comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sc̃i ficauerit dño. considerabit eam sacerdos utru
bona anmala sit. et uxta prȩtiũ qđ ab eo fuerit
constitutum. uenundabitur. Sinautẽ ille qui
uouerat uoluerit redimere eam. dabit quintã
partẽ aestimationis supra et habebit domum
Qđ si agrũ possessionis suȩ uouerit et consetrauerit
dño iuxta mensuram sementis estimabitur prȩtiũ
Sitriguita modiis ordei seritur t̾ra: quinquaginta
si clis uendetur argenti. Sistati ab anno incipientis
uibelei uouerit agrũ quanto ualere potest.
tanto aestimabitur Sinaut post aliquantum
tẽporis subputauit sacerdos pecuniam iuxta
annorũ qui reliqui sunt numerũ usq adiubeleũ
et detrahetur ex practio. Qđsi uoluerit redimere
agr̃u ille quiuouerat. addet quint᷑a partem
aestimatȩ pecunie et possidebit eum. Sinautem
noluerit redimere. sed alteri cui libet fuerit uenun¬
datus. ultra eum qui uouerat redimere non poterit.

Expanded text:
sanctificaverit Domino considerabit eam sacerdos utrum sanctificaverit Domino considerabit eam sacerdos utrum bona an mala sit et iuxta pretium quod ab eo fuerit constitutum venundabitur sin autem ille qui voverat voluerit redimere eam dabit quintam partem aestimationis supra et habebit domum quod si agrum possessionis suae voverit et consecraverit Domino iuxta mensuram sementis aestimabitur pretium si triginta modiis hordei seritur terra quinquaginta siclis veniet argenti si statim ab anno incipientis iobelei voverit agrum quanto valere potest tanto aestimabitur sin autem post aliquantum temporis supputabit sacerdos pecuniam iuxta annorum qui reliqui sunt numerum usque ad iobeleum et detrahetur ex pretio quod si voluerit redimere agrum ille qui voverat addet quintam partem aestimatae pecuniae et possidebit eum sin autem noluerit redimere sed alteri cuilibet fuerit venundatus ultra eum qui voverat redimere non poterit
Abbreviated transcription (Latin):
sc̃uarii. Simulier triginta. aquinto aũt annousq
aduicesimũ Masculus dabit uiginti siclos femina
decẽ Abuno mense et usq ad annũ quintũ pro
masculo dabuntur quinq sicli. profemina tres
Sexagenarius et ultra masculus dabit quindec̃i
sicdos femina detẽ. Si pauꝑ fuerit et ȩstimationẽ
reddere non ualebit. stabit corã sacerdote et
quantũ ille ȩstimauerit et uident eum posse
reddere. tantum dabit Animal aũt qđ immolari
potest dño. Siquis uouerit sc̃m erit et mutare
non poterit id est nec melius malo. nec peius bono
Qđ si mutauerit . et ipsũ quod mutatũ ẽ. et illud
proquo mutatũ ẽ consetratũ erit dño. Animal
inmundum qđ immolari dño non potest. Siquis
uouerit adducetur ante sacerdotẽ qui diiudicans
utru bonũ anmalum. sic statuet praetium. Qđ
si dare uolueritis qui offert addet supra estimationis
quintã part̾e: Homo si uouerit domum suã et

Expanded text:
sanctuarii si mulier triginta a quinto autem anno usque sanctuarii si mulier triginta a quinto autem anno usque ad vicesimum masculus dabit viginti siclos femina decem ab uno mense usque ad annum quintum pro masculo dabuntur quinque sicli pro femina tres sexagenarius et ultra masculus dabit quindecim siclos femina decem si pauper fuerit et aestimationem reddere non valebit stabit coram sacerdote et quantum ille aestimaverit et viderit eum posse reddere tantum dabit animal autem quod immolari potest Domino si quis voverit sanctum erit et mutari non poterit id est nec melius malo nec peius bono quod si mutaverit et ipsum quod mutatum est et illud pro quo mutatum est consecratum erit Domino animal inmundum quod immolari Domino non potest si quis voverit adducetur ante sacerdotem qui diiudicans utrum bonum an malum sit statuet pretium quod si dare voluerit is qui offert addet supra aestimationis quintam partem homo si voverit domum suam et
Abbreviated transcription (Latin):
acob Terie quoq memor ero quȩ cum relicta
fuerit abeis conplacebit sibi insabbatis suis
patiens solitudinẽ propter illos Ips uero rogabt̃
propeecates suis eoqđ abiecerint udicia mea
et leges meis despererint: Attamcu ctum cum
esem interra hostili non penitus abieti eos. neq sic
despexi ut consumerentur et irritum facerẽ pactũ
meum cũ eis ego eni sum dñs ds̃ eorum Etrecordabor
foederis mei pristini quando eduxi eos deterra
aegypti inconspectu gentium. ut essem ds̃ eorum
ego dñs ds̃ Haec sunt praecepta atq uidicia et
leges quas dedit dñs interse et int̃ filios isrł in
monte synai ꝑmanũ morsi LxXX UIIII¬
Nocutusq ẽ dñs ad moyseri dicens Loquere filiis
isrł. Homo qui uotũ fecerit et uouerit & spopondert
dõ animã suam. sub aestimatione dabit prȩtium
Si fuerit masculus auicesimo annousq ad sexagesimũ
dabit quinquaginta sidos argenti. ad mensuram

Expanded text:
Abraham terrae quoque memor ero quae cum relicta Abraham terrae quoque memor ero quae cum relicta fuerit ab eis conplacebit sibi in sabbatis suis patiens solitudinem propter illos ipsi vero rogabunt pro peccatis suis eo quod abiecerint iudicia mea et leges meas despexerint et tamen etiam cum ent in terra hostili non penitus abieci eos neque sic despexi ut consumerentur et irritum facerem pactum meum cum eis ego enim sum Dominus Deus eorum et recordabor foederis mei pristini quando eduxi eos de terra Aegypti in conspectu gentium ut essem Deus eorum ego Dominus Deus haec sunt praecepta atque iudicia et leges quas dedit Dominus inter se et inter filios Israhel in monte Sinai per manum Mosi locutusque est Dominus ad Mosen dicens loquere fos homo qui votum fecerit et spoponderit Deo animam suam sub aestimatione dabit pretium si fuerit masculus a vicesimo usque ad sexagesimum annum dabit quinquaginta siclos argenti ad mensuram
Abbreviated transcription (Latin):
fueritis in terra hostili sabbatirabit et requiescet
in sabbatis solitudinis suȩ eo qđ nonre quieuerit
in sabbatis ur̃is. quando habitabatis in ea Et qui
deuobis remanserint dabo pauore incordib eoꝵ
in regionibus hostium. Terrebit eos sonitus folu
uolantis et ita fugient quasi gladium Cadent
nullo sequente. et corruent singuli suꝑ fratres
suos quasi bella fugientes Nemour̃m inimicis
audebit resistere. peribitis intergentes et hostilis
uos terra consumet. Qđsi et dehis aliqui remanse¬
ruit tabescent uuni quitatibus suis int̾ra inimicdꝵ
sioron et propt̃ petcata patrũ suorũ et sua affli
gentur. donec confiteantur iniquitates suas et
inme. et ambulauerunt ex aduerso mihi: Ambulabo
igitur et ego contra eos. et inducã illos interram
hostilem donec erubescat incirtumcisa mens eeꝵ
tunc orabunt prompietatibus suis et recordabor
foedleris mei quod pepigi cũ abrahã et isac et

