comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ĩcorde qui postea triꝑtit᷑. ⁊ pot̾ suomodo
d̾ ꝑs pu̾i ualde au̾itate deiuant nõ dis¬
c̾uens ut diximꝰ int̾ agens ⁊ ñm. accipi¬
⁊ quid dĩnũ actribu̾e possumꝰ. Sic .n. y¬
magĩabim̾ ꝙ oĩa que sũt ĩ deo sũt unũ
ores cause dĩsim hũces uͥtutes nõ ita ułes

Expanded text:
in corde, qui postea tripartitur et potest suo modo dici pars pueri, valde a veritate deviavit non discernens, ut diximus, inter agens et materiam. Accipiet quid divinum attribuere possumus. Sic enim ymaginabimur quod omnia que sunt in Deonferiores cause divisim habentes virtutes non ita universales
Abbreviated transcription (Latin):
ere ut ꝙ poss sem̃ ex sangͥne noua m̃bͣ for¬
mare oꝑtuit itaq ꝙ nõ potuit nͣ de se hoc
hr̃ec a sr̃iori agente ut a deo ꝙ tũc fcm̃ fił
cũ dixit deus. ge .i. ꝓducant aq̃ aĩam ui¬
uentẽ ĩ sp̃os suas et om̃e uolacile ẜm ge¬
nus suũ ⁊ cũ dixit aĩantĩb oĩb. crescice ⁊

Expanded text:
t quod posset semen ex sanguine nova membra formare; oportuit itaque quod non potuit natura de se, hoc haberet a superiori agente, ut a Deo. Quod tunc factum fuit cum dixit Deus Genesis I: «Producant aque animam viventem in species suas et omne volatile secundum genus suum», et cum dixit animant
Abbreviated transcription (Latin):
uirtuał nõ ꝓprie formał. Si c̃ sol. qr nõ est
calidꝰ formalr᷑. S uͥtualr᷑. accõ solis calefa¬
ciens erit aocõ uirtuał nõ ꝓprie formał ut
sang̾ne m̃struo. qr cũ cib comitat᷑ ĩ aba¬
tum. sangͥs menstruus cõu̾t̾et᷑ ĩ sꝑma. q
sanguis sic com̾sus nũqmͣ possi eẽ gn̾onis

Expanded text:
virtualis, non proprie formalis, sicut sol quia non est calidus formaliter sed virtualiter, actio solis calefaciens erit actio virtualis, non proprie formalis, ut sanguine menstruo quia, cum cibus convertatur in cibatum, sanguis menstruus converteretur in sperma, qui sanguis sic conversus numquam posset es
Abbreviated transcription (Latin):
n setre ⁊ organo. siam si consid̾at᷑ ip̃m
sꝑma ĩ se sic assiłatur serre ⁊ organo.
qr sic̃ serra agens ĩ mirtute artis indu¬
cit form artis: sic sꝑma maris agens ⁊̃
carpentari format lignũ. Sic sꝑina in
uirtute prĩs format menstruũ. s si cõ¬
sid̾etur ꝓut agit ĩ mrtute intelłie mo¬
uentis celũ: sic assiłab̃ scĩe ĩ aĩa. qr ẜm

Expanded text:
 serre et organo. Nam si consideratur ipsum sperma in se, sic assimilatur serre et organo, quia sicut serra agens in virtute artis inducit formam artis, sic sperma maris agens in carpentarius format lignum, sic sperma in virtute patris format menstruum. Sed si consideretur prout agit in virtute intelligentie moventis celum, sic assimilabitur scientie
Abbreviated transcription (Latin):
sp̃c ĩ c̾atura. qr ẽ gͥ mulcũ sb̾cile ⁊ hãbi¬
le. ut tnͣscat ĩ spm. s cum mas ex fcĩa
hẽant cõr distĩcta ⁊ nͣs distĩctas dignũ
ẽ ut sint cause ⁊ puͥi ꝰͥ mõ distĩcto itaꝙ
feĩa solũ sit patiens ⁊ nõ agens nec dãs
form. ⁊ mas soł sit agens ⁊ nõ patiens nc

Expanded text:
 habile ut transeat in spiritum. Sed cum mas et femina habeant corpora distincta et naturas distinctas, dignum est ut sint cause et principia modo distincto; ita quod femina solum sit patiens et non agens nec dans formam, et mas solum sit agens et non patiens, nec
Abbreviated transcription (Latin):
mus tanitã diu̾sitatẽ saluare ꝙ inde pos¬
secit si̾ ossa q̃ sũt sic dura ⁊ caro ⁊ adeps
q̃ fũt sic mollia et n̾ui et uene ⁊ qr oĩa
ista tantã diu̾sitatẽ hñt. et si rõ hꝰ diu̾si¬
tacis pot̃ reduci ĩ mͣm. ñ tñ eomodo quo¬

Expanded text:
mus tantam diversitatem salvare quod inde possent fieri ossa que sunt sic dura et caro et adeps que sunt sic mollia et nervi et vene; et quia omnia ista tantam diversitatem habent, etsi ratio huius diversitatis potest reduci in m
Abbreviated transcription (Latin):
õ iͥ cartuło ex ꝑre sp̃t for̾ntis. Nam sp̃u
fornͣte enisso cũ sꝑmare fit sp̃c format᷑
ĩ corde pñi. c̾scente aũt pu̾o ⁊ uẽiente
ad annos pubͥos abillo sp̃u forͣto age¬
n̾ato ĩ corde fit sp̃t formans emissꝰ cũ¬

Expanded text:
ormantis. Nam spiritu formante emisso cum spermate fit spiritus formatus in corde pueri. Crescente autem puero et veniente ad annos puberes, ab illo spiritu formato agenerato in corde fit spiritus formans emissus cu
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ motũ. ¶ Scdã uia sũitur ex hiis quib
ĩ gn̾one assisant᷑ mas ⁊ feĩa. siam dic
fit fetꝰ ex mare ⁊ feĩa sic̃ fit scan nũ
ex carpentario ⁊ ligno. uł sic fit fetꝰ
ox mascło ĩ feĩa sicut fit saĩtas ĩ ĩfir¬
mo ex fc̃ia medicĩali. ut p ꝑ phm̃ ĩ eod̾¬
.xu. dũ gͦ ĩ constitucõne scaum. ligũ
se ht̃ ut mͣ. carpentariꝰ aũt ut oꝑans
⁊dans forͣm. sic̃ carpentariꝰ nõ fit ꝑs
figulus ñ fit ꝑs luti sic nec sꝑma maris
fit ꝑs corꝑis. sic̃ ⁊̃ nec scĩa ĩ auĩa fit ꝑs

Expanded text:
ex hiis quibus in generatione assimilantur mas et femina. Nam sic fit fetus ex mare et femina sicut fit scamnum ex carpentario et ligno, vel sic fit fetus ex masculo in femina sicut fit sanitas in infirmo ex scientia medicinali, ut patet per Philoscamni lignum se habet ut materia, carpentarius autem ut operans et dans formam, sicut carpentarius non fit pars figulus non fit pars luti, sic nec sperma maris fit pars corporis, sicut etiam nec scientia in anima fit pars
Abbreviated transcription (Latin):
uto exꝑi ͭ ͦ uisũ ẽ ꝙ si fiat aborsus mas¬
culi ⁊ fiat ĩ aqͣ frigida. qr frigidi ẽ const̾nͥ¬
g̾e ĩ . xl. dte pot̾it appere mas figuratus
s fcĩa ad om fig̾atõm młto maiꝰ reqͥrit
macõm ⁊ de modo formacõis pũi ĩ seqñti¬
b dicemꝰ. Nũc aũt uolumꝰ cãs redd̾e qr̃ fe

Expanded text:
to visum est quod si fiat aborsus masculi et fiat in aqua frigida, quia frigidi est constringere, in XL die poterit apparere mas figuratus, sed femina ad sui figurationem multo maius requirit mationem et de modo formationis pueri in sequentibus dicemus. Nunc autem volum
Abbreviated transcription (Latin):
ris nillũ sͥ menb ͫ defmmĩat. s ex purio¬
ri m̃struo embonẽ cãt ⁊ ip̃m ꝑforando ĩ
cooĩa m̃bra format. uͥ p̾mo format et
cor ĩ ałr sic̃ fundam̃tũ ĩ domo ⁊ sicut lig¬
uił cortum ĩ naui. ut sic̃ ĩ faccõne domꝰ

Expanded text:
ris nullum sibi membrum determinat, sed ex puriori menstruo embrionem causat et ipsum perforando in eo omnia membra format, ubi primo format et cor in animali sicut fundamentum in domo et sicut lignum tortum in navi, ut
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ mrix. ĩ mare sunt testes. diu̾sificat᷑ eoꝵ
asp̃c̃s. qr feĩa lenis. mas hirsutꝰ. dm̾si¬
multa. qr alt̾abr̃ aspc̃s. qr nõ hẽbit bar¬
uoccm exslem ⁊ acutã ita ut putetur ꝙ
sit feĩa. castͣa .n. uoce ⁊ aspã uidũr feĩe.

