comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nulle. In fulcino lacu tm̃ piscis est qui p̃inis ato¬
nis natet. bine quidẽ oĩo longis st̃. ut lũbricis et
anguillis et congris. nulle uõ ut muzenis quibꝰ
nec branche Hec om̃ia flexuoso corporũ inpulsu
ita utũt mari ut serpentes terza. In sicro quoq¬

Expanded text:
nullae. in Fucino tantum lacu piscis est qui octonis pinnis natat. binae omnino longis et lubricis , ut anguillis et congris, allis nullae, ut murenis, quibus nec branchiae. haec omnia flexuoso corporum inpulsu ita mari utuntur, ut serpentes terra , et in sicco quoq
Abbreviated transcription (Latin):
esse naturã s. ut conspecte ymagmi animalẽ sobolesi
ꝯtipiant in extreme uoluptatis estu cũ hoc etiam ĩ
equarũ gregibus apud hispanos fieri dicat᷑. Suĩti
gme conspecta hoc ei accidisse argumentans defendit
quere ne forte talis pictura ess m cubitulo. qua ĩuẽta

Expanded text:
conspectae imagini sobolem fieri in extremo voluptatis, cum hoc ipsum in equarum gregibus apud Hispanos fieri dicat Hieronymupeperisset, ex imagine conspecta hoc accidisse argumentans defendit. quaerere ne forte talis pictura esset in cubiculo; qua inventa
Abbreviated transcription (Latin):
tate quidẽ incipit. et cũ posuerit semẽ in arborib
at domiciliis: cũ estate uitã finit. manẽtq ꝑrtib
mortuis semĩa per hyemẽ. et ꝟno tẽpore et ꝓde¬
ũte aeris serenitate solisq calore aĩantur ad uitã
Alud quoq genus est quod hyeme ꝯdicur. latet¬
q nelut mortuũ. et cũ uenit ad estatẽ: renoua᷑¬

Expanded text:
tate quidem incipit et cum posuerit semen in arboribus aut domiciliis cum estate vitam finit manentque parentibus mortuis semina per hyemem et verno tempore, prodeunte aeris serenitate, solisque calore, animantur ad vitam. Aliud quoque genus est, quod hyeme conditur, latetque velut mortuum et cum venerit ad estatem, renova
Abbreviated transcription (Latin):
animalibus aũt bigenera dm̃r que ex diuersis
nascũt᷑ ut mulus equa ⁊ asmo. burdo ex equo ⁊ asma
Inbride ex apris ⁊ portis Cintirꝰ ex oue ⁊ hirco nus¬
mo ex capra ⁊ ariete Est autẽ dux gregis. Iudei adserũt
tudines ꝓcreauit Nam tales fetus oues illuis ꝯtipiebãt
quales umbras arietũ desuꝑ adscendentiũ in aquaꝵ spetło
dtemplabant᷑ Deniq ⁊ hoc ipsũ in aquaꝵ gregibus fieri
fert᷑ ut gn̾osos abiciant equos usibus ꝯcipientiũ qͥs
eorũ siłes ꝯciꝑe et treare possint Nam ⁊ colũbarũ diles¬
tores depictar deponũt pulchrimas colũbas in lotis¬
m quibus ille uersant᷑ quo rapiente uisu siłes generẽt
Inde est ꝙ quidã gr̃adas młres iubent millos ĩtueri
tur pissimos aĩaliũ uultus ut tỹnocefalos ⁊ sỹmios.
ne uisibus obturrentes siłes fetus pariant. Hant
enĩ feminarũ esse naturã auĩt ut quales ospex̾int
su̾ mẽte ꝯceꝑint dũ in extremo uoluptatis fuerint

Expanded text:
animantibus bigenera dicuntur quae ex diversis nascuntur, ut mulus ex equa et asino; burdo ex equo et asina; hybridae ex apris et porcis; tityrus ex ove et hirco; musmo ex capra et ariete. Est autem dux gregis. De besttudines procuravit. Nam tales foetus oves illius concipiebant, quales umbras arietum desuper ascendentium in aquarum speculo contemplabantur. Denique et hoc ipsud in equarum gregibus fieri fertur, ut generosos obiciant equos visibus concipientium, quo eorum similes concipere et creare possint. Nam et columbarum dilectores depictas ponunt pulcherrimas columbas isdem locis, quibus illae versantur, quo rapiente visu similes generent. Inde est quod quidam gravidas mulieres iubent nullos intueri turpissimos animalium vultus, ut cynocephalos et simios, ne visibus occurrentes similes foetus pariant. Hanc enim feminarum esse naturam ut quales perspexerint sive mente conceperint in extremo voluptati
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ alibus quibuidã naturaliter insitũ est ut tegm̃
quo corpis omẽ uestitur sĩ quid in quocũq eius
loco senserint abigendũ. ibi tm̃ induant ubi
sentiũt. nec solũ insidẽtes muscas sed etiã he̾nteᷤᷤ
hastas cutis tremore discutiãt. Nũquid qr id hõ
nõ p̃t. Ideo creator oĩm quibus uoluit aĩantibu.
tiũ que alia nullatenus possunt. et audita uix cre¬
dũt. Sunt enĩ qui et aures uł singulas mouent
uł ambas sił. Sunt qui totã cesariẽ ĩ moto capite

Expanded text:
alibus quibusdam naturaliter inditum est, ut tegmen, quo corpus omne uestitur, si quid in quocumque loco eius senserint abigendum, ibi tantum moueant, ubi sentiunt, nec solum insidentes muscas, uerum etiam haerentes hastas cutis tremore discutiant. Numquid quia id non potest homo, ideo Creator quibus uoluit animantibus tium, que alii nullomodo possunt et audita vix credunt. Sunt enim qui et aures moueant vel singulas vel ambas simul. Sunt qui totam cesariem capite
Abbreviated transcription (Latin):
ad ꝓferendũ tale corpus. nec est necesse ut ax̾tu¬
spãlem u̾tutẽ suꝑfluo quarte digestionis faciãt
discretione maris ac femĩe. non potest ĩ huiꝰ di¬
aliꝰ distinctio sexus esse. Et dicũt quidã exꝑimẽ
in qua apparint masculus et femina. zcu de ałib¬

Expanded text:
ad proferendum tale corpus; et non est necesse, ut a virtuspecialem superfluo quartae digestionis faciant distinctionem maris et feminae, non erit in tali animali distinctio sexus. Et ideo dicunt quidam philosopin qua numquam apparuit masculus vel femina. 3 Ad ali
Abbreviated transcription (Latin):
oaliquosacta ꝓpellitur. nec m potestate
llus de est q̃ illiꝰ isa neniãt siue sensus cors
siue in ipsũ spiritũ interius quibus uisis appetit ꝯ
moueatur cuiꝰ libet animãtis ac si cũ ea uisaꝑ
angłorũ nũsteria desuꝑ mĩstrãtur. ꝑuenit ius¬
sio dei non solũ ad homĩes uł ad aues et peco¬
ra. sed eciã ad ea que in aquis latent sicut ad ce¬
tũ qui glutiuit ionã. nec solũ ad illa maiora sed
eciã ad x̾miculũ. nã et hũc legimꝰ diuiuitus iussũ

Expanded text:
aliquo tacta propellitur. nec in potestate ullius animae est, quae illi uisa ueniant siue in sensus corporis siue in ipsum spiritum interius, quibus uisis adpetitus moueatur cuiuslibet animantis. ac sic cum ea uisa per angelorum oboedientiam desuper ministrantur, peruenit iussio dei non solum ad homines nec solum ad aues et pecora, uerum etiam ad ea, quae sub aquis latent — sicut ad cetum, qui gluttiuit Ionam — nec solum ad ista maiora, uerum etiam ad uermiculum; nam et huic legimus diuinit
Abbreviated transcription (Latin):
toraci. A quotũq int̾fectus est uittorẽ suũ ꝑimit᷑
teremptus. Nam si uel modicũ ales ex eo ederit ilito
morit᷑. sed torax habet p̃sidiũ ad medelã natami
nũ porrigente. Nam cũ adflictũ se senserit sũpta fion¬
de laurea recuperat sanitatẽ. ĩ d̾ abide Int̾a

