comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ẽe mopẽ qualilatis. Et enm si crit ciliguod opis futu¬
rũ/ cui inbal desit ad ꝑfecto atq inleorã pulchritus
preditũ ẽẽ debet exẽplum uexta quod fit : nec lantusꝰ
opifex optimus et prestantissimus : sed etiã ipa syllia
alti iciberiec/ enqua illua õpuc fibiẽntees est. Erit
porro ma iclonea si habebit oportiutate / facilitates
qualitas. Magime igẽ si erũt uarie mnłtiplicesq insigm¬
ende : nec mnłtiplices modo / sed om̃es etia forme et figu¬
re. Igẽ quia om̃is sylua recipit figuras: omnes quoq
colores / et cetas quol quol sunt quali ͭ ͤᷤ mlul aũt hotũ
ip̃a habet ex nã sua ⁊ iure eã modo informẽ / modo
mĩme figuratã interdũ sine quali ͤ cognominat nõ ꝙ
habuerit hec unquã et amiserit : sed que potuerit
hẽe ut pote nã predita splendoris atq ornatus ta¬
pacitate : q admodũ appellat informe saxũ / cui uon¬
dũ accessorit ex artificio forma/ formati tamẽ possit

Expanded text:
od opus futurum cui nihil desit ad perfectam atque integram pulchritudinem, praebitum esse debet exemplum iuxta quod fit, nec tantum opifex optimus et praestantissimus, sed etiam ipsa silua atque materies ex qua illud opus fieri necesse est. Erit porro materia idonea si habebit opportunitatem facilitatemque qualitate iendae, nec multiplices modo sed omnes etiam formae ac figurae. Igitur quia omnes silua recipit figuras, omnes quoque colores et ceteras quot sunt qualitates, nihil autem horum habet ipsa ex natura sua, iure eam modo «informem», modo «minime figuratam», interdum «sine qualitate» cognominat, non quo habuerit haec umquam et amiserit, sed ut quae potuerit habere, utpote natura praedita splendoris atque ornatus capacitate; quem ad modum appellatur informe saxum, cui nondum accesserit ex artificio forma, formari tamen possit.
Abbreviated transcription (Latin):
reeq substãtie receplacłm / neq lerrã/ neq aquas
nec uero ignẽ/ uel aerea / nec quicq aliud qđ ex iis
crecatũ est. nec uero ex gbus hec ip̃a subsistũt appel¬
landũ. sed muisibles potius spẽm quandã el informẽ
capacitatez mira quadã et incõprehensibili tõe inter

Expanded text:
reaeque substantiae receptaculum neque terram neque aquam nec uero ignem uel aera nec quicquam aliud, quod ex his creatum est, nec uero ex quibus haec ipsa subsistunt appellandum, sed inuisibilem potius speciem quandam et informem capacitat
Abbreviated transcription (Latin):
siorit alicuiuis eotũ / que inse recipit sumle receptacħ.
cum ꝗed obuemet dissimile iite/ ꝗbris sumle est/ discordce¬
bit / opror uultus eius cum introgressi corꝑis uultũ :ẽ¬
nullã ꝙ ex primet sumlitudinẽ. Exquo fit ut receplaecłi
smus / nullãq prroprĩa naturałr et exptenta habeat.
figuiã. pcoptereaq in formis intelligatur ⁊ onm ꝗppe forͣ
caren Et ꝗodora piginẽ ta cõficiũt / ante omña curãt
ul muilluis sinit odorio propeni que condietur fuiceptura
e hudos fuccos odoraminũ Et ꝗ mateene mollib
inpressiomꝙ cede tibud insigmẽ formãt aliquat uolunt
pure leiugabas apparal : nec ulla omuino formã in ap¬
parala leiugcitiõe appcurẽt patiũtur. Sic ei qđ om̃b

Expanded text:
si erit alicuius eorum quae in se recipit simile receptaculum, cum quid obueniet dissimile his quibus simile est, discordabit, opinor, uultus eius cum introgressi corporis uultu nullamque exprimet similitudinem. Ex quo fit, ut receptaculi sinus nullam propriam naturaliterque expressam habeat figuram proptereaque informis intellegatur omni quippe forma carens, ut qui odora pigmenta conficiunt ante omnia curant, ut nullius sint humidos sucos odoraminum, et qui materiis mollibus impressionique cedentibus insignire formas aliquas uolunt, pure leuigatas apparant nec ullam omnino formam in apparata leuigatione apparere patiuntur; sic ei,
Abbreviated transcription (Latin):
bun fuit ¶ Neꝗ ita multo post accidit ut motu terre
et ilnnione diei noctisꝙ iugi preclara illa urã militaris
iuuentus yeriret: et Atlantis insula tota siiae indicio prioris
existentiȩ subuergeretur: iisi q̃đ pelagus illua pigrins ꝙ̃
ectera/ eraizo dehiscentis insule limo: et superne fluctibus

Expanded text:
Neque ita multo post accidit, ut motu terrae et illuuione diei noctisque iugi praeclara illa uestra militaris iuuentus periret et Atlantis insula tota sine indicio prioris existentiae submergeretur, nisi quod pelagus illud pigrius quam caetera crasso dehiscentis insulae limo et superne fluctibus
Abbreviated transcription (Latin):
bilis maguituainis uernin est mare. Igitur in hac Atlantide
iniula maxima et admirabilis dotentia requm extitit : oc̃z
isulam / Funtimasq alias obtincutium dominantuqr¬
uero usq ad yrenum mare. Quequidem uis potentiaꝙ
collecta / et armata nr̃aui/ o solõ ur̃amq regionem / hoc
amplius eas gentes / que intra tterculis columnas consi¬
stunt / adoriri et expugnare gestiit.unc ergo ię einita¬
tis uirtus ultra omnem qloriam enituit : q pro cõmuni
om̃i salute ac libertate desperantibus. deserentibusꝙ meta
coẽm custediam cȩtecis enuctis magmitudine auium¬
bellicisꝙ artibus obsecutae est: ut per extrema discrimina
ennupens: hostes humaiui geueris prio fugaret: demde fun¬
deret: libertatem subiugatis redderet: intactos in sua / gemiaq