Expanded text:
est matrix, in mare sunt testes. Diversificatur eorum aspectus, quia femina levis, mas hirsutus. Diversimulta, quia alterabitur aspectus, quia non habebit barvocem exilem et acutam ita ut putetur quod sit femina; castrati enim voce et aspectu videntur femine.
Abbreviated transcription (Latin):
niri. sicut se ht̃ saliua hoĩs r ͦ cibi. Sic̃ g ͦ
saliua ẽ aliꝙ inuuam̃tũ ad gustũ ut in
cibo mag̾ delcẽtur lingua. si sit debito
modo mot̾ata ꝑ saliuã. sic ĩ recipiᵈ ͦ sꝑma
maris mag̃ delcãtur feĩa si sit debito¬
mͦ mod̾ata ⁊ linita eiꝰ mrix ꝑ sꝑma ꝓpͥum
⁊ qi qnͣto delõabiliꝰ mr̃ix recipit sꝑm̾a ma
amori⁊ desidio mr̃icis ad sꝑma. ut p exꝯͦ
sui cauoĩs. fen xx. ex quo argu̾e possumꝰ ꝙ

Expanded text:
viri sicut se habet saliva hominis respectu cibi. Sicut ergo saliva est aliquod iuvamentum ad gustum ut in cibo magis delectetur lingua, si sit debito modo moderata per salivam, sic in recipiendo sperma maris magis delectatur femina si sit modo debito moderata et linita eius matrix per sperm quanto delectabilius matrix recipit sperma maamori et desiderio matricis ad sperma, ut patet ex III sui Canonis fen XX. Ex quo arguere possumus
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ hiꝰ sp̃t tanqmͣ õa hẽat unitĩe q̃ m̃bra
.q. sua cãta distĩctim ⁊ dĩsim hñt ut ĩ
qr ẽ formalr calidꝰ solu̾o calefacit ntuali
iam formata cẽũtunt sangͥnẽ ad se. et̃
nutͥunt᷑ inde. alr sꝑmamaris agit ĩ sã¬
guĩem ⁊ fuũt inde menbͣ ita ꝙ ex sang̾

Expanded text:
causa habeat unitive que membra quasi sua causata distinctum et divisum habent, ut in quia est formaliter calidus, sol vero calefacit virtualiter iam formata convertunt sanguinem ad se et nutriuntur inde, aliter sperma maris agit in sanguinem et fiunt inde membra, it
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃e gͦ miniꝰ motꝰ ut cũ mr̃ix mouet sꝑma nc̃
adimũ locũ nũc ad aliũ. facit ꝙ euaporet u̾tͥ
sꝑmatis. ut ex hoc ĩpediat᷑ ĩpgnacõ. attraccõ
gͥ sꝑmatis femĩei ut repleant᷑ loca illa ad
que nõ attingit sꝑmamat̾ aliquo mõ p̾stat
ĩpedim̃tũ ne fiat tłis motꝰ ĩ mr̃ice. gͥ si hiꝰ¬

Expanded text:
ipse ergo nimius motus, ut cum matrix movet sperma nunc ad unum locum nunc ad alium, facit quod evaporet virtus spermatis ut ex hoc impediatur impregnatio; attractio igitur spermatis feminei ut repleantur loca illa ad que non attigit sperma maris, aliquo modo prestat impedimentum ne fiat talis motus in matrice; igi
Abbreviated transcription (Latin):
sit intellida illa flamina inferm ille si¬
nus abrahe. illa lĩgua dĩtis ille digitꝰ
pauꝑis illa sicis tormenti. illa stilla refci¬
g̾ii. uix fortasse a mansuete qu̾entib a
contencõse aũt c̾tantib mĩqmͣ ĩueĩtur. qr¬

Expanded text:
sit illa flamma inferni, ille sinus Abrahae, illa lingua diuitis, ille digitus pauperis, illa sitis tormenti, illa stilla refrigerii, uix fortasse a mansuete quaerentibus, a contentiose autem certantibus numquam inuenitur.
Abbreviated transcription (Latin):
qũo ex alim̃to fit fetus. ut puta qñ ħ
est ibi purum tnͣsmitti adepar. et ac¬
cõne epatis et cogdis cõu̾ti ĩ sangͥ ner
ex quo sangͥne pot̾it gn̾ari uctulus. s
si queratur qũo ex sangͥne gn̾atur

Expanded text:
o ex alimento fit fetus, ut puta quomodomaco vacce et quod est ibi purum transmitti ad epar et actione epatis et cordis converti in sanguinem, ex quo sanguine poterit generari vitulus. Sed si queratur quomodo ex sanguine g
Abbreviated transcription (Latin):
peret sic cc̃cipiens uiro se suppofuit. ne
ꝑiclitaret᷑ ĩ ꝑtu. Recitat ⁊̃ id̾ aitroys de
quadã ir̃ona fidedigna uicna eiꝰ de cut᷑
sacĩo ut ait młtũ bñ confid̾e pot̾at q iu¬
rauit sͥ ĩ aĩa sua ꝙ ĩpgnata fu̾at ob̾i¬
toĩ quodã balneo aque calide ĩ quo sp¬
matizau̾ant mali hoĩes qui fu̾ant lal¬

Expanded text:
eret sic concipiens viro se supposuit ne periclitaretur in partu. Recitat etiam idem Averroys de quadam matrona, fide digna, vicina eius, de cuius sacramento, ut ait, multum bene confidere poterat, que iuravit sibi in anima sua quod impregnata fuerat subito in quodam balneo aque calide in quo spermatizaverant mali homines qui fuerant bal
Abbreviated transcription (Latin):
nõ sꝑma. s s anguis. et ut hec adapte¬
mus ad feĩam dicemꝰ ꝙ io̾ sangnis
m̃struus attractus uł ĩmissꝰ ad mricem
fit mͣ pũi qui attractus uł ĩmuss od ma¬
millas dealbat᷑ ⁊ sit lac ⁊ fit mitͥiũtũ pu
itaꝙ nõ ẽ aᵈ lac qmͣ sanguis menstruꝰ
ĩ mamilł dealbatꝰ. Est. it oao mamillax
spongiosa ⁊ alba. ut possit recipe sangͥnẽ
mẽstruũ ac ẜ dealbaret᷑. uñ hiꝰ mamille
ad inrĩcem qnͣdam colligãtia hñt. et ĩ de
unt ad matͥcẽ curũt comamillas sic̃
ẽ ĩ młierib dactancib que nõ hñt mẽ¬
strua. uł sihist̃ pum hñt. Ideo multe
mulce mllieres nũqmͣ ĩp̃gnant᷑ dum
lactant. qr sangs mẽstriuis atcractus
ad manullas nõ currit ad mr̃cẽ. pp̃ qd̾

Expanded text:
non sperma sed sanguis. Et ut hoc adaptemus ad feminam, dicemus quod idem sanguis menstruus attractus vel immissus ad matricem fit materia pueri, qui attractus vel immissus ad mamillas dealbatur et fit lac et fit nutrimentum puod non est aliud lac quam sanguis menstruus in mamillis dealbatus; est enim caro mamillarum spongiosa et alba ut possit recipere sanguinem menstruum ac etiam dealbaretur. Unde huiusmodi mamille ad matricem quamdam colligantiam habent et inde unt ad matricem, currunt ad mamillas, sicut est in mulieribus lactantibus que non habent menstrua, vel si habent parum habent. Ideo multe mulieres numquam impregnantur dum lactant quia sanguis menstruus attractus ad mamillis non currit ad matricem propter quod
Abbreviated transcription (Latin):
unũ añriorat᷑ aut post̾iorsit᷑ nõ acuioit
ĩp̾gnacõ ⁊ ait ꝙ mares emittentes spma
tarde mag̾ sũt gn̾atĩ. qr młr cũ fit frigide
cõplexiõis tarde eicit sꝑma. idmares sꝑ¬
ma iõ mares sꝑma cande acientes ꝯĩt io

