comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
aliud qͣm spolioꝵ facilis occasio:
Nmͣ bene ista oĩa pat̾m oculi custodi¬
ebant: qmͣ facile decipi ꝙͣ facile demui¬
dari ꝗ sine labore falli potes q cito im¬
ops fieri. Morte prĩs: exheredatus es
Quid ñc t̾ͥ ñ ꝑpetuus ĩnmet meror
et execracio uite : ariser post oĩa et la¬
crimas ꝑdidit: nͨ dolentẽ adiuuãt ocli
Incipit apud te gladius habe̾ qd̾ agat
querit ecce querit miser: ferrũ. Nũc in¬
quit huc reddite illud ⁊ m̃nocens donec
habuit meas manus tantũ. Si mori
necesse ẽ: illi potissimũ mãbã. Hoc il¬
la iam obin grauis. et infelix anima
querebat᷑. ii nũc mee uires. ubi ĩpetus
ubi dextra tam fortis: uno ictu puto
Reme quidẽ ip̃m m̃ continget occide̾.¬

Expanded text:
aliud quam spoliorum facilis occasio? Quam bene ista omnia paterni oculi custodiebant! Quam facile decipi, quam facile denudari, quam sine labore falli potes, quam cito inops fieri! Morte patris exheredatus es. Quid nunc tibi nisi perpetuus inminet maeror et execratio vitae? Miser post omnia et lacrimas perdidit, nec dolentem adiuvant oculi. Incipit apud te gladius habere, quod agat. Quaerit, ecce quaerit miser ferrum: "nunc," inquit, "huc reddite illud, innocens, donec habuit meas manus tantum. Si mori necesse est, illi potissimum incumbam. Hoc illa iam olim gravis et infelix anima quaerebat. Ubi nunc meae vires, ubi impetus, ubi dextra tam fortis? Uno ictu, puto, ne me quidem ipsum mihi continget occide
Abbreviated transcription (Latin):
sũq note ĩpotentie exꝑte ciudditatis ĩ¬
tantis forcune uiribus ꝑniciosũ ĩnmicũ
etiã si uenena nõ habeat. Neq ip̃e hoc¬
ꝑiculum ignoro: exꝑtus nõ leui docu¬
mento. qnͣti steterit in quod semel ĩꝑa¬
ta nõ fen. Ded neq illud iudiciũ dãp¬
nũ tolerabile ẽ pauꝑi: eũ tam parius¬

Expanded text:
udelitatis, itantis fortunae viribus perniciosum inimicum, etiam si venena non habeat. Neque hoc ipse periculum ignoro expertus non levi documento, quanti steterit mihi, quod semel inperata non feci. sed neque illud, iudices, damnum tolerabile est pauperi, cum tam par
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑis. Danni per iniuriam dati
sit actio.
horto fiores; pauꝑ apes. Qruestus est
diues. flores suos decerpi ab apibꝰ pan¬
peris. Denutiauit: ut tnͣsferret. Illo
non tñsferente : flores suo ueneno spar¬
sit. apes pauꝑis om̃s: ꝑierũt. Reus ẽ
diues: damini ĩuiria dati. Pauper.¬
Redo ego uidices plerosq mi¬

Expanded text:
i. Damni per iniuriam dati sit actio. es, pauper apes. questus est dives flores suos decerpi ab apibus pauperis. denuntiavit, ut transferret. illo non transferente flores suos veneno sparsit. apes pauperis omnes perierunt. reus est dives damni iniuria dati. Credo ego, iudices, plerosque mi
Abbreviated transcription (Latin):
te. Reliquũ ẽ ut intueaui᷑: ille qͥ perut
ab utro magis nr̃m desideret᷑. Ie opi¬
nor li grauius afficit dolor. ĩpaciati¬
us ħ luctus examimat. te que ab soleta
protinus nube et temꝑi ac cõmodata
lugubria. fãmeo reuertente mutabis
Uic uero iuuenuis qͥ si forfnce sue ma¬
la cũ p̃teritis cõꝑet. cetus cepit eẽ ñc pri¬
nebat illa magna pietas aderant
quot aĩq uisserat de facie prĩs oculi.
Non illudere in feliabus tenebris cõtu¬
maces seruuli poterant nͨ qd̾ extremũ
rogabat. Nũc quãta dei bomi ludi¬
bria sut meunda. Imxere se pariter
cecitas et solitudo. Quid t̾ͥ nc̃ miseri¬
me adolescens hereditas prodest qui
tantũ audis. N̾denĩ cirra te peanua
potest. que fruendi uoluptates quid

Expanded text:
te. Reliquum est, ut intueamur, ille, qui periit, ab utro magis vestrum desideretur. Te, opinor, hic gravius afficit dolor, inpatientius hic luctus exanimat, te, quae absoluta protinus nubes, et tempori accommodata lugubria flammeo revertente mutabis. At hic vero iuvenis, qui, si fortunae suae mala cum praeteritis comparet, caecus coepit esse nunc privebat illi magna pietas, aderant, quodcumque iusserat, de facie patris oculi; non inludere infelicibus tenebris contumaces servuli poterant, nec, quod extremum rogabant, nunc quanta, di boni, ludibria sunt ineunda! Iunxere se pariter caecitas et solitudo. Quid tibi nunc, miserrime adulescens, hereditas prodest, quam tantum audis? Quid enim circa te pecunia potest? Quae fruendi voluptates, quid
Abbreviated transcription (Latin):
ille cirauspectus. hic ille felix parrico¬
da. Reresserũt cũcta debilitatis offeci¬
a. et hoĩs qui arta genua nr̃a ducẽ¬
dus ẽ. non ẽ qͥ dirigat gressus non
seruoli suꝑ funt nõn penates. Respe¬
dete ꝑ fidem respondete mortales. u¬
trũ hic prẽm ocaidit an ꝑdidit. Qiuid
agis infelisassime uuicns: Rogã¬
dũ est neq habes totas p̃ces. Perit
ille ur̃ ambitus. ur̃a miscratio. ẜ ne¬
fas ẽ. ut reatus iste senciat debilitatis
aduersa. Nos agedũ iuenis duc.ã
Nos t̾ p̃ces. nos accõmodamus ocu¬
los. Riuid adusaris infelix. qͥd repug¬
nãs; Samus te nõ rogare pro utã
sed dura nuser. dura saltẽ iuue dum
iuncas. Decet te ħ quoq uirtutiũ tu¬
arũ cimiulus. decet ut digneris mo¬

Expanded text:
ille circumspectus, hic ille felix parriciille circumspectus, hic ille felix parricida. recesserunt cuncta debilitatis officia, et hominis, qui circa genua vestra ducendus est, non est qui dirigat gressus, non servuli supersunt, non penates. respondete, per fidem, respondete, mortales: utrum hic patrem occidit an perdidit? quid agis, infelicissime iuvenis? rogandum est, neque habes +totas+ preces! perit ille vester ambitus, vestra miseratio! sed nefas est, ut reatus iste sentiat debilitatis adversa: nos agedum, iuvenis, ducimus, nos tibi pedes, nos accommodamus oculos. quid aversaris, infelix, quid repugnas? scimus te non rogare pro vita, sed dura, miser, dura; saltem vive, dum vincas. decet te hic quoque virtutium tuarum cumulus, decet, ut digneris mo
Abbreviated transcription (Latin):
uix habere possit mortalitas fidẽ ui¬
sus ẽ.sibi fetisse rem facilẽ. Qnͣte dii
dii dee q pictatis audatia ẽ. ire rur¬
sus in flãmas. illo uͥ pene pr̃em per¬
dideris: Iam non erat illud pena¬
tes. iami nõ erat domꝰ ubiq tñ uiue¬
ni uidebat᷑ ardere mat̾. Iam miser
undiq flagrantibus mebris cũ dis¬
currentem ausisset ignis quod solũ su¬
perat iuirium genus: mr̃ẽm querebat
oculis. Non fuit illud pͥmũ igniũ pe¬
rire lumĩa tandentia. nõ protexerũt
flagrantẽ sua mẽbra faciẽ. et ocłi que¬
rentibꝰ matrẽ manibus arseit Rur¬
sus inftlix totũ tactu ꝑlustrat mrendi¬
um et unde maximꝰ ẽ. collͣbentiũ
culminũ fra fragor: illo debilitas
tãꝙͣ inuentura reuocat. Dolus om¬
niuĩ scruatus ẽ bñficio cecitatis. Per¬
trahat᷑ iudices si iudet᷑ in mediũ res.
płiiũ probatioĩbꝰ adicere debent cris¬
ces uultus tribilis minaxq faces. H

