comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
confessorib in dño salutẽ ꝑpetuã. Saluto uõs
frẽs carissimi ac beatissimi optans ip̃e quoq
ꝯspectu ur̃o frui si me ad bos ꝑuenire loci cõ¬
dicio ꝑmitteret quid eniz inͥ optancius et letius posset
accede̾re ꝙͣ nũc uobis inhere̾ ut cõplecteremi me manibus
illis que ꝑure et innocentes et dnicam fidem ẜuantes si¬
crilega obsequia respuerunt quid iocundius sublimiue
q ꝙͣ osculari nũt dra ur̃a que glõsa boce duũ confessa
sunt conspici etiam pñtem ab oculis urĩs qui despecto
seculo conspicendo dño digni exciterũt s qm̃ huic letitie
interesse facultas non datur has pro me ad aures ⁊ oculos
urõs uicarias luĩs mitto quib graculor pariter ⁊ exhortor
ut in confessione et celestis glorie fortes et stabilds perse

Expanded text:
CONFESSORIBVS IN DEO PERPETVAM S. Saluto uos, fratres carissimi, optans ipse quoque conspectu uestro frui, si me ad uos peruenire loci condicio permitteret. quid enim mihi optatius et laetius posset accidere quam nunc uobis inhaerere, ut conplecteremini me manibus illis quae purae et innocentes et dominicam fidem seruantes sacrilega obsequia respuerunt ? quid iocundius et sublimius quam osculari nunc ora uestra quae gloriosa uoce Dominum confessa sunt, conspici etiam praesentem ab oculis uestris qui despecto saeculo conspiciendo Deo digni extiterunt? sed quoniam huic laetitiae interesse facultas non datur, has pro me ad aures et ad oculos uestros uicarias litteras mitto, quibus gratulor pariter et exhortor ut in confessione caelestis gloriae fortes et stabiles perse
Abbreviated transcription (Latin):
bit᷑ in regno celoꝵ : Q sit nec mimina de maudatis diu¬
cis licet soluere ꝙͣto magis tam magna tam grandia tam
ad ip̃m dominice passionis et mẽ iedemptõnis sacraruẽtũ
ptinencia fas nõ est infruigere aut in aliud ꝙͣ quod diui¬
nitus iustitutũ sit hũaria traditõne uutare nam si xp̃
sacrificiũ patris et ip̃m p̾mus obtulit et hoc fier in sui
qmemoratoem precepit utiq ille facerdos bice xp̃i uere
finagitur quid id quod xpus fecit nuitat᷑ et sacrficiũ uerũ
et plenũ tunc offeit in eccĩa deo patri si sit incipĩat offer
onis et uericatis disciplina subuertitur nisi id quod spi¬
taliter precipitur fideliter referuetur nisi in facaficiis ma¬

Expanded text:
bitur in regno coelorum . Quod si nec minima de mandatis Dominibitur in regno coelorum . Quod si nec minima de mandatis Dominicis licet solvere, quanto magis tam magna, tam grandia, tam ad ipsum Dominicae passionis et nostrae redemptionis sacramentum pertinentia fas non est infringere, aut in aliud quam quod divinitus institutum sit humana traditione mutare? Nam, si Jesacrificium Patri se ipsum primus obtulit, et hoc fieri in sui commemorationem praecepit, utique ille sacerdos vice Christi vere fungitur qui id quod Christus fecit imitatur et sacrificium uerum et plenum tunc offert in ecclesia Deo patri, si sic incipiat offerreonis et ueritatis disciplina subuertitur, nisi id quod spiritaliter praecipitur fideliter reseruetur, nisi si m sacrificiis ma
Abbreviated transcription (Latin):
lam offerandom putauerũt querendru ẽ enim ipi quẽ
sunt secuti nã si in sacuficio quẽ xp̃s obtulit non isi
xpũs sequendus ẽ uciq id nos obaudire et facere oportet
quod xpus fecit et faciendum esse mandauit qñ in enuã¬
gesio ip̃e dicat Si feceritis quod mando bobis iam nõ di¬
sume in quo leue serisi ip̃m audite / quare si sola xpũs
audiendo est uon desemus actendere quidalius asiquu
ante mod facie ndui putauerit s quitqiusats onico¬
et xpũs puor feceut neq eni homuis quetudies
sequi oportet s dei ueritatem cum per esayam prophetã deus
loquat᷑ et dicat siue causa autẽ colunt me mandata et docc̃¬
nas hominũ ducentes et iterũ dũs in enuangelio hoc ider
repetat et dicat Reicitis madatũ dei ut traditionẽ uram sta¬
tuatis s alio in loco ponit et dicit Qui foluerit bnũ ex
maudatis istis nũmis et sic docuerit honnõs miuius uoca¬

Expanded text:
lam offerendam putauerunt: quaerendum est enim ipsi quem lam offerendam putauerunt: quaerendum est enim ipsi quem sint secuti nam si in sacrificio quod Christus optulit non nisi Christus sequendus est, utique id nos obaudire et facere oportet quod Christus fecit et quod faciendum esse mandauit, quando ipse in euangelio dicat: si feceritis quod mando uobis, iam non disimus in quo bene sensi, ipsum audite . Quare, si solus Christus audiendus est, non debemus attendere quid alius ante nos faciendum esse putaverit, sed quid qui antus prior fecerit. Neque enim hominis consuetudinem sequi oportet, sed Dei veritatem, cum per Esaiam prophetam Deus loquatur et dicat: Sine causa autem colunt me, mandata et doctrinas hominum docentes . Et iterum Dominus in Evangelio hoc idem repetat dicens: 109 Rejicitis mandatum Dei, ut traditionem vestram statuatis . Sed et alio in loco ponit et dicit: Qui solverit unum ex mandatis istis minimis, et sic docuerit homines, minimus voca
Abbreviated transcription (Latin):
eu itiquẽ gedidu copusat᷑ et uĩgitiu que copusatios et
lectio sic autẽ in sanctificando in calice domm effẽtu
aquia sõla non potest quoniõ nec uinũ solum potest nã
nidnulĩ tantũ ꝯuis offerat sangiuis xpĩ incipit eẽ sine
nobis si uero aqua sit sola plebe incipit ẽẽ siue opoͣ
quarido autẽ utrũq miscent᷑ et adimatõe ꝯfusa sibi tui¬
cem copulat᷑ tũc sacramentũ spiritale et celeste ꝑficit᷑
sic uero alir domini nõ ẽ aqua sola aut uniũ sõlii nͥ
utaũq s̾ misceat᷑ quomõ nec corpus dñi potest eẽ fari¬
ic soła aut aqua fola iusi ucrũq adunatũ fuerit ⁊ copite¬
latun et paruis unius compage solidatũ quo et ip̃o saciõ
populus noster oste udit᷑. aduuatꝰ ut quẽ admodim gra¬
na multa in uno collecta et cõmollita pauẽ unũ facut̃¬
sic in xp̃o qui ẽ panis celestis unũ sciamꝰ ẽẽ coopus cui
tudiem si qui in preteritũ in calice dominico aquã so¬

