comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
de codem . lxuiiͦ.Tandem uero cum discipłos suos Regłarib distipli¬
nis instrueret multoꝵ monachoꝵ miserabłem excessum narrauit
Rapidissima Rapti sunt morte non in uno loco nec uno dĩe. Ueniens unꝰ
ex eie in domũ cuiusdam sue sororis uehenrẽtissime esurire se dixit
et refectionẽ petiit cui protinꝰ illa pistes habundãter se hr̃e Reñdir ẽt
ut courederet quales et qua hora coes uellet. Ille quast indignans pistes et
incidit et in primas prorecit. Dxinde uinũ sibi afferri Iussu et carns
uenir cum Indignatõe adiecit. Heu tota nocte equitando post iiũctam
quasi furent bacłm arripuit. et quã ei placuit percussit at furibundo ore

Expanded text:
dicti. Hic S. Odo cum discipulos suos regularibus disciplinis instrueret, multorum Monachorum miserabilem excessum narrauirapidissima rapti morte, non tamen uno in loco, nec uno die. Veniens autem unus ex eis ad domum cujusdam suae sororis, vehementissime esurire se dixit, et refectionem petiit, cui protinus soror sua pisces se abundanter habere respondit ut comederet, quales et qua hora vellet. Ille vero quasi indignans, fastidiri unculā in prunas proiecit incisam: deinde vinum sibi afferri iussit, & carniecit cum indignatione dicens: Heu tota nocte equitando post iniunctamquasi furens quoddam bacillum arripuit, et quam ei complacuit percussit, ac furibundo ore
Abbreviated transcription (Latin):
et studiũ lraꝵ qd̾ ita deuote peragebat ut unã manũ obediẽtie porrigeret.
patrem singłarem supplicaus locutõem cui cũ ueniã peteret interrogauit.
culpa tunicã nr̃am tribui. et funẽ pilis cõtextum de cellario abstuli. Quẽ
cũ int̾rogasset. quid ex eo fecisset Refrenãdo inquit ingluue quã dudum
male contxi uentrẽ meũ ex eo circũligani: Tunc stupeft̃te pater cũ eã¬
fubes ut faciam dña: at illa Respõdit. Post triduũ uemies huc tali hora.
Quod et fctm est. Nlam tertia die hora qua dixerat defuiaꝰ est Quodã¬

Expanded text:
erarum; quod devote ita peragebat, ut unam manum obedientiae porrigeret, Patrem, singularē supplicans locutionem. Cui cum veniam peteret, interrogauit culpa tunicam ncum interrogasset quid ex ea fecisset: Refrenando, inquit, ingluviem quam dudum male contraxi, ventrem meum ex ea circumligavi. Super quod factum stupefjubes ut faciam, domina? At illa: Post triduum venies huc tali hora. Quod et factum est. Tertio vero die hora qua dixerat defunctus est. Qua
Abbreviated transcription (Latin):
Cont̾gati gͥ feris / tecla suꝑ caneã leene maxime  collocat᷑:
sz leeua pedes enis luigente populꝰ hoc uidens nimiũ mirabat᷑. Tiuit
trifena. Rursus eã accepit. et filiã eius deffũtta ei in sompnis appens
ut checlã pegrinã loco filie eustodiret: qͣtinꝰ ⁊ ipã ꝓ se deffũcta oraret
admonuit ⁊ Cñq tecla ꝓ filiã enis orasset. seꝙ̃ti die alexender uenit
ut ceclã/ expectãti ꝓ cõsuli ⁊ ppło cõtͣ bestias. p̾sentaret/ S trifena¬

Expanded text:
tur. Congregatis feris Tecla super caueam leene maxime collocatur, tur. Congregatis feris Tecla super caueam leene maxime collocatur, sed leena pedes eius lingente populus hec uidens nimium mirabatur. Tunc Triphena rursus eam accepit et filia eius defuncta ei in sompnis apparens ut Teclam peregrinam loco filie custodiret quatinus et ipsa pro se defuncta oraret admonuit. Cumque Tecla pro filia eius orasset sequenti die Alexander uenit ut Teclam expectanti proconsuli et populo contra bestias presentaret, sed Tri
Abbreviated transcription (Latin):
lib̾e seq̃ret᷑. S paulꝰ non ꝑmisit u̾ens ne ip̃a aliqͣ temptaciõne fubterta¬
subita
lamptaret᷑ curbaret᷑. Iubens ergo onesiforũ cũ domo sua. Redire ycomũ. cũ
checla in ãthe antiochia. ꝓfettꝰ est Tunc quid̃ noiẽ alexandee ãtiochensuñ
pͤmꝰ pulcritudine tede allectꝰ est ⁊ cepit paulo plurinia polliceri si eã sue¬
cradere uoluptati : Quã cũ panlus nescire sedicẽt ⁊ ille eã publice
amplexatꝰ fuisset illa non ferens iniuriã yconioꝵ nobilẽ seesse dixit
⁊ ip̃m accipiens ip̃ius clamidem lamiauit ⁊ coronã de capite si portabat
excussit/. Tuc̃ alexandez erubescens qͣiͣ saclenã Iudiq p̾sentauit
et cõfitentem id fecisse/ ad bestias cõdempnanit  Teda aut̾ a iudice obtinens
ne usq qͦ ꝯtͣ bestias pugnaret / enis castitas uiolaret᷑ tradita est tufene

Expanded text:
libere sequeretur; sed Paulus non permisit, uerens ne ipsa aliqua temptatione libere sequeretur; sed Paulus non permisit, uerens ne ipsa aliqua temptatione subita turbaretur. Iubens ergo Honesiphorum cum domo sua redire Yconium, cum Tecla in Antiochiam profectus est. Tunc quidam nomine Alexander Antiochensium primus pulchritudine Tecle allectus est et cepit Paulo plurima polliceri si eam traderet sue uoluptati. Quam cum Paulus nescire se diceret et ille eam publice amplexatus fuisset, illa non ferens iniuriam Yconiorum nobilem se esse dixit et ipsum arripiens illius clamidem laniauit et coronam de capite quam portabat excussit. Tunc Alexander erubescens quasi sacrilegam iudici presentauit, et confitentem se id fecisse ad bestias condempnauit. Tecla autem ab iudice obtinens ne usquequo contra bestias pugnaret eius castitas uiolaretur tradita est Triphene
Abbreviated transcription (Latin):
criduũ nõ recessit. Tuue mat̾ eius theodia mifit ad chamirũ ⁊ lugẽs
filiã seductã. accusauit gͣnissime sccm̃ panlum. Cũ ergo. thamnirus uxorẽ
cheodia filiã ancille dnam ꝑdere se uiderẽt. ⁊ eã cũ luctu magno uocãtes
nichil ꝓfiterẽt / paulus it̾um raptꝰ est ad caicerem ⁊ checla secuta est eñ
Quã alii seqñtes ⁊ quod̃ affectu ei copulatã uidentes sedicõem exĩtant.
⁊ paulũ ⁊ theclam ad iudicem trattos uociferãtes accusant: Uñ panlꝰ flagellat᷑
de urbe extͣ pellit̾ thecla uero incendio iudicata sponte ĩ ignem ꝓsiliit S
ꝓtinꝰ ita pluit. ⁊ cre motꝰ tãtus fuit. ut nuber ignem extingu̾et ⁊ t̾re
dieb ieminasset/ ⁊ tunicã suã ꝓ emẽdis panib pnero tradidiss. uidit¬
cam puer uementem ⁊ ꝑ dixoit eã ad pauilũ ad huc ꝓ ipa orantem . Cũq se
inuicem uidentes/ ganderẽt / thecla/ ad habitũ biri ꝯdere se uoluit ut paulũ

