comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ludi plũmos et nobeissiuos inde p̃¬
eros selut amãdi gracia eductos in
ccistra Rouiaiore ꝑduxit / quib ĩter¬
ceptis nõ erat dugiũ quin fabeisti a.¬
posita belligurandi ꝑtiuacia traditur
setuod nr̃o Imꝑaton eẽnt. Ea ue se¬
natus ceusuit et pueri Iuctũ ma¬
gastrat gistrũ sirgis tedeutes i
patriã reuicterẽtur Qua Iusticia
niuu eore sũt capti quoꝵ meniã ex¬
puguari nõ poterant. Nlauiq ffałi¬
sti beneficio magis ꝙ̃̃ ariũs Gicti
portas Romado aꝑuerũt ¶ Eaderi
ciuitas aliquotiẽs rebellando semꝑ¬
teaudem se ꝙ. Quĩto lutatio. quli
dedere coacta est aduersũ quã seuire
cõuiisisse ocr̃em iram placida mẽte
deposuit pariter q et Giribus odii nõ
saue fatile Giuci assuetis et Sicto¬
ruei oosequio que ꝓuptissiẽ litẽtian
sbuũstrat. me iusticie sue deesset cõstait.¬
tos sub hsta uẽdidisse et si eiautõ
tiuã fũes agriõ auccos aiaduera¬

Expanded text:
ludi plurimos et nobilissimos inde pueros uelut ambulandi gratia eductos in castra Romanorum perduxit. quibus interceptis non erat dubium quin Falisci deposita belli gerendi pertinacia tradituri se nostro imperatori essent. ea re senatus censuit ut pueri uinctum magistrum uirgis caedentes in patriam remitterentur. qua iustitia animi eorum sunt capti, quorum moenia expugnari non poterant: namque Falisci beneficio magis quam armis uicti portas Romanis aperuerunt. Eadem ciuitas aliquotiens rebellando semtandem se Q. Lutatio consuli dedere coacta est. aduersum quam saeuire conmisisse, omnem iram placida mente deposuit pariterque et uiribus odii, non sane facile uinci adsuetis, et uictoriae obsequio, quae promptissime licentiam subministrat, ne iustitos sub hasta uendidisset, etsi aerarium pecunia, fines agris auctos animaduer
Abbreviated transcription (Latin):
lescetulo reicceret aliꝙͣdiu repugnauit.
Ad ultĩ ppłi precib euictus suo prius
deide filii oclõ eruto ssũ uidẽdi reliquit
Ita debitũ siplicii mouin legi reddidit
equitatis ad uurabłi txꝑatuẽto se ĩter nu¬
ficordm ꝑrẽm et iustio letrio lacorẽ pa¬
titus ¶ Ded aliꝙͣto Charondetens
prefraccior et abscisior iusticia ad uña uet
couorẽ usꝙ sediciosas cõtiones cunũ peccde¬
uerat sege cauuãdo ut si quis eas cũ feuro
trasset cõtuino ĩterficetir. Interieto de¬
doniiõ repetẽs sibito ddtcõ cõntõr sicut
erat ĩ am ꝑtessit. as coꝙ qui ꝓ xiẽ cõ¬

Expanded text:
lescentulo remitteret, aliquamdiu repugnauit. lescentulo remitteret, aliquamdiu repugnauit. ad ultimum populi precibus euictus suo prius, deinde filii oculo eruto usum uidendi utrisque reliquit. ita debitum supplicii modum legi reddidit, aequitatis admirabili temperamento se inter misericordem patrem et iustum legislatorem partitus. Sed aliquanto Charondae Thurii praefractior et abscisior iustitia. ad uim et cruorem usque seditiosas contiones ciuium pacauerat lege cauendo ut, si quis eas cum ferro intrasset, continuo interficeretur. interiecto dedomum repetens, subito indicta contione sic ut erat in eam processit, ab eoque, qui proxime con
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓuisa quã si sortuã ad effeccũ ꝑduci
passa eẽt nichil maiꝯ aut potẽtius Sithe¬
iuẽsi ppło futurũ. sed̾ eã uulgari nõ ep¬
terx. postulcuit ꝙ ut aliquis sibi cui it
tacitx expou̾et daretur datus est aruisti¬
des. is postꝙͣs recognouit classem illãla¬
cedemonore que tota apd Gatheũ sub¬
ducca erat uelle ĩcendere ut ea cõsũpta
duãtio maris ipĩs cederet ꝓcessit ad ciues
et retulit Theuiistodem ut utile cõsiliũ
ta minime iustũ aĩo uoli. Euestigio
uuiusa cõtio qd equũ nõ ura̾at᷑ ne expe¬
dire quidẽ ꝓclarauit. at ꝓtiuꝯ henĩ¬
stodem ĩcepto ussit desistere Niche idlis
et iusticie ext̃ples fortius ¶ T alẽtus
Grbe locrẽsiũ a se saluberrius atq ur̃li¬
ssuiut᷑ legib muĩta cũ filus eius adul¬
terii crimie dãuatus std̃m ius abeo con¬
stiuitũ utroꝙ oculo carere debe̾t ac tota
cĩtas ĩhoriorẽ pr̃s nccͣitatẽ pene ado¬

Expanded text:
prouisam, quam si fortuna ad effectum perduci prouisam, quam si fortuna ad effectum perduci passa esset, nihil maius aut potentius Atheniensi populo futurum, sed eam uulgari non oportere, postulauitque ut aliquis sibi, cui illam tacite exponeret, daretur. datus est Aristides. is postquam rem cognouit, classem illum Lacedaemoniorum, quae tota apud Gytheum subducta erat, uelle incendere, ut ea consumpta dominatio maris ipsis cederet, processit ad ciues et retulit Themistoclen ut utile consilium, ita minime iustum animo uoluere. e uestigio uniuersa contio quod aecum non uideretur ne expedire quidem proclamauit ac protinus Themistoclen incepto iussit desistere. Nihil illis etiam iustitiae exemplis fortius. Zaleucus urbe Locrensium a se saluberrimis atque utilissimis legibus munita, cum filius eius adulteri crimine damnatus secundum ius ab ipso constitutum utroque oculo carere deberet, ac tota ciuitas in honorem patris necessitatem poenae adu
Abbreviated transcription (Latin):
et prrcipitari ꝓtiuq saxo d aopero aid¬
illo scelere parto pileo insit uictor alayn
ĩsoleus hoc perio iustissimꝰ ¶ Uerũ
ire alieingene iusticie obliti uidaui᷑.¬
ueritis ciues tãtũ cures deburꝑt aait
morib crediderũt ut eiue suffragus tirã
senunt ꝙͣ diu bellũ de Sigeo cũ sichiemu¬
esib gerẽdũ fuit. Post ꝙͣ autẽ paxbi
tib mitileneis depoiũt ne dids ciu
ultra qͣ rei paͭ ͤ neccessitas exegerat ꝑ¬
maue̾t. Atq ecrã cũ eecuꝑati agri dibia
ꝑs cõsẜu õium offerretur auertit an̾iũ
ab cõ inuuere d forẽ indicãs uirtutis
glalii magnitudie prede nimere
¶Alterus nũt michi prude̾cia referẽ
da it ut alt̾ius eepũtari iusticia possit
cũ saluberrino c̃silo Thenustodes m̃¬
grale A themẽseo ĩ classem coegisse
uerse q rege et copũs eius grecia pul¬
forãtet et opes cladestius molicoĩb ad
pͥncipatũ grecre copestẽdũ nntriret
cõcione dixit hr̃e se rem delibu̾toe sua

