comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
hleem aptũ fuit. qui domꝰ panis int̾¬
p̾tat᷑. ut ibi panis uiuus celestis nas¬
ceretur. Iuda .i. respice. Bethleem gen¬
tiũ. In dieb herodis regis. idõ refer̾t
reges. ⁊ duces iude. ut dictũ ⁊ ñ defiey
pͥnceps de uida nec dux de femorib eiꝰ
donec ueniat cui reꝑmissũ est ipe erit¬

Expanded text:
aptum fuit qui domus panis interpretatur, ut ubi panis vivus coelestis nasceretur. Juda est respice Bethleem gentium: In diebus Herodis regis, id est, refert reges et duces Judeae, ut dictum est, non deficiat princeps de Juda; nec dux de femoribus ejus donec veniat cui re
Abbreviated transcription (Latin):
mieꝰ sponsi dr̃. Ioħs habebat uestẽ
de pilis cameloꝵ Ip̾e inieiunio na¬
tus est. ⁊ habebat uestitũ ⁊ cibũ ieiu¬
nii. aptũ fuit dũ pu̾am docuit ut
pꝰ in semet ip̃m impleret ut om̃s
qͥ l̾ibũ p̾dicat᷑ exemplo ꝯfirmẽt.
yestitũ ioħs de cameloꝵ sigf eccła

Expanded text:
micus sponsi dicitur. Joannes habebat vestem de pilis camelorum, ipse in jejunio natus est, et habebat vestitum et cibum jejunii; aptum fuit, dum poenitentiam docuit, ut prius in se impleret, ut omnis qui verbum praedicat, exemplo confirmet. Vestitum Joannis de camelotis, significa
Abbreviated transcription (Latin):
tutes. Et ho ex iiii. elemẽtis ꝯustit
ex aere. igne. aqͣ. ⁊ t̾ra. Ex aere flatꝰ.¬
tͥra. corpꝰ. ꝑ caput celũ uł sut duo
luminaria. pectus.cor. uenter.
aquã. pedes t̾ram. It adam ex
euangelistas om̃s ad fidẽ ueniut̃
It archa noe qͣdrata legit᷑ ex lig¬
nis facta longitudo.eee. eubicoꝵ
⁊ laticudo.l. altitudo xxx. inuno
lacicudo: caritas. altitudo. fides tui¬
tatis. unũ eubicũ. unũ deũ colepe.
Situmina uitꝰ ⁊ foris. caricatẽ dĩ
ti ubi erant due tabule lapidee
⁊ l̾iga aaron .iiiͬi. cireuł aureis por¬
ti eranit ab anulis: ita sacerdotes
rese defendendo. ꝑ uͥgã. crucẽ ost̾.¬

Expanded text:
tutes et homo ex quatuor elementis consistit; ex aere, igne, et aqua, et terra. Ex aere flatusrra corpus: per caput coelum, ubi sunt duo luminaria; pectus, aer; venter aquam; pedes terram. Item, Adam a uatuor evangelistas omnes ad fidem veniunt. Item Arca Noe quadrata legitnis facta longitudo CCC cubitorum, et latitudo L, altitudo XXX, et unolatitudo charitas, altitudo fides Trinitatis, unum cubitum unum Dominum colere. Bitumina intus et foris, charitatem Dei nti ubi erant duae tabulae lapideae et virga Aaron, quatuor circulis aureis porti erant ab annulis, ita sacerdotes resi defendendo; per virgam crux ost
Abbreviated transcription (Latin):
te indicat tempꝰ stelle ꝓpt̾ ħ distat opi¬
niones qnͣdo magi uenerut᷑. nã pꝰ ann̾
unũ aut duos. alii dn̾c ñ in bethleem
s megipto inueniunt eũ. Et si in xii.
dies quomͦ de longa t̾ra ꝑ uele uile ara
bie uł cedar in duodeci dies uenire po¬
tuerut᷑. S pͭ id fac̾e d̾s cuꝰ u̾bo saxa
uolant. montes mouebut̃. cui nat᷑a
uit qd̾ ab ip̾o uatꝰ esset filiꝰ uł de suo
gen̾e. qͥ cũ audissent regẽ abierunt

Expanded text:
ti indicat tempus stellae, propter hoc distant opiti indicat tempus stellae, propter hoc distant opiniones, quando magi venerunt. Nam post annum unum aut duos, alii dicunt: non in Bethlehem, sed in Aegypto, inveniunt eum; et si in duodecim dies, quomodo de longa terra Persae vel biae vel Cedar in duodecim dies venire potuerunt, sed potest id facere Deus cujus verbo saxa volant: montes movebunt, cui natura vit quod ab ipso natus esset filius, vel de suo genere. Qui cum audissent regem abierunt
Abbreviated transcription (Latin):
Ideo stella ilos duxit ut celestis. celesteᷤᷤ
ad celestem duxiss ⁊ id̾o nõ alia creat᷑ã
s muta. ut mutos muca admutum
duxiss. Mitti erant. qr ydola ad orabant.
aput regem iniquũ fl̾tit ut n tanta
cari fuint aput aliũ regẽ socii regis
Uł id̾o turbati sunt ut regi placuissẽt̃.
It ad lictͥam turbatio fit ostu̾sio bõa
⁊ malus occłs solis ortu turbatꝰ. Et cõ¬
gregans om̾s pͥncipes sac̾dotũ ⁊ scribas
popłi .i. sperans ut eũ adiuuassent uł
⁊ annũtiabit tibi maiores tuos ⁊ dicet̃
tibi. patres pͥncipes senioꝵ ⁊ scͥbas. Ubi
xͦ nasceretur. non dixit ubi uatꝰ ẽ. Ac¬
si dixisset natꝰ ÷ ubi ÷ᷤ at illi dix̾unt in
bethleem iude. Uerbis dicut᷑ qd̾ factis
negant. ceci palpant. ut ysaac iacob.
duꝰ ire negloegiunt quẽ adorando mõstñc.
Tres magi tͤs filios noe cũ tͥb mun̾b tͥ¬
nitatẽ adorare signisicatit. Tuẽ herodes
clã uocatis. h defecit hystoria dũ secre¬

Expanded text:
ideo stella illos, ut coelestis coelestes ad coelestem duxisset, et ideo non alia creatura sed muta, ut mutus muta, ad mutum duxisset, munerant, qui idolis adorabant, apud regem iniquum fuerit, ut non tam fiunt cari apud alium regem socii regis, vel ideo turbati sunt ut regi placuissent, item ad litteram, turbatio fit malis ostensio bona, et malus oculus solis ortu turbatur. Et congregans omnes principes sacerdotum et scribas populi: id est, sperans ut eum advenissent, vel et annuntiabit tibi, majores tuos et dicent tibi, patres principes seniorum et scribas. Ubi Christus nasceretur. Non dixit ubi natus est, ubi est? At illi dixerunt in Bethlehem Judae, verbis dicunt, quod factis negant, caeci palpant ut Isaac Jacob: dum ire negligunt, quem adorando monstrant. Tres magi, tres filios Noe, cum tribus muneribus, Trinitatem adorare significant. Tunc Herodes, clam vocatis, hic defecit historia, dum secre
Abbreviated transcription (Latin):
eũ uurotis rotunid̃is. qui eũ udebant sa¬
nabantꝰ. ⁊ eleuauit eũ in caput uͥge ut
tot iuident eũ ⁊ fugissent aialia deserti p̃
tiuiore rocarũ ⁊ sic unꝰ qͥsq sauatꝰ e̾ si insp
te .iiii. euãgelisteᷤ signifꝰ sicut fugit dia¬
bolus euangłiũ qtido sonat incelũ. xpi
aut̾ geueratio sic erat .i. scd̃m carnẽ drẽ.¬

