comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
natũ qͦ furti colonũ. ꝗ fundo quẽ conduxerat Uendito posessione
cuo dñm ĩt̾uertisset atq id ẽt qđ magis ĩopinabile ẽ sabinus
dic̃ fũrẽ c̃ẽ hõĩs iudicatũ ꝗ cũ fũgitiuus p̃t oculos forte domini
iret obtentu toge tanq̃ se amitie̾s ne uiderẽt adño abstitisset
Aliio dem̃ furtis oĩb q̃ nec manifẽsta appellant̃ penã ĩ posuerũt
dupli. Id &̃ memĩ legere in libro aristonis uire cõsulti haud¬
quaq̃ ĩ docti uiri apud uetereo egiptios : qđ genus hominũ cõstt
et ĩ artis reꝑiendis sollertes ext̾itisse. & incognitiõe reꝵ ĩda¬
ganda sagaces furta oĩs fuisse licits & ĩpunito apđ̃ lacedemciãt
q̃ sobrios illoo & acres uiros cuiuo tei nõ adeo ut agipuuo hides
bonoinq̃ ẽ ño pauci. neq ignobiles scriptoreo. ꝗde morib lcgilusep

Expanded text:
natum quoque furti colonum, qui fundo quem conduxerat vendito, possessione natum quoque furti colonum, qui fundo quem conduxerat vendito, possessione eius dominum intervertisset. Atque id etiam, quod magis inopinabile est, Sabinus dicit, furem esse hominis iudicatum, qui cum fugitivus praeter oculos forte domini iret, obtentu togae, tamquam se amiciens, ne videretur a domino, obstitisset. Allis deinde furtis omnibus, quae nec manifesta appellantur, poenam imposuerunt dupli. Id etiam memini legere me in libro Aristonis iureconsulti, hautquaquam indocti viri, aput veteres Aegyptios, quod genus hominum constat et in artibus reperiendis sollertes extitisse et in cognitione rerum indaganda sagaces, furta omnia fuisse licita et inpunita. Aput Lacedaemonios quoque, sobrios illos et acres viros, cuius rei non adeo ut Aegyptiis fides longinqua est, non pauci neque ignobiles scriptore
Abbreviated transcription (Latin):
furta: que ꝑ lanc̃ẽ liciũq cõceptis eent prom̃ ac si manifesta eent
uindicauerũt Sed nũc alege ills decemuirali discessum ẽ. Hlã si
ꝗo supra manifesto furto uite & ordine exꝑiri uellit actio ĩ qua¬
druplum dat. Manifẽstũ aũt furtũ ⁊ ut ait masuriuo qđ de¬
p̃hendĩt dum fĩt. faciendi finis ẽ cũ ꝑlatũ ẽ quo ferri ceꝑat: Iur¬
ti cõcepti ĩt oblati tripli pena ẽ S qđ fit̃ oblatũ. qđ cõceptum
& pleraq alis ad cam rem ex egregiis ueter morib accepta neq
ĩ utiliss cognitũ neq ĩ iocunds ꝗͦ legere uolet ĩueniet. Sabini
librum cui titulus ẽ de furtis ĩ quo id qͦ scriptũ ẽ. qđ ułgo in¬
opinatũ ẽ. nõ hominũ tantũ. neq rerũ mouentiũ q̃ auferri
occulte & surripi possunt s fundi qͦ & ediu fieri furtũ c̃odẽ¬

Expanded text:
furta quae per lancem liciumque concepta essent, proinde ac si manifesta forent, furta quae per lancem liciumque concepta essent, proinde ac si manifesta forent, vindicaverunt. Sed nunc a lege illa decemvirali discessum est. Nam si qui super manifesto furto iure et ordine experiri velit, actio in quadruplum datur. Manifestum autem furtum est, ut ait Masurius, quod deprehenditur dum fit. Faciendi finis est, cum perlatum est quo ferri coeperat. Furti concepti, item oblati, tripli poena est. Sed quod sit oblatum, quod conceptum, et pleraque alia ad eam rem ex egregiis veterum moribus accepta neque inutilia cognitu neque iniucunda qui legere volet, inveniet Sabini librum cui titulus est De Furtis. In quo id quoque scriptum est, quod volgo inopinatum est, non hominum tantum neque rerum moventium, quae auferri occulte et subripi possunt, sed fundi quoque et aedium fieri furtum; condem
Abbreviated transcription (Latin):
legro qba utheniensco eoterent pͥmuo oũis cilirie ha uallis legibus
sure duiua modicuqo furti supplitio capitis puniendũ es qt dlis
piteds ii me neio a bioto no deictetos iuissoq ẜ taãto inliutor atog
solone cõpositis usi sunt. Is solon ex septẽ illis inclitis sapientib fuit
Is sua lege infures nõ ut draco antes mortis s dupli pena uĩdican¬
dum cxistimauit: Decem uiri aũt nt̃i. ꝗ post reges exactos Legs
niendis om̃iu generũ furib neq remissa nimis leuitate usi sunt.
Nlam furem ꝗͦ manifesto furto p̃bensuo eẽt. tũ denide occidi ꝓmis¬
retur defenderet: Ex ceteris aũt manifestis furib liberos uer¬
berari addiciq usserunt: Et cui factũ furtũ eẽt si mõ id luci fe¬¬
cissent neq se tello defendissent: Seruoos item furti maĩfesti p̃hen¬
sos uerberib affia & esaxo papitari: s pueros ĩpuberes p̃toris ar¬
bitratu uerberari uoluerũt: noxamq abhis factã sarciri Ea quos

Expanded text:
leges, quibus Athenienses uterentur, primus omnium tulit. In illis legibus furem cuiusmodicumque furti supplicio capitis poeniendum esse et alia tur impendio acerbiores, non decreto iussoque, set tacito inlitteratoque snitioribus, a Solone compositiscornpositis, usi sunt. Is Solon e septem illis inclutis sapientibus fuit. Is sua lege in fures, non, ut Draco antea, mortis, sed dupli poena vindicandum existimavit. Decemviri autem nostri, qui post reges exactos legesniendis omnium generum furibusfurious neque remissa nimis lenitate usi sunt. Nam furem qui manifesto furto prensus esset tum demum occidi permis prenderetur, defenderet. Ex ceteris autem manifestis furibus liberos verberari addicique iusserunt ei cui furtum factum esset, si modo id luci fecissent neque se telo defendissent; servos item furti manifesti prensos verberibus adfici et e saxo praecipitari, sed pueros inpuberes praetoris arbitratu verberari voluerunt noxiamque ab his factam sarciri. Ea quoque
Abbreviated transcription (Latin):
N. Uarronis ex secundo rerũ diuinaꝵ suꝑ flamin̾e diali hecst
Ep endit higinius tnrgilium corecurũ qr se cum filisse gnuta¬
uit qđ in libro. sexto scriptum ⁊ Dalinurul ẽ mpud inferes
peatno ab enees ut suũ corpuo reqrendum et sepeliendũ co name