Expanded text:
coraci, a quo cum interfectus est, uictorem suum perimit coraci, a quo cum interfectus est, uictorem suum perimit interemptus; nam si uel modicum ales ex eo ederit, ilico moritur; sed corax habet praesidium ad medellam natura manum porrigente; nam cum adflictum se intellegit, sumpta fronde laurea recuperat sanitatem. Pythonos come in A
Abbreviated transcription (Latin):
asiam camelion est plurimꝰ.animal scilicet qͣdru¬
pes. facie qua lat̾te nͥ crura recta et longiora uẽtri
iũgerent᷑ prolixa cauda eadẽq in uertiginẽ torta
hamati ungues subtiliq aduncitate Incessus nõ¬
piger. et idem fere qui testudinũ motus corpus
adspersũ cute quadã ex ciocodrillis deprehendimus
Subducti oculi et recessu ꝯcauo introrsũ recepti.
quos nũꝙͣ uittatione obnubit uisũ nõ circularis
pupillis sed obtutu ⁊igidi orbis incentat. hiatus
eius et̾nus ac sine usu illius mĩst̾ĩo quippe qͥ neq
cibũ capiat neq potu alat᷑ nec alimento aho quã
haustu aeris uiuat. Colore uarius et in momento
mutabił ita ut cuicũq ⁊ei se diunxerit ꝯ color es
at. Colores duo sut quos finge̾ nõ ualet. rubeus ⁊ te¬
didus. ceteros facile mẽtitur. Corpus pene sñ caui
uitalia sine liene necnõ in trotulo paxillũ sangu
dephendit᷑. Latet hieme ꝓducit᷑ uere. inpetibiꝰ. st

Expanded text:
Asiam chamaeleon plurimus, animal quadrupes, facie qua lacertae, nisi crura recta et longiora uentri iungerentur; prolixa cauda eademque in uertiginem torta; hamati ungues subtili aduncitate; incessus piger et fere idem qui testudinum motus; corpus asperum cute, qualem in crocodilis deprehendimus; subducti oculi et recessu concauo introrsum recepti, quos numquam nictatione obnubit, uisum non circumlatis pupulis, sed obtutu rigidi orbis intentat. Hiatus eius aeternus ac sine ullius usus ministerio, quippe cum neque cibum capiat neque potu alatur nec alimento alio quam haustu aeris uiuat. Color uarius et in momenta mutabilis, ita ut cuicumque rei se coniunxerit, concolor ei fiat. Colores duo sunt quos fingere non ualet, rubrus et candidus; ceteros facile mentitur. Corpus paene sine carne, uitalia sine liene nec nisi in corculo pauxillum sanguinis deprehenditur. Latet hieme, producitur uere. Impetibilis est
Abbreviated transcription (Latin):
lente. In repũt gͦ in secreta uitulosq illarũ aut
q ceu liburnicarũ rostris fodiũt. Ille ꝟo ad flexũ
ĩmobiles ad repugnãdũ inertes ac ponde̾ suo onera¬
te tuc̃ quidẽ ⁊ utero gnes pariendi ue penis ĩuali
saxis inlidere spectant᷑ huĩoi p̃lia ten ipso mari i

Expanded text:
nrumpunt ergo in secreta ac vitulos earum aut que ceu Liburnicarum rostris fodiunt. illae ad flexum inmobiles, ad repugnandum inertes et pondere suo oneratae, tunc quidem et utero graves pariendive poenis invalidsaxis inlidere. spectantur ea proelia ceu mari i
Abbreviated transcription (Latin):
nõ natant nisi ꝑ amplitudinẽ corporis tenuissimi
sũt ⁊ lati ualde Pmnas hñt in c̾cuitu lati corpo¬
ris inpinguãt᷑ uento mĩdionali flante. Cũq ue¬
nat᷑ hic piscis a piscatoribꝰ fundũ aq̃ petens aꝙͣ
supra se turbat ut uideri neq̃ at maximeq cum
corpore strato t̾re adheret supra dorsũ. tr̾e siłimꝰ
est. matulas aut̃ in dorso rubeas habet. Alexader

Expanded text:
non natant nisi per amplitudinem corporis, tenuissimi namque sunt et lati valde: pinnas habent in circumitu lati corporis, impregnantur vento meridionali flante. Cumque venatur hic piscis a piscatoribus, fundum aque petens, aquam supra se turbat ut videri nequeat, maxime quia corpore strato cum terre adheret supra dorsum, terre simillimus est, maculas autem in dorso rubeas habeat. DE
Abbreviated transcription (Latin):
telutis in limo gnari pisces qui ad pabula pe¬
tenda palpitent᷑ exiguis branchis. txlii de co
uentriũ toeut̃ tanta cełitate ut uisum
fallant. Delfini ⁊ reliqua cete sili modo ⁊ pan¬
lo diutius femina piscis coitus tpr̃e marẽ seqͥt᷑
uentrẽ enis iostro pulsans. Sub partu u̾o ma¬
res si¬

Expanded text:
relictis in limo generari pisces, qui ad pabula petenda palpitent exiguis branchiis, quo fieri nontrium coeunt tanta celeritate, ut visum fallant, delphini et reliqua cete simili modo et paulo diutius. femina piscis coitus tempore marem sequitur, ventrem eius rostro pulsans; sub partu mares
Abbreviated transcription (Latin):
de nͣ ieꝵ Pistiũ femĩe maiores st̾maribꝰ
ac longiores et tarnes hñt duriores ante tempꝰ
partus uel coitus mares ac femine uagantur
natantq ꝑ greges sił. Tempore uõ coitus ⁊ ꝑt
ãbulat par cũ pari. Omnes autẽ ordinẽ suãt¬
nature et in sexu et in gn̾e. Nũꝙͣ enĩ uidebitur
piscis cũ alt̾ũs gnĩs pisce coire. Nullus piscis
habet collũ aut uirgã aut testiculos ã mamillas
ut dicit aristotiles. De his tñ excipimꝰ delfinũ ⁊
Unde mamilłas hñt quibꝰ fetus lactant. nõ tñ
supra s iuxta iuc̃turã Itaq nõ eminent. s hnt̃
duo canalia quibus egredit᷑ lac. ⁊ filii mr̃es seqñt᷑¬
.Hasculi pisciũ hñt uias semine plenas ita ꝙ ui

Expanded text:
eum enatare. Femine maiores sunt maribus, ac longiores et carnes habent duriores. Ante tempus partus vel coitus, mares et femine vagantur, natantque per greges simul; tempore vero coitus et partus, ambulat par cum pari; non autem inveniuservant, et in sexu, et in genere; nunquam enim videbitur piscis cum alterius generis pisce coire. Nullus piscis habet collum, aut virgam, aut testiculos, aut mammillas, ut dicit Aristoteles. De his tamen excipimus delphinum et unde mammillas habent quibus fetus lactant, non tamen supra, sed iuxta iuncturas. Itaque non eminent, sed habent duo cannalia quibus egreditur lac et filii matres sequuntur. Masculi piscium habent vias semine plenas, ita quod
Abbreviated transcription (Latin):
rentes ex eunt ad opera et labores. nullusq cũ per c
licuerint ocio perdit dies. primũ fauos ꝯstriuũt. ceri¬
postea mella. ceram e floribus. melliginẽ e lacrimis
arborũ que glutuũ ꝑiunt gerule secundos flatus
captant. et si cooriatur procella. app̃hensis lapillis põ¬

