comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Que quib ante feram. iam iam nec maxima uino
Nec saturnius hec occulis pater aspicit equis.
Iusquam tuta fices. Fiectum inlitore egentem
E xcepi. ⁊ regni demens in parte locaui.
Amissam classem. sotios amorte reduxi.
Neu furiis incensa feror. nunc augur apollo.
Aunc licie sortes. nunc ⁊ ioue missus ab ipso
Interpres diuum. fert horrida uissa ꝑauras.
Scilicet is labor est suꝑis. ea cura quietos
Sollicitat. neq tene̾o neq dicta refello.
l. sequere italiam uentis. pete regna ꝑunoas.
S pero equidem. medigs si quid pia nuina posst̃
Suplicia haufurum scopulis. ⁊ nomine dido
Sepe uoͣcaturumꝰ : sequar atris ignib ab sens.
& cum frigioa mors atuma se duxerit artus.
Omnib umbra locis ad eroͣ. dabis imꝓbe penas.
Audiam.⁊ hec manes ueniet michi fama subimos.
N is mẽdulm dietis sermonem abrumpit. ⁊ auras
A egra fugit. seqͣ ex occulis iuertit. ⁊ affert.
Linquens multa metir cunctantem ⁊ multa parante

Expanded text:
Quae quibus anteferam? Iam iam nec maxuma Iuno, Quae quibus anteferam? Iam iam nec maxuma Iuno, nec Saturnius haec oculis pater aspicit aequis. Nusquam tuta fides. Eiectum litore, egentem excepi, et regni demens in parte locavi; amissam classem, socios a morte reduxi. Heu furiis incensa feror! Nunc augur Apollo, nunc Lyciae sortes, nunc et Iove missus ab ipso interpres divom fert horrida iussa per auras. Scilicet is Superis labor est, ea cura quietos sollicitat. Neque te teneo, neque dicta refello. I, sequere Italiam ventis, pete regna per undas. Spero equidem mediis, si quid pia numina possunt, supplicia hausurum scopulis, et nomine Dido saepe vocaturum. Sequar atris ignibus absens, et, cum frigida mors anima seduxerit artus, omnibus umbra locis adero. Dabis, improbe, poenas. Audiam et haec Manis veniet mihi fama sub imos. His medium dictis sermonem abrumpit, et auras aegra fugit, seque ex oculis avertit et aufert, linquens multa metu cunctantem et multa parantem
Abbreviated transcription (Latin):
ł henissam libiceq aspectus detinet urbis
Lor oꝑit terras. quotiens astra ignea surgunt
Aimonet insominis.⁊ turbita terret unago.
Me puer ascanius. capitisq inuiria cari.
Quem regno hesꝑie frͣauto. ⁊ fatalib aruis.
Nunc etiam interpres diuum ioue missus ab ipso.
T estor utrumqͣ caput. celeres ascneata.¬
detulit. ipse dm̃. manifesto in lumine uidi
Intranteni muros. uocemq his aurib ausi.
Desine meq tuis incendere teq querelis.
Italiam non sponte sequor.
Ialia dicentem iam dudum aduersa tuetur
Huc illuc uoluens oculos. totumq ꝑ erratꝰ
Luminib tacitis. ⁊ sic accensa ꝓfatur.
Aec tibi diua parens. gñis nec darcanus auctor
ꝑfide. s⁊ duris genuit te cõtibus orrens
Caucasus. hircaneq admorunt iubera tigres.
Nam quid dissimulo s aut quȩ me ad maiora reseruo.
Num fletu ingemuit nostroꝰ ñum lumina flexit.:
Num lacrimas uictus dedit : aut miseratus amantẽ ẽ

Expanded text:
Phoenissam, Libycaeque aspectus detinet urbisPhoenissam, Libycaeque aspectus detinet urbisnox operit terras, quotiens astra ignea surgunt, admonet in somnis et turbida terret imago; me puer Ascanius capitisque iniuria cari, quem regno Hesperiae fraudo et fatalibus arvis. Nunc etiam interpres divom, Iove missus ab ipso— testor utrumque caput—celeris mandatadetulit; ipse deum manifesto in lumine vidi intrantem muros, vocemque his auribus hausi. Desine meque tuis incendere teque querelis: Italiam non sponte sequor. Talia dicentem iamdudum aversa tuetur, huc illuc volvens oculos, totumque pererrat luminibus tacitis, et sic accensa profatur: Nec tibi diva parens, generis nec Dardanus auctor, perfide; sed duris genuit te cautibus horrens Caucasus, Hyrcanaeque admorunt ubera tigres. Nam quid dissimulo, aut quae me ad maiora reservo? Num fletu ingemuit nostro? Num lumina flexit? Num lacrimas victus dedit, aut miseratus amantem est?
Abbreviated transcription (Latin):
Destruat. aut captam ducat getulis hyarbas :
S altem si qua michi de te suscepta fuifset
Ante fugam soboles. siquis michi paruulus aula
⁊ uderet̃ eneas. qui te tamen oie referret.
Non equidem omnino capta ac deserta uiderer.
D ixerat. ille iouis monitis ĩmota tenebat
Lumina. ⁊ obnixus curam sub corde premebat.
T̃ andem pauca refert. ego te quȩ pluruna fando
& numerare uales numquam regina negabo
Q meritam. nec meminisse pigebit ellisse.
dum memor ip̃se mei. dum spiritus hos reget artus.
Prore pauca loquar. neq ego hanc absconde furto
Sꝑaui. ne finge fugam. nec conuigis umquam
Pretendi tentas. haud hec infedera ueni
Me si fata meis paterentur ducere uitam
Au spitiis. aut sponte mea componere curas.
Urbem troianam primum dulcesq meorum
& eliquias colerem: priami alta tecta manerent.
Et recitila manu posiussem ꝑgania uictis.
S⁊ nunc ttaliam magnam gri neui apello.
Italiam licie ussere capessere sortes
Hic amõr. hec patria est. si te cartaginis arces

Expanded text:
destruat, aut captam ducat Gaetulus Iarbas? Saltem si qua mihi de te suscepta fuisset ante fugam suboles, si quis mihi parvulus aula luderet Aeneas, qui te tamen ore referret, non equidem omnino capta ac deserta viderer. Dixerat. Ille Iovis monitis immota tenebat lumina, et obnixus curam sub corde premebat. Tandem pauca refert: Ego te, quae plurima fando enumerare vales, numquam, regina, negabo promeritam; nec me meminisse pigebit Elissae, dum memor ipse mei, dum spiritus hos regit artus. Pro re pauca loquar. Neque ego hanc abscondere furto speravi—ne finge—fugam, nec coniugis umquam praetendi taedas, aut haec in foedera veni. Me si fata meis paterentur ducere vitam auspiciis et sponte mea componere curas, urbem Troianam primum dulcisque meorum reliquias colerem, Priami tecta alta manerent, et recidiva manu posuissem Pergama victis. Sed nunc Italiam magnam Gryneus Apollo, Italiam Lyciae iussere capessere sortes: hic amor, haec patria est. Si te Karthaginis arces,
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ectorum inter se priami. postesq relicti ulat¬
a tergo. in felix qͣuaĩ se dum regra manebant
Sepius andromache ferre iłicomitat᷑a solebat
T ela manu miseri iactabant irrita teueri.
T̃ urrim in precipiti stantem summmisq subastra
E tuctam tectis. unde omius t̾roia iuderi

