comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Iere Induob agnis duoadirẽ¬
pec̃oꝵ mundari. primo enĩne¬
int ⁊ passus ẽ. scd̾o ĩgłia uentu
¶Agnos in maculatos ⁊c̃. om¬
nia hec figurant sacrificium
saluatoris qui ꝓ nob̃ hostia
fuit exutroq sexi sacrificiũ
crificio ungeniti de bet fidetri
nitatis signari. tres decimas. ẜ
id ẽ trinitatẽ pr̃em ⁊ filiũ ⁊¬

Expanded text:
it. In duobus agnis duo advenpeccatorum mundari, primo enim venit et passus est: secundo in gloria ventuAgnos immaculatos, etc. Omnia haec figurant sacrificium Salvatoris, qui pro nobis hostia fuit. Ex utroque sexu sacrificium crificio Unigeniti, debet fide sanctae Trinitatis signari, tres decimas similae, id est Trinitatem, Patrem et Filiu
Abbreviated transcription (Latin):
ceperunt q mulie¬
om̃ia ꝙ pecora et
cunctã suppellecti¬
tuerant de pplatist̃
tamurbes qͣm ui¬
culos ⁊ castellaflã¬
ma ⁊ sumpsit ⁊ tu¬

Expanded text:
Ceperunt autem mulieomniaque pecora, et cunctam supellectituerant depopulati sunt. Tam urbes, quam viculos et castella, flamma consumpsit,
Abbreviated transcription (Latin):
uiuilt nos ñ seruire corpori. s ab rumpuut
torqueri ne lex pct̃i regnet in menbris m̃s
Quia u̾o corpus nr̃m nõ debenius octio hr̃e
nec diaboli fc̃uram sccłm hereticos estimart
set menti suppon̾e nõ precipit seperari capd̾
a collo. utrumqꝙ enĩ uniꝰ eiusdẽ ꝙ creatura ẽ¬

Expanded text:
ult nos non servire corpori, sed abrumpi torqueri, ne lex peccati regnet in membris nostris. Quia vero corpus nostrum non debemus odio habere, nec diaboli facturam secundum haereticos existimare, sed menti supponere, non praecipit separari corpus a collo, utrumque enim unius ejusdemque creatura e
Abbreviated transcription (Latin):
et terrem. qui harene ⁊ꝑantur. qr aridi ⁊
abonis oꝑib infecundi. alii qiͣ stelle ful¬
R. Buplex si g̃canio ꝓmissi seminis dat᷑.¬
ostensis stellis d̾r eiͦ. sic faciam serã tuũ¬

Expanded text:
et terreni, qui arenae comparantur, quia aridi, et a bonis operibus infecundi; alii quasi stellae fulgentes. Duplex significatio promissi seminis daOstensis stellis di
Abbreviated transcription (Latin):
emnĩdare sapientis. s raro inuenies qui se cor¬
rigat. Rara confessio pcc̃i rara pñia repug¬
nat natura. ⁊ ueretundia qr obnoxia ẽ culpe
Omnis caro ⁊ quisq erubescit pcc̃m ꝯ fiteri. dũ
magis p̃sentia cogitat qm futura uult moy
deponis deponat ⁊ tulpe nuda sine sinpudore
discedat. s nrõnabilis impetus p̃uenit ⁊
flãma celerrima motus ammam depascru
exurit eius ĩ nocentiam. p̃pond̾ant enĩ futis

Expanded text:
est: emendare sapientis. Sed raro invenias qui se corrigat. Rara confessio peccati, rara poenitentia. Repugnat, natura et verecundia, quia obnoxia est culpae omnis caro, et quisque erubescit peccatum confiteri, dum magis praesentia cogitat quam futura. Vult Moysdeponat, et culpae nuda sine sui pudore discedat. Sed irrationabilis impetus praevenit, et flamma celerrimi motus animam depascitur, et exurit ejus innocentiam. Praeponderant enim futuris
Abbreviated transcription (Latin):
nali sensu comedant carnes ag¬
ni. nos aũ carnem u̾bi dei. Ip̃e es
ait. insi comederitis carnes me¬
as nõ hẽbitis uitam in uobis.
qͣi pueris lactis alimoniã ꝓferam᷑.¬
sitm̃ ꝑfecta loquim̃. si robustasi fi

Expanded text:
nali sensu comedant carnes agtem comedamus carnem verbi Dei. Ipse enim dixit: « Nisi comederitis carnes menon habebitis vitam in vobis quasi pueris lactis alimoniam prasi perfecta loquimur, si robusta, si
Abbreviated transcription (Latin):
horas sibi inuucem copulã¬
tas inutroq lat̾e asũmo¬
usꝙ deorsum ita ut dundi¬
um uestis intuentiũ ocłis
appareret dimidiũ u̾o ali¬
ud intenus lateret. s hore
imus extendimus eadem in¬
tus coram dño integra serue¬
et simplici intentione im
tiorem ⁊ discordante m̃sura
mimũ redire neq̃unt. sicũ
extrinsecus bona facere ꝓe
t̾na retribuitõe cernm̃ ĩten¬
tione placendi hominib ĩ
secreto m̃tis implicamurꝰ
humani ꝙ fauoris magis
qͣm uite ĩiusibił p̾mia requi¬
rimus.

Expanded text:
oras invicem copulatas in utroque latere sumusque deorsum; ita ut dimidium vestis intuentium oculis foris appareret, dimidium vero aliud interius lateret; sed oraeimis ostendimus, eadem intus coram Domino integra serveet simplici intentione Deotiorem, ac discordante mensura in unum redire nequeunt, si cum extrinsecus bona facere pro aeterna retributione cernimur, intentione placendi hominibus, in secreto mentis implicamur, humanique favoris magis quam vitae invisibilis praemia requirimus.
Abbreviated transcription (Latin):
pone dext̾am tuam suꝑ caput eius. Qui renuens ait. scio fili miscio.
Et iste quidẽ eritinppłos ⁊ multiplicabr. s frat̾ eius iunior maiorillo
erit ⁊ semẽ ills crescet ingentes. Senedixitꝙ eis inip̃o tpre dicens Intebe¬
nedicetur isrł atꝙ dicetur. fãciat tibi d̾s sicut effraim ⁊ sic̃ manasse
Constituit ꝙ effraym añ manassen. et ait ad ioseph filiũ suũ. En mo
rior ⁊ ent d̃s uobiscũ. Reducet q uos ad t̾ram

Expanded text:
pone dexteram tuam super caput eius qui rennuens ait scio fili mi scio et iste quidem erit in populos et multiplicabitur sed frater eius iunior maior illo erit et semen illius crescet in gentes benedixitque eis in ipso tempore dicens in te benedicetur Israhel atque dicetur faciat tibi Deus sicut Ephraim et sicut Manasse constituitque Ephraim ante Manassen et ait ad Ioseph filium suum en ego morior et erit Deus vobiscum reducetque vos ad terram
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯu̾isantur interra ad qͣm uos iordane tnͣsmisso pergetis optinendã
t ait dñs ad moysen. ecce ꝓpe sũt dies mortis sue. uoca iosue ⁊ state
intabernaculo testimonii ut precipiam ei. Abienit ergo moyses et
iosue et steterunt in tabernaciao testimõn. apparuit ꝙ dñs ibi ĩ colũ¬
pna nubis. que stetit inĩtroitu tabernaculi. Dixit ꝙ cdñs admoysen