Expanded text:
vix habere possit mortalitas fidem: vivix habere possit mortalitas fidem: visus est sibi fecisse rem facilem. quantae, dii deaeque, pietatis audacia est ire rursus in flammas, illo ubi patrem paene perdideris! iam non erat illud penates, iam non erat domus, ubique tamen iuveni videbatur ardere mater. iam miser undique flagrantibus membris, cum discurrentem clusisset ignis, quod solum supererat virium genus, matrem quaerebat oculis. non fuit illud +primum ignium+ perire lumina candentia: non protexerunt flagrantem sua membra faciem, et oculi quaerentibus matrem manibus arserunt. rursus infelix totum tactu perlustrat incendium, et, unde maximus est conlabentium culminum fragor, illo debilitas tamquam inventura revocatur. solus omnium servatus est beneficio caecitatis. Protrahatur, iudices, si videtur, in medium reus; plurimum probationibus adicere debent truces vultus, terribilis minaxque facies.
Abbreviated transcription (Latin):
subripere gladiũ. Si. Quẽadmo¬
dũ autẽ ꝑatur argumentũs Que¬
dam facere nõ põt neglegentia. et
facilius ẽ ut cecitatẽ imiitent᷑ oculi
gladiũ cruentatũ reponentes. Has
tantũ causas ht̃ qͥ occidit alieno.
Dencio iud̃ iam dudũ indignari mi¬
serrimũ iuuenẽ. quod argumontis
quod probatioẽ defenditur. Reddẽ¬
da sũt maximo uiroꝵ patrocinia tã
pie centatis et agenda reliqua pars̃
cause ammiraciõe. Intueri mͥ uid̾
iudeor expeditionis illius ĩcredibilẽ
nouãq faciẽ. Badit rapto pr̃e iuue¬
nis ꝑ ardentes crescentesq flãmas.
dicturũ me putatis ut euadat ut fu¬
giat ꝓperat miser ut reuertat᷑ En
membra contactu stringũt᷑ igniũ p̃
tũ toto cooꝑit̾ amplexu. et ardentibꝰ
tũc quoq pene luminibꝰ texerũt ma¬
nus altius oculos. Hoc ñc me puta¬
tis stupere. mirari. quod huic iuue¬
nis honeri ꝑ medios igniũ globos
et ruentia tecta sufficit: Illud ẽ cui

Expanded text:
subripere gladium. +quemadmosubripere gladium. +quemadmodum paratur argumentum. quaedam facere non potest neglegentia, et facilius est, ut caecitatem imitentur oculi. gladium cruentatum reponendi hic tantum causas habet, qui occidit alieno. Sentio, iudices, iamdudum indignari miserrimum iuvenem, quod argumentis, quod probatione defenditur. reddenda sunt maximo virorum patrocinia tam piae caecitatis, et agenda reliqua pars causae admiratione. intueri mihi, iudices, videor expeditionis illius incredibilem novamque faciem: vadit rapto patre iuvenis per ardentes crescentesque flammas, dicturum me putatis, ut evadat, ut fugiat? properat miser, ut revertatur? en membra contactu stringuntur ignium, pater tamen toto cooperitur amplexu, et ardentibus tunc quoque paene luminibus texerunt manus alterius oculos. hoc nunc me putatis stupere, mirari, quod huic iuvenis oneri per medios ignium globos et ruentia tecta sufficit? illud est, cui
Abbreviated transcription (Latin):
facinus cecitatis. steti donec mͥ nũcia¬
reris occisus. Et in illa discurrentiũ
trepidatione tenui miser ociũ timoris
Osi num̃ aliquod paulisꝑ ac cõmo¬
dasset oculos. primũ in cubiculũ in¬
trassem prĩs inuenissem fortassis ad¬
huc aliquã uerba morientis loqui et
int̾rogare possem. Tarda et trepida
sunt officia seruoꝵ. Ego te deprchendis¬
sem nouerca iugilantẽ. Ded inquit
gladius ceci cruentatus inuentus est
Non est iud̾ cecitatis audacia de par¬
ricidio referre gladiũ. Et hõ cuus pau¬
lo ante exquisiti sut sinus nõ referret
incubiculũ suũ ferrũ quod nõ tegere
posset non abscondere. et tain auen¬
tatũ sciat. Diuis hanc iud̾ ĩpuden¬
tiam ferat: Negat ceco surripi po¬
tuisse gladiũ mulier. que se quicte
defendit. Et quãto facilius ẽ sõnos
decipere miseroꝵ: Brauior ẽ. quies
quibꝰ ex lassitudine calamitatũ ue¬
nit. ceco uero facile ẽ. eriã iugilanti

Expanded text:
facinus caecitatis; steti, donec mihi nuntiafacinus caecitatis; steti, donec mihi nuntiareris occisus, et in illa discurrentium trepidatione tenui miser otium timoris. o, si numen aliquod paulisper accommodasset oculos! primus in cubiculum intrassem patris, invenissem fortassis adhuc aliqua verba morientis, loqui, interrogare potuissem. tarda et trepida sunt officia servorum; ego te deprehendissem, noverca, vigilantem.' 'Sed,' inquit, 'gladius caeci cruentatus inventus est.' non est, iudices, caecitatis audacia de parricidio referre gladium, et homo, cuius paulo ante exquisiti sunt sinus, non referret in cubiculum suum ferrum, quod non tegere posset, non abscondere, et tamen cruentatum sciat. quis hanc iudices, inpudentiam ferat? negat caeco surripi potuisse gladium mulier, quae se quiete defendit; et quanto facilius est somnos decipere miserorum? gravior est quies quibus ex lassitudine calamitatium venit. caeco vero facile est etiam vigilanti
Abbreviated transcription (Latin):
huc in luĩe facit: Tuasit. effusit. gla¬
diũ iam reposuit. Et qnͣto facilius est
ceco simulare sonos. nultũ quietis
mutari: Qd̾ ꝑ fidẽ maius subite cõ¬
fusionis argumentũ est ꝙͣ qd̾ cetus
exiliit et stetit: Brauius necesse ẽ
expauestant. quibꝰ de sollicitudĩe sua
non renũtiant oculi. Et cũ cdusus ani¬
mus nõ exit inuisus nõ ħt unde ti¬
mori suo par sit. Deprehensus est iuue¬
nis. ubi illũ destituerat iupetus timo¬
ris. Po̾t neglegere cecitas in cubiculo
suo ducẽ in quo dies omẽs cunctasq
noctos agit iter quod iã multis offen¬
sis. multis edidicit erroribꝰ. Extra li¬
mẽ cecitas ẽ: Inde error ac tenebre
Nicli. ẽ. m̃ocentius ceco qͥ net in scele¬
re deprehensus ẽ. nec in dissimulatio¬
ne. Proclamat hͦ loco uienis. Ut pͥ¬
mũ inquit mi p̃r fragor domus et.
uelut tui confudere gemutus. itrũ tãꝙͣ
te rapturus exilui tũc pͥmũ sensi nuiẜ̃

