comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
metensis ep̃s. hic fuit gu̾e grecus.
enuangeliste ioh̃is diccipulus Ibic dicit ͦ leue¬
lacione diuina metim transiissus ut sicut in
om̃ib eunͣgłista ioh̾es petro associabat ᷑ uir
eius ueluti et debeati petri disciplis insigniret᷑
ecͣc medeusis. CHic ecclesiam sc̃o iohanni eun¬
gl̾iste ad austͥlem plagam ip̃is urbis ꝯsciurit
marmoreis sb̃ ixam colimmus. q̃ post ꝯbusta
est abhunis. n bac ecelesia et dentem ip̃ius
sui magr̃i. posuit cũ .xii. aliis reliq̾is apłoꝵ
ubi et ip̃e post modrĩ reqͥeuit sepultꝰ. sicut
suo loco dicemꝰ. Chic sedit in ep̃atu amis:
ancto pacienti suscessit uictor metenciũ .U.¬
presul qͥuts qui sedit ꝑ anuos .ix. obut¬

Expanded text:
. Hic fuit genere Grecus, evangelistae Johannis discipulus. Hic dicitur revelatione divina Mettim transmissus, ut, sicut in omnibus evangelista Johannes Petro associabatur virtx disciplina ejus veluti et de beati Petri discipulis insigniretur ecclesia Mettensis. Hic ecclesiam sancto Johanni evangelistae ad australem plagam ipsius urbis construxit, marmoreis subnixam columpnis; quae post combusta est ab Hunis. In hac ecclesia et dentem ipsius sui magistri posuit cum duodecim aliis reliquis apostolorum; ubi et ipse postmodum requievit sepultus, sicut suo loco dicemus. Hic sedit in episcopatu annis Sancto Patienti successit Victor Mettensium presul quintus; qui sedit per annos 9. Ob
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃e. successit petro sedit ãins .xii.
obũt.59s. Recembeis. sb. pp. Gregorio
Mie aigulpbus ex filia glodouei franto¬
chario suscipiens ꝑ manũ theodeb̾ti regis
ꝑtibus bt̃i ꝓthomartris scephari manci ꝑa¬
uit

Expanded text:
pus successit Petro. Sedit annis 12. Obiit 10 Kal. Decembris, sub papa Gregorio Hic Aigulfus ex filia Glodovei Francothario suscipiens, per manum Theodeberti regis partibus beati prothomartiris Stephani mancipavit
Abbreviated transcription (Latin):
nitentiam. ut dauid ĩ cõtricione cordis in
d spcũ dei agebat ¶ Sub bae cõt̾cione
mentis dũ transiret apud ciures. per
ponte moselle flumius anulũ qũe seqũ
habebat. aquis ĩiecit dicens. Nũt me
solubũ uerilius t̾minũ scĩa. quãdo quns
qũe ꝓpicio anulũ recepero. e Most bAs¬
uͣ i  p̃atũ metensem uiolentis ppli so¬
limatus sic isdem dauid ꝓ effusione sau¬
ꝯͣuiuis ab edificatõe templi usds deise
suspendit. sic et iste uir dei recepto amuulo
aputatore apd̾ uosagũ qͥ fucrat ⁊ uen
ĩ ercispicis ep̃acũ et oniẽm glam seculi re¬
liqͥt. Herenũq petut. ubiq in pace
quieuit ¶ P̃fuit ecelie ueteusi .xu. ãnis
sub apłicis ioh̾e thodoro. Cnaytino et eu¬
genio. Umꝑatoribus eraclio cũ craelo¬
ua matre. et cõstantino eiꝰ filio. obut
.xuii kl̃ detembris sb̾ cõstantino filio

Expanded text:
ere poenitentiam, ut David in contricione cordis in conspectu Dei agebat. Sub hac contricione mentis dum transiret apud Treviros per pontem Mosellae fluminis, anulum quem secum habebat aquis injecit, dicens: Tunc me solutum nexibus criminum sciam, quando hunc quem projicio anulum recepero. patum Mettensem violentia populi sublimatus, sicut isdem David pro effusione sanguinis ab aedificatione templi jussu Dei se suspendit, sic et iste vir Dei, recepto anulo a piscatore apud Vosagum, qui fuerat inventus in extis piscis, episcopatum et omnem gloriam seculi reliquit, heremumque petiit, ubique in pace quievit. Prefuit ecclesiae Mettensi 15 annis, sub apostolicis Johanne, Theodoro, Martino et Eugenio, imperantibus Eraclio cum Eraclona matre et Constantino ejus filio. Obiit 17 Kalend. Semptembris sub Constantino, filio
Abbreviated transcription (Latin):
E suucius .xi. metensiũ ep̃c firmmno
suocessit et amins .xxxiiii. p̃sedit sub
epĩs eusebio. Melcbiade. Siluestro et mar¬
cho. ¶Imꝑante ꝯstantiuo. xpĩa uissimo obut .ini.
Ultimo tp̃e ip̃iꝰ. et in eceͣ beati clemoritis
tumsatur.. ¶Hoc etiam tp̃e gloriosus confessor
nicholaus tlarebat aconstantino filio belene
usq ad iustinũ xiii.
Duccessit ei sanctus auctor et prefuit
Axlix. annis sub p̃sulib iulio liberio
felite dauuasõ constantio. Iuliano ualẽtiano.
et ualente un ꝑatorib. Cub eodem tp̃e
diot ꝰ fiusse uiertinus ⁊ riuonensis et ma

Expanded text:
ecimus Mettensium episcopus Firmino successit, et annis 34 presedit, sub episcopis Eusebio, Melchiade, Silvestro et Marcho, imperante Constantino christianissimo. Obiit ultimo tempore ipsius, et in ecclesia beati Clementis tumulatur. Hoc etiam tempore gloriosus confessor Nicholaus clarebat a Constantino, filio Helenae, usque ad Justinum. 13. Successit ei sanctus Auctor, et prefuit 49 annis, sub presulibus Julio, Liberio, Felice, Damaso; Constantio, Juliano, Joviniano, et Valente imperantibus. Sub eodem tempore dicuntur fuisse Martinus
Abbreviated transcription (Latin):
lutũ solidatꝰ᷑ ut apparentibus fiaugnien¬
torũ sychat̾cibus ml solidius iudi̾atur:
Obut aũt beatꝰ auctor .iiii. idus augusti
sb siricio ꝓͣp. Cmpatorib. graciano et ua¬
ancto auctori eplecius successit .xiiii.
presul mentensiũ sedit .xui. amus
sub theodosio imꝑatore et ep̃is siricio¬
et anastasio obut sb̾ eisdem sepultus
est apud scm̃ clementem .xu.
ñ metensi ep̃ãtu. ¶Hic pͥmꝰ om̃iũ
amus sb̾ imꝑatoribus arthadio et ho¬
norto p̃sulib romanis ĩnocentio .it
⁊osia ic sepultꝰ ẽ in ecͣe scĩ marum¬
ani ultra saliam xbi
.4i5. ꝯbiit .uii idus octobris. sł benifacio
pͥp. impãtorib honorio ⁊ theodosio pon
b erentius successit huic .xuii. sedst

