comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
¶Nousul autẽ .G. mariũ prenesti¬
ne obsidiois mẜa blon exito sortum e
enuiculi latebris frustra euade̾ conatũ leui¬
ꝙ uuluẽ a Telesmo cũ quo cõmori destina¬
uerat ꝑstriccũ ẜuis sus ut Sillaue crude¬
litatis exꝑtem̃ face̾t gladio tueccũ ĩtere¬
mit. cũ magua prema sibi ppoĩta sidẽt

Expanded text:
Consulem autem C. Marium Praenestinae obsidionis miserabilem exitum sortitum, uniculi latebris frustra euadere conatum leuique uulnere a Telesino, cum quo conmori destinauerat, perstrictum seruus suus, ut Sullanae crudelitatis expertem faceret, gladio traiectum interemit, cum mag
Abbreviated transcription (Latin):
Quciꝰ restio ꝓscriptus a triũ buis cũ
ount doestieos cuta iapinã et pregto
nuata fuga se penatis suis ĩtẽpeta
noau subduxit. cuꝰ fuituũ egressto
liam ĩustus curiosis speclãtus oc llio
ac Gestigia huc atq illuc eoratia beu¬
nolo strdio sb̃sequutꝰ lateri uolũtariꝰ
comes arrepsit. Quo quidẽ tam ep¬
quisito tam ꝙ ancipiti officio ꝑsristiuũ
expectate pietans cunitia exp̃ceulit
hu ei quore felicior ĩ domo featꝰ fue¬
rat sucro ĩtentis. ip̃e cũ iuthrae alsũs

Expanded text:
riptus a triumuiris, cum omnes domesticos circa rapinam et praedam mulata fuga se penatibus suis intempesta nocte subduxit. cuius furtiuum egressum liam inustus curiosis speculatus oculis ac uestigia huc atque illuc errantia beniuolo studio subsecutus lateri uoluntarius comes adrepsit. quo quidem tam exquisito tamque ancipiti officio perfectissimum inexpectatae pietatis cumulum expleuerat: his enim, quorum felicior in domo status fuerat, lucro
Abbreviated transcription (Latin):
cate uolun ne fides cĩtaris nr̃e frnftra
petita existiãbetur ciuꝯ sũficio regte
ĩ euuablã ẜnata ꝑiter ac decorata ĩ certũ¬
est. Ptolonieũ reddiderũt pr̃i ue for¬
trina magis an tutoris maiestate ulo¬
uiari debet ¶ Execiosa illa qẜ Rõua¬
na frdes. ingrenti penore classe arta
Ciciliã deducca duces eius fractis aĩti
ꝯsili e petẽde pacis agitabãt. Quore ha¬
nulcar ire se ad cõsulẽ negabat aue¬

Expanded text:
care uoluit, ne fides ciuitatis nostrae frustra petita existimaretur. cuius beneficio regia incunabula conseruata pariter ac decorata incertum Ptolomaeo reddiderunt patrisne fortuna magis an tutorum maiestate gloriari deberet. Speciosa illa quoque Romana fides. ingenti Poenorum classe circa Siciliam deuicta duces eius fractis animis consilia petendae pacis agitabant. quorum Hamilcar ire se ad consules negabat aude
Abbreviated transcription (Latin):
sticore iudicio cectior rei stus nulit es ĩ
Rearuã uillã ueĩsse cognosẜ cõmutata
cũ eo ueste ꝓmutato etiã anulo illid
postico clam exuisit se aũt ĩ cubitulĩ at
le culĩ recepit et ut panapionẽ oci¬
di le passus est. Buens huiq fagi ur̃a¬
uratio. sed nõ parna mãtena lauda¬
cõis nã si quis ãtre ocłos poue Grlit
seitũ nulitũ accursũ cõnussa gaune
claustra minacẽ uooem toutes Gultus
fulgẽcia arma uem sera estiãtiosti¬
quẽ ⁊ alio mori uolusse tã dd ex facili
etiã fieri potuisse nirabitur. Panapis
ãt pto sero debe̾t amplũ ei fatieto
muiuẽto ac testiõnũ pretatis ĩrto
titulo reddedo cõfessus est ¶ Conte¬

Expanded text:
ticorum indicio certiores factos milites in Reatinam uillam uenisse cognosset, conmutata cum eo ueste, permutato etiam anulo illum postico clam emisit, se autem in cubiculum ac lectulum recepit et ut Panapionem occidi passus est. breuis huius facti narratio, sed non parua materia laudationis: nam si quis ante oculos ponere uelit subitum militum adcursum, conuulsa ianuae claustra, minacem uocem, truces uultus, fulgentia arma, rem uera aestimatioquem pro alio mori uoluisse, tam id ex facili etiam fieri potuisse arbitrabitur. Panapio autem quantum seruo deberet amplum ei faciendo monumentum ac testimonium pietatis grato titulo reddendo confessus est. Conte
Abbreviated transcription (Latin):
selititate uõ iferior Sigrse ot ait
Nuistogeuus. musicus onr̃is hñaiu
cdiodi exꝓers ĩ suluo ꝑfectissinte
dctrme splendore extĩctus est ¶ Si
tiuꝰ rea certi sũt auttores disimũs
stc̃a Pollio nõ minima pars uũ
stili ⁊̃ trrtio historiare suare lñ
uat et ip̃e ueruose iiuacitatis uo¬

Expanded text:
felicitate non inferior, si quidem, ut ait Aristoxenus musicus, omnis humani incommodi expers in summo perfectissimae doctrinae splendore extinctus est. Argacuius rei certi sunt auctores. Asinius etiam Pollio, non minima pars Romani stili, in tertio historiarum suarum libro morat, et ipse neruosae uiuacitatis
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓadinedi cicero refert cibro quẽ &
sfenceccut scripsit. ncto uuꝙ yngri
ullo set frigore ut caput sũto destete¬
geret adduci potuisse ũdem ferũt
cosiquo horis ⁊ eodem Gestigio ꝑ stare
solitũ nõ aute modo ped qua oau¬

Expanded text:
ad modum Cicero refert libro, quem de senectute scripsit, nullo umquam imbri, nullo frigore ut caput suum ueste tegeret adduci potuisse. eundem ferunt aliquot horis in eodem uestigio perstare solitum, non ante moto pede qua
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑrtuo culture studio frugifera relq̃t¬
¶ Gorgras eciã leoucuius hit Sdcratis
et cõpłriũ mague igem ouoie precep¬
tor. sita sentẽtia felicissinq lã e
dentesimũ et septimũ ag̾t ãmũ ĩter¬
rogatus qua ꝑꝑter tam diũ Gellet
qbita remaue. quia nchil dqiut hec.¬

Expanded text:
culturae studio frugiferam reliquit. Gorgias etiam Leontinus, Isocratis et conplurium magni ingenii uirorum praeceptor, sua sententia felicissimus: nam cum centesimum et septimum ageret annum, interrogatus quapropter tam diu uellet in uita remane
Abbreviated transcription (Latin):
dueablem faciũt ethiopes quos
hurod tus stribit. centesmi et rcos¬
nũ ainũ titasgradi. et Indi R qus
et elias quidẽ tradit. et Epnius¬
upᵗͤ et.lͭͣ et centũ ãlios uraasse¬
¶Thelauicus Gero ait quosdau
ex gente Epypcrũ que pars etholie
est. duceros explere ãros / etq sus¬
scribit Dauiasches hoc amplius a¬
ffiruiãt litoriũ quẽdã ex hũs maxi¬
mare siriũ stature q ꝓcipur. trecẽte

