comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ta: in expoliationem carnis. sed in circumcisione. xp̃i. Item quod
adam primꝰ a deo factus incir cumcisus et abel iustus: et enoch qui
deo placuit et trans latus ẽ. et noe qui in terris omnib ob delicta
pereuntib solus in quo humanũ genꝰ seruaretur electus. ẽ: et melchi¬
sedech sacerdos scd̾m cuiꝰ ordinem xp̃c reꝓmissus est: tunc quod il¬
lud signaculũ seminis non ꝓfecit. signo autem dñi om̃s signantur.
.I. Quod lex pͥor quȩ ꝑ moysen data est cessatura esset : apud ysai¬
am. Tunc manifesti erunt qui signant legem: ne discedant. Eto di¬
ces. Expecto d̾m qui auertit faciem suam a domo iacob: et fidens
ero in illum. tem in euangelio. Oñs ꝓpħȩ et lex usq ad ioħem ꝑ¬
pħauerunt. R. Et quod lex noua dari haberet: apud miche
dicabit initer plurimos ppłos: et reiuncet et deteget ualidas nati¬
ecce uox de nube dicens. Hic est filius m̃s̃ dilectus in quo bene sen

Expanded text:
ta in expoliatione carnis sed in circumcisione Christi. Item quod ta in expoliatione carnis sed in circumcisione Christi. Item quod Adam primus a Deo factus incircumcisus et Abel iustus et Enoch qui Deo ppereuntibus, solus in quo humanum genus servaretur electus est; et Melchisedech sacerdos, secundum cujus ordinem Christus repromissus est, tum quod illud signaculum seminis non proficit, signo autem Domini omnes signantur. CAP. IX. - QUOD LEX PRIOR, QUAE PER MOYSEN DATA EST, CESSATURA ESSET. Apud Esaiam: Tunc manifesti erunt qui signant Legem, ne discant. Et dicet: Exspecto Deum, qui avertit faciem suam a domo Jacob, et fidens ero in illum . Item in Evangelio: Omnes Prophetae et Lex usque ad Joannem rophetauerunt. QVOD LEX NOVA DARI HABERET. Apud Micheadicabit inter plurimos populos et reuincet et deteget ualidas natiecce uox de nube dicens: hic est filius meus dilectissimus, in quo bene
Abbreviated transcription (Latin):
apud ysaiam. Uenite ambulemꝰ inlumine dñi. Dimisit enim ppłm
suum domũ isrł. Item in ȩuangelio. ł uit lumen uerum qͦd illumi¬
nat omẽm hominem uenientem in hunc mundũ. In hoc mundo fu¬
it et mundus ꝑ ipsum factus ẽ: et mundꝰ eum non cognouit. Item
illic. Qui non crediderit iam uidicatus ẽ: quia non credidit in no¬
mine unici filii dei. Hoc autem ẽ. uidiciũ qm̃ lux uenit in scłm: et
magis dilexerunt tenebras quã lumen. H. Quod circumcisio carna¬
tem: et ne sem inaueritis inspinis. circuncidite deo ur̃o uos: et cir¬
cuncidite preputiũ cordis ur̃i. ne exeat sicut ignis ira mea et ex¬
urat : et non sit qui extinguat. Item moyses dicit. In nouissimis die¬
b circumeidet d̾s cor tuũ et cor seminis tui ad dñm dm̃ amandum.
tem apud iesunauem. Et dixit dñs ad iħm. Hac tibi cultellos ꝑe¬
trinos nimis acutos: et abscide et circumcide scdo filios isrł. Item
paulus ad colossenses. Circumcisi estis circumcisione non manufac¬

Expanded text:
phetam: Venite, ambulemus in lumine Domini. dimisit enim populum suum domus Israel. Item in euangelio suo: Fuit lumen uerum, quod inluminat. omnem hominem uenientem in hunc mundum. in hoc mundo fuit, et mundus per ipsum factus est, et mundus eum non agnouit. Item illic: Qui non crediderit, iam iudicatus est, quia non credidit in nomine unici filii Dei. hoc autem est iudicium, qmagis tenebras quam lucem. QVOD CIBCVMCISIO PRIMA CARNAtem et ne seminaueritis in spinis: circumcidite uos Deo uestro et circumcidite praeputium cordis uestri, ne\' exeat sicut ignis ira mea et exurat et non sit qui extinguat. Item Moyses dicit: In nouissimis diebus circumcidet Deus cor tuum et cor seminis tui ad Dominum Deum amandum. Item apud Iesum Naue: Et dixit Dominus ad Iesum: fac tibi cultellos petrinos nimis acutos et adside et circumcide secundo filios Israel. Item Paulus ad Colossenses: Circumcisi estis circumcisione non manufac
Abbreviated transcription (Latin):
hac sollempnitate quȩ dei erat nocuit. Postqͣm beati confess oris ibidem sunt reli¬
fex recte fidei dogmata hudum p̾seminauerat tam italis qͣm gallicanis ep̃is. qͥppe

Expanded text:
hac solemnitate, quae Dei erat, nocuit, postquam beati Confessoris ibidem sunt relihac solemnitate, quae Dei erat, nocuit, postquam beati Confessoris ibidem sunt relifex, rectae fidei dogmata dudum praeseminaverat tam Italis quam Gallicanis episcopis, quippe
Abbreviated transcription (Latin):
sumerent᷑. Sed nequaꝙͣ eiꝰ p̃dicat᷑o a ruda rusticitate recipiebat᷑. Tunc inspi¬
rante diuinitate sacerdos dei basilicam in honore beati hilarii pictauensis e¬
minꝰ ab ora stagni edificauit. in qua reliquias eiꝰ collocauit. dicens iplo. Nolite
filioli. nolite peccare ante d̃m. nulla enĩ religio in stagnũ. Nolite macuiare
animas urãs in his ritib uanis. set potius cognoscite deum: et amicis eus
uenerationẽ impendite. Adorate autẽ sc̃m hilariũ dei antistitẽ. cuiꝰ hic reli¬
quie sunt condite. Iỹe enĩ pot̾ ꝓuob̾: apud d̾m misc̾iam intercessor existere
Tẽ homines compuncti corde conuersi sunt. et relinq̃ntes lacũ. om̃ia que ibi ꝓi¬
cere erant soliti ad scãm basilicã conterebãt: & fic aberrore quo iuncti fuerãt
relarati sunt. Sed et tempesta deinceps a loco illo phibita ẽ. nec ultra in

