comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cus iudex seuerissimꝰ suꝑatum Antonium mature pro¬
nunciasset. ip̃e autẽ unio cuiꝰ fuexit magnitudinis inde
lligi poterat. qđ qui suꝑfuit postea uicta reginai
capta egypto romã delatꝰ dissectꝰq est. et facte ex una¬
aue margarite impositeq simulachro ueneris ut mõ¬
steuose magnitudinis in templo qđ pancheõ dicit᷑. Ad¬
huc dicẽte fireio scde mẽse illata bellaria nouo sermo
pͥncipium dedert̃. Sỹmachꝰ enĩ aterectans man
nuces uellem inquit ex te audire .o. serui tanta ncibus
nomina que cau sa uel origo uariauerit. aut unde tot
mala cũ hac una appellatione uocitent᷑. fiunt tamẽ se¬
orsum diuersa tam uocabulo quã sapore. ac priꝰ de nucibꝰ
absoluas uolo que tibi menioria crebre lectionis occuert̃.
Et seruius nux ista iuglans scdm̃ nonnulloꝵ opinionẽ aiu-¬
uando & aglande dicta existimat᷑. Gabiꝰ uͦ bassꝰ in libro de
significacione uerboꝵ hec refert. Iuglans arbor ꝓinde

Expanded text:
cus iudex severissimus superatum Antonium mature pronuntiasset. Ipse autem unio cuius fuerit magnitudinis inde colligi poterat, quod qui superfuit postea victa regina et capta Aegypto Romam delatus dissectusque est, et factae ex una margarita duae, inpositaeque simulachro Veneris, ut monstruosae magnitudinis, in templo quod Pantheum dicitur. Adhuc dicente Furio secundae mensae inlata bellaria novo sermoni principium dederunt. Symmachus enim adtrectans manu nuces: Vellem, inquit, ex te audire, Servi, tanta nucibus nomina quae causa vel origo variaverit, aut unde, tot mala cum hac una appellatione vocitentur, fiunt tamen seorsum diversa tam vocabulo quam sapore. Ac prius de nucibus absolvas volo quae tibi memoria crebrae lectionis occurrunt. Et Servius: Nux ista iuglans secundum nonnullorum opinionem a iuvando et a glande dicta existimatur. Gavius vero Bassus in libro de significatione verborum hoc refert: Iuglans arbor proinde
Abbreviated transcription (Latin):
tit & hoc poniũmicti ait. his uerbis. ad miste tuacabalicis
hec nc̃ ꝑtim ꝑtim ꝑsica. qđ nomẽ sic deniq fert᷑ ꝓpt̾ea qđ qui
quondã cum rege potenti nomi ne alex ancleo magno fecere
prelia bello/in ꝑsas retulere suo post inde reuectũ / hoc ge

Expanded text:
bis: admiscet vaca basilicis haec nunc partim, partim Persica, quod nomen sic denique fertur propterea quod qui quondam cum rege potenti, nomine Alexandro Magno, fera proelia bello in Persas tetulere, suo post inde reventu hoc ge
Abbreviated transcription (Latin):
age̾ reꝑiebã. Dabũt gͥ mͥ ueniam mei cuies uł gr̾am pocꝰ hẽbũt. qd̾ cum
eẽt inumiꝰ potestare res .p. neq ego me abdidi. ueq deserui. neq afflixi
neq ita gessi quasi hõi aut prtp̃rib iratꝰ.neq porro ita aut adulatꝰ aut
admiratꝰ fortunã sine aliqͥb. ut me meę penite̾t. Idem̃ ip̃m aplatõe phi¬
losopiaq didiceram. naturales ẽẽ quasdam ꝯu̾siones rer .p. ut ehe tũ a

Expanded text:
 Dabunt igitur mihi veniam mei cives vel gratiam potius habebunt, quod, cum esset in unius potestate res publica, neque ego me abdidi neque deserui neque adflixi neque ita gessi, quasi homini aut temporibus iratus, neque porro ita aut adulatus aut admiratus fortunam sum alterius, ut me meae paeniteret. Id enim ipsum a Platone philosophiaque didic
Abbreviated transcription (Latin):
acturũ suisse: Certe gͥ ignoracõ futuroꝵ malor̃ utilior ẽ ꝗͣ sciã. Nã illud
ꝙͣ dici p̃sertim stoitis nullo m̃o põt. Non iss ad arma pompeiꝰ. ñ fnsisset
crassus eufratẽ ñ suscepiss bellũ ciuile tesar. Non gͥ fatalis exitꝰ habuerunt
Uultis aĩ euenire oĩa fato: Nich̾ gͦ ilł ꝓfuiss diuinare. atq ecĩa omẽm fruc¬
tũ uite suꝑioris ꝑdidissent &dͥ n poss ẽẽ his letũ exitũ suos cogitantib. Ita

Expanded text:
 futurorum malorum utilior est quam scientia. Nam illud quidem dici, praesertim a Stoicis, nullo modo potest: Non isset ad arma Pompeius, non transisset Crassus Euphratem, non suscepisset bellum civile Caesar. Non igitur fatalis exitus habuerunt; vultis autem evenire omnia fato; nihil ergo illis profuisset divinare; atque etiam omnem fructum
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpiora uideamꝰ. Clarissinoꝵ hoium nr̃e ciuitatis gͣuissinios sexto into¬
solaciõe tollegimꝰ. Qd gͥ ut omittamꝰ suꝑiores marco ne crasso putas
utile fuisse. fu cũ maxuiis oꝑib fortunisq florebat. scire s̾ int̾fecto pub¬
lio filio exercituq delecto mͣs eufratem cũ ignom̃a & dedecore ẽe ꝑeũ¬
dũ. An .c.ii. pompeiũ censes tͥb suis cõsulantib tͥb triũphis maxuiarũ
rer̃ gła letar̃ suisse. si scie̾t se insolitudĩe egypcioꝵ truadatũ iri amisso
ex̾citu pꝰ mortẽ ea uͦ ꝯsecut᷑a q̃ sine lat̾mis ñ possimꝰ dic̾e: Qd uͦ cesareni
putamꝰ. si diuinals fore ut in eo senatũ quẽ maio̾e exꝑte ip̃e coaptasset
incuria pompeia au̾ ip̃iꝰ pompei simular̃ tot tenturionib siuis inspec¬
tantib auobilissimis ciuꝰ partim eciã ase oĩb ornatis trucidatꝰ ita iarerett

Expanded text:
. Clarissimorum hominum nostrae civitatis gravissimos exitus in Consolatione collegimus. Quid igitur? ut omittamus superiores, Marcone Crasso putas utile fuisse tum, cum maxumis opibus fortunisque florebat, scire sibi interfecto Publio filio exercituque deleto trans Euphratem cum ignominia et dedecore esse pereundum? An Cn. Pompeium censes tribus suis consulatibus, tribus triumphis, maximarum rerum gloria laetaturum fuisse, si sciret se in solitudine Aegyptiorum trucidatum iri amisso exercitu, post mortem vero ea consecutura, quae sine lacrimis non possumus dicere? Quid vero Caesarem putamus, si divinasset fore ut in eo senatu, quem maiore ex parte ipse cooptasset, in curia Pompeia ante ipsius Pompeii simulacrum tot centurionibus suis inspectantibus a nobilissumis civibus, partim etiam a se
Abbreviated transcription (Latin):
põt ut cauciores simꝰ. Qͦq enĩ mͦ nos gesserimꝰ. fiet fu illio qd̾ sutm̃ sit. Sin
aut so põt flecti. nullũ ẽ fatũ. Ita ne diuinatõ qͥd̾ qm ea rer̾ futuraꝵ ẽst¬

Expanded text:
potest, ut cautiores simus; quoquo enim modo nos gesserimus, fiet tamen illud, quod futurum est; sin potest, ut cautiores simus; quoquo enim modo nos gesserimus, fiet tamen illud, quod futurum est; sin autem id potest flecti, nullum est fatum; ita ne divinatio quidem, quoniam e
Abbreviated transcription (Latin):
orar̃ uitariũ nr̃m exitiu̾e aqͥla reuo cauit qͥ non r̾uertiss ĩ eo conclaui ei
cubandũ suiss qd̾ ꝓxia nocte corruit Ruina gͥ inp̃ssus ẽẽt Ac idue¬
q si fatũ fuerat effugis nͨ si ñ fuerat meũ casũ incidiss. Qͥd gͦ adiuuat
diuinato. Aut qͥd ẽ qd̾ me moueat.aut sortes aut exta aut ulla p̾dictio:
dep̾ssam nt̾re ecĩa si tͥpudiũ solistiũ fecisse pulli .l. iunio.& .p. dodio
consulib classes n̾ intissent Sui ẽ auspitiis obip̃atũ ẽẽt iut̾i̾ture classes¬
nõ fuerũt. ñ int̾er̾t fato. Uultis aũ oĩa fato: Hulla gͥ ẽ diuinat᷑o: Qd̃ si fa¬
potuit si flanimiꝰ ꝯsul his signis hisq auspitiis qͥb pugͣre ꝓhibebat᷑ paru¬
aut si fato qd̾ c̾te nob̾ ita dicẽdũ ẽ. ecĩa si obtemꝑass auspiciis id̾ euentur̃¬
suiss uͥ ẽ gͥ ista diuinatõ stoitoꝵ: Que si fato oĩa fuĩt ni ch̾ nos admoue̾

Expanded text:
ostrum, ex itinere aquila revocavit; qui nisi revertisset, in eo conclavi ei cubandum fuisset, quod proxuma nocte corruit; ruina igitur oppressus esset. At id neque, si fatum fuerat, effugisset nec, si non fuerat, in eum casum incidisset. Quid ergo adiuvat divinatio? aut quid est, quod me moneant aut sortes aut exta aut ulla praedictiodepressam, interire, etiamsi tripudium solistumum pulli fecissent L. Iunio et P. Claudio consulibnon fuerunt, non interierunt fato; vultis autem omnia fato; nulla igitur est divinatio. Quodsi fa num id vitari potuit, si Flaminius consul iis signis iisque auspiciis, quibus pugnare prohibebatur, paruaut, si fato quod certe vobis ita dicendum est, etiamsi obtemperasset auspiciis, idem eventura divinatio Stoicorum? quae, si fato omnia fiunt, nihil nos admonere
Abbreviated transcription (Latin):
sõniars meliꝰ ꝯieceĩt aut emorbo euasurũ egͦtũ. aut ꝑiculo nauẽ. aut exnisi¬
diis exercitũ ꝗͣ medicꝰ. ꝗͣ gub̾nator. qͣ imꝑator. Ac qͥ ne illa qͥd dinantis eẽ
dicebas uentos aut imbres impendentes qͥbdã presenti̾e signis. In qͦ nrã
ꝗ̃dã aratea memorit̾ ate ꝓnũciata sũt & si ħ ip̃a fortuita sũt Pler̃q nꝰ ñ seꝑ¬
aũt p̃senti aut arte aut rõe aut usu aut coiectura poũt ea ũ diuinis tͥbu¬
enda putas sed ꝑitis Iti relinquit᷑ ut ea fortuitu diuinari possint. q̃ nulla
uͭ arte n ͨ sapĩa ꝓuideri possint. ut si qͥs inmantellũ illũ qͥ tͥ cõsul fuit mltis¬

Expanded text:
somnians melius coniecerit aut e morbo evasurum aegrotum aut e periculo navem aut ex insidiis exercitum quam medicus, quam gubernator, quam imperator? Atqui ne illa quidem divinantis esse dicebas, ventos aut imbres inpendentes quibusdam praesentire signis in quo nostra quaedam Aratea memoriter a te pronuntiata sunt, etsi haec ipsa fortuita sunt; plerumque eenim praesentiri aut arte aut ratione aut usu aut coniectura possunt, ea non divinis tribuenda putas, sed peritis. Ita relinquitur, ut ea fortuita divinari possint, quae nulla nec arte nec sapientia provideri possunt; ut, si quis M. Marcellum illum, qui t
Abbreviated transcription (Latin):
certũ ẽ qͥd qͦq de re qͦ tp̃r futm̃ sit qͥd ẽ qd̾ me adiuuet haruspites t̃ res tͥs¬
tissimas portendit dixer̃t: Addũt ad extremũ oĩa leuiꝰ casura reb diuinis
ꝓcuratis. Si t nich̾ sit extra fatũ nicħ leuari re dina p̾ot. h sentit home¬
rus cũ q̃rente iouẽ inducit qd̾ sarpedonẽ filiũ amorte ꝯtͣ fatũ eripe non
poss hoc id̾ significat gretꝰ ille meã sentẽcĩa u̾sꝰ. Qd̾ fore ꝑatũ ẽ. idsũ mũ¬

Expanded text:
re quoque tempore futurum sit, quid est, quod me adiuvent haruspices? qui cum res tristissimas portendi dixerunt, addunt ad extremum omnia levius casura rebus divinis procuratis; si enim nihil fit extra fatum, nihil levari re divina potest. Hoc sentit Homerus, cum querentem Iovem inducit, quod Sarpedonem filium a morte contra fatum eripere non posset. Hoc idem significat Graecus ille in eam sententiam
Abbreviated transcription (Latin):
referendi uident. Ita tres er̃t deoratore. qͣrtꝰ brutꝰ. qͥntꝰ orator. Adhuc
ħ erant ad reliqua alatͥ tendebamꝰ aĩo. sit parati ut nisi q̃ causa grauior
i munꝰ rei pub ͤ afferre maiꝰ meliꝰ ue possumꝰ. ꝙͣ si doceꝰ atq erudiꝰ iuĩe tute
his p̾seitini morib atq tꝑo̾ib qͥb ita prolapsũ ẽ. ut oiuĩm opib refre¬
nanda ac thoertenda sit. Nec uͦ id effici posse ꝯfido qd̾ ne postulaudũ qͥd̾
est ut õẽs adulescentes se ad ħit studia ꝯuertant. pauti utinã qͦꝵ sni¬

Expanded text:
referendi videntur. Ita tres erunt de oratore, quartus Brutus, quintus orator. Adhuc haec erant; ad reliqua alacri tendebamus animo sic parati, ut, nisi quae causa gravior enim munus rei publicae adferre maius meliusve possumus, quam si docemus atque erudimus iuventutem? his praesertim moribus atque temporibus, quibus ita prolapsa est, ut omnium opibus refrenanda atque coe+rcenda sit. Nec vero id effici posse confido, quod ne postulandum quidem est, ut omnes adulescentes se ad haec studia convertant. Pauci utinam!
Abbreviated transcription (Latin):
oĩs pociꝰ mea cogitac̃o & cura ponenda. tantũ hinic studio reliuquend
qnͣtum uocabit apublico officio & mun̾e Sed hic alias plurib. Nc̃ ad insti¬
tutam disputacone reu̾tani Nã c̃ di̾nacione qͥntꝰ fr̾ea disseruiss q̃ suꝑio̾e
libro sc̾pta sunt. satisq ambulatũ uideret᷑. c̃ ĩbiblioteca q̃ nilithio ẽ. assedimꝰ
atq ego. accurate tu qͥdem inquã quite & stoite stoitoꝵ sententẽcia defen¬
disti. Qd̾q me maxĩe delectat. plurimis nr̃is exemplis usus es. & his quidẽ