Expanded text:
ret, praecipitari protinus saxo Tarpeio cuillo scelere parto pilleo iussit, uictor alioquin insolens, hoc imperio iustissimus. Verum ne alienigenae iustitiae obliti uidmeritis tantum ciues debuerunt aut moribus credideruntstinuit, quam diu bellum de Sigeo cum Atheniensibus gerendum fuit. postquam autem pax tibus Mitylenaeis deposuit, ne dominus ciuium ultra quam rei publicae necessitas exegerat permaneret. atque etiam cum recuperati agri dimidia pars consensu omnium offerretur, auertit animum ab eo munere deforme iudicans uirtutis gloriam magnitudine praedae minuere. Alterius nunc mihi pruut alterius repraesentari iustitia possit. cum saluberrimo consilio Themistocles migrare Athenienses in classem coegisset Xerxeque rege et copiis eius Graecia pulformaret et opes clandestinis molitionibus ad principatum Graeciae capessendum nutriret, in contione dixit habere se rem deliberatione sua
Abbreviated transcription (Latin):
aguã et boua laudis ꝑtem
iclaris Giris eciã ala sdicãs
que aut ab his ducca g̃uiter
aut faccã ꝑtiuaꝵ mẽoria inũib eterus
cõpredit. Quore ex abũdanti apiau
parca nimis̃ net rursus auida maru
qd magis desiderio saciffaciat ꝙ̃ sacie¬
tati abũdet hauriamiꝰ. Citate ura
Cãuensi clade ꝓcussa cũ admodĩd ter
bilo suspẽsa uei. pu salus ex socior f
de pendeiet ot eore aĩ ad imꝑiũ romaũ

Expanded text:
agnam et bonam laudis partem claris uiris etiam illa uindicant, quae aut ab his dicta grauiter aut facta pertinax memoria uiribus aeternis conprehendit. quorum ex abundanti copia nec parca nimis nec rursus auida manu quod magis desiderio satisfaciat quam satietati abundet hauriamus. Ciuitate nostra Cannensi clade perculsa, cum admodum tenui filo suspensa rei publicae salus ex sociorum fide penderet, ut eorum animi ad imperium Romanum
Abbreviated transcription (Latin):
tuit pecinãm eciã uõ ad curiã sed ad¬
sacraria edificãda sacficia qr fatreda
boibut. iusticie ꝙ ꝓmptissimo tenote
ffecit ut ꝑxicio suo letau possent qr
sĩ genati erant menis ur̃is et fĩtĩ¬
suntuus regionib que adhut retut
uod sequitur ꝑ totũ rercar oube
manauit. Thmocaree Ambraciesis
Fabricii consuli pollicitus est piosũ
deneno ꝓ filiũ suũ qui pocioiulil pre¬
erat necaturũ. Ea ues tũ as senato¬

Expanded text:
uit. pecuniam etiam † non ad curiam sed sacraria aedificanda sacrificiaque facienda tribuit iustitiaeque promptissimo tenore effecit ut exitio suo laetari possent, quia sic renati erant. Moenibus nostris et finitimis regionibus quae adhuc retuli , quod sequitur per totum terrarum orbem manauit. Timochares Ambraciensis Fabricio consuli pollicitus est se Pyrrum ueneno per filium suum, qui potionibus eius praeerat, necaturum. ea res cum ad senat
Abbreviated transcription (Latin):
steluapter felicitates cognonuen iu¬
stis quis moub grauissum Giri ꝙ ipotẽ¬
tis armie insigiiuert. uosquidẽ¬
Silla rapuit Rutilius meruit ¶.m.
Brucus. suaie prius uirtutũ ꝙ̃ patrie
ꝑentis parricida. uuo eĩ fatto et illas
fus meõriam mexpabeõ detestacdue ꝑ¬

Expanded text:
licitatis cognomen iustius quis moribus grauissimi uiri quam inpotentis armis adsignauerit: quod quideSulla rapuit, Rutilius meruit. M. Brutus suarum prius uirtutum quam patriae parentis parricida—uno enim facto et illas sui memoriam inexpiabili detesta
Abbreviated transcription (Latin):
cessebat absciueret. cũ ad eũ seisset
atq is ꝓmpto aio et aĩcissimo sultu
deꝑterã ei porrexisset ĩuten et sũa
porrigere noluit. sed tailellas seãtꝰ
ꝯfltũ ꝯtientes tradidit. Quas ut le¬
hit diuthiocus se cũ aĩtis colotiturũ.
ddignatꝰ Popilius ꝙ aliquã morã
iteposuisset uirga solũ quo ĩsiscebat
deuotauit. et ꝓrius ĩquit ꝙͣ hoc circulo
excedas da uñsũ qd senatiu referam
nõ legacũ locutũ sed ipõim cuuã ãte
oculos poĩtam crederes. Contiuuo eĩ up
affirãuit fore ne amplius de se Ptholo¬
meus querẽtur dit cũ demiũ Pompilius
uauũ euis taꝙ socii app̾heudit. ꝙ̃ efficax

Expanded text:
cessebat, abstineret, cum ad eum uenisset cessebat, abstineret, cum ad eum uenisset atque is prompto animo et amicissimo uultu dexteram ei porrexisset, inuicem illi suam porrigere noluit, sed tabellas senatus consultum continentis tradidit. quas ut legit Antiochus, dixit se cum amicis conlocuturum. indignatus Popilius, quod aliquam moram interposuisset, uirga solum, quo insistebat, denotauit et 'prius' inquit 'quam hoc circulo excedas da responsum, quod senatui referam'. non legatum locutum, sed ipsam curiam ante oculos positam crederes: continuo enim rex adfirmauit fore ne amplius de se Ptolemaeus quereretur, ac tum demum Popilius manum eius tamquam socii adprehendit. quam efficax
Abbreviated transcription (Latin):
cusaret ĩstantib cũtis aliũ ĩquit hui¬
des q̃rite ad quẽ hũt honorẽ trãfferatis.
Na si ue ge̾re eũ cogeritis nec ego
mores Gr̃õs ferre nec nos meũ ĩꝑiũ
ꝓeti potentis. Si priuati tã põderosa
uox ꝙͣ grares fastes cõsulis extitissent.¬
¶ Michlo seguicior scipioit Enula¬
iii aut ĩcuria aut ĩconcõt: gnitas
qui cũ hrẽt cõsortem cẽsure aymiuiuũ
ut uoblẽm ita eueriũs uite ppro rostre
dixit se ex marestate rer pu ͤ ciã
gesturũ si sibr cer ciues Sel dedissent
collegã uel nõ dedissẽt. ¶ Pun
cũ Sernus. Culpicius. Galba. et
Aurelius cõsul ĩ senatu cõtenderent
uter adusus uiriatũ ĩ hispaniã mictet᷑
et magnia ĩcer pres cõscriptos disseu
nichil est satis. eque mala licẽtis ĩpe¬
uii magrãtiu indicãs iõpiã atq aute¬
riciã. Quo dictoͣ ut nenter ĩ ꝓiũtia
mitteret᷑ obtiuuit ¶ Gueq. Seo po¬
pilius. a seãtu legatus ad anthiocĩ
nussus ut bello se quo eniclomero sa¬

Expanded text:
stantibus cunctis 'alium' inquit, 'Quirites, quaerite, ad quem hunc honorem transferatis: nam si me gerere eum coegeritis, nec ego mores uestros ferre nec uos meum imperium perpeti poteritis'. priuati tam ponderosa uox: quam graues fasces consulis extitissent! Nihilo segnior Scipionis Aemiliani aut in curia aut in contione grauitas. qui, cum haberet consortem censurae Mummium, ut nobilem, ita eneruis uitae, pro rostris dixit se ex maiestate rei publicae omnia gesturum, si sibi ciues uel dedissent collegam uel non dedissent. Idem, cum Ser. Sulpicius Galba et Aurelius consules in senatu contenderent uter aduersus Viriathum in Hispaniam mitteretur, ac magna inter patres conscriptos dissensnihil est satis', aeque malam licentis imperii magistram iudicans inopiam atque auaritiam. quo dicto ut neuter in prouinciam mitteretur obtinuit. C. uero Popilius a senatu legatus ad Antiochum missus, ut bello se, quo Ptolemaeum la
Abbreviated transcription (Latin):
diccũ Si quidẽ ucbłitate et sauctitatie
presteus et in peticõe magiãtus uĩ¬
nus. maxr̃e sibi let licitie ex̃ predica¬
uiᵗ. quod aliquos patria suase melio¬
hes puos hẽret quo sirmuoue repuesã
houori adequauit De Iusticia p a¬
empus est iusticre quoq¬
sta penigtralia adire. in qͥb
semꝑ equi ac ꝓdi faci res