Expanded text:
tinendam et ait Dominus ad Mosen ecce prope sunt dies mortis tuae voca Iosue et state in tabernaculo testimonii ut praecipiam ei abierunt ergo Moses et Iosue et steterunt in tabernaculo testimonii apparuitque Dominus ibi in columna nubis quae stetit in introitu tabernaculi dixitque Dominus ad Mosen
Abbreviated transcription (Latin):
et c̃elinqͣm eũ. ⁊ abscondam faciem meã abeo. et ent in deuoratõem
Inuement eũ om̃ia mala ⁊ afflictões ita ut dicat in illo die. uere
qr nõ est deus mecũ inuenersit me hec mala. Ego aũ abscondamei
celabo faciem meam indie illo pp̃ om̃ia mala que fecit qr secutus est
deos alienos. Nunc itaꝙ scribite canticum istud. ⁊ docete filios isit̃ ut me¬
morit̾ teneant. et ore decantent ⁊ sit m̃ carmen istud ꝓtestimonio int̾
filios isrt. Introducam enĩ eum interram ꝓ qua iurami pr̃ib eiꝰ lacte
et melle manantem. umq comederint. ⁊ saturati crassi ꝙ fũint¬

Expanded text:
 et erit in devorationem invenient eum omnia mala et adflictiones ita ut dicat in illo die vere quia non est Deus mecum invenerunt me haec mala ego autem abscondam et celabo faciem meam in die illo propter omnia mala quae fecit quia secutus est deos alienos nunc itaque scribite vobis canticum istud et docete filios Israhel ut memoriter teneant et ore decantent et sit mihi carmen istud pro testimonio inter filios Israhel introducam enim eum in terram pro qua iuravi patribus eius lacte et melle manantem cumque comederint et saturati crassi
Abbreviated transcription (Latin):
cussionis impetum mortis sue obłone restͥa¬
xit dicens. Dimute illis hanc noxam alio¬
qͥn dele me delibro tuo. quẽ scripsisti Aaron

Expanded text:
cussionis impetum mortis suae oblatione restxit, dicens: Dimitte illis hanc noxam, alioquin dele me de libro quem scripsisti? An non
Abbreviated transcription (Latin):
ad offerenda libamina uarie
uerbi distinctões sũt ꝓcapacita¬
te auditoꝵ qr ñ om̃ib om̃nia
ꝯueniunt alit̾ sapientes ałr
ĩ sipientes. ałr diuites ałr pau¬
peres. ałr sani. ałr infirmi. ał̾r
senes ałr iuuenes. ałr uiri.
ałr femine. ał̾r celibes. ałrꝯ¬
docendi sũt que tñurasa om̃ia
ad m̃sam tabernaculi ⁊ ad offe¬
renda plibamina ꝑtinent q̃¬

Expanded text:
ad offerenda libamina, variae verbi distinctiones sunt pro capacitate auditorum, quia non omnibus omnia conveniunt: aliter sapientes, aliter insipientes; aliter divites, aliter pauperes; aliter sani, aliter infirmi; aliter senes, aliter juvenes; aliter viri, aliter feminae; aliter coelibes, adocendi sunt. Quae tamen vasa omnia ad mensam tabernaculi, omnia ad offerenda libamina pertinent: q
Abbreviated transcription (Latin):
sicut cayphas qui ait. Expeditutiuiꝰ moriat᷑
ꝓ ppło quid diceret nesciebat. Sictit᷑ apłs ait
lus inmortem. Ita ꝓpħicus sermo suanis
odor est credentib. Dubiis u̾o ⁊ increculis
et qui fatentur se ppłm pħonis odor execra¬
bilis efficitur. Ip̃e quoq moyses dicit dño
Exquo locutus sum cũ pħone afflxisti ppłm
tuũ qr añqmn sermo dei aucdiatur. ñ esttri¬
bulatio ut temptatio. s ubi signũ besli
tuba predicationis ostendit tribłonun¬

Expanded text:
sicut Caiphas, qui ait: Expedit ut unus moriatur pro populo ; quid diceret nesciebat. Sicut enim Apostoliis in mortem, ita propheticus sermo suavis odor est credentibus; dubiis vero et incredulis, et qui fatentur se populum Pharaonis, odor exsecrabilis efficitur. Ipse quoque Moses dicit Domino: Ex quo locutus sum cum Pharaone, afflixisti populum tuum; quia antequam sermo Dei audiatur, non est tribulatio, vel tentatio: sed ubi signum belli tuba praedicationis ostenderit, tribu
Abbreviated transcription (Latin):
tutib distinguentes immolamus capud et
sensu nr̃o quo om̃e corpus regit᷑ ⁊ in occultis
desiderũs flamina diuii amoris arcemus
pedib terratangitur in testinis sterrora gestã¬
tur. qr plerũq iam ex desiderio meternitate suc¬
cenduur ⁊ toto sensu deuottonis ad appetitũ¬

Expanded text:
tutibus distinguentes immolamus. Caput atsensu nostro, quo omne corpus regitur, atque in occultis desideriis flamma divini amoris ardemus. Pedibus enim terra tangitur, intestinis vero stercora gestantur, quia plerumque jam ex desiderio in aeternitatem succendimur, jam toto de
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ ea grani morientur. Mui cirunt
uerbum dñi de senus phonis fecit con¬
fugere seruos suos ⁊ ium̃ta in domos.
Qui aũ neglexit sermonẽ dm̃ climisit
seruos suos ⁊ iumm̃ta magris. et dixit dñs
admoysen. Extende manũ tuami a¬

Expanded text:
super ea grando, morientur. Qui timuit verbum Domini de servis Pharaonis, fecit confugere servos suos et jumenta in domos: qui autem neglexit sermonem Domini, dimisit servos suos et jumenta in agris. Et Dixit Dominus ad Mosen: Extende manum tuam
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ temptatõe anumi uerba sũt. beatus ẽ qui
sic iemptatões excipit ut nuilla ei cogitatio
ambiguitatis obrepat. perro ⁊̃ dr. mxdice fi
tis hec u̾ba sunt Alioqͥn fłm est. melius ẽ enĩ
inheremo moritur. hocip̃o qd̃ seꝑatus estab
egyptiis .i. rectorib tenebraꝵ ⁊ apotestate
puenire ñ pot̾uit Melius esteñ ꝑfectam nta
quetenti mitinere mori: qmͣ nec ꝓficisci. uñ¬
incipiend̃ indicant. Melius estem̃ mitn̾e
mori qmͣ int̾ egyptios necari ⁊ salsis atꝙ a
maris fluctib obru

Expanded text:
in tentatione animi verba sunt: beatus est qui sic tentationes excipit ut nulla ei cogitatio ambiguitatis obrepat. Petro etiam dicitur Mattis haec verba sunt. Alioquin falsum est, melius est enim enim in eremo moritur, hoc ipso quod separatus est ab Aegyptiis, id est rectoribus tenebrarum et e potestate pervenire non potuit. Melius est enim perfectam vitam quaerenti in itinere mori, quam ne proficisci incipiendum judicant. Melius est enim in itinere mori, quam inter Aegyptios necari et falsis atque amaris fluctibus obru
Abbreviated transcription (Latin):
ter enim non suscipiemur
aut capram. aut aliquid hi sacerdotib pri¬
mitias dando ist pauꝑes pascendo uł diuina
edifitia ꝯstituendo. uł aliqͥd qd̃ ꝑtineat ad
ip̃m cłm faciendo. Ideo enĩ holocanstum dicit᷑
impolluta sit hec õbło. ñ tñ pollutõem noĩat
ut sp̃nalem intelligamus pollutõem que ẽ
ex rapina. iniustitia. auaritia ⁊ huiꝰmodi.

