comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Omnib primatis & gloriosis comitib: consistentib
In regno domni hlot harii quonda magniimpera¬
toris & genitoris domni hludouuici impenitoris.
diui nade hoc sło iussione migrauit.
Vos de obitu ipsius ualde tristis effectos
& bugo bridoloris Ingentis amaritu dine
ut poteuiros fideles rep tdieẽ cognoscimꝰ
carnalique assectocius riune transitũ fle¬
re nos ternonminus a postoais animus
uobis cõpatiens & condolons. Non solum
pro ae terna illuis i oqui& ad quae salite
sed &iam prop̃senti consolatione urã ꝓpace
concordia &unitatequam uos &s ioto corde
sequi & fideli omninodeuotione am plect
scuxpi membra nullam habentiã maculam
quȩ instantem aut fucuram mortis
pernitiem uobis possit inforre¬
incunc tanter ut oport& flebilibus dnmp̃
cibus p̃catisumus & cotidie supplicuer exora¬
mus ut & illi qui carnali obiti conditione ui¬
tam per petuam & uobis misericordiae
largitate consolationis pacis & unanimitatis

Expanded text:
omnibus primatibus et gloriosis comitibus consistentibus in regno domni Lotharii, quondam magni imperatoris, et genitoris domni Ludovici imperatoris. divina de hoc saeculo jussione migravit, vos de obitu ipsius valde tristes effectos, et lugubri doloris ingentis amaritudine, utpote viros fideles, repletos esse cognoscimus, carnalique affectu ejus nunc transitum flere: noster non minus apostolicus animus vobis compatiens et condolens, non solum pro aeterna illius requie atque salute, sed etiam pro praesenti consolatione vestra, pro pace, concordia, et unitate, quam vos ex toto corde sequi, et fideli omnino devotione amplecti ceu Christi membra nullam habentia maculam, quae instantem aut futuram mortis perniciem vobis possit inferreincunctanter, ut oportet, flebilibus. Dominum precibus precati sumus. Et quotidie suppliciter exoramus ut et illi, qui carnali obiit conditione, vitam perpetuam, et vobis misericordiae largitate consolationis, pacis, et unanimitatis
Abbreviated transcription (Latin):
arripitur ordinate &iam que licerqpoterantam¬
cantur. Si quid aut̃ derebus namneticȩ diocescis
amade polulatione nefuindae gentis nort man¬
nicȩ quã abrittanorum subreptionerem ansit
adtua de cernimꝰ ꝑtinere solliatudinem. Porro
censemus a postolicȩ institutionis auctori¬
nissi sedem appellaueris aplicam. uł eiusspe¬
oiali expecioris audiriuel discuti fortassis exa¬
mine praesumat deteproferre non nr̃o prae¬
misso deor &ouidicium. sed apłi cesedis tant
reserueris ex aminandus uł iudicandus
Incunctant̃ arbitrio. Quius uidelic& de¬
cr&lo ł largitate ua cantie cłae incar¬
diniatus & palliatus eẽ dinios ceris.
Seriptum ꝑ manum ⁊ achariae notarii
regionarii & scriniarii scaẽro manȩecdo¬

Expanded text:
arripitur, ordinate etiam quae licere poterant amarripitur, ordinate etiam quae licere poterant amittantur. Si quid autem de rebus Namneticae dioeceseos tam a depopulatione nefandae gentis Northmannicae, quam a Britannorum subreptione remansit, ad tuam decernimus sollicitudinem. Porro censemus, apostolicaeque institutionis auctorinis, si sedem appellaveris apostolicam, vel ejus speciali expetieris audiri vel discuti fortassis examine, praesumat de te proferre non nostro praemisso decreto, judicium; sed apostolicae sedis tantum reserveris examinandus vel judicandus incunctanter arbitrio: cujus videlicet decreto vel largitate vacanti Ecclesiae incardinatus et palliatus esse dignosceris. Scriptum per manum Zachariae notarii, et scriniarii sanctae Romanae Ec
Abbreviated transcription (Latin):
noaut & tibis pem iusedepropria non suꝑ eẽ
signauit hoctua a cellerrime consolatimis
dl aua tanta exige rene de rimenta.
inpotius menita. Vtuidelic& habeas
Uercigitur annuentedõ pallio a nobis
Suurcida concedimꝰ in diedũ taxit
acnatiuitatis seuascensionis die & In assump¬
tione beatedĩ genetrias semꝑ uir ginis mariae seu
innatalics beatissimorũ a postolorum si ueln nati¬
uitate sc̃ĩ iohannis bapts te meenon & inna¬
talis sc̃i xpi confessoris martini dieparit̃q: in
sollem pnitatis ecłe tuȩdie uerum &iam & In or¬
dinationis tuae natalicio concedimus die
Si cuti ab eatissimo p̃ decessorenrõ gregorio huius
ipłicae sedis presule santitum est inscer&sario
uero indueretua frot̃nitas pallium debeat &ita
admissarum sollem pnia proficisei & nihilsibi
am plius ausu temerariae praesumptionis adro¬
garenedum in exteriori habitu in ordinate aliquid

Expanded text:
innotuit, et tibi spem in sede propria non superesse innotuit, et tibi spem in sede propria non superesse significavit, hoc tua ad celerrimae consolationis solatia tanta exigerent detrimenta, quin potius merita: ut videlicet habeas Utere igitur, annuente Deo, pallio a nobis celebranda concedimus: in die duntaxatac nativitatis, seu ascensionis die, et in assumptione beatae Dei genitricis semper virginis Mariae, seu in natalitiis beatorum apostolorum, sive in nativitate sancti Joannis Baptistae necnon et in natali sancti Christi confessoris Martini die, pariterque in solemnitatis ecclesiae tuae die, verum etiam et in ordinationis tuae natalitio concedimus die, sicuti a beatissimo praedecessore nostro Gregorio hujus apostolicae sedis praesule sancitum est. In Secretario vero induere tua fraternitas pallum debeat ut ita ad missarum solemnia proficisci; et nihil sibi amplius ausu temerariae praesumptionis arrogare: ne, dum in exteriori habitu inordinate aliquid
Abbreviated transcription (Latin):
frater haccarde quidira fatigatus & duturna
capuui tatis miseria quas sađs nec in tercuneos
quin&iam dĩ prouidentia mirabilit̃ erutus
& liberatus circum quaq peregrinando pro¬
cul a propria ecđa proculanotis & proximis
propt̃ eorunderatuẽ barbarorum & continuã
brit tonũ oppressionẽ quibus hę unimium ui
uee nosceris & penepeius abeisquã apiratis
Insecutionẽ pateris curniculis iãmulus incedis
ecuspallii prodi solius imoro quẽ int furen¬
iu paganorũmanꝰ & gladios consessus es
preuidimꝰ conadendum. Quo uide lic&
pillio cusceris auco redi prõ q: decr&o alique
uacantẽ adeptus epis copatum sciens a pob
nte stabilũ in cardinatum. Selsicon¬
tigerie sorsan in proprio cerais ualeas eiu
poribus. Quonon ilit aibi egulib&
absq m&ripolius concederemꝰ: nisimulto¬
ens exiliamare uincule passo & iam lad¬
captialem sentenua frequini tracto reste
uo in &ro politano qui &s i dnobis lituris

Expanded text:
ter Actarde, qui dira fatigatus, et diuturna captivitatis miseria quassatus, nec inter enses iam Dei providentia mirabiliter erutus et liberatus, circumquaque peregrinando procul a propria Ecclesia, procul a notis et proximis, propter eorumdem rabiem barbarorum, et continuam Britonum oppressionem, quibus, heu! nimium vicinus esse nosceris, et pene pejus ab eis quam a piratis insecutionem pateris, curriculis jam multis incedis, decus pallii pro Dei solius amore, quem inter furentium paganorum manus et gladios confessus es, praevidimus concedendum. Quo videlicet pallio, cum fueris auctore Deo nostroque decreto aliquem vacantem adeptus episcopatum, scias a nobis eidem te stabiliter incardinatum; vel si contigerit forsan in proprio, certis valeas uti temporibus. Quod non aliter tibi, nec cuilibet absque metropolitis concederemus, nisi multoties exsiliacapitalem sententiam frequenter tracto, teste tuo metropolitano, qui et id nobis litteris
Abbreviated transcription (Latin):
q& rimto du p̃dicrũ suorũ ꝑ uerse a nort manno
posses sorum liberalitate uestra ꝑ intercessio¬
nem prãm fuerit potitus augniento Qua¬
propter & nort mannum scito autoritate
a postolica continuo ab aecl aesiastica com¬
munione pisi presentalier seo minibus lugda¬
nensis a eccłae ribus exuerit Pertiuoris of¬
fitium repollendum &uenerabilem uirum
hinȩmarum epm̃ si ꝓposito romam ueniendi
ahusus quod bene uouit red dere ponstudueru

Expanded text:
detrimento, dum praediorum suorum, perverse a Nortmanno possessorum, liberalitate vestra per intercessionem nostram fuerit potitus augmento. Quapropter et Nortmannum scito auctoritate apostolica continuo ab ecclesiastica communione, nisi praesentialiter se omnibus Lugdunensis Ecclesiae rebus exuerit, per tui oris officium repellendum, et venerabilem virum Hincmarum episcopum, si proposito Romam veniendi abusus, qu
Abbreviated transcription (Latin):
gloriosi regis constitutis Sicut᷑ obstinatis &
in corrigibilibus deb&ur uindicta. Ita conuer¬
sis atq corrects amouendaest ultio. & ad¬
hiben da curatio Quaꝑpi nos uuald radȩ
quae multorum ut refertur adiestatione
ad pristinis &illictus afsteabus ad salua ferũ
correccionis uer conuersaest. romedia
miscrationis aplicȩ sedis exhibere consenis s al¬
lamq uinculo ex communicationis udanathema¬
tis auetoritate dĩ & principum aploru absoluis¬
se cognos cite. lta ui deinceps chñi aeccłani in¬
grediendi & orandi coñ uiuandiq seũ cum cȩ̃¬
teris xp̃i anis lo quendi sirei auetore do conces¬
sa licentia Cu uualdradę uidelic& cor¬
tenuamonita distnaiumus. Et quae conue¬
niebant luteris in conculcanda preuidimus
quarum scilic& litierarum textum sibi urasra
ternitas exhiberi sum mopere postul& Et ꝗm
decernimus quatin ꝑhoc sciro ualeat ura
scĩ tas aplice sedis austeritatis & nransurtuo¬
nis missionis & refrenatonis inditia & mo¬

Expanded text:
gloriosi regis constitutis. Sicut obstinatis et incorrigibilibus debetur vindicta, ita a conversis atque correctis amovenda est ultio et adhibenda curatio. Quapropter nos Waldradae, quae multorum ut refertur attestatione a pristinis et illicitis affectibus ad salutiferum correctionis iter conversa est, remedia miserationis apostolicae sedis exhibere consensisse, illamque vinculo excommunicationis vel anathematis auctoritate Dei et principum apostolorum absolvisse cognoscite: ita ut deinceps Domini Ecclesiam ingrediendi, et orandi; convivandique, seu cum caeteris Christianis loquendi sit ei auctore Deo concessa licentia. Cui Waldradae videlicet competentia monita destinavimus, et quae conveniebant litteris inculcanda praevidimus; quarum scilicet litterarum textum sibi vestra fraternitas exhiberi summopere postulet. Et qdecernimus, quatenus per hoc scire valeat vestra sanctitas apostolicae sedis austeritatis et mansuetudinis remissionis et refrenationis indicia, et mo
Abbreviated transcription (Latin):
herle fridum potostatissi p̃sulis plusquam ca¬
nonica ueritate porculsum adsedem aplicã
ut pote capiti omnium aeccłaru uenire fsis si
estis. bene quidem fecistis Sed iunc el usfa¬
ceretis si qđ inciuili concilio apud suũ ep̃m ꝑpe
re gestum ert. inꝓiuntiali frnedo apud uos m¬
tiona bilitor & aput frem nrm bincmarum
ar chi epm cassa rentur
Qua propter
apłi ca dilectone głam uram horiamur.
ut aut p̃sentaliter huic herle frido pbo suam¬
a eccłam cumomibus suis usq ad tempus pro¬
uintialissy nodi hanclibere possessuro ꝑcẽpo¬
ra qđ sacri canones diffimere sollempniter red¬
dero sauiatis. Rut erpuinum ep̃m̃ saum le¬
gatum nobis qui hec plenius ueri usq renunu¬
& p̃ sentaliter mittere cogatis Qdatinus
dumluce clarius cuncta nouerimus sciemꝰ
inquem apłicę anim aduersionis semen¬
tiam ꝓseramus. Osuos incolum̃ custodiat
dilectis sime fili

Expanded text:
Herlefridum, potestate sui praesulis plus quam canonica veritate perculsum, ad sedem apostolicam, utpote caput omnium ecclesiarum, venire passi estis, bene quidem fecistis; sed nunc melius faceretis, si quod in civili concilio apud suum episcopum rperam gestum est, in provinciali synodo apud vos rationabiliter, et apud fratrem nostrum Hincmarum archiepiscopum cassaretur. Quapropter apostolica dilectione gloriam vestram hortamur, ut aut praesentialiter huic Herlefrido presbytero suam ecclesiam cum omnibus suis, usque ad tempus provincialis synodi hanc libere possessuro, pro tempore quod sacri canones definiere solemniter reddere faciatis, aut Erpuinum episcopum suum legatum nobis, qui haec plenius veriusque renuntiet, praesentialiter mittere cogatis: quatenus dum luce clarius cuncta noverimus, sciamus in quem apostolicae animadversionis sententiam proferamus. Deus vos incolumes custodiat, dile
Abbreviated transcription (Latin):
fuerit molitus contrariae tatẽ Inferre
aut periculaso p̃sumpserit nocere. sciat
scanobis perp&ui anathematis uincu¬
loeẽ ꝓculdubio Innotandum & ab omnixpĩ¬
anorũ confortio separandum. Teaut̃
italibus consensum pͥbueris. omnimodis
excommunicandum.
Reuerentis simo & sassimohac¬
tardos caẽ ecdae nam neticȩ diebus
uitetuae tantũ modo si se cundũ diune
pietatsuis ceracircaneminem consut
rep̃ hensibilis quanta cumq. miserano
quanto potius ergaillos exibendatiou
caritatis affectio quicirc adiiuru

Expanded text:
fuerit molitus contrarietatem inferre, fuerit molitus contrarietatem inferre, aut periculose praesumpserit nocere, sciat se a nobis perpetui anathematis vinculo esse procul dubio innodandum, et ab omni Christianorum consortio separandum; te autem, si talibus consensum praebueris, omnimodis excommunicandum.reverentissimo et sanctissimo ACTARDO sanctae Ecclesiae Namncticae diebus vitae tuae tantummodo. Si secundum divinae pietatis viscera circa neminem consistit reprehensibilis quantacunque miseratio, quanto potius erga illos exhibenda est totius charitatis affectio, qui circa divinu
Abbreviated transcription (Latin):
apłicis monemꝰ alloquiis & hortamur
idiuõ neaurẽ pobilitatis cuae consilus
impior & uoritati repugn antium uerbis
Inclinos sed potius dominicis & apłicis
p̃bens gratanter preceptis
andẽ eeutbergam nobilissimã reginam
conuigẽ tuam dilecco nimis amore in con¬
iugaleꝰ consor tium l&us recipias. & pro
a moredĩ & scĩp&ri nostroque simullio¬
nore. digno eam retinere sicuticorporis
propru menbrum dilectum pro cures.
Quod si ob itineris longitud inem & aspe¬
ritatem uelaliquam carnis in cõ modi¬
tatem aduos usque ip saperuenire distu¬
lerit. eligeritq In aliquo propri&atis
suaeloco sibiutili magis consistere Interĩ
donec synodus ut prediximus fiat salua
& In colams sub urã regali tuicione at¬
quedefensione secura permaneat. Ha¬
beatque in potestatesua ipsas abbatias
quas eidare ipseore proprio pro misisti.
dequarum sumptibus atque redditibus
Necessaria possit habere spendia dignaq
subsidia. Suiero quilib& urm̃ei aliquam

Expanded text:
nemus alloquiis, et hortamur in Domino, ne aurem nobilitatis tuae consiliis impiorum et veritati repugnantium verbis inclines; sed potius Dominicis et apostolicis praebens gratanter praeceptis, eamdem Theutbergam nobilissimam reginam conjugem tuam dilectionis amore in conjugale consortium laetus recipias, et pro amore Dei et sancti Petri, nostroque simul, honore digno eam retinere, sicuti corporis proprii membrum dilectum, procures Quod si ob itineris longitudinem et asperitatem, vel aliquam carnis incommoditatem, ad vos usque ipsa pervenire distulerit, elegeritque in alio proprietatis suae loco sibi utili magis consistere, interim, donec synodus, ut praediximus, fiat, salva et incolumis sub vestra regali tuitione atque defensione secura permaneat; habeatque in potestate sua ipsas abbatias quas ei dare ipse ore proprio promisisti, de quarum sumptibus atque reditibus necessaria possit habere stipendia dignaque subsidia. Sin vero quilibet vestrum ei aliquam
Abbreviated transcription (Latin):
derensimis obduci qualfiuente do tam sedis apłies
stido quam reccissini principis karis simi uideli¬
e& silu nri cuinumquiam tortitudo quaelib& ali¬
quando placut Sedneplacere quo quomodo
poterit sollicitudine radiossuos ut solis candorexuen

Expanded text:
detensionis obduci. Quod, favente Deo, tam sedis apostolicae studio, quam rectissimi principis, charissimi videlicet filii nostri, cui nunquam tortitudo quaelibet aliquando placuit, sed nec placere quoquo modo poterit, sollicitudine, radios suos ut solis candor exten
Abbreviated transcription (Latin):
sis a ecclae rebus exuerit repellendum &ue
nerabilem uirum hinc marum epm si pro¬
posito romam ueniendi abusus quodbene
uouit reddere nonstuduerit. trans gres¬
soris iuditio quod ds̃ aduerterit punien¬
dum. quicumq igit atem pore quo romam
uenire coeperit usq in id quod xp̃o ducead
propria reme auerit in quibus lib& rebus
illius aecdae quo llib& operatus fuerit detri¬
mentum. qm̃ epis copatum a gloriae ura
sp&lialiter seruandum committimus. tam¬
diu sencuerit sacramento corporis & sangui¬
nis dni fore priuandum. quam diu scaẽ
luģ dunensi aecdae. & uobis ipsiusq pontifi¬
ci legitime immo canonieae suerit satis fuctũ
Optamus regiam excellenuam uestrim
scaẽ sedis apłicae sata consuetudineditem
oꝑseruantem in xp̃o sem per uale

Expanded text:
sis ecclesiae rebus exuerit, repellendum; et sis ecclesiae rebus exuerit, repellendum; et venerabilem virum Hincmarum episcopum, si proposito Romam veniendi abusus, quod bene vovit, reddere non studuerit, transgressoris judicio, quod Deus averterit, puniendum. Quicunque igitur a tempore, quo Romam venire coeperit, usque in id quo, Christo duce, ad propria remeaverit, in quibuslibet rebus illius ecclesiae quodlibet operatus fuerit detrimentum, quoniam episcopatum ejus gloriae vestrae specialiter servandum committimus, tandiu se noverit sacramento corporis et sanguinis Domini fore privandum, quandiu sanctae Lugdunensi Ecclesiae, et vobis, ipsiusque pontifici legitime, imo canonice fuerit satisfactum. Optamus regiam excellentiam vestram sanctae sedis apostolicae scita consuetudinaliter observantem in Christo semper vale
Abbreviated transcription (Latin):
liminum anhelantẽ & libenter amplecti¬
mur. & aduentum illius. non solum non
differimus uerum &iam neultra bł
augusti stare audeat grauitate apłica
scientes illum tali uoto spiri taliter posse
proficere prohibemus Hiuc ergo inue¬
niendo sicut auctoritas apłica sic fa¬
ueat & humanitas regia. Quatenus
epis copatus eius omni careat peruram sol¬
licitu dinem dełrimento dum prediorum
suorum peruerse a nort manno possessoꝵ
liberalitate ura per inter cessionẽ nram̃
fuerit petius augmento. sict̃ enĩ gaudemus
cum serenita temtuã ergastatũ a ecclasticum
more para doxorũ principum liberalitatẽ
tam litteris audimus quam uocibus sicni¬
mirum cumeam in aliquo distrahesitem
extra consuetudinem suam comperimus
tota cordis ualitudine contristamur. qua¬
propter & port mannum scito auctoritate
apłica continuo ab a eccłasticã commumo¬
ne pisi presenta liter omnibus lugdunen¬

Expanded text:
rum apostolorum liminum anhelantem, et libenter amplectirum apostolorum liminum anhelantem, et libenter amplectimur et adventum illius non solum non differimus, verum etiam ne ultra Kalendas Augusti stare audeat, gravitate apostolica, scientes illum tali voto spiritaliter posse proficere, prohibemus. Huic ergo in veniendo, sicut auctoritas apostolica, sic faveat et humanitas regia: quatenus episcopatus ejus omni careat per vestram sollicitudinem detrimento: dum praediorum suorum, perverse a Nortmanno possessorum, liberalitate vestra per intercessionem nostram fuerit potitus augmento. Sicut enim gaudemus cum serenitatem tuam erga statum ecclesiasticum, more praedecessorum principum, liberalem tam litteris audimus quam vocibus: sic nimirum, cum eam in aliquo distrahentem extra consuetudinem suam comperimus, tota valetudine contristamur. Quapropter et Nortmannum scito auctoritate apostolica continuo ab ecclesiastica communione, nisi se praesentialiter omnibus Lugdunen
Abbreviated transcription (Latin):
pientibus non oport& ꝑquem quodtale con¬
tigerit una cum fautoribus & secta toribus
suis dignam paremq anim aduersionem
exsolu& Et siquis urm tam nefariae teme¬
ritatis auctorem uł tacendo fugerit uł re
sistendo censenserit. non iam pastoris sed
mer cennaru nomen senouerit foro censen¬
dum & quia iam non pertinebit adeum
decuibus. Non pertinebit consequenter depas¬
coralibus dignitatibus hos pr&erea missos
apłicae nrãe sedis paulum & leoneni uene¬
rabiles epos dilectos consiliarios pros. quos
pro pace & concordia scaẽ dĩ aeccłae illuc
destinauimus obrouerentiam principium
apłorũ p&ri & pauli benigne suspicite & ta
quae uobis proutilitatibus xp̃i anȩfidei at¬
q religionis dixerint aure cordis ꝑcipien¬
tes ad effectum ducerefestinate Optamus
scam fraternitatem uram inxp̃o bene
ualere Dat̃. Non septor. Indict̃ iii.
Idilecto filio karolo excollentis sa
regi Illustrem hincmarum lugdunense

Expanded text:
pientibus non oportet, per quem quid tale contigerit, una cum fautoribus et sectatoribus suis, dignam paremque animadversionem exsolvet. Et si quis vestrum tam nefariae temeritatis auctorem vel tacendo fugerit, vel non resistendo consenserit, non jam pastoris, sed mercenarii nomine se noverit fore censendum: et quia jam non pertinebit ad eum de ovibus, non pertinebit consequenter de pastoralibus dignitatibus. Hos praeterea missos apostolicae nostrae sedis, Paulum et Leonem venerabiles episcopos, dilectos consiliarios nostros, quos pro pace et concordia Dei Ecclesiae illuc destinavimus, ob reverentiam principum apostolorum Petri et Pauli benigne suscipite, et ea quae vobis pro utilitatibus Christianae fidei atque religionis dixerint, aure cordis percipientes, ad effectum ducere festinate. Optamus sanctam fraternitatem vestram in Christo bene valere. Data Nonis Septembris, indictione III.i, dilecto filio CAROLO excellentissimo regi. Illustrem Hincmarum Lugdunensem
Abbreviated transcription (Latin):
gata consistis nec nodo cares. nec ueniam
imp&ras quinimino & ꝓsimulatione po¬
uori nexũ ligaberis. &enim diuino fertur
ora culo. Quia hono uid& infaciem ds̃
aut̃ cor in uuet Ergo nedelecteris in
infimis sed superna cordis intuere semꝑ
ob cutibus. caducas quaecernuntur. quae
uero non uidentur aeterna consistunt. Noli
rogo proterrenis caelestia prouisibilibus gaudis
perdere gaudia quȩ quidem nec cogitari suf¬
fitiunt Nullus tibiblandiat᷑. Quienim te
beatificant ipsi te decipiunt Demꝙ quantis¬
cumq uelaminibus iustita & ueritas occuliet᷑.

Expanded text:
gata consistis, nec nodo cares, nec veniam gata consistis, nec nodo cares, nec veniam impetras, quinimo et pro simulatione potiori nexu ligaberis. Etenim divino fertur oraculo, quia homo videt in faciem, Deus autem cor intuetur. Ergo ne delecteris in infimis, sed superna cordis intuere semper obtutibus. Caduca sunt quae cernuntur, quae vero non videntur aeterna consistunt. Noli rogo pro terrenis coelestia, pro visibilibus gaudiis perdere gaudia, quae quidem nec cogitari sufficiunt. Nullus tibi blandiatur; qui enim te beatificant, ipsi te decipiunt. Denique quantiscunque velaminibus justitia et veritas occultetur,
Abbreviated transcription (Latin):
&tam uinculis anathematis & ex cõmunicationis
incni tegaudere daetamIta under cops a eccłam
ingrediendi & orandi conuiuandiq seu cumcę¬
ceris xpiauis loquendisittibi auctore do data
licentia Prefati dumtaxat regissocietau ꝓpt̃
anciqui hostis uersutias nullo paeto poenitus
adherendi Qđ tamen beneficium quãquã
henioderatio flagitas s& aecclaesi astica quae
si cut in cornectis inflexibilis. Ita correcus seꝑ
deb& eẽ flexibilis Instantia precum &
in com parabilem dilectionem desi derabilis
& spiruualis filu nrĩ iam memorati &iugũ
memerandi augusti tamtib celerit impe¬
tias se cognos co Cuius scilic& postulauo
siciti non nisi iustã creditur Ita quo quo
modo p̃ponenda nonducitur. Uerum tu
sicte dec& ero stude munire. ut donum so¬
lutionis qđ inerra percipere cerneris in cę̧¬
lodõ auctore ueraciter capere merearis.
Namsite coram humanis oculis ab soluen¬
dam exhibes & coram di conspectibus obli¬

Expanded text:
tam vinculis anathematis et excommunicationis nioni te gaude reductam: ita ut deinceps ecclesiam ingrediendi, et orandi, convivandique, seu cum caeteris Christianis loquendi, sit tibi auctore Deo data licentia: praefati duntaxat regis societati, propter antiqui hostis versutias, nullo pacto penitus adhaerendi. Quod tamen beneficium, quanquam hoc moderatio flagitasset ecclesiastica, quae sicut incorrectis inflexibilis, ita correctis semper debet esse flexibilis, instantiam precum et incomparabilem dilectionem desiderabilis et spiritualis filii nostri jam memorati et jugiter memorandi Augusti, tam tibi celeriter impetrasse cognosce. Cujus scilicet postulatio, sicut non nisi justa creditur, ita quoquo modo postponenda non ducitur. Verum tu sic te de caetero stude munire, ut donum solutionis, quod in terra percipere cerneris, in coelo Deo auctore veraciter capere merearis. Nam si te coram humanis oculis absolvendam exhibes, et coram Dei conspectibus obli
Abbreviated transcription (Latin):
ti existentes si quos senserius utle silunr
mos adinua dendum regnum quodde¬
functo quondam inclito pere hi lochario ad
dnm desiderantissimum silium nem prssimũ
imperatorem redut iureq hereditario
& ipsam excellents simum regem acfilios
eius tamquam ueri ep̃i a tant conpesee
piaculo studeatis Quinimmoa
orem  opem iush une inslaminan¬
tes horta mini atq sic eum infidesua
cam quam alter pater sscepit has
ura & hunc ut proprium penitum
plic atur. Iniquum enuim & instaria¬
eri legiese ut quise ultro ꝓsalute sideli¬
um & maximar seie romanae aecelae
maeris scilic& omnium di arcelarumd

Expanded text:
iti existentes, si quos senseritis velle filiiiti existentes, si quos senseritis velle filiimos ad invadendum regnum, quod defuncto quondam inclyto rege Lothario, ad dominum desiderantissimum filium nostrum piissimum imperatorem rediit, jureque hereditario et ipsum excellentissimum regem, ac filios ejus tanquam veri episcopi, a tanto compescere piaculo studeatis. Quinimo ad favorem et opem ejus hunc inflammantes hortemini, atque sicut eum in fide sua tanquam alter pater suscepit, ita foveat, et hunc ut proprium genitum amplectatur. Iniquum enim, et instar sacrilegii est, ut qui se ultro pro salute fidelium, et maxime sanctae Romanae Ecclesiae, matris
Abbreviated transcription (Latin):
lo iuire meritoq alligare omnin
& potestatis ipsum excellentis simum aesp̃ã¬
lem silium nr̃m dom numhludouuicun im¬
peratorem augustum regni huius prouin¬
tiae scilic& galliae totius regem dominum
&im pera corem sicuti iamolim ado p̃ordi¬
natum esse constat & ab ante cessoribusuris¬
sacris pontisicibus statum multis uidetur
inditus habemus & quo usꝙ. semper fue¬
rit ipse eum habere studebimusđ
sane regnum si trrannus aliquis contradi¬
unam & apłi cam uoluntatem inuadere
presum pserit apłicae sinemera sustinebi
etionis censurampcimuis nobilitat
ramun nimi deuene consistere & in
Ideoq frs hini punc &iam adipsum repeto
id ipsum oportune uel in portune pror sus
efflagito. Iuam obrem ut pacis seudi¬
lectionis uinculum quȩ miaior ẽ omnibus
uirtutibus &holo caustomatibus uestra
quoque scĩtas in solubiliter inuer: omnes
sed praecipue inter sublimiores. personas
obseruari doceat in desinenter adhortor
Qua propter illud auobis rigo ut sollic¬

Expanded text:
lo jure meritoque alligare omninoet potestatis, ipsum excellentissimum ac spiritalem filium nostrum, domnum Ludovicum imperatorem Augustum, regni hujus provinciae, scilicet Galliae totius, regem, dominum imperatorem, sicuti jam olim a Deo praeordinatum esse constat, et ab antecessoribus nostris pontificibus statutum multis videtur indiciis, habemus, et quousque superfuerit ipse, eum habere studebimus. Quod sane regnum si tyrannus aliquis, contra divinam et apostolicam voluntatem, invadere praesumpserit, apostolicae sine mora sustinebit ultionis censuram. Optamus nobilitatem vestram unanimi devotione consistere, et in issimi, nunc etiam id ipsum repeto, id ipsum oportune vel importune suadeo, prorsus efflagito. Quamobrem ut pacis seu dilectionis vinculum, quae major est omnibus virtutibus et holocautomatibus, vestra quoque sanctitas insolubiliter inter omnes, sed praecipue inter sublimiores personas observari doceat, indesinenter adhortor. Quapropter illud a vobis exigo, ut sollic
Abbreviated transcription (Latin):
te impediatur utilitas ł profect᷑ fideliũ exdudat᷑. ali¬
oquin manũ aplicȩ sediscum eodom pussim o prin¬
cipe fortit̃ eẽ cõperiat. & armanrã illimunim in a
ualidissima conferentia sũmo agonicheta nobis con¬
certante & beatorũ principũ abłoꝵ int̾cessione
cooperantep̃parante p̃paratasine cunctatione p̃pos¬
cat hos p̃tereamissos apłicȩ nrae sedis paulũ & leonẽ
uenerabiles cp̃os dilectos consiliarios nr̃os quos

Expanded text:
te impediatur utilitas, vel profectus fidelium excludatur. Alite impediatur utilitas, vel profectus fidelium excludatur. Alioquin manum apostolicae sedis cum eodem piissimo principe fortiter esse comperiat, et arma nostra illi munimina validissima conferentia, summo agonotheta nobis concertante, et beatorum principum apostolorum intercessione cooperante, praeparata sine cunctatione praenoscat. Hos praeterea missos apostolicae nostrae sedis, Paulum et Leonem venerabiles episcopos, dilectos consiliarios nostros
Abbreviated transcription (Latin):
& scđm promissam Inuicẽ iuramento fidẽ
omĩs auxilium praestare solacu. p̃cipue
iam fatum Inditum regem urm̃ qui hunc
nepotem suum magnum scilic& augus¬
tum depatris proprii. dextracumom̃nib
quae ad eum pertinere uiderentur ad
souendum roborandumq prouiribus
ueluti sađm pataccepisse dinos citur
Iniqius aut̃ & instarsa crileguest ut quise
ultro prosa lute fidelium & in aximep
tot periculis offert. Acoepto pi&atis
alicuius factione stimulatus recedat
opere. Atq ad patriã coactꝰ uindicandã
procedat hered it auem. Uerum quisquis
suouitio tam scõ labori cupiditatis aestibus
accensus aliqł Impedim entum praestiterit.
Condignam profecto apluasede sanci¬
ente luc& cum suis sautoribus ultionem
Vnde siquis quam urm̃ huius diabolice
ambiuonis auctorẽ sectatus fuerit. ł ei
oquo modo in rapinis concupiscenti
rem comulerit anathematisi unculis

Expanded text:
et secundum promissam invicem juramento fidem, et secundum promissam invicem juramento fidem, omnis auxilium praestare solatii. Praecipue jam fatum inclytum regem vestrum, qui hunc nepotem suum, magnum scilicet Augustum, de patris proprii dextra, cum omnibus quae ad eum pertinere viderentur, ad fovendum roborandumque pro viribus veluti secundus pater accepisse dignoscitur. Iniquum autem et instar sacrilegii est, ut qui se ultro pro salute fidelium, et maxime ptot periculis offert, a coepto pietatis alicujus factione stimulatus recedat opere, atque ad patriam coactus vindicandam procedat haereditatem. Verum quisquis suo vitio tam sancto labori, cupiditatis aestibus accensus, aliquod impedimentum praestiterit, condignam profecto, apostolica sede sanciente, luet cum suis fautoribus ultionem. Unde si quisquam vestrum hujus diabolicae ambitionis auctorem sectatus fuerit, vel ei quoquomodo in rapinis concupiscenti favorem contulerit, anathematis vinculis
Abbreviated transcription (Latin):
seturitatis p̃sidia contulit dũsclic&
nullos corum proftrauit. Nonilios
&liam abeorum superstitione conuer¬
tens xpĩfidei & uere religionis it¬
nera sectari perdo cuit. Quadere
racumducimꝰ uram cõmonere dilec¬
ionem quo pfato glor osoregiurõ &
filus eius siggerere satagat & prudenti
consilio suadere contendat. Quatinus
necsius matibus nec aliorum suasio rubus
In pulsus quicquam que tanti principis
utampii aug̃tis inuadere ł sollicttare
consentiat corum uidelic& quae cum
sit in reguo glor osae memoriae ħlocharis
quondam regis germani sui adse saffra¬
ntibus cunctir legibus. nontam pro
quis ub mode namine qu ondãiam nmi¬
hunc auaritia uictus cõmon& mag
piocul dubio ecđe dis pergit augme
pre uaricatione iuol&. ł cuius quam
cupidinis fomqte temerot cumpotius pio
conueniat affectufratrẽ frĩ ac patruos nepo¬
tib: totus presidium conferreuuiam in is.

Expanded text:
securitatis praesidia contulit: dum scilicet securitatis praesidia contulit: dum scilicet nonnullos eorum postravit, nonnullos etiam ab eorum superstitione convertens, Christi fidei et verae religionis itinera sectari perdocuit. Qua de re ratum ducimus, vestram commonere dilectionem, quo praefato glorioso regi vestro, et filiis ejus suggerere satagat, et prudenti consilio suadere contendat, quatenus nec suis moribus, nec aliorum suasionibus impulsus, quae tanti principis et tam pii Augusti sunt, invadere vel sollicitare consentiat; eorum videlicet, quae cum sint in regno gloriosae memoriae Lotharii quondam regis germani sui, ad se suffragantibus cunctis legibus, non tam prot homines, qui sub moderamine quondam jam nomiqui hunc avaritia victus commovet, magnum procul dubio Ecclesiae dispergit augmenpraevaricatione violetur, vel cujusquam cupidinis fomite temeretur: cum potius pio conveniat affectu fratrem fratri, ac patruos nepotibus, totius praesidium conferre juvaminis,
Abbreviated transcription (Latin):
securitate proque multorum liberati¬
one fideliũ quisinetenus apud sanium
& circumqua quo regiones iataq perdi¬
tabantur lt aut &iiam fines piostros
Infestatio propemodum saracenorun
inuaderet egressus a summo sublmita¬
tis pro priae solio & a pacatissime requi¬
cisuae fundamine non corporiparcat.
nã estibus non ali goribus pondeni que
ullis ouentibus ceđat. sed omiã ln cõmoda
omnia dis crimina proxpi Nomine
tolerans Nihil est quod proxpĩ aro¬
rum ereptione recus & arripere
Nih il est quod profidelium qui& ȩ
ac pace dedin & as sumere
Denique non modicam ecđae suaẽ
qui &em pereum diuinapiętus ope¬
rata est. Nec modice paganorum ui¬
res fortitudine suꝑna prostracesunt.
si quidem sȩpius hostes tanquam mu¬
res cauernissiusegres sos adsualati¬
buila tergauertere compulte & bra¬
chia contranos tros exortapotentiuir¬
tute dissoluit. Quin ec nobis omnibus
quilon gefiumus &qui propemagne

Expanded text:
securitate, proque multorum liberatisecuritate, proque multorum liberatione fidelium, qui finetenus apud Samnium, et circumquaque regiones, jam jamque periclitabantur, ita ut etiam fines nostros infestatio propemodum Sarracenorum invaderet, egressus a summo sublimitatis propriae solio, et a pacatissimae requiei suae fundamine, non corpori parcat, non aestibus, non algoribus, non denique ullis eventibus cedat: sed omnia incommoda, omnia discrimina pro Christi nomine tolerans, nihil est quod pro Christianorum ereptione recuset arripere, nihil est quod pro fidelium quiete ac pace declinet assumere. Denique non modicam Ecclesiae sanctae quietem per eum divina pietas operata est; nec modicae paganorum vires fortitudine superna prostratae sunt. Siquidem saepius hostes, tanquam mures cavernis suis egressos, ad sua latibula terga vertere compulit, et brachia contra nostros exerta potenti virtute dissolvit. Quin et nobis omnibus, qui longe fuimus et qui prope, magnae
Abbreviated transcription (Latin):
Omnibus glorios is ducibus comitibus
& ceteris primoribus In regnoka roli excel¬
lentissimi regis constitutis Onis quidemuir¬
tutes xp̃ĩcultoribus sectande st̃ sed nullauc¬
lius quampax cumdilectione mutua int̃ oms
& maxime hitẽ s ablitiiores ꝑ sonascusto ditur
& colitur. Qdanto enim quis sublimiortan¬
to adinores suosquosq trahendum constateẽ
facilior Ideͦque his presentibus oportunȩ¬
acinportune mone osuadeo et exortor
apicibus quopacis bonum In oms sed p̃ apue
Iint̃ sublimiores mundiprincipes aedificare
acconftruere satagatis. In hocenim dilecoi
filiimeiregis uri regnum totius poteredn¬
colume ꝑmanere si nem inẽ ille amcutiens.
anullo concutiatur. Non aut̃ gnorare
uos credo qualit̃ desi derabilissimus & spirita¬
lis filius m̃s hludouuicus pussimꝰ & adõ pro¬
tectꝰ imperator non ut quidam aduersus sca
religionis filios non contra fidei xp̃ianȩdomes¬
ticos sed aduersus filios belial aduersus
xp̃i nominis Inimicos precipuȩ pronostra

Expanded text:
omnibus gloriosis ducibus, comitibus, et caeteris primatibus in regno Caroli excellentissimi regis constitutis. Omnes quidem virtutes Christi cultoribus sectandae sunt, sed nulla utilius quam pax cum dilectione mutua inter omnes, et maxime inter sublimiores personas, custoditur et colitur. Quanto enim quis sublimior, tanto ad mores suos quosque trahendum constat esse facilior. Ideoque his praesentibus opportune moneo, suadeo, et exhortor apicibus, quo pacis bonum in omnes, sed praecipue inter sublimiores mundi principes, aedificare et construere satagatis. In hoc enim dilecti filii mei regis vestri regnum citius poterit incolume permanere, si neminem ille concutiens, a nullo concutiatur. Non autem ignorare vos credo, qualiter desiderabilissimus et spiritalis filius meus Ludovicus, piissimus et a Deo protectus imperator, non ut quidam adversus sanctae religionis filios, non contra fidei Christianae domesticos, sed adversus filios Belial, adversus Christi inimicos, praecipue pro nostra
Abbreviated transcription (Latin):
quior dinatest nrã exibeatur praosentie &u
traq prs corãnobis discussa conuentus sr̃ nodalis
ꝑpendatur audientiae Postremo magno¬
pere commonemus ut os aposto latus nostri
praeo puos missos io hannem ui deliesu
atque petrum seu uubbodum & io hanẽ
reuerendos epis copos pecnon&pe¬
trum religiosum presbiceruam cardinis
nraẽ dilectum que nostrum familiarẽ
pro principum a postolorum ab omnibus
praeforenda rouerentia & amore benig¬
ne suscipiatis. Vt poteatanta sede digres¬
sos hono rificere ceptos colatis. Ipsis enim
quae pagina r& icuit uobis dicenda ir¬
iunximus Etidõ quicquid uerbotenus
ex posuerint sinescrupulo prorsus ad mitite
Etut efficaces ad nos reuerenti ualeant
omnimodis uigilate. Optamus gloriam

Expanded text:
qui ordinatus est, nostrae exhibeatur praesentiae, et qui ordinatus est, nostrae exhibeatur praesentiae, et utraque pars coram nobis discussa, conventus synodalis perpendatur audientia. Postremo magnopere commonemus, ut hos apostolatus nostri praecipuos missos, Joannem videlicet, atque Petrum, seu Wibbodum, et Joannem, reverendos episcopos, nec non et Petrum religiosum presbyterum cardinis nostri, dilectumque nostrum familiarem, pro principum apostolorum ab omnibus praeferenda reverentia et amore, benigne suscipiatis, et utpote a tanta sede digressos, honorifice receptos colatis. Ipsis enim quae pagina reticuit, vobis dicenda injunximus. Et ideo quidquid verbotenus exposuerint, sine scrupulo prorsus admittite, et ut efficaces ad nos reverti valeant, omnimodis vigilate. Optamus gloriam
Abbreviated transcription (Latin):
E tuelut in contemp tarem dĩ a capostolicorũ
iprauis actibus pe urus scibe& a concupis¬
centus aliisquene fandis sceleribus
non correcerit uenturus iudex eundemani
husnris requirat & prodesi dia meritore pre¬
hendat. Miramur precerea gloriã uranꝰ
In p̃ficiendo ep̃o agripinȩ coloni ȩ tã indisc&e
prebus se consensum Cum eui dentiss¬
me scias quod a posto licae sedis uditio atq con¬
sultu ibidem debuerit ordinari antis tes ciuus
censura niuꝑ fuerateadem ecła suo priuata
rectore. Etquidem qđ post iuditiũ sedis
apo stolicȩ factum est. duresus cepimus. sed
quod tua superhoc deuotio quã circanios
habere probaris omnimodis latuit durius
estimamus Praecipuȩ quiagune haruidudũ
archiepĩ cãsam ante quam lploco illius sub¬
stituer&ur eps. Nositerũ audicuros & uocõ
gius adinissuros fores popondimꝰ
Praefatã quippe ordinationẽ nec confirmam
uocratam haberi decernimꝰ quous que ille

Expanded text:
et velut in contemptorem Dei, ac apostolicarum et velut in contemptorem Dei, ac apostolicarum a pravis actibus, perjuriis scilicet ac concupiscentiis, aliisque nefandis sceleribus non correxit, venturus judex eum de manibus nostris requirat, et pro desidia merito reprehendat. Miramur praeterea gloriam vestram in praeficiendo episcopo Agrippinae Coloniae tam indiscrete praebuisse consensum: cum evidentissime scires quod apostolicae sedis judicio atque consultu ibidem debuerit ordinari antistes, cujus censura nuper fuerat eadem Ecclesia suo privata rectore. Et quidem quod post judicium sedis apostolicae factum est, dure suscepimus: sed quod tua super hoc devotio, quam circa nos habere probaris, omnimodis tacuit, durius aestimamus. Praecipue quia Guntharii dudum archiepiscopi causam, antequam in locum illius substitueretur episcopus, nos iterum audituros, et vocem ejus admissuros fore spopondimus. Praefatam quippe ordinationem nec confirmamus, nec ratam habere decernimus, quousque ille
Abbreviated transcription (Latin):
corrum pere non trepidauit ualde obstupescimꝰ
& miramꝰ. Quia & illorum quos deuia recog¬
uioscimꝰ tantũ animarum pericula gemimꝰ
& dolemus quantum proomnibus illi quinos
sio gregi p̃oõ dignat᷑ est rationes ponere pro¬
culd ubio compellem Veruntamen missos
nrĩ apostolatꝰ cum eius demspiritalis filii nri
ig̃ legatis tamaduos quam adeundem Raro¬
lum sicut Nos Nuper facere proposulmꝰ ecce
direximꝰ. Quos benigne achono rifice proa¬
more a postolorũ suscipieites. Omnes utilita¬
tes & oportuna in opere prae sentinego¬
tiacum eis tractouis Qua tinus his pactis
sicut uosnos & sepedictꝰ augustus speram
idẽ missi salui atque illesi ꝑ urm̃ ad uitorium
ad p̃dictum regem ducedop ueniant& regre¬
di ualeant. Lam uerosi i demrex ab inuasi¬
one illacessauerit & sua e trranni dicesserit
Eccebone. Sin autem scitote quia pernos
illuc Iterueniendi accelerabimus.

Expanded text:
corrumpere non trepidavit, valde obstupescimus corrumpere non trepidavit, valde obstupescimus et miramur. Quia et illorum, quos deviare cognoscimus, tantum animarum pericula gemimus et dolemus, quantum pro omnibus illi, qui nos suo gregi praeesse dignatus est, rationes ponere procul dubio compellemur. Verumtamen missos nostri apostolatus, cum ejusdem spiritalis filii nostri Augusti legatis, tam ad vos quam ad eumdem Carolum, sicut nos nuper facere proposuimus, ecce direximus. Quos benigne ac honorifice pro amore apostolorum suscipientes, omnes utilitates et opportuna in opere praesenti negotia cum eis tractetis: quatenus, his peractis, sicut nos et saepe dictus Augustus speramus, iidem missi salvi atque illae si per vestrum adjutorium, ad praedictum regem, duce Deo, perveniant, et regredi valeant. Jam vero si idem rex ab invasione illa cessaverit, et suae tyrannidi cesserit, ecce bene. Sin autem, scitote quia per nos illuc iter veniendi accelerabimus,
Abbreviated transcription (Latin):
Si c̃sepe ꝓmissos & epłasuras cõperim deex̃alta¬
tione matrisuraẽ romanae ecđãe iocundamini
& cum carissimo filionrõ dominohludo uuico augusto
ominẽ concordiam omnẽ que pacis dilectionem
& adciposidetis & in solubiliter quem ad modũ
idẽ serenis simꝰ imperator. Nobis innotuit uos retine
multis coram positis profitemini
Vnde gloniosae uraẽ serenitati p̃ nullas grates
referimus & ut incepasbonis perseueretis a pos¬
colicis affatibus fili &arissime incitamꝰ
Qm̃ scriptum est. qui ꝑ seuer auerit usq. in finem
hiosaluus erit. Sed & laudanda est planeurã
constantia quȩ sui non in me morfidem promissa
merito custodiuit Etuelut frat̃ur̃ &arolus
alterius regni iura hlotharii quondã scilia
imperatoris qua e uex tadiuinas at que huma¬
uas loges cidem pussimo imperator filio cus
debentur ne cdnuasit nec concupiuit. Proquib
scilic& Iniquissimnis actibus quosidem Raro¬
lusdõ contompto ꝑ egit. Et ꝑiuramentis quȩ

Expanded text:
erimus, de exaltatione matris vestrae Romanae Ecclesiae jucundamini, et cum charissimo filio nostro domino Ludovico Augusto omnem concordiam, omnemque pacis dilectionem et fidei possidetis, et insolubiliter, quemadmodum idem serenissimus imperator nobis innotuit, vos retinere multis coram positis profitemini. Unde gloriosae vestrae serenitati nonnullas grates referimus, et ut in coeptis bonis perseveretis, apostolicis affatibus, fili charissime, incitamus: quoniam scriptum est: Qui perseveraverit usque in finem, hic salvus erit. Sed et laudanda est plane vestra constantia, quae, sui non immemor, fidem promissam merito custodivit, et velut frater vester Carolus, alterius regni jura, Lotharii quondam scilicet imperatoris, quae juxta divinas atque humanas leges eidem piissimo imperatori filio ejus debentur, nec invasit, nec concupivit. Pro quibus scilicet iniquissimis actibus, quos idem Carolus, Deo contempto, peregit, et pro juramentis quae
Abbreviated transcription (Latin):
Acperid uteffundatur fidelium sanguis
construxerit non solum ex communicationis
nexibus hno dabitur. uerum &iam uinculis
anathematis obligatus ingebenna cum di¬
abolo deputabitur. Opta musuos lpix põ
bene ualere
DATI ID̃ IULIAS INOICT̃ QUARTA¬

Expanded text:
ac per id ut effundatur fidelium sanguis ac per id ut effundatur fidelium sanguis construxerit, non solum excommunicationis nexibus innodabitur, verum etiam vinculis anathematis obligatus in gehenna cum diabolo deputabitur. Optamus vos in Christo bene valere. Data III Idus Julias, indict
Abbreviated transcription (Latin):
Omnibus gloriosis comitibus & cete¬
ris fidelibus in regno &aroli & in rogno quon¬
dam hlotharuregum constitutis. Auditiu
uro sonuit quod Narolus rex &iam beluarũ
furorem transcendens contra propria uis cera
Idẽ contra Rarolomannum filium suum sasui¬
erit. hunc uidelic& non modo paterna gra¬
tia & benefitiis priuans. uerum &iam reg¬
nisuim&is eliminas Quin&iam condur
aduersus illum exercitum congregare & uos
om̃s aduersus eum totis nisibus destinare
Vnde quia per huius modi contentionem at¬
que conflictum saepesanguinis effusio
contigi. prouidendum sum mopere
ducimus N&tale pronefres nirõ proue¬
niat tempore Ac ꝑ hoc niomen dr̃ blas¬
phem&ur ingentibus. Idõ que pacem
& non bella uolentes. Nam psalmista
Eaquȩ pacis sunt diuter genito rem
& genitum si potestis constituite. Por¬
rosinon potestis saltembollis cedite : prae¬
lia dissipate. Alioquin quis quifurm̃ oon¬
tra karolo mannum castramnouertt arma
sustulerit ł lesionis exercitia praep asauerit

Expanded text:
omnibus gloriosis comitibus et caeteris fidelibus in regno Caroli, et in regno quondam Lotharii regum constitutis. Auditui nostro sonuit quod Carolus rex etiam belluarum furorem transcendens, contra propria viscera, id est contra Carolomannum filium suum saevierit, hunc videlicet non modo paterna gratia et beneficiis privans, verum etiam regni sui metis eliminans: quinetiam conetur adversus illum exercitum congregare, et vos omnes adversus eum totis nisibus destinare. Unde, quia per hujusmodi contentionem atque conflictum saepe sanguinis effusio contigit, providendum summopere ducimus, ne tale pronefas nostro proveniat tempore, ac per hoc nomen Dei blasphemetur in gentibus. Ideoque pacem et non bella volentes, ea quae paea quae pacis sunt inter genitorem et genitum, si potestis, constituite. Porro si non potestis, saltem bellis cedite, praelia dissipate. Alioquin, quisquis vestrum contra Carolomannum castra moverit, arma sustulerit, vel laesionis exercitia praeparaverit,
Abbreviated transcription (Latin):
Nec non & pristinis benefitus achonoribus resti¬
tueresatage donecs altem apostolatus nr̃imiss
ad ceueniant & saluod ebito utrius que urmꝰ hono¬
requicquid deillo salubrius Ipuentum fuerit cõ¬
petenti execittione adis pensatione ordin&
& disponatur. Ergo neaditias peccatum
suꝑ peccatum. sed & depristinis inuasionis & a¬
uaritiae prauitatibus deprecare. & correcti¬
onis ostensa ꝑfectio ne ueniam ec cłasticam reci¬
peretotis medullis exopta. & nesi netenus pe¬
reasusque quaque decerta. quatenus ꝑ hocfi¬
nis prauitatum. fini: anim aduersionis effiti¬
atur & praestantȩdõ cumtermino cul paeter¬
minus accedat & penȩ
DAT̃ UI. IÕ IUT INDICIONE IIII¬

Expanded text:
nec non et pristinis beneficiis ac honoribus restinec non et pristinis beneficiis ac honoribus restituere satage, donec saltem apostolatus nostri missi ad te veniant, et salvo debito utriusque vestrum honore, quidquid de illo salubrius inventum fuerit, competenti exsecutione ac dispensatione ordinetur ac disponatur. Ergo ne adjicias peccatum super peccatum, sed et de pristinis invasionis et avaritiae pravitatibus deprecare, et correctionis ostensa perfectione, veniam ecclesiasticam recipere totis medullis exopta, et ne finetenus pereas, usquequaque decerta: quatenus per hoc finis pravitatum finis animadversionis efficiatur, et, praestante Deo, cum termino culpae terminus accedat et poena. Data III Idus Julii, indictione I