Expanded text:
et sanctitate praestans, sed in petitione magistratus uictus maximae sibi laetitiae esse praedicauit, quod aliquos patria sua se meliores uiros haberet. quo sermone repulsam honori adaequauit. DE IVSTITIA Tempus est iustitiae quoqusancta penetralia adire, in quibus semper aequi ac probi facti res
Abbreviated transcription (Latin):
Quãtus hic in sapiã tãtus in ariuuis
Alexander. illam uocem noblem cdidit
Tareo enũ uno Iam et altero plio di¬
tuteri eius expecto atq peo em ꝑte
Regni Taurotenꝰ monte et filiam ĩ¬
o matnõñ tnũm decies centũ iuiłib
tasẽtum pollicẽte. cũ parmemon di¬
disset se si Allexiuder eet̃ Gsurũ cõ¬
dicãe respondit  et ego scerer si Par¬
uienon er̃m ocemi suab Sictorus respõ

Expanded text:
Quantus hic in sapientia, tantus in armis Quantus hic in sapientia, tantus in armis Alexander illam uocem nobiliter edidit: Dareo enim uno iam et altero proelio uirtutem eius experto atque ideo et partem regni Tauro tenus monte et filiam in matrimonium cum decies centum milibus talentum pollicente, cum Parmenion dixisset se, si Alexander esset, usurum ea condicione, respondit 'et ego uterer, si Parmenion essem'. uocem duabus uictoriis
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Cuius mẽtio miclỹ sbiatet qued
idureosus D. Erutũ ii hispauia gͣuiter
dicũ est neferoe nã ilam cũ ei se tota
Iusitauia de disset ac sola gentis eng
Grbo Cuniuia ꝑtinaciter armaa retiẽret
demptata Redemptõe ꝓpe morũ guo ore
legatis Trutis respondit. fermũ sibi a
maiorib quo uibem tuerẽtur nõ aurũ
quo lb̃tatem ab Imꝑatore auars eure¬
rent Reliccũ. Melius sire dabio istud
nri sauguis hoĩes dixissent ꝙ̃ audissẽt.
Sed illos quidẽ nacura in het g̃iutatis
Gestigia de duxit ¶ Eocrates autẽ
Grece doctrine clarissinũ columen cũ
Athenis causã dicẽt defensioẽm q ei
lysias. a se compositam qua in iudicro
iummiuẽti q procelle accõmodatã au¬
ffert Inquit queso istam. Nam etto si
abduc posseri ut ea in ultiã stithie soli¬
tudie ꝑorarem tum iux ip̃e morte
mlccandũ concede̾m. Spiritũ ꝯtẽp̃sit
ne careret grauitate maluit q Sõ¬
crates extiugui ꝙͣ hysias suꝑ esse

Expanded text:
quod aduersus D. Brutum in Hispania grauiter dictum est referre: nam cum ei se tota paene Lusitania dedidisset ac sola gentis eius urbs Cinginnia pertinaciter arma retineret, temptata redemptione propemodum uno ore legatis Bruti respondit ferrum sibi a maioribus, quo urbem tuerentur, non aurum, quo libertatem ab imperatore auaro emerent, relictum. melius sine dubio istud nostri sanguinis homines dixissent quam audissent. Sed illos quidem natura in haec grauitatis uestigia deduxit, Socrates autem Graecae doctrinae clarissimum columen, cum Athenis causam diceret, defensionemque ei Lysias a se conpositam, qua in iudicio imminentique procelle accomodatam: "Aufer", inquit, "queso, istam. Nam ego, si adduci possem ut eam in ultima Scitharum solitudine perorarem, tum me ipse morte multandum concederem'. spiritum contempsit, ne careret grauitate, maluitque Socrates extingui quam Lysias superesse.
Abbreviated transcription (Latin):
maulo consile ĩ olimpo mõte exꝑte dele¬
tis ex ꝑte captis pogiagõtis reguili
exo nure pultritudis a t̾ẽturione cui
custodiẽda tradita erat seupor̃ pati co¬
acca postꝙͣ uentũ est ĩ eũ locũ ĩ quem¬
ssorios mulieris preciud quo eã redime¬
rẽt afferre iusserat aurĩ expẽdente cẽ¬
turione et ĩ eius poudus oculis aui ꝙ¬
ĩtento Sallogrecis liuga gẽtis sue ĩꝑa¬
uit ut eũ occide̾nt. Interfecti deĩde ca

Expanded text:
Manlio consule in Olympo monte ex parte deletis ex parte captis, Orgiagontis reguli uxor mirae pulchritudinis a centurione, cui custodienda tradita erat, stuprum pati coacta, postquam uentum est in eum locum, in quemssarios mulieris pretium, quo eam redimerent, adferre iusserat, aurum expendente centurione et in eius pondus animo oculisque intento Gallograecis lingua gentis suae imperauit ut eum occiderent. interfe
Abbreviated transcription (Latin):
puᶜᵃ nr̃am cũ fortib Giris pacisti oꝑte̾
ut exteriis ꝑicłis doesticas delicras en¬
enierẽt ¶ Libidinosi Centurionis suppli¬
ciũ. M. Letori. Mergi tribuni nulitaris
eque suuilis fedus exitus fequit᷑ cui
Coniuꝰ t̾bunꝰ plebis diem ad ppłm di¬
xit ꝙ coriitulariũ suũ scupei cã appe¬
llasset. nec sustinuit eius reĩ sciãm le¬
torius sed se ip̃e ãte indicii tpũs fu¬
ga prius deĩde eciã moite se pñiuit.
crĩe dpudicitie dãuatꝰ est. Sigua
illũ nulitaria sacrate aquile et c̾tissima
Ranaĩ ĩꝑii custos seuera castrore disti¬
pliua ad ĩferos usꝙ ꝑsecuta est. qm̃¬

Expanded text:
ram cum fortibus uiris pacisci oportere, ut externis periculis domesticas delicias emerent. Libidinosi centurionis supplicium M. Laetori Mergi tribuni militaris aeque †similis foedus exitus sequitur. cui Cominius tribunus pl. diem ad populum dixit, quod cornicularium suum stupri causa adpellasset. nec sustinuit eius rei conscientiam Laetorius, sed se ipse ante iudicii tempus fuga prius, deinde etiam morte puniuit. crimine inpudicitiae damnatus est. signa illum militaria, sacratae aquilae, et certissima Romani imperii custos, seuera castrorum disciplina, ad inferos usque persecuta est, q
Abbreviated transcription (Latin):
Fanno Sarturmio nõ cõtentus
steleratũ sernũ affecisse supplicio
etiã ip̃am puellã necauit. Stat
menius ꝙ seuerũ pudicicie cu¬
stodem eg̃it. In libeitũ nãq gxai
adiuod sibi aiãduertit. quia eõ
libidiẽ sed errore lapsus uideu po¬
ffet. Cetere amaritudiẽ pee
teseuis ad huc ꝓiuelle seusibio
castitatis discipłiam ĩgeu̾lioi m

