comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
m. A pe inqͥt diturus ueniam cõu̾sis ad se
peatoribus ad mimicos suos. me pͥmo iele
acrioꝵ inimiciĩ: quẽ cũ sanaret. nemo in
iuennt ubiignoti sũt quoscurẽt. Primit̾
guit desꝑatos. ut in eis & beniuolẽtiã excerce
.⁊ comendent doctͥnã: ut unꝰqͥsq illo loco di
pxmosuo. uade ad illũ medicũ. Securus
so: sinit ce. Et ille. Me sanat: Nõne uides
e seuolenti desꝑare. Qui curauit me misit
eadte: et dixit michi. Illi desꝑanti: uide et
.Qͥd habusti. ꝙd inte sanaui: Quãcito sa¬
in. decelo uocaui. una uoce ꝑcussi ꝙ deieci.
aerexi & elegi. t̃tia impleui et misi. quarta
iui et coronaui. Uade dic egrotis: clama
ptis. Fidelis sermo ⁊ omĩ acceptiõẽ dignꝰ¬

Expanded text:
 inquit, daturus veniam conversis ad se peccatoribus usque ad inimicos suos, me primo elegit acriorem inimicum; quem cum sanaret, nemo in loca veniunt ubi ignoti sunt, quos curent primitus eligunt desperatos; ut in eis et benevolentiam exerceant, et commendent doctrinam; ut unusquisque in illo loco dicat proximo suo, Vade ad illum medicum, securus esto, sanat te. Et ille, Me sanat? Non vides qude se volenti desperare: Qui curavit me, misit me ad te, et dixit mihi, Illi desperanti vade, et dic quid habuisti, quid in te sanavi, quam cito sanavi. De coelo vocavi, una voce percussi et dejeci, alia erexi et elegi, tertia implevi et misi, quarta liberavi et coronavi . Vade, dic aegrotis, clama desperatis: Fidelis sermo, et omni acceptione dign
Abbreviated transcription (Latin):
aqui epĩmos qui erãt ingerusalẽ: sed
ehat adalia loca uenire. ubi eos inueni
ulit cede. de celo ꝑcussus ẽ. et uocem dnĩ
cdutẽ ful minatus audiuit: Dũ ambu
psfnitur: uc uideat excecat᷑. Ipse ẽ enĩ

Expanded text:
istianos, qui erant in Jerusalem; sed volebat ad alia loca venire, ubi eos inveniranhelat caedes, de coelo percussus est, et vocem Domini ad salutem fulminatus audivit? Dum ambulat, prosternitur; ut videat, excaecatur. Ipse est ergo
Abbreviated transcription (Latin):
hoc ꝑsistite: nemo uariet. nemo lepsus. sit̃.
Doctrina incõstãs nõ habensunũ colorẽ: m̃tis
lepͣm significat: et istim xp̃c mũdat. Forte
maliquo uarrasti ꝙ inspexisti. im melius sen¬
tentiam inutasti: ⁊ q̃d uaruĩ erat. iiᷤꝰ colorĩ
effectũ ẽ. Nolit̾ tribuere: ne sisint̾ nouem qͥ
grãs nõ egerunt. Unusegit grãs. seteriuidei
erant: ille aliengena erat. Gentes alienigenã
sig̃nificabat num̃us ille. X põ decimas dedit.
mus. qͦd homines sum: qđ benc uiximꝰ. quod
racte intelligimꝰ: ili debemꝰ. HNrm̃ nichil:

Expanded text:
hoc persistite. Nemo variet, nemo leprosus sit. Doctrina inconstans, non habens unum colorem, mentis lepram significat: et istam Christus mundat. Forte in aliquo variasti, et inspexisti, et in melius sententiam commutasti; et quod varium erat, unius coloris effectum est. Noli tibi tribuere, ne sis inter novem qui gratias non egerunt. Unus egit gratias: caeteri Judaei erant: ille alienigena erat, gentes alienigenas significabat, numerus ille Christo decimas dedit. mus: quod homines sumus, quod bene viximus, quod recte in
Abbreviated transcription (Latin):
in arcificibꝰ quicũq uult edificare quial diet
Quis ẽ hic pͥmus struccor: Quis ẽ primis
fab̾: Aut si curari uult quisẽ hie primi
medicus: Non utiq int̾rogat quispͥor st
etate. aut quis priorsit ꝑfessione: selqus
prior sit arte. Quom̾ illi in arte primi.
sic iste miniquitate pͥmus. Quare pauꝰ
in iniquitate pͥmus : Recolite saliluo
ec inuenietis. Atcendite paulũ: oblitis
saulum. Accendistis ad pastorem: oblalo
lupũ. Nonne ille ẽ cui ad lapidanqũ stqͥ ͦ
manus una nõ sufficiebat: & alioru uele

Expanded text:
in artificibus quicunque vult aedificare, dicit: Quis est hic primus structor? quis est primus faber? Aut si curari vult, dicit: Quis est primus medicus? Non utique interrogat quis prior sit aetate, aut quis prior sit professione, sed quis prior sit arte. Quomodo illi in arte primi sunt, sic iste in iniquitate primus. Quare Paulus in iniquitate primus? Recolite Saulum, et invenietis. Attenditis Paulum, obliti estis Saulum: attenditis ad pastorem, obliti estis lupum. Nonne ille est cui ad lapidandum Stephanum manus una non sufficiebat, et aliorum ve
Abbreviated transcription (Latin):
pͥmus egosum. Nulla causa fuit nora
ne.Si uenit de celo magnus medicus. mnꝗ
ꝑ totũ orbem cre iacebat egrotus. Ips gtos
genus humanũ ẽ. Sed nõ omĩum ẽ fides.
Nouit dñs qui sunt eiꝰ. Suꝑbi erant iul
extollebant se alta sapiebant: iustos septi¬
bant. & dnm̃ colligentem peccatores infsips
recusabant. Qui qͥ suꝑbiebant: alta si¬
bant: relicti sunt in montibꝰ. ad nonagiꝰ
nouem ꝑtinent. Quid ẽ relicti sunt nu
tibꝰ: Relicti sunt intumore t̾reno. Q
Sisaistri numerãtur. Unum adde: ad dex¬
Emariifitur. Uenit gͦ ut ipse alio loco dicit
ac atũ: pierat totii. Sed uenit unus sme
ecato: qui siluuos faceret apeccato. Isti aũ¬

Expanded text:
mus ego sum. Nulla causa fuit venieinae. Si venit de coelo magnus medicus, magnus per totum orbem terrae jacebat aegrotus. Ipse aegrotus genus humanum est. Sed non omnium est fides . Novit Dominus qui sunt ejus . Superbiebant Judaei, extollebant se, alta sapiebant, justos se putabant, et Dominum colligentem peccatores insuper accusabant. Qui ergo superbiebant et alta sapiebant, relicti sunt in montibus, ad nonaginta novem pertinent . Quid est, relicti sunt in montibus? Relicti sunt in timore tsinistra numerantur; unum adde, ad dexteram transitur. Venit ergo, ut ipse alio loco dicit,erat totum periit totum. Sed venit unus sine peccato, qui salvos faceret a peccato. Isti au
Abbreviated transcription (Latin):
pIUIIIS. LEC¬
tionibus quod dñs
ammonere dignatur.
intenti audite fr̃s.
illo donante me minustͣnte.
Primam leccionẽ auduumꝰ apłi. fidelis sermo.
& omĩ acceptione dignus. quia xp̃e iħs uenit
ihunc mũdum peccatores saluos facere

