comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpło suo ĩ mĩa. Dic omoyses cũ deꝰ oret quẽ q̃so ador at. Se ipm analiũ
Si aliũ is que adorat potẽtior est illo. Si se ipm ador at: ant potẽs est ei ͤ ꝓp̃¬
ꝙ orat: Ant ĩpotẽs. Si ĩpotẽs est frust᷑ se aderat. Sinͦ potẽs aut nult id ꝓ
qarat. ant nõ milt. Si nõ ułt ꝓnichilo erat Siaut̃ nłt. nõ ẽ necesse orare
uerũ est deũ ꝓuob̾ ꝑ lorare. ut leonẽ rugire. cellĩ pedib pulsare more
colube genĩe. capd monere ⁊ ꝓ mimo dolore. heum clamare. ip̃m pc̾e̾s¬

Expanded text:
ordia. Dic, o Moyses, cum Deus oret, quem, quaeso, adorat? Se ipsum an alium? Si alium, is quem adorat potentior est eo. Si seipsum adorat aut potens est ejus padorat, si vero potens, aut vult id pro quo orat, aut non vult. Si non vult, pro nihil orat. Si autem vult, non est necesse orare.verum est Deum pro vobis plorare, ut leonem rugire, coelum pedibus pulsare, more columbae gemere, caput movere, et prae nimio dolore heu mihi clamare, ipsum prae
Abbreviated transcription (Latin):
misttudiuẽ m̃ent᷑ : Illud ꝙ aliqͦ sensu ꝑcipit᷑. nulle alio arguiñte cẽꝵ ba¬
ri potest. nc aliqͥs a natinitate cecus nłło aliomͦ nͥ solo auditu coloꝵ udiie¬
t ates distingnere potest anditꝰq ñõ ex toto satisfaciat aĩo eiꝰ sic de cet̾is
seusib corporeis. Quod uͦ necessaria cognostit᷑ .i. acõe. tale ẽ nelud cũ di¬
ti ꝰ aliqͣd cixpus eodẽ mom̃to moneti ⁊ stare nõ pesse. n idem corꝑus ecd¬

Expanded text:
sensu percipitur, nullo alio argumento comprobari potest, ut aliquis a nativitate caecus nullo alio modo nisi solo auditu colorum varietates distinguere potest, auditusque non ex toto satisfacit animo ejus, et sic de caeteris sensibus corporeis. Quod vero necessaria cognoscitur ratione, tale est velut cum dicimus aliquod corpus eodem momento moveri, et stare non posse;
Abbreviated transcription (Latin):
ueĩencia qui ꝑẽptores eoꝵ reos tenẽt. nec de hoc mũdo exire
ꝑmittũt. qͥn ancea penis quib possut eos atcerãt. Nec oua sal¬
tem sumũt qiͣ. ⁊ ip̃a cũ frangũtur expirẽt. s nec alimonia lac
bũt dicentes fel ẽẽ pͥncipiũ cenebrarũ. Bibũt cũ caroenũ qd̾
nõ ẽ aliud nisi uinũ eectu. Uuas comedũt ⁊ iuistũ abhoĩsiant᷑.
bnis fug̾e ditũt. Engit emĩ ut. uunc dũ fiuges ⁊ poma carpinit᷑.
sũgit cuni affligũtur. terendo. molendo. coquẽdo maducãdo.
Fugit in om̃ib motib aĩalim uł cñ gestiunt uł laborant. fugit
⁊̃ in ip̃a gestioue multaq cirxahec turpissime cofingiut. Elemosi¬
nã exom̃ib q̃ ip̃i comedũt dare alitui tusi in anicheo maducatĩ
ꝓhibentur. ita ut nec aqu̾a insũma nec̃itate posito uelĩt porrigere

Expanded text:
venientia, qui peremptores eorum reos tenent, nec de hoc mundo exire permittunt, quin antea poenis, quibus possunt eos atterant. Nec ova saltem sumunt, quasi et ipsa cum frangantur, exspirent; sed nec alimonia lactbunt, dicentes fel esse principum tenebrarum; bibunt tamen carenum, quod non est aliud nisi vinum coactum. Uvas comedunt, bus fugere dicunt. Fugit enim, ut aiunt, dum fruges et poma carpuntur: fugit cum affliguntur terendo, molendo, coquendo, manducando; fugit in omnibus motibus animalium, vel cum gestiunt, vel laborant; fugit etiam in ipsa digestione: multaque circa haec turpissime confingunt. Eleemosynam ex omnibus quae ipsi comedunt, dare alicui non Manichaeo mendicanti prohibent: ita
Abbreviated transcription (Latin):
gust̾. qͥ tuq ad imumit̾iten catho lice fĩdei hũc librũ trascͥpẜit ⁊ scͥptũ diligẽ¬
ter correx̾it. scribet nom̃ eius deꝰ in libro uite. rego scriprorem ut hic
quicas ascribat textmi suo. ⁊ excerptũ qni sequitur nõ negligat infine
libri sui apponere .
num̾u manithei ad hire hodie custodiĩt. Nam ex ełcus siuis hent .xii.

Expanded text:
 scriptum diligenter correxerit, scribat nomen ejus Deus in libro vitae. Rogo scriptorem ut haec quoque verba ascribat textui suo, et excerptum quod sequitur, non negligat in fine libri sui apponere.numerum Manichaei adh
Abbreviated transcription (Latin):
⁊̃ tr̃e admixtã ẽẽ. uñ cũ exalas ac sursũ ad sedes ꝓpͥas redire conat᷑
ĩ herbas.⁊ arbores ꝑ radices eaꝵ ĩ currit. scq uihiis eam detini cõ¬
tingit ⁊ ĩpediri ne ascendat. Hec gͦ ẽ cã qͣr agriculturam non
trũcare. s. ⁊ folia aut fructus dec̾ꝑe nephas hñt. hiis eĩ messe
scãs quasdam aĩas intellectũ hẽntes ꝓhibent easq ueheĩt̾ dolere¬

Expanded text:
rae admistam esse: unde cum exhalet ac sursum ad sedes proprias redire conatur, in herbas et arbores per radices earum incurrit, sicque in his eam detineri contingit, et impediri ne ascendat. Haec ergo est causa quare agriculturam non truncare. Sed et folia aut fructus decerpere nefas habent. His enim inesse sanctas quasdam animas, intellectum habentes perhibent, easque vehe
Abbreviated transcription (Latin):
magnitudĩe. hãcq ib̾am malã appellauit sũ fumũ malũ siue
malã naturã. Distĩcit aũt ea inqͥnq elem̃ta. fumũ. tenebras igͣz.
aquã uẽtũ. ⁊ hec qͥnq malas naturas appellanit. In singuł aut̃
mõstra pestitera ac pessima rata finise dicebat. In fumo bipedia.
uñ. ⁊ ex h abitatorib flmi hoĩes hr̃e origine dicit. intenebris
serpẽcia. in igue qua drupedia. inaquis natalia. ĩuẽto uolatiua.
uiniꝙq anẽ genus insuo elem̾to mane di it. onñaq h gentẽ
tenebr appellauit. Inhac gͦ t̾ra morabat᷑ inquit ĩmanis qͥdã
pͥnçeps hẽne cͥcase ĩ numi̾abiles pͥncipes. Erat q ip̃e oĩn horu
dire corigo. Ponit aut sedemes melem̃to fumi. Quomͦ gͦ t̾ra
ista cũsius hĩtatorib ualde erat pestifera ac regno deio crarl
ne forte ip̃a regno dei aliꝙ inferret nocum̃tũ placuit deo epugͣ¬
re eam. eiusq in aucia. aliquo tẽpam̃to refrenare. asit it. aq