Expanded text:
M. Varronis ex secundo Rerum Divinarum super flamine Diali haec sunt: Is M. Varronis ex secundo Rerum Divinarum super flamine Diali haec sunt: Is EHENDIT Hyginus Vergilium correcturumque eum fuisse existimat quod in libro sexto scriptum est. Palinurus est aput inferos, petens ab Aenea ut suum corpus requirendum et sepeliendum cure
Abbreviated transcription (Latin):
cuhar neq in eo lecto cubate ne alium fas est: neq apud eiũ
lecti fulchzo capsam ẽe cun strue atq ferro oportit. Ungiuum
dialis & capilli segmina subter arborẽ silicẽ t̾ra opiuntur dialis
scripsit. et alia q̃dam remisss gratis. que aliqđ cerimoniaꝵ faca
dr̃ farinã fermẽto ĩbutam attingere fuo non t̃ Tunicã ĩtimu
nisi in locis tectis nõ exuisse subcelo tanq̃r sub oculis ious nuduo
sit. Sup flaminẽ dialem ĩ cõuiuio nͥ rex saeficulus haud quio q̃
alius accumbit .Uxorem si amissit flaminio decedit. M atri¬
moniũ flam̃ĩs nisi morte dirumpi nõ ⁊̃ ius. Locũ in quo bustũ
gradib religiosum ẽ.atqͦ &̃ cum id ad grecoo ꝙ neq comit cape
neq capillum depectit Uerba p̃toris ex edicto ꝑpetuo de flamẽ
diali & de sacerdote ueste adscripsi Sacerdotẽ uestalem & flanti¬
nem dialem in oĩ mea uirisdictione uirare nõ cogñ Uerba

Expanded text:
cubat neque in eo lecto cubare alium fas est. Apud eius cubat neque in eo lecto cubare alium fas est. Apud eius lecti fulcrum capsulam esse cum strue atque ferto oportet. Unguium Dialis et capilli segmina subter arborem felicem terra operiuntur. Dialis scripsit et alia quaedam remissa gratiaque aliquot caerimoniarum facta dicitur. Farinam fermento inbutam adtingere ei fas non est. Tunica intima, nisi in locis tectis, non exuit se, ne sub caelo, tamquam sub oculis Iovis, nudus sit. Super flaminem Dialem in convivio, nisi rex sacrificulus, haut quisquam alius accumbit. Uxorem si amisit, flamonio decedit. Matrimonium flaminis nisi morte dirimi ius non est. Locum in quo bustum est gradibus religiosum est atque etiam, cum it ad Argeos, quod neque comit caput neque capillum depectit. Verba praetoris ex edicto perpetuo de flamine Diali et de sacerdote Vestae adscripsi: Sacerdotem Vestalem et flaminem Dialem in omni mea iurisdictione iurare non cogam. Verba
Abbreviated transcription (Latin):
Astus cerimoĩe ĩposite flamini diali multe. Itẽ caustus
multiplicis quos in libris ꝗ de sacerdotib publiçis cõpositi
sunt tẽ in fabii pictoris libroꝵ pͥmo scciptos legimus uñ
uidere. Idarco rarenter flamini dialis creatus consul ẽ cũ bella ã¬
sulib mandabant Item iurare dialem fao nunq̃ ẽ. Item a no
uti nisi ꝑuio cassoq fas nõ est. Ignẽ eflamina idest flamino
dialis domo nisi. saccũ eferri uis nõ ẽ. Uinctũ si edeo eius in¬
troierit solui necessum ẽ & uinculs ꝑ in pluuiũ in tegulas sib¬
duci atq in foras in uiã dimitti. nodũ in apice neq in cinctu
n aliꝯ ĩꝑte ullum ht̃. Si ꝗs ad uerberandũ ducãt si ad pede
cius supplex procubuerit codie uerberari piaculũ ẽ. Capilumn
& fabam neq tangete diali moo ẽ neq nominare. Propagiens i
utib altius p̃tentus nõ succidet. Pedes lecti in quo cubat luto ti¬
nui circũlitos cẽ oportet. & de eo lecto trinoctiũ continuũ nõ de¬

Expanded text:
alem. CAERIMONIAE impositae flamini Diali multae, item castus multiplices, quos in libris qui De Sacerdotibus Publicis compositi sunt, item in Fabii Pictoris librorum primo scriptos legimus. Unde videre; idcirco rarenter flamen Dialis creatus consul est, cum bella consulibus mandabantur? item iurare Dialem fas numquam est; item anulo uti nisi pervio cassoque fas non est. Ignem e flaminia, id est flaminis Dialis domo, nisi sacrum efferri ius non est; vinetum, si aedes eius introierit, solvi necessum est et vincula per impluvium in tegulas subduci atque inde foras in viam demitti. Nodum in apice neque in cinctu neque in alia parte ullum habet; si quis ad verberandum ducatur, si ad pedes eius supplex procubuerit, eo die verberari piaculum est. Capillumet fabam neque tangere Diali mos est neque nominare. Propagines e vitibus altius praetentas non succedit. Pedes lecti, in quo cubat, luto tenui circumlitos esse oportet et de eo lecto trinoctium continuum non de
Abbreviated transcription (Latin):
me genuit. Mater peꝑit memoria sopħiã uocant me graii uos sa¬
Uir bonuo familiaris meus scribi debere censebat pro fõrib omniũ
ui ac desides oꝑti barba & pallio moreo & emolumẽta pħie ĩ lingue
uerborũ q artes cõuerterent. & uitia facundissime accusarẽt inter¬
cutibus ip̃i uiciis madentes.
Ulluis tiro A. ciccronis alumnus: & libertus aduictor q ĩ lr̃is
studioꝵ eius fuit: Is librod compluris de usu atq rõe lingue
latine. Item de uariis atq promixtis q̃stionib cõposuit. In his esse
p̃cipui Bidentur: quos greco titulo. E inscripsit. tanq̃ om̃e rerũ
atq doctrinaꝵ grnus continentis: Ibi de his tellis q̃ appellant̃ sucule
hoc scriptũ ẽ: adco ĩ ꝗt ueteres romaĩ grecas lrãs nesciuerũt. &
rudeo grece lingue fuerũt. Ut stellas que ĩcapite thauri sunt

Expanded text:
me genuit, mater peperit Memoria: Sophiam vocant me Graii, vos Sair bonus, familiaris meus, scribi debere censebat pro foribus omnium vi ac desides, operti barba et pallio, mores et emolumenta philosophiae in linguae verborumque artes converterent et vitia facundissime accusarent, intercutibus ipsi vitiis madentes.ULLIUS TIRO M. Ciceronis alumnus et libertus adiutorque in litteris studiorum eius fuit. Is libros compluris de usu atque ratione linguae Latinae, item de variis atque promiscis quaestionibus composuit. In his esse praecipui videntur quos Graeco titulo Πανδέκτας inscripsit, tamquam omne rerum atoue doctrinarum genus continenhoc scriptum est: Adeo, inquit, veteres Romani litteras Graecas nesciverunt et rudes Graecae linguae fuerunt, ut stellas quae in capite tauri sunt
Abbreviated transcription (Latin):
uinculũ illo coagulũ q aĩ atq amoris qͦ pentes cõ siliio natura
cosoniat A tercidunt aut certe ꝗdem diluũt deterut. ll am
uitantis aliorsun dati facta ex oculis ꝯmo litio e uigna ille pd¬
terna nagrantie sensim atq paulatim restinguĩt s mĩeato pa
nor a mẽdaci ad nutricẽ aliq̃ filii q morte amissi obliuio est
soius qͥs ĩfanstis affictio aĩ amoris cesuetudinio ⁊ so sola to rdu
alit ectupat: Et prom̃ ut ox ĩposits usu uenit matris que
genuit ncq scnsum ullũ neq desideriũ capit. At ꝑpes ob litteratis a
abolitis natiue pictatis ellementis ꝗcꝗd ita educati liberi amare patã
a matr̃ẽ uident̃ magnã fere ꝑtem nõñalis ille amor ẽ s ciuilis & op¬
nabilis. Hec fauorinũ dicentẽ audiui greca or̃one cuiꝰ sententias cõs
Utilitas gratiꝰ q̃ tum memĩsse poniu renili. Amenitates uo̾ & copis

Expanded text:
vinculum illud coagulumque animi atque amoris, quo parentes cum filiis natura consociat, interscindunt aut certe quidem diluunt deteruntque. Nam ubi infantis aliorsum dati facta ex oculis amolitiost, vigor ille maternae flagrantiae sensim atque paulatim restinguitur omnisque inpnor amendati ad nutricem aliam filii, quam morte amissi, obliviost. Ipsius quoque infantis adfectio animi, amoris, consuetudinis in ea sola unde alitur occupatur, et pgenuit neque sensum ullum neque desiderium capit. Ac propterea, oblitteratis et abolitis nativae pietatis elementis, quicquid ita educati liberi amare patrem atque matrem videntur, magnam fere partem non naturalis ille amor est, sed civilis et opinabilis. Haec Favorinum dicentem audivi Graeca oratione. Cuius sententias communis utilit
Abbreviated transcription (Latin):
ls pirronis ꝑhos yocamus in greco cogno mẽto stopitt
appellant. Il ferme significat. qi ques aores & cõsideratores¬
Nichil enim tecernũt nichil constituũt: s inquerendo semꝑ consideras¬
q sunt ꝗdnam sit omniũ terũ de quo decccui constituiq possit ac ne
uidere quoq plane ꝗsꝗ neq audire sese putant. s ita pati afficiq qͣi ui¬
deant uel audiant: Eaq ip̃a q̃ affectioneo istas in sese efficiãt qualis
& cuiꝰ modi sint cunctantur atq insistunt oĩuq rerũ fĩdem ueritatĩq
mixtis confuxisq signis uẽi atq falsi ita ĩpensibilem uideri auĩt ut
ꝗsꝗs homo ẽ non p̃ccps neq iudicii sui prodigus is uti uerbis debeat

Expanded text:
s philosophos vocamus, hi Graeco cognomento σκεπτικοί appellantur; id ferme significat quasi quaesitores et consideratoresNihil enim decernunt, nihil constituunt, sed in quaerendo semper considerandoque sunt quidnam sit omnium rerum de quo decerni constituique possit. Ac ne videre quoque plane quicquam neque audire sese putant, sed ita pati adficique quasi videant vel audiant, eaque ipsa quae adfectiones istas in sese efficiant, qualia et cuiusmodi sint cunctantur atque insistunt, omniumque rerum fidem veritatemque mixtis confusisque signis veri atque falsi ita inprensibilem videri aiunt, ut quisquis homo est non praeceps neque iudicii
Abbreviated transcription (Latin):
res. q̃ sensus omniũ mouẽt. G. esse dicũt. Id uerbũ significat nihil ei
ꝗdꝗͣ quod exsese constet. nec qd̾ hcãt uim propͥã & nat̾a. s oĩa pror¬
sum ad aliꝗd refferri taliaq uider esse. qualis sit coꝵ spc̃o dũ uiant
qualiaq apud sensus nr̃os quo ꝑuenerũt creant᷑ nõ apud sese unde
ꝑficta sunt: Cum hec aũt consiłr tam pirroni dicant ꝙͣ achade¬
mici. differre tñ int̾ sese & pꝑ alia quedã. & uł maxĩe ꝑꝑea existi¬
mata sunt. ꝙ achademici ꝗͣdem ip̃m illud nihil posse comp̃hendi
qͣi comp̃hendũt: & nihil posse decerni: qͣi decernũt. Pitroni ne id
ꝗdem ullo pacto iuderi uerũ dicũt: ꝙ nihil c̾ẽ ueꝵ uiderẽt:

Expanded text:
 movent, τῶν πρός τι esse dicunt. Id verbum significat nihil esse quicquam quod ex sese constet nec quod habeat vim propriam et naturam, sed omnia prorsum ad aliquid referri taliaque videri qualis sit eorum species dum videntur, qualiaque apud sensus nostros, quo pervenerunt, creantur, non apud sese, unde profecta sunt. Cum haec autem consimiliter tam Pyrronii dicant quam Academici, differre tamen inter sese et propter alia quaedam et vel maxime propterea existimati sunt, quod Academici quidem ipsum illud nihil posse comprehendi quasi comprehendunt, et nihil posse decerni quasi decernunt, Pyrronii ne id quidem ullo pacto verum videri dicunt, quod nihil esse verum
Abbreviated transcription (Latin):
malũ ĩ eo ⁊ nobilitatẽ istã nati mõ hõis corpusq ẽt aũii len
noanitisꝰ pͥmordiis ĩchoatũ ĩsitiuo degeneri q almẽto lactis alie ni
comupe presertm si ista. quã ad p̃bendũ lac tũe adhibebiris aut
Serũꝵ aut scruilis ẽ & ut plerũq solet externe & barbate na¬
nonis disi sĩ probas: si ĩ formis si ĩpudics si temulepitotẽ solet
psrũq sine discamĩe q̃ cumꝙ id iporis lactans ẽ adhibipi solet

Expanded text:
 est, nobilitatem istam nati modo hominis corpusque et animum, bene ingeniatis primordiis inchoatum, insitivo degenerique alimento lactis alieni corrumpere? praesertim si ista quam ad praebendum lactem adhibebitis, aut serva aut servilis est et, ut plerumque solet, externae et barbarae nationis est, si inproba, si informis, si inpudica, si temulenta est; nam plerumque sine
Abbreviated transcription (Latin):
ut nihil ꝗcq̃ cẽt cariuo pensiuoq nobis q̃ nosmet ip̃i atq hoc ẽẽ
fondamc̃tu rata ẽ conseruande hominũ ꝑpetuitatis si unus ꝗoq nt̃u

Expanded text:
ut nihil quicquam esset carius pensiusque nobis quam nosmet ipsi, atque hoc esse ut nihil quicquam esset carius pensiusque nobis quam nosmet ipsi, atque hoc esse fundamentum ratast conservandae h
Abbreviated transcription (Latin):
hone ixis pugnatus. Tum e sectatorib thauri uiuenis ⁊̃ discipdi¬
nio p hanxe mo ionauus si tanta ĩꝗt doloris acerbitam int cogn¬
as qomenast cõntendũ q te malo morbi seuentincur dofor
aspsatoncos iidisfeteno ẽẽ dr̃ ñõ malũ cur deinde autosto¬
ycus homo cõgi aliqd põt aut dolor cege eũ o dolotẽ flont
nbil omo co sa puentr nihil cogi posse digta Aid ebes que
pleu ã pp mõ letiore delectatus enirĩa uudebat ille cobro que¬
euirmõi necessarios a calumpnis defendisser & hãne opior
tibi qonem disoluisset. Ahe aũt sae cũ stoytisbi etb noboue¬
⁊ cõoruens sicut ĩ libro quẽ supts es re coposuimꝰ declaratur
adesset stoycorũ: Hos ti enim credo uerbũ illd uetus & ꝑulgatũ G¬
atq hinc exorsuo de dolore atq gemitu stoici egrotantio ita disseruit
Naturꝰ ĩꝗt omĩu rerũ q̃ noo genuit. indiu̾t nobis inoleuit q in
ip̃is statim pͥncipiis cũ nati sumuo amorẽ nr̃i & caritatẽ ita ꝓrsus

Expanded text:
hominis pugnantium. Tum e sectatoribus Tauri invenis, in disciplinis philosophiae non ignavus, Si tanta, inquit, doloris acerbitas est, ut conad gemendum confitendumque de malo morbi saevientis, cur dolor aput Stoicos indifferens esse dicitur, non malum? Cur deinde aut Stoicus homo cogi aliquid potest aut dolor cogere, cum et dolorem Stoici nihil cogere et sapientem nihil cogi posse dicant? Ad ea Taurus vultu iam propemodum laetiore, delectatus enim videbatur inlecebra quaeeiusmodi necessarios a calumnia defendisset et hanc, opinor, tibi quaestionem dissolvisset, me autem scis cum Stoicis non beincongruens, sicut libro quem supra illa re composuimus declaratur. adesset Stoicorum; nosti enim, credo, verbum illud vetus et Atque hine exorsus de dolore atque de gemitu Stoici aegrotantis ita disseruit: Natura, inquit, omnium rerum quae nos genuit, induit nobis inolevitque in ipsis statim principiis quibus nati sumus, amorem nostri et caritatem, ita prorsus
Abbreviated transcription (Latin):
Arcus Cicero ĩ primo antonianarũ ita scriptũ reliquit.
nõ ut proficerem aliꝗd: neq enim sꝑabã. id noc p̃stã
porerã Sed si ꝗd mihi humaninis accidisset. Multo
aũt ĩpendere uident p̃ter nat᷑am: &̃ pret̾q fatũ huiꝰ dici uocem
testem.rei.p. relinquerẽ mee ꝑpetue erga se uoluntatio p̃t̾ nat̃a¬

Expanded text:
ARCUS CICERO in primo Antonianarum ita scriptum reliquit: non ut proficerem aliquid, neque enim sperabam id nec praestare poteram, sed ut, si quid mihi humanitus accidisset, multa autem inpendere videntur praeter naturam etiam praeterque fatum, huius diei vocem testem reipublicae relinquerem meae perpetuae erga se voluntatis. Praeter nat
Abbreviated transcription (Latin):
quoq ĩ genis & propetates ualeꝰ. neq ĩ hoĩb id solũ. ħ ĩ pecudib
quo qu duersu. Nam si ouim lacti edi aut caprarũ agni aleis̃¬
dur costat ferme ĩ his lanq̃ duriorẽ ĩ illis capillũ gioni tenen¬
tem in arborib et̃ ce ftugib maior plerũq uis cͦ potestas e
adcaꝵ ĩdolem uel terractandã uł augends̃ aquaꝵo atq terrano

Expanded text:
genia et proprietates valere. Neque in hominibus id solum, sed in pecudibus quoque animadversum. Nam si ovium lacte haedi aut caprarum agni alantur, constat ferme in his lanam duriorem, in illis capillum gigni teneriorem. In arboribus etiam et frugibus maior plerumque vis et potestas est ad earum indolem vel detrectandam vel augendam aquarum atque terrarum
Abbreviated transcription (Latin):
nãte sensib tã absurduit nõ id qͦ nihil ⁊ tesse putat cuiꝰ s̃ copꝑ
cuiusq ex sangiĩe cõcretus hõ & coalitus sit: an ꝗ as piritu
młto & collore exalbuit nõ idem sanguis ẽ. nũc̃ ł uberib ꝗĩ uer
fuit. Nõne hac q ĩ re solertia ncͦ cͤuidens ẽ ꝙ postꝙ̃ sanouis

Expanded text:
naturae sensibus tam obsurduit, non id quoque nihil interesse putat, cuius in corpore naturae sensibus tam obsurduit, non id quoque nihil interesse putat, cuius in corpore cuiusque ex sanguine concretus homo et coalitus sit? an quia spiritu multo et calore exalbuit, non idem sanguis est nunc in uberibus, qui in utero fuit? Nonne hac quoque in re sollertia naturae evidens est
Abbreviated transcription (Latin):
alendoꝵ: s ornandi pectoris cã dedisse. Sic enis quod a uobis
scilicet abest plereq iste prodigiose mulieres fontem illũ sanc¬
nssimuĩ corꝑis gñs humaĩ edutatorẽ arefaceꝰ & extinguẽ cum
ꝑiculo quoq aduersi corruptiq lactis. Labotãt tanq̃ pulcritu¬
dinis sibi insigna deuenustet Sd̾ ꝗde facũt eade uecordia
ꝗͣ ꝗbidam cõmenticiis fraudib nitunt᷑ ut fetus qͦ ip̃i ĩ corpore
suo concepti ab ornant̃ ue equor illud uentris irrugẽt ac de graui¬
tate oncris ac labore ꝑitus fansscat: Sđ cũ sit pubꝰ detes tacõ
cõi q odio dignũ ĩ ip̃is hõĩes pͥmordiis dũ fingit̃ dũ aĩatur ił
ip̃as artificis nat̾e manuo ĩ terfectũ ire. Quantulũ hĩc abest
iã ꝑfectũ iã genitũ iã filiu proprii atq cõsueti atq cogniti
Q uiuat cuiꝰ id lacte fiat. Cur ĩg iste ꝗ hoc dicit si ĩ capescedis

Expanded text:
alendorum, sed ornandi pectoris causa dedisse? Sic enim, quod a vobis alendorum, sed ornandi pectoris causa dedisse? Sic enim, quod a vobis scilicet abest, pleraeque istae prodigiosae mulieres fontem illum sanctissimum corporis, generis humani educatorem, arefacere et extinguere cum periculo quoque aversi corruptique lactis laborant, tamquam pulcritudinis sibi insignia devenustet, quod quidem faciunt eadem vecordia, qua quibusdam commenticiis fraudibus nituntur ut fetus quoque ipsi, in corpore suo concepti, aboriantur, ne aequor illud ventris inrugetur ac de gravitate oneris et labore partus fatiscat. Quod cum sit publica detestatione communique odio dignum, in ipsis hominem primordiis, dum fingitur, dum animatur, inter ipsas artificis naturae manus interfectum ire, quantulum hinc abest, iam perfectum, iam genitum, iam filium proprii atque consueti atque cogniti  alatur et vivat, cuius id lacte fiat. Cur igitur iste qui hoc dicit, si in capessendis
Abbreviated transcription (Latin):
inqius pisusmus q Eum pͥnus edibo cõplorus lonei cõgra tulatios¬
inorescd itimireo ibi ꝑcontatus t q̃ diutinũ puerpũ &ẽ q̃ liboriosi
nixus fuissent puellã q defexam labore ac rigilia somnũ caꝑe cogno¬
uit fabulari ĩs aituit prolixius & nichil ĩ ꝗt dubito ꝗn ꝑueꝵ lacte
suo nuttitura sĩt. Sed cum mater puelle parcendũ ẽẽ ei diceret
adhibendas q puero nutrices ne ad dolores quos in eundo tullis.¬
set munus q nutricationis graue ac difficile accideret. Oro te
ĩ ꝗt mulier sĩne eam totam integram ẽẽ matr̃ẽ filii sui. Quod
est eni hoc contra naturã inꝑfectũ atq dimidiatũ matris genꝰ
peꝑisse ac statim ase abiccisse. aluisse ĩ utero sanguĩẽ suo nescio
ꝗđ qd̾ nõ uideret. nõ alere nõ suo lacte qđ uideat᷑ iã uiuẽte im
Hominẽ iã mr̃is officis ĩplorantẽ: An tu qͦ ĩ ꝗt putas naturã
fr̃is mãmaꝵ ubers qͣi quosdam uenustioreo uenules nõ liberoꝵ