Expanded text:
mirabilem faciunt Aethiopes, quos Herodotus scribit centesimum et uicesimum annum transgredi, et Indi, de quibus Ctesias idem tradit, et Epimenseptem et l et centum annos uixisse. Hellanicus uero ait quosdam ex gente Epiorum, quae pars Aetoliae est, ducenos explere annos, eique suscribit Damastes, hoc amplius adfirmans, Litorium quendam ex his maximarum uiriu
Abbreviated transcription (Latin):
Platouis̃ ꝙ euuditis simũ pectus
het cogitatõ autigit. qni cõductores
die sacie de modt et forã eius secũ
bionẽ cõferre conatos ad Eucldon
rromretrã ue uissit. stie euis crede¬
purio ꝓ fessioni ¶ Glouãtur Alche¬
ue armẽnat armamẽtoro sus
ret sue cã. Est eĩ illud opus et ĩ¬
pensa et chegãtia sisendũ. ꝙũ archi¬
tectĩ Philonẽ ita facũdie ꝯdesti
ucõis sure ĩ theatro reddidisse cõstat.
disertissimꝰ pplĩos nõ nũore laudẽ
ioquetie eus ꝙ arti tribae̾t saui¬
fi et ille artifex qui ĩ oꝑe sus ui¬
ueuis xas. Et cre suo de trepida et au¬
siis passus de ciue etiã disputare
ptetem supra plautã astẽdere oe¬
tuit
De. Senectute.
Lenectus quoꝙ ad ultimũ suifi¬
ur̃ ꝓ uecta ĩ hoc eod oꝑx dter
eempla Dustrie ĩ aliqtiot cla¬
sbiuis cõspecta est. seꝑatũ tauien

Expanded text:
imum pectus haec cogitatio attigit, qui conductores sacrae arae de modo et forma eius secum sermonem conferre conatos ad Eucliden geometren ire iussit scientiae eius cedens, immo professioni. Gloriantur Athenae armamentario suo, nec sine causa: est enim illud opus et inpensa et elegantia uisendum. cuius architectum Philonem ita facunde ratitro reddidisse constat, ut disertissimus populus non minorem laudem eloquentiae eius quam arti tribueret. Mirifice et ille artifex, qui in opere suo moneri se a sutore suo de crepida et ansulis passus, de crure etiam disputare incipientem supra plantam ascendere uetuit. DE SENECTVTE Senectus quoque ad ultimum sui finem prouecta in hoc eodem opere inter exempla industriae in aliquot claris uiris conspecta
Abbreviated transcription (Latin):
begũ clarissumꝰ et certissimꝰ uates.
qciẽstũꝵ de iure p̾dicatorio cõsultebat᷑ ad furiũ
et cascelliũ qr huic stre dediti e¬
raut cõsultores rercrebat. Quo qͥd̃
facto ioderacõem magis sua cõuẽ¬
dabat quã et auctẽm minuebat ab
hũs d negociũ apcius explitari posse
cõfitendo qui cotidiauo euis ssu calle¬
luus saprẽtissis igi᷑ actis sue ꝓfesso¬
es sunt. aquib et ꝓria scudia ter

Expanded text:
egum clarissimus et certissimus uates, quotienscumque de iure praediatorio consulebatur, ad Furium et Cascellium, quia huic scientiae dediti erant, consultores reiciebat. quo quidem facto moderationem magis suam commendabat quam auctoritatem minuebat, ab iis id negotium aptius explicari posse confitendo, qui cotidiano usu eius callebant. sapientissimi igitur artis suae professores sunt a quibus et propria studia uer
Abbreviated transcription (Latin):
ulla eius mẽtione trãsgressus auq ĩ aĩo
uelut ĩ ꝑentũ auãtissiors pectore ĩtre
nrẽta sitro oblata cepi ꝑ quẽ tucior ad¬
uersus casus steti qui studra nr̃a duccu
et auspicus suis lucidora et alãcriora
reddidit. Itaꝙ paui nudrã quorpdã oꝑti¬
ni aĩti iacaira uidael u. qr fructũ tor¬
serã nõ quidẽ ioeo mebito grãm meã
ꝙ̃tacĩq fuit cũ his qui ea Eti boluerũt
ꝑtitus . uerũ ullã tam uodesta felicĩ¬
tas est que maligtatis dẽtes uitare po¬
ssit et quo secessa quosdã fugeris aut
quib ĩfulis misericordie ꝑuilseris ne
alieius malis ꝑuidi ac boĩs siis letẽt ᷑
et gestiãt diuites sũt alioꝵ iacturis
locupletes colamitatib ĩuoitoles fine¬
rib Eed illi quatiuꝰ alieĩs ĩcõmodis
suore adhuc exꝑtes ĩsultẽt optima
uidex hũaue ĩsolẽtie uarietas ꝯdici¬

Expanded text:
ulla eius mentione transgressus, cuius in animo ulla eius mentione transgressus, cuius in animo uelut in parentum amantissimorum pectore laenta ultro oblata cepi, per quem tutior aduersus casus steti, qui studia nostra ductu et auspiciis suis lucidiora et alacriora reddidit. itaque paui inuidiam quorundam optimi amici iactura, uidelicet quia fructu torseram, non quidem meo merito, gratiam meam, quantacumque fuit, cum his, qui ea uti uoluerunt, partitus. uerum nulla tam modesta felicitas est, quae malignitatis dentes uitare possit. et quo secessu quosdam fugeris aut quibus infulis misericordiae permulseris, ne alienis malis perinde ac bonis suis laetentur et gestiant? diuites sunt aliorum iacturis, locupletes calamitatibus, immortales funeribus. sed illi quatenus alienis incommodis suorum adhuc expertes insultent optima uindex insolentiae uarietas
Abbreviated transcription (Latin):
castris ĩ quid oureb neccesẜñ eius erãt
pocius Epbescior gratissiõ sibi latꝰ eius
tegẽte ad eos alloquẽdos ueuit cug
aduẽtu mater Tarei recreata humi
ꝓstratũ caput erexit Ephestionẽ ꝓ¬
qr ei et statura et forã p̾stabat mõre
Persarũ adulata tacpͣ silexandrũ salu¬
teruit. amonita dẽdde erroris ꝑ sũmũ
trepidacõemi epcusatõis uerba quebat.
cui alexãder nnchil est ĩq̃uit qd uere
auis cõfũdaris. nã et hic Alexãder est
utri prius ꝯͣtuleui᷑ ei qui hoc dice̾ nolut
an cui audire cõtigit. maxumi ei ad̃ ie
spe ꝯplexus tam paucis uerbrs se cũ cõ
uite fus eno partitꝰ est. O. domd
lote bocis dauti ꝑiter et accipiẽti pre¬
clarissu ac disertissumm uiri ꝓpmpti ssiam
erga me beninolẽtiã exꝑtus ¶ Net
metuo ne parũ ꝯueiãt michħi Pompe¬
ũ mcũ iustar eẽ dilepãdri cũ lli
Ephestio suus alter fuerit Alepãde
ego uero grauissiõ crmuẽ sũ obuouius
cõstãtis et beuigne aicicie exẽpla siue

Expanded text:
rant, potitus Hephaestione gratissimo sibi latus suum tegente ad eos adloquendos uenit. cuius aduentu mater Darei recreata humi prostratum caput erexit Hephaestionemque, quia et statura et forma praestabat, more Persarum adulata tamquam Alexandrum salutauit. admonita deinde erroris per summam trepidationem excusationis uerba quaerebat. cui Alexander 'nihil est' inquit 'quod hoc nomine confundaris: nam et hic Alexander est'. utri prius gratulemur? qui hoc dicere uoluit an cui audire contigit? maximi enim animi rex spe conplexus tam paucis uerbisest. o donum inclytae uocis danti pariter atque accipienti speclarissimi ac disertissimi uiri promptissimam erga me beniuolentiam expertus. nec metuo ne parum conueniat mihi Pompeium meum instar esse Alexandri, cum illi Hephaestio suus alter fuerit Alexander. ego uero grauissimo crimini sim obnoxius, constantis et benignae amicitiae exempla sine
Abbreviated transcription (Latin):
nhoditatio uone ea accepissut psai
arcersebãtur ut cõsuteo fient colup¬
tatis cã sterilẽ atq estuosissinus
pupins solũ uersabãt deliciore ꝙ grã
ustissiãs glebas plũmuo ꝯ sudore di¬
ssipasat. ꝓuo gero quos ꝑutã rei pu