Expanded text:
ter enim non suscipietur.aut capram, aut aliquid hujusmodi, sacerdotibus primitias dando, vel pauperes pascendo, vel divina aedificia constituendo, vel aliquid quod pertineat ad ipsum Deum faciendo ideo enim holocaustum dicitur, impolluta sit haec oblatio; non tamen pollutionem nominat, ut spiritualem intelligamus pollutionem quae est ex rapina, injustitia, avaritia, et hujusmodi.
Abbreviated transcription (Latin):
manposset ⁊diditis tultus gͦ
et insipiens qui creatorẽ ⁊ ftorẽ
suũ digna ueneratd̃e ñ colit ĩ¬
menior eius bñficii quo eum
deus de manu ĩimucoꝵ eruit
et possedit ꝑmare rubꝵ cluxit
manua declit dedelo. Ip̃e ĩgrat᷑
ydola coluit dicens. ħn st̃ dii

Expanded text:
it. Stultus ergo et insipiens, quia Creatorem et factorem suum digna veneratione non colit: immemor ejus beneficii, quo eum Deus de manu inimicorum eruit et possedit, per mare Rubrum duxit, manna de coelo dedit, ipse ingratus idola coluit dicens: Hi sunt dii
Abbreviated transcription (Latin):
dissimo fuint. qr utraq testam̃¬
ta pura ⁊ simplici u̾itate descri¬
buntur. expandunt alas ⁊ o
te aspicimus aberrore ignoran.¬
tie eius alis uelamur irutuo

Expanded text:
dissimo facta sunt, quia utraque Testamenta pura ac simplici veritate describuntur. Expandunt vero alaste aspicimus, ab errore ignorantiae, ejus alis velamur. Duo
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ frẽs tuos qmͣ accepi de ma¬
nib amorreoꝵ ĩgladio meo
et saguta. Siccima iuxta grecã
et latinam ꝯsuetudinẽ declina¬
inhumerũ. pulcre allusitad no¬
ñ dicens. Ego deli tͥ humerum
dio possedisse artũ ⁊ gladium
iusticiã uocat ꝑqm merunt ꝑe¬
grinus ⁊ aditena int̾fecto sichẽ
etemor deꝑiculo liberari. timu
la obeũsionem federate urbis

Expanded text:
fratribus tuis, quam accepi de manibus Amorrhaeorum in gladio meo et sagitta. Sichima, juxta Graecam et Latinam consuetudinem, declinain humerum, pulchre alludit ad nomen, dicens, Et ego tibi dabo humerum dio possedisse, arcum et gladium justitiam vocat, per quam meruit peregrinus et advena, interfecto Sichem, et Emor, de periculo liberari: timuila ob eversionem foederatae urbis,
Abbreviated transcription (Latin):
sagesla ⁊ nõ liberant scuptũ est. Scussisti eos
nec doluerunt. ⁊c̃. Hiis flagella in bac inita in¬
choaio et inet̾num ꝑmanebunt. uñ moyses.
Ignis exarsit ab ira eius. ⁊ arcebit uscad infe¬
ros ⁊ deorsum. De p̾senti enĩ ꝑcussione d̾r. Ig¬
nis exarsit ab ira mea. De et̾na sequit᷑. ⁊ arte¬
bit isq ad inferos deorsum. Nõ tñ udicat d̾d

Expanded text:
nt, scriptum est: Percussisti eos nec doluerunt, etc. His flagella in hac vita inchoant, et in aeternum permanebunt; unde Moyses: Ignis exarsit ab ira sua, et ardebit usque ad inferos et deorsum. De praesenti enim percussione dicitur: Ignis exarsit ab ira mea ; de aeterna sequitur: Et ardebit usque ad inferos et deorsum . Non tamen judicat Deus
Abbreviated transcription (Latin):
R Igit᷑ sarai .u .a ⁊ c̃. Non ẽ adult̾ abramsi
uinente uxore ancille uingit᷑. qr nõ dũ pro¬
uulgata est lex eunͣgelii unĩ uxoris Agen
suum musltiplicand̾ audierat s ꝑ qm mu¬
lierem nesciebat. qr saram sterilem nou̾at
ñ fint incoitu libidinosa uoluntas s ꝓlis
hñce pia cantas. uxor quoꝙ hoc uoluir ⁊ coe¬
git que filios hr̃e nõ pot̾at. Ideo exalia sus¬
ciꝑe cupiebat quem inlocumpprii adopta

Expanded text:
 uxor Abram, » etc. Non est adulter Abram si, vivente uxore, ancillae jungitur, quia nondum promulgata erat lex Evangelii unius uxoris: et genus suum multiplicandum audierat, sed per quam mulierem nesciebat, quia Saram sterilem noverat. Non fuit in coitu libidinosa voluptas, sed prolis habendae pia charitas: uxor quoque hoc voluit et coegit, quae filios habere non poterat; ideo ex alia suscipere cupiebat quem in locum proprii adoptar
Abbreviated transcription (Latin):
oꝑib hũt legutimũ ac sempit̾num est
De deo enĩ disputare p̃simm̾e ñ delemus dñ
ꝑsingulares fantasias amasculoꝵ digni
ratio dei scificatõem p̃stat. uñ. scĩficatur aĩt
ꝑuerbum dei ⁊ or̃onem. s cũ dicit tangentẽ
scificari plane ostendit qr disputando de dõ
ꝓcalefactõe ad ustionem sustinebit¬
Ag̃. Hec est obło. ⁊ c̾. Alia sunt sacrificia

Expanded text:
bent. Legitimum ac sempiternum est. De Deo enim disputare praesumere non debemus, dum per saeculares phantasias a masculorum digniratio Dei sanctificationem praestat. Unde: Sanctificatur autem per verbum Dei et orationem. Sed cum dicit, tangentem sanctificari, plane ostendit quia disputando de Deo,pro calefactione adustionem sustinebiec est oblatio. Alia sunt sacrificia
Abbreviated transcription (Latin):
manu sollicite ⁊sid̾atõis a cor¬
dis aclitu exmpare quicum
abinitio deprehenditut̾ ꝑ cu¬
tere calchanco molitur qr ꝙ̃
prima t̾emptatõe ñ ꝑcunt᷑ de¬
ciꝑe infine tenditsi ã corin
tempta tõe cornmpitur seq̃n¬
tis actõis mecdietas. ⁊ t̾minitr
ab boste possidetur. qr totam
sibi arborem fructus t̾re ⁊spi¬
cit. qmueneni dente ĩ radice
uitiauit

Expanded text:
manu sollicitae considerationis a cordis aditu exstirpare; qui cum ab initio deprehenditur, percutere calcaneo molitur, quia quem prima tentatione non percutit, decipere in fine tendit. Si autem cor in tentatione corrumpitur, sequentis actionis medietas et terminus ab hoste possidetur, quia totam sibi arborem fructus ferre conspicit, quam veneni dente in radice vitiavit
Abbreviated transcription (Latin):
s. Terra maledicitur ñ adam¬
ut cuncti pp̃ quos hec scripta
sint t̾rentur ne siłia facientes
sisi penaplecterentur. Ip̃e u̾o
caym. qr prime p̃uaricationi
titum manducauit nͨ deaquis
bibit ⁊ i aquis pcc̃m erat ablu¬
endum defructu contractũ. aĩa¬
lia quoq terrestra plus male¬
dictionis hñt quam aquatilia
quia plus uiuunt de maledc̃a
tetra. In de xp̃c post resurrectio¬
nem de pisce manducauit nõ
tertestria animalia.