Expanded text:
unum anterioratur aut posterioratur, non accidit impregnatio; et ait quod mares emittentes sperma tarde magis sunt generativi quia mulier, cum sit frigide complexionis, tarde eicit sperma, ideo mares sperma tarde eicientes, co
Abbreviated transcription (Latin):
ex hoc ht̃ ydoneitatẽ ꝙ ex ip̃opossint om̃ia
sꝑmaci feĩe s maris. ut uniꝰ me ꝯit u¬
nus motor. ⁊ maext̃e cũ sangͥs dit ãb uł¬
nͥ uno motore loqnͣdo de motorib catis
arguit gͦ auic̾. ab ip̃a u̾itate cactus qm̃

Expanded text:
ex hoc habet ydoneitatem quod ex ipso possint omnia spermati femine sed maris, ut unius materie sit unus motor, et maxime cum sanguis sit cibus ulnisi uno motore, loquendo de motoribus creatis. Arguit ergo Avicenna ab ipsa veritate coactus quod
Abbreviated transcription (Latin):
ĩcor ͤ toto ꝓfundat gͦ se ⁊ intrat accõ
nͣt. ubi accõ arcis foris stat. accõ aͣ
sꝑmatis ꝓfundat se ĩ ñ struo ut pos¬
sit ĩ ip̃m ĩduc̃e duriciẽ filositatem
⁊ cet̾a q̃ requirunt᷑ ad orgaĩ acõm
ut sic possit formare ⁊ orgaĩzare corꝰ

Expanded text:
in corpore toto. Profundat ergo se et intrat actio naturalis ubi actio artis foris stat; actio ergo spermatis profundat se in menstruo ut possit in ipsum inducere duritiem, filositatem et cetera que requiruntur ad organizationem ut sic possit forma
Abbreviated transcription (Latin):
cit ⁊ retinet ꝑ aliꝙ ip̃c ⁊ si ẽ ĩ mrĩte feĩe
u̾tus actĩa mlto mag̾ erit ĩ eiꝰ sꝑmate
dicemꝰ ꝙ ĩ mr̃ice nõ est u̾tus actiua que
sit formatĩa m̃broꝵ. d tłis uirtus com¬
petit sꝑmati masculi. s inuam̃tũ utrĩ¬

Expanded text:
est in matrice femine virtus activa, multo magis erit in eius spermate, dicemus quod in matrice non est virtus activa que sit formativa membrorum, sed talis virtus competit spermati masculi; sed iuvamentum matri
Abbreviated transcription (Latin):
sint tres digõnes. stomachi. epatis. et coro̾.
et qrͣca dicat᷑ ẽẽ ĩ ex̾mitatib uenaꝵ uł in
menb̾s. possumꝰ aũt ⁊ alr assignaare tres
digõnes ⁊̃ distĩguendo digõm epatis a di¬
gõne cord̾. ut dicamꝰ ꝙ ẽ triplex digõ lo

Expanded text:
epatis et cordis et quarta dicatur esse in extremitatibus venarum vel in membris. Possumus autem et aliter assignare tres digestiones etiam distinguendo digestionem epatis a digestione cordis, ut dicamus quod est triplex digestio
Abbreviated transcription (Latin):
sunt feces ⁊ digõne epacis. ubi st̾flurtas
ẽ urmna. qrit dic̾ au̾roys ĩ suo colliget
renes sf̃ menbͣ deseruientia epati qr trã¬
hũt aquositatẽ q̃ ẽ ĩ sangͥne gn̾ato ꝑ uͥ¬
tutẽ eꝑatis. et iresica fuit ordĩata adtra¬
hend̾ suꝑfluitatẽ aquosam a renĩb. ¶ Di¬
missa g ͦ digõne epatis cuiꝰ sr̃fluitas ẽ
a quositas tendens ad renes ⁊ ueficã q̃
quam᷑ de digõne cordis. dicemꝰ aũt cũ
au̾roy ⁊̃ suo colliget ꝙ postrem̃ mit̾m̃tũ
ẽ ĩ corde. ⁊ ĩ ip̃o est pͥmauntus mitͥcua. cre

Expanded text:
sunt feces et digestione epatis, ubi superfluitas est urina quia, ut dicit Averroys in suo Colliget, renes sunt membra deservientia epati quia trahunt aquositatem que est in sanguine generata per virtutem epatis et vesica fuit ordinata ad trahendum superfluitatem aquosam a renibus; dimissa ergo digestione epatis cuius superfluitas est aquositas tendens ad renes et vesicam, qquamur de digestione cordis. Dicemus autem cum Averroys in suo Colliget quod postremum nutrimentum est in corde et in ipso est prima virtu
Abbreviated transcription (Latin):
u̾tute cordis ⁊ st̃ fluitates mĩtũt᷑ aduesi¬
cã felł et splenẽ ut isto mͦ sc hẽat sang̾s
depuratꝰ uͥtuce cordis ad sangiũem depu¬
ratũ uͥture epatis. sic se ht̃ umũ ad mst̾
ut siex musto debeat fĩ uinũ.oz ibi duas
sanguis uͥtuce epatis ẽ ĩꝑfcũs et ĩpur. oi
debeat uͥtute cordis depurar. erñt iͥ due fr̃¬

Expanded text:
cordis, et superfluitates mittuntur ad vesicam fellis et splenem, ut isto modo se habeat sanguis depuratus virtute cordis ad sanguinem depuratum virtute epatis sicut se habet vinum ad mustum, ut si ex musto debeat fieri vinum oportet ibi duas sanguis virtute epatis est imperfectus et impurus, si debeat virtute cordis depurari erunt ibi due sup
Abbreviated transcription (Latin):
inuam̃tis spłenis. tłis gͦ sr̃ fluitas subit
dant ĩ castam felł̾ ⁊ ĩ splenẽ. Alio aũt mõ
potꝰ distingui digõ cordis et epatis. ut ꝙ
nilla fiat digõ ĩ corde sbiectĩe et mͣlit̾
s solũ uͥtualit̾. s tũc dioemꝰ ꝙ digõ epa¬

Expanded text:
iuvamentis splenis. Talis ergo superfluitas si ibit dant in cistam fellis et in splenem. Alio autem modo potest distingui digestio cordis et epatis ut quod nulla fiat digestio in corde subiective et materialiter sed solum virtualiter. Sed tunc dicemus quod diges
Abbreviated transcription (Latin):
inde frant ossa n̾ui ⁊ uene cãqm̃ bñ texun¬
uaca et duriora. et sanguis m̃struus de¬
sernuet ut inde fiat caro canꝙͣ quid mol¬
le et leue ad replend uacuicates int̾ ner¬
uosuenas et ossa ut ex uno istoꝵ m̃brox¬

Expanded text:
inde fiant ossa, nervi et vene tamquam bene terminata et duriora, et sanguis menstruus deserviet ut inde fiat caro tamquam quid molle et leve ad replendum vacuitates inter nervos, venas et ossa, ut ex uno istor
Abbreviated transcription (Latin):
m̃struũ ĩ pͥmordio nõ ht̃ ex iltute que sitĩ
nõ ẽ cõucĩens ad suscipiᵈ forͣm ageutis tã¬
ẽ aptũ natũ ĩduce forͣm. s m̃struũ ĩ pͥmordio
sic dealbatũ sehẽbit ut mͣ ad suscepcõm
forme. qr illa dealbacõm ⁊ alt̾acõm sorti¬
ebatur nõ a feĩa. nec a sꝑmate feĩe que¬

Expanded text:
menstruum in primordio, non habet ex virtute que sit in non est conveniens ad suscipiendum formam agentis taest aptum natum inducere formam; sed menstruum in primordio sic dealbatum se habebit ut materia ad susceptionem forme, quia illam dealbationem et alterationem sortiebatur non a fe
Abbreviated transcription (Latin):
disponẽs eam. sꝑna maris ut ĩducens
formã. dicemꝰ aũt ꝙ ħ poᵈ ͦ ĩcidimꝰ in
tor forme ⁊ ĩducens forͣm. sͣ .n. idẽ agẽs ꝙ¬
⁊ dispoĩt m̃m ĩducit ⁊ form excepta aĩa
intlłtiua de qua d ͭ ph̃s ĩ .xui. de ałib ꝙ