Expanded text:
reditatis nomine ea accepisset, reliarcessebantur, ut consules fierent, uoluptatis causa sterile atque aestuosissimum Pupiniae solum uersabant deliciarumque gratia uastissimas glebas plurimo cum sudore dissipabant? immo uero, quos pericula rei pu
Abbreviated transcription (Latin):
merito uedicat. pari et eĩ delite aĩciae
ausu par glẽ porcio afferẽda est
adiuodũ huĩli loco uatq ad equestrẽ
ordieui et splẽdide milicie scipẽdia
Publii. Qceli hũficio puxuerat cui
gratũ ãiiũ qr leta ĩma ephibere

Expanded text:
to uindicat: paria enim in cultu amicitiae auso par gloriae portio adserenda est. admodum humili loco natus ad equestrem ordinem et splendidae militiae stipendia P. Caeli beneficio peruenerat. cui gratum animum, quia laeta in materia e
Abbreviated transcription (Latin):
ifaca reseire Romãẽ Gibie caudoi
hortatur. Danon et Pichias Pi¬
hagorioe prudetie sacris ĩcitatitã
fidelem inter se aĩticiam inxerũt ut cũ
alterũ ex hũs Dionisius Siracusanq
ĩpetrauisset alter uade se ꝙ reditu
eius tyrãno dare nõ dubitauit So¬
lutꝰ erat ꝑicło mortes qui mado cer¬
uces sb̃rettos gladio hũerat eidem
caput suũ sbuecerat cui uniẽ securo
licebat. Igit᷑. onũes et ĩ pͥmũs pio¬
nosius noue atꝙ aucipitis rei epitũ
eetulabũtur. appͥnquãte deade fuuta
die net llo iedeñte Guusquisꝙ sẽil¬
aicie tã temerariũ spõdrem duuuabat
at is uichil se de auirci cõstancia uie¬
tuẽ predicabat eodm autẽ mouiẽto
et hora a Diouisio cõstituta Cã qui
tiraliur suppliciũ fidei reuusit᷑ ĩsuꝑ¬
ꝓ eos Rogauit et se isocietatẽ cũti¬
re cerciũ sodalicii gͣdũ ut culturũ
beniuolẽtia reciꝑent. hastine uires
dulcedirem extĩguẽ crudelitatẽ ñt¬

Expanded text:
facta referre Romanae urbis candor hortatur. Damon et Phintias Pythagoricae prudentiae sacris initiati tam fidelem inter se amicitiam iunxerant, ut, cum alterum ex his Dionysius Syracusanus impetrauisset, alter uadem se pro reditu eius tyranno dare non dubitaret. solutus erat periculo mortis qui modo gladio ceruices subiectas habuerat: eidem caput suum subiecerat cui securo uiuere licebat. igitur omnes et in primis Dionysius nouae atque ancipitis rei exitum speculabantur. adpropinquante deinde finita die nec illo redeunte unus quisque stultitiae tam temerar nichil se de amici constantia metuere predicabat. Eodem autem momento et hora a Dyonisio constituta, quityrannus supplicium fidei remisit insuperque eos rogauit ut se in societatem amicitiae tertium sodalicii gradum mutua culturum beniuolentia reciperent. hascine uires dulcedi
Abbreviated transcription (Latin):
cũ.M. luculũ. faĩliariter coluisset eũt
M. Autoniꝰ. quia Pruti et Cassii
tes sequutꝰ fua̾t ĩteremisset ĩ magra
fugẽdi licẽtia exauimi auuito adhesi
huc usq ĩ lacͥuas. et genũtꝰ ꝓfusus¬

Expanded text:
cum M. Lucullum familiariter coluisset eumque cum M. Lucullum familiariter coluisset eumque M. Antonius, quia Bruti et Cassii partes secutus fuerat, interemisset, in magna fugiendi licentia exanimi amico adhaesit hucusque in lac
Abbreviated transcription (Latin):
rercõra fideliter culte nobłõtatis exẽpla
Lucius. aũt Reginue. si ad debrtã p ͦ
niuisterio sinceritatẽ exiggatur post̾itatis
cõuicro lacerãdus si aĩtitie fibo pignore
estimetur ioptuo laudibłie ꝯscĩe portu
uelẽruẽdꝰ est. Tribimꝰ ei plebis Ce¬
pionẽ ĩ carcem cõiectũ ex illius culpa
ext̾itus noster a Cymbres. ⁊ Theuto¬
nis Gidebatur deletus ueteris autte q¬
ꝙ aĩcicie meor publica custodia eiba¬
uit net haccenꝰ aicum egisse cõtẽtꝰ
eciã fuge eius contes accessit. ꝓhma¬
tũ ex altera ꝑte rei puͭ ᵉ manũ iutẽt
ex asta tua illũ dextera trahet et ila
sacrostũs ẽẽ Gellet exige̾t tu exiluõ
dicẽs adeo blando uteris imꝑio supplitũ
lpuori pretulit ¶ Miraleẽ hoc opus
tuũ. sed qd sequit᷑ alꝙͣto laudabeũs ..¬
coguosce eĩ quousq Uolũmi cõstaut̃ẽ
erga cauicũ suũ caritatẽ siue ulla rei ꝓi
diuria uexeris qui ortus equestri loci

Expanded text:
certiora fideliter cultae nobilitatis exempla. certiora fideliter cultae nobilitatis exempla. L. autem Reginus, si ad debitam publico ministerio sinceritatem exigatur, posteritatis conuicio lacerandus, si amicitiae fido pignore aestimetur, in optimo laudabilis conscientiae portu relinquendus est: tribunus enim plebis Caepionem in carcerem coniectum, quod illius culpa exercitus noster a Cimbris et Teutonis uidebatur deletus, ueteris artaeque amicitiae memor publica custodia liberauit nec hactenus amicum egisse contentus etiam fugae eius comes accessit. pro macum ex altera parte res publica manum iniceret, ex altera tua illum dextera traheret, et illa ut sacrosanctus esse uellet exigeret, tu exilium indiceres—adeo blando uteris imperio—supplicium honori praetulit. Admirabile hoc opus tuum, sed quod sequitur aliquanto laudabilius: recognosce enim quo usque Volumni constantem erga amicum suum caritatem sine ulla rei publicae iniuria euexeris. qui ortus equestri loco,
Abbreviated transcription (Latin):
eius cõspiracio late q̃reretu desercũ
onui auxilio duo tm̃ amic̃i Pomponig
e letorius ab ĩsestis et Gudiq ruẽ¬
tib telis oppoĩtu corporũ suore᷑ teperũt
quor Pomporuꝰ quo is faicilus euade̾t
ꝯcitatũ sequẽtiũ aggiuem ĩ porta der¬
gemia aliq̃rduu teuuĩt pugna q bait
credo eciã post fata ũutus dedit. letoriꝰ
autẽ ĩ ponte sublicio ꝯstitit et cũ do¬
uet Graccas trãsiret ardore spũs sui
sepsit ac in iã iultĩtudĩs obrutꝰ cõuer¬
so d̃se gladio celeri saltu ãse ꝓfũdũ
Aiberis petit. quãꝙ ĩ eo põte caritatẽ
toti prĩe. horacius Cocles. exhibuerat
uiꝰ aĩcicis adietta Golũtaria mate
prescitit. Qͣ bonos Graccus si aut pris
ĩpetu qua ꝑseuantra ai plosuis et põ¬
poinꝰ et Retorius trophea ac triũphos
eore adimuissẽt furiosi conatꝰ tam stre¬
nui comites suistris quidẽ auspicus aĩci¬
cre cõdicõem secunti sed quo nuẜiora hec