Expanded text:
ius in ea cogitatio et cura ponenda, tantum huic studio relinquendum, quantum vacabit a publico officio et munere. Sed haec alias pluribus; nunc ad institutam disputationem revertamur. Nam cum de divinatione Quintus frater ea disseruisset, quae superiore libro scripta sunt, satisque ambulatum videretur, tum in bibliotheca, quae in Lycio est, adsedimus. Atque ego: Adcurate tu quidem, inquam, Quinte, et Stoice Stoicorum sententiam defendisti, quodque me maxime delectat, plurimis nostris exemplis usus es, et iis quidem
Abbreviated transcription (Latin):
põt unꝰ ne mũtꝰ sit an plures. q̃ sunt muicia reꝵ ex qͥb nastunt᷑ oĩa. Phy¬
sitoꝵ ẽ ista prudencia Qm̃o aut ñ mẽcientẽ quã pseudo me uͥ uocant.
dissoluas. aut qũẽ admodũ sortes istas quẽ si ncce sit latiua u̾bo liceat acͥua
statꝰ q̃ leges. qͥ mores aut utiles aut mutiles haruspices ne execuria arcessent
inpncipes statuent & delecti uiri ꝑiti reꝵ ciuiliũ. Ed sine eaꝵ reꝵ q̃ sbiecte¬

Expanded text:
ia rerum, ex quibus nascuntur omnia: physicorum est ista prudentia. Quo modo autem mentientem, quem yeudo/menon vocant, dissolvas aut quem ad modum soriti resistas quem, si necesse sit, Latino verbo liceat acervastatus, quae leges, qui mores aut utiles aut inutiles, haruspicesne ex Etruria arcessentur, an principes statuent et delecti viri periti rerum civilium? Quodsi nec earum re
Abbreviated transcription (Latin):
p̾ea quid pulli pascerent. quid faciendũ censerent. Tum ille qͥestend̾
respendisset flaminiꝰ preclara uͦ auspicia. si esurientib pulł res geri
pon̾t. saturis nicħ geret᷑ Itaq sigia conuelli & se seqͥ uissit. Q tp̃r cũ sig¬
infer pͥii astati signũ ñ poss mou̾e loco. is quitꝙͣ ꝑficeret᷑. plures cum
eo tp̃r ip̃o cũ ħ calamitosum fieret tanos terre motꝰ inligurib gallia
ꝯpluribq insulis totaq mytalia factos ẽẽ ut m̃lta oppida corruerint.
multis locis labes facte sunt. terrę q desederint. auiiãq inꝯͣrias ꝑtes
Alide illi phrygie. c̃ puer eẽt dormiente fonuce mos t̾tici gͣna cõgesserũt
dutinissimũ fore predictum ẽ. qd euenit. At platoni cũ uicinꝰ ꝑuulo dor¬
iienti apes in labellum consedissent. responsum ẽ. singulari illũ sua¬
uitate orõnis fore Ita futura eloquentia prouisa innifante ẽ. qͥd amoes

Expanded text:
postea quidem pulli pascerentur, quid faciendum censeret. Cum ille quiescendum postea quidem pulli pascerentur, quid faciendum censeret. Cum ille quiescendum respondisset, Flaminius: Praeclara vero auspicia, si esurientibus pullis res geri poterit, saturis nihil geretur! itaque signa convelli et se sequi iussit. Quo tempore cum signifer primi  calamitosum proelium fieret, tantos terrae motus in Liguribus, Gallia compluribusque insulis totaque in Italia factos esse, ut multa oppida conruerint, multis locis labes factae sint terraeque desederint fluminaque in contrariasMidae illi Phrygi, cum puer esset, dormienti formicae in os tritici grana congesserunt. Divitissumum fore praedictum est; quod evenit. At Platoni cum in cunis parvulo dormienti apes in labellis consedissent, responsum est singulari illum suavitate orationis fore. Ita futura eloquentia provisa in infante est. Quid? amores
Abbreviated transcription (Latin):
eo petiuissent deuictoria iri sciscitantes. legatiq illud inqͦ nierant sor¬
tes collocauissent suma qͣm rex molosoꝵ indelicis habebat & sortes ip¬
sas &̃ cet̾a que erant ad sortem parata disturbauit & aliud alio dissupa¬
uit lum ea q̃ preposita erãt oraclo. sacerdos dixisse dicit̾ de salute lace¬
demomis ẽẽ. ñ deuictoria cogitandũ. Quid bello punito sid̃o. Nonne .g.
flaminius coñs rt̾m neglex signa reꝵ futuraꝵ magna cũ clade. rei. pq̃
Qui exercitu lustrato cum arreciũ uersus castramouiss & contͤ hãmbalẽ
legiones duce̾t & ip̃e & equiis eiꝰ ante signũ eiꝰonis statoris sine causa
repente contidit. nec eaui remi habuit religioni. Obiecto signo ut
peritis uidebat᷑.nec onutteret preliũ. Id cũ tͥpudio auspicaret᷑.pulsa.¬
ruis diem prelii ꝯmittendi differebat. Tum flãmius exeo q̃ sũt si ne

Expanded text:
eo petivissent de victoria sciscitantes legatique vas illud, in quo inerant soreo petivissent de victoria sciscitantes legatique vas illud, in quo inerant sortes, collocavissent, simia, quam rex Molossorum in deliciis habebat, et sortes ipsas et cetera, quae erant ad sortem parata, disturbavit et aliud alio dissupavit. Tum ea, quae praeposita erat oraclo, sacerdos dixisse dicitur de salute Lacedaemoniis esse, non de victoria cogitandum. Quid? bello Punico secundo nonne C. Flaminius consul iterum neglexit signa rerum futurarum magna cum clade rei publicae? Qui exercitu lustrato cum Arretium versus castra movisset et contra Hannibalem legiones duceret, et ipse et equus eius ante signum Iovis Statoris sine causa repente concidit nec eam rem habuit religioni obiecto signo, ut peritis videbatur, ne committeret proelium. Idem cum tripudio auspicaretur, pullarius diem proelii committendi differebat. Tum Flaminius ex eo quaesivit, si ne
Abbreviated transcription (Latin):
naceos ineo loco sic assidue can̾e cȩpisse ut nicħ intermitterent. Tum
augures dixisse boecio thebanoꝵ ẽẽ uictoriam proptẽa qd̾ auis illa
uicta silere soleret. cane̾ si uiciss. Ead̾q tempestate multis signis la¬
cedomoniis lentrice pugnę calamitas denuntiabat᷑.nãq & iulysandri
qͥ lacedemonioꝵ clarissiniꝰ suerat. statua q̃ delphis stabat. iicapite co.¬
rona subito extitit. ex asꝑis herbis & agrestib stelle q̃ aureȩ quȩ delphis
erant alacedemonie posite pͦ. naualem illã uictoriam hysandri qͣ ache¬
menses conciderunt qua ni bͥpugna qr castor & pollux cũ lacedemo¬
nioꝵ classe uisi ẽẽ dicebant᷑: eoꝵ insignia deoꝵ stelle aũreȩ qua dixi
delphis posite paulo añ lentricami pugnam deciderũt neq reꝑte sũt
Laximũ uͦ illud portenciũ isd sparciatis fuit. qd̾ cũ oradũ abioue dodona¬

