comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
hͦ   suꝑ ex̾tinta eit cane fuit artis apelles:
L lucidior uitro paccato purior anne U. õne¬
C ristallo simił celi q uolubilis mstar.
ꝯ caua testudo librati ponderis in qua:
F orma cͥꝑtiti pułcre describitur orbis.

Expanded text:
Has super, exstructa est tantae fuit artis Apelles Has super, exstructa est tantae fuit artis Apelles Auro lucidior, pacato purior amne, Crystallo similis, coelique volubilis instar, Concava testudo, librati ponderis, in qua Forma tripartiti pulchre describitur orbis
Abbreviated transcription (Latin):
F ata: uigͣo maced̾ lemꝰ uicħ eẽ probaress.
U no regͦe mumnor tantũ magno q sed̃es:
I ura dares aliis.m regm parte receptu.
Sed qr seruiles uon ꝑͥmisere catere:
Q pͥats em̾itam ferro rumpere senectam.
Ut c loiisns iucto laudarer uictor morbe.
sͫ somm sicet᷑ ultorem defũcte reliucuies.
H ostib in fandis. habiusti qͥũe prais hostẽ.
S ac mn ꝯtingat bellis oriente sũbactto.
s. esꝑiass penetrare sinꝰ. classem q nunacẽ:
bceientau  inferre fretis. cursuq reflexo :
C allica grecorũ dicioui sldere cola.
S ic inꝰ denc suꝑi tiectis alpib bna:
ꝯpopulis lugurũ romanas frang̾e iures.
R egiaco sepelit corpus regale parat hundr
ꝯ. ĩctos rapides infusum fusue ri
Alt̾uo inc̾ius ꝯuectit ainors metallũ.
e xt̾uis qͣuaq patet uiuctum figuris:
I uscuptũ uariis rucilans intmicat aurũ.
aͣ cuor exꝰ equo distantib arte columpnis.
A mento stilus erigit᷑ capitena recoct:
I mꝑitant auro fornacib eruta bines.

Expanded text:
Fata, jugo Macedum levius nil esse probares, Uno rege minor tantum, Magnoque secundus, Jura dares aliis, in regni parte receptus; Sed quia serviles non permisere catervae, Qui patris emeritam ferro rupere senectam Ut clemens victo laudarer victor in hoste, Quod solum licet, ultorem, defuncte, relinquis Hostibus infandis, habuisti quem prius hostem. Sic mihi contingat, bellis Oriente subacto, Hesperios penetrare sinus, classemque minacem Occiduis inferre fretis, cursuque reflexo, Gallica Graecorum ditioni subdere colla: Sic mihi dent superi, trajectis Alpibus, una Cum populis Ligurum, Romanas frangere vires. ico sepelit corpus regale paratu, Membs lapides, infusum fusile rimis Alterno interius connectit amore metallum, Exterius quacunque patet, junctura figuris Insculptum vare columnis Argento stylus erigitur, capitella recocto Imperitant auro, fornacibus eruta binis.
Abbreviated transcription (Latin):
N on reu̾ens hoĩem nõ curans nũm᷑uia bessus:
⁊ patris ⁊ dñi fatalia Fila resolur¬
D e tamen o dari sed qͣ modo sensimꝰ osit
G loria de funͣcti nullũ moritura ꝑ euum
ꝑ fuditlachis. ⁊ copinit uuere flet ..
S edit comͣplosis manib. poĩto q rigcore.
Q ueͣm stantẽ ut cadet tociens impullat ante.
Ergo uͭ purpureo lacͥmas sicͣcauit amictu:
S iccauit q g̾enas miseris morientib inqͥt:
Hoc solũ reuelanien in estiͤcꝓ eͥ soria mortem:
N escit. ⁊ occͣafũ ut̃ sentit fama superstes.
Si uite m̾itis respondet᷑ gloria fame.
N ulla ruos actus poterit delere uetus tas.
N ec co  postitas rex ꝑsidis inclite:ari.
o ibauet. aut uet̾um coitodet serra dierũ.
cͦ Taresdes ticulis. toto q legeris iu orbe ⁊:
Ausius alexandro mated̾ q resistere turmis

Expanded text:
Non reverens homines, non curans numina, Bessus, Et patris, et domini fatalia fila resolvit. Te tamen, o Dari, si quae modo scribimus, olim Gloria defuncti, nullum moritura per aevPerfundit lacrymis, et compluit ubere fletu: Sedit complosis manibus, positoque rigore Quem stantem ut caderet, toties invaserat ante. Ergo ubi purpureo lacrymas siccavit amictu, Purgavitque genas: Miseris mortalibus, inquit, Hoc solum relevamen inest, quod gloria mortem Nescit, et occasum non sentit fama superstes: Si vitae meritis respondet gloria famae, Nulla tuos actus poterit delere vetustas. Nec te posteritas, rex Persidis inclyte Dari, Oblinet, aut veterum corrodet serra dierum. Claresces titulis, totoque legeris in orbe, Ausus Alexandro, Macedumque resistere fatis.
Abbreviated transcription (Latin):
In me  cã agit decerũat pondere iusto:
M agnus q̃ tantũ maneatꝰ iũdicta reatũ.
⁊ asona spadicu seelus ẽxpiet ulcio tanit:
rqag si distulit uł forte reuussius oquo:
E g̾ic. illustris ininuetur opitiio regis.¬
Og ͦ e coͣor ⁊ͦ fame multũ diuersa priori ℥.
¶dde qd̾ assinili debet sibi peste cauere:

Expanded text:
me causa agitur; decernat pondere justo Magnus, quae tantum maneat vindicta reatum: Quae nova flagitii scelus expiet ultio tanti, Quam si distulerit, vel forte remissius aequo Egerit, illustris minuetur opinio regis, Decolor, et famae multum diversa priori: Adde, quod a simili debet sibi peste cavere
Abbreviated transcription (Latin):
Nom̃ alexandri momĩcũ ñ leue bellis:
A du̾tit paindos. ⁊ desꝑare cbegrit.
u mei posse uiros fugit ĩ dignãtibꝰ arms
Sadiciosa eohos. u̾sis in p᷑tora dorsis:
deg oies rapu̾e fugam. cũ uͦ neͣft̾ndi:¬

Expanded text:
Nomen Alexandri, momentum non leve belli Nomen Alexandri, momentum non leve belli Avertit pavidos, et desperare coegit, Vinci posse viros, fugit indignantibus armis Seditiosa cohors, versisque in pectora dorsis, Degeneres rapuere fugam; tunc vero nefandi
Abbreviated transcription (Latin):
p osset ab adn̾sis. nͥ pulu̾is horrida nubes:¬
I utuitũ eriꝑet. paulo subsistere grecos:
I ussit alexand̾. donec cessante procellas
P uluu̾is hostiles possent agnoscere cuiina.
b essus ubiꝰ oblicũ sedato puluere luiie
F lexit. ⁊ aerii de u̾tice montis hauelos:
U idit adesse iuros. armoꝵ luce quirites:
Fulg̾e̾.⁊ peditũ ferro liuere cateruas.
¶h orruit aspͤtu. gͦelido labefacta pauore:
p᷑ cora mortifere tremuer̃t ascia culpe.
e qͥtia maced̾ iuso gens aspera besso:
a cceleuit gressũ fusoq p ardua cursu:
Ad bellũ bessus ⁊ martis nmnera qͣntu
ngestũ sceleris ⁊ proditione ualebat :
p ellei potat maced̾q lacessere uires:
U lbisci q asiauꝰ. nã bessi castra seqͣutes:
barbarici tm̃ p̃stabãt robore quantũ:
⁊. nu̾o grais. sõp̃cu q cibis qͣ refect
Magna fatigatis pugne docinũta dat᷑ us. ꝑse.
U irib alt̾uã młtam ꝯferre ͫ quietem.
S ed maced̾ t̾ror ⁊ formdabile c̾risͤ:

Expanded text:
Posset ab adversis, nisi pulveris horrida nubesm eriperet, paulo subsistere Graecos Jussit Alexander, donec cessante procella Pulveris, hostiles possent agnoscere turmas. Bessus in obliquum sedato pulvere lumen Flexit, et aerei de vertice montis, anhelos Vidit adesse viros, armorum luce Quirites Fulgere, et peditum, ferro livere, catervas: Horruit aspectu, et gelido labefacta pavore Pectora monstriferae tremuerunt conscia culpae. Econtra Macedum viso, gens aspera, Besso, Accelerat gressum, fusoque per ardua cursu, Ad bellum Bessus, et Martis munia, quantum In gestu sceleris, et proditione valebat: Pellaei poterat Macedumque repellere vires, Ulciscique Asiam: nam Bessi castra sequentes, Barbarico tantum praestabant robore, quantum Et numero Grajis: somnoque, ciboque refecti Magna fatigatis pugnae documenta daturi, Viribus alternam multum conferre quietem. Sed Macedum terror, et formidabile terris
Abbreviated transcription (Latin):
d ͤ ͦ eb̃ĩfor inteo. multũ q obnoxius ili.
Q d̾ matr̃ẽ darui pͥrolem ͣ modestus ⁊ ire:
In memor hostilis clemencia pͨcore fouit.
Q d̾ non hostilem qualẽ decet esse tỹmniu:
S ed regalẽ aĩm uictis uultum q seresiũ:
E xibiuit nictor. hosti q sideli̾or hosti
Qũa noͣti ciues q mei. donat̾a per illum:
N ita meis. iuitã mͥ subripuere propͥmesui.
R egna qͣb uitãq dedi. nuse̾rabile dictu.