Expanded text:
sumerentur: sed nequaquam ejus praedicatio a cruda rusticitate recipiebatur. Tunc inspisumerentur: sed nequaquam ejus praedicatio a cruda rusticitate recipiebatur. Tunc inspirante Divinitate, sacerdos Dei basilicam in honore beati Hilarii Pictaviensis eminus ab ora stagni aedificavit, in qua reliquias ejus locavit, dicens populo: Nolite, filioli, nolite peccare ante Dominum; nulla est enim religio in stagno. Nolite maculare animas vestras in his ritibus vanis, sed potius cognoscite Deum, et amicis ejus venerationem impendite: adorate autem sanctum Hilarium Dei antistitem, cujus hic reliquiae sunt conditae; ipse enim potest pro vobis apud Dei misericordiam intercessor assistere. Tunc homines compuncti corde, conversi sunt: et relinquentes lacum, omnia quae ibidem projicere erant soliti, ad sanctam basilicam proferebant; et sic ab errore quo vincti fuerant relaxati sunt. Sed et tempestas deinceps a loco illo prohibita est; nec ultra in
Abbreviated transcription (Latin):
rio cognomento helarum lacũ habens magnũ ad quem certo tempore muiti¬
tudo rusticoꝵ qͣsi libamina lacui illi. exhibens unteamina ꝓiciebant. ac pan¬
formas casei ac cere. uł panis diu̾sasq species unusquisq iuxta uires suas q̃ di¬
numerare ꝑ longũ puto. Ueniebant autẽ cũ plaustris potũ cibũq deferentes mac¬
tantes animalia et ꝑtriduũ epulantez. Quarto autẽ die cum disced̾e deb̾ent an¬
ticipabat eos tempestas cum tonitruo et coruscatõne ualida. et in tantã ym¬
ber ingens cum lapidib uiolentiã descendebat. ut uix se quisq eoꝵ putaret
euadere. Sic fiebat ꝑ singulos annos et inuoluebat᷑ insipiens popuius in etro-¬
re. Post mutta uero tempora qͥdam sacerdos ex urbe ipsa episcoꝑatu asumpto.
accessit ad locum p̃dicauitq turbis ut absisterent ab bis ne celesti ira con¬

Expanded text:
rio, cognomento Helanus, lacum habens magnum: ad quem certo tempore multirio, cognomento Helanus, lacum habens magnum: ad quem certo tempore multitudo rusticorum, quasi libamina lacui illi exhibens, linteamina projiciebat, ac panformas casei ac cerae, vel panis, diversasque species, unusquisque juxta vires suas, quae dinumerare perlongum puto. Veniebant autem cum plaustris potum cibumque deferentes, mactantes animalia, et per triduum epulantes. Quarta 895 autem die, cum discedere deberent, anticipabat eos tempestas cum tonitruo et coruscatione valida; et in tantum imber ingens cum lapidum violentia descendebat, ut vix se quisquam eorum putaret evadere. Sic fiebat per singulos annos, et involvebatur insipiens populus in errore. Post multa vero tempora, quidam sacerdos ex urbe ipsa episcopatu assumpto accessit ad locum, praedicavitque turbis ut absisterent ab his, ne coelesti ira con
Abbreviated transcription (Latin):
hymnoꝵ et misterioꝵ alius. et comentarios in matheũ et tractat᷑ in iob. qͥs
de greco origenis ad sensum transtulit. Et alius elegans libellus contra auxenti
coꝵ. sed a nobis poc ignoratur. mortuus ẽ pictauis ualentiniano regnantibꝰ¬
ylarius ep̃s Romanoꝵ lucifer eccłarumq lucerna
et p̃ciosus lapis ad quẽ mortalia uix ascendunt. pulcro sermone aure¬
oq ore iniuiersa loquit᷑. Si enĩ secus uiam cecidisse potuissent. tam̃ ab eo in
scripturis messis magna exorta est
Regorius turonensis: Hylariꝰ inquit peatissimꝰ quarto exilii anno adurbẽ
ꝓpriam regress est: impletoq operis boni cursu migrauit ad dns̃m. Ad curꝰ be¬
atum sepulcrũ muitȩ qͥdem uututes ostense narrant᷑. quas liber uitȩ eiꝰ conti¬
nec. Sed duo leprosi in eodem mundati st̃. Fõns enĩ erat in gabalitano territo¬

Expanded text:
hymnorum, et mysteriorum alius: et commentarii in Matthaeum; et Tractatus in Job, quos hymnorum, et mysteriorum alius: et commentarii in Matthaeum; et Tractatus in Job, quos de graeco Origenis ad sensum transtulit: et alius elegans libellus contra Auxentiucorum; sed a nobis hoc opus ignoratur. Mortuus est Pictavis, Valentiniano etlarius episcopus Romanorum, lucifer ecclesia rum, quae lucerna et pretiosus lapis, ad quem mortalia ascendunt, pulchro sermone aureoque ore universa loquitur. Si enim aliqua secus viam cecidisse potuissent, tamen ab eo in Scripturis messis magna exorta estictaviensi. Hilarius beatissimus quarto exsilii anno ad urbem propriam est regressus, impletoque operis boni cursu, migravit ad Dominum . Ad cujus beatum sepulcrum multae quidem virtutes ostensae narrantur, quas liber vitae ejus continet. Sed tamen duo leprosi in eodem loco mundati sunt. Mons enim erat in Gabalitano territo
Abbreviated transcription (Latin):
chopis in exilium trusum eẽ memorauimꝰ regressũ iam et in italia
positum. erga instaurandas ȩccłas. fidemq patrũ reparandam repperit
et ad ꝑsuadendũ cõmodissimꝰ. rem diligentiꝰ et aptius ꝓcurabat. qui etiã li¬
tiones. et male credulã simplicitatẽ ita diligenter exposuit: ut et p̃sentes
a quitanicȩ ep̃c. factione saturnim aralatensis ep̃i de synodo biterrensi
frigiam relegat᷑ duodecĩ ad uensum arrianos confecit ubros. et alium librum
de synodis quem ad galliarũ ep̃os scripsit et in psalmos cõmentarios fe
niũ in quo oꝑe imitatꝰ origenem: ñ nulia &ẽ de suo addidit. Est eius ad constan¬
tium libellus qͦm uiuenti constantinopoli porrexerat. et alius in constantium
qͣm pꝰ mortẽ etꝰ scripsit. Et uber adũsum ualentẽ. et ursatiũ historiã arminẽ¬
Sis. et seleucencis synodi continens. & ad p̃fatum salustiũ. siue dioscorũ et uben

Expanded text:
copis in exilium trusum esse memoravimus, regressum jam, et in Italia positum, haec eadem erga instaurandas Ecclesias, fidemque patrum reparandam reperit et ad persuadendum commodissimus, rem diligentius et aptius procurabat. Qui etiam litiones, et male credulam simplicitatem ita diligenter exposuit, ut et praesentes, Aquitaniae episcopus, factione Saturnini Arelatensis episcopi, de synodo Biterrensi Phrygiam relegatus, duodecim adversus Arianos confecit libros: et alium librum de synodis, quem ad Galliarum episcopos scripsit: et in Psalmos commentarios, prmum: in quo opere imitatus Origenem, nonnulla etiam de suo addidit. Est ejus et ad Constantium libellus, quem viventi Constantinopoli porrexerat: et alius in Constantium, quem post mortem ejus scripsit: et liber adversus Valentem et Ursacium, historiam Ariminensis et Seleuciensis synodi continens: et ad praefectum Sallustium, sive contra Dioscorum: et liber
Abbreviated transcription (Latin):
rumpens sursum excreuit. atq fideli famulo xp̃i in medio residentiũ ep̃orũ
sessum. nec humitiorẽ p̃buit. Quod uniũsis et maxime catholicis stupentib.
ra: Clerus conuentusq turbat᷑. ciuitas omnisq ppłs hoc attonitꝰ fc̃o mirat᷑.
Sinodꝰ disiungit᷑. ep̃i om̃es cum reuerentia et laudib beatissimi uiri dñi hy¬
larii ad ꝓpria. erroris capite contrito reuertunt᷑: regnante dño ño iħu xp̃o eru¬