Expanded text:
e malam naturam. Distinxit autem eam in quinque elementa, fumum, tenebras, ignem, aquam, ventum: et haec quinque, malas naturas appellavit. In singulis autem monstra pestifera ac pessima nata fuisse dicebat; in fumo bipedia, unde et ex habitatoribus fumi homines originem habere dixit; in tenebris, serpentia; in igne, quadrupedia; in aquis, natatilia; in vento, volatilia. Unumquodque autem genus in suo elemento manere dixit, omniaque haec gentem tenebrarum appellavit. IV. In hac ergo terra morabatur, inquit, immanis quidam princeps, habens circa se innumerabiles principes, eratque ipse omnium horum dux et origo. Ponit autem sedem ejus in elemento fumi. Quoniam ergo terra ista cum suis habitatoribus valde erat pestifera, ac regno Dei contraria, ne forte ipsa regno Dei aliquod inferret nocumentum, placuit Deo expugnare eam, ejusque malitiam aliquo temperamento refrenare. Misit itaque
Abbreviated transcription (Latin):
ĩo maximã ꝑtem bone nature dicũt cũ hũisse. ⁊ exiguã male.
Qui cũ sc̃e uiueret ꝓpt̾ exupantẽ copiam boni cõmotã tũ fuisse
ĩ eo adu̾sam ꝑtẽ mali ut ad ꝯubitũ declinaret. atq ita eũ lapsũ
ẽẽ ⁊ peccasse. s uirisse postea sanccõre. Dicũt aũt quasdã celestes
paulatĩ purget᷑. a mala cui ĩmixta ẽ ⁊ purgatã duab manib
ĩponãt.⁊ ad regna sua trãsiitcãt. Naues aut̃ illas dũt fabrica¬
tas eẽ expura dei sb̾a. ⁊ hec sũt ut dñt sol ⁊ luna ⁊ liuiã qͥde fcãnt
dũt ex aqͣ bona. solem noͣ ex igne bono. Ioq or̃ores faciĩt ad so¬
lem ꝑdie qͣcũq cͥcuit. ad luna uõ ꝑ noctẽ si appet. si nõ aꝑꝑet ad
aquilone ꝑtem. qͣ sol cũ occident ad orientẽ ren̾tit᷑. Ad mutacõ¬

Expanded text:
o maximam partem bonae naturae dicunt eum habuisse, et exiguam malae. Qui cum sancte viveret propter exuberantem copiam boni, commotam tamen fuisse in eo adversam partem mali, ut ad concubitum declinaret, atque ita eum lapsum esse, peccasse, sed vixisse postea sanctiorem. Dicunt autem quasdam coelestes paulatim purgarent a mala cui immista est, et purgatam duabus navibus imponant, et ad regna sua transmittant. Naves autem illas dicunt fabricatas esse ex pura Dei substantia, et hae sunt, ut dicunt, sol et luna. Et lunam quidem dicunt factam ex aqua bona, solem vero ex igne bono. Ideoque orationes faciunt ad solem per diem, quacunque circuit; ad lunam vero per noctem, si apparet; si non apparet, ad aquilonem, quia sol cum occiderit ad orientem revertit
Abbreviated transcription (Latin):
sordidatũ impediat᷑ areditu. so sepe coartant᷑ uitra in odũ comede̾
⁊ puulos sucs nmia ĩglunie int̾fic̾e. ne uł aliis dentur uł apd̾
ip̃os peant cibaria eoꝵ quoꝵ utrũq nephas hẽnt. Uxores electis
eor ꝓhibentur auditorib concedũtur. Mnetur tñ auditores dili¬
deintent ne d̾ina sb̾a q̃ in eos ꝑ alim̃ta ingreditur uĩculis carneis

Expanded text:
diatur a reditu: ideo saepe coarctantur ultra modum comedere, et parvulos suos nimia ingluvie interficere, ne vel aliis dentur, vel apud ipsos pereant cibaria eorum, quorum utrumque nefas habent. IX. Uxores electis suis prohibentur, auditoribus conceduntur: monentur tamen auditores dilitantia quae in eos per alimenta ingreditur, vinculis carneis
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ deñ uiuens suo sensu ualeat oĩo penetrare aut incelligere
qͦmͦ sit aut qͦmͦ f̾u̾it. Iam tande pone ꝑtinacia inunice u̾itacis.
⁊ crede secure ea q̃ dixi. qr nicħ ꝑicũli ex hac fide pacieris. quia scĩ¬
uiri qui fu̾nt añnos quoꝵ scĩtas p̾dicatur ⁊glificat᷑ in unuierso
corpedĩ qua uos irretici estis ado inppło romano increuit ꝙ ma
obrinuit ut appareret illis card doͥca sic̃ erat ⁊ostend̾e̾tur hus qͥ
ad erãt inspẽ carnis q̃ pͥus illuc fu̾at inspẽ panis. sicq lib̾atus
c̃ pplus ab in e̾dulitate hac. legimiꝰ descõ martino curonꝰ arͥep̃o

Expanded text:
 vivens suo sensu valeat omnino penetrare aut intelligere quomodo sit, aut quomodo fuerit? Jam tandem pone pertinaciam, inimice veritatis; et crede securus ea, quae dixi, quia nihil periculi ex hac fide paviri, qui fuerunt ante nos, quorum sanctitas praedicatur, et glorificatur in universo corpore Christi qua vos irretiti estis, etiam in populo Romano increvisset, eobtinuit, ut appareret ibi caro Dominica sicuti erat, et ostenderetur his qui aderant in specie carnis, quae prius illic fuerat in specie panis, sicque liberatus est populus ab infidelitate hac. Legimus de sancto Martino Turonensi episcopo,
Abbreviated transcription (Latin):
mini eẽ xp̃ianos ⁊ euãglia legatis ⁊ sciatis sic dicitis non me
enĩ ibi manifeste q easdem hũane nature infirmitates ĩ carne sua
sustinint quas nͣalit̾ pati ⁊ alii hoĩes solent. Esuriuit. ⁊ situnt.
lassatus ẽ ⁊ teniere dormiuit. Fleuit. tristatus ẽ sic̃ enãgłiste te¬
stant᷑ quos ut puto nõ audetis dre fuisse mẽtitores. Q siuere
nõ fuit ieo sb̾a carnis s umbratił q̃dam silitudo corpis huma¬
ni.uullo n istaua̾ potuerũt ẽẽ deeo. Dicitis forte ꝙ qr sumi¬
lauit se esurire sitire ⁊ cet̾a om̃ia q̃ dicimus. ideo enagłiste ita
de eo locuti sũt ut illo gestus simulacõis eiꝰ talib expͥmerẽt u̾b̾.
Silii belial qua uos audacia ĩponitis simplici agno simulacõis sim
duplicatẽ u̾itati q̃ deus ẽ falsitatẽ. Ip̃e uerũ corpus ⁊ aĩam se hũisse
testatus ẽ.⁊ qua tem̾itate dicitis nentrũ in ip̃o fusse ⁊mag̃. in hoc

Expanded text:
istianos, et Evangelia legatis et sciatis, sicut dicitis, non meenim ibi manifeste, quod easdem humanae naturae infirmitates in carne sua sustinuit, quas naturaliter pati et alii homines solent. Esurivit et sitivit, lassatus est ex itinere, dormivit, flevit, tristatus est, sicut evangelistae testantur, quos, ut puto, non audetis dicere fuisse mentitos. Quod si vere non fuit in eo substantia carnis, sed umbratillis quaedam similitudo corporis humani, nullo modo ista vera potuerunt esse de eo. II. Dicitis forte, quod quia assimilavit se esurire, sitire, et caetera omnia quae diximus, ideo evangelistae ita de eo locuti sunt, ut illos gestus simulationis ejus talibus exprimerent verbis. Filii Belial! qua vos audacia imponitis simplici agno simulationis duplicitatem, veritati, quae Deus est, falsitatem? Ipse verum corpus et animam se habuisse t
Abbreviated transcription (Latin):
metus desimpliciori ppło q facile in eũ poss induci. ꝓptca o
multis laboris uihac ꝑte assumie ꝓpono. s brenẽ ꝯtͣdoe d¬
uersus in seusatos adduco. Ex antiquo hoc in cõi fide ẽ ⁊ sacra scͥ¬
tura atrestat᷑ q ad hoc creauit deus huanũ genus ut ex eorestau¬
raret celesti curie numerũ angłoꝵ qͥ ex ea ceciderũt inexordio
mũdi. Postꝙͣ ant̃ ꝑ inuidiã dya ᷝ ͥ q̃ hũanũ genꝰ lapsũ ẽ ĩ peccatũ
⁊ de ꝑadiso expulsũ ẽ inpͥmis ꝑentib. filiꝰ dei in hiis nouissimis