Expanded text:
lutum solidatur, ut apparentibus fragmenlutum solidatur, ut apparentibus fragmentorum cicatricibus nil solidius videatur. Obiit autem beatus Auctor 4 Idus Augusti, sub Siricio papa, imperantibus Gratiano et VaSancto Auctori Epletius successit decimus presul Mettensis. Sedit 16 annis, sub Theodosio imperatore et episcopis Siricio, Anastasio. Obiit sub eisdem, sepultus est apud Sanctum Clementem. 15. n Mettensi episcopatu. Hic primus omnisub imperatoribus Archadio et Honorio, presulibus Romanis Innocentio et Zosima. Hic sepultus est in ecclesia sancti Maximini ultra Saliam. 3. Obiit 8 Idus Octobris, sub Bonefacio papa, imperantibus Honorio et Theodosio. 17. Therentius successit huic decimus septi
Abbreviated transcription (Latin):
hoc accidisset. ¶ Quib illi. ¶ Non hod suspica¬
mini. maleficiũ sed credite iram dei uobis
⁊̃ min̾e q̃ scm̃ auctorem epm̃i metensem
ab ducitis impie. Cuꝯor itaq scũs aucto:
ĩ quirit ᷤ inuenitꝰ rogat᷑. offer.tur ut qͥe¬
quid uellet sumet santũ ut bñficiũ lu¬
cĩs nõ sb̾crab̾et eis. Cait ille nicbil rapi¬
naꝵ se uelle s tm̃ ĩ bñficio. s captiuos
dixit reddi. ¶Concedit᷑. captiuos reddunt.
sic q tenebrãs euadunt. ¶ Sicq fcm̃ est.
ut captiuato. pastore grex captiuorium
li bertate potiretur Refertur et alind de
boc beato auctore factũ forte trabes uetusta¬
te dissoluta. subito sb̃ altare bt̃i stepham
lapsa marmor ip̃io altaris cõsecratum
ĩ mille diminuit ꝑtes. Cdest beatus
auctor et dictu uurobile singłas marmo¬
ris fracti minucias adimans et ꝯponẽs
eratione in fudit cruce ꝯsignauit. sicq
statĩ diuina uirtute illd̾ marmor disse¬

Expanded text:
eis accidisset. Quibus illi: Non hoc suspicaeis accidisset. Quibus illi: Non hoc suspicamini maleficium, sed credite iram Dei vobis imminere, qui sanctum Auctorem episcopum Mettensem abducitis impie. Mox itaque sanctus Auctor inquiritur, invenitur, rogatur; offertur ut quicquid vellet sumeret, tantum ut beneficium lucis non subtraheret eis. Ait ille, nichil rapinarum se velle, sed tantum in beneficio sibi captivos dixit reddi. Conceditur; captivos reddunt, sicque tenebras evadunt. Sicque factum est ut, captivato pastore, grex captivorum in libertatem poneretur. Referturque aliud de hoc beato Auctore factum. Forte trabes vetustate dissoluta, subito super altare beati Stephani lapsa, marmor ipsius altaris consecratum in mille diminuit partes. Adest beatus Auctor, et dictu mirabile singulas marmoris fracti minutias adunans et componens, orationem fudit, cruce consignavit; sicque statim divina virtute illud marmor disso
Abbreviated transcription (Latin):
Sub illoꝵ discessione. scũs seruatus
uetĩ uenit bc̃o auttori reuelationẽ
p̃fatam reuelat. ad sedem q suam
tungrensem remeat. ¶Quo abe¬
unte muri metensiũ corruũt. beatus
auctor ternens hoc. cies aduocat.
ꝯfiteri pcãta hortat᷑ pemtenciam in¬
iuugit. infantes baptiz ari precepit:
Qrat em̃ sabbatũ pasche barbari fama
celeri reuocati urbẽ inuadunt om̃es
teucidũt tuncta dirupiũt. ¶Quid
plura eccłas cruore inniocentiũ se¬
pleut. sacdotes iugulant Goli ser¬
uant᷑ qui ludibrio de putarentur
¶ratoriũ sc̃ĩ prochomr̃is furẽtes cu¬
cũdant. aditũ tẽptãt. s ꝙ celeste ꝓte¬
gebat auxiliũ. irrũꝑe nõ ualebat ĩ pe¬
tus furentiũ. ¶Tendem uelut sodomite
qͥndã erga domiũ loch suo delusi cona¬
mine. ꝑncensa urbe ip̃m ep̃m cũ rel¬
euart ad locũ qͥ decẽ pago d icreꝰ ec̃bar bar
cecitate multant᷑ qͣi olmi esbotii nusquant
abire ualent. in tali ergo durretate biesuos

Expanded text:
Sub illorum discessione sanctus Servatius Sub illorum discessione sanctus Servatius Mettim venit, beato Auctori revelationem prefatam revelat, ad sedemque suam Tungrensem remeat. Quo abeunte, muri Mettensium corruunt. Beatus Auctor cennens hoc, cives advocat, confiteri peccata hortatur, penitentiam injungit, infantes baptizari precepit. Erat enim sabbatum paschae. Barbari fama celeri revocati, urbem invadunt, omnes trucidant, cuncta diripiunt. Quid plura? Ecclesias cruore innocentium replent, sacerdotes jugulant. Soli servantur qui ludibrio deputarentur. Oratorium sancti prothomartiris furentes circumdant, aditum temptant; sed quod coeleste protegebat auxilium, irrumpere non valebat impetus furentium. Tandem velut Sodomitae quondam erga domum Loth suo delusi conamine, incensa urbe ipsum episcopum cum relserant ad locum qui Decempagos dicitur; et ecce barbari caecitate multantur, quasi olim Aegyptii, nusquam abire valent. In tali ergo anxietate sciscita
Abbreviated transcription (Latin):
reticuui ¶Hiegeatus auctor eadem fẽ¬
pestate q̃ndo nõ solũ gallia. s etiam
pene occidens nuiuersus barbaroꝵ
seuitiam ẽ perpessꝰ ad eccłs gubna¬
cula est ascitus ¶De quo p̃sule mnsĩ¬
gnignia bec duo memorie posteroriun
traduxit relatio p̾scoꝵ ¶gitur ut di¬
ximus dũ gnͣdine barbaroꝵ seges do¬
mica p̃ment ͦ. lttila rer bangarorũ
sumpto dm̃ gladio ad resecandum
gallor laseue habundantiã. Gonde¬
gario rege allobragũ ꝓtrito abenas
sue crudelitatis in omnẽ galliã relaxat᷑
Sub hoc turbine beatꝰ seruatius
p̃sul tungioꝵ ronã ꝓfisciscit᷑ ad apsi¬
limins dñi remediũ imploraturus
ꝑmerita ip̃oꝵ sub liuna. Qbi cũ
barbaroꝵ icendio. p̃ter orator iũ ꝓtho¬
uiris qd̃ metis ꝯstructũ est¶Banctus
accepto seruatius oraculo ueloci regiedi¬
tur gradu. s gallias iam hunigari o¬
pleuerãt. ¶metim Urbem cuixerant
obsidione. s ꝓ muroꝵ rebore frustrati
ad tempo expugnatione recedebant.

Expanded text:
ic beatus Auctor eadem tempestate 450? quando non solum Gallia, sed etiam pene Occidens universus barbarorum sevitiam est perpessus, ad ecclesiae gubernacula est adscitus. De quo presule insignia haec duo memoriae posterorum traduxit relatio priscorum. Igitur, ut diximus, dum grandine barbarorum seges dominica premeretur, Attila rex Hungarorum, sumpto Domini gladio ad resecandum Gallorum lasciviae habundantiam, Gondegario rege Allobragum protrito, abenas suae crudelitatis in omnem Galliam relaxat. Sub hac turbine beatus Servatius presul Tungrorum Romam proficiscitur ad aplimina, Domini remedium imploraturus per merita ipsorum sublimia. Ubi cum barbarorum incendio preter oratorium prothomartiris, quod Mettis constructum est. Sanctus accepto Servatius oraculo, veloci regreditur gradu; sed Gallias jam Hungari compleverant, Mettim urbem cinxerant obsidione, sed pro murorum robore frustrati ad tempus expugnatione, recedebant.
Abbreviated transcription (Latin):
nocesit in ep̃ãtu metensi grama
romanis. sħ ĩperio anastasi et iustim ołꝰ i
bonefatio. Mercurio Agapito. siluerio
fuisse de origme grecoꝵ ꝓpt̾ ethimelo¬
giau uocabulorum. xxiii
stis successit sperus .xx.iii. p̃fuit¬