Expanded text:
rumpens sursum excrevit, atque fideli famulo Christi in medio residentium episcoporum rumpens sursum excrevit, atque fideli famulo Christi in medio residentium episcoporum sessum nec humiliorem prebuit. Quod universis et maxime catholicis stupentibus ra? Clerus conventusque turbatur, civitas omnisque populus hoc attonitus facto miratur. Synodus disiungitur, episcopi omnes cum reverentia et laudibus beatissimi viri Hylarii ad propria, erroris capite contrito, revertuntur. Primo Constantii anno
Abbreviated transcription (Latin):
ret ei. Non sum natione gallus: sed de gallia p̃sul. Et papa potiꝰ ammi sto¬
machatione ꝑmotus hec infre. Q si tunylarius de gallia: ego leo romane se¬
dis apłicus et iudex: Eucnylariꝰ eius ꝑtinacẽ intelligens controũsiã: respõ¬
dit ei ñ stulte quidẽ sed sapienter. Quod si leo: sed ñ de tribu uida. Et si uidi¬
cans resides: non tas in sede maiestatis. Mo: ille cũ indignatõne spreta se¬
de. ĩmo sedis dignitate: surrexit. multũq p̾sagum antistitẽ minans exiuit
dicens. Uide qr reũtens. te ab bis tumidis sermocinat̃onib mitigatũ & hu.¬
sessionis denegatꝰ fuerat. ñ ad eo uir dei moleste tulit. Terra fn se insidere pa-¬
rans dixisse supplex illud psalmiste fert᷑. Dñi ẽ t̾ra. et plenitudo esꝰ. Ad qͣm p̃dica¬
tionis uocẽ: statim ut sese habet ad p̃sens usq relationis fama ipsa tellus e¬

Expanded text:
ret ei: Non sum natura Gallus, sed de Gallia presul. Et papa animi potius storet ei: Non sum natura Gallus, sed de Gallia presul. Et papa animi potius stomachatione permotus hec infit: 'Et si tu Hylarius de Gallia, ego sum Leo Romane sedis apostolicus et iudex'. Tunc Hylarius eius pertinacem intelligens controversiam, respondit ei non stulte quidem, sed sapienter: 'Quod si tu Leo, sed non de tribu Iuda; et si iudicans resides, sed non in sede maiestatis'. Mox ille cum indignatione, spreta sedę, immo sedis dignitate, surrexit, multumque presago antistiti minans, exivit dicens: 'Vide, quia revertens te ab his tumidis sermocinationibus mitigatum husessionis denegatus fuerat, non adeo vir Dei molestę tulit, sed terre se insidere parans, dixisse fertur supplex illud psalmistae: Domini est terra et plenitudo eius. Ad quam predicationis vocem statim, ut sese habet ad presens usque relationis fama, ipsa tellus e
Abbreviated transcription (Latin):
fateatur ueritatis. aruana nãq heres i ꝑ orbem furente. multi qui eccłe uide¬
bant᷑ ẽe columpne huiꝰ modi ueneno infecti. misere ac desipienter a fidei salu-¬
te ianguebant. in t̾m ut ip̃e tẽ apłice sedis papa leo ipsius ieprȩ cõmacłatõne
respensꝰ ueri dogmatis et ipse p̃uaricator. ut exantiquitatis relatu memoratur.
magis catholico indignatꝰ mandauit synodo. ne ullus ei ep̃oꝵ assurgeret. aut¬
locum ei sessionis annueret. Pnesentatꝰ si qͥdem uir dei concilio honore pon¬
tificatꝰ papam p̃ueniens. ipsi cunctisq residentib ũbum salutatõms digna
reuerentia inserens: auete dixit. Qui ille qͣsi qͦm ignoraret insultans talib
respondiss e fert᷑. Tu ergo hylariꝰ gallus es: Iue uero adid qd̾ erat fatendũ
sermonẽ conuertes sic ait. Non sum inquit. hylariꝰ gaiius: sed de galna. Nã
gente a quitanicꝰ. pontificali uero dignitate p̾minebat gallus. Ac si dice¬

Expanded text:
eato Hylario. Arriana namque heresi per orbem furente, multi, qui ecclesie videbantur esse columpnae, huiusmodi veneno infecti misere ac desipienter a fidei salute languebant, in tantum ut ipse tunc apostolicae sedis papa Leo ipsius lepre commaculatione respersus, veri dogmatis et ipse prevaricator, ut ex antiquitate relatus memoratur, magis catholico, indignatus, mandavit synodo, ne ullus ei coepiscoporum assurgeret autlocum sessionis annueret. Presentatus siquidem vir Dei concilio, honore pontificatus papam preveniens, ipsique et cunctis residentibus verba salutationis digna reverentia inferens: 'Avete', inquit. Cui ille, quasi quem ignoraret, insultans, talibus respondisse fertur: 'Tu ergo Hylarius Gallus es'? Ille vero ad id quod erat fatendum sermonem convertens, dixit: 'Non sum', inquit, 'Hylarius Gallus, sed de Gallia'. Nam gente Aquitanicus, pontificali vero dignitate preminebat Gallis. Acsi dice
Abbreviated transcription (Latin):
uitatẽ mensuro adeo beati hẏ larii inmensitatẽ fortem cognoseo: ut pene mͥ uideat᷑
beati ieronimi torrens illud eloquium recusauerit adtemptare: qui huiꝰ materieĩ
se in partem dicauit ut taceret. Ego uero cui nuliͥs scientie irrigua fluenta sic cur¬
runt. quem uix stillicidii pauperis attenuata gutta ꝑfundit. nichil de ꝓprio fon¬
te respirans. qua temeritate inter ingentia flumina. eufratem beati hyllariietm
lum ieronimi. siccos uelim cursus extendere: cum de ilio eciam doctios imi uiri
sicquid dicere potuert̃. minus ẽ. qͣm meretur: Et cum uirum sanctiesimũ consul¬
tius insit mirari quam ioqui. et equabilius fuerat beato ambrosio hec de fratre
scribenda mandare. cunus siba uirtutib comuncta florebant: tam̃ et sicum mea
uerecundia uobis ꝙdem obedientiã. et illi impendo de quo non digne ioquor fattã¬

Expanded text:
vitatem mensuro, adeo beati Hilarii immensitatem fortem cognosco, ut pene mihi videatur vitatem mensuro, adeo beati Hilarii immensitatem fortem cognosco, ut pene mihi videatur ati, ut audio, Hieronymi torrens illud eloquium recusaverit attentare, qui huic materiae se imparem eatenus judicaverit, ut taceret Ego vero, cui nullius scientiae irrigua fluenta succurrunt, quem vix stillicidii pauperis attenuata gutta perfundit, nihil proprio de fonte respirans, qua temeritate inter ingentia flumina, Euphratem beati Hilarii, et Nilum Hieronymi, siccos velim cursus extendere, cum de illo etiam doctissimi viri quidquid dicere potuerunt minus est quam meretur? Et cum virum sanctissimum consultius mihi sit mirari quam loqui, aequabilius fuerat haec beato Ambrosio de fratre scribenda mandare, cui verba virtutibus conjuncta florebant. Tamen etsi cum mea verecundia vobis quidem obedientiam, et illi impendo, de quo non digne loquor, fortas
Abbreviated transcription (Latin):
No sc̃o et meritis beatissimo patri pascentio pape: fortunatꝰ.
Religiosi pectoris studio sollicitante cõmonitus o papa beatissimȩ.
diuinis in actibus cum sacri conuersatione ꝓpos iti iugiter exerci¬
taris intentus. et intendis exercitandis. ut facile sit ꝑspicuum
ad cuituram ecclesiasticȩ. discipline. et fines e te genitum. et eẽ
S ꝓfectum cum in refragabiliter ueteris dispositionis catholici
doginatis fundamenta custos obseruas. et ad edificationem plebis amantissime
ueluti bonus instructor adiciendo aliquid culmen fabrice continuare festimans nõ
fine timore diuino.Cuius operis amore preuentus me dignatus es purgere. quo
de astibus sacratissum uiri pytarii contess oris. qui te ab ipsis cunabulis ante sua
uestigia quasi pecuiarem uernulã familiariter enutrunt. ut in p̃sentis mune¬
gregis aurio uox quodãmodo & uita pastoris antiquissum resonaret. &e ille ap.¬
probaret ministeriũ. et ipse tuum non celares affectũ. S̾ ed cum mei ingenii bre¬

