comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nõ alitet locutos esse & scripsisse. ꝙ Senatus &e domius et flutius ꝗ
est patrius caũs abeo qđ ẽ senatus domus huic senatui fluctui cetera ꝙ
his consimilia pariter dixisse.: Terentii qͦ comici uersus in libris ueterib
itidẽ sc̃riptus ẽ.: eiꝰ animius opinor tanq̃s ẽ mortua hanc eotũ auctori¬
sino singularem facit ut p̃tiꝰ partio duci ducis cedi cedooum igit

Expanded text:
non aliter elocutos esse et scripsisse quam senatuis et domuis et fluctuis, qui non aliter elocutos esse et scripsisse quam senatuis et domuis et fluctuis, qui est patrius casus ab eo quod est senatus, domus fluctus ; huic senatui, domui fluctui ceteraque is consimilia pariter dixisse. Terentii quoque comici versus in libris veteribus itidem scriptus est: Eius ánuis causa, opínor, quae est emórtua. Hanc eorum auctorigenetivum singularem facit, ut patri patris, duci ducis, caedi caedis. Cum igitur
Abbreviated transcription (Latin):
que delicta reohenderis maliuolentia & iniudia dc̃a putant. Ubi de magu
uirtute atq glotia bonorum memores que sibi facilia ꝗsq factu putat
cquo añio accipit: supra ueluti ficta pro falsis dicit. Proposuit ingũt¬
dicturum cĩs q obrem uideãt esse arduũ res gestas sc̃ribere. Atq ĩbi
historie opis arduum. sit ꝙ hi ꝗ legunt aut iniq int̾p̾tant᷑ q̃ sccip¬
ta sunt aut uera esse nõ credunt. obnoxiam ꝗppe & obiectã falsioci¬
est sui oꝑio dificultate est arduum᷑. non opinionis aliene errorib ha
illi maliuoli rephensores dicunt: sed arduũ Salustiuo non pro diffiali¬
ñ qͦ ponit: sed pro eo qͦ ponit quod ꝯreci. E appellant. quod est
tum difficle tum molestumqͦ & incõmodum & intractabile: quorum
uetborũ significatio a sententia Talustii sup̾sccipta nõ abhor̾et
Arcumꝰ at̃onem & p. nigidium. uiros romani gnͣis doctissimos cõperim

Expanded text:
quae delicta reprehenderis malevolentia et invidia dicta putant, ubi de magna quae delicta reprehenderis malevolentia et invidia dicta putant, ubi de magna virtute atque gloria bonorum memoreaequo animo accipit: supra ea veluti ficta pro falsis ddicturum causas quamobrem videatur esse arduum, res gestas scribere; atque ibi chistoriae opus arduum sit, quod hi qui legunt aut inique interpretantur quae scripta sunt aut vera esse non credunt. Obnoxiam quippe et obiectam falsis eduum sui operis difficultate est arduum, non opinionis alienae erroribus. Haec illi malivoli reprehensores dicunt. Sed arduum Sallustius non pro difficili tantum, sed pro eo quoque ponit quod Graeci χαλεπὸν appellant, quod est cum difficile, tum molestum quoque et incommodum et intractabile. Quorum verborum significatio a sententia Sallustii supra scripta non abhorreta. M. VARRONEM et P. Nigidium, viros Romani generis doctissimos, comperimus
Abbreviated transcription (Latin):
Um librum Unii achei capitonis cõiectanioꝵ legere¬
mus ꝗ in scciptus ẽ de iudiciis publicis. deccetũ ptbu¬
norum uisum ẽ grauitatis atq plenum. ꝑ reterea id memi¬
nimus idq ob hanc cam̃ & in hanc sententiã scriptũ est.
Aulus hostiliuo mancinus elilis curuls fuit. Is manilie meretrici dĩẽ apud
populum dixit. oe ꝙ de ambulacꝰ ciꝰ noctu lapide ictus esset uulnus ꝙg
co lapide oñdebat. Manilia ad tribunos pł prouocauit. apud cos dixit
cõmensatorem mancinum ad edes suas uenisse: eum sibi reciꝑe nõ fuisse
edilem ex eo loco uite teiectum quo eum uenire cum coronario nõ decu¬
set. ꝑpea ne cum ppło edilis ageret inteccesserunt.
pleraq et obtrictare in ꝗb plura inscite aut maligne uellicauit. Non¬
nulla tamen uderi possunt non indigna rep̾hensione quale illud in
gloria sequaur scciptorem & actorem rerum tam ĩ primis arduũ uibe
tes gestas scribere: pͥmum ꝙ facta dic̃is exequenda sunt: dem̃ ꝗa pleriq

Expanded text:
UM librum IX. Atei Capitonis Coniectaneorum legeremus, qui inscriptus est De Iudiciis Publicis, decretum tribunorum visum est gravitatis antiquae plenum. Propterea id meminimus, idque ob hanc causam et in hanc sententiam scriptum est: Aulus Hostilius Mancinus aedilis curulis fuit. Is Maniliae meretrici diem ad populum dixit, quod e tabulato eius noctu lapide ictus esset, vulnusque ex eo lapide ostendebat. Manilia ad tribunos plebi provocavit. Apud eos dixit comessatorem Mancinum ad aedes suas venisse; eum sibi recipere non fuisse aedilem ex eo loco iure deiectum quo eum venire cum corollario non decuisset; propterea, ne cum populo aedilis ageret intercesserunt pleraque et obtrectare. In quibus plura inscite aut maligne vellicant. Nonnulla tamen videri possunt non indigna reprehensione; quale illud in gloria sequitur scriptorem et auctorem rerum, tamen in primis arduom videtur res gestas scribere: primum quod facta dictis exaequanda sunt; dehinc quia plerique
Abbreviated transcription (Latin):
impabont sed dei nomen ita uti solet cui seruari ferias oportueret
staparent edicere quie scebant: ne alium pro alio nominando fla
selpione populũ alligarent. Sas fetias si ꝗs polluisset piaculoq
ob honc remonus esset hoscam si deo si dee ĩmolabãt. Idq ita ex
ꝑquem deorum dearum ue tra tremeret incertũ ẽẽt. Sed.
de lune motib solis  defectionib nõ minuo in eius rei cã repiehͣ
se se exercuerũt Quippe A̾ Cato uit in cognoscendis reb młti
studii incerta tñ & incuriosa sun ca re opinatus est. Uerba catĩus
ex originum quarto hec sunt. Non libet scribere qđ in tabula
apud pontificem maxiu ẽ quoiens annona cura quonẽs lune aut
solis lumini caligo aut ꝗd obitrerit. Usq adeo pariũ fecit ratio