Expanded text:
Fannio Saturnino, non contentus Fannio Saturnino, non contentus sceleratum seruum adfecisse supplicio etiam ipsam puellam necauit. ita nMaenius, quam seuerum pudicitiae custodem egit! in libertum namque gratum admodum sibi animaduertit, quia eum tim non libidine, sed errore lapsus uideri posset. ceterum amaritudine poenae teneris adhuc puellae sensibus castitatis disciplinam ingenerari
Abbreviated transcription (Latin):
et cognoste que fieri ip̃a uoliusti.
lux Rõne pudicitie lucrecia ciiq
uirilis aĩma maliguo errore foitune
muliebre corpus sortitus est. d Se¬
xto darquinio regis suꝑbi filio per
uimi stuprũ pati eracta tum graui¬
ssuius uerbis ĩiuriam suã in consi¬
lio neccessariore deplorasset ferro
se quod ueste teccũ acculerat ĩter¬
enuit. causã ꝙ tam aĩoso ĩteri¬
tu imꝑiũ consulare pro regio ꝑ¬
mitandi ppło Romauo prebuit  dit
hauc illatam ñuriam nõ tulit uir¬
giuiꝰ ꝓlebei gerieris. sed patricii
uir spũe qui ue probro cõtanua¬
retur domꝰ sua ꝓprio sangni nõ
peꝑcit. Nam cr̃ dippius. Claudia
Decẽbir filie euis uirgĩs stuprũ
ptc̃itis irib fretus ꝑtinatiꝰ ex¬
petteret deduccã in forũ puellamũ
occidit. ꝙudice q int̾emptor p̃¬
ꝙͣ corrupte eẽ maluit ꝓpaterͭ
¶Nec alio robore auimi preditꝰ
fuit. Ponciꝰ. Anfidranꝰ. eques
Aomauꝰ qui postꝙͣ comꝑit filie
sue uirgitatẽ a pedtigogo ꝓditã

Expanded text:
nosce quae fieri ipsa uoluisti. Dux Romanae pudicitiae Lucretia, cuius uirilis animus maligno errore fortunae muliebre corpus sortitus est, a Sex. Tarquinio regis Superbi filio per uim stuprum pati coacta, cum grauissimis uerbis iniuriam suam in concilio necessariorum deplorasset, ferro se, quod ueste tectum adtulerat, interemit causamque tam animoso interitu imperium consulare pro regio permutandi populo Romano praebuit. Atque haec inlatam iniuriam non tulit: Verginius plebei generis, sed patricii uir spiritus, ne probro contaminaretur domus sua, proprio sanguini non pepercit: nam cum App. Claudius decemuir filiae eius uirginis stuprum potestatis uiribus fretus pertinacius expeteret, deductam in forum puellam occidit pudicaeque interemptor quam corruptae pater esse maluit. Nec alio robore animi praeditus fuit Pontius Aufidianus eques Romanus, qui, postquam conperit filiae suae uirginitatem a paedagogo proditam
Abbreviated transcription (Latin):
srã. sororis sue filiũ tribunũ nulitio
a. C. Plucio mampulano nulicie iure
cesũ ꝓuũtiauit s qr eũ de scupro cõ¬
pellare ausus fuerat ¶ Sed ut eos
quoꝙ qui ĩ uiudicãda pudicicia dolore
suo ꝓ puͨͣ lege usi sũt strutim̃i ꝑcurrã.
Semꝑuiꝰ. musa .C. Gelliũ dephesum
in adulterio flagellis cecidit. G. menimꝰ
dit. Carbo. Acienus. a Bibieno Iten
Poncuis a P. Ciremo. dephensi castra¬
ti sũt. Gn. eciã furiũ Broccĩ qui de¬
phendent familie scuprãdũ obiecit.
Quilt ire sue idulsisse frandi nõ fuit¬
¶ Atq ut doẽscicis exterua fb̃ueccan.
Greca femuã hippo cũ hostiũ classe eẽt
excepta ĩ mare se ut pndicitiã mote
tueretur abiecit cmiꝰ corpus Eritreo
liccor appulsũ ꝓxia uudis humo se¬
poeure mãdatũ. ad hoc tpũs tiuuto
cõtegit. etitatis uero glam eterue

Expanded text:
filium, tribunum militum, a C. Plotio manipulari milite iure caesum pronuntiauit, quia eum de stupro conpellare ausus fuerat. Sed ut eos quoque, qui in uindicanda pudicitia dolore suo pro publica lege usi sunt, strictim percurram, Sempronius Musca C. Gellium deprehensum in adulterio flagellis cecidit, C. Memmius dit, Carbo Attienus a Vibieno, item Pontius a P. Cerennio deprehensi castrati sunt. Cn. etiam Furium Brocchum qui deprehenderat familiae stuprandum obiecit. quibus irae suae indulsisse fraudi non fuit. Atque ut domesticis externa subnectam, Graeca femina nomine Hippo, cum hostium classe esset excepta, in mare se, ut morte pudicitiam tueretur, abiecit. cuius corpus Erythraeo litori adpulsum proxima undis humus sepulturae mandatum ad hoc tempus tumulo contegi
Abbreviated transcription (Latin):
uotuit ꝙͣͣ nõ pectasse ꝓfut. cõ¬
aouit het illa curie g̃uitas
T. ueturins. flius uius. uetu¬
onᵒ qui ini ssulatu suo Sãitib
ob tiupiter iccũ fedue deditus
fuerat cũ ꝓter domestitã rurã
et goaue eo alienũ . P. Plo¬
o uexũ se dare adolentulut
aducod̃ coactus eẽt seruilibus
abeo uerberb qr scupiũ pati
uolueuit affectus querelã ad
confules detulit. di quib hat
dere cercior faccus seuatꝰp
Peociũ in cartẽm duci iussit
In qualicĩaꝵ eiũ statu poĩtaui
Romauo sangni pudiciaiã tuẽtam
uuoluit. Et quod iirũ si hoc

Expanded text:
non peccasse profuit. Contionis haec, illa curiae grauitas. T. Veturius filius eius Veturii, qui in consulatu suo Samnitibus ob turpiter ictum foedus deditus fuerat, cum propter domesticam ruinam et graue aes alienum P. Plotio nexum se dare adulescentulus admodum coactus esset, seruilibus ab eo uerberibus, quia stuprum pati noluerat, adfectus querellam ad consules detulit. a quibus hac de re certior factus senatus Plotium in carcerem duci iussit: in qualicumque enim statu positam Romano sanguini pudicitiam tutam esse uoluit. Et quid mirum, si hoc
Abbreviated transcription (Latin):
la ad uirũ sicera ꝑfeuret
Quero gabius mapnuq Ser¬
nuliauꝰ honorib quos sperddi¬
ss.cẽ gesserat. cẽsure guitate
cossim atis exegit peuas aflo
dribae castitatis et puuito pe¬
pendit uolũtario secessu cõre¬
cc̃ patrie uitãdo ¶Sitierẽ
ceserũ uirũ niit atroc̃ẽ ep̃ti¬
tisse misi P. dittiliũ. phsicĩ i¬

Expanded text:
la ad uirum sincera perferret. Q. uero Fabius Maximus Seruilianus honoribus, quos splendidissime gesserat, censurae grauitate consummatis exegit poenas a filio dubiae castitatis et punito pependit uoluntario secessu conspectum patriae uitando. Dicerem censorium uirum nimis atrocem extitisse, nisi P.
Abbreviated transcription (Latin):
emeritũ uirtutis ꝙ uoĩe quater honore piiuli
ab imꝑatorib donatũ ꝙ cũ ĩgẽnuo adcleste¬
culo stupri ꝯmertiũ hñiss publicis Gnicłit.
onerauit. A quo appellati torbun cũ de
palã atꝙ ãꝑte corꝑe questũ faccitass
Ttercessioem suã int̾pone̾ uolueret. ẜ¬
Itaꝙ acruelius in carce̾ mori coaccꝯ

