comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cemplt. sherubm et sculptura
palmaꝵ sicut in parietib quoz
expressa erat. Quamobrem erant et grossiora lig

Expanded text:
empli cherubin et scalptura palmarum sicut in parietibus quoque expressa erat quam ob rem erant et grossiora lig
Abbreviated transcription (Latin):
ueram desperatione ⁊ mag¬
intudine rei p̃sens testimo¬
nium. ut secreto precerire.
s melius arbitratus sum qd̃¬
tumq dioere quam omnino
⁊ intropologia historieũi
et celata erant in ip̃is host iis

Expanded text:
ueram desperatione et magnitudine rei praesens testimonium silentio praeterire, sed melius arbitratus sum quodcunque dicere quam omnino t in tropologia historiae ve« Et caelata erant i
Abbreviated transcription (Latin):
molatur megypto. de
cuiꝰ sangume: armã¬
tur postes fidei. ⁊ ext̾¬
minator excluditur.¬
ficium faciet sr̃
eo catamane ma¬
ne sextam partem cephi. et de oleo ter¬
nomi partem hyn. ut misceatie etemle
sacrificium deolegitimum: ingẽ atꝙͣ
p̃petuum faciet agnum. ⁊ sacrificiũ. et oleum catam.

Expanded text:
molatur in Aegypto, de cujus sanguine armantur postes fidei, et exterminator excluditurficium faciet super eo cata mane, mane sextam partem ephi, et de oleo teram partem hin, ut misceatur similae. Sacrificium Domino legitimum juge atque perpetuum. Faciet agnum et sacrificium et oleum cata
Abbreviated transcription (Latin):
gitur oĩo plangitur. ut tn¬
teligat quanta bona ꝑdid̾it.
um eius ñdum fuerat colliga̾¬
tum. nec pristinam receꝑat
fortitudinem. Ideo in anno ⁊¬

Expanded text:
gitur, ideo plangitur, ut intelligat quanta bona perdiderium ejus necdum fuerat colligatum, nec pristinam receperat fortitudinem, propterea in anno d
Abbreviated transcription (Latin):
onem qui comparatur regi
assyrioꝵ. ⁊ post longissimã
ꝓph̾iam lamentatio suꝑ eod̾
assumitur. ⁊ deinceps contra
omnem egyptum:¬

Expanded text:
 qui comparatur regi Assyrio, et post longissimam prophetiam, lamentatio super eodem assumitur, et deinceps contra omnem Aegyptum
Abbreviated transcription (Latin):
spm̃ ⁊ nubem que erat in
medio sp̃e. nec per singula
una rota apparuit suꝑ t̾ram
que diũsa per .iiii. tot hẽbat᷑
facies. quot animalia seq̃bat᷑.
tantaq siłitudo erat rotaꝵ¬

Expanded text:
um et nubem quae erat in medio spiritus. Nunc per singula una rota apparuit super terram, quae divisa per quatuor tot habebat facies quot animalia sequebantur, tantaque similitudo erat rota
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ circuncisionis inturiã
manducandũ ⁊ biben¬
dantiam ꝓ sũma beatitu¬
dine ⁊ cimctis opib
estimandam. cũ apłs
xp̃i fidem qua munda¬
mux in bap̃mo. cuius
regnum perpetuumẽ:
ioseph. quod ẽ
inmanu effra¬
ym. et tribus
isrł que sunt ei
bo eas parif cũ
ligno iuda. et
faciameas in
lignum unum.
et exunt unum
in manueius.
Erunt aũligna
suꝑ quescripse¬
ris in manut
tuamocłis eoꝵ. et dices ad eos. hec

Expanded text:
is injuriam, manducandum et bibendantiam pro summa beatitudine et cunctis opibus aestimandam. Cum Apostolus Christi fidem, qua mundamur in baptismate, cujus regnum in perpetuum Ioseph quod est in manu Ephram et tribus Israhel quae iunctae bo eas pariter ligno Iuda et faciam eas in lignum unum et erunt unum in manu eius erunt autem ligna super quae scripseris in manu tua in oculis eorum et dices ad eos haec
Abbreviated transcription (Latin):
Sepuitrumn. gog
nouerit in montib. s
in dep̃ssis uallib. ⁊ con¬
fragosis locis. que he
uiatores. eos seit᷑: qui
scłm istud ptͣnseunt.¬

Expanded text:
Sepulcrum Gog non erit in montibus, sed in depressis vallibus, et in confragosis locis, quae Heviatores, eos videlicet qui saeculum istud pertranseunt
Abbreviated transcription (Latin):
p̃ualere. hic quoq ead̾
arrogantia syrie .i. phi¬
losophoꝵ cum filiab
alienigenarum. in qbꝰ
gentib dogmatum er¬
ror ostenditur: ulludit.¬

Expanded text:
alere. Hic quoque eadem arrogantia Syriae, id est, philosophorum cum filiabus alienigenarum, in quibus gentibus dogmatum error ostenditur, illudit
Abbreviated transcription (Latin):
ni. Et sonitus alarum cherubin aucdiebatur. usq ad a¬
trium exterius. qͣi uox dei omnipotentis loquentis. Cũ¬
q p̾cepisset uiro qui inclutus erat lineis dicens. Sume
ignemde mediorotaꝵ que sunt int̾ cherubm. Ingressus¬
ille stetit iuxtarotam. Et extend̾

Expanded text:
ni. Et sonitus alarum cherubim audiebatur usque ad atrium exterius, quasi vox Dei Omnipotentis loquentis. Cumque praecepisset viro, qui indutus erat lineis dicens: Sume ignem de medio rotarum, quae sunt inter cherubim: ingressuille stetit juxta rotam. Et extend
Abbreviated transcription (Latin):
Quamuis aliud ẽ assistere. ali¬
ud ãministrare. assistunt enĩ
ille ꝓcuidubio potestates. que
ad querendam hominib nim¬
tiandum non exeunt. comist¬
rant uerohii qui ad explenda
receclunt. Et qr plures qui mi¬
nistrant quam qui principalit
assistunt: assistentium nũs qͣi
definitus. Ministrantiũ ũo. in¬
def̾mitus ostenditur.

Expanded text:
quamvis aliud est assistere, aliud ministrare. Assistunt enim illae procul dubio potestates, quae ad quaedam hominibus nuncianda non exeunt. Ministrant vero hi qui ad explenda recedunt. Et quia plures sunt qui ministrant quam hi qui principaliter assistunt, assistentium numerus quasi definitus, ministrantium vero infinitus ostenditur.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯuersatio. ⁊ aduentus filii del.
triumphantis. dequo dr̃. Et ecce
cum nubib celi quasi filius ho¬
minis ueniebat. qui .s. in sõp¬
no nabucħ. lapis scribitur abs
argentum ⁊ autum. Nũe sub
ꝑsona fuii hominis introdutit᷑.
ut assumptio carnis humane¬

Expanded text:
nversatio, et adventus Filii Dei triumphantis, de quo dicitur: Et ecce cum nubibus coeli quasi filius hominis veniebat. Qui in somno Nabuchodonosor, lapis scribitur abscargentum, et aurum, nunc sub persona filii hominis introducitur, ut assumptio carnis human
Abbreviated transcription (Latin):
aque iste que eg̃ diunt᷑
ꝑ portam orientis. ĩ tm̃
leuas partes fugunit.
ut a dextris altaris ad
meridiem pergant:¬
in latus templi
dextrum ad meridiem alcaris. Et edu
exteriorem. uiam que respiciebat ad ortentem. Et ecce aqͦ
teclundantes a latere dextro. cũ egredetur uit ad orien¬
tem. qui h̾ebat funicłm in manusua. et mensus mil¬