Expanded text:
eius conspiratio late quaereretur, desertum eius conspiratio late quaereretur, desertum omni auxilio duo tantum amici Pomponius et Laetorius ab infestis et undique ruentibus telis oppositu corporum suorum texerunt. quorum Pomponius, quo is facilius euaderet, concitatum insequentium agmen in porta trigemina aliquamdiu acerrima pugna inhibuit credo etiam post fata inuitus, dedit. Laetorius autem in ponte sublicio constitit et eum, donec Gracchus transiret, ardore spiritus sui saepsit ac ui iam multitudinis obrutus conuerso in se gladio celeri saltu profundum Tiberis petiit, quamque in eo ponte caritatem toti patriae Horatius Cocles exhibuerat, unius amicitiae adiecta uoluntaria morte praestitit. quam bonos Gracchi, si aut patris impetu, qua perseuerantia animi Blossius et Pomponius et Laetorius tropaea ac triumphos eorum adiuuissent, furiosi conatus tam strenui comites, sinistris quidem auspiciis amicitiae condicionem secuti, sed quo miseriora, hoc
Abbreviated transcription (Latin):
mãdasset ut in eos qui cũ Brcicco cõse¬
seraut more maroꝵ aĩaduterẽt et ad
beliũ curꝰ cõsili precipue ꝯsules ute¬
bãtur. ꝓ se Blosius. de pretatũ ueisset
failiauitatis ꝙ excusacõe ut̾e̾tur atq is
dixisset quid si te Gractus tẽplo Ious
ꝑtum maxim faces subdere iussisset
et nmiũ totius nãdp seãtus cõseu̾su
dãnatos mores de fendere ausus. ueriõ
suis. cõpressus eĩ ꝑseu̾tunti ĩterrogõue
lelii deodem cõstanti gradu scetit se¬
ꝙ eciã hec si modo Graccus anuisset
facarũ endit. quis illũ sceleratũ
putass prodit fuisse si tacuiffet: qͥs
nõ eciã sapiẽtẽ si ꝓ ueccitate tẽporis
locutꝰ fuisẜ. ac pplosius uec silẽtio
houesto uec pondẽti sermoẽ salutẽ
suã ne qua ex ꝑte ĩfelicis adcitre me¬
moyia desereret. tueri uoluit ¶ In
eadẽ domo eque robusta cõstãtis ãcici
exx̃pla oboriũtur ꝓstratis eĩ et iã ꝑdi¬
tis.G. Gracci ꝯsilus Rbus ꝙ cũ tota

Expanded text:
ut in eos, qui cum Graccho consenserant, more maiorum animaduerterent, et ad Laelium, cuius consilio praecipue consules utebantur, pro se Blossius deprecatum uenisset familiaritatisque excusatione uteretur, atque is dixisset: 'quid? si te Gracchus templo Iouis optimi maximi faces subdere iussisset,etiam nimium: totius namque senatus consensu damnatos eius mores defendere ausus est. uerum ius: conpressus enim perseueranti interrogatione Laeli in eodem constantiae gradu stetit seque etiam hoc, si modo Gracchus annuisset, facturum respondit. quis illum sceleratum putasset fuisse, si tacuisset? quis non etiam sapientem, si pro necessitate temporis locutus esset? at Blossius nec silentio honesto nec prudenti sermone salutem suam, ne qua ex parte infelicis amicitiae memoriam desereret, tueri uoluit. In eadem domo aeque robusta constantis amicitiae exempla oboriuntur: prostratis enim iam et perditis C. Gracchi consiliis rebusque, cum tota
Abbreviated transcription (Latin):
suulalut et corpus suũ trucidãdã
quitib obrecit. Sebũ coguntꝰ a ffurio
cur Rruciane ultiõis officiũ mãbia¬
tũ fu̾at nete sua aiũci suppltiã
distutẽ uõ potuit. sic iuitus fortuã
carẽte sixit ¶ Sib hoc horrido et tri¬
sti ꝑtiuacis amicicie ad let̃ et sere¬
nũ Sultũ trãseamꝰ atq ħuit ea eno¬

Expanded text:
simulauit et corpus suum trucidandum simulauit et corpus suum trucidandum equitibus obiecui Brutianae ultionis officium mandatum fuerat, nece sua amici supplicium discutere non potuit. sic inuitus fortuna cogente uixit. Ab hoc horrido et tristi pertinacis amicitiae ad laetum et serenum uultum transeamus atque inde eam euo
Abbreviated transcription (Latin):
eẽ Goluit cũ iultã fide prestitit. Culł
ab Occauio ꝯsule placẽtie ppõitus
Celius qua q̃ unauo ex̾citu capte
et semor ia et graui ualitudĩe affe¬
etus ne ĩpotestatẽ hostiũ ueĩret
ad auxilud̃ deꝑtere Petrori ꝯfusi
quẽ is ab ĩcepto cõsilio frustra couatꝰ ab¬
strahe ĩ isdem ꝑseuerãtem precib ĩteuut
rebi q eius suã iũxit ue eo latẽte ꝑ
quẽ oĩa digitatis dcremẽta asseciuntt
fuerat suꝑeẽt ita alt̾ius fato cetũdia
alterius pietas cam̃ prebuit ¶ Ingẽ¬
dus Petronio Sermiꝰ Terẽcius est ꝙ ii¬
ꝙͣ/ ei sicut cupierat ꝓ auũto suo ꝑue nõ
licuit ĩcepto uãq egregio uõ uurito euẽ¬
tu estanari debet qr ꝙtũ ĩ illo fuit
et ip̃e extĩttus est et d̃. Bxutꝰ. ꝑi¬
culũ enasit matis Qui sugiẽs a
mutiua ut ad se ĩterfitiẽdtũ as flutomuo
bris futari conabatur eo ꝙ iãd ftã ur¬
ptõne Tebẽtius fideli mẽdacio obstu¬
uitate ip̃a suffragãte Brntũ se ẽ

Expanded text:
e praestitit. erat ob Octauio consule Placentiae praepositus Caelius. qua a Cinnano exercitu capta et senior iam et graui ualitudine adfectus, ne in potestatem hostium ueniret, ad auxilium dexterae Petroni confugit. quem is ab incepto consilio frustra conatus abstrahere in isdem perseueranteunxit, ne eo iacente, per quem omnia dignitatis incrementa adsecutus fuerat, superesset. ita alterius fato uerecundia, alterius pietas causam praebuit. Iungendus Petronio Ser. Terentius est, quamquam ei, sicut cupierat, pro amico suo perire non contigit: incepto namque egregio, non inrito euentu aestimari debet, quia, quantum in illo fuit, et ipse extinctus est et D. Brutus periculum euasit mortis. qui fugiens a Mutina, ut ad se interficiendum ab Antonio bris furari conabatur, eoque iam facta inruptione Terentius fideli mendacio obscuritate ipsa suffragante Brutum se esse
Abbreviated transcription (Latin):
eĩ istũt istint tãꝙ̃ ex aliqua furo¬
sa ꝓfugi duãtõe ¶ Que abstienti
senecce Rerocratẽ fuisse accepuuꝰ
curꝰ opiõis nõ ꝑua fides erit nairao
que sequet᷑ In ꝑmlugio Phirne i¬
ble acheuit scortũ inxta eũ uinos
preui accubut pignore cũ qribuida
Inueib põito an tẽꝑiutia etuss co¬
rũꝑe posset quã uec taccu uetse¬
niõe asꝑnatus quoad uoluerat m

Expanded text:
aliqua furiosa profugi dominatione'. Aeque abstinentis senectae Xenocratem fuisse accepimus. cuius opinionis non parua fides erit narratio, quae sequitur. in peruigilio Phryne nobile Athenis scortum iuxta eum uino grauem accubuit pignore cum quibusdam iuuenibus posito, an temperantiam eius corrumpere posset. quam nec tactu nec sermone aspernatus, q
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ gniu̾se plebis aĩs sepe mo coguita
est sed abũde erit exhis duo epẽpla
louge inter se distãtiũ secłore re¬
tulisse. Pirrus npetus sui terrore
soluto ac ia epurticis armis lau¬
guẽtib beniuolẽtiã ꝓpłi Roͣui mer¬
cari qr uirtutẽ debłitare neqͥuerat
cupiẽs pene totũ regiaꝵ opũ appa¬
ratũ i uiberi nr̃am trãstulerat. Ce¬
terũ cũ et magni pretii et uarii
guis a legatis eus tam uirore
ꝙͣ femães apta usu muna circa
domos ferrẽtur ullã cuiꝙͣ douo
ianua patuit. Tarentine ꝙ pecu¬
laucre aĩosus magis ꝙ̃ esficax de¬
ffirusor hand scio maiore cũ glã¬
sus sit ¶ In lla quoq ꝓcella quã
G. Marius et luciꝰ. Cũma. rei pu
ĩflixerãt abstiencia ppłi Romãd nui

Expanded text:
cognita est, sed abunde erit ex his duo exempla longe inter se distantium saeculorum retulisse. Pyrrus impetus sui terrore soluto ac iam Epiroticis armis languentibus beniuolentiam populi Romani mercari, quia uirtutem debilitare nequiuerat, cupiens paene totum regiarum opum apparatum in urbem nostram transtulerat. ceterum cum et magni pretii et uarii generis a legatis eius tam uirorum quam feminarum apta usui munera circa domos ferrentur, nulla cuiusquam dono ianua patuit, Tarentinaeque petulantiae animosus magis quam efficax defensor haud scio maiore cum glsus sit. In illa quoque procella, quam C. Marius et L. Cinna rei publicae inflixerant, abstinentia populi Romani
Abbreviated transcription (Latin):
cia uata est et cato ¶ Drusũ
eciã Dermaĩtũ. eximã clandie
sto duob rei publice duũs oculis mi¬
rifice Rũdenceni cõstitit usũ uerus
ĩtra cõuigis claritatẽ clausũ tenuisse
IAncomia quoq fenuã landib Gi

Expanded text:
t et Cato. Drusum etiam Germanicum, eximiam Claudiae stis duobus rei publicae diuinis oculis mirifice respondentem, constitit usum ueneris intra coniugis caritatem clausum tenuisse. Antonia quoque, femina l
Abbreviated transcription (Latin):
sointemplemur uñc amicicie
uniculũ potẽs et preualidũ
uirꝙ ulla ex ꝑte sanguis̃ Sirib
Ieus hoc etiã uertius et exploratiꝯ
quã ilud nascẽdi sors fortuitĩ opra
lot unꝰ cuqq solido iudicio ĩchoata uo¬
latas ꝯtrahit Itaq celerius siue ie¬
qua altera duepcio utiꝙ nuqtatis¬

Expanded text:
plemur nunc amicitiae uinculum potens et praeualidum neque ulla ex parte sanguinis uiribus inferius, hoc etiam certius et exploratius, quod illud nascendi sors, fortuitum opus, hoc unius cuiusque solido iudicio inchoata uoluntas contrahit. itaque celerius sine requia altera diremptio non uti
Abbreviated transcription (Latin):
custodie ĩclusi capitali assernabãt᷑
supplicio ꝙ cũ uet̾e ĩstituto lacedemo¬
moꝵ noct̃uo tprẽ passuri exut cõ¬
iges eore illustris si sãguis Gelut
allocuture ꝑiturqs uiros ĩpetrato
a custodib aditu caroeni ĩtrauerũt
loris slatis capitib abire eos pa

Expanded text:
custodiae inclusi capitali adseruabantur supplicio. quod cum uetere instituto Lacedaemoniorum nocturno tempore passuri essent, coniuges eorum inlustris ibi sanguinis uelut adlocuturae perituros uiros inpetrato a custodibus aditu carcerem intrauerunt loris uelatis capitibus eos a
Abbreviated transcription (Latin):
absterreri potuit si quidẽ utraq togam
mauu demisit ut inferior pars corporis
tecca collaberet᷑ in hñc modũ nõ hpiẽs
expiruit sed diĩ ñuoitales sedes suas
qrra ãte gestũ est ꝙͣ Etrume cĩtas da¬
uetur. eocelłẽtis ĩ ea Regione pulcritu¬
dis adelestẽs noie spurima cũ mira
sp̃e ꝯpluriũ femĩaꝵ ilustriũ sollicita¬
ret oculos ideo q uiris ac ꝑxutib eare
se suspeccũ seutiret oris decorẽ Sulue¬
rib ꝯfudit de foñtatẽ ꝙ st̃ĩtatis sure fudeẽ¬

Expanded text:
absterreri potuit, siquidem utranque manum toga dimisit, ut inferior pars corporis tecta conlaberetur. In hunc modum non homines expirant, sed dii immortales sedes suas quia ante gestum est quam Etruriae ciuitas daretur. excellentis in ea regione pulchritudinis adulescens nomine Spurinna, cum mira specie conplurium feminarum inlustrium sollicitaret oculos ideoque uiris ac parentibus earum se suspectum esse sentiret, oris decorem uulneribus confudit deformitate
Abbreviated transcription (Latin):
mimi macedonie Phlippi q uicioris.
omẽt eĩ trãsire eũ ĩlocũ Signitatis
sue debitũ corgerũt ¶ Confregit rẽ
natu et pplo diccaturtõ reciꝑe nõ sustĩ¬
uẽtt pudore culpt̃ magie cladis re¬
uũt effecit ꝙ ut facies atre ire mo¬
destia ip̃ius moris ĩputaut: uta ex¬
ẜ titulo ymagĩs eius spetiosius no
betexta dictatura ꝙͣ aliore cesta ast¬
li põt. nos aut ad preclariꝰ serecũ¬
die ecẽplũ trãsgxediauur ¶ Mag¬
caui suꝑioris filiũ Gni. Scipionẽ et
Ecribã Citereũ ĩ campũ deduxãt
ut q nnũs ĩpotens sermone gulgi
caipebatur qui tãti uiri sanguẽ clie¬
telã ꝙ comiciali certamie cõfuderat
Ceterũ cimẽ eius ĩ suã laudem
dicerens᷑ cõuertit. nã ut uidit oĩb
se centuriia Scipiañ ãceferri tẽpło
descedit abiecta ꝙ cãdida coga cõpe¬
itons sui suffragatorẽ se agere ce¬
pit et scilicet preturr̃ meliꝰ afri¬
caui mec̃rre ꝯcederet ꝙͣ sibi bendi

Expanded text:
i Macedoniae Philippique uictoris: omnes enim transire eum in locum dignitati suae debitum coegerunt. Confregit rem natu et populo dictaturam recipere non sustinendo pudore culpam maximae cladis redemit effecitque ut acies deorum irae, modestia ipsius moribus imputaretur. itaque titulo imaginis eius speciosius non recepta dictatura quam aliorum gesta adscribi potest. Nos autem ad praeclarum uerecundiae opus transgrediamur. magipionem et scribam C. Cicereium in campum deduxerat, utque nimis inpotens sermone uulgi carpebatur, quod tanti uiri sanguinem clientelamque comitiali certamine confuderat. ceterum crimen eius in suam laudem Cicereius conuertit: nam ut uidit omnibus se centuriis Scipioni anteferri, templo descendit abiectaque candida toga conpetitoris sui suffragatorem agere coepit, ut scilicet praeturam melius Africani
Abbreviated transcription (Latin):
diguitatis eius ꝙ cc̃did toge site
maguꝰ Pharsalica acie uictꝰ ade¬
sare cũ postero die larissam ĩtrarer
obuiã ei ꝓcessisset ite ĩquit et stud
officiũ prestate Gictori. dicerẽ uõ digu
qmi uiucetur insi a desare eẽt suꝑatq
certe modestus ĩ calamitate nã quia
dignitate sua utiiã nõ potat qus est
Resare fuisse et sepenut aꝑꝑut et ułt¬
pitricidare uiolatus mucronib uitet

