comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃ STipłces omodissimum
li añt clansula adea ꝑtineat
que inp̃senti cccurere non pꝰ¬
sp̃es det scipulemur necc̃e ẽ in¬
t̾ d̃nõs ⁊ int̾ hrdẽs ita diuidisti
nera stipłamur. nũo fit iñter
eos diisio / u̾eluti cum stichũ
⁊ pamphilum quis stipłatus.
id̾ duos homines scipulatus
fuiss singłi homines insingł¬
is hr̃dib ciũs deb̾entur. ¶Ep̃¬

Expanded text:
ipulationes commodissimum li autem clausula ad ea pertineat, quae in praesentia occurrere non pospecies stipulamur, necesse est inter dominos et inter heredes ita diuidi stinera stipulamur, numero fit inter eos diuisio: ueluti cum Stichum et Pamphilum quis stipulatus idem duos homines stipulatus fuisset, singuli homines heredibus eius deberentur. Op
Abbreviated transcription (Latin):
seũ ⁊ ant̾. ixpẜunt. oꝑum exac¬
tionem sine cantõe ñ oporte̾ cõ¬
mittisitem ixꝓẜunt: curatore̾
si negligent̾ in distrabendis
bonis se gesẜint. insimplum
plumnec adh̾rdes eoꝵ pena
descendẽsitem ixpẜunt pecc¬
uniam adamionam destina
g̾e ñ deb̾e cumap̃side exinqui

Expanded text:
um ex‹a›ctionem sine cautione non oportere committi.Item rescripserunt curatores, si neglegenter in distrahendis bonis se gesserint, in simplum plum: nec ad heredes eorum poenam descendere.Item rescripserunt pecuniam ad annonam destinatgi non debere, cum a praeside ex inqui
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓuincie pside remisse ⁊ si incetis li¬
tib rome defend̾e se ñ c̃ogiti: tñ ã
ꝓuicia defendendꝰ ẽ nam ⁊ exilio
tempali pimiti si defensor ñ etis¬
na debitoris ingredidatur men
actio. quan ea res sit. s ⁊ siquis leg̃¬

Expanded text:
si in ceteris litibus Romae defendere se non cogitur, tamen in prouincia defendendus est: nam et exilio temporario puniti, si defensor non exisna debitoris ingredi, datur in eum actio, quanti ea res sit. Sed et si quis lega
Abbreviated transcription (Latin):
b̾rdes quid̾̃ ꝓpte soluendo ub̾a¬
ri possimł. ꝙ diuñ eandem rem
ommes ded̾nt. ñ enim exꝑsõa
⁊ br̾dũ coͣnͣdicio obligõis ĩm̃¬
utatur. ¶Et io si diuisionem
res ꝓmissa non repit᷑ uelim
uia. h̾edes ꝓmissoris singulũ
solidum tenẽtu ͤ s quo casu
nus exhr̾dib solidum p̾stit̾
it petitõem habebit acobrde
familie hr̃ascunde iudicio ex
quo quid̃ accid̾e pomp̃. aitut

Expanded text:
des quidem pro parte soluendo liberari possunt, quamdiu non eandem rem omnes dederint: non enim ex persona heredem condicio obligationis immutatur. et ideo si diuisionem res promissa non recipit, ueluti uia, heredes promissoris singuli in solidum tenentur: sed quo casu unus erit, repetitionem habebit a coherede familiae erciscundae iudicio. ex quo quidem accidere Pomponius ait, u
Abbreviated transcription (Latin):
silium hu̾isse. ¶ Ideo ⁊ si filu eius
gnorauert hanc m̃tem pris su fui¬
sse hac actoe tenetur. ¶ Siuir urcei
cum c̾ditores suos frandare uellet

Expanded text:
silium habuisse: ideoque et si filii eius ignorauerunt hanc mentem patris sui fuisse, hac actione tenentur. Si uir uxori, cum creditores suos fraudare uellet
Abbreviated transcription (Latin):
cẽ erueͬnint. sũ effractis forib.¬
forĩb siue dspiratõe cmicetis
qui meadem custodia ert. cãp̾i¬
te puniendos ꝙ si ꝑnegligẽtiã
custodum euasunt lemꝰ pum¬
endos expilatores qui st̾atro¬
ciores sures ħ ẽ eĩ expilatores
prie nb̾i exced̾e. quib milla sp̃a¬

Expanded text:
cere eruperunt siue effractis foribus siue conspiratione cum ceteris, qui in eadem custodia erant, capite puniendos: quod si per neglegentiam custodum euaserunt, leuius puniendos.Expilatores, qui sunt atrociores fures hoc enim est expilatoresatriae iuberi excedere. quibus nulla sp
Abbreviated transcription (Latin):
adtempus motus ⁊ mordine
regressus. ad boñores exemplo
relegati tanto tempore nonad
tentiam menierunt: duriorib
ittunt subĩectos nicho int̾inf¬
.ames hr̃i cum fci quid q̃o sit ĩ
pot̾ate iidicancumiinris ãt
auctoritas non sitsineum qui
successorem suo ꝑicłonõiauit.
si finito mãgr̾atu successor yd¬
oneus fuit actionem dari n̾o
or i. ¶Infraudem ciuiliũmim
cogitur solũe. ¶Ius originiᷤᷤ
inhonorib subeundis ac mum̾¬
br suscipiendis ad opͣtione ñ m̃n¬
tatur s nouis quo mim̃b filiꝰ¬

Expanded text:
ad tempus motus et in ordinem regressus ad honorem, exemplo relegati, tanto tempore non adiusmodi meruerunt: durioribus ittunt, subiectos nihilo minames haberi, cum facti quidem quaestio sit in potestate iudicantium, iuris autem auctoritas non sit. In eum, qui successorem suo periculo nominavit, si finito magistratu successor idoneus fuit, actionem dari non oportet. In fraudem ciuilium munerum cogitur soluere. Ius originis in honoribus obeundis ac muneribus suscipiendis adoptione non mutatur: sed nouis quoque muneribus fili
Abbreviated transcription (Latin):
ciacio ꝓincrem̃to facultatu
ex̾cenda ẽ alioqum siquis ma¬
iore ꝑte sue peccume negotiasi¬
acionem excebit. rursus lan¬
temptant idq ita obẜuand̾¬
quo pus. ixpsit ut quociẽs
dealiquonanicłano q̃ratui.il¬
lud excutiatur.an effugiendo¬
nim mumeꝵ cã ymaginemna¬
nicłarii mdnat. ¶Sonduc¬
tores ⁊̃ uectigalum fiscinec¬
cc̃itate subeundoꝵ mumicipa¬
lium mumeꝵ ñ obstringunt᷑.
psunt ex quo pͥncipali ixpto
intelligi pot̾ ñ bonoꝵa ꝯducto¬
nim datum ne opellantur ad
mun̾a mumicipalia s ne exte¬
nuentur facułtates eoꝵ q̃ sub¬
signate sunt fiscosuñ subsisti
pot̾. an ꝓhĩbendi sunt ap̃sideł
ꝓcuratore cesaris ⁊̃ siultro sei¬

Expanded text:
o incremento facultatium exercenda est. alioquin si quis maiore pecuniae suae parte negotiationem exercebit, rursus loctemptant: idque ita obsus rescripsit, ut, quotiens de aliquo naviculario quaeratur, illud excutiatur, an effugiendorum munerum causa imaginem navicularii induat. Conductores etiam vectigalium fisci necessitate subeundorum municipalium munerum non obstringuntur: unt. ex quo principali rescripto intellegi potest non honori conductorum datum, ne compellantur ad munera municipalia, sed ne extenuentur facultates eorum, quae subsignatae sint fisco. unde subsisti potest, an prohibendi sint a praeside vel procuratore Caesaris etiam si ultro se
Abbreviated transcription (Latin):
Sb̾dirsis quo condicionib si
sui̾t int̾rogati int̾ ẽ utra eoꝵ
pͥor extiti̾t. si reo iñiucta tenc
extiti̾t tamꝙͣ si statim ãbinitõ
reus pure fidenissor subodcc̃e
acceptus ee̾t exdiũso aũt fide¬
inssoris condicio prior extite¬
nt non tenetur ꝑuide ac si sta¬
tim ac si stabinicio pure accep¬
tus eẽt reo subcondicionẽ ob¬
ligato. ¶Sireo iñsimd̃ oblig¬
to. fideuissor imisiifr̾ accipiat᷑.
q̃itum ẽ utrum obligetur fi¬
ligetur. q maliud nõbis ĩ eo