Expanded text:
aquae istae, quae egrediuntur per portam orientis, intantum laevas partes fugiunt, ut a dextris altaris ad meridiem pergin latus templi dextrum ad meridiem altaris et eduxiexteriorem viam quae respiciebat ad orientem et ecce aquae redundantes a latere dextro cum egrederetur vir ad orientem qui habebat funiculum in manu sua et mensus
Abbreviated transcription (Latin):
nuntiauit inbabylone
qui fugerat. locutus ẽ
de his qui hĩtant in rui¬
qui incaptiuitate po
phete uerba audire no¬
lentes. Nunc ad pastoreᷤᷤ¬

Expanded text:
nuntiavit in Babylone, qui fugerat locutus est de his habitabant in ruiqui in captivitate posrophetae verba audire nolentes. Nunc ad pastore
Abbreviated transcription (Latin):
adiosue. Quare dedisti possessi¬
onem sortis ⁊ funiculi unuis.
cum sim tante młtitudĩs. ⁊ c̃

Expanded text:
ad Josue: « Quare dedisti mihi possessionem sortis, et funiculi unius; cum sim tantae multitudinis,
Abbreviated transcription (Latin):
.I.lxx. Fructus eiꝰ in renoua¬
tione sui primitiua dabit. ut¬
.s. omnes credentiũ fructus
primicie sint. ⁊ singuli menseᷤᷤ
frugum habundantiam. sed

Expanded text:
 Fructus ejus in renovatione sui primitiva dabit; ut omnes credentium fructus primitiae sint, et singuli menses sfrugum abundantiam, red
Abbreviated transcription (Latin):
subiacemus concupiscentie
que refertur ad uitulum. pp̃
terrena oꝑa. ⁊ alia sunt car¬
nala. alia spũalia. quoꝵ ex¬
tremeũ aquile deputatur.
pli nichil indigemus. nisi
rum ad sensum atq puudẽ
latas. post que apiebatur scũ¬

Expanded text:
subjacemus concupiscentiae, quae refertur ad vitulum, propter terrena opera; et alia sunt carnalia, alia spiritualia, quorum extremum aquilae deputatur. alia re indigemus, nisi rum ad sensum atque prudenlatas: post quae aperiebatur s
Abbreviated transcription (Latin):
timum mensem. qñ
palmarum quo ramiᷤ
ꝓtegimur. ut perfc̃a
contra hostes iuctoria¬
uitates omnos com¬
plemus inpopulis:¬

Expanded text:
timum mensem, quanpalmarum quoque ramis protegimur, ut perfecta contra hostes victoriavitates omnes complemus in
Abbreviated transcription (Latin):
uadunt tum silentio s aqͣs
egypti turbidas ⁊ cenosas.
que antequam pedib draco¬
rant. ⁊ suo fluentes ordine.

Expanded text:
vadunt cum silentio, sed aquas Aegypti turbidas atque coenosas, quae antequam pedibus copurae erant, et suo fluentes ordine.
Abbreviated transcription (Latin):
tur quod usq ad annum pri¬
mum cyri regis. qui chalde¬
oꝵ destruxit imꝑium. daniel
potens fuit in chaldea. post a
dario in medos ẽ translatus:¬

Expanded text:
tur quod usque ad primum annum Cyri regis qui Chaldaeorum destruxit imperium, Danihel potens fuerit in Chaldaea, postea vero a Dario in Medos translatus
Abbreviated transcription (Latin):
ne caritatis situt scriptum ẽ.
ordinauit in me caritatem.
post oĩum patrem deuni: car¬
nuis quoq pacer diligatur ⁊
in alterꝰ transierit potestatẽ:

Expanded text:
charitatis juxta quod scriptum est: Ordinate in me charitatem , post rerum parentem Deum, carnis quoque pater diligatur etin alterius transierit potestatem.
Abbreviated transcription (Latin):
hoc scĩficat qui nonportat onꝰ
pcc̃i insabbato. nec dicit. Sic̃ onꝰ
graue grauate sũt sr̃me. Qͥ
talis ẽ: non colligit ligna in
qui mutilem ꝯsurmat materi¬
am. ⁊ die sabbati inuno ꝑma¬
net loco nec foris egreditur. s
qͣi columpna in templo dei po¬

Expanded text:
 Dei, qui non portat onus peccati in sabbato, nec dicit: Sicut onus grave gravatae sunt super me . Qui talis est, non colligit ligna in qui inutilem consumat materiam, et die sabbati in uno permanet loco: nec foras egreditur, sed quasi columna in templo Dei po
Abbreviated transcription (Latin):
isri. angłs incolumpna nubis
deseruit priora castroꝵ. ⁊ ue¬
niens post t̾gum tota nocte
stecit int̾ isrł ⁊ egyptios. ut

Expanded text:
 angelus in columna nubis deseruit priora castrorum, venitque post tergum, et tota nocte stetit inter Israel et Aegyptios, ut
Abbreviated transcription (Latin):
entie noticia sacram̃toꝵ dei
⁊ thronus eius ac requies.
cta regi prouidentia monstrãt᷑.
ñ fortituitu quid fieri nec debe
cherubin ⁊ appetitus eoꝵ ẽ obli¬
uisci p̃teritoꝵ ⁊ ad futura se ex¬
tenderez

Expanded text:
est: notitia sacramentorum Dei, et thronus ejus ac requies. cta regi providentia demonstrantur; nec fortuitu quid fieri, nec diceCherubim et appetitus eorum, est oblivisci praeteritorum, et in futura se extendere
Abbreviated transcription (Latin):
lib plena ascensu et
gradib ꝑuenire peuui¬
mus. ple̾nusꝙ nume¬
rus atꝙ ꝑfectus. in de¬
dem decadarum nũo ẽ.
qui ⁊sem̃tem ysaac cen¬
tenaxium fruge mul¬
tiplicat. S qr interra e¬
rat. ⁊ adhuc dicere po¬
terat. aduena ego sũ
eo ꝑegrinus sic̃ õs pa.
mei. ordeum seuisse. et
centesimam frugẽ mes¬
suisse narratur. Necdũ
enĩ granum triticimor¬
tuum erat int̾ra. quod¬
faceret multas fruges.
ne qui de celo descendit.

Expanded text:
libus, ascensu et gradibus pervenire possimus. Plenusque numerus atque perfectus in decem decadarum numero est, qui et sementem Isaac centena fruge multiplicat . Sed quia in terra erat, et adhuc dicere poterat: Advena ego sum, et peregrinus sicut omnes patres mei , hordeum sevisse, et centesimam frugem messuisse narratur. Necdum enim granum tritici mortuum fuerat in terra, quod multas fruges fpane qui de coelo descendit
Abbreviated transcription (Latin):
rie ⁊ ierłm adulteria separa¬
tim descripserat. ꝯseq̃ns erat¬
ut parit eaꝵ supplicia nuntia
uiter eaꝵ scelera ꝓponuntut.
ut recte nixta leg̾is imꝑium

Expanded text:
rusalem adulteria separatim descripserat, pariter earum supplicia nuntiarviter earum scelera proponuntur: ut recte juxta Legis imperium
Abbreviated transcription (Latin):
S ⁊ de possõne ciuitatis quie¬
quid reliquum fuĩt pͥncipi de¬
putabitur.eritq pars ext̾ma
.uii. tribuum uicina pͥmiciis
⁊ ciuitati. ⁊ templo in tribu
iuda. ⁊ pars extrema quint
tribuum eodem iure quo sup
intribubeniami. ip̃aq extre

