comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
AM fãcibus lassos spectans marcentib ignes.
Instaurare iubet. tunc himenea uenus
Quis modꝰ inquit erit. quo nam sollertia fine
Impedient thalamos ludere gynnasia:
diriguitq comis blandisq assueta uoluptas
Et nr̃ pallens contrahit ora puer.
Ipsa enã fulcris redimicła nectere sueta:
fłora decens. trina anxia cum carite est.
Nec melicũ recinens modulat᷑ tẏbia carm̃.
Mec dulcis temptat psallere melpomene.
Omnia quȩ tenero moris fer uescere ludo:
In cumulum docce uocis honore tacent.
Hec suada illecebris sponsalia pectora mulcent
Nec stimula incenso allicit aculeo.
Quin etiã interulos gaudens dissolũe nexus:
Blandificaq libens stringere corda face:
Nictantes ocłos repͥmit stupefacta uapore
Hec ꝑferre ualet gorgonos ora trucis
Si erudita placent certe sponsalia diui:
Saltem docta ferat carmina calliope.
Nam simul oblectans uario modulamine m̃tes.
Tedia dulcisonis auferet illa thoris.
Cipe scruposis fateor lassata puellis

Expanded text:
am facibus lassos spectans marcentibus ignes instaurare iubet tunc hymeneia Venus: «Quis modus — inquit — erit? Quonam sollertia fine impedient thalamos ludere gymnasia? Deriguit comis blandisque assueta Voluptas, et noster, pallens, contrahit ora puer; ipsa etiam, fulcris redimicula nectere sueta, Flora decens trina anxia cum Charite est; nec melicum, reticens, modulatur tibia carmen nec dulcis temptat psallere Melpomene: omnia quae tenero moris feruescere ludo, in cumulum doctae uocis honore tacent; nec Suada inlecebris sponsalia pectora mulcet nec Stimula incenso allicit aculeo; quin etiam interulos gaudens dissoluere nexus blandificaque libens stringere corda face, nictantes oculos reprimit stupefacta pauore nec perferre ualet Gorgonos ora trucis. Si erudita placent certe sponsalia diui, saltem docta ferat carmina Calliope: nam, simul oblectans uocis modulamine mentes, taedia dulcisonis auferet illa tonis; quippe, scruposis, fateor, lassata puellis,
Abbreviated transcription (Latin):
e socer subire celsa postit astra iuppit̃.
c sic clo. Eu quȩ rhetorico l angere syrmate
a t reum rabido absoluere pectore.
Q ue nunc sensa ligans horrida nexibus
Soritas cumuli accessib aggerans.
N c̃ quid grãmatica stringere regula
Docti canis sollers uidere sensibus
N unc stellata poli conspice limina¬
Et candore sacro etheris utere
Qut̃ uero pretũ est noscere lumine.
Peauae celi templai urgo adgna tanto federe
Hiocer subme cela poseit asta iuport

Expanded text:
e socer subire celsa poscit astra Iuppiter». Ac sic Clio: «Tu quae rhetorico clangere syrmate atque reum rabido absoluere pectore, quae nunc sensa ligans horrida nexibus soritas cumuli accessibus aggerans – numquid grammatica stringere regula m, sollers docticanis ludere censibus: nunc stellata poli conspice liminaet candore sacro aetheris utere, quem uero pretium est noscere lumine». «Scande caeli templa, uirgo, digna tanto foedere: te socer subire celsa poscit astra Iuppit
Abbreviated transcription (Latin):
p̃cepta ut iussum ẽ ueniemus.
Oixerat. at paphiȩ paulum contractior ore.
Mora intricante leditu
Nixaq mox famulis marcentia terga reclinat.
Magis quod laxa pulchrior
Hic dudum roseas inter resoluta puella:
Uoluptas inquit anxia.
Unde hȩc tam duris ĩmitis rustica m̃bris.
Peregit orbis circulum.
Ee tantos montes freta compita currens
delere uenit tedia.
hanc ego credidim sentis spinescere m̃bris.
N eq hyrta crura uellere
N ãq ira puluerea ẽ agresti ⁊ robore fortis.
Iure ut credatur mascula:
uo dicto. iocus ministris uenĩs suscitatur: ipsiq cythercȩ cui
de ꝓximo susurratum decent̃ arrisit: quã archas nutu hylaro¬
⁊ quo eam solitus intueri ꝓpt̾ diuum rep̃hensionis circunspectꝰ
inhibuit. Uerum ꝓnuba ꝓpt̾ assistens. nichil mirũ inquit. si ꝓpere
uemis cum deliciis famulicioq tam comi: appulsa ẽ lasciuire. Nam
⁊ nuptialit̾ leta ẽ. ⁊ blanda semꝑ arridente cyllenio. Et cũ dicto: ge¬

Expanded text:
praecepta, ut iussum est, veniemus'. 704 Dixerat; at Paphie paulum contractior ore mora intricante laeditur, nixaque mox famulis marcentia terga reclinat magis quod lassa pulchrior. hic dudum roseas inter resoluta puellas Voluptas inquit anxia: 'unde haec tam duris immitis rustica peregit orbis circulum et tantos montes, fluuios, freta, competa currens delere uenit taedia? Hanc ego crediderim sentis spinescere membris neque hirta crura uellere, namque ita puluerea est agresti et robore fortis iure ut credatur mascula.» uo dicto Iocus ministris Veneris suscitatur ipsique Cythereae, cui de proximo susurratum; decentet quo eam solitus intueri propter divum reprehensiones circumspectus inhibuit. Verum Pronuba propter assidens «nihil mirum» inquit «si propere Venus cum deliciis famulitioque tam comi appulsa est lasciuire, nam et nuptialiter laeta est et blanda sem
Abbreviated transcription (Latin):
Quȩ a freto mille quingentis passib separatur. Lylibeũ africȩ smes uidae.
in centũ.Lxxx. milib. Ipsa aũ ꝓmunctoria int̾ se t̾reno itere disparant᷑. sic.

Expanded text:
quae freto mille quingentorum passuum separatur; Lilybaeum Africae fines uidet quae freto mille quingentorum passuum separatur; Lilybaeum Africae fines uidet in centum octoginta milibus. Ipsa autem promuntoria inter se terreno itinere dispa
Abbreviated transcription (Latin):
corsica in octauo: sardima ẽ. In quo angusto freto sunt paruȩ insulȩ.
quȩ cuniculariȩ ꝑhibentur. Itẽ pytonis ⁊ fossȩ. Uerum sardinia a
sarco filio herculis appellata. ht̃ formã humanȩ plantȩ. Deniq sandalio¬
tes ẽ appellata. ⁊ signosa. qđ uirũq uestigũ formã sig̾̃cat. Uerũ ab oriente:
duas. quȩ herculis memorantur: A sulcensi enusm. a caralitano ficariã
galatãq. Quidã itẽ non longe liberidas dñt ⁊ gallode etheras ⁊ lutra.
Contra p̃stanum leucasia ẽ. a sirene ibi sepulta nominata. Cont᷑ beliam
oenotrides. Contra bibonẽ ythacesiȩ. ab ulixis specula diccȩ :
Sinc sicilia memoranda. Quȩ a thuchide sicania a multis trinacria¬
ꝑhibetur. Sicania a sicano rege. qui cum hẏberica manu in eandẽ
terram ante bella tipiana ꝑuenit. Dehinc siculus neptum filius. a quo
nom̃ eidem cõmutatũ. Nam trinacria qđ trib ꝓmontoriis triangula
censeatur. Qippe unũ qđ a pachino in peloponensũ in meridiẽ u̾sum

