comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
mus corpꝰ xỹi ⁊ sanguinem: Quid ẽ scito qm̃ talia
te oportet p̃parare nisi quod beatꝰ ioħs exponit. sicut
etiam de capillis acceꝑunt: serit manꝰ. ubi non ꝑit
impenderunt se ipsos. Oꝑib gͦ bonis semiuemꝰ eum
tempꝰ ÷: dicente apło. Qui parce seminat: parce et
metet. In fatigabiles inquit cum tempꝰ habemꝰ oꝑe¬
mur bonum ad om̃s: maxime aĩi ad domesticos fidĩ.
Et it̾m. Bonum inquit facientes non deficiamꝰ: tẽpore
enim suo metemꝰ. Qui defecerit in semine: ñ gaudebit
nr̃a habere debeant hilaritatem: Siquidem de mar¬
tyrib dici potest: quia cum lacͥmis seminauerunt.
fortiter enim certauerunt: ⁊ in magnis tͥbulatiomibꝰ
caput nr̃m infirmiorib sius m̃bris compassum est:
ne de eẽ. forte membra in firma desꝑarent. sic̃ est hu¬
mane fragilitatis morte ꝓpinquante ꝑturbari: et
dicerent non se ad dm̃ ꝑtinere. Nam si ꝑtin̾ent: gau¬

Expanded text:
mus corpus Christi et sanguinem? Quid est, Scito quoniam talia mus corpus Christi et sanguinem? Quid est, Scito quoniam talia te oportet praeparare; nisi quod beatus Joannes exponit, Sicutetiam de capillo acceperunt ? Perit manus, ubi non perit impenderunt se ipsos. Operibus ergo bonis seminemus, cum tempus est, dicente Apostolo, Qui parce seminat, parce et metet . Infatigabiles, inquit, cum tempus habemus operemur bonum ad omnes, maxime autem ad domesticos fidei. Et iterum: Bonum, inquit, facientes non deficiamus; tempore enim suo metemus . Qui defecerit in semine, non gaudebit nostra habere debeant hilaritatem? Et quidem de martyribus dici potest, quia cum lacrymis seminaverunt. Fortiter enim certaverunt, et in magnis tribulationibus caput nostrum infirmioribus suis membris compassum est, ne de se forte membra infirma desperarent, et sicut est humana fragilitas, morte propinquante perturbarentur, et dicerent non se ad Deum pertinere; nam si pertinerent, gau
Abbreviated transcription (Latin):
mis: in gaudio metent. Euntes ibant ⁊ flebant: mitten¬
tes semina sua. Yenientes aũ uement in exultatione
tollentes manipłos suos. Quo euntes.⁊ unde uenientes:
Quid seminantes in lacͥmis: Quȩ sunt semina: Qui
manipuli: Euntes in mortem: uenientes a morte. E¬
untes nascendo: uenientes resurgendo. Siminantes
oꝑa bona: metentes m̾cedem et̾nam. Semina gͦ st̃ nr̃a
quicqͥd boni fecerimꝰ: manipłi nr̃i. qͦd in fine recipiemꝰ
Si gͦ bona sunt semina bona oꝑa. quare cum lac̾mis.
cum hilarem datorem diligat ds̃: Hic pͥmum uidete¬
ham̃. quomͦ maxime ad beatos mr̃s uerba ista ꝑtineat.
sulli enim tantum impenderunt. qͣm illi qui se ipsoᷤ
impenderunt: sic̃ dicit apłs paulus. Et ipse impendar
ꝑ animab ur̃is. Impenderunt enim se ipsos confiten¬
do xp̃m: et implendo in euis aduitorio quod dictũ
est. Ad mensam magnam sedisti: scito qm̃ talia te
oportet p̃parare. Quȩ ẽ. magna mensa. nisi un accryi¬

Expanded text:
Euntes ibant et flebant, mittentes semina sua: venientes autem venient cum exsultatione, portantes manipulos suos. Quo euntes, et unde venientes? Quid seminantes in lacrymis? quae sunt semina? qui manipuli? Euntes in mortem, venientes a morte. Euntes nascendo, venientes resurgendo. Seminantes opera bona, metentes mercedem aeternam. Semina ergo sunt nostra, quidquid boni fecerimus, manipuli nostri, quod in fine recipiemus. Si ergo bona sunt semina, bona opera; quare cum lacrymis, dum hilarem datorem diligat Deus ? 2. Martmi, quomodo maxime ad beatos martyres verba ista pertineant. Nulli enim tantum impenderunt, quam illi qui se ipsos impenderunt: sicut dicit apostolus Paulus, Et ipse impendar pro animabus vestris . Impenderunt enim se ipsos confitendo Christum, et implendo in ejus adjutorio quod dictum est, Ad mensam magnam sedisti, scito quoniam talia te oportet praeparare . Quae est magna mensa, nisi unde accipi
Abbreviated transcription (Latin):
naturalit̾ dĩtatem. Qsic uidet filium. uidet ⁊ patrẽ:
quia cum xp̃m eundem dm̃ confitemur ⁊ hominẽ:
necessario passiones homini. deo mirabilia deputamꝰ:
ut intelligatur unigenitꝰ dei. nec a paterna maiesta¬
te dispar: nec a mat̾na carne dissimit. Per hanc fidẽ
kiñi a patrib nr̃is arriana ẽ. confutata ꝑfidia. Qui
utiq arriꝰ b̃ĩ ioħis euangłio contͣdicens. dum uerbum
dei dm̃. ⁊ apud dm̃ eẽ. negat: infidelitatis suȩ cecatꝰ obs¬
curo. nec patrem potuit diuidere nec filium. Dumq
factorem omnium facturam ẽẽ contendit. ⁊ intempo¬
rali deo temporalia conatur ad seribere: p̃sumptioĩs
suȩ furore confusus. utriusq in xp̃o naturȩ salutare
ꝑdidit sac̃m̃tum. At uen̾andꝰ iste pater qui legerat
cdixisse dñm. ego in patre ⁊ pater in me est: sciens in
hac docꝰtrina ꝑsonarum eẽ distinctionem ñ naturȩ.
distantiam patͥs filiiq qui non unꝰ s unum sunt:
indissociabilem tenuit &e docuit unitatem. asserens

Expanded text:
liter deitatem. Qui sic videt Filium, videt et Patrem: quia cum Christum eumdem Deum confitemur et Dominum, necessario passiones homini, Deo mirabilia deputamus, ut intelligatur Unigenitus Dei nec a paterna majestate dispar, nec a materna carne dissimilis. Per hanc fidem, carissimi, a patribus nostris Ariana est confutata perfidia; qui utique Arius beati Joannis Evangelio contradicens, dum Verbum Dei Deum, et apud Deum esse negat, infidelitatis suae caecatus obscuritate, nec Patrem potuit videre, nec Filium; dumque factorem omnium facturam esse contendit, et intemporali Deo temporalia conatur ascribere, praesumptionis suae furore confusus, utriusque in Christo naturae salutare perdidit sacramentum. At venerandus iste pater, qui legerat dixisse Dominum: Ego in Patre, et Pater in me est : sciens in hac doctrina personarum esse distinctionem, non naturae distantiam, Patris Filiique ejus, qui non unus, sed unum sunt, indissociabilem tenuit, et edocuit unitatem, asserens
Abbreviated transcription (Latin):
Uos uocatis me magister ⁊ dñe: ⁊ benedicitis. Sum ⁊ enme.
Qus ẽ etiam huiꝰ añi familia: smirum illa ⁊ qua ⁊pse
nus de manu mimici redemit: ⁊ suo domimo mancrpa¬
ult. Hec aũ familia. sc̃a est ȩccłia eatholica: quȩ ꝑ or bem
tarnȩ copiosa fertilitate diffunditur. ⁊ redemptam se pre¬
aoso sui cdñi sanguine gloriat᷑. filiꝰ enim hominis sic̃ upse
ant. ueiit non inmistrari ẜ ministrare: ⁊ dare ammaua
uam redemptionem ꝓ multis. Ipse ẽ. etiara pastor bo¬
uꝰ qui aminam suam posuit ꝓ ouib fiuis. Grex eͦ boer
pastoris: ipsa est familia redemptoris. Dispensato diero
quis sit. quem oportet eẽ. fidelem parit̾ ⁊ pruden ter
pauil nob ostencdit apłs. qui de se suisq soeus loquer
ait. S ie nos existimet hõ ut ministros xͥ.⁊ dispen sato¬
res misterior dĩ. Hic iam queritur inter difpensatores:¬
apłos dispensatores factos existimet. neglecto q milidie
pas offieio. seruus piger infidelit̾ miprudend̾ dos¬

Expanded text:
ne; et bene dicitis: sum etenim . Quae est etiam hujus Domini familia? Nimirum illa est quam ipse Dominus de manu inimici redemit, et suo dominio mancipavit. Haec autem familia sancta est Ecclesia catholica, quae per orbem terrae copiosa fertilitate diffunditur, et redemptam se pretioso sui Domini sanguine gloriatur. Filius enim hominis, sicut ipse ait, venit non ministrari, sed ministrare, et dare animam suam redemptionem pro multis . Ipse est etiam Pastor bonus qui animam suam posuit pro ovibus suis. Grex ergo boni Pastoris ipsa est familia Redemptoris. Dispensator vero quis sit, quem oportet esse fidelem pariter et prudentem, Paulus nobis ostendit apostolus, qui de se suisque sociis loquens ait: Sic nos existimet homo ut ministros Christi et dispensatores mysteriorum Dei. Hic apostolos dispensatores factos existimet, neglectoque militiae spiritalis officio, servus piger infideliter imprudenterque dor
Abbreviated transcription (Latin):
tus sp̃alia scẽ uirtutis accipiat increm̃ta. Ibi pror sus
ad salutem consulitur uniu̾sis: quos dñs saluare dig¬
nat᷑. Ibi ẽ. quod omni etati congruat: ibi qͦd omni ꝓfes¬
siom conueniat. Ibi audimꝰ p̃cepta quȩ faciamꝰ: ĩbi ꝯg¬
noscimꝰ p̃mia quȩ sꝑemꝰ. Ibi ẽ. uissio quȩ nos ꝑ litt̾am
doceat. ⁊ instruat ad scientiam: ibi ꝓmissio. quȩ per

Expanded text:
tus spiritalia sanctae virtutis accipiat incrementa. Ibi prorsus tus spiritalia sanctae virtutis accipiat incrementa. Ibi prorsus ad salutem consulitur universis quos Dominus salvare dignatur; ibi est quod omni aetati congruat, ibi quod omni professioni conveniat; ibi audimus praecepta quae faciamus, ibi cognoscimus praemia quae speremus; ibi est jussio quae nos per litteram docea
Abbreviated transcription (Latin):
ominicus sermo quem debemꝰ oñĩs ñ solum
studiose. uerum etiam sapienter audire: cui nos
oportet humilit̾ ac delectabilit̾ obedire. mod̾ati¬
onis suȩ tenens ubiq temꝑiem: ut nec oiib desint
pabula. nec pastorib alim̃ta: quedã specialit̾ solis p̃¬
cepit nob. quedã uero gen̾alit̾ ⁊ nob̃ ⁊ uob̃. Nob̃ namq
id ẽ. seruis. quos pater ille familias rerum ominium
dñs ad hoc in sua magna domo constituit. ut pͦpło eiꝰ
u̾bum grẽ ministremꝰ: specialit̾ iniungit᷑ scȩ p̃dicati¬
onis officium. Gen̾alit̾ uͦ ⁊ nob ⁊ uob̃. salutaris indici¬
tur obedientia mandatorum. In qͥb denuo manda¬
tis tanqͣm ditissimis feͬculis. sic celestium deliciarũ
copia sp̃ał exuberat: ut in u̾bo dei. habundet qd̃ ꝑfec¬
tus comedat: habundet etiam qͦd paruulꝰ sugat. Ib
ẽ. enim simul ⁊ lacteus potus. quo tenera fidelium
mitriat᷑ infantia: ⁊ solidꝰ cib. qͦ robusta ꝑfectorũ iuuen¬

Expanded text:
ominicus sermo, quem debemus omnes, non solum studiose, verum etiam sapienter audire, cui nos oportet humiliter ac delectabiliter obedire, moderationis suae tenens ubique temperiem, ut nec ovibus desint pabula, nec pastoribus alimenta, quaedam specialiter solis praecipit nobis, quaedam vero generaliter et nobis et vobis. Nobis namque, id est servis quos pater ille familias, rerum omnium dominus, ad hoc in sua magna domo constituit, ut populo ejus verbum gratiae ministremus, specialiter injungitur sanctae praedicationis officium: generaliter vero nobis et vobis, salutaris indicitur obedientia mandatorum. In quibus denuo mandatis, tanquam ditissimis ferculis, sic coelestium deliciarum copia spiritalis exuberat, ut in verbo Dei abundet quod perfectus comedat, abundet etiam quod parvulus sugat. Ibi est enim simul et lacteus potus, quo tenera fidelium nutriatur infantia, et solidus cibus, quo robusta perfectorum juven
Abbreviated transcription (Latin):
singłorum p̾mia ꝓmissa restituere: ꝓ t̾renis celestia.¬
ytemporalib sempit̾na: ꝓ modicis magna p̾stare.
adducere scõs in uisionem paterne głȩ. ⁊ facere in ce¬
lestib consedere. ut sit dñs omnia in omnib: ⁊ et̾ni
quam eos sanguinis sui uiuificatione reparauit. de¬
nuo ad paradisum reducere. regna celorum fide et
u̾tate suȩ pollicitationis aꝑire: Hȩc hereant firmit̾
sensib nr̃is: hec intelligantur plena fide. hec corde to¬
to diligantur: hec indesinentium oꝑum magnani¬
mitate ad quirantur. Reposita ÷ in potestate facien¬
tis: quia regnum celorum ium patitur. Res ista o hõ
id est regnum celestȩ. aliud non querit p̾cium: nisi te
ipsum. Tantum ualet: qͣntum es tu. leda: ⁊ habebis
illam. Quid turbaris de p̃cio: Xp̃c semet ipsum tra¬
didit: ut ad quireret te regnum deo patri. Ita ⁊ tu
te ipsum da. ut sis regnum eus: ac non regnet pec¬

Expanded text:
singulorum psingulorum ppro temporalibus sempiterna, pro modicis magna praestare; adducere sanctos in visionem paternae gloriae, et facere in coelestibus consedere, ut sit Deus omnia in omnibus, et aetequam eos sanguinis sui vivificatione reparavit; denuo ad paradisum reducere, regnum coelorum fide et veritate suae pollicitationis aperire. Haec haereant firmiter sensibus nostris, haec intelligantur plena fide, haec corde toto diligantur, haec indesinentium operum magnanimitate acquirantur. Res posita est in potestate facientis, quia regnum coelorum vim patitur. Res ista, o homo, id est, regnum coeleste, aliud non quaerit pretium nisi te ipsum; tantum valet, quantum es tu; te da, et habebis illam. Quid turbaris de pretio? Christus semetipsum tradidit, ut acquireret te regnum Deo Patri, ita et tu teipsum da, ut sis regnum ejus, ac non regnet pec
Abbreviated transcription (Latin):
ela tueri agmina scorum. splendidiꝰ siderib mieal¬
tiaipatri a reharum fide fulgentia reharur hee ses¬
tantia: aplorum induodecim tribu isele oroem u¬
cirantia marterum purpures uctorie coronis u¬
cintia ⁊ urgmum quoq choros canden te se reli oe¬
cantes insiricene. Herege aũqui horam meoiꝰ residet
dicers uox milla sufficiet. Effugit enia uermer
seremonem. atq omnem sensum humane anr tus
ercedinerecus illus. illa pulchritudo. illa urts
enam omnem scorum est glam. ipsiꝰ mestima bele
aispra re consyectum. ce splendore maiestotis ent
uraciariꝰ ⁊ienim cotidie oporteretenos doen tole¬
y factiasi iꝑ sam gehennam parito tent pore tole¬
rare. ut xp̃m uidere possimꝰ in glia uenientem.⁊ sc̃oꝵ
eius numero sociari. non ne erat dignum pati omne
quod triste est. ut tanti bom tanteq głie. participes
gebit ut sol: cum ordinib distinctis. p᷑płm suum dñs
in regno patris sui ceꝑit recensere.⁊ mitis atꝙ oꝑibus

Expanded text:
et intueri agmina sanctorum splendidis sideribus micantia, patriarcharum fide fulgentia, prophetarum spe laetantia, apostolorum in duodecim tribus Israel orbem judicantia, martyrum purpureis victoriae coronis lucentia, virginum quoque choros candentia serta gestantes inspicere. De Rege autem qui horum medius residet, dicere vox nulla sufficit. Effugit enim omnem sermonem, atque omnem sensum humanae mentis excedit decus illud, illa pulchritudo, illa virtuenim omnem sanctorum est gloriam, ipsius inaestimabilem aspicere conspectum, et splendore majestatis ejus irradiari. Si enim quotidie oporteret nos tormenta perferre, si ipsam gehennam parvo tempore tolerare, ut Christum videre possemus in gloria venientem, et sanctorum ejus numero sociari; nonne erat dignum pati omne quod triste est, ut tanti boni tantaeque gloriae participes gebit ut sol , cum ordinibus distinctis populum suum Dominus in regno Patris sui coeperit recensere, et meritis atque operibus
Abbreviated transcription (Latin):
induit iurgintas. Fiorib eiꝰ: nec rose nee lilia desusit
sertent mine lani sigłi ad utrosq honores. amplissims
acespient dignitatum coronas: uel de uirginitate eau¬
dictas. ut de passione purpureas. In celestib castois par
& acies habent flores suos: quib milttes xp̃n coronant᷑¬
Bei en im nieffabilis ⁊ ĩmensa bonitas. etiam roc enie¬
Aiteut laborum quidem tempꝰ ⁊ agonis non extemde¬
ret. nec longum facet aut etͥnum. s breneca ut te. d¬
cam mom̃taneum: ut in hac breui ⁊ exigua uata as¬
nes. eent ⁊ labores: in illa uero quȩ et̾na est. corona et
p̃mia m̃itorum. ut labores quidem ero finiren uruꝰ
mitorum uero ỹmia sine fine durarent: ut pꝰ mũd
hui tenebras. iufuri eẽnt candidissimam lucẽ. ⁊ accti¬

Expanded text:
induit virginitas. Floribus ejus nec rosae nec lilia desunt. induit virginitas. Floribus ejus nec rosae nec lilia desunt. simi, singuli ad utrosque honores, amplissimas accipere dignitatum coronas, vel de virginitate candidas, vel de passione purpureas. In coelestibus castris pax et acies habent flores suos, quibus milites Christi coronantei enim ineffabilis et immensa bonitas etiam hoc providit, ut laborum quidem tempus et agonis non extenderet, nec longum faceret aut aeternum; sed breve et, ut ita dicam, momentaneum: ut in hac brevi et exigua vita agones essent et labores; in illa vero quae aeterna est, corona et praemia meritorum: ut labores quidem cito finirentur, meritorum vero praemia sine fine durarent: ut post hujus mundi tenebras visuri essent candidissimam lucem, et accep
Abbreviated transcription (Latin):
oꝑis offerre non desistant. Et licet ꝑsecutorum non
sensissent gladium : tam ꝑ uitȩ m̾itum. deo digni mar¬
tirio non pͥuantur. Quia martirium ñ sola sanguinis
effusione. s abstinentia pecc̃orum.⁊ exercitatione dei p̃¬
odie dilectissimi õium scorum subuna s c̃ors.¬
sollempnitatis leticia. celebramꝰ festiui tatem:
quorum societate celum exultat. quoꝵ patciniis terra
letatur: quorum triumphis eccłia sc̃a coronat᷑. Quorũ
confessio quanto in passione fortior. tanto est clarior
in honore: quia dum creuit pugna. creuit ⁊ pugnan
longe lateq diffusa. in ipso capite suo xp̃o tħu eaoc̾ta. con¬
tuinelias erucis ⁊ mortem non timere. magis magisos
lore uirtutis. ad gerenddum certamen gła derumphalie a¬
oprauit. Q uere beata mat̾ eccłia. qͣm sic honor diui ne en¬
nationis ulluminat. quam uincentium glorio sus inim
sanguus exornat: quam miuolate confessionis candida

Expanded text:
operis offerre non desistant; et licet persecutorum non operis offerre non desistant; et licet persecutorum non sensissent gladium, tamen per vitae meritum Deo digni martyrio non privantur, quia martyrium non sola sanguinis effusione, sed abstinentia peccatorum, et exercitatione Dei prodie, dilectissimi, omnium Sanctorum sub una solemnitatis laetitia celebramus festivitatem, quorum societate coelum exsultat, quorum patrociniis terra laetatur, quorum tconfessio quanto in passione fortior, tanto est clarior in honore, quia dum crevit pugna, crevit et pugnantlonge lateque diffusa est, in ipso capite suo Christo Jesu edocta est contumelias, cruces et mortem, non timere, magis magisque lore virtutis, ad gerendum certamen, gloriam triumphalem inspiravit. O vere beata mater Ecclesia, quam sic honor divinae dignationis illuminat, quam vincentium gloriosus martyrum sanguis exornat, quam inviolata confessionis candida
Abbreviated transcription (Latin):
bene disponentur. Qm̃ ds̃ temptauit eos: ⁊ inuenit
illos dignos se. lanqͣm aurum in fornace ꝓbauit illoᷤ.
&e quasi holocausta hostie accepit illos. Nunc gͦ mr̃m
hunc diem tanto credimꝰ scĩficatum. qͣnto in semo¬
ipsis ut scĩficaretur laborare ꝑ torm̃ta nõ cessa uere.
Apisti uero sacerdotib atq doctorib suie confesso¬
rib. huiꝰ festiuitatem diei non ignotam eẽ eredimꝰ. qui
corda fidelium. sp̃alit̾ quasi ymbrib irrigant celestib
ut feliciter ꝓferre immarcessibilem bonorum oꝑum pos¬
sint fructum. qui talenta sͥ credita. non solum reddere.
uerum etiam cum usura sine fraude amplificare pro¬
endo. obsecrando. merepando: curamq faciendo. in se¬
rere nitebantur. Quorum mens lucidissima. manꝰ uero
plene sunt mundicia: eo qͦd in mensa altaris. sacro sc̃a
xỹi corporis ⁊ sanguinis misteria celebrantes: ⁊ in sui
cordis penetralib hostiam uiuam deoq placentem.
id est semet ipfos sine macula atq amixtione praui

