i rtitu᷑ histõ fuit Iason
pammus pelias Rex thessalie Cui oni¬
cnlo inssũ eat ut singuł ãms neptũo
patri sact ciũ exhibet᷑ ut ait lactãtius
Dñq cernet᷑ eo celebnͣte quãꝙͣ mdo pe¬
de ad sacrũ benrẽcẽ de ꝓpĩo te moitu¬
rũ sriret Contigie inde̾ ut eo sacrũ
faciẽte iasonẽ sestmãtẽ ad sacrmli¬
mo a nauri fluĩs cal̾tiamẽtũ alt̾ius
pedis liquisse qd uidens pelias filiis
enuẽs suasir iasom ut coltos irec an¬
reũ uellus quesiurus cũ nõ redicꝵ
exiscimas cũ gudisset opus eẽ huãnis
fabcata ẽ illi nams longa as argo
i sum pegaro ⁊ argos ab auctoe de¬
nonãta Nobiles grecie Inne ᵈ ͤ fe̾ oẽs
cõnoͣmie int̾ quos hereules fuit. fue̾
pceca orphens castor pollux rechus
calars alnq ples spleudidissirm gue

Expanded text:
soni patruus Pelyas rex Thesalie, cui oraculo iussum erat, ut singulis annis Neptuno patri sacrifitium exhiberet, ut ait Lactantius, dumque cerneret eo celebrante quenquam nudo pede ad sacrum venientem, de proximo se moriturum sciret. Contigit inde, ut, eo sacrum faciente, Iasonem festinantem ad sacrum in limo Anauri fluminis calciamentum alterius pedis liquisse. Quod videns Pelyas, filiis tirnens, suasit Iasoni, ut Colcos iret aureum vellus quesiturus, eum non rediturum existimans, cum audisset opus esse humanis fabricata est illi navis longa ab Argo in sinu Pegaso, et Argos ab autore denominata, nobiles Grecie iuvenes fere omnes convocavit, inter quos Hercules fuit. Fuere preterea Orpheus, Castor,PolluxZethus, Calays, aliique plures splendidissimi ge
Abbreviated transcription (Latin):
occitendã chimerã missus ẽ Erat em̃ gh¬
mea monstrũ ut nõi supͣ de ea dcm̃ ẽ
Bellorophon antẽ equo pegaso sup̃toe
nolanit ad illã acq occidit̃ inde cn ari¬
obati aduͣsus solutes bellũ de uente
belloro phoncis cẽfidens illũ mifit in
pugnã crmeque solimusos expugrne
atoꝵ fugant Tercio adu̾sus amapmias
insultantes in eñ arma arripi iussit¬

Expanded text:
ccidendam Chymeram missus est. Erat enim Chymera monstrum, ut ubi supra de ea dictum est. Bellorophon autem, equo Pegaso sumpto, evolavit ad illam, atque occidit. Inde cum esset Ariobati adversus Solimisos bellum, de virtute Bellorophontis confidens, illum misit in pugnam; qui eque Solimisos expugnavit atque fugavit. Tercio adversus Amazonas insultantes in e
Abbreviated transcription (Latin):
fi ͣ fu ͭ eoli ut ꝑ omdiũ pater
Dĩ st nene cuũ fallax am̃i fiducia
cangit ad socer yppotades tibi fir qͥ
carcẽ fortes concineat bentos ⁊cͣ hue
ñ cõrx fiit ceys rex trachume luci¬
feĩ filius dde quid ambob ⁊ infelici

Expanded text:
ia fuit Eoli, ut per Ovidium patet, dicit: Neve tuum fallax animum fiducia tangat, Quod socer Yppotades tibi sit, qui carcere fortes Contineat ventos etc. Huic enim coniunx fuit Ceys rex Trachinne, Luciferi filius. De quibus ambobus et infelici
Abbreviated transcription (Latin):
phidi ppusq ⁊ anciphus duxernt̃ ches¬
tali filn duo herculei rgꝭ Dicic beoncia
ꝙ herculei in carmiẽ homẽi appoĩtũ
pat̾nonicũ ẽ thessali Et iõ thessalũ
⁊ anchiphus prem̃ recuti cũ gͣcꝭ apᵈ
troiã fue̾ De auentiuo hertuł filio