Expanded text:
pili ab imperatoribus donatum, quod cum ingenuo adulescentulo stupri commercium habuisset, publicis uinculis onerauit. a quo appellati tribuni, cum de palam atque aperte corpore quaestum factitasset, intercessionem suam interponere noluerunt. itaque Cornelius in c
Abbreviated transcription (Latin):
mẽtũ pudicicia ĩuocem.
Aũ eĩ prista religione cõ¬
secratos ueste fotos iucolis. Tũ capi¬
toliue Innonis puluiũarib ĩcubas
Tũ palacii columen augũstos pena¬
tes saccissimũ ꝙ Iulie geiualẽ chono
assedua stacõne celebras tuo pre¬
sidio pirerilis etatis ĩsiguita mmita
sũt. tui ninũs respectu cincerus

Expanded text:
mentum, Pudicitia, inuocem? tu enim prisca religione consecratos Vestae focos incolis, tu Capitolinae Iunonis puluinaribus incubas, tu Palatii columen augustos penates sanctissimumque Iuliae genialem torum adsidua statione celebras, tuo praesidio puerilis aetatis insignia munita sunt, tui numinis respectu sincerus
Abbreviated transcription (Latin):
Re ĩterciedere quoniuq prestitioe
questio ꝑagẽtu. Citats atq
tatus erat dãppuatus est. Cou¬
stat duuenẽ produccũ in postra
de fixo in terrã Gultu ꝑseu̾ante
tacuisse. uerecũdo ꝙ silentio
ploinũ in ultronẽ suã ualuisse
¶axtellus quoꝙ celer stupio¬
se mẽtis acer piũtor extitit

Expanded text:
se intercedere quo minus pudicitiae quaestio perageretur. citatus itaque tatus erat damnatus est. constat iuuenem productum in rostra defixo in terram uultu perseueranter tacuisse uerecundoque silentio plurimum in ultionem suam ualuisse. Metellus quoque Celer stuprosae mentis acer po
Abbreviated transcription (Latin):
capiti ĩposuit. numiã quib sacuficabat
testatꝰ maiorẽ se exuirtute filii bolup¬
tatẽ ꝙͣ ex morte amaritudiẽm fẽtire.
Alius reuiouisset hostrã abrecisset al¬
taua. lacrimis respsa chura dedisieti¬
sset. Aeuoplpiitis corpus religioni ĩmo¬
blẽ stetit. et ad̃mꝰ ĩ consilio pridõtie¬

Expanded text:
numina, quibus sacrificabat, testatus maiorem se ex uirtute fiii uoluptatem quam ex morte amaritudinem sentire. alius remouisset hostiam, abiecisset altaria, lacrimis respersa tura disiecisset: Xenophontis corpus †religioni inmobile stetit et animus in consilio prud
Abbreviated transcription (Latin):
tem trãslatos sibi ip̃e uegauit. duos
ei fortuã abstulit quoꝵ alter trĩphũ
pĩs funere suo quartũ an diem pre¬
cessit. alter ĩ trũdphali curru couspecta
post diem terciũ exꝑita expirauit Itã

Expanded text:
tem translatos sibi ipse denegauit: duos ei fortuna abstulit. quorum alter triumphum patris funere suo quartum ante diem praecessit, alter in triumphali curru conspectus post diem tertium expira
Abbreviated transcription (Latin):
nͭ̃ prĩs narraretur ous. hoc seueri
refertur. Ded et ut hauc ĩcitatã et a¬
sꝑam cĩtatem miciores uelati patris
mores clemẽtre sue mixtura tẽpet
exacce uenie ꝯcessa uenia iñgatut
De parentũ aduersus suspectos
liberos moderacione
.Cellius omib honaib dd cẽ¬
surã de fũccni ꝯ grauissiã crra
de filioi uouertã cõmissũstu

Expanded text:
aretur opus, hoc seueri refertur. Sed ut hanc incitatam et asperam seueritatem mitiores relati patrum mores clementiae suae mixtura temperent, exactae poenae concessa uenia iungatur. DE PARENTVM ADVERSVS SVSPECTOS LIBEROS MODERATIONE L. Gellius omnibus honoribus ad cesuram defunctus, cum grauissima crimina de filio, in nouercam conmiss
Abbreviated transcription (Latin):
de fln obitu pr̃is ĩflecci uigor. dit ile
ns exeqnũs adlestẽtas ĩterfit et tũ
maxĩe furiꝰ eius ducẽtur gsulere se
uoletil uicuas aures accõmodaunt Gide¬
bat ei se ĩ atrio eo cõsedisse ĩ quo ĩꝑiosi
ulue dorquati seueritate cõspicita yͥ¬
uago põita erat. prudẽtissiõ q diro
sucturrebat effigies maioꝵ suoie cũ
titulis suis. idcuco ĩ p̾ma ꝑte ediũ poui
dlere ut eore uirtutes posten nõ solũ
legerẽt sed eciã nuitarẽtur ¶. M. uoͦ
Sctaurus. lume ac decus prie cũo apd
Athesini flumẽ ĩpetu auubror Ro¬
mani equites pulsi deserto ꝯsule Catu
eore ꝑticipi filio musit qui dice̾t libẽtiꝰ
se ĩ acie rius dterfecci ossib occursuriõ
ꝙͣ ipm̃ tã defcrnis fuge reũ uisuũd.
Iaꝙ siquid mõ reliquũ ĩ pectore uẽ¬
cũdie suꝑeẽt cõspeccũ degu̾ati pr̃is ui¬
taturũ. Recordarõe ei iuẽte sue qͣlis
M. Ecaurs. aut heñdꝰ aut sꝑuẽdus¬
eet filius ãmoe̾batur quo nũtio accep¬

Expanded text:
u patris inflecti rigor: at ille neque exequiis adulescentis interfuit et, cum maxime funus eius duceretur, consulere se uolentibus uacuas aures accommodauit: uidebat enim se in eo atrio consedisse, in quo imperiosi illius Torquati seueritate conspicua imago posita erat, prudentissimoque uiro succurrebat effigies maiorum suorum cum titulis suis idcirco in prima parte aedium poni solere, ut eorum uirtutes posteri non solum legerent, sed etiam imitarentur. M. uero Scaurus, lumen ac decus patriae, cum apud Athesim flumen impetu Cimbrorum Romani equites pulsi deserto consule Catuls eorum participi filio suo misit qui diceret libentius se in acie eius interfecti ossibus occursurum quam ipsum tam deformis fugae reum uisurum: itaque, si quid modo reliquum in pectore uerecundiae superesset, conspectum degenerati patris uitaturum: recordatione enim iuuentae suae qualis M. Scauro aut habendus aut spernendus filius esset admonebatur. quo nuntio accep
Abbreviated transcription (Latin):
lĩos horuũ illa ptatiem depesint adhrĩto
ꝓpirquoꝵ et amiicore cõsilio affetcati Re¬
gui crimiẽ domi dãipuauit uerbenb a
ffeccũ necari iussit ac petuliũ eius ce¬
reri cõsecrauit ¶ Titus aũt. maulꝰ.
Torquatꝰ p̾ter egregia młta rare
se credidit. Nã cũ ad senatũ macedo¬
ma de filio eius decio silano qui eã
ꝓuĩtiam obtinerat q̃relas ꝑ legatos
deculiss a patrils ꝯscupts pecũt ne id
atede ea statuerẽt ꝙͣ ip̃e macedomud¬
tũ aẽplissum sidis tũ eciã eore qm q̃stũ
deuerat᷑ ꝯsensu cgio cognicõe sustep¬
tae domi cos edit solus q utrq ꝑti ꝑ
iotũ biduũ uitauit at tertiadie pled¬
ssumt diligeissiẽ ꝙ auditis testib la

Expanded text:
to ropinquorum et amicorum consilio adfectati regni crimine domi damnauit uerberibusque adfectum necari iussit ac peculium eius Cereri consecrauit. T. autem Manlius Torquatus, propter egregia multa rarae se credidit: nam cum ad senatum Macedonia de filio eius D. Silano, qui eam prouinciam optinuerat, querellas per legatos detulisset, a patribus conscriptis petiit ne quid ante de ea re statuecum amplissimi ordinis tum etiam eorum, qui questum uenerant, consensu cognitione suscepta domi consedit solusque utrique parti per totum biduum uacauit ac tertio plenissime die diligentissimeque auditis testibus
Abbreviated transcription (Latin):
straccus seuire festiãsset adiisisset
magꝭ stelus ꝙͣ uindicasset ¶ G. autẽ
hortesii. qui suis tpr̃ib ornamẽtũ R̃ma¬
ne eloquẽtie fuit admirablde ĩ filio
patiẽtia extitit Cũ eĩ eousꝙ̃ ĩpieta¬
tem euis Iufpeccam et nequiciã ĩuisam
hrẽt ut messalam sororis sux filud hra
hiturus ambitus reũ defendẽs iudicil
dice̾t si illũ dãnassent nichil sdi ꝓre¬
ter osculũ uepotũ ĩquib acquiestceret

Expanded text:
sisset magis scelus quam uindicasset. Q. autem Hortensii, qui suis temporibus ornamentum Romanae eloquentiae fuit, admirabilis in filio patientia extitit: cum enim eo usque inpietatem eius suspectam et nequitiam inuisam haberet, ut Messalam sororis suae filium heredem habiturus, ambitus reum defendens iudicibus diceret, si illum damnassent, nihil sibi praeter osculum nepotum, in quibus a
Abbreviated transcription (Latin):
itiuere abstraccũ supplicio mortis affe¬
cit. pͥfatus nõ se Catiliue aduersus
poram illũ sed prie aduersus catili¬
rã genuisse. licuit dones belli tilis
Rrabrer p̾teuret ĩtlusũ arcẽ uerũ led
auti prĩs narraretur opus. hoc seueri
refertur. Sed et ut hanc ĩcitatã et a¬
sꝑam c̃ĩtatem miciores relati patru
mores cleuẽtre sur mmixtura tẽꝑet
exacce uenie ꝯcessa uenia iñgatur
De parentũ aduersus suspectos
liberod moderacione
.Cellius onuibs honarib ad cẽ¬

Expanded text:
o mortis adfecit, praefatus non se Catilinae illum aduersus patriam, sed patriae aduersus Catilinam genuisse. licuit, donec belli ciuilis rabies praeteriret, inclusum arcere: uerum illud cauti patris narraretur opus, hoc seueri refertur. Sed ut hanc incitatam et asperam seueritatem mitiores relati patrum mores clementiae suae mixtura temperent, exactae poenae concessa uenia iungatur. DE PARENTVM ADVERSVS SVSPECTOS LIBEROS MODERATIONE . Gellius omnibus honoribus ad cen
Abbreviated transcription (Latin):
auncis quẽdã grantter merẽtem uideret
⁊arcem ꝑduxit. hortatus ꝙ est ut per
ouiẽs sbiectore edificiore ꝑtes oclõs cir¬
cũferret. Quod ut factũ aiãduertit. co¬
gita: nuc tetũ inquit. qͣ młti luctus
sb̃ his tectis et ołim fueũt et hodie ꝙ
uersent᷑. ĩ sequẽtib ꝙ seculis sunit hita¬
turi. at ntte morcaliũ ĩcõmcda tãͣ
ꝓpria deflere. Qua cõsolacoe demõstrauit
da ¶ Dem arebat si ĩ bnũ locũ cũcti
mala sua ꝯtulissent futurĩ Et ꝓporã de¬
bar nõ oporte nos que fortuito paciauĩ
precipue et ĩtollerabed̃s amariti diuĩs
idicare ¶ Bias aũt cũ ꝓriãm eiꝯ
poienẽ hostes ĩnasissent / ouũb q̃f de¬
quoo mnodo seuicia belli ĩcolumes abire
uea mecũ porto pectore ed elu gesa¬
bat nõ humens uet oculis uisendas sed ex¬
tãnda aio que doitilio mets duse uet
mortaliũ nec deore mauib sadefatu
quend. et ut mauẽtib presto sũt ita fu

Expanded text:
entem uideret, in arcem perduxit hortatusque est ut per omnes subiectorum aedificiorum partes oculos circumferret. quod ut factum animaduertit, 'cogita nunc tecum' inquit 'quam multi luctus sub his tectis et olim fuerint et hodieque uersentur et insequentibus saeculis sint habitaturi ac mitte mortalium incoma consolatione demonstrauit da. idem aiebat, si in unum locum cuncti mala sua contulissent, futurum ut propria debat non oportere nos quae fortuito patiamur praecipuae et intolerabilis amaritudinis iudicare. Bias autem, cum patriam eius Prienen hostes inuasissent, omnibus, quos modo saeuitia belli incolumes abire mea mecum porto': pectore enim illa gestabat, non humeris, nec oculis uisenda, sed aestimanda animo. quae domicilio mentis inclusa nec mortalium nec deorum manibus labefactari queunt, et ut mane
Abbreviated transcription (Latin):
saprẽtius .si quidẽ cũ adu̾sus is pictã
lacedemoĩore cõspiraltõem ortci iottu
cõpisset leges liguigi cõtuuo abroga¬
uit que de ĩdenuatis suppliciũ sumi ẜe¬
rabant. Compͥusis autẽ et ĩterfeccis
sontib eiseoestigio restitiut atq¬

Expanded text:
sapientius, siquidem, cum aduersus rem publicam Lacedaemoniorum conspirationem ortam noctu conperisset, leges Lycurgi continuo abrogauit, quae de indemnatis supplicium sumi uetabant: conprehensis autem et interfectis sontibus e uestigio restituit atq
Abbreviated transcription (Latin):
tribuet. Quo facto cũ optiẽ neritibon¬
noletiã retinũt tũ mauritame et li¬
midie ceterare q llius tractus gẽciũ
nũꝙ fida pace quiestete fentatẽ a ua¬
uit suis repulit ¶ Tempus desicie
tam robore corporũ ꝙͣ aiõꝵ uigore ĩa¬
mẽtũ ac tutelã sui ꝯp̾hendit. maiori itqr¬
itaꝙ ex parte Romana prudẽcia ĩ admi¬
racõne tacita reponatur. alieigenis q
huiꝗ geius exemplis detur aditus.
utile. Nos autẽ plerũ id uotis expete̾
quod nõ ĩpetrasse melius foret. et end̃
desissuis tenebris ĩu̾oluta mortalad
niẽs in ꝙͣ late patentẽ errorẽ cetas p̾¬
iẽs tuas spargis diuitras appetis q ułł¬
tis exicio suerot. houores cõcupistis qui
cõpliẽs pessũdederũt. regna tecũ ipa
uolius quoꝵ exitus sepem̃o miẜablese
cernũtur. splẽdidis ꝯuigus micis mauꝰ.
at het ut aliqñ illustrãt ita nõ ñq̃ fid̾¬
ditus domos euertũt. Desme gͦ. stulta
futuris malore tuore causis quasi feli¬

Expanded text:
tribueret. quo facto cum optime meriti beniuolentiam retinuit, tum Mauritaniae et Numidiae ceterarumque illius tractus gentium numquam fida pace quiescentem feritatem a ualuis suis reppulit. Tempus deficiet um non tam robore corporum quam animorum uigore incrementum ac tutelam sui conprehendit. maiore itaque ex parte Romana prudentia in admiratione tacita reponatur alienigenisque huius generis exemplis detur aditus. utile, nos autem plerumque id uotis expeteremus, quod non inpetrasse melius foret: etenim densissimis tenebris inuoluta mortalium mens, in quam late patentem errorem caecas precationes tuas spargis! diuitias adpetis, quae multis exitio fuerunt: honores concupiscis, qui conplures pessum dederunt: regna tecum ipsa uoluis, quorum exitus saepe numero miserabiles cernuntur: splendidis coniugiis inicis manus; at haec ut aliquando inlustrant, ita nonnumquam funditus domos euertunt. desine igitur stulta futuris malorum tuorum causis quasi feli
Abbreviated transcription (Latin):
Quad gͦ ĩquit mocẽti nichi iuori saci
ẽ duxisti. O ñuẽsam illã sapiam̃ que
i ip̃õ quid̃ Site excessu celuisti sui
potuit ¶ Age ꝙs poudẽte. Eolonue¬
nẽm dũ adhuc uiueret beatũ dici debe̾¬
arbiticebat᷑ ꝙ ad ultimũ usꝙ fati diem auci¬
piti fortirẽ subrecti eẽmꝰ felicitatis gͣ

Expanded text:
ocenti mihi mori satius esse duxisti?' inmensam illam sapientiam, quae ne in ipso quidem uitae excessu obliuisci sui potuit! Age quam prudenter Solo neminem, dum adhuc uiueret, beatum dici debearbitrabatur, quod ad ultimum usque fati diem ancipiti fortunae subiecti essemus. felicit
Abbreviated transcription (Latin):
siue prẽm aspiciã abdicatoit ĩnugẽtẽ
uotã sure matr̃e suspẽdio fiue uitam
ꝓt̃ filiĩ turpitudĩem coactã cũ oñm po¬
stea Gray sanguis uirore clanssunꝰ ex¬
titerit mediũ ꝙ europe uel gisie cle
spei uel despacoĩs pignꝰ fuent s eu¬

Expanded text:
abdicationis iniungentem notam, siue matrem suspendio finire uitam propter fili turpitudinem coactam, cum omnium postea Grai sanguinis uirorum clarissimus extiterit mediumque Europae et Asiae uel spei uel desperationis pignus fuerit: ha
Abbreviated transcription (Latin):
exase etissiẽ prudẽtie cõsilu᷑ mangour
ei Sauuẽsis ꝑugire exitũ seuatu
Pdeutore nũtiãte ĩ ꝙ tanti successus fidẽ
anulos aureos triũ modior muesia
explentes fudente qui ĩterfrĩs ciurisꝵ mĩt
cuuib detracti fuerãt quesunt an ꝙ¬

Expanded text:
ellentissimae prudentiae consilium: Magone enim Cannensis pugnae exitum senatui Poenorum nuntiante inque tanti successus fidem anulos aureos trium modiorum mensuram explentes fundente, qui interfectis nostris ciuibus detracti erant, quaesiuit an
Abbreviated transcription (Latin):
iudĩb et ꝑicłis ⁊ nuiẜus sit refertus n
him quidẽ iacẽtem tollere uellet¬
tũ maledico quoꝵdũ ẜmonĩ sũmuo sile¬
cio ĩcereẽt uno ex his q̃rente cur solus
aliqrãdo penitiui taciusse ñꝙͣ ¶ Ari¬
stophaiuẽ qͦꝙ maioris est prudẽcie pre¬
creptũ qui ĩ comedia ĩtroduxit renũ¬
sud ab ĩberis Atheieusem Periclem
nũtiantẽ nõ oportere ĩ uobe untuioe
beouẽ. fun autẽ sit altus obseqia ei cõuẽibe.
mouet eĩ Et precipur nolłitatis et cõcita¬
ti ugenii uuenes refreuẽt Niuuo ceo
fauore ac ꝓfusa ddulgẽcia pastiquo uu¬
nus potẽciã otit̃uit ne ĩpediãtiu qui
stultũ et ĩutile sit eis eas obtrettare
uires qras ip̃e fonens ¶ chiifice Ta
les ũ ĩterrogans an faciã hõniũ ees
fablerẽt uec cogita ĩquit et nõ sotid ua¬

Expanded text:
ulis et miseriis sit refertus, ne humi quidem iacentem tollere uelit'cum maledico quorundam sermoni summo silentio interesset, uno ex his quaerente cur solus 'aliquando paenituit, tacuisse numquam'. Aristophanis quoque altioris est prudentiae praeceptum, qui in comoedia introduxit remissum ab inferis † Atheniensium Periclen uaticinantem non oportere in urbe nutriri leonem, sin autem sit altus, obsequi ei conuenire: monet enim ut praecipuae nobilitatis et concitati ingenii iuuenes refrenentur, nimio uero fauore ac profusa indulgentia pasti quo minus potentiam obtineant ne inpediantur, quod stultum et inutile sit eas obtrectare uires, quas ipse foueris. Mirifice etiam Thales: nam interrogatus an facta hominum deos fallerent 'ne cogitata qui
Abbreviated transcription (Latin):
huipiere onus denꝙ gratulacois saua
hbũbancia. Cũ interim utteõ flunaa
ularo genũtur. itła causa tristitr e
aitib assiguari uidemq. hunt gite
aitũ eius ꝯseutaneꝰ fnũe epcepit.¬

Expanded text:
um, omnis denique gratulationis summa abundantia, cum interim nullum funus, nullus gemitus, nulla causa tristitiae.uatibus adsignari uidemus. hunc uitae actum eius consentaneu
Abbreviated transcription (Latin):
pesũd stclerata deuictia toistem dt
ette eius senteciã tulisset forti ꝙ acõ
et ꝯstanti uultu pocionẽ Genem ⁊ mauu
camificis accepisset adiuoto iã labris po¬
lo poori pantippe ĩter fletũ ⁊ lauẽta

Expanded text:
um scelerata demencia tristem de capite eius sentenciam tulisset fortique animo et constanti vultu pocionem veneni a manu carnificis accepisset, admoto iam labris poculo, uxorem Santippem inter fletum et lamenta
Abbreviated transcription (Latin):
tocius Sicilie tyrãliẽdẽ accepisset map¬
lassiũ equitatuũ potẽs ꝓpter ĩcpiõ
ꝙ epr̃e tãta mutacõe maiores natu
ne ques muus fortuẽ crede̾t marist
ludi faccꝰ ex tyrãno mouuit ¶ Sͥ
hũc Siphax rex consarm̃ foitiuẽ nn¬

Expanded text:
accepisset, maxclassium, equitatuum potens, propter inopiam tempore tanta mutatione maiores natu ne quis nimis fortunae crederet magister ludi factus ex tyranno monuit. Sequitur hunc Syphax rex, consimilem
Abbreviated transcription (Latin):
ccũ est ¶ Iam .G. marius magua
fotuẽ luctac̃õ est. omes eĩ eius ĩpe¬
tus quo corporis quo ai robore fortissiẽ
sustinuĩt Arpmatib honorib iuditatut
iferior q̃sturã Rome petere ausus est.
Paciẽtia dẽide repulsare irrmpit magis
icuria ꝙͣ uenit. in tribuãtus qͦꝵ et edi¬
litatis peticõe cõsclem notã campi e¬
ꝑtis ẜixture cãdidatꝰ fupreuio ⁊̃ loco
ihesit quã tñ nõ sine ꝑiclo obtimnt
Aibitus eĩ accusatus Six atq egre
absolucõem a indicib ĩpetranit. ex ills
Mario tam hũdli Nrpiate tam nuobẽd
Reme tam fastididiẽdo cãdidato le
harius euasit qui dsfricã subegit
Augurthã regẽ ãte currũ egit qui Then¬
touore Cimbrore ꝙ eltitus deleuit
cinꝰ biua crophea ĩ uidẽ spectãtur cuis
sertẽ ⁊ fastis ꝯsulatꝰ legũtur cui post
exiliũ cõsulẽ creari ꝓstrnpto ꝙ faciere
proscuptõo ꝯfigit. Quid huiꝰ gdicõe
ioftanciꝰ aut mucaibłilis quẽ si ĩter