Expanded text:
os, et invenit illos dignos se. Tanquam aurum in fornace probavit illos, et quasi holocausta hostiam accepit illos. » Nunc ergo mhunc diem tantum credimus sanctificatum, quantum in semetipsis ut sanctificaretur laborare per tormenta non cessavere; Christi vero sacerdotibus atque doctoribus, sive confessoribus, hujus festcorda fidelium spiritaliter quasi imbribus irrigant coelestibus, ut feliciter proferre immarcescibilem bonorum operum possint fructum, qui talenta sibi credita non solum reddere, verum etiam cum usura sine fraude amplificare proendo, obsecrando, increpando, curamque faciendo, inserere nitebantur. Quorum mens lucidissima, manus vero plenae sunt munditia, eo quod in mensa altaris sacrosancta Christi corporis et sanguinis mysteria celebrantes, et in sui cordis penetralibus hostiam vivam Deoque placentem, id est, semetipsos sine macula atque admistione pravi
Abbreviated transcription (Latin):
D
qd ꝓfectum salutis nr̃e. martrrum exemyla scõ¬
rum: qui ꝓpter adipiscendam celestem coronam.
omnib se mandatis dominicis sub diderunt: ⁊ ita
cunctis deuinxerunt se legib saluatoris: ut ꝓpter
ante actam uitam. mererentur ad hanc marty rii
głam ꝑuenire. Non enim illo iu tempore tantum
ꝑfecerunt p̃ceptum dñi. quo confessionis supplicium
ꝑtulerunt. s necesse est illos prius scd̃m euangłiũ
uxisse xp̃i: ut xp̃i passionib patirentur. Necesse ẽ. it
in qͣm. ut mitia bona fuerint: quorum finis ẽ. optiꝰ
subseqiuitꝰ. Et mr̃s eos non solum fuisse cum passi st̃
ligni affixione construitur: s illa quȩ totiꝰ uitȩ curm¬
culo cunctarum disciplinarum uirtiitib coaytatur.
De qua mͥ uidetur saluator dice. Qui uult uenire pͥ¬
me. tollat crucem suam: ⁊ sequatur me. Num quid
enim om̃s mrẽs qui seciti sunt dñm. erucifixi sunti

Expanded text:
d profectum salutis nostrae martyrum exempla sanctorum, qui propter adipiscendam coelestem coronam, omnibus se mandatis dominicis subdiderunt, et ita cunctis devinxerunt se legibus Salvatoris, ut propter ante actam vitam mererentur ad hanc martyrii gloriam pervenire. Non enim illo in tempore tantum perfecerunt praeceptum Domini, quo confessionis supplicium pertulerunt; sed necesse fuit illos prius secundum Evangelium vixisse, ut Christi passionibus potirentur. Necesse est, inquam, ut initia bona fuerint, quorum finis est optimus subsecutus; et martyres eos non solum fuisse cum passi suntligni affixione construitur; sed et illa quae totius vitae curriculo cunctarum disciplinarum virtutibus coaptatur. De qua mihi videtur Salvator dicere, Qui vult post me venire, tollat crucem suam, et sequatur me . Numquid enim omnes martyres, qui secuti sunt Dominum, crucifixi sunt
Abbreviated transcription (Latin):
dio metent. Euntes ibant ⁊ flebant mittentes se¬
mina sua. Yementes aũ uenient in exultatione to¬
lentes mampłos suos. Audite. si adiuuante dño ex¬
plicare potuero: queadmodum ad om̃s ꝑtineat eun¬
tes ibant ⁊ flebant. Ex quo nascimur imꝰ. Quis enĩ
stat: Quis ex quo uiam intrauit. non cogitur am¬
bulare: In fans natus est: crescendo ambulat. Mos
sins est. Inde iam ueniendum ẽ: s cum exultati¬
one. Quis enim non hic plorat in uia ista mala. qͣn¬
do tpse infans inde mcrpit: Utiq infans qñ nasa¬
tur: de angustiis ut̾ in huiꝰ mundi latitudinem
funditur. de tenebris ꝓcecdit ad lucem.: ⁊tam̃ de tenebe
uniens ad lucem. plorare pot̾: redire nom por̃. Eit e deñ¬
homines.⁊ plorant homines: &x qd radent homines plo¬
nonauin est. : plorat aliꝰ damynum suum. plorat ali
pressuram suam: quia incarcere est constidat.  sor at
norat eidentes: quia ⁊ qui plorant de rebiuanis. malo

Expanded text:
untes ibant et flebant, mittentes semina sua: venientes autem venient cum exsultatione, tollentes manipulos suos. Audite si, adjuvante Domino, explicare potuero, quemadmodum ad omnes pertineat, Euntes ibant et flebant. Ex quo nascimur, imus. Quis enim stat? Quis non ex quo viam intravit, cogitur ambulare? Infans natus est, crescendo ambulat: mors finis est. Inde jam veniendum est, sed cum exsultatione. Quis enim non hic plorat in via ista mala, quando ipse infans inde incipit? Utique infans quando nascitur, de angustiis uteri in hujus mundi latitudinem funditur, de tenebris procedit ad lucem: et tamen de tenebris veniens ad lucem, plorare potest, videre non potest. Ehomines, et plorant homines: et quod rident homines, plorandum est. Sed plorat alius damnum suum, plorat alius pressuram suam, quia in carcere est constitutus; ploratplorat ridentes: quia et qui plorant de rebus vanis, ina
Abbreviated transcription (Latin):
pidati sunt secti sunt. temptati st̃. in occisione gladii¬
mortui sunt. Circuierunt in melotis. in pellib capͥ¬
nis. Egentes angustiati. afflicti. quib dignꝰ ñ erat
mundꝰ. ⁊cetera. Et beatus pp gregoriꝰ in expositione
cuiꝰdam euangłii. de istiꝰ modi bellatorib querimoni¬
am faciendo. ecce inquit electi dei carnem domant.
sp̃m roborant. demonib imꝑant. uirtutib choruseat.
presentia despiciunt: et̾nam patͥam uocib morib q

Expanded text:
pidati sunt, secti sunt, tentati spidati sunt, secti sunt, tentati suierunt in melotis, in pellibus caprinis, egentes, angustiati, afflicti, quibus dignus non erat mundus, et caetera. Et beatus papa Gregorius, in expositione cujusdam Evangelii, de istiusmodi bellatoribus querimoniam faciendo: « Ecce, inquit, electi Dei carnem domant, spiritum roborant, daemonibus imperant, virtutibus coruscant; praesentia despiciunt, aeternam patriam cum vocibus mor
Abbreviated transcription (Latin):
rent suꝑ t̾ram: solutum in celis ꝓmisit. Et iterum.
eum uenisset ad uidicandum scłm. eos suꝑ sedes Auo¬
aecim eẽ. sessuros: ⁊ secum iudicaturos orbem tͥrȩ p̃dixe¬
rat. Ialib ut eredimꝰ patronis: hec dies subiecta declara¬
tur. H is subiectum est triumphale mr̃m nom̃: qui
ꝑ diuersa torintorum gen̾a xp̃i passionem ñ lassescenti¬
b p̃cordiorum mentib mutabantur. Alii ferro ꝑeniti.
alii flaminis exusti. alii flagellis uerberati alii uecti¬
d ꝑforati. alii cruciati yatibulo. alii yelagi pieullo.
priuati. alii lapidib obruti. alii frigore affucti. alii fa¬
me cruciati. alii uͦ truncatis manib suie cet̾is cȩsi m̃bris
spectaculum contumeliȩ in pͦpłis nudi ꝓpt̾ nom̃ dñi
portantes. Hi sunt triumphatores ⁊ amci dei. qui con¬
tempnentes sceleratorum uissa principum. mͦ coro¬
nantur ⁊ accipunt palmas laborum: quia fundati
dibria ⁊ uerbera exꝑti. in suꝑ ⁊ uincula ⁊ carceres: la¬