Expanded text:
 de possessione civitatis, quidquid reliquum est, principi deputabitur. Eritque pars extrema septem tribuum vicina primitiis et civitati et templo in tribu Juda, et pars extrema quinque tribuum eodem jure quo supra in tribu Benjamin ipsa extre
Abbreviated transcription (Latin):
bub quicquid reliquã fiũt
hic solus accipiat. ut mala
offerat. non aliunde. s ex pͥ¬
mitiis. que templo ⁊ scĩario
⁊ delegatis urbis partib ser¬

Expanded text:
ibubus quidquid reliquum fuerit, hic solus accipiat: ut nulla non offerat: non aliunde, sed ex primitiis quae templo et sanctuario et delegatis urbis partibus ser
Abbreviated transcription (Latin):
regnum. Ip̾e est enim frater meus maior
me  n ht̃ abiathar sac̃dotem. ⁊ ioab filiũ
minum dicenł ħ faciat michi d̾s ⁊ hec
addat quia contra animam suam iocutuᷤ
ẽ adonias uerbum hoc. ꝙ nunc uiuit dñs
qui firmauit me. ⁊ couocauit me super
solium dauid patris meĩ. ⁊ qui fecit mͥ
donium sicut locutus est: quia hodie occi¬
detur adonias Misitq rex saiomon per
manum banaie filu ioiade: qui intfec̃
eura ⁊ mortuus est: Abiathar quoq sac̃¬
doti. dixitrex. uade in anatoth ad agrum
tuum. es quidem uir mortiss hodie te ñ
interficiam: quia portasti archam dñi d̾i
borem in omnib in quib laborauit pr
meus. Eiecit ergo saiomon abiathar ut nͣ
ẽẽt sacerdos domini: ut impleretur sm̃o
dñi quem iocutus ẽ super domum he¬
li in suoz uenit añz¬

Expanded text:
regnum: ipse est enim frater meus major regnum: ipse est enim frater meus major me, et habet Abiathar sacerdotem, et Joab filium minum, dicens: Haec faciat mihi Deus, et haec addat, quia contra animam suam locutus est Adonias verbum hoc. Et nunc vivit Dominus qui firmavit me, et collocavit me super solium David patdomum, sicut locutus est, quia hodie occidetur Adonias T. VI. Misitque rex Salomon per manum Banaiae filii Joiadae, qui interfecit eum, et mortuus est. Abiathar quoque sacerdoti dixit rex: Vade in Anathoth ad agrum tuum, equidem vir mortis es: sed hodie te non interficiam, quia portasti arcam Domini Deiborem in omnibus, in quibus laboravit pater meus. Ejecit ergo Salomon Abiathar, ut non esset sacerdos Domini, ut impleretur sermo Domini, quem locutus est super domum Heli in Silo. Venit a
Abbreviated transcription (Latin):
sibi in regem: S translatum ẽ regnum.n
fastum est fratris mei: a dñd enim consti¬
tutum est ei: Nunc ergo petitionem unã
deprecor a te ne confundas faciam meam :
Q̾ dixit ad eum. Ioquere. Ꝙ iie ait. Precor
ut dicas saiomoni regis: Neq enim nega¬
re tibi quicquam potest:ut det mͥ abisag
sunamiten uxorem. Ꝙ ait beths abee: Bene
ego ioquar pro te regi: Uenit ergo betsabee.
ad regem salomonem: ut loqueretur ei pro
adonia. Ꝙ surrexit rex in occursum eius. a¬
dorauitq eam: ⁊ sedit super thronum suũ.
positus quoq est thronitus matri regis: q̃
sedit ad dexteram euis: Dixitq ei. Petitõnẽ
unam paruulam ego deprecor ate: ne
confundas faciem meam: Dixit ei rex.
Pete mater mi: neq enim fas est ut au̾t᷑a
faciem tuam Qait. Detur abisag sunami
tis adonie fratri tuo uxor. Responditq rex
laioron ⁊ dixit matri sue. Quare postulaᷤᷤ
abisas sunamiten adonie: Postula ei n

Expanded text:
sibi in regem: sed translatum est regnum, et sibi in regem: sed translatum est regnum, et factum est fratris mei: a Domino enim constitutum est ei. Nunc ergo petitionem unam precor a te; ne confundas faciem meam. Quae dixit ad eum: Loquere. Et ille ait: Precor ut dicas Salomoni regi neque enim negare tibi quicquam potest ut det mihi Abisag Sunamitem uxorem. Et ait Bethsabee: Bene, ego loquar pro te regi. Venit ergo Bethsabee ad regem Salomonem, ut loqueretur ei pro Adonia: et surrexit rex in occursum ejus, adoravit eam, et sedit super thronum suum: positusque est thronus matri regis, quae sedit ad dexteram ejus. Dixitque ei; Petitionem unam parvulam ego deprecor a te; ne confundas faciem meam. Et dixit ei rex: Pete mater mea: neque enim fas est ut avertam faciem tuam. Quae ait: Detur Abisag Sutis Adoniae fratri tuo uxor. Responditque rex Salomon, et dixit matri suae: Quare postulas Abisag Sunamiten Adoniae? postula ei et
Abbreviated transcription (Latin):
in mensa tua. Occurrerunt enim michi:
quando fugiebam a facie absaion frĩs
tui. H̃s quoq apud te semei fuium gera.
fili gemini de bahurim: qui maledix̃ mͥ
maledictione pessima qͣndo ibã ad castra.
transirem iordanem. ⁊ uiraui ei ꝑ dnm̃
dicens. ñ te int̾ficiam gladio: tu noli pa¬
ti eum ẽẽ innorium Uirau̾ sapiens es.
ꝯ scies que facies ei:. deducesq canos eius cũ
sanguine ad infernũ. Dormiuit gͥ dauid
cum patrib suis: ⁊ sepultus est in ciuitate
dauid. Dies autem quib regnauit dauid
suꝑ isrł: quadraginta anni sunt. In
triginta trib¬
Aalomon autem sedit suꝑ thronum dd̃
patris sui: ⁊ firmatum est regriũ eiꝰ nimiᷤᷤ
ingressus est adonias fuius aggith ad bethsa¬
bee matrem salomonis: Que dixit ei. Pacificꝰ
ne ingressus tuus: Qui respondit. Pacificus.
Addiditq. Sexmo michi est ad te. Eui ait. Lo¬
quere: ꝙ uie. Tui inquit nosti quia meum
erat regnum: ⁊ me proposuerat omĩs isrł

Expanded text:
in mensa tua occurrerunt enim mihi in mensa tua occurrerunt enim mihi quando fugiebam a facie Absalom fratris tui habes quoque apud te Semei filium Gera filii Iemini de Baurim qui maledixit mihi maledictione pessima quando ibam ad Castra transirem Jordanem et juravi ei per Dominum dicens: non te interficiam gladio. Tu noli pati eum esse innoxium. Vir autem sapiens es: et scies quid facies ei: deducesque canos ejus cum sanguine ad infernum. Dormivit igitur 147 David cum patribus suis: et sepultus est in civitate David. Dies autem quibus regnavit David super Israel: quadraginta anni sunt. In triginta tribSalomon autem sedit super thronum David patris sui: et fiingressus est Adonias filius Aggith ad Bethsabee matrem Salomonis. Quae dixit ei: Pacificusne est ingressus tuus? Qui respondit: Pacificus. Addiditque: Sermo mihi est ad te. Cui ait: Loquere. Et ille: Tu, inquit, nosti, quia meum erat regnum, et me praeposuerat omnis Israel
Abbreviated transcription (Latin):
suo dicens Eͥgo ingredior uiam unui̾se tre.
Confortare ⁊ esto uir. ⁊ obserua custodias
Somimi dĩ tui: ut ambuies in uiis eiuł.¬
in iege moysi: ut intelligas unuiersa que
facis ⁊ quocumq tẽ uerteris. ut confirmet
dominus sermones quos locutus est de
me dicens. Si custodierint fili tui uiã me¬
am. ⁊ ambulaiu̾nt coram me in u̾itate
in omni corde suo. ⁊ in omni anima sua:
ñ anferetur tͥ uir de solio isrł Eu quoq
nosti que fecerit michi ioab filius sarure.
que fecerit duob principib ex̾citus isrł.
abner fiuio ner. ⁊ amase filio hieter: quos
occidit y effudit sanguinem belli in pace.
Ꝙ posuit cruorem prelii in balteo suo qui
erat circa lumbos eius:⁊ in calciamento suo
quoderat in pedib euis facies gͦ uixta sa¬
pientiara tuam: ⁊ ñ deduces canitiem eiꝰ
patifice ad inferos. S ⁊ fuĩ berteliai ga¬
laaditis reddes gratiam: eruritq comedẽtes

