comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑbie ueritatis corruptor. ꝑditor karitatis: Agnoscit ne iam qui sit sa¬
cerdos dei: quȩ sit eccłia &e domus xp̃i: aui sint dei serui quos diabolꝰ
infestet. qui sint. xp̃iani quos antixp̃e impugnec : Neq enim que¬
rit illos quos iam subegit: aut gestit euertere qͦs iam suos fecit. In¬
imicus &e hostis eccłiȩ quos alienauit ab eccłia & foras duxit: ut cap
xp̃m cernit habitare. Quam quã oe si aliquis ex talib fuerit apyre¬
hensus: non est qͣd sibi quasi in confessione nominis blandiatur. eñ
constet si occisi eiusmodi extra eccłiam fuerint. fidei coronã non
esse. sea penam potius esse perfidiȩ : nec in domo dei antes imaa¬
nines habitaturos esde: quos uidemus de pacifica &e diuina

Expanded text:
perbiae, ueritatis corruptor, perditor caritatis ? adgnoscitne iam qui sit saperbiae, ueritatis corruptor, perditor caritatis ? adgnoscitne iam qui sit sacerdos Dei, quae sit ecclosia et domus Christi, qui sint Dei serui quos diabolus infestet, qui sint christiani quos antichristus inpugnet? neque enim quaerit illos quos iam subegit aut gestit euertere quos iam suos fecit. inimicus et hostis ecclesiae quos alienauit ab ecclesia Christum cernit habitare. IV. Quamquam et si aliquis ex talibus fuerit apprehensus, non est quod sibi quasi in confessione nominis blandiatur: cum constet, si occisi ejusmodi extra Ecclesiam fuerint, fidei coronam non esse, sed poenam potius esse perfidiae; nec in domo Dei inter unanimes habitaturos esse, quos videmus de pacifica et divina
Abbreviated transcription (Latin):
Quot illic lapsi głosa confessione sunt restituti: Steterunt forces. et
ipso dolore penitenciȩ facti ad prelium fortiores: ut appareat nu¬
ꝑ subitatos es se. et noue atq insuete rei pauore trepidasse: redisse
ad se postmnodum fidem ueram & uires suas de dei timore collectas. ad
om̃em pacientiam constanter &e firmiter roborasse: nec ram stare ad
criminis ueniam. sed ad passionis coronam. Quid ad hec nouatianus
frater Rm̃e: utriune iam deponit errorem. an uero qui dementiũ
mos est. ipsis bonis & ꝓsperis nr̃is plus adactus est ad furorem: oe
quo magis ac magis dilectionis ac fidei crescit hic gła. illic dissen
sionis &e ⁊ eli recrudescit insania: nec uulnus suum miser curat.
sea adhuc grauius & se &e suos uulnerat: In ꝑniciem frm lingua sua
ꝑstrepens & facundię uenenatȩ iacula contorquens magis durus scła¬
ris philosophie prauitate. quam philosophie dominicȩ lenitate pacifi¬

Expanded text:
Quot illic lapsi gloriosa confessione sunt restituti? Steterunt fortes, et Quot illic lapsi gloriosa confessione sunt restituti? Steterunt fortes, et ipso dolore poenitentiae facti ad praelium fortiores; ut appareat nuper subitatos esse, et novae atque insuetae rei pavore trepidasse; rediisse ad se postmodum fidem veram, et vires suas de Dei timore collectas ad omnem patientiam constanter et firmiter roborasse, nec jam stare ad criminis veniam, sed ad passionis coronam. III. Quid ad haec Novatianus, frater charissime? Utrumne jam deponit errorem? an vero, qui dementium mos est, ipsis bonis et prosperis nostris plus adactus est ad furorem; et quo magis ac magis dilesionis et zeli recrudescit insania: nec uulnus suum miser curat, sed adhuc grauius et se et suos uulnerat, in perniciem fratrum lingua sua perstrepens et facundiae uenenatae iacula contorquens, magis durus saecularis philosophiae prauitate quam sophiae dominicae lenitate pacifi
Abbreviated transcription (Latin):
rudes quasi minus paratos & minus enuitos solito suo more cõ¬
a grege: ut accipiter colum bam ab agmnine uolantium separa¬
re temptauerat. Nam cui non est aduersus om̃s satis uirium:
circum uenire querit solitudinem singulorũ. sed retunsus aduna¬
ti exercitus fide pariter & uigore: intellexit milites xp̃i uigi¬
lare iam sobrios. &e armatos ad prelium stare: uinci non posse. mo
ri posse: & hoc ipso inuictos esse quia mori non timent. nec re¬
pugnare contra impugnantes: cum occidere innocentib nec no¬
centem liceat. sed. ꝓmpte et animas et sanguinem tradere: ut cũ
tanta in scło mala et seuitia grassetur. amalis &e seuis uelocui
recedatur. Quale illud fuit sub oculis dei spectacłm gloriosũ:
temptauerat hostis inferre: non singulos muites sed tota simul
castra. ꝓdisse. Om̃s enim constat uenturos fuisse si audire potuis¬
sent: quando accurrerit ꝓperanter & uenerit quisquis audiuit.

Expanded text:
rudes, quasi minus paratos et minus cautos, solito suo more conrudes, quasi minus paratos et minus cautos, solito suo more cona grege, ut accipiter columbam ab agmre temptauerat nam cui non est aduersus omnes satis uirium, circumuenire quaerit solitudinem singulorum. sed retusus adunati exercitus fide pariter et uigore intellexit milites Christi uigilare iam sobrios et armatos ad prri posse; et hoc ipso invictos esse, quia mori non timent; nec repugnare contra impugnantes, cum occidere innocentibus nec nocentes liceat, sed prompte et animas et sanguinem tradere: ut cum tanta in saeculo malitia et saevitia grassetur, a malis et saevis velocius recedatur. Quale illud fuit sub oculis Dei spectaculum gloriosum? ugnam quam tentaverat hostis inferre, non singulos milites, sed tota simul castra prodisse? Omnes enim constat venturos fuisse, si audire potuissent; quando accurrerit properanter et venerit, quisquis audivit.
Abbreviated transcription (Latin):
tis fraternitatis ostensa est: dum apud uos unus animus ce
una uox est: eccłia omnis romana confessa est. Claruit fu̾s
Rm̃i fides quam de uobis beatus apłs predicauit. Hancͥ autem
uirtutis & roboris firmitatem iam tunc in spiritu preuidebat:
ce preconio futurorũ merita ur̃a contestans. dum parentes lau¬
dat. filios ꝓuocat: dum sic unanmes dum sic fortes estis. magna et
ceteris fratrib unanimitatis et fortitudinis exempla tribuistis.
Dociustis granditer dm̃ tumere: xp̃o firmiter adherere: plebem
cordiam simul iunctam uinci omnino non posse. quicquid
simul petitur a cunctis dm̃ pacis pacificis exhibere. Prosilierat
aduersarius terrore uiolento xp̃i castra turbare: sed quo un¬
petu uenerat eodem impetu pulsus ÷: & quantum formidinis
& terroris attulit. tantũ fortitudinis inuenit et roboris. Supplã¬
tare se iterum posse crediderat dei seruos: et uelut tirones &