Expanded text:
imperabant, sed dei nomen, ita uti solet, cui servari ferias oporteret, statuere et edicere quiescebant, ne alium pro alio nominando falsa religione populum alligarent. Eas ferias si quis polluisset piaculoque ob hanc rem opus esset, hostiam si deo, si deae immolabant, idque ita ex  et per quem deorum dearumve terra tremeret incertum esset. Sed de lunae solisque defectionibus, non minus in eius rei causa reperienda sese exercuerunt. Quippe M. Cato, vir in cognoscendis rebus multi studii, incerta tamen et incuriose super ea re opinatus est. Verba Catonis ex Originum quarto haec sunt: Non lubet scribere quod in tabula apud pontificem maximum est, quotiens annona cara, quotiens lunae aut solis lumine caligo aut quid obstiterit. Usque ad
Abbreviated transcription (Latin):
Nctilii en i. uersuo sunt apude mag impbuo oliceba a seluoelucta¬
stũ illo censore malu infelrxq fuisse. Obriciebit o lrã produeta
multos legere audio idq eo facere dicunt ut ratio nũ salua sit alide
infia conicere etiam uersus dictum p̃coĩs uolebam gtaui. In hac quoqꝵ¬
pm̃i udi popone ob candem cam̃ producit Item xĩ subat bins humuiẽ
a susfercatus poscetiotem subiat i lrã longa legunt yd ipͥmã sibldlit̃
breuem esse in uersu heroico nõ cõuenit Ĩtem apud iliutũ ⁊̃ epidico
cum sulam productam pronũtiant age initiaui ornate cpidicr & pa¬
sium in collum conice. Apud uirgilium qͦs subic̃ ũbun produc apłe

Expanded text:
CILII ex XI. versus sunt: Scipiadae magno improbus obiciebat Asellus, Lustrum illo censore malum infelixque fuisse. Obiciebat o littera producta multos legere audio, idque eo facere dicunt ut ratio numeri salva sit. Idem infra: Conicere in versus dictum praeconis volebam Grani. In hac quoqo ob eandem causam producunt. Item XV.: Subicit huic humilem et suffercitus posteriorem, subicit u littera longa legunt, quia primam syllabam brevem esse in versu heroico non convenit. Item apud Plautum in Epidico con syllabam productam pronuntiant: Age núnciam orna te, Epidice, et palliolum in collum cónice. Apud Vergilium quoque subicit verbum prod
Abbreviated transcription (Latin):
natum disẜit n ꝗ audiuit᷑ si de sum̃o: & solico pe¬
tore obiuias ułgatãsq laudes effutiũt si clamitaut
enã si gestiũt si uocum eius festiuitatib si modulis uerboꝵ si eb¬
dam quasi fecquentamentis or̃onib moueñt exagitant: et gestrĩt
tum scras & qui dicit: & qui audiuit frustra esse: neq illio pr̃
cunt̃ utilia ac salubria sunt. et errotũ atq uitiorũ medic̃ãs
fetũt laxamẽtum atq ocium prolixe profuxeq laudandi ron
tere et gandeat et admirẽt uatioo adco ultus dis parilesq ss̃is
gerat Hocinde ut cum conscentiã qi cius afficorurcaꝵ qaeba¬

Expanded text:
narum disserit, tum qui audiunt si de summo et soluto pectore obvias vulgatasque laudes effutiunt, si clamitant etiam, si gestiunt, si vocum eius festivitatibus, si modulis verborum, si quibusdam quasi fritamentis orationis moventur, exagitantur et gestiunt, tum scias et qui dicit et qui audiunt frustra esse, neque illi philosophum um, dum quae dicuntur utilia ac salubria sunt et errorum atque vitiorum medicinas ferunt, laxamentum atque otium prolixe profuseque laudandi non iteat et gaudeat et admiretur, varios adeo vultus disparilesque sensus gerat, proinde ut eum conscientiamque eius adfecerit utra
Abbreviated transcription (Latin):
obices & obiab o lr̃a correpta dicere. In uirgilio qͦ sic eni eu
legere qua in mariq alta tumescant obicib rupti. s ut diximꝰ
ut o̾bices cõxsitum ẽ u. lr̃a breius dici oporteat. Ennius n
tragedia qie Achilles inscribit᷑ subiceo pro aere alto ponit ꝗ
celo subiectis ẽ in his uersib. Ergo deum sublimes subioes ba¬
midus undi orĩt imber sonitu seuo & strepitu plerosq homĩ
tamen legeit audias u. lr̃a producta id ip̃m autẽ uerbũ Ad can
sub alia p̾ripositione dic̃ in oratione quã de consolatu sũo hũt
ita hos inqr fert uentus ad pͥorem pyreneũ quo proicit ĩ alã
Et paueni ĩt anchise id promontoriũ cuiꝰ lingua ĩ altũ ꝓir̃c¬
Cipio asticanus antiꝗor q̃ta uirtutũ gloria p̃stiterit ⁊
ꝙ̃ fũceit altuo aĩo atq magnificus. et qua sui conscra
subruxꝰ pltimis rebus q̃ dixit queq fecerit delaratũ ẽ. Ex
ꝗb sant he duo exempls eiꝰ fidutie ac exsuꝑantie ingentis cũ¬

Expanded text:
obices et obicibus o littera correpta dicere, in Vergilio quoque sic eum legere: qua vi maria alta tumescant Obicibus ruptis; sed ita ut uod proinde ut obices compositum est, u littera brevi dici oporteat. Ennius in tragoedia quae Achilles inscribitur, subices pro aere alto ponit qui caelo subiectus est, in his versibus: per ego déum sublimas súbices Húmidas, unde óritur imber sónitu saevo et spíritu; plerosque omnes tamen legere audias u littera producta. Id ipsum autem verbum M. Cato sub alia praepositione dicit in oratione quam De Consulatu Suo habuit: Ita hos, inquit, fert ventus ad primorem Pyrenaeum, quo proicit in altum. Et Pacuvius item in Chryse: Idae promúnturium, cuiCIPIO AFRICANUS antiquior quanta virtutum gloria praestiterit et quam fuerit altus animi atque magnificus et qua sui conscientia subnixus, plurimis rebus quae dixit quaeque fecit declaratum est. Ex quibus sunt haec duo exempla eius fiduciae atque exuperantiae ingentis
Abbreviated transcription (Latin):
promde in opeo sumus ut ibi uidem̃ Hon enis bec sunt sola
rcabula rufum colorem demõstrantis que tu nõ dixisti rufiis
& tiber sed alia qͦ hẽ mus plura ꝙͣ que dicts abste dicta greca
sint. fuluuo enim & flaiuio et rubiduo et pheniceuo et rͦutilꝰ
& luteuo et spadix appellanones sunt rufi colotis aut acuentẽo
cum qͣi incendentes aut cum colore uiridi miscenteo aut nigro
infuscanteo aut uirenti sensim albo illuminanteo. Nam phe ni¬
factus grece nr̃ ẽ exubetantiã splendoremq significat ruboreo
qualeo sunt fructus palme atboris nõ adnĩodũ sole incocti uñ
spadici phenicri nom̃ est. Spedica eiuim et dorici uocant auł¬
sum. & palma termitem cum fuctu fuluuo autẽ ur̃ de tufo atq
uos galero ce fuluum aurũ & harenã tuluam & suluũ leone
sic q ennis in annalib acre fuuo dixit Nauus contra ut̃ ex ui¬
ridi et rifo et albo conctetuo sic slauentes come & qđ mirari
quosdam udeo frondes oleazo a uirgilio dicunt᷑ flaue. Sic inulto