Expanded text:
riduum non recessit. Tunc mater eius Theodia misit ad Thamirum et lugens filiam sic seductam accusauit grauissime sanctum Paulum. Cum ergo Thamirus uxorem, Theodia filiam, ancille dominam perdere se uiderent, et eam cum luctu magno uocantes nichil proficerent, Paulus iterum raptus est ad carcerem et Tecla secuta est eum. Quam alii subsequentes et quodam affectu ei copulatam uidentes seditionem concitant et Paulum et Teclam ad iudicem tractos uociferantes accusant. Vnde Paulus flagellatus de urbe expellitur, Tecla uero incendio iudicata sponte in ignem prosiliit; sed protinus ita pluit et terre motus tantus fuit ut ymber ignem extingueret et terre diebus ieiunasset et tunicam suam pro emendis panibus puero tradidisset, uidiam puer uenientem, et perduxit eam ad Paulum, adhuc pro ipsa orantem. Cumque se inuicem uidentes gauderent Tecla ad habitum uiri tondere se uoluit ut Paulum
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ trifena cognata sua totã cinitatẽ deleret : Tecla itaq sic soluta dimit¬
tit̾ ⁊ tafena ad clamorem ppłi suscitata cecła amplectens Resurectionẽ
mortnoꝵ se credere cõfiter/. Cũ ergo tecla trifenã cũ multis aliisz cache¬
rizaus. apud eã dieb octo fuisse qt desiderans paulũ uidere ꝓ eo q̃rendo ut¬
cõfortaret baptizatã se esse dixit. ⁊ sic cũ paulo eius hospitiũ introiuit
De hint ex licencia pauli ꝓconiũ ꝑgens. ⁊ defũto thamiro matrẽ uiuẽtem
Iuueniens ei quid̃ diucius p̾dicauit ⁊ S cũ ꝯu̾ti nõ poss tecla in seleciã
abiens ⁊ multos p̾dicãdo ꝯu̾tens tandem in pace quieuit ¶ Ex martirologr¬

Expanded text:
pro Triphena cognata sua totam ciuitatem deleret. Tecla itaque sic soluta dimitpro Triphena cognata sua totam ciuitatem deleret. Tecla itaque sic soluta dimittitur; Triphena ad clamorem populi suscitata Teclam amplectens resurrectionem mortuorum se credere confitetur. Cum ergo Tecla Triphenam cum multis aliis cathecizans apud eam diebus octo fuisset et desiderans Paulum uidere pro eo querendo tconfortaret baptizatam se esse dixit; et sic cum Paulo eius hospitium introiuit. Dehinc ex licentia Pauli Yconium pergens et defuncto Thamiro matrem uiuentem inueniens ei quidem diutius predicauit. Sed cum conuerti non posset Tecla in Seleuciam abiens et multos predicando conuertens tandem in pace quieuit. CXLVI-Ando
Abbreviated transcription (Latin):
sequeret᷑ ad bestias pugnaturã/ Tecla itaq amarissine fleus: ⁊ ꝓ t̾seua
supplicans. circũstãte ppło. ⁊ frem̃tib feris de manu trifene capit᷑
et bestiis applicat᷑. Int̾ quas p̾dicta leena currens ad pedes enis
senissimꝰ alexendri dimittit᷑. ⁊ obmãte sibi leena anbo diutius
cõfligẽteᷤᷤ parit̾ morm̃t᷑ Tnuc mulieres flere ceperut eo ꝙ leenã
q̃ teclã adiuuerat defsinittã uiderut. Tecla antẽ uideus fossã a qͣm
unda uideri nec a feris cõtingi potuit,/ Mulieres aut̃ circũ flentes ⁊
ne abeluis uoraret᷑ tiĩtes. ad eas diu̾sa aromata sactanerñt. et statini
crurib coꝵ applicans ad eos tecłã ꝑ manꝰ ⁊ pedes ligauit: s statimi
fiãma funes cõbussit ⁊ sugientib tanris tecla soluta remãsit. Cñq
tafena hͨ uidens p̾timore semianimis in exstasim ꝓcidisse. alexand̾
sibi tunens ꝓ cõsulẽ ꝓstiatꝰ rogͣuit. ut tedam solueret. ne forte cesar hͦ audiens

Expanded text:
sequeretur ad bestias pugnaturam. Tecla itaque amarissime flens et pro Triphena supplicans circumclamante populo et frementibus feriis de manu Triphene rapitur et bestiis applicatur. Inter quas predicta leena currens ad pedes eius o seuissimus Alexandri dimittitur et obuiante sibi leena ambo diutius confligentes pariter moriuntur. Tunc mulieres flere ceperunt eo quod leenam que Teclam adiuuerat defunctam uiderunt. Tecla autem uidens fossam aqua nuda uideri nec a feris contingi potuit. Mulieres autem circumflentes et ne a beluis uoraretur timentes ad eas diuersa aromata iactauerunt; et statim cruribus eorum applicans ad eos Teclam per manus et pedes ligauit; sed statim flamma funes combussit et fugientibus tauris Tecla soluta remansit. Cumque Triphena hoc uidens pre timore semianimis in extasim procidisset, Alexander sibi timens proconsulem prostratus rogauit ut Teclam solueret ne forte cesar hoc audiens
Abbreviated transcription (Latin):
carantari sifrnem Ermartorolotio. Romeduia aupia¬
natalis bead cornel yupe. Cinus oo pon eriln reseraa¬
sẽm ussit dequo ꝓbembatis cedi et sic cum alnis uitinti
uno ꝓconiytiti sexus decollan. sed etcerea muleo tu
urore stin salustra e quos idem cornenus sideinsituxat
sub eodem die capiie plerus et. De codem ex nrolottio ad¬
smcrreueno sabeti. natatis sancti cornerii epito
un sub perseretrone decicum presbiteris et dyacombus
centum cellis axiio deyutatio⁊o quem consoaadibin
mult xristia noier uenicbant. quo tempore beatus cp¬
giuo ateipsit eedo eetermo letore. inta prro fuisc upisto¬

Expanded text:
o. Romae via Appia, beati Cornelii papae, cui os, post exilii relegationem, jussit Decius plumbatis caedi, et sic cum aliis viginti uno promiscui sexus decollari. Sed et Cerealis miles cum uxore Salustia, quos idem Cornelius fide instruxerat, sub eodem die capite plexus est. In Africa, sancti meterio Callisti, natale sancti Cornelii episcopi: qui sub persecutione Decii cum presbyteris et diaconibus Centumcellis exsilio deputatur. Ad quem confortandum multi Christianorum veniebant. Quo tempore beatus Cyprianus scripsit ei de Calerino lectore, quanta pro fide et
Abbreviated transcription (Latin):
unt quidam uiuenis decoruis mireq magnitudinis: qui totꝰ¬
udebat sicut sol stansqz inter nos et puellam hant tr
conuersus facrifica diis inquit ne morte plectaris, Cui uirgo.
on fatiam uoluntatem patris tui sathane quia x
Statimq qui eas tenebant conuersi sunt retiorsum. Cumq iterã¬
preside nollet sacrificare/ fustibus ceditur. Et ecce subito
terre motus factas est magnus et excussa de fuste de quo cede¬
batur uirgo dei asterr a stella exiliit in oculum presidis quẽ
post dolorem luscum fecit. Et iratus dictauit sententiã Sero¬
piam imperialia p̾cepta contempnentem. et in tantis malesitiis
uenerabile sarcofagum ambarum et locus orationis dedicatus
tertio nonas septembris quando et memoria passionis huius
sancte serapie celebrior agitur.
IIn capua sanctorum martirũ antonim pueri annor uign
et ariscei epistopi quorum gesta habentur. Eodem diẽ rome.¬
Uarta die septembris, moysi ꝓphete. Aput antiram