Expanded text:
ntis fraternitatis ostensa est. dum apud uos unus animus et ntis fraternitatis ostensa est. dum apud uos unus animus et una uox est, ecclesia omnis Romana confessa est. Claruit, frater carissime, fides quam de nobis beatus apostolus praedicauit. hanc laudem uirtutis et roboris firmitatem iam tunc in spiritu praeuidebat et praeconio futurorum merita uestra contestans dum parentes laudat filios prouocabat. dum sic unancaeteris fratribus unanimitatis et fortitudinis exempla tribuistis. Docuistis granditer Deum timere, Christo firmiter adhaerere, plebem cordiam simul junctam vinci omnino non posse; quidquid simul petitur a cunctis, Deum pacis pacificis exhibere. Prosilierat adversarius terrore violento Christi castra turbare; sed quo impetu venerat, eodem impetu pulsus est; et quantum formidinis et terroris attulit, tantum fortitudinis invenit et roboris. Supplantare se iterum posse crediderat Dei servos, et velut tyrones et
Abbreviated transcription (Latin):
Cognouimus frater km̃e fidei ac
uirtutis uestre destimonia gloriosa.
et confessionis ur̃e honorem sic ex¬
ultanter accepimus. ut in meritis
ac laudib uestris nos quoq par¬
cicipes ac socios computemus Nam
cum nobis et ȩccłia una sit et mens
iuncta. & indiuidua concordia. qͥs
non sacerdos in coniacerdotis sui
laudib tinquam in suis ꝓpriis gͣ¬
culetur. Aut que fraternitas non
in fratrum gaudio ubiq letetur.Ø
Exprimi satis non potest quanta ista exultatio fuerit et qui¬
ta leticia. cum de uobis ꝓspera et fortia comperissemus. ducem
te illic confessionis fratrib extitisse. Sed & confessionem ducis
de fratrum consensione creuisse: ut dum precedis ad głam fece¬
ris multos głȩ comites et confessorem populum suaseris fieri. dũ
primus paratus es ꝓ omnib confiteri. ut non inueniamus qͥd
lem fidem. an inseparabilem fr̃um caritatem. Uirtus illic
episcopi precedentis publice comprobata est: adunatio seqͥu¬

Expanded text:
Cognouimus, frater carissime, fidei ac uirtutis uestrae testimonia gloriosa et confessionis uestrae honorem sic exultanter accepimus ut in meritis ac laudibus uestris nos quoque participes et socios conputemus. nam cum nobis et ecclesia una sit et mens iuncta et indiuidua concordia, quis non sacerdos in consacerdotis sui laudibus tamquam in suis propriis gratuletur aut quae fraternitas non in fratrum gaudio ubique laetetur? exprimi satis non potest quanta istic exultatio fuerit et quanta laetitia cum de, uobis prospera et fortia conperissemus ducem te illic confessionis fratribus extitisse, sed et confessionem ducis de fratrum consensione creuisse, ut dum praecedis ad gloriam feceris multos gloriae comites et confessorem populum suaseris fieri, dam primus paratus, es pro omnibus confiteri: ut non inueniamus quidlem fidem an inseparabilem fratrum caritatem. uirtus illic episcopi praecedentis publice conprobata est, adunatio seque
Abbreviated transcription (Latin):
eiꝰ ꝓcella nimia. uocauit cęlum sursum et terram ut separaret ppłm suũ:
colligite illi uistos eiꝰ. eos qui disponunt testamentũ eiꝰ in sacrificiis : ⁊ an
uirtutũ ꝓdibit et comminuet bellum : excitabit certamen et clamabit
suꝑ inimicos eiꝰ cum fortitudine. tacui nũ quid semper tacebo: Item in
psalmo.lxͦ.uiͦi. Ex urgat d̾s et dissipentur in imici eiꝰ : et fugiant qui ode¬
runt eum a facie eiꝰ. quomͦ deficit fumꝰ deficiant: quomodo tabescit cera

Expanded text:
eius procella nimia. uocabit caelum susum et terram ut separet populum suum. eius procella nimia. uocabit caelum susum et terram ut separet populum suum. colligite illi iustos eius, eos qui disponunt testamentum eius in sacrificiis. et uirtutum prodibit et comminuet bellum: excitabit certamen et clamabit super inimicos suos cum fortitudine: tacui, numquid semper tacebo ? Item in psalmo LXVII: Exurgat Deus, et dissipentur inimici eius et fugiant qui oderunt eum a facie eius. sicut deficit fumus, de
Abbreviated transcription (Latin):
Ego sum ostium : per me qui introierit saluabitur. Item illic. Mul¬
ti ꝓphȩ et iusti cupierunt uidere quȩ uidetis et non uiderunt: et
audire quȩ auditis et non audierunt. Item illic. Qui credit in filium
habet uitam ȩternam: qui in dicto non audiens est filium. non ha¬
bet uitam: s ira dei manebit suꝑ eum. Item paulus ad ephesios. Et cũ
ueniss annuntiauit uobis ꝑacem qui longe et pacem his qui ꝓpe: quia
ꝑ ipsum habemꝰ accessum ambo in uno spu ad patoem. Item ad romanos.
Oñs enim peccauerunt et egent claritate dei : iustificantur autem dono
tur. Item in epła ioħ̃is. Qui negat filium: neq patrem habet. qui con¬
lachiam. Ecce dies uenit ardens uelut clibanus. eruntq om̃s alienige¬
ne et om̃s in iqui stipula: et succendet illos adueniens dies dicit dñs.
tem in psalmo.xͣl. i ⁱͦ D̾s deorum dñs locutus. ẽ. et uocauit terrã. Aso¬
niet : d̾s noster et non silebit. Ignis ante eum ardebit: et in circuitu

Expanded text:
Multi prophetae et justi cupierunt videre quae videtis, et non viderunt, et audire quae auditis, et non audierunt . Item illic: Qui credit in Filium habet vitam aeternam. Qui dicto non audiens est in Filium non habet vitam, sed ira Dei manebit super eum. Item Paulus apud Ephesios: Et cum venisset, annuntiavit vobis pacem his qui longe et pacem iis qui prope, quia per ipsum habemus accessum ambo in uno Spiritu ad Patrem . Item ad Romanos: Omnes enim peccaverunt et egent claritate Dei: justificantur autem dono tur . Item in Epistola Joannis: Qui negat Filium, neque Patrem habet. Qui conlachiam: Ecce dies Domini venit ardens velut clibanus; eruntque omnes alienigenae et omnes iniqui stipula, et succendet illos adveniens dies, dicit Dominus . Item in Psalmo XLIX: Deus deorum Dominus locutus eniet Deus noster et non silebit. ignis ante eum ardebit et in circuitu
Abbreviated transcription (Latin):
fine urgens exitus dilationem non potest ferre. acta pęnitentia ⁊ ꝓfessi
frequent᷑ suorũ decestatione factorum: silacrimis si gemitib si fletibus
dolentis ac uere penitentis animi signa ꝓdiderint: cum spes uiuendi
scd̾m hominem nulla substiterit. ita demum eaute et sollicite subueuis
d̾o ipso sciente quid de talib faciat. qualiter udicii sui examinet pondera:
nobis tamen anxie curantib ut nec ꝓnam nr̃am improbi homines laudent
facilitatem. nec uere pęnitentes accusent nr̃am quasi duram crudelita¬
tem. Optamꝰ te beatissime ac głosissime papa semꝑ in dño bene ualere.¬