Expanded text:
 Debitor intereo, multumque obnoxius illi, Quod matrem Darii, prolemque modestus, et irae Immemor hostilis, clementi pectore fovit: Quod non hostilem, qualem decet esse tyrannum, Sed regalem animum victis, vultumque serenum Exhibuit victor, hostique fidelior hostis, Quam noti civesque mei: donata per illum Vita meis; vitam quoque subripuere propinqui: Regna q
Abbreviated transcription (Latin):
p ellib obiͤtis. iumenta q sauciã uidit.
U idit. ⁊̃ ascendens ꝯfossum uuln̾e multo:
I nuenit dariũ turbatũ lumina. mortis:
G a̾uisus quãtũ p̃pendi eꝑuote dabatur:
Foͣrtunie p̃sentis aitͣ  mortis q propinq̃:
h oc unũ dario ⁊ solum solamẽ habetur:
Q d̾ tecũ uͥ nõ opꝰ est it prete lingua.
Q d̾ lociuor extͣreinũ discretis aurib. ⁊ qd̾:
N õ eritͫ extremas ii casnͣ promere uoces.
o quã grata mͥ maced̾ p̾sencia regis:
Esset. ut audiret me cã piis bostis. ⁊ eiꝰ
olloq̃o fruerer. ⁊ nuitua uba sereudo÷
q ediet uet̾es belli breuis hora q̃relas.¬

Expanded text:
tis, jumentaque saucia vidit, Vidit, et accedens confossum vulnere multo, Invenit Darium, turbatum lumina, mortis. Gavisus, quantum perpendi, ex voce, dabatur: Fortunae praesentis, ait, mortisque propinquae, Hoc unum Dario, et solum solamen habetur, Quod tecum mihi non opus est interprete lingua, Quod loquor extremum discretis auribus, et quod Non erit extremas incassum promere voces. O quam grata mihi Macedum praesentia regi Esset! ut audiret me tam pius hostis, et ejus Colloquio fruerer, ut mutua verba ferendo, Sedaret veteres belli brevis hora q
Abbreviated transcription (Latin):
S p̃c hospiciũ miserabile caruis obhor̾rens:
p rodiit. ⁊ cenues iiuasit liber in auras.
F euces aĩẽ  dum utalis calor aftus:
e ligit infusos: si pregustareꝰ  daret᷑.
Q̾ maneant manes discuso cemꝑe iustos:¶
I mpius expͤtet. nõ nos funestꝰ ħutis.¬
i ĩretiret amor. nͦ carius anuca librdo
U istera torreret. s nec pͣrediuute mensa:
p atrũ sorberet obscenus iuiscera uenter:
S neq ferrato degentꝰ carcere bachi.
F reuderet lorrendꝰ fracturꝰ dolia. uec se:¬

Expanded text:
is abhorrens Prodiit, et tenues evasit liber in auras. Felices animae! dum vitalis calor artus Erigit infusos, si praegustare daretur, Quae maneant manes, decreto tempore justo Impius exspectet, non nos funestus habendi Irretiret amor, nec carnis amica libido Viscera torreret, sed nec praedivite mensa, Patria sorberet obscenus jugera venter; Sed neque ferrato detentus carcere Bacchus Frenderet horrend
Abbreviated transcription (French):
p olluerat sacras fimesta pecunia sedeao
N õ aspiraret lcet᷑¬
Sangũis unpͣubes ꝗd pontificale cacum̃e
Donꝰ eñ mores studiorũ fructus: ⁊ etas:
E ligent. iitno susfragluite parentũ.
N õ gemĩos pres ducti iuiore creareut:

Expanded text:
Pollueret sacras funesta pecunia sedes: Non aspiraret, licetSanguinis, impubes ad pontificale cacumen, Donec eum mores, studiorum fructus, et aetas Eligerent, merito non suffragante parentum: Non geminos p
Abbreviated transcription (Latin):
R egna qͥb uitã q dedi. nuse̾rabile dictu.
Cͦ rum p̃sidio tutus uł ab hostibus osse:
Debuerat dariꝰ ab eis occ̾isus. et inter.
H ostes icholuinis stans labit᷑ int̾ amicos.
h  us pcor a uisto reddatur prmcipe talis:
t ulio pro m̾itis qualẽ pat̾ͥcida meretur.
Qauq repensurus mͥ si fortuna tͥũphũ
Alea uersat᷑ mea. sed̾ cõmunis eorum i

Expanded text:
na quibus, vitamque dedi, miserabile dictu, Quorum praesidio, tutus vel ab hostibus esse Debuerat Darius, ab eis occisus, et inter Hostes incolumis stans, labitur inter amicos. His precor a justo reddatur principe talis Talio pro meritis, qualem patricida meretur. Quamque repensurus, mihi si fortuna triumphum Alea versatur me
Abbreviated transcription (Latin):
luce retardab̾at uẽt᷑e noctis habenaᷤ.
⁊ tantũ uissura nephas laconia cris:
U irgo morabat ᷑ roͣseo s ostendere uult us.
ͣ ed iex etͦno que colligit omĩa nora
⁊ sacer orbis amor qͦ cũcta regũt᷑ utrũq
c otripuit. iuissit qͦ uices explere statutas s. soli ⁊ lum¬
I am q uaporantem fumabat checios ũda
uͥ prticib claussua dieliꝰ. ⁊ eqem qͣ petebat:
Csanserat᷑ inselix temptoria solus apud se:
D e se ꝯsilians. sed debile semꝑ ⁊ exspee pͤ:
⁊ cnͣ hocͣ secũ. qͦs me pat̾ oͣptime diuiun:
D etrahis in casie qͦ me ꝑat alea fati:
ꝑ dere delicto. suꝑi quo crimine tantas:
ꝓ merui penas. cłii nͨ locus int̾ amicos:
Nͨ nõtos suꝑest. nͨ enĩ securus apud qͣuos:
d ebuerã dñs t᷑utam deponere Uitam.
S ed sicͣit s anicͣ aiam manifesto seuior hoste:
Inq sen̾is  uigłm ꝑat arma domesticꝰ hostas.
s i fu̾it᷑ łndignũ canto diademate cingi
T ociꝰ q asie dariũ dicione potiri:

Expanded text:
Luce retardabat venturae noctis habenas, Et tantum visura nefas Latonia, terris Virgo morabatur roseos ostendere vultus; Sed lex aeterno quae condidit omnia nodo, Et sacer orbis amor, quo cuncta reguntur, utrumque Corripuit, jussitque vices explere statutas, Jam vaporantem fumabat Tethyos unda Vorticibus clausura diem, requiemque petebat Clauserat infelix tentoria, solus apud se, De se consilians, sed debile semper et exspes VEt tandem hoc secum: Quos me, pater impie divum, Distrahis in casus? Quo me parat alea fati Perdere delicto? Superi! quo crimine tantas Promerui poenas? cui nec locus inter amicos, Nec notos superest; nec enim securus, apud quos Debueram dominus tutam deponere vitam: Sed sitit hanc animam, manifesto saevior hoste, Inque senis jugulum parat arma domescticus hostis. Si fuit indignum, tanto diademate cingi, Totiusque Asiae Darium ditione potiri,
Abbreviated transcription (Latin):
fshic citis diicta locis. loca flunũa. gẽtes:
Urbes ⁊ silne regiones. oppida mnoutes:
⁊ queq uago ꝯcluditur in̾sula ponto.
Indigeat q̃ t̾ia qͣb que  rebus habũdet
M endicat pluuias. egiptũ uilus opͦimnat.
Iudos ditat ebur. uestita q lictora gẽmis.
A ufrica ptendit᷑ mague cai taginis arces.
G recia diuinas fanie inmortalis athenas.
p allantea domiꝰ roma crescente sũꝑbit
A ituro blitones. solito pormania fust
¶Auglia blandit᷑. liges amor urio habẽdi

Expanded text:
Hic certis distincta notis, loca, flumina, gentes, Urbes, et silvae, regiones, oppida, montes. Et quaecunque vago concluditur insula ponto. Indigeat quae terra quibus, quae rebus abundet. Mendicat pluvias: Aegyptum Nilus opimat; Indos ditat ebur, vestitaque littora gemmis. Africa praetendit magnae Carthaginis arces, Graecia divinas, famae immortalis, Athenas: Pallantea domus, Roma crescente, superbiArcturo Britones, solito Northmannia fastu, Anglia blanditur, Ligures amor urit habendi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯuiugi possent acies. iam delius ecu
D isticiis ab utraq domo distabat. ⁊ eocet ͥ¬
U uere ad huc dariũ bͦclibelus tͣustũga regi
⁊ tantũ stadiis firmabat adesse ducentis
Sed caueat᷑ ait necͣ sic exercitꝰ ists ne:
A ut iuꝯpõĩtus eat. aut incͦrat inħmis:
Arinatas acies. pr̃ĩcidas acrius armat:
I n cedẽ facmꝰ uͣbiꝰ desperacio nullum
Iam uenie suꝑesse locũ sub p̾core clamãt.
H iis suͣꝵ ascens ꝓces mauor q sequendi. i¬
Sreuit alexandro serusia castra cũprto
e rgo fatigatiꝰ saxis fodiuntur habenis:
⁊ grausꝰ solito stĩmulos aligire iubent᷑
⁊ Arupedes. suimptis q uoiat᷑ ꝑ ĩ ania pẽnis.

Expanded text:
Conjungi posset acies, jam Delius aequConjungi posset acies, jam Delius aequDistichiis ab utraque domo distabat, et ecce Vivere adhuc regem, Brocubelus transfuga, regi Et tantum stadiis affirmat abesse ducentis. Sed caveatur, ait, ne sic exercitus iste Aut incompositus eat, aut incurrat inermis Armatas acies, patricidas acrius urit In caedem facinus, ubi desperatio nullum Jam veniae superesse locum, sub pectore, clamat, His super accensi proceres, majorque sequendi Crevit Alexandro servilia castra cupido Ergo fatigati, laxis fodiuntur habenis, Et gravius solito, stimulos audire jubentur Quadrupedes, sumptisque volant per inania pennis:
Abbreviated transcription (Latin):
E st sradus. asflcto uitam donemus ut host tis
N  o muꝰ est̾ ꝑꝰ qͣuam cepit miserͤabilis esse
ꝑ cere asrdto ciũa fraug̾e posse rebeller
aꝰ pplaudũt proc̾es responso regis. et instanitꝰ
S eq secuturos ꝑ sũma ꝑicula spondent.
ͦ cito cursu mũdi fatale flagcellum.
a  gniẽ i agit macedo. sõpnoq iuedẽte diͦnũ:
N õ releuat fessis reqͥes noct᷑na laborem .
T alis mͦ adp̾sos iouis iruit ira gigantes:
Fulnĩe ꝙͣ dextram fingut arina̾sse poete.
C ñ iam centimanꝰ celo nodosa typhoe̾us.
b inchia porrig̾et. inantẽ flãmare uidererͤ
Entũ ert᷑ in uicũ stellis uascẽtib ĩ cuĩe:
uͣiͣxat arsandẽ furiato ꝑectore beilli
ccurrereꝰ duo lu prodigiale peros ⁊i:
Ianꝑuun bessi. pr̃icidarũ com̃it atu:
T uciꝰ ẽe putant maced̾ se uing̾e castris.
biis ducib macedo breuiꝰ iã desid̾e̾ phebo:
E st aggressus it̾. incedens ergo quadrato:
Agnune sic curłlĩ mod̾at᷑. ut ultima pͥms:

Expanded text:
Est gradus, afflicto vitam donemus ut hosti: Non minus est, postquam coepit miserabilis esse, Parcere confracto, quam frangere posse rebellem. Applaudunt proceres praecepto regis, et instant, Seque secuturos per summa pericula spondent. Ergo inito cursu mundi fatale flagellum Agmen agit Macedo, somnoque medente, diurnum Non relevat fessis requies nocturna laborem. Talis in adversos Jovis irruit ira Gigantes, Fulmine quem dextram fingunt armasse poetae, Cum jam Centimanus coelo nodosa Typhaeus Brachia porrigeret, Martem flammare videres, erat in vicum, stellis nascentibus, in quo Vinxerat Arsacidem, furiato pectore, Bessus: Occurrere duo, qui prodigiale perosi Flagitium Bessi, patricidarum comitatu Tutius esse putant, Macedum se jungere castris: His ducibus Macedo brevius jam deside Phoebo Est aggressus iter, incedens ergo quadrat Agmine, sic cursum moderatur, ut ultima primis
Abbreviated transcription (Latin):
R egia diripitͦ sen belli iure supellex ÷
a tqr aiidos p̃ssit inueuta pecuma cͦrus:¬
ꝑͤ scelus extremũ ꝑthis de rebus homst i:
I ncendere fugo . qͦ tenditis agm̃e facto:
E oum facuiꝰ scełium fraudis q minist᷑.
Q ue nos t̾ra feret u tͤanti tñca latebit:
Impostura mali. qͥs t̾uto ducore uitã:
S ub seruo pot̾it dñi siciente cruorem.
Nt̾ea sũmis accunto mili tͦ sũn ͭ rebus:
uestigans daru rapido uestigia cursu:
terrarũ domitor. ebractana cĩg̾e facta:
O bsidione ꝑat ꝓfugũ q cãpessere regem.
⁊ Pdelere armis eu̾sam funditꝰ urbem:
Extreniã q manũ sõgis im̃pon̾e bellis.
ꝯcam̃ audisset dariũ mouisseͫ. fuge q:
I  tentu coki liqͥlle ebractana. ceptum ⁊¬
H aiit ĩnora flecͤtit it̾. ⁊ ꝑsidis arua relĩq̃ns.
I seqͥt᷑ ꝓfiñgos aĩ calcaribus actus
I  n  media dariu dehĩt bracꝰta sbire uolẽtẽ:¬

Expanded text:
Regia diripitur, ceu belli jure, supellex, Regia diripitur, ceu belli jure, supellex, Utque avidos pressit inventa pecunia currus scelus extremum partis jam rebus onusti Intendere fugam. Quo tenditis agmine facto Eoum facinus, sceleris fraudisque, ministri? Quae vos terra feret? Ubi tanti tuta manebit Impostura mali? Quis tuto ducere vitam Sub servo poterit domini sitiente cruorem? Interea summis accincto milite rebus, Vestigans Darii rapido vestigia cursu Terrarum domitor, Ecbatana cingere, facta Obsidione, parat, profugumque capessere regem, Et delere armis eversam funditus urbem, Extremamque manum longis imponere bellis Cum tamen audiret Darium fugisse: fugaeque Intentum celeri, liquisse Ecbatana, coeptum Haud mora flectit iter, et Persidis arva relinquens, Insequitur profugos, animi calcaribus actus. In Medos Darium, dehinc Bactra subire
Abbreviated transcription (Latin):
F iluis exheres. si uira fidem q perosusͤ
I nstadio mundi nõ mũda mente cucurri:
N arbadenes. gendo q sẽnis ꝑfusa cruore:
T ota domꝰ uistas ꝯpesdat nuiinus iras:
S ed si iustiçiẽ rector si iura secuttis:
N il egiͣ nͥ qͥuod racionis licta dictut⁊ i dicet:¬
I u quãtũ natua snnit. petulãs ue nociue:
ꝯ dico carnis. gladios remouete clientũ:
p umocue dariũ. mors quertatur in illos:
Qͥ meruere mori. liceat mͥ iuuere. prosigten
⁊ impͣlicitas u̾isto. nogeat q nocẽtia sonci.
x si fixa man̾et diuũ preciosa uolũcas:
D isꝑsis rõe ẽ qũẽ iã expiisse pucabanta
Ria mager q̃ uersat humanos alea catꝰ
Quem pͥus aurato curru idere᷑ sedentem.
⁊ coiiere sui ian nõ suus ille suorum:
U intͤitinr manib ⁊ in aͣlca sede locatiu.¬
C aptiuũ q trahit currꝰ angustia regem.
A t cñ utregi saltem pro nomine nullus:
N on habeatur lionos. uinciri p̾cipit auieis
ꝯ pedib dnm cruculẽcior aspide seriseͥ