Expanded text:
 mihi grandis metus de simpliciori populo quod facile in eum posset induci: propterea non multum laboris in hac parte assumere propono, sed brevem coersus insensatos adduco. II. Ex antiquo hoc in communi fide est, et sacra cripta attestantur, quod ad hoc creavit Deus humanum genus, ut ex eo restauraret coelesti curiae numerum angelorum, qui ex ea ceciderunt in exordio mundi. Postquam autem per invidiam diaboli etiam humanum genus lapsum est in peccatum, et de paradis
Abbreviated transcription (Latin):
gͦ dubitas ĩfelit karateu̾am eũ hũanitatẽ huisse quẽ ex u̾bis
ip̃iꝰ incellig̾e potes u̾incorpus hũanũ ⁊ aĩa hiũsse. Si dubitas
neuirginali uteri ⁊ nõ aliunde eũ carne̾ assũpsisse. Item id ip̃m
intellig̾e potes exu̾bis angłi q̃ ut mathꝰ scribit ad Ioseph. lo¬
cutus ẽ hoc mõ. Ioseph fili dauid . n.t. accipe maria ꝯui .t. ꝙ.e.¬
u ea .ii. ẽ de spu scõ ẽ. In ea inqͥt uatuẽ ne putares umbrati e ad
ip̃a corpus eũ assũpsisse. Utifelir ualentim anus dicebat xp̃m¬

Expanded text:
ergo dubitas, infelix Cathare, veram humanitatem eum habuisse, quem ex verbis ipsius intelligere potes verum corpus humanum et animam habuisse? Si dubitas ne virginalis uteri, et non aliunde eum carnem assumpsisse. Item id ipsum intelligere potes ex verbis angeli, quae ut Matthaeus scribit, ad Joseph locutus est hoc modo: Joseph fili David, noli timere accipere Mariam conjugeu sancto est . In ea, inquit, natum est, ne putares umbratile aliipsa, corpus eum assumpsisse, ut infelix Valentinianus dicebat
Abbreviated transcription (Latin):
celestẽ curia restauraret ⁊ ĩpleret nuͣm angłoꝵ suoꝵ qui fuerat¬
dicis hoc uos qui ex adu̾so estis. Si nõ creditis. Ecce induco bob̾ u̾ba
apłi pauli. ex qͥb ĩ tellig̾e potestis ita eẽ ut dixi. hic in epła qua
scͥsit adephesios. de deo prẽ dic̃ quodã leto sic. Gratificauit uos ĩ di le¬
to filio suo inquohẽmus redeptõ psangͥne es ⁊ remissionẽ pẽcoꝵ¬

Expanded text:
fueraditis hoc vos qui ex paradiso estis? Si non creditis, ecce inducam vobis verba apostoli Pauli, ex quibus intelligere potestis ita esse ut dixi. Hic in epistola quam scripsit ad Ephesios de Deo Patre dicit quodam loco sic: Gratificavit nos in dilecto Filio suo, in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, et remissionem pec
Abbreviated transcription (Latin):
Dificium sine fundamento ut opinor nitate salatoris¬
stiuxi. Nam qui bñ uos noscũt saluatoris humanitatẽ
negare uos dicũt. Q suta ẽ uane oꝑam ꝯsũpsi disinits uob̾¬
cũ decorpe. ⁊ sangͥne dm̃. Nõ ẽ aut̃ incredibile mͥ. insam ma¬
gutri in sano eẽ discipłos. Nã pͥnceps erroris uri manes. sal¬
natorẽ nr̃m ita in humanitate apparuisse docebat ut uidet᷑ qͥdẽ
passus. nec xe mortuꝰ. nec ꝟe amortius resuscitatus sic̾ ⁊ duo
magi ⁊arie ⁊ arphaxat añ ip̃m ĩꝑsia decinsse legũtur.  si ĩ
Ceci estis si irieis hũanitatẽ xp̃i nõ intelłigitis q̃ ibi manife¬
ste p̾dicatur. In sani aũt si u̾e intelligitis ⁊ tñ obstmata mẽte
euãglistis ꝯtradice̾ auderis. Si ẽẽtis idei f̾orsitan lo̾ga di spn

Expanded text:
dificium sine fundamento, ut opinor, construxi. Nam qui bene vos noscunt, Salvatoris humanitatem negare vos dicunt. Quod si ita est, vane operam consumpsi dispuanguine Domini. Non est autem incredibile mihi, insani magistri insanos esse discipulos. Nam princeps erroris vestri Manes, Salvatorem nostrum ita in humanitate apparuisse docebat, ut videretur qupassus, neque vere mortuus, nec vere a morte suscitatus, sicut et duo magi Zoroe et Arphaxat ante ipsum a Persia docuisse leguntur. Quod si in Caeci estis, si in eis humanitatem Christi non intelligitis, quae ibi manifeste praedicatur; insani autem, si vere intelligitis, et tamen obstinata mente evangelistis contradicere audetis. Si essetis Judaei, forsi
Abbreviated transcription (Latin):
misit dñs. ne forte ꝑip̾m cormpetur ecc̃a. Nami ĩtp̃r aniane hr̃sis
qͥdũ ꝑapa dcũs leo sic̃ legit᷑ ĩuita bt̃ĩ hrlari atti anis ꝯseusit i sesi
⁊ subitanea morte peusus ẽ adeo. S ⁊ de alio qͦda legitur ꝙ auera fide
exorbitau̾it.⁊ ob hãc cam depositus sit. oR si adhuc in eo ubo heretis
ut dicatis rõnã eccłia ita corruptã eẽ ut nũc dredat᷑ ĩea ⁊ doccat᷑ aludꝙͣ
qd credidit ⁊ mea docuit bt̃s petrus ulli ei succeno qͥb dubũ¬

Expanded text:
anae haeresis quidam papa dictus Leo, sicut legitur in Vita beati Hilarii, Arianis consensit in haeresi, et subitanea morte percussus est. Sed et de alio quodam legitur, quod a vera fide exorbitaverit, et ob hanc causam depositus est. VII. Quod si adhuc in eo verbo haeretis, ut dicatis Romanam Ecclesiam ita corruptam esse, ut nunc credatur in ea et doceatur aliud quam quod credidit, et in ea docuit b
Abbreviated transcription (Latin):
ĩdubitant̾ ado erat ⁊ demõstrauit deus ĩ hoc m̾itu sci uiri ⁊ officii
eius scĩtate honorauit.ꝙ ne quaꝙ̃ fecisset si falsa ⁊ mans fu
isset fides eius cũ qua astabat altari diuino ⁊ qua credebit ad
uiros confidẽt̾ sequi potes in ea fide qͣ ip̃i nos pͥdecesser̃t et
quã atalib scͥptã hẽmꝰ in libris qͥs reliq̃rũt post se. Manes tuꝰ
manet ĩ inferno̾sti uõ̾ manẽt ĩ celo. Tu fuge manen ⁊ ĩ fernũ
hos seq̃re uobiscũ nobiscũ ut cũ eis ꝑit̾ maneauiꝰ in et̾nũ. oꝵ
p̾stare dignet᷑ ilx̃ xp̃c dñs nr̃ qui cũ do̾ prẽ ⁊ sp̃u scõ uiuit q re¬

Expanded text:
Deo erat, et demonstravit Deus in hoc meritum sancti viri, et officii ejus sanctitatem honoravit. Quod nequaquam fecisset, si falsa et inanis esset fides ejus, cum qua astabat altari divino, et qua credebat aviros confidenter sequi potes in ea fide, qua ipsi nos praecesserunt, et quam a talibus scriptam habemus in libris quos reliquerunt post se. Manes tuus manet in inferno, isti vero manent in coelo. Tu fuge Manem et infernum: hos nobiscum sequere, ut cum eis pariter maneamus in aeternum. Quod praestare dignet
Abbreviated transcription (Latin):
qͥn adhuc exeisder panib multo pła milia fecisse potiusset.
Id ip̃m aũt miraculũ ꝙ fecit deqͥnq panib pot̾at sine dubio
fecisse ce uno. ⁊ nõ solũ de uno integio pane s ⁊ de buecella pa¬
nis hoc facẽ pocuit. Onũ dubitacõe remota credẽ ussum ꝙ eadẽ uir¬
tute qua potuit de nichilo fac̾e om̃ia posset ⁊ micã panis ta młtipli¬
lis sedebat ea hora qua mãducabat corpus ⁊ ipõ dicente. Accipi¬
te ⁊ manducate. hoc ẽ co.pus uieũ ꝙ ꝓ uobis tradetur. sic ⁊ nũc eisdẽ
horis eis deuiq mom̃tis quib ꝑdiu̾sos fines mũdi in ecͣcus mã¬
ducat᷑ sacrũ corpus eiꝰ sedet ĩ ꝯsũpto ⁊ integro corꝑe addexterã prĩs
in celo. Nõ ex nr̃o humano sensu hauc fidem hẽmus. s exscͥpturis¬