Expanded text:
Corsica in octauo Sardinia est; in quo angusto freto sunt paruae insulae quae Cuniculariae perhibentur, item Phitonis et Fossae. Verum Sardinia a Sardo filio Herculis appellata habet formam humanae plantae; denique Sandaliotes est appellata et Ichnusa, quod utrumque uestigii formam significat. Verum ab oriente duas quae HGalatamque. quidam item non longe Leberidas dicunt et Gallode et Heras Lutra. contra Paestanum Leucasia est a Sirene ibi sepulta nominata; contra Veliam Oenotrides; contra Vibonem Ithacesiae, ab Ulixis specula dictae. 646 Hinc Sicilia memoranda, quae a Thucperhibetur; Sicania a Sicano rege, qui cum Hiberica manu in eandem terram ante bella Troiana peruenit; dehinc Siculus Neptuni filius, a quo nomen eidem commodatum. Nam Trinacria, quod tribus promuntoriis triangula censeatur; quippe unum, quod a Pachyno in Peloponnesum in meridiem uersum
Abbreviated transcription (Latin):
meri copia amnib ac filuris piscib habundantes. E ꝑ eur sus breut
tiarum situs. licet ignobilia queq p̃c̃uolans immorari ñ potui. tam
ut orbem t̃t mariaq adm̃sa cognoscar m̃surã omnẽ breuit᷑ intimabo.
Agaditano frecto ꝑ longitudiẽ directo cursu ad os meotis. xxx.iui. a.¬
uum pasuũ demu̾sius aũ circuitꝰ ab eod exordio ꝑsimis dictos int meot¬

Expanded text:
mellis copia, amnibus ac siluris piscibus abundantes. 703 Percursus breviter mellis copia, amnibus ac siluris piscibus abundantes. 703 Percursus breviter terrarum situs, licet ignobilia quaeque praetervolans immorari non potui. tamen ut orbem terrae mariaque admensa cognoscar, mensuram omnem breviter intimabo. a Gaditano freto per longitudinem directo cursu ad os Maeotis | XXXIIII| XXXVII passuum. universus autem circuitus ab eodem exordio per sinus dictos intra Maeot
Abbreviated transcription (Latin):
muris amplectitur. qui .cc. pedib alti. quinquagenis lati sunt nisi qđ
eufrate. Ibi iouis beli templũ: qui inuentor fuit disciplinȩ sydat. Hȩc ñc̃
tercio ab ea lapide condidere parthi. ac nunc caput regnorum ẽ. habi¬
tantur ⁊ abdita ethiopiȩ. ⁊ adusta trogoditarum ⁊ ictiofagorũ gentib.
S primi feras cursu p̃tereunt alteri nando marinas beluas uincunt.
Siunt ⁊ orcbades insule obũse ꝓmunctorio qđ uocat᷑ hespuceras. Has
incoluisse gorgonas ferunt in quas ã continenti biouo nauigat᷑. Ut ra
bespndum insilȩ quȩ in inaimo aomodũ marisunt.: fõtunatas autem
infrlas in leua mauritanie constitutas int̾ meridiẽ occasũq ñ dubr̃.¬
uanũ pͥma membriona dr̃. seda uinona. t̾cia theode. quarta capraria
Qua ninaria quȩ aere nebuloso ⁊ concreto ẽ. Mox canaria camib immen¬
s enagintudinis plena. Om̃s auib plene. nemorosȩ. palimifere. nuce pͥmea

Expanded text:
muris amplectitur qui ducentis pedibus alti, quinquagenis lati sunt, nisi quod muris amplectitur qui ducentis pedibus alti, quinquagenis lati sunt, nisi quod terluitur Euphrate; ibi Iouis Beli templum, qui inuentor fuit disciplinae sideralis. Haec nunc tertio ab ea lapide condidere Parthi ac nunc caput regnorum est. Habitantur etiam abdita Aethiopiae et adusta Trogodytarum et Icthyophagorum gentibus; sed primi feras cursu praetereunt, alteri nando marinas beluas uincunt. Sunt et Gorgades insulae obuersae promuntorio, quod uocatur Hesperu ceras; has incoluisse Gorgonas ferunt, in quas a continenti biduo nauigatur. Vltra has Hesperidum insulae, quae in intimo admodum mari sunt. Fortunatas autem insulas in laeua Mauretaniae constitutas inter meridiem occasumque non dubna dicitur, secunda Iunonia, tertia Teode, quarta Capraria, alia Nivaria, quae aere nebuloso et concreto est. mox Canaria, canibus immensae magnitudinis plena: omnes avibus plenae, nemorosae, palmiferae, nuce pinea,
Abbreviated transcription (Latin):
fluuius. ã quo primũ aspici septentriones incipiunt. Dem̃ tres insulȩ. in
quib ydri marini uicenorum sunt pedũ. In his rubrũ mare litoribus.
sinu gemino anisparat᷑. Uerum ortiuus ꝑsicus dr̃. ꝓpt̃ habitationẽ ꝑsarũ.
qui simus inicies.⁊ .lx. milia circuitu patet. Ex adu̾so alt̾ arabicus uocat᷑.
Germania qͦ ꝑsis adiungit᷑. quȩ ab insula frondisia inchoat. quȩ tͣnsiata
ẽ in parthicũ noñĩ. Litore quo occasu obiacet. miliũ ẽ quingentorum. tͣ¬
Oppidum ibi nobile susa. in quo templũ dianȩ suse. iuixta carbylo. siue
barbita incentũ.xxx. milib in qua sunt homines qui aurũ in ꝓfunda
Uerum omnis media. parthia.⁊ ꝑsida. ab oriente flumine indo. ab occi¬
dente tigri. a septentrione tauro caucasio. a meridie rubro marit̾minãt᷑.
mia. ꝓpt̾ illius claritatẽ babilonia uocatur. Urbs ipsa .lx. milia passuũ

Expanded text:
fluuius, a quo primum aspici septentriones incipiunt; deinde tres insulae in fluuius, a quo primum aspici septentriones incipiunt; deinde tres insulae in quibus hydri marini uicenum sunt cubitorum. In his Rubrum mare litoribus sinu gemino disparatur; uerum ortiuus Persicus dicitur propter habitationem Persarum, qui sinus uicies et sexaginta milia circuito patet; ex aduerso alter Arabicus uocatur. Carmaniae quoque Persis adiungitur, quae ab insula Aphrodisia inchoat, quae translata est in Parthicum nomen; litore, quo occasunquaginta. oppidum ibi nobile Susa, in quo templum Dianae Susae. iuxta Carbyle sive Barbita in centum triginta milibus, in qua sunt homines, qui aurum in profunda ia passuum. verum omnis Media, Parthia dente Tigri, a septentrione Tauro Caucasio, a meridie Rubro mari terminantur. mia propter illius claritatem Babylonia uocatur. Vrbs ipsa sexaginta milia passuum
Abbreviated transcription (Latin):
Homines ibi corpẽ grandiores ultra omniũ m̃surã. rutilis comis.
ceruleis ocłis. trucioris som. muillo lingue cõmertio genti alti sociant᷑.
Cum negotiatorib alis in ripas flninis merces apponunt ac ue
complacitas mutant. Etas illis ultra humanã fragilitatẽ ꝓlixa. ut mat᷑e
pertat. qui centenarius moritur. Nulliꝑ diem somnus. annona: eodẽ semꝑ
mitior grauior. ac sine ꝓle fuerit eligunt. Et si in regno ꝓlem susceꝑit:
remouent. hereditariũ formidantes imꝑiũ. Cum quo tam̃ alii .xxx.
cultu componitur. Et si peccau̾it: int̾dicco omni usu & colloquio u¬
gulatur. Culturas ⁊ uenatꝰ amant. uerũ tygridũ aut elefantorum.
Piscationib delectantur. p̃sertmq testudinũ. quarũ suꝑfacie domos
familiarũ capaces oꝑiunt. ¶Dehinc habitant ictiofagi. qͦs alexander
bens. in qua om̃e animal ui feruoris absumit᷑. Mox ypanis germamȩ

