comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
bello contammati sint. basilides adhuc insuꝑ pretͣ libelli macula
cum infirmitate decũberet. in łm blasphemauerit. &. se blasphe¬
masse confessus sit. & episcopatum pro conseientie suȩ uulnere spon¬
te deponens. ad agendam pęnitentiam comũsus sit. d̃m dep̃cans &
satis gratulaus si sibi uł laico cõmunicare contingeret. marcialis qͦq
pret᷑ gentilium turpia &. litulenta cominina in collegio dui freqͣn¬
tata . .. filios in eode collegio exterariun gentiũ more apud ꝓfana
sepul chra depositos & alienigenis consepultos. actis etiã publice
habitis apud ꝓcuratorẽ ducenarium. obtẽperasse se idolatriȩ
÷. xꝑm negasse contestatus sit. cũq alia multa sint &. grauia de¬
licta quib basilides & marcialis implicati tenent᷑. frustra tales epi¬
scopatum sibi usurpare conant᷑: maxiie cũ iam pͥdem nobiseuͣ

Expanded text:
bello contaminati sint, Basilides adhuc insuper, praeter libelli maculam, bello contaminati sint, Basilides adhuc insuper, praeter libelli maculam, cum in infirmitate decumberet, in Deum blasphemaverit et se blasphemasse confessus sit, et episcopatum pro conscientiae suae vulnere sponte deponens ad agendam poenitentiam conversus sit, Deum deprecans, et satis gratulans si sibi vel laico communicare contingeret. Martialis quoque praeter gentilium turpia et lutulenta convivia in collegio diu frequentata et filios in eodem collegio exterarum gentium more apud profana sepulchra depositos et alienigenis consepultos, actis etiam publice habitis apud procuratorem ducenarium obtemperasse se idololatriae et Christum negasse contestatus sit, cumque alia multa sint et gravia delicta quibus Basilides et Martialis implicati tenentur, frustra tales episcopatum sibi usurpare conantur, cum manifestum
Abbreviated transcription (Latin):
colletam urm̃ longe postum ꝙͥ. gestȩ rei ac ueritatis ignarum
refellit ut exambiret reponi se iniuste in episcopatũ. de quo fu¬
erat iuste depositus. Hoc eo ꝑtinet. ut basilidis non tã abolita
snit qua eumulata delicta. ut ad suꝑiora peccata eiꝰ. etiã falla¬
eie q. eircũuentionis erim̃ accesserit. Neq enĩ tam culpandus
est ille eui negligent̃ obreptum ẽ. quam hie execrandus qui
fraudulenter obrepsit. Obripere autem si hominib basilides potuit.
deo ñ potest: eum seriptũ sit. Ds non deridetur. S nec marciali
potest ꝓfuisse fallacia. quominꝰ ipse qͦq delictis grauib inuolutus.
episcopatum tenere ñ debeat. quando &. apłs moueat &. dicat. E ꝑin
oportet eẽ sine crimine. quasi dei dispensatorẽ. Qua ꝓpter cũ sic̃
utq alius felix de cesaraugusta. fidei cultor ac defensor ueritatis.
literis suis significat. basilides &. marcialis uefando idolatriȩ li¬

Expanded text:
collegam nostrum longe positum et gestae rei ac veritatis ignarum collegam nostrum longe positum et gestae rei ac veritatis ignarum fefellit, ut exambiret reponi se injuste in episcopatum de quo fuerat jure depositus. Hoc eo pertinet ut Basilidis non tam abolita sint quam cumulata delicta, ut ad superiora peccata ejus etiam fallaciae et circumventionis crimen accesserit. Neque enim tam culpandus est ille cui negligenter obreptum est quam hic execrandus qui fraudulenter obrepsit. Obrepere autem si hominibus Basilides potuit, Deo non potest, cum scriptum sit: Deus non deridetur . Sed nec Martiali potest profuisse fallacia quo minus ipse quoque delictis gravibus involutus episcopatum tenere non debeat, quando et Apostolus moneat et dicat: Episcopum oportet esse sine crimine quasi Dei dispensatorem . VI Quapropter cum, sicut utque alius Felix de Caesaraugusta fidei cultor ac defensor veritatis litteris suis significat, Basilides et Martialis nefando idololatriae li
Abbreviated transcription (Latin):
uoluntitem s sectͣ̃m humanam p̃sumptionẽ & hȩc deo difplicere qͣ
non ueniant ex legitima &. usta ordinatione.: ds ipse minifestat ꝑͥ
elligenter de traditione diuina & apłiea obseruatione serundum
est  tenendum. qđ apud nos quoq &. fere ꝑ proineias uniu̾sas tene¬
eu ut ad ordiuatio nes rite cȩlebraudas. ad eam plebem eii pͥpont
deligitur plebe pͣsente.quȩ singłoꝵ uitã plenissime nouit.&.
niiuiseuĩq actum de eiꝰ comĩsatione ꝑspexit. Cl ał & apus uos fac¬
tum uidemus in Sabiti eollege nr̃i or dinatione. ut de uniuer se
ne eo al uos litteras fecerant iuctico. episcopatus ei deferretur. ꝙ
manus ei in locũ basilidis imponeret᷑. Neq seindere oratinationẽ
iure ꝑfectam potest. qđ basilides p̃ erimina sua detecta &s conseien¬
tiani etiã ꝓpria confessione nucdatam. romam ꝑgens. s te phanum

Expanded text:
voluntatem, sed secundum humanam presumptionem et hec Deo displicere, quod voluntatem, sed secundum humanam presumptionem et hec Deo displicere, quod non veniant ex legitima et iusta ordinatione Deus ipse manifestat per pter quod diligenter de traditione divina et apostolica observatione servandum est et tenendum, quod apud nos quoque et fere per provincias universas tenetur, ut ad ordinationes rite celebrandas, ad eam plebem, cui prepositus quae singulorum uitam plenissime nouit et uniuscuiusque actum de eius conuersatione perspexit. quod et apud uos factum uidemus in Sabini collegae nostri ordinatione, ut de uniuersae de eo ad vos litteras fecerant, judicio episcopatus ei deferretur et manus ei in locum Basilidis imponeretur. Nec rescindere ordinationem jure perfectam potest quod Basilides post crimina sua detecta et conscientiam etiam propria confessione nudatam Romam pergens Stephanum
Abbreviated transcription (Latin):
ones sac̃dotales non nisi sub popłi assistentis conscientia fieri o¬
portere: ur plebe pͣsente. uł detegantur maloꝵ erimina. uł bo¬
noꝵ merita prȩdicentur. & sit ordinatio iusta & legitiumna. quȩ
omnium suffragio &. iudicio fuerit excaminata. Qđ postea scđ̃m
dliuina magiteria obseruatur in actis apłoꝵ. quando de orcdinai¬
do i loc un iuide epo petaus ad plebem loquit᷑. Surrexit inqut
uetaus in mecdio disentium. fuit autẽ turba in uno. N et huoent¬
epor rantum &. saẽdotum. sed & in diaconoꝵ oraimnationib ober¬
uasse aplos scõs ammaduertimꝰ. De quo &. ipso in actis eoꝵ sergĩ
est s e eonuoeauerunt inqͥt illi duodeci totam plebem arte not ixo
s dicerunt eis. Qđ̃ utiq ideireo tam diligent᷑ s. caute conuocati ps.¬
be tota gerebat᷑ neqͥs ad altaris ministerium ł ad saẽdiotilem lori
nuliiis obreperet. Oramari enĩ nonnunꝗͣ. indignos. ñ seãm ae

Expanded text:
ones sacerdotales non nisi sub populi adsistentis conscientia fieri oones sacerdotales non nisi sub populi adsistentis conscientia fieri oportere, ut plebe praesente uel detegantur malorum crimina uel bonorum merita praedicentur et sit ordinatio iusta et legitima quae omnium suffragio et iudicio fuerit examinata. quod postea secundum diuina magisteria obseruatur in actis apostolorum, quando de ordinando in locum Iudae episcopo Petrus ad plebem loquitur. surrexit, inquit, Petrus in medio discentium, fuit autem turba in uno. nec hoantum et sacerdotum, sed et in diaconorum ordinationibus observasse apostolos animadvertimus, de quo et ipso in actis eorum scriptum est: Et convocaverunt, inquit, illi duodecim totam plebem discipulorum et dixerunt eis . Quod utique idcirco tam diligenter et caute convocata plebe tota gerebatur, ne quis ad altaris ministerium vel ad sacerdotalem locum indignus obreperet. Ordinari enim nonnumquam indignos non secundum Dei
Abbreviated transcription (Latin):
teni sacrificandi sibi licentiã uindicauert. Illic quoq ꝑ moysen
pͣcepit d̃ñs ut ab eis popłs separetur. ne facmorosis conunic tus.
eis. ne simul pereatii in peccato eoꝵ. Propt᷑ qđ plebs obsequens
p̃ceptis dinͣeis & đm metuens. a peccatore pͣposito separare se
debet. nec se ad sacrilegi sac̃dotis sacrificia miscere. quando ipsa
maxime habeat potestatem uł eligendi dignos saẽdotes. uł in¬
ctignos recusandi. Qđ &. ipsum uidemꝰ de diuina aucboritate
descendere. ut sacͣdos plebe pͣsente sub om̃ium oculis deligatur.
& dignus atq idoneus publico indicio ac testimomo eoͣꝓbetur.
frẽm tuum & eleazar filium eiꝰ. & impones eos in montẽ corã
omni sẏnagoga. & exue aaron stolam eiꝰ .s. indue eleazarum
filu eiꝰ:&. aaron appositus moriatur illic corã om̃i synagoga.
Iubet as constitui sacerdotẽ. id ẽ instruit & ostendit ordinati¬

Expanded text:
tem sacrificandi sibi licentiam vindicaverunt. Illic quoque per Moysem tem sacrificandi sibi licentiam vindicaverunt. Illic quoque per Moysem praecepit Dominus ut ab eis populus separetur, ne facinorosis conjunctus  pertinent ne simul pereatis in peccato eorum . Propter quod plebs obsequens praeceptis dominicis et Deum metuens a peccatore praeposito separare se debet, nec se ad sacrilegi sacerdotis sacrificia miscere, qumaxime habeat potestatem uel eligendi dignos sacerdotes uel indignos recusandi. Quod et ipsum uidemus de diuina auctoritate descendere, ut sacerdos plebe praesente sub omnium oculis deligatur et dignus adque idoneus publico iudicio ac testimonio conprobetufratrem tuum et Eleazar filium eius, et inpones eos in montem coram omni synagoga, et exue Aaron stolam eius et indue Eleazar filium eius, et Aaron adpositus moriatur illic. coram omni synagoga iubet Deus constitui sacerdotem, id est instruit et ostendit ordinati
Abbreviated transcription (Latin):
eligere debemꝰ. qͥ digne &. scẽ saerificia deo offerentes. audiri
in p̾̃cib possint quas faciunt ꝓ plebis am̃cȩ in columitate.
cum seriptum sit. Ps peccatorem ñ audit. s siqͥs q̃m eolu¬
ent &. uolumntatẽ eiꝰ fecerit. illum audit. Ppt̃ qđ plena dili¬
gentia & exploratione sincera. eos oportet ad sacerdonium dei¬
deligi. quos a deo constet audiri. Nec sibi plebs blandiat᷑. quasi
immunis eẽ a contagione delicti possit. cnͣ sacerdote peccatore co¬
municans .s. ad iniustum atq illicitum pͣpositi sui episcopatum
consensum suũ commnodans. quando ꝑ oseȩ ꝓpħam comminetur
qͥ manctucant ea contaminabunt᷑. docens scilicet q̃. ostendens
om̃s omnino ad peccatum constringi. quiq fuerit ꝓfani &. iniusti
sacͣdotis saerificio contaminati. Qđ itẽ in numeris manifestari
inuenimus. quando chore & dathan & abyrou. contra aaron sacͣdo¬

Expanded text:
eligere debemus, qui sancte et digne sacrificia Deo offerentes audiri eligere debemus, qui sancte et digne sacrificia Deo offerentes audiri in precibus possint, quas faciunt pro plebis dominicae incolomitate, cum scriptum sit: 'Deus peccatorem non audit, sed si quis Deum coluerit et voluntatem eius fecerit, illum audit'. Propter quod plena diligentia et exploratione sincera eos oportet ad sacerdotium dirigi, quos a Deo constat audiri. Nec sibi plebs blandiatur, quasi inmunis esse a contagione delicti possit, cum sacerdote peccatore communicans et ad iniustum atque illicitum prepositi sui episcopatum consensum suum commodans, quando per Osee prophetam ammoneat qui manducant ea contaminabuntur , docens scilicet et ostendens omnes omnino ad peccatum constringi qui fuerint profani et injusti sacerdotis sacrificio contaminati. Quot item in Numeris manifestari invenimus, quando Chore et Dathan et Abiron contra Aaron sacerdo
Abbreviated transcription (Latin):
leuitieo p̾cipit d̃ns &. dieit. Homo in quo fuerit macusa &. iei¬
u ñ aecedet offerre dona deo. Que cũ predicta &. maniferati
suit nob̃. pͥceptis diumis necesse ẽ obsequia nr̃a deserinant. Nec
ꝑsona in eĩmodi reb accipi. aut aliqͥt euiquã largri potest hu¬
mana indulgentia. ubi int̾cedit &. legem tribuit dimina pre¬
seriptio. NNeq enĩ un memores eẽ debemꝰ quid ad nideos ꝑ sa¬
rai ꝓpħam locutus sit d̃ns. inerepans & indiguans qđ contep
nis diuinis p̃ceptis humanas doctrinas sequerentur. Popłs iste
nuie. Sine causa autẽ colunt me. mandata .s. doctrinas ho¬
miũ docentes. Qđ itẽ dns in eugło repetit. s. qieit. Reicitis
mandatum dei. ut traditionẽ uram statuatis. Iuȩ ante oeu¬
los habentes. & sollicite ac religiose considerantes in ordina¬
Nonb saẽdotum. non nͥ immaculatos & integros antistites

Expanded text:
Levitico precipit Dommus et dicit: 'Homo, in quo fuerit macula et viciLevitico precipit Dommus et dicit: 'Homo, in quo fuerit macula et vicium, non accedat offerre dona Deo'. Que cum predicta et manifesta sint nobis, praeceptis diuinis necesse est obsequia nostra deseruiant, nec persona in eiusmodi rebus accipi aut aliquid cuiquam largiri potest humana indulgentia, ubi intercedit et legem tribuit diuina perscriptio. neque enim inmemores esse debemus quid ad Iudaeos per Esaiam prophetam locutustis divinis preceptis humanas doctrinas sequerentur: 'Populus', a me. Sine causa autem colunt me, mandata et doctrinas hominum docentes'. Quod item Dominus in euangelio repetit et dicit: 'Reicitis mandatum Dei, ut traditionem vestram statuatis'. Quae ante oculos habentes et sollicite ac religiose considerantes in ordinationibus sacerdotum non nisi inmaculatos et integros antistites
Abbreviated transcription (Latin):
consistentib aqͥ legionẽ & asturicȩ. itẽ lelio diacono & plebi
emerite consistentib frĩb: in dño salutem. Sum in unum
felicem & sabinum coeꝑos nr̃os. pro fidei urẽ integritate &. ꝓ
dei tunore fecutis. siguificantes basiliden & marcialem libelbs
ulolatrie commaculatos. & nefandoꝵ facmnorim conscientia
uinctos episcopatum gerere &. sac̃ dotium dei admmnistrare
Ñ oportere .&. desiderastis reseribi ad hȩc nob̾. & uistam paritꝰ
Ec necessariam solliemidinem urãm. uł solatio uł aurislio nre
sententiȩ snbleuari. S em̃ desiderio huc ur̃o non tã nr̃a eonsilu
quã dunna p̾cepta respondent. qͥbuis ia pͥde mandat᷑ uoce cȩlesti
ar lei lege preseribit᷑. quos & quales oporteat deseriure altari .s. sa¬
enifiera diuina celebrare. In exodo namq ad moysen ds loquitur.
el altare sẽi. non adducent in se delictum ue moriant᷑. Item in

Expanded text:
CONSISTENTIBUS AD LEGIONEM, ET ASTURICAE ITEM LAELIO DIACONO ET PLEBI CONSISTENTIBUS AD LEGIONEM, ET ASTURICAE ITEM LAELIO DIACONO ET PLEBI EMERITAE CONSISTENTIBUS FRATRIBUS IN DOMINO SALUTEM. I. Cum in unum Felicem et Sabinum coepiscopos nostros pro fidei vestrae integritate et pro Dei timore fecistis, significantes Basilidem et Martialem libellis idololatriae commaculatos et nefandorum facinorum conscientia vinctos episcopatum gerere et sacerdotium Dei administrare non oportere; et desiderastis rescribi ad haec vobis, et justam pariter ac necessariam sollicitudinem vestram vel solatio vel auxilio nostrae sententiae sublevari. Sed enim desiderio huic vestro non tam naecepta respondent, quibus jampridem mandatur voce coelesti, et Dei lege praescribitur quos et quales oporteat deservire altari et sacrificia divina celebrare. In Exodo namque ad Moysem Deus loquitur ad altare sanctum, non adducent in se delictum, ne moriantur. Item in
Abbreviated transcription (Latin):
at  Et qmͣ seripuisti quend̾a eum eod̾e diacono tuo se miseuisse.
ẜ suꝑbiȩ eiꝰ atq audaciȩ participem eẽ. humnc qͦq & siqui alii ta¬
les exrtiterint .&. contra sac̃dotem dei fecerunt. uł coercere po¬
teris uł abstinere. nͥ qdͣ hortam᷑ ẜ monemus. ut peccasse se
potius intelligant &. satisfaciant: & nos pͣpositum nr̃mm tenere
patiant᷑. Magis enim optamꝰ &. cupimus contumelias .&. inuriã
singi̾oꝵ clem̃ti patientia uincere. quã sac̃dotali licentia uin¬
YPRIANOS
cecilius. pͥmus. policarpis. nichomedes. lucilianus.
suecessus. sedatus. fortunatus. ianuarius. secundinꝰ.
pomponius. honoratus. uictor. aurelius. sattius.
petrus alius ianuarius. saturumꝰ. alius aurelius.
uenantius. quietus. rogatianis. thenax. felix. fauctus. quintus.
alius saturnimis. lucius. uincentius. libosus. geminius. marcelłꝰ.
iambus. adel fius. ucterieus & paulus felici prb̃o &. plebibus

Expanded text:
at. et quoniam scripsisti quendam cum eodem diacono tuo se miscuisse at. et quoniam scripsisti quendam cum eodem diacono tuo se miscuisse et superbiae eius adque audaciae participem esse, hunc quoque et si qui alii tales extiterint et contra sacerdotem Dei fecerint uel coercere poteris uel abstinere. nisi quod hortamur et monemus ut peccasse se potius intellegant et satisfaciant et nos propositum nostrum tenere patiantur. magis enim optamus et cupimus contumelias et iniurias singulorum clementi patientia uincere quam sacerdotali licentia uinYPRIANUS, CAECILIUS, PRIMUS, POLYCARPUS, NICOMEDES, LUCILIANUS, SUCCESSUS, SEDATUS, FORTUNATUS, JANUARIUS, SECUNDINUS, POMPONIUS, HONORATUS, VICTOR, AURELIUS, SATIUS, PETRUS, ALIUS JANUARIUS, SATURNINUS, ALIUS AURELIUS, VENANTIUS, QUIETUS, ROGATIANUS, TENAX, FELIX, FAUSTUS, QUINTUS, ALIUS SATURNINUS, LUCIUS, VINCENTIUS, LIBOSUS, GEMINIUS, MARCELLUS, JAMBUS, ADELPHIUS, VICTORICUS, ET PAULUS, FELICI PRESBYTERO ET PLEBIBUS
Abbreviated transcription (Latin):
ecele ministros. Qđ si nos aliqͥt audere contra cd̃m possimus.¬
qepos faeit: possunt &. hi contra nos andere diaconi ã quib: si¬
unt. Et ides oportet cdiaconum de quo seriois agere audatie
sue penitentiani. ut honorem sacerdotis aguoscat: & eꝑo preposite
suo plena humilitate satisfacere. Hec sunt eni iicia hereticoꝵ.
.s. ortus atq conatus scismaticoꝵ male cogitantiũ ut sibi placeats.
ut p̃positum suꝑbo tumore contemnant. Die de eccła recedit᷑.
sic altare ꝓfanum foris collocat᷑. sie contra pacẽ xꝑi &. ordinationẽ
atq unitatẽ dei rebellatur. Qđ si ultra te contumeliis suis
exacerbauerit &. ꝓuocauerit. fungaris cirea eũ potestate hono¬
ris tui: ut eũ uł deponas uł abstineas. Nam si apłs paului ad
timotheuim seribens diaxit uiuentutẽ tuam nemo despiciat. qͣnto
magis tͥ a collegis tuis dicendtum ẽ. senectutem tuã nemo despici¬

Expanded text:
ecclesiae ministros. qecclesiae ministros. qqui episcopos facit, possunt et contra nos audere diaconi, a quibus fiunt. Et ideo oportet diaconum de quo scribis agere audaciae suae poenitentiam, et honorem sacerdotis agnoscere et episcopo praeposito suo plena humilitate satisfacere. Haec sunt enim initia haereticorum et ortus atque conatus schismaticorum male cogitantium, ut sibi placeant, ut praepositum superbo tumore contemnant. Sic de Ecclesia receditur, sic altare profanum foris collocatur, sic contra pacem Christi et ordinationem atque unitatem Dei rebellatur. Quod si ultra te contumeliis suis exacerbaverit et provocaverit, fungeris circa eum potestate honoris tui, ut eum vel deponas vel abstineas. Nam, si apostolus Paulus ad Timotheum scribens dixit: iuuentutem tuam nemo despiciat, quanto magis tibi a collegis tuis dicendum est: senectutem tuam nemo despici
Abbreviated transcription (Latin):
. Eo nr. uiqꝙ ad passionis diẽ seruauit honorem pontificib s.
uiẽd otib qduãuis illi nec timorẽ dei nec aguitionẽ xꝑi seruas¬
sent.I Lani eũ leprosum emindasset. dixit illi. Uade s. mon¬
Munde s ẽdoti & enter donum. Humilitate ea qua nos quoꝙ er¬
briniles docuit. sacerdotẽ adhuc appellabat. quẽ seiebat eẽ sa¬
crnlegum. Itẽ sub ietu passionis cũ alapam accepisset. q. ei di¬
eeretir sie respondes pontifiei: nchil ille contumehiose locutꝰ
e in psonam pontifieis. s magis innocentiam suã tiuitus ẽ dicens
Simale loentus sum. ex pbra dͥe malo. Si autẽ bene. qͥd me ce¬
uos. Nue omĩa ab eo ideo facta st humiliter atq patient. ant
uoes bmilitias ac patientiȩ haberemꝰ exemplum. Socuit em̃
saẽ dotes ueros legitime &. plene honorari. um circa falsos sa¬
cerdotes ipse talis exntit. Mominisse autẽ chiaconi debent.¬
ascensam adñ in celos. apłi sibi constituert᷑. episcopatus siu.

Expanded text:
 noster usque ad passionis diem seruauit honorem pontificibus et sacerdotibus, quamuis illi nec timorem Dei nec agnitionem Christi seruassent. nam cum leprosum emundasset, dixit illi: uade et monstra te sacerdoti et offer donum. humilitate ea qua nos quoquehumiles docuit, sacerdotem adhuc appellabat, quem sciebat esse sacrilegum. Item sub ictu passionis quum alapam accepisset, et ei diceretur: Sic respondes pontifici? nihil ille contumeliose locutus est in personam pontificis, sed magis innocentiam suam tutatus est, dicens: Si male locutus sum, exprobra de malo: si autem bene, quid me caedis? Quae omnia ab eo ideo facta sunt humiliter atque patienter, ut nos humilitatis ac patientiae haberemus exemplum. Docuit enim sacerdotes veros legitime et plene honorari, dum circa falsos sacerdotes ipse talis exstitit. § 1. Meminisse autem ascensum Domini in caelos apostoli sibi constituerunt episcopatus sui et
Abbreviated transcription (Latin):
atu terre absorti ac deuorati. penas statim sacrilege audacis ꝑsol¬
uert. I lec soli illi. sed & ceteri ducenti quinquaginta qui eis comites
as audaciam fuert̃ ꝓrũpente a dno igne consumpti sunt ut ꝓbartẽ
sacerd otes qi ab eo qui sacerdotes facit uindicari In libro qͥq feguee
cũ samuhel saceidos a uidege populo obsenectite sicut tu ñ con
teneret. exelamauit uatus dna & dixt. Non te spreuert: sedme spre¬
uerunt. Sut hoc ulcisceret᷑: excitauit eis sauł regẽ. qui eos inar¬
ruis grauib asfligeret. & ꝑom̃s contumelias & penas suꝑbũ popla
calsaret & premeret: ut contemptus saceidos de supbo poplo ulto¬
ne eiuima uindicaretur. S & salomon in spñ scõ constinitꝰ. testat
i. docet quȩ sit sic̃dotalis auctoritas & potestas. dicens. Fax dta an¬
uia tua tune dni & sac̃dotes eiꝰ scifica. Et iterũ. Honora d̃m ex

Expanded text:
atu terrae absorpti ac deuorati paenas statim sacrilegae audaciae persolatu terrae absorpti ac deuorati paenas statim sacrilegae audaciae persoluerunt. nec soli illi, sed et ceteri ducenti quinquaginta qui eis comites ad audaciam fuerunt prorumpente a Domino igne consumpti sunt, ut probaretur sacerdotes Dei ab eo qui sacerdotes facit uindicari. in libro quoque regnorum cum Samuel sacerdos a Iudaeorum populo ob senectutem, sicut tu modo, temneretur, exclamauit iratus Dominus et dixit: non te spreuerunt, sed me spreuerunt. riis grauibus adfligeret et per omnes contumelias et paenas superbum populum calcaret et premeret, ut contemptus sacerdos de superbo populo ultione diuina uindicaretur. Sed et Salomon in spiritu sancto constitutus testatur et docet quae sit sacerdotalis auctoritas et potestas dicens: ex tota anima tua time Deum, et sacerdotes eius sanctifica. et iterum: honora Deum ex
Abbreviated transcription (Latin):
cuca nos & ꝓsolita tua humilitate fecisti. ut malles de eo nobis conque¬
ri. cũ ꝓepiscopatus iugore & catheidix auctoritate. haberes potestatem
qua posses de illo satun iundicari: certus quod college tui om̃s gratũ
haberemus. quodcũs citea dia conũ tiũ contumeliosum sacerdorali
potestate fecises: habens euta eũmodi homines p̾cepta diuia. eiin
dominus ds̃ in deuteronumio dicat. Et homo quicũq fecerit insuꝑlia.¬
ut ñ exaudiat sacerdotẽ aut iudicẽ quicũq fuerit in dieb illis mori¬
et homo ille. & omis popłs cũ audierit timebit. & nͥ agent amn pie¬
etia ne. Et ut sciamus hanc di uoce cũ uera & sumia maiestate
peemisse adhonorandos ac iundicandos sacerdotes suos. eũ ad uersus
Aaron sacerdotẽ. tres de ministris chore dathan &. abiron ausi sunt
suꝑ bisse. &. ceruicẽ suã extollete. & sacerdoti p̃posito se adequare. hi¬

Expanded text:
circa nos et pro solita tua humilitate fecisti, ut malles de eo nobis conquecirca nos et pro solita tua humilitate fecisti, ut malles de eo nobis conqueri, cum, pro episcopatus vigore et cathedrae auctoritate, haberes potestatem qua posses de illo statim vindicari, certus quod collegae tui omnes gratum haberemus quodcumque circa diaconum tuum contumeliosum sacerdotali potestate fecisses, habens circa hujusmodi homines praecepta divina, cum Dominus Deus in Deuteronut non exaudiat sacerdotem aut judicem, quicunque fuerit homo ille morietur, et omnis populus cum audierit, timebit, et non aget impi6 tiam nunc. et ut sciamus hanc Dei uocem cum uera et summa maiestate eius processisse ad honorandos ac uindicandos sacerdotes suos, cum aduersus Aaron sacerdotem tres de ministeriis Chore Dathan et Abiron ausi sunt superbisse et ceruicem suam extollere et sacerdoti praeposito ae adaequare, hi
Abbreviated transcription (Latin):
sc đ̃m xp̃i p̃ceptũ loquit᷑. xp̃m cotidiȩ consitet᷑. Seło renuntiaueri¬
mus eũ baptirati sumꝰ. sed nẽ uere renuntiamꝰ scło. quando temp¬
tati &. ꝓbati a d̾o. nr̃a omĩa relinquentes. dnm secitti sumus: &. fide ac ti¬
mote euis stamꝰ & iuuimꝰ. Corroboremꝰ nos exhortationib mutiuis. &
magis ac magis ꝓficiamꝰ in d̾no: ut cũ ꝓ sua miscdia pacẽ fecerit qũa
se tacturũ repntnttit. noui s pene mutati ad eccłam reuertam̃. S excipiant¬
nos siue fr̃s nr̃i siue gentiles citca omĩa correctos atq in melius refor¬
matos: & qui ammirati fuerant prius inuirtutib głam: nc̃ ammuen¬
tur in morib disciplinam. Opto te fr̃ kmñe semꝑ beue ualere. Lten¬
cõmoti sumus ego et college mei qui p̃sentes aderant ft̃
Rim̃e. lectis litteris tus: quib de diacono tuo conquestꝰ
es. qd immemor sacerdo talis loci tui.&. officii ac ministeru sui oblitis.
contumielus & inuirus suis te ex acerbauerit. E tu quide honorisice

Expanded text:
um cottidie confitetur. saeculo renuntiaueramus cum baptizati sumus: sed nunc uero renuntiamus saeculo quando temptati et probati a Deo nostra omnia relinquentes Dominum secuti sumus et fide ac timore eius stamus et uiuimus. Corroboremus nos exhortationibus mutuis et magis ac magis proficiamus in Domino, ut cum pro sua misericordia pacem fecerit quam se facturum repromittit, noui et paene mutati ad ecclesiam reuertamur, et excipiant siue fratres nostri siue gentiles circa omnia correctos adque in melius reformatos et qui admirati fuerant prius in uirtutibus gloriam nunc admirentur in moribus disciplinam. opto te, frater carissime, semper bencommoti sumus ego et collegae mei qui praesentes aderant, frater charissime, lectis litteris tuis, quibus de diacono tuo conquestus es quod, immemor sacerdotalis loci tui et officii, ac ministerii sui oblitus, contumeliis et injuriis suis te exacerbaverit. Et tu quidem honorifice
Abbreviated transcription (Latin):
ni eogitent uł dnm timeant. scientes qmͣ si ultra in iisdem ꝑseue
antur offerre. acturi & apud nos & apud confessores ipsos. &. apud
sos & apud plebem litteras feci. quas utrasq legi uobis mandaui.
Opto uos fr̃s km̃i ac desiderantissimi in dño semꝑ̧ bene ualere. &

Expanded text:
non cogitant, uel Deum timeant, scientes quoniam si ultra in isdem perseuenon cogitant, uel Deum timeant, scientes quoniam si ultra in isdem perseueantur offerre, acturi et apud nos et apud confessores ipsos et apud et ad plebem litteras feci quas utrasque legi uobis mandaui. opto u
Abbreviated transcription (Latin):
cum confessorib seruant. contempta dñĩ lege s. obseruatione quã
iidem mres &. confessores tenendam mandant. aute extinctum
ꝑsecutionis metum. ante rectitum nr̃m. ante ipsum pene mrͣm
excessum. communicent cũ lapsis. &. offerant. R. eucharistiam tradañ.
quando etiam si mr̃es ꝑ calorem głe minꝰ scripturam conteplantes.
contra legem dñi plus aliquid euperent. a prbis & diaconis sug¬
gerentib ammoneri deberent. sic̃ semꝑ in preteritum factum est.
Castigare nos itaq diuma censura nec noctib desunt nec diebus.
Preter nocturnas enim uisiones. ꝑ dies quoq impletur apud nos
spũ sco̾ pueroꝵ innocens ȩtas. quȩ in extasi uictet in oculis &. audic
.q. loquitur. ea qͥb nos dns monere q. instruere dignatur. Et audie¬
tis omnia quando me ad uos reducem fecerit dns. qui ut sederem
iussit interim morari. q incauti & tumidi quida inter uos. qͥ hominẽ

Expanded text:
cum confessoribus seruant, contempta Domini lege et obseruatione quam cum confessoribus seruant, contempta Domini lege et obseruatione quam idem martyres et confessores tenendam mandant, ante extinctum persecutionis metum, ante reditum nostrum, ante ipsum paene martyrum excessum, communicent cum lapsis et offerant et eucharistiam tradant, quando etiam si martyres per calorem gloriae minus scripturam contemplantes contra legem Domini plus aliquid cuperent, a presbyteris et diaconis suggerentibus admoneri deberent, sicut semper in praeteritum factum est. Castigare nos itaque diuina censura nec noctibus desinit nec diebus. praeter nocturnas uisiones per dies quoque impletur apud nos spiritu sancto puerorum innocens aetas, quae in ecstasi uidet oculis et audit et loquitur ea quibus nos Dominus monere et instruere dignatur. et audietis omnia quando me ad uos reducem fecerit Dominus, qui ut secederem iussit. interim temerarii et incauti et tumidi quidam inter uos, qui hominem
Abbreviated transcription (Latin):
mittuntur. &. offertur nomen eoꝵ. & nonctu penitentia acta. uondum
ex homologesi facta. noncłu manu eis ab eꝑo aut elero imposita. en¬
charusia illis dͥat᷑. cum scriptum sit. Qederit panẽ aut uiberit ca¬
licem dñi incdigne. reus erit corporis ꝙ. sanguinis dm. S nẽ illi rei
non sunt. qui minꝰ scripturȩ legem tenuerunt. Ni rei sunt qui hȩc
fr̃ib non suggerunt. ut instructi a p̃positis faciant omĩa euru dei ti¬
inore.&. cum data ab eo q. pͣscripta obseruatione. Ex ponunt de inui¬
dia beatos martyres. q̃. głosos seruos dei cum dei sac̃dote comiit¬
tiuit. ut eum illi memores legis nr̃ȩ ad me litteras dirererint. &. peti¬
erint tc desideria sua examinari & pacẽ dari. quando ipsa ante mat̾
niã pacem de misccuia ni prior sumpserit. &. nos dnina ꝓtectio redu¬
ces ad eccł̃am suam fecerit. hi sublato bonore quẽ nob̃ beati mr̃es

Expanded text:
mittuntur, et offertur nomine eorum, et nondum paenitentia acta, nondum mittuntur, et offertur nomine eorum, et nondum paenitentia acta, nondum exomologesi facta, nondum manu eis ab episcopo et clero inposita, eucharistia illis datur, cum scriptum sit: qui ederit panem aut biberit calicem Domini indigne reus erit corporis et sanguinis Domini. Sed nunc illi rei non sunt qui minus scripturae legem tenuerunt. erunt autem rei qui praesunt et haec fratribus non suggerunt ut instructi a praepositis faciant omnia cum Dei timore et cum data ab eo et praescripta obseruatione. exponunt deinde inuidiae beatos martyras, et gloriosos seruos Dei cum Dei sacerdote committunt, ut, cum illi memores loci nostri ad me litteras direxerint et petierint tunc desideria sua examinari et pacem dari quando ipsa ante mater nostra pacem de misericordia Domini prior sumpserit et nos diuina protectio reduces ad ecclesiam suam fecerit, hi sublato honore quem nobis beati martyres
Abbreviated transcription (Latin):
bor &. ego in illo corã patre meo qͥ in celis ẽ. Qaute ine negauerit.¬
&. ego illum negabo. E t iterũ dicit. dmĩa peccata remitrent᷑ filiis
homiiũ blasphennȩ. Qautẽ blasphemauerit spm. nͣ habet remissã.¬
dñi bibere .q. calicẽ dȩmonioꝵ. Non potestis m̃se d̃ni cõmunicare.
& insȩ demonioꝵ. Hec qͥ subtrahit fr̃ib nr̃is decipit miseros. ut qͥ
possent agentes penitentiam uerã. deo patri a misericorti precibꝰ
s. oꝑib suis satisfacere. sectucant᷑. ut magis pereant. & qͥ erigere se
possent. plus cadant. Nam cũ in minoribus peccatis agant pecca¬
tores penitentiã iusto rẽpore. &. scctm discipline ordinẽ ad exho¬
mologesm ueniant. & ꝑ manꝰ impositionẽ eꝑi &̃ clerici ius cõmu
nicationis accipiant. nc rucdo tempore ꝑsecutione adhue pseue¬
rante. uoudum restituta ȩccłȩ ipsius pace. ad communicationem aqͥ¬

Expanded text:
bor coram patre meo qui in caelis est: qui autem me negauerit etbor coram patre meo qui in caelis est: qui autem me negauerit et ego illum negabo, et iterum dixerit: omnia peccata remittentur filiis hominum et blasphemiae. qui autem blasphemauerit spiritum sancni bibere et calicem daemoniorum. Non potestis mensae Domini communicare et mensae daemoniorum . Haec qui subtrahit fratribus nostris, decipit miseros; ut qui possunt, agentes poenitentiam veram, Deoque patri et misericordi precibus et operibus suis satisfacere, seducantur ut magis pereant, et qui erigere se possent, plus cadant. Nam, cum in minoribus peccatis agant peccatores poenitentiam justo tempore, et, secundum disciplinae 19 ordinem, ad exomologesim veniant, et per manus imnicationis accipiant, nunc crudo tempore persecutione adhuc perseuerante. nondum restituta ecclesiae ipsius pace, ad communicationem ad
Abbreviated transcription (Latin):
ypRiatios. prb̃is &. diaconib fr̃ao salutem. Dui
silentium nr̃m ꝓficeret ad quietẽ. S cũ quoriunda
immoderata & abrupta pͣsumptio. temeritate sua
& honorem martyrum . & confessoꝵ pudorẽ. &
plebis uniuersȩ tranquillitatem turbare conetur. tacere ultra non
oportet. ne ad ꝑieulum & plebis parit᷑ & nr̃m. tacituruitas inimia
ꝓcedat. Qd̃ enim ñ ꝑiculum metuere debemꝰ de offensa dñi. qͣndo
antecessorib factum ẽ. cũ contumelia & contemptu p̃positi. totum sibi
uindicent: Atq utinã non ꝓstrata fr̃m nostroꝵ salute. sibi omĩa iundi¬
carent. Contumelias episcopatus nr̃i dissimulare q. ferre possem. sic̃
ctissimulaui semꝑ q. ꝑtuli. S dissimulancti nͣc locus ñ est. quando deci
tis plausibiles eẽ cupiunt: magis lapsis obsunt. Suminum emĩ delictũ
eeͥ qđͣ ꝑsecutio coͣmitti coegit. seiunt ipsi etiam qͥ commnisert̃. eũ dire¬
rit c̃ns ꝙ iudex nr. Qi me confessus fuerit corã hominib. confice¬

Expanded text:
yprianus presbyteris et diaconibus fratribus salutem. Diu silentium nostrum proficeret ad quietem: sed, cum quorumdam immoderata et abrupta praesumptio temeritate sua et honorem martyrum et confessorum pudorem et plebis universae tranquillitatem turbare conetur, tacere ultra non oportet, ne ad periculum et plebis pariter et nostrum taciturnitas nimia procedat. Quod enim non periculum metuere debemus de offensa Domini quando antecessoribus factum est, cum contumelia et contemptu praepositi totum sibi vindicent? II. Atque utinam non prostrata fratrum nostrorum salute sibi omnia vindicarent! Contumeliam episcopatus nostri dissimulare et ferre possem, sicut dissimulavi semper et pertuli. Sed dissimulandi nunc locus non est quando deciptis plausibiles esse cupiunt, magis lapsis obsunt. Summum enim delictum esse quod persecutio committi coegit, sciunt ipsi etiam qui commiserunt, cum dixerit Dominus et judex noster: Qui me confessus fuerit coram hominibus, et e
Abbreviated transcription (Latin):
Hoc totum fiet dilectissime. si nos orationib tuis in m̃te habueris. qđ te
facere confido. sic̃ & nos utiq facimꝰ. Aecepimus itaq fr̃ desiderantissime
id qđ a quirino &. a te ipso misisti sacrificium ex om̃i oꝑe mundo. Sieur
& noe obtulit deo .&. delectatus ẽ ds in odorem suauitatis. & respexit in
sacrificium eiꝰ. ita &. in ur̃m respiciat. & delectetur reddere uob huius
tã boni oꝑis mercedem. Peto autẽ. ut litteras quas ad quirinũ fecimus.
transmitti p̃cipias. Opto te frat᷑ kme̾ ac desiderantissime semꝑ bene ua¬
lere. x. nr̃i meminisse. Saluta om̃s qͥ tecum st̃. Oratio exPrIANI.

Expanded text:
hoc totum fiet, dilectissime, si nos orationibus tuis in mente habueris, quod te hoc totum fiet, dilectissime, si nos orationibus tuis in mente habueris, quod te facere confido, sicut et nos utique facimus. Accipimus itaque, frater desiderantissime, id quod a Quirino et a te ipso misisti sacrificium ex omni opere mundo. sicut et Noe optulit Deo et delectatus est Deus. in odorem suauitatis et respexit in sacrificium eius, ita et in uestrum respicit et delectatur reddere uobis huius tam boni operis mercedem. peto autem . ut litteras quas ad Quirinum fecimus transmitti praecipias. opto te, frater carissime ac desiderantissime, semper bene ualere et nostri meminisse. salut
Abbreviated transcription (Latin):
cñ sꝑamus. Nam qui pͥor ẽ in eursii. prior ẽ .q. ad premium. Et qͥ por
occupasti. de quo cȩpisti. inde hoc nobis eommunicasti. de monstrationẽ
seileet &. inctimduam caritatem. qua semꝑ nos dilexisti. ut quibus
unus fuit sp̃s in coniunctione pacis. esset precum tuarũ grã .&. una
tributio oꝑum abundans mͣsura. quam accipies a dño in che remunera¬
tionis. qͥ te nobis literñ tuis rep̃sentasti. ut pectus illud tuũ candidũ
&. beatum q̃ semꝑ nouimus manifestares. &. sed̃m lacitudinem eius
nobiscũ lauddes deo chceres. uͥ quantum noi meremur audire. s qͣntũ
tu potes dicere. Tuis enim uocib . & que minus in nob instrueta
erant exoriasti. s̃ confirmasti ad sustentationẽ earumnd̃e pasionũ
quas patienter ferimus. securi de prȩmio cȩlesti. & de corona martyrii. &
de regno dei. ad ꝓphetiam quã luteris tuis spũ scõ plemis spopondisti.

Expanded text:
cum speramus. nam qui prior est in cursu prior est et ad praemium, et qui prior cum speramus. nam qui prior est in cursu prior est et ad praemium, et qui prior occupasti de quo cepisti inde hoc nobis communicasti, demonstrans t scilicet indiuiduam caritatem qua semper nos dilexisti: ut quibus unus fuit spiritus in coniunctionem pacis esset precum tuarum gratia et una tributio operum, abundans mensura quam accipies a Domino in die remunerationis, qui et te nobis litteris tuis repraesentasti, ut pectus illud tuum candidum et beatum quod semper nouimus manifestares et secundum latitudinem eius nobiscum laudes Deo diceres, non quantum nos meremur audire, sed quantum tu potes dicere. tuis enim uocibus et quae minus in nobis instructa erant exornasti et confirmasti ad sustentationem earundem passionum quas patimur securi de praemio caelesti et de corona martyrii et de regno Dei ad prophetiam quam litteris tuis spiritu sancto plenus spopondisti.
Abbreviated transcription (Latin):
atq ꝑficiens. custodiat & ꝑficiat in uobis confesionis ur̃e głosam
coronam. Q& act hoc uos fortasse reuocauit. ne gła eẽt occulta.
ñ foris essent confessionis ur̃e consummata martyria. Nam uie¬
tima quȩ fr̃nitati prebet exemplum urtutis & fidei. pͣsentib
nido salutem. Exultantibus nobis & lȩtantib in do.
quod nos & congressione armauerit & in plio uictores
sua dignatione fecerit. suꝑuenerunt littere tuȩ frat̃¬
rme. qͣuas ꝑ hernianũ hyppodiaconũ & lucanũ & maximũ &s amantiũ
accolitos. misisti nobis. Qb lectis. recepimus in inculis laramentum. iri
pressura solatium.s. in necessitate presidium: & exeitati sumꝰ & robustiꝰ
animati. ad si qͥd amplius fuerit penarũ. Nam ante passionẽ a te
sumus ad głani ꝓuocati. qui pͥor nob̃ ducatum ad confessionẽ nomi¬
uis x ꝑi p̃buisti. Nos uͦ iecuti uestigia confesionis tuę. parem grãm te¬

Expanded text:
adque perficiens custodiat et perficiat in nobis confessionis uestrae gloriosam adque perficiens custodiat et perficiat in nobis confessionis uestrae gloriosam coronam: qui et ad hoc uos fortasse reuocauit, ne gloria esset occulta, si foris essent confessionis uestrae consummata martyria. nam uictima quae fraternitati praebet exemplum et uirtutis et fidei praesentibus IN DEO S. Exultantibus nobis et laetantibus in Deo quod nos et in congressionem armauerit et in proelio uictores sua dignatione fecerit superuenerunt litterae tuae, fratme, quas per Herennianum hypodiaconum et Lucanum et Maximum et Amantium acoluthos misisti nobis: quibus lectis recepimus in uinculis laxamentum, in pressura solacium et in necessitate praesidium et excitati sumus et robustius animati ac si quid amplius fuerit poenarum. nam ante passionem a te sumus ad gloriam prouocati, qui prior nobis ducatum ad confessionem nominis Christi praebuisti. nos uero secuti uestigia confessionis tuae parem gratiam te
Abbreviated transcription (Latin):
presentes cum cȩteris ipsi quoq caperemus. Quȩ illie exultatio
omnium frm̃. qui coneursus atq complexus occurrentiũ singłoꝵ
Uix oculis adhęrentium potest satis fieri. uix uultus ipsi atq
oculi plebis possint udendo satiari. De aduentus ur̃ gautio
cognoscere illie fr̃nitas cȩpit. qualis & quanti sit secntura axꝑo ue¬
mente letieia. Cuiuis qi eito apꝓpinquabit actuentus. imago
iam quȩdam prȩcessit in uobis. ut quomͦ iobs precursor enus &
preuius ueniens predicauit xꝑi uenisse. sic nc̃ eꝑo confessore
Anĩ s. sacerdote redeunte. appareat &. dnm̃ iam redire. Uica¬
rias u ꝓ nobis ego .&. college &. fr̃mtas om̃is. has ad uos litteras
nrm. fida obiequia caritatis expromimus. hic quoq in sacrificiis
atq in oratiouib nr̃is non cessantes. deo patri & xꝑo filio eius
adñõ nr̃o grãs agere. & orare parit᷑ ac petere. ut qui ꝑfectus ẽ

Expanded text:
praesentes cum ceteris ipsi quoque caperemus. quae illic exultatio praesentes cum ceteris ipsi quoque caperemus. quae illic exultatio omnium fratrum, qui concursus adque conplexus occurrentium singulorum ? uix osculis adhaerentium potest satisfieri, uix uultus ipsi adque oculi plebis possunt uidendo satiari de aduentus uestri gaudio. cognoscere illic fraternitas coepit qualis et quanta sit secutura Christo ueniente laetitia: cuius quia cito adpropinquauit aduentus, . imago iam quaedam praecessit in nobis, ut quomodo Iohannes praecursor eius et praeuius ueniens praedicauit Christum uenisse, sic nunc episcopo confessore Domini et sacerdote redeunte appareat et Dominum iam redire. uicarias uero pro nobis ego et collegae et fraternitas omnis has ad uos litteras nostrum fida obsequia caritatis expromimus, hic quoque in sacrificiis adque in orationibus nostris non cessantes Deo patri et Christo filio eius Domino nostro gratias agere et orare pariter ac petere ut qui perfectus est
Abbreviated transcription (Latin):
x imminente antirꝑo parẽt ad prelium milites. non solum sermo¬
nis &. uocis ineitamento. s fidei &. uirtutis exemplo. Intelligimus
ria &. scã consilia. unde illic repentina ꝑsecutio nꝑ exorta sit. uin¬
scłaris potestas subito ꝓruperit. ut ad confundendos hereticos & retim¬
lendos ostenderet dñs que eẽt ȩccła. quis eꝑc euis unus diuina orcdina¬
adinatus .&. uerus xꝑi popłs dm̃ei gregis caritate conexus. qͥ essent
quos miicus lacesseret. qui econtra. quib diabolus ut suis parceret.
leq enum ꝑsequitur &. impuguat xꝑi aduersarius. nisi castra & mili¬
tes api. Hereticos ꝓstratos semel &. suos factos contemnit & preterit.
eos querit deicere quos uidet stare. Atq utinam nc̃ faeultas da
retur fr̃ kim̃e ut interesse illic uobis regredientibus possemus. qͥ
uos mutua caritate diligimus. ut actuentus ur̃i lȩtissimum fructũ

Expanded text:
et imminente Antichristo paret ad praelium milites non solo sermoet imminente Antichristo paret ad praelium milites non solo sermonis et vocis incitamento, sed fidei et virtutis exemplo. III. Intelligimus,ria et sancta consilia; unde illic repentina persecutio nuper exorta sit, unsaecularis potestas subito dendos ostenderet Dominus quae esset ecclesia, quis episcopus eius unus diuina ordinaadunatus et verus Christi populus dominici gregis charitate connexus; qui essent quos inimicus lacesseret, qui e contra quibus diabolus ut suis parceret. Neque enim persequitur et impugnat Christi adversarius nisi castra et milites Christi. Haereticos prostratos semel, eos quaerit deicere quos uidet stare. Adque utinam nunc facultas daretur, frater carissime, ut interesse illic uobis regredientibus possemus qui uos mutua caritate diligimus, ut aduentus uestri laetissimum fructum
Abbreviated transcription (Latin):
sionis minuunt. sed magnalia dunnę ꝓtectionis ostendunt. Repͣsentatũ
uidemꝰ in uobis. qđ apud regem fortes atq illustres pueri pͣdicauert᷑.
ipsos quide paratos eẽ ardere flaminis. ne dus eiꝰ seruirent. aut imagi¬
ne̾ quam fecerat actorarent. dm̃ tamen que̾ colebant quẽq &. nos
colunus. potentẽ eẽ ut eos de camino ignis eximeret.&. de regis ma¬
nib ac de pęnis pͣsentib liberaret. Qd̃ inuenimus in confessionis
uestrȩ fide & in ctni cirea uos ꝓtectione nẽ gestum. ut eũ uos para¬
ti fueritis .&. prompti. omne subire supplicium. dns tam̃ uos pene
subtraheret. s ecclȩ reseruaret. Regre dientibus uobis breuiata ñ
est in eꝑo confessionis suȩ cdliguitas. sed magis creuit sacerdotalis
aue toritas. ut altari dei assistat antistes. qui ad confessionis arma sum̾̃¬
da & facienda martyria. non uerbis plebem sed factis cohortetur.

Expanded text:
sionis minuunt, sed magnalia divinae protectionis ostendunt. Repraesentatum sionis minuunt, sed magnalia divinae protectionis ostendunt. Repraesentatum videmus in vobis, quod apud regem fortes atque illustres pueri praedicaverunt, ipsos quidem paratos esse ardere flammis, ne diis ejus servirent, aut imaginem quam fecerat adorarent; Deum tamen quem colebant, quemque et nos colimus, potentem esse ut eos de camino illis eximeret, et de regis manibus ac de poenis praesentibus liberaret . Quod invenimus in confessionis vestrae fide, et in Domini circa vos protectione nunc gestum; ut cum vos parati fueritis et prompti omne subire supplicium, Dominus tamen vos poenae subtraheret, et Ecclesiae reservaret. Regredientibus vobis breviata non est in episcopo confessionis suae dignitas, sed magis crevit sacerdotalis auctoritas: ut altari Dei assistat antistes, qui ad confessionis arma sumenda et facienda martyria non verbis plebem, sed factis cohortetur;
Abbreviated transcription (Latin):
frat᷑ km̃e gratulati sumus. cũ te honore geminato in ȩc¬
cłesiȩ. suȩ amministratione confessorem parit̃ & sacerdotẽ
constituit duuna dignatio: sed & nc̃ ñ minus tibi & comi¬
tib tius atq uniuerse frat̾nitati gratulam̃. qđ cũ eadem gła & laudib
ur̃is reduces uos denuo ad suos fecerit benigna dni &s. larga ꝓtectio: ut
pascendo gregi pastor s gubernandȩ naui gubernator. & plebi regendȩ
redderet᷑: &. appareret relegationẽ uram sic diuinitus ẽẽ dispositam.
ñ ut ep̃c relegatus &. pulsus ȩccłȩ deesset. sed ut ad eccłam maior redi¬
ret. Neq enĩ in trib pueris minor fuit martirii dignitas. qr morte
frustrata de camino ignis in coluines exierunt: aut ñ consũmatus dani¬
hel extitit in sius laudibus. qr qͥ leonib missus fuerat ad predam ꝓtectꝰ
a dĩo uixit ad głam. In confessorib xꝑi dilata martyria. ñ meritum confes¬

Expanded text:
m tibi, frater charissime, gratulatu sumus, cum te honore geminato in Ecclesiae suae administratione confessorem pariter et sacerdotem constituit divina dignatio: sed et nunc non minus tibi et comitibus tuis atque universae fraternitati gratulamur, quod cum eadem gloria et laudibus vestris reduces vos denuo ad suos fecerit benigna Domini et larga protectio, ut pascendo gregi pastor, et gubernandae navi gubernator, et plebi regendae rector redderetur; et appareret relegationem vestram sic divinitus esse dispositam, non ut episcopus relegatus et pulsus Ecclesiae deesset, sed ut ad Ecclesiam major rediret. II. Neque enim in tribus pueris minor fuit martyrii dignitas , quia mortem frustrata de camino ignis incolumes exierunt: aut non consummatus Daniel exstitit in suis laudibus, quia qui leonibus missus fuerat ad praedam, protectus a Domino, vixit ad gloriam . In confessoribus Christi dilata martyria non meritum confes
Abbreviated transcription (Latin):
disti & conculcasti aculeum mortis. Q dixisti. Ubi ẽ aculeus mortis:
saria parte. ut operam des uincendi inunicum meum. qmͣ tu
es potens assertor & aduocatus precum & peticionum. nr̃arum animarũ
Die &ͥ nocte intpellei pro peccatis meis: orationẽ meam ꝑferas ad patrẽ
tuũ. E tu dne sc̃ȩ pat digneris respicere suꝑ p̾ces meas: sicut respe¬
xisti suꝑ munera abel. Digneris me liberare abigne & pena ꝑhemini
& ab onũ tormento qͦd parasti iniquis. ꝑ bonũ & benedictũ iħm xp̃m
salutarem nr̃m: ꝑ quẽ tibi est honor uirtus gła in scła scłox am̃.

Expanded text:
disti, et conculcasti aculeum mortis. disti, et conculcasti aculeum mortis. sarii parte, ut operam des vincendi inimicum meum; quoniam tu es potens assertor, et addie et nocte interpelles pro peccatis meis, orationem meam perferas ad patrem tuum. et tu, Domine sancte pater, digneris respicere super preces meas, sicut respecxisti super munera Abel. digneris me liberare ab igne et poena perenni et ab omni tormento quod parasti iniquis, per bonum et benedictum Iesum Christum saluatorem nostrum, per quem est tibi honor uirtus gloria in saecula
Abbreviated transcription (Latin):
nobis testam̃tum fecisti. Petite & accipietis. pulsate & aperietur uob̃.
Qdeũq a patre meo penieritis in nomine meo. ego a patre peto ut
accipiatis. Ego peto ut accipiã. quęro ut inueniam. ego pulso ut aꝑiat᷑
mͥ. ego in tuo nomine peto ut tu a patre petas &e de tur mͥ. Paratus sũ
ꝓpt̾ nomͣ tuum uictuam sanguinis fundere .E. qđcũq tormentiun
sustinere. Tu es tũe acdiutor mͣs & defensor. defende me ab adũsa¬
rio meo. Angłs tuus lucis ꝓtegat me. qmͣ tu chixisti. Q. ł credentes
petieritis ꝑ orationẽ. dabitur uob̃. Oinnis homo mnͣdax. tu ds ueraae.
Sic̃ tu repromisisti. potestatem habes dare dñe inͥ om̃e sacramentũ
tuum cȩleste. ut dignus sim faciem sc̃oꝵ tuoꝵ uidere. Sꝑs in me ope¬
retur. uoluntas tua in me fiat. qm tͥ spopondi om̃ib dieb uite meȩ
qͥ passus es sub pontio pilato bonam confessionẽ. qͥ crucifixus. descen¬

Expanded text:
nobis testamentunobis testamentuQuodcumque a Patre meo petieritis in nomine meo, ego a Patre peto ut accipiatis. Ego peto, ut accipiam; quaero, ut inveniam; ego pulso, ut aperiatur mihi; ego in tuo nomine peto, ut tu a Patre petas, et detur mihi. Paratus sum propter nomen tuum victimam sanguinis fundere, et quodcumque tormentum sustinere. Tu es, Domine, auditor meus et defensor: defende me ab adversario meo. Angelus tuus lucis protegat me, quoniam tu dixisti: Quod credentes petieritis per orationem, dabitur vobis. Omnis homo mendax, tu es verax. Sicut tu repromisisti, potestatem habes, Domine, dare mihi omne sacramentum tuum coeleste, ut dignus sim faciem sanctorum tuorum videre. Spiritus in me operetur, voluntas tua in me fiat: quoniam tibi spopondi omnibus diebus vitae meae, qui passus es sub Pontio Pilato bonam confessionem, qui crucifixus descen