comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uistites. Nichil alexandrinȩ sedis eius
quam ꝑ scm marcũ euangłistam bea¬
ti petri discipulum meruit pereat di¬
gnitatis: nec dioscoro impietatis suȩ
ꝑtinatia corruente. splendor tante
eccłe tenebris obscureturalienis. Anti¬
ochena quoq eccła in qua primum
predicante beato apło petro xp̃ianũ
nom̃ exortum ẽ. in pat̾nȩ constitutio¬
nis ordine ꝑseuertt. & in gradu tertio
collata: nunquã se fiat inferior. Ali¬
ud enim sunt sedes aliud p̃sidentes:
& magnꝰ unicinq ẽ. honor integritaᷤᷤ
sua. Quȩ cum in quib libet locis pro¬
pria ornam̃ta ñ ꝑdat. quanto magis
inconstantino poutane urbis magni¬
ficentia potest ẽẽ. gloriosa. si ꝑobser¬
uantiam tuam & defensionem pat̾ni
canonis & exemplũ probitatis multi
habeant sacerdotes: Hec tibiscribens
frater in año hortor ac moneo. ut depo¬
sito ambitionis desiderio: sp̃u potius
neris. Est enim patiens & benigna. & ñ

Expanded text:
tistites. Nihil Alexandrinae sedi ejus tistites. Nihil Alexandrinae sedi ejus quam per sanctum Marcum evangelistam beati Petri discipulum meruit pereat dignitatis, nec, Dioscoro impietatis suae pertinacia corruente, splendor tantae Ecclesiae tenebris obscuretur alienis. Antiochena quoque Ecclesia, in qua primum praedicante beato apostolo Petro Christianum nomen exortum est, in paternae constitutionis ordine perseveret, et in gradu tertio collocata nunquam se fiat inferior. Aliud enim sunt sedes, aliud praesidentes, et magnus unicuique honor est integritas sua; quae cum in quibuslibet locis propria ornamenta non perdat, quanto magis in Constantinopolitanae urbis magnificentia potest esse gloriosa, si per observantiam tuam, et defensionem patcanones et exemplum probitatis multi habeant sacerdotes? Haec tibi scribens, frater, in Domino hortor ac moneo, ut deposito ambitionis desiderio spiritu potius neris. « Est enim patiens, et benigna et non
Abbreviated transcription (Latin):
rndam ep̃orum ante sexagintu i
lactas annos facta subscriptio nm¬
quamq a prȩdecessorib tus ada¬
płice sedis transmissa noticiaman
ab initio sui caduce dudumq col¬
lapsȩ. sera nimc & inutilia subiere
fomenta uoliuisti: eliciendo afribus
speciem consensionis quã tibrmsuã
iniuriam uerecundia fatigata prebe¬
rit. Mcm̃to quid dñs ei quiunũ de pu¬
siuis scandabrrauerit cõminetur. &
sapientet intellige qualesit qciuidi¬
cium subiturus. qui tot eccłiis tot
sacerlotib scandalum inferre non
metuit. fateor enim itame dilectiõe
uniu̾se frat̾ntatis obstringiant ne-¬
mini prorsus in his quȩ contra se poscie
assentiam: possisq eiuident̃ agnosce¬
re medilectioni tuȩ beniuolo contͣ¬
ire. ut saniore consilio ab uniu̾salis
te eccłe ꝑturbatione contineas. Non
conuellantur pronintialiũ ura pri¬
matum. nec priuilegiis antiquitꝰ ins¬
tititis metropolitani fraudentur an¬

Expanded text:
rumdam episcoporum ante sexaginta, ut rumdam episcoporum ante sexaginta, ut jactas, annos facta conscriptio, nunquamque a praedecessoribus tuis ad apostolicae sedis transmissa notitiam, cui ab initio sui caducae dudumque collapsae sera nunc et inutilia subjicere fomenta voluisti, eliciendo a fratribus speciem consensionis, quam tibi in suam injuriam verecundia fatigata praeberet. Memento quid Dominus ei qui unum de pusillis scandalizaverit comminetur, et sapienter intellige quale sit Dei judicium subiturus, qui tot Ecclesiis, tot sacerdotibus scandalum inferre non metuit. Fateor enim ita me dilectione universae fraternitatis obstringi, ut nemini prorsus in his, quae contra se poscit, assentiar; possisque evidenter agnoscere me dilectioni tuae benevolo animo contraire, ut saniore consilio ab universalis te Ecclesiae perturbatione contineas. Non convellantur provincialium jura primatum, nec privilegiis antiquitus institutis metropolitani fraudentur an
Abbreviated transcription (Latin):
dampnato: mansurasusq in finem
mundi leges ȩccłasticorum canonũ
condiderunt & apudnos in toto or¬
be t̃rarum in suis constitimonibus
uniunt & si quid usquam aliter quã
uli statuere presumitur. sine cuncta¬
tione cassatur. ut quȩ ad ꝑpecuam
militatem generaliter instreutastͥ
nulla commutatione uarientur. nee
ad priuatum trahantur commodũ
quȩ ad bonum sunt commune ꝑfrxa:
&e manentib terminis quos constiu¬
erunt patres nemo inuadat alienũ
sed intra fines propriosatq. lagtũ¬
mos. prout quis ualuenit in lantu¬
die se caritatis exerceat. Cunissatᷤ
uberes fructus constantinopolitanꝰ po
test antistes ad quirere si magis humi¬
litatis uirtute nitatur. quam si hõn
ambitionis inflctur. Nolifrat altũ
sapere sed time. & xꝑianissimorum
principum piissimas aures impro¬
bis petitionib inquictare desiste. qb
certum habeo modestia temagis qm
tlatione placiturum. Peruasioni eñ
tus innullo penitus suffragaidir. ui¬

Expanded text:
damnato, mansuras usque in finem damnato, mansuras usque in finem mundi leges ecclesiasticorum canonum condiderunt, et apud nos et in toto orbe terrarum in suis constitutionibus vivunt; et si quid usquam aliter quam illi statuere praesumitur, sine cunctatione cassatur; ut quae ad perpetuam utilitatem generaliter instituta sunt, nulla commutatione varientur; nec ad privatum trahantur commodum, quae ad bonum sunt commune praefixa: et manentibus terminis, quos constituerunt Patres, nemo in jus tendat alienum; sed intra fines proprios atque legitimos, prout quis valuerit in latitudine se charitatis exerceat; cujus satis uberes fructus Consttest antistes acquirere, si magis humilitatis virtute nitatur, quam si spiritu ambitionis infletur. Noli, frater, altum sapere, sed time, et Christianorum principum piissimas aures improbis petitionibus inquietare desiste, quibus certum habeo modestia te magis quam elatione placiturum. Pervasioni enim tuae in nullo penitus suffragatur quo
Abbreviated transcription (Latin):
sit uacuum: quicquid ab illorũ fuerit
sacratissimis canonib inueniunt᷑
ẽẽ. contraria. In totius eccłe ꝑturba¬
tionem suꝑba hȩc tendit latio que
tra abuti uoluit concilio ħ nodaliutt
fis in fidei tantummꝰ negotium conio¬
catos & definitione eius canle atoru
rat turanda ꝑfunctos. ad consentien
ti. qui uice mea synodo prȩsidebant
probabiliteratq constanter illiatis
dusib obstiterunt: aꝑte clamantes
ne contra instituta nicene presump¬
tio reprobȩ nouitatis assiugeret. nec
potest de eorum contradictione dubi
conquereris. quod conatib tius uo
temet ipsum quod cis parere nolue¬
nis dum illicita moliris accusas suꝑ¬
unquã poterunt nr̃m obtinere com
sensum. Absit enim a conscientia mea
ut tam praua cupiditas mcis stuqns
adiuuetur ac ñ potius & meo & om̃i¬
um qui ñ alta sapiunt sed humilib
consentiunt oꝑe subruatur. sc̃ulli
na sacrilego atrio cum sua impietate

Expanded text:
sit vacuum, quidquid ab illorum fuerit sit vacuum, quidquid ab illorum fuerit sacratissimis canonibus inveniuntur esse contraria. In totius Ecclesiae perturbationem superba haec tendit elatio, quae ita abuti voluit concilio synodali, ut fratres in fidei tantummodo negotio convocatos, et definitione ejus causae, quae erat curanda, perfunctos, ad consentiendti, qui vice mea synodo praesidebant, probabiliter atque constanter illicitis ausibus obstiterunt, aperte reclamantes, ne contra instituta Nicaeni concilii, praesumptio reprobae novitatis assurgeret. Nec potest de eorum contradictione dubitconquereris, quod conatibus tuis votemetipsum, quod eis parere nolueris, dum illicita moliris, accusas, supumquam poterunt nostrum obtinere 1165 consensum. Absit enim a conscientia mea ut tam prava cupiditas meis studiis adjuvetur, ac non potius et meo et omnium qui non alta sapiunt, sed humilibus consentiunt, opere subruatur. CAP. IV.na, sacrilego Ario cum sua impietate
Abbreviated transcription (Latin):
tempꝰ obtulerit. quo scdi honoris pri-¬
uilegium sedes alexandrina ꝑdide¬
rit. & antiochena eccła proprictatẽ
tercis dignitatis amiserit: ut his lo¬
cis iri tuo subditis. om̃s metropoli¬
tam ep̃i proprio honore priuentur.
Quib in auitis& nunquã ante tẽp¬
tatis. ita prȩueniris excessibus. ut san¬
ctam s nodum ad extinguenda so¬
lum heresim & confirmationẽ fid̾i
catholice studio xp̃ianissimi prin¬
cipis congregatam in occasionẽ am-¬
bitus trahas: & ut comuentĩa suã
tibi det impellas. tanquã refutari
nequeat quod illicite uoluerit mul
liqua cuiquã sit parte solubilis. Nul¬
la sibimet de multiplicatione congre-¬
gationis smodalia concilia blandi-¬
antur. neq trecentis illis & decematq
uł comparare se audeat uł preferre.
cum tanto diumitꝰ priuilegio mcena
sit s nodus consecrata. ut siue ꝑ pau¬
ciores. sine ꝑ plures eccłastica uidicia
celebrentur. omni penitꝰ auctoritate

Expanded text:
tempus obtulerit, quo secundi honoris pritempus obtulerit, quo secundi honoris privilegium sedes Alexandrina perdiderit, et Antiochena Ecclesia proprietatem tertiae dignitatis amiserit, ut his locis juri tuo subditis omnes metropolitani episcopi proprio honore priventur. Quibus inauditis et nunquam ante tentatis ita praeveniris excessibus, ut sanctam synodum, ad exstinguendam solum haeresim, et ad confirmationem fidei catholicae studio Christianissimi principis congregatam, in occasionem ambitus trahas, et ut conniventiam suam tibi dedat, impellas: tamquam refutari nequeat quod illicite voluerit multliqua cuiquam sit parte solubilis. Nulla sibimet de multiplicatione congregationis synodalia concilia blandiantur, neque trecentis illis decem atque vel comparare se audeat, vel praeferre; cum tanto divinitus privilegio Nicaena sit synodus consecrata, ut sive per pauciores, sive per plures ecclesiastica judicia celebrentur, omni penitus auctoritate
Abbreviated transcription (Latin):
hirum enim catholicum & precipue
añi sacerdotem. sicitt nullo errore
implicari: ita nulla oportet cupidi¬
tate uiolari. Dicente quippe script᷑a
sc̃a. post concupiscentias tuas ñ eas &
a uoluntate tua uetare. multis mun¬
di huiuis illecebris. multis uanitatib
resistendum ẽ: utt uere continentie
obtineatur integriras. cuius pͥma ẽ.
labes suꝑbia. mitium transgressiõis.
& origo peccati. Qm̃ mens potentie a-¬
uida. nec abstinere nouit uetitis nec
gaudere concessis: dum mordinato
prauoq: processu impunitarũ trats¬
gressionum augentur excessuis. & cre¬
brescunt culpe que tolerate sunt stu¬
Post illa traq ordinationis tuȩ ñ meul¬
pata principia. post conscerationem
antiochem ep̃i: quam tibimet contͣ
canonicam regłam uindicasti: doleo
etam in hoc dilectionem tuam ẽe pro¬
lapsam. ut sacratissimas nicenorũ ca-¬
nonuim constitutiones conareris infrmn¬
gere. tanquam oportune se tibi hoc

Expanded text:
Virum enim catholicum et praecipue Virum enim catholicum et praecipue Domini sacerdotem sicut nullo errore implicari, ita nulla oportet cupiditate violari. Dicente quippe Scriptura sancta: Post concupiscentias tuas ne eas, et a voluntate tua avertere, multis mundi hujus illecebris, multis vanitatibus resistendum est, ut verae continentiae obtineatur integritas; cujus prima est labes superbia, initium transgressionis et origo peccati. Quoniam mens potentiae avida nec abstinere novit vetitis, nec gaudere concessis, dum inordinato pravoque processu impunitarum transgressionum augentur excessus, et crebrescunt culpae, quae toleratae sunt stuPost illa itaque ordinationis tuae non inculpata principia, post consecrationem Antiocheni episcopi, quam tibimet contra canonicam regulam vindicasti, doleo etiam in hoc dilectionem tuam esse prolapsam, ut sacratissimas Nicaenorum canonum constitutiones conareris infringere, tanquam opportune se tibi hoc
Abbreviated transcription (Latin):
eo ep̃c. anatholio ep̃o. Mani¬
festato sicut optauimus ꝑ grãm di
lumine ȩuangłicȩ ueritatis. & ab
uniũsali ȩccła ꝑnitiosissimi erroris
nocte depulsa ineffabilit̃ gaudemꝰ
in dño. quod credite uob̾ dispensatio¬
nis labor ad desideratum ꝑuenit ef¬
nobis scismata. Simus autẽ ꝑfectim
codem sensu & in eadem sententia.
Incuius oꝑis deuotione gratulamur
qilectionem tuam ẽẽ. consortem: utt
& corrigendis tua prodesset industri¬
a & ab omni te deuiantium partici¬
patione purgares. Decessore eñ tuo
bcate memorie flauiano propterde¬
fensionem catholicȩ ueritatis eiec¬
to ñ immerito credebatur quod or¬
dinatores tui contra sc̃orum canonũ
constituta uiderentur sui similem
consecrasse. Sed affutt miscđia dei
in hoc te dirigens atq confirmans. ut
malis principiis bene utereris: & ñ
de iudicio hominũ. sed dei prouectũ
benignitate monstrares. Quod uere
tta accipiendum ẽ: si hanc diuini mu¬
neris grãm alia offensione ñ perdas.