Expanded text:
sit in episcopatu Mettensi GramatRomanis, sub imperio Anastasii et Justini Bonefacio, Mercurio, Agapito, Silverio, fuisse de origine Grecorum propter ethimologiam vocabulorum. 23. stis successit Sperus vicesi
Abbreviated transcription (Latin):
ritate cõstitit. ut dies qͥ dicitur iudulgen¬
ciaꝵ singłis freq̃ntaretus aunis ob p̃dc̃aꝵ
dignã reliqͥaꝵ memoriam. ¶ Sancitũ fu̾it
qͦ coꝵ cõsilio ut oĩs peccator homo qui
accurrẽt t̾ciam siue pte pemtẽcie leua mi¬
nimis ꝑciperet. si delectatõi c̾minũ iugi
nõ subcũbe̾t. ¶Hic etiã karolus ꝓ cũctis
frantoꝵ regib ecclesiaꝵ religionẽ ã plia¬
uit aurũ cũ argento quib anqͥtiqui re¬
ges. sim lachra decorabant ĩcultũ xp̃i con¬
secrauit. Hic ctiam sc̃ĩ ar nulphi uitam¬
ꝑscrutans actam miraculum qd̃ de auulo
ipio adhuc fama recens celebrabat uura¬
tus ẽ se ĩ ea scriptũ nõ ĩ uenisse. Cnde
accersiens uotariũ quẽdam noĩe paulum
p̃cepit q metensiũ ĩquiri gesta p̃sulum.
Q qͣi nlła ĩuenieus qͥppe abarbaris elii
ir rũpentibus cũ ip̃e urbe succensa erãt
p̾cepit ut uł ip̃a q̃ ab antiqͥs defluxerãt
ꝑ famã ad posteros scriberent᷑ et ab ip̃o

Expanded text:
stituit, ut dies, qui dicitur indulgentiarum, singulis frequentaretur annis ob predictarum dignam reliquiarum memoriam. Sancitum quoque fuit eorum consilio, ut omnis peccator homo, qui accurreret, terciam suae partem poenitentiae levaminis perciperet, si delectationi criminum jugi non succumberet. Hic etiam Karolus prae cunctis Francorum regibus ecclesiarum religionem ampliavit, aurum cum argento, quibus antiqui reges simulachra decorabant, in cultum Christi consecravit. Hic etiam vitam sancti Arnulfi sui perscrutans attavi, miraculum quod de anulo ipsius adhuc fama recens celebrabat, miratus est se in ea scriptum non invenisse. Unde accersiens notarium quendam nomine Paulum, precepit Mettensium inquiri gesta presulum. Sed quasi nulla inveniens--quippe a barbaris olim irrumpentibus cum ipsa urbe succensa erant --precepit, ut vel ipsa quae ab antiquis defluxerant per famam ad posteros scriberentur, et ab ipso
Abbreviated transcription (Latin):
M̾tis est ciuitas. Antiqua ingalliaꝵ pro¬
iuintia prime belgice sita. iocunditate flu¬
minũ satis amena. Uineaꝵ ac nemorum
Uberrima. montibus ꝯpiscelibus uitiuaꝵ. uenis sa¬
linarum. illustrior urbibris cetis salubris aere. sub
ip̃o lictore statuta moselle de qͣ fortuatꝰ inquit
Trbs uiunica ninus ꝙͣ cingit murus et anins
Nec ꝓ situ et diu̾sis causis multis noĩatur
acircunpositaꝵ urbiͥ situ. ¶Habet nãq treuiros au¬
tͦpolim ab aqͥlone. ¶Tullum ameridie. Uu uumi
ab occidente. int̾ qͣs floret qͣi media mat̾. ¶ Metis
etiam a qͦdaui uictore suo. Mecio noĩe apellatur .i.¬
cuudũ illd̾. Suffectus dedat nom̃ cui cetuis uri.
¶Et iurͣ illd̾ disticon. qd̃ indefossis t̾ra lapidib
sculptũ nuꝑ fuit inuentũ ¶Tẽpr̃e qͥ cesar sua gͥbi¬
lis intulit arma. ¶ Tũt medio mat̾cam deuic̾. Me¬
tius urbem. C Romaua si qͥdem uctoria urdib
s. a sesubietis nomiua suoꝵ maioꝵ imponebãt

Expanded text:
tis est civitas antiqua in Galliarum provincia primae Belgicae sita, jocunditate fluminum satis amoena, vinearum ac nemorum uberrima, montibus conspicabilis, vicinarum venis salinarum illustrior urbibus ceteris, salubris aere, sub ipso littore statuta Mosellae; de qua Fortunatus inquit: Urbs munita nimis, quam cingit murus et amnis. Haec pro situ et diversis causis multis nominatura circumpositarum urbium situ. Habet namque Treviros metropolim ab aquilone, Tullum a meridie, Virdunum ab occidente; inter quas floret quasi media mater. Mettis etiam a quodam suo victore Metio nomine, appellatur secundum illud: Suffectus dederat nomen cui Metius urbe; et juxta illud disticon, quod in defossis terra lapidibus sculptum nuper fuit inventum: Tempore quo Caesar sua Gallis intulit arma, Tunc Mediomatricam devicit Metius urbem. Romana siquidem victoria urbibus sibi a se subjectis nomina suorum majorum imponebat
Abbreviated transcription (Latin):
que uen̾atꝰ ubi es de illo cale refert᷑ insiguũ.
Pignera erꝰ cũ pro necessitate cõmum ꝯͦdam
sp̃e referrent᷑. cũ reliqͥis scĩ auctoris. dicitꝰ
sauctus auctor qui qͣi famosior p̃febatur.
restitise donec scũs p̃cederet celestis ¶¬
tera eius gesta ꝙͣ uis credant᷑ magna. tam̃e
nichil aduos transmiserunt scripta pͥorum
ost beatũ celestem fesauctus felir pre nix¬
fuit metensibus amis qͣdraginta duo
bus sb̃ apłis euaristo et alerandro ⁊ syxto
teporibus dounciam nerue et traram obut mno szi¬
tp̃e adriam. sb̾ telesphoro papa. Hic felix
sepelit ᷑ iuxͣ scm̃ celestem. s longo post tp̃is
ciaust tur in xomam ab imꝑatore benrico ba¬
hẽbergense

Expanded text:
gne veneratur; ubi et de illo tale refertur insigne. gne veneratur; ubi et de illo tale refertur insigne. Pignera ejus cum pro necessitate communi quodam tempore referrentur cum reliquiis sancti Auctoris, dicitur sanctus Auctor, qui quasi famosior preferebatur, restitisse, donec sanctus precederet Celestis. Cetera ejus gesta quamvis credantur magna, tamen eorum nichil ad nos transmiserunt scripta priorum. Post beatum Celestem sanctus Felix prefuit Mettensibus annis 42, sub apostolicis Evaristo et Alexandro et Sixto, temporibus Domiciani, Nervae et Trajani. Obiit tempore Adriani sub Telesphoro papa. Hic Felix sepelitur juxta sanctum Celestem; sed longo post temporis transfertur in Saxoniam ab imperatore Henrico Bavebergense
Abbreviated transcription (Latin):
anmis ĩ ꝑatorũ ¶ Pro certo em̃ scit qr beats
ꝯtficium magis ĩ pendebat sicut liber actus apłoꝵ
testatur qd̾ pest aduentũ sc̃ĩ sp̃c ĩ cor neliuui ⁊
suos uisserit eos baptizari. et hoc ꝓpt̾ scisma
uitandum. ne baptizati ab apło digniores se ce¬
tis putarent. ¶Quo cirta et paulus chori:¬
thiis in p̾iua epła scribit. ¶Siatias deo qd̃.
neminem urm baptiz aui nͥ crispũ et gaium
nebant ut ep̃i ¶Scrupulus aũt sb̾putatõnis
anno partim negligencia scriptoꝵ ꝑtim pres¬
sura ꝑsecutoꝵ ut arbitror ĩ ecce ĩ oleuit.I.
ẜato cleuente ad celestia migͣnte. sanctus¬
celestis illi succressit in officio epali sedit¬
q ainis .xu. sub uespasiauo .uii. sb̾cito .ii. sb
suib macleto papa.Sepultus est fores crip¬
te ica cdementis. S post curricula t̃porum
Adrogone archi ep̃o metense tranclatus est
ni elisatiã apud mauri monasti̾am. rbi ꝯdi¬

