comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uetus namꝙ ⁊antiqusi
hoĩem adinferna descen¬
dere nouũ ad celos ascẽ
¶Urbs fortitu. uoxiusto¬
le dequo dr. Homo ho
uir cuiꝰ uxor cubile
maculau̾it. ut duplex
homo ⁊duplexuir pa

Expanded text:
Vetus namque est antiquum hominem ad inferna descendere; novum, ad coelum ascendere. Urbs fortitudinis. Vox justole de quo dicitur: Homo homo vir cujus uxor cubile maculaverit , ut duplex homo et duplex vir pa
Abbreviated transcription (Latin):
fornicari cũ madiamti
et consecgari beel phegor
qui int̾pr᷑ priapus. contͣ
dietur chamos ĩ captiuita¬
tem. sa certotes eius et

Expanded text:
fornicari cum Madianitis, et consecrari idolo Beelphegor, qui interpretatur Priapus, contraEgredietur Chamos in captivitatem, sacerdotes illius et
Abbreviated transcription (Latin):
ysaie. Sc̃ificabit eũ inigne
ardente: ⁊ deuorabit sic̃ feni
mat̾iam. hii sũt carbones
quos in remediũ lingne at¬
q mendatii desolantes uiti
Quid det tͥ aut qͥ appo. t. ad .l.¬

Expanded text:
Sanctificavit eum in igne ardente, et devorabit sicut fenum materiam. » Isti sunt carbones, quos in remedium linguae atque mendacii desolantes vitia« Quid detur tibi aut quid apponatur
Abbreviated transcription (Latin):
sionem audientium
uñ dñs elenatam cerui¬
cem ⁊ sibi sublimia ꝓ¬
mitentem uł iugo pre¬
met uł ip̃e transtenscal¬
cabit pedeb suis. ⁊ ascẽ¬
et suꝑ eam ut sciat se

Expanded text:
sione audientium. Unde Dominus elevatam cervicem, et sibi sublimia promittentem, vel jugo premet, vel ipse transiens, calcabit pedibus suis, et ascendet super eum, ut sciat se
Abbreviated transcription (Latin):
ri magno .s. ⁊ usꝙ ad tyrum ⁊ sydonem. Sexta nepta¬
lim ingalylea usꝙ ad iordanem. ubi est tyberias q̃
transcensis aliis tribub urbem las tribus dan q̃¬
lone ⁊ beniamin ab austro. Post quẽ scd̃s est symeon
Tercius ysachar quartus ⁊ abulon. qͥntus gad. Qͥn¬
Hoc breuiter admonendum easdem tribus ẽe
incircuitu tabernaculi sic castra metatas ut ad ori¬
interminũ uida ⁊ interminũ beniamin. et
ad principem ꝑtinebit. Et reliquis tubu¬
bus aplaga orientali usꝙ ad plagam
occidentalem berari ua. etcontͣ termi¬
num beniami a plaga orientali usꝙ ad
plagam occidentalem symeon una. Et suꝑ
terminũ symeonis a plaga orientali us¬
q ad plagam occitentalem ysachar una
et suꝑ terminũ ysachar a plaga orientali
usq ad plagam occidentalem. ⁊ abulon u¬
na. et super terminum ⁊abulon aplaga
orientali usꝙ ad plagam maris gaduna

Expanded text:
ri magno, Tyrumque et Sidonem. Sexta Nephthalim, in Galilaea, usque ad Jordanem, ubi est Tiberias, qutranscensis aliis tribubus, urbem Lesam in tribu Dan, qlone, et Benjamin ab austro: post quem secundus est Simeon, tertius Isachar, quartus Zabulon, quintus Gad, quin breviter admonendum, easdem tribus in circuitu tabernaculi ita castrametatas, ut ad Oriterminum Iuda et inter terminum Beniamin et ad principem pertinebit et reliquis tribubus a plaga orientali usque ad plagam occidentalem Beniamin una et contra terminum Beniamin a plaga orientali usque adplagam occidentalem, Simeon una. Et super terminum Simeonis, a plaga orientali usque ad plagam occidentalem, Issachar una. Et super terminum Issachar, a plaga orientali usque ad plagam occidentalem, Zabulon una. Et super terminum Zabulon, a plaga orientali usque ad plagam maris, Gad una
Abbreviated transcription (Latin):
alii qui phoꝵ stultam sequitur sap̃iam Duo emisꝑia
iuduob templi cherubin. nos ⁊ antipodas qͣi supinos et
logicon. ⁊ timicon ⁊ epimeticon uecat adhiminẽ ⁊ leonẽ
inleone que confistit infelle. libidinem luxuriam. et
õĩum uoluptatũ cupiornem inechore .i. ĩuitulo qui

Expanded text:
losophorum stultam sequuntur sapientiam duo hemisphaeria in duobus templi Cherubim, nos et Antipodas quasi supinos etlogicon et timicon et epimeticon vocat, ad hominem et leonem in leone, quae constat in felle, libidinem, luxuriam et omnium voluptatum cupidinem in vitulo, qui
Abbreviated transcription (Latin):
coniuncte aĩalib s sequebant ea
siue una rota appariit suꝑ t̾ram.
que ditusa ꝑ .iiii. tot hẽbat facies.
quot aĩalia sequebatur. tanta q
simelitudo erat uotaꝵ .iiii. seq̃ntũ¬

Expanded text:
unctae animantibus, sed sequebantur ea: sive una rota apparuit super terram, quae divisa per quatuor tot habebat facies quot animalia sequebantur, tantaque similitudo erat rotarum quatuor seque
Abbreviated transcription (Latin):
super caput ulus. ⁊ due oluie suyssid̃
una a dextris lampacdis. ⁊ alia a sinist̾s
eii. Et ixditet aio adangelum qui loque¬
batur inme dicens. Quid sũt hec dñe mi:
Et yedit angelus qui loquebatur inme ⁊
clixit adme. Numquid uescis quid sũt hec

Expanded text:
super caput ejus. Et duae olivae super illud: una a dextris lampadis, et una a sinistris ejus. Et respondi, et aio ad angelum, qui loquebatur in me, dicens: Quid sunt haec, domine mi? Et respondit angelus, qui loquebatur in me, et dixit ad me: Numquid nescis quid sunt haec?
Abbreviated transcription (Latin):
ducunto ipi te cecipiunt: et uiam gcessuum᷑
tuorum ddissipnt stat ad iudicandumdñs.
et stat aduidicandos ppłos. Dñs adidicium
ueniet cum senib ppli sui . ⁊ prinapib eius
uos enĩ depasti

Expanded text:
dicunt, ipsi te decipiunt et viam gressuum tuorum dissipant. Stat ad iudicandum Dominus et stat ad iudicandum populos. Dominus ad iudicium veniet cum senibus populi sui et principibus eius. Vos enim depasti
Abbreviated transcription (Latin):
dñs. ⁊ ad hĩtatores babyłõis. ⁊ ad principes ⁊ ad sapientẽ
eius. Gladius ad diuinos eius qui stulti erũt. gladius
ad fortes illĩ qui timebt. gladius ad equos eiꝰ. ⁊ ad curtus
eius. ⁊ ad om̃e uulgus eiꝰ qd̃ est in medio eĩ. ⁊ erũt q̃i mu¬
ulieres. Gladius ad thessauros eiꝰ qui cdiripienfͣ siccitas
suꝑ aquas eius erit ⁊ arescent qr terra sculꝑtiliũ est et
inportentis głiant᷑. ¶toptea n itarunit orachones cufa¬
tiuis siccariis ⁊ hitabunt mnea structiones ⁊ ñ mhitabit᷑¬
ut sugientes de t̾ra babylois