Expanded text:
fueritis in terra hostili sabbatizabit et requiescet fueritis in terra hostili sabbatizabit et requiescet in sabbatis solitudinis suae eo quod non requieverit in sabbatis vestris quando habitabatis in ea et qui de vobis remanserint dabo pavorem in cordibus eorum in regionibus hostium terrebit eos sonitus folii volantis et ita fugient quasi gladium cadent nullo sequente et corruent singuli super fratres suos quasi bella fugientes nemo vestrum inimicis audebit resistere peribitis inter gentes et hostilis vos terra consumet quod si et de his aliqui remanserint tabescent in iniquitatibus suis in terra inimicorum suorum et propter peccata patrum suorum gentur, donec confiteantur iniquitates suas, et in me, et ambulaverunt ex adverso mihi. Ambulabo igitur et ego contra eos, et inducam illos in terram hostilem, donec erubescat incircumcisa mens eorum. Tunc orabunt pro impietatibus suis, et recordabor foederis mei quod pepigi cum Iacob et Isaac et
Abbreviated transcription (Latin):
hostium manibus postqũa confregero baculum
panis ur̃i. ita ut decẽ mulieres in uno clibano
coquant panes. et reddant eos ad pondus et
non saturabimini. Sinaũt nec ꝑhȩc audieritis
me sed ambulaueritis contra me. et ego incedã
aduersum uos infurore contrario. et corripiã uos
septẽ plagis propter peccata ur̃a ita ut comedatis
carnes filiorum et filiarũ ur̃arũ destruã excelsa
ur̃a. et simulacra confringã. Cadetis int̃ ruinas
idolorũ ur̃orũ et ab hominabitur uos anima mea.
intantum ut urbes ur̃as redigã insolitudinem
et deserta faciam sc̃uaria ur̃a. nec recipiam ultra
odorem suauissimũ Dis ꝑdamq t̾rã ur̃am. et
Iubunt suꝑ ea inimici ur̃ cũ habitatores illius
fuerint. Uosaũt dispergã ingentes et euaginabo
post uos gladium. eritq terra ur̃a deserta. et
ciuitates dirutȩ. Tunc placebunt t̾rȩ sabbata
sua. cunctis diebus solitudinis suȩ: Quando

Expanded text:
hostium manibus postquam confregero baculum hostium manibus postquam confregero baculum panis vestri ita ut decem mulieres in uno clibano coquant panes et reddant eos ad pondus et comedetis et non saturabimini sin autem nec per haec audieritis me sed ambulaveritis contra me et ego incedam adversum vos in furore contrario et corripiam vos septem plagis propter peccata vestra ita ut comedatis carnes filiorum et filiarum vestrarum destruam excelsa vestra et simulacra confringam cadetis inter ruinas idolorum vestrorum et abominabitur vos anima mea in tantum ut urbes vestras redigam in solitudinem et deserta faciam sanctuaria vestra nec recipiam ultra odorem suavissimum disperdamque terram vestram et stupebunt super ea inimici vestri cum habitatores illius fuerint vos autem dispergam in gentes et evaginabo post vos gladium eritque terra vestra deserta et civitates dirutae tunc placebunt terrae sabbata sua cunctis diebus solitudinis suae quando
Abbreviated transcription (Latin):
corruetis corã hostibus ur̃is et subiciemini his qui
oderunt uos fugietis nemine persequente. Sinaut
nec sic oboedieritis mihi. addam correptiones uras
septuplũ propt̃ peccata ur̃a. Et contera iupi: huã
duritiae ur̃ãe. daboq cęlũ uobis desuꝑ sicut ferrũ
et terram aeneam consumetur in cassum labor ur
Non proferet terra germeti. nec arbores poma
praebunt. Si ambulaueritis ex aduerso mihi nec
uolueritis audire me. addam plagas ur̃as usq in
septuplũ propt̃ peccata ur̃a. Emittamq in uos
bestias agri quȩ consumant uos et petora ura et
ad paucitate cuncta redigant. desertȩq fiant
uiȩ ur̃ȩ. Qđ s̃ nec sic uolueritis recipere discipliiã
sed ambula ueritis ex ad uerso mihi. ego quoque
contra uos aduersus incȩdã et ꝑcutiã uos septies
propter peccata ur̃a. inducamq: suꝑ uos gladium
ultorẽ foederis mei: Cũq: confugeritis inurbes
mittã pestilentiam inmedium ur̃i. et trademini

Expanded text:
corruetis coram hostibus vestris, et subjiciemini his qui corruetis coram hostibus vestris, et subjiciemini his qui oderunt vos, fugietis, nemine persequente. Sin autem nec sic obedieritis mihi, addam correptiones vestras septuplum propter peccata vestra, et conteram superbiam duritiae vestrae daboque caelum vobis desuper sicut ferrum et terram aeneam consumetur in cassum labor vester non proferet terra germen nec arbores poma praebebunt si ambulaveritis ex adverso mihi nec volueritis audire me addam plagas vestras usque in septuplum propter peccata vestra emittamque in vos bestias agri quae consumant et vos et pecora vestra et ad paucitatem cuncta redigant desertaeque fiant viae vestrae quod si nec sic volueritis recipere disciplinam sed ambulaveritis ex adverso mihi ego quoque contra vos adversus incedam et percutiam vos septies propter peccata vestra inducamque super vos gladium ultorem foederis mei cumque confugeritis in urbes mittam pestilentiam in medio vestri et trademini
Abbreviated transcription (Latin):
Persequimini inimicos ur̃os. et corruent corã uobis
Persequentur quinq deurĩs centum alienos. et
centu ex uobis detẽ milia. Cadent inimici uestri
in conspectu ur̃o gladio. respiciã uos et crescere
faciam. multiplicamini et firmabo pactum meun
uobiscum. Comedetis uetustissima ueterum. et
uetera nouis suꝑ uenientibus proicietis. Ponam
tabernaculũ meũ inmedio ur̃i: & ñabiciet uosspop
anima mea: Ambulabo int̃ uos &ero ur ds. uosq eritie¬
uos deterra aegyptiorũ neseruiretis cis. et qui confreg
catenas ceruicũ ur̃arum ut incederetis erecti Quod
si non audieritis me nec feceritis omnia mandaita mea
si spreueritis leges meas et iudicia mea contẽpseriti
ut non faciatis ea quae ame constituta sunt. et ad
irritum ꝑducatis pactũ meum. Ego quoq haec
faciam uobis. Uisitabo uos uelociter inegestate et
ardore qui conficiat oculos ur̃os. et consumat
animas ur̃as Frustra seretis sementẽ quȩ ab hostibus
deuorabitur. Ponã faciem meam contra uos et

