comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
aspectun. ut inde salutaris compissi¬
o hãt commodum. unde turme plebii
adepte fum̾t supplicationis esfpia. ii
sum igitur p̾cedentium serie tꝑrim
mod̾atior auiditas principum sese ꝑ¬
na defiuidet in spolus ppłorum. ut ai¬
geret rei ꝓprie censum. erumpna ficb¬
lis sb̃iectorum tandem suꝑne respecti¬
onis afflatu nob̾ ẽ diuiuitus inspi¬
ratum. ut quia subioctis declamm
cessib retinacłmn temꝑantie pon̾enũ
Proinde sincera mansuetudins deli¬
ponimus. decretum q diualis obser¬
uantie ꝓmulgamus. ut ulłs regumi
impulsionis sue quibacũq motib &
factionib scripturas de quibolibet re¬
bus ait̾i debitis iti extorqueat. uel
extorqndas instituat. quatinus inui¬
te ac nolent̾ debitarum sibi quisq p̾¬
uari possit dominio rerum. Qdsi alic
gratissima uoluntate quippiam de re
statione lucratus aliquid fui̾t. in cad
scriptura patens uoliuitatis ac p̾stiti
condicio annotetur. ꝑ qm aut in pre¬

Expanded text:
aspectum, ut inde salutaris compassiaspectum, ut inde salutaris compassio habeat commodum unde turmae plebium adeptae fuerint supplicationis effectum. Cum igitur praecedentium serie temporum immoderatior aviditas principum sese prona diffunderet in spoliis populorum, et augeret rei propriae censum aerumna flebilis subjectorum, tandem supernae respectionis afflatu nobis est divinitus inspiratum, ut quia subjectis leges recessibus retinaculum temperantiae poneremus. Proinde sincera mansuetudinis deliponimus decretumque divalis observantiae promulgamus, ut nullus regum impulsionis suae quibuscunque motibus aut factionibus scripturas de quibuslibet rebus alteri debitis ita extorqueat vel extorquendas instituat, quatenus injuste ac nolenter debitarum sibi quisque privari possit dominio rerum. Quod si alicujus gratissima voluntate quidpiam de rebnti praestatione lucratus aliquid fuerit, in eadem 446 scriptura patens voluntatis ac praestiti conditio annotetur, per quam aut impre
Abbreviated transcription (Latin):
głoso domino nr̃o recesiunto rege m̃¬
neat ⁊diuisio liba. ⁊possessio pace ple¬
inssima. S ⁊ille res quas pdc̃s pri¬
ceps de iustis ꝓuentib filus sus uł
quib libet iustissime uisus est contu¬
lisse uel reliquisse omnes meoꝵ iure
maneant inconiulse. Illa negocũ h
uitute seruata. ut qr gnita noluntas
te abstulisse constitat. Lex edita in eo¬
ut plus comodi de aliena salute con¬
quirat. ꝙͣ de ꝓpria utilitate quisq pci¬
piat. In multis enim qr multorum
salus attenditur. maioris lucra suma
ꝑcipitur. In se aut̃ qr priuati comedi
fructus appetitur. no satis ẽ simius
beneficii pͥmia conquintur. ħuc ⁊
illa regendaꝵ tantiudem salus est pc¬
bim. que nõ suos fines priuata uõ¬
luntate concludit. s que inuusitutis
linutes comuni ꝓspitatis lege defent̾
Quapꝑ ne salutaris ordo imꝑialibus
indeatur ubis pocius obtinen ꝙ factis
d̾ sbluuitatis optentu reclinamus a
uota supplicum tranquille uisionis

Expanded text:
glorioso domino nostro Reccesvintho rege permaneat et divisio libera et possessio pace plenissima: sed et illae res quas praedictus princeps de justis proventibus filiis suis vel quibuslibet justissime visus est contulisse vel reliquisse, omnes in eorum jure maneant inconvulse, illa negotii hujus veritate servata, ut quia grata voluntas te abstulisse constiterat. Lex edita in eout plus commodi de aliena salute conquirat quam de propria utilitate quisque percipiat. In multis enim quia multorum salus attenditur majoris lucri summa percipitur: in se autem quia privati commodi fructus appetitur, non satis est si unius beneficii praemia conquirantur. Hinc et illa regendarum tantumdem salus est plebium quae non suos fines privata voluntate concludit, sed quae universitatis limites communi prosperitatis lege defendit. Quapropter ne salutaris ordo imperialibus videatur verbis potius obtineri quam factis, de sublimitatis obtentu reclinamus ad vota supplicum tranquillae visionis
Abbreviated transcription (Latin):
ex officio palatino maliuole detrabẽ¬
do lacare nolũit. ant enacuandam qñ¬
doq ł silent᷑ musitans. ł aꝑte resultãs
ploqui detectus ertitit. cinictis pala¬
tine dignitatis ⁊ consortus ⁊ officus
mor nũdatus. omnium rerum suarũ
duuioiam partem anuitat. ⁊ in dẽpu¬
tato sͥ loco redactus. a tocins palatii m̃¬
neat societate seclusus. Religiosus ⁊̃
qui se m ead̾ culpa deuoluerit. sinli re¬
rum ꝓprictatis sue dispendio subiace¬
⁊ qualit̾ primi fundatoris ecc̃aꝵ sollici¬
tudinem gerant.
n. Ut fundatoros eccarum quousq
dare dicatur. causa prestiti cognoscat.¬

Expanded text:
malevole detrahendo lacerare voluerit, aut evacuandam quandoque vel silenter musitans vel aperte resultans proloqui detectus exstiterit, cunctis palatinae dignitatis et consortiis et officiis mox nudatus omnium rerum suarum dimidiam partem amittat, et in deputato sibi loco redactus a totius palatii maneat societate seclusus: religiosus etiam qui se in eadem culpa devolverit, simili rerum proprietatis suae dispendio subjaceet qualiter proximi fundatoris ecclesiae sollicitudinem gerant. 2. Ut fundatores ecclesiarum quoadusque one aliquid dari dicatur, causa praestiti cognoscat
Abbreviated transcription (Latin):
quocunq contractu ad ius ip̃ius per¬
uenisse patiũt si contingat hec mordi¬
nata relinqui nõ ad succonem regni
s ad filios uel br̃des eius qui conqui¬
siuit s spalit̾ omnis ead conquisitio ꝑ¬
tinebit. nam ⁊ de illis reb que idem
principes ante regnum aut ex ꝓprio
aut ex iustissime conquifito dignos¬
dinc aut faciendi qd̾ uolũit potesta¬
tem bebit. aut certe filus eius succ̃o
plena patebit. Qd si filii defui̾nt lĩmi
ne legis siña in solis erit principum
negocus obsuanda. Atq ita ꝑpetim
ualitura. ut ñ quispiam solium rega¬
le conscendat. ꝙ̃ uiramĩti fed̾e hanc legẽ
se in omnib implere ꝓmittat. ¶ Quẽ¬
cunq uero aut ꝑ tumultuosas plees
aut ꝑ asconsa dignitati publice ma¬