Expanded text:
finem urgens exitus dilationem non potest ferre, acta paenitentia et professa finem urgens exitus dilationem non potest ferre, acta paenitentia et professa frequenter suorum detestatione factorum, si lacrimis, si gemitibus, si fletibus dolentes ac uere paenitentes animi signa prodiderunt, cum spes uiuendi secundum hominem nulla substiterit, ita demum caute et sollicite subueniri, Deo ipso sciente quid de talibus faciat et qualiter iudicii sui examinet pondera, nobis tamen anxie curantibus ut nec pronam nostram inprobi homines laudent facilitatem nec uere paenitentes accusent nostram quasi duram crudelitatem. optamus te, beatissime ac gloriosissime papa, semper in Domino bene ualere
Abbreviated transcription (Latin):
dulgens: ita ÷ p̃ceptorũ suorum exactor. et qͥdem diligens. Et sicut ad
conuuua uocat: sic habitum nuptiarũ non habentem. ligatis manib
et pedib extra scõrum cȩtum foras iactat. Parauit cȩlum: sed parauit
et tartarum. Parauit refrigeria.: sed parauit ȩtiam eterna supplicia. Pa¬
rauit inaccessibilem lucem: sed parauit etiam ꝑpetuȩ noctis uastam et̾¬
namq caliginem. Cuiꝰ temꝑamenti moderameu uos hic tenere queren¬
tes dui: et quidem multi. et quidem cũ quibusdam ep̃is uicinis nobis
et appropinquantib et qͦs ex aliis ꝓuinciis longe positis ꝑsecutionis is¬
tius ardor eiecerat: ante constitutionem ep̃i nichil innouandum pu¬
tauimꝰ. sed lapsorũ curam mediocriter temꝑandam eẽ credidimꝰ : ut in¬
terim dum episcopus dari a d̾o nobis sustinet᷑. in suspendio eorũ qͥ fous
possunt dilatione sustinere causa teneat᷑: eorum autem quorũ uitȩ sue

Expanded text:
dulgens, ita est praeceptorum suorum exactor et quidem diligens, et sicut ad dulgens, ita est praeceptorum suorum exactor et quidem diligens, et sicut ad conuiuia uocat, sic habitum nuptiarum non habentem manibus et pedibus extra sanctorum coetum foras iactat. parauit caelum, sed parauit et tartarum. parauit refrigeria, sed parauit etiam aeterna supplicia. parauit inaccessibilem lucem, sed parauit etiam perpetuae noctis uastam aeternamque caliginem. Cuius temperamenti moderamen nos hic tenere quaerentes diu et quidem multi et quidem cum quibusdam episcopis uicinis nobis et adpropinquantibus et quos ex aliis prouinciis longe positis persecutionis istius ardor deiecerat,. ante constitutionem episcopi nihil innouandum putauimus, sed lapsorum curam mediocriter temperandam esse credidimus, ut interim dum episcopus dari a Deo nobis sustinetur in suspenso eorum qui moras possunt dilationis sustinere causa teneatur, eorum autem quorum uitae suae
Abbreviated transcription (Latin):
patientia ñ ociosa. Hittant legatos ꝓ suis dolorib lacrimas. Nduocati¬
one fundant᷑ ex intimo pectore ꝓlati gemitus: dolorem ꝓbantes cõmissi
criminis et pudorem. Immo si dedecoris admissi magnitudinem ꝑhorres¬
cunt: si pectoris et conscientiȩ suȩ letalem plagam. et sinuosi uulneris
altos recessus uere medica manu tractant: erubescant et petere. nͥ quia
maioris ÷ rursum et ꝑiculi et pudoris auxilium pacis non petisse. Sed
hoc totum in sacramento. sed in ipsius postulationis lege temporis facto tẽ¬
ꝑamento: sed postulatione demissa. sed prece subdita: qmͣ et qui petitur
flecti debet non incitari. et sicut respici debet diuina clem̃cia: sic resp
debet et diuina censura. et sicut scriptum ÷ donaui tibi omne debitum
qͥa me rogasti: sic scriptum ẽ. qͥ me negauerit coram hominib negabo
et ego eum coram patre meo: et coram angłis eius. D̾s enim ut ẽ. in¬

Expanded text:
patientia non otiosa. mittant legatos pro suis doloribus lacrimas, aduocatipatientia non otiosa. mittant legatos pro suis doloribus lacrimas, aduocatione fungantur ex intimo pectore prolati gemitus dolorem probantes commissi criminis et pudorem. Immo si dedecoris admissi magnitudinem perhorrescunt, si pectoris et conscientiae suae letalem plagam et sinuosi uulneris altos recessus uere medica manu tractant, erubescant et petere: nisi quia maioris est rursum et periculi et pudoris auxilium pacis non petisse. sed hoc totum in sacramento, sed in ipsius postulationis lege temporis facto temperamento, sed postulatione demissa, sed prece subdita: quoniam et qui petitur flecti debet, non incitari, et sicut respici debet diuina clementia, sic respici debet et diuina censura, et ut scriptum est: donaui tibi omne debitum, quia me rogasti, sic scriptum est: qui me negauerit coram hominibus, negabo et ego eum coram patre meo et coram angelis eius. Deus enim ut est in
Abbreviated transcription (Latin):
mine. ueluit nobis interim p̾stare patientiam: nec adhuc fluctuan¬
tem turbare ȩccłiȩ statum. ne inderiorem nob̾ ꝑsecutionem ipsi incen¬
dise uideantur: et accedat ad criminũ cumulum. qͦd ȩciam inquieti¬
fuerunt. Maxime enim illis congruit uerecundia: quorum in delictis dãp¬
nat᷑ mens inuerecunda. Pulsent sane foris: sed ñ utiq confringant.
fl deant ad limen eccłiȩ: sed non utiq ut transiliant. Castrorũ cȩlestium
excubent portis: sed armati modestia. qua intelligant se desertores fuisse.
Resumant p̾cum suarũ tubam: sed qua non bellicum clangant. Arment
se quidem modestiȩ telis: et quem negando mortis metu fidei dimiserãt
clipeum resumant. sed ut contra hostem diabolum uel nunc armati. nõ
contra ȩccłiam: quȩ illorũ dolet casus. armatos ẽẽ se credant. Multum
illis ꝓficiet petitio modesta: postulatio uerecunda. humilitas necessaria