Expanded text:
rentes —, exeunt ad opera et labores, nullusque, cum per caelum licuit, otio perit dies. primum favos construunt , cerpostea mella, ceram ex floribus, melligenem ex lacrimis arborum, quae glutinum pariunt salcaptant. Si cootiatur procella, apprehensi po
Abbreviated transcription (Latin):
tant sub legis euũ uł patriã sole. ac certos nouere pe¬
nates. uentureq hyemis memores. estate laborẽiexpe¬
riñtur: et in mediũ quesita reponũt. querẽdo uictu
ĩuigilant. et fed̾e pacto ex̾cẽtur agris pars in terra
septa domorum. Narcisci latrimã et lentũ d̾ cortice
glucẽ. pͥma fauis ponũt fundamina deinde tenes
Suspendunt ceras. alie sꝑgñtes adultos. Educũt fo
alie purissima mella. Scipant. et liqnido distend
nectare cellas. Sunt quibus ad portas cecidit aistod
sorti. Inq uicẽ speculãtur aquas et nubila seli. Apx
onera accipiũt ueniẽt aut agnine facto. Ignanũ
fuigos pecuis a presepibus arcent. Omĩbus una qͥes

Expanded text:
s aevum, et patriam solae et certos novere penates, venturaeque hiemis memores aestate laborem experiuntur et in medium quaesita reponunt. Namque aliae victu invigilant et foedere pacto exercentur agris; pars intra saepta domorum Narcissi lacrimam et lentum de cortice gluten prima favis ponunt fundamina, deinde tenaces suspendunt ceras: aliae spem gentis adultos educunt fetus, aliae purissima mella stipant et liquido distendunt nectare cellas. Sunt quibus ad portas cecidit custodia sorti, inque vicem speculantur aquas et nubila caeli aut onera accipiunt venientum aut agmine facto ignavum fucos pecus a praesepibus arcent. Fervet opus
Abbreviated transcription (Latin):
ut et magnitudine corporis prestet et spẽ. et qd̾
in rege principiũ est morũ mansuetudine. Nã
et si hẽat aculeũ. eo tamẽ non utitur ad uindi
defendunt. et pro eoperire pulcrũ putant. Incolu¬
me regis iudiciũ mutare nec nec mentẽ inflectere¬
ant nec aliquos adire pastus insirex fuerit egresss
et uolatus ñbi uendicanerit principatũ A ristoᷝ ͤ¬

Expanded text:
ut magnitudine corporis praestet et specie, tum quod in rege praecipuum est, morum illi. nam etsi habet aculeum, tamen eo non utitur ad uindicdefendunt, et perire pro eo pulchrum putant. Incolumi rege nesciunt mutare judicium, mentem inflecterant, non in aliquos prodire pastus, nisi rex fuerit primo egressus et uolatus sibi uindicauerit principatum. Pro
Abbreviated transcription (Latin):
Ui ͦ libro Atuleũ apibus natura dedit. uentri
osentiri ꝯserunt ad unũ ictũ hoc infixo. quidam
eas statim emori putant aliqui non nisi ĩtactũ
adacto. ut intestinũ quippe assequatur sed futos
postea esse nec mella faciũt sed ut castratis iubet

Expanded text:
 longae. Aculeum apibus natura dedit ventri consertum. 11 Arma. ad unum ictum hoc in fixo, quidam eas statim emori putant: aliqui non nisi in tantum adacto, ut intestini quippiam sequatur; sed fucos postea esse, nec mella facere, velut castratis viribus,
Abbreviated transcription (Latin):
todes foras procedit auctoritate. non nisi migͥ¬
rũ subleuant. ualidius fatigatũ ex toto portat
dscenderit semper duce penso totũ agniẽ tene¬
Esse utiq sine rege non possunt. hiuite antẽ o

Expanded text:
estas. Procedit foras non nisi migrris sublevant, validius fatigatum ex toto portant. nt semper. duce prenso totum teneesse utique sine rege non possunt. invitae autem
Abbreviated transcription (Latin):
n ͦ ⁊ c uirtus leonis est in pectore ⁊ in pedibus añ¬
rioribus ⁊ cauda. Ossa eius maiora sũt ossibꝰ alioꝵ
animaliũ tanteq duritie ut ex eorũ mutua cõli¬
sione ignis emittat᷑ sicut e silice In his tñ est ꝯta¬
uitas ꝑua nullaq medulla nͥ rarissima. os tolli
eius ꝯtimuũ est ⁊ caro tolli cartilagmosa. unde nõ
petest ad tergũ uel in alia ꝑte collũ flectere. Aliqui
putauerũt ꝙ hoc esset indignationis tausa uel sto¬
liditatis ignorantes tausã ossis in collo ꝯtinui. for¬
titudine celerrimꝰ est. natura uero gͣuis. et pp̃ hoc
difficilem digestionẽ. Cũq ualide currit. ꝓpositi
cursus metas tñsit qm̃ in uehementia spus retinẽ

Expanded text:
nis. Virtus eius est in pectore et in pedibus anterioribus et in cauda. Ossa eius maiora sunt aliorum ossibus animalium, tanteque duritie, ut ex eorum mutua collisione ignis emicet sicut e silice. In his tamen est concavitas parva, nullaque medulla nisi rarissima: os colli eius continuum est et caro colli cartilaginosa; unde non potest ad tergum, vel in partem collum inflectere. Aliqui putaverunt quod hoc esset indignationis causa, vel stoliditatis, ignorantes causam ossis in collo continui. Fortitudine celerrimus est, natura vero gravis et hoc propter difficilem digestionem; cumque valide currit, propositi cursus metas transit, quoniam in vehementia spiritus retinere
Abbreviated transcription (Latin):
cũ spina uget collũ ꝯtinuitate flecti nequit
nisi toto corpore circũacto.. Hulta de ea mira sunt¬
Pm qd̾ sequit᷑ stabula pastorũ et auditu assiduo
adducit uotamẽ quod exprim̾e̾ posset ad hũane
uocis imitationẽ ut in hominẽ astu accitũ notte
seuiat. Uomitusq humanos m̃tit᷑ similes singultibᷤ
sollicitatosq canes deuorat. qui forte si uenantes.
Umbrã eiusdẽ sequi ꝯtigerint latrare nequeũt uoce
ꝑdita cadem hiena inquisitione corporũ sepultoru
ui ita eruit. Preterea ꝓtims est maxime marẽca¬
pere.feminis enĩ ingenita est callidior astutia. Ua¬
Ut cuius hominis lingue fuit subditus p̃dicit fu¬
tura. Cet̾m hiena quodcũq animal ter lustrauit¬
mouere se non potest. Unde et magitã ei scientiam
nascit᷑ monstrũ tui crotote nomen est. Aristo¬
tiles. Hiena est animal magnitudine lupi in
cunis collo sunt pili sicut in collo equorũ pilos

Expanded text:
cum spina riget collum, continua unitate flectit, non nisi toto corpore circumactu. Multa de ea mira: primum, quod sequitur stabula pastorum, et auditu assiduo addiscit vocamen, quo exprimere possit imitationem vocis humanae, ut in hominem, astu accitum, nocte saeviat. Vomitus quoque humanos mentitur, falsisque singultibus sollicitatos canes sic devorat; qui, forte si venantes umbramque eius secuti contingerit, latrare nequeunt voce perdita. Eadem hiena inquisitione corporum sepultorum busta eruit. Praeterea, promptius est marem capere; feminis enim ingenita est callidior astutia. Vala potestate, ut cuius hominis linguae fuerit suppositus, praedicat futura. Verum hiena quodcunqmouere se non potest; quapropter magicam scientiam nascitur monstrum: corocottae nomen est. Voturum. Hyena est animal magnitudine lupi, in cuius collo sunt pili, sicut in collo equorum: pilos
Abbreviated transcription (Latin):
crebrior est ira. Nam et aliqñ cũ ĩmod̾atus ẽ fu¬
ror int̾ius igneo cruore ex iratũdie calore tõsu¬
mi dicit᷑ et int̾imi. proinde in pͥncipio quidẽ ire
ti sedatur.arte tali. uerberat᷑ catulat᷑ catulꝰ corã
eo creditq illius exemplo se debere timere hoĩe
quẽ in canis coh̾tione uidit potentẽ. Hinc ⁊ in