Expanded text:
Filius exhaeres, si jura fidemque perosus In stadio mundi, non munda mente cucurri, Narbasanes, gelidoque senis perfusa cruore Tota domus, moestas compescat Numinis iras. Sed si justitiae cultor, si jura secutus Nil egi, nisi quod rationis littera dictat, In quantum natura sinit, petulansque nocivae Conditio carnis, gladios removete clientum Innocue Darium, mors convertatur in illos Qui meruere mori, liceat mihi vivere, prosit Simplicitas justo, noceat sua noxa nocenti. Quod si fixa Deum manet imperiosDispersis, regem quem jam exspirasse putabant Quam vaga quae versat humanos alea casus! Quem prius aurato curru videre sedentem, muere sui, jam non suus, ille suorum Vincitur manibus, et in arcta sede locatCaptivumque trahit currus angustia regem. Attamen ut regis saltem pro nomine nullus Non habeatur honor, vinciri praecipit aureis Compedibus dominum, truculentior aspide servus.
Abbreviated transcription (Latin):
Conscuis. ocutu rapit᷑ ex int̾prete liñgua:
S aluq pemisset dariũ nͥ crederet esse pio⁊¬
⁊ uciꝰ ut uiuum pelleo traderet⁊ hostẽ.
Qᵈ pociore modo sperabat cedis amica :¬
sixetio ⁊ uictoris sibiꝰ ꝯciliasse fiorem.
S rstiu̾it gͦ neplas iu ydonea tp̃ra noctis:
Nᵈ uctis. qñ solent patrati turpia. mõctis:
T unc dario bessus grates ag̾e: ⁊ uen̾ar⁊.
ẜ icta mente studet᷑ cpͣ ꝑfida u̾ba dolosi
utntillat sepido ⁊ pulcro serione qͥlituꝰ.
a du ex pͦtat opes maced̾ pͥaccareꝰ tranũ
K ac regis ceruice parat. fuuesta anitiirus alro.¬
M un̾a nõ mirũ ⁊ uenalia cpustat hãbere:
hua enalem ⁊ dcu mertẽde qͣuiritẽ.

Expanded text:
Conscius, occultum rapit ex interprete verbum: Jamque peremisset Darium, nisi crederet esse Tutius, ut vivum Pellaeo traderet hostem. Quo potiore modo, sperabat caedis amica Concio, victoris sibi conciliare favorem: Distulit ergo nefas in idonea tempora noctis, Noctis, quando solent patrari turpia, noctis QuTum Dario Bessus, grates agere, et venerari Ficta mente studet, quod perfida verba dolosi Vitasset lepido, et pulchro sermone Quiritis, Qui dum spectat opes, Macedum placere tyrannum Hac regis cervice parat, funesta daturus Munera, nec mirum, venalia constat habere Omnia, venalem et ductum mercede Quiritem.
Abbreviated transcription (Latin):
N arbarenes dixit ⁊ bessus optͦumne᷑ regum:
I nsidias inte conceptas ense cruentu:¬
uce sfucare ͤ ꝑant. ute tibi teriinus ista:
Iiix erit auc aliis. nos ergõ corͣpis esse:
C ustodes paciare tui. tua p̃cipe dũ res:
e xpedit ur nr̃is figi temptoria castri Eda
L inqͥmꝰ europã .nͨ bract̾a uͦ india ͤ nͣo bi sb
Arua larẽ qr ⁊ spes in te ꝯgessumꝰ. mnnes.
E sse tui custos exfrenꝰ ⁊ aduena nuquã:
e xpeterem. fieri q tue tutela salutrrs
F ec̾at in signẽ. siqͥs tam̃ hec quoq siqͥdu̾
Carinĩa ur̃a leget. nũꝙͣ pat̾rona tacebit:
g allica post̾icas uiuet cũ uate superstes:
e ł̾a patronis nullũ moncura per euum.
Iam reor ot̾ho causarũ secula mot:
n õ tem̾e uolu. nemo temeraria credat :
F ortiuto qr iegi mõdana negocia cas.
Ø mĩa legͥe meant. enĩa rerũ ꝯdicor ille:
s  mut ab eterno. dariꝰ cũ uiuere posset:¬
ꝯ siio graiũ faci secreta secut¬
Qͣ naciuã nota satis exꝑtaq sepius inqͥt:

Expanded text:
Narbasanes, inquit, et Bessus, Maxime regum, Insidias in te conceptas ense cruentEffutire parant, vitae tibi terminus ista Lux erit, aut illis, nos ergo corporis esse Custodes patiare tui, tu praecipe, dum res Expedit, in nostris figi tentoria castris. Liquimus Europam, nec Bactra, nec India nobis: Arva, laremque, et spes in te congessimus omnes: Esse tui custos externus, et advena nusquam Expeterem, fierique tuae tutela salutis, Fecerat insignem; si quis tamen haec quoque, si quis Carmina nostra leget, nunquam Patrona tacebit, Gallica posteritas, vivet cum vate superstes Gloria Patronis, nullum moritura per aevum. Jam reor aeterno causarum saecula fluxu Non temere volvi, nemo temeraria credat, Fortuitoque geri mundana negotia casu: Omnia lege meant, quam rerum Conditor ille Sanxit ab aeterno; Darius cum vivere posseilio Grajum, fati decreta secutus: Quanquam nota satis, expertaque saepius, inquit,
Abbreviated transcription (Latin):
e sfugere affectans laxis ꝓperabat habenis:
o atuiare fugam: fines q subire repostos.
t patron greci dux agminis. integ̾ eͥuo.
⁊̃ ssabilis fidei. daru nõ fi ctus aiͣntus.
Iam pr̃ĩcidarum ꝯporta fraude suorũ:
o ilib ariuatis pusere curundatus ibogni

Expanded text:
Effugere affectans, laxis properabat habenis Maturare fugam, finesque subire remotos. At Patron Graeci dux agminis, integer aevo, Et stabilis fidei, Darii non fictus amicus. Jam patricidarum comperta fraude, suorum Millibus armatis pulchre circumdatus
Abbreviated transcription (Latin):
n castris igit᷑ que iam rectore carebant.
M otus erat uarnͥs ammorũ. ꝓxima regͣ  ⁊ :¬
I nstabat funesta dies. nͦ ut antea regni:¬
R egia. ꝑuigiles nbrans in pectore curce ⁊.
A ⁊ duo ꝯͣceptum iani mente cupidĩe regͥni:
Tractantes facinꝰ agitabant pectore regem:
N õ nisi ꝯ magno ꝯprenͣdi posse labore.
p Qndis esse solet. ⁊ iã gons barbara nom̃:
R egis inhorrescit. ⁊ quos u sorte secuinda.
uͥ ͤ iit i adusis pͥme ueneracio sort tlis.
C siu  semel exibit impeudit seꝑ honorẽ.
⁊ qua tant̾a fides ⁊ gracia regis in ill a
g ente. palam uł uiͣ st magna cede suorũ
N õ pot̾ant dariũ sceleris uͥiucire ministr:
Ergo dobs oꝑam dare. ⁊ excusare furorem:
Decreuere suũ : simulanti uoce rẽue̾rt i:
dolt arees ⁊ canti se penituisse reatu¬
po i tatilies. extrema patł pro rege paratos.
ꝵ eddid̾at tỹtan. ⁊ signũ castra mouẽdi :ͦ¬
am ded̾at dariꝰ. aderant ꝯ milte inultroti

Expanded text:
n castris igitur quae jam rectore carebant, Motus erat varius animorum, et proxima regi Instabat funesta dies, nec ut ante regebaRegia, pervigiles librans in pectore curas: At duo conceptum jam mente, cupidine regni, Tractantes facinus, agitant, sub pectore, regem Non nisi cum magno comprendi posse labore: sse solet, etiam gens barbara nomen Regis inhorrescit, et quos in sorte secunda sis primae moderatio sortis, Cui semel exhibuit, impendit, semper honorem: Et quia tanta fides, et gratia regis in illa Gente, palam, vel vi, sine magna caede suorum, Non poterant Darium sceleris vincire ministri. Ergo dolis operam dare, et excusare furorem Decrevere suum; simulanti voce, reverti, Ut decet, et tanti se poenituisse reatus, Ficturos extrema pati pro rege paratos. Reddiderat Titan, et signum castra movendi Jam dederat Darius, aderant cum milite multo
Abbreviated transcription (Latin):
e ena mente ferat ait errorẽ ue tuorũ:
Stulticiã ue guis est p̾maturus ĩ armis:
Instat alexand̾. blando retinẽdus amore:
M iles. nesanos turbat discordĩa sensue
Nͣ eue arege sios alionẽt bracta in aniplos.e

Expanded text:
equa mente feras, ait, erroremve tuorum, Stultitiamve: gravis et praematurus in armis Instat Alexander, blando retinendus amore Miles, ne sanos turbet discordia sensus, Neve a rege suos alienent Bactra quirites
Abbreviated transcription (Latin):
S os uiigere cuos uo deniuit aspa ꝑsaso.
e st opꝰ ꝯminib. depone insignia rogni:
Dtem bone rex. alii ꝯcede rogendam:
Iiꝑii sũmaaqͥ uom̃ regis ⁊ omen:
pobidat donꝰ inartis cessanto ꝓceila:
Hostib expias asta. iusto cibi rega:¬
R estituat regnũ. breuis expectatio Racti:
H uiꝰ erit. toc bracta dabũt totq nidia gentes.
U ⁊ maior besliꝰ moles: maiora supersunt:
R obora enĩa bello qͣue sint exhausta priori.