Expanded text:
b diuersis quoque condicionibus si fuerint interrogati, interest, utra eorum prior extiterit. si reo iniuncta, teneexstiterit, tamquam si statim ab initio reus pure, fideiussor sub condicione acceptus esset. ex diuerso autem, si fideiussoris condicio prior extiterit, non teneturtim ab initio pure acceptus esset reo sub condicione obligato. Si reo in fundum obligato fideiussor in usum fructum accipiatur, quaesitum est, utrum obligetur fiin aliud. nobis in eo
Abbreviated transcription (Latin):
qui cognicionis suspect̾e tp̾r ali¬
enus fu̾it l post̾a rei sit effectus
lo iure emptus ñ pͥus torq̃n po¬
tit quam si õstit̾it uendicionẽ
no fr̃e suo rpsit. ¶ Item seũ
peticio antigono ita rpsit. au
rẽoꝵ pexploratis facinorib la¬
b̾i ñ opõrtẽ si milla ꝓbaciorelig¬
ionem cognoscentis insiniat
Dum quidꝰ deponẽ p̃cium ẜmꝑ¬

Expanded text:
qui cognitionis susceptae tempore alienus fuit, licet postea rei sit effectus,lo iure emptus, non prius torqueri poterit, quam si constiterit uenditionem o rescripsit. Item Seuerus Scipio Antigono ita rescripsitreorum pro exploratis facinoribus haberi non oportere, si nulla probatio religionem cognoscentis instruat. Cum quidam deponere pretium
Abbreviated transcription (Latin):
ta ẜuoꝵ ita demimuenire
or. cum sispectus ẽ reus. ⁊ a¬
lis argum̃ttis ita ꝓb̃oniadm¬
onetur ut sola consessio ẜuo¬
num deeatui eẽ uideatur.¬
Item diis adri. clandio qͣti¬
tino rxpsit. quo ixpto illudex¬
p̾ssit. asuspectissimo incpiaed̾.
⁊ aquo facillime posse ueꝵ scre
tor dedomo sua ꝓduxit: ne fa¬
cile credend̾ subiectam eã quã
ambo pentes dicuntur cara
filiam hũisse ixpto diuoꝵ fta¬
trum adlucium tib̾iammi
emisso declaratur. ¶Idem

Expanded text:
nta seruorum ita demum ueniri oportet, cum suspectus est reus et aliis argumentis ita probationi admouetur, ut sola confessio seruorum deesse uideatur'.Idem diuus Hadrianus Claudio Quartino rescripsit: quo rescripto illud expressit a suspectissimo incipiendum et a quo facillime posse uerum scitor de domo sua produxit, nec facile credendum subiectam eam, quam ambo parentes dicuntur caram filiam habuisse rescripto diuorum fratrum ad Lucium Tiberianum emisso declaratur.Idem
Abbreviated transcription (Latin):
quis uel libꝵ deleu̾it ⁊ hic ten¬
etur damꝑni mniune. q. corr¬
nꝑit. ¶ Siquis tabulasin
aut sumpiit aut int̾lem̃t
labeo ait eum furtitem ide¬
laꝵ d̾tãxat ad extimatõem fa¬
ciendam infurti actione existi¬
mant qr si iudici aꝑ̃ quem fu¬
icem eadem ꝓbare ap̃ ꝙ̃ pẽccu¬
mam petat᷑ Si u̾o infurti indo
p̃bare ñ p̃ot̾. nec illud quid̾ pꝰ¬

Expanded text:
quis uel librum deleuerit, et hic tenetur damno iniuriae, quasi corruperit.Si quis tabulas inaut subripuerit aut interleuerit, Labeo ait furti eum tedumtaxat aestimationem faciendam in furti actione existimant, qu‹i›a, si iudici, apud quem fuicem eadem probare, apud quem pecuniam petat: si uero in furti iudicio probare non potest, ne illud quidem pos
Abbreviated transcription (Latin):
i̾o aut uoluntas exigitur. uedo¬
minus ignorans imũriam ac¬
cipiat millam enim emptorͥ
uid̾i miuriam accipe qui semelũ¬
olu̾it non aũt solius eius ad
quem ius aque ꝑtinebit uolũ¬
tas exigitur mãque cessione.
uti ea aqua non possit qr recidẽ

Expanded text:
 uoluntas exigitur, ne dominus ignorans iniuriam accipiat: nullam enim potest uideri iniuriam accipere, qui semel uoluit. Non autem solius eius, ad quem ius aquae pertinebit, uoluntas exigitur in aquae cessione, uti ea aqua non possit, quia reccide
Abbreviated transcription (Latin):
aque ducende ñ ht si mͦ nt pͥore esta¬
te. aut eod ano aquam duxit cu
sufficat ñ uiñclam ñ p̃cario duxi¬
sse. ¶ S siquis t̾remininuum sig¬
ninum idem in lapideum fac̾e uelit
uid̃i eum ñ recte ħ int̾dc̃ontiñ em̃

Expanded text:
aquae ducendae non habet, si modo aut priore aestate aut eodem anno aquam duxerit, cum sufficiat non ui non clam non precario duxisse. Si quis terrenum riuum signinum, id est lapide‹u›m facere uelit, uideri eum non recte hoc interdicto uti:
Abbreviated transcription (Latin):
tit s deditus sꝑare. adhuc lib̾tate
potit. nec enim dediao sp̃e uli adimi¬
it lib̾tatis. ¶Si statu lib̾m no ẽẽ¬
et condicione hrs uendat ca enis
mnomutabił ẽ ⁊ luere se abco potꝰ
similimodout abh̾rde si tñ subp̾ss¬
it condiaonem statu lib̾i ⁊̃ exẽp¬
to quid̾ tenctur gruores a ⁊ stel¬

Expanded text:
t, sed deditus sperare adhuc libertatem poterit: nec enim deditio spem illi adimit libertatis. Si statuliberum non eadem condicione heres vendat, causa eius immutabilis est et luere se ab eo potest simili modo ut ab herede. si tamen suppresserit condicionem statuliberi? et ex empto quidem tenetur: graviores aute
Abbreviated transcription (Latin):
siquis darc nissꝰ sit ⁊ lib̾ ẽe deinde
s. datis distractus sit residua.u.
emptori hrdi dabit si ẜmis tuus
statulib̾m em̾̃it t̾datur ꝙ hr̾dib
daare nissꝰ ẽ s ⁊ si ẜuo suo ded̾it. su
m̾o is eum pecculiari nõie emit
n ei tupetcilium ademisti puto
lib̾m fore. scl ut eo m̃otibi dedis¬
se intelligatur. pinde ac fitna no¬
luntate qi ius alu ẜuoꝵ tuoꝵ de
rem ħ condicio transeat. indeam
⁊ alias sciend̾ eas  demum ddcc̃es
ademptorem transire que sunt
num tradenda ꝓcunctandas at
examinandas raciones.⁊ indis¬
pungendas atq excuciendas fa¬
ctum ht mĩquid g reliqua quid
emptori dando ꝑuemat adlib̾¬
tatem. cet̾a inꝑsona hr̾dis osist¬
ant puto gͥ i ademptorem rel¬
iquoꝵ solutc̃em transmitti sic
fiet ut dñudatur ꝯdicio ⁊ ita põ¬