Expanded text:
. Terra maledicitur, non Adamut cuncti propter quos haec scripta sunt terrerentur, ne similia facientes, simili poena plecterentur. Ipse vero Cain, quia primae praevaricationi titum manducavit, non de aquis bibit, et in aquis erat peccatum abluendum de fructu terrae contractum. Animalia quoque terrestria plus maledictionis habent quam aquatilia, quia plus vivunt de maledicta terra. Inde Christus post resurrectionem de pisce manducavit, non de terrestri animali.
Abbreviated transcription (Latin):
cclits tranquillus e
quał alt̾ius curbidꝰ
elatus sisꝑior. incita¬
tior petulantior. alt̾¬
circunspectus cautꝰ
piger. Aluis desidios

Expanded text:
cidus, tranquillus, ; alterius turbidus, elatus, asperior, incitior, petulantior; alcircumspectus, cautus, piger; alius desidios
Abbreviated transcription (Latin):
fitia p̃cipit ne obstupescat si maiora uiri¬
b sacrifitia exigantur. Qui tñ nõ ht panẽ
aut pecuniam unde emat agnũ. aut colũ¬
bam aut turturẽ. Ad spñalia ergo hoꝵ occ̃o¬
ne uocamur. ut lepram. malitiam. pñiani

Expanded text:
ficia praecipit, ne obstupescat si majora viribus sacrificia exigantur. Qui tamen non habet panem aut pecuniam, unde emat agnum aut columbam aut turturem? Ad spiritualia ergo horum occasione vocamur, ut lepram, malitiam; poeniten
Abbreviated transcription (Latin):
subuerti. ⁊ hanc stare seꝙ dei auxilio erutum
idoꝙ cum patre accubuerunt ñ excusat patrẽ
brei qͣr incredibile qr rerum naturra nõ cãptat.
coire quemqͣm nesctentẽ.
exilla ꝓcreati ⁊ subilla positimale intelli-¬
gendo qͥuodãmͦ se mebriant. ea q ñ legittune
utendo infidelitatis oꝑa pariũt. bona ẽ enĩ lex
siqͥs ea legutime utat᷑.¬
Alt. Didicerant filie loth ⁊ sũmatoẽm mũdi
futuram ꝑignem. s tanqm̃i puellenõ ꝑfecte.
Neꝙ enĩ sciebant qd̾ sodomitis igne uaffatis
miltum spatium integrũ remaneret ⁊ suspi¬
cate sũt tale aliqͥd fc̃m quale intemporibus
noẽ audierant ⁊ ad repand̾ genus hĩtamanũ

Expanded text:
s, et hanc stare, seque Dei auxilio erutum,ideo cum patre concubuerint, non excusat patrem.r, quasi incredibile, et quod rerum natura non capiat, coire quempiam nescientem. ex illa procreati, et sub illa positi, male intelligendo quodam modo se inebriant; eamque non legitime utendo, infidelitatis opera pariunt. Bona est enim lex, si quis ea legitime utatae filiae Lot consummationem mundi futuram per ignem: sed, tanquam puellae non perfectae, neque sciebant quod, Sodomitis igne vastatis, multum spatium integrum remaneret; et suspicatae sunt tale aliquid factum, quale in temporibus Noe audierant, et ad reparandum genus humanum
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ sermo dñi fcũs est ad eum dicẽs. Nõ
enĩ hic ent heres tuus. s qui egredietur
deutero tuo ip̃m hẽbis heredem. eduxit¬
ꝙ eum foras ⁊ ait illi. suspice celum et
numera stellas si potes ⁊ dixit ei. sicent¬

Expanded text:
ni factus est ad eum, dicens: Non erit hic heres tuus: sed qui egredietur de utero tuo, ipsum habebis heredem. Eduxitque eum foras, et ait illi: Suspice coelum, et numera stellas, si potes. Et dixit ei: Sic
Abbreviated transcription (Latin):
b fidem trinitatis ñ fictam
teneamus. Quatuor enĩ ordi¬
nes gẽmaꝵ ht̃ inpectore sac̃¬
dos cũ om̃e ꝙ cogitat pruden¬
tia cutũspectum fortitudine
fumũ iusticia eximiũ tem¬
perantia amał om̃ib fu̾it
segregatum. s in hisdem ordi¬
nes ternas hñt gẽmas cum
prudentia fortitudo iustitia.

Expanded text:
sanctae Trinitatis non fictam teneamus? Quatuor namque ordines gemmarum habet in pectore sacerdos, quando omne quod cogitat, prudentia circumspectum, fortitudine firmum, justitia eximium, temperantia a malis omnibus fuerit secretum. Sed iidem ordines ternas habent gemmas, cum eadem prudentia, fortitudo, justitia,
Abbreviated transcription (Latin):
delabꝵ cũ lucernis ⁊ forcipib suis ⁊ emunctoriis ⁊ cunctis uasis olai
que ad continnan.  das uicernas necessana sunt ⁊ suꝑ omnia ponẽt
oꝑimentũ iacinctinaꝵ peluium inducent ꝙ uectes. Nec nõ ⁊ altare aurei
inuoluent lacinctino uestimento. ⁊ extentent desuꝑ oꝑimentum iacindti¬
naꝵ pellã inclucent ꝙ uectes. Omna uala quib ministratur iacrnctino¬
pallio ⁊ extendent desuꝑ oꝑimentum iacintinaꝵ pellium inducent q ues¬
tes. s ⁊ altare mundabunt cinere ⁊ inuoluent illo sp̃ureo uestimento
ponentꝙ cũ eo omnia uasa quib inministeno eius utuntur.i. igniũ
receptacula fuscinulas actridentes uncinos ⁊ batilla. cuncta uasa al
taris oꝑient si mul uelamine ia cinctinaꝵ pellium. ⁊ inducent uectes . E¬
ꝙ in uoluennt aaron ⁊ filii eius scũarium. ⁊ omina uasa eius ĩrmo

Expanded text:
delabrum cum lucernis et forcipibus suis et emunctoriis et cunctis vasis olei quae ad concinnandas lucernas necessaria sunt et super omnia ponent operimentum ianthinarum pellium et inducent vectes nec non et altare aureum involvent hyacinthino vestimento et extendent desuper operimentum ianthinarum pellpallio et extendent desuper operimentum ianthinarum pellium inducentque vectes sed et altare mundabunt cinere et involvent illud purpureo vestimento ponentque cum eo omnia vasa quibus in ministerio eius utuntur id est ignium receptataris operient simul velamine iacinctinarum pellium et inducent vectes. Cumque involverint Aaron et filii eius sanctuarium et omnia vasa eius
Abbreviated transcription (Latin):
nent ubi qmͣqͣm p̃cepta excep¬
tishiis que insacram̃to aliqͥd̃
sig̃cant eadem admores bonos
ꝑtinentia reꝑiant᷑. ꝓmissiões
tñ carnales atꝙ i̾rene sũt. In

Expanded text:
nent: ubi quamquam praecepta exceptis his quae in sacramento aliquid significant eadem ad mores bonos pertinentia reperiantur, promissiones tamen carnales atque terrenae sunt. un
Abbreviated transcription (Latin):
uestimentu an solis cocasum reddes ei
Ip̃m enĩ est solum quo oꝑitur indum̃¬
tum caris eius. nech̃t aliud in quo¬
dommat. Si clamauent ad me exaudi-¬
am eũ q misercoes sui. Diis nõ detra

Expanded text:
uestimentum, ante solis occasum redde ei: ipsum enim est solum quo operitur indumentum carnis eius, nec habet aliud in quormiat: si clamauerit ad me, exaudiam eum, quia misericors sum. diis non detra
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ ꝯdumeũ ⁊ egyptum sig̾cat
psens uita cui qͣmius renũ¬
tiantes egẏptiam terram.i.
dum tñ huiꝰ mundi necc̃ita¬
tib subdintur ñ om̃mno egy¬
ptiam nationem extinguim
s quodam᷑ seꝑati cotidiano
iuctu ⁊ itestitu ⁊tenti sumus

Expanded text:
 Idumaeum et Aegyptium significatur praesens vita, cui quamvis renuntiantes Aegyptiam terram, iddum tamen hujus mundi necessitatibus subdimur, non omnino Aegyptiam nationem exstinguimus: sed quodammodo separati, quotidiano victu et vestitu contenti sumus
Abbreviated transcription (Latin):
hebrei qd̾ hee gentes ꝓpinque
sibi exeuntib de egyͣpto occur¬
rerunt cũ panet̾m. cũ serrent
eos indeserto. maxime situa¬
borare ⁊ iõ huic maledictiõi
subiecti sũt mistice designãt
hereticos qui fugientib de e¬
gypto huiꝰ mundi adueram
terrani ꝓmissionis offerunt
panem pollittũ ñ aqua sapi¬
ientie dulcoratum ⁊ iõ ab
ecc̃a alienati sunt

Expanded text:
Hebraei quod hae gentes propinquae sibi exeuntibus de Aegypto occurrerunt cum pane tantum, cum scirent nos in deserto maxime siti laborare, et ideo huic maledictioni subjecti sunt. Mystice designant haereticos, qui fugientibus de Aegypto hujus mundi ad veram terram promissionis offerunt panem pollutum, non aqua sapientiae dulcoratum, et ideo ab Ecclesia alienati sunt
Abbreviated transcription (Latin):
Non hii cibi nos mundant ul polliunt. set¬
nos ip̃i uinificamus enĩ que comeduntur
et que madinod̾ omnis cibus bonus. ⁊ nicħ
reitiend̾. qd̃ cũ gr̃aꝵ actione ꝑcipitur sic ea
que comeduntur .i. que nut̾unt animã bo¬
nas .s. actões nos uiuificanis. si bene utim̃
Sin male mortificamus. Qui enĩ exrapina
facit eł̾am mortifitat eam. ⁊ affertei potentiã
et qui abstinentacibis. frib u̾o detrahunt

Expanded text:
Non hi cibi nos mundant vel polluunt, senos ipsi: vivificamus enim quae comeduntur, et quemadmodum omnis cibus bonus , et nihil rejiciendum, quod cum gratiarum actione percipitur; sic ea quae comeduntur, id est quae nutriunt animam, bonas scilicet actiones, nos vivificamus, si bene utimur: si male, mortificamus. Qui enim ex rapina facit eleemosynam mortificat eam, et aufert ei potentiam; et qui abstinent a cibis, fratribus vero detrahunt
Abbreviated transcription (Latin):
qd̃ eoꝵ futura eẽt mala uoluntas p̃scietat sane
enĩ fecit eos ut relinqueret eis unde aliquid faceret
et si crlpabiłr aliquid facerent illum deselaicdabi¬
lit̾ oꝑantẽ iuenirent a sehñt uobuntatem ma
bi debitum locum alus ex̾ciratõib ãminiculũ ⁊t

Expanded text:
quod eorum futura esset uoluntas mala. praesciebat sane enim eos fecit, ut relinqueret eis unde aliquid facerent; et si culpabiliter aliquid facerent, illum de se laudabiliter operantem invenirent. A se habentm poenam; sibi debitum locum, aliis exercitationis adminiculum et
Abbreviated transcription (Latin):
plimbi aliquid fu̾it admixtũ ignis decoruat
uemiend̾ est gͦ om̃ib ad conflatoriũ. sccet .n. d̾s
et conflat ⁊ prrgat filios iuda. Si quis mislta
bona oꝑa ⁊ paꝵ inquitatis acculenit illd̾ paꝵ
carqm igne resoluit᷑ ⁊ purgatur ⁊ totũ rema¬
netaurũ purum. Si qiuus plus plumibi atuslit
plus uritarut amplius decoquatur. ut ⁊ si pax
tã aliquid auri purgati resiccat. qui u̾o totus
plumbeus uenit demergit᷑ qͣi plunibũ maq
ualidissima
quinco ꝯmemorat᷑ sp̃ẽ dei ut inhoc nu̾o accipi¬
amus ⁊̃ qd̾ dc̃m estidigitus dei esthic. primo

Expanded text:
plumbi quidquam fuerit admissum, ignis decoquat Veniendum est ergo omnibus ad conflatorium. Sedet enim Deus et conflat, et purgat filios Juda. Si quis multa opera bona et parum iniquitatis attulerit, illud parum tanquam igne resolvitur et purgatur, et totum remanet aurum purum. Si quis plus plumbi attulerit, plus exuritur, ut amplius decoquatur; ut et si parum, tamen aliquid auri purgati resideat; qui vero totus plumbeus venit, demergitur quasi plumbum in aqua validissimaquinto commemoratur spiritus Dei, ut in hoc numero accipiamus et quod dictum est: « Digitus Dei est hic . » Primo
Abbreviated transcription (Latin):
nom̃ est illi ⁊ ñ estulla creatura cuiꝰ dñs nõ sit
Quadrigas pħonis ⁊ exercitum eiꝰ ꝓrecit ĩmare.
electos ascensores. teriitratores dem̾isit ĩ mare
rbrũ. pħouelut potentior in malitia ⁊ regnũ
nequitie tenens quadrigas agit. Nõ illi sars est
unũ equũ ascend̾e. s plures simulagit ⁊ corto
uerbere cogit Quos uideris inliycuria tmpiores in
crudelitate semores. mauaricia deceriores.scito de
quadrigis eẽ pħonis quas curcui sito subiugat
lip̃is fertur ⁊ uolitat ꝑ aꝑtos sceleꝵ campos effu¬
sus abenis. Suntalii ascensores electi admalitiã. s¬

Expanded text:
nomen est illi, et non est ulla creatura cujus Dominus non sit. Quadrigas Pharaonis et exercitum ejus projecit in mare: electos ascensores, ternistratores demersit in mare Rubrum. Pharao, velut potentior in malitia, et regnum nequitiae tenens, quadrigas agit: non illi satis est unum equum ascendere, sed plures simul agit, et torto verbere cogit. Quos cum videris in luxuria turpiores, in crudelitate saeviores, in avaritia tetriores, scito de quadrigis esse Pharaonis, quas currui suo subjugat: in ipsis fertur et volitat per apertos scelerum campos, effusis habenis. Sunt alii ascensores electi, scilicet
Abbreviated transcription (Latin):
scãm ⁊u̾satõem instruunt
Quedam ñ scłm hystorram set
sccl̃m latiegoriam ureueranda
mist̾ia ostendunt. Caute ergo
insegetem ꝓximi intrandum
ut discendo carpas cibum nõ
p̃cipitando succise messis incͥ¬
rasiudiciũ¬

Expanded text:
conversationem instruunt: quaedam non secundum historiam, sed secundum allegoriam veneranda mysteria ostendunt. Caute ergo in segete proximi intrandum est, ut discernendo carpas cibum, non praecipitandum succisae messis incurras judiciu
Abbreviated transcription (Latin):
bori. Sic tñ ut pietatem ⁊ religionem in oĩb
conseiuet ne oꝑis sui ꝑ quo eterne heredita¬
tis possõnem sꝑat detͥmentũ patiat᷑. si alieno .i.
terreno se coniunxerit.¬
cũ quilibet denum̾o credentiũ iudeoꝵ doctori
degentib credenti se uingit ut eiꝰ magist̾io
filios gignat .i. pietatis oꝑa. Noĩe enĩ patrui
dici possũt doctores degentib electi. qr frẽs st̃¬
scõꝵ p̃dicatoꝵ qui fuert̃ inuidea ꝯstituti
Nõ enĩ debet ẽẽ scisma in spĩtali cognatione
ubi una ẽ fides ĩ ꝓfessione. ⁊ sic̃ ẽ unꝰ pastor
debet ẽẽ unũ ouiłe. Omnes .li. fr̃es sumis.¬

Expanded text:
bori, sic tamen ut pietatem et religionem in omnibus conservet, ne operis sui pro quo aeternae haereditatis possessionem sperat, detrimentum patiatur, si alieno, id est terreno se conjunxeritcum quilibet de numero credentium Judaeorum doctori de gentibus credenti se jungit, ut ejus magisterio filios gignat, id est pietatis opera. Nomine etiam patrui dici possunt de gentibus electi, quia fratdicatorum, qui fuerunt in Judaea constituti. Non debet esse schisma in spiritali cognatione, ubi una est fides in professione. Et sicut est unus pastor, debet esse unum ovile: Omnes enim fratres sumus
Abbreviated transcription (Latin):
sunt p̃cepta atꝙ iudicia que facere debetis in terra. qm dñs d̃s pr̃m tuo¬
rũ daturus est tibi ut possideas eam cunctis dieb quib suꝑ humum
gradiens. sub uertite omia lociiii quib coluerunt gentes qͣs possessu¬
ri estis deos suos suꝑ montes excelsos ⁊ codles subter om̃e lignũ frondo
sum dissipate aras eoꝵ ⁊ confrgite statuas. lucos igne comburite ⁊ ydo¬