Expanded text:
suo dicens ego ingredior viam universae terrae suo dicens ego ingredior viam universae terrae confortare et esto vir et observa custodias Domini Dei tui ut ambules in in lege Moysi: ut intelligas universa que facis: et quocumque te verteris. Ut confirmet Dominus sermones suos: quos locutus est de me dicens: si custodierint filii tui vias meas: et ambulaverint coram me in veritate in omni corde suo: et in non auferetur tibi vir de solio Israhel tu quoque nosti quae fecerit mihi Ioab filius Sarviae quae fecerit duobus principibus exercitus Israhel Abner filio Ner et Amasa filio Iether quos occidit et effudit sanguinem belli in pace et posuit cruorem proelii in balteo suo qui erat circa lumbos eius et in calciamento suo quod erat in pedibus eius facies ergo iuxta sapientiam tuam et non deduces canitiem eius pacifice ad inferos sed et filiis Berzellai Galaaditis reddes gratiam eruntque comedentes
Abbreviated transcription (Latin):
bũdixerunt domino nr̃o regi dauid dicenteᷤ.¬
Ampuficet d̾s nomen saiomonis super
nomen tuuim: ⁊ magnificet thronum eiꝰ
suꝑ thronum tuum. ꝙ adorauit rex in le¬
sunt ergo. ⁊ surrexerunt omnes qui inui¬
tati fuerant ab adonia: ⁊ iuit unus quisq
in uiam suam. Adonias autem timens sa
lomonem. surrexit ⁊ abiit in tab̾natulum
domini: tenuitq cornu altaris. Ꝙ ninti¬
auerunt saiomoni dicentes. Ecce adonias
timens regem salomonem: tenuit cornu
altaris dicens. Iuret michi hodie rex salo¬
mon. quod non inter ficiat seruum suum
gladio. Dixitq salomon. Si fu̾it uir bonuł:
non cadet ne unusquidem capillus eiꝰ in
terram Sin autem malum inuentũ fur̾t
in eo: mnorietur. Misit ergo rex salomon: ⁊
eduxit eum ab aitari. Ꝙ ingressus: ad orauit
regem saiomonem: Dixitq ei saiomon: Ua¬
de in domum tuain o¬
ppropinquauerunt autem dies dauid¬
ut moreretur: precepitq saiomon fuit

Expanded text:
benedixerunt domino nostro regi Dabenedixerunt domino nostro regi DaAmplificet Deus nomen Salomonis super nomen tuum, et magnificet thronum ejus super thronum tuum. Et adoravit rex in lesunt ergo, et surrexerunt omnes qui invitati fuerant ab Adonia, et ivit unusquisque in viam suam. Adonias autem timens Salomonem surrexit et abiit in tabernaculum Domini: tenuitque cornu altaris. Et nunciaverunt Salomoni dicentes. Ecce Adonias timens Regem Salomonem tenens cornu altaris dicens. Juret mihi hodie Rex Salomon: quod non interficiat servum suum gladio. Dixitque Salomon. Si fuerit vir bonus: non cadet nec unus quidem capillus ejus in terra. Sin autem malum inventum fuerit in eo: morte morietur. Misit ergo Rex Salomon et eduxit eum ab altari. Et ingressus adoravit Regem Salomonem. Dixitque ei Salomon: vade in domum tuam. Appropinquaverunt autem dies Daut moreretur praecepitque Salomoni filio
Abbreviated transcription (Latin):
multitudo pꝰ eum. ⁊ ppĩs canentiũ tibiis
⁊ letantium magno gaudio: ⁊ insonuit
terra a clamore eorum: Audiuit autem a¬
doruał ⁊ omnes qui inuitati fuerant ab eo:
iamq conuuuum finitum fuerat. S ⁊ ioab.
audita uoceꝰ tube. ait. Quid sibi uult cla¬
mor ciuitatis tumultuantis: Adhuc illo
ioquente: ionathan fuus abiatar sac̃dotiᷤ
uenit Cui adonia dixit. Ingredere quia uir
fortis es: ⁊ bona nuntians. Qesponditq io¬
nathan adonie. Nequaquam. Dominus r
iũ rex darud regem constituit salomonem:
misitq cum eo sadoch sacerdotem. ⁊ natha
prophetam.⁊ banaiam filium ioiade. ⁊ ce¬
rechi ⁊ phelechi:⁊ imposuerunt eum super
mulam regis. Unxeruntq eum sadoch sacꝰ¬
dos ⁊ nathan propya regem ingion: ⁊ a¬
scenderunt inde letantes: ⁊ insonuit ciuitaᷤ
H est uox quam audistis S ⁊ salomon se¬
det suꝑ souum regni. Ꝙ ingressi serui regis:

Expanded text:
multitudo post eum et populus canentium tibiis multitudo post eum et populus canentium tibiis et laetantium gaudio magno et insonuit terra ad clamorem eorum audivit autem Adonias et omnes qui invitati fuerant ab eo iamque convivium finitum erat sed et Ioab audita voce tubae ait quid sibi vult clamor civitatis tumultuantis adhuc illo loquente Ionathan filius Abiathar sacerdotis venit cui dixit Adonias ingredere quia vir fortis es et bona nuntians responditque Ionathan Adoniae nequaquam dominus enim noster rex David regem constituit Salomonem misitque cum eo Sadoc sacerdotem et Nathan prophetam et Banaiam filium Ioiadae et Cherethi et Felethi et inposuerunt eum super mulam regis unxeruntque eum Sadoc sacerdos et Nathan propheta regem in Gion et ascenderunt inde laetantes et insonuit civitas haec est vox quam audistis sed et Salomon sedit super solio regni et ingressi servi regis
Abbreviated transcription (Latin):
saiomonem filium meum suꝑ mulã mea.
⁊ dutiteꝰ eum ingiori. ⁊ unguat eũ iͥ sadoch
lacerdos ⁊ nathan propheta in rege̾ super
isrł. ⁊ canetis bucina atq dicetis uiuat rex
saiomon: Sascendetis post eum ⁊ uenietiꝰ¬
⁊ sedebit suꝑ solium meum. ⁊ ip̃e regnabit
pro me: illi q precipiam. ut sit dux super
isrł ⁊ super uidam Ꝙ respondit banaias
filiis ioiade. regi dicens. Amen. Sic logͣtur
dominus ds̃ diũ mei regis: Quomodo fuit
dñs cum doraino meo rege. sic sit cũ saiomo¬
ne: ⁊ sublimius faciat solium eius a solio dm̃
mei regis dauid Descendit ergo sadoc sac̃dos.
ꝯ nathan propha ⁊ banaias filius iorade. ⁊
cerethi. ⁊ pherͥethi: ⁊ imposuerunt salome¬
nem suꝑ mulani regis dauid. ⁊ adduxerũt
eum in gion: Sumpsitq sadoch sacerdos
cornu olei de tab̾naculo: ⁊ unxit salomonẽ
ꝙ cecinerunt bucina: ⁊ dixit om̃is ppłs.
uiuat rex salomon. ꝙ ascendit uniuersa

