comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nissem patr̃e huiꝰ .in. crassi fortissimũ uixũ ne uideret uic¬
torẽ unius inimicũ: eadẽ sbi manu uitã exhausisse. qua mortẽ
sepe hostibꝰ obtulisset. Hec ego et multa alia cogitãs. hoc uide¬
hani si causam publicã mea moxs ꝑemisset: neminẽ unꝙͣ fore qͥ
audexet susciꝑe contͣ imꝓbos aius salutẽ rei .p. Itaq nõ solũ
siue interissem s eciã si morbo extinctꝰ essem. fore putabã
ut exemplũ xei p. conseruãde in ecũ simul int̾ix et. Ds ai.
uinquã me a senatu populos .R. tanto omuiũ bonoꝵ scudio

Expanded text:
nissem patrem huius M. Crassi, fortissimum virum, ne videret vicnissem patrem huius M. Crassi, fortissimum virum, ne videret victorem vivus inimicum, eadem sibi manu vitam exhausisse qua mortem saepe hostibus obtulisset. haec ego et multa alia cogitans hoc videbam, si causam publicam mea mors peremisset, neminem umquam fore qui auderet suscipere contra improbos civis salutem rei publicae; itaque non solum si vi interissem, sed etiam si morbo exstinctus essem, fore putabam ut exemplum rei publicae conservandae mecum simul interiret. quis enim umquam me a senatu populoque R
Abbreviated transcription (Latin):
quoꝵ alteꝵ fugiẽdũ nõ ẽẽ carere sensu: alteꝵ etiã optandũ me¬
liore ẽẽ sensu: Deniq cum omia semꝑ ad dignitatẽ netulissẽ
n ec sine ea qͥtqͣm expetendũ ẽẽ homini in uita putassem : mortẽ
quã eciã uirgines athenis regis opinor ericthei filie ꝓ patͥa
contẽpsisse dicũt᷑. Ego uir con sularis tantis rebꝰ gestis time¬
ren : Rresertim cũ eiꝰ eẽm ciuitatis ex quaqi muciꝰ solꝰ ĩ castͣ
porlẽne uenisset: eũq int̾tic̾e ꝓposita sibi morte conatꝰ eẽt. Ex
qua .p. de cius pͥmũ pat̾ post aliqͦt annos patriã urr̃tute p̃ditꝯ
filiꝰ se ac uitã suã instructa acie ꝓ salute ppłi .R. uictoriaq de¬
uouisset. ex qua muumerabiles alii. partim ddipiscende lau.¬
dis. partim uitande turpitudiuis causa ⁊mortẽ in uariis
bellis equissimis auimis oppetissent: in qua tiuita te ip̃e memi¬

Expanded text:
quorum alterum fugiendum non esse, carere sensu, alterum etiam optandum, mequorum alterum fugiendum non esse, carere sensu, alterum etiam optandum, meliore esse sensu. denique, cum omnia semper ad dignitatem rettulissem nec sine ea quicquam expetendum esse homini in vita putassem, mortem, quam etiam virgines Athenis, regis, opinor, Erechthei filiae, pro patria contempsisse dicuntur, ego vir consularis tantis rebus gestis timerem? praesertim cum eius essem civitatis ex qua C. Mucius solus in castra Porsennae venisset eumque interficere proposita sibi morte conatus esset; ex qua P. Decius primum pater, post aliquot annos patria virtute praeditus filius se ac vitam suam instructa acie pro salute populi Romani victoriaque devovisset; ex qua innumerabiles alii partim adipiscendae laudis, partim vitandae turpitudinis causa mortem in variis bellis aequissimis animis oppetissent; in qua civitate ipse memi
Abbreviated transcription (Latin):
ob oculos u̾sabatur. Non hec deniq ame tũ tanqͣm fata in ip̃a
xe gerẽda cauebant᷑. An erat mͥ in tanto luctu eoꝵ. tanta disiũt¬
cione. tanta a cerbitate. tanta spoliacione om̃ium xer quas mithi¬
aut natura. aut fortuna dederat uita retinẽda. Tam erã xudis.
tam ignarꝰ xeꝵ. tam exspers consilu. aut ingenii: Nichil au¬
dierã. nichil uiderã. nichil ip̃e legẽdo querendoq cognouerã:
Nesciebam uite breuẽ esse ciresum. glĩe sempit̾nũ: cũ eẽt oĩba
definita mors. o ꝑtandũ ẽẽ ut uita que necessitati deberet᷑ patͥe
pociꝰ donata quã rehuata nature uidẽt᷑.Nesciebã int̾ sapien¬
tissimos hoĩes hanc contẽtionẽ fuisse ut ali dic̾ent animos homi¬
nũ sensusq morte restingui. Alii aut̃ tũ maxĩe mẽtes sa pien¬
ciũ ac forciũ uixoꝵ cum ecorpore excessissẽt sentire ac uigere.

Expanded text:
ob oculos versabatur? non haec denique a me tum tamquam fata in ipsa ob oculos versabatur? non haec denique a me tum tamquam fata in ipsa re gerenda canebantur? an erat mtione, tanta acerbitate, tanta spoliatione omnium rerum, quas mihiautnatura, aut fortuna dederat, vita retinenda? tam eram rudis? tam ignarus rerum? tam expers consilii, aut ingenii? nihil audieram? nihil videram? nihil ipse legendo, quaerendoque cognoveram? nesciebam vitae brevem esse cursum, gloriae sempiternum? cum esset omnibus definita mors, optandum esse ut vita, quae necessitati deberetur, patriae potius donata quam reservata naturae videretur? nesciebam inter sapientissimos homines hanc contentionem fuisse, ut alii dicerent animos hominum sensusque morte restingui, alii autem tum maxime mentis sapientium ac fortium virorum, cum e corpore excessissent, sentire ac vigere?
Abbreviated transcription (Latin):
dia⁊ armate tot dasses. uͥ ego eẽm unꝯ deditꝯ incresure ui¬
derenture cũ ꝓseciptio. cedes dixepco. denũciarent᷑ . cũ alũ me
suspicione pituli sui nõ de fenderẽt. alii uete odio honoru
na tarentur. Ali iuiderẽt. Alii obtestare sibi me aroitet:
slii ulaso doloeẽ aliquẽ suũ uellent. alii rem ip̃am publitã atq
hũc bonorꝵ statũ ociũq odissent. et ob hasce ausaotot tanati
uarias ie unũ deposterẽt: de pugnare pociꝯ cũ sũmo ñõ dicã¬
impẽdebãt uno ꝓ om̃ibꝰ susciꝑem ac subirẽ. Uicti eent ĩ probi :
at ciues. at ab eo puato qui sine armis ena cos. ueni ꝓr con
detis rem uẽturã fuisse: An mͥ ip̃i ut quidã putãt fuit mors
equo animo oppetẽda: Quid tũ moxtẽ ne fugiebã. An erat
res ulla quã m magis optandã putaxẽ: Aut ego illas res tan¬
tas in tanta imꝓborũ multitudiẽ cũ gebam nõ mͥ mors. nõ exiliũ

Expanded text:
diarum, armatae tot classes, nisi ego essem unus deditus, incursurae vidiarum, armatae tot classes, nisi ego essem unus deditus, incursurae viderentur, cum proscriptio, caedes, direptio denuntiaretur, cum alii me suspicione periculi sui non defenderent, alii vetere odio bonorum incitarentur, alii inviderent, alii obstare sibi me arbitrarentur, alii ulcisci dolorem aliquem suum vellent, alii rem ipsam publicam atque hunc bonorum statum otiumque odissent et ob hasce causas tot tamque varias me unum deposcerent, depugnarem potius cum summo non dicaimpendebat unus pro omnibus susciperem ac subirem? victi essent improbi. at cives, at ab eo privato qui sine armis etiam consul rem publdetis rem venturam fuisse? an mihi ipsi, ut quidam putant, fuit mors aequo animo oppetenda? quid? tum mortemne fugiebam? an erat res ulla quam mihi magis optandam putarem? aut ego illas res tantas in tanta improborum multitudine cum gerebam, non mihi mors, non exsilium
Abbreviated transcription (Latin):
sissent: NT. Rx .l. post ntitũ dissidissẽt q eandẽ hora niee
pestis et fuoꝵ p̃mioꝵ eẽ uoluisset. Unũ enim m bestabaee
illud qđ fersi ta nõ nemo uir fortis et acris animi magniq di¬
xerit. restitisses repugnasses morte pugnas oppenases qꝗđ
quo tete inq̃m pata testor et uos penates patruq dis me ue¬
strarũ sediũ temploꝵq causa me ꝓpt̃ salute neo x auuine¬
ꝗm̾ semꝑ fuit mea carior uita: dimicacionẽ cedẽq fugilłe.
udies utsi ietin aliquanaue cũ meis amicis nauigan hot
iudices accidisset. ut multi ex multis locs ꝓredones dassibꝰ eam
nauẽ se opp̃ssuros minitarent᷑ nͥ me unũ sibi dedusent : M a uet¬
toxes negarẽt ae metũ simul interire quã me tradere hostibus
mallent  iecilsem ip̃e me pociꝯ i ꝓfundũ ut cetooe consoruare
qũsc ellos mneitã eupidos nõ mͦ ad certã mortẽ smn aogsar uite
guoernaculis. fluitãte in alto tempestatibꝰ sedicionũ ac discor¬

Expanded text:
 horam meae pestis et suorum praemiorum esse voluissent. unum autem mihi restabat illud quod forsitan non nemo vir fortis et acris animi magnique dixerit: restitisses, repugnasses, mortem pugnans oppetisses. de quo te, te, inquam, patria, testor et vos, penates patriique dei, me vestrarum sedum templorumque causa, me propter salutem meorumper fuit mea carior vita, dimicationem caedemque fugisse. etenim si mihi in aliqua nave cum meis amicis naviganti hoc, iudices, accidisset, ut multi ex multis locis praedones classibus eam navem se oppressuros minitarentur nisi me unum sibi dedidissent, si id vectores negarent ac mecum simul interire quam me tradere hostibus mallent, iecissem ipse me potius in profundum, ut ceteros conservarem, quam illos mei tam cupidos non modo ad certam morgubernaculis fluitantem in alto tempestatibus seditionum ac discor
Abbreviated transcription (Latin):
tue facta menciõ est: uolo audire de te quo taocle..co
legato sis. De gestu intelligo qͥd xespondeas. Tua lege dicis. Es¬
ne gͥ patrie certissimꝰ parriticla. spectaris ne id ut .P.c. ex re
.P. funditꝰ collerent᷑. Ne hot quidẽ senatui relinq̃bas qđ nemo
unqua ademit: ut legati ex eiꝯ ordinis auctoritate legarent᷑
Adeo ne tibi sordidum consilium publitũ uisum est: Adeo af¬
flictꝰ senatꝰ. adeo misera et ꝓstrata res .P. ut non nuncios pa¬
as ac belli. nõ curatores. nõ interpretes. nõ belliçi consilu
auctores. non ministros muneris ꝓuincialis senatꝰ more ma¬
iorum diligere possit: Exipueras senatui ꝓuintie decernẽde
potestatẽ: imꝑatoris deligendi iudicium. erarũ dispensatione

Expanded text:
tuae facta mentio est, volo audire de te quo tandem senatuae facta mentio est, volo audire de te quo tandem senatus consulto legatus sis. de gestu intellego quid respondeas: tua lege, dicis. esne igitur patriae certissimus parricida? spectarasne id, ut patre funditus tollerentur? ne hoc quidem senatui relinquebas, quod nemo umquam ademit, ut legati ex eius ordinis auctoritate legarentur? adeone tibi sordidum consilium publicum visum est, adeo adflictus senatus, adeo misera et prostrata res publica ut non nuntios pacis ac belli, non oratores, non interpretes, non bellici consili auctores, non ministros muneris provincialis senatus more maiorum deligere posset? eripueras senatui provinciae decernendae potestatem, imperatoris deligendi iudicium, aerari dispensationem:
Abbreviated transcription (Latin):
isto loco uideo esse ditenda seruabo : teq non argũa s ut incẽtis
rebꝰ feci rogabi. Suero ex te uatiui: nũ quis nñ hac cuuitate
quis eeꝰ intribunal sui que sitoris ascondorit eũq iude¬
trebarit. subsella dissiparit. urnas de legerit. cas deniq
omis res mn iudicio disturbando cõmiserit. quarũ rerũ caube
udicia sũt constituta. Scias ne tũ fugille mẽmiũ accusatoee.
esse tuos de nus tuoꝵq manibꝰ eroptos iudicos questionũ
de ꝓximis tribunalibꝰ eẽ depulsos inforo luce inspectante.ꝓ.
poenã ẽẽ sublata. hec om̃ĩa sciãs ne diligentia .c. mẽnei
publitis tabulis eẽ notata atqr testata. aqr illud etiã q̃eo
qđ postea quã es postulato ex legatione xedieris : ne qo te
iudicia defugere arbitreturr.ten cũ tͥ utrũ uelles licero
dictitaeis causam dicere malusse. qui consentaneũ fuerit
tũ legationis ꝑfugio uti noluilles. appellatione iꝓbissiã
te ad auxilium nefariũ confugisse. Et qm legationis

Expanded text:
servabo, teque non arguam, sed, ut in ceteris rebus feci, rogabo. quaero ex te, Vatini, num quis in hac civitate quis reus in tribunal sui quaesitoris escenderit eumque vi deturbarit, subsellia dissiparit, urnas deiecerit, eas denique omnis res in iudicio disturbando commiserit, quarum rerum causa iudicia sunt constituta? sciasne tum fugisse Memmium, accusatores esse tuos de tuis tuorumque manibus ereptos, iudices quaestionum de proximis tribunalibus esse depulsos, in foro, luce, inspectante popoenam esse sublatam? haec omnia sciasne diligentia C. Memmi publicis tabulis esse notata atque testata? atque illud etiam quaero, cum, postea quam es postulatus, ex legatione redieris,—ne quis te iudicia defugere arbitretur,— teque, cum tibi utrum velles liceret, dictitaris causam dicere maluisse, qui consentaneum fuerit, cum legationis perfugio uti noluisses, appellatione improbissima te ad auxilium nefarium confugisse? et quoniam legationis
Abbreviated transcription (Latin):
supliciũ. quã sine his caꝑtiuis a quibꝰ ad senatũ missus e¬
rat rome manero maluerit. Et ni negas optandũ reditũ
fuisse ꝑ familias comparatas et hõies armatos. Uim scilicet
ego desideraui qui dum uis fuit nichil egiet quẽ si uis nõ
fuisset. nulla res la befactare potuissat.hunc ego reditum
repudiarẽ qui ita florons fuit ut uerear ne quis me stu¬
dio glĩe putet Idarrco exisse ut ita redrẽe: Quẽ enim unqua
senato suẽ. nͥ me nacionibꝰ exteris com̃edauit : Cuiꝯ unqsia
questores legatiq essent. salutẽ et uitã cũ stodirẽt. In una
mea causa post rom̃a conlitã scũm est: ut literis consularibꝰ¬

Expanded text:
supplicium quam sine iis captivis a quibus ad senatum missus esupplicium quam sine iis captivis a quibus ad senatum missus erat Romae manere maluerit, et mihi negas optandum reditum fuisse per familias comparatas et homines armatos? vim scilicet ego desideravi, qui, dum vis fuit, nihil egi, et quem, si vis non fuisset, nulla res labefactare potuisset. hunc ego reditum repudiarem, qui ita florens fuit ut verear ne quis me studio gloriae putet idcirco exisse ut ita redirem? quem enim umquam senatus civem nisi me nationibus exteris commendavit? cuius umquam obtinerent, qui quaestores legatique essent, salutem et vitam custodirent: in una mea causa post Romam conditam factum est ut litteris consularib
Abbreviated transcription (Latin):
rietate uniuersi cũ illis ip̃is diebꝰ de me actũiri putaretur.
quid declarauit nisi optimoꝵ cũiium salutẽ et dignitatẽ .p.
.R. carã ẽẽ uniu̾so. At uͦ illi et .R. qui de me ñ pateis. aui pro¬
aui.maioꝵ deniq suoꝵ om̃ium l greculoꝵ instituto cõcionẽ
int̾ro gare solebat.uellet ne me uoclire et cum erat xetla ma
cotiche gladiatores speccaret.nũquã est consperta cũ uẽiret
Emergebat subito cum sub tabulas subrep sorat ut mat̾
te appello clicturꝰ uideret᷑. Itaq illa uia latebrosa. qua spec¬
tatũ ille uenibat: appia iam uocabat᷑. Qui tamẽ qͦ quo tp̃re
con spectꝰ erat: ñ modo gladiatorẽs s equi ip̃i glacliatorũ
repencinis sibilis extimestebant. Uidetis ne igitire quantũ
quibꝰ autẽ consistere in operarũ concionibꝰ non liceat: eos oĩ
cõmenoras: Qui nedire ip̃e carthaginẽ sua uoluntate ad

Expanded text:
rietate universi, cum illis ipsis diebus de me actum iri putaretur, rietate universi, cum illis ipsis diebus de me actum iri putaretur, quid declaravit nisi optimorum civium salutem et dignitatem populo Romano caram esse universo? at vero ille praetor, qui de me non patris, avi, proavi, maiorum denique suorum omnium, sed Graeculorum instituto contionem interrogare solebat, velletne me redire, et, cum erat reclamatucotidie gladiatores spectaret, numquam est conspectus cum veniret. emergebat subito, cum sub tabulas subrepserat, ut matér, te appello dicturus videretur; itaque illa via latebrosior, qua spectatum ille veniebat, Appia iam vocabatur; qui tamen quoquo tempore conspectus erat, non modo gladiatores sed equi ipsi gladiatorum repentinis sibilis extimescebant. videtisne igitur quantum inquibus autem consistere in operarum contionibus non liceat, eos omnicommemoras, qui redire ipse Carthaginem sua voluntate ad
Abbreviated transcription (Latin):
Maximũ uͦ .P. Re iudiciũ uniũso consensu gladiatorio declara¬
Itũ est
Erat onim munꝰ scipionis Dignũ est eorpo et illo q metello cui
dabat᷑. Id aũt spectatuli genꝰ erat: qđ om̃i freqñcia atq oĩ
gene hominũ celebrat᷑. quo multitudo maxime delectatire in
magistratu nisi meã causamuenit et se populo dedit. nõ plau¬
sus cupiditate: s ut ip̃i inimici nõi uolũtatẽ uniũsi popu¬
li uiderẽt/. Uenit ut scitis a columua mguia tanta est ex diba
spectaculis usq acapitolio. tautꝰ ex fori cancellis plausi excita¬
ulla in causa dic̾et᷑. Ubi exant tũ illi concionũ modoratores. le¬
gum dñi. ciuiũ expulsores. Alius ne est aliquis in ꝓbis ciuibꝯ
peculiaris populus. cui nos offensi inuisiq fuerimꝰ. Equidem
existimo nullum tp̃ꝯ ẽẽ frequẽ cio ris ppłi. qua illud glaclia torĩ
neq conciõis ulliꝰ. neq u̾o ulloꝵ comitioꝵ. Hec gͥ innum̃abi

Expanded text:
mani iudicium universi consessu gladiatorio declaratum est; erat enim munus Scipionis, dignum et eo ipso et illo Metello cui dabatur. id autem spectaculi genus erat quod omni frequentia atque omni genere hominum celebratur, quo multitudo maxime delectatur. in magistratu nisi meam causam, venit et se populo dedit non plausus cupiditate, sed ut ipsi inimici nostri voluntatem universi populi viderent: venit, ut scitis, a columna Maenia: tantus est ex omnibus spectaculis usque a Capitolio, tantus ex fori cancellis plausus excitaulla in causa diceretur. ubi erant tum illi contionum moderatores, legum domini, civium expulsores? Aliusne est aliquis improbis civibus peculiaris populus, cui nos offensi invisique fuerimus? equidem existimo nullum tempus esse frequentioris populi quam illud gladiatorium, neque contionis ullius neque vero ullorum comiti
Abbreviated transcription (Latin):
rer ł cã homines de meo reditu laborasse. quasi uo quisqua
uie eecellenti animo inxem .P. ingressus optabilius qͥcqua
mea natura difficilis adimꝰ. grauis uultꝰ suꝑba responto
insolens uita. nemo consuetudm̃e mẽa.nemo humanitatem
nemo consiliũ. ueno auxilium xequirebat: cuiꝰ desideria et
ut hec minima dicã. forũ mestũ. muta cirria. om̃ia deniq bo¬
naꝵ arciũ scucdia siluerũt. S nichil sit factũ mea causi. om̃ia
illa senata consulta. populi iussa. Italie tociꝰ cũcta ꝵ socie tatum.
collegioꝵ om̃ium dicrera de me: rei P. causa ẽe facta fate amue.
Quid gͦ homo imꝑitissime solide lauclis ac uere dignitatis
p̾stanciꝰ in potuit accidero : Qd optabiliꝯ ad inmo rtalita tem

Expanded text:
e causa homines de meo reditu laborasse: quasi vero quisquam vir excellenti animo in rem publicam ingressus optabilius quicquamea natura, difficilis aditus, gravis vultus, superba responsa, insolens vita; nemo consuetudinem meam, nemo humanitatem, nemo consilium, nemo auxilium requirebat; cuius desiderio, ut haec minima dicam, forum maestum, muta curia, omnia denique bonarum artium studia siluerunt. sed nihil sit factum mea causa: omnia illa senatus consulta, populi iussa, Italiae totius, cunctarum societatum, conlegiorum omnium decreta de me rei publicae causa esse facta fateamur. quid ergo, homo imperitissime solidae laudis ac verae dignitatis, praestantius mihi potuit accidere? quid op
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ tacent et quiescũt: nos quoq simꝰ obliti. Si qui se offe¬
rũt in sectant̃: quo adferei pot̾int ꝑ feremꝰ. Neq quẽ quam
offendet or̃o mea insi qui se ita obtulerit.ut in eũ nõ ĩua¬
sisse s incutureisse uideam᷑. S ne cesse est ante quã de tribu¬
natu .p. sesti dit̾e incipiã me totũ suꝑioris amu in re p. nau¬
fragiũ exponere. In quo colligendo ac reficienda salute comũi
om̃ia reꝑꝑient᷑.p. sesti facta dicta consilia uer sata. fuerat
ille amiꝯ̃ tam in re .p. iudices qua in magno motu et m̃łtoꝵ
timore. intentꝰ arcꝰ in me unũ sic uulgo ignari rerũ loque
bem furibundi hõis ac ꝑditi. mͥ irati s multo acriꝰ ocu
et cõmunis salutis inimiai. Hunc ure clarissimꝰ michiq
multis repugnãtibꝰ amicissimꝰ .cx. pompeius ꝯmui
cautione foeclere execeacione aeuinxerat nichil in tͥbuãtu

Expanded text:
nunc tacent et quiescunt, nos quoque simus obliti; si qui se offenunc tacent et quiescunt, nos quoque simus obliti; si qui se offerunt, insectantur, quoad ferri poterunt, perferemus, neque quemquam offendet oratio mea nisi qui se ita obtulerit ut in eum non invasisse sed incucurrisse videamur. sed necesse est, ante quam de tribunatu P. Sesti dicere incipiam, me totum superioris anni rei publicae naufragium exponere, in quo conligendo ac reficienda salute communi omnia reperientur P. Sesti facta, dicta, consilia versata. fuerat ille annus tam in re publica, iudices,† cum in magno motu et multorum timore intentus est arcus in me unum, sicut vulgo ignari rerum loquebbem furibundi hominis ac perditi, mihi irati, sed multo acrius oti et communis salutis inimici. hunc vir clarissimus mihique multis repugnantibus amicissimus, Cn. Pompeius, omni cautione, foedere, exsecratione devinxerat nihil in tribunatu
Abbreviated transcription (Latin):
cat e et quodãmͦ absorbet or̃onẽ mẽã. contento studio ciresuq
ueniamꝰ. De quo qui dẽ tribunatu ita dictũ .a .q. hortensiõ. Ut
eiꝯ oratio nõ deffensionẽ modo uideret᷑ criminũ continere: s
etiã memoria digna uti rei .p. capessende auctoritatẽ distipli¬
nãq p̃sceibere. S tam̃e qm̃ tribunatꝰ totꝰ .p. sestĩ nichil a¬
liua uisi meũ nom̃e causamq sustinuit: necellario mͥ de isdẽ
rebus ẽẽ arbiteor si nõ subtiliꝰ disputandũ. At certe dolenciꝯ
deplorandũ. Qua in or̃one si asꝑius in quosdã hoĩes muchi uel¬
lem. quis nõ concederet ut eos quoꝵ sceleris furore uiolatus
eẽm: uocis libertate p̃ste ingerẽ.  S ut quã moderate ⁊ huit
pociꝰ tp̃ori seruiã quã dolori meo. siqui occulte asalute nostra
dissenciũt lateant. Siqui feterũt aliquicl aliquãdo atq idem

Expanded text:
cat et quodam modo absorbet orationem meam, contento studio cursuque cat et quodam modo absorbet orationem meam, contento studio cursuque veniamus. de quo quidem tribunatu ita dictum est a Q. Hortensio ut eius oratio non defensionem modo videretur criminum continere, sed etiam memoria dignam iuventuti namque praescribere. sed tamen, quoniam tribunatus totus P. Sesti nihil aliud nisi meum nomen causamque sustinuit, necessario mihi de isdem rebus esse arbitror si non subtilius disputandum, at certe dolentius deplorandum. qua in oratione si asperius in quosdam homines invehi vellem, quis non concederet ut eos, quorum sceleris furore violatus essem, vocis libertate perstringerem? sed agam moderate et huius potius tempori serviam quam dolori meo: si qui occulte a salute nostra dissentiunt, lateant; si qui fecerunt aliquid aliquando atque eidem
Abbreviated transcription (Latin):
titandum ant honiũ cohortandũ. Accusandũ. in pellender
fuisser datꝰ. illo m̃ bello eẽt hiemi locꝰ. Neq unquã tatiliã
cĩ e peuma appennm atq e niuibꝰ illis em ersiget : Atq estatẽ
integcã nactꝰ. Italie callis et ꝑastoꝵ stabuli pclara coepiset:
sine multo sangũe ac sine tociꝯ italie uastitate miserrima con¬
adisset. Hunc gͥ animũ abstulit ad tribunatũ ꝑ. sestius : ut q̃s¬
turã macedonie relinquã et aliq̃ndo adhet ꝓpͥoxa ueniã: quãqͣm¬
et aliq̈̃ndo nõ est omittenda singularis ila integritas ꝓuinçi¬
alis : quo us ego nuꝑ. in macedonia uidi uestigia nõ p̃ssa leuit.
ad exigui p̃dicacionẽ tp̃r̃is: s fixa ad memoriã illiꝯ ꝓuĩcie
sempit̾nã. Derũ hec ita p̃t̾eamꝰ  ut tamẽ in tuentes et respe¬
ctantes uelinquamꝰ add tribunatũ qͥa ip̃e ad sese iam dudũ uo¬

Expanded text:
citandum Antonium, cohortandum, accusandum, impellendum citandum Antonium, cohortandum, accusandum, impellendum fuisset, datus illo in bello esset hiemi locus, neque umquam Catilina, cum e pruina Appennini atque e nivibus illis emersisset atque aestatem integram nanctus Italiae callis et pastorum stabula praeoccupare coepisset, sine multo sanguine ac sine totius Italiae vastitate miserrima concidisset. hunc igitur animum attulit ad tribunatum P. Sestius, ut quaesturam Macedoniae relinquam et aliquando ad haec propiora veniam; quamquam non est omittenda singularis illa integritas provincialis, cuius ego nuper in Macedonia vidi vestigia non pressa leviter ad exigui praedicationem temporis, sed fixa ad memoriam illius provinciae sempiternam. verum haec ita praetereamus ut tamen intuentes et respectantes relinquamus: ad tribunatum, qui ipse ad sese iam dudum vo
Abbreviated transcription (Latin):
possitis : Audite lit̾as et ur̃am memoriã ad timoris p̃toriti cogi¬
tacio nẽ excitate. Litere atexõis. cõs. Hoc aduẽt p. sest. W ꝓ.ẜ.¬
uexare cupiebãt : reliqueꝙ ediuxatõis mmipem et conatꝰ sũt retar¬
datiac postea quã est intellectũ catone ł R. Pͦ I. fortisinio Rety¬
optinuo tiui de detendente ꝑse ip̃m senatũ populũq id sine mi¬
liñ p̃sidio tueei facile magestatẽ suã. dignitatẽ eoꝵ qsaluit
tõmunẽ ꝑiculo suo de fondissent : sestius cũ illo excitu samac
celoritaso e se dnconiũ consetutꝰ. Hic ego qd p̃dicẽ debꝯ hic
retꝰ consule adeem gexendã excitarit. quor stimulos admoue
rit homini studioso fortassis uictorie. s tamẽ nimiũ cõmunẽ
maxtẽ bellicosũq metuẽti. Longũ est ea dit̾e. s hoc breue dũ¬
ulus in ue militari extitisset. neq adiutor ei p. sestius ad ex¬

Expanded text:
possitis, audite litteras et vestram memoriam ad timoris praeteriti cogipossitis, audite litteras et vestram memoriam ad timoris praeteriti cogitationem excitate. Litterae Ciceronis consvlis. hoc adventu P. Sesti tribuvexare cupiebant, reliquaeque coniurationis impetus et conatus sunt retardati. ac postea quam est intellectum, M. Catone tribuno plebis, fortpublicam defendente, per se ipsum senatum populumque Romanum sine militum praesidio tueri facile maiestate sua dignitatem eorum qui salutem communem periculo suo defendissent, Sestius cum illo exercitu summa celeritate est Antonium consecutus. hic ego quid praedicem quibus hic rebus consule communem Martem belli casumque metuenti? longum est ea dicere, sed hoc breve dicusus in re militari exstitisset, neque adiutor ei P. Sestius ad ex
Abbreviated transcription (Latin):
tato. coleni deturionesq fortissmi atq optimi uici benefitut
pi sestũ testimõio declarãt ꝑiculũ decceto suo dep̃cant᷑. dreata
queso ꝓ. festi quid decrerĩt capue decuriones ut iã uicilis tua
rit effectura eẽ uideat᷑. Decireionũ decreta. Nõrotito debce tũ
ossicio. alio exussũ uitinitatis aut clientele aut hospicui pbłit
pict amibicois aut tomẽ daciõis gr̃a. s recito memorĩa ꝑsuẽti
piculi. p̃dicationẽ dom plissimi beneficũ. uicẽ officu p̃sentis testi¬
ioniũ pteriti tp̃eis. Atq illis tp̃rili isdẽ cũ iam capisa motu
sestio liberasset urbẽ: senato atq om̃s boni dephensis atq opps¬
sis domestics hostibꝰ me duce ex ꝑiculis maxinus extraxiss et :
ego literis ꝓ. sestiũ capua arcessiui cũ illo excitu que tũ secunt
hebat i sa clibo hic litis lectis. ad uebẽ confestim incredibili cele¬
ritate aduolauit. Atq ut illiꝯ temporis actro citatẽ retor doce

Expanded text:
ptimi viri, beneficium P. Sesti testimonio declarant, periculum decreto suo deprecantur. recita, quaeso, L.Sesti, quid decrerint Capuae decuriones, ut iam puerilis tua rit, effectura esse videatur. Decvrionvm decreta. non recito decretum officio aliquo expressum vicinitatis aut clientelae aut hospiti publici aut ambitionis aut commendationis gratia, sed recito memoriam perfuncti periculi, praedicationem amplissimi benefici, vocem offici praesentis, testimonium praeteriti temporis. atque illis temporibus eisdem, cum iam Capuam metu Sestius liberasset, urbem senatus atque omnes boni deprehensis atque oppressis domesticis hostibus me duce ex periculis maximis extraxissent, ego litteris P. Sestium Capua arcessivi cum illo exercitu quem tum secum habebat; quibus hic litteris lectis ad urbem confestim incredibili celeritate advolavit. atque ut illius temporis atrocitatem recordari
Abbreviated transcription (Latin):
moꝵ causa q̃reretis/ et cum ꝑ meu nome fortunas locuplocium
aũitirenũ qđ in benos iam iueteratu habebatis satrare cu¬
peretis: scelus et furore urum cedendo maliusse fcange qua
resi stendo.. Quare peto a te ut mͥ ignostas uatini et cũ patrie
rei .ꝑ feco: tu me conseruatore et custode Reras Demde eiꝯ¬

Expanded text:
m causam quaereretis, et cum per meum nomen fortunas locupletium que diuturnum quod in bonos iam inveteratum habebatis saturare cuperetis, scelus et furorem vestrum cedendo maluisse frangere quam resistendo. qua re peto a te ut mihi ignoscas, Vatini, ei cum patriae rei
Abbreviated transcription (Latin):
auctorẽ mee salutis s eciã suplicẽ .ꝑ. R. huiꝯ oracio et ꝑgͣuis¬
et geata in contionibꝰ fuit. Sic contendo nunquã neq sentẽ¬
ciam eiꝗ auctoritate. neq el oquẽtiã iocunditate fuisse maiorẽ.
Quo silentio sunt auditi de me ceteri pͥnçipes ciuitatis quos
id circo non apello hoc loto. ne mea oratio si minꝯ de aliqͦ dix̃o
ingrata sit. satis de om̃ibꝰ infinita ẽẽ uideat᷑. cedo nc̃. Eius¬
deui illiꝯ inimici mei de me eodem ad uerũ populũ in cãpo m̃r¬
cio concioneni: quis non mͦ ad ꝓbauit s nõ indignissimũ facĩꝰ¬

Expanded text:
auctorem meae salutis, sed etiam supplicem populo Romano praebuiauctorem meae salutis, sed etiam supplicem populo Romano praebuiet grata in contionibus fuit, sic contendo numquam neque sententiam eius auctoritate neque eloquentiam iucunditate fuisse maiore. quo silentio sunt auditi de me ceteri principes civitatis! quos idcirco non appello hoc loco ne mea oratio, si minus de aliquo dixero, ingrata, si satis de omnibus, infinita esse videatur. cedo nunc eiusdem illius inimici mei de me eodem ad verum populum in campo Martio contionem! quis non modo adprobavit, sed non indignissimum faci
Abbreviated transcription (Latin):
ceꝑat ue quid peccasset ꝑtimescebat. Hac tauiẽ siqua xes
erat maior. idemi ille populꝯ horũ auctoritate maxime cõmo¬
uebatur. Nunt nͥ me fallit in eostatu ciuitas est: ut si operas
conductoꝵ remoueris. om̃s idem de re.ꝑ. sensuri eẽ uideã t᷑
concio fuit ꝑ hos annos que quidem eẽt ñ conducta s uera. in
diatore sceleratissimo. Ad quas nemo adibat incoreuptus.
nemo integer. nemo ullũ foedum uultũ aspicere. nemo furri¬
alem uocẽ bonꝯ audire poterat. Erant erant ille concioneᷤ
ꝑditoꝵ hominũ necessaxio turbulente. Habuit̃ de eodẽ me
tota in illa conçione italia constitit: egit causam sum̃a cũ gra¬
uitate copiaq dicendi tanto silencio.canta ad ꝓbatione om¬
niũ: nichil ut umquã uidexet᷑ tã populare ad populi .R au
res accidisse. ꝓductꝰ est ab eo .G. R. pom peius qui se nõ solũ

Expanded text:
ceperat, ne quid peccasset pertimescebat. ac tamen, si quae res ceperat, ne quid peccasset pertimescebat. ac tamen, si quae res erat maior, idem ille populus horum auctoritate maxime commovebatur. nunc, nisi me fallit, in eo statu civitas est ut, si operas conductorum removeris, omnes idem de re publica sensuri esse videantur. contio fuit per hos annos, quae quidem esset non conducta sed vera, in diatore sceleratissimo, ad quas nemo adibat incorruptus, nemo integer; nemo illum foedum vultum aspicere, nemo furialem vocem bonus audire poterat. erant illae contiones perditorum hominum necessario turbulentae. habuit de eodem me Ptota in illa contione Italia constitit. egit causam summa cum gravitate copiaque dicendi tanto silentio, tanta adprobatione omnium, nihil ut umquam videretur tam populare ad populi Romani auris accidisse. productus est ab eo Cn. Pompeius, qui se non solum
Abbreviated transcription (Latin):
aut ferãt que illi uelint audiee qui in concione sũt ͥ s p̃cio ac m̃¬
cede ꝑficiunt ut ꝯͥcqͥd dicãt id illi uelle audrre uidẽãt᷑. Nũuos
existimatis gracchos aut saturninũ. Aut quẽquã illoꝵ ueteꝵ
qui populares habebãt᷑ ullũ uinquã in concione habuisse conduc¬
tum: Nemo h abuit. Ip̃a eni largitio et spes cõmodi ꝓpositi sine
mexcede ulla multitudinẽ concitabat. Itaq tp̃ribꝯ qui populars
erãt: offendebãt illi quidem apua grauis et honesços honũes.
s populĩ iudiciĩs atq om̃i sig̾ficacione florebat. His ĩ theatͦ
plaudebat᷑. hi suffragis qđ contenderãt conseq̃bant̾. Hoꝵ
honimes nom̃. or̃onẽ. uultũ. incessum amabãt. Qͥ auten
aduersabant᷑ ei generi. graues et magni homines hẽ bãt᷑.
s ualebãt in senatu multũ. Apud bonos urros pluximũ.
Multitudini iocundi nõ erãt suffragũs: o ffendebat᷑ sepe
eoꝵ uoluntas/. plausũ uero etiã siquis eoꝵ aliquado ac¬

Expanded text:
ione sunt, sed pretio ac mercede perficiunt ut, quicquid dicant, id illi velle audire videantur. num vos existimatis Gracchos aut Saturninum aut quemquam illorum veterum qui populares habebantur ullum umquam in contione habuisse conductum? nemo habuit; ipsa enim largitio et spes commodi propositi sine mercede ulla multitudinem concitabat. itaque temporibus illis, qui populares erant, offendebant illi quidem apud gravis et honestos homines, sed populi iudiciis atque omni significatione florebant. his in theatro plaudebatur, hi suffragiis quod contenderant consequebantur, horum homines nomen, orationem, vultum, incessum amabant. qui autem adversabantur ei generi, graves et magni homines habebantur; sed valebant in senatu multum, apud bonos viros plurimum, multitudini iucundi non erant; suffragiis offendebatur saepe eorum voluntas; plausum vero etiam si quis eorum aliquando ac
Abbreviated transcription (Latin):
relegẽt. Que cũ om̃ia atq eciã multo alia maiora q̃ consulto pre¬
tereo accidissent: uidetis me tamẽ in meã pͥstinã dignitatẽ. breui
tpr̃e doloris int̾iecto. Re P. uoce ẽẽ reuocatũ. S ut reu̾tar ad illd
qđ mͥ in hac om̃i est or̃one ꝓpositũ om̃ibꝰ malis illo anno scelere
consulum. R P. esse confectam: pͥmũ illo ip̃o die qͥ mͥ fuuestꝰ fuit
om̃ibꝰ bonis luctuosus.cũ ego me cõplexu prĩe conspectuq ur̃o eri¬
puissem et metu ur̃i ꝑiculi nõ mei fuxori hominis sceleri ꝑfidie
telis minisq cessissem: patrĩaq q̃ mͥ erat carissima ꝓpt̾ ip̃ius
pr̃ie caritatẽ ueliqͥssem. cũ meũ illum casum tam horribilẽ tam
grauẽ.tam repentinũ nõ solũ hoĩes s tecta uebis ac tẽpla lug̾ent
nemo uxũm forũ. nemo curiã. nemo lucẽ aspice uellet. Illo inquã

Expanded text:
relegentur. quae cum omnia atque etiam multo alia maiora, quae consulto praerelegentur. quae cum omnia atque etiam multo alia maiora, quae consulto praetereo, accidissent, videtis me tamen in meam pristinam dignitatem brevi tempore doloris interiecto rei publicae voce esse revocatum. sed ut revertar ad illud quod mihi in hac omni est oratione propositum, omnibus malis illo anno scelere consulum rem publicam esse confectam, primum illo ipso die, qui mihi funestus fuit, omnibus bonis luctuosus, cum ego me e complexu patriae conspectuque vestro eripuissem, et metu vestri periculi, non mei, furori hominis, sceleri, perfidiae, telis minisque cessissem, patriamque, quae mihi erat carissima, propter ipsius patriae caritatem reliquissem, cum meum illum casum tam horribilem, tam gravem, tam repentinum non solum homines sed tecta urbis ac templa lugerent, nemo vestrum for
Abbreviated transcription (Latin):
ille uitã suã ne niuitꝰ osset. ad m̃certissimã spom et ad rem ꝓ ra¬
quo xefuauite Ego qui qũe admodũ multi m senatu me absente
reto quis non intelligit᷑ in moxtalẽ hanc cũtats futier Nam
exterua bella retũ. gentiũ. nacionũ iam p̃dem ita extm̃ta st̃ :
gellica uictoriã nõ fere quẽ quã ẽ inuidiã ciuũ consecuta  ome¬
stccis malis et auda cũ ciuiũ consilus sepe est uesistondũ. eoreꝙ¬
ore m eitasus a consilus fortibꝯ refugiatis. Ermmũ ñ est piailũ
ne quis unq̃m madat merdat in eiusmodi consules. p̃sertim sierit
exercitꝰ t̾rorẽ opponet togatis. neq erit iusta causa ad portas
seclenti imꝑatori quare suũ t̾rorẽ falso iactari obponiq paciatur
Nunqũã enim erit tam opp̾ssus senatꝰ : ut ei ne si plicandi qͥdem ac
lu gendi sit potestas. Lam captꝰ equester ordo: ut equites . R. a cõsule

Expanded text:
ille vitam suam, ne inultus esset, ad incertissimam spem et ad rei ille vitam suam, ne inultus esset, ad incertissimam spem et ad rei ervavit: ego qui, quem ad modum multi in senatu me absente inetur, quis non intellegit immortalem hanc civitatem futuram? nam externa bella regum, gentium, nationum iam pridem ita exstincta sunt bellica victoria non fere quemquam est invidia civium consecuta. domesticis malis et audacium civium consiliis saepe est resistendum, eorone mei casus a consiliis fortibus refugiatis. primum non est periculum ne quis umquam incidat in eius modi consules, praesertim si eritexercitus terrorem opponet togatis; neque erit iusta causa ad portas sedenti imperatori qua re suum terrorem falso iactari opponique patiatur. numquam autem erit tam oppressus senatus ut ei ne supplicandi quidem ac lugendi sit potestas, tam captus equester ordo ut equites Romani a consule
Abbreviated transcription (Latin):
uauo g. Siꝑ. Discesu meo iudices. cedẽ auobis liberigq ue¬
stris uastitate intendia rapinas meo dolore luctuq aepulle:
in hoc me hoiẽm esse m̃ficiabor umquã: ut me optumo Ratũc
porissimi o liberis fidissima coniuge uro conspectu patrsa hoc
henoris gradu sie dolore caruisse gloriex. Et si fecisiẽ
liquissem : Hoc meo quidẽ animo sũmi in ꝑatxiã amoris
mnei signũ esse debet certissimũ: qđ cũ abesse ab ea sie sũmo
doloxe nõ possem  hunc me ꝓpeti quã illa labe fatme sum
im bĩb malui. A eminera iudices diuinũ illa uxũ atq ex is¬
dem quibo nos raditibꝰ uatũ ad salutõ huiꝯ iuic. mariet sumt esis
ectute ami uim ꝓpe iũstoꝵ armoꝵ ꝓfugisset. pͥmo souile corpꝰ palu¬
dibꝰ octultasse Demer sum. Denide ad mfimoꝵ a ctenlei sio ꝑ alu¬
minã mintiorenis miẜicordiam cõfugisse inde nauigio ꝓparuatũ oĩs
portꝯ trasꝙ fugeret in oras afrite desertiss imas ꝑueniste Nqr

Expanded text:
am discessu meo, iudices: caedem a vobis liberisque vestris, vastitatem, incendia, rapinas meo dolore luctuque depuli, in hoc me hominem esse infitiabor umquam, ut me optimo fratre, carissimis liberis, fidissima coniuge, vestro conspectu, patria, hoc honoris gradu sine dolore caruisse glorier; quod si fecissem, vilia reliquissem? hoc meo quidem animo summi in patriam amoris mei signum esse debet certissimum, quod, cum abesse ab ea sine summo dolore non possem, hunc me perpeti quam illam labefactari ab improbis malui. memineram, iudices, divinum illum virum atque ex isdemectute, cum vim prope iustorum armorum profugisset, primo senile corpus paludibus occultasse demersum, deinde ad infimorum ac tenuissimorum hominum Minturnensium misericordiam confugisse, inde navigio perparvo, cum omnis portus terrasque fugeret, in oras Africae desertissimas pervenisse. atque
Abbreviated transcription (Latin):
populo .R. in causa hominis nõ populariã : E quidẽ auenebãs
existimare faciliꝰ possunt qui aafuerũt. Et quoniã huc me pro¬
uxit or̃o : Histrio casum meũ totiens conlacrimauit tũ ita do¬
lent ageret causam meam. Ut uoy eiꝯ illa pͥclara lacennis im¬
pedixet᷑. neq poete quoꝵ ego semꝑ ingenia dilexi. tempori mes

Expanded text:
populo Romano in causa hominis non popularis, equidem audiebam: populo Romano in causa hominis non popularis, equidem audiebam: existimare facilius possunt qui adfuerunt. et quoniam huc me provexit oratio, histrio casum meum totiens conlacrimavit, cum ita dolenter ageret causam meam ut vox eius illa praeclara lacrimis impediretur; neque poetae, quorum ego semper ingenia dilexi, tempori meo
Abbreviated transcription (Latin):
iucensam eũsamq Sic egit : Ut de mostrata pͥstina fortatia eũ
se conuertisset : hec om̃ia uidi inflãmari. fletũ ecia minicas atq
inuidis excitarot. ꝓ di inmoxtales. qd illa queadmoans ipł
idem que m quidẽ ita et acta et socipta uident᷑ õe. uUt uel acatulo
si aixisset p̃clare posse dici uideront᷑. Is enim libere rephẽdere
et actusare populi nonnũqũa temeritatẽ solobat. aut erroee senatꝰ.
Aingratifiti argiui manes grai. inmemores boneficii. Noerat
illud quidẽ uerũ. Non enim ingeati s miseri quibꝰ reddere ia¬
lusẽ aquo acceperãt non liceret. Net unꝰ in quẽqua unqũa gra¬
nor quã iñ me uniuersi. S tam̃e illud sceipsit disertissimus
poeta ꝓ me.egit fortissmiꝰ actor nõ solum optimꝯ de me ẽ õs
ordines demonstrarẽt senatũ equites .R. uniusum .ꝑ. R. ac¬
cusaret : exulare sinite si istis pelli pulsũ patimim. Quetti
significacio fuerit omniũ. que declaratio uolũtatis ab unsũso

Expanded text:
trata pristina fortuna, cum se convertisset, haec ómnia vidi inflámmari fletum etiam inimicis atque invidis excitaret! pro di immortales! quid? illa quem ad modum dixit idem! quae mihi quidem ita et acta et scripta videntur esse ut vel a Q. Catulo, si revixisset, praeclare posse dici viderentur; is enim libere reprehendere et accusare populi non numquam temeritatem solebat aut errorem senatus: O íngratifici Argívi, immunes Gráii, immemores bénefici! non erat illud quidem verum; non enim ingrati, sed miseri, quibus reddere salutem a quo acceperant non liceret, nec unus in quemquam umquam gratior quam in me universi; sed tamen illud scripsit disertissimus poeta pro me, egit fortissimus actor, non solum optimus, de me, cum omnis ordines demonstraret, senatum, equites Romanos, cusaret: éxsulare sínitis, sistis pélli, pulsum pátimini! quae tum significatio fuerit omnium, quae declaratio voluntatis ab universo
Abbreviated transcription (Latin):
lic̾et. At etiã. Ꝙ metellꝰ collega tuꝯ clarissimꝰ uis. qua legom
ẽẽ homines alienissimã .ꝑ. clodio iudicaret piso et gabinus
eam uullã esse.frat̃ .ꝑ. clodicũ de me ad senatũ tecũ una
retulit iudicauit. S u̾o isti qui elodi leges timuerũt quẽ
admodũ ceteras obferuart̃. Senatꝰ quidẽ cuiꝰ est guis¬
simũ iudiciũ de iure legũ quociẽscũq de me con sultꝯ
est: tociens eam nullã ẽẽ iudicauit. Qđ idem tulẽtule
uidisti in ea lege quã de me tulisai. Nã nõ est ita latũut in xom̃a

Expanded text:
liceret. at etiam Q. Metellus, conlega tuus, clarissimus vir, quam legem liceret. at etiam Q. Metellus, conlega tuus, clarissimus vir, quam legem esse homines alienissimi a P. Clodio iudicarent, Piso et Gabinius, eam nullam esse frater P. Clodi, cum de me ad senatum tecum una rettulit, iudicavit. sed vero isti qui Clodi leges timuerunt, quem ad modum ceteras observarunt? senatus quidem, cuius est gravissimum iudicium de iure legum, quotienscumque de me consultus est, totiens eam nullam esse iudicavit. quod idem tu, Lentule, vidisti in ea lege quam de me tulisti. nam non est ita latum ut mihi Roma
Abbreviated transcription (Latin):
ubertate in ꝓboꝵ qui in meis edibꝰ aliqũa religionẽ residere.
diceret. Nam legẽ quidã istã nullã eẽ quo ciẽstũq de me senatꝰ
sentenciã dix̃. tociẽs iudicauit. qm̃quidẽ scͥpto illo istiꝯ senteciã
dic̾e uidebat᷑. atq hanc rem pari illud simile piso et gabutꝯͣ
ud̾it homines legũ iudicioꝵq metuentes. cum frequetissimꝰ
senatꝰ eos ut de me referrent cotidie flagitar : nõ se remꝰ
imꝓbare dicebãt s lege istiꝯ impedixi at hoc ueꝵ. Nam ĩpedie¬
bant̾ uerũ ea lege quã idẽ iste de macedoniã syxiaq tulerat.
Hauc tuꝑ. lentule. ueq pͥuatꝰ. neq consul legẽ ẽẽ unꝙͣ pu¬
tasti. Nam tribunis. Pl. referentibꝰ sentenciã de me digna¬
tus consul sepe dixistĩ. ex. Rł. Ianuarus quo ad ꝑfecta nes ẽ
de me xetulisti legẽ ꝓmulgasti. tulisti quoꝵ tͥ si eẽ illa lex nichil

Expanded text:
ubertate improborum qui in meis aedibus aliquam religionem residere ubertate improborum qui in meis aedibus aliquam religionem residere diceret. nam legem quidem istam nullam esse, quotienscumque de me senatus sententiam dixit, totiens iudicavit. quoniam quidem scripto illo istius sententiam dicere vetabatur, atque hanc rem par illud simile, Piso et Gabinius, vidit, homines legum iudiciorumque metuentes, cum frequentissimus senatus eos ut de me referrent cotidie flagitaret, non se rem improbare dicebant, sed lege istius impediri. erat hoc verum; nam impediebantur, verum ea lege quam idem iste de Macedonia Syriaque tulerat. hanc tu, P. Lentule, neque privatus neque consul legem esse umquam putasti. nam tribunis plebis referentibus sententiam de me designatus consul saepe dixisti; ex Kalendis Ianuariis, quoad perfecta res est, de me rettulisti, legem promulgasti, tulisti; quorum tibi, si esset illa lex, nihil
Abbreviated transcription (Latin):
me lex fercet᷑ deçerni ne illa q̃ nulla eõt. ẽẽ lex iudicaret᷑. Sen¬
tẽciã uerior.gͣuior. melior. utilior rei.ꝑ. nulla ẽe potuit. Ho¬
minus enim stelere et furore notato. simiłaxe .p. labes in poste¬
rũ demouebat᷑. Neq hoc .c 2. pompoius qui ornatissimã de
me sentenciã dixit. uosq pontifices qui me ur̃ĩs sentencus
auctoritatibꝰq defendistis. nõ uidistis illam ẽẽ nullã atq ẽẽ
poaꝯ flãmã temporis int̾dictũ sceleris uoce furoris s ꝓspexi¬
stis ne qua popularis in nos aliꝙ̃do iudia redũdaret si sine po¬
puli iuditio restituti uidexem̃. eodẽq cõsilio .in. bibuli fortissi¬
mi uiei senatꝰ sentençiã setutꝰ ẽ. ut uos de mea domo status¬
retis. Non quo dubitarit quin ab isto nichil legibꝰ nichł reli¬
giõibꝰ nichil iire eẽt actũ : s ne quis orireet᷑ aliꝙ̃do in tãta

Expanded text:
me lex ferretur decerni, ne illa quae nulla esset esse lex iudicaretur. senme lex ferretur decerni, ne illa quae nulla esset esse lex iudicaretur. sententia verior, gravior, melior, utilior rei publicae nulla esse potuit; hominis enim scelere et furore notato similis a re publica labes in posterum demovebatur. neque hoc Cn. Pompeius, qui ornatissimam de me sententiam dixit, vosque, pontifices, qui me vestris sententiis auctoritatibusque defendistis, non vidistis, legem illam esse nullam, atque esse potius flammam temporis, interdictum sceleris, vocem furoris; sed prospexistis ne quae popularis in nos aliquando invidia redundaret, si sine populi iudicio restituti videremur. eodemque consilio M. Bibuli, fortissimi viri, senatus sententiam secutus est, ut vos de mea domo statueretis, non quo dubitaret quin ab isto nihil legibus, nihil religionibus, nihil iure esset actum, sed ne quis oreretur aliquando in tanta
Abbreviated transcription (Latin):
iam a firmissimo robore copiaꝵ suaꝵ relictꝰ ẽẽt.c ul. popenĩ
foro curiaq pͥuanerit domũq cõiecerit iudistis. Ex quo iudi¬
care potestis quãta uis illa fuerit oriẽs et ꝯgregata. cũ hec
.c d. pompeiũ t̾euerit iã distracta et extincta. Hec uidit in
de meo reclitu ferẽdã nõ censuit. Qui me consuluisse
xei.p. gessisse tempestati amicitiorẽ uobio cetisq ciuibus
qũa mͥ acta ẽ expetisse. ui armis dissensione hominũ ⁊ cẽdẽ
institutã: uouoq dñatu pulsam ẽẽ dix̃. Nichil de meo ca¬
pite potuisse ferei. nichil eẽ inscͥptũ aut posse ualexi om̃ia cõt
leges inorẽq maiorũ teme turbulẽte ꝑ uim ꝑ furorẽ ẽẽ ge¬
sta. Q si illa lex eẽt nec referre ad senatũ consules nec sentr̃¬
tiam dicere sibi licere quoꝵ utrũq cũ fieret nõ opportere ut de

Expanded text:
iam a firmissimo robore copiarum suarum relictus esset, Cn. Pompeium iam a firmissimo robore copiarum suarum relictus esset, Cn. Pompeium foro curiaque privarit domique continuerit, vidistis: ex quo iudicare potestis quanta vis illa fuerit oriens et congregata, cum haec Cn. Pompeium terruerit iam distracta et exstincta. haec vidit in de meo reditu ferendam non censuit; qui me consuluisse rei publicae, cessisse tempestati, amiciorem vobis ceterisque civibus quam mihi exstitisse, vi, armis, dissensione hominum et caede instituta novoque dominatu pulsum esse dixit; nihil de meo capite potuisse ferri, nihil esse iure scriptum aut posse valere, omnia contra leges moremque maiorum temere, turbulente, per vim, per furorem esse gesta. quod si illa lex esset, nec referre ad senatum consulibus nec sententiam dicere sibi licere; quorum utrumque cum fieret, non oportere ut de
Abbreviated transcription (Latin):
alt̾ ꝑ honestissimã calamitatẽ: atq ut sciatis nõ hõibꝰ istũ s uir¬
tutibꝰ hostẽ semꝑ fuisse: expulso catone amadato ineũ ip̃m se
conũtit quo auctore. quo adiutore. in conciõibꝰ ea q̃ gerebat
om̃ia queq gesserat se effecisse. et facere dicebat. S ul. põpeiũ.
Quẽ om̃ium iudicio longe pͥnapẽ ẽẽ ciui tatis uidebat diu¬
cius furori suo ueniã daturũ nõ arbitͣbat᷑ qui ex eiꝰ custo¬
dia ꝑ insidias Regis amici filiꝯ hostẽ captiuum subripuiss.
et ea inuiria ureũ fortissimũ lacessiss : sꝑauit isdẽ se copus
cũ illo posse cõflig̾e quibꝯ cũ ego noluissem bonoꝵ ꝑiclõ dimicare.
Et pͥmo quidẽ adiutoribꝰ consulibꝰ postea fregit foedꝰ gabimꝰ.
piso tamẽ infide mãsit. Quas is tecũ cedes. quas lapidaciões
quas fugas fet̾it. quã facile ferro cotidianisq insidiis cũ

Expanded text:
alter per honestissimam calamitatem. atque ut sciatis non hominibus istum sed viralter per honestissimam calamitatem. atque ut sciatis non hominibus istum sed virtutibus hostem semper fuisse, me expulso, Catone amandato, in eum ipsum se convertit quo auctore, quo adiutore in contionibus ea quae gerebat omnia quaeque gesserat se et fecisse et facere dicebat: Cn. Pompeium, quem omnium iudicio longe principem esse civitatis videbat, diutius furori suo veniam daturum non arbitrabatur. qui ex eius custodia per insidias regis amici filium hostem captivum surripuisset, et ea iniuria virum fortissimum lacessisset, speravit isdem se copiis cum illo posse confligere quibuscum ego noluissem bonorum periculo dimicare, et primo quidem adiutoribus consulibus; postea fregit foedus Gabinius, Piso tamen in fide mansit. quas iste tum caedis, quas lapidationes, quas fugas fecerit, quam facile ferro cotidianisque insidiis, cum