Expanded text:
bilis magnitudinis uerum mare. Igitur in hac Atlantide bilis magnitudinis uerum mare. Igitur in hac Atlantide insula maxima et admirabilis potentia extitit regum omnem insulam finitimasque alias obtinentium maxiuero usque ad Tyrrhenum mare. Quae quidem uis potentiaque collecta et armata nostram, o Solo, uestramque regionem, ho'c amplius eas gentes quae intra Herculis columnas consistunt adoriri et expugnare gestiit. Tunc ergo uestrae ciuitatis uirtus ultra omnem gloriam enituit, quod pro communi omnium salute ac libertate desperantibus deserentibusque metu communem custodiam cunctis magnitudine animbellicisque artibus assecuta est, ut per extrema discrimina erumpens hostes humani generis primo fugaret, dehinc funderet, libertatem subiugatis redderet, intactos in sua genuinaque
Abbreviated transcription (Latin):
EMaximis. et ultra humauȩ gloris captum titulis
Laudum nobilitati sunt Equibus unu einiueus/ et pre¬
deorum facinus in monimentibas ueteribus inueniuus : in¬
manem quandam miuriis / et mexpugnabilem mimero ma¬
nu : quę propeiam cunctam Turopani / atq ⁊ siam
subegieset / a nrĩs legionibus ẽẽ deletam. ox xtlantico
mari bellum omnibusq̃ gentibus / et nationious inferente.
une .n. fretum illud opinor / erat comeabłe: habens in
ore/ ac in uestibubo sinus in silum: q̃d os ia uobis tter¬
culis censentur columnę . Que quideua insula fertur maior
ꝑq contiguas alias insulas ĩter tunc illud agentibus/ come¬
atus patebat usq ad defectim insularimi: et mitium terre
continentis : uicinę uero mari : quippe hoc intra os/ siue
trerculeas colunmas fretum angusto quodam littore / in quo
etiam nuine ueteris portus apparent uestigia / diuditur / a
continenti : At uero illua pelagus inmensẽ atq inextima¬

Expanded text:
maximis et ultra humanae gloriae captum titulis laudum nobilitati sunt. E quibus unum eminens et praedecorum facinus in monumentis ueteribus inuenimus: immanem quondam iniuriis et inexpugnabilem numero manum, quae prope iam cunctam Europam atque Asiam subegisset, a uestris legionibus esse deletam ex Atlantico mari bellum omnibus gentibus et nationibus inferentem. Tunc enim fretum illud erat, opinor, commeabile habens in ore ac uestibulo sinus insulam, quod os a uobis Herculis censetur columnae; quae quidem insula fertur aliquarque contiguas alias insulas iter tunc illud agentibus commeatus patebat usque ad defectum insularum et initium terrae continentis, uicinae uero mari; quippe hoc intra os siue Herculeas columnas fretum angusto quodam litore, in quo etiam nunc portus ueteris apparent uestigia, diuiditur a continenti, at uero illud pelagus immensae atque inaestima
Abbreviated transcription (Latin):
aid me. Uaticinare ad sp̃m. Laticinar̃ fili hominis. et dices
ad spm̃. Hec dicit dominus deus: A quatuor ueni spiritus.
et insufla suꝑ interfectos illoc et reminiscant. Et prophetau
sicut preceꝑat nuihi. Et ingressus est in easps ⁊ et denixerũt
steteruntq supra pedes suos gcercitus granddissimis ualde Quãr¬

Expanded text:
ad me. Vaticinare ad spiritum: vaticinare fili hominis: et dices ad spiritum. Hec dicit Dominus Deus. A quatuor ventis venit spiritus: et insufla super interfectos istos: et revivescant. Et prophetavi sicut preceperat mihi. Et ingressus in ea spiritus: et vixerunt. Steteruntque super pedes suos exercitus grandes nimis valde
Abbreviated transcription (Latin):
seramus¶Si ꝗs ergo uere / iuxlaq meram fidem muudi
miuis institritionẽ insinua turus erit : hunc oportet ex¬
de fiet si adeorũ / que erroribus inplicantur factostecur¬
su ꝑinde ut in iis ⁊ que ex mente sunt / fecimus sgemꝰ¬
turam : sbam̃q eorũ ab exordio ⁊elaxamus. Anola¬

Expanded text:
Si quis ergo uere iuxtaque meram fidem mundi huius institutionem insinuaturus erit, hunc oportet erde fiet, si ad eorum quae erroribus implicant originem facto recursu, perinde ut in his quae ex mente sunt fecimus, genituram substantiamque eorum ab exordio retexamus na
Abbreviated transcription (Latin):
Opater an ne aliquas ad celũ hĩc ire pubandũ est
Sublimes aĩas . Iterumq ad tarcla reuerti
Corpora : Quę lucis miseris tamdira cupido. Etiterũ¬
Letheũ ad soluuiũ ds euocat agnñẽ magno
Scilicet ĩ memores suꝑa ut conuexa reuĩsant
Rursus et incipiant in corpora nelle ⁊euerti. Ex ꝗb

Expanded text:
O pater, anne aliquas ad coelum hinc ire putandum est Sublimes animas, iterumque ad tarda reverti Corpora? Quae lucis miseris tam dira cupido? IgnorLethaeum ad fluuium deus euocat agmine magno, scilicet inmemores supera ut conuexa reuisant rursus et incipiant in corpora uelle reuerti, haec eos
Abbreviated transcription (Latin):
tuoline/ atq omnibus quantitatibus naturcili quadam
mentis conceptione prenoscitur: Uelut ait ttesiodus in libᵒ¬
Prima hec est caligo de hinc post terra creata
Spirantu sedes firmissima pectore uasto/
Quibus post chaos / quam breci ilen / nos siluam uoccimus
substitisse terrã docet inmediate mundam ambitus ut

Expanded text:
tudine atque omnibus quantitatibus naturali quadam mentis conceptione praenoscitur, uelut ait Hesiodus: Prihaec caligo, dehinc post terra creata est, spirantum sedes firmissima pectore uasto. Post enim chaos, quam Graeci hylen, nos siluam uocamus, substitisse terram docet in medietate mundani ambitus ut
Abbreviated transcription (Latin):
authorẽ non este nascentiũ. bei clementia inꝗt dmbrosiie¬
pere facit fenctus. Suomodo sol niuendi usum ministrat ociũdis¬
quando illa prius diume oꝑalionis uiuificatione sunt edita.
ꝙ sol in hos uiuendi usus ueniret: Iumor enim est hebis.
Chalcidins/ sol ꝑ terra uectus partes enis subiectas sibimet
illustrans diem facit. Cum uero obiecerit se ex aliqua parte
solis anfractibus terra ipã obiubratur. Itaq ex umbris cras¬

Expanded text:
em non esse nascentium. dei clementia terpere facit fructus. quomodo sol uiuendi usum ministrat oriundisquando illa prius diuinae operationis uiuificatione sunt edita quam sol in hos uiuendi usus ueniret? iunior est herbis, dem, id est terram, uectus sol partes eius subiectas sibimet illustrans diem facit. Cum uero obiecerit se ex aliqua parte solis anfractibus terra ipsa obumbratur; itaque ex umbris cras
Abbreviated transcription (Latin):
nõ imperio. bonus mee fecunditatis adiutor. sed nõ creator
bonus meorum altor fenctũ: sed nõ auctor. Interdum par¬
tus meos et ip̃e adurit: frequentee mihi et ip̃e damno est
plerisq melotis indotatã relinꝗt. Non sum mgrata conseruo
niihi est in usum datus: mecum labori est mancipcitus ⁊ mecũ

Expanded text:
non inperio, bonus meae fecunditatis adiutor, sed non creator, bonus meorum altor fructuum, sed non auctor. interdum partus meos et ipse adurit; frequenter mihi et ipse damno est, plerisque me locis indotatam relinquit. non sum ingrata conseruo, mihi est in usum datus, mecum labori est mancipatus, mecum
Abbreviated transcription (Latin):
cum cut. Itaq nõnulli pritant presuumi driam prouuĩdẽ tie
fatiq cum res una sit. Quippe peouidentia dei ẽẽ nolunta¬
ten. Uoluntabem porro eius seriem ẽẽ carum. et exeo ꝗdẽ
scirum ẽ. fatrm cognominatũ. Ex quo freti ut que sed
fatum sunt eticum ee pronidentia sint. Sodemq modo
que sclm̃ prouidentiam / ex fato ut putal Chrisippuo¬