Expanded text:
dem panibus multo plura millia satiare potuisset. Id ipsum autem miraculum quod fecit de quinque panibus, poterat sine dubio fecisse de uno, et non solum de uno integro pane, sed et de buccella panis hoc facere potuit. Omni dubitatione remota credere possumus, quod eadem virtute qua potuit de nihilo facere omnia, posset et micam panis ita multiplim discipulis sedebat ea hora, qua manducabant corpus ejus, ipso dicente: Accipite et manducate, hoc est corpus meum quod pro vobis tradetur ; sic et nunc eisdem horis eisdemque momentis, quibus per diversos fines mundi in ecclesiis manducatur corpus ejus, sedet inconsumpto corpore ad dexteram Patris in c
Abbreviated transcription (Latin):
ducat. hiuc ip̃a caro nõ ꝓdest aliꝙͥ. sicut ⁊ ip̃e dns testatꝯ ẽ dicẽs.
Spẽ ẽ qui uiuificat. caro nõ ꝓdest quicꝙͣ. Nõ solũ aut̃ nõ ꝓdest ca¬
ro illa indigne mãduc̃ati. s ⁊ neccet. qi udiciñ s maducat in ea. Dis¬
dit euĩ illũ deus inhĩcans carnẽ scãm ⁊ nlciscit᷑ in uiam hĩtacsi sui.
Sic aũt singłaris ẽ illa caro ab oĩ alia carne. ita. ⁊ de ea ordĩauit a ils
ut singłarit᷑ maducet᷑ ⁊ ałr ꝙͣ aliqͥs aliꝰ cib. Nã sb̾ sp̾e panis in altari
ducat᷑ sic ⁊ sangͥs dñicus in spẽ uini nob pũtat᷑ ⁊ ĩ sapore uniigusta

Expanded text:
cut et ipse Dominus testatus est dicens: Spiritus est qui vivificat, caro non prodest quidquam . Non solum autem non prodest caro illa indigne manducanti, sed et nocet, quia judicium sibi manducat in ea. Disperdit enim illam Deus inhabitans carnem sanctam, et ulciscitur injuriam habitaculi sui. Sicut autem singularist aliter quam aliquis alius cibus. Nam sub specie panis in altari ducatur, sicut et sanguis Dominicus in specie vini nobis praesenta
Abbreviated transcription (Latin):
ducare carnẽ s pane. ⁊ ut bibẽti sangͥne eiꝰ. udeat᷑ nõ se sangͥ̾ne
potare. s uinũ. Hcc uo̾ id cͥco ita fĩ ordĩauit deus ut tanto mauis
sitiitũ eiꝰ qui cũ tali fide utrũq sumit ut credit potẽtia dei tantũ
ẽẽ ut hoc face̾ possit. ⁊ bonitatẽ esꝰ tãta ẽẽ ut hoc diguet᷑ face ꝓhoĩs
dileccõe. Io ⁊ ꝓpt̾ hoc uoluit dũs carne suã maducari ⁊ sagnine

Expanded text:
 ut bibenti sanguinem ejus videatur non se sanguinem potare, sed vinum. Hoc vere idcirco ita fieri ordinavit Deus, ut tanto majus sit meritum ejus, qui cum tali fide utrumque sumit, ut credat potentiam Dei tantam esse ut hoc facere possit: et bonitatem ejus tantam esse, ut hoc dignetur facere pro hominis dilectione. Item et propter hoc voluit
Abbreviated transcription (Latin):
quo hoĩs flio posrit u̾acit᷑ iutelligi p̃t̃ illũ unicu filiũ hõĩs i hñixͫ
dñs uilege sua qui dix̃. nõ occides. Etiam si sine pci̾o accidi ⁊pss
Io ⁊ mãducari. nõ ht̃ tũ tantã uiiu hũana caro ut suo gustui pos¬
sit alicui p̾stare uitam etͥua. Et hec gͦ scitote ꝙ dñs singłarit
de suo corpe ꝙ diminitati erat unitũ loq̃batur cũ dicebat nisi

Expanded text:
o possit veraciter intelligi, praeter illum unicum Filium hominis, Christum Deus in lege sua, qui dixit: Non occides . Etiamsi sine peccato occidi possit homo et manducari, non habet tamen tantam vim humana caro, ut suo gustu possit alicui praestare vitam aeternam. Ex hoc ergo scitote, quod Dominus singulariter de suo corpore, quod divinitati erat unitum, loquebatur cum dicebat: Nisi
Abbreviated transcription (Latin):
reu̾ent̾ cõplanas ⁊ multo humiliꝰ cet̾is genua rua ad altare ĩ¬
curuas atq hianciꝰ buccas aꝑis ad accipiend̾ scĩm coĩone. id ẽ¬
tuã et̾rã dãpnacõe ꝙͣuis uidearis hõib bene catholicus sũ religi¬
osus. ⁊ ut hii quos ꝑ petiũ d ꝯducitis adtuendũ uos dice possũt
ro qui ab angulis nris exierũt. una talem sapia uĩa audiui.
Corpus urĩ diñ ẽ. ⁊ corpus dñi facitis qũ pane urin bñdicitis
atq ex eo corpus ur̃m reficitis. Hũc ẜmone dolose sigͥficatis
qũ ĩquirit᷑ a uobis utrũ u̾am ficem hẽatis decorpe xͥ ⁊ drndetis¬

Expanded text:
reverenter complanas, et multo humilius caeteris genua tua ad altare incurvas, atque hiantius buccam aperis ad accipiendum sanctam communionetuam aeternam damnationem, quatenus videaris hominibus bene Catholicus ac religiosus, et ut hi quos per pecuniam conducitis ad tuendum vos, dicere possint ro qui de angulis vestris exierat unam talem sapientiam vestram audivi: Corpus vestrum Domini est, et corpus Domini facitis quando panem vestrum benedicitis, atque ex eo corpus vestrum reficitis. Hunc sermonem dolose significatis, quando inquiritur a vobis, utrum vere fidem habeatis de corpore Domini
Abbreviated transcription (Latin):
r decerent hue suꝑflue eis madasset si nullo mo fĩ posset ut mã¬
pectus erat nobis q eẽt de secta kateror ⁊ ꝯtigitut incidereuius
ad leqũed desac̾dotib mal ⁊ dicebat ita de eis. Qũo pot fł ut quidã¬
giniꝰ ꝙ pilatus qui saluatorẽ crucifixit ⁊ ĩfidelis erat in potesta¬
te huit dare corpꝰ eius cui uellet ⁊ dedit loc Ioseph uiro uisto. In

Expanded text:
 deberent. Hoc vero superflue eis mandasset, si nullo modo fieri posset, ut manpectus erat nobis quod esset de secta Catharorum: et contigit ut incideremus ad loquendum de sacerdotibus malis, et dicebat ita de eis: Quomodo fiilatus qui Salvatorem crucifixit, et infidelis erat, in potestate habuit dare corpus ejus cui vellet, et dedit hoc Joseph viro justo? In
Abbreviated transcription (Latin):
lare. qnus tñ in hoc culpabiles sint ꝙ sciũt ad neutrũ accedendũ
ẽẽ ad petũiar. ip̃i nõ ad utrũq accedũt ꝑeam. Q gͦ simon pͥncipa¬
lit̾ exstunabat possidẽ̾. Isti sedario eristimãt in sua negociacone.
Eristimat in qmͣ .i. ĩ corde tractabat nã ubũ ex istimacõis nõ hoc
loco ꝓiic̾ta opinione recipiend̾ ẽ sic nec in illo loco uͥ apłs dicit