Expanded text:
quocunque contractu ad jus ipsius pervenisse patuerit, si contingat haec inordinata relinqui, non ad successorem regni, sed et ad filios vel haeredes ejus qui conquisivit specialiter omnis eadem conquisitio pertinebit. Nam de illis rebus quae idem princeps ante regnum, aut ex proprio, aut ex justissimo conquisito dignosdine aut faciendi quod voluerit potestas manebit, aut certe filiis ejus successio plena patebit. Quod si filii defuerint, legine legis sententia in solis erit principum negotiis observanda atque ita perpetim valitura, ut non ante quispiam solium regale conscendat, quam juramenti foedere hanc legem se in omnibus implere promittat, quacunque vero aut per tumultuosas plebes, aut per absconsam dignitatem publice ma
Abbreviated transcription (Latin):
lis h̃itis reb ꝓprus aut in quacũq p̾¬
uasores extiterit. aut ain quibussi¬
bet ꝑsonis cedes uel ꝯd̾cunq p̾simp¬
tionis intulerint. nulla eos incurua¬
tione status ẜuituti hominem debere
dadici s iuxta qd̾ p̾sumptiosus ꝗs¬
quis ille extitit. ita ⁊ penitentie legib
sb̃iacebit. id est si in decem solidorum
sũmã p̾sumptor eẽ conuincitur .xx. di

Expanded text:
llis habitis rebus propriis aut in quocunque pellis habitis rebus propriis aut in quocunque pervasores exstiterint aut quibuslibet personis caedes vel quodcunque praesumptionis intulerint, nulla eos incurvatione status sui servituti hominum debere addici, sed juxta quod praesumptiosus quisquis ille exstiterit, ita et poenitentiae legibus subjacebit; id est si in decem solidorum summam praesumptor esse convincitur, vi
Abbreviated transcription (Latin):
la satiffactione pm̃e curabuntur. Illi
siaut ꝑ se aut ꝑ sb̃clitos sen ꝑ quilibet
aliena diripiunt. uel p̾sumptionis se
ncedis quippiam agunt. tam in reb
fiscalib qmi ⁊̃ in quoxlibet domunio s¬
stitutis. ⁊ p̾uasa uel p̾sumpta de reb pꝓ¬
prus uixta leges excellentissimi princi¬
pis sairiant. ⁊ ꝑ ercessu religioni contͣ¬
rio quo inhonesti ante iuditium pari¬
erunt. Duarum rerũ excomunicatioe¬
ebdomadarum plectendi sunt. Illi a¬
⁊ qui hunsmodi excessib seruiunt
discretionis arte medendi sunt. quo
nec ansus illicitos ecc̃arum faculta¬
tib redimant. nec ip̃i penitus extorres
a pena ꝑsistant. Nec enmi iustum est
ut ꝓ prans actib sac̾dotum. ecc̃e quibꝰ
p̾minent sustineant dampnum. ut ꝓ
excessib talium satisfactio ab ecc̃us
exiguatur. cum ecca cultores suos nõ
ad litem s ad honestatem informet
De talib ergo placuit definire qui nł¬

Expanded text:
la satisfactione poenitentiae curabuntur: illi la satisfactione poenitentiae curabuntur: illi si aut per se aut per subditos seu 479 per quemlibet aliena diripiunt vel praesumptionis seu caedis quidpiam agunt tam in rebus fiscalibus quam etiam in quorumlibet dominio constitutis, et praevasa vel praesumpta de rebus propriis juxta leges excellentissimi principis sarciant, et pro excessu religioni contrario, quo inhonesti ante judicium paruerunt duarum hebdomadarum excommunicatione plectendi sunt. Illi autem qui et hujusmodi excessibus serviunt discretionis arte medendi sunt, quo nec ausus illicitos ecclesiarum facultatibus redimant, nec ipsi penitus extorres a poena persistant; nec enim justum est ut pro pravis actibus sacerdotum ecclesiae quibus praeeminent sustineant damnum, ut pro excessibus talium satisfactio ab ecclesiis exigatur, cum Ecclesia cultores suos non ad litem, sed ad honestatem informet. De talibus ergo placuit definire, qui nu
Abbreviated transcription (Latin):
Ullis uita p̾sulum ꝑturbari d
excessib motionum. qr ualde ĩ¬
dignum est ut qui throni dei uocuntu
lemi motione turbentur. Et qui debent
ce aba iusticie ip̃i efficiantur senuuari¬
solum rep̾bensibilia faciunt. s morti¬
fera pocins ⁊ execranda comittunt. Re¬
lati enim nob̾ sunt quidam ex sac̾to¬
tib qd̾ ominium grauitate sacerdo¬
talis ordinis p̃t̾missa audientiam
indici furore ꝑuemant. et excessu soli¬
us inhoneste motionis audire. ꝓ qui¬
b cos oportuerat equitatis indicia su¬
stincre. dum enim de honoris sibi cul¬
mine blandiuntur pacientiam hr̃e fu¬
giunt. ⁊ qui incocusse debuerant ĩta¬
tis conseruare statum sb̾̃ito religionis
nuutant ꝓpositum. ⁊ pcipiti furore iudi¬
cium antecedunt. Sic q in quo docue¬
rat eos iusticii sustinere conuentum.
puasione agint ud̃ de p̾sumptionib
confundantur. Qui tantũ aut dampno
prit̾. ⁊ excomuncatione plectendi st̃.
Aut omissis compositionib retum so¬

Expanded text:
ullis vita praesulum perturbari debet excessibus motionum, quia valde indignum est ut qui thronus Dei vocantur levi motione turbentur, et qui debent esse arca justitiae ipsi efficiantur seminarisolum reprehensibilia faciunt, sed mortifera potius et exsecranda committunt? Relati enim nobis sunt quidam ex sacerdotibus, quod omni gravitate sacerdotalis ordinis praetermissa audientiam judicii furore praeveniant, et excessu solius inhonestae motionis adire pro quibus eos oportuerat aequitatis judicia sustinere. Dum enim de honoris sibi culmine blandiuntur patientiam habere fugiunt, et qui inconcusse debuerant veritatis conservare statum, subito religionis mutant propositum et praecipiti furore judicium antecedunt, sicque in quo decuerat eos judicii sustinere conventum praevasione agunt, unde praesumptionibus confundantur. Qui tamen aut damno pariter et excommunicatione plectendi sunt, aut omissis compositionibus rerum so
Abbreviated transcription (Latin):
nata hoc satisfactione penitentie recõ¬
penset. Seruos tum̃ ecc̃arum qui hu¬
iusmohi excessu oꝑari noscuntur. ad
leges seculares audiendos remittimꝰ.
Et ħ quid de gñali excessu dicta suffi¬
ciant. Cetin spalitatis ordinem ꝑse¬
qntes. Si quis eporum magnati cui¬
qm̃ uxorem. filiam. neptem. scu quo¬
libet illi gradu alto ꝑtinentem. qua¬
cimq frande uel sb̃tilitate adultina
pollutione fedauit. ⁊ honoris ꝓpru gra¬
dum amttat. ⁊ sub exilii relegatio¬
onis remedio adiuuandus est. Hanc
sanc ⁊ uli siñam mebuntur. qui aut
uolentes homicidium fec̾int. aut pri¬
matib palacii gu̾osis q ꝑsonis seu
nobiliorib quibq młrib uel puellis
grtum inuiriam uisi fuint detulisse
unde eos uxta legum scłarium institu¬
ta. auc talionem reciꝑe. aut traditio¬
nem d̾ his fi uel ꝓscriptionem oporte
Is a quib domini sacram̃ta tͣc¬
tanda sunt. iuditium sangiũs