Expanded text:
Dominus et ad habitatores Babylonis et ad principes et ad sapientes eius gladius ad divinos eius qui stulti erunt gladius ad fortes illius qui timebunt gladius ad equos eius et ad currus eius et ad omne vulgus quod est in medio eius et erunt quasi mulieres gladius ad thesauros eius qui diripientur siccitas super aquas eius erit et arescent quia terra sculptilium est et in portentis gloriantur propterea habitabunt dracones cum fatuis ficariis et habitabunt in ea strutiones et ut fugientes de terra Babylonis
Abbreviated transcription (Latin):
au. Ab his .s. qui feruen¬
tes sp̃u utdebant᷑ usꝙ ad
eos qui crescente ĩpieta¬
te. ⁊ refrigerata caritate
multoꝵ calorem pristi

Expanded text:
t: Ab his qui fervente spiritu videbantur, usque ad eos qui crescente iniquitate, et refrigerata charitate multorum, calorem pristi
Abbreviated transcription (Latin):
suo sc̃o. ꝓmanu ꝓp prior ¶ttc̃a estinclignariomagna
a deo exercituũ. et fc̃m est sicut istiums ẽ ⁊ sicut nõ aucdie¬
runt sic cla̾mabirnt ⁊ nõ exaudiam dicit dñs exercituum.
et disꝑsi eos pona regna que nescunt ⁊ terra desolata ẽ
a bͥ eia. eo qd̾ nõ eet ansiens ⁊ reuertens.⁊ posuenit team
deliderabilem incesertum. Et fcm est uerbũ dm̃ exeritu¬

Expanded text:
 priorum, et facta est indignatio magna a Domino exercituum. Et factum est sicut locutus est, et non audierunt, sic clamabunt et non exaudiam, dicit Dominus exercituum. Et dispersi eos per omnia regna quae nesciunt, et terra desolata est ab eis, eo quod non esset transiens et revertens, et posuerunt terram desiderabilem in desertum.
Abbreviated transcription (Latin):
dũa eius. Sicut emens si cille qui uendidit
sicut fenerator sic ille qͣm nuituũ accipit
sicut qui repetit sic qui debet. iũ petẽe dis¬
si pabitiui tetiur  ⁊ direꝑtõe ꝑrecabiturꝰ. Dñs
terra. ⁊ infirmata estetinfirmata est deflu¬
sͣit orbis infrrmata est altitudo ppłi terre. et terra interfecta
et ab habitacoribus suis. quia transgressi sunt

Expanded text:
domina ejus, sicut emens sic ille qui vendit, sicut fenerator sic ille qui mutuum accipit, sicut qui repetit sic qui debet. Dissipatione dissipabitur terra, et direptione praedabitur: Dominus terra, et infirmata est, defluxit orbis, et infirmata est altitudo populi terrae, et terra interfecta est ab habitatoribus suis, quia transgressi sunt
Abbreviated transcription (Latin):
migrabis aũ deloco tuo ad locũ alterx.
inconspectu eoꝵ si forte aspitiant qr do¬
rrus exaspans est. et efferes foreruaia
nlent: nlua asersransmgranti ꝑ diem
inconspectueoꝵ ẽu aũ egreclieuis nespe
coram eis. sicut egreditur migrans añ

Expanded text:
migrabis autem de loco tuo ad locum alterum, in conspectu eorum, si forte aspiciant: quia domus exasperans est. Et efferes foras vasa tua quasi vasa transmigrantis per diem in conspectu eorum: tu autem egredieris vespere coram eis
Abbreviated transcription (Latin):
erat ingrecdi. Et eleuauit me sp̃c. ⁊ in¬
troduxit mne ao uortui domi dis aniorienta¬
banaie principes ppłi Gixit ꝙ ad me fĩli
hominis hii sunt niri qui cogitant iniqui¬
tatem ⁊ tra c tant consli pssiui inurbe
ista dicentes. Nonne cdudũ edificate sunt

Expanded text:
ingredi et elevavit me spiritus et introduxit me ad portam domus Domini orientaBanaiae principes populi dixitque ad me fili hominis hii viri qui cogitant iniquitatem et tractant consilium pessimum in urbe ista dicentes nonne dudum
Abbreviated transcription (Latin):
qͣui sedes suꝑ cherisbmn ma¬
et tunc manifestat᷑ qñdo
cuncta regi ꝓuidentia mõ¬
strantur. Non fortuitu qͥ
fieri nec debere dici. de relt¬

Expanded text:
Qui sedes super Cherubim, maet tunc manifestatur, quando cuncta regi providentia demonstrantur; nec fortuitu quid fieri, nec dicere quempiam: Derel
Abbreviated transcription (Latin):
pristinũ robur accepit. ⁊ ĩ typomł
to plures alienigenaꝵ mortis
quam uuius occidit.
tes suos capallis scĩficatõis hr̃e
ꝓpetuos. ⁊ oꝑiri capata eoꝵ nõ¬

Expanded text:
pristinum robur accepit: et in typo Christi multo plures alienigenarum mortuus quam vivus occidit. tes suos capillos sanctificationis habere perpetuos, et operiri capita eo
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Uallis pingniũ gechsemani fei¬
tilitate fcuguns ꝑcam erat ascen¬
sus inciuitatẽ ⁊ ibi figebant ali¬
qualudi causa tentoria dũ ĩci¬
tatemorabãt᷑¬

Expanded text:
 Vallis pinguissimae. Gethsemani fertilitate frugum, per eam erat eis ascensus in civitatem, et ibi figebant aliqui, ludi causa, tentoria dum itate morabant
Abbreviated transcription (Latin):
ii. ⁊ ebdomade .lxii. erunt. ⁊ rirsus edificabr platea et muri
dc̃m est mangustia tpris ꝑfec̾it adeo .s. a finitimis gentib impugnatus. ut struc¬
tores singisli gladio renẽs accncti una manu pugnasse. altera murũ recuꝑasse
narrentur Ab hoc gͥ temꝑe uisq ad xp̃m ducem. ebdõas .lxx. cõputantur. hocest
annus duodenoꝵ mensium limarium. cccc xt. qui sũt anni solares cccc. lxxu.¬
Si quidem ꝑ se a p̾fato incesimo anno regis artaxersis us ꝙ ad mortem darii reg¬
nauerint. ãnnuis. c .x.uiii. Ex hinc macedones usc ad iñitum cleopatre amus. cec.¬
l .uii. qui sunnt simisl ut diximus anni solares. ccco . lxx.u. ⁊ continentur circu

Expanded text:
inta duae erunt, et rursum aedificabitur platea, et muri  temporis perfecerit, adeo scilicet a finitimis gentibus impugnatus, ut structores singuli gladio renes accincti una manu pugnasse, altera murum recuperasse narrentur. Ab hoc ergo tempore usque ad Christum ducem hebdomadas LXX computa, hoc est, annos duodenorum mensium lSiquidem Persae a praefato vigesimo anno regis Artaxersis usque ad mortem Darii, regnaverunt anni CXVI et hinc Macedones usque ad interitum Cleopatrae annis trec LIX, qui sunt simul ut diximus anni CCCCLXXV, et continentur circul
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑugnantib ccͣ se mag¬
no antiocho ⁊ ducib.
ptolomei iuda ĩmedio
posito incontrana stu¬
dia scindebatur. aliis
antiocho aliisptolomeo

Expanded text:
ugnantibus contra se magno Antiocho et ducibus Ptolomaei, posita in medio Judaea in contraria studia scindebatur, aliis Antiocho, aliis Ptolomaeo
Abbreviated transcription (Latin):
de xp̃i latere fons emanauit. uñ ⁊
sa sponsi amplexib sectanda. hoc
dotatur ut gaudeat. ut sponso soli
inhercat. solum diligat qui se
tm̃ dilexit. ⁊ qr ayn ⁊̃ oculusin