Expanded text:
cipiat. Itaque non nulli putant praesumi differentiam prouidentiae fatique, cum reapse una sit: quippe prouidentiam dei fore uoluntatem, uoluntatem porro eius seriem esse causarum, et ex eo quidsarum est, fatum cognominatam. Ex quo fieri ut quae secundum fatum sunt etiam ex prouidentia sint, eodemque modo quae secundum prouidentiam ex fato, ut putat Chrysippu
Abbreviated transcription (Latin):
sbã poĩtum fatum Auncti anma ẽ tripartita in aplane sphe¬
ram : inq eam / quę pulatur erratica et in sublunarẽ tertia
Quarum elatã quidem acd superna dici Atropõ: mediam
lotho. nnã lachesim. Atropo ꝙ ⁊ plaues in nulla sit desle¬
xione Clotho propter uarie perplpxa tortuosamq uertigie
qua proueniũt ea que diuerse nature deuius motus impor¬
tat. Lachesim uõ quasi sortitã id munus onña predictarũ

Expanded text:
a positum fatum mundi anima est, tripertita in aplanem sphaeram inque eam quae putatur erratica et in sublunarem tertiam. Quarum elatam quidem ad superna dici Atropon, mediam Clotho, imam Lachesin: Atropon quod aplanes in nulla sit deflexione, Clotho propter uarie perplexam tortuosamque uertiginem, qua proueniunt ea quae diuersae naturae deuius motus importat, Lachesin uero tamquam sortitam id munus ut omnia praedictarum
Abbreviated transcription (Latin):
que agit et ẽe id et cuiusmooli ium hẽat recognoscimꝰ
quas deus de uniuerss ⁊ ei natura dixerit celestib animis
Porxo in polytia lacheseo/ appellat oronem nõ tragice
sed morẽ Theologotũ. Possius ergo menitabłe ꝗdema
scitum interpretari leoem minime mutablez / ex inenitabłi
cansa Leges uero quas dde uriuersa natura dixit animis
deus: legem que Aundli naturã seqtur: et qua regunt᷑

Expanded text:
quae agit et esse id et cuius modi uim habeat recognoscimus. quas deus de «uniuersae rei natura» dixerit caelestibus animis, porro in Politia «Lacheseos» appellat «orationem», non tragice sed more theologorum. Possumus ergo «ineuitabile» quidem «scitum» interpretari legem minime mutabilem ex ineuitabili causa, leges uero, quas de «uniuersa natura» dixit animis deus, legem quae mundi naturam sequitur et qua reguntur
Abbreviated transcription (Latin):
dit pronidentia: segtur fatũ. Ait enim deum post Uundi
constitutionẽ duusine aminas s tellarũ nimero pares: sin¬
q̃lasq singlis comparatte ⁊ uiuersiq mundi monstrane nãs.
atq uniuersam fatorũ fatorum seriem ⁊ euelane. Htorum eni
que prima sunt / prouidentiã molicant. Q leges fatales.
proptereçiq iuxla plonem prenoscitur prouiolentia. Ideoq fatũ
dicimus ex prouidentici fore ⁊ nõ tomẽ prouidentiã ex fabo

Expanded text:
i constitutionem diuisisse «animas stellarum numero pares singulasque singulis comparasse» uniuersique mundi monstrasse naturam atque uniuersam fatorum seriem reuelasse. Horum enim quae prima sunt prouidentiam indicant, secunda leges fatales, proptereaque iuxta Platonem praenascitur prouidentia; ideoque fatum quidem dicimus ex prouidentia fore, non tamen prouidentiam ex fato
Abbreviated transcription (Latin):
Naturamq ignis et tecre ceterarũ ibem materiarum
⁊ qbnas mundi sensilis eociugumẽtata molitio ẽ /con¬
ĩ deremus nec naburã modo uerã ĩllam ueterẽ / que
fuit anbe cõcrebionẽ: sel antiquas eliã iporum elemen¬
torũ perpessiones nullus ꝗppe ad hoc usq tempus
genbara eorũ mlicanit sed tanquã scientious ꝗd sit
uonis el tebera / sic lognnur. et dicimus mitia umuersi ᷝ

Expanded text:
naturamque ignis et terrae, ceterarum item materiarum, ex quibus mundi sensilis coagmentata molitio est, consideremus, nec naturam modo ueram illam ueterem, quae fuit ante concretionem, sed antiquas etiam ipsorum elementorum perpessiones. Nullus quippe ad hoc usque tempus genituram eorum indicauit, sed tamquam scientibus quid sit ignis et cetera sic loquimur, et d
Abbreviated transcription (Latin):
facere statuit ¶ Et ioitur hec inmortalis et sempiterna
sie Mundum quoq sensilẽ animal inmortale constituit : sed
animalis quidem il q̃đ est gũabile aĩal / natura / euoq
Docet hic author / quia Mundus intelligibłis exemplum ẽ
Mundi sensilis ⁊ ut pote principãtũ obtinens: iolto ammal ĩtee
ceteras intelligibłis diuinitatis animantes ꝑ omne euum
manet in cõcussa stabilitate. Cui imago quoq eius idest sen¬
silis hic mundus ceu simulacro eui facto atꝙ instituto¬

Expanded text:
xcogitandum. Vt igitur haec immortalis et sempiterna, sic mundum quoque sensibilem animal immortale constituit. Sed animal quidem, id quod est generale animal, natura aeuo et docet: quia mundus intellegibilis exemplum est mundi sensilis, utpote principatum obtinens animal inter ceteras intellegibilis diuinitatis animantes, per omne aeuum manet inconcussa stabilitate. Imago quoque eius, hic sensilis, simulacro aeui facto at
Abbreviated transcription (Latin):
Anci o socrates miram quid oed plenaua fides uertaatia ꝗ
uem : ut /e nuuero septer sapictum primarius ille solon
recensebat: quem cui mei et consortis in nomine Cicie fuige
auint ad modum familiarez. Quo referẽte puer ego accop
des gestas liuius urbis memorabiles / dinturitate interitus
hominu admillatas euamiunse: Inter quas una preter cęteris
illustreta / cuius fiet cõmemoratio : quo tam penes ze grã
collocetur q̃ debita Heę.i. cuius hodierua pompa ecł3
in stauretur ueneratio Anotationes¬