Expanded text:
divinis lectionibus quod Dominus admonere dignatur, intenti audite, fratres, illo dante, me ministrante. Primam lectionem audivimus Apostoli: Fidelis sermo et omni acceptione dignus, quia Christus Jesus venit in mundum pe
Abbreviated transcription (Latin):
ego sũ. Quomodo erat p̾rimus: dite si
nõ fuerant peccatores cot iudei. ante ulsꝰ
fuerant peccatores in genere umano:
illũ in omibꝰ hominib nõ peccato terele
Adam nõ aute illũ fuit. qui primus ps

Expanded text:
ego sum. Quomodo erat primus? Ante illum non fuerunt peccatores tot Judaei? Ante illum non fuerunt peccatores in genere humano? Ante illum in omnibus hominibus nemo peccato tenebatur? Adam non ante illum fuit, qui primus pec
Abbreviated transcription (Latin):
enim dixerat paucis ouiculis suis. Ecce ego
mitto uos sicut oues inmedio lupoꝵ. Sun
misse sunt oues in medio luporũ: quare
trepidas anania ire ad eũ qui iã nõ ẽ lupus :
lupũ timebas sedrespõdit tibi dñs tuus.
De lupo ouem feci: facie̾m deoue pastorem.

Expanded text:
s oviculis suis: Ecce ego mitto vos sicut oves in medio luporum . Si missae sunt oves in medio luporum, quare trepidas ire, Anania, ad eum qui jam non est lupus? Lupum timebas: sed respondet tibi Dominus Deus tuus, De lupo ovem feci; facio de ove pastorem.
Abbreviated transcription (Latin):
ausus est negare : Diristi quidẽ opeat
tanquam patri xpo. ego tecum laborx
quando dicebas saluatori. decum erous
ad mordem : aninam meã ꝑ de pone:
Ubi est quod ꝓmisisti: Int̾rages se¬
mel: & negas: Scd̾o in terrogass: on
gas. Tercio: & negas. Non uis adauiu¬
um intrare: ideo ausus es der dnm̃ regas.
U bi ẽ. animam meam ꝓte ponam : l̃es
negantem non cerruit uligula: sed uius
pressit muliercula: Certe tecum usq al
mortem: Uide inde tibi petre: quantul
de te antea presumpseris: Ecce nunc ter
negando: gallo teste conunceris: Sedis¬
diatur pater ad primogenitum filiuꝰ
ortatur eum pat̾na uoce ꝰ fili mae
cu meus es. Tu es petrus. ꝙ si meneg¬

Expanded text:
ausus est negare? Dixisti quidem, o Petre, ausus est negare? Dixisti quidem, o Petre, tanquam patri tuo Christo, Ego tecum laboravi: quando dicebas Salvatori, Tecum sum usque ad mortem ; animam meam pro te ponam . Ubi est quod promisisti? Interrogaris semel, et negas: secundo interrogaris, et negas; tertio, et negas. Non vis ad convivium intrare, ideo ausus es ter Dominum negare. Ubi est, Animam meam pro te ponam? Ter negantem non terruit ungula, sed una oppressit muliercula. Certe, Tecum sum usque ad mortem. Vide, vide igitur, Petre, quantum de te antea praesumpseris: ecce nunc ter negando, gallo teste convinceris. Sed egrediatur pater ad primogenitum filium xhortetur eum paterna voce: Fili, inquit, tu meus es: Tu es Petrus; etsi me neg
Abbreviated transcription (Latin):
dicat penden̾ in cruce: Domine mem̃to
mei. non cum ueneneris in regnum tuũ:
Domine memento mei: nõ sum dignus
uocari filius aiuis: Suscipe me tanquã
unum ex seruis: Domine memento mei:
Latro enun sua adtendens merita de se
ipso disfidebitt: sed dominus canꝗ̃ pus
in cruce pendentem: introducat rumni
domum: Dicat xp̃s latroni: Amenop
tibi: hodie mecum eris in paradise lls¬
tet uitulum saginatum hominemu
susceptũ: etiam ꝓ latronib crucifia
Ad uocet amicõs suos discipłos. quh
bat. Si feceritis quȩ mando: dico uob u
non dicam uos seruos s amicos Prautꝰ
illud conuiuiũ caeleste: Astet coruis ille
angłorum: suauit̃ declamans qũi ier¬
celsis deo. & in terra par bominib bone
uoluntatis. Ueniat et primogenitus bis
ille: & nolit intͣre: Quis est iste priman¬
nitus qui noluit intrare: nisi ille prmĩ
apłorum petrus. qui ad intͣrogationem
unuis ancille in atrio sacerdotis der dñm

Expanded text:
dicat pendens in cruce: Domine, memento dicat pendens in cruce: Domine, memento mei dum veneris in regnum tuum. Domine, memento mei; non sum dignus vocari filius tuus, suscipe me tanquam unum ex servis. Domine, memento mei. Latro enim sua attendens merita de se ipso diffidebat: sed Dominus, tanquam pius in cruce pendentem, introducat eum in domum: dicat Christus latroni, Amen dico tibi, hodie mecum eris in paradiso . Mactet vitulum saginatum, hominem illum susceptum, etiam pro latronibus crucifixum: advocet amicos suos discipulos quibus dicebat, Si feceritis quae mando vobis, jam vos non dicam servos, sed amicos . Praeparetur illud convivium coeleste, astet ille chorus Angelorum, suaviter declamans: Gloria in excelsis Deo, et in terra pax hominibus bonae voluntatis . Veniat et primogenitus filius ille, et nolit intrare. Quis est iste filius primogenitus qui noluit intrare, nisi ille primus Apostolorum Petrus, qui ad interrogationem unius ancillae in atrio sacerdotis ter Dominum
Abbreviated transcription (Latin):
quandam similitudinem nos quodam modo
ercitauit ad aliquid inquirendum: Asfec¬
tum patͣnum exhibuisse dnmn nr̃m iħm
gis requiramus quis sit filius uinior qui
ꝓdige uuens substanciam patͣnam dissipa¬
uit: & quis sit filius ꝑrimogenitus qui in¬
dignatur. quod filio ꝑdito redeunti uitulũ
saginatus occisus sit: & intrare noluerit:
Quis ẽ. iste filius ꝑditus qui om̃em subs¬
tantiam pat̾nam in meretricib erogauic:
nisi ille latro. qui substantiã animȩ a deo
sibi datam ꝑ scelera diffluendo ęciam in
cruce ppependit: Porcos pauit: quando
demonum uoluptates suis factis repleuit:
Fortasse illos porcos pauit: quos pecierat
diabolus a domino dicens. iube noͣs in gre¬
gem porcorum: fame contritus ẽ: quia pa¬
nem uerbi dĩ non inueniebat: Siliquis
cupiebat saturari uentrem suum: quãdo
tortuosis cogitationib replebat animam
suam: Sed reuertatur ad se. uideat se la¬
tro in cruce pendentẽ : currat ad patrem:

Expanded text:
quamdam similitudinem nos quodam modo quamdam similitudinem nos quodam modo excitavit ad aliquid inquirendum. Affectum paternum exhibuisse suis Dominum ngis requiramus, qui sit filius junior, qui prodige vivens substantiam paternam dissipavit, et qui sit filius primogenitus qui indignatus quod filio perdito redeunti vitulus saginatus occisus sit, intrare noluerit. Quis est iste filius perditus, qui omnem substantiam paternam in meretricibus erogavit, nisi ille latro qui substantiam animae a Deo sibi datam per scelera diffluendo etiam in cruce pependit? Porcos pavit, quando daemonum voluptates suis factis implevit. Fortasse illos porcos pavit, quos petierat diabolus a Domino, dicens: Jube nos intrare in gregem porcorum . Fame contritus est, quia panem verbi Dei non inveniebat. Siliquis cupiebat saturare ventrem suum, quando tortuosis cogitationibus replebat animam suam. Sed revertatur ad se, videat se latro in cruce pendentem, concurrat ad patrem,
Abbreviated transcription (Latin):
primogenitꝰ de agro cum audiret simpho¬
niam int̾rogauit seruos quid nam esset.
eiq dixerunt: Fr̾ cuus reuersus est. et
occidit illi pater tuus uitulum saginatũ
co quod saluum illum suscepit: Et in¬
dignatus : noluit introire. Egressus ẽ. autẽ
ad illum pater suus: ut eum introducerꝙ
Inꝓperauitq ille patri suo. quod laboras¬
sed semꝑ cũ illo: & nunquã illtalia erhi¬
buisset÷ at ubi uenit filius ille qui omẽm
substintiam pat̾nam male consumpserat.
occidisset illi uictulum saginatum: Et red¬
dit pater rationem facti sui: consolaturq
filium secum ꝑmanentem. de domo non fece¬
dentem: & dicit illi: fãi cu meus es & me¬
cum es semꝑ : ꝙ omĩa mea tua sunt: Uerum
oportuit nos ista facere. quoniam fr̃ cuus
mortuus fuerat & reuirit: ꝑierat & inuentꝰ
est: Non uacat hec talis ad nõ pposicio do¬
net itaq nob̃ qui ista ꝓposuit. ut demonstre¬
mus ab illo fuisse impletum: hoc quod per

Expanded text:
primogenitus de agro, cum audiret symphoprimogenitus de agro, cum audiret symphoniam, interrogavit servos quidnam illud esset: eique dixerunt, Frater tuus reversus est, et occidit illi pater tuus vitulum saginatum, eo quod salvum illum susceperit. Et indignatus noluit introire. Egressus est autem ad illum pater suus, ut eum introduceret. Improperavitque illi patri suo, quod laborasset semper cum illo, et nunquam illi talia exhibuisset: at ubi venisset filius ille, qui omnem substantiam paternam male consumpserat, occidisset illi vitulum saginatum. Et reddit pater rationem facti sui, consolaturque filium suum secum permanentem, de domo non discedentem, et dicit illi, Fili, tu meus es, et mecum es semper, et omnia mea tua sunt: verumtamen oportuit nos ista facere, quoniam frater tuus mortuus fuerat, et revixit; perierat, et inventus est . Non vacat haec talis a Domino propositio. Donet itaque nobis qui ista proposuit, ut demonstremus ab ipso fuisse impletum hoc, quod per
Abbreviated transcription (Latin):
indignum: ut ille eum uidicet dignum::
Rogat ut in numero seruor uibeatur
suscipi: & pater ei primam Itolam iubet
ausferri: Mactauit uitulum saginatum.
chorum congregat. aduocat amicos: facit
gaudium fieri in cȩlo suꝑ peccatorẽ peni¬
tentiam agentẽ: Nunc uero qm̃ dempus
est exhortari om̃s ad penitentiam. ut filii
errantes reu̾antur. eisq conuiuiũ a patre.
saginati uituli p̾paretur : etiam nos dilec¬
tissimi parati simus niuc conuiuio tanquã
amici domestici int̾esse: maxime quia
cum isto patrefimilias ad mensã eius quo¬
die accedentes. non nos iam dignatur. uo¬
care seruos sed amicos. ꝑcurramus si
placet ipsam parabolam ã dño in eiuãgłio
ꝓpsitam: in qua nob̃ & affectum patris
demonstͣuit pium: et filii ꝑditi indica¬
uit redica reditũ: filiiq maioris qui de¬
domo paterna non discesserat: cõmotum
reculit animum: Noc quippe habet dextꝰ
ipsuis lectionis: Wenens ait filius eius

Expanded text:
indignum, ut ille eum judicet dignum; indignum, ut ille eum judicet dignum; rogat ut in numero servorum jubeatur suscipi: et pater ei primam illam stolam jubet afferri, mactat vitulum saginatum, chorum congregat, advocat amicos, facit gaudium fieri in coelo super peccatore poenitentiam agente. Nunc vero quoniam tempus est exhortari omnes ad poenitentiam, ut filii errantes revertantur, eisque convivium a patre saginati vituli praeparetur, etiam nos, dilectissimi, parati simus huic convivio tanquam amici ac domestici interesse: maxime quia cum isto patrefamilias ad mensam ejus quotidie accedentes, non nos jam dignatur vocare servos, sed amicos. Percurramus, si placet, ipsam parabolam a Domino in Evangelio propositam, in qua nobis et affectum patris demonstravit pium, et filii perditi indicavit reditum, filiique majoris qui de paterna domo non discesserat, commotum retulit animum. Hoc quippe habet textus ipsius lectionis. Veniens, ait, filius ejus
Abbreviated transcription (Latin):
bonus uiator: Possedit: non possessus est:
Atubi ea placuit auferre qui dederat: be¬
nedirit non blas femauit: Dominus in qͥt
dedit. ⁊ dominus abstulit: sicut dño placu¬
it ita factum est ÷ sit nomen dñi benedic¬
tum: Imitamini talem uirum. imitamini
tales filii eẽ. eciam flagellati: ut merea
sicut filios ita uos aggreditur as̃: quia¬
et ille filius in euangłio positus. qui disci¬
plinam paternã contempsit. substantiam
suam in meretricib erogauit: porcos pauit:
fame contritus ẽ. siliqiis porcors uentrem
suum implere non potuit. tandem aliqͣndo
uersus ad se: & inuenit se qui ꝑdirat se::
Inmente ei uenit. quod multi mercẽnarii
paris siu habundant panib ipse uero fa¬
nl purt: S tatim surrexit. ad pacreo
recurrit: non se filium. sed tanquam unum
ex seruis computari rogauit: Inclinat᷑ humi¬
litas: excitatur misd̾ia U oces filii peniten¬
tis: concutiunt paterna uiscera Dicit se filiꝰ