Expanded text:
ei in quem credit copulatur et jungitur; quae copulatio et lectio. Sic autem in sanctificando calice Domini offerri aqua sola non potest, quomodo nec vinum solum potest. Nam, si vinum tantum quis offerat, sanguis Christi incipit esse sine nobis: si vero aqua sit sola, plebs incipit esse sine Christo. quando autem utrumque miscetur et adunatione confusa sibi inuicem copulatur, tunc sacramentum spiritale et caeieste perficitur sic uero calix Domini non est aqua sola aut uinum solum nisi utrumque sibi misceatur, quomodo nec corpus Domini potest esse farina sola aut aqua solalatum, et panis unius compage solidatum. 6. « Quo et ipso sacramento populus noster ostenditur adunatus, ut quemadmodum grana multa in unum collecta, et commolita, et csic in Christo qui est panis caelestis unum sciamus esse corpus, cui tudinem. si qui in praeteritum in calice dominico aquam so
Abbreviated transcription (Latin):
fit. et cetar⁊ post lapsũ penitentes siu statũ prest mia
reforment quod ñc uigentes et pacom tomeie acq̃
Importune extorquentes quomo disposuerim̃ ut scũts
tibi librũ cum epliẽ numero q̃nq misi quas ad clerũ
et ad plebem et ad martues quoꝑ et confessoies fec
que oplã iam plurimõ collegis mĩs misst placuent
et Rescupsenũ se quoꝙ nobiscum an eodom ꝯsilio scdm

Expanded text:
ri post lapsum poenitentes in statum pristinum reformentur! quos nunc urgentes et pacem temere atque importune extorquentes quomodo disposuerimus ut scires, librum tibi cum epistolis numero quinque misi, quas ad clerum et ad plebem et ad martyres quoque et confessores feci; quae epistolae jam plurimis collegis nostris missae placuerunt, et rescripserunt se
Abbreviated transcription (Latin):
gritatio ac fidei plenas ¶ nec miranur si exercitatus
geona grddiderunt sermonibꝰ suis iustificati quibus
se dampnaulit ¶ Cum eigo abluerint om̃e delictum
g riacilã ꝙristinã adsistente sibi dñõ postonore
urrtute aefeueriũt tacere ustra diabolo quasi ꝓstrati¬

Expanded text:
egritatis ac fidei plenas. nec miramur si exercitatus gloria reddiderunt sermonibus suis iustificati, quibus se ante damnauerant. cum ergo abluerint omne delictum et maculam primam adsistente sibi Domino posteriore uirtute deleuerint, iacere ultra
Abbreviated transcription (Latin):
p̾parari ut singuli mr̃is non magis mortẽ cogitent
quã pmortalitatẽ et plena fide ac tota putute d¬
mino dicati gaudeant magis quã tnueant i ħa
ꝯfessione et in qua sciunt dei et xp̃i militeo non
ꝑnu sed coronan ¶opto te frat̾ canssime sem per

Expanded text:
praeparari, ut singuli ex nostris non magis mortem cogitent praeparari, ut singuli ex nostris non magis mortem cogitent quam inmortalitatem et plena fide ac tota uirtute Domino dicati gaudeant magis quam timeant in hac confessione, in qua sciunt Dei et Christi milites non perimi sed coronari. opto te, frater carissime, semper
Abbreviated transcription (Latin):
iprianus successo facui salutem ut nõ uobis
uncontinenti scrberem frater karissime illa
res fecit ꝙ uniu̾si cierici sub ictu agonis consctuti
rrecedere istint oĩo non poterant parati om̃s ꝓ am¬
inisu deuocione ad diuinã et celestem gloriam¬
¶ Sciatis aũs eos benisse quos ad urbem ꝓptꝰ hoc ii¬
ferama quomodo uel quid de nobis Rescriptũ fuisset¬
ut exploratam beritatem ad nos orfenent multa
eñ uaria et incerta opimonibus uentilant᷑ que añt¬
aduertant᷑ ¶ Senatores uero et egregii uni et equites
romani dignitate amissa eciã bonis spolient᷑ et si ad¬
rianas possessiones et scupti mutant᷑ ¶ Sũbiecit
lamꝰ benire stantes scdm fidei fumitatem ad pas¬
sionis tolerantiam expectantes de ope et indulgẽ¬
p̾fecti in iubem ut si quis sibi oblati fuerũt aniniũ¬
aduertant᷑ et bona eoꝵ fisto bidicent᷑ ¶ hec peto
ꝑ uos et collegio mĩs innotestant ut ubi ortatu eoꝵ
possit fiat̾utas corroborani et ad agonem spiricalem

Expanded text:
prianus Successo fratri salutem. Ut non vobis in continenti scriberem, frater charissime, illa res fecit, quod universi clerici sub ictu agonis constituti, recedere istinc omnino non poterant, parati omnes pro animi sui devotione ad divinam et coelestem gloriam. Sciatis autem eos venisse quos ad Urbem propter hoc miseram, ut quomodocumque de nobis rescriptum fuisset, exploratam sibi veritatem ad nos perferrent. Multa enim varia et incerta opiaduertantur, senatores uero et egregii uiri et equites Romani dignitate amissa etiam bonis spolientur et si adrianas possessiones descripti mittantur. Subjecit ramus venire, stantes secundum fidei firmitatem ad passionis tolerantiam, et expectantes de ope et indulgenpraefecti in Urbe; ut, si qui sibi oblati fuerint, animadvertantur, et bona eorum 166 fisco vindicentur. s collegis nostris innotescant, ut ubique hortatu eorum possit fraternitas corroborari et ad agonem spiritalem
Abbreviated transcription (Latin):
sinet. uude cognostimus qi nouissima hora est ex nobis
exierũt s non fuerũt ex nobis si eiz fuissent ex uobis
mansissent nobistũ unde aparet aduersacios dñi et auti¬
apos onis esse quos coustat a caritate atq ab unitate eccĩe
catholicẽ recessisse. ad huc quoq dũs in enuangelio suo po¬
iu et dicit Si autẽ ecclesiam contempserit sit cibi quasi
eniehus et publicanus si autẽ qui ecciam ꝯtempinunt
et nichi et ꝓublicam hũtur multo magis utiq rebelles
ee hosteo falsa astaria et illicita sacerdocia et sacrificia sacu¬
lega et numina adulteria fingentes inter enichos et pu¬
blicturios uecesse ẽ computent᷑. ꝙͣtũ minora peccantes ⁊
dntũ ecilie ꝯtemptores et echuici et publitam sententiã
Sii iudicentur quando autem eccĩa sit declarat in canti
nliunba ⁊uea perfecta mea er una matno sue esecta ge¬
ntaite sue de quaitem de nuo dicia ou uclusa oror¬

Expanded text:
ra est. ex nobis exierunt, sed non fuerunt ex nobis. si enim fuissent ex nobis, mansissent nobiscum. unde apparet aduersarios Domini et antichristos omnes esse quos constet a caritate adque ab unitate ecclesiae catholicae recessisse. adhuc quoque Dominus in euangelio suo ponit et dicit: si uero et ecclesiam contempserit, sit tibi tamquam ethnicus eethnici et publicani habentur, multo magis utique rebelles et hostes falsa altaria et illicita sacerdotia et sacrificia sacrilega et nomina adulterata fingentes inter ethnicos et publicanos necesse est computentur, quando minora peccantes et tantum Ecclesiae contemptores ethnici et publicani sententia Domini judicentur. II. Quod autem Ecclesia una sit declarat in Canticcolumba mea, perfecta mea, una est matri suae electa genitrici suae ; de qua item denuo dicit: Hortus co
Abbreviated transcription (Latin):
rrm astitutoo sciatis qr oportebat sucernã super candelabiuĩ
pouri tũnde omiib luceat et glouosus uultus in loco altioie¬
cnstitui: ubi ab omu circustante conspecti incitaiuetũ gliẽ
uode utib prebeant cecerum presbitemi honorem designasse
nob ilsis iam sciatis ut et sportulis husdem cum p̾bõiis le¬
portiatur et dnusionis mensuras equatis quantitatibus᷑
partiantu sessure nobiscũ prouectis et co auboraitis ames
sirs apuis i millo mior possit uideu etatis iit que
sũmauit etatem glora dignitate

Expanded text:
rim constitutos sciatis, quia oportebat lucerna super candelabrum poni, unde omnibus luceat : et gloriosconstitui, ubi ab omni circumstante conspecti incitamentum gloriae uidentibus praebeant. ceterum presbyterii honorem designasse nos illis iam sciatis, ut et sportulis idem cum presbyteris honorentur et diuisiones mensurnas aequatis quantitatibus partiantur, sessuri nobiscum prouectis et corroboratis annis suis, quamuis in nullo minor possit uideri aetatis indole qui consummauit aetatem gloriae dignitate
Abbreviated transcription (Latin):
gloria sublimes intantũ uerecundia hũles quãtũ diui¬
na dignatione promoti tantum sua quiete et trã quilli¬
cate subiuissi et uirtutũ pariter et morũ singulis exem¬
pla prelentes. et congressiom et paci congruentes illit io¬
bore buc pudore laudabiles in talib ẜuis letat᷑ dominus
in erusmodi confessionib gloriat᷑ quoꝵ socta et conuer¬
satio sic proficit ad precomũ gliẽ ut magistenũ ceteris
prebeant discipliue, ad hoc eos xpũs ẽẽ hic diuine eccĩe

Expanded text:
gloria sublimes, in tantum uerecundia humiles, quantum diuigloria sublimes, in tantum uerecundia humiles, quantum diuina dignatione promoti, tantum sua quiete et tranquillitate summissi, et uirtutum pariter et morum singulis exempla praebentes et congressioni et paci congruentes, illic robore hic pudore laudabiles. In talibus seruis laetatur Dominus, m eiusmodi coniessonbus gloriatur, quorum secta et conuersatio sic proficit ad praeconium gloriae ut magisterium ceteris praebeat disciplinae. ad hoc eos Christus esse hic in eccle
Abbreviated transcription (Latin):
et cõmeat diuina dignatio ut et illorũ coronam dignitasso¬
bolis illustret et huius gloriam sublimitas genens illiue
hunc ad nos fratres dileccissimi cuiu tanta donuni dictua¬
tione benientem testuuonio et miraculo ip̃ius qui perse¬
tutus fuerat illustrem Cuid aliud ꝙͣ super pulpitũ idest si
tribuual eccie oportebat imponi ut loci altioris cessitate
subiuxus et plebi uiuuerse pro houoris sui claritate cons¬
cuus legat precepta et euuangelium domini que fortu
ac fideliter sequitur uox dũm confessa in hiis cotidie que
dũt locutꝰ ẽ audiatur iuderit an sit altior gridus ad quẽ
profici in ecc̃ia possit nichil ẽ in quo magis confessor
fuitub prosit ꝙͣ ut dum enuangelita lectio de ore eie
audicur lectoris fidem quisq audierit nuttetur lugẽdo
in leccione aurelius fuerat cum quo et diuini honoris
societate ꝯũictus est cum quo om̃ib uirtatib et laudib
isigiuis oopulatus pares aibo et utriq ꝯsumiles inꝙͣtũ

Expanded text:
et commeat diuina dignatio ut et illorum coronam dignitas sobolis inlustret et huius gloriam\' sublimitas generis inluminet. Hunc ad nos, fratres dilectissimi, cum tanta Domini dignatione uenientem, testimonio et miraculo eius ipsius qui se persecutus fuerat inlustrem, quid aliud quam super pulpitum id est super tribunal ecclesiae oportebat inponi, ut loci altioris celsitate subnixus et plebi uniuersae pro honoris sui claritate conspicuus legat praecepta et euangelium Domini quae fortiter ac fideliter sequitur? uox Dominum confessa in his cottidie quae Dominus locutus est audiatur. uiderit an sit ulterior gradus ad quem profici in ecclesia possit. nihil est in quo magis confessor fratribus prosit quam ut dum euangelica lectio de ore eius auditur, lectoris fidem quisque audierit imitetur. iungendus in lectione Aurelio fuerat, cum quo et diuini honoris societate coniunctus est, cum quo omnibus uirtutis et laudis insignibus copulatus est. pares ambo et uterque consimiles, in quantum
Abbreviated transcription (Latin):
eratuo cusione per noctem compulsus ẽ ne negaret nobis sua¬
deutib cuiplue licuit et coegit quia nefas fuerit uec x te¬
bat euti fire lomore ecciustico de quem sit donnuus honora¬
prs hic inter xp̃i milites autesignatus hic interpse̾¬
cutrenr̃ in precia feruentia cum ip̃o infestatõnis p̾ucipe et
auctore congressuo dum merpugrabili firmitate tertauus
somaduersaru uicit et unicendi ceteris miam fecit nõ breu
compendio nuluerum uictor s adherentib diu et perma¬
ecutis peiis souge cossuctatioius miratuso tuũpsatõr
rondecẽ et nouem dies custodia carceris septus neruo ac fer¬
ix fuat st posito in unitulis corpore solutus at liber spũs ma
birtate  furus. ac sitie diut̾iuntate contabut s aĩaui fide ac
uirtute uiuentẽ nutiẽtio spiitasib deut pauit iacuit nue
ste nar̃ peius siuo fortior intłusus intludentib uiauo᷑ iaces
stantib celsior uicentib fiomuor uctur sitblor di
cptib tieditattue ꝙͣmo sigati uenio pedes essent cascatus

Expanded text:
atu in visione per noctem compulsus est ne negaret nobis suadentibus. Cui plus licuit et coegit quia nec fas fuerat nec decebat sine honore ecclesiastico esse quem sic Dominus honoras, hic inter Christi milites antesignanus, hic inter persecutionis initia feruentia cum ipso infestationis principe et auctore congressus, dum inexpugnabili firmitate certaminis sui aduersarium uincit, uincendi ceteris uiam fecit, non breui conpendio uulnerum uictor, sed adhaerentibus diu et permanentibus paenis longae conluctationis miraculo triumphator. per decem nouem dies custodia carceris saeptus in neruo ac ferro fuit. sed posito in uinculis corpore solutus ac liber spiritus maro famis ac sitis diuturnitate contabuit, sed animam fide et uirtute uiuentem nutrimentis spiritalibus Deus pauit. iacuit inter paenas paenis suis fortior, inclusus includentibus maior, iacens stantibus celsior, uincientibus firmcatus; et quamvis ligati nervo pedes essent, calcatus
Abbreviated transcription (Latin):
siue aliquo disputatore audacis sragitacoe spienerent
ut pacom sibi a martiribꝰ et confessoribus piomis sum
extorquere uiolento impetu initerent᷑ de hoc eciã bis
ad clerũ licteras feci et legi eis mandari ut ad illbe
uiolenciam interim quoq genere mittigandam si q̾s
libello a martiribus accepto de seculo excederent
eximo logesim facta et manus eis in ponitencia impo¬
fita cum pace sibi a martiribus ꝓmissa ad dñm remit¬
tentur nec in hoc remedio me auceorem teniere
preterea no scripto legis se semꝑ ad elerum noserm
ꝑemenciũ hippo diaconũ nuꝑ federatis ut hiis qui

Expanded text:
sine alio incitatore audaci flagitatione promerent sine alio incitatore audaci flagitatione promerent ut pacem sibi a martyribus et confessoribus promissam extorquere uiolento impetu niterentur, de hoc etiam bis ad clerum litteras feci et legi eis mandaui, ut ad illorum uiolentiam interim quoque genere mitigandam, si qui libello a martyribus accepto de saeculo excederent, exomologesi facta et manu eis in paenitentia inposita cum pace sibi a martyribus promissa ad Dominum remitterentur. nec in hoc legem dedi aut me auctorem temere praeterea uestra scripta legissem quae ad clerum nostrum per Crementium hypodiacon
Abbreviated transcription (Latin):
randos et confortandos eos nr̃ ẜmo penetrans ¶Ite
cum cõperissem eos qui saculegis contantibus manus
suas acq hora maculassont ¶ uel nefandis abellis in¬
chilonuꝰ conscientiam poluissent. exambire ad marti¬
res ut possent confessores quoq importune graciosa
dep̾catione corrũperet ut sine ullo distrimine atq
examine singuloꝵ darentur cotidie libelloꝵ nuaa
trecenta enuãgelii lege licteras feci quibus martues
et ꝯfessores consilio meo quantũ possom ad dñica p¬
cepta reuocaiẽ Item pb̃ris et diaconibus non de fuit
sacerdotis bigor ut quidam nuñ ꝙ discipline sue me¬
mores et temeraria festinacõe p̾cipites qui cũ lapsio
ꝯmunicare iam ceꝑant comp̾merent᷑ intcedentibus
nobio plebi quoꝙ ip̃i quantũ potuimuꝰ aĩam compo¬
suumꝰ ut ecclesiastica disciplma seruaret᷑ inseruximꝰ
postinodũ uero cum quidcon de lapsis siue sua spont̾e

Expanded text:
randos et confortandos eos noster sermo penetrauit. item randos et confortandos eos noster sermo penetrauit. item cum conperissem eos qui sacrilegis contactibus manus suas adque ora maculassent uel nefandis libellis nihilominus conscientiam polluissent exambire ad martyras passim, confessores quoque inportuna et gratiosa deprecatione conrumpere ut sine ullo discrimine adque examine singulorum darentur cotidie libellorum milia contra euangelii legem, litteras feci quibus martyras et confessores consilio meo quantum possem ad dominica praecepta reuocarem. item presbyteris et diaconibus non defuit sacerdotii uigor ut quidam minus disciplinae memores et temeraria festinatione praecipites, qui cum lapsis communicare iam coeperant. conprimerentur intercedentibus nobis. plebi quoque ipsi quantum potuimus animum conposuimus et ut ecclesiastica disciplina seruaretur instruximus. Postmodum nero cum quidam de lapsis sine sua sponte
Abbreviated transcription (Latin):
iprianus ꝑbris et diaconis rome consi¬
stentibus fũdus salutem quoniam compeni
duxi neccessariũ has ad bos lrãs facere quibꝰ bobis
actus nr̃i et discipline et diligencie ratio redderet᷑¬
¶oram sicut diũ mandata instruũ̃ statim turbacõis
impetu primo eum media more et uiolento fiequẽt᷑
populus flagitasset non tam meam salutem quam
quietom srm publicũ cogitans interum secessit ne
ꝑ quuerecnudĩam pñciam nr̃am sedicio que ceperut
plus piouocaret᷑ absons tñ corpoie mes spũ net
confulere et quid egerim locutũ uobis eple pio
temꝑibꝰ enusse numero .uiii. quas ad bos tñsmis¬
nñ quibus nec cleio consiliũ nec confessorib exorta¬
cõnẽ extorribꝰ qñ oportuit obungatoe uniisẽ fiatꝰ¬
nitati ad dep̾candam dei misericordiam allocutio et
ꝑsuasio nr̃a defuit quantũ scdm legem fidei ⁊ timoiẽ
uera tormẽta benerũt sine iam mortus sũbus nĩo
suie adhus ut et toiquerent᷑ inclusis ad corobo¬

Expanded text:
prianus presbyteris et diaconibus Romae consistentibus fratribus salutem. Quoniam comperi,ur, necessarium duxi has ad vos litteras facere, quibus vobis actus nostri et disciplinae et diligentiae ratio redderetur. Nam, sicut Domini mandata instruunt, orto statim turbationis impetu primo, cum me clamore violento frequenter populus flagitasset, non tam meam salutem quam quietem fratrum publicam cogitans, interim secessi, ne  praesentiam nostram seditio quae coeperat plus prouocaretur. absens tamen corpore nec spiritu nec consulerem. Et quid egerim locuntur uobis epistulae pro temporibus emissae numero tredecim, quas ad uos transmisi, m quibus nec clero consilium nec confessoribus exhortatio nec extorribus quando oportuit obiurgatio nec uniuersae fraternitati ad deprecandam Dei misericordiam adlocutio et persuasio nostra defuit, quantum secundum legem fidei et timoremuero et tormenta uenerunt, siue iam tortis fratribus nostris siue adhuc ut torquerentur inclusis, ad corrobo
Abbreviated transcription (Latin):
subueniret᷑̾ scandum putaui ut cum ur̃a sentencia
actus nr̃ qui adimatꝰ esset et consentue circa omia
debet in aliquo diserepare plane ne ceteroꝵ causas
ꝙͣuis libello a martiribus accepto deferri mandaui
et in nr̃am pnciam reseruari ut cum pace ad dñm
nobis data plures ppositi cõuenire in bnũ cepetumꝰ
comunitato eciam bobis eum consilio disponere singglã
et re scemrare possimꝰ ¶ Opto uos frẽo karissimi sem ꝑ
bene balere amen¬

Expanded text:
subueniretur, standum putaui et cum uestra sententia, ne actus noster qui adunatus esse et consentire circa omnia debet in aliquo discreparet. plane ceterorum causas quamuis libello a martyribus accepto differri mandaui et in nostram praesentiam reseruari, ut cum pace a Domino nobis data plures praepositi conuenire in unum coeperimus, communicato etiam uobiscum consilio disponere singula uel reformare possimus. opto uos, fratres carissimi, semper bene ualere. E
Abbreviated transcription (Latin):
esse lapsis pacem censuerut et penitencia acta fructũ
comunicatoiẽ et pacis negandũ non esse eicteris suuis
signauerut ¶ Quã rem om̃e oĩõ ubiq censiumꝰ neq em̃
iudomiꝰ diuersa sentire signisitabis plane nobis quis
in lodim marciani arelato fuit constitutus ut sciamus
ad quem fiẽs nros dirigere et cin seruire debeanus¬

Expanded text:
esse lapsis pacem censuerunt et paenitentia acta fructum esse lapsis pacem censuerunt et paenitentia acta fructum communicationis et pacis negandum non esse litteris suis signauerunt quam rem omnes omnino ubique censuimus. neque enim uidemus diuersa sentire. significa plane nobis quis in locum Marciani Arelate fuerit substitutus, ut sciamus ad quem fratres nostros dirigere et cui scribere debeamus
Abbreviated transcription (Latin):
ti sumꝰ unũ tamen gregem pastimiꝰ et ones uniu̾sas
quas xpus sangue suo et passione ad quifuũt eolligẽ
ac foue de bema net pati supplices et dolentes fratres
cum senptum sit ille qui auẽ p̾siuimt ꝯtumax est uir sui Iac¬
tans niehil oĩo proficiet qui dilatauit talꝓ inferus aic̃m¬
suam et eiusmodi homnĩes in eiuangelio eulpet et dãpnet
diceno¶ uos estis qui iustificatis uos in conspectu homi
deus aut̃ nouit corda nra quia quod excelsum est coram
decestabiles dicit esse qui sibi placent qui temedi et inslati
aliquid sibi arrogant̾ assimĩ ¶ Ex quibus cũ marcianuis
exsciterit sentenciam non dicat sed accipiat nec sic agat
quasi ip̃e iudicauit de collegio sacerdotum quõ sit ab umufis
memoriã cum nos honoremus multo magis tu fũ caris¬
sime honorificare et seruaro grauitate et auctoricate eua
plem spũ dei et in glorioso mabtirio conscituti dandam

Expanded text:
lti sumus, unum tamen gregem pascimus, et oves universas, lti sumus, unum tamen gregem pascimus, et oves universas, quas Christus sanguine suo et passione quaesivit, colligere et fovere debemus, nec pati supplices et dolentes fratres cum scriptum sit: Ille autem, qui contumax est, vir sui jactans, nihil omnino perficiet: qui dilatavit tamquam inferi asuam, et eiusmodi omnes Dominus in euangelio culpet et damnet dicens: uos estis qui iustificatis uos in conspectu hominum. Deus autem dinoscit corda uestra, quoniam quod excelsum est in homdetestabiles dicit esse qui sibi placeant, qui tumidi et inflati aliquid sibi adroganter adsumant. ex quibus cum Marcianus esse pietatis extiterit, sententiam non dicat, sed accipiat, nec sic agat quasi ipse iudicauerit de collegio sacerdotum, quando ipse sit ab uniuersis memoriam cum nos honoremus, multo magis tu, frater carissime, honorificare et seruare grauitate et auctoritate tua im pleni spiritu Domini et in glorioso martyrio constituti dandam
Abbreviated transcription (Latin):
uandis quibusꝙ prouidere cum dñe loquatui ⁊⁊ dicat
Quod in fumũ est non confortastis et quod male
habuit non corrobonastis et quod cribulatũ est nõ
consolati ẽstis et quod eorauit non Reuotastis et quod
pñt non cequisistis et disꝑse sunt oues mee eo ꝙ non
suit pastores et sce funt in comestura onũ buo bestno
agri et non fuit qui inquireret neꝙ qui senoearet ꝓp¬
terea bet dicit dne ¶ Eccẽ ego suꝑ qnstores ⁊ inquirã
ques meas de manibus eoꝵ et auertam eos ut aiõ qre¬
stant oues meas et iam non pastent eas et extraham¬
oues meas de die eoꝵ et pastam eas cũ Iudicio ¶ Tũ
exgr pastoribus calibus ꝙ quos diñce oues negłigũt᷑
et ꝙpemnt sic dñs cõminetur quid nos aliud fac̾e oportet
frater carissime ꝙͣ colligendis et reformandis Sp̃i oui¬
bus eribere diligonciam oplenam et curandis lapsoꝵ
nulneribus pat̾ne pietatis adhibere medicinã quo

Expanded text:
vandis ovibus providere? cum Dominus loquatur et dicat: vandis ovibus providere? cum Dominus loquatur et dicat: Quod infirmatum est non confortastis, et quod male habuit non corroborastis, et quod contribulatum est non consolidastis, et quod erravit non revocastis, et quod periit non inquisistis: et dispersae sunt oves meae, eo quod non sint pastores; et factae sunt in comesturam omnibus bestiis agri et non fuit qui inquireret, neque qui revocaret. Propterea haec dicit Dominus: Ecce ego super pastores, et inquiram oves meas de manibus eorum et avertam eos ut non pascant oves meas: et jam non pascent eas, et extraham eas de ore eorum, et pascam eas cum judicio . Cum ergo pastoribus talibus, per quos Dominicae oves negliguntur et pereunt, sic Dominus comminetur; quid nos aliud facere oportet, frater charissime, quam colligendis et refovendis Christi ovibus exhibere diligentiam plenam, et curandis lapsorum vulneribus paternae pietatis adhibere medicinam, qua
Abbreviated transcription (Latin):
copiosũ corpus est sacrudoeũ concordie mutue gluti¬
no acꝙ bnitatis uniculo copulatũ ut si quis ex colle¬
gio mõ heresim facere et gregem xp̃i lacerare et
bascare temptaiĩt subuemant ceteri et qui sũt pa¬
stores utiles et misericordes oues duicas in gregem
colligant quid eni si in mari pportus aliquis ĩ mici¬
taris ꝯtipitus et stacio secura aut si in bia seabutiah
ins lis fuerit insidiantiũ ielt infestatoẽ capia auꝰ
nõme compta stabula alla in itiere appetant tuciora
ubi sunt tuta hospicia et receptatula cmeantibus cuta
rnodinũt esre apud nos debent frat᷑ cabissime ut fra¬
ties carissimos mrẽ qui iitatis marciani scopulis pte¬
lennt eccliẽ portus salutares ¶ Suscipramꝰ eos ad noe
prompta et denigna humanitate et stabulũ comeantib
pbeamꝰ tale quale est in enuãgelio quo a lationibus
genti solĩcitudine et mede la salubri fouendis et consen¬

Expanded text:
copiosum corpus est sacerdotum, concordiae mutuae gluticopiosum corpus est sacerdotum, concordiae mutuae glutino atque unitatis vinculo copulatum, ut si quis ex collegio nostro haeresim facere, et gregem Christi lacerare et vastare tentaverit, subveniant caeteri, et quasi pastores utiles et misericordes, oves dominicas in gregem colligant. Quid enim si in mari portus aliquis, munititaris introitus et statio secura? aut si in via stabulum ingressus fuerit, insidianne comperta, stabula alia in itinere appetunt tutiora, ubi sint fida hospitia et receptacula commeantibus tuta? Quod nunc esse apud nos debet, frater charissime, ut fratres nostros, qui vitatis Marciani scopulis petunt Ecclesiae portus salutares, suspiciamus ad nos prompta et benigna humanitate, et stabulum commeantibus praebeamus tale quale est in Evangelio, quo a latronibus quam diligenti sollicitudine et medela salubri fovendis et conser
Abbreviated transcription (Latin):
re engere et adulcerã cathedram collocare et sac̾lega
contra uerũ sacerdote in sacrificia offenre temptamt̃
¶ ꝓuide si respicẽ et ad sane mentis consiliũ cedire-
uellet agere penitenciã et ad eccliam supplex Redi¬
ret ¶ Quam banũ est frator carissime us nonaciãno
nꝑ Recuso et Resutato et ꝙ totam brbem a sacerdotib
dei abscento nũc adulatoies adhuc nobis epaciamur
illudere / et de maiestate ac dignitate eccliẽ Iudicare/
Dirigantur xͥmo tue lrẽ in proiĩtiam et ad plebem
in loco eius subscituat᷑ et grex xp̃i qui in hodiernũ
ab illo dissipatus et uilliatus contempint᷑ colligat᷑¬
¶ Sufficiat multos illic ex frĩbus mĩs annis istis suꝑ¬
ioribus excessisse sine opace nel ceteris subuematur.
qui suꝑ sunt et diebus ac noctibus in gemistunt et
diuinã et pat̾nam imẜicordiam dep̾cantes solaciũ
mẽ opiculacoiẽ exposcunt idcuco om̃ frater carissiẽ

Expanded text:
re erigere et adulteram cathedram conlocare et sacrilega re erigere et adulteram cathedram conlocare et sacrilega contra uerum sacerdotem sacrificia offerre temptauerit, proinde si resipiscere et ad sanae mentis consilium redire uellet, ageret paenitentiam et ad ecclesiam supplex rediret. quam uanum est, frater carissime, ut Nouatiano nuper retuso et refutato et per totum orbem a sacerdotibus Dei abstento nunc adulatores adhuc nobis patiamur inludere et de maiestate ac dignitate ecclesiae iudicare. Dirigantur in prouinciam et ad plebem in loco eius substituatur et grex Christi qui in hodiernum ab illo dissipatus et uulneratus contemnitur colligatur. sufficiat multos illic ex fratribus nostris annis istis suioribus, excessisse sine pace; vel caeteris subveniatur qui supersunt, et diebus ac noctibus ingemiscunt, et divinam ac paternam misericordiam deprecantes, solatium nostrae opitulationis exposcunt. Idcirco enim, frater charissime,
Abbreviated transcription (Latin):
dis exhibenius ut tñ lapsis erigondis et curandis iul¬
neratis bonitatis et misoritoraẽ diuĩne mediciuam
non denegemꝰ ¶ Qua propt̃ facẽ te oportet ꝙlens¬
simas litteras ad coepõs nõo in galla constitutos ne ultia
marcianũ ꝑuicatẽ et suꝑbũ et diuine pietatis ac frat̾us
salutis inimicũ collegio mõ insultare paciant᷑ quod n ͨ¬
dum a nobis uideatur abscentꝰ qr iam p̾dem iactat et
predicat qui nouaciano scudens et eius ꝑuicaciam sequẽs
a cõmunicacõe nra se segregauie̾ eũ nonacianus ip̃e quẽ
sequitur / olim abscentus. et hostis eccliẽ iudicatus sit et
cum ad nos in affricam misisset optans a cõmunicatõe
ntam admiti in consilio plurimoꝵ sacerdotum qui pre¬
sentes erant sentenciam reculerunt se foris esse et he¬
municare qui sub ep̃o cornelio in catholica eccliã de dei
iudicio et dei ac oplebis suffragio ordinato ꝓphanũ alta¬

Expanded text:
us exhibemus, ut tamen lapsis erigus exhibemus, ut tamen lapsis erigneratis bonitatis et misericordiae diuinae medicinam non denegemus. Quapropter facere te oportet plensimas litteras ad coepiscopos nostros in Gallia constitutos, ne ultra Marcianum peruicacem et superbum et diuinae pietatis ac fraternae salutis inimicum collegio nostro insultare patiantur, quod necdum a nobis uideatur abstentus, qui iam pridem iactat et praedicat quod Nouatiano studens et eius peruicaciam sequens a communicatione se nostra segregauerit, cum Nouatianus ipse quem sequitur olim abstentus et hostis ecclesiae iudicatus sit et cum ad nos in Africam legatos misisset optans ad communicationem nostram admitti, hinc a concilio plurimorum sacerdotum qui praesentes eramus sententiam retulerit se foris esse municari qui episcopo Cornelio in catholica ecclesia de Dei iudicio et cleri ac plebis suffragio ordinato profanum alta
Abbreviated transcription (Latin):
iprianus stephano fratri salutom faustinus
collega n̾ lugdini consiscens frater carissiie
semel acq iters michi scripsit significans oa que etiã
bobio scio utiꝙ nũciata tam ab eo ꝙͣ a ceteris coepĩs miẽ
in eadem cproiĩtia conscitutis quod mareianus arelato
consistens nouaciano se cõmunicerit et a catholice eccliẽ
uintate acq a corporis nĩ ut sacerdocũ consensioe dices¬
serit tenens heretice p̾simpeoiẽ diuissimã pranitatẽ
ut seruis dei penitentibus et dolentibus et ad occliam
lacrimuis et gemitu et dolore pulsantibus diuine piẽ¬
tatis et lenitatis pat̾ne solacia et subsidia claudant᷑
nec ad fouenda et curanda nulnera adimittant᷑ nulu̾a¬
ti sed sine spe pacis et cõmunicacoe mã uolicti ad lupoꝵ
Rapinam et Rapmnam diaboli proitiantur ¶ qruod eui
rey man est consulere et subuenire fratres carissinq
qui diuinã elemenciã cogitantes et gubernande eccliẽ
libram tenentes fic censuram uigoris ppccorib increpã¬

Expanded text:
PRIANUS STEPHANO FRATRI SALUTEM. I. Faustinus noster, Lugduni consistens, frater charissime, semel atque iterum mihi scripsit, significans ea, quae etiam vobis scio utique nuntiata tam ab eo quam a caeteris coepiscopis nostris in eadem provincia constitutis, quod Marcianus Arelate consistens Novatiano se conjunxerit, et a catholicae Ecclesiae unitate atque a corporis nostri et sacerdotum consensione discesserit, tenens haereticae praesumptionis durissimam pravitatem; ut servis Dei poenitentibus et dolentibus, et Ecclesiam lacrymis et gemitu et dolore pulsantibus, divinae pietatis et lenitatis paternae solatia et subsidia claudantur, nec ad fovenda vulnera admittantur vulnerati, sed sine spe pacis et communicationis relicti, ad luporum rapinam et praedam diaboli projiciantur. Cui rei nostrum est consulere et subvenire, frater charissime, qui divinam clementiam cogitantes, et gubernandae Ecclesiae libram tenentes, sic censuram vigoris peccatorib
Abbreviated transcription (Latin):
se sicut eperuit os suũ ¶ nõn sum inquid ꝯtumar
neꝙ contradico dorsum meũ posin ad flagelta ⁊
maxilsas meas ad palmas faciem autem meͣ
non au̾ti afeditate sputaminũ et quisquã ꝑ ip̃m¬
et suũt acq in ip̃o uiuens extollere se auderet
et supbire . In memores factoꝵ que ille gessit

Expanded text:
e sic non aperuit os suum. non sum, inquit, contumax, neque contradico. dorsum meum posui ad flagella et maxillas meas ad palmas. faciem autem meam non auerti a foeditate sputorum. et quisquam per ipsum nunc adque in ipso uiuens extollere se audet et superbire, inmemor et factorum quae ille gessit
Abbreviated transcription (Latin):
bestrũ qui in celis est et paulus aplus dicit
lucete sicut luminaria in mũdo et petrꝰ sum¬
liter ortat᷑ si hospites in quid et peg̾ni abstrnete
bos a carnalibus desideriis que militant adu̾sus
mt̾ gentiles ut dim retractant de bobis quasi
de malignis bona oꝑa brã aspitientes magr¬
ficent dñm quod quidem maxia ꝓpars nr̃m cũ
meo gaudio curat et confessionis ip̃ius honorẽ
melior facta tranquillis et bonis moribꝰ gliam
suam custodit et seruat sed quosdam audio insi¬
cere nuimerũ nr̃m et laudem pͥcipui nõĩs praua
sua cõuersacõe destruere que etiam bos ip̃i ut
pote amatores et ꝯẜuatores landis nẽ obir¬
gaixe et comp̃mere et emendare debetis eum quãto
em̃ mõis nrĩ pudore deliquit᷑ qñ aliquis tẽ mit¬
lentus et lastimiens denudat᷑ alius in eom ꝓrĩam
et tumere audio cum scriptum sit ¶ Gĩoli alcũ
sapo sed biue si eñ deus nat᷑alibus Nimis non

Expanded text:
vestrum qui in coelis est . Et Paulus apostolus dicit: vestrum qui in coelis est . Et Paulus apostolus dicit: Lucete sicut luminaria in mundo . Et Petrus similiter hortatur: Sicut hospites, inquit, et peregrini, abstinete vos a carnalibus desideriis, quae militant adversuster gentiles bonam, ut dum retractant de uobis quasi de malignis, bona opera uestra aspicientes magnificent Dominum. quod quidem maxima pars uestrum cum meo gaudio curat et confessionis ipsius honore melior facta tranquillis et bonis moribus gloriam suam custodit et seruat. Sed quosdam audio inficere numerum uestram et laudem praecipui nominis praua sua conuersatione destruere, quos etiam uos ipsi ut pote amatores et conseruatores laudis uestri obiurgare et conprimere et emendare debetis. cum quanto enim nominis uestri pudore delinquitur, quando aliquis temulentus et lasciuiens demoratur, alius in eam patriam et tumere audio, cum scriptum sit: noli altum sapere, sed time. si enim Dominus naturalibus ramis non
Abbreviated transcription (Latin):
in uobis quod Iam rudimẽtis felicibꝰ ẽẽ cepistis
parꝭ est adipisci aliquid potuisse/ plus est quod
adeptus est posse seruare sicut fides ip̃a et
natiuitas salutaris, non accepta sed eustodita
Giificat nec statim ꝯsecucio sed ꝯsumacio hoĩs
deo seruat/ Deus hoc magist̾io suo docuit dices
ecce sanus fcũs es iam noli peccare ne quid tibi
deterius fiat puta hoc illũ et confessori suo dice̾
deterius fiat, salomon demꝙ et saul et ceteri msti
qui in uiis dñi non ambulan̾ut nec datam sibi
gram tenere potuerũt Recedente ab hiis disci¬
scdm dei bocem qui neminẽ aliũ respicit ansi
humilem et quietẽ et trementẽ sermones fuos
tunc magis hoc obẜuare et implere oportet con¬
fessores qui eyemplum facti estis cecio fr̃ĩbus
ad quor mores omniũ uita et actus debeat ꝓuo
let dicente luceat liunẽ bestrũ coꝵ horbus ut
bidentes bona opa bestra et clarificẽt patrem

Expanded text:
in uobis quod iam rudimentis felicibus esse coepistis. in uobis quod iam rudimentis felicibus esse coepistis. parum est adipisci aliquiadeptus es posse servare; sicut et fides ipsa et nativitas salutaris, non accepta, sed custodita, vivificat. Nec statim consecutio, sed consummatio hominem Deo servat. Dominus hoc magisterio suo docuit dicens: Ecce sanus factus es, jam noli peccare, ne quid tibi deterius fiat . Puta hoc illum et confessori suo dicerequid tibi deterius fiat. » Salomon denique et Saul et caeteri multi, quamdiu in viis Domini ambulaverunt, datam sibi gratiam tenere potuerunt. Recedente ab iis discisecundum Domini vocem, qui neminem alium respicit nisi humilem et quietum et trementem sermones suos , tum magis hoc observare et implere confessores oportet, qui exemplum facti estis caeteris fratribus, ad quorum mores omnium vita et actus debeat provraemonente et dicente: Luceat lumen vestrum coram hominibus, ut videant opera vestra bona, et clarificent Patrem
Abbreviated transcription (Latin):
iprianus iogaciano pb̃ro et cet̾is confessoribꝰ
Afracribꝰ salutẽ et iam pridem bobis fratres
carissimi ac fortissimi arãs miseram quibꝰ fidei
et birtutis nre uerbis exultantibꝰ gratularer, et
nũc non aliũd in p̾mis box nr̃a complectit᷑ quã
ut leto animo frequent̾ ac semꝑ głiam nr̃i noĩs
predicemꝰ/ Quid eñ uel mau̾is in botis meis
potest ẽẽ uel melius quã uideo confessionis bestre
honore illuminatũ gregem xp̃i ¶ Nam cungau¬
dere in hoc frẽs om̃s oportet tunc ingaudio cõi
maior est epĩ portio. ecclie eñĩ gliã p̾positi glã
est ¶ Quantũ dolenius ex illis quos tempestas
unica prostrauit tantũ letami ex bobis qͦs dia¬
bolus suꝑare non potuit/ hortami tamẽ ꝑ
hac congressione uicistis gllam uram forti et
ꝑseueranti uirtute teneatis ¶ ad huc in seculo
sannꝰ. adhuc in acie conscituti. de uita nrã coti¬
die dimicamꝰ. danda oꝑa est ut post hec inicia
ad puciementa quoꝙ beniamꝰ et ꝯsũtmatur

Expanded text:
PRIANVS ROGATIANO PRESBVTERO ET CETERIS CONFESSORIBVS FRATRIBVS S. Et iampridem uobis, fratres carissimi ac fortissimi, litteras miseram quibus fidei et uirtuti uestrae uerbis exultantibus gratularer, et nunc non aliud in primis uox nostra conplectitur quam ut laeto animo frequenter ac semper gloriam uestri nominis praedicemus. quid enim uel maius in uotis meis potest esse uel melius quam cum uideo confessionis uestrae honore inluminatum gregem Christi? nam cum gaudere in hoc omnes fratres oportet, tunc in gaudio communi maior est episcopi portio. ecclosiae enim gloria praepositi gloria est. quantum dolemus ex illis quos tempestas inimica prostrauit, tantum laetamur ex uobis quos diabolus superare non potuit. Hortamur tamen phac congressione uicistis gloriam uestram forti et perseueranti uirtute teneatis. adhuc in saeculo sumus, adhuc in acie constituti, de uita nostra cottidie dimicamus. danda opera est, ut post haec initia ad incrementa quoque ueniatur et consummetur
Abbreviated transcription (Latin):
eius. stanius et uiuimꝰ/ corroboremꝰ nos exortacõi¬
bus nuituis et magis ac magis proficiant in dño
ut cum pro sua misericordia pacem fecerit quã se
facturũ Reꝓmittit ut noui et pene mutati ad
eccliam reuertam̃ et sciant siue fr̃es nostri siue
gentiles circa om̃ia correctos acq in melius Refor¬
matos et qui ad mirati fuerant ꝙͥus iam uirtuti¬
bus glam nũc admirent᷑ in morib ꝯ disciplinam
¶opto te fratꝰ karissime semꝑ bene balere

Expanded text:
eius stamus et uiuimus. Corroboremus nos exhortationibus mutuis et magis ac magis proficiamus in Domino, ut cum pro sua misericordia pacem fecerit quam se facturum repromittit, noui et paene mutati ad ecclesiam reuertamur, et excipiant siue fratres nostri siue gentiles circa omnia correctos adque in melius reformatos et qui admirati fuerant prius in uirtutibus gloriam nunc admirentur in moribus disciplinam. opto te, frater carissime, semper bene ualere
Abbreviated transcription (Latin):
et quieti et tacit᷑in bestigia eius iuitent᷑ ¶ qñ
quisq inferior fu̾it sublimior fiat dicente dño
qui minmꝰ fu̾it in nobis hic erit magnus
Quid deinde illud quã bobis ad execrandim
debet bideri quo cũ sũmo animi nũ genutũ
et dolore recognoiumꝰ/ nõ de esse qui dei templa
et ꝓa confessionẽ sanctificata et illustrata plꝰ¬
nembra turpi et infami concubitu suo maculẽt
cubilia cũ feio ꝓmistua ingentes qñ et sistu¬
piũ constiencie eoꝵ desit ¶ Hoc istud grande
cumẽ est quod illor cũ scandalo in aliorim
rumas exempla nostunt᷑ contencões quoꝙ
T emuilacões int̾ uos nullas esse oportet
dum pacem suam nobis dimiserit Ihũs et
striptum sit diliges sproxinũ tuũ tanquã
te ¶ Si aut̾ mordetis et mcusatis ĩuicẽ inde¬
te ne ꝯsũmamim ab inuicem a cõuiciis et
ualeditio queso bos abstinete qr neq qui ma¬
ledicit Regnũ dei consequetur et lingna que
lxp̃m confessa est/ ĩcolumis et pura cum suo honore

Expanded text:
et quieti et taciturni vestigia ejus imitentur, quando quisque inferior fuerit sublimior fiat, dicente Domino: Qui minimus fuerit in vobis, hic erit magnus . V. Quid deinde illud, quam vobis execrandum debet videri, quod cum summo animi nostri gemitu et dolore cognovimus non deesse qui Dei templa et post confessionem sanctificata et illustrata membra turpi et infami concubitu suo maculent, cubilia cum feminis promiscua iungentes. quando etsi stuprum conscientiae eorum desit, hoc ipsum grande crimen esruinas exempla nascuntur. Contentiones quoque et aemulationes inter vos nullas esse oportet, cum pacem suam nobis dimiserit Dominus, et scriptum sit: Diliges proximum tuum tamquam te. Si autem mordetis et incusatis invicem, videte ne consumamini ab invimaledictis, quaeso vos, abstinete, quia neque maledici regnum Dei consequuntur , et lingua quae Christum confessa est, incolumis et pura cum suo honore
Abbreviated transcription (Latin):
dũ ño non deficiant bio solacio refocilate ne ꝙ eł dese¬
nint ad ope et auxilio dm̃ qui mites et humides eespe¬
etiar si qui fueruit piculo pͥuenti et in exitio cõstitũti
brguilancia bicd non desit ut implorantibus dimam
gram muiseritordia druõ non denegetiu

Expanded text:
Domini non deficiant vestro solatio focillate. Neque enim deserentur ab ope et auxilio Domini hi qui mites et humiles et poetiam, si qui fuerint periculo praeventi et in exitu constituti, vigilantia vestra non desit, implorantibus divinam gratiam misericordia Domini non den
Abbreviated transcription (Latin):
bellos & ma tiibus accepunt et qui prerogatiua eoi
aptud deũ adurnan pñt si inco modo aliquo et infirmitatis
ꝑiculo occupati fuerunt non expectata pũtia nrã apuo¬
gets exitus coꝑit apud diaconũ quoꝙ exomologstih
face dilecti sui possunt¬

Expanded text:
bellos a martyribus acceperunt et praerogatiua eorum apud Deum adiuuari possunt, si incommodo aliquo et infirmitatis periculo occupati fuerint, non expectata praesentia nostra apuurgere exitus coeperit, apud diaconum quoque exomologesin facere delicti sui possint
Abbreviated transcription (Latin):
iprianus: clero fratribus salutem nequid¬
conscientiam nr̃am lateret fratres carissimi quid
michi scuiptum sit quidꝙ ego rescripserim ucruisq eple
bobis exemplũ misi et credo bobio id quod rescripsi
non displicere sed et illud ad dos ꝑferre lict̾i̾s meis debu¬
brgence causa credo in brbe consistenti lict̾as me misisse¬
¶ Et quomã oportuit me ꝑ clentos scribere scio autem
nosors plurimos absentes esse paucos bero qui illic
sunt uix ad ministium cotidiam oꝑis sufficere et net¬
cesse fuit nouos aliquos conscituere qui mitte̾nt᷑ fecisse
me auĩ sciatis sectorẽ saturũ et ppo dratonũ optatum
confessorem/ quos iam p̾dem cõi consilio cũ ꝓ sumte fece¬
ramꝰ qñ aut saturo die pache semel acꝙ Itoꝵ lucõnem
dedimꝰ aut mõ cum pbris doctoribus lectores diligent̾
probaremꝰ optatũ antꝰ lecores doctorũ audientiũ con¬
satiumꝰ ꝓaminantes an consiscerent allis omĩa que eẽ

Expanded text:
ibus fratribus salutem. Ne quidconscientiam vestram lateret, fratres charissimi, quid mihi scriptum sit, quidque ego rescripserim, utriusque epistolae vobis exemplum misi; et credo vobis id quod rescripsi non displicere. Sed et illud ad vos perferre liturguente causa clero in urbe consistenti litteras me misisse. et quoniam oportuit me per clericos scribere, scio autem nostros plurimos absentes esse, paucos uero qui illic sunt uix ad ministerium cotidianum operis sufficere, necesse fuit nouos aliquos constituere qui mitterentur. fecisse me autem sciatis lectorem Saturum et hypodiaconum Optatum confessorem, quos iam pridem communi consilio clero proximos feceramus, quando aut Saturo die Paschae semel atque iterum lectionem dedimus aut modo cum presbyteris doctoribus lectores diligenter probaremus, Optatum inter lectores doctorum audientium constituimus, examinantes an congruerent illis omnia quae esse