Expanded text:
ectorum inter se Priami, postesque relicti a tergo, infelix qua se, dum regna manebant, saepius Andromache ferre incomitata solebat atela manu miseri iactabant inrita Teucri. Turrim in praecipiti stantem summisque sub astra eductam tectis, unde omnis Troia videri
Abbreviated transcription (Latin):
R egem ad supplicium p̃senti marte reposcunt
Nis ego te enea ductorem milib addam.
Toto namq fremunt condensȩ litore pͥuppes.
Signaq ferre iubent. retinet longeuus aruspex
Fata canens. omeome delecta iuiuentus
Flos ueterum: uirtusq uirum.: qͦs iustus in hostem
Fert dolor. ⁊ merita accentit mezentius ira.
Nulli fas italo tantam sub iuingere gentem
Externos opͤtate duces. tum etrusca resedit
Hoc acies campo monitis ex t̾rita diuum.
Ipsc oratores ad me regniq coronam¬
Cum sceptro misit mandatq insignia tarchos editꝰ dui om̃¬
Succcdam castris. tirenaq regnu capessam umrig
S m tarpa gelii seduq effeta senẽctus rune. A¬
Latum erorturer. in mixt matre sabella
n ino patem patrie traheret. tu cuius ⁊ amus
& gonerr suia indulgent. quem numina poscunt
Ingreanro. eccucrum atq italum fordassime ductor.
Nunc tͥ precerea spes ⁊ solatia nłrꝰ uta.
P allantã noiungam. sibte tolerade il ꝑatro

Expanded text:
regem ad supplicium praesenti Marte reposcunt. regem ad supplicium praesenti Marte reposcunt. his ego te, Aenea, ductorem milibus addam. Toto namque fremunt condensae litore puppes Signaque ferre iubent; retinet longaevus haruspex fata canens, O Maeoniae delecta iuventus, flos veterum virtusque virum, quos iustus in hostem fert dolor et merita accendit Mezentius ira, nulli fas Italo tantam subiungere gentem: externos optate duces; tum Etrusca resedit hoc acies campo, monitis exterrita divom. Ipse oratores ad me regnique coronamcum sceptro misit mandatque insignia Tarchon, succedam castris Tyrrhenaque regna capessam. Sed mihi tarda gelu saeclisque effeta senectus natum exhortarer, ni mixtus matre Sabella hinc partem patriae traheret. Tu, cuius et annis et generi fatum indulgent, quem numina poscunt, ingredere, o Teucrum atque Italum fortissime ductor. hunc tibi praeterea, spes et solacia nostri, Pallanta adiungam; sub te tolerare magistro
Abbreviated transcription (Latin):
Ninc rutulus premit.⁊ murum circũsonit armis
S tibi ego ingentes ppłos opulenta ꝙ regnis.
Iungerexasta paro. quam fors inopina salutẽ
Ostentat. fatis huc te poscentib asfere¬
N aus ꝓeul hic faxo incolitun finoata uetusto¬
Urbis agilline sedes. ubi lilia quondam
Gens bello preclara uigis in sedis etrudisᷤ
N anc multos florentem annos rex deinde suꝑbo
Imꝑio ⁊ seuis tenuit mezentus armis
Qd memorem in fautas cedas. qͥd facta tirranni
Effera: dii cãpiti ipsius gñiq rͣeseruent᷑.
Mortua quin etiam uingebat corꝑa uiuis.
Componens manibq manꝰ. atq orib ora.
T ormenti genus. ⁊ sanie taboq fluentes
Complexu imisero longa sic morte necabat.
At fessi tandem ciues in fanta furentem
Armati circum sistunt ipsumq domumq.
Obtruncant sotios. ignem ad fastigia iactant.
Ille intercedem rutuloꝵ elapsus iagros
Confugere.⁊ turni defendier hospitis armis
Ergo om̃is furus surrexit et᷑ruria iustis

Expanded text:
inc Rutulus premit et murum circumsonat armis. Sed tibi ego ingentis populos opulentaque regnis iungere castra paro, quam fors inopina salutem ostentat: fatis huc te poscentibus adfers. Haud procul hinc saxo incolitur fundata vetusturbis Agyllinae sedes, ubi Lydia quondam gens, bello praeclara, iugis insedit Etruscis. Hanc multos florentem annos rex deinde superbo imperio et saevis tenuit Mezentius armis. Quid memorem infandas caedes, quid facta tyranni effera? Di capiti ipsius generique reservent! Mortua quin etiam iungebat corpora vivis componens manibusque manus atque oribus ora, tormenti genus, et sanie taboque fluentis complexu in misero longa sic morte necabat. at fessi tandem cives infanda furentem armati circumsistunt ipsumque domumque, obtruncant socios, ignem ad fastigia iactant. Ille inter caedem Rutulorum elapsus in agros confugere et Turni defendier hospitis armis. Ergo omnis furiis surrexit Etruria iustis:
Abbreviated transcription (Latin):
H ec pater colus ꝓperat dum lemiuus oris¬
S uantrum etͣ humili tecto lux suscitat alma
Et matutini uoluerum subculmine cantus
Consurgit senior. tuicaq in duitur artus¬
& tyrrena pedum circundat uincula plantis
Tum lateri atq humeris tegtum subligat ensẽ
Demissa ab leua pantere terga retorquens¬
L ec non ⁊ gemini custodes limine ab alto
ꝓcedunt. gressumq canes comitantur herilem.
N ospitis eneȩ sedem ⁊ secreta petebat
Sermonum memor. ⁊ ꝓmissi muneris heros
Iec minus encas se matutins agebat.¬
S̃ ilius huio pallas. ilbi comes ibat achates
Congressi uingunt dextras. medusq residũt
A eoib. ⁊ licito tandem sermone fruuntun¬
Ri ex prior hec y.
M arue teucroꝵ ductor. quo sospie numquã
Res equidem troie uictas aut regna futebor.
obis adbelli auxilium ꝓ nomine rento iposauieferre ausi it. ꝯgrit qͥescoetu¬

Expanded text:
Haec pater Aeoliis properat dum Lemnius orisHaec pater Aeoliis properat dum Lemnius oris, Euandrum ex humili tecto lux suscitat alma et matutini volucrum sub culmine cantus. Consurgit senior tunicaque inducitur artus Tyrrhena pedum circumdat vincula plantis; tum lateri atque umeris Tegeaeum subligat ensem, demissa ab laeva pantherae terga retorquens. Nec non et gemini custodes limine ab alto praecedunt gressumque canes comitantur erilem. Hospitis Aeneae sedem et secreta petebat sermonum memor et promissi muneris heros. Nec minus Aeneas se matutinus agebat.Filius huic Pallas, illi comes ibat Achates. Congressi iungunt dextras mediisque residunt aedibus et licito tandem sermone fruuntur. Rex prior haec: Maxume Teucrorum ductor, quo sospite numquam res equidem Troiae victas aut regna fatebor, nobis ad belli auxilium pro nomine tanto exiguae vires: hinc Tusco
Abbreviated transcription (Latin):
Instabant. quib ille iuros. quib excitet urbes
Aegidaq horrificam. turbate palladis arma
Certatim squamis serpentum auroq polibant
Connȩrosq angues. ipsamq in pectore diue
Ci orgona desecto uertentem lumina collo
Tollite cuncta inqͣuit. coeptos auferte labores
Aethnei cyclopesq. ⁊ huc aduertite mentem
Arma acri facienda iuro. nunc uirib usus
Nunc manib rapidis. om̃i nũc arte magistra
Precipitate moras. nec plura effatus. at illi
O cuis incubuere om̃s. pariterq laborem
Sortiti. aes fiuit ruus. aurͣiq metallum¬
U ulni ficusq calybs uasta fornace liquescit
Ingentem clipeumq informant unũ. om̃a ꝯtra
⁊ ela latinoꝵ septenos orbib orbes
Impeoiuint. alii uentosis follib auras
Accipiunt redluntq. alii strioentia tingunt
Aera lacu. genit impositis uicudib antrum.
Illi inter sese ui brachia tollunt
Innumerum. uersantq tenaci forcipe massã