Expanded text:
. Marius † maximae fortunae luctatione: omnes enim eius impetus qua corporis qua animi robore fortissime sustinuit. Arpinatibus honoribus iudicatus inferior quaesturam Romae petere ausus est. patientia deinde repulsarum inrupit magis in curiam quam uenit. in tribunatus quoque et aedilitatis petitione consimilem campi e candidatus supremo in loco adhaesit, quem tamen non sine periculo obtinuit: ambitus enim accusatus uix atque aegre absolutionem ab iudicibus impetrauit. ex illo Mario tam humili Arpini, tam ignobili Romae, tam fastidiendo candidato ille Marius euasit, qui Africam subegit, qui Iugurtham regem ante currum egit, qui Teutonorum Cimbrorumque exercitus deleuit, cuius bina tropaea in urbe spectantur, cuius septem in fastis consulatus leguntur, cui post exilium consulem creari proscriptoque facere proscriptionem contigit. quid huius condicione inconstantius aut mutabilius? quem si inter
Abbreviated transcription (Latin):
guũs ceruitib ĩpoita iugo teneuore¬
adolestẽciã ĩchoauit. Cetere apidi¬
ciuio põtifice mapiõ stautẽ factus qͥ
facilius a uicus recidẽt ad sacroredi
rã et cerimoiãrs cõneiso ar̃s usus d¬
te frugalitatis religroe p̃tũ priq fu¬
destre et scĩtatis spetimẽ easit᷑

Expanded text:
nerioreadulescentiam inchoauit. ceterum a P. Licinio pontifice maximo flamen factus, quo facilius a uitiis recederet, ad curam sacrorum et caerimoniarum conuerso animo, usus duce frugalitatis religione, quantum prius ludestiae et sanctitatis specimen euasit.
Abbreviated transcription (Latin):
Gutor existet parui tpr̃s ĩterietta o
catheratus a lelio legato ad Scipcõez
Imꝑatorẽ ꝑtractus est. Cuiusq dex¬
teram regio ĩsidens solio arrogãti ma¬
n accigerat eius genib supplex ꝓ¬
cubuit. Caduca mnuũ et fragilia pu¬
uab ꝙ cõsentauea crepundiis sũt ista
que sirrs atꝗ opes huãue uocãtur
affluĩt sõito repente dilabũtur ullõ
ĩ loco. ullã ĩꝑsdã scabli nxa radicis
sosistũt sꝵ i crrtissimo flatu fartuã
huc atq illut acca. quos sbluue ex¬
tulerũt ĩꝓuso recusu destitutos. ꝑfĩ¬
de cladiũ nuẜabliter ĩmergũt. Itar
neꝙ ex istiãbi ueꝙ dici de̾bẽt̃ boua.¬

Expanded text:
oriae existeret, parui temporis interiecta mora catenatus a Laelio legato ad Scipionem imperatorem pertractus est, cuiusque dexteram regio insidens solio adroganti manu attigerat, eius genibus supplex procubuit. Caduca nimirum et fragilia puerilibusque consentanea crepundiis sunt ista, quae uires atque opes humanae uocantur. adfluunt subito, repente dilabuntur, nullo in loco, nulla in persona stabilibus nixa radicibus consistunt, sed incertissimo flatu fortunae huc atque illuc acta quos sublime extulerunt inprouiso recussu destitutos profundo cladium miserabiliter inmergunt. itaque neque existimari neque dici debent bona
Abbreviated transcription (Latin):
d locupletis uoinẽ aedit sed ridẽ postra
iopia tuipẽ decoctors suꝑlatoem iusste
si quidẽ boã eius acreditoris qr sdlst̃
prestare uõ pot̾at uenierũt. Itaq qua
aurara suggillacõe nõ caruit ad etrasi
aibulauer dunes as occiuretis sasuraaa¬
¶ Trassid casur a cerbitate  depio

Expanded text:
do locupletis nomen dedit? sed eidem postea inopia turpem decoctoris appellationem inussit, siquidem bona eius a creditoribus, quia solidum praestare non poterat, uenierunt. † itaque qui amara suggillatione non caruit, cum egens ambularet, Diues ab occurrentibus salutabatur. Crassum casus acerbitate Q. Caepi
Abbreviated transcription (Latin):
ssimis ĩflatus ar̃o dippollurẽ fitũ stisti¬
tatũ seisset. an alquo mortaliũ se
cẽt felitior. deus ex abdito sacraris
spucu uote missa Siglauui. Sephidiũ.
ei pretulit. Is erat Aichadiũ pauꝑ¬
uiiuꝰ. sed etate iam seulor. termuot
agell sui nũꝙͣ excesẜat. parnuli rurs̃
fouctib ac uoluptatib contentus. Serũ
abecto beate uite finem dipollo. uoni
adtuiubracũ oricilli sagatitate complexs
est. & uo cibta ĩsolenter fulgar t
toue sue gloriãti respondit. magis se
stem curis et sollicitidib auilã pautas¬
ꝓ glesas pauens exꝑtẽs ꝙ̃ piugiu¬
uuũ aut alterũ iucũ boui faciliotu¬
tele ꝙ̃ extitus et abiua et equitatũ
Seracibus ipẽsis guerosd̃ et ssus uette¬

Expanded text:
ssimo inflatus animo Apollinem Pythium sciscitatum uenisset an aliquis mortalium se esset felicior, deus ex abdito sacrarii specu uoce missa Aglaum Psophidium ei praetulit. is erat Arcadum pauperrimus, sed aetate iam senior terminos agelli sui numquam excesserat, paruuli ruris fructecto beatae uitae finem Apollo non adumbratum oraculi sagacitate conplexus est. quocirca insolenter fulgore fortunae suae glorianti respondit magis se stem curis et sollicitudinibus aulam, paucasque glebas pauoris expertes quam pinguunum aut alterum iugum boum facilis tutelae quam exercitus et arma et equitatum uoracibus inpensis
Abbreviated transcription (Latin):
thestiuros om̃i insidus et cupiditatiꝵ
gxpositos. Ita Gyges duni a stipulatoe
uase epunõis dc̃i habere ꝯcupiscit : d̾oi¬
ned solidta et sineera esset felititas
didiscit. Hapiẽter dicta aut facta
nic id genus felititans expli¬
cabo quod totũ in habitu aᵈ¬
st uec uocis petitur seg
Rectouss sepuenta preditis uatĩs. Sictis

Expanded text:
thesauros omnium insidiis et cupiditatibus expositos. ita Gyges, dum adstipulatorem uanae opinionis deum habere concupiscit, ubinam solida et sincera esset felicitas didicit. SAPIENTER DICTA AVT FACTA Nunc id genus felicitatis explicabo, quod totum in habitu animi nec uotis petitum, sed in pectoribus sapientia praeditis natum dictis
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓplera freto atq estui siliã
abudãt ssis bõde cõspituꝯ uire fuego e¬
cessit. nec siue cã. om̃ẽs eĩ conatq eiq
placido excipiebãt ⁊ itinere. spes crm̃
cupite rei fruccũ apphẽdebat. nota iũ¬
tupãbõtur suul et solurbãtur. bell.
uet posse ĩ equo poĩtũ erat. Seme

Expanded text:
atque aestui similia. abundantissimis bonis conspicuus uitae fulgor excessit, nec sine causa: omnes enim conatus eius placido excipiebantur itinere, spes certum cupitae rei fructum adprehendebant, uota nuncupabantur simul et soluebantur, uelle ac posse in