Expanded text:
mine uelint nobis interim praestare patientiam, nec adhuc fluctuanmine uelint nobis interim praestare patientiam, nec adhuc fluctuantem turbent ecclesiae statum, ne interiorem nobis persecutionem ipsi incendisse uideantur et accedat ad criminum cumulum quod etiam inquietfuerunt maxime enim illis congruit uerecundia quorum in delictis damnatur mens inuerecunda. pulsent sane fores, sed non utique confringant. adeant ad limen ecclesiae, sed non utique transiliant. castrorum caelestium excubent portis, sed armati modestia qua intellegant se desertores fuisse. resumant precum suarum tubam, sed qua non bellicum clangant. arment se quidem modestiae telis et quem negando mortis metu fidei dimiserant clipeum resumant, sed ut contra hostem diabolum uel nunc armati, non contra ecclesiam quae illorum dolet casus, armatos esse se credant. multum illis proficiet petitio modesta, postulatio uerecunda, humilitas necessaria,
Abbreviated transcription (Latin):
remedia quam funera. ut quomͦ qͥ ruerunt ob hoc ruerunt qͦd ceca teme¬
ritate nuis incauti fuerunt: ita qͥhoc disponere nitunt᷑. om̃i consilio¬
rum moderamine utant᷑: ne quid non ut oportet factũ. tanquã irri¬
tum ab om̃ib iudicetur. Uno igit᷑ eodemq consilio isdem precib et fle¬
tib tam nos qui usq adhuc uidemur temporis istiꝰ ruinas subter fugisse.
quã illi qui in has temporis uident᷑ clades incidisse. diuinã maiestatem
dep̾cantes: pacem eccłiastico nomini postulemꝰ. mutius uotis nos inui¬
cem foueamꝰ. custodiamꝰ armemiꝰ. Oremꝰ ꝓlapsis: ut erigantur. Oremus
ꝓstantib: ut non ad ruinas usq temptent᷑. Oremꝰ ut qui cecidisse
referuntur: delicti sui magnitudinem agnoscentes. intelligant ñ mo¬
mentaneam neq p̾proꝑam desiderare medicinam. Oremꝰ ut effectus
indulgentiȩ lapsorũ subsequatur penitentiam : ut intellecto suo ei¬

Expanded text:
remedia quam funera, ut quomodo qui ruerunt hoc ruerunt quod caeca temeremedia quam funera, ut quomodo qui ruerunt hoc ruerunt quod caeca temeritate nimis incauti fuerunt, ita qui hoc disponere nituntur, omni consiliorum moderamine utantur, ne quid non ut oportet factum tamquam inritum ab omnibus iudicetur. Vno igitur eodemque consilio, isdem precibus et fletibus tam nos qui usque adhuc uidemur temporis istius ruinas subterfugisse, quam illi qui in has temporis uidentur clades incidisse, diuinam maiestatem deprecantes pacem ecclesiastico nomini postulemus. mutuis uotis nos inuicem foueamus, custodiamus, armemus. oremus pro lapsis ut erigantur, oremus pro stantibus ut non ad ruinas usque temptentur, oremus ut qui cecidisse referuntur delicti sui magnitudinem agnoscentes intellegant non momentaneam neque praeproperam desiderare medicinam. oremus ut effectus indulgentiae lapsorum subsequatur et paenitentiam, intellecto suo cri
Abbreviated transcription (Latin):
ius rei necessitas maior incumbat: quib post excessum nobilissime me¬
moriȩ uiri fabiani nondũ est episcopus ꝓpter rerum et temporũ difficul¬
tates constitutus: qui omi̾a ista moderetur. et eorũ qui lapsi sunt pos¬
sit cũ auctoritate et cũ consilio habere rationem. Quã quam nobis
in tam ingenti negotio placeat qͦd et tu ipse tractasti: prius ȩccłiȩ
pacem sustinendam. deinde sic collatione consiliorũ cũ ep̃is. presbiteris.
diaconib. confessorib. parit̾ astantib laicis facta. lapsorum tractare
rationem. Per quã enim nobis et inuidiosum et onerosum uidet᷑: non
ꝑ multos examinare qͦd ꝑ multos commissum uideat᷑ fuisse. et unam sen¬
tenciam dicere. cum tam grande crimen ꝑ multos diffusum notetur exisse.
qm̃ nec firmum decretũ potest e̾e̾. quod non plurimorũ uidebitur habu¬
isse consensum. Asꝑice totum orbem penȩ uastatum. et ubiq iacere deiecꝰ

Expanded text:
ius rei necessitas maior incumbat, quibus post excessum nobilissimae meius rei necessitas maior incumbat, quibus post excessum nobilissimae memoriae uiri Fabiani nondum est episcopus propter rerum et temporum difficultates constitutus, qui omnia ista moderetur et eorum qui lapsi sunt possit cum auctoritate et consilio habere rationem. quamquam nobis in tam ingenti negotio placeat quod et tu ipse tractasti, prius ecclesiae pacem sustinendam, deinde sic conlatione consiliorum cum episcopis presbyteris diaconis confessoribus pariter ac stantibus laicis facta lapsorum tractare rationem. perquam enim nobis et inuidiosum et onerosum uidetur non per multos examinare quod per multos commissum uideatur fuisse et in unum sententiam dicere, cum tam grande crimen per multos diffusum notetur exisse, quoniam nec firmum decretum potest esse quod non plurimorum uidebitur habuisse consensum. aspice totum orbem paene uastatum et ubique iacere deiecto
Abbreviated transcription (Latin):
amitcit illud quod possidebat. In quo loco maximas tibi atq uberes gr̾as
referre debemus et reddimꝰ : qd̾ illorũ carceris tenebras litteris tuis
illum in asti. qͦd ad illos uenisti quomꝰ introire potiusti: qͥd illoꝵ aĩq
sua fide et confessione robustos tius allocutionib litterisq recreasti. quod
felicitates eorum condignis laudib ꝓsecutus ascendisti ad multo arden¬
tiorem cȩlestis głȩ cupiditatem: qͦd pronos impulisti. quod ut credimus
et optamꝰ uictores futuros uirib tui sermonis animasti: quam qͣm hoc
totum de fide confitentium et de diuina indulgentia uenire uideatur. ta¬
men in martyrio suo tibi ex aliquo debitores facti esse uideantur. S ute ad
id unde digressus sermo uidebat᷑ eẽ rursus reuertat᷑: quales litceras in si¬
ciliam quoq miserimꝰ subiectas habebis. Quam quã nobis differendȩ hu¬

