comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
qui metantur cũ ea intribulacie¬
ne maxima nisi penitentiã ege¬
rint: ab operibꝰ eius et filias eiꝰ
interficiã in mortẽ et sciẽt om̃s ec¬
cłie qr ego sũ scrutãs renes et cor¬
da et dabo unicuiq uestrũ scõm o¬
pera uestra uob̾ aut̃ dico cetheris
qui tyathyre estis. Quicq nõ ha¬
bent dectrinã hãc qui nõ cognoue
rũt alitudĩes sathane quem ad¬
modũ dicũt: nõ mittã super uos
aluid pondus: Tam̾: id ꝙ habetis
tenete donec ueniam. Et qui ui¬
cerit et qui custedierit usq infi¬
nẽ opera mea: dabo illi potestatẽ
super gentes et reget illas in
uirga ferrea: et tãquã nas figu¬
li confringentur. Sicut ego accepi
apatre meo et dabo illi stenam ma¬

Expanded text:
qui moechantur cum ea in tribulatioqui moechantur cum ea in tribulationem maximam nisi paenitentiam egerint ab operibus eius et filios eius interficiam in morte et scient omnes ecclesiae quia ego sum scrutans renes et corda et dabo unicuique vestrum secundum opera vestra vobis autem dico ceteris qui Thyatirae estis quicumque non habent admodum dicunt non mittam super vos aliud pondus: tamen id quod habetis tenete, donec veniam. Et qui vicerit, et qui custodierit usque in finem opera mea, dabo illi potestatem super gentes, et reget illas in virga ferrea; tanquam vas figuli confringentur, sicut et ego accepi a Patre meo, et dabo illi stellam ma
Abbreviated transcription (Latin):
re pauca. habes illic tenentes dectri¬
nam balaam qui decebat balat imit¬
tere scandalũ corã filiis isrł edere
et fornicari ita habes et tu tenẽtes
doctrinam nicholaytaꝵ. Siłr peni¬
tentiã age. si quo minus uei̾am
tibi cito et pugnabo cũ ulis in
gladio oris mel. Qui habet anrẽ an¬
diat quid sp̃c dicat eccłiis. uicenti
dabo ei mamia absconditu et daro
illi catulũ candidũ. Et incalculo no¬
mẽ nouũ scriptũ. qd̾ nemo sit nsi
qui accipit. et angelo tyathyre eglie
scrile. hec dici filius dei qui habet
occulos ut flãma ignis: et pedes
similis auricaico. Nou opera tua: et
caritatẽ et fidẽ. et ministerĩ: er
ratunciam tuã et opera tua noui¬
ssima plura prioribꝰ. S habeo ad¬
uersus te: qr permittis milierẽ ie¬
zabel q̃ se dicit ꝓpħam docere et
seducere seruos mos fornicari et
manducare de ydolo tythais Et de¬
di illi tp̃c ut penitenciam ageret:
et nõ uult peniteri a fornicatõe
sua. Ecce mitto eam in lectũ et

Expanded text:
te pauca: habes illic tenentes doctrinam Balaam, qui docebat Balac mittere scandalum coram filiis Israel, edere, et fornicardoctrinam Nicolaitarum similiter paenitentiam age si quo minus venio tibi cito et pugnabo cum illis in gladio oris mei qui habet aurem audiat quid Spiritus dicat ecclesiis vincenti dabo ei manna absconditum et dabo illi calculum candidum et in calculo nomen novum scriptum quod nemo scit nisi qui accipit et angelo Thyatirae ecclesiae scribe haec dicit Filius Dei qui habet oculos ut flammam ignis et pedes eius similes orichalco novi opera tua et caritatem et fidem et ministerium et patientiam tuam et opera tua novissima plura prioribus sed habeo adversus te quia permittis mulierem Hiezabel quae se dicit propheten docere et seducere servos meos fornicari et manducare de idolothytis et dedi illi tempus ut paenitentiam ageret et non vult paeniteri a fornicatione sua ecce mitto eam in lectum et
Abbreviated transcription (Latin):
uerbũ dei et testimoniũ iħu fui
in sp̃u in dñica die et audiui pꝰ me
uocẽ magnã tãquã tube dicẽtis. Qd̾
uides scribe in libro et mitte septẽ
eccłiis. que sunt in asia ephesũ. et
⁊mirnã et ꝑgamũ. et tiatirã et
sardis. et phuadelphiã. et laodiciã
et cõuersus sũ ut uiderẽ uocẽ que
loquebatur metũ. Et cõuersꝰ uidi iͣħ¬

Expanded text:
ui in spiritu in Dominica die, et audivi post me vocem magnam tamquam tubae, dicentis: Quod vides, scribe in libro: et mitte septem Ecclesiis, quae sunt in Asia, Epheso, et Smyrnae, et Pergamo, et Thyatirae, et Sardis, et Philadelphiae, et Ladodiciae. Et conversus sum, ut viderem vocem, quae loquebatur mecum. Et conversu
Abbreviated transcription (Latin):
reliquisti. Memor esto itaq un¬
de excideris et age penitẽtiã et
prima opera fac. Sim autẽ ue¬
nio tibi et mouebo candelabrũ
tuũ de loco suo nisi penitẽciã
egeris. S hoc habes bonil: quia
odisti fc̃a nicholaytaꝵ que et ego odi.
qui habet aurem audieuꝰ. audiat.
quid sp̃c dicat ecciis. uĩcenti dabo¬
et dabe ei edere de ligno uite quod
est in paradiso dei mei. Et ange¬
lo zmirne eccł̾ie scribe : hec dicit
primus et nouissimꝰ. qui fuit
mortiuiꝰ et uiuit. Scio tribulaci¬
onc̃ tuã et paupertatẽ tuã s di¬
ues es et blasphematis ab his qui

Expanded text:
III. Memor esto itaque, unde excideris, et age penitenti am, et prima opera fac. Sin autem, uenio tibi et mouebo candelabrum tuum de loco suo nisi paenitentiam egeris sed hoc habes quia odisti facta Nicolaitarum quae et ego odi qui habet aurem audiat quid Spiritus dicat ecclesiis vincenti dabo ei edere de ligno vitae quod est in paradiso Dei mei et angelo Zmyrnae ecclesiae scribe haec dicit primus et novissimus qui fuit mortuus et vivit scio tribulationem tuam et paupertatem tuam sed dives es e
Abbreviated transcription (Latin):
solent aliquas ferias suscep
thalẽ dñi maculas animaꝵ nr̃aꝵ
Aetibus abluamus. Et ille quidẽ
fuerint ut maculam sola aqua non
purget addunt molliciem olei sa¬
ponis eciam acrimoniam. Nos quoꝙ
si tam graue peccatũ fu̾ͣit ut id mi¬
nime solis fletibus abluatur: adda¬
mus misericoroiã oleum acrimoniã

Expanded text:
solent aliquas ferias suscepttalem Domini, maculas animarum nostrarum fletibus abluamus? 2. Et illae quidem fuerint, ut maculas sola aqua non purget, addunt molliponis etiam acrimoniam: nos quoque, si tam grave peccatum habemus, ut id minime solis fletibus abluatur, addamus misericordiae oleum, acrimonia
Abbreviated transcription (Latin):
ne filii hoĩs et biberitis eius sangui¬
nem̃ non habebitis uitam in uob̾.¬
uomodo quidem detur et quis¬
nam modus sit mãducandi et¬
bibendi istum panem ignoratis. Ue¬
rũtam̾ nisi manducaueritis carne
filii hoĩs et biberitis eius sanguinẽ
non habebitis uitam in uobis. iiͣ.¬
et nõ utique cadambꝰ. Set uiuẽ¬
tibus loquebatur. Unde ne istã
uitam intelligentes et de hac re li¬
bet qui istũ panẽ nõ manducat nec
utũ sanguinẽ uibit. Iam temporalẽ
uitam sine illo habere hoĩes possũt.¬