Expanded text:
Phidippusque et Anthiphus duxerunt Thessali filii duo Herculei regis. Dicit Leontius, quod Herculei, in carmine Omeri appositum patronimicum est Thessali, et ideo Thessalum et Anthyphus patrem secuti cum Grecis apud Troiam fu
Abbreviated transcription (Latin):
nt ait lãctancius eoli fuit filtus
Ec cũ petens eet bones eyro fi ͬ aliuo¬
nei ⁊ mris nelei qui neleo debeba n᷑
surri puit acq decinnt donec byantꝭ
genti nolet auc melampi autut frrs

Expanded text:
t ait Leontius, Eoli fuit filius, et cum potens esset, boves Tyro filie Salmonei et matris Nelei, qui Neleo debebantur, surripuit atque detinuit, donec Byantis generi Nelei, aut Melampi auguris
Abbreviated transcription (Latin):
n Rex inelite sceti tamꝙͣ metũ dene¬
insset t̾mi ᷑  a quo iã feñs robustior su¬
gens in rsidiuõ itnero namenle uela cõ¬
cedo grans moe̾ solico ut is fantat me¬
s laboro deducat in fiẽ cui facilłimũ
fuit ex nchilo crcta cõpone De
⁊peas. Creonchides. Triomacus ioi¬
cohontes: ychonens. Cromis. agilis
płus. Gardus. Cyrinis. dyodorus.
lipolemus. Tessalus. giuentimis¬
ercu Telofus. lydus ⁊ lamirus.
les ut sc uit in amphicõne plã¬
ũs filius fuͬ pouns ⁊ alemene Que nt
quidã uolunt hac lege impfit amphi

Expanded text:
 rex inclite, steti tanquam incertum devenissem terminum. A quo iam factus robustior, surgens in residuum itineris, navicule vela concedo, orans more solito, ut is faveat meque laboris deducat in finem, cui facillimum fuit ex nichilo cuncta componereOxeas, Creonthiades, Tyriomacus, Diicohontes, Ythoneus, Cromis, Agilis, Ylus, Sardus, Cyrnus, Dyodorus, Tlipolemus, Thessalus, Aventinus, Thelephus, Lydus, Lamirus. ercules, ut scribit in Anphytrione Plautus, filius fuit Iovis et Alcmene. Que, ut quidam volunt, hac lege
Abbreviated transcription (Latin):
ins lacime appellait ¶ Uicesimoqͣrto
ut homerus testa᷑ in yliade innonẽ in pa¬
pibla celo c̾sulco colna̾mt d̃o fecisse di¬
cit leoneins es ꝙ as enristee rege andis¬
set eam sibilaboꝵ om̃i eam̃ foe ¶ dicesi¬
mequ̾to celũ humer tollant Cmmis cam̃
fuisse d ͭ anselimis ebi de ymagine mũdi

Expanded text:
ellavit. Vigesimo quarto, ut Omerus testatur in Yliade, Iunonem in papilla telo trisulco vulneravit. Quod fecisse dicit Leontius, eo quod ab Euristeo rege audisset eam sibi laborum omnium causam fore. Vigesimo quinto celum humeris toleravit. Cuius causam fuisse dicit Anselmus, ubi De ymagine
Abbreviated transcription (Latin):
hospitã nemor qua nemo potat᷑ esu
etinge ipe̾ cursu suꝑauit atq cep
De qua sie Seneca ub̾i supͣ sienali ꝑ¬
ix fea mpulte decoro p̃fens auro cã¬
put deprensa cursu est ¶ Sepcino
giren scim phaudas occidit anes arpi¬
as stilicet de quib̾us sic id geͭͣ Selitas¬
qr pẽns condẽ obduit deã pecit ab
ipis nibib scimphalidas rcͣ ¶ Octa¬
no Taurũ quẽ uictor chesens acreca

Expanded text:
su contingere, ipse cursu superavit atque cepit. De qua sic Seneca ubi supra: Menali pernix fera, Multo decoro preferens auro caput Deprensa cursu est etc. Septimo arcu Stynphalidas occidit aves, Arpyas scilicet, de quibus sic idem Seneca: Solitasque pennis condere obductis diem Petiit ab ipsis nubibus Stinphalidas etc. Octavo taurum
Abbreviated transcription (Latin):
e ececie in qͥna hic regnanis slibi autẽ
di laccãcius qd scacius hic yt̾hone me¬
uernã cognonniãt ab opido qd in ma¬
. Domia ẽ ubi anciq̃ eius sedes ẽ De
daus Conseat cromm ħcuł fuisse fiͥ
⁊ equos hũsse traces qͦs licules occiso dy¬
mox cromĩs ꝓppodamũ ouece int̾i̾er̾
gilis ut place̾ uide᷑ laccãcio filius
nbe intelligi deke̾ eos qui eũ agile her

Expanded text:
est Boecie in qua hic regnavit. Alibi autem dicit Lactantius quod Statius hic; Ythone Minervam cognominat ab oppido, quod in Macedonia est, ubi antiqua eius sedes est. cens: Constat Cromim Herculis fuisse filium, et equos habuisse Traces, quos Hercules occiso DyMox Cromis Yppodamum mete interioris Agilis, ut placere videtur Lactantio, filius pubem intelligi deberi eos, qui cum Agile He
Abbreviated transcription (Latin):
hessalus ne in yliade dͭ homerus
ẜlius fuit hercuł genuitq si et duos
c En quibus in troianã exꝑedicoe cũ g̃¬
cis cetũ fuit in armis ⁊cͣ de phidippo
hidippus et ⁊ anchipho chessali
anchiphus chessali fue̾ fi fitns

Expanded text:
Thessalus, ut in Yliade dicit Omerus, filius fuit Herculis, genuitque filios duos cum quibus in Troianam expeditionem cum Grecis ceteris fuit in armis. CAP. XIII De hydippo et Anthipho Thessali Anthyphus
Abbreviated transcription (Latin):
beraet᷑ sudoe̾ resduitus sangtina sene¬
uatus ꝑ pores ampliates casde in p̃¬
cosdie lapsus Eninq in dolorẽ adco
incollabibe̾ accendit ut moi̾ deliba̾ret
uõ tructo in ceta mente rogo sagut᷑
⁊ pharet᷑ cõcessis philoteti phiãnie fiͦ¬

Expanded text:
anguis venenatus per poros ampliatos calore in precordia lapsus est, eumque in dolorem adeo intolerabilem accendit, ut mori deliberaret, et constructo in Oeta monte rogo, sagictis et pharetra concessis Phyloteti Phyantis fi
Abbreviated transcription (Latin):
De alchista admetũ as infĩs renoca¬
ta d ͭ fuigencius ꝙ cũ alchiste pr̃ uole¬
a eã in cõmgẽ hanc legẽ appossuisset
ut duas dispares bestias a pponẽt̾ cur¬
nẽ m̃xit ⁊ aprũ ⁊ sic ad e pit alchistã
Dicit gͦ admetũ in modũ mẽt̾ poĩtũ
⁊ eũ admetũ dcm̃ qͣ quẽ adire potit᷑
metus hic alchistã in cõmge̾ desidat̾

Expanded text:
Admetum ab Inferis revocata dicit Fulgentius, quod cum Alchiste pater volenti eam in coniugem, hanc legem apposuisset, ut duas dispares bestias apponeret curnem iunxit et aprum, et sic accepit Alchistam. Dicit ergo Admetum in modum mentis positum, et eum Admetum dictum, quasi quem adire poterit metus; hic Alchistam in coniugem desiderat.
Abbreviated transcription (Latin):
oot Deinde est mons paltus quẽ ex ad¬
nͨso hispa ͤ accollit ebiectus huc̃ abilã
illũ calim uocant coluꝑnas herenlis
ucrũꝙs sddit fama nomĩs fabulã her¬
ulem ipĩ mães elim ꝑpetuo ingo dire¬
misse conles acꝙ ita exclustĩ ancẽa mo¬
le mõciũ ecceanũ ad que nũt inũndat
rc̃ ¶ Quarcode᷑ anrea mala sustulit
pueais hespus dracone ꝑingilianter¬
empto Ex quo sic ait ceᵃͣ post h ͨ ad er¬
tus nemoit opulenci domos ainrifca
uigilis sꝑxlia serpentꝭ tulit ⁊eͣ ¶ den̾
tode ͤ udusus geionẽ c̾amine̾ bellũ huĩt
eoqs supaco at̃q int̾emmpto lspanũ at¬
ꝙ egregiũ pecue in gciã usq maxͦ cũ
pompadedux ͭ unde se ͭ ͣ in t̾r intͦ¬
remotos gentꝭ hesꝑie greges pastor
ẽformis litorͦ cathesu ꝑemptus Acta
est p̃da ab occasu ulto notũ citheron
panit occeano pecns ¶ Sextode . bal¬
cheñ igme amasdnnẽ enristeo rgere¬
pertam̃t ea siꝑata de quo id setanõ