Expanded text:
proinde inopes sumus ut tibi videmur. Non enim haec sunt sola vocabula rufum colorem demonstrantia, quae tu modo dixisti, russus et ruber, sed alia quoque habemus plura quam quae dicta abs te Graeca sunt; fulvus enim et flavus et rubidus et poeniceus et rutilus et luteus et spadix appellationes sunt rufi coloris, aut acuentes eum, quasi incendentes, aut cum colore viridi miscentes aut nigro infuscantes aut virenti sensim albo illuminantes. Nam poenir est, exuberantiam splendoremque significant ruboris, quales sunt fructus palmae arboris non admodum sole incocti, unde spadici et poeniceo nomen est; enim Dorice vocant avulsum e palma termitem cum fructu. Fulvus autem videtur de rufo atque vos galeros et fulvum aurum et arenam fulvam et fulvum leonem, sicque Ennius in Annalibus aere fulvo dixit. Flavus contra videtur e viridi et rufo et albo concretus; sic flaventes comae et, quod mirari quosdam video, frondes olearum a Vergilio flavae dicuntur, sic multo
Abbreviated transcription (Latin):
densiasset s nos negamuo uelle. ne ue ob eumorensaqtem
& quad nobis non plicet prctio aut premio aut dolis pugnate
ninisi caueo iacebis¬
in secundo questionũ confusatum historia decquo saano
iradunt dignã memoria aii admiritione: Oncium seium quõ¬
piam scribunt fiusse cumq husse equum natũ argis interia gͥus
te quo fama constans esser tanq̃i de gũe equorum progenituo
foret qui diomedis thracis fussent quos hercules dĩouiede
et comanti fũilia omnib qi liio equatũ laudilo qͦi longe p̃ssi¬
nsse: sed undem equin tali susse fato siue for nina frͣiunt

Expanded text:
mus velle, neve ob eam rem quicquam umfittum, et quod nobis non placet pretio aut praemio aut dolis pugnare. Tu, nisi caves, iacebisin secundo Quaestionum Confusarum, historiam de equo Seiano tradunt dignam memoria atque admiratione: Gnaeum Seium quempiam scribam fuisse eumque habuisse equum natum Argis in terra Graecia, de quo fama constans esset tamquam de genere equorum progenitus foret qui Diomedis Thracis fuissent, quos Hercules, Diomede et comanti iuba, omnibusque aliis equorum laudibus quoque longe praestitisse; sed eundem equum tali fuisse fato sive
Abbreviated transcription (Latin):
a plauto pautine sed a plautio plautiane. Ferunt aũt̃ sub plautĩ
lelius uxxx. esse cuio solas existi mauit. Non tamen dubium
est ꝗnisa & que scripta a plauto nõ uñe & nomini cius addi¬
tiuntur Aeterũ poctaꝵ fu̾int & ab eo retracte expolite sunt ac
ppea resptant dictum plautinũ sed enim saturionẽ & addicum
& tertiam quandã cuius nũc in nomen nõ suppetit in piscrino eũ
scripsisse Uarro & pleriq alii memorie tradiderunt. cũ peccu
molas que trusatiles appellant̃ oꝑam pistori locasset sicuti de henio
qͦ accepimus fabulas eum in carcere duas scripsisse haciolum
et leontem cum ob assiduã maledicentiã & ptobrs ĩ principeo
ciuitatis de grecoꝵ poctaro more dicam in uincula rome atrium¬
uitis cõiectus esset Unde post atribunis plebis exemptus est
cum inhis quas suptadei fabubo delieta sua & petulantias diepor ũ

Expanded text:
a Plauto Plautinae, sed a Plautio Plautianae. Feruntur autem sub Plauti a Plauto Plautinae, sed a Plautio Plautianae. Feruntur autem sub Plauti men dubium est quin istaec quae scriptae a Plauto non videntur et nomini eius addicuntur, veterum poetarum fuerint et ab eo retractatae et expolitae sint ac propterea resipiant stilum Plautinum. Sed enim Saturionem et Addictum et tertiam quandam, cuius nunc mihi nomen non subpetit, in pistrino eum scripsisse Varro et plerique alii memoriae tradiderunt, cum, pecunmolas quae trusatiles appellantur, operam pistori locasset. Sicuti de Naevio quoque accepimus fabulas eum in carcere duas scripsisse, Hariolum et Leontem, cum ob assiduam maledicentiam et probra in principes civitatis de Graecorum poetarum more dicta in vincula Romae a triumviris coniectus esset. Unde post a tribunis plebis exemptus est, cum in his quas supra dixi fabulis delicta sua et petulantias dictorum
Abbreviated transcription (Latin):
lentus ẽ oppidum solariis Ah uor pits populi aridi repetãt fame
Fiorinus ꝙͣ ntꝰ cum neruulatiã plauti legetẽ que intet incertao¬
ẽ habita & audisset ex ea comedia uersum huno. Stracte strupe¬
de stracti uilbe sordide delectatus facetia uerbora anciꝗtate meretti¬
cum uitia atq deformitates significantium uel unuo herde inquit
hic uersus plauti esse hanc fabulam satis põt fidci fecissẽ. Nos quoq
ipsi nuperime cum legeremuo fretum nomen ẽ id comedie quam
plauti essẽ quidam non putant. Haud ꝗcꝗ̃ dubitanius. ꝗn ea pla¬
uti fo̾ret. et omniũ maxĩe geminia ex qua duos hos uersuo ex
actu uetha hec ponit. Nam hae gr̃ileones. nec condaliũ nec auo
plauti neebis cõpressa nec bocius unq̃ fuit. Neq adeo agrecis
neq cõmanorientis. Ad acturci in codem libro Uaronis id quoq
plauti insripte forent acceptas esse quasi plautinao cũ essent nõ

Expanded text:
letum óppidum est soláriis, Maiór pars populi iam áridi reptánt fame. Favorinus quoque noster, cum Nervulariam Plauti legerem, quae inter incertas habita est, et audisset ex ea comoedia versum hunc: Scrattáe, scrupipedae, stríttivillae sórdidae, delectatus faceta verborum antiquitate, meretricum vitia atque deformitates significantium, vel unus hercle, inquit, hic versus Plauti esse hanc fabulam satis potest fidei fecisse. Nos quoque ipsi nuperrime, cum legeremus Fretum—nomen est id comoediae quam Plauti esse quidam non putant,—haut quicquam dubitavimus quin ea Plauti foret, et omnium quidem maxime genuina. Ex qua duo hos versus exsAccii verba haec ponit: Nam nec Geminei Lenones nec Condalium nec Anus Plauti, nec Bis Coimpressa nec Boeotia umquam fuit, neque adeo Agroecus neque Commorientes Macci Titi. In eodem libro M. Varronis id quoquePlauti inscriptae forent, acceptas esse quasi Plautinas, cum essent non
Abbreviated transcription (Latin):
Cuinq inter mortuos defatigatam ułneribo atq qđ sangui
facto ꝙ illos milices subduxit exeratum cetrtum serua uit
Sed idem bñfactum quo in loco ponas nimium interese
leonides laudãt qui suuile apud me morhila featirp oluq r

