comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Ultro ego differem copia si qua foret
Non possum reticere dee quã fallius ĩre
Iuuerit. aut quãtis iuuerit offitiis
Nec fugiens sedis obliuistentib etas
Illius hoc ceca nocte tegat studium.
Sed dicam uobis uos porro dicite multis
Millib ⁊ facite hec certa loquat᷑ anus.
Notescamq magis mortuus atq magis
Nec tenue texens sublimis aranea telam
ndeserto ali nomine opus faciat
Non michi quã dederit duplex amathusia cura
S citis ⁊ in quo me corruerit genere
Cum tantum arderez quãtu trincitĩa rupes
Tymphaq in cetheis maulia termophilis
Mesta neq assiduo tabescere numula fletu
Cessare ne tristiq ymbre madere gene
Qualis in aerii perlucẽs uertice montis
Riuus mustoso prosilit elapide
Qui cum deprona preceps est ualde uolutus
Per mediu densi transit iter populi.
Duce uatori basso insudore leuamus
Cum grauis exustos estus hiulcat agros
ħ uelut in nigro iactatis turbine nautis

Expanded text:
ultro ego deferrem, copia si qua foret. ultro ego deferrem, copia si qua foret. non possum reticere, deae, qua me Allius in re iuverit aut quantis iuverit officiis, ne fugiens saeclis obliviscentibus aetas illius hoc caeca nocte tegat studium: sed dicam vobis, vos porro dicite multis milibus et facite haec charta loquatur anus notescatque magis mortuus atque magis, nec tenuem texens sublimis aranea telam deserto Alli nomine opus faciat. nam mihi quam dederit duplex Amathusia curam scitis, et in quo me corruerit genere, cum tantum arderem quantum Trinacria rupes lymphaque in Oetaeis Malia Thermopylis, maesta neque adsiduo tabescere lumina fletu cessarent tristique imbre madere genae, qualis in aerii perlucens vertice montis rivus muscoso prosilit e lapide, qui, cum de prone praeceps est valle volutus, per medium densi transit iter populi, dulce viatori lasso in sudore levamen cum gravis exustos aestus hiulcat agros. hic, velut in nigro iactatis turbine nautis
Abbreviated transcription (Latin):
Que dultem curis miscet amariritiem
S ed totum hoc studiu luctu frat̾na mͥ mors
A bstulit omisero frater adempte michi¬
Tu mea tu moriens fregisti cõmoda frater
Tecum una tota est nostra sepulta domus
Omnia tecũ una perierũt gaudia nostra
Que tuus inuita dulcis alebat amor.
Cuius ego interitu tota demente fugaui
Hec studia. atq ornnes delitias animi.
Q uare qd̾ stribis uerone turpe catulle
Esse. ꝙ hic quisquis demeliore nota.
E ricda deserto tepefatit membra cubili
Id mali non est turpe. magis miseru est
I gnostes igit᷑ sique michi luctus ademit
Hec tibi nõ tribuo munera cum nequeo
Nam ꝙ scriptoꝵ nõ magna ẽ topia apud me
Hoc fit ꝙ rome uiuimus illa domus
lla michi sedes illic mea carpitur etas
Huc una ex multis capsula me sequitur.
Qd̾ cum ita sit nolĩ statuas nos mente maligna
Id facere aut animo nõ scitis ingenio
Qd̃ tibi nõ utriusq petenti copia posta est

Expanded text:
quae dulcem curis miscet amaritiem: quae dulcem curis miscet amaritiem: sed totum hoc studium luctu fraterna mihi mors abstulit. o misero frater adempte mihitu mea tu moriens fregisti commoda, frater, tecum una tota est nostra sepulta domus, omnia tecum una perierunt gaudia nostra, quae tuus in vita dulcis alebat amor. cuius ego interitu tota de mente fugavi haec studia atque omnes delicias animi. quare, quod scribis Veronae turpe Catullo esse quod hic quisquis de meliore nota frigida deserto tepefactet membra cubili, id, Manli, non est turpe, magis miserum est. ignosces igitur, si, quae mihi luctus ademit, haec tibi non tribuo munera, cum nequeo. nam quod scriptorum non magna est copia apud me, hoc fit quod Romae vivimus: illa domus, illa mihi sedes, illic mea carpitur aetas; huc una ex multis capsula me sequitur. quod cum ita sit, nolim statuas nos mente maligna id facere aut animo non satis ingenuo quod tibi non utriusque petenti copia parta est:
Abbreviated transcription (Latin):
S perent nec linguam esse nec auritulam
P reterea ad debat quẽdam que ditere nolo
Nomine te collat rubra supercillia
Longus homo est magnas qui lites ĩtullit olim
in mendatii uentre puer perium¬
uod michi fortuna casuq oppressus acerbo
Consciptũ hoc lacrimis mittit epystoliu
naufragiũ ut eiectũ spumãtib eqͦris undis
ubleuem ⁊ amortis limine restituam.
Q uem neq sancta uenus molli regescere somno
Disertu ĩ lecto celibe porpetitur
Nec ueteꝵ dulci scͣiptorũ carmine muse
Sblectant. tũ mens anxia peruigilat.
Idgratũ est michi me quoniã tibi ditis amicu
Nuneraq ⁊ musaꝵ hĩc petit ⁊ ueneris
S̾ ed tibi ne mea sint ignota cõmoda mali¬
S eu me o disse putes hospitis officiuz
Accipe quis merser fortune fluctib ipse
Ne amplius amisero dona beata petas
T empore quo primũ uestis mͥ tradita pua̾ est
Nocundum cũ etas florida uer age̾t
Muita satis lusi. nõ est dea nescia nostri

Expanded text:
speraret nec linguam esse nec auriculam. speraret nec linguam esse nec auriculam. praeterea addebat quendam, quem dicere nolo nomine ne tollat rubra supercilia. longus homo est, magnas cui lites intulit olim falsum mendaci ventre puerperiumuod mihi fortuna casuque oppressus acerbo conscriptum hoc lacrimis mittis epistolium, naufragum ut eiectum spumantibus aequoris undis sublevem et a mortis limine restituam, quem neque sancta Venus molli requiescere somno desertum in lecto caelibe perpetitur, nec veterum dulci scriptorum carmine musae oblectant, cum mens anxia pervigilat, id gratum est mihi, me quoniam tibi dicis amicum muneraque et Musarum hinc petis et Veneris. sed tibi ne mea sint ignota incommoda, Manli, neu me odisse putes hospitis officium, accipe quis merser fortunae fluctibus ipse, ne amplius a misero dona beata petas. tempore quo primum vestis mihi tradita pura est, iucundum cum aetas florida ver ageret, multa satis lusi; non est dea nescia nostri
Abbreviated transcription (Latin):
Numꝙͣ se mediã sustulit hãc tunicam
Sed pater ulius gnati uiolasse cubile
Dicitur ⁊ miseram con scelerasse domum
Suie ꝙ impiã mens ceto flagrabat amore
Seu ꝙ mers sterili semine natus erat
Et querendus unde foret neruosius illud
Q uod posset çonam soluere uirgineam
E gregiu nar̾ras mira pietate parentem
Qui ipse sui gnati minxerit ĩ gremiu
At qui nõ solum se dicit cognitu habere
Brixia thinea suppositum specula¬
S̾ lauus ꝙͣ molli percurĩt flumine mello
Brixia uerone mater amata mee
sed de posthumio ⁊ corneli amat amore
Cum quib illa malu fecit adulterium.¬
D ix̾it hic aliquis quid tuiste ianua nosti
Qui nũꝙͣ domini lumine ab esse liceti
Nec populu auscultare. sed hec suffixa tigillo
Tantuz operire soles aut aperire domus
Sepe illam audiui furtiua uoce loquentem
Sola cũ tontiliis hec sua flagitia
Nomine dicentem quos dixĩmus ut pote que mi