Expanded text:
quem ex adverso Hyspania attollit obiectus, hunc Abilam, illum Calpim vocant, Columnas Herculis utrumque. Addit fama nominis fabulam, Herculem ipsum iunctos olim perpetuo iugo diremisse colles, atque ita exclusum antea mole montium Occeanum, ad que nunc inundat etc. Quartodecimo aurea mala sustulit puellis Hesperiis, dracone pervigili interempto. Ex quo sic ait Seneca: Post hec adortus nemoris opulenti domos Aurifera vigilis spolia serpentis tulit eimem bellum habuit, eoque superato atque interempto. Hyspanum atque egregium pecus in Greciam usque maxima cum pompa deduxit, unde Seneca: Inter remotos gentis Hesperie greges Pastor triformis litoris Carchesii Peremptus, acta est preda ab occasu ultimo, Nothum Cytheron pavit Occeano pecus etc. Sextodecimo baltheum regine Amazonum Euristeo regi reportavit, ea superata. De quo idem Seneca: Non
Abbreviated transcription (Latin):
depio ta pẽ int̾ĩ itłi megantẽ barba
cepit atos derecit eñq t̾pãci cathena
legatid ⁊ in lucẽ crabit ut patet ubi de
eo sup sc̾ptũ est. Tircesimo ab infe¬
ris rediens licĩo thebaꝵ rgẽ eo ꝙ mẽ¬
ut in oageda herculis furẽtꝭ dicit se

Expanded text:
pitem, introitum illi negantem, barba cepit atque deiecit, eumque triplici cathena ligavit et in lucem traxit, ut patet, ubi de eo supra scriptum est. Trigesimo ab Inferis rediens Lycum Thebarum regem, eo quod Meut in tragedia Herculi
Abbreviated transcription (Latin):
trahi .i. agica uirtus em̃ nõ ob alud
ingi ᷑ insi ut ab ea passioẽs freuentur
tus cerpaĩ opponit Que si aliqũ frl¬
gilicate nra succumbit a renocata
cracco sup̃ nb̃i de prchoo satꝭ dem̃ est ly

Expanded text:
t agitatur. Virtus enim non ob aliud iungitur, nisi ut ab ea passiones frenentur, tus se ipsam opponit, que, si aliquando fragilitate nostra succumbit, a revocata tracto, supra ubi
Abbreviated transcription (Latin):
mẽtẽ aͥqna cinitas ⁊ c̾eũuicima emiã
Sastaban᷑ Cumis uno clanco dieatu e¬
rũpet̾ant multi did cũ uidet̃ hercules
loca mlta in c̾cͤnitu exrssit ⁊ sit aque
clansit meatus Ego antẽ arbitror aliq̃
scrẽnnũ fuisse uirũ qui auertit᷑ aqͣs ex
diu̾sis scacurigĩo loca palust̾a atq fe¬
tida faciẽtes hec pacco unt exquisito ea ꝑ
pncipio illud in ꝑcẽ a ͫ. uersũ palude̾
lerneã siccã liquert᷑ quã uecane̾ ndrã
qr ex mõe ydre c̾cũflectere᷑ ⁊ serpetic
eciã ydros grece aqua est Et qr locus ubi
ante palus siccus relcñs est iẽ ydrã
fiuxẽ exustã Euseb̾ius ance in libro
epiũ de hac ydra a ͬ dicit sentire pla¬
conẽ Qeuẽ ait asfẽte idrã calidissimã
finrre so phiscã nã rophista ꝑmos est
nisi quis adnͨtat adeo ꝓpesi ͭ ͤ ᷤᷤ suas
tradẽ ut uno foluco dubio mulca cõsur¬
gant ded astutus pħs dimissis acces¬

