comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
bens in capite suo. u Ecce
cur dñs aduentũ
luum ĩdicans noctis tp̃e
le onderit aduentũ cũi
utiq cuis aduẽtus ma¬
gna cum claritate diet
scipi deberet acunctis stre

Expanded text:
bens in capite suo. Vers. Ecce cur Dominus adventum suum indicans noctis se tempore ostenderit adventurum, cum utique ejus adventus magna cum claritate diei,scipi debeat a cunctis. Fre
Abbreviated transcription (Latin):
Respondit/ Quid facitis plorantes ⁊ contuibantes
cor meũ Aries iste piecatis quo fudes qua citra enuã¬
rio sc̃e Recordatouis ueruet postea dies quo uictor Roc̃¬
taris in patriã quo Ierusalem celestis fortꝭ coronatꝰ
inced̾as tñt inuncipatũ cũ paulo capies tut̾ ex
paientib tuis eiusd Cuntatis Ius potis tũt ⁊ ꝑ me
rogabis qui te nec uniceres mnoitam ħ Ieiomimꝰ. bnde

Expanded text:
 pergeret, respondit: Quid facitis plorantes, et conturbantes cor meuesse crudelem. Ueniet postea dies, quo uictor reuertaris in patriam, quo Hierosolymam caelestem uir fortis coronatus incedas. tunc municipatum cum Paulo capies, tunc et parentibus tuis eiusdem ciuitatis ius petes, tunc et pro me rogabis, qui, ut uinceres, incitaui. ne
Abbreviated transcription (Latin):
collo pend̾eat nepos si sparso cerue et sasis besabus
ad̾ uexillum xp̃i uola nam magnũ pretatis genus
est in hac re esse crudelem mic tibi blandis uidna¬
soror heret lactͥas nũt illi cũ quibus adolemsti iũ mł
amunt quibus nos ẜuitiuos ielinquis ñt gerull
ꝯdam mic̾ Iam auꝰ ⁊ uictratus secuõdus post natura¬
lem pietatis patrẽ clamiitant moritinos expecta

Expanded text:
collo pendeat nepos, licet sparso crine et scissis vestibus ad vexillum crucis avola. Solum pietatis genus est, in hac re esse crudelemsoror haeret lacertis; nunc illi cum quibus adolevisti vernulae aiunt: Cui nos servituros relinquis? Et gerula quondam, jam anus, et nutritius secundus post naturalem pietatem Pater, clamitat: Morituros exspecta
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͣctꝭ In alus mirabilib arginuetꝭ. ꝓbauerũt eñdem
ꝯfessorẽ tenere cũ scĩs solũ glie In excelsis. Signãter
uobis añ oculos ꝓpom uoliuuꝰ. recolenda frequẽtius
et uehemẽtius admiranda. Illa saltem Iocunda diũĩce
ocũ fidelit̾ intuẽtes et certissum ꝯtractatiũ digini pal¬
xanerũt: ꝙ In maib eiꝰ. et pedib expressa undiq
similitudo clanorũ de substãtia proprie carnis excre¬
dũ uineret abstondebat. nnẽta est qnoq parẽtiꝰ In
ipĩꝰ defiñti corꝑe: nõ inflicta huãitꝰ neq ficta plaga
uulueris lateralis quasi ad Instar lateris aluarrit
qd̵ receptiõĩs et regeueratiõis hũãne. In ix̃o redeõtore
nr̃o ꝓtulit sacramẽtũ. Que quidã plaga sicut quosdã
x fuib sibi familiant̃ adherc̾tib latere nõ potuit:
ꝑ dostuxim̃ humoꝵ diu an᷑a uiruerat in unete:¬

Expanded text:
etiam in aliis mirabilibus argumentis probaverunt eumdem Confessorem tenere cum Sanctis solium gloriæ in excelsis; signanter vobis ante oculos proponere volumus recolenda frequentius, & vehementius admiranda illa saltem jucunda dominicæ oculi fideliter intuentes, & certissime contrectantium digiti palpaverunt, quod in manibus ejus, & pedibus expressa undique similitudo clavorum de subjecto propriæ carnis excredum viveret, abscondebat: Inventa est quoque patentius in ipsius defuncti Corpore non inflicta humanitus, nec facta plaga vulneris lateralis; quasi aliquid instar lateris Salvatoris, quod redemptionis, & regenerationis humanæ in Redemptore nostro protulit Sacramentum: Quæ quidem plaga, sicut quosdam ex Fratribus sibi familiariter adhærentibus latere non potuit per defluxum humoris, ita diu antea viruerat in
Abbreviated transcription (Latin):
Pimilegnẽ quo celsitudinis dĩne digna ͦ scõm ꝯfessorẽ
nõis. reddidit glorio sũ. dap̃nabilib Infringẽ aut
Imxugnare calu̾nus nõ presimas. S ut̾ tenebre
In eisdom ꝑtib ad honorẽ ꝯditoris oĩm. sicut d ĩ aluis
habeat᷑᷑ ꝙͣtũ In te sine̾ hũili denotiõe procures firimi¬
ter crediturꝰ: quod Idem stũs cum adhuc nr̃e mortaliͭ ꝭ
habitũ bailaret. predictis stigiiatib diuiiitꝰ extitit
Insignitus. Et licet Illa uisa plurib. ip̃e trĩꝙͣ ꝯtexnẽs
landes hoĩm. qr uacãs ꝯtemplãdo dulcedimi celestium
organorũ. celare sexe studucrũt ea. Tamẽ migratꝰ
ad padisi patriã. ꝯcurrẽtiũ obtuitui publicauit. Satũ
uiserbii pridie kał aprilis pontificatꝰ nrĩ demio xi.¬

Expanded text:
ivilegium quo celsitudinis Divinæ dignatio sui Confessorem nominis reddidit gloriosum, damnabiliter infligere, aut impingere calumniis non præsumas; sed celebre in eisdem partibus ad honorem Conditoris, dum sicut & in aliis, habeatur, quantum in te fuerit, humili devotione procures; firmiter crediturus, quod idem Sanctus, cum adhuc nostræ mortalitatis habitum bajularet, prædictis Stigmatibus extitit insignitus; & licèt illa visa pluribus, ipse tamquam contemnens laudes hominum, vacansque contemplandæ dulcedini cœlestium organorum celare semper studuerit; ea tamen migrans ad Paradisi Patriam concurrentium obtuitu publicavit. Datum Viterbii ii. Kalend. b Aprilis, Pontificatus Nostri Anno Un
Abbreviated transcription (Latin):
reupt e cñ młtis aliis debita solẽnitate probato. cansã
sperialt habuit: ꝙ eundẽ stm̃ btõrũ rathalogo Rentrẽ tib
asttipsit. Quid ad ista quasi toti nũido pmblicaues ab
reus ꝯsilio rationis. nos uel deũ potius gratis offendere
ac ut q dilectũ frm mĩorũ ordinẽ et denotos eidẽ nimis
Improiide ꝯturbares: Ad cor gͦ qui omes In interitũ
uont̾ p̃sm̃sisti. ut de reliquo taceat᷑᷑ sine mora rentite
prõpta diligẽtia sit tib sit forte possibile ꝓuusurũ. ut scã
dolue quod ꝙͣtũ Inte fuit uniuersitati fideliũ: ꝑ p̃dictas

