comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
apd̾ iohel. Canite tuba in syon. scĩfi¬
cate ieiunium ⁊ indicite curationẽ.¬
& ad gregate populũ. scĩficate eccle¬
siam. excipite maiores natu. colligi¬
te paruulos lactintes. ꝓcedat spon-¬
sus de cubili suo. ⁊ sponsa de thala-¬
mo suo. Item apud hieremiam.
Et auferam de ciuitatibꝰ iuda. & de
quadruuiis ierłm. uocem letantiũ.
et uocẽ gaudentium. uocem sponsi
& uocem sponsȩ. Item in psalmo .x.¬
uiii. Et ipse uelut sponsus egredi
ens de thalamo suo. exultauit ue¬
lut gigans uiam currere. a summo
cęli ꝓfectio eius. ⁊ decursio eius usq
ad summũ eiꝰ. ⁊ non est qui lateat
ostendam tͥ nouam nuptã uxorem
agni & duxit me in sp̃u. in montem
magnũ. i ostendit mͥ ciuitatẽ scãm
ierłm descendentem de cęlo. a deo ha
eis qui missi sunt sub ierosolimis ad
sus ẽ. Amicꝰ aut̃ sponsi est. quistat
& audit eum. ⁊ gaudio gaudet ꝓpt̾
uocem sponsi. Huius rei mysteriũ

Expanded text:
Apud Iohel: Canite tuba in Sion, sanctifiApud Iohel: Canite tuba in Sion, sanctificate ieiunium et indicite curationem, adgregate populum, sanctificate ecclesiam, excipite maiores natu, colligite paruulos lactantes, procedat sponsus de cubiculo suo et sponsa de thalamo suo. Item apud Hieremiam: Et auferam de ciuitatibus Iuda et de quadriuiis Hierusalem uocem laetantium et uocem gaudentium, uocem sponsi et uocem sponsae. Item in psalmo XVIII: ens f, de thalamo suo exultabit uelut gigans uiam currere; a summo caeli profectio eius et decursio eiususque ad summum eius et non est qui lateat rem agni. et duxit me in spiritu in montem magnum et ostendit mihi ciuitatem sanctam Hierusalem descendentem de caelo, a Deo habeis qui missi sunt ab Hierosolymis ad sus est: amicus autem sponsi est qui stat et audit eum et gaudio gaudet propter uocem sponsi. Huius rei mysterium
Abbreviated transcription (Latin):
et in quẽ iusti quiq ascenderent.
apud ysaiam. Et erit in nouissimis
temporibus manifestus mons dñi
& domus d̃i suꝑ uertices montium.
et exaltabitur suꝑ colles. & uenieł
suꝑ illum om̃s gc̃s. ⁊ ambulabunt
multi ⁊ dicent. Uenite ascendamꝰ
inmontẽ dñi. ⁊ in domũ cłi iacob. &
nunciabit nobis uiam eiꝰ. ⁊ ambula¬
bimus in illa. De syon enim ꝓcedit
tum: ⁊ concident gladios suos in ara¬
tra ⁊ lanceas suas in falces. Et iam
non discent pugnare. Item in psal¬
mo.xx.iii. Quis ascendet in montẽ
adĩi aut quis stabit in loco sc̃o eiuisius
In nocens manibus ꝙ mundo corde qui
ñ accipit inuano aĩam suam .&. non
iurauit sub dolo ꝓximo sibi. Iste
accipiet benedictionem adño. ⁊ mse¬
ricordiam ado salutari suo. Ista na-¬
tiuitas eorum qui eum querunt. qͥ
querunt faciem di iacob. Quod ip̃se¬
sit sponsus eccłiam habens sponsam
de qua filii spiritalit̾ nascerentur.

Expanded text:
ET IN QVEM IVSTI QVIQVE ASCENDERENT. ET IN QVEM IVSTI QVIQVE ASCENDERENT. Apud Esaiam: Erit in nouissimis temporibus manifestus mons Domini et domus Dei super uertices montium et exaltabitur super colles, et uenient super illum omnes gentes, et ambulabunt multi et dicent: uenite, ascendamus in montem Domini et in domum Dei Iacob, et nuntiabit nobis uiam eius, et ambulabimus in illa. de Sion enim prodiettum, et concident gladios suos in aratra et lanceas suas in falces et iam non discent pugnare. Item in psalmo XXIII: Quis ascendit in montem Domini aut quis stabit in loco sancto eius? innocens mannon accepit in vano animam suam, et non juravit subdole proximo sibi, iste accipiet benedictionem a Domino et misericordiam a Deo salutari suo. Ista nativitas eorum qui eum quaerunt, qui quaerunt faciem Dei Jacob . SIT SPONSVS ECCLESIAM HABENS SPONSAM, DE QVA FILII SPIRITALES NASCERENTVR.
Abbreviated transcription (Latin):
cum alienigena isrł uicisset statu¬
it samuhel & apellauit nom̃ ens
abeinezer. id est lapis auxiliator.
Quod deinde idem lapis mons fie¬
ret & impleret totam terram. apd̃
danielem. & ecce imago nimis ma¬
gna:⁊ contemplatio eius imaginis
metuenda. & lata stabat contra te.
cuius caput fuit ex auro bono pec¬
tus & brachia eius argentea. uen¬
ter & femora aerea. pedes autem
parte quidem ferrei. parte autẽ
sichiles. quo adusq abscisus ẽ lapis de
monte sine manibꝰ concidentium. &
ꝑcussit imaginẽ suꝑ pedes ferreos
& fictiles. & cõminuit eos minutat̃.
et factum est simul ferrum. & te¬
sta & aeramentũ & argentum &
aurum. & facta s̃ minuta qͦsi palea.
aut pulius in arca estate. ⁊ uentila¬
uit illa uentus. ita ut nichil remã¬
serit illis. & lapis qui ꝑcussit imagi¬
nem factꝰ ẽ mons magnus. ⁊ imple¬
uit totam t̾ram. Quod in nouissi
mis tẽporib idem mons manifesta¬
retur suꝑ quem gentes uenirent.

Expanded text:
cum alienigenas Israel uicisset, statucum alienigenas Israel uicisset, statuit Samuel et appellauit nomen eius Abennezer id est lapis auxiliator. QVOD DEINDE IDEM LAPIS MONS FIERET ET INPLERET TOTAM TERRAM. Apud Danihelem: Et ecce imago nimis magna, et contemplatio eius imaginis metuenda et elata stabat contra te: cuius caput fuit ex auro bono, pectus et brachia eius argentea, uenter et femora aerea, pedes autem ex parte quidem ferrei, ex parte autem fictiles, quoadusque abscisus est lapis de monte sine manibus concidentium et percussit imaginem super pedes ferreos et fictiles et comminuit eos minutatim, et factum est simul ferrum et testa et aeramentum et argentum et aurum, facta sunt minuta quasi palea aut puluis in area aestate, et uentilauit illa uentus, ita ut nihil remanserit in illis, et lapis qui percussit imaginem factus est mons magnus et inpleuiMIS TEMPOEIBVS IDEM MONS MANIFESTARETVR, SVPER QVEM GENTES VENIRENT
Abbreviated transcription (Latin):
nos. Hic est lapis in genesi quem
ponit iacob ad caput suũ. quia ca-¬
put uiri xp̃s. & dormiens uidit
scalam ad cęlum ꝑtingentem in qͣ
constitutus erat dñs. & angeli as-¬
cendebant & descendebant. quem
lapidem consecrauit. & inxit sacra¬
mento un cionis xp̃m significans.
Hic est lapis in exodo suꝑ quem se¬
dit moyses in cacumine montis qͣn
iesus naue contra amalech dimi¬
cabat. & sacramento lapidis & sta¬
bilitate sessionis amalech suꝑatus
est ab iesu id est diabolus a xxp̃o ins̃
tus. Hic est lapis dictus magnus
in basilion .i. Suꝑ quem posita est
archa testamenti quando eam ab
allo phylis remissam & redditã plau¬
stro boues reportauerunt. Hic est
lapis item inbasilion .i. Quo dauio
frontem goliȩ ꝑcussit. ꝙ occidit sig¬
nificans diabolum & seruos ens.
Inde ꝓsterni uicto scilicet eam capi¬
tis partem quam signatã non ha-¬
beret. quo signo nos ⁊ tuti sumus
semꝑ & iuuimꝰ. Hic est lapis quẽ