Expanded text:
Homines ibi corpore grandiores ultra omnium mensuram, rutulis comis, Homines ibi corpore grandiores ultra omnium mensuram, rutulis comis, caeruleis oculis, truci oris sono, nullo linguae commercio genti alteri sociantur. Cum negotiatoribus aliis in ripa fluminis merces apponunt ac uix complacitas mutant. Aetas illis ultra humanam fragilitatem prolixa, ut mature pereat qui centenarius moritur; nulli per diem somnus; annona eodem sempermitior, grauior ac sine prole fuerit eligunt, et si in regno prolem susceperit, remouent, hereditarium formidantes imperium. Cum quo tamen alii triginta cultu componitur et, si peccauerit, interdicto omni usu et colloquio iugulatur. Culturas et uenatus amant, uerum tigridum aut elephantorum; piscationibus delectantur praesertimque testudinum, quarum superficie domos familiarum capaces operiunt. Dehinc habitant Icthyophagi, quos Alexander bens, in qua omne animal ui feruoris absumitur. Mox Hyctanis Carmaniae
Abbreviated transcription (Latin):
cũ iouis scmine ꝓcieatus. Ibi ⁊ insulas dutas auri argentiq metallis ac
feturas predicandas. ⁊ uocabulis approbat᷑ siam una crysea. argyrea alt̃a
ñcupatur. Om̃sindi comarũ fuco decorantur. aAli cerulcis alĩ crociis ful¬
goribus tincci. Seminis comuntur. fimerationes neglegunt. elefantisq ue
dine stadiorum.uii. milia in latitudine.u. milia. Scindit᷑ fluuio ntslu
ente. atq mdie pretenta est in quã septẽ dicrũ it̃ ut romanis nauibus
approbatũ. Iilic ⁊ illad mare absq canalib ꝓfundis. sem̃ĩ passuũ alticudi¬
ne depͥmitur. lbi septentriones ñ apparent. Uergilie ñꝗͣ. Limã ab octaua
insertã decimã tantũ supͣ t̾ras uident. Ibi sidus clarisimũ canopos. Sol
ortuius in leua conspicitur In nanigando mulũ sydiis obseruant
Auũ quas ⁊ uc uolatus secintur. Q uat̾ims ꝑamios m̃sib nainigant

Expanded text:
eum Iouis femine procreatum. Ibi etiam insulas duas auri argentique metallis ac eum Iouis femine procreatum. Ibi etiam insulas duas auri argentique metallis ac fetura praedicandas etiam uocabulis approbatur, nam una Chrysea, Argyrea altera nuncupatur. Omnes Indi comarum fuco decorantur, alii caeruleis, alii crocinis fulgoribus tincti; gemmis comuntur; funerationes neglegunt elephantisque uedine stadiorum ente atque Indiae praetenta est, in quam septem dierum iter, ut Romanis nauibus approbatum. Illic et illud mare absque canalibus profundis senum passuum altitudine deprimitur. Ibi septentriones non apparent, uergiliae numquam; lunam ab octaua in sextam decimam tantum supra terras uident; ibi sidus clarissimum Canopos; sol ortiuus in laeua conspicitur. In nauigando nullum sidus obseruant, auium quas uehunt uolatus sequuntur; quaternis per annos mensibus nauigant.
Abbreviated transcription (Latin):
pouecta. salubris fauonis uegetabilib fabris scda estait annis singulio
nege atui. bisq łrugẽ metit. Niohyeme etbesias ꝓfert. Qumq milra ba
buat oppioorum. ⁊ mundi pars t̃cia credebatur Liber pm in greboit
mdiã eriumpbauit. In ea maxim fluuiorũ. indus ⁊ gangeo . S. a scyanicis
montib gange uenit⁊ ppanis ibi anmnis immodicus qui alexanarimag¬
i it uclusit sicut in eius ripa locate testantur are. Latitudo gangi as
disfrsior. xx. milia passuã ubi angustus : dmi milia. dsuns ꝓclio cen¬
ẽ mibia. Ibi reges gentiũꝙ diu̾sitas tam erereitib quasse faoniis . opni¬
osai eltra polibotrã urbẽ mons maleus in quo hyeme in septentriores
montib babitant.:⁊ qui confines oceano sine regib degunt fandeã gen¬
tem femine tenent. Cui prior regina herculis filia. In eo traccu enam
nisam urbẽ eẽ libero pat sacrã. montẽq merũ ioui. Uñ fabula est

Expanded text:
porrecta, salubris fauonii uegetabilibus flabris, secundo aestate annis singulis porrecta, salubris fauonii uegetabilibus flabris, secundo aestate annis singulis uegetatur bisque frugem metit; pro hieme etesiasbuit oppidorum, et mundi pars tertia credebatur. Liber primus ingressus Indiam triumphavit. in ea maximi fluviorum Indus et Ganges; sed ab Scythicis montibus Ganges venit. et Hypanis ibi amnis immodicus, qui Alexandri Magni iter inclusit, sicut in eius ripa locatae testantur ardiffusior viginti milia passuum, ubi angustus octo milia, profundus pedibus centum; ibi reges gentiumque diversitas tam exercitibus quam elephantis copiosa. ultra Palibothram urbem mons Maleus, in quo hieme in septentriones montibus habitant, et qui confines Oceano sine regibus degunt. Pandaeam gentem feminae tenent, cui prior regina Herculis filia. in eo tractu etiam Nysam urbem esse Libero patri sacram montemque Merum Iovi, unde fabula est
Abbreviated transcription (Latin):
cȩperunt. Cuius laudib ⁊̃ ipsa geometria plurimũ gratulata. se ꝑsectan¬
tis głam sublimari ꝓuehiq cognoscens: ab eodem libros eius quos casu
apportare conspexerat. festina corripuit. atq in cȩt̾ȩ astructionis. do¬
ctrmȩq documentũ ioui ac senatui celitum offerens intimauit.
Quo facto: ⁊ doctissima cunctarum.⁊ benignissima compbatur¬

Expanded text:
coeperunt. Cuius laudibus etiam ipsa Geometria plurimum gratulata, se per sectancoeperunt. Cuius laudibus etiam ipsa Geometria plurimum gratulata, se per sectantis gloriam sublimari prouehique cognoscens, ab eodem libros eius, quos casu apportare conspexerat, festina corripuit atque in ceterae astructionis doctrinaeque documentum Ioui ac senatui caelitum offerens intimauit. Quo facto et doctissima cunctarum et benignissima comprobatur
Abbreviated transcription (Latin):
centro ⁊ int̾sticio circulum scribere. & omnes directos angulos inuicem
equales sibi ẽẽ. ⁊ omnẽ directam lineam t̾minatam quantum uide¬
tur producere. Et si in duas directas lineas directa linea incidens int̾¬
⁊ eadem parte duos angulos duab rectis lineis minores faciat. ex illa
parte qua sunt minores duab rectis directas lineas conuenire.
Communis animi conceptiones sunt tres. Quȩ eidem equalia sunt.
⁊ muicem sibi ȩqualia sunt. Et si ȩqualib ȩqualia addas: tota ȩqualia ẽẽ
Et si ȩqualib equalia adimas: equalia sunt reliqua:
ec cum ꝑmissa conspicẽt: lineam in abaco rectam ducens: sicait.
Quemadmodum potest suꝑ datam directam lineam t̾minatam.
trigonum equilaterũ constitui. Quo dicto complures philosophi qui
Lundiq secus constipato agiine consistebant. pͥmũ euclidis thorema
formare eam uelle cognoscerent. confestim acclamare euclidi plaudẽq

Expanded text:
centro et interstitio circulum scribere, et omnes directos angulos invicem centro et interstitio circulum scribere, et omnes directos angulos invicem aequales sibi esse, et omnem directam lineam terminatam quantum videtur producere, et si in duas directas lineas directa linea incidens intus et eadem parte duos angulos duobus rectis minores faciat, ex illa parte qua sunt minores duobus rectis, directas lineas conuenire. Communes animi conceptiones sunt tres: quae eidem aequalia sunt et inuicem cibi aequalia sunt; et si aequalibus aequalia addas, tota aequalia esse; et si aequalibus aequalia adimas, aequalia sunt reliqua.» Haec cum permissa conspiceret, lineam in abaco rectam ducens sic ait: «Quemadmodum potest super datam directam terminatam lineam trigonum aequilaterum constitui?» Quo dicto cum plures philosophi, qui undiquesecus constipato agmine consistebant, primum Euclidis theorema formare eam uelle cognoscerent, confestim acclamare Euclidi plaudereque
Abbreviated transcription (Latin):
dum aut trabunt suas. aut alienas uires accipiunt. diu̾sis rationib
certos spaciorum modos quos greci coras appellant demonstrant.
Scion scema. quod longitudine. latitudine. altitudine constat. Cuius extre¬
mum suꝑficies ẽ. ut in planis linea. Subsistit aũ solidũ scema. planorum sce¬
matum suꝑficie. Nam subiacenti trigono pẏramis imponitur. Circulo conꝰ
aut chylindros. Quadro cubos ⁊ cȩt̾a similit̃. Spera sane intrinsecus capax.
omnũ circulis subsistit. in quos resoluit᷑. Soliditas uͦ efficit scemata gene¬
ralia. que dicunt᷑ a grecis pẏramis. Item pͥsma id÷ sectio quȩ instar scematis
est. Item cibus. Item conus. Item chylindrus. Item spera. his adduntur no¬
cedros. Que cuncta ordine suo monstremus. in puluere hȩc primitus
concedenda. fas sit ab omm signo ad omne signũ directam lineam du¬
cere. ⁊ t̾minatam directam per continuum in directam emittere.⁊ om̃i

Expanded text:
dum aut trahunt suas aut alienas vires accipiunt, diversis rationibus certos spatiorum modos, quos Graeci χωρία appellant, demonstrant. 721 mus. stereon ‹est› schema, quod longitudine, latitudine, altitudine constat, cuius extremum superficies est, ut in planis linea. subsistit autem solidum schema planorum schematum superficie; nam subiacenti trigono pyramis imponitur, circulo conus aut cylindros, quadro cybos, et cetera similiter. 722 sphaera sane intrinsecus capax omnium circulis subsistit, in quos resolvitur. soliditas vero efficit schemata generalia, quae dicuntur a Graecis πυραμίδες; item prisma, id est sectio, quae instar schematis est; item cybos, item conus, item cylindrus, item sphaera. his adduntur noάεδρος. quae cuncta ut ordine suo monstremus in pulvere, haec primitus concedenda: fas sit ab omni signo ad omne signum directam lineam ducere, et terminatam directam per continuum in directam emittere, et omni
Abbreviated transcription (Latin):
quingentos. ¶ His hister fluuius ortus. in germania decacumine mos
tis ad.r. lx. amnes absumens. ⁊ danubius uocitatur. Dehinc litꝰ scyti¬
cum confertũ multiplici uarietate barbarica. Nam illic gete. daci. sar¬
mate. amacsobii. trogoditȩ. alani. germam. Et omnis tractus ab histͦ
ad oceanũ. bis decies centum milsũ passuũ ẽ. In latitudinẽ milibus
.cccc. usq ad armeniȩ solitudines. Nec ꝓcul fluuius. lacus. oppidũ. sub
umo cuncta noĩe borystenes. ꝓpt̾ achillis insulã. eius sepulchro celebratã.
Introrsus degunt aucete. apud quos spanis nascitur. ⁊ neutri. apud quo
boristenes. geloni. agatyrsi. antropophagi.⁊ a t̃go eorum arimaspi.
Iost eosoem montes trans a quilonẽ yꝑborei. Apud qͥs mundi gxis
continua rat one conqȩur. Gens morib ꝓlixitate uite. dcorum cultu.
aoris elem̃da seimenst icie. fimno ⁊ babitatiois humans õsorana ai beri

Expanded text:
quingentos. Hister fluuius, ortus in Germania de cacumine monquingentos. Hister fluuius, ortus in Germania de cacumine montis Abnouae, sexaginta amnes absumens etiam Danuuius uocitatur. Dehinc litus Scythicum confertum multiplici diuersitate barbarica; nam illic Getae, Daci, Sarmatae, Hamaxobii, Trogodytae, Alani, Germani. Omnis tractus ab Histro ad Oceanum bis decies centum milium passuum est, in latitudinem milibus usque ad Sarmatiae solitudines. Nec procul fluuius, lacus, oppidum, sub uno cuncta nomine Borysthenes; propter Achillis insula eius sepulchro celebrata. Introrsus degunt Auchetae, apud quos Hypanis nascitur, et Neuri, apud quos Borysthenes, Geloni, Agathyrsi, Anthropophagi et a tergo eorum Arimaspi; . Post eosdem montes trans Aquilonem Hyperborei, apud quos mundi axis continua rotatione torquetur, gens moribus, prolixitate uitae, deorum cultu, aeris clementia, semestri die, fine etiam habitationis humanae praedi
Abbreviated transcription (Latin):
calcida. ex adũso aulis ⁊ caristos marmoreis fuictib concolora. SIn
inyrceo autẽ mari cyclades. quarum notiores delos ⁊ andros. quȩ noĩa
a eirculata ormatione sorcitȩ sunt. Item strophades. quarum naxus
homeri sepulehio memoranda. Alieq quã plures. ꝑ. sxx. longitudinẽt
ꝑee. laticuamẽ qiueunt. Int̾ eronessum ⁊ samotracem quedã loca urasta
nuincq barbarica  Quartus uͦ ẽ magnus europȩ sinus. ab hellespon
hellespontũ chñt. Xerxes ꝑsidis rex aggregatis nauib ponteq ostructo
ponte transimsit. Cinus ab hellesponto longitudo.cc.xix.ix. milibus
uigitur lacus oymmerius. Bosphoros uel idos uocatur. his duobus
milib ⁊ qͥngentis passib latus. Inter quos bosphoros. id: cp̃merium
⁊ eciumlatus. int̃patent milia quingenta. Circuitꝰ uͦ totius ponti. ui¬
cies semel quinquagnta milib ut uarro quoq ñ reticet. quia dicit
europs totius longitudinem hr̃e sexagies ter .xx.uii. milia. passusq