Expanded text:
naceos in eo loco sic adsidue canere coepisse, ut nihil intermitterent; tum naceos in eo loco sic adsidue canere coepisse, ut nihil intermitterent; tum augures dixisse Boeotios Thebanorum esse victoriam, propterea quod avis illa victa silere soleret, canere, si vicisset. Eademque tempestate multis signis Lacedaemoniis Leuctricae pugnae calamitas denuntiabatur. Namque et in Lysandri, qui Lacedaemoniorum clarissimus fuerat, statua, quae Delphis stabat, in capite corona subito exstitit ex asperis herbis et agrestibus, stellaeque aureae, quae Delphis erant a Lacedaemoniis positae post navalem illam victoriam Lysandri, qua Athenienses conciderunt, qua in pugna quia Castor et Pollux cum Lacedaemoniorum classe visi esse dicebantur, eorum insignia deorum, stellae aureae, quas dixi, Delphis positae paulo ante Leuctricam pugnam deciderunt neque repertae sunt. Maximum vero illud portentum isdem Spartiatis fuit, quod, cum oraclum ab Iove Dodona
Abbreviated transcription (Latin):
ȩciã dyonisio ẽ paulo anteqͣm reguare cepit. Qui cum ꝑagrum leonti¬
num it̾ faciens equũ ip̃e dimisiss influmen. subuiersus equus uoragi¬
nib non extitit. Qũe c̃ magua confeciõe ñ potuiss exthere. discessit ut
ait philistus egre ferens. cũ au̾ aliquantũ ꝓgressus eẽt. subito exaudiuit
humicũ. Respex̃q & equũ alate̾ letus asspexit miuba examiẽ apiũ ꝯsedant.
qd ostẽtũ habuit hanc uni. & dyoniliꝰ paucis pꝰ dieb regͣre ceꝑat. Quid late-
domoniis paulo añ lẽtricã calamitatẽ. q̃ significaᷤ frtã ẽ. cũ inherculis fano
aria sonuert. ħcułq simulachꝵ m̃lto sudore manauit. Ac eod tpr̃e thebis
ut ait calisthenes intemplo hertuł ualuȩ clause repagulis. subito se ipm̃
aperuer̃t. arma quȩ fixa inparietib fuerant ea sunt humi inuenta
cuniq eod tp̃r apud thebaidam trouosio res diuina fieret. gallos galli¬

Expanded text:
etiam in Dionysio est, paulo ante quam regnare coepit; qui cum per agrum Leontietiam in Dionysio est, paulo ante quam regnare coepit; qui cum per agrum Leontinum iter faciens equum ipse demisisset in flumen, submersus equus voraginibus non exstitit; quem cum maxima contentione non potuisset extrahere, discessit, ut ait Philistus, aegre ferens. Cum autem aliquantum progressus esset, subito exaudivit hinnitum respexitque et equum alacrem laetus aspexit, cuius in iuba examen apium consederat. Quod ostentum habuitricam calamitatem quae significatio facta est, cum in Herculis fano arma sonuerunt Herculisque simulacrum multo sudore manavit! At eodem tempore Thebis, ut ait Callisthenes, in templo Herculis valvae clausae repagulis subito se ipsae aperuerunt, armaque, quae fixa in parietibus fuerant, ea sunt humi inventa. Cumque eodem tempore apud Lebadiam Trophonio res divina fieret, gallos galli
Abbreviated transcription (Latin):
nicħ fortuito recidisse uideat᷑. Est gͥ diuinationẽ confitendũ ẽ. Que
uͦ aut cõiectura explicant᷑ aut euentis oaniniadu̾sa ac notata sunt. ea
gn̾a diuinandi ut supͣ dixi non naturalia s artificiosa dicunt᷑. inqͦ arus¬
pices augures coniectoresq numerant᷑. ħ improbant᷑ aꝑipoteticis: astoi¬
cis defendunt᷑: quoꝵ alia sunt posita inmouumentis & disciplina qd ecrus¬
coꝵ declarant & haruspitũ & sulgurales & i trituales libri.nr̃i &̃ augu¬
rales alia aũ subito extp̃r coniectura explicant ut apud homeꝵ calcas qui
expasseꝵ nuniero belli troiani annos auguratꝰ ẽ. & ut isulle sip̾tũ historia
demꝰ qd̾ te inspectante factũ est. ut cũ ille iagro leuano nmolaret. ante
pretoriũ ab infima ara subito augui merget. cũ quid.g. poscuimiꝰ harus¬
pex oraret illũ ut in expedicionẽ exercitũ eduteret. Id cũ sylla feciss tum
aũt oppidum nolam florentissina saniniciũ tastra cȩꝑit. Facta cõiectũa

Expanded text:
itur divinationem confitendum est. Quae vero aut coniectura explicantur aut eventis animadversa ac notata sunt, ea genera divinandi, ut supra dixi, non naturalia, sed artificiosa dicuntur; in quo haruspices, augures coniectoresque numerantur. Haec inprobantur a Peripateticis, a Stoicis defenduntur. Quorum alia sunt posita in monumentis et disciplina, quod Etruscorum declarant et haruspicini et fulgurales et rituales libri, vestri etiam augurales, alia autem subito ex tempore coniectura explicantur, ut apud Homerum Calchas, qui ex passerum numero belli Troiani annos auguratus est, et ut in Sullae scriptum historia videmus, quod te inspectante factum est, ut, cum ille in agro Nolano inmolaret ante praetorium, ab infima ara subito anguis emergeret, cum quidem C. Postumius haruspex oraret illum, ut in expeditionem exercitum educeret; id cum Sulla fecisset, tum ante oppidum Nolam florentissuma Samnitium castra cepit. Facta coniectura
Abbreviated transcription (Latin):
subueniss mortẽ sua ne mulc̾a ẽẽ pateret᷑ se int̾fectũ inplauste a caupone
ẽe coniectũ &̾ supͣ stercus iniectũ. pete ut mane ad portani ad esset priꝰ qͣ
plausbꝵ ex opido exiret. hoc uͦ somnio eũ ꝯmotũ mane bubulco presto
ad portan fuisse. quȩ sisse ex eo quid ẽẽt inplaustro. Ilũ pterritũ fugisse
mortuũ erutũ ẽẽ cauponem re patefacta penas dedisse. Quid hoc somino
sepe exte audiui tuum somniũ. me tũ asie ꝓtis preesse uidisse inquiete
tũ in equo aduectus. ad quandam magni fluinis ripam prouectꝰ subito
atq delapsus in flumen nͦꝗ apparuisses me ꝯtrenuisse muore preteritũ
tum te repente lȩtũ extitisse. eodq equo aduersani astendisse ripam. nosq
riosa pat̾e calamitos inuilla quadan tampiaciuatis man̾es. magnaq ꝑtẽ
noctis uigilasses. ad lucẽ deniq arte et grauit dormitare cepisses. itaꝙ