Expanded text:
quatuor rotis rotundis: qui eam videbant sanabantur: Et elevavit illum in caput virgae, ut toti viderent eam, et fugissent animalia deserti, prae timore rotarum, et sic unusquisque sanatus est, si insptae, quatuor evangelistae significant: sic fugit diabolus Evangelium quando sonat in coelum. Christi autem generatio sic erat. Id est secundum carnem, d
Abbreviated transcription (Latin):
tlesia. arcbid̾ nõ teneant locũ
eligetur in decanũ: ordiẽm ⁊e t¬
neat᷑ suscip̾e nifra aniũ. nͥ ali¬
um amiũ cãis euidentibꝰ capꝰ
ti indulserit. residenciam faciat.¬
⁊ hoc iuret. decanꝰ solo decana¬
tu ꝯtentꝰ. alumm ꝑsonatũ ten̾e
nõ poni̾t. scolasticꝰ concinuam
faciat residenciam. ⁊ hoc ip̃miu¬
rabit: ñ in cãis exceptis. scolas¬
ticus cantoriã ħ̾ere nõ poti̾ti⁊
uice u̾sa cantor scolastͥam dece¬
to nõ habebit. ep̃c u̾o de residẽ¬
tib in ead̾ eccłã quatuor habeb̾
ire uoluint: uu̾ uł duos de ead̾
eccła hẽbunt socio de lñia deca¬
ni. Onma ista capła q̃ sm mn

Expanded text:
clesia archidiaconi non teneant locum eligetur in decanum, ordinem neatur suscipere infra annum nisi alium annum causis euidentibus capitulum ei indulserit; residentiam faciat et hoc iuret decanus; solo decanatu contentus alium personatum tenere non poterit. Scolasticus continuam faciat residentiam et hoc ipsum iurabit nisi in causis exceptis; scolasticus cantoriam habere non poterit et uice uersa cantor scolastriam de cetero non habebit. Episcopus uero de residentibus in eadem ecclesia quatuor habebit ire uoluerint, unum uel duos de eadem ecclesia habebunt socios de licentia decani. Omnia ista capitula que sequn
Abbreviated transcription (Latin):
mn dño. Q um ex officio legacionis no¬
bie muincte in ecclesuio introlegda¬
oecanda iesetae ⁊ plantanda plata¬
ne teneam᷑ ad leod̾ eccl̃am accedentes
ii adam audiuimꝰ ⁊ uidimꝰ q̃ dignae¬
mendatioe iudebant᷑. Uñ habita ꝯli
sidentes canonici assidui sint indor¬
mittio nec possint iac̾e ex tͣ dormi¬
torio ñ de licencia decami. Trasgres¬
sor uo arbit᷑o decani ⁊ ꝯslio caxłipu

Expanded text:
in Domino. Cum ex officio legationis nobis iniuncte in ecclesiis infra legatsecanda resecare et plantanda plantare teneamur, ad Leodiensem ecclesiam accedentes ibi quedam uidimus et audiuimus que digna emendatione uidebantur. odum: residentes canonici assidui sint in dormitorio nec possint iacere extra dormitorium nisi de licentia decani; transgressor uero arbitrio decani et consilio capitu
Abbreviated transcription (Latin):
generalit̾ ex comunicent᷑ usura¬
rĩ.t manifesti tanqͣm excomu¬
incati de nuncient᷑. ⁊ in morte
eccłastica careant sepłta omnes
nulł uel nulla redudat᷑ abspdu
cençia ep̃i. Cleria com̃a nut̾en¬
tes tandiu stipendiĩs siuo carẽat
doñ ꝯgruam fecent tonsuram.
Q ccłe prochiales nõ conferant᷑
nͥ ꝑsonis q̃ infra annũ ordinem
sb̾diatonatꝰ recipient. ⁊ hoc iuiẽt.
uicarii nõ ꝯstituant᷑ in eccłus nͥ¬

Expanded text:
Generaliter excommunicentur usurarii et manifesti tanquam excommunicati deuitentur et in morte ecclesiastica careant sepultura. OmnesNullus uel nulla recludatur absque licentia episcopi. Clerici comam nutrientes tamdiu stipendiis suis careant donec congruam fecerint tonsuram. Ecclesie parrochiales non conferantur nisi personis que infra annum ordinem subdiaconatus recipiant, et hec iurent. Uicarii non constituantur in eccles
Abbreviated transcription (Latin):
nestinꝰ ep̃c tunc inꝑtib illiᷤᷤ
apłice sedis legatus ꝓuide sta¬
tuit ut sex sacerdot᷑ales p̃bẽ¬
lib qͥ uelint ⁊ possint infra
annũ ad sac̾dotium ꝓ moue
ri continuam residentiam
faciant in ead̾. debeant assig¬
gato p̃dc̃o ꝓ ut in ip̃ius lit¬
teris dicit᷑ ꝯtim̾. auct̃ apłica

Expanded text:
episcopus tunc in partibus illis apostolice Sedis legatus, prouide statuit ut sex sacerdotales eccleslibus qui uelint et possint infra annum ad sacerdotium promoueri et continuam residentiam faciant in eadem debeant, assiggato predicto, prout in ipsius litteris dicitur contineri, auctorita
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑeg̾nari uel ad scolas ire uolunt:
ep̃c non poterit eis licentiam dene¬
gare. Si autem in eccła deser¬
iure debu̾nt ⁊ neglexi̾t ⁊ capłm¬
licentiam talem redie̾it᷑ aliam li¬
centiam nõ obtinebit: nͥ elapsis
sex septimanis. ꝙ̃t̾ꝙͣ si necessita¬
tem eindentẽ in capło o̾ndit. si a¬
liquis sñ licencia recessĩt. uel pꝰ
datam licentiam moram feci̾t st̃

Expanded text:
egrinari uel ad scolas ire uoluerint, episcopus non poterit eis licentiam denegare; si autem in ecclesia deseruire debuerint et neglexerint et caplicentiam talem redierit, aliam licentiam non obtinebit nisi elapsis sex septimanis preter quam si necessitatem euidentem in capitulo ostenderit; si aliquis sine licentia recesserit uel post da
Abbreviated transcription (Latin):
sollicitẽt ad fuiciũ dei exire de scło reuũ¬
tiare om̃ib q̃ possĩd. actendẽ legi ⁊ ꝟ̾bo
dei cõtimie audies unanimes ⁊ aĩcos pha¬
onis dicentes: uidete qmͦseducuutur
hoĩes ⁊ ꝑu̾tuntur adolescentes ⁊ postã¬

Expanded text:
sollicitet ad servitutem Dei, exire de saeculo, renuntiare omnibus quae possidet, attendere legi et verbo Dei: continuo audies unanimes et amicos Pharaonis dicentes: Videte quomodo seducuntur homines, et pervertuntur adolescentes, ne la
Abbreviated transcription (Latin):
ti sc̃i lamb̾ti fiat sꝑ capłm ge¬
nerale. ad qd̃ onmes cõueniãt.
At si nõ possit illo die qd̾ agẽd̾
canõicoᷤ maiores. stĩ mat̾ni ⁊
pue mense.firmũ ⁊ stabłe
⁊ seruet᷑ reformẽt᷑ sp̃ulia.¬

Expanded text:
ti sancti Lamberti fiat semper capitulum generale ad quod omnes conueniant; et si non possit illo die quod agendum canonicos maiores, sancti Materni et parue mense, firmum et stabile t seruetur, reformentur spi
Abbreviated transcription (Latin):
post datam licenciã ult᷑ ti̾m mo¬
nam fecĩt sñ causa r̃onabłi onsa
in capło stipendio suo p̾uabͦr ⁊ pꝰ
reditũ in cdaustͦ ponet᷑ qͣm diuca¬
fructuũ p̃cedentiũ ⁊ omnibu
horis qm diu inclusus fu̾it te¬
uet. Sententie decani ⁊ capͥ
iꝯcusse seruent᷑ ⁊ a nemine
ñ mediante iurs tramite