Expanded text:
annis imperatorum. Pro certo enim scitur, quia beatus annis imperatorum. Pro certo enim scitur, quia beatus officium magis impendebat, sicut liber Actus apostolorum testatur, quod post adventum sancti Spiritus in Cornelium et suos jusserit eos baptizari, et hoc propter scisma vitandum, ne baptizati ab apostolo digniores se ceteris putarent . Quocirca et Paulus Chorenthiis in prima epistola scribit: Gratias Deo, quod neminem vestrum baptizavi, nisi Crispum et Gaium, nebant ut episcopi. Scrupulus autem subputationis annorum partim negligentia scriptorum, partim pressura persecutorum, ut arbitror, in ecclesia inolevit. 2. Beato Clemente ad celestia migrante, sanctusCelestis illi successit in officio episcopali, seditque annis 15, sub Vespasiano 7, sub Tito 2, sub oris sub Anacleto papa. Sepultus est ante fores criptae sancti Clementis; sed post curricula temporum a Drogone archiepiscopo Mettense translatus est in Elisaciam apud Mauri monasterium , ubi condi
Abbreviated transcription (Latin):
Ut per hoc eis qͣi mansiuã constreueret memoriã
¶Nemq aremo fratre romuli remis. Cltul¬
lio hostilio tullũ. ¶Ab egyppa colonia. ciuitas
aggrippina dicta. ¶Ad predictam. gͥ. urben
metu. beatus petrus apłor princeps uene¬
rabilem birum clementẽ pridẽ consulem ac
pat̾riũ romanoꝵ or̃u uirtutũ decore orna¬
tum ab urbe roma direxit ut q pontis¬
cali dignitate preesset quos cristo sub¬
iugaret ordiuauit. Primus epͥscopo
Nueuit itaq inetun beatus cdemens
D. laudu Auno. sedit in episcopatu.
eeb auius boc elt sb̃ claudio. Uiin. et subne¬
rone.xiiii. obit sp̃e uespasiaui post paslionẽ
beati petri et mortẽ uerouis. beato cleniete
piꝰfiatruele pouiauis fidelib post peteũ apłiu p̃. ĩpe¬
sidenti. ¶ Haue ideo sb̾pritatõrin annotaui q
nisi tp̃a pontificatus. liui. atq cleti. subspa¬
tio presusatus bt̃i petri comprehendis nõ sibr
ꝯsone respondebũt anui pontificũ romanorus

Expanded text:
ut per hoc eis quasi mansuram construeret memoriam. Denique a Remo fratre Romuli Remis, a Tullio Hostilio Tullum, ab Agrippa Colonia civitas est Agrippina dicta. Ad predictam igitur urbem Mettim beatus Petrus apostolorum princeps venerabilem virum Clementem, pridem consulem et patricium Romanorum, omni virtute decoratum, ab urbe Roma direxit, utque pontificali dignitate preesset quos Christo subjugaret ordinavit. INut per hoc eis quasi mansuram construeret memoriam. dvenit itaque Mettis beatus Clemens 5 Claudii anno; sedit in episcopatu 25 annis, hoc est sub Claudio 11 et sub Nerone 14. Obiit tempore Vespasiani, post passionem beati Petri et mortem Neronis, beato Clemente ipsius fratruele Romanis fidelibus post Petrum apostolum presidente. Hanc ideo subputationem annotavi, quia nisi tempora pontificatus Lini atque Cleti sub spacio presulatus beati Petri comprehenderis, non sibi consone respondebunt anni pontificum Romanorum
Abbreviated transcription (Latin):
S om̃s inde exierũt et se i dc̃o castro re¬
teperũt domib eoꝵ fuiditꝰ dirutis
et boius oĩb suis q̃ ĩ tiuitate reliq̃ rant
cõfi scatis ¶Cũ uͦ ĩdem ep̃e dictoꝵ ciuiũ
maliciam ꝑ spualem gradiũ refrenare
nõ posset In uocauit aueiliũ brachii
seclaris. Qucẽ uidelicet lochoringie.
comitis barrensis fideles suos quos cum

Expanded text:
sed omnes inde exierunt, et se in dicto castro resed omnes inde exierunt, et se in dicto castro receperunt, domibus eorum funditus dirutis, et bonis omnibus suis quae in civitate reliquerant, confiscatis. Cum vero idem episcopus dictorum civium malitiam per spiritualem gladium refrenare non posset, invocavit auxilium brachii saecularis, ducem videlicet Lotharingiae, et comitem Barrensem fidel
Abbreviated transcription (Latin):
dũs ꝓ quib dam uineis q̃ erant modici
ualoris ĩ respectu ꝑmutauit In quo etiã
ꝯditionẽ eccłie sue fecit ad modũ meliorẽ
Cũ uͦ hec s̾ ꝓspe successissent et iã lo¬
cus eẽt Eusqͥllitatis et pacis iiuiicus hõ
seuunauit zizamã. ac ĩt̾ ip̃m et cuies su¬
os meten pestem discordie sciscitauit:
unũ ercecauer̃t et młtas alias ir roga
cõmunicauit et manũ ĩ eos aggrauan¬
do ciuitatem ecclesiastico supposuit ĩterdc̃o
et demũ cuutate exiens ĩ monte castri.
dc̃i. sauit gernam qd̃ añ metim forma¬
uerat se recepit. Sed et post ip̃m lau¬
dabilis et robusta de porta salis ꝑen¬
tela expulsa fuit aciuitate ꝓpt̾ cuule
odiũ qd̃ loca̾bat ĩt̾ ciues. et maxime
qr ip̃a parentela ip̃i ep̃o ĩ iure suo fide¬
liter aderat et ei laudabiliter adberebat
Ita qd̃ ĩ ciuitate nec unꝰ qͥdem de parẽte¬
la illa tłt et sibi adherentib remãsit

Expanded text:
dominus, pro quibusdam vineis, que erant modici dominus, pro quibusdam vineis, que erant modici valoris in respectu, permutavit; in quo etiam conditionem ecclesie sue fecit admodum meliorem. Cum vero hec sibi prospare successissent et jam locus esset tranquillitatis et pacis, inimicus homo seminavit zizaniam, ac inter ipsum et cives suos Metenses pestem discordie suscitavit unum excecaverunt, et multas alias irrogarucommunicavit et manum in eos aggravando, civitatem ecclesiastico supposuit interdicto; et demum civitatem exiens, in monte castri dicti Saint-Germain, quod ante Metim firmaverat , se recepit: sed et post ipsum laudabilis et robusta de Porta-salis tela expulsa fuit a civitate, propter civile odium quod latebat inter cives, et maxime quia ipsa parentela ipsi episcopo in jure suo fideliter aderat, et ei laudabiliter adhaerebat: ita quod in civitate nec unus quidem de parentela illa et sibi adhaerentibus remansit,
Abbreviated transcription (Latin):
comes lucelburgen. et ml̾ti alii nobiles
et potenciores de nnpio ꝯ sanguiuei en
ditiõni usurꝑare et ietine ĩ ꝑpetuũ ꝯtra
debitũ ꝯdicõis p̃dc̃e molientẽs ¶ Qub
episcopus qui uilẽ et fortẽ gerebat animũ
qͥ nec extollebat᷑ ĩ ꝓsperis nec depͥ̾meba¬
tur ĩ ad u̾sis. pͥ denti suã comitante poten¬
tia potent̾ resistens et patent̾ ĩlongo guei¬
rax disc̾mĩe ĩ armoꝵ strepitu et laberiu¬
to expensaꝵ tam Diu ĩdefesse ĩsudauit qd̃
diuina ꝓ uidentia q̃ ĩ sui dispontõne non
fallit rei exicũ ꝓsꝑauit. ¶Nã idem ep̃s.
comitatũ mẽtẽr et quatuor castra nobi¬
lio sarabors uidelicet albam ¶Tru quescẽ
et arestem q̃ erant de feodo p̃dc̃o cũ suis
appendiciis aeqfuisiuit et meten ecclie
ꝑpetuo stulit possidenda lnquoꝵ acqͥsi¬
tone ut de castroꝵ fortitudine et ameui
plicauit. et ĩ suꝑ ad uocasiam de marsal ĩ
qua młto plus habebat aduocatꝰ quam