Expanded text:
unt, quidam juvenis decorus, miraeque magnitudinis, qui totunt, quidam juvenis decorus, miraeque magnitudinis, qui totndebat sicut sol, stansque inter nos et puellam hanc, trconversus: Sacrifica diis, inquit, ne morte plectaris. Cui virgo: Non facio voluntatem patris tui Satanae, quia Csed statim qui eas tenebant, ceciderunt retrorsum. Praristianam. Tunc fustibus caeditur: et ecce subito terraemotus factus est magnus. Et excussa de fuste, de quo caedebatur virgo, Dei astella exsilivit in oculum praesidis, quem post dolorem luscum fecit. Et iratus dictavit sententiam: Seraphiam imperialis praecepti contemptricem, et in tantis meleficiis est venerabile sarcophagum ambarum, et locus orationis condigne dedicatus tertio nonas Septembris, quando et memoria passionis ejusi celebrior agitur. In Capua, sanctorum martyrum Antonini pueri, annorum viginti, et Aristei episcopi, quorum gesta habentur.  Addit BoNONAS SEPTEMBRIS. Moysis prophetae. Et apud Ancyram
Abbreviated transcription (Latin):
quos iubs adorare non sunt dii. sed demoma etideo non siet
muos ldorare eaquia sopiãna sum. Cumq ꝑseuercos tissime
dem ueritatis prosequeretur ussit eam prreses uetuobus ei¬
sionsus tascins tat ut ei nocturno futto insultareont ec̃
quibun pducta in cubicusĩ ualde obscurissimũd. cum uellent eã
tangere fubito Ne motus factus est magnus. cecideruulto
inembus seu de uuir guue ingressi muenerunt sancterne pero
orantemsiuenes uero impeditos quasi mortuos tenrrer uo
stratos Itaq ad rei fc̃mm cum plur ii conc̾rerie ntnaterume
preses uissit pro tubunali sibi eam adduci. et porꝑanto exts¬
fide depoitati sunt idem iuuenes et positi ante corsp ectio
presidis ad quos beata uirgo facta oratione accedeus tra¬
git illos dicens: In nomine domini mei ihesu xprissieceoiũ¬
gite uos in statu uestro Ad cuius uocem mox illi steterot
suꝑ pedes suos. qr uos preses int̾rogauit. Etud fatiendo
hec mulier dementes uos fecit resolutos: Ingressus est ingra¬

Expanded text:
quos jubes adorare non sunt dii, sed sunt daemonia; et ideo non licet mihi adorare eos, quia Christiana sum. Cumque perseverantissime fidem veritatis prosequeretur, jussit eam praeses duobus juvenibus lascivis tradi, ut ei nocturno furto insultarent. A quibus perductam in cubiculum obscurissimum cum vellent eam tangere, subito terrae motus factus est magnus, cecideruntquejuvenibus, seu de virgine; ingressi invenerunt sanctam Dei orantem, juvenes vero impnt, iterum praeses jussit pro tribunali eam sibi adduci. Et imperante praeside deportati sunt iidem juvenes, et positi ante conspectum ipsius. Ad quos beata virgo, facta oratione, accedens tetigit illos dicens: In nomine Domini mei Jesu Christi erigite vos in statu vestro; ad cujus vocem illi steterunt super pedes suos. Quos praeses interrogavit: Quid faciendo haec mulier dementes vos fecit et resolutos? Ingressus est, inqui
Abbreviated transcription (Latin):
dinat̾ clerus. in illis sacr̃oꝵ Iate sollẽpnia celebyãtur. Confessiones fuĩt
ad eccłiam cõueniũt plebes. cõcubinat᷑ꝰ honestat celebritas nptiarũ.
Postremo sic mutata in melius omĩa ut hodie illi gẽti cõueniat. qd̾ doꝰ
per prophetã dicit. Qui ante nõ populus meꝰ nũc popłs meꝰ. Contigᵗ¬
uiolauerat qͦꝵdã dyabolica ambitõe potentũ sedem sctam obtentũ iri here¬
ditaria successione. nec enĩ paciebantur exãri. qui eent de tribu et fami-¬
lia sua. nec parũ processerat execyãda successio. decursis Iam in hac ma-¬
licia quasi generatõib quĩdecim. Et eo usq firmauerat sibi ius prauũ
ꝓmo om̃i morte pumẽdã iniuriã gu̾atio praua et adult̾a. ut si interdũ
defecissent clerici de sanguĩẽ illo sed ex̃i nũꝙͣ. Deniq iam octo extilant
ante celsum uiri uxorati et absq ordinib lictan tñ. In de tota illa per
uniuersam hybermã. de quã ^perius diximꝰ multa dissolutio eccłiastice disti

Expanded text:
rite solemnia celebrantur, confessiones fiunt, ad ecclesiam conveniunt plebes, concubinatus honestat celebritas nuptiarum; postremo sic mutata in melius omnia; ut hodie illi genti conveniat, quod Dominus per prophetam dicit: Qui ante non populus meus, nunc populus meus inoleverat quorumdam diabolica ambitione potentum, sedem sanctam obtentum iri haereditaria successione. Nec enim patiebantur episcopari, nisi qui essent de tribu et familia sua. Nec parum processerat exsecranda successio, decursis jam in hac malitia quasi generationibus quindecim. Et eousque firmaverat sibi jus pravum, imo omni morte puniendam injuriam, generatio mala et adultera, ut etsi interdum defecissent clerici de sanguine illo, sed episcopi nunquam. Denique jam octo extiterant ante Celsum viri uxorati, et absque ordinibus, litterati tamen. Inde tota illa per universam Hiberniam, de qua superius diximus, dissolutio ecclesiasticae disci
Abbreviated transcription (Latin):
uiꝙͣ crederet monitis malachie. s si intraret ad se cutello eũ ꝑci
et occideret. Quo cognito qui illi mĩstrabãt ipo infirmo prodẽte uerb̃ũ
proferũt ad malachiã p̃mumiẽtes. At ille solita arma orõnis ayripiens
udus hostem aggressus et infirmitatẽ fugat et demoy¬
ricũ nonẽ michaelem dissint̾ia laborãtem et desperate mittens ei ali¬
quid de mẽsa sua eodem loco sanauit: Scdo eumidẽ ip̃m grauissima infir¬
e correptũ et corpore paruꝰ curauit et mẽte. Ilico enĩ adhe