Expanded text:
omonem filium meum super mulam meam omonem filium meum super mulam meam et ducite eum in Gion et unguat eum ibi Sadoc sacerdos et Nathan propheta in regem super Israhel et canetis bucina atque dicetis vivat rex Salomon et ascendetis post eum et veniet et sedebit super solium meum et ipse pro me: illique praecipiam ut sit dux super Israel, et super Judam. Et respondit Banaias filius Joiadae, regi, dicens: Amen: sic loquatur Dominus Deus domini mei regis quomodo fuit Dominus cum domino meo rege sic sit cum Salomone et sublimius faciat solium eius a solio domini mei regis David descendit ergo Sadoc sacerdos et Nathan propheta et Banaias filius Ioiadae et Cherethi et Felethi et inposuerunt Salomonem super mulam regis David et adduxerunt eum in Gion sumpsitque Sadoc sacerdos cornu olei de tabernaculo et unxit Salomonem et cecinerunt bucina et dixit omnis populus vivat rex Salomon et ascendit universa
Abbreviated transcription (Latin):
coram eo ⁊ dicentib. uiuat rex adonias. me
seruum tuum. ⁊ sadoch sacerdotem. ⁊ ba¬
uaiam filium ioiade. n salomonem famulũ
uum non uocauit: Numquid a dnõ meo
rege exunt h uerbum: ⁊ michi ñ indicasti
seruo tuo. quis sessurus eẽt super thronũ
domini mei regis post eũ: q respondit
rex dauid dicenł. uocare ad me bechsabee.
Q̾ cum fuiss ingressa coram rege. ⁊ ste¬
tiss ante eum: iurauit rex ⁊ ait. Nunt
dñs qui eruit animeam meã de omm
angustia: quia sicut uiraui tibi ꝑ do
minũ deum isrł dicens. saiomõ fuiꝰ tuꝰ
regnabit post me. ⁊ ip̃e sedebit suꝑ solium
meum pro me. sic faciam hodie: Summissoq
bethsabee in terra uultu: ad orauit regẽ di¬
cens Niuat dominus meus rex dauid in e¬
ternum. Dixit quoq rex dauid. Nocate mͥ
sadoch sacerdotem ⁊ nathani propheten:⁊
banaian filium ioiade: Qui cum ingressi fu¬
issent coram rege. dixit᷑ eos. Eouite uobiscum
seruos domini ur̃i. ⁊ imponite salomonẽ¬

Expanded text:
 dicentibus: Vivat rex Adonias: Me servum tuum, et Sadoc sacerdotem, et Banaiam filium Joiadae, et Salomonem famulum tuum, non vocavit. Numquid a domino meo rege exivit hoc verbum, et mihi non indicasti servo tuo, quis sessurus esset super thronum domini mei regis post eum? Et respondit rex David, dicens: Vocate ad me Bethsabee. Quae cum fuisset ingressa coram rege, et stetisset ante eum, juravit rex, et ait: Vivit Dominus, qui eruit animam meam de omni angustia, quminum Deum Israel, dicens: Salomon filius tuus regnabit post me, et ipse sedebit super solium meum pro me: sic faciam hodie. Summissoque Bethsabee in terram vultu, adoravit regem, dicens: Vivat Dominus meus rex David in aeternum. Dixit quoque rex David: Vocate mihi Sadoc sacerdotem, et Nathan prophetam, et Banaiam filium Joiadae. Qui cum ingressi fuissent coram rege dixit ad eos tollite vobiscum servos domini vestri et inponite Sal
Abbreviated transcription (Latin):
s robur exercitus dauid non erant cum adonia
Immolatis ergo adonias arietib ⁊ urtulis. ⁊
uniuersis pinguib uixta lapidem ⁊oelech
qui erat uitinus fontis rogel: uocauit uniũ¬
sos fratres suos fiuos regis: ⁊ omnes uiros uida
seruos regis. Nathan autem propħam. ⁊ ba¬
uaiam ⁊ robustos quoͦq : salomonem frẽm
suum non uocauro Dixitq nathan ad beth¬
sabee matrem salomonis. Num audisti quod
regnau̾it adonias filius aggirh. ⁊ dñs ñr dd̾¬

Expanded text:
 robur exercitus David, non erat cum Adonia. Immolatis ergo Adonias arietibus et vitulis, et universis pinguibus juxta lapidem Zohelech, qui erat vicinus fonti Rogel, vocavit universos fratres suos filios regis, et omnes viros Juda servos regis. Nathan autem prophetam, et Banaiam, et robustos quosque, et Salomonem fratrem suum non vocavit. Dixit itaque Nathan ad Bethsabee matrem Salomonis: Num audisti, quod regnaaverit Adonias filius Haggith? et dominus
Abbreviated transcription (Latin):
re debeat in souo tuo dñe mi rex post tez
eritq cum dormierit dñs meus rex cum pa¬
trib suis: eximus ego ⁊ fuius meus salomoͣ
peccatores. Adhuc uia loquente cum rege:
nathan prophetes uenit. ꝙ nuntiauerunt
regi dicentes: Adest nathan propheta. Cũ
mirex. tu dixisti adonias regnet post me.⁊
ip̃e sedeat suꝑ thronum meum. quia descẽ¬
dit hodie. ⁊ immolauit boues ⁊ pinguia. n
arietes plurimos. ⁊ uocauit uniuersos filioᷤ
regis. ⁊ principes exercitus. abiathar quoq¬

Expanded text:
 eum solio tuo, domine mi rex, post te.  eum solio tuo, domine mi rex, post te. Eritque, cum dormierit dominus meus rex cum patribus suis, erimus ego et filius meus Salomon peccatores. Adhuc illa loquente cum rege, Nathan propheta venit. Et nuntiaverunt regi, dicentes: Adest Nathan propheta. Cumqmi rex, tu dixisti: Adonias regnet post me, et ipse sedeat super thronum meum? Quia descendit hodie, et immolavit boves, et pinguia, et arietes oves plurimos, et vocavit universos filios regis
Abbreviated transcription (Latin):
lomonis uade ⁊ ingredere ad regem dauid: n
dic ei. Nonne tu dñe mi rex uirasti michi an¬
ciue tue. dicens quod salomon filius tuus reg¬
nabit post me. ⁊ ip̃e sedebit in solo meo:
Quare ergo regnabit adonias: Ꝙ adnuc ibi
te loquente cum rege. ego ueniam post te. &
complebo sermones tuos. Ingressa est itaq bet¬
sabee ad regem in cubiculo. Rex autẽ senuerat
nimis ⁊ abisach sunamitis ministrabat ei.
Inclinauit se bethsabee: ⁊ adorauit regem. Ad
quam rex: quid tͥ inquit uis: Q respondẽs ate.
Domine mi tu uirasti ꝑ dñm dm̃ tuum an¬
cille tue. salomon filius tuus regnabit pꝰ me
⁊ ip̃e sedebit in solio meo. ⁊ ecce nunc adoniaᷤᷤ
regnauit te dñe mi rex ignorante: Mastau̾
boues ⁊ pinguia queq ⁊ arietes plurimos:
uocauit omnes filios regis. abiathar quoq
sacerdotem. ⁊ ioab printipem militie: salo¬
monem autem seruum tuum nͥ uocauit.
Ueruntamen domine mi rex in te oculi
respiciunt totius ifrtꝰ ut indices eis qui sede¬