Expanded text:
Chalcida ex adverso Aulis, et Carystos marmore fluctibus concolora. 660 in Myrtoo autem mari Cyclades, quarum notiores Delos et Antandros; quae nomina a circulata ordinatione sortitae. item Sporades, quarum Naxos Homeri sepulchro memoranda, aliaeque quamplures latitudinem ducunt. Inter Cherronesum et Samothracen quaedam loca uasta nuncque barbarica. Quartus uero e magnis Europae sinus ab HellHellespontum dicunt; hac Xerxes Persidis rex aggregatis nauibus ponteque constructo ponte transmisit. Cuius ab Hellesponto longitudo ducentis triginta niungitur lacus; Cimmerius Bosphoros id os uocatur. Is duobus milibus et quingentis passibus latus; inter duos Bosporos, id est Cimmerium et Thracium latus, interpatent milia quingenta. Circuitus uero totius Ponti uicies semel quinquaginta milibus, ut Varro quoque non reticet, qui adicit Europae totius longitudinem habere sexagies ter triginta septem milia passusque
Abbreviated transcription (Latin):
braces uscpad pontũ podope. Mox ⁊ hemi uidet᷑ excessit as cħc. oomeai
brtror. a namibraebius smis faucib angustis equor accipiens. in qtr oit¬
euattasq npcopolttana. Egressis sinu ambrachio mioniũ: xciptt. diũ¬
sitas ꝓp lornem ex obliquo. Apud quos int̃ oetas urbes oppioũ i ꝯfio
maris noĩe calidon dromedis tydeiq ꝓ gñatione notissimi. Dcinot
lins. uime dem̃ in focidis cupis oppidũ cirra. portus cclom. asͦ
in scue uilib passuũ intorsus oppidũ delphos stb monte parnaso
clarũ oraclis apollinis. fõns ibi castalus. Demnde mintimor iui
angulis boetiȩ. montẽ eliconẽ iuxta peloponensem pene insula inter
auo maria egeum ⁊ ioniũ. angulos recessus obducens. in circuitu hñs
quingenta. lx .iii. milia passuũ. Et si ꝑ simiis pene tantundẽ angustiȩ.¬

Expanded text:
ntum. Rhodopae mox et Haemi videtur excelsitas. tunc colonia Buthrotum; Ambracius sinus faucibus angustis aequor accipiens, in quod decivitasque Nicopolitana. egressos sinu Ambracio in Ionium excipit diversitas populorum Aetolique, apud quos inter ceteras urbes oppidum in confinio maris nomine Calydon, Diomedis Tydeique progeneratione notissimum. dehinc linis. tunc deinde in Phocidis campis oppidum Cirra, portus Chalaeon, a quo in septem milibus passuum introrsus oppidum Delphos sub monte Parnasso, clarum oraculis Apollinis; fons ibi Castalius, deinde in intimo sinu angulus Boeotiae montem Heliconem iuxta. 652 Peloponnesus paene insula inter duo maria Aegaeum et Ionium angulosos recessus obducens, in circuitu habens quingenta sexaginta tria milia passuum et per sinus paene tantundem. angusti
Abbreviated transcription (Latin):
nores ue formantur. Huius autẽ collationis.ini. sunt sp̃es. Prima dr̃ isotes
Analogos. cum linea ab alio duplo uicta. aliam tantumdem superat
A logos uͦ ẽ: quȩ neq equalitate uel media t̃cia ue parte. neq duplo
triploue alt̾i ulla ue parte consentit. Om̃is autẽ linea aut rhete dr̃
aut alogos. Rhece autẽ illa ẽ: quȩ prior ꝓponitur. aut quȩ ꝓpositȩ
lineȩ cõmuni m̃sura confertur. Rhecon autem dr̃ quicqͥd conuenit.
sposita autem linea qͣnuis collata non sit: tamen quia adhuc ñ ẽ
alogos alii collata. ⁊ ht̃ quiddam qd de se sola ꝑficiat. racionabiliter
appellatur iece. Alogos autẽ iam collata linea efficitur. si dissonare ꝑ
omina reꝑitur. Lineas autẽ quȩ sibi consentiunt. cyorore ⁊ ẜac dicimꝰ.
que non consentiunt ametras. ⁊ non mensura sola s ⁊ potentia cyos¬
commetroi appellantur. Eigo cum tam mensura quam potentia ꝯfe¬

Expanded text:
noresue formantur. Huius autem collationis quattuor sunt species: prima dicitur isotes, noresue formantur. Huius autem collationis quattuor sunt species: prima dicitur isotes, alia duplo uicta aliam tantundem superat; alogos uero est quae neque aequalitate uel media tertiaue parte neque duplo triploue alteri ullaue parte consentit. Omnis autem linea aut rete dicitur aut alogos. Rete autem illa est quae prior proponitur aut quae propositae lineae communi mensura confertur; reton autem dicitur quicquid conuenit. Proposita autem linea, quamuis collata non sit, tamen quia adhuc non est alogos alii collata, et habet quiddam quod ex se sola perficiat rationabiliter, appellatur rete. Alogos autem iam collata linea efficitur, si dissonare per omnia reperitur. Lineas autem quae cibi consentiunt συμμέτρους dicimus, quae non consentiunt ametras. Et non mensura sola, sed et potentia συμμσύμμετροι appellantur. Ergo cum tam mensura quam potentia confe
Abbreviated transcription (Latin):
quinq partib quȩ cõmues sunt texuntur: que ã grecis sic appellant᷑.
Prima ꝓthasis. scd̾a dẏorismos. tcia catascene. qͣrta apodixis. qͥnta simꝑas¬
ma. Latine autẽ sic possumus intp̃tari. Ernia scematis ꝓpositũ. Scda
det̾̃minatio quęstionis. Tercia dispositio argum̃toꝵ. Quarta demonstra¬
tio comꝓbatioq sententiȩ. Postrema conclusio. Hoc de gñib planorum
diccum sit. Ad theorematũ m̃bra redeamus. Nam utiq membra sunt
linea ⁊ angulus. & angulorũ natura triplex ẽ. Nam aut iustus est aut
angustus. aut latus. lustus ẽ qui directus ⁊ semꝑ idem. Angustus autem.
acutus ẽ ⁊ semꝑ mobił. Latus uͦ obtusus mobilisq similit̃. Nam cum latior
fuerit directo siue multũ siue exiguũ obtusus tam̃ erit. Et cũ moũis. in for.¬
ma eadem ꝑmanebit. Quȩ mobilitas constat in lineis. cum maiores mi¬