Expanded text:
instabant, quibus ille viros, quibus excitat urbes; instabant, quibus ille viros, quibus excitat urbes; aegidaque horriferam, turbatae Palladis arma, certatim squamis serpentum auroque polibant conexosque anguis ipsamque in pectore divae Gorgona, desecto vertentem lumina collo. Tollite cuncta, inquit, coeptosque auferte labores, Aetnaei Cyclopes, et huc advertite mentem: arma acri facienda viro. Nunc viribus usus, nunc manibus rapidis, omni nunc arte magistra. Praecipitate moras. Nec plura effatus; at illi ocius incubuere omnes pariterque laborem sortiti. Fluit aes rivis aurique metallum, volnificusque chalybs vasta fornace liquescit. Ingentum clipeum informant, unum omnia contra tela Latinorum, septenosque orbibus orbes impediunt. Alii ventosis follibus auras accipiunt redduntque, alii stridentia tingunt aera lacu. Gemit impositis incudibus antrum. Illi inter sese multa vi bracchia tollunt in numerum versantque tenaci forcipe massam.
Abbreviated transcription (Latin):
Nauo secus ignipotens nec tempore segnior ilio
Mollib estaus oꝑa ao fabrilia surgit.
Insula sicanum iusta latus coliamq
Erigitur liparen fu mantib ardua saxis
Quam subter specus. ⁊ cyclopum exesa caminis
Antra ethuea tonant. ualidiq menoib ictus
Auonti referunt genutum. stricuntq cauernis
S tructure calibum.⁊ fornacib ignis anhelat.
Uulcani domus. et uulcania nomine tellus
Hoc tunc igni potens cęlo descendit ab alto¬
s errum exercebant uasto cyelopes in antro
Brontesq steropesq. ⁊ nudus menbra pirigmos.
His informatum manib iam parte polita
Fulmen erat. toto genitor quem plelo
Deiecit in terras. pars in ꝑfecta inquebat
Tres imbris torti radios. tres nubis aquose
Adderant. rutuli tres ignis. ⁊ alitis austri
Fulgores nunc orrificos sonitumq nietumnq
Miscebant oꝑi. flamimisq sequacib iras
Parte alia marti currumq. rotasq uolueres

Expanded text:
haud secus Ignipotens nec tempore segnior illo haud secus Ignipotens nec tempore segnior illo mollibus e stratis opera ad fabrilia surgit. Insula Sicanium iuxta latus Aeoliamque erigitur Liparen, fumantibus ardua saxis, quam subter specus et Cyclopum exesa caminis antra Aetnaea tonant validique incudibus ictus auditi referunt gemitus striduntque cavernis stricturae Chalybum et fornacibus ignis anhelat, Volcani domus et Volcania nomine tellus. Hoc tunc ignipotens caelo descendit ab alto. Ferrum exercebant vasto Cyclopes in antro, Brontesque Steropesque et nudus membra Pyragmon. His informatum manibus iam parte polita fulmen erat, toto genitor quae plurima caelo deicit in terras, pars inperfecta manebat. Tris imbris torti radios, tris nubis aquosae addiderant, rutili tris ignis et alitis austri: fulgores nunc horrificos sonitumque metumque miscebant operi flammisque sequacibus iras. Parte alia Marti currumque rotasque volucris
Abbreviated transcription (Latin):
S ensit leta dolis et forme conscia conuiix.
T̃ um pater eterno fatur deumctus amore
Quid causas petis ex alto. fiducia cessit
Q uo tibi diua mei. similis si cura fuisset
Tum quoq fas teucros nobis armare fuisset¬
l ec pater om̃ps troiam nec fata uetabant
S tare. decemq alios priamum suꝑ eẽ ꝑannos
Et nunc si bellare paras. atq hec ÷ͥ meni est.
Quicquit in arte mea possunt ꝓmitere curȩ. ħ ꝓuito e¬
Quod fieri ferro. liꝗdo ue potest electro
Quantum ignes. annineq ualent. ab siste precanao
U irib in oubtt᷑are tuis. ea uerba locutus¬
Obtatos dedit amplęrus. placiduniq petunt
Conuigis in fusus gremio ꝑmembra soporem
Inde ubi prima quies medio iam noctis ab acte
Curriculo expulerat sominum. cum femina primũ.
Cui tolerare colo uitam. tenuiq mierua.
Impositum cinerem. et sopitos suscitat ignes
Ioctem aodens oꝑi. famulasq ad lumina longo
S xercet penso. castum ut seruare cubile
Conuigis ⁊ possit. paruos et educere natos.

Expanded text:
Sensit laeta dolis et formae conscia coniunx. Tum pater aeterno fatur devinctus amore: Quid causas petis ex alto? Fiducia cessit quo tibi, diva, mei? Similis si cura fuisset, tum quoque fas nobis Teucros armare fuisset: nec pater omnipotens Troiam nec fata vetabant stare decemque alios Priamum superesse per annos. Et nunc, si bellare paras atque haec tibi mens est, quidquid in arte mea possum promittere curae, quod fieri ferro liquidove potest electro, quantum ignes animaeque valent, absiste precando viribus indubitare tuis. Ea verba locutusoptatos dedit amplexus placidumque petivit coniugis infusus gremio per membra soporem. Inde ubi prima quies medio iam noctis abactae curriculo expulerat somnum, cum femina primum, cui tolerare colo vitam tenuique Minerva impositum, cinerem et sopitos suscitat ignes, noctem addens operi, famulasque ad lumina longo exercet penso, castum ut servare cubile coniugis et possit parvos educere natos:
Abbreviated transcription (Latin):
Arma rogo genitrix nato te filia nerei
Te potuit. lacrimis tithonia flectere comunr
A spice qui populi coeant. que moenia clausis¬
Ferrum acuant portis. in me ȩxcidium meorum
Dixerat. ⁊ niueis hinc atq hinc diua lacertis
Cunctantem amplęxu molli fouet. ille repente
Accepit silinqr flamiã. notusq medullas
Intrati ret labe facta ꝑossa cucurrit.
Lon seonssu polim tonitri cũ rupta corusco
Ignea rima micans. ꝑcurrit lumine nimbos.