Expanded text:
bvenisset, mortem suam ne inultam esse pateretur; se interfectum in plaustrum a caupone bvenisset, mortem suam ne inultam esse pateretur; se interfectum in plaustrum a caupone esse coniectum et supra stercus iniectum; petere, ut mane ad portam adesset, prius quam plaustrum ex oppido exiret. Hoc vero eum somnio commotum mane bubulco praesto ad portam fuisse, quaesisse ex eo, quid esset in plaustro; illum perterritum fugisse, mortuum erutum esse, cauponem re patefacta poenas dedisse. Quid hoc somnio saepe ex te audivi tuum somnium: me, cum Asiae pro cos. praeessem, vidisse in quiete, cum tu equo advectus ad quandam magni fluminis ripam provectus subito atque delapsus in flumen nusquam apparuisses, me contremuisse timore perterritum; tum te repente laetum exstitisse eodemque equo adversam ascendisse ripam, nosque riosa, patriae calamitosa in villa quadam campi Atinatis maneres magnamque partem noctis vigilasses, ad lucem denique arte et graviter dormire te coepisse; itaque,
Abbreviated transcription (Latin):
audisse scribit celius & dixisse multis. Quo sommo quid inueniri põt cer
cius. unũ desimonide qui cũ ignotũ quendam proiectũ mortuũ uidiss
eumq humaniss hrẽtq in animo nauẽ conscendere moni uisus ẽ. ne id fa¬
ceret abeo queni sepultura ad fererat si nauigass eo naufragio ẽẽ ꝑiturum
taq simonidem redisse. ꝑisse cetos qui cũ nauigassent. Altm̾ ita traditum
clarũ admodũ soniniũ ẽ duo quidam arcades familia res itᷤ uia fate̾t & me¬
garam uenissent: altm ad coponem deu̾tisse ad hospitem altm̾. qͥ ut cenari qui¬
efcerent concubia nocte uisum esse in somniis ei qui erat inhospicio. illũ al¬
terũ orare ut subueniret. qd sͥ acanpone init̾itꝰ ꝯꝑaret᷑ Eum pͥmo ꝓt̾ritum
somuie sur rexisse deni cũ se collegiss ioq uisũ ꝓnichilo hndũ ẽẽ duxisset
retubuisse tum ei dormienti eũdem illũ uisũ eẽ rogare. ut qm sͥ unis non

Expanded text:
audisse scribit Coelius et dixisse eum multis. Quo somnio quid inveniri potest ceraudisse scribit Coelius et dixisse eum multis. Quo somnio quid inveniri potest cerdam proiectum mortuum vidisset eumque humavisset haberetque in animo navem conscendere, moneri visus est, ne id faceret, ab eo, quem sepultura adfecerat; si navigavisset, eum naufragio esse periturum; itaque Simonidem redisse, perisse ceteros, qui tum navigassent. Alterum ita traditum clarum admodum somnium: Cum duo quidam Arcades familiares iter una facerent et Megaram venissent, alterum ad cauponem devertisse, ad hospitem alterum. Qui ut cenati quiescerent, concubia nocte visum esse in somnis ei, qui erat in hospitio, illum alterum orare, ut subveniret, quod sibi a caupone interitus pararetur; eum primo perterritum somnio surrexisse; dein cum se conlegisset idque visum pro nihilo habendum esse duxisset, recubuisse; tum ei dormienti eundem illum visum esse rogare, ut, quon
Abbreviated transcription (Latin):
ferens ductus ẽ. Exui cuidam rustito romano dormi enti uisũ est ueni¬
re qui diceret. presulem sibi non placuisse ludis. idq ob eod̾ uisũ esse
eũ senatu nuntiare. Illum ñ ẽẽ ausũ itm ẽẽ id̾ uisũ & monitũ ne in sũa
exꝑiri uellet. Necũ quidem ẽẽ ausum. Exm filiũ eiꝰ esse mortuũ. Eandẽ
insominis admenicionem suisse terciam. Tum illũ eciã debilem factũ rẽ
adamitos detulisse. Quoꝵ de sentencia lecticula incuria ẽẽ delatũ. Cũq
senatui sominiũ enarrauisset pedib suis saluũ reuertisse. Itaq somnno
ꝯprobato asenatu. Ludos illos iterum instauratos memorie proditum
ẽ. Gracchus uͦ gaiꝰ multis dixit ut scriptũ apud eundem clũ ẽ. ubi n
qͦ ipẽ nnt̾iss ẽẽ ꝑeundũ. Hoc añqͣ tribunꝰ pleb̾.c. tracchꝰ factus esset. & se

Expanded text:
 virgis caederetur, furcam ferens ductus est. Exin cuidam rustico Romano dormienti visus est veni virgis caederetur, furcam ferens ductus est. Exin cuidam rustico Romano dormienti visus est venire, qui diceret praesulem sibi non placuisse ludis, idque ab eodem iussum esse eum senatui nuntiare; illum non esse ausum. Iterum esse idem iussum et monitum, ne vim suam experiri vellet; ne tum quidem esse ausum. Exin filium eius esse mortuum, eandem in somnis admonitionem fuisse tertiam. Tum illum etiam debilem factum rem ad amicos detulisse, quorum de sententia lecticula in curiam esse delatum, cumque senatui somnium enarravisset, pedibus suis salvum domum revertisse. Itaque somnio comprobato a senatu ludos illos iterum instauratos memoriae proditum est. C. vero Gracchus multis dixit, ut scriptum apud eundem Coelium est, sibi in quo ipse interisset, esse pereundum. Hoc, ante quam tribunus plebi C. Gracchus factus esset, et se
Abbreviated transcription (Latin):
spes ex illo somno inaprum illũ ex sialia ẽẽ rediturũ preliantem eũ ad syra¬
cusas occidisse Ex qͦ ita ilłd sominiũ ẽẽ int̾pretatũ ut ẽ amius eudemi
e corꝑe excesserit. cum domũ reu̾tisse uideatur Adiungamꝰ philo sophil
doctissimũ homineni poetã quidẽ diuinũ sofoclem qui cũ ex ede her¬
tulis pat̾a aurea grauis subrepta eẽt. insomi nis uidit ip̃m d̾ni dicentem
quid feciss qd̾ semel ille it̾mq neglexit. ubi idem sepi ascendit. iii aruini
pagum detulit rem. ariopagite comprehendi iubent eũ. qui asophocle e̾at
nomiãtꝰ Is q̃scione ad hibitã confessus ẽ. pateramiq retulit. Quo facte fa¬
num illud iudicis herculis nominatum ẽ S quid ego grecoꝵ. Nescio quo
modo me magͥ nr̃a dedẽctant. om̃s hoc historici fabii gellii s proxume
celus. Cum bello latino ludi uotiui maxumi primũ fierent. auitas ad

Expanded text:
spes ex illo somnio in Cyprum illum ex Sicilia esse rediturum, proeliantem eum ad Syraspes ex illo somnio in Cyprum illum ex Sicilia esse rediturum, proeliantem eum ad Syracusas occidisse; ex quo ita illud somnium esse interpretatum, ut, cum animus Eudemi e corpore excesserit, tum domum revertisse videatur. Adiungamus philosophis doctissimum hominem, poe+tam quidem divinum, Sophoclem; qui, cum ex aede Herculis patera aurea gravis subrepta esset, in somnis vidit ipsum deum dicentem, qui id fecisset. Quod semel ille iterumque neglexit. Ubi idem saepius, ascendit in Arium pagum, detulit rem; Areopagitae conprehendi iubent eum, qui a Sophocle erat nominatus; is quaestione adhibita confessus est pateramque rettulit. Quo facto fanum illud Indicis Herculis nominatum est. Sed quid ego Graecorum? nescio quo modo me magis nostra delectant. Omnes hoc historici, Fabii, Gellii, sed proxume Coelius: Cum bello Latino ludi votivi maxumi primum fierent, civitas ad
Abbreviated transcription (Latin):
cus qui uir & quantꝰ mea mulicia qua ẽ ꝙro minore ꝑfunctus ẽ. sua scribit
soninia quoꝵ euentꝰ mrabiles extiterũt. Mentiri xenofon cũ delirare dicemꝰ
Quid singłari uir ingenie aristoteles & penediumo: Bp̃e ne errat an ahos
uult errare. cũ stͥbit eudemũ cypͥum familiarem suũ it imadedoniã faciẽ¬
tem phera uenisse: Que erat urbs inthessalia cũ admodũ nobił ab allexã¬
dro aũ tyramio crudeli diĩatu tenebat᷑. In eo igit᷑ oppido ita grauit̾ egrũ
eudemum fuisse ut om̃s medici diffiderent. Ei uisũ inqͥete egregia facie
iuuenem diceret. fore ut ꝑ breui conualesceret. paucisq dieb int̾iturum
alex andrum tyrannũ. Ipm̃ au eudemũ quinquenino pͦ domũ ẽẽ redituꝵ. Atq
ita quid̃ pͥma statiu stribit aristoteles consecuta. & conialuisse eudemiũ
& ab uxoris frĩb int̾fectũ tyrannũ. Quinto aute̾ anno ex eunte cum eẽt