Expanded text:
huc in limine facit? evasit, effugit, glahuc in limine facit? evasit, effugit, gladium iam reposuit. et quanto facilius est caeco simulare somnos, vultum quietis imitari! quod, per fidem, maius subitae confusionis argumentum est, quam quod caecus exiluit et stetit! gravius necesse est expavescant, quibus de sollicitudine sua non renuntiant oculi, et, cum clusus animus non exit in visus, non habet, unde timori suo par sit. deprehensus est iuvenis, ubi illum destituerat impetus timoris. potest neglegere caecitas in cubiculo suo ducem, in quo dies omnes cunctasque noctes agit iter, quod iam multis offensis, multis edidicit erroribus: extra limen caecitas est, inde error ac tenebrae. nihil est innocentius caeco, qui nec in scelere deprehensus est, nec in dissimulatione. Proclamat hoc loco iuvenis: 'ut primum,' inquit, 'me, pater, fragor domus et velut tui confudere gemitus, iterum tamquam te rapturus exilui. tunc primum miser sensi
Abbreviated transcription (Latin):
poꝵ similitudinẽ cubiculũ gemitu. uoci¬
feratione cõplet̾. Au iaces et in cadaue¬
ris simulitudinẽ usq resoluta es. Hoc
tu quictẽ putas eẽ : Pacientia ẽ. Br̃e
pitũ quẽ in cubiculo senis fuisse cõfessi
sũt qui illo potissimũ ꝯcurrerũt. utrũ
putctis fcm colluctatiõe morientis. au
aͥ ꝑacta cede. referentis gladiũ muli¬
eris fuisse discursum. an hoc quoq in¬
ter arces nou̾ce ut omiubꝰ sceleris sui
partibus sensim quieteq dispositis.
ip̃a ad excitandam familiã fecerit stre¬
pitũ. Cui hoc solũ suꝑerat ut sic ĩuene¬
rctur. fragor quo familia excitata est
si redemitis ceci fuit. deprehensus iuue¬
nis ẽẽt. añꝙͣ gladiũ referret. Ut sciatis
iud̃ neminẽ fuisse in domo quẽ non
fragor ille confudit. cetus quoq ĩuẽ¬
tus in lumĩe est sicut solet ultro atro¬
qz cõmeare iuuenis. Si inter suũ pa¬
trisq cubiculũ facile discurrit qͥd ad¬

Expanded text:
porum +similitudinem+ cubiculum gemitu, vociporum +similitudinem+ cubiculum gemitu, vociferatione completur: tu iaces et in cadaveris similitudinem usque resoluta es. hoc tu quietem putas esse? patientia est. Vestpitum, quem in cubiculo senis fuisse confessi sunt, qui illo potissimum concurrerunt, utrum putetis factum conluctatione morientis, an a peracta caede referentis gladium mulieris fuisse discursum, an hoc quoque inter artes novercae, ut omnibus sceleris sui partibus sensim quieteque dispositis ipsa ad excitandam familiam fecerit strepitum, cui hoc solum supererat, ut sic inveniretur. fragor, quo familia excitata est, si redeuntis caeci fuit, deprehensus iuvenis esset, antequam gladium referret. Ut sciatis, iudices, neminem fuisse in domo, quem non fragor ille confuderit, caecus quoque inventus in limine est, sicut solet ultro citroque commeare. iuvenis, si inter suum patrisque cubiculum facile discurrit, quid ad
Abbreviated transcription (Latin):
nõ ẽst nͣ conscientia. Nã quod ad tot
uestigia tot manus. tot prodamati¬
ones in codẽ tenore dicraũ nolite mi¬
rari. Facilius excites dormientẽ. Et hͦ
est omi natura rerũ. ne qͥd diutius ꝑ¬
feras ꝗͣ qd̾ imitaris. Dimulare som¬
nũ ht̃ et hanc facultatẽ quod iudet᷑
similis excitato qui dep̃hensus est.
Nuid hoc eẽ ius mulier. quod te nõ
excitat res qͣ domus tota turbat᷑: Il¬
lam seruilis neglegentie quietẽ. illos
sine curis sine affectibus sonmos. al¬
los qui nõ statim pͥmo timore prosi¬
liunt fragor noctis agitauit. Nnͣtus
det non fiemitus discurrentiũ tota do¬
mo: Prima sũt euigilantiũ presidi¬
a. llamores nec pot quieta res eẽ
noctis auxiliũ. Minore strepitu com¬
mota es cũ excitareris. Ette cubicu¬
li urĩ fores trepide festinatioĩs effrm¬
gunt᷑ ĩpulsu. En lumẽ suꝑ lectulũ inge¬
runt multe manus. et ad prostratoꝵ cor¬

Expanded text:
non est nisi conscientia. nam quod ad tot non est nisi conscientia. nam quod ad tot vestigia, tot manus, tot proclamationes in eodem tenore duravit, nolite mirari: facilius excites dormientem, et haec est omnium natura rerum, ne quid diutius perferas quam quod imitaris. simulare somnum habet et hanc facilitatem, quod videtur similis excitato, qui deprehensus est. quid hoc esse vis, mulier, quod te non excitat res, qua domus tota turbatur? illam servilis neglegentiae quietem, illos sine curis, sine adfectibus somnos, illos, qui non statim promo timore prosiliunt, fragor noctis agitavit. quantus deinde fremitus discurrentium tota domo! prima sunt evigilantium praesidia clamores, nec potest quieta res esse noctis auxilium. minore strepitu commota es, cum excitareris. ecce cubiculi vestri fores trepidae festinationis effringuntur inpulsu, en lumen super lectulum ingerunt multae manus, et ad prostratorum cor
Abbreviated transcription (Latin):
ne dormus. que mͦ turbasti totã doniũ
auius priuignꝰ parricida. miser est
maritus: Ecce uitalibus ruptis in ã¬
plexus tuos efsundit̾ cruor et fugiens
ꝑuulnꝰ aĩa agitante se anhelitu a¬
git crebra suspiria. En iterũ largus
ille sanguis arca tuos duat arcus
stringeris deficientiũ rigore membroꝵ
nõ moueris. nõ expauesas. s dormis
ꝑ tot diuersitates. Non reliquit᷑ qͥd
aliud simulare possit mulier. cui ne¬
cesse est iuxta eum ĩueniri quẽ occidit
Non est ind̾ quod ĩcredibile putetis
ut quis ꝑferat dormientis simulati¬
oncm. Nicħ ẽ qd̾ facilius humana
caluditas possit imutari. Dic qͥdã
cadauerũ exp̃ssere pallorẽ. et contra
uerbera e exꝑmĩta teloꝵ mortiuĩ ꝑtu¬
lere pacientiam. Qnͣto facilius simu-¬
lare rem. cuiꝰ mutationi sufficit lu¬
sisse, lumina laxasse mẽbra. dedif¬
se suspirus modũ et anhelitus negligẽ¬
ter egisse. Inter dormientẽ simulantẽq