Expanded text:
bonus viator: possedit, non possessus est. bonus viator: possedit, non possessus est. At ubi ea placuit auferre qui dederat, benedixit, non blasphemavit: Dominus, inquit, dedit, et Dominus abstulit; sicut Domino placuit, ita factum est: sit nomen Domini benedictum . Imitamini talem virum, imitamini tales filii esse etiam flagellati, ut mereamsicut filios, ita vos aggreditur Deut ille filius junior in Evangelio positus, qui disciplinam paternam contempsit, substantiam suam in meretricibus erogavit, porcos pavit, fame contritus est, siliquis porcorum ventrem suum implere non potuit: tandem aliquando reversus est ad se, et invenit se qui perdiderat se. In mentem ei venit quod multi mercenarii patris sui abundarent panibus, ipse vero fame periret. Statim surrexit, ad patrem recurrit, non se filium, sed tanquam unum ex servis computari rogavit. Inclinatur humilitas, excitatur misericordia: voces filii poenitentis concutiunt paterna viscera. Dicit se filius
Abbreviated transcription (Latin):
tyrum ¶ Uicit mundum etiam iob.
ale omĩbus notissimus: totiens demptal.
nis. qui decłit filios: Repulit asc uxorem.
a blasphemiã ꝑsuadebat: quam diabo
i ꝓterea solam dimiserat. quia sib i ne¬
driam ẽẽ nouerat: Non enum dimiserat
narito consolatricem: sed suȩ temptationĩ
adutricem fẽcerat eam euam nouam: s
ile non non erat uetus adam: Existimauit
eaiam istum sicut illum ꝑ mulierẽ posse de¬
ciꝑe: seo iste sꝑnendo uxorem pessima sug¬
gerentem diuinitus adiutus. ęciã ipsum di¬
abolum mnilla ualuit suꝑare : Fortior fuit
ibindolorib quam ille adã in nemorib.
Ist non cessit tormentis: ille suꝑatus ẽ. u⁊
aelicus: Nr idetis dilectissimi quid agat tẽp̃¬
tatio: quam utiles sint hutiles huuis mun¬
di pressure : & quem admodũ corrumpãt
terrene delicie: Contempsit iob uxorem.
filos. omĩa sua: postea et carnem suam
Plus amauit qui dederat: quam id quod
dederat: Usus ẽ. quod acceꝑat: canquam

Expanded text:
tia Job. Vicit mundum etiam Job ille omnibus notissimus, toties tentatus, maret, qui dederat filios. Repulit a se uxorem, quae ei blasphemiam persuadebat, quam diabolus propterea solam dimiserat quia sibi eam necessariam esse noverat. Non enim dimiserat marito consolatricem, sed suae tentationis adjutricem: fecerat eam Evam novam, sed ille non erat vetus Adam. Existimavit etiam istum sicut illum per mulierem posse decipere: sed iste spernendo uxorem pessima suggerentem, divinitus adjutus, etiam ipsum diabolum in illa valuit superare. Fortior fuit Job in doloribus, quam ille Adam in nemoribus: iste non cessit tormentis, ille superatus est in deliciis. Videtis, dilectissimi, quid agat tentatio, quam utiles sint hujus mundi pressurae, et quemadmodum corrumpant terrenae deliciae. Contempsit Job uxorem, filios, omnia sua, postea et carnem suam. Plus amavit eum qui dederat, quam id quod dederat. Usus est quod acceperat, tanquam
Abbreviated transcription (Latin):
sunt fortiores. Ante paucos dies natalicia
celebrauimus martẏrum ꝑpetuȩ & felicita¬
tis: &e comitum: E cum tot ibi sint uiri.
quare duȩ iste p̃ omĩbus nominantur:
msi quia infirmior serus aut aquant
aut suꝑauit iurorum fortiũ fortiundns
Una earum erat pregnans: alialactan
cellam lactis. Qua accepta dulceddo
tatis perpetuȩ eam fectt contempna
um. spernere patrem. non herere mq
ce dolebat: abrecta bestiis. gaudelia ⁊¬
tuis quam timebat. Quȩ uircus info¬
nis. qualis ẽ. grã: quȩ eum se msmndt
nulum in dignum uidicat serum. Nt̃
Grã gitͣ. Reparauit enim sexũ mugẽ
In op̃probrum magnum mulia. itunt¬
rat: quia ab iicio ꝑmulierẽ peccatĩ. it
ꝓpter hanc omi morimur. Diabolus unani
euam deiecit : sed xp̃c natus ex urginr
multas feminas exaltauit: Peroctu
felicitas caput calcauerunt serpits.
quod eua ad cor suum intus acmst
Istam seduxit falsa ꝓmittendi. sellas

Expanded text:
sunt fortiores. Ante paucos dies natalitia sunt fortiores. Ante paucos dies natalitia celebravimus martyrum Perpetuae et Felicitatis, et comitum. Et cum tot ibi sint viri, quare istae duae prae omnibus nominantur, nisi quia infirmior sexus aut aequavit, aut superavit virorum fortitudinem? Una earum erat praegnans, alia lactans. buccellam lactis: qua accepta dulcedo felicitatis perpetuae eam fecit contemnere filium, spernere patrem, non haerere muet dolebat, objecta bestiis gaudebat potius quam timebat. Quae virtus in feminis! Qualis est gratia, quae cum se infundit, nullum indignum judicat sexum! Gratias gratiae: reparavit enim sexum muliebrem. In opprobrium magnum mulier remanserat; quia ab initio per mulierem peccatum, et propter hanc omnes morimur. Diabolus unam Evam dejecit: sed Christus natus ex virgine, multas feminas exaltavit. Perpetua et Felicitas caput calcaverunt serpentis, quod Eva ad cor suum intus admisit. Illam seduxit falsa promittendo; illas
Abbreviated transcription (Latin):
cuit ignem ȩcernum: quam cuuislibet
truculenti barbari ferrum: Plus necuit
mortem ꝑpetuam: morte qualibet nic pes¬
sima. Inrideant hȩc infideles. irrideant
stulti: noluit credere nec rebus expertis:
Ecce conteruntur: ecce omĩa ꝑeunt: Ecce
cum ipsis non potest stare mundꝰ quem
amauerunt: Ecce ad deum adtrahitur.
cuius precepta contempserunt: Nonenĩ
bona uoluntate ꝑgit: qui blasphemãdo
moritur. Eoce itur. Cum uluc uentum
fuerit: quid agitur: Quo itur: ꝑ quẽ
abitur : Quis iterum redire huc cogitur:
finitum ẽ. & quod male fecerat: emenda¬
re finitum ẽ: Redide filii. rodite÷ Redite
pͣuaricatores ad cor: facite gaudium ex
conuersione urã. Corrigantur cordaurã:
displiceant uob̾ oꝑa urã Estote fortes.
tribulatio mundi non uos frangat. Dñs
in ꝑrimo ẽ: nichil solliciti sitis: Nabetis¬
iurorum fortium magna exempla Uioc¬
runt martiꝰres mundum : Inter quos
martẏres mares: ęciam femine reperte

Expanded text:
tuit ignem aeternum, quam cujuslibet tuit ignem aeternum, quam cujuslibet truculenti barbari ferrum; plus metuit mortem perpetuam, morte qualibet hic pessima. Irrideant haec infideles, irrideant stulti, nolint credere nec rebus expertis. Ecce conteruntur, ecce omnia pereunt, ecce cum ipsis non potest stare mundus quem amaverunt, ecce ad Deum trahuntur cujus praecepta contempserunt: non enim bona voluntate pergit, qui blasphemando moritur. Ecce itur: cum illuc ventum fuerit, quid agitur? Quo itur? per quem abitur? Quis iterum huc redire cogitur? Finitum est et quod male fecerat, emendare finitum est. Redite filii, redite; redite, praevaricatores, ad cor : facite gaudium ex conversione vestra, corrigantur corda vestra, displiceant vobis opera vestra. Estote fortes, tribulatio mundi non vos frangat: Dominus in proximo est; nihil solliciti sitis . CAPUTvirorum fortium magna exempla. Vicerunt martyres mundum: inter quos martyres maribus etiam feminae repertae
Abbreviated transcription (Latin):
quam uictimam : sed ipsam hominis animã
preciosam: In hoc tam̃ nefando sacrificio.
non unus uel pauci accusant᷑: Tota hoc
cuutas fecit: quia tota consensit: Nec ab
hostib nec ab arbaris. sed a se ipso omĩs hõ
in anima se intus occidit: uidendo. consen¬
tiendo. non ꝓhibendo. om̃s remansimus
rei: ꝙ dum nolumus pacem ciuitatis tur¬
bare ꝑuersam: pacem quam desideramũ
non accipimus rectam: Contempnimus
pacem seruare morum bonorum: & ꝑut
par cemporum nrorum: Discite nune di¬
lectissimi quid cui rei p̃ponere debeatis.
Nolite diligere uicia in filus. in amicis:
in seruis: in om̃ibus notis ẜ reponatur sin¬
gularis potestt᷑: omĩ potestati. Honorẽ
erhibeamus cesari. canquam cesari: a¬
morem autem dõ P referatur creator :¬
creatoͥre Diligamus dm̃ : quia diligit nos:¬
Quis est enum filius. cui non det discipli¬
nam pater eus : Qui sanam consid̾atio¬
nem nabet. qui credit dĩ uerbis: plus me¬

