comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
& integrã noctẽ. Adbreuiabo horas: ut łͥb
qͥdem dieb ⁊ noctib sit int̃ mortuos dñs¬
resurgat a mortuis. Adbreuiabo gͥ horas.
ubi ascencłit crucẽ. A sexta bora statĩfiat
nox: ne uideã dm̃ passionẽ. s fugiã parri¬
cidalis ꝑsequitionis spectaołm. Occidam: ⁊
erit nox horarũ tͥum: egrediar. & innoua¬
bo diem. ut sit horaꝵ tͥum. ꝑcussus ẽ pͥmꝰ
dies. seqͥtur nox scd̾o spatio suo. seqͥtur si¬
milit̃ dies. incipiet nox. Tercia resurgit dñs
innocte. ⁊ erit dies in lumine resurgentis.
ut cõpleat᷑ illud. Et nox sic̃ dies illuminabit᷑.
Hic ẽ ille dies magnꝰ. quẽ abraham uidit.
et gauisus ẽ. De quo & dauid dixit. Hic ẽ
ddies quẽ fecit dñs. exultemꝰ e letem᷑ in eo:
cui ñ minyst̾io laboris: s fructu exultati¬
onis interero. Ipẽ gͦ dñs diem ducit: ⁊ ante
mundi ꝯsũmationẽ uidebit᷑ lumen. qd̾
illuminat omẽm hoĩem uenientẽ in

Expanded text:
et integram noctem. adbreuiabo horas, ut tribus et integram noctem. adbreuiabo horas, ut tribus quidem diebus et noctibus sit inter mortuos domresurgat a mortuis. adbreuiabo igitur horas, ubi ascenderit crucem. a sexta hora statim fiat nox, ne uideam domini passionem, sed fugiam parricidalis persecutionis spectaculum. occidam et erit nox horarum trium, egrediar et innouabo diem, ut sit horarum trium: percursus est primus dies, sequetur nox secunda spatio suo, sequetur similiter dies: incipiet nox tertia, resurget dominus in nocte, et erit dies in lumine resurgentis, ut compleatur illud: et nox tamquam dies inluminabitur. hic est ille dies magnus. quem Abraham uidit et gauisus est, de quo et Dauid dixit: hic est dies, quem fecit dominus; exultemus et laetemur in eo, cui non ministerio laboris, sed fructu exultationis interero. I Ipse ergo dominus diem ducet, et ante mundi consummationem mundi uidebitur lumen, quod inluminat omnem hominem ueni
Abbreviated transcription (Latin):
Audi quas columnas confirmau̾it. Pe¬
trꝰ ⁊ iacob. & ioħes. qͥ uidebant᷑ colũne
eẽ. dextras dederunt mͥ ⁊ barnabe cõmu¬
nionis. Quomͦ gͦ excusant se nescisse qͦꝵ
alii uidert̃ alii cognouert̃ solẽ ñ expleto
diei curricło recessise. & rursꝰ ante ꝑactũ
spaciũ noctis egressũ. noctẽ in die fecisse.
In die noctẽ utiq intlłigere debuerunt:
qͥa sol uissus se recepit. ⁊ uissus exiuit.
Pretixerat enĩ dñs. qr tͥb dieb futurus
erat in corde t̾re & tͥb noctib. Didicerat h
sol. seruabat p̃ceptũ. Dubitabat ergo di¬
cens. Etͥo facio: Orior. ⁊ dies ẽ: occĩdo ⁊ nox
ẽ. Sicursũ meũ seruauero demorabor mũ
festinare debeo etiã ip̃e ad nouam uitam.
ilũ possim uidere solem iustitie. illuminã¬
tẽ animas uniu̾soꝵ. S qͥd faciã: Ip̃e uule
post ͥ duum fieri resurrectionẽ. Inuem qͥd
faciam. ut & moras ñ faciã: ⁊ numerũ die¬
rum custodiã. Non faciam integrũ diem.

Expanded text:
confirmauerit: Petrus et Iacobus et Iohannes. qui uidebantur columnae esse, dextras dederunt mihi et Barnabae communionis. Quomodo ergo excusant nescisse se, quorum alii uiderunt, alii cognouerunt solem non expleto diei curriculo recepisse se et rursus ante peractum spatium noctis egressum noctem in die fecisse, in nocte diem. utique intellegere debuerunt quia sol iussus se recepit et iussus exiuit. praescripserat enim dominus quia tribus diebus futurus erat in corde terrae et tribus noctibus: didicit hoc sol, seruabat praeceptum. dubitabat ergo dicens: quid facio? orior et dies est, occido et nox est. si cursum meum seruauero, demorabor mundm: festinare debeo etiam ipse ad nouam uitam; rgo ut illum possim uidere solem iustitiae inluminantem animas uniuersorum. sed quid faciam ? ipse uult post triduum fieri resurrectionem. inueni quid faciam, ut et moras non faciam et numerum dierum custodiam. non faciam integrum diem
Abbreviated transcription (Latin):
au̾tas dedecoris sermonẽ. & anferas
uestimentũ tuũ. Pret̾it enĩ inuiriosus.
Taceamꝰ gͦ ut p̃tereat: ne uestim̃tũ nr̃m
ꝓuocatꝰ exurat. Scͥptũ ẽ enĩ. Noli incend̾e
carbones pecc̃oris: ne forte exuraris in
⁊ si infirmꝰ maledicit. iuistꝰ bñdic̃. Tacebat
Uauid cum gera filiꝰ semey malediceret.
iob ridebat. paulus bñdicebat. sic ip̃e ait.
maledicim᷑ ⁊ bñdicimꝰ. Magist̾io qͥppe di¬
uino ꝓcessus humane uͥtutis excreuit:
qr iam uenerat qui ex infirmis faceret
fortiores. ⁊ aucdierat dicentẽ bñdicite
maledicentes uob̃. ⁊ orate ꝓ calumnan¬
tib uos. Qto u̾bo dixit & exemplo ꝓba¬
uit. Deniꝙ & incruce positꝰ de ꝑsecuto

Expanded text:
auertas dedecoris sermonem et auferas auertas dedecoris sermonem et auferas uestimentum tuum; praeterit enim iniuriosus. taceamus ergo, ut praetereat, ne uestimentum nostrum prouocatus exurat; scriptum est enim: noli incendere carbones peccatoris, ne forte exuraris in etsi infirmus maledicit, iustus benedicit. tacebat Dauid, cum Gera filius Semei malediceret, Iob ridebat. Paulus benedicebat, sicut ipse ait: maledicimur et benedicimus. magisterio quippe diuino processus humanae uirtutis excreuit, quia iam uenerat qui ex infirmibus faceret fortiores, et audierat dicentem: benedicite maledicentes uobis et orate pro calumniantibus uos. quod uerbo dixit et exemplo probauit. denique in cruce positus de persecut
Abbreviated transcription (Latin):
ne sermo meus ꝓmat᷑. cur uos in me
insilitis ⁊ conuciamini. consicłantes
qr a dño mͥ uenit ista temptatio. qͥ
me uallo qͦdam ꝑturbationũ arbi¬
tratꝰ ẽ sepiendũ ÷ Exerceor adu̾sis
cͥcũuallatꝰ undiq laborib ⁊ ꝑiculis.
&e insultatis adhuc uolentes oppͥm̾e
quẽ deberetis iuiuare. Ecce rideo: nec
respondebo. conuiciis ur̃is. Non enĩ
uos estis qui uidicatis. s qui iudi¬
nũdũ aduenit. Qd opꝰ clamare ante
uidiciũ: Bonũ ẽ tacere dũ expestat᷑ qͥ
uidicat. Bonũ ẽ coniutiũ cõuitio ñ re¬
ferre. ne ⁊ nos int̾ dethentes adnume¬
rem᷑. Imitem᷑ gͦ hunc iurũ. qͥ silentio
suo redarguebat uiciantes. Ostende¬
bat enĩ uirtutẽ animi sui. quẽ ꝯtume¬
lie non mouerent &e conscientie. Inno¬
centiã manifestabat: quoobiecta ñ
recognosceret. s qͣi aliena rideret. At
gare uolumꝰ. acerbamꝰ: dum ulcisci cu¬
pimꝰ confitem᷑. cum dicat scͥptura: ut