Expanded text:
arma rogo genetrix nato. Te filia Nerei, te potuit lacrimis Tithonia flectere coniunx. Aspice qui coeant populi, quae moenia clausferrum acuant portis in me exscidiumque meorum. Dixerat et niveis hinc atque hinc diva lacertis cunctantem amplexu molli fovet. Ille repente accepit solitam flammam, notusque medullas intravit calor et labefacta per ossa cucurrit: non secus atque olim tonitru cum rupta corusco ignea rima micans percurrit lumine nimbos.
Abbreviated transcription (Latin):
Uoluitur incaput. ast ilam ter fluctus ibidem
⁊ orquet agens cutum ⁊ rapidis uorat eqͣre uortȩx.
A pparent rari nantes ingurgite uasto.
a rnu uirum tabuleq ⁊ tiyia& gaza per undas.
Iam ualitam ilionei nauem. iam fortis acbatae.
& qua uectus abas.⁊ qua grandeuus aletes¬
U incit hiemps. laxis laterum compagcibus onues
a ccipiunt inimicum imbrem. rimisq fatiscunit᷑.

Expanded text:
olvitur in caput; ast illam ter fluctus ibidem torquet agens circum, et rapidus vorat aequore vortex. Adparent rari nantes in gurgite vasto, arma virum, tabulaeque, et Troia gaza per undas. Iam validam Ilionei navem, iam fortis Achati, et qua vectus Abas, et qua grandaevus Aletes, vicit hiems; laxis laterum compagibus omnes accipiunt inimicum imbrem, rimisque fatiscunt.
Abbreviated transcription (Latin):
utides multa istabat cede cruentus.
Ardentes: aucrut equos incostra: prius quam
abula guitasent troie. aaitrumq bibissent.
arte alia fugieis missis troilus armis
nfelix puen. atq in par congressus achilli
Eertur equis. uirruq heret resupinus inaito.
Lora tenens tomen. hiuic ceruitq comeq trabu̾tꝰ
Per terram.⁊ uersu pulius iuiscribitur asta.

Expanded text:
ides multa vastabat caede cruentus, ardentisque avertit equos in castra, prius quam pabula gustassent Troiae Xanthumque bibissent. Parte alia fugiens amissis Troilus armis, infelix puer atque impar congressus Achilli, fertur equis, curruque haeret resupinus inani, lora tenens tamen; huic cervixque comaeque trahuntur per terram, et versa pulvis inscribitur hasta.
Abbreviated transcription (Latin):
En pͣriamus. funt hic etiam slia preiiia lauidia ancad¬
S una lacrie rerum. ⁊ mentem mortalia tangt̃
Solue metus. feret hec aliquam tibi fama saluten.
Sic ait. atq animuni precura pascit inani.
Multa genens largoq umectat flumune uultum.
Namq uidebat uti bellantes ꝑgama circum
Bac fugerent grui. premeret trorana uiuentus.
Hac phriges. instaret curru cristatus achilles.
N et ꝓcul hinc resi nuicis tentoria uelis
A gnoscit lacruans. primo que ꝓceri somino.¬

Expanded text:
En Priamus! Sunt hic etiam sua praemia laudi; sunt lacrimae rerum et mentem mortalia tangunt. Solve metus; feret haec aliquam tibi fama salutem. Sic ait, atque animum pictura pascit inani, multa gemens, largoque umectat flumine voltum. Namque videbat, uti bellantes Pergama circum hac fugerent Graii, premeret Troiana iuventus, hac Phryges, instaret curru cristatus Achilles. Nec procul hinc Rhesi niveis tentoria velis adgnoscit lacrimans, primo quae prodita somno
Abbreviated transcription (Latin):
herebat. paruumq patri tendebat iulum.
Sĩ periturus ubis: ⁊ nos rape in omnia tecum.
Sin aliquam exꝑtus sũptis spem ponis in armis.
hanc pͥmum tutare domum. cui paruus uilus:
Cui pat̾: ⁊ conumx quondã tua dicta relinquor:
i alia uõciferans gemitu tectum omne replebat.
Cum subito dictuq oritur mirabile monstrum.
Namq manus int̾ mestoꝵq ora parentum
e cce leius summo deuertice uisus uili
ẜ undere lumen apex. t̾actuq innexia molles
Lambere fiãma cemas. ⁊ circum timpora pasci.

Expanded text:
haerebat, parvumque patri tendebat Iulum: haerebat, parvumque patri tendebat Iulum: Si periturus abis, et nos rape in omnia tecum; sin aliquam expertus sumptis spem ponis in armis, hanc primum tutare domum. Cui parvus Iulus, cui pater et coniunx quondam tua dicta relinquor? Talia vociferans gemitu tectum omne replebat, cum subitum dictuque oritur mirabile monstrum. Namque manus inter maestorumque ora parentum ecce levis summo de vertice visus Iuli fundere lumen apex, tactuque innoxia mollis lambere flamma comas et circum tempora pasci.
Abbreviated transcription (Latin):
Rursus inarma feror. mortemq maserrimꝰ opto.
Nam quod confilum aut que iam fortuna dabut᷑.
m ene efferre pedem gen̾itor te posse relicto
S perasti : tantumq nesas patrio exͤidit ore:
Sid̃ ichil extanta suꝑis placet urbe relinqui.
Et sedet hoc animo. peritureq addere troie
T eq tuosq uiuat. patet ustic iunua leto.
Iamq aderit multo priami de sanguine pirrus.
N atum ante ora patris patremq qui obtruncat ad amꝰ.
hoc erat alma parens qͣd̾ me ꝑtela ꝑigneis
ẜ ripis: mediis hostem in penetralib utq
a scanium patremq meum. uixtaq treusam
Alterum in alterius mactatos sanguine cernam:
Arma uiri ferte arma. uocat lux ultuna uictos.
Reodite me danais. suute instaurata reiusam
Prelia. numquam om̃s hodie moriemurinuba.
hinc ferro accingor rursus. clippeq sinistram. hipallage.¬
Insertabum aptans. meq extra tecta ferebam.
scce autem complexa pedes in limine conunir

Expanded text:
Rursus in arma feror, mortemque miserrimus opto: Rursus in arma feror, mortemque miserrimus opto: nam quod consilium aut quae iam fortuna dabatur? Mene efferre pedem, genitor, te posse relicto sperasti, tantumque nefas patrio excidit ore? Si nihil ex tanta Superis placet urbe relinqui, et sedet hoc animo, perituraeque addere Troiae teque tuosque iuvat, patet isti ianua leto, iamque aderit multo Priami de sanguine Pyrrhus, natum ante ora patris, patrem qui obtruncat ad aras. Hoc erat, alma parens, quod me per tela, per ignis eripis, ut mediis hostem in penetralibus, utque Ascanium patremque meum iuxtaque Creüsam alterum in alterius mactatos sanguine cernam? Arma, viri, ferte arma; vocat lux ultima victos. Reddite me Danais; sinite instaurata revisam proelia: Numquam omnes hodie moriemur inulti. Hinc ferro accingor rursus clipeoque sinistram insertabam aptans, meque extra tecta ferebam. Ecce autem complexa pedes in limine coniunx
Abbreviated transcription (Latin):
Antiquasq domos. genitor quem tollere uialtos
Optabam primum montes. pͥmumq petebam.
Abnegat exͦusa uitam ꝓͣdũcere troia.
Exiliumq pati. uoͣs oqͥu̾ib integer eiu
Sanguis uit. solideq suo stant robore iures.
Uos agitate fugam.¬
Me si celicole uoluissent ducere uitam.
Has michi seruassent sedes. satis una suꝑqͣ¬
Pidimus exidia.⁊ capte suꝑunmus urbi.
Sit o sic positum ad fati discedite corpus.
Egy ipse manu mortem inueniam. miserebit᷑ hostis.
Exuiuasq petet. facilis uctura sepuchri qrꝑopiti
Iam pridem iniusus diuis. ⁊ inittilis annos: agiles.
demoror. ex quo me diuum pat̾ atq hominũ rex
F ulmuus asflauit uentis. ⁊ contigit ignłre
T alia ꝑstabat memorans. fixlisq manebat.
Nos contm esfusi lacrimis. conilinxq creusa. ab auꝰ¬
A scannisq: ominsq domus. ue uertere secu̾m
Cuncta pater fatoq urgenti incumbere uellet.
Abnegat. inceptoq ⁊ seosbus heret in hisdem.