Expanded text:
quam victimam, sed ipsam animam hominis quam victimam, sed ipsam animam hominis pretiosam. In hoc tam nefando sacrificio non unus vel pauci accusantur; tota hoc civitas fecit, quae tota consensit. Nec ab hostibus, nec a barbaris, sed a se ipso omnis homo in anima se intus occidit videndo, consentiendo, non prohibendo; omnes remansimus rei: et dum nolumus pacem civitatis turbari perversam, pacem quam desideramus non accipimus rectam. Contemnimus pacem servare bonorum morum, et periit pax temporum nostrorum. Discite vel nunc, dilectissimi, quid cui rei praeponere debeatis. Nolite diligere vitia in filiis, in amicis, in servis, in omnibus notis. Praeponatur singularis potestas omni potestati, honorem exhibeamus Caesari tanquam Caesari, timorem autem Deo. Praeferatur Creator creaturae: diligamus Deum, quia diligQuis est enim filius, cui non det disciplinam pater ejus ? Qui sanam considerationem habet, qui credit Dei verbis, plus me
Abbreviated transcription (Latin):
non admitterent sed fugarent. ut secum fili¬
um dĩ hab̃e meruissent. anteꝗͣ mundo in
homine apparuisset: ut eẽt eorum uin¬
dex flamma. caldeorumq ministros for¬
nax deuorans consumeret: ꝓducti quoq
de fornace incolumes. popłos in se mirabi¬
les redderent: regemq mutarent : eumq
facerent di sui adorarorem: quem senserant
ante ꝑsecutorem: S hȩc omĩa faciebat. fidẽ:
timor & amor dĩ: Oderant isti non solum
omĩa quȩ habebant ꝓpter dm̃ : uerum ꝙẽ
animas suas E deus eos et nic claros fecit:
& aecͣne uite remuneratioe ditauit: Quid
tale dilectissimi fecimus ÷ unmo e contͣrio
quȩ mala non fecimus : Illi nec tormentis:
nunc homines nec conuento demoniis. sacri¬
ficauerunt: An non sacrificauit qulima¬
ginos idolorum ꝑ noctem ludentes euod
nodurnum uocant. ubentissimt. aspectaũ:
Sacrificauit prorsus: sacrificauit: & Nd̃
est peuis non tauri uł cuiuslib peccons ali¬

Expanded text:
non admitterent, sed fugarent: ut secum Filinon admitterent, sed fugarent: ut secum Filium Dei habere meruissent, antequam mundo in homine apparuisset; ut esset eorum vindex flamma, Chaldaeorumque ministros fornax devorans consumeret; producti quoque de fornace incolumes, populos in se mirabiles redderent, regemque mutarent, eumque facerent Dei sui adoratorem, quem senserant ante persecutorem . Sed haec omnia faciebat fides, timor et amor Dei. Oderant isti non solum omnia quae habebant propter Deum; verum etiam animas suas: et Deus eos hic claros fecit et aeternae vitae remuneratione ditavit. Quid tale, dilectissimi, fecimus, imo e contrario quae mala non fecimus? Illi nec minis nec tormentis conventi daemoniis sacrificaverunt. Annon sacrificavit, qui imagines idolorum per noctem ludentes, quod Nocturnum vocant, libentissime spectavit? Sacrificavit, prorsus sacrificavit; et, quod est pejus, non tauri vel cujuslibet pecoris ali
Abbreviated transcription (Latin):
mum inimicum suumt cum crescente co¬
ma capitis euls ͤ ceius et et uirtus: puero
qui sibi ducatum prebebat ut sibi manum
porrigeret pecit : seq ad illud templum
duci poposcit: Ad quod cum uenisset. co¬
lumpnas duas supͣ quas totum illud edi¬
sicium ferebatur. singłis manib singulas
apprehendens. ruina se simul & illos uoluit
opprimi: ne laudes demonum in contume¬
lam dĩ sui a qua quam libent᷑ paderetur
Aidiri: Oeͣmel ͫ ĩ rege homine petionem ali¬
qlam posceret sed adeo iuuo qui prestat
onui bona suis: leonib ieuinantibus.
in escam datus ẽ: ut ꝑiret: Sed dominus
fidelem seruum suum non deserens: et ipsum
intactum reseruauit: & ꝑ abacuc propħam
simul et ipsum et leones pauit: Quid dicam
de tribus pueris qui cum nollent imaginem
regiam adorare. ignes riserunt: In quibus
pueris. micans grã ita enituit: ut ligati in for¬
nacem muterent᷑. deambulantesq uidentur:
os aꝑiendes deumq laudantes. flãmas ad se

Expanded text:
mum inimicum suum, cum crescente comum inimicum suum, cum crescente coma capitis ejus ei crevisset et virtus, a puero qui sibi ducatum praebebat, ut sibi manum porrigeret petiit, seque ad illud templum duci poposcit. Ad quod cum pervenisset, columnas duas, supra quas totum illud aedificium ferebatur, singulis manibus singulas apprehendens, ruina se simul et illos voluit opprimi, ne laudes daemonum in contumeliam Dei sui a quoquam libenter pateretur audiri . Daniel ne a rege homine petitionem aliquam posceret, sed a Deo vivo, qui praestat omnia bona suis, leonibus jejunantibus in escam datus est ut periret: sed Dominus fidelem servum suum non deserens, et ipsum intactum reservavit, et per Habacuc prophetam simul et ipsum et leones pavit . Quid dicam de tribus pueris, qui cum nollent imaginem regiam adorare, ignes riserunt? In quibus pueris micans gratia ita enituit, ut ligati in fornacem mitterentur, deambulantesque viderentur, os aperientes Deumque laudantes, flammas ad se
Abbreviated transcription (Latin):
i aid fecerunt patres nrĩ. Finces sacrifican
eiurum idolis manu ꝓpriaperremit:
i placaret iram dĩ: Moy ses p̃płm ober¬
rantem. uitulumq fusilem ad orantem.
iti ccrta emendatione cohercuit: ut unam
tribum ẽ duodecim ad se. Suocans quȩ se¬
qui uoluit dm̃: p̃ceptum eis daret. ut ac¬
ceptisglidiis in manib suis: filii ꝑcute¬
nt parentes. & parentes occid̾ent. filios:
Nullus eos reuocauit affectus. nullus
humanitati reseruatus ẽ. locis: quiati¬
mor& amor dĩ pre omĩ amore desid̾iorum
cinalium ferebatur. Iepthe ut hostes
dis ac demonib iinolantes superaret :
uncam filiam in sacrificio dedit. Sam sõ
cum gentes demonicolas uirdutẽ quam a
cereret atq fatigaret. seductusq postea
ꝑ mulierem occłos simulq uirtutẽ capitis
ꝑdidisset: postea quam cognouit omnes¬
in opprobrium suum illo conuenisse ad
templum idolorum suoꝵ. eosq magnifi¬
care deos suos quod eis tradid̾ant acerri¬