Expanded text:
Audi, o Socrate, miram quidem sed plenam fidei ueritatisque rem, ut e numero septem sapientium primarius Solo recensebat, quem aui mei et consortis in nomine Critiae fuisse aiunt admodum familiarem. Quo referente puer ego accepi res gestas huius urbis memorabiles diuturnitate interituque hominum annullatas euanuisse, inter quas unam prae caeteris illustrem, cuius fiet commemoratio, quo tam penes te gratia collocetur quam debita deae, cuius hodierna pompa est, instauretur ueneratio. Na
Abbreviated transcription (Latin):
Sacerdotibus qui dicenet .o. Solo: Greci puen senꝑ estis.
nes quisq̃r est in brecia seuex. Cur ĩta diceret ꝓcimltante
dolont : quia rudi / nouellaꝙ estis memoria semiper⁊ nec
esti inquit ulla penes uos cana sc̃ia. Nsec in nerito:lte
quispe neces hominine partimn conflagratione  partim in¬
undatiombus nastantibus acciderunt iotationes

Expanded text:
Solo, Graeci pueri semper estis nec quisquam e Graecia senex." Cur istud diceret percontatum Solonem. "Quia rudi nouellaque estis memoria semper nec est," inquit, "ulla penes uos cana scientia. Nec immerito; multae quippe neces hominum partim conflagratione partim inundationibus uastantibus acciderunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Quar anĩme corpora non regebant : Quia mitu suo
et uelut refrenationi pro arbilrio corpora tunc non
obsequebantur. Amie porro a corporib demũ non
tenebantur: ꝗꝑpe cum ipsa corpora ambitu amme circũ¬
tenerentur/ et sie complexu eius moꝵ dimparentur
lintia. quoniam nec animę ueluntate propria in uitia reci

Expanded text:
Quare animae corpora non regebant? Quia nutui suo et uelut refrenationi pro arbitrio corpora tunc non obsequebantur. Animae porro a corporibus demum non tenebantur, quippe cum ipsa corpora ambitu animae circumtenerentur et sine complexu eius mox dissiparentur. lentia, quoniam nec animae uoluntate propria in uitia reci
Abbreviated transcription (Latin):
mine egressus ꝗs/ et confestim unde emersit redeat/ no¬
men quiolem fluminis idem: aquã mutatã reperit
Recte igr̃ in ilem flumẽ descendine/ et non in idem
et si parumpen occultior / mhil tamẽ moderatior fugas
est fugit enim iuta hec nr̃a nõ fluminis tantum mõr
sed limus et umbra temus fumus e iuro uoluente raris¬
simus Nullum tam breue temporis momentũ est : qđ

Expanded text:
digressus, etsi confestim unde emersit redeat, nomen quidem fluminis idem, aquam mutatam repperit. Recte igitur in idem flumen et descendisse et non in idem etsi parumper occultior, nichil tamen moderatior fuga est. Fugit enim non fluminis tantum more, sed fulminis. Limus et umbra tenuis sumus et fumus euro volvente rarissimus. Nullum tam breve temporis momentum est, quod
Abbreviated transcription (Latin):
illi in flumine nimersi neq tenebant / neq tenebantur. Sed
ui magna eum conferebant / et conferebantur. Ita totum aiał
monebatur illud ꝗdem / sed immolerate / et fortitiũtu. ¶¬
Circuitus porro ut torrenti ⁊ apido / de fluoq obligati ⁊ neq
tenebant / neq tenebantur. Sed in ferebant: et un ferebantur¬
inuicẽi ut totum qđ in animal moueretur / precipiti tamẽ

Expanded text:
illi in flumen inmersi neque tenebant neque tenebantur, sed vi magna tum ferebant, tum ferebantur. Ita totum animal movebatur illud quidem, sed inmoderate et fortuito, circuitus porro ut torrenti rapido defluoque obligati neque tenebant neque tenebantur, sed ita ui ferebant et inuicem ferebantur, ut totum quidem animal moueretur, praecipiti tamen
Abbreviated transcription (Latin):
contigerũt ¶ Exper tumq liquido ꝙ de uctustatis ncoria
millus ure nationis iir ne tenxem quidem habeat scĩam. Demiq
cnm in connentu sacerdotum / peues quos prçcipua sit memo¬
ria uetustatis / eliciendi studio que scirent / uerba faceret
ole antiquissimis historiis A thenarũ / phoroneo et hiobe postq̃
mundationez mundi de pyrra et deuealione docto / studi¬
oseq procedi pergeret prosapiam renouate gentis humangꝰ
usq cd memoriam parentum: amicorumq nimerum rocẽseret

Expanded text:
referebat expertumque liquido, quod de uetustatis memoria nullus nostrae nationis uir ne tenuem quidem habeat scientiam. Denique cum in conuentu sacerdotum, penes quos praecipua sit memoria uetustatis, eliciendi studio quae scirent uerba faceret de antiquissimis historiis Athenarum, Phoroneo et Nioba, postque inundationem mundi de Pyrrha et Deucalione, studioseque prosequi pergeret prosapiam renouatae gentis hu manae usque ad memoriam parentum annorumque numerum recenseret
Abbreviated transcription (Latin):
quando luna lustrato enclo solem consecuta ẽ. Anni ubi sol
et ob has gencrata cãs unum circustum orbis efficit sapienti¬
sinũ : atꝙ optimum. Mensis antem quando luna lustro suo
cursu solem consecula ẽ. Annus ubi soł suũ botum confecit
el peragrauĩt orbem C. Flinc trgo noctis / dieiq ortus ex eođ
semꝑlet mercabli motu sactus: rata alternoq lucis atq umbraꝵ
Succesoione. Mensis uero prouentus cum lustrato luna circulo
suo solem censegtur. Anni cum sol ite emensis anfractibus reno¬

Expanded text:
quando luna lustrato suo cursu solem consecuta est, annus, ubi sol et ob has generata causas unum circumitum orbis efficit sapientissimum atque optimum, mensis autem, quando luna lustrato suo cursu solem consecuta est, annus, ubi sol suum totum confecit et peragravit orbem. Cetsemper et inerrabili motu factus rata alterna lucis atque umbrarum successione, mensis uero prouentus, cum lustrato luna circulo suo solem consequitur, anni, cum sol item emensis anfractibus reno
Abbreviated transcription (Latin):
ter de cunctis hinoi mutablibus ita ẽ habendum
ttoc qđ sepe tułs ab̃e formalũ nobis ur̃ et pluriũq
iuxta ignis effigiẽ nõ est opmor ignis ⁊ sed igneum
ꝗdclama nec aer : sed nereũ ⁊ nec omimino: quicq uelut
habens ullã stobłitatẽ. Beniq nec pronomibus ꝗdem
ullio decignanda sunt: ꝗbus in demonstratiõe uti sole¬
mus ⁊ cum dicimus hoc uel illud Fuguint enim uec
expectant ea appel lationẽ : que de iis tanquã existẽ¬
tibus habetur. Ior̃ ignẽ quoq eũ uere ẽẽ pubandum
nes Al ucro ie in quo fieti hec singula iudentur / et
demũ dinoiui ꝑeuntiaq aa alics mar beã sire forãs¬
colum illud appellandũ puto certo pronoimẽ. Recte qde
tatẽ/ uel etiã uecti potest incõtrarias qualitales. calidũ
dici uł candidũ. propribq elicerto nomine appellari qqͣ