Expanded text:
i latere fons emanavit, unde csa, sponsi complexibus socianda Hoc dotatur ut gaudeat, et ut soli sponso inhaereat, solum diligat, qui se tantum dilexit. Et quia AIN etiam oculus in
Abbreviated transcription (Latin):
tenditur: ⁊ ipõꝵ p̃dicatõe in torpus eccłie trahicunur qui sicut
plus cet̾is incorpore xp̃i laborant plus gemũt. ⁊ plorant eos
quos udent. ⁊ ĩ nocte delictoꝵ u̾sari. ⁊ incecitate errorisplorat
lis portat quib pulcritudinẽ suã condie ĩnouat. ꝓdest enĩ ma¬
ria marche laboranti dũ plorans plorat secus pedes dñi. plorat

Expanded text:
tenditur, et ipsorum praedicatione in corpus Ecclesiae trajicimur. Qui sicut plus caeteris in corpore Christi laborant, plus gemunt et plorant eos, quos vident in nocte delictorum versari, et in caecitate erroris detymas in maxillis portat, quibus pulchritudinem suam quotidie renovat. Prodest enim Maria Marthae laboranti, dum orans plorat secus pedes Domini . Plorat
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃i ecclia plorat ĩ nocte .i. int̃ adũ¬
sa hus uite. qr licet sit ad głiam
gines ignorantie. ⁊ cecitatis discri
plorat intus cecitatis sur erũpnas
et plorans plorat. quia prius intꝰ¬

Expanded text:
i Ecclesia plorat in nocte, id est inter adversa hujus vitae; quia, licet sit ad gloriagines ignorantiae, et caecitatis discrimina, plorat intus infirmitatis suae aerumnas. Sed plorans plorat, quia intus de r
Abbreviated transcription (Latin):
nem calcaret atcy cont̾eret
hoc torcular calcauit dñs
mpassione sua uirgin
filie uida ut credentib p̃¬
nna ĩcredulis ⁊ crucifigẽ

Expanded text:
nculcaret atque contereret. Hoc torcular calcavit Dominus in passione sua virgini filiae Juda, ut credentibus praemia, incredulis et crucifigentibus
Abbreviated transcription (Latin):
arma recuirit. dum aũ doctore ex¬
t̾uis moñte nõ ad est ꝑaracdinis
qui eam instruat. ⁊ erudiat int̾i¬
cͣit inumicus. Mutsquis gͦ doctoꝵ
eccͣam sibi cõmissam mmꝰ conũ¬
ti uid̾it. defonte amoris ahau
tem ꝑaclitum reducat aliocͥn
inualescente mimico. fuit filii

Expanded text:
nimicus. Dum autem doctore exterius monente, non adest Paracletus, qui eam instruat et erudiat intcit inimicus. Quisquis ergo doctorum Ecclesiam sibi commissam minus converti viderit, de fonte amoris hauritem Paracletum reducat. Alioquin invalescente inimico fiunt filii
Abbreviated transcription (Latin):
qĩ gladiũ for¬
tium ⁊ dñs deus suꝑ eos ui¬
debitur. et exibit ut fulgur iaculsi eiꝰ
et dñs deus intuba canet. ⁊ uacet intur¬
bine austri. dñs exercituũ ꝓteget eos.
et teuorabũt eos ⁊ tȩitient lapidib¬

Expanded text:
i gladium fortium et Dominus Deus super eos videbitur et exibit ut fulgur iaculum eius et Dominus Deus in tuba canet et vadet in turbine austri Dominus exercituum proteget eos et devorabunt et subicient lapidib
Abbreviated transcription (Latin):
n eiteis pastor Sinstores iratus ẽ furor m̃s. ⁊ suui lanios
iisita. qr isitauit clns ereritũ gregem suũ domũ iuda
et posuit eos qĩ equũ głie sue in bello. Exip̃o angulus. exip̃o pax¬
illus exip̃õ archus p̃lii. ex ip̃o egredietur om̃is exactor simul
et confortabo domũ a tconu iosepħ
saluao ⁊ coniita eos omiserebor eoꝵ et

Expanded text:
r pastores iratus est furor meus et super hircos visitabo quia visitavit Dominus exercituum gregem suum domum Iuda et posuit eos quasi equum gloriae suae in bello ex ipso angulus ex ipso paxillus ex ipso arcus proelii ex ipso egredietur omnis exactor simul et confortabo domum Iuda et domum Ioseph salvabo et convertam eos quia miserebor eorum et
Abbreviated transcription (Latin):
ros fucciderint set cedros inmutabimus.
Et leuabit dominus rostes rasm suꝑ eum
et iñ inicos eł̃ intumutũ
uertet. Syriaui aboriente ⁊ philistum
ab occidente ⁊ ceuorabunt isit toto ꝙre sn

Expanded text:
ros succiderunt sed cedros inmutabimus et elevabit Dominus hostes Rasin super eum et inimicos eius in tumultum vertet Syriam ab oriente et Philisthim ab occidente et devorabunt Israhel toto ore in
Abbreviated transcription (Latin):
t olisperdet dñs ab isr̃t capuit ⁊ ceudã
utuantẽ ⁊ cepiaua ntem indie una so¬
geuiis ⁊ honoraibilis ip̃e est caput ⁊ ꝓpħa do¬
cens mendatium ip̃e ẽ cauda. eterurit qu
beatificant poli istmm seducentes ⁊ qanori

Expanded text:
t disperdet Dominus ab Israel caput et caudam incurvantem et depravantem in die una. Longaevus et honorabilis, ipse est caput; et Propheta docens mendacium, ipse est cauda. Et erunt qui beatum dicunt populum istum, seducentes, et qui
Abbreviated transcription (Latin):
Eoce defornicata ⁊ relicta
muliere argum̃tum
bis pꝰ lapsũ redeuntib
ũ iusticia s pietas exhi
lictum redeuntib qñta¬

Expanded text:
Ecce de fornicante et relicta muliere argumentum bis post lapsum redeuntibus non justitia, sed pietas exhiblictum redeuntibus quanta
Abbreviated transcription (Latin):
filios ur̃os ut plagis fi¬
lioꝵ disceretis qd̾ austeriori
curandi eẽtis medicamine
et ne forsitan dicetis pecrã¬
tes corriꝑe uoliusti.

Expanded text:
Filios vestros. Ut plagis filiorum disceretis, quod austeriori curandi essetis medicamine, et ne forsitan diceretis, peccantes corripere noluisti.
Abbreviated transcription (Latin):
monio copulat. ⁊ suꝑ ꝑso¬
na uxoris sius ningit am¬
pletib. siue ut aitentio¬
rem montret asfc̃m puei¬
lam eam ⁊ adolescentulã
et desponsatã uocat. Quo
enĩ ñ dum potiti sumius

Expanded text:
minus copulat, et sub persona uxoris, suis jungit amplexibus: sive ut ardentiorem monstret affectum, puellam eam et adolescentulam et desponsatam vocat. Quo enim necdum potiti sumus
Abbreviated transcription (Latin):
fuslonis pñia est. Ecc̃as¬
ticus quoq sermo qui
rigit delinq̃ntem mor¬
datioris itri ht̃ sisitudi¬
nem. qui u̾o leui pcc̃oꝵ
sorde matislatus ẽ leui¬
orib purgatur. porrogͣ¬

Expanded text:
fullonis paenitentia est. ecclesiasticus quoque sermo, qui ripit delinquentem, mordacioris nitri habet similitudinem. qui uero leui peccatorum sorde maculatus est, leuioribus purgatur mo
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ doctrinaꝵ aqͣs contiñe
ñ possunt neg̃e ẽ utleom¬
b subitiant᷑ qui redigãt
tram coꝵ i soliudinem
assyrii fluminis ⁊ aqͥlõis
uñ exardescũt mala. suf ẜt¬
¶In hebreo soreth qd̃ estge
nus uitis optime decuiꝰ
surculo plantauit isr̃t
secutus sit si ⁊ plantano¬

Expanded text:
as doctrinarum continere non possunt, necesse est ut leonibus subjaceant, qui redigant terram eorum in solitudinem, fluenta Assyrii fluminis et Aquilonis, unde exardescunt mala suIn Hebraeo, soreth, quod genus est vitis optimae, de cujus sarculo plantavit Israelllus securus sit si planta
Abbreviated transcription (Latin):
usq aduerticẽ ⁊ stipratur.
malignus enĩ sp̃c qi ab
inferiorib merbris us¬
actiuam uitã pollutus
castam celsitudm ẽ fider
daffidentie morbo corrũp̃.