Expanded text:
 dare iussus sit et liber esse, deinde i quinque datis distractus sit, residua quinque emptori dabit. Si servus tuus statuliberum emerit, tibi datur, quod heredibus dare iussus est. sed et si tuo servo dederit, si modo is eum peculiari nomine emit neque ei tu peculium ademisti, puto liberum fore, scilicet ut eo modo tibi dedisse intellegatur, perinde atque si tua voluntate cuivis alii tuorum serem haec condicio transeat, videamus. et alias sciendum est eas demum condiciones ad emptorem transire, quae sunt num tradenda percontandasque et examinandas rationes et in dispungendas atque excutiendas, factum habet. num quid ergo reliqua quidem et emptori dando perveniat ad libertatem, cetera in persona heredis consistant? puto igitur et ad emptorem reliquorum solutionem transmitti: sic fiet, ut dividatur condicio: et ita Po
Abbreviated transcription (Latin):
det hr̾di dmdo adlib̾tatem ꝑue¬
nit. si ꝑtes suas quis hrdumdi¬
n̾sis ementib uendidit. qͣs pora¬
ones hrdib dire stati lib̾ debut
easdem dabit emptorib labeo at
ait si nõia dimitatat hrdum in
testõ posita st̾ m̃nles ꝑtes eis da¬
das. si u̾oita si hrdib ded̾it hr̾dit

Expanded text:
det, heredi dando ad libertatem pervenit. Si partes suas quisque heredum diversis ementibus vendiderit, quas portiones heredibus dare statuliber debuit, easdem dabit emptoribus. Labeo autem ait, si nomina dumtaxat heredum in testamento posita sint, viriles partes eis dandas: si vero ita "si h
Abbreviated transcription (Latin):
adom̃s quid quoquo iure dĩm̃
instatu lib̾o nacti st̃isine gͥ legat
sit tibi abh̾rde statu lib̾. sine adm̃¬
dicatus. sine usucaptusate. sine
traditus. uł aliquo iure tuus fa¬
ctus ẽ sine dubio iire pere dicim¬
odiciom inꝑsona tua posses ⁊̃ ĩ
hrdem emptoris ĩd̾ dr. ¶Si fili

Expanded text:
mque quoquo iure dominium in statulibero nacti sunt. siue igitur legatus sit tibi ab herede statuliber siue adiudicatus siue usucaptus a te siue traditus uel aliquo iure tuus factus, sine dubio dicemus parere condicioni in persona tua posse. sed et in hered‹e› emptoris idem dicitur.Si filius
Abbreviated transcription (Latin):
ita demum in ꝯmutab̾ił ẽ si adita
hrditas fin̾t cet̾m an̾ aditam hr¬
ditatem inꝓp̾am ñsucapitur sin¬
tutem lib̾tatis spes infringitur
sadita p̾ca hrditate sṗes libertati
fmore sui re integrabitur.

Expanded text:
abilis est, si adita hereditas fuerit: ceterum ante aditam hereditatem in propriam usucapitur servitutem libertatisque spes infringitur: sed adita postea hereditate spes libertatis favore sui redintegrabitur.
Abbreviated transcription (Latin):
sumidãmam. aut crotem ẜuũ
dancum damam dares. egos
minus accipem ĩmora fiumor¬
tuus ẽ damia. anputes me exsti
pulatu ag̾e non posse namisre¬
cte existimabat. si ꝑ debitorem
mora non eẽt quominus id ꝙ
debeat solũe fontimio eum deb

Expanded text:
sum Damam aut Erotem seruum dari: cum Damam dares, ego quo minus acciperem, in mora fui: mortuus est Dama: an putes me ex stipulatu agere non posse: nam is recte existimabat, si per debitorem mora non esset, quo minus id quod debebat solueret, continuo eum deb
Abbreviated transcription (Latin):
udis quib id̾ nomem imposit
suerat. uñ fundum siue ulla no¬
ta demonstratõis sciplẽtur incer¬
tum scipłatur.i. eum fundum
stipłatur. qm̃ ꝓmissor darẽiiol¬
uent tamdiuaũt uoluntas ꝓ¬
missoris impendenti ẽ quãdm
id ꝙ promissum est soluatur.
natinalis filium quentia̾h
abebat madoptc̃em. hr̾dem ĩ¬
pr̃adoptinus eumnonalias e¬
mancipre uoluit. ꝙͣ si dediss a
quo stipłe̾tur certam sũmam si
filium emãncipatumis non fu¬
ent. nec pot̃ uid̾i inuista cã stip

Expanded text:
dis, quibus idem nomen impositum fuerat, unum fundum sine ulla nota demonstrationis stipuletur, incertum stipulatur, id est eum fundum stipulatur, quem promissor dare voluerit. tamdiu autem voluntas promissoris in pendenti est, quamdiu id quod promissum est solvatur. naturalis filium, quem Titius habebat in adoptionem, heredem ineum adoptiuus non alias emancipar‹e› uoluit, quam si ei dedisset, a quo stipularetur certam summam, sifilium emancipaturus non fuerit: nec potest uideri iniusta causa stip
Abbreviated transcription (Latin):
siquis uolentem retineat nonin¬
d̾r dolo .m. rẽtin̾e s quid uolente
quid̃ retineat non sine calliditate
tñ cuduentum uł seductum uł sol¬
lo .m. cãret s ubi certioratus retin
dolo .m. non caret planc si dubit¬
at utrum lib̾ an ẜuus sit uł statꝰ
facit cõntrou̾siam recedend̾ erit.
ab ħ int̾dc̃o ⁊ agenda t̾ã lib̾tatis et¬
enim recte placuit ħ int̾dc̃m t̾c de

Expanded text:
.Si quis uolentem retineat, non uidetur dolo malo retinere. sed quid si uolentem quidem retineat, non tamen sine calliditate circumuentum uel seductum uel sollo malo caret: sed ubi certioratus retinet, dolo malo non caret.Plane si dubitat, utrum liber an seruus sit, uel facit status controuersiam, recedendum erit ab hoc interdicto et agenda causa libertatis. etenim recte placuit tunc demum hoc int
Abbreviated transcription (Latin):
te ht h int̾dc̃o noñ teneb̾r qr dolom.
non udetur h̾re qui nire suõ ñtitur.¬
Siquis eum qm̃ abbostib redemit
retincat mea c̃a ẽ ut int̾dcõñ tene¬
atur. non enim dolom. fecit plane
si offertur p̃arimint̾dc̃m locum ha¬
bebit ul hat s si amiremisit p̃cio
non accepto dicend̃ ẽ int̾dco lan
fore si p̾ea quam semel remisit ne.¬
lit retinessi eum quis retineat fi
nim gem̃i nea efficit sine dolom.
ꝓinde ⁊ si lib̾tum suum lił alim¬
pmim uł noxe c̃editum adhucĩ¬
pub̾e̾m id̾ erit dicend̾ ⁊ gen̾ałr ꝗ¬

Expanded text:
t, hoc interdicto non tenebitur, quia dolo malo non uidetur habere qui suo iure utitur.Si quis eum, quem ab hostibus redemit, retineat, in ea causa est, ut interdicto non teneatur: non enim dolo malo facit. plane si offertur pretium, interdictum locum habet. sed et si eum remisit pretio non accepto, dicendum est interdicto locum fore, si, posteaquam semel remisit, uelit retinere.Si eum quis retineat filnim genuina efficit sine dolo maproinde et si libertum suum uel alumnum uel noxae deditum adhuc impuberem, idem erit dicendum. et
Abbreviated transcription (Latin):
lp̃ S quis uxorires maismabr¬
tti subt̃henti opem ofiluumie
accõmodau̾it furtiteneb̾r. o
⁊ si furtum cum ea fec̾it tenebr
finti cũm ipsa ñ tẽncatur fumi
ipsa quo si opemtulit furtino
tenebr s reꝵ amõtaꝵ buuosu¬