Expanded text:
nunquam se mediam sustulit ad tunicam: nunquam se mediam sustulit ad tunicam: sed pater illius gnati violasse cubile dicitur et miseram conscelerasse domum, sive quod impia mens caeco flagrabat amore, seu quod iners sterili semine natus erat et quaerendus is unde foret nervosius illud quod posset zonam solvere virgineam.” egregium narras mira pietate parentem, qui ipse sui gnati minxerit in gremium. “atqui non solum hoc se dicit cognitum habere Brixia † chinea suppositum specula, flavus quam molli praecurrit flumine Mella, Brixia, Veronae mater amata meae, sed de Postumio et Corneli narrat amore, cum quibus illa malum fecit adulterium.dixerit hic aliquis, “quid? tu istaec, Ianua, nosti, cui nunquam domini limine abesse licet, nec populum auscultare, sed hic suffixa tigillo tantum operire soles aut aperire domum?” saepe illam audivi furtiva voce loquentem solam cum ancillis haec sua flagitia, nomine dicentem quos diximus, ut pote quae mi
Abbreviated transcription (Latin):
P roximus idrochoi fulgeret oarion
¶Sdulci iocunda uiro iocunda parenti
Salue teq bona ĩupiter auctet ope
I anua quaz balbo dicunt seruisse benigne¬
Dlim cum sedes ip̃e senex tenuit
Quãq ferũt rursus uoto seruisse maligno
Postꝙͣ est porecto facta marite sene
D ic age de uobis: quare mutata feraris
In dñm uenere desseruisse fider
Non ita cecilio platea cui tradita nũc sum
Culpa mea est. ꝙͣꝙͣ dicitur esse mea
Nec peccatũ ame quisꝙͣ pote dice̾ quicꝙͣ
Ueꝵ istius populi ianua qui te facit.
Qui quatũq aliquid reperit᷑ nõ bene factum.
Ad me omẽs clamãt ianua culpa tua est
Non istuc satis est uno te dicere uerbo
Sed fatere ut qui uis sentiat ⁊ uideat
Quid possum nemo querit. nec scire laborat
Nos uolumus uobis dicere ne dubita
P rimũ igit᷑ uĩgo qd̾ fertur tradita nobis¬
E alsumest nõ illam uir prior attigerit
Tanguidior tenera cui pendens sicula beta

Expanded text:
proximus Hydrochoi fulgeret Oarion. proximus Hydrochoi fulgeret Oarion. O dulci iucunda viro, iucunda parenti, salve, teque bona Iuppiter auctet ope, Ianua, quam Balbo dicunt servisse benigneolim, cum sedes ipse senex tenuit, quamque ferunt rursus voto servisse maligne, postquam es porrecto facta marita sene, dic agedum nobis quare mutata feraris in dominum veterem deseruisse fidem. “non ita Caecilio placeam, cui tradita nunc sum culpa mea est, quamquam dicitur esse mea, nec peccatum a me quisquam pote dicere quicquam: †verum istius populi ianua qui te facit! qui, quacumque aliquid reperitur non bene factum, ad me omnes clamant, “Ianua, culpa tua est.”” non istuc satis est uno te dicere verbo, sed facere ut quivis sentiat et videat. “qui possum? nemo quaerit nec scire laborat.” nos volumus; nobis dicere ne dubita. “primum igitur, virgo quod fertur tradita nobis, falsum est. non illam vir prior attigerit, languidior tenera cui pendens sicula beta
Abbreviated transcription (Latin):
Parce tua fari hic liceat ranusia uirgo
Namq ego nõ nullo uera timore tegam
Nec sine infestis diserpẽt sydera dictis
Candita qui uere pectoris e uolue
Non his tam letor reb ꝙͣ me affore semper
A ffore me adnẽ uertice distrutior.
Qui cu ego dum uirgo qͦnda fuit omĩb expers
Unguentis. una millia multa bibi
Nunc uos optato que iunxit lumine teda
Non post uno animus corpora coniugib
Tradite nudantes retecta ueste papillas
Nuam iocunda michi munera libet onix¬
U ester onix casto tolitis que uira cubili
Sed que se impuro dedit adulterio
Iuius amala leuis bibat dona inita pulius
Namq ego ab iri digetis premia nulla peto
Sed magis onupte semꝑ concordia nostras
Semper amor sedes intolat assiduus
Tu uero regina tuẽs tu sydera diuam
P lacabis festis luminib uenerem
Sanguinis expertem non ur̃is ẽẽ tuu me
S ed potius largis effice muneribus
Sydexa cur iterent utina coma regia fiam

Expanded text:
pace tua fari hic liceat, Rhamnusia virgo: pace tua fari hic liceat, Rhamnusia virgo: namque ego non ullo vera timore tegam, nec si me infestis discerpent sidera dictis, condita quin veri pectoris evoluam non his tam laetor rebus quam me afore semper afore me a dominae vertice discrucior, quicum ego, dum virgo quondam fuit, omnibus expers unguentis, una milia multa bibi. nunc vos optato quom iunxit lumine taeda, non prius unanimis corpora coniugibus tradite nudantes reiecta veste papillas, quam iucunda mihi munera libet onyx, vester onyx, casto colitis quae iura cubili. sed quae se impuro dedit adulterio, illius ah mala dona levis bibat irrita pulvis: namque ego ab indignis praemia nulla peto. sed magis, o nuptae, semper concordia vestras, semper amor sedes incolat adsiduus. tu vero, regina, tuens cum sidera divam placabis festis luminibus Venerem, unguinis expertem non siris esse tuam me, sed potius largis adfice muneribus. sidera cur retinent? utinam coma regia fiam
Abbreviated transcription (Latin):
Iupiter ut celitum omne genus pereat
Et qui printipio sub terra querere uonas
Institit. ac feris fringere duriciem.
A biũcte paulo ante come mea fata sorores
Eugebant. tu se menonis ethyopis
Uingena impellens nutantib aera pennis
Obtulit ãsineos elocriditos alis equos.
Isqͣr per ethereas mne tollens aduolat umbras
Et ueneris casto aduolat ingremio.
Ip̃a suu cyphiritis eo famulu legerat al legarat
Gratia canopitis incola litoribus.
H i dii uen ibi uario ne solu ĩnumine teli
Exadrianeis aurea temporibus.
E ixa torona foret. sednos quoq fulgeremus
Deuote flaui uerticis exuuie.
U iridulu afluctu cedentem ad templa decume
Sidus in antiquis diua nouu posuit.
Uirginis ⁊ reui contingens nãq leonis
Lumina calixto iuxta litaonia
Uertor in occasum tardu dux ante boothan
Qui uix sero alto mergitur occeano
S ed quãꝙͣ me nocte premũt uestigia diuu
Lux aut cane theti restituem