Expanded text:
usque ad verticem constupratur. Malignus enim spiritus quasi ab inferioribus membris usactivam vitam polluens, castam celsitudinem fidei diffidentiae morbo corrumpit.
Abbreviated transcription (Latin):
quoq p̾cipitur ut accin¬
gatsimibos suos ⁊ apłs¬
bis quos helyas ⁊ ioħes
bap̃ta zonis mortifica¬
uerepelliceis. lucernas

Expanded text:
ob praecipitur, ut accingat lumbos suos : et Aposbis, quos Elias et Joannes Baptista zonis mortificavere pelliceis, lucernas
Abbreviated transcription (Latin):
bie blasphemasti. Implesti malã cogita¬
tionem tuam. ⁊ ostendisti contra uirũ
fortitudinem tuã ut possis facere qd̃ ser

Expanded text:
biae blasphemasti, et implesti malam cogitationem tuam, et ostendisti contra virum fortitudinem tuam, ut possis facere quod ser
Abbreviated transcription (Latin):
miserunt itaꝙ om̃s principes ad baruch uidi filium nachanie fiii semelie
filii chus qdñtes. uolumen ex quo legisti audiente ppło assume ĩmanu
tua ⁊ ueni Iulit ergo barch filiꝰ nerie uolumen inmanu sua ⁊ ueme
adeos. ⁊ dixeuit ad eũ. sece t iege hec mnaurib nr̃is ⁊ legit banich ĩ aurib
eoꝵ. Igitur cũ audissent om̃ia uesba hec obstupuerunt unusquisꝙ ad ꝓxi

Expanded text:
Miserunt itaque omnes principes ad Baruch filium Neriae, filii Nathaniae, filii Chusi, dicentes: Volumen, ex quo legisti audiente populo: sume in manu tua et veni. Tulit ergo Baruch filius Neriae volumen in manu sua, et venit ad eos. Et dixerunt ad eum: Sede et lege haec in auribus nostris. Et legit Baruch in auribus eorum. Ig
Abbreviated transcription (Latin):
partem. Qiii iustissimũ se putat. quartã ꝑtem
tiq dare nõ debuit. sed dedit qͣi nõ h̾nti. Quare gͦ¬
plus exigit qm ab hñte. Alii pecuma fenerata
solent mnumiscula accrꝑe diuersi gñis. set intel¬
quid est si ab eo qd̃ deder̃t plus est.

Expanded text:
mediam; qui iustissimum se putaverit, quartam tique dare non debuerat; sed dedit quasi non habenti. Ergo quare plus exigit quasi ab habente? Alii pecunia foenerata solent munuscula accipere diversi generis, et ncet quidquid est si ab eo quod dederit plus est;
Abbreviated transcription (Latin):
et uinum nõ contristauerit ꝑignus ñ retinuert. ⁊ rapinã ñ rapu̾it
panem suũ esurienti decent ⁊ nudũ operuerit uestirãto. ⁊ a pauꝑis ĩ uria auercerit
manũ suam usuram ⁊ suꝑhñdantiam nõ acceꝑit iuditia mea fecerit in p̃ceptis me¬
is ambulauerit hic nõ morietur ininiquitate pactrus lui set uita uiuet. Pater eius
qr calumpniatus ẽ et uim fecit fr̃i ⁊ malũ oꝑatus est inmelio ppłi sui. Ecce mortu¬
us est iniiquitate sua. Et clicui quare ñ portat filius iniquitatẽ pr̃is. ludelicet

Expanded text:
apuerit, panem suum esurienti dederit et nudum operuerit uestimento, a pauperis iniuria auerterit manum suam, usuram et superabundantiam non acceperit, iudicia mea fecerit et in praeceptis meis ambulauerit: hic non morietur in iniquitate patris sui, sed uita uiuet. pater eius, quia calumniatus est et uim fecit fratri, malum operatus est in medio populi sui: ecce mortuus est in iniquitate sua. et dicitis: quare non port
Abbreviated transcription (Latin):
derunt mẽ. ⁊ alibi. Reddens mniqui¬
tatem pr̃m infilios ⁊ filios filioꝵ¬
usq interciã ⁊ qͣrtam gn̾onem. hoc
enĩ aliud uerbis sonat aliud sensu
continetilos usq nunc ꝑutamus
duo testimonia que supͣ posita sũt
nõ ẽẽ parabolam s simplicẽ expec¬

Expanded text:
reddens iniquitatem super filios, et filios filiorum, in tertiam et quartam generationem : hoc enim aliud verbis sonat, aliud sensu continet. Nos usque nunc putamus duo testimonia, quae supra posita sunt, non esse parabolam, sed simplicem expli
Abbreviated transcription (Latin):
iucuuant adecima clie mensis. fc̃m ẽ uerbũ dñi ad me clicens
fĩli hõis cane carmen lugubre suꝑ muluilinem eio tiꝰ ẽt
detiuisx eam ip̃am ⁊ filias gentiũ robusta¬
rũ ad uenum ultimam cum hiis qui des¬
cenduntinlacũ. quoͣ pisicrrensei.eere ex

Expanded text:
in quinta decima mensis: factum est verbum Domini ad me dicens: Fili hominis, cane carmen lugubre super multitudine Aegypti. Et detrabe eam ipsam et filias gentium robustarum ad terram ultimam cum his qui descendunt in lacum. Quo pulchrior es descende et
Abbreviated transcription (Latin):
Non enĩ sub cyn annot̾cto. set¬
subdarii primo qui occidit bal¬
fortaretur et
corroboraretur. Et nunc ueritatem
amunsi abo tibi. et ecce acdhuc tres re¬
ges stabunt inperside. ⁊ quartus dita¬
bitur opib nimiis suꝑ omnes. ⁊ cum

Expanded text:
Non enim sub Cyri anno tsub Darii primo qui subvertit Balfortaretur, et roboraretur. Et nunc veritatem annuntiabo tibi. Ecce adhuc tres reges stabunt in Perside, et quartus ditabitur opibus nimiis super omnes: Et cum
Abbreviated transcription (Latin):
et iugilat. quiesciti ⁊ ambulat qui se ĩnocentẽ añ d̾m̃
et iuste uiu̾e meminit. s ⁊ instus cũ ĩ morte dormierit
ũ solũ potentias malignoꝵ spñã ñ metuit. s ⁊̃ ĩpace
futuroꝵ certamina
pace constituta. dũ ma¬
primo aũ neniala q̃¬
libet agat. s cd̃o u̾o con¬
simentis dnĩn tnͣseat¬

Expanded text:
et vigilat, et quiescit et ambulat, qui se innocenter ante Deum et juste vivere meminit. Sed et justus cum in morte dormierit, non solum potentias malignorum spirituum non metuit, sed et in pace vitiorum certamina pace constituta, dum maPrimo autem ne mala quaelibet agat: secundo vero loco consi mentis dominium transean
Abbreviated transcription (Latin):
niret bethleem subito par¬
tus dolore correpta peꝑit
fllium quem obstemx¬
noni. pat̾ aũ uocabulum
nuitans beniamm .i. fili¬

Expanded text:
niret Bethleem, subito partus dolore correpta peperit filium, quem obstniret Bethleem, subito partus dolore correpta peperit filium, quem obste
Abbreviated transcription (Latin):
cis orasse leguntur unꝰ
appło lapidib impetit᷑
etͣ tñ ꝓ lapidatorib ille¬
p̃catur alter exprincipatu
eicitur: ⁊ ait. absit ame
ꝓuobis. Si moyses ĩqͥt
et samuel steterint corã¬
me ñ ẽ aĩa iea ad ppłm
cis audio qͦs magne uit¬
tutis m̾ito orare ⁊̃ ꝓii
piscitur. cũ enis aĩs ñ m¬
ora obliuiscens ad priora
medicaminib cupit d̾s
saluare petcantes ut qͥ
contempserant blanda¬
entem timeant minãtẽ.