Expanded text:
cus qui vir et quantus! in ea militia, qua cum Cyro minore perfunctus est, sua scribit cus qui vir et quantus! in ea militia, qua cum Cyro minore perfunctus est, sua scribit somnia, quorum eventus mirabiles exstiterunt. Mentiri Xenophontem an delirare dicemus? Quid? singulari vir ingenio Aristoteles et paene divino ipsene errat an alios vult errare, cum scribit Eudemum Cyprium, familiarem suum, iter in Macedoniam facientem Pheras venisse, quae erat urbs in Thessalia tum admodum nobilis, ab Alexandro autem tyranno crudeli dominatu tenebatur; in eo igitur oppido ita graviter aegrum Eudemum fuisse, ut omnes medici diffiderent; ei visum in quiete egregia facie iuvenem dicere fore ut perbrevi convalesceret, paucisque diebus interiturum Alexandrum tyrannum, ipsum autem Eudemum quinquennio post domum esse rediturum. Atque ita quidem prima statim scribit Aristoteles consecuta, et convaluisse Eudemum, et ab uxoris fratribus interfectum tyrannum; quinto autem anno exeunte, cum esset
Abbreviated transcription (Latin):
qui p̾mꝰ edecuꝰ consul fuit. cũ eẽt. ¶. R. mil .in. ualerio aulo cornelio consule
asamnitibq premeret᷑ nr̃ exercitꝰ. cũ ꝑiclã premioꝵ iniret audaciꝰ. inoneret᷑q
hostib uersaret᷑ occidere cũ maxuia gła. & cũ quidem incolumis exe̾citũ
obsidione lib̾auit Post tͥenniuini au cũ ꝯsul eẽt. deuouit se. & in acĩe latinoꝵ
irrupit arniatꝰ. Quo eiꝰ facto seꝑati sut et deleti latini. Cuiꝰ mors ita glori¬
osa fuit ut eand ẽ cencupiscet siliꝰ. S ueniamꝰ nũc si plas. ad soninia phĩoꝵ
Est apud platonẽ socrates cum eẽt uicustodia publica dicens cͥtoni suo fami¬
liari sibi pꝰ t̾ciũ dieni ẽẽ moriendũ uidisse se in sominis pulcͥtudine eximia fe¬
minam q̃ se nomĩẽ appellans ditet homericũ quendã eiꝰmoͥ uersũ. Tercia te
pytlas tempestas leta locabit. qd̾ ẽ dictũ sit scibitur contegisse xenofon socrati¬

Expanded text:
qui primus e Deciis consul fuit, cum esset tribunus militum M. Valerio A. Cornelio consulibus a Samnitibusque premeretur noster exercitus, cum pericula proeliorum iniret audacius monereturquehostibus versaretur, occidere cum maxuma gloria. Et tum quidem incolumis exercitum obsidione liberavit; post triennium autem, cum consul esset, devovit se et in aciem Latinorum inrupit armatus. Quo eius facto superati sunt et deleti Latini. Cuius mors ita gloriosa fuit, ut eandem concupisceret filius. Sed veniamus nunc, si placet, ad somnia philosophorum. Est apud Platonem Socrates, cum esset in custodia publica, dicens Critoni, suo familiari, sibi post tertium diem esse moriendum; vidisse se in somnis pulchritudine eximia feminam, quae se nomine appellans diceret Homericum quendam eius modi versum: Tertia te Phthiae tempestas laeta locabit. Quod, ut est dictum, sic scribitur contigisse. Xenophon Socrati
Abbreviated transcription (Latin):
homines somniare uno qd preuideat animꝰ ip̃e ꝑsese quippe qͥ deoꝵ cognaci¬
one teneat ᷑ altõ qd̾ plenus aer sit minortaliũ animoꝵ inqͥb tanꝙͣ insignite¬
note ueritatis appareant. t̾cio qd̾ ip̃i dii cũ dormientib colloquant᷑ Idq
ut modo dixi faciliꝰ euenit appropinquante morte ut aniii futura augu¬
rent᷑. Ex qͦ & illicd ẽ. callani deqͦante dixi & homua hectoris qͥ moriens ꝓpni¬
quã achilli mortẽ denunciat. Neq em̃ illud u̾bũ teme consuetudo appro¬
bauiss si ea res nulla esset omnino Presagibat animꝰ frustra meire cum
exirem domo sagire eũ sentire acute ẽ ex quo sagaemis qr multa scre
uoluit. & sagates dicti canes Is gͥ qui añ sagit qͣm oblata res ẽ. dicit᷑ pre¬

Expanded text:
homines somniare, uno, quod provideat animus ipse per sese, quippe qui deorum cognatihomines somniare, uno, quod provideat animus ipse per sese, quippe qui deorum cognatione teneatur, altero, quod plenus ae+r sit inmortalium animorum, in quinotae veritatis appareant, tertio, quod ipsi di cum dormientibus conloquantur. Idque, ut modo dixi, facilius evenit adpropinquante morte, ut animi futura augurentur. Ex quo et illud est Callani, de quo ante dixi, et Homerici Hectoris, qui moriens propinquam Achilli mortem denuntiat. Neque enim illud verbum temere consuetudo adprobavisset, si ea res nulla esset omnino: Praésagibat ánimus frustra me íre, cum exirém domo. Sagire enim sentire acute est; ex quo sagae anus, quia multa scire volunt, et sagaces dicti canes. Is igitur, qui ante sagit, quam oblata res est, dicitur prae
Abbreviated transcription (Latin):
pytagoricis int̾dictũ putat᷑ ne fau̾a uescerent᷑ qd̾ ht̃ inflacionẽ maguan
iscib tranquillitati mentis querenti uera contriam. Cum gͦ ẽ. somnio se¬
uocatus animꝰ a societate & atontegione corꝑis. tũ meminit preteritorum
presentia reruit futura preuidet. Iacet eñ rorpꝰ dormientis ut mortui. ui¬
get aũ et uiuit animꝰ. qd̾ m̃lto magis faciet pꝰ mortem cũ omnino corpore
excesserit. Itaq appropniquante morte multo ẽ diuinior. nã & idipsum
uident qui sunt morbo graui & mortifero ad fecti iustare mortẽ. Itaq us
occurrũt plerũq ymagines mortuoꝵ tumq uł maxume laudi student
eosq qͥ senus ꝙͣ decuit uixerunt pecratoꝵ suoꝵ cũ maxume penitet. Diui-¬
nare aũt morientes illo eciã exemplo ꝯfiruiat posidomiꝰ qd̾ affert rhodũ
qui deinde qui de niceps: moriturus eẽt. S tͥb modis censet deoꝵ appulsu