Expanded text:
misit. Et iterum, cum venisset ad judicandum saeculum, eos super sedes duodecim esse sessuros, et secum judicaturos orbem terrae praedixerat. Talibus, ut credimus, patronis haec dies subjecta declaratur. His subjectum est triumphale martyrum nomen, qui per diversa tormentorum genera Christi passionem non lacessantibus praecordiorum mentibus imitabantur. Alii ferro perempti, alii flammis exusti, alii flagris verberati, alii vectibus perforati, alii cruciati patibulo, alii pelagi periculo privati, alii lapidibus obruti, alii frigore afflicti, alii fame cruciati; alii vero, truncatis manibus, sive caeteris caesis membris, spectaculum contumeliae in populis nudi propter nomen Domini portantes. Hi sunt triumphatores et amici Dei, qui, contemnentes sceleratorum jussa principum, modo coronantur et accipiunt palmas laborum, qui fundati dibria et verbera experti, insuper et vincula et carceres. La
Abbreviated transcription (Latin):
Dicitur de ea in quodam loco sic: quod aufugiet ibi
dolor ⁊ tristicia ⁊ gemitꝰ. Quid hac uita beatiꝰ ubi nõ
mõ. nemo inuidet. cupiditas nulla ex ardescit. nul
lum cibi desid̾ium. nulla honoris aut potestatis pul¬
sat ambitio. nullꝰ ibi diaboli metꝰ. insidiȩ demonũ
nulle. terror gehenne ꝓcul: mors neq corporis neq
amme. s immortalitatis in un̾e iocunditas. Nulla
erit tunc umqͣm discordia: s cuncta consona. cunc¬
ta conuenientia: quia oĩum erit scõrũ una concor¬
dia. pax cuncta ⁊ leticia continens. Tranquilla st̃
omnia: oe quieta. Iugis splendor. non iste qui nunc
est: s tanto clarior. quanto felicior: quia ciuitas ut
legitur illa. non egebit lumine solis: s dñs omp̃s
bunt ut stellȩ. in ꝑpetuas ȩteritates: ⁊ sicut splen¬
dor firmam̃ti. qui erudiunt mutot. ima pitti. mes doi
uu lla mulis tenebre: concursus nubium nailłꝰ nee fr¬

Expanded text:
Dicitur de ea in quodam loco sic, quod « aufugiet ibi Dicitur de ea in quodam loco sic, quod « aufugiet ibi dolor, et tristitia et gemitus. Quid hac vita beatius, ubi non mo; nemo invidet, cupiditas nulla exardelum cibi desiderium, nulla honoris pulsat aut potestatis ambitio, nullus ibi diaboli metus, insidiae daemonum nullae, terror gehennae procul, mors nulla neque corporis, neque animae, sed immortalitatis munere jucunda vita. Nulla erit tunc usquam discordia, sed cuncta consona, cuncta convenientia quia omnium sanctorum erit una concordia. Pax cuncta et laetitia continet, tranquilla sunt omnia et quieta. Jugis splendor, non iste qui nunc est, sed tanto clarior quanto felicior. Quia civitas, ut legitur, illa non egebit lumine solis, sed Dominus ombunt ut stellae in perpetuas aeternitates, et sicut spledor firmamenti qui erudiunt multos . Quapropter nox ibi nulla, nullae tenebrae, concursus nubium nullus, nec fr
Abbreviated transcription (Latin):
temporis: ad suꝑuenturam głiam quȩ reuelabit. pb
nob. Quam leto sinii de presio reu̾tentes. euutas cobs¬
tis excipit: de hoste ꝓstrato trophea ferentib oceuriit
Cum triumphantib iuris ⁊ femine ueniunt. que
cum scło sexum quoq uicerunt: ⁊ geminata ghia
miliciȩ. uirgines cum pueris teneros annos uirtutib
transeuntes. s ⁊ cetera fidelium turba: aulȩ ꝑpetuȩ regi¬
am intrabunt: qui sinceritatem fidĩ i concussis pre¬
ceptorum celestium disciplinis unita pace obseruaue¬
runt. Ergo agite nunc fr̃s. aggrediamur iter uitȩ. re¬
u̾tamur ad ciuitatem celestem: in qua seripti sumus
& eiues decreti. Non sumꝰ hospites ⁊ aduene. s ciues sc̃oꝵ
⁊ domestici dei: etiam illiꝰ heredes. coheredes aũ xp̃i.
Huiꝰ nob̃ urbis ianuas aperiens fortitudo ⁊ fidutia
latum prebebit ingressum. Considemꝰ gͦ inclitam ur
bis felicitatem: in quantum est considerare possibile.
Ut enim uere est: comp̃hendere nullꝰ sermo sufficiet.

Expanded text:
ad superventuram gloriam, quae revelabitur in nobis; quam laxo sinu de praelio revertentes civitas coelestis excipit, de hoste prostrato trophaea ferentibus occurrit. Cum triumphantibus viris et feminae veniunt, qui cum saeculo sexum quoque vicerunt, et, geminata gloria militiae, virgines cum pueris, teneros annos virtutibus transeuntes; sed et caetera fidelium turba aulae perpetuae regiam intravit, qui sinceritatem fidei inconcussis praeceptorum coelestium disciplinis unita pace observaverunt. Ergo agite nunc, fratres, adgrediamur iter vitae, revertamur ad civitatem coelestem, in qua scripti sumus, et cives decreti. Non sumus hospites, sed cives sanctorum et domestici Dei, etiam illius haeredes, cohaeredes autem Christi: hujus nobis urbis januas aperiet fortitudo, et fiducia latum praebebit ingressum. Consideremus ergo inclytam urbis illius felicitatem, in quantum considerare possibile est; ut enim vere est, comprehendere nullus sermo sufficiet.
Abbreviated transcription (Latin):
quia ddeo digni inuenti sunt. fide p̃clari: hospitali¬
tate p̃cipui. Astiti in sensu. sapientes in oꝑe: reb
scłarib locupletes. reparatores orbis atq rectores: iusti¬
cia insignes. longammes in spe: obedientes inp̃cep¬
dentes. in p̃liis uictoriosi: statum mundi regentes.
non cessauit. quousq xp̃c ex eorum germine ⁊ per
uterum intacte uirginis qui spes est omniũ gen¬
tium: natꝰ in mundum choruseando apparuit: ⁊ ꝑ¬
matum tociꝰ orbis atq monarchiam capiendo retine
locutus est ds̃. & ostendit illis secreta sua: ut ea
quȩ uentura erant quasi p̃sentia spũ scõ illuminati.