Expanded text:
unquam crederet monitis Malachiae; sed si intraret ad se, cultello eum peteret unquam crederet monitis Malachiae; sed si intraret ad se, cultello eum peteret et occideret. Quo cognito, qui illi ministrabant, ipso infirmo prodente, verbum perferunt ad Malachiam praemunientes. At ille solita arma orationis arripiens, impavidus hostem aggressus, et infirmitatem fugat et daemoricum, nomine Michaelem, dysenteria laborantem, et desperate, mittens ei aliquid de mensa sua, eodem loco sanavit. Secundo eumdem ipsum, gravissima infirmitate correptum, et corpore pariter curavit et mente. Illico enim
Abbreviated transcription (Latin):
et terras alteri cessit, Ip̃ẽ uero decem circit̾ secũ frĩb assũptis. ueniẽs ad locũ
cepit edificare. Ubi die quadam cũ in securi ip̃e secaret casu ex oparũs unus
illo uibrãte in aera securim locũ incante occiepauit. quo ictus destinabat᷑
et cecidit super spinã dorsi eius tãto utiq impetu quãto conatu ille impn¬
gere ualuit. Cõruuit ille et accurrere om̃s putãtes aut percussũ ad mortẽ
aut mortuũ/ et tunica quidem stissa est a sũmo usq deorsum. homo Illesus
inuẽtus est tam modice et sũmatim. ut uix in superficie uestigiũ apparere
Stabat homo incolumis quẽ securis prostyauerat intuẽtib et stupẽtib
qui circũstabãt. Unde et facti alacriores/ promptiores exinde ad opus inuẽti
infirmabatur. cui assistens dyabolus et aperte loquẽs suggerebat ne

Expanded text:
et terras alteri cessit. Siquidem et terras alteri cessit. Siquidem coepit aedificare. Ubi quadam die cum in securi ipse secaret, casu ex operariis unus, illo vibrante in aera securim, locum incaute occupavit quo ictus destinabatur: et cecidit super spinam dorsi ejus, tanto utique impetu, quanto ille conatu impingere valuit. Corruit ille: accurrere omnes, putantes aut percussum ad mortem aut mortuum. Et tunica quidem scissa a summo usque deorsum: homo vero illaesus inventus est, tam modice et summatim perstricta cute, ut vix in superficie vestigium appareret. Stabat homo incolumis, quem securis prostraverat, intuentibus et stupentibus qui circumstabant. Unde et facti alacriores, promptiores exinde ad opus inventi infirmabatur, cui assistens diabolus, et aperte loquens suggerebat, ne
Abbreviated transcription (Latin):
patre congello. multa milia nronachoꝵ generãs multoꝵ monast̾ĩoꝵ capur.⁊
Nec modo in p̃fatas. s in ext̾as etiam regiones quasi inundatõe fc̃ta illa se st̃oꝵ
examina effuderũt. Equib ad has nr̃at gallicanas partes scc̃s colũbanꝰ asten¬
dens luxoiẽse cõstruxit monasteriũ fẽs ibi ingentẽ magnã. Aiũt̃q tam
magnã fuisse ut succedẽtib sib̃i uicissim choris cõtinuarẽtur sollempnia diui¬
noꝵ. ita ut nec momẽtum quidẽ diei ac noctis uacaret a laudib. ec de antiqꝰ
dicta fint bencorensis monasterñ gła. Hoc olim destructũ apiratis ob insi
amplexus est. et qr mlta corꝑa sccõꝵ dormirẽt ibi. nã ut taceam/ illa q̃ in pace
sepulta sunt. ferũt nõgentos simul una die a pixatis occisos. Erat quidã
ingens Illiꝰ loci possessio. s malachias solo cõtentꝰ loco scco totas possessiones

Expanded text:
patre Congello, multa millia monachorum generans, multorum monasteriorum cappatre Congello, multa millia monachorum generans, multorum monasteriorum capNec modo in praefatas, sed et in exteras etiam regiones, quasi inundatione facta, illa se sanctorum examina effuderunt. E quibus ad has nostras Gallicanas partes sanctus Columbanus ascendens, Luxoviense construxit monasterium, factus ibi in gentem magnam. Aiunt tam magnam fuisse, ut succedentibus sibi vicissim choris, continuarentur solemnia divinorum, ita ut ne momentum quidem diei ac noctis vacaret a laudibus. 13. Haec de antiqua dicta sint Benchorensis monasterii gloria. Hoc olim destructum a piratis, ob insiturus paradisum, amplexus est, et quia multa corpora sanctorum dormirent ibi. Nam ut taceam illa quae in pace sepulta sunt, ferunt nongentos simul una die a piratis occisos. Erat quidem ingens loci illius possessio: sed Malachias solo contentus loco sancto, totas possessiones
Abbreviated transcription (Latin):
raret / curãs nequa die solida scipe frustraretur / scdõ uidit eã in ueste
subcandida ad missam quidẽ int᷑ͣ eccłiam. s altare cõtinge nõ ꝑmitti
Tercio tãdem uisa est aggregari cetui cãdidatoꝵ et in ueste candida. Ni¬
des litõr ꝙͣtũ ualeat dep̃catio iusti assidua Uere Regnũ celoꝵ uimi pa-
titur. et uiolẽti rapiũt sllud̃. Nõne tibi uidẽt᷑ malachie or̃o uicẽ qͦdãmͦ
effractoris celestib ex hibuisse portis quãdo peccatx mulier frateruis
obtinuit armis ꝙ suis meritis negabatur. Hanc uiii Ihũ bone tu
qui pateris facis ualidus et pius ad saluãdũ faciẽs mistdĩãm et po-¬
sũmatõem. Hoc plane sacramẽtum potens pcta cõsumere debellare obiuas
potestates , inferre celis Reueytẽtes de terra, ¶ Uir diues et potens. qui lotĩ¬
bencor et possessiones tenebat inspirat/ a deo ꝯfestim in manꝰ malachie sua

Expanded text:
raret, curans ne qua die solita stipe frustraretur; secundo vidit eam in veste raret, curans ne qua die solita stipe frustraretur; secundo vidit eam in veste subcandida; admissam quidem intra ecclesiam, sed altare contingere non permitti. Tertio tandem visa est aggregari coetui candidatorum, et in veste candida. Vides, lector, quantum valeat deprecatio justi assidua? Vere regnutitur, et violenti rapiunt illud. Nonne tibi videtur Malachiae oratio vicem quodammodo effractoris exhibuisse coelestibus portis, quando peccatrix mulier fraternis obtinuit armis, quod suis meritis negabatur? Hanc vim, Jesu bone, tu qui pateris, facis, validus et pius ad salvandum, faciens misericordiam et poin consummationem saeculi. Hoc plane Sacramentum potens peccata consumere, debellare obvias potestates, inferre coelis revertentes de terra. CAPUT VIBenchor et possessiones ejus tenebat, inspiratus a Deo, confestim in manu ejus sua
Abbreviated transcription (Latin):
ũ Restituit. In quo idem mirabile quiddã cõfessus est. ꝙ
urad eũ stoti hyberniq cõfluerẽt. et tamꝙͣ unus om̃¬
sionẽ. lꝯuiꝰ si qͥdẽ sc̃ts carnalẽ exhorrnerat uitã. et cãto zelo ut se deuo¬
uerit nõ uisurũ eã in carne uiuẽtem. At illa carne soluta solutũ est
ũ. et cepit uide̾ in spũ qͣm in carne noluit. Quadã n
per sompnũ uocẽ sibi dicẽtis sororẽ eiꝰ stare foris in ato: et este per totos
.xxx ͭͣ dies nichil gustasse. Qui euigilãs cito intellexit cuiꝰ este in-¬
edia marceret. et diligent̾ discusso numeyo dieꝵ. quẽ audierat ip̃m
ẽẽ Reppeyit. ex quo pro ea panẽ et uinũ nõ obtulisset. Tũc Ille qͥ soro¬
ris aĩam nõ oderat sed pccm beneficiẽtiam quã int̾miserat Rursũ ado¬
ritur neq frustra. nõ multo post uisa est illi ꝑuenisse ad limẽ eccłie
nec dum tamẽ posse intrare. apparere etiã in pulla ueste. Cumqz ille ꝑ feue¬