Expanded text:
Pythagoriis interdictum putatur, ne faba vescerentur, quod habet inflationem magnam Pythagoriis interdictum putatur, ne faba vescerentur, quod habet inflationem magnam is cibus tranquillitati mentis quaerenti vera contrariam. Cum ergo est somno sevocatus animus a societate et a contagione corporis, tum meminit praeteritorum, praesentia cernit, futura providet; iacet enim corpus dormientis ut mortui, viget autem et vivit animus. Quod multo magis faciet post mortem, cum omnino corpore excesserit. Itaque adpropinquante morte multo est divinior. Nam et id ipsum vident, qui sunt morbo gravi et mortifero adfecti, instare mortem; itaque iis occurrunt plerumque imagines mortuorum, tumque vel maxume laudi student, eosque, qui secus, quam decuit, vixerunt, peccatorum suorum tum maxume paenitet. Divinare autem morientes illo etiam exemplo confirmat Posidonius, quod adfert, Rhodium  secundus, qui deinde deinceps moriturus esset. Sed tribus modis censet deorum adpulsu
Abbreviated transcription (Latin):
prestringere aciem mentis solet. siue de ẽẽ nature quippiam siue abundat
atq effluit. illa ecĩa terria ꝑte animi inq iraꝵ existit ardor sedata atq re¬
stincta cum euenier duab animi tenarus partib compressis ut illa tercia
pars rõnis & mentis eluceat & se uegetãt ad sonimandum acrenq prebe¬
at tũ ei uisa quietis ocurrent tranquilla atq ueracia. Hec uerba ip̃a plaronis
expressi. Epicuꝵ gͥ audiemꝰ ponꝰ. Naniq carneades conc̾tationis studio mꝰ¬
ait hoc mͦ illud. Ac ille qd̾ sentit sentit aũ nich unꝙͣ elegans uitħ deoꝵ: hũc
gͦ aũponas platoni & socrati qui ut rõnem ñ redderẽt auctortate tu̾ hos mi¬
nutos philosophos uicerunt. Tub gͥ plõ sic ad somniũ ꝑfisci corporibus
ad fectis ut nitħ sit qd̾ errorem animus ꝑtur bacionẽq afferat. Ex quo eciã

Expanded text:
praestringere aciem mentis solet, sive deest naturae quippiam sive abundat praestringere aciem mentis solet, sive deest naturae quippiam sive abundat atque affluit, illa etiam tertia parte animi, in qua irarum existit ardor, sedata atque restincta, tum eveniet duabus animi temerariis partibus compressis, ut illa tertia pars rationis et mentis eluceat et se vegetam ad somniandum acremque praebeat, tum ei visa quietis occurrent tranquilla atque veracia.” Haec verba ipsa Platonis expressi. Epicurum igitur audiemus potius? Namque Carneades concertationis studio modo hoc, modo illud ait; ille, quod sentit; sentit autem nihil umquam elegans, nihil decorum. Hunc ergo antepones Platoni et Socrati? qui ut rationem non redderent, auctoritate tamen hos minutos philosophos vincerent. Iubet igitur Plato sic ad somnum proficisci corporibus adfectis, ut nihil sit, quod errorem animis perturbationemque adferat. Ex quo etiam
Abbreviated transcription (Latin):
dicimꝰ: Que quid̾ multo plura euenirent si ad qͥetem integri iremus.
unc onusti abo & uino ꝑturbata & confusa cernimꝰ. Uide quid socra¬
tes inplatonis polycia loquat᷑. Dicit enim cum dornuentib ea pars ani-¬
mi quã mentis & rationis sit particeps sopita langueat. illa au̾ in qͣferitas
re eam iiisoninio iimo dante ꝙ iactari. atq huic oĩa uisa obiciũt᷑ a mente¬
et natura ac rõe natura ut aut c̃ mat᷑ corpꝰ misti̾ uideat᷑. aut cũ qͦ uis alio uł
honiĩe uel deo. sepe belua. atq eciã trucidare aliquẽ & inipie cruentari.
multaq fatere impure atq cetre tũ temeritate & impudentia. Ac qͥ salub
& moderato tultu atq uittu quieti se tradidit ea parte animi q̃ mentis
& consilii ẽ agitata & erectaq bonaꝵ cogitacionũ epulis. eaq ꝑte aniini
quȩ uoluptati alit nes mopia euecta. nec sacietate afluenti quoꝵ utruq

Expanded text:
dicimus? Quae quidem multo plura evenirent, si ad quietem integri iremus. dicimus? Quae quidem multo plura evenirent, si ad quietem integri iremus. Nunc onusti cibo et vino perturbata et confusa cernimus. Vide, quid Socrates in Platonis Politia loquatur. Dicit enim: “Cum dormientibus ea pars animi, quae mentis et rationis sit particeps, sopita langueat, illa autem, in qua ferre eam in somno inmoderateque iactari. Itaque huic omnia visa obiciuntur a mente ac ratione vacua, ut aut cum matre corpus miscere videatur aut cum quovis alio vel homine vel deo, saepe belua, atque etiam trucidare aliquem et impie cruentari multaque facere inpure atque taetre cum temeritate et inpudentia. At qui salubri et moderato cultu atque victu quaque bonarum cogitationum epulis, eaque parte animi, quae voluptate alitur, nec inopia enecta nec satietate affluenti quorum utrumque
Abbreviated transcription (Latin):
um au exꝑrectus eẽs hora scõa fere tesͥ somniũ narrauisse. Nisũ tͥ eẽ
cum nilotis soł mestꝰ errares .g. mariũ cũ fascib laureatis quȩrere exte
quid t̾stis eẽs. Cumq tu patͥa inpulsum ẽẽ dixisses repͥhendisse eum
dexteram tuam & bono animo te iussisse ẽẽ lictoriq proximo tͥdidisse
ut te inmonumentũ suũ deducet. & dixisse meo tͥ salutẽ fore. Tum
ex se exclamasse salustiuꝰ narrat reditũ tͥ cęlerem & głosum paratũ &
te ip̃m uisum somnio delectari. nam illud mͥ celerit nunciatum est.
ut audiuisses in monuniento marii de tuo reditu magnifitentissumũ
illud senatꝰ ꝯsultũ ẽẽ factũ. referente optunio & cdarissimo & uiro cõ¬
sule. idq frequentissimo theatro inicredibili clamore & plausu ꝯpro¬
batũ. Dixisse te nicħ ilło autiuaci somnio fieri posse diuimiꝰ. Ac multa
falsa ninuo obscura fortasse nob̾. S sint falsa quȩdani tontͣ uera quid

Expanded text:
a fere, te sibi somnium narravisse: visum tibi esse, cum in locis solis maestus errares, C. Marium cum fascibus laureatis quaerere ex te, quid tristis esses, cumque tu te patria vi pulsum esse dixisses, prehendisse eum dextram tuam et bono animo te iussisse esse lictorique proxumo tradidisse, ut te in monumentum suum deduceret, et dixisse in eo tibi salutem fore. Tum et se exclamasse Sallustius narrat reditum tibi celerem et gloriosum paratum, et te ipsum visum somnio delectari. Nam illud mihi ipsi celeriter nuntiatum est, ut audivisses in monumento Marii de tuo reditu magnificentissumum illud senatus consultum esse factum referente optumo et clarissumo viro consule, idque frequentissimo theatro incredibili clamore et plausu comprobatum, dixisse te nihil illo Atinati somnio fieri posse divinius. At multa falsa. Immo obscura fortasse nobis. Sed sint falsa quaedam; contra vera quid
Abbreviated transcription (Latin):
uastitaten ẽẽ ytaliã precepisset q̃ ut perge̾t protinus quidretro atq at̾go
fieret ne laboraret.Apud agathotlem sq̃ptũ in historia ẽ. hanulcarẽ carta¬
guuẽsem cũ oppuguaret syratusas uisũ eẽ. audire uocem se pꝰtͥdie cenaturũ
syracusis. Quni au̾ is dies illuxiss magnã seditionẽ in castris eiꝰ int̾penos &
siculos milites ẽẽ factam. qd̾ cũ sensissent siratusam inꝓiuso eos incastra irru¬
pisse. Hanulcaremq abhiis unũ ẽẽ sublatũ. Ita res sominiũ comꝓbauit. Pleͣ¬