Expanded text:
nos. Hic est lapis in Genesi, quem nos. Hic est lapis in Genesi, quem ponit Iacob ad caput suum, quia caput uiri Christus, et dormiens uidet scalam ad caelum pertingentem, in qua constitutus erat Dominus, et angeli ascendebant et descendebant: quem lapidem consecrauit et uncxit sacramento unctionis Christum significans. hic est lapis in Exodo, super quem sedit Moyses in cacumine collis, quando Iesus Naue contra Amalech dimicabat, et sacramento lapidis et stabilitate sessionis Amalech superatus est ab Iesu, id est diabolus a Christo uictus est. hic est lapis magnus in Basilion primo, super quem posita est arca testamenti, quando eam ab allophylis remissam et redditam in plaustro boues reporta uerunt. hic est lapis in Basilion primo, quo Dauid frontem Goliae percussit et occidit, significans diabolum et seruos eius inde prosterni uictos scilicet ea capitis parte, quam signatam non habent: quo signo nos et tuti sumus semper et uiuimus. hic est lapis, quem
Abbreviated transcription (Latin):
deuteronomio. Et scribe suꝑ lapi-¬
dem omnem legem hane manifeste
nimis. Item apud iesum naue. Et
accipit lapidem magnum & statuit
eum illic contra dñm. &. ait. iħc ad
popłm: ecce lapis iste erit uobis in
testimonium. quia iste audit omĩa
quȩ dicta sunt adño quanta locutꝰ¬
ẽ ad uos hodie. & erit ipse uob̃ in
testimonium in nouissimo dierũ.
quando recesseritis a dõ ur̃o. Item
in actis apłorum petrus. principes
populi: ⁊ seniores isrł. Ecce nos ho¬
die int̾rogamur a uobis suꝑ bene¬
facto hominis infirmi in quo iste
saluatus est:. sit uobis omnibꝰ no¬
tum & omni populo isrł. quia in
nomine iħu xep̃i nazarei quẽ uos
crucifixistis. quẽ ds̾ excitauit a
mortius. in illo iste in conspectu ue¬
stro sanus adstat: in alio autem
nullo. Hic est lapis qui contemptꝰ
est a uobis quem edificabatis. qui
positus est in caput anguli. non ẽ
enim nomen aliud sub celo datũ
hominib in quo oportet saluari

Expanded text:
Deuteronomio: Et scribes super lapiDeuteronomio: Et scribes super lapidem omnem legem hanc manifeste nimis . Item apud Jesum Nave: Et accepit lapidem magnum, et statuit eum illic contra Dominum, et ait Jesus ad populum: Ecce lapis iste erit vobis in testimonium quia iste audivit omnia quae dicta sunt a Domino, quanta locut ad uos hodie: et erit ipse uobis in testimonium in nouissimo dierum, quando recesseritis a Deo uestro. Item in Actibus apostolorum Petrus: Principes populi et seniores Israel: ecce nos hodie interrogamur a uobis super benefacto hominis infirmi, in quo iste saluatus est. sit uobis omnibus notum et omni populo Israel, quia in nomine Iesu Christi Nazareni, quem uos crucifixistis, quem Deus suscitauit a mortuis, in illo iste in conspectu uestro sanus adstat, in alio autem nullo. hic est lapis qui contemptus est a uobis qui aedificabatis, qui factus est in caput anguli. non est enim nomen aliud sub caelo datum hominibus, in quo oportet saluari
Abbreviated transcription (Latin):
& x.x.iiii. seniores ꝓstrauerunt se
ante agnum habentes singuli cy-
tharas & patheras aureas plenas
odoramentis supplicationũ. que
sunt orationes sanctoꝵ & canta¬
uerunt nouũ canticum dicentes. di¬
gnus es acciꝑe librum. ⁊ aꝑire signa
eius. qm̃ occisus es & emisti nos de¬
sanguine tuo ex omni tribu et
lingua. & populo & natione.ꝙ. fe¬
cisti nos regnum do nr̃o & sacerdo¬
tes. que fecisti & regnabunt suꝑ
tram. Item in euuangłio. Altera¬
die uidet iohannes iħm uenientẽ
ad se & ait. ecce agnus dĩ ecce qui
dicit dñs ecce ego immitto in fun¬
damenta syon lapidem p̾ciosum
psalmo .c.x. uii. Lapis quem rep¬
bauerunt ȩdificantes hic factus
est in caput anguli. a dño factus
ẽ iste. & est ad mirabilis in oculis
nr̃is. iste est dies quem fecit dñs
exultemnus & iocundemur in ea.
benedictus est qui uenit in noĩe
domini. Item apud zachariam.
Ecce ego adduco puerum meũ. ortꝰ
ante faciem iħu suꝑ lapidẽ ipsũ
unum. Uii. oculi sunt. Item in

Expanded text:
 quattuor seniores prostrauerunt se ante agnum habentes singuli aureas citharas et pateras aureas plenas odsunt orationes sanctorum, et cantauerunt nouam canticum dicentes: dignus es accipere librum et aperire signa eius, quoniam occisus es esanguine tuo ex omni tribu et lingua et populo et natione, et eos regnum Deo nostro sacerdotesque fecisti, et regnabunt super terram. Item in euangdie vidit Joannes Jesum venientem ad se, et ait: Ecce agnus Dei et ecce qui dicit Dominus: Ecce ego immillo in fundamenta Sion lapidem pretiosum, Psalmo CXVII: Lapis quem reprobaverunt aedificantes, hic factus est in caput anguli. A Domino factus est iste, et est admirabilis in oculis nostris. Iste dies quem fecit Dominus, exultemus et jucundemur in eo. Benedictus est qui venit in nomine Domini . Item apud Zachariam: Ecce ego adduco puerum meum. Orienante faciem Jesu, super lapidem ipsum unum septem oculi sunt . Item in
Abbreviated transcription (Latin):
supra mammas zona aurea. caput
aut̃ eius. ⁊ capilli erant albi uelut
lana aut nix. ⁊ oculi eius ut flã¬
ma ignis. & pedes eius similes au¬
ri calco. sic̃ de fornace ignea. & uox
eius ut sonus aquarum multarũ.
et habebat in dext̃a sua septẽ stel¬
las. ex ore eiꝰ gladius utrimq acu¬
tus exiebat. ⁊ facies enis splende¬
bat ut sol in uirtute sua. & cum
uidissem eum cecidi ad pedes eius
tamqͣm mortuus. ⁊ posuit suꝑ me
dexteram suam dicens. noli timere.
ego sum primꝰ ⁊ nouissimꝰ ⁊ uiuus
qui fueram mortiuis. Et ecce sum ui¬
uens in secula secłoꝵ. & habeo claues
mortis & inferorum. Item in euan¬
głio dñs dicit. pꝰt resurrectionem.
Data est mͥ omnis potestas in cęlo
& in t̾ra. Ite gͦ docete om̃s gentes¬
tinguentes eos in nomine patris.
re omnia quȩ cũq p̃cepi uobis. Qd̾¬