Expanded text:
eumque inter mortuos, defetigatum vulneribus atque quod sanguen eumque inter mortuos, defetigatum vulneribus atque quod sanguen facto, quod illos milites subduxit, exercitum ceterum servavit. Sed idem benefactum quo in loco ponas, nimium interest. Leonides Laco, qui simile apud Thermopylas fecit, propter
Abbreviated transcription (Latin):
do Consul tribuno gr̃as laudesq egit Tribunus et qͥdringic̃i
ad moriendũ proficieaint hosteo coꝵo audauã demirant quor¬
sum ire pergunt in expectardo sunt sed ubi appariũt candẽ
uxrrucam occupandã iter intendere mittit aduersum illos ĩꝑate
carthagirm̃ peditatũ oꝗtatumq quos in exerani uiros habuit
sireniussimos Romani miliges circũueniunt arcũuenti tepu¬
gnant se prelium dui aucpo candem suꝑat multitudo qua¬
d̾ringenti dẽs tum ung perfussi gladiis aue missilib oꝑti cadũt
Consul interibi dum ea ꝑuona se in locos tutos atii õditus so¬
duae seoꝗđ illi ibuno duã militũ quad ringentor diuinitꝰ
in eo prdio usus uenit nõ iam nr̃is sed ip̃ius cathuis uerbis
subiecimus Uerba Catonis. Di ĩ mortales cribuno militu
fortuns̃ ex uirtute cius dedere. Nam ita euenit cũ sauaus
mulufaciã ibi factus esset tum uulnuo capiti nullũ euenit

Expanded text:
reipublicae animam do. Consul tribuno gratias laudesque agit. Tribunus et quadringenti reipublicae animam do. Consul tribuno gratias laudesque agit. Tribunus et quadringenti ad moriendum proficiscuntur. Hostes eorum audaciam demirantur, quorsum ire pergant in expectando sunt. Sed ubi apparuit ad eam verrucam occupandam iter intendere, mittit adversum illos imperator Carthaginiensis peditatum equitatumque quos in exercitu viros habuit strenuissimos. Romani milites circumveniuntur, circumventi repugnant; fit proelium diu anceps. Tandem superat multitudo. Quadringenti omnes cum tribuno perfossi gladiis aut missilibus operti cadunt. Consul interim, dum ibi pugnatur, se in locos tutos atque editos sibuno, duci militum quadringentorum, divinitus in eo proelio usus venit, non iam nostris, sed ipsius Catonis verbis subiecimus: Dii inmortales tribuno militum fortunam ex virtute eius dedere. Nam ita evenit: cum saucius multifariam ibi factus esset, tamen vulnus capiti nullum evenit,
Abbreviated transcription (Latin):
Impator penuss uan terra sicilis bello carthaginẽ sium pẽt obupã
romano exercitu pro gredinir colles Locos qr idoncos ptaudo cet pitie
adiiliris comani ut rẽs nata c̃ in locum in si nuant faudi et pnitiei
obnorium. Tribunus ad consulem uenit ostendit critium de lat
⁊ poorunitate & hostium arcunstantis Maturũ censeo inquit
n em seruare uis facundũ ut quadtingentos aliquos miliceo
id uerrucam illam G sic enim Sato locum editum asꝑum q
appellat ite iubeas camq uti occupent imꝑes horterisq. Hostes
profecto ubi id uiderint fortissimuo ꝗsqi & prompeissimus ad
occursandum pugnandumq in cos ꝑuertent unoq illo negouo
se re alligubunt atq illi om̃es quadringenti praculdubio obtrũ¬
educendi hebis Alia nisi hec salutis uis nulla est Consul tri¬
buno respondit Consilium ꝗdem fidum atq prouidens sibu
uderier sed istos inꝗt militẽe quadringentos ad eum locũ in

Expanded text:
Imperator Poenus in terra Sicilia, bello Carthaginiensi primo, obviam Romano exercitu progreditur, colles locosque idoneos prior occupat. Milites Romani, uti res nata est, in locum insinuant fraudi et perniciei obnoxium. Tribulus ad consulem venit, ostendit exitium de loci importunitate et hostium circumstantia maturum. Censeo, inquit, si rem servare vis, faciundum ut quadringentos aliquos milites ad verrucam illam, sic enim Cato locum editum asperumque appellat, ire iubeas, eamque uti occupent imperes horterisque; hostes profecto ubi id viderint, fortissimus quisque et promptissimus ad occursandum pugnandumque in eos praevertentur unoque illo negotio sese alligabunt atque illi omnes quadringenti procul dubio obtruneducendi habebis. Alia nisi haec salutis via nulla est. Consul tribuno respondit, consilium quidem istud aeque providens sibi viderier; sed istos, inquit, milites quadringentos ad eum locum in
Abbreviated transcription (Latin):
dero inqͣ longe iam diu in coipoo querendo fui ae nisi tui occupis¬
se uluo t he rogassem Mix ceo hec dixeiã cuntadundus arquin
idbi ꝯspiam de sectãtorib fauoriniꝰ ꝗ uidebatue esse in lũs ueteraror
Uale puũ inꝗt probum auduii hoc dicepe usum esse. Salus si air oĩ¬
loqunione quadam poetica et cum dicepe uellet lumie auontitis
corunipi corpus & animũ dixisse. que due res homime demolrant̃¬

Expanded text:
ego, inquam, longe iamdiu in eo ipse quaerendo fui ac, nisi tu occupasses, ultro te hoc rogassem. Vix ego haec dixeram cunctabundus, atque inibi quispiam de sectatoribus Favorini, qui videbatur esse in litteris veterator, Valerium, inquit, Probum audivi haec dicere: usum esse Sallustium circumlocutione quadam poetica et, cum dicere vellet hominem avaritia corrumpi, corpus et animum dixisse, quae duae res hominem demon
Abbreviated transcription (Latin):
necnõ id sse ẽ ad uim facultatesq eius nui augendas qđ ꝗb
medici mori consilium ẽ septimo denium die mortẽ oppetunt
Hec uaro de nũo septenario scripsit ad modũ conꝗsite s alis
qͦ ibidem ongerit frigidiuscula ueluti septem oꝑa e̾sse in orbe
t̾rarũ mitinda & sapienteo Item ueteres septem fuisse & cir¬
ricula ludꝵ aircensium solemnis septem esse ad oppugnãdas
chebas duos septem delectos. Tum ibi addit se qͦ iam duodea¬
ebdomadas librorũ conscripsisse ex ꝗb quantũ proscriptus eẽt

Expanded text:
etiam sumit ad vim facultatesque eius numeri augendas, quod, quibus inedia mori consilium est, septimo demumdernum die mortem oppetunt. Haec Varro de numero septenario scripsit admodum conquisite. Sed alia quoque ibidem congerit frigidiuscula: veluti septem opera esse in orbe terrae miranda et sapientes item veteres septem fuisse et curricula ludorum circensium sollemnia septem esse et ad oppugnandas Thebas duces septem delectos. Tum ibi addit, se quoque iam duodectuaginta hebdomadas librorum conscripsisse, ex quibus aliquammult
Abbreviated transcription (Latin):
adolescentm uocat & iudeo ne inꝗt hec ematurauisse et manꝰ
iam posculire Idarcho die ctastino ubi pͥmũ diluculabit fuc ami¬
cos ad cas & roges ueniãt: oꝑaniq mutuã dent & messem hanc
inq alium locũ sese asporter. Nã dñs inꝗunt misit ꝗ amicos ro¬
gutet uti luce otiente ueniant & metant Aater iubet eos a metu
cetiosos es enis domnius inꝗt messium ad amĩcos ieiit erasciõ