Expanded text:
ne dormis, quae modo turbasti totam domum, ne dormis, quae modo turbasti totam domum, cuius privignus parricida, miser est maritus? en ecce vitalibus ruptis in amplexus tuos effunditur cruor, et fugiens per vulnus anima agit ante se anhelitus, agit crebra suspiria. en iterum largus ille sanguis circa tuos duratur artus, stringeris deficientium rigore membrorum; non moveris, non expavescis, sed dormis per tot diversitates? non relinquitur, quid aliud simulare possit mulier, cui necesse est iuxta eum inveniri, quem occidit. non est, iudices, quod incredibile putetis, ut quis perferat dormientis simulationem; nihil est, quod facilius humana calliditas possit imitari. sic quidam cadaverum expressere pallorem, et contra verbera, experimenta telorum mortium pertulere patientiam. quanto facilius simulare rem, cuius imitationi sufficit clusisse lumina, laxasse membra, dedisse suspiriis modum et anhelitus neglegenter egisse! inter dormientem simulantemque
Abbreviated transcription (Latin):
tam iucina nõ excitet: Pariuilis
noctiũ turbani᷑ offensis. exritant nos
exigui plerũq mortus. uox incerta
longinqua. et aliquando ip̃m silẽ¬
tium. Illoꝵ sane iuxta te sup̃ma nõ
sencias quos senectus langoresq
dissoluunt: Hoĩs qui ferio ocidi¬
tur tumultuatur ꝯatus. et similis est
repugnãti. Quid qd̾ necesse est nulla
mors̃ inqͥetior sit ꝙͣ que statim tota
est: Nam quod dormiais occisus est
nõ est quod sic estimetis. tãꝙͣ ꝑ illam
quietẽ tũsierit in mortẽ. Dic aliquid
necesse est int̾ soporẽ mortẽq mediũ
nec potest uugi tanta diuersitas cũ
sit sonmiꝰ ip̃e pars uite. Nõ multũ in¬
ter est quietẽ nrãm ratio uite rũpat
an mortis. Noĩcm qͥ dormiens occi¬
dit̾. ip̃a mors excitat. Dane nõ ha¬
buerit sũp̃miam nocẽ habet utiq pal¬
picationes ht̃ motus et quicquid to¬
tus lectulus sciat. Et qñ mulier seni
tuo blandius ĩplicita iacuisti: Dicce¬

Expanded text:
tam vicina non excitet? parvulis tam vicina non excitet? parvulis noctium turbamur offensis, excitant nos exigui plerumque motus, vox incerta, longinqua, et aliquando ipsum silentium. illorum sane iuxta te suprema non sentias, quos senectus languoresque dissolvunt; hominis, qui ferro occiditur, tumultuatur exitus et similis est repugnanti. quid, quod necesse est nulla mors inquietior sit, quam quae statim tota est? nam quod dormiens occisus est, non est, quod sic aestimetis, tamquam per illam quietem transierit in mortem; sit aliquid necesse est inter soporem mortemque medium, nec potest iungi tanta diversitas, cum sit somnus ipse pars vitae. non multum interest, quietem nostram ratio vitae rumpat an mortis: hominem, qui dormiens occiditur, ipsa mors excitat. sane non habuerit supremam vocem, habet utique palpitationes, habet motus et quicquid totus lectulus sciat. ecquando, mulier, seni tuo blandius inplicita iacuisti? sici
Abbreviated transcription (Latin):
neutrũ exritat gͣuior sꝑ dextere tracta¬
tus errantis : Paulatim deinde ad¬
mouendus est pectori mucco. et ne qͣ
confundat̾ ignorantia nimiũ liber
ictus p̃cedat oportet gladiũ manus
Uñ tantũ uiriũ cecd̃ ut in uno statĩ
ictu mors tota ꝑagat̾ : Incertũ iuilnꝰ
sit necesse ẽ cuius ĩpetũ nõ regitis oculi
Net possis custodire destinatũ ferro lo¬
cũ dũ ad colligendũ uuleris pondus
dextre redire ꝑmittit᷑ Utrũ deinde iuue¬
nis post uulnus unũ continuo fu-¬
git: Et quẽadmodũ sat. anfacmnꝰ
expleuerit:: In potius expectat. ut
de parricidio cad aueri credat. Ectei¬
terũ ꝑ eadẽ incerta redeundũ est oĩa
rursus ꝑiculose temptanda uenieuti
sidem uestram iud. ut nobis prosit
urgumentũ criminis mi. Tetus si nͨ
uẽnire nec reuerti sine strepitu pot
neq sic occidere potuit ut deciperet
nou̾cã. Te te hoc loco mulier intro¬
go. Que tain grauis qͥes ut te mors

Expanded text:
neutrum excitat? gravior semper dexterae tractaneutrum excitat? gravior semper dexterae tractatus errantis. paulatim deinde admovendus est pectori mucro, et, ne qua confundatur ignorantia nimium liber ictus, praecedat oportet gladium manus; unde tantum virium caeco, ut in uno statim ictu mors tota peragatur? incertum vulnus sit necesse est, cuius impetum non regitis, oculi, nec possis custodire destinatum ferro locum, dum ad colligendum vulneris pondus dexterae redire permittitur. utrum deinde iuvenis post vulnus unum continuo fugit et quemadmodum scit, an facinus expleverit?, an potius expectat, ut de parricidio cadaveri credat? ecce iterum per eadem incerta redeundum est, omnia rursus periculose temptanda quae venienti. fidem vestram, iudices, ut nobis prosit argumentum criminis nostri: caecus si nec venire nec reverti sine strepitu potest, neque sic occidere potuit, ut deciperet novercam. Te, te hoc loco, mulier, interrogo: quae tam gravis quies, ut te mors
Abbreviated transcription (Latin):
spexit ut et alius possit ẽẽ suspectus.
an a iuuene curꝰ ñuda ꝑiturus est
eciã ut illũ alius occidat ⁊ Intuemũ
somnos: Uestigia plura sꝑ errantiũ
que nõ ualent suspensis p̃tenitatisq
gressibus librare corpus. Et qa diu st̃
incerta nutancia necesse ẽ grauius pre¬
mant solũ cui crediderint. Qnͣto ex hͦ
plus accipiat necesse est illa nocturni
silencii quies: qd̾ ambulantis ceti nec
manus cessant p̃mittũt. explorant. et
adesse se nũciant. Illa ꝑ qͣ lomplexꝰ
ueniũt nõ sit in potestate ceri quo to¬
to se fateatur strepitu. Nuicq̃d occur¬
uit nequaꝙͣ pot̾ euitare cecitas. nͥ of¬
fensa. Ut ambulare ut ĩgredi nocte
possimus dies facit. Quã multa deĩ¬
de suꝑst. postqmͣ ad pr̃em ꝑuentũ est
exploretur necesse ẽ pariter iacentiũ
prima diuersitas. uultus. ora tracten¬
tur detrahant̾ uelamenta corporibus
querat̾ uulneri locus. Ita ex duobus