Expanded text:
disponens eam, sperma maris ut inducens formam, dicemus quod hoc posito incidimus in tor forme et inducens formam. Illud enim idem agens quod disponit materiam, inducit et formam, excepta anima intellectiva, de
Abbreviated transcription (Latin):
nus qui emittit᷑ dñ inpulsu ⁊ sñ delc̃aci¬
one ut sangͥs mẽstrus ⁊ alius qui emͭ¬
titur cũ inpulsu et delc̃atõne. ut hũdi¬
tas quedã que ñ ẽ u̾m sꝑma. s assilat᷑ sꝑ¬
mati. feĩa i sid ħt siłcm sꝑmati emcens

Expanded text:
nus qui emittitur sine impulsu et sine delectatione, ut sanguis menstruus et alius qui emittitur cum impulsu et delectatione, ut humiditas quedam que non est verum sperma, sed assimilatur spermati. F
Abbreviated transcription (Latin):
ydoli t̾ra s cupͫ. Ex cupͦ .n. fit idolũ ꝑ no¬
torẽ unũ ut ꝑ arcificẽ facientẽ ydola. s
ex t̾ra fit y dolũ ꝑ motores płes .i. ꝑ moco¬
forma t̾mente. sñ ĩ aĩa fit forma ydoli ĩ
debeat fiᷤ ydolũ sũ statua ext̾ca pͥmo uͥtus
cet is alt̾abit uenas t̾re. et gn̾abit inde es
uł cupꝵ. et postea ex illo cupro artifex faci
ficit motor uꝰ ut gn̾ans. d ad ĩtroduᵈ¬

Expanded text:
ydoli terra, sed cuprum. Ex cupro enim fit ydolum per motorem unum, ut per artificem facientem ydola. Sed ex terra fit ydolum per motores plures idest per motoforma in mente sive in anima fit forma ydoli in debeat fieri ydolum, sive statua ex terra, primo virtus celestis alterabit venas terre et generabit inde es vel cuprum et postea ex illo cupro artifex facieficit motor unus, ut generans, sed ad introduc
Abbreviated transcription (Latin):
iemissa ⁊ debil ad agend̾ fit intensa ⁊ ef¬
ficax ad oꝑand̃. ut ead̾ albedo remissa
et debiłr̾ uisũ disg̾gans pt̃ ĩcendi et for¬
tificari ⁊ fortit᷑ disg̾gare. Si gͥ ĩ sꝑma¬
te itiłieris ẽ uirtus actĩa e debił ad ꝓduc¬
cõm fetus ad qͥd pou̾et᷑ sꝑma uiri cũ ead̾
u̾tus debil ⁊ remissa possit forti ͧ . et ĩtẽdi

Expanded text:
remissa et debilis ad agendum fit intensa et efficax ad operandum, ut eadem albedo remissa et debiliter visum disgregans potest intendi et fortificari et fortiter disgregare; si igitur in spermate mulieris est virtus activa, sed debilis, ad productionem fetus, ad quid poneretur sperma viri, cum eadem virtus debilis et remissa possit fortificari et intendi
Abbreviated transcription (Latin):
nos saltus ut eic̾ec sꝑma a suam̃rice q̃
tam̃ ĩ sic saliens nõ potuit ip̃m eic̃e
in quo ꝓbat̾᷑ exꝑim̃to ꝙ matx nõ sõlũ ẽ
auida adretencõm sꝑmatis. s ⁊̃ sisit
bñ cõplexionata ẽ ualde fortis ad reti¬

Expanded text:
nos saltus ut eiceret sperma a sua matrice, que tamen etiam sic saliens non potuit ipsum eicere. In quo probatur experimento quod matrix non solum est avida ad retentionem spermatis, sed etiam si sit bene complexionata est valde fortis ad reti
Abbreviated transcription (Latin):
que acõit feĩe. Nam ut auic̃ iecitat feĩa
sompuiat ⁊ eicit sꝑma. ex quo uolũt hr̃e
medici et dux eoꝵ galienꝰ ꝙ ĩ sꝑmate feĩe
sit uͥtus actĩa. sam cũ sic sompiiare. et
actĩa. sic̃ ⁊ ĩ sꝑmate maris l nõ tanta¬
¶ Sextarõ siñtur ex ꝑte uasoꝵ sꝑmatis
que reꝑuit̾ ĩ feĩa. recitat añt aust̃¬
dam̃ ax ł dñtis ꝙ siuene ⁊ arc̾ie que sũt
ĩuasis sꝑmatis eẽnt ĩ om̃ib menb̾s
fieret g̾no sꝑmacis ĩ om̃ib m̃bris. argu¬
unt gͦ ex ħ medici. Et ille galienꝰ ꝙ aum
lieris gnab ĩ muliere um sꝑma. s nõ eẽt

Expanded text:
que accidunt femine. Nam ut Avicenna recitat, femina sompniat et eicit sperma. Ex quo volunt habere medici et dux eorum Galienus quod in spermate femine sit virtus activa. Nam cum sic sompniare et activa sicut et in spermate maris, licet non tanta. Sexta ratio sumitur ex parte vasorum spermatis que reperiuntur in femina. Recitat auti vene et arterie que sunt in vasis spermatis essent in omnibus membris, fieret generatio spermatis in omnibus membris. Arguunt ergo ex hoc medici et ille Galienus quod,lieris, generabitur in muliere verum sperma; sed non esset
Abbreviated transcription (Latin):
pe nõ poss menstiuũ sic dealbari. uide¬
uius exꝑienͣ contͣuũ. siam cum lac nõ
sit nͥ menstruũ dealbatũ ĩ mamulł. Si
canca copia m̃strui pot sic breni tempe de¬
asbati nõ ẽ incõuei̾ens ꝙ uͥtute sꝑmaci

Expanded text:
pore non posset menstruum sic dealbari, videmus experimentum contrarium; nam cum lac non sit nisi menstruum dealbatum in mamillis, si tanta copia menstrui potest sic brevi tempore dealbari, non
Abbreviated transcription (Latin):
quib ꝑ admortõm taliũ testiũ infrigida¬
culus ĩuiuentute castratꝰ efficit᷑ ĩ berbis
qr forte ex ałsencia cestiũ aliqua frigitas
ĩducitur ĩ corꝑe. uñ fit clausura poroꝵ ut
nõ possint inde cxrre pili cũ gͦ dm̃s testes
ĩfeĩa directe ad gu̾atõm ñ face ĩcelligi
mꝰ ꝙ nõ faciũt tanꝙͣ dantes sꝑma ꝙ in¬
ducat foxͣm. uł ꝙ se ex hĩbeat canꝙͣ mnͣ ñ

Expanded text:
 amotionem talium testium infrigidaculus in iuventute castratus efficitur imberbis quia forte ex absentia testium aliqua frigiditas inducitur in corpore unde fit clausura pororum ut non possint inde exire pili. Cum ergo dicimus testes in femina directe ad generationem non facere, intelligimus quod non faciunt tamquam dantes sperma quod inducat formam vel quod se exhibea
Abbreviated transcription (Latin):
odibile. fit hĩlicacõ ĩ menb̾s ut mͣ ĩ ma¬
t̾cem stillet menstruũ purũ ꝙ ẽ ydonea
lare m̃stiuũ purũ ẽ congͥum gn̾acõis tp̃c
rent utroq m̃struo puro ⁊ inpuro. hũt. ix
mares meliorẽ complexĩom qmͣ feĩt ꝙͫ¬

Expanded text:
odibile, fit habilitatio in membris ut inde in matricem stillet menstruum purum quod est ydolare menstruum purum, est congruum generationis tempus. rent utroque menstruo puro et impuro; habent enim mares meliorem complexionem quam femine
Abbreviated transcription (Latin):
sio ⁊ cõĩccõ fiat exͣ unrrĩcem ⁊ post siat
receptõ ĩ mr̃ice erit gn̾o post emissiõm
ut plimũ statĩ incipit ibi ẽẽ triplex hu¬
nior. uideli sꝑma uiri sꝑma feĩe et m̃¬
struũ distilłans ⁊ qr sꝑma feĩe pp̃ ra¬

Expanded text:
sio et coniunctio fiat extra matricem et post fiat receptio in matrice, erit generatio post emissionemut plurimum statim incipit ibi esse triplex humor, videlicet sperma viri, sperma femine et menstruum distillans; et quia sperma femine pr
Abbreviated transcription (Latin):
a dõ tolłr ⁊ remictit᷑ delc̃acõ ut mrix nõ
delc̃abiłr recipiat ut ex hoc nõ sic sit ad
cõcipiend̃ apta. uñ ⁊ auic̃. ait ꝙmulieres
multũ ooeuntes nõ delc̃ant᷑ ĩ cottu. Git¬
bat gͦ rõ fc̃a qr mod̾ata abstinenͣ a ueñ¬
eis tam ĩ marib qm̃ ĩ feĩs facit ad fa

Expanded text:
adeo tollitur et remittitur delectatio ut matrix non delectabiliter recipiat, ut ex hoc non sic sit ad concipiendum apta, unde et Avicenna ait quod mulieres multum coeuntes non delectantur in coitu. Querebat ergo ratio facta quare moderata abstinentia a venereis tam in marib
Abbreviated transcription (Latin):
crariũ sit ĩuentũ. et si dicat᷑ de uetula
illa q̃ dixit se ĩ balneo concepisse. ꝙut
suã foricacõm celaret ħ dixit. dicemꝰ
ꝙ iuuentũ ẽ a multis unctis ex ꝓprto uiro
concipientib. sic sc hr̃s et ꝙ mia uł dne¬

Expanded text:
trarium sit inventum. Et si dicatur de vetula illa que dixit se in balneo concepisse quod ut suam fornicationem celaret hoc dixit, dicemus quod inventum est a multis nuptis, ex proprio viro concipientibus, sic se habere et quod un
Abbreviated transcription (Latin):
triat᷑ ex nitͥm̃to osseo. caro ex carneo.ĩ¬
mo aũꝙͣ sangͥs fiat mitͥmentũ multũs
alios gͣdus secipit ut dicat᷑ eẽ subforma
glutim aliꝙͣ umionẽ hñs. admenbͣ ⁊ post¬
ea fit sb̾ forma roris .q. quid subtile ⁊ pe¬
uetͣtĩ totũ menbꝵ subitnͣs ⁊ ad sĩgu¬
las ꝑtes tnͣsmissꝰ nõ ad singulas ẜm mm̃¬

Expanded text:
utriatur ex nutrimento osseo, caro ex carneo; immo antequam sanguis fiat nutrimentum, multos alios gradus recipit ut dicatur esse sub forma glutini aliquam unionem habens ad membra et postea fit sub forma roris quasi quid subtile et penetrativum totum membrum subintrans et ad singulas partes transmissus, non ad singulas
Abbreviated transcription (Latin):
ut ẽ ĩ mẽb̾s. ⁊ sic diximꝰ forte eẽ mag̾
quid digestũ ⁊ magͣ quid ydoneũ. ut
ideo ibi apposuimꝰ forre ⁊ sb dubio locuti su¬
mus qr aput młtos est dubiũ quał sit
hunior ille qui ĩ feĩa ẽ mͣ sꝑmatis utrũ¬

Expanded text:
diximus: forte esse magis quid digestum et magis quid ydoneum ut ideo ibi apposuimus ‘forte’ et sub dubio locuti sumus, quia apud multos est dubium qualis sit humor ille qui in femina est mater
Abbreviated transcription (Latin):
tidĩ suit ꝙ oã siłitudĩs filioꝵ actribut¬
bat᷑ qnͣti ᷑ hũiditatis menbroꝵ uolebãt
nł quidã ꝙ tam ĩ mare ꝙͣ ĩ feĩa exibat
ab om̃ib m̃bͥs quedã hũiditas q̃ deser¬
uiebat gn̾omi. ut sꝑmamaris erat hit¬
midioas exiens ab om̃ib menbris ma¬
feĩe ꝯi gͦ maior erat hũiditas oĩm
pũ. si feĩe mri. Si aliquoꝵ huꝰ. ⁊ ali¬
huic. ĩ aliquib illi. ut sł de oculo plue
tri. Et ẜm hũc mod credebant ĩ oĩb ra¬
cõm siłitudĩs assignare. hii gͦ nõ attri¬
buebant cãm silłitadĩs dm̃o sꝑmatã
actĩoꝵ ut fetus assiłaret᷑ illi cuiꝰ sꝑma
hũidicatis m̃broꝵ ut filiꝰ a ssiłaret᷑ illi¬

Expanded text:
itudinis filiorum attribuebatur quantitati humiditatis membrorum. Volebant enim quidam quod tam in mare quam in femina exibat ab omnibus membris quedam humiditas que deserviebat generationi, ut sperma maris erat exiens ab omnibus membris mafemine. Si ergo maior erat humiditas omnium patri, si femine matri, si aliquorum huius et alihuic, in aliquibus illi, ut si de oculo plus tri. Et secundum hunc modum credebant in omnibus rationem similitudinis assignare. Hii ergo non attribuebant causam similitudinis dominio spermatum activorum, ut fetus assimilaretur illi cuius sperma humiditatis membrorum, ut filius as
Abbreviated transcription (Latin):
pͥmo de gn̾one alium. nult ꝙ hũiditas
quedã aquosa decisa a sꝑmate q̃ ꝑ diges¬
tionẽ ĩ uasis seĩariis ẽ seq̃st̃co puri ab
gͥ ex ħ colligi ꝙ sic̃ ĩ uiro ẽ quedã hũi¬
ditas q̃ ẽ srͣfluitas sꝑmatis qͥ dr̃ eẽ hũor

Expanded text:
one animalium vult quod humiditas quedam aquosa, decisa a spermate que per digestionem in vasis seminariis est sequestratio puri ab ergo ex hoc colligi quod sicut in viro est quedam humiditas que est superfluitas spermatis qui dicitu
Abbreviated transcription (Latin):
forte color ille alb qui apꝑ ĩ carne post
exp̾ssĩom sangͥnis ñ ẽ color carnis. s aꝑꝑ
i ͥ cłis cellor pp̃ sb̾intnͣtem aerẽ. siã si ex
cormunigro fiat rasura aliqͣ illa rasura
oppẽbit alba s cũ ꝑtes cormi nigͥ sint
ngre ꝙ illa rasura appr alba cã est cla¬
ritas aeris subintnͣtis. dato tũ ꝙ opor

Expanded text:
forte color ille albus qui apparet in carne post expressionem sanguinis non est color carnis, sed apparet ibi talis color propter subintrantem aerem. Nam si ex cornu nigro fiat rasura aliqua, illa rasura apparebit alba; sed cum partes cornu nigri sint nigre, quod illa rasura apparet alba, causa est clari
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpxiꝰ gn̾acõis locus s si uocare uelle¬
mus sꝑma feie ꝙ a menbͥs eiꝰ ĩ mat̾ce
ea rubeus. nł ꝙ nͥtute sꝑmatis maris fi¬
at tał de albacõ et maxiẽ ĩ pnͦ qñ modi
ce mͤ mag̾ pot dñari agens nõ re fert

Expanded text:
prius generationis locus; sed si vocare vellemus sperma femine quod a membris eius in matrice ea rubeus, vel quod virtute spermatis maris fiat talis dealbatio et maxime in princie magis potest dominari agens, non refert
Abbreviated transcription (Latin):
mimo lime. et qr luna ẽ fregida ⁊ hũida. l
rõne frigiditatis sit cã mortis. rõne tam̃
hũidicatis ẽ cã inte ut sic nati uiu̾e possĩt¬
dat̾ni qui ẽ frigidus ⁊ siccꝰ. ideo millo
sb̾ dmño Iouis qui ẽ calidus ⁊ hũdus
⁊ qr ĩ calido ⁊ hũido cõsistit uita ideo ut di¬
cunt tales potissime uiuũt s quioꝙ sit
de hiis cuĩs. daco ꝙ pu̾ petat exitũ ĩ uii
et nõ ualeris. exire: exeat postea ⁊̃ .uiii. si
sit mlr bñ cõpłex ionata ⁊ robust. et
gn̾et filiũ miracẽ et fortẽ nõ sic ledet᷑.¬