Expanded text:
adulescentem vocat et Videsne, inquit, haec ematuruisse et manus adulescentem vocat et Videsne, inquit, haec ematuruisse et manus iam postulare? Idcirco die crastini, ubi primum diluculabit, fac amicos eas et roges veniant operamque mutuam dent et messim hanc inque alium locum sese asportet; nam dominus, inquiunt, misit qui amicos roget uti luce oriente veniant et metant. Mater iubet eos otioso animo esse: Si enim dominus, inquit, messim ad amicos reicit, crastino
Abbreviated transcription (Latin):
Sopils lle ephrigis fabulaor haud ĩ merito sapiens existima¬
tus est cum que utilia monitu suasuq erant nõ seuete nõ
ĩpariose peccepit et censuit it pħys mos est sed festiuos delec¬
cabiles qr pologoo cõmentus es salubriter ac peospicientee aia¬
duersas ñ mentes aĩooqi homitum cum audiendi quadã illecebrs
induit. Uelud hee cius fabula de auicule nidulo lepide atq ioxĩde
promouet spem. siduciamq rerum quas efficere qo possit haud unq
in alios sel insemecip̃o hñdam Auicula inꝗt est parua nom̃ est
cassica halitat. indulãtq insegrtib id fe̾tme temporis ut appetat
messio pulbs iamia plumantib ea cassica insenientes forte cõces¬
serat temp tiuiores proptxa frumẽtis fla uescentib pulli ẽt time
in uolucres erant. Cum ig ipsa iret cibũ pullis q̃situm monet
cos ut si ol . bi noue rei fiẽtet dicerẽt᷑ u aĩaduerterent idq uti
sibi ubi tedisset nũtarent. Dominuo postes segetũ illarũ filiũ

Expanded text:
SOPUS ille e Phrygia fabulator haut immerito sapiens existimatus est, cum quae utilia monitu suasuque erant, non severe neque imperiose praecepit et censuit, ut philosophis mos est, sed festivos delectabilesque apologos commentus, res salubriter ac prospicienter animadversas in mentes animosque hominum cum audiendi quadam inlecebra induit. Velut haec eius fabula de aviculae nidulo lepide atque iucunde promonet, spem fiduciamque rerum quas efficere quis possit haut umquam in alio, sed in semetipso habendam. Avicula, inquit, est parva, nomen est cassita. Habitat nidulaturque in segetibus, id ferme temporis, ut appetat messis pullis iam iam plumantibus. Ea cassita in sementes forte congesserat tempestiviores; propterea frumentis flavescentibus pulli etiam tunc involucres erant. Dum igitur ipsa iret cibum pullis quaesitum, monet eos ut, si quid ibi rei novae fieret dicereturve, animadverterent idque uti sibi, ubi redisset, nuntiarent. Dominus postea segetum illarum filium
Abbreviated transcription (Latin):
tus craratis quasi ꝑ prona uoliu dicit. Ab ausoris aũt his ꝗ humi¬
liotes sunt maiore ui quadam propelli rursum atq subici Id cuis
aꝗlonib olscirius atriusq eiuꝰ rei cam cũ arisdonlis libros proble

Expanded text:
tus excitatos quasi per prona volvi dicit, ab austris autem, his qui humitus excitatos quasi per prona volvi dicit, ab austris autem, his qui humiliores sunt, maiore vi quadam propelli sursum atque subici. Id enim aquilonibus obscurius atriusque. Cuius rei causam, cum Aristotelis libros Proble
Abbreviated transcription (Latin):
dem celi regione aet fiuit faciunt in matiausdtiiꝑ
et mox fluctus esse desinunt. At non idem fit flante austro uel affrico
obus or nibil spitantib unde tum fãcte duitius tument & auento
qdims um dudum tranqlla sunt : sed mare ẽ etiam aũ c̃ undabũ¬
dum. Eiuis rei cã esse conicctatur ꝙ uenti a septentrionib ex al¬
tiore celi ꝑte in mare madentes deorsum inaquatũ prosunnda q̃iꝰ
p̃apites deferunt᷑ undasq faciunt ñõ prorsus ĩpulsas. sed in intus
comatas que tantis ꝑ erute uoluunt̃ dum illius infuxi desuꝑ sp̃s uis
manet. Austri uõ et affrici ad meridianũ orbis circulum et ad ꝑtei
ixis insimã apressi inferiores & humiles ꝑ suprema equoris eun¬
nis procrudunt magis fluctuo q̃ eruunt. Et idarco nõ desuper
lese sed propulse in aduecsum aque ẽt desistente flatu retinent ali¬
quantisꝑ de pristino pulsu impetum Ial autẽ ip̃m quod dicimus er
illis qͦ homerias uersibo si ꝗs nõ incuriose legat adminiclari potest. Nã

Expanded text:
iunt in mari austri aet mox fluctus esse desinunt. At non idem fit flante austro vel Africo; quibus iam nihil spirantibus undae tamen factae diutius tument et a vento quidem iamdudum tranquillae sunt, sed mare est etiam atque etiam undabundum. Eius rei causa esse haec coniectatur, quod venti a septentrionibus, ex altiore caeli parte in mare incidentes, deorsum in aquarum profunda quasi praecipites deferuntur undasque faciunt non prorsus inpulsas, sed imitus commotas, quae tantisper erutae volvuntur, dum illius infusi desuper spiritus vis manet. Austri vero et Africi, ad meridianum orbis circulum et ad partem axis infimam depressi, inferiores et humiles, per supreme aequoris euntes protrudunt magis fluctus quam eruunt, et idcirco non desuper laesae, sed propulsae in adversum aquae, etiam desistente flatu, retinent aliquantisper de pristino pulsu impetum. Id autem ipsum quod dicimus ex illis quoque Homericis versibus, si quis non incuriose legat, adminiculari potest. Nam
Abbreviated transcription (Latin):
Iema iam descendente apud halneao scicias inares sub calido
sole cum fauorino pło ambulabamuo atq ibi ĩter abulandũ
Iegibatur canlina salustii quẽ in manu amici conspetum
legi iusẜat᷑ Cum hec uerh ex colibro lecta essent. Auarina pecu¬
nie studium ht̃ quã nemo sapiens concupiuit. ea qiꝰ uenenis ma¬
lis imbuta corpus animumq uirillem effiãt semꝑ infinita &
insatiabilis ẽ neq copis neq in opis minuitur. Tum Fauorinuo
me aspiciens: quo in ꝗt pacto corpus hominis auaritia effeminat
Quod enim stuc sit ꝙ animũ uirillem ab ea effeminati et dixit