Expanded text:
dignitatis eius quam candidae togae suae Magnus Pharsalica acie uictus a Caesare, cum postero die Larisam intraret, obuiam ei processisset, 'ite' inquit 'et istud officium praestate uictori', dicerem, non dignus qui uinceretur, nisi a Caesare esset superatus, certe modestus in calamitate: nam quia dignitate sua uti iam non poterat, usus est uoque fuisse et sepe numero apparuit et ultparricidariis violatus mucronibus,
Abbreviated transcription (Latin):
uẽta cõuigi euis at liberis preberi
res ꝙ quas amiserat rediuũ publice
iussit tanti erario nr̃o Girtutis Aitili¬
aue exẽplũ quo onuĩs etas Romana
glabitur scetit ¶ Eque magna la¬
tifundia .l. Euinci. Quicmati fuext¬
septẽ ei iugera agri possedit ex his¬
q tria que ꝑ anũco ad erariũ obsign̾a¬
uerat mltte noie amisit penã qͦq
ꝓ filio cesone ꝙ ad cãm dicedam noꝵ
occurrisset huiꝰ agelle reditu soluit et
tanuẽ ei quatuor ingera arãti uon
solũ diguitas pris fculie ꝯstitit sid etã
diccatura delata est. Auguste sehĩtare
Ciuerati rura patuerũt  Quid Elia
Elii fuerũt quibus una domũcula erat
eodẽ loci quo nũc sunt mariaua mo¬
nuimẽta et uuꝰ ĩagro uerente fudus
nmꝰ młto cultores desiderãs ꝙͣ dños ha¬
bebat inꝙ maxio et fflamimo specca¬
culi locus que quidẽ loca obuertẽtem

Expanded text:
menta coniugi eius ac liberis praeberi menta coniugi eius ac liberis praeberi resque, quas amiserat, redimi publice iussit. tanti aerario nostro uirtutis Atilianae exemplum, quo omnis aetas Romana gloriabitur, stetit. Aeque magna latifundia L. Quinti Cincinnati fuerunt: vii enim iugera agri possedit ex hisque tria, quae pro amico ad aerarium subsignauerat, multae nomine amisit. poenam quoque pro filio Caesone, quod ad causam dicendam non occurrisset, huius agelli reditu soluit. et tamen ei quattuor iugera aranti non solum dignitas patris familiae constitit, sed etiam dictatura delata est. anguste se habitare Cincinnati rura patuerunt. Quid Aelia Aeli fuerunt, quibus una domuncula erat eodem loci, quo nunc sunt Mariana monumenta, et unus in agro Veiente fundus minus multos cultores desiderans quam dominos habebat inque circo maximo et Flaminio spectaculi locus. quae quidem loca ob uirtutem
Abbreviated transcription (Latin):
oꝑe accrite manꝰ salutẽ publicam
stablierũt ĩgentes hostiũ coꝑias pe¬
ssũdederut queq arãtiũ boutã iugu
rexerãt tñphalis currus habenas te¬
mierũt nec fuit his rubor eburneo
Scipigẽ depõito agrestem scinã aratui
repet̾e. potest pauꝑes cõsolari Atilius
sed mltõ magrs docere locupletes qͣ
nõ sit nccͣia solide laudes cupido niuus
auxia diuierare cõꝑatro ¶ Emsdem
uoĩs et sãg̾nis Atilius Regulus. primi
pes crebris Sictoriis ꝯtũderet ac prog̃tũ
sibr os bene gestas res ĩꝓxinũ ãuũ
ĩꝑiũ coguoste̾t cõsulib scripsit Gillicud
dagello quẽ septẽ ingerũ ĩ papina
hẽbat mortuũ eẽ ⁊̃ occasionẽ q ua¬
ccui mercenariũ amoto ĩde eust̾ico.̃¬
serumẽto recessisse ideo q petere St
sibr successor nuttẽtur ne deserto agro
nõ rẽt unde uxor ac liben sui alerẽt᷑
que postꝙͣ seuatꝰ a cõsulib accepit et
agrũ edili illico colẽdũ lotari et ali¬

Expanded text:
blicam stabilierunt, ingentes hostium copias pessum dederunt, quaeque modo arantium boum iugum rexerant, triumphalis currus habenas retinuerunt, nec fuit his rubori eburneo scipione deposito agrestem stiuam aratri repetere. potest pauperes consolari Atilius, sed multo magis docere locupletes quam non sit necessaria solidae laudis cupidini anxia diuitiarum conparatio. Eiusdem nominis et sanguinis Atilius Regulus, primi haginis opes crebris uictoriis contunderet ac prorogatum sibi ob bene gestas res in proximum annum imperium cognosset, consulibus scripsit uilicum in agello, quem vii iugerum in Pupinia habebat, mortuum esse, occasionemque nanctum mercennarium amoto inde rustico instrumento discessisse, ideoque petere ut sibi successor mitteretur, ne deserto agro non esset unde uxor ac liberi sui alerentur. quae postquam senatus a consulibus accepit, et agrum Atili ilico colendum locari et ali
Abbreviated transcription (Latin):
frugalitatis ꝯsurtudo i hoc grane
uite ꝯ sũma dulcedĩe ꝯturebat/
¶chultũ a prista ꝯtiuẽtia spacio
duore postenor cato descẽdit ut pote
ĩcuntate iã diuite et lauticia gan¬
dete natus is tñ cũ bellis cuul s
iut̾eẽt filiũ secũ t̾hens xii. sernos
tpr̃m uicril paucõres epultat ams
¶ Scipio Emiliauꝰ post duos ĩclitos
Numãtie spolus comꝑare / ꝑłrẽs po¬
tuerat insi oꝑum suore ad se laudẽ
manubias ad eprĩam redĩdare mal¬
luisset itaꝙ cũ ꝑ socios et exteras gẽ¬
tes iter face̾t nõ mãcipia eius sed
uictone mĩabant᷑ nec ꝙͣrtũ auoi et

Expanded text:
hoc genere uitae cum summa dulcedine continebat. Multum a prisca continentia spatio annorum posterior Cato discedit, utpote in ciuitate iam diuite et lautitia gaudente natus. is tamen, cum bellis ciuilibus interesset, filium secum trahens xii seruos ibus pauciores. Exultat animus . Scipio Aemilianus post duos inclytos Numantiae spoliis conparare plures potuerat, nisi operum suorum ad se laudem, manubias ad patriam redundare maluisset. itaque, cum per socios et exteras gentes iter faceret, non mancipia eius, sed uictoriae numerabantur, nec quantum auri et
Abbreviated transcription (Latin):
udior aspties solidis et cert̾is boiũs
abidet quod meliꝰ ꝑstĩs ꝙͣ uerbis
rep̃ntabitur ¶ Regio imꝑio ꝓpter
nuuuã Tarquii suꝑbrã funto ꝯsula¬
tus miciũ ualerius. Publicola
cã Inmio Bruco. auspicatii est.
Idemq postea tres ꝯsulatꝰ accepti¬
ssiõs ppłi Romãi gessit et plrmiore
illud colinũ prĩonio ne ad exeq̾are
quede ĩpensã sufficiẽte decessit ideo¬
ꝙ publica petiuã ducce sũt. non
actiuet olteriore disputacõe tãci
biri pauꝑtatẽ scrutari. abũde eĩ
patet quid iurꝰ possederit. cui mor¬
uo leccus fimebris et Rogus defuit
Cid uãt aplitudis mereuiũ sigri¬
ppam fuisse arditreniur quẽ seuata
arbiter publice salutis hit isi a
pło collatis ĩ capita sextãtib fuu̾titꝰ¬