Expanded text:
cis orasse leguntur? Unus a populo lapidibus impetitur, et tamen pro lapidatoribus deprecatur; alter ex principatu ejicitur et tamcis orasse leguntur? Unus a populo lapidibus impetitur, et tamen pro lapidatoribus deprecatur; alter ex principatu cis audio, quos magnae virtutis merito orare etiam pro inimpiscitur, cum ejus animus in iora obliviscens ad priora medicaminibus cupit Deus salvare peccantes, ut qui contempserant blandientem, timeant minantem.
Abbreviated transcription (Latin):
Tu enĩ do. ⁊c̃ audiat hoc
ecclia negligens. que docet
adũsarios suoi quõ possint
su ⁊c. hoc testimonio utim¬
tur qui diuersas naturas
asserere conantur tantam¬

Expanded text:
Tu enim, etc. Audiat hoc Ecclesia negligens, quae docet adversarios suos quomodo possint tc. Hoc testimonio utuntur, qui diversas naturas asserere conantur, et
Abbreviated transcription (Latin):
Iste manasses ne quissi¬
mus fuit ysaiam serra
lignea seciit. amon fi¬
lium suũ ꝑigitẽ tradu¬
xitadhonorẽ ydoloꝵ et

Expanded text:
Iste Manasses nequissimus fuit, Isaiam serta lignea secuit, Amon filium suum per ignem traduxit ad honorem idolorum et
Abbreviated transcription (Latin):
aque uno quippe fonte sy
sterilitas plimtaꝵ ñ solũ
frugum. s bibendi facitĩ¬
et nos intꝑre siccitatis ⁊
suom̃to. set tua gr̃a.¬

Expanded text:
ae. uno quippe fonte Silsterilitas pluuiarum non solum frugum. sed et bibendi iet nos in tempore siccitatis aqsuo merito. sed tua
Abbreviated transcription (Latin):
alie decime quas unus quisq de ppło isrł insius hrre¬
is seꝑabat ut comed̾et eas cũ iret ad templũ in urte iet
et inuestibislo templi ⁊ sacerdotes ⁊ leuitas ĩuitarent
ad comuina. Erant aũ ⁊ alie decune quas recondebant¬
erant spetiali nũo diffinta. s offerentium arbatris d̾e¬
licta. T̃ raditionẽ q accepimus hẽbreoꝵ nõ lege p̃ceptam
s magr̃oꝵ arbitrio molitam qui płinũ quadragesimã
partem dabat sacerdotib quiminimũ sexagesinã. lice¬

Expanded text:
aliae decimae quas unusquisque de populo Israel in suis horreis separabat ut comederet eas, cum iret ad templum in urbe Jerusalem, et in vestibulo templi, et sacerdotes ac Levitas invitarent ad convivia. Erant autem et aliae decimae, quas paerant speciali numero definita, sed offerentium arbitrio derelicta. Traditionemque accepimus Hebraeorum non Lege praeceptam, sed magistrorum arbitrio inolitam, qui plurimum quadragesimam partem dabat sacerdotibus, qui minimum sexagesimam, i
Abbreviated transcription (Latin):
deus. ecdicit dñs d̾s. ꝓ eo qd̃ fecerunt
palestim uindcãm ⁊ ulti se sunt toto animo
interficientes ⁊ implentes inimicicias ue¬
teres pp̃ea hec dicit clñs deus. Ecce egͣ xte

Expanded text:
Deus. Haec dicit Dominus Deus: Pro eo quod fecerunt Palaestini in vindictam, et ulti se sunt toto animo, interficientes et implentes inimicitias veteres: Propterea haec dicit Dominus Deus: Ecce ego exte
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ admeridiem primis regnauit
ptolomeus lagi filius. In mace¬
doma philippus qui ⁊ arideits
frater alexandri que ẽ ad occidẽ¬
tem syrii ⁊ babylonii ⁊ suꝑiorib

Expanded text:
est ad meridiem primus regnavit Ptolemaeus, Lagi filius. In Macedonia Philippus, qui et Aridaeus, frater Alexandri, quae est ad occidentem Syriae et Babyloniae, et superiorib
Abbreviated transcription (Latin):
editd̃em legentis abnͣus ammaduertentis ab¬
scondita. Necignoro qnti laboris sit ꝓpħas in¬
telligere. nec facile quempiam posseiudicare.
de interpretat̃e iudicare isi intellexerit añq̃m
legerit. Nos quoy patere morsib płimioris qd̾
stimiclante inuidia quod consequi ñ ualent
despituint sciens ergo ⁊ pridens in flãmam
mito manum. ⁊ nichominus hoc a fatuosis
lectorib precor ut quomͦ greci post .lxx. transla¬
tores aquilam ⁊ symachum ⁊ thecotõem legũt
ut obstudium dectrine sue ut ut hox magis

Expanded text:
em legeritis, ab illis animadvertetis abscondita. Nec ignoro quanti laboris sit Prophetas intelligere, nec facile quempiam posse judicare de interpretatione, nisi intellexerit ante quae legerit: nos quoque patere morsibus plurimorum, qui stimulante invidia, quod consequi non valent, despiciunt. Sciens ergo et prudens in flammam mitto manum: et nihilominus hoc a fastidiosis lectoribus precor, ut quomodo Graeci post Septuaginta Translatores, Aquilam et Symmachum et Theodotionem legunt, vel ob studium doctrinae su
Abbreviated transcription (Latin):
et saaie filio erriel. ⁊ selem᷑ie filio abdebel ut comp̃hend̾ent ba¬
ruch scribam ⁊ ieremiam ꝓpħ̾m absconditaũ eos dñs Et fc̃m tet omi dus omed¬
est uerbũ dm̃ adiemiam ꝓpħam postqm̃ combusserat rexuolumen. ⁊ sermones quos
scripserat baruch exore ieremie dicens. Ruisum colle uolum̃ aluid. ⁊ scribe meo om̃s
sermones priores qui erant inpͥmo uolumine qd̃ combussit ioachim rexiuda. Et
adicachim regem uida dices. Hec dicit dñs. ẽu cõbrsisti uolumẽ illud dicens. qͣ¬
re scripsisti meo annuntians festinus ueniet rex babylonis.
et uastabit terram hanc. ⁊ cessare faciet exisla hoĩem ⁊ iumẽ¬
tum pp̃eci hec dicit dñs d̾s cont̃ ioachim regem iuda. Non
erit exeo qui sedeat suꝑ soliũ dd̾. ⁊ cadaũ
eius ꝓitietur ad estũ ꝑdiem. ⁊ ad gelu ꝑ
noctem ⁊ iusitabo cc̃ eum ⁊ ccͣ semẽ eiꝰ ⁊ ccͣ