Expanded text:
spexit, ut et alius possit esse suspectus, spexit, ut et alius possit esse suspectus, an a iuvene, cuius invidia periturus est, etiam ut illum alius occidat? Intuemini,somnos! vestigia dura semper errantium, quae non valent suspensis praetemptatisque gressibus librare corpus, et quia diu sunt incerta, nutantia, necesse est gravius premant solum, cui crediderunt. quanto ex hoc plus accipiat necesse est illa nocturni silentii quies! quid, quod ambulantis caeci nec manus cessant? praemittuntur, explorant, et adesse se nuntiant +illa per quae complexus veniunt.+ non sit in potestate caeci, quin tanto se fateatur strepitu: quicquid occurrit, nequaquam potest evitare caecitas nisi offensa. ut ambulare, ut ingredi nocte possimus, dies facit. Quam multa deinde supersunt, postquam ad patrem perventum est! exploretur necesse es pariter iacentium prima diversitas, vultus, ora tractentur, detrahantur velamenta corporibus, quaeratur vulneri locus: ita ex duobus
Abbreviated transcription (Latin):
dauit occidit̾. Tractemus nc̃ iud̾ ip̃i¬
us sceleris cõꝑacionẽ. Terus ignorat
ubi iacct senex an iã quiescat. Et qͣ
difficile ẽ ut credat illũ qͥ modo de par¬
riadio suspicatus ẽ dormre prẽm. Tu
sentis. qn senẽ uicerit lassitudo atraꝵ
Ceco quis renũciat. qd diei noctis¬
ue secretũ: Scis pariter an una qͥes¬
tentiũ fores uallauerit cura seruorũ.
Tu facere potes occasionẽ. uxor et
dña. Leco fortassis ad aliud lumẽ
errandũ ẽ. Tibi hͦ solũ restat ut fe¬
rias. Cecus necesse est qͥetẽ prĩs ip̃a
corpoꝵ electiõe confundat. Tu iugu¬
lũ. tu potes ꝑtractare pectus. dũ am¬
plectis. Nob iterũ casus redit. rursꝰ
incerta temptanda sũt. Tibi restat
ut statẽ mebra cõponas. ut quies-¬
sas. Non sufficiũt facinus facturo so¬
le cogitationes. et iux tã multa parit᷑
sciretis ocłi. Per fidẽ iud̾ ab utro credi¬
bilius ẽ occisũ senẽ. ⁊ł nou̾ca que pro¬

Expanded text:
davit, occiditur. Tractemus nunc, iudices, ipsidavit, occiditur. Tractemus nunc, iudices, ipsius sceleris comparationem. caecus ignorat, ubi iaceat senex, an iam quiescat; et quam difficile est, ut credat illum, qui modo de parricidio suspicatus est, dormire patrem! tu sentis, quando senem vicerit lassitudo curarum. caeco quis renuntiat +quod diei noctisve secretum aut sitis+ pariter, an una quiescentium fores vallaverit cura servorum? tu facere potes occasionem, uxor et domina. caeco fortassis ad aliud limen errandum est, tibi hoc solum restat, ut ferias. caecus necesse est quietem patris ipsa corporum electione confundat, tu iugulum, tu potes pertractare pectus, dum amplecteris. nobis iterum casus, rursus reditus incerta temptanda sunt; tibi restat, ut statim membra conponas, ut quiescas. non sufficiunt facinus facturo solae cogitationes, et vix tam multa pariter sciretis, oculi. per fidem, iudices, ab utro credibilius est occisum senem, a noverca, quae pro
Abbreviated transcription (Latin):
nõ contrahit amicos. nullis lacri¬
nus tabule. nulla uociferatiõe cõ¬
plent. Nescis senex ꝗtat opus sit rõ¬
ne tabularũ. Exheredas miserabi¬
lem parricidã. Nõ ẽ iud̃. quod pu¬
tetis ideo nullũ abiectũ ad exheredit¬
tionẽ iuiuenis elogiũ. qr de scelere cõ¬
staret. Nemo ũqmͣ ideo nõ obiecit
estimenius mutato testamento pxa¬
mani noctẽ. Iuuenis seu m̃nocẽns.
seu parricida ẽ adhuc in suo silentio
stupet. n ͨ facile dixerĩ unde maior tre¬
pidacio si alienũ tenuit. ansuũ ue¬
anxiam. trepidã. Nichil ẽ difficilius
ꝗ differre gaudiũ. qd̾ scas te nõ me¬
reri. Et filio se ẽẽ prelatã nõ ẽ. longa
ꝑsuasio. Expectat nt̃ ut iuuenis agat
tausam postero die. ut aedulũ senẽm
propinqui. ut ciuitas uniu̾sa cas¬
liget et se nouerca sensit unius tan¬
tũ noctis heredẽ. Non credit᷑ testamẽ¬
to hoĩs. qͥ eadẽ nocte qua filiũ exhere¬

Expanded text:
non contrahit amicos, nullis lacrinon contrahit amicos, nullis lacrimis tabulae, nulla vociferatione complentur? nescis, senex, quanta tibi opus sit ratione tabularum: exheredas miserabilem parricidam. non est, iudices, quod putetis ideo nullum adiectum ad exheredationem iuvenis elogium, quia de scelere constaret: nemo umquam ideo non obiecit aestimemus mutato testamento proximam noctem. iuvenis, seu innocens, seu parricida est, adhuc in suo silentio stupet, nec facile dixerim, unde maior trepidatio, si alienum tenuit an suum veanxiam. trepidam. nihil est difficilius quam differre gaudium, quod scias te non mereri, et filio se esse praelatam non est longa persuasio; expectat nunc, ut iuvenis agat causam postero die, ut credulum senem propinqui, ut civitas universa castiget, et se noverca sensit unius tantum noctis heredem. non creditur testamento hominis, qui eadem nocte, qua filium exhere
Abbreviated transcription (Latin):
orũ: nõ aliunde ꝙͣ de dãpno pictatis
affectus ẽ genus infimussime scruitu¬
tis ẽ: sonex maritus. Et uxoree carita¬
tis ardorẽ slagrantius frgidis conci¬
pimus affectibus. Qiuid quod ne¬
cesse est ĩpaciencius amet maritus
uxorem. qͥ sibi iudet̾ filiũ iã ꝑdidis¬
se : facillimum ẽ de ceco parriadiũ
credere. cũ huc usq errauis ut ĩqͥre¬
res. Uolo scre uid̾. quid fecerit hõ
senex : qui parriadam filiũ saat.
Non culleum parat. nõ illud
porrigit uenenũ. nõ saltẽ ab dicati¬
one dinultit. Testamentũ tantum¬
modo mutat: et parriada sola pau¬
ꝑtate punit᷑. Rogo qͥs p̃cipitat ur¬
get: dłd eo ne nõ pot ficri idẽ poste¬
io die. grauius hoc faciet pat̾. si nõ
prestiterit uxori. Quid quod hoc
ip̃m tam placide tã quiete facit qͣ¬
si captet ĩponere : quid dicitis mise¬
łoꝵ parentũ affectus : exheredatu¬
rus filiũ pr̃: non aduotat ꝓpĩquos

Expanded text:
orum non aliunde quam de damno pietatis orum non aliunde quam de damno pietatis affectus est. genus infirmissimae servitutis est senex maritus, et uxoriae caritatis ardorem flagrantius frigidis concipimus adfectibus. quid, quod necesse est inpatientius amet maritus uxorem, qui sibi videtur filium iam perdidisse? facillimum est de caeco parricidium credere, cum hucusque erraveris, ut inquireres. volo scire, iudices, quid fecerit homo senex, qui parricidam filium sciat. non culleum parat, non illud porrigit venenum, non saltem abdicatione dimittit; testamentum tantummodo mutat, et parricida sola paupertate punitur. rogo, quis praecipitat, urget? adeone non potest fieri idem postero die? gravius hoc faciet pater, si non praestiterit uxori. quid, quod hoc ipsum tam placide, tam quiete facit, quasi captet imponere? quid dicitis, miserorum parentum affectus? exheredaturus filium pater non advocat propinquos,
Abbreviated transcription (Latin):
bis nocẽ. que fieri posse nõ credinus
Et silentiũ est amuratio subita mi¬
seroꝵ. Nescit tace̾ dep̃hensoꝵ scelerũ
trepidatio. et statim respondit illa cũ
suo sibi scelere ꝑata defensio. Tacere
facilius ẽ deceptis. ꝗ dep̃hensis. Qd
ꝑ fidẽ facere uultis iuuenẽ. quẽ de
parricidio consulit pr̃ ille scruatus ͤ
Miror hertule nõ dixisse uolui. sũ uagitus su
parricida. et inudiã putarẽ si cõfessꝰ
eẽt. Bñ quod nescit uiuenis quẽadmo¬
dũ parriadiũ neget. neq ħt illa dep̃¬
hensoꝵ multa uerba. Benenũ quod te¬
net cecus. ip̃ius ẽ si illud extuset. Sed
inquit exlieredatus a pr̃e ẽ. Poteram
iud̃ secretũ hͦ seius pro fundũq uocae̾
consiliũ. Contra iuuenẽ tñ õe nõ de¬
bet: eriã ut de parricidio crediderit no¬
uerce. Notũ hoc uid̾ ac uulgare facinꝰ
est quod plerũq contra liberos amã¬
tur uxores. Et sequentiũ matrimoni¬