Expanded text:
Filii hominis, et biberitis ejus sanguinem, non habebitis vitam in vobuomodo quidem detur  Aug., edatur et quisnam modus sit manducandi istum panem, ignoratis: verumtamen nisi manducaveritis carnem Filii hominis, et biberitis ejus sanguinem, non habebitis vitam in vobis. Haec non utique cadaveribus, sed viventibus loquebatur. Unde, ne istam vitam intelligentes et de hac re libet, qui istum panem non manducat, nec istum sanguinem bibit: nam temporalem vitam sine illo habere homines possunt
Abbreviated transcription (Latin):
plendor paterne glorie de lu¬
ce luce lucem proferens lux lu¬
tis et fons luminis dies diem¬
micas nitore perpeci
te patrẽ patir ꝑ henius głie. pat̾
porẽtis gr̃e: culpã releget lubritã
Informet actus strenuos. dentes
retoñdat inuidi casus secũdet aspe¬
ros donet gerendi graciã. M entẽ
gubernet et regat casto fideli cor¬
pore: fides calore ferueat fraudis
uenena nesciat. X p̃c q nob̾ sit cibꝰ
potusq noster sit fides leti bibamꝰ¬

Expanded text:
plendor paterne glorie De luce lucem proferens Dux lucis et fons luminis Dies diemMicans nitore perpetimte Patrem Patrem perhennis glorie Patrem potentis gratiae, Culpam releget lubricam. Informet actus strenuos, Dentes retundat invidi, Casus secundet asperos, Donet gerendi gratiam. Mentem gubernet et regat, Casto fideli corpore, Fides calore ferveat, Fraudis venena nesciat. Christusque nobis sit cibus, Potusq
Abbreviated transcription (Latin):
Bñe laluũ fac regẽ. Et exaudi nos
in die qua ĩuecauerimus te. Saluum
fac populũ tuum dñe et benedic here¬
ditati tue. Et rege eos er extolle¬
illos usque ĩ eternum. Fiat pax ĩuir¬
tute tua. Et habudãcia ui turribꝰ¬

Expanded text:
ne salvos fac Reges. ℟. Et exaudi nos in die, qua invocaverimus te . ℣. Salvum fac populum tuum, Domine, & benedic hæreditati tuæ . ℟. Rege eos, & extolle usque in æternum . ℣. Fiat pax in virtute tua . ℟. Et abundantia in Turrib
Abbreviated transcription (Latin):
incorde unde deũ latẽter cognosce¬
ret fecitq  uideri poterat ut sanare¬
tur unde uideri nõ poterat Rc.iii.¬
Ngressus est igitur locũ ubi iace
bat multitudo magna languentiũ
cetoꝵ. cludoꝵ aridoꝵ. Et cum esset
medicus et aĩaꝵ et corpoꝵ et qui
ut unitatẽ significaret

Expanded text:
in corde, unde Deum latentem cognosceret, fecit quod videri poterat, ut sanaret unde videri poterat. Ingressus est locum ubi iacebat magna multitudo languentium, cecorum, claudorum, aridorum; et, cum esset medicus animarum et corporum et qui ut unitatem significaret
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃a galilea ĩqua erat nazaret in¬
telligenda est dca ciuitas xp̃i ad dis¬
tinctõnẽ uidelicet regioĩs transma¬
rine gerascenoꝵ de qua transfretan¬
do sicut matħs scribit uenerat gali
leam. uel terte ip̃a capharnaũ ciui¬
tas xp̃i. est dc̃a. quã nõ nascendo s
uirtutibꝰ illustrando suã ip̾̃e fet̾at.

Expanded text:
um etiam Nazareth intelligenda est dicta civitas Christi ad distinctionem videlicet regionis Transmarinae Gerascenorum, de qua transfretando, sicut Matthaeus scribit, venerat Gali laeam: vel certe ipsa Capharnaum, civitas Christi est dicta, quam non nascendo, sed virtutibus illustrando
Abbreviated transcription (Latin):
non potest noltris uerbis plus ornari quam
rescebat in eo cotidie opinio fa
⁊ regiones implebat merito᷑ gr̃a precu¬
rente. Idq actum est ut in tõto orbe
uelociter bĩ pontificis gloria militaret.

Expanded text:
non potest nostris verbis plus ornari, quam Crescebat in eo quotidie opinio, et regiones implebat, meritorum gratia percurrente; sicque actum est ut in toto orbe velociter beati pontificis gloria militaret.
Abbreviated transcription (Latin):
anxiliator. ¶iderunt eam hostes ⁊
teriserunt sabbata eius Heth. Pet¬
satum pettauit iherłm ar ꝓpterea
in stabilis facta est omnes qui glori¬
ficabant eam spreuerunt illam quia
uiderunt ignominiam eus. Ipsa ge¬
mens et conuersa retrorsum. Beth.
ordes etus in pedibus eiis net recorda

Expanded text:
auxiliator viderunt eam hostes et deriserunt sabbata eius HETH peccatum peccavit Hierusalem propterea instabilis facta est omnes qui glorificabant eam spreverunt illam quia viderunt ignominiam eius ipsa autem gemens et conversa retrorsum TETH sordes eius in pedibus eius nec recorda
Abbreviated transcription (Latin):
terna celi gloria beata spes mor¬
taluim celsi tonantis unice: casteq
proles uirginis. Da dexteram sur¬
gentbus exurgat ẽtͣ mens sobria
flagrãsq ĩ lautẽ dei grates repẽuat
tebitas O rtus refulget lucifer spar¬
sam q lucẽ nũciat cadit caligo nocli¬
um lux sc̃a nos illumniet. M anẽsq
nr̃is sensibꝰ noctẽ repella scłi. omĩq

Expanded text:
terna coeli gloria, Beata spes mortalium, Celsi tonantis unice Castaeque proles Virginis. Da dexteram surgentibus, Exsurgat et mens sobria Flagransque in laudem Dei Grates rependat debitas. Ortus refulget Lucifer Sparsamque lucem nuntiat, Cadit caligo noctium Lux sancta nos illuminet, Manensque nostris sensibus Noctem repe
Abbreviated transcription (Latin):
tibꝰ urahel. Iui bẽiamĩ adolesce¬
tulus: inmẽtis excessu. P rĩcipes
uida duces eoꝵ: prĩcipes ⁊ abulõ
pritipes neptalim. Manda deus
nirtuti tue: cõfirma. hoc deus ꝙ o
peratus es inobis. templot
in sorł̃m: tibi offerant reges mu¬
nera. ¶ p crepaferas arũdinis: cõgre¬
gacio thauroꝵ ĩ uasis ppłoꝵ: ut ex¬
cuudat eos qͥ ꝓbati st̃ argento. Di

Expanded text:
amin adolescentulus in mentis excessu. Principes Juda, duces eorum; principes Zabulon et principes Nephtalim. Manda, Deus, virtuti tuae; confirma hoc, Deus, quod operatus es in nobis. A templo tuo in Jerusalem tibi offerant reges munera. Increpa feras arundinis, congregatio taurorum in vaccis populorum, ut excludant eos qui probat
Abbreviated transcription (Latin):
tare facit unius moris ĩ domo. Qui
educͭ ĩctos infortitudĩe: siłr eos qui
ex asperant: qui habitant in sepulcris.
Deus cũ egredͤseris in conspectu po¬
puli tui: cum per transieris in deser

