comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
talis. Quod pat̾ helchanȩ de tͥbu fuerit leui. Liber paralipo.¬
menori plenissime doc&. in quo series gencalogie illiꝰ usq ad
leui ꝑducitur. Matrẽ qͦq eiꝰ de tribu uida extissȩ montrat᷑.
in eo qd ephrateus uocat᷑. Ephrateus abephrata uxore caleb
quentib qͥlit̃ dd filiꝰ uiri ephratei uocet᷑. cũ liqͥdo pateat
cundẽ ysai nonde ephaun. s de tribu uida extitisse .⁊ ꝓb&
eundem helchanam ephrateum abephrata ñ abehleaem dici
Sophim speculatores int̾p̃tantur. Speculatores hic. ꝓphetę
intelligunt᷑. quor filius helchana fuit. Demonte ephraum.
De monte uͦ ephraim fuisse dr̃. quia hic erat eiꝰ habitatio.
Intra cunctas nãq tͥb habitationẽ leuitarũ. fuisse ñ dubiũ :
Et ascendebat uir ille de ciuitate sua statutis dieb Irib festi

Expanded text:
talis. Quod pater Helchana de ttalis. Quod pater Helchana de tmenon plenissime docet, in quo series genealogiae illius usque ad Levi perducitur . Matrem quoque ejus de tribu Juda exstitisse monstratur, in eo quod Ephrataeus vocatur. Ephrataeus ab Ephrata uxore Caleb,quentibus, qualiter David filius viri Ephrataei vocetur: cum liquido pateat eumdem Isai, non de Ephraim, sed de tribu Juda exstitisse, et probet eumdem Elcana Ephrataeum ab Ephrata, non ab Ephraim dici. Sophim, speculatores interpretantur. Speculatores hic Prophetae intelliguntur, quorum filius Elcana fuit. De monte Ephraim. De monte vero Ephraim fuisse dicitur, quia ibi erat ejus habitatio. Intra cunctas namque tribus, habitationem Levitarum fuisse non dubium est. . Et ascendebat vir ille de civitate sua statuti
Abbreviated transcription (Latin):
pellib nr̃i muniunt᷑ pecles nͥ antiqͥ patres qͥnos adet̾nã
patriã p̃cesser̃. Iuoꝵ̾ dum erempla conspicimꝰ. nris oꝑis
pedes munimꝰ. Calciam̃ta ergo impedib habere : mor¬
tuoꝵ utã conspicere & nr̃a uestigia apeccati uulnere
custodire. Tenentes baculos manib Quid lex ꝑbaculum
nisi pastorale custodiã designat. Et notandũ qͥ pͥ p̃cipi¬
mur reues accingere. pꝰ modũ baculos tenere: Quia illi
debent᷑ pͥastoralẽ suscipere. qui iã insuo corpore. sc̃iunt flu¬
ua luxurie. edomare: Ut cũ aliis fortia p̃dicant ipsi
desiderii mollib eneruit non succdnbant. Bene autẽ sub¬
dictur & comedetis festinantes. Notate fr̃s notate ꝗ dĩ:
eũfestinatione implere curate. Q enĩ adhuc hodie lice
bene agere scamꝰ utrũ eras liceat ignoramꝰ. Festinantes
eroso poseba comedite. id: ad sollenpnitẽ patnȩ celistis
anhelate.
excelsa duo. duȩ intelliguntur tͥb Regia uidelic& & sacerdo¬

Expanded text:
untur pedes, nisi antiqui patres, qui nos ad aeternam patriam praecesserunt? Quorum dum exempla conspicimus, nostri operis pedes munimus. Calceamenta ergo in pedibus habere est mortuorum vitam conspicere, et nostra vestigia a peccati vulnere custodire. Tenentes baculos in manibus . Quid lex per baculum nisi pastoralem custodiam designat? Et notandum quod prius praecipimur renes accingere, postmodum baculos 1537 tenere, quia illi debent curam pastoralem suscipere, qui jam in suo corpore sciunt fluxa luxuriae edomare, ut cum aliis fortia praedicant, ipsi desideriis mollibus enerviter non succumbant. Bene autem subditur: Et comedetis festinantes . Notate, charissimi cum festinatione implere curate. Quia enim adhuc hodie licet bene agere scimus, utrum cras liceat ignoramus. Festinantes ergo pascha comedite, id est ad solemnitatem patriae coelestis anhelate. excelsa duo, duae intelliguntur tribus, regia videlicet et sacerdo
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯcuncts filus eiꝰ ⁊ filiab partes. Hac pares istes intelligunt᷑ que eis dẽ
tͥb festiuitatib uixta morẽ illiꝰ genꝰ uxorib & libis ac famulis
tribuebant᷑. Annac aut̃ dedit partẽ unã tristis. Inhebreo ita
Nereputes ancillã cuã qͦsi uiã defiliab belial. quia ex mul¬
titudine meroris & doloris mei locutasũ usq imp̃sedᷤ. Belial
enĩ int̃pͣtat᷑ absq uigo. Et̃ notandũ q̃ om̃s qͥ ebrietate̾ sec¬
tantur filiĩ belial uocent᷑. Et adduxit eũ secũ pꝰꝗ ablacta¬
adduxit eũ indomũ dñi insylo. Inhebreo ñtͥb modiis farina
s modio farine legitur. Quẽ locũ apt̃ latinos scrptoꝵ uitio
constat. eẽ. dep̾uatũ. Si enĩ c̃ uituł tͥb tres modios farin& ob¬

Expanded text:
es. Hae partes, vestes intelliguntur, quae in iisdem tribus festivitatibus juxta morem illius gentis, uxoribus, et liberis, ac famulis tribuebantur. Annae autem dedit partem unam tristis. In Hebraeo itNe reputes ancillam tuam quasi unam ex filiabus Belial: quia ex multitudine moeroris et doloris mei locuta sum usque ad praesens. Belial enim interpretatur, absque jugo. Et notandum quod omnes, qui ebrietatem sectantur, filii Belial vocentur. Et adduxit eum secum, postquam ablactaadduxit eum in domo Domini in Sylo. » In Hebraeo non tribus modiis farinae, sed modio farinae legitur. Quem locum apud Latinos scriptorum vitio constat esse depravatum. Si enim cum tribus vitulis tres modios farinae ob
Abbreviated transcription (Latin):
torpor cdep̃hendit᷑. Quia eiꝰ u̾ba atq misteria. ⁊ ꝑ nos met¬
ipsos non requirimꝰ & dicta abalus audimꝰ inuiti: Non
remanebit ereo quic ꝗ usq mane. Quia &eis dicta mag¬
na sunt sollicitudine discutienda: Quatenꝰ pͥꝗ dies resur.¬
rectionis appareat. in hac p̃sentis uitȩ uocatione om̃ã
mandata illius intelligendo & oꝑando pen&rent᷑. Sed qͥa
ualde ÷ difficile. ut om̃e sacrũ eloquiũ possit intellegi
& om̃e eiꝰ mysteriũ penetrari: Recte sub uingitur. si quid
aut̃ remanserit igni conburetis. qd ex agno remanet
igni conburimꝰ ꝗdo hoc qd de mysterio incarnationis eius
intelligere & penetrare ñ possimiꝰ potestati scĩ sp̃s humi¬
liter reseruamꝰ. Ut ñ suꝑbe quis audeat uł contenpnere¬