Expanded text:
dibus complexus hominem congratulatusque adsedit. Atque ubi percontatus est quam diutinum puerperium et quam laboriosi nixus fuissent, puellamque defessam labore ac vigilia somnum capere cognovit, fabulari instituit prolixius et: Nihil, inquit, dubito quin filium lacte suo nutritura sit. Sed cum mater puellae parcendum esse ei diceret adhibendasque puero nutrices, ne ad dolores quos in enitendo tulisset munus quoque nutricationis grave ac difficile accederet, Oro te, inquit, mulier, sine eam totam integram matrem esse filii sui. Quod est enim hoc contra naturam inperfectum atque dimidiatum matris genus, peperisse ac statim a sese abiecisse? aluisse in utero sanguine suo nescio quid quod non videret, non alere nunc suo lacte quod videat, iam viventem, iam hominem, iam matris officia inplorantem? An tu quoque, inquit, putas naturam feminis mammarum ubera quasi quosdam venustiores naevulos, non liberum
Abbreviated transcription (Latin):
bion qllot de peleas militib diuidends scripsit uehementib et alba¬
pesinitũs pte reundũ nõ puto neꝗo eũ soli Ce firtem pure qoces¬
tesitolit: aut clane surripit. Uerbs sunt T abini ex libroi cõdr
auisis secundo  Et dii alienq̃ rem attratat. cumt id se Quito oͥm̃o
facire uidicore deberet furti tenẽt̃ Item alio capitue q⁊ sieũ uosat¬
qn daño furt sit condemnandus ꝗ seruo suo ut furtũ facoret ipauit

Expanded text:
ione, quam De Praeda Militibus Dividenda scripsit, vehementibus et inlutereundum non puto, ne quis eum solum esse furem putet, qui occulte tollit aut clam subripit. Verba sunt Sabini ex libro luris Civilis secundo: Qui alienam rem adtrectavit, cum id se invito domino facere iudicare deberet, furti tenetur. Item alio capite: Qui alienum tquin dominus furti sit condemnandus qui servo suo uti furtum faceret imperavit
Abbreviated transcription (Latin):
diceret si cupide feceris cupide feceris. Hec ego ĩ ꝗt admonui nõ
Ut. E graccho uitio darẽ dii eni mẽtem meliorẽ mͥ. Hlã si
ꝗcq̃i ĩ tam fortis facũdie uiro uitii uelerroris ee̾ dici põt id oñe
& auctorituo eiuo exhausit & uctustao consumpsit: s uti cauea¬
tis ne uoo faale p̃stringeret modulatuo aliꝗs curentis facũdie sone¬

Expanded text:
diceret: si cupide feceris, cupide feceris. Haec ego, inquit, admonui, non diceret: si cupide feceris, cupide feceris. Haec ego, inquit, admonui, non ut C. Graccho vitio darem,—dii enim mentem meliorem mihi! nam, si quicquam in tam fortis facundiae viro vitii vel erroris esse dici potest, id omne et auctoritas eius exhausit et vetustas consumpsit,—sed uti caveretis ne vos fa
Abbreviated transcription (Latin):
aritis abee̾ nõ põt: ꝗn aut olim cupide appetisse aut nũc temẽ re¬
pudiasse dicamini. Cui cĩ omniũ hominũ ĩ mẽte nõ uenit id
profecto usu uenire. ut qđ cupide appetierino cupide appetisso &
qd̾ irmẽ repudiaris. temẽ repudiasse dicaris. At si opinor inꝗt
ita scriptũ eẽt q̃ uos ꝑ hosce años appenstis atq uoluistis. ea nũc
si repudiarins abẽe nõ põt: ꝗn aut olim cupidẽ appensse aut nũc
temẽ repudiasse dicamuĩ. Si inꝗt ita dicerẽt grauior siliaet. solidior
fieret sententia. & acciꝑet aliꝗd iu̾ste ĩ audiendo expectaciõis Nũc
aũt uerba hec cupide & temẽ ĩ ꝗb uerbis omne momẽtu rei ẽ
nõ incõduden᷑ sententis tantũ dicunt᷑. s supͣ qͦ nondũ desiderara
ponuñt & q̃ nasci orritiq ex ip̃a rei cõceptione debebãt añ om̃io
q̃ res postulat dicunt᷑. Hlam ꝗ ita dic̃ si hoc fẽceris cupide fras¬

Expanded text:
aritis, abesse non potest quin aut olim cupide adpetisse aut nunc temere repudiasse dicamini. Cui enim omnium hominum in mentem non venit id profecto usu venire, ut quod cupide adpetieris, cupide adpetisse et quod temere repudiaveris, temere repudiasse dicaris? At si, opinor, inquit, ita scriptum esset: Quae vos per hosce annos adpetistis atque voluistis, ea nunc si repudiaritis, abesse non potest quin aut olim cupide adpetisse aut nunc temere repudiasse dicamini; si ita, inquit, diceretur, gravior scilicet solidiorque fieret sententia et acciperet aliquid iustae in audiendo expectationis; nunc autem verba haec cupide et temere, in quibus verbis omne momentum rei est, non in concludenda sententia tantum dicuntur, sed supra quoque nondum desiderata ponuntur et quae nasci oririque ex ipsa rei conceptione debebant, ante omnino quam res postulat dicuntur. Nam qui ita dicit: si hoc feceris, cupide fecis
Abbreviated transcription (Latin):
Pud fitũ cascritiũ discpłinẽ rethoriae doctotẽ graui aui
firmo iudicio ⁊ szo legbãt otõ. C gracbi in pͦ popiliũ
in cius oratiõis principio collocata uerba sunt accuratius modulatiuo q
petistis atq es si temere repudiaritis abeẽ nõ põt ꝗn aut olim cupide
appetissẽ. aut nũc temere repudiasse dicamini. Cursus ĩꝙ hic & sonu
rotunde uolubilisq snĩe eximie nos & unice delectabat᷑. Tanto id.
magis ꝙ iam tũc. G. graccho uiro illustri & seuero cuis mõi cõposi¬
tione fuisse cordi uidebamuo:. Sed eni cum eadem ip̃s uerba sep
petentib nobis lectitareñt admoniti acastritio sumus Ut cõsidera¬
remus : que uis quot ue emolumẽtu eus sententie foret. Heq pi¬
tereñt ut aures nr̃e cadentis apte or̃onis mõis eblandite aiu qͦ nobis
uoluptate ĩ anni ꝑfunderẽt. Cumq nos ad monitiõe ists atentio¬
res fecisset inspicite ĩ ꝗt penitus ꝗd efficiant uerbꝰ hec. dicatq mͥ¬

Expanded text:
PUD Titum Castricium, disciplinae rhetoricae doctorem, gravi atque firmo iudicio virum, legebatur oratio C. Gracchi In P. Popilium. In eius orationis principio conlocata verba sunt accuratius modulatiusque ea si temere repudiaritis, abesse non potest quin aut olim cupide adpetisse aut nunc temere repudiasse dicamini. Cursus igitur hic et sonus rotundae volubilisque sententiae eximie nos et unice delectabat, tanto id magis, quod iam tunc C. Graccho, viro inlustri et severo, eiusmodi compositionem fuisse cordi videbamus. Sed enim, cum eadem ipsa verba saepius petentibus nobis lectitarentur, admoniti a Castricio sumus ut consideraremus quae vis quodve emolumentum eius sententiae foret, neque pateremur ut aures nostrae cadentis apte orationis modis eblanditae animum quoque nobis voluptate inani perfunderent. Cumque nos admonitione ista adtentiores fecisset, Inspicite, inquit, penitus quid efficiant verba haec, dicatque m
Abbreviated transcription (Latin):
de negotiositate aliud institui apud me exꝗrere qđ ut dicit
Uerbum de uerbo exp̃ssum eẽt. Nichil erat prorsus qđ aut
meminissem legere me auc si ꝙ̃ uellem finge̾. qđ nõ ĩsignit
asꝑsum absurdu durũq eẽt sĩ ex młtitudĩe & negotio uꝰerbĩ
Unũ cõp ingerẽ sicuti multiuiga dicimꝰ & multicołoris & mł