Expanded text:
tuit: in quo idem mirabile quiddam confessus est quout ad eum Scoti, Hibernique confluerent, et tanquam unus omea. Hujus siquidem sanctus carnalem exhorruerat vitam, et tanto zelo, ut se devoverit non visurum eam in carne viventem. At illa carne soluta, solutum est votum, et coepit videre in spiritu, quam in corpore noluit. Quadam nper somnium vocem sibi dicentis, sororem ejus stare foras in atrio, et ecce per totos triginta dies nihil gustasse: qui evigilans cito intellexit, cujus escae inedia marceret. Et diligenter discusso numero dierum quem audierat, ipsum esse reperit, ex quo pro ea Panem de coelo vivum non obtulisset. Tum ille qui sororis non animam oderat, sed peccatum; beneficientiam, quam 664 intermiserat, rursum adoritur Neque frustra. Non multo post visa est illi pervenisse ad limen ecclesiae, necdum tamen posse intrare; apparere etiam in veste pulla. Cumque ille perseve
Abbreviated transcription (Latin):
homo dei non ad lyomines sẽ sod ad beftias destimnatũ. I Lumꝙ̃ adbuic tales exxenꝰ fiuãt
in quãtacũq barbarie. Aiusꝙͣ Reppererat sit prot̾ros ad mores sic feules ad Reuꝰ
ad fidem impios. ad leges barbaros. ceruicosos ad distiplinã. s
iugia. non facere cõfessiones uel penitẽtias, nc qui peteret. nec qui daret
oues de lupis. Monere cõmunitꝰ secreto arguere flere per singlos. nuĩt aspe
nter. prorit cuiq expedierat. uidebat. In quib minꝰ per hec profecis¬
set. cor contrictũ et humiliatũ offerebat pro eis quociẽs noctes totas perui-¬
giles duxit extendẽs manꝰ in orõne: Et cũ uenire adeccłiam nollent. per
bat cũ st̃o Illo comitatu discipłoꝵ suoꝵ qui nũꝙͣ deerant lateri eius. Ibat
et erogabat. uel ingratis celestis tyitici mẽsurã. nec uehebat᷑ equo. s pedes
ibat. in hoc uirũ se apłicum probãs. Ihu bone ꝙͣta passus est pro noĩe tuo

Expanded text:
estinatum. Nusquam adhuc tales expertus fuerat in quantacunque barbarie: nusquam repererat sic protervos ad mores, sic ferales ad ritus, sic ad fidem impios, ad leges barbaros, cervicosos ad disciplinam, spjugia, non facere confessiones; poenitentias nec qui peteret, nec qui daret, oves de lupis. Monere communiter, secreto arguere, flere per singulos; nunc aspee, prout cuique expedire videbat. In quibus per haec minus profecisset, cor contritum et humiliatum offerebat pro eis. Quoties noctes totas pervigiles duxit, extendens manus in oratione! Et cum venire ad ecclesiam nollent, per vicos rrebat cum sancto illo comitatu discipulorum suorum, qui nunquam deerant lateri ejus. Ibat et erogabat vel ingratis coelestis tritici mensuram. Nec vehebatur equo, sed pedes ibat, et in hoc virum se apostolicum probans. Jesu bone! quanta passus est pro nomine tuo
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ in cõfessione xpĩ ignes ac bestias denicit ⁊ post multa c̾tamiã ad doctrinã
uii beatꝰ paulus apostolꝰ de ãtiochiã yconiũ uenisset ⁊ secũ comites
demã hermagorã et alexendrũ erariũ dicipulos simulatos / audiens onest-¬
forus aduentũ enis ei cũ familia sua obuianit ⁊ ad signa q̃ tytus
p̾dycerat uidens eñ int̾ ceteros statura breuẽ / naso aquiliuo uultu ãgelicõ-
ipm̃ solũ hũĩlit̾ salutauit Et cũ indignati essent p̾dici cõmites enꝵ ⁊ ip̃os
minime salutass respodit onesi forus. ꝙ in eis fructũ iusticie non uideret
Ita ꝙ cũ ini enis hospiciũ introisset ⁊ semꝑ de eũttis untutib fructib p̾dicaret
tecla uirgo thamiro desponsata sedens ad fenestrã paulũ p̾dicãtem audinit:
etͤ ẜmoue enis ꝙ̃ facie non bidebat ita deuĩta est/ ꝙ a fenestra ꝑ totũ

Expanded text:
 in confessione Christi ignes ac bestias devicit, et post multa certamina ad doctrinam is Cum Paulus apostolus de Antiochia Yconium uenisset et secum comites Demam, Hermagoram et Alexandrum, Erarium discipulos simulatos haberet, audiens Honesiphorus aduentum eius ei cum familia sua obuiauit et ad signa que Titus ei predixerat uidens eum inter ceteros statura breuem, naso aquilino, uultu angelicum, ipsum solum humiliter salutauit; et cum indignati essent predicti comites cur et ipsos minime salutasset, respondit Honesiphorus quod in eis fructum iustitie non uideret. Itaque cum in eius hospitium introisset et semper de cunctis uirtutum fructibus predicaret, Tecla uirgo Thamiro desponsata sedens ad fenestram semper Paulum predicantem audiuit et de sermone eius quem facie non noscebat ita deuicta est quod a fenestra per totu
Abbreviated transcription (Latin):
ut mortẽ scc̃i sergn flerẽt. uenic̃s ad locũ et uoce camłica cõfortat᷑ flexa
ceruice decollatꝰ occribuit. Cuiꝰ sanyuis sic t̾ya dehistẽte ab sortꝰ est ut
nullus gẽtiłiũ ad locũ p̃ timore mris ꝓpinqͣret. In ip̃o aut̾ loco a¬
eiꝰ furtim aufferre ac trãfferre uellent. nollens bt̃s sergius furtim
tolli. qui dudũ inssus fu̾at ꝑ urbẽ publice ciycũduci. tãtã cirta locũ
tatẽ ostendit ut castelli castodes igirẽ ab hostib accene¬

Expanded text:
 mortem flerent, ueniens ad locum et uoce celica confortatus flexa ceruice decollatus occubuit. Sanguis autem eius sic terra dehiscente absortus est ut nullus gentilium ad locum pre timore martyris propinquaret. A christianis aeius furtim auferre et transferre uellent, nolens beatus Sergius furtim tolli qui dudum iussus fuerat per urbem publice circumduci tantam circa locum claritatem ostendit quod custodes caste
Abbreviated transcription (Latin):
Rnna die octobris . Romenatal beati areche martiris/ ⁊
alioꝵ quigentoꝵ quatuor ⁊ Thomis enutate sanctoꝵ
pricii crescentis / ⁊ enagriĩ: Aipud ꝓuinciã lucitanã cm̃itate olise¬¬
pona. sanctoꝵ martix uerissimi maxine ⁊ Iulie soroꝵ ⁊ Ciuitace
cornaco. Sancti piati uel piatonis p̾sbitͤes. qui cũ beato dyonisio
occeroo epõ/ enisq socus / ab urbe Roma galiã / p̾dicationis cã
expetiit. ac postea cõsũmato martirio migͣuit ad dum̃. De cod̾ ex¬

