comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
solue priusqͣm constringamtene reuertar qr dampna¬
dolor crutiat quos cecitas mentis intus obscurat. U
ibi. Nemo ultra ad lucẽ redit. sic̃ in ista ubi ⁊ si sit mi¬
seria ꝑ ꝯuersionẽ licet reu̾ti ad lucẽ. Umbra mortis. Mors
ẽ separatõ a deo. Umbra obscuritas eus qr ignis pena¬
lis crematõnẽ ht̃. ⁊ ñ lucẽ ut ĩ utroq puniãtur. qui
ĩ utroq peccauerũt. Nullus ordo. nõ qd̾ deus ñ ordinet

Expanded text:
solve priusquam te constringam. « Non revertar. » Quia damnadolor cruciat, quos caecitas mentis intus obscurat; vel, ibi nemo ultra ad lucem redit, sicut in ista: ubi etsi sit miseria per conversionem licet reverti ad lucem. « Umbra mortis. » Mors est separatio a Deo; umbra obscuritas ejus; quia ignis poenalis cremationem habet, et non lucem, ut in utroque puniantur, qui in utroque peccaverunt. « Nullus ordo. » Non quod Deus non ordinet
Abbreviated transcription (Latin):
nõ loco dĩa qui nequit recta pati negligens corri
suam itrisionẽ putat quẽ remordet cõscientia et gen̾a¬
liter dc̃a sibi estiat. Unde et contra loqui accenditur.
Ut ueł sicut ueretondiam tegat qͣi criminosus nõ sit
si alios criminetur. Unde mentiendo subdit. Dixisti.e.¬

Expanded text:
non pro loco dicta. Qui nequit recta pati, negligens corrigsuam irrisionem putat quem remordet conscientia et generaliter dicta sibi aestimat. Unde et contra loqui accenditur, ut vel sic verecundiam regat quasi criminosus non sit, si alios criminetur, unde mentiendo subdit: VERS.
Abbreviated transcription (Latin):
dicabis eis opera eoꝵ et
scelera eoꝵ qr iuolenti fu¬
erunt. L euelabit quoq
aurem eoꝵ ut corripiat
et loq̃tur ut reuertantur
ab iniquitate. Si auclie¬
rint ⁊obseruauerint cõ¬
plebunt dies suos ĩ bono.
elatos destruit humles uero ꝑ
iudiciũ liberos reddit uł iudiciũ
pauꝑib tribuit. qr hii qui nunc
nequit̾ opprimuntur. ip̃i tunc
super oppressores suos uidices ue¬
stulisse a iustis oculos creditur.

Expanded text:
dicabit eis opera eorum, et scelera eorum, quia violenti fuerint. Revelabit quoque aurem eorum, ut corripiat: et loquetur, ut revertantur ab iniquitate: Si audierint, et observaverint, complebunt dies suos in bono, elatos destruit, humiles vero per judicium liberos reddit: vel certe judicium pauperibus tribuit, quia hi qui nunc nequiter opprimuntur, ipsi tunc super oppressores suos judices vestulisse enim a justis oculos suos forta
Abbreviated transcription (Latin):
tribuet. Gon auferet a
iusto oculos suos ⁊ reges¬
in solio collocat in perpe¬
si fuerint in cathenis. et
uinciant᷑¬

Expanded text:
tribuit non aufert a iusto oculos suos et regessolio conlocat in perpesi fuerint in catenis et vinciant
Abbreviated transcription (Latin):
ceret apte subiunxit et callidi qr nisi ingenio cal¬
leant qd̵ uideri appetunt congrue simulare ñ pos¬
nem hr̃e nõ possunt. qr dum ante oculos hominũ
omnẽ modum scĩtatis ostentant: ip̃i sunt sibi tes¬
timonio qui bene uiu̾e ñ ignorant. Neq clamabt̃¬

Expanded text:
ceret, apte subjunxit, et callidi, quia nisi ingenio calleant, quod videri appetunt, congrue simulare non posbere non possunt, quia dum ante oculos hominum omnem modum sanctitatis ostentant, ipsi sibi sunt testimonio, quia bene vivere non ignorant. Om
Abbreviated transcription (Latin):
demergit. Si u̾o diuturna ꝑpetra¬
tione ⁊ consuetudine iniquitatis¬
opprimitur. ne ad suꝑiorem pos¬
sit exurgere. qr angusto ore pu¬
angusto saluabttur qui post in¬
iquitatũ iugum ad libertatem

Expanded text:
mersit. Si vero diutina pertione etiam consuetudine iniquitatisopprimitur, ne ad superiosit exsurgere, quasi angusto ore puangusto salvatur, qui et iquitatum jugum, ad libertatem
Abbreviated transcription (Latin):
.c. aurẽ reuelare est intellectum
cogitatõnis aperire. Neuelata
autẽ aure unusquisq corripi¬
tur qñ intrinsetus eternoꝵ bo¬
extrinsecus perpetrauit agnos

Expanded text:
ate revelare est intellectum cognitionis aperire. Revelata vero aure unusquisque corripitur, quando intrinsecus aeternorum boextrinsecus perpetravit agnos
Abbreviated transcription (Latin):
bine. i̾nd̾e qͥd beatum. ioblum¬
bos accing̾e. quid int̾rogare dĩ
quid hoĩs iudicare primo iam
dñi sermone tractatum est. Nũ
quid irritum facies ii .in. ⁊ cõ.
tur flagellantis iudiciũ enacu¬
are conatur

Expanded text:
bine respondere, quid beatum Job lumbos accingere, quid interrogare Dei, quid hominis indicare, primo jam Domini sermone tractatum est . Qutur, flagellantis iuditium evacuare nititur
Abbreviated transcription (Latin):
et alterum quib ultra ni¬
chil addam. Eespondens
aũ dñs iob deturbine dixit.
accinge sicut uir lumbos
tuos int̾rogabo te et incli¬
ca m. Numquid irritum

Expanded text:
et alterum quibus ultra non addam respondens autem Dominus Iob de turbine ait accinge sicut vir lumbos tuos interrogabo te et indica mihi numquid irritum
Abbreviated transcription (Latin):
rumq semper p̾cedentes uirgulas ui¬
deritis sciatis ea q̃ subiecta sunt ĩ
hebraicis uoluminib ñ hr̃i. Porro
ubi stelle ymago p̾fulserit ex hebreo
ĩ nr̃o sermone addita. necño ⁊ illa q̃
hr̃i uidebant᷑ ita ⁊ corrupta erant
ut sensum legentib tollerent. Oran¬
tib uobis magno labore correxi
magis utile quid exordio meo eccłiis

Expanded text:
cumque praecedentes virgulas ÷ vicumque praecedentes virgulas ÷ videritis, sciatis ea quae subjecta sunt in Hebraeis voluminibus non haberi. Porro ubi stellae imago fulserit + ex Hebraeo in nostro sermone addita. Nec non et illa quae habere videbamur, et ita corrupta erant, ut sensum legentibus tollerent, orantibus vobis, magno labore correxi; magis utile quid ex otio meo Chris
Abbreviated transcription (Latin):
tarem. nullus mord̾et. nemo rep̾hẽ¬
deret. Nũc aũt qr iuxta snĩam salua¬
toris uolo oꝑari cibum qui ñ perit.
et antiqͣm diuinoꝵ uoluminũ iuã
sentib uirgultisq purgare. error mͥ¬
geminus infigitur. corrector uicioꝵ
falsarius uocor. ⁊ errores ñ auferre
s serere. Tanta enĩ est uetustatis cõ¬
suetudo ut etiã confessa plerisq uicia
placeant dũ magis pulchros uolũt
hr̃e codices qͣm emendatos. Quaꝓpt̾ o
⁊ sportulisq munusculis monacho¬
rũ spiritalia hec ⁊ mansura dona
suscipite. ac beatum iob qui adhuc
apud latinos iacebat ĩ st̾core. ⁊ uer¬
mib scatebat. erroꝵ integrũ ĩmacu¬
latumq ẽẽ gaudete. Quomͦ enĩ post¬
ꝓbatõnem atq uictoriã dupplicia¬
ei uniu̾sa st̃ reddita. ita ego ut lin¬
guam nr̃am ut audact̾ loquar feci
eum hr̃e q̃ amiserat. Igitur ⁊ uos
et unũquẽq lectorem sollicita ꝯmo
eadem semper adnectens rogo ut ubi¬

Expanded text:
tarem: nullus morderet, nemo reprehentarem: nullus morderet, nemo reprehenderet. Nunc autem quia juxta sententiam Salvatoris volo operari cibum, qui non perit, et antiquam divinorum Voluminum viam, sentibus virgultisque purgare, mihi genuinus infigitur: corrector vitiorum falsarius vocor, et errores non auferre, sed serere. Tanta est enim vetustatis consuetudo, ut etiam confessa plerisque vitia placeant, dum magis pulchros habere malunt codices, quam emendatos. Quapropter, sportellisque, munusculo monachorum, spiritualia haec et mansura dona suscipite: ac beatum Job qui adhuc apud Latinos jacebat in stercore, et vermibus scatebat errorum, integrum, immaculatumque gaudete. Quomodo enim probatione atque victoria dupliciter universa ei sunt reddita: ita ego in lingua nostra  audacter loquor feci eum habere quae amiserat. Igitur et vos, et unumquemque lectorem solita Praefateadem semper annectens, rogo, ut ubi
Abbreviated transcription (Latin):
recepti. qui multa mist̾ia salua¬
toris subdola int̾pretatõe celarũt.
hñtur apud eccłias. ⁊ explanant᷑
ab eccłiasticis uiris. qͣntomagis e¬
go xp̃ianus de parentib xp̃ianis
natus ⁊ uexillum crucis ĩ mea
fronte portans. cuius studiũ fuit
omissa repet̾e. deprauata corrigere.
⁊ satram̃ta ecc̃e puro ⁊ fideli aperi¬
re sermone. uł a fastidiosis uel a ma¬
lignis lectorib ñ debeo repbari. ha¬
beant qui uolũt uet̾es libros uel
ĩ membranis purpureis. auro ar¬
gentoq descriptos. uł initialib
ut uulgo aiunt litt̾is. onera mag̃
gxarata qͣm codices dum mͦ michi
meisꝙ ꝑmittant pauperes hr̃e cedu¬
las. ⁊ non tñ pulcros codices qͣm e¬
eligat unusquisq qd̾ uult. ⁊ studi¬
osum me mag̃ quã maliuolũ pro¬
bet. Si aũt fiscellam iunco texerem
aut palmaꝵ folia ꝯplicarẽ ut ĩ sudo¬
re uultus mei comed̾em panem ⁊
uentris opus sollicita mente trac¬

Expanded text:
recepti, qui multa mysteria Salvarecepti, qui multa mysteria Salvatoris subdola interpretatione celarunt, ntur apud Ecclesias, et explanantur ab ecclesiasticis viris: quanto magis ego Christianus, de parentibus Christianis natus, et vexillum crucis in mea fronte portans, cujus studium fuit omissa repetere, depravata corrigere, et sacramenta Ecclesiae puro ac fideli aperire sermone, vel a fastidiosis, vel a malignis lectoribus non debeo reprobari? Habeant qui volunt veteres libros, vel in membranis purpureis auro argentoque descriptos, vel uncialibus, ut vulgo aiunt, litteris, onera magis exarata, quam codices: dummodo mihi, meisque permittant pauperes habere schedulas, et non tam pulchros codices, quam eEligat unusquisque quod vult: et studiosum me magis, quam malevolum probet. aut palmarum folia complicarem, ut in sudore vultus mei comederem panem, et ventris opus sollicita mente trac
Abbreviated transcription (Latin):
et alios pedes ñ earxdem sillabaꝵꝵ.
mus ip̃e dulcis ⁊ tumulus fextur
ruineris. lege metri solutis. qd me¬
trici magis qͣm simplex lector in¬
telligit. A supͣdicto aũt uersu usq
ad finem libri paruũ coma qđ re¬
manet prosa oratione cõtexitur.
Qd̾ si cui uidetur ĩcredulũ metra
flacti gractiq pindari. ⁊ alchei. et
ieremie. uł omĩa ferme scriptura¬
rũ cantica cõprehendi. legat philo¬
nem iosephum ougenem. cesarien¬
sem. eusebiũ. ⁊ eoꝵ testimonio me
uerumdic̾e cõꝓbabit. Audiant qua¬
ꝓpt̾ canes mei idcirco me ĩ hoc uolu¬
mine laborasse. ut ñ int̾pretatõnẽ
antiqͣm reprehend̾em. s ut ea que
in illa aut obscura sũt. aut omis¬
sa: aut certe scriptoꝵ uicio dep̃ua¬
ta. manifestiora nr̃a int̾pretatõe fi¬
erent. qui ⁊ hebreum s̾monẽ ĩ par
te didicimus. ⁊ ĩ latino pene ab ip¬
sis cunabulis int̾ gramaticos ⁊
rethores. ⁊ pħo sophos detriti sumꝰ.
theodotion iudairantes hetici sũt

Expanded text:
edes, non earumdem syllabarum, mus ipse dulcis et tinnulus fertur numeris lege metri solutis: quod metrici magis, quam simplex lector intelligunt. A supradicto autem versu usque ad fidem libri, parvum comma quod remanet, prosa oratione contexitur. Quod si cui videtur incredulum, metra Flacci, Graecique Pindari, et Alcaei, et Jeremiae, vel omnia ferme Scripturarum cantica comprehendi, legat Philonem, Josephum, Origenem, Caesariensem Eusebium, et eorum testimonio me verum dicere comprobabit. Audiant quapropter canes mei, idcirco me in hoc volumine laborasse, non ut interpretationem antiquam reprehenderem, sed ut ea, quae in illa aut obscura sunt, aut omissa, aut certe scriptorum vitio depravata, manifestiora nostra interpretatione fiete didicimus, et in Latino pene ab ipsis incunabulis inter grammaticos et rhetores et philosophos detriti sumus.Theodotio, judaizantes haeretici, sunt
Abbreviated transcription (Latin):
priorib partib breuit̾ longe post
secutura ꝑstringere dũ ad alia ꝓpe¬
rat. Non igitur fuit iob ante legẽ
s tp̃re iudicum qr ip̃e creditur ue¬
rius gesta uictorie sue scripsisse.
nec nocet qd̾ ait. dixit uł fecit hoc
iob. qr mos ẽ scĩs de se qͣi de aliis. lo¬
qui. Sp̃s enĩ est qui loquitur ĩ ip̃is.
de ip̃is sicut de aliis. unde angelus
moysi mͦ angelus dr̃ qui exterius
seruit. mͦ dñs qui int̾iuis presidet.
unde et dauid. Attendite ꝓpłe meꝰ
legem meã. Nonenĩ ppls uł lex e¬
rat dd̾. s eius qui in eo loquitur:
Et a gentili sicut a uideo uoluit ꝓ¬
phetari qui ꝓutroq ppło uenerat.
Infructuosa loquacitas qͣi uerbo¬
rũ folia a diuinis resecatur. dum
in templo dei nemus plantari
ꝓhibetur. Indignum est ut uer¬
ba celestis oraculi restringant᷑.

Expanded text:
prioribus patribus breviter longe post prioribus patribus breviter longe post secutura perstringere, dum ad alia properat. Non igitur fuit Job ante legem, sed tempore Judicum. Qui ipse verius creditur gesta victoriae suae scripsisse. Nec nocet, quod ait: dixit vel fecit hoc Job: quia mos est sancti, de se quasi de aliis loqui. Spiritus enim est, qui loquitur in illis de ipsis, sicut de aliis. Unde angelus Mosi modo angelus dicitur, qui exterius servit: modo dominus, qui interius praesidet. Unde et David: attendite, populus meus, legem meam. Non enim populus vel lex erat David, sed ejus, qui in eo loquitur. Et a gentili, sicut a Judaeo, voluit prophetari, qui pro utroque populo venerat. Infructuosa loquacitas quasi verborum folia a divinis resecatur, dum in templo Dei nemus plantari prohibetur. Indignum est, ut verba coelestis oraculi restringant
Abbreviated transcription (Latin):
nequeũt ad litt̾am accipi. qr erro¬
nea ẽẽnt. uł ĩpossibilia. uł a se inui¬
cem discordantia. ut illud .s. sub qͦ
curuantur qui portant orbem qͣi
gỹgantes mundũ uehant. ⁊ elegit
suspendiũ aĩa mea. qͣi tam patiens
uelit suspendio uitam finire. ⁊ pere¬
at dies in qua natus sũ. ⁊ c̃. Aliq̃n
qui sensum litt̾e negligit. uerita¬
tis lumen sibi abscondit. dũ intͥn¬
negaui qd uolebant pauꝑib. Calt.
Diuinus est s̾mo sicut ĩ minist̾iis
prudent̾ exercet. ita suꝑficie simpli¬
ces refouet. qr ẽ ut fluuiꝰ planus
⁊ altus ĩ quo agnꝰ ambulet. elephas
diens legi ꝯfunditur exem¬
plo maxime hoĩs sine lege. qui le
stabilitas in lege positoꝵ ait ma
re .i. gentilitas. que dũ legem cus¬
todit: auditores legis redarguit.
ictur moyses. hec de iob qͣsi
de antecedente scripsisse. qr ĩ
genesi legitur. ioab de esau descen¬
disse. et balach filio beor ĩ regnum
successisse. S mos ẽ sacri eloquii ĩ

Expanded text:
nequeunt ad litteram accipi, quia erronea essent, vel impossibilia, vel a se invicem discordantia; ut, sub quo curvantur, qui portant orbem: quasi gigantes mundum vehant. Et: elegit suspendium anima mea: quasi tam patiens velit suspendio vitam finire. Et: pereat dies, in qua natus sum, etc. Aliquando qui sensum litterae negligit, veritatis lumen sibi abscondit, dum intrinnegavi, quod volebant, pauperibus. Divinus sermo, sicut mysteriis prudentes exercet: ita superficie simplices refovet, quia est ut fluvius planus et altus, in quo equus ambulet, elephas diens legi confunditur: exemplo maximi hominis, sine lege qui legst, stabilitas in lege positorum: ait mare, id est, gentilitas, quae dum legem custodit, auditores legis redarguit. Dicitur Moses haec de Jacob, quasi de antecedente scripsisse, quia in Genesi legitur Jobab de Esau descendisse, et Bela filio Beor in regnum successisse. Sed mos est sacri eloquii, in
Abbreviated transcription (Latin):
dum sỹro nunc uerba. ñc sensum.
ñc simul utrũq resonabit. Obli¬
quus enĩ etiam apud hebreos totꝰ
liber fertur.⁊ lubricus. Et qd̾ greci
qd̵ aliud loquitur aliud agit. Ut si
uelis anguillam uel murenulã
strictis tenere manib qͣnto fortius
presseris tanto cicius elabitur. Me¬
mini me ob ĩtelligẽtiam huiꝰ uo¬
luminis liddeum quemidã p̾cepto¬
rem qui apud hebreos primus ha¬
beri putabatur. ñ parius redemisse
nũmis. cuiꝰ doctrina an aliqͥd ꝑfece¬
rim nescio. hoc unũ scio nõ põtuis¬
se me int̾pretari nͥ qđ ante intellex̾¬
am. Aprincipio itaq uoluminis
usq ad uerba iob apud hebreos

Expanded text:
dum Syro, nunc verba, nunc sensus, dum Syro, nunc verba, nunc sensus, nunc simul utrumque resonabit. Obliquus enim etiam apud Hebraeos totus liber fertur et lubricus: et quod Graece que aliud loquitur, aliud agit: ut si velis anguillam aut muraenulam strictis tenere manibus, quanto fortius presseris, tanto citius elabitur. Memini me ob intelligentiam hujus voluminis, Lyddaeum quemdam praeceptorem, qui apud Hebraeos primus haberi putabatur, non parvis redemisse nummis: cujus doctrina an aliquid profecerim, nescio: hoc unum scio, non potuisse me interpretari, nisi quod ante intellexeram. A principio itaque voluminis, us
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ qͣi nõ oĩa ueteris instrum̃ti uolu¬
mina. origenis. obelis astericisq di¬
stinxerint. quos uł additos. uł the¬
odotione sumptos translatõni in¬
se qd̵ additum ẽ. Discant igitur ob¬
trectatores mei recipere in toto qd̵
in partib susceperũt. aut ĩterp̾tatõ¬
nem meã cum astericis suis rad̾e.
Neq enĩ fi̾ potest ut quos plura ĩ¬
termisisse susceperint ñ eosdem ⁊̃
ĩ quibdam errasse fateantur. pre¬
cipue in iob. Cui .s. iob si ea que sb̾
astericis addita fc̃ subtraxeris pars
maxima uoluminis detruncabitur.
et hot dũtaxat qd̾ apud gͦtos ẽ. Cete¬
rum ⁊ apud latinos ante eã trans¬
lationẽ qͣm sub astericis ⁊ obelis
nuꝑ edidimus septingenti ferme
autͥ octingenti uersus desunt. ut
decurtatus et laceratus corrosusq
liber nuditatẽ sui pu᷑. legentib p̃¬
beat. hec autẽ translatio nullũ de
uet̾ib sequitur int̾pretẽ. s ex ip̃o
hebraico arabicoq sermone. et int̾¬

Expanded text:
veteris Instrumenti volumina Origenes obelis asteriscisque distinxerit, quos vel additos, vel de Theodotione sumptos, translationse quod additum est. Discant igitur obtrectatores mei recipere in toto, quod in partibus susceperunt, aut interpretationem meam cum asteriscis suis radere. Neque enim fieri potest, ut quos plura intermisisse perspexerint, non eosdem etiam in quibusdam errasse fateantur, praecipue in Job: cui si ea quae sub asteriscis addita sunt, subtraxeris, pars maxima voluminis detruncabitur: et hoc dumtaxat apud Graecos. Caeterum apud Latinos, ante eam translationem, quam sub asteriscis et obelis nuper edidimus, septingenti ferme aut octingenti versus desunt; ut decurtatus et laceratus corrosusque liber, foeditatem sui publice legentibus praebeat. Haec autem translatio nullum de veteribus sequitur interpretem; sed ex ipso Hebraico, Arabicoque sermone, et inter
Abbreviated transcription (Latin):
ne qua necessitas saltẽ oculis sub¬
trahat ea in quib animus exultat.
S ne in eis sterilib genus extingua
filii nepotes. S si intus domestica
cura ureret nõ eẽt leta hec felicitas.

Expanded text:
Ne qua necessitas saltem oculis subtrahat ea in quibus animus exsultat; sed ne in eis sterilibus genus exstinguatfilii, nepotes: sed si intus domestica cura ureret, non esset laeta haec felicitas,
Abbreviated transcription (Latin):
ba .s. bona ĩ manu ht̃ qui despiti¬
endo ista temporalia sub dño m̃¬
tis p̃mit. At quilquis ea nimie
diligit se magis illis qͣm sibi ip̃a
nam suam filioꝵ uitã estimat. s
cũ filius qui nimie amatur. sub¬
trahitur lucerna impii q̃ uidebat᷑
extincta ẽ sic de opib atq honorib
⁊ suꝑueniet eis. ĩ. Inundatõ impiis¬
suꝑuenit cum doloꝵ fluctus ex ali
li dolore transuerberat. qr illi ⁊ hic
ꝑcutit furoris sui suꝑ impiũ dolo¬
qr ire dei flatu subito leuantur at¬
q asportantur ad ignem ⁊ sicut
plicia turbo rapiens asportat. deus
iniquitatẽ imitatur ⁊ ex eius de¬

Expanded text:
 » Bona in manu habet, qui despiciendo temporalia, sub dominio mentis premit. At quisquis ea nimie diligit, se magis illis quam ipsa sibi nam suam filiorum vitam aestimat; sed cum filius qui nimie amatur subtrahitur, lucerna impii, quae videbatur, exstincta est; sic est et de opibus atque honoribus. Et superveniet eis inundatio. » Isupervenit, cum dolorum fluctus ex aliqli dolore transverberat, quia hic quoque et illic percutit, furoris sui super impium doloirae Dei flatu subito levantur atque asportantur ad ignem: « Et sicut plicia turbo rapiens asportat. VERS.iniquitatem imitatur, etiam ejus de
Abbreviated transcription (Latin):
prima ẽ felicitas. si grex st̾ilitatem
nõ hñs cõcipit. Scd̾a si cõceptus ad
tur. Egrediuntur.q .g. p .e. ut sicut
maiora ad hñdum ꝯtessa sunt. ita
multi germinẽt ad custodiendũ.
sum uilem crederemꝰ ait tenent¬

Expanded text:
prima felicitas, si grex sterilitatem non habens concepit. Secunda si conceptus ad  Egrediuntur quasi greges. » Ut sicut majora ad habendum concessa sunt, ita multi germinent ad custodiendum. sum vilem crederemus, ait: VE
Abbreviated transcription (Latin):
des. qr oĩs longitudo uite p̃sentis
punctus cognoscitur cum fine t̾¬
minatur. Quicqͥd enĩ transire po¬
tuit subitum fuit qui dixerunt¬
parius actib impugnant. Scĩam
cientia est. q̃ qui despiciunt dicũt

Expanded text:
Quia omnis longitudo vitae praesentis punctus esse cognoscitur, cum fine terminatur. Quidquid enim transire potuit, subitum fuit. pravis actibus impugnant. « Scientientia est: quae qui despiciunt, dicunt
Abbreviated transcription (Latin):
natur pacem perdit ut angłs
qui sua inquietudine ⁊ hõ qui
carnis molestia uexatur.¬
suis ꝑ romanos extraxit. Colũp¬
ne sacerdotes principes legis doc¬
tores cõcussi sunt qr nec ip̃i i¬

Expanded text:
natur, pacem perdit, ut angelus, qui, sua inquietudine elatus, homo qui carnis molestia vexatusuis per Romanos extraxit. « Co» Sacerdotes, principes, legis doctores. Concussi sunt, quia nec ipsi
Abbreviated transcription (Latin):
fugatos ubiq fant honorari. solus qui mire hoc
dispensauit. ⁊ cum amaritudo mundi in nece bo¬
admiratõe signoꝵ. Ieremias. Posui harenam
t̾minũ mari .i. ad frangendã głam mundi ab¬
iectos ⁊ pauperes elegi dum autẽ mare seuit ec

Expanded text:
fugatos ubique facit honorari. « Solus. » Qui mire hoc dispensavit, et cum amaritudo mundi in nece boadmiratione signorum. Jeremias: « Posui arenam terminum mari , » id est, ad frangendam gloriam mundi, abjectos et pauperes elegit; dum autem mare saevi
Abbreviated transcription (Latin):
et t̾minus rei exprimitur. ut
modo temptatõ iob a die cep¬
ta dr̃. qr ad uictoriam ducit᷑
sicut ⁊ ĩ aliis. nc̃ qualitate cor¬
poris resignatur. ut qd̵ angłi
in meridie apparent abrahe.
uidas nocte exit nũc loco ut
iscł infirmus legem ñ ĩ mõte
s ĩ imo audit. ñt qualitate ae¬
ris. ut qd̾ dr̃. hyemps erat cũ
predicatur nõ credituris. ⁊ fri¬
gus erat ĩminẽte negatõe pe¬
tri. nc̃ poĩtionẽ corporis. ut qd
stephanꝰ udit ih̃m stantem.

Expanded text:
et terminus rei exprimitur; ut modo, tentatio Job a die coepta dicitur, quia ad victoriam dicitur, sicut et in aliis. Nunc qualitate temporis res signatur, ut quod angeli in meridie apparent Abrahae, Judas nocte exit. Nunc loco: ut quod Israel infirmus legem non in monte, sed in imo, audit. Nunc qualitate aeris, ut quod dicitur: Hyems erat, cum praedicatur non credituris; et frigus erat, imminente negatione Petri. Nunc positione corporis, ut quod Stephanus vidit Jesum stantem.
Abbreviated transcription (Latin):
dies. m .t. sicut tela filis. sic uita dieb singulis ꝓfu¬
it. s quo magis crescit: ad incisi¬
onem dendit. s et tele festinan¬
tiam uelocitas uite transit que
semꝑ deficit. ⁊ ideo electi cor nõ ĩ
ea figunt. Uñ ait ⁊ ꝯsumpti sũt

Expanded text:
ius. » Sicut tela filis, sic vita diebus singulis proficit: sed quo magis crescit, ad incisionem tendit. Sed et telae festinantiam velocitas vitae transit, quae semper deficit. Et ideo electi cor non in ea figunt, unde ait: « Et consumpti sunt
Abbreviated transcription (Latin):
relinquit. Dolor aũt causam subicit. Induta ẽ ca
ro .i. carnał uita qͣm ago uel mala oꝑatione pollu¬
itur uel inde restricta ex memoria ymaginib pec¬
catoꝵ fuscatur: q̃ quasi puluis ante otulos surgũt
eccłia uero in quibdam putredinẽ luxurie carnis
sentit in quib terrenis actib deditis puluere cõsꝑ¬
gitur. De itrisq subdit. Cutis mea. Cutis sunt in
eccłia qui solis exteriorib curis uacant quoꝵ cor¬
da desperatio siccat. ⁊ idõ ⁊trahuntur nõ extenti ad¬

Expanded text:
relinquit. Doloris autem causam subdit: « Induta est ca carnalis vita quam ago, vel mala operatione polluitur, vel inde restricta, ex memoria imaginibus peccatorum fuscatur, quae quasi pulvis ante oculos surgunt. Ecclesia vero in quibusdam putredinem luxuriae carnis sentit, in quibus terrenis actibus deditis pulvere conspergitur: de utrisque subdit: « Cutis mea. » Cutis sunt in Ecclesia, qui solis exterioribus curis vacant: quorum corda desperatio siccat, et ideo contrahuntur, non extenti
Abbreviated transcription (Latin):
uidet qͣm uacue ꝓ hac uita laborauit. ⁊ sicut mercẽ
Si dormiero. Scd̃m hystoriam animus colentis expri¬
mitur. qui cogente mesticia ꝑ diu̾sa desideria uaria¬
tur. in nocte diem. in die uesꝑam desiderat. qui dolor
ñ sinit placere qd̾ adest. ⁊ iam hoc exꝑtus graue cõ¬
solante desiderio aliud expectat. s nec sic dolor ifini¬
ta est. Eadem subtilius in eccłia. Sompno torpor oçii

Expanded text:
ed ravit. VERS. 4.-- « Si dormiero. » Secundum historiam animus dolentis exprimitur, qui, cogente moestitia, per diversa desideria vagatur; in nocte diem, in die vesperam desiderat, quia dolor non sinit placere quod adest; et jam hoc expertus grave, consolante desiderio aliud exspectat; sed nec sic dolor finita est. » Eadem subtilius in Ecclesia, etc.,
Abbreviated transcription (Latin):
mens suam retributionem iudẽs
qd̾ est aggrauatõ pene ꝓ fr̃ib ro¬
gat. Etce uita transit qsd̾ sequit᷑
ꝑmanet. post etiam nõ aspiciet¬
toris q̃ peccantiũ duriciã ernol¬
lit. ut cum petrũ respexit. sed
post mortem nõ liberat quẽ añ
gr̃a nõ reformat. Non uisus ho

Expanded text:
mens suam retributionem videns,quod est aggravatio poenae, pro fratribus rogat. Ecce vita transit, quod sequitur permanet. Post etiam, VEtoris, quae peccantium duritiam emollit, ut cum Petrum respexit ; sed post mortem non liberat, quem ante gratia non reformat. Non visus ho
Abbreviated transcription (Latin):
se ꝯdidit. nec eget ad iutoriis ad
regendum qui ñ eguit ad faci¬
e ñ negligit qui creauit qꝰ dene
treauit utiq bene regit. qr qd̾ pie
cõdidit impie ñ disponit. Si dixe¬

Expanded text:
condidit; nec eget alienis adjutoriis ad regendum, qui non eguit ad facie non negligit quod creavit, quod bene creavit utique bene regit, quia quod pie condidit impie non disponit. Sequitu
Abbreviated transcription (Latin):
subu̾tit iudiciũ quẽ cõs¬
tituit aliũ suꝑ terram
aut quẽ posuit suꝑ orbẽ
quẽ fabricatus est.Si di¬
rexerit ad eũ cor suũ spi¬
ritũ illius et flatum ad
se trahe.. Deficiet omĩs
caro simul et homo ucl¬
bes ergo intellectum au¬
di qd dicitur et auscul¬
ta uocem eloquii mei.

Expanded text:
subvertit judicium. Quem constituit alium super terram? aut quem posuit super orbem quem fabricatus est? Si direxerit ad eum cor suum, spiritum illius et flatum ad se trahet. Deficiet omnis caro simul, et homo bes ergo intellectum, audi quod dicitur, et ausculta vocem eloquii mei.
Abbreviated transcription (Latin):
cũ bibitur italiquide sumit᷑
ut ad sorbendũ nulla sii ꝑin¬
guedine retardetur. Subsãna¬
tionẽ u̾o ut aqͣm bibere est de¬
um sine aliquo obstaculo co¬
gitatõnis irridere. Dyxit enĩ.¬

Expanded text:
cum bibitur, ita liquide sumitur, ut ad sorbendum nulla sui pinguedine retardetur. Subsannationem vero ut aquam bibere est Deum sine aliquo obstaculo cogitationis irridere, ut i
Abbreviated transcription (Latin):
et flatum qui ꝑ corpus trahit᷑
ꝓ externis actionib ponit deũ
ergo sp̃m hoĩs et flatum ad se
trabere ẽ ad u̾sationẽ sui deside¬
rii. ⁊ utt̾iora nr̃a ⁊ exteriora cõ¬

Expanded text:
s, flatum vero qui per corpus trahitur, pro externis actionibus ponit. Deo ergo spiritum hominis et flatum a se trahere est ad conversionem sui desiderii et interiora nostra et exteriora com
Abbreviated transcription (Latin):
eant. Suꝑius dubitauit si pos¬
set beatus iob ꝓferre qd̾ ustum
est.Nunc uero discutit. si hoc qd
dr̃ saltem possit audire. Num¬
cium quisqͥs uias suas subtiłr
discutit. ⁊ secretariũ mentis in¬
gressus. quid dñs ip̃i tribuat
quid ip̃e dño debeat pensat qd
nec cõdempnau̾at eũ qui ius¬
tus est. s cur sine pecc̃o ꝑcussus
fuerat in dolore positus cum hu¬
militate regirebat. qui dicit¬

Expanded text:
icit. Superius dubitavit si posset beatus Job proferre quod justum est; nunc vero discutit si hoc quod dicitur saltem possit audire. cium, quisquis vias suas subtiliter discutit, et secretarium cordis ingressus, quid Dominus ipsi tribuat, quid ipse DNec condemnaverat eum qui justus est, sed cur sine peccato percussus fuerat in dolore positus cum humilitate requirebat. Amat judici
Abbreviated transcription (Latin):
ito ꝑuenit. adest atq ad opera
tis debitos flagello int̾uenien¬
nit omne qd̾ hic quisq inique
minus recta uidentur ẽẽ que pa¬
timur. recta tñ ĩ occulto exami¬
ne decernũtur. Quẽ ꝯstituit il¬

Expanded text:
ito praevenit, atque ad opera tibus deditos flagello interveniennit omne quod hic quisque inique minus recta videntur esse quae patimur, recte tamen in occulto examine decernuntur. Sequitur:
Abbreviated transcription (Latin):
than hũit s ani¬
mã seruat nõ qd̾
nõ temptet. s qd
ñ superet. uł ami¬
tos a uire suo amit¬
tit. cũ illum occi¬
dit a planta pedis
usq ad u̾ticem qr
ab exordio mũdi
m̃bris eius dura
intulit ⁊ usq ãd

Expanded text:
tan habuit, sed animam servat, non quod non tentet, sed quod non superet; vel anitos a jure suo amittit, cum illum occidit a planta pedis usque ad verticem: quia ab exordio mundi membris ejus dura intulit, et usque ad
Abbreviated transcription (Latin):
ba mystica sunt. qr
amici iob societa¬
te eius eruditi erãt
gentiliũ corda gr̃a
tificandũ. homo dr̃
omnia qr cũ omni

Expanded text:
ba mystica sunt, quia amici Job societate ejus eruditi erant.gentilium corda gratitificandum. Homo dicitur omnia, quia cum omni
Abbreviated transcription (Latin):
dño merentes qr
qͣntomagis nunc
aduersis tribulã¬
ta castigant. tanto
sublimiorẽ sospita¬
tem habebũt etiã
in har uita hec de
electis possunt intelligi ubi humiles

Expanded text:
oerentes. » Quia quanto magis nunc adversis tribulanta castigant, tanto sublimiorem sospitatem habebunt etiam in hac vita. Haec de electis possunt intelligi, ubi humiles
Abbreviated transcription (Latin):
serit eius mentẽ luxuria deuastat cũ luxuria ad tem¬
pus int̾mittitur elatio de cõtinen¬
cuncta q̃ nocent ĩmente tacitus
Ignis gehenne qui studio huma¬
no ñ succenditur. s creatus ẽ a deo
ab origine mundi affligetur. ra.t.¬
cruriabitur. boni nõ in carne gau¬
dium suũ ponunt s in celo.

Expanded text:
serit, mox 482 ejus mentem luxuria devastat; cum luxuria ad tempus intermittiturcuncta quae noceant in mente tacitus Ignis gehennae qui studio humano non succenditur, sed creatus est a Deo ab origine mundi. « Affligetur relictu spiritus cruciabitur. Boni non in carne gaudium suum ponunt, sed in coelo.
Abbreviated transcription (Latin):
tus fuerit arctabitur.
estuabit et omnis dolor ir
mittat in eũ iram furo¬
ris sui et pluat suꝑ illũ
bellũ suũ.

Expanded text:
tus fuerit, arctabitur, aestuabit, et omnis dolor irrmittat in eum iram furoris sui, et pluat super illum bellum suum.
Abbreviated transcription (Latin):
et ercare eosͥ¬
faciet quasi
uit auris mã
⁊ ĩtellexi sin
et ego noui. nec inferior
nipotentẽ loqͣr. ⁊ disputa

Expanded text:
et errare eosfaciet quasi vit auris mea, intellexi singet ego novi: nec inferior potentem loquar, et disputa
Abbreviated transcription (Latin):
nomine occulta cogitatõ signat᷑
Messio ec̃ce accipitur cum ꝑfecte
anime corporib abstrac̃te uelut
mature segetes a t̾ra decise ad ce¬
lestia horrea demigrant.Ros mo¬
rabitur ĩmessione. qi gr̃a desuꝑue¬
niens agit rit digni simus qui
de inferiorib colligamur. Gloria
deplorat. qr cos quos ip̃e noue
uite militare credidit utrustis
desideriis seriure tognoscit ⁊ arcꝰ¬

Expanded text:
nomine occulta cogitatio signatur. Messio Ecclesiae accipitur, cum perfectae animae corporibus abstractae velut maturae segetes a terra decisae, ad coelestia horrea demigrant. Ros morabitur in messione, quia gratia desuper veniens agit, ut digni simus, qui de inferioribus colligamur. Gloria deplorat: quia eos, quos ipse novae vitae desideriis servire cognoscit. Arc
Abbreviated transcription (Latin):
diabolus ꝑmolas occulte eiꝰ insi¬
die ꝑdentes aꝑta culpe demonstͣn¬
tur perpetratõ. Prius ergo nec̃ce ẽ
occulta consilioꝵ illius machina¬
menta ꝓdere ut redẽptoris nr̃i ani¬
Per nidi nomen exprimitur trã¬
quilla quies fidei qua unusqͥsq
infirmus nutritur. Igitur eoꝵ

Expanded text:
diabolus; per molas, occultae ejus insidiae; per dentes apertae culpae demonstratur perpetratio. Prius ergo necesse est occulta consiliorum illius machinamenta prodere, ut auditoris nostri aniper nidi nomen exprimitur, nisi tranquilla quies fidei, qua unusquisque infirmus nutritur? Multitudo
Abbreviated transcription (Latin):
qͥd po. cir ĩ.na .e. ꝑ nares insidie. ꝑ circulum diuine urtutis omipoten¬
cia signatur. Cuculus gͦ ei in narib ponitur dũ crrcumducta ꝓtect o¬
nis suꝑne fortitudine eius sagacia retinetur. ne cõtra infirmitates ho¬
minsi tm̃ preualeat qͣntũ perditionis argum̃ta latenter explorat. Do¬
test ⁊̃ circuli noĩe occulti iudicii adiutorium designari. aut armilla
ꝑfo. ma. ab intellectu circuli armilla nõ discrepat qr ip̃a quog hoc ubi po¬
qr ꝑ mĩe sue potentiam sic malicie anttq̃ hostis obuiał ut alic̃n eos etiã
quos accepit ãmittat. ⁊ qi abore illius cadũt qui post ppetratas culpas
Siad ꝑsonam filii hec referuntur incarnato ei mollia loquebatur cũ

Expanded text:
potentia designatur. Circulus ergo ei in naribus ponitur, dum circumducta protectionis supernae formidine ejus sagacia retinetur, nec contra infirmitates hominum tantum praevaleat, quantum perditionis argumenta latenter explorat. Potest etiam circuli nomine occulti judicii adjutorium designari. Levia. Ab intellectu circuli armilla non discrepat, quia ipsa quoque hoc ubi pordiae suae potentia malitiae antiqui hostis obviat, ut aliquando eos etiam quos jam cepit amittat, et quasi ab ore illius cadunt qui post perpetratas culpas ad personam Filii haec verba referantur, incarnato ei mollia loquebatur cum
Abbreviated transcription (Latin):
eũ qui decipitur. Qm̃ enĩ sepe cõ¬
mittunt homines mala q̃ sciũt
illuc ꝑ laborem fessi tendunt. uñ
ꝑmentis rectitudinẽ fugere de¬
minandis alioꝵ morib p̃sunt
recte uidices uocantur. s cũ eos
neqͣquã sollicite discutiũt nec
qualit̾ corrigant agnoscũt. In
stuporẽ deducti sunt balteum.x.
membra regere uidebantur pp̃
elatõnis culpam castitatis cin¬
gulum destruit.⁊ qr ĩrenib de¬
lectatõ est carnis fune pec̃ti ac
delectatõnis p̃cingit renes eoꝵ¬

Expanded text:
eum qui decipitur, quia saepe committunt homines mala quae sciunilluc per laborem tendunt, unde per mentis rectitudinem fugere deminandis aliorum moribus praesunt, recte judices vocantur; sed cum eos nequaquam sollicite discutiunt, nec qualiter corrigant agnoscunt, in stuporem deducti sunt. VERS. 18.-membra sua videbantur, propter elationis culpam castitatis cingulum destruit. Et quia in renibus delectatio est carnis, fune peccati ac delectationis praecingit renes eo
Abbreviated transcription (Latin):
cadunt cõmutans. lii. qi sepe hii qui celestia p̃di¬
cando uerates erant dũ temporalia diligentes ad
terrena dicenda corriũt labium ueraciũ ꝯmita¬
tur. uel de iuideis potest intelligi. qui ante ueraces
xp̃m uenturũ nũciauerũt. p̃sentẽ hunc negaue¬
runt ⁊ doctrinã .s. a. doctrina senũ ablata ẽ qr iu¬
dei neq᷑ quam ea credendo secuti sunt q̃ pres suos
predixisse meminerũt. Effund. d.f. Iudei in legis¬
mandectis ꝑmanentes principari ꝑ fidem uideban¬
tur. Gentiles in ꝓfundo pressi per infidelitatẽ ia¬
cuerunt. s cũ incarnationis dñice misteriũ uidea
negauit gentilitas credidit. sic reuelat.ꝓ .d. cum¬

Expanded text:
cium. » Quia saepe hi, qui coelestia praedicando veraces erant, dum temporalia diligunt, ad terrena diligenda corruunt, labium veracium commutatur. Vel de Judaeis potest intelligi, qui ante veraces Christum venturum nuntiaverunt, se praesentem hunc negaverunt. « Et doctrinam. » Doctrina senum ablata est, quia Judaei nequaquam ea credendo secuti sunt, quae patres suos praedixisse meminerunt. VERS. 21.mandatis permanentes principari per fidem videbantur: gentiles in profundo pressi per infidelitatem latuerunt; sed cum incarnationis Dominicae mysterium negavit Judaea, gentilitas credidit. Sic
Abbreviated transcription (Latin):
Denedictõ pecituri. sr̃ m ue. Benedic¬
tio perituri suꝑ eam uenit. cũ pata¬
toris int̾itum preuenit.⁊ scĩs exhor¬
tatõnib a culpe fouea reducit et
in u̾bis eccłie de aduentu illuis a¬
liquid cui sp̃ualit̾ est cõiuncta ceg¬
to induitur qui se undiq bono o¬
partẽ astionis sue pecc̃o nudam

Expanded text:
dictio perituri super eam venit, cum peccatoris interitum praevenit, et sanctis exhortationibus a culpae fovea reducit. « in verbis Ecclesiae de adventu illius, aliquid, cui spiritualiter est conjuncta, cogto vestitur, qui se undique bono opartem actionis suae peccato nudam
Abbreviated transcription (Latin):
qr uerbis eoꝵ nõ facile creditur sentencias patrũ
in argum̃tũ sui erroris inflectunt. Unde additur.¬
Int̾roga.e. ge.nõ uideri s inuestigari monent qr
hoc uolunt ⁊spici qd̃ liquido patet cunctis.
.s. ex transitu eoꝵ qd hec nulla sint. Unde subd̾. hest̾¬
cito transire ut umbra cognoscitur. Ip̃i .d. laudãt
de qͣi tu habẽs multiplicitatẽ sp̃c in ore nõ in corde
illi contra. sepe mali se nõ attendentes bonos lacerãt
⁊ uł bona que ñ uiuendo s audiendo didicerũt pro¬
ferunt. uel mala q̃ ip̃i agunt aliis ingerũt. ⁊ ita
factis se accusant. uerbis iudicant. sic baldach simu¬
lator iusticie cõtra ẏporritas mira dicit. ⁊ de hiis ius
tis sicientib in flumine aqͣm fundit. dicit enĩ. Nũ¬

Expanded text:
ia verbis eorum non facile creditur, sententias patrum in argumentum sui erroris inflectunt, unde additurnera. » Non videri, sed investigari monent, quia hoc nolunt conspici, quod liquido patet cunctis. scilicet ex transitu eorum quod haec nulla sint, unde subdit, « hestecito transire ut umbra cognoscitur. VERS. 10.-- « Ipsde. » Quasi tu habes simplicitatem spiritus in ore, non in corde: illi contra. Saepe mali, se non attendentes, bonos lacerant, et vel bona, quae non videndo, sed audiendo didicerunt, proferunt; vel mala, quae ipsi agunt, aliis ingerunt, et ita factis se excusant, verbis judicant. Sic Baldath simulator justitiae contra hypocritas mira dicit, et de his docetis sitientibus, in flumine aquam fundit. VERS. 11.-- « Nun
Abbreviated transcription (Latin):
dat. ante om̃s herbas et iusti herhe scdm carnem
qr ꝯmĩs caro fenũ qui arescunt. qui eoꝵ opera cũ
carnis uita deficiũt. s ypocritaꝵ ante qr mox bo¬
na deserũt. ut ea ꝯsecuti sunt pp̃ que simu laue¬
runt. hii sunt fenũ tectoꝵ qd̾ prius qͣm euella . ex.¬

Expanded text:
dat. « Ante omnes herbas. » Et justi herbae, secundum carnem, quia omnis caro fenum ; qui arescunt, quia eorum opera cum carnis vita deficiunt. Sed hypocritarum ante: quia mox bona deserunt, ut ea consecuti sunt, propter quae simulaverunt. Hi sunt « fenum tectorum, quod priusquam evellatur, ex
Abbreviated transcription (Latin):
ne furore. consur. ĩ .x. cla. Sepe
qui si boni sunt cõtra tumultꝰ
ĩ solentiũ clamorẽ hñt ⁊ furo¬
rem ñ hñt. qm̃ quos clementer
tolerant doc̾e nõ cessant. frat̃

Expanded text:
ne furore consurgens. » Saepe qui, si boni sunt, contra tumultus insolentium clamorem habent, et furorem non habent quoniam quos clementer tolerant, docere non cessant. VERS.
Abbreviated transcription (Latin):
int̾iora efferuescere est ip̃os qͦ
quos ꝑ amarã fidem uelut uis¬
cera ante gestauerat ĩꝑsecutõ¬
nis atrocitate tolerare preuene¬
eccł̃ia electoꝵ qd ꝑsecutõne ultĩa
ml̾ta mala passura sit. s hane
afflictionis sue dies p̃ueniunt
qr maloꝵ uitam inter se graui¬
ter ⁊̃ tempore pacis portat qui iã
ĩ prauis morib ostendũt qͥd sit

Expanded text:
interiora effervescere est ipsos quoque quos per amorem fidei velut viscera ante gestaverat in persecutionis atrocitate tolerare. QuEcclesia electorum quod persecutione ultima mala multa passura sit. Sed hanc afflictionis suae dies praeveniunt, quia malorum vitam inter se graviter etiam tempore pacis portat, qui jam in pravis moribus ostendunt, quid sit
Abbreviated transcription (Latin):
delis ppłs expecta bona s mala
suscipit. prestolatur lucem ⁊
tenebras incurrit. qr ꝑ remu
hic diuiciis dilatus manus ꝑ¬
sequentiũ tolerat. Interiora¬

Expanded text:
enim populus exspectat bona, sed mala suscipit; praestolatur lucem, et tenebras incurrit, quia per rhic diutius dilatus, manus persequentium tolerat; e
Abbreviated transcription (Latin):
tiones cordis caste seruare potu¬
isset fedus cũ oculis pepigit ne
prius incaute aspiceret qd̾ post¬
possessionẽ suam excelsoꝵ condi¬
tor renuit. si mens mea ante cõs¬
pectum illius infimis desideriis
ab hereditate districti iudicis se
anathema ẽẽ conspiciunt. ñ ip̃e¬
num̾at ut ne minutissune qͥdẽ
cogitatõnes eiꝰ iudicio ac u̾ba te¬
niussima q̃ apud nos usu uilue

Expanded text:
tiones cordis caste servare potuisset, foedus cum oculis pepigit, ne prius incaute aspiceret quod postpossessionem suam excelsorum conditor renuit, si mens mea ante conspectum illius infirmis desideriis ab haereditate districti judicis se anathema esse conspicient. VEcabit, ut ne minutissimae quidem cogitationes ejus judicio, ac verba tenuissima, quae apud nos usu vilue
Abbreviated transcription (Latin):
iͣi iudebit᷑ uerba ridete. Nũ¬
quid contͣ hominẽ dispu¬
tatio mea est ut mncto ñ
debeam contristari. Atẽ¬
dite me et obstupescite.⁊

Expanded text:
si videbitur, verba, ridete. Nquid contra hominem disputatio mea est, ut merito non debeam constristari? Attendite me, et obstupescite
Abbreviated transcription (Latin):
audite. Cum u̾o subderet post mea
si uidebitur u̾ba ridete. p̃mittit su¬
stinete me. Audire quippe uolen¬
tis ẽ sustin̾e nolentis. Numqͥd ꝯͣ¬
hoĩem. d.m. Beatus iob si deo pla¬
cens hominib displiceret cãs tris¬
ticie nullas hr̃et. s qr se deo displi¬
cuisse ꝑ flagella p̾sentia credidit.
auceps fc̃s de ante acta uita. ideo
aniũ ad tristiciã uocauit qui
si flagellis absentib de uite sue
nequaqͣm cõtristari debuisset.
cum hominib de uita mea agere ñ
timerem. quib si displicerẽ nõ cu¬
rarem. s qr cũ deo mito tristor uos
aũt attendite me qͣi deũ. s uos ñ
timeo.

Expanded text:
Audite; cum vero subderet: Post mea, si videbitur, verba ridete, praemisit Sustinete me. Audire quippe volentis est, sustinere nolentis. Amici ontra. » Beatus Job, si Deo placens hominibus displiceret, causas tristitiae nullas haberet; sed quia se Deo displicuisse per flagella praesentia credidit, anceps factus de ante acta vita, jam animum ad tristitiam vocavit: qui si flagellis absentibus contra hominequaquam contristare debuisset. cum hominibus de vita mea agerem, non timerem: quibus si displicerem, non curarem; sed quia cum Deo, merito tristor. « Vos autem attendite me, » quasi Deum, sed non vos timeo.
Abbreviated transcription (Latin):
nitentie fletu mox cõtremisco
Carnẽ uero suam si recordatus fu¬
erit tremore perhibet contuti .i.
infirmitatẽ corporis oꝑis ultio¬
nis rauore fatigari. s qr sophar
multa de subita dampnatõne