Expanded text:
am vobis persequentur quinque de vestris centum alienos et centum ex vobis decem milia cadent inimici vestri in conspectu vestro gladio respiciam vos et crescere faciam multiplicabimini et firmabo pactum meum vobiscum comedetis vetustissima veterum et vetera novis supervenientibus proicietis ponam tabernaculum meum in medio vestri et non abiciet vos anima mea ambulabo inter vos et ero vos de terra Aegyptiorum ne serviretis eis et qui confregi catenas cervicum vestrarum ut incederetis erecti quod si non audieritis me nec feceritis omnia mandata mea si spreveritis leges meas et iuut non faciatis ea quae a me constituta sunt, et ad irritum perducatis pactum meum: ego quoque haec faciam vobis: Visitabo vos velociter in egestate et ardore, qui conficiat oculos vestros, et consumat animas vestras. Frustra seretis sementem, quae ab hostibus devorabitur. Ponam faciem meam contra vos, et
Abbreviated transcription (Latin):
Rex arad belligerauit ad uersus usrł dño
Profecti ambulant ꝑ desertũ. et misit moyses
ad seoni ut transirent ꝑfines eius. et noluit
seor seduenit ad pugna
sicut fecit seori regi amorreorum
finees ⁊ ambri cũ madianite et mortui st̃¬

Expanded text:
Rex Arad belligeravit adversus Israel, Domino Profecti ambulant per desertum, et misit Moses ad Seon, ut transirent per fines ejus, et noluit Seon, sed venit ad pugnamsicut fecit Seon regi Amorrhaeorum. Phinees Zamri cum Madianite, et mortui s
Abbreviated transcription (Latin):
etubis argenteis ad promouenda castra
Insecundo anno secundo mense. promouent
om̃s filii isrł castra
XXU Hobab generũ suũ hortatur moyses uenire setũ
UIP romouerunt demonte dñi et arca testamenti
praetedebat eos
xxuii d urmurauit populus et ignis consumpsit

Expanded text:
XXIII. De tubis argenteis ad promovenda castra. XXIII. De tubis argenteis ad promovenda castra. XXIV. In secundo anno, secundo mense promovent omnes filii Israel castra. XXV. Hobab cognatum suum hortatur Moses venire secum. XXVI. Promoverunt de monte Domini, et arca testamenti praecedebat eos. XXVII. Murmuravit populus, et ignis consumit
Abbreviated transcription (Latin):
Omne primogenitum filiorum isrł amense uno & supͣ
iussit dñs dinumerari
Filios caad iubet dñs portare arcam et mensam &
altare. et ut netangant sc̃a nemoriantur
Filios gerson iubet portare tabernaculũ et lora
Filios merari capita tabernaculi et seras et colũnas
Demuliere quȩ latent̃ fuerit ad ulterata
Dehis qui uotũ uouerint castitatis
Quomodo benedicant populum sacerdotes
U Ungit moyses tabernaculum et principes
munera offerunt.
XUI S inguli per singulos dies xii principes munera sua
mossi offerunt
XUIID ecandelabro et lucernis
X uIIIDe leuitis purificatis ad ministerium tabernaculi
II A uiginti quinq annis leuitas accedere administrandũ
et aquinquaginta recedere
A nno secundo ex aegypto in primo mense iubet
dñs cȩlebrari pascha
erfectũ est tabernaculum et nubes texit illud¬
indie. et ignis innocte
XXIIP raecedente nube ex pracepto dñi¬
promouebant et consistebant

Expanded text:
Omnem primogenitum filiorum Israel a mense uno et supra jussit Dominus dinumerari. VIII. Filios Caath jubet Dominus portare arcam, et mensam, et altare, et ut non tangant sancta, ne moriantur. IX. Filios Gerson jubet portare tabernaculum et lora. X. Filios Merari capita tabernaculi, et seras et columnas, XII. De muliere, quae latenter fuerit adulterata. XIII. De iis, qui votum voverint castitatis. XIV. Quomodo benedicant populum sacerdotes. XV. Ungit Moses tabernaculum, et principes munera offerunt. XVI. Singuli per singulos dies duodecim principes munera sua Mosi offerunt. XVII. De candelabro, et lucernis. XVIII. De Levitis purificatis ad ministerium tabernaculi. XIX. A viginti quinque annis Levitas accedere ad ministrandum, et a quinquaginta recedere. XX. Anno secundo ex Aegypto in primo mense jubet Dominus celebrari Pascha. XXI. Perfectum est tabernaculum, et nubes texit illudin die, et ignis in nocte. XXII. Praecedente nube, ex praecepto Domipromovebant, et consistebant.
Abbreviated transcription (Latin):
aliquos exipsis
.xuiii E leuit populus petentes carnes et dixit moyses
addnm non potero solus ferre populũ istum
xuiiiiD ixit dñs moysi. conuoca ad me septuaginta uiros li¬
seniores. et dabo eos tibi in auxilium:
ꝑfusa ẽ lepra et fuit extra castra .ui. diebus
tribubus qui reuersi miserunt errorẽ inpopulo
caleb autẽ exhortabatur popłm ut ascenderent
aduersus eos XXXIIII
urmurauit populus dicens demus nobis duces
depretatus ẽ morses dñm. et propitius
factus est eis
urat dis non introducere eos int̾ra promissionis. LuiIIIF¬
pro eo quod murmurauerint:
UIDe holo causto et sacrificio XXXUIII.¬
De primitus panis terrae quã in gressi fuerint
iubet offerri dñs
Sun qui collgit ligna in sabbato iubet dñs lapidare
De fimbruis faciendis
morses et a arori propopulo et gluitiuit terra
ditha et absrori et consumpsit ignis chore

Expanded text:
aliquos ex ipsis. XXVIII. Flevit populus, petentes carnes: et dixit Moses ad Dominum: Non potero solus ferre populum istum. XXIX. Dixit Dominus Mosi: Convoca ad me septuaginta viros seniores, et dabo eos tibi in auxilium. percussa est lepra, et fuit extra castra septem diebutribubus, qui reversi miserunt terrorem in populo. Chaleb autem exhortabatur populum, ut ascenderent adversus eos. XXXIV. Murmuravit populus dicens: Demus nobis ducem,deprecatus est Moses Dominum, et propitius factus est eisurat Dominus non introducere eos in terram promissionis pro eo quod murmuraverint. XXXVII. De holocausto et sacrificio. XXXVIII. Primitias panis terrae quam ingressi fuerint, jubet sibi offerri Dominus. Eum qui colligit ligna in sabbato, jubet Dominus lapidari. De fimbriis faciendis. Moses et Aaron pro populo, et glutivit terra Dathan et Abiron, et consumpsit ignis duce
Abbreviated transcription (Latin):
supputata. Si plures fuerint anni qui remanent
usq ad iubeleum. scđm hos reddet et pretium. Si
pauci ponet rationẽ cueo uxta annorũ numerum.
et reddet emptori qđ reliquũ ẽ annorũ quibus
ante seruiuit mercedib inputatis. non affliget
eum uiolenter in conspectu tuo: Qđ si ꝑhȩc redimi
non potuerit anno iubeleo. egredietur cũ liberis sius
Mei enim sunt serui filii isrł. quos eduxi de
terra aegyptiLXXXU
go dñis ds̃ ur. non facietis uobis idolum et sculptile.
nec titulos erigetis. nec insignẽ lapidem ponetis
in terra ur̃a ut ad oretis eum. LXXXUI¬