Expanded text:
minio Lune. Et quia Luna est frigida et humida, licet ratione frigiditatis sit causa mortis, ratione tamen humiditatis est causa vite, ut sic nati vivere possintSaturni qui est frigidus et siccus, ideo sub dominio Iovis qui est calidus et humidus et quia in calido et humido consistit vita ideo, ut dicunt, tales potissime vivunt. Sed quicquid sit de hiis causis, dato quod puer petat exitum in septimo et non valens exire, exeat postea in octavo, si sit mulier bene complexionata et robusta et generet filium vivacem et fortem, non sic ledet
Abbreviated transcription (Latin):
om̃ib. S hiꝰ siłitudo ẽ forte ĩ cołore Ut
qr ex albo gn̾ab. ałb nõ aũt ĩ formosi¬
tate. ut qi ex formoso gn̾ab ĩftrims. di¬
untutes quot reꝑunt᷑ ĩ om̃ib menbͥs
plexĩom. ut ꝙ fsaticus gn̾et fłaticũ sũ ꝑ¬

Expanded text:
odi similitudo est forte in colore, ut quia ex albo generabitur albus, non autem in formositate, ut quia ex formoso generabitur informis. Divirtutes quot reperiuntur in omnibus membris mplexionem, ut quod fleumaticus ge
Abbreviated transcription (Latin):
bat ꝓpo ͫ. dicemꝰ .n. ad for̾m argudi ꝙ ĩ
feĩs abstinenͣ a uen̾ess fac̃ ut faciliꝰ ⁊
aptiꝰ feĩa concipiat ñ qr sꝑma eiꝰ sit ma¬
gis purũ. s qr minis debilitato cor ᷑ m̃
struũ eiꝰ fit indigestũ ⁊ ne matx st in¬
mis lubca ⁊ ne sñ delcãtõne sꝑmare¬
cipit. ¶ Ꝙ uo dicebat᷑ .uiͦ de drĩa mo¬
am ⁊ ĩduci formã ꝓpõita̾. nũꝙͣ fiet gn̾scõ
.i. ĩtroduccõ forme in instanti dñ temꝑe¬

Expanded text:
tum; dicemus enim ad formam arguendi quod in feminis abstinentia a venereis facit ut facilius et aptius femina concipiat, non quia sperma eius sit magis purum, sed quia nimis debilitato corpore, menstruum eius fit indigestum, et ne matrix sit nimis lubrica et ne sine delectatione sperma recipiat. Quod vero dicebatur sexto de diam et induci formam propositam, numquam fiet generatio, idest introductio forme, in instanti sine tem
Abbreviated transcription (Latin):
am. sic ĩ ałi sano ⁊ bñ cõplexionato ad ꝙ¬
cõplexioni sue siã sic̃ ĩ ip̃o aere damꝰ di¬
u̾sitatẽ qr quedã ꝑseiꝰ est subcilior. ⁊ illa
ẽ mag̾ cib ignis ip̃iꝰ. Sͤdam grossior ⁊
illa ẽ magͥ cõu̾tił ĩ aqmͣ. sic ⁊ ĩ ip̃o san¬
gͥne diu̾sitates dare possumꝰ ẜm qͣs sit¬

Expanded text:
am, sic in animali sano et bene complexionato ad qcomplexioni sue. Nam sicut in ipso aere damus diversitatem, quia quedam pars eius est subtilior et illa est magis cibus ignis, ipsius quedam grossior et illa est magis convertibilis in aquam, sic et in ipso sanguine diversitates dare possumus s
Abbreviated transcription (Latin):
g̾ dñum sr̃ passiuũ ⁊ ĩduc̾e meliorẽ cõ¬
plexĩom ĩ passo ⁊ ad ħ u sigͣcio cẽli. ut
sic frat ꝯiũccõ maris ⁊ feĩe ꝓut requi¬
uałe p ͭ qr flante borea cet̾is ꝑib ĩdu¬
citut ĩ fetum melior cõplexio ꝙͣ flante
alia directe ũpossunt hse dñium st̃ lt¬

Expanded text:
 super passivum et inducere meliorem complexionem in passo. Et ad hoc valet signatio celi, ut sic fiat coniunctio maris et femine prout requiest quia flante borea, ceteris paribus, inducitur in fetum melior complexio quam flante alia directe non possunt habere dominium s
Abbreviated transcription (Latin):
mas erit ĩ ꝑte dexcra. feĩa aũt ĩ ꝑte sins¬
tra. Sexta aũt cã ẽ complexio m̃strui.
Nam cũ caro feĩe sit laxa molł ⁊ frigida
mascłi aũt sit calida ⁊ scoca. qñ quid̾ tłe
in de gn̾ab̃ feĩa. qñaũt mag̾ calid̾ et

Expanded text:
mas erit in parte dextra, femina autem in parte sinistra. Sexta autem causa est complexio menstrui. Nam cum caro femine sit laxa, mollis et frigida, masculi autem sit calida et sicca, quando quidem tale inde generab
Abbreviated transcription (Latin):
plus qmͣ ꝓuecc̃oris etatis. ⁊ ⁊̃ senes plus
gn̾ant feĩas cuiꝰ cec̃m assignat. qr calor
in iueib nõ ẽ adhuc completus. ĩ seĩb
onͣt ẽ dĩnitus. et si dicatur ꝙ ista c̃ã est
ead̾ cum pͥma dicemꝰ ꝙ caliditas ꝑot̾ eẽ
ĩ sꝑmade ex alio qmͣ ex etate tm̃. ¶ Qͣta¬

Expanded text:
plusquam provectioris etatis et etiam senes plus generant feminas, cuius causam assignat, quia calor in iuvenibus non est adhuc completus, in senibus autem est diminutus. Et si dicatur quod ista causa est eadem cum prima, dicemus quod caliditas potest esse in spermate ex alio quam ex etate t
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ex c̾ebro ꝙ aĩał nõ dicent᷑ dalia ẽẽ in
fac̾e que sunt diu̾saꝵ complexionum
ni organo .s. cordr s attribuent᷑ diu¬
sis orgaĩs. ¶ Dicebat᷑ aũt nrͦ ĩ cap ͦ
.xuͦ. embrionẽ ĩ pͥmordio eẽ albũ ꝙ lac
uł qiͣ butyꝵ ꝙ nõ negant aliqui sic eẽ
cũ actores miedicĩe hoc dicant. S uolt̃¬

Expanded text:
 non dicentur talia esse in facere que sint diversarum complexionum,ni organo scilicet cordi, sed attribuentur diversis organis. Dicebatur autem nono in capitulo XV, embrionem in primordio e quod non negant aliqui sic esse, cum actores medicine hoc dicant; sed vol
Abbreviated transcription (Latin):
es m̃ses uł post cres desid̾at ⁊ cõcupiscit
coytũ. cũ. ir nõ sit sit sollicita de cõserna¬
tõne spẽi. ut tm̃ opus faciat meliorimõ
quo fł pot̾ mag̾ ordĩass ꝙ toto temꝑe ĩp̾g¬
nacõis feĩa concupisc̾et coytũ ⁊ ꝙ ñ ꝑdetꝰ¬

Expanded text:
os menses vel post tres, desiderat et concupiscit coitum. Cum enim natura sic sit sollicita de conservatione speciei ut totum opus faciat meliori modo quo fieri potest, magis ordinasset quod toto tempore impregnationis femina concupisceret coitum et quod no
Abbreviated transcription (Latin):
struũ cumpurgata sit matxͥ dicemꝰ ꝙ
reman ĩ menbris ⁊ ĩ corͤ mulieris. uñ pꝰ
abieccõm a mrice menstiui ĩpuri inapit
⁊ uͭ ͦ de abstinenͣ a nen̾eis. dicemꝰ ꝙ ĩ ui¬
ex minio uen̾eoꝵ usu corͤ aũt debilitato
ht̃ ut mͣ fetus aliqmͣ decoctõm accꝑe ĩ cor ͤ

Expanded text:
it matrix, dicemus quod remanet in membris et in corpore mulieris; unde post abiectionem a matrice menstrui impuri, incipit et quinto de abstinentia a venereis, dicemus quex nimio venereorum usu. Corpore autem debilitato, habet ut materia fetus aliquam decoctionem accipere in corpore
Abbreviated transcription (Latin):
ałib uĩ uelle nõ eẽ remocũ a rõne qͥn
pret̾ sungͥnẽ m̃struũ sit ĩ młi̾ere alius
sangͥs ⁊ ip̃e sit sanguis dealbatus. for¬
te tũc ẽ aptũ tempꝰ ĩpgnatõis qñ post
purgacõm menscrui inpitri incipit stil¬
lare ĩ mat̾ce aͥd ita deccctũ ꝙ ẽ qiͣ albũ¬

Expanded text:
idetur velle non esse remotum a ratione, quin preter sanguinem menstruum sit in muliere alius sanguis et ipse sit sanguis dealbatus; forte tunc est aptum tempus impregnationis quando post purgationem menstrui impuri incipit stillare in matrice a
Abbreviated transcription (Latin):
ĩpgnacõm qr alia alia que ĩ notia nr̃a
sunt excepta eqͣ post ĩp̾gnacõm aboriẽt
usũ masculi mulr aũt ĩp̾gnata plus
hũiditatis. ĩ aliis .n. alĩb que nõ utũtur
tando cibo nec sic mit̾cĩo uix suffic̃ hũidi
uẽt sicca ut aboꝵreant cõsortiui mascłi.
ĩ muliere a ex hũndanͣ hũtoitatis attrac¬
te ad mat̾cẽ mag̃ defid̾at mascłm. sic

Expanded text:
quia animalia alia que in notitia nostra sunt, excepta equa, post impregnationem abhorrent usum masculi; mulier autem impregnata plus humiditatis. In aliis enim animalibus que non utuntur tanto cibo nec sic nutritivo, vix sufficit humidita eorum remanent sicca, ut abhorreant consortium masculi. In muliere autem, ex habundantia humiditatis attracte ad matricem, magis desiderat masculum; sic
Abbreviated transcription (Latin):
cõplexiõm cord̾ pͥmo formati menbͣ cet̾a
formabũt᷑. bone sũt gͦ ille .x. cãe assigͣce
que hñt diu̾sificare cõplexiom cordis qͣ
qmͣ sit diu̾sificata sit diu̾sitas sensuũ.
pnł menbri sũ cordis accipiat tłis di¬
u̾sitas mag̾ ex ꝓpinquo. ꝙͣ ex assignatis
caĩs. cũ ꝑ p̾dc̃as oais pͥmo cõplexionet᷑
cor qmͣ fiat distĩccõ sensnũ ut qmͣ fiat
quo agit qr̃ fecus alũ siłat᷑ inr̃i. alñ pr̃i¬

Expanded text:
complexionem cordis primo formati membra cetera formabuntur. Bone sunt ergo ille decem cause assignate que habent diversificare complexionem cordis, qua diversificata, fit diversitas sexuum. membri, sive cordis, accipiatur talis diversitas magis ex propinquo quam ex assignatis causis, cum per predictas causas primo complexionetur cor quam fiat distinctio sexuum, vel quam fiat quo agitur quare fetus ali
Abbreviated transcription (Latin):
dã actĩam uͥtutẽ ad agend̾. ꝙ si ħ secũd
actĩa ẽ cñ ĩbi modus pͥmus. uidel ꝑ
mutacõ cõplexiõis uñ fumebat᷑ hĩlitas
ut fierent ex tłi menbͣ humore et ut cõu̾fet᷑
ĩ menbͣ. qr ut tangebamꝰ si hũor ille ⁊̃ t̃
feĩa iam ft̃s sꝑma reuocaret᷑ ad m̃bͣ ĩht̃ł¬

Expanded text:
ivam virtutem ad agendum. Quod si hic secundus activa, est tamen ibi modus primus, videlicet permutatio complexionis unde sumebatur habilitas ut fierent ex tali humore membra et ut converteretur in membra quia, ut tangebamus, si humor ille etiam in femina iam factus sperma revocaretur ad membra, inh
Abbreviated transcription (Latin):
ssit młieres qued̾ .q. niragies ⁊ robuste
ut psim̃ moriunt᷑ assignat᷑ duplex. una
itũ. et si inuei̾at facilẽ aditũ exeundi sal¬
uatur⁊ uruit. sin aũt ex resistenͣ aliqͦ
modo ledr̃. qui si postea ĩ uiii. exeat. qr ñ¬
dũ sanatus ẽ alesura et ẽ ualde passiłis
ut płim̃ morit᷑. s si expecdet us acd m̃sẽ
.ix. iam sanatꝰ ⁊ fortificatꝰ exiens pot̾it siͥ

Expanded text:
sunt mulieres quedam quasi viragines et robuste ut plurimum moriuntur, assignatur duplex, una itum et si inveniat facilem aditum exeundi, salvatur et vivit. Sin autem, ex resistentia aliquo modo leditur, qui si postea in octavo exeat, quia nondum sanatus est a lesura et est valde passibilis, ut plurimum moritur; sed si expectet usque ad mensem nonum, iam sanatus et fortificatus exien
Abbreviated transcription (Latin):
sanguis ⁊ qͣuis ⁊ maior mĩs ẜm for¬
matõm m̃broꝵ cota formacõ cõplebr̃
ĩxl. dieb. Nam mediꝰ mĩs formatõnis
lineaꝵ rubeax. sũt .ix. dies formacõis
sangͥnis .ui. forͣdoĩs carns .xii. qui sũt
xxuii. quib additis .xiii. ꝗ ẽ maior mr
formacõis menbroꝵ facient .xl. cũ gͦ dͭ¬

Expanded text:
formationem membrorum, tota formatio complebitur in XL diebus. Nam medius numerus formationis linearum rubearum sunt IX dies, formationis sanguinis VI, formationis carnis XII, qui sunt XXVII, quibus additis XIII, qui est maior numerus formationis membrorum, facient XL. Cum ergo d
Abbreviated transcription (Latin):
lac spumosũ postea poi pꝰ .iii. dies .i. post
.ix.diẽ apꝑent ibi gutte iubee sangͥnee
⁊ fila rubea sangͥnea. s ñ dũ apꝑ totꝰ
sangͥs. s postea post .ui. alios dies ꝙ
orit .xuͣ. die. aꝑꝑebit qiͣ sangͥs ooagula¬
tus. s ñ dñ appebit sic̃ caro. d ͭ cñ auic̃.¬

Expanded text:
lac spumosum, postea post tres dies, idest post IX diem, apparent ibi gutte rubee sanguinee et fila rubea sanguinea, sed nondum apparet totus sanguis; sed postea, post VI alios dies, quod erit XV die, apparebit quasi sanguis coagulatus, sed nondum apparebit sicut caro. Dici
Abbreviated transcription (Latin):
struũ. unũ ualde inpinrũ ꝙ emittit᷑ ualde
qmͣdiu n. durat fluxus illiꝰ m̃strui nõ
est debitũ tempꝰ gn̾onis ĩmo si tũc tẽꝑis
fie̾t concepcõ fetus fieret infectus. uł ⁊ le
pp̃ nimium fluxũ ⁊ hũndantiã illtꝰ meͣ.
ideo oĩo in hñdũ ẽ marib. ne tũc ad uxo¬
res accedant. S post purgacõm illiꝰ mͤ

Expanded text:
struum, unum valde impurum quod emittitur velut Quamdiu enim durat fluxus illius menstrui, non est debitum tempus generationis; immo si tunc temporis fieret conceptio, fetus fieret infectus, vel etiapropter nimium fluxum et habundantiam illius materie; ideo omnino inhibendum est maribus ne tunc ad uxores accedant, sed post purgationem illius materie
Abbreviated transcription (Latin):
qr forte ẽ całitas colicus uł fłaticus. colox
ꝑuus. sigurri. qr ẽ forte bũ lineatus et
formatus.mores ⁊ passiones qr est ira¬
cundus uł initis audax uł timidꝰ alia ⁊
que ꝑ complgxiom astribuñt aĩe ut pn
dai m ẽ ingeio sus ur rebes ideo oꝑtebit semẽ
aliquo modo est utuali omĩa istã ut si sitoĩo
forte assilbbit filia pri ĩ om̃ib istis ut sicut

Expanded text:
quia forte est colericus vel fleumaticus, color, parvus, figura, quia est forte bene lineatus et formatus, mores et passiones, quia est iracundus vel mitis, audax vel timidus, alia etiam que per complexionem attribuntur anime, ut puta quia est ingeniosus vel hebes, ideo oportebit semen aliquo modo esse virtualiter omnia ista, ut si sit omnino forte, assimilabit filium patri in omnibus istis, ut sicut
Abbreviated transcription (Latin):
ałr ⁊ abi̾ se hñtia possunt fac̾e ad ge¬
pm̃ quid fuc̃ ad hoc qualitas uixił seĩs
alia passione ut uidelz passõne calioi
ul frigidi. ¶ Scio̾ ad ħ fac̃ qnͣtitas sꝑ¬
matis q ẜm regulã phõꝵ crescente cof

Expanded text:
se habentia, possunt facere ad gePrimum quidem facit ad hoc qualitas virilis seminis, alia passione, ut videlicet passione calidi vel frigidi. Secundo ad hoc facit quantitas spermatis,
Abbreviated transcription (Latin):
nrĩce ꝑ que ligam̃ta cõuincta mr̃ici attͣ¬
hit̾ alim̃tũ us adumbilitũ. et in de alt̾ħ̃
ligat᷑ cũ mrĩce. quib iuptis statĩ pu̾ petit
exitũ ꝙ̃ petendo u̾tit caput ad inferius
ad ꝙ iuuat pondositas capitis. ita ut pͥus

Expanded text:
ligamenta coniuncta matrici attrahitur alimentum usque ad umbilicum et inde attrahitur ligatur cum matrice, quibus ruptis statim puer petit exitum, quem petendo vertit caput ad inferius, ad quod iuvat ponderositas capitis, ita ut prius
Abbreviated transcription (Latin):
dispoĩtũ ad suscipid̾form asimi nõ ualẽs
inde gu̾are ałiam. assił̾at sͥ passũ qnͣt̃
pot̾̃ ⁊ gn̾at inde mulũ qui ĩ multie est
siłis afmo. l nõ ĩ omib. et sic̃ ałmus
ĩtcendit a sinũ gn̾are ⁊ equus equũ. dic̃
mascłs mascłm. i ta si gn̾at᷑ feĩa erit p̃t̾
intencõm agentis saltem agentis ꝑticła

Expanded text:
dispositum ad suscipiendum formam asini, non valens inde generare asinum, assimilat sibi passum quantum potest et generat inde mulum, qui in multis est similis asino, licet non in omnibus. Et sicut asinus intendit asinum generare et equus equum, sic masculus masculum. Ita si generatur femina, erit preter intentionem agentis, saltem agentis pa
Abbreviated transcription (Latin):
de płib sit ĩpg̾naca ut auic̃. tradit ĩ .ix.
de ałib si hoc sit de duobo mascłis. uł
de dusib feĩs mulr multocitns uadit
s si de mascło ⁊ feĩa raro euadit. S
foroe iõ ꝯͭ qr ut płiũ t̾ mascli c̾ant᷑ ⁊

Expanded text:
de pluribus fit impregnata, ut Avicenna tradit in IX De animalibus, si hoc sit de duobus masculis vel de duabus feminis, mulier multotiens evadit, sed si de masculo et femina, raro evadit. Quod forte
Abbreviated transcription (Latin):
iuuenes cõcipult aliq̃ mag̾ ꝓuecte ali¬
que nlło mͦ. ⁊ aliq̃ nõ cõcipiũt cõiuncte
uni uiro. nec possũt contire cũ eo q̃ postea
cõcipiu̾t cũ alio q̃ om̃ia ad diu̾sitatẽ c̃õ¬
plexionũ sunt refe̾nda. l ex cliquib ⁊̃ or¬

Expanded text:
iuvenes concipiunt, alique magis provecte, alique nullo modo; et alique non concipiunt coniuncte uni viro nec possunt concipere cum eo que postea concipiunt cum alio. Que omnia ad diversitatem complexionum sunt refe
Abbreviated transcription (Latin):
fu̾it ałr ⁊ ałr curuatũ. sic o deinceps ꝓce¬
de̾ ut fiat alia ⁊ alia forma nauis. Sic ⁊
corde aut resulget complexio simpłr ma̾¬
culina aut simplr femiina. aut mas¬
forͣtum cõplexĩom mascłinã. tũc iuxca
inchoatũ fundam̃tũ fiet dotũ edificium
ut ꝑsone s ͨ gẽtte fiant testes ⁊ omia
alta que sũt mascłi. et si sit illa cõplex
simpłr mascłina. ñ solũ hẽbit cestes ⁊
ea que potissime respiciũt mascłos. s
⁊̃ hẽbit cõplexiõm rarã ut suo temꝑe e¬
mittat barba pilos hẽbit uenas sic
formatas ꝙ ut suo temꝑe hẽat uocem
grossam ⁊ uirilẽ ⁊ sic de aliis. s si ĩ cor¬
de sic formato sit cõplexio masculina aͥd
ꝑticipans de feĩeitate crit ille sic geĩtus
masculus. s quo ad uocẽ. uł quo ad bar¬
formatꝰ erit feĩai hñs coudõnes fẽieasᷤ
s si aͥo ꝑticipabit de masculini ͭ ͤ erit
feĩa hñs aͥd de modis mascłi. si aũt pͤ¬

Expanded text:
et aliter curvatum, sic oportet deinceps procedere ut fiat alia et alia forma navis. Sic et corde aut refulget complexio simpliciter masculina, aut simpliciter feminina, aut masformatum complexionem masculinam, tunc iuxta inchoatum fundamentum fiet totum edificium, ut persone sic genite fiant testes et omnia alia que sunt masculi; et si sit illa complexio simpliciter masculina non solum habebit testes et ea que potissime respiciunt masculos, sed etiam habebit complexionem talem ut suo tempore emittat barbam, pilos; habebit venas sic formatas quod ut suo tempore habeat vocem grossam et virilem et sic de aliis; sed si in corde sic formato sit complexio masculina aliquid participans de femineitate, erit ille sic genitus masculus, sed quo ad vocem vel quo ad barformatus erit femina habens conditiones femineas; sed si aliquid participabit de masculinitate, erit femina habens aliquid de modis masculi; si aut
Abbreviated transcription (Latin):
ut fiat iͥ accõ⁊ passio ⁊ inde ẽ ut ĩ eod̾ .xuiii.
addr̃ ꝙ aliqui uiri ex aliquib mulierib
gn̾ant. et ex aliquib nõ gn̾ant. pot̃ .n. ẽẽ
cõformitas hꝰ uiri ad hanc mulicrẽ ut ex
eapossit gn̾are ꝙ ñ erit cõformitas ada¬
liã. ut ex ea gn̾are possit. ⁊ qr ⁊ ãbi ⁊ ele ͭa
cͥcũstantia ⁊ ⁊̃ alic cãe sr̃ius assignate ad
tłem tẽꝑan ͣ ⁊ cõformitatẽ possunt adiu¬

Expanded text:
ut fiat ibi actio et passio, et inde est ut in eodem XVIII additur quod aliqui viri ex aliquibus mulieribus generant et ex aliquibus non generant. Potest enim esse conformitas huius viri ad hanc mulierem ut ex ea possit generare, quod non erit conformitas ad aliam ut ex ea generare possit. Et quia et cibi et elementa circumstantia et etiam alie cause superius assignate ad talem temperantiam et conformitatem possunt adiu
Abbreviated transcription (Latin):
cause feĩtatis. tũc feĩa oĩo femĩea. d qñ
płes cãe mascłitatis cõ currũt ad gn̾onem
mascłi aitũ cõcurrũt ĩbi alique cãe fenẽi¬
tatis. l ñ tot ⁊ ñ tũ efficaces. ut puta qr sꝑ¬
ma fuit calid̃ et ex dextͦ teste emissũ. pp̃
qd̃ fc̃a fuit gn̾o mascłi. s fc̃a fuit ĩ simst᷑
ꝑte mr̃icis que ẽ locus ꝯpetens gn̾om feĩaꝵ¬

Expanded text:
c femina omnino feminea. Sed quando plures cause masculinitatis concurrunt ad generationem masculi, attamen concurrunt ibi alique cause femineitatis, licet non tot et non tam efficaces, ut puta quia sperma fuit calidum et ex dextro teste emissum, propter quod facta fuit generatio masculi, sed facta fuit in sinistra parte matricis que est locus competens ge
Abbreviated transcription (Latin):
drĩas. Niam aliqui sũt mascłi yñtes i¬
mascłmos mores. aliq̃ sũt feĩe hñtes fe¬
mineos. aliqͥ ꝗdẽ sũt mascłi hñces qiͣ mo¬
res femineos. ⁊ aliq̃ sũt feĩe q̃ sunt ui¬
rileᷤ ⁊ audaces hñtes .q mores mascłimnoᷤᷤ
aliqui aũt nec sunt u̾e feĩe nec u̾emas¬

Expanded text:
ias. Nam aliqui sunt masculi habentes masculinos mores, alique sunt femine habentes femineos, aliqui quidem sunt masculi habentes quasi mores femineos et alique sunt femine que sunt viriles et audaces habentes quasi mores masculinos, aliqui autem nec sunt