Expanded text:
IEME iam decedente, apud balneas Titias in area subcalido sole cum Favorino philosopho ambulabamus; atque ibi inter ambulandum legebatur Catilina Sallustii, quem in manu amici conspectum legi iusserat. Cumque haec verba ex eo libro lecta essent: Avaritia pecuniae studium habet, quam nemo sapiens concupivit; ea quasi venenis malis imbuta corpus animumque virilem effeminat, semper infinita et insatiabilis est, neque copia neque inopia minuitur, tum Favorinus me aspiciens Quo, inquit, pacto corpus hominis avaritia effeminat? Quid enim istuc sit, quod animum virilem ab ea effeminari dixit
Abbreviated transcription (Latin):
consideret que ob eam cam̃ currulis appellarẽt. sed eos Senatoreo
ꝗ magistratũ currulem nũdum ceꝑat pedib iterauisse in curiam
dicit pedarioo appellatos nr̃q cos significare ꝗ nũdum acensorib
in senatum lecti Senatoreo ꝗdem crant. s ꝗa honorib populi iisi¬
qđ erant in senatũ ueniebant & sententiã eiꝰ lxẽbant. Nam et
curulib magistratib funen ꝗ nundũ acensorib in senatũ lecti erãt
senitoreo nõ erat. &ẽ ꝗa in postremis scripti erant nõ regnbant senten¬
nas sed quas principes dixerant in eas discedebant. Hoc significabat
edct̃n quo nime quoq consuleo qui tum Senatoreo in curiam uocãt
seruande consuetudinis cã tralicis mutant Uerba edica hec sunt. Se¬
natores ꝗbusq in senatu sententiã dicere licet. Uersum ꝙ̃ labexii in
quo id uocabulum positum & notari iussimus quem legimus nũmo

Expanded text:
considerent, quae ob eam causam curulis appellaretur; sed eos senatores, considerent, quae ob eam causam curulis appellaretur; sed eos senatores, qui magistratum curulem nondum ceperant, pedibus itavisse in curiam: tes quosdam dicit pedarios appellatos, videturque eos significare qui, nondum a censoribus in senatum lecti, senatores quidem non erant, sed quia honoribus populi usi erant, in senatum veniebant et sententiae ius habebant. Nam et curulibus magistratibus functi, si nondum a censoribus in senatum lecti erant, senatores non erant et, quia in postremis scripti erant, non rogabantur sententias sed, quas principes dixerant, in eas discedebant. Hoc significabat edictum quo nunc quoque consules, cum senatores in curiam vocant, servandae consuetudinis causa tralaticio utuntur. Verba edicti haec sunt: Senatores quibusque in senatu sententiam dicere licet. Versum quoque Laberii. in quo id vocabulum positum est, notari iussimus, quem legimus in mimo
Abbreviated transcription (Latin):
mercatum Idei p̃num donasse ꝗdamͦ scripserunt amicũ eiꝰ dyone
syracusanum. Aristonlem qͦ traditũ libros paucaloo. Speusippi phĩ
post mortem eiuo emisse talentis atticis trib Ea sum̃a sit numini
nt̃i sextertia duo & septuaginta milia. G. Amatulentus librũ male¬
dicentiesimũ cõscripsit. ꝗłilos inscribit̃. In eo libro platonẽ pħmn¬
penso pretio liber pithagorice discpline emisset exq eo umeñ nobile
llum dialogum cõnnuasset uersus suꝑ care G. ii sunt.G..
H
On pauci sunt ꝗ opinant̃ pedarios sẽnatores appellatos ꝗ snĩa
in senati non uerbis diceret sed in alienã sentenciã pedibus
irent. Quid ĩꝙ cũ senatus consultum ꝑ discesionẽ siebat nõ ne uni¬
enim dicit in uetetum etate qui curulem magistratũ gesissent cũru
solitos honorum gr̃a incuriã uehi in quo cũtu sella esset sup quam

Expanded text:
mercatum. Id ei pretium donasse quidam scripserunt amicum eius Dionem mercatum. Id ei pretium donasse quidam scripserunt amicum eius Dionem Syracosium. Aristotelem quoque traditum libros pauculos Speusippi philosophi post mortem eius emisse talentis Atticis tribus; ea summa fit nummi nostri sestertia duo et septuaginta milia. Τίμων amarulentus librum maledicentissimum conscripsit, qui Σίλλος inscribitur. In eo libro Platonem ppenso pretio librum Pythagoricae disciplinae emisset exque eo Timaeum, nobilem illum dialogum, concinnasset. Versus super ea re Τίμωνος hON pauci sunt qui opinantur pedarios senatores appellatos, qui sententiam in senatu non verbis dicerent, sed in alienam sententiam pedibus irent. Quid igitur? cum senatusconsultum per discessionem fiebat, nonne unienim dicit in veterum aetate, qui curulem magistratum gessissent, curru solitos honoris gratia in curiam vehi, in quo curru sella esset super quam
Abbreviated transcription (Latin):
qd aliquando ocius fieret non multo tan ficri ocius meqs quod
senius multo seruis. Memini ego Rome accurare hoc at foli¬
cite quesitum negotio nõ rei tune parue postulantor tiuctauo
mense infans exꝰ utero unius editus & statim mortauos siõ
mumn liberoꝵ suppleuisset. cum abortio quibueda no pms uo
derer insis oetauui in tempesciuitas. s qm̃ de homerico humano
partu ac de undecimo mense dicimus que cognoueramuo nisu est
normcireundus quod in plinii secundi libro septimo ñalis historie
xamuo. Id autem ꝗa extra sidem esse iuderi põt uerba ipsiuo plinii
posuimuo. A asuruis autor ẽ Lpapiriũ p̃torem sedo herede lege a
ei uideret᷑ in eodem lbro plinii secundi uerba hec sccipta sunt
Oscitauo in nixu lectalio ẽ sicut sternuisse accitur abortuum Ah¬
morie mandatũ ẽ platonem pħm tenui admõ peccunis familiari
susse atque cum tris philolai pythagorici libroo x milib denarium

Expanded text:
d aliquando ocius fieret, non multo tamen fieri ocius, neque quod serius, multo serius. Memini ego Romae accurate hoc atque sollicite quaesitum, negotio non rei tunc parvae postulante, an octavo mense infans ex utero vivus editus et statim mortuus ius trium liberorum supplevisset, cum abortio quibusdam, non partus, videretur mensis octavi intempestivitas. Sed quoniam de Homerico annuo partu ac de undecimo mense diximus quae cognoveramus, visum est non praetereundum quod in Plinii Secundi libro septimo Naturalis Historiae legimus. Id autem quia extra fidem esse videri potest, verba ipsius Plinii posuimus: Masurius auctor est, L. Papirium praetorem, secundo herede lege agei videretur. In eodem libro Plini Secundi verba haec scripta sunt: Oscitatio in nixu letalis est, sicut sternuisse a coitu abortivumMORIAE mandatum est Platonem philosophum tenui admodum pecunia familiari fuisse atque eum tamen tris Philolai Pythagorici libros decem milibus denarium
Abbreviated transcription (Latin):
uit. Santiquos aũt romanos uarto dict nõ recipisse huiꝰ¬
ee moi quasi munstruosas taritates sed nono mense aut denõ
n p̃ter hos ilios ꝑnõẽm mulieris secundũ naturã fieri exninas¬
se idarchoa cos nõia satis crib fecsse a pariendo & a nouo atꝗ
decimo menie. Nlam parca inꝗt ĩ mutata lit̃ una a partu
nominata Item nona de decima a partuo cempestiui tempore
accepit eun accipe qi merã deberet Preteres ego de partu
rome cõꝑi feminam bonis atq honestis iotibo nõ ambigua
puditiaa mnundecimo mense pose matit mortem peꝑisse fuc¬
tumq esse negotiũ ꝑꝑ rationẽ tempotis qiͣ marito mortuo
postia cõcepisset. qm̃ decẽ uiti in decẽ mensib ꝯigni hominẽ
nõ in undocimo scripsissent. s diuũ adtianus cã cognita
xcreuisse in undecimo quoq mense ꝑtum edi posse. Idq spi
aius rei decretum nos legimus in oo decreto Aduauuo ul sta¬