Expanded text:
bis vocem quae fieri posse non credimus, bis vocem quae fieri posse non credimus, et silentium est admiratio subita miserorum. nescit tacere deprehensorum scelerum trepidatio, et statim respondet illa cum suo sibi scelere parata defensio: tacere facilius est deceptis quam deprehensis. quid, per fidem, facere vultis iuvenem, quem de parricidio consulit pater ille servatus? miror hercule non dixisse: 'volui, sum veneficus, sum parricida.' et invidiam putarem, si confessus esset. bene quod nescit iuvenis, quemadmodum parricidium neget neque habet illa deprehensorum multa verba. venenum, quod tenet caecus, ipsius est, si illud excuset. 'Sed,' inquit, 'exheredatus a patre est.' poteram, iudices, secretum hoc senis profundumque vocare consilium; contra iuvenem tamen esse non debet, etiam ut de parricidio crediderit novercae. notum hoc, iudices, ac vulgare facinus est, quod plerumque contra liberos amantur uxores, et sequentium matrimoni
Abbreviated transcription (Latin):
nou̾ca de magna facilitate fecisti. Nõ
accusas carũ ẜ ostendis. Hõ expositꝰ
ad oc̃m occasionẽ ad om̃e ludibriũ.
quẽ tactus quẽ proxima queq deci¬
piũt. qͥd refeit qͥd in sinu hãt. ille quẽ
deprehendere possis qualẽ relmquas e
dl quo modo noũca di gressa ẽ auius
ordinauit uestes. tetigit suuis. mẽbra cõ¬
posuit uenenũ põt habere sic ut nesciat
Põt sic ut aliud putet. Si me hercule
uolueris. tenebit te palã Si iusseris
accipiet corã seruulis. corã annas. Et
si uencnũ nõ dices. haurict. bibet. Rul¬
lo mag̃ iudices argumento põt motẽ¬
cia ceritatis intelligi. ꝗ qd uidet᷑ depre¬
hensus iuuenis Si parricidia ẽ et ex¬
quirit᷑. hãc saltẽ sͥ prestab dissimula¬
tionẽ. ne teneat uenenũ Reminẽ iud
credo mirari qd iuuenis int̾rogatus
cui ꝑasset. uerba nõ habuit. Nõ fu¬
it illud prĩs indignatio. nõ fuit dolor
uenenũ iuuenis expaũ. Aluferũt no¬

Expanded text:
noverca, de magna facilitate fecisti: non noverca, de magna facilitate fecisti: non accusas caecum sed ostendis. homo expositus ad omnem occasionem, ad omne ludibrium, quem tactus, quem proxima quaeque decipiunt, quid refert, quid in sinu habeat, ille, quem deprehendere possis qualem relinquas, a quo modo noverca digressa est, cuius ordinavit vestes, tetigit sinus, membra composuit? venenum potest habere sic, ut nesciat, potest sic, ut aliud putet. si mehercule volueris, tenebit et palam, si iusseris, accipiet coram servulis, coram amicis; et, si venenum non dices, hauriet, bibet. nullo magis, iudices, argumento potest innocentia caecitatis intellegi, quam quod videtur deprehensus iuvenis: si parricida est et exquiritur, hanc saltem sibi praestabit dissimulationem, ne teneat venenum. Neminem, iudices, credo mirari, quod iuvenis interrogatus, cui parasset, verba non habuit. non fuit illud patris indignatio, non fuit dolor; venenum iuvenis expavit. auferunt no
Abbreviated transcription (Latin):
que sollicitat᷑ ad facmꝰ quẽadmodũ
sibi ꝯsulit. ne illã parricida decipiat
Et probationes ꝓspicere debuit. seu
factura quod rog̾abat̾. seu proditura
dłdde quod neq odit nou̾iã cetus.
cui parricdiũ credit. neq hereditate
corrũpit᷑. auus contentus ẽ parte di¬
nudia. Nemo iud̃ parricidiũ faciet.
quo alius utat᷑. Exigo g ut istud
parriadiũ ceci tu sociatu ꝯscia mani-¬
festius probes. Qd opus ẽ. ut iã ue¬
nenũ iuuenis habeat: Potius ser-¬
monibꝰ ur̃is intpone testes. fac corã
serius loqͣt̾. fac mnt̾ sint amiai. fac
audiat pr̃. Facillimum ẽ ceci decipe
secretũ. Utẽ mulier hoĩe qͥ se ꝯmifit
ocłis tuis. utẽ uerbis que regis mani¬
bus. que moues. Uolo uenenũ ip̃e
proferat. ip̃e porrigat. Uolo te rurs¬
sus in facnꝰ hortetur. uolo plura pro¬
mit.it. Parricidiũ ceci deprehendi põt
dũ t fatet̾. Sed inquit iuentus est
tenens uenenũ. Exignũ argumentũ

Expanded text:
quae sollicitatur ad facinus, quemadmodum quae sollicitatur ad facinus, quemadmodum sibi consulit, ne illam parricida decipiat? et probationes prospicere debuit seu factura quod rogabatur, seu proditura. adde, quod neque odit novercam caecus, cui parricidium credit, neque hereditate corrumpitur, cuius contentus est parte dimidia. nemo, iudices, parricidium faciet, quo alius utatur. Exigo igitur, ut istud parricidium caeci tu socia, tu conscia manifestius probes. quid opus est, ut iam venenum iuvenis habeat? potius sermonibus vestris interpone testes, fac coram servis loquatur, fac intersint amici, fac audiat pater; facillimum est caeci decipere secretum: utere, mulier, homine, qui se commisit oculis tuis, utere membris, quae regis, manibus, quas moves. volo venenum ipse proferat, ipse porrigat, volo te rursus in facinus hortetur, volo plura promittat: parricidium caeci deprehendi potest, dum tibi fatetur. 'sed,' inquit, 'inventus est tenens venenum.' exiguum argumentum,
Abbreviated transcription (Latin):
parrindia pectus ĩuenit : Diffilius h
credas nouerra. si te anullo alio putes
ĩpetraturũ. Nõ ergo uiuenis credit hoc
omẽs loqͥ cũ pre. om̃i blanditiarũ pͥmũ
eẽ sermonẽ: Nou̾cã timeas negantẽ
non h̃t fidẽ ei cred̾e̾ parriadiũ: quẽ sa¬
as ꝓditurũ nͥ ĩpetrau̾is. Pfidẽ uid di
ligenter attendite cruminis diuersita¬
tem. Tẽptatã se i parricidii ꝯsaencia
mulier affirmat. Q̾s uero dubitet nũ
ꝙͣ ħ puugnũ fuissẽ facturũ. si habere
consaun notuisset aliũ: Slt qͥ ue¬
nenũ iam ꝑauit enut. Et cũ hec ip̃e
facere nõ põtuerit cetus qͣs ẽ iste cui par¬
ricidii tantũ instrumenta credũt᷑: Cur
nõ idem porrigit seni. Uel si nõ pot̾
decipi maritus nͥ manibꝰ uxoris. cur
ante parricidiũ struit᷑ ꝗ sciat an no¬
uerta ꝓmittat: Nã quod uult iud̾i
ꝓmissam sibi partẽ bonoꝵ. nõ ẽ. ar¬
gumentũ nisi et ip̃m probat᷑. Mulier