Expanded text:
De Negotiositate, aliud institui aput me exquirere, quod, ut dicitur, De Negotiositate, aliud institui aput me exquirere, quod, ut dicitur, verbum de verbo expressum esset. Nihil erat prorsus quod aut meminissem legere me aut, si etiam vellem fingere, quod non insigniter asperum absurdumque esset, si ex multitudine et negotio verbum unum compinger
Abbreviated transcription (Latin):
aedits  loc enim suit potius reꝗtendũ in iscuis morisise no ra¬
enepibolos hele apollinaris nc̃ sibi Uideri ait ꝑticula istã posta¬
mã ĩ qua uerba talis exeunt uim & copiã & qͣi habundãtiã¬
rei cuius id Uerbum ẽẽt demõstrare ut letabunduo is dicãt
ꝗ habunde letus sit & errabundus. ꝗ lungo atq habundãti
errore sit. Cctera q oĩs ex es figurꝰ ita dici ostendit u
productio hec xt extremitas larga̾m & fluẽte uim & copu
declarat.
Diccimuo sepe aĩu ad uocabula rerũ nõ paucissima q̃ neq
singulis uerbis ut agrecis. neq sĩ max̃ plurib eas res u̾bi
dicamuo tam dilucide tamq apte demõstrari latĩs orõne pos.
nos plutarcmi liber. et eiꝰ libri ĩdicem Legissemꝰ: ꝗ erat. S ꝑcõ¬
& qua de re scriptus ẽẽt nom̃ ꝗd̾em scriptoris statim diximꝰ
rem de qua scriptũ fuit dicturi hesimus. Ac tũ ꝗđẽ pͥmo ꝗa
nõ satis comode opinabar ĩt̾p̃tatuꝵ cẽ sĩ dicere librũ scnpi

Expanded text:
addita. Hoc enim fuit potius requirendum in istiusmodi figurae trationis. Cum reprehensionem autem illam Scauri notaremus, in memoriam nobis rediit quod Sisenna in quarto Historiarum eiusdem figuum esset demonstrare, ut laetabundus is dicatur qui abunde laetus sit, et errabundus, qui longo atque abundanti errore sit, ceteraque omnia ex ea figura ita dici ostendit, ut productio haec et extremitas largam et fluentem vim et copiam declararet. DIECIMUS saepe animum ad vocabula rerum non paucissima quae neque singulis verbis, ut a Graecis, neque, si maxime pluribus eas res verbis dicamus, tam dilucide tamque apte demonstrari Latina oratione posnos Plutarchi liber et eius libri indicem legissemus, qui erat et qua de re scriptus esset, nomen quidem scriptoris statim diximus, rem de qua scriptum fuit dicturi, haesimus. Ac tum quidem primo, quia non satis commode opinabar interpretaturum me esse, si dicerem librum scriptum
Abbreviated transcription (Latin):
chorũ pr̃ rerũ gestaꝵ magnitudĩe & honoꝵ atq uite
dignitate illustreo uiriꝰ dissenẜunt sepenũo de re .p. et eiꝰdẽ
sicut ꝗͣ alia re nõ amici fuerũt Ea simultuo cũ diu man¬
sisset & solenni die ioui epulum libarẽt. atq ob id sacrisi¬
ciũ Senatuo in capitolio epularẽt sors fu̾it. ut apud eãde
mensa duo illi uinctĩ locarent̃. Tum qͣi diio ĩ mortulibuo
arbitris ĩ cõuiuio iouio optimi max̃ĩ dext̾as eoꝵ cõducẽtib
repente amiassimi facti: neq solum amicicis ĩcepta. sed af¬
finitas simul ĩstituta. Nã .ꝑ. scipio filiam uirginẽ hñs
iam uiro maturã ibi tũc eodẽ in loco despondit eã tiberio
graccho: quẽ probauerat ellegeratq explorantissimo iuidici¬
tempore dum iimicus. Emilius ꝙͣ lopidus & fliluius Racchus

Expanded text:
 atque vitae dignitate inlustres viri, dissenserunt saepenumero de republican et ea sive qua alia re non amici fuerunt. Ea simultas cum diu mansisset et sollemni die epulum Iovi libaretur atque ob id sacrificium senatus in Capitolio epularetur, fors fuit ut aput eandem mensam duo illi iunctim locarentur. Tum, quasi diis inmortalibus arbitris in convivio Iovis Optimi Maximi dexteras eorum conducentibus, repente amicissimi facti. Neque solum amicitia incepta, sed adfinitas simul instituta; nam P. Scipio filiam virginem habens iam viro maturam, ibi tunc eodem in loco despondit eam Tiberio Graccho, quem probaverat elegeratque exploratissimo iudicitempore, dum inimicus e
Abbreviated transcription (Latin):
scripsit ĩ libtis de te.p. ut nenclao latoni: q̃dã fuit suꝯ ui loquens
iocunditas & ꝙ alio in loco dixrit breuiloquẽtiq̃ ĩdicendo colat
Atq ibi nugator homo ciccronis erroris dep̃cat᷑. & nõ fuuit inꝗa
ciccronis hõc uiciũ s temporis necesse erat hoc dici cũ illꝯ legerieñ¬
Dainde adscribit ciceronẽ hec ipss intposiusse ad effigienda ⁊ famiam.
umos lasant siõnis &e ninde. De ⁊irgilio qͦ codlem̃ mnadim ulet su

Expanded text:
 Ut Menelao Laconi quaedam fuit suaviloquens iucunditas, et quod alio in loco dixerit: breviloquentiam in dicendo colit. Atque ibi homo nugator Ciceronis errores deprecatur et: Non fuit, inquit, Ciceronis hoc vitium, sed temporis; necesse erat haec dici, cum illa legerentDeinde adscribit Ciceronem haec ipsa interposuisse ad effugiendam infamiam nimis lascivae orationis et nitidae. De Vergilio
Abbreviated transcription (Latin):
inꝗt eques romanus apludã edit & et floces bibit. Aspexerũt om̃es
ꝗaderant. alius alium pͥmo tristiores turbato. & reꝗrente uultu
Quid nã illud uiruisq ũbi foret. Post dem̃ qi nescio ꝗd tusce aut
gallic dixisset uniuetsi resierũt. Legerat aũt ille apludã ueteres
tusticos furmẽti fur furẽ dixisse. idq a plauto incomedis si es plauai
⁊̃ q̃ astrabam sccipts ẽ poĩtum esse . Item floces audierat prisca uo¬
ce significate: uini fecẽ & uinaccis exp̃ssam sicuti fraces olcis . id qr
apud̃ cccilium ĩ polimenis legerat: caq sibi duo uerb ad orationũ
ornamẽta seruauerat: alit̾ quoq a lectionib id genuo paucis a piro¬
calus cum aduersarius cam̃ differi postulatet. Rogo p̃tor inquit
subueni succure̾. quonã usq noo boninator hic demorãt. atq id
Uoce magna ter quater ue ĩ clamauit bomnator ẽ. Cõmurimuratio