Expanded text:
qua civitas et circumvicinia omnia vastabantur, cuius uno clauso meatu erumpebant multi. Quod cum videret Hercules loca multa in circuitu exussit. et sic aque clausit meatus. Ego autem arbitror aliquem strenuum fuisse virum, qui averterit aquas ex diversis scaturiginibus loca palustria atque fetida facientes, hoc pacto, ut exquisito earum principio, illud in partem aliam versum, paludem Lerneam siccam liquerit, quam vocavere ydram, quia more ydre circumflecteretur et serperet, ac etiam ydros Grece aqua est; et quia locus ubi ante palus siccus relictus est, ideo ydram finxere exustam. Eusebius autem in libro Temporum de hac ydra aliter dicit sentire Platonem, quem ait asserere Ydram callidissimam fuisse sophystam. Nam Sophystarum mos est, nisi quis advertat, adeo prepositiones suas tradere, ut uno soluto dubio multa consurgant. Sed astutus phylosophus, dimissis acces
Abbreviated transcription (Latin):
in libro natimt iusto ͤ dt leũ cuusdã he¬
hic tñ ut eidẽ placet rgnaut apud
insulas que stꝭ ꝑpinquẽ sicilie ytaliã
uersus Quas quidẽ eolas ab hoc eclo
rege mĩcupant q̃ ꝑ pecior liparis
est hune prete regẽ uencoꝵ seu deũ
dut ex que eius desebens regiã ⁊ es¬
co rex eolus ancro luccances bentes
te pestates ꝙs sonoras impie p̃mit ac
unnclis ⁊ carce̾ frenat Illi indignã¬

Expanded text:
is historie dicit eum cuiusdam HeHic tamen, ut eisdem placet, regnavit apud insulas, que sunt propinque Sicilie, Ytaliam versus. Quas quidem Eolias ab hoc Eolo, rege nuncupant. Quarum potior Liparis est. Hunc poete regem ventorum seu deum dicunt, ex quo eius describens regiam et ofto rex Eolus antro luctantes ventos tempestatesque sonoras imperio premit, et vinclis ac carcere frenat. Illi indignan
Abbreviated transcription (Latin):
a missa bello re petisse hͨ Iuscius de
caco anẽtim fure .sͣ. nb̃i de eede dem̃
est De legnibns duobus ⁊ menalio a pͦ
qui hustoio̾gra pha credim᷑ mnt̾ dicẽdũ
siꝑest Et de scimplalidis ambus ubi
de arpus hetur. Sie ⁊ de cauro ubi
de mince rege. Et de diomede ⁊ bnsiri¬
de ⁊ colup̃ius histo᷑ scꝭ̃ n ͨ mimis de kal¬
ches rgnre amaromdũ. Et de suꝑatis
Centãnris eciã ubi de eis dcm̃ est Et de
nesse cencauro ⁊ suꝑatꝭ albione ⁊ ber¬
gione ⁊ de hesionã de quibus omubus
nb̃r s. de eis singulaꝵ ẽ simo de lesse
eũ troiã notissima histoͣ est nec occidis¬
re lacimũ conat aᵈ ꝙͣ latronis int̾itũ¬
¶ Celũ collasse humerͦ imxpe deuẽ
est ab achlance quid ea tempestate
insigni ascrologo doctus es seu bolente
quiesce̾ seu medence iprũ locũ eius te¬
mut ⁊ laborẽ in decẽdo suꝑcelestĩ cor¬
ꝑm cursus subintͣut wluasse crisulto
telo inonẽ capiẽtꝭ descdit opus ñ
diuicias ⁊ sublimes pecestates prudẽs

Expanded text:
ustinus. De Caco Aventini fure supra ubi de eodem dictum est. De leonibus duobus, et Menalio apro, quoniam hystoriographa creduntur, nil dicendum superest. Et de Stinphalidis avibus, ubi de Arpyis habetur. Sic et de tauro, ubi de Mynoe rege. Et de Dyomede et Busyride et columnis hystorie sunt. Nec minus de baltheo regine Amazonidum. Et de superatis Centauris, etiam ubi de eis dictum est. Et de Nesso Centauro, et superatis Albione et Bergione, et de Hesyona, de quibus omnibus ubi supra de eis singularis est sermo. Delesse eum Troiam notissima hystoria est. Nec occidisse Lacinium sonat aliud, quam latronis interitum. Celum tolerasse humeris improprie dictum est. Ab Athlante quidem ea tempestate insigni astrologo doctus, eo seu volente quiescere, seu moriente, ipse locum eius tenuit et laborem in docendo supercelestium corporum cursus subintravit. Vulnerasse trisulco telo Iunonem, sapientis describit opus. Nam divitias et sublimes potestates prudens
Abbreviated transcription (Latin):
liũs credici stꝭ Et nõ nũtłi ecꝭ simplicẽ
histo ͭ ᷤ refernt̃ ⁊ ot id mlt panti suꝑ¬
sut poetito uelamẽ tecci ad qd aufe¬
rend uemẽtes dicit theodoncius in qui¬
busdã gͣcoꝵ codicibus legisse herculẽ
amphitõnis fuisse filiũ ⁊ nõ Iouis ⁊
notui ad cuuas eis atq frĩs geiõs
accessisse serpences ut existiãtũ est do¬
mestices ⁊ factis odoe̾ craccos enea¬
udi stꝭ Iuuẽtiũq a patib hereultas¬
uigilante ⁊ in pcridõ Illos orei potat