Expanded text:
nata hoc semper satisfactione poenitentiae recompenset. Servos tamen ecclesiarum qui hujusmodi excessus operasse noscuntur ad leges saeculares audiendos remittimus. Et haec quidem de generali excessu dicta sufficiant. Caeterum specialitatis ordinem persequentes, si quis episcoporum magnatis cujusquam uxorem, filiam, neptem seu quolibet illi gradu altero pertinentem quacunque fraude vel subtilitate adulterina pollutione faedaverit, et honoris proprii gradum amittat et sub exsilii relegatioae communionis remedio adjuvandus est. Hanc sane et illi sententiam merebuntur qui aut volentes homicidium fecerint aut primatibus palatii generosisque personis seu nobilioribus quibusque mulieribus vel puellisgatam injuriam visi fuerint intulisse. Unde eos juxta legum saecularium instituta, aut talionem recipere, aut traditionem de his fieri vel proscriptionem oporteat. His a quibus Domini sacramenta tractanda sunt judicium sangu
Abbreviated transcription (Latin):
zari placuit. si fideles fuit dandam
ne lucernas hii publice accendant
Oco pegre nauigantes aut si ec
clesia ꝓtimo non fu̾it. posse fide
tate infirmitatis positum cathecum¬
aliqua parte honesta uita. placuit eiꝰ
manum imponi. ⁊ fĩ xp̃ianos. neid
tia temporum a comunione ẽẽ arcẽ
o. ut ꝓhibeant dnĩi ydola colẽ ẜus.¬

Expanded text:
zari placet; si fideles fuerint, dandam ne lucernas hi publice accendant;oco peregre navigantes aut si eccclesia proximo non fuerit, posse fideltate infirmitatis positum catechumealiqua parte honesta vita, placuit eis manum imponi et fieri Christianos. XL. tia temporum a communione esse arcendos. XLI. Ut prohibeant domini idola colere s
Abbreviated transcription (Latin):
ordiuari. ⁊ nim facit ⁊ seditiones exti¬
tat contra eos. qui illum ordinam̃t
bunc ab honore oportet iemoneri.
Si aut̾ in pristino honore pbri nult
stare. nõ uetetur ut gradum qm ha¬
buit retineat. Qd si reluctatus fu̾it.
ponatur.

Expanded text:
ordinari, et vim facit, ac seditiones concitat contra eos qui illum ordinaverunt, hunc ab honore oportet removeri; si autem in pristino honore presbyterii vult stare, non vetetur ut gradum quem habuit retineat. Quod si reluctatus fuerit, ponatur.
Abbreviated transcription (Latin):
uiiie Od csericos ex familus fisci¬
nr̃ nullus unqm a rege postulet. ⁊
qua accepit irrita talis donatio ma

Expanded text:
uod de clero ex familiis fisci nullus unquam a rege postulet: et qui acceperit, irrita talis donatio ma
Abbreviated transcription (Latin):
quisq ecc̃e ꝓprio dedit aut reliqͥt.
arbitrio. alienare quibuslibet titulis
atq distractionib us sub quocũq ar¬
patimur. iuisi forsitan aut łis bonor
itu. aut cte pegrinis si nec̃citas largiri
suaserit. sic tn ut hoc ip̃a nõ ꝑpetuo s tẽ¬

Expanded text:
ecclesiae proprio dedit aut reliquit arbitrio, alienare quibuslibet titulis atque distractionibus, vel quocunque artimur, nisi forsan auitu, aut certe peregrinis, si necessitas largiri suaserit: sic tamen, ut haec ipsa non perpetuo, sed tem
Abbreviated transcription (Latin):
compulsus in suo cło ant ubi forte nõ
ẽ pb̃r de reb ecc̃asticis aliquid p̾sump¬
serit uendẽ. res ip̃as ec̃ce ꝓprie restaura
ditus. ⁊ tanqͣm furti aut latrocumi re¬
us. a suo priuetur hõre. Ex epła sima

Expanded text:
aut ubi forte non est presbyter de rebus ecclesiasticis aliquid praesumpserit vendere, res ipsas ecclesiae propriae restaurarditus, et tanquam furti aut latrocinii reus a suo privetur honore. XV. Qua
Abbreviated transcription (Latin):
eccarum ⁊ oblones fidelium q̃¬
s ignificastis a quibꝰdam irruentib
dubitant̾ maximum ẽ peccatum. tes¬
tante scriptura q̃ ait. Qui abstulerit
aliquid patri łmr̃i. ⁊ dicit hoc ñ esse p̾¬
catum. homcide particeps ẽ. Pat̾ enin
nr sinc dubio dens est. qui nos creauit
⁊ nir nr̃a ec̃ca. que nos in baptisino spã¬
lit̾ gñauit. Et idõ qui xp̃i pocumas et
ecc̃e aufert. frandat ⁊ rapit. honucida
in conspectu iusti uidicis ẽẽ deputabr̃.
uñ scriptum ẽ. Qui rapit pec̾uiam ꝓr̃i
su. iniquitatem facit. Qui aut̃ pec̾uuaᷤ
uel res ecc̃e abstulit. sacrilegium facit.

Expanded text:
trarum et oblationes fidelium, quas significastis a quibusdam irruentibusdubitanter maximum est peccatum, testante scriptura que ait: 'Qui abstulerit patri uel matri aliquid et dicit hoc non esse peccatum, homicide particeps est'. Pater ergo noster sine dubio deus est qui nos creauit nostra ecclesia, quae nos in baptismo spiritualiter generavit. Et ideo qui Christi pecunias et ecclesiae aufert, fraudat et rapit, homicida in conspectu iusti iudicis esse deputabitur. Unde scriptum est: 'Qui rapit pecuniam proximi sui, iniquitatem facit; qui autem pecunias vel res ecclesiae abstulerit, sacrilegium facit'.
Abbreviated transcription (Latin):
uel cł̾icorum liceat p̾edium rusticũ
qnͣticũq fũit. ł magnitudinis uel exigu¬
itatis sub ꝓpetua alienatione uel cõmu¬
tatione ad cuiuslibet uira tnsferre. nec
occ̃one accepta tucatur. Quicũq ergo¬

Expanded text:
uli liceat praedium rusticum, quantaecunque fuerit vel magnitudinis vel exiguitatis, sub tatione ad cujuslibet jura transferre, nec occasione accepta tueatur, se
Abbreviated transcription (Latin):
ex du̾sis mundi partib eius pietas co¬
adunauit. ⁊ comisse rei publice parũ
per sepositis in uen̾ando ep̃oꝵ frũm ꝯ¬
cilio residens m̃tatem apłice tradino¬
nis ⁊ rectitudĩem ficei ꝑ scãs synodos
ueñ abilium qr patrũ testĩona ⁊ asser
cum subtilr̾ atq actonite examinani
fecit. ⁊ uere fidei sinc̾itatem allegatis
huius sc̃e apłioe sedis monstrari qd̾ ꝑ
dei gr̃am imꝑrii annuicente p̾sidio incep¬
tum acq ꝑactum ẽ. ⁊ ꝑfectussime claru¬
it uere fidei nr̃e meracitas. iux̃ ueñand̃¬
q deo uero atq ꝑfcõ sicut duas inse¬
parabłr ⁊ inconfuse conficem̃ naturs̃
id ẽ diuinam ⁊ humanam. ita ⁊ duaᷤ
naturales uolũtates ⁊ duas naturale
oꝑationes eum om̃s hr̃e p̾licamus scd̃
qualitates ac ꝓprietates in eo eõcurre¬
tium naturaꝵ. qr sic eum unũ xp̃m