Expanded text:
parricida pectus invenit? difficilius hoc parricida pectus invenit? difficilius hoc credas novercae, si te a nullo alio putes impetraturum. non ergo iuvenis credit hanc omnia loqui cum patre, omnium blanditiarum primum esse sermonem? novercam timeas nec negantem. non habet fidem ei credere parricidium, quem scias proditurligenter attendite criminis diversitatem: temptatam se in parricidii conscientiam mulier affirmat. quis vero dubitet numquam hoc privignum fuisse facturum, si habere conscium potuisset alium? 'atqui venenum iam paravit, emit.' et cum haec ipse facere non potuerit caecus, quis est iste, cui parricidii tantum instrumenta creduntur? cur non idem porrigit seni? vel, si non potest decipi maritus nisi manibus uxoris, cur ante parricidium struitur quam sciat, an noverca promittat? nam quod vult videri promissam sibi partem bonorum, non est argumentum, nisi et ipsum probatur. mulier,
Abbreviated transcription (Latin):
tt̃ magis cũcta desũt. cũ ꝯtigerũt. Nec
iuenias debilitatẽ. tui cũ pauꝑtate ma¬
gis ꝯueniat. Nõ in honore parentum
excecatus. patrimonio sb̃ pr̃e melus
utct̾. Et quod ꝑ fidẽ parricidii geius
iuuenis elegit : Uenenũ inquit pa¬
uit. Cur ꝑ fidẽ. si sufficit ferro. facmꝰ
adgreditur. cui adhibere ꝯscium. cui
prestare debeat ministrũ. cũ maius
habere possit in gladio parnada sccre¬
tũ: din postea iiueni succurrit qͥd pos¬
sent facere manꝰ. et se circa uenenum
dep̃hensa debilitas collegit inuirese
Nemo iud̃ nemo nescit quẽadmodũ
possit occidere. Intellexit iud̾ nou̾ca¬
ꝗ incredibile ẽẽt. ut uideret̾̃ cetus paras¬
se uenenũ. Igit̾ adiecit tẽptatã se. ut
illud ip̃a porrigeret. Date ꝑfidẽ iud̾.
nou̾ca de parricidio locũt᷑. Ita se nõ
putat uterq tẽptari: qͥd dicitis uid̾e
Nullũ ne tota domo qd̾ corrũꝑt aliud

Expanded text:
tunc magis cuncta desunt, cum contigerunt, nec tunc magis cuncta desunt, cum contigerunt, nec invenias debilitatem, cui magis cum paupertate conveniat. homo in honorem parentum excaecatus patrimonio sub patre melius utetur. Et quod, per fidem, parricidii genus iuvenis elegit? 'venenum,' inquit, 'paravit.' cur, per fidem, si sufficit ferro, facinus adgreditur, cui adhibere conscium, cui praestare debeat ministrum, cum maius habere possit in gladio parricida secretum? an postea iuveni succurrit, quid possent facere manus, et se circa venenum deprehensa debilitas collegit in vires? nemo, iudices, nemo nescit, quemadmodum possit occidere. Intellexit, iudic incredibile esset, ut videretur caecus parasse venenum; igitur adiecit temptatam se, ut illud ipsa porrigeret. date, per fidem, inoverca de parricidio loquuntur; ita se non putet uterque temptari? quid dicitis, iudices? nullumne tota domo, quod corrumperet, aliud
Abbreviated transcription (Latin):
in facuiꝰ hc̃ cecitatis sue iuuenis fa¬
uorẽ. ad quẽ cotidie laudatura ciui¬
tas coit. cui assidẽt om̃s liberi omẽs
parentes: faciet se parit᷑ pietatis et
sceleris exemplũ : facmus ẽ. ut occi¬
das prẽm a quo si̾ip̃e seruatus Nul¬
lius ũquͣi uidit es parriadii magis
debiustis exrutere causas. Cupiditas
inquit. iuuenẽ egit in facinus. Hoc
si gebils. si uerũ est debet iuderi mulier
heres maritũ. an prẽm cecus exhere¬
datus otudit. Habeant sane iud̃
hãt nefarie cupiditatis festinacionẽ
quos uicioꝵ ardor. quos cotidie luxa¬
ria p̃cipiat. Quo ceco hereditatẽ uł
mocentẽs Scili sũt oculi. ꝑ qͣs pan¬
ꝑtatẽ ferie nõ possumus. ocdi tota ña
cipitãt. mirãt. ad amãt ꝯcupiscũt fa¬
cilius ĩpleas animi satuutatẽ uo
ꝑfidẽ diuinias iuucni. dlpud quẽ om̃i
rerũ diu̾sitas perit : Cirrũdes licet
hãc debilitatẽ fulgore. diuicus. ceco tñ

Expanded text:
in facinus hunc caecitatis suae iuvenis fain facinus hunc caecitatis suae iuvenis favorem, ad quem cotidie laudatura civitas coit, cui assident omnes liberi, omnes parentes? faciet se pariter pietatis et sceleris exemplum? facilius est, ut occidas patrem, a quo sis ipse servatus. Nullius umquam, iudices, parricidii magis debuistis excutere causas. 'cupiditas,' inquit, 'iuvenem egit in facinus.' hoc si credibile, si verum est, debet videri, mulier heres maritum, an patrem caecus exheredatus occiderit. habeant sane, iudices, hanc nefariae cupiditatis festinationem, quos vitiorum ardor, quos cotidie luxuria praecipitat. quo caeco hereditatem vel innocenti? oculi sunt, oculi, per quos paupertatem ferre non possumus, oculi tota nostra aecipitant: mirantur, adamant, concupiscunt. facilius impleas animi satietatem. quo, per fidem, divitias iuveni, apud quem omnium rerum diversitas perit? circumdes licet hanc debilitatem fulgore, divitiis, caeco tamen
Abbreviated transcription (Latin):
ignes: Nemo in ĩcendio solos ꝑdit
diũ. cũ anibusti de ferere gressus cum
oponi nõ possũt pro oculis manꝰ et
ad luĩa nr̃a flãmas om̃i mẽbror nul¬
neribus admittimꝰ. Cecũ uel hͦ faciet
ĩnocentẽ. qd̾ licet uiribus. licet suffici¬
at audacia : nõ ht̃ ꝑsuasionẽ hoĩs q
possit ĩponẽ. Nefas ẽ. iudices ht̃ in¬
uenẽ raiquaꝵ debilitatiũ rõne defcn¬
di. Dm incredibile ẽ. ut occiderit pri¬
trẽ. qͥ pati nõ potuit ut ꝑdẽt. Rogo
quid opus gladio. qd ueneno parri¬
cde: Quãtulũ fuit. potius seruare
matrẽ. Rapiatur ex parentibꝰ illa
infiriior illa ꝑitura. Parricidiũ sit
faicre potusti. ut optimus filius in¬
deris. Qnͣtũ deinde putatis ĩ paciẽ¬
tissimuis affectibus accessisse post cea¬
tatẽ: Carior ẽ pat̾. cũ in locũ succes¬
sit ocłoꝵ. Et tr̃ ẽ infinita pietas. cũ
ni illa debeas amare quod feceris
Quid dicitis iudices: Tranfferret