Expanded text:
unanimes in domo. ÷ Qui  educit vinctos in fortitudine: similiter eos qui exasperant, qui habitant in sepulcris. Deus, cum egredereris in conspectu populi tui: cum pertransires in deser
Abbreviated transcription (Latin):
mio septuagesmio quarco
post transitum gloriosi domi¬
ni martim. beatus ꝑpetuus turo¬
nice seclis cathadram sortitus est
dignitatis. ad eptus est hunc api¬
cem cum magno uotorum ꝯsensu
fundam̃ta templi ampliora qmͣ
fuerant suꝑ sancta menbra lo¬
care disposuit ꝙ sagati insistens
studio mirifice mancipauit effr̃s
De qua fabrica multũ ꝙ loq̃retur ñ¬
erat s quia p̾sens ẽ ꝯtitere. exind̾
to tẽpore sacerdoti ut templũ
dedicaretur. ut sc̃m corpusculũ aloco
ubi sepultum fu̾at transferretur:
uitinos pontifices set ⁊ ab ad bãtũ
adc duu̾sorum dlicorũ nõ nimiam
multitudinẽ. Et qr hoc in kalend̾
iulii ag̾e uõlẽbat uigilata ima no¬
cte fco mane accepto sarculo ter¬
ram q̃ suꝑ sanctum erat tumulũ
cepereunt offode. Quo detecio manꝰ
ut eum ꝯmouerũnt iniciũ. ibiq mł¬
titudo tota laborans nntħ pror sus per
nocte mane temptantes it̾ium
oĩno intħ agere potuerunt. tunc con¬
turbati atq ext̾iti quid facerent nes¬

Expanded text:
o sexagesimo quarto post transitum gloriosi domni Martini, beatus Perpetuus Turonicae sedis cathedram sortitus est dignitatis. Adeptusque hunc apicem, cum magno 1008 devotorum consensu, fundamenta templi, ampliora quam fuerant, super beata membra locare disposuit; quod sagaci insistens studio, mirifice mancipavit effectui. De qua fabrica multum quod loqueremur erat; sed quia praesens est, conticere exinde to tempore Sacerdoti ut templum dedicaretur, et sanctum corpusculum a loco ubi sepultum fuerat transferretur, vicinos pontifices, sed et abbatum ac diversorum clericorum non minimam multitudinem. Et quia hoc in Kalendis Iulii agere volebat, vigilata una nocte, facto mane, accepto sarculo, terram quae super sanctum erat tumulum coeperunt effodere. Quo detecto, manus, ut eum commoverent, iniciunt, ibique multitudo tota laborans, nihil prorsus per nocte, mane temptantes, iterum nihil omnino agere potuerunt. Tunc conturbati atque exterriti, quid facerent nes
Abbreviated transcription (Latin):
sit el similis in t̾ra. homo simplex
et rectus et timẽs deũ. at recedẽs
a malo et ad huc retinẽs in nocẽtiã.
Tu aut̾ cõmouisti me aduersus eũ
ut asfligerẽ eũ frustra. Cui respõdẽs
sathã ait. Pellẽ pro pelle. et cũcta q̃
habet homo dabit pro aĩa sua. Alio¬
quĩ mitte manũ tuã et tãge os eius
et carnẽ et tũc uidebis qd̾ ĩ facie tua

Expanded text:
sit ei similis in terra, vir simplex et rectus, ac timens Deum, et recedens a malo, et adhuc retinens innocentiam? Tu autem commovisti me adversus eum, ut affligerem illum frustra. Cui respondens Satan, ait: Pellem pro pelle, et cuncta quae habet homo, dabit pro anima sua: alioquin mitte manum tuam, et tange os ejus et carnem, et
Abbreviated transcription (Latin):
ta saniem radebat sedẽs int̾quilimo.
Dreit aut̃ illi uxor sua. Ad huc tu per¬
nianes insimplicitate tua. Benedit d̾o
manu dñi quare mala nõ sustineamꝰ
In omibꝰ hiis nõ peccauit iob labiis

Expanded text:
ta saniem deradebat sedens in sterquilinio dixit autem illi uxor sua adhuc tu permanes in simplicitate tua benedic Deo ni quare mala non suscipiamus in omnibus his non peccavit Iob labiis
Abbreviated transcription (Latin):
oues pueros q cõsũpsit et esfugi
ego ut  nũciarẽ tibi. S ad huc illo
loquẽte uenit alt̾ et dixit. Caldei fe¬
cerũt tres turmas et inuaserũt ca¬
melos et tulerũt eos. nec nõ et pu¬
eros percusserunt gladios et ego fu¬
gi solus ut nũciarẽ tibi. ad heͥt lcã¬
batur ille et ecce alius intrauit et
dixit. Siliis tius et filiabus uescẽ¬
tibus et bibẽtibus indomo fr̾is sui
primogeniti. repente uẽtꝰ uehem̾tis
irruit a regione deserti et cõcussit

Expanded text:
t effugi ego solus ut nuntiarem tibi. Sed et illo adhuc loquente, venit alius, et dixit: Chaldaei fecerunt tres turmas, et invaserunt camelos, et tulerunt eos, necnon et pueros percusserunt gladio, et ego fugi solus, ut nuntiarem tibi. Adhuc loquebatur ille, et ecce alius intravit, et dixit: Filiis tuis et filiabus vescentibus et bibentibus vinum in domo fratris sui primogeniti, repente ventus vehemens irruit a regione deserti, et consumpsit
Abbreviated transcription (Latin):
Et nemo loquebat᷑ ei uerbũ. uidebãt
eĩ tolorẽ ẽẽ uehemẽtẽ. Post het apparu¬
it iob os suũ et maledixit diei suo et
Dies ula uẽtura in tenebras nõ requi¬
caligo et inuoluatur amaritudine.
Noctẽ illã tenebrosus turbo possideat.
nõ cõputetur in diebꝰ anni nec nuetur

Expanded text:
loquebatur ei verbum: videbant enim dolorem esse vehementem. POST HAEC APERUIT JOB OS SUUM, ET MALEDIXIT DIEI SUO, ETDies ille vertatur in tenebras, non requitis, occupet eum caligo, et involvatur amaritudine. Noctem illam tenebrosus turbo possideat, non computetur in diebus anni, nec nu
Abbreviated transcription (Latin):
Iustus aut̾ meus ex fite uunt. Qd̾
si subtrarerit se nõ placebit aĩe mec
que fides per sp̃m sc̃m̃ nobis subtra¬
hitur qui est uniꝰ substancie cum
deo pr̃i et filio. Et cñ sola fices ab
illo nobis dicatur. S quicquid hontͥ
habetur nob̾ ab illo administiat᷑
on esficiamur in anis łc uͣi.¬
głie cupidi. Quod est in anis
gloria. laus humana fauor t̾renus.
de qua dicit apostolus. Si głiam ab
homĩbꝰ quero głia m̃a nichil est. Q
recte in annis dicitur quia uatua

Expanded text:
Justus autem meus ex fide vivit . Quod si subtraxerit se, non placebit animae meae. Quae fides per Spiritum sanctum nobis tribuitur, qui est unius substantiae cum Deo Patre et Filio: et non sola fides ab illo nobis datur, etiam quidquid boni habemus ab illo nobis administratur. Non efficiamur inanis gloriae cupidi. Quae est inanis gloria? Laus humana, favor terrenus, de qua dicit Christus: Si gloriam ab hominibus quaero, gloria mea nihil est . Quae recte inanis gloria dicitur, quia vacu
Abbreviated transcription (Latin):
nõ pectauit iob. labiis suis neq stul¬
tũ quid cõtra deũ locutus est. Igitur
audiẽtes tres amiti iob om̃e malũ ãc
cidisset ei. uenerũt singuli de loco suo
eliphat: temanites. et baldat. suithes
et so ophar. nahamatites. Condix̾ãt¬