Expanded text:
sunt praecepta atque judicia, quae facere debetis in terra, quam Dominus Deus patrum tuorum daturus est tibi, ut possideas eam cunctis diebus quibus super humum gradieris. Subvertite omnia loca, in quibus coluerunt gentes, quas possessuri estis, deos suos super montes excesum. Dissipate aras eorum, et confringite statuas; lucos igne comburite, et ido
Abbreviated transcription (Latin):
larine d̾r mirra que est arbor marabia .u. cu
bitoꝵ. cułꝰ uirgialta arabes exurunt ut me¬
lius pullulent ⁊ fructifuent. exquoꝵ intare
incurabiles morbos ꝯtherent nisi fumo sto¬
racis ⁊currerent. Hus arboris gñmi ꝓpriestac¬
calamos ꝙnerei ut ingri coloris qͥ fractiui¬
sibile spiram̃tum redsunt ⁊ subtile quidẽ
carum. grossum u̾o uile ⁊ despectum calamꝰ
aromatica sp̃es iuxta libanum.

Expanded text:
Latine dicitur myrrha, qui est arbor in Arabia quinque cubitorum, cujus virgulta Arabes exurunt, ut melius pullulent et fructificent. Ex quorum nidore incurabiles morbos contraherent, nisi fumo storacis occurrerent. Hujus arboris gummi proprie staccalamos, cinerei vel nigri coloris; qui fracti visibile spiramentum reddunt, et subtile quidem charum; grossum vero, vile et despectum. Calamus aromatica species juxta Libanum.
Abbreviated transcription (Latin):
Aug̃. unde apparebat quis filioꝵ sũmo sacer¬
dotisuccederet. Nõ enĩ primogenitũ uł maiorẽ
diffinit scripturã nisi in aliquo diuino iudi¬
cio fiebat qͣmuns exxtentione utenisse iuudeat᷑
ut postea plures fierent sacerdotes sũmi. qr
ꝯtendentib excellentiorib litis fimende cã płib¬

Expanded text:
 Non apparebat quis filiorum summo sacerdoti succederet. Non enim primogenitum vel majorem definit Scriptura, nisi in aliquo divino judicio fiebat, quamvis ex contentione venisse videatur, ut postea plures fierent sacerdotes summi, quia contendentibus excellentioribus litis finiendae ca
Abbreviated transcription (Latin):
appellat que qi ad hec ꝯsecreta
moueri abeis ⁊ ꝯtrectari solẽt
s diuina script᷑a epbod u̾na¬
culo sermone nõiat inꝓphis
tium. Aliud tñ indiuina scͥp¬
tura ꝓpħia. aliud diuinatio.
ait enĩ. Non entauguratio in
iacob. neq diuinatio misĩt ab¬
dicatur gͦ penitus diuinatio
oꝑe .it ⁊ muist̾io demonũ im¬
pletur. Igitur balaam acceptis
diuinatulis cũ solerent ad se
demones uenire fugatos ui¬
det ⁊d̾m ad ẽẽ quẽ ideo dicit
seint̾rogare. qr ꝯsuetos sibi ꝑa¬
ret nõ uidet. uenit ergo deus ad
balaam nõ qr sit dignus. sut
fungent᷑ illi. qui ad maledicen¬
dum ⁊ malefaciend̾ ad ẽẽ ꝯfue¬
¶lon d̾r utrũ in sompnis ht¬
fc̃m sit qmͣuis ꝑ noctem fc̃m
eẽ constet postea enĩ dicit scͥpta
Exurgens balaaminane ⁊̃c̃
Nemogłietur si sibid̾̃s loqͥtur
Nouit enĩ quomi loq̃ndum
sit. cũtalib cũ loquetur ⁊̃ cũ
repbis qui ⁊ cũ ꝑangłos loquif

Expanded text:
appellat, quae quasi ad hoc consecrata, moveri ab eis et contrectari solent. Sed divina Scriptura Ephod vernaculo sermone nominat in prophetis, tium . Aliud tamen in divina Scriptura prophetia, aliud divinatio. Ait enim: Non erit auguratio in Jacob, neque divinatio in Israel. Abdicatur ergo penitus divinatio, opere enim et ministerio daemonum impletur. Igitur Balaam acceptis divinaculis, cum solerent ad se daemones venire, fugatos videt et Deum adesse: quem ideo dicit se interrogare, quia consuetos sibi apparere non videt. Venit ergo Deus ad Balaam, non quia sit dignus, sed ut fugentur illi qui ad maledicendum et malefaciendum adesse consuer utrum in somnis hfactum sit, quamvis per noctem factum esse constet. Postea enim dicit Scriptura: Exsurgens Balaam mane, etc. Nemo glorietur, si sibi Deus loquitur. Novit enim quomodo loquendum sit cum talibus, cum loquatur etiam cum reprobis: qui et cum per angelos
Abbreviated transcription (Latin):
¶OR Non credo eũ scire qd̃ qui¬
btcmq benedixisset balaam
Bñclicti eẽnt. s adislandi gr̃a
hec dicere ut artem eius extol¬
lens ꝓnitiorem sibi face̾t ars
enĩ magica nescit bñdic̾e nͨde¬
mortes scitbñ clicere ysaacet

Expanded text:
 Non credo eum scire quod quibuscunque benedixisset Balaam, benedicti essent, sed adulandi gratia haec dicere, ut artem ejus extollens promptiorem sibi faceret. Ars enim magica nescit benedicere, nec daemones scit benedicere Isaac, et
Abbreviated transcription (Latin):
Seiꝵ. In ꝑfecta sunt om̃ia nisi currui q̃ ratur
auriga. ⁊ suꝑ creaturas creatorinsistens rogat
ip̃e qui ꝯclidit qd̃ olim in lamima. nũc insig¬
nocrucis ostenditur p̃ciosior ẽ sanguis emͣ

Expanded text:
suit. Imperfecta sunt omnia nisi currui quaeratur auriga, et super creaturas Creator insistens regat ipse, qui condidit. Quod olim in lamina, nunc in signo crucis ostenditur: pretiosior est sanguis e
Abbreviated transcription (Latin):
quemadinodum intelligi possit ignoro. Ma
possit. qͣnto magis si nõ potest. Insermonib
enĩ deinõ sunt ad ꝓprietatem oꝑinom̃ia
reuocanda. sicut nec illud depetra ⁊ cau̾̃na
eius.⁊ mams suꝑpositione. set plane defi¬
de narrationis hoc exigend̾ estut quedicit
tc̃a ẽẽ uere tr̃a sint ⁊ quedicit dc̃a ẽẽ u̾e dc̃a
sint. Qd̃ exigitur ⁊̃ anarratorib eungelii cũ¬

Expanded text:
quemadmodum intelligi possit ignoro. Magpossit; quanto magis si non potest? In sermonibus enim Dei non sunt ad proprietatem operum omnia revocanda, sicut nec illud de petra, et caverna ejus, et manus superpositione . Sed plane de fide narratoris hoc exigendum est, ut quae dicit facta esse, vere facta sint, et quae dicit dicta esse, vere dicta sint. Quod exigitur etia
Abbreviated transcription (Latin):
tñ dicit aqͣs congregataᷤ
qr cuncta magno mari
uingintur. si quis latꝰ
insemetip̃is strictiui¬
dentur occultis tñ meatib
inmare reuoluuntur
fossores quoq puteoꝵ ħ¬

Expanded text:
 dicit aquas congregatas, quia cuncta magno mari junguntur. Si qui lacus in semetipsis stricti videntur, occultis tamen meatibus in mare revolvuntur: fossores quoque puteo
Abbreviated transcription (Latin):
que facinus ꝑ int̾nam sp̃e gr̃ãm i cordisde¬
uotõe piguescunt. lagana oleo lita cũ fo¬
nis sp̃ualiã ẽẽ que agimus indubitanter
in exemplum uiuendi ostendimus. quib
obłonib ꝯsecratio nr̃a ꝑficitur. dũ ꝑbona
oꝑa ⁊ cogitationes puras meritũ nobis
sc̃imonie deo donante acquirimus.

Expanded text:
quae facimus, per internam Spiritus gratiam in cordis devotione pinguescunt. Lagana oleo lita, cum foris spiritualia esse, quae agimus, indubitanter in exemplum vivendi ostendimus; quibus oblationibus consecratio nostra perficitur, dum per bona opera et cogitationes puras meritum nobis sanctimoniae, Deo donante, acquirimus.
Abbreviated transcription (Latin):
uiũ qm̃ hodie mecũ sũt ꝯmesturi. fecit ille sicut fũat imꝑatum ⁊ intro¬
cluxit uiros domũ Ibi ꝙ extͣciti dixerũt inutuo. pp̃ pecuniam qͣm retuli¬
mus prius in saccis nr̃is introductisumꝰ ut deuoluat in nos calumpniam
et uiolent̾ subitiat seruituti ⁊ nos ⁊ asinos nr̃os. Qmobrem inip̃is forib
accedentes acd dispensatorem locuti sũt. Oramus dñe ut auddias. Iam añ
descenclimꝰ ut emeremuis escas. Quib emptis cũ uenissem̃ ad diu̾soriũ
sũt nõ est in nr̃a conscĩa quis eã posuent in marsupiis nr̃is  t illere

Expanded text:
e sicut fuerat imperatum, et introduxit viros in domum. Ibique exter riti, dixerunt mutuo: Propter pecuniam, quam retulimus prius in saccis nostris, introducti sumus: ut devolvat in nos calumniam, et violenter subjiciat servituti, 186 et nos, et asinos nostros. Quamobrem in ipsis foribus accedentes ad dispensatorem locuti sunt: Oramus, Domine, ut audias nos. Jam ante descendimus ut emeremus escas: quibus emptis, cum venissemsunt. Non est in nostra conscientia quis eam posuerit in marsupiis nost
Abbreviated transcription (Latin):
¶Tunsum .i. mundissimũ sicut enĩ friũ¬
tum uł nilium ut aliuid tale ĩmortati¬
olo pilo teritur. ⁊ folliculis exuitur. sic cor
manua subtilitas celestis doctrine q̃ pilo
tunditur ut lict̾alis sensus exuatur
nisi admiratio suꝑne dulcedinis designat
Diacis enĩcibus qui desuꝑnis accipitur
manhu uoratur qd̾ int̃p̃tatur quid ẽ hoc
qd̃ dicimus qñ cerminus qd̃ nescientes
uma cdialcedine replera iure sdeat. qͥd ẽ hoc
qr dum ab infura cogitatõe suspenditur
ea que de suꝑnis ꝯspicit in solite mirat᷑
et cũ ꝑ hanc̃ uocẽ corporis nũ sitrditas rũ¬
pitur. uetuste uite nsus mutatur utaĩa
lupno spũ afflara ⁊ in suppremisappetat
qd̃ contempserat ⁊ ꝯtẽpnat inĩfmus ꝙ appe¬
tebat.

Expanded text:
Tusum. Id est mundissimum. Sicut enim frumentum, vel milium, vel aliud tale in mortariolo pilo teritur et folliculis exuitur, sic corpmanna subtilitas coelestis doctrinae, quae pilo tunditur ut litteralis sensus exuatur.nisi admiratio supernae dulcedinis designatur? Dulcis enim cibus, qui de supernis accipitur; man hu vocatur, quod interpretatur Quid est hoc? quod dicimus quando cernimus quod nescientes vina dulcedine repleta jure respondeat Quid est hoc? quia dum ab infima cogitatione suspenditur, ea quae de supernis conspicit et insolite miratur. Et cum per hanc vocem torporis nostri surditas rumpitur, vetustae vitae usus mutatur, ut anima, superno spiritu afflata, et in supremis appetat quod contempserat, et contemnat in infimis quod appetebat.
Abbreviated transcription (Latin):
te dicens. Dñs sanet langores tuos om̃s. Si pauꝑtate ⁊sumeus
ꝯsglando licit dñs alleuatin opem deterra. ⁊ deft̾core elepau
Si quis tñ infidełr suscipit. nec comedit s abscondit uermes
exeo ebuslm̃t nec turberis si adhuc ducitur uerbum dei. ut
putenr fieri u̾mis. Ipe enĩ ai Ego sũ uermis ⁊ ñ homo. Sic̃
enĩ ip̃e estqui fit aluis in ruinam. aliis aũ in resurrõnem.
sermo dei quimiquoꝵ m̃tes arguir ⁊ correctionũ spiculis cẽ¬
scĩam terebat Ip̃e ẽ enm qui efficit᷑ eis quib a ꝑit script᷑as

Expanded text:
te, dicens: Dominus sanat languores tues omnes ; si paupertate consumeris, consolando dicit: Dominus allevat de terra Si quis tamen infideliter suscipit, nec comedit, sed abscondit, vermes ex eo ebulliunt. Nec turberis si ad hoc ducitur verbum Dei, ut putetur fieri vermis; ipse enim ait: Ego sum vermis, et non homo . Sicut enim ipse est qui fit aliis in ruinam, aliis autem in resurrectionem ; sermo Dei qui iniquorum mentes arguit et correctionum spiculis conscientiam terebrat. Ipse e
Abbreviated transcription (Latin):
ignotos adinstnictoẽm ecc̃e ⁊cessit ut ip̃e sit
pot̾amus mane carnem edere. Nõ dum
erat tempus ĩmeridie. uox enĩ angłi. sd̃t
carnes meridie ⁊ illi fortassis ordim me¬
ricdianũ tꝑs ꝯceditur
s̃. Per uolu trum escas siguratur p̃clicatõ
dnumitus missa. que tñscurrit ꝑ iterba so¬
nantia qĩ ꝑaerem uolataia pennata quib
ꝑfidem pascuntur qui ad pr̃iam celestem
ꝑfidem ꝓficiscunt᷑. uł uet̾is legis eloquia
que plebem carnalem tanqm tarne alebat
ꝑ uerba diuinitus missa qĩ ꝓuolatilia.
unde ⁊ uesꝑe dantur. qr crncta carnałrillis
xcessa. fuiem erant hĩtura. Manifesto autẽ
lumine ficeidatur mania. qd̃ est xp̃c panis¬
euͣngłicas uniu̾so orbi pluitur. ñ iam

Expanded text:
ignotos ad instructionem Ecclesiae concessit, et ipse fit ignotos ad instructionem Ecclesiae concessit, et ipse fit poteramus mane carnem edere, nondum enim erat tempus; nec meridie, vix enim angeli edunt carnes meridie et illi fortassis ordini meridianum tempus conceditur. Per volucrum escas figuratur praedicatio divinitus missa, quae transcurrit per verba sonantia, quasi per aerem volatilia pennata, quibus per fidem pascuntur, qui ad patriam coelestem proficiscuntur. Vel veteris legis eloquia, quae plebem carnalem tanquam carne alebat per verba divinitus missa, quasi per volatilia. Unde et vespere datur, quia cuncta carnaliter illis concessa finem erant habitura. Manifesto autem lumine fidei datur manna, quod est Chrisevangelicas universo orbi pluitur; et aper
Abbreviated transcription (Latin):
et manereplebimim pansb. Dicant indei
medant aut mane panes sñ pulm̃ĩto. qͥd in
hoc diuim muneris quid temꝑam̃ti gr̃ece
lestis ostenditur. Hoc est in quo d̾m agnosc̃e
possunt qui carnes in uesꝑa sine panib co¬
medunt. ⁊ maiestatẽ dei apparere dñt. s rur¬
sum panes sñ carnib comedantur seruent
sibi ista. hiis qui acquiescentes incoturmc
ne ⁊ aduesꝑam mundi uerbumẽ caro fr̃m
inquit replebinum panib. Nobis gͦ pa-¬
nis uerbum dei est. Ip̃e est enim panis uir̃
qui de celo descendit.⁊ dat uitam mundo. s
quid dicit mane darihũt panẽ cũ incarnatꝰ¬
sit aduesꝑam. sic intesligendum est qd̾ ad
uesꝑani mundi ⁊ ꝓpe finẽ dñs uenerit. s
aduentu suo cũ sit soliusticie nouũmane
quo replentur panib qui susceperũt p̃cepta
eius. ncmireris qr uerbũ d̾r ⁊ caro dr ⁊ panis
sibilitate sum̃tium diu̾se nõiatur ist post
resurrõnem mane fc̃am credentes reple¬
uit panib qr lioros legis ut ꝓphaꝵ priuo

Expanded text:
et mane replebimini panibus. ecce non medant, aut mane panes sine pulmento? quid in hoc divini muneris, quid temperamenti gratiae coelestis ostenditur? Hoc est, in quo agnoscere Deum possunt, qui carnes in vespera sine panibus comedunt, et majestatem Dei apparere dicunt, si rursum panes sine carnibus comedantur? servent sibi ista, his qui acquiescentes vobis, in ne ad vesperam mundi Verbum est caro factum, inquit, replebimini panibus. Panis nobis verbum Dei est; ipse enim est panis vivus, qui de coelo descendit, et reliqua. Sed quod dicitur, mane dari hunc panem, cum adventligendum est quod ad vesperam mundi et prope finem Dominus venerit; sed adventu suo, cum sit sol justitiae, novum mane ae lumen, in quo replentur panibus, qui susceperunt praecepta ejus. Nec mireris quia verbum dicitur et caro Dei, et panis, nominatur. Vel post resurrectionem mane factam credentes replevit panibus, quia libros legis et prophetarum prius
Abbreviated transcription (Latin):
sem hebrei. de iapheth gentiles
qr gͥlata est multitudo credẽ¬
tium in latitudine que phech
dr̃ latitudo nõiatur. qd̾ a ait
et h̃itet intab̃naculis sem.
de nobis ꝓphatur̾ qui ĩ erudi¬
tione ⁊ scia scripturaꝵ eiecto ng̃¬

Expanded text:
Sem Hebraei, de Japheth gentiles. Quia igitur lata est multitudo credentium, a latitudine, quae Japheth dicitur, latitudo nominatur. Quod autem ait: « Et habitet in tabernaculis Sem, » de nobis prophetatur qui in eruditione et scientia Scripturarum, ejecto
Abbreviated transcription (Latin):
sacram̃ta nt̃e redempnonis
ut ymaginem ac siłitudinẽ
ꝯditoris ac redemptoris nr̃i
uttemeratã seruamus quo
nlłm aliud ẽẽ iter salutis
cognoiuimus. de thiara suo
loco dicetur

Expanded text:
sacramenta nostrae redemptionis, vel imaginem ac similitudinem conditoris ac redemptoris nostri intemeratam servamus, quo nullum aliud esse salutis iter cognovimus. De tiara suo loco dicetur
Abbreviated transcription (Latin):
go ueni ut qui nõ uident uide¬
ant. ⁊ qui uident ceti fiant. qͥs
aũ nisi insciens crediderit ali¬
quid homini scct̃m uitia corꝑa¬
li posse accid̾e qd̃ d̾s nolit. s eũ
uste totũ uelle nemo ambig̃¬
ad moysen. S nũt uade tu et
ego aꝑiam ostuũ ⁊ instruam
te que locuturus ess. Apparetũ
t̃m instructõem opis. s ip̃am
etiam aꝑtõem ad dei gr̃am ꝑti¬
nere. Non enĩ ait aꝑiostuum
et ego instruam te. s utrũq ꝓ¬
luntatem accipiendi qd̃ deus
donat uolenti ut aduolunta¬
tis exordium ꝓtineat. dilata o

Expanded text:
go ueni, ut qui non uident uideant et qui uident caeci fiant? quis autem nisi insipiens crediderit aliquid homini secundum uitia corporalia posse accidere, quod deus nolit? sed eum iuste totum uelle nemo ambigad Moysen: sed nunc uego aperiam os tuum et instruam te quae locuturus es, apparet non tantum instructionem oris, sed etiam ipsam apertionem ad Dei gratiam pertinere. Non enim ait, Aperi os tuum, et ego instruam te; sed utrumque pntatem accipiendi quod deus donat uolenti, ut ad uoluntatis exordium pertineat "dilata os
Abbreviated transcription (Latin):
que ascendert supunuersã terram¬
eapui. ⁊ secerunt in cunctis finib egy pti¬
oꝵ innuiabiles quales añ illd temprs
ñ fuerant nec postea future sũt. oꝑuerũt
ꝙ umũsami suꝑficiem cerre uastantes
om̃ia. Deuorata est gͥ herba terre ⁊ quicqͥd¬

Expanded text:
Quae ascenderunt super universam terramet sederunt in cunctis finibus Aegyptiabiles, quales ante illud tempus non fuerant, nec postea futurae sunt. Operueruntque universam superficiem terrae, vastantes omnia. Devorata est igitur herba terr
Abbreviated transcription (Latin):
qm facientes hic aureliano ⁊ ꝑsecutore decer¬
nenti. diris turbinib terribile fulmen sub
ip̃ius pedib ruit ostendens quid fac̾et tant᷑
ultor nisipatiens eẽt qmqmͣ intra .ui. m̃ses
tres int̾fectisũt imꝑatores. aurelianus tacit᷑
et florianus. Ibi decima ⁊ ultuma plaga pͥmo¬
genitoꝵ interfectio. hic õĩm ꝑdicio. ydoloꝵ q̃
primitus fc̃a mprimis amabant. Ibi rexpo¬
bentiari dei ꝓbauit. ⁊ sensit ⁊ timulit. ⁊ spłm
postea ad ydolatriã coactus. Ibi egꝰptioꝵ ua-
Ibi egyptuis post. x plagas dimissos hebreas
ꝑseq̃ntib mans irruit int̾itus. Nos quoq ꝑe¬
grinantes ꝓsecutio gentiliũ manet. donec ma¬
re tubrũ .ł. ignem uidicii xp̃o duce ⁊ iudice
transcamus. qui ũo xp̃ianos ꝓsecuntur c̃ rege
suo antixpõ instagno ignis et̾m subm̃gent᷑¬

Expanded text:
quam facientes: hic Aureliano persecutore decernente, diris turbinibus terribile fulmen sub ipsius pedibus ruit, ostendens quid faceret tantus ultor, nisi patiens esset; quanquam intra sex menses tres interfecti sunt imperatores, Aurelianus, Tacitus et Florianus. Ibi decima et ultima plaga, primogenitorum interfectio: hic omnium perditio idolorum, quae primitus facta in primis amabant. Ibi rex potentiam Dei probavit, et sensit, et timuit, et populum postea ad idololatriam coactus. Ibi Aegyptiorum v. Aegyptiis post decem plagas dimissos Hebraeos persequentibus maris irruit interitus: nos quoque peregrinantes persecutio gentilium manet, donec mare Rubrum, id est ignem judicii, Christo duce et judice transeamus. Qui vero Christianos persequuntur, cum rege suo Antichristo, in stagno ignis aeterni submergent