comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
intempestiue usum ꝯmodate pei au¬
ferre sĩ officium tm̾ inpedit. ħ s suscep¬
ta obligat̾o int̃ daieem accipientũ¬
ꝙ gericur.N. negotiũ inuicem. ⁊ iõ in¬
uiceiy ꝓposite st̃ actiones ut appareat
qd̾ pͥncipio bñficis ac mde uoluptatiᷤ
fucrat ou̾ti innutuas prestatienes ac¬
tiones quẽ ciuilas. ut accidit in eo qui
absñtis negot̃a gerere in coauit. neque
ꝑmare Igitue si pugillares michiomo
sem .ł testis ad hibiuissciy.¶ ¶dem q est si
ad faciondam insulam tigna ꝯmodasti
deinde sub traxisti. aut ÷ sa cũs uiciosa ꝯ¬
moda u̾i adiuuari quippe nos nõ decepi
bñficio oꝑtit. ex quib causis etiam ꝯtͣ¬
rium iudiciũ utile euẽ dicendiuiy ¶Dũ

Expanded text:
intempestiue usum commodatae rei auferre non officium tantum impedit, sed et suscepta obligatio inter dandum accipiendumque. geritur enim negotium inuicem et ideo inuicem propositae sunt actiones, ut appareat, quod principio beneficii ac nudae uoluntatis fuerat, conuerti in mutuas praestationes actionesque ciuiles. ut accidit in eo, qui absentis negotia gerere inchoauit: neque ummare. igitur si pugillares mihi commsem vel testes adhibuissem. idemque est, si ad fulciendam insulam tigna commodasti, deinde protraxisti aut etiam sciens vitiosa commodaveris: adiuvari quippe nos, non decipi beneficio oportet. ex quibus causis etiam contrarium iudicium utile esse dicendum est.
Abbreviated transcription (Latin):
an ip̃e solus debeat ꝯmodati oueniri.
ait celsus s alt̾ quemiatur qui furtiñ
egit ⁊ ꝑatꝰ sit ꝑiculo suo ouenire alt̾uis
qui furti agendo lucͦm scusit er re omo¬
data debere eum aud̾i ⁊ absolui. ¶ S sile¬
Sip̃ aquilie adu̾sus socium eꝰ þabuit ꝯuio¬
dato actioneiy ludendum er  ded̾e debat᷑
tutur ꝯmodati actione sarcire om¬
pillitur. nã ꝓsi adu̾sus ip̃m ẜabuit ã¬
quilie actionm ꝯmodator e quissimũ ẽ
ut omodati agtudo renuctat᷑ actione̾.
nͥ forte quis du̾it agendũ cum er legad

Expanded text:
an ipse solus debeat commodati conueniri. et ait Celsus, si alter conueniatur qui furti non egit, et paratus sit periculo suo conueniri alterum qui furti agendo lucrum sensit ex re commodata, debere eum audiri et absolui.Sed si legis Aquiliae aduersus socium eius habuit commodator actionem, uidendum erit, ne cedere debeat, nitur commodati actione sarcire compellitur: nam et si aduersus ipsum habuit Aquiliae actionem commodator, aequissimum est, ut commodati agendo remittat actionem: nisi forte quis dixerit agend
Abbreviated transcription (Latin):
borum ramos anium sonussuauis aut insa¬
que decurrentis in unum uel inginum qut so¬
rarum. aut ludencium anmalium cursuis. in¬
arim uox aut resonans de altissimis montib¬
equo .i. ꝑcussio uocis deficientes faciebant illex

Expanded text:
borum ramos avium sonus suavis, aut vis aquae decurrentis nimium, aut sorarum, aut ludentium animalium cursus inarum vox, aut resonans de altissimis montibus echo: deficientes faciebant illos
Abbreviated transcription (Latin):
a ñ debes dunitt̃e p̃dicatõnem᷑ quia xp̃c
qui ĩ magna quiete erat cum patre quie¬
et ueni ad impẽdiendã curã salutis ꝓxĩs
ꝑ studium sedule p̃dicatõnis. Ut cũ magno
comitatu ad niptias recipi merearis .q. d.¬
nuptias si uacau̾is contẽplacõne s uẽies

Expanded text:
a non debes dimittere praedicationem, quia Christus, qui in magna quiete erat cum Patre, quie Veni. Ad impendendam etiam curam salutis proximis per studium sedulae praedicationis, ut cum magno comitatu ad nuptias merearis rec si vacaveris contempl
Abbreviated transcription (Latin):
turris pͥma est uirguntatis. secunda
martiri. teicia humilitatis. om̃is. eĩ
continentes simul sunt quasi una
supenimet ĩginitas Item̃ omnessus¬
tmentes tribulatõnem et omines pa

Expanded text:
turres. Prima virginitatis, secunda martyrii, tertia humilitatis. Omnes enim continentes simul sunt una turris virginitas. Item omnes sustinentes trib
Abbreviated transcription (Latin):
mẽtis penosis et porcẽtis mõstruosũ se¬
cundũ ẽ serpentib uenenosũ ⁊ mseria
labonosum. c̃cium spinislacerosum s
florib specõsum. qͣrtũ est gaudiis fiuc¬
tuosum et amore głosum audi tormẽ¬

Expanded text:
osum et portentis monstruosum. Secundum est serpentibus venenosum et miseria laboriosum, tertium est spinis lacerosum, sed floribus speciosum; quartum est fructuosum et amore gloriosum. Audi tormen
Abbreviated transcription (Latin):
aut ꝓpħans ñ uelato capite decurpat ca¬
put suumi Unum enii est ac si decalua¬
retur nam si non uelat᷑ mulier condatur
siuero turpe est mulieri tonderi aut de¬
caluati uelet caput suum Sequitur ⁊¬

Expanded text:
aut prophetans non velato capite, deturpat caput suum; unum enim est ac si decalvetur: nam si non velatur mulier, tondeatur. Si vero turpe est mulieri tonderi, aut decalvari velet caput suum. Vir
Abbreviated transcription (Latin):
ħo uñ. Qło sic̃ fenũ int̾ra uł foliũ in arbore
naleit᷑ creseit iurescit siccatur deicit᷑. Ita caro
nr̃a nũ nasciti ex ꝓgenie parẽtũ creseit¬
ĩ infaneia et puericia florescit in adholescẽ¬
cia. mnaturescit ĩ uiuẽtute. arescit ĩ senectute.

Expanded text:
o. Sicut fenum in terra vel folium in arbore nascitur, crescit, virescit, siccatur et dejicitur, ita caro nostra nascitur ex progenie parentum, crescit infantia et pueritia, florescit in adolescentia, maturescit in juventute, arescit in senectute,
Abbreviated transcription (Latin):
debeat. ꝓuta ẽqm tͥ omodaui. qmͣ pul¬
lus ꝯmictabatur. eciam pulli ce cus¬
todiam p̾stare deb̾e. u̾ctes respondert̃.
¶nt̾dum plane dolum sõlum in reꝯ
modata qui rogauit p̃rabit. puta siqͥs
ita ꝯͣueuitsus si sua cã dum taxat ꝯ
modauit. sponse forte sue uł urori
quo þonestius culta adͭ eẽ. dedũet᷑.
sus siquis ludosedens p̾coi senicis ꝯmo¬
dauit uł ip̃s p̃tori quis ultꝰ ꝯmodau.
¶unc uidendum est in quib sp̃eb
amodati actio locum ht̃. ⁊ est apud ue¬
t̃is de huiꝰmodi sp̃eb dubitatum Irem t̾
dedi ut cͥditori tuo pignou dares. di disti
ñ re pigneas ut m̾ͥ reddas lab̾o ait ꝯ pͣ¬
modati actionem locun bad̾e qd̵ ego
puto uerum et̃. nisi merces int̾ueniti et̃ .i.

Expanded text:
modaui, quam pullus comitabatur: etiam pulli te custodiam praestare debere ueteres responderunt. Interdum plane dolum solum in re commodata qui rogauit praestabit, ut puta si quis ita conuenit: uel si sua dumtaxat causa commodauit, sponsae forte suae uel uxori, quo honestius culta ad se deduceretur, uel si quis ludos edens praetor scaenicis commodauit, uel ipsi praetori quis ultro commodauit. Nunc uidendum, in quibus speciebus commodati actio locum habeat. et est apud ueteres de huiusmodi speciebus dubitatum. Rem tibi dedi, ut creditori tuo pignori dares: dedisti: non repigneras, ut mihi reddas. Labeo ait commodati actionem locum habere, quod ego p
Abbreviated transcription (Latin):
pensionem usul sriuola mea cenerentur.
Uidecur s tacite. ⁊cum domino eduun
ħ ouenisse. ut si pactio ccuacularu ꝓfici
ad quiratur. ⁊ io ip̃i actiono pignoiãt̾a
ꝯuenienturss uͦ mutat quod institut᷑
sessionẽ ꝑꝓcuratorem ł cutoremy app̾b en¬
d̾esip̃am ⁊ obligationem lib̾a ꝑsona
nob̾ ñ sõꝑ ad quiret. s si ꝓcurator ieus
ł tutor rem pignori ded̾it. ip̃e ag̾e pigno¬
rant̃a pot̾it. qd̾ in ꝓcuratore ita ꝓce¬
dit si ei mandãtum fu̾it pignori dari.
norib solebat mutuas pecunias acciꝑe.

Expanded text:
 frivola mea tenebuntur. videtur autem tacite et cum domino aedium hoc convenisse, ut non pactio cenacularii proficiaadquiratur: et ideo ipsi actione pigneraticia convenientur. sed nec mutat, quod constitutum sessionem per procuratorem vel tutorem adprehendere, ipsam autem obligationem libera persona nobis non semper adquiret. Sed si procurator meus vel tutor rem pignori dederit, ipse agere pigneraticia poterit: quod in procuratore ita procedit, si ei mandatum fuerit pignori dare. noribus solebat mutuas pecunias accipere
Abbreviated transcription (Latin):
ipignori debite tua uoluntate manda¬
ti er̾ actio ¶dem lad̾o ait ẜtediat si a
me culpa absit repignerãdi ẽditors
nolit reld̾e pignus ꝯmpct̾e t̾ adb d̾taxat cõrad̾¬
ame uidetur su iam solui pece su
solu̾e sũ ꝑatui¶sumptum plane litiᷤᷤ
modatum accepit. ¶Si me rogai̾s
ut suum tib cum latice ꝯmodarẽ.

Expanded text:
pignori dedero tua voluntate, mandati erit actio. idem Labeo recte dicit, si a me culpa absit repignerandi, creditor autem nolit reddere pignus, competere tibi ad hoc dumtaxat commodme uidetur, siue iam solui pecuniam siue soluere sum paratus. sumptum plane litis mmodatum accepit. Si me rogaueris, ut seruum tibi cum lance commodarem
Abbreviated transcription (Latin):
posut res omodatas. solu as fac̾t. su¬
as p̃tuł it. ¶Custodiam płane ꝯmoda¬
te rci ⁊ diligencem deb p̾stare ss an
⁊ hominis ꝯmodati custodi a p̾stetur
apud uet̾es dubitatum est Nam in¬
terdum ⁊ hominis custodia p̾standa
est. si uĩctus ꝯmodacus est. ł ÷ ciꝰ etati
ut custodia indig̾et⁊ ẽte ⁊ si ħ actum ẽ
ut custodiam is qui rogauit p̾stet di¬
cendum ẽt p̾stare. ¶ S incerdum ⁊ mor¬
tis clampnum ad cum qui ꝯmodatiuy
rogauit ꝑtinet. Nam si tͥ equum ꝯm̃o¬
dau̾o ut aduillam duc̾es tuad bellũ
duĩis ꝯmodati teu̾bis. idcui er ⁊ inho¬
fune. ¶Plane si sic ꝯmodaui ut ad
bellum duc̃es. nicum er ꝑiculum ¶Nłã
⁊ si suũ tͥ tectorem ꝯmodau̾o ⁊ dema¬
china cecid̾it. ꝑiculum meum eẽ. iu¬
lianus ait. Et ego ita ħ uerum puro
si tibi commodaui ut in machina o¬
paretur. Centum ut si depłano opꝰ
fac̾et. cũ cum inposiusti machine.
aut si machine culpa fc̾m ẽ. minꝰ

Expanded text:
as facere, suas praetulit. Custodiam plane commodatae rei etiam diligentem debet praestare. Sed an etiam hominis commodati custodia praestetur, apud veteres dubitatum est. nam interdum et hominis custodia praestanda est, si uinctus commodatus est, uel eius aetatis, ut custodia indigeret: certe si hoc actum est, ut custodiam is qui rogauit praestet, dicendum erit praestare. Se‹d› interdum et mortis damnum ad eum qui commodatum rogauit davero, ut ad villam adduceres, tu ad bellum duxeris, commodati teneberis: idem erit et in homine. plane si sic commodavi, ut ad bellum duceres, meum erit periculum. nam et si servum tibi tectorem commodavero et de machina ceciderit, periculum meum esse Namusa ait: sed ego ita hoc verum puto, si tibi commodavi, ut et in machina operaretur: ceterum si ut de plano opus faceret, tu eum inposuisti in machina, aut si machinae culpa factum minus
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯtinet eiꝰ: cui cõmodatur I⁊ iõ ueria ẽ
qͥtuse taucis sententia exftiã¬
tis ⁊culpam p̾standam ⁊ diligentiam.
⁊ si foite res estimata datã sit. omne
onem se p̾staturum recepit. ¶ Q uͦ señ
tute contingit  uł morbo uł i latͦnũ

Expanded text:
o verior est Quinti Mucii sententia existimantis et culpam praestandam et diligentiam et, si forte res aestimata data sit, omne onem se praestaturum recepit. Quod vero tute contigit vel morbo, vel vi latronum
Abbreviated transcription (Latin):
tui sapienti et malus bono seruit supra xni. stł¬
tus siuet sapienti. ⁊ .iͣ.xuii. seruus sapiẽs onã¬
bitur stultis filiis t̃cõ. pͤtate ĩ uidic̃o ut dr ma¬
lacħ .iiii. G. calcabicis ĩpios cum fu̾int cini ᷤ
sub planta pedũ nr̃oꝵ in die ꝙͣ ego fac̃o dicit.

Expanded text:
ltus sapienti et malus bono servit, Prov. 12: Stultus serviet sapienti, et Prov. 17: Servus sapiens dominabitur stultis filiis; 3 potestate in iudicio, Malach. 3: Calcabitis impios, / cum fuerint cinis sub plan
Abbreviated transcription (Latin):
omod̾ato et dicend̾. n obstat ꝙ ñ hã
m̾teꝰ cui cͥo quilib bena fide nob̾ sui¬
ret ꝯtͣbereuuis qͣi eum obligatur
habituri ꝓpłerumq anm id accidit.
ut atͣ id qd̾ ageretur. tacita odliga¬
tio nascatur ueluti cum ꝑerrorem
indebiti soluendi causa datur.

Expanded text:
hac mente cum eo, qui liber bona fide nobis seruiret, contraheremus quasi eum obligatum habituri: plerumque enim id accidit, ut extra id quod ageretur tacita obligatio nascatur, ueluti cum per errorem indebitum soluendi causa datur.
Abbreviated transcription (Latin):
si c̾iuis cun ea fug̾it eum qui ꝯmobatũ
accepit ã teneri. nͥ fuge p̾stitit culꝑam
¶Gi dẽ me petũs ilt tͥcliniumy tͥ steruetẽ
⁊ argentum administ̾ium p̾bem ⁊ fez̾o.
dande petiss ͤlt idem sequanti dic fãtẽ.
⁊ cum ꝯmode argentur dou̾u referri n
possem. Ibi ħ reliquero ⁊ pccierinti qͣ ac¬
tone agi possit. ⁊ cuiꝰ ũt ꝑiculum lab̾o
de piculo se̾psit mulcum Iut̾ ẽẽ custodt̃
posur annon. si posui adme ꝑiculum
sp̃tare si minus ad cum penes ꝗͣ relicł
est. ego plito ꝯmodati quidem agend̾
uerum custodiam eum p̾stare debere.
peues ꝗͣ res relicte st̃. n aliud nomi¬
natim ꝯuenit. ¶ Si duob uehiculum
ꝯmodatum sit. ł locatum simł belses
qr eor in solidum. an ꝓparte teneatur.
p ait duox quidcm insolidum dommniũ
ułꝰ possessionem gẽ ñ posse. nͨ quenꝗͣ
u̾sum autẽ balne qͥd m ł uortitus ł
minus mne uti: qd̾ alius utereturu
rum inuehicuło ꝯmiodato ł locato ꝓpar¬
te quidem afectu meusum ha bereͤ¬

Expanded text:
modatum accepit non teneri, nisi fugae praestitit culpam. Si de me petisses, ut triclinium tibi sternerem et argentum ad ministerium praeberem, et fecero, deinde petisses, ut idem sequenti die facerem et cum commode argentum domi referre non possem, ibi hoc reliquero et perierit: qua actione agi possit et cuius esset periculum? Labeo de periculo scripsit multum interesse, custodem posui an non: si posui, ad me periculum spectare, si minus, ad eum penes quem relictum est. ego puto commodati quidem agendum, verum custodiam eum praestare debere, penes quem res relictae sunt, nisi aliud nominatim convenit. Si duobus vehiculum commodatum sit vel locatum simul, Celsuque eorum in solidum an pro parte teneatur. et ait duorum quidem in solidum dominium vel possessionem esse non posse: nec quemquam usum autem balinei quidem uel porticus uel minus me uti, quod et alius uteretur: uerum in uehiculo commodato uel locato pro parte quidem effectu me usum habere
Abbreviated transcription (Latin):
illi mecum furti sui mei nomine ag̾e
posst̾. qm̾i ynora cap̃ sequitur. ¶ Et si
ꝙ asuo meo subripiat᷑: ag̾e mecum fur
furtum᷑ fec̾it utrum sufficiat tͥ ꝯtͣia
ꝯmodati actio quem admoduni com¬
petit. Si quid incurat̾one sui inpedisti
an furti agenduui sit: queritur. Et
furti quidem noralem ħ abere quiꝯ
modatiuy rogauit ꝓculdubio ẽ. ꝯtrał¬

Expanded text:
illi mecum furti servi nomine agere possunt, quando et noxa caput sequitur. et si a servo meo subripiatur, agere mecum furtfurtum fecerit, utrum sufficiat contraria commodati actio quemadmodum competit, si quid in curationem servi impendisti an furti agendum sit, quaeritur. et furti quidem noxalem habere qui commodatum rogavit procul dubio est
Abbreviated transcription (Latin):
uendidit ⁊ tradidit. cuꝙ ei nũmos credi¬
disti quos ille soluit ci ẽditoriꝰ cui pignuꝰ¬
ded̾at. tibi q cum eo conuenit ut ea res¬
qmͣ iam uendid̾ at pignori dͥ tẽt nicb tȩ
egisse ꝯstat. quia rem alienam pignou
acceꝑis ea .ii. rat̾one emptor pignus lib̾a¬
tum hab̾e cepisse̾. n ad rem ꝑtin̾uisse. qd̾
tua pecẽ. pignus sit lib̾atum.
ĩ ꝯtimuenti pecuuĩ a reddidisti ei pigus. is q
ꝑfenestram dimisit. cecepturo eo quam de
industͥa ad id posu̾it. Lab̾o ait. furti te ag̾e
cum debitore posse. ⁊ ad gribendum. y si a¬
gente te ꝯtͣia pignorant̾a. ixcipiat delite
depignore gibi reddito replicabitur de do¬
lo ⁊ fraude. ꝑ gͣtꝯ nͨ redditum s ꝑfalla¬
ciam ablaturo id intelligͥ
lpianus l Si ꝯue̾n̾it de distilicadõ
pignore sũ abinic̾o sai postea ñ tm̃ uendi¬
cio ualeti uitum y incipit emptor donui¬
nium rei hab̾e.s ⁊ si non ꝯuenitur de
uistrabtado pignoie. ẜ cũ uire utimur

Expanded text:
vendidit et tradidit tuque ei nummos credidisti, quos ille solvit ei creditori, cui pignudederat, tibique cum eo convenit, ut ea resquam iam vendiderat, pignori tibi esset, nihil te egisse constat, quia rem alienam pignori acceperis: ea enim ratione emptorem pignus liberatum habere coepisse neque ad rem pertinuisse, quod tua pecunia pignus sit liberatum. comminus pecuniam reddidisti ei pignus isque per fenestram id misit excepturo eo, quem de industria ad id posuerit, Labeo ait furti te agere cum debitore posse et ad exhibendum: et, si agente te contraria pigneraticia excipiat debitor de pignore sibi reddito, replicabitur de dolo et fraude, per quam nec redditum, sed per fallaciam ablatum id intellegitur. inum. Si conuenit de distrahendo pignore siue ab initio siue postea, non tantum uenditio ualet, uerum incipit emptor dominium rei habere. sed etsi non conuenerit de distrahendo pignore, hoc tamen iure utimur,
Abbreviated transcription (Latin):
dus es ucnd̾a licet soluendo ñ fit ĩs qui
pignus ded̾it quia tua causa is caueat᷑.
s atillicinus ex causa cogend̾ creditoiẽ
esse. aducadeudum dicit. quid .m. si młꝰ¬
comians fuit qd̾ debeatur. ⁊ odĩe płis

Expanded text:
dus es vendere, licet solvendo non sit is qui pignus dederit, quia tua causa id caveatur. sed Atilicinus ex causa cogendum creditorem esse ad vendendum dicit: quid enim si multo minus sit quod debeatur et hodie
Abbreviated transcription (Latin):
ut utereris usꝙ ad certum locuy si
uulla culpa tua int̾uenieate mnip̾o
itiu̾e det̾ior equus fes sit: non ceneris o¬
modati. Nam ego inculpa ere qr ĩ can
longuiy uitam iter ꝯmodaui qui e¬
um laborom sustĩne ñ potuit. A ꝑid̾¬
ꝯtrabitur ⁊̃ sola tͣdicione ꝓs  nu¬
igͥ cͣcͣtum sit pignus nuda ꝯuentone
ui deamus an si quis aurum ostend̾it
qͣi pignori dadut᷑ ꝓ es ded criti an obli¬
gauit auruo pignai ⁊ ꝯsequens est.
ut aurum obligctur: ⁊̃ aut̃ es. quia inẜ
daret. ad firmauit ħ aurum et̃ ⁊ pignõ¬
ri ded̾it. iudend̾ er᷑ an es pignori obligau̾it̃.¬
⁊ numquid qr incorꝑe ꝯsensum ÷ ut pig¬

Expanded text:
uo utereris usque ad certum locum, si nulla culpa tua interveniente in ipso itinere deterior equus factus sit, non teneris commodati: nam ego in culpa ero, qui in tam longum iter commodavi, qui eum laborem sustinere non potuit. VIntrahitur non sola traditione, sed etiam nuigitur contractum sit pignus nuda conuentione, uideamus, an, si quis aurum ostenderit quasi pignori daturus et aes dederit, obligauerit aurum pignori: et consequens est ut aurum obligetur, non autem aes, quia in daret, adfirmauit hoc aurum esse et ita pignori dederit, uidendum erit, an aes pignori obligauerit et numquid, quia in corpus
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ pc̃cis ꝓpłi orans abraham ysaic eciacob re¬
d̾s placatus. filiis peccantib daret indulgẽ¬
ciam et pr̃is dd̾ m̾itũ filiis multo tp̃i suauit
regnũ uida s sacratõne sensu uiri mĩe sc̃ apłi
mĩff̾io bapt̃i cotidiegignũtfilios d̾i. qui nni¬
tatores ꝑentum suoꝵ exempla eorũ seqũt᷑.
quoꝵ corꝑa in spe resurroctõnis qmescit. qm̃

Expanded text:
catis populi orans, Abraham, Isaac et Jacob reDeus placatus, filiis peccantibus daret indulgentiam. Patris David meritum filiis multo tempore servavit regnum. Sed sacratiore sensu, viri misericordiministerio baptismi, quotidie gignunt filios Dei, qui imitatores parentum suorum, exempla eorum sectantur, quorum corpora in spe resurrectionis quiescunt, quando
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ .iꝰ. ysa .xxxiii. qui ambulatĩĩticiis ⁊ loqͥ¬
tur u̾itatẽ. qui ꝓicit auaridiã ex calũpnia
et excutit mamussuasab oĩ mi̾e qui
obdurat aures uẽ audiat sangͥnẽ. et clau¬
dit oculos ne uid̾at malũ iste in excelsis

Expanded text:
 Item Ys. XXXIII: Qui ambulat in iustitiis et loquitur veritates, qui proicit avaritiam ex calumnia et excutit manus suas ab omni munere, qui obturat aures suas, ne audiat sanguinem, et claudit oculos suos, ne videat malum: i
Abbreviated transcription (Latin):
lpianus .s. Elegant̃ apud ie quesit᷑
ĩ. si impetrass ẽditor accsare ut pignus
possid̾et. id ꝙ euictum eẽt an habeat cr¬
am pignoraut̾am. ⁊ uidetur finita tõ pig¬
noris obligat᷑o. ya ꝯͣctu recessimy. inimo
utilis erempto acomodanda est. quemad¬
modumo si ꝓsoluto ei res data fu̾it ut ĩ
quancitatem debiti ei saasfiat. uł inꝗͣt
alia oã cuni eo agatits Qui reꝓbos nũ¬
mos soluit o̾ditori. an habet pignorant̃ã
actionem. qͣi soluta pec̃. quent᷑ p ostat¬

Expanded text:
ictum Eleganter apud me quaesitum est, si impetrasset creditor a Caesare, ut pignus possideret idque evictum esset, an habeat contrariam pigneraticiam. et videtur finita esse pignoris obligatio et a contractu recessum. immo utilis ex empto accommodata est, quemadmodum siquantitatem debiti ei satisfiat uel in qualia causa cum eo agetur.Qui reprobos nummos soluit creditori, an habet pigneraticiam actionem quasi soluta pecunia, qua
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑignus. debitoi qui p̃cario rogauit.
uł ꝯdur̃. pignous possessiont ñ resti¬
tuat ꝯio iudicio cruetiui Si c̾dicor
cum uendet pignus duplam ꝓmi¬
sit᷑. Nam usu ẜ euereret. ⁊ ꝯuentꝰ ob
iictionem erat ⁊ ꝯdemapnatus. an ẜa¬
beret regressum piguorantie ꝯtͣie
do sñ dolo ⁊ culpa sic uendidit. ut et
pater familias diligens id gessit. sin
aut̃ nullum emoilum̃tum tał uẽ¬
dicĩo obtulit. s tanti uendet qnͣti

Expanded text:
bitor, qui precario rogauit uel conduxit pignus, possessionem non restituat, contrario iudicio tenetur.Si creditor, cum uenderet pignus, duplam promisit nam usu hoc euenerat et conuentus ob euictionem erat et condemnatus, an haberet regressum pigneraticiae contdo sine dolo et culpa sic uendidit et ut pater familias diligens id gessit: si uero nullum emolumentum talis uenditio attulit, sed t
Abbreviated transcription (Latin):
l̾at soluent̾em. rerb iudilic. nũmis
reddis. ¶Si uendid̾it quid ẽditor piguꝰ
pluris qmͣ debitum eẽ si diuy aut̃ p̾ciũ
abemptore exeg̾it an pignorato uidicio
iqueniri possit. ad se redd̾endim anuͦ ł¬

Expanded text:
at soluentem, reprobis uidelicet nummis reddendis.Si uendiderit quidem creditor pignus pluris quam debitum erat, nondum autem pretium ab emptore exegerit, an pigneraticio iudicio conueniri possit ad superfluum reddendum, an
Abbreviated transcription (French):
si nĩ gepectat. mand̾andas ci actionẽ
adu̾sus amptorem. picuło cam̃ uendico¬
ns sqdꝰ si accepit iam pẽc̃. n suꝑfluũ
reddid̃ inpignorato iuidicio umitł si
res pignori datus maletractau̾it e dicor

Expanded text:
si non exspectat, mandandas ei actiones aduersus emptorem periculo tamen uenditoris. quod si accepit iam pecuniam, superfluum reddit.In pigneraticio iudicio uenit et si res pignori datas male tractauit creditor
Abbreviated transcription (Latin):
lat̾o usinimłni fu̾at. ⁊ pt quinquenniun
tete quam p̃cuim ex re obligata ꝯsecutꝰ ẽ¬
mos cani empcon resticuit etiam medis
Remꝑis usuras adebitore pete pot̾ qi nieb̾ ei¬
solutum eẽ qd̾ auferri ñ possit. pasam
factur : s li łimiplumꝰ p̾stitit dli excepto ei shu

Expanded text:
latio usurarum fuerat et post quinquennium forte, quam pretium ex re obligata uus eam emptori restituit, etiam medii tem poris usuras a debitore petere potest, quia nisolutum esse, ut auferri non possit, palam factum est: sed si sim
Abbreviated transcription (Latin):
antominus rescͥpserunt. ut sñ diminu¬
tione mercedis soli obligaretur.
debitoris mei pignori cibi sit tuenda
est ap̾tore ħ ꝯuent̃o ut ⁊ te iuerigẽda
p̾cuma. ⁊ debitorem adu̾sus me si cũ
eo exꝑiar. tueatur. Egͦ si id nõmen pe¬
ꝓͥetas pignor data sit. usus fiructꝰ
cioncm natꝰ sitił Si quis cau̾it ut
silua pignori cẽt. nauen ex ea mat̾ia
fc̾am: ñ tẽ pignori cassius ait̃. qr a
lind si mat̾ia aliud nauis. Et iõ no¬
minatiio indando pignore adiçiend̾
eõ ait. quecumq ersilua fc̃a nataue
sint. ¶Struus rem peculiarem si

Expanded text:
Antoninus rescribserunt, ut sine deminutione mercedis soli obligabitur. 18 debitoris mei pignori tibi sit, tuenda est a praetore haec conuentio, ut et te in exigenda pecunia et debitorem aduersus me, si cum eo experiar, tueatur. ergo si id nomen peproprietas pignori data sit, usus fructus,tionem natus sit. Si quis cauerit, ut silua sibi pignori esset, nauem ex ea materia factam non esse pignor‹i› Cassius ait, quia aliud sit materia, aliud nauis: et ideo nominatim in dando pignore adiciendum esse ait: 'quaeque ex silua facta nataue sint'. Seruus rem peculiarem si
Abbreviated transcription (Latin):
Naulutł .uicua rel pignori dari
Quoluntate domini pot.  ⁊ si ignorã¬
te eo data sit ⁊ ratum habu̾it pignꝰ
ualebit ¶Si plurib res simul pig¬
nori dacur equalis oninium caula.
¶ Si ꝑẽditeiem stet̾it quo munus ei
sauatur recte agͥ pignorantia ¶ñ¬
cerdum ⁊ si soluta sit pẽc: tamen pis¬
norantia actio inhibenda est. ueluti
si ẽditor pignus suũ em̾it᷑ adebitire.

Expanded text:
iena res pignori dari uoluntate domini potest: sed et si ignorante eo data sit et ratum habuerit, pignus ualebit.Si pluribus res simul pignori detur, aequalis omnium causa est.Si per creditorem stetit, quo minus ei soluatur, recte agitur pigneraticia.Interdum etsi soluta sit pecunia, tamen pigneraticia actio inhibenda est, ueluti si creditor pignus suum emerit a debitore.
Abbreviated transcription (Latin):
Descendente ch̃o de monte oliueti
.i. humilrante se ad hũilitatẽ nr̃e
carnis illoquierat. ĩ forma d̾i. cũ¬
eo descendunt turbe .i. hũiliant᷑¬
eo exaltentur.

Expanded text:
Descendente Domino de monte Oliveti,  humiliante se ad infirmitatem nostrae carnis illo qui erat in forma Dei, ceo descendunt turbae, id est, humiliateo exaltentur.
Abbreviated transcription (Latin):
crismatis in defecti¬
uo uerbr celestis mu¬
nere fecundatͦ. Et
hactenꝰ hec muneia
apd̾ eccłiam ñ defi¬
fticum panem fiac¬
tura duoligna col

Expanded text:
charismatis indefectivo verbi coelestis munere fecundatur, et hactenus haec munera apud Ecclesiam non defisticum panem factura, duo se ligna vel
Abbreviated transcription (Latin):
In monte orit. docet maiestatem
suã demonstrat. prĩs uocem apłis
pand̾. descendes aturba excipit᷑.
imseroꝵ fletu pulsatur. ⁊̃ fidelita¬
mutũ describit. Sig̃cat aũt illos
qui ut limna mutant᷑. n umꝙͣ ĩ eod̾
statu ꝑmanentes. s ꝑ cdiu̾sas uicia
crescũt. et decrescũt. qͥ nec fidem cõ¬
fĩtent᷑. nec ip̃iꝰ fid̾i uolunt auddire¬
¶sermonem.

Expanded text:
In monte orat, docet, majestatem suam demonstrat, Patris vocem apostolis aperit, descendens a turba excipitur, miserorum fletu pulsatur, infidelitamutum describit. Significat autem illos qui ut luna mutantur, nunquam in eodem statu manentes, sed per diversa vitia crescunt et decrescunt, qui nec fidem confitentur, nec ipsius fidei audiresermonem.
Abbreviated transcription (Latin):
tibi nomen est: At ille dixit. legio qr intraue¬
runt multa demonia in eũ t rogabant illum
ne imparet illis ut in abyssum irent. Erat
autem ibi grex porcoꝵ multor pascentium
ĩmonte. ct rogabant eũ ut ꝑmitteret eos ĩ
illos ingrẽddict ꝑmisit illos. Exierunt gͦ de

Expanded text:
tibi nomen est at ille dixit Legio quia intraverunt daemonia multa in eum et rogabant illum ne imperaret illis ut in abyssum irent erat autem ibi grex porcorum multorum pascentium in monte et rogabant eum ut permitteret eos in illos ingredi et permisit illos exierunt e
Abbreviated transcription (Latin):
Conscii fragilitatis sue presentia
dñi se indignos iudicant. ñ capien¬
tes uerbũ di ⁊ infirma mente põ¬
dus sap̃ie ñ sustinentes. ⁊⁊ iõdiũtiꝰ
molestus ñ fuit s regredit ᷑ qr cu¬
iare ti dedignatur muitos s eito

Expanded text:
Conscii fragilitatis, praesentia Domini se indignos judicant, non capientes verbum Dei, et in firma mente pondus sapientiae non sustinentes, et ideo diutius molestus non fuit, sed regreditur quia non dignatur
Abbreviated transcription (Latin):
¶Cur qui ño credit indicatur: quia
mines cognoseere sua mala in quib
õs sunt. S alii oderunt ammonentẽ
lucem tt fugiunt ne arguantur eoꝵ
mala q̃ diligunt. Alũ aũ ammonitĩ
ꝑ lucem accusant sua mala que est
tur
¶Idest cui cdisplitent mala sua ⁊ actusat:
non s ignostit. ñ sibi ꝑtit. Uenit ad lu¬
cem c⁊ incip̃ ag̾e cum d̾o quia malaac.

Expanded text:
Cur qui non credit judicatur? quia monet cognoscere sua mala, in quibus omnes sunt, sed alii oderunt admonentem lucem, et fugiunt, ne arguantur eorum mala quae diligunt. Alii admoniti per lucem accusant sua mala, quod est turId est, cui displicent mala sua et accusat, non sibi ignoscit, non sibi parcit, sed venit ad lucem. Et incipit agere cum Deo qui mala acc
Abbreviated transcription (Latin):
si ppłs ille ĩ dñ se cred̾e ce ñ in hõie
fatebat᷑. tñ ip̃am potentiã chuini¬
tatiꝰ q̃ ꝑ miracłm apparebat dig¬
na laudem p̃dicare cõtempsit.s:
gentilitas dũ misteriũ in carua¬
tionis credit summã laude ct in¬
fima eius predicat.
fides sanam fecit qr ꝙ petiit posse
acciꝑe ñ dubitabit qr iamspem ab
More aquile uolantis ꝓuocantis ad
uolandũ puslos suos paulatim dñs
discipłos suos ĩuido fsdi pluimns uir¬
tutum ĩduit̃ quib pꝰ ea sublimus
uolare s⁊̃ alios instruere ualeãt. pꝰ
docet ĩ sẏnagogis. miratula fac̃. fa¬
mã ubiꝙ disꝑg̃. turbas suscipit.i.
cuiat. instruit. hinc discipłos facit
presente turba docet ⁊ miseris so¬
lita p̃stat bñficia. Iã uͦ solos illos se¬
cũ retiñet ut eũ familanꝰ audiant.
fot isł occultiora exponit᷑ unsteria c⁊
sic demum uirtutũ suaꝵ ostensiõe
qͦi alar̃. ꝓtectõe firmatis dat ip̃s po¬
testatẽ curand i⁊ mittit p̃dicare reg

Expanded text:
s ille in Deum se credere et non in hominem fatebatur, tamen ipsam potentiam divinitatis quae per miracula apparebat, digna laude praedicare neglexit. Sed gentilitas dum mysterium incarnationis credit, summa laude etiam infirma ejus praedicat.Fides salvam fecit, quia quod petiit, posse accipere non dubitavit, quia jam spem ab More aquilae provocantis ad volandum pullos suos, paulatim Dominus discipulos suos in nido fidei plumis virtutum induit, quibus postea sublimius volare, et alios instruere valeant. Prius docet in synagogis, miracula facit, famam ubique dispergit, turbas suscipit, curat, instruit, hic discipulos facit, praesente turba docet, et miseris solita praestat beneficia, jam vero solos ipsos secum retinet, ut eum familiarius audiant solis illis occultiora exponit mysteria, et sic demum virtutum suarum ostensione quasi alarum protectione firmatis, dat ipsis potestatem curandi, et mittit praedicare reg
Abbreviated transcription (Latin):
fructũ. cen. Cum denatꝰ ꝑ ꝑfectione so¬
leat accipi. qi in .x. legis p̃ceptis custo¬
dia continet᷑. centenarꝰ qͥ ꝑ multiplica
ꝑ a morẽ ꝓximi actiuam ⁊ ꝑ amorem
d̾i cõcemplatiuam adipiscit᷑ uistamce
sp̃ualiũ ornatur ꝑsectione uirtutum.

Expanded text:
uplum, etc. Cum denarius pro perfectione soleat accipi quia in decem legis praeceptis custodia continetur, centenarius qui per multiplicatper amorem proximi activam, et per amorem Dei contemplativam adipiscitur vitam, et spiritualium orn
Abbreviated transcription (Latin):
genera opunctionis. dũ ł maloꝵ re¬
colentes supplicia timemꝰ. dũ ut̃ deli¬
derio cẽlestiro ardentes de dilatione
gemimꝰ. nrñ duo pulli offerri uilen¬
tur. unꝰ in bolocaustum qñ amore ce¬
lestium inflamireu alt̾ ꝓ poc̃eo dum
de malis ꝓpetratis gemimus.

Expanded text:
genera compunctionis, dum malorum recolentes supplicia, timemus, et, dum desiderio coelestium ardentes, de dilatione gemimus. Unde duo pulli offerri jubentur. Unus in holocaustum, quando amore coelestium inflammamur; alter pro peccato, dum de malis perpetratis gemimus.
Abbreviated transcription (Latin):
sunt.n .n. ꝑfici nͥ transeundo pos
est ad eternitatẽ durãbile ñ ẽ ⁊
om̃e c ap̃ me transire cernitur.
fixum tesñ transitu tenet᷑. qr ser¬
mo m̃s qui transit smñas expͥmit¬
q ꝑmanetes.¬

Expanded text:
nim perfici nisi transeundo possest, ad aeternitatem durabile non est, et omne quod apud me transire cernitur, fixum et sine transitu tenetur, quia sermo meus, qui transit, sententias manentes
Abbreviated transcription (Latin):
tum ĩ sõlo oꝑ̾e discutit. simul de oꝑe
⁊ cogitatõs. e⁊ ĩo dum adhue longe
est ꝑ cdilatõnem iuditii. nos fragilitl¬
tis nr̃e ĩ sufficientiam attendentes
ad ĩpetrandã seueri iuditis pacẽ de¬
bemꝰ p̃mitt̾e legatõem lacrimar. bo¬

Expanded text:
tum in solo opere, discutit simul de opere et cogitatione. Et ideo, dum adhuc longe est per dilationem judicii, nos fragilitatis nostrae insufficientiam attendentes, ad impetrandam severi judicis pacem debemus praemittere legationem lacrymarum, bo
Abbreviated transcription (Latin):
Postqrũ chñs sequentib le in ierłm
dedit sublimia precepta de cõtemp¬
tu mundi. c⁊ de abiectione corꝑis
supponit p̃ceptum de ꝑseuerantia
ad qm̃ nefc̃ia ẽ. cum humilitate pa¬
cientia. echoc ꝑ simile edificantis.¬

Expanded text:
Postquam Dominus sequentibus se in Jerusalem dedit sublimia praecepta de contemptu mundi, et de abjectione corporis, supponit praeceptum de perseverantia, ad quam necessaria est cum humilitate patientia. Et hoc per simile aedificantis.
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ. de reꝑatione huam gnĩs. ⁊ de soluẽ¬
te.uii. sigilla .i. obscuritates. ut cũ ui¬
derimꝰ dm̃ tantã intelligentiã scͥpt᷑a¬
rũ impendisse hõib. gͣti ei simꝰ. nec pa
ti ꝓeo formidemꝰ

Expanded text:
nem de reparatione humani generis, et de solvente septem sigilla, id est obscuritates, ut cum viderimus Deum tantam intelligentiam Scripturarum impendisse hominibus, grati ei simus, nec pro eo pati formidem
Abbreviated transcription (Latin):
Ilisiquis a se ip̃o deficiat ad eum
qui supͣ seẽ ñ aꝓpinquat. t noui¬
tatem ad ꝙͣ uocatur si app̾hendet
nisi mactet uetustatem ĩ quanatꝰ
fuit. ttc̃ cessat a nieiis exquitat

Expanded text:
isi quis a seipso deficiat, ad eum qui super se est non appropinquat: et novitatem ad quam vocatur, non apprehendit, nisi mactet vetustatem, in qua natus fuit; et cum cessat a vitiis exquirat
Abbreviated transcription (Latin):
u̾m. cĩ sermo eĩ calumpnie ñ pate¬
at. maluit se xp̃m filiũ d̾i ꝓ̃bare.
qmͣ dr̃e ut condempnandi cã tolle¬
ret᷑ hiis qͥ fatentur ꝙ obitiũt.
¶radĩdert romam poteffati. ut eo
modo iudi ab eiꝰ interfectõe alie¬
nos se ostenderent.⁊̃ quo ñ eoꝵ ĩ no¬
cen tia: s in sania monstrat᷑.¬

Expanded text:
 et sermo calumniae non pateat. Maluit se Christum Filium Dei probare, quam dicere, ut condemnandi causa tolleretur his qui fatentur quod objiciunt.radiderunt Romanae potestati, ut eo modo Judaei ab ejus interfectione alienos se esse ostenderent, in quo non eorum innocentia, sed insania monstrat
Abbreviated transcription (Latin):
E⁊ luctꝰ dupłr pot̃ intẽlligi. Sine
.N. ciꝰ uitã dilexerant: ĩ iuste oc¬
tisũ dolẽbant. siue cuiꝰ mortẽ se
inpetrasse meminerant. hc̃ in¬
morte ampli głificatũ treme¬
uant. S quecũq c̃ã pectꝰ tundi
coegerit. uid̾anꝰ aistantiã gtir¬
tis ⁊⁊ gentis. Centiles morien

Expanded text:
et luctus dupliciter potest intelligi. Sive jus vitam dilexerant, injuste ocdolebant: sive cujus mortem se petrasse meminerant, hunmorte amplius glorificatum tremebant. Sed quaecunque causa pectus tundere coegerit, videamus distantiam gentis et genti
Abbreviated transcription (Latin):
cõfringit᷑. quia ꝑ pacĩam ad si¬
lutẽ rescritatur. s cui lapis irru
it .i. qui negat penitus conterit᷑.
ut nec testa reniancat. ⁊ cadit fr̃
eum qui mͦ cõtempint Et ĩ iurs¬
is affic̃. nec dũpenitꝰ i uteriit.
ce quassatur. ut ñ ambu let rec¬
tus. cadit sr̃ eum lapis ꝙ̃ ueni
ens in iuditio oppͥmet.¬

Expanded text:
constringitur, quia per patientiam ad salutem reservatur, sed cui lapis irruit, id est, qui negat, penitus conteritur, ut nec testa remaneat; vel cadit super eum qui modo contemnit et injuriis afficit, necdum penitus interiit, sed quassatur ut non ambulet rectus. Cadit super illum lapis, quando veniens in judicio opprimit
Abbreviated transcription (Latin):
¶ostensa remune¬
ratione bonoꝵ. ꝑ
qd̾ inuitat ad con¬
sortiũ eoꝵ suꝑ¬
poñ dãpnationẽ
rorem: ducat ad
idẽ ꝓpositũ.

Expanded text:
Ostensa remuneratione bonorum, per quod invitabat ad consortium eorum, supponit damnationem terrorem ducat ad idem propositum.
Abbreviated transcription (Latin):
tate torpentem quoꝵ rursum
ad minicuł. ⁊ atcolłe ⁊ hamulia¬
re se facilis añ ⁊ hm̃ locetur am̃co
dignꝰ inderi aspectu humilita¬
tem .i. reͣspicit deus
dit illo lepso. cui purgato iussit
se offerre sacerdoti. S hos sumimꝰ
sacerdos repudiat nealies qͦ eoꝵ
lepra contaminet.

Expanded text:
tate torpentem; quorum rursus adminiculis, et attollere et humiliare se facilius ante Jesum docetur, Dominico dignus videri aspectu. Humilitatem enim respicit Deusdit illo leproso cui purgato jussit se offerre sacerdoti. Sed hos summus sacerdos repudiat ne alios quoque eorum lepra contaminet.
Abbreviated transcription (Latin):
ferendo ad inuicem querit᷑ quis de
duõb melior ẽ anquiminus dili¬
git xp̃m ci plus ab eo diligit᷑. anꝙ̃¬

Expanded text:
erendo adinvicem quaeratur quis de duobus melior est, qui minus diligit Christum et plus ab eo diligitur, an q
Abbreviated transcription (Latin):
Angłi qr rõnales gaũdent de recõti¬
siato s boĩe. ꝙ incendit nos ad ꝓbi¬
tatem ut agamꝰ ꝙ illis gͣtũ sit. quoꝵ
⁊ affectar patrotimũ. ct offeusani
timere debemꝰ. as

Expanded text:
ationales, gaudent de reconciliato sibi homine, incendit nos ad probitatem, ut agamus quod illis gratum sit, quorum et affectare patrocinium et offensam timere debemus
Abbreviated transcription (Latin):
ordinẽ usq addiem
uidicii. In his u tͥb
ordinib seq̃ntibus.
circa ultima tp̃ra
morat᷑. qr de his p̃¬
cedentib mnaliis di¬

Expanded text:
ordinem usque ad diem judicii. In his vero tribus sequentibus circa ultima tempora moratur, qui de his praecedentibus in aliis
Abbreviated transcription (Latin):
ut ñ selum atria temp̃h: s cc̃ m̃te¬
mora dom̃ qͣ gãlileoꝵ accessus ñ erat.
humano sangume fedarentur

Expanded text:
ut non solum atria templi, sed etiam interiora domus, quo Galilaeorum accessus non erat, humano sanguine foedarentur
Abbreviated transcription (Latin):
Axpinqnͣte morte cert̾am̃
m̃tis nr̃e ĩ se exp̃ssit qui me¬
rito qndam uim terroris
patimꝰ t̃ pꝰ pusllum simus
gutte sanguinis decurrentis. iñ terrm. e⁊ eũ

Expanded text:
pinquante morte certamen mentis nostrae in se expressit, qui merito quamdam vim terrori patimur, cum post pusillum sumus duret. Sangui
Abbreviated transcription (Latin):
Post tertiam nogatõnem: seq̃r
gallicant᷑. sacram̃ta rer̃ ꝑ sta¬
tũ tempoꝵ designant᷑. mectia noc¬
te negat. gauicantu penitet.
c⁊ pꝰ resurrectõe quem sub lege
cer negauerat ter se amare ꝓfes¬
sus est qr qui ĩteneb̾s obluioĩs
ertauit᷑ sꝑante iam lucis reme¬
morationẽ correx̃. c⁊ eiꝰd̾ uere¬
uenit: eres. Mistice galłꝰ aliqͥs
docto ẽ. qui sompnolentes ĩcre¬
pans ait. Euigilate iusti ⁊ no
¶ mpleta est ꝓpħra. Inuirga ꝑcu¬
rctur inaxilla iudicis isrt. cr itẽ.
dedi maxillam meã alapis. S tc̃
ceditur blasphemñs fłoꝵ ꝯͥcanoꝵ¬

Expanded text:
Post tertiam negationem sequitur galli cantus. Sacramenta rerum per statum temporum designantur. Media nocte negat, galli cantu poenitet. Post resurrectionem sub luce quem ter negaverat, ter se amare professus est, quia qui in tenebris oblivionis erravit speratae jam lucis rememoratione correxit et everat erexit. Mystice, gallus aliquis doctorum est, qui somnolentos increpans, ait: Evigilate, justi, et Impleta est prophetia: In virga percutietur maxilla judicis Israel. Et item: Dedi maxillam meam alapis. Sed qui caeditur blasphemiis fa
Abbreviated transcription (Latin):
extusatõnem ignorantie ĩ meã mor¬
tem. Qu iacotiãie annuntior iłł
um: recuso passionẽ. Si uͦ illi execã
dift̃ut alii uid̾ant ñ mea s tua fiat¬
q uoluntas.

Expanded text:
excusationem ignorantiae in meam mortem, quia quotidie annuntior illium, recuso passionem. Si vero illi excaecandi sunt, ut alii videant, non mea, sed tua fiat voluntas.
Abbreviated transcription (Latin):
głm nuntiat de euhgło iuuat. ⁊̃¬
stante uͦ mortis artiło c⁊ tatail¬
la gente. et pastorem simt et gre¬
gem ꝑsequentẽ cõgruã tempori
regulam deceruit ꝑmittens ut¬
secitoꝵ ĩ sania tp̃c esingłi⁊ andi re

Expanded text:
m nuntiat, de Evangelio vivat. Instante vero mortis articulo, et tota illa gente pastorem simul et gregem persequente, congruam tempori regulam decernit, permittens ersecutorum insania tempus evangelizandi re
Abbreviated transcription (Latin):
legentes ñ facultatẽ resistendi de
tu dñ sanaret᷑. in quo monemur
ne iram ꝑcussi sustineamꝰ. d fidẽ
culum ⁊ peram et gladium tõttẽ
⁊tum ĩ feris ad quos p̾ mortẽ erat

Expanded text:
ultatem resistendi deetu Domini sanaretur. In quo admonemur, ne iram percussi sustineamus, sed fidem culum, peram et gladium tollere vel inferos ad quos per mortem erat
Abbreviated transcription (Latin):
Uox patris petrum sublatum
terrore docet ueritatẽ. Et nota
ꝙ sic̃ dño baptizato sic ⁊ tnͣsfig̾¬
to misteriũ trinitatis declarat᷑¬
ĩ colum̃ba. hic nube luesda. qr qͥ
nc ĩ simplici corde fidem seruat

Expanded text:
ox Patris Petrum sublato terrore docet veritatem. Et nota quod, sicut Domino baptizato, sic et transfigurato mysterium Trinitatis declaratuin nunc simplici corde fidem servat
Abbreviated transcription (Latin):
Qui ao montana condescendat
ñ nult ad terrena descend̾e: s
semꝑ ĩ sublimi ꝑ seuerare. ⁊ ẽ
fruemur ñ iud̾i ĩ uidi. tria tab̾.i.¬
Qui mat̾iale tabernacħn q̃ siuit
nub̾ accep̃ obumbͣcłm uͭ discat ĩ
resurrectione ñ tegmine domoꝵ¬

Expanded text:
Qui ad montana conscenderat non vult ad terrena descendere, sed semper in sublimi perseverare, et est fruemur, non Judaei invidi. Tria tabQui materiale tabernaculum quaesivit, nubis accepit obumbraculum, ut discat in resurrectione non tegmine domo
Abbreviated transcription (Latin):
post modic̃ ñ uidebit. qr resuscitatus
se eis ñostendit.sc⁊ totũ tp̃s moditũ ẽ
quo finito: auferet᷑ ĩpiꝰ ne id̾at głiã
¶oruo presentiãłr qr mo& fut᷑a est eiul
resurrectio. ad illos utit᷑ futo᷑ quoꝵ ẽ
in fine futura resurrectio.

Expanded text:
post modicum non videbit, quia resuscitatus se eis non ostendit, sed totum tempus modicum est, quo finito auferetur impius ne videat gloriam  Praesenti utitur quia mox futura est ejus resurrectio. Ad illos utitur futuro quorum in fine futura resurrectio.
Abbreviated transcription (Latin):
tet ꝙͦ: sap̃ aqm̃ insipidam. Cũ ã
aufert᷑ uelam̃. ẽ uimĩ in eb̾ans. po¬
tuit quidem uacuas ĩplere umo:
qui cuncta creauit ex nichilo. s ma¬
luit deaqͣ uinũ facere: ut doceret
se ño legem solu̾e: s impłe. nec in
eungłio alia fac̾e ł docere: ꝙͣ q̃ ꝓphĩa

Expanded text:
tus, sapit aquam insipidam. Cum autem aufertur velamen, est vinum inebrians. Potuit quidem vacuas implere vino, qui cuncta creat ex nihilo, sed maluit de aqua vinum facere, ut doceret se non solvere legem, sed implere, nec in Evangelio alia facere vel docere qua
Abbreviated transcription (Latin):
Q in tenebris .I. I in timor dixi¬
stis dicetur in lumine .I. in fidutia
ueritatis accepto sp̃u sc̃o. Et ꝙ ĩ aure
.I. in secreto locuti estis suꝑ tecta .I. cal¬
cato carnis domicilio p̃dicabitur.

Expanded text:
 in tenebris, id est in timore dixistis, dicetur in lumine, id est in fiducia veritatis accepto Spiritu sancto. Et quod in aure, id est secreto locuti, super tecta, id est calcato carnis domicilio praedicabitur.
Abbreviated transcription (Latin):
posse cred̾e. Ita est culpa uoluntatis hua
Ndo crux ĩ fonte credentiñ uͥ est lẽdel u̾e¬
cundic figitur. ut de noĩe xp̃i ułłs eru

Expanded text:
posse credere, ita est culpa voluntatis humanim crux in fronte credentium, ubi sedes est verecundiae figitur, ut de nomine ejus fides non
Abbreviated transcription (Latin):
Surgã. Quia me i Acc cognom ĩbo
Pd filii affectum quioi̾a que pr̃is
sunt : sua eẽ ñ ambig̃. aspirare ñ
psumit. S mercennarii statũ iã
ꝓ mercede seruiturꝰ desid̾at. S nec
hunc tt̃ młi paterna dignatõe se ꝓ¬
mereri posse testatur.

Expanded text:
 quia me jacere cognovi. Et ibo, Ad Filii affectum, qui omnia quae Patris sunt sua esse non ambigit, aspirare non praesumit, sed mercenarii statum jam pro mercede serviturus desiderat, sed nec hunc etiam nisi paterna dignatione se promereri posse testatur.
Abbreviated transcription (Latin):
Desunatꝰ qui coram mũltis ext̾
portam effertur sig̾̃cat crimina¬
lit̃ peccantẽ ⁊ pec̃em ñ cordis cu¬
bili tegentẽ s inditio oꝑis ⁊ locu¬
tionis ql̃ ꝑ hostia sue ciuitatis ali¬
is ꝓpalantem. ꝙ̃ sic̃ unicũ deflet
mat̃ eccł̾ia. Quem licet de muil¬
porta qua effertur aliquis est de
sensib quo aliqͥs ĩ pecem corru¬
it. ut qui uidet ad conͣtupiscen¬
dum. qui autẽ ociosis ł turpri¬
b audiendis qui linguam cõmo¬
dat litigiis.

Expanded text:
Defunctus, qui coram multis extra portam effertur, significat criminaliter peccantem, et peccatum non cordis cubili tegentem, sed indicio operis vel locutionis, quasi per ostia suae civitatis aliis propalantem. Quem sicut unicum deflet mater Ecclesia, quae licet ex mulPorta qua effertur, aliquis est de sensibus quo aliquis in peccatum corruit. Ut qui videt ad concupiscendum, qui autem otiosis vel turpibus audiendis, qui linguam commodat litigiis.
Abbreviated transcription (Latin):
solitudine dño expleta uctoria angłi
ministrabãt ei. ĩ m post deuictã mer¬
tem ueniũt angłi. Qui ñõ solũ u̾bo: s
t fulgenti habitugłiã annũtiant cͥ¬
umphantis c⁊ sic̃ corꝑi ĩ sepulchro asti¬
terũt. Sic tĩ corꝑi consetrato ĩ altari

Expanded text:
ctoria angeli ministrabant ei, ita modo post devictam mortem venerunt angeli, qui non solum verbo, sed etiam fulgenti habitu gloriam annuntiant triumphantis. Et sicut corpori in sepulcro astiterunt, sic etiam corpori consecrato in altari
Abbreviated transcription (Latin):
sola qr delectatio pec̃ci m̃tem
dignũ est temptari qui eceidi
uenerat ut sua temptatione
ñas uiceret. sicut sua mor¬
te nr̃am tulit.¬

Expanded text:
a delectatio peccati mentem dignum tentari illi qui occidi venerat, ut sua tentatione nostras vinceret, sicut sua morte nostra tulit
Abbreviated transcription (Latin):
gant confutatur: qr uer̃ d̾i filium aduersus blasp̃hernias nid̾oꝵ cõ¬
fitct᷑ e⁊ uerum hominis filium tellat᷑¬

Expanded text:
gant, confutatur, quia verum Dei Filium adversus blasphemos Judaeos confitetur, et verum hominis filium testat
Abbreviated transcription (Latin):
te subdit. Sp̃c est. qͥuiuificat. Caro siẽ
intelligitis sic̃ q̃ ĩ macello emitur. sic̃
ea salutem oꝑat᷑ multũ ꝓ dest. Sit̃ sc̃ia¬
Niuact usdas int scandaliratores qui¬
nõ recedit. s manet ad insidiend̾. ꝙ̃ nec
silet nͥ aꝑte offendit ut om̃s timeant

Expanded text:
 Spiritus est qui vivificat. Caro, sicut intelligitis; sicut quae in macello emitur, sicut ea salutem operatur multum prodest, sicuia Judas inter scandalizatos recedit, sed manet ad insidiandum, quem nec silet, nec aperte ostendit, ut omnes timeant
Abbreviated transcription (Latin):
Primꝰ serunꝰ ordo doctoꝵ ĩ cirtum¬
csionem mmssus. Qui unam mnã
negotiaturꝰ accep̃. quia unũ dm̃.
unam fidem. unũ bap̃rra. iussus est
precticare. s .x. adquirit: dum po¬
pulum sub lege constitum docendo
sibimet sociauit.

Expanded text:
Primus servus, ordo doctorum in circumcisione missus, qui unam mnam negotiaturus accepit, quia unum Deum, unam fidem, unum baptisma missus est praedicare. Sed decem acquirit dum populum sub lege constitutum docendo sibimet associat.
Abbreviated transcription (Latin):
¶a fferẽt. adsiłitu¬
dinẽ uictoꝵ qͥ
spolia insuas ur¬
bes ferunt.
honestate eiui¬
tatis. ne q̃squã
falsus fr̃ ad aliꝗͤ
illoꝵ graduum
det̃minat qͥ sit̃¬
Et platee. eiui

Expanded text:
Afferent. Ad similitudinem victorum qui spolia in suas urbes ferunt. honestate civitatis, ne quisquam falsus frater ad aliquem horum graduum determinat qui sunt
Abbreviated transcription (Latin):
uideritis nũbem oxi¬
entem ab occãsu sta¬
tim dicitis nim̃b
uenit. ct itafit. Et
cum auftrra flan¬
tem dicitis qr estus
erit. et ita fit. ypo¬
crite faciem celic⁊
terre nostis ꝓbare.¬

Expanded text:
videritis nubem orientem ab occasu, statim dicitis, Nimbus venit. Et ita fit. Et cum austrum flantem, dicitis, Quia ventus erit. Et ita fit. Hypocritae, faciem coeli et terrae nostis probare
Abbreviated transcription (Latin):
o Ettcam manifestus ẽ sensus q̃
ex elem̃toꝵ ⁊ iutatõe aurar̃ sta¬
tum possunt agnosc̾e. Possunt ct
tp̃s utriusq aduentꝰ scire. tc̃ ex
tia suã s blandientes extusarent
rare. supponit cos ꝑnaturalem
r̃onẽ posse ddiscerne ł eum qͥ opa
facit q̃ millus fecerat alius supͣ
hominẽ et dm̃ ẽẽ. c⁊ pꝰtot siłi in
iusticias iustum creatoxis iuditi
Termo d̾i sit ꝯͣnis tue carni. tñ eo
utere. Sicut ce custodia data tibi
in hoc itmere ne contemptus te
actuset.¬

Expanded text:
Ad litteram manifestus est sensus: Qui ex elementorum immutatione aurarum statum possunt praenoscere, possent etiam tempus utriusque adventus scire, tum ex tia sua sibi blandientes se excusarent, rare, supponit eos per naturalem rationem posse discernere, vel eum qui opera facit quae nullus alius fecerat, supra hominem ejustitias, justum Creatoris judiciusermo Dei sit contrarius tuae carni, tamen eo utere sicut custodia data tibi in hoc itinere, ne contemptus te accuset.
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃is carnalib desidiis ĩ presentiui¬
ta a quo liberat᷑. qui preceptis eius
humił̾r subdr̃ alioquin ex sermone
ꝯtempto reus ĩ examine usditis te¬
nebitur pec̃coꝵ. quem iusdex exacto
ri .i. diabolo tradet. qi ꝑmittet ut dra

Expanded text:
ris carnalibus desideriis in praesenti vita, a quo liberatur qui praeceptis ejus humiliter subditur: alioquin ex sermonis contemptu reus, in examine judicis tenebitur peccator, quem judex exactori, id est diabolo, tradet; quia permittet ut dia