Expanded text:
comes Lucelburgensis, et multi alii nobiles comes Lucelburgensis, et multi alii nobiles et potentiores de imperio, consanguinei ejus ditioni usurpare et retinere in perpetuum contra debitum conditionis predicte molientes. Quibus episcopus, qui virilem et fortem gerebat animum, qui nec extollebatur in prosperis nec deprimebatur in adversis, prudentia suam concomitante potentiam, potenter resistens et patenter, in longo guerrarum discrimine, in armorum strepitu et laberinto expensarum tam diu indefesse insudavit, quod divina providentia, que in sui dispositione non fallitur, rei exitum prosperavit. Nam idem episcopus comitatum Metensem et quatuor castra nobilia, Saraborc videlicet, Albam, Truquestein et Herrestein quae erant de feodo predicto, cum suis appendiciis adquisivit et Metensi ecclesie perpetuo contulit possidenda . In quorum adquisitione, ut de castrorum fortitudine et amenitplicavit; et insuper advocatiam de Marsal, in qua multo plus habebat advocatus quam
Abbreviated transcription (Latin):
destiũ eratis ĩ co pleuiꝰ sb plente cleri õ¬
cordia et lecicia ppłi pit̾ actedente assũp
de bono in bonũ proficiarens sic ꝯtuuauit.
et aurit sue famã bontatis qd̃ ex merito
muti galea patientie ꝓtectus. et armiis
ututum cir cundatus nultus sui gr̃a pasce¬
bat se uidentes mellba uerboꝵ suor mo¬
destia recreabat audientes ⁊ Huinilibus
aderat simplicitate colorbuna ingio: sti
ser pentina astucis
ad sistebat. et tiramus feritate leonina
resistebat ¶Cũ aũt ĩ negotuis mẽten
eccl̾e assidue uigilaret illustris come
de daubore. uiam uniu̾se caris est
ĩ gressꝰ. curꝰ filia que beres Buica. ii
h ereditate ꝓ aterna successarat ab ip̃o
ep̃o ĩstant̾ posculauit ut feodũ sibi red¬
ui ꝯtiugeret feodũ ip̃m ad meteũ ecele¬
siam pleuo iure tediret ꝯdiconem eã de
singillis autenticis ꝯmunita et ãde testiũ
pit᷑ roborata ¶Sed cũ eadem comitusda

Expanded text:
defectum etatis in eo plenius supplente, cleri condefectum etatis in eo plenius supplente, cleri concordia et leticia populi pariter accedente, assumpde bono in bonum proficiens, sic continuavit et auxit sue famam bonitatis, quod ex merito munitus, galea patientie protectus, et armis virtutum circumdatus, vultus sui gratia pascebat se videntes, mellita verborum suorum modestia recreabat audientes, humilibus aderat simplicitate columbina, majoribus serpentina astutia adsistebat, et tirannis feritate leonina resistebat. Cum autem in negotiis Metensis ecclesie assidue vigilaret, illustris comes de Daubore viam universe carnis est ingressus . Cujus filia, que heres unica in hereditate paterna successerat, ab ipso episcopo instanter postulavit, ut feodum sibi redri contingeret, feodum ipsum ad Metensem ecclesiam pleno jure rediret, conditione eadem sigillis autenticis communita et fide testium pariter roborata. Sed, cum eadem comitissa
Abbreviated transcription (Latin):
pialis aule cancellarius negotia in pii dã¬
qua prudens et sidelis dispensator discie¬
tione ammi fidelitatem ip̃iꝰ cõmitante a¬
deo ꝓturauit qd̾ ĩ talento s credito pigre
ũo dormiẽs s sollicite uigilans dño suo
pleũa de eo potuit reddere rationem inre¬
quiem dm̃ sui cũ gaudio ĩgressurꝰ Up̾e e¬
qͥdem decorẽ domꝰ dm̃ et locũ habita doĩs¬
eus diligens metẽn ȩcclesiam exqͥsiti
ornamentis decorauit. ĩ uilla de uico qd̾
tũt fir̃mata mimimi̾e ali quo iuinime clau¬
debatur castrũ nobile muroꝵ et turrum alti¬
tudine tĩrmauit. et licet ad uegotia ĩpu¬
sͥ ꝯmlła ꝓ maxĩa ꝑte tꝑ̃is tͣhe̾tur nec pos¬
set ĩ mẽten dyoc̃. nͭ raro et modice suaui
p̾sentiam exibere tañ ĩ erꝰ obsentia fama
tum Prudencia sagacit refrenauit.
Aio .4ͥ. pontificatꝰ sui .xiiͦ. uitã
decorabat ert̾ius et moꝵ grauitas ĩtius
illustrabat QQuicũ esset ĩ flore uiuen¬
tutis sue ꝯstitutus circa annos q̃ ĩ electõ¬

Expanded text:
perialis aule cancellarius, negotia imperii tamquam prudens et fidelis dispensator, discretione animi fidelitatem ipsius comitante, adeo procuravit, quod in talento sibi credito pigre non dormiens sed sollicite vigilans, domino suo plenam de eo potuit reddere rationem, in requiem domini sui cum gaudio ingressurus. Ipse equidem decorem domus Domini et locum ejus habitationis diligens, Metensem ecclesiam exquisitis ornamentis decoravit. In villa de Vico, quod tunc firmata munimine aliquo minime claudebatur, castrum nobile murorum et turrium altitudine firmavit. Et licet ad negotia impsa pro maxima parte temporis traheretur, nec posset in Metensi dyocesi nisi raro et modice suam presentiam exibere, tamen in ejus absentia fama tum prudentia sagaciter refrenavit. Anno igitur pontificatus sui 12 vitam decorabat exterius et morum gravitas interius illustrabat. Qui cum esset in flore juventutis sue constitutus, citra annos qui in elect
Abbreviated transcription (Latin):
tudinẽ et ĩdustriam dcm conraldũ mirisice
fugauit et deuicit ĩperls ĩ numabilibus
nõ parcendo ¶tem feodũ de maurimont.
cũ appendiciis suis reddibile. et de rucke sui¬
gnes reddibile cũ appendicus suid. Et feodũ
de gabondanges cũ appendicus suis ep̃acui
reddibile. ab illustri uiro th. conutedc̃o soiberto
ĩ ꝑpetuũ ac quisit. ¶tem ab illustri niro do¬
ino heurico de salmis feodũ de pierepsie ꝯ
appendicis suis et reddibile cũ homãgirs ac¬
quisiuit. Item adño cħ. de creincort acqͥiliut
demes. cũ appendicuis suis. Et adño Wĩco
dco le uogien ꝑtẽ sue aduocatie de uallede
faus ¶Itẽ adnõ petro filio dñi petri ꝯuõdam¬
militis de nouo castto aduocatiã de castris ãte
metim. Item acqͥuuit Ab aduocatio aduocatiã
metẽn. Item cum discordia ĩter ip̃m et .f.¬