Expanded text:
amittit illud quod possidebat. In quo loco marimafi tibi adque nberes gratias amittit illud quod possidebat. In quo loco marimafi tibi adque nberes gratias referre debemos et reddimus quod illorum carceris tenebras litteris tuis inluminasti, quod ad illos uenisti quomodo introire potuisti, quod illorum animos sua fide et confessione robustos tuis adlocutionibus litterisque recreasti, quod felicitates eorum condignis laudibus prosecutus accendisti ad multo ardentiorem caelestis gloriae cupididatem, quod pronos inpulisti, quod ut credimus et optamus uictores futuros uiribus tui sermonis animasti: ut quamquam hoc totum de fide confitentium et de diuina indulgentia uenire uideatur, tamen in martyrio suo tibi ex aliquo debitores facti esse uideantur. sed ut ad id unde digressus sermo uidebatur esse rursus reuertatur, quales litteras in Siciliam quoque miserimus subiectas habebis. quamquam nobis differendae hu
Abbreviated transcription (Latin):
uerũ uolumꝰ occidere. Quam quã confessoru̾ quoq qͦs hic adhuc in care¬
rem dignitas suȩ confessionis inclusit: et ad certamen ȩuangłicum
sua fides in confessione iam głosa semel coronauit. litteras habeas conspi¬
rantes cum litteris nr̃is: quib seueritatem ȩuangłicȩ disciplinȩ ꝓtule¬
runt. et illicitas petitiones ab eccłiȩ pudore reuocarunt. Nisi hoc fecis¬
sent disciplinȩ ȩuangłicȩ ruinas non facile sarcirent. presertim cũ nul¬
li magis tam congruens ẽẽt tenorem ȩuangłici uigoris illibatũ digni¬
tatemq seruare. quam qͥ se excruciandos et ex carnificandos ꝓ ȩuangłio
furentib tradidissent: ne martyrii honorem merito ꝑ didissent. si n occa¬
sione martyrii p̾uaricatores ȩuangłii eẽ uoluissent. Nlam qͥ quod habet
non custodit in eo ex quo illud possidet: dum id ex quo possidet uiolat.

Expanded text:
uerum uolumus occidere. Quamquam confessoram quoque, quos hic adhuc in carceuerum uolumus occidere. Quamquam confessoram quoque, quos hic adhuc in carcerem dignitas suae confessionis inclusit et ad certamen euangelicum sua fides in confessione iam gloriose semel coronauit, litteras habeas conspirantes cum litteris nostris, quibus seueritatem euangelicae disciplinae protulerunt et inlicitas petitiones ab ecclesiae pudore reuocarunt, ne si hoc facile fecissent, disciplinae euangelicae ruinas non facile sarcirent, praesertim cum nulli magis tam congruens esset tenore euangelici uigoris inlibatam dignitatem seruare quam qui se excruciandos et excarnificandos pro euangelio furentibus tradidissent, ne martyrii honorem merito perderent, si in occasione martyrii praeuaricatores euangelii esse uoluissent. nam qui id quod habet non custodit in eo ex quo illud possidet, dum id ex quo possidet uiolat,
Abbreviated transcription (Latin):
nus suas atq ora polluerant: pollutis ante mentib ꝓpriis. unde etiam
sunt ipse manꝰ atq ora polluta: fidem nr̃am consensumq monstrauimꝰ.
Ibsit enim ab ȩccłia romana uigorem suũ tam ꝓfana facilitate dimittere.
et neruos seueritatis euersa fidei maiestate dissoluere. ut cũ adhuc ñ tan¬
tum iaceant sed et cadant: euersorũ fr̃m runȩ ꝓperata nimis remedia
cõmunicationum utiq non ꝓ futura testentur. et noua per miscdiam falsã
uulnera ueterib transgressionis uulnerib imprimant᷑: ut miseris ad e¬
uersionem maiorem eripiatur et pęnitentia. Qbi enim indulgentiȩ po¬
terit medicina ꝓficere. si ȩtiam ipse medicus inter p̾cepta pęnitentię
indulget periculis. si tantũ modo perit uulnꝰ. nec sint necessaria tem¬
poris remedia conducere cicatricem: Hoc non ÷ curare: sed si dicere

Expanded text:
nus suas adque ora polluerant pollutis ante mentibus propriis, unde etiam nus suas adque ora polluerant pollutis ante mentibus propriis, unde etiam sunt ipsae manus adque ora polluta, fidem nostram consensumque monstrauimus. absit enim ab ecclesia Romana uigorem suum tam profana facilitate dimittere et neruos seueritatis euersa fidei maiestate dissoluere, ut cum adhuc non tantum iaceant, sed et cadant euersorum fratrum ruinae, properata nimis remedia communicationum utique non profutura praestentur et noua per misericordiam falsam uulnera ueteribus transgressionis uulneribus inprimantur, ut miseris ad euersionem maiorem eripiatur et paenitentia. ubi enim poterit indulgentiae medicina procedere, si etiam ipse medicus intercepta paenitentia indulget periculis, si tantummodo operit uulnus nec sinit necessaria temporis remedia obducere cicatricem? hoc non est curare, sed si dicere
Abbreviated transcription (Latin):
falso dicere suꝑiores nr̃ȩ litterȩ ꝓbauerunt: in quib uobis sententiã nr̃am
dilucida expositione ꝓtulimꝰ. et aduersus eos qui se ipsos infideles illicita
nefariorũ librorum ꝓfessione ꝓdiderunt: quasi hoc euasuri irretientes
illos diaboli laqueos uiderent᷑. quo non minꝰ quam si ad nefarias aras ac¬
cessissent hoc ipso quod ipsum contestati fuerant tenerentur: sed etiam ad¬
uersus illos qͥ acta fecissent licet presentes cũ fierent non affuissent. cũ
p̾sentiam suam utiq ut sic scrib̾ent᷑ mandando fecissent: non est enun
immunis ascelere qui ut faceret impetrauit. nec alienus a crimine cuiꝰ
consensu licet ñ a se admissum crimen tamen publice legit᷑: et cum totũ
fidei sacramentũ in confessione xp̃i nominis intelligat᷑ ẽẽ digestum qͥ
isse negasse uoluit. nec non ȩtiam contra illos ¶ qui illicitis sacrificiis ma¬

Expanded text:
falso dicere superiores nostrae litterae probauerunt, in quibus uobis sententiam nostram falso dicere superiores nostrae litterae probauerunt, in quibus uobis sententiam nostram dilucida expositione protulimus aduersus eos qui se ipsos infideles inlicita nefariorum libellorum professione prodiderant, quasi hoc euasuri inretientes illos diaboli laqueos uiderentur, quo non minus quam si ad nefarias aras accessissent hoc ipso quod ipsum contestati fuerant tenerentur, sed etiam aduersus illos qui accepta fecissent, licet praesentes cum fierent non adfuissent, cum praesentiam suam utique ut sic scriberentur mandando fecissent. non est enim inmunis a scelere qui ut fieret inpetrauit, nec est alienus a crimine cuius consensu licet non admissum crimen tamen publice legitur: et cum totum fidei sacramentum in confessione Christi nominis intellegatur esse digestum, qui isse se uoluit. necnon etiam contra illos quoque qui inlicitis sacrificiis ma
Abbreviated transcription (Latin):
custodita ratio. quasi salutare aliquod gubernaculũ in tempestate serue¬
tur. Nec hoc nobis nunc nuꝑ consilium cogitatũ. ẽ: nec hȩc apud nos ad¬
ciplina legitur antiqua: qm̃ nec tantas de nobis laudes apłs ꝓtulisset di¬
cendo. qͥa fides ur̃a predicat᷑ in toto mundo: nisi iam ex inde uigor iste
radices fidei de temporib illis mutuatus fuisset. Quarũ laudum ⁊ głȩ
degenerem fuisse: maximum crimen est. Minus ÷ enim dedecoris nun¬
quam ad p̾coniũ laudis accessisse: quã de fastigio laudis ruisselMuiꝰ ÷
criminis honoratũ bono testimonio non fuisse : quã honorem bonoꝵ
testimonioꝵ ꝑ didisse. Minꝰ est sine p̾dicatione uirtutũ ignobilem sine
laude iaciusse: quã ex heredem fidei factum laudes ꝓprias ꝑdidisse.
Ea enim quȩ in alicuius głam ꝓferuntur: nͥ auxio et sollicito labore
seruent᷑. in inuidiam marimi eriminis intumescunt. Hoc nos non¬