Expanded text:
ridior aspectus solidis et certis bonis ridior aspectus solidis et certis bonis abundet? quod melius personis quam uerbis repraesentabitur. Regio imperio propter nimiam Tarquinii superbiam finito consulatus initium Valerius Publicola cum Iunio Bruto auspicatus est idemque postea tres consulatus acceptissimos populo Romano gessit et plurimoruillud columen patrimonio ne ad exequiarum quidem inpensam sufficiente decessit, ideoque publica pecunia ductae sunt. non adtinet ulteriore disputatione tanti uiri paupertatem scrutari: abunde enim patet quid uiuus possederit, cui mortuo lectus funebris et rogus defuit. Quantae amplitudinis Menenium Agrippam fuisse arbitremur, quem senatus arbiter publicae salutis. hic, nisi a populo conlatis in capita sextantibus funerat
Abbreviated transcription (Latin):
terim Gelim a sole michi nõ obstes.
Alexader diogenem gradu suo diĩ¬
cus pellere temptat᷑ celerius Tnoñ
ariuis ¶ Idem Siracusis cũ aera
ei lauãti Aristippus Axisset si ayoiisiũd
adulari uelles ista nõ esses. ymoi
quit si tu ista efse uelles nõ adulares
De panpertate. F¬
axima eruamẽta ẽẽ matro¬
uis leberos apud Pomponiũ
Ruffũ collectorẽ libras sic ĩuẽi¬
mq̃ Cornelia Gractore mater cũ
Capaua matyona apud illã hospi¬
tata ornamẽta sua pulcherrima ills
sequuli ostẽde̾t trapit eã seruore q¬
usꝙ escola redirẽt liberi. et hec ĩquit
hẽt qui uichil cõcupiscit eo quid cer¬
cuis ꝙͣ qui cũtta possidet qr diũm
rero collabi solet boue mẽtis usiupa¬
sid ullm̃ tristioris fortũẽ retipit ĩcur¬
sũ itaꝙ quorsũ accinet aut duũtias
prima beatitudĩs ꝑte aut par¬
cũ et illare frõns hilaris młtieĩt
auaritudĩt sit referta et huiꝯ hor¬

Expanded text:
terim uelim a sole mihi non obstes'. terim uelim a sole mihi non obstes'. ntentia: Alexander Diogenen gradu suo diuitiis pellere temptat, celerius Dareum armis. Idem Syracusis, cum holera ei lauanti Aristippus dixisset, si 'Dionysium adulari uelles, ista non esses', 'immo', inquit 'si tu ista esse uelles, non adularere DE PAVPERTATE Maxima ornamenta esse matronis liberos, apud Pomponium Rufum collectorum libro sic inuenimus: Cornelia Gracchorum mater, cum Campana matrona apud illam hospita ornamenta sua pulcherrima illius saeculi ostenderet, traxit eam sermone, donec e schola redirent liberi, et 'haec' inquit habet qui nihil concupiscit, eo quidem certius † quam cuncta possidet, quia dominium rerum conlabi solet, bonae mentis usurpatio nullum tristioris fortunae recipit incursum. itaque quorsum attinet aut diuitias in prima felicitatis parte aut paucum et illarum frons hilaris multis intus amaritudinibus sit referta et huius hor
Abbreviated transcription (Latin):
sam tã ꝙ elegãtẽr poti seu̾is aĩm
illecebris pellicere nõ potuisse pa¬
ccũ ꝙ uictorie preciũ flagitãbus
de ħoiẽ se cũ iĩs nõ de statua pigis
posuisse Refpõde. potest ne hec Rerx¬
cratis satiuẽtia a quo ꝙ magis be̾
magis ꝙ ꝓprie demõstrari ꝙͣ as ip̃a
meretriclã expressa est. Phirre
pulcritudiẽ sua ullã parte cõstã¬
tissiam eius abstiẽnciã labefactau
quate potuit ab illo quoꝙ statuã
equide que srustra tẽptatã putes
legatos ad eũ cũ aliquot tale̾tis
miserat quos ĩ si chademã ꝑduaat
solito sibr itidem modeco apparatu
et adiuodũ ꝑuulis copũs epcept
posto dix ĩterrogantib cui nã euũ¬
ari peccinam uellet qui nos ĩquit
hesterua cera nõ cognionistis ea
me nõ ĩdig̾e. Ita rex philosophi
taretur ꝙ ut si qua prestari sibi uellet
indicaret ꝙ̃adieodũ erat ĩ crepidine
collocatus sordide appellort sed rebuste
sir prestãtie mox ĩquit de ceteris t̃¬

Expanded text:
sa tamque elegans poti senis animum inlecebris pellicere non potuisset, pactumque uictoriae pretium flagitantibus de homine se cum iis, non de statua pignus posuisse respondit. potestne haec Xenocratis continentia a quoquam magis uere magisque proprie demonstrari quam ab ipsa meretricula expressa est? Phryne pulchritudine sua nulla parte constantissimam eius abstinentiam labefecit: quatere potuit? ab illo quoque statuam et quidem aeque frustra temptatam putes. legatos ad eum cum aliquot talentis miserat. quos in academiam perductos solito sibi, id est modico apparatu et admodum paruulis copiis excepit. postero die interrogantibus cuinam adnumerari pecuniam uellet, 'quid? uos' inquit 'hesterna cena non intellexistis ea me non indigere?' ita rex philosophi tareturque ut, si qua praestari sibi uellet, indicaret, quemadmodum erat in crepidine conlocatus, sordidae appellationis, sed robustae uir praestantiae, 'mox' inquit 'de ceteris, in
Abbreviated transcription (Latin):
cuꝑent digna ciũ ꝑide atq celesti ni¬
nuni tẽpla extruãtur atꝙ cõsecrẽtur
quia ꝑeus est dĩs hõesti cõsiliĩ tutela
fauorablem pre se nferẽs Sultũ. des
ta urbe osq ad Affricauũ ⁊ cĩberiũ
pronuscuus speccãloꝵ ludore locus
stimuũt adeo circũspecta cĩtatie ñe
ueretũdia fuit que quidẽ c̾tissimũ sui
dociuuẽtũ eciã illo dre exhbunt quo¬

Expanded text:
gna cui perinde atque caelesti numini templa extruantur araeque consecrentur, quia parens est omnis honesti consilii, tutela fauorabilem prae se ferens uultum. Sed ta uepopulo spectandorum ludorum locus stinuit: adeo circumspecta ciuitatis nostrae uerecundia fuit. quae quidem certissimum sui documentum etiam illo die exhibuit
Abbreviated transcription (Latin):
duccũ occidi neq eĩ absũpto llo suꝑer
debeo cũ ei ĩfelicis cũticie antor exti¬
terin. quid hac fidelius beniuolẽtia
miortẽ amici hostis odiolenauit uitã
suã cõsilii crimue extĩxit Quoq iltiõ
misabuĩdre redderet se fetit ĩuisiorẽ
uet difficiles guuntonii aures huĩt
auide osculatꝰ capud qd abscisũ ia¬
cebat sublatũ pectori suo applicauat
ac deide demissã ceruicẽ Gictori gla¬
dio prebuit ¶ Loquatur Grecia
Ahesea nefãdis Perithoi auiorib
sescribẽtem Ditis se prĩs regius quu¬
sisse. nam est istud uarrare stulti qe¬