Expanded text:
de cunctis huius modi mutabilibus ita est habendum: hoc quod saepe alias aliter formatum nobis uidetur et plerumque iuxta ignis effigiem non est, opinor, ignis sed igneum quiddam, nec aer sed aereum, nec omnino quicquam uelut habens ullam stabilitatem. Denique ne pronominibus quidem ullis signanda sunt quibus in demonstratione uti solemus, cum dicimus 'hoc, uel'illud,; fugiunt enim nec expectant eam appellationem quae de his tamquam existentibus habetur. Igitur ignem quoque eum esse uere putandum, net. At uero id, in quo fieri singula haec uidentur et demum dissolui pereuntiaque ad alias inde transire forsolum illud appellandum puto certo pronomine recte quipptatem uel etiam uerti potest in contrarias qualitates calidum dici uel candidum,
Abbreviated transcription (Latin):
et no ipresumimus ex consuetudine uti demonstratiõẽ
pronominũ eorũ / que funt eencie: cum qualitati
accomodlatis pronominib utendũ potius sit. sempee
em̃ et sine inbermissione ullius temporis flĩt heci
quatuor corpora. priusq ex cõuersiõe mubantur /q
erut. cognominata. more lorretis ierefcenabłe quoda¬
impelu proruẽtis. Itaq iꝗt ignis iste ꝗ uelut exu¬
cans in acreas auras olis soluitur : cum insttiblis
mutablis ꝙ sit/ nec habeat propriotates perpetuam
nõ est ignis censendus : sed igneu ꝗoldã. Nec que
ex tilatis uaporibus in auras aqua uertitur : humor

Expanded text:
et nos praesumimus ex consuetudine uti demonstratione pronominum eorum quae sunt essentiae, cum qualitati accommodatis pronominibus utendum potius sit; semper enim et sine intermissione ullius temporis fluunt haec quattuor corpora priusque ex conuersione mutantur quam erunt cognominata, more torrentis inrefrenabili quodimpetu proruentis. Itaque, inquit, ignis iste qui uelut exudans in aereas auras dissoluitur, cum instabilis mutabilisque sit nec habeat perpetuam proprietatem, non est ignis censendus, sed igneum quiddam, nec quae exhalatis uaporibus in auras aqua uertitur humor
Abbreviated transcription (Latin):
quolies naturã istã penitus inlrospicas / parbemq a
ailiã eiusiudemus deficcre cese / et in alia ma̃ migrar̃
ut pͥuta ignẽ⁊ nõ ut constans aliquid / et semper idẽ
certa pronominis appellatione monstremus/ dicẽtes
hoc: uel illud. Nlec quippe prononña sut ẽencie si¬
gna. Sed illo magis utanur in demonstratiõe quod
est propriũ qualibatis : dicarusq non hoc : sed
potius tale : mec illud: sed potius huiusmodi uel
illius modi. Neq enim ignis. si ueri quã patitur
minntatiõer / iactura est essencie sed qualitatio

Expanded text:
quotiens naturam istam penitus introspicimus partemque aliam eius uidemus deficere a se et in aliam materiam migrare, ut puta ignem, non ut constans aliquid et semper idem certa pronominis appellatione monstremus dicentes «hoc» uel «illud» — haec quippe pronomina sunt essentiae signa —, sed illo magis utamur in demonstratione quod est proprium qualitatis dicamusque non «hoc» sed potius «tale», nec «illud» sed potius «illius modi» uel «huius modi». Neque enim ignis quam patitur immutationem iactura est ess
Abbreviated transcription (Latin):
rantes / et item poli cum maxima cunctaq ampleru proprio con¬
tinente sphera que aplanes uocatur / encũ feruntur uma simpli¬
ciꝙ circa illã agibatiõe adherentes ei : quaq tircũ egetit circũ¬
acte unã et eandem semꝑ põne obtinentes orolinemꝙ imntutaiblĩ
tenore seruantes/ neꝙ unquã in conformatiõe / uel in octu / uel in
quantitate/ uel ẽt in color̃ admittentes ullã mutationẽ. Sol ueto et
lima et ceteri quinq  qui uocantur planetesuna quidẽ maioris
globi conucisione ⁊ apiuntur ab oriente in occidente ꝑ dies sniglos
Ex quo aiunt planettis mutabłis illius nature / quę diuersa cogno/¬
minatur / eẽ participes: ut pote ꝗ rapti uertigiie. uniuerse rei
ab cois ad occidua ⁊ eferantur. Hemũ ab occiduis ad eoa : ut
in nanigando cuni ad destinata uenti pulsu nami uolante eregione

Expanded text:
rantes et item poli cum maxima cunctaque amplexu proprio continente sphaera, quae aplanes uocatur, circumferuntur una simplicique circa illam agitatione adhaerentes ei quaque circumegerit circumactae, unam et eandem semper positionem obtinentes ordinemque immutabili tenore seruantes neque umquam uel in conformatione uel in ortu uel in quantitate uel etiam in colore admittentes ullam mutationem. Sol uero et luna et ceteri quinque, id est planetes, una quidem maioris globi conuersione rapiuntur ab oriente in occidentem per dies singulos Ex quo aiunt planetas mutabilis illius naturae quae diuersa cognominatur esse participes, utpote qui rapti uertigine uniuersae rei ab eois ad occidua referantur demum ab occiduis ad eoa, ut in nauigando cum ad destinata uenti pulsu naui uolante e regione
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ sine̾ odio / et suic e mulatione nubentui melioribus procis
melius moratȩ iurgines sortito obueniant: inferiores uero
inferioribr A son tenetis saluberrima sortis frander
eurãtibus in utroꝗ sexu prefectis nptiarii : quo suani
quisq fortima sortis in prospera culpet: nec prelatione
doleat alterius : Li. ttoe quoꝑ memona tenemus/

Expanded text:
quod sine odio atque aemulatione nubentium melioribus procis melius moratae uirgines sortito obueniant, inferiores porro inferioribus? Non tenetis saluberrimam sortis fraudem curantibus in utroque sexu praefectis nuptiarum, quo suam quisque fortunam sortis improsperam culpet nec praelationem dol
Abbreviated transcription (Latin):
forns e /et orbiculata illius agitatio semꝑ eadem / semꝑ ȩqueli uelo¬
citate : ne locum quide ullum̃ desiderans extra consueti ambitus
Dicitur interior diuersus ⁊ quia cuncti / qui subter ⁊ odiacum
oberrant planetes / licet in oibẽ referantur singl̃i diuersas tamẽ
uaniis de cansis et compugnanter faciunt agitationesi uł facer̃
potius uidentur ⁊ dum gcaltantur / et humiliantur. Et tamẽ ut pñt¬

Expanded text:
e orbiculata est agitatio semper eadem, semper aequali uelocitate, ne locum quidem ullum desiderans extra consueti ambitus us, interiorem uero diuersum. Cuncti enim qui subter zodiacum oberrant planetes, licet in orbem ferantur singuli, diuersas tamen uariis de causis et compugnanter accidentibus casibus faciunt agitationes uel facere potius uidentur, dum exaltantur et humiliantur, tardius int
Abbreviated transcription (Latin):
oibem torsit: ut et ip̃e secum / et interse ex cõmiesura  quȩ ere/¬
gione eẽt iiungerentur eoq motu cuis orbis semꝑ in eodem ecat/
hunc alterius notauit ¶ Curanitꝙ in orbes quoad coirent inter se¬
capita. Otbemq orbi sic interseruit: ut alter eorũ aduerso alter obliqͦ
cĩrcuitu notarentur. Et exteriorisquide circłi motum eund̃ qđ erat
eiusciem nature consangumeus / cognominauit: interioris antem di¬
Quomam celum içigo ẽ suȩ animȩ.⁊ idco sicut in anima geminꝰ

Expanded text:
orbem intorsit, ut et ipsae secum et inter se ex commissura, quae e regione esset, iungerentur, eoque motu, cuius orbis semper in eodem erat hunc alterius notavit eacapita, orbemque orbi sic inseruit, ut alter eorum aduerso, alter obliquo circuitu rotarentur, et exterioris quidem circuli motum eundem, quod erat eiusdem naturae consanguineus, cognominauit, interioris autem diqu
Abbreviated transcription (Latin):
cum aliqua simpłi et proprie iudentur. et que demẽter
uisum recipientia mime eum a se repellũt: ut flexus
qnimo fractus rursum ad ocłos ⁊ edeat. Qua nos aspici
qua aliqua feagmento radii recurrente ad ocłorum aciem
uidentire ⁊ qualia sunt / que in specłis / et aqua considera¬
tersa est ꝗdem suꝑficies. sed ob mimã densitate ⁊ doneus
oclorum motibus dispergit undiq lucẽ contemplatiõis

Expanded text:
ut quae simpliciter et prompte uidentur quaeque clementer uisum recipientia minime eum a se repellunt, ut flexus quin immo fractus rursum ad oculos redeat. Intuitiut quae fragmento radii recurrente ad oculorum aciem uidentur, qualia sunt quae in speculis et aqua consideratersa est quidem superficies, sed ob nimiam densitatem idoneus oculorum circumuecta motibus dispergat undique lucem contemplationis
Abbreviated transcription (Latin):
fixa celo non mouentur loco. Que sunt animantia : eaq
diuina ob eamq tam suis sedibus inherent et ꝑpetuo ma¬
nent. Que autem naga et mutabłi rone labuntur / ita
generata sunt / ut supra digimus ¶ Qua e cã facti sut
errores exorbitationesꝙ patiuntur. proptereaq in semet ip̃os
conuertuntur eterno circuitu. It uero alii uagi palantesq ⁊
ignes erroris ccm habent eam cuius in suꝑioribus hĩta cõmine¬

Expanded text:
fixa caelo non moventur loco, quae sunt animantia, eaque divina, ob eamque causam suis sedibus inhaerent et perpetuo manent. Quae autem vaga et mutabili erratione labuntur, ita generata sunt, ut supra diximus. Iam vero terrores exorbitationesque patiuntur proptereaque in semet ipsos conuertuntur aeterno circuitu. At uero alii uagi palantesque ignes erroris causam habent eam, cuius in superioribus habita comme
Abbreviated transcription (Latin):
qualitatibus propriis ⁊ crũ crear̃ diuersitatẽ. Ftigus ꝗde
terrã et aquã: calore uero ignẽ et cierẽ. Rursum astric¬
tionẽ ꝗdem eł duriciã berram et ignẽ. Relaxationem
uero et effusionẽ acra et aquã. Igneamq uim cõbraria
molientẽ pro corporũ diuersitate modo ad stemgentem
modo telaxcintẽ: uł cũ uno eł eod̃ calor̃ limus quĩde

Expanded text:
em, frigus quidem terram et aquam, calorem uero ignem et aera, rursus astrictionem quidem et duritiam terram et ignem, relaxationem uero et effusionem aera et aquam igneamque uim contraria molientem pro corporum diuersitate modo astringentem modo relaxantem, ut cum «uno et eodem calore limus quidem
Abbreviated transcription (Latin):
Ait enim. Betuitio prouenit quoties nõ incute specli
sed introrsum et lanqua penebralibus dimulatr
muenitur. obumbrante aliqua nigredine : ut in blu¬
cidi ꝗdem sed fusci iubri lamina uel siciomis atbiu
ex alto prosundo. lunc ꝗppe uisus moredi non adeo
densam cutem. et uidet interiora ⁊ sed nõ a deo clore
infringẽ tamẽ ⁊ adius obtersam ꝑlucide materie suo¬
ficiem. et obumbrationẽ abri coloris. usq adeo uł
ipsi et nosmet udentes intra specłm nosmet pu¬
tenius consister̃ / nec os nim / e specło ⁊ sed itra
opeclin iuider. Que cansa est ut cum accedimus
ad specłm nmago etiam proximãr. Lel cñ recedi¬
mus⁊ illa etiam iudeatur una ⁊eceder. Bubitat¬

Expanded text:
is appellatur, prouenit quotiens non in cute speculi, sed introrsum et tamquam in penetralibus simulacrum inuenitur obumbrante aliqua nigredine, ut in pellucidi quidem sed fusci uitri lamina uel stagnis atris ex alto profundo; tunc quippe uisus ingreditur non adeo densam cutem et uidet interiora, sed non adeo clare. Infringitur tamen radius ob tersam pellucidae materiae superficiem et obumbrationem atri coloris usque adeo ut ipsi etiam nosmet uidentes intra speculum nosmet putemus consistere nec os nostrum e speculo sed intra speculum uidere. Quae causa est ut, cum accedimus ad speculum, imago etiam proximare et, cum redimus, illa etiam uideatur una recedere. I
Abbreviated transcription (Latin):
ligentia atq ⁊one ¶Quiꝗdem sensus famlantur actibus
opificis dei. summã optimamq et primariã spem̃ mo¬
lientis. Sed uuloo ꝑ semet ipõs sentre egastimantur et
agcẽ aliꝗol ⁊ ut siꝗͥs nõ opifici sed serre uł ascię taibuat
effecti operis auctoritatem : cum /a se plurinũ distent
caẽ/ et ea q̃ causam sequũtur. Licet emin corporea sint
fundamenta ommiũ sensuũ : qđ tamẽ sentit/ alienũ a/
uã corporis excipit sensus puro et in corporõ uoore.
Quippe corpora frigus el calore / astrictionẽ et delaxaticez
recipiut. nõ sentiunt. Nec uõ ronem / intellectumq in teb

Expanded text:
latis. Qui quidem sensus famulantur actibus opificis dei summam optimamque et primariam speciem molientis, sed uulgo per semet ipsos sentire existimantur et agere aliquid, ut si quis non opifici sed serrae uel asciae tribuat effecti operis auctoritatem, cum a se plurimum distent causae et ea quae causam sequuntur. Licet enim corporea sint fundamenta omnium sensuum, quod tamen sentit, alienum a natura corporis, excipit sensus puro et incorporeo uigore; quippe corpora frigus et calorem, astrictionem et relaxationem recipiunt, non sentiunt nec uero rationem intellectumque in rebus
Abbreviated transcription (Latin):
omes porro eius seu suꝑcilia hiic et illuic pro late¬
aduersum nos locatu / ut emmentui marqmũ altera
suꝑior sit⁊ altera inferior: nec rectus / sed obliquus
cernatur imbrex. resupinas ostentat imagmes: et
simulacra prepostera ob similem lapsũ fractira¬
dii p accliua. Birectus ꝗppe iusus ad specłi suꝑ¬
cilia cum ꝗdem suꝑiorem conspexerit eminentia
deiicitur simiulacrum ad ia ⁊esupinũ. Cum uõ
inferiorẽ facit saltum uultus ad miaginẽ supiore