Expanded text:
Iuppiter, ut Chalybon omne genus pereat, Iuppiter, ut Chalybon omne genus pereat, et qui principio sub terra quaerere venas institit ac ferri fingere duritiem! abiunctae paulo ante comae mea fata sorores lugebant, cum se Memnonis Aethiopis unigena impellens nutantibus aera pennis obtulit Arsinoes † elocridicos ales equus, isque per aetherias me tollens avolat umbras et Veneris casto conlocat in gremio. ipsa suum Zephyritis eo famulum legarat, Graia Canopiis incola litoribus, †hi dii ven ibi vario ne solum in lumine caeli ex Ariadneis aurea temporibus fixa corona foret, sed nos quoque fulgeremus devotae flavi verticis exuviae, uvidulam a fletu cedentem ad temple deum me sidus in antiquis diva novum posuit: Virginis et saevi contingens namque Leonis lumina, Callisto iuncta Lycaoniae, vertor in occasum, tardum dux ante Booten, qui vix sero alto mergitur Oceano. sed quamquam me nocte premunt vestigia divum, lux autem canae Tethyi restituit,
Abbreviated transcription (Latin):
Tognoram aparua uirgine magnami mocotu
Anne bonu oblita es fatinus ꝙͣ regiũ a deptus
C oniugium: qd̾ nõ fortior aut sit alis.
Sed tũ mesta uiru mittens que uerba locuta es
Iupiter ut tristi lumina sepe manu.
Qius te mutauit tantus deus: anꝙ amantes
Non longe acaro corpore adesse uolunt e
Atq ibi pro cuntis pro dulci cõiuge diuis
Non sine taurino sanguine pollitita es.
S ͣed reditum te tulisset is aut ĩ tpr̃e longo
Captam a syam egypti finib ad diderati
Quis ego pro factis telesti reddita cetu
Pristina uota nouo munere dissoluo s
In uita oregina tuo deuertice tessi.
Inuita adiuro teq tuũq caputi.
Digna ferat qd̾ siquis inaniter adiuraret.
Sed qui se ferro postulet esse parem.
Ille quoq euersus mõs est que maxima ĩ oris
P rogenies phytie clara super uehitur.
Cum medi propere nouũ mare atq iuuentus
P er mediu classi barbara nauit athon.
Quid fatient trines cu fero talia cedant.

Expanded text:
cognoram a parva virgine magnanimam. cognoram a parva virgine magnanimam. anne bonum oblita es facinus, quo regium adepta es coniugium, quod non fortior ausit alis? sed tum maesta virum mittens quae verba locuta es! Iuppiter, ut tristi lumina saepe manu ! quis te mutavit tantus deus? an quod amantes non longe a caro corpore abesse volunt? atque ibi me cunctis pro dulci coniuge divis non sine taurino sanguine pollicita es, si reditum tetulisset. is haud in tempore longo captam Asiam Aegypti finibus addiderat. quis ego pro factis caelesti reddita coetu pristina vota novo munere dissolvo. invita, o regina, tuo de vertice cessi, invita: adiuro teque tuumque caput: digna ferat quod si quis inaniter adiurarit: sed qui se ferro postulet esse parem? ille quoque eversus mons est quem maximum in oris progenies Thiae clara supervehitur, cum Medi peperere novum mare, cumque inventus per medium classi barbara navit Athon. quid facient crines, cum ferro talia cedant?
Abbreviated transcription (Latin):
Qui stellarum ortus comperit atq habitus.
Elameus ut rapidi solis nitor obscuretur
U t cedant certis sydera temporibus.
At triuiam furtim sublimia saxa religans
Dulcis amor guioclero deuocet aerio.
I dem me ille conon celesti numine uidit
E bore nĩceo uertice ce sariem.
Eulgentem clare ꝙͣ multis illa dearum
Teuia protendens brachia pollicita esti
Quare ex tempestate nouo auctus hymeneo
Uastum finis ierat assirios
Dulcia nocturne portans uestigia rixe
Quam de uirgineis gesserat exuuiis.
E st neouis nuptis odio uenus atq parentu
E rustrantur falsis gaudia lacrimulis.
L bertim thalami quas intra lumina fundũt
Nonita me diu uera gemunt iuuerinti.
Id mea me multis dotuit regina querelis
La nuisente nouo prelia torna uiro.
E tu non orbum luxti deserta tubile
Sed fratris cari flebile dissidium.
Cum penitus mestas exedit cura medullas
Ut ibi nũc toto pectore solititet.
S ensibus ereptis mens excidit. at ego certe

Expanded text:
qui stellarum ortus comperit atque obitus, qui stellarum ortus comperit atque obitus, flammeus ut rapidi solis nitor obscuretur, ut cedant certis sidera temporibus, ut Triviam furtim sub Latmia saxa relegans dulcis amor gyro devocet aerio, idem me ille Conon caelesti in lumine vidit e Bereniceo vertice caesariem fulgentem clare, quam cunctis illa deorum levia protendens bracchia pollicita est, qua rex tempestate novo auctus hymenaeo vastatum finis iuerat Assyrios, dulcia nocturnae portans vestigia rixae quam de virgineis gesserat exuviis. estne novis nuptis odio Venus, atque parentum frustrantur falsis gaudia lacrimulis ubertim thalami quas intra limina fundunt? non, ita me divi vera gemunt, iuerint. id mea me multis docuit regina querelis invisente novo proelia torva viro. at tu non orbum luxti deserta cubile, sed fratris cari flebile discidium? quam penitus maestas exedit cura medullas! ut tibi tunc toto pectore sollicitae sensibus ereptis mens excidit! at te ego certe
Abbreviated transcription (Latin):
Tsi me assiduo con fectu cura dolore
Seduacat adoctis ortale uirginib
Nec potis ẽ dulcissimꝰ haꝵ ex promere fetus
Mens animi tantis fluctuat ipsa malis.
Namq mei nuper lethei gurgite fratris
Pilli dulum manans alluit unda pedem.¬
Lydia rhetheo que subter litore tellus
Ereptum nostris obterit exoculis.
Nunꝙͣ ego te uita frater amabilior.
A spiciam post hac aut certe semꝑ amabo.
Semper mesta tua tarmine morte tegam.
Nualia subdensis ramoꝵ contimt umbris/
Baiulascisumpti fata gemens ythilei
Sed tamẽ in tantis merorib ortale mitto
Hec expressa tibi tarmina acciade.
Ne tua dicta uagis ne quicꝙͣ credita uentis
Effuxisse meo forte putes animo.
Ut missum sponsi furtiuo munere malum
Proturrit casto uirginis egremio.
Q d̾ misere oblite molli sub ueste locatum
Dum aduentu matris prosilit. excutitur.¬
Itq ilut prono preceps agitur detiusi
Huic manat tristi coriscius ore rubor.
O mnia qui magni despexit lumina mundi.