Expanded text:
quia Deo digni sunt, fide praeclari, hospitalitate praecipui, astuti in sensu, sapientes in opere, rebus saecularibus locupletes, reparatores orbis terrarum attia insignes, longanimes in spe, obedientes in praeceplgentesnon cessavit, quoadusque Christus ex eorum germine per uterum beatae Virginis, quae est spes omnium gentium, natus in mundo, coruscando in mlocutus est Deus, et ostendit eis secreta sua; ut ea quae ventura erant quasi praesentia Spiritu sancto illuminati
Abbreviated transcription (Latin):
ragni euenuintur. quorum nomina serrt a afinit
i ubro uete: qui ⁊ lauerunt stolas suantra sengea¬
ne agũi. ⁊ sunt ante sedem dei: serruun tos en lae ai
nocte. lon est senectus ibi. nec senectutis maseria: en
oois occurriint in iuirum ꝑfectum. urmen suram
etatis plenituctimis xp̃i. Uerum suꝵ hec omnra eisto

Expanded text:
untur, quorum nomina scripta sunt in libro vitae, qui et laverunt stolas suas in sanguine Agni, et sunt ante sedem Dei, serviuntque ei die et nocte. Non est senectus ibi, nec senectutis miseria, dum omnes occurrunt in virum perfectum, in mensuram aetatis plenitudinis Christi. Verum
Abbreviated transcription (Latin):
athletȩ dei electo. concordat duodenꝰ apłorum numerꝰ.: quoᷤᷤ
a pͥmis miracłorum uirtutib. ad componendum noue
sidei fundam̃tum. erigendumq ad huc tenere statum
elegit. ut in omnem t̾ram sonꝰ eorum p̃dicationis exiret:
s est xp̃o tanqͣm palmites ad herentes. quorum fructꝰ
in sempitnum ꝑmanens ñ marcescit: quib ipse dñ
loquittus ẽ. dicens. Uos estis lux mundi. Et non pot̾
niuitas abscondi supra montem posita: neq accendunt

Expanded text:
athletae Dei electo concordat duodenus apostolorum numerus, quos athletae Dei electo concordat duodenus apostolorum numerus, quos a primis miraculorum virtutibus, ad componendum novae fidei fundamentum, erigendumque adhuc tenerae statumelegit, ut in omnem terram sonus eorum praedicationis exiret, sto tanquam palmites adhaerentes, quorum fructus in sempiternum permanens non marcescit: quibus ipse Dominus locutus est dicens: Vos estis lux mundi. Non potest civitas abscondi supra montem po
Abbreviated transcription (Latin):
p̃cedentium patrum. quos ante legem.⁊ sub lege. scu¬
tura sca demonstrante cognouimꝰ: ad hoc tantumuu̾
ꝓferimꝰ. ut facilus iutelligere ualeatis: qͣnta ul qͣn¬
lis sit. huiꝰ saeratissime p̃sentia diei: cum omnibus
his de quib loquimur sine fine constat honesta
func uͦ reu̾tamur ad eos quos unda baptismatis.
& effusio sanguinis xp̃i. ab errore patern delicli
ti. quia xp̃m in carne uenientem uidere meruers.
Huiꝰ tam p̃clare uisionis ioħs baptista. qui eodem
angło quo xp̃c denunciante conceptus:. iexordio
p̃dicationis atq baptismatis primatum tenebat.
qui pecc̃a mundi tollentem. uidendo agnouit. ac
digito demonstrauit. Cui inter natos mulierum.
non surrexit xp̃o attestante maior: qui merito pre¬
cursor dñi. preco uidicis ꝓpħa altissimi nuncupat᷑.
quia nondum editus. xp̃m mundo uenturum
ꝓpħauit: & ad redemptionem ammarum ad utfe¬
ros descendentem gloriosa p̃currit passione. Hus

Expanded text:
praecedentium Patrum, quos ante legem et sub lege, Scriptura sancta demonstrante, cognovimus, ad hoc tantummodo proferimus, ut facilius intelligere valeatis quanta vel qualis sit hujus sacratissimae praesentia diei, quae cum omnibus his de quibus loquimur sine fine constat honesta. Nunc vero revertamur ad eos quos unda baptismatis, et effusio sanguinis Christi, ab errore paterni delictiti, qui Christum in carne venientem videre meruerunt. Hujus tam praeclarae visionis Joannes Baptista, qui eodem angelo, quo Christus denuntiante conceptus est, in exordio praedicationis atque baptismatis primatum tenebat, qui Jesum peccata mundi tollentem, videndo agnovit, ac digito demonstravit, quo inter natos mulierum non surrexit major, Christo attestante. Qui merito praecursor Domini, praeco judicis, propheta Altissimi, nuncupatur; qui nondum editus, Christum mundo venturum prophetavit, et ad redemptionem animarum ad inferos descendentem gloriosa praecucurrit passione. Huic
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ erunt dd̾ suũ suũ d̃ gladio maligno Lib̾a me ⁊ erue
me d̾manu filioꝵ alienoꝵ: quoꝵ os locutũ ẽ uani¬
tatẽ ⁊ dexta coꝵ dext̾a m̃dam. t sint filii nr̃i qͣsi plãta¬
tio crescens ĩ adolescc̾tia sua: filie nr̃e qͣsi anguli or¬
nati ad similitudinẽ tẽpli Prõptuaria nr̃a plena:
⁊ suꝑ effũdentia ex ħ milld̾. Prcora nr̃a ĩ milibꝰ m¬

Expanded text:
ibera me, et erue me de manu filiorum alienorum; quorum os locutum est vanitatem, et dextera eorum dextera mendacii. Ut sint filii nostri quasi plantatio crescens in adolescentia sua. Filiae nostrae quasi anguli ornati ad similitudinem templi. Promptuaria nostra plena, et supereffundentia ex hoc in illud. Pecora nostra in millib
Abbreviated transcription (Latin):
lamaui intoto corde meo exaudi me dñe: p̾cep¬
ta tua custodiã. Inuocaui te saluũ me fac:
⁊ sustodiã testimonia tua. Surgebã ad huc in te¬
nebͥs ⁊ dep̾cabar: ũbũ tuũ expectans. Preuenie¬
bant ocłi mei uigilias: ut meditarer in eloquiis

Expanded text:
toto corde, exaudi me, Domine: praecepta tua custodiam. Invocavi te, salvum me fac, et custodiam testimonia tua. Surgebam adhuc in tenebris, et clamabam, verbum tuum exspectans. Praeveniebant oculi mei vigilias, ut meditarer in sermonibus
Abbreviated transcription (Latin):
ustus tudñe: ⁊ recta iudicia tua. Precepisti iꝰticiã
testimonii tui: ⁊ u̾itatẽ tuãnimi Consũpsit me
⁊ elus m̃s: qr obliti st̃ u̾boꝵ tuoꝵ hostes mei Pto¬
batũ eloquiũ tuũ nmis: ⁊ suus tuꝰ dilex̾ illd Par¬
uulꝰ ego sũ ⁊ contẽptibił: mãdata tua ñ su oblitꝰ¬

Expanded text:
us es, Domine, et rectum judicium tuum. Praecepisti justitiam testimonii tui, et veritatem nimis. Consumpsit me zelus meus: quia obliti sunt verborum tuorum hostes mei. Probatus sermo tuus nimis, et servus tuus dilexit illum. Parvulus ego sum, et contemptibilis: sed pra
Abbreviated transcription (Latin):
oli cõtend̾e cũmalignis: neq emuleris facien a¬
tes iniqͥtatẽ. Qm̃sic̃ herba uelocit̾ cõterent᷑:
⁊ sic̃ olus uiride marcescẽt. Sꝑa in dño ⁊ facbonũ: Beth¬
ꝑegͥnare int̾ra. ⁊ pasc̾e fidẽ Delectare in dño: & Gimel
dabit tͥ peticiones cordis tui. Uolue suꝑ d̾m uiã
tuã ⁊ ꝯfide meo: ⁊ ipse faciet. Et educet siclum
iusticiã tuã: & iudiciũ tuũ sic̃ meridiẽ. Tace dño. he¬
⁊ expecta eũ: noli contend̾e adu̾sũs eũ qͥ ꝓficit ĩua¬