Expanded text:
quinque partibus communes sint explicantur, quae a Graecis sic appellantur: quinque partibus communes sint explicantur, quae a Graecis sic appellantur: prima protasis, secunda diorismos, tertia catasceue, quarta apodixis, quinta symperasma. Latine autem sic possumus interpretari: prima schematis propositio, secunda determinatio quaestionis, tertia dispositio argumentorum, quarta demonstratio comprobatioque sententiae, postrema conclusio. Hoc de generibus planorum dictum sit; ad theorematum membra redeamus: nam utique membra sunt linea et angulus. Angulorum natura triplex est: nam aut iustus est, aut angustus, aut latus. Iustus est qui directus et semper idem; angustus autem acutus est et semper mobilis; latus uero obtusus mobilisque similiter, nam cum latior fuerit directo siue multum siue exiguum, obtusus tamen erit, et cum moueris, in forma eadem permanebit, quia mobilitas in lineis constat, cum maiores mi
Abbreviated transcription (Latin):
sextus parembolicus. septimꝰ ꝓseureticus. Systaticus ẽ qui docet quib argu¬
mentis lineas p̃cindamus ad imꝑatũ modũ. Ythinematicus dr̃. quo docetur.
quib argum̃tis ꝓpositȩ lineȩ adiungi. ⁊ asscribi possint. Anagraphus dicit᷑¬
monstrat quib argum̃tis dato cnrcło u̾bi gr̃a imꝑatũ trigonũ uł qͥd aliud
dum datum circłm u̾bi grã quadrato concludamꝰ scemate. Parembolicꝰ ÷
qui docet quemadmodũ ũbigrã dato tetragono. minitamus datũ tͥgonũ.
ut tetragoni spacia crescant. ñ scema mutet᷑. Proseureticus tropiis ẽ qͥ docet
quẽadmodũ u̾bi grã int̃datas impares lineas inueniamꝰ mediam quȩ
tantum cedat maiori lineȩ quantũ p̃cedat mmorẽ. hii sunt tropige¬
nerales ergasticorũ scematũ. Apodicaci autẽ tropi ideo transeuntur:
cum michi cum dialetica quã audistis cõmunes fint. s omĩa scemata

Expanded text:
sextus parembolicos, septimus proseureticus. Systaticus est Tmematicus est qui docet quibus argusextus parembolicos, septimus proseureticus. Systaticus est Tmematicus est qui docet quibus argumentis lineas praecidamus ad imperatum modum. Anagraphos dicitur quo docetur quibus argumentis propositae lineae adiungi et adscribi possit reliqmonstrat quibus argumentis dato circulo uerbi gratia imperatum trigonum uel quid aliud dum datum circulum uerbi gratia quadrato concludamus schemate. Parembolicus est qui docet quemadmodum uerbi gratia dato tetragono immittamus datum trigonum, ut tetragoni spatia crescant, non schema mutetur. Proseureticus tropus est qui docet quemadmodum uerbi gratia inter datas impares lineas inueniamus mediam quae tantum cedat maiori lineae quantum praecedit minorem. Hi sunt tropi generales ergasticorum schematum. Apodictici autem tropi ideo transeuntur, cum mihi cum Dialectica, quam audistis, communes sint. Sed omnia schemata
Abbreviated transcription (Latin):
Pamoion. appellatur. cuius sp̃es duȩ sunt. Una quȩ integͥ circuli rationes
tenet. Nam integer ẽ cũ ad eius circonferentiã ab uno centralilineȩ ꝓtentȩ
indiq equales sibi sinit. Alia que obducta circuli diu̾sitates ostendit. Terciũ
gñs ẽ plano scematũ. qđ myle ł on uocant. qđ partim curus lincis partĩ
directim includitur. ut ÷ semicirtulꝰ. Cuius ut supͣdixi girũ curua linea
facit. ⁊ alia directa. Quȩ linea sic̃ dixi diametros dr̃. latine dist̾mina: quȩ
planorũ alia scemata dicunt᷑ ergastica. alia apodictiea. Ergastica sunt q̃ facieis¬
dȩ cunis libet forme p̃cepta continent. Apodicis . que ꝓbandi qđ asseuerant
afferunt documenta. uerũ grecis noib sic appellant᷑. Primus systaticus. scd̃s
ythinematicus. tc̃ius anagraphus. quartis engraphus. quintꝰ ꝑsgraphus.

Expanded text:
λόγραμμον appellatur, cuius species duae sunt: una quae integri circuli rationes λόγραμμον appellatur, cuius species duae sunt: una quae integri circuli rationes tenet, nam integer est, cum ad eius circumferentiam ab uno puncto centrali lineae protentae undique aequales sibi sunt; alia quae obducti circuli diuersitates ostendit. Tertium genus est planorum schematum, quod GμικτόνG uocant, quod partim curuis lineis, partim directis includitur, ut est semicirculus, cuius, ut supra dixi, gyrum curua linea facit et alia diretta quae linea, sicut dixi, diametros dicitur, latine distermina, quaeplanorum alia schemata dicuntur ergastica, alia apodittica. Ergastica sunt quae faciendae cuiuslibet formae praecepta continent; apodittica quae probandi, quod asseuerant, afferunt documenta. Verum Graecis nominibus sic appellantur: primus systaticus, secundus tmematicus, tertius anagraphos, quartus engraphos, quintus perigraphos,
Abbreviated transcription (Latin):
uros qđ latine equilaterum dr̃. qđ trib partib lineis lat̾ib q concu¬
rit. aut tysot celes qđ ex trib lineis duas equales bt̃ quib qͣs crurib
insistit. Deniq equicruriũ uocitatur: aut chiae Non. quod om̃s tres li¬
neas int̾ se mȩquales hañt. Cutit ꝑ aooroc. itẽ tetrapleuros qumq sp̃es
ht̃. Primã que quatuor ȩqualib lineis ⁊ directis angulis sustentatur.
Itẽ quȩ ex adu̾so lat̾e equalia ⁊ contrarios angłos inuicẽ sibi equales
habeat.⁊ quȩ neq omnia latã inuicẽ sibi equalia. neq angulos directos.¬
quadrilaterum ẽ. ⁊ RatIS⁊ iors. uocatur. Parallelȩ sunt direcie linee q̃
in eadem planicie constitutȩ atq ꝓducce m infintũ nulla parte in sc
incidunt. Dietũ de cetrapleuris quorũ similitudo polipleura sccinata
pocest docere. In his autẽ pentagona. exagona. ⁊ gtã eutigramini gñis ꝯtinent᷑.
Sequitur scãm scematum gñs. qđ curuis lineis informatur: qđ kAMOAOT¬

Expanded text:
uros est, quod latine aequilaterum dicitur, quod tribus paribus lineis lateribusue concurrit; aut ἰσοσκελής, quod ex tribus lineis duas aequales habet, quibus quasi cruribus insistit, denique aequicrurium uocitatur; aut σκαληνόν, quod omnes tres lineas inter se inaequales habet. Euthygrammos item tetrapleuros quinque species habet: primam, quae quattuor aequalibus lineis et directis angulis sustentatur, i latera aequalia et contrarios angulos invicem sibi aequales habeat et neque omnia latera invicem sibi aequalia neque angulos directosquadrilaterum est τραπέζιον vocatur. parallelae sunt directae lineae, quae in eadem planitie constitutae atque productae in infinitum nulla parte in se incidunt. dictum de tetrapleuris, quorum similitudo polypleura schemata potest docere. in his autem pentagona, hexagona et cetera euthygrammi generis continentur. Sequitur secundum schematum genus, quod curuis lineis informatur, quod καμπυ
Abbreviated transcription (Latin):
nili aer prinũ estiũ scdecies milies. Lxix. uiii. milia Intior aũ astrsca
ad meridit u̾sus int̾uenientib desertis Nt leueo et nopes. migritis
⁊ etos monstruose nouitatis. Post quos solitudines fugiendȩ. Adorien¬
tem uersus futunis niger. eius cuntis mlus ẽ ꝓrsus natiuiȩ. Int solitudines
degunt athlantes. qui neq illa int̾ se noĩa hñt. ⁊ soli imp̃cant᷑: qł eos eũ
mesibus semꝑ amburat. hii minꝗ̃ somniare uidentur ¶ Trogoato in
socouib manent. uescunt᷑q serpentib striduntq potius quam locant᷑.¬
s baramantes uulgo feminis sinc matrimonio sociantiu s angile nite¬
tos colunt. ¶ Cãpasantes nudi ⁊ imbelles. extnis nunquã miscentuit¬
¶ bdemime simne capite sunt. atq os ⁊ ocłos in pectore gerun. N Satyri
honinum nichil amplius hñt qͣm faciẽ. S Egspanes quales pingur

Expanded text:
Nili proximum ostium sedecies milies octoginta octo milia. Interior autem Africa Nili proximum ostium sedecies milies octoginta octo milia. Interior autem Africa ad meridiem uersus interuenientibus desertis habet Leucoe Aethiopes, Nigritas et ceteros monstruosae nouitatis, post quos solitudines fugiendae ad orientem uersus; fluuius Niger eius cuius Nilus est prorsus naturae. Inter solitudines degunt Atlantes, qui neque ulla inter se nomina habent et Soli imprecantur, quod eos cum messibus semper amburat; hi numquam somniare uidentur. Trogodytae in specubus manent uescunturque serpentibus striduntque potius quam loquuntur. Garamantes uulgo feminis sine matrimonio sociantur; Augilae inferos colunt; Gamphasantes nudi et imbelles externis numquam miscentur. Blemmyae sine capite sunt atque os et oculos in pectore gerunt. Satyri hominum nihil habent nisi faciem; Aegipanes quales pinguntur
Abbreviated transcription (Latin):
neapolis. Mox alia distinctio libiȩ. Phenices uocant᷑. qui bizantiũ inco¬
lunt. Quȩ regio ducentis quinquaginta milib passuũ circuit᷑. Cinsa¬
tio centesimo messis increm̃to feneratur. Hic oppida. puput. ad rumetꝰ.
leptis. ruspe. tapsus. tene. ab essina. comades. tacapes. ebrata. ꝯtin¬
gens syrtĩ minorẽ. ad quam numidiȩ.⁊ africȩ. ab ambaga longitu
tibus diu̾sis ac feris habitant᷑. ¶ Post hec garamantes. suꝑhos fuere
psylli. in dessexu ciuitatis beensis. ⁊ leptismagna. In syrtis maior. Circu
tone i hero nice autẽ in extremo sẏrtis cormi. uͥ hesꝑidũ orti. flirunis le¬
Et demceps ptholomais.xx. duob. aculq cathabatbmon ⁊ marmari¬
des⁊ in ora syrris nasamoneo. dem̃ mareocis maretomũ. ĩ apis ggr ꝓ¬
milia. Ab oceano ad carchagiẽ nouã. undecies miles. Ab ea ad canop̃

Expanded text:
Neapolis. 670 Mox alia distinctio: Libyphoenices vocantur, qui Byzacium incoNeapolis. 670 Mox alia distinctio: Libyphoenices vocantur, qui Byzacium incolunt, quae regio ducentis quinquaginta milibus passuum circuitur. cuius satio centesimo messis incremento feneratur. hic oppida Pupput, Adrumetus, Leptis, Ruspae, Thapsus, Thenae, Aves, Macomades, Tacape, Sabrata contingens Syrtim minorem, ad quam Numidiae et Africae ab Ampsaga longitudquae serpentibus diversis ac feris habitantur. post haec Garamantes; super hos fuere Psylli; in deflexu civitas Oeensis et Leptis magna; inde Syrtis maior circuitrene. Berenice autem in extremo Syrtis cornu, ubi Hesperidum horti, fluvius Leet deinceps Ptolomais viginti duobus proculque Catabathmon et Marmarides et in ora Syrtis Nasamones. deinde Mareotis †Maretonium. inde Apis Aegypmilia, ab Oceano ad Carthaginem Magnani undecies milies; ab ea Canopum
Abbreviated transcription (Latin):
eꝑ mibulis. cẜ mpanisq pcrepat. satyͥris. egp pamisq bacbant bti
cis occupati. Nec plurimum distant.uii. montes. qui a paritate cacumi.¬
nis fr̃s sunt appellati. s elefantoꝵ plen. ac sunt ultra ꝓuinciã tingi¬
tanam. Cuius longitudo centũ .lix. miliũ ẽ. Item siga oppidũ ẽ regione
malacã urbẽ hẏspaniȩ contẽplatur. In littore quoq carmena. maiꝰq
midia ẽ: nomine celebrata numidȩ. Nomades dicta. cuius in me-¬
diterraneis colonia. circa int̾ius sicca atq bulla regio. In ora uͦ litoris
ippos regius. ac tabraca int̾ius. Teugitana regio. quȩ ꝓprie uocat᷑
mercurii respectans ficiliam. quȩ in altum ꝓcurrentia duos effici¬
unt sinus. ab yppone diarrito. Dem̃ ꝓmunctoriũ appollins. Et in
alio sinu. utica catonis. morte memoranda. flum̃ bragada. ac ꝓpinqͣ
carthago. indẏta pridẽ armis. nunc felicitate reucrenda. Demum
maxula carpi. messua. clypeaq in ꝓmunctorio mercurii. Itẽ curubis.

Expanded text:
mbalis tympanisque percrepat Satyris Aegipanisque bacchantibus. cis occupati. nec plurimum distant, septem montes, qui paritate cacuminis Fratres sunt appellati, sed elephantorum pleni ac sunt ultra provinciam Tingitanam, cuius longitudo centum septuaginta milium est. item Siga oppidum e regione Malacam urbem Hispaniae contemplatur. in litore quoque Cartenna maiusque idia est, ‹Masinissae› nomine celebrata; Numidae Nomades dicti. cuius in mediterraneis colonia Cirta, interius Sicca atque Bulla Regia; in ora vero litoris Hippos Regius ac Trabraca: interius Zeugitana regio, quae proprie vocatur Mercurii respectans Siciliam, quae in altum procurrentia duos efficiunt sinus ‹---› ab Hippone Diarrhyto. deinde promuntorium Apollinis et in alio sinu Utica Catonis morte memoranda, flumen Bagrada ac propinqua Carthago, inclita pridem armis, nunc felicitate reverenda; demum Maxula, Carpi, Messua Clypeaque in promuntorio Mercurii; item Curubis,
Abbreviated transcription (Latin):
Aut sanus ÷ aut imbecillis. non ẽ autẽ samis. Igitur imbecillis. Additi st̃
alii duo modi. qui ꝑ argumentũ istorum duoꝵ fieri possunt: ñ tamen ꝑ
Ad rem facilius intelligendam. His quedam formȩ uingunt᷑: ita ut reb ipsis
non dictis. raciocinandi uis intelligat᷑. Est autẽ primi modi forma hȩc. Si