Expanded text:
non peccavit Job labiis suis; neque stultum aliquid contra Deum locutus est. Igitur audientes tres amici Job omne malum, quod accidisset ei, venerunt singuli de loco suo: Eliphaz Themanites, et Baldad Suhites, et Sophar Naamathites. 42. In a
Abbreviated transcription (Latin):
flecibus suis plasmatoris pedes
cepit rigare. capillisq sire deuocio¬
nis tergere ⁊ in designant̃ osculis u̾e
humilitatis confouere ac mũdissimo
sue dileccionis unguento ꝑuigere.
Que a tali deuociõis famulatu nõ
ẽẽt repudiata s pocius miẜicorditer
suscepta. ausu familiaritatis ꝯfisa etiã
suꝑ sc̃issimũ dm̃ capd̾̃ pciocissimi liqͦ¬
rem effudit odoris. R¬
cata mariara quo piarum
unda lacrima arum tersisti tuorũ
matulas criminum assidue te exorare

Expanded text:
fletibus, sui Plasmatoris pedes cœpit rigare, capillisque suæ deuotionis tergere, ac indesinenter osculis veræ humilitatis confouere, ac mundissimo suæ dilectionis vnguento perungere. Quæ cum in tali deuotionis famulatu nō esset repudiata, sed potius misericorditer suscepta, ausu familiaritatis confisa, etiam super sanctissimum Domini caput, preciosissimi liquoris effudit odorem. ata Maria, quae piarum undis lacrymarum tersisti tuorum maculas criminum. Assidue te exorare
Abbreviated transcription (Latin):
est micħ̾ etc̾. loca rebꝰ cõgruũt. In mõ¬
tẽ dñs orat. transformatur discipulis
rrana sue maiestatis aperuit.iĩ.
fcriora descendẽs turle ĩ occursu
ercipitur miserȩor fietu pulsatur
sursũ discipulis muteria regni reserat
dat. prirsũ ꝓatris uocẽ hiis qui se se
batur expellit. qui etiã nũt ꝑ
irautate meritoꝵ aliis ascencere. aliis
estecere desinit. Nã terrenos ad het
iupiẽtes quasi ima pete̾s cõfortat

Expanded text:
emper loca rebus congruunt. In monte Dominus orat, transformatur, discipulis arcana suae majestatis aperit. In inferiora descendens turbae occursu excipitur, miserorum fletu pulsatur. Sursum discipulis mysteria regni reserat, brat. Sursum Patris vocem his qui sequi se bantur expellit. Qui etiam nunc pro qualitate meritorum aliis ascendere, aliis descendere non desinit. Nam terrenos adhuc et incipientes, quasi ima petens confortat
Abbreviated transcription (Latin):
oyses quadraginta diebꝰ et
quadraginta nectibꝰ in heremo
ddacunauit: ut legẽ dñi mereretur ac¬
cipere. Impetrauerũt ieuiia qd̾ uẽt̾
satur desperabat. Deniq uidete fra¬
nes kin̾i quio sit inter ieuiniũ et
saturitatem inter uent uatuũ: et
pulmonẽ epulis estuantes

Expanded text:
Moyses quadraginta diebus et quadraginta noctibus in eremo jejunavit, ut legem Domini mereretur accipere. Impetraverunt jejunia quod venter saturus desperabat. Denique videte, fratres carissimi, quid sit inter jejunium et saturitatem, inter ventrem vacuum et pulmonem epul
Abbreviated transcription (Latin):
homine quem dominus ilx illu¬
ninauit qui cetus natus fuit:
prolixa lectõ recitata est. Quam si u¬
niuersam per tractare conemũr: pro
sui dignitate sicut ualemus singula
consrcerantes nõ susficit dies. pro inde
peto et ad moneo caritatem uestram
ut in hiis que aperta sunt sermonẽ
uestrũ nõ requiratis. Nam niinis lõ¬
gum erit in singulis in morari. ii .x.¬
euiter ergo ceti huiꝰ illuminati
cõmẽdo muteriũ. Ea quippe que
fecit dominus noster iħx xp̃s stupen¬
da atque miranda. et opera et uer¬
Si ergo quid significet hoc quod ft̃m
At cogitemus genus huãnum est.
iste cecus¬
ne contigit per peccatũ. de quo
om̃s originem duximus nõ solũ mor¬
tis s eciam iniquitatis. Si enim
cecitas infidelitas et illuminacio fi¬
des quem ficelem quando xp̃o uenit¬
inuenit quãdo quidem apostolus na¬
tus ingente ꝓpħaꝵ dicit. fuimus enĩ
aliquando et uos natura fiui ire sicut
et ceteri: S filii ire filii uindicte fi¬
lii penne filii gehẽne¬

Expanded text:
homine quem Dominus Jesus illuminavit, qui caecus natus fuit, prolixa lectio recitata est: quam si universam pertractare conemur, pro sui dignitate, sicut valemus, singula considerantes, non sufficit dies. Proinde peto et admoneo Charitatem vestram, ut in iis quae aperta sunt, sermonem nostrum non requiratis: nam nimis longum erit in singulis immorari. Breviter ergo caeci hujus illuminati commendo mysterium. Ea fecit Dominus noster Jesus Christus obstupenda atque miranda: et opera fuerSi ergo quid significet hoc quod factum est cogitemus, genus humanum est iste caecusmo homine per peccatum, de quo omnes originem duximus, non solum mortis, sed etiam iniquitatis. Si enim caecitas est infidelitas, et illuminatio fides; quem fidelem quando venit Christinvenit? Quandoquidem Apostolus natus in gente Prophetarum dicit: Fuimus et nos aliquando natura filii irae, sicut et caeteri . Si filii irae, filii vindictae, filii poenae, filii gehen
Abbreviated transcription (Latin):
mas planas ueni domi ne et
noli tardare alleluya s̾ ameri ꝙ¬
Hoͬminus ueniet occurrite illi
dicentes magnum principiun et
regni cius non eris finis deus
fortis tominator patis alleluya¬

Expanded text:
as planas. Veni, Domine, et noli tardare, alleluia. Ant. Dominus veniet, occurrite illi, dicentes: Magnum principium et regni ejus non erit finis; Deus fortis, dominator, prince
Abbreviated transcription (Latin):
Gitur constantii imptoris Lc. uiii.
tempore cum arriano heresis uenena¬
ta de radice ac flore toxicato pullula¬
ret tunc uir sc̃issimus timore nudus
fidei fernore uestitus quasi signiferbe¬
llig̾ator ꝑ medias acies inter hostiles
fremitus inter hereticos gladio seing̾
te formidans illud solũ metuens quod
absit p̾iudicio religionis illato nesꝵ¬
iuuereti

Expanded text:
gitur Constantii imperatoris tempore, cum Ariana haeresis, venenata de radice flore toxico pullularet, tunc vir sanctissimus, timore nudus, fidei fervore vestitus, quasi signifer belligerator per medias acies inter hostiles fremitus, inter haereticos gladios, se inte formidans, illud solum metuens, quod absit, praejudicio religionis illato, ne viveret
Abbreviated transcription (Latin):
oꝑib. Eo tp̃r opido treiectinse cathe¬
dra pontificali presidebat: summus
pontifex theodoardus. Lt .iii.¬
uina gͥ dispensatõne ꝓuidente
iam dc̃o antistiti diuinis dogmatibꝰ et¬
monasticis disciplũus ĩ aula regia eru¬
diendum. Erat enĩ adolescens sapiẽs
aspectu amabilis. colloquio affabił.
recta ꝯu̾sat̃one tã cũ pontifice qͣm et
in domo regia militare cepit. Laud̾. ⁊ c.¬

Expanded text:
3. Eo tempore oppido Treiectinse cathedra ponteficale praesedebat summus pontefex Theodoardos. Divine dispensatione providenteiam dicto antestite, divinis dogmatibonasticis disciplinis in aula regia erudiendum. Erat enim aduliscens sapiens, aspectu amabilis, conloquio affabilis; recta conversatione tam cum pontifice quam et in domo regia militare coepit, ita
Abbreviated transcription (Latin):
rie. et zacharia duces ppłi cũ residuo
exercitu in udea ad custodiẽdũ. et pre¬
cepit illis dicẽs. Presto ppło huic et
nolite bellũ cõmittere aduerssus gẽ¬
tes donec reuertamͣ¬
t dati sunt symeoni uiri tria
milia ut iret ingalileã iude ct
to milia ingaladithym. Et abiit syme¬
on ingalileã et cõmisit prelia mlta
cũ gentibꝰ et cõtrite st̾ gẽtes ante fa

Expanded text:
riae et Azariam duces populi cum residuo exercitu in Iudaeam ad custodiendum et praecepit illi dicens praeesto populo huic et nolite bellum committere adversus gentes donec revertamt dati sunt Simoni viri tria milia ut iret in Galileam Iudae autem octo milia in Galaditin et abiit Simon in Galileam et commisit proelia multa cum gentibus et contritae sunt gentes a fa
Abbreviated transcription (Latin):
nullus qlui intraise dicitur esse pe¬
ribetur. qr exte recte colligitur ꝙ et
tur. Quia et hãt nõ nulli exituri
intrant et ad allud quisq quis semel
intrauerit ulterius nõ exsbit. ixͣ¬
t siquis forte contendat hanc¬

Expanded text:
qui intrasse dicitur hibetur. Qua ex re recte colligitur quod et ivium designatur, quia et hanc nonnulli exituri intrant, et ad illud quisquis semel intraverit ulterius non exibit. At si quis forte contendat hanc
Abbreviated transcription (Latin):
idete fres ro est considerate qͦ
modo cante et obẜuate am¬
uuletis id est uiuẽtis et cõuersemĩ¬
ni in medio naciõis praue et peruer
id est fideles. qui substancialẽ sapiẽ¬
ciam in uos habetis
uanta enĩ distancia int̾ tenebras
et iumẽ: int̾ infidelẽ et fidelẽ
tanta distanciã inter insipiẽtẽ et sa¬
pientẽ. quia lum̾ et sapiẽcia nõ pot̾
esse in eo: nisi fidẽ omĩpotẽtis dei ha¬
beat. Redimẽtes tp̃x. qm̃ dies mali

Expanded text:
idete, fratres, » id est, considerate, « quomodo caute » et ordinate « ambuletis, » vivatis et conversemini in medio nationis pravae et perversae, » , id est fideles qui sapientiam substantialem in vobis habetis. Quanta enim distantia est inter tenebras et lumen, inter fidelem et infidelem, tanta distantia est inter insipientem et sapientem, quia lumen et sapientia non potest esse in eo, nisi fidem omnipotentis Dei habeat. « Redimentes tempus, quoniam dies mali
Abbreviated transcription (Latin):
statĩ. ꝑrrexerũt ad eos et cõstituerũt
aduersũ eos preliũ in die sarbatoꝵ.
Et dixerunt ad eos. Resistitis et nc̃
ad hoͣc. Exite et facite scd̃m uerba
rogis antiochi et uiuetis. Et dixer̃t.
Non exibimꝰ neq faciemꝰ uerbũ re¬
gis ut polluamꝰ diẽ salbatoꝵ. Et cõ¬
citauerũt aduersũ eos. preliũ et nõ
respõderũt eis nec opuauer̾t loca occul¬
ta dicẽtes. Moriamur om̃s in sĩplici¬
tate nr̃a et testes erũt suꝑ nos celũ
et terrã ꝙ in uiste perditis nos. Et in¬
tulerunt eis bellũ sabb̾is et mortui
st̃ ip̃i et uxores eoꝵ et filii eor usq¬

Expanded text:
statim perrexerunt ad eos et constituerunt adversus eos proelium in die sabbatorum et dixerunt ad eos resistitis et nunc adhuc exite et facite secundum verbum regis et vivetis et dixerunt non exibimus neque faciemus verbum regis ut polluamus diem sabbatorum et concitaverunt adversus eos proelium et non responderunt eis nec oppilaverunt loca occulta dicentes moriamur omnes in simplicitate nostra et testes erunt super nos caelum et terra quod iniuste perditis nos et intulerunt eis bellum sabbatis et mortui sunt ipsi et uxores eorum et filii eoru
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpicius sit nob̾ deus. Nõ nobis utile¬
est relĩquere legem et iusticias dei. Nõ
audiemꝰ uerba regis antiochi nec sacͥ¬
ficabimꝰ trãsgrediẽtes legis n̾̃e mãda¬
ta ui eamꝰ altera uia. Et ut cessauit
oĩũ occulis sacrificare ydolis suꝑ arã
in ciuitate modin scd̃m u¬
ssum regis. Et uidit mathatias et do¬
luit. et cõtremuerũt renes eiꝰ et ascẽ¬
rit. Et zelatus est iusticiã legẽ sicut
fecit finees zambri filio salomomi
Et erclamauit mathatias uoce mag¬
na dices. Oĩs qui celũ habet legis sta¬
tuẽs testamẽtũ exeat post me et fu¬
git ip̾e et filii eius ĩmontes et reliq̃rt
oĩa que habebant in ciuitate. Tunt des¬
cenderũt multi querẽtes iudiciũ et
iusticiã indesertũ ut sederẽt ibi ip̃i ⁊

Expanded text:
pitius sit nobis Deus non est nobis utile relinquere legem et iustitias Dei non audibimus verba regis Antiochi nec sacrificabimus transgredientes legis nostrae mandata ut eamus altera via et ut cessavit omnium oculis sacrificare idolis super aram in civitate Modin secundum iussum regis et vidit Matthathias et doluit et contremuerunt renes eius et ascenaram destruxit et zelatus est legem sicut fecit Finees Zambri filio Salomi et exclamavit Matthathias voce magna dicens omnis qui zelum habet legis statuens testamentum exeat post me et fugit ipse et filii eius in montes et reliquerunt quaecumque habebant in civitate tunc descenderunt multi quaerentes iudicium et iustitiam in de
Abbreviated transcription (Latin):
ni ia mĩa consecutus est sedẽ regni
in secula. helias dũ zeiat zelum legis
receptus est in celum. ananias. ꝓtarias
misayel credentes. uiberati it̃ de famina.
Daniel in sua simplicitate liberatus ẽ
de ore leonũ¬