Expanded text:
post datam licentiam ultra terminum moram fecerit sine causa rationabili probata in capitulo, stipendio suo priuabitur, et post reditum in claustro ponetur quamdiu cafructuum precedentium, et omnibus horis quamdiu inclusus fuerit tee. Sententie decani et capituli inconcusse seruentur et a nemine nisi mediante iuris tramite
Abbreviated transcription (Latin):
p̃cipiant duos nũmos Beceden¬
tes aũ añ fmẽ capłi᷑ nichil cĩo ha¬
bebunt. nͥ ex iusta cansa detanꝰ¬
eis licenciam dauet. Sane ueni¬
entes ad capłm pacifice se habe¬
ant. nec dament. nͨ tͦbent capͥ.
necint̾ se fabłent᷑. ⁊ ad expediẽ¬
ad eos recuri̾e duxn̾t. diligent᷑
intendãt. Unusqͥs respondeatĩ
suo ordine. nͨ respondentẽ alius
int̾rũpat. s ab aliis ꝑacifice au
tbucõnib horaꝵ ⁊ refc̃orii sit ĩ¬
ip̃o iure p̾uatꝰ. qͥ si eas teme̾itãe

Expanded text:
auerint, percipiant duos nummos; recedentes autem ante finem capituli nichil omnino habebunt nisi ex iusta causa decanus licentiam eis daret. Sane uenientes ad capitulum, pacifice se habeant, nec clament, nec turbent capitulum, nec inter se fabulentur, sed ad expedienligenter intendant. Unusquisque respondeat in suo ordine, nec respondentem alius interrumpat, sed ab aliis pacifice audtributionibus horarum et refectorii sit ipso iure priuatus; qui si eas temeritate
Abbreviated transcription (Latin):
ras nocturas ⁊ diurnas freqn̾e¬
tent. ꝑ qui hore nõ int̾fui̾t suã
dist̾ͥbucioñe amittat. Oin ant̾e
ꝯsueti fu̾int nõ uenire. ad matu¬
tinas p̃cipue missa uespas. dist̃¬

Expanded text:
ras nocturnas et diurnas frequentent; et qui hore non interfuerit suam distributionem amittat, qui autem consueti fuerint non uenire ad matutinas precipue, missam et ues
Abbreviated transcription (Latin):
residenciam. ⁊ sac̾dotũ officium
exc̾centes. suas ad maiꝰ altare
in ꝑsonis ꝓpͥis faciant septima¬
nas. nec habebu̾t uicarioꝰ. s sia¬
liquis ex eis urgente necessitã
fui̾t inpeditꝰ. luces suas suppłi¬
face̾ poti̾t ꝑ aliqu̾e de amicis¬
si cãn h̃eri nõ pon̾t: ꝑ aliũ qͥ pos¬
sit ad maiꝰ altare cantare uła
liũ a tenet᷑ alioꝵ suppłe defc̃m
Lontͣ istam nr ani ꝯstitutiõem
seu ordinacõem gr̃a nlłi fiatit̃¬

Expanded text:
residentiam, et sacerdotis officium exercentes suas ad maius altare in personis propriis faciant septimanas, nec habebunt uicarios; sed si aliquis ex eis urgente necessitate fuerit impeditus, uices suas suppleri poterit per aliquem de amicsi canonicus haberi non possit, per alium qui possit ad maius altare cantare, uel alium qui tenetur aliorum supplere defectum. Contra istam nostram constitutionem seu ordinationem gratia nulli fiat
Abbreviated transcription (Latin):
ne p̃dc̃is cedentibus. uł decede¬
tib. seu ad ordines maiores ꝓ¬
tos ordines sit descũs. s ceden¬
te uł decedente aliqͦ. seuad
maiorem ordinẽ ꝓ motoatiͥpr¬

Expanded text:
ne predictis cedentibus uel decedentibus seu ad ordines maiores pctos ordines sit defectus; sed cedente uel decedente aliquo seu ad maiorem ordinem promot
Abbreviated transcription (Latin):
maiores qm alũ de eccła selu in
amio ꝯfiteant᷑ detano. uel saltẽ
de eius licentia c̾te ꝑsone ⁊ hoc
ex iusta causa ꝓut dicit cõstitut̃t¬
qmͣ pcipimꝰ mod̾ omnb obseruãi.

Expanded text:
maiores quam alii ecclesia semel in anno confiteantur decano, uel saltem de eius licentia certe persone, et hoc ex iusta causa prout dicit dicti consipimus modis omnibus obseruari.
Abbreviated transcription (Latin):
nitiᷤᷤ uesꝑis de die omnes cãpane
⁊ nocte seqñti matutine ⁊ inc¬
tino enud festi missa ꝓmorciuis
sic̃ nifestis p̃cipius sollempnt̾
Has aũt nr̃as ꝯstitucões p̃cipi

Expanded text:
finitis uesperis de die, omnes campane et nocte sequenti matutine et in crastino eiusdem festi missa pro mortuis, sicut in festis precipuis solemnitalibus Has autem nostras constitutiones preci
Abbreviated transcription (Latin):
deus m̃s impolluta ua eius. Rec¬
ta intentiõe. plana ascandalo.
odio. ira. in uidia. detractione.
ut fuĩt pͣua in dirͤta. et aspa
inuias planas. ut nõ sint te¬
nebrose errore. uͨ lubrice leuita¬
te. ꝗ dissolutione. Ut nõ sit uia
illorum tenebre ⁊ lubritum.

Expanded text:
Deus meus, impolluta via ejus. » RecDeus meus, impolluta via ejus. » Recta intentione, plana a scandalo, odio, ira, invidia, detractione, ut sint « prava in directa et aspera in vias planas, » ut non sint tenebrosae errore, nec lubricae levitate et dissolutione, ut non sit « via illorum tenebrae
Abbreviated transcription (Latin):
cia minando. formosa sc̃e conu̾sã¬
tib. et̾na gaudia ꝓmittendo. Ni¬
pit̾na sperando. ¶Audi formosã.
Sepe inquit gaudentes. Audi ni¬
giam. In tͥbulõne patientes. Ni¬
gra erat. paulus lapidatꝰ. formo¬
sus. ad celum raptus. Niger dite
huc. formosus dicebat reuelata
quia om̃s qui pie uolunt᷑ iuu̾e
mat. sugra sum s formosa. ¶En¬
a sunt que ꝑeg̾nantes affligũt.
difficultas iuarum. In die si die la¬
tͦnũ. grauitas hon̾ũ. ¶Qua¬
tuor uarum difficultates. Sunt.
.ii. lutose. Scruplose cliuose. rui¬
nose. lutose paludib uoluptatũ.
Scruplose lapidib scandalorum.
cliuose ꝓsꝑitate successuũ. Rui¬
nose defectib adu̾sitatum. de lu¬
cosis iam dictum est. In fixꝰ sum
in lio ꝓfundi et nõ est sb̾a. de
scruplosis. Ne umꝙͣ offendas ad
mul ascendunt. usq ad celoset
descendunt usq ad abyssos. d
tenebrosa. nõ lubrica. mimda
sic̃ a carnali contagio. Ut illud.

Expanded text:
cia comminando; formosa sancte conversancia comminando; formosa sancte conversantibus, aeterna gaudia promittendo; nipiterna sperando. Audi formosam: « Spe, inquit, gaudentes. » Audi nigram: « In tribulatione patientes. » Niger erat Paulus lapidatus, formosus ad tertium coelum raptus. Niger dicebhuc. » Formosus dicebat: « Revelaquia « omnes qui pie volunt vivemat, Nigra sum, sed formosa. Tria sunt quae peregrinantes affligunt: Difficultas viarum, insidiae latronum, gravitas onerum. Quatuor sunt viarum difficultates: sunt enim lutosae, scrupulosae, clivosae, ruinosae. Lutosae paludibus voluptatum, scrupulosae lapidibus scandalorum, clivosae prosperitatibus successuum, ruinosae defectibus adversitatum. De lutosis dictum est: « Infixus sum in limo profundi et non est substantia; de scrupulosis: « ne unquam offendas ad mul: « Ascendunt usque ad coelos, et descendunt usque ad abyssos. » Dtenebrosa, non lubrica. Munda sit a carnali contagio, ut illud: «
Abbreviated transcription (Latin):
nẽm et spem celestiũ bonorum.
postquã rectos corde dilig̾e atq ĩ eiꝰ
sola gr̾a gaud̾e et exultare dicit.
restat ostñdi. quid ꝓ eodem amore
illuis ac ꝓ acquisitĩe bonorũ
que gustauit c̾taminis subeat.
quid afflictionis toleret. ħ ÷ .s ꝙ
mosa decore uͥtutum. Imo tm̃ ĩ cõ¬
sp̃cu d̾i formosior quanto ampliꝰ
insipientiũ uexata p̾ssinis. filias
ierłm quib ħ loquitur aĩas dicit
celestib sacͣmentis imbutas. celes¬
tis habitatiõe pat̾e suspirantes
Qͥa dix̾at recti diligunt te. ne
forte nõ recta uid̾etur. infirimo¬
pp̃ tͥbulõnes quas sustinet ait.
sum formosa caritate. Nigra sũ
p̾ssuris. s formosa uͥtutib. Ni¬
gra sum studio hũilitatis. s for¬
mosa celestib desid̾iis. Aigra sũ¬
ocuł in sipientiũ. s formosa in¬
telłctib prudentiũ. Nigra sum¬
pp̃ memoriam pct̾orum. s formo¬
sa pp̃ contemplatiõm celestium.
Nligra ꝑu̾se uiuentib et̾na suppli¬