Expanded text:
supputata si plures fuerint anni qui remanent supputata si plures fuerint anni qui remanent usque ad iobeleum secundum hos reddet et pretium si pauci ponet rationem cum eo iuxta annorum numerum et reddet emptori quod reliquum est annorum quibus ante servivit mercedibus inputatis non adfliget eum violenter in conspectu tuo quod si per haec redimi non potuerit anno iobeleo egredietur cum liberis suis mei sunt enim servi filii Israhel quos eduxi de terra Aegypti s Deus vester non facietis vobis idolum et sculptile nec titulos erigetis nec insignem lapidem ponetis in terra vestra ut adoretis eum
Abbreviated transcription (Latin):
patru suorum. Mei enĩ serui sunt et ego eduxi eos
deterra ȩgypti. nonueneent conditione seruorũ
neaffliges eum ꝑpotentiã sed metuito dm̃ tuũ
Seruus et ancilla sint uobis denationibus quae
in circuitu ur̃o sunt et de aduenis qui peregrinant᷑
apud uos. uel quiex his nati fuerint interra ur̃a hos
habetis famulos. et hereditario iure transmittetis
ad posteros ac possi debitis in aeternum. Fratres
aũt ur̃os filios usrł ne opprimatis perpotentiam. si
inualuerit apud uos manus aduene atq peregrini
et attenuatus fuerit frater tuus uendiderit se ei
aut cuiqua destirpe eius post uenditionem potest
redimi. Qui uoluerit ex fratribus sius redimet eũ
et patruus et patruelis et consanguineus & adfinis
Sinaũt et ipse potuerit redimet se supputatis dum¬
taxat annis atemporibus uenditionis suae usq
in annũ iubeleum. et petunia quauenditus fuerit
iuxta annorũ numerũ : et rationẽ mercennarii

Expanded text:
patrum suorum mei enim servi sunt et ego eduxi eos patrum suorum mei enim servi sunt et ego eduxi eos de terra Aegypti non venient condicione servorum ne adfligas eum per potentiam sed metuito Deum tuum servus et ancilla sint vobis de nationibus quae in circuitu vestro sunt et de advenis qui peregrinantur apud vos vel qui ex his nati fuerint in terra vestra hos habebitis famulos et hereditario iure transmittetis ad posteros ac possidebitis in aeternum fratres autem vestros filios Israhel ne opprimatis per potentiam si invaluerit apud vos manus advenae atque peregrini et adtenuatus frater tuus vendiderit se ei aut cuiquam de stirpe eius post venditionem potest redimi qui voluerit ex fratribus suis redimet eum et patruus et patruelis et consanguineus et adfinis sin autem et ipse potuerit redimet se supputatis dumtaxat annis a tempore venditionis suae usque ad annum iobeleum et pecunia qua venditus fuerat iuxta annorum numerum et rationem mercennarii
Abbreviated transcription (Latin):
et redemi non poterit etiam in iubeleo. Sinautẽ
in uilla fuerit domus quȩ muros non habet agrorũ
iure uendetur. si ante redempta non fuerit. in
iubeleo reuertetur ad dominum: Aedes leuitarũ
quae in urbibus sunt semꝑ possunt redemi. Si
redempta non fuerint iniubeleo reuertentur
ad dominos quia domus urbium leuiticarum
propossessionibus sunt inter filios isrł. Suburbana
aũt eorũ non ueneant. quia possessio sẽpiternaẽ
Si attenuatus fuerit frater tuus et infirmus manu
et susceperis eum quasi aduena et peregrinum et
uixerit tecũ. neaccipias usuras ab eo nec amplius
quã dedisti. Time dm̃ tuum. ut uiuere possit frat̾
tuus apud te. Pecuniã tuam nondabis en adusurã.
non eum opprimes seruitute famulorũ. sed quasi
mercennarius et colonus erit usq ad annũ iubeleũ
operabitur apud te. et postea egredietur cũ liberis
suis. et reuertetur ad cognationẽ et ad possessionẽ

Expanded text:
et redimi non poterit etiam in jubilaeo. Sin autem et redimi non poterit etiam in jubilaeo. Sin autem in villa fuerit domus, quae muros non habet, agrorum jure vendetur. Si ante redempta non fuerit, in jubilaeo revertetur ad dominum. Aedes Levitarum, quae in urbibus sunt, semper possunt redimi. si redemptae non fuerint, in jubilaeo revertentur ad dominos, quia domus urbium Levitarum pro possessionibus sunt inter filios Israel. Suburbana autem eorum non veneant, quia possessio sempiterna est. Si attenuatus fuerit frater tuus, et infirmus manu, et susceperis eum quasi advenam et peregrinum, et vixerit tecum, ne accipias ab eo usuram, nec amplius quam dedisti. Time Deum tuum, ut vivere possit frater tuus apud te. Pecuniam tuam non dabis ei ad usuramnon eum opprimes servitute famulorum, sed quasi merceoperabitur apud te et postea egredietur cum liberis suis et revertetur ad cognationem et ad possessionem
Abbreviated transcription (Latin):
ueteres fruges usq ad nonũ annũ. donec noua
nascantur edetis uetera: Terra quoq: non uendetur
inperpetuum quia mea ẽ. et uos aduenȩ et coloni
mei estis. Unde cuncta regio possessionis ur̃ȩ sub
redemptionis conditione uendetur . LxXXIII¬
i attenuatus frater tuus uendiderit possessiuncułã
suam. et uoluerit propinquus eiꝰ. potest redimere
qđ ille uendiderat. Sinaut̃ non habuerit ꝓximũ
et ipse prȩtium ad redimendũ potuerit inuenire.
conputabuntur fructus ex eo tẽpore quouendidit.
et qđ reliquũ ẽ reddet empturi. sicq recipiet
possessionẽ suam. Qđ si non inuenerit manus eiꝰ
ut retlat praetium habebit emptor qđ emerat
usq ad annũ iubeleum. in ipso enĩ omnis uendio
Qui uendiderit domũ intra urbis muros habebit
licentiã redimendi. donec unus impleatur annus
Sinon redemerit et anni circulus fuerit euolutus
emptor possidebit eam. et posteri eius in ꝑpetuum