Expanded text:
icordia consecutus est sedem regni in saecula. Helias dum zelat zelum legis, raptus est ad coelum. Ananias, Azarias, et Misahel credentes liberati sunt de flamma. Daniel in sua simplicitate liberatus est de ore leonu
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃i fecerũt et nõ pugnauerimus ad¬
nos a tetra. Et cogitauerũt indie illa
sarbatoꝵ pugnemus ad uersũ eũ
et nõ moriemur om̃s sicut mortui t̃
fratres nr̃i in occultis. Tũs cõgregata
est ad eos. Synagoga uideoꝵ fortes
uiribꝰ ex israhel omĩs uolũtariꝰ in
lege et om̃s qui fugiebãt amalis ad¬

Expanded text:
ra fecerunt et non pugnauerimus annos a terra. et cogitauerunt in die illa sabbatorum pugnemus adversus eum et non moriemur omnes sicut mortui sunt fratres nostri in occultis tunc congregata est ad eos synagoga Asideorum fortis viribus ex Israhel omnis voluntarius in lege et omnes qui fugiebant a malis ad
Abbreviated transcription (Latin):
filiui eius cõstanter steterũt. Et res¬
pondentes qui missi erant a rege an¬
thioco dixerũt matha Princeps
et clarissimꝰ et magnꝰ est ĩ hat cuu¬
tate et ordinatus filiis et fr̃ibꝰ ergo
prior accede et fac uissũ regis sicut
fecerũt õs gẽtes et uiri iuda et qui
remãsserũt ihrsm. et eris tu et filii
tui inter amicos regis et amplifica¬
tus argento et aurs et muneribꝰ mł¬
tis. Et respondit mathatias et dixit
magna uoce. Et si om̃s gentes regi
anthic̃co obeduĩt ẽt discedat unusquis¬

Expanded text:
ilii eius constanter steterunt et respondentes qui missi erant ab Antiocho dixerunt Matthathiae princeps et clarissimus et magnus es in hac civitate et ornatus filiis et fratribus ergo accede prior et fac iussum regis sicut fecerunt omnes gentes et viri Iuda et qui remanserunt in Hierusalem et eris tu et filii tui inter amicos regis et amplificatus argento et auro et muneribus multis et respondit Matthathias et dixit magna voce et si omnes gentes regi Antiocho oboediunt ut discedat unusquis
Abbreviated transcription (Latin):
uiros iniquos et indignatõe sua ⁊
ceteri fugierũt ad naciones ut eua¬
terẽt. Et cireuiuit mathatias et ami¬
a eiꝰ er destruxer̾t aras et cirtũti¬
terũt pueros in circucisos qͦtquot in¬
uenerũt in om̃tbꝰ finibꝰ israhel ui
forticudine et persetuti sunt filios sephie
Et ꝓ pacũ est opus in manu eoꝵ et
obtinuerunt legẽ de manib̾ gẽciũ et
de manu regũ et nõ dederũt cornu
ntoꝵ. Et appropinquauerũt dies
mathatie moriendi et dixit filiis.s
Nc̃ cõfortata est superbia et castiga¬
cio et tẽpꝰ eu̾sioĩs et ira indigna tõis
Nũo ergo filii emulatores estote le¬
gis et date aĩas ur̃as pro testam̾to
prem et memẽtote pre̾m oꝑm que fe¬
cerũt ingeneratiõibꝰ suis. et accipie¬
tis głiam magnã et nomẽ ueternũ
abraham intẽrpretatõe inuẽtus est

Expanded text:
sua et ceteri fugerunt ad nationes ut evaderent et circuivit Matthathias et amici eius et destruxerunt aras et circumciderunt pueros incircumcisos quotquot invenerunt in finibus Israhel in fortitudine et persecuti sunt filios superbiae et prosperatum est opus in manu eorum et obtinuerunt legem de manibus gentium et de manibus regum et non dederunt cornu peccatori et adpropinquaverunt dies Matthathiae moriendi et dixit filiis suis nunc confortata est superbia et castigatio et tempus eversionis et ira indignationis nunc ergo o filii aemulatores estote legis et date animas vestras pro testamento patrum et mementote operum patrum quae fecerunt in generationibus suis et accipietis gloriam magnam et nomen aeternum Abraham nonne in temptatione inventus est
Abbreviated transcription (Latin):
bm euangłicor scilicet fidem quo uoce
saluatoris deꝓmitur exortatõ: quia
sũt eunuchi qui se castrauerũt pro reg¬
nod̾i scpͥta ꝯuigii copula ꝓpõitum
obtinuit castitatis.
erte qͣntũ eorum relacione og¬
nonimꝰ. qͥ ei apuericia usq m
tempbra nr̃a comites ministͥ uefuer̾
licas extollere oꝑe nouo etc̃ĩas restau¬
rare dirutas miseris airciliũ ferre.
panꝑib egentibꝰq esuis opibꝰ neces¬
saria ministrare ꝓfligatis nõ solum
steriis multos euinculoꝵ ꝓenis ⁊¬

Expanded text:
m Evangeliorum scilicet fidem, qua voce Salvatoris depromitur exhortatio, quia sunt eunuchi qui se castraverunt pro regno Dei , spreta conjugii copula, propositum obtinuit castitatis. erte quantum eorum relatione cognovimus, qui ei a pueritia usque in tempora nostra comites ministrive fuerulicas extollere, opere novo ecclesias restaurare dirutas, miseris auxilium ferre, pauperibus egentibusque e suis opibus necessaria ministrare, profligatis non solum steriis multos e vinculis, poenis e
Abbreviated transcription (Latin):
rum exiuit dicens. uide qr reutens
se ab hus timidis sermocinacionibus
mitigatum ⁊ humiliatum restituam.
⁊ si in quid hilaruis nõ redieris. łc .iii.¬
nod aũt ei locus digne sessiõis
denegatus fũat non a deo uir
dei moleste tulit. Terra tamen se insi¬
dere parans dixisse supplex illud sal¬
miste fertur. Domini est terra ⁊plem¬
tudo eius. ad quam p̃dicationis uocem
statim ut sese habet ad p̾sens usq rela¬
cionis fama ip̃a tellus erumpens sur¬
sum excreuit. atq fideli famulo xp̃i
inmedio residentium ep̃oꝵ sensum nec
humiliorem p̾binit ꝙ uniu̾sis ⁊ maxĩe
teritu. Q̾d plura tlerus ꝯuentͦq turba¬
tur: ciuitas om̃is populusq hoc anto¬
nitus tc̃o miratur. Sinodus di̾iunge̾
ep̃i omnes cum reuerentia ⁊ laudibꝰ

Expanded text:
ns, exivit dicens: 'Vide, quia revertens ns, exivit dicens: 'Vide, quia revertens te ab his tumidis sermocinationibus mitigatum humilitati restituam'. 'Et si', inquit Hylarius, 'non redieris'? Quod autem ei locus digne sessionis denegatus fuerat, non adeo vir Dei molestę tulit, sed terre se insidere parans, dixisse fertur supplex illud psalmistae: Domini est terra et plenitudo eius. Ad quam predicationis vocem statim, ut sese habet ad presens usque relationis fama, ipsa tellus erumpens sursum excrevit, atque fideli famulo Christi in medio residentium episcoporum sessum nec humiliorem prebuit. Quod universis et maxime teritu. Quid plura? Clerus conventusque turbatur, civitas omnisque populus hoc attonitus facto miratur. Synodus disiungitur, episcopi omnes cum reverentia
Abbreviated transcription (Latin):
pictauensis ep̃c p̾forib papa ueluti
Sero uementi immo magis catholico
indignatꝰ mandauit sinodo ne ullus
er ep̃orũ assurg̾et: aut locum ei cessio¬
nis annueret.
resentatus siquidem uir dei cõ¬
tilio honore pontificatus papã
pͥueniens. ip̃i cunctisq residentibus
ubum salutacionis digna reuentia
inferens auͭte dixit. Cui ille qͣi quem
ignoraret insultans talib respoidisse
fertur. tu ergo lnlarius gallus es:
Ille uero ad id ꝙ erat factendum ser¬
rius gallus: S de gallia. Naingente
aquitannicus pontificali uero digni¬
tate p̃minebat galliꝰs. ac sidrẽt ei.
Nonsum nacione gallus S de galli¬
a p̃sul. Et pp animi pꝰ stomacatione
ꝑmotus ħi inquid. Et si tu hilarius
de gallia. ego leo romone sedis apls¬
cus ⁊ uidex. tunc hilarius eius ꝑtina¬
cem intelligẽres controusiam respo¬
dicans residẽs non tam̃ insede ma¬
iestutis Mox ille cũ indignacione
p̃ta sede ĩmo seois dignitate surie
multũq p̾sagum antistitem mina¬