Expanded text:
ne sermo meus promatur: cur vos in me ne sermo meus promatur: cur vos in me insilitis et conviciamini, non considerantes quia a Domino mihi venit ista tentatio, qui me vallo quodam perturbationum arbitratus est sepiendum. Exerceor adversis, circumvallatus undique laboribus et periculis; et insultatis adhuc, volentes opprimere quem deberetis juvare. Ecce rideo in respondebo conuiciis uestris. non enim uos estis qui iudicatis, sed qui iuditempus aduenit. quid opus est clamare ante iudicium ? bonum est tacere dum expectatur qui iudicat, bonum est conuicium conuicio non referre, ne et nos inter detrahentes adnumeremur.\' Imitemur ergo hunc uirum, qui silentio suo redarguebat conuiciantes. ostendebat enim uirtutem animi sui, quem contumeliae non monerent, et conscientiae innocentiam manifestabat, qui obiecta non recognosceret, sed quasi a se aliena rideret. at gare uolumus. acerbamus: dum ulcisci cupimus, confitemur. cum dicat scriptura ut
Abbreviated transcription (Latin):
pnunciauit. eũ condennabant ĩti¬
cie. accersibant iniqͥtates. Ignora¬
bant gͦ qͣd unicuiq conueniret. At
illo qͥsani ⁊ incolumes uidebant᷑. ⁊ qͥd
dicam fortiorẽ inuentũ oeceris : fortior
erat eger qͣm cũ sanus esset. se ip̃o in
infirmaret᷑: tc̃ ualidior erat. Nonem̃
egrotabat animo. & si doleret corꝑe
quia non erat in carne eiꝰ anima. cuius
passionib non adherebat. s in sp̃ũ
cuiꝰ uirtute se texerat. Id̾o gͦ non car¬
nis gemitus ⁊ corporis insirmitates. s
uoces sp̃c loquebat᷑. quib urgeret. ñ
quib cederet. Et pͥmo qͥdem lenuis. ut ilł¬
pudorem incuteret: quia urgebant ĩtũ
inuiste dicentes. qd̵ minora peccatis
suis supplicia sustineret. ⁊ ñ erubesce¬
bant ip̃i pecc̃ores falsis accusare ĩno¬
centẽ. Esto inquit. ego errauerim. &
apud me ds ille inhabitet qui mentib
hominũ offendit errores. ut loquar
sermones quos non oportet sieut uos
dicitis. & errant u̾ba mea. nec oportu¬

Expanded text:
pronuntiauit, eum condemnabant iniustitiae, arcessebant iniquitatis. ignorabant ergo quid cuique conueniret. at illi qui sani et incolumes uiderentur. et quid dico fortiorem inuentum ceteris? fortior erat aeger quam cum sanus esset se ipso iuuinfirmaretur, tunc ualidior erat. non enim aegrotabat animo, etsi doleret corpore, quia non erat in carne anima eius, cuius passionibus non adhaerebat, sed in spiritu, cuius uirtute se texerat. ideo ergo non carnis gemitus et corporis infirmitates, sed uoces spiritus loquebatur, quibus urgeret, non quibus cederet. et primo qpudorem incuteret; quia urgebant justum injuste dicentes quod minora peccatis suis supplicia sustineret, et non erubescebant ipsi peccatores falsis accusare innocentem. Esto, inquit , ego erraverim, et apud me devius ille inhabitet qui mentibus hominum offundit errores; ut loquar sermones quos non oportet, sicut vos dicitis, et errent verba mea, nec opportu
Abbreviated transcription (Latin):
quia resuscitant᷑ in uidiciũ. Est aut̃ bonã
contritio. Cor enĩ contͥcũ ⁊ humiliatũ d̾s
non sꝑnit. Et alibi. Sana contͥciones eiꝰ.
S ⁊ ad iosapbat dictum ẽ: contrite ft̃ire
naues in tharsis: eo qͦd se sacͥlegio miscuiss.
Utrũq gͥ cont̾cio significat. qr utrũq ẽ
in die uidicii. qñom̃s qͥ in monum̃tis

Expanded text:
um resuscitantur. est autem bona contritio; cor enim contritum et humiliatum deus non spernit et alibi: sana contritiones eius. sed et ad Iosaphat dictum est: contritae sunt ire in Tharsis, eo quod se sacrilego miscuisset. utrumque igitur contritio significat, quia utrumque est in die iudicii, quando
Abbreviated transcription (Latin):
ultas nob̃ ꝑtͣbationes in
hac uita cẽ subeundas.
scͥptura diuina ficq̃ntib
demonstrat locis. muligs.¬
q suppetere consolationes. qͥb animꝰ capax
uigoris ⁊ recti consciꝰ absorb̃e debeat. que p̃sen¬
tium incõmõdoꝵ st̃: spectare ea que habeant
ꝑpetsm iocunditatẽ. Freponderant eñĩ conso¬
lationes ꝑtͥbationib. qr ⁊ p̃sentiũ secdationẽ
afferunt. ⁊ spem futuroꝵ. Unde ⁊ apłs paulus.¬

Expanded text:
ultas nobis perturbationes in hac uita esse subeundas scriptura diuina frequentibus demonstrat locis multasque suppetere consolationes, quibus animus capax uigoris et recti conscius absorbere debeat quae praesentium incommodorum sunt, spectare ea quae habeant perpetem iocunditatem. praeponderant enim consolationes perturbationibus, quia et praesentium sedationem adferunt et spem futurorum. unde et apos
Abbreviated transcription (Latin):
aliqͦ u̾itatis iuditio sereuitas ne
texit: uttimo se nou̾it discͥm
piendum. Indignum ẽ enĩ qui
postea suffraget᷑ humanitas. s

Expanded text:
aliquo veritatis indicio serenitas nostra detexerit, ultimo se noverit discrimine rapiendum. Indignum est enim ut qui tectis postea suffragetur humanitas.
Abbreviated transcription (Latin):
cerbum nimis ẽ nr̃is tempori¬
b antiquoꝵ facta decrescere:
qui ornatum urbium cotidie de¬
sid̾am augere. Qcirca p̃sentib te
iussionib ammonem᷑ ut de com¬
monensi ciuitate eneam statuã
q̃ ꝑisse sugg̾itur om̃ium animo¬
sitate ꝑ quiras. Spondens .N. cen¬
tum aureos. siquis ħ sacrilega ꝓ¬
fessionis inuitet: qd̾ etiã ad te desti¬
nata edicta ꝑ locunt᷑. S c̃ ħ tam̃
iussa ꝑuulgau̾is. si ad huc facmus
secreta uelau̾int: pꝰ diẽ uen̾abilẽ
locoꝵ artisices facias ꝯg̾gari. ⁊ qͥb
sub t̾rore ꝑquire quo ministꝰ fu̾it
ꝑpetͣtum. ab imꝑitis .N. haꝵ rerũ
statue facił eu̾sio ñ fuisset: nͥ temp
tasset mouere loco magistra p̃sũp.