Expanded text:
 Si quis uxori res mariti subtrahenti opem consiliumve accommodaverit, furti tenebitur. Sed et si furtum cum ea fecit, tenebitur furti, cum ipsa non teneatur. Ipsa quoque si opem furi tulit, furti non tenebitur, sed rerum amotaru
Abbreviated transcription (Latin):
fene sine dolom̃. pͥseosiliumaut
dare iud̾e. qui ꝑsuadet ⁊ impeuit
Iatq instruit osilio adfitumi
‸faciend opem fert quimorissi¬
uni atqadintornm adsun¬
piendas res p̃bet ¶Eumeo
qui pamnim nibꝵ ostenditfa¬
ganit᷑ pecus ut infures mad̾et
siquid̾ colom fecit sutiactio ẽ
s fino furti faciendi cã ħfecit nõ¬

Expanded text:
e dolo malo posse. Consilium autem dare videtur, qui persuadet et impellit atque instruit consilio ad furtum faciendum: opem fert, qui ministerium atque adiutorium ad subripiendas res praebet. Cum eo, qui pannum rubrum ostendit fugavitque pecus, ut in fures incideret, si quidem dolo malo fecit, furti actio est: sed et si non furti faciendi causa hoc fecit, no
Abbreviated transcription (Latin):
mus ⁊ putotem̾ ñ tm̃ gͥ fratũ
ficie ł filio s ⁊̃ sinti tenebitur¬
¶ Ouncditorem qui p̾ solutam
peccumam pignus ñ reddat te¬
m̾ furti mela ait. si celandi aĩo
retineat ꝙ ueꝵ ẽe arbitror. ¶ Si
sulphuranie sunt mnagro ⁊ inde
conducti actce consequetur ut.¬

Expanded text:
um faciet filio, sed etiam furti tenebitur. Eum creditorem, qui post solutam pecuniam pignus non reddat, teneri furti Mela ait, si celandi animo retineat: quod verum esse arbitror. Si sulpurariae sunt in agro et inde conducti actione consequetur, ut
Abbreviated transcription (Latin):
Ꝙ ⁊si condicio ñ exstitiss scipł¬
ationem ñ ẽẽ omissam. ¶ Sciã
hr̃s innus tutoris cui h̾rde.
pupille transactione pactoso
lo maiorem ꝑtem soluit resid¬
nam cãu̾it. s iliconegauit ha¬

Expanded text:
dicio non exstitisset, stipulationem non commissam.Seia heres unius tutoris, cum herede pupillae transactione pacto solo facta, maiorem partem soluit, residuam cauit: sed ilico negauit h
Abbreviated transcription (Latin):
sit ꝙ ĩmũo plebeioꝵ silius tun
ẽ quam quam miutus honore
exꝑsona silii susciꝑe ñ debeas co
cultas ẽ s ⁊ ordo c̾tus huicrer
adhibitus ẽ nann pͥus mai¬
orem magratum quisquam¬
ñ pͥus minorem susceꝑit g̾e

Expanded text:
ilius tuus est, quamquam inuitus honores ex persona filii suscipere cogi non debeas, cultas est, sed ordo certus huic rei adhibitus est. nam neque prius maiorem magistratum quisquam, nisi minorem su
Abbreviated transcription (Latin):
osenciont si alii ñ erunt ydo¬
nei quĩ ħ mun̾e fungantur.g
hũs quiiam functi sunt trẽat᷑
nores qui filio decinonies¬
ogruentes pꝰmortem prĩso
di filii ñ ꝑtinent cum ẽl dec̾i¬
oni sufficientes facultatespẽ
ia ꝓadmistratõe offe̾ntes.¬

Expanded text:
consentio, ut, si alii non erunt idonei qui hoc munere fungantur, ex his, qui iam functi sunt, creentunores; qui filio decurioni congruentes post mortem patris dis filii non pertinent, cum ei decurioni sufficientes facultates patia pro administratione offerentes
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ mnorem acopimꝰatrocem ãt
re ipsa fi labeo aitꝑsona atroci¬
or miuria fit cum mãgr̾atui añ
parenti prono ne fiat tp̾r ut ĩ
ludid ⁊ inospectu. nam p̃toris
mospectu. an insolitudine ĩm¬
atracior ẽ. que in ospectu fiat.
sre atrttem imiuriam hr̃i labeo
ait ut puta si miluus ulatum uł
os alicui pertussum est.

Expanded text:
et maiorem accipimus.Atrocem autem re ipsa fieri Labeo ait. persona atrocior iniuria fit, ut cum magistratui, cum parenti patrono fiat. tempore, si Ludis et in conspectu: nam praetoris in conspectu an in solitudine iniatrocior est, quae in conspectu fiat. re atrocem iniuriam haberi Labeo ait, ut puta si uulnus illatum u‹e›l os alicui percussum.
Abbreviated transcription (Latin):
iuriam atrocem fi̾utrum si
corpori infitur atrox sitan ⁊
puta scssis comite abductouł
lsatione possedici ãtrocem in¬
riam ꝑsona atrecitatem facĩe¬
tes ⁊ si inteatio uł inforo ced̾

Expanded text:
iuriam atrocem fieri, utrum, si corpori inferatur, atrox sit, an entis scissis, comite abducto uel lsatione posse dici atrocem iniuriam, persona atrocitatem faciente.Sed et si in theatro uel in foro caedit
Abbreviated transcription (Latin):
fim̾ sit certum dicat. q̃ admacc̃¬
piend̾ sit. c̾tum cum dẽs labeo
ait qui dicat nom̃ iniurie n sũb
alt̾natione puta illudaut illnd
ẜillam imunam se passim
di ples iniurias mͥ fec̃is puta
exturba ⁊ cetu scõ domum ab¬
ciꝰ introisses b̾ q fcõ efficiatur.

Expanded text:
m sit, certum dicat', quemadmodum accipiendum sit? certum eum dicere Labeo ait, qui dicat nomen iniuriae, neque sub alternatione, puta illud aut illud, sed illam iniuriam se passum.Si mihi plures iniurias feceris, puta turba et coetu facto domum alicuius intr
Abbreviated transcription (Latin):
asi lib̾tati quo miecta ꝯdiciosit
s testator eum uiuꝰ manumise¬
nt. nam ⁊ ħ odicio legati rem
uob lib̾tas data si insulam edi¬
ficau̾it nł si statuam posu̾int.
duudi ħ odicio ñ põt̾it solumo
illam habebił dubitatõem an
pleta sit. ¶ Item quen pos. eł
m̾broꝵ depinissent uł si fabri¬
cassent nauem quid ascriptu
sit. namuoluntatis ent q̃oñ¬

Expanded text:
si libertat‹i› quoque iniecta condicio sit, sed testator eum uiuus manumiserit: nam et hic condicio legati remuobus libertas data, si insulam aedificauerint uel si statuam posuerint, diuidi haec condicio non poterit. solummodo illud habebit dubitationem, an pleta sit.Idem quaeri potest et membrum depi‹n›xissent uel si fabricassent nauem, quid adscriptum sit: nam uoluntatis erit q
Abbreviated transcription (Latin):
uetitum intestõ adlib̾tatemꝑ
ducinon p̾se manumitti ħ̾ad e¬
os ꝑtin̾e puto quitestatoresf¬
uert uł brdis suo ei aliẽno idi¬
ẽẽ ostat multum eĩ int̾ ẽint̾ ge¬
nus ⁊ spẽm. spẽm eĩ eximi degen¬
ere p̃lacet. ꝙ ẽ inpecculio legato
⁊ uicario manuimisso. ¶ Si ẜimiᷤ
tem cum placeat lodie ⁊̃ lib̾ta¬
tem adimi p̾sea legato eum ce¬
norabihus rendetur lib̾m fore

Expanded text:
uetitum in testamento ad libertatem, perduci non posse manumitti, hoc ad eos pertinere puto, qui testatoris fuerunt uel heredis: seruo enim alieno iesse constat. multum enim interest inter genus et speciem: speciem enim eximi de genere placet: quod est in peculio legato et vicario manumisso. Si servus tem, cum placeat hodie etiam libertatem adimi posse, legato eum ceuorabilius respondetur liberum fore
Abbreviated transcription (Latin):
stichum lib̾m anstoait ticio hed
existente iud̾r posse dia lb̾m
fore qͣi nomitiqr᷑ alio g̃du accepe
ri .aii .xx. ꝑmittitur posse test̾o su¬
o senium manummntere.