Expanded text:
opus Anatolio episcopo. 76 Manifestato, sicut optavimus, per gratiam Dei lumine evangelicae veritatis et ab universali Ecclesia perniciosissimi erroris nocte depulsa ineffabiliter gaudeamus in Domino, quod creditae nobis dispensationis labor ad desideratum pervenit efnobis schismata; simus autem perfecti in eodem sensu, et in eadem sententia. In cujus operis devotione gratulamur dilectionem tuam esse consortem, ut et corrigendis tua prodesset industria, et ab omni te deviantium participatione purgares. Decessore enim tuo beatae memoriae Flaviano propter defensionem catholicae veritatis ejecto, non immerito credebatur quod ordinatores tui contra sanctorum canonum constituta viderentur sui similem consecrasse. Sed adfuit misericordia Dei in hoc te dirigens atque confirmans, ut malis principiis bene utereris, et non te judicio hominum, sed Dei profectum benignitate monstrares: quod vere ita accipiendum est si hanc divini muneris gratiam alia offensione non perdas.
Abbreviated transcription (Latin):
arbitrio uris iunctȩ carent culpa.
si mulieres quȩ aiuris habebantur.
in matrimomio ñ fuerunt: quia ali¬
ud ẽ nupta. aliud conuibia.
Quod ñ sit coniugii duplicatio. qñ
ancilla reiecta assumitur uxon
ricillam athoro abicere. & uxouã
certȩ ingenuitatis acciꝑe. ñdu¬
plicato coniugii. sed profectus ẽ. ho¬
nestatis Culpanda ẽ talium nrgle¬
gentia. sed ñ penitus discitienda. it
tirebris eohortationib ineitati. quos
necessane expetierunt fideliter ere¬
quautur Nemo enm desꝑandus ẽ.
aum in corpore constitutus ẽ. amia
ñnunquã quod diffidentia etatis
differtur. consilio maturiore ꝑficit᷑¬

Expanded text:
arbitrio viris junctae carent culpa arbitrio viris junctae carent culpa si mulieres quae a viris habebantur in matrimonio non fuerunt, quia aliud est nupta aliud concubina. Quod non sit conjugii duplicatio, quando ancilla rejecta assumitur uxor. Ancillam a toro abjicere et uxorem certae ingenuitatis accipere, non duplicatio conjugii, sed profectus est honestatis. Culpanda est talium negligentia, sed non penitus discutienda, ut crebris cohortationibus incitati quod necessarie expetierunt fideliter et exsequantur. Nemo enim desperandus est dum in corpore constituitur: quia nonnunquam quod diffidentia aetatis differtur, consilio maturiore perficitu
Abbreviated transcription (Latin):
cubina. nec erret quisquã si filiam
suami imatrimoniũ concubinam¬
arum autẽ federa inter ingenuos st
legttuma & iter ȩquales: multo priꝰ
hoc ipsum dño constituente quam
initium romani iuris extiterit Ita¬
q aliud uror. aliud concubina: sict
aliud ancilla. alnud libera. Propter
quod etiam apłs ad manifestandam
barum ꝑsonarum discretionẽ testi¬
monium ponit exgenesi: ubi dicit᷑
abrabe. fice ancillam & filium cius.
Non enim heres erit filius anullȩ.
cum filio liberȩ. Unde cũ societas
nuptiarum ita ab initio constitu¬
ta sit. ut preter seruum coniunctio¬
m̃tum. dubium ñ ẽ. eam mulierẽ
ñ ꝑtinere ad matrimoniũ: in quañ
docetur nuptiale fuisse mysterium
Igitur cui libet lociclericus. si filiã
suam uiro habenti concubina i
matrimoniũ dederit. ñ ira accipi¬
endum ẽ. quasi coniugato eam de¬
derit: nisi forte illa muuer ingenira
facta & dotata legitime. & publicis
nuptiis honestata uideatur. Pat̃no

Expanded text:
cubina, nec erret quisquam si filiam cubina, nec erret quisquam si filiam suam in matrimonium concubinaarum autem foedera inter ingenuos sunt legitima et inter aequales, multo prius hoc ipsum Domino constituente quam initium Romani juris exstiterit. Itaque aliud uxor, aliud concubina, sicut aliud ancilla, aliud libera. Propter quod etiam Apostolus ad manifestandarum harum personarum discretionem testimonium ponit ex Genesi ubi dicitur Abrahae: « Ejice ancillam et filium ejus. Non enim haeres erit filius ancillae cum filio liberae . » Unde societas nuptiarum ita ab initio constituta sit, ut praeter servum conjunctiosacramentum, dubium non est eam mulierem non pertinere ad matrimonium in quo non docetur nuptiale fuisse mysterium. Igitur cujuslibet loci clericus, si filiam suam viro habenti concubinam in matrimonium dederit, non ita accipiendum est quasi de conjugato eam dederit, nisi forte illa mulier ingenua facta et dotata legitime et publicis nuptiis honestata videatur. Paterno
Abbreviated transcription (Latin):
ta ẽ. nec auctore mimita.
Quod prħi aut diaconi sim aliquo
crimine dilapsi fuerint ñ possint
ꝑmanꝰ impositionẽ penitendi reme
a consuctudine ȩccl̃astica. ut
qui prbalem honorem aut diaco¬
nii gradum fuerint consecuti. hii
ꝓcrimine aliquo suo ꝑ manꝰ impo¬
sitiontm remedium accipiant pe¬
intendi. quod sine dubio ex apłica
traditione descendit: scd̾m quod
seriptum ẽ. Sacerdos si ꝑeccauerit.
quis orabit pro eo: Inde huiꝰmo¬
di lapsis ad promerenda miscd̾iam
illis satis factio digna. sit etiam fru
cessare debet ab oꝑe comugali. non
tam̃ repudiare comugia:
L ex continentiȩ eadem ẽ. mi¬
to & uxores ducere & filios procrea¬
re potuerunt. Sed cum ad predictos
ꝑuenerint gradus: cȩpit eis ñ licere
quod licuitꝰ. Unde ut de carnali fiat
spuale comugium: oportet eos nec
dunittere uxõres. & quasi ñ habcans
sic habere quo & salua sit caritas
coniugiorum & cessent oꝑa nuptia¬
rum: &uod aliud sit uxor. aliud cos¬