Expanded text:
crebrior enim ira: nam et aliquando cum immoderatus est furor interius, igneo cruore ex iracundie calore consumi dicitur et interimi. Proinde in principio quidem ire ti sedatur arte tali. Verberatur catulus coram eo, creditque illius exemplo se debere timere hominem, quem in canis coertione videt potentem: leo n
Abbreviated transcription (Latin):
frequẽtissime hermacio siłis est spinis tergũ
hispida quas płimũ lassata emittit iaculatione uo
lũtaria ut adsidius aculeorũ mẽbris canes uulne̾t
libro de n rerE Histrixest bestia q̃ uulgo
portus spinosus dicit᷑. Cirta marina hĩtat et in ta¬
tissima est. Unde płmq iaculis e tergo sponte lax¬
atis canes uel homĩes uulnerat ad ꝓximantes.

Expanded text:
frequentissima, erinacii similis, spinis tergum hispida, quas plerumque laxatas iaculatione emittit uoluntaria, ut assiduis aculeorum nimbis canes uulneret in fronte. Histrix est bestia, que vulgo porcus spinosus dicitur, circa marina inhabitat et in caictam citissima est; unde plerumque iaculis e tergo sponte laxatis, canes vel homines vulnerat proximantes.
Abbreviated transcription (Latin):
tio alumĩe arefacto calestõ ac ter in ore ꝑmutato
fetores et ulterã emũdari eos autẽ qui singuã in
calciamento sub pedibus hñt a canibꝰ nõ latrari
sos mitigari siuẽ hoĩm siue quadrupedũ frontisq
coriũ festinationibus resistere Iecur potũ tormi¬

Expanded text:
m alumine Aegyptio calefacto ac ter in ore permutato faetores et ulcera oris emendari, eos vero, qui linguam in calcisos mitigari sive hominum sive quadripedum; frontis corium fascinationibus resistere, cervi
Abbreviated transcription (Latin):
cicatrites glaucomata dentes eius dentiũ doloribus¬
ex tactu ꝓdesse uel adligatos humeris humerorũ et
adligatos pecoris aut capri pelle stomachi crucĩati¬
bus pulmones in cibo sũptos iliaticis. Nerus medul
Iecur degustatũ ante accessiones tremulis sciaticis¬

Expanded text:
melle inunctis. dentes eius dentium doloribus tactu prodesse vel alligatos numeri ordine, umerorum et te rostri, inligatos pecoris aut capri pelle stomachi cruciatibus iocur degustatum ter ante accessiones; podagris spinae ci
Abbreviated transcription (Latin):
cũ serpentibus pugnans.. Mures enĩ libent̾
comedit. et ipsum genus serpentũ carni¬
bus muriũ uiuit Ideoq quasi cibi sui emulos serpẽtes
psequit᷑ et cũ eos deiuitos comedĩt. mox rutã que ser¬
bento sibi contrario fatiget᷑. ¶ Geneta ẽ bestia pau¬
culas int̾dũ nĩgras ordinate i pelle dispositas mã¬
sueta satis est bestia nisi fuit ĩuriis lacessita nec ad
ardua ꝯscendit sed in humilibus locis et suꝑ riuos
aquarũ deambulat. et ibiq cibũ cũ esurit guerit.

Expanded text:
cum serpentibus pugnans: mures enim libenter comedit et ipsum genus serpentum, carnibus murium vivit: ideo quasi cibi sui emulos, serpentes persequitur et cum eos devictos comederit, mox rutam que servento sibi contrario non fatigetur. Genetha est bestia pauculas interdum nigras ordinate in pelle dispositas. Mansueta satis est bestia, nisi fuerit iniuriis lacessita, nec ad ardua conscendit, sed in humilibus locis et super rivos aquarum deambulat, ibique cibum cum esurit querit.
Abbreviated transcription (Latin):
sicut dicit liber rerũ rum
est animalmagnũ ⁊ crudelissimum
nocte siluas exit et ortos intrat arbores franga
fortia nimis ad omnẽ actũ habilitata. Cumq
suꝑueniut homines ad ꝓhibendũ pugnat cũ eil
in eius morsu mirabile est. qr homo sauciatus la¬
mie dentibꝰ nõ sanat᷑ nisi a morsu donec rugien¬
tis bestie uocẽ audierit. Forsitan iste sunt lamie
de quibus ieremias dicit. lamie nud auerunt mã¬
mas. ⁊ cet̾a. Ibi nãq dicit glosa ꝙ Lamia est be¬
stia ferocissima que tũ fetibus teneris petentibꝰ
lac prebet. in quo iudees trudeliores ostendit esse
lamiis. quia ꝑuuli eorũ petierũt panẽ et nõ erat
qui frangerẽt eis. Hoc animal hebraice uocatur
turrĩ babel in campo sennaar et hee maioresst
ĩrigue lactis supra modũ ⁊ domesticant᷑ ab hoib
et ducũt᷑ ad pastũ. Utiles enĩ sunt p̃ habũdãti

Expanded text:
sicut dicit liber rerum, est animal magnum et crudelissimum: nocte sylvas exit et hortos intrat, arbores frangit, fortia nimis ad omnem actum habilitata; cumque superveniunt homines ad prohibendum, pugnat cum eis in eius morsu mirabile est, ut Aristoteles refert, quod homo sauciatus lamie dentibus, non sanatur a morsu, donec rugientis bestie vocem audierit. Forsitan iste sunt lamie de quibus Hieremias dicit. Lamie nudaverunt mammas et cetera. Ibi namque dicit glossa, quod Lamia est bestia ferocissima, que tamen fetibus teneris petentibus, lac prebet. In quo Iudeos crudeliores ostendit esse lamiis, quia parvuli petierunt panem et non erat qui frangeret eis. Hoc animal hebraice vocatur turrim Babel in campo sennaar;et he maiores sunt, irrigue lactis supra modum et domesticantur ab hominibus et ducuntur ad pastum; utiles enim sunt in abundantia
Abbreviated transcription (Latin):
Hiena duas habet naturas maris scilicet ⁊ femĩe
colorẽ cũ uolu̾it uariat et in sepultris mortuorũ
semꝑ habitat. gẽmã portat in oculis. uel ut aliqͥ
nis utrãq naturã esse et alt̾nis annis mares. al¬
ternis ãnis feminas fieri et parere sine mariuul¬
gus tredit. arũtotiles negat. collo ⁊ iuba ⁊ unita¬
te iube uel spine porrigit᷑ nec nisi ccũactu totius