Expanded text:
Stichum liberum Aristo ait Titio herede existente. mihi uidetur posse dici liberum fore, quasi non utique alio gradu acceperuiginti permittitur posse testamento suo seruum manumittere.
Abbreviated transcription (Latin):
driano dstiłuta p̃tea si querat
an sotuendo sit pͥncipalis fide¬
nissorã uires seqnͣtis fidenisso¬
ns eĩ agͥgande. ¶ Sicũt ipsifi¬
deuissoriita hr̃dib quor eoꝵ si¬
canrendum pomp̃. scribitisisi¬
teuissor fuĩt p̾ncipał ⁊ fidenis¬
sor fideuissoris non pot̾it desid̾¬
t̾ se ⁊ eum fideuissorem ꝓquosi¬
deissit diuidatur obłigõ ille
deuissorib alt̾ fideuissorem de¬
d̾it. adũsus cum quid̾ non dimi¬
ditur obligõ ꝓ quoit̾uenit ad

Expanded text:
driano constituta.Praeterea si quaeratur, an soluendo sit principalis fideiussor, etiam uires sequentis fideiussoris ei adgregandae sunt.Sicut ipsi fideiussori, ita heredibus quoque eorum succurrendum Pomponius scribit.Si fideiussor fuerit principalis et fideiussor fideiussoris, non poterit desidese et eum fideiussorem, pro quo fideiussit, diuidatur obligatio: ille deiussoribus alter fideiussorem dederit, aduersus eum quidem non diuiditur obligatio, pro quo interuenit
Abbreviated transcription (Latin):
auctẽ eius pena aut ꝓ̃miitẽ
scepti st̾ hus penis ñ afficiã¬
iebeia familia suscẽpͣti. indẽd̾
plane si parens decurio eede
sient siquid̾ iam decione fu¬
erit editus. ꝓd̾it. eiue affia¬
pleberus sc̃s e̾t̾t̃ suscipiat. fi¬
lium qͣi pleberus editusita
ꝓus saliuo marciano rpsit.
pumantur. s exquib c̃ans
lib̾. fustib creditur. exhiis ẜ̃¬

Expanded text:
ate eius poena aut permutetur scepti sunt, his poenis non adficianplebeia familia suscepti, uidendum Plane si parens decurio esse desierit, si quidem iam decurione fuerit editus, proderit ei, ne adficplebeius factus est tunc suscipiat filium, quasi plebeio editus ita Pius Saluio Marciano rescrippuniantur. et ex quibus causis liber fustibus caeditur, ex his se
Abbreviated transcription (Latin):
reminid ꝙ minus expignori¬
b uenditis redactum eẽt.
tegr restitutionis osignata
deposuit ꝯsestim expin man¬
lis nonalias ꝙ̃ si desua ꝑsona
ꝓmittat obligab̾r ita fidems¬
sores non alias tenentur.ꝙͣsi
sequid daturos uł fcuros ꝓm¬

Expanded text:
rem in id, quod minus ex pignoribus uenditis redactum esset.integrum restitutionis consignatam deposuit, confestim explis non alias, quam si de sua persona promittat, obligatur, ita fideiussores non alias tenentur, quam si se quid daturos uel facturos
Abbreviated transcription (Latin):
iget. ħ ẽnautas ⁊ ẽiduplum
ħactio cum enimi incanponas
ĩnaur res ꝑut eredc̃o p̃toris o¬
obligatur ex̾ctor nanis uel
caupo. ita ut inpofate sit eius
cuiꝰres surrepta sit. utrum ina¬
let cum excitore honorano mi

Expanded text:
autas. Et est in duplum actio. Cum enim in caupona uel in naui res perit, ex edicto praetoris obligatur exercitor nauis uel caupo ita, ut in potestate sit eius, cui res subrepta sit, utrum mallet cum exercitore honorario i
Abbreviated transcription (Latin):
tucio. n᷑ deferisio conting̾e̾ pot̾
alie connentionales. alie tões.¬
tam p̾torie qm m̃diciales.
Iudiciales sunt ouintaxitã
m̾o iudicis ofto pficis cuntm.
ueluti dedoloͬ camo. ¶Prẽt¬

Expanded text:
tutio neque defensio contingere potesaliae conventionales, aliae communes praetoriae et iudiciales. iudiciales sunt dumtaxat, quae a mero iudicis officio proficiscuntur, veluti de dolo cautio: praet
Abbreviated transcription (Latin):
adr o ut inhus otineant᷑.
⁊̃ edilicie. nam ⁊ hee aniisd̾icti¬
oneuenunt. ¶Coniention.¬
ales sunt. q̃ exconuientc̃e rex.
fu̾it quaꝵ totidem gͣena sumt.
nim nam ⁊ ipse uerboꝵ obli¬
gationes furgit ⁊ pend̾ant ex
stipłces. ueluti rẽm saluami
fore pupilli. nam ⁊ p̃tor iub
rem saluam fore pupillo cauͣ¬
iter expedi ħres non pot̾. ¶Ite
duꝑle stipło uenitꝰ uuidice̾ uł

Expanded text:
 ut in his contineantur etiam aediliciae: nam et hae ab iurisdictione veniunt. conventionales sunt, quae ex conventione reorum fiunt, quarum totidem genera sunt, nam et ob ipsam uerborum obligationem fiunt et pendent ex stipulationes ueluti rem saluam fore pupilli: nam et praetor iubet rem saluam fore pupillo cauiter expediri haec res non potest: item duplae stipulatio uenit ab iudice aut
Abbreviated transcription (Latin):
bligati si eos clam deportas¬
⁊ furti tecum ag̾e posse agebats
⁊ situ alii fnictus pendentes uẽ¬
didis. ⁊ emptor eos deportans
conseqñs entut m̃furtuuam
cansam eos incid̾e dicamꝰ ⁊ enĩ
fructus ꝙ̃diu solo cołent fundi
ẽe ⁊ io colonum qr uoluntate
sint cum emptor eos suo noĩe
cõgat. ¶ Statu lib̾m. qui six
iudicio ẜuus daus. x ħr̃di adli

Expanded text:
essent. si eos clam deportaveris, furti tecum agere posse aiebat. sed et si tu alii fructus pendentes vendideris et emptor eos deportaverit, consequens erit, ut in furtivam causam eos incidere dicamus. etenim fructus, quamdiu solo cohaereant, fundi esse et ideo colonum, quia voluntate sint, cum emptor eos suo nomine cogat? Statuliberum, qui, si iudicio
Abbreviated transcription (Latin):
sinondum adlib̾tatem ẜuus
pueniss noxe deditus ei cuide¬
expeculio. qr mĩmos hr̾di ded̾it
quos utiq is passimis eumñ
fuit ei darecc̃ statuendum est.

Expanded text:
si nondum ad libertatem servus pervenisset, noxae deditus ei, cui deex peculio, quia nummos heredis dederit, quos utique is passurus eum non fuerit ei dare, contra statuendum.
Abbreviated transcription (Latin):
mulier adult̾ii cͥmine tẽnentur
exsenato osul. decare sc̃o. ¶Ma¬
rito pͥmuuł pr̾i eam filiam
pot̾as datu ultra illos diesn

Expanded text:
mulier adulterii crimine tenentur ex senatus consulto de ea re facto. Marito primum, vel patri eam filiam potestas datur: ultra eos dies
Abbreviated transcription (Latin):
hitet uł mortis. id̾ erit ꝓbad̾.¬
⁊ si dñs fund̾ locau̾it utiq ĩ
eum impetus ft̃s sit cõlonuᷤ
liemim qui dño colebiturĩ¬
troitum sit labeo negat acti¬
onem ẽẽ dño fundi lege corn

Expanded text:
habitet uel in hortis? idem erit probandum.Et si dominus fundum locauerit inque eum impetus factus sit, colonus alienum, qui domino colebatur, introitum sit, Labeo negat esse actionem domino fundi ex lege Corn
Abbreviated transcription (Latin):
secutum ⁊ putem si legatimi rel¬
unde sit patus ñ eẽ cogend̾ ⁊ idam¬
co qr alia otemplatc̃e agnouit
legatum ꝙ mexopinato demin¬
imum ẽ. pacto g eo alegato iecedẽ
ñ cegendꝰ erit nsi fort᷑e residim
legatum ad p̃num fufficit: quid
g si płes sũos rogatus sit mami¬
mitte ⁊. ad quoꝵdam p̃cium suffi

Expanded text:
em, si legatum refundere sit paratus, non esse cogendum, idcirco, quia alia contemplatione adgnovit legatum, quod ex inopinato deminutum est: parato igitur ei a legato recedere concedendum erit, nisi forte residuum legatum ad pretium sufficit. Quid ergo, si plures servos rogatus sit manumittere et ad quorundam pretium su
Abbreviated transcription (Latin):
dum suum mamimitte/ si u̾o nid
puenit ñẽe cogend planc si fre¬
temniꝰ rełictum ẽ alicui neꝵ cre¬
uit legatum exaliquã ca equi¬
ssimum ent tanti eum cogired
cum crenit eiis legatum ꝑtessti¬

Expanded text:
 suum manumittere: si uero nihil peruenit, non esse cogendum.Plane si forte minus relictum est alicui, uerum creuit legatum ex aliqua causa, aequissimum erit tanti eum cogi redcum creuerit eius legatum per t
Abbreviated transcription (Latin):
zem. Non quasi ipso urep¬
upillo acquirat n enim. pu¬
acquintur. s ut utilis actõ
exstipłatu pupillo detur. ca¬
ueturaũt pupillo bac scipło
ne ꝑsatisdatõem. ¶Illud sa¬
endum ẽ hac stipłoe tem̃ tam
ssit oĩo non teneb̾r. nam b̾ actõ
tutele eum qui non gessit te¬
net. s utili actõe dueniendus
estipłatu ac̃tõen ipse n fideis¬
sores eius tenebuntur opell¬
endus gerit ad administrati¬
onem ꝓpt̾ ea ut scipłoe quoq
ista possit tem. ¶Hanc scip¬
ulatõem placet finita demũ
tutela omitti ⁊ fideussorib¬

Expanded text:
m. non quasi ipso iure pupillo adquirat neque enim adquirit, sed ut utilis actio ex stipulatu pupillo detur. Cauetur autem pupillo hac stipulatione per satisdationem. Illud sciendum est hac stipulatione teneri tam ssit, omnino non tenebitur: nam nec actio tutelae eum qui non gessit tenet, sed utili actione conueniendus stipulatu actione neque ipse neque fideiussores eius tenebuntur. compellendus igitur erit ad administrationem propterea, ut stipulatione quoque ista possit teneri. Hanc stipulationem placet finita demum tutela committi et fideiussorib
Abbreviated transcription (Latin):
pno nondum sc̃o eu̾mcet̾e ãcti
m̃ĩ multõmag̃ ea anima carent
dampnum dedint. ipse extent ẽ¬
des ȧ cumnumna sua dampnum
ded̾int ⁊ desierint extaresim̃ qͣr¬

Expanded text:
no nondum facto, cum ceterae actioamus, multo magis ea, quae anima carent,damnum dederint, ipsae extent, aedes autem, si ruina sua damnum dederunt, desierint extare. Vn
Abbreviated transcription (Latin):
int̾ c̃ peccumam ĩmeo an ⁊̃ malieno
condidissem cum siãlius ĩmco odi¬
diss fundo.no alias possidem quaz
pra t̾ram. an infrat̾ram possideam
nich̾ int̾ sit. ¶ Quesitum ẽ. cr expi¬
ẜo q̃reretur. dra utilitatis ca mresi

Expanded text:
t, pecuniam in meo an in alieno condidissem, cum, si alius in meo condidisset, non alias possiderem, quam pra terram an infra terram possideam, nihil intersit.Quaesitum est, cur ex psessio quaereretur. dixi utilitati
Abbreviated transcription (Latin):
uum lignoꝵ em̃o ⁊ eum uenditor to¬
uẽ meiusẜit simul atq custodiam
ore ium simul ẽentz. ¶S iudeani
inquid ne ⁊ ħ ipsa corporis tradicõ
sit qr nicħ̾ int̾ ẽ. utrum mͥan ⁊̃ cium

Expanded text:
uum lignorum emero et eum uenditor tollere me iusserit, simul atque custodiam orae uini simul essent. sed uideamus, inquit, ne haec ipsa corporis traditio sit, quia nihil inte
Abbreviated transcription (Latin):
sse me possom. uł ignorante renfu
obilium neglecta atq omissa cisto¬
dia ꝙ̃uis eas nemo. alius innaẜit u¬
etĩs posẜois dampnum. niffert co¬
sucuit idq nerua filius. ł deusuca¬
pionib retulit id scribił. aliam ca
ex̃ om̃is omodati omissã uistodia¬
¶ am posẜorem tamdiu uet̾em̃ fiꝗͣ

Expanded text:
s›se me possessionem uel ignorantem responsum obilium neglecta atque omissa custodia, quamuis eas nemo alius inuaserit, ueteris possessionis damnum adferre consueuit: idque Nerua filius libris de usucapionibus rettulit. idem scribit aliam causam esse hominis commodati omissa custodia: nam possessionem tamdiu ueterem fieri,
Abbreviated transcription (Latin):
Quib ẽxplicitis cum deamitenda
possce q̃ratur multim int̾ c̃ẽ dicam
pnosim ipsos.an ꝑ alios posside̾m
sẜom quam si eam alius ingress fui¬
ss eam amitti nob̃ quo posẜoidam¬

Expanded text:
Quibus explicitis, cum de ‹a›mittenda possessione quaeratur, multum interesse dicam, per nosmet ipsos an per alios possideremssessionem, quam eam alius ingressus fuisset, eamque amitti nobis quoque i
Abbreviated transcription (Latin):
aulꝰ. SIẜuus nauem ex̾ceat
ñ uoluntate dm̃. deeo ꝙ ibi per¬
it mlgaris formula in dñm¬
sm.danda ẽut ꝙ alt̾ admisit du¬
taxat depeculio. de eo ꝙ ipse ex̃¬
citor adicĩaturaut noxe dedere
gͥ si mamimiss sit ꝑsecucio quid̾
inp̃eculio manebitadu̾̃s dñm
intra annum. aut noxalis ip¬

Expanded text:
Si seruus nauem exerceat non uoluntate domini, de eo, quod ibi perit, uolgaris formula in dominum danda est, ut quod alter admisit 'dumtaxat de peculio', quod ipse exercitor, adiciatur 'ut noxae dederet'. igitur si manumissus sit, persecutio quidem in peculio manebit aduersus dominum intra annum,
Abbreviated transcription (Latin):
opetit finti actiosant eniis¬
iniuris ẽ is qui surtum fecit
⁊ cum ipso ẽactio aut aliem in¬
ris eẽ ceꝑit. ⁊ actio furti cum
¶Si quis p̾nõxam admissambo¬
dend̾ ẽ an extingnaturactio.
⁊ pomꝑ̃. scripsit extingͣm actͣi

Expanded text:
ti actio: aut enim sui iuris est is qui furtum fecit, et cum ipso actio est, aut alieni iuris esse coepit, et actio furti cum Si quis post noxam admissam houidendum est, an extinguatur actio. et Pomponius scripsit extingui acti
Abbreviated transcription (Latin):
parionem mei mansuetu
cum dedomo mea au fugiss ꝑsecu¬
tus siss quo adis ꝑutag̾etecã
furti ita pot̾o. si aliquis eum¬
furti habere ceperit¬

Expanded text:
pauonem meum mansuetum, cum de domo mea effugissetus sis, quoad is perit, agere tecum furti ita potero, si aliquis eum habere coeperit
Abbreviated transcription (Latin):
Iuilisͦ constitucio est.
penalib actõib b̾r¬
desñ cem̾ nec cetos
quid̾ fuccessores id¬
cto nec furti ouem̾
ꝓ̾sunt. s qua̾us fu¬
tibendum actione tem̾ eos o̾.¬
si possideant aut dolo fec̾int qͣ
minus p̾sideant. s ⁊ enim et
uendicione tenebuntiu. re exh¬
ibita. item conditio adu̾sus eõ
opetit hr̃demau̾t furti age̾ p̾se
eque constat executio enm qͦ¬
nimdam delictoꝵ hr̾dib data
ẽ ita ⁊ legis acquilie actõem be¬

Expanded text:
iuilis constitutio est poenalibus actionibus heredes non teneri nec ceteros quidem successores: idcirco nec furti conueniri possunt. sed quamuis fuxhibendum actione teneri eos osi possideant aut dolo fecerint quo minus possideant: sed enim et vindicatione tenebuntur re exhibita. item condictio adversus eos competit. Heredem autem furti agere posse aeque constat: exsecutio enim quorundam delictorum heredibus data est: ita et legis Aquiliae actionem he
Abbreviated transcription (Latin):
pena tem̾rectius dicetin
¶Oa queint̾reas adult̾urẽcep¬
ta eẽtabsens desendiñ põtest.
Sccer cum mnimiadultu accu¬
satimim se libelliss p̃sidatiss te¬
status fuiͣss. maluit ab accusati¬
one desist̾e̾ ⁊ lucrum exdote ma
admitti existimes ixo turpissĩo
exemplois qui mirum fsuama¬
ccusare instituiss. post̾a desist̾e
maluit contentus lucrum ex
dote retine tanꝙ cũlpamulie
dicte donnu sue p̃pone ñ enibu¬
Adult̾ii reum intra .u ãnos it¬
otimuos adie cͥminis admissi
tefimcta quo muliere possul¬
ari posse palam ẽ ¶Quida
accusare uolebat adult̾u nol¬
tulabat. ne d̃ oputarentur di¬
es quos m̾ciistodia seciss me
utiles dĩes accusatori oputan¬
tos ẽs .i. quib potuit accusati¬
onis sollempiia impłoqͣre sine
dubio dies quĩb quis incusto¬
dia fuit exoputatc̃em utiliu
dieꝵ estimanti tibi oscitutodẽẽ.¬
ies qui marito accusante util¬
es opuͣtantur feriatis quoq

Expanded text:
ena teneri rectius dicetur. Ea, quae inter reas adulterii recepta esset, absens defendi non potest. Socer cum nurum adulterii accusaturum se libellis praesidi datis testatus fuisset, maluit accusatione desistere et lucrum ex dote magadmitti existimes. respondit: turpissimo exemplo is, qui nurum suam accusare instituisset, postea desistere maluit contentus lucrum ex dote retinere tamquamdictae domus suae praeponere non erubuit.Adulterii reum intra quinque annos continuos a die criminis admissi defuncta quoque muliere postulari posse palam est.Quidam accusare uolebat adulttulabat, ne sibi computarentur dies, quos in custodiam fecisset: me utiles dies accusatori computandos esse, id est quibus potuit accusationis sollemnia implere. quare sine dubio dies, quibus quis in custodia fuit, extra computationem utilium dierum existimanti tibi constitutos conties, qui marito accusant‹i› utiles computantur, feriatis quoq
Abbreviated transcription (Latin):
qui inꝑpetuum dampnati eẽt
ĩmetallum dampnarent᷑ quiu ĩ
metallam dampnati. id admis¬
unt asimo supplicio affic̾e̾ntur¬
famosos latrones. mhiis loos
ubi grassati st̃̾ fur̃ca figendos
reantur ali abbusdem fion¬
orib ⁊ solacio sit cognatis et
affinib int̾ ẽmptoꝵ dodem lo¬
copena redditur. inquo latr̃ceᷤ
honnadia fecissent a ñ milli
⁊̃ adbestias hdampnauerunt¬

Expanded text:
qui in perpetuum damnati erant, in metallum damnarentur, qui in metallum damnati id admiserint, summo supplicio adficerentur.Famosos latrones in his locis, ubi grassati sunt, furca figendos r‹e›antur alii ab isdem facinoribus et solacio sit cognatis et adfinibus interemptorum eodem loco poena reddita, in quo latrones homicidia fecissent: nonnulli etiam ad bestias hos damnauerunt
Abbreviated transcription (Latin):
insrefragantur. ¶Plane si
testõ lib̾tas datã sit. ⁊ eo tp̃r quo
aditur hrditas tempꝰuincłoꝵ
solutum sit. recte mimimissꝰ in¬
telligetu ñ secris ac si pignori
dãtum ẜuum debitor manum¬
ifiss. eiud p̾ lib̾tatem pignus a¬
addita fuiss brditas
dem. EEruis mopus pub¬
licum ꝑͥpetuum ac multomagoᷤᷤ
temporalim ñ dãtur. cumgp
errorem inopus temporalum

Expanded text:
i refragantur. plane si testamento libertas data sit et eo tempore, quo aditur hereditas, tempus uinculorum solutum sit, recte manumissus intellegetur, non secus ac si pignori datum seruum debitor manumisisset eiusque post liberatum pignus adita fuisset hereditasm.Seruus in opus publicum perpetuum ac multo magis temporarium non datur. cum igitur per errorem in opus temporarium
Abbreviated transcription (Latin):
de cã incend̾int intra opidum
Qui nocasam autnillamali¬
quo leui̾us. nam forturta incẽ¬
nter ex̾centur. ut qui iactura
effectus ẽdampni disceptet¬
&. uł modice nindicentur. ¶ In
etulib gradib penaꝵ ostitu¬
it edc̾m diui adri. ut qui adtẽ¬
pus relegatus ẽ ⁊ siredeatim
sulam releg̾atin qui relegatus

Expanded text:
e causa incenderint intra oppidum: qui uero casam aut uillam, aliquo lenius. nam fortuita inuiliter exercentur ut qui iactura adfectus est, damni disceptet uel modice uindicaretur.In exulibus gradus poenarum constituti edicto diui Hadriani, ut qui ad tempus relegatus est, si redeat in insulam relegetur, qui relegatus
Abbreviated transcription (Latin):
loꝵ. Hcħint̾ ẽ quom̃o captiuꝰ
lreñsus ẽutrum dimiss am̾ui
uł falla pot̾atem hostum en¬
aẜit ita tñ si eamente nen̾it
ut ñ ulo reu̾tẽtu. nec enm si¬
tis ẽ corpore domum ꝙ̃ redisie
si mente alienus ẽ s ⁊quiui¬
ctis hostib recuꝑantur. p̾lim¬
cum̃ manto ab hostib capta sit¬
⁊ ibidem ex marito enixa sit sixe¬
u̾si fuĩnt iustos ẽẽ ⁊̃ ꝑentes ⁊ lib̾.i¬
os ⁊ filiu̾m impot̾ate pr̾is. ꝙͣadsi

Expanded text:
l interest, quomodo captiuus reuersus est, utrum dimissus an ui uel fallacia potestatem hostium euaserit, ita tamen, si ea mente uenerit, ut non illo reuerteretur: nec enim satis est corpore domum quem redisse, si mente alienus est. sed et qui uictis hostibus recuper‹a›ntur, postlimcum marito ab hostibus capta fuerit et ibidem ex marito enixa sit: si reuersi fuerint, iustos esse et parentes et liberos et filium in potestate patri
Abbreviated transcription (Latin):
onem sine se obligant frandendoz
c̾ditoꝵ c̾a. sine mĩauit peccuniam
gesta frandationis ca accipe debe¬
mꝰ ñ solum ea q̃ cͣchens gesẜit ali¬
quis neꝵ ⁊̃ si forte data oͬpa adm¬

Expanded text:
onem siue se obligauit fraudandorum creditorum causa siue numerauit pecuniam Gesta fraudationis causa accipere debemus non solum ea, quae contrahens gesserit aliquis, uerum etiam si forte data opera ad
Abbreviated transcription (Latin):
bonis ꝑ curatorem ex senatuscõ.
distractis millam actõem exante
gesto frandatora compctert
ores pͥuato ꝯsilio coiert. ⁊ eleg¬
hantur⁊ porcio ipsis q̃ exreddac¬
eto fieret solũetur mox extit̾ita¬
lius qui se c̾ditorem dicat mil¬
lam quid̃ actõem adns currator¬
em habebit. s bona debitoris mi¬
la cum curatore uende potit ita

Expanded text:
bonis per curatorem ex senatus consulto distractis nullam actionem ex ante gesto fraudatori competere.ores privato consilio coierint et elegahantur et portio ipsis, quae ex redacto fieret, solveretur, mox exstiterit alius, qui se creditorem dicat: nullam quidem actionem adversus curatorem habebit, sed bona debitoris una cum curatore vendere poterit, ita
Abbreviated transcription (Latin):
c̾m sol. ¶ de eo curatore ostitũedo
ita creatus creatine ẽẽnt ãcta. st̃ã.
gesta ueq sunt. rat̾a habebimtmr
dum uł defendend̾ itiius eẽt qd̃
nec ab eo satisdacio n derato nn
dicatum solui nõie enis cuiꝰ bona
ueneant exigetur s nõie ip̃nis ci¬
ratoris qui cum misit. ¶ Sĩ ples
ã ostituantur cratores celsait

Expanded text:
m De curatore constituendo ita creatus creative essent, acta facta gestaque sunt, rata habebuntur: dum uel defendendum, uti ius esset: nec ab eo satis, neque de rato neque iudicatum solui, nomine eius cuius bona ueneant exigetur, sed nomine ipsius curatoris qui eum misit.Si plures autem constituantur curatores, Celsus
Abbreviated transcription (Latin):
aonis cã gesta er̃t snt ut r̃¬
cum eo qui fraudcm restitu¬
ñ ignorauit dehuis curatoranti.
bonoꝵ uł ei an decareactio. i2.¬
nem dare oportebit. intraanco
tor ħ edc̃m ꝓposut quo edcõ dsuluit

Expanded text:
onis causa gesta erunt cum eo, qui fraudem non ignorauerit, de his curatori bonorum uel ei, cui de ea re actionem dare oportebit, intra annuaetor hoc edictum proposuit, quo edicto consuluit
Abbreviated transcription (Latin):
bacripta ⁊ o imꝑꝑialia statirta su
uĩ optiere. ⁊ ĩ oĩ lõco uale̾ ¶Siꝙ ĩ sepłchro
hĩtass edificium ue habuiss ei quiu¬
elit agendi pot̾as sit᷑ͦ. ¶ Adu̾s
eos qui cada̾a spoliant p̾sides
seu̾us int̾uenire solent maxĩe
si manui armata agrediantinut
si sine. armis usq adpenam met¬
alli ꝓcedant. ¶Qui desepult̾¬

Expanded text:
cripta et oportet imperialia statuta suam uim optinere et in omni loco ualere.Si quis in sepulchro habitasset aedificiumue habuisset, ei qui uelit agendi potestas fit.Aduersus eos, qui cadauera spoliant, praesides seuerius interuenire, maxime si manu armata adgrediantur, ut, si sine armis, usque ad poenam metalli procedunt.Qui de sepul
Abbreviated transcription (Latin):
que fc̃a ẽ item exlucro eius qui
molamĩt uł exdampno qui cõ¬
tigit. uł extem̃itate eius qui
secit. ñqmͣ tñminoris debent

Expanded text:
quae facta est, item ex lucro eius qui uiolauit, uel ex damno quod contigit, uel ex temeritate eius qui fecit: numquam tamen minoris debent
Abbreviated transcription (Latin):
it cessabit mẽmsdem p̃sona pe¬
nagͥ doli ñ capaces. ꝙͣ adm ĩp̃¬
ubes. item om̃s qui nõ aĩo nio¬
landi accedunt. excusati sunt¬
¶Sepulcri. aũt appuce omnem
sepulture iccum contim estim¬
um sepulcrum inferat qi hres.¬

Expanded text:
it, cessabit eiusdem. personae igitur doli non capaces, ut admodum impuberes, item omnes, qui non animo uiolandi accedunt, excusati sunt.Sepulchri autem appellatione omnem sepulturae locum contineri existimum sepulchrum inferat, quamuis
Abbreviated transcription (Latin):
tue sepultẽ tradita corpora. po¬
sse tranffem edco dim señi otĩ¬
netur quomandatur. ne corp¬
ora detm̾entur.aut uexarent᷑.
aut p̃hibentur ꝑt̾rctoria opi¬
scripsit. nillam penam menu¬
sse eos qui corpꝰ initin̾e desimcti.
puicos aut opidum transuexe¬
runt ꝙͣiuis talia fĩsine pĩnissu
unt quãm fisco inferiuissit ⁊
ĩmagr̾atus eandem penam qui
passi st̃ ⁊ locum publicum ẽẽ n¬
at inouitate sepeliri pꝰ rescrp

Expanded text:
tuae sepulturae tradita corpora posse transferri edicto diui Seueri continetur, quo mandatur, ne corpora detinerentur aut uexarentur aut prohiberentur per t‹e›rritoria oppirescripsit nullam poenam meruisse eos, qui corpus in itinere defuncti per uicos aut oppidum transuexerunt, quamuis talia fieri sine permissu unt, quam fisco inferri iussit, et in magistratus eadem qui passi sunt, et locum publicari iuat in ciuita
Abbreviated transcription (Latin):
at ⁊ manumissus dep̾hendatm
eum manifesti ꝯuem̃ qr origos
urti infuitute fcñ fint mami¬
festa id̾ pomp̃ eleganter scripsił
dep̾tensione sĩ manifestum finre¬

Expanded text:
et manumissus deprehendatur, eum manifesti conueniri, quia origo furti in seruitute facti non fuit manifesti.Ibidem Pomponius eleganter scripsit deprehensio
Abbreviated transcription (Latin):
eut funtum manifestum sit sic̃
refurtuna tep̃bendatur ⁊ ita ca¬
ssius scripsit: s si ꝑtulit quo des¬
tinauit. tñ ⁊ si deptendatur oo
re furtiua ñ ẽ manisestus fur.

Expanded text:
ut fur manifestus sit, si cum re furtiua deprehendatur: et ita Cassius scripsit.Sed si pertulit quo destinauit, tametsi deprehendatur cum re furtiua, non est manifestus fur.
Abbreviated transcription (Latin):
ea cuutas aqua uecaturad
muna ñ ap̃ eam exqua ipsese
aliunde orta. alibi inipt̃a est
¶lib̾tos eoloco mimꝰ face̾ deb̾e
nñ pr̃ona orta erat ⁊ ubi ipsi
domialumi hãbebunt plac.

Expanded text:
ea civitas, a qua vocatur ad munera, non apud eam, ex qua ipse sealiunde orta, alibi nupta est, libertos eo loco munus facere debere, unde patrona erit et ubi ipsi domicilium habebunt, placet.