Expanded text:
monis. Vade, et ingredere ad regem David, et dic ei: Nonne tu domine mi rex jurasti mihi ancillae tuae, dicens: Quod Salomon filius tuus regnabit post me, et ipse sedebit in solio meo? quare ergo regnat Adonias? Et adhuc ibi te loquente cum rege, ego veniam post te, et conplebo sermones tuos ingressa est itaque Bethsabee ad regem in cubiculo rex autem senuerat nimis et Abisag Sunamitis ministrabat ei inclinavit se Bethsabee et adoravit regem ad quam rex quid tibi inquit vis quae respondens ait domine mi tu iurasti per Dominum Deum tuum ancillae tuae Salomon filius tuus regnabit post me et ipse sedebit in solio meo et ecce nunc Adonias regnavit te domine mi rex ignorante mactavit boves et pinguia quaeque et arietes plurimos et vocavitsacerdotem, et Joab principem militiae: Salomonem autem servum tuum non vocavit. Verumtamen domine mi rex, in te oculi respiciunt totius Israel, ut indices eis, quis sede
Abbreviated transcription (Latin):
eum theglathphalnassar regem assiriorum. qͥ
⁊ afflixit eum: ⁊ nullo resistente uastauit Igit᷑
achas spoliata domit d̾i.⁊ domo regum ⁊ prin¬
cipum dedit. regi assiriorum munera. ⁊ tamen
nichil ei prosuit. Insuꝑ ⁊tempore angustie sue.
auxit contemptum in dominum. Ip̃e perse rex
achas ummolauit dus damasci uictimas per¬
cussorib suis ⁊ dixit. Dn regum sirie auxiliãt᷑
eis. quos ego placabo hostus. ⁊ aderunt michi.
cum econtrario ip̃i fuerint riune eius.⁊ uniuꝰ¬
so israheli. Disrepti itaq ahas ominib uasis domꝰ
domini atq confractis clausit ianuas templi d̾i÷
⁊ fecit sibi altaria in uniuersis angulis ihrłm.:
In omnib quoq urbib uida instruxit aras
ad cremandura thus. atq ad rratundĩa ꝓuocaũ¬

Expanded text:
eum Thelgath-Phalnasar, regem Assyriorum, qui eum Thelgath-Phalnasar, regem Assyriorum, qui et afflixit eum et, nullo resistente, vastavit. Igitur Ahaz, spoliata domo Domini, et domo regum ac principum, dedit regi Assyriorum munera, et tamen nihil ei profuit. Insuper et in tempore angustiae suae auxit contemptum in Dominum, ipse per se rex Ahaz immolavit diis Damasci victimas percussoribus suis, et dixit: Dii regum Syriae auxiliantur eis, quos ego placabo hostiis, et aderunt mihi; cum econtrario ipsi fuerint ruinae ei et universo Israhel direptis itaque Achaz omnibus vasis domus Dei atque confractis clusit ianuas templi Dei et fecit sibi altaria in universis angulis Hierusalem in omnibus quoque urbibus Iuda extruxit aras ad cremandum tus atque ad iracundiam pro
Abbreviated transcription (Latin):
principib ⁊ omni multitudine. Steteruntq
uiri quos supra memorauimus ⁊ apprehendẽteᷤᷤ
captiuos omnesq qui nudi erant uestier̾c de spoluᷤ
xissent quoq propter laborem: ⁊ adhibuissent eis
curam. Quicumq ambulare ñ poterant. ⁊ erant
in becillo corpore. imposuerunt eos in iumentis. ⁊
adduxerunt hierichum ciuitatem palmarum ad
fratres eorum. ip̃iq reuersi sunt samariam: Tem¬
pore illo misit rex achas ad regem assiriorum.
auxilium postulans. Teneruntq idumei : ⁊
pertusserunt multos ex uida: ⁊ ceperunt p̃dam
magnam. Philistum quoq diffusi sunt ꝑurbeᷤᷤ
campestres. ⁊ ad meridiem uda. ceperuntq beth¬
sames. ⁊ ahilon. ⁊ gaderoth. Soccho quoq ⁊ thãnã.
⁊ ganso cum uiculis suis. ⁊ habitauer̃t in eis:
humiliauerat enim dominus iudam ꝓpt̾ achaᷤᷤ
regem iuda. eoquod nudass eum auxilio: ⁊ con¬
temptui habuiss dominum. Adduxitq contra

Expanded text:
principibus et omni multitudine steteruntque principibus et omni multitudine steteruntque viri quos supra memoravimus et adprehendentes captivos omnesque qui nudi erant vestierunt de spoliixissent quoque propter laborem et adhibuissent eis curam quicumque ambulare non poterant et erant inbecillo corpore inposuerunt eos iumentis et adduxerunt Hierichum civitatem Palmarum ad fratres eorum ipsique reversi sunt Samariam tempore illo misit rex Achaz ad regem Assyriorum auxilium postulans veneruntque Idumei et percusserunt multos ex Iuda et ceperunt praedam magnam Philisthim quoque diffusi sunt per urbes campestres et ad meridiem Iuda ceperuntque Bethsames et Ahilon et Gaderoth Soccho quoque et Thamnam et Gamzo cum viculis suis et habitaverunt in eis humiliaverat enim Dominus Iudam propter Achaz regem Iuda eo quod nudasset eum auxilio et contemptui habuisset Dominum adduxitque c
Abbreviated transcription (Latin):
mientium in samariam dixix eis Ecte iratꝰ dñs
d̃s parrum ur̃orum contra uidam tradidit eos¬
ut celum ꝑtingeret ur̃a crudelitas. Insuꝑ ⁊ filios
uida ⁊ ihrłm uultis uob̾ subicere in seruos ⁊ an¬
cillas quod nequaquam opus facto est. Peccastis
enim suꝑ hoc domino d̾o ur̃o. S audite consiliũ
rneum ⁊ reducite captiuos quos adduxistis de
fratrib ur̃is quia magnus furor domini ĩmi¬
net uobis. Steterunt itaq uiri de principibus
filiorum ephraum acarias filius iohannam. ba¬
rachias filius mosollamoth. hierechias filius sel¬
lum. ⁊ amasias filius adali contra eos qui uenie¬
bant de prelio ⁊ dixerunt eis. N introducetis huc
captiuos ne peccemus domino. Quare uultis
adicere suꝑ peccata ur̃a. ⁊ uetera cumulare de¬
licta: Grande quippe peccarum est. ⁊ ira furoris
domini imminet suꝑ isrł. Dimiseruntq uiri
bellatores predam. ⁊ uniuersa que ceptrant. corã