Expanded text:
tsi me adsiduo defectum cura dolore sevocat a doctis, Ortale, virginibus, nec potis est dulcis Musarum expromere fetus mens animi: tantis fluctuat ipsa malis,— namque mei nuper Lethaeo gurgite fratris pallidulum manans adluit unda pedem,ia Rhoeteo quem subter litore tellus Ereptum nostris obterit ex oculis. nunquam ego te vita frater amabilior adspiciam posthac: at certe semper amabo, semper maesta tua carmina morte canam, qualia sub densis ramorum concinit umbris Daulias absumpti fata gemens Ityli,— sed tamen in tantis maeroribus, Ortale, mitto haec expressa tibi carmina Battiadae, ne tua dicta vagis nequiquam credita ventis effluxisse meo forte putes animo, ut missum sponsi furtivo munere malum procurrit casto virginis e gremio, quod miserae oblitae molli sub veste locatum, dum adventu matris prosilit, excutituratque illud prono praeceps agitur decursu, huic manat tristi conscius ore rubor. Omnia qui magni dispexit lumina mundi,
Abbreviated transcription (Latin):
Meedelitie mei lepores
Uube ad te uenia meridiatum.
Et siuisseris illud adiuuato
Ne quis liminis obseret tabellam.
Neu tibi lubeat foras abire
S ed domi maneas. pares q nobis
N ouez continuas futuciones.¬
Uerum si quid ages statim iubeto.
Nam pransus iaceo et satur supinus
P ertundo tunicamq palliumq
D furum optime balne arioꝵ
Uibenni pater ⁊ cinede fili
N am dextra pater inquinatiore
Cur nõ exilium malasq in horas
Itis. quando quide patris rapine
Note sunt populo. ⁊ natis pilosas¬
E ili nõ põt ase uendicare
¶Dyane sumus in fide

Expanded text:
e deliciae, mei lepores, iube ad te veniam meridiatum. et si iusseris illud, adiuvato, ne quis liminis obseret tabellam, neu tibi libeat foras abire; sed domi maneas paresque nobis novem continuas fututiones.rum, si quid ages, statim iubeto: nam pransus iaceo et satur supinus pertundo tunicamque palliumque. O furum optime balneariorum Vibenni pater, et cinaede fili, nam dextra pater inquinatiore, cur non exsilium malasque in oras itis, quandoquidem patris rapinae notae sunt populo, et natis pilosas, fili, non potes asse venditare? Dianae sumus in fide
Abbreviated transcription (Latin):
Aucupiã ome genus piscis prata aura feraso
Ne quicꝙͣ fructus sumptib exuperat
Quare concedo sit diues dum omĩa desint
Saltem laudemus dum mͦ ipse egeat
Mentula habet instar triginta ingera prati
Quadraginta arui ceterã sunt maria.
Cur nõ diuitiis cresum superare potiusset
Uno qui in saltu tot moda possideat.
Prata arua ĩgentes siluas saltusq paludesq¬
di sqsr ad hyperboreos. ⁊ mare ad occeanum
Omnia magna hec sũt tam̃ ip̃e si maximus ultor
Non homo seduero mentula magna minax.
Sepe tibi studioso aĩo uenante requires
Carmina uti possem mittere batriade
Qui te lenirem nobis nou conarere
G elli nec nrãs hinc ualuisse pretes
Pontra nos tela ista tua euitabimꝰ amicta
Affixus nostris tu dabis supplitium.

Expanded text:
aucupium omne genus, piscis, prata, arva, ferasque. aucupium omne genus, piscis, prata, arva, ferasque. nequiquam: fructus sumptibus exsuperat. quare concedo sit dives, dum omnia desint; saltum laudemus, dum domo ipse egeat. Mentula habet iuxta triginta iugera prati, quadraginta arvi: cetera sunt maria. cur non divitiis Croesum superare potis sit uno qui in saltu tot bona possideat, prata, arva, ingentis silvas saltusque paludesque usque ad Hyperboreos et mare ad Oceanum? omnia magna haec sunt, tamen ipse est maximus ultro, non homo, sed vero mentula magna minax. Saepe tibi studioso animo venante requirens carmina uti possem mittere Battiadae qui te lenirem nobis, neu conarere Gelli, nec nostras hic valuisse preces. contra nos tela ista tua evitamus amictu: at fixus nostris tu dabis supplicium.
Abbreviated transcription (Latin):
Atq id sincere ditat ⁊ ex animo.
Ut liteat nobis tota perdutere uita
Eternum hoc sancte fedus amicitie
Auffilena bone semper laudantͦ amice
Accipiunt pretiũ que facere instituũt
Tu qd̾ ꝓmisisti michi qd̾ mẽtita ũmica es
A d̾ nec das nec fers sepe fatis fritinus
Aut facere ĩgenue est. aut nõ ꝓmissa pudice
Auffilena fuit sed data corripere¬
F raudando efficit plusꝙͣ meretricis auare
Que sese tota corpore prostituit.
Auffilenã uir̃o contẽtam uiuere solo
Nuptar laus est laudibus eximiis
S ed cuiuis ꝙͣuis potiꝰ succũbere pars est
Quam matrem fratres expatruo
M̾ ultus homo est naso neq tetũ mnultus homo
Sescendit naso multus est ⁊ pathitus
Consule pomprio primu duo tinna solebant
Meciliã facto consule nũc iterum.
M anserit duo sed treuerũt milia ĩ unu
S ingulum fecundum semen ad ulterio
F irmanus saluis nõ falso m̃sula diues
Fertũ qui tot res in se habet egregias

Expanded text:
atque id sincere dicat et ex animo, atque id sincere dicat et ex animo, ut liceat nobis tota perducere vita aeternum hoc sanctae foedus amicitiae. Aufilena, bonae semper laudantur amicae: accipiunt pretium quod facere instituunt. tu, quod promisti mihi, quod mentita, inimica es; quod nec das et fers saepe, facts facinus. aut facere ingenuae est, aut non promisse pudicae, Aufilena, fuit: sed data corriperfraudando † efficit plus quam meretricis avarae, quae sese toto corpore prostituit. Aufilena, viro contentam vivere solo nuptarum laus e laudibus eximiis: sed cuivis quamvis potius succumbere par est quam matrem fratres ex patruo parere. Multus homo est, Naso, neque tecum multus homo est qui descendit: Naso, multus es et pathicus. Consule Pompeio primum duo, Cinna, solebant Maeciliam: facto consule nunc iterum manserunt duo, sed creverunt milia in unum singula. fecundum semen adulterio. Firmanus saltu non falso Mentula dives fertur, qui tot res in se habet egregias,
Abbreviated transcription (Latin):
Ambobus michi que carior est oculis
Non potui nec si possem tam ꝑdite amare
Sed tu cũ tappone omnia monstra facis.
¶Mentula conat᷑ pipileium scindere montem
Muse furcilis p̃cipitem eiiciunt.
Cum puero obelło pretonem qui uidet esse.
Quid credat nisi se uendere distupere.
Si quicquid cupido optantiq obtigit unꝙͣ
In speranti hoc ẽ gratũ animo proprie.
Nuare hoc est gratum nobis quoq carius auro
Ꝙ te restituis les bia mi tupido
Restituis cupido atq insperãti ip̃a refers te
Nobis oluce candidiore nota.
Quis me uno uiuit felitior. aut magis me est
Optondus uita dicere quis poterit:
Sic homini populari arbitrio tua tana senectus
S purtata impuris moribus intereat.
Non equidem dubito. quin primũ inimica bonoru
Lingua exerta auido sit data uulturio
E sfossos oculos uoret atro guture toruus
Intestina canes cetera membra lupi.
Iocundum mea uita michi proponis amore
Hlinc nostru inter nos perpetuumq fore¬
D ii magni facite ut uere promitere possit