Expanded text:
Kalendis Die 1. Romae, natalis beati Arethae martyris et aliorum quingentorum quatuor. Thomis civitate, sanctorum Prisci, Crescentis et Evagrii. Apud provinciam Lusitaniam, civitate Olisepona, sanctorum martyrum Verissimi, Maximae et Juliae sororum. Civitate Tornaco, passio sancti Piatonis presbiteri, qui cum beato Dionysio episcopo ejusque sociis ab urbe Roma Galliam praedicationis causa expetiit, ac postea consummato martyrio migravit ad Christum. Eode
Abbreviated transcription (Latin):
colimꝰ et adoram  et ea que uides altaria maytis et herculis
ut sup̾dictũ est erat titło suꝑscriptꝰ deo ignoto. et cõueysus ad dyom-
siũ int̾rogauit eũ dicens. Quis est ille ds̾ ignotꝰ: Ad quẽ dyonisius¬
et regnũ ip̃iur nõ accipiet finẽ. subiũgens itaqz paulus ait. Qͣd
uobis uidetur. Homo eritz an sps̃ dõꝵ Respõdẽs dyonisiꝰ dixit. Uerꝰ
d̃s et uerꝰ homo qui renouatus est mũdũ. ẜ adhuc incoguit/ est¬
hoĩb qm̃ apud deũ est in celo cõuersatõ eiꝰ Et ait paulus. Illum
deũ predito bobis. quẽ incogintũ appellatis. Natus enĩ ex maria
uirgine. passus sub poncio pylato pro salute hũana mortuus resur
elosq astendẽs sedet ad dextam dei prĩt uer d̾s et ue

Expanded text:
colimus et adoramus: aras, quas vides, Martis et Herculis, are unum, cui erat titulus superscriptus, Deo ignoto. Et conversus ad eum Paulus, interrogavit illum dicens: Quis est ille Deus incognitus? Ad quem Dionysiuset regnum ejus non accipiet finem. Subjungens itaque Paulus ait: Quid vobis videtur? homo erit, an spiritus deorum? Respondens Dionysius, dixit: verus Deus et verus homo, et ipse renovaturus est mundum: sed adhuiam apud Deum in coelo ejus conversatio est. Et ait Paulus: Illum Deum praedico vobis, quem incognitum appellatis. Natus enim ex Maria virgine, passus sub Pontio Pilato pro salute humana mortuus, resurrexit, coelosque ascendens, sedet in dextera Dei Patris, verus Deus et ve
Abbreviated transcription (Latin):
per apłm suũ relicto symone doct᷑ne apłice se tradideyũt et post
uiro sentẽciã feyẽte mrͣni coronã reportauerũt sepulti nõ longe
ab urbe roma. ¶.uiiiͦ ydus octobrir. Ex myologio
ctauadie octobris. Matalis bt̃issimi senis frmes symeonis
qui in euãgelio legitur dm̃n suis suscepisse in uluis. Apud

Expanded text:
Petrum, relicto Simone, doctrinae apostolicae se tradiderunt. Et post viro sententiam ferente, martyrii coronam reportarunt. Sepulti non longe ab urbe Roma.Die 8. Natalis beatissimi senis Simeonis, qui in Evangelio legitur Dominum suis suscepisse in ulnis. Apud
Abbreviated transcription (Latin):
Apud prouĩciam que nũcupatur augusta enfratesia. sct̃oꝵ mrͣm sergi
et bachi sub maximiano imꝑatore. Quoꝵ bachus tandiu neriuis cru¬
dis est cesus. quoadusq tõtꝰ corꝑe discissus in cõfessione xp̃i emitt̾et
spm̃. Sergius uero clauatis coturnis pedib indutus cũ in fide fixus
wyet data sentẽcia iussus est decollari. ¶ De eodẽ, ex sꝑec¬

Expanded text:
Apud provinciam, quae nuncupatur Augusta Eufratesia, sanctorum martyrum Sergii et Bachi, sub Maximiano imperatore; quorum Bachus tam diu nervis crudis est caesus, quoadusque totus corpore discissus, in confessione Christi emitteret spiritum: Sergius vero clavatis coturnis pedibus indutus, cum in fide fixus maneret, data sententia, jussus est decollari. Item apud eamde
Abbreviated transcription (Latin):
pate mirabili õs gaudebãt. sed post aliqd̾ tp̃s. rex inalignoꝵ cõsilio de¬
mortis eius actenciꝰ inquirebat. Sed ep̃s blande ferẽs. et onĩs
mimicos suos ut amicos amplectens. egit cũ rege ut dr̃e pasthe in
urbe cui preeyat celebraret. Et etre illa die mĩciatũ est xi. ꝙ rex in¬
illa nocte qͥcqͣd de morte eiꝰ tractauerat perfic̾e de creuisset, ãt ille
nichil trepidãs. sed illa die cũ rege in mẽsa cõĩcans peysecutorẽ su¬

Expanded text:
demortis eius attentius inquirebat. Sed episcopus blande ferens et omnes inimicos suos ut amicos amplectens egit cum rege ut diem pasche in urbem cui preerat celebraret. Et ecce ipsa die nuntiatum est ei quod rex illa nocte quicquid de morte eius tractauerat perficere decreuisset. At ille nichil trepidans, sed ipsa die cum rege in missa communicans exemplo
Abbreviated transcription (Latin):
miectã iiimediũ pelagns abducut ibiq in sña fidei ꝑsistentes
p̾cipitatat᷑ in ꝓfũdũ. In tm̃ uero apud eos rabies crudelitatis
exarsit ut Regios pueros martires effectos cñ ẜm hũanitatis
ordinem fuissent sepulture mãdati effoderẽt denno ⁊ corpora eoꝵ¬
proicerent in mare dicẽtes ne forte diĩ efficiãt᷑ xpĩanoꝵ/ ueꝵ beatꝰ¬

Expanded text:
 ibique in sententia fidei persistentes praecipitant in profundum. In tantum vero rabies crudelitatis apud eos exarsit, ut regios pueros martyres effectos, cum secundum humanitatis ordinem fuissent sepulturae mandati, effoderent denuo, et corpora eoprojicerent in mare, dicentes: Ne forte efficiantur dii Christ
Abbreviated transcription (Latin):
ercia die octobrir. Natalis beati dyonisii xp̃i et myiͣs. Qui post
clarissimã cõfessionẽ fidei. post guissima tormẽtoꝵ genera glo¬
rioso mrio coronatꝰ est. ut testatur aristides. uiy in fide sapĩaq mira
bilis. in eo opere qd̾ de xp̃iana religione composuit. Apud antiqͦs
młta diu lux apparẽs. et ubi eeñt. et cuiꝰ eeñt meriti. declãyauit

Expanded text:
 Die 3. Natalis beati Dionisii episcopi et martyris, qui post clarissimam confessionem fidei, post gravissima tormentorum genera, glorioso martyrio coronatus est, ut testatur Aristides Atheniensis, vir fide sapientiaque mirabilis, in eo opere, quod de Christiana religione composuit. Apud antiquosmulta diu lux apparens, et ubi essent et cujus essent meriti declaravit.
Abbreviated transcription (Latin):
xbi dñs Iacuit monum̃tũ sibi ꝯstruxit ubi expletis nonagnita
octs ãnis ⁊ sex insib ⁊ sepultꝰ fuit. In qͣnta ã renerẽtia eũ angustiuꝰ
huit patet in epłis / quas sibi misit: in una quaꝵ ei tali modo
scripsit pnõ dilectissimo ⁊ cultu sincerissimo caritatis ohẜuãdo
atq ãplectẽdo/ Ieronimo angustinꝰ ⁊ ꝙ Allibi quoq de eo sit
ceroxit scribit: Sautꝰ Ieroniiuꝰ p̾sbit᷑ gͦco latino ⁊ hebreo eloquio
eruditus. in locis sctis atq in lrĩs sacas usq ad decrepitã uixit
etatens. cuins nobilitas eloquii ab oriente in occidẽtem. instar
sol lampas, resplendinit,  Beatus aũt ꝓsper in suis conicis de¬

Expanded text:
 et jacuit, Monasterium sibi construxit, ubi completis nonaginta octo annis et sex mensibus sepultus fuit. In quanta reverentia Augustinus eum habuerit, patet in Epistolis, quas sibi misit: in una quarum tali modo ei scribit: Domino dilectissimo, et cultu sincerissimae charitatis observando, atque complectec scribit: Sanctus Hieronymus presbyter graeco, latino et haebraeo eloquio eruditus, in locis sanctis atque in litteris sacris usque ad decrepitam vixit aetatem, cujus nobis eloquii ab Oriente in Occidentem instar solis lampas resplenduit. Beatus autem prosper in suis Chronicis
Abbreviated transcription (Latin):
purãt᷑ ⁊ dilitpit̃: Nam qui eñ herencũ ẽẽ arbitrãt᷑ insamutl¬
Lotus semꝑ in lectione cotꝰ in libris est/ nõ die nõ nocte Requiescit
ant legit aliquid semꝑ ant scribit/ Hec senerꝰ: Et sicut ex hũs
uerbis p ⁊ sicut etiã ip̃e sepe testat᷑. multos ꝑsecutores ⁊ multos
de tractores ꝑpessus est qͣs tñ ꝑsecutõnes ꝙͣ libẽt̾ sustinuerit
pz: ex eo qr sit dicit in epła ad assellã : Gͣrãs ago deo qr dignꝰ
sum habitꝰ quẽ oderit mũdus ⁊ maleficũ me gaͬtiũt. s scio ad regnũ
ꝑuenire ꝑ infaiiam ⁊ bonã famã ⁊ Item ⁊ utinã ob dnĩ mei
nomẽ atq iusticiã unu̾sa me infideliũ turba ꝓsequat: utiuã
in õpbriũ meñ solidus gourgat hic mũdus cuĩ ut merear axpõ
landari ⁊ sue policitatiõnis sperare m̾cedẽ / gͣta utiq ⁊ desiderata

Expanded text:
eum haereticum esse arbitrantur, insain lectione, totus in libris est; non die, non nocte quiescit: aut legit aliquid semper, aut scribit. Haec Severus. Et sicut ex his verbis patet, sicut ipse saepe testatur, multos persecutores, et multos detractores perpessus est. Quas tamen persecutiones, quam libenter sustinuerit, patet ex hoc, quod sic dicit in Epistola ad Asellam: Gratias ago Deo, quia dignus sum habitus, quem oderit mundus; maleficum me garriunt, sed scio ad regnum perveniri per infamiam et bonam famam. Item, Utinam ob Domini mei nomen atque justitiam universa me infidelium turba persequatur. Utinam in opprobrium meum solidius exurgat hic mundus: tantum ut merear a Christo laudari, et suae pollicitati
Abbreviated transcription (Latin):
int̾eẽ agminib angeloꝵ/. Per quadriẽmũ ibidem penitentia sit pacta ad
bethleem opidũ remeauit ubi priidens aiał ad p̾sepe dnĩ se se obeulit
permanfurũ. Bibliotecã ã suam qͣm sũmo scudio sibi cõdiderat
clansaii. aliosq libros itex Relegens, diem ienimiis ducebat ad
uesper / Multos ant̃ ibidem dicipulos coadunaus in sc̃o ꝓpposi tõ
et translatione scripturaꝵ quinquagnita. quinq ãnis ⁊ sex m̃sib
desudanit ⁊ bsq ad finẽ uite uirgo ꝑmãsit/. Ticet ant̃ in hac legẽda
dicat᷑ ꝙ uirgo semꝑ fu̾iti ip̃e tamem de se ita scribit ad panatiũ. uir-¬
ginitatẽ in celo p̾fero nõ qr hẽo: s qr magis miror ꝙ nõ habeo.
Tanta deniq lassitudinẽ fatigatꝰ ẽ ut in stratu sno Iacens funiculo
ad trabẽ suspenso suppinis manib se lenaret. ut scil officiũ monasterii¬

Expanded text:
interesse agminibus Angelorum. Per quadriennium igitur poenitentia sic peracta, ad Bethleem oppidum remeavit, ubi ut prudens animal ad Praesepe Domini se obtulit permansurum. Bibliothecam autem suam, quam summo studio sibi condiderat clausam, aliosque libros iterum relegens, diem jejunus ducebat ad vesperam. Multos autem discipulos coadunans, in sancto proposito et translatione Scripturarum quinquaginta annis et sex mensibus desudquia virgo semper fuerit, ipse tamen de se ita scribit: « Virginitatem in coelo praefero, non quia habeo, sed quia magis quod non habeo. » Tantaque lassitudine fatigatus est, ut suo lecto jacens funiculo ad trabem suspenso, supinus manibus se levaret. Quadam vero die advesper
Abbreviated transcription (Latin):
ꝰmitu nchil fit potest me sanũ redde sine carta.
taus dicẽs. Suyge. et seruis tuis impa ut te deferãt in domũ
Qui dũ ibi iac̾et. subito sompno arripitur. et ecce bt̃s demetrius appa¬
ruit ei diceus. Per me sanari potes. sed timeo ne post sanitatẽ curis
nice ciuitatis qͥ fluxũ sangiuĩs patiẽs uelut młier que tactu fim-¬
brie uestimẽti dm̃ sanata legit᷑. pene om̃em censũ in medicos expen-¬

Expanded text:
tu nihil fit, potest me sanum reddere sine chartrius dicens: Surge, et servis tuis impera, quod te deferant in domum Cumque jaceret, somno subito arripitur; et ecce beatus Demetrius iterum apparuit ei dicens: Per me sanari potes, sed timeo ne forte post sanitatem curis hujus nicae civitatis qui fluxum sanguinis patiebatur et velut mulier, quae tactu fimbriae vestimenti Domini sanata est, pene omnem censum in medicos expen
Abbreviated transcription (Latin):
ruysus eisdẽ sotulayib calciatꝰ ad aliud castellũ similit .ix. milib
ante eũ cucurrit. Et sic adhuc ĩmobłis data in eũ sentẽcia cũ
magna młtitudie hõmi et ecꝭ feĩaꝵ que de latebrir suis exierant.