Expanded text:
quae fecerint patres nostri. Phinees sacrificantem quae fecerint patres nostri. Phinees sacrificantem virum idolis manu propria peremit, ut placaret iram Dei . Moyses populum oberrantem, vitulumque fusilem adorantem, ita certa emendatione coercuit, ut unam tribum e duodecim ad se vocans, quae sequi voluit Deum, praeceptum eis daret, ut acceptis gladiis in manibus suis filii percuterent parentes, et parentes occiderent filios . Nullus eos revocavit affectus, nullus humanitati reservatus est locus; quia timor et amor Dei prae omni desideriorum carnalium amore ferebatur. Jephte ut hostes diis ac daemonibus immolantes superaret, unicam filiam in sacrificio dedit . Samson cum gentes daemonicolas, virtute quam a tereret atque fatigaret, seductusque postea per mulierem, oculos simulque virtutem capitis perdidisset, posteaquam cognovit in opprobrium suum omnes illos convenisse ad templum idolorum suorum, eosque magnificare deos suos, quod eis tradiderant acerri
Abbreviated transcription (Latin):
dedit ut diligas: An idõ eos uideris eni
quia eorum uoluptatib faues: Auns
phemantes. ⁊ patient̃ fers. xpĩane : habtt
nabuchodonosor alienigena non pote sus¬
tinere dicens. si quis dixerit blasphemum
in dm̃ sydrac. misac. et abdenago: mi
teritum erunt: Uides frequentat specc¬
cula: ⁊ non reuocas : Uides luxuriane.
& non uerberas: Nec potes te calem eribe
patrem qui paratus sis indisciplmatos ĩus
uł erheredare. uł abicere. cum paratus elle
debueras sicut abrabam ęciam filiumia¬
molare : Omĩs enim qui filiorum trucids
uoluptates : sacrificium tale quale abꝰ
osfert deo: Seo dum ista non fiunt.
moribus depͣuatis. male nutͥuntur qu
mundo utunt᷑ labefecit mundꝰ: nec innisa
ait propħa. Defluxit terra: et om̃s hibd̃
iis aie homines. laudare temꝑa ꝙp̃territa.
adisare temꝑa xp̃iana: Magna erant tem
sutrum nrorium dicunt. O quam bo
uenꝑa habuerunt patres nri. Sed iude¬

Expanded text:
dedit ut diligas. An ideo eos videris diligere, dedit ut diligas. An ideo eos videris diligere, quia eorum voluptatibus faves? Audis blasphemantes, et patienter fers, ChristNabuchodonosor alienigena non potuit sustinere, dicens: Si quis dixerit blasphemiam in Deum Sidrach, Misac et Abdenago, in interitum erit . Vides frequentare spectacula, et non revocas. Vides luxuriantes, et non verberas. Nec potes te talem exhibere patrem, qui paratus sis indisciplinatos filios vel exhaeredare vel abjicere, cum paratus esse debueras sicut Abraham etiam filium immolare. Omnis enim qui filiorum trucidat voluptates, sacrificium tale quale Abraham offert Deo. Sed dum ista non fiunt, et his moribus depravatis male nutriuntur, qui isto mundo utuntur, labefit mundus, nec immerito ait propheta: Defluxit terra, et omnes inhabrmurare homines, laudare tempora praeterita, accusare tempora christiana. Magna erant tempora patrum nostrorum, dicunt: o quam bona tempora habuerunt patres nostri
Abbreviated transcription (Latin):
uiste patitur. P ropherat᷑ statera usticiȩ:
appandatur amor mundi cum amore dĩ:
Uide quemadmodũ p̃pond̾at amor mũdi
Proferatur speculum scripture diuinȩ:
Speculum hoc neminem palpat: Qualĩ
os: talem dibi de demonstrat: Intende ce ui¬
de ꝙ si ẽ aliquid quod offendat: abi confiu̾s¬
malum: non qualecumq bonum: Tae
nonuis fiagellari cum mundo: auc agi¬
latus murmuras sub flagellao: scun
le fecisti quod dominus uissit: quinden¬
las ista flagella tibi ante predixit ⁊
matrem plusꝙͣ me: non ẽ. me dignus
quidiussit. aud qui amat filium ati
am plusquam me: non ẽ. me dignus. id
quid uissit: ꝙquis inquit qui odit par
aut matrem aut filios: Nec ille ilosamn
precipit: sed uł quantum illos. tantunen
ugi uissit: Plus quidem debueras dis
creatorem quam creaturã: S sinonuas¬
f preferre: sauitem uel equare dignan epen
diligeres. si in ipso illos diligeres: quiar at

Expanded text:
juste patitur. Proferatur statera justitiae, juste patitur. Proferatur statera justitiae, appendatur amor mundi cum amore Dei, vide quemadmodum praeponderet amor mundi. Proferatur speculum Scripturae divinae. Speculum hoc neminem palpat: qualis es, talem te tibi demonstrat. Intende et vide, et si est aliquid quod offendat, abi confumalum, non qualecumque bonum. Talis non vis flagellari cum mundo, aut flagellatus murmuras sub flagello? Serve male, fecisti quod Dominus jussit? Ne vapulares, ista flagella tibi ante praedixit. aut matrem plus quam me, non est me dignus. Ecce quid jussit. Aut, Qui amat filium aut filiam plusquam me, non est me dignus . Ecce quid jussit. Et quis est, inquit, qui odit patrem aut matrem aut filios? Nec ille illos odire praecepit: sed vel quantum illos, tantum se diligi jussit. Plus quidem debueras diligere Creatorem, quam creaturam; sed si non vales praeferre, saltem vel aequare dignare. Verdiligeres, si in ipso illos diligeres, qui eos tibi
Abbreviated transcription (Latin):
Audi inactibis apłorum petrum ananie
fraudatori impperantem: Ananias inquit
impleuit sathanas cortuum: mentiri te
apꝰ spĩti scõi Nones mentitus hominib sed dõ.
Ecce et sp̃c scs deus E rgo trinitas unusẽ. os:
& uerum est. quia nemo bonus: nisi unu
ds̃: Patientes estote boni : ut sitis uere boni:
Patientes estote usq ad aduentum domini:
Colerate mala quę patimini a malis cum
malis ÷. quia ista temptatio ur̃a ẽ. exami¬
natio Si aurum es. quid times paleam:
quid times ignem : Simui quidem eritis
in fornace: s ignis paleas in coneres uercit:
tibi sordes tollit: Si frum̃tum es. quidex
pauescis tribulam: Non apparebis qualis
eras antea in spica: nisi tribula conterendo
a de separauerit paleas: Si oleum es quid
ames p̃ssuram preli : Non declarabitur
speties cua. nisi pondus ȩciam lapidis a ce
separauerit amuitam: Ueruntam̃ inter¬
roget se unaqueq anima: & uideat sumn¬