Expanded text:
nem et spem coelestium bonorum, postquam recto corde diligere atque in ejus solum gratiam gaudere et exsultare didicit, restat ostendi quid pro eodem amore illius ac pro acquisitione bonorum quae gestavit certaminis subeat, quid afflictionis toleret: hoc scilimosa decore virtutum: imo tanto in conspectu Dei formosior quanto amplioribus insipientium vexata pressuris. Filias Jerusalem quibus haec loquitur, animas dicit coelestibus sacramentis imbutas, coelestis habitatione patriae suspirantes. Quia dixerat: Recti diligunt te, ne forte non recta videretur infirmiotiones quas sustinet, ait, sum formosa charitate. Nigra sum pressuris, formosa virtutibus. Nigra sum studio humilitatis, sed formosa coelestibus desideriis; nigra oculis insipientium, sed formosa intellectibemoriam peccatorum, sed formosa propter contemplationem coelestium; nigra perverse viventibus, aeterna suppli
Abbreviated transcription (Latin):
ornata dic̃. Nigra sum s formosa.¬
ꝑaboł salomonis. ¶Tres sunt nui¬
lieres. due feda secuntꝰ carnis studia.
.iii. morum imꝓbat flagitia. leges
explicat houest᷑atis. facientibreas. patẽ
ꝓnuttit ad głiam. ¶ ꝓma ẽ dulcedo

Expanded text:
ornata dicit: Nigra sum et formosaornata dicit: Nigra sum et formosaParabolis Salomonis. Tres sunt mulieres: duae foeda sequuntur carnis studia, tertia morum improbat flagitia, leges explicat honestatis, facientibus eas pacem promittit et gloriam. Prima est dulcedo
Abbreviated transcription (Latin):
uite. obsequia iusticie. subsidia con¬
stantie. remedia pnĩe. Consiliahc̃es
docendo. Obsequia turbas pascendo.
subsidia uidue ⁊ pupilli cãs iudicã¬
do. Remedia ꝑtranseundo. ⁊ om̃s op¬
p̾ssos adẏabolo sanando. Consilia gͥ de¬
dit inmonte. Obsequia iuxͣ mare. In
cenaculo subsidia. In cͧce remedia. ꝑ
consilia uenit ab ignorantia nat᷑ali.
tanꝙͣ a parte orientali. ꝑ obsequia
redit aferuore ꝯcupiscentie. tanquã
aplaga australi. ꝑ sb̾sidia trahitur
a frigore malitie. tamꝙͣ aclimate sep¬
temtͥonali. ꝑ remedia ad ducitur ab ec¬
casu. uitiorum. tanꝙͣ aplaga ecciden¬
ta. ad firmitatem constantia. ad de¬
corem sapĩa. ad amplificationẽ pnĩe
remedia. Apłi ad sauitatem. Mr̃es
ad firmitatem. u̾gnies ad decorem.
confessores ad amplificationis odorẽ.¬
¶ ad sanitatem ca ᷤ. ad firmitatẽ
hũilitas. ad decorem continẽtia. ad
amplificationẽ olem̃tia. Talibus

Expanded text:
vitae, obsequia justitiae, subsidia convitae, obsequia justitiae, subsidia constantiae, remedia poenitentiae: consilia homines docendo, obsequia turbas pascendo, subsidia viduae et pupilli causas judicando, remedia pertranseundo, « et omnes oppressos a diabolo sanando. » Consilia igitur dedit in monte, obsequia juxta mare, in coenaculo subsidia, in cruce remedia. Per consilia veniunt ab ignorantia naturali, tanquam a parte Orientali; per obsequia redeunt a fervore concupiscentiae, tanquam a plaga Australi; per subsidia retrahuntur a frigore malitiae, tanquam a climate Septentrionali; per remedia educuntur ab occasu vitiorum, tanquam a plaga Occidenentia, ad firmitatem constantia, ad decorem patientia, ad amplificationem poenitentiae remedia: apostoli ad sanitatem, martyres ad firmitatem, virgines ad decorem, confessores ad amplificationis odorem: ad sanitatem charitas, ad firmitatem humilitas, ad decorem continentia, ad amplificationem clementia. Talibus
Abbreviated transcription (Latin):
ad celestium claritate. Nulla g̾ inea ẽ
macula. in qua uͭ maligni p̾ualet sug¬
gestio. mundi sordent mine. uł promis¬
sio. carms iacet titillatio. mentis suffo¬
catur elatio. ¶Onera gͥ constat ẽẽ
quadrifaria. alianamq sunt d̾ĩ alia st̃
aĩ. alia mundi. alia inferni. Ista subdi.
ad amplificatiõm. ad sanitatẽ iusticia.
ad infirmitatem fortitudo. ad decorẽ
prudentia. ad amplificatiõm temꝑan¬
tia. ¶ Siquidem .iiiͦi. sunt que aĩã
eiudiunt. ornant. instiuũt. et robo
remedia. ad puidentiam ꝯfilia. ad ius¬
ticiam obsequia. ad fortitudinẽ sub si¬
dia. ad temꝑantiam ꝑtinent remedia.
Consilia illuminant cetos. obsequia
reddunit deuotos. Subsidia roborant ĩ¬
ualidos. remedia sanãt egrotos. Consi¬
lia expellunt ignorantiam. Obsequia
inuidiam. subsidia infirmitatem. Re¬
media cupiditatem. Consilia sapĩe fa¬
cuint doctores. obsequia iusticie ama¬
tores. subsidia ueritatis defensores. re¬

Expanded text:
a coelestium claritate. Nulla igitur in ea est a coelestium claritate. Nulla igitur in ea est macula, in qua nec maligni praevalet suggestio. Mundi sordent minae vel promissio, carnis jacet titillatio, mentis suffocatur elatio. Onera igitur constat esse quadrinaria. Alia namque sunt Dei, alia sunt animi, alia mundi, alia inferni. Ista superiuad amplificationem; ad sanitatem justitia, ad firmitatem fortitudo, ad decorem prudentia, ad amplificationem temperantia. Siquidem quatuor sunt quae animam erudiunt, ornant, instituunt et roborbsidia, remedia. Ad prudentiam consilia, ad justitiam obsequia, ad fortitudinem subsidia, ad temperantiam pertinent remedia. Consilia illuminant caecos, obsequia reddunt devotos, subsidia roborant invalidos, remedia sanant aegrotos. Consilia expellunt ignorantiam, obsequia invidiam, subsidia infirmitatem, remedia cupiditatem. Sapientiae faciunt doctores, obsequia justitiae amatores, subsidia veritatis defensores, re
Abbreviated transcription (Latin):
¶Primũ est abstinentia mali .ii.
fraglantia boni .iiiͦ. purificata leticia
aĩ. ¶ Diłctionis uͦ tͥa sunt onera. si
aliud. ab angelo. aluid adeo. ꝓrimꝰ
namq a nob̾ pietatem. angelus pu¬
ritatem. deus ꝑfc̃am exigit carita¬
tem. ꝓximꝰ exigit humanitatis obse
deuotum flagitat actum. angelus sin¬
cerum affectum. dens purissimuni
pulcra es amica mea suauis et decora.¬
suauis affectui. decora intelłctu. pulcra
honestate. suauis utilitate doct᷑ne. de¬
cora uite sublimis nc̃citate. pulcra exͦ
suauis u̾bo. decora consilio. pulcra oꝑ¬
ib suauis morib. detora mentis exces¬
sib. pulcra ꝓxĩo suauis angelo. decora
sponso. It de ea d̾r. Tota pulcra es ami¬
ca mea et macula nõ est inte. et uere
quianͨ hoste uincitur nͨ mundo corri¬
pitur. uͨ ꝓximo sedutitur nͨ carne
illuditur. nͨ m̃te erigitur. uere pulcͣ
quam uͨ actus corrumpit. nͨ affectus
inficit. nͨ intelłctus impedit. actus ĩ¬
iquitate affectus uanitate. intelłetꝰ