Expanded text:
gines porro eius seu supercilia hinc illinc pro lateaduersum nos locatum ut eminentium marginum alter superior sit, alter inferior, nec rectus sed obliquus cernatur imbrex, resupinas ostentat imagines et simulacra praepostera ob similem lapsum fracti radii per accliuia; directus quippe uisus ad speculi supercilia cum quidem superiorem conspexerit eminentiam, deicitur simulacrum ad ima resupinum, cum uero inferiorem, facit saltum uultus ad marginem superiore
Abbreviated transcription (Latin):
demũ  si taalis facta erit conueesio ut elatiores ille par¬
tes altera supior / altera inferior locenlur ⁊ tesupmi
uultus apparebũt uidentis oplendor luminis e supior
margine cũ summis oris partibus: et in ip̃o capite
aa iferiora deiectis. smmli porro ut mento gensq ad

Expanded text:
demum si talis facta erit conuersio, ut elatiores illae partes altera superior altera inferior locentur, resupini uultus apparebunt uidentis splendore luminis e superiore margine cum summis oris partibus et ipso capite ad inferiora deiectis, similis porro ut mento genisque ad
Abbreviated transcription (Latin):
mazis approbo q̃ istam ip̃am / quȩ propria est pñtiarum feria¬
ru. Maginficum uero illuol/ non fictam comentitiãq fabula
sed ueram iustoriaui uite pocribłis fato quod a me utĩi
ammiz intimatam. Qua re fortuna prosperante pergite iter
institute or̃onis: ego ut probum auolitorem decet/ attento siletio
mentem / atq antes pcirabo. Innotationes

Expanded text:
magis approbo quam istam ipsam quae est propria praesentium feriarum, magnificum uero illud non fictam commenticiamque fabulam, sed ueram historiam uitae possibilis fato quodam a me uestris animis intimatam. Quare fortuna prosperante pergite iter institutae orationis; ego, ut probum auditorem decet, attento silentio mentem atque aures parabo. Etiamne
Abbreviated transcription (Latin):
Inigulas demenstraret C. Sciz ue igitur quid ego de ista
republica senciam: Quodue et quãtum animi dezideriu feramt
Ti. ꝓ uid illud÷ Soer Ut siquis iusis amimalibus eximie pulchi¬
tudms / ac uenustatis pictis / uel niuentibus quiden/ Sed minobiłi
quiescentibus / motus / actusq et certane aliquod comim sp tar
desideret: sic ego mine urbis informate / adumbratumq sermõq
ẜopulum / agentem ailiquid cum fuituus cinitatibus mͥ pace ant
bello digmi tanta fama et educatione/ magna quadam ex¬
pee tatione deposco. Alnnotationes¬

Expanded text:
ihil sane. SOCRATES. Scisne igitur, quid ego de ista re publica sentiam quodue et quantum animi desiderium feram? TIMAEUS. Quid illud? SOCRATES. Ut si quis uisis eximiae pulchritudinis ac uenustatis animalibus pictis uel etiam uiuentibus quidem sed immobiliter quiescentibus motus actusque et certamen aliquod eorum spectare desideret, sic ego nunc informatae urbis adumbrataeque sermone populum agentem aliquid cum finitimis ciuitatibus in pace aut bello dignum tanta fama et educatione magna quadam expectatione deposco. Quippe
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ sacerdotiis prediti separatim a cętero populo mauent: ne
contagione aliqua prostina / castitas polluatur: uel ꝙ uaria
opificii genera ita interse discreta sunt ut promiscue nullꝰ
operetur Pastores uero et item penes quos est uenandi / colendi¬
q ruris / exercitandiq scĩa disparatas habent sedes/a pro¬
pugnatorum / armateq inuẽtutis castris et insignibus.

Expanded text:
 sacerdotiis praediti separatim a cetero populo manent, ne contagione aliqua profana castitas polluatur, uel quod uaria opificum genera ita inter se discreta sint, ut promisce nullus operetur. Pastores uero et item penes quos est uenandi colendique ruris exercendique scientia, disparatas sedes habent a propugnatorum armataeque iuuentutis castris et insignibus
Abbreviated transcription (Latin):
igñe primo terramq creauit ¶. Corporeum autem et aspecta¬
ble itemq tractabile ẽẽ necessariũ est q̃đ notum ẽ i inhil porro/
aut inhil qđ terie ait expers. Quamobrem Aundum efficere
moliens deus / terram primã ignemq iungebat ¶ Et quia cor¬
pulentus insibilisq et contignus merito erat futurus ⁊ sine igne
porro ihil iusibile sentitur ⁊ uec uero quicq̃ tangi potest sine so¬
liditate : Soliditts porro nuilla siue terra ⁊ ignem/ terramq corꝑis
Mundi fundamenta iecit deus. Innotationes¬

Expanded text:
igenam procreavit. Corporeum autem et aspectabile itemque tractabile omne necesse est esse, quod natum est. Nihil porro iautem nihil, quod terrae sit expers; quam ob rem mundum efficere moliens deus terram primum ignemque iungebat. pulentus uisibilisque et contiguus erat merito futurus, sine igni porro nihil uisibile sentitur nec uero tangi quicquam potest sine soliditate, soliditas porro nulla sine terra, ignem terramque corporis mundi fundamenta iecit deus. Quon
Abbreviated transcription (Latin):
quidem feratur cum confirmatiomis sue negibus: uorum
sme xone ut pote motibus discordantibus et deprauante rec¬
tum iter sensuũ il leçebra. Propterea uarias mcliationec¬
amme exister̃ et obliquas et contrarias. et item ⁊esupmnis
casibus similes: ut siquis naturalẽ membris regionem mu¬
tans caput pro pedibus solo figat : pedes in altũ pro ca¬
pite sustolat . tunc opior tam eius ꝙ patitur : ꝙ eorũ
ꝗspectant/ dexbre quidem parbes sunstre: sinistre uõ
dexctre uidentur. Dnnobationes