Expanded text:
. Antiquos autem Romanos Varro dicit non recepisse huiuscemodi quasi monstruosas raritates, sed nono mense aut decimo, neque praeter hos aliis, partionem mulieris secundum naturam fieri existimasse idcircoque eos nomina Fatis tribus fecisse apariendo et a nono atque decimo mense. Nam Parca, inquit, inmutata una littera, a partu nominata, item Nona et Decima a partus tempestivi tempore. accepit, cum accipere quasi Moeram deberet. Praeterea ego de partu Romae comperi: feminam bonis atque honestis moribus, non ambigua pudicitia, in undecimo mense post mariti mortem peperisse factumque esse negotium propter rationem temporis, quasi marito mortuo postea concepisset, quoniam decemviri in decem mensibus gigni hominem, non in undecimo scripsissent; sed divum Hadrianum, causa cognita, decrevisse in undecimoundecino quoque mense partum edi posse; idque ipsum eius rei decretum nos legimus. In eo decreto Hadrianus id sta
Abbreviated transcription (Latin):
starchuo  Erateo sum̃a ope ilłe a nologia hic S defensitauit
ain atrouo libet ad ciceronẽ de lingu̾a latins octauus nul¬
lani este osetuatio ne similium docet Itaq om̃ib pene uerbio
consuetudũe domiãti ostendit sicuti cum dicimuo inꝗt lupꝰ
lupi probĩ probi & lepuo leporis. Item paro paraui. Lauo la¬
ui. pungo oupugi. tundo ttuidi & pingo pinxi . Cumqs: ꝗt
i ceno & prandeo et poto & cenatus sum & pransus sum & potis sur
dicimus & stringor tum &e extergror &e lauor astrinxi et extͥxi
t haui dicimuo. Item cum dicamuos ab osco cusco greco osee tusce
S a gullo tñ. de amauto gallice & maurice dicimus. Item apro¬
bus pr̾obe a docnis docte s araruo nõ dicit̾ rare. sed ali raro
dicunt alii ratenter. Inde as uateo in eodem libro sentior ĩꝗt
neno dicit & id ꝑ se nihilt Assentior tñ ferre om̃eo dicunt᷑
Sisenna unuo assentio in senatu dicebat. et eum posteꝗ młti
secutm cqi tñ uincere cõsuendinẽ potuetunt sed ule uar̃o

Expanded text:
 defensitavit. M. Varronis liber ad Ciceronem De Lingua Latina octavus nullam esse observationem similium docet inque omnibus paene verbis consuetudinem dominari ostendit: Sicuti cum dicimus, inquit, lupus lupi, probus probi et lepus leporis, item paro paravi et lavo lavi, pungo pupugi, tundo tutudi et pingo pinxi. Cumque, inquit, a ceno et prandeo et poto, et cenatus sum et pransus sum et potus sum dicamus, a destringor tamen et extergeor et lavor, destrinxi et extersi et lavi dicimus. Item cum dicamus ab Osco, Tusco, Graeco, Osce, Tusce, Graece, a Gallo tamen et Mauro Gallice et Maurice dicimus; item a probus. probe, a doctus docte, sed a rarus non dicitur rare, sed alii raro dicunt, alii rarenter. Idem M. Varro in eodem libro: Sentior, inquit, nemo dicit et id per se nihil est, adsentior tamen fere omnes dicunt. Sisenna unus adsentio in senatu dicebat et eum postea multi secuti, neque tamen vincere consuetudinem potuerunt. Sed idem Varro
Abbreviated transcription (Latin):
ones autem incerte & exigue frent. Plur& lꝗt sut fauoti¬
nus in sb̃ib oculoꝵ ꝙ̃ in uerlio uocibq colorũ sccimiti
Ram ut alias cotũ continiuntes omittamus simices isti xusi
& uiridi coloreo singula ꝗdem uocabula. multas auos pẽo dis
uideo ꝙ̃ in grecas: Suppe ꝗeusus color a ruborqđes apre¬
latus e sed cum alitet rubeat ionis aliter sanguis are sosiguiui
pro priio qi uocabulis non demostrat. Om̃ia q us aaoniu colorĩ
unas ruboris appellatione cum tamen ex ip̃is teb uobula colorũ
mutuant̃: et ioñe aliꝗd dicit & flameũ ci sanguinã uia roceũ¬

Expanded text:
sunt Favorinus, in sensibus oculorum quam in verbis vocibusque colorum discrimina. Nam, ut alias eorum inconcinnitates omittamus, simplices isti rufus et viridis colores singula quidem vocabula, multas autem species video quam in Graeca. Quippe qui rufus color a rubore quidem appellatus est, sed cum aliter rubeat ignis, aliter sanguis, aliter ostrumpropriisque vocabulis non demonstrat omniaque ista significat una ruboris appellatione, nisi cum ex ipsis rebus vocabula colorum mutuatur et igneum aliquid dicit et flammeum et sanguin
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗdem diebs ducenti siniunt. Rł iduo nonis et aliio ꝗbdã festi
uis trecen. Huptip aũt. & teponi sexterni mileo esse. Etia
dicit capit atenis edictum diui nerue augusci an Tiberii cesa¬
ris nõ sas cõmemini: Quo edicto ꝑ dic̾rũ uarias solemnita¬
teo a treceno sexteruio ad usq duomilis sumptuo cenarũ pro¬
pagauuio et Ut his saltem finib luxurie efferuescentis estus¬

Expanded text:
quidem diebus ducenti finiunturquidem diebus ducenti finiunturis trecenti, nuptiis autem et repotiis sestertii mille. Esse etiam dicit Capito Ateius edictum—divine vero Augusti an Tiberii Caesaris non satis commemini—quo edicto per dierum varias sollemnitates a trecentis sestertiis adusque duo sestertia sumptus cenarum propagatu
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯita est. Nuiuo legis lelius poeta meminit in erotopeginis Ace
sum cenamq ita ut lex licinia sanxisset pomis holcrib q ĩseruc¬
tam Lex licinia in ꝗt introducit̃ lux liꝗda hedo teddit᷑ Luciliꝰ
quoq legis istiuo meminit in his uerbis Legem uitemꝰ Licinii
Postea lucius silla dictatar cum legib istis situ atq senio ob¬
licteratis pletiq in patrimoniis ampłis helluarent᷑ & familiã pec¬
& feriis ꝗbodim solempnib sexterioo tricenoo in cenã insumeret uisq
potestus esset. Cecetis autem dieh om̃ibo nõ amplius tricenoo pret̾
has legis emibam q legem inueninꝰ: qua lege nõ sum ptuo cenarum
sed aboꝵ gemio ce maluo p̃fintus est i ex deinde autia p̾t̾ sũptũ
erio id eimm sanxit ut qui manistratus esset. mas ne capturuo
esset ne dio ad cenã nisi ad cerao ꝑsonas itaret. Postremo lex
Iulia ad ppulum ꝑuenit Cesae augusto ĩꝑante. qua pro fistis