Expanded text:
veteres fruges usque ad nonum annum donec nova veteres fruges usque ad nonum annum donec nova nascantur edetis vetera terra quoque non veniet in perpetuum quia mea est et vos advenae et coloni mei estis unde cuncta regio possessionis vestrae sub redemptionis condicione vendetur si adtenuatus frater tuus vendiderit possessiunculam suam et voluerit propinquus eius potest redimere quod ille vendiderat sin autem non habuerit proximum et ipse pretium ad redimendum potuerit invenire conputabuntur fructus ex eo tempore quo vendidit et quod reliquum est reddet emptori sicque recipiet possessionem suam quod si non ut reddat pretium, habebit emptor quod emerat, usque ad annum jubilaeum. In ipso enim omnis venditiQui vendiderit domum intra urbis muros, habebit licentiam redimendi, donec unus impleatur annus. Si non redemerit, et anni circulus fuerit evolutus, emptor possidebit eam, et posteri ejus in perpetuum,
Abbreviated transcription (Latin):
iubeleus ẽ. et quinquagesimus annus. Non
seretis neq metetis sponte in agro nascentia et
primitias uindemiȩ non colligetis obsc̃ĩficationẽ
iubelei. sed statĩ oblata comedetis Anno iubele
edient om̃s ad possessiones suas Quando aendes
quippiam ciui tuo uel emes abeo non contristes fratrẽ
tuum. sed iuxta numerũ annorũ iubelei emes abeo.
et iuxta sub putationẽ frugũ uendet tibi. Quanto
plus anni remanserint post iubeleum. tanto cresc&
et praetium. Et quanto minus tẽporis numeraberis.
tanto minoris et emptio constabit. Tempus enim
frugu. uendet tibi: Nolite affligere contribulos
gignat uobis humus fructus suos quib uescamini
usq ad saturitatẽ. nullius impetum formidantes
Quod si dixeritis quid comedemus anno septimo. si
non seuerimus neq colligerimus fruges nr̃as Dabo
benedictionẽ meam uobis anno sexto. et faciet fructꝰ
trium annorum. Seretisq anno octauo & comedetis

Expanded text:
iobeleus est et quinquagesimus annus non iobeleus est et quinquagesimus annus non seretis neque metetis sponte in agro nascentia et primitias vindemiae non colligetis ob sanctificationem iobelei sed statim ablata comedetis anno iobelei redient omnes ad possessiones suas quando vendes quippiam civi tuo vel emes ab eo ne contristes fratrem tuum sed iuxta numerum annorum iobelei emes ab eo et iuxta supputationem frugum vendet tibi quanto plus anni remanserint post iobeleum tanto crescet et pretium et quanto minus temporis numeraveris tanto minoris et emptio constabit tempus enim frugum vendet tibi nolite adfligere contribules gignat vobis humus fructus suos quibus vescamini usque ad saturitatem nullius impetum formidantes quod si dixeritis quid comedemus anno septimo si non seruerimus neque collegerimus fruges nostras dabo benedictionem meam vobis anno sexto et faciet fructus trium annorum seretisque anno octavo et comedetis
Abbreviated transcription (Latin):
moyseri inmonte synai. dicens. Loquere filiis isrł.
et dices ad eos. Quando ingressi fueritis terram
qu̾a ego dabo uobis. sabbatiret sabbatum dñi
uineam tuã. colligesq fructus eius. Septimo aũt
anno. sabbatũ erit terrȩ requietionis dñi. Agrũ
non seres. et uineam non potabis. Quȩ sponte gignit
humus non metes et uuas primitiarũ tuarum non
terrae ẽ . Sed erunt uobis incibum tibi et seruo tuo
ancillȩ et mertennario tuo. et aduenȩ qͥ peregrinat᷑
apud te Iumentis tuis et pecorib: om̃a quae
nascuntur. pracbebunt incibum Numerabis quoq
tibi septẽ ebdomadas annorũ. idẽ septẽ septies
quat simul faciunt annos. quad raginta nouem.
Et clangens bucina mense septimo decima die
mensis propitiationis tẽpore. in uniuersa t̾ra ur̃a
Sc̃ificabisq annũ quinquagesimũ et uocabis
remissionẽ cunctis habitatorib terrȩ tuȩ. ipseẽ
enĩ iubileus. reuertetur homo ad possessionẽ suã
et unus quisq rediet ad familiã pristinã. qui a

Expanded text:
nai, dicens: Loquere filiis Israel, et dices ad eos: Quando ingressi fueritis terram quam ego dabo vobis, sabbatizet sabbatum h. tvineam tuam, colligesque fructus ejus: septimo autem anno sabbatum erit terrae, requietionis Domini: agrum non seres, et vineam non putabis. Quae sponte gignet humus, non metes, et uvas primitiarum tuarum non terrae est: sed erunt vobis in cibum, tibi et servo tuo, ancillae tuae et mercenario tuo, et advenae qui peregrinantur apud te: jumentis tuis et pecoribus, omnia quae nascuntur, praebebunt cibum. Numerabis quoque tibi septem hebdomadas annorum, id est, septem septies, quae simul faciunt annos quadraginta novem: et clanges buccina mense septimo, decima die mensis propitiationis tempore in universa terra vestra. Sanctificabisque annum quinquagesimum, et vocabis remissionem cunctis habitatoribus terrae tuae ipse est enim iobeleus revertetur homo ad possessionem suam et unusquisque rediet ad familiam pristinam quia
Abbreviated transcription (Latin):
bouis et ouis et caprȩ. quȩ subpastoris uirga transeun
Quicquid detimũ uenerit scificabitur dño. nori
elegetur nec bonũ nec malum. nec altero cõmutabit᷑
Siquis mutauerit et quod mutatũ ẽ. scificabitur:
mandauit dñs mossi ad filios isrł. inmonte synai

Expanded text:
e sub pastoris virga transeunt quicquid decimum venerit sanctificabitur Domino non eligetur nec bonum nec malum nec altero commutabitur si quis mutaverit et quod mutatum est et pro quo mutmandavit Dominus Mosi ad filios Israhel in monte Sinai
Abbreviated transcription (Latin):
Axii principibus atriginta et supra prȩter leuitas
de . iii. et d.L.
Iubet dñs tribu leui non numerari. ut ipsi tabnaculo
De progenie mossi et aarori et filiorum eius. qui ad
sacerdotium uncti sunt
Leuitas dicit dñs adiungi aarori. eo qđ sibi acceperit
eos proom̃ib primogenitis isrł
Leuitȩ dinumerantur amense uno et supra

Expanded text:
im principibus, a viginti annis et supra, praeter Levitas, DC. III et DL. II. Jubet Dominus tribum Levi non numerari: ut ipsi tabernaculo s suas. IV. De progenie Mosis, et Aaron, et filiorum ejus, qui ad sacerdotium uncti sunt. V. Levitas dicit Dominus adjungi Aaron, eo quod sibi acceperit eos pro omnibus primogenitis Israel. VI. Levitae dinumerantur a mense uno et supra
Abbreviated transcription (Latin):
ea ego dñs. ne polluatis nomen meum sõm ut
scificer in medio filiorũ isrł ego dñs. qui scificouos
et eduxi deterra aegypti. ut essem uobis in dm̃
ego dñs
Locutus ẽ dñs admorsen dicens Loquere filiis
isrł. et dices ad eos. Hae sunt feriae dñi quas
uocabitis scãs. Sex diebus facietis opus. dies septimꝰ
quia sabbati requies ẽ. uocabitur scs. Omne opus
non facietis in eo. sabbatũ dñi ẽ in cunctis
habitationibus uestris
Hae sunt ergo feriȩ dñi scȩ quas cȩlebrare debetis.
temporibus suis Mense primo quarta decima
die mensis aduesperũ phasȩ dñi ẽ: et quinta¬
detima die mensis huius solemnitatis atimorũ
dñi ẽ. Septẽ diebus azima cõmedetis. dies primꝰ
erit uobis cȩleberrimus sc̃s quae omne opusseruile¬
non facietis in eo. sed offeretis sacrificium in igne
et sanctior nullũq seruile opus facietis in eo. lXXUII.