Expanded text:
quidem feratur cum confirmationis suae nexibus, uerum sine ratione utpote discordantibus motibus et deprauante rectum iter sensuum illecebra. Propterea uarias inclinationes existere obliquas, contrarias et item resupinis casibus similes, ut si quis naturalem membris regionem mutans caput pro pedibus solo figat, pedes in altum pro capite sustollat; tunc, opinor, tam eius qui patitur quam eorum qui spectant dextrae quidem partes sinistrae, sinistrae uero dextrae ui
Abbreviated transcription (Latin):
Quas pueri opiniones ideo supmas uocat. quoniam ea
que ledunt commoda queq prosunt noxia ẽẽ arbi/¬
brantux iedest cum ed noluptatem ꝑnitrosã feruntur.
in decipiendo plurimũ iugent. Chalcianis U totam
tem ploe expeliret exemplo quoq utitur ꝑspicue
claritudimis: Summa dementia est / cum qͥs nõ solũ
onoret. sed ĩodipsum quod ignoret nesciat: ꝑcoptereaq
falis consentrat nagibus: queꝙ nera unt falsa esse
presumat ut cum maliciã ꝗdiem prodese / uixtutem nõ
obes se puitiemq afferre aer bibrantur. Sue ꝗdemi o prmno
usqp cidd noussuna elatem plerosq comi latuo. ꝗ facor
miuria comno dinimũ pati damnosum putant. propter¬
eaq execrantur. No sedristoteles senes pueros uocab
ꝙ menseorũ a mente puerili mĩme differat. Exẽplu
qđ caiximus lateẽ. Ex acuerso stantes in leua nra
certe habemus contra estantiu dextras partes. Item illi
smule nr̃as rursumq leuas partes in dextras Si igẽ
muicem opmabuntur dextras partes sinistras: et¬

Expanded text:
que omnes opiniones «supinas» uocat, cum ea quae laedunt commoda quaeque prosunt noxia esse arbitrantur, id est cum ad uoluptatem perniciosam feruntur, tura plurimum in decipiendo uigent. Atque ut totam rem plane expediret, exemplo quoque utitur perspicuae claritudinis. Summa dementia est cum quis non solum ignoret sed id ipsum quod ignoret nesciat proptereaque falsis consentiat imaginibus quaeque uera sunt falsa esse praesumat, ut cum malitiam quidem prodesse, uirtutem uero obesse perniciemque afferre arbitrantur; quae quidem opinio usque ad nouissimam aetatem plerosque comitatur, qui facere iniuriam commodissimum, recte damnosum putant proptereaque execrantur. Hos Aristoteles senes pueros uocat, quod mens eorum a mente puerili minime differat. Exemplum quod diximus tale est: ex aduerso stantes in laeua nostra certe habemus contra stantium dextras partes, item illi similiter nostras rursumque laeuas partes in dextra. «Si igitinuicem opinabuntur dextras partes sinistras,
Abbreviated transcription (Latin):
duo illa sunt ¶. Norꝙ hec cum euo assignamus idest solite¬
ne nature ⁊ nõ recte partes ⁊ei indinidus siigimus. Dicmiua I¬
oñ fuit. est erit: Ast illi eẽ solum competit iuxta uerami in¬
ceramq ⁊oñem. Iuisde uero et fore dencepo nõ competit. łles
quippe gem̃tura temporis proptie. Motus em̃ sunt un¶
preter eunti si caltel inbumentis. nõ ehi sed stemꝑs

Expanded text:
oris, nosque haec cum aeuo assignamus, id est solitariae naturae, non recte partes indiuiduae rei fingimus. Dicimus enim "fuit est erit", ast illi esse solum competit iuxta ueram sinceramque rationem, fuisse uero et fore deinceps non competit. Haec quippe geniturae temporis proprie, motus enim sunt, unus praetereuntis, al
Abbreviated transcription (Latin):
tone iunctum uelle clioluer. Sed quoniam orti estis i¬
immorlales uos ꝗdem ẽt̃ in dissolubles non potestis. Neq
unq̃̃ tamẽ dinoluemini. Nec nos ulla mortis fata peri¬
ment⁊ nec fraus iuolentior : ꝙ̃ consiliũ meum / qd ma¬
ius est uinculum aol perpetiutate uram q̃ illa ꝗbus
estis tum cum gignebamini colligati ¶ At uero qđ¬
bena ⁊õne iunctum / atq modulatum̃ ẽ diso olui uelle
non est clei. Quapropter quia facti/ generatiq estis
inmertales quidem nequãq / nec om̃mmoio indissolubes
lec tomẽ unquã dinoruemini: nec mortis neces sitate
subibitise quia uoluntas mea maior ẽ nexus / et uege tatiõr
ad etermitatis custodiam /q illi nexus uitales ^ eꝵ ꝗbus
elermitas lacã coaguentala atq componta esl limotabioei

Expanded text:
Sed quoniam estis orti, inmortales uos quidem esse et indissolubiles non potestis; ne utiquam tamen dissoluemini, neque uos ulla mortis fata periment, nec erunt ualentiora quam consilium meum, quod maius est uinculum ad perpetuitatem uestram, quam illa quibus estis tum, cum gignebamini, conligati. Ecce bona ratione iunctum atque modulatum est dissolui uelle non est dei. Quapropter, quia facti generatique estis, immortales quidem nequaquam nec omnino indissolubiles, nec tamen umquam dissoluemini nec mortis necessitatem subibitis, quia uoluntas mea maior est nexus et uegetatior ad aeternitatis custodiam quam illi nexus uitales ex quibus aeternitas uestra coagmentata atque composita est. Iubendi
Abbreviated transcription (Latin):
ẽẽ: ad enius sumilitudinẽ formas mente conceptas bransta
corporum⁊ ita ut terciũ illud mixtum subẽ genus formam
ẽẽ intelligendum sit: qua informata sit tanquam cetera s que
contagione uioletur. Biniduã uero sbam̃ illam cuuã dicit : q̃
nõ solum ceunctis amimalibus ⁊ sed etiã stirpibus et arborib
om̃ia muta eeñt ⁊ et rone carerent ⁊ que uita sortirentur corꝑa
q̃đ tonis disciplineq et intellectus capaꝵ / diuini operis
dam operis Authorem primi itaq qui spem̃ intelligibilis
Aundi qđ semꝑ ealem sit / nec inmutetur unquam ⁊ pu¬
tabant a platone mliuiduam sb̃am dici : diuiduam uero

Expanded text:
, ad cuius similitudinem formas mente conceptas ad corpocorporum, ita ut tertium illud mixtum substantiae genus formam esse intellegendum sit, qua informata sint tam mundi quam cetera quae contagione uioletur, diuiduam uero substantiam illam animam dicat quae non solum cunctis animalibus sed etiam stirpibus et arboribus omnia muta essent et ratione carerent quae uitam sortirentur corporquod rationis disciplinaeque et intellectus capax diuini operis dani operis auctorem. Quod Itaque hi qui speciem intellegibilis mundi, quod semper eadem sit nec immutetur umquam, putabant a Platone indiuiduam substantiam dici, diuiduam porro
Abbreviated transcription (Latin):
q̃đ esset eiusdem nature et quod alterius: idq inttriecit inter
mainuiduũ: atq id quod diuiduũ eẽt in corpore. ¶ Codemq¬
moclo ex gemina/ biformiq natura : quippe cuiis pars idem pare
diuersum uocatur ⁊ tercium nature genus commentus ẽ⁊ q̃đ me¬
anim locauit inter incliuiduã / et item in com̃ugatione corporea

Expanded text:
 admiscuit, quod esset eiusdem naturae et quod alterius, idque interiecit inter individuum atque id, quod dividuum esset in corpore. Ea cummo do ex gemina biformique natura, quippe cuius pars idem, pars diuersum uocetur, tertium naturae genus commentus est, quod medium locauit inter indiuiduam et item coniugatione corporea