Expanded text:
gita est. Huius legis Laevius poeta meminit in Erotopaegniis. Vesum cenamque ita ut lex Licinia sanxisset, pomis oleribusque instructam; Lex Licinia inquit introducitur, Lux liquida haedo redditur. Lucilius quoque legis istius meminit in his verbis: Legem vitemus Licini. Postea L. Sulla dictator, cum, legibus istis situ atque senio oblitteratis, plerique in patrimoniis ampemnibus sestertios trecenos in cenam insumere ius potestasque esset, ceteris autem diebus omnibus non amplius tricenos. Praeter has leges Aemiliam quoque legem invenimus, qua lege non sumptus cenarum, sed ciborum genus et modus praefinitus est. Lex deinde Antia praeter sumptum aeris id etiam sanxit, ut qui magistratus esset magistratumve capturus esset, ne quo ad cenam, nisi ad certas personas, itaret. Postrema lex Iulialulia ad populum pervenit Caesare Augusto imperante, qua profestis
Abbreviated transcription (Latin):
teras chaldei appellant grauissimoo quosq fieri affirmat septenatios
Preces hoc modum esse dicit sum̃um adolescendi humani corporio
septem pedes quod esse magis uerum arbitram̃. ꝙͣ quod herodotus
homo fabulator in pͥmo hiscoriarũ inuentũ essẽ sub t̾ra sccipsit.
Gresti corpus cubita longitudinis hñs uii que faciunt pedes xii
& quadrantem nisi si ut homeruo opinatus ẽ uasciora prolixio¬
raq fiu̾nt corpors hominum antiquorũ. & nunc qiꝰ iam mũdo
senescente rerum atq hominũ decremẽta. sunt. Dentes qͦ &
in sẽptem pͥmis mensib & septenos ex utraq ꝑte gnigni ait¬
& cadere annis septimis & geminos denasci annis fẽtre bis
septenis: Uinas etiam in hominib uel potius arterias medi¬
cos musicos dicere ait nuo moueri septenario. quod ip̃i appel
&̃ periculoro in morbis maiore ui fieri pitant ĩ dieb ꝗ ꝯfiauñt¬

Expanded text:
teras Chaldaei appellant, gravissimos quosque fieri septenarios. Praeter hoc, modum esse dicit summum adolescendi humani corporis septem pedes. Quod esse magis verum arbitramur quam quod Herodotus, homo fabulator, in primo Historiarum inventum esse sub terra scripsit Oresti corpus cubita longitudinis habens septem, quae faciunt pedes duodecim et quadrantem, nisi si, ut Homerus opinatus est, vastiora prolixioraque fuerunt corpora hominum antiquiorum et nunc, quasi iam mundo senescente, rerum atque hominum decrementa sunt. Dentes quoque et in septem mensibus primis et septenos ex utraque parte gigni ait et cadere annis septimis et genuinos adnasci annis fere bis septenis. Venas etiam in hominibus, vel potius arterias, medicos musicos dicere ait numero moveri septenario, quod ipsi appelletiam periculorum in morbis maiore vi fieri putat in diebus qu
Abbreviated transcription (Latin):
correpte dicimuo proftrre autẽ & profligare & prosicere pto
ducit non in om̃ib consimilib candem uim aut rationio
uar suauitatis tenet sed aliam uocem produci facit. aliam
corcipi Neq uõ cum particula tum solum producĩt᷑ cũ
Ultã de qua Cicero dicit inseꝗtur Nam & Cato &e salu¬
stius fenorib inqunt correptuo ẽ propteres colligatus &
cõnexuo producte dicunt̃. Sed cum uideri põt in his que
posun ob eam cãm ꝑticula beo produa qm̃ clidit᷑ ex ea .n.
lr̃ꝵ Hlam detrimentũ lr̃e productione syllabe compẽsãt
Qđ quidem etiam in eo seriat᷑ qđ est cogo Neq tepuguãt
ꝙ coegi correpte dicimuo. Non cĩs salua id S. dicitur a
Txcho quod ẽ cogo
e platoni ꝑfuit familaris. Sius nõĩ plato illũ libtũ
diuinũ de ĩ mortalitate aume dedit Is phedon s uuo silit
for̾ ar ĩgenio liberali & it ꝗdam scripserũt a lenone dño
puer ad nerendum coactus cum Cebes socraticuo hortã¬

Expanded text:
correpte dicimus, proferre autem et profligareprofligatee et prvavit, non in omnibus consimilibus eandem vim aut rationis aut suavitatis tenet, sed aliam vocem produci facit, aliam corripi? Neque vero con particula tum solum producitur, cum ea littera, de qua Cicero dixit, insequitur. Nam et Cato et Sallustius: faenoribus, inquiunt, copertus est. Praeterea coligatus et conen causam particula haec produci, quoniam eliditur ex ea n littera; nam detrimentum litterae productione syllabae compensatur. Quod quidem etiam in eo servatur, quod est cogo ; neque repugnat quod coegi correpte dicimus; non enim salva id ἀναλογίᾳ dicitur a verbo, quod est cogoet Platoni per fuit familiaris. Eius nomini Plato librum illum divinum de immortalitate animae dedit. Is Phaedon servus fuit forma atque ingenio liberali et, ut quidam scripserunt, a lenone domino puer ad merendum coactus. Eum Cebes Socraticus hortan
Abbreviated transcription (Latin):
ui num dicibad ubi sole le pores sint sed oĩa sepra ꝗfias inle
que suntced hũo ineluset animalis que pascuno nitẽ infis
codem libro ita scribit. Cum emisti fundum iuscultũ ꝗ nu
ulquã quon im apud uetusiores seciptũ s ed qđ and sa piõt
oniu qemts sueo pariesumna docutum leꝑmus roboatie aliq̃t
cõnira claudium asellium quinta hec sunt. U bi agros optime cul
coro Cillio expolitssimao iudisset in his regionib excelsissimo
locorum murũstatuete iiebat inde corrigere mamalcis ꝑ uineas
ita facere oportet que ꝗdam nellaria appellant. Sed hoc uerbum
quo uato usus ẽ grecum ẽ um mellisones ita dicuntur

Expanded text:
res sint, sed omnia saepta adficta villae quae sunt et habent inclusa animalia quae pascuntur. Is item infra eodem in libro ita scribit: Cum emisti fundum Tusculanum a M. usquam memini apud vetustiores scriptum. Sed quod apud Scipionem, omnium aetatis suae purissime locutum, lContra Claudium Asellum quinta haechace sunt: Ubi agros optime cultos atque villas expolitissimas vidisset, in his regionibus excelsissimo loco grumam statuere aiebat; inde corrigere viam, aliis per vineas ita facere oportet, quae quidam mellaria appellant. Sed hoc verbum quo Varro usus est Graecum est; nam μελισσῶνες ita dicuntur
Abbreviated transcription (Latin):
ambigui a mici habuerint. cum altero in alteram partẽ discendat
Ac p id meritum uam sibi ad uruisq concordis̃ muniãt Nue
tigantro testiuiũt & relinquũt deduntq eeo aduocatis maliuolis
au̾t auario ꝗ litreo aĩasq eorũ nflaminent aut olii studio
aut lucri

Expanded text:
ambigui amici habuerint, tum alteri in alteram partem discedant ambigui amici habuerint, tum alteri in alteram partem discedant ac per id meritum viam sibi ad utriusque concordiam muniant. Nunc tigantes destituunt et relinquunt deduntque eos advocatis malivolis aut avaris, qui lites animasque eorum inflamment aut odii studio aut lucri