Expanded text:
custodita ratio quasi salutare aliquod gubernaculum in tempestate seruecustodita ratio quasi salutare aliquod gubernaculum in tempestate seruetur. nec hoc nobis nunc nuper consilium cogitatum est nec haec apud nos adciplina legitur antiqua, quoniam nec tantas de nobis laudes apostolus protulit dicendo: quia fides uestra praedicatur in toto mundo nisi iam exinde uigor iste radices fidei de temporibus illis mutuatus fuisset, quarum laudum et gloriae degenerem fuisse maximum. crimen est. minus est enim dedecoris numquam ad praeconium laudis accessisse quam de fastigio laudis ruisse. minus est criminis honoratum bono testimonio non fuisse quam honorem bonorum testimoniorum perdidisse. minus est sine praeiudicio uirtutum ignobilem sine laude iacuisse quam exheredem fidei factum laudes proprias perdidisse. ea enim quae in alicuius gloriam proferuntur, nisi anxio et sollicito labore seruentur, in inuidiam maximi criminis intumescunt. Hoc nos non
Abbreviated transcription (Latin):
pro tua uerecundia et in genita industria consilioꝵ tuoꝵ nos non
tam uidices uoluisti quam participes inueniri. ut in tuis reb gestiꝰ
quia et affirmatores ẽẽ possemꝰ. Idem enim om̃s creder emur oꝑati: in
quo deprehenderemur eadem om̃s censurȩ et disciplinȩ consensione sociati.
uid enim magis aut in pace tam aptũ aut in bellis ꝑsecutionis tam necessa¬
rium. quã debitam seueritatem diuini uigoris tenere: Quam qͥ remise¬
rit instabili rerum cursu erret necesse est: ⁊ huc atq illuc uariis et in¬
certis negotiorũ tempestatib dissipetur. et quasi extorto de manib consili¬
orũ gubernaculo. nauem ȩccłiasticȩ salutis inlidunt in scopulos: ut ap¬
pareat non aliter saluti eccłiasticȩ consuli posse. nͥ siqui et contra ipsam fa¬
ciunt quasi qͥdam aduersi fluctus repellantur: et disciplinȩ iꝑsius semper

Expanded text:
pro tua uerecundia et ingenita industria consiliorum tuorum nos non pro tua uerecundia et ingenita industria consiliorum tuorum nos non tam iudices uoluisti quam participes inueniri, ut in tuis rebus gestis quia et adfirmatores esse possemus. idem enim omnes credemur operati, in quo deprehendimur omnes eadem censurae et disciplinae consensione sociati. Quid enim magis aut in pace tam aptum aut in bello persecutionis tam necessarium quam debitam seueritatem diuini uigoris tenere? quam qui remiserit instabili rerum cursu erret semper necesse est et huc adque illuc uariis et incertis negotiorum tempestatibus dissipetur et quasi extorto de manibus consiliorum gubernaculo nauem ecclesiasticae salutis inlidat in scopulos, ut adpareat non aliter saluti ecclesiasticae consuli posse, nisi si qui et contra ipsam faciunt quasi quidam aduersi fluctus repellantur et disciplinae ipsius semper
Abbreviated transcription (Latin):
iur atenebris quas euasimꝰ. Nulla sint horis nocturnis precũ dampni.
nulla orationũ ꝑigra et ignaua dispendra. Per dei indulgentiam reci
ati spiritaliter et renati: unitemur qͦd futuri sumꝰ. Habituri in regno sine
interuentu noctis solum diem: sic nocte quasi in lumine uigilemꝰ. Oratu¬
ri semꝑ et acturi gra̾s d̾o: hic quoq orare et grãs agere ñ desinamꝰ:¬
et diacones Rome consis tent es salutem
IUAMe Uam BENE SiB conscius animꝰ et euangelicȩ
disciplinȩ uigore subnixus: et uerus sibi in decretis cȩles¬
tib testis effectus soleat se solo d̾o iudice ẽẽ contentꝰ. nec
alterius aut laudes petere aut accusationes ꝑtimescere:
tamen geminata. sunt laude condigni. qui cũ conscientiam scrant
d̾o soli debere se uidici. actus tam̃ suos desiderant ętiam ab ipsis suis
fratrib comprobari. Quod te fr̃ cypriane facere non mirum. ẽ: qͥ

Expanded text:
mur a tenebris quas evasimus. Nulla sint horis nocturnis precum damna, mur a tenebris quas evasimus. Nulla sint horis nocturnis precum damna, nulla orationum pigra et ignava dispendia. Per Dei indulgentiam recreati 216 spiritaliter et renati, imitemur quod futuri sumus. Habituri in regno sine interventu noctis solum diem, sic nocte quasi in lumine vigilemus. Oraturi semper et acturi gratias Deo, hic quoque orare et gratias agere non desinamET DIACONI ROMAE CONSISTENTES S. Quamquam bene sibi conscius animus et euangelicae disciplinae uigore subnixus et uerus sibi m decretis caelestibus testis effectus soleat se solo Deo iudice esse contentus nec alterius aut \' laudes petere aut accusationes pertimescere, tamen geminata sunt laude condigni qui cum conscientiam sciant Deo soli debere se iudici, actus tamen suos desiderant etiam ab ipsis suis fratribus conprobari. quod te, frater Cypriane, facere non mirum est, qui
Abbreviated transcription (Latin):
tamus ꝑ totũ diem p̾cib et oremꝰ. Et quando mundi lege decurrens uici¬
b alternis nox resoluta succedit: nullum de nocturnis tenebris ẽẽ oran¬
tib dampnũ potest. qͥa filiis lucis et noctib dies est. Quando enĩ sine
lumine ÷ cui lumen in corde. ẽ: Aut quomͦ sol ei et dies non ÷ cui sol ⁊
b ab oratione cessemꝰ. Sic anna uidua sine intermissione rogans sem¬
ꝑ et uigilans. ꝑ seuerabat in ꝓmerendo d̾o. sicut in euangelio scriptiul:
on recedebat inquit de templo: ieiuniis et orationib seruiens nocte ac dis.
Uiderunt uel gentiles qͥ necdũ illuminati sunt : uel uidei qͥ deserto
lumine intenebris remanserunt. Nos fr̃s dilectissimi qͥ in dñ luce sem¬
per sumꝰ. qͥ meminunꝰ et tenemꝰ quid eẽ accepta grã cȩperimꝰ : compute¬
mus noctem ꝓ die. ambulare nos credamꝰ semꝑ in lumine: non impedia¬

Expanded text:
tamus per totum diem precibus et oremus, et quando mundi lege decurrens vicitamus per totum diem precibus et oremus, et quando mundi lege decurrens vicibus alternis nox revoluta succedit, nullum de nocturnis tenebris esse orantibus damnum potest, quia filiis lucis et in noctibus dies est. Quando enim sine lumine est cui lumen in corde est? aut quando sol ei et dies non est cui sol bus ab oratione cessemus. Sic Anna vidua sine intermissione rogans semper et vigilans perseverabat in promerendo Deo, sicut in Evangelio scriptum est: Non recedebat, inquit, de templo, jejuniis et orationibus serviens nocte ac die . Viderint vel gentiles, qui necdum illuminati sunt, vel Judaei, qui, deserto lumine, in tenebris remanserunt. Nos, fratres dilectissimi, qui in Domini luce semper sumus, qui meminimus et tenemus quid esse accepta gratia coeperimus, computemus noctem pro die. Ambulare nos credamus semper in lumine, non impedia
Abbreviated transcription (Latin):
loquitur dñs. Diluculo uigilabunt ad me dicentes: eamꝰ et reuertanur
ad dñm d̾m nr̃m. Recedente item sole ac die cessante: necessario rursũ
orandũ. ẽ. Nam qͥa xp̃c sol uerus et dies uerus. ẽ: sole ac die scłi recedente.
quando oramꝰ et petimꝰ ut suꝑ nos lux denuo ueniat: xp̃i precam᷑ aduentũ.
lucis ȩternȩ gr̾am prebiturum. Ap̃m autem diem dictum in psalmis:¬
declarat sp̃c scs̃. Lapis inquit quem repbauerunt ȩdificantes : hic factus¬
÷ dies quem fecit dñs: ambulemꝰ et iocundem᷑ in eo. Item qͦd sol appellat᷑
sit: malachin ꝓpħa testatur dicens. Uobis autem qͥ timetis nomen dñi: ori¬
etur sol iusticiȩ. et in alis eiꝰ curatio. ẽ. Quod si in scripturis scĩs sol uerus
et dies uerus ÷ xp̃c: hora nulla a xp̃ianis excipit᷑ quo minꝰ frequentꝰ ac
semꝑ d̾s debeat adorari. ut qͥ in rp̃o hoc ÷ in sole et in die uero sumꝰ: insis¬

Expanded text:
loquitur Dominus: diluculo uigilabunt ad me dicentes: eamus et reuertamur loquitur Dominus: diluculo uigilabunt ad me dicentes: eamus et reuertamur ad Dominum Deum nostrum. recedente item sole ac die cessante necorandum est; nam Deus noster sol est et dies verus, et sole ac die saeculi recquando oramus et petimus ut super nos lux denuo ueniat, Christi precamur aduentum lucis aeternae gratiam praebiturum. Christum autem diem dictum declarat in est dies quem fecit Dominus, ambulemus et jucundemur in eo . Item, quod sol appellatus sit Malachias propheta testatur dicens: Vobis autem qui timetis nomen Domini, orietur sol justitiae, et in alis ejus curatio est . Quod si in Scripturis sanctis sol verus et dies verus est Christus, hora nulla a Christianis excipitur quominus frequenter ac semper Deus debeat adorari; ut qui in Christo, hoc est in sole et in die vero, sumus, insis
Abbreviated transcription (Latin):
tiis ad p̾cem temporib seruiebant. Et manifestata postmodum
res ẽ: sacramenta olum fuisse qͦo ante sic iusti p̾cabantur. Ham suꝑ¬
impleuit. Item petrus hora sexta in tectum suꝑius ascendens signo pa¬
riter et uoce dei monentis instructus est: ut om̃s ad głam salutis ad¬
mitteret. cũ de emundandis gentilib ante dubitaret. Et dñs hora sex¬
ta crucifixus ad nonam peccata nr̃a sanguine suo abluit : et ut redi¬
mere et uiuificare nos poss. tunc uictoriam suam passione ꝑfecit. Sed¬
nobis fũs dilectissimi preter horas antiquitus obseruandas orandi nunc
et spacia et sacramenta creuerunt. Nam et mane orandũ. ẽ : ut resur¬
rectio dñi matutina oratione cȩlebret᷑. Quod olim sp̃c sc̃s designabat ĩ
psalmis dicens. Rex m̃s et d̾s mĩs. qͣm ad te orabo dñe mane et exaudies
uocem meam. mane assistam tͥ et contemplabor te. Et iterũ ꝑ propham

Expanded text:
timis ad precem temporibus seruiebant. et manifestata postmodum timis ad precem temporibus seruiebant. et manifestata postmodum res est sacramenta olim fuisse, quod ante sic iusti precabantur. nam sussionis inpleuit. item Petrus hora sexta in tectum superius ascendens signo pariter et uoce Dei monentis instructus est, ut omnes ad gratiam salutis admitteret, cum de emundandis gentibus ante dubitaret. et Dominus hora sexta crucifixus ad nonam peccata nostra sanguine suo abluit et ut redimere et uiuificare nos posset, tunc uictoriam sua passione perfecit. Sednobis, fratres dilectissimi, praeter horas antiquitus obseruatas orandi nunc et spatia et sacramenta creuerunt. nam et mane orandum est, ut resurrectio Domini matutina oratione celebretur. quod olim Spiritus sanctus designabat in psalmis dicens: rex meus et Deus meus, quoniam ad te orabo, Domine, mane: et exaudies uocem meam, mane adstabo tibi et uidebo te. et iterum per prophetam
Abbreviated transcription (Latin):
surȩ adiutus a fratrib: oꝑa quȩ fiunt sacrificia d̾i dixit esse. Saturatus
sum inquit recipiens ab epa frodito ea quȩ a uobis missa sunt: odore su¬
auitatis. sacrificio accepto et placente deo. Nam quando quis miseretur
pauperis d̾o fenerat: et qͥ dat minimis d̾o donat. sp̃italiter deo suauita¬
tis odorem sacrificat. In orationib uͦ cȩlebrandis inuenimꝰ obseruasse
cum daniele tres pueros in fide fortes. et in captiuitate uictores: horã
terciam. sextam. nonam. sacramento scilicet trinitatis: quȩ in nouissimiꝰ
temporib manifestari habebat. Nam et pͥma hora in terciam ueniens:
consuminatũ numerũ trinitatis ostendit. Itemq ad sextam quarta ꝓ¬
cedens: declarat alteram trinitatẽ. Et quando a septima nona comple¬
tur: ꝑ ternas horas trinitas ꝑfecta numerat᷑. Quȩ horarum spacia
iam pridem sp̃italiter determinantes: ad oratores dei statutis et legi¬