Expanded text:
ta est, nec auctore munita ta est, nec auctore munita Quod presbyteri aut diaconi, si in aliquo crimine dilapsi fuerint, non possunt per manus impositionem poenitendi remeda consuetudine ecclesiastica, ut qui presbyteralem honorem aut diaconi gradum fuerint consecuti, hi qui pro crimine aliquo suo per manus impositionem remedium accipiant poenitendi, quod sine apostolica traditione descendit secundum quod scriptum est: Sacerdos si peccaverit, quis orabit pro illo? Unde hujusmodi lapsis ad promerendam misericordiam Dillis satisfactio, si fuerit digna, sit etiam fruccessare debent ab opere conjugali, non tamen repudiare conjugia. Lex continentiae eadem ete et uxores ducere et filios procreare potuerunt. Sed cum ad praedictos pervenerint gradus, coepit eis non licere quod licuit. Unde ut de carnali fiat spirituale conjugium, oportet eos nec dimittere uxores et quasi non habeant sic habere, quod et salva sit charitas conjugiorum, et cessent opera nuptiarum. Quod aliud sit uxor, aliud con
Abbreviated transcription (Latin):
fucrint aut obscura id nouerumꝰ se¬
quendum. quod nec prȩceptis euan¬
gelicis contrarium: nec decretis sc̃oꝵ
patrum inueniatur aduersum
Incipiunt ad inquisitionẽ eiꝰdem
ep̃i subiecta responsa. Quod ñ habe¬
antur ep̃i quos nec clerus elegit. nec
populus exquisunt. nec prouinti¬
ales ep̃i consecrarunt:
ulla ratio sinit ut inter ep̃os
habeantur qui nec aclericis
sunt electi. nec a plebibus expeciti.
nec a prouintialib ep̃is cum metro¬
politam iudicio consetrati. Unde cũ
sepe questio de male accepto honore
nascatur. quis ambigat nequa quã
istis ẽẽ tribuendũ. quod ñ doceatur
fuisse collatum: Si qui autẽ clerici
ab istis ꝑseudo ep̃is meis ȩccłiis or¬
dinati sunt. que ad proprios ep̃os ꝑ
tinebarte. & ordinatio eorũ consensy
& indicio p̃sidentium facta ẽ. potest
rata haberi: itaut in ipsis eccłiis ꝑ¬
scuerent. Altter autẽ uana haben¬
da ẽ. ordinatio: quȩ nec loco funda¬

Expanded text:
fuerint aut obscura, id noverimus sefuerint aut obscura, id noverimus sequendum, quod nec praeceptis evangelicis contPatrum inveniatur adversum. INCIPIUNT AD INQUISITIONEM EJUSDEM EPISCOPI SUBJECTA RESPONSA. Quod non habeantur episcopi, quos nec clerus elegit, nec populus exquisivit, nec provinciales episcopi consecrarunt. Nulla ratio sinit, ut inter episcopos habeantur, qui nec a clericis sunt electi, nec a plebibus expetiti, nec a provincialibus episcopis cum metropolitani judicio consecrati. Unde cum saepe quaestio de male accepto honore nascatur, quis ambigat nequaquam istis esse tribuendum, quod non doceatur fuisse collatum? Si qui autem clerici ab istis pseudoepiscopis in eis ecclesiis ordinati sunt, quae ad proprios episcopos pertinebant, et ordinatio eorum consensu et judicio praesidentium facta est prout rata haberi, ita ut in ipsis Ecclesiis perseverent. Aliter autem vana est habenda ordinatio, quae nec loco funda
Abbreviated transcription (Latin):
mus ꝑ ipsum cuncta possimus. qr
confirmans prȩdicatores euanglii
& sacram̃torum ministros. ecce egõ
inquit uob̾cum sum om̃ib dieb
usq ad consummationẽ scłi Et it̃m
animo estote: quia ego uiui mundũ.
Que pollicitationes quia sine dubi¬
tatione manifestȩ sunt. nullis de¬
bemiꝰ scandalis infirmari. ne electio¬
nidei indeamur ingrati. cuius tam
potentia sunt ad iutoria: quã uera x¬
missa. De consultationib autẽ dile¬
ctionis tuȩ quas separatin conscrip¬
tas archidiaconꝰ tinus detulit. quid
sentiendum sit inter p̃sentes opor
pectus copia proueniret. Nam cũ
quedam introgationes modũ diligẽ¬
tie indeantur excedere. intelligo eas
colloquiis aptiores ẽe: quam scptis
Quia sicut quȩdam sunt quȩ nulla
possunt traditione conuelli ita mul¬
ta sunt quȩ aut pro consideratione
etatum aut pronecessitudine rerũ
oporteat temꝑari: illa semꝑ conditi¬
one seruata. ut in his quȩ uł dubia

Expanded text:
mus per ipsum cuncta possimus, qui mus per ipsum cuncta possimus, qui confirmans praedicatores Evangelii et sacramentorum ministros, Ecce ego, inquit, vobiscum sum omnibus diebus usque ad consummationem saeculi . Et iterum: animo estote, quia ego vici mundum . Quae pollicitationes, quia sine dubio manifestae sunt, nullis debemus scandalis infirmari, ne electioni Dei videamur ingrati, cujus tam potentia sunt adjutoria quam vera promissa. De consultationibus autem dilectionis tuae, quas separatim conscriptas archidiaconus tuus detulit, quid sentiendum sit, inter praesentes opportpectus copia proveniret. Nam cum quaedam interrogationes modum diligentiae videantur excedere, intelligo eas colloquiis aptiores esse quam scriptis. Quia sicut quaedam sunt quae nulla possunt ratione convelli, ita multa sunt quae aut pro consideratione aetatum, aut pro necessitate rerum oporteat temperari: illa semper conditione servata, ut in his quae vel dubia
Abbreviated transcription (Latin):
ccde m̃bra pulscutur. & nulla pio
rum portio hic a temptatione sit
libera ita ut ꝑiculis nec otia careas
nec labores. quisinter fluctus ma¬
risnauem dirigit. sigub̾nator abs¬
cedat: Quis ab insidiis luporũoues
custodiet.si pastoris cura ñuigilet:
Quis demq latronib obsistet & fu¬
ribus. si speculatorem in conspec¬
tuexplorationis locatum. ab inten¬
tone sollicitudinis amorquictis ab¬
ducat: Permanendũ ergo mope ẽ
credito & in labore suscẽpto. Constꝙ¬
tertenenda ẽ. iusticia. & benigne p̃¬
standa clem̃tia. Odio habeantur
peceata. ñ homines. Nunc corripi¬
antur tumidi. nunc tolerentur in¬
firmi & quod in peccatis seuerius
castigare necesse ẽ: non seuientis
plectatur animo. sed medentis. At
si uehenitior tribulatio incubue¬
rit. ñ ita expauescamꝰ quasi illi ad¬
uersitati propriis sit uirib resiste¬
dum. cum & consiliũ nr̃m & foratu¬
do sit xp̃c. ut sine quo nichil possu¬