Expanded text:
utrum accedendum esse per pecuniam, ipsi vero ad utrumque accedunt per eam. Quod ergo Simon principaliter existimabat possidere, isti secundario existimant in sua negotiatione. Existimabat, inquam, id est in mente tractabat. Nam verbum existimationis non hoc loco pro incerta opinione accipiendum est, sicut nec in illo loco, ubi Apost
Abbreviated transcription (Latin):
suiam quã suscipit unusqͥsq corꝑali aure ⁊ transit ad corda singłoꝵ
tota ⁊ita quod̾amõ diuditur int̾ eos. ⁊ tũ integͣ manet apud eun
qui docet. Ita ̃ discipli dñi scm̃ illũ cibũ corpali qͥ dẽ ore suscipie¬
bant. ⁊ ita transit totus ad singłori corda: roc mͦ diuidebatur int̾ co ut tũ
set discipulis suis corpꝰ suũ ⁊ dixisset hoc ẽ corpus ineũ. accipite hoc ẽ corpus
meũ ꝙ ꝓ uob̾ tradet᷑. subu̾irit dicẽs. ¶ Doc facite ĩmeã ꝯmemoracõ.Si estis
erudici de scͥpturis scĩs ut bobis br̃ ⁊ ut bes lactare soletis dicite qͥd na
u̾bis istis duis sigͥficare bolu̾it. ⁊ quid discipules suos uisserit face ĩ siu

Expanded text:
sententiam quam suscipit unusquisque corporali aure, et transit ad corda singulorum tota, et ita quodammodo dividitur inter eos, et tamen integra manet apud eum qui docet. Ita etiam discipuli Domini sanctum cibum corporali quidem ore suscipiebant, et ita transiit totus ad singulorum corda, et hoc modo dividebatur inter eos, ut tamen set discipulis suis corpus suum, ac dixisset: Accipite, hoc est corpus meum, quod pro vobis tradetur, subjunxit dicens: Hoc facite in meam commemorationem. Si estis eruditi de Scripturis sanctis, ut vobis videtur, et vos jactitare soletis, dicite quidnam verbis istis Dominus significare voluerit, et quid discipulos suos jusserit facere in suam
Abbreviated transcription (Latin):
tͣccat. Iuxͣ hoc aũt consid̾at spũalia sine quib illa posside᷑ nõ põt. uidel
off̃m̃ sac̾dotale. ꝙ exigit ut d̾ine ꝯtẽplacõi msistat. orando ꝓ aliis et
meditãdo q̃ dei sũt. ut sit doctus. ⁊ alies deccat. ut sit castus. sobrius ⁊
modestus ⁊ grauis inmorib ⁊ oĩo ĩ repͥhensibił. ⁊ hoc cogitãs ꝑtimescit
⁊indignũ sereputat diguitate ad quã aspirat. posicus itaq in cõ¬
cnpi scẽciar ⁊ timore uincit᷑ tñ acc̾cu piscẽcia. incipit negetiari ptibus
⁊ munerib ⁊ ꝓmissis. tum ꝓse.tũ ꝑ amicos. mͦ coculte. mͦ mamfeste
negociu tractans. Et quidem oĩa facit singłarit pͥncipłi ꝓ secularibꝰ
qͣ ⁊cupiscit. sed̾ario ant ꝓ spualib no qr amet ea aut eis dignũ se eẽ
arbitrat᷑. s qr scit sine his secularia illa nõ posse obtine̾ ꝑfitit ne¬

Expanded text:
ualia, sine quibus illa possidere non potest, videlicet officium sacerdotale, quod exigit ut divinae contemplationi insistat orando pro aliis, et meditando quae Dei sunt, ut sit doctus, et alios doceat, ut sit castus, sobrius et modestus et gravis, in moribus omnino irreprehensibilis: et haec cogitans pertimescit, et indignum se reputat dignitate ad quam aspirat. Positus itaque inter concupiscentiam et timorem, vincitur tum a concupiscentia; incipit negotiari precibus et muneribus, et promissis, tum per se, tum per amicos, modo occulte, modo manifeste negotium tractanso autem pro spiritualibus, non quia amet ea, aut eis dignum se esse arbitretur; sed quia scit sine his saecularia illa se non posse obtinere: perficit ne
Abbreviated transcription (Latin):
effũdet᷑. Ec hus gͦ ubis credimꝰ indubitat ꝙ ibide corpus inqͥ tue
psens corã illis appint cu ill hoc loqͣbat᷑ ⁊q postea incruce pependit
⁊ mortẽ ibi sustinuit eis dedit t medend icãde sangũe qui deil¬
ñib eiꝰ ꝑt̾ilutit dedit eis bibendũ. hi mano sensui ĩ possibile qͥder eit.
ut intelligat qualr id fi posset. bt̃ tn rata ac firinã roẽm qr̃e lec in¬

Expanded text:
bis credimus indubitanter, quod idem corpus, in quo tunc praesens coram illis apparuit, cum hic loquebatur, et quod postea in cruce pependit, et mortem ibi sustinuit, eis dedit comedendum: et eumdem sanguinem, qui de vulneribus ejus profluxit dedit eis bibendum. Humano sensui impossibile quidem est, ut intelligat qualiter id fieri posset; habet tamen rectam et firmam rati
Abbreviated transcription (Latin):
Hor alt̾u uendit sine quo alt̾uui ũ hr̃ nentrũ uẽde̾ dnuctit. Si¬
militudinẽ aũt huiꝰ negocii cõsidero ineo q dica. Si tutor pupil¬
li fraudissẽt᷑ uẽdat molentem q̃ sit hĩditas illiꝰ uro ꝯscio fran¬
dis sue iniqus ẽ ẽptor sic̃ ⁊ uẽditor. Et ꝙͣuis milla ĩ ꝯuẽcõ ne
sua fec̾it m̃cõ de aqua aluei ꝑtinẽte admolente. cadem i
ture hauc adm̃istrat molẽti. tum satisfaciar nc̃citate utetiũ
ea. tum ⁊̃ ut iniqunui possessore eius tãto ampliuis culpabi

Expanded text:
horum alterum vendit, sine quo alterum non habetur, neutrum vendere omittit. Similitudinem autem hujus negotii considero in eo quod dicam: Si tutor pupilli fraudulenter vendat molentem, quae fit haereditas illius, viro conscio fraudis suae; iniquus est emptor, sicut et venditor. Et quamvis nullam in conventione sua fecerit mentionem de aqua alvei pertinente ad molentem, eadem niturae, hanc administrat molenti, tum ut satisfaciat necessitati utentium ea, tum etiam ut iniquum possessorem ejus tanto amplius culpa
Abbreviated transcription (Latin):
ualuit nõ manifeste in ecca minitrauerũt. neq ordines palã
fecerũt. ⁊ si in occulto eos sxt̾unt ⁊ alique catholicori scietis eos
hr̃ticos eẽ. ordmacõ ab eis accepit nõ ẽ receptus mec̾c̾a. Sic
namq legitur in accõne s̃eptime ñnodi q̃ apud uiceã celebͣ¬
ta est. Si quis sponte adhr̃ticũ uadit ⁊ accipit ordinacõ nõ reci
aũt inferi dicebat hr̃ticos qui igressũ niferni patefaciũt hus
ꝙ pͥncipi apłoꝵ ꝯmisit ut fidem catholica nũꝙͣ in ea destruere possi.
Qͥ si ita p̃ualuissent adu̾sus eam ut om̃s ordĩes ecc̃astici in ea ꝑ ip̃os
ex i naniti iam ẽẽut atq ita ĩfirinata eẽnt cũcta sacram̃ta ec̃ce nimi
ẽte pͥualuissẽt adu̾sus eam ⁊ nõ bũ ĩpleta eẽt promissio saluatori
q̃ euacuari nõ põt. D simoniacis ep̃is forsicam caide obiectõm
nobis facitis q̃ supͣ dehrticis inducta si ẽ. Nos u̾o de eis ita Rndeuiꝰ.