Expanded text:
no sancto, et meritis beatissimo patri Pascentio papae, Fortunatus. 1. Religiosi pectoris studio sollicitante commonitus, papa beatissime, divinis in actibus cum sacri conversatione propositi jugiter exercitaris intentus, et intendis exercitandus, ut facile sit perspicuum ad culturam ecclesiasticae disciplinae et fuisse te genitum, et esse provectum, cum irrefragabiliter veteris dispositionis catholici dogmatis fundamenta custos observas, et ad aedificationem plebis amantissimae, veluti bonus instructor, adjiciendo aliquid, culmen fabricae continuare festinas, non sine timore divino, cujus operis amore praeventus me dignatus es perurgere quo de actibus sacratissimi viri Hilarii confessoris, qui te ab ipsis cunabulis ante sua vestigia, quasi peculiarem vernulam, familiariter enutrivit, ut impensi munegregis auribus vox quodam modo et vita pastoris antiquissimi resonaret, et ille probaret ministerium, et ipse tuum non celares affectum. 2. Sed cum mei ingenii bre
Abbreviated transcription (Latin):
dñs uirtutum ipse est rex claritatis. Item in psalmo .xͦl.iiͦi. Eructauit cor
meũ sermonem bonũ: dico ego oꝑa mea regi. lingua mea calamꝰ scriptoris
acute scribentis decoris specie suꝑ filios hominũ: effusa est gr̃a in labiis tus
ꝓꝑterea benedixit te d̾i in scła. accingere ense tuo ad femur potentissime. De¬
cori et speciei tuȩ itende et dirige et regna: ꝓpter ueritatem et mansuetu¬
dinem et iusticiam. Item in psalmo.iiiͦi. Rex ms et d̾s m̃s: qm̃ ad te ora¬
bo dñe mane exaudies uocem meam. mane adsistam tibi et contemplabor te.
tem in psalmo xͫcͤ.uͦ. Dñs regnauit ex ultet terra: iocundent᷑ insule multe.
Item in psalmo. xͦl.iiiͦi. Adsistit regina ad dexteram tuam in ueste inau

Expanded text:
in Psalmo XLIV: Eructavit cor meum sermonem bonum, dico ego opera mea regi. Lingua mea calamus scriptoris acute scribentis, decorus specie super filios hominum. Effusa est gratia in labiis tuis, propterea benedixit te Deus in saecula. Accingere ense tuo ad femur, potentissime. Decori et speciei tuae et intende et dirige et regna propter veritatem et mansuetudinem et justitiam . Item in Psalmo V: Rex meus et Deus meus, quoniam ad te orabo, Domine, mane exaudies vocem meam; mane assistam tibi, et contemplabor te . Item in Psalmo XCVI: Dominus regnavit, exultet terra, jucundentur insulae multae . Item in P
Abbreviated transcription (Latin):
et uenimꝰ ad orare eũ. Item catha ioħ̃em: dixit iħc. Regnum meũ non ẽ.
de isto scło. Si de hoc scło eẽt̾ regnum meũ: ministri mei turbarentur ne
traderer iudeis. Nunc autem: regnũ meũ non ẽ. hinc. Dixit pilatꝰ. Ergo
rex es tu : Respondit ih̾c. Ou dicis: qm̾ rex sum. Ego in hoc natus sum
et in hoc ueni in scłm: ut testimonium ꝑhibeam ueritati. Oua̾s qui ẽ
de ueritate : audit meam uocem. Quod ipse sit et uidex et rex: in psal

Expanded text:
m Iohannem dixit Iesus: Regnum meum non est de isto saeculo: si de isto saeculo esset regnum meum, ministri mei turbarentur ne traderer Iudaeis: nunc autem regnum meum non est hinc. dixit Pilatus: ergo rex es tu? respondit Iesus: tu dicis quoniam rex sum: in hoc natus sum et in hoc ueni in saeculum, ut testimonium dicam ueritati. omnis qui est de ueritate audit uocem meam. QVOD IPSE SIT
Abbreviated transcription (Latin):
istis me : nudꝰ et texistis. infirmꝰ fui et uisitastis me : ui carcere e uenistis
ad me. Gunc respondebunt iusti dicentes. Dñe quando te uidimꝰ esurientẽ
et pauimꝰ. sitientem et potauimꝰ : Quando te uidimꝰ hospitem et ab duxi¬
mus. nudum et uestiuimꝰ: Quando autem te uidimꝰ in firmari et in car¬
cere et uenimꝰ ad te: Et respondens rex : dicet eis. Amen dico uobis: quan¬
diu fecistis uni horum ex fr̃ib meis minimis. mͥ fecistis. Tunc dicet his qui
ad sinistram eiꝰ erunt. Discedite ame maledicti in ignem ȩternũ: quem
parauit pater ñs diabolo et angelis eiꝰ. Esuriui enim et non dedistis mnͥ
manducare: sitiui et non potastis me: hospes fui et non ab duxistis me:
nudus et non uestistis me: infirmꝰ et in carcere et non uenistis ad me.
Sunc respondebunt et ipsi dicentes. Dñe quando te uidimꝰ esurientem
aut sitientem aut hospitem aut nudũ aut infirmũ aut in carcere. et nõ

Expanded text:
et uenistis ad me. tunc respondebunt ei iusti dicentes: Domine, quando te uidimus esurientem et pauimus, sitientem et potauimus? quando te uidimus hospitem et abduximus, nudum et uestiuimus ? quando autem te uidimus infirmari aut in carcere et uenimus ad te? tunc respondens rex dicet eis: amen dico nobis, quamdiu fecistis uni horum ex fratribus meis minimis, mihi fecistis. tunc dicet illis qui a sinistra sunt: discedite a me, maledicti, in ignem aeternum quem parauit pater meus diabolo et angelis eius. esuriui enim et non dedistis mihi manducare, sitiui et non potastis me, hospes fui et non abduxistis me, nudus et non uestistis me, infirmus et in carcere et non uenistis ad me. tunc respondebunt et ipsi dicentes: Domine, quando te uidimus esurientem aut sitientem aut hospitem aut nudum aut infirmum aut in
Abbreviated transcription (Latin):
pse sit rer in eternum regnaturus apud ⁊ a chariam. Diete filie syon¬
Ecce rex tuus uenit tͥ uistus et saluans. mitis. sedens suꝑ asinum indomitũ. Itẽ¬
apud ysaiam. Quis nuntiabit uobis quia ignis ardet: Quis nuntiabit uo
bis locum ȩternũ: Ambulans in iusticia: et manꝰ abstinens a munerib. gra¬
uans aures ut non audiat iudiciũ sanguinis: et compͥmens ocłos suos ne
uideant inuisticiam. hic habitabit in alta spelunca petre fortis. panis illi
dabitur et a qua eiꝰ fidelis: regem cũ claritate uidebitis. Item apud mala¬
chiam. Rex magnꝰ sum ego dicit dñs: et nomen meum illustre est apud gen¬
tes. Item in psalmo.uͦ. Ego autem constitutus sum rex ab eo suꝑ syon mon¬

Expanded text:
PSE SIT REX IN AETERNUM REGNATURUS. Apud Zachariam: Dicite filiae SionEcce rex tuus venit tibi justus et salvans, mitis, sedens suapud Isaiam: « Quis nuntiavit vobis, quia ignis ardet? Quis nuntibis locum illum aeternum? ambulans in iustitia et manus abstinens a muneribus, grauans aures, ut non audiat iudicium sanguinis, et conprimens oculos suos, ne uideat iniustitiam, hic habitabit in alta spelunca petrae fortis: panis illi dabitur et aqua eius fidelis. regem cum claritate uidebitis. Item apud Malachiam: Rex magnus sum ego, dicit Dominus, et nomen meum inlustre est apud gentes. Item in psalmo secundo: Ego autem constitutus sum rex ab eo super Sion mon
Abbreviated transcription (Latin):
ta erat: et uita erat lux hominũ. et lux lucet in tenebris: et tenebrȩ
illam non comprehendert̃. Item in apocalypsi. Et uidi cęlum aꝑtum:
et ecce equuis albus. et qui sedebat suꝑ eum uocabat᷑ fidelis et uerus e

Expanded text:
ta erat, et vita erat lux hominum; et lux lucet in tenebris, et tenebrae ta erat, et vita erat lux hominum; et lux lucet in tenebris, et tenebrae illam non comprehenderunt . Item in Apocalypsi: Et vidi coelum apertum, et ecce equus albus; et qui sedebat super eum
Abbreviated transcription (Latin):
pientia dei xp̃c et de sacramento incarnationis eiꝰ et passionis et
calicis et altaris et apłorum qui missi p̃dicauerunt : apud salomo¬
nem in parhomiis. Sapientia ȩdificauit sibi domum: et subdidit colũp¬
uas septem. mactauit suam hostram miscuit in cratera uinũ suum ÷ et para¬
te edite de meis panib et bibite uinũ quod miscui uobis. Derelinquite
stulticiam et querite prudentiam: et corrigite scientiȩ intelligentiã.O.
uod xp̃c idem sit sermo dei: in psalmo. xͦl.iiͦi. Eructauit cor meum ser¬
monem bonũ: dico ego oꝑa mea regi. Item in psalmo .xxͦx.iiͦ. Sermone d̾i
cęli firmati suite : et spu oris eiꝰ omĩs uirtus eorum. Item apud ysaram.
erbum consum maus et breuians in iusticia: qm sermonem breuiatũ fa¬
ciet d̾s in toto orbe terrȩ. Item in psalmo. cͦ.uͦ. Misit sermonem suũ et cura
erat apud dm̃: et d̾s erat uerbum. Hoc fuit in pͥncipio: apud dm̃. Omĩa
ꝑ ipsum facta sunt: et sine ipso factum ÷ nichil. qͦd factum ÷ in ipso ui¬

Expanded text:
ET DE SACRAMENTO CONCARNATIONIS EIVS ET PASSIONIS ET CALICIS ET ALTARIS ET APOSTOLORVM, QVI MISSI PRAEDICAVERUNT. Apud Salomonem in Prouerbiis: Sapientia aedificauit sibi domum et subdidit columnas septem. mactauit suam hostiam, miscuit in cratere uinum suum et parate, edite de meis panibus et bibite uinum quod miscui uobis. derelinquite stultitiam et quaerite prudentiam et corrigite scientia intellegentiam. QVOD CHRISTVS IDEM SIT SERMO DEI. In psalmo XLIIII: Eructauit cor meum uerbum bonum, dico. ego opera mea regi. Item in psalmo XXXII: Verbo Domini caeli firmati sunt et spiritu oris eius omnis uirtus eorum. Item apud Esaiam prophetam: Verbum consummans et breuians in iustitia: quoniam sermonem breuiatum faciet Deus in toto orbe terrae. Item in psalmo CVI: Misiterat aput deum et deus erat uerbum. hoc fuit in principio aput deum. omnia per illum facta sunt et sine illo factum est nihil. Sed melius
Abbreviated transcription (Latin):
sede ad dexteram meam : quoadusq ponã inimicos tuos subpedaneũ
cem quȩ mecum loquebatur: et uidi . uiͫ candelabra aurea. et in me¬
dio candelabrorũ similem filio hominis uestitum podere: et erat precinc
tus supra mamillas ⁊ ona aurea. capit autẽ et capilli eiꝰ erant albi uelud
lana aut nix: et oculi eiꝰ uelut flamina ignis. et pedes eiꝰ auricalco si¬
et facies eiꝰ splendebat ut sol in uirtute sua. Et cum uidissem eu m
cecidi ad pedes eiꝰ tanquã mortius: et posuit suꝑ me dexteram suã
dicens. noli tumere ego sum pͥmus et nouissimꝰ : et uiuus qui fuerã
mortuus. et ecce sum uiuens in scła scłorum: et habeo claues mortis ⁊
inferorũ. Item in ȩuangelio dñs post resurrectionem discipulis di¬
cit. Data ẽ mͥ omnis potestas in cęlo et in terra. Ite gͦ ⁊  docete
om̃s gentes unguentes eos in nomine patris et filii et sp̃c scĩ. do

Expanded text:
Sede ad dexteram meam quoadusque ponam inimicos tuos suppedaneum Sede ad dexteram meam quoadusque ponam inimicos tuos suppedaneum cem quae mecum loquebatur. Et vidi septem candelabra aurea, et in medio candelabrorum similem Filio hominis vestitum podere, et erat prtus supra mamillas zonam auream: caput autem eius et capilli erant albi uelut lana ant nix, et oculi eius ut flamma ignis et pedes eius similes auriet facies eius splendebat ut sol in uirtute sua: et cum uidissem eum, cecidi ad pedes eius tamquam mortuus, et inposuit super me dexteram suam dicens: noli timemortuus; et ecce sum vivens in saecula saeculorum, et habeo claves mortis et inferorum . Item in Evangelio Dominus post resurrectionem discipulis dicit: Data est mihi omnis potestas in coelo et in terra. Ite ergo, et docete omnes gentes, tingentes eos in nomine
Abbreviated transcription (Latin):
dixit dñs ad moy sen. Descende et testificare ppło et scĩfica illos hodie ⁊
cras : et lauent uestem suam. et suit parati in perendinum diem: die e¬
nim tercio descendet dñs in montem syna. Item in euangelio. Progenies
nequam et adultera signum querit: et signũ non dabit᷑ ei nisi signũ
ione ꝓpħ̃ȩ. Quomodo enim fuit ionas in uentre ceti trib dieb et tri¬
bus noctib: ita erit filiꝰ hominis in corde terrȩ. Quod cũ resurrex
danielem. Uidebam in uisu noctis: et ecce in nubib cęli quasi filius
hominis ueniens. uenit usq ad ueterem dierum : et stetit in conspec¬
tu eiꝰ. et qui adsistebant obtulerunt ei: et data est ei potestas regia.
eterna quȩ non auferet᷑. et regnũ eiꝰ non corrumpetur. Item apud ysa
iam. Nunc exurgam dicit dñs: nunc clarificabor. nuno exaltabor:
nunc uidebitis. nunc intelligetis: nunc confundemini. uana erit fortitu