Expanded text:
Audi in Actibus Apostolorum Petrum Ananiae Audi in Actibus Apostolorum Petrum Ananiae fraudatori improperantem: Anania, inquit, cur implevit satanas cor tuum, mentiri te apud Spiritum sanctum? Non es mentitus hominibus, sed Deo . Ecce et Spiritus sanctus Deus. Ergo Trinitas unus est Deus: et verum est quia nemo bonus, nisi unus Deus. Patientes estote, boni, ut sitis vere boni: patientes estote usque ad adventum Domini. Tolerate mala quae patimini a malis cum malis; quia ista tentatio, vestra est examinatio. Si aurum es, quid times paleam, quid times ignem? Simul quidem eritis in fornace, sed ignis paleas in cineres vertit, tibi sordes tollit. Si frumentum es, quid times tribulam? Non apparebis qualis antea eras in spica, nisi tribula conterendo a te separaverit paleas. Si oleum es, quid times pressuram preli? Non declarabitur species tua, nisi etiam pondus lapidis a te separaverit amurcam. Verumtamen interroget se unaquaeque anima, et videat si in
Abbreviated transcription (Latin):
tis. Quem locum si quis contempserit. am¬
plus sustinebit cormentum: quando illius
agricolȩ acutissimum senserit ferram̃tum:
Agite mali penitentiã: corrigimini mali:
quia uob̃cum flagellantur et boni: Dic
ni quare calia cum malis et a malis patiũ¬
tur: Quare: Quia socundum quendam
modum dicuntur boni: scd̃m autem rec¬
tum uerumq bonum nemobonꝰ. nisi solus ds:
Ergo et ipsi boni quicumq sunt boni: non
tales sunt quales debent eẽ boni: Non enim
sunt ꝑfectum bonum: ꝓficunt de die in
diem: Si profitiunt: utiq exercitationibus
ꝓficiunt: Nemo se iustificet: tanquam iam
sit ꝑfectus. Rocedat de medio male iustificat᷑
pelagianus: confundatur hereticus arrianꝰ
Nemo enu bonus: nisi solus deus. Quidergo:
Xp̃t non ẽ. deus: ꝑ lane deus: De ipso quip¬
pe dicit scriptura diuina: Nic est uerus
deus: et uita ętͣna. Quid: Sp̃s sc̃s nõ est ds̃
Plane deus: U nde ꝓbamus. qm̃ et ipse dõ:

Expanded text:
tis. Quem locum si quis contempserit, amtis. Quem locum si quis contempserit, amplius sustinebit tormentum, quando illius agricolae acutissimum senserit ferramentum. Agite, mali, poenitentiam; corrigimini, mali, quia vobiscum flagellantur et boni. CAPUni quare talia cum malis et a malis patiuntur? Quare? Quia secundum quemdam modum dicuntur boni; secundum autem rectum verumque bonum, Nemo bonus, nisi solus Deus . Ergo et ipsi boni, quicumque sunt boni, non tales sunt, quales debent esse boni: non enim sunt perfectum bonum; proficiunt enim de die in diem. Si proficiunt, utique exercitationibus proficiunt. Nemo se justificet, tanquam jam sit perfectus. Recedat de medio male justificator pelagianus, confundatur haereticus arianus: Nemo enim bonus, nisi solus Deus. Quid ergo? Christus non est Deus? Plane Deus. De ipso quippe dicit Scriptura divina: Hic est verus Deus, et vita aeterna . Quid Spiritus sanctus, non est Deus? Plane Deus. Unde probamus, quoniam et ipse Deus?
Abbreviated transcription (Latin):
semꝑ stare: cum uideas uł audias alias ar¬
bores te ampliores cecidisse. Quod te hic
agricola differt cuis ẽ patientię: ne forte
intercedat apud eum locus penitentie Co¬
lonus enim ille in euangłio. qui intercedebat
P arbore quam dominus eradicare uolebat.
quod fructum ꝑtennium non haberet. ui¬
dece quid ait. Nomine dimitte illam et hoc
anno : fatiam ei fossam: adhibeam cophi¬
num dercoris. Si fecerit fructum: bene Sm
autem: ueniens abscides illam Arbor hȩc
sterilis genus humanum ẽ: non habens fruc¬
tum penitentię: Dñs eius: conditor eius est:
Intercessor huius arboris: apłs paulus est:
Unde ꝓbamus: Audi in quadam epła sua
quemadmodũ intercedebat protalibus
Flecto inquit genua mea ad patrem domini
ergd eis petebat: ut acciꝑent quod non abe¬
bant. Faciam ei inquit fossam: adhibeam
cophinum tercoris. Fossa locus ẽ humilita¬
tis: cophinus cercoris lacrimȩ sunt penitẽ¬

Expanded text:
semper stare? cum videas vel audias alias arsemper stare? cum videas vel audias alias arbores te ampliores cecidisse. Quod te hic agricola differt, ejus est patientiae, ne forte intercedat apud eum locus poenitentiae. Colonus enim ille in Evangelio, qui intercedebat pro arbore, quam dominus eradicare volebat, quod fructum per triennium non haberet, videte quid ait: Domine, dimitte illam et hoc anno; faciam ei fossam, adhibeam cophinum stercoris: si fecerit fructum, bene; sin autem, abscides eam . Arbor haec sterilis, genus hominum est non habens fructum poenitentiae. Dominus ejus, conditor ejus est. Intercessor hujus arboris, apostolus Paulus est. Unde probamus? Audi in quadam Epistola sua quemadmodum intercedebat pro talibus: Flecto, inquit, genua mea a. Patrem Domini ergo eis petebat, ut acciperent quod non habebant. Faciam, inquit, ei fossam, adhibeam cophinum stercoris. Fossa locus est humilitatis: cophinus stercoris, lacrymae sunt poeniten
Abbreviated transcription (Latin):
sed factores. Facite dignos fructus peni¬
centie: Ecre enim ait eu angłista securis ad
radices arborum posita ẽ. Omĩs enim arbor
non fatiens fructum bonum: excidetur.
et in ignem mittetur. Uideo inquit om̃s
homines diuersas arbores. fructus eciam
diuersos habentes: sed bonus fructus que¬
riur. qui pascat non qui pungat. Sunt
ctenim arboresspinose igni deputatȩ. me¬
rao mcendende: quia in eis nullus fructus
est anime: ẜ utatis ne dilectissimi. nõ om̃s
dales sumus. qui m istis malis ꝓ peocatis
irĩs dimissi sumus: Eracuit agricola
fitum: ampuitat inucile lignum: absci¬
sum seruat incendio concremandum: Hoc
nunc agitur a uero agricola Uidentur qui¬
dem sibi mali acdhuc stare: adhuc florere:
Quisquis talis es. quisquis malus es. quis¬
quis corrigi non uis: non de consolecur al¬
titudo tua. quia maior expectat ruma:
amplior q sustinet flãma Quia securis
hȩc ad te nondum uenit. idõ putas te posse