Expanded text:
valuit non manifeste in Ecclesia ministraverunt, neque ordines palam fecerunt: et si in occulto eos fecerunt, et aliquis Catholicorum sciens eos haereticos esse, ordinationem ab eis accepit, non est receptus in Ecclesia. Sic namque legitur in actione septimae synodi, quae apud Nicaeam celebrata est: Si quis sponte ad haereticum vadit, et accipit ordinationem, non autem inferi dicebat haereticos, qui ingressum inferi patefaciunt his  commisit, ut fidem Catholicam nunquam in ea destruere possent. Quod si ita praevaluissent adversus eam, ut omnes ordines ecclesiastici in ea per ipsos exinaniti jam essent, atque ita infirmata jam essent cuncta sacramenta Ecclesiae: nimis certe praevaluissent adversus eam, et non bene impleta esset promissio Salvatoris, quae evacuari non potest. XVI. De Simoniacis episcopis forsitan eamdem objectionem nobis facitis, quae supra de haereticis inducta est. Nos vero de eis ita respondemus:
Abbreviated transcription (Latin):
tis despectus ⁊ odibilis dũo suo ⁊ nlła hũs curã adipisci gram eius
miaĩfeste o fferat pecular ꝯsciliariis diñ sin quatenus faciant ennu
hr̃e filiam diuĩ sin ut formcarie ea abutatur. Nũc u̾e siqͥs ita salu¬
tis sue obliuiosus efficitur ut nõ ẜm dñ honorẽ catbedre. appetat.

Expanded text:
despectus, odibilis domino suo, et nullam habens curam adipiscendi gratiam ejus, despectus, odibilis domino suo, et nullam habens curam adipiscendi gratiam ejus, manifeste offerat pecuniam consiliariis domini sui, quatenus faciant eum habere filiam ejus, ut fornicarie ea abutatur. Nunc vero si quis ita salutis suae obliviosus efficitur, ut non secundum Deum honorem cathedrae appetat:
Abbreviated transcription (Latin):
simonis ur̃ drĩa eẽ. Nam ille uidebat aplos ꝑ illam ptt̾ater quã ad̾o ha¬
bebant ⁊ quã ip̃e desid̾abat hr̃e consecutus fuisse aliquas diuicias aut
aliq seculare donũ. ⁊io nõ eis obtulit pecũia qͣtenus ad talia ꝯseq̃ñda
aliquo usibili miraculo ita ꝙ loqͥret᷑ uariis linguis. uł aliꝙͥ tale in eo
ꝯtinge̾t in quo maĩfeste notare poss spx .s. ⁊ in eo affectabat simil fi
cia eius significata ẽ ni mirͥ in eo u̾bo ꝙ dixit petrus ad eũ. In felle
amaritudinis uideo te eẽ. adipisci aũt hoc uolebat. nõ ut ĩ bonu eo
cerẽt. Et cũ nõ eẽt cor eiꝰ rectũ cũ deo. nich de recc̃cilianda sͥ gr̾a cius
cractabat qͣtenus adipisci donũ eius poss. s qĩ eo ĩuito obtine posset
irreuent̾ ⁊ maĩfeste sͥ uenũdari postulabat ĩ p̾ciabiler gr̃ar abhõibus
ꝙͣ solus deus dare pot̾at. Talis gͦ erat tei̾tas eiꝰ qiͣ ẜuus alicuiꝰ potẽ

Expanded text:
ille videbat apostolos per illam potestatem, quam a Deo habent et quam ipse desiderabat habere, consecutos fuisse aliquas divitias, aut aliquod saeculare dominium, et ideo non eis obtulit pecuniam, quatenus ad talia consequenda aliquo visibili miraculo, ita quod loqueretur variis linguis, vel aliquid tale in eo contingeret, in quo manifeste notari posset Spiritus sanctus, et in eo affectabat similis ftia ejus significata est, nimirum in eo verbo, quod dixit Petrus ad eum: In felle amaritudinis video te esse . Adipisci autem hoc volebat, non ut in bonum eo cerent. Et cum non esset cor ejus rectum coram Deo, nihil de reconcilianda sibi gratia ejus tractabat, quatenus adipisci donum ejus posset; sed quasi eo invito hoc obtinere posset, irreverenter et manifeste sibi venundari postulabat impretiabilem gratiam ab hominibus, quam solus dare poterat
Abbreviated transcription (Latin):
dixisse memorat᷑. Sicẽt illd̾ corpus dm̃ tãte ꝙͣtitatis ut ẽet petͣ
U̾bũ dirisionis erat hoc. ⁊ ex fidelitate peessit. inqͣ ut dicũt. ⁊ bos
estis absorti. Uñ ⁊ uos de codẽ u̾bo ꝯuenio. Runꝙͥ creditis u̾m eẽ¬
turatis suꝑfunt. duodeciui cophini fragintor. Regare lic nõ po¬
testis nͥ euãgeliis ꝯtradrẽ uelitis ĩ quib manifeste hoc legitur.
Et nũꝙͥ nõ credicis qͥn ⁊ ꝑeandẽ uͥtutẽ qua hoc itratulũ fec̃ potu¬
isset ⁊ alios płes illis qͥnq mmlib saciasse ex endẽ panib. Dubuĩ¬
ꝙͣ eos distribuere fẽciss inturbas. Nam forte ĩ uno .xii. eophi¬
noꝵ aut duob potuissẽt fuisse ꝯtẽti panes illi qui ab uuo
puero illic bauilabant᷑. It cͥco aut̃ plus supẽe uoluit doꝰ ꝙͣ distri¬

Expanded text:
dixisse memoratur: Si esset illud corpus Domini tantae quantitatis, ut est petra Verbum irrisionis erat hoc, et ex infidelitate processit, in qua, ut dicunt, et vos estis absorpti: unde et vos eodem verbo convenio. Nunquid creditis veturatis superfuerunt duodecim cophini fragmentorum? Negare hoc non potestis, nisi evangeliis contradicere velitis, in quibus manifeste hoc legitur. Et nunquid non creditis, quin et per eamdem virtutem qua hoc miraculum fecit, potuisset et alios plures illis quinqequam eos distribuere coepisset in turbas. Nam forte in uno duodecim cophinorum aut duobus potuissent fuisse contenti panes illi, qui ab uno puero illic bajulabantur. Idcirco autem plus superesse voluit Domi
Abbreviated transcription (Latin):
ti sũt. ⁊ ita adinchilati sũt. ut ubieẽ putaut̃ ibi ce̾ nõ suit. Si
tale obiecc̃o. Si talem obiecc̃o concĩnatis adusus nos. scitote
quomͦ absq Rusione nõ sumꝰ. Ita quidẽ sepe accidisse legi
qui fidem catholicam sbu̾t̾e conati sũt. Et qͥde si ita aliqͥ hr̃ sib
cõsenser̃t ut tñ ip̃i nõ in anifesta ꝯͣdcõ̾e ecc̃am ĩpugnarẽt. neq pex¬
intra ecc̃am maserũt. de talib nõ negamꝰ qͥn ⁊ hu̾ut uere sacros ordi¬
nes. ⁊ nõ adsuã utilitatẽ ⁊ petuerĩt uẽ eo alus dare. qr nõ ĩpoᷝ ͤ ẽ ut¬

Expanded text:
sunt, ut ubi esse putantur, ibi vere non sint. Si talem objectionem concinnatis adversum nos, scitote quoniam absque responsione non sumus. Ita quidem saepe accidisse legimuqui fidem Catholicam subvertere conati sunt. Et quidem si ita aliqui haeresibus consenserunt, ut tamen ipsi non intra Ecclesiam manserunt: de talibus non negamus, quin habuerint vere sacros ordines, et si non ad suam utilitatem, et potuerint vere eos aliis dare, quia non impo
Abbreviated transcription (Latin):
hari s̃i uim suĩ nõ potiuss hr̃e sacrañitũ illd sb̾ manib eiꝰ ob ea
cãm qr ip̃r fuiss indignus ad mĩstracõe baptismi. Adnram erudico
roc fi pmisit dñs ut ille qui indignꝰ erat ꝯpuran int̾ mĩstros dei gͣ¬
ciã suã hoĩb sic̾. ⁊ cet̾i apłi dispensaret. ut cũ uid̾emsꝰ indiguos sac̾¬
tores spũalia tractare ⁊ distribuere nõ pp̃ eoꝵ mnaliciã diffidemus