Expanded text:
er membra pulsantur, et nulla pioer membra pulsantur, et nulla piorum portio hic a tentatione sit libera, ita ut periculis nec otia careant, nec labores. Quis inter fluctus maris naves dirigit, si gubernator abscedat? Quis ab insidiis luporum oves custodiet, si pastoris cura non vigilet? Quis denique latronibus obsistet et furibus si speculatorem in conspectu explorationis locatum, ab intentione sollicitudinis amor quietis abducat? Permanendum ergo in opere est credito et in labore suscepto. Constanter tenenda est justitia, et benigne praestanda clementia. Odio habeantur peccata non homines. Nunc corripiantur timidi, nunc tolerentur infirmi et quod in peccatis severius castigare necesse est, non saevientis plectatur animo sed medentis. At si vehementior tribulatio incubuerit, non ita expavescamus quasi illi adversitati propriis sit viribus resistendum, cum et consilium nostrum et fortitudo sit Christus, ut sine quo nihil possu
Abbreviated transcription (Latin):
it iustiue. tuo relinquo moderami¬
ni Suadens tam̃ caritatis hortato
ut sanandis egris sp̃ualem ad hibe
debeas medicinam: & dicente scͥp¬
tura. noli ẽẽ. nimium iustus. mitiꝰ
agas cum tis qui impudicitiȩ zelo
uidentur modũ excessisse iundicte.
ne diabolus qui decepit adulteros.
de adulterii exultet ultorib. Miro
autẽ dilectionem tuam in tantam
scaudalorum quatunq occasiõe
nascentium adũsitate turbari.
ut uacatioñẽ ab ep̃atus laboribus
optare te dicas. & malle in silentio
ato otio uitam degere. quã inhis
quȩ tibi comiissa sunt ꝑmanere.
Dicente uͦ dño. beatus qui ꝑseuera¬
uenit usq in finem. unde beata
computanda ẽ: quod contra xꝑi¬
anam pietatem aut ferro. aut ig¬
nib agitur aut quib cunq sup¬
pliciis. cum ꝑsecutionũ seuitiam
suppleant. & dissimilitudines mo¬
rum. & contumatiȩ in obȩdientia
& malignarũ tela linguarũ. quib
conflictationib cum om̃ia semꝑ¬

Expanded text:
re justitiae, tuo relinquo moderamire justitiae, tuo relinquo moderamini. Suadens tamen charitatis hortatu, ut sanandis aegris spiritalem debeas adhibere medicinam, et dicente Scriptura: Noli esse nimium justus , mitius agas cum eis, qui zelo pudicitiae videntur modum excessisse vindictae, ne diabolus qui decepit adulteros, de adulterii exsultet ultoribus. Miror autem dilectionem tuam in tantum scandalorum quacunque occasione nascentium adversitate titubare, ut vacationem episcopatus laboribus praeoptare te dicas, et malle in silentio atque otio vitam degere, quam in his, quae tibi commissa sunt, permanere, dicente vere Domino, Beatus: qui perseveravit usque in computanda est, quod contra christianam pietatem, aut ferro, aut ignibus agitur, aut quibuscumque suppliciis, cum persecutionum saevitiam suppleant, et dissimilitudines morum, et contumaciae inobedientium, et malignarum tela linguarum, quibus conflictationibus communia semp
Abbreviated transcription (Latin):
circa eorum ꝑsonas qui in dm̃ afi¬
de discedendo peccarunt. Hec aũ
frat quȩ ad interrogatio ne dilec¬
tionis tuȩ ideo respondi ne aliqͥd
contrarium sub ignorantiȩ excu¬
satione gereretur. in metro polita¬
ni tui noticiam facies ꝑuenire.
ut si qui forte sunt fr̃m qui de his
antea putauerant ambigendũ
ꝑ ipsum de om̃ib quȩ ad te scͥpta
sunt instruantur. Eius dem epła¬
ad Rusticum Narbonensem ep̃m.
mes archidiachonus tuus detulit.
libenter accepi: diuersarũ quidem
causarum connexione multipli¬
ces sed non ita patieitiȩ legentis
omerosas. ut aliquid earum ꝑincur¬
rentes undiq sollicitudines fuerit
pret̾iuissum. Unde totius sermoniꝰ
confecta sunt recensitis. Sauiniano
& leoni prbis actionis suȩ intelle¬
ximi fiditiam defuisse:. nec eis ius¬
tam suꝑ cẽ. querimoniam. qui se
ab inchoatis disceptationib sꝑon¬
te subduxerint. Circa quos qua for¬
mam quaue m̃suram debeas tene¬

Expanded text:
circa eorum personas qui in Deum a ficirca eorum personas qui in Deum a fide discedendo peccarunt. Haec autem, frater, quae ad interrogationem dilectionis tuae, ideo respondi, ne aliquid contrarium sub ignorantiae excusatione gereretur in metropolitani tui notitiam facies pervenire, ut si qui forte sunt fratrum qui de his antea putaverant ambigendum, per ipsum de omnibus quae ad te scripta sunt, instruantur. LXX.-- Ad Rusticum Narbonensem episcomes archidiaconus tulibenter accepi. Diversarum quidem causarum connexione multiplices, sed non ita patientiae legentis onerosas, ut aliquid earum inter concurrentes undique sollicitudines fuerit praetermissum. Unde totius sermonis confecta sunt, recensitis, Sabiniano et Leoni, presbyteris actionis tuae intelleximus fiduciam defuisse, nec eis justam superesse querimoniam, qui se ab inchoatis disceptationibus sponte subtraxerunt. Circa quos quam formam, quamve mensuram debeas tene
Abbreviated transcription (Latin):
unũquenq xp̃ianum conscientiȩ
sue habere iudiciũ: ne conũti ad do¬
nimum de die indiem differat. nec
satis factionis sibi tempꝰ in fine uttę
sue coustituat. quem ꝑiculose ig¬
norantia humana concludit: ut
ad pauca rum horarum se rescruet
incertum. & cum possit pleniore
satis factione indulgentiam ꝓme¬
reri. illius temporis angustias eli¬
gat. quo uix inueniat spaciũ uel
confessio pcuitentis. uł reconciliati¬
o sacerdotis. Herum ut dixi etiam
talium necessitati ita auxiliandũ
cõmunionis grã denegetur. si eam
ctiam amisso uocis officio ꝑ inditi¬
um integri sensus querere cõpro¬
bentur. Quod si aliqua egritudine
ita fucrint aggrauati. ut qͦd paulo
ante poscebant. sub prȩsentia sa¬
cerdotis significare ñ ualeant: te¬
stimonia eis fideliũ circunstanti¬
um prodesse debebunt. ut simul
& penitentie & reconciliationis be¬
neficium consequantur: seruata
tam̃ regula canonũ pat̾norum

Expanded text:
unumquemque Christianum conscientiae unumquemque Christianum conscientiae suae habere judicium, ne converti ad Dominum de die in diem differat, nec satisfactionis sibi tempus in fine vitae suae constituat, quem periculose ignorantia humana concludit, ut ad paucarum horarum se reservet incertum, et cum possit pleniore satisfactione indulgentiam promereri, illius temporis angustias eligat, quo vix inveniat spatium vel confessio poenitentis vel reconciliatio sacerdotis. Verum, ut dixi, etiam talium necessitati ita auxiliandum communionis gratia denegetur, si eam, etiam amisso vocis officio, per indicia integri sensus quaerere comprobentur. Quod si ita aliqua aegriita fuerint aggravati, ut quod paulo ante poscebant, sub praesentia sacerdotis significare non valeant, testimonia eis fidelium circumstantium prodesse debebunt, ut simul et poenitentiae et reconciliationis beneficium consequantur, servata tamen regula canonum paternorum
Abbreviated transcription (Latin):
timeat. Multũ enim utile ac necessa¬
rium ẽ: ut peccatorũ reatus ante
ultimũ diem sacerdotali supplicati¬
one soluatur. his autẽ qui in tem¬
pore necessitatis. & in ꝑiculi urgen¬
tis instantia. p̃sidium pęnitentie.
& inox reconciliationis implorant.
ncc satis factio int̾dicenda ẽ: nec re
conciliatio deneganda. quia miscđi¬
e dei: nec m̃suras possumus ponere.
nec tempora definire. apud quem
nullas patitur uenire moras con¬
uersio. dicente sp̃u dei ꝑpropħam.
Cum conũsus ingemueris. tunc sal¬
uus eris. Et alibi. Dic tiumquita¬
tes tuas: ut iustificeris. Et iterum.
pensandis itaq deidonis ñ debe¬
mus ẽẽ. difficiles nec accusantium
se lacrimas gemitusq neglegere.
cum ipsam penitentiam ex dei cre¬
dam̃ inspiratione concept̃a. dicen¬
te apło. Ne forte det illis deus pe¬
intentiam ut resipiscant adiabo¬
li laquers. a quo capti tenentur ad
ipsins uoluntatem. Unde oportet

Expanded text:
metuat. Multum enim utile ac necessametuat. Multum enim utile ac necessarium est ut peccatorum reatus ante ultimum diem sacerdotali supplicatione solvatur. CAP. IV. His autem qui in tempore necessitatis et in periculi urgentis instantia praesidium poenitentiae et mox reconciliationis implorant, nec satisfactio interdicendaconciliatio deneganda, quia misericordiae Dei nec mensuras possumus ponere, nec tempora definire, apud quem nullas patitur venire moras conversio, dicente Spiritu Dei per prophetam: « Cum conversus ingemueris, tunc salvus eris . » Et alibi: « Dic tu iniquitates tuas ut justificeris ; » et iterum: pensandis itaque Dei donis non debemus esse difficiles, nec accusantium se lacrymas gemitusque negligere, cum ipsam poenitentiam ex Dei credamus inspiratione conceptam, dicente Apostolo: « Ne forte det illis Deus poenitentiam ut resipiscant a diaboli laqueis, a quo capti tenentur ad ipsius voluntatem . » Unde oportet
Abbreviated transcription (Latin):
confitentib actionem pęnitentie
darent & salubri satis factione pur¬
gatos ad cõmunionem sacram̃toꝵ
ꝑianuam reconciliationis admit̾it
nec unquã ab his ab est que minis
tris suis erequenda cõmisit dicens
soe ego uobcum sum om̃ib diehus
quid ꝓseruitutem nr̃am bono ordi¬
ne & gratulando impletur effectu.¬
tum Siautem aliquis eorũ ꝓ quib
año supplicamꝰ quocunq intĩceptus
oustacuilo amunere indulgentiȩ p̃¬
semis exciderit. & priusquam ad cos¬
stnita remedia ꝑuenerit. tempora¬
lem urtam humana conditione fi¬
nierit. quod manens incorpore ñ re¬
cepit. consequi exutus carne ñ po¬
terit. Nec necesse ẽ. nos corum qui
sic obierint merita actusq discut̃e.
cum dñs deus ñr̃ cuiꝰ idicia neque¬
unt comp̃hendi. quod sacenlotale¬
ministeriũ implere ñ potuit. suȩ
iusticiȩ rescruauerit. Ita potestatem
suam timeri uolens. ut hic t̾ror om̃i¬
b prosit. Et quod quib dam tepidis
aut neglegentib accidit. nemo ñ

Expanded text:
itentibus actionem poenitentiae darent, et salubri satisfactione purgatos communionem sacramentorum per januam reconciliationis admitterenec unquam tris suis exsequenda commisit dicens: Ecce ego vobiscum sum omnibus diebus servitutem nostram bono ordine, et gratulando implemus affectutum. Si autem aliquis eorum pro quibus Domino supplicamus quocunque interceptus obstaculo a munere indulgentiae praesentis exciderit, et priusquam ad constituta remedia perveniret, temporalem vitam humana conditione finierit, quod manens in corpore, non receperit consequi, exutus carne non poterit. Nec necesse est nobis eorum qui sic obierint merita actusque discutere, cum Dominus Deus noster, cujus judicia nequeunt compministerium implere non potuit, suae justitiae reservaverit: ita potestatem suam timeri volens, ut hic terror omnibus prosit, et quod quibusdam tepidis aut negligentibus accidit, nemo non
Abbreviated transcription (Latin):
habeat regula ñ tacebo. Multiplexin¬
sedi a deuta lapsib subuenit huma¬
uus ut ñ solum ꝑ baptismi grãm ses
stiam ꝑ penitentis medicinam speo
uite repara returet̃ne: & qui rege̾pe¬
rationis dolo molasset propris seu¬
dicio condempnantes ad remissione
triminũ ꝑuenirent: sic diuine boni¬
tatis presidiis ordinatis. ut indul¬
genta deinisi supplicia sacerdotum
nequeat obtincri. Mediator enudi

Expanded text:
habeat regula non tacebo. Multiplex mhabeat regula non tacebo. Multiplex mordia Dei ita lapsibus subvenit humanis, ut non solum per baptismi gratiam, sed etiam per poenitentiae medicinam spes vitae reparetur aeternae, ut qui regenerationis dona violassent, proprio se judicio condemnantes, ad remissionem criminum pervenirent: sic divinae bonitatis praesidiis ordinatis, ut indulgentia Dei nisi supplicationibus sacerdotum nequeat obtineri. Mediator enim Dei
Abbreviated transcription (Latin):
ones. Quarum deuotus sectator & di¬
ligens executor i eorum proculdu¬
bio consortio głaberis. qui creditorũ tͥ
pnofectib talentorum audire meru¬
crum. suge serue bone & fidelis. ꝙ
suꝑ pauca fuisti fidelis supra multa
te constituam. intra ingaudiũ dñi¬
am̃ tui. Ut autẽ fidutiam dilectioĩs
eiga te nr̃e habere ñ dubites. sepius
nos de processu auctuum tuorum
facias certiores. q̃m iudicii nr̃i me¬
mores cupimꝰ semꝑ de tins profec¬
tib in dño głari. deus te incolum̃
custodiat frater km̃e.¬
ẽe. debuerat. ut cũ metropolita¬
no tuo primitusde eo quod quȩrend̃
indebatur ẽẽ. conferres. ac siid quos
ignorabat dilectio tua etiam ips e
nesciret instrui uos partter posce¬
retis. quia in causis quȩ ad genera¬
lem obseruantiam ꝑtinentomni¬
um dñi sacerdotum sine pͥmatib
oportet inquiri. Sedut quoquomͦ
instruatur ambiguitas consulentis.
quid de penitemtiũ statu ȩccłastica