Expanded text:
ea ego Dominus ne polluatis nomen meum sanctum ut ea ego Dominus ne polluatis nomen meum sanctum ut sanctificer in medio filiorum Israhel ego Dominus qui sanctifico vos et eduxi de terra Aegypti ut essem vobis in Deum ego Dominus locutus est Dominus ad Mosen dicens loquere filiis Israhel et dices ad eos hae sunt feriae Domini quas vocabitis sanctas sex diebus facietis opus dies septimus quia sabbati requies est vocabitur sanctus omne opus non facietis in eo sabbatum Domini est in cunctis habitationibus vestris hae sunt ergo feriae Domini sanctae quas celebrare debetis temporibus suis mense primo quartadecima die mensis ad vesperum phase Domini est et quintadecima die mensis huius sollemnitas azymorum Domini est septem diebus azyma comedetis dies primus erit non facietis in eo, set sanctior, nullumque servile opus facietis  Vulg.
Abbreviated transcription (Latin):
habens si papulas aut scabiem uel inpetiginem
non offeretis ea dño. neq adolebitis ex eis super
altare dñi. Bouẽ et ouẽ aure et cauda amputatis
uoluntariȩ offerre potes. uotã aut̃ ex his solui
non potest. Omne animal qđ uel contritis uel
tunsis uel sectis ablatisq testiculis ẽ non offeretis
dño. et interra ur̃a hoc omnino ne faciatis De
manu alienigene non osferetis panes dõ uro
et quicquid aliud dare uoluerit quia correpta et
maculata sunt om̃a. non suscipietis ea. Locutusq ẽ
dñs ad moyseri dicens. Bos ouis et capra cũ genita
fuerint septẽ diebus. erunt sub ubere matris suae
Die aut octauo et deinceps offerri poterunt dño.
siue illa bos siue oiuis non immolabuntur una die¬
cũ foetibus suis
ummolaueritis hostiam progratiarum actione
dño ut possit eẽ placabilis eodẽ die cõmedetis
eam. non remanebit quicquã in mane alterius
diei ego dñs Custodite mandata mea et facite

Expanded text:
habens si papulas aut scabiem vel inpetiginem habens si papulas aut scabiem vel inpetiginem non offeretis ea Domino neque adolebitis ex eis super altare Domini bovem et ovem aure et cauda amputatis voluntarie offerre potes votum autem ex his solvi non potest omne animal quod vel contritis vel tunsis vel sectis ablatisque testiculis est non offeretis Domino et in terra vestra hoc omnino ne faciatis de manu alienigenae non offeretis panes Deo vestro et quicquid aliud dare voluerint quia corrupta et maculata sunt omnia non suscipietis ea locutusque est Dominus ad Mosen dicens bos ovis et capra cum genita fuerint septem diebus erunt sub ubere matris suae die autem octavo et deinceps offerri poterunt Domino sive illa bos sive ovis non immolabuntur una diecum fetibus suis si immolaveritis hostiam pro gratiarum actione Domino ut possit esse placabilis eodem die comedetis eam non remanebit quicquam in mane alterius diei ego Dominus custodite mandata mea et facite
Abbreviated transcription (Latin):
derit desc̃ificatis ꝑ ignorantiam. addet quintã
partẽ cũ eo qđ comedit. et dabit sacerdoti in
scͥuarium. Nec contaminabunt sc̃ificata filiorũ
urł quae offerunt dño. neforte sustineant
iniquitatẽ delicti sui cũ scificata comederint.
ego dñs qui scifico eos
ocutus ẽ dñs ad moysen dicens loquere ad aarori
et filios eius. et ad om̃s filios isrł. dicesq ad eos
Homo declomo isrł et deaduenis qui habitant
apud uos. qui obtulerit oblationẽ suam uł uota
soluens uel sponte offerens: quicquid illud
obtulerit in holotaustũ dñi ut offeratur peruos
masculus in maculatus erit. ex bobus ex ouibus
et ex capris. Si maculã habuerit non offeretis.
neq erit acceptabile. Homo qui obtulerit uictim̃a
pacificorũ dño uel uota soluens uel sponte
offerens. tã debobus qũa de ouibus in maculatũ
offeret. ut acceptabile sit. Omnis macula. non
erit in eo. Si cȩtũ fuerit si fractũ. sicicatricem

Expanded text:
derit de sanctificatis per ignorantiam addet quintam derit de sanctificatis per ignorantiam addet quintam partem cum eo quod comedit et dabit sacerdoti in sanctuarium nec contaminabunt sanctificata filiorum Israhel quae offerunt Domino ne forte sustineant iniquitatem delicti sui cum sanctificata comederint ego Dominus qui sanctifico eos locutus est Dominus ad Mosen dicens loquere ad Aaron et filios eius et ad omnes Homo de domo Israel et de advenis qui habitant apud vos, qui obtulerit oblationem suam, vel vota solvens, vel sponte offerens, quidquid illud obtulerit in holocaustum Domini ut offeratur per vos, masculus immaculatus erit ex bobus, et ex ovibus, et ex capris. Si maculam habuerit non offeretis, neque erit acceptabile. Homo qui obtulerit victimam pacificorum Domino vel vota solvens vel sponte offerens tam de bubus quam de ovibus inmaculatum offeret ut acceptabile sit omnis macula non erit in eo si caecum fuerit si fractum si cicatricem
Abbreviated transcription (Latin):
egreditur semer quasi coitus. Et qui tangit¬
reptile et quodlibet inmundũ cuius tactus ẽ
sordidus inmundus erit usq aduesperum. et
nonuescetur his quae sc̃ificata sunt. Sed cum
lauerit carnẽ suam aqua et occubuerit sol tunc
mundatus uescetur descĩficatis. quia cibus illius
ẽ. Morticinum et captũ abestia non comedent
nec polluentur in eis. ego sũ dñs. Custodient
praecepta mea ut non subiaceant peccato et
moriantur in scuario cũ polluerint illud. ego
dñs qui sc̃ifico eos. Omnis alienigena non
comedet desc̃ificatis. inquilinus sacerdotis &
mertennarius non uescentur ex eis : Si filia
sacerdotis cui libet expopulo nupta fuerit. de¬
his quae sc̃ificata sunt et deprimitiis nonuescet᷑
Sinautẽ uidua uel repudiata et absq liberis
reuersa fuerit ad domũ patris sui sicut puella
consuerat. aletur cibis patris sui. Om̃is alienigena
comedenti ex eis. non habet potestatẽ. Qui come.¬