Expanded text:
cerbum nimis est nostris temporibus antiquorum facta decrescere, qui ornatum urbium cottidie desideramus augere. quocirca praesentibus te iussionibus ammonemus, ut de Comensi civitquae periisse suggeritur, omni animositate perquiras: spondens etiam centum aureos, si quis haec sacrilega proonfessionis invitet, quod etiam ad te destinata edicta proloquuntur. Sed cum haec tamen jussa promulgaveris, si adhuc facinus secreta velaverint, post diem venerabilem locorum artifices facias congregari: a quibus sub terrore perquire quo ministro fuerit perpetratum. Ab imperitis enim harum rerum statuae facilis eversio non fuisset, nisi eam tentasset movere l
Abbreviated transcription (Latin):
na p̃cipitat᷑ offerre. Libet referre qͣr
inuobsit dominãtis affectꝰ. qr ⁊pͥmo
cessit quͣtum suffic̾e credidit: et nc̃
it̾m ꝓ ostulata geminauit. Uerecun¬
dum uob erat aliqͥd sꝑare pͦ dona. c̃se
adhut ad bñficia pͥncipis reseruaret
hremanilas. Non audita despyes¬

Expanded text:
ma praecipitatur offerre. Libet referre, qualis ma praecipitatur offerre. Libet referre, qualis in vobis sit dominantis affectus, quia et primo cessit quantum sufficere credidit et nunc iterum postulata geminavit. verecundum vobis erat aliquid sperare post dona, cum se adhuc ad beneficia principis reservaret humanitas: non audita despe
Abbreviated transcription (Latin):
u̾e. duutby acba subuestio lib̾tatẽ suam
lndebatur admm̾̃e. uͥ ñ miñ ingeniutt
libat̾. ꝗͣ potuit flere captiuus. Credo
aib stm̃ hac nectĩtate constrictũ. ut et
quaro pͥncipi satisfac̾et. et ꝑiclitanti
p lubueniret. pace tanti patris dixĩ.
qnͣto p̃stantiꝰ ẽ. lib̾tate salua frum̃tũ
uend̾e. et pp̃ indigentiã tributa laxare:
Gratis constat ista uenalitas. qñet uũ
ematis cessit. et p̃tiũ qd̾ uos oblectet ⁊¬
p osuit. Uendit itaq largitas prblica
uicenos qͥnos modios. dũ possessor in¬
uenire s̃ possit ad denos. ordinẽ ret̃ scli
mutauit hummnitas. Nos iubem̾ uile
distrabere. c̃ esuriens parat᷑ sit canꝰ com¬
ꝑare. Onouũ p̃dicationis euentũ affec¬
tu dãpmi negotiatio ꝑuenit. et uotũ
ẽuententi mag̾ ꝑde. ut qͣstum cõ¬
pens ualent inuenire. Talia ꝓfecto
regem decet tͣctare ꝯm̃tia talẽ ꝯuenit
nundinationẽ ex̃cere pietatẽ. ut tũc
miu̾ acq̾escat acciꝑe. qñemptor płi¬

Expanded text:
e, quibus acerba subventio libertatem suam videbatur adimere: ubi non minus ingemuit liberatus quam potuit flere captivus! credo virum sanctum hac necessitate constrictum, ut et avaro principi satisfaceret et periclitanti populo subveniret. pace tanti patris dixerim: quanto praestantius est libertate salva frumenta vendere et propter indigentiam tributa laxare! Gratis constat ista venalitas, quando et unde ematis cessit et pretium quod vos oblectet imposuit. vendit itaque largitas publica vicenos quinos modios, dum possessor invenire non possit ad denos. ordinem rerum saeculi mutavit humanitas: nos iubemur vile distrahere, cum esuriens paratus sit carius comparare. o novum praedicationis eventum! affectu damni et negotiatio provenit et votum est vendenti magis perdere, ut quaestum comparans debeat invenire. talia profecto regem decet tractare commercia: talem convenit nundinationem exercere pietatem, ut tunc minus adquiescat accipere, quando emptor pluri
Abbreviated transcription (Latin):
nos tm̃ dr̃e cupitis. qd̾ ad uos speciałr ꝑ
tin̾e sentitis. Redeam᷑ gͦ ad suaue pͥncipi¬
um qñ qͦs defendit a belli clade. nͨ inopia
patit᷑ ꝑcła sustiñe. Nam qͥ ꝑculit hostẽ
ꝓuintie. et famẽ uissit exire. Oc̃tam̃
toto orbe p̃dicandũ cont᷑ indigentiã se¬
uam głosi pͥncipis pugnat humani¬
tas. cͦ u̾e castra s̃ horrea referta. q̃ si clau¬
dere uoluit. tc̃ inportabił intͣnsset in inu¬
riam mox fugauit. Nescio q̃ pͥncipis
nñ bella mundꝰ potiꝰ admiret᷑. ego tñ
dicã qͥd sentio. Inusũ ẽ uiris fortib felici¬
ter egisse pugnasset fupͣ humanitatẽ¬
uͥtutẽ eẽ constat. uicisse penuriã. Um̃i
c̃his tantis ac talib bonis nulla potu¬
issent supplitia uota suffic̾e. ad huc et di¬
midiã relaxare ꝑculit fiscał calculi
functionẽ. ne tnstes maliqͣ parte fa¬
ceret. quib tot felitia p̃stitisset. Ioseph

Expanded text:
nos tantum dicere cupitis, quod ad vos specialiter nos tantum dicere cupitis, quod ad vos specialiter pertinere sentitis. Redeamus ergo ad suave principium, quando qui vos defendit a belli clade, nec inopiae patitur pericula sustinere: nam qui perculit hostem provinciae, et famem iussit exire. o certamen toto orbe praedicandum! contra indigentiam saevam gloriosi principis pugnat humanitas, cuius vere castra sunt horrea referta, quae si claudere voluisset, tunc importabilis intrasset inimiriam mox fugavit. Nescio quae principis nostri bella mundus potius ammiretur: ego tamen dicam quod sentio. in usum est viris fortibus feliciter egisse pugnas, sed supra humanam virtutem esse constat vicisse penuriam. verum cum his tantis ac talibus bonis nulla potuissent supplicum vota sufficere, adhuc et dimidiam relaxare pertulit fiscalis calculi functionem, ne tristes in aliqua parte faceret, quibus tot f
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃o pugnaret au̾so. cꝰ licet p̾sentiam
releuat᷑ euasit: felicitatẽ tñ p̃cipitatꝰ
incuirit. Nam mox ut gochi ad belli
studium gemina se fortitudine ꝯtulert̃.
diuinieqͥtate iudicii. ut in ip̃is campis
ꝑdo corrueret. qͦs uastare p̾sumpsit.
uintia. ac̃uũ ride funerũ. q̃ inimicoꝵ uitio
ꝯstat effec̾tum. nc̃ meliꝰ cuł ta liguna cui
negato fructu segetis: messis ꝑuenit hosti¬
lis. Nam et si tributa tua minꝰ potuer̃t
accipi. triũphos in te natosfelicit̾ obtuli¬
sti. his addit᷑ allamanoꝵ nuꝑ fugata sub¬
reptio. q̃ in pͥmis conatib siuis sic ꝑbatur
opp̾ssa. ut simul aduentũ suũ uĩrisset ⁊
ex itum qͣi salutaris fri excecatione pur¬
gata. qͣtmꝰ et male p̃sumentiũ iundica¬
retur excessus. ⁊ subiectoꝵ ñ oĩno gͣssaret᷑
int̾it᷑ possem qͥd̾̃ uob̾ dinum̃are qnͣta in
aliis locis hostiũ turba cecid̾it: si more
humani aĩ ad nr̃a felitia festinantes. iud̃