Expanded text:
antiquasque domos, genitor, quem tollere in altos antiquasque domos, genitor, quem tollere in altos optabam primum montis primumque petebam, abnegat excisa vitam producere Troia exsiliumque pati. Vos O, quibus integer aevi sanguis, ait solidaeque suo stant robore vires, vos agitate fugamme si caelicolae voluissent ducere vitam, as miuidimus excidia et captae superauimus urbi. Sic o sic positum affati discedite corpus. Ipse manu mortem inveniam; miserebitur hostis exuviasque petet; facilis iactura sepulcri. Iam pridem invisus divis et inutilis annos demoror, ex quo me divom pater atque hominum rex fulminis adflavit ventis et contigit igni. Talia perstabat memorans, fixusque manebat. Nos contra effusi lacrimis, coniunxque Creüsa Ascaniusque omnisque domus, ne vertere secum cuncta pater fatoque urguenti incumbere vellet. Abnegat, inceptoque et sedibus haeret in isdem.
Abbreviated transcription (Latin):
snma tenet. sotiumq furens anaiub agmen¬
serro accincta uoeat.
Iam summas ardes tritona respice pallas
Insedit. nimbo ÷ fulgens.⁊ gorgone seua.
Ipse pater danis animos iuresq secunt᷑as
Susficit. ipse deos in dardana suscitat arma.
Erripe nate fugam. finemq impone labori.
N usquam ab ero. ⁊ tutum patrio telimine sistam.
d iͣrerat. ⁊ spissis noctis se condidit umbris.
apparent dire faties. inmicaq troie
Numina magna deum.
T um uero omne mͥ est uisum considere inignes
Ilium. ⁊ ex imo uerti neptunia troia.
Ac ueluti sumnus antiquãm uimontib ornum
C um ferro accisam crebrisq bipennib instant
E ruere agricole certatim. illa usq minat᷑.
& treme facta cb̃mam concusso uertice nutat.
Uulnerib donec paulatim eiucta supremum
ctun gemuit. traxitq uigis auulsa ruinam.
D escendo. ac ducente dea flaminam uiter ⁊ hostes
E xpedior. dant tela locum. flamineq recedunt
atq u̾bi iam patrie ꝑuentum ad limina sedis

Expanded text:
ma tenet, sociumque furens a navibus agmerro accincta vocat. Iam summas arces Tritonia, respice, Pallas insedit, nimbo effulgens et Gorgone saeva. Ipse pater Danais animos viresque secundas sufficit, ipse deos in Dardana suscitat arma. Eripe, nate, fugam, finemque impone labori. Nusquam abero, et tutum patrio te limine sistam. Dixerat, et spissis noctis se condidit umbris. Adparent dirae facies inimicaque Troiae numina magna deum. Tum vero omne mihi visum considere in ignis Ilium et ex imo verti Neptunia Troia; ac veluti summis antiquam in montibus ornum cum ferro accisam crebrisque bipennibus instant eruere agricolae certatim,—illa usque minatur et tremefacta comam concusso vertice nutat, volneribus donec paulatim evicta, supremum congemuit, traxitque iugis avolsa ruinam. Descendo, ac ducente deo flammam inter et hostis expedior; dant tela locum, flammaeque recedunt. Atque ubi iam patriae perventum ad limina sedis
Abbreviated transcription (Latin):
Iussa time. neu preceptis parere recusa.
hic ubi disiectas moles auulsaq saxis
S axa uides. mixtoq undantem puluere fumum.
Neptunus muros magnoq emota tridenti. uetimnꝰ se¬
s undamenta quatit. totamq a seoib urbem
cruit. hicͣ sceas seuifsima portas

Expanded text:
iussa time, neu praeceptis parere recusa:— hic, ubi disiectas moles avolsaque saxis saxa vides mixtoque undantem pulvere fumum. Neptunus muros magnoque emota tridenti fundamenta quatit, totamque a sedibus urbem eruit; hic Iuno Scaeas saevissima portas
Abbreviated transcription (Latin):
Cura sit. ac patrios cultq habitqͦ locoꝵ.
Hic segetes. illic ueniumt᷑ felitiaꝰ uue.
Arborti fetus alibi. atq iiussa uirescurt
Gtiramina. nõ ne uides eroceos ut imolus oores.
India mutit ebn . molles sua tura sabei

Expanded text:
cura sit ac patrios cultusque habitusque locorum Hic segetes, illic veniunt felicius uvae, arborei fetus alibi, atque iniussa virescunt gramina. Nonne vides, croceos ut Tmolus odores, India mittit ebur, molles sua tura Sabaei
Abbreviated transcription (Latin):
Q audia ꝑtemptant mentẽ. iubet otius om̃s
Attolli malos. intendi brachia uelis.
U na omnes fecere peoem. paritenq sinistros
Nũc dextͦs solũe sinus. una ardua torquent
Corma de torquentq. feriunt nlamina dasiẽ.
Princeps ante om̃s densum palmurus agebat
Agm̃. adhunc alii cursũ contendere iussi.
L amq fere mediam cęli ner humita metã
Contigerat. placie lixabant menbra quieti
S ub remis fusi ꝑdura sedilia nante
Cum leius ethereis de lapsus somnus astris.

Expanded text:
gaudia pertemptant mentem: iubet ocius omnes gaudia pertemptant mentem: iubet ocius omnes attolli malos, intendi brachia velis. Una omnes fecere pedem pariterque sinistros, nunc dextros solvere sinus; una ardua torquent cornua detorquentque; ferunt sua flamina classem. Princeps ante omnes densum Palinurus agebat agmen; ad hunc alii cursum contendere iussi. Iamque fere mediam caeli Nox humida metam contigerat; placida laxabant membra quiete sub remis fusi per dura sedilia nautae: cum levis aetheriis delapsus Somnus ab astris
Abbreviated transcription (Latin):
In mare se xͣmͣthus. pelide tum ego forti
C ongressum ȩnean nec diis nec iurib equis
ube caua rapui. cuperem cũ uertere abimo
Structa meis manib ꝑiure mema troiȩ.
l unc quoq mens eade̾ ꝑstat mͥ. pellȩ tunores.
Pitids quos optas portus accedet a uerni.
Uͤ nuis erit tantum amissum quẽ ingͣgite queres.
Unum ꝓmultis dabitur capuo.
N is ubi leta deȩ ꝑmulsit pectora dictis.
ł ungi t equos currũ genitor. spumantiaq ad dit
Frena feris. manibq om̃es effunoit habenas.
Ceruleo ꝑsumma leuis uolat equora curru
Subsiount undȩ. tum̃idumq subare tonanti
S ternitur ęquor aquis. fuguit uasto etherȩ nibi.
Tum uarie comi̾ttum faties. immania cetę
R senior glauei chorus. in ousqͣ palemo s
T ritonesq citi. phorciq exercitus omns
Leua tenent. thetis: et melite. panopeaq uirge
Iisace. espioq ahaleaq ci modoceq
H ic patris eneȩ suspensam blanda incissim