Expanded text:
dixit Dominus ad Moysen: descende et testificare populum et sanctifica illos hodie et dixit Dominus ad Moysen: descende et testificare populum et sanctifica illos hodie et cras, et lauent uestimenta sua et sint parati in perendinum diem. die enim tertio descendet Dominus in montem Sina Item in euangelio: Progenies nequam et adultera signum quaerit, et signum non dabitur illi nisi signum Ionae prophetae. quomodo enim fuit I onas in uentre ceti tribus diebus et tribus noctibus, ita erit et filius hominis tribus dicere: cui deb a m in uisu nocte et ecce in nubibus caeli quasi filius hominis ueniens uenit usque ad ueterem dierum et stetit in conspectu eius et qui adsistebant optulerunt eum, et data est ei potestas regia eaeterna, quae non auferetur et regnum eius non coiam: Nunc exsurgam, dicit Dominus, nunc clarificabor, nunc exaltabor; nunc videbitis, nunc intelligetis, nunc confundemini. Vana erit fortitud
Abbreviated transcription (Latin):
brȩ futurȩ ẽe̾nt: apud amos. Et erte in illo die dicit dñs occidet sol me¬
ridie: et obtenebrabitur dies lucis. et conuertam dies festos urõs in luc
tum: et omĩa cantica ur̃a in lamentationem. Item apud ieremiam. Et¬
territa est quę parit. et tediuit anuna eiꝰ: subiit sol cũ adhuo medius
dies eẽt. confusa est et maledicta: reliquos eorũ in gladio dabo. in con¬
spectu inimicorũ eorũ. Item in euangelio. Asexta autem hora: tene¬
brȩ factȩ sunt ꝑ totam terram usq ad horam nonam. Item in psalmo
ques anunam meã apud inferos : neq dabis scm̃ tuum uidere interitũ.
tem in psalmo.iiͦi. Ego dormiui et sompnũ cepi et resurrexi : qm̃ dñs
auxiliator michi. Item catha ioħem. Nemo aufert animã meam ame:
mandatũ accepi a patre meo. Quod ab inferis tercio die resurgeret:
apud osee. Uiuificabit nos post biduum: die tercio. Item in exodo. Et

Expanded text:
BRAE FVTVRAE ESSENT. Apud Amos: Et erit in illo die, dicit Dominus, occidet sol meBRAE FVTVRAE ESSENT. Apud Amos: Et erit in illo die, dicit Dominus, occidet sol meridie et obtentum et omnia cantica vestra in lamentationem . Item apud Hieremiam: Exterrita est quae parit et taeduit anima ejus. Subiit sol ei cum adhuc medius dies esset, confusa est et maledicta. Reliquos eorum in gladio dabo in conspectu inimicorum eorum . Item in Evangelio: A sexta autem hora tenebrae factae sunt super totam terram usque ad horam nonam . CAP. ques animam meam apud inferos, neque dabis sanctum tuum videre corruptionem . Item in Psalmo III: Ego dormivi, et somnum cepi, et resurrexi, quoniam Dominus auxiliatus est mihi . Item cata Joannem: Nemo aufert animam mandatum accepi a patre meo. QVOD AB INFERIS TERTIO DIE RESVRGERET. Apud Osee: Viuificabit nos post biduum die tertio. Item in Exodo: Et
Abbreviated transcription (Latin):
tione deleam memoriam amalech de sub cȩlo .X. Quod in hoc signo sa
lus sit om̃ib qui in frontib notant᷑: apud e⁊ echiel dicit dñs. Transi me¬
diam ierłm: et notabis signum suꝑ frontes uirorũ qui ingemunt et merẽt
ob iniquitates quȩ fuint in medio eorũ. Item illic. Uadite et cedite: ⁊ no
interficite: ut ꝑ deleantur. om̃em autem suꝑ quem signũ scriptum est
ne tetigeritis: et ab ipsis scĩs meis incipite. Item in exodo d̾s ad moysen.
Et erte is sanguis in signo uobis suꝑ domos in quib ibi eritis: et ui de¬
bo sanguinem et ꝓtegam uos: et non erit in uobis plaga dimmutioniᷤᷤ
cum ꝑcutiam terram egypti. Item in apocalysi. Et uidi agnum stantem
patris eiꝰ scriptum in frontib suis. Item illic. Ego sum . a. et .c. primꝰ
et nouissimus: initium et finis. Felices eos qui faciunt precepta eius:
ut sint postes eorum suꝑ lignũ.y. Quod medio die in passione eiꝰ tene¬

Expanded text:
iam Amalech de sub caelo. QVOD IN HOC SIGNO CRVCIS SALVS SIT OMNIBVS QVI IN FRONTIBVS NOTENTVR. Apud Ezechiel dicit Deus: Transi mediam Hierusalem et notabis signum super frontes uirorum qui ingemunt et maerent ob iniquitates quae fiunt in medio ipsorum. Item illinterficite, ut perdeleantur. Omnem autem super quem signum scriptum est, ne tetigeritis, et ab ipsis sanctis meis incipite. Item in Exodo Deus ad Moysen: Et erit sanguis in signo vobis super domos in quibus ibi eritis; et videbo sanguinem, et protegam vos, et non erit in vobis plaga diminutionis cum percutiam terram Aegypti . Item in Apocalypsi: Et vidi Agnum stantem Patris ejus scriptum in frontibus suis . Item illic: Ego sum α et ω, primus et novissimus, initiut sit potestas eorum super lignum uitae. QVOD MEDIO DIE IN PASSIONE EIVS TENE
Abbreviated transcription (Latin):
ra: et splendor eiꝰ ut luxerit cornua in manib eiꝰ erunt. et illic consta
suam ibit uerbum: et ꝓcedet in campos scd̾m gressus suos. Item apud ysa¬
iam. Ecce natus ẽ nobis puer: et datus ÷ nob̾ filius. cuiꝰ imperuĩ super
humeros eiꝰ: et uocatum ÷ nomen eiꝰ magnę cogitationis nuntius. Hoc
signo crucis et amalech uictus : ab iħu ꝑ moysen. In exodo dixit moyses
ad ihm. Elige tibi uiros et exi: et constitue cum amalech in crastinũ.
Ecce ego stabo in cacumine collis: et uirga dei in manu mea. Et factum
ẽ cum leuabat manum moyses preualebat manꝰ isrł: ubi autem suminise
to lapide supposuerunt sub eo: et sedebat suꝑ eum. et aaron et ur sustenta¬
bant manꝰ eiꝰ hinc et inde: et factȩ sunt manꝰ moysi stabiles usq in occa¬
sum solis. Et fugauit iħc amalech: et omẽma ppłm eiꝰ. Et dixte dñs ad¬