Expanded text:
Primum est abstinentia mali, secundum fragrantia boni, tertium purificati laetitia animi. Dilectionis vero tria sunt onera. Siqaliud ab angelo, aliud a Deo. Proximus namque a nobis pietatem, angelus puritatem, Deus perfectam exigit charitatem. Proximus exigit humanitatis odevotum flagitat actum, angelus sincerum quaerit affectum, Deus purissimum Pulchra es amica mea, suavis et decora,suavis affectu, decora intellectu. Pulchra honestate famae, suavis utilitate doctrinae, decora vitae sublimis necessitate. Pulchra exemplo, suavis verbo, decora consilio. Pulchra operibus, suavis moribus, decora mentis excessibus. Pulchra proximo, suavis angelo, decora sponso. Item de ea dicitur: « Tota pulchra es, amica mea, et macula non est in te. » Et vere quia nec hoste vincitur, nec mundo corrumpitur, nec proximo seducitur, nec carne eliditur, nec mente erigitur. Vere pulchra, quam nec actus corrumpit, nec affectus inficit, nec intellectus impedit; actus iniquitate, affectus vanitate, intellectus
Abbreviated transcription (Latin):
tas eius potestas et̾na. que non
aufe̾tur. et regnũ eius qd̾ non
corrumpetur. ¶Ex hiis pendẽt
tres pates. que eas osculantur. Pax
mundi. pax gn̾is humani. pax dĩ.

Expanded text:
tas ejus, potestas aeterna, quae non auferetur, et regnum ejus quod non corrumpetur. » Ex iis pendent tres paces, quae eas osculantur: Pax mundi, pax generis humani, pax Dei.
Abbreviated transcription (Latin):
gra ꝑ hunulitatem. s formosaꝑ cari¬
tatem. Iligra uitiorum pugna. s¬
si formosa desid̾io. Nligͣ exc̾citio religi¬
onis. s formosa sinceritate ꝯtẽplatio
insua ingredine. Uide iugrũ .s. pa̾nis
sordidatum. spirtis illicitum. plagis li¬
uidum. morte pallidum. et tñ spõsꝰ¬
forͣ p̾filiis hominũ. ecce sponsus ĩ sua
iugredine. forꝰ. intranfiguratione. foꝰ.
uiresurrͤtione. forꝰ. indiuinitate. Si¬
miłr aĩa formosa est ingͤdiue. uñ pau¬
lus nõ solum aũ. s et głiam ĩ tͥbuło¬

Expanded text:
tem, formosa per charitatem; nigra, tentationum pugna; ; formosa, desiderio; nigra, exercitio religionis; formosa, sinceritate contemplationin sua nigredine. Vide nigrum scilicet pannis sordidatum, sputis illitum, plagis lividum, morte pallidum; et tamen « s filiis hominum. » Ecce speciosus in sua nigredine, formosus in transfiguratione, formosus in resurrectione, formosus in divinitate. Similiter anima formosa est in sua nigredine. Unde Paulus: « Non solum autem sed gloriamur in tribu
Abbreviated transcription (Latin):
lia. alt̾a pariulo. sublimia. t̾cia unis
et filiis hoĩm salubria. Nos a si uni
est ymago patͥs. cuiꝰ oculi intlłutie cla¬
ritas. cuiꝰ pulcͥtudo candor est lucis. cꝰ
natura splendor et figura sẜ̾e d̾i. Andi
dam .iiͣ. facit tortuosam .iii. uͦ facit iͨtã.
Cum. pͥma .ti. ambulant in nundi.
de uitiis educit. ꝑ uͥtutes ad ducit. in
patͥam inducit. Mulier alia ẽ. nõ nigͣ
sed formosa. alia nigra s formosa. alia
est regina celi .ii. itt̾ris sponsa agni.
quos penis affligit miquitas. apud
inferos crutiat calamitas. ¶ Quãtu
desponsatur b̾orum angelorum sotie¬
tas .iiͦ. multorum hominũ. głiosa una
felicitas. ¶ pͥmi sunt inrequie scd̾i

Expanded text:
lia, altera parvulo sublimia, tertia viris et filiis hominum salubria. Nos autem si est imago Patris, cujus oculi intelligentiae claritas, cujus pulchritudo candor est lucis, cujus natura, splendor et figura substantiae Deidam, secunda facit tortuosam, tertia facit rectam. Cum prima enim ambulant immundi, de vitiis educit, per virtutes adducit, in patriam inducit. Mulier alia est non nigra sed formosa, alia nigra et formosa, alia est regina coeli, secunda in terris sponsa Agni, quos poenis affligit iniquitas, vel apud inferos cruciat calamitas. 24. Siquidesponsatur beatorum angelorum societas; secundo, justorum hominum gloriosa unanfelicitas. Primi sunt in requie, secundi
Abbreviated transcription (Latin):
c. Tertiam sic. fulgebunt iusti sic̃
solanregno pat̾s eorum. pͥma decli¬
nat amalo .iiͣ. fac̃ bonũ .iii. metet
ingaudio .iͣ. uitat culpam. iͣrec¬
ta uia pergit. ad patͥam .iiiͦ. recipi¬
et bñdictionis głiam. De.iͣ. d̾d. feci¬

Expanded text:
 Tertiam sic: « Fulgebunt justi sicut sol in regno Patris eorum. » Prima declinat a malo; secunda facit bonum; tertia metet in gaudio. Prima vitat culpam, secunda recta via currit ad patriam, tertia recipiet benedictionis gloriam. De
Abbreviated transcription (Latin):
uid̾e. Iussit et erͤtos ad syd̃a colłe
uultꝰ. Curuus es si ꝓp̾am głiam q̃¬
ris. Si florenti ĩ uites. absenti detra¬
hes reponis ledenti te. Rectitudo
ħ multis modis seruanda est. ¶ Sit
quisq rectus cogitatione. uolunta¬
te. actione. officio. Sit rͨtus cogi¬
tatione ut dulciora fantasmata
respuat. sola se intelligentia u̾i¬
tio itaq ad or̃om. Inditiũ ad incł¬
lectum. Iustitia ad elctiõm uolũ¬
tatis. refertur. Nam or̃o dingit.
rectitudinẽ gͥ cogitationũ spͤtat
omĩs motꝰ cordis. ad normã rõ¬
nis dirig̾e uiditio u̾itatis piis
meditationib inh̾ere. Soli in¬
telłctui d̾o placite uoluntatis af¬
fectus inflexibilit̾ sociare. Nam
sic̃ ait b̾s augustinus. Sp̃nalis
uir sic̃ in corpore solam salutem
incogitatione solam u̾itatẽ. ĩ. et
in actione solam nititur pacen
obseruare est et rͨtitudo officii.¬