Expanded text:
sed factores . Facite dignos fructus poenised factores . Facite dignos fructus poenitentiae. Ecce enim, ait Evangelista, securis ad radices arborum posita est. Omnis enim arbor non faciens fructum bonum, excidetur, et in ignem mittetur . Video, inquit, omnes homines diversas arbores, fructus etiam diversos habentes: sed bonus fructus quaeritur qui pascat, non qui pungat. Sunt enim et arbores spinosae, igni deputatae, merito incendendae, quia in eis nullus fructus est animae. Putatisne, dilectissimi, nos omnes tales sumus, qui in istis malis pro peccatis nostris dimissi sumus? Exacuit agricola ferrum, amputat inutile lignum, abscisum servat incendio concremandum. Hoc nunc agitur a vero agricola. Videntur quidem sibi mali adhuc stare, adhuc florere. Quisquis talis es, quisquis malus es, quisquis corrigi non vis, non te consoletur altitudo tua; quia major te exspectat ruina, ampliorque sustinet flamma. Quia securis haec ad te nondum venit, ideo putas te posse
Abbreviated transcription (Latin):
Putas cum uenerit filius hominis
niet fidem in t̾ra: Quis habet fidem: AM
credit uerbis diuinis : Audeat aliquiꝰ
urm assignare sibi fidem. quando aus
dcare et plantare in mari: & obedissce
Q. Quis sibi audebit assignare quod
 Piedicamus: et non facimus. Auditĩ:
sfacere non curatis. Merito om̃s sub fla¬
slo et doctor et factor: et auditor et cõ¬
amptor Scudemus inuicem rep̃hendere.
et non studemis oꝑa nra discutere. Detrait
prmus ꝓrimo. decͣit clericus clerico. detra¬
it lacis laico: Yideo quidem seinuicem
acnsintes: seo neminem uideo iuste se
atusantem: U nusquisq enim dilectissi¬
m: ꝓprium onus portat: Nolite dethracre.
detrait frĩ: aut iudicat frẽm: detrait legi
eriudicat legem: Si autẽ uidicas legem:
un es fictor legis. sed uidex. Unus ẽ. enim
primum: Hec tamen uoces dechraentiũ.
silentium possunt imponere uerbo dei:
clamat ille ꝑ bonos: ꝑ malos: agite pe¬
intentiam: appropinquabit ad uos reg¬
num dei: Nolite eẽ auditores logis tantũ:

Expanded text:
Putas, cum venerit Filius hominis, inveniet fidem in terra ? Quis habet fidem? quis credit verbis? Audebit aliquis nostrum assignare sibi fidem, quando audiEradicare, et plantare in mari; et obaudisset vobis ? Quis sibi audebit assignare quod s nemo. Praedicamus, et non facimus: auditis, et facere non curatis. Merito omnes sub flagello, et doctor et factor, et auditor et contemptor. Studemus invicem reprehendere, et non studemus opera nostra discutere. Detrahit proximus proximo, detrahit clericus clerico, detrahit laicus laico. Video quidem se invicem accusantes, sed neminem video juste se excusantem. Unusquisque enim, dilectissimi, proprium onus portat. Nolite detrahere adetrahit fratri aut judicat fratrem, detrahit legi et judicat legem. Si autem judicas legem, non es factor legarbor. Nec tamen voces detrahentium silentium possunt imponere verbo Dei. Clamat ille per bonos, et per malos: Agite poenitentiam, appropinquavit ad vos regnum Dei. Nolite esse auditores legis tantum,
Abbreviated transcription (Latin):
re negauit: Cpm̃ in suis ꝑsecutus ẽ. paulꝰ.
s ad eius uocem cecidit ꝙ resurrexit: Alit̃
cecidit: aliter surrexit: Cecidit ꝑsecutor
cuti sunt reges: sed multum eis prestitert̃.
quando membra caput suũ uelocit᷑ tran¬
sierunt: Nemo calia dampna: qualia tu
ingeris xp̃o. Animas enim multoꝵ cupis
quod semel datur: In membris suis iam
intus est. xp̃c: noli in istis ipsum uelle
rebaptizare. Semel enim ꝓ omĩbus cum
iohe in aqua dignatus ẽ. ipse descendere:
Redemit xp̃c animas: custodite quod
ille redemit: Integio xisto: integrum as¬
signite predium: nemo inuadat. nemo in¬
uasori consentiat. Cat Caracterem domi¬
nicum. nullus abstergat: Titulum xp̃i.
nemo deponat. Reddituri estis rationem
domino regi boni serui: data ẽ . occasio bñ
oꝑandi. Habundant ꝑegrini. captiui. ex¬
poliati: facite uobis amicos ex mammona
iniquitatis : ut et ipsi recipiant uos iN¬
aeterna tabernacula AMEN.¬

Expanded text:
re negavit. Christum in suis persecutus est Paulus, re negavit. Christum in suis persecutus est Paulus, sed ad ejus vocem cecidit et surrexit. Aliter cecidit, aliter surrexit: cecidit persecutor,istum persecuti sunt reges: sed multum eis praestiterunt, quando membra ad caput suum velociter transierunt. Nemo talia damna, qualia tu, ingerit Christo: animas enim multorum cupiquod semel datur? In membris suis jam intus est Christus, noli in istis ipsum velle rebaptizare? Semel enim pro omnibus cum Joanne in aquam dignatus est ipse descendere . Redemit Christus animas, custodite quod ille redemit. Integro Christo integrum assignate praedium. Nemo invadat, nemo invasori consentiat: characterem dominicum nullus abstergat, titulos Christi nemo deponat. Reddituri estis rationem Domino regi, boni servi, data est vobis occasio bene operandi. Abundant peregrini, captivi, exspoliati. Facite vobis amicos ex mammona iniquitatis, ut et ipsi recipiant vos in tabernacula ae
Abbreviated transcription (Latin):
clamabat ille pendens in cruce: pat̾ ignos¬
ce ilis quia nesciunt quid faciunt: Per
has gͦ ut dixi angustias: ꝑ angustiam por¬
tam lateris.xp̃i ingressus ẽ. latro mutatus.
penitens uideus. conuersus omĩs paganus:
& ab eo erut foras malus hereticus arrianu᷑:
Exut: qm̃ non erat de numero ꝑmanentiũ:
pendentem: ipsi inimici uidei expauescũt
resurgentem: & male tractatis in cęlo regnan¬
tem. Cauete dilectissimi arrianam pestem.:
non uos separent a.xp̃o terrena ꝓmittendo:
Propter cunicam non uos expoliet fide: Mem¬
bra xp̃i seruate unitatem atq integritatem
unius tunice: quam nec ꝑsecutores. xp̃i ausi
sunt scindere: Nolite inuirias irrogare ur̃o
capiti. Pro uob̃ ille mortuus ẽ: ne uos more¬
remini: Quem xp̃c ꝑ baptismum uiuifica¬
uit : quare arrianus rebaptirando occidit:
ẜ rubesce erubesce neretice: Negauit petrus
& reuersus est: & flendo deleuit quod timo¬

Expanded text:
clamabat ille pendens in cruce: Pater, ignosclamabat ille pendens in cruce: Pater, ignosce illis, quia nesciunt quid faciunt . Per has ergo, ut dixi, angustias, per angustam portam lateris Christi ingressus est latro mutatus, poenitens Judaeus, conversus omnis paganus, et ab eo exiit foras malus haereticus arianus. Exiit, quoniam non erat de numero permanentium. pendentem, ipsi inimici Judaei expaverunt resurgentem, et vos male tractatis in coelo regnantem! 10. Cavete, dilectissimi, arianam pestem; non vos separent a Christo terrena promittendo, propter tunicam non vos exspolient fide. Membra Christi, servate unitatem atque integritatem unius tunicae, quam nec persecutores Christi ausi sunt scindere. Nolite injurias irrogare capiti vestro: pro vobis ille mortuus est, ne vos moreremini. Quem Christus per Baptismum vivificavit, quare eum arianus rebaptizando occidit? Erubesce, erubesce, haeretice. Negavit Petrus, et reversus est, et flendo delevit quod timo