Expanded text:
inquit, eques Romanus apludam edit et flocces bibit. Aspexerunt omnes inquit, eques Romanus apludam edit et flocces bibit. Aspexerunt omnes qui aderant alius alium, primo tristiores turbato et requirente voltu, quidnam illud utriusque verbi foret; post deinde, quasi nescio quid Tusce aut Gallice dixisset, universi riserunt. Legerat autem ille apludam veteres rusticos frumenti furfurem dixisse idque a Plauto in comoedia, si ea Plauti est, quae Astraba inscripta est, positum esse. Item flocces audierat prisca voce significare vini faecem e vinaceis expressam, sicuti fraces ex oleis, idque aput Caecilium in Polumenis legerat, eaque sibi duo verba ad orationum ornamenta servaverat. Alter quoque a lectionibus id genus paucis apirocalus, cum adversarius causam differri postularet: Rogo, praetor, inquit, subveni, succurre! quonam usque nos bovinator hic demoratur? Atque id voce magna ter quaterve inclamavit: bovinator est. Commurmuratio
Abbreviated transcription (Latin):
lucem deuirare solitos. s id iusiurandũ fiusse tantũ feminaꝵ ex
initiios elcusinis acaptum. Paulatin tñ inscychis antiꝗtatis uiros dice
edepol cepisse factũq ẽc̃ its dicendi motem s me castor a uiro dici
in nullo uetere scripto inueniri.
uitatisq dute & illepide par eẽ delectum uidẽt S molestius
eꝗdem culpatiusq c̃e arbittor. Uerba nouꝰ incognitꝰ ĩ audita dicẽ
ꝗ̃ in ulgats & sordentis. Noua aũt uideri dico ã ea q̃ sut inusi¬
tata et descita tametsi sint uetusts. Est adeo id iutiũ plerũq sere
eruditionis: quã greci G. appellant ut ꝗd̾ nunq̃ didiceris dui igno¬
raucris cum id sare aliquando ceꝑis magni facias. Quo in loco cumq
in causis s repentinꝰ & q̃i nimultuaria doctrinꝰ p̃ditus cum apud
p̃fectũ urbis uerb s faceret. & dice̾ uellet inopi quendã miẜoq uitu
uiucre & furfurcũ panẽ esitare uinũq eructũ et fendũ potare. hic

Expanded text:
lucem deiurare solitos, sed id iusiurandum fuisse tantum feminarum, ex initiis Eleusinis acceptum; paulatim tamen inscitia antiquitatis viros dicere edepol coepisse factumque esse ita dicendi morem, sed me castor a viro dici in nullo vetere scripto inveniri. vitatisque durae et inlepidae, par esse delictum videtur. Sed molestius equidem culpatiusque esse arbitror verba nova, incognita, inaudita dicere quam involgata et sordentia. Nova autem videri dico etiam ea quae sunt inusitata et desita, etsi sunt vetusta. Est adeo id vitium plerumque serae eruditionis, quam Graeci ὀψιμαθίαν appellant, ut quod numquam didiceris, diu ignoraveris, cum id scire aliquando coeperis, magni facias quo in loco cumquein causis, sed repentina et quasi tumultuaria doctrina praeditus, cum apud praefectum urbi verba faceret et dicere vellet inopi quendam miseroque victu vivere et furfureum panem esitare, vinumque eructum et fetidum potare, Hic,
Abbreviated transcription (Latin):
larum: q̃tum mercedis uti agẽt accepisset. & Aris todemꝰ talẽtui
respondisset. At ego plus inꝗt accepi Ut tacerem
Uod in capite suꝑiore a crictolao scriptũ ẽẽ diximꝰ suꝑ demosthe¬
ne id . C. grachus. in or̃one quã legẽ auferri dissuasit ĩ demã¬
dem cõnilit uerbis hisce. Nã uos ꝗritro si uelitis sapĩa atq uit¬
tute uti & si q̃ritis neminẽ nr̃u ĩueiẽtis sine p̃tio huc prodire
Omnes nos ꝗ uerb facimꝰ aliꝗd petimus neq ulliuo rei cã ꝗoꝙ̃
ad nos prodit. nisi ut aliꝗd auferat: Ego ip̃e ꝗ ad uos uerta
fucio yti uectigalia ut̃a augratio: quo facilłꝰ ur̃a cõmoda & rem
ꝑ administrate possitis nõ gratis prodeo. Perũ peto auobis non
pecuniã s bonã existimatione atq honotẽ. Siui prodeunt disuasuri
ne hanc legem accipiatis petunt ño honotẽ a robis. s a hlicomede

Expanded text:
larum, quantum mercedis, uti ageret, accepisset, et Aristodemus talentum larum, quantum mercedis, uti ageret, accepisset, et Aristodemus talentum respondisset, At ego plus, inquit, accepi, ut taceremUOD in capite superiore a Critolao scriptum esse diximus super Demosthene, id C. Gracchus in oratione, Qua legem Aufeiam dissuasit, in Demaden contulit verbis hisce: Nam vos, Quirites, si velitis sapientia atque virtute uti, etsi quaeritis, neminem nostrum invenietis sine pretio huc prodire. Omnes nos qui verba facimus aliquid petimus, neque ullius rei causa quisquam ad vos prodit, nisi ut aliquid auferat. Ego ipse, qui aput vos verba facio uti vectigalia vestra augeatis, quo facilius vestra commoda et rem administrare possitis, non gratis prodeo; verum peto a vobis, non pecuniam, sed bonam existimationem atque honorem. Qui prodeunt dissuasuri ne hanc legem accipiatis, petunt non honorem a vobis, verum a Nicomede
Abbreviated transcription (Latin):
fortasse an dixerit auxilii petendi gr̃a. Tum ꝗ pro sese ũba
facerẽt. quos uisum erat aduocasse aduocatos uti erat mãda tũ uer¬
ba pro Mhilesiis ad populũ fecisse: Demostenẽ milesioꝵ postulatis
acriter rñdisse: neq milesios auxilio dignos neq ex re p. id esse
cõtendisse: Rem ĩposterũ dicm prolatam. legatos ad demostheñ
uenisse: magnoq oꝑe orasse uti contrꝰ ne diceret. Eum pecuniq̃
petiuisse & quãtum petiuerat abstulisse. Postridie cum res agi
denuo cepta esset demosthenẽ lana młts collũ ceruicesq circũ¬
uolutũ ad populũ prodisse: & dixisse se synachen pati eo contra
milesios. loꝗ nõ ꝗte: tum epopulo unũ exclamasse. nõ synachen
ꝗd̾ demostheneo paterẽt s archiranchen esse. Ipse ẽt̃ de mosthenos
Ut idem critolauo refert nõ id postra cõcelauit: qn glorieq hoc
sibi assignauit: Nam cum intugasset. aristodemũ autorẽ fabu¬