Expanded text:
vastitatem esse Italiae praecepisseque, ut pergeret protinus, quid retro atque a tergo vastitatem esse Italiae praecepisseque, ut pergeret protinus, quid retro atque a tergo fieret, ne laboraret. Apud Agathoclem scriptum in historia est Hamilcarem Karthaginiensem, cum oppugnaret Syracusas, visum esse audire vocem, se postridie cenaturum Syracusis; cum autem is dies inluxisset, magnam seditionem in castris eius inter Poenos et Siculos milites esse factam; quod cum sensissent Syracusani, inproviso eos in castra inrupisse, Hamilcaremque ab iis vivum esse sublatum. Ita res somnium conprobavit. Ple
Abbreviated transcription (Latin):
ret anutteret. idq ab homĩẽ acuto non ẽẽ neglectũ. Itaq ex eo auꝵ qd̃ ex¬
terebratũ ess buculan curasse faciendã et eũ in sum ina columne colocauis¬
s. hoc id insilera quẽ celiꝰ seqͥt᷑ g̾ri historĩa ẽ Is autem diligentissime res
hannibal ꝑsecutꝰ ẽ. Hannibaleni cũ cepisset saguntũ uisũ eẽ in somuis a
ione in deoꝵ contiliũ uocari. cũ qͦ ueniss iouẽ imꝑauisse ut ytalie bellũ in
ferret durẽq ei unũ e ꝯcilio datũ. Q illũ utentẽ cũ ex̾citu ꝓgͥdi cepisse Tũ
ei ducẽ illũ precepisse ne respic̾et. illũ auͭ ĩd dutus face̾ nõ potuisse elam̃q
cupiditate respexisse cum uisam beluam uastam & inimanẽ circũplicatam
serpentib quatũq incederet omnia arbusta. uirgulta. tecta ꝓu̾tere. & eum
ad miratũ quȩsisse dedeo qd̾ nã illud ẽẽt. tale monstrũ. & d̾m respondissȩ

Expanded text:
ret, amitteret, idque ab homine acuto non esse neglectum; itaque ex eo auro, quod exret, amitteret, idque ab homine acuto non esse neglectum; itaque ex eo auro, quod exterebratum esset, buculam curasse faciendam et eam in summa columna conlocavisse. Hoc item in Sileni, quem Coelius sequitur, Graeca historia est is autem diligentissume res Hannibalis persecutus est: Hannibalem, cum cepisset Saguntum, visum esse in somnis a Iove in deorum concilium vocari; quo cum venisset, Iovem imperavisse, ut Italiae belret, ducemque ei unum e concilio datum, quo illum utentem cum exercitu progredi coepisse; tum ei ducem illum praecepisse, ne respiceret; illum autem id diutius facere non potuisse elatumque cupiditate respexisse; tum visam beluam vastam et immanem circumplicatam serpentibus, quacumque incederet, omnia arbusta, virgulta, tecta pervertere, et eum admiratum quaesisse de deo, quodnam illud esset tale monstrum; et deum respondisse
Abbreviated transcription (Latin):
gentib prȩsentiẽs atq diuinans. Si quidẽ ad mortẽ ꝓifinscens calanus
indus cũ instenderet in rogũ ardentẽ. opredaꝵ discessimm inquit e uita.
cũ ut herculi contig̃ mortali corꝑe creuiato in lucẽ animus ex cesserit. Cũ
alexander cũ rogaret si quid uellet ut dice̾t: optume inqͥt ꝓpe diem te
uidebo. Qd̾ ita contĩg. nã babylone pautis pͦ dieb alexand̾ ẽ mortius. Dis¬
codo parũꝑ a somniis. atq mox reuertar. Qua uocte templũ ephesiȩ du¬
ne deflagrante. ead̾ ꝯstat ex olympiade uatũ ẽẽ alexandrũ atq uͥ luceni
repisset clamitasse magos pestem ac ꝑuicẽ asię ꝓxunia nocte natũ. hec
demdis ⁊ mag̾. Redeamus ad soninia. hannibalẽ celius st̾bit cũ colum¬
naui auream q̃ esset nifano iunonis lucię auferre uellet. dubitaretq
ne io faceret.minariq si feciss se curatiuã ut eũ quoq otulũ qͦ bñ uide¬

Expanded text:
gentibus praesentiens atque divinans, siquidem ad mortem proficiscens Callanus gentibus praesentiens atque divinans, siquidem ad mortem proficiscens Callanus Indus, cum inscenderet in rogum ardentem, O praeclarum discessum, inquit, e vita, cum, ut Herculi contigit, mortali corpore cremato in lucem animus excesserit! Cumque Alexander eum rogaret, si quid vellet, ut diceret, Optime, inquit; propediem te videbo. Quod ita contigit; nam Babylone paucis post diebus Alexander est mortuus. Discedo parumper a somniis, ad quae mox revertar. Qua nocte templum Ephesiae Dianae deflagravit, eadem constat ex Olympiade natum esse Alexandrum, atque, ubi lucere coepisset, clamitasse magos pestem ac perniciem Asiae proxuma nocte natam. Haec de Indis et magis. Redeamus ad somnia. Hannibalem Coelius scribit, cum columnam auream, quae esset in fano Iunonis Laciniae, auferre vellet dubitaretque, aedicere, ne id faceret, minarique, si fecisset, se curaturam, ut eum quoque oculum, quo bene vide
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯmutacionẽ reꝵ portendit fore. ꝓpropĩqua hec b̃n iudicẽt uerificẽt popło.
uani qd̾ addextran cepit cursũ ableua: signũ p̾potens pulcherrume au¬
guratũ ẽ. rem romanã publitam sumam fore. Age nũc ad externa rede¬
amus Matrem phalaridis scribit ponticꝰ heradides doctus uir. auditor
&̾ discipulus platonis. uisani eẽ. uidere iisomnis simulacͣ deoꝵ q̃ ip̃a pha¬
laris doni cõsecrauiss ex hiis m̾curiũ epatera ꝙͣ dexterã manu tene̾t sangui¬
nem uisũ ẽẽ. fund̾e̾. qui cu t̾rani attigiss referuesce uideret᷑. siut tota
domus sanguiẽni redũdar. Qd̾ mr̃is soninũ ĩmanis filii crudelitas ꝯꝑ¬
bauit. Quid ego q̃ magi cyro illi pncipi int̾pretati st̾ ex dynonisi ꝑsicis
libris ꝓferani. uani cũ dormienti ei sol ad pedes uisꝰ eẽt.ter em̃ scbit frusirͣ
appetiuisse manib cũ se cõuoluens sol eleberet᷑ et abiret: ei inagos dixisse

Expanded text:
ore Pérpropinquam. Haec béne verruncent pópulo. Nam quod ad déxteram Cépit cursum ab laéva signum praépotens, pulchérrume Aúguratum est rém Romanam públicam summám fore. Age nunc ad externa redeamus. Matrem Phalaridis scribit Ponticus Heraclides, doctus vir, auditor et discipulus Platonis, visam esse videre in somnis simulacra deorum, quae ipsa domi consecravisset; ex iis Mercurium e patera, quam dextera manu teneret, sanguinem visum esse fundere; qui cum terram attigisset, refervescere videretur sic, ut tota domus sanguine redundaret. Quod matris somnium inmanis filii crudelitas conprobavit. Quid ego, quae magi Cyro illi principi interpretati sint, ex Dinonis Persicis proferam? Nam cum dormienti ei sol ad pedes visus esset, ter eum scribit frustra adpetivisse manibus, cum se convolvens sol elaberetur et abiret; ei magos dixisse,