comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Seqr̃. Esto uigilans ⁊ ꝯfi̾na cet̾a
q̃ moritura erãt. Pt ĩcrepatõem
sub iũgit amõĩtionẽ. Esto iugilãs
.i. sollitit᷑ de salute tua. Ille nãq
nõ iugnat:qͥ sem ipm negligẽs
de salute sua nõ cogitat. Et ꝯfina ce¬
tera q̃ morit᷑a erant P̃tipua bona ĩ
quib laus ꝯsistit sicut ÷ caritas. hũĩ

Expanded text:
a caetera quae moritura erant. Post increpationem subjungit admonitionem. Esto vigilans, id est sollicitus de salute tua. Ille namque non vigilat qui, semetipsum negligens, de salute sua non cogitat, et confirma caetera quae moritura erant, praecipua bona in quibus laus consistit, sicut est charitas, h
Abbreviated transcription (Latin):
nccͣam eẽ caritatem ⁊ caritatis actio¬
nẽ: in sola ꝯfidens fidei cognitõe. ⁊ sa¬
cͣm̃toꝵ ꝓceptõe. Meliꝰq illi fuiss m
ĩfidelidate ꝑmãsisse: ꝙͣ accepta fide:
tepide uiu̾e nec oꝑa fider exc̃cere nõ

Expanded text:
am esse charitatem, et charitatis actionem, in sola confidens fidei cognitione, et sacramentorum perceptione. Meliusque illi fuisset in infidelitate permansisse, quam accepta fide tepide vivere, nec opera fidei exercere, non
Abbreviated transcription (Latin):
de deo ĩtelligendo cognoscemꝰ amãdo
pꝰsidebimꝰ. Nec aliqͥ̾s pot̾it cogͦscere:
nisi qͥ accipit. Possumꝰ aũ uł distinc¬
tionib dispoñe ea que in ħ capło cõ¬
tinent᷑. Nam ̾ dixit scio uͥ hĩtas.
p̃misit ꝯsołoem laudis. et u̾ atti hẽo
adu̾sus te pauca: addidit ni cͤpatiõis¬
rigor ẽ ubi subũxit age pũiam. ad¬
mõĩtionẽ enĩdatõis. uͥ dixit ꝯi qͦminꝰ

Expanded text:
do possidebimus. Nec aliquis poterit cognoscere, nisi qui accipit. Possumus autem quinque distinctionibus disponere ea quae in hoc capitulo continentur. Nam, ubi dixit, scio ubi habitas, praemisit consolationem laudis; et ubi ait, habeo adversus te pauca, addit rigorem increpationis; ubi subjunxit: Age poenitentiam, admonitionem emendationis; ubi dixit, si quomi
Abbreviated transcription (Latin):
uõ que ⁊ si salutẽ nõ ꝯtineant: tñ ad
salutẽ iuuant. sic̃ scĩa scrͥpt᷑aꝵ. docꝰ¬
na. p̃dicatio. ⁊ cet̃a talia. si mala pet̾¬
mañent erant morit᷑a.Iusto nimirũ
uĩditio qͥ maiora q̃ ꝓrsus st ad salu¬
tem ncͣcͣa c̾todire cõtẽpnit mĩora ⁊¬
si ad salutẽ nõ ncͣcia tamĩ utilia fũ

Expanded text:
etsi salutem non contineant, tamen ad salutem juvant, sicut scientia Scripturarum, doctrina, praedicatio et caetera talia, si mala permanerent, erant moritura. Justo nimirum judicio qui majora quae prorsus sunt ad salutem necessaria custodire contemnit, minora, etsi ad salutem non
Abbreviated transcription (Latin):
no eius uiditio ⁊dempnent᷑. alũ ĩ me¬
lius eiꝰ u̾bo ꝓmitcent᷑. Ille ⁊ enĩ quiad
ꝑfcõem sc̃ĩtatis curat ꝑtingere: ipẽ 
diguus alios reg̾e. malos dãpnatione
dignos ũidicare. bonos saluatõedigi¬
nos Si cut ⁊ ego accepi a prẽ meo. ac
regendi potestatẽ. Magua ꝓmissio:
magnũ doñ ħ ꝓmittit h teibuit qd̃

Expanded text:
alii in melius ejus verbo permutentur. Ille etenim qui ad perfectionem sanctitatis curat pertingere, ipse est dignus alios regere, malos damnatione dignos judicare, bonos salvatione dignos. Sicut et ego accepi a Patre meo, accregendi potestatem. Magna promissio, magnum donum. Hoc promittit, hoc tribuit quod
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃c ip̃e aĩa dũtat qnͣtũ de seqñti ꝓmis¬
sione ꝯfid̾e queat. Nam qr m sacr᷑ ꝑ¬
dicatõe ⁊ nec ĩ angͦtũs in ip̃a u̾bi ad¬
mĩstrͣtõe cessanti gr̃e dĩne doctͥlia ꝓmiti¬
tit᷑ recte ꝓmissor ⁊ largitor boĩ sc̃s ⁊ uerꝰ
⁊ clauẽ dauid hr̃e ⁊ soluc apire ⁊ claudẽ¬

Expanded text:
pus ipse animadvertat quantum de sequenti promissione confidere queat. Nam quia in sacra praedicatione et nec in angustiis in ipsa Verbi administratione cessanti gratiae divinae doctrina promittitur, recte promissor, et largitor boni Sanctus et Verus, et clavem David habere, et solu
Abbreviated transcription (Latin):
o pꝰset formidare. Ait gͦi. Hec dicit qͥ
ht̃ rũpheam ex utͣq ꝑte a cutã. Po¬
tens ÷ te adiuuare si uelis corrigr᷑ ĩ
nõ uis corrigi potens ⁊ te ĩ utͦq ꝯdep̃¬
nare. Rũpheam ex utͣq ꝑte acutam:
diximꝰ sr̃iꝰ u̾bum dei sigcare. Rũphe¬
a enĩ ex utraq ꝑte acitra ÷ ẜmo dei in¬
uus ⁊ efficax ⁊ penetͣbilior oĩ gladio¬

Expanded text:
set formidare. Hic ergo: Haec dicit qui habet romphaeam ex utraque parte acutam. Potens est adjuvare, si velis corrigi in cnon vis corrigi, potens est te in utroque condemnare. Romphaeam ex utraque parte acutam, diximus superius verbum Dei significare. Romphaea enim ex utraque parte acuta est sermo Dei vivus et efficax, et penet
Abbreviated transcription (Latin):
nendo. ꝙ̃ ad̾m dñt .i. sit̃ uob̃ minant᷑
illi qui eg̃ssi de iudea. Non mtam fr̃
uos aluid pondꝰ .i. nõ exigam auõbis
uet̾es obẜuantias legis. Tantũ id qd
hẽtis tenete dõec ueĩam. Guͣngłiũ
ꝙ hẽtis ꝑ fidem tenete ꝑ oꝑationẽ bo¬
nam donec ueĩam ad retributionẽ Se¬
gͥt᷑. Et qui uic̾it ⁊ qui custodierit uͦ
⁊̃ finem u̾ba mea: Dabo illi p̾atem si ͭ

Expanded text:
 minantur illi qui egressi sunt de Judaea. Non mittam super vos aliud pondus, id est non exigam a vobis veteres observantias legis, tantum id quod habetis tenete, donec veniam. Evangelium quod habetis per fidem tenete per operationem bonam, donec veniam ad retributionem. Sequitur: Et qui vicerit, et qui custodierit usque in finem verba mea, dabo illi potestatem super
Abbreviated transcription (Latin):
te pauca cm̃ hẽs illic tenẽtes doctͥ¬
nam balaam. qui docebat filios is¬
rael edere ⁊ fornicari. Pmisit lau¬
dem: subiĩgit ĩcrepationẽ. Ac si di¬
ceret. In hiis q̃ p̃cedune ex istis lau¬
dabilis. in huis q̃ sequnt᷑ rep̃hũ fi¬
bił. De illis te laudo: De hũs te re¬
p̃hendo. Qd aũ dicio. Habes ħ te¬
nentes dodrinam balaam qui do¬
cebat filios isrł ed̾e ⁊ formcari.

Expanded text:
 quoniam habes illic tenentes doctrinam Balaam, qui docebat filios Israel edere et fornicari. Praemisit laudem, subjungit increpationem, ac si diceret in his quae praecedunt, existis laudabilis, in his quae sequuntur, reprehensibilis. De illis te laudo, de his te deprehendo. Quod autem dicit: Habes hic tenentes doctrinam Balaam qui docebat filios Israel e
Abbreviated transcription (Latin):
Q xͦ sol fidelit̾ ẜiuebant. Alii eg̾ssi a¬
ex indea eis eunͣigłica p̃cepta nõ p̾se
sufficere dicebant. ⁊ eis crnales legis
obẜuantias eẽ teuẽdas p̾dicabãt elec¬
tos gͦ instruit ⁊ eos ꝙ ten̾e debeant cͤ¬
tos reddit admonet grẽ p̃cepta tm̃¬

Expanded text:
 soli fideliter serviebant. Alii egressi ex Judaea eis evangelica praecepta non posse sufficere dicebant, et eis carnales legis observantias esse tenendas praedicabant. Electos ergo instruit, et eos quod tenere debeant certos reddit. Admonet gratiae praecepta tan
Abbreviated transcription (Latin):
s ꝙ in sardis pauci sũt eiã: culpafor¬
sitan fuit epĩ qr dum pastor t̾renis ni¬
tendit lupꝰ ouile irrũpit. oues rapit ⁊
disꝑgit et rapiendo ⁊ disꝑgen do gregẽ
minuit. Qͥ uestim̃ta sua nõ ĩqͥnaue¬
rũt. Qͥ dona ĩnocentie ⁊ ĩ mortalitatir
ĩbaptismate accepta: ad pͥstm̃ a ma¬
ia ceu̾tendo: nõ ꝯtaminailũt. Aliteis
¶Ion ꝯtamuĩau̾ũt uestim̃ta sua. qr p̾¬

Expanded text:
quia in Sardis pauci sunt, culpa forsitan fuit episcopi; quia, dum pastor terrenis intendit, lupus ovile rumpit, oves rapit et dispergit, et rapiendo, et dispergendo gregem minuit. Qui vestimenta sua non inquinaverunt, qui dona innocentiae et immortalitatis in baptismate accepta ad pristina mala revertendo non contaminaverunt. Aliter. Non contaminaverunt vestimenta sua, q
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑa tua ⁊ fidem ⁊ caritatẽ. sore solito
p̃mittit laudẽ ut eũ ꝯf̾met᷑: Dem̃ sb̃¬
uĩgit ĩ cͦpationẽ uͭ castiget Nouio¬
ꝑa tua ⁊ fidem ⁊ caritatẽ Non ÷ hoc
ĩ loco rectus ordo u̾boꝵ scd̾ ordiuẽ reꝵ¬

Expanded text:
a tua, et fidem, et charitatem. More solito praemittit laudem ut eum confirmet. Deinde subjungit increpationem, ut castiget. Novi opera tua, et fidem, et charitatem. Non est hoc in loco rectus ordo verborum secundum ordinem re
Abbreviated transcription (Latin):
ti estis me sedebitis sr ͨ sedes uidicã¬
des .xxii. trib isrł. Et dabo illi stellae
matutiña. Stella matutina: stola
pͥma. stella pp̃ claritatẽ ꝯtẽpłois. ma¬
tutina pp̃ ĩcohationẽ bĩtudiuis. Da¬
bit᷑ gͦ iũcenti in mũdo stella matu¬
tuia .i. stola ĩ celo: ut accepta pͥma:
securꝰ sit de reliqͣ. Ista stella matuti¬
na mutabr᷑ iñ solem. m̾idianũ in re¬
surrectõe. qñ aĩa głificabit᷑ uĩ resurꝰ¬
geuti corpe. S cͥptum ꝯppe. ¶ulge¬

Expanded text:
stis me, sedebitis super sedes judicantes duodecim tribus Israel . Et dabo illi stellam matutinam, stella matutina stola prima, stella propter claritatem contemplationis, matutina propter inchoationem beatitudinis. Dabitur ergo vincenti in mundo stella matutina, id est stola in coelo, ut accepta prima securus sit de reliqua. Ista stella matutina mutabitur in solem meridianum in resurrectione, quando anima glorificabitur in resurgenti corpore. Scriptum
Abbreviated transcription (Latin):
te. Et iteꝵ. Qͦd ocłs nõ uidit. nec au¬
ris audinit nec ĩ tor hoĩs ascendit q̃¬
na nobis dabit: qñ gła dĩnĩtatis sue
nos satiabit. Qͥd ÷ etiam. Dabo calcu¬
lũ candidũ: susi celeste p̃miũ. calcu¬
lũ pp̃ firmitatẽ. Candidũ pp̃ candorẽ
ĩmort aliratis. Qͥd nom̃ nouũ ĩ cal¬
culo: nͥ dĩna notitia:. mͦ nĩtib hũais
dabit. qr ĩ et̃no ⁊ ĩ mortali p̃mio dĩ¬
nitatis sue notitiam nt a nob̃ ualde

Expanded text:
non vidit, nec auris audivit, nec in cor hominis ascendit ,na nobis dabit quando gloria divinitatis suae nos satiabit. Quid est etiam, dabo calculum candidum, nisi coeleste praemium? Calculum propter firmitatem, candidum propter candorem immortalitatis. Quid nomen novum in calculo, nisi divina notitia modo mentibus humanis dabit, quia in aeterno et immortali praemio divinitatis suae notitiam nunc a nobis vald
Abbreviated transcription (Latin):
tis mulierem iez abel que se dicit
ꝓpħeten docere ⁊ seduc̾e ẜuos meos.
eum inc̾pauit. uͥ adiecit. Ecce mit¬
to eum in lectũ ⁊ qui mechant᷑ cũ
ea in tribłoem maxĩam. ꝯmiñatꝰ
est malos uͥ subuĩxio Tobis at di¬
co cet̾is. qui thiature estis. De teñ¬
dis solis grẽ p̃ceptis eruduut bono ͤ.
uͥ dem̃ ĩtulit. Qͥ uic̃it ⁊ qͥ custodie¬
rto usq ĩ finẽ oꝑa mea: dignitatẽ
pͥatis spĩtał atq celestis ⁊ pͥmam
stolam ꝓmisit. Qͥ ht̃ aures audiat
quid sp̃c dicat eccͣuis .i. qͥd ꝓm̃tat ec¬

Expanded text:
tis mulierem Jezabel quae se dicit prophetam docere et seducere servos meos, eum increpavit. Ubi adjecit: Ecce mitto eum in lectum, et qui moechantur cum ea in tribulationem maximam, comminatus est malos, Ubi subjunxit: Vobis autem dico caeteris qui Thyatirae estis, de tenendis solis gratiae praeceptis erudivit bonos. Ubi deinde intulit: Qui vicerit et qui custodierit usque in finem opera mea, dignitatem potestatis spiritualis atque coelestis et primam stolam promisit. Qui habet aures audiat quid Spiritus dicat Ecc
Abbreviated transcription (Latin):
nectas moras em̃datõis. Seqr. et pug¬
nabo cũ ilł. in gladio oris mei. Qͣ di¬
ceret. Si tu ꝯtẽpuis mͥ obedire ⁊ maloᷤᷤ
corrig̾e. ueĩam nõ solũ tͥ s ⁊ illis. ⁊ caͣ¬
bo eos ꝑ uĩdictã punire: In gladio oris:¬

Expanded text:
nectas moras emendationis. Sequitur: Et pugnabo cum illis in gladio oris mei, quasi diceret: Si tu contemnis mihi obedire, et malos corrigere, veniam non solum tibi, sed et illis, et curabo eos per vindicta
Abbreviated transcription (Latin):
u̾ sedes ÷ sachane. ⁊ tones nom̃ meñ. ⁊
nõ negasti fidem meã. Prim̃ de bonis
actib eum laudat ⁊ laudando ad me¬
liora roborat ⁊ in utroq p̃parat: uͭ se¬
qñtẽ inc̃pationẽ meliꝰ cͦtineat. Sci
Nõ enĩ mĩma laus  iꝰto ĩe impiosĩ¬
munẽ se cꝰtodire: int̾ ꝑu̾sos tͦcã ui

Expanded text:
Satanae, et tenes nomen meum, et non negasti fidem meam. Primum de bonis actibus eum laudat, et laudando ad meliora roborat, et in utroque praeparat ut sequentem increpationem melius sustineat. ScioNon enim minima laus est justo inter impios immunem se custodire, inter perversos rectam vi
Abbreviated transcription (Latin):
titit: In eo tam̃ ꝙ male uiuentes uiri¬
lit̾ nõ redarguebat: rep̃hensibsł fuͭ.
qͥ ĩ ħ tenentes doct̾nam incholaitaꝵ
hũit ꝙ illos nouit male ag̾e̾ ⁊ ñ cor¬
rexit. Atcendant ħ qͣꝵdam ecͣcͣaꝵ pꝰ
sules qui ⁊ ip̃i male uiuũt ⁊ alioᷤ ñ
corrigũt. Em̃dent senp ip̃os corrigãt
subiectos. S illi qui cirta semret ip̃os
iugilant: male iuẽces castigare nõ
tionis subiũgit ãmoĩtionẽ emẽda¬
tõis. ⁊ si nollet corrigi: t̾rorem ꝯmi¬
natõis. Nam uͥ dicit. Pniam age.pe¬
nitentiã admon. bͥ ũo subdit. Si quo¬

Expanded text:
titit, in eo tamen quod male viventes viriliter non redarguebat, reprehensibilis fuit, qui in hoc tenentes doctrinam Nicolaitarum habuit, quod illos novit male agere, et non correxitsules, qui et ipsi male vivunt, et alios non corrigunt. Emendent semetipsos, corrigant subjectos. Sed illi qui circa semetipsos vigilant, male viventes castigare non tionis subjungit admonitionem emendationis, et si nollet corrigi, terrorem comminationis. Nam, ubi dicit, poenitentiam age, poenitentiam admonet. Ubi vero subdit, si quo
Abbreviated transcription (Latin):
reret timoris. Set ⁊ diligent̃ ÷ ĩtuend̾
⁊ gͣtant̾ amplectẽd: ꝙ dĩne pietatis
mis a̾tio neqͣqͣm ab solute ⁊ ĩmiscd̾r
dixit. mit̾to: ꝯ tẽꝑauit ꝯmĩationẽ:
dicens. Nisi puĩam eg̾int ab oꝑibus
sius. Noluit eĩ ꝑ effrenatũ t̾rorem
pct̃ores p̃tipitareͥ ĩ desꝑationẽ. set ꝑ

Expanded text:
 diligenter est intuendum, et gratanter amplectendum quod divinae pietatis miseratio nequaquam absolute et simpliciter dixit, mitto. Sed temperavit comminationem, dicens: Nisi poenitentiam egerint ab operibus suis . Noluit enim per effrenatum terrorem peccatores praecipitari in desperationem.
Abbreviated transcription (Latin):
re qr fortissuꝰ ÷: sic nemo pt̃ eum
absꝯsione lat̾e. qr sapientissimꝰ ÷.
Dicat gͦ. Scio oꝑa tua: qr nomen
hẽs ꝙ iuuas ⁊ mortuus es. Scio ope
mortuus es: ꝑ culpam. In ħ capło
qriste oĩo rep̃hñsibił erat: neqͣ qͣm
sit̃ iñ p̃dcĩs p̃misit laudem: s sta

Expanded text:
emo potest eum absconsione latere, quia sapientissimus est. Dicat ergo. Scio opera tua, quia nomen habes quod vivas et mortuus es. Scio opermortuus es per culpam. In hoc capitulo quia iste omnino reprehensibilis erat, nequaquam sicut in praedictis praemisit laudem, s
Abbreviated transcription (Latin):
regnandi ĩ eis amittit Alos ꝑ cłpã
nẽ in illis sͥ regnandi sedem locao
qͥb p̃sidens nõ solum eos refrenat
a bono ex̃cendo: s ⁊ ĩ eis suã uolũta¬
tem cõph: ĩ malo ꝓfitiendo. Sr̃ illos
Sͦ ꝑ culpam ambulat aũ tnͣsuolat ĩ
istis ꝑ ꝯsuetudinẽ: duitiꝰ sedet ⁊ regi¬
nat. Liquet gͥ istos lõge a deo remo¬
tos fuisse: m quib sathanas sĩ uã
s sedem ꝑhibet᷑ hũisse. Quał at ꝙͣ
rit: mĩfeste declarat cũ subdit᷑. Et
tenes nomĩ meũ ⁊ nõ negasti fidẽ
meã. ¶lere eĩ magñ ⁊ laudabłe fuit
int̃ ĩ fideles nom̃ eiꝰ teñei ⁊ ĩ ꝑsequ¬
tõe eoꝵ fidẽ eiꝰ nõ negare. S ꝙ p̃mi¬
sit .tenes nom̃ meũ. ħ sb̃seqñt᷑ expo¬
suiti cũ sb̾m̃xit ⁊ nõ negasti fidem
mea. Nom̃ nãq diũ ⁊ fidẽ dñi idẽ¬

Expanded text:
regnandi in eis amittit. Alios per culpam nem in illis gratia regnandi sedem locat: quibus praesidens non solum eos refrenat a bono exercendo, sed et in eis suam voluntatem complet in malo proficiendo. Super illos ergo per culpam ambulat, aut transvolat, in istis per consuetudinem diutius sedet, et regnat. Liquet igitur istos longe a Deo remotos fuisse, in quibus Satanas non viam, sed sedem perhibetur habuisse. Qualis autem, cum subditur, et tenes nomen meum, et non negasti fidem meam. Vere enim magnum et laudabile fuit inter infideles nomen ejus tenere, et in persecutione eorum fidem ejus non negare. Sed quod praemisit, tenes nomen meum, hoc subsequenter exposuit cum subjunxit, et non negasti fidem meam. Nomen namque Domini, et fidem D
Abbreviated transcription (Latin):
sustineat. Nam secit᷑. Et iñ dieb
antiphas testis meꝰ fideł qui occigꝰ¬
thane.i nõ abõis s a malis uñ qͥb
sathanas regnat. Qiͣ eũ ꝑ antiphã
corroborando: patent̾ dicet. Laudo
qͥdem ꝙ int̾ malos usq mͦ bñ uixis¬
ti ꝙ ĩ fide mea ꝑseu̾asti. s cauene
te solum ẽẽ credas ⁊ in ħ ł in illo de¬
fitias. Q memĩto antiphas testis mei
fideł̾. ⁊ ꝓ me usq ad mortẽ sustĩne.
illiꝯ exẽplo ꝑsequtõem pͣue natio¬
nis. Nec etia de mĩto glorieris si ĩ
huiꝰ inũtationẽ: ãmoneo: ut eiꝰ ex¬
emplo uires colligas. ⁊ ad patĩe co¬

Expanded text:
sustineat. Nam sequitur: Et in diebus Antipas testis meus fidelis qui occitanae, non a bonis, sed a malis in quibus Satanas regnat. Quasi eum per Antipam corroborando, patenter diceret, laudo quidem quod inter malos usque modo bene vixisti, quod in fide mea perseverasti. Sed cave ne te solidum esse credas, et in hoc, vel in illo deficias, sed memento Antipas testis mei fidelis, et pro me usque ad mortem sustine illius exemplo persecutionem pravae nationis. Nec etiam de merito glorieris si in hujus imitationem, admoneo ut ejus exemplo vires colligas, et ad patie
Abbreviated transcription (Latin):
dirigit᷑ de bono iaudauit. Ubi ait. Hi¬
chii hoꝵ timeas q̃ passurꝰ es: fitt᷑am ei
ꝑsequtionẽ p̃dixit ubi ĩtulit. Esto
fidelis usq ad mortẽ. De patĩa eũ ad¬
monuit. ꝙbi ꝯsecũt̾ adiecit. Et dabot̾
coronã uite p̃miũ ꝓmisit. uͥ deniq cõ¬
clusit qͥ uic̾it: nõ ledet᷑ a morte ẜa. ⁊ hc̃¬

Expanded text:
 de bono laudavit. Ubi ait: Nihil horum timeas quae passurus es, futuram ei persecutionem praedixit. Ubi intulit: Esto fidelis usque ad mortem, de patientia eum admonuit. Ubi consequenter adjecit: Et dabo tibi coronam vitae, praemium promisit. Ubi denique conclusit, quia vicerit non laedetur a morte sec
Abbreviated transcription (Latin):
torem sinirne directi eo ꝙ illi ꝑseciutõ
sr̃ uent᷑a erat: talem describit xp̃m
d ait. Hec dicit p̾mꝰ ⁊ nouissimꝰ qui
fuit mortuus ⁊ uura qͥ pꝰset t̾buiatoᷤ
adiuuare ⁊ ꝓ se mortificatos resuscita

Expanded text:
torem Smyrnae directi, eo quod illi persecutio torem Smyrnae directi, eo quod illi persecutio superventura erat talem describit Christum, ubi ait: Haec dicit primus et novissimus qui fuit mortuus et vivit, qui posset tribulatos adjuvare
Abbreviated transcription (Latin):
mero ep̃m ꝑgami sacͣ uisio poĩt ⁊ ad
ip̃m p̾sentis capłi ẜmonẽ diu̾tit: ꝙ̃¬
quidẽ de bono laudat pͥm̃. Denĩ de ma¬
lo incͤpat: more p̾dentis agẽs medici qͥ
pusillanimis ĩpatientis t̾enelli ⁊ tim¬
tis infirmi tumẽs apꝰtema pͥm̃ curoꝗͣ¬
ꝙ suauit̾ tͣctat ⁊ tangit ⁊ apꝰa ferr̃
infigit ⁊ latentem ⁊ fetuentẽ put ͤ¬
dinẽ sapient̾ educit ⁊ educta putre¬
diue locũ sanũ reddit: Sic uerꝰ aĩaꝵ
medicus uͥ eum ꝯm̃dat dicens. Scio
uͥ hĩtas: egrotũ palpat. Ac dem̃ dͥ eũ
ĩ ccepat. dicens. Habeo pauca adilsũ
te: ferro uulñat ut ad saĩtatẽ redu¬
tat. Est noͣnd̾ ꝙ qr iste de malo redarͦ¬
guendꝰ erat taiem ĩ pͥntipio ẜmonis
describit ip̃a uisio: xp̃m. qui nõ tm̃ ui
tia corꝑis. s uitia qͦ cordis si uellet
corrigi resecaret at si nollet emĩda¬
ri nõ solum corpꝰ eiꝰ s aĩam puniret.
ꝙ̃adm̃ in capite sr̃ioris capłi ad pas¬

Expanded text:
m Pergami sacra visio ponit, et ad ipsum praesentis capituli sermonem divertit, quidem de bono laudat primum, deinde de malo increpat more prudentis agens medici, qui pusillanimis, impatientis tenelli et timentis infirmi apostema, primum cir suaviter tractat et tangit, et postea ferrum infigit, et latentem et ferventem putredinem sapienter educit, et educta putredine locum sanum reddit. Sic verus animarum medicus, ubi eum commendat dicens: Scio ubi habitas, aegrotum palpat; ac deinde ubi eum increpat, dicens: Habeo pauca adversum te, ferro vulnerat ut ad sanitatem reducat. Et notandum quod quia iste de malo redarguendus erat, talem in principio sermonis describit ipsa visio Christum qui non tantum vitia corporis, sed vitia quoque cordis si vellet corrigi resecaret. At si nollet emendari, non solum corpus ejus, sed animam puniret, quemadmodum in capite superioris capituli ad pas
Abbreviated transcription (Latin):
opeꝵ dispencatiIn medio ambłat.
qr dũ ad alios uer̾o: aliic bona sua
distribuit. Aut̾ stat ꝑ dĩnitatis et̾ni¬
tatem: ambuiat ꝑ humanitatis ꝗũ¬
satioñe Ambulat gͦ in medio cande¬
iabroꝵ aureoꝵ. Mum elcĩs om̃ib hu¬
mane ꝯũsatõis sue ad imitationõ scĩ¬
tatis ꝓpõit exemplum. Quid aũ dicat
audiamꝰ. Scio opera tua ⁊ laborem
tuũ. Pmũ laudat deĩ m̃crepat ut
laudan do: ad boñ. erigat ĩ crepando:
de malo corrigat. Laudat ut ꝯfortet
increpat ut castiget. laudat debono:
ũcrepat demalo. Laudat. u dicoscio
oꝑa tua ⁊ laborem tuũ. ⁊ patiam ti¬
am. Increpatũ att. Set hẽo adu̾s¬

Expanded text:
operum dispensat. In medio ambulat; quia, dum ad alios venit, aliis bona sua distribuit. Aliter, stat per divinitatis aeternitatem, ambulat per humanitatis conversationem. Ambulat ergo in medio candelabrorum aureorum, dum electis omnibus humanae conversationis suae ad imitationem sanctitatis proponit exemplum. Quid autem dicat audiamus: Scio opera tua et laborem tuum. Primum laudat, deinde increpat, ut laudando ad bonum erigat, increpando de malo corrigat. Laudat ut confortet, increpat ut castiget. Laudat de bono, increpat de malo. Laudat, ubi dicit: Scio opera tua, et laborem tuum, et patientiam tuam. Increpat, ubi ait: Sed habeo ad
Abbreviated transcription (Latin):
debes patient̾ ac secure ꝑ meo nõie to
lerare: qmͣ t̾ Idcuto p̃dico: ut m̃t̾im
uires colligas. ⁊ adu̾sis irruentib ĩuic¬
bo: Nichi hoꝵ timeas que passur᷑ es.
Ecce missurꝰ est ex nob̃ dỹabłs ĩ carce¬
rem. Diaꝰ ea que nñstri eiꝰ eo ĩstigan¬

Expanded text:
bes patienter ac secure pro nomine meo tolerare, quam tibi idcirco praedico ut interim vires colligas, et adversis irruentibus invicbo. Nihil horum timeas quae passurus es. Ecce missurus est ex vobis diabolus in carcerem. Diabolus ea quae ministri ejus, eo investigan
Abbreviated transcription (Latin):
Set qr supͣdciũ ÷ de hĩtu ⁊ de forma t
de potũtia: Nũt ꝯseqñt̾ subiũgit de
gła. Dicit enĩ. Et faties eio sic̃ sol
lucet in u̾tute sua. Noͣte ꝙ dicit ẽ
dixisses. Faties eiꝰ sic̃ soł lucet sta¬
tim addidit dicẽs. In uͥtute sua. Q
potuit dixit. si plus potuiss plus
dixisset. Nam si in reb uisibsub lu¬
cidiorẽ subãm ad sig̾candam uult᷑
eius głam: ĩueĩre potuisset ꝑ eam
utiq uam sig̃casset Claristimã
gͦ creat᷑am ad ex pͥm̃dam clarctatiᷤ
sue głam: posuit. dũ fatiem eius
sĩc solem lucere dixit. Set qñi neqͣ¬
qmͣ hoc sufficere set adhuc se plꝰ
posse dic̃e cognouit. cũ dixisseti sĩt
sol lucet: ꝓtinꝰ adiecit. In u̾tute su¬
a. Sol aũ in uͥtute sua ducet: qsũdo
cuta m̾idiem nubib ablatis. aere
pificato: ꝑ eiꝰdem aeris spatia claris¬
simo fulgore splendet. ¶Pendat gͦ
qui potest qualis sit ĩmensa ⁊ es¬
na claritas inꝯp̃hñsibił atq ĩ effa¬

Expanded text:
forma, et de potentia, nunc consequenter subjungit, de gloria. Dicit enim: Et facies ejus sicut sol lucet in virtute sua. Notate quod dicit, cum dixisset, facies ejus sicut sol lucet, statim addidit, dicens: In virtute sua. Quod potuit dixit; si plus potuisset, plus dixisset. Nam, si in rebus visilibus lucidiorem substantiam ad significandam ulterius ejus gloriam invenire potuisset, per eam utique illam significasset. Clarissimam ergo creaturam ad exprimendam claritatis suae gloriam posuit, dum faciem ejus sicut solem lucere dixit. Sed quoniam nequaquam hoc sufficere, sed adhuc se plus posse dicere cognovit, cum dixisset, sicut sol lucet, protinus adjecit, in virtute sua. Sol autem in virtute sua lucet, quando circa meridiem nubibus ablatis, aere purificato, per ejusdem aeris spatia clarissimo fulgore splendet. Perpendat ergo qui potest qualis sit immensa et aeterna claritas incomprehensibilis atque ineffa
Abbreviated transcription (Latin):
uit̾ aꝓpbare. Q int̾ cor bona ꝯmemorat
gͣm spĩtalem: ut ĩ eo ꝙ bona ꝯmemo¬
rat ꝯͣ mala stuiẽda robustiorẽ reddat.
Ait gͦ. S dines es. ac si drẽt. Cxͣuis an¬
gꝰteris in coͣrlib. ne timeas. qr duata¬
ris in boĩs spĩtalib ĩ plẽĩtudĩe doni
celestis. ĩ exc̃titatiõ e u̾tutis. ĩ exibitõe

Expanded text:
it approbare. Sed inter corporis bona commemorat gratiam spiritualem, ut in eo quod bona commemorat contra mala sustinenda robustiorem reddat. Ait ergo, sed dives es, ac si diceret: Quamvis angusteris in corporalibus, ne timeas, quia dilataris in bonis spiritualibus, in plenitudine doni coelestis, in exercitatione virtutis, in exhibitione
Abbreviated transcription (Latin):
noĩe meo tribłoem sustiñe. ẜ mor¬
tom subire: qr ego sum pͥmtꝰ ⁊ nouis¬
simꝰ Potẽs sũ in tͥbłoe adiuuare. ⁊
qui fui mortuus ⁊ uiuo. potẽs sum
de morte resuscitare. Dum gͦ meta¬
lem auditis: De utͦq fidutiam suĩ¬
tei et si qͥd pp̃ me ꝯtig̾it adu̾si irilr
sustinete. S qr sr̃iꝰ hec t̾iba diligẽ¬

Expanded text:
tionem sustinere, vel mortem subire, quia ego sum primus et novissimus, potens sum in tribulatione adjuvare, et qui fui mortuus et vivo, potens sum de morte suscitare. Dum ergo me talem auditis, de utroque fiduciam sumite, et si quid propter me contigerit adversi, viriliter sustinete. Sed quia superius haec verba di
Abbreviated transcription (Latin):
tionẽ de negłia de bono laudani co¬
nouit. Shoc hẽs bonũ ꝙ odisti fcã
ncholaitaꝵ: que ⁊ ego odi. Q tͣ ad
ea q̃ dicta sunt respitiens dicat. Ce¬
uis te audias increpari: noli in des¬
etiam hoc hẽs boñ: qr odisti fcã nicho¬

Expanded text:
e bono laudari cognovit. Sed hoc habes bonum quod odisti facta Nicolaitarum, quae et ego odi, quasi ad ea quae dicta sunt respiciens dicat, quamvis te audias increpari, noli in desetiam hoc habes bonum, quod odisti facta Nico
Abbreviated transcription (Latin):
corꝑis. ⁊ mori mũdo. pp̃ obliuĩ oñẽ
sr̾ fluitatis. Nõ oĩo mortuus p̃p̃ cor¬
sĩ fluitatis amputationẽ. ¶s gͥ
a deo donũ celestic auxilii ut ad al¬
tiora ꝓ hũiliatõe sb̾limet᷑. ⁊ grãm
uñ recte sulidit᷑. Et posuit dext̾aᷤ

Expanded text:
oris, et mori mundo propter oblivionem superfluitatis. Non omnino mortuus propter corsuperfluitatis amputationem. Quisqua Deo donum coelestis auxilii, ut ad altiora pro humiliatione sublimetur, et gratiam unde recte subditur: Et
Abbreviated transcription (Latin):
tendo gͣdum amissum recuꝑet. Ait
gͦ. Memor esto iͣ q uñ excidĩs ⁊ age pe¬
nitẽtiam. ⁊ pͥma oꝑa fac. Qiͣ diceret᷑
Atcende ꝙ de fastigio tue ꝑfectiõis ex¬
cideris: ⁊ ad ymũ ĩꝑfcõis decid̾is ⁊ a¬

Expanded text:
o gradum amissum recuperet. Ait ergo: Memor esto itaque unde excideris, et age poenitentiam et prima opera fac. Quasi diceret: Attende quod de fastigio tuae perfectionis excideris, et ad imum imperfectionis decideris, et a
Abbreviated transcription (Latin):
pp̃ nulgi iaudem ĩ anẽ. nec passus ħ
p̃p̃ culpam: s pp̃ iꝰtitia̾. Et nõ defecisti:¬
it: qii tot ⁊ tantic oꝑib ⁊ uͥtutib re¬
suo ẜuauit. qui aꝑte malos sͦtĩe.
nõ potuit qui ficte bonos temptaũ.
nullo defecit s ĩ omĩb uirslit̾ uic̾it.
inc̾pationẽ gbĩfert᷑. Set hẽo adus¬

Expanded text:
propter vulgi laudem inanem, nec passus hoc propter culpam, sed propter justitiam. Et non defecistirit qui tot et tantis operibus et virtutibus resuo servavit, qui aperte malos sustinere non potuit, qui ficte bonos tentavit, nullo defecit, sed in omnibus viriliter vicit. increpationem
Abbreviated transcription (Latin):
Qͥa ⁊ enĩ ꝓmissũ p̃miũ omĩb erat
cõmune In singut admõitõib nõ
adunam tm̃ set oẽs simił ecͣtͣas de¬
buit cõp̃hend̾e: ut dum omẽs cõ¬
munes au dirent ꝓmissionẽ: festi¬
narent ꝑit̃ ad retributõem. Oed ã¬

Expanded text:
a etenim promissum praemium omnibus erat commune, in singulis admonitionibus non ad unam tantum, sed omnes simul Ecclesias debuit comprehendere, ut dum omnes communem audirent promissionem, festinarent ad retributionem. Quid a
Abbreviated transcription (Latin):
los ab ĩcepta neqͥtia curemꝰ refreua¬
re.⁊ siłatoꝵ fraudulẽtia studeamꝰ
p̾denti examĩatõe discut̃e cotroꝵq
malitiam si pꝰ sumꝰ cortig̾e. Si nõ: sal¬
tem ĩ ꝓbitatẽ illoꝵ u̾bis acrit̾ ĩpug¬
nare.. S qm̃ dũ quil elc̃s repbis inr̃i¬

Expanded text:
los ab incoepta nequitia curemus refrenare, et simulatorum fraudulentiam studeamus prudenti examinatione discutere, utrorumque malitiam si possumus corrigere. Si non, saltem improbitatem illorum verbis acriter impugnare. Sed quoniam dum quilibe
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃t ⁊ i bonis opib iandabit extitit.
⁊ malos sustm̃e nõ potuit. Malos
namq ħ mͦ sustiñe nõ p̾se qͣn eos
uidel corrigam uł si incorigĩbles
siut: eos expellamꝰ: Nõ ⁊ uitist ĩpati¬
entie: s elus iꝰtitie: Sic gͦ gelus do¬
mus dei nos ꝯmedat: ut ĩ malis pui¬

Expanded text:
et in bonis operibus laudabilis exstitit, et malos sustinere non potuit. Malos namque hoc modo sustinere non posse quin eos videlicet corrigamus, vel si incorrigibiles sint, eos expellamus, non est vitium impatientiae, sed zelus justitiae. Sic ergo zelus domus Dei nos comedat, ut in malis p
Abbreviated transcription (Latin):
te: qnͣta sit culpa pͦo accepta gr̃am
negligent̃ ag̾e. nͨ ĩ ip̃a ꝓficerei s ma¬
gis deficere. Uñ paulus nos ad mon
dicens. Hortam̃ uos ne ĩ uacuũ gra¬
tiam dei retipiatis. In uanũ nam
gr̃am dei accipit: qui ĩ ea ꝓfic̃e ue¬
gligiti s magis deficit. Segr̃. Sec h¬

Expanded text:
te quanta sit culpa post acceptam gratiam negligenter agere, nec in ipsa proficere, sed magis deficere. Unde Paulus nos admonet, dicens: Hortamur vos ne in vacuum gratiam Dei recipiatis . In vanum gratiam Dei accipit, qui in ea proficere negligit, sed magis deficit. Sed se
Abbreviated transcription (Latin):
Post admõĩtionẽ addit ꝯ mĩatõem.
ut si admõitionẽ cõtempu̾et: saltẽ
ꝯmĩatõem formidaret. Et notãd
cit cito: ut ex c̃ta designatõs ⁊ festi¬
natõe aduentus sui maiorẽ tĩorem
ĩcut̾et: negligenti Et mouebo cade

Expanded text:
Post admonitionem, addit comminationem, ut si admonitionem contemneret, saltem comminationem formidaret. Et notanducit cito, ut ex certa designatione et festinatione adventus sui majorem timorem incuteret negligenti: Et movebo cande
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ ad tulm̃ bõitatis nõ dñ ascẽdit.
Debemꝰ gͦ hoc exẽplo malis i qͣnt̃
p̾sumꝰ resiste. Pebeniꝰ maltiã eoꝵ
iñ qnͣtũ ualemꝰ refrenare. Sic ⁊ beat᷑
Nebemꝰ itaq si ĩ hac re ꝑfecti eẽ uolu¬
mus ĩpuguare ea que conoͣ deũ este
cognoscimꝰ. Ne qd de qͥbdam dic̃. au

Expanded text:
scendit. Debemus ergo hoc exemplo malis in quantum possumus resistere, debemus malitiam eorum in quantum valemus refrenare, sicut et beaDebemus itaque, si in hac re perfecti esse volumus, impugnare ea quae contra Deum esse cog
Abbreviated transcription (Latin):
tatis u̾itatem. Quoꝵ malitia tãta
nõ nũqsm ꝑuitiosus ledta qnto oc¬
Fuigũt: s cordis ĩ tñtõe maii suntor
prauã debemꝰ uitam diligñt᷑ ĩ uesti¬
gare ⁊ examĩare: et eoꝵ occustã maliti¬
am nͥ se corrigant: om̃ib ꝓpalarei uͭ ꝙͣ¬
to mĩfestiꝰ agnoscit᷑ tanto meliꝰ caue¬
at᷑. Debemꝰ gͦ huiꝰ exemplo doceri ñ so¬
lũ aꝑte malos debellare: ꝗ ⁊ ficte bo¬
nos diligentꝰ tẽptare. ⁊ cõꝓbatos si cor¬
rigi uelin corrig̾e. Si ño: aliis ad tute¬
iam ip̃oꝵ pͣuitatem deteg̾e. Utrũq eĩ
rector ephesi eccͣe laudabłi ad ĩpleuite
quĩ ⁊ malos iꝰ ti̾ie nõ potutt ⁊ eos qͥ¬

Expanded text:
tatis veritatem. Quorum malitia tanto nonnunquam perniciosius laedit, quanto ocfingunt, sed cordis intentione mali sunt, pravam debemus vitam diligenter investigare et examinare, et eorum occultam malitiam, nisi se corrigant, omnibus propalare, ut quanto manifestius agnoscitur, tanto melius caveatur. Debemus ergo hujus exemplo doceri non solum aperte debellare, sed et ficte bonos diligenter tentare, et comprobatos si corrigi velint corrigere. Si non, aliis, ad cautelam, ipsorum pravitatem detegere. Utrumque enim rector Ephesi Ecclesiae laudabiliter adimplevit, qui et malos sustinere non potuit, et eos, q
Abbreviated transcription (Latin):
deũtes suscip̃. susceptos c̾todit. Q¬
quis gͦ dĩnam clem̃tiam ꝯsidat᷑ de
ueĩ a nuliatenꝰ diffidat. Seo qm̃ qͥo
sterle sigͥficent. qͥd dext̃a. qͥd candela¬
br᷑aurea. quid qͦ ꝙ dicit ñ medio: st¬
ins disseruimꝰ: nũc ead̾ it̃ are nõ cu¬
ramꝰ. ħ nimirũ tm̃ modo dicend̾ res¬

Expanded text:
deuntes suscipit, susceptos custodit! Qdeuntes suscipit, susceptos custodit! Quisquis ergo divinam clementiam considerat, de venia nullatenus diffidat. Sed quoniam quid stellae significent, quid dextera, quid candelabra aurea, quid quoque quod dicit in medio, superius disseruimus, nunc eadem iterare non curamus. Hoc nimirum tantummodo dicend
Abbreviated transcription (Latin):
u̾sis. Ac si dicat. ꝯiquis si ͭlorem grͣ¬
gmͣm. & a ego qui uii stellas ⁊̃ pͦt ꝯmis¬
sam negłiam teneo: cui ĩ medio ĩ.
candelabͦꝵ aureoꝵ ambulo: ego eos
qui pcc̃ato si pnĩteant mĩme desero:
mĩme ꝯtẽpno. ꝯ ad bonũ amissum
recuꝑand maũtenes. ⁊ ad potiora ꝓ¬
m̃enda ꝓmoueo. eripio clenĩt̾ de ma¬
io. aduuuio potent̾ in bono. Ip̃i enĩ iã
petcau̾ant. Ipĩ ẽ negligẽt᷑ eg̾ant: qͦoͦ
adhuc in dext̾a tenebat ⁊ ĩ quoꝵ me¬
dio ambłabat. et tñ neqͣqͣm eos dese¬
rebat. ad penam: s ad monebat ad
pnĩam. O qmͣmira circa nos dĩnepi¬
etatic dignatio: qui in sc̃issimis eti¬
am si disticte uerlec erga eos agere:
ĩueĩeo uñ eos iꝰte dãpnaret p̾ccãtes
ꝯẜuat fugiẽtes reuotat.disꝑsos cõ¬
gregat. ꝑeũtes lib̾at. mortuos uiui¬
ficatimpios rꝰtificat negligẽtes in¬
trepat. torpẽtes excitat lapsos erig̃
ignorantes ĩstruit. Deuios teductore¬

Expanded text:
universis. Ac si dicat: Si quis superiorem gram. Quia ego qui septem stellas etiam post commissam negligentiam teneo, qui in medio septem candelabrorum aureorum ambulo, ego eos qui peccant, si poeniteant, minime desero, minime contemno. Sed ad bonum amissum recuperandum manu teneo, et ad potiora promovenda promoveo, eripio clementer de malo, adjuvo potenter in bono: ipsi enim jam peccaverant, ipsi enim negligenter egerant, quos adhuc in dextera tenebat, et in quorum medio ambulat, et tamen nequaquam eos deserebat ad poenam, sed monebat ad poenitentiam. O quam mira circa nos divinae pietatis dignatio, quae, in sanctissimis etiamsi districte vellet erga eos agere inveniret unde eos juste damnaret, peccantes conservat, fugientes revocat, dispersos congregat, pereuntes liberat, mortuos vivificat, impios justificat, negligentes increpat, torpentes excitat, lapsos erigit, ignorantes instruit, devios reducit, re
Abbreviated transcription (Latin):
unĩ dico: omĩb dico. Priñ quid̾ de
ep̃o ecc̃e epbesi agit qui cetis p̃lati¬
one ⁊ dignitate sub lmior extitit. uͭ
dũ ille quĩ in c̃itate metͦpoli reside¬
bat. ⁊ ĩ crepat᷑. om̃ib aliis eñidatus
in exemplũ correptõis ꝓponat᷑. Ipsi

Expanded text:
uni dico, omnibus dico . Primum quidem de episcopo Ecclesiae Ephesi agit, qui caeteris praelatione et dignitate sublimior exstitit, ut dum ille, qui in civitate metropoli residebat increpatur, omnibus aliis emendatus in exemplum correptionis proponatur. Ipsi
Abbreviated transcription (Latin):
ad mortem. et dabo t coronam uite. pꝰ¬
dicta ꝑsequtõe hortat᷑ eũ ad lõganimi¬
tatẽ patĩe ⁊ obtinenti uictoriã spondet
coronã. Qiͣ drẽt. Qͥcqͥd mali ĩ g̃ant tu pa¬
tient᷑ sꝰtine. Tołantia namq tnͣsitoriat
corona et̃na. Pugna modita: m̾ces in¬
m̃sa. pena leuis. Gła inestimabił. Esto
fidelis usq ad mortẽ et dabo tͥ pͦt mor¬
tem ꝓ morte: uite et̃uitatẽ. Qͥ ht̃ aurẽ:

Expanded text:
dabo tibi coronam vitae. Praedicta persecutione hortatur eum ad longanimitatem patientiae, et obtinenti victoriam spondet coronam, quasi diceret: Quidquid mali ingerant, tu patienter sustine. Tolerantia namque transitoria, corona aeterna, pugna modica, merces immensa, poena levis, gloria inaestimabilis. Esto fidelis usque ad mortem, et dabo tibi, post morte
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑfice:  ea q̃ sequnt᷑ diligent scͥbe
ut bonũ ꝙ tibi sacrͣ uisio mĩfestat:
ꝑ scͥptũ tuũ aliis notũ fiat et qui
hic geris ꝑͣ in discentis. illic geras ꝑ¬
sonam docentis. Hic uidẽdo existens
in ꝑsona discipłi: illic scribendo. ex is¬
tens in ꝑsona magr̃uo Scribe aũ pri¬
m̃ metͦpolitano: qui dignĩtate cetĩs
emicat ut correptus cetis correctõis
forma fiat. Qd uõ scribere debeat. ib¬
iũgit dicẽs. Hec dicit quĩ ten septẽ
scellas in dext̃asua: ⁊ dui ambłat ĩ

Expanded text:
 ea quae sequuntur diligenter scribe, ut bonum quod tibi sacra visio manifestat, per scriptum tuum aliis notum fiat, et qui hic geris personam dicentis, illic geras personam docentis, hic videndo in persona discipuli, illic scribendo existens in persona magistri. Scribe autem primum metropolitano, quia dignitate caeteris emicat, ut correptus caeteris correptionis forma fiat. Quid vero scribere debeat subjungit, dicens: Hoc dicit qui tenet septem stellas in dextera sua, et qui a
Abbreviated transcription (Latin):
ruit scõ Iohĩ apetuit. ut ĩ aus quor
locis scͥpturaꝵ auegoriã sigͥficares
q̃rendam. Ait gͦ. S eptẽ stelle: ep̃i
stelle ep̃os ⁊ candelabrͣ eccͣas. in p̃ce¬
dentib disseruimꝰ. Nũc itm̃ hũs sp̃¬
sedend mĩme udicamꝰ. Sub qnͣta

Expanded text:
i, aperuit, ut in aliis quoque locis Scripturarum allegoriam significaret quaerendam. Ait ergo: Septem stellae, episcopi sstellae episcopos, et candelabra Ecclesias in praecedentibus disseruimus, nunc iterum supersedendum minime judicamus.
Abbreviated transcription (Latin):
ea q̃ succedunt Nam dicit. Scribe
gͦ que uidisti. ⁊ q̃ sunt. ⁊ q̃ oportet
fieri post hec. Merito qͥppe scribere
q̃ p̃cepta sũt debuit̃. quĩ oĩpotãtẽ
eẽ illum agnouit: quĩaisa scrͥbere

Expanded text:
ea quae succedunt. Nam dicit: Scribe ergo quae vidisti, et quae sunt, et quae oportet fieri post haec. Merito quippe scribere quae praecepta sunt debuit qui omnipotentem sese illum agnovit, qui visa scribere
Abbreviated transcription (Latin):
namq nõ tm̃ ille qͥ ꝑ eam ex̃cet᷑ ⁊ pro¬
bat᷑ ꝓficit: s ⁊ alii młti quib eiꝰ ꝑa¬
tiennie uͥtꝰ ĩ notescit. Et hẽbitis tͥbło¬
nem dieb decem. Qͥd rectiꝯ accipimꝰ
ꝑ dies decẽ. qm decalogi claritatem:

Expanded text:
namque, non tantum ille qui per eam exercetur et probatur proficit, sed et alii multi quibus ejus patientiae virtus innotescit. Et habebitis tribulationem diebus decem. Quid rectius accipimus per dies decem quam Decalogi claritatem?
Abbreviated transcription (Latin):
expͥmit᷑ auxiliũ subleuatõis. Ĩ eo
uõ ꝙ dixit. Noli tim̾e:. cogͦscit᷑ gr̃a
cõsołois. ut aũt cognoscamꝰ eũ ĩ ne¬
utro defic̾e. s ĩ uttoq oĩpotentẽ ex¬
b ĩ notescit. ac de utͦq cõfidentiam
tribuit. Dicit enĩ. Esgo sum pͥmꝰ
⁊ nouissimꝰ ⁊ niuusa fui mortuis.
Com me talem ac tm̃ audiatis: ui¬
dete.⁊ deneutro di ffidatis. S de utͦq
fidutiã hẽatis. ẜo me uob̃ quis sim
describo. ut dum meã auditie subli¬
mitatẽ. ⁊ potentiã de hiis q̃ dico: sũa¬
tis fidutiam. Ego sum pͥmꝰ⁊ nouis

Expanded text:
 sublevationis. In eo quod dixit, noli timere, cognoscitur gratia consolationis. Ut autem cognoscamus eum in neutro deficere, sed in utroque omnipotentem exbus innotescit, ac de utroque confidentiam tribuit. Dicit enim: Ego sum primus, et novissimus, et vivus, et fui mortuus, Cum me talem ac tantum audiatis, videte ut de neutro diffidatis, sed de utroque fiduciam habeatis. Ideo me vobis qui sim describo, ut dum meam auditis sublimitatem et potentiam, de his quae dico sumatis fiduciam. Ego sum primus
Abbreviated transcription (Latin):
mana in cõtẽpłoe cõditoris se librͣ¬
re d: utdum mira deĩ uisisibilibuᷤ
uid. s de ĩꝑfcõe sua. sundit᷑ ꝑ timo¬
rem hũiliet nõ ꝑ desꝑationẽ p̾tipi¬
tet. ⁊ sic palles cat ꝑ timorẽ: uͭ ne¬
miliatõis reũentia ex hibeat: ut
cõfidentiã de salute ulłatenꝰ amit.¬

Expanded text:
mana in contemplatione Conditoris se libramana in contemplatione Conditoris se librare debet, ut dum mira de invisibilibus videt, se de imperfectione sua funditus per timorem humiliet, non per desperationem praecipitet, et sic pallescat per timorem ut nemiliationis reverentiam exhibeat, ut confidentiam de salute nullatenus amit
Abbreviated transcription (Latin):
mus. Legimꝰ namq ꝙ hester regẽ
assuerũ contͣ basilicã suã in throno
sedentẽ uͥgam in mãũ tenentẽ arden¬
tib ocłis furorem pectoris indic̾atẽ
ꝯtẽplata pene exaĩata sit. in tm̃ ut
rege ⁊ mĩstris eiꝰ illam ꝯsolantibus.
uix ualũt releuari. Quem gͦ ut mñ
uno multa ⁊ breui colligamꝰ longa:
ꝙ̃ inqmͣ in ħ loco assuerꝰ rex sigͥficat
nisi deũ: quẽ hesterꝰ nͥ aĩam: qͥd basi¬
lica nͥ dĩnitatẽ. qͥd throuꝰ nͥ maiesta¬
Hesterꝰ in tuita regem ex pauefc̃a:
cecidit: ⁊ aĩa deui ⁊ districta dei iu¬
ditia ꝯtẽplando: cor̃a dĩna maiesta¬
te ꝯtremiscit. Dicat gͦ scq: ad ꝯtẽ¬
plandam saluatoris sił itud mẽsb̃¬
liumatꝰ. Tecidi ad pedes eiꝰ tanqͣm
mortiuis. Ꝙd dicit. Cecidi ad pedes
eius: sigficat hũnationẽ mẽtis.
oꝑd uͦ addidit.tanꝙͣ mortuus: cor¬
reptionẽ timoris. Et noͣnd. ꝙ ñ dic̃¬

Expanded text:
mus . Legimus namque quod Esther regem mus . Legimus namque quod Esther regem ssuerum contra basilicam suam in throno sedentem, virgam in manu tenentem, ardentibus oculis furorem pectoris indicantem, contemplata pene exanimata sit, in tantum ut rege et ministris ejus illam consolantibus vix valuerit relevari. Quem ergo ut in uno multa et brevi colligamus longa quem, inquam, in hoc loco Assuerus rex significat nisi Deum, quem Esther nisi animam, quid basilica nisi divinitatem, quid thronus nisi majestaEsther intuita regem expavefacta cecidit, et anima Deum, et districta Dei judicia contemplando coram divina majestate contremiscit. Dicat ergo sanctus ad contemplandam Salvatoris similitudinem sublimatus, cecidi ad pedes ejus tanquam mortuus Quod dicit, cecidi ad pedes ejus, significat humiliatione. Quod vero addidit, tanquam mortuus, correptionem timoris. Et notandum quod n
Abbreviated transcription (Latin):
gͦ st̃ pͥntipalia quib nb̃ describit siłi¬
tudmẽ filii hoĩs que sͥ apparut.hĩ¬
tus.forma. potestas. gła. Uisa aut
tanta maiestate: quid ip̃e fec̃it ad¬
uĩgit dicens. Et cũ uidissem eum
cetidi ad pedes eius tanqmͣ mortu¬
us. Estimet qui pot̃ qͥd hõ iste fecis¬
set: si głam dĩnitatis xp̃i uidisseo:
qui dũ sĩtitudinẽ głificate huãi¬
tatic eiꝯ uidit: ad pedes eiꝯ tanꝙͣy mor¬
tuus cecidit. Consid̾et qui pt̃ qnͣt
sit ĩ firmatus hũani cordis ocłs qͥ
ad ꝯtemplandã dĩnitatẽ cõditͦ fuͭ.
et tũ humanitatis eiꝰ siłitudinẽ ꝯ¬
templari uix sustinuit. Et cũ iuidis
mortuus Qͥ a mens humana qnͣ¬
to ꝑfectiꝯ ĩiusibilia bõa cognoscit
tanto ampliꝰ ip̃a sͥ uilescit et qnͣ¬
to ib̃limiꝰ c̾atoris poͣm cõtempiat᷑
tanto magis aput sem ip̃am hũi¬
liat᷑. Od bene nob̃. hesterꝰ hystoria
ĩnuit siꝙ scd̃ litt̾am narrat omͣ¬
tamꝰ ⁊ qͥd spĩtalit̾ ꝯtineat attẽda¬

Expanded text:
go sunt principalia quibus nobis describit similitudinem Filii hominis, qui sibi apparuit: habitus, forma, potestas, gloria. Visa autem tanta majestate, quid ipse fecerit adjungit, dicens: Et cum vidissem eum, cecidi ad pedes ejus tanquam mortuus? Aestimet qui potest quid homo iste fecisset, si gloriam divinitatis Christi vidisset, qui dum similitudinem glorificatae humanitatis ejus vidit, ad pedes ejus tanquam mortuus cecidit. Consideret qui potest quantum sit infirmatus humani cordis oculus, qui ad contemplandam divinitatem conditus fuit, et tamen humanitatis ejus similitudinem contemplari vix susmortuus, quia mens humana quanto perfectius invisibilia bona cognoscit, tanto amplius ipsa sibi vilescit, et quanto sublimius Creatoris potentiam contemplatur, tanto magis apud semetipsam humiliatur. Quod bene nobis Esther historia innuit, si quod secundum litteram narrat omittamus, et quid spiritualiter contineat attenda
Abbreviated transcription (Latin):
qr nͥ gustet᷑ nõ ur᷑. Huiꝰ esũ ligniã ĩ
p̃senti suauit̾ degͦtant: qui insibilib
nõ solũ sensib cor . s affcĩb cordis
renũtiant. Qͥ qͣlis. qͣnt̾ ue sit: neqͣꝙͣ
li digne queat cõꝑari. Ouiꝰ dulcedĩe
ali ꝑfecto satiant᷑: quĩ eiꝰ ultũ iñ ce¬
lo semꝑ ꝯtẽplant᷑. Et noͣnd ꝙ cũ dix

Expanded text:
. Hujus esum ligni etiam in praesenti suaviter degustat, qui visibilibus non solum sensibus corporis, sed affectibus cordis renuntiant. Quis, qualis, quantusve sit, nequaquam li digne queat comparari. Cujus dulcedine illi perfecte satiantur, qui ejus vultum in coelo semper contemplantur. Et notandum qu
Abbreviated transcription (Latin):
audiamꝰ de potũtia. Seqr̃. Et habe¬
bat in dext̾a sua septẽ stellas ⁊ de
ore eiꝰ gladiꝰ ex utͣq ꝑte a cutꝰ exi
planetis qr ĩ eodem statu iͨtitie de¬
bebant stare: nõ ꝑdiu̾sa uitia sem¬

Expanded text:
e potentia. Et habebat in dextera sua septem stellas, et de ore ejus gladius ex utraque parte acutus exibplanetis; quia in eodem statu justitiae debebant stare, non per diversa vitia sem
Abbreviated transcription (Latin):
tauit uitia carnalia. In nouo eci¬
am spĩtalia. utraq ꝑte acutꝰ est:
qr qͥ foris in nobis ampͥutat iuxiã¬
lux̾iam cr̃mł it᷑ resecat masitiã cor¬
tẽpnũt que p̃cepit cor pꝰ ⁊ aĩam pu¬

Expanded text:
tavit vitia carnalia, in novo etiam spiritualia. Utraque parte acutus est, quia qui foris in nobis amputat luxuriam carnis, intus resecat malitiam corcontemnunt qu
Abbreviated transcription (Latin):
gͥ hũana intelligentia dĩnitatis
cõp̃hendere. nec lingua pt̃ digne
mĩfestare: nõ simꝰ scrutatores ma¬
iestatis ne oppͥmam᷑ a gła. Scrute
claritatem lucis m̾itis ꝓuẽĩre. que
⁊ ĩ omĩb tenebris lucet ⁊ qmͣmille
unqͣm tenebre ualeant cõp̃hendere.
illiꝰ głe que ꝑ istam figͣata ÷: ĩ nb
ardentiꝰ accendamꝰ. Ad ħ̾ nam nb̃
uisibił m sacrͣ uisione fulgor ꝓpã¬

Expanded text:
ur humana intelligentia ad humanitatis comprehendere, nec lingua potest digne manifestare, non simus scrutatores majestatis, ne opprimamur a gloria; scrutemclaritatem lucis meritis pervenire, quae et in omnibus tenebris lucet, et quam nullae unquam tenebrae valeant comprehendere, illius gloriae quae per istam figurata est, in nobis ardentius accendamus. Ad hoc namque nobis visibi
Abbreviated transcription (Latin):
bat .uii. stellas in dext̃a suar ut ħ
eẽt eis ad cõsołoem: statĩ addiditi
Ord gladiꝰ ex ittͣq ꝑte acutꝰ de ore eꝰ¬
ex ibat: qd eẽt ad correpcõem: ut
illd ꝯ f̾ret fidutiã de gr̃a: istud ĩ¬
cut̾eo t̃rorem de negłiaͬ ut ĩ de su¬
m̾ent setitatem: ne desperarẽt. hĩc
cautelam ut semi ip̃os em̃darenti
Od ⁊̃ ad uniũsos refr̾i pot̃. qr sicqͥs

Expanded text:
probi, quia derelicti in malo. Per dexteram enim bonum, per sinistram vero malum nonnunquam solet figurari. Illi ergo non immerito dexibat, quod esset ad correptionem, ut illud conferret fiduciam de gratia, istud incuteret terrorem de negligentia, ut inde sumerent securitatem, ne desperarent, hinc cautelam, ut semetipsos emendarent. Quod etiam ad universos referri potest, quia sic
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͣ ad̾m sonꝰ aqͣꝵ aliis ÷ amabił. ali¬
is odibił. sic p̃dicatio scͥpt᷑aꝵ bõis
placet malis displicet bonos mł¬
cet. malos t̃ret. Demuiceo ꝑ celes¬
tiũ p̃mioꝵ ꝓmissionẽ. t̾ret ꝑ tor¬

Expanded text:
dum sonus aquarum aliis est amabilis, aliis odibilis: sic praedicatio Scripturarum bonis placet, malis displicet, bonos mulcet, malos terret. Demulcet per coelestium praemiorum promissionem, terret per tor
Abbreviated transcription (Latin):
scłes auricalco sut̃ qr ad ꝑfcõrũ qͥ¬
dem sapientu fulgorem nõ ꝑtin¬
gũt: s eos a longe initant᷑ ĩ qnͣ¬
tũ possũt S cim̃ qnͣto mag̾ adhuc
t̾renis ĩ herent: tauto maĩorẽ cri¬

Expanded text:
similes aurichalco sunt, quia ad perfectorum qusimiles aurichalco sunt, quia ad perfectorum quidem sapientium fulgorem non pertingunt, sed eos a longe imitantur in quantum possunt. Sed quoniam quanto magis adhuc terrenis inhaerent
Abbreviated transcription (Latin):
turam: qr tñ qͦdã mͦ sine cõfmatõe
gr̃e mori pꝰsent: ꝑ cłpam: dũ ex grã
iniꝰtitia sñ culpa ꝑseu̾ant: ĩ oĩmo¬
da ⁊ ꝑfecta ĩmortalitate ex gr̃a ꝑ
durant. Scd̾m gͥ supͣdcã: recte sigͥ¬
ficat caput dĩnitatem. capisli rõ¬
nalem t̾atam: candor ĩ mortalita¬
tem. lana uaturã hũ anã. nix nat᷑¬
am angłicã. Et ocłi eiꝰ eid̾ fłama
ignis. Nłama ignis lucẽ ⁊ calorem
tribuit. t̃rorem ĩ cutit ⁊ exurit. Ocłi
gͦ eiꝰ uelut fłama iguis st̾. qr elec¬
tos respitiens illustrat eos luce sa¬
pĩe ⁊ calefacit amore iꝰ titie. ⁊ respi¬
tiens reꝓbos t̾rec ferocitate ꝯmĩa¬
tionis ⁊ ĩcorreptos exurit ĩcendio
dãpnatd̃is. Et pedes eiꝰ siłes au¬
ricalco. Si c̃ ꝑ caput dĩnitatem
accipimꝰ: ita ꝑ pedes ĩ finos qͦsq
⁊ ĩꝑ fectos fideles acciꝑe debemus.
qui dũ a t̾renis ꝑfcẽ sem ipos eri¬
gere nõ possunt: more pedũ t̃ram
tangunt. Qͥ neqͣqͣm siłes auro: set

Expanded text:
one gratiae mori possent per culpam, dum ex gratia in justitia sine culpa perseverant, in omnimoda et perfecta immortalitate ex gratia perdurant. Secundum igitur supradicta recte significat caput Divinitatem, capilli rationalem creaturam, candor immortalitatem, lana naturam humanam, nix naturam angelicam. Et oculi ejus velut flamma ignis. Flamma ignis lucem et calorem tribuit, terrorem incutit, et exurit. Oculi ergo ejus velut flamma ignis sunt, quia electos respiciens illustrat eos luce sapientiae, calefacit amore justitiae, et respiciens reprobos terret ferocitate comminationis, et incorreptos exurit incendio damnationis. Et pedes ejus similes aurichalco. Sicut per caput Divinitatem accipimus, ita per pedes infirmos quosque, et imperfectos fideles accipere debemus, qui, dum a terrenis perfecte semetipsos erigere non possunt, more pedum terram tangunt. Qui nequaquam similes auro, sed