Expanded text:
nitentiae mox fletu contremisco. Carmen vero suam, si recordatus fuerit, tremore perhibet concuti, id est infirmitatem operis ultionis pavore fatigari. Sed quia multa Sophar de subita damnatione
Abbreviated transcription (Latin):
int̾põita sorte iustoꝵ redit ad int̾itum ñ intłłigeti¬
tiũ. Reprobi uistos despiciunt. qr ꝑ mortẽ suam in¬
uisibilia querunt uel ꝑ mortem uitã inuisibi¬
lem querunt s ip̃i qui pariter mortẽ ⁊ sap̃iam
in iob subdit. Uoca ergo .i. ⁊ si afflictus clames deus
nõ respondet .i. nõ dat effectum. qr eũ in tranquil¬

Expanded text:
Interposita sorte justorum, redit ad interitum non intelligentium. Reprobi justos despiciunt, quia per mortem suam invisibilia quaerunt, vel per mortem vitam invisibilem quaerunt. Sed ipsi, qui pariter mortem et sapientin Job subdit: « Voca ergo, » id est, si afflictus clames, Deus non respondet, id est non dat effectum, quia in tranquil
Abbreviated transcription (Latin):
uita p̃sẽs. Uentus gͦ transiens
nubes fugant qr uite tempora¬
lis excursus a carne apłos sub-¬
trahit. ⁊ eos aterre suꝑficie in
secreta requie qͣi in celoꝵ cardi¬
ne abscondit. s quid de eoꝵ la

Expanded text:
ultat. Ventus transiens nubes fugat, quia vitae temporalis excursus a carne apostolos subtrahit, et eos a terrae superficie in secreta requie quasi in coelorum cardine abscondit. Sed quia usque a
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ꝑfectas scientias. Non¬
ne uestim̃ta sua calida
sũt cũ ꝑflata fuerit ter¬
ra austro. Tu forsitan cũ
eo fabricatus es celos qui
solidissimi qͣi ere fundati
sunt. Ostende nobis qͥd
dicamus illi. Nos quippe
inuoluim᷑ tenebris. Quͣis¬
narrabit ei que loquor ⁊
si loquutus fuerit homo
deuorabitur.at nunc nõ
uident lucem.subito aer
cogitur in nubes. ⁊ uentꝰ
transiens fugabit eas ab¬

Expanded text:
fectas scientias nonne vestimenta tua calida sunt cum perflata fuerit terra austro tu forsitan cum eo fabricatus es caelos qui solidissimi quasi aere fusi. Ostende nobis quid dicamus illi; nos quippe involvimur tenebris. Subinarrabit ei quae loquor? si locutus fuerit homo, devorabitur. At nunc non dent lucem; subito aer cogetur in nubes, et ventus transiens fugabit eas
Abbreviated transcription (Latin):
.n. Per aerem mentes sclarium
designantur. q̃ in num̾is huiꝰ
uite desideriis. dedite. huc illucq
more aeris fluide disꝑguntur
s aer in nubes cogitur cũ fluxe
mentes ꝑ suꝑni respectus gr̃am¬

Expanded text:
go per aerem, nisi mentes saecularium designantur, quae innumeris hujus vitae desideriis deditae, huc illucque more aeris fluide disperguntur. Sed aer in nubes cogitur, cum flexuae mentes per superni spectus spi
Abbreviated transcription (Latin):
sua. suue in quocumq lo¬
co muscdie sue eas usserit
inueniri. Ausculta hec
iob. sta et considera mira¬
bilia dei. Numqͥd scis qͣndo
p̃ceperit deus pluuiis ut

Expanded text:
sua, sive in quocumque locordiae suae eas jusserit inveniri. Ausculta haec, Job: sta, et considera mirabilia Dei. Numquid scis quando praeceperit Deus pluviis, ut
Abbreviated transcription (Latin):
aquilone ergo aurũ uenire dr̃.
pore frigida intra scãm ecc̃am p̃¬
ciosa deo uita fideliũ multiplica¬
si ab his qui in parte dei sunt dr̃e
te a deo formidolosa laudatõ ꝓ¬
diit qr dum claritatẽ sue fidei gẽ¬
tilitas attulit multitudo hebreo¬
rum iam fideliũ duina iudicia
ꝑtimescendo laudauit qr nimiix¬
iuste uidea repulsa est dum pie
gentilitas ẽ nocata. ⁊ dampna su¬
e repulsionis tuuit dũ lucra a¬
liene uocationis uidit. Digne enĩ¬

Expanded text:
aquilone ergo aurum venire dicitpore frigida, intra sanctam Ecclesiam pretiosa Deo vita fidelium multiplicasi ab his qui in parte Dei sunt, id ete, a Deo formidolosa laudatio prodiit, quia, dum claritatem suae fidei gentilitas abstulit, multitudo Hebraeorum fidelium divina judicia pertimescendo laudavit. juste Judaea repulsa est, dum pie est gentilitas vocata; et damna suae repulsionis timuit, dum lucra alienae vocationis vidit. Unde n
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ alas legis hũit. sed
corde isimis repens
nũqͣm se a t̾ra suble¬
uauit. ꝑ herodiũ u̾o
⁊ ancipitrem anti¬

Expanded text:
ae alas legis habet, sed corde in infimis repens nunquam se ad alta sublevat. Per herodium vero et accipitrem anti
Abbreviated transcription (Latin):
tatis ĩpulsu ĩ eter¬
citatõne boni oꝑis
relaxare. Equitis gͦ
nomine aĩa sci iuri
exprimitur. Deridet¬

Expanded text:
tatis impulsu in exercitatione boni operis relaxare. Equitis ergo nomine anima sancti viri exprimitur, quae
Abbreviated transcription (Latin):
in illa abiecta dudũ gentisitate
suscitauit. quos ⁊̃ synagoga ge
oua pes conculcat ⁊ bestia cõte¬
rit cũ in terra deseruntur. qr hu
agri bestie.i. diabolo sternunt.¬

Expanded text:
in illa abjecta dudum gentilitate suscitavit; et quos synagoga veova pes calcat, et bestia agri conterit, cum in terra deseruntur, quia vagri bestiae, id est diabolo sternunt
Abbreviated transcription (Latin):
hẏpocrite cogitatio¬
nes qͣs cum tempus
fu̾it in altũ eleuat.
qr oportunitate cõ¬
ꝑta eas suꝑbiendo
manifestat. Nunc ã¬
q̃ cogitat qͣi alas ĩ
corpore ꝑ humilita¬
tem plicat. Deridet

Expanded text:
hypocritae cogitationes? Quas cum tempus fuerit, in altum elevat? quia opportunitate comperta, eas superbiendo manifestat. Alaquae cogitat, quasi alas in corpore 1009 per humilitatem plicat. Vet
Abbreviated transcription (Latin):
dicator ante fortitudinẽ accip̃
circũdat. Nam quo alios ad be¬
ne uiuendũ suscitat eo ad bene
agendum oꝑa predicantis ligau
Collo ergo equi humitus circũ¬

Expanded text:
dicator ante fortitudinem, et poscircumdat. Nam quo alios ad bene vivendum suscitat, eo ad bene agendum et opera praedicantis ligat, Collo ergo equi hinnitus circum
Abbreviated transcription (Latin):
libertatẽ audent̾ uagus per desideria currit. Tu aũ. fir.
re electos ex infirmitate actionis nõ ualent ex crimine
.ĩ. in .t. ⁊ c̃. Iniquitas ĩ manu est culpa in opere. Inius¬
ticia in tabernaculo. Iniquitas in mente. Mens quip
inquinat si reatus sui cõscientia at
durius animus sentit: qͣnto pensa¬
re bonũ qd sequitur. negligit. at si

Expanded text:
libertatem audenter vagus per desideria currit. VERS. 13.-- «re ex infirmitate actionis non valent, ex crimine  opere. Iniquitas ergo in manu est, culpa in opere. Injustitia vero in tabernaculo, iniquitas in mente. Mens quippque ad si reatus sui conscientia accdurius animus sentit, quanto pensare bonum, quod sequitur, negligit. At si