Expanded text:
ex diversis mundi partibus ejus pietas coex diversis mundi partibus ejus pietas congregavit, et commissae reipublicae curis parum per se positis, in venerando episcoporum tatem apostolicae traditionis, et rectitudinem fidei per sanctas synodos, venerabiliumque Patrum testimonia, et assertcum subtiliter atque attente examinari fecit, et verae fidei sinceritatem a legatis hujus sanctae apostolicae sedis monstrari. Quod per Dei gratiam imperii admittente praesidio inceptum atque peractum est, et perfectissime claruit verae fidei nostrae veracitas juxta venerandhomine vero atque perfecto, sicut duas inseparabiliter et inconfuse confitemur naturas, id est, divinam et humanam, ita duas naturales voluntates, et duas naturales operationes eum omnes habere praedicemus, secundum qualitates et proprietates in eo concurrentium naturarum. Quia etsi cum unum
Abbreviated transcription (Latin):
ad qd̾ ꝓfectius optinend̾ sicut instãt᷑
oramus dum dei dignatione patrum
ordine funguur. ⁊ bti petri apsoꝵ prĩ¬
cipis licet ipares ꝓ compinisso dia
ope ministĩo locum implens ita p̾di¬
cando atq cõmonendo ad bt̃e uite nũ¬
tum conam̃ ꝓuebere. Initium quip¬
pe et̾ne bt̃itudinis oꝑtinende rocte a¬
postolice p̾licationis ẽ regula. Qm̃ ⁊¬
si labefcãre olim quidã moliti sunt
hrticos in ecc̃am xp̃i intronutt̾e enut¬
tentes errores. s eugłica m̃tas uncit
ꝓ eius stabilitate minutilate serũada
diui̾sas afflictionum insidias ħ apsica
um exultantes effamur ꝑ nonam nu
cessorem agathonem pp̃m atq põti¬
ficem scripta impialia dirigens affa¬
tim ortatus ẽ. ut ab hac sc̃a aplice se¬
dis ecc̃a de om̃ib adiacentib ei rene¬
cum dognaticis lr̃is ueñabilium qr pa¬
trum libris ac testimoniis instructos
in gr̃am constantinopolitanam urbe

Expanded text:
ad quod perfectius obtinendum, sicut instanter ad quod perfectius obtinendum, sicut instanter oramus, dum Dei dignatione patrum ordine fungimur, et beati Petri apostolorum principis licet impares pro commisso divina ope ministerio locum implemus, ita praedicando atque commonendo ad beatae vitae meritum conamur provehere. Initium quippe aeternae beatitudinis obtinendae recta apostolicae praedicationis est regula, quam etsi labefactare olim quidam moliti sunt, haereticos in Ecclesiam Christi intromittere enitentes errores: sed evangelica veritas vincit. Pro ejus stabilitate immutilate servanda diversas afflictionum insidias haec aposum exsultantes effamur, per novam cessorem Agathonem papam atque pontificem scripta imperialia dirigens affatim hortatus est, ut ab hac T. 1, dis Ecclesia de omnibus adjacentibus ei revecum dogmaticis litteris venerabiliumque Patrum libris ac testimoniis instructos in regiam Constantinopolitanam urbem
Abbreviated transcription (Latin):
qui cuncta creauit ex nichilo. q̃¬
uero creauit regit ⁊ cõtinet. qui uẽ rex
regum ẽ ⁊ dominus dominantium.
id ẽ in comp̾hensibilis ꝓuidentie sue
libramine. tam tpr̃alit̾ ꝙ̃q localiter
diu̾sos in tris regnare disponit. quor
singłis rõnem dispensationis expetit
unam q d̾ eis uere de sue confessioni
hostiam laudis expectat. ⁊ ħ solum
mune cẽ hoĩm gts complacatur eiꝰ
maiestatis ininensitas dum a cũcti
positionũ tp̃ralium urͣ ẽẽ diu̾sitas cc̃
eius fid̾i rectitudinẽ umuitatis consoãn¬
tia teneatur. Hoc q̃ ⁊ in scĩs suis disci¬
pulis saluator mũdi dei filius eẽ con¬
tituit. qui bt̃m petrum sui iice discipł¬
orum suoꝵ instituit principẽ. cuius
salutari p̾licatione atq traditione
quib ⁊̃ nr̃m fastigium p̾sidet ad ceguui¬
tionem m̃tatis ⁊ miam inte ꝑducte st̃.
regni q ur̃i culmẽ illustrat. Et dumi¬
ꝑ grãm dei pietate regnatis d̾ tpr̃ali
iregno et̾ne btitudĩs regiim acqritis¬

Expanded text:
qui cuncta creavit et ex nihilo quae creavit regit et continet, qui vere Rex regum est et Dominus dominantium, idem incomprehensibilis providentiae suae libramine tam temporaliter quamque localiter diversos in terris regnare disponit, quorusingulis rationem dispensationis expetit, unamque de eis verae suae confessionis hostiam laudis exspectat, et hoc solum munere circa hominum genus complacatur ejus majestatis immensitas, dum a cunctipositionum temporalium videtur esse diversitas, circa ejus fidei rectitudinem unitatis consonantia teneatur. Hoc etiam et in sanctis suis discipulis Salvator mundi Dei Filius esse constituit, qui beatum Petrum sui vice discipulorum suorum instituit principem, cujus salutari praedicatione atque traditione quibus etiam vestrum fastigium praesidet ad cognitionem veritatis et viam vitae perductae sunt, regnignatis, de temporali regno aeternae beatitudinis regnum acquiritis
Abbreviated transcription (Latin):
fidei confessione constructũ ⁊uͥq man¬
datum ꝑ latorem p̾sentium petrum
notarium region arium scẽ nr̃e ecc̃e il
luc p̾uidimus destinare. ut in ead sac̾
synodi dfinitione tanqͣm ꝓ sp̃ualib
filiis pr̃es om̃s ur̃i religiosissimi regni
ecc̃aꝵ antistites uixta tenorem a nob̾
uluc destinatum subscriptiones suas
sicut in libro uite ꝑ suc confessionis
signałm ascribend̃ umusquisq subiũ¬
at. ut qui ur̃um culm̃e regnare dispo¬
suit suc fidei stabilitate subuixum cõ¬
cedat ꝑ plurima tpr̃a ꝓsꝑe ac sibi placi¬
te cominissum ppłm dispensari. Inco¬
lunĩ excellentiam nr̃am grã suꝑna cu¬
desplcitur. ⁊ amor erga filios frẽs q u¬
tatur. ad postremũ ⁊̃ suꝑ ip̃am uitam
mors pocius a piis uiris eligit᷑. ut meli¬
orem resurrectionem conseqnͣt᷑. Costan¬

Expanded text:
fidei confessione constructum, et ubique mandatum per latorem praesentium Petrum notarium regionarium sanctae nostrae Ecclesiae illuc praevidimus destinare, ut in eadem sacrae synodi definitione, tanquam pro spiritualibus filiis patres, omnes vestri religiosissimi regni ecclesiarum antistites juxta tenorem a nobis illuc destinatum subscriptiones suas sicut in libro vitae per suae confessionis signaculum ascribendus unusquisque subjunat: ut qui vestrum culmen regnare disposuit, suae fidei stabilitate subnixum concedat per plurima tempora te commissum populum dispensari. Incolumem excellentiam vestram gratia superna cudespicitur, et amor erga filios frattatur. Ad postremum etiam super ipsam vitam mors potius a piis viris eligitur, ut meliorem resurrectionem, sicut s
Abbreviated transcription (Latin):
oportuerat sc̃aꝵ scripturaꝵ ⁊ patrum
testĩonus hoc d̾mostrabant. s munda¬
is errorib diuina censura d̾ sc̃a sua ꝓ¬
iecit ecc̃ .i. Et nunc suꝑno fauente pre¬
sidio in unam uere fidei consonatia
om̃s dei ecc̃e p̾sulos ubiq concordant.
grex ⁊ unus pastor xp̃s filius dei. qui u
ni fastigium studium pietatis assu