Expanded text:
ra; et splendor ejus ut lux erit, cornua in manibus ejus erunt. Et illic constabra; et splendor ejus ut lux erit, cornua in manibus ejus erunt. Et illic constabsuam ibit verbum, et procedet in campos secundum gressus suos . Item apud Esaiam: Ecce natus est nobis puer, et datus est nobis filius, cujus imperium super humeros ejus; et vocatum est nomen ejus magnae cogitationis nuntius . Hoc signo crucis et Amalech victus est ab Jesu per Moysen. In Exodo dixit Moyses ad Jesum: Elige tibi viros, et exi, et constitue cum Amalech in crastinum. Ecce ego stabo in cacumine collis, et virga Dei in manu mea. Et factum est cum levabat manus Moyses, praevalebat Israel; ubi autem submiserato lapide supposuerunt sub eo, et sedebat super eum; et Aaron et Ur sustentabant manus ejus hinc et inde, et factae sunt manus Moysi stabiles usque in occasum solis, et fuga
Abbreviated transcription (Latin):
me ex ore leonis: et a cornib unicornis humilitatem meam. Enarrabo
nomen tuum fr̃ib meis: in medio eccłiarũ laudabo te. Item in psalmo.cͦ.¬
xuiͦII. Confige clauis de metu tuo carnes meas. Item in psalmo. cͦ. xͦl Al¬
leuiatio manuum mearum: sacrificium uesꝑtinum. De quo sacrificio so¬
phonias dicit. Mecuite a facie dñi d̾i: qm ꝓpe est dies eiꝰ: quia aꝑuit dñs
sacrificium suum. scĩficauit electos suos. Item apud ⁊ achariam. Et in¬
tuebunt in me: in quem transfixerunt. Item in psalmo. lx.xͦx.uiͦ. Ex ela¬
maui ad te tota ie: dñe extendi ad te manꝰ meas. Item in numeris. Non qͣ¬
si homo suspenditur: neq huasi filius hominis patitur. Unde in eu an¬
gelio dñs dicit. Sicut moyses exaltauit serpentem in heremo: ita ex al¬
tari oportet filium hominis. ut omĩs qui crediderit in filium habeat
potestas: apud abacuc. Dexit celos uirtus eiꝰ : et laudis eiꝰ plena est ter¬

Expanded text:
me ex ore leonis et a cornibus unicornium humilitatem meam. Enarrabo me ex ore leonis et a cornibus unicornium humilitatem meam. Enarrabo nomen tuum fratribus meis, in medio ecclesiae laudabo te . Item in Psalmo CXVIII: Confige clavis de metu tuo carnes meas . Item in Psalmo CXL: Allevatio manuum mearum sacrificium vespertinum . De quo sacrificio Sophonias dixit: Metuite a facie Domini Dei, quoniam prope est dies ejus: quia apparavit Dominus sacrificium suum, sanctificavit electos suos . Item apud Zachariam: Et intuebuntur in me, in quem transfixerunt . Item in Psalmo LXXXVII: Exclamavi ad te, Domine, tota die, extendi ad te manus meas . Item in Numeris: Non quasi homo Deus suspenditur, neque quasi filius hominis minas patitur . Unde in Evangelio Dominus dicit: Sicut Moyses exaltavit serpentem in eremo, ita exaltari oportet Filium hominis, ut omnis qui crediderit in Filium habeat IS SIT ET POTESTAS. Apud Abacuc: Texit coelos virtus ejus et laudis ejus plena est ter
Abbreviated transcription (Latin):
quando ueniat anuptiis. ut cum uenerit et pulsauerit aꝑiant ei Re
lices serui illi: qͦs adueniens dñs inuenerit uigilantes. Item in apoca¬
claritatem. q̃m uenerunt nuptiȩ agni: et uxor eiꝰ se p̃parauit. T. Quod
crucifixuri illum eẽ̾nt uidei: apud ysaiam. Expandi manus meas tota
die ad plebem contradicentem et contumacem michi : qui ambulant uia ᷤᷤ
non bonas sed post peccata sua. Item apud ieremiam. Uenite et mittamus
lignum in pane eiꝰ: et eradamꝰ a terra uitam eiꝰ. Item in deuteronomio. Et
erit pendens uita tua ante oculos tuos ac timebis die ac nocte: et non cre¬
des uitȩ tuȩ. Item in psalmo .xxͦ. pͥmo. Et foderunt manꝰ meas et pedes meoᷤ.
dinumerauerunt omĩa ossa mea. Ipsi autem contemplati sunt et uiderunt
me: diuiserunt sibi uestimenta mea et suꝑ uestem meam sortem miserunt.
u autem dñe ne elongaueris auxiliũ tuum: in auxilium meum adtende.
libera a gladio animam meam: et de manu canis unicam meam. Sal ua

Expanded text:
tiis, ut cum venerit et pulsaverit aperiant ei. Beati servi illi quos adveniens dominus invenerit vigilantes . Item in Apocaclaritatem, quoniam venerunt nuptiae Agni, et uxor ejus se praeparavit . CAP. XX. - CRVCI ILLVM FIXVRI ESSENT IVDAEI. Apud Esaiam: Expandi manus meas tota die ad plebem contumacem et contradicentem mihi, qui ambulant uias non bonas sed post peccata sua. Item apud Hieremiam: Venite, mittamus lignum in panem eius et eradamus a terra uitam eius. Item in Deuteronomio: Et erit pendens uita tua ante oculos tuos, et timebis die et nocte et non credes uitae tuae. Item in psalmo XXI: Effoderunt manus meas et pedes, dinumerauerunt omniame, et diviserunt vestimenta mea sibi, et super vestem meam sortem miserunt. Tu autem, Domine, ne elongaveris auxilium tuum a me, in auxilium meum attende. Libera a gladio animam meam et de manu canis unicam meam. Salva
Abbreviated transcription (Latin):
locus enim in quo stas terra scã est. Et dixit ei. Ego sum d̾s patris tui:
d̃s abraham. d̾s ysaac. d̾s ia cob. Hoc autem manifestum ÷ in euangłio ca¬
tha ioh̃em. Et respondit illis ioħs. Ego quidem baptizo in aqua: ĩ me¬
dio autem urĩ stat quem uos nescitis. Ipse est enim de quo dixi. P ost mo
ueniens homo ante me factus. ẽ: ciuius non sum dignꝰ corrigiam calci¬
amenti soluere. Item in eũ głio catha lucam. Sint lumbi ur̃i p̾cincti

Expanded text:
locus enim, in quo stas, terra sancta est. et dixit ei: ego sum Deus patrum tuorum, locus enim, in quo stas, terra sancta est. et dixit ei: ego sum Deus patrum tuorum, Deus Abraham, Deus Isaac et Deus Iacob. Hoc autem manifestum est in euangelio secundum Iohannem: Et respondit illis Iohannes: ego quidem baptizo in aqua: in medio autem uestrum stat, quem uos ignoratis: ipse est enim, de quo dixi: post me ueniens homo ante me factus est, cuius non sum dignus corrigiam calciamenti soluere. Item secundum Lucam: Sint
Abbreviated transcription (Latin):
saret calciamentũ deponeret: calciaretur uero ille qui sponsus futurꝰ
esset. Et factum ẽ cum iħc ess in agro iericho: cir cumspexit oculis et
uidit hominem stantem aute faciem suam. et frameam herentem in ma¬
nu eiꝰ et dixit. Noster es an aduersariorũ: Ille autem dixit. Ego sum
dux uirtutis dñi: nunc adueni. Et ih̾c cecidit ad terram: et ait illi. Dñe
quid imperas famulo tuo: Et ait dux uirtutis dñi. Solue calciamentum
de pedib tuis: locus enin in quo stas terra scã est. Item in exodo. moyses
iubetur calciamentum deponere: quod nec ipse sponsus esset. Et appa¬
igni. et non cremabatur. Et dixit moyses. Transiens uidebo hoc gnͣde
uisum: cur utiq non erematur rubus. Ut udit autem qm̃ accedit
uidere: uocauit eum dñs ds de rubo dicens. Moyses moyses. Qui dix̃.
Quid est: Et dixit. Ne accesseris huc nͥ solueris caltiamentũ de pedib tuis:

Expanded text:
saret calciamentum deponeret, calciaretur uero ille qui sponsus fu turus saret calciamentum deponeret, calciaretur uero ille qui sponsus fu turus esset — Et factum est, quomodo fuit Iesus in Ierico, circumspexit oculis et uidit hominem stantem ante faciem suam et frameam haerentem in manu eius et dixit: noster es aut aduersariorum? ille autem dixit: ego sum dux uirtutis Domini, nunc adueni. et Iesus cecidit in faciem ad terram et ait illi: Domine, quid imperas famulo tuo? et ait dux uirtutis Domini: solue calciamentum de pedibus tuis. locus enim, in quo stas, terra sancta est. Item in Exodo Moyses iubetur calciamentum deponere, quod nec ipse sponsus esset: Et adpagni, rubus autem non cremabatur. et dixit Moyses: transiens uidebo hoc grande uisum, cur utique non crematur rubus. ut uidit autem, quoniam accedit uidere, uocauit eum Dominus Deus de rubo dicens: Moyses, Moyses. qui dixit: quid est? et dixit: ne accesseris huc nisi solueris calciamentum de pedibus tuis.
Abbreviated transcription (Latin):
faciem d̾i iacob. S. Quod ipse sit sponsus eccłiam habens sponsam de
qua filii spitaliter nascerentur: apud iohel. Canite tuba in syon: scĩfi¬
cate ieiunium. et in dicite curationem: ad gregate ppłm. scĩficate ȩccłi¬
am: excipite maiores natu. colligite paruulos lactantes. ꝓcedat sponsus
de cubili suo: et sponsa de thalamo suo. Item apud ieremiam. Et aufe¬
ram de ciuitatib uida et de quadriuuiis ierłm uocem lȩtantiũ et uocẽ
gaudentiũ : uocem sponsi et uocem sponse. Item in psalmo.xͦ.uiiiͦ. Et
currere: a summo cȩli egressio eiꝰ : et decursio eius usq ad summum eiꝰ. et
et ostendit mͥ ciuitatem sc̃am ierłm descendentem de cęlo ad̾o. habentem
illum. Qui enim habet sponsam: sponsus. ẽ. Amicus autem sponsi est.
qui stat et audit eum: et gaudio gaudet ꝓpter uocem sponsi. Huius rei
misteruim ostensum ẽ. apud iħi naue : quando uissus ẽ. excalciare se qͦd
scilicet sponsus non ipse e̾ẽt. erat enini in lege ut quisq nuptias recu¬

Expanded text:
faciem Dei Iacob. QVOD IPSE SIT SPONSVS ECCLESIAM HABENS SPONSAM, DE QVA FILII SPIRITALES NASCERENTVR. Apud Iohel: Canite tuba in Sion, sanctificate ieiunium et indicite curationem, adgregate populum, sanctificate ecclesiam, excipite maiores natu, colligite paruulos lactantes, procedat sponsus de cubiculo suo et sponsa de thalamo suo. Item apud Hieremiam: Et auferam de ciuitatibus Iuda et de quadriuiis Hierusalem uocem laetantium et uocem gaudentium, uocem sponsi et uocem sponsae. Item in psalmo XVIII: Et currere. A summo coeli egressio ejus, et decursio ejus usque ad summum ejus, et et ostendit mihi civitatem sanctam Hierusalem descendentem de coelo, a Deo habentem sum ante illum. Qui enim habet sponsam sponsus est. Amicus autem sponsi est qui stat emysterium ostensum est apud Iesum Naue, quando iussus est excalciare se, quod scilicet sponsus non ipse esset erat enim in lege, ut quisque nuptias recu
Abbreviated transcription (Latin):
bulabunt multi et dicent. Uenite ascendamꝰ in montem dñi. et in do¬
mum dei iacob: et nuntiabit nobis uiam eiꝰ. et ambulabimꝰ in illa: de sy¬
on enim ꝓcedet lex : et uerbum dñi ab ierłm. Et uidicabit inter gentes
et redarguet ppłm multum: et concident gladios suos in aratra. et lance¬
as suas in falces: et iam non discent pugnare. Item in psalmo .xxͦ.iiͦ. Quis
ascendet in montem dñi. et quis stabit in loco sco eiꝰ: In nocens manib
et mundus corde : qui non accepit in uano animam suam. ⁊ non sub do

Expanded text:
bulabunt multi et dicent: uenite, ascendamus in montem Domini et in dobulabunt multi et dicent: uenite, ascendamus in montem Domini et in domum Dei Iacob, et nuntiabit nobis uiam eius, et ambulabimus in illa. de Sion enim prodiet lex et uerbum Domini ab Hierusalem: et iudicabit inter gentes et redarguet populum multum, et concident gladios suos in aratra et lanceas suas in falces et iam non discent pugnare. Item in psalmo XXIII: Quis ascendit in montem Domini aut quis stabit in loco sancto eius? innocens manibus e
Abbreviated transcription (Latin):
terram. apud danielem. Ecce imago nimis magna et contemplatio eiꝰ
imaginis metuenda et elata stabat contra de: cuiꝰ caput fuit ex auro
bono. pectus et brachia eiꝰ argentea : uenter et femur exea. pedes autẽ
ex parte ferrei. ex parte autem fictiles: quoadusq abscisus est lapis de
monte sine manib concidentium. et ꝑcussit inaginem suꝑ peds fer¬
reos et fictiles: et comminuit eos minutatim. Et factũ estͥ simul fer¬
rum et testa et eramentum et argentũ et aurum facta sunt minu¬
ta quasi palea aut pulius in area estate: et uentilauit illa uentꝰ ita
ut nichil remanserit ex illis. Et lapis qui ꝑcussit imaginem factꝰ
est mons magnꝰ : et impleuit totam terram. R. Quod in nouissi¬
nus temporib idem mons manifestaretur suꝑ quem gentes ueni¬
rent et in quem iusti quiq ascenderent: apud ysaiam. Et erit in
um: et exaltabit᷑ suꝑ colles. et uenient suꝑ illum omnes gentes: ⁊ am¬

Expanded text:
TERRAM. Apud Danihelem: Et ecce imago nimis magna, et contemplatio eius TERRAM. Apud Danihelem: Et ecce imago nimis magna, et contemplatio eius imaginis metuenda et elata stabat contra te: cuius caput fuit ex auro bono, pectus et brachia eius argentea, uenter et femora aerea, pedes autem ex parte quidem ferrei, ex parte autem fictiles, quoadusque abscisus est lapis de monte sine manibus concidentium et percussit imaginem super pedes ferreos et fictiles et comminuit eos minutatim, et factum est simul ferrum et testa et aeramentum et argentum et aurum, facta sunt minuta quasi palea aut puluis in area aestate, et uentilauit illa uentus, ita ut nihil remanserit in illis, et lapis qui percussit imaginem factus est mons magnus et inpleuit totam terram. QVOD IN NOVISSIMIS TEMPOEIBVS IDEM MONS MANIFESTARETVR, SVPER QVEM GENTES VENIRENT ET IN QVEM IVSTI QVIQVE ASCENDERENT. Apud Esaiam: Erit in um et exaltabitur super colles, et uenient super illum omnes gentes, et am