Expanded text:
rursus eisdem socularibus calciatus ad aliud castellum similiter nouem milibus rursus eisdem socularibus calciatus ad aliud castellum similiter nouem milibus ante eum cucurrit; et sic adhuc immobilis data in eum sententia cum magna multitudine hominum et etiam ferarum que de suis latebris exierant
Abbreviated transcription (Latin):
antiochũ destinãtur. Cũ g ͦ añꝙͣ aduce int̾rogarẽtur bis ab
angło cõfortati fuissẽt et seꝙ̃ti die cũ ip̃o de ydoloꝵ eyrorib disputa¬
rẽt. sergiꝰ in carc̾em mittit᷑ et bachus extẽsus. neruis crudis
usq ad fluxũ sãgiũs et disrupcoẽm uentris ac secoris lanatur,
Magisq tyramiũ prouocãs et tamdẽ ad bocẽ dei uocãtis expirans.
deuorãdus a bestiis procul ext᷑. castrasactat᷑ et aduolãtes uolucres
illesum eũ a bestiis seruaueriait donec fideles eũ in tumulo sepe-¬
lierũt. Eadem nocte cũ se sergius a socio destitutũ lugeret. appa¬
ruit ei scts bachus in habitu militie et uultu anglico monẽs
ne meyore defic̾et sed fortut ip̃m sequẽs ad paratã sibi gloriã
ꝑueĩret. ¶ Igitur seꝙ̃ti die antiochus sergiũ młtis uerbis sacri-¬
cuyrit. Sequẽti uero nocte in carc̾e ab angło sanatus et cõfortat᷑.
mane fito ante antiochũ sanꝰ stetit. Nolensq cõsentire ydolis¬

Expanded text:
Antiochum destinantur. Cum ergo antequam interrogarentur a duce bis ab angelo confortati fuissent et sequenti die cum ipso de ydolorum erroribus disputarent, Sergius in carcerem mittitur et Bachus extensus neruis crudis usque ad fluxum sanguinis et diruptionem uentris et iecoris laniatur; et magis tyrannum prouocans et ad uocem dei uocantis expirans deuorandus a bestiis procul extra castra iactatur; et aduolantes uolucres illesum a bestiis seruauerunt donec fideles eum in tumulo posuerunt. Eadem nocte cum se Sergius a socio destitutum lugeret apparuit ei sanctus Bachus in habitu militie et uultu angelico monens eum ne merore deficeret sed fortiter ipsum sequens ad paratam sibi gloriam perueniret. Igitur sequenti die Antiochus Sergium multis uerbis sacricurrit; et sequenti nocte in carcere ab angelo sanatus et confortatus mane facto ante Antiochum sanus stetit. Nolensque ydolis consentire
Abbreviated transcription (Latin):
paruit. et ut peregyinũ suũ inuocẽtem abiye permcteret imperauit.
le maire eiugilans. et uisionẽ quasi sompniũ parupẽdens
Tercia nocte scts leonardus perehrinũ arripiens extiri opidũ deduxit. et
statim cũ media parte castelli corruẽs oppressis pluriiis solũ principem ac
medio carceye statim affuit et palam custodib hoĩem sic absoluit ꝙ pm¬
posita ei cathena qmͣ ad eccłiam suam ferret manu ꝓpria per mediũ
extuua dit nouẽbris. In alexandyia beati achille ep̃i. qui erudicõe.
.cõueysatõe. et morib insignis fuit. Apud perusin

Expanded text:
paruit et ut peregrinum suum innocentem abire permitteret imperauit. paruit et ut peregrinum suum innocentem abire permitteret imperauit. Sed ille mane euigilans et uisionem quasi sompnium paruipendens Tertia ergo nocte sanctus Leonardus peregrinum arripiens extra oppidum deduxit; et statim turris cum media parte castelli corruens oppressis plurimis solum principem ad medio carcere statim affuit et palam custodibus hominem sic absoluit quod imposita ei cathena quam ad ecclesiam suam ferret manu propria per medium us. Die 7. In Alexandria beati Achillae episcopi, qui eruditione, fide, conversatione et moribus insignis fuit. Apud Perusina
Abbreviated transcription (Latin):
corpus tr̃asponere debuerũt. Ibiq trãslatꝰ/ infinita cioca incartceratos et
lemonicẽsiũ quãdam maximã cathenã fecerat quã ad terrorẽ maloꝵ ita in
cipposue turris cõfixerat ꝙ reliquũ cathene foris prominẽs ad om̃em aeris
accidit ꝙ quidã seruus scqi leonardi in eo sine culpa luxatꝰ cũ iam incipet¬
moris setm leonardũ Rogauit ut qui extraneos absoluebat feruo suo ĩiuste
morienti misericorditer subueniret. Statim sits leonardus in alba ueste
apparẽs imperauit ut surgxret. et preeuntem subsequẽs cathenã illam ad
suã eccłiam baiularet. qd̵ et fecit et ad laudẽ dei uidẽtes hoc plurimos
excitauit. ¶ Quidã perrmnꝰ ascc̃o leonardo Rediẽs. in auernia captꝰ est
et querẽti cur innotẽtem in carcere conclusisent. Respõderũt ꝙ nisi se
copiose redimeret nõ exiret. Sequẽti nocte ^ cͤastelli sct̃s leonardus ap¬

Expanded text:
corpus transponere debuerunt. Ibique translatus infinita circa incarceratos et ccorpus transponere debuerunt. Ibique translatus infinita circa incarceratos et cLemouicensium quandam maximam cathenam fecerat quam ad terrorem malorum ita in cippo sue turris confixerat quod reliquum cathene foris prominens ad omnem aerisaccidit quod quidam seruus sancti Leonardi in ea sine culpa ligatus cum iam mori inciperet sanctum Leonardum rogauit ut qui extraneos absoluebat seruo suo iniuste morienti misericorditer subueniret. Statim sanctus Leonardus ei in alba ueste apparens imperauit ut surgeret et pereuntem subsequens cathenam illam ad suam ecclesiam baiularet. Quod et fecit et ad laudem dei uidentes hoc plurimos excitauit. Quidam peregrinus a sancto Leonardo rediens in Aruernia captus est. Et querenti cur innocentem in carcere conclusissent, responderunt quod nisi se copiose redimeret non exiret. Sequenti nocte domino castelli sanctus Leonardus ap
Abbreviated transcription (Latin):
no ab eis miliario lonye erat ad locũ quẽ foderãt aquã precib uenire
laciens locũ ip̃m nobiliatũ ꝓpt̾ regem nobilem qui locũ dederat appel¬
suas ei cathenas et ꝯpedes presentaret. Lhnriusimnedi pluret cũ es singpetuũ¬
Remanebant. et qui male abiena Rapuerãt lam de suo labore etiã alios sustẽtabãt
Sextem quoq familie de genere eiꝰ ad eũ uenerũt et distributo suiglis nemore
ibi cũ ip̃o manẽtes exemplo suo plurimos actraxerũt. ¶ Postꝙyͣ autꝰ̾ in pace
quieuit et in illo loco ubi primũ sepultus est miracula multa fecit. Reuelatũ
est cleritis illius eccłie ut alibi eccłiam fabricarẽt: et ibi corpus sct̃i leonardi
orifite trãsportarẽt. At illi pacto in orone triduano ieiumo
prospiciẽtes totã prouĩciam imimẽsa luce fultẽtem uidexũt p̾tersillũ locũ ubi

Expanded text:
uno ab eis miliario longe erat, puteo quem foderat aquam precibus uenire uno ab eis miliario longe erat, puteo quem foderat aquam precibus uenire faciens locum ipsum Nobiliacum propter regem nobilem qui locum dederat appelsuas ei cathenas et compedes presentaret. Huiusmodi plures cum eo in peremanebant; et qui male aliena rapuerant iam de suo labore etiam alios sustentabant. Septem quoque familie de genere eius ad eum uenerunt et distributo singulis nemore ibi cum ipso manentes exemplo suo plurimos attraxerunt. Postquam autem in pace quieuit et in illo loco ubi primum sepultus est miracula multa fecit, reuelatum est clericis illius ecclesie ut alibi ecclesiam fabricarent et ibi corpus sancti Leonardi honorifice transportarent. At illi peracto in oratione tridprospicientes totam prouinciam immensa luce fulgentem uiderunt preter illum locum ubi