Expanded text:
ia, duas habet naturas, maris scilicet et femine. Colorem cum voluerit variat et in sepulchris mortuorum semper habitat, gemmam portat in oculis, vel, ut aliqui nis utramque esse naturam et alternis annis mares , alternis feminas fieri, parere sine mare vulgus credit, Aristoteles negat. collumut iuba incontinuitatem spinae porrigitur flectique nisi circumactu totius
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑgentibꝰ ad destinata uis flatuũ renitat᷑. arenas
deuorant. sublatisq lapillis ad mod̾atã gͣuita¬
ꝯtͣ mediũ alueũ adueĩsse se sẽtiũt. scrupoloꝵ sar̾¬
cina pedes lib̾ant Et ita naute ꝓdierut ꝯpluti
sepe ex illo casu ymbre saxatili. Harenas nõ pͥus
cura pro fatigatisadeo. ut si qͣ defec̾it. ꝯgruãt
uniu̾se. lassatasq sustollũt. usq dũ uires ocio re¬
parent᷑. Nec in t̾us tura segnior. extubias noc¬
te didũt ut ex sõnis sit decima q̃q Uigiles põ¬
duscula digitis ãplectũt᷑. que si forte exciderint

Expanded text:
rgentibus ad destinata uis flatuum renitatur, harenas deuorant sublatisque lapillulis ad moderatam grauita medium alveum adventasse se sciunt, scrupulorum sarcina pedes liberant. Ita nautae prodiderunt conpluti saepe ex illo casu imbre saxatili. Harenas non prius omnium pro fatigatis, adeo ut si qua defecerit congruant universae lassatasque sustollant usque dum vires otio recuperentur. Nec in terra cura segnior. Excubias nocte dividunt ut exsomnis sit decima quaeque. Vigiles ponduscula digitis amplectuntur, quae si forte exciderint
Abbreviated transcription (Latin):
aius in solitudine iuxta mare iconicũ fame ⁊a¬
bia fere semꝑ insatiabilis. Ungues ht̃ adũcos
t ad rapiẽdũ ac discrepandũ sꝑ ꝑatos. faciẽtm̃¬
homĩs. s in se nichil hũane ũtutis. Nam supra
modũ huãnũ ferocitate grassat᷑. pm hoĩem ꝙ̃
in dehto uid̾it occide̾ fert᷑.s inde cũ fortuitũ
aquas ĩueni̾t. faciẽq suã in eis ꝯtẽplata fũit.
mox sui fiłem hoĩem se occidisse ꝑspiciens non¬
modice tͥstat. ⁊ ħ alñusq ad mor̃tẽ. plangitq
occisũ oĩ tpr̃e uite sue. Hec auis licet careat rõe

Expanded text:
avis in solitudine iuxta mare ionicum, fame rabida, fere semper insatiabilis, ungues habet aduncos et ad rapiendum ac discerpendum semper paratos faciemhominis, sed in se nihil humane virtutis, nam supra modum humanum ferocitate grassatur. Primum hominem quem in deserto viderit, occidere fertur; et inde cum fortuitu aquas invenerit, faciemque suam in eis contemplata fuerit, mox sui similem hominem occidisse se perspiciens, immooccisum omni tempore vite sue. Hec avis licet careat ratio
Abbreviated transcription (Latin):
q uolando se uento obponũt.¶Dicit aristotiles
ꝙ ad plagã septentͥonalẽ ultra egiptũ ĩ hieme
uẽiũt. quibꝰ pigniei hoĩes scilicet cubitales cõ¬
turrũt. et cũ eis pugnãt. Pugna gruũ adeo
fortis est ⁊ ꝑtinax ut mãũ capi possint. Quando
mibes pluuosas respitiũt. clamãt ⁊ uociferãt du¬
cẽ suũ celĩores captare uolatus sollicitãt. Cũ aũt
suꝑ t̾rã descend̾int ut comedant. dux earũ caput
in altũ erigit in custodiã om̃n tetẽ ꝟo secure de¬
pascũt. Cũ uõ dormiũt alt̾nis pedibus insistũt.
fert᷑ aut ꝙ post hiemẽ uolantes a mõtibꝰ ori¬
entis harenas aureas ⁊ auricaltũ lapidẽ deglii

Expanded text:
Dicit Aristoteles quod ad plagam septentrionalem ultra Egyptum in hyeme veniunt, quibus pygmei, homines scilicet cubitales occurrunt et cum eis pugnant. Pugna gruum adeo fortis et pertinax est, ut manu capi possit. Quando nubes pluviosas prospiciunt, clamant et vociferantur: ducem suum celeriores captare volatus sollicitant. Cum autem super terram descenderint ut comedant, dux earum caput in altum erigit, in custodiam omnium; cetere vero secure depascunt. Cum vero dormiunt, alternis pedibus insistunt. Fertur autem quod post hyemen volantes a montibus orient
Abbreviated transcription (Latin):
Lutis est auis g̾ce sic nominata qr longã ex¬
erit linguã. Hdic instante hieme recedẽtibꝰ
irũdinibꝰ atq ciconiis blandiente sibi societatẽ
auide cũ eis iter ad gredit᷑. sed postmodũ in uolatu
piget sequit᷑ aues aliqͣs tantotñ tedio tã puisq
dietis. ut eã incõpleto itinẽ hyemis anticipet. Ẽ¬
as socias aues p̾it.redditq sollicitas ⁊ excitatet
de nocte sõnolentas. a⁊ les  Glutis auis¬

Expanded text:
lutis est avis grece nominata, quia longam exerit linguam. Hec instante hyeme, recedentibus hirundinibus atque ciconiis, blandiente sibi societate, avide cum eis iter aggreditur; sed postmodum in volatu piget, sequitur aves aliquas, tanto tamen tedio, tam parvisque dietis, ut eam incompleto itinere hyems anticipet. Eaves socias preit, redditque sollicitas, et excitat etiam de nocte somnolentas.
Abbreviated transcription (Latin):
extelsa petũt quo faciliꝰ uideãt qͣs petant
terras. castigat at uote q̃ cogit agrũ. a̾ ubi rau¬
tescit. succedit alia. Nocte at̃ excubias dĩdũt ⁊ or¬
dinẽ uigiliarũ ꝑ uices faciũt. tenẽtes lapillos sus¬
pensis digitis. quibus sõnos arguãt.ꝙ cauẽdũ est

Expanded text:
tem petunt, quo facilius videant, quas petunt, terras. Castigat autem voce, quae cogit agmen. At ubi raucessit, succedit alia. Nocte autem excubias dividunt, et ordinem vigiliarum per vices faciunt, tenentes lapillos suspensis digitis, quibus somnos arceant. Quod cavendum erit,
Abbreviated transcription (Latin):
pes. Hoc genꝰ ferarũ in yꝑboreis nascit᷑
montibꝰ. Dinii corporis ꝑte leones sũt. alis et
facie aquilis siłes. equis uehement̾ ĩfesti Nam¬
scitra t̾re sũt locuples inhĩtabiles tñ Nã auro
rocissimi et ultra omnẽ rabiẽ desinẽtes. Quorũ in¬
manitate obsistente aduenis accessus g rarus est.
nisos quippe discrepant. uelut genite ad plectẽdã
auaricie tenuitatẽ arismaspi cũ his pugnãt. ut¬

Expanded text:
pes: hoc genus ferarum in hyperboreis nascitur montibus, qui parte corporis leones sunt, alis et facie aquilis similes, equis vehementer infestirae sunt locupletes, inhabitabiles tamen; nam cum auro rocissimi et ultra omnem rabiem saeuientes. Quorum inmanitate obsistente ad uenas accessus rarus est, quippe uisos discerpunt, uelut geniti ad plectendam auaritiae temeritatem. Arimaspi cum his dimicant ut
Abbreviated transcription (Latin):
nigra ꝑ totũ corpus Est eĩ degnẽ cornicis licet
corporẽ minor.libent̾̃ in altissimis nidificat. ⁊ ħ
in tanta młtitudine ut in una sepiꝰ arbore.A
paria gͣculoꝵ nidos ꝯstauant. Oꝑtime nãq a¬
ues ustẽ sibi ĩuicẽ ꝯpatiũt᷑. Est aut̃ auis clamosa
nimiũ maxĩe a coitus tp̃re. quẽ s. coitũ tẽpus
excitat ãni. Amoris grã masculꝰ feminã tibat
Carnes pulloꝵ eius esibiles sũt. ⁊ maxĩe si exto¬
rient᷑. Hanc auẽ nõ nulli falso opinant᷑ eãdẽ
colore distinitus ex diu̾sis plumis. Dcũs est aut
agarriendo.de una enĩ arbore in aliã garriẽdo
transit. nec eam quisꝙͣ tnͣsire põt ꝯtra quẽ non
gariat. Cet̾arũ etiã auiũ uł uoces uł modula ñ
ad delcãmenta leticie s tm ad gariendũ dr̃ mu
tari. Tanta plumarũ uarietate distinguit᷑
ut nlłus ei cet̾aꝵ auiũ color decẽ da dicatu. Ca¬
pitis in iuuẽtute claudr̾ ut articulata u̾ba loq
doceat᷑. Que etiã ubi euaserit magis garrire