Expanded text:
supra mammas zona aurea. Caput supra mammas zona aurea. Caput autem ejus et capilli erant albi, velut lana alba ut nix, oculi ejus ut flamma ignis, et pedes ejus similes aurichalco, sicut de fornace ignea, eius ut sonus aquarum multarum, et habebat in dextera sua septem stellas et ex ore eius gladius utrimque acutus exiebat et facies eius splendebat ut sol in uirtute sua: et cum uidissem eum, cecidi ad pedes eius tamquam mortuus, et inposuit super me dexteram suam dicens: noli timere, ego sum primus et nouissimus et uiuus qui fueram mortuus et ecce sum uiuens in saecula saeculorum et habeo claues mortis et inferorum. Item in euangelio Dominus dicit post r esurrec tionem: Data est mihi omnis potestas in caelo et in terra: ite  tingentes eos in nomine Patris ere omnia quaecumque praecepi vobis
Abbreviated transcription (Latin):
corde terre. Qd̃ cum resurrexissꝙ
acciꝑet a patre omnẽ potestatem ꝙ
potestas eius ȩt̃na sit. Apud dani-¬
elem. llidebam in uisu nocte. & ec¬
ce in nubibus cęli quasi filiꝰ hõus
ueniens. uenit usq ad ueterẽ dierũ.
q. stetit in conspectu enis & qui ad¬
sistebant obtulerunt eum. ⁊ data
uiens ei. & potestas eius ȩt̾̃na quȩ
ñ auferet᷑. & regnum enis ñ corrũ¬
petur. Item apd̃ ysaiam. Nc̃ exurgã
dicit dñs. nunc clarificabor. nc̃ exal¬
tabor. nunc uidebitis. nunc intelli¬
getis. nc̃ confundemini. uana erit
fortitudo sp̃c ur̃i. ignis uos consu¬
met. Item in psalmo.c.uiiii. dicit
dñs dño meo sede ad dexterã mea̾.¬
quo adusq ponam inimicos tuos sub¬
tutis tuȩ mittet ds a syon. & do¬
minaberis in medio inimicoꝵ tuo
rum. Item in apocalypsi. Et con¬
u̾sus respexi ut uiderem uocem qͣ
mecũ loquebatur. & uidi septem
candelabra aurea ⁊ in medio can¬
delabroꝵ similem filio hominis
uestitum podere. ⁊ erat p̾cinctus

Expanded text:
ter? » Quod cum resurrexisset, acciperet a Patre omnem potestatem, et potestas ejus aeterna sit, apud Danielem: Videbam in uisu nocte: et ecce in nubibus caeli quasi filius hominis ueniens uenit usque ad ueterem dierum et stetit in conspectu eius, et qui adsuiens ei, et potestas eius aeterna quae non auferetur et regnum eius non conrumpetur. Item apud Esaiam: Nunc exurgam, dicit Dominus, nunc clarificabor, nunc exaltabor: nunc uidebitis, nunc intellegetis, nunc confundemini, uana erit fortitudo spiritus uestri, ignis uos consumet. Item in psalmo CVIIII: Dicit Dominus Domino meo: sede ad dexteram \'meam, donec ponam inimicos tuos scatutis tuae emittet Dominus ex Sion, domirum. Item in Apocalypsi: Et conuersus respexi, ut uiderem uocem quae mecum loquebatur. et uidi septem candelabra aurea et in medio candelabrorum similem Filio vestitum podere, et erat praecinctus
Abbreviated transcription (Latin):
uenistis ad me. Tunc responde¬
bunt ei iusti dicentes. Domine
quando te uidimus esurientem
& pauimus: Sitientem & pota¬
uimus: Quando te uidimus
hospitem & suscepimus: Nuoũ
& uestiuimus: Quando autẽ
te uidimus infirmari. & incar¬
cerem. & uenimus adte: & re¬
spondens rex: & dicet eis. Amen
dico uobis. quamdiu fecistis u
sinistram sunt. Discedite ame
maledicti in ignem eternum.
quem parauit pater meus di
& non potastis me. Hospes fui:
& non suscepistis me. Nudus: &
non uestistis me. Infirmus & in
carcerem: & non uenistis ad me.
Tunc respondebunt &e ipsi dicen¬
tes. Domine quando te uidimꝰ

Expanded text:
e. tunc respondebunt ei iusti dicentes: Domine, quando te uidimus esurientem et pauimus, sitientem et potauimus? quando te uidimus hospitem et abduximus, nudum et uestiuimus ? quando autem te uidimus infirmari aut in carcere et uenimus ad te? tunc respondens rex dicet eis: amen dico nobis, quamdiu fecistis unsinistra sunt: discedite a me, maledicti, in ignem aeternum quem parauit pater meus dia, sitiui et non potastis me, hospes fui et non abduxistis me, nudus et non uestistis me, infirmus et in carcere et non uenistis ad me. tunc respondebunt et ipsi dicentes: Domine, quan
Abbreviated transcription (Latin):
iudeorum: idimus enim stellã
euis in oriente. &. uenimꝰ ad orare
Dix̃ ih̾e. regnum meũ non est de
isto scło. Si de isto scło esset regnũ
meũ: ministri mei turbarentur
ne traderer iudeis. Nc̃ aũ regnum
meum non ẽ hinc. Dix̃ pilatus.
Ergo rex estu. Respondit iħc. Tu
dicis. qm̃ ego rex sum. In hoc natꝰ
sum. et in hoc ueni in scłm. ut te¬
stimoniũ dicam ueritati. Omnis
qui ẽ ex ueritate: audit uocẽ meã:
Quod ipse. sit & iudex & rex. In psil¬
mo. Lax i. Ds̃ iudicium tuũ regi

Expanded text:
m stellam eius in orientem et uenimus adorare dixit Iesus: Regnum meum non est de isto saeculo: si de isto saeculo esset regnum meum, ministri mei turbarentur ne traderer Iudaeis: nunc autem regnum meum non est hinc. dixit Pilatus: ergo rex es tu? respondit Iesus: tu dicis quoniam rex sum: in hoc natus sum et in hoc ueni in saeculum, ut testimonium dicam ueritati. omnis qui est de ueritate audit uocem meam. QVOD IPSE SIT ET IVDEX ET REX. Item in psalmo LXXI: D
Abbreviated transcription (Latin):
dñs uirtutũ ipse est rex claritatis.
ltem in psalmo xliui. Eructuauit
cor meũ sermonem bonũ. dico ego
oꝑa mea regi. Lingua mea cala¬
mus scriptoris acute scribentis.
Decous specie suꝑ filios hominũ.
effusa est gr̃a in labiis tuis ꝓpt̾ea
benedixit te ds̃ in scła. Accinge¬
re ensem tuũ ad femur potentis¬
simȩ. decori & speciei tuȩ ⁊ inten¬
de & dirige & regna. Propt̾ leni-¬

Expanded text:
atis . Item in Psalmo XLIV: Eructavit cor meum sermonem bonum, dico ego opera mea regi. Lingua mea calamus scriptoris acute scribentis, decorus specie super filios hominum. Effusa est gratia in labiis tuis, propterea benedixit te Deus in saecula. Accingere ense tuo ad femur, potentissime. Decori et speciei tuae et intende et dirige et regna propter veri
Abbreviated transcription (Latin):
mo laxx .u. dñs regnauit exultet
t̾ra. iocundent᷑ insulȩ multe. Itẽ
in psalmo xl.iiii. Ad sistit regina
ad dexteram tuam in ueste inau-¬
rata. amicta est uarietate. Audi
filia &. uide et inclina aurẽ tuã
n o bliuiscere populi tui. & do
tuus. Item in psalmo. Locx .ii. Dens