Expanded text:
ari, si vim suam non potuisset habere sacramentum illud sub manibus ejus, ob eam causam quia ipse fuisset indignus administratione baptismi. Ad nostram eruditionem hoc fieri permisit Dominus, ut ille qui indignus erat computari inter ministros Dei, gratiam suam hominibus, sicut et caeteri apostoli dispensaret, ut cum videmus indignos sacerdotes spiritualia tractare et distribuere, ne propter eorum malitiam diffideremus
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ S. ⁊ cũcte metropolitane ciuitates roͣui ĩꝑii in eoq pallia põtifica¬
strãt offĩciũ ep̃ale ⁊ sac̾dotale. cet̾os q ordines dim mistii aromana
ecc̃a se hr̃e. Idem ⁊ de cuutatib cet̾oꝵ occide̾taliu regionũ dĩe possumꝰ.
Regno frãcor bc̃s diomsius anopagica ascõ elemẽte successore pe
ĩ parisiensi urbe ⁊ infinib eius pͥdicacõe u̾bi dei ad fidẽ ꝯu̾tit. eccͣas
ꝯstruxit ⁊ cõsecrauit. p̾sb̾ros atq alios altaris d̾i mĩstro ex ꝓ ba¬
tis ꝑsonis sic̃ legitur ordinauit. atq ad eadem facienda tres illu¬

Expanded text:
ed et cunctae metropolitanae civitates Romani imperii in eo, quod pallia pontificastrant, officium episcopale ac sacerdotale, caeterosque ordines divini ministerii a Romana Ecclesia se habere. X. Idem et de civitatibus caeterorum occidentalium regnorum dicere possumus. Regno Francorum beatus Dionysius Areopagita a sancto Clemente successore Petin Parisiensi urbe, et in finibus ejus praedicatione verbi Dei ad fidem convertit, ecclesias construxit, et consecravit presbyteros, atque alios altaris Dei ministros ex probatis personis, sicut legitur, ordinavit. Atque ad eadem facienda tres illu
Abbreviated transcription (Latin):
D
morte: ⁊ resurrect̃o simulasse. Propt̾ ꝙ ⁊ xp̃ianis pascha celebran¬
he ul negligent᷑ ue celebrant si uit ip̃os suntiuł occasiones q̃rñt
discedẽdi de medio eor quib cohĩtãt ne eũ sollenare cogant᷑. Ce¬
lebeant aũt peo aluid ꝙ. dam festuĩ ĩquo occisus ẽ hrsi archa eoꝵ

Expanded text:
d mortem et resurrectionem simulasse. Propter quod et Christianis Pascha celebrantibus, vel negligenter hoc celebrant si inter ipsos sunt, vel occasiones quaerunt discedendi de medio eorum quibus cohabitant, ne cum eis solemnizare cogantur. Celebrant pro eo aliud quoddam festum, in quo occisu
Abbreviated transcription (Latin):
ordo deferẽt ĩ rõna ec̃ca. or ut hoc nob̾ demõstretis sb̃ quo papa
accid̾it iste defectus. ⁊ quã ob cãm accid̾it. Q̾ si drẽ nescitis magne
stulticie ⁊ ten̾utatis argui potestis: ꝓ eo ꝙrẽ tã magnã diffama¬
re ausi estis quã nõ u̾acit̾ ꝯꝑistis. s tm̃ ĩ opionehẽtis. Dicitis for¬
te. Nescimus sb̾ quo papa accid̾it iste defectꝰ. s hoc scimꝰ ꝙ ex mnł¬
tis tp̃rib om̃s qui dicebat᷑ roͣm põtifices ⁊ cardinales semp anari

Expanded text:
obis hoc demonstretis, sub quo papa acciderit iste defectus, et quam ob causam acciderit. Quod si dicere nescitis, magnae stultitiae et temeritatis argui potestis, pro eo quod rem tam magnam diffamare ausi estis, quam non veraciter comperistis, sed tamen in opinione habetis. Dicitis forte: Nescimus sub quo papa acciderit iste defectus, sed hoc scimus, quod ex multis temporibus omnes, qui dicebantur Ro
Abbreviated transcription (Latin):
a put se. faciam oem̃ uolũtatẽ cordis mei ⁊ infine inite mee ꝯu̾¬
tar ⁊ penitebo ⁊ statini sine onũ labore ad regnũ celoꝵ trãfi
uanitatis ⁊ prauicatis. S cultissimi hoĩu. q̃ rõ aut q̃ utilitas ẽ
ĩ hec ẜmone quẽ dicitis. Oĩo nulla. nͥ ut sigłarit uideri possitis
one cer̾oꝵ. In nrõ ant̃ ẜmone quẽ deaĩab mortuoꝵ dicimꝰ uidu¬
bitãt fructus multus ẽ. quõ multa oꝑa miẜicordie cotidie fuĩt¬

Expanded text:
ud se: Faciam omnem voluntatem cordis mei, et in fine vitae meae convertar et poenitebo, et statim sine omni labore ad regnum coelorum tranvanitatis et omnis pravitatis? Stultissimi hominum! quae ratio, aut quae utilitas est in hoc sermone quem dicitis? Omnino nulla, nisi ut singulariter videri possitis ione caeterorum. In nostro autem sermone quem de animabus mortuorum diximus, indubitanter fructus
Abbreviated transcription (Latin):
eiusdemi hystorie. ꝙ iuda machabeo dimicãre ꝯͣ gorgia p̾positum
iduinee ꝯtigit pancos uideoꝵ ruere fugato aũt gorgia ꝑdr̃ ienn
die uenit uidas cũ suis ut corpa pliratoꝵ tolleret ⁊ sepelliret. Inuene¬
rũt aũt sb̾ cunitis intfectoꝵ de denariis idoloꝵ q̃ apud iamam fu¬
erũt a quib lex ꝓhib indcoꝵ. Omĩb gͦ manifestũ ẽ ob hãc cã eos̃¬

Expanded text:
ejusdem historiae, quod Juda Machabaeo dimicante adversus Gorgiam praepositum ejusdem historiae, quod Juda Machabaeo dimicante adversus Gorgiam praepositum Idumaeae, contigit paucos Judaeorum ruere. Fugato autem Gorgia, per Dei die venit Judas cum suis, ut corpora prostratorum tolleret ac sepeliret. Invenerunt autem sub tunicis interfectorum de donariis idolorum, quae apud Jamniam fuerunt, a quibus lex prohibebat Judaeos. Omnibus ergo manifestum factum es
Abbreviated transcription (Latin):
eis qii et̾nalit̾ dampnati sũt. nccͣe ⁊̃ ut dicamus aliquibus
remitti pcc̃a inalio seculo qui neq sit̃ inet̾na dãpnacõe. neq
inet̾ua btĩtudine collocati. Nulli aũt medii sũt int̾ et̾uã btĩ¬
tudine ⁊ unt̾ et̾riam dampnacõ. nisi illi dequib dicimꝰ.q ĩ
purgatoriis penis sunit. Uidete nũc qiͣ mõ eis pcc̃a remitti di¬
caniꝰ. Benittit deus poc̃ori hõi pcc̃a duob mod̾ in hac uita. ui¬
del. duricia cordis eiꝰ ꝑ int̾iore gr̃a ad cõu̾sione emoliendo
remictit si ita transeñt ab hac uita ꝙ de pcc̃is suis adplenũ¬
nõ satufaciunt deo. ꝑmitait eos ad tp̃c puniri u qͥbdã penis
quas ꝯstituit ad hoc ut electi sui ĩ eis purificentur. Qñ aͥ
eis penas illas remitrit ⁊ eos. ad refrig̾iu reducit. tue eis
tanit. nͥ ꝙ penas q̃ nobis debebãtur ꝓ reatib nr̃is ipe susti¬
nuit. uniũ adhuc satis euidẽs cestimo̾iu ad ꝯfamacõ ꝑtis