Expanded text:
i Jussit, et erectos ad sidera tollere vultus. Curvus es, si propriam gloriam quaeris, florenti invides, absenti detrahis, reponis laedenti te. Rectitudo haec multis modis servanda est. Sit quisque rectus cogitatione, voluntate, actione, officio. Sit rectus cogitatione, ut delusoria phantasmata respuat; sola se intelligentia veritio itaque ad rationem, judicium ad intellectum, justitia ad electionem refertur. Nam ratio diligit, rectitudinem igitur cogitationum spectat omnes motus cordis ad normam rationis dirigere, judicio veritatis piis meditationibus inhaerere. Secundo intellectui Deo placitae voluntatis affectus inflexibiliter sociare. Nam, sicut ait beatus Augustinus, spiritualis vir sicut in corpore salutem, in cogitatione solam veritatem, ita et in actione solam nititur pacem observare. Est et rectitudo officii
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ osee dr̃. Arastis impietatẽ messuistis
unquitatem. Cõmedisti fructũ mẽ¬
datii. Impietas aratur. qñ quis ex
studio mũdi uanitatem meditatur.
Iniqͥtatẽ metit qũ eyillicita cogita¬
tione pͣuũ opꝰ colligit. Mendacui stͥ¬
tus cõmedit crñ ꝓ ut gessit incorpore
apd̾ inferos recipit. ¶Uanitati alii
sunt subditi alii collat̾ales. alii super¬
de student u̾itati. In pͥmo ordine sẽ¬
sus sordidatur. ⁊ cogitatio. ĩ .iͦi. orua¬
tur. affectꝰ. et honestaturactio ĩ. iii.
sb̾limat᷑ intellc̾tus. et negetatur rõ.
¶pͥmi se mũdo sponte subitũt. scc̃i
uolentes mũdo seruiũt. t̾cii penitus

Expanded text:
r Osee dicitur: « Arastis impietatem, messuistis r Osee dicitur: « Arastis impietatem, messuistis iniquitatem, comedistis fructum mendacii. » Impietas aratur, quando quis ex studio mundi vanitatem meditatur; iniquitatem metit, quando ex cogitatione pravum opus colligit; mendacii fructum comedit, quando prout gessit in corpore apud inferos recipit. Vanitati alii sunt subditi, alii collaterales, alii superdae student veritati. In primo ordine sensus sordidatur et cogitatio; in secundo ornatur affectus et honestatur actio; in tertio sublimatur intellectus et vegetatur ratio. Primi se mundo sponte subjiciunt, secundi nolentes mu
Abbreviated transcription (Latin):
uł fingula t᷑bulonũ gn̾a. Onera uͦ
oñum culparum uł tͥbułonũ. in¬
mensitas minia. ¶ Tua gͥ sunt o¬
n̾a oneruni. Uanitas. iniqͥtas calami¬
cas. uanitas mũndi. iquitas aĩ. Ca¬
lamitas orci. uanitas cetat. Inquitas
p̃cipitat. calamitas cruciat. Uauitas
mũdi celestiũ aufert contemplatio¬
nem. iniquitas aĩ dĩ et ꝓximi diłc¬
tiõm. Calanutas tartari affectum
boni et auuni deuotiõm. uanitas m̃¬
di facit uitiosum. ũquitas aĩ reddit
odiosum. Calamitas orci suppliciosũ.
uanitas fac̃ incestu. Iniquitas red¬
dit infectum. Calamitas ꝑpetuo mes¬
tum. uanitas repͥmit. Iniquitas tru¬
ciat. curuat. calamitas frangit. Hoꝵ¬
¶Horum oñum aliud portatur in
capite. Aliud iubrachiis. aliud ĩ hume¬
ris. Omis in capite. uanicas ĩ mente.
Onus in brachiis iquitas mopere.
Onꝰ in humeris cillamitas gehenne.
.iͣ. fedat affectum.ii. inhonestat actũ.
.iiiͦ. mortificat subitum. de hiis tͥb oĩb¬

Expanded text:
onum genera. Onera vero onerum culparum vel tribulationum immensitas nimia. Tria igitur sunt onerum onera: Vanitas, iniquitas, calamitas. Vanitas mundi, iniquitas animi, calamitas orci. Vanitas caecat, iniquitas praecipitat, calamitas cruciat. Vanitas mundi coelestium aufert contemplationem, iniquitas animi Dei et proximi dilectionem, calamitas tartari affectum boni et animi devotionem. Vanitas mundi facit vitiosum, iniquitas animi reddit odiosum, calamitas orci suppliciosum. Vanitas facit incestum, iniquitas reddit infestum, calamitas perpetuum moestum. Vanitas deprimit, iniquitas curvat et gravat, calamitas frangit. Horum onerum aliud portatur in capite, aliud in brachiis, aliud in humeris. Onus in capite, vanitas in mente; onus in brachiis, iniquitas in opere. Onus in humeris, calamitas gehennae. Prima foedat affectum; secunda inhonestat actum; tertia mortificat subjectum. De his tribus pe
Abbreviated transcription (Latin):
mũdi est. illa que stulta et clamosa
di lecuta est. aque furtiue dulciores.¬
⁊ .p. a.s. S audi finem. yguorauit
qd̃ gygantes ibi sint. et inꝑfundis ꝯ
lequit᷑. et abut̾usq societate reuocat.
audientes. Sic.ii. ait. Ouiri ad uos
clamito. Uor mea ad filios homniũ.
bͣs homo qui audit me. et qui uigi¬

Expanded text:
dicens: Mulier stulta et clamosa,di locuta est: Aquae furtivae dulciores » Sed audi finem: « Et ignoravit quod gigantes ibi sint, et in profundisloquitur, et ab utriusque societate revocat audientes. Sic enim ait: « O viri ad vos clamito: vox mea ad filios hominum. Beatus homo qui audit me, qui
Abbreviated transcription (Latin):
tionis .i. in forma. ne ĩ formis et
inconposita remaneat. In pond̾e
amoris. ut sciamꝰ qnͣtũlibet pran¬
di debeat. In niensura oꝑui ut des
maiori subiͨtiõm. pari sotietatem.
infi̾ori protectiõm. ¶In mensu¬
ra sermonũ. tͥ confessiõm. ꝓ xp̃i
timore d̾i debet motꝰ sensualitatis
refrenare. Intentio ad debitum si¬
nem suscipere. Ro modũ ambu¬
landi dispon̾e. Affectio sic̃ rõ ordi¬
nauit amibulare. In pond̾e amo¬
ris ut uideamꝰ. quid sit appeten¬
dum. quid fugiend̾. quid p̾ponẽ¬
ad lr̃am dic̃ augꝰ. In mensura .s.¬

Expanded text:
tionis, id est in forma, ne informis et tionis, id est in forma, ne informis et incomposita remaneat; in pondere amoris, ut sciamus quantum quilibet pendi debeat; in mensura operum, ut des majori subjectionem, pari societatem, inferiori protectionem; in mensura sermonum, tibi confessionem, proximo timor Dei motus sensualitatis refrenare, intentio ad debitum finem suspirare, ratio modum ambulandi disponere, affectione, sicut ratio ordinaverit, ambulare; in pondere amoris, ut videamus quid sit appetendum, quid fugiendum, quid praeponenAd litteram dicit Augustinus: In mensura s
Abbreviated transcription (Latin):
lii dei. Sinceres. s. puro corde.
⁊ simplices insermone. Est et
iͨtitudo cum mentes in ꝓsꝑitate
posite diuinam clem̃tiam lau¬
dant. In adu̾sitate sua pcc̃a ac¬
cusant. Iñ. dd̾. Qmͣ bonus isrł
deus hiis qui rͨto sunt corde. est
illa rͨtitudo super om̃s seruanda.
qm̃ omẽ opꝰ quod agitur perrͨ¬
tam intentionẽ ad celestia dirigi¬
tur. Igitur rͤti diligunt deum.
qui sola diuina queiunt. sola ce¬
lestia diligunt. solis et̾̃nis bonis
ꝑfrui concupiscunt. debet eẽ rͤ¬
titudo in corde. mope insermo¬
ne. ¶In corde bona cogitando
de. In oꝑe faciendo bona. quia
pedes eorum pedes recti. In sernõe
bona dicendo. uñ. da sermonẽ
rectum et bene sonanteni ĩ osmeũ.
plex et rectꝰ. De .ii. ad eundem.
Si simplex et rectꝰ. intesseris statĩ
spͨtu meo. sic̃ seruus meꝰ iob. Deb
ẽẽ et reciitdo inpond̾e ⁊ n̾uo et
m̃sura. In mensura oꝑm et ser¬
monũ. Ne ultra modum eant uł
citra. In remaneant. In nu̾o affc̃¬