Expanded text:
oli contendere cum malignis, neque aemuleris facientes iniquitatem. quoniam sicut herba uelociter conterentur et sicut holus uiride marcescent. spera in domino et fac bonum, peregrinare in terra et pascere fide. et delectare in domino, et dabit tibi petitiones cordis tui. uolue super dominum uiam tuam et confide in eo, et ipse faciet. et educet sicut lumen iustitiam tuam, et iudicium tuum sicut meridiem. tace domino et expecta eum: nolui contendere ad
Abbreviated transcription (Latin):
delinque furore: noli cõtend̾e ut malũ facias Qm̃ Tai
qͥ male faciunt int̾ibt̃: expectantes aut̃ dñm ipsi
heditabt̾ t̾ram. Adhuc enĩ modicũ. ⁊ ñ erit impiꝰ: ⁊
cogitabis de loco eiꝰ ⁊ ñ subsistet ¶Nites aut̃ ħeditabi
t̾ram: ⁊ delect̾abunt᷑ in młcitudine pacis. Cogitat¬
impiꝰ de usto: ⁊ frendet adu̾̃sꝰ eũ dentibꝰ suis Dñs

Expanded text:
contendere, ut male facias. quoniam qui male faciunt interibunt, expectantes autem dominum ipsi hereditabunt terram. adhuc enim modicum, et non erit impius: et cogitabis de loco eius, et non subsistet. mites autem hereditabunt terram et delectabuntur in multitudine pacis. Etimpius de justo, et frendet adversus eum dentibus suis. Dominus
Abbreviated transcription (Latin):
dispesabit u̾ba sua iniudicio: qr in scłmñ cõmo Capħl amecħ¬
uebit᷑. In memoria sẽpit̾na erit tꝰtus: ab auditu Mem pun
malo ñ timebit. Paratũ cor eiꝰ ꝯfidens in dño: fir Samech Ai¬
mũ cor eiꝰ ñ timebit. donec aspiciat in hostibꝰ uus. Fẽ¬
Disꝑsit dedit pauꝑibꝰ: iusticia eiꝰ ꝑmanet inet̾nũ. Sad¬
cornu eiꝰ exaltabit᷑ in gła. Impius uidebit ⁊ iras Topħ ẜ
rum peribit: Al l e l uia.

Expanded text:
dispensabit uerba sua in iudicio: quia in aeternum non commouebitur. in memoria sempiterna erit iustus: ab auditu malo non timebit. paratum cor eius confidens in domino: firmum cor eius non timebit, donec aspiciat in hostibus suis. dispersit, dedit pauperibus: iustitia eius permanet in aeternum, cornu eius exaltabitur in gloriiorum peribit. ALLELUIA.
Abbreviated transcription (Latin):
ambulabo inspacioso: qr mãdata tua qͦsiui Et
loquar in testimoniis tius corã regibꝰ. ⁊ ñ ꝯfundar.
Et delectabor in p̾ceptis: qͣdilexi Et leuabo pal¬
mas meas ad mãdata tuia qͦ dilexi: ⁊ loqͣr in p̾cep¬
tis tuis: ⁊

Expanded text:
ambulabo in spatioso, quia praecepta tua quaesiui. et loquar in testimoniis tuis coram regibus, et non confundar. et delectabor in mandatis tuis, quae dilexi. et leuabo manus meas ad mandata tua, quae dilexi: et loquar in praeceptis tuis.
Abbreviated transcription (Latin):
ri eccłiȩ ꝓ emendatione uitȩ remouere uoluerit: ab
et̾no illo ⁊ celesti conuuio ex cõmunicari penitꝰ non
timebit. Rogo uos fr̃s. diligent̾ attendite. Si ad mͥ¬
sam cuiꝰcumq potentis hõĩs. nemo p̃sumit cũ uesti¬
b conscissis ⁊ inquinatis accedere. qͣntomagis ad
conuuiũ et̾ni regis: Id est ab altari dñi debet se
unꝰ qͥsq inuidie uł odii ueneno ꝑcussꝰ. tracundiş

Expanded text:
ri ecclesiae pro emendatione vitae removere voluerit, ab ri ecclesiae pro emendatione vitae removere voluerit, ab aeterno illo et coelesti convivio exctimebit. Rogo vos, fratres, diligenter attendite: si ad mensam cujuscunque potentis hominis nemo praesumit cum vestibus conscissis et inquinatis accedere, quanto magis a convivio aeterni Regis, id est ab altari Domini debet se unusquisque invidiae vel odii veneno percussus, iracundiae
Abbreviated transcription (Latin):
tum possumꝰ cum ipsiꝰ ad utorio laboremꝰ: ne de nri
templo suo hoc ẽ in nob̃ ipsis. inueniat quod ocłos sue
maiestatis offendat: s habitacłm cordis nr̃i euacuet̾
uiciis: ⁊uirtutib repleatur. Claudat᷑ diabolo: ⁊ api¬
atur xp̃o. Et ita laboremꝰ: ut nob̾ bonorum oꝑumi cla¬
uib ianuam regni celestis aꝑire possimꝰ. Sieut enum
malis oꝑib quasi quibdam seris ac uestib. uite nob
ianua claudatur: ita absq dubio bonis oꝑib aꝑitur.
ut qñ se aliquo cͥmine uuln̾atum ẽẽ. cognou̾it. pri
or̃onib. ieuiniis uł elemosinis. studeat mundare
conscientiam suam: ⁊ sic eucharistiam p̃sumat acei¬
ꝑe. Si enim agnoscens reatum suum ipse se a diui¬
no altari subdux̾it. cito ad indulgentiam diuinȩ ii¬
sed̾iȩ p̃ueniet. Quia sic̃ qui se exaltat humiliabit᷑: ita
econtrario qui se humiliat exaltabit᷑. Qui enĩ sicit
dixi agnoscens reatum suũ. ipse se humilit̾ ab aldi¬

Expanded text:
tum possumus, cum ipsius adjutorio laboremus, ne Deus noster in templo suo, hoc est in nobis, inveniat quod oculos suae majestatis offendat: sed habitaculum cordis nostri evacuetur vitiis, et virtutibus repleatur; claudatur diabolo, et aperiatur Christo: et ita laboremus ut nobis bonorum operum clavibus januam regni coelestis aperire possimus. Sicut enim malis operibus, quasi quibusdam seris ac vectibus, vitae nobis janua clauditur, ita, absque dubio, bonis operibus aperitur. et quando se aliquo crimine vulneratum esse cognoverit, prius orationibus, jejuniis vel eleemosynis studeat mundare conscientiam suam; et sic Eucharistiam praesumat accipere. Si enim agnoscens reatum suum, ipse se a divino altari subduxerit, cito ad indulgentiam divinae misericordiae perveniet: quia sicut qui se exaltat humiliabitur; ita e contrario qui se humiliat exaltabitur . Qui enim, sicut dixi, agnoscens reatum suum, ipse se humiliter ab alta
Abbreviated transcription (Latin):
dei fuit in beata uirgine. qñ sp̃s sc̃s in eam super¬
uenit.⁊ uirtꝰ altissimi obumbrauit ei ⁊ de eodem
sp̃u sc̃o concepit. Quid de deo non sapiebat. in qua¬
dei sapientia latebat. & in cuiꝰ ut̾o corpꝰ ÷ aptabat.¬

Expanded text:
Dei fuit in beata Virgine, quando Spiritus sanctus in eam superDei fuit in beata Virgine, quando Spiritus sanctus in eam supervenit, et virtus Altissimi obumbravit ei, et de eodem Spiritu sancto concepit. Quid de Deo non sapiebat, in qua sapientia Dei latebat, et in cujus utero sibi corpus aptabat
Abbreviated transcription (Latin):
flagellari consyui. spinis coronari. derideri cola fizari.
crucifigi. mori sepeliri. Uñ bñ ei congruit quod dr̃.
Martha martha sollicita es: ⁊ turbaris gͦ pluriiia.
slemo uͦ dubitat quod beata maria filium suũ uellet
de omni tribulatione liberari.⁊ se ipsam in tͥbulatioe¬
adtiuiari a diuinitate qͣ eidem filio suo in eẽ. sentiebat
ꝑ theoricam q̃ est pars marie. hoc ẽ qd martha conquerit
quod eam soror reliquerit ministrare ⁊ eiꝰ auxiliũ inmi¬
nisterio efflagitat. hoc de parte marthe. Porro de par¬
te marie q̃ optima p̃dicatur. qͣnta uł quał sicut in
beata maria fuerit. quis digne loquatur: Si tat
est ut diximꝰ. ĩmo quia melior ẽ. ꝗͣ diximꝰ in beata
maria pars marthȩ quȩ tam̃ a dño ñ laudatur
s tñ non uituꝑatur: quał ẽ. pars qͣm optimam
maria elegit. quȩ sic laudatur ut ab ea ñ auferri
dicatur. Q quam magna multitudo dulcedim ⁊

Expanded text:
flagellari, conspui, spinis coronari, derideri, colaphizari, flagellari, conspui, spinis coronari, derideri, colaphizari, crucifigi, mori, sepeliri. Unde bene ei congruit quod dicitur: Martha, Martha, sollicita es et turbaris erga plurima. Nemo vero dubitet, quod beata virgo Maria filium suum vellet liberari de omni tribulatione, et seipsam adjuvariadjuvari a divinitate, quam eidem filio suo inesse sciebat per theoriam, quae est pars Mariae. Hoc est, quod Martha conqueritur quod eam soror sua reliquerit solam ministrare, et ejus auxilium in ministerio flagitat. Haec de parte Marthae. Porro de parte Mariae, quae optima praedicatur, quanta vel qualis in B. Maria fuerit, quis digne loquatur? Si talis est, ut diximus, imo quia melior est quam diximus, in beata Maria pars Marthae, quae tantum a Domino non laudatur, sed tamen non vituperatur: qualis est pars, quam optimam Maria elegit, quae sic laudatur, ut ab ea dicatur? O quam magna multitudo dulcedinis
Abbreviated transcription (Latin):
cõmutabił atq in corruptibił ꝑmanebit. Alii quem
ista hominem dm̃ humanitꝰ indigentem ñ solum
ext̾iorib eibis uł potib pauit: uerum etiam int̾iori
facta confitetur: ista ñ quem libet ex minimis. s sũ¬
mũ dei filium hospitem: in utero suscepit. nudum:
carne ce etiam pannis oꝑuit. esurientem pauit. siti¬
entem lacte potauit. infirmum ꝑ infantiam & ia¬
centem. ñ solum uisitauit. s etiam balneando. fo¬
uendo. leniendo. gestando frequentauit. ut m̾ito
de ea dicatur. Martha aũ satagebat cͥca frequen⁊
minist̾ium. Comp̃henso ⁊ crucifixo. qͣi in careere
posito affuit: sic̃ scͥptum ÷. Stabat aũ iuxta crucem¬
tħu mat̾ eiꝰ. Inter hec aũt sollicita erat. ⁊ conturbaba
dis: quia suum talem filium ad eo ꝑsequebatur ut
multos ȩtatis suspecte pueros occid̾et. Turbabatur
cum uideret uideos insidiantes. ⁊ mortem ei infer¬
re molientes cognosceret. Ad ultimum turbata est.

Expanded text:
commutabilis atque incorruptibilis permanebit. Alii quemlcommutabilis atque incorruptibilis permanebit. Alii quemlista hominem Deum humanitus indigentem, non solum exterioribus cibis vel potibus pavit, verumetiam interiori facta confitetur; ista non quemlibet ex minimis, sed summum Dei Filium hospitem in utero suscepit, nudum carne vel etiam pannis operuit, esurientem pavit, sitientem lacte potavit, infirmum per infantiam jacentem non solum visitavit, sed etiam balneando, fovendo, leniendo, gestando frequentavit, ut merito de ea dicatur: Maria autem satagebat circa frequens ministerium . Comprehenso, et crucifixo, quasi in carcere posito at sollicita erat cum dis, qui suum talem filium adeo persequebatur, ut multos suspectae aetatis pueros occideret. Turbabatur cum Judaeos insidiantes et mortem ei inferre molientes cognosceret. Ad ultimum turbata est v
Abbreviated transcription (Latin):
est ds̃. Ista cͥca ext̾iora occupatur: illa int̾iora contẽ¬
nent: in ea extitit singłaris. Numꝗͣ. in aliqua ꝑ sona¬
maria contemplationi uacauit. nũꝗͣ sic alias hec uł
illa quod suum ÷: exhibuit. Cum marcham uł ma¬
riam dico: eaꝵ significata intelligo. S iam uidea¬
mꝰ actionem huiꝰ marthȩ. deinde conitiamꝰ contẽ¬
plationem hꝰ mariȩ. Et ut planiꝰ id faciamꝰ. quid
alii ꝑ marthã oꝑant᷑. ⁊ quid ista oꝑatã. conferamꝰ.
Alii hospitẽ quemlibet in domo sua suscipiunt.
ista ñ quelib& s ꝓpͥum dĩ filum: qui ñ ht̃ uͥ capit
reclinet. ñ in domo. s in ut̾o suscepit. Alii nudũ
quemlibet ueste mutabili atq corruptibili uideli¬
cet composita oꝑunt. ista u̾bum dĩ quodãmꝰ nudũ
carne induit. dum idem u̾bum dei in eadem uͥgine
carnem in unitate ꝑsone assumpsit. quȩ sine fine in¬

Expanded text:
eus est. Ista circa exteriora occupatur; illa interiora contemeus est. Ista circa exteriora occupatur; illa interiora contemnent, in ea exstitit singularis. Nunquam in aliqua personaMaria contemplationi vacavit. Nunquam sic alias, vel haec, vel illa, quod suum est, exhibuit. Cum Martham, vel Mariam dico, earum significata intelligo. Sed jam videamus actionem hujus Marthae; deinde conjiciamus contemplationem hujus Mariae. Et, ut planius id faciamus, quid alii Martham operantur; et quid ista operata est conferamus. Alii hospitem quemlibet in domo sua suscipiunt; ista non quemlibet, sed proprium Dei Filium, qui non habet ubi caput reclinet , non in domo, sed in utero suscipit. Alii nudum quemlibet veste mutabili atque corruptibili undelibet composita operiunt, ista Verbum Dei quodammodo nudum carne induit; dum idem verbum in eadem virgine carnem in unitate personae assumpsit, quae sine fine in