Expanded text:
debebat excedere, tres date sunt. Eum autem hystoriam referunt, et ob id ex multis pauci supersunt poetico velamine tecti, ad quod auferendum venientes; dicit Theodontius in quibusdam Grecorum codicibus legisse Herculem Anphytrionis fuisse filium et non Iovis, et noctu ad cunas eius atque fratris geminos accessisse serpentes, ut existimatum est domesticos et lactis odore tractosdiximus, et sic fictiones quorundam supra enucleate sunt, ubi his contigere, qui
Abbreviated transcription (Latin):
finsse ieor eius scilices qui thebis exx
abemena natus est cũ młtoꝵ aꝓpel¬
sacm̃ fuisse credat᷑ nã sarro cũ .xxlii.
hoẽs hercules cognoiãtes nimerass
dicic om̃s qm fecernt᷑ fortit̾ hercules
uocabant᷑ huic igi᷑ est ꝙ legninis
hercule̾ chirinchiũ arginũ thebanũ

Expanded text:
isse reor, eius scilicet qui Thebis ex Alcmena natus est, cum multorum appelivum fuisse credatur. Nam Varro cum xliii homines Hercules cognominatos numerasset, dicit omnes qui fecerunt fortiter Hercules vocabantur; hinc igitur est quod legimus Hercule
Abbreviated transcription (Latin):
nt pacet lacius supͣ ubi de nesse ¶ ui¬
hand longe ab hostio rodam a ioue la¬
pideo adintus ymbre suꝑame ut yr
cosmographia cesta᷑ pompomiꝰ ¶ ui¬
ge pmo hesionã laumedontꝭ filiã li

Expanded text:
ut patet latius supra ubi de Nesso. Vihaud longe ab hostio Rodani a Iove lapideo adiutus ymbre, superavit, ut in Cosmographya testatur Pomponius. Vigesimoprimo Hesyonam Laumedontis filiam,
Abbreviated transcription (Latin):
eisdẽ Inmẽtis manducaud apposuit
uude Id se ͭ ͣ Cuid scabula nemorẽ
diri bistennrgis rcͣ ¶ Undeciõ cũ bu¬
sirꝭ rex neptiu ⁊ lbie filius oras ome
nylo adiacences p̃dator ingens infesta¬
ret ⁊ forenses hospices sins maccaret
dus accedens hercules eo suꝑate itlã
regionẽ pacatã reddidit uñ omdius
g eͦ fedancẽ pegno templa crues bu¬
lirim domini icͫ ¶ Duode ͤ libiã peciit
⁊ ancheñ c̾re filiũ lucta suꝑaant apd
sũmictũ affrice emᵈͦ nc dicit lactacuis

Expanded text:
osuit; unde idem Seneca: Quid stabula memorem diri Bistonii regis etc. Undecimo cum Busiris rex, Neptuni et Lybie filius, oras omnes Nylo adiacentes predator ingens infestaret, et forenses hospites suis mactaret diis, accedens Hercules, eo superato, illam regionem pacatam reddidit, unde Ovidius: Ergo ego fedantem peregrino templa cruore Busirim domui etc. Duodecimo Lybiam petiit et Antheum terre filium lucta superavit apud Summittum A
Abbreviated transcription (Latin):
ubi les adusue oñ aĩosus accessit ⁊ cap¬
cũ atq enectũ excoĩanir Et os uirtu¬
ep insigne loco pallr corio eius poste¬
a semͣꝑ usus est bñ omdiux huis e¬
bsa icatet moles nemea laces
Quarto adu̾sus thenuesiũ beouer
nr ex ꝑte mimis hergibile̾ oremes
andici ꝓcessit peccõe ꝓstracũ qr in¬

Expanded text:
ubi leo, adversus eum animosus accessit, et captum atque enectum excoriavit et, ob virtutis insigne, loco pallii corio eius postea semper usus est, unde Ovidius: His elisa iacet moles Nemea lacertis etc. Quarto adversus Theumesium leonem, nulla ex parte minus horribilem Nemeo, audaci processit pectore, prostra