Expanded text:
cas sanctiones. Quarum devotus sectator et dicas sanctiones. Quarum devotus sectator et diligens exsecutor in eorum procul dubio consortio gloriaberis, qui de creditorum sibi profectibus talentorum audire meruerunt: Euge, serve bone et fidelis, quia super pauca fuisti fidelis, supra multa te constituam, intra in gaudium Domini tui . Ut autem fiduciam dilectionis erga te nostrae habere non dubites, saepius nos de processu actuum tuorum facias certiores: quoniam judicii nostri memores cupimus semper de tuis profectibus in Domino gloriari. Deus te incolumen custodiat, frater charesse debuerat, ut cum metropolitano tuo primitus, de eo quod quaerendum videbatur esse, conferres, ac si id quod ignorabat dilectio tua, etiam ipse nesciret, instrui vos pariter posceretis, quia in causis quae ad geneneralem observantiam pertinent omnium Domini sacerdotum sine primatibus oportet inquiri. Sed, ut quoquo modo instruatur ambiguitas consulentis, quid de poenitentium statu ecclesiastica
Abbreviated transcription (Latin):
Rauennium arelatensem archiep̃m.¬
nͥo frĩ rauennio. leo. Prouecti¬
Snem dilectionis tuş quȩ sũmiˢ
sacerdotii adepta ẽ. dignitatem. ita
nob placere cognosce: ut ñ solum tͥ
de oneris augm̃to. sed etiam a rela¬
tensi eccłe cui te dñs preposuit gau¬
deamus. Ad om̃ium enim fideliũ
decus atq utilitatem redundat cũ
talis habetur antistes: tuiꝰ plurimi
& adiuuentur presidio & meitent᷑
exemplo. Unde quia ñ ignoras quid
desinceritate animitui scđm ꝓrȩ¬
sentem noticiam senserimꝰ. iustissi¬
me nos agnoscitis exigere. ut quod
det: iusticiam lenitas imꝑet pati¬
Nia comineat lib̾tatem. Et declinata
supbia cui proximum ẽ ut decidat.
ametur humilitas cui semꝑ debeaur
unt crescat. Eccłasticarum legum ñ igna¬
ra ẽ. diectio tua: ut intra eoruregulas
atq insuras. omĩa potestatis tuie nira
conttineas. Iusto tam̃ dicitur lex ñ ẽe
posita: quia normam prȩceptionis
implet iuditio uoluntatis cũ uerus

Expanded text:
Ravennium Arelatensem archiepRavennium Arelatensem archiepfratri RAVENNIO LEO. Provectionem dilectionis tuae, quae summi sacerdotii adepta est dignitatem, ita nobis placere cognosce, ut non solum tibi de honoris augmento, sed etiam Arelatensi Ecclesiae, cui te Dominus praeposuit, gaudeamus. Ad omnium enim fidelium decus atque utilitatem redundat, cum talis habetur antistes, cujus plurimi et adjuventur praesidio, et incitentur exemplo. Unde quia non ignoras quid de sinceritate animi tui secundum praecedentem notitiam senserimus, justissime nos agnoscis exigere ut quod det, justitiam lenitas temperet, patientia contineat libertatem; et declinata superbia, cui proximum est ut decidat, ametur humilitas, cui semper debetur ut crescat. Ecclesiasticarum legum non ignara est dilectio tua, ut intra earum regulas 892 atque mensuras omnia potestatis tuae jura contineas. Justo quippe ideo dicitur lex non esse posita , quia normam praeceptionis implet judicio voluntatis, cum verus
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ ur̃am sollicitudinẽ indicamꝰ. ne qͥd
ulterius liceat nouitati: nec p̃sump¬
tori locus ultra iam pateat priuilegia
ur̃a cassandi. Nr̃e etiam gratulatiõi
hoc solum crescere profitemur. si apłi¬
ç sedis diligentia apud uos illibata
seruetur & ꝑsacerdotalis disciplinę
custodiam honori ur̃o ꝑire quod su¬
um ẽ. pro nouis usurpationib ñ sina¬
mus. Et qm̃ honoranda ẽ. semꝑ an¬
probabilem sacerdotem. hac si uobis
placet dignitate uolumꝰ decorari. ut
preter eius consensum alterius pro¬
uintiȩ ñ indicetur a ur̃a sc̃itate con¬
cilium. & auobis om̃ib quẽ ad mo¬
dum uctustas eius & probitas exigit
honoretur. metropolitanis priuile¬
giism dignitate seruata. Equum est
enim. nec ulli de fr̃ib fieri indetur
inniria. si his qui sacerdotii uctus¬
tate precedunt. pro etatis suȩ meri¬
to m sius prouintiis a sacerdotibus
custodiat fr̃s km̃i. Epła eiꝰdem ad

Expanded text:
vestram sollicitudinem vindicamus, ne quid vestram sollicitudinem vindicamus, ne quid ulterius liceat novitati, nec praesumptori locus ultra jam pateat privilegia nostra cassandi. Nostrae enim gratulationi hoc solum crescere profitemur, si apostolicae sedis diligentia apud vos illibata servetur, et per sacerdotalis disciplinae custodiam ori vestro perire quod suum est pro novis usurpationibus non sinamus. Et quoniam honoranda est semper anm Leontium probabilem sacerdotem, hac, si vobis placet, dignitate volumus decorari, ut praeter ejus consensum alterius provinciae non indicatur a vestra sanctitate concilium, et a vobis omnibus, quemadmodum vetustas ejus et probitas exigit, honoretur, metropolitanis privilegii sui dignitate servata. Aequum est enim, nec ulli de fratribus fieri videtur injuria, si his qui sacerdotii vetustate praecedunt, pro aetatis suae merito in suis provinciis a sacerdotibus custodiat, fratres mei. LXVIII.-- Ad
Abbreviated transcription (Latin):
criminis qualitate aliquem iuste fa¬
ciat cõmunione priuari. is tantum
pene subdendus ẽ: quem reatus in¬
uoluit. nec particeps debet ẽẽ. suppli¬
eii. qui consors ñ docetur fuisse cõmissi.
Sed quid mirũ eum in laicos talem ex¬
istere. qui soleat sacerdotum dampna¬
tione gaudere: Unde quia nr̃a longe
alia uidetur intentio. nam om̃ium
eccłarum statum & concordiam cus¬
todiri cupimꝰ sacerdotum. ad unitatẽ
uos iunculo caritatis hortantes. & ob¬
testamur. & afflictione congrua com¬
monemꝰ. ut ea quȩ a nob̾ deo inspiran¬
te & beatissimo petro apło discussis
probatisq nunc omĩb causis decreta
sunt: pro ur̃a pace & dignitate serue¬
tis. certiñtam nr̃o honori proficere. qͦd
talia statuisse cognoscimur. Non enĩ
uob̾ ordinationes ur̃arum prouinti¬
arum defendimꝰ. quod potest forsitai
ad deprauandos nr̃e sc̃ĩtatis animos
hylarius prosuo more m̃tiri. sed uob̾