Expanded text:
in mare se Xanthus, Pelidae tunc ego forti in mare se Xanthus, Pelidae tunc ego forti congressum Aenean nec dis nec viribus aequis nube cava rapui, cuperem cum vertere ab imo structa meis manibus periurae moenia Troiae. Nunc quoque mens eadem perstat mihi: pelle timores. tus, quos optas, portus accedet Averni. Unus erit tantum, amissum quem gurgite quaeres; unum pro multis dabitur caput. His ubi laeta deae permulsit pectora dictis, iungit equos auro genitor, spumantiaque addit frena feris, manibusque omnes effundit habenas. Caeruleo per summa levis volat aequora curru; subsidunt undae, tumidumque sub axe tonanti sternitur aequor aquis; fugiunt vasto aethere nimbi. Tum variae comitum facies, immania cete, et senior Glauci chorus, Inousque Palaemon, Tritonesque citi, Phorcique exercitus omnis; laeva tenent Thetis, et Melite, Panopeaque virgo, Nisaee, Spioque, Thaliaque, Cymodoceque. Hic patris Aeneae suspensam blanda vicissim
Abbreviated transcription (Latin):
Reliquias troiȩ eieres atq ossa ꝑempte
Insequitur. causas tanti sciat illa furoris.
Ipse michi nuꝑ libien tu testis inunois
Quam molem subito excierit. maria oñna cęlo
Miscuit. eoliis ne quiequam freta ꝓcellis.
In regnis hoc auia tius
Escelus. ecce etiam troianis matrib actis
Srurĩt fede puppes.⁊ classe subegit
Amissa sotios ignotȩ linquere terrȩ
Q uod suꝑ est oro. liceat dare tuta ꝑundas
U ela tibi. liceat laurentem attingere thibrim.
Siconcesiat pete. sidant ea moenia parcę.
T um saturnius hȩc domitor maris edioit alti.¬
F as omne estcitherea meis te fidere regnis.
U nde genus duens. merui quaq sepe furores
Compressi. ⁊ rabiem tantã cęliq marisq.
Lec minor interris. xantum. simoentaq testor
A cnee michi cͥuratui. cͦum troiẽ acͥilles
Exanimata sequens impingeret agmura mis.
M ilia multa oaret leto. gemerentq repleti
Amnes. nec reperire uiam. atq euoluere possa

Expanded text:
reliquias Troiae, cineres atque ossa peremptae reliquias Troiae, cineres atque ossa peremptae insequitur: causas tanti sciat illa furoris. Ipse mihi nuper Libycis tu testis in undis quam molem subito excierit: maria omnia caelo miscuit, Aeoliis nequiquam freta procellis, in regnis hoc ausa tuis. Per scelus ecce etiam Troianis matribus actis exussit foede puppes, et classe subegit amissa socios ignotae linquere terrae. Quod superest, oro, liceat dare tuta per undas vela tibi, liceat Laurentem attingere Thybrim: si concessa peto, si dant ea moenia Parcae. Tum Saturnius haec domitor maris edidit altiFas omne est, Cytherea, meis te fidere regnis, unde genus ducis: merui quoque; saepe furores compressi, et rabiem tantam caelique marisque. Nec minor in terris, Xanthum Simoëntaque testor, Aeneae mihi cura tui. Cum Troia Achilles exanimata sequens impingeret agmina muris, milia multa daret leto, gemerentque repleti amnes, nec reperire viam atque evolvere posset
Abbreviated transcription (Latin):
I pse iam matres. ipsi quib asꝑa quondam
U us̃a maris faties. & non to lerabile numen.
Ire uolunt. omnemiq fuge ꝑ ferre laborem.
Quas bonuis eneas dictis solatur amicis.
Et consanguineo lacrunans commenout a ceste.
ris erici uitulo s. ⁊ tempestatib agnam
Cedere deinde iubet. soluiq exordine funem.
Ipse caput tonse foliis eumctus oliuę.
S tans ꝓcul in ꝓra pateram tenet. extaq salsos
ꝓ icit influctus. ⁊ uina liquentia fimoit.
& sequitur surgens apuppi uentis euntes.
Certatim sotii feriunt mare.⁊ eq̾ra uertunt.
At uenus interea neptimum ȩxeretta curis
Allequitur. talesq effundit pectore questus.
Iunonis grauis ira. nec ex saturabile pectus.
Cogunt me ne̾ptune preces descend̾e in om̃s.
Q uam nec longa dies. pietas nec mͣttigat ulla.
Lec iouis imꝑio. fatisq infracta quiescit.
Non media degente phrigum exedinse nefanois
U rbem odus satis est poenam traxise ꝑ ominem.

Expanded text:
Ipsae iam matres, ipsi, quibus aspera quondam Ipsae iam matres, ipsi, quibus aspera quondam visa maris facies et non tolerabile nomen, ire volunt, omnemque fugae perferre laborem. Quos bonus Aeneas dictis solatur amicis, et consanguineo lacrimans commendat Acestae. Tris Eryci vitulos et Tempestatibus agnam caedere deinde iubet, solvique ex ordine funem. Ipse, caput tonsae foliis evinctus olivae, stans procul in prora pateram tenet, extaque salsos proiicit in fluctus ac vina liquentia fundit. Prosequitur surgens a puppi ventus euntes. Certatim socii feriunt mare et aequora verrunt. At Venus interea Neptunum exercita curis adloquitur, talesque effundit pectore questus: Iunonis gravis ira nec exsaturabile pectus cogunt me, Neptune, preces descendere in omnes; quam nec longa dies, pietas nec mitigat ulla, nec Iovis imperio fatisque infracta quiescit. Non media de gente Phrygum exedisse nefandis urbem odiis satis est, nec poenam traxe per omnem:
Abbreviated transcription (Latin):
& ioius imꝑium ⁊ cari precepta parentis
Edocet. ⁊ quȩ nunc animo sententia constet.
Kaud mora consilis. nec uissa recusat acestes.
Transcribunt urbi matres. populumq uolentem.
Deponunt animos nil magne lauoes egentes.
Ipsi transtra nouant. flammisq ambesa reponunt
Robora. nauigus aptant remosq ruoentesq¬
Exigui numero. s⁊ bello uiuida uirtus.
Interea ęneas urbem designat aratro.
S ortiturq domos. hoc ilium ⁊ hȩc loca trris¬
Eẽ iubet. gaudet regno troianus acestes.
Indicitq forum. ⁊ patrib dat iura uocatis.
Tum uicina astris ericino inuertice sedes
Fundatur ueneri id aliȩ̨. tumuloq sacerdos
Ac lucus late sacer additur anchiseo.
Iamq dies epulata nouem gens om̃is ⁊ aris
F actus honos. placidi strauert equora uęnti.
Creber ⁊ aspirans rursus uocat auster in altum¬
C̃ roritur ꝓͣcͣurua ingenĩ ꝑ litora fletis.
Complȩxi interie. noctemq diemq morantur.

Expanded text:
et Iovis imperium et cari praecepta parentis et Iovis imperium et cari praecepta parentis edocet, et quae nunc animo sententia constet. Haud mora consiliis, nec iussa recusat Acestes. Transcribunt urbi matres, populumque volentem deponunt, animos nil magnae laudis egentes. Ipsi transtra novant, flammisque ambesa reponunt robora navigiis, aptant remosque rudentesqexigui numero, sed bello vivida virtus. Interea Aeneas urbem designat aratro sortiturque domos; hoc Ilium et haec loca Troie iubet. Gaudet regno Troianus Acestes, indicitque forum et patribus dat iura vocatis. Tum vicina astris, Erycino in vertice sedes fundatur Veneri Idaliae, tumuloque sacerdos ac lucus late sacer additur Anchiseo. Iamque dies epulata novem gens omnis, et aris factus honos: placidi straverunt aequora venti, creber et adspirans rursus vocat Auster in altum. Exoritur procurva ingens per litora fletus; complexi inter se noctemque diemque morantur.
Abbreviated transcription (Latin):
Imꝑio iouis huc uenio. qui classib ignem
Depulit. ⁊ cȩlo tandem miseraͣtus ab alto est.
Consilus pare. que nunc pulcherrima nautes
Dat senior. lectos iuuenes. fortissima corda
Defer untaliam. gens dłra. atq asꝑa cultu.
Debellanda tͥ latio est. dtti tamen ante
Infernas accede domos. ⁊ auerna ꝑalta
C ongiexsins pete nate meos. non me impia namq¬
⁊ artara habent. tristes umbre. s amoen apiorum aneua¬
Concilia. elinumq colo. huc casta sibilla
Ni grarum multo pecudum te sangͥne ducet.
Tum genus om̃e tuum.⁊ que dentur moemia disces.
Iamq uale. torquet medios nex humida cursus.
& me seuus equis oriems aflauit anhelis.
Diͣxerat. ⁊ tenuns fugit ceu fumus inauras.
Aeneas quo deinde rius. quo ꝓripis inquit:
Q uem fugis: aut quis te nr̃is cõmplexib areet:
Hec memorans. cinerem ⁊ sopitos suscitat ignes¬
Perga meumq larem. et cane penetralia uestę
Farre pio ⁊ plena suplex ueneratur acerra.
Extemplo sotios primumq accersit acestem.

Expanded text:
io Iovis huc venio, qui classibus ignem depulit, et caelo tandem miseratus ab alto est. Consiliis pare, quae nunc pulcherrima Nautes dat senior; lectos iuvenes, fortissima corda, defer in Italiam; gens dura atque aspera cultu debellanda tibi Latio est. Ditis tamen ante infernas accede domos, et Averna per alta congressus pete, nate, meos. Non me impia namque Tartara habent, tristes umbrae, sed amoena piorum concilia Elysiumque colo. Huc casta Sibylla nigrarum multo pecudum te sanguine ducet: tum genus omne tuum, et quae dentur moenia, disces. Iamque vale: torquet medios Nox humida cursus, et me saevus equis Oriens adflavit anhelis. Dixerat, et tenuis fugit, ceu fumus, in auras. Aeneas, Quo deinde ruis, quo proripis? inquit, Quem fugis, aut quis te nostris complexibus arcet? Haec memorans cinerem et sopitos suscitat ignPergameumque Larem et canae penetralia Vestae farre pio et plena supplex veneratur acerra. Extemplo socios primumque arcessit Acesten,
Abbreviated transcription (Latin):
& uicqͥd erit: suꝑanda om̃is fortuna ferendo est.
Est tͥ dardanius diuine stirpis acestes.
Hunc cape consiliis sꝑtium.⁊ coniunge uolentem.
Nuic trade  amisiis suꝑant qui nauib. ⁊ quos
Etesum magͥi incepti. rerumq tuaꝵ est.
Longeuosq senes.: ac fessas ȩquore matres.
& quicꝗt terum inualidum. metuensq ꝑicli est
Delege.⁊ his habeant terris sine moenia tesi.
U rbem apellabunt ꝑ misso nomine acestam.
Talib ᷤ icensus dictis senioris amici
Tum uero incuras animus diducitur omns.
& ner atra polum bigis subuecta tenebat.
U na de hinc cȩlo faties delapsa parentis
Anchise subito talis effundere uoces.
Late mͥ uita quondã dum uita manebat
are migis. nate iliaens or erttte atie e t Eiciẽ aia. n odustat acibr. qm̃ ẜ ara eiam si aoti¬

Expanded text:
; quidquid erit, superanda omnis fortuna ferendo est. ; quidquid erit, superanda omnis fortuna ferendo est. Est tibi Dardanius divinae stirpis Acestes: hunc cape consiliis socium et coniunge volentem; huic trade, amissis superant qui navibus, et quos pertaesum magni incepti rerumque tuarum est; longaevosque senes ac fessas aequore matres, et quidquid tecum invalidum metuensque pericli est, delige, et his habeant terris sine moenia fessi: urbem appellabunt permisso nomine Acestam. Talibus incensus dictis senioris amici, tum vero in curas animo diducitur omnes. Et nox atra polum bigis subvecta tenebat: visa dehinc caelo facies delapsa parentis Anchisae subito tales effundere voces: Nate, mihi vita quondam, dum vita manebat, care magis, nate, Ilia
Abbreviated transcription (Latin):
R espicit humanos. da flammã euadere classi.
Tunc pa̾ter ⁊ tenues teucrum res eripe leto.
Uel tu q. suꝑ est infesto fulmine morti
S imereor dimite. tuaq hic obrue dęxtra.
Uir ħ ediderat. cum effusis imbrib atra
Tempestas sine more furit. tonitruq tremisẽt
Ardua t̾raꝵ. ⁊ campis ruit aethere toto
Turbious imber. a qua densisq nigerrimus austͥs.
Implenturq suꝑ puppes. semiusta madescunt
Robora. restinctus donec uapor omnis. ⁊ om̃s
Quatuor amissis seruatȩ apeste carine.
At pater eneas casu concussus acerbo.
Hunc huc ingentes nũc illuc pectore curas
M utabat. uersans siculis ne resideret arus
Oblitus fatoꝵ italas necapesceret oras.
T um senior nau̾tes unum tritonia pallas
Quem dccuitꝰ. multaq insignem redlioit arte
Nec responsa oabat. uel que portenoeret tra
Magna dm̃. uel quȩ fatoꝵ posceret ordo.
Isq his enean solatus uocib infit.
T ate cea. quo fata trahunt retrahuntq sequamͦ.¬

Expanded text:
respicit humanos, da flammam evadere classi respicit humanos, da flammam evadere classi nunc, Pater, et tenues Teucrum res eripe leto.  quod superest infesto fulmine morti, si mereor, demitte, tuaque hic obrue dextra. Vix haec ediderat, cum effusis imbribus atra tempestas sine more furit, tonitruque tremescunt ardua terrarum et campi; ruit aethere toto turbidus imber aqua densisque nigerrimus austris; implenturque super puppes; semiusta madescunt robora; restinctus donec vapor omnis, et omnes, quattuor amissis, servatae a peste carinae. At pater Aeneas, casu concussus acerbo, nunc huc ingentes, nunc illuc pectore curas mutabat versans, Siculisne resideret arvis, oblitus fatorum, Italasne capesseret oras. Tum senior Nautes, unum Tritonia Pallas quem docuit multaque insignem reddidit arte, haec responsa dabat, vel quae portenderet ira magna deum, vel quae fatorum posceret ordo; isque his Aenean solatus vocibus infit: Nate dea, quo fata trahunt retrahuntque, sequamur
Abbreviated transcription (Latin):
Quis furor iste nouus: quo nc̃ quo tenoitis inqͥt
Neu miserȩ ciues. non hostem. inunicaq castra
A rguiui. ur̃as spes uritis. en ego uester
Ascanuis. galeam ante pedes ꝓiecit manemꝰ. õe zenũ iaus¬
Qua luco indutus belli simulacra ciebat.
Accelerat simul gneas. simul agͣmina teuerum
Ast ille diuersa metu ꝑ litora passim
Diffugiunt. siluasq ⁊ sicubi con caua furtim
Saxa petunt. piget incepti. lucisq: suosq
Mutate agnoscunt. excussaq pectore uino est. ꝙ¬
S⁊ non iocuro flammȩ atq incendia iuires¬
In domitas p᷑osuere. uoo subrobore iuuit
S tuppa uimens taroũ fumum. lentusq carinas
Est uapror.⁊ toto descendit compore pestis. umis¬
Lec uires heroũ infusaq flumina ꝓsunt.
Tum pius eneas humeris abscidere uestem.
Aurilioq uocare ᷑ deos ⁊ tendereꝰ palmas.
Luppiter omꝑs si non dum exosus ad unum. nõo¬
T roianos: sĩquid pietas antiqua labores

Expanded text:
Quis furor iste novus? Quo nunc, quo tenditis inquit, Quis furor iste novus? Quo nunc, quo tenditis inquit, heu, miserae cives? Non hostem inimicaque castra Argivum, vestras spes uritis. En, ego vester Ascanius! Galeam ante pedes proiecit inanem, qua ludo indutus belli simulacra ciebat; accelerat simul Aeneas, simul agmina Teucrum. Ast illae diversa metu per litora passim diffugiunt, silvasque et sicubi concava furtim saxa petunt; piget incepti lucisque, suosque mutatae adgnoscunt, excussaque pectore Iuno estd non idcirco flammae atque incendia viresindomitas posuere; udo sub robore vivit stuppa vomens tardum fumum, lentusque carinas est vapor, et toto descendit corpore pestis, nec vires heroum infusaque flumina prosunt. Tum pius Aeneas umeris abscindere vestem, auxilioque vocare deos, et tendere palmas: Iuppiter omnipotens, si nondum exosus ad unum Troianos, si quid pietas antiqua labores
Abbreviated transcription (Latin):
Iysa ego met dudum beroen digresia reliqui
Ne gr̃a indignantem. tali qd sola careret¬
M unere. nec meritos anchisȩ inferrethonores.
Hȩc ẽffata.
At matres primo ancipites. occulisq malignis
Ambiguę spectare rates misum inter amorẽ
Presentis terre. factisq uocantiã regna.s. a uia
Cum dea se parib ꝑcęlum sustulit alis.
Ingentemq fuga secuit sub nubib arcum
Tum uero attonite monstris. acteq furore
Conclamant. rapiuntq focis penetbilib ignem. sicna¬
Pars spoliant aras. frondemq ac uirgulta facesq
Conitiunt. furit inmissis uulcanꝰ ab enis.
Transtra ꝑ & remos. ⁊ pictas abiete pũppes.
Luntius anchisȩ ad tumulum cͦuneosq theatri
Incensas ꝑ fert naues eume lus. ⁊ ipsi
Respitiunt atram innuimbo fauillãre uolitare.
Primus ⁊ ascanius cursus ut lȩtus equestruͤs
Ducebat. sic acer equo turbata petiuit
Castra. nec exanimes possunt retinere magistri

Expanded text:
Ipsa egomet dudum Beroen digressa reliqui Ipsa egomet dudum Beroen digressa reliqui aegram, indignantem, tali quod sola careretmunere, nec meritos Anchisae inferet honores. Haec effata. At matres primo ancipites oculisque malignis ambiguae spectare rates miserum inter amorem praesentis terrae fatisque vocantia regna, cum dea se paribus per caelum sustulit alis, ingentemque fuga secuit sub nubibus arcum. Tum vero attonitae monstris actaeque furore conclamant, rapiuntque focis penetralibus ignem; pars spoliant aras, frondem ac virgulta facesque coniciunt. Furit immissis Volcanus habenis transtra per et remos et pictas abiete puppes. Nuntius Anchisae ad tumulum cuneosque theatri incensas perfert naves Eumelus, et ipsi respiciunt atram in nimbo volitare favillam. Primus et Ascanius, cursus ut laetus equestres ducebat, sic acer equo turbata petivit castra, nec exanimes possunt retinere magistri.
Abbreviated transcription (Latin):
Nic ericis fines fraterni. atq hospes acestes.
Qius ꝓhibet muros uacere: dare ciuib urbem:
Ipatria ⁊ rapti ne quicqͣm ex hoste peͬnates
Iulla ne iam troię dicentur menia : nusqͣm
Hec toreos amnes ranthum & simoneha uidebo:
Qum agite. et mecum infaustas exurite puppes
N ami mͥ ca franore ꝑ somnum uatił inago
Artentes dare uisa faces. hicquerite troiam.
I ic domꝰ est inquit uobis. tam tempus agi res.
ec tantis mora ꝓdigiis. en quãtuor arę ubi÷ ignir¬
Neptuno. deus ipse faces animumiq ministrat.
Hec memori .ns. prima infessum ili corripit ignẽ.
Sublataq ꝓcul dextxa conira coruscat:
&iacit. arrecͥte mentes. stupefactaq corda
Iliadum. hie una emultis quȩ ma rima natu
Pirgo. tot priami natoꝵ regia nutrix.
N on berie uob̾ non hec rhoeteia matres
Est doridi conuix. oiumi signa decoris
Ardentesq nͥotate occulos. ꝗ spiritus illi.
Qui uultus. uoci suȩ sonus. uel gressus eunti

Expanded text:
Hic Erycis fines fraterni, atque hospes Acestes: Hic Erycis fines fraterni, atque hospes Acestes: quis prohibet muros iacere et dare civibus urbem? O patria et rapti nequiquam ex hoste Penates, nullane iam Troiae dicentur moenia? Nusquam Hectoreos amnes, Xanthum et Simoenta, videbo? Quin agite et mecum infaustas exurite puppes. Nam mihi Cassandrae per somnum vatis imago ardentes dare visa faces: Hic quaerite Troiam; hic domus est inquit vobis. Iam tempus agi res, nec tantis mora prodigiis. En quattuor arae Neptuno; deus ipse faces animumque ministrat. Haec memorans, prima infensum vi corripit ignem, sublataque procul dextra conixa coruscat, et iacit: arrectae mentes stupefactaque corda Iliadum. Hic una e multis, quae maxima natu, Pyrgo, tot Priami natorum regia nutrix: Non Beroë vobis, non haec Rhoeteïa, matres, est Dorycli coniunx; divini signa decoris ardentesque notate oculos; qui spiritus illi, qui voltus, vocisque sonus, vel gressus eunti.