Expanded text:
surae adiutus a fratribus opera quae fiunt sacrificia Deo dixit esse. saturatus surae adiutus a fratribus opera quae fiunt sacrificia Deo dixit esse. saturatus sum, inquit, recipiens ab Epaphrodito ea quae a uobis missa sunt, odores suauitatis, sacrificium acceptum et placitum Deo. nam quando qui miseretur pauperi, Deo faenerat et qui dat minimis Deo donat, spiritaliter Deo suauitatis odores sacrificat. In orationibus uero celebrandis inuenimus obseruasse cum Daniele tres pueros in fide fortes et in captiuitate uictores horam tertiam sextam nonam sacramento scilicet trinitatis quae in nouissimis temporibus manifestari habebat. nam et prima hora in tertiam ueniens consummatum numerum trinitatis ostendit, itemque ad sextam quarta procedens declarat alteram trinitatem, et quando a septima nona conpletur, per ternas horas trinitas perfecta numeratur. quae horarum spatia iam pridem spiritaliter determinantes adoratores Dei statutis et legi
Abbreviated transcription (Latin):
dñs ammonet et docet: similia contestans. Solue inquit om̃em nodum
in iusticiȩ: resolue suffocationes impotentium commertiorũ. Dimitte
quassatos in requiem: et omẽm consignationem iniustam dissipa. Fran¬
ge esurienti panem tuũ : et egenos sine tecto induc in domum tuam
Si uideris nudum uesti: et domesticos seminis tui non despicies. Cunc erũ¬
pet temporaneũ lumen tuum: et uestimenta tua cito orient᷑. et preibit an¬
te te iusticia: et claritas d̾i circindabit te. Tunc exclamabis et d̾s exaudi¬
et te : dum adhuc loqueris dicet ecce adsum. Adẽe̾ se repromittit et audire
et ꝓtegere se eos dicit: qͥ iniusticiȩ nodos de corde soluentes. et elemosinas cir¬
ca domesticos dei scd̃m eiꝰ precepta facientes: dum audiunt qͦd d̾s precipit
fieri. ipsi quoq a d̾o merent᷑ audiri. Beatus apłs paulus in necessitate pres¬

Expanded text:
Dominus admonet et docet similia contestans: Solve, inquit, omnem nodum Dominus admonet et docet similia contestans: Solve, inquit, omnem nodum injustitiae, resolve suffocationes impotentium commerciorum. Dimitte quassatos in requiem et omnem consignationem injustam dissipa. Frange esurienti panem tuum, et egenos sine tecto induc in domum tuam. Si videris nudum, vesti; et domesticos seminis tui non despicies. Tunc erumpet temporaneum lumen tuum et uestimenta tua cito orientur et praeibit ante te iustitia et claritas Dei circumdabit te. tunc exclamabis, et Deus exaudiet te: dum adhuc loqueris, dicit: ecce adsum. adesse se repromittit et audire ac protegere se eos dicit qui iniustitiae nodos de corde soluentes et eleemosynas circa domesticos Dei secundum eius praecepta facientes, dum audiunt quod Deus praecipit fieri, ipsi quoque a Deo merentur audiri. beatus apostolus Paulus in necessitate pres
Abbreviated transcription (Latin):
F uit faciens multas elemosinas in plebem: et semꝑ orans d̾m. Huic circa ho¬
ram nonam oranti astitit angłs: testimonium reddens sui oꝑis ⁊ dicenꝰ.
Uorneli: orationes tuȩ et elemosine ascenderunt ad memoriam coram d̾o.
Cito orationes ad d̾m ascendunt: quas ad dm merita nr̃i oꝑis impo¬
nunt. Sic et raphael angłs tobiȩ oranti semꝑ et semꝑ oꝑanti testis fu¬
it dicens. Opera dei reuelare et confiteri: honorificum ÷. Nam quando
orabas tu et sara: ego obtuli memoriam orationis ur̃e in conspectu
claritatis d̾i. Et cũ sepelires tu mortuos simplicit̾: et qͥa non es cuncꝰ¬
tatus exurgere et derelinquere prandium tuũ. et abisti et condidisti
mortuum: et missus sum temptare te: et iterũ misit me ds curare te
et saram nurum tuam: E go enim sum raphael unꝰ ex septem angłis uiᷤ¬
tis: qui assistimꝰ et conuersamur ante claritatem d̾i. Per ysaiam quoq

Expanded text:
Fuit enim faciens multas eleemosynas in plebem et semper orans Deum. Huic circa hoFuit enim faciens multas eleemosynas in plebem et semper orans Deum. Huic circa horam nonam oranti adstitit Angelus testimonium reddens sui operis et dicens: Corneli, orationes tuae et eleemosynae tuae ascenderunt ad memoriam coram Deo . XXXIII. Cito orationes ad Deum ascendunt quas ad Deum merita nostri operis imponunt. Sic et Raphael angelus Tobiae oranti semper et semper operanti testis fuit dicens: Opera Dei revelare et confiteri honorificum est. Nam, quando orabas tu et Sarra, ego obtuli memoriam orationis vestrae in conspectu claritatis Dei. Et cum sepelires tu mortuos simpliciter, et quia non es cunctatus exsurgere et derelinquere prandium tuum, sed abisti et condidisti mortuum, missus sum tentare te; et iterum me misit Deus curare te et Sarram nurum tuam. Ego enim sum Raphael, unus ex septem Angelis justis qui assistimus et conversamur ante claritatem Dei . Per Esaiam quoque
Abbreviated transcription (Latin):
÷ ex ꝑsona eccłiȩ loquentis in cantico canticorum. Ego dormio: ⁊ cor
meum uigilat. Qua ꝓpter sollicite et caute apłs ammonet dicens. in¬
state orationi uigilantes in ea: docens scilicet et ostendens eos impetrare
qͦd postulant de deo posse. quos d̾s uideat in oratione uigilare. Oran¬
des autem: non infructuosis nec midis p̾cib ad d̾m ueniamꝰ. Ineffi¬
cax petitio ÷: cum p̾catur d̾m sterilis oratio. Ham cũ omĩs anbor
non faciens fructũ excidatur et in ignem mittatur: utiq et sermo
non habens fructum ꝓmereri d̾m non potest. qͥ nulla oꝑatione fȩcũ¬
dus est. Et id̾o scriptura diuina instruit dicens. Bona ÷ oratio: cũ ieui
nio et elemosina. Nam qͥ in die uidicii premiũ ꝓ oꝑib et elemosinis
readiturꝰ. ẽ: hodie quoq a orationem cũ oꝑatione uenienti benignꝰ
auditor est. Sic deniq cornelius centurio cũ oraret: meruit audiri

Expanded text:
est ex persona ecclesiae loquentis in Cantico cantiorum: ego dormio et cor est ex persona ecclesiae loquentis in Cantico cantiorum: ego dormio et cor meum uigilat. quapropter sollicite et caute apostolus admonet dicens: instate orationi uigilantes in ea, docens scilicet et ostendens eos inpetrare quod postulant de Deo posse, quos Deus uideat in oratione uigilare. Orantes autem non infructuosis nec nudis precibus ad Deum . ueniant. inefficax petitio est, cum precatur Deum sterilis oratio. nam cum omnis arbor non faciens fructum excidatur et in ignem mittatur, utique et sermo non habens fructum promereri Deum non potest, quia nulla operatione fecundus est. et ideo scriptura diuina instruit dice in die judicii praemium pro operibus et eleemosynis redditurus est, hodie quoque ad orationem cum operatione venienti benignus auditor est. Sic denique Cornelius centurio cum oraret, meruit audiri.