Expanded text:
ambobus mihi quae carior est oculis? non potui, nec, si possem, tam perdite amarem: sed tu cum Tappone omnia monstra facis. Mentula conatur Pipleum scandere montem: Musae furcillis praecipitem eiciunt. Cum puero bello praeconem qui videt esse, quid credat, nisi se vendere discupere? Si cui quid cupido optantique obtigit unquam insperanti, hoc est gratum animo proprie. quare hoc est gratum nobis quoque, carius auro, quod te restituis, Lesbia, mi cupido: restituis cupido atque insperanti, ipsa refers te nobis. o lucem candidiore nota! quis me uno vivit felicior, aut magis hac res optandas vita dicere quis poterit? Si, Comini, populi arbitrio tua cana senectus spurcata impuris moribus intereat, non equidem dubito quin primum inimica bonorum lingua exsecta avido sit data vulturio, effossos oculos voret atro gutture corvus, intestina canes, cetera membra lupi. Iucundum, mea vita, mihi proponis amorem hunc nostrum inter nos perpetuumque fore. di magni, facite ut vere promittere possit
Abbreviated transcription (Latin):
¶Multas ꝑgentes ⁊ multa per equora uectus
A duenio has miseras frater ad inferias
Ut te postremo donarem munere mortis
E t mutam ne quicꝙͣ alloquere̾ tinerem
Quando quidem fortuna michi tete ab stulit ipi
Heu miser indigne frater adempte michi
N uc tamẽ interea hoc priscoq more parentum
Tradita sũt tristi munere ad inferias
Accipe fraterno multum manantia fletu
Atq in perpetuũ frater aue atq uale
Si quicꝙͣ tacito cõmissum est fido ab antiquo
CTuus sit penitus nota fides animi
Meq esse inuenies illoꝵ iure satratũ
Corneli ⁊ factum me esse puta arpotratem
Aut sodes michi redde detem sextertia silo
D einde est oꝙͣ uis seuus ⁊ indomitus¬
⁊ ut s̃ite mimi delectant desmerqueso
Teno esse atq idem seuus ⁊ ĩdomitus.
E redis me potuisse mee maledicere uite¬

Expanded text:
Multas per gentes et multa per aequora vectus advenio has miseras, frater, ad inferias, ut te postremo donarem munere mortis et mutam nequiquam adloquerer cinerem, quandoquidem fortuna mihi tete abstulit ipsum, heu miser indigne frater adempte mihi. nunc tamen interea haec, prisco quae more parentum tradita sunt tristi munere ad inferias, accipe fraterno multum manantia fletu atque in perpetuum, frater, ave atque vale. Si quicquam tacito commissum est fido ab amico cuius sit penitus nota fides animi, meque esse invenies illorum iure sacratum, Corneli, et factum me esse puta Harpocratem. Aut sodes mihi redde decem sestertia, Silo, deinde esto quamvis saevus et indomitus: aut, si te nummi deIectant, desine quaeso Leno esse atque idem saevus et indomitus. Credis me potuisse meae maledicere vit
Abbreviated transcription (Latin):
Siue in extremos penetrauit indos
Titus ut longe resonante eoa
Tunditur unda. uai¬
Siue inhyrtanos arabaesq molles
Siue sagax sagitiferos ue parthos
Siue que septem geminus colorat
E quora nilus.
Siue trans altas gradietur alpes
Cesaris uisens monimẽta magni
Gallicum rhenu horibilesq ulti-
Mosq britannos.
Omnia hec quetũq fere uoluntas
Celitum tentare simul parati
Pauca nũciate mee puelle
Non bona dicta.

Expanded text:
sive in extremos penetrabit Indos, litus ut longe resonante Eoa tunditur unda, sive in Hyrcanos Arabasve molles, seu Sacas sagittiferosve Parthos, sive quae septemgeminus colorat aequora Nilus, sive trans altas gradietur Alpes Caesaris visens monimenta magni, Gallicum Rhenum, horribile aequor, ulti- mosque Britannos, omnia haec, quaecumque feret voluntas caelitum, temptare simul parati, pauca nuntiate meae puellae non bona dicta.
Abbreviated transcription (Latin):
Cum suis uiuat ualeatq mechis
Q uos simul cõplexa tenet trecentos.
Nullum am̾as uere sed identidem omnium
Ilia rumpens.
Nec meum respectet ut ante amorem
Cui illius culpa cecidit uelut prati
Ultimi flos. pretereunte p̾tꝙͣ
Tactus aratro est.

Expanded text:
cum suis vivat valeatque moechis, quos simul complexa tenet trecentos, nullum amans vere, sed identidem omnium ilia rumpens; nec meum respectet, ut ante, amorem, qui illius culpa cecidit velut prati ultimi flos, praetereunte postquam tactus aratro est.
Abbreviated transcription (Latin):
Hoc iocunde tibi poema feci.
E xquo perspiteres meum dolorem.
Nune audar caueris precesq nostras
Dramus caue despuas ocello.
Ne penas nemessis reposcat ate.
E st uehemiens dea. ledere hanc caueto.¬
lle mi impar esse deo uidetur.
Ille si fas est superare diuos
Qui sedens aduersus idẽtidem te
Spe ctat et audit.
Sulce ridentem mi seroꝙ omnis
E ripit sensus michi. narn simul te
Tesbia aspexi nichil est suꝑ mi
Tingua sed torpet tenius subartus
E lamina demanat. son itu suopte
Tintinãt aures. gemina teguntur
Limina nocte.
S tium catulli tibi molestum est.
Ocio exultas nimiumq gestis
Ocium et reges prius ⁊ beatas
Perdidit urbes.¬
Uid est catulle quid moraris moris
Sella incuruli struma nouius sedet.
Per cõsulatu perierat uatinius
Quið est catulle quid moraris mori:
Risi nescio quẽ mͦ ⁊ corona
Qui cu mirifice uaciniana
Meos crimina caluos explicasset

Expanded text:
hoc, iucunde, tibi poema feci, ex quo perspiceres meum dolorem. nunc audax cave sis, precesque nostras, oramus, cave despuas, ocelle, ne poenas Nemesis reposcat a te. est vehemens dea: laedere hanc caveto.lle mi par esse deo videtur, ille, si fas est, superare divos qui sedens adversus identidem te spectat et audit dulce ridentem, misero quod omnis eripit sensus mihi: nam simul te, Lesbia, adspexi, nihil est super mi lingua sed torpet, tenuis sub artus flamma demanat, sonitu suopte tintinant aures, gemina teguntur lumina nocte. otium, Catulle, tibi molestum est: otio exsultas nimiumque gestis. otium et reges prius et beatas perdidit urbes.id est, Catulle? quid moraris emori? sella in curuli struma Nonius sedet, per consulatum perierat Vatinius: quid est, Catulle? quid moraris emori? Risi nescio quem modo e corona, qui, cum mirifice Vatiniana meus crimina Calvus explicasset
Abbreviated transcription (Latin):
Sextram sternuit approbationem.
Nunc ab auspitio bono profecti
Mutuis animis amant. amantur¬
L nam septumius misellus agmen
n auult. ꝙͣ syriasq britanniasq
Uno in septimio fidelis ac me
Eacit delitias libidinisq.
Quis ullos homines beatiores
Uidit:. quis uenerem auspicatiorem÷
Iam uere gelidos refert tepores.
Iam celi furõ equinoctialis
Iocundis çephyri silescit aureis.
Pinquãtur̾ frigii catulle campi.
Niceeq ager ruber estuore
Ad claras asye uolemus urbes.
Iam mens p̃trepidans auet uagari
Iam leti studio pedes uigescunt.
Odulces comitum ualete cȩ̨tus
Tonge quo simul a domo profectos
Diuerse uarie uie reportant
Porci ⁊ socration due sinistre
P isonis scabies famesq mundi.
Uos ueraniolo meo ⁊ fabullo