Expanded text:
ductum occidi: neque enim absumpto illo superesse debeo, cum ei infelicis militiae auctor extiterim'. quid hac fidelius beniuolentia? mortem amici hostis odio leuauit, uitam suam consilii crimine astrinxit, quoque illum miserabiliorem redderet, se fecit inuisiorem. nec difficiles Antoni aures habuit auide osculatus, caput, quod abscisum iacebat, sublatum pectori suo adplicauit ac deinde demissam ceruicem uictori gladio praebuit. loquatur Graecia Thesea nefandis Pirithoi amoribus suscribentem Ditis se patris regnis commisisse: uani est istud narrare, stulti cre
Abbreviated transcription (Latin):
so ꝯstanti dextera spm luccꝰ acerbitatĩ
ꝑmuxtũ ex ipĩs precadiis et uiscerib
hausit tam uiolẽta moite testatus
ꝙͣtũ maritalis flamẽ illo pectore
clausũ hũisset ¶ Cuisdẽ̾ ͦ ois ita
amoris quog .m. planciꝰ. nã cũ ĩ¬
perio seuatꝰ classem sociore sexagĩta
nautũ ĩdisiam reduce̾t Tarẽtũ ꝙ
appullisset atq ibi exor eius Orestillia
que illuc eũ ꝓsequuta fuerat morbo
pressa decessisset fuuerata ea atq uirs¬
ĩ rogũ ĩpoĩta int̾ offaiũ Sugẽdi et
osculãdi ferro oc̃cubuit quẽ amiti sicut
erat togatũ et calciatũ corpori ꝯuigis
up̃oerũt. ac deĩde subieccis fastib facib
utrũ uua cremauerũt quoꝵ ibi faccũ¬
sepulcrũ est Tarẽti eciã nũc ꝯspicis¬
quoo Gocatur
nec dubito qͥn si quis modo extĩctis sesi
ĩ est Plaucius et Orestilla fati cãs¬
cione gestiẽtes Gultus tenebris ĩtale¬

Expanded text:
so constanti dextra spiritum luctus acerbitate so constanti dextra spiritum luctus acerbitate permixtum ex ipsis praecordiis et uisceribus hausit, tam uiolenta morte testatus quantum maritalis flammae illo pectore clausum habuisset. Eiusdem ut nominis, ita amoris quoque M. Plautius: nam cum imperio senatus classem sociorum sexaginta nauium in Asiam reduceret Tarentumque appulisset, atque ibi uxor eius Orestilla, quae illuc eum prosecuta fuerat, morbo oppressa decessisset, funerata ea et in rogum inposita inter officium unguendi et osculandi stricto ferro incubuit. quem amici, sicut erat, togatum et calceatum corpori coniugis iunxerunt ac deinde subiectis facibus utrumque una cremauerunt. quorum ibi factusepulcrum est,—Tarenti etiam nunc conspicitur—quod uocaturnec dubito quin, si quis modo extinctis sensus inest, Plautius et Orestilla fati consortione gestientes uultus tenebris intule
Abbreviated transcription (Latin):
rẽ ꝯuigi pocius ꝙͣ sibi ꝑtẽ augurñ se¬
cutꝰ mar̃e necari fenam diuitti
inssit. sustiiuũt ꝙ ĩ ꝯspeccu suo se ip̃n
Tteritu serpẽtis occidi. Itaq coreliam
uestio utrũ feliciorẽ dixerim ꝙ talẽ
birũ hẽtant hũerit. an misenorẽ ꝙ
amiserit ¶ O. te Ahesalie rex dd¬
mete crudelis et duri fati crĩe sus
magno indice dãiatũ qui quigis
tue fata ꝓ tuis ꝑmutcui passũs es
eaq netu extinguẽ uolũtario obitu
cõsãpta lucẽ ĩtueri potiusti. et certe
pẽtũ prius ĩdulgẽtiã tẽptaueras¬
¶ uilior Gracco nnque fortue Siccima
ꝙͣrus seatorii Gir ordis. C. Plancius
rumida sed ĩ cq̃lłi amore par exẽ¬
plũ moite ẽi uxoris audita doloris ĩ¬
potẽs peccus suũ gladio ꝑcussit. ĩter¬
uẽtu deide doẽsticors ĩceptũ exequi ꝑꝓ¬
hibitus colligatus ꝙ ut pͥmũ occasio
data est scissis fasteis ac gulue̾ diuul¬

Expanded text:
rem coniugi potius quam sibi partem augurii serem coniugi potius quam sibi partem augurii secutus marem necari, feminam dimitti iussit sustinuitque in conspectu suo se ipsum interitu serpentis occidi. itaque Corneliam nescio utrum feliciorem dixerim, quod talem uirum habuerit, an miseriorem, quod amiserit. o te, Thessaliae rex Admete, crudelis et duri facti crimine sub magno iudice damnatum, qui coniugis tuae fata pro tuis permutari passus es, eaque, ne tu extinguerere, uoluntario obitu consumpta lucem intueri potuisti, et certe parentum prius indulgentiam temptaueras! Vilior Graccho iniquae fortunae uictima, quamuis senatorii uir ordinis, C. Plautius Numida, sed in consimili amore par exemplum: morte enim uxoris audita doloris inpotens pectus suum gladio percussit. interuentu deinde domesticorum inceptum exequi prohibitus colligatusque, ut primum occasio data est, scissis fasceis ac uulnere diuol
Abbreviated transcription (Latin):
seuectutis cũspectatũ ludos ĩ theatrũ
ueĩsset eũ ꝙ nemo de cuub sessũ re¬
ciꝑut ad lacedemoniore legates fote
ꝑreit qui hõĩs etate moti cauos eius
et ãnos assurgẽdi officio ueuerati sũt
sedem ꝙ ei ĩter ip̃os honoratissiõ loco de¬
derũt qd ubi fieri ppłus aspepit mayio
plausu alieue Grbis uerecũdrã cõꝓba¬
uit ferũt cũt unũ e lacedemonĩs
dxisse. Ergo athemẽses quid sit reccũ
strãt. sed id fatẽ negligũt
De dimore cõuigali
placido et leui affeccu ad eque hõe¬
scũ uerũ aliquãto ardenciorẽ et cõ¬
citagõrem ꝑgam legitiniq amoris
qͣsi quasda ymagres nõ sine quadã ueue¬
ratõe cõtempladas leccoris oculis subiciã
ualerer ĩter ꝯniges stablite fidei oꝑa
ꝑcurrẽs ardua nuitatu ceterũ coguo¬
sci utilia qr excellẽtissiã aiãduertẽti
ue medrocoia quidẽ p̾stare rubori oꝑt
as arufpice mare dimisso sxori eius
fenuã ip̃i celerẽ obitũ ĩstare saluta¬

Expanded text:
heatrum uenisset, eumque nemo e ciuibus sessum reciperet, ad Lacedaemoniorum legatos forte peruenit. qui hominis aetate moti canos eius et annos adsurgendi officio uenerati sunt sedemque ei inter ipsos honoratissimo loco dederunt. quod ubi fieri populus aspexit, maximo plausu alienae urbis uerecundiam conprobauit. ferunt tunc unum e Lacedaemoniis dixisse 'ergo Athenienses quid sit rectum sciunt, sed id facere neglegunt'. DE AMORE CONIVGALI A placido et leni adfectu ad aeque honestum, uerum aliquanto ardentiorem et concitatiorem pergam legitimique amoris quasi quasdam imagines non sine maxima ueneratione contemplandas lectoris oculis subiciam, ualenter inter coniuges stabilitae fidei opera percurrens, ardua imitatu, ceterum cognosci utilia, quia excellentissima animaduertenti ne mediocria quidem praestare rubori oportab aruspice mare dimisso uxori eius, femina ipsi celerem obitum instare, saluta