Expanded text:
«aut sanus est aut imbecillis; non est autem sanus; est igitur imbecillis». Additi sunt «aut sanus est aut imbecillis; non est autem sanus; est igitur imbecillis». Additi sunt alii duo modi qui per argumentum istorum duorum fieri possunt, non tamen per Ad rem facilius intellegendam his quaedam formae iunguntur, ita ut rebus ipsis, non dictis, ratiocinandi uis intellegatur. Est primi modi forma haec: «si
Abbreviated transcription (Latin):
rethorica. ⁊ non ẽ utił. Est autẽ benedicendi scientia: utił ÷ gͥ. Confectum ẽ
utile eẽ: sublato eo quod non eẽ utile ꝓpositũ erat. hii tres modi ex uno ar¬
gumento possunt ꝯfici. Et unã rem om̃s ꝓbare possunt. Nec int ÷ in ꝓpositiõe
quam partẽ in primo ponas: utrum argumenti. an quęstionis. dum modo
conditionis ratio conseruetur. cum dix̃ĩs. Si rethorica est benedicendi scientia:
itilis est. Potest ⁊ sic ꝓponere. Utilis ẽ rechorica: si benedicendi scientia est
Hoc ⁊̃ in duob aliis experiri licet. Quartus modꝰ ẽ qui ꝑ distunecionẽ efficit
ita ut uio assumpto aliud necessario negatum sit hoc modo. Aut samis ẽ
aut imbecillis. Saniis ẽ autẽ: non ẽ gͥ imbecillis. Quntus modꝰ ẽ qui et¬
ipse ꝑ disiunccionẽ efficitur. ita ut uno negato aliud necessario sit ħmͦ.

Expanded text:
rhetorica et nrhetorica et ne sublato eo quod non esse utile propositum erat. Hi tres modi ex uno argumento possunt confici et unam rem omnes probare possunt. Nec interest in propositione quam partem in primo ponas utrum argumenti utrum quaestionis, dummodo condicionis ratio conseruetur. Cum dixeris si rhetorica est bene dicendi scientia utilis est, potes et sic proponere: «utilis est rhetorica, si bene dicendi scientia est». Hoc etiam in duobus aliis experiri licet. Quartus modus est qui per disiunctionem efficitur ita ut uno assumpto aliud necessario negatum sit hoc modo: «aut sanus est aut imbecillis; sanus est autem; non est igitur imbecillis». Quintus modus est qui etiam per disiunctionem efficitur ita ut uno negato aliud necessario sit, hoc modo:
Abbreviated transcription (Latin):
Qd erat dubiũ antequam ꝓpositio & asumptio concedẽtur. Hichil tamen
Hic primus modus a dialeticis appellatur: qui ẽ ab antecedentib. ꝓpt̾ea¬
qm argumentum quc̃ admodum ꝓpositũ ÷: itri assumptũ. Hoc tantũmͦ
differens: quod cum conditione positum ẽ. ⁊ sine conditione ad sumptũ:
Sca̾s mod̾ ÷ qui appellatur a consequentib: in quo ipsum argumentum
quȩstionẽ sequit᷑: Nam questio argum̃tũ. hoc modo. Siñ ÷ rethorica util.
non ẽ benedicendi scientia. Assumitur argum̃tũ a contrario: id÷ ꝑ negatio¬
nem sic. Est autẽ benedicendi scientia: utilis ẽ gͥ. Tertiuis modꝰ̾ ⁊ qui appel.¬
latur a repugnantib: in quo demonstratur non posse simul hoc eẽ. ⁊ ultid
nonẽe. In quo eum fuerit assumptũ unũ: aliud necessario tolletur. Id est
cum fuerit assumptũ ẽe: ñ eẽ. tollat᷑. hoc modo. Nion ẽ benedicendi scientia

Expanded text:
quod erat dubium, antequam propositio et assumptio concederetur. nihil tamen quod erat dubium, antequam propositio et assumptio concederetur. nihil tamen ismi. hic primus modus a dialecticis appellatur, qui est ab antecedentibus, pm argumentum, quemadmodum propositum est, ita et assumptum, hoc tantummodo differens, quod cum condicione propositum est et sine condicione assumptum. Secundus modus est qui appellatur a consequentibus in quo ipsum argumentum quaestionem sequitur, non quaestio argumentum, hoc modo: «si non est rhetorica utilis, non est bene dicendi scientia». Assumitur argumentum a contrario, id est per negationem, sic: «est autem bene dicendi scientia; utilis est igitur». Tertius modus est qui appellatur a repugnantibus, in quo demonstratur non posse simul hoc esse et illud non esse; in quo cum fuerit assumptum unum, aliud necessario tolletur, id est ut, cum fuerit assumptum esse, non esse tollatur, hoc modo: «non est bene dicendi scientia
Abbreviated transcription (Latin):
dicatiuo. particulare abdicatiuũ directũ: Ut ẽ. Quoddã iustum honestũ.
Nullũ honestũ turpe. quoddã gͥ iustũ ñ ÷ turpe. Reflecti non pocest. Dixi¬
mus enim supͣ particulare abdicatiuum non posse conũti. Octauus modꝰ:
in quo conficitur ex uniu̾sali abdicatiuo ⁊ uniu̾sali dedicatiuo. partictare
abdicatiuũ : ñ reflexim. ut ẽ. Nullum turpe honestũ. Omne honestum

Expanded text:
abdicatiuum directirn ut est «quoddam iustum honestum; nullum honestum turpe; quoddam igitur iustum non est turpe». Reflecti non potest. Diximus enim supra particulare abdicatiuum non posse conuerti. Octauus modus est, in quo conficitur ex uniuersali abdicatiuo et uniuersali dedicatiuo particulare abdicatiuum re
Abbreviated transcription (Latin):
lcunda substantia. ee intelligitur: Ita engo substantiss omnibuis cominan
esimnon so m subiecto. Etima uͦ nec de subiecto ẽ fubstane emes noreuole
ne cienutti potest: idͥ reciꝑe magis ⁊ mius. Et si quidẽ nemo omine
alio magis ho e: & nec ip̃se unus homo magis cras erit homo qr lao
hodiefiit. ⁊ in diũsis non magis equus equus est quam homo homo
hor ailtem obseruandum ẽ in substantiis int̾ ꝯsocces suas rrieste
ut prima prime compares. secundam scde. Nam si sedam prine c̃o¬
paresit in agis substantia ẽ pͥma quam scła. Prima enomi itẽ mas¬
declarat. ꝯccła uero ht̃ quandam communonũ ambignt. sicemfu
siam cum dico cicero: iam quiddam indiuiduũ cerdumq significo.
Cum dico homo quoniam cuncti sumꝰ. huic appellatiomi subditi moer¬
tum est quem significem. Ita gͦ fit ut magis sit suba pͥma quam
secunda. quia rem certuis ostendit Magis gͣ ⁊ minus substantiã
non recipit int̃ consortes suas. Item substantia contrarium nichil

Expanded text:
substantia esse intellegitur. Ita ergo substantiis omnibus commune est non esse in subiecto. Prima uero nec de subiecto est. Substantia nec intendi nec remitti potest, id est recipere magis et minus. Et siquidem nemo homine alio magis homo est, et nec ipse unus homo magis cras erit homo quam hodie fuit, et in diuersis non magis equus equus est quam homo homo. Hoc autem obseruandum est, in substantiis, inter consortes suas, id est ut primam primae compares, secundam secundae. Nam si secundam primae compares, magis substantia est prima quam secunda. Prima enim redeclarat, secunda vero habet quandam communionum ambiguitatem. nam cum dico Cicero, iam quiddam individuum certumque significo; cum dico homo, quoniam cuncti sumus huic appellationi subditi, incertum est, quem significem. ita ergo fit, ut magis sit substantia prima quam secunda, quia rem certius ostendit. 366 magis ergo et minus substantia non recipit inter consortes suas. item substantia contrarium nihil