Expanded text:
oportuerat, sanctarum Scripturarum et Patrum oportuerat, sanctarum Scripturarum et Patrum testimoniis hoc demonstrabant, sed mundais erroribus divina censura de sancta sua projecit Ecclesia, et nunc superno favente praesidio in unam verae fidei consonantiam omnes Dei Ecclesiae praesules ubique concordant, grex, et unus pastor Christus Filius Dei, qui unni fastigium studium pietatis assu
Abbreviated transcription (Latin):
sci sps animatus. ⁊ laborem pro xp̃ia¬
ne fidei piuitate sponte ꝓpessus ecc̃a
dei catholicam ab erroris brtici ma¬
cula sumimis insib purificare moli¬
tus ẽ. ⁊ quicquid offensionem xpĩa¬
nis ppłis potat gñare de medio dei
ecc̃e fecit auferii. onĩs q Trtice asser¬
tionis auctores ueñando censente.
cilio condempnati d̾ catholice ecce ã
nuntiatione ꝓiecti sunt. Id ẽ tħodor
faranit.anus ep̃s. Cirus alexandrin
eis honorius romanus. qui minacła¬
tam aplice traditionis regulam q̃m
a pcessorib sius accepit m̾aculan cõ¬
cessit. S. ⁊ machirium anthiocenum
cum otephano eius discipulo mino ħr¬
insano sene nouoꝰ symone. qui ꝓ hrti¬
ce pdicationis fiducia polcebatur ĩ¬
plere. n nirsus ad iam uere confessi¬
onis saltem confusus conũti. et̾na cõ¬
dempnatione mulctatꝰ ẽ. Et om̃s lni c̃
amo apollinario. nestorio. eutice. seũ¬
o. thõdoro. temistio. in deitate atq hu
e conati sunt. Neq eni ut sac̾dotos d̾i

Expanded text:
itus animatus, et laborem pro Christianae fidei puritate sponte perpessus, ecclesiam Dei catholicam ab erroris haeretici macula summis nisibus purificare molitus est, et quidquid offensionem Christianis populis poterat generare, de medio Dei ecclesiae fecit auferri, omnesque haereticae assertionis auctores, venerando censente concilio condemnati, de catholicae ecclesiae adunatione projecti sunt, id est, Theodorus Pharanitanus episcopus, Cyrus Alexandrinus, eis Honorius Romanus, qui immaculatam apostolicae traditionis regulam, quam a praedecessoribus suis accepit, maculari consensit; sed et Macarium Antiochenum cum Stephano ejus discipulo, imo ne novo Simone, qui per haereticae praedicationis fiduciam pollicebatur implere neque rursus ad viam verae confessionis saltem confusus converti, aeterna condemnatione mulctatus est. Et omnes ii cum Ario, Apollinario, Nestorio, Eutychete, Severo, Theodosio, Themistio in deitate atque hure conabantur; neque enim, ut sacerdotes Dei
Abbreviated transcription (Latin):
rum qui in cad adȯ cong̾gata synodo
conuenũnt ad clementissimũ princi¬
pem. ⁊ edicto eiufo pussimi principis
o commnissum minist̾ium ꝑage. Sub¬
scriptiones quoq reuentissimoꝵ epo¬
rum post cand̾ synodicam definitõe
cum sunim a sedulitite atq iugilan¬

Expanded text:
rum qui in eodem a Deo congregato concilio convenerunt ad clementissimum principem, et edicto ejusdem piissimi principis o commissum ministerium perage. Subscriptiones quoque reverentissimorum episcoporum post eamdem synodicam definitionem cum summa sedulitate atq
Abbreviated transcription (Latin):
ce resplendeant. ut effugiant praui¬
tate actuum maledicorum obloqui¬
a. cestimonium inse diumum imple¬
re contendant. qd̾ dominus ait. uitẽ

Expanded text:
ce resplendeant, ut effugiant probitate actuum maledicorum obloquia: testimonium in se divinum implere contendant quod Dominus ait: Vide
Abbreviated transcription (Latin):
pitione atq nuimicicia. ⁊ irrep̃hensi¬
uicarios urbis romam ep̃i si ip̃e d̾creũ¬
ecc̃asticis ubi est maior aucts nisi qd
ad suam soluminõ ppriam ꝑtinet ꝑ¬
rochiam. sine concilio ⁊ uosuntate ⁊¬
omnium compiuncialium eporum¬

Expanded text:
picione , atque inimicitia, et irreprehensivicarios urbis Romae episcopi, si ipse decreecclesiad suam solummodo propriam pertinet parochiam, sine consilio et voluntate omnium comprovincialium ep
Abbreviated transcription (Latin):
plus erga corrigendos ag̾e debe¬
at beniuolentia qm senĩtas. plus co¬
hortatio ꝙͣ comiotio. plus caritas q̃
potestas. Relatum nob̃ est ꝙ quida
ex fr̃ib plus liuore odii qm correctio¬
iuis scudio sb̃ditos inseqñtes. dum se
simulant spũalem eis adhibe̾ coriee¬
onem. ne indiscretam sb̃ito afferant
mortem. cum inauditos a se ꝓicuĩt.
⁊ occultis eos iudicus sub pina puni¬
unt. Non eigo d̾ cetõ pu̾sis uoluntati¬
est. aut publica a sacdote debet̾ disci¬
plina curari. aut si alit̾ rectorib pla¬
cet duorum nel trium frũ spualiũ
testimonio pecuniat᷑ adhibito. ⁊ mo¬
dus criminis agnoscatur. ⁊ moclus
penitentie iridgetur. Ita tum̃ ut si ex¬
ilio uel retrusione dignũ eum qui de¬
liquit indicium peculiare decreuit.
modus penicentie qm̃i coram trib
frib sac̾dos transgressiori indixit. spã¬
li debeat eius qui suĩam ꝑtulit man
ꝓprie sb̃scciptione notari. Sic qr fiet
ut nec transgressores sine testimomo

Expanded text:
plus erga corrigendos agere debeat benevolentia quam severitas, plus cohortatio quam commotio, plus charitas quam potestas, relatum nobis est quod quidam ex fratribus plus livore odii quam correctionis studio subditos insequentes, dum se simulant spiritualem eis adhibere correctionem, indiscretam subito afferunt mortem, cum inauditos a se projiciunt et occultis eos judiciis sub poenitentia puniunt. Non ergo de caetero perversis voluntaticorrigendus est aut publica a sacerdote debet disciplina curari, aut si aliter rectoribus placet duorum vel trium fratrum spiritualium testimonio peculiariter adhibito et modus criminis agnoscatur et modus poenitentiae irrogetur; ita tamen ut si exsilio vel retrusione dignum eum esse qui deliquit judicium peculiare decreverit, modus poenitentiae, quem coram tribus fratribus sacerdos transgressori indixerit, speciali debeat ejus qui sententiam protulit manus propriae subscriptione notari, sicque fiet ut nec transgressores sine testimonio
Abbreviated transcription (Latin):
Gitur auc̃te amonica atq mensu¬
ra in enum constõnes scimus. ut
fugiatur ab ominib clicis ertuneaꝵ
mlrum culpanda ub̃ta. ⁊ tantum cũ
auia . mr̃e. sorore. uel nepte. si nccitas
cari. In cubicło ⁊ horum. atq cellario¬
rum. uel familiari quolibet seruitio.
neq scimonialis ulla. n extranea młr
sit. n ancilla ullo modo admittatur.
Qd si quis p̾ceptorum dei minemor cre¬
did̾it contempnendum. sciat se auct̃e