Expanded text:
ulo cum multis aliis debita solemnitate probato, causam specialem habuit, quod eumdem Sanctum Beatorum Catalogo reverenter adscripsit. Quid ad ista, quasi Mundo publica, & tibi rens consilio, & rationi, Nos, vel Deum potius gratis offendis; ac utique dilectorum Fratrum Minorum Ordinem, & devotos eidem nimis improvide perturbas? Ad cor igitur, qui os in Cœlum ponere præsumpsisti ut de reliquo taceatur sine mora revertere: prompta diligentdalum, quod, quantum in te fuit, universitati Fidelium per prædictas
Abbreviated transcription (Latin):
Ille ex caritate postebat. Dicit tñ felicis postulãtis deuo¬
no et cordam bti frã ͭ ͥ ꝑ uiolẽtiã caritatis accextam
ip̃e btũs dñitus. sub instriori tunica ciuxit: et ex lñc
denote portauit. Tandẽ alt̾ posuit manꝰ Int m
mus alteriꝰ: et alter alteri. se nutuo ꝯmẽdaneiãt.¬

Expanded text:
ille ex caritate poscebat. Vicit tamen felix postulantis devotio et cordam beati Francisci per violentiam caritatis acceptam ipse beatus Dominicus sub inferiori tunica cinxit et ex tunc devote portavit. Tandem alter posuit manus suas inter manus alterius et alter alteri se
Abbreviated transcription (Latin):
nreret ⁊ aliems eos tradiderat mãibus qͣs ip ip̃i ad ip̃ nulla¬
cenus ꝑtinerent : undit Fili mi. ego fres diligo sit̾ sponsũ. d si mea se¬
querelit᷑ uestigia ip̃os otiq plꝰ amarẽ: nͨ me illis red̾derĩ alienũ Ram
sut̃ qͥd de nimero p̃latorũ qͥ ad alia trahut eox. p̃ponentes eis ex ẽpla ãn¬
mẽti fernor e sp̃o ĩ lectulo se erexit: ⁊ clamãs dͥ Qͥ sũt isti qͥ religionẽ¬

Expanded text:
ecerat et alienis eos tradiderat manibus, quasi ipsi ad eum nullatenus pertinerent, respondit: “Fili mi, ego fratres diligo sicut possum, sed si mea sequerentur vestigia ipsos utique plus amarem nec me illis redderem alienum. Nam sunt quidam de numero prelatorum qui ad alia trahunt eos, proponentes illis antiqmentia spiritus in lectulo se direxit et clamans d
Abbreviated transcription (Latin):
socios suos̾: nolens hr̃e aiquẽ sociũ specialem
cũctos socios resignauit uicaͦ suo dicens Ilde
uideri singularis hac progatiã libectatꝭ ut
habeam sociũ specialem: s̃ fr es me de loco ad locũ associẽi sĩc dña
ispirauerit eis et adient. uidi unũ cecũ qͥ nõ hẽbat nͥ unũ catulũ dnã
smi itmeris: ⁊ ego nolo uideri melior illo hec dñi sꝑ fuit gloria sua ut õi

Expanded text:
socios suos nolens habere socium specialem cunctos socios suos resignavit vicario suo, dicens: “Nolo videri singularis hac prerogativa libertatis, ut habeam socium specialem, sed fratres me de loco ad locum associent sicut Dominus inspiraverit eis. Et adiecit: “Vidi iam unum cecum qui non habebat nisi unum catulum ducem sui itineris et ego nolo videri melior illo. Hec enim semper fuit gloria sua ut, omnis
Abbreviated transcription (Latin):
Um laceret quadragesimã ĩ mõte alũne: qd die focia
suus hõ comestios ꝑ auit ignẽ in cella ubi coẽdebat Et igne
accenso unt pro btõ fray ͤ ad alia allã ubi orabat: portãs secũ missali
cillã illã cã cõedendi ubi exat igͥs accenfies: ecce uidetat ꝙ flama ig¬
rã ascendebat usa ad fectũ elle ⁊ ip̃a ꝯbureba donꝰ auĩ sit̃ potear

Expanded text:
um faceret quadragesimam in monte Alverne, quadam die socius eius hora comestionis paravit ignem in cella ubi comedebat, et igne accenso ivit pro beato Francisco ad aliam cellam ubi orabat, portans secum missale cellam illam causa comedendi ubi erat ignis accensus, ecce iam flamma ignis ascenderat usque ad tectum celle et ipsam comburebat; so
Abbreviated transcription (Latin):
ci michi cantores ⁊ꝰ canta¬
minum. citos ⁊ ur ceos
in m̃instio ad uina fun¬
denda. et suꝑ gressus au¬
ꝑ seuerauit mecum. Et
omnia que desideraue¬
runt ocũli mei non ne¬
gaui eis. nec ꝓhibui cor
meum quin omni uolũ¬
tate frueretur. ⁊ oblecta¬
uertit se in his q̃ parauerã
Et hanc ratus sum par¬
tem meam sut̾er labore
meo. Cumq me conũtissẽ
ad uniu̾sa oꝑa que fecerant
manꝰ mee. ⁊ ad labores in qͥb¬

Expanded text:
ci michi cantores et cantaminum, scyphos et urceos in ministerio ad vina fundenda, et supergressus superseveravit mecum. Et omnia quae desideraverunt oculi mei, non negavi eis; nec prohibui cor meum, quin omni voluptate frueretur, et oblectaret se in iis quae praeparaveram; et hanc ratus sum partem meam, si uterer labore meo. Cumque me convertissem ad universa opera quae fecerant manus meae, et ad labores in q
Abbreviated transcription (Latin):
agnificau oꝑa mea.
Dedificaui indomo. pła¬
maria. et conseui ea cunc¬
tif generis arborib . Ex¬
truxi michi piscinas aqua

Expanded text:
agnificavi opera mea et edificavi michi domos, maria et conserui ea cuncti generis arboribus et extruxi michi piscinas aqua
Abbreviated transcription (Latin):
et obseruat ad postes hostii mei. Qͥ
me inucnerit inueniet iutam
et hauriet salutem a dño. Quiañt
tem Sapieu̾ciaedifuauit sibido¬
mũ excidit columpnas septẽ. In¬

Expanded text:
et observat ad postes ostii mei. Qui me invenerit: inveniet vitam: et hauriet salutem a Domino. Qui autem tem. Sapientia edificavit sibi domum: excidit colunnas septem: i
Abbreviated transcription (Latin):
ginca. Saculum peccunie secums
tulit inlie ꝑlene lune reu̾surꝰ¬
est domũm suam. Irretiuit eũ
multis sermonib ⁊ blandiciis
labioꝵ ꝑtrahit ilꝑum. Statmm eã
sequitur. quasi bos ductus ad
uictimam. ⁊ quasi aginis lascun¬
csastult strahatur. donec transfi

Expanded text:
ima. Sacculum pecuniae secum tulit: in die plenae lunae reversurin domum suam. Irretivit eum multis sermonibus, et blanditiis labiorum protraxit illum. Statim eam sequitur quasi bos ductus ad victimam, Et quasi agnus lascivcula stultus trahatur:
Abbreviated transcription (Latin):
pͣlateis. nunc uixta angłos in¬
sidiani. app̾hensumq deosclat᷑
iuuenem. et ꝓcaciuultu blan¬
ditur dicens uictimas ꝓsalute
debui. hodie reddi uota mea.
Iccirco egressã sum inbccur sum

Expanded text:
uxta angulos insidians adprehensumque deosculatur iuvenem et procaci vultu blanditur dicens victimas pro salute debui hodie reddidi vota mea idcirco egressa sum in occursum
Abbreviated transcription (Latin):
Nunc g. filimi audime et atceude
ũbis oris mei ne abstrabatur in
inis illiꝰ mens tua. neꝙ decipiaris
senuitis eius. Multos eni̾m uulne¬
ratos deiecit.⁊ fortisłimiquiq in¬
t̾fecti sunt ab. ea.ł icintidiomus
es penetrantes iinteriora luis mor

Expanded text:
nunc ergo fili audi me et adtende verba oris mei ne abstrahatur in viis illius mens tua neque decipiaris semitis eius multos enim vulneratos deiecit et fortissimi quique interfecti sunt ab ea viae inferi domus eius penetran
Abbreviated transcription (Latin):
sctiencia. Accuorte disciplinam meã
et noñ peccuniã. doctnam magis
quam aurum eligite. Melior .ẽ. sapi¬
encia cunctis opib p̃ciosilimis. et
omne desicłabile ei non potest cõ¬
parari Ego sapiencia babito in

Expanded text:
scientiam. Accipite disciplinam meam, et non pecuniam: doctrinam magis, quam aurum eligite. Melior est enim sapientia cunctis pretiosissimis, et omne desiderabile ei non potest comparari. Ego sapientia habito in
Abbreviated transcription (Latin):
detrahas regi. ⁊ in secreto
cubiliz tui ne maledix̾is
diuit. quia auis celi por
um suꝑ aquas tͣnseuntes
quia post multa tempora

Expanded text:
detrahas, et in secreto cubiculi tui ne maledixeris diviti: Quia avis coeli portum super transeuntes aquas: quia post multa tempora
Abbreviated transcription (Latin):
uixͣ oꝑa sua. Com̃ede fili ini mel
quia boñ est ⁊ fauũ dtilcissimum :¬
guttͣi tuo. Sic ⁊ doctna sapĩe aie tue
quam c̃inuen̾is habeb in nouissi¬
mis spem ⁊ spes tua ñꝑibit. Nẽm¬

Expanded text:
um suum. Comede, fili mi, mel, quia bonum est, et favum dulcissimum gutturi tuo. Sic et doctrina animae tuae: quam cum inveneris, habebis in novissimis spem, et spes tua non pe
Abbreviated transcription (Latin):
esuriens et amarum pro dulti
iosumet. Sicut aius trans¬
migrans de nido suo sic uir
qui relinquid locum suum.
unguento ⁊ uariis odorib de¬
lectatur cor ⁊ bonis amci cõ¬
siiis aĩa dulcoratur. Amic̃
tuum et amicum patris
tui ne dimiseris ⁊ domum
frĩs tui ne ing̾diaris in die
afflictionis tue. M elior :
uicinꝰ. uixta. qm frat̾ ꝓcul.
tude sapientie fili mi
⁊ letifica cor meum ut possis
exꝓbranti respondere sermo¬
nem. Astutiif uidens ma¬
lum absconditus est par¬
uuli transeuntes sustinne¬
re dispendia. Tolle uesti¬
m̃tũ eiꝰ qui spopondit pro

Expanded text:
esuriens et amarum pro dulci sumet. Sicut avis transmigrans de nido suo, sic vir qui derelinquit locum suum. Unguento et variis odoribus delectatur cor: et bonis amiciis anima dulcoratur. Amicum tuum, et amicum patris tui ne dimiseris: et domum fratris tui ne ingrediaris in die afflictionis tuae. Melior est vicinus juxta, quam frater procul. Stude sapientiae, fili mi, et laetifica cor meum: ut possis exprobranti respondere sermonem. Astutus videns malum, absconditus est: parvuli transeuntes sustinuerunt dispendia. Tolle vestimentum ejus, qui spopondit, pro
Abbreviated transcription (Latin):
Dissipantur cogitationes ubi ñ¬
est consilium. uͥ uͦ. ples sunt consi¬
barii confirmantur. Letatur hõ
in sentencia ous sui ⁊ sermo opu¬
lentus est optimꝰ. Semita uite sr̃
eruditum ut declinet de inferno
nouissimo. Domos suꝑboꝵ de¬
molietur dũs et firmos faciet
f̃minos rndue. Ahominatio dm̃¬

Expanded text:
tur cogitationes ubi nilium: ubi vero plures sunt consiliarii, confirmantur. Laetatur homo in sententia oris sui: et sermo opportunus est optimus. Semita vitae super eruditum, ut declinet de inferno novissimo. Domum superborum demolietur Dominus: et firmos faciet terminos viduae. Abominatio D
Abbreviated transcription (Latin):
quasi pacem rep¬
ce auam dixi fuit pacifico xpisto
unea instituta que olun alege ⁊
ꝓħĩs est prenuntiata que pax
non unam tr̃a gentem iudeoꝵ
continet s ht̃ irũtto ppłos de tõto
mundo collectos. nan aliquib hõiũ
⁊ hdĩcm fac̾e uenit. Cuius uinet̃¬

Expanded text:
 pacem rep, quam dixi, fuit pacifico Christo vinea instituta: quae olim a lege et prophetis est praenuntiata. Quae pax non unam tantum gentem Judaeorum continet, sed habet multos populos de toto mundo collectos, non aliquibus hominum et hominem facere venit: cujus vine
Abbreviated transcription (Latin):
erit. Dixi incorde meo
de filiis homiñ ut ꝓbaret
eo deus et ostenderet si¬
miles esse bestiis. Icirco
unus int̾itus est hominis
⁊ iuimentoꝵ. ⁊ equa utriusq

Expanded text:
erit dixi in corde meo de filiis hominum ut probaret eos Deus et ostenderet similes esse bestiis idcirco unus interitus est hominis et iumentorum et aequa utriusq
Abbreviated transcription (Latin):
ci placere cocitẽdarti que doali ab
co uel inp̃sũti accipiant. uel ĩ
futaro sxpoctent. ⁊ quali affect̾iõe
sponsus eccłam diligat tam̃
laudans. anmi uens confortans.
Firs est dilectio dey¬

Expanded text:
ei placere contendant, et quae dona ab illo, vel in praesenti accipiant, vel in futuro exspectent, et quali affectione sponsus Ecclesiam diligat, eam laudans, et admonens, et confortans. Finis est dilectio De
Abbreviated transcription (Latin):
¶Tangat me dultedint. sue
missam audiui ⁊ uelud ossculum
afferens ⁊̃ oris mei a tactũ siscipi
at .i. int̾ro gante me de uia
salutes audiat ⁊ erudiat ⁊ utraq
unum fatietis. osculum pacis affe
¶ Idco desidero osculũ qd̵ ess
redemptio mea quia iustructi¬
ones tue que sunt lao ⁊ nutri¬
m̃tilnpñoꝵ sunt meliores alii
doctrinis que ñ fauent s occiõt
simplices. sicut unũ enecat pu

Expanded text:
Tangat me dulcedine praesmissam audivi, et velut osculum afferens, etiam mei oris attactum suscipiat; id est, interrogantem me de via salutis audiat, et utraque unum Ideo desidero osculum, quod est etiam redemptio mea; quia instructiones tuae, quae sunt lac et nutrimenta puerorum, sunt meliores aliis doctrinis, quae non fovent, sed occidunt simplice
Abbreviated transcription (Latin):
ueritate redimitur iniquitas.
in timore dñi declinatur ã maloᷤᷤ
Cũ ꝑlacuerint dño iue hominis
Melirs est parum cum iusticia
Quam iuiti sructus cum miqͥtate
corhomunis disponit uia suam
s dñi est dirig̾e gressus suos Quu¬
natiomiabiis regis in iu̾ditio noꝵ
exrabie os eus. ꝓoͣnd ⁊ statera in¬

Expanded text:
eritate redimitur iniquitas: et in timore Domini declinatur a malo. Cum placuerint Domino viae hominis, melius est parum cum iustitia quam multi fructus cum iniquitate. cor hominis disponit uiam suam, sed domini est dirigere gressus eius. diuinatio in labiis regis: in iudicio non errabit os eius. pondus et statera i
Abbreviated transcription (Latin):
sapienciam quia melior estauro.
et adqͥre prudenciã quia p̾ciosior
est argento. Semita instoꝵ declinat
mala. custos anime sue seruat mã
suã. Contͥctionẽ p̃cedit suꝑbra et
ante ruinam exaltatus sp̃s. Meliꝰ
est humiliari cũ mittib q mdi¬
lide spolia cũ suꝑb̃. Eruditus
sꝑat beatus est. Qui sapiens est corde
appellabitur prudens. ⁊ qͥ dulciꝰ
eloquio malora ꝑcipiet. fõns uite
eruditio possidentis. Doct̾na stul¬
toꝵ fatuitas. Cor sapientis erudi¬
et os eius. ⁊ labiis illiꝰ addet grãm.
sauus melł siba cõposita. Du̾icedo
anime est sanitas ossium. est uia¬

