comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
facile ⁊ su̾ lite cedit ferienti. ł dr aer apotorapẽ
qr ferat t̾rã. ⁊ ferat᷑ ab ea. hio sublua ex humĩ¬
dis cralacõibꝰ corporescit ⁊ ex se młtas sp̃es
reddit. Nã motus uentũ facit. yehenĩtiꝰ cõcitat᷑
ignes ⁊ conitrua. qͣctꝰ nubila. ꝯspissatꝰ pluiã
c̃ gelatis nubibꝰ nũem. tͣbulenci ⁊ denfiꝰ ꝯge¬
lacis densis nubibꝰ gͣndinẽ distentꝰ esficit sere¬
nũ. Nã aerẽ densũ nubẽ ẽẽ. nubẽ rarã fcãm

Expanded text:
facile et sine lite cedat ferienti, vel dicitur aer apotoyapen, quia ferat terram et feratur ab ea; hic sub luna ex humidis exalationibus corporescit et ex se multas species reddit. Nam commotus ventum facit; vehementius concitatus, ignes et tonitrua; contractus, nubila; conspissatus, pluviam; congelatis nubibus, nivem; turbulentius et densius congelatis densis nubibus, grandinem; distentus efficit serenum. Nam aerem densum nubem esse, nubem raram factam
Abbreviated transcription (Latin):
despumatũ. ⁊ adrotoniũ nͥ mulieris. ꝙ aff
rotoniũ .i. uenuscula ⁊ ẽ ĩpõitũ cã adula¬
cõis. Et ab affros affrouitũ .i. spuma uitͥ
de qͦ qͥd̾ ait. Rusticꝰ es nescis quid gͥco noĩe
dicar. Spinna uocor uitͥ grecuses ⁊ affroni¬
tũ ¶fill ab affros affrotũ gͦ cibi qd̾ ⁊ spinticũ¬

Expanded text:
despumatum, et Abrotonium nomen mulieris, quasi afrotonium idest venuscula, et est impositum causa adulationis. Et ab affros affronitum idest spuma nitri, de quo quidamait ‘Rusticus es? nescis quid greco nomine dicar: spuma vocor nitri. Grecus es? affronitum’. Item ab affros affrotum, genus cibi quod spu
Abbreviated transcription (Latin):
na. flexibłi u̾gulto ĩ cuiꝰ imitacẽe arte
uestis ornat᷑. q̃ achantina d̾r alr̃. ⁊ aclantis¬
dr̃ ⁊ lucinia. ab achantis .i. sꝑmis. qr assu¬
eta sit uepͥb ¶acerse pũĩ. comati. deli¬
cati amasii. ¶acrobrices regłe q̃ tr̃asu̾se

Expanded text:
na, flexibili virgulto, in cuius imitatione arte vestis ornatur, que achantina dicitur, et alites vel luscinia, ab achantis, idest spinis, quia assueta sit vepribus. A 59 ACERSE, pueri comati, delicati amasii. A 60 ACOBRICES, regule que transverse
Abbreviated transcription (Latin):
ri. uũ saba dc̃a est q̃dã regio. pp̃ co¬
piã thuris. q̾ dei ibi uen̾ant᷑. uñ sa¬
beꝰ .a.ñ. ł saba fuit filiꝰ chꝰ. ⁊ qͥ sa¬
bei descẽd̾unt. uñ saba dc̃a ÷. ⁊ sabei
hĩi sũt ⁊ arabes Sabata᷑ni qͥ nẽ
astabari dũr a sabatha Rilo̾ filio tħ.
hũeunt originẽ. ⁊ nom̃  Sa¬

Expanded text:
ri, unde Saba dicta est quedam regio propter copiam thuris quo Deum ibi venerantur, unde sabeus -a -um; vel Saba fuit filius Chus, a quo Sabei descenderunt, unde Saba dicta est et Sabei; hii sunt et Arabes. S 9 SABATENI, qui nunc Astabari dicuntur, a Sabata filio Chus habuerunt originem et nomen. S
Abbreviated transcription (Latin):
alicͥ. aliqͥd destnare ꝙ debeat hẽre ł fac̾e. ꝯ¬
signo.as. simł designare ł facͥe. Designo.
as. ualde signare ⁊ distinguere. ł signicni
ebetas designat oꝑti recsoit. pͥsigno as. resis¬
no . as. it̾rũ signare x signũ aufere ⁊ aꝑire.p
retro a signare. redd̾e. restituere. ⁊ ⁊ actm̃ cũ
ꝙ ⁊ ĩt̾ aliqͣ sic̃ sol ad mitti d̾ nio ad aliuo cũ
signi ⁊ noticie. ⁊ fi̾nifico .as. signũ fac̾e. ma¬

Expanded text:
alicui aliquid designare quod debeat habere vel facere, consigno -as, simul signare, designo -as, valde signare et distinguere et signum ebrietas designat? operta recludit’. Presigno -as, resigno -as, iterum signare vel signum auferre et aperire vel retro signare, reddere, restituere; et est activum cum  sicut aliquid solet mitti de uno ad alium causa signi et notitie. Et significo -as, signum facere, ma
Abbreviated transcription (Latin):
.s. pͥcoq̃. duraciñe. p̾pͥite a colore dactile a lõ¬
gtrudĩe rodice. libice a regiõibꝰ. c̾amue: qꝑ
rubũt ueld̾ ignis. stephanite a rocũditate
tͥpodiane. Uicianea maguitudĩe. cinodite
meraicule mateotice. elbole. uicissi one. q̃

Expanded text:
 precoque , duracine, purpuree a colore; dactile a longitudine; rodie, libice a regionibus; ceraunie, quia rubeant velut ignis, stephanite a rotunditate, tripodiane, unciarie a magnitudine; cinodite, inerticule, mareotice, elbole, vitiscionie, que
Abbreviated transcription (Latin):
ast ł lastis adipiscor adeptus sũ fac̃
io & taliat. dbent habere in peneultima sillaba
non .o. bis. aduerbum ꝑb. Uisnom̃ ꝑ .u. scribitur. bi¬
es siuel. signfẽ ꝑb. si abiectum aliquid qđ ÷ uile ꝑ .u.
scribendom est: berna sidomi gemitum. signist̃ i. d÷ .o.i
Ω T Ε.Ν I C ꝑ .b. scribendum est si tempꝰ utuerna
tempora ꝑ .u. scribi auctores. uoluer̃. ber. beneutraq.¬
si llaba .a .b. incipiat. Belzebub non belzebul. belial.
non beliar dicidb. Baptismus baptisini genere mas¬
in conpositionẽ ut offui. uobfui. suffero ꝓsulfero s
quoq instransire. sol& multis in locis ut sustuli
nes cipiois fustidieo sesspando ꝓsubtili &sub cipio & subtos¬
stnbendumo est i dimusqẽ nibr hemiss& indebi matus d¬
tus atoen at in cipit &biennis. qũsi duor annonabeniui¬
in de deberto S altheu cingulum p e scribat beo be¬
ae i debeatus. c meo meas indemeatus ereo Gecisin