Expanded text:
et Saraiae filio Ezriel, et Selemiae filio Abdeel, ut comprehenderent Baruch scribam et Jeremiam prophetam: abscondit autem eos Dominus. » Frustra igitur ermones quos scripserat Baruch ex ore Hieremiae dicens rursum tolle volumen aliud et scribe in eo omnes sermones priores qui erant in volumine primo quod conbusit Ioachim rex Iuda et ad Ioachim regem Iuda dices haec dicit Dominus tu conbusisti volumen illud dicens quare scripsisti in eo adnuntians festinus veniet rex Babylonis et vastabit terram hanc et cessare faciet ex illa hominem et iumentum propterea haec dicit Dominus contra Ioachim regem Iuda non erit ex eo qui sedeat super solium David et cadaver eius proicietur ad aestum per diem et ad gelu per noctem et visi
Abbreviated transcription (Latin):
uniuersis principib qui stabant cura regem. Rexaũ sedebat in domo hyemali
in nise nono. ⁊ posita erat atula coram eoplena prumis. Cumꝙ legisset iuidi tres
rat suꝑ arulam donec cõsũmeretur om̃e uolum en igni. qͥerat
in arula ⁊ nõ timuerũt neꝙ sciderunt uestim̃ta sua rex. ⁊ õs
serui enis qui aucdierũt sermones istos uniũsos. uerumptñ

Expanded text:
universis principibus qui stabant circa regem rex autem sedebat in domo hiemali in mense nono et posita erat arula coram eo plena prunis cumque legisset Iudi tres p igne qui erat super arulam donec consumeretur omne volumen igni qui erat in arula et non timuerunt neque sciderunt vestimenta sua rex et omnes servi eius qui audierunt
Abbreviated transcription (Latin):
cipio ugiliaꝵ laudare debemus ut om̃ia que agimus
aut patimur ad głiam ⁊ laudem eius referamis. ne
torpentes in principio oꝑis apprimam᷑ sompno deceptio¬
uigilie in quib laudandus est dñs. ⁊ maxime p̃cauen¬
diu est ne ab intrio intentionis opus cõdempnet᷑. eũ
um. Ille sicut aqmͣ cor suũ effundit in conspectu dm̃i. qͥ
ex intimo affectu cordis lacrimas ꝓducit cõpurctõnis.
quatͥ. Aiãm arentem sicut t̾ram sine aqua penitens
effuditur. qñ liquefcm̃ alore dei ⁊ ꝓximi qñ glaties

Expanded text:
cipio vigiliarum laudare debemus, ut omnia, quae agimus aut patimur, ad laudem et gloriam ejus referamus, ne torpentes in principio operis, opprimamur somno deceptiovigiliae, in quibus laudandus est Deus; et maxime praecavendum, ne ex initio intentionis opus condemnetur. Cum um. Ille sicut aqua cor effundit in conspectu Domini, qui ex intimo affectu cordis lacrymas producit compunctionis; imam arentem sicut terram sine aqua poenitenseffunditur, quoniam liquefactum amore Dei et proximi quasi glacies
Abbreviated transcription (Latin):
domus isit indeserto. Inp̃ceptis meis ũ ambilauerũt ⁊ iuditi¬
a mea ꝓiecer̃t que faciens homouuetmeis. ⁊ salbata mea
uiolaueñit uelementer. Sixi ergo ut effundem furorẽ meũ suꝑ
eos indeserto ⁊ cõsumerẽ eos. Et feci pp̃ nom̃ neũ ne uiolaret᷑ corã
sup eos inteserto nein ducerem eos interram qm̃ decli eis fluentẽ
lacte ⁊ melle. p̃cipuam t̾rami õium qr iuditia mea ꝓiecerunt

Expanded text:
bulaverunt et iudicia mea proiecerunt quae faciens homo vivet in eis et sabbata mea violaverunt vehementer dixi ergo ut effunderem furorem meum super eos in deserto et consumerem eos et feci propter nomen meum ne violaretur coram  meam super eos in deserto ne inducerem eos in terram quam dedi eis fluentem lacte et melle praecipuam terrarum omnium quia iudicia mea proiece
Abbreviated transcription (Latin):
uorabit uos. Eliguntur gͦ scd̾¬
p̃scĩam nec statum qui eligitur
am suꝑ eos. et impłemiram meam in eis. mente
mechioerant. ⁊ inter quas apparuieis. ut educem eos de terra egyp¬
ti Eieci ergo eos deterra egypti. ⁊ eduxi in desertũ ⁊ dedi eis p̃cep

Expanded text:
vorabit vos . Eliguntur ergo praea nec statim qui eligitur um super eos, & implerem iram meam in eis in desemedio erant et inter quas apparui eis ut educerem eos de terra Aegypti eieci ergo eos de terra Aegypti et eduxi in desertum et dedi eis praec
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓficit in salutem. ⁊ que
ad p̃sens uidet᷑ ẽẽ trsti¬
cie post reddit fructũ pa
Euiama gente effraym
et dicente erudisti me
si fili bonorabil ⁊c̃.¬

Expanded text:
proficit in salutem, et quae ad praesens videtur esse tristitiae, post reddit fructum paiam agente Ephraim et dicente: Erudisti me,Si filius honorabil
Abbreviated transcription (Latin):
oppugnaret tyrum ⁊ ari
muris ñ posset adiung̾e
infinitam exercitus multi¬
tudinem iussit saxa et ag¬
gerem cõportare. ⁊ expleto
medlio mariĩmo freto an
tietum muroꝵ fundam̃¬
bore ⁊ qr dei in hac parte
egypto. Illa enĩ oppugna¬
mucebat auxiliã aliud
ẽ spe inbetillitatem deciꝑe
aliud adu̾sus dei ppłm

Expanded text:
oppugnaret Tyrum, et armuris non posset adjungere, infinitam exercitus multitudinem jussit saxa et aggeres comportare, et expleto medio mari, imo freto angrietum murorum fundamsor. Et quia Dei in hac parte Aegypto. Illa enim oppugnaollicebatur auxilium. Aliud est enim spe imbecillitatem decipere: aliud adversu
Abbreviated transcription (Latin):
qͣm liq̃ntium sp̃erũ debeat offerri
principi muic enud̃ primitiaꝵ¬
in at̃antib ordinẽ tenet utu¬
umnis ppłs terre tenebitur primitu
ꝯus principi in isrt. ⁊ suꝑ principem erũt
et pacifica ad expiand̾ ꝓ domo isrt. hecdi¬
cit dñs teus. Inprmo m̃se una m̃sis
sumesuitialum de armemto inmiacula

Expanded text:
quam liquentium, debeat offerri principi: nunc eumdem primitiin animantibus ordinem tenet: ut uomnis populus terrae tenebitur primitiis his principi in Israhel et super principem erunt et pacifica ad expiandum pro domo Israhel haec dicit Dominus Deus in primo mense una mensis sumes vitulum de arment
Abbreviated transcription (Latin):
aiou. ⁊ gabel ⁊ domũ maacham ⁊ ianoe ⁊ ce¬
des. asor ⁊ galatid. ⁊ galyleam.⁊ uniui̾sam t̾ram ne¬
ptalumn. ⁊ transtulit eos ĩ assyrios. post quẽ regnaũ
mistł osee fili hela annis .ix. captus ꝙ ẽ cũ om̃i sa¬
maria a salmanassar rege assyrioꝵ traslatus ẽ¬
doꝵ. sexto aũ er echie regis anno sicut regũ nar

Expanded text:
am, et Janoe, et Cedes, Azor et Galaad, et Galilaeam, et universam terram Nephthalim, et transtulit eos in Assyrios. Post quem regnavit in Israel Osee filius Ela annis novem, captusque est cum omni Samaria a Salmanassar rege Assyriorum, et translatus edorum. Sexto autem Ezechi
Abbreviated transcription (Latin):
nenrs ibi exercituũ dei nr̃i. hec dices ad
ꝓpham. Quid Redit tibi dñs. ⁊ quid locutꝰ
est dñs. si aũ onus dñi dixeritis. pp̃ hoc
hec dicit dñs. Qua dixistis sermonem
istum onus dñi ⁊ misi aduos clicens. No¬
lite dic̃e onus dm̃. pp̃ea ecce ego tollam

Expanded text:
uum Dei nostri. Haec dices ad prophetam: Quid respondit tibi Dominus? et quid locutus est Dominus? Si autem onus Domini dixeritis: propter hoc haec dicit Dominus: Quia dixistis sermonem istum: Onus Domini: et misi ad vos, dicens: Nolite dicere: Onus Domini: Propterea ecce ego tollam
Abbreviated transcription (Latin):
dictõem inuniuersis locis. ad que eieci eos. ⁊ mitã ineis gla¬
te manno quarto ioachim filii iosie regisiuda postqͣm iecho

Expanded text:
dictionem in universis locis, ad quae ejeci eos. Et mittam in eis gladae, in anno quarto Joacim filii Josiae regis Juda ipse e
Abbreviated transcription (Latin):
ius aliud ẽ assistẽ aliud
amuistrare. assistunt
eunt ministrant uͦ hii
qui ad explenda offitia
nuntioꝵ ueniunt s tñ¬
et ip̃i cõtempłone ab inti¬
nus nõ recedunt. ⁊ qr płes
sũt qͥ ministrãt qmͣ qui

Expanded text:
 Aliud est assistere, aliud ministrare. Assistunt eunt. Ministrant vero hi qui ad explenda officia nuntiorum veniunt: sed tamen ipsi per contemplationem ab intimis non recedunt. Et quia plures sunt qui ministra
Abbreviated transcription (Latin):
Aque maris pecores sũt
quos effundet ut comũ¬
si indulcedinem alits
erat ardore u̾i solis ex¬
coquitur.

Expanded text:
Aquae amarae peccatores sunt, quos effundit, ut conversi in dulcedinem aliis erat, ardore veri solis excoquitur.
Abbreviated transcription (Latin):
faciem terre dñs nomen eĩ. Numquid
ut filii ethiopũ uos estis uem̾i filii i sr̃t
ait dñs d̾s. Num quid ñ isit ascend̾e feci
deterra egypti ⁊ plestinos decapadotia.
et syros de cyrene. Ecce oculi dñi dei suꝑ
regnuii peccans so corteram ileuda face
terre uerumptu conterens noncontera

Expanded text:
n eius numquid non ut filii Aethiopum vos estis mihi filii Israhel ait Dominus numquid non Israhel ascendere feci de terra Aegypti et Palestinos de Cappadocia et Syros de Cyrene ecce oculi Domini Dei super regnum peccans et conteram illud a facie terrae verumtamen conterens non contera
Abbreviated transcription (Latin):
et in bechel nõ adities ultra ut ꝓphetes
qr scificatio regis est ⁊ domus regisi est
et respondit amos. Et dixit ad amasiã
Non sum ꝓphã ⁊ nõ sum filius ꝓphe s ar¬
mentanius ego sum uellicans siccomoros
et tulit me dñs cũ sequerer gregẽ ⁊ clix̃

Expanded text:
et in Bethel non adicies ultra ut prophetes quia sanctificatio regis est et domus regni est et respondit Amos et dixit ad Amasiam non sum propheta et non sum filius prophetae sed armentarius ego sum vellicans sycomoros et tulit me Dominus cum sequerer gregem et dixit
Abbreviated transcription (Latin):
mus qd̾ ꝓ reconciliatõe deo offeramus ñ potest cõpie¬
uni. nec inuitulis annalib ut lac deserentes digni
simus solido cibo in acceptabili anno dñi si om̃s le
tĩ dignũ magnitudimseĩ offeram s solus sangͥs
xp̃i ad deleuda omnia mala sufficit.

Expanded text:
 vel reconciliatione nostra Deo offeramus. Non potest compreradictum est, in vitulis annalibus, ut lac deserentes digni simus solido cibo in acceptabili anno Domini, de tamen dignum magnitudini ejus offeram, sed solus sanguis Christi ad delenda mala omnia mea sufficiet.
Abbreviated transcription (Latin):
subuertend̾ d̾r. Subcui᷑ ꝓnepote
ieroboam ꝓph̾are cepit osee. Quo
rias successit in regnum quẽ sex¬
to mense regni sin occidit sellũ¬
de allia stirpe genitus. Statum ꝙ re¬

Expanded text:
subvertendum: sub cujus pronepote Jeroboam prophetare coepit Osee: quo rias successit in regnum; quem sexto mense imperii sui occidit Sellde alia stirpe generatum .
Abbreviated transcription (Latin):
us incuiꝰ titulo demonstratur ꝙ¬
introieritad bersabee iixorem urie priores sũt psalmi
tercio in quo fug̾e notatur a facie absalon filii sui. s in¬
hystoria ũo sllud dicendum est ea que de imare diu̾sis
sunt dẽa temporib ñ debere tõne diuidi. s unsꝰ loci nar¬
tatõe concludi. Uetbi gr̃a ut que deegypto dc̃a sũt alio
atq alio temꝑe uno lectionis ordine cognoscantur: cum

Expanded text:
 in cujus titulo demonstratur,introierit ad Bethesabee uxorem Uriae, cum priores sint isti psalmi tertio, in quo fughistoria vero illud dicendum est, ea quae de una re diversis sunt dicta temporibus, non debere oratione concludi. Verbi gratia, ut quae de Aegypto dicta sunt alio atque alio tempore, uno lectionis ordine cognoscantur. Cum
Abbreviated transcription (Latin):
Om̃s suul a rege usꝙad
minimũ uastabuntur sĩt
cõmuni consilio ydola fabri¬
cata sunt possunt hec uerba
ferri. qr sic̃ cõmuni consilio
mortem eiꝰ tractauersit ita
tib cesisũti¬

Expanded text:
Omnes simul a rege usque ad mendicum vastabuntur, sicut communi consilio idola fabricata sunt. Possunt haec verba ferri, quia sicut communi consilio mortem ejus tractaverunt, ita tibus caesi sunt
Abbreviated transcription (Latin):
indomũ tuam. uł ad
necessitates corporis
ut quidam putant. ũt
insignũ future obsidi¬
onis. ⁊ qũo ysaias dis
et nuditatẽ ppłi nsitia¬
uit. ita ⁊ tib clausus do¬

Expanded text:
in domum tuam: vel ad necessitates corporis, ut quidam putant, vel in signum futurae obsidionis. Et quomodo Isaias discet nuditatem 36 populi nuntiavit, ita et tu clausus do
Abbreviated transcription (Latin):
da subluia leuatur
excõtempłone tũ ma¬
gestatis dei ĩ firmita¬
tem sue conditõis ĩ¬
tesligit. ⁊ qͣi statũ nõ
eẽ tinerem ⁊ płuerẽ¬

Expanded text:
da sublimia elevetur, ex contemplatione tamen majestatis Dei infirmitatem suae conditionis intelligit; et quasi statum non esse cinerem et pulvere
Abbreviated transcription (Latin):
gna cucũspectõe se custodiant hoste surripiente
dil deuotionis portant hostiã in p̃o itine p̃dũt ui¬
aĩãm tuam ⁊ ñ credidit eisgreolias filius aicham. Iobanna aũ filiꝰ caree dĩt̃
ad godoliam seorsum ĩ maspbath loq̃ns. Ibo ⁊ ꝑcutiã ysmalelem filliũ nacbame
nullo sciente ne interficiat aĩam tuã. ⁊ clissipent᷑ iudei om̃s qui congregatist̃
ad te ⁊ pereant reliquie uda. Et ait godolias filius aicham ad iobannã fcu¬
um caree. Noli facere uerbum hoc falsum enĩ loqueris tu de hysimabel. Et
fc̃m est inm̃se.uii. uenit hysmaei filius nachane. filii elisama desemine rega