Expanded text:
nigra per totum corpus. Est enim de genere cornicis, licet corpore minor. Libenter in altis sylvis nidificat et hoc in tanta multitudine, ut in una sepius arbore septem paria gracculorum nidos construant. Optime namque aves iste sibi invicem compatiuntur. Est autem avis clamosa nimium, maxime a coitus tempore, quem scilicet coitum tempus excitat vernum: amoris gratia masculus feminam cibat. Carnes pullorum eius esibiles sunt et maxime si excorientur. Hanc avem nonnulli falso opinantur eamdemcolore distinctus ex diversis plumis, dictus est a garriendo, de una namque arbore in aliam garriendo transit, nec eam quisquam pertransire potest, quod non garriat. Ceterarum etiam avium voces vel modulos, non ad delectamenta letitie, sed tantum ad garriendum dicitur imitari. Tanta plumarum varietate distinguitur, ut nullus ei ceterarum avium color deesse dicatur. Captus in iuventute clauditur, ut articulata verba loqui doceatur. Que etiam ubi evaserit, magis garrire
Abbreviated transcription (Latin):
hñs grossas ħ̾m ꝙͣtitatẽ sui corporis pedes breues ⁊
ungues grossos oculos magnos ⁊ obscuros Nõ cito
mansuescit ⁊ ideo płibus odiosũ Anno p ͦ domati
tis bene. ¶ ͫ genus est nisus. ꝑuus quidẽ alioru
resp̃cu sed tñ uelox. Cito mãsuei̾cit ⁊ delicate nutriri
uult ⁊ leuit̾ aucupat. ¶ S ͫ genꝰ est frogellus quẽ
muscetũ dicimꝰ młto quidẽ minor sed colore silis
sicut nsus accipitri ꝯsiłis ẽ in dispositione hĩtus et
colore Hec auis cito mãsuescit ⁊ delicate nutriri
uult ac leuit̾ aucupat. uelox ad uolatũ. xxi de me¬

Expanded text:
 quantitatem sui corporis, pedes breves et ungues crassos, oculos magnos et obscuros, non cito mansuescit, et ideo pluribus odiosum est: anno primo domatiotis bene. Tertium genus est nisus, parvus quidem aliorum respectu, sed tamen velox, cito mansuescit et delicate nutriri vult et leviter aucupat. Quartum genus est frogellus, quem muscetum dicimus, multo quidem minor, sed colore consimilis, sicut nisus accipitri consimilis est in dispositione habitus et colore. Hec avis cito mansuescit et delicatem nutriri vult, ac leviter aucupat velox ad volatum: m
Abbreviated transcription (Latin):
nie deferũt. sed in hoc magis a tenero pullos suos
uẽt enĩ ne in tenera etate pigrescãt ne soluantur
deliciis ne ocio marcescãt. ne discãt cibũ magis ex¬
accipitrẽ hr̃e pĩgue̾. det ei de carne bouis uel porci ⁊
ħ masculi. qui macilentũ. det gallinas iuuenes a¬
qua madefactas. qui tẽperatũ gallinas uetẽs. q᷑
expeditũ in aucupando faciat ei bonã uesicã gut¬
turis ⁊ includat eũ in tñbris cũ liu̾e tñ modĩco ⁊
aucupet diebus alt̾nis. De sanguine qͦ uolucrũ
tenerarũ młtas uires ⁊ audaciã sumit auis ⁊ ĩ au¬
cupando affectũ. Suꝑ lignũ salicis aut abietis
sedeat. eiq balneũ aque frigidet᷑. Nec młtũ alas eiꝰ
Stingas nisi pendeant e diuerso. ¶Siuis ut acci¬
piter leporẽ uel cuniculũ capiat. hos ei in iuuẽtute
date ⁊ ligate eos in truribꝰ eius ꝓpe pedes interiecto
spatio unius palme. sicq capiet sine lesione. xix¬

Expanded text:
noleverit, magis a tenero pullos suos mpendiis. 104 Cavent ne in tenera aetate pigrescant, ne solvantur deliciis, ne marcescant otio, ne discant cibum magis exaccipitrem habere pinguem, det ei de carne bovis, vel porci et hoc masculi: qui macilentum, det ei gallinas iuvenes aqua madefactas: qui temperatum, gallinas veteres, qui expeditum in aucupando, faciat ei bonam vesicam gutturis et includat eum in tenebris, cum lumine tamen modico et aucupet diebus alternis. De sanguine quoque volucrum tenerarum, multas vires et audaciam sumit, aves etiam aucupandi affectum. Super lignum salicis aut abietis sedeat, eique balneum aque frigide detur, nec multum alas eius contingas, nisi pendeant e diverso. Si vis ut accipiter leporem vel cuniculum capiat, hoc eum in iuventute doce et liga gyros in cruribus eius prope pedes, interiecto spatio unius palme, sicque capit sine lesione.
Abbreviated transcription (Latin):
auiũ nobiliũ absq ligamẽtis in ꝑticis ⁊ in domibꝰ
maneat. Hec auis capreolos ⁊ hĩnulos capit. ungniũ
laniatione ocuł in testia p ͫ excussis. atq terebrato
cerebro usq ad uite extentionẽ. Docialr̃ at duo

Expanded text:
avium nobilium, absque ligamentis in perticis et in domibus avium nobilium, absque ligamentis in perticis et in domibus maneat: hec avis capreolos et hinnulos capit, unguium laniatione oculis in bestia primum excussis, sicque terebrato cerebro usque ad vite extinctionem grassatu
Abbreviated transcription (Latin):
Eriofilon qĩ amatrix aeris dc̃a. exł de n rex
uulgarit̾ aelyon adpellata est auis nobilissĩa
paulo maior aquila. uolatu potens ⁊ alis uelocissiã.
pẽnas ht̃ subrufas caudãq longã. Ungues ac rostꝵ
⁊ crura maxĩa. aeris serena inhĩtat. in tm̃ ut uix
nũꝙͣ aut parũ in t̾ra resideat ac quiescat. Suꝑ nubes
quoq frequẽtius eleuat᷑. ita ꝙ uideri nõ põt ab hoĩe.
cibũq capit in aere. ⁊ hoc p̃dantiũ auiũ more. Cun
si auis obuiã se in aere culerit. mox ab eo cõrũpit
⁊ de sũmo aere in t̾rã deicit᷑. Nec ab hoĩe uidĩ pot
quis eã ab aere occisã uidi̾t. deiecit. Hec auis duz
adhuc in pullo est ⁊ necdũ se ꝯgnoscit. ab omĩbus
capit᷑. domesticat᷑ et ad capturã instruit᷑ sĩc. quia
nat᷑a eius sic ab alienatione saluatica mutat᷑. ut aliã
suã ꝯditionẽ nõ putet. nisi cũ hõibꝰ ⁊ ĩ domibꝰ hĩta¬
re ubi nut̾ta est. Unde fit ut ꝯtͣ ꝯsuetudinẽ aliarũ