Expanded text:
mo XCVI: Dominus regnavit, exultet terra, jucundentur insulae multae . Item in Psalmo XLIV: Adstitit regina ad dexteram tuam in veste inaurata, amicta est varietate. Audi, filia, et vide, et inclina aurem tuam, et obliviscere populi tui et domtuus . Item in Psalmo LXXIII: Deus
Abbreviated transcription (Latin):
ltem in abbacuc. Texit cęlo uirtꝰ eiꝰ.
& laus eiꝰ plena ẽ terra. Et splendor
eiis ut lux erit. cornua in manib
eus erunt. Et illic constabilita est
uirtus gle. ⁊ constituet dilectionẽ
ualidam. ante faciem suã ibit u̾bũ.
& p̃cedit in campos scđm greges su¬
os. Item apud ysaiam. Ecce natꝰ ẽ
uobis puer. ⁊datus ẽ nobis filius.
nuncius. Hoc signo crucis. ⁊ ama¬
lech uictus est. ab ihesu per moysen.
In exodo. Dixit moyses ad ihm elige
tibi uiros. ⁊ exiet constitue cum
amalech. in crastinum. Ecce ego
stabo in cacumine collis. ⁊ uirga dei
in manu mea. E factum ẽ cum le¬
uabat manus moyses. p̾ualebat isrł.
Ubi aut̃ sũmiserat manus: inua¬
lescebat a malech. S manꝰ moysi
graues. ⁊ accepto lapide sub posuer̃t
sub eo. & sedebat suꝑ eum. ⁊ aron &
ur. sustentabant mamis eiꝰ. hinc et

Expanded text:
Apud Abbacuc: Texit caelos uirtus eius, Apud Abbacuc: Texit caelos uirtus eius, et laudis eius plena est terra: et splendor eius ut lux erit, cornua in manibus eius erunt. et illic constabilita est uirtus gloriae eius, et constituet dilectionem ualidam. ante faciem suam ibit uerbum et praecedet in campum secundum gressus suos. Item apud Esaiam: Ecce natus est uobis puer, datus est nobis filius, ionis nuntius. Hoc signo crucis et Amalech uictus est ab Iesu per Moysen. Item in Exodo dixit Moyses ad Iesum: Elige tibi uiros et exi et constitue cum Amalech in crastinum. et ecce ego stabo in cacumine collis et uirga Dei in manu mea. et factum est, cum leuabat manus Moyses, praevalebat Israel. ubi autem submiserat manus, inualescebat Amalech. sed manus Moysi graues, et accepto lapide subposuerunt sub eo, et sedebat super eum, et Aaron et Ur sustinebant manus hin
Abbreviated transcription (Latin):
gladio animã ineã. ⁊ de manu ca¬
nis unicã meã. Salua me ex ore
leonis: ⁊ acornib unicornis humi¬
litatẽ meã. Enarrabo nom̃ tuũ
fr̃ib meis. in medio eccłiarũ lauda¬
bo te. Item in psalmo.c.xuiii. Con¬
fige claugs de metu tuo carnes me-¬
as. ltem in psalmo .c.xl. Alleuatio
manuũ mearũ sacrificiũ uesꝑti¬
nũ. De quo sacrificio sofonias dixͣ.
dies eius. quia parauit dñs sacrifici¬
um suũ. scifi cauit electos suos. Itẽ
apud tachariam. Et intuebuntur
mine. in quem transfixert̃. Item
in psalmo. lxxx uii. E xclamaui
ad te dñe. tota die extendi ad te ma-¬
nus meas. Item in numeris. Non qͦsi
homo ds̃ suspenditur. neq quasi filiꝰ
hominis minas patit᷑. Unde in ęuan-¬
gelio dñs dicit. Sicut moyses exalta-¬
uit serpentẽ inheremo. ita exaltari
oportet filium hominis. ut omnes
qui credunt in filiũ di habeant ui-¬
tam ȩt̾nam. Quod in passione cru-¬
cis. ⁊ signo uirtutis om̃is sit potestas.

Expanded text:
gladio animam meam: et de manu canis solitariam meam. Salva me ex ore leonis et a cornibus unicornium humilitatem meam. Enarrabo nomen tuum fratribus meis, in medio ecclesiae laudabo te . Item in Psalmo CXVIII: Confige clavis de metu tuo carnes meas . Item in Psalmo CXL: Allevatio manuum mearum sacrificium vespertinum . De quo sacrificio Sophonias dixitdies ejus: quia apparavit Dominus sacrificium suum, sanctificavit electos suos . Item apud Zachariam: Et intuebuntur in me, in quem transfixerunt . Item in Psalmo LXXXVII: Exclamavi ad te, Domine, tota die, extendi ad te manus meas . Item in Numeris: Non quasi homo Deus suspenditur, neque quasi filius hominis minas patitur . Unde in Evangelio Dominus dicit: Sicut Moyses exaltavit serpentem in eremo, ita exaltari oportet Filium hominis, ut omnis qui crediderit in Filium habeat vitam aeternam. QVOD IN PASSIONE CRVCIS ET SIGNO VIRTVS OMXIS SIT ET POTESTAS.
Abbreviated transcription (Latin):
totum aꝑtũ. Et ecce equus albus
& qui sedebat suꝑ eum uocabat᷑
fidelis & uerus. equum iustumq
iudicat &r preliatur: oculi autẽ
eiuis erant tamquam flamma
ignis. & suꝑ caput eius diade
mata. & portabat nomen scrip¬
tum. nemini alii nisi sibi notũ.
& cooꝑtus ueste sparsa sangui¬
ne. & dicitur nom̃enꝰ uerbum
dei. & exercitus qui sunt incȩlo
sequebantur eum in equis albis.
induti bissinum album mundũ.
& de ore enis exibat gladius utrĩ¬
q acutus. ut ex eo ꝑcuteret nati¬
ones quas ip̃se pasturus eẽt in
uirga ferrea. & ipse calcauit
torcular uini irȩ dei omnipo¬
tentis. Habet etiam in ueste &
infemore suo scriptum. rex re¬
gum. & dominus dominorũ.
filius hominis inclaritate sua.
& om̃s angłi cum eo. tẽ sedebit
inthrono claritatis suȩ. & col¬
ligentur ante eum omnes g̾s.
ꝙ segregabit eos ab inuicem:
sicut pastor segregat oues ab
hedis. Q statuet oues ad dexte¬
ram suam: hedos autem ad si¬
nistram. Tunc dicet rex eis qͥ

Expanded text:
um; et ecce equus albus, et qui sedebat super eum vocabatur fidelis et verus, aequum justumque judicat, et praeliatur. Oculi autem ejus erant tamquam flamma ignis, et super caput ejus diademata multa, et portabat nomen scriptum nemini alii nisi sibi notum. Et erat coopertus vestem aspersam sanguine, et dicitur nomen ejus Verbum Dei; et exercitus qui sunt in coelo sequebantur eum in equis albis, induti byssinum album mundum; et de ore ejus exibat gladius utrinque acutus, ut ex eo percuteret nationes quas ipse pasciturus est in virga ferrea, et ipse calcabit torcular vini irae Dei omnipotentis. Habet etiam in veste et in femore suo nomen scriptum: Rex regum et Dominus dominantium . Filius hominis in claritate sua, et omnes Angeli cum eo, tunc sedebit in throno claritatis suae: et colligentur ante eum omnes gentes, et segregabit eos ab invicem, quemadmodum pastor segregat oves ab haedis, et statuet oves ad dexteram suam, haedos autem ad sinistram. Tunc dicet rex iis qui
Abbreviated transcription (Latin):
geret. ap̃ osee. Uiuificabit nos post
iluir: in die t̾cio resurgemus: Item in exodo.
Et dhicit dñs ad moysen. Descende
& testificare populum & scĩfica il¬
los hodie. & ora. ⁊ lauent uestem
suam ⁊ sint parati in perendinum
diem. Die enim t̾cio: descend& dñs
in montẽ syna. Item in euangelio.
Progenies nequam ⁊ adultera sig¬
num querit. ⁊ signum non dabit᷑
ci nisi signũ ione ꝓpħe. Quomͦ enĩ
fuit ionas in uentre cȩti trib di

Expanded text:
GERET. Apud Osee: Vivificabit nos post GERET. Apud Osee: Vivificabit nos post biduum, die tertio resurgemus . Item in Exodo: Et dixit Dominus ad Moysen: Descende et testificare populo, et sanctifica illos hodie et cras, et lavent vestem suam, et sint parati in perendinum diem. Die enim tertio descendet Dominus in montem Sina . Item in Evangelio: Progenies nequam et adultera signum quaerit, et signum non dabitur illi nisi signum Jonae prophetae. Quomodo enim fuit Jonas
Abbreviated transcription (Latin):
mus. initiũ ⁊ finis. felices eos qͥ faci¬
unt p̃cepta eius. ut sit potestas eo
die dicit dñs. Occidit sol meridie.
& obtenebrabitur dies lucis. & con¬
u̾tã dies festos ur̃os in luctum ꝙ
omnia cantica ur̃a in lamentati¬
onem. Item apud iereniam. Fxter¬
rita est quȩ parit & tedet aĩa esꝰ
subiit sol. & cum adhuc medius ai¬
es esset confusa est & maledictare¬
liquos eorum in gladio dabo in con¬
spectu inimicorum eoꝵ. Item in eu¬
uangũo. Esexta aut̃ hora tene¬
brȩ factȩ sunt ꝑ totam t̾ram usq
in horam nonam. Quod amorte ũ
uinceretur. nec ap̃ inferos mansurꝰ
siusti ab inferis animã meã. Item
in psalmo.xu. Non derelinques a¬
nuam meã in inferno. neq dabis
scm̃ tuum uidere corruptionem.
Item in psalmo.iiii. Ego dormiui
iohem. Nemo auferat aĩam meã
ame s ego ame pono eam. Potesta¬
tem habeo ponendi eam. ⁊ potesta¬
tem habeo iterum sumendi eam.
hoc enim mandatũ accepi a patre

Expanded text:
mus, initium et finis. Felices eos qui facimus, initium et finis. Felices eos qui faciunt praecepta ejus, ut sit potestas eordie, dicit Dominus, occidet sol meridie, et obtenebrabitur dies lucis: 295 et convertam dies festos vestros in luctum et omnia cantica vestra in lamentationem . Item apud Hieremiam: Exterrita est quae parit et taeduit anima ejus. Subiit sol ei cum adhuc medius dies esset, confusa est et maledicta. Reliquos eorum in gladio dabo in conspectu inimicorum eorum . Item in Evangelio: A sexta autem hora tenebrae factae sunt super totam terram in horam nonam . » Quod a morte non vinceretur, nec apud inferos remansurus eduxisti ab inferis animam meam. » Item in Psalmo XV: Non derelinques animam meam apud inferos, neque dabis sanctum tuum videre corruptionem . Item in Psalmo III: Ego dormivi,Joannem: Nemo aufert animam meam a me, sed ego a me pono eam, potestatem habeo ponendi eam, et potestatem habeo iterum sumendi eam. Hoc enim mandatum accepi a Patre
Abbreviated transcription (Latin):
stabiles. usq in occasum solis. ⁊ fuga¬
uit ihe amalech. ⁊ omnẽ ppłm eius.
& dix̃ dñs ad moysen. Scribe hoc ut
sit memoria in libro. ⁊ da in aures eiꝰ.
qm̃ deletione deleam memoriam
amalech de subcȩlo. Quod in hoc
signo crucis salus sit om̃ib qui in
frontib notent᷑. apuo ez echiel ds̃
tabis signum suꝑ frontes uiroꝵ
qui ingemunt. ⁊ merent ob iniqͥ¬
tates. quȩ fiunt in medio ipsorum.
Item illic. Uadite. ⁊ cedite. ⁊ nolite
parcere oculis ur̃is. nolite misere¬
ri senioris. Aut iuuenes. & uirgi¬
nes ⁊ paruulos ⁊ mulieres interfi¬
cite ut ꝑdeleantur. Omnẽ autẽ
suꝑ quem signum scriptum est
ne tetigeritis. ⁊ ab ipsis scĩs meis in¬
cipite. Item in exhodo ds̃ ad moysen.
Et erit sanguis in signo uobis suꝑ
domos in quib ibi eritis. &. uidebo
sanguinem. ⁊ ꝓtegam uos. ⁊ ñ erit
in uobis plaga diminutionis cum
ꝑcutiam t̾ram egẏpti. Item in apo¬
calyps̃. Et uidi. & ecce agnũ stan-

Expanded text:
occasum solis. Et fugavit Jesus Amalech, et omnem populum ejus. Et dixit Dominus ad Moysen: Scribe hoc ut sit memoria in libro, et da in aures Jesu: quoniam deletione deleam memoriam Amalech de sub coelo . » CSIGNO CRUCIS SALUS SIT OMNIBUS QUI IN FRONTIBUS NOTENTUR. Apud Ezechielem dicit tabis signum super frontes virorum qui ingemunt et moerent ob iniquitates quae fiunt in medio ipsorum . Item illic: Vadite et caedite, et nolite parcere oculis vestris. Nolite misereri senioris et juvenis et virginis, et parvulos et mulieres interficite, ut perdeleantur. Omnem autem super quem signum scriptum est, ne tetigeritis, et ab ipsis sanctis meis incipite. Item in Exodo Deus ad Moysen: Et erit sanguis in signo vobis super domos in quibus ibi eritis; et videbo sanguinem, et protegam vos, et non erit in vobis plaga diminutionis cum percutiam terram Aegypti . Item in Apocalypsi: Et vidi Agnum stante
Abbreviated transcription (Latin):
fringetis ab eo. quȩ aut̃ relicta fue¬
riuit de eo usq in mane igni creme¬
tur: sic autem comedetis eum. lum
b ur̃is. et edetis eum festinanter.
pascha est enim dñi. Item in apo
chalypsi. Et uidi in medio thro¬
ni & quatuor anmalium. & in
medio seniorum agnum stantẽ
quasi occisum habentem cornua
septem. & oculos .uii. qui sunt
septem sp̃s dĩ missi ꝑ orbem. & ue

Expanded text:
fringetis ab eo. quae autem relicta fuefringetis ab eo. quae autem relicta fuerint de eo usque in mane, igni crementur. sic autem cvestris; et edetis eum festinanter, pascha est enim Dcalypsi: Et vidi in medio throni et quatuor animalium et in medio seniorum agnum stantem quasi occisum, habentem cornua septem et oculos septem, qui sunt septem spiritus Dei missi per orbem te
Abbreviated transcription (Latin):
quet᷑ multos ⁊ fortium diuidet spo¬
lia ꝓptea qd̵ tradita est ad mortem
aĩa eius. & int̾ facinorosos deputatꝰ
est. & ipse peccata multoꝵ ꝑtulit. n
ꝓpt̾ facinora illorum traditꝰ ẽ. Itẽ
eorum. ego sicut agnus sine malicia
ꝑductus sum ad uictunam. in me co¬
gitauerunt cogitatum dicentes. ue¬
nite mittamus lignũ in panẽ eiꝰ.
&. era damus a t̾ra uitam ens. ꝙ no¬
men eius ñ erit in memoriam am¬
Accipiant sibi singuli ouem ꝑ domũ
tribuum. ouem sine uitio ꝑfectũ
masculum anniculũ erit uob̃. ab
agnis & ab hedis accipietis. & occi¬
dent illum omne uulgus synagose
filiorum isrł ad uesꝑam. & accipient de
sanguine & ponent super duos postes.
ꝙ suꝑ limen in domibꝰ in qͥbꝰ eum edeil
in ipsis & edent carnes ipsas nocte as¬
ñ edetis de his crudam neq coctam
in aqua nisi assatam igni. caput cũ
pedibus & in terraneis nichil dere¬
linquetis ex his in mane. & os ñ con¬

Expanded text:
quetur multos et fortium diuidet spoquetur multos et fortium diuidet spolia, propterea quod tradita est ad mortem anima eius, et inter facinerosos deputatus est. et ipse peccata multorum pertulit et propter facinora illorum traditus est. Iteeorum. ego sicut agnus sine malitia perductus sum ad uictimam: in me cogitauerunt cogitatum dicentes: uenite, mittamus lignum in panem eius et eradamus a terra uitam eius, et nomen eius non erit in memoria amAccipiant sibi singuli ouem per domos tribuum, ouem sine uitio, perfectum, masculum, anniculum erit uobis. ab agnis et haedis accipietis, et occident illum omne uulgus synagogae filiorum Israel ad uesperam et accipient de sanguine et ponent super duos postes et super limen in domibus, in quibus eum edent in ipsis: et edent carnes ista nocte asn edetis de eis crudam neque coctam in aqua, nisi assatas igni, caput cum pedibus et interaneis: nihil derelinquetis ex his in mane et ossum non con
Abbreviated transcription (Latin):
malitia ipsorũ. & nescierunt sacram̃¬
ta dĩ. ltem apud esaiam. Uidete qͦ¬
modo iustus ꝑit. & nemo intelbegit ꝙ
uiri iusti tollunt᷑ ⁊ nemo recognoscit:
a facie enim iniusticiȩ sublatus est
iustus. erit enim in pace sepultura eiꝰ.
De hoc ipso in exodo ante p̃dictũ. In¬
nocentem ⁊ iustum ñ occides. Itẽ in
euangelio iudas penitentia ductꝰ. sacer¬
dotib & seniorib dixit. Peccaui tradens
sanguinẽ iustum. Quod ipse dictus sit
ouis & agnus qui occidi luberet ꝙ de
sacram̃to passionis. apud ȩsaiam. Siẽ
ouis ad uictimam adductus ẽ. ꝙ sic̃
agnus coram tondente se sine uoce
sic non aꝑuit os suũ. in humilita¬
te iudicium eius sublatum ẽ. nati¬
uitatem aut̃ eius quis enarrabit.
qͣm aufe̾rtur a t̾ra uita ens. a faci-¬
norib popłi mei adductus ẽ ad
mortem &. dabo malos ꝓ sepultura
eius. ⁊ ipsos diuites ꝓ morte eius.
qr facinus non fecit neq insidias
ore suo locutus ẽ. ꝓptea ipse conse¬

Expanded text:
t sacramenta Dei . Item apud Esaiam: Videte quomodo justus perit, et nemo intelligit, et viri justi tolluntur, et nemo recognoscit. A facie enim injustitiae sublatus est justus, et erit in pace sepultura ejus . De hoc ipso in Exodo ante praedictum: Innocentem et justum non occides . Item in Evangelio: Judas, poenitentia ductus, sacerdotibus et senioribus dixit: Peccavi tradens sanguinem iustum QVOD IPSE DICTVS SIT OVIS ET AGNVS, QVI OCCIDI HABERET, ET DE SACRAMENTO PASSIONIS. Apud Esaiam: Sicut ouis ad uictimam adductus est et sicut agnus coram tondente sine uoce, sic non aperuit os suum. in humilitate iudicium eius sublatum est: natiuitatem autem eius quis enarrabit? quoniam auferetur a terra uita eius, a facinoribus populi mei abductus est ad mortem, et dabo malos pro sepultura eius et ipsos diuites pro morte eius, quia facinus non fecit neque insidias ore suo. propterea ipse conse
Abbreviated transcription (Latin):
rex in ȩt̾num regnaturus Apud
zachariam. dicite filiȩ syon. ecce
rex tuus uenit tibi iustus &. saluans
mitis sedens suꝑ asinum in domi¬
tum. Item apud ysaiam. Quis
nuntiauit uobis quia ignis ar-¬
det. quis nunciabit uobis locũ
illum ȩt̾num: ambulans in iusti¬
ciam u manus abstinens a mu-¬
nerib grauans aures ut ñ audi-¬
at iudicium sanguinis. ⁊ cõpri-¬
mens oculos suos ne uideat in-¬
iusticiam. hic inhabitabut in al¬
ta spelunca petrȩ fortis. Panis illi
dabitur. ⁊ aqua eius fidelis. regẽ
cum claritate uidebitis. Item in¬
malachiam. Rex magnus sũ ego
dicit dñs. ⁊ nomen meũ illustre ẽ.

Expanded text:
Rex regum, in aeternum regnaturus, apud Zachariam: « Dicite filiae Sion: Ecce rex tuus venit tibi justus, et salvans mites, et sedens super asinum indomitum . » Item apud Isaiam: « Quis nuntiavit vobis, quia ignis ardet? Quis nuntiillum aeternum? ambulans in iustitia et manus abstinens a muneribus, grauans aures, ut non audiat iudicium sanguinis, et conprimens oculos suos, ne uideat iniustitiam, hic habitabit in alta spelunca petrae fortis: panis illi dabitur et aqua eius fidelis. regem cum claritate uidebitis. Item Malachiam: « Rex magnus sum ego, dicit Dominus, et nomen meum illustre
Abbreviated transcription (Latin):
minator et saluator generis humani.
uod cum a principio filius dei
fusset generari autem denuo haberet
secundum carnem.
uot hoc futurum ẽẽt signum natiui¬
tatis eius ut de uirgine nasceretur
homo et deus hoĩs ⁊ d̃i filius.
pupillo et iustificate uiduam. uenite
disputemus dicit dominus. & si fue¬
erint peccata ur̃a ut fenicium. ut ni¬
autem nolueritis et nonobaudieritis
me: gladius uos consumet. Os enim
domini locutum est ista.

Expanded text:
minator et saluator generis humani. VIII. Quod cum a principio filius Dei fuisset, generari denuo haberet secundum carnem. VIIII. Quod hoc futurum esset signum natiuitatis eius, ut de uirgine nasceretur homo et Deus, hominis et Dei filius.pupillo, et justificate viduam, et venite disputemus, dicit Dominus. Et si fuerint delicta vestra ut phoenicium, ut niautem nolueritis, neque obaudieritis me, gladius vos comedet. Os enim Domini locutum est hoc .
Abbreviated transcription (Latin):
seph. Ioseph fili dauid ne timueris
assumere mariam uxorem tuam.
quod enim exilla natum fuerit de
sp̃u ẽ scõ. Pariet aut̃ filium. & uo¬
cabis nom̃ eius ihm. Hic enim sal¬
uum faciet populũ suũ apeccatis¬
Et racharias impletus est sp̃u scõ
suo. &. ercitauit nobis cornum salu¬
tis in domũ dauid pueri suiͣ. Itẽ
enim annuncio uobis qm natus
ẽ uob̾ hodie saluator qui est. xp̃c
isys in ciuitate dauid. Quod cũ¬

Expanded text:
seph: Ioseph fili Dauid, ne metueris seph: Ioseph fili Dauid, ne metueris adsumere Mariam coniugem tuam. quod enim ex illa natum fuerit, de Spiritu sancto est. pariet autem filium, et uocabis nomen eius Iesum. hic enim saluum faciet populum a peccatisEt Zasuo, et excitavit nobis cornu salutis in domo David pueri sui . Item enim annuntio vobis quoniam natus est vobis hodie salvator, qui est Christus Jesus, in civitate David . C
Abbreviated transcription (Latin):
esaiam. Confortamii manus reso¬
lutȩ & genua debilia exhortami¬
ni. qui estis pusillanimes nolite ti¬
mere. d̾s̃ nr iudicium retribu¬
it ipse ueniet & saluos faciet nos.
Tunc aꝑientur oculi cęcorum & au¬
res surdorum audient. tunc sali¬
et claudus sic̃ ceruus. & plana erit
lingua mutoꝵ quia rupta est in
deserto aqua & riuus in terra siti¬
enti. Item illic. Non senior neq an¬
gelus s ipse dñs liberabit illos qͥa
diliget eos. & parcet eis & ipse re¬
demit eos. Item illic. Ego dñs ds̃
uocaui te in iusticia ut eneam ma-¬
num tuam & confortabo te & de¬
di te in testamentum generis mei
in lumen gentium aꝑire. ocłos cȩcoꝵ
ꝓducere auinculis uinctos. & de do¬
mo carceris sedentes in tenebris ego
dñs ds̃ hoc michi nomen est clarit᷑a¬
tem meam alii non dabo. neq uirtu¬
tes meas sculptilibus. Item in psal¬
tu es ds̃ saluator m̃s. Unde iN
ȩuangłio cata iohannem dñs dicit.
Ego sum lumen mundi. qui me se

Expanded text:
Esaiam: Confortamini, manus resoEsaiam: Confortamini, manus resolutae, et, genua debilia, exhortamini. Qui estis pusillanimes, nolite metuere. Deus noster judicium retribuet, ipse veniet et salvos faciet nos. Tunc aperientur oculi caecorum, et aures surdorum audient. Tunc saliet claudus sicut cervus, et plana erit lingua mutorum: quia rupta est in deserto aqua, et rivus in terra sitienti . Item illic: Non senior, neque Angelus, sed ipse Dominus liberabit illos; quia diliget eos et parcet eis, et ipse redimet eos . Item illic: Ego Dominus Deus vocavi te in justitia, ut teneam manum tuam, et confortabo te; et dedi te in tesin lumen gentium, aperire oculos caecorum, producere a uinculis uinctos et de domo carceris sedentes in tenebris. ego Dominus Deus, hoc mihi nomen est. claritatem meam alii non dabo neque uirtutes meas sculptilibus. Item in psaltu es Deus salutaris meus. Vnde in euangelio secundum Iohannem Dominus dicit: Ego sum lumen mundi. qui me sec
Abbreviated transcription (Latin):
aquȩ uitȩ gratis: ut qui iuicerit pos¬
sidebit ea. et eorum hereditatem.
& ero eius ds̃ & ille erit michi filiꝰ.
tem in psalmo. lxxx .i. Deus stetit
in synagoga dõꝵ. in medio aut̃ dõs
discernens. & iterum illic. Ego dyx
dii estis. & filii altissimi om̃s. Uos
aut sicut homines moriemini. Quod
siiusti qui fuerint & preceptis di¬
uinis obtemꝑauerint dii dici pos¬
sunt. quanto magis xp̃s deus dei fi¬
lius. sicut ipse in ȩuangelio dicit ca¬
ta iohannem: Hom scriptum ẽ in
lege qm̃ ego dixi dii estis. Si illos
dixit deos & non potest solui scͥptura
qu̾e pat̾ sanctificauit & misit in se¬
culum uos dicitis qm̃ blasphemat. qͥa
dixit filius dĩ sum: Quod si non fa¬
cio facta patris. nolite michi credere.
credite . & cognoscite qm̃ in me est
pater. & ego in illo. ltem in ȩuange¬
lio cata matheum. Et uocabitis no¬
men eus emmanuel quod est int̾¬
p̃tatum nobiscum ds̃. Quod xp̃s
d̾s uenturus esset illuminator &
saluator generis humani. apud

Expanded text:
Qui vicerit possidebit ea et eorum haereditatem; et ero ejus Deus, et ille erit mihi filius . Item in Psalmo LXXXI. Deus stetit in synagoga deorum, in medio autem deos discernens. Et iterum illic: Ego dixi: Dii estis et filii Altissimi omnes; vos autem sicut homines morienimi . Quod si justi qui fuerint et praeceptis divinis obtemperaverint dii, dici possunt, quanto magis Christus Deus Dei Filius? Sic ipse in Evangelio cata Joannem dicit: Nonne scriptum est in Lege quoniam ego dixi: Dii esdixit deos, et non potest solui, quod pater sanctificauit et misit in saeculum, uos dicitis, quoniam blasphemat, quia dixi: filius Dei sum. si non facio facta patris, nolite mihi credere: scredite et cognoscite, quoniam in me est pater et ego in illo. Item in euangelio secundum Matthaeum: Et uocabitis nomen eius Emmanuel, quod est interpretatum nobiscum Deus. QVOD CHRISTVS DEVS VENTVRVS ESSET INLVMINSALVATOR GENERIS HUMANI. Apud
Abbreviated transcription (Latin):
&.uii. signa eius. Quod in bethleem¬
idem nasceretur. apud micheam. E tu
bethleem domus illius effratha nũqͣm
exigua es ut constituaris in milibꝰ iuda.
Ex te mͥ ꝓcedet ut sit princeps apud
isrł.⁊ processio eius aprincipio a die¬
bus scł̃i. Item in ęuangłio. E cũ ihs
natus esset in bethleem iude in diebꝰ
herodis regis: ecce magi ab oriente.

Expanded text:
ula eius. QVOD IN BETHLEEM NASCERETVR. ApudMicheam: Et tu Bethleem domus illius Effrata numquid exigua es, ut constituaris in milibus Iuda ? ex te mihi procedet, ut sit princeps apud Israel, et processiones eius a principio, a diebus saeculi. Item in euangelio: Et cum Iesus natus esset in Bethleem Iudaeae in diebus Herodis regis, ecce mag
Abbreviated transcription (Latin):
tiȩ ⁊ pietatis. & implebuit illum sp̃s
timoris di. Item in psalmo.cxxx.i. Iu¬
rauit dñs ipsi dauid ueritatem. et
ñ reprobabit eam. de fructu uentris
tui ponam suꝑ thronum meũ. Item
in ȩuangłio cata lucam. E dixit an¬
głs ad illam. Ne timeas maria inue-¬
nisti enim gr̃am ante dm̃. Ecce con-¬
cipies in utero ⁊ paries filium. & uoca¬
bis nomen eius ihm. Hic erit magnꝰ
& filius altissimi uocabitur. & dabit il¬
li dñs ds̃ thronum dauid patris sui:
& regnabit suꝑ domum iacob in scła.
et regni eus non erit finis. Item iN
apocalipsi. Et uidi librum in dext̾am
dei sedentis suꝑ thronum. ⁊ scriptum
intus nretro signatum signis septem.
Et uidi angl̃m fortem p̃dicantẽ uoce
magna: quis dignus est accipere librũ
& aꝑire signa enis. nec quisqͣm pote¬
rat neq in cȩlo neq in t̾ra neq sub ter¬
ram aꝑire librum. s neq prospicere
eum: iego flebam multũ qd̾ nemo
dignus repꝑtus esset qui aꝑiret librũ