Expanded text:
nientium in Samariam dixit eis ecce iratus Dominus nientium in Samariam dixit eis ecce iratus Dominus Deus patrum vestrorum contra Iudam tradidit eosut ad coelum pertingeret vestra crudelitas. Insuper filios Juda et Jerusalem vultis vobis subjicere in servos et ancillas: quod nequaquam facto opus est: peccastis enim super hoc Domino Deo vestro. Sed audite consilium meum, et reducite captivos, quos adduxistis de fratribus vestris, quia magnus furor Domini imminet vobis. Steterunt itaque viri de principibus filiorum Ephraim, Azarias filius Johanan, Barachias filius Mosollamoth, Ezechias, filius Sellum, et Amasa filius Adali, contra eos qui veniebant de praelio, et dixerunt eis: Non introducetis huc captivos, ne peccemus Domino. Quare vultis adjicere super peccata nostra, et vetera cumulare delicta? grande quippe peccatum est, et ira furoris Domini imminet super Israel. Dimiseruntque viri bellatores praedam et universa quae ceperant coram
Abbreviated transcription (Latin):
sicut dauid pater eius. s ambulauit in uiis regũ
adoleuit incensum in ualle bennon ⁊ lustraurt
filios suos in igne. iuxta ritum gentium quas
interfecit dominus in aduentu filiorum ifrahel.
excelsis. ⁊ in collib. ⁊ sub omni ligno frondoso:
Tradiditq eum dominus d̾s eius in manus regis
sirie. qui percussit eum magnamq predam de
cius ceꝑit imperio: ⁊ adduxit in damascum.
Mauib quoq regis isrł traditus est ⁊ percussus
plaga grandi. Occiditq ꝑhacee filius romelie de
urda centum uiginti milia in die uno om̃s uiros
bellatores. eoquod reliquissent dominum deum
patrum suorum. Fodem tempore occidit ⁊echrim
ur potens ex ephraim masiam filium regis. ⁊
erricam ducem domus eius. helcanan quoq se¬
cundum a rege. Ceperuntq filii isrł de fratribus
suis ducenta milia mulierum puerorum ⁊ pu¬
ellarum ⁊ infinitam predam.pertulerunt eam
in samariam. Ea tempestate erat propha dñi.
nomine obed qui egressus obuiam exercitui. ue¬

Expanded text:
is Hierusalem ambulaueritque in uiis regum adoleuerit incensum in ualle filiorum Ennom et lustrauerit filios suos in igne iuxta ritum gentium, quas interfecit dominus in aduentu filiorum Israhel. n collibus et sub omni ligno frondoso tradiditque eum Dominus Deus eius in manu regis Syriae qui percussit eum magnamque praedam de eius cepit imperio et adduxit in Damascum manibus quoque regis Israhel traditus est et percussus plaga grandi occiditque Phacee filius Romeliae de Iuda centum viginti milia in die uno omnes viros bellatores eo quod reliquissent Dominum Deum patrum suorum eodem tempore occidit Zechri vir potens ex Ephraim Masiam filium regis et Ezricam ducem domus eius Helcanam quoque secundum a rege ceperuntque filii Israhel de fratribus suis ducenta milia mulierum puerorum et puellarum et infinitam praedam pertuleruntque eam in Samariam ea tempestate erat ibi propheta Domini nomine Oded qui egressus obviam exercitui ve
Abbreviated transcription (Latin):
mensa mrindissima ẽq apud nos candelabrum
anrerim ⁊ lucerna eius. ut accendatur semꝑ ad ueᷤ¬
peram. Hos quippe custodimus p̃cepta dñi dei
nr̃i: quem uos reliquistis. Ergo in exercitu nr̃o
dux deus ẽ.⁊ sac̾dotes eius q̾ clangunt tubis: ⁊
resonant contra uos. Filu isrł nolite pugnare contͣ
dnĩ deum patrum ũr̃orum: quia ñ uob̾ expedte.¬
ħ illo loquente: hieroboam retro moliebatur in¬
sidias. eumq ex adu̾so hostium staret. ignorante
uida suo ambiebat ex̾citu. Respiciensq iudas uidit
instare bellum. ⁊ exaduerso. ⁊ post tergum.⁊ clama

Expanded text:
mensa mundissima; Estque apud nos candelabrum mensa mundissima; Estque apud nos candelabrum aureum, et lucernae ejus, ut accendantur semper ad vesperam: Nos quippe custodimus praecepta Domini Dei nostri, quem vos reliquistis. Ergo in exercitu nostro dux Deus est, et sacerdotes ejus, qui clangunt tubis, et resonant contra vos: Filii Israel, nolite pugnare contra Dominum Deum patrum vestrorum quia non vobis expedit haec illo loquente Hieroboam retro moliebatur insidias cumque ex adverso hostium staret ignorantem Iudam suo ambiebat exercitu respiciensque Iudas vidit instare bellum ex adverso et post te
Abbreviated transcription (Latin):
Congregatiq sunt ad eum uiri uanissimi. ⁊ filii be¬
lial ⁊ preualuerunt contra roboam siliũ salomoniᷤᷤ.
Porro roboam erat rudis ⁊ corde pauido nͦ potuit
resistere tis. Nunc ergo uos dicitis quod resistere
possitis regno dr̃i. quod possitis suꝑ filios dauid.
habetisq grandem ppłi̾ multitudinem. atq uitu¬
los aureos. quos fec̃ uobis iheroboam in deos. ⁊ eieci¬
stis sacerdotes dñi. filios aaron atq leuitas. ⁊ fecistiᷤ
uob̾ sacerdotes sicut omnes pplĩ ꝑ regna terrarũ:
Quicumnq uen̾it. ⁊ untiau̾it manum suam ĩ tauro
in bob ⁊ in arietib septem. fit sac̾dos eorũ qͥ ñ st̾ dii.
Nr̃ autem dominus ds est quem n relinquimus
Sac̾dotes q muirstrant dño. de filus aaron ⁊ leuite
sunt in ordine suo. holocausta quoq offerũt dño
ꝑ singulos dies mane ⁊ uespere ⁊ thuniama. iuixta
legis p̃cepta confectum. Nͥ ꝓponunitur panes in

Expanded text:
congregatique sunt ad eum viri vanissimi congregatique sunt ad eum viri vanissimi filium Salomonis: Porro Roboam erat rudis, et corde pavido, nec potuit resistere eis. Nunc ergo vos dicitis, quod resistere possitis regno Domini, quod possidet per filios David, habetisque grandem populi multitudinem, atque vitulos aureos, quos fecit vobis Jeroboam in Deos. Et ejecistis sacerdotes Domini, filios Aaron, atque Levitas: et fecistis vobis sacerdotes sicut omnes populi terrarum: quicumque venerit, et initiaverit manum suam in tauro, in bobus, et in arietibus septem, fit sacerdos eorum qui non sunt dii. Noster autem Dominus Deus est quem non relinquimus: Sacerdotesque ministrant Domino de filiis Aaron, et Levitae sunt in ordine suo: Holocausta quoque offerunt Domino per singulos dies mane et vespere, et thymiama juxta legis praecepta confectum, et proponuntur panes in
Abbreviated transcription (Latin):
adu̾sum se ioboam. ⁊ iheroboam cundetis diebus :¬
Et dormiuit robcam cum patrib suis sepultusq ẽ
inciuitate dauid. ⁊ regnauit abia filius eius pro eo
Anno octauo decimo regis hieroboam regnauit abia
suꝑ udam. tͥb annis regnauit in ihrlm. Nomenq
matris eius maacha filia urihel degabaa:⁊ erat bel¬
lum tuter abia ⁊ hierohoam. Cumq iniss abia c̾tar̃
⁊ haberet bellicosissimos uiros. ⁊ electorum quadrag̃ta
milia. hieroboam instruxit econtra aciem octogĩta
milia ulrorum: qui ⁊ ip̃i electi erant. ⁊ ad bella for¬
tissimi. Stetit igitur abia suꝑ montem seraeron.
qui erat in ephraim ⁊ ait. Audi iheroboã ⁊ oĩs isrł
Hum ignoratis quod dñs deus isrł. dederit rognũ dd̾
suꝑ isrł in sempiternum. ip̃i ⁊ filus eius ⁊ pactum
solis: ꝙ surrexit iheroboam filius nabath seruus
salomonis filu dauid. ⁊ rebellauit contra dñm suũ