Expanded text:
piscopus pre foribus', papa velut sero venienti, immo magis catholico, indignatus, mandavit synodo, ne ullus ei coepiscoporum assurgeret aut locum sessionis annueret. Presentatus siquidem vir Dei coilio, honore pontificatus papam preveniens, ipsique et cunctis residentibus verba salutationis digna reverentia inferens: 'Avete', inquit. Cui ille, quasi quem ignoraret, insultans, talibus respondisse fertur: 'Tu ergo Hylarius Gallus es'? Ille vero ad id quod erat fatendum serrius Gallus, sed de Gallia'. Nam gente Aquitanicus, pontificali vero dignitate preminebat Gallis. Acsi diceret ei: Non sum natura Gallus, sed de Gallia presul. Et papa animi potius stomachatione permotus hec infit: 'Et si tu Hylarius de Gallia, ego sum Leo Romane sedis apostolicus et iudex'. Tunc Hylarius eius pertinacem intelligens controversiam, respodicans resides, sed non in sede maiestatis'. Mox ille cum indignatione, spreta sedę, immo sedis dignitate, surrexit, multumque presago antistiti mina
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯũteret um etiam ꝑfc̃e uite institutio¬
nibus informaret.
anifeste aũt aderat diuma gr̃ã¬
ꝑ qmͣ innu̾abiles ad imitationẽ
sui infide d̾i ꝓuocabat. ante omĩa p̾¬
cepta euangelica ⁊ uocem saluatoris
summimo amore ⁊ sũmo studio impleu¬
da ẽẽ censebat. Nam ⁊ si uuenis quid̃
⁊ minꝰ ꝑfc̃i sensus fortasse uidet᷑ sẽ ꝑ¬
fectissime castitatis iudm ꝯtinens ne¬
lud fundam̃tũ ꝙdam pͥmũ ĩ aĩa ꝯtinẽ¬

Expanded text:
etiam perfectae vitae institutionibus informaret. 3. Manifeste autem ei aderat divina graquam innumerabiles ad imitationem sui in fide Dei provocabat. Ante omnia, praecepta evangelica et vocem Salvatoris summo amore et studio implenda esse censebat. Nam etsi juvenilis quidem et minus perfecti sensus fortasse videretur, sed perfectissimae castitatis indicium continens, velut fundamentum quoddam primum in anima
Abbreviated transcription (Latin):
arriana igitur heresi ꝑ or¬
bem furente multi qui eccie
uidebant᷑ eẽ tõlumpne huiusmo¬
diuencins infecti misere ac desipi¬
enter a fidei saluce languebant in
tm̃ ut ip̃e tunc apłice sedis papa.
leo ip̃ius lepre conmacilacione re¬
ꝓs ueri dogmatis ⁊ ip̃e pͥuaricato.
ut exantiquitatis relacu memorat᷑

Expanded text:
Arriana namque heresi per orbem furente, multi, qui ecclesie videbantur esse columpnae, huiusmodi veneno infecti misere ac desipienter a fidei salute languebant, in tantum ut ipse tunc apostolicae sedis papa Leo ipsius lepre commaculatione respersus, veri dogmatis et ipse prevaricator, ut ex antiquitate relatus memora
Abbreviated transcription (Latin):
ortus aclaris parentibꝰ ciuiũ
pene pͥmoribus castris regalibus altꝰ
biturice fuit urbis egregius pastor
⁊ nunc glorioso excessu patronus ef
fectus. qui inflore etatis pͥmeue xp̃i
miliciam laqueis seculi ruptis ꝑseue¬
rantie diffucionem suscepit. Rc .iiͣ.
Etantum u̾o capescende religionis ꝓ¬
poito ad huc puerulus uirbs exarte¬
rat. ut ita dicam siꝑsetutionis tempꝰ
nõ definss ꝑitulis sesponte pceps i¬
gereret hnnic iam leccionib cep diui¬
norum uoluminũ mancipari ⁊ in e¬
indicionibus fidei semet ip̃m non si¬
guifer excercere.¬
euiq pro iuuemilibus rẽpri¬
mendis cupiditatib ⁊ sapie
protectib adipiscentus oratiombus
Se ⁊ abstinentie fienis ꝯstͥngebat.
⁊ ita ci abalus cimabulis ecc̾iastica re

Expanded text:
ortus claris parentibus, civium pene primoribus castrisque regalibus altus, Bituricae fuit urbis egregius pastor, et nunc glorioso excessu patronus est effectus. Qui in flore aetatis primaevae Christi militiam laqueis saeculi ruptis perseveranti definitione suscepit, et in tantum capessendae religionis proposito adhuc puerulus vir beatus exarserat, ut ita dicam si persecutionis tempus non defuisset, periculis se sponte praeceps ingereret. Hinc jam lectionibus coepit divinorum voluminum mancipari, et in eruditionibus fidei semetipsum insegniter exercere.que pro juvenilibus reprimendis cupiditatibus et sapientiae profectibus adipiscendis, orationibus se et abstinentiae frenis constringebat; t ita ei
Abbreviated transcription (Latin):
Samen. & ¶arm̾us sigmpotens ful¬
goie uirtutum ipsa reuerberat astra hic
diuersa multorum ꝯpleuit umnuo inde
et apostolis ac ꝓpheticis pace sanctor um
martini non dicantur. funens set trium¬
phi nam gregera sunm qui ductu eius
mundum iuidert agebat ante se pustor etͥ¬

Expanded text:
ant. Martinus signipotens, fulgore virtutum ipsa reuerberat astra, hic diuersa multorum compleuit vnus, vnde & Apostolis ac prophetis, pace sanctorum Martini non dicantur funeris, sed triumphi: nam greges suos qui ductu ejus mundum vicerant agebat ante se pastor e
Abbreviated transcription (Latin):
giti partin leuas inͥ aerã Dimersa
limphis in primẽs subuecta celis ir¬
roga̾s ut stirpe una prodita: diu̾sa ra

Expanded text:
giti, Partim lebas in aere. Dimersa limfis imprimens, Subvecta celis inrogans, Ut stirpe una prodita Diversa ra
Abbreviated transcription (Latin):
tius hoc sacrilegis regibis eẽt occultũ¬
non timore passionis ꝑteritus nec pa¬
tumonii sui amore constrictus. s ad hoc
tantum sub tlanude terrene imperii
xp̃i militem tegebat absconditum ut