Expanded text:
ia auro melior est: et acquire prudentiam, quia pretiosior est argento. Semita justorum declinat mala: custos animae suae servat viam suam. Contritionem praecedit superbia. et ante ruinam exaltabitur spiritus. Melius est humiliari cum mitibus, quam dividere spolia cum superbis eruditus sperat beatus est qui sapiens corde est appellabitur prudens et qui dulcis eloquio maiora percipiet fons vitae eruditio possidentis doctrina stultorum fatuitas cor sapientis erudiet os eius et labiis illius addet gratiam favus mellis verba conposita dulcedo animae et sanitas ossuum est
Abbreviated transcription (Latin):
ñ pꝰs muetum ꝓposlu ĩ aĩos mño delecto carnalũ uoluptat᷑. exurg̾e
rad laborẽ falutife inquistõs accingi t̾ra ⁊ mari publice. ⁊ priuatĩ utiu̾soꝵ qͦs sapiẽtes audire magistrũ adire.
In lectulo. Ex quo idam pitrauit ce¬
pit hõ int̾renis quiesc̾e ⁊ tñ duce rati
consistere.

Expanded text:
 proposui in animo meo de lecto carnalium voluptatum exsurgere, et ad laborem salutiferae inquisitionis accingi, et terra et mari publice et privatim universorum, quos sapientes audirem, magisteria adire. In lectulo. Ex quo Adam peccavit, coepit homo in terrenis quiescere, et tamen duce ratioconsistere.
Abbreviated transcription (Latin):
ñ ꝑspicit spansus mors ascẽdit. Uude
Iek. Ecce mars ascẽdit ꝑ fcuestras ur̃as
etuinẽs ꝑretia om̃ũa retib diaboli ple¬
na sunt quib caꝑeris. iusi quia spõsus
subietit se retib mũdi qui emia̾et.
constimd̃es uiam tͥ fateret. Ut dicas. aĩa

Expanded text:
non prospicit sponsus, mors ascendit: unde Jeremias: Ecce mors ascendit per fenestras nostras ; per retia. Omnia retibus diaboli plena sunt, quibus capereris, nisi quia sponsus subjecit se retibus mundi qui eminenter, et conscindens viam face
Abbreviated transcription (Latin):
¶ In collib ñ apparẽt signa pedum sed
umbram super uoli tuntis susceꝑunt
quia ⁊ si ñ ut illi maiores tamen aliquato¬
nus uintantur: ⁊ ab oo uisitantur.

Expanded text:
. In collibus non apparent signa pedum, sed umbram supervolantis susceperunt: quia etsi non ut illi majores, tamen aliquaus imitantur et ab eo visitantur,
Abbreviated transcription (Latin):
Et post industriam sequit᷑
sapientia. Si mordeat ser pẽs
in silentio nicħ eo minus
habet qui occulte detrahit.
Uerba oris sapientis gra.
⁊ labia insipientis precipi¬
tabunt cum. Iratium u̾¬
borum eius stultitia. ⁊
nouissimum oris illsꝰ ex¬
ror pessimꝰ. Stultus uer¬
ba multiplicat. Ignorat hõ
quid ante se fu̾i̾t. ⁊ quis pꝰ
futͣm: quis illi pode̾t indicare
labor stultoꝵ asstiget eos
qui nesciunt in urbẽ ꝑg̾e.¬
Cuius principes mans ꝯme¬
dunt. Beata terra cuiꝰ rex
nobilis. ⁊ cuius principes
uescuntur intempe suo.
ad refitimlum ⁊ nõ ad
luxuriam. In pigritiis
humiliabitui ꝯtĩgnatio.¬

Expanded text:
et post industriam sequitur sapientia si mordeat serpens in silentio nihil eo minus habet qui occulte detrahit verba oris sapientis gratia et labia insipientis praecipitabunt eum initium verborum eius stultitia et novissimum oris illius error pessimus stultus verba multiplicat ignorat homo quid ante se fuerit et quod post futurum est quis illi poterit indicare labor stultorum adfliget eos qui nesciunt in urbecuius principes mane comedunt beata terra cuius rex nobilis est et cuius principes vescuntur in tempore suo ad reficiendum et non ad luxuriam in pigritiis humiliabitur contignatio
Abbreviated transcription (Latin):
camentis que ꝯtͣ sollicitudinẽ mũdi ad¬
auct̃ quietẽ que tiaustam ũbi at̃ excludt̃
que uitia ab haib siue dalore excidi
fatuint. que ꝑferunt mala .i. eccle¬
sias suauiter redolentia. ĩ ꝯfessorib
similia malis punicis in martirib de¬
dunt odorẽ quia exemiplis maioꝵ
minores ꝯfirmantus.

Expanded text:
sollicitudines mundi adducunt quietem, quae nauseam verbi Dei excludunt, quae vitia ab hominibus sine dolore excidi faciunt, quae proferunt mala, id est Ecclesias, suaviter redolentia in confessoribus, similia malis Punicis in martyribus: dederunt odorem, quia exemplis majorum minores confirmantur.
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Gocdee maris feris circum ciss lacͥ¬
mas purpurei coloris cineteunt
Quib collestis turctura p᷑purti colo¬
ris conficit᷑. O auales qui purpuram
pegis suscipumt. sunt p̾cordia fido¬
lium lana que intinguit᷑ it indum̃¬
tum regis effcciatur est humilitas
ĩpatiendo q̃ uincta ost canalib qnũ
canstanti corde uirtus humilit.i.
tis ⁊ꝯtinua dñici cruoris memoria
ad tolerantĩã aĩatem¬

Expanded text:
ochleae maris ferro circumcisae, lacrymas purpurei coloris emittunt, quibus collectis tinctura purpurei coloris conficitur. Canales, qui purpuram regis suspiciunt, sunt praecordia fidelium. Lana quae intingitur, ut indumentum regis efficiatur, est humilitas in patiendo, quae juncta est canalibus, quando constanti corde virtus humilitatis, et continua Dominici cruoris memoria ad tolerantiam animat
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ qui ambulat insimplicitate sua
quam diue torquens labia sua et¬
insipiens Eibi non est sciencia
anime ñ est bonum. ⁊ qui festuiꝰ
est ꝑedib offendit. stuticia
hominis subplantat gressus eꝰ.
et contͣdm feruet amiosuo.
Diuicie addunt amicos płimos.
separantur: Testis falsus ñ est
imꝑugnit᷑. ⁊ qui mendacia loq̃t
non effugiet. Multi colunt᷑ ꝑsoᷤ¬

Expanded text:
 qui ambulat in simplicitate sua quam torquens labia insipiens ubi non est scientia animae non est bonum et qui festinus est pedibus offendit stultitia hominis subplantat gressus eius et contra Deum fervet animo suo divitiae addunt amicos plurimos separantur. Testis falsus non erit impunitus: et qui mendacia loquitur, non effugiet. Multi colunt per
Abbreviated transcription (Latin):
rens redundans fons sapiencie.
Acciꝑe ꝑsonam inuidicio. nonest¬
bonũ ut declines a u̾itate iudicii.
labia stulti immiscent se rixis. et os
eius uirgia ꝓuocatꝰ. O stulti cont¬
ctio es. ⁊ labia ip̃iꝰ ruina anime eius.