Expanded text:
egreditur semen quasi coitus et qui tangitegreditur semen quasi coitus et qui tangitreptile et quodlibet inmundum cuius tactus est sordidus inmundus erit usque ad vesperum et non vescetur his quae sanctificata sunt sed cum laverit carnem suam aqua et occubuerit sol tunc mundatus vescetur de sanctificatis quia cibus illius est morticinum et captum a bestia non comedent nec polluentur in eis ego sum Dominus custodient praecepta mea ut non subiaceant peccato et moriantur in sanctuario cum polluerint illud ego Dominus qui sanctifico eos omnis alienigena non comedet de sanctificatis inquilinus sacerdotis et mercennarius non vescentur ex eis quem autem sacerdos his quae sanctificata sunt et de primitiis non vescetur sin autem vidua vel repudiata et absque liberis reversa fuerit ad domum patris sui sicut puella consuerat aletur cibis patris sui omnis alienigena comedendi ex eis non habet potestatem qui come
Abbreviated transcription (Latin):
hostias dño nec panes dõ suo. uescetur tameN
panibus qui offeruntur in sc̃uario. Ita dĩtaxat
ut intra uelũ non ingrediatur nec accedat ad
altare. quia maculã habet et contaminare nori
debet scuarium meum. ego dñs qui sc̃ifico eos
Locutus ẽ ergo morses ad aaron et filios eius. et
ad omne ifrł cuncta quȩ sibi fuerant imperata
ocutus quoq dñs admorseri dicens. LxXIII¬
Loquere ad aarori et ad filios eius. ut caueant
ab his quae consecratȩ sunt filiorũ isrł. et non
contaminent nomen scificatorũ mihi. quae ipsi
offerunt ego dñs Dic ad eos. et ad posteros eoꝵ
Omnis homo qui accesserit destirpe ur̃a adea
quae consecratȩ sunt et quȩ obtulerunt filu
isrł dño in quo in mundicia ẽ peribit corã dño
ego sum dñs. homo de semine a arori qͥ fuerit
leprosus aut patiens fluxũ seminis. non uescet᷑
dehis quae scificata sunt mihi . donec sanetus
Qui tetigerit inmundũ suꝑ mortuo et ex quo

Expanded text:
hostias Domino, nec panes Deo suo: vescetur tamen hostias Domino, nec panes Deo suo: vescetur tamen panibus, qui offeruntur in sanctuario: ita dumtaxat, ut intra velum non ingrediatur, nec accedat ad altare, quia maculam habet, et contaminare non debet sanctuarium meum. Ego Dominus qui sanctifico eos. Locutus est ergo Moses ad Aaron, et filios ejus, et ad omnem Israhel cuncta quae sibi fuerant imperata locutus quoque est Dominus ad Mosen dicens loquere ad Aaron et ad filios eius ut caveant ab his quae consecrata sunt filiorum Israhel et non contaminent nomen sanctificatorum mihi quae ipsi offerunt ego Dominus dic ad eos et ad posteros eorum omnis homo qui accesserit de stirpe vestra ad ea quae consecrata sunt et quae obtulerunt filii Israhel Domino in quo est inmunditia peribit coram Domino ego sum Dominus homo de semine Aaron qui fuerit leprosus aut patiens fluxum seminis non vescetur de his quae sanctificata sunt mihi donec sanetur qui tetigerit inmundum super mortuo et ex quo
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ cuius caput fusũ ẽ unctionis oleum. et cuius
manus in sacerdotium consetratȩ sunt uestitusq
ẽ scĩs uestibus. caput suũ non disco operiet. uestim̃ta
non scindet. et ad omnẽ mortuum non in grediat᷑
omnino. Suꝑ patre quoq suo et matre non con¬
taminabitur. nec egredietur descis ne polluat.
repudiatã. et sordidã atq meretricem non
accipiet. sed puellam depopulo suo Ne comisceat
stirpem generis sui uulgo gentis suae. quia
ego dñs qui sc̃ifico eum:
Locutusq ẽ dñs admorsen dicens Loquere ad auror
Homo de semine tuo perfamilias qui habuerit
maculam non offeret panes dõ suo. nec accedat
ad ministerium eius. Sicętus fuerit si claudus
si uel paruo uel grandi et torto naso si fracto pede
si manu sigibbus si lippus si albuinem habens in
oculo siiugem scabiem siinpetiginẽ in corpore
uel hirniosus. Omnis quihabuerit maculam
de semine aarori sacerdotis non accedet offerre

Expanded text:
super cuius caput fusum est unctionis oleum et cuius super cuius caput fusum est unctionis oleum et cuius manus in sacerdotio consecratae sunt vestitusque est sanctis vestibus caput suum non discoperiet vestimenta non scindet et ad omnem mortuum non ingredietur omnino super patre quoque suo et matre non contaminabitur nec egredietur de sanctis ne polluat repudiatam et sordidam atque meretricem non accipiet sed puellam de populo suo ne commisceat stirpem generis sui vulgo gentis suae quia ego Dominus qui sanctifico eum locutusque est Dominus ad Mosen dicens loquere ad Aaron homo de semine tuo per familias qui habuerit maculam non offeret panes Deo suo nec accedet ad ministerium eius si caecus fuerit si claudus si vel parvo vel grandi et torto naso si fracto pede si manu si gibbus si lippus si albuginem habens in oculo si iugem scabiem si inpetiginem in corpore vel hirniosus omnis qui habuerit made semine Aaron sacerdotis, non accedet offerre
Abbreviated transcription (Latin):
fuerit sp̃s. morte moriantur: Lapidibus obruent
eos. sanguis eorũm sit suꝑ illos
ixit quoq dñs ad moyser. Loquere ad sacerdotes
filios aaron. et dices eis Ne contaminetur sacer¬
dos in mortib ciuium suorũ. nisi tantũ in consan-¬
guineis ac propinquis. idest suꝑpatre et matre.
et filio ac filia:. Fratre quoq et sorore uirgine
quae non ẽ nupta uiro. sed nec in principe popłi
sui contaminabitur Non radent caput nec
barbã neq in carnib suis facient incisuras. scĩ er̃t
dõ suo. et non polluent nomen eius Incensũ enĩ
dñi et panes dĩ sui offerunt. et ideo sci erunt
Scortũ et uile prostibulum nonducet uxorem.
net eã quȩ repudiata ẽ amarito. quia consecratꝰ
Sit ergosc̃s. quia et ego sc̃s sum dñs. qui scifico uos
Sacerdotis filia si deprehensa fuerit instupro. Lxxi¬
et uiolauerit nomen patris sui flãmis exuretur
Pontifex idẽ sacerdos maximus inter fratres suos.