Expanded text:
adversum se Roboam et Hieroboam cunctis diebus adversum se Roboam et Hieroboam cunctis diebus et dormivit Roboam cum patribus suis sepultusque est in civitate David et regnavit Abia filius eius pro eo anno octavodecimo regis Hieroboam regnavit Abia super Iudam tribus annis regnavit in Hierusalem nomenque matris eius Michaia filia Urihel de Gabaa et erat bellum inter Abia et Hieroboam cumque inisset Abia certamen et haberet bellicosissimos viros et electorum quadringenta milia Hieroboam instruxit e contra aciem octingenta milia virorum qui et ipsi electi erant et ad bella fortissimi stetit igitur Abia super montem Someron qui erat in Ephraim et ait audi Hieroboam et omnis Israhel num ignoratis quod Dominus Deus Israhel dederit regnum David super Israhel in sempiternum ipsi et filiis eius pactum salis et surrexit Hieroboam filius Nabath servus Salomonis filii David et rebellavit contra dominum suum
Abbreviated transcription (Latin):
lomon. Pro quib fecit rexeneos. ⁊ tradidit il los pͥn¬
cipib scutariorum. qui custodiebant uestibulũ
palatui. Cumq introiret rex domum dñi ueniebãt
scutarii. ⁊ tollebant eos iterumq referebant ad
armamentarium siuim. Ueruntamen quia hu¬
miliati sunt auersa ẽ ab eis ira dñi. nͨ deleti st̃
penrius. Si quidem ⁊ in uida inuenta siuit oꝑa
bona. Confortarris est igttur rex roboam ĩ ihrłm
atq regnauit. Quadraginta autẽ ⁊ unius auni.
erat cumc regnare cepisset: ⁊ decem septẽq ãnis
regnauit in ihrłm urbem quam elegit dominꝰ.
ut confirmaret nomen suum ibi de cunctis
tribub isrł. Nomenq matͥs eius naa naam¬
manitis. fecit autem malum. ⁊ ñ p̃parauit cor su¬
um. ut quereret dominum. Opera uero roboam pri¬
ma ⁊ nouissima scripta sunt in libris semeie ꝓpħe.
⁊ addo uidentis. ⁊ diligenter exposita. Pugnauerũtq

Expanded text:
lomon pro quibus fecit rex aeneos et tradidit illos prinlomon pro quibus fecit rex aeneos et tradidit illos principibus scutariorum qui custodiebant vestibulum palatii cumque introiret rex domum Domini veniebant scutarii et tollebant eos iterumque referebant ad armamentarium suum verumtamen quia humiliati sunt aversa est ab eis ira Domini nec deleti sunt penitus siquidem et in Iuda inventa sunt opera bona confortatus est igitur rex Roboam in Hierusalem atque regnavit quadraginta autem et unius anni erat cum regnare coepisset et decem septemque annis regnavit in Hierusalem urbe quam elegit Dominus ut confirmaret nomen suum ibi de cunctis tribubus Israhel nomenque matris eius Naammanitis fecit autem malum et non praeparavit cor suum ut quaereret Dominum opera vero Roboam prima et novissima scripta sunt in libris Semeiae prophetae et Addo videntis et diligenter exposita pugnaveruntque
Abbreviated transcription (Latin):
petiuit uxores. Cumq roboratum fuss regnum
roboam ⁊ confortatum. dereliquit legem dominr.
⁊ omnis isrł cum eo. iluno autem quinto regni
roboam ascendit sesac rex egipti in ihrłm. quia
pecrauerant domino. cum mille ducentis crib
⁊ sȩxaginta milib equitum. N erat numeruis uul¬
gi quod uenerat cum eo ex egipto libies scilicet. ⁊¬
trogodite. ⁊ hiopes. Cepitq ciuicates munitissimas
ingressus est ad roboam. ⁊ principes uida qui cong¬
gati fuerant in ihrłm fugientes sesac. Dix̃q ad eos
H̾ dicit dominus. Uos reliquistis me.⁊ ego reliqͥ uos
in manu sesac. Consternatiq principes isrł ⁊ rex.
dixerunt. Iustus ẽ dñs: Cumq uidiss dñs ꝯuod
humiliati essent. fẽs ẽ sermo dñi. ad semeiam
dicens. Quia humiliati sunt: ñ disꝑdam eos. Dabo¬
ei ut sciant distantiam seruitutis mee ⁊ serurattiᷤᷤ
Omniaq secum tulit. ⁊ clipeos aureos quos fecerat sa¬

Expanded text:
petivit uxores cumque roboratum fuisset regnum petivit uxores cumque roboratum fuisset regnum Roboam et confortatum dereliquit legem Domini et omnis Israhel cum eo anno autem quinto regni Roboam ascendit Sesac rex Aegypti in Hierusalem quia peccaverunt Domino cum mille ducentis curribus et sexaginta milibus equitum nec erat numerus vulgi quod venerat cum eo ex Aegypto Lybies scilicet et Trogoditae et Aethiopes cepitque civitates munitissimas ingressus est ad Roboam et principes Iuda qui congregati fuerant in Hierusalem fugientes Sesac dixitque ad eos haec dicit Dominus vos reliquistis me et ego reliqui vos in manu Sesac consternatique principes Israhel et rex dixerunt iustus est Dominus cumque vidisset Dominus quod humiliati essent factus est sermo Domini ad Semeiam dicens quia humiliati sunt non disperdam eos daboei ut sciant distantiam servitutis meae et servitutis omniaque secum tulit et clypeos aureos quos fecerat Sa
Abbreviated transcription (Latin):
regnum uida.⁊ confirmauerunt roboam filiuĩ
salomonis ꝑ tres annos. Ambulauerunt enim in
uiis dauid ⁊ salomonis annis tantum tͥb. Dux̃
autem roboam uxorem maalath filiam iherimite
filii dauid. abigaii quoq filiam heliab. filui esai. que
peperit ei filios hieus ⁊ somoriam ⁊ roem. Post hãc
quoq accepit maacham filiam absaion q̃ peperit
ei abia ⁊ thai. ⁊ zira.⁊ salomith. Amauit aũ roboã
inaacham filiam absalon suꝑ omnes uxores suas.
⁊ concubinas. Nam uxores decem. ⁊ octo duxerat.
coneubinas autem sexaginta. ⁊ genuit iuginti ⁊ octo¬
filios. ⁊ sexaginta filias. Constraut uero in capite a¬
biam filium maacha ducem suꝑ om̃s frat᷑s suos.
Ipm̃ enum iegem facere cogitabat: quia sapientior
fuit ⁊ potentior suꝑ omnes filios eius. ⁊ in cunctiᷤᷤ
finib uida ⁊ beniamin.⁊ in uniuersis eiuitatib
muratis. p̃buitq eis escas plurimas: ⁊ multas

Expanded text:
regnum Iuda et confirmaverunt Roboam filium regnum Iuda et confirmaverunt Roboam filium Salomonis per tres annos ambulaverunt enim in viis David et Salomonis annis tantum tribus duxit autem Roboam uxorem Maalath filiam Hierimuth filii David Abiail quoque filiam Heliab filii Isai quae peperit ei filios Ieus et Somoriam et Zoom post hanc quoque accepit Maacha filiam Absalom quae peperit ei Abia et Ethai et Ziza et Salumith amavit autem Roboam Maacha filiam Absalom super omnes uxores suas et concubinas nam uxores decem et octo duxerat confilios, et sexaginta filias. Constituit vero in capite Abiam filium Maacha, ducem super fratres suos: ipsum enim regem facere cogitabat, quia sapientior fuit, et potentior super omnes filios ejus; Et in cunctis finibus Iuda et Beniamin et in universis civitatibus muratis praebuitque eis escas plurimas et multas