comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Si quis prb̃t. uł diaconus uel quilibet clericus eccłȩ deputat᷑
si intraciuitatem fuerit aut inquolibet loco in quo ẽ ȩccła
& ad cotidianum psallendi sacͥficiũ matutinis. & uesꝑtinsᷤᷤ
horis ad eccłam non conuenit deponatur a clero. si tam̃ casti¬
gatus ueniam ab ep̃o ꝑsatisfactionem noluerit promereri
it̃. Non liceat qͣlibet clericũ eẽ die dominica ab eccła absentem
clericos uł religiosos laicos ante sacram horam diei .iii. inire
conuiua. nec aliquando clericos nisumno dicto edere panem
comam nutrire. & sic ministrare. s ã tonso capite patentibꝰ
auribꝰ. & scđm aaron. talarem uestem induere ut sint in
gares in eccła dicere. neq libros qui sunt extra canonẽ legere
ministeria portare aut distribuere sacramenta. s aut in eccła
aut in basilicis ubi martyrum reliquie sunt depositȩ ibi pro
It̃. Non liceat clericis uł laicis catholicis ab hereticis eulogias

Expanded text:
Si quis presbyter aut diaconus vel clericus ecclesiae deputatus, Si quis presbyter aut diaconus vel clericus ecclesiae deputatus, si intra civitatem fuerit, aut in quolibet loco in quo ecclesia est, et ad quotidianum psallendi sacrificium matutinis vel vespertinis horis ad ecclesiam non convenit, deponatur a clero, si tamen castigatus veniam ab episcopo per satisfactionem noluerit promereri. LXIV. Non liceat quemlibet clericum die Dominico ab ecclesia absentem clericos vel laicos religiosos ante sacram horam diei tertiam inire convivia, neque aliquando clericos nisi hymno dicto edere panem, comam nutrire et sic ministrare, sed attonso capite, patentibus auribus, et secundum Aaron talarem vestem induere, ut sint in gares in ecclesia dicere, neque libros qui sunt extra canonem legere,ministeria T. 2, mysteria portare aut distribuere sacramenta, sed aut in ecclesia aut in basilica ubi martyrum 626 reliquiae sunt depositae ibi pro LXX. Non liceat clericis vel laicis cath
Abbreviated transcription (Latin):
pache usq ad ł. non prostrati nec humiliati. s recto uultu
ad dominum orationũ fungamus officio. quia in his diebꝰ
gaudium resurrectionis dominicȩ celebramus. It̃ Si quis ñ
pro abstinentia. s pro execratioẽ escarum abstinet placuit sc̃o
ut olera cocta cum carnibꝰ non degustet. iste non obediens
nec suspitione heresis a se remouens deponat᷑ de ordine cłicatꝰ¬
It Non licet᷑ clericos incantores eẽ & ligaturas facere quodẽ
colligatio animarum. si quis hoc facit de eccła proiciat᷑ It̃ Non
liceat sacerdotib uł clericis aliqua spectacula in nuptiis uł
in conuiuio spectart. s si oportet antequam ingrediatur specta¬
elericos. s nec religiosos laicos cõnuiua facere de confertis. It¬
Siquis oblitus timoris dni. & centesimas exegerit. aut ex quo¬
libet negotio turpia lucra quesierit. aut̃ ꝑdiuersas species ui¬
ni uł frugis uel cuiuslibet rei emendo. & uendendo increm̃ta
susceꝑit depositus de gradu suo alienus habeatur a clero. It¬

Expanded text:
ant se in oratione causa humilitatis, sed recto vultu ad Dominum fungantur orationis officio, quia in his diebus gaudium resurrectionis Domini celebramus. Si quis etiam non pro abstinentia, sed pro exsecratione escarum a carne abstineat placuit sancto ut olera cocta cum carnibus non degustet, iste non obediens, nec suspicionem haeresis a se removens, deponatur de ordine clericatLX. Non liceat clericos incantatores esse et ligaturas facere, quod est colligatio animarum; si quis haec facit, de Ecclesia projiciatur. LXI. Non liceat sacerdotibus vel clericis aliqua spectacula in nuptiis vel in conviviis spectare, sed oportet antequam ingrediantur, ipsa spectalericos Si quis oblitus timorem Domini, elibet negotio turpia lucra quaesierit aut per diversas species vini vel frugis vel cujuslibet rei emendo vel vendendo aliqua incrementa susceperit, depositus de gradu suo alienus habeatur a clero.
Abbreviated transcription (Latin):
natus eligitur. si contestatus ꝓ accipiendo matͥmonio & dire¬
rit se non posse in castitate ꝑmanere. hic ñ ordinet᷑ quod si in
ordinatione tacuerit. & ordinatus fuerit. & postea matͥmoniũ
desiderauerit alienꝰ sit a minist̾io. & uacet a clero. It̃. Non liceat
liceat uasa dominica. It̃ Lector si uiduam alterus uxorẽ acce¬
perit in lectorata ꝑmaneat aut si forte necessitas sit diaconꝰ
fiat. nichil autẽ supra similit̾. & sibigamus fuerit. It̃. Si sub
aut psallere. nisi qui ab ep̃o lectores sunt ordinati. It̃ Siqͥs¬
obligatus tͥbuto seruili uel aliqua conditione. uł patrocinio
cuiuslibet dni non est ordinandus clericus. nisi ꝓbatȩ uitȩ fũtt¬
religionis doceat contempnere dnm suun. & recedit a ser¬
uitio eius durissime in omnibꝰ arguatur. It̃. Nõliceat in xł.
natales martirũ celebrare. fed tamen sabbato & dominicodie
pro commemoratiõe eorum oblationes offerri. s nec nata¬

Expanded text:
qui eligitur, si contestatus fuerit pro accipiendo matrimonio, et dixerit non posse in castitate permanere, hic non ordinetur; quod si in ordinatione tacuerit, et ordinatus fuerit, et postea matrimonium desideraverit, alienus sit a ministerio, ut vacet a clero. XL. Non liceat diduam duxerit. Lector si viduam alterius uxorem acceperit, in lectoratu permaneat, aut si forte necessitas sit, subdiaconus fiat, nihil autem supra: similiter et si bigamus fuerit. XLIV. Si subaut legere, nisi qui a presbytero lectores sunt ordinati. XLVIobligatus tributo servili vel aliqua conditione patrocinio cujuslibet domus, non est ordinandus clericus, nisi probatae vitae fuerit etreligionis doceat contemnere dominum suum et recedere 623 a servitio ejus, durissime in omnibus arguatur. XLVIII. De non natales martyrum celebrare, sed tantum sabbato et dominico pro commemoratione eorum oblationes offerri: sed nec nata
Abbreviated transcription (Latin):
ullum de his uł quos baptirauit acatius. uł quos sac̾dotes
siue leuitas scđm canones ordinauit. ulla eos ex nomine acati
portio lesionis attingit quo forsitan ꝑ iniquũ tradita sacͣmenti
datum ad ꝑcipientem minus ꝑuenit uubatũ. Nam si uisibilis
solius istius radii cum ꝑ loca fedissima transeunt. nulla contac¬
tus inquinatione maculantur multomagis illius qui uisibilẽ
fecit. uirtus nulla ministͥ indignitate constͥngit᷑. Nam &e uidaᷤᷤ
cum fuerit saclegiis atq fue. quicquid degit int̾ apłos ꝓ dig¬
nitate commissa mansit bnficia ꝑ indignũ data nulia ex hoc
reticendum male bona ministͣndo. si tantũ nocuit. nam in¬
iuolabile sacramentũ. quod ꝑ illũ datũ ẽ. alus ꝑfectonem su¬
dempnatus in ipsius uerticȩ suꝑbiȩ timor afflictus. quia ñ
populus qui in misteriis donum ipsuis sitiebat exclusus est.
s anima sola illa que peccauerit iusto iudicio ꝓpͥe erit obnoxia.

Expanded text:
ullum de his, quos vel baptizavit Acatius vel quos sacerdotes ullum de his, quos vel baptizavit Acatius vel quos sacerdotes vel levitas secundum canones ordinavit, ulla eos ex nomine Acatii portio lesionis attingat, quo forsitan per iniquum tradita sacramenti datum, ad percipientem munus pervenit illibatum; nam si visibilis solis istius radii, cum per loca fetidissima transeunt, nulla contactus inquinatione maculantur, multo magis illius, qui istum visibilem fecit, virtus nulla ministri indignitate constringitur. Nam et Iudas, cum fuerit sacrilegus atque fur, quicquid egit inter apostolos pro dignitate commissa, beneficia per indignum data nureticendum, male bona ministrando sibi tantum nocuit; nam inviolabile sacramentum, quod per illum datum est, aliis perfectionem sudempnatus, in ipsius vertice superbiae tumor inflictus est, quia non populus, qui in ministeriis donum ipsius sitiebat, exclusus est, sed anima sola illa, quae peccaverit, iusto iuditio proprie erit obnoxia.
Abbreviated transcription (Latin):
titi. quantomag̾̃ eos decuit ista cognoscere. qui & scđm religi
onis tenorem possint ista discutere: It̃. Si heretici ꝓdi discutiet
legitime coniunci modis omnib debuerant uł suis confessõibꝰ
uel aliorum uocibꝰ confutari taceo. quia ad nos pat̾na fuerat
consuetudine referendũ. quos .i. epõs predictos si afide inte¬
gra communiõeq catholica putarets errare. ad apłicã sedẽ
scdm scientiam maiorũ & sicut semꝑfactum ẽ referre debiuistĩ
sicut de petro alexandrino. uł antiorieno petro de iohanne pau¬
loq fecisse monstratur acatius. Aut sequi debuistis scire debea¬
tis. eẽ catholices. aut apud apłicam sedem potius accusare si
& his tamen communione uingat᷑. qui ab illius non sunt
credere. qui. aut animo se sciant abhuius ꝑfidie nexibꝰ diui¬
no beneficio seruare discretos aut his qͥ a ꝑfidoꝵ ꝯsorto recessert̃.¬
tum sibi a domino teneat pͥncipatũ Item cum .ui.¬

Expanded text:
titi, tanto magis titi, tanto magis onis tenorem possent ista discutere! Si heretici prodi, discuti et legitime convinci modis omnibus debuerant, vel suis confessionibus vel aliorum vocibus confutari. Taceo, quia ad nos paterna fuerat consuetudine referendum. Quos si a fide integra communioneque catholica putaretis errare, ad apostolicam sedem secundum scientiam maiorum et sicut semper factum est referre debuistis, sicut de Petro Alexandrino, vel de Antioceno Petro, de Iohanne Pauloque fecisse monstratur Acacius. Item: Aut sequi debuistis, si credebatis esse catholicos, aut apud apostolicam sedem potius accusare, si  his tamen communione jungatur, qui ab illius non sunt credere qui aut omnino sciunt se ab hujus perfidiae nexibus 374 divino beneficio servare discretos, aut his qui a perfidorum consortio recessertum sibi a Domino Deo teneat principatum. Nec
Abbreviated transcription (Latin):
dicare. Simili m̃ nͥ pͥme sedis auctoritate ꝑcepta nec examinandi
petri lus habuit nec recipiendi penit̾ potestatẽ. sic̃ ⁊ mnrecipiendo¬
modu seruare debiusset pͥus ꝗͣ se ei communions misceret psede
aplicam pasceret. & examinari cũ. & legitima purgari rati¬
one cum nec examinandi. nec recipiendi eũ hab̾et ipse ponti¬
ficium. & non nisi ꝑ illius sedis auctoritatẽ consensũq hoc poᷤ¬
set implere sine cuius auctoritate eum ñ potuerat ipse damp¬
nare. It̾. Ande uno dolet acatio. quod speciali sinodo non fuerit
confutatus cum ꝓpͥum cͥmen sius litt̃is ipse decȩxerit. nec au¬
diri debuerit iam sponte confessus: It̃. Inconuinctos non deb̃e
ꝑcelli maxime cum noue cause & nouarerũ facies appareret.
ut rectores isti plebiũ repentuiis incursionibꝰ ꝓmundane po-¬
testatis uoluntate sacris dignitatibꝰ pͥuarentur Item. Si cri
mine resꝑsi erant aliquo eccłastica debuit examinatiõe cognoᷤ

Expanded text:
are: simili modo, nisi primae sedis 365 auctoritate percepta, nec examinandi Petri jus habuit, nec recipiendipenitus potestatem. CAP. modum servare debuisset, ut priusquam se ei communione misceret, per sedem apostolicam posceret examinari eum, et legitima ratione purgari, cum nec examinandi, nec recipiendi eum haberet ipse pontificium; et non nisi per illius sedis auctoritatem consensumque hoc posset implere, sine cujus auctoritate eum non potuerat ipse damnare, et confutatus; cum proprium crimen suis litteris ipse detexerit, nec audiri debuerit jam sponte confessus; et de tanpercelli, maxime cum novae causae et nova rerum facies appareret, ut rectores isti plebium repentinis incursionibus pro mundanae potentiae voluntate sacris dignitatibus privarentur; ex mine respersi erant aliquo, ecclesiastica debuit examinatione cognosc
Abbreviated transcription (Latin):
de his dicitur. qui hoc aut ui expulsi. aut necessitate coacti
aut auctoritate maiorum. hoc agunt. s de his qui auariqe
ardore infamati sponte sua ꝓsiliunt. It̾ Si aliquis ep̃s exci¬
nifestum sit p̃mio paucos qui sinceram fidẽ non habent
onmuno has fraudes remouendas ẽt censemus. nam aliudẽ¬

Expanded text:
de his dicitur, qui aut vi expulsi, aut necessitate coacti, aut auctoritate majorum hoc agunt: sed de his, qui avaritiae ardore inflammati, sponte sua prosiliunt, et potius e paucos, qui sinceram fidem non habent, viderentur, omnino has fraudes removendas esse censemus. His ve
Abbreviated transcription (Latin):
prb̃t de rebꝰ eccłasticis aliquid p̾sumpserit uendẽ ipsas res ȩccl̃ȩ
proprie restaurare cogat᷑. & iuiditio epõrum deiciat᷑ auditus
& tamquam furti. aut latrocinii reus a suo pͥuetur honore xuit.

Expanded text:
presbyter de rebus ecclesiasticis aliquid praesumpserit vendere, res ipsas ecclesiae presbyter de rebus ecclesiasticis aliquid praesumpserit vendere, res ipsas ecclesiae  restaurare cogatur, et in judicio episcoporum dejiciatur auditus et tanquam furti aut latrocinii reus a suo privetur honore. XV.
Abbreviated transcription (Latin):
agere sac̾dotium neq consenserit in sibi commissã ambula¬
re ȩccłam. istum talem ex communicare oportet. quod si coac
tus consenserit. scm̃ conciliũ qđ placet de eo det̾minet. x ii. It̃.¬
Siquis eps̃ ordinatus fuerit & non ipsam parrochiã susciꝑe
in qua ordinatus ẽ s alibi uult ordinari. & uim fac̃ &e sed¬
tionẽ concitat contra eos qui illũ ordinauert̃ hunc ab hono¬
re oportet remoueri. si autem pͥstino honore p̾sbit̾ii uult stare
non uetetur. ut gradum quem habuit retineat. quod si reluc¬
tatus fuerit etiam de honore prb̃u ab honore ꝓpͥo deponatur.
uinciam sunt int̾se in iudicio discrepare. ut alii uideantur
eum qui iudicatur iustificare. alii condempnare prodiffini¬
tione huus disfensionis placuit sco concilio. ut de uicina pro
quod scdm rectum placuerit canonẽ. It̃. Si quis ep̃s nulla eccł̃a

Expanded text:
agere sacerdotium, neque consenserit in sibi commissa ecclesagere sacerdotium, neque consenserit in sibi commissa ecclesia ambulare, istum talem excommtus contempserit, sanctum concilium quod placet de eodem determinet. XII.  ipsam parochiam suscipere in qua nominatus est, sed alibi vult ordinari, et vim facit, ac seditiones concitat contra eos qui illum ordinaverunt, hunc ab honore oportet removeri; si autem in pristino honore presbyterii vult stare, non vetetur ut gradum quem habuit retineat. Quod si reluctatus fuerit, etiam ab honore presbyterii deponatur. vincia sunt inter se judicio discrepare, ut alii videantur eum qui judicatur justificare, alii condemnare, pro definitione hujus dissensionis hoc placuit sancto concilio, ut de provincia quod secundum rectum placuerit canonem. XIV. Si quis episcopus nulla ec
Abbreviated transcription (Latin):
ad ordinationem & constitutionem cłicoꝵ qui ad illũ ñ ꝑti¬
nent importunus existat. & inania sint que ab eo fuerint
constituta ipse autem digna increpatioẽ ex communicet᷑¬
tȩ suȩ alium in loco suo constituere successorem. Si quis
autem hoc usurpare temptauerit. tał constitutio irrita erit
It̃ Siquis eps uacans in ȩccłam non habentẽ epm̃ surripieis
populo sine consilio integr ordinis irruerit etiam si populꝰ
quem seduxit desideret illum. alienum eũ ab eccła eẽ oportet
Integrum autem. & ꝑfectũ conciliũ dicimꝰ illũ in quo metro¬
politanus eps̃ fuerit. Si quis eps ordinatꝰ ꝑ contentionem
populi uł pro alia aliqua ratione & non ꝓsua culꝑa in
parrochiam quȩ ei data fuerat non ierit. hunc oportet ho¬
norem sacerdotii tantum contingerȩ & de rebꝰ ȩccłȩ in quã cõ¬
uenit nicħ sͥ p̃sumat. Sustineat animo quid de eo scm̃ conci¬
lium udicare uoluerit. Si quis ep̃s ab ep̃o ordinatꝰ noluerit

Expanded text:
ad ordinationem et constitutionem clericorum qui ad illum nom pertinent importunus existat, vacua sint et inania omnia quae ab eo fuerint constituta: ipse autem digna increpatione excommunicetur ettae alium in loco suo constituere successorem: si quis autem hoc usurpare tentaverit, talis constitutio irrita eritis episcopus vacans in ecclesiam non habentem episcopum subripiens populos sine concilio integri ordinis irruerit, etiamsi populus quem seduxit desideret illum, alienum eum ab ecclesia esse oportet. Integrum autem et perfectum concilium dicimus illud in quo pr contentionem populi, aut pro aliqua ratione et non pro sua culpa in parochiam quae ei fuerit data non ierit, hunc oportet ordinem sacerdotii tantummodo contingere, ita ut de rebus ecclesiae in qua convenit nihil sibi praesumat, sustineat autem quod de eo sanctum concilium judicare voluerit. XI. Si quis episcopus ordinatus noluerit
Abbreviated transcription (Latin):
los ponere siue in rustico. siue in urbano p̃sidio sua sponte pre¬
ante sitẽ Ex amore fideliũ huius sedis rectoribꝰ mos ultͣ me¬
ritum erumpit. ut cum eorum corpora humanda deferunt.
hec dalmaticis contegant. easdemq dalmaticas ꝓ scĩtatis reue¬
rentia sibimet partiendas populus scindat. & cũ adsint multa
ut feretrum quo romani pontificis corpꝰ ducit᷑ ad sepeliẽdũ nullo
conspicuo. neq ex datione pauii. neq ex traditioẽ cartharum
neq exea que noua ꝑambitionẽ simulatio uenit apellatiõe
pastelli patentis. quia enim ordinando ep̃o pontifex manum

Expanded text:
los ponere sive in rustico sive in urbano praedio sua sponte praelos ponere sive in rustico sive in urbano praedio sua sponte praeamore quippe fidelium hujus sedis rectoribus mos ultra meritum erupit, ut cum eorum corpora humanda 1290 deferuntur, haec dalmaticis contegant, et easdem dalmaticas pro sanctitatis reverentia sibimet partiendas populus scindat; et cum adsint multa ut feretrum quo Romani pontificis corpus ad sepeliendum ducitur nullo traditione chartarum, neque ex ea quam nova per ambitionem simulatio invenit appellatione pastelli. Quia enim ordinando episcopo pontifex manum
Abbreviated transcription (Latin):
exorta ut quidam ad sacra altaris ministia cantores eligan¬
tur. & indiaconatus ordine constituti modulationi uotis in¬
seruiant. quos ad p̾dicationis officiũ. & elemosinarii studi¬
um uacare congruebat. Inde fit plerũq ut ad sacrum
minist̾ium dum blanda uox querit᷑. queri congrua uita ne¬
bus delectat. Qua de re constituo ut in sede altaris sacͥ mini¬
stri cantare non debeant solumq euangłicȩ lechonis officiũ
int̾ missarum sollempnia ex soluant. Psalmos uͦ ac rehquas
lectiones. censeo ꝑ subdiaconos. & si necessitas erigit ꝑminores
ordines exib̃i. c̃ur id̾ st. Ierecundos mos torpore indiscretionis
eri ac scłares obsequantur. & cum pastoris uita eẽ discipuł sẽꝑ
debeat exemplo plerumq clerici quał in secreto sit uita sui pon¬
etiam ex monachis electi minist̾io cubił pontificał obsequant᷑
ut his qui in loco ẽ regiminis habeat testes talesq uir eius in
secreco conuersationem uideant. qui ex uisioẽ sedula exemplũ

Expanded text:
exorta, ut quidam ad sacrum altaris ministerium cantatores eligantur, et in diaconatus ordine constituti, modulationi vocis inserviant, quos ad praedicationis officium, et eleemosynarum studium vacare congruebat. Unde fit plerumque ut ad sacrum ministerium, dum vox blanda quaeritur, quaeri congrua vita nebus delectat. Qua de re praesenti decreto constituo ut in sede hac sacri altaris ministri cantare non debeant, solumque Evangelicae lectionis officium inter missarum solemnia exsolvant. Psalmos vero ac reliquas lectionesnathema sit. 2. Verecundus mos tempore indiscretionis eri ac saeculares obsequantur; et cum pastoris vita esse discipulis semper debeat in exemplo, plerumque clerici qualis in secreto sit vita sui ponetiam ex monachis electi ministerio cubiculi pontificalis obsequantur, ut is qui in loco est regiminis habeat testes tales qui vitam ejus in secreta conversatione videant, et ex visione sedula exemplum
Abbreviated transcription (Latin):
entur. sunt enim mali segregandi a bonis & iniqui a uistis
ut saltem rubore suo conscientias suas recognoscant & con¬
uatione unus condempnet. quam ꝑunius licentiã multiph¬
centur. Nec mirum sunt̾ homines uł ratio custodit᷑ cum in
t̃ iumenta hoc fieri ꝑsepe cognouimus. & ea quȩ scabiẽ aut

Expanded text:
entur. Sunt enim mali segregandi a bonis, et iniqui a justis, ut saltem rubore suo conscientias suas recognoscant, et conute unus condemnetur quam per unius licentiam multi periclitentur. Nec mirum si inter homines haec ratio custoditur, cum et inter jumenta hoc fieri persaepe cognovimus, ut ea quae scabiem aut
Abbreviated transcription (Latin):
facere eorum. qui ad sac̾dotium prouocant᷑. s uiditiũ sit c̃ ist¬
epõrum ut ipsi eum qui ordinẽndus ꝓbent sun sermone &¬
cilio constitu s si hoc aut ꝓnecessitate. aut longinquitate
itineris difficile fuerit. ex omnibꝰ .iii. colligant᷑ & omnium
p̃sentium uł absentiũ subscͥptiones teneantur. & sic postea or¬
dinatio fiat autem huius rei potestas in omni prouincia ad
qui sunt in prouincia sacerdotes. quos ꝑ suam debet ep̃s epłã
conuocare. & si omnes occurrerint. melius si aut̾ hoc difficile
fuerit pluriores oportet occurere qui autem ñ uenerit p̃senti¬

Expanded text:
facere eorum qui ad sacerdotium provocantur, sed judicium sit episcoporum, ut ipsi eum qui ordinandus est probent si in sermone cilio constitui; sed si hoc aut pro necessitate aut pro longinquitate itineris difficile fuerit, ex omnibus tres colligantur et omnium praesentium vel absentium subscriptiones 614 teneantur, et sic postea ordinatio fiat. Hujus autem rei potestas in omni provincia ad qui sunt in provincia sacerdotes, quos per suam debet epistolam convocare; et si quidem omnes occurrerint, melius; si autem hoc difficile fuerit, pluriores oportet occurrere: qui autem non convenerint praesenti
Abbreviated transcription (Latin):
alienam messem transiens falcem mittere non debet s manu
spicas conterere. falcem enim uidicii mittere non potes in ea
segete quȩ alt̾ uidetur eẽ commissa. s ꝑ affectum boni oꝑis
frumenta dominica uitiorum suorũ paleis expolia. & in ecde
omnis culpa funditur extinguit᷑. ualde stultũ ẽ si donũ grẽ.
contradiciposse uideatur: It Cum enixa fuerit mulier postqͦt
debeat dies eccłas intrare testamenti ueteris p̃ceptioẽ didicist.
hora eadem qua genuerit actura grãs intret eccłam nonul
lo peccati pondere grauatur uoluptas & enim carnis ñ dolor
inculpa ẽ incarnis comquinatioẽ uoluptas ẽ. nam inplis
qͦdam genuerit. si mortis ꝑiculo urget᷑. uł ipsa hora eadem
nisi purgationis tempus transierint uiris suis non debent
ammisceri. It̃. Mulier dum consuetudinẽ menstruam patit᷑.

Expanded text:
alienam messem transiens falcem mittere non debes, sed manu spicas conterere et manducare . Falcem enim judicii mittere non potes in ea segete, quae alteri videtur esse commissa, sed per effectum boni operis frumenta Dominica vitiorum suorum paleis exspolia, et in Eccomnis culpa funditus exstinguitur, valde stultum est, si donum gratiae contradicere posse videatur. Cum vero enixa fuerit mulier , post quot dies debeat ecclesiam intrare, Testamenti veteris praeceptione didicisti hora eadlo peccati pondere gravatur: voluptas enim carnis, non dolor in culpa est, in carnis autem commistione voluptas est; nam in prolis quod genuerit, si mortis sine mora periculo urgetur, vel ipsa hora eadem nisi purgationis tempus transierit, viris suis non debent admisceri: quia
Abbreviated transcription (Latin):
nandus omnino ẽ aliquid dare ꝓhibeo .R. quib p̾dictis reb si
quis aliquid commoda apellatõe exigere. uł petere forte pre¬
sumpserit in distcto omnipotents examine reatui subiaceb
his autem qui ordinatꝰ fuerit. sinon ex placito neq exactꝰ
aut petitus ptꝰ acceptas carthas. aut palliũ offerre aliquid eui¬
libet ex clero gr̃ȩ tantummͦ. causa uoluerit hoc accipi nullo
modo prohibemus. quȩ oblatio nullam culpe maculã ĩgerit
quȩ ex accipientiũ ambitu non processit. It̃. Si quis ex piris¬
laico habitu constitutus. & si mones illiꝰ testimoniũ fert̃ absq
ulla retractatioẽ seruire in monast̾io omnipotenti dõ ꝑmit¬
tatur & abhumano seruitio lib̃ recedat qui diuino obsequio
nomine ioħs postquam consecratꝰ ẽ minist̃ accepisset uxo

Expanded text:
mnino aliquid dare prohibeo. Ex praedictis rebus si quis aliquid commodi appellatione exigere, vel petere forte praesumpserit, in districto omnipotentis Dei examine reatui subjaceat. Is autem qui ordinatus fuerat, si non ex placito, neque exactus, aut petitus, post acceptas chartas et pallium offerre aliquid cuilibet ex clero gratiae tantummodo causa voluerit, hoc accipi nullo modo prohibemus, quia ejus oblatio nullam culpae maculam ingerit, quae ex accipientis ambitu non processit. Multos ex ecclillius testimonium ferunt, absque ulla retractione servire in monasterio omnipotenti Domino permittatur, et ab humano servitio liber recedat, qui pro divino obsequio Joannes, postquam consecratus est minister accepisset uxor
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ iuditio relinquendus. quia a nob ꝓhib̾i non debet accipe
qui in igne positus nescit uiuere uł uri. It̃. In syna monte do¬
rib precep̃. & si illic ubi dominus ꝑ creaturã subditam ho-¬
minib loquebat᷑. tanta prouisiõe ẽ mundicia corꝑis reqͥsi¬
ta. ut qui uerba d̃i ꝑciꝑient mulierib mixti non eẽnt. qͣnto¬

Expanded text:
est judicio relinquendus; quia a nobis prohiberi non debet accipere, qui in igne positus nescit ardere. Cum vero nulieribus praecepit. Et si illic ubi Dominus per creaturam subditam hominibus loquebatur tanta provisione est munditia corporis requisita, ut qui verba Dei perciperent mulierib
Abbreviated transcription (Latin):
ceꝑat metuendo austeriora recedet specialit̾. & ñ gn̾alit᷑
ceteris me scͥpsisse cognoscas. Inde & mͥ omnis romana testis
existit ciuitas nec ea intengõe hoc illis scͥptis mandauerim
ut postquam firma radice infide fuerint solidati. si infra ꝓ¬
pͥam consanguinitatem inuenti fuerint. non sꝑ̾ent᷑. & usq
regum iustissimus. in saul quem constabat iam adno reꝑba
ne manum detͣctionis aut uituꝑationis siue indiscregionis
aut dehonorationis quidam mittãt inunctum d̃ni. uł in

Expanded text:
coeperat metuendo austeriora recederet, specialiter, et non generaliter coeperat metuendo austeriora recederet, specialiter, et non generaliter certissime scripsisse me cognoscas. Unde et mihi omnis Romana civitas testis existit, nec ea intentione haec illis scripsi mandata, ut postquam firma radice in fide fuerint solidati, si infra propriam consanguinitatem inventi fuerint, non separentur, regum iustissimus, in Saul, quem constabat iam a Domino rene manum detractionis aut vituperationis sive indiscretionis aut dehonorationis quidam mittant in unctum Domini et in
Abbreviated transcription (Latin):
nubat mag̃ non tam̃um subͥdii opem subtrahat ab ula ꝗͣ
infirmitas prepedit. & non detestabił culpa excludit. It̃ sb̾r
uero uł quilibet sacerdos a populo accusatꝰ. si certi ñ fuerint
testes qui criminis illati approbent ueritatẽ: ius uirandũ erit
in medio. & illum testem ꝓferat de innocentiȩ suȩ puritate
It̃. De homine qui a pontifice confirmatus fuerit. denuo
ila tał reiteratio ꝑrohibenda ẽ. It̃ In missarũ sollemꝑnus illud
q calicem & dedit eis dicens. Hic calix noui testamenti in meo
non ẽ dudᷤ uł trescalices in altario pon̾e cũ missaꝵ sollempnia
infantie annis sub regłari tradidit disciplina utrũ liceat eiꝰ
postquam pub̾catis impleuerint annos egredii matͥmo¬
monio copulari hoc omnimͦ euitamus. quia nefas ẽ ut obla¬
tis a parentibꝰ dõ filiis uoluptatis frena lapͣsent᷑. Id rescribẽs felici siciliȩ e
nglorum gentiquȩ nuꝑ ad fidem uenerat ne abono quod

Expanded text:
nubat magis. Non tamen subsidii opem subtrahat ab illa, cui nubat magis. Non tamen subsidii opem subtrahat ab illa, cui infirmitas praepedit et non detestabilis culpa excludit. De presbitero vero vel quilibet sacerdos a populo accusatus, si certi non fuerint testes, qui crimini inlato approbent veritatem iureiurando, erit in medio. Et illum testem proferat de innocentiae suae puritate, . Nam de homine, qui a pontifice confirmatus fuerit, denuo illi talis reiteratio prohibenda est. In missarum autem sollempniis illud  et dedit eis dic.: Hic est calix Novi Testamenti in meo non est duos vel tres calices in altario ponere cum missarum solemnia infantiae annis sub regulari tradiderunt disciplina, utrum liceat eis postquam pubertatis inoleverint annos, egredi, et matrimonio copulari. Hoc omnino devitamus; quia nefas est ut oblatis a parentibus Deo filiis voluptatis frena laxentur. CAP. 16. - De monachis englorum genti, quae nuper ad fidem venerat, ne a bono quod
Abbreviated transcription (Latin):
rea. s nec tantum suo iudicio lib̃a cum se. & si dormienti cor¬
pore nichil meminit uidisse. tamen in uigiluis corporis me¬
minit ingluiuem cecidisse. Siuͦ ex turpi cogitatioe iugilan¬
ter oritur illusio dormientis: patet anime reatus. suus uidet
enim aqua radice inquinatio illa ꝓcesserit. quia cogitauit
sciens hoc nesciens ꝑtulit. It̃ Pensandũ ẽ ipsa cogitatio utr̃
insola suggestione an in dilectatone an quod maius est in
affinitate ꝓpinquos ad huius copule non accedẽ societa¬
tem. s quia temꝑantia mag̃ & p̃sertim. in tam barbara gñtẽ
placet. plusquam distͥctio censure concedendũ ẽ. ut pt .iiii.
generationem uingantur. It̃ Quod posusti si mulier infir¬
mitate correpta non ualuerit debitũ uiro reddẽ. quod eius
faciat uigał: Bonum ẽ & si sic ꝑmaneret. ut abstinentie ua¬
caret s quia hoc magnoꝵ ẽ ille qui se non pot̾it continere

Expanded text:
rea non sit tunc, sed suo judicio libera, cum se, etsi dormienti correa non sit tunc, sed suo judicio libera, cum se, etsi dormienti corpore, nihil meminit vidisse, tamen in vigiliis corporis meminit in ingluviem cecidisse. Sin vero ex turpi cogitatione vigilantis oritur illusio dormientis, patet animo enim a qua radice inquinatio illa processerit, quia quod cogitavit sciens, hoc pertulit nesciens. Sed pensandum est ipsa cogitatio utrum in suggestione, an in delectatione, an, quod majus est, in affinitate propinquos, ad huius copulae non accedere societatem; sed quia temperantia magis, et presertim in tam barbaram gentem, placet plus quam districtione censure, concedendum est, at post quartam generationem iungantur. Nam quod posuisti, quodsi mulier infirmitate correpta non valuerit viri debitum reddere, quid eius faciat iugalis: bonum esset, si sic permaneret, ut abstinentiae vacaret; sed, quia hoc magnorum est, ille, qui se non poterit continere,
Abbreviated transcription (Latin):
concedit s ẽ in eadem illusione necessaria ualde discretio q̃
subtilit̾ pensare debet ex qua re accidat. menti dormienti a
liquando enim ex crapula aliquando ex nature suꝑfluita
timenda quia hanc animũ nescientem ꝑtulisse magis dole¬
dum ẽ quam fecisse. Cum uero ultra modum appetitꝰ gule
insumendis alimentis rapitur. atq iccirco humorũ re¬
ceptacula grauantur. habet exinde animus aliquem
reatum. non tantum usq ad prohibitionem percipien¬
di sacri misterii. uł missarum sollempnia celebrandi cũ¬
fortasse aut festus dies exigit aut exhibe mistiũ. pro eo qd̃
si ad sunt alii qui implere mist̾ium ualeant. illusio. ꝓer cra¬
pula facta aꝑceptionem sacri misterii prohibe ñ debet s
ab immolatione sacrimist̾ii abstinere. ut arbitror humi¬
liter debet. It̃ Sunt quib ita plerumq illusio nascitur. ut
eorum animus in somno corꝑis positus turpib imaginibꝰ
non fedetur qua uire unum ibi ostenditur .i. ipsa menᷤᷤ non¬

Expanded text:
ed est in eadem illusione valde necessaria discretio, quae subtiliter pensari debeat: ex qua re accidit menti dormientis, aliquando ex crapula, aliquando ex naturae superfluitimendandum est quam fecisse. Cum vero ultra modum appetitus gulae in sumendis alimentis rapitur, atque idcirco humorum receptacula gravantur, habet exinde animus aliquem reatum, non tamen usque ad prohibitionem percipiendi corporis Christi vel missarum solemnia celebrandfortasse, aut festus dies exigit, aut exhiberi mysterium pro eo quod si adsunt alii, qui implere mysterium valeant, illusio per crapulam facta a perceptione sacri mysterii prohibere non debet, sed ab immolatione sacri mysterii abstinere, ut arbitror, humierit. Nam sunt quibus ita plerumque illusio nascitur, ut eorum animus etiam in somno corporis positus turpi imaginatione non foedetur. Qua in re unum ibi ostenditur, quod ipsa mens
Abbreviated transcription (Latin):
bentes subsidia furtum ꝑpetrant. & sunt aliqui qui hoc is
se ex inopia delinquunt. Inde necesse ẽ ut quidam damp
cortigantur & cum paulo distetius agit᷑ ex caritate agndũẽ
non exfurore quia ipsi hoc prestat᷑ qui corrigitur ne gehenne
lerint redde debeant. s absit ne eccła cum aͥgmento recipiat
quod de terrenis reb uidetur amitt̾e. & lucra de uanis querat
st̃ Expimento didicimnus extali coniugio ÷. ꝓpinquoꝵ sobolẽ
non posse succrescere & sacra lex prohibet cognationis curpi¬
tudinem reuelare. Inde necesse ẽ uti iam tercia uł quarta
pat̾s tui non reuelabis. C um cognata quoꝗ miscere prohibi
multi in anglorum gente qui dum adhuc in infidelitate eẽtt
huic nefando conuigio dicuntur ammixt ad fidem ueniente
ammonendi sunt ut se abstineant & graue hoc eẽ peccatũ
delectatione tormenta eterni cruciatꝰ incurrant. It̾. In hoc

Expanded text:
bentes subsidia furtum perpetrant: et sunt alii, qui hac in re ex inopia delinquunt. Unde necesse est, ut quidam damnicorrigantur. Et quum paulo districtius agitur, ex caritate agendum est, et non ex furore, quia ipsi hoc praestatur, qui corrigitur, ne gehennalerunt, reddere debeant. Sed absit, ut ecclesia cum augmento recipiat quod de terrenis rebus videtur amittere, et lucra damnis quaeratsed experimento didicimus ex tali conjugio sobolem non posse succrescere, et sacra lex Mosaica prohibet cognationis turpitudinem revelare; unde necesse est ut jam tertia vel quarta pitudinem revelavit. Cum cognata quoque miscere prohibitmulti in Anglorum gente qui, dum adhuc in infidelitate essent, huic nefando conjugio dicuntur admixti, ad fidem venientes admonendi sunt ut se abstineant, et grave hoc esse peccatum delectatione tormenta aeterni cruciatus incurrant. Non
Abbreviated transcription (Latin):
cunt religionis causa coniugia deb̃e dissolui. sciendũ quia
& si hoc lex humana concessit. lex tantum diuina ꝓhibuit
ꝑse enim ueritas dicit quod d̃s iunxit homo non separet. It̃
Siuir & uxor una caro sunt. & religionis causa uirdimittat
uxorem uel mulier uirum in hoc mundo remanentẽ. ułfor¬
te ad illicita migrantem. quȩ ẽ ista conu̾sio in qua una ea¬
demq caro & exparte transit ad continentiam. & ex parte
remanet in pollutiõe: Si uero utͥsq conueniat continent᷑
uiuere hoc quis audeat accusare. qm̃ certum. ẽ quia ep̃s¬
quam uxor appetit uir recusat diuidi conuigiũ ñlicet.
quia scͥptum ẽ mulier sui corꝑis potestatem non habet
sed uir. It̃ Si qui sunt qui dicant. quia compulsus quispiã
necessitate si anathemagrauerint. anathematis uincło non
tenetur. ipsi sibi testes sunt quia xp̃iani non sunt. quia li-¬
gamenta sc̃ȩ eccłȩ uanis se estimant conatib soluere.

Expanded text:
cunt religionis causa conjugia debere dissolvi, sciendum est quia cunt religionis causa conjugia debere dissolvi, sciendum est quia etsi hoc lex humana concessit, lex divina prohibuit. Per se enim Veritas dicit: « Quod Deus conjunxit, homo non separet . » Qui etiamsi hoc lex humana concessit, lex divina prohibuit. uxorem vel mulier virum in hoc mundo remanentem vel fortasse ad illicita migrantem, quae est ista conversatio, in qua una eademque caro ex parte tramanet in pollutione? Si vero utrisque conveniat continentem vitam ducere, hoc quis audeat accusare? quando certum est, quia quam uxor appetit, vir recusat, dividi conjugium non licet: quia scriptum est: Mulier sui corporis potestatem non habet, sunt, inquiens, qui dicunt quia compulsus quispiam necessitate, si anathematizaverit, anathematis vinculo non tenetur, ipsi sibi testes sunt quia Christiani non sunt, quia ligamenta sanctae Ecclesiae vanis se aestimant conatibus solvere.
Abbreviated transcription (Latin):
cecisunt duces cecorum. alii ne scandalizent᷑ a domino tbu-¬
tum soluitur. etiam quod non debet̾it: Quid ẽ quod aliud
scandala que nos implicant in peccata contempn̾e Et ea
quȩ placare sine peccato possumus modis omnibꝰ mitgate:¬
Quedam uͦ cum uitari sine culpa possunt despitienda ñ sunt
curabat. & quia ex ammonitione sp̃s ad cornelui gentilem
fuerat ingressus contra eum a fidelib questio facta ẽ cur ad
gentiles intrasset & cum eis comedisset cur eos in baptismate
recepisset. & tam̃ isdem apłorum pͥmus tanta donorum grã
repletus tanta miraculorum potestate suffultꝰ querele fide¬
lium non ex potestate. s exratione respondit. causas ꝑ ordinẽ
acceperat attendisset respondere poterat ut pastorẽ suũ
aliquid de potestatȩ sua diceret. profecto doctor mansu¬
etudinis non fuissec᷑ gͥ humili ratione ei placuit in cau
sa reprehensionis suȩ rationem humilit̾ reddere quanto
prehensores nrõs ratione humili placare debemus: It̃ Si di¬

Expanded text:
duces caecorum: » et aliis ne scandalizetur, a Domino tributum solvitur, etiam quod non debetur? Quid est quod aliud scandala quae nos implicant in peccato contemnere, et illa quae placare sine peccato possumus, modis omnibus mitigarequaedam vero, cum vitari sine culpa possunt, despicienda non sunt, citabat ; et quia ex admonitione Spiritus ad Cornelium gentilem fuerat ingressus , contra eum a fidelibus quaestio facta est: Cur ad gentiles fuerat ingressus et comedisset cum eis; cur eos in baptismate recepisset . Et tamen idem, apostolorum primus, tanta donorum gratia repletus, tanta miraculorum potestate suffultus, querelae fidelium non ex potestate, sed ex ratione respondit, causam per ordinem cta Ecclesia acceperat attendisset, respondere poterat ut pastorem suum aliquid de sua potestate diceret, profecto doctor mansuetudinis non fuisset. Humili ergo eos ratisa reprehensionis suae, rationem humiliter reddere, quantoprehensores nostros ratione humili placare debemus? Li
Abbreviated transcription (Latin):
dotem cum hereditate innocentiȩ misit. ad posteros quod ilb
concessum s̃ ꝓ actuum luce ad illos ꝑtinet. quos par conuere¬
sationis splendor uluminat quis autem sc̃m. ee dubitet que
apeetante dignitatis atcollat: ĩniquo desiuit bona adp̾sero
ymeritum sufficiunt qus a loc decessore prestant autenꝰ
claros ad hec fastigia erigit aut qui erigunt᷑ illustrat. p̃noseit.
enim quod ecclaꝵ fundamento sit habile. suꝑquẽ molas ipsa
minorum numquã subiacuisse sententiȩ. curadd iudiciũ di¬
stricta conuentione. ꝓductus ẽ: Multum quod annosa hic in

Expanded text:
dotem cum hereditate innocentiae misit ad posteros: quod illi concessum est pro actuum luce, ad illos pertinet quos par conuersationis splendor inluminat. quis enim sanctum esse dubitet quem apex tantae dignitatis adtollit, in quo si desint bona adquisita per meritum, sufficiunt quae a loci decessore praestantur? claros ad haec fastigia erigit aut qui eriguntur inlustrat: praenoscit enim quid ecclesiarum fundamento sit habile, super quem ipsaminorum nunquam subjacuisse sententiae; cur ad judicium districta conventione productus est? » Multum quidem annosa hic in
Abbreviated transcription (Latin):
Antiquus hostis quanto maiora. in omnib dona conspic̃
tanto hõc auferre subtiliorib insidiis exquirit. Nleq enim
latrunculi in uia caꝑe uiatores uacuos expetunt. s eos qui
tos magno sunt moderamine temperanda ne potestas m̃ti
surripiat. tunc enim regnum bene regit᷑ cum regnandi gła

Expanded text:
qui, quanto maiora in hominibus dona conspicit, tanto hęc auferre subtilioribus insidiis exquirit. Neque enim latrunculi in via capere viatores vacuos expetunt, sed eos, qui tos magno sunt moderamine temperanda, ne potestas menti subripiat. Tunc enim regnum bene regitur, cum regnandi gloria
Abbreviated transcription (Latin):
Qui minorem maior p̾cedit. sicut honore ita crimine & que
penitentia credatur eẽ fructuosa. Quid enim prodest triti¬
cum seminare. & fructum illius non tollere. aut domum
construere. & non illic habitare. Post dignam sats factonẽ
eredimus posse redut ad honorẽ ꝓpħa dicente. numquit qͥ¬
resꝑdẽ s iustificart uelit in obliuionẽ peccantiũ delicta
derelinquid quis hominũ condempnanda reseruat: Itẽ Nul
lum quem conspicis delicta fletu delere in conspectu diuinitat̃
dubites miscdiam consequi. quia nullũ peccantẽ reu̾sũ despi¬
cit. qui peccatores sanguine suo redimere uenit.Id teotiste patuȩ¬
rodominis continue nob orandũ ẽ. ut eorum uita cum sus
omnib protegente cȩlesti gra ꝑ longa tempora tranquilla
aut uituꝑationibꝰ frangimur. glam non in nob̾ s in alioꝵ

Expanded text:
quem minorem major praecedit, sicut honore est major, ita sitpoenitentia credatur esse fructuosa. Quid enim prodest triticum seminare, et fructum illius non colligere? aut domum construere, et non illic habitare? Pcredimus posse redire ad honorem, propheta dicente: 'Numquire sed justificare venit in oblivione peccantium delicta derelinquit, quis hominum condemnanda reservet? culum quem conspicis delicta fletu delere, in conspectu divinitatis non dubites misericordiam consequi: quia nullum peccantem reversum despicit, qui peccatores sanguine suo redimere venit. Hinc edominis continue nobis orandum est, ut eorum vita cum suis omnibus, protegente coelesti gratia, per longa tempora tranquilla et detractionibus frangimur, gloriam nostram non in nobis, sed in aliorum
Abbreviated transcription (Latin):
ibi statiustis uana & cassa eẽ. ita ut deinceps ñ appareant.¬
It̃. Iniuersalitatis nomen. quod sͥ illicite usurpauit. noli¬
tͥarcharum nomen ceteris derogat᷑. S absit hoc afidelis cu¬
iuisquam mente. hoc sibi uelle quempiam arriꝑe. Unde ho¬
norem frm̃ suorũ imminuere ex qͣntulacũq ꝑarte uideat᷑.
Qua ꝓpt᷑ caritas neminẽ ũquam suis in epałis uniũsalẽ
nominet. ne sibi debitum subtrahat cũ alt̾i honorẽ aufert
indebitũ. Sic hoc dici licent ꝑmittitur honor patͥarcha
rum omnium negat᷑. & fortasse is in errore ꝑiit quod uni¬
uersał dr. & nullus iam ep̃s remansisse in statu ueritatis

Expanded text:
ibi statuistis, et vana, et cassata esse, ita ut deinceps nunquam appareant. Universalitatis quoque nomen, quod sibi illicite usurpavit, noliitur, patriarcharum nomen ceteris derogatur. Sed absit hoc, absit a fidelis cujusquam mente, hoc sibi vel velle quempiam arripere, unde honorem fratrum suorum imminuere ex quantulacunque parte videatur. Quapropter caritas vestra neminem unquam suis in epistolis universalem nominet, ne sibi debitum subtrahat, quum alteri honorem defert indebitum. C. rum omnium negatur. Et cum fortasse is in errore perit, qui universalis dicitur, nullus jam episcopus remansisse in statu veritatis
Abbreviated transcription (Latin):
talib est. uox eorum. Miscdia ẽ circa ꝑsequutores uel facinoro htns¬
sos seruata distͥctio. It̃. Ante prouidenda sint remedia quã
stica modo custodia regularum frenis seruatur & regit᷑.¬
sepulture sacramenta signamus. ut dum t̾cio infans
ab aquis erigitur. resurrectio tͥduani temporis exp̾matur.
una potest diuinitatis sigularitas designari. Id̾ eid̾ .i.¬

Expanded text:
ordia est circa persecutores et facinorosos servata districtio. » Item: « Ante praevidenda sunt remedia, quamstica vero custodia regularum frenis servatur et regitsepulturae sacramenta signamus, ut dum tertio ab aquis infans educitur, resurrectio triduani temporis exprimatur.m Trinitas, et in una potest divinitatis singularitas designari. CAP.
Abbreviated transcription (Latin):
hic ad nullam ueniam poterit ꝑuenire. neq spem future re¬
aconus in alicuius heresis opinionem offendit. & ob hanc
causam excommunicatꝰ fuerit. nullus ep̃s eũ in communio¬
nem recipiat nͥ pͥus in communi concilio porrecto fid̃i suȩ
libello satisfaciat omnibꝰ. & ita lib̾am teneat suã purgationẽ
hoc idẽ & fidelibꝰ laicis sit decretũ. si in aliqua heresis oꝑinionẽ
siue prb̃t. siue diaconꝰ facere oblationẽ. uł matutinũ. uł ues¬
ꝑtinum sacͥficium quasi in officio suo agere sicut pͥus ñ liceat
ei nec in aliquo concilio. spem reconciliationis hab̾e nec ultra
recoiligi. s etiam eos qui ei communicauerint. omnes ab eccła
respui. maxime eos qui sciebant eum eẽ eiectũ. si aut̃ ꝑman¬
serit turbans & concitans eccłam ꝑforasticam potestatẽ oportet.
eum sicut seditionarium ab omni plebe expelli. It̃ Pb̃rm ad u

Expanded text:
hic ad nullam veniam poterit pervenire, neque spem futurae rehic ad nullam veniam poterit pervenire, neque spem futurae reerit, et ob hanc causam fuerit excommunicatus, nullus episcopus eum in communionem recipiat. nisi prius in communi concilio porrecto fidei suae libello satisfaciat omnibus, et ita liberam suam teneat purgationem. Hoc idem et de fidelibus laicis sit decretum, si in aliqua haeresis opinione ut presbyter vel diaconus facere oblationem vel matutinum aut vespertinum sacrificium quasi in officio suo agere sicut prius, non liceat ei nec in alio concilio spem reconciliationis habere nec ultra recolligi; sed etiam eos qui ei communicaverint omnes ab Ecclesia respui, maxime eos qui sciebant eum esse dejectum. Si autem permanserit turbans et concitans Ecclesiam per forasticam potestatem, oportet eum sicut seditionarium ab omni plebe expelli. XXXVIII. De
Abbreviated transcription (Latin):
uite deficiens accipiat: It̃. Deuotam peccantẽ. non recipiendã
in eccłam nͥ peccare desierit. & desinens egerit aptã peniten
in eccła ammittat᷑ ad rationẽ ad nullius conuiuiũ xp̃ianȩ
mulieris accedat quod si ammissa fuerit. hec quȩ eã receꝑit.
habeat᷑ absenti corruptorẽ etiam par pena constͥngadi Rel
giosis feminis laicorũ alienorũ familiaritatẽ & consortiuĩ
ꝓhibemus. & eorum qui nec in d̾i timore subiect sunt nec
ꝓpͥam ȩccłam derelinquens ad alt̾am eccl̃am uadit. & ubi
multo temꝑe demorat᷑ animo numquã ministret in clero. &
si ammouerit eum ep̃s suus ad suam redeat parrochiã. & si
redire noluerit ubi ẽ ibi de suo offitio deponatur. ita nũquã in suc¬
ꝑit qui de reatu euis ẽ conscius oportet ipsum epm̃ sine incre¬
patione in communi consilio non ammitt. ut ecclasticũ ca¬
& importunus in palatio aures pͥncipũ inquietare uoluerit.

Expanded text:
us decesserit. Devotam peccantem non recipiendam us decesserit. Devotam peccantem non recipiendam in ecclesiam, nisi peccare desierit, et si desinens egerit poenitentiam ain ecclesiam admittatur ad orationem, ad nullius convivium Christianae mulieris accedat: quod si admissa fuerit, etiam haec quae eam receperit habeatur abstenta. Corruptorem etiam par poena constringgiosis feminis laicorum alienorum familiaritatem et consortium prohibemus, et eorum qui nec in Dei timore subjecti sunt nec propriam ecclesiam derelinquens, ad alteram ecclesiam vadit, et multo tempore ibi demoratur, omnino nunquam ministret in clero, et si admonuerit eum episcopus suus, ut ad suam redeat parochiam, et redire noluerit, ubi eperit qui de reatu ejus est conscius, oportet ipsum episcopum sine increpatione in communi concilio non admitti, ut ecclesiasticum caet importunas se palatio aures principum inquietare voluerit,
Abbreviated transcription (Latin):
uniu̾so ordine cłi seruetur. It̃ Si quis prb̃t ante ordinationẽ
peccauerit & post ordinationẽ confessus fuerit. quia ante er¬
rauit ñ offerat s tantum ꝓ religione nomen prb̃i portet.
dimissam duxerit non ammittat᷑ ad clerũ. & si subrepsit rei¬
titat᷑ similit̾. si in homicidii. aut facto aut p̃cepto. aut ꝯfilio
aut ascensioẽ post baptismum conscuis fuerit. & ꝑ aliquã
surreptionem ad clericatum uenerit deiciatur. & in finem
minist̾ium ȩcclasticũ. nullomͦ adducatur si autẽ ptꝰ ordina¬
tionem alicuius clerici. uxor adulterata fuerit dimittat eã
Si autem cum ipsa uoluerit ꝑmanere aministio alicnꝰ sit
lomͦ clericꝰ nulla religiosa cum ea conunuiũ sumat. numquã
communicet morienti tantũ sacramenta subueniãt. It̃. Si
deuota fuerit & maritum dux̃it. si eam pat̾ uł mat̾ in affec¬
tum receꝑint: a communioẽ habeãt᷑ alieni uͦ pat̾ causas in
consilio se nouerit p̾staturũ mulier uͦ ñ ammittat᷑ ad com¬

Expanded text:
onem denotantur. Si quis presbyter ante ordinationem peccaverit et post ordinationem confessus fuerit quia ante erravit, non offerat, sed tantum pro religione nomen presbyteri portet. dimissam duxerit, non admittatur ad clerum, aut si obrepsit dejiciatur. Similiter si homicidii aut facto vel praecepto aut consilio aut assensione post baptismum conscius fuerit, et per aliquam subreptionem ad clericatum venerit, dejiciatur et in fine ministerium ecclesiasticum nullo modo adducatur. Si autem post ordinationem alicujus clerici uxor adulterata fuerit, dimittat 143 eam; si autem cum ipsa voluerit permanere, a ministerio alienus sit. lus clericus, nulla religiosa persona cum ea convivium sumat, nunquam communicet; morienti tamen ei sacramenta subveniant. C. XIdevota fuerit, et maritum duxerit, si eam pater vel mater in affectum receperint, a communione habeantur alieni. Pater vero in concilio causas se noverit praestaturum. Mulier vero