Expanded text:
gitur auctoritate canonica atque mansura in aevum constitutione sancimus, ut fugiatur ab omnibus clericis extranearum mulierum culpanda libertas: et tantum cum avia, matre, sorore vel nepte, si necessitas cari. In cubiculo etiam horum atque cellario vel familiari quolibet servitio neque sanctimonialis ulla neque extranea mulier sit, neque ancilla ullo modo admittatur: quod si quis praeceptorum Dei immemor crediderit contemnendum, sciat se auct
Abbreviated transcription (Latin):
implenda uera ẽẽ credamus. Que enĩ
p̾fata sunt domino dicente. Alias oue
leo que non sunt ex hoc ouili. ⁊ illas o¬
portet me aduc̃e. ut sit unus grex ⁊ ii
pastor. Ecce contuemius fuisse comple¬
ta. ꝑ qua re nõ dubitemus totum mũ¬
dum posse in xp̃o crede. atq ad unam
ecc̃am conuenire . qm rursum ip̃o testi¬
ficante didicimus in engło. Et plicabr̾¬

Expanded text:
implenda vera esse credamus. Quae enim implenda vera esse credamus. Quae enim praefata sunt, Domino dicente: Alias oves habeo quae non sunt ex hoc ovili, et illas oportet ad me adduci, ut sit unus grex et unus pastor; ecce contuemur fuisse completa. Pro qua re non dubitemus totum mundum posse in Christum credere, atque ad unam Ecclesiam convenire, quoniam rursum ipso testificante didicimus in Evangelio: Et pr
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ gente. s ut fiuos dei qui erant disp¬
si congͥgaret in imumi. tunc ꝓfecto in
psalmis pclamans olientib pacem
dicens. angnificate dominum mecũ.
⁊ exaltemus nom̃ eius in inuimi. Et rur¬
sum. In conueniendo ppłos in unium. ⁊
regna ut sermant domino. Qm̃ dulciꝰ
sit karitas. qm delectabilis uuitas
ñ nesciens ꝓph̃ica uaticinia ꝑ engłica
oracula. ꝑ apostolica docunita nõ nisi
connerionem gentium pelicas. nisi u¬
utatem ppłorum suspiras. nisi pacis
⁊ caritatis bona disseminas. Leture ergo
in comino eo qd̾ nõ sis fraudata desid̾¬
io tuo. Nam quos tanto tempore gemi¬
tu ceste ⁊ orone continua concepisti ne
post glacies lurxmis post duritiam
frigoris. post austitatem nuus. uelud
scipitib palmites repente in gaudio
pepisti. Ergo fres tota bilaritate animi
exultemus in domino. ⁊ iubilemus de¬
o salutari nr̃o. hoc de ceto ꝑ ea que iam
sblata sunt ea que adhuc erpectantur

Expanded text:
pro gente, sed ut filios Dei, qui erant disppro gente, sed ut filios Dei, qui erant dispersi, congregaret in unum . Tu profecto in Psalmis proclamas, odientibus pacem dicens: Magnificate Dominum mecum, et exaltemus nomen ejus in unum ; et rursum: In conveniendo populos in unum, et regna, ut serviant Domino . Quam dulcis sit charitas, quam delectabilis unitas non nesciens per prophetica vaticinia, per evangelica oracula, per apostolica documenta, non nisi connexionem gentium praedicas, non nisi unitatem populorum suspiras, non nisi pacis, et charitatis bona disseminas. Laetare ergo in Domino, eo quod non sis fraudata desiderio tuo; nam quos tanto tempore, gemitu teste, et oratione continua concepisti, nunc post glaciem, post hiemem, post duritiam frigoris, post austeritatem nivis, velut stipitibus palmites, repente in gaudio pepexultemus in Domino, et jubilemus Deo Salvatori nostro. Hoc de caetero per ea quae jam sublata sunt, ea quae adhuc exspectantur
Abbreviated transcription (Latin):
go ⁊ letare ecca dei. gande ⁊ consurge
⁊ iubila exultatione. qmi tui merores¬
⁊ in gaudium sunt inutati. ⁊ triste hĩ¬
tum in amictum leticie usum est. Eoce
repente oblita ste̾litatis tue ⁊ paupta
tis uno partu ppłos innm̃os gemiusti
xp̃o tuo. Nam dispendiis tuis ꝓficis
tuo qr dompno succrescis. Cantus de¬
iq est sponsus tuus euius impio re¬
gis. ut dum tepatianiuir dep̃dari ad
molicum. rursum ad p̾dam tuam ad
te reducat. ⁊ hostes tuos tibi conqunt
Sic aut̃ agricola. sic piscator dum lu¬
cesserit non imputat dampna. tu ꝓ¬
inde ne fleas iam ne lugeas tempora¬
lit quostum recessisse ate quos enis
cum magnis lucris redire ad te. Erłta
ergo fidei confidentia. ⁊ tui capitis m̾i¬
to fide esto roborata. Sum q rocolis
olim repmissa nuric c̾nis fuisse cõple¬
ta. Ait enim in eugło ip̃a mitas. Opor¬
tebat xp̃m mori ꝓ gente. ⁊ nõ tantu

Expanded text:
go et laetare, Ecclesia Dei; gaude et consurgego et laetare, Ecclesia Dei; gaude et consurge jubila exsultatione, quoniam tui moerores in gaudium sunt mutati, et tristitiae habitum in amictum laetitiae versum est. Ecce repente oblita sterilitatis et paupertatis tuae uno partu populos innumeros genuisti Christo tuo, nam dispendiis tuis proficis tuoque damno subcrescis. Tantus denique est sponsus tuus, cujus imperio regeris, ut dum te patiatur depraedari ad modicum, rursum et praedam tuam ad te reducat, et hostes tuos tibi conquirat. Sic autem agricola, sic piscator  Ae., pastor, dum lucesserit non imputat damna. Tu proinde jam ne fleas, ne lugeas temporaliter quosdam recessisse a te, quos cernis cum magnis lucris rediisse ad te. Exsulta ergo fidei confidentia et tui capitis merito fide esto 361 robusta, dum quae recolis olim repromissa nunc cernis fuisse completa. Ait enim in Evangelio ipsa Veritas: Oportebat Christum mori pro gente et non tantum
Abbreviated transcription (Latin):
senserit. Sic enm dum ex mitio la¬
ciscitur. ł mindentium dentib mor¬
ditur. dum p̾mitur eruditur ⁊ dum
insectatur. dilatatur. qmi pacientia
sua emulatores suos aut suꝑat aut
lutrat᷑. Dicit enim ad cam diuinus
sermo. Multe filie conggaunt diuiti¬
as. tu aut̃ supgssa es inmuisas. Si nõ
nurum ꝙ hrsos filie dicuntur. s ad¬
tenendum qd̾ loco sꝑmnarum ponũt
nentur. sꝑine sunt eo qd foris adei pa¬
radiso. hoc est ert̾ catholicum ecc̃am
nutriantur. Et hoc nõ comectura sen
magnum iuudẽtur. qd hrses dix̾im fili¬
as. continuo cas nominat ẽẽ sꝑinas
Hr̃ses inqm aut munum angulum
mundi. aut in unam gentem innem¬
untur u̾sari. Ec̃da nõ catholica sicut p
totum mundum tenditur. ita ⁊ oĩm
gentium societate constituitur. Recte
ergo br̃ses in cauius quib latent cõ¬
gregant ex parte diuitias. ecc̃a autẽ
aitholica in speculo tocius mundi loca¬
ta p̾tergreditur uniu̾sas. Exulta er¬