Expanded text:
criminis qualitate aliquem juste facriminis qualitate aliquem juste faciat communione privari, is tantum pene subdendus est, quem reatus involvit, nec particeps esse supplicii, qui consors non docetur commissi. Sed quid mirum eum in laicos talem existere, qui soleat sacerdotum dominatione gaudere? Unde quia nostra longe alia videtur intentio, nam omnium ecclesiarum statum et concordiam custodiri cupimus sacerdotum, ad unitatem vos vinculo charitatis hortantes obtestamur, et affectione congrua commonemus, ut ea quae a nobis Deo inspirante et beatissimo Petro apostolo discussis probatisque nunc omnibus causis decreta sunt, pro vestra pace et dignitate servetis, certi non tam nostro honori proficere quod talia statuisse cognoscimur. Non enim nobis ordinationes vestrarum provinciarum defendimus quod potest forsitan ad depravandos vestrae sanctitatis animos Hilarius pro suo more mentiri, sed per
Abbreviated transcription (Latin):
tantũ ciuitatis illi sacerdotium pro
sedis apłicȩ pietate preceptio nr̃a ser¬
uauerit. Non ergo sit illi ordinatiõi
norameo. qui meriti sin conscins cũ
querereturad accusandũ turpi fu¬
ga se credidit subtra hendũ. exors apłi¬
c̃ȩ cõmunionis. cuiꝰ particeps ẽẽ. non
meruit. deo ut credimꝰ hoc agente qͥ
bitas. ne cõmmunionis nr̃e consors
fieret. ut abscederet latenter effecit.
Nulli xꝑianorum facile communio
denegetur. nec ad indignantis fiat
hoc arbitrium sacerdotis. quod in
magni reatus ultionem inintus &
dolens quodammͦ debet animus
uindicantis. Cognouimꝰ enim pro cõ¬
missis & leuibus uerbis quosd̾a agr̃a
commumonis exdusos. & animam
ꝓ qua sanguis xp̃i effusus ẽ. irrogatio¬
ne tam seui supplicii sauciatam. & in¬
ermem quodammͦ exustamq omni
munimine diabolicis incursib ut
facile caꝑetur o biectam. Certe si q̃ndo
causa talis emerserit ut pro c̃õmissi

Expanded text:
tantum civitatis illi sacerdotium pro tantum civitatis illi sacerdotium pro sedis apostolicae pietate praeceptio nostra servaverit. Non ergo sit illi ordinationi non ordini, qui meriti sui conscius cum quaereretur ad accusandum, turpi fuga se credidit subtrahendum ex oris apostolicae communionis, cujus particeps esse non meruit, Deo, ut credimus, hoc agente, qubitas, ne communionis nostrae consors fieret, ut abscederet latenter effecit, nulli Christianorum facile communio, denegetur, nec ad indignantis fiat hoc arbitrium sacerdotis quid in magni reatus ultionem invitus et dolens quodammodo debet animus vindicantis. Cognovimus enim pro commissis et levibus verbis quosdam a gratia communionis exclusos, et animam pro qua Christi sanguis effusus est, irrogatione tam saevi supplicii sauciatam, et inermem quodammodo, exutamque omni munimine diabolicis incursibus, ut facile caperetur, objectam. Certe si quando causa talis emerserit, ut pro commissi
Abbreviated transcription (Latin):
quitate ep̃ali ceteros prȩuenit
sacerdotes. ordinandi sibi uindicet
potestatem. Non passim. sed die
legitimo celebretur. Nec sibi cons¬
tare status sui nouertt firmitatẽ
qui ñ die sabbati uesꝑe quod luceset
in pͥmam sabbati. uł ipso dñico die
fuerit ordinatus. Solum eñi maio¬
res nr̃i resurrectionis añicȩ diemho
nore dignum iudicauert. ut sacerdorᷤ
qui sumuntur. hoc die potissimum
sit contenta conciliis. nec ultra hy. ia¬
rius audeat conuentus indicere s¬
nod ales. & sacerdotum dñi iudicia
se int̾screndo turbare. qui ñ tantum
nouenit se abalieno nuire depulsum.
sed etiam uicimensis prouintie quã
male usurpauerat potestate priua¬
tum. Dignum ẽ. enm fr̃s antiqui¬
tatis statuta reparari: cum is qui
sibi ordinationem prouintie in de¬
bitȩ uindicabat. talis in presentictiã
probatus fuerit. ut cũ ipse fixq̃ntius
temcrariis & insolentib uerbis senten¬
tiam dampnationis expeteret. sue

Expanded text:
quitate episcopali caeteros praevenit quitate episcopali caeteros praevenit sacerdotes, ordinandi sibi vindicet potestatem. Non passim, sed die legitimo ordinatio celebretur; nec sibi constare status sui noverit firmitatem, qui non die sabbati vespere, quod lucescit in prima sabbati, vel ipso Dominico die fuerit ordinatus. Solum enim majores nostri resurrectionis Dominicae diem hoc honore dignum judicaverunt, ut sacerdotes qui sumuntur hoc die potissimum sit contenta conciliis, nec ultra Hilarius audeat conventus indicere synodales, et sacerdotum Domini judicia, se interserendo turbare. Qui non tantum noverit se ab alieno jure depulsum, sed etiam Viennensis provinciae, quam male usurpaverat, potestate privatum. Dignum est enim, fratres, antiquitatis 640 statuta reparari, cum is qui sibi ordinationem provinciae indebitae viprobatus fuerit, ut cum ipse frequentius temerariis et insolentibus verbis sententiam damnationis expeteret, suae
Abbreviated transcription (Latin):
talia & omñe dissensionis mat̾iam
de ur̃is prouintiis remouete. serte
nos ante dm̃ absolumiꝰ. qui uos ne
ꝑmittatis ultra hȩc fieri conuenimꝰ
Per pacem& quietem sacerdotes qui fu¬
turi sunt postulentur. Teneatur sub¬
criptio dericorum honoratorũ testi¬
monium: ordinis consensus & pleb̾.
Qui prefuturus ẽ. om̃ib ab om̃ib
eligatir. Ordinationem sibi ut an¬
te iam diximꝰ singuli metropolitan
suarum prouintiarũ cum his qui
cęteros sacerdotii antiquitate pre¬
ueniunt. restituto sibi ꝑ nos iure
defendant. Alienum ius: alter sibi
ñ audeat uindicare. Sis limitib
suis terminis. sit unꝰquisq conten¬
tus. Et priuilegium sibi debitum
in alium trans ferre se posse nou̾it
ñ licere. Quod siquis neglegens apłi¬
cas sanctiones plus gr̃e tribuens ꝑso¬
nali sui honoris desertor ẽẽ. uoluerit
pruulegium suũ in alium transfer¬
re posse se credens. ñ is cin cesserit.
sed is qui mtra prouintiam anti¬

Expanded text:
talia, et omnem dissensionis materiam talia, et omnem dissensionis materiam de vestris provinciis 639 removete. Certe nos ante Deum absolvimus, qui vos, ne permittatis ultra haec fieri, convenimus. Per pacem et quietem sacerdotes qui futuri sunt postulentur. Teneatur subscriptio clericorum, honoratorum testimonium, ordinis consensus et plebis. Qui praefuturus est omnibus, ab omnibus eligatur. Ordinationem sibi, ut ante jam diximus, singuli metropolitani suarum provinciarum cum his qui caeteros sacerdotii antiquitate praeveniunt, restituto sibi per nos jure defendant. Alienum jus alter sibi non audeat vindicare. Suis limitibus, suis terminis sit unusquisque contentus, et privilegium sibi debitum in alium transferre se posse, noverit non licere. Quod si quis negligens apostolicas sanctiones, plus gratiae tribuens personali, sui honoris desertor esse voluerit, privilegium suum in alium transferre posse se credens, non is cui cesserit, sed is qui intra provinciam anti