Expanded text:
asti vel lastis. Adipiscor adeptus sum facittio et talia t debent habere in paenultima syllaba, non c. Bis adverble si fel significat per b, si abiectum aliquid, quod est uile, per u scribendum est. berna si domi genitum significat, id est οἰκογενής, per b scribendum est, si tempus, ut uerna tempora, syllaba a b incipiat.  Belzebub, non Belzebul. Belial, non Beliar dici debet. Baptismus baptismi genere masin compositione, ut offui non obfui; suffero pro subfero. B quo in s transire solet multis in locis, ut, sustuli, suscipio, susteneo, suspendo; pro subtuli, et subcipio, et subtebendum est. bimus quasi bihiemis, et inde bimatus diriuatur, a b incipit et biennis quasi duorum annorum. beniuou, inde breuiter. balteum, cingulum, per e scribatur. beo beas inde beatus, sicut meo meas inde meatus, et creo creas in
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ .q. scribendum Ñ enĩ dicimus quoq: re. sed quoq re. coniux
piratur ut acies ecceoculus. celebs qͥ sibi int̃ fac̃ ad cȩlũ
&celebs caelestiũ ducersuitam & celicola qͥ celumco¬

Expanded text:
per q scribendum est: non enim dicimus quoquere, sed coquere. coniunx per q scribendum est: non enim dicimus quoquere, sed coquere. coniunx piratur, ut acies, ecce, oculus. Caelebs, qui sibi iter facit ad coelum; et caelebs coelestium ducens vitam; et coelicola, qui coelum co
Abbreviated transcription (Latin):
ibendũ est. ynde melius intellegatur. caelũ apictura
derũ quã acelando mostalibus archana dictũ : circaun
sibilem materiã. ł locum ꝑtin&. erga adanimũ spee¬
÷. maxime cumaliquẽ. propensionẽ affectum gene¬
t primorũ circũ adcem refest cislo calem habeesis¬
facationẽ ulcisalpinã galliã &pultra accipiture
tcis definitum tẽpus hoc est ultre. ex eocitra citra pe¬
e eandem significationẽ hb̵. qđ cis nisi qđ ꝓpris no¬
ninibus cis & apellatiuis. citra saepius. p̃ponisol& cir
pitissimus. circit̃ ad numerum ꝑtine . Ncirciter de¬
em horarum. carcer ubi homines claudunt̾. carceres
in de quadrige. ex eunt. cepit ꝑ simplicẽ .e. a capiendo
cepit ꝑ diptongon .oe. deincipiendo. cõepta ꝑ drpton¬
on. be inꝰ cepta ꝑ simplicẽ ẽ. conp̃positio si ad
ualo uinco c̃uinco coquus coquipima sillaba ꝑ .o. seđa

Expanded text:
scribendum est, unde melius intellegitur caelum a pictura scribendum est, unde melius intellegitur caelum a pictura siderum quam a celando mortalibus arcana dictum. circa ad uisibilem materiam uel locum pertinet. erga ad animum spectat, maxime cum aliquem propensiorem affectum generat proximorum. circum ad tempus refertur. cis localem habet significationem, ut cisalpinam Galliam, et pro ultra accipitur, ut cis definitum tempus, hoc est ultra. ex eo citra: citra paene eandem significationem habet quod cis, nisi quod propriis nominibus cis et appellatiuis citra saepius praeponi solet, citissimus. circiter ad numerum pertinet, ut circiter decem horarum. carcer ubi homines clauduntur, carceres unde quadrigae exeunt. cepit per simplicem e a capiendo, coepit per diptongon oe de incipiendo; coepta per diptongon oe; incepta per simplicem e. con praepositio, si ad uolo, uinco conuinco. coquus coqui prima syllaba per c, secunda
Abbreviated transcription (Latin):
grecũ canisdicit: coe nomia. ꝑ dr ꝓtongon de commu¬
nẽ muscam id ÷omnis generis masca significat qr centant
cã comune dr̃ undecoenubium cõmunis habicatio ap¬
latur car duustriũ sillaba rumest sicutar duus fatuus
mortuus Cuspis cuspidis ũcuspes commodan saq¬
recipimus ꝑ. duo .m. scribiturmatanꝰdũ aequalia re¬
cipimꝰ collocat ꝑduo. licribit᷑ cõmunis ꝑ duo .in. scri¬
ht menionus punũm. comm inus cum gla diispus¬
namus eminis cum lanceis qr illudamanti urspe¬
dit hoe emanibus emittitur cetno &i cresco & glsco
in unũ p̃itũ ꝑ fectum. ueniunt qđ est creui cupio cu
piui. fac̃ & cupii. casses r&icio dicuntur & ꝑduor
scribitur. comedia carmina. quod in conuidi i scanus
c complaceo commoratus. comp̃hendo commodat & cõ¬
dat computresc& complures ꝑ .in. scribenda suntu
nelus ꝑ unũ .l. celo celas ÷. abs condo ꝑ simplicem e
elo caelas cum picturã significat ꝑ .ae. de ꝓcongon

Expanded text:
grece canis dicitur, coenomia per diptongon oe communem muscam, id est omnis generi Ms. Sal., coenubium  communis habitatio appellatur. Carduus trium syllabarum est, sicut arduus, fatuus, mortuus. Cuspis, cuspidisrecipimus per duo m scribitur, mutuamus dum aequalia recipimus. Collocat per duo l scribitur. Comminus per duo m, eminus per unum m; comminus cum gladiis pugnamus, eminus cum lanceis, quia illud a manu non recedit, hoc e manu emittitur. Cerno cresco et glisco in unum praeteritum perfectum vepiui facit et cupii. casses retia dicuntur et per duo s scribitur. comedia, carmina quae in conuiuiis canuntuon per n; sic complaceo, commoratus, comprehendo, commodat et commendat, computrescit, complures per m scribenda sunt. camelus per unum l. celo celas, id est abscondo, per simplicem e; caelo caelas, cum picturam significat, per ae diptongon
Abbreviated transcription (Latin):
quo sequitrCF st .&.i. loco consonantis. ut discutio
fero diffundo .s in f mutata cuphoniae causa dq¬
puto. dissero. Distraho disiungo in aliis consonantib
di pponitur ut diduco digero diluo dimitto diriuo
sit in f. litiam̃ ut effluo effudio effero efficl
exuiuie .ꝑ.u. exubiȩ ꝑbscribat exequie ꝑq. scribes¬
dum est. emppam sine .h. latinemer catus em nolas¬

Expanded text:
quando sequitur c f p s t et i loco consonantis, ut discutio, differo, diffundo s in f mutata euphoniae causa, disputo dissero distraho disiungo; in aliis consonantibus di praeponitur, ut diduco digero diluo dimitto diruo, sit in f litteram, ut effluo, effodio, effero, efficio. Exuviae per u. Excubiae per b scribantur. Exsequi per q scribendum est. Emporium sine h, Latine mercatus in
Abbreviated transcription (Latin):
ciui addero rtm splendoris suinigelli  ab quio
addatur shorimaiel tabula est nauiũ ubirẽ mges
sono men abł casum & uerbũ primae coniugatio¬
nis teaduerb flagicia q̃in dm̃ peccamioo Facino¬
re aiboininẽ fimus & fumus fames & senuno
& falpluam̃ numr̃ ñ hbñt fidusfidissimuum¬
paratiuũ noñ hb̵ sed ꝑeo dicendum mg̃ fidus mi¬
nus fidus fulgio fulo ÷ eundom hbnt ꝑ fectũ
fulsi f. lictam in speoiem figura ta est cuiusdã
nom q c̃ sonantem loco eius nr̃i posuer & uotuni
urgo digãma it. opostuit ponifotum firgo festu¬
cã̃ fistucã dicito forfices serđũ & himologiã si
afilo dnr̃ .F. ponitur ut forfices ꝗ s̃ sastorũ s apilo
ꝑ .p. ut forpicos ꝗ s̃ tonsor̃ si ab accipiendo ꝑ .c. ut fors¬

Expanded text:
cui ad decorem splendoris sui nigelli aliquid cui ad decorem splendoris sui nigelli aliquid addatur. fori masculinum tabula est nauium ubi remiges so nomen ablatiui casus et uerbum primae coniugationis et adverbium. Flagitia quae in Deum peccamus, facinora in hominem. Fimus et fumus fames et foenum et fel, pluralem numerum non habent. Fidus fidissimus comparativum non habet, sed pro eo dicendum magis fidus minus fidus. Fulgeo et fulcio eundem habent perfectum fulsi. F littera in speciem figurata est cuiusdam nem v consonantem loco eius nostri posuerunt, ut votum virgo: digamma enim oportuit poni, Fotum Firgo. Festucam non fistucam dicito. Forfices secundum ethimologiam si a filo dicuntur f ponitur, ut forfices, quae sunt sartorum; si a pilo per p, ut forpices, quae sunt tonsorum; si ab accipiendo per c, ut for
Abbreviated transcription (Latin):
÷cuma ex hoc formantur. Vexitus ex itũ
ex iciale & qĩo ꝑc in prima sillaba : quõ s̃ q¬
nficat en. quid .u. in .c. conuerso. excindo ex¬
uilpo extruo exsisto ꝑ .s. dim̃s sistere enĩ t
de celsus. mõđꝰ pͥuatiuũ ÷ ł intentiuũ ł
ꝑ fectiuũ. ex tirpo extento expleo . e i
con po sitione p̃uatiuũ ÷ ł intentiuũ¬
or mosussi neu in secdã sillaba scribenduim est¬
oasut pre nosus frondosus a quo ses herbo sue
pasticipia uhbet ꝓ ut consus tunsus missi
penissis forae quo que nonfereae scribondu
flauus plor sellaba ab E sequens ab ti incipi¬
idis fe dosfidei prima sullaba breuis fides
fidis decorda uttaqua longa. fidus deamico si¬
delis deseruo factus factus de supbua fastrio fac̃
ioutipum plũam. factus deliberis. fac̃ fac tor
fue edo reest de fungi ꝑ agere fre mor est
datsoeo hominũ fromitus fetarũ furua n¬
gram dim̃s flauuon rubtum faluũ cesteaurũ

Expanded text:
quaecumque ex hoc formantur, ut exitus exitium quaecumque ex hoc formantur, ut exitus exitium exitiale. ecquid per c in prima syllaba, quoniam significat en quid, n in c conuersa. exscindo exsculpo exstruo exsisto per s dicimus: sistere enim est. de celsus; modo priuatiuum est uel intentiuum uel perfectiuum, ut exstirpo extendo expleo. e in compositione priuatiuum est uel intentiuutum. <littera f> formosus sine n in secunda syllaba scribendum est, ut harenosus frondosus aquosus herbosus. participia uero habent n, ut tonsus tunsus pransus pensus. feriae non fereae scribendum est. flauus prior syllaba ab f, sequens ab u incipiat. fides fidei prima syllaba breuis, fides fidis de corda utraque longa. fidus de amico, fidelis de seruo. fastus de superbia facit fastuum genetiuum pluralem, fastus de libris facit fastorum. fungi agere est, defungi peragere. fremor est murmur hominum, fremitus ferarum. furuum nigrum dicimus, flauum rubeum, fuluum certe aurum
Abbreviated transcription (Latin):
nĩ tum ꝑ ae ae mulatio ꝑ .e. scribendum est¬
sul additas db. scribi qr extrasolum est ex ultat
melius sine .s. scribitur .qr .x. ex .c. & .s. constat
quor ꝑ di ꝑtongon. scribendũ . qr. ab aqua ÷ nom̃
factũ exꝓbrat. qui cõmorat. q̃ praestat obplirat¬
.s. ex ercitus laborib: ex ercitatus. studiis. si¬
ne .s. ex truereost in altũ struere instruere a¬
ciẽ snł actionem. adstruere adfin mare con¬
stuere instruendo coniungere sobstruere
ali qͦa supra posita. subst̃ struere. eorũ dem &
earumdẽ ꝑ .u. ñ ꝑ .m. exp̃positio sequentib:¬
b . d.g. mñ. littis & u. xi. loco consonanti¬
um x. littam̃. ã mittit. ut ebibit. edidit eges¬
sit. elussit emicuit enarrauit sequente uo
in eadẽ x. mutat ut effundo exp̃positio
ad .f. litam̃ formatur ut effluo. effudio eff¬
o officio. ideo aut̃ ꝑ duo f. scribendũ esto ec ce
seuo. expexto ab eo. qđ ÷ .o. pectino sine .s
scribendũ: Exiresine .s. ire enĩ ÷ simple &

Expanded text:
ntum per e; aemulatio per ae scribendum. Exsul addita s debet scribi, quia extra solum est. Exultat melius sine s scribitur, quia x ex c et s constat. Aequor per diptongon scribendum, quia ab aqua est nomen factum. Exbatur, per s. exercitus laboribus, exercitatus studiis sine s. exstruere est in altum struere; instruere aciem uel actionem; astruere affirmare; construere in struendo coniungere; substruere aliqua supra posita supter struere. eorundem et earundem per n, non per m. ex praepositio, sequentibus b d g l m n litteris et u et i loco consonantium, x litteram amittit, ut ebibit edidit egessit elusit emicuit eneruauit; sequente uero f in eandem x mutat, ut effundo. ex praepositio ad f litteram formatur, ut effluo effodio effero efficio, ideo autem per duo f scribendum. esto, ecce consentio. expecto ab eo quod est pectino, sine s scribendum. exire sine s, ire enim est simplex et
Abbreviated transcription (Latin):
uid est prȩpositio quȩ prȩpasita aliis pastibus o¬
rationis significationem earum aut mutat: aut
ponit dicens. Nam aut nomini prȩponitur ut in ua¬
tecũ secum nobis cum uobis cum: aut uerbũm prȩ¬
ceure etpe feno aut ad uerbium ut exp̃sse aut pasticipi
ut prȩce ders. auteo nunetionẽ ut absque aut semst ipsa¬

Expanded text:
 est pars orationis quae, praeposita aliis partibus orationis, significationem earum aut mutat, aut t minuit. Nam aut nomini praeponitur, ut invam, tecum, nobiscum, vobiscum, aut verbum praecedit, ut praefero; aut adverbium, ut expresse; aut participium, ut praecedens; aut conjunctionem, ut absque; aut semet
Abbreviated transcription (Latin):
In dubiis quoq. uerbis consu&udo u&erum erat : ut cume¬
dem. littera alium intellectum. correpta. aliũ ꝑduc¬
ta haber& longae syllabȩ apicem appo nobant: ut¬
puta. populus. arbo rem. significar&.an. hominũ
multitudi nẽ apice distinguebatur: sic & ubi
litterȩ consonantes geminabantur : siciliũ suꝑpo¬
nebant : ut sella serra asseres : Vxeres enĩ non duplica¬
bant litteris sed supra sicilicos apponebant : quanota
admonebatur lector geminandã esse ltterã. INT̃ DTOTO

Expanded text:
In dubiis quoque verbis consuetudo veterum erat ut, cum eIn dubiis quoque verbis consuetudo veterum erat ut, cum eadem littera alium intellectum correpta, alium producta haberet, longae syllabae apicem adponebant; utputa 'populus' arborem significaret, an hominum multitudinem, apice distinguebatur. Sic et ubi litterae consonantes geminabantur, sicilicum superponebant, ut 'cella', 'serra', 'asseres'. Veteres enim non duplicabant litteras, sed supra sicilicos adponebant; qua nota admonebatur lector geminandam esse litteram. De analo
Abbreviated transcription (Latin):
positione. nequeo nequis nequit: Qđ quando prono¬
men est. ꝑd. scribendum : quando numerus. ꝑ .T: quia
tot idẽ ꝑ .t. scribitur: quotadie ꝑq. scribendum ñ ꝑ
c. ut sit quod diebus Plittera cum munionẽ ha¬
b& cũ .s. littera : itaque apudantiquos honos labos
arbos dicebatur: nunchonor. labor arbor:
at ꝑ .I. scribio post& : quia integrum eius facit satis : sed
ꝑd opost& scribi : apudantiquas enĩ sed sedum dicoba¬
tur : Nosfinales duaslitteras abscidimus
Pamtus sicut & quãtus : in medio .m. habent: quã enĩ &
tam unde & quantitas. quantus tantus:
ae in t̾iectio cuma. soribenda: ue. coniunctio sinea:
xp̃s quia grecum est ꝑ scribendum : ita xrisma .U. &.
T litteris. sola greca nomina scribuntur: Nã cum iustitiae
sonum ⁊ littera ex primat : tamen quia latinum est ꝑ : scri¬
bendum ÷: sic militia malitico Nequitia  & c& era similia :

Expanded text:
positione 'nequeo, nequis, nequit'. 'Quod' quando pronopositione 'nequeo, nequis, nequit'. 'Quod' quando pronomen est, per D est scribendum; quando numerus, per T, quia 'totidem' per T scribitur. 'Quotidie' per Q scribendum, non per C, ut sit 'quot diebus'. R littera communionem habet cum S littera. Itaque apud anticos 'honos', 'labos', 'arbos' dicebatur, nunc 'honor', 'labor', 'arbor'. 'Sat' per T scribi oportet, quia integrum eius facit 'satis'. 'Sed' per D oportet scribi. Apud anticos enim sed 'sedum' dicebatur; nos finales duas litteras abscidimus. 'Tamtus', sicut et 'quamtus' in medio M habebant. 'Quam' enim et 'tam', unde et 'quamtitas', 'quamtus', 'tamtus'. 'Vae' interiectio cum A scribendum; 've' coniunctio sine A. Xp̃s, quia Graecum est, per X scribendum. Ita et 'Xrisma'. Y et Z litteris sola Graeca nomina scribuntur. Nam cum 'iustitia' sonum Z littera exprimat, tamen, quia Latinum est, per T scribendum est. Sic 'militia', 'malitia', 'nequitia', et cetera similia.
Abbreviated transcription (Latin):
Maxumus an maximus. &si qua similia st̃ : quali¬
t̃ scribi debeant. quȩ situm est. Uarro tradit cesa¬
rom. ꝑ .i. eius modi uerba enuntiare. solitũ eẽ
& scribere : inde prupter auctoritatom tantiuiri.
consu&udinem. factam ut maximus obtimus
pessinius scribatur: malo ꝑanũ. Iscribendũ qr est
uolo est: nolle neuelle: Os. siuultum autos¬
sum. significatꝑo. sala soribendum est : si ꝑso¬
banã .h prę ponenda est: orafiniumꝑ. o hora
& pra&erea : ꝑ diptonga. scribendũ: pene uero qđ est
coniunctio. ꝑ .e. poena. quod est suppliciũ :ꝑ .oe. scriben¬
dum: Q. littera tunc recte ponitur: cum illi statim .u.
littera sequitur : & alia quȩ lib& una. plure sue uocales
iunguntur: itaut una syllaba. fiat: c&eraꝑ .c. scribunt᷑:
quȩ pronomen cum .a. scribendum : que coniunctio sine a:
quid ꝑ .d. littera scribitur. cumpro nom̃ est ꝑ .T. cum
uerbum cuius positio est prima. queo. quis quit: & in con¬

Expanded text:
'Maxumus' an 'maximus', et si qua similia sunt quali'Maxumus' an 'maximus', et si qua similia sunt qualiter scribi debeant quaesitum est. Varro tradit Caesarem per I eiusmodi verba enuntiare solitum esse et scribere. Inde propter auctoritatem tanti viri consuetudinem factam, ut 'maximus', 'optimus', 'pessimus' scribatur. 'Malo' per unum L scribendum, quia est olo' est; 'nolle', 'nevelle'. 'Os' si vultum aut ossum significat per O solam scribendum est; si personam, H praeponenda est. 'Ora' finium per O; 'hora' et 'praeterea' per dipthonga scribendum. 'Pene' vero, quod est coniunctio, per E; 'poena', quod est supplicium, per OE. Q littera tunc recte ponitur, cum illi statim U littera sequitur, et alia quaelibet una pluresve vocales iunguntur, ita ut una syllaba fiat. Cetera per C scribuntur. 'Quae' pronomen cum A scribendum; 'que' coniunctio sine A. 'Quid' per D litteram scribitur, cum pronomen est; per T, cum verbum: cuius positio est prima 'queo, quis, quit', et in con
Abbreviated transcription (Latin):
natus. quod estfilius. ꝑ .g. scribendum quia facit ge
H. quȩa spitationis. littera est in latino tantum uocalib:
sonantibus: sed ingrecis. et ebreis nominibus: heusaũt
&heu. interiectiones : ꝑh. scribendae:
litteram. in terduas uocales constitutam. bisscribi qui
dam. ex istimabant : ut troia & maia hocratio ñ ꝑmittit
Nũ quamenĩ tresuocales inuna syllaba scribuntur: sed .i.
littera int̾duas uocales constituta : ꝓduplici hab& id ꝓno¬
ab eo quod esteo is it. quia facitit᷑: R. uit terc̃
anti qui p̃ponebant. quoties a sequebat: ut laput
kanna. kalamus: uunc autẽ hastago & kalen¬
dȩ ꝑ eandẽ tantum soribantur:
Imnia aut̃ greca nomina qualicumq: sequente uo¬
cali ꝑ k sunt sembenda:Paccus ꝑ depton¬
ga. scribitur quia ladatia alatitudine uocata
est cui contraridest tristitia qua e angustiã
facit: L. litteram inter dumꝓd. litera utimur
ut latum ꝓdatũ: & calamitatem: ꝓ cada mitatem:
Acaden do enim: nom̃ sumpsit cala mitas.

Expanded text:
natus', quod est filius, per G scribendum, quia facit generatus. H, quae aspirationis littera est, in Latino tantum vocalibus sonantibus, sed in Graecis et Hebraeis nominibus. 'Heus' autem et 'heu' interiectiones per H scribendae. I litterdam existimabant ut Trojia, Numquam enim tres vocales in una syllaba scribuntur. Sed I littera inter duas vocales constituta pro duplici habetur. 'Id' pronoab eo quod est 'eo, is, it', quia facit 'itur'. K litteram antiqui praeponebant quotiens A sequebatur, ut 'kaput', 'kanna', 'kalamus'. Nunc autem 'Karthago' et 'kalendae' per eandem tantum scribuntur. Omnia autem Graeca nomina qualicumque sequente vocali per K sunt scribenda. 'Laetus' per dipthonga scribitur, quia laetitia a latitudine vocata est, cuius e contrario est tristitia, quae angustiam facit. L autem litteram interdum pro D littera utimur, ut 'latum' pro 'datum' et 'calamitatem' pro 'cadamitatem'; a cadendo enim nomen sumpsit calamitas.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑdi ptonga. scribendum: quia ab aqua est nom̃ factum:
orsitan ꝑ.N. scribendum infine: quia ingͣrũ est si foste tan¬
Idem : fedus qđ est deformis ꝑ .e. sola scribendum : foedus
qđ ÷ pactum cũ .oe di ꝑtonga scribendũ: formosus. sine .u.
scribitur. qui aformauocaturnerat̾s:¬

Expanded text:
per dipthonga scribendum, quia ab aqua est nomen factum. per dipthonga scribendum, quia ab aqua est nomen factum. 'Forsitan' per N scribendum in fine, quia integrum eius est 'si forte tandem'. 'Fedus', quod est deformis, per E solam scquod est pactum, cum oe diphthongo scribendum. 9. Formosus sine n scribitur quia a formo, id es
Abbreviated transcription (Latin):
Rto grafia. grece. latinerecta scriptyra in t̃p̃tat
osto enĩ rectẽ grafia. scrituradicitur: haec discipli¬
nadoc& quẽ ad modum scribere deb eamus: Nã sicut ars
tractat. depastium. declinatione: ita osto grafia
de scribendi peritia: ut puta¬
d. cum est. prepositio .d. lit teram. cumiunctio .T. lit terã
Laccipit: haud quando ad uerbiũ est ne ganidi .d. littera
t̃minatur. & aspiratur incapite: quando aut̃ coniunctio
bio usisunt : Du abus ex eis mediis litteris subtractis : Interdũ
cut̃ aliae litterȩ: in locum aliarum riteponuntur.B . et .p.
& trecentos postea dicimus quadringento s.s. ponentes ꝓ .c.
bimus, cumaut̃ praepositio ꝑ .c. scribenda est si aut̃ aduer¬
esola scribendum: aequus qđ est iustus. ꝑ .x. deꝑtonga scri¬
bendum. Ex sul caddito .s. deb& scribi : quia extraso lum est¬
exultat meliussine .s. littera scribitur: Namcumipsa .x.ex .c. & .s
constat. quo modo cum ina sit rursus ei. additur. alia: aequor

Expanded text:
rthographia Graece, Latine recta scriptura interpretatur. Orto enim recte, graphia scriptura dicitur. Haec disciplina docet quemadmodum scribere debeamus. Nam sicut ars tractat de partium declinatione, ita orthographia de scribendi peritia, utputa 'ad', cum est praepositio, D litteram; cum est coniunctio, T litteram accipit. 'Haud', quando adverbium est negandi, D littera terminatur et aspiratur in capite; quando autem coniunctio'ad' usi sunt duabus ex eis mediis litteris subtractis. Interdum autem aliae litterae in locum aliarum litterarum rite ponuntur. B et P et 'trecentos', postea dicimus 'quadringentos', G ponentes pro C. C bimus. 'Cum' autem praepositio per C scribenda est; si autem adverE solam scribendum. 'Aequus', quod est iustus, per AE dipthonga scribendum. 'Exsul' addito S debet scribi, quia ex'Exultat' melius sine S littera scribitur. Nam cum ipsa X ex C et S constat, quomodo, cum in ea sit, rursus ei additur alia? 'Aequor'
Abbreviated transcription (Latin):
tam uelo citer quam sermotransit: uerbaenĩ quous¬
q: in ꝑfecta sunt uerba non sunt: cum uero ꝑ fecta fu¬
erint omninoiam non sunt: quia neo ꝑfici nisitranse¬
lego p̃teritum ut legi: futurum ut legam: Sed p̃toriti
ꝑ fecta ut legi: plus quã ꝑfecti ut legeram: ergo mmo¬
dis uerborum : quinque tempora numeramus: p̃sersp̃¬

Expanded text:
tam velociter quam sermo transit. Verba enim quousque imperfecta sunt, verba non sunt; cum vero perfecta fuerint, omnino jam non sunt, quia nec perfici nisi transelego; praeteritum, ut legi; futurum, ut legam. sed praeteriti perfecta, ut legi; plusquamperfecta, ut legeram. ergo in modis uerborum quinque tempora numerabimus, praesens, pr
Abbreviated transcription (Latin):
tit ꝑunum .m. id est reliquid. amittit ꝑduo m
idest assũmit ideo in missa dicendum est amitte
uel admitte affatĩ ꝑ duo .f. i est statim uł satis
ag ger. ꝑduo .g. scribendum est q nõstratã sigñfi
uitem cãpũ ubi seminare postest. ꝑ unũ g. accentus
duo c ubi uox leuatur in uerbo angor idest angustia
st aues. saginate. attonius ꝑ. duo .t. id est intentus ł stu¬
re diffusus aulea ꝑ .e. sitentoria signf. unde& inesaia
. Lxx int̃p̃tes dilata locum tabernaculitui. auleas. ti
iplicem e grẽc. atriũ dr̃ ideo inpsalmo ubilegimus adora
n. greco uocabulo deb& intellegi. arguo. argui argu
ruisti. ł nesti. illauo. q̃ in p̃senti .u.h. bñt consonantem
on poss̃ inptitom. si n copan. pati ut lauo lauasti nemodt̃¬

Expanded text:
tit per unum m id est relinquit, ammittit per duo m tit per unum m id est relinquit, ammittit per duo m id est assumit: ideo in missa dicendum est ammitti uel admitti. affatim per duo f, id est statim uel satis. agger per duo g scribendum est quando stratam significat, si autem campum ubi seminari potest per unum g. accentus per duo c ubi uox leuatur in uerbo. angor, id est angustiid est aues saginatae. attonitus per duo t, id est intentus uel stupore diffusus. aulea per e si tentoria significat, unde et in Esaia iuxta LXX interpretes dilata locum tabernaculi tui et auleas tsimplicem e Grece atrium dicitur, ideo in psalmo ubi legimus adoratum Greco uocabulo debet intellegi. arguo argui argutum, neuisti uel nesti; illa uero quae in praesenti u habent consonantem non possunt in praeterito syncopam pati, ut lauo lauisti, nemo
Abbreviated transcription (Latin):
inꝰ positione. sepius propt̃ eu fonium integra man& ut
abste abscondo melius sonat quã abte uł ab:do sicut
melus sonat ab urbe quam ab sube. Auunculus duo .V
quȩ ab auo diminutiuũ est uosillabe inuũ conuer¬
sa aluus cumuentrẽ. significat ꝑ .u. digamon cũ uo
colorem ꝑ .h. scribitur: Ara cum altare. signific̃ sine
aspiratione. cumuo cubile porcorum cũ aspiratione .u.
aemulus. & aedit uus. & aerumna om̃a. ꝑ di ptongon
scribitur aequimanus qq̃ ꝑ. ae .i. ÷ ambi dext̃ quiutra¬
q manu. utatur ꝓdextra. auarussiuitiũ sigñfe .p.u.
sigentem ꝑ .b. scribatur acclamo ꝑduo .c. i÷ cum falso
aliquẽ accuso reclamo. aliquẽ ex utem uocitans in¬
damo & succlamo murmurandi est ꝓcla molaudan¬
di uel dep̃candi. ex altatio declamo r&hori zandi
exclamo q nõ pro uirib: uocem ex alto: alia siludũ
signso ꝑ .e. si ab aliis alia uenit peri legitur .a mit¬

Expanded text:
in compositione saepius propter euphoniam integra manet, ut in compositione saepius propter euphoniam integra manet, ut abs te abscondo melius sonat quam ab te uel abcondo, sicut melius sonat ab urbe quam abs urbe. auunculus per duo u, quia ab auo diminutiuum est uo syllaba in uun conuersa. aluus cum uentrem significat per u digammon, cum uero colorem per b scribitur. ara cum altare significat sine asspiratione, cum uero cubile porcorum cum asspiratione. aemulus et aedituus et aerumna, omnia per ae diptongon scribuntur, aequimanus quoque per ae, id est ambidexter, qui utraque manu utatur pro dextera. auarus si uitium significat per u, si gentem per b scribatur. acclamo per duo c, id est cum falso aliquem accusso; reclamo aliquem exeuntem uocitans; inclamo et succlamo murmurandi est; proclamo laudandi uel deprecandi exaltatio; declamo rethorizandi; exclamo quando pro uiribus uocem exalto. alea si ludum significat per e, si ab alius alia uenit per i legitur. amit
Abbreviated transcription (Latin):
poltareest. simulpostare munũ locũ. de postare
deponere ex postare tollere antep̃posito multa
signific̃ nomina & tempus. significat cũdicitur
tugentiũ reuelauit iustitiã suã id est corũ gentib:
&l dignitatãẽ ut posuit effraim. ante manassem.
& qui post meuenit ante me factus ÷ id est mihi p̃latus est
abum natura canꝰdum cura fac̃. Ar manũ ubi quarum¬
cũq astium instrum̃ta seruantur. armam̃ tarium ubitam̃
telaar mor accedit ꝑ .e. ab ambulando. accidit p .i. ab e¬
uentu. ante p̃positio interdũ integrũ man& ut antecedit
ante uenit int̾dũ mutatiane. in .i. litterã. corrũpitur
ut anticipiat a. & ab. iabs p̃positiones uni significatio¬
nis. sut ame ab homine abstuli sed ab sepissime scribit᷑
consequers uerbum a uocali incipit uedictio multis c̃¬
sonantibus. honor & honorecur. ut ab uno siuo. consonan¬
te parsorationis incipit. a solum ponat᷑ ut a fratre abstam̃

Expanded text:
nportare est simul portare in unum locum, deportare nportare est simul portare in unum locum, deportare deponere, exportare tollere. ante praepositio multa significat. nam et tempus significat cum dicitur: tum gentium revelabit iustitiam suam», id est coram gentibus; et dignitatem, ut «posuit Effraim ante Manassen» et «qui post me venit ante me factus est», id est mihi praelatus. Album natura, cancumque artium instrumenta seruantur, armamentarium ubi tantum tela armorum. accedit per e ab ambulando, accidit per i ab euentu. ante praepositio interdum integra manet, ut antecedit anteuenit, interdum mutatione e in i litteram corrumpitur, ut anticipat. a et ab et abs praepositiones unius significationis sunt, ut a me, ab homine, abstuli, sed ab saepissime scribitur, cum sequens uerbum a uocali incipit, ne dictio multis consonantibus oneretur, ut ab uno; si uero a consonante pars orationis incipit, a solum ponatur, ut a fratre; abs tamen
Abbreviated transcription (Latin):
aut asꝑ: Alia sunt quae ꝑ duo .u. scribuntur : quibus nu¬
merus. qq̃. si. labarꝰ crecit: similienĩ uocali uocalis. ad¬
iunta non solum. non coher& : sed&iam. sellabam. au¬
g& ut ingenuus arduus ex iguus uacuus: qđ ꝑ .c. scri¬
bendũ est ñ ꝑq. eadẽ diuisio in uerbis quoq est meuunt
sta tuunt. tribuunt acuunt. qđ ꝑ .c. quoque & non ꝑ.q
scribendum est. aspiro aspicio. sine .d. scribenda sunt ꝑdu¬
plicem .s. lic& cum ad p̃posionẽ. composita sunt qui a peri¬
tibi .d. appar& .p. quoduidetur. ad par& ꝑd. qđ obsequit᷑
non regule ratione. sed discretionis. cauta. arbor om¬
ne lignum. arbusta ñ nisi fructifera. ac tuaricum .u. di¬
uersis actibus occupati. actariuo. scriptores. actorum
aduocatur daturũ patrocinium euacatur. p̃bito rum
obsoquiũ. inuacatur prestaturũ auxilium ad postare
ẽ aliquid adferre. aspostare. auferre aliquid c̃¬

Expanded text:
aut asper. alia sunt quae per duo u scribuntur quibus nuaut asper. alia sunt quae per duo u scribuntur quibus numerus quoque syllabarum crescit: simili enim uocali uocalis adiuncta non solum non cohaeret, sed etiam syllabam auget, ut ingenuus arduus exiguus, uacuus quod per c scribendum est non per q. eadem diuisio in uerbis quoque est: metuunt statuunt tribuunt, acuunt quod per c quoque et non per q scribendum est. asspiro asspicio sine d scribenda sunt per duplicem s, licet cum ad praepositione conposita sint, quia perit ibi d. apparet per p quod uidetur, adparet per d quod obsequitur, non regulae ratione, sed discretionis causa. arbor omne lignum, arbusta non nisi fructifera. actuarii cum u diuersis actibus occupati, actarii uero scriptores actorum. aduobsequium. Invocatur praestaturus auxilium. Adportare est aliquid adferre. Aspo
Abbreviated transcription (Latin):
equus si animal significat ꝑ simplicem .e accuso. ꝑduo
c. & ꝑ. duo .s. scribi deb&: accedo ꝑduo e. sae ab eufo¬
niȩ causa insequen tẽ mutabitur. consonantẽ. ut afficio
tuli: ꝑ duo .t. scribi debeNt: at si coniunctio est ꝑ .t.
scribendum est: siprȩ positio . ꝑ .d atq item. conuinctio
composita : ꝑ .t. si militer scribendum est: apud praeposi¬
tio IN .d. finiatur: ab astu astubus : ab aste astibus:
similiter ab arcu. arcubus : ab arce: arcibus dicendũ
est: aeger animo: aegrotus corpore utrũq. ꝑ dr ꝓtoñ
ratam̃. a esmono sullabum est: aufero est abfero :.b. in .u.¬
positio corrumpitur. si sequeis. uerbum ac̃sonante incipit:
citer melius quia nominax terminata. in aduerbiis .i. ad¬
sumunt : ut atrox. atrociter. ferox. fero citer: accessit qui
euacat arcessit qui accusat: acesuus ꝑ u. cui lib& rei con¬
geries ÷ foste lapidum łfrigum: a cerbus ꝑ .b: in maturus

Expanded text:
equus, si animal significat per simplicem e. accusso per duo equus, si animal significat per simplicem e. accusso per duo c et per duo s scribi debet, accedo per duo c. saepe ad, euphoimus  Ms. Reg., mutabitur consonantem, ut afficio,tuli per duo t scribi debent. At si conjunctio est per t scribendum est; si praepositio, per d. Atque item conjunctio composita per t similiter scribendum. Apud praepositio in d finiatur. Ab artu artubus; ab arte artibus. Similiter ab arcu arcubus; ab arce arcibus dicendum est.  Aeger animo; Aegrotus corpore: utrumque per diphthongon ra tantum. Aes monosyllabum est. Auferoes. ad praepositio corrumpitur si sequens uerbum a consonante incipit, citer melius, quia nomina x littera terminata in aduerbiis i assumunt, ut atrox atrociter, ferox ferociter. accersit qui euocat, arcessit qui accussat. aceruus per u cuiuslibet rei congeries est, forte lapidum uel frugum; acerbus per b immaturus
Abbreviated transcription (Latin):
Splendida dum rutilat roseis arora quadrigis :¬
Per fundens pelagus. luce nouali quidum
Dis cutit exoculis nocturnos. pollice somnos:
Mox senior strato prosilit ipsesuo:
hu campos u&erem procurrers carpereflores
Nectilo quos ludos panger& ut pueris
Quostibi dulcis amorda uid clarissime consul:
Obtulit ut pi&as ura probar& cos:
Tradereiã pueris fie reNt siiudice digni:
Tedecus osophiae. condere cordituis:
Tudefende precor solita. pi&ccta po&am:
Qui direxit ouans: munera par uatibi
Sunt equidem plures. cãpiunt quicarpere dicta
Sȩpe alterius. quam sua ferre foras:
Iu hoc sestudio. sapientes esse. putantes:
Uatorum ualeant: si macularem elos:
Talibus occurrat. tuarex sapientia diues:
Defendeis flaccis paucula dicta senis.
Sint patri sentelli memores iuuenisq. dar&is:
Nelaus quãqr̃ : d&ra hatipsa magis:
Im pleat &ernis xp̃i. tegratia donis:
Olaus. atq. decus rex si nefine uale:
Melegat antiquas cupit qui scire
Lo quelas: mesperneis

Expanded text:
Splendida dum rutilat roseis auriga quadrigis Perfundens pelagus luce nova liquidum; Discutit ex oculis nocturnos pollice somnos, Mox senior strato prosilit ipse suo: In campos veterum procurrens, carpere flores Rectilocos, ludo spargeret ut pueris: Quos tibi, dulcis amor, David, clarissime consul, Obtulit, ut pietas vestra probaret eos. 229 Tradere jam pueris fierent si judice digni Te, decus o sophiae, condere corde, tuis. Tu defende, precor, solita pietate poetam. Qui direxit ovans munera pauca tibi. Sunt equidem plures, cupiunt qui carpere dicta Saepius alterius, quam sua ferre foras: In hoc se studio sapientes esse putantes, Natorum valeant si maculare melos. Talibus occurrat tua, rex, sapientia dives, Defendens Flacci paucula dicta senis. Sint Patris Entelli memores, juvenisque Daretis, Ne laus, quam quaerant, detrahat ipsa magis. Impleat aeternis Christi te gratia donis, O laus atque decus, rex sine fine vale! me legat antiquas cupiat qui scire loquelas / me spernens
Abbreviated transcription (Latin):
nĩ tum ꝑ ae ae mulatio ꝑ .e. scribendum est¬
sul additas db. scribi qr extrasolum est ex ultat
melius sine .s. scribitur .qr .x. ex .c. & .s. constat
quor ꝑ di ꝑtongon. scribendũ . qr. ab aqua ÷ nom̃
factũ exꝓbrat. qui cõmorat. q̃ praestat obplirat
.s. ex ercitus laborib: ex ercitatus. studiis. si¬
ne .s. ex truereost in altũ struere instruere a¬
ciẽ snł actionem. adstruere adfin mare con¬
stuere instruendo coniungere sobstruere
ali qͦa supra posita. subst̃ struere. eorũ dem &
earumdẽ ꝑ .u. ñ ꝑ .m. exp̃positio sequentib:¬
b . d.g. mñ. littis & u. xi. loco consonanti¬
um x. littam̃. ã mittit. ut ebibit. edidit eges¬
sit. elussit emicuit enarrauit sequente uo
in eadẽ x. mutat ut effundo exp̃positio
ad .f. litam̃ formatur ut effluo. effudio eff¬
o officio. ideo aut̃ ꝑ duo f. scribendũ esto ec ce
seuo. expexto ab eo. qđ ÷ .o. pectino sine .s
scribendũ: Exiresine .s. ire enĩ ÷ simple &

Expanded text:
ntum per e; aemulatio per ae scribendum. exsul addita s debet scribi, quia extra solum est. exultat melius sine s scribitur, quia x ex c et s constat. aequor per ae diptongon scribendum, quia ab aqua est nomen factum. exprobrat qui commemorat quae praestat; opprobrat batur, per s. exercitus laboribus, exercitatus studiis sine s. exstruere est in altum struere; instruere aciem uel actionem; astruere affirmare; construere in struendo coniungere; substruere aliqua supra posita supter struere. eorundem et earundem per n, non per m. ex praepositio, sequentibus b d g l m n litteris et u et i loco consonantium, x litteram amittit, ut ebibit edidit egessit elusit emicuit eneruauit; sequente uero f in eandem x mutat, ut effundo. ex praepositio ad f litteram formatur, ut effluo effodio effero efficio, ideo autem per duo f scribendum. esto, ecce consentio. expecto ab eo quod est pectino, sine s scribendum. exire sine s, ire enim est simplex et
Abbreviated transcription (Latin):
unt uerba defectiua. ut donatus ait¬
Alia ꝑ modos. ut cedo.
a li a ꝑformas. ut facesso:
Alia ꝑ coniugationes. ut adsum
a lia ꝑ genera. ut soleo
alia ꝑ numeros ut faxo
alia ꝑ figuras ut compleo
alia ꝑ tem pora. ut fero

Expanded text:
unt uerba defectiua alia per modos, ut cedo, alia per formas, ut facesso, alia per coniugationes, ut adsum, alia per genera, ut gaudeo, alia per numeros ut faxo, alia per figuras, ut inpleo, alia per tempora, ut fero
Abbreviated transcription (Latin):
fiunt. hacc quinq sillabis illa constat septem &x in hac quintassillaba semipeelem
inilletena sentima catortontrocheon ibit tilo comnuennuritodeus i granditnis¬
Queramen nomina apudoratiores ÷ ndfferenter pomintus quine grasentiã
perio don appellant. parte sautem oiuscela a qpõ miłł̃ dicintutpnta: sostineise nĩ
si quifinos in seruitute redigit colon ÷ sũ deaorat colon ÷ siqs accept aolon

Expanded text:
fiunt, haec quinque syllabis, illa constat septem; et in hac quinta syllaba semipedem, in illa tenet septima. Catatriton trocheon, ubi tertio loco invenitur trocheus, nonquae tamen nomina apud oratores indifferenter ponuntur, qui integram sententiam periodum appellant. Partes autem ejus cola et commata dicuntur, ut puta: Sustinetis enim si quis vos in servitutem redigit, colon est. Si quis accipit, colon
Abbreviated transcription (Latin):
mices ꝓ ꝑnicies: tẽporis ut seruere leucaten cufefuere stretunde con¬
iugationis & ꝓdiete dcidebaat : ꝓtransmutacionẽ littere sicit euandre
ꝓeuander, syllabeut dise plni a ꝓdisciplina. Temporis utsiquis deos ꝓdic¬
taprioris ullaha & corrertoi postctioroꝵ ꝓnunci& :: Toniquoq similiter
perhas ii species cõmutantur: Nã ips adiciuntur. daeraliontur
in mutantor trausmuitintur : Quorũ xempla ubras oofserent s
quis inquir&: Totido mods &iam ꝑ asimacione dephondit barbaris

Expanded text:
 feruere sit secundae coniugationis et producte dici debeat. per transmutationem litterae, sicut Euandre pro Euander; syllabae, ut displicina pro disciplina; temporis, ut si quis deos producta priore syllaba et correpta posteriore pronuntiet. toni quoque similiter per has quattuor species conmutantur: nam et ipsi adiciuntur detrahuntur inmutantur transmutantur. quorum exempla ultro se offerent, si quis inquirat. totidem modis etiam per adspirationem de
Abbreviated transcription (Latin):
ints insrustpasecant ꝓsetat. si comperacienios. sicntr e sponditono sathr masano¬
ta doarum ꝓ sanetisima: ꝑ casis situturbetoquam statuo uestra es hulrs
ficationes: inspoliantur oos : eccorerti tiudre bintriunt q spoliant
iaei ꝓcȩcidit & fumauit: ꝑperfinassicut danaa eiuiparent atridis
qua primum de masumite ꝑ qudpar&is sumite: ꝓcid uerbia si ct intus
prepesitio nomib: serorertuim cid denidasi inomaduerbio. ꝓpreposicio¬
nos  cumaliapcilia ponitira un necesserio subtrehitur: Aliapalia trabnur pontun
usubluce ꝓcmntolucem, Necessariosubtrabitur in siliuiste toraiunoforas ⁊grer

Expanded text:
at. per conparationem, sicut «respondit Iuno Saturnia sancta dearum» pro sanctissima. per casus, sicut «urbem quam statuo uestra est» pro ficationes, sicut «spoliantur eos et corpora nuda relinquunt» pro spoliantia» pro cecidit et fumauit. per personas, sicut «Danai, qui parent Atridis, quam primum arma sumite» pro qui paretis sumite. per aduerbia, sicut intus praepositio nomini separatim addenda sit, non aduerbio. per praepositiones, cum alia pro alia ponitur aut necessaria subtrahitur: alia pro alia ponitur, ut «sub lucem» pro ante lucem; necessaria subtrahitur, ut «siluis te, Tyrrene, feras agitare
Abbreviated transcription (Latin):
cia partiũ orticionus ꝑparte sortacionessiu lo ctism: cũ aliar tor: aliapo¬
intar: ut tariũ qirepente clamatrtorue: nomen peduerbio
positũ : fitet am indo dem parteoꝵ horticionis haciitium. cumipsi prepo
sitio ponisiloconeq utnonuenit poniturutonitantum deelicuit᷑
accedentia partium oratione p ormno ds sunt sole cisiri quo sunt acre¬
dencia partium orationissii sodahis. propter tompenhit xemphodisa ꝓpacica
mons rrabimus. Nam ꝑqualitaet e nomini fium solocisim ficuto hauriat huno

Expanded text:
orationis. per partes orationis fiunt soloecismi, cum alia pro alia ponitur, ut «toruumque repente / clamat» pro torue: nomen pro aduerbio positum est. fit et in eadem parte orationis hoc uitium, cum ipsa pro se non in loco suo neque ut conuenit ponitur, ut «cui tantum de te licuit» ismi, quod sunt accidentia partibus orationis. sed ex his propter conpendium exempli causa perpauca monstrabimus. nam per qualitates nominum fiunt soloecismi, sicut «hauriat hunc
Abbreviated transcription (Latin):
labȩui magie pniagis: apotestir ꝓpotest : : hano ali proparaibr si naprel¬
lant q̃ssia pberess  Ablatio deprincpio diectoms ramirora ꝓthes uemit teme:
puntteme a teño ꝓcontempno sin cophee ablatiode meda decionocon¬
traria epenties ut audacter ꝓauidaciter a cõmorat ꝓ cõmoueru Ui Acpo cope
est ablitio desineditions paragoge contraria ut achilli paolis apores¬

Expanded text:
labae, ut magis pro mage et potestur pro potest. hanc alii prosparalempsin appellant. aphaeresis est ablatio de principio dictionis contraria prosthesi, ut mitte pro omitte et temno pro contemno. syncope est ablatio de media dictione contraria epenthesi, ut audacter pro audaciter, commorat pro commouerat. apocope est ablatio de fine dictionis paragoge contraria, ut Achilli pro A
Abbreviated transcription (Latin):
in muttantur traus muitntur : Quorũ xempla : ubras oofferent s
quis inquir&:Totidemodis giam ꝑ astinacionȩ duphendit barbaris¬
mus: Quẽ quida scripto: quid a ꝓnunciacione iudicant ad seribendũ
ꝓpter .h. slic& qua aliilitterã aliiads piracionis nota precant : fiunt
etian barbarismi ꝑhiatos: s̃eiamale conpositionis d ΚCCΩΩ ΕΥΝΟΕtΑ
pta cismi. hiatos coꝰdisiones &omniaq plus ae quominis uerinantra
ab arudits aurib: rospuuntur : nos cauenda hast om̃ec iucias in qͣure con¬
tro uorsiam de nominẽpartinacib: relinquimus++
Uoloccismus ⁊ uitium in conitextu partemoracionis i comtre
regulam ares gr̃ã matirȩ fuctum, Intersoloc cismum abar¬
barismum had inter qđso lecismus disirepantes autinco n¬
soquentos in sadietiones hali&: hcrlicrisinis aatum in singulisur

Expanded text:
se offerent, si quis inquirat. totidem modis etiam per adspirationem deprehenditur barbarismus, quem quidam scripto, quidam pronuntiationi iudicant adscribendum, propter h scilicet, quam alii litteram, alii adspirationis notam putant. fiunt etiam barbarismi per hiatus. sunt etiam malae compositiones, id est otacismi, hiatus, conlisiones et omnia, quae plus aequo minusue sonantia ab eruditis auribus respuuntur. nos cauenda haec uitia praelocuti controuersiam de nomine pertinacibus relinquimus. soloecismus est uitium in contextu partium orationis contra regulam artis grammaticae factum. inter soloecismum et barbarismum hoc interest, quod soloecismus discrepantes aut inconsequentes in se dictiones habet, barbarismus autem
Abbreviated transcription (Latin):
sib uerñ tempus : Uernir brumalebhumaib: autũ nale autũ nalib destiuũ
se offendis se puersus conputator hossercat. Sicuisine q̃desig firo cir
culo &celi ambito pacucis diximur forte habentur in coginitahuic uilgeri& for¬
tasir conpendiosiori & mani festiori ptione satis facere curecumus ut qceli
signis intendere puerili inscola ñ didicit saltim ordlo gilineis intra q̃ neces¬
ria querit ad phendat Ethic eg̃ sciat rolem moro lirsuis & tarditate coti¬
diana quadrantis huius annii dirponente oꝑe creatoris eẽ imnistrũ quẽ dili¬
orientis sursexerit edemdie p̃annũ aliquanto inferius oriri&t̃tio
quasto quinto anno eadem demninutionẽ intm̃ naturalisui carsus augeri tẽ pantia

Expanded text:
stivum stivum se offendisse perversus computator horrescat. Si cui sane quod de signifero et coeli ambitu paucis diximus, forte habentur incognita, huic vulgari et fortassis compendiosiori et manifestiori ratione satisfacere curavimus, ut qui coeli signis pueri in schola non didicit, saltem horologii lineis in terra quae necessaria quaerit apprehendat. Et hic ergo sciat solem morulis suis et tarditate quotidiana quadrantis hujus anni, disponente opere Creatoris esse ministrum: quem diliorientis, surrexerit eodem die post annum aliquanto inferius oriri, et tertio, quarto, quinto anno eamdem diminutionem in tantum numerali sui cursus augeri temperantia,