Expanded text:
it eum spiritus timoris Domini . Item in Psalmo CXXXI: Juravit Deus ipsi David veritatem, et non reprobavit eam: De fructu ventris tui ponam super thronum meum . Item in Evangelio cata Lucam: Et dixit Angelus ad illam: Ne timeas, Maria. Invenisti enim gratiam ante Deum. Ecce concipies in utero, et paries filium, et vocabis nomen ejus Jesum. Hic erit magnus, et Filius Altissimi vocabitur, et dabit illi Dominus Deus thronum David patris sui, et regnabit super domum Jacob in saecula, et regni ejus non erit finis . Item in Apocalypsi: Et vidi librum in dextera Dei sedentis super thronum scriptum intus et retro, signatum signis septem; et vidi Angelum fortem praedicantem voce magna: Quis dignus est accipere librum et aperire signa ejus? Nec quisquam poterat neque in coelo, neque super terram, neque sub terra, aperire librum, sed neque perspicere eum. Et ego flebam multum quod nemo dignus repertus esset qui aperiret librum
Abbreviated transcription (Latin):
cundaberis in sanctis isrł̃. & ultabunt
mopes et egeni querent enim aquam
et non erit. lingua enim illorum a
siti siccabit. Ego dominus ego ex¬
audiam deus isrł et non derelinꝗͣ
eos. sed aꝑiam int̾ montes flumina
et in mediis campis fontes faciam.
deserta in nemora aquosa et sicientem
cerram in aquȩ ductus. Ponam in¬
aquosam t̾ram cedrum et buxum.
et myrtum. et cypressum. & ulmũ.
et populum: ut uideant et cogno¬
scant. et sciant et credant simul qͥa
manus domini fecit ista et sc̃s isrł
genesi ad abraham.& uocauit eũ
angelus domini de cęlo et dix̃ illi.
abraliam abraham. Ille autem dixit:
ecce ego. et dixit. noli imponere ma

Expanded text:
cundaberis in sanctis Israel, et exultabunt cundaberis in sanctis Israel, et exultabunt inopes et egeni. Quaerent enim aquam, et non erit. Lingua enim eorum a siti siccabit. Ego Dominus Deus, ego exaudiam Deus Israel, et non derelinquam eos; sed aperiam inter montes flumina et in mediis campis fontes. Faciam deserta in nemora aquosa, et sitientem terram in aquaeductus. Ponam in inaquosam terram cedrum et buxum et myrtum et cypressum et ulmum et populum, ut videant et cognoscant et sciant et credant simul quia manus Domini fecit ista et sanctus IsGenesi ad Abraham: Et vocavit eum Angelus Domini de coelo, et dixit illi: Abraham, Abraham. Ille autem dixit: Ec
Abbreviated transcription (Latin):
ualet manus dei ut saluos faciat
aut grauauit aurem ut non exaudi¬
at: sed peccata ur̃a int̾ uos et deum
separant et ꝓpter peccata ur̃a auierar
faciem a uobis ne misereatur manis
uera neq est uiditium uerum. fiour
in uanis et locuntur mania qui con¬
cipiunt dolorem et pariuint facnius¬
dicit dominus: celum michi chromis
est. t̾ra autem subpedaneum pedim
meorum. Iuam michi sedem edificabi
tis aut quis locus ad requiem miches
omnia enim ista fecit manus mea. Ite
apud eundem. Domine deus altum eft
brachium tuum et non sciebant. eum
cognouerint autem confundentur. Itom
apud eundem. Reuelabit deus bra¬
chium suum illum sanctum in conspec¬
tu omnium gentium. et uidebunt ons
gentes ipsa supprema t̾rȩ salutare ada
Item apud eundem. Ecce feci te sicut
rotas uehictili triturantes nouas in se
reformatas. et triturabis montes et ex¬
tenuabis colles. et sicut lanuginem po¬
nes et uentilabis. & uentus occupabit
illos et ꝓcella disprrget. tu autem io¬

Expanded text:
ualet manus Dei ut saluos faciat aut grauauit aurem ut non exaudiat? sed peccata uestra inter uos et Deum separant et propter peccata uestra auertit faciem a ujusta, non est judicium verum. Confidunt in vanis, et loquuntur vana; quia parturiunt dolorem, et pariunt iniqus: Coelum mihi thronus, et terra suppedaneum pedum meorum. Quam mihi aedificabilis domum? aut quis locus ad requiem mihi? Omnia enim ista fecit apud eumdem: Domine Deus, altum est brachium tuum, et non sciebant; cum cognoverint autem, confundentur . Item apud eumdem: Revelavit Dominus brachium suum illum sanctum in conspectu omnium gentium. Videbunt omnes gentes ipsa suprema terrae salutem a Deo . Item illic: Ecce feci te sicut rotas vehiculi triturantis novas in se retornatas; et triturabis 286 montes, et extenuabis colles, et sicut lanuginem pones et ventilabis, et ventus occupabit illos, et procella disperget. Tu autem ju
Abbreviated transcription (Latin):
bulabunt. Item in psalmo sexsagesi¬
mo septimo. Cantate domino psal¬
lite nomini eius. uiam facite ei qui
ascendit in occasum. deus nomenẽ
illi. Item in ęuangelio cata iohannẽ
In principio fuit uerbum et u̾bum
erat apud deum et deus erat uer¬
bum. Item in eodem dominus ad
thomam. Inice hic digitum tuum
et uide manus meas & noli esse
incredulus. sed fidelis. Respondit
thomas. & dixit illi. Dñs meus. et
me credidisti. felices qui non ui¬
derunt & crediderunt. Item pau¬
lus adromanos. Optabam ego ana¬

Expanded text:
a . Et in psalmo sexagesimo septimo: Cantate Domino, psallite nomini ejus, iter facite ei qui ascendit super occasum: Dominus nomen ei. Item in euangelio secundum Iohannem: In principio erat uerbum et uerbum erat apud Deum et Deus erat uerbum. Item illic Dominus ad Thomam: Inice huc digitum tuum et uide manus meas et noli esse incredulus sed fidelis. et respondit Thomas et dixit illi: Dominus meus et me, credidisti. Felices qui non viderunt et crediderunt . Item Paulus ad Romanos: Optabam ego
Abbreviated transcription (Latin):
facite semitas dei nr̃i omnis riuus
implebitur et omnis mons et collis
humilia bitur et erunt omnia tor¬
tuosa indirecta et aspera in campum.
et uidebitur omnis claritas domini
et uidebit omnis caro salutare dei.
apud ieremiam. Hic deus ñr et non
deputabitur alius absq illo. qui in¬
uenit omnem uiam prudentiȩ et
dedit eam iacob puero suo. et ifrahel
dilecto sibi. Post hȩc in terris uisus
est et cum hominibus conuersatus est.
tem apud zachariam dominus dicit
Et cransibunt ꝑ mare angustum et
ꝑeutient in mari fluctus et arefaciẽt
omnes altitird ines fluminum et con-¬
fundentur. O mnis inuria assirionin
et sceptrum egy pti auferetur et con¬
fortabo eos in domino deo ipsorumet
in nomine eius gloriabuntur dicit
dominus. Item apud os ee deus diet.
ego sum et non homo. quoniam inte
sanctus et non introibo in ciuitatẽ.
post dominum ibo. Item in psalmo
deus in secula seculorum. uirga eqͥ
tatis uirga regni tui. dilexisti ius¬

Expanded text:
facite semitas Dei nostri. omnis uallis facite semitas Dei nostri. omnis uallis inplebitur et omnis mons et collis humiliabitur, et erunt omnia tortuosa in directum et aspera in uias planas, et uidebitur claritas Domini, et uidebit omnis caro salutare Dei, apud deputabitur alius absque illo, qui invenit omnem viam prudentiae, et dedit eam Jacob puero suo et Israel dilecto sibi. Post haec in terris visus est, et cum hominibus conversatus est . Item apud Zachariam Deus dicit: Et transibunt per mare angustum, et percutient in mari fluctus, et arefacient omnes altitudines fluminum, et confundetur omnis 287 injuria Assyriorum, et sceptrum Aegypti auferetur, et confortabo eos in Domino Deo ipsorum, et in noDominus. Item apud Osee prophetam Deego sum, et non homo in te sanctus, et non introibo in ciuitatem, post Dominum ibo. Item in psalmo Deus, in saeculum sitatis uirga regni tui. dilexisti ius