Expanded text:
eriophilon quasi amatrix eris dicta, vulgariter antaelyon appellatur. Et est avis noblissima, paulo maior aquila, volatu potens et alis velocissima. Pennas habet subrufas, caudamque longam, ungues ac rostrum et crura maxima; aeris serena inhabitat, in tantum ut vix unquam, aut parum in terra resideat, aut quiescat super nubes quoque frequentius elevatur, ita quod videri non potest ab homine, cibumque capit in aere, et hoc predantium avium more; cui si se avis obviam in aere tulerit, mox ab eo corripitur et de supremo aere in terram deiicitur, nec ab homine videri potest, quis eam occisam ab aere deiecerit. Hec avis dum adhuc in pullo est et necdum se cognoscit, ab hominibus capitur, domesticatur et ad capturam instruitur, sicque natura eius ab alienatione sylvatica mutatur, ut aliam suam conditionem non putet, nisi cum hominibus et in domibus habitare, ubi nutrita est. Unde fit ut contra consuetudinem aliarum
Abbreviated transcription (Latin):
Charitis est auis ꝑua s fecũda Nã duodenos
Q sił pullos facit. her̾barũ pabulo reficit᷑. et ob
hoc odiosos ht̃ equos quos ubi pascẽti sibi suꝑuenire
uid̾it ⁊ herbas diriꝑe fugit ⁊ uindicat se ultione qͣ
põt. eorũ hĩnitus ꝓpriis rocibus imitãs ac deridẽs. pli¬

Expanded text:
chantis est avis parva, sed fecunda, nam duodenos simul pullos facit herbarum pabulo reficitur, et ob hoc odicios habet equos, quos ubi pascenti sibi supervenire viderit et herbas diripere, fugit et vindicat se ultione qua potest eorum hinnitus propriis vocibus imitans, ac deridens.
Abbreviated transcription (Latin):
uestre. Dissident olores ⁊ aquila. coruus ⁊ thoreus.
illo p̃ripiente huic cibos. Cornices ⁊ noctue aqͥle
tela ⁊ cornix. turtur ⁊ pirallus. ychireumones et¬
asino pugnat. spinis enĩ se scabendi causa atterẽs
nidos eiꝰ dissipat.q̃ adeo pauet. ut uoce rudentis
audita oĩno oua eitiat. pulli ipsi metu cadũt. que
aduolans ult̾a eius rostro excauat. Esalon auis pua
Inuicẽ ħ capreolos eius ipsãq uellit. Ad ut uiderĩt
corui ꝯtra anxiant᷑ uelut aduersus zẽm hostẽ Et a¬

Expanded text:
s. dissident olores et aquilae, corvus et chloreus illo praeripiente huic cibos, cornices atque noctua, aquilae tela et cornix, turtur et pyrallis, ichneumones vesasino; spinetis enim se scabendi causa atterens nidos eius dissipat, quod adeo pavet, ut voce omnino rudentis audita ova eiciat, pulli ipsi metu cadant; igitur advolans ulcera eius rostro excavat — volpes et miluinvicem haec catulos eius ipsamque vellit; quod ubi viderunt corvi, contra a
Abbreviated transcription (Latin):
nõ ht̃ maxillã suꝑiorẽ mouet. Horsus eius horribili
tenatitate ꝯueniũt stipante se pectinatĩ serie dẽtiũ
dentia. nec alibi fetus ponit ꝙͣ quo nili crescentis
aque nõ possint ꝑueĩre. In ꝑtu fouendo mas ⁊ feĩa
tant m insula nili homines forma pexigui sed
formidant resistentes. Capiũt᷑ gͦ ⁊ metu ꝑdomiti¬
uitores suos in eqͥtantis dorso u̾ehũt. Hãnc igit᷑
insulã et hanc gentẽ ubitũq odoris iudicio ꝑsen¬
serint ꝓcul fugn̾ũt In aqua obtusiꝰ uidẽt in terra
acutissime. hieme cibũ nullũ capiũt. filosogus¬

Expanded text:
non habet; maxillam mouet superiorem. Morsus eius horribili tenacitate conueniunt, stipante se pectinatim serie dentium.dentia nec alibi fetus premit quam quo crescentis Nili aquae non possint peruenire. In partu fouendo mas et femina tant in insula Nili homines forma exigui, sedformidant resistentes, et capiuntur, subacttores suos inequitantes dorso vehant. Hanc ergo insulam et hanc gentem ubicumque indicio odoris persenserint, procul fugiunt. In aqua obtunsius vident, in terra acutissime. Hieme nullum cibum capiunt, qu
Abbreviated transcription (Latin):
Umibus dicit habũdare ceruleis nomĩe ⁊ colore.
Hi hñt bina brachia longitudinis cubita ñ miꝰ
sena adeo robustis n̾uis ut elefantes ad potũ uẽ¬
titantibꝰ mordicꝰ ꝯp̃hensa ipsoꝵ manu rapiũt ĩ
hilon int̾ omĩa aĩaliũ gn̾a nõ pascit᷑ ⁊ũ
s tm̃ hũiditate uiscosa que exit ab eo cibat᷑
⁊ nutrit᷑. uude fit ut hoc aĩal semꝑ sit ieuinũ et
tñ corpore ualidũ. Nam ⁊̃ in femininis uidemꝰ plꝰ
posse differri ieiuniũ per młtos dies ꝙͣ in uiris
pp̃ suꝑfluitates huidas ⁊ uiscosas que magis ha¬
nigrã ⁊ in aliqua ꝑte rubeã. fissuras duas in pe¬
de que tres digitos faciũt. pedẽ dextrũ ht̃ ꝑuũ sinis¬
trũ uero magnũ. et ideo cũ ambulat totũ corpus
fert suꝑ sinistrũ aere claro absolutus incedit cõ¬
motis aũt uentis adplicat᷑ lapidibꝰ ⁊ ĩmotus q̾escit

Expanded text:
ait vermibus abundare caeruleis nomine et colore. Hi bina habent brachia longitudinis cubita non minus sena, adeo robustis viribus, ut elephantos ad potum ventitantes mordicus conprehensa ipsorum manu rapiant in hylon inter omnia animalium genera non pascitur, sed tamen humiditate viscosa que exit ab eo cibatur et nutritur; unde fit ut hoc animal semper fit ieiunum et tamen corpore validum: nam et in feminis videmus plus posse differri ieiunium per multos dies quam in viris, propter superfluitates humidas et viscosas, que magis anigram et in aliqua parte rubeam, fissuras duas in pede, que tres digitos faciunt, pedem dextrum habet parvum, sinistrum vero magnum et ideo cum ambulat totum corpus fert super sinistrum. Aere claro absolutus incedit, commotis autem ventis applicatur lapidibus et immotus quiescit.
Abbreviated transcription (Latin):
q̾b altera pł miũ ꝑs deficit ab altera
ut manꝰ a manu upes a ꝑede Aͣ discisdẽ
ut sirͣ manu at̾ capita gn̾ata quos gre¬
ci steresios uocatꝰ Aͣ ꝑ numeria ꝙͣdo fa¬
lũ caput at crus nascit aa q̃ ĩꝑtettãs¬