Expanded text:
rsenserit; sic enim dum ex initio larsenserit; sic enim dum ex initio lacessitur, vel invidentium dentibus mordetur, dum premitur, eruditur; et dum insectatur, dilatatur. Quoniam patientia sua aemulatores suos aut superat aut lucratur. Dicit enim ad eam divinus sermo: Multae filiae congregaverunt divitias, tu autem supergressa es universas . Si non mirum quod haereses filiae dicuntur, sed attendendum quod loco spinarum ponrentur; spinae sunt, eo quod foris a Dei paradiso, hoc est extra catholicam Ecclesiam nutriantur; et hoc non conjectura sensmagnum vobis videretur quod haereses dixerim filias, continuo eas nominat esse spinas. Haereses, inquam, aut in aliquem angulum mundi aut in unam gentem inveniuntur versari; Ecclesia vero catholica, sicut per totum mundum tenditur, ita et omnium gentium societate constituitur. Recte ergo haereses in cavernis quibus latent congregant ex parte divitias: Ecclesia autem catholica in specula totius mundi locata praetergreditur universas. Exsulta er
Abbreviated transcription (Latin):
sa. ita ⁊ nouora sunt solito ecc̃e gaudia.
llam multas sollempnitates ꝑ anni de¬
cursum celebrat ecc̃a in quib tam ⁊ si
rebus semꝑ possessis. Alit̾ de lucris nĩg¬
nis his nup muentis. ꝓ qua re. ⁊ nos ido
maioribus gandus eleuamur. qr repẽ¬
te nouos eccam parturife̾ ppsos intue¬
niur. Et quorum aspitate qndam ge
graua remur. dum expbaremur. s ge¬
mitus illi id eg̃unt. ut hii qui ꝓ mfide¬
litate nobis erant sartina. fierent nr̃a
ꝑsuam comisionem corona. Hoc dem¬
q gratulatine ꝓferr inpsalmis ecc̃a
dicens. In tribulatione dilatasti me.
Et sarra dum sepe aregib concupis¬
citur noc maculam impudicitie sen¬
tit. ⁊ Abrami cã pulcritudinis sue di¬
iutem facit. Ab ip̃ĩs regib abraam
ditatur. a quib sarm concupiscitur.
sondigne ergo ecc̃a catholica gẽtes
qͣs simiul senserit fidei suc decorẽ ad
sui cas sponso hoc est xp̃o lucua trans¬
ducit. ⁊ ꝑ ca regna suum uirum diui¬
tem facit ꝑ qua se sine inquretari p̃¬

Expanded text:
sa, ita et noviora sunt solito Ecclesiae gaudia. Nam multas solemnitates per anni decursum celebrat Ecclesia, in quibus tametsi rebus semper possessis, aliter de lucris magnis his nuper inventis. Pro qua re et nos ideo majoribus gaudiis elevamur, quia repente novos Ecclesiam parturisse populos intuemur; et quorum asperitatem quondam gemgravaremur, dum exprobaremur; sed gemitus illi id egerunt, ut hi, qui per infidelitatem nobis erant sarcina, fierent nostra suam conversionem corona. Hoc enim gratulative profert in Psalmis Ecclesia dicens: In tribulatione dilatasti me ; et Sara dum saepe a regibus concupiscitur, nec maculam pudicitiae sentit, et Abraham causa pulchritudinis suae divitem facit ; ab ipsis enim regibus Abraham ditatur, a quibus Sara concupiscitur. Condigne ergo Ecclesia catholica gentes, quas simul senserit fidei suae decore, ad sui eas sponsi, hoc est, Christi lucra transducit, et per ea regna suum virum divitem reddit, per quae se inquietari pe
Abbreviated transcription (Latin):
diuisione in mutuam certabat ceden
uno iam xp̃o lapide angulari conũ¬
gitur. dicamus ergo onis. gła in ex
celsis deo. ⁊ int̾ra pax hominib bone
uoluntatis. Nullum enim p̾miumi
carituti compensatur. Inde omni gu¬
dio pponitur. qr ⁊ par ⁊ caritas fca est
que omnum uirtutum oꝑtinet prin¬
cipatum. Supest aut̃ ut umaminiter
unum omnes regnum effecti. tam pro
stabilitate regni tixm. qm felicitate re¬

Expanded text:
divisione in mutuam certabat caedem, divisione in mutuam certabat caedem, uno jam Christo lapide angulari conjungitur. Dicamus ergo omnes: Gloria in 364 excelsis Deo, et in terra pax hominibus bonae voluntatis: nullum enim praemium charitati compensatur. Ideo omni gaudio praeponitur, quia pax et charitas facta est, quae omnium virtutum obtinet principatum. Superest autem ut unanimiter unum omnes regnum effecti tam pro stabilitate regni terreni quam felicitate re
Abbreviated transcription (Latin):
non tñr. Heresis enim que respiut
ditholice ecce imitatem eo ꝙ adulte¬
riuo amore diligat xp̃m. non urori
s. concubine optinet locum. qͣm rẽ
uema duos dicit scriptum eẽ in car
locum meretrix nullim muenit.
t̾cia. Una est enim ait rp̃s amica
nca.iiii.a est sponsa mea. uia est ge¬
intricis suc filia. de quo item cadem
eoca ꝓmuiciat dicens. Ego dilecto
meo̾. ⁊ dilectus nĩs michi. qrant ne
hr̃ses a quo constuprentur. uel cuiꝰ
sint ꝓstibulum facte. qm ab ini a¬
culato thoro recesserunt xp̃i. a quo
qͣnto pciosam cẽ nouimus copula
ciritatis tando deum hac celebritate
fusus est unigenti su non passuo est
extua unum oiule diaboli dentib de¬
uor.ari. Lugeat igitur ut̾nosus p̾do
suam p̾dam amisisse. qr impletum
uidenus qd̾ ꝓpħa uaticinante audi¬
uimus. Equidem inquit ⁊ captii¬
tas a forte tollitur. ⁊ qd̾ ablatum fu¬
erat a robusto saluatur. ꝑ arietem
enum discordie qm fabricauat diabo¬
uuis pacem xp̃i destrurit. Et domus q̃

Expanded text:
quae respuit catholicae Ecclesiae unitatem, eo quod adulterino amore diligat Christum, non uxoris sed concubinae obtinet locum, quoniam re vera duos dicit Scriptura esse in caesiam, quo locum meretrix nullum invenit tertia. Una est enim, ait Christus, amica mea, una est sponsa mea, una est genitricis suae filia. De quo item eadem Ecclesia pronuntiat dicens: Ego dilecto meo et dilectus meus mihi. Quaerant nunc haereses a quo constuprentur vel cujus sint prostibulum factae, quoniam ab immaculato toro recesserunt Christi, a quo quanto pretiosam esse novimus copulam charitatis, tanto Deum hac celebritate fusus est Unigeniti sui, non passus est extra unum ovile diaboli dentibus devorari. Lugeat igitur veternosus praedo suam praedam amisisse, quia impletum videmus quod propheta vaticinante audivimus: Equidem, inquit, haec captivitas a forte tollitur, et quod ablatum fuerat a robusto salvatur. Parietem enim discordiae quem fabricaverat diabolus pax Christi destruxit, et domus quae
Abbreviated transcription (Latin):
iti sunt nenunt tibi. Et edificab̾t
inquit filui pegrinorum niuros tuos
⁊ reges corum ministrabunt tibi. Qͥ
Alio demiq loco similit ait. Ecce gẽte
qm̃ nesciebas uocabis. ⁊ gt̃s que nõ
cognouñt ad te current. Unus enim
est xp̃s dominus cuius est mia ꝑ to¬
tum mundum ec̃ca scã possessio. Ille
gitur cuput est ista corpus. de quib
inprincipio genesis dr᷑. Erunt duo