Expanded text:
dustriam dictum Conraldum mirifice fugavit et devicit, impensis innumerabilibus non parcendo. Item feodum de Maurimont cum appendiciis suis reddibile, et de Ruckesvignes reddibile cum appendiciis suis, et feodum de Gabondanges cum appendiciis suis episcopatui reddibile ab illustri viro Th. comite dicto Soiberto, in perpetuum acquisivit. Item ab illustri viro domino Henrico de Salmis feodum de Pierrepersie cum appendiciis suis, et reddibile cum hommagiis acquisivit. Item a domino Th. de Creincort acquisivit domos cum appendiciis suis. Et a Domino Werico dicto Le Vogien, partem suae advocatiae de Valle de Faus. Item amilitis de Novocastro, advocatiam de Castris ante Metim. Item adquisivit ab advocato Metensi advocatiam Metensem. Item cum discordia fuisset
Abbreviated transcription (Latin):
bilia edificia oꝑibus sũptuosis Insuper
acquisunt feodũ de albo monto reddibile
cũ suis appendiciis omnibus ab ⁊piscopo
uieteñ perpetuo poluidendis dis dis¬
¶ p̃t̾ea cũ eccłia direrisset. aciem cõtͣ dmñ cõ¬
raldum siliũ friderici ĩꝑatoris post sententia
deposicõnis latã ĩ eũdem. Idem dũs iacobus
cũ manu potenti et brachio ex celso ueniẽs

Expanded text:
bilia aedificia operibus sumptuosis. Insuper acquisivit feodum de Albo-Monte reddibile cum suis appendiciis omnibus, ab episcopo metensi perpetuo possidendis. Praeterea cum Ecclesia direxisset aciem contra dominum Conraldum filium Friderici imperatoris, post sententiam depositionis latam in eumdem, idem dominus Jacobus cum manu potenti, et brachio excelso veniens
Abbreviated transcription (Latin):
re ꝑauit. nouas siteruas ꝓfundando.
uilias q de uico et de marcello adeo fir ma¬
uit. qd̾ ab hostib ĩ sultib nõ ualeant expu¬
gnari. Qc cir̃ca uillã de reymber iuilleir
q̃ seꝑib erat circũdata elausute muror
fortialmoꝵ et xuiginti quatuor altarũ tu¬
rium decore cir̃ cũ fulsit ¶astrũq spinalẽ se
Nt opidũ magnis fir mitatio repouit. E t
castrum
c̃ snflaus. qd fere corruerat uetustate ꝯsũ¬

Expanded text:
reparavit, novas cisternas profundando; reparavit, novas cisternas profundando; villas quoque de Vico et de Marsallo adeo firmavit, quod ab hostilibus insultibus non valeant expugnari; ac circa villam de Rambervilleir, quae sepibus erat circumdata, clausura murorum fortissimorum, et viginti quatuor altarum turrium decore circumfulsit, castrumque Spinalense et oppidum magnis firmitatibus reparavit, et castrum de Conflans, quod fere corruerat vetustate
Abbreviated transcription (Latin):
semoto. plaga pestilentie nõ reliquit.
cũ nõ sit qui sauet uulnera pat̾e ꝯtur¬
bate aut qͥ iacenti ꝯcusso q dextr̃a porri¬
gat miserantis ¶Meten dyoͤe q̃ ib̾ eius¬
umbra fu̾at pat̾e robur forcitudins fcã
ẽ ꝑ eiꝰ eclypsim uirib ĩbecillis ac ꝓceli
ĩ tumescentib nõ modice cõqͣssatͦ. Gtexq
dm̃cus ĩa fere apparet pastorali regnine
destitutus QQui suo tp̃e flectens habenas
bat ¶B̾t conacꝰ cupiditatis infringens.
eiꝰ morsꝰ illicitos refrenabat ¶Dũ edi¬
ficia q̃q sue dyodesis diruta uetustate sũp̃¬
tu imrabili uiss est undiq. repare. uil¬
las castra et castella debilia roborando no¬
ꝯͣ. plurimis acqͥũtis de nouo possessioni¬
bus decorando ¶Nã xiu opido salebore
in choatũ inunitõib ĩ signib turrib et
fossatis et muroꝵ ꝓpugnaculis fortissi¬
mis ꝯsũmauit. Et de alba de herresteyn.
Et de drucheteon turres et muros ĩ meliꝰ

Expanded text:
semoto, plaga pestilentie non reliquit, semoto, plaga pestilentie non reliquit, cum non sit qui sanet vulnera patrie conturbate, aut qui jacenti concussoque dextram porrigat Miserantis. Metensis dyocesis, quumbra fuerat patriae robus fortitudinis, facta est per ejus eclipsim viribus imbecillis ac procellis intumescentibus non modice conquassatur, grexque Dominicus jam fere apparet pastorali regimine destitutus: qui suo tempore flectens habenas bat, et conatus cupiditatis infringens, ejus morsus illicitos refrenabat, dum aedificia quaeque suae dioecesis diruta vetustate, sumptu mirabili visus est undique reparare, villas, castra, et castella debilia roborando, noquamplurimis acquisitis de novo possessionibus decorando. Nam in oppido Saleborc inchoatum, munitionibus insignibus, turribus et fossatis, et murorum propugnaculis fortissimis consummavit; et de Alba  Sar-albe , de Herrestein et de Druchetin  Turkestein  turres et muros in melius
Abbreviated transcription (Latin):
tus est ĩ choro maioris ecclie meter doso
Mitis uica manus mũda pudica caro
Pst hũc ĩ uinea dm̃i meteñ eccłie conlbi¬
corditer enituit fecãda fecunda plan¬
tatio ꝓpagatꝰ indigena Eeuerendꝰ pats.
acobuo merẽn ep̃s de regali psapia fiat
nobilis iuri quondã mabeu ducis lotho¬
mngie ex patre ferrico quodam duce lo¬
thoringie de sorore comitis barrensis ꝓ¬
cieatus ¶ Dui ep̃s de nobili ꝓgenie pela¬
xior
uirtutib et morib p̃fulgebat. ĩ quo quis qͥd
uircutes de siderãt confluebat uideli cet
pacis. Aiiciti a. pudicitie. cupiditas ĩ po¬
tentia. stremidas. ĩstrenuitate claritas.
beruiguitas. sapientia. prudenciã q tẽꝑa¬
da ac ĩ eode iusbta. forma bom luiore ca
resplenduit. Pacis robore discordias sus¬
focando. ĩ ꝑturbatꝰ ꝑstitat ĩter ꝓspa
⁊ adu̾sa moꝵ ornamẽtis undiq cir con¬
ceptus Quiꝰ decore uirtutũ sol et lu¬
na mitabunt᷑ Qui regnanti cõcordia
patrie totius applandebat ꝙͣ ĩ p̃senti ip̃o

Expanded text:
ltus est in choro majoris ecclesiae Metensis. Mitis vita, manus munda, pudica caro. Post hunc in vinea Domini Metensis ecclesiae concorditer enituit fecunda plantatio, propagatus indigena reverendus pater Jacobus Metensis epsicopus de regali prosapia, frater nobilis viri quondam Maheu ducis Lotharingiae ex patre Ferrico quondam duce Lotharingiie, preclarior virtutibus et moribus prefulgebat; in quo quicquid virtutes desiderant confluebat, videlicet pacis amicitia, pudicitie cupiditas, in potentia strenuitas, in strenuitate claritas, benignitas, sapientia prudentiaque temperata, ac in eodem insita forma boni livore carresplenduit, pacis robore discordias suffocando; imperturbatus perstiterat inter prospera et adversa, morum ornamentis undique circumseptus. Cujus decorem virtutum sol et luna mirabantur; cui regnanti concordia patrie totius applaudebat, quam in presenti, ipso
Abbreviated transcription (Latin):
neteix̃ horubore speculũ totus mũdi casteũ
de nouo ostruxit ĩ cacumine cuiꝰdã md̃tis
deserti qd̃ hombore adbuc noĩat᷑ oꝑem
miũ sũptuso et ĩ estimabilib expensis ad
tociũs ep̃atus tuitionẽ. Ubi militũ cunũ rñ¬
colaꝵ et ep̃i castra p̃fulgent ab inuitem
seꝑata muroꝵ altitudĩe et turriũ fortitudĩẽ
ac̃ edificio ꝵ decore ĩ signita Ubi de redditi¬
bus m̃se ep̃alis seculares canorcos ĩ stituit
cũ sufficienb redditib ad cultũ diuni nom̃is