Expanded text:
quibus altera pars plurimum deficit ab altera, ut manus a manu, vel pes a pede. Alii a discissione, ut sine manu aut capite generata, quos Graeci steresios vocant. Alia privimeria, quando solum caput, aut crus nascitur. Alia
Abbreviated transcription (Latin):
Matbi itde sacñcitib Papiriꝰ cũ ess
puer forte ꝯprẽ suo ĩ c̾iã ierat i ͫͥ reu᷑¬
tẽtẽ ptũtari cep ͭ mater qͥd ĩ senatu
egissent prẽs. puer ⁊ñdͭͥ tadendesse nͦ.¬
n iddici licere Mlr̃ auidior audiẽdi
festim mẽdacii cõsiliũ capit act̾ ĩ sena¬
tu dł ut uideatr utiliꝰ esse unꝯ ne duas
hrẽt yrores an yna ap̃ duos nupta ec̃t
hs ia ut audui ͬ ad ceteras matronas
retulit post̾tdieq ad senctũ cõ fluũt.
orãtes ut una potiꝰ duaib nupta fie̾t
ꝙͣ um due. Senatores q̃ nã ess i ͣ mu¬
le ĩtẽꝑies et qͥd sͥ postula ͦ ħ uellet
ia uecũdi serꝰ ĩpudicã pauestebant.
ĩsamã puer pariꝰ publicũ metũ de

Expanded text:
 Papirius cum esset puer, forte cum patre suo in curiam ierat. Illum revertentem percontari cepit mater, quid in senatu egissent patres: puer respondit tacendum esse, neque id dici licere. Miser avidior audiendi festivi mendacii consilium capit: actum in senato dicit, utrum videatur utilius esse, unusne duas haberet uxores, an una apud duos nupta esset. Hec illa ut audivit. Ad ceteras matronas retulit; postridieque ad senatum confluunt orantes, ut una potius duobus nupta fieret, quam uni due. Senatores quenam esset illa mulierum intemperies et quid sibi postulatio hec vellet illam verecundi sexus impudicam pavescebant insaniam. Puer Papirius publicum m
Abbreviated transcription (Latin):
bestias et de archadib qsorte duuti
trãsnatabat᷑ qd dã stagnũ atq ibi cõu̾¬
ĩ lupos Nã et dyomedis socios ĩ uolucres
fuisse cõuersos nõ fabuloso mẽdaçio ⁊ hi¬
storica affirtoẽ cõsirmãt s et qͥdã asẜux
strigas ex hoĩb fi̾ ad młta eĩ latrocia¬

Expanded text:
 et de Arcadibus, qui, sorte ducti, transnatabant quoddam stagnum, atque ibi convein lupos. 2. Nam et Diomedis socios in volucres fuisse conversos, non fabuloso mendacio, sed historica affirmatione confirmant. Sed et quidam asserunt strigas ex hominibus fieri. Ad multa enim latroci
Abbreviated transcription (Latin):
des habẽtes unũ oclz quo ĩuicẽ utebãt⁊ su¬
ut u̾tere eos putarẽt ĩ lapides Syre¬
nas tres fĩgut̾ fuisse oc ꝑte u̾giẽs et exꝑ
te uolueres hñtes alas et ugulas qꝵ ua
uoce altera tybiis tercia lyra canebat.
q̃ illectos nanigãtes sb̾ cãtu ĩ nanfraguũ
trcihebat᷑ Scd̾ uitatẽ ã m̾etrices fueꝵt
et ungłas qr amor et uolat et uulnerat¬
uenĩs creaueꝵt Scillã quo fert feiꝙ
capitib quo succĩctã camius cũ latrati¬
b magnis pp fretũ siculi maris ĩ quo.
ti latrare existimãt midas qͥs sorbẽtis
estꝰ uorago collidͭ EIngus et inõstra
canẽ t̾ͥa capita habẽtẽ signãtes ꝑ eũ¬

Expanded text:
des, habentes unum oculum, quo invicem utebantur. Fuut vertere eos putarentur in lapides. Sirenas tres fingunt fuisse ex parte virgines, et ex parte volucres, habentes alas et ungulas: quarum una voce, altera tibiis, tertia lyra canebat; quae illectos navigantes sub cantu in naufragia trahebant. Secundum veritatem autem meretrices fuerunet ungulas, quia amor et volat et vulnerat creaverunt. Scyllam quoque ferunt feminam capitibus succinctam caninis cum latratibus, magnis propter fretum Siculi maris, in quo ti latrare existimant undas, quas sorbentis aestus vorago collidit. Fingunt et monstra canem tria capita habentem: sign
Abbreviated transcription (Latin):
ĩtepẽptoꝵ cruiorẽ euł m̾b ipsis bibut᷑ de¬
m̾o cediũ honor crestit qͣꝵ eeꝑtẽ esse ap̃
eos prob ẽ haustu mutui sangnims
fedꝰ sanccuit nõ suo tãtũ tiõre S me¬
dor quo usurpata discipliã cu.

Expanded text:
emptorum cruorem e uulneribus ipsis bibunt; numero caedium honor crescit, quarum expertem esse apud eos probrum est; haustu mutui sanguinis foedus sanciunt non suo tantum more, sed Medorum quoque usurpata disciplina.
Abbreviated transcription (Latin):
li tenꝯoris plaĩcie ĩformes babẽtes
ultꝰ. al labro fr̃ori adeo prominẽti
ut ĩ soł ardorib totã ex eo faciẽ cõte¬
gãt. dormiẽtes aħs ꝯcreta ora esse.
modico tñ foraiẽ calanis auena
pastꝰ haurietes Nõurli sũ lĩ gus ẽe̾¬

Expanded text:
tius oris planitie, informes habentes vultus. Aliae labro subteriori adeo prominenti, ut in solis ardoribus totam ex eo faciem contegant dormientes. Aliis concreta ora esse, modico tantum foramine calamis avenarum pastus haurientes. Nonnulli sine linguis e
Abbreviated transcription (Latin):
dolimis Eissedonũ moris ẽ pẽtũ
fim̾a proseq cãtib et proiciõꝵ corogai¬
is cetib cor ͣ ipã dẽtib lemare ac pe¬
cudũ mycta carnib dapes facere capi¬
tũ ⁊̃ ossa auro ĩcĩcta pocłoꝵ trad̾e mĩ¬
steriũ S Cythothauri pro hostiis ce¬

Expanded text:
ssedonum mos est parentum funera prosequi cantibus et proximorum corrogatis coetibus corpora ipsa dentibus lancinare ac pecudum mixta carnibus dapes facere; capitum etiam ossa auro incincta in poculorum tradere ministerium. Scythotauri pro hostiis cae
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯfilicb copłant : M Assagete et derbites
tes cognatos ꝓpĩquos cũ ad senectã uene¬
ritꝰ iugulatos deuorãti ⁊ectiꝯ esse dicẽtes
in quos dil exert sen es suspendut᷑ ĩ pati¬
proiciũt capcii eisdẽ bestiis mortuos cite
eos q a defũctis amati sc̃ uiuos ĩfodiũt
ꝯossib mortuoꝵ ¶Aptai caĩb ad hoc

Expanded text:
bices entes, cognatos, propinquos, cum ad senectam venerint, jugulatos devorant: rectius esse ducentes,ntur. Tibareni quos dilexerint, senes suspendunt in patiprojiciunt: Caspii iisdem bestiis mortuos. Scythae eos qui a defunctis amati sunt, vivos infodiunt cum ossibus mortuorum. Bactri canibus ad hoc
Abbreviated transcription (Latin):
diuo augusto pusionẽ et secũdilla de¬
nos pedes et ãpliꝰ hũisse pc̾itatis qꝵ
reliqͥe adhuc ĩ ꝯditorio salustianoꝵ
uidẽt : post mod̾ diuo aaudio prĩcipe
galbarium noiẽ ex arabia ad nectũ
monitis diciꝰ ĩplesse lõgitudie cubi¬

Expanded text:
diuo Augusto, Pusionem et Secundillam denos pedes et amplius habuisse proceritatis, quorum reliquiae adhuc in conditorio Sallustianorum uidentur; postmodum diuo Claudio principe Gabbaram nomine ex Arabia aduectum monitis, discimus implesse longitudinem cubi