Expanded text:
nostro pugnaret adverso, cuius licet praesentiam nostro pugnaret adverso, cuius licet praesentiam relevatus evaserit, felicitatem tamen praecipitatus incurrit? Nam mox ut Gothi ad belli studium genuina se fortitudine contulerundivini aequitate iudicii, ut in ipsis campis praedo corrueret, quos vastare praesumpsit. rovincia: acervum ride funerum, quem inimicorum exitio constat effectum. nunc melius culta Liguria, cui negato fructu segetis messis provenit hostilis: nam etsi tributa tua minus potuerunt accipi, triumphos in te natos feliciter optulisti. His additur Alamannorum nuper fugata subreptio, quae in primis conatibus suis sic probatur oppressa, ut simul adventum suum iunxisset et exitum quasi salutaris ferri execatione purgata, quatenus et male praesumentium vindicaretur excessus et subiectorum non omnino grassaretur interitus. possem quidem vobis dinumerare, quanta in aliis locis hostium turba ceciderit: sed more humani animi ad vestra felicia festinantes illud
Abbreviated transcription (Latin):
b nr̃is aliqͣ uelle subduc̾e. ut humͣ¬
nullum penit᷑ in dig̾e ꝯtig̾et. loc̃ ꝑuide
largitas ñ hab̾et : Data ẽ ꝑuinciis in re¬
giis nris laude penuria: steriles factis̃ agͥ
ut ub̃tas dñi pꝰsit agnosci. Minꝰ eẽt accep¬
tissimũ donũ nͥ p̃cesis ĩ cõmod̾G̃ audete ꝓ¬
uintie malq ur̃is potꝰi grãm referte. qñ
talem ꝑbatis animũ pͥncipis. ut nullus
cedat aduersis. En pietas inirabił. que
uͥq nr̃is repugnat ĩ cõmodis. Nam c̃
se fentas gentił pͥoris temporis aiuimais¬
emilia et biguna nr̃a sic̃ uos retin̾e necẽe
ĩ. burgundionũ icͥsione qͣt̾etur. g̾ere⁊¬
ꝙ bellum de uicinitate furtiuũ. subito
p̃sentis imꝑii tãꝗͣ soł ortꝰ fama radiaũ.
Expugnatũ se hostis sua p̃sumptione ꝯ¬
gemuit. qñ illũ cognouit nominate
gentis ẽẽ rectorẽ. q̃ sub militis nõie ꝑba¬
u̾at singłarẽ. Qciens se optauit desus
finib ñ exire burgundio. ne pͥncipe

Expanded text:
ris aliqua velle subducere, ut humanullum penitus indigere contingeret, locum proinde largitas non haberet. data est provinciis in regis nostri laudem penuria: steriles facti sunt agri, ut ubertas domini possit agnosci. minus esset acceptissimum donum, nisi praecessisset incommodum. gaudeteue vestris potius gratiam referte, quando talem probatis animum principis, ut nullis cedat adversis. en pietas mirabilis, quae ubique nostris repugnat incommodis. Nam cum se feritas gentilis prioris temporis animaslia et Liguria vestra, sicut vos retinere necesse est, Burgundionum incursione quateretur gereretque bellum de vicinitate furtivum, subito praesentis imperii tamquam solis ortus fama radiavit. expugnatum se hostis sua praesumptione congemuit, quando illum cognovit nominatae gentis esse rectorem, quem sub militis nomine probaverat singularem. quotiens se optavit de suis finibus non exire Burgundio, ne principe
Abbreviated transcription (Latin):
publicas qd̾ illas ꝓuintias tam iuans
gensiricus ñ inuasit qͣm postea ma¬
lentũ roma sustinuit. hiau̾r in parth
orientis parentũ laude uigueĩt. heli¬
doiꝰ enĩ qui in illa re publica nob̾ ii¬
tib p̾fecturã bis nouenis annis gesst
genꝰ in utroq orbe p̾claꝵ. qui gemmn
senatui decent̾ aptatis tamꝙͣ cluobh¬

Expanded text:
publica, quod illas provincias tam vicinas publica, quod illas provincias tam vicinas Grensiricus non invasit, quem postea truculentum Roma sustinuit. Hi autem et in partibus Orientis parentum laude viguerunt. Heliodorus enim, qui in illa re publica nobis videntibus praefecturam bis novenis annis gessit genus in utroque orbe praeclarum, quod gemino senatui decenter ap
Abbreviated transcription (Latin):
nit regẽ suꝑbũ. s reliqͥd placatũ ⁊ ca¬
lumpniosas eiꝰ allegationes tanta u̾ita
te destrux̃iut uoluisset grãm querere.
cui expediebat pacẽ cũ regno ditissiõ
ñ hr̃e. Engebat constantia partes ti¬
mentes nͨ inbelles sc̃ crediti. qui legatis
talib uidebant᷑ armari. pacẽ retulit deͤ¬
mox redelituũ dona equus arbit̾ os¬
rebat. S ille pociꝰnatiua mod̾atione ais¬
simꝰ. diguitatẽ suspiciens otiosa. inreni¬
ñationis locum expecit amenissim bn¬
tioꝵ. Negare illi ñ potuit optatã quet̃
qui eũ reddicłat ab immani hoste sea¬
run. tͥstis ab obsequio suo reliqͥd quiã
necessariũ fuisse cognouit: Auits eñ cei¬
odoriꝰ illustrat᷑ honore cinctꝰ. qui eĩ gni¬
pot̾at abnegari. auandaloꝵ incurson
brutios siciliamq armoꝵ desensine i¬
haberet. quas a tã seuo. ⁊ repentuo hỹ¬
te defendit. debuit itaꝙ uͥtutib eles

Expanded text:
nit regem superbum, sed reliquit placatum et canit regem superbum, sed reliquit placatum et calumniosas eius allegatiote destruxit, ut voluisset gratiam quaerere, cui expediebat 6 pacem cum regno ditissimo non habere. Erigebat constantia sua partes timentes; nec imbelles sunt crediti, qui legatis talibus videbantur armari. Pacem retulit desmox reddituum dona aequus arbiter offerebat. Sed ille potius nativa moderatione ditissimus, dignitatem suscipiens otiosam, in remunerationis locum expetiit amoenissima Brutiorum. Negare illi non potuit optatam quietem, qui eum reddiderat ab immani hoste securum; tristis ab obsequio suo reliquit, quem sibi necessarium fuisse cognovit. Avus enim Cassiodorus illustratus honore cinctus, qui ejus gpoterat abnegari, a VVandalorum incursione Bruttios Siciliamque armorum defensione lihaberet, quas a tam saevo et repentino hoste defendit. debuit itaque virtutibus eius res
Abbreviated transcription (Latin):
um tñ eiꝰ constat eͥẽ familie. antiqͣ
ꝓles. laudata ꝓsapies. c̃ togatis clari
enĩ candidati sub ualentiniano pͥnci¬
pe gesit tͥbuni ⁊ notarii laudabilit̾
dignitatẽ. honor̾ qͥ tc̃ dabat᷑ egregiis.
dum ad imꝑiale secretũ tales constet
eligi in quib rep̾hensionis uitiũ neq̃¬
at inueniri. S ut se pares animi solẽt
sepe elig̾e pacͥcio euo ꝓuiuanda re pib¬
lica magna suit cartate sociatꝰ. qͣm tẽ
rerũ dñs p̃p sapientiã sui. ⁊ głosos in
re publica labores in om̃i consilii par¬
te seq̃bat᷑. ¶ Ad attilã gͥ armoꝵ poten¬
tem c̃ supͣdicti filio carpilione ilegaiõ¬
ius ẽ officio iñ urrite destinat᷑. uidit in¬
trepidus quẽ timebat imꝑiũ. facies
illas t̾ribiles. ⁊ minaces. fretꝰ u̾itate deᷤ¬
pexit. nͨ dubitauit eiꝰ alc̾cationib ob¬
iuare. qui surore nescio quo raptatus.
mundi dũatum iudibat᷑ expet̾e. Inue¬

Expanded text:
ium tamen eius constat esse familiae. antiqua ium tamen eius constat esse familiae. antiqua proles, laudata prosapies, cum togatis clari, enim candidati sub Valentiniano principe gessit tribuni et notarii laudabiliter dignitatem: honor qui tunc dabatur egregiis, dum ad imperiale secretum tales constet eligi, in quibus reprehensionis vitium nequeat inveniri. Sed ut se pares animi solent semper eligere, patricio Aetio pro iuvanda re publica magna fuit caritate sociatus: quem tunc rerum dominus propter sapientiam sui et gloriosos in re publica labores in omni consilii parte sequebatur. ad Attilam igitur armorum potentem cum supra dicti filio Carpilione legationis est officio non irrite destinatus. vidit intrepidus quem timebat imperium; facies illas terribiles et minaces fretus veritate despexit nec dubitavit eius altercationibus obviare, qui furore nescio quo raptatus mundi dominatum videbatur expetere. Inve
Abbreviated transcription (Latin):
potuĩt iudicet᷑ tñ ab om̃ib plis mere¬
ri. Iunx̃ bñ cum uniu̾soꝵ gaudiis nr̃a
compendia. erario munificꝰ. ⁊ iuste sol¬
uentib gͣtiosus. Sensit tc̃ res publica
ex illo cetu romuleo innocentie uirũ.
qͥ licet se mod̾ando głosum fec̃it. ħ
tñ maiꝰ contulit. qͥbone actionis exem¬
plum sequentib derelinquit. pudet
enũ eum petcare. qͥ laudatis uidet᷑ po¬
tuisse succed̾e. fuit itaq ut scitis militi¬
bus uerendus. ꝓuintialib m̾itis. dandi
auidus. accipiendi fastidiosus. detesta¬
tor cͥminis: amator eqͥtatis. Qͥd nã fuit
illi custodire difficile. qui se a reb alie¬
nis decreu̾at abstin̾e : ẽ. it. iidigi ani¬
mi signũ fame. dilig̾e cõmodũ. ⁊ lucra
potiꝰ odisse cãꝵ. uerũ ħ in illo iure mi¬
rent᷑. qͥ patris atq aui mores nobilis¬
simos nesciueĩt. Cassiodoiꝰ si quidem
p̾cedentes fama concelebrat. oͦd uoca¬
bulum. ⁊ si ꝑ alios uideat᷑ curr̃e. ꝓpͥ¬

Expanded text:
pisci, iudicetur tamen ab omnibus plus mereri. iunxit bene cum universorum gaudiis nostra compendia, acrario munificus et iuste solventibus gratiosus. Sensit tunc res publica ex illo coetu Romuleo innocentiae virum, qui licet se moderando gloriosum fecerit, hoc tamen maius contulit, quod bonae actionis exemplum sequentibus dereliquit. pudet enim eum peccare, qui laudatis videtur potuisse succedere. fuit itaque, ut scitis, militibus verendus, provincialibus mitis, dandi avidus, accipiendi fastidiosus, detestator criminis, amator aequitatis. quod non fuit illi custodire difficile, qui se a rebus alienis decreverat abstinere. est enim invicti animi signum famae diligere commodum et lucra potius odisse causarum. Verum haec in illo iure mirentur, qui patris atque avi mores nobilissimos nesciverunt. Cassiodoros siquidem praecedentes fama concelebrat. quod vocabulum etsi per alios videatur currere, propr
Abbreviated transcription (Latin):
litigia. Q enĩ dabit᷑ discordantib pax.
Anac legitimis sentenciis ad quiescant:
unꝰ .d. int̾ ꝓcellas humanas portꝰ instruc¬
tusẽ. quẽ si homines feruida uoluntate
p̾tereũt. inundosis iurgiis semꝑ errabũt
dicontrou̾sia statutis legitimis ẽ decisa.
nec aliqͣ pbat᷑ appellatione suspensa: q̃
sũt̃ decita seruent᷑. Qa sic̃ uolumꝰ opp̾suĩ
negare iudiciuĩ: ita mir rõnabilib q̃reł
ñ p̃bemꝰ assensum. Cogi .N. debet ut sit
quiet᷑. qui suo uitio renuit ẽẽ pacificus.
Nam ⁊ medendi ꝑit inuitũ frequenter
saluat egpotum. dum uoluntas recta
in gͣuib passionib ñ est. s pocꝰ ulud ap¬
petit᷑: qd̾ a salutis iudice gͣuare posse sentit᷑.

Expanded text:
litigia. quae enim dabitur discordantibus pax, litigia. quae enim dabitur discordantibus pax, si nec legitimis sententiis adquiescant? unus enim inter procellas humanas portus instructus est, quem si homines fervida voluntate praetereunt, in undosis iurgiis semper errabundi controversia statutis legitimis est decisa nec aliqua probatur appellatione suspensa, quae sunt decreta serventur. Quia sicut nolumus oppressis negare iudicium, ita irrationabilibus querelis non praebemus assensum. cogi enim debet, ut sit quietus, qui suo vitio xenuit esse pacificus. nam et medendi peritus invitum frequenter salvat aegrotum, dum voluntas recta in gravibus passionibus non est, sed potius illud appetitur quod a salutis iudice gravare posse sentit
Abbreviated transcription (Latin):
clara eẽ ꝓm̃uit : uixit ⁊ ip̃e in pul¬
tia honore iudicis ⁊ securitate pͥuais
nctis uł nobilitate potior om̃iuma
se ammos att᷑hebat. ut qui libtai
re ñ pot̾ant subdi. uid̾ent᷑ magi ol¬
tiuuiis benesicus suauit̾ obligar. tnsa
quin etiã pactimnoni siu ubtiegͥ¬
ainis eb. ut int̾ re liqͣ bona equinuis gͣ¬
gib pͥncipes uind̾et. ⁊ domando se¬
pis inuidiam ñ haberet. hinc ẽ qd̾ can¬
dalius nr̃ gothoꝵ semꝑ amat excituset
dino instituto melior quiꝰd a parentib
tep̃ hereditana largitate custodit. q̃ ĩo
intelligat. ⁊ parentũ suoꝵ apd̾̃ nos lau¬
x posse reparare. qui uiu̾e p̾clans eleg̾it
mnstitutis. Et iõ patres conscripti qr uob̾
est cõmodꝰ honor bonoꝵ. ⁊ iudiciũ urm̃
sir comitat᷑ asseni᷑. ꝓsꝑo auspitio suscipi¬
quir eiꝰ ꝓuectꝰ. qui sibi fec̃ gram patere
dunctoꝵ. Est eñĩ poti uicissitudo qmͣ p̃¬
nium. ut qͥuos ꝓbabili actione coluer̃t:
recipco fauore gͣtudent᷑. floriano uiro se¬

Expanded text:
clara esse promeruit? Vixit et ipse in provincia honore iudicis et securitate privati: cunctis illis nobilitate potior omnium ad se animos adtrahebat, ut qui libertatis iure non poterant subdi, viderentur magis continuis beneficiis suaviter obligari. Tanta quin etiam paatus est, ut inter reliqua bona equinis gregibus principes vinceret et donando saepius invidiam non haberet. hinc est, quod candidatus noster Gothorum semper armat exercitus et, bono instituto melior, quod a parentibus accepit hereditaria largitate custodit. Quae idintellegat et parentum suorum apud nos laudes posse reparare qui vivere praeclaris elegerit institutis. et ideo, patres conscripti, quia vobis est commodus honor bonorum et iudicium nostrum vester comitatur assensus, prospero auspicio suscipiatur eius provectus, qui sibi fecit gratiam patere cunctorum. est enim potius vicissitudo quam praemium, ut qui vos probabili actione coluerunt, reciproco favore gratulentur. V. FLORIANO V̅· S
Abbreviated transcription (Latin):
poilsplie his itaꝙ sub p̃ cedente rege
ginasis ex̾citat᷑. en̾utis laudib ad
palatia nr̃a ꝑuenit. Meministis enĩ
⁊ ad huc uob̾ recentiũ rerũ memoria mi¬
nistrat᷑. qͣ mod̾atione p̾toriano culmi¬
ni locat᷑ insederit. ⁊ euectꝰ in celũ inde
fortune. in coturnũ se magne potestatĩ
erexit: S eqͥtate cuncta mod̾atꝰ grãm
nr̃ãm in se reddidit odiosam. Maiora
fecit sibi optari. dũ intͣ modestie t̾mi¬
nos magna cohibuit. hic ẽ ꝓbate con

Expanded text:
displicere. Hic itaque sub praecedenti rege displicere. Hic itaque sub praecedenti rege gymnasiis exercitatus, emeritis laudibus ad palatia nostra pervenit. Meministis enim, et adhuc vobis recentium rerum memoria ministratur, qua moderatione praetoriano culmini locatus insederit, et evectus in excelsum, inde fortunae, in cothurnum se magnae potestatis erexit; sed aequitate cuncta moderatus, gratiam nostram in se non reddidit odiosam. Majora sibi de se fecit optari, dum intra modestiae terminos magna cohibuit. Hic est en
Abbreviated transcription (Latin):
trocinioꝵ infirmitate titubans noui¬
tatis uitio. ł innocent̾ errauit. s ab¬
mnẽtie firmato uestigio inutando
uxit exemplo. qͥ mox dem̃ sacraꝵ
argitionũ honore suscepto cieuit iꝰ¬
ceptionis laude qnͣtum ꝓferͣat dig¬
nitate. Qͥd ꝓunciis redditam disci¬
pliuã. qui diu̾so gen̾i hominũ mo¬
menta iusticie infusa referamꝰ: uix̃
tanta ꝯtinentia ut eqͥtatẽ ⁊ institue¬
ret monitis. ⁊ doc̾et exemplis: faci¬
lis enĩ recti ꝑ suasorẽ innocens iudex.
sub c̃ p̾dicabili conu̾satione pudet
mores ꝓbabiles n̾ habe. Quis enĩ
ueretur scelus cꝰ in suggestu g̾mii
cõplicẽ uidet᷑. Incassum ꝑsonam
side seu̾itatis inducit. cũ auarꝰ pe¬
cunie ambitũ dissuadet. cũ legib pa¬
rendũ censet iniustꝰ. ñ ht̃ distribu¬
tionis g̾miũ. cui auctoritatẽ liba con¬
scientia ñ ministrat. qm̃ excesꝰ tunc
lt̃ informidinẽ. cũ credunt᷑ iudicib

Expanded text:
tirociniorum infirmitate titubans novitirociniorum infirmitate titubans novitatis vitio vel innocenter erravit, sed abstinentiae firmato vestigio imitando vixit exemplo. qui mox deinde sacrarum largitionum honore suscepto crevit conversationis laude, quantum profecerat dignitate. Quid provinciis redditam disciplinam, quid diverso generi hominum monimenta iustitiae infusa referamus? vixit tanta continentia, ut aequitatem et institueret monitis et doceret exemplis. facilis enim recti persuasor est innocens iudex, sub cuius praedicabili conversatione pudet mores probabiles non habere. quis enim vereatur scelus, cuius in suggestu gremii complicem videt? in cassum personam fictae severitatis inducit, cum avarus pecuniae ambitum dissuadet, cum legibus parendum censet iniustus. non habet distributionis genium, cui auctoritatem libera conscientia non ministrat, quoniam excessus tunc udicibus
Abbreviated transcription (Latin):
ronam urãm diu̾soꝵ fascunl
re depingi. Optamꝰ ut lib̾tatis ͥ
gtã uideatur turbam senat᷑. si¬
uent᷑ si quidẽ talium ẽ clignitali¬
ne respicit᷑. nũs uere laudib ari
tur. Illud tñ maxime desid̾ant ⁊
timꝰ. ut collegiũ ur̃m ornẽt lumc
dignitatũ qũ decent̾ augm̃ta se
reddũt: qui aulica ꝑ otestate tr at̃
hos uiros nr̃a ꝑscrutat᷑ intentio. Il
rum thesauris gaudemꝰ inuentild
quib uelud figͣatis honoꝵ uultihl
mentia nr̃e serenitatis ex pͥmitͥ a¬
ẽ qd̃ cassiodoro illustri atq magi¬
fico uiro p̾cipue in re publiea s̃¬
icte notissimo. patriciat᷑ dedimꝰ ꝓ
aniuim̾atione suggestum. ut ꝑ hono¬
gm mnagni nominis declarent᷑ m̃ita
enuentis. Qui ñ fragili felicitate ꝓuetꝰ¬
is forune ludo adapicem fascium re¬
seninis successionib euolauit. s ut
escere uͥtutes solent ad p̾comi fasti¬
ui ꝯstendit gͣdib dignitatũ. pͥmꝰ
ũ ut scitis amministrationis intͦitꝰ

Expanded text:
ronam vestram diversorum fascium flore depingi: optamus, ut Libertatis genius gratam videat turbam senatus. conventus siquidem talium est dignitas ione respicitur, n maxime desideranter appetimus, ut collegium vestrum ornent lumina dignitatum, quando decenter augmenta patriae reddunt, qui aulica potestate creverunt. hos viros nostra perscrutatur intentio: his morum thesauris gaudemus inventis, in quibus velut figuratis honorum vultibus clementia nostrae serenitatis exprimitd Cassiodoro illustri et magnifico viro, praecipua in re publica claritate notissimo, patriciatus dedimus pro remuneratione suggestum: ut honore magni nominis declararentur merita servientis. qui non fragili felicitate provectus fortunae ludo ad apicem fascium repentinis successionibus evolavit, sed, ut crescere virtutes solent, ad praeconii fastigium conscendit gradibus dignitatum. Primus enim, ut scitis, amministrationis introitus
Abbreviated transcription (Latin):
łpetebat᷑. uł ꝯstat exactum. lib̾alitas nr̃a
concedit. qd̾ et si iuste potustis pend̾e.
głãuos potiꝰ nr̃e largitati iubemꝰ inferre.
S ut lati extendat᷑ nr̃a clementia suauẽ¬
q dominũ impensis beneficiis sentiatiᷤ.
quicqͥd a discursorib nouicensus ꝑ qͥntã
indictionẽ ꝓ bat᷑ affixũ: ad nrãm eã feci¬
mͦ deferre noticiã. ut qd̾ rationabile fu̾it

Expanded text:
vel petebatur vel constat exactum, liberalitas nostra vel petebatur vel constat exactum, liberalitas nostra concedit. quod etsi iuste potuistis pendere, gloriam vos potius nostrae largitati iubemus inferre. Sed ut latius extendatur nostra clementia suavemque dominum impensis beneficiis sentiatis, quicquid a discussoribus novi census per quintam indictionem probatur affixum, ad nostram eos fecimus de
Abbreviated transcription (Latin):
udum quidẽ uob̾ ortũ nr̃i imꝑii
estimaium nuntiandũ. nc̃ decet
subsequi beneficiũ. ꝑ leticia augenda
cunctoꝵ. ut quib fuit gͣtissimꝰ nr̃ exort᷑.
sit uł regał animꝰ in aliqͣ parte munifi¬
tcis. cresc̾e nob̾̃ c̃ do prestante cuncta de:¬
possessor exsoluit. ꝑ̾m̃ sub tͣhim᷑ pecume
qd̾ augmentet᷑ głie. et auari ad laudes
ꝓfuse nitim᷑ subleuare cultores pͥdẽ diue
memorie dominꝰ auus nr̃ de suis beneficuᷤ
magna p̃sumens. qr longa quies et cul
sue mod̾atione censum statuit flagita¬
tͥi. ut uob̾ cresceret deuotio. quibꝰ se facl¬
tas extendat. S illiꝰ p̃dicanda iusticia lo¬
cũ nr̃e benignitati p̾parauit. ut quod
ei offerri iuste potuit. nos clementi ani¬
mo qͣsi illata stipendia donaremꝰ. et qͦ¬
dam p̃sagio mentis diuine. fecit etiam
piũ cui parabat imꝑiũ. atq iõ ꝑ qͣrͣtã
felicit̾ indictionẽ quicqͥd a uob̾ supͣ con¬
suetudinariã functionẽ augmenti noĩe

Expanded text:
udum quidem vobis ortum nostri imperii aestimavimus nuntiandum: nunc decet subsequi beneficium pro laetitia augenda cunctorum. ut, quibus fuit gratissimus noster exortus, sit illis regalis animus in aliqua parte munificus. crescere nobiscum deo praestante cuncta despossessor exsolvit. Proinde subtrahimus pecuniae quod augmentetur gloriae et avari ad laudes profuse nitimur sublevare cultores. pridem divae memoriae domnus avus noster de suis beneficiis magna praesumens, quia longa quies et culttiae suae moderatione censum statuit flagitari, ut vobis cresceret devotio, quibus se facultas extenderat. sed illius praedicanda iustitia locum nostrae benignitati praeparavit, ut, quod ei offerri iuste potuit, nos clementi animo quasi illata stipendia donaremus: et quodam praesagio mentis divinae fecit etiam pium, cui parabat imperium. Atque ideo per quartam feliciter indictionem quicquid a vobis supra consuetudinariam functionem augmenti nomine
Abbreviated transcription (Latin):
toceat᷑ imposit᷑. ut si gͣuatosuos ẽẽ cog¬
noscimꝰ: ꝓ parte nob̾ qͣ uisum fu̾it. con¬
sd̾ata eqͥtate releuemꝰ. Ita fit ut habea¬
tisspem et futuri beneficii. qui estis iam
ꝓ parte remedia consecuti. App̃ seriure
uos ꝯuenit utilitatib nr̃is. qñ ea q̃ma
gissꝑare p̃cib potuistis. ultro ꝯtulit mu¬
nificentia pͥncipal. Sic .N. tͣdente clem̃¬
tisimo nob̾ auctore didicimꝰ: ut a subiͤ¬
toꝵ benesiciis ñ uacemꝰ. Disciplina uidl̃
imꝑandiẽ. amare qd multis ex pedit.

Expanded text:
ositus, ut, si gravatos vos esse cognoscimus, pro parte nobis qua visum fuerit considerata aequitate relevemus. ita fit ut habeatis spem et futuri beneficii, qui estis iam pro parte remedia consecuti. Quapropter servire vos convenit utilitatibus nostris, quando ea quae magis sperare precibus potuistis, ultro contulit munificentia principalis. sic enim tradente clementissimo nobis auctore didicimus, ut a subiectorum beneficiis non vacemus. disciplina videlicet imperandi est amare quod multis expedit,
Abbreviated transcription (Latin):
er ꝓuintias nob̾ d̾o p̃stante conres¬
sas. tales uiros cupimꝰ destinar.
qui st̾ armis p̃diti. et iusticia głios as
absit a uob̃ ⁊ extͣneaꝵ gentiũ metꝰ. ta
lumpniosis ñ pateatis insidiis: qrũm
nus ẽ malũ bellicũ uitasse. qmͣ serad¬
cussionis euad̾e. Ip̃a ẽ. N. u̾a securitas .

Expanded text:
rovincias nobis deo praestante concessas tales viros cupimus destinare, qui sunt armis praediti et iustitia gloriosi, ut absit a vobis et extranearum gentium metus et calumniosis non pateatis insidiis, quia non minus est malum bellicum vitasse quam saeva discussionis evadere. ipsa est enim vera securitas,
Abbreviated transcription (Latin):
ei deb̾etis pͥoꝵ memores obedire. hĩ
suadente semꝑ auditur. Simulꝙ ii
tate possint uob̾ laudanda p̃ciꝑe. ii
dicere. multomag̃ uiris p̾dentisi
clementissimũꝙ dominũ in ip̃o regni
limine sentiretis. ꝑ qͣitã indictionẽ qd̃

Expanded text:
ei deberetis priorum memores obedire. Habesuadente semper auditur. Simul etiantate possint vobis laudanda praecipere. Nam dicere, multo magis viris prudentissimis clementissimumque dominum in ipso regni limine sentiretis, per quartam indictionem
Abbreviated transcription (Latin):
nullũ ledit obseruata iusticia.S nͨ creda¬
tis ꝓ ordinatoꝵ tm̃ arbitͥo uos gͣuari. siqͥs
ẽ qui de eoꝵ facto estimat conquerendũ.
ad remedia nr̃e pietatis occrat. ut iudicã¬
tes corrigam᷑. qui etiã ñ rogati beneficia
clement̾ indulsimꝰ. Nam et głiose re¬
cordationis tomnꝰ auus nr̃ de eoꝵ ꝯmotꝰ
fu̾at tarditate. ut erat alte prudentie
ꝑscrutator: estimans eostam diu inꝑ
petita uissione censuerat iam recdire. S
nos quos decet implere quicqͥd ille sub
eqͥtate disposuit. do auxiliante eiꝰ nc̃
in uob̾ inchoata ꝑficimꝰ. Recddite mͦ lar¬
gitati nr̃e ꝓsꝑimũ uotũ et fidele serui¬
tium, habetis pͥncipẽ qͥ uob̾cũ benesi¬
ciis ꝓbat᷑ exortꝰ. et qd̾ subiectis dulciꝰ ẽ.
auget᷑ ingenio beniuolo c̃ etatis aug¬
mento. in ꝗͣ rem Quidilanẽ saionẽ nrm̃
ma d̾o largiente pandantur. Gildide

Expanded text:
t observata iustitia. Sed ne credatis pro ordinatorum tantum arbitrio vos gravari, si quis est qui de eorum facto aestimat conquerendum, ad remedia nostrae pietatis occurrat, ut iudicantes corrigamus, qui etiam non rogati beneficia clementer indulsimus. nam et gloriosae recordationis domnus avus noster de eorum commotus fuerat tarditate, ut erat altae prudentiae perscrutator, aestimans eos tamdiu in petita iussione censuerat iam redire. Sed nos, quos decet implere quicquid ille sub aequitate disposuit, deo auxiliante eius nunc in vobis inchoata perficimus. reddite modo largitati nostrae prosperrimum votum et fidele servitium. habetis principem, qui vobis cum beneficiis probatur exortus et quod subiectis dulcius est, augetur ingenio benivolo cum aetatis augmento. in quam rem Quidilanem saionem nostrum ma deo largiente pandantur. XI
Abbreviated transcription (Latin):
cius detius. głioso cuta rem publicã
amore deui̾ctꝰ. ultro postulauit uo¬
to mirabili qd̃ uix potuisset sub ꝯ¬
silio nr̃e pietatis imponi. paludem
decẽnouii in hostis modum uicina
uastantẽ. foueaꝵ ore patefacto pro¬
misit ab sorbere ilam famosam se
tuli uastitatẽ. qmͣ sub diut᷑nitate li¬
centie qͦndã mare paludestre pos¬
sedit. cunctisq locis inimic̃ suꝑfũ¬
densunda diliuuũ. t̾renam ꝗs
siluestri parit̾ horrore confios
chil utile nutriens sub liquor
liatum ẽ solum fructib. pq̃ o

Expanded text:
cius Decius, glorioso circa rempub. cius Decius, glorioso circa rempub. amore devinctus, ultro postulavit voto mirabili, quod vix potuisset sub consilio nostrae pietatis imponi. Paludem Decennonii, in hostis modum vicina vastantem, fovearum ore patefacto promisit absorbere: iculi vastitatem, quam sub diuturnitate licentiae quoddam mare paludestre consedit cultisque locis inimicum superfundens unda diluvium terrenam gratiam silvestri pariter horrore confudit. nihil utile nutriens sub liquore spoliatum est solum fructibus, po
Abbreviated transcription (Latin):
utilitatib insudare:qui nom̃
decłe milicie. Quid enĩ agat homo
si ꝓfesso desit obsequio. ut nec com¬
moda pͥuata repꝑiat. nec głiam stre¬
nuitatis adquirat : Et iõ comite sa¬
crarum largitionum nr̃a p̾cepit
auctoritas. ut in hostiliensi loco con¬
stitui debeatis. qͣtmꝰ fiscali humanita¬
te recreati: extursus c̃ uedariis ꝑ alue¬
um padi soliͣto more faciatis. ut diui¬
so labore equis publicis debeant fb̃¬
ueniri: qñ cursus u̾r ñ atc̾itur. qui
ꝑuias liquidas expedit᷑. Non .N. uo¬
bis nimio labore claudicare contin¬
git. qui manib ambulatis. uehi¬
culum ur̃m ñ sentit iniuriã: nec
defectum patit᷑. qd̾ unda potꝰ curẽ¬
utilitates publicas impensa de¬
uotio. qr dum ciuium laudabiles a¬
animos ꝯꝓbamꝰ: loc̃ iustis beneficũ
repꝑim. Qͥd ẽ .N. tam senatoꝵ. qmͣ
si utilitatib publicis impendat as¬
fectum. ut possit patrie ꝓdeẽ cui na¬
tus e. Uir itaq magnisic᷑ atꝙ patri¬

Expanded text:
ilitatibus insudare qui nomen dedere militiae. quid enim agat homo, si professo desit obsequio, ut nec commoda privata reperiat nec gloriam strenuitatis adquirat? et ideo comiti sacrarum largitionum nostra praecepit auctoritas, ut in Hostiliensi loco constitui debeatis, quatenus fiscali humanitate recreati exeursus cum veredariis per alveum Padi solito more faciatis, ut diviso labore equis publicis debeat subveniri, quando cursus vester non atteritur, qui per vias liquidas expeditur. non enim vobis nimio labore claudicare contingit, qui manibus ambulatis. vehiculum vestrum non sentit iniuriam nec defectum patitur, quod unda potius currenutilitates publicas impensa devotio: quia dum civium laudabiles animos comprobamus, locum justis beneficiis reperimus. Quid est enim tam senatorium, quam si utilitatibus publicis impendat affectum, ut possit prodesse patriae, cui natus est? Vir itaque magnificus atque patri
Abbreviated transcription (Latin):
tus publica refugit. manꝰ pͥngio
ne pollicit᷑ ẽ. ut ꝑeunte dampnis
gurgite. q̃ fuerant ad misa ur¬
ñ ꝑirent. Uñ nr̃e suꝑ hac patte¬
nitatis postulat ussiones: itas¬
ritate publica subeat opꝰ eximo
sib paludestus illuiues occure
sixis t̾minis annotet᷑. Ut cũ an¬

Expanded text:
tus publica refugit, manus privatfectione pollicitus est, ut, pereunte damnoso gurgite, quae fuerant amissa uirent. unde nostrae super hac parte serenitatis postulat iussiones, ut auctoritate publica subeat opus eximiincursibus paludestris illuvies occupavit, fixis terminis adnotetur, ut, cum a
Abbreviated transcription (Latin):
Uob̾ itaꝙꝙ desideria iusta posi
uocata. nec ullam metuas lib̾atĩ
exibere culturam: quas sub te¬
monio gen̾alitatis absoluimus.
Inc etiã ad amplissimũ senatum
tepta tnͣsmisimus. ut definito nc̃
patio ad tuum pulchre tnseat do¬
inium: qd̃ est a fedis gurgitibus
endo cognoscit inꝯmoda. ita rebꝰ
sectis ꝯsequat᷑ auginenta. Illudꝙ̃
ui studio rei publice semꝑ inugi¬
amus aspeximꝰ. ut siquis hũc labo¬
em iuncta tecum societate subire
eleg̾it: habita oꝑis estimatione
a̾t iuris ꝓpͥii spatia ꝓ parte quam
iscipit ut nec solus inmensis onerib
ollegii adiuuatione suscipit᷑. ita
et ⁊ ut q̃ reb maximis ẽ amica
nolestia careat inuidia. Qp̃p głio¬
lis desideriis gͣtant̾ insistere oppini
ni tue gͣue sit. in assumptis conati¬
dus martuisse. Intuere quippe oĩ¬
um ora atq oculos in te ẽẽ conu̾sos.
Respice serenitatis nr̃e suspensa ui¬
itia ad effectum oꝑis instituti. Qu-¬
ta uales animositate festina. ut dig¬

Expanded text:
obis itaque desideria iusta poscerevocata nec ullam metuas liberatis rebus exhibere culturam, quas sub testimonio generalitatis absolvimus. Hinc etiam ad amplissimum senatum praecepta transmisimus, ut definito nunc spatio ad tuum pulchre transeat dominium, quod est a foedis gurgitibus endo cognoscit incommoda, ita rebus perfectis consequatur augmenta. illud etiam, qui studio rei publicae semper invigilamus, aspeximus, ut, si quis hunc laborem iuncta tecum societate subire delegerit, habita operis aestimatione habeat iuris proprii spatia pro parte quam suscipit, ut nec solus immensis oneribus collegii adiuvatione suscipitur. ita fiet ut et, quae rebus maximis est amica, molesta careatur invidia. Quapropter gloriosis desioni tuae grave sit in assumptis conatibus marcuisse. Intuere quippe omnium ora, atque oculos in te esse conversos; respice serenitatis nostrae suspensa judicia ad effectum operis instituti. Quanta vales animositate festina, ut dig
Abbreviated transcription (Latin):
iuroꝵ. ł ad eq̃ iudiciũ instructas desti¬
nare ñ differant te instante ꝑsonaᷤ:
qͣtinꝰ legib exanimata cognitio. eorũ
sententia t̾minet᷑. S ne forsitan mag¬
nificos uiros loqͣcitas popularis offen¬
d̾itͥ p̃sumptionis sꝰ bñda discretio ẽ.
Teueat᷑ ad culpam qͥsqͥs tnͣseunti re¬
u̾entissimo senatori iniuriã ꝓt̾iuis in¬
flexit. si male optauit: c̃ bñ loqͥ debii.
Mores autẽ gues inspectatuł quis re¬
quirat: ad cͥcũ nesciunt ꝯuenire cato¬
nes qͥcqͥd illic a gaudenti ppło dicit᷑
iniuria ñ putat᷑. locꝰ ẽ qui desendit
excessum quoꝵ garrulitas si pacient
accipit᷑. ip̃os qͦ pͥncipes ornare mõ¬
strat᷑. Respondeant nob̾ certe qͥtalib
studiis occupant᷑. Si tͣnquillos optãt
ad u̾sarios suos certe uolunt ẽẽ uicto

Expanded text:
virorum adaeque iudicium instructas destivirorum adaeque iudicium instructas destinare non differant te instante personas, quatenus legibus examinata cognitio eorum sententia terminetur. Sed ne forsitan magnificos viros loquacitas popularis offenderit, praesumptionis huius habenda discretio est. teneatur ad culpam quisquis transeunti reverentissimo senatori iniuriam protervus inflixit, si male optavit, cum bene loqui debuit. Mores autem graves in spectaculis quis requirat? ad circum nesciunt convenire Catones. quicquid illic a gaudenti populo dicitur, iniuria non putatur. locus est qui defendit excessum. quorum garrulitas si patienter accipitur, ipsos quoque principes ornare monstratur. respondeant nobis certe qui talibus studiis occupantur: si tranquillos optant adversarios suos, certe volunt eos esse victo