Expanded text:
veterem Homborc, speculam totius mundi, castrum de novo construxit in cacumine cujusdam montis deserti, quod Homborc adhuc nominatur, opere nimium sumptuoso et inestimabilibus expensis, ad totius episcopatus tuitionem; ubi militum, civium, incolarum et episcopi castra prefulgent ab invicem separata, murorum altitudine et turrium fortitudine ac edificiorum decore insignita ; ubi de redditibus mense episcopalis seculares canonicos instituit 1254 cum sufficientibus redditibus ad cultum divini numinis
Abbreviated transcription (Latin):
bii st̾ euentꝰ bellor elegit ĩ eoꝵ liberatõe
certitudinem ꝯpoisionis et pacis ¶Et sit
ip̃e que suoꝵ mouebat pietas et aduer¬
carii sui ĩquos timor tremor q repente
iruerant. Peste gerre grauissima pace
leta et laudabili cõcordia mediante tullen
et fidelis robusta et cõstans de porta sa¬
lis parencela cũ gaudio ad p̾pa redieñt

Expanded text:
bii sunt eventus bellorum, elegit in eorum liberationem bii sunt eventus bellorum, elegit in eorum liberationem certitudinem compositionis et pacis. Et sic ipse quem suorum movebat pietas, et adversarii sui in quos timor tremorque repente irruerant, pestem guerrae gravissimae pace laeta, et laudabili concordia, mediante Tullenset fidelis, robusta et constans de Porta-Salis parentela, cum gaudio ad propria redierunt.
Abbreviated transcription (Latin):
at cecreuit Fluuius nocte iꝑ̃a qd ĩmia¬
ne mło mͦ t asire potiussent nEit sie illi
÷ ĩ castro oͥcessi erant. qꝵ sanguiuem
octo dies succursũ expectare nõ possẽt
mortis ꝑicło sbt̃erent᷑ Sed saluator
q̃ om̃s hoĩes nult saluos fierii ta rieuu¬
ue nult ꝑire dedit op̃o uolũtaten
tauleũdimm et transiit terras q dc̃oꝵ
nobiliũ ⁊ gresco poueus ⁊ dño anchoiã
sue spei elegit petio se et suos ꝯmite mar¬
tis disc̾mini. quã ius eccłie sue relĩquere
ĩ defensũ et amicos suos obsessos mortis
piculo sb̾iace̾. ¶ Et cũ ĩ medio t̾rarũ ducis
et comitis qͥb etiã cõmune cuuũ metẽn
aderat ¶Patus eẽt ꝯfligere cũ eis dẽ
fidelitatis illoꝵ qͣ ergo dños suos studio
deuocionis ab autiqͣ excercuerant nec in¬
menior nec ĩgratꝰ pietate ip̃oꝵ ductus
ut eos posset sñ ꝑiculo corpoꝵ et reꝵ libe¬
rare QQuib redemptio seu liberatio alias
ꝙͣ ip̃o mediante nõ patebat. Et qͥa du¬

Expanded text:
 excrevit fluvius nocte ipsa, quod in mane nullo modo transire potuissent. Et sic illi qui in castro obsessi erant, quorum sanguinem octo dies succursum exspectare non possent, et mortis periculo subderentur: sed Salvator, qui omnes homines vult salvos fieri, et nem vult perire, dedit episcopo voluntatem transeundi, et transiit, terrasque dictorum nobilium ingressus, ponens in Domino anchoram sue spei, elegit potius, se et suos committere Martis discrimini, quam jus ecclesie sue relinquere indefensum et amicos suos obsessos mortis periculo subjacere. Et, cum in medio terrarum ducis et comitis, quibus etiam commune civium Metensium aderat, paratus esset confligere cum eisdem, et fidelitatis illorum, quam erga dominos suos studio devotionis ab antiquo exercuerant nec immemor, nec ingratus, pietate ipsorum ductus, ut eos posset sine periculo corporum et rerum liberare; quibus redemptio seu liberatio alias quam ipso mediante non patebat; et quia du
Abbreviated transcription (Latin):
plus sibie ipi tredeus ꝙͣ alus lic̾et ad u̾¬
carii sui ꝓc̾to tenerent qruoselã. ecete
nõ tͣnsiret moselle fluuium. quitũt plenis
nat alueis cũ excertitu copioso ⁊ aditii¬
rationem rciłtoꝵ tnsuadauit itu ꝙo ne

Expanded text:
plus sibimet ipsi credens quam aliis, licet adverplus sibimet ipsi credens quam aliis, licet adversarii sui pro certo tenerent quod Mosellam de cetero non transiret, Moselle fluvium, qui tunc plenis erat alveis, cum exercitu copioso in admirationem multorum transvadavit, ita
Abbreviated transcription (Latin):
he̾ret. qui ĩ fr̃asiam se tͣnsculat ut cũ ar¬
matoꝵ potentia rediturs fr̃i suo subuẽnit.
Et ep̃s uirduneñ cũ sangnineus suus
I s libent̾ ĩ manu potenti affuisset ad
ip̃m puenere nõ posset cũ fortuna ĩtã¬
tum s nouetante potuil alius ĩ eclyp¬
sim desperacõnis ĩcidisie ita ut resuuecti¬
oue i p̃ius nulla spes lbent᷑ h abe̾tur:
Dir idem resues iures aĩmi ĩth eu¬
Thomam Ad gentes ertraneas seꝯu̾tit
Ubi illustriũ uiroꝵ de eurestenu. et de
auxiliũ ĩplorauit Glii. s cũ p̃cetũ
p̃cio unaminit᷑ adhentes ¶ Collecto ma¬
gno excercitu ip̃m sũt secuti. ⁊ ĩtãcũ
ꝓcesserũt qd̾ se suꝑ moselle flumũ re¬
ceperũt Quib dam .gͥ. de suis lau¬
dautib ut illa nocte fluuiũ nõ fãsirẽt
tos laborare ulcerrꝰ tͣuseñdo. illa nõcte
s ꝓ crastinaret transicũ et daret reqͥem
hõib et iumentis. ¶Idem q̃ plus suo
dͥ. alioꝵ sensu et ingeno regebat᷑

Expanded text:
haberet, qui in Franciam se transtulerat ut cum armatorum potentia rediturus fratri suo subveniret, et episcopus Virdunensis, consanguineus suus, qui sibi libenter in manu potenti affuisset, ad ipsum pervenire non posset--cum, fortuna in tantum sibi novercante, potuisset alius in eclipsim desperationis incidisse, ita ut de resurrectione ipsius nulla spes haberetur: vir idem resumens vires animi, in Teuthoniam ad gentes extraneas se convertit, ubi illustrium virorum de Evrestein et de auxilium imploravit. Qui sibi cum prece tum precio unanimiter adherentes, collecto magno exercitu ipsum sunt secuti, et in tantum processerunt, quod se super Moselle fluvium receperunt. Quibusdam igitur de suis laudantibus, ut illa nocte fluvium non transirenttos laborare ulterius transeundo illa nocte, sed procrastinaret transitum et daret requiem hominibus et jumentis: idem, qui plus suo quam aliorum sensu et ingenio regebatur,
Abbreviated transcription (Latin):
um suũ ꝯtra ciues meten ꝯfiderationis
uinculo et ĩt̾positõne iuramenti. qr fini¬
culs difficile rũpitꝰ᷑ colligauit ¶S ed qm̃
nusꝙͣ tuta fides fratrũ qͦ sĩa rara est d̃
nobiles corrupti etiã petuma q̃ pod se
nere p̃supserũt. Et durante ĩ ter
eos ꝑ t̾enniũ gr̾atiaꝵ discͥmĩe dicti no¬
biles et cõmune meteñ cũ eis paren¬
telem p̃dcam inca scro p̾dc̃o ex ĩpro¬
uiso obsederuntQuo audito ep̃c
cõstante cõstantior fide firmus cũ habra¬
ham. Sapĩa solomonis nõ ĩ dectus ꝑa