Expanded text:
Sors urgere tuos non desinit aspera Persas, Est opus ominibus: depone insignia regni Ad tempus, bone rex, alii concede regendam Imperii summam, qui nomen regis, et omen Possideat, donec, Martis cessante procella, Hostibus expulsis Asia, justo tibi regRestituat regnum: brevis exspectatio facti Hujus erit, tot Bactra dabunt, totque India gentes, Ut major belli moles, majora supersint Robora, quam bello quae sunt exhausta priori.
Abbreviated transcription (Latin):
I inqͣt mexꝑtũ moiet oĩa. ⁊ oĩa temptat
T endit᷑ ad mortẽ ꝯnil suꝑesse uidont or
U ltimꝰ ad mortẽ pꝰ omĩa fata recursũ e.
e rgo age reͦx bosso qũe gr̃a tp̃ris affert.
a d p̃sens ꝯmitte tui mod̾amina regra
uͣ t cibi restituat accepto tẽpore regnũ.
M ec uͭ dc̃a . uõ ix temꝑat ille benignus:
⁊ paciens rector iã te inuenisse oruentũ:

Expanded text:
ia tentat, Tenditur ad mortem, cum nil superesse videtur: Ultimus ad mortem, post omnia fata, recursus: Ergo age, rex, Besso, quod gratia temporis offert, Ad praesens committe tui moderamina regni, Ut tibi restituat acceptum tempore sceptrum. Haec ubi dicta: animos vix temperat ille benignus Et patiens rector: Jam te invenisse, cr
Abbreviated transcription (Latin):
e E opꝰ ominib. depone insignia rogni:
A d tempꝰ hone rex. alii ꝯcede regendam:
Iinꝑii sũma qͥ uom̃ regisit ouen:
p ossideat. donͦ maptis cessanco ꝓcelst a
Hostib expuas asla. iusto cabi regt⁊ :¬

Expanded text:
Est opus ominibus: depone insignia regni Ad tempus, bone rex, alii concede regendam Imperii summam, qui nomen regis, et omen Possideat, donec, Martis cessante procella, Hostibus expulsis Asia, justo tibi regi
Abbreviated transcription (Latin):
U is profugũ uicti bis pͥncipisarma secuti
U rã fides stabilẽ q ꝑbãs ꝯstãcia mentẽ:
ẽ sficiũt ut nõ uerc̾ar me cred̾e̾ regẽ.
u time ꝑsu ad huc ausit rẽgnare fac̾i.
eꝰ poco asfr uicti elegistis adesse ⁊
d ignas rector aget gͣtes. qr ñ erit ulla:
n escia cã recti tã uero obũoꝵ ia iustis:¬

Expanded text:
Bis profugum victi, bis principis arma secuti. Bis profugum victi, bis principis arma secuti. Vestra fides, stabilemque probans constantia mentem, Efficiunt, ut non verear me credere regem; Ut me Persis adhuc ausit regnare fateri; Qui potius castris victi elegistis adesse, VDignas rector agat grates, quia non erit ulla Nescia tam recti, tam non obnoxia justis
Abbreviated transcription (Latin):
M etͦpolum medie decreuat mde̾ subire:
Bract᷑oꝵ fines. s cum loq̃retur adesse:
R umor alexandrũ cuiꝰ sacis agm̃ia ꝗtra :
P ennatos q gͣradꝰ. distancia nlła locorũ:
Iunga uidebat᷑. mutato p̾tore mutans:
onsiliũ: totos ordit᷑ in arma paratus.
Puguando q moriꝰ decreuit honestiꝰ esse:
Q in ntã tociens fatis ostendere uicam.
U ñ ie comites paulo ꝯsist̾e uissoas:
Iꝰ utuitꝰ. si me igͥnaus sors eqͣ laboris:¬
I ung̾et ⁊ mortẽ reputãtib ĩqͥt honestã:
Euscũqͣr foret. pociuis dicenda t᷑aterem᷑.
Eͣm u̾bo uellõ ꝯsumere tempus inqui.
S in aiore fide quã uellẽ quã q decorm̃:
E srec uirtutis oxpertus robora nostͤ:
Iam didici qua sit uen̾abile nom̃ amici.
Q uła sintera sides sinceros int̾ amuros.
t dt rebus indintꝰ p̃suiere debeo tãtir
M e dignũ sociis. &e tot castrensibus ante:
U uica ꝑsarũ suꝑestis gioria. qui me

Expanded text:
Medorum primam, decreverat inde subire Medorum primam, decreverat inde subire Bactrorum fines, sed cum loqueretur adesse Rumor Alexandrum, cujus satis, agmina contra, Pennatosque gradus, distantia longa locorum Nulla videbatur, mutato pectore mutans Consilium, totos orditur in arma paratus, Pugnandoque mori decrevit honestius esse, Quam victam toties fatis extendere vitam. Unde viae comites, paulo consistere jussos Intuitus: Si me ignavis sors aequa laboris et mortem reputantibus, inquit, honestam Qualiscunque foret, potius dicenda tacerem, Quam verbo vellem consumere tempus inani. Sed majore fide, quam vellem, quamque decorum Esset, virtutis expertus robora vestrae, Jam didici, quam sit venerabile nomen amici, Quam sincera fides, sinceros inter amicos: Tot rebus monitus praesumere debeo, tantis Me dignum sociis, de tot castrensibus ante, Unica Persarum superestis gloria, qui me