Expanded text:
fons sapientiae accipere personam impii non estut declines a veritate iudicii labia stulti inmiscunt se rixis et os eius iurgia provocat os stulti contet labia illius ruina animae eius
Abbreviated transcription (Latin):
odunt eum. ⁊ in suꝑ ⁊ annci ꝑcul
receler̃t ab eo. Qui tmn uiba sectat᷑
nich habebit. Qui autẽ possessor
est mentis diligit animã suã. ⁊ custos
ꝑrudencie inueniet bona.¬
Lestis falsus non erit ĩpugnitus
et qui loquitur mendacia ꝑibit.
Non decent stultũ diuicie. nec

Expanded text:
oderunt eum: insuper et amici procul recesserunt ab eo. Qui tantum verba sectatur, nihil habebit: qui autem possessor est mentis, diligit animam suam, et custos prudentiae inveniet bona.Testis falsus non erit impunitus: et qui loquitur mendacia, peribit. ent stultum deliciae, nec
Abbreviated transcription (Latin):
¶Mec illi unit̾ stiles deputant᷑ qͥ ablu¬
ti statira de hac uita rapiunt᷑ ha¬
buerunt enĩ sabalẽ fides. quał ipsi
ꝓ se uł alii ꝓ alipsis confessi sunt.
habuerũt ⁊ notũ bane oꝑationis qͦͣd
int̃ oues xp̃i si expect̾ati fuissent
sotralit̃ ex̃terent. Uñdicit᷑ ꝯsunat᷑¬

Expanded text:
ec illi inter steriles deputantur, qui abluti statim ex hac vita rapiuntur. Habuerunt enim sobolem fidei quam vel ipsi pro se, vel alii pro ipsis confessi sunt. Habuerunt etiam votum bonae operationis, quod inter oves Christi, si exspectati fuissent, socialiter exercerent, unde dicitu
Abbreviated transcription (Latin):
drileuta. Uerba imꝑioꝵ insictiã¬
tur. sanguini os iustoꝵ lib̾abit eos.
Ute impros et non erunt. domus
atitenĩ iuistoꝵ ꝑnpanebit. goctnã
sua uoscitur uu qui aũt namis
et excors est: patebit contentui.
Melior est pauꝑ ⁊ sufficiens sibi.
quam głosus ⁊ indigens pane.¬

Expanded text:
dulentia verba impiorum insidiantur sanguini os iustorum liberabit eos verte impios et non erunt domus autem iustorum permanebit doctrina sua noscetur vir qui autem vanus et excors est patebit contemptui melior est pauper et sufficiens sibi quam gloriosus et indigens pane
Abbreviated transcription (Latin):
ese seruiet sapienti. fructus iusti
lignum uite. ⁊ qui suscipit aiãs
sapiens est. Si iustus in t̾ra recipit
quanto magis imprus ⁊ peccatorͤ
Quidiligit disciplinam liligit et¬
scienciam. Qui artẽ ꝯdit increps¬
nem insipiens est. Qui bouus est̃¬

Expanded text:
est serviet sapienti fructus iusti lignum vitae et qui suscipit animas sapiens est si iustus in terra recipit quanto magis impius et peccator qui diligit disciplinam diligit scientiam qui autem odit increpationes insipiens est qui bonus es
Abbreviated transcription (Latin):
seruiet. Meror in corde uiri iusti¬
humiliabit eũ. ⁊ sermone bouole¬
tificabitur. Q negligit dampnũ
ꝓpt̃ amicum iustus est. Iter autẽ
impioꝵ decipiet eos. Non inue¬
niet fraudulentꝰ lucrũ. ⁊ sub̾a
hominis erit aurip̾cium. In semi¬
ta iusticie uita. it̃ autẽ deurũ ducit
ad mortẽ. filius sapiens doctna pa¬
tͥs. qui aũ illusor est non audit cũ
arguitur. De fructu oris. homo
saturabitur bonis. anima autẽ
p̃uaricatoꝵ miqua. Qui custo¬
dit os suum custodit animã suã.
Qui autẽ inconsicłatus est ad la¬
queũ senciet mala. Uult ⁊ uult¬
piger. anima autẽ oꝑanciũ impĩ¬
guabitur. Uerbum mendax iust̾
detestabitur. inips añ confundit
et confunditur. Iusticia uiam
innocentis custodit. imꝑietas. ui.
pecc̃oꝵẽ supplantat. fist quasi

Expanded text:
et maeror in corde viri humiliabit illud et sermone bono laetificabitur qui neglegit damnum propter amicum iustus est iter autem impiorum decipiet eos non inveniet fraudulentus lucrum et substantia hominis erit auri pretium in semita iustitiae vita iter autem devium ducit ad mortem filius sapiens doctrina patris qui autem inlusor est non audit cum arguitur de fructu oris homo saturabitur bonis anima autem praevaricatorum iniqua qui custodit os suum custodit animam suam qui autem inconsideratus est ad loquendum sentiet mala vult piger: anima autem operantium inpinguabitur. uerbum mendax iustus detestabitur: impius autem confundit et confunditur. iustitia custodit innocentis uiam: impietas uero peccatores supplantat. est quasi
Abbreviated transcription (Latin):
ess labor ⁊ afflictio sp̃c coꝰ quod
in multa sapiẽtia sit indigna¬
tio. ⁊ qui addit scĩam addit
⁊ laborem. Dixi ergo in cor¬
sie de meo uadam ⁊ affluam
delitus. et fruarꝰ bonis.
⁊ iudi quod hoc quoq eẽt
uanitas. Risum reputaui
errorem. ⁊ gaudio dixi.h
Quia frlistra accͣiperis. Co¬
gitaui in corde meo abstrahe
a uino carnem meam ut

Expanded text:
esset labor et adflictio spiritus eo quod in multa sapientia multa sit indignatio et qui addit scientiam addat et laborem dixi ego in corde meo vadam et affluam deliciis et fruar bonis et vidi quod hoc quoque esset vanitas risum reputavi errorem et gaudio dixi quid frustra deciperis cogitavi in corde meo abstrahere a vino ca
Abbreviated transcription (Latin):
riis. Aocutus sum in corde
ett̃o dicens. Ecte magnus
elfectus sum. et precessi sal¬
pra omnes qui fuerunt añ
me ui ierłm. Et mens mea
corteupplata est mutta. ne¬
menter et aidicit. ¶Decdiq er
meum ut scirem prudentiã
aiap doctrinã erꝰroresꝙ ⁊ stutti¬

Expanded text:
 Locutus sum in corde meo, dicens: Ecce magnus effectus sum, et praecessi sapientia omnes qui fuerunt ante me in Jerusalem, et mens mea contemplata est multa sapienter, et didici. Dedique cor meum, ut scirem prudentiam atque doctrina
Abbreviated transcription (Latin):
hostium uertitur in cardine
suo. ita piger in lectulo suo.
Abscondit piger manꝰ suas sub
ascellas suas ⁊ laborat st ad
os suum eo cou̾tĩt. Sapiẽtior¬
sibi piger uidetur septem uires
loquetib sñtẽtias. sic qui appre¬
hendit aurib canem sic qui
transit ed inpatiens comisce¬
bitur rix̧e alt̾ius. Sicut qui¬
noxius est qui mittit noxius¬
lanceas et sagittas et moetem
sic ubi qui fraudulentus nocet
amico suo. et cum fuerit depre¬
hensus: dicit uidens feq. Cũ

Expanded text:
ostium vertitur in cardine suo ita piger in lectulo suo abscondit piger manus sub ascellas suas et laborat si ad os suum eas converterit sapientisibi piger videtur septem viris loquentibus sententias sicut qui adprehendit auribus canem sic qui transit et inpatiens commiscetur rixae alterius sicut noxius est qui mittit lanceas et sagittas et mortem sic vir qui fraudulenter nocet amico suo et cum fuerit deprehensus dicit ludens feci cu
Abbreviated transcription (Latin):
stultittam suã: ne sibi sapiens¬
tatem bibens: qui mittit u̾ba ꝑ
nuntium staltũ. Quo modo pł¬
chras frustra habet claudus ti¬
bias sic indecenꝰ est ĩ ore stulti
ꝑabola. Sicut qui mittit lapi¬
dem in aceruum mercurii ita
qui tͥbuit insipienti honorem.
Quo modo si spina nascatur in
manu temulenti: Sic ꝑabola i
ore stulti. Inditium detiniunat
causaf et qui inponit silenti
uni stulto iras mitigat. Sicut
canis qui reuertitur ad uomi
im sic inprudens qui tterat
uiam suam. uidisti hominẽ sa

Expanded text:
ne sibi sapiensatem bibens qui mittit verba per nuntium stultum quomodo pulchras frustra habet claudus tibias sic indecens est in ore stultorum parabola sicut qui mittit lapidem in acervum Mercurii ita qui tribuit insipienti honorem quomodo si spina nascatur in manu temulenti sic parabola in ore stultorum iudicium determinat causas et qui inponit stulto silentium iras mitigat sicut casuum, sic inprudens, qui iterat tiam suam. uidisti hominem sa
Abbreviated transcription (Latin):
nĩs angenteus rumpatur
conteratur hydria suꝑ fõ¬
tem et confringatur ro¬
ta suꝑ cisternam. ⁊ reuer¬
tatur puluis in terram
suam unde erat. et sꝑc
redeat ad dm̃ qui deait il¬
lum. Uanitas uanitatum
dixit eccłiastes ⁊ omnia ua¬
nitas. Cũmq ess sapien¬
pulum et enarrauit que
fecerat ⁊ inuestigans com¬
sermones rectissimo ac ue

Expanded text:
ntes. Antequam rumpatur conteratur hydria super fontem, et confringatur tota super cisternam: Et revertatur pulvis in terram suam unde erat, et spiritus redeat ad Deum, qui dedit illum. Vanitas vanitatum, dixit Ecclesiastes, omnia vanitas. Cumque esset sapienpulum, et enarravit quae fecerat: et investigans comsermones rectissi
Abbreviated transcription (Latin):
ueniat tempus afflictio
placent. Anteꝗͣ tenebrescat
sol.⁊ lumen. ⁊ luna.⁊ stelle
⁊ reu̾tant᷑ nubes post plumã
qñ comouebuntur custodeᷤᷤ
domus. ⁊ nutabunt᷑ uiri¬
fortissimi. et otiose erunt¬

Expanded text:
eniat tempus afflictionplacent; antequam tenebrescant sol, et lumen, et luna, et stelle: et revertatur nubes post plubiam. Quando commovebuntur custodes domus, et mutabunturfortissimi: et otiose erunt
Abbreviated transcription (Latin):
Sapiens tmiec ⁊ declinat a malo.
stultꝰ transilit ⁊ contidit. Inꝑa¬
ciens oꝑabitur stulticiam. et
uir u̾sutꝰ odiosus est. Possidebt̃
pariuili stuticiã. astum expecta¬

Expanded text:
et declinat a malo. stultus transilit, et confidit. Impatiens operabitur stultitiam: et vir versutus odiosus est. Possidebunt parvuli stultitiam. et astuti exspecta
Abbreviated transcription (Latin):
quidem seculi ꝯũsationem . s
intłligo quod carttas apit mul¬
titudinem peccoꝵ ⁊ confido in
dilecti mei auxilio. aquo sunt
iam canpuncta corda coꝵ¬
¶ Surrexi adormitione ad labo¬
rem qr necce̾ ẽ ut qui u̾ctatẽ p̃dica¬
re dispanit. prius ad agenda ea q̃
p̃dicat assargat. ne alii predicãs
ipẽ replus effitiatur. cui sub iũt¬
ta uerba conueniunt . M. m. d.¬

Expanded text:
quidem saeculi conversationem; sed intelligo, quod charitas operit multitudinem peccatorum; et confido in dilecti mei auxilio, a quo jam sunt compuncta corda eo Surrexi a dormitione ad laborem; quia necesse est ut qui veritatem praedicare disponit, prius ad agenda ea quae praedicat assurgat, ne aliis praedicans ipse reprobus efficiatur; cui subjuncta verba conveniunt, Manus
Abbreviated transcription (Latin):
¶uent̃ .i. fragilitas humãitats ebur¬
neus ꝓ decore castitatis quia ab oroni
si eburtieus nec totus saphirinus.
saphirꝰ sublimitatẽ cebestiũ siguat.
distinc̾tus gͦ qr ꝑt̃i humana fragilitas
esurie tẽptatione fatigatõe morte.
ꝑtĩ diuma celsitudo. minacrlis resur¬

Expanded text:
est, fragilitas humanitatis: eburneus pro decore castitatis, quia ab omni  non totus eburneus, nec totus sapphirinus. Sapphirus sublimitatem coelestium significat. Distinctus ergo, quia partim humana fragilitas esurie, tentatione, fatigatione, morte, partim divina celsitudo, miraculis, resur
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Uene i. modestia ⁊ pietas saluateris q̃
ĩ carne apparẽs doctͥne modestia ⁊ dulce¬
dine delect̾abat p̾sn̾tes ⁊ atͣnbat absẽtes
ñ solũ eiꝰ sermones s ⁊ inores sacͥs paginis
de sepsere. ĩ futura eiꝰ archana incar na¬
tione. ex modestia larar̃ fleũ sit agã
obiautuit. ⁊ talia.

Expanded text:
 est, modestia et pietas Salvatoris, quae in carne apparens, doctrinae modestia et dulcedine delectabat praesentes, attranon solum ejus sermones, sed etiam mores sacris paginis descripsere, in futura ejus arcana incarnatione, ex modestia Lazarum flevit, sicut agnus obmutuit, et talia.
Abbreviated transcription (Latin):
designatur. quia sicut cibi ĩ
uetitre. ita cogit̾ones ĩ cordo
excoquiit᷑. Cor trenusat
si face̾ rocusat. ꝓ ꝑximis qd̵
d fect pra inimicis.

Expanded text:
designatur, qui sicut cibi in ventre, ita cogitationes in corde excoquuntur. Cor contremiscit, si facere recusat pro proximis, quod Deus fecit pro inimicis.
Abbreviated transcription (Latin):
mittui nunc ĩ bethleem positꝰ
ciuitate ⁊ illiꝰ memorie ⁊ uo¬
S reddo quod debeos ħ ħuit̃
ad monens. ꝙ nulliꝰ aucc̾oritatẽ
scrictus sum. s d̾ hebreo tͥnsfe¬

Expanded text:
mutui: nunc in Bethleem positus, civitate, et illius memoriae, et vobis reddo quod debeo. Hoc breviter admonens, quod nullius auctoritatem secutus sum; sed de Hebraeo transfe
Abbreviated transcription (Latin):
int̾itus. ⁊ eum sanitas : sequitur.
A multiplicatꝰone iustoꝵ letabr̃
uulgus. Cum ĩpii sũpserint
principium gem⁊ ppħ. UrR
qui amat sapĩam letificat pal¬
trem suũ. qui autẽ nułt scorta

Expanded text:
interitus: et eum sanitas non sequetur. In multiplicatione justorum laetabitur vulgus: cum impii sumpserint principatum, gemet populus. Vir, qui amat sapientiam, laetificat patrem suum: qui autem nutrit scorta,
Abbreviated transcription (Latin):
est enim ut dicatu tibi ascende
huo qmͣ ut humilieris coram pͥn¬
cipe. Que uiderunt oculi tui ne
ꝓferas iniurgio cito ne postea em̃¬
dare ñ possis cum de honestaius
amicũ tuũ. Causam tuam tͣt¬
ta cũ amico tuo: et secretum ex¬
traneo ne reueles ne forte insul¬
tet tibi cum audierit et exꝑbrare
non cess Mala aurea in lectis
argenteis qui locuntur uerbũ¬

Expanded text:
est enim ut dicatur tibi ascende huc quam ut humilieris coram principe quae viderunt oculi tui ne proferas in iurgio cito ne postea emendare non possis cum dehonestaveris amicum tuum causam tuam tracta cum amico tuo et secretum extraneo non reveles ne forte insultet tibi cum audierit et exprobrare non cesset mala aurea in lectis argenteis qui loquitur verbu
Abbreviated transcription (Latin):
te satiatus euomas illud. Sub¬
trahe pedem tuum de domo ꝓs¬
te. Iaculum ⁊ gładius et sagit¬
ta acuta homo qui loqr̃ contra¬
proximum fuũ. testimonium fal¬
sum. Dens putridus ⁊ pes lap¬
angustie et amittit pallium in   s o sin surs auieit passt
die frigoris. Acetũ in uitro est
mo. Si esurierit inunicus tuus
cyba ulum. Si sicierit: da ei aꝗͣ
bib̾e. Prunas enĩ congregabis
suꝑ capd̃ eius. ⁊ dñs reddet ei.
uentus aquilo dissipat plumias q̃i
et faci es tristis lingnam decͥhen

Expanded text:
te satiatus evomas illud. Subtrahe pedem tuum de domo pre. Jaculum, et gladius, et sagitta acuta, homo qui loquitur contraoximum suum testimonium falsum. Dens putridus, et pes lasangustiae, et amittit pallium in die frigoris. Acetdie frigoris. Acetum in nitro, mo. Si esurierit inimicus tuus, ciba illum: si sitierit, da ei aquam bibere: Prunas enim congregabis super caput ejus, Et Dominus reddet tibi. Ventus aquilo dissipat pluvias, et facies tri
Abbreviated transcription (Latin):
sum et cor regum inscrutabile.
Aufer rubiginẽmde argento et
egredietur uas purissimum. Au¬
fer impietatem de uultu regis et
firmabit᷑ iustitia thronus eius.

Expanded text:
sum et cor regum inscrutabile aufer robiginem de argento et egredietur vas purissimum aufer impietatem de vultu regis et firmabitur iustitia thronus eius
Abbreviated transcription (Latin):
deum time ⁊ mandata¬
eius obserua. hoc est
enim omnis homo.
Et cuncta que fiunt
ad ducet deus in uiditi¬
un pro omni erratu.

Expanded text:
Deum time et mandataejus observa . Hoc enim est omnis homo.-- Et cuncta quae fiunt, adducet Deus in judicium pro omni erratu
Abbreviated transcription (Latin):
Ubera sponsi noni̾at quod
nis initio figurate se loqui
t uis ascend̾e ad can¬
ticum canticoꝵ
to. ut post tnͣsitum
maris rubri subinsis
inimicis pͥmũ possis ca

Expanded text:
ubera sponsi nominat, quodnis initio figurate se loqui vis ascendere ad Canticum canticorum, di, ut post transitum maris Rubri, submersis inimicis, primum possis can
Abbreviated transcription (Latin):
pidnas. spõsum ⁊ so¬
dales ipsiꝰ. sponsã ⁊ ado¬
lescentulas cum ea alia
asponso. alia dñr asponsa
sodalib sp̃ai. Congrurm qͥp¬
pe ost ait ĩ nuptãs sit uiue¬
num turba cñ sponso. Sp̃o sũ
Uox p̃celit̃tisĩ aduent̾ xp̃i

Expanded text:
onas, sponsum et sodales ipsius, sponsam et adolescentulas cum ea. Alia a sponso, alia dicuntur a sponsa: a sodalibus sponsi. Congruum quippe est ut in initiis sit num turba cum sponso. Sponsum, amicos sponsi. Adolescentulae, sunt
Abbreviated transcription (Latin):
fideles salusq secutaẽ. Recte subdit᷑.
Uinec̃ florẽtes ꝑ flontione ũtia ułti pliciũ
eccłiat᷑ de ea q̃ ierosoluns pͥmo planta¬
ta ÷ S̾ ciuꝰ flore suctus exp̃ssus pocłi gͥ
conficit saluti. ⁊ uoluptati ad ꝯmod̾ ꝙ
letificat cor hominis.

Expanded text:
t, recte subditur. Vineae florentes. Per floritionem initia multiplicium Ecclesiarum, de ea quae Jerosolymis primo plantata est, de cujus flore succus expressus poculi genus conficit, saluti et voluptati accommodum, quod laetificat cor hominis.
Abbreviated transcription (Latin):
in reb pessimis.
sat̃ ambulans ⁊ nesciunt qͦ
eant. Si quia ad penam
tend unt aspicerent gͦssum
cohib̾ent noxistmq letittã

Expanded text:
in rebus pessimis. s ambulant, et nesciunt quo eant. Si enim, quia ad poenam tendunt, aspicerent, gressum utique cohiberent noxiamque laetitiam
Abbreviated transcription (Latin):
ius erit sonꝰ tuus. Ne paue¬
as repentino timore. ⁊ irruẽ¬
tes tibi potencias impioꝵ.
dominꝰ enim erit in lat̾e tuo
et custodiet ꝑedem tuum
ne capiaris. Noli phib̾e

Expanded text:
is erit somnus tuus ne paveas repentino terrore et inruentes tibi potentias impiorum Dominus enim erit in latere tuo et custodiet pedem tuum ne capiaris noli prohibe
Abbreviated transcription (Latin):
dechit asflictionem ⁊ curam
suꝑfluam ut acddat ⁊ con¬
greget: et tradat en qui
placeat deo. S hoc ua¬
nitas et cassa sollicitudo
mentis. ¶Omnia tempus
habent ⁊ suis spatsis tran¬
seunt uniũsa sub sole.Tepꝰ¬

Expanded text:
dedit afflictionem, et curam am, ut addat, et congreget, et tradat ei qui placuit Deo: sed hoc vanitas et cassa solicitudo mentis. Omnia tempus habent, et suis spatiis transeunt universa sub sole. Te
Abbreviated transcription (Latin):
a semitis eorum. Pe¬
des enim illorum ad.
malum currunt. fe¬
stinant ut effundant
sanguinem rustra
autem iacitur rete
ante oculos penna¬
torum. Ipsi quoq¬

Expanded text:
a semitis eorum pedes enim illorum ad malum currunt et festinant ut effundant sanguinem frustra autem iacitur rete ante oculos ptorum ipsiqu
Abbreviated transcription (Latin):
dentium rapiunt.
s apientia toris cla¬
mitat in plateis dat
uocem suam. In
capite turbarum
clamitat. in forib¬
portarum urbis pro¬
fert uerba sua di¬
cens. Usq quo pͥa¬
uuli diuigitis in fan¬
tiam: et stuiti eaͭ¬
cupient. et impru¬

Expanded text:
dentium rapiunt. Sapientia foris praedicat, in plateis dat vocem suam: In capite turbarum clamitat, in foribportarum urbis profert verba sua, dicens: Usquequo, parvuli, diligitis infantiam, et stulti ea,cupient, et impru
Abbreviated transcription (Latin):
dentem inlacum ⁊
omnem pretiosam¬
substantiam rep¬
ꝑiemus. implebi mꝰ¬
domos nostras spo¬
te sortem. marsu¬
pium unum sit
omnium nostrũ.

Expanded text:
dentem in lacum. Omnem pretiosamsubstantiam repriemus. implebidomos nostras spote nobiscum, marsupium unum sit omnium nostrum.
Abbreviated transcription (Latin):
¶ꝑ fanũ qui ĩ cͥtis dulcodiñe sp̃nalis
it̾elligntic q̃rũt ⁊ alis dilucidat̃. ꝑ
mol qui epirias dm̃ini: ũbi sͥ appo¬
sitas libenter gustãt. ⁊ bis in¬
satiabilit̾ uesci desid̾ant. ꝑ uaiũ
fortes celestiũ p̾dicatores. ꝑ sac in¬
firmi adhuc auditores qͣ liget stadioꝵ¬

Expanded text:
is dulcedinem spiritualis intelligentiae quaerunt, et aliis dilucidant; per mel, qui epulas divini verbi sibi appositas libenter gustant, et his insatiabiliter vesci desiderant; per vinum, fortes coelestium praedicatores; per lac, infirmi adhuc auditores, qui licet di
Abbreviated transcription (Latin):
us¬
¶ Soquit᷑ uax ipsuis pacifici q̃
affendit qͣntacurã habeat do hac
umea ⁊ quid sua relinguentib mo
mii doct̾orib eius disponat

Expanded text:
us. Sequitur vox ipsius pacifici, quae ostendit, quantam curam habeat de hac vinea, et quid sua relinquentibus inmii doctoribus ejus disponat
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Sic̃ lilium. laudato se laudat spõ¬
sam. ita sicut lilium ñ pͣ spinis
comꝑani. int̃ qͣ secpe exorit᷑. cod̾o modo
p̾ma mea suꝑ om̃is filias liliũ esti¬
tu requie queris ⁊ laudẽ lectul. S
scito quod s andidior. tͥliułqnũ aculeis
effitiaris ⁊ maior ẽ fructus põdĩs ꝗͣ¬
nec emines tanꝗͣ lilũ ĩ capite spõsi
sui ip̃o candore deccrctur

Expanded text:
- Sicut lilium. Laudato se, laudat sponsam, ita: Sicut lilium non potest spinis comparari, inter quas saepe exoritur: eodem modo proxima mea super omnes filias lilium estTu requiem quaeris et laudes lectuli: sed scito quia candidior tribulationum aculeis efficieris, et major est fructus praedicnec eminens tanquam lilium in capite sponsi sui candore ipso decoretur
Abbreviated transcription (Latin):
S landantis ⁊ querentis qui douin
⁊ sus amaterbus nan longez ost
Sexuitur ꝙ questtus respondeat. ⁊
declarat se illis loquetitib asfu¬
isse. ⁊ quid loquorẽtur audisse
deuationemq irga se rennin̾at

Expanded text:
 laudantis et quaerentis: qui quoniam a suis amatoribus non longe est, sequitur quid quaesitus respondeat: et declarat se illis loquentibus adfuisse, et quid loquerentur audisse; devotionemque erga se remunerat
Abbreviated transcription (Latin):
hominĩ. Non amat pestileus esi
qͥ se corrripit. nec ad sãpient᷑ẽs. gͣlit᷑.
cor gaudens exbilarat faciem. ĩ
merore anime deicitur sp̃c Nor
sapientis querit docłnam. et os
stultoꝵ pacitur inꝑcia. Om̃s dies
pauꝑis mali. secura niens qͣi inge
niuuium. Meliꝰ est par cũ timore
dñi quam thesauri magni ⁊ in
saciabiles. Melius est uocare ad ola
ꝯ caritate
quã ad uitulũ saginatum cũ odro
duir traq̃lus ꝑuocatriras. qui pa¬
ciens est mitigat suscitat᷑as. Iter

Expanded text:
ens eum qui se corripit nec ad sapientes graditur cor gaudens exhilarat faciem in maerore animi deicitur spiritus cor sapientis quaerit doctrinam et os stultorum pascetur inperitia omnes dies pauperis mali secura mens quasi iuge convivium melius est parum cum timore Dsatiabiles. melius est uocari ad holera cum caritate quam ad uitulum saginatum cum odio. uir iracundus prouocat rixas: qui patiens e
Abbreviated transcription (Latin):
redundat mał. Longe estdũs ab
impiis. ⁊ orationes iustoꝵ exaudiet
Inxocłoꝵ letificat animã fama
bona impinguat ossa. Niris q̃
audit increpationes uite in me¬
dio sapientum commorabitur.
Quiabicit disciplinam despicit
animã suã. Qui aũt adquiescit
increpationib iuite poffessor.ẽ

Expanded text:
redundat malis. Longe est Dominus ab impiis; et orationes justorum exaudiet. Lux oculorum laetificat animam: fama bona impinguat ossa. Auris quae audit increpationes vitae, in medio sapientium commorabitur. Qui abjicit disciplinam, despicit animam suam: qui autem acquiescit increpationibus, possessor
Abbreviated transcription (Latin):
Dissipantur cogitationes ubi ñ¬
barii confirmantur. Letatur hõ
in sentencia ous sui ⁊ sermo opu¬
lentus est optimꝰ. Semita uite sr̃
eruditum ut declinet de inferno
nouissimo. Domos suꝑboꝵ de¬
molietur dũs et firmos faciet
f̃minos rndue. Ahominatio dm̃¬

Expanded text:
tur cogitationes, ubi nliarii, confirmantur. Laetatur homo in sententia oris sui: et sermo opportunus est optimus. Semita vitae super eruditum, ut declinet de inferno novissimo. Domum superborum demolietur Dominus: et firmos faciet terminos viduae. Abominatio D
Abbreviated transcription (Latin):
S dilig̃et᷑ attẽde qui donoꝵ ac¬
ceꝑit̾ quid pati debeat. cõsep̃ꝰ
re debeas. intłłiro cui tes
te talẽ ꝑ bũfitia mea tibi
collata que tbaxi ñ debcas.

Expanded text:
sed diligenter attendere quid donorum acceperit, quid pati debeat, consequenre debeas, intellige cui te te talem per beneficia mea tibi collata, quae turbari non debeas.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓfimꝰ giue secta tord̾ ꝑrimis dclaramꝰ
I. doctores qui ⁊ uerbo instriunt.
itibum salutis in ꝯmissa menbra
sibi tͣus fundunt qui monib com¬
ne adult̾ inserat manum.

Expanded text:
ibus secreta cordis proximis declaramus, id est, doctores qui et verbis instruunt, et cibum salutis in commissa sibi membra transfundunt. Qui monilibus comne adulter inserat man
Abbreviated transcription (Latin):
¶ audions sponsus illam ultima
eccliam in prosũti uelle dor mi¬
multos gingn ab eccłia qui
alios ꝑturbant. aramonet illos
ut aꝑtur bationib dosistant.

Expanded text:
 Audiens sponsus illam ultimam Ecclesiam, et in praesenti velle dormimultos gigni ab Ecclesia, qui alios perturbant; admonet illos, ut a perturbationibus desistant.
Abbreviated transcription (Latin):
¶leua i. misteruu incarnatio¬
tus ⁊ dona que dat inp̾sii̾ti erũt
sub capite. quia ꝑ ea sustentata
inp̃sit̾i contra ꝑturbationes mũ¬
danas quiescit ⁊ quodammodo
cum deo dormit. ⁊ dexterera.
I. futura bona ⁊ pleña ipsĩns nĩ¬
sio amplexabitur me .i. tea undiq
circũdabit ut nillus tatbo mise¬
rie passit int̾uorure.¬

Expanded text:
est mysterium incarnationis, et dona quae dat in praesenti, erit sub capite: quia per ea sustentata in praesenti contra perturbationes mundanas quiescit, et quodammodo cum eo dormit; et dextera: id est futura bona, id est plena ipsius visio, amplexabitur me, id est, ita undique circumdabit, ut nullus turbo miseriae possit interve
Abbreviated transcription (Latin):
disciplinam patris. et aitẽ¬
dite ut sciatis ꝑrudenciã.¬
donum bonum tͥbuam
uob legem meam non de¬
relinquatis. Saniet egofi

Expanded text:
disciplinam patris, et attendite, ut sciatis prudentiam.Donum bonum tribuam vobis, legem meam ne derelinquatis. Nam et ego fi