Expanded text:
fuerit spiritus morte moriantur lapidibus obruent fuerit spiritus morte moriantur lapidibus obruent eos sanguis eorum sit super illos dixit quoque Dominus ad Mosen loquere ad sacerdotes filios Aaron et dices eis ne contaminetur sacerdos in mortibus civium suorum nisi tantum in consanguineis ac propinquis id est super matre et patre et filio ac filia fratre quoque et sorore virgine quae non est nupta viro sed nec in principe populi sui contaminabitur non radent caput nec barbam neque in carnibus suis facient incisuras sancti erunt Deo suo et non polluent nomen eius incensum enim Domini et panes Dei sui offerunt et ideo sancti erunt scortum et vile prostibulum non ducet uxorem nec eam quae repudiata est a marito quia consecratus Sit ergo sanctus, quia et ego sanctus sum Dominus qui sanctifico vos. sacerdotis filia si deprehensa fuerit in stupro et violaverit nomen patris sui flammis exuretur pontifex id est sacerdos maximus inter fratres suos
Abbreviated transcription (Latin):
portabunt ambo peccatũ suum. absq liberis
morientur qui duxerit uxorẽ fratris sui rem
facit inlicitã turpitudinẽ fratris sui reuelauit.
absq filiis erunt
Custodite leges meas atq iudicia et facite ea. ne et
uos euomat terra qua intraturi estis. et habitaturi
Nolite ambulare in legitimis nationum. quas
ego expulsurus sum ante uos. Om̃a eni hȩc fecert̃
et ab hominatus sum eas. uobis aũt loquar
Possidete terra eorũ qua dabo uobis inhereditatẽ
terra fluente lacte et melle. Ego dñs dĩ uester
qui separaui uos aceteris populis. Separate ergo
et uos iumentum mundum ab inmundo et auẽ
mundã ab inmunda: ne polluatis animas urãs
in petore et in auibus. et incunctis quȩ mouent᷑
interra. et cunctis quae uobis ostendi ẽẽ polluta:
Eritis scĩ mihi quia sc̃s ego sum dñs et separaui uos
aceteris populis ut essetis mer LXUIIIT¬
ir siut mulier in quibus phytonicus uł diuinationis

Expanded text:
portabunt ambo peccatum suum absque liberis portabunt ambo peccatum suum absque liberis morientur qui duxerit uxorem fratris sui rem facit inlicitam turpitudinem fratris sui revelavit absque filiis erunt custodite leges meas atque iudicia et facite ea ne et vos evomat terra quam intraturi estis et haNolite ambulare in legitimis nationum, quas ego expulsurus sum ante vos. Omnia enim haec fecerunt, et abominatus sum eas . » In hoc scelerpossidete terram eorum quam dabo vobis in hereditatem terram fluentem lacte et melle ego Dominus Deus vester qui separavi vos a ceteris populis separate ergo et vos iumentum mundum ab inmundo et avem mundam ab inmunda ne polluatis animas vestras in pecore et in avibus et cunctis quae moventur in terra et quae vobis ostendi esse polluta eritis sancti mihi quia sanctus ego sum Dominus et separavi vos a ceteris populis ut essetis mei vir sive mulier in quibus pythonicus vel divinationis
Abbreviated transcription (Latin):
Qui supra uxorẽ filiam duxerit matr̃e eius. scelus
operatus ẽ uiuus ardebit cũeis. nec ꝑmanebit
tantũ nefas inmedio ur̃iX
Qui cum iumento et pecore coierit morte moriat᷑.
Mulier quae subcubuerit cui libet ium̃to similiter
interficietur cũeo. sanguis eorũ sit suꝑ eos .lxuii
Qui acceperit sororẽ suam filiam patris sui uel filiã
matris suae et uiderit turpitudine eius. illaq:
conspexerit fratris ignominiam nefariam rem
operati sunt. occidentur in conspectu populi.
eo qđ turpitudinẽ suam mutuo reuelauerint. &
portabunt iniquitatẽ suamLXUIII¬
ui coient cũ muliere influxu menstruo. et reue¬
lauerit turpitudinẽ eius ipsaq apperuerit
fontẽ sanguinis sui. interficientur ambo de
medio populi sui. Turpitudinẽ materterȩ et
amitȩ tuae: non disco operies: Qui hoc fecerit
ignominiam carnis suae nudabit. portabunt¬
Q coiert cũ uxore patrui uel auunculi sui. et
reuelauerit ignominiam cognationis suae

Expanded text:
qui supra uxorem filiam duxerit matrem eius, scelus qui supra uxorem filiam duxerit matrem eius, scelus operatus est: uiuus ardebit cum eis, nec permanebit tantum nefas in medio uestri. qui cum iumento et pecore coierit, morte moriatur: mulier, quae succubuerit cuilibet iumento, simul interficietur cum eo: sanguis eorum sit super eos. qui acceperit sororem suam, filiam patris sui uel filiam matris suae, et uiderit turpitudinem eius, illaque conspexerit fratris ignominiam, nefariam rem operati sunt: occidentur in conspectu populi, eo quod turpitudinem suam mutuo reuelauerint, et portabunt iniquitatem suam. qui coierit cum muliere in fluxu menstruo et reuelauerit turpitudinem eius, ipsaque aperuerit fontem sanguinis sui, interficientur ambo de medio populi sui. turpitudinem materterae et amitae tuae non discooperies. qui hoc fecerit, ignominiam carnis suae nudauit: portabuntcoierit cum uxore patrui uel auunculi sui et reuelauerit ignominiam cognatio
Abbreviated transcription (Latin):
qui consenserunt ei. ut fornicarentur cũ moloch
demedio populi sui LUIII¬
demedio populi sui
nima quae declinauerit ad magos et ariolos et
fornicata fuerit cũeis. ponã faciem meã contra
eã. et interficiã illã demedio populi sui
Custodite praecepta et facite ea. ego dñs
ui maledixerit patri suo et matri. morte moriatur¬
Qui patri matriq maledixerit. sanguis eius
sit super eum LX¬
Si moechatus quis fuerit cũ uxore alterius. et
adulterium ꝑpetrarit cũ coniuge proximi sui
morte moriantur et mȩchus et adultera: lx i¬
Qui dormierit cũ nouerta sua. et reuelauerit
ignominiã patris sui morte moriantur ambo.
sanguis eorũ sit super eosLXII
Siquis dormierit cũ nuru sua uterq: moriantur.
quia scelus operati sunt. sanguis eorũ sit suꝑ eos
ui dormierit cũ masculo coitu femineo. lxIII¬
uterq operati sunt nefas morte moriantur.
sanguis eorũ sit suꝑ eos. L IIII¬

Expanded text:
qui consenserunt ei, ut fornicarentur cum Moloch qui consenserunt ei, ut fornicarentur cum Moloch de medio populi sui. anide medio populi sui anima quae declinaverit ad magos et ariolos et fornicata fuerit cum eis ponam faciem meam contra eam et interficiam illam de medio populi sui  vester custodite praecepta mea et facite ea ego Dominus maledixerit patri suo et matri morte moriatur patri matrique maledixit sanguis eius sit super eum si moechatus quis fuerit cum uxore alterius et adulterium perpetrarit cum coniuge proximi sui morte moriantur et moechus et adultera qui dormierit cum noverca sua et revelaverit ignominiam patris sui morte moriantur ambo sanguis eorum sit super eos si quis dormierit cum nuru sua uterque moriantur quia scelus operati sunt sanguis eorum sit super eos qui dormierit cum masculo coitu femineo uterque operati sunt nefas morte msanguis eorum sit super eos.