Expanded text:
us hoc sacrilegis regibus esset occultunis timore perterritus, nec patrimonii sui amore constrictus, sed ad hoc tantum sub chlamyde terreni imperii Christi militem agebat a
Abbreviated transcription (Latin):
cebat gregẽ cũ fr̃ibꝰ suis ad huc pu
er erat cum filiis bale et celphe uxo¬
re patris sui. accusauitq fr̃es suos
apud patrem crimine pessimo. Isrł
aut᷑ diligebat ioseph suꝑ filios suos
eo qd̃ insenectute genuisset eum.
fecitq ei tuni cãpolimitam. uiden¬
tes autẽ frat̾ eus quod a pr̃e plus cũc¬
tis fratribus amaretur oderãt eũ net
poterãt quicquã pacifice loqui. R¬

Expanded text:
ribus suis, adhuc puer, et erat cum filiis Balae et Zelphae, uxorum patris sui; accusavitque fratres suos apud patrem crimine pessimo. Israel autem diligebat Joseph super omnes filios suos, eo quod in senectute genuisset eum, fecitque ei tunicam polymitam. Videntes autem fratres ejus quod a patre plus cunctis fratribus amaretur, oderant eum, nec poterant ei quidquam pacifice loqui.
Abbreviated transcription (Latin):
tuoꝵ tetũ: et excũctis aĩantibꝰ u¬
nulerse carnis bina induces tecũ¬
in archã ut uiuant tetũ mascu¬
liu sexus et feminini. de uolu¬
cribus iuixta genus suũ. et de iu¬
m̃tis in genere suo: et ex om̃i rep¬
tili t̾re scd̃m genus suũ: bina de
omibus ingredientur tecũ: ut po¬
ssint uiuere. Tolles igitir tecũ ex
omĩbus escis que mandi post̾. et cõ¬
portabis apudte. et erũt tant tibi.
quã illis incibũ R

Expanded text:
um. Et ex cunctis animantibus universae carnis bina induces in arcam, ut vivant tecum, masculini sexus et feminini. De volucribus juxta genus suum, et de jumentis in genere suo, et ex omni reptili terrae secundum genus suum: bina de omnibus ingredientur tecum, ut possint vivere. Tolles igitur tecum ex omnibus escis, quae mandi possunt, et comportabis apud te, et erunt tam tibi quam illis in cibum.
Abbreviated transcription (Latin):
at uindicare. Omnẽ etiã gemnnum ca¬
lorem ymber grẽ celestis extingat. lim̃
uero ꝓpetue castitatis accendat. facies scã¬
daus pudica nõ pateat: nec ĩcautis ot¬
casione triouat negligentia delinq̃ndi.
Sit q ĩ eis cauta iuirgntas ⁊ ornata ꝑit̃¬
te sincera: ut p̃patis aĩs ad ꝯtinenciã uͥtu¬
tis tanta p̃stetur q̃ suꝑet diaboli uniũsa
figm̃ta: atq ꝯtẽpnentes p̃sentia futura
sectent᷑ Ieunia epulis carnalib p̃ferant.

Expanded text:
at vendicare. Omnem etiam genuinum calorem imber gratiae tuae coelestis extinguat; lumen vero perpetuae castitatis accendat: facies scandalis pudica non pateat, nec incaute occasionem tribuat neglegentia delinquendi. Sitque in ea casta virginitas, et ornata parte sincera, ut praeparato animo, ad continentiam virtus tanta praestetur, quae superet diaboli universa figmenta, atque contemnendo praesentia futura sectetur. Jejunia epulis carnalibus praeferat,
Abbreviated transcription (Latin):
se reub̾ans ac pͥstine iute det̾m̃ta nõ¬
sustmens. ut comꝑit ⁊ dominũ et cre¬
atorem tocius humani generis dom¬
um uenisse symonis. qui nõ uenerat
de sui conditoris diffidens tlem̃tia:
p̾tiosissimo accepto unguento adip
du corruens aũt clementie dm̃ ues¬
tigia amaritudinem cordis ꝑ ub̃em
lacͥmaꝵ exagerans fontem. s¬

Expanded text:
ans, ac pristinae vitae detrimenta nons, ut comperit Dominum et Creatorem totius humani generis, in domum venisse Simonis, qui non venerat em scelerum de sui Conditoris diffidens clementia, pretiosissimo accepto unguento ad ipdu, corruens ante clementia Domini vestigia, amaritudinemque cordis, per uberem lacrymarum exaggerans fontem.
Abbreviated transcription (Latin):
sequaces currunt adgloriam diuer¬
tentes ad penam credenti succedñt
premia rocusanti. tormenta. Cii. łc¬
am quod inter mortales ui
pendat: adeo iir sanctissimus hostes
catholice religionis aborruit ut nõ solũ¬
dicam ꝯuiiũ: s neq salutatio fu¬
erit cum hus p̃tercuntibꝰ ꝯmimiis

Expanded text:
sequaces currunt ad gloriam, divertentes ad poenam; credenti succedunt praemia, recusanti tormenta! Qui am quod inter mortales vals pendat, adeo viri sanctissimi hostis catholice religionis aborruit, ut non dicam convivium, sed neque salutatorio fuerit cum his pretereunte vi
Abbreviated transcription (Latin):
uit uir unus de rama¬
thaun ĩ sophu de mõ¬
te esfraym et nomẽ
eius helchana filius
ieroboam. filii helin
filii thau. filii suph euphrateus. Et
habuit duas uxores nomẽ uni anna.
et nom̃ scde fenenna ẜueruntq fe¬
nenne filii anne aut̃ nõ erãt siberi.

Expanded text:
uit vir unus de Ramathaim Sophim de mote Effraym: et nomen ejus Helcana filius Hieroboam filii Heliu filii Thau: filii Suph Eufratheus: et habuit duas uxores. Nomen uni Anna: et nomen secunde Fenenna. Fueruntque Fenenne filii: Anne
Abbreviated transcription (Latin):
deditq fenenne uxori sue et cũctis fi¬
lius eius et filiabus partes anne aut̃
nam diligebat. Dñs aut̃ concluserat
nuluam eiꝰ.
lit me de oiuibus ar patris a me¬
et unxit me in misericordia uncli¬
n̾a eius. Siq faciebat per sigulos an¬
nos cũ red̾unte tp̃r ascende̾t tẽplũ
dñi. et sic prouocabat eã. Porro illa fle¬
bat et nõ capiebat cybũ. Dixit ergo
ei elchana uir siis anna cur fles
et quare nõ comedis et quã obrẽ
asfligitur cor tuũ: Iuquid nõ ego
melior sum tibi quã decẽ filii R¬

Expanded text:
deditque Phenennae uxori suae, et cunctis filiis ejus, et filiabus partes: Annae autnam diligebat. Dominus autem concluserat vulvam ejus. lit me de ovibus patris meEt unxit me in misericordia unctivam ejus: sicque faciebat per singulos annos, cum redeunte tempore ascenderunt templum Domini, et sic provocabat eam. Porro illa flebat, et non capiebat cibum. Dixit ergo ei Elcana vir suus: Anna, cur fles? et quare non comedis? et quam ob rem affligitur cor tuum? Numquid non ego melior sum tibi quam decem filii
Abbreviated transcription (Latin):
ba lectõis subbreuitate transcu¬
rrere ut post duicus liceat in contem¬
placione tante sollẽpnitati immorari.
hodic namq sp̃c scus repẽtino sonitu su¬
per discipsos uenit. mentesq carnaliũ
in sui amore̾ ꝑmutauit. et foris appa¬
rentibꝰ linguis igneis intus fc̃us st cor

Expanded text:
ba lectionis sub brevitate transcurrere, ut post diutius liceat in contemplatione tantae solemnitatis immorari. Hodie namque Spiritus sanctus repentino sonitu super discipulos venit , mentesque carnalium in sui amorem permutavit, et foris apparentibus linguis igneis, intu