Expanded text:
dextra sternuit adprobationem. dextra sternuit adprobationem. nunc ab auspicio bono profecti mutuis animis amant amantur. unam Septimius misellus Acmen mavult quam Syrias Britanniasque: uno in Septimio fidelis Acme facit delicias libidinesque. quis ullos homines beatiores vidit, quis Venerem auspicatiorem? Iam ver egelidos refert tepores, iam caeli furor aequinoctialis iucundis Zephyri silescit auris. linquantur Phrygii, Catulle, campi Nicaeaeque ager uber aestuosae: ad claras Asiae volemus urbes. iam mens praetrepidans avet vagari, iam laeti studio pedes vigescunt. o dulces comitum valete coetus, longe quos simul a domo profectos diversae variae viae reportant. Porci et Socration, duae sinistrae Pisonis, scabies famesque mundi, vos Veraniolo meo et Fabullo
Abbreviated transcription (Latin):
Plenam ueneni ⁊ pestilentie legi.
Hic me grauido frigida ⁊ frequens tussis
Quassauit. usq dum in tuum sinum fugi
Et me recuraui ccioq ⁊ urtica.
Quare refectus maximas tibi grates
A go. meum ꝙ nõ es ulta peccatum.
Nec deprecor iam si nefaria scripta
Sestire cepso: qui grauedinem ⁊ tussim
Non michi sed ip̃i sectio. ferat frigus.
Qui tuc uocat me cum malum librũ legit
Ac men septimos suos amores
Tenens in gremio mea inquit ac me
Nite perditi amo. atq amare porro
O mnes sum assidue paratus annos.
Quantũ qui potest plurimũ perire
Solus inlibia indiaq tosta.
Cesio ueniam obuius leoni
Hoc ut dixit amo sinistra ut ante
Dextra sternuit approbatione.
Ad hãc me le uiter caput reflectes
Et dulcis pueri ebrios ocellos
Illo purpureo ore saniata
Sic inquit: mea uita septinulle
Hiuic uni domino usq seruiamus.
Ut multo michi maior acriorq
I gnis mollib ardet in medullis.
Hoc ut dixit amor sinistrauit ante

Expanded text:
plenam veneni et pestilentiae legi. plenam veneni et pestilentiae legi. hic me gravido frigida et frequens tussis quassavit usque dum in tuum sinum fugi et me recuravi otioque et urtica. quare refectus maximas tibi grates ago, meum quod non es ulta peccatum. nec deprecor iam, si nefaria scripta Sesti recepso, quin gravedinem et tussim non mi, sed ipsi Sestio ferat frigus, qui tunc vocat me cum malum librum 1egi. Acmen Septimius suos amores tenens in gremio “mea,” inquit, “Acme, ni te perdite amo atque amare porro omnes sum adsidue paratus annos quantum qui pote plurimum perire, solus in Libya Indiaque tosta caesio veniam obvius leoni.” hoc ut dixit, Amor, sinistra ut ante, dextra sternuit adprobationem. at Acme leviter caput reflectens et dulcis pueri ebrios ocellos illo purpureo ore saviata “sic,” inquit, “mea vita, Septimille, huic uni domino usque serviamus, ut multo mihi maior acriorque ignis mollibus ardet in medullis.” hoc ut dixit, Arnor, sinistra ut ante,
Abbreviated transcription (Latin):
Ferreio canis exprimamus ore.
Con clamate iteru altiore uoce.
Mecha putida redde codicillos.
Redde putida mecha codicillos.
S ed nichil proficimus. nil mouet᷑.
Mutanda est racio modusq nobis.
S iquid proficere amplius potestis.
Pudica ⁊ proba redde codicillos
S alue nec minimo puella naso
Nec bello pede nec nigris ocellis
N ee longis digitis nee ore sicco
Nec sane nimis elegante lingua.
Decoctoris amica formiani.
Ten prouintia naͣrat esse bellam
Becum lesbia nostra comparatur :÷
Oseclum in sapiẽs atq in facetum.
D funde noster seu sabine seu tiburs
Nam te esse tiburtem autumãt cuã qb nõ est
Cordi catullum ledere. at quib cordi est
Quouis sabinu pignois esse contendũt.
Sed seu sabine siue uerius tiburs/.
Qui libenter in tua suburbana
Uilla. aliamq pectore expulsus sun
Non ĩmerenti quã michi mens uertur
Dum sũptuosas appeto dedit cenas.
Nam sestianus dum uolo esse ꝯuiua
Orationẽ minantium petitorum

Expanded text:
ferreo canis exprimamus ore. ferreo canis exprimamus ore. conclamate iterum altiore voce “moecha putida, redde codicillos, redde, putida moecha, codicillos.” sed nil proficimus, nihil movetur. mutanda est ratio modusque nobis, si quid proficere amplius potestis, “pudica et proba, redde codicillos.” Salve, nec minimo puella naso nec bello pede nec nigris ocellis nec longis digitis nec ore sicco nec sane nimis elegante lingua, decoctoris amica Formiani. ten provincia narrat esse bellam? tecum Lesbia nostra comparatur? o saeclum insapiens et infacetum! O funde noster seu Sabine seu Tiburs nam te esse Tiburtem autumant quibus non est cordi Catullum laedere: at quibus cordi est quovis Sabinum pignore esse contendunt, sed seu Sabine sive verius Tiburs, fui libenter in tua suburbana villa malamque pectore expuli tussim, non immerenti quam mihi meus venter, dum sumptuosas adpeto, dedit, cenas. nam, Sestianus dum volo esse conviva, orationem in Antium petitorem
Abbreviated transcription (Latin):
Uecordem parat excitare rixam:
An ut ꝓueniamus in ora uulgi:
Quiduis: qua lubet esse notus optas
Eris. quãdoquidem meos amores
Cum longa uolursti a mare porma al pena
A me an apuella de fututa.
Tota millia me decem poposcit
Ista turpiculo puella naso
Detoctoris amica formani
Propinqui: quib est puelle cure¬
L micos medicosq tonuocare.
Non est sana puella. nec rogare
Qualis sit solet. ⁊ ymaginosum¬
I deste endecha sillabi quot estis
Smnes undiq quot quot estis omnes¬
T erium me putat esse mecha turpis.
E t negat michi uestra reddituram
Pugillaria si pati potestis
ꝑ sequamur eam. ⁊ reflagitemus
Que sit. queritis illam quã ui detis
Turpe incedere. mirmice ac moleste
Ridentem catulli ore gallicani.
Circum sistite eam ⁊ reflagitate.
Mecha putida redde codicillos.
Redde putida mecha codicillos.
Non assis facis olutum lupariar
A ut si perditius potes quid esse
S ed non est tamen hoc satis putandum.
Quod si non al iud potest ruborem