Expanded text:
lii Dei, » id est sinceri puro corde, et simplices in sermone. Est et rectitudo quando mentes in prosperitate positae divinam clementiam laudant, in adversitate sua peccata accusant. Inde David: « Quam bonus Israel Deus iis qui recto sunt corde! » Est et illa rectitudo super omnes servanda, quando omne opus quod agitur per rectam intentionem ad coelestia dirigitur. Igitur recti diligunt Deum, qui sola divina quaerunt, sola coelestia diligunt, solis aeternis bonis perfrui concupiscunt. Debet esse rectitudo in corde, in opere, in sermone. In corde, bona cogitando,de; » in opere, faciendo bona, quia « pedes eorum pedes recti, » etc. In sermone, bona dicendo. Unde: « Da sermonem rectum et bene sonantem in os meum. plex et rectus; » de secundo ad eumdem: « Si mundus et rectus incesseris, statim spectu meo sicut servus meus Job. » Item, debet esse rectitudo in pondere et numero et mensura. In mensura operum et sermonum, ne ultra modum eant vel citra remaneant; in numero affec
Abbreviated transcription (Latin):
notatur suꝑbia. In moab ĩ digna¬
tio. ⁊ maxime arrogantia. In phi¬
listiim sigillatim sensuũ praua cͣi¬
ositas. In damasci exp̃se iapascitatis.
In egypti oĩo crapila et ebͥetas. In
deserti maris singularitatis p̾sum¬
tio. In dunia suꝑsticio. In arabie fic¬
ta disc̾tio. In uallis insiois. aĩ exceta¬
tio. In tyri iactantia diuitiatum
et eło. Iniim̃torum aust̾. religi¬
onis expͥmitur dissolutio. ħ sinit ui
gͥ negotiis. Iniquitas sub ponatur
uitiis. Calamitas gehenne suppliciis.
Quos uanitas multos dep̾mit. on̾e
testatur apłc dicens. Uanitati ĩ quit
de oũe unquitatis. Iniquitates mee

Expanded text:
notatur superbia. In Moab, indignatio maxime et arrogantia; in Philistiim, sigillatim sensuum prava curiositas; in Damasci, expressa rapacitas; in Aegypti, omnino crapula et ebrietas; in deserti maris, singularitatis praesumptio; in Duma, superstitio; in Arabiae, ficta dilectio; in vallis visionis, animi exctio; in Tyri, jactantia divitiarum et elatio; in jumentorum austri, religionis exprimitur dissolutio. Haec sunt vigitur negotiis, iniquitas supponitur vitiis, calamitas gehennae suppliciis. Quod vanitas multos deprimat onere, testatur Apostolus: « Vanitati, inquit, de one
Abbreviated transcription (Latin):
dic̾. Sollicitudo oĩm ecc̃aiũ ĩ stãtia
mea cotidiana .iiꝰ. elegit suspendiũ
aiã mea et mortem ossa mea .iiiͦ.
⁊orbem portant. iiꝰ. eorum qui camẽ
suam mac̾ant. ut aĩam suã ad sapi¬

Expanded text:
dicit: Sollicitudo omnium Ecclesiarum, instantia mea quotidiana ; secundus: Elegit suspendium anima mea et mortem ossa mea ; tertiet orbem portant ; secundus, eorum qui carnem suam macerant, ut animam suam ad sapi
Abbreviated transcription (Latin):
ii. cͥcumspͤtio sui. iii. sollicitudo ꝓximi.
¶Necessarius est inp̾mo. honestus
superflua apetat. honestꝰ ne effemi
Utił quatinuis ad ueĩam. ad gr̃am. ad
głiam. subditos procedat. Nect̃arius
gͥ uita. henestus fama. utił doctͥna.
¶Religio quoq int̾b constat.
In cainis mortificatiõe. ĩ aĩ deuotio̾e.
iuꝑxnni conpassione. Uñ saluator de

Expanded text:
ircumspectio sui; tertium sollicitudo proximi. Necessarius est in primo, honestus superflua appetat, honestus, ne effeminutilis, quatenus ad veniam, ad gratiam, ad gloriam subditos praecedat. Necessarius igitur vita, honestus fama, utilis doctrina. Religio quoque in tribus constat, in carnis scilicet mortificatione, in animi devotione, in proximi compassione. Unde Salvator de
Abbreviated transcription (Latin):
sũmam illam bĩtudinẽ. ¶ Sediͨti
ad recticudinem tͥplici gradu ascẽ¬
dunt. iͦ .ii. corrigunt .ii. regunt.
.iiͦi. dingunt. Corrigunt ĩiquita¬
tem. regunt suam simplicitatẽ.
duigunt gressus suos ad illam pa¬
cis ciuitatem. Corrigunt per satis¬
fcõm. Regunt per doct̾nam. pͣrem.
dirigunt per int̾ioris contempla¬
tionis claritatem. Hic est ꝑfectiorͤ¬

Expanded text:
dinem. Sed recti ad rectitudinem triplici gradu ascendunt. Primo enim corrigunt, secundo regunt, tertio dirigunt. Corrigunt iniquitatem, regunt suam simplicitatem, dirigunt gressus suos ad illam pacis civitatem. Corrigunt per satisfactionem, regunt per doctrinam regularem, dirigunt per interioris contemplationis claritatem. Cor
Abbreviated transcription (Latin):
ADeo non inuob̾ ip̃is s in
tẽ exultabinius. memores donoꝵ
corde te ante omĩa et suꝑ omĩa di¬
ligunt. Non recti ẽẽ possunt qui
tuo amori ad p̃ponunt. Cum uͦ
suꝑiꝰ dix̾it. Ideo adolescentule di¬
lexerunt te. Adolescentiã rectitu¬
dinẽ cordis dixit. It̃ recti diligunt
te. quia nulli nͥ recti corde deum
possunt dilig̾e. Qͥcumq enimr¬
titudinẽ iusticie actuał u̾bo uł co¬
gitatione iuolau̾it. frustra sed̾m
dilig̾e̾ credit. ħ rectitudo mentis

Expanded text:
deo non in nobis ipsis, sed in te exsultabimus memores donorum corde, te ante omnia et super omnia diligunt; nec recti esse possunt, qui tuo amori aliquid praeponunt. Cum vero superius dixerit: Adolescentulae dilexerunt te, adolescentiam, cordis rectitudinem dixit. Item, recti diligunt te, quia nulli nisi recti vere Deum possunt diligere. Quicunque rectitudinem justitiae actu, vel verbo, vel cogitatione violavit, frustra se Deum di
Abbreviated transcription (Latin):
uquitatẽ diligunt. S non p̃dicant.
nõ nulli diligunt et p̾dicant. alii di¬
ligunt p̾dicant et defendunt. ¶ Gres
gͥ pͥnciꝑales iniquitas ht̃ spẽs. Nephas.
⁊elus malitiam. nephas qnͣtũ ad dm̃.
Scelus quantũ ad se ip̃m. Malitia ad pxͫ.
Nepharii sunt mandata contempnen¬
do. Scelesti se ip̃os inuitia p̾cipitando.
malitiosi ꝓximos corrumpendo. ¶ Pͥ¬
inꝰ ordo eorum est quorum deꝰ uent̾
aũꝙͣ marcescant. hec est enim sors
quoq inf̾ni tres ht̃ spẽs .iͣ. est ama¬