Expanded text:
ignes? nemo in incendio solos ex hoignes? nemo in incendio solos ex hodium, cum ambusti defecere gressus, cum opponi non possunt pro oculis manus, et ad lumina nostra flammas omnium membrorum vulneribus admittimus. caecum vel hoc faciet innocentem, quod, licet viribus, licet sufficiat audacia, non habet persuasionem hominis, qui possit imponere. Nefas est, iudices, hunc iuvenem reliquarum debilitatium ratione defendi; quam incredibile est, ut occiderit patrem, qui pati non potuit ut perderet! rogo, quid opus gladio, quid veneno parricidae? quantulum fuit potius servare matrem! 'rapiatur ex parentibus illa infirmior, illa peritura.' parricidium sic facere potuisti, ut optimus filius videreris. Quantum deinde putatis impatientissimis affectibus accessisse? post caecitatem carior est pater, cum in locum successit oculorum, et tunc est infinita pietas, cum in illa debeas amare quod feceris. quid dicitis, iudices? transferet
Abbreviated transcription (Latin):
sidere hoĩem iuxta te iacentẽ aggre¬
di senẽ qͥ se tius crediderit amplexib
cuiꝰ sonmnos ip̃a disponas. ip̃a cus¬
todias: DSiñis alius ꝑcussor dep̃hẽ¬
di pot᷑ añꝗ feriat. uxor nõ soitit̾ nͥ
dum occidit. Nõ ẽ. iudices incredi¬
bile ut occiderit mulier hoĩem. quẽ
dr᷑ potuisse cetus occide̾. facinus est
iudices si cecos hab̾e̾ nõ credimiꝰ ñ ue¬
cessitatis ĩnocentiã. Priia .ẽ. infir¬
mitas cecitatis. Ut nolit: Fallit̾ qsqͣs
hanc calamitatẽ nõ aninoꝵ pu¬
tat ẽẽ ẜ corporũ. Tocius homĩs debi¬
litas est ocłõs ꝑdidisse. et si diligent̾
actus intuearis huanos. ministeria
luminũ sumꝰ. Cerus nõ irascit᷑̃ nõ
ꝙͣ corpus illud. quod ad singulos si¬
bi uidet᷑ decidere motus. cui quicq̃d
ante se ẽ. donet explorezit̃ abruptũ ẽ
sacmꝰ admittet in quo nichil ip̃e fac¬
turus . ẽ. facinꝰ quod totũ credat a¬
Lix. Quid si cecitas sit qm̃ fecerint

Expanded text:
cidere hominem iuxta te iacentem, aggrecidere hominem iuxta te iacentem, aggredi senem, qui se tuis crediderit amplexibus, cuius somnos ipsa disponas, ipsa custodias? omnis alius percussor deprehendi potest, antequam feriat; uxor non sentitur, nisi dum occidit. non est, iudices, incredibile, ut occiderit mulier hominem, quem dicitur potuisse caecus occidere. Facinus est, iudices, si caecos habere non credimus nisi necessitatis innocentiam. prima est infirmitas caecitatis, ut nolit. fallitur, quisquis hanc calamitatem non animorum putat esse, sed corporum; totius hominis debilitas est oculos perdidisse, et, si diligenter actus intuearis humanos, ministeria luminum sumus. caecus non irascitur, non cquam corpus illud, quod ad singulos sibi videtur decidere motus, cui quicquid ante se est, donec exploretur, abruptum est? facinus admittet, in quo nihil ipse facturus est, facinus, quod totum credat alio? quid, si caecitas sit, quam fecerint
Abbreviated transcription (Latin):
nõ alius mͣ uidet᷑ affectus. ꝗͣ qͦ rerũ
natura. qͦ mũdus pp̃e ꝯstuictus est
Nuisq ne mortaliũ ⁊fodiet illud sa¬
crũ uenerandũq corpus. qd̾ potest ex
ignibus rapi. pro qͦ bñ esumũt᷑ ocłi.
Nõ mucno iudices. quẽadmodũ pos¬
sit eẽ. ꝯtͣ liberos salua reuerentia. Rõ
ẽ diffiale ut maritũ uxor occidat. siñ
est difficilius ut filius prcm. Non ẽ
iudices quod putetis inter mulierem
et uirũ de scelere queri. neq ẽ. qd̾ se
nou̾ca sexus occusiõe tueat᷑. maior
ẽ. cecitatis infirmitas. St et feminis
ad scelera iures. cũ hñt causas uiro¬
rũ. Quĩymimo si mtroges. facilius
liet pectora metus. odiũ. ira corrũ¬
punt. Et quĩ nõ hñt roboris tan¬
tũ ũde uicia mentiũ iuncãt: plerũ¬
q facinꝰ infirmitate fecerũt. Sane tñ
illis sidleribus suffic̾e̾ nõ possũt. q̃ dis¬
ciusũ. q̃ exig̃t laborẽ. Quod uero tã
muliebre possis ĩuenire facmnꝰ ꝗͣ oc¬

Expanded text:
non alius mihi videtur affectus quam quo rerum natura, quo mundus ipse constrictus est. quisquamne mortalium confodiet illud sacrum venerandumque corpus, quod potest ex ignibus rapi, pro quo bene consumuntur oculi? non invenio, iudices, quemadmodum possit esse citra liberos salva reverentia: non est difficile, ut maritum uxor occidat, si non est difficilius, ut filius patrem. Non est, iudices, quod putetis inter mulierem et virum de scelere quaeri, neque est, quod se noverca sexus occasione tueatur; maior est caecitatis infirmitas. sunt et feminis ad scelera vires, cum habent causas virorum. quin immo, si interroges, facilius haec pectora metus, odium, ira corrumpunt, et, quoniam non habent roboris tantum, unde vitia mentium vincant, plerumque facinus infirmitate fecerunt. sane tamen illis sceleribus sufficere non possint, quae discursum, quae exigunt laborem; quod vero tam muliebre possis invenire facinus quam oc
Abbreviated transcription (Latin):
latim reuerentia gͣuitatis accedat:
possũt tm̃ distrahi facilitate qua coeũt
Uxor ẽ: ꝙͣ ungit. qmͣ diducit utilitas.
cuius l sola reuerentia ẽ: qd̾ iudices
inuenta causa liberoꝵ. Aspicimꝰ ma¬
trimonioꝵ singula momentarixan¬
cia: mutãt cotidie domos. Et ꝑ ãpelex¬
us lectulosq disturrũt. Placet et nost
liberos alius maritus: et unde depre¬
hendas omi scelerũ facilitatẽ. possũt
nõ amare iuiuentes. Nuid si huic ux¬
orie utilitati nou̾tale nomẽ adiũgas:
Mulieri que pꝰ liberos inducit᷑ matu¬
monii nõ contigit tota reuerentia.
Qnͣtos alios p̃stat affectus. diligere

Expanded text:
latim reverentia gravitatis accedat, latim reverentia gravitatis accedat, possunt tamen distrahi facilitate quae coeunt. uxor est, quam iungit, quam diducit utilitas, cuius haec sola reverentia est, quod videtur inventa causa liberorum. aspicimus matrimoniorum singula momenta rixantia; mutant cotidie domos et per amplexus lectulosque discurrunt. placet etiam post liberos alius maritus, et, unde deprehendas omnium scelerum facilitatem, +possunt non amare viventes+. quid, si huic uxoriae vilitati novercale nomen adiungas? mulieri, quae post liberos inducitur, matrimonii non contingit tota reverentia. Quanto alios praestat affectus di