Expanded text:
gna circumspectione custodiant, hoste subripiente, dum devotionis portant hostiam, in ipso itinere perdunt vianimam tuam et non credidit eis Godolias filius Ahicam Iohanan vero filius Caree dixit ad Godoliam seorsum in Masphat loquens ibo et percutiam Ismahel filium Nathaniae nullo sciente ne interficiat animam tuam et dissipentur omnes Iudaei qui congregati sunt ad te et peribunt reliquiae Iuda et ait Godolias filius Ahicam ad Iohanan filium Caree noli facere verbum hoc falsum enim tu loqueris de Ismahel et factum est in mense septimo venit Ismahel filius Nathaniae filii Elisama de
Abbreviated transcription (Latin):
ur̃oꝵ ⁊ pp̃ abhoĩatões quasfecistis ⁊ fc̃a est terra ur̃a in desolatõem ⁊ ĩstuporẽ
et inmaledc̃m eo ꝙ ñ sit h̃ĩtator sic̃ est dies hec pp̃ea qd̃ sacrificaũitis ydolis
et peccau̾itis dño ⁊ ñ audieritis uocẽ dñi ⁊ inlege ⁊ inp̃ceptis. ⁊ intestimoniis
eius nõ ambulau̾itis. Idcirco uenerũt nob̃mala hec sicut ẽ cdies hec ¶ xxit
aũ ieremias ad oem̃ ppłm ⁊ ad unuiersas mulieres Auclite uerbũ cdñi
oĩs iuda qui estis interra egypti. hec dicit dñs exercituil d̾s isrł dicens uos ⁊
uxores ur̃e locuti estis ore ur̃o ⁊ manib uris implestis dicentes Eaciamus¬
uota nr̃a que nouimus ut sacrificemus regine celi ⁊ libemus ei libamina
Implestis uota ur̃a ⁊ oꝑe ppetrastis ea Ideo audite uerbũ dñi oĩs iuda qͥ
h̾̃itatis int̾ra egypti. Ecce ego iuraui ĩnõie meo magno ait cbñs qr nequa¬
qͣm ultra uocabitur nom̃ meũ exore oĩs uiri uidei dicentis. uiuit cdñs d̾s ĩ

Expanded text:
onem et in stuporem et in maledictum eo quod non sit habitator sicut est dies haec propterea quod sacrificaveritis idolis et peccaveritis Domino et non audieritis vocem Domini et in lege et in praeceptis et in testimoniis eius non ambulaveritis idcirco evenerunt vobis mala haec sicut est dies haec dixit autem Hieremias ad omnem populum et ad universas mulieres audite verbum Domini omnis Iuda qui estis in terra Aegypti haec inquit Dominus exercituum Deus Israhel dicens vos et uxores vestrae locuti estis ore ra quae vovimus ut sacrificemus Reginae caeli et libemus ei libamina implestis vota vestra et opere perpetrastis ea ideo audite verbum Domini omnis Iuda qui habitatis in terra Aegypti ecce ego iuravi in nomine meo magno ait Dominus quia nequaquam ultra nomen meum vocabitur ex ore omnis viri iudaei dicent
Abbreviated transcription (Latin):
Rudis adhuc intolle¬
rantiam passionũ qͣs
expturus erat baruch
tum dolori suo. cuire
cũ totus ppłs laboret
sub fasce tuibłonũ. sig̃¬

Expanded text:
Rudis adhuc in tolerantia passionum quas exsperturus erat Baruch,tum dolori suo, cui recum totus populus laboret sub fasce tribulationum. Sig
Abbreviated transcription (Latin):
no eues e iu medi. et cessfre fa¬
ciam omne gaudiũ eius soberpnata¬
tem eius. reomeniã eius . eiis
et or̃ua festa ⁊ tempora eius. ⁊ corrui¬
pami uineam euis. ⁊ ficum eius d quib
drit xxtedeo hee inee sunt quas dedert̃
m̾ amatores mei ⁊ ponam eam ĩ saltũ
et comedet eam bestia  ngb c̃ rssi

Expanded text:
am de manu mea et cessare faciam omne gaudium eius sollemnitatem eius neomeniam eius sabbatum eius et omnia festa tempora eius et corrumpam vineam eius et ficum eius de quibus dixit mercedes hae meae sunt quas dederunt mihi amatores mei et ponam eam in saltu et comedet illam bestia agri et visi
Abbreviated transcription (Latin):
nacula. horribisis ⁊ tenuibisis ẽ exsemetip̃a
uiditium ⁊ onus eius egredietur lemiores
parclis equi eius ⁊ uelotiores suomue spoti¬
nis et csiffuncetr equites eiꝰ equites nã¬
ꝙ eius de longenuenieni t ino labumt⁊ qua si
caiqui as ratinans ad comedendum omnes
tem ⁊ ipe. ce uegib triumphabit ⁊ tyran

Expanded text:
n sua horribilis et terribilis est ex semet ipsa iudicium et onus eius egredietur leviores pardis equi eius et velociores lupis vespertinis et diffundentur equites eius equites namque eius de longe venient volabunt quasi aquila festinans ad comedendum omnes tem et i
Abbreviated transcription (Latin):
iuugnũ mu terit niuiõnem in manu tua. Cũ aũ dixenĩt
ad tefilu ppłi tur loq̃ntes u indicas nobis quid inhus tͥ ue¬
lis: loqueris ad eos. hecclicit cdñs dens. ecce ego asluma lignũ
quesunt ei adiuncte. ⁊ dabo eas parit cũ lig
sioiiu⁊ faciam eas inlignũ unũ ⁊ erunt
scripseris in manu tua mocitus eoꝵ ⁊ dices
filios isrł de medio nationũ ad quas abie¬
runt. ⁊ congregabo eos undiq ⁊ acflucam
eos ad humũ suam ⁊ faciam edo nngentem

Expanded text:
unum: et erunt in unionem in manu tua. Cum autem dixerint ad te filii populi tui loquentes: Nonne indicas nobis quid in his tibi velis? Loqueris ad eos: Haec dicit Dominus Deus: Ecce ego assumam lignum quae iunctae sunt ei et dabo eas pariter cum ligno Iuda et faciam eas in lignum unum et erunt scripseris in manu tua in oculis eorum et dices filios Israel de medio nationum ad quas abierunt: & congregabo eos vndique, & adducam eos ad humum suam. Et faciam eos in gentem
Abbreviated transcription (Latin):
lutentur inyeolis suis ⁊ ashõiationibr ⁊tile
tis iniquitatib suis ⁊ saluos eos faciam
de unueisis sedib suis in quibͣ peccccuert
Et mundabo eos tͣeiunt mͥ ppłs ⁊ ego ero
eis deus. ⁊ serius m̃s dau̾o rex si. et

Expanded text:
ationibus et in cunctis iniquitatibus suis. Et saluos eos faciam de uniuersis sedibus suis, in quibus peccauerunt, et mundabo eos; et erunt mihi populus, et ego ero eis Deus; et seruus meus Dauid rex super eos, et
Abbreviated transcription (Latin):
te eius. ⁊ uidi uisionem scd̃m spẽm qmͣ ui¬
deram qñ uenit ut clisperderet ciuitatem
Et speties scd̃m aspectum qm uiderã uix̃
aumen chobar. Et cecidi suꝑfaciem meam
et magestas lñi ingressa est templũ ꝓui
am porte que respitiebat ad orientẽ Et le¬

Expanded text:
te eius et vidi visionem secundum speciem quam videram quando venit ut disperderet civitatem et species secundum aspectum quem videram iuxta fluvium Chobar et cecidi super faciem meam et maiestas Domini ingressa est templum per viam portae quae respiciebat ad orientem et le
Abbreviated transcription (Latin):
scd̾a est lentiscina q̃ mir¬
tyx uocatut. hec ex chio ĩsula
deportatur. Tercia pinalis
pͥicticine. alia liquida. alia
phonia resia sumpsit.

Expanded text:
Secunda est lentiscina, quae mastix vocatur: haec ex Chio insula deportatur. Tertia pinalis. πευκίνη, alia liquida, alia phonia resina sumpsit.