Expanded text:
fortasse an auxilii petendi gratia. Tum qui pro sese verba fortasse an auxilii petendi gratia. Tum qui pro sese verba facerent quos visum erat advocavisse, aduocatosadvocates, uti erat mandatum, verba pro Milesiis ad populum fecisse, Demosthenen Milesiorum postulatis acriter respondisse, neque Milesios auxilio dignos neque ex republica id esse contendisse; rem in posterum diem prolatam. Legatos ad Demosthenen venisse magnoque opere orasse uti contra ne diceret; eum pecuniam petivisse et quantam petiverat abstulisse. Postridie, cum res agi denuo coepta esset, Demosthenen, lana multa collum cervicesque circumvolutum, ad populum prodisse et dixisse se synanchen pati, eo contra Milesios loqui non quire. Tum e populo unum exclamasse, non synanchen, quod Demosthenes pateretur, sed argyranchen esse. Ipse etiam Demosthenes, ut idem Critolaus refert, non id postea concelavit, quin gloriae quoque hoc sibi adsignavit. Nam cum interrogasset Aristodemum, actorem fabu
Abbreviated transcription (Latin):
Uste uenus teq ad mõ rep̃hendisse dt̃ aulũ albinũ. AN Cato
Albinus ꝗcum .L. luculo cõsul fuit res romanas orone greca scap¬
tirauit. In ei histotie princpio scptũ ẽ adhane sentẽtiq̃ neminem
suscensere sibi cõuenire si ꝗd in his libris parum cõposite aut minus elle¬
gant̾ scciptũ foret Nam sum ĩ ꝗt homo romanus natus inr lauio
greca oratio a nobis alienissiã ẽ Ideoq ueniã gr̃amq male existima.¬
tionis si ꝗd ẽẽt erratũ postulauit. Eã cũ legisset. A. cato ne tu
ĩ ꝗt aulẽ nimiũ nugator es cũ malusa culpã dẽp̃cari. ꝙͣ culpa uaciꝰ
Nlã petere ueniã solemus. aut cũ ĩprudenteo errauimuo: aut cum
cõpulsi peccauimus. Tibi ĩꝗt oro te ꝗs̾ ꝑpulit ut id cõmitteres quadl
pͥus q̃ faceres pettres ut ignoscerẽtur. Scriptũ ẽ hoc ĩ libro Cor.¬
nelii nepotis de illustrib libris:
Ritolaus scripsit legatos Mileto .p. rei cã uenisse athenas

Expanded text:
USTE venusteque admodum reprehendisse dicitur Aulum Albinum M. Cato. Albinus, qui cum L. Lucullo consul fuit, res Romanas oratione Graeca scriptitavit. In eius Historiae principio scriptum est ad hanc sententiam: neminem suscensere sibi convenire, si quid in his libris parum composite aut minus eleganter tum scriptum foret; nam sum, inquit, homo Romanus natus in Latio, Graeca oratio a nobis alienissima est, ideoque veniam gratiamque malae existimationis, si quid esset erratum, postulavit. Ea cum legisset M. Cato: Ne tu, inquit, Aule, nimium nugator es, cum maluisti culpam deprecari quam culpa vacare. Nam petere veniam solemus, aut cum inprudentes erravimus aut cum compulsi peccavimus. Dic, inquit, oro te, quis perpulit ut id committeres, quod, priusquam faceres, peteres ut ignosceretur? Scriptum hoc est in libro Corneli Nepotis De Inlustribus Viris RITOLAUS scripsit legatos Mileto publicae rei causa venisse Athenas,
Abbreviated transcription (Latin):
leues Et sutiles sensuo ⁊̃ ierba apte nũoseq positañ duderenti aoon
esuud secus crederens q̃ cum hoĩco insigni deformitate ad facienda¬
udiculs imĩtant᷑ histriones & gestiunt
Implicissim& suauitate. & ter & orationos ipise sugni usus
⁊ in pino annali. Eum de tomuli regis iuito die uieni se¬
beret ca uerba q̃ scripsit hec sunt. E unde pomulũ dicũ ed
cenã uocatũ ibi ño multũ bibissẽ ꝗ postridie negotiums hetẽt
En dicunt Romule si istue omneo homines faciunt eun bilandis uolu¬

Expanded text:
leves et futtiles sensus in verba apte numeroseque posita includerentur, non esse id secus crederetis quam cum homines insigni deformitate ac facie deridicula imitantur histriones et gestiuntiso Frugi usus est in primo Annali, cum de Romuli regis vita atque victu scriberet. Ea verba, quae scripsit, haec sunt: Eundem Romulum dicunt, ad cenam vocatum, ibi non multum bibisse, quia postridie negotium haberet. Ei dicunt: Romule, si istud omnes homines faciant, vinum vil
Abbreviated transcription (Latin):
se hos dĩc Dictus tollis popularib olim ꝗ cũ uiuebat hoĩes atq euum
agitabãt fios delibatus popłis uad& mẽdulli Ac dem̃ scribit de eis¬
dem uersib uerbꝰ hec. Admiroro elloq̃ntissimos uiros & deditos en¬
nio pro optimis ridicula laudasse: Cicero certe ĩt bonos enis xs
& hos refirt. Atq id ẽt de cicerone dic̃. Hon miror ĩ ꝗt fuisseꝗ
hos uersus scriberet cũ fuit ꝗ laudaret. Nisi forte cicero sum
orator agebat cam̃ suã & uolebat hos uersus uideri bonos. postia
ꝙ hoc addidit ĩ sulsissime: Apud ip̃m ꝙͦ ĩ ꝗt Ciceronẽ in uenico

Expanded text:
se hos dicit: is dictust ollis popularibus olim Qui tum vivebant homines atque aevum se hos dicit: is dictust ollis popularibus olim Qui tum vivebant homines atque aevum agitabant, Flos delibatus populi, Suadaeque medulla. Ac deinde scripsit de isdem versibus verba haec: Admiror eloquentissimos viros et deditos Ennio pro optimis ridicula laudasse. Cicero certe inter bonos eius versus et hos refert. Atque id etiam de Cicerone dicit: Non miror, inquit, fuisse qui hos versus scriberet, cum fuerit qui laudaret; nisi forte Cicero summus orator agebat causam suam et volebat suos versus videri bonos. Postea hoc etiam addidit insulsissime: Aput ipsum quoque,
Abbreviated transcription (Latin):
E Anneo gences ꝑtim existimãt ut de scriptore mĩme unli cuꝰ
libros atangẽ nullũ p̃tium oꝑe sit̃. ꝙ or̃o eiꝰ ułgaris uideãt et
ꝑtrita res atq sententie ut ĩ epto ĩ anniq ĩpetu sint aut ut leui a
qͣi dicaci argutiꝰ. E rudicio aũt u̾naculs & plebiꝯ nihilq ex uen
scriptis hñs neq grẽ neq dignitatis: Alii uo ellegantie ꝗđdẽ ĩ uerbis
parũ ẽẽ nõ inficias eunt. S et reꝵo quas dicat᷑ sciã doctrinamq
nõ deesse dicũt & in uitiio morum obuirgandis sẽueritatẽ grauita¬
temq nõ inuenustã. Mihi de omni eiꝰ ingenio deq oĩ scripto ĩ di¬
tium censurãq face̾ nõ necessum ẽ. Sed ꝙ de A cicerone et Nen¬
nio &  Uirgilio uidicauit es res ciuus mõi sit ad cõsiderandum
ponemus . In libro enĩ uicesimo ẜo episcolaꝵ moraliũ. quas ad lucili¬
um cõposuit deridiculos uersus enniũ de cethego antiquo uiro ftas¬

Expanded text:
t de scriptore minime utili, cuius libros attingere nullum pretium opere sit, quod oratio eius vulgaris videatur et pertrita, res atque sententie aut inepto inanique impetu sint aut levi et quasi dicaci argutia, eruditio autem vernacula et plebeia nihilque ex veterum scriptis habens neque gratie neque dignitatis. Alii vero elegantie quidem in verbis parum esse non inficias eunt, sed et rerum quas dicat, scientiam doctrinamque eius non deesse dicunt et in vitiis morum obiurgandis severitatem gravitatemque non invenustam. Mihi de omni eius ingenio deque omni scripto iudicium censuramque facere non necessum est; sed quod de M. Cicerone et Q. Ennio et P. Vergilio iudicavit, ea res cuimodicuiusmodi sit, ad considerandum ponemus. In libro enim vicesimo secundo Epistularum Moralium quas ad Lucilium conposuit, deridiculos versus Q. Ennium de Cetego antiquo viro fecis