Expanded text:
onis vinculo et interpositione juramenti, qui funiculus difficile rumpitur, colligavit; sed quoniam nusquam tuta fides, fratrum quoque gratia rara est, nobiles corrupti etiam pecunia, quae ipsnere praesumpserunt, et durante inter eos per triennium guerrarum discrimine, dicti nobiles et commune Metense, cum eis parentelam praedictam in castro praedicto ex improviso obsederunt. Quo audito episcopus constante constantior, fide firmus cum Abraham, sapientia Salomonis non intectus, pa
Abbreviated transcription (Latin):
deseruierat deponenti. optune diuina ĩhec
ꝓ uidit miseratio. qd̾ ip̃e suas et ecelesiar
sibi ꝯmissaꝵ. potestates ita ꝯseruauit ĩ¬
demnes ut ullam sub reginnne eius¬
dimmunitionẽ. ulłmq prsus decͥ̾mẽtũ
sentirent ¶Hic cũ sub p̃ memorato ponti¬
sice sũmo alexandro. friderito Imꝑaute
electus tm̃ et leuita ꝓpter p̾fata scisma¬
tis picula duob annis s̃t totidẽ mẽsib
galli dicitur añ altare si cut ip̃e ĩ ertre¬
statim po filii ĩtiom ationẽ castrũ suũ
ukes qd̾ iure allodii tenebat bt̃õ ste phio
metẽu facta sollemiit̾ suꝑ altare donatõe
atulit et spinalensem aduocatiã qũa
ei dñs stepħs ꝯtulerat ĩ eiusdẽ si lii ma¬
nũ deposuit et ÷̃ penitͦ Rpiuut.
Iic turũ ĩ medio castri lucembure.
citã qͣ tũt tp̃is comes de saluerna te¬
nebat sibi suisq successorib Ip̃o conute
capto recupauit Sedit amus uonet pau¬
lo amplius¬

Expanded text:
c providit miseratio, quod ipse suas et ecclesiarum sibi commissarum possessiones ita conservavit indempnes, ut nullam sub regimine ejusdiminutionem nullumque prorsus detrimentum sentirent. Hic cum sub prememorato pontifice summo Alexandro, Friderico imperante, electus tantum et levita propter prefata scismatis pericula duobus annis et totidem mensibus Galli dicitur, ante altare, sicut ipse in extrestatim post filii intronizationem castrum suum Syrke , quod jure allodii tenebat, beato Stephano Metensi, facta sollempniter super altare donatione, contulit, et Spinalensem advocatiam, quam ei dominus Stephanus contulerat, in ejusdem filii sui manum deposuit et penitus wirpivit. Hic turrim in medio castri Lucemburc sitam, quam tunc temporis comes de Salverna tenebat, sibi suisque successoribus, ipso comite capto, recuperavit. Sedit annis 6 et paulo amplius
Abbreviated transcription (Latin):
creditorib asuo p̃decessore expositas citius
ꝯ̾dem et facilius ꝙͣ credi aut sꝑari posset. ad
manũ et mensã suã reuocauit et curtur.
core suo auerti de dasburc oppitẽratã per
iusticiam impialem. et pͥncipũ sencenciam
prudentꝰ ac uirilitꝰ recupauit ¶õsequẽter

Expanded text:
creditoribus a suo praedecessore expositas, citius creditoribus a suo praedecessore expositas, citius quidem et facilius quam credi aut sperari posset, ad manum et mensam suam revocavit, et curtim sore suo comiti de Dasburc oppigneratam, per justitiam imperialem et principum sententiam prudenter ac viriliter recuperavit. Consequenter
Abbreviated transcription (Latin):
Sub. ꝓpͣ alexandro et friderico  mpante enũ¬
tulo suo QQui et alia armis digna gessis¬
sent uͥ ciiodem alerandri .iii. manũ sen¬
sisset ualidam sua ab hos electione cassata
ab illo qr ĩ fra ordines fuãt celebrata. di¬
successorẽ hu̾it dũm bertiannũ de sarõe
ꝑtib orĩdum clarũ qͥdem gen̾e̾ et iuite
ac moꝵ honestate omi modis omẽdabilẽ
et tam diine ꝙͣ humane legis egͦsie ꝑitũ
Seuserat et ip̃e ꝯbremensis esset electꝰ
Alexandri .iii. seueritatem ͤ ꝰ qͦ. electõne sb̃
cause huiꝰ p̃tertu cassata ab illo qr fue¬
rat ĩfra ordines celebrata. Quod magis
ĩ odiũ friderici ĩꝑacoris cui ip̃e catꝰ ad¬
modũ et familiaris erat ꝙͣ amore iusti¬
ciẽ factum publice fama p̃dicabat ¶ Sed
felix ruyna q̃ reꝑatur ĩ melius Lecidit
ibi ꝑ fortior resur geret CDiuina nimi¬
rum huc eũ traufferri uoluit. ordinatõ.
Bberiorẽ Eius itaq apud nos rudm̃ta et
opa pͥma hec fuerũt Dineas suas fere õs

Expanded text:
sub papa Alexandro, et Friderico imperante avunculo suo. Qui et alia armis digna gessisset, nisi ejusdem Alexandri III manum sensisset validam, sua ob hoc electione cassata ab illo, quia infra ordines fuerat celebrata. Hisucpartibus oriundum, clarum quidem genere et vitae ac morum honestate omnimodis commendabilem, et tam divinae quam humanae legis egregie peritum. Senserat et ipse, cum Bremensis esset electus, Alexandri III severitatem, ejus quoque electione sub causae hujus pretextu cassata ab illo, quia fuerat infra ordines celebrata. Quod magis in odium Friderici imperatoris, cui ipse carus admodum et familiaris erat, quam amore justiciae factum publice fama predicabat. Sed felix ruina, quae reparatur in melius. Cecidit ibi, ut fortior hic resurgeret. Divina nimirum huc eum transferri voluit ordinatio, uberiorem. Ejus itaque apud nos rudimenta et opera prima haec fuerunt. Vineas suas fere omnes
Abbreviated transcription (Latin):
¶mpante friderico ¶Et ꝓpter picla
q̃er scis iuate adhuc durante ⁊̃ mue¬
baut
Ad secer docii gradũ et osecuitionem pontisi ca¬
lem cõscend̾e ueritꝰ electus tantũ et leuita
¶Tercio idus augustq̃ unt̾ tot illius magni
scis matis turbines et ꝓcellas scuto armatꝰ
fidei catholicus decessit Quiꝰ sarcho pha
dit ĩtroitus ut quos amor qͦs sanguis
ĩ uita coniunxerat modica et ĩ morte se¬
paret locorum distantia. liiii.¬
Ne comum clericoꝵ ecelie electõue et
tã nulitũ quã cunũ applansu successo¬
rem habuit nobilẽ uirũ et ꝑpetua dignũ
memoria. dũm frideritũ de pluyiosa Chic
bco stepho auerey acq̃siuit ¶uitam¬

Expanded text:
imperante Friderico; et propter pericula imperante Friderico; et propter pericula quae ex schismate adhuc durante imminebant, ad sacerdotii gradum et consecrationem pontificalem conscendere veritus, electus tantum et levita, tertio Idus Augusti, inter tot illius magni schismatis turbines et procellas scuto armatus fidei, catholicus decessit. Cujus sarcophagdit introitus, ut quos amor et sanguis in vita conjunxerat, modica et in morte separet locorum distantia. Hic communi clericorum electione, et tam militum quam civium applausu, successorem habuit nobilem virum et perpetua dignum memoria, domnum Fridericum de Plujosa. Hic beato Stephano Anerey acq