Expanded text:
t et venerunt tibi: et aedificabunt, inquit, filii peregrinorum muros tuos, et reges eorum ministrabunt tibi. QuiAlio denique loco similiter ait: Ecce gentem, quam nesciebas, vocabis; et gentes, quae non cognoverunt te, ad te current. Unus enim est Christus Dominus, cujus est una per totum mundum Ecclesia, sancta possessio; ille igitur caput, et ista corpus, de quibus in principio Genesis dicitur: Erunt duo
Abbreviated transcription (Latin):
mansit pars aliqua mundi uel gens
cto credituram atq in unam ecc̃amͣ ẽẽ
uenturam nullo mõ dubitemus. sie¬
Ergo frẽs reposita ẽ loco malignitatis
bonitas. ⁊ errori cccurrit uĩtas. ut qr
suꝑbia lingarum diu̾sitate ab unio¬
ne gentes seꝑabat. eas rursum gremi¬
o g̾manitatis collegit caritas. ⁊ q̃m¬
admodum unius possessor ẽ tocius
niundi dñs. ita ut possessionis eius
re. ꝓptea ex uno homine ppagatum
est onme bonnnm genus. ut qui er
illo uno ꝓcedent unum sapent. uiii¬
tatem querent ⁊ diligent. Ordõ eigo
naturalis exposcit. ut qui ex uno ho¬
nue trahunt originem mutuam te¬
neant caritatem. Nec dissentiat a fid¬
i ueritate qui non disiungitur natur¬
li ꝓpagine. Hrsos uero ⁊ diuisiones a
fonte emanant utiorum. unde quiq
ad mutatem uenit ex uitio ad natu¬
ram redit. qr sicut nature est fi ex pli¬
bus unitatem. sic ⁊ uitu fr̃nitatis de¬
clinare dulcedinem. Eriganur ergo
tota m̃te in gaudio. ut qr gts studio

Expanded text:
manserit pars aliqua mundi vel gens cto credituram atque in unam Ecclesiam esse venturam nullo modo dubitemus, si eErgo, fratres, reposita est loco malignitatis bonitas, et errori occurrit veritas, ut quia superbia linguarum diversitate ab unione gentes separaverat, eas rursum gremio germanitatis colligeret charitas, et quemadmodum unus possessor est totius mundi Dominus, ita et possessirea et ex uno homine propagatum est omne hominum genus, ut qui ex illo uno procederent unum saperent, unitatem quaererent et diligerent. Ordo ergo naturalis exposcit, ut qui ex uno homine trahunt originem mutuam teneant charitatem, nec dissentiat a fidei veritate qui non disjungitur naturali propagine. Haereses 362 vero et divisiones e fonte manant vitiorum: unde quisquis ad unitatem venit ex vitio ad naturam reddit; quia sicut naturae est fieri ex pluribus unitatem, sic est vitii fraternitatis declinare dulcedinem. Erigamur ergo tota mente in gaudia, ut quia gentes studio
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ fiuent ad eum omnes gentes ⁊ ib
pli multi ⁊ dicent. uenitẽ ascendamꝰ
ad montem domini ⁊ ad domum de
iacob. mons enim xp̃s est. ⁊ donus
dei iacob. una ecc̃a est eius ad qm ⁊
gentium concursum ⁊ pplorum ꝑnũ¬
tiat confluere conuentum. De qua
rursum in alio loco dicit. ꝓph. Siuge

Expanded text:
uent ad eum omnes gentes, et ibunt populi multi, et dicent: Venite ascendamus ad montem Domini, et ad domum Dei Jacob . Mons enim Christus est, et domus Dei Jacob, una Ecclesia est ejus, ad quam, et gentium concursum, et populorum pronuntiat confluere conventum; de qua rursum in alio loco dicit propheta; Surge,
Abbreviated transcription (Latin):
Iebil contia ordinis statum tem̾
cum ad hoc tantum queque fi iussast
int̾rupta nascuntur. ne langoris pro¬
uentu robore salutis natura priuetur
Non ergo solum fragilituti consulitur
humane. s ⁊ honori nust̾iorum dei pro¬
idetur habundend̾ ab offensis casu
ꝓcuratur ⁊̃ caueri sollicite. Censemus
conuenire igitur ut cum asacerdotibi
nussarum tempore sca mistia consocrã¬
tur. si egritudmis accedat cuiuslibet e
uentus. quo ceptum neq̃at consecra¬
tum sui iuiciatis misterus competit.
ꝙͣ aut incipientis aut sõseq̃ntis cõple¬
ta b̃ndictio sac̾dotis. qr nec ꝑfecta ni¬

Expanded text:
ihil contra ordinis statum temercum ad hoc tantum quae fieri jussa sunt interrupta noscuntur, ne languoris proventu robore salutis natura privetur; non ergo solum fragilitati consulitur humanae, sed etiam honori ministeriorum Dei providetur abunde, dum ab offensionis casu procuratur etiam caveri sollicite. Censemus igitur convenire, ut eum a sacerdotibus missarum tempore sancta mysteria consecrantur, si aegritudventus, quo coeptum nequeat consecrantum initiatis mysteriis competit, quam aut incipientis aut subsequentis complenda benedictione sac
Abbreviated transcription (Latin):
idam clĩci limum nõ hñtes cõ¬
nigium. ex̃nearum młrum an
cillarum suaruu mt̾dca sibi consor¬
tia appetunt. Ideo q quecunq cli¬
cis talr̃ comunicte sunt. ab ep̃o affe¬
rantur. ⁊ uenundantur. Illis ꝓ tp̃r

Expanded text:
idam clerici legitimum non habentes conjugium extranearum mulierum vel ancillarum suarum interdicta sibi consortia appetunt, ideoque quaecunque clericis taliter adjunctae sunt, ab episcopo auferantur et venundentur, illis pr
Abbreviated transcription (Latin):
mentan.  rursum facinora. post ac¬
ceptam ꝑmam relabuntur. Diuti¬
psumptio. usq ad eo illicitis ausib¬
auditum patefacit. ut clici conclos
suos uelicto pontifice suo ad iuudicia
publica ꝑtralunt. Pronde statum
hoc d̾ ceto nõ p̾sumi. s si quis hoc p̾¬

Expanded text:
mentanda rursus facinora post acceptam poenitentiam relabuntur. XIIesumptio usqaditum patefecit, ut clerici conclericos suos, relicto pontifice suo, ad judicia publica pertrahant. Proinde statuimus hoc de cetero non praesumi. Si quis hoc pr
Abbreviated transcription (Latin):
uogente conciuo id głosissimus
dolmmnus nr̃ cauonib inserend¬
uel concubinas. neq mancipium xpi¬
anum in usus ꝓprios companurr. Sed
si qui fili er trli coniugio nati sunt
assumendos eẽ ad baptisina. Nulla
officia publica oos op ẽ age̾. ꝑ que
eis occo tribuatur penam xp̃ianis ĩ¬
ferie. Si qui uero xpĩan ab eis iuda

Expanded text:
ente concilio, id gloriosissimus dominus noster canonibus inseri pvel concubinas, neque mancipium Christianum in usus proprios comparare; sed filios, qui ex tali conjugio nati sunt, assumendos esse ad baptismum. Nulla officia publica eos opus est agere, per quae eis occasio praebeatur poenam Christianis inferre. Si qui vero Christiani ab ei