Expanded text:
iniquitatem diligunt, sed non praedicant; nonnulli et diligunt, et praedicant: alii praedicant, diligunt et defendunt. Tres igitur principales iniquitas habet species: nefas, scelus, malitiam. Nefas quantum ad Deum; scelus ad seipsum; malitia ad proximum. Nefarii sunt, mandata contemnendo; scelesti, seipsos in vitia praecipitando; malitiosi, proximos corrumpendo. Primus ordo eorum est quorum Deus venteantequam marcescant; haec enim sors quoque inferni tres habet species. Prima est ama
Abbreviated transcription (Latin):
tatis affc̃s. Timorẽ anxiecas ꝑi¬
clitanti. Cͦa est solititudo enitãdi
ĩ comodi. aut ꝯmodi adipiscendi
Nct̃as ẽ debitũ dandi ant̃ indigñ¬
tia accipiᵈͥ asfc̃s est desid̾m̃ ꝑfru¬
endi Timor p̾mit. cͤa tͣhit. Ncatał
ligat affc̃s miln̾at sͨ c̃ iamos ar¬
boris extñdimꝰ aut inpponimꝰ eis
pond̾a q̃ teorsũ p̾nãt. aut sb̾tꝰ al¬
ligamꝰ q̃ deor sñ tͣhant. aut iuxͣ af¬
flig̾e stipites t᷑amꝰ. ⁊ alligare ram¬
os ne tcũ eleuent᷑. s ĩ latũ disfmmi¬
dant᷑. ant ip̃i muido tͣnco ꝯfigimꝰ
surcłos ñ .iͥ. c̾scentes arborẽ nesti¬
ant. Timor gͥ ẽ qrͣ pondꝰ suppõi¬
tũ. cͦa. qiͣ pondꝰ st̾tus appensũ Ne¬
cessitas: simił est stipiti qui ligat
asfc̃s est qiͣ surcłs q̃ infixꝰ ułn̾at.

Expanded text:
tas, affectus. Timor est anxietas periclitandi, cura est sollicitudo evadendi incommodi aut commodi adipiscendi, necessitas est debitum dandi aut indigentia accipiendi, affectus est desiderium perfruendi. Timor premit, cura trahit, necessitas ligat, affectus vulnerat. Sic cum ramos arboris extendimus, aut supponimus ei pondera, quae deorsum premant, aut subtus alligamus, quae deorsum trahant, aut juxta affigere stipites curamus et alligare ramos, ne sursum eleventur, sed in latum diffundant, aut ipsi nudo trunco infigimus surculos ut ibi crescentes arborem vestiant. Timor igitur est quasi pondus superpositum, cura quasi pondus subtus appensum, necessitas est similis stipiti qui ligat, affectus est quasi surculus qui infixus vulnerat.
Abbreviated transcription (Latin):
quippe qui petat seruul est pcc̃i. Et ser¬
ui in equis sunt: cum pͤcatores p̾sentis
inte dignitatib efferuntur. Principes
uͦ ꝙͣ serni anbulant cum nulto digni¬
tate uirtutum. pleuos nullus honor
engat. s sũma hic adu̾sitas ułt indig᷑
ut qui ascend̾unt equos. Id̾t in morte
aĩe mentis ocłos au̾itatis luce. clauseĩt.
qui inp̾senti uite honore confisi sunt.
et cuius pͥncipes mane ꝯ¬
medunt.
Ex quippe puer non incõgnie dr̃.
dum hiis qui p̃est cura regiñs.
puerilib actib dedicatur. dełctatur. ⁊
apcc̃i ꝑpetratione. ne quaquam sb̾tia¬
hiturꝰ. Cui recte ysayas ait. plerum.
c. annorum. maledc̃s erit id̾c uita qͥ¬
dem pu̾i in longum trahitur ut fcĩs
puerilib corrigatur. s si apcc̃i ꝑpe¬
tratione ue tpr̃is longinqͥtate com¬
pescitur ħ ip̃a uita longiqͥtatis ꝙͣ¬

Expanded text:
quippe qui peccat servus est peccati, et servi in equis sunt cum peccatores praesentis vitae dignitatibus efferuntur. Principes vero quasi servi ambulant, cum multos dignitate virtutum plenos nullus honor erigit, sed summa hic adversitas velut indignos runt qui ascenderunt equos, id est in mortem animae mentem a veritatis luce clauserunt qui in praesentis vitae honore confisi sunt. et cujus principes mane comedunt . ex quippe puer non incongrue dicitur, dum is qui praeest cura regiminis puerilibus actibus delectatur, et a peccati perpetratione nequaquam subtrahitur. Unde annorum maledictus erit , id est, vita quidem pueri in longum trahitur, ut a factis puerilibus corrigatur. Sed si a peccati perpetratione nec temporis longinquitate compescitur,
Abbreviated transcription (Latin):
qr ⁊ si m̾itis difft̾ młtitudo c̾denci¬
ũ. tñ sunt corunũ. ⁊ aĩa una.Ĩ
carinelo helias orauit. ⁊ plumiã
ĩ petͣnit. Iñ ẽ caput sponse ut
carmelus qr corda ełcoꝵ. ⁊ s̾lima
carmelus scĩa c̾ꝯsifionis dr᷑ ꝙ bñ

Expanded text:
 et meritis differt multitudo credentium, tamen sunt cor unum et anima una. » In Carmelo Elias oravit et pluviam impetravit. Inde est quod caput sponsae ut Carmelus, quia corda electorum et sublimia c
Abbreviated transcription (Latin):
culpa fortium occasio uͥtutis fit. ⁊ uirt̾
infirmorum occasio pc̃ci. I pͥmis eleg̃¬
eum timorem et ꝓbatioirem. ĩ¬
duc̃. st̃ illum et cruciabat illum
in tͣbułone. doctͥne sue donec ꝙ̃¬
tet. illum in cogitationib illius.
adu̾sarios tp̃ralit̾. ꝑmittit excrescere.¬

Expanded text:
culpa fortium occasio virtutis fit, et virtus culpa fortium occasio virtutis fit, et virtus infirmorum occasio peccati. CAP. em et metum et probationem inducet super illum et cruciabit illum in tribulatione doctrinae suae, donec temptet illum in cogitationibus illius ad
Abbreviated transcription (Latin):
hꝰ mundi duntes. cum fame cruci¬
entur. x pauperes effusis largicati¬
b nit̾unt istͥones. cum uͦ indigẽ¬
ti ⁊̃ pcc̃or panem suũ nõ quia pccor.
s quia homo est tͥbuit. uinũ nõ pͤca¬
torem. s iustum nutͥt. Quia uullo.
melior est iniquitas iuri cp̃
benefaciens mulier. U Ir eĩ
fortis quilibet. et discrecus uocatur.
Mułr uero m̃s infirma uł indiscreta
accipitur. Et sepe concingit. ut etiã
discretus quisq subito lauatur ĩ cul¬
pam atq i distretus alius et infurmꝰ
bouam ex hibeat oꝑatiõm. S hiis qui
indiscretus atq infirmus ẽ nõ nũꝙͣ
de eo qd̃ bũ eg̾it. ampluis eleuatur.
atq ampluis in culpam cadit. Discretꝰ
nero quisq etiam ex eo qd̾ male se e¬
gisse intelligit: ad discretionis regu¬
lam artius reducit. et in de altius ad
uisticiam ꝓficit. Uñ ad tp̃c aisticia
cecidisse uidebatur. Qua in re recte
dr̃. Molior est iui quitas uri. quam biĩ¬
faciens mułr. Quia nõ nunquam ⁊̃¬

Expanded text:
hujus mundi divites, cum fame crucientur Christi pauperes, effusis largitatibus nutriunt histriones. Qui vero indigenti peccatori panem suum, non quia peccator, sed quia homo est, tribuit, nimirum non peccatorem, sed justum nutrit, quia in illo Melior est iniquitas viri, quam benefaciens mulier. Vir etenim fortis quilibet et discretus vocatur, mulier vero mens infirma vel indiscreta accipitur. Et saepe contingit ut etiam discretus quisque subito labatur in culpam, atque indiscretus alius et infirmus bonam exhibeat operationem. Sed is qui indiscretus atque infirmus est, nonnunquam de eo quod bene egerit amplius elevatur, atque gravius in culpam cadit, discretus vero quisque etiam ex eo quod male se egisse intelligit, ad districtionis regulam arctius se reducit, et inde altius ad justitiam proficit, unde ad tempus a justitia cecidisse videbatur. Qua in re recte dicitur: Melior est iniquitas viri quam benefaciens mulier, quia nonnunquam etiam