Expanded text:
torpor reprehenditur, qui ejus verba atque mysteria, et per nosmetipsos non requirimus, et dicta ab aliis audimus inviti? Non remanebit ex eo quidquam usque mane, quia ejus dicta magna sunt sollicitudine discutienda, quatenus priusquam dies resurrectionis appareat, in hac praesentis vitae vocatione omnia mandata illius intelligendo et operando penetrentur. Sed quia valde est difficile ut omne agni eloquium possit intelligi, et omne ejus mysterium penetrari, recte subjungitur: Si quid autem remanserit, igni comburetis. Quod ex agno remanet igni comburimus, quando hoc quod de mysterio incarnationis ejus intelligere et penetrare non possumus, potestati Spiritus sancti humiliter reservam
Abbreviated transcription (Latin):
misceri. Et dormire idõ dic̃t᷑. Qiua eas dormire cũ prls sunio cone
lego ꝓuero ũ fadiebant. Ande idc̃ heli pꝰ palũ ait. N enĩ bona fiaui
Iego audio ut trans gredi fatiatis popłm dñi. Trangresionẽ. g
popłꝰ fariebat. q sacͥfitio ñ rite ꝑacto urorib suis iungebat᷑.
Sacude ent̃ ui extorquebant carnes ab immolante: ita etiã erte¬
quebant sacsitiũ ab offerente: & idcirco sicut in asferendis cir¬
mib fat ebant hoẽs detrahere sacͥsitio dñi: ita qͦq nidndo¬
ntunus inconuingendis urorib transgredere fatiebant po¬

Expanded text:
misceri. Et dormire ideo dicuntur, quia eas dormire cum viris suis contra legis praeceptum faciebant. Unde idem Heli post paulum ai. Transgressionem ergo populus faciebat: quia, sacrificio non rite peracto, uxoribus suis jungebatur. Sicut enim vi extorquebant carnes ab immolante: ita etiam extorquebant sacrificium ab offerente. Et idcirco sicut in auferendis carnibus, faciebant homines detrahere sacrificio Domini, ita quoque nihilominus in conjungendis uxoribus, transgredi faciebant po
Abbreviated transcription (Latin):
re seruat. Iuia igit᷑ qualit̾ edendũ sit pascha cognoui¬
mꝰ. nc̃ aqͣlib edi debeat agnoscamꝰ. Seqͥtur. Sic aut̃ come¬
detis illũ. Renes uros accingetis. Quidinrenib nͥ delectatio
accipitur.: Unde & psalmista postulat dicens. Ure renes
meos. Si enĩ uoluptatẽ libidins. in renib esse nescir& eos
uri minime pause. Unde qr potestas diaboli inhuma no
genere maxime ꝑ luxuriã p̃ualuit de illo uoce domi¬
nice dicitur. Pocestas eiꝰ inlimbis eiꝰ. Qui gͦ pascha comeda
habere renes accinctos deb&. Ut qui sollenpnitatẽ resurrec¬
tionis atq incorruptionis agit corruptioni iãꝑuitia nulli
sub iaceat. Uoluptates edom&. carne̾ alirxuria restringat.
Neq ⁊ enĩ cognouit qͣsit sollenpnitas incorruptionis qͥ ad huc
ꝑ incontenentiã corruptioni sub iac&. Hec qͥb dã dura sunt.

Expanded text:
ascha cognovimus, nunc a qualibus edi debeat agnoscamus. Sequitur: Sic autem comedetis illum. Renes vestros accingetis . Quid in renibus nisi delectatio carnis accipitur? Unde et Psalmista postulat, dicens: Ure renes meos . Si enim voluptatem libidinis in renibus esse nesciret, eos uri minime petisset. Unde quia potestas diaboli in humano genere maxime per luxuriam praevaluit, de illo voce dominica dicitur: Potestas ejus in lumbis ejus . Qui ergo pascha comedit, habere renes accinctos debet, ut qui solemnitatem resurrectionis atque incorruptionis agit, 1536 corruptioni jam per vitia nulli subjaceat, voluptates edomet, carnem a luxuria restringat. Neque enim cognovit quae sit solemnitas incorruptionis, qui adhuc per incontinentiam corruptioni subjac
Abbreviated transcription (Latin):
anniculos inmaculatos .uui. & insacͥfitus eoꝵ simile oleo
consperse tres decinas ꝑsuigulos uitulos. duas occimas pari¬
etes. unã decimã ꝑagnũ. Hȩc uͦ decima decima pars erat oe¬
phi. Unde dat᷑ intellegi. q helchana ñ obtulerit tees modios
farin&. cũ tͥb uituł s nouẽ decimas qͥb scđ̾m ebraicam m̃¬
surã unũ effitit᷑ oephi. Exultauit cormeo ui dño. ex alta

Expanded text:
o conspersae tres decimas per singulos vitulos, duas decimas per arietem, unam dedimam per agnum. Haec vero decima, decima pars erit Ephi. » Unde datur intelligi, quod Helchana non obtulerit tres modios farinae cum tribus vitulis, sed novem decimas, quibus secundum Hebraicam mensuram unus ef
Abbreviated transcription (Latin):
ignẽ Nisi molle lutũ. Sedei exigne agitur ut solidau
Uitus ergo humanitatis eiꝰ uelut testa exaruit. quia
abigne passionis adurtutẽ incorruptionis creuit.
Sed sola redenptoris nr̃i ꝑceꝑta sacramenta ad ueram
sollenpnitatem m̃tis ñ sustitiunt ñtis nisi eiꝰ eͦꝙ a
uii oe ꝑcupe. & eis ꝑusis morib contra ire. undẽ benẽ
adhuc ad comedendũ subditur.  e pos ꝓanes cimu
lostuco agrestib panes quippe sine fermnento con¬
dit : quiꝰ recta oꝑa sine corruptione uanȩ głe ereree
Qui mandata misd̾ie sine ad mutione peccati erabet. Ne ꝑu̾se
diripiat quod quasi recte dispensat. Hoc qͦq peccati ferm̃tum¬

Expanded text:
ignem, nisi molle lutum? Sed ei ex igne agitur ut solidetur. ignem, nisi molle lutum? Sed ei ex igne agitur ut solidetur. Virtus ergo humanitatis ejus velut testa exaruit, quia ab igne passionis ad virtutem incorruptionis crevit, sed sola Redemptoris nostri percepta sacramenta ad veram solemnitatem mentis non sufficiunt, nisi eis quoque i perversis moribus contraire? Unde bene adhuc ad comedendum subditur: Et azymos panes cum lactucis agrestibus. Panes quippe sine fermento comedit, qui recta opera sine corruptione vanae gloriae exercet; qui opera misericordie sine admixtione peccati exhibet ne peruerse diripiat quod quasi recte dispensat. Quibus per incr
Abbreviated transcription (Latin):
Ubi & subdit᷑. Ncomedetis exeo crudũ quid nec coctum aͣ.
Ecce iam nos ipsa u̾ba historiae. ab intellectu historico repellunt.
medere agnũ crudũ consueuerat. ut ei lex dicat. ñcomede¬
tis ereo crudũ qͥd. Ubi & addit᷑. Heq coctũ aqͦ. S qͥd aqua.
nisi humanã scientiã designat: Iuita hoc q̃d ꝑsalomonẽ.

Expanded text:
i : Non comedetis ex eo crudum quid, neque coctum aqua . Ecce jam nos ipsa verba historiae ab intellectu historico repellunt, medere agnum crudum consueverat, ut ei lex dicat: Non comedetis ex eo crudum quid, ubi et additur: neque coctum aqua. Sed quid aqua, nisi humanam scientiam designat, juxta hoc quod per Salomonem
Abbreviated transcription (Latin):
ciuere ꝑdiuinitatis eiꝰ intellegentiã noluit.: Omis uero
eni uicarnationis mosteriũ. uixta humanã sapientiã
discutere conat᷑ carnes agni aqͣ uult coquere. id: dispẽ¬
sacionis cius mesteriũ ꝑ dissolutam uult scientiam pe¬
netrare. Qui igitur paschalis gaudii sollenpnitatem
celebrare dcliderat. Cũ noq aqͣ oqͥt. neq crudum
medat. He neq ꝑł umana spietriã ꝓfunditatem
incarnationis illiꝰ penetrare appetat. neq ineũ tanꝗ in homi¬
nẽ purũ credat. s assas igne carues comedat. Ut cdispensare
om̃a ꝑscĩ sp̃s potentiã sciat. Dequo ad huc recte subiungitur.
Caput᷑ conpetlib & intestinis uorabitis. Quia redenptor nr̃:¬

Expanded text:
gentiam noluit: omnis vero qui incarnationis ejus mysteria juxta humanam sapientiam discutere conatur, carnes agni aqua vult coquere, id est dispensationis ejus mysterium per dissolutam vult scientiam penetrare. Qui igitur paschalis gaudii solemnitatem celebrare desiderat, agnum neque aqua coquat, neque crudum comedat: ut neque per humanam sapientiam profunditatem incarnationis illius penetrare appetat; neque in eum tanquam in hominem purum credat; sed assas igne carnes comedat, ut dispensari ncti Spiritus potentiam sciat. De quo adhuc recte subjungitur: Caput cum pedibus et intestinis vorabitis , quia Redemptor n
Abbreviated transcription (Latin):
faciẽ ponunt. humeri enĩ retro sunt. Sic̃ enĩ fr̃c̃ ioseph in india
ꝑeussi fr̃ne dilectionis. dorsũ magis quã faciẽ ponebant. itaoe in¬
felices iudei. uenienti ad uos salutis auctori. in uidere pociꝰ quam
ciligere malebant. de talib dr̃ in psalmis. Obscurentur oculi.e .n. u
& dor sũ .e.s.i. inuenit ioseph frs̃ in dothaĩ dothaĩ intp̃tatur de¬
fectio. siue locꝰ ꝑdicionis. uere ingrandi defectone erant. qͥde parri¬

Expanded text:
sicut enim fratres Ioseph inuidia percussi fraternae dilectioni dorsum magis quam faciem offerebant, ita et infelices Iudaei uenienti ad eos salutis auctori inuidere potius quam diligere maluerunt. de talibus dicitur in psalmo: obscurentur oculi eorurua. Inuenit Ioseph fratres suos in Dothaim. Dothaim interpretatur defectio. uere in grandi defectione erant, qui de fratri
Abbreviated transcription (Latin):
ad offerendas oblationes & inimolandas uictumas pacificas
tempore p̾cepit. s ad offerendas oblationes & inmolandos
uictimos pacisficasse ab eo eisde̾ septẽ uoluit expectari.
Qdsie nequaꝗ fecit.⁊ ideo merito culpatꝰ & stulticie ȩlogio
deuotat᷑. R. ĩponditq alc̃ ad alterũ dicent̾ ⁊ quis p̾at eca
acsi diceret & quis maior illo in dignitate & insapientia.

Expanded text:
mas pacificas,tempore praecepit, sed ad offerendas oblationes, et immolandas victimas pacificas, se ab eo eisdem septem diebus voluit exspectari. Quod ille nequaquam fecit, et ideo merito culpatur, et stultitiae elogio denotatur. Responditque alter ad alterum, dicens: Et quis pater eorum? Ac si dice
Abbreviated transcription (Latin):
bitis inpedib. Tenentes bab̾ulos inmanib & comedetis
festinantes. Quae uidelic& ciucta: magnã nob̾ &difica¬
tionẽ pariunt. si fuerint mostica int̾p̃tacionẽ discussa.
Quis nanq sit sangius agni: non iam audiendo s bibendo
Diclicistis. Qui sanguis suꝑ utrũq postem ponitur ꝗdo
ñ solũ ore corpotis. sed aiam ore cordis ł auritur. Inutͦq
& enĩ poste ogni sangius: positus. quando sacram̃tum
passionis illiꝰ. cum ore ad redenptionis sumit᷑. ad imitatio.¬
ueͣ quoq intenta mente cogitatur. Nã qui sic redẽp¬
toris sui sanguinẽ accipit ut imitari passione illiꝰ. Nec¬
dũ uelit. inuno poste sanguinẽ posuit. qui &iam insuꝑ¬
luminarib domoꝵ ponendus est. Quid enĩ spiritalit᷑
domꝰ. nisi mentes uras accipimꝰ. inquib ꝑ cogitacio

Expanded text:
bus vestris, tenentes baculos in manibus, et comedetis festinantes . Quae videlicet cuncta magnam nobis aedificationem pariunt, si fuerint mystica interpretatione dQuis namque sit sanguis agni, non audiendo sed bibendo didicimus. Qui sanguis super utrumque postem ponitur, quando non solum ore corporis, sed etiam ore cordis hauritur. In utroque etenim poste agni sanguis est positus quando sacramentum passionis illius cum ore ad redemptionem sumitur, ad imitationem quoque intenta mente cogitatur. Nam qui sic Redemptoris nostri sanguinem accipit, ut imitari passionem illius necdum velit, in uno poste sanguinem posuit. Qui etiam in superliminaribus domorum ponendus est. Quid enim spiritualiter domos, nisi me
Abbreviated transcription (Latin):
lapidũ. łuanꝰ aut frustra. Clon regio canpestris aut quercꝰ. aut roboreus.
C laterebintus. er ingile. s̃ pellituis. aut resurrectio ł esfusio. E naym ocuł
oris mutacio. Fut libies. s oris declinatio. fetrusy m dissoluens m̃suram.¬
tio. Gergeseũ colonũ eitiens. s̃ aduena ꝓpinquans. Gerara ruminationẽ.
uidit s̃ materia s sciendum d gerara in t̾p̃tat᷑ incolatꝰ.  Chedara uͦ¬
quantes. s̃ cormipea eoꝵ. Gaam uallis estus. Gaat tenptatio. s̃ lantran¬
culus s̃ fortuna. Galaat ac̃uus testimonii s̃ trans migratio destimo
nii. Gatham. tangens risit. Gesen apppinquans palpationi eoꝵ s̃
uicinitas. Gerxon aduena ibi. ł electio eoꝵ. Gerx ruminatio. ł in¬
colatus. Gani elatio mea. s̃ ostãtatus ms. ẜ lohel dimittens aut
mutatꝰ. s̃ defluet iobal delatꝰ sũ dimittens. lare descendens s̃ro
borans. lefet latitudo. lafan ẽ. ⁊ ñ est. s̃ colũba s sirũ: Labeseũ calca¬

Expanded text:
lapidum, seu vanus, aut frustra. , regio campestris, aut quercus, aut roboreus. apidum. Ela, terebinthus. Er, vigiliae, sive pellicius, aut surrectio, vel effusio. Enaim, oculi oris mutatio. Fut, Libya, sive oris declinatio. Fetrusim, dissolvens mensuratio. Gergesaeus, colonum ejiciens, sive advenam propinquantem. Gerara  , ruminationem vidit, seu maceria. Sed sciendum quod Gerara interpretatur, incolatus: Gedera quantes, sive cornipeta eorum. Gaam , vallis aestus. Gad, tentatio, sive latrunculus, vel fortun. Gatham  , tangens risit. , appropinquans palpationi eorum, sive vicinitas. , advena ibi, vel ejectio eorum. Gera, ruminatio, vel incolatus. Gani  , elatio mea, sive hortus meus. Jobel  , dimittens, aut mutatus, sive defluet. Jobal  , delatus, sive dimittens. Jared, descendens, sive roborans. Japhet, latitudo. , est
Abbreviated transcription (Latin):
cia eoꝵ siue meis. baior impelle. basora intribulatione̾ ł angustia
Sadal p̃cipuus. bahalana hñs gram. basan pinguis. haria inclamo¬
re eiꝰ bocbor pͥmogenitꝰ. ł inclitellis. aut ingressus : agnꝰ. ẜ Cagm
possessio ł lam̃tatio. Caynã lam̃tatio ł possessio eoꝵ. Cicii amãtes
⁊ stupentes. Carnagm corma. Cades scã siue mutata Cynei possidentes.
Cenerei. Zelotipi. ł possessio eiꝰ. Ceth mones antiqua tristicia siue oriental

Expanded text:
rae. Beor, in pelle. Bosora, in tribulatione, vel angustia. Badad, praecipuus. Balaanan, habens gratiam. , pinguis. Baria  , in clamore ejus. Bochor, primogenitus, vel in clitellis, aut ingressus est agnus. , possessio, vel lamentatio. Cainan, lamentatio, vel possessio eorum. , amentes, vel stupentes. Carnaim, cornua. Cades, sancta, sive mutata. , possidentes. Cenezaei, zelotypi, vel possessio ejus. Cedmonaei, antiqua tristitia, sive orientales.
Abbreviated transcription (Latin):
pensandũ nobis ÷ quid de pascha lex loquitur. ut indage¬
mus subtiluis. ande xꝑo dicta uideantur. Moyses quippe ait.
Sument de sanguine agni acponent suꝑ utrũq postem.
& in suꝑ liminarib domoꝵrᷤ in quib comedent illũ. E edent
carnes nocte illa assas igni. & azimos panes cum lactucis

Expanded text:
pensandum nobis est quid de pascha lex loquitur, ut indagemus subtilius an de Christo dicta videantur. Moyses quippe ait: Sument de sanguine agni, ac ponent super utrumque postem, et in superliminaribus domorum in quibus comedent illum; et edent carnes nocte illa
Abbreviated transcription (Latin):
psalmo dicat. a iudiciis tuisñ declinaui. qͦmͦ in sub seqñtib
ipse qͦsi e c̃trario expetere iudeatur dic̃s. iudicia tua doce
me. Qͦmͦ gͦ a iudicciis. ñ declinauit. si ea ñ nouerat. Porro
ponit dics̃. ut in telligeremꝰ u̾ba ꝓficientis. ⁊ addi sͥ ad id

Expanded text:
psalmo dicat: A judiciis tuis non declinavi , quomodo in subsequentibus ipse quasi e contrario expetere videtur, dicens: Judicia tua doce me ? Quomodo ergo a judiciis non declinavit, si ea non noverat? Porro ponit, dicens : « Ut intelligeremus verba proficientis, et addi sibi ad id
Abbreviated transcription (Latin):
psalmo ex uoce aduooantis dĩ anime dicatur humane. aubi filia
⁊ iude ⁊ inclina aurẽ tuã qͦmͦ alt̾ius patrus mͣcionẽ faciens subuti¬
git e c̃trario dic̃s. et obliuiscere płm tuũ. ⁊ domũ patristui.¬
Rꝑ Aduocat hic os pat᷑ filiã suã .i. aninã hominis. ut de demio
altius parris sui .i. mundi huiꝰ exeat. ⁊ ad speciẽ patris creato¬
nis utiq sui redire c̃tendat. Qd̾ ita fit cũ mortificati cũ xpõ¬

Expanded text:
psalmo ex voce advocantis Dei, animae dicatur humanae, Audi, filia, et vide, et inclina aurem tuam , quomodo alterius patris mentionem faciens subjungit e contrario dicens: Et obliviscere populum tuum, et domum patris tui Advocat hic Deus pater filiam, id est, animam hominis, ut de domo alterius patris sui, id est, mundi hujus exeat, et ad speciem patris creatoris utique sui redire contendat. Quod ita fit, cum mortificati cum
Abbreviated transcription (Latin):
uotues sexin quit sacrificiũ dedissem uttq holo caustis
Nondrtectabis. Sacrificiũ dõ sps ẽtribulatꝰ. eor ẽtritũ.
nolle sacri ficiit di dm̃ osendit uelle sacrifioiat. ñuiat
ẽtriti cordis. Illo igitur qͦ eũ nolle dicit hoc significat᷑.
sacrificiũ nichil aliud quã sacficiũ. sacͥficiũ p̃latũ grart
intelligi amͣ illud qd̃ ab hominib appellatur sae̾ficium.
quomͦ paulus iudeatur e c̃tra p̃ciꝑe. ubi eciã malos in
p̃dicatione ad mittit dies. siue ꝑ occasionẽ. siue ꝑ uerita¬
tẽ xp̃s adñcietur. Et illud euangelicũ. qd̃ dicunt
sunt ne timeant. qͥ auduit᷑ a qͦcũq audiant. non ut secu¬
pi sint qͥ dict᷑ bona ⁊ faciunt mala. S noluit oͥs sine
correotione dimitere illos qͥdict̃. neħ solo que dict
securi s obbormiscant in mała uita. ⁊ dieant sibi. neq
enĩ ꝗdet nos ds̃ ꝑ qͦrũ os uoluit ranta bona diei płosuo¬

Expanded text:
ocaustis non delectaberis. Sacrificium Deo spiritus contribulatus; cor contritum nolle sacrificium, ibi Deum ostendit velle sacrificium. Non vulcontriti cordis. Illo igitur quod eum nolle dicit, hoc significatur aliud quam sacrificium sacrificio praelatum oportet intelligi, cum illud quod ab hominibus appellatur sacrificium, e, ubi etiam malos in praedicationem admittat, dicens: Sive per occasionem, sive per veritatem Christus annuntietur ? Et illud Evangelicum: Quod dicunt, sunt, ne timeant qui audiunt a quocunque audiant: non ut securi sint, qui dicunt bona, et faciunt mala. Sed noluit Deus sine correptione dimittere illos qui dicunt; ne hoc solo quod dicunt, securi obdormiscant in mala vita, et dicant sibi: Neque enim perdet nos Deus, per quorum os voluit tanta bona dici popu
Abbreviated transcription (Latin):
sieg̃ iudebitur. ⁊duab ibi tunieis pontificẽ: hic unã apłos uiSuisse
si qͣdẽ eciã sens: ꝓbalis rͥ uidetur. Ego eñ ñ intra huiꝰ inteligeie an¬
gustiã pontificalia sacram̃ta c̃eludo. ãpliꝰ mͥ aliqͥd̃ ex ista formauilet
ostendi. pontisex ÷ qͥ scienciã legis tenet. ⁊uniꝰ cuiꝰq musterii intelligit
tam̃ ⁊cir es̃cisionẽ carnis quia in circũcis pontifer eẽ ñ pot̾at. habebat gͦ
iste duastunicas. unã misteri ĩ carnalis. ⁊ aliã intelligentie spũ alis.
Sciebat quia ⁊ sacͥficia spũałia osferri debent lõ. offerebat tũ niebilo mi
⁊̃ carnalia ñ eñ pot̾at eẽ pontifex. qͥtẽ erat nꝰ hostias ĩ molaret. ita gͦẽne

Expanded text:
os induisse. Siquidem etiam sensus probabilis sibi videtur, ego tamen non intra hujus intelligentiae angustiam pontificalia sacramenta concludo: amplius mihi aliquid ex ista forma videtur ostendi. Pontifex est, qui scientiam legis tenet, et uniuscujusque mysterii intelligit tamen et circumcisionem carnis, quia incircumcisus pontifex esse non poterat. Habebat ergo iste duas tunicas, unam mysterii carnalis, et aliam intelligentiae spiritualis. Sciebat quia et sacrificia spiritalia offerri debent Deo, offerebat tamen nihilominus et carnalia. Non enim pot
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑignẽ sunt pond̾anda R.P. Uideamꝰ ne forte absolationẽ iui in se ipso
sermio dinui in ueniat. Si obseruemꝰ qͦmͦ soriptũ ÷. quia dicͣ Cũ aũ sꝰ fuerin
sita uis itia sua. ⁊ ñ sufficit ut diceret. eũ aũsꝰ fuer̃it: &̃ iusticia sui
odidit. et fecerit omẽm ĩpietatẽ sed̃m om̃s iniqͥtates quas facerit in.quus.
i qͦuidetur latenĩ ꝗͣłxiꝰ modi inseruisse intellecti ut si furte ñ sedm
na auferantur. siđ om̃s iniquitates fecerit. quasseciu iniquus tõ derut̃
om̃is usticiin lapsu eius de memoria sudbt gahantui huqasos oecut¬

Expanded text:
ignem sint ponderanda? RESPONSIO. Videamus ne forte absolutionem sui in seipso sermo divinus inveniat, si observemus quomodo scriptum est, quia dicit: Cum aversus fuerit justus a justitia sua. Et non sufficit ut diceret: Cum aversus fuerit a justitia sua; sed addidit: Et fecerit omnem impietatem, secundum omnes iniquitates quas fecerit iniquus. In quo videtur latenter hujusmodi inseruisse intellectum, ut si forte non secundum ejus de memoria auferantur. Si vero omnes iniquitates fecerit, quas fecit iniquus, tunc demum omnes justitiae in lapsu ejus de memoria subtrahuntur. Haec
Abbreviated transcription (Latin):
isaias dic̃. quia peccatũ ñ fecerit. aꝑtissime ostendit. quia ꝑsona ipsa fili
peccatis coinqͥnata ñ extitit. ipse : enĩ agnꝰ sine macula. ⁊ sine peccato.
qd aut̃ pauł diẽ. eĩ qͥ ñ nouerat peccatũ ꝓ nob̾ peccatũ fecit. ħ ipsũ
fecit hostiã alũ ꝓ peccatis nr̃is fexit. cũ eũ ꝓsaluacione mundi ĩmolari ꝑ misit
dr̃ peccata płi mei comedt̃ ũ ñ peccata comes antur s oblaciones q̃
enarrabit. eũ euangelista omẽm xpĩ genenationẽ dinimerans in t̃

Expanded text:
Isaias dicit, quia peccatum non fecerit, apertissime ostendit quod persona ipsa Filii peccatis coinquinata non exstitit. Ipse est enim agnus sine macula, sine peccato. Quod autem Paulus dicit: Eum qui non noverat peccatum, pro nobis peccatum fecit, hoc ipsum fecit, hostiam illum pro peccatis nostris fecit, cum eum pro salvatione mundi immolari permisitdicitur: Peccata populi mei comedent , cum non peccata comedantur, sed oblationes quae enarrabit ? cum Evangelista Christi generationem dinumerans, inter
Abbreviated transcription (Latin):
tũ potuisse phase comed̾e. quin statĩ moreretur. ⁊ in eo dnm̃ pla
ignominia ꝑuenisse ad tẽplũ d̃ sui nosnac. quẽ dict̃ in reliqͥis arce
qͥ eciã filios suos ad namelech ⁊ pharasar sꝰ offerret. si ille ratũ duce¬
ret illi ħ audientes. pꝰ tot clabes. ruinas. ⁊ignonuniã tim̃tes ab eo
int̾fiei. int̾fecert᷑ eũ. de portento qd̵ accid̾at suꝑt̾rã. Se sot reditu

Expanded text:
tum potuisse Phase comedere, quin statim moreretur, et in eo placatumignominia pervenisse ad templum Dei sui Nesrath, quem dicunt in reliquiis arcae qui etiam filios suos Adramelech et Sarasar sibi offerret, si hoc ille ratum duceret: illi hoc audientes post tot clades, ruinas, et ignominias, timentes ab eo interfici, interfecerunt eum. De portento quod acciderat super terram, de solis reditu
Abbreviated transcription (Latin):
uio ÷. idola q̃ achat posuerat qͣ i modũ mulieris m̃struate.⁊polluta
bentes dorsa ad tẽplũ. ⁊ adorantes ortũ solis. hyrcos .uii. ꝓpeccato.
c̃tra morẽ in ħ loco factũ ÷. In om̃ib enĩ locis unꝰ ꝓpeccato hyrcus
offerri solebat .s quia multa erat̃ peccata ibõ .uii. hirci offerri de¬
buert̃. Iccirco gad uident ẽ uocat. qͥa ꝓphecia ei ꝑ iusũ ueniebat.
Moserat leuiti cis ut alli trabent pelsẽ holo caustorũ sac̃ dõtibus
idõ iuuert᷑ eos fr̃s eorũ leuite. quia leuitis rectiꝰ erat ad sacͥficandũ quã
sac̃dotib eo qd̾ ⁊ tẽꝑe achat ipsi c̃senseruit. quia quippe ex ẽplar altaris
isrł publice misisset ñcios manasse ⁊ ephraĩ latent᷑ misit ad eos. qͦs scie
in domo epbraĩ. Magna pars płi comedit de phase. ñ iuxta qd scriptũ
erͣat. Scriptũ enĩ erat ut qͥ pͥmo m̃se ñ pot̾ant comede. scdo comed̾ent.

Expanded text:
 idola quae Achaz posuerat, quae in modum mulieris menstruatae et polluta  idola quae Achaz posuerat, quae in modum mulieris menstruatae et polluta bentes dorsa ad templum, et adorantes ad ortum solis. Hircos septem pro peccato. Contra morem in hoc loco factum est. In omnibus enim locis unus pro peccato hircus offerri solebat . Sed quia multa erant peccata, ideo septem hirci offerri debuerunt. Idcirco Gad videntem vocat: quia prophetia per visum ei veniebat. Mos erat Levitis, ut illi detraherent pelles holocaustorum: et sacerdotibus, ideo juverunt eos fratres eorum Levitsacerdotibus: eo quod tempore Achaz, et ipsi consenserunt: quippe quia exemplar altaris Israel publice misisset nuntios, Manasse et Ephraim latenter misit, ad eos quos sciein domo Ephraim. Magna enim pars populi comedit de Phase, non juxta quod scriptum est. Scriptum enim erat, ut qui primo mense non poterant comedere, secundo comederent.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpħe. Iratꝰ enĩ erat dr̃ illis. In ħ loeo solo acha Tuocatur rex
isrł. ñ qđ̃ suꝑ oẽm isrł regnauerit. s qͥa secutꝰ sit oꝑa regis
isrł. in tantũ ut nulł anͣ eũ de regib iniqͥor fuerit. uñ dr̃
qd nudasset płm dĩ auxit c̃tẽptu ipse rex achat̃. qd̃ uidetur qͥsi suꝑ¬
fluũ qd̃ diẽ. ipse causa noeitionis ħ facit natat enĩ eiꝰ maliciã. sicͣ ⁊ cre¬
Quod uͦ dic̃ ñ receꝑunt eũ in sepulchro pegis isrł. sonat in hebreo
qd̵ quasi ipsi eũ tĩ receꝑint qͥ ipsi sepulti st̃. s qd̃ meliꝰ intelligi di¬
beat. aut ab editius. qͥ eacẽ sepulchra custodiebat᷑ ꝓhibitũ ÷. aut alio
aliqͦ mͦ uoluntate tñ dĩ. nom̃ matris eiꝰ abia. filia Zacharie. postu¬
mi eacharie ꝓpħe. ⁊ sac̃dotis. qͥa ioa rege int̾fectꝰ ÷ ipse in anno et
in m̃se pͥmo regni sui. In hebree lingue idioma. etiã pͥmꝰ dies regni
eiꝰ in hac descriptione subauditur. Auferte om̃em ĩmundiciã bescũa

Expanded text:
Prophetae. Iratus enim erat Deus illis. In hoc solo loco Achaz vocatur rex Israel: non quod super omnem Israel regnaverit, sed quia secutus sit opera regum Israel: in tantum ut nullus ante eum de regibus nequior fuerit. Unde et quod nudasset populum. Auxit contemptum ipse rex Achaz. Quod videtur quasi superfluum. Quod dicit ipse, causa notationis hoc facit. Notat enim ejus malitiam, sicut et creQuod vero dicit: Non receperunt eum in sepulcro regum Israel: sonat in Hebraeo: quod quasi ipsi eum non receperint, qui ibi sepulti sunt: sed quoniam melius intelligi debeat, aut ab aedituis, qui eadem sepulcra custodiebant, prohibitum est, aut alio aliquo modo, voluntate tamen Dei. Nomen matris ejus Abia, filia Zachariae posthumi: Zachariae prophetae et sacerdotis, qui a Joa rege interfectus erat. Ipse in anno et mense primo regni sui. In Hebraeae linguae idiomate, etiam primus dies regni ejus in hac descriptione subauditur. Auferte omnem immunditiam de sa
Abbreviated transcription (Latin):
Tacharie. filiꝰ ioiade qͥ pꝰ mortẽ patris natꝰ postumꝰ patris nom̃ sortitꝰ :.¬
inqͦͣ peregͥnatꝰ ÷ abrahã. Edificauit ouas turres in irłm suꝑ por¬
tã angłi ⁊ suꝑ portã uallis. Portã ciuitatis a porta epͥrar̃ usq ad
portã anguli ꝙ io as̃ rex isrł destruxerat. ipse restaurauit. por¬
tã enĩ epbraĩ portã uallis nominat. in edificando noluit nom̃ eiꝰ
ponere quẽ in destruendo posuerat. n ec ĩmerito. quia qͥ idoł ĩmo¬
labat ⁊ particeps in bestruenoo fuerat in participacione ꝓpͥo noĩ e¬
nũ cupari ñ meruit s noĩe uallis censetur ꝓpt humiliationem
in domo separacio. luxta qd in leuitico scribitur. Reliqͣ autẽ
scripsit. In anno qͦ mortuꝰ ÷ rex orias. uidi dñm sedentẽ: eo anno
Mũ mortuũ fuisse describit qͦ lepra ꝑcuspꝰ÷ ⁊ in muro ofet multa

Expanded text:
 post mortem patris natus, posthumus patris nomen sortiin qua peregrinatus est Abraham. Aedificavit Ozias turres in Jerusalem super portam anguli, et super portam vallis, portam civitatis; a porta Ephraim usque ad portam anguli: quam Joas rex Israel destruxerat, ipse instauravit: portam enim Ephraim, portam vallis nominat. In aedificando noluit ejus nomen ponere, quod in destruendo posuerat. Nec immerito: quia qui idolis immolabat, et particeps in destruendo fuerat, in aedificatione proprio nuncupari: sed nomine vallis censetur, propter humiliationem. In domo separata, juxta quod in Levitico scribitur. Reliqua autemsaias et propheta scripsit, In anno quo mortuus est rex Ozias, vidi Dominum sedentem: eo anno illum mortuum fuisse describit, quo lepra percussus
Abbreviated transcription (Latin):
Ñ÷ dr̃cũ isrł cunctis filuis effraiͣ quia cũ aliis trib erat: Cũ triba
effraĩ uĩ reges erat᷑ ñ erat ꝓpt̾ yͣuaricationẽ ieroboã. ⁊cetorũ ne¬
gu. Spreuit itaq amasias exercitũ qͥ uenerat᷑ ad eũ ex effraĩ. qͥa
idola secũ habebant: amasias pꝰ cedẽ idumeorũ et allatos dõs̃ filio¬
rũ scir. statuit illos in bõs sͥ. cũ enĩ p̃cipitarentur illa decẽ milia
cultu eorũ negligentes fuissent. Uidens gͦ ile iodla responsa dare. et
aruina cripi ħ niͦ deceptꝰ. ad orauit ea. Misct ꝓpħam ad eũ. ꝓpħa hic
tẽ illiꝰ ꝙ uis negligͣt᷑ ageret. magnꝰ erat maiorib proere atus

Expanded text:
 tribu Ephraim unde reges erant, non erat, propter praevaricationem Jeroboam et caeterorum regum. Separavit itaque Amasias exercitum, qui venerat ad eum ex Ephraim, quia idola secum habebant. Amasias post caedem Idumaeorum, et allatos deos filiorum Seir, statuit illos in deos sibi. Cum enim praecipitarentur illa decem milliacultu eorum negligentes fuissent. Videns ergo ille idola responsa dare, et a ruina eripi, hoc errore deceptus, adoravit ea. Misit Prophetam ad eum. Propheta hic tem illius, qui quamvis negligenter ageret, magnis erat majoribus procreatus:
Abbreviated transcription (Latin):
annis. et dicit filtũ eiꝰ achauiã cũ regnare cepisset filiũ fuis¬
se quadraginta duorũ anniorũ. Qd̵ si ita ÷ duob annis ante¬
ꝙ ipse natꝰ fuisset illũ genuit. Qd̃ nͥ soluatur quã sit ridicu
lũ simplex eciã lector aduertit. Ipse enĩ iorã qͥ hic qͣdra¬
ginta annis uixisse describitur. ⁊ octo annis regnasse. uixit
annos quadraginta. ⁊ regnauit. annos.xx.uiii. octo enĩ an¬
ni qͥ ei in regno tribuuntur ipsi st̃ anteꝙ frs occid̾et. cũ
adhuc in nocent̃ iuueret. uiginti uͦ anni qͥb regnauit
ꝙ .xx. tres annos regnasse ꝑhibetur. ne de numerorum
sũma remanentes. errorẽ in dagationi tẽꝑm facerent.
uende questioni magnũ p̃bet auxiliũ. Igitur a arias
filiꝰ iorã rex uida. hic aZarias paulo superiꝰ. achazias
qd iuxta p̃ceptũ onĩ. ad uifirmũ uisitandũ descendit ᷑:
⁊ filios fr̃m achazie qͥ ministrabat᷑ ei. filios fr̃m dicit. cͥ¬
sobrinos.⁊ c̃sanguineos. Et tcia pars in porta. q̃ appellat᷑

Expanded text:
annis: et dicit filium ejus Achaziam cum regnare coepisset, fuisse quadraginta duorum annorum. Quod si ita est, duobus annis antequam ipse natus est, ipse illum genuit. Quod nisi solvatur, quam sit ridiculum, etiam simplex lector advertit. Ipse enim Joram, qui hic quadraginta annis vixisse describitur, et octo annis regnasse, vixit annos quadraginta, et regnavit viginti et octo. Octo enim anni, qui ei in regno tribuuntur, ipsi sunt antequam fratres occideret, cum adhuc innocenter viveret. Viginti vero anni, quibus regnavit,  habens, regnasse perhibetur, ne de numerorum summa remanentes, errorem indagini temporum facerent. vendae quaestioni magnum praebet auxilium. Igitur Azarias filius Joram rex Juda. Hic Azarias paulo superius Achazias quod juxta praeceptum Domini, ad infirmum visitandum descenderat. Et filios fratrum Achaziae, qui ministrabant ei. Filios fratrum dicit consobrinos et consanguineos. Et tertia pars in porta, quae appellatur
Abbreviated transcription (Latin):
tũ eĩ int̾̃ficere. quȩ in regẽ unterat. uidit regẽ
stantẽ suꝑ gradũ suũ. suꝑ colũ pnã scilicet.ꝙ salomon p̃pauerat regib
ne de alia tribu sac̾dotes fierent. nͥ de triba leui. Cstituit qͦ ianitores
in portis domꝰ dnĩ ut ñ in gredetur ĩ mundus in oĩne .i. ut nullatenus
nulla occasione ingredetur donũ dñĩ aliqͥs de sac̃dotib ba al. Et urbs qͥ eu
siue q̃ eatenꝰ idolorũ cultib tẽꝑe athalie in qͥnata erat. siue quia pꝰmultũ
qrer unctꝰ÷ odelie int̾fȩcta singłis ad domios suas ꝑg̃tib ois tumultuacio
c̃qͥeuit. Nom̃ matris ciꝰ sebia de bersabee. lecirco nom̃ patris ꝯmatris
illiꝰ ñ scribit᷑. quia ñ fuit tã celebre. ut scribi potuisse. qͦrũ enĩ noĩa
scribuntur. ħ celebritate. ⁊ potencia aut generositate illorũ fit. Egre¬
dimini as ciuitates iuda⁊ colligite se uniũso isrł pecuniã as sartatecta

Expanded text:
nxerat. Vidit regem stantem super gradum suum: super columnam videlicet, quam Salomon praeparaverat regibus Ne de alia tribu Sacerdotes fierent nisi de Levi. Constituit quoque janitores in portis domus Domini, ut non ingrederetur immundus in omni re; id est, ut nullatenus ulla occasione ingrederetur in domum Domini aliquis de sacerdotibus Baal. Et urbs quievit; sive quia eatenus idolorum cultibus tempore Athaliae inquieta erat, sive quia post tumultum quo rex unctnomen matris ejus Sebia, de Bersabee. Idcirco nomen patris illius non scribitur, quia non fuit tam celebre, ut scribi potuisset. Quorum enim nomina scribuntur, aut celebritate, aut potentia, aut generositate illorum fit. Egredimini ad civitates Juda, et colligite de universo Israel pecuniam ad sartatecta
Abbreviated transcription (Latin):
LXXX U. scribitur. Iocundecur cormeũ. ut timeat nom̃ tuũ. gitͦ
io cunditas sine timore. mͦ iocunditas eũ tinore. ñ : enĩ plena securita
nec ꝑfecta io cunditas. Si nulla iocunditas defecimꝰ.si plena se curitas
male exultamꝰ. Ergo iocunditate᷑ asꝑgat. ⁊ timorẽ incutiat ut be
dulcedine iocunditatis ꝑ ducat nos ad sedẽ securitatis. dando timorẽ:
ñ nos faciat male exultare. ⁊ recede de uia idõ dic̃ in psalmo Sur¬

Expanded text:
 scribitur: Jucundetur cor meum, ut timeat nomen tuum . Quomodo it aliquando jucunditas sine timore: modo jucunditas cum timore. Non est enim plena securitas, nec perfecta jucunditas. Si nulla jucunditas, deficimus; si plena securitas, male exultamus. Ergo et jucunditatem aspergat, et timorem incutiat, ut de dulcedine jucunditatis perducat nos ad sedem securitatis. Dando timorem, non nos faciat male exultare, et recedere de via. Ideo dicit in psalmo: Ser
Abbreviated transcription (Latin):
ante saul. Micha nom̃ : officii feminarũ de causis muliebrib.
Macha ingeniosa. Sele cha monites. eo qd in ãmon ministerio
incipiunt leuite. sed et se gaddi transfugert᷑ as dauis. de
gaddi de tribu gad. hi p̃buert᷑ aux iliũ sauis. ad uersũ la¬
trunculos .i. amalechites. qͥ p̃datist᷑ uxores eiꝰ. seorũ qͥ cũ eo
erat᷑. usq dũ fieret grandis numenꝰ. quasi exercitꝰ dĩ. Sexcen¬
torũ miliũ numerꝰ qͥ de egipto egressi st̃. lui ada qͦq princeps
de stirpe aaron. ipsũ tradt̃ suisse finees. as cuiꝰ cõparationẽ

Expanded text:
ante Saul. Maacha nomen est officii feminarum de causis muliebribus. Maacha, ingeniosa. Selech Ammonites, eo quod in Ammon ministerio Incipiunt Levitae. Sed et de Gaddi transfugerunt ad David: de Gaddi, id est, de tribu Gad. Hi praebuerunt auxilium David adversum latrunculos: id est, Amalecitas, qui praedati sunt uxores ejus, et eorum qui cum eo erant. Usque dum fieret grandis numerus quasi exercitus Dei. Sexcentorum millium numerus, qui de Aegypto egressi sunt. Joiada quoque princeps de stirpe Aaron, ipsum tradunt fuisse Phinees, ad cujus comparatione
Abbreviated transcription (Latin):
aquã. qdđ ñ desidio aque fecit. s ad probandũ utrũ tã fortes
inueniri potuissent. qͥ ħ adtẽptarent. Sacrauit eã dõ gras agẽs
qͥ tã fortes iuros in isrł dederat. Et notandũ qd uinũ qd dõ in
sacͥficiũ offerebatur. aqua mixtũ erat. Bananias filiꝰ ioiade
ipse ꝑcussit ouos ariel moab. qd in regũ scribitur. duos leones .i.
de capse el. Capseel nomꝰ loci÷. hic oꝑa eiꝰ laudat .i. sapienciã
quia unꝰ erat de septuaginta seniorib israhel. Capse el cͣgre¬
gacio dĩ. In paralipom̃ samod arodites. ipse ÷ qͥ in regũ scri
hic ꝓgeniẽ matris designat. ploni enĩ fuit ꝓximꝰ boođ. qd̾ br̃¬

Expanded text:
aquam: qui non desiderio aquae hoc fecit, sed ad probandum utrum tam fortes inveniri potuissent, qui hoc attentarent. Sacrificavit eam Domino gratias agens, quia tam fortes viros in Israel dederat. Et notandum quod vinum, quod Deo in sacrificium offerebatur, aqua mixtum erat. Baanaia filius Joiadae, ipse percussit duos ariel Moab. In Regum scribitur duos leones Moab,de Cabseel. Cabseel nomen loci est. Hic opera ejus laudat, id est, sapientiam, quia unus erat de septuaginta Senioribus Israel. Cabseel, congregatio Dei. In Paralipomenon Sammoth Arodites, ipse est qui in Regum scribHic progeniem matris designat. Ploni enim fuit proximus Booz, de
Abbreviated transcription (Latin):
frẽm ioab hi stetert̃ in miedio agri. et eũ defendert᷑
Ob scilicet. et eleat̾ar in hoc paralipomenon. In regũ
usiogłarit᷑ ponitur ut regis fortitubo monstretur
descendunt aut̃ tres de .xxx principib: ubpetra in qͣ erat
Ad in spelancã adollã tresisti qs supra memorauim. de siđ auit¬

Expanded text:
rem Joab. Steterunt in medio agri, et eum defenderunt. David scilicet et Eleazar. Hoc in Paralipomenon: In Regum vero singulariter ponitur, ut regis fortitudo monstretur. Descenderunt autem tres de triginta principibus ad petram, in qua erat David ad speluncam Odollam. Tres isti, hi sunt
Abbreviated transcription (Latin):
& oseulantur. Sequenti die ĩpatrix. & om̃s matrone. ł uirgies
idẽ faciunt. Teia niehilominꝰ die epĩ. & cuncti clericonũ grad̾
idẽ faciunt. Et sic capsa redusa. ad p̃dictũ armarias reportatur
Quãdiu autẽ suꝑ altare manet aꝑta. totã ecłam mirꝰ odor ꝑ¬
fiundit. De donis enĩ sẽĩ ligni liquor odorifer oleo similis ꝑfluit.
egritudinẽ sanat.
scribeis trib libellis cõp̃hendit. Si qͥdẽ memoratꝰ antistes desi¬
Sio scõrũ locorũ patriã deserens ob tͣrã rȩꝓmissionis aliquot
mensib ierosolimis demoratꝰ :. uetͣano monacho nomine petr
nit. S cũ patriã reuisere uellet. nauis qͣ uehebatur. pꝰ mul¬

Expanded text:
latur. Sequenti die imperatrix et omnes matronae uel uirgines idem faciunt, tertia nihilominus die episcopi et cuncti clericorum gradus idem faciunt, et sic capsa reclusa ad supra dictum armarium repor- n tatur. Quandiu autem super altare manet aperta, totam ecclesiam mirus odor perfundit. De nodis enim ligni sancti liquor odorifer oleo similis profluit, aegritudinem sanat. scribens tribus libellis conprehendit. Siquidem memoratus antistes desiderio locorum sanctorum patriam deserens terram repromissionis adiit, aliquot mensibus Hierosolimis demoratus est ueteranoque monacho nomine Petrorit. Sed cum patriam reuisere uellet, nauis, qua uehebatur, post mul
Abbreviated transcription (Latin):
siccitatis atq humo. arida corruptꝰ. aer. miserandas incolit efficit
n loco ubi dñs babtizatꝰ : crux lignea stat usq adeollũ alta. que
in iactu funde. cit̾ior uͦ ripa in suꝑedio monticuli grande mona¬
steriũ gestat b̾eati babtiste iob̃is. ecła clarũ. de qͦ ꝑ pontẽ areubus
sussultũ solent descendere ad illã erucẽ. & adorare. in extrema
desuꝑ tecta. ubi dñs uestim̃ta cũ babti ĩ aretur seruata ẽẽ dnr̃ͣ.
hanc ñ homines unrare s undiq cingere. ac penetrare solent.
ab eo loco qͦ de faucib maris galilee. & iordanis. exitꝰq ubi mare
mortuũ intrat. quindecĩ dierũ it.¬
inioũ genꝰ locufiarũ fuisse. qͦ pastus ÷ babtista ioħs usq hodie
apparet. que corpusculũ habentes in mod̾u digiti manus exi¬
lib & breuib in herb̾ facile capte. cocteq in oleo pauꝑũ
pͣbent uictũ. In eodẽ deserto sunt arbores folia lata. & rotunda

Expanded text:
siccitatis atque humi arido corruptior aer miserandas incolis conficit siccitatis atque humi arido corruptior aer miserandas incolis conficit n quo Dominus baptizatus est, crux lignea stat usque ad collum alta, quae orientalis, in iactu fundae est, citerior uero ripa in supercilio monticuli grande monasterium gestat beati baptistae Iohannis ecclesia clarum, de quo per pontem arcubus suffultum solent descendere ad illam crucem et orare. In extrema desuper tecta, ubi Domini uestimenta, cum baptizaretur, seruata esse dicuntur. Hanc non homines intrare, sed undae cingere ac penetrare solent. Ab eo loco, quo de faucibus maris Galilaeae Iordanis exit, usque ubi mare mortuum intrat, VIII dierum itlocustarum fuisse, quo pastus est baptista Iohannes, usque hodie apparet; quae corpusculis in modum digiti manus exilibus et breuibus in herbis facile captae coctaeque in oleo pauperem praebent uictum. In eodem deserto sunt arbores, folia lata et rotunda
Abbreviated transcription (Latin):
ante altare humatũ ÷ memoria suꝑ posita de qͣbrato mar¬
more facta᷑. Circa nilũ egipoii aggeres erebros ꝓpt irnup¬
tionẽ aqͣrũ facere solent. Q si forte custodũ incuria rup¬
ti fuerint. ñ nigant. s oppͥmunt t̾ras subiacentes & plana
in colunt. suꝑ ruos aqͣrũ sͥ domꝰ faciunt transũsas trabes¬

Expanded text:
ante altare humatum est memoria superposita de quadrato marante altare humatum est memoria superposita de quadrato marmore facta. Circa Nilum Aegyptii aggeres crebros propter inruptionem aquarum facere solent, qui si forte custodum incuria rupti fuerint, non irrigant, sed opprimunt terras subiacentes, et qui plana Aegypti incolunt super riuos aquarum sibi domos faciunt transuersis trab
Abbreviated transcription (Latin):
aoiascꝰ in cãpo posita lato ⁊ ãplo murorĩ ãbitu. ⁊crebris munita
aliã instituit. atq sacrauit. Plurima int̃ muros ingoro oliue¬
tas̃. a tabor damascũ. ⁊nilo .uii. dierũ it᷑.¬
ons tabor in medio galilee in trib milib manasse adboreã
a mari genesareth distat. ex oĩ parte rotunb̾. herbosꝰ ualde
lexanoria ab occasi in ortũ solis longa ab
austro nili flumine cingitur. ab aqͥlone lacu maritimo.
Cuiꝰ portꝰ cetis difficilior. qͥñ ad formã humani corporis in eapus
suo stacione capacior: in faucib ͦ angustior. quia meatus mes
ae manũ susciptt qͥb qued da spirandi sutois portus sub eimistran¬
nuriaati siquis angustiã atq oras portꝰ euaserit. talp realicor¬
porise sor ma. ua disfusio maris loze lare extenscaur lin eidẽ
scopiubosincidant. & uestibuli lunitẽ cophendert nełant
uinb ẽ intramib ad dexterã oceurrit eoła in qͦbeatꝰ mareus
enangelista rehͥescit. Cuiꝰ corpꝰ in orientali parte eiꝰdẽ eete

Expanded text:
amascus in campo sita lato et amplo murorum ambitu et crebris munita aliam instituit atque sacrauit. Plurima extra muros in gyro oliueta. A Thabor Damascum septem dierum itons Thabor in medio Galilaeae campo in tribus milibus « Manasse ? ad boream a mari Ceneret distat ex omni parte rotundus, herbosus ualde lexandria ab occasu in ortum solis longa ab austro ostiis Nili cingitur, ab aquilone lacu Mareotico, cuius portus ceteris difficilior quasi ad formam humani corporis in capite ipso et statione capacior, in faucibus uero angustior, qua meatus maris ac nauium suscipit, quibus quaedam spirandi subsidia portui subministrantur. Vbi quis angustias atque ora portus euaserit, tamquam reliqua corporis forma, ita diffusio maris longe lateque extenditur. In eiusdem scopulos incidant et uestibuli limitem comprehendere nequeant, occurrit ecclesia, in qua beatus euangelista Marcus requiescit, cuius corpus in orientali parte eiusdem ecclesiae
Abbreviated transcription (Latin):
a latere ipso usq ad sũmũ sicitorũ extentis. de qͦ dñs aquam.
a samaritana muliere dignatꝰ : petere :¬
ocos ule in qͦ dñs panes benedix̃. & pisces circa mare galilee.
ad agͥonẽ ciuitatis tyberidis. cãpꝰ herbosꝰ & planꝰ. nũquam
ex illo tẽpore aratus. nullã suscipiens edificationẽ. fontẽ tantũ
ex qͦ illi bibunt ostendens. Qͥgͦ ab helia capharneũ ꝑgunt. ꝑty
beriadẽ it̃ hnt̃. deinde secꝰ mare galilee. & locũ benedictionis
longo tramite ꝓtenditur. montẽ ad aqͥlonẽ & austrũ habens.
nadareth muros ñ ht̃. s magna edificia. duasq ecłas grandes.¬

Expanded text:
a latere ipso usque ad summum digitorum extentus, de quo Dominus aquas a Samaritana muliere petere es benedixit et pisces, citra mare Galilaeae ad aquilonem ciuitatis Tiberiadis, campus herbosus et planus nunquam ex illo tempore aratus, nulla suscipiens aedificia, fontem tantum, ex quo tunc illi biberunt, ostendens. Qui ergo ab Helia Capharnaum pergunt, per Tiberiadem iter habent, deinde secus mare Galilaeae et locum benedictionis longo tramite protenditur, montem ab aquilone, lacum ab austro habens. Nazareth muros non habet, sed magna aedificia duasque grandes
Abbreviated transcription (Latin):
oꝑis que scã sophia cognominatur. rotundo scemate a fun¬
damͣtis c̃structa. et c̃camerata. eincta trib parietibus. &
magnis sustentata colũpnis. arcubq sublimata:. Qiuus
int̾ior domꝰ in aqͥlonari sui parte. grande. & ualde pul¬
chrũ armariũ ht̃. In qͦ capsa lignea. ligneoq cooꝑculo
tecta. erucis dnĩce tres particulas õtinet. longũ iudelic &
lignũs uꝑbuas partes incisum : & transuersũ eidẽ crueis

Expanded text:
operis, quae sancta Sophia cognominatur, rotundo scemate et a fundamentis constructa et concamerata, tribus cincta parietibus et magnis sustentata columnis arcubusque sublimata est. Cuius - interior domus in aquilonali sui parte grande et ualde pulchrum armarium habet, in quo capsa lignea ligneo quoque cooperculo tecta crucis dominicae tres particulas continet, longum uidelicet lignum in duas partes incisum et transuersum eius