Expanded text:
vecordem parat excitare rixam? vecordem parat excitare rixam? an ut pervenias in ora vulgi? quid vis? qua libet esse notus optas? eris, quandoquidem meos amores cum longa voluisti amare poena. Ameana puella defututa tota milia me decem poposcit, ista turpiculo puella naso, decoctoris amica Formiani. propinqui, quibus est puella curae, amicos medicosque convocate: non est sana puella, nec rogare qualis sit solet aes imaginosum. Adeste, hendecasyllabi, quot estis omnes undique, quotquot estis omnes. iocum me putat esse moecha turpis et negat mihi vestra reddituram pugillaria, si pati potestis. persequamur eam, et reflagitemus. quae sit quaeritis? illa quam videtis turpe incedere, mimice ac moleste ridentem catuli ore Gallicani. circumsistite eam, et reflagitate: “moecha putida, redde codicillos, redde, putida moecha, codicillos.” non assis facis? o lutum, lupanar, aut si perditius potes quid esse. sed non est tamen hoc satis putandum. quod si non aliud potest, ruborem
Abbreviated transcription (Latin):
Mestius lacrimis symonideis.
E gnatius ꝙcandidos habet dentes/.
Renidet usq quaq. seu ad rei uentu est
Subsellum cum excitat orator fletum
Renidet ille si ad pii regum filii ał impii
Lugetur. orba cu flet unicu mater.
Renidet ille quicꝗd est. ubicunq est.
Quod cũq agit renidet. hũc habet morbum
Neq elegantem ut arbitror neq urbanu.
Quare monendũ est michi bone egnati
Si urbanus esses. aut sabinus aut tiburs
Aut partus umber. aut obesus etrustus
Aut lamiuinus ater atq dentatus
Aut transpadanus. aut meos quoq attingam
Nut qui lubet qui puriter lauit dentes
Tamen renidere usq quaq te nollem.
Nam risu in epto res ineptior nulla est.
Nunc celtiber celtiberia in terra
Q uod quisq mĩxit hoc sibi solet mane
Dentem atq rusam defricare gingiuam.
Ut quo iste uester expolitor dens est
Hoc te amplius bibisse predicet lotus.¬
¶Quenam te mala mens miselle rauide
Agit precipitem in meos ĩ ambos:
Quis deus tibi nõ bene auocatus

Expanded text:
maestius lacrimis Simonideis. Egnatius, quod candidos habet dentes, renidet usque quaque. si ad rei ventum est subsellium, cum orator excitat fletum, renidet ille. si ad pii rogum fili lugetur, orba cum flet unicum mater, renidet ille. quidquid est, ubicumque est, quodcumque agit, renidet. hunc habet morbum neque elegantem, ut arbitror, neque urbanum. quare monendum est te mihi, bone Egnati. si urbanus esses aut Sabinus aut Tiburs aut parcus Umber aut obesus Etruscus aut Lanuvinus ater atque dentatus aut Transpadanus, ut meos quoque attingam, aut qui libet qui puriter lavit dentes, tamen renidere usque quaque te nollem; nam risu inepto res ineptior nulla est. nunc Celtiber es: Celtiberia in terra, quod quisque minxit, hoc sibi solet mane dentem atque russam defricare gingivam, ut quo iste vester expolitior dens est, hoc te amplius bibisse praedicet lotQuaenam te mala mens, miselle Ravide, agit praecipitem in meos iambos? quis deus tibi non bene advocatus
Abbreviated transcription (Latin):
Tn preter omnes une de capillatis
Cuniculose celtiberi fili
E gnati opaca quem bonũ facit barba
Et dens hibera defricatus urina
Male est si carnifici tuo catullo
Male sime hercule ⁊ laboriose
Et magis magis indies ⁊ horas
Quem tu qͦd minimũ facillimũq est
Qua solatus es allocutione
Ir ascor tibi. sic meos amores
P aulum quid lubet allocutionis

Expanded text:
tu praeter omnes une de capillatis, cuniculosae Celtiberiae fili, Egnati, opaca quem bonum facit barba et dens Hibera defricatus urina. Male est, Cornifici, tuo Catullo, male est me hercule ei et laboriose, et magis magis in dies et horas. quem tu, quod minimum facillimumque est, qua solatus es adlocutione? irascor tibi. sic meos amores? paulum quid libet adlocutionis
Abbreviated transcription (Latin):
Uos conuiuia lauta sumptuose  ninor¬
De die facitis. mei sodales
Querũt in triuio uorationes/.
Mellitos oculos tuos in uenti
S iquis me sinat usq basiare.
sq ad milliã basiem trecenta.
Nec nũꝙͣ inde corsater futurus.
Non si densior aridis aristis
Sit nostre seges osculationis.
Isertissime romuli ne potum
Quot sũt quotq fuere maͦrce zulli
Nuotq post aliis erũt in annis
Bratias tibi maximas catullus
Agit pessimus omniu poeta.
Tanto pessimus oĩũm poeta.
Quanto tu optimus omniu patronu.¬
Esterno li cini die ociosi
Multum lusimus ĩ meis tabellis.
ut cõueneat esse delicatos
S̾ criden̾s uersiculos. uterq nostru
Ludebat numero. mͦ hoc mͦ illoc
Reddens mutua per iocum atq uinum.
Atq illine abiit tuo le pore
Incensus lacini fateti tuiq
At nec me miseru cibus iuuaret
Nec somnos tegeret quiete ccellos.
S ed toto in domitus furore lecto
Uersaretur cupiens uidere lucem
Ut tetum loquerer. simulq ut omnem ał essem

Expanded text:
vos convivia lauta sumptuose de die facitis? mei sodales quaerunt in trivio vocationes? Mellitos oculos tuos, Iuventi, siquis me sinat usque basiare, usque ad milia basiem trecenta, nec unquam videar satur futurus, non si densior aridis aristis sit nostrae seges osculationis. sertissime Romuli nepotum, quot sunt quotque fuere, Marce Tulli, quotque post aliis erunt in annis, gratias tibi maximas Catullus agit pessimus omnium poeta, tanto pessimus omnium poeta quanto tu optimus omnium patronus.esterno, Licini, die otiosi multum lusimus in meis tabellis, ut convenerat esse delicatos. scribens versiculos uterque nostrum ludebat numero modo hoc modo illoc, reddens mutua per iocum atque vinum. atque illinc abii tuo lepore incensus, Licini, facetiisque, ut nec me miserum cibus iuvaret, nec somnus tegeret quiete ocellos, sed toto indomitus furore lecto versarer cupiens videre lucem, ut tecum loquerer simulque ut essem.
Abbreviated transcription (Latin):
Ipse ꝗd sit utrũ sit annõ sit id quoq nescit
N ũc̃ cu uolo de tuo ponte mittere pronus
Si potest olidum repente exitãe ueternus
Et supinus animu ĩ graui delinquere ceno¬
S erream ut soleam tenaci in uoragine mulla.¬

Expanded text:
ipse qui sit, utrum sit an non sit, id quoque nescit. ipse qui sit, utrum sit an non sit, id quoque nescit. nunc eum volo de tuo ponte mittere pronum, si pote stolidum repente excitare veternum et supinum animum in gravi derelinquere caeno, ferream ut soleam tenaci in voragine mula.
Abbreviated transcription (Latin):
Tegistis male me marez putatis
Dedicabo ego uos ⁊ irrũmabo.
D culo in aque tupis ponte ledere longo
E t salire paratũ habes sed uereris ĩ epta
Erura pontituli ac sulcis tantis in rediuiuis
Nesupinus eat cauaq in palude recumbat.
S ic tibi bonus extua pons libidi ne fiat.
Inquo uł sali subsili sacra suscipiant
Munus hoc michi da colonia risus. maxini¬
Quẽdam nuinitipem meũ de tuo uolo ponte
I re precipite in lutum. per caputos pedes q
Uerũ totius ut lacus pudiceq paludes
Liuidissima maxĩeq est profunda uor ago
Insulsissimus est homo/nec scpit pueri instar
Si mulis tremula patris dormientis ⁊ulna
Eui iccum sit uiridissimo nupta flore puella
Ut puella tenellulo delicatior edo
Isseruanda nigerrimis diligentius uuis¬
C utere hanc sinit ut lubrt. nec pili facit uni
Nec me subleuat ex sua parte. sed uelut alnus
Infossa liguri iacet superata securi
Fantundem omĩa sentiens ꝙͣ si nulla sit usꝙͣ.
Salis iste meus stupor nichil uidet nichil audit

Expanded text:
legistis, male me marem putatis? pedicabo ego vos et irrumabo. O Colonia, quae cupis ponte ludere longo, et salire paratum habes, sed vereris inepta crura ponticuli assulis stantis in redivivis, ne supinus eat cavaque in palude recumbat, sic tibi bonus ex tua pons libidine fiat, in quo vel Salisubsili sacra suscipiantur, munus hoc mihi maximi da, Colonia, risus. quendam municipem meum de tuo volo ponte ire praecipitem in lutum per caputque pedesque, verum totius ut lacus putidaeque paludis lividissima maximeque est profunda vorago. insulsissimus est homo, nec sapit pueri instar bimuli tremula patris dormientis in ulna: cui cum sit viridissimo nupta flore puella et puella tenellulo delicatior haedo, adservanda nigerrimis diligentius uvis, ludere hanc sinit ut libet, nec pili facit uni, nec se sublevat ex sua parte, sed velut alnus in fossa Liguri iacet suppernata securi, tantundem omnia sentiens quam si nulla sit usquam talis iste meus stupor nil videt, nihil audit,
Abbreviated transcription (Latin):
E te plus oculis meis amarem
Iocundissime calue munere isto
Odissem te odio uatiniano.
Nam quid feci ego: quidue sum locutus:
Cur me tot malis perderes portis:
I sti dii mala multa dant clienti
Qui tantũ tibi misit impiorum
Qd̾ sint suspicoͬ hoe nouu ac repertum
Munus dat tibi si illa literator
Non est michi male sedbene ac beate
Q d nõ dispereũt tui labores.
D ii magni lorribile ⁊ sacrum libellum
Quem tu scilicet ad tuũ catullum
Misisti cõtinuo. ut. die periret
Saturnalib oͣpinid dierum
Non nõ hec tibi salse sit aabibit
Nam si luserit ad libraxiorum
Cur tam scrinea cesios aquinos
Suffeña omĩa colligam uenena¬
H ac te his suppliciis remunerabor.
Uos hinc interea ualete abite
Illuc un de malum pedem attulistis.
Seculi in cõ moda pessimi porte.
Siqui forte mearu ineptiarum
Lectores eritis manus q urãs

Expanded text:
 te plus oculis meis amarem, iucundissime Calve, munere isto odissem te odio Vatiniano: nam quid feci ego quidve sum locutus, cur me tot male perderes poetis? isti di mala multa dent clienti qui tantum tibi misit impiorum. quod si, ut suspicor, hoc novum ac repertum munus dat tibi Sulla litterator, non est mi male, sed bene ac beate, quod non dispereunt tui labores. di magni, horribilem et sacrum libellum, quem tu scilicet ad tuum Catullum misti, continuo ut die periret, Saturnalibus, optimo dierum! non, non hoc tibi, false, sic abibit: nam, si luxerit, ad librariorum curram scrinia, Caesios, Aquinos, Suffenum, omnia colligam venena, ac te his suppliciis remunerabor. vos hinc interea valete, abite illuc unde malum pedem attulistis, saecli incommoda, pessimi poetae. Si qui forte mearum ineptiarum lectores eritis manusque
Abbreviated transcription (Latin):
Non horebitis ad mouere nobis¬
Ommendo tibi me ac meos amores
Aureli. ueniani pudentem peto.
Ut si quicꝙͣ animo tuo cupisti
Q uod castum expeteres ⁊ in tegellum
Conserues pueꝵ michi pudice.
Non dico apopulo. nichil uereniuir
Istos qui in platea mͦ huc mͦ illuc
Inre pretereũt sua occupati.
Ueꝵ ate metuo tuoq pene
Infesto pueris bonisq malisq.
Quem tu qualubet ut iubet moueto
Quantũ uis. ubi erit foris paratu
Huc unũ extipio ut picto prudenter. ał pudent̾¬
Q d̾ si te malamens furorq uecors
Intantã impulerit sceleste culpam
Ut nostrum insidiis caput latessas
Ah tam̃e te miseꝵ maliq fati
Que attractis pedib patente porta
P ercurent raphaniq mugilesq
De dicabo ego uos ⁊ irrumabo
Aureli patice ⁊ cinede furi
Qui me exuersiculis meis putastis
Qd̾ sunt molitulli parum puditum.
Nam castu esse decet pium portam
I psum uersiculos nichil necesse est
Qui tam̃e deniq habent salem ac leporem
Si sint molliculi ac parum pudici

Expanded text:
non horrebitis admovere nobisommendo tibi me ac meos amores, Aureli. Veniam peto pudentem, ut, si quicquam animo tuo cupisti quod castum expeteres et integellum, conserves puerum mihi pudice, non dico a populo: nihil veremur istos qui in platea modo huc modo illuc in re praetereunt sua occupati; verum a te metuo tuoque pene infesto pueris bonis malisque. quem tu qua libet, ut libet moveto quantum vis, ubi erit foris paratum: hunc unum excipio, ut puto, pudenter. quod si te mala mens furorque vecors in tantam impulerit, sceleste, culpam, ut nostrum insidiis caput lacessas, ah tum te miserum malique fati, quem attractis pedibus patente porta percurrent raphanique mugilesque. Pedicabo ego vos et irrumabo, Aureli pathice et cinaede Furi, qui me ex versiculis meis putastis, quod sunt molliculi, parum pudicum. nam castum esse decet pium poetam ipsum, versiculos nihil necesse est, qui tum denique habent salem ac leporem, si sunt molliculi ac parum pudici