Expanded text:
eis qui salvati sunt; necesse est ut dicamus aliquibus remitti peccata in alio saeculo, qui neque sint in aeterna damnatione, neque in aeterna beatitudine collocati. Nulli autem medii sunt inter aeternam beatitudinem, et inter aeternam damnationem, nisi illi de quibus dicimus, quod in purgatoriis poenis sint. XXI. Videte nunc quali modo eis peccata remitti dicamus. Remittit Deus peccatori homini peccata duobus modis in hac vita: videlicet, duritiam cordis ejus per interiorem gratiam ad conversionem emolliendo, remittit, si ita transeunt de hac vita, quod de peccatis suis non ad plenum satisfaciunt Deo, permittit eos ad tempus puniri in quibusdam poenis, quas constituit ad hoc, ut electi sui in his purificentur. Quando autem eis illas poenas remittit, et eos ad refrigerium educit, tunc eis tavit, nisi quod poenas quae nobis debebantur pro reatibus nostris, ipse sustinuit. Unum adhuc satis evidens testimonium ad confirmationem
Abbreviated transcription (Latin):
bona suie mala .uii.⁊dr. unituiq opus ifestũ erit. dies enĩ
diũ declarabit. ⁊uniꝰcuiꝰq opus quale sit igͥs ꝓbabit. Ignis
aũt dr penalitas illa quã adhoc deus ordĩauit ut in ea affligã¬
tur ⁊ purgẽtur electoꝵ aĩe .amaculis quas ĩ hac uita ꝯtͣuerũt
q̃ nullũ quide detͥm̃tu ĩ ferre potit edificacoĩ eoꝵ qui funda¬

Expanded text:
 Uniuscujusque opus manifestum erit. Dies enim Domini declarabit, et uniuscujusque opus quale sit ignis probabit . Ignis autem dicitur poenalitas illa, quam ad hoc Deus ordinavit, ut in ea affligantur, et purgentur electorum animae a maculis quas in hac vita contraxerunt. Quae nullum quidem detrimentum i
Abbreviated transcription (Latin):
solet sacra scͥptura. ut ibi. Eloquia dĩ el oquia casta. argentũ igͤ
examinatũ. Quid eĩ dulcius sonat ꝙͣ sacra scͥptura ĩ qua uite et̃ ue
uitas eiꝰ. ip̃m q s̃me int̾missione orare. ip̃m incessabili cari¬
tatis ardore cͥciure. Talis contẽplacõ recte auro ꝯꝑatur. quia
cũctis uirtutib excellẽtior ẽ s̃ic̃ metallis p̾ciosiꝰ ẽ aurũ. estq ef¬
fectrix oꝑum sũme ꝑfeccõis q̃ ⁊ ip̃a qiͣ aurũ sũt in edificio aĩe
ꝯpata cet̾is oꝑib bonis. Facit eĩ abstin̾e ꝓpt̾ deum ⁊̃ abhiis qͦꝵ
usus licitus ẽ. facit ꝯtẽpn̾e mũdũ. ⁊ oẽm głiam eiꝰ. castitatẽ ĩ ma¬
culatã custodire. aĩam ꝓdeo ⁊ fr̾ib pon̾e. ac cet̾a hiꝰ ligna uoͣ fe¬

Expanded text:
solet Scriptura sacra, ut ibi: Eloquia Domini eloquia casta, argentum igne examinatum . Quid enim dulcius sonat quam sacra Scriptura, in qua vitae aeternae vitas ejus, ipsumque sine intermissione orare, ipsum incessabili charitatis ardore circuire. Talis contemplatio recte auro comparatur, quia cunctis virtutibus excellentior est, sicut caeteris metallis pretiosius est fectrix operum summae perfectionis, quae et ipsa quasi aurum sunt in aedificio animae comparata caeteris operibus bonis. Facit enim abstinere propter Deum etiam ab his quorum usus licitus est: facit contemnere mundum et omnem gloriam ejus, castitatem immaculatam custodire, animam pro Deo et fr
Abbreviated transcription (Latin):
uenit ad iordane ubi erat Iohẽs baptizans. ibiq ab eo bapi a¬
tus ẽ. Nõ qr ipe bapt̃ĩ scĩfĩcacõe indigͣet qui ab omm̃i peco erat in¬
niunis. s ut nobis ad abluenda poc̃a aquas scificaret ⁊ ĩse ip̃i
nob̾ exẽplu p̾beret suscipiendo baptm̃ aq̃ quẽ ꝯccitue e uole¬
bat ec̃ce sue in remssione pecor Ibi apẽ es inspẽcõto¬
se mani festauit sr eũ. Sic de ip̃o testioniu ꝑhibuit ises dicẽs

Expanded text:
ab eo baptizatus est; non quia ipse baptismi sanctificatione indigeret, qui ab omni peccato erat immunis, sed ut nobis ad abluenda peccata aquas sanctificaret, et in se ipso nobis exemplum praeberet suscipiendi baptismum aquae, quem constituere volebat Ecclesiae suae in remissionem peccatorum. Ibi et Spiritus
Abbreviated transcription (Latin):
lioꝵ tuoꝵ. Et rursũ cũ cõdidiss archam dix̾ ei. Ingrede̾ tu a doniꝰ
tua.Te eiũ uidi uistũ corani me ĩ gn̾acõ̾e ista. Ecce testĩoniũ ꝑhi¬
bet deus uiro hũti utorem ⁊ filios tres qm̃ uistus sit coram es.
somisisset. aut solas nilieres saluasset. ⁊om̃s uiros salꝑdidiss.
Et si erat ꝯͣ uolũtatẽ dei ut uiri misc̾ent᷑ uxorib suis. qͣre ħ

Expanded text:
sum cum condidisset arcam dixit ei: Ingredere tu et domus tua; te enim vidi justum coram me in generatione ista . Ecce testimonium perhibet Deus viro habenti uxorem, et filios tres, quoniam justus sit coram eo. submersisset, aut solas mulieres servasset, et omnes viros perdidisset. Et si erat contra voluntatem Dei ut viri miscerentur uxor
Abbreviated transcription (Latin):
lỹie ⁊ posuit ĩ padiso uoluptatis ut oparet᷑ ⁊ custodiret illum.
p̾cepitq ei dices. Exoĩ ligno ꝑadisi comede. de ligno aũt scie boĩ
cũ oĩ ornatu suo ⁊ duo ligͣ ĩ ip̃o. uidel lignũ uite ⁊ lignũ scĩe boui
⁊ mali. Si gͦ lignũ scĩe bomi ⁊ malic̾atũ fuat añ ꝙͣ adamdeus for¬
dine loquat᷑ scͥptura deligni ꝓhĩcõe ⁊ demlieris for cõe. Sepit ĩ qͥt
ei. id ẽ ade dicens. Ex om̃i ligno. Eonũ ligno padisi comete. de

Expanded text:
 custodiret illum, praecepitque ei dicens: Ex omni ligno paradisi comede, de ligno autem scientiae boni cum omni ornatu suo, et duo ligna in ipso, videlicet lignum vitae, et lignum scientiae boni et mali? Si ergo lignum scientiae boni et mali creatum, antequam Adam Deus forordine loquatur Scriptura de ligni prohibitione, et de mulieris formatione. Praecepit, inquit, ei, id est Adae, dicens: Ex omni ligno paradisi comede; de
Abbreviated transcription (Latin):
ua. Nõ enĩ ei deus aptitudine taler dedit ut poss parere aut
ueraret ex ea filios ut pat̾. ip̃a ei pareret ⁊ laccaret filis ut mat᷑.
Ad huc mͥ dicite ppłe stulte ⁊ insipiens. Si sic̃ doctiestis. iuro ꝓhibu¬
it deus młiere ⁊ insieri uirũ. quomo fi̾ potuit ulud q dixit ad
eos crescite⁊ multiplicam ⁊ replete t̾ram. est debunt aut potunt
facͣe. ut crescerẽt:⁊ mulaplicarẽtur. si delebu oĩo abinuicẽ absti¬
nere. Si uoluit deus ut adam filios exena gn̾aret. ⁊ sic ꝑee mul¬

Expanded text:
 dederat Deus aptitudinem talem, ut posset parere aut neraret ex ea filios ut pater, ipsa ei pareret et lactaret filios ut mater. Adhuc mihi dicite, popule stulte et insipiens, si, sicut docti estis, viro prohibuit Deus mulierem, et mulieri virum, quomodo fieri potuit illud quod dixit ad eos: Crescite et multiplicamini, et replete terram? Quid debuerunt aut potuerunt facere, ut crescerent et multiplicarentur, si debebant omnino ab invicem abstinere? Si voluit Deus, ut Adam filios ex Eva generaret, et sic per eos mul