comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nlo colorem mutasedieit᷑. Idest puluerentũ sanqui neũ uiridem &
limpidum ternis m̃sib: nannũ tenens ex his unũ colorem. Intr¬
goditis lacus estter indicpit amarus. & de inde totiens dulcis est
Fons siloc ad radicẽ montes non non iugib: aquis sed incefiisoris
heb: que ebullit : In iudea qondam riuus sabbatis omnib: sic¬
tur. In sardinia pontescaldi oculis medentur fures arquunt
faces &tinguntur accensue: & accenduntur &tinctue Apur
uortẽ utñtangatur. Iam uero in multis locis aquae e manant
per ƿetem feruentes. tanta .ui. ut balnea calesatant : quue¬
ulam enĩ terrecesunt quece multum sulphoris & aluminis haber
taq cumperuenas calentes auua frigida uenis uicino sulphon
colore contacta scandisca netalis abor igine effluit sed ꝑmiu
Iumuenit. Sulphor enĩ alumeiiq socum fer aquue ut raniqima¬
tenam ⁊mne plenam nunimisq motib

Expanded text:
anno colorem mutare dicitur, id est pulverulentum, sanguineum, viridem, et anno colorem mutare dicitur, id est pulverulentum, sanguineum, viridem, et limpidum, ternis mensibus in anno tenens ex his unum colorem. 9. In Troglodytis lacus est, ter in die fit amarus, et deinde toties dulcis. Fons Siloa ad radicem montis Sion, non jugibus aquis, sed in certis horis, diebusque ebullit. In Judaea quondam rivus Sabbatis omnibus siccabatur. 10. In Sardinia fontes calidi oculis medentur, fures arguunt, faces exstinguuntur accensae, et accenduntur exstinctae. 123 Apud nocte, ut non tangatur. 11. Jam vero in multis locis aquae manant perpetim ferventes, tanta vi, ut balnea calefaciant. Quaedam enim terrae sunt, quae multum sulphuris et aluminis habent; itaque cum per venas calentes aqua frigida venit, vicino sulphuris calore contacta excandescit; nec talis ab origine effluit, sed permutatur dum venit. Sulphur enim, alumenque secum ferunt aquae, utramque materiam igne plenam, minimisque moti
Abbreviated transcription (Latin):
cosdora uel ut oleo nitescun Sueme fons inafrica canoras uoces
Facit Eclitorio lacu italiue qui biberint. uinitedium habent : In
morram alter obliuionẽ affert. Eizici fons a moremueneris tollit
dis coeInncampania saquueq sterelitate semi narũ & uirorũ in sansõ
ab olere dicuntur Inccethiopicce fonte rubro quibirorit lh s¬
fateos fit othnus fons arcadiue abortus sierinon pagiur Innici¬
lia fontess̃ duo quo rũunus sterelem fexundat alter fecundam fienlẽ
rimos boue saanit. Reatinis puludis aquis iumentorum ungulas¬
idurar Inces phultite lacu iudeue nihil mergi pocest quid quid
mimã hab& In indeinden uocun siugnũ inquonihil innatat sed
omiua mesguncur At contra in alcela cumperporcidamum om¬
nia flu&ant niliil merguntur eor side fons in frigia saxcoger
africa circatemplũ amonis ui humoris necibus umium stringre
fasillas &iam incespitem solidat : Fons iob iniduniea quatenn

Expanded text:
corpora velut oleo nitescunt. Zamae fons in Africa canoras voces corpora velut oleo nitescunt. Zamae fons in Africa canoras voces facit. Ex Clitorio lacu Italiae, qui biberint, vini taedium habent. 3.moriam, alter oblivionem affert. Cyzici fons amorem Veneris tollit.descit. In Campania sunt aquae, quae sterilitatem feminarum, et virorum insaniam abolere dicuntur. In Aethiopiae fonte rubro, qui biberit, lymphaticus fit. 5. Linus, fons Arcadiae abortus fieri non patitur. In Sicilia fontes sunt duo, quorum unus sterilem fecundat, alter fecundam sterilem ximos bovesindurari. In Asphaltite lacu Iudaeae nihil mergi potest, quidquid animam habet. In Indis Siden vocari stagnum, in quo nihil innatat, sed omnia merguntur. At contra in Africae lacu Apuscidamo omnia fluitant, nihil mergitur. Marsidae fons in Phrygia saxa egerAfrica circa templum Ammonis, qui humoris nexibus humum stringit. Favillas etiam in cespitem solidat. Fons Job in Idumaea, quater in
Abbreviated transcription (Latin):
qua dicta quod superpicies eius aequalis sit: Hinc & cequor appollatum quia
qualiter sursum est. Duo autẽ uali dissimauitae humanae: elem̃ta ign
Axaqua unde grauit̃ dampnantur. quib: igni & aqua interdicitur a
Oquarũ element ũ c&aris omnib iniperat. aquae enicac lumr tempo
terram fecundant. aerem exalationib: suis incororaent. scandunti
sublimi. & caelum sibi umdicant. Quid enĩ mirabilius aquis. incaelostantib:
parum sit intantam ꝓuenisse altitudinẽ rapiunt. & socum pisceũ ex amina es¬
eomniũ interra nascentiũ cecusafiunt. Fruge signuntur arbore s prit
erbusq ꝓducunt sor des detergunt : pacata abluunt. potũ cunctis animan¬
tib cribuunt:
qrũ uatupe diueritas multaẽ aliue enĩsalis. aliue nitn. aliue alumm
aliue sulphoris aliuebituminis. aliue curam marborum adinbentes
*NV iuxta poncem ulbulue a qua e uul ne ribus medentur. Ini taba fons
ei eo ronis oeulorum uil nero curat. Inuethropia lacus est quoꝑfur

Expanded text:
qua dicta quod superficies eius aequalis sit; hinc et aequor appellatum, quia aequaliter sursum est. Duo autem validissima vitae humanae elementa ignis et aqua; unde graviter damnantur quibus ignis et aqua interdicitur. Aquarum elementum ceteris omnibus imperat. Aquae enim caelum temperant, terram fecundant, aerem exhalationibus suis incorporant, scandunt in sublime et caelum sibi vindicant. Quid enim mirabilius aquis in caelo stantibus? Parum sit in tantam pervenisse altitudinem; rapiunt et secum piscium examina; effusae omnium in terra nascentium causa fiunt. Fruges gignunt, arbores, frutices herbasque produnt, sordes detergunt, peccata abluunt, potum cunctis animantibus tribuunt.  est diversitas; aliae enim salis, aliae nitri, aliae aluminis, aliae sulphuris, aliae bituminis, aliae curam morborum adhibentes; nam juxta Romam Albulae aquae vulneribus medentur. 2. In Italia fons Ciceronis oculorum vulnera curat. In Aethiopia lacus est quo perfusa
Abbreviated transcription (Latin):
ue ftice est erectus incaelum : Hicinduo finditur iuga. cirra & nissa. und
& nuncupatus. eo quod in singulis iugis colebant᷑ appollo &liba Huoc iuga
aduobus fratrib citheron & eliconꝰ appellant̾. Nam elicon dictus abelico¬
ne fratre citherdins. Item cerauni sunt montes opiria crebris dictue fulari¬
nib gr&ce enĩ ful men ceraunus dicit Appenninus mons appellat quasi al¬
pespenici quia annibal ueniens aditalram easdemalpesaper sta niuẽ decseite¬
us ulpes inmit tie a pestas hasenim annibal post bollo srumioe ureo
rupit iuuenalis & montem rupit acoȩto & inde lasul ꝑsare dictupitor

Expanded text:
vertice est erectus in coelum. Hic in duo finditur juga, Cyrrham 186 et Nissam, unde vertice est erectus in coelum. Hic in duo finditur juga, Cyrrham 186 et Nissam, unde et nuncupatus, eo quod in singulis jugis colebantur Apollo, et Liber. Haec juga a duobus fratribus Citheron, et Helicon appellantur. Nam Helicon dictus ab Helicone fratre Citheronis. 12. Item Ceraunii sunt montes Epiri, a crebris dicti fulminibus. Graece enim fulmen κέραυνος dicitur. 13. Apenninus mons appellatus, quasi Alpes Paeninae, quia Hannibal veniens ad Italiam easdem Alpes aperuit, unde et Virgilius: Alpes immittet apertas. Has enim Hannibal post bella Hispaniae aceto rupit. Juvenalis: Et montem rupit aceto. Et inde loca ipsa quae rupit
Abbreviated transcription (Latin):
um uasir dute rbs nomrnib nuncupatur. Lbi automi adorientem in
copetur: Nam oriental linqia cauca sum significate candidum ÷ depticasi suas
ensissimis candicuntẽ. Vnde & eũ scithue quicide m monte iunguntur.
casim uocauer: a casim enĩ apudeos candor siue nix dicitꝰ. Monstaurus apleris qid
uocatꝰ & cucasus. Libanus mons fenicũ altiramis cuius meminerunt pro¬
phetue istusa turue qui a ibi collegit᷑ Cuis eaparsquue est super eũ adonenta¬
lem plagam respiciens. antȩ libanus appellat᷑. Id est contralibanũ : Ararathi monp
miniae in quo arcam lustoriue post diluuiũ sedisse testantur. Vndee
hodiue ibidem lignorũ eius uident᷑ uestigia. Nc rocera uni montes ꝓpt̃ alttudinꝰ
incapite ger maniae sunt. apestuo uentoꝵ flatunominati Nam ps nen grace
Tantoq sublimis ut in lemno umbraeius pestendat: Quae ab eo septua genta
nhb separatꝰ. Par nasus mons therssaliue: iuxta bo&i am quigemi

Expanded text:
um vadit, diversis nominibus nuncupatur. Ubi autem ad orientem in cupatur. Nam orientali lingua 'caucasum' significat candidum, id est nivibus densissimis candicantem. Unde et eum Scythae, qui eidem monti iunguntur, Croacasim vocaverunt. 'Casim' enim apud eos candor sive nix dicitur. Mons Taurus a plerisque idem vocatur et Caucasus. Libanus mons Phoenicum altissimus, cuius meminerunt prophetae; dictus a ture, quia ibi colligitur. Cuius ea pars, quae est super eum ad orientalem plagam respiciens, Antilibanus appellatur, id est contra Libanum. Ararat mons Armeniae, in quo arcam historici post diluvium sedisse testantur. Unde et usque hodie ibidem lignorum eius videntur vestigia. Acroceraunii montes propter altitudinem in capite Germaniae sunt, a perpetuo ventorum flatu nominati; nam ριφὴ Graece altior nubibus, tantoque sublimis ut in Lemnum umbra eius pertendat, quae ab eo septuaginta sex milibus separatur. Parnasus mons Thessaliae iuxta Boeotiam, qui gemi
Abbreviated transcription (Latin):
aor & minor unde & eas uulgus maioricam & intnoturuedpo
runsige unũ ꝓpt̃ herculis taciur nitatẽ quia ꝓhibetus hospito alaumedonte t¬
ranorueu ege simulauit abscessum & inde contrathroiam cumsilentouenit¬
Iun qua genta pteuditur ubunduta seua est ut perse qui nauigantes uideatur.
autẽ ꝓmunturium. amalleo segȩ arquorũ nomen accepit : Pelorũ ꝓmuntu
sicilicerespiciens ad aquilonẽ. sccondũ sulustium dictum agubernatori aun¬
balis illie sepulto. Pachinũ ꝓmunturiũ siciliue austrum spac tanfabueriscras¬
sabdine dictum Namtuue est pinquis & crassus austro enĩperflaturꝰ
ibiumpte unturiũ siciliue. solis occassum intendens Vocatũ ab eius dem nõmi
misd uouale nsuue ibiest nitaHorion promunturũ numidiue. uocatũ ita
pedien taquilopẽ inten dĩfiost oeppone renum postea dictũ ꝑroeo quod sit uequo¬
intemanentes Quidum autem propriis &ciuisis uocati sunt. ex quib
notandisunt : qui opinione maxime colebranturMNonscauca sus

Expanded text:
maior et minor, unde et eas vulgus Maioricam et Minoricam nunSigaeum propter Herculis taciturnitatem, quia prohibitus hospitio a Laomedonte Trojanorum rege, simulavit abscessum, et inde contra Troquinquaginta protenditur, ubi unda ita saeva est, ut persequi navigantes videatur. Hoc autem promontorium a Maleo rege Argivorum nomen accepit. Pelorum, promontorium Siciliae, respiciens aquilonem, secundum Sallustium dictum a gubernatore Hannibalis illic sepulto. Pachynum, promontorium Siciliae austrum spectans, ab aeris crassitudine dictum; nam pachus est pinguis et crassus: Austro enim perflatur. Lilybaeum, promontorium Siciliae, solis occasum intendens, vocatum nis civitate, quae ibi est sita. Borion promuntorium Numidiae, vocatum ita quod Aquilonem intendat. Hoc Hipponem Regium postea dictum, pro eo quod sit aequosint eminentes. Quidam autem propriis ex causis vocati sunt, ex quibus notandi sunt qui
Abbreviated transcription (Latin):
nun opeo maneidi nSto eedes insulue massihensium se agenta milium spa¬
tio accontinen di in frontẽ narbo nensis prouinciae qua rodanus pluuius sr
mare ꝙre ddistue autẽ grae stoe cades qua siopere inordinẽ sint positae: Sar¬
dus hercule ꝓereatus cum magna multtudine alibia ꝓfatus sardinia moccu¬
pauit: &ee sũo uocabulo rnsulut nomien dedit: Hu& inafrico mari facinoc
uestrois humani, Inorientẽ quam occi dentem lator promin& fer me

Expanded text:
nunc permanent. Stoechades insulae Massiliensium sexaginta millium spanunc permanent. Stoechades insulae Massiliensium sexaginta millium spatio a continenti in fronte Narbonensis provinciae, qua Rhodanus fluvius in mare exit. Dictae autem Graece Stoechades, quasi opere in ordinem stent positae. Sardus Hercule procreatus cum magna multitudine a Libya profectus Sardiniam occupavit, et ex suo vocabulo insulae nomen dedit. Haec in Africo mari facie vestigii humani in orientem quam occidentem latior prominet ferme
Abbreviated transcription (Latin):
& sales agrigetinos inigne solubiles crepitam tes in aquis. Omnes anbitus eius clad
stadiorum trium milium. Sallustius autẽ dicit italiue coniunctam fuisse siciliã. sedu
spatium impaum maris diuisum. & per angustiam seisum. Tapsum in sula stecdu
a sicili a remota iacens. & planior. undo& nuncupata. Dequa uir gihius. tapsumq iacente
fuisse uentorum. sed ut uarro dicit: rector fuit istarum insularum. & quia ex eañ
ne bulis & pumo futuros prae diccobat flatosuentorum ab inperitis uisus est uentos
sua potestate senuisse. Eadem insulue & uul caniue uocantur. quod & ipsue sicit eho
ardeant. Sunt autẽ nouẽ habentes ꝓpriu nomina. quorum primaliparus quidã
li parem uoaecuit : qui eam ante eulum rexit : Alteram geram uocatur quodsit coli¬
bus eminentissimis. rehquec uesd id est strongile didime aerifusa: festi a seni
dicunt᷑. & his quue dam abinitio non fuerunt : postea mare ceditice usq ad

Expanded text:
; gignit et sales agrigentinos in igne solubiles, crepitantes in aquis. Omnis ambitus eius clauditur ; gignit et sales agrigentinos in igne solubiles, crepitantes in aquis. Omnis ambitus eius clauditur stadiorum trium milium. Sspatium impetu maris divisum, et per angustiam scissum. Tapsus insula stadiis decem a Sicilia remota, jacens et planior. Unde et nuncupata, de qua Virgilius: Tapsumque jacentefuisse ventorum: sed ut Varro dicit rector fuit istarum insularum et quia ex earum nebulis et fumo futuros praedicebat flatus ventorum, ab imperitis visus est ventos sua potestate retinuisse, Aeoliae insulae et Vulcanae vocantur, quod et ipsae, sicut Aetna, ardeant. Sunt autem novem habentes propria nomina, quarum primam Liparus quidam Liparem vocavit, qui eam ante Aeolum rexit: altera Hiera vocatur, quod sit collibus eminentissimis: reliquae vero, id est, Strongyle, Didyme, Ericusa, Hephaestidicuntur: ex his quaedam ab initio non fuerunt, postea in mari editae usque ad
Abbreviated transcription (Latin):
Samo insulacsi inmase egeo ⁊ibinata est iuno sequa fuit sibilla samia & pitaegoras. San¬
as niuopilo sophuue nom̃ in uentũ est in hac insula repperta prius pistiba uasa traduntur
inde & uasas amia dictarunt: Sicilia a sicceno regȩ siccenia cognomi nata est. einde asia¬
lontuli pratre sicilia prius autẽ trina criam d&ttm propt̃ trea aera: ⁊destymiunturia
pelorum pachinum & libium trinacria enĩ grecum est quod latne triaquadradicite
qrast intsos quadras diuisa. Hu ce habita lia cxiguo freudit erola a fricum inare prosre¬
tuns torris pragifera: auss habundans. cauerustamen & pestulis penetrabilis uentis qd
sul phore plena unde & ibi & hnue montis ex estuant incendia. Incuiur en&us cella
est &ccereibdis. quib nauigia aut obsorbunt᷑ aut con liduntur Euit autem quondam
patria ciclopum & postea nutrix tirrannorum. frugum festilis. caprimũ terris omn¬
dia : Achaten lapidem ipsa primum & achate plumine dedit purturit & mare eius coralli

Expanded text:
Samos insula est in mari Aegeo, ubi nata est Iuno; ex qua fuit Sibylla Samia et Pythagoras Samius, a quo philosophiae nomen inventum est. In hac insula reperta prius fictilia vasa traduntur; unde et vasa Samia appellata sunt. Sicilia a Sicano rege Sicania cognominata est, deinde a Siculo Itali fratre Sicilia. Prius autem Trinacria dicta propter tria ἄκρα, id est promontoria: Pelorum, Pachinum et Lilybaeum. Trinacria enim Graecum est, quod Latine triquetra dicitur, quasi in tres quadras divisa. Haec ab Italia exiguo fretu discreta, Africum mare prospectans, terris frugifera, auro abundans, cavernis tamen et fistulis penetrabilis, ventisque et sulphure plena; unde et ibi Aethnae montis extant incendia. In cuius fretu Scylla est et Charybdis, quibus navigia aut absorbuntur aut conliduntur. Fuipatria> Ciclopum et postea nutrix tyrannorum; frugum fertilis ac primum terris omncomedia. Achatem lapidem ipsa primum ex Achate flumine dedit. Percutit in mare eius corallum
Abbreviated transcription (Latin):
a paste occidua sita. cuius porfiris antea nomen fuit. Citerea autem uocata quo
ienur sit ostao: Iccerice insulee unad&icladib quice i cano mari nom̃ dedit
inter samũ & miconũ ꝓcurrentib saxis in hospitalis est. & nullis sinib: postuosa di¬
citur autẽ icccrum cr&ensem ibi naufrago interisse & de exitu lominis in posit
nom̃ loco.Naxon insulce adionisio diste qua si dionaxon. quod festihtatemus¬
tium uincat. Ceteras autem adelo d&cem & osto milia passuun separata. Exqua
om̃nium insularum satundirsima. unde & nuncupatam historia dicit exiaso nena

Expanded text:
erea autem vocata, quod ibi Venus sit orta. Icaria insula, una de Cycladibus, quae Icario mari nomen dedit. Haec inter Samum et Myconium procurrentibus saxis inhospitalis est, et nullis sinibus portuosa. Dicitur autem Icarum Cretensem ibi naufragio interisse, et de exitu hominis impositum nomen loco. Naxos insula, ante Dionysias dicta, quasi Dionaxos, quod fertilitate vitium vincat caeteras: est autem a Delo decem et octo millia passuum separata, ex quomnium insularum rotundissima; unde et nuncupata. Historia dicit ex Iasione na
Abbreviated transcription (Latin):
uocant : In hac insula laton enixu est appollinẽ & dianam. Delus autẽ &
ciutin Miit ee nsieu tuodosꝰ ciclodum prima aboriente : in quass sue capi¬
cubitorum altrudine fuerunt & aliicetum numes in eadem insula colos¬
siminoris. Tenedosuna &cicla dib: ad septentrionẽ sita. In qua olimciuitas
tenn quodam conditaest. Vnde nom̃ urbis illius uel potius in sulcefut
tennis iste infcematus. quod cum nouer ca sua con cubuiss& sugiens inhac
cuius ex nomine tenedos nominatum. Castatus una &cicla dibus ameridice
posita contra aegyͥptum aquacier patium mare appellatum est. ⁊locata propt᷑
celesem frultuum mocturitatẽ. Est em̃inter uegeͥpcum & sodum. ꝯ hac insula¬

Expanded text:
vocant. In hac insula Latona enixa est Apollinem et Dianam. Delos autem et vocant. In hac insula Latona enixa est Apollinem et Dianam. Delos autem et civitas dicitur et insula. Rhodos Cycladum prima ab oriente, in qua rosae capicubitorum altitudine; fuerunt et alii centum numero in eadem insula colossi minores. Tenedos una ex Cycladibus a septentrione sita, in qua olim civitas a Tene quodam condita est. Unde nomen urbis illius vel potius insulae fuit; nam Tenes iste infamatus quod cum noverca sua concubuisset, et fugiens hanc : 'Tenen ipsum, cuius ex nomine Tenedos nominatum.' Carpathos una ex Cycladibus a meridie posita contra Aegyptum; a qua Carpathium mare appellatum est, vocata propter celerem fructuum maturitatem. Est enim inter Aegyp
Abbreviated transcription (Latin):
quas ande oidadas autumant dictus quod lic& speccuis longiorib: adelo proneete
in orbem tiem̃ cin ce delum situe sint Namorbem ci olon geece lo gruuntur: quidã
ues non quod inorbem digeste sed propt̃ scopulus qui circaȩandem sunt. dic¬
tas putant ciclades Ha& in elles pontu inter egrum & multum marecons¬
titutue: Circum dantur & iam pelago misteo: sunt autem omnes nume¬
ro quinqua ghita tres. tementes. A septentrione in meridie milia quinqua
ta aboriente in occasu mihaducenta metropolis earum rodos. Delus in
in me dium cicladum sita. & dictadelos fertur quod post diluuium quod ogigi
tem porib: notatur. Cum orbem multis mensib: continua nox inumbrarr&
Ante omnes terras radus solis in luminata est. sostitaq & eo nom̃ quod pra¬
ma manifestata fuiss& uisib.Namdelon gaece manifestum dicunt Ip
ostiga eo quod primum ibi uisi sunt coturnices aues quas grece ortia

Expanded text:
quas inde Cyclades autumant dictas quod, licet spatiis lquas inde Cyclades autumant dictas quod, licet spatiis lin orbem tamen circa Delum sitae sint. Nam orbem κύκλον Graii loquuntur. Quidam vero non quod in orbem digestae, sed propter scopulos qui circa eamdem sunt, dictas putant Cyclades. 20. Hae in Hellesponto inter Aegaeum, et Maleum mare constitutae circumdantur etiam pelago Myrtoo. Sunt autem omnes numero quinquaginta tres, tenentes a Septeta, ab oriente in occasum milia ducenta. Metropolis earum Rhodos. Delos insula in medio Cycladum sita. Et dicta Delos fertur, quod post diluvium, quod Ogygi temporibus notatur, cum orbem multis mensibus continua nox inumbrasset, ante omnes terras radiis solis inluminata est; sortitaque ex eo nomen, quod prima manifestata fuisset visibus; nam δῆλον Graeci manifestum dicunt. Ipsa est et Ortygia, eo quod primum ibi visae sunt coturnices aves, quas Graeci ὄρτυγας
Abbreviated transcription (Latin):
longissimo trasto pos festec. A septentrione greciue aestib ab austro aegyptiis undis
fusa  fuit autẽ quondam centũ urbib nobihs und& ha& antopolis dieta
Primue &iam romis & sagittisolaruit: prima litteris iura fincxit. E questristur¬
mas prima docuit : studium musi cumabideis daestilis inea ceptum capris copiosa
coruos ego. tupos uulper & aleaq ferarum noxianus quam gignit. serpenr¬
nulla ibi. nulla noltua. & si inueatur statimmoritur. Larga est autẽ urtibus
&t ar borib Sistaem nos herba mer&am nascre. & alimosque ad morsan disia¬
sabndur in subce ineulsi pcem suꝑ elles pontum posita. Anqusto & peraeul o somari ssepara¬
te nauibus pat ce ingr&iam t ransiit. Soos insula ad iacens pumeicee attieue
inippo erates me dicus natus est quȩ ut uarro testir est aro lene qiecupo siuos
mosna mento feminarum inclaruit. Ci elades insulus antuotus gre cilaa fairete

Expanded text:
longissimo tractu porrecta, a septentrione Graeciae aestibus, ab Austro Aegyptiis undis longissimo tractu porrecta, a septentrione Graeciae aestibus, ab Austro Aegyptiis undis perfusa. Fuit autem quondam centum urbibus nobilis; unde et Hecatompolis dicta est. Prima etiam remis et sagittis claruit, prima litteris iura finxit, equestres turmas prima docuit; studium musicum ab Idaeis dactylis in ea coeptum. Capris copiosa, cervos eget; lupos et vulpes aliaqns ibi nulla noctua, et si inveniatur, statim moritur. Larga est autem vitibus et arboribus. Dictamus herba in Creta nascitur et alimus, que admorsa diurnaAbydos insula in Europa super Hellespontum posita, angusto et periculoso mari separax navibus fecit, et in Graeciam transiit. Coos insula adiacens provinciae Atticae, in qua Hippocrates medicus natus est; quae, ut Varro testis est, arte lanificii prima in ornamento feminarum inclaruit. Cyclades insulae antiquitus Graeciae fuerunt,
Abbreviated transcription (Latin):
quinq: milia studiorũ scenditur amni inter fluo tota. mar garitis repł&a o
mis pars eius bestus & elefcontes repl&aest partẽ uero homines tenent :
in suladidint in uno annoduuseẽ uestates &duas luemes & bisflorib uerna relo¬
cum. utlis intula indie uirens omnitempore folia. hucusq oceani insulue
Item insulice quece ab ellesponto usq ad geedes in iaro maquo sunt constitutue : Cipro sin¬
sula acuitete cipro qui mea est nom̃ accepit:. Ipsa est & ꝑcefon ueneris consecrata. In
carpatiomare uicina. austro fecmosa quondam diuities & mccximececceris. Ibienim
huius metalli inuentio utilitas fuit: Cr&a geciae in sula pars est iungens co¬
Pra peloponensem hu& primũ a temperiue cueli macaroneson appellata est. Dei¬
Ne cr& adicta. acr& ae quodam indegenaquẽ aiunt unũ cur&arum fuisse aquib iup¬
peter ibi absconditus & euutritus: Est auten insula gr&ciue : inter ostum & oc casum

Expanded text:
quinque millibus stadiorum. Scinditur amne interfluo tota margaritis repleta et quinque millibus stadiorum. Scinditur amne interfluo tota margaritis repleta et gemmis. Pars ejus bestiis et elephantis repleta est, partem vero homines tenent. In hac insula dicunt in uno anno duas esse aestates et duas hiemes, et bis floribus vernare, Tylos insula Indiae ferens omni tempore folia. Huc usque Oceani insulae. Item insulae, quae ab Hellesponto usque ad Gades in mari Magno sunt constitutae. Csula a civitate Cypro, quae in ea est, nomen accepit; ipsa est et Paphos Veneri consecrata in Carpathio mari, vicina Austro, famosa quondam divitiis, et maxime aeris. Ibi enim prima huius metalli inventio et utilitas fuit. Creta Graeciae pars est iungens contra Peloponnensem. Haec primum a temperie caeli Macaronnesos appellata est; deinde Creta dicta a Crete quodam indigena, quem aiunt unum Curetum fuisse, a quibus Iuppiter ibi absconditus est et enutritus. Est autem insula Graeciae inter ortum et occasum
Abbreviated transcription (Latin):
taniue occiduo ꝓximae & interse int̃ i&tomaridis craue: Corgodes insu¬
lace oceani obuerri promunturio quod uocutur esperacerus. quas: in coluonum
gosgonas feminue Altiper nicitate ir suto & aspero corpore. & e his in sulue
gnominatue. histant autẽ a continenti terrabiducce nouigatione: Esper
insulue uocatue. aciuitatȩ espede qui fuit infines mauritunue. Sunenĩ ultra gorga¬
ssitue sub athlanteũ. Litos enĩ intios maris sinus inquarum osts pingi
bulue draconẽ per uigilem auream ala seruantẽ. festur enĩ ibi emariest uarũ
osinuosis laterib: tortuosum ut uisentib: ꝓcul. lapso sanges imitetur: Er¬
& argirȩ insulae in indico oceano situe. Adeofaundue copia in &allorum ut pleriq
uream suꝑ ficiem & asgenteam habere ꝓdiderine. Vnde &uocabule sortitaesunt :¬
ne insula indiue. sub iacen s adcurũ. e quo bceanus indicus incipit: Patens in longito din
ingentis septuagenta quinq milib passuum. In latitudine sescenta uigi

Expanded text:
insulae Oceani obversae promontorio, quod vocatur Hesperu Ceras, quas incoluerunt Gorgones feminae aliti pernicitate, hirsuto et aspero corpore; et ex his insulae cognominatae. Distant autem a continenti terra bidui navigatione. Hesperidum insulae vocatae a civitate Hesperide, quae fuit in fines Mauretaniae. Sunt enim ultra Gorgadas sitae sub Athlanteum litus in intimos maris sinus; in quarum hortis fingunt fabulae draconem pervigilem aurea mala servantem. Fertur enim ibi e mari aestuarium adeo sinuosis lateribus tortuosum ut visentibus procul lapsus angueos imitetur. et Argyre insulae in Indico oceano sitae, adeo fecundae copia metallorum, ut plerique eas auream superficiem et argenteam habere prodiderint: unde et vocabula sortitae sunt. Taprobana insula Indiae subjacens ad Eurum, ex qua oceanus Indicus incipit: patens in longitudine octingentis septuaginta quinque millibus passuum, in latitudine sexcentis viginti
Abbreviated transcription (Latin):
ut aduectos inde pulueres seilcpillos siquis a libis pcerserit inter albaric
examina. fu uosdesercnt: Sudir insula infine beticce ꝓunciue sitae : quae
derimit eurupac ab africa in quu ercules co lomnae uisuntur. & undo tro¬
nimaris. faucib oceani uestus inmittitur. Est autẽ acontinent ib te
centum uiginti passib diuis aquam tiria rubro ꝑfati mare occupantes in lingua
sua geedis: idest septem nomi nauerunt. Psd eo quod circum septa sit mu¬
citur in ea arbor simi lespulmae. Cui us gummis inf&tum uitrum cera¬
unium gemmum reddit : fortunarum in sulie uocabulo suo significant
omnia ferrue bonaquasil felices & beuti frultuum. Vbestate succ enim ap¬
tuenctore pra&io scrum poma siluccrum pcesturiunt Fostuitisuitibur

Expanded text:
ut advectos inde pulveres seu lapillos si quis alibi sparserit inter alvearia, ut advectos inde pulveres seu lapillos si quis alibi sparserit inter alvearia, examina favos deserant. Gades insula in fine Baeticae provinciae sita, quae dirimit Europam ab Africa, in qua Herculis columnae visuntur, et unde Tyrrheni maris faucibus oceani aestus immittitur. Est autem a continentibus terris centum viginti passibus divisa, quam Tyrii, a Rubro profecti mari, occupantes, in lingua sua Gadir, id est, sepem nominaverunt, pro eo quod circumsepta sit mNascitur in ea arbor similis palmae, cuius gummis infectum vitrum ceraunium gemmam reddit. Fortunatarum insulae vocabulo suo significant omnia ferre bona, quasi felices et beatae fructuum ubertate. Sua enim aptae natura pretiosarum poma silvarum parturiunt; fortuitis vitibus
Abbreviated transcription (Latin):
inea fontes culidi m& allorum luiga & uurio copia. gagates lapis ibi plurimor& mar¬
aaritue Fanatos in sulue oceani fr&o galliue Cabrittania estuaris tenun
separencu Fnurentarus sampis & glebu uberi dicta autẽ tanator amosen
serpentũquosdum ipsa nesciat as portata. Inde terra quoq gentium uacta
sit anques ili coperimit T peultima insulic octani int̃sepcentrionalem aa¬
cidentalem plugem ultra brittaniã. a sole nom̃ hubens quia inea uefquum
usmure: Orcades insula oceani inter brittania posituenu mero
quarum xx. desertue sunt trid&cim coluntur. Scotila idem & iberia
proxima brit tanice. insulu speccio terrarũ angustior sed sita fecundior
ab africo in boream porregtur. Cuius pastes priores iniberiã &centabn¬
cum ocexnum intendunt:uinde & ibennã dicta Scotia autẽ quod absco¬
torũ gentib: colitur. Appellata illic nulla anquir auisrcreo apisnulla ade

Expanded text:
in ea, fontes calidi, metallorum larga et varia copia: gagates lapis ibi plurimus et marin ea, fontes calidi, metallorum larga et varia copia: gagates lapis ibi plurimus et margaritae. Tanatos insula Oceani freto Gallico, a Brittania aestuario tenui separata, frumentariis campis et gleba uberi. Dicta autem Tanatos a morte serpentum, quos dum ipsa nesciat, asportata inde terra quoquo gentium vecta sit, angues ilico perimit. occidentalem plagam ultra Britanniam, a sole nomen habens, quia in ea aestivejus mare. Orcades insulae Oceani ultra Britanniam positae, numero 33, quarum 20 desertae sunt, tredecim coluntur. Scotia, eadem et Ibernia, proxima Britanniae insula, spatio terrarum angustior, sed situ fecundior. Haec ab Africo in Boream porrigitur. Cujus partes priores Iberiam, et Cantabricum oceanum intendunt. Unde et Ibernia dicta. Scotia autem, quod ab Scotorum gentibus colitur, appellata. Illic nulla anguis, avis rara, apis nulla, adeo
Abbreviated transcription (Latin):
& lacu dicuntꝰ Terrarũ spucia quorũ pastessun ꝓuinciae: sicut in a¬
sia figie ingullia roice inspaniu b&icao: Namasia locus est prouin¬
cia asiue frigio throiaregio friqiue. Ilum ciuitas throiue Item
regiones pcestes sure ꝓ uinciurũ quus uulgos conuentus uocat : sicut autẽ
nfrigie throice. sicut ingallitia cantabria asturia. Arectorib a
segio nuncupataest: Cuius pastes territoria sunt: Territoriũ autem
uocatum quasi tauritoriũ tritum bubus & aratro. annqui en
NSule dictae quod in soclo sint id efi in mare &x his quoq notissimue &m
imuequus plurimum ueteres solert. studio indagauerunt notandue sum
tania oceani insula inter fusomari. toto orbe abscisa uel diuisa. auocabulo suu
Iꝗentis ccenomineta Haa aduerso gallio rũ puste ad prospactum spceniae sit faue
Cir cuitus eius quadragies osties septua genta quinq: milia multa & incegna flumma

Expanded text:
et loca dicuntur terrarum spatia, quorum partes sunt provinciae; sicut in Aet loca dicuntur terrarum spatia, quorum partes sunt provinciae; sicut in Asia Phrygia, in Gallia Raetia, in Hispania Baetica. Nam Asia locus est, provincia Asiae Phrygia, Troia regio Phrygiae, Ilium civitas Troiae. Item regiones partes sunt provinciarum, quas vulgus conventus vocat, sicut in Phrygia Troia; sicut in Gallicia Cantabria, Asturia. A rectoribus autem regio nuncupata est, cuius partes territoria sunt. Territorium autem vocatum quasi tauritorium, tritum bubus et aratro. Antiqui ectae quod in salo sint, id est in mari. Ex his quoque notissimae et maximae, quas plurimi veterum sollerti studio indagaverunt, notandae sunt. Brittania Oceani insula interfuso mari toto orbe divisa, a vocabulo suae gentis cognominata. Haec adversa Galliarum parte ad prospectum Hispaniae sita est; circuitus eius quadragies octies septuaginta quinque milia; multa et magna flumina
Abbreviated transcription (Latin):
ib Sciendum sane quod quue dam ꝓuinciae primum de nomine
tores appellatisunt postca aꝑuincia gentes nom̃ est faltum. Namabitalo
itaha. & rursus abitlalia italus & sic utimur ipsa nomina gentes quo modo
fuit. Ipsut nom̃ auctons. in de diriuatũ est nom̃ ꝓuincius & quo accidit
xuno homine nominare &ciuitatẽ. & regionẽ & gentẽ. Prouinciue
utẽ & causa uocabulum acceper. principatus namq gentiũ
reges alios pertenebat. Cum inius suum romanium cendõ rdigerent:
o cul positas segones ꝓuencics appellauerunt. Patria autem uocat
communissit omniũ qui in eanatusunt. Terriam autẽ signistcare ut p¬
diximus elem̃tum t̃ras uero sigulas parces ut afric Italia eadem &
loca Nam loca & terrae spuciu in orbem terrarũ multas insaon¬
tinent ꝓuincias. sicut in corpore locus est purs una multe in seconti¬
s membra: sicut & domus multa in sehabens cubicula sic ter

Expanded text:
 ardoribus. 18. Sciendum sane, quod quaedam provinciae primum de nomine  ardoribus. 18. Sciendum sane, quod quaedam provinciae primum de nomine auctoris appellatae sunt, postea a provincia gentis nomen est factum; nam ab Italo ITALIA, et rursus ab Italia ITALUS, fuit ipsum nomen auctoris, unde derivatum est nomen provinciae. Ex quo accidit, ex uno homine nominare civitatem et regionem et gentem. Provinciae autem ex causa vocabulum acceperunt. Principatus namque gentium quia ad reges alios pertinebant, cum in jus suum Romani vincendo redegerunt, procul positas regiones provincias appellaverunt. Patria autem vocata, quod communis sit omnium, qui in ea nati sunt. Terra autem significat ut praediximus elementum, terras vero singulas partes, ut Africa, Italia, eadem et loca. Nam loca et terrae spatia in orbe terrarum multas in se continent s membra; sicut et domus, multa in se habens cubicula: sic terrae
Abbreviated transcription (Latin):
quid quid enis est sub meridiano cardine est . Circa occiduum autẽ montu¬
qia est arenosa in medio adonentulem uero plugam deserta : cuiussitus¬
osbectiduo at solantis montis adorienten usq in uiptifinis pomgitꝰ
Ameridie oceano Aseptentrione nilo flumi neclauditur plurimas
habens abites diuenso uultu & monstruosa spgiue orribiles. ferarum
quoq&se pentium refesta est: multitudine quippe rino cgrotoe bestra
&cu mello pardos busilis cos dracones ingentes. & quorũ cue rebro
mue & crahuntur. Iaquin quoq & criso pasius ibi repperiuntur. Ci¬
mumibi colleitur: Duuesunt autem et hiopiue. Vnacirca orcum solis.
altera circu occasum in mauritania. & tratres autẽ partes orbis quarta
parstrans oceanũ interior est: in meridie quuesolis ardore in cognita nõł
est Incuius finib: antipatas fubulosae in habitare ꝓduntur. Proximo¬
utẽ spaniue mauritania ẽ. deinde numedia. Inde regio car tagini

Expanded text:
quidquid eius est, sub meridiano cardine est. Circa occiduum autem montuquidquid eius est, sub meridiano cardine est. Circa occiduum autem montuosa est, arenosa in medio, ad orientalem vero plab occiduo Altantis montis ad orientem usque in Aegypti fines porrigitur. A meridie Oceano, a septentrione Nilo flumine clauditur, plurimas habens gentes diverso vultu et monstruosa specie horribiles, ferarum quoque et serpentium referta est multitudine. Illic quippe rhinoceros bestia et camelopardus, basiliscus, dracones ingentes, ex quorum cerebro gemmae extrahuntur; hyacinthus quoque et chrysoprasus ibi reperiuntur, cinnamomum illic colligitur. Duae sunt autem Aethiopiae, una circa ortum solis, altera circa occasum in Mauritania. pars trans Oceanum interior est in meridie, quae solis ardore incognita nobis est; in cuius finibus Antipodes fabulose inhabitare autem Hispaniae Mauritania est, deinde Numidia, inde regio Carthaginensis,
Abbreviated transcription (Latin):
boriente numidiue habent. a septentrione mare magnũ ab oc casus
me maluam. Ameridiue montem astrixim: qui discendit inter foun¬
dam terram & arenas iacentes usq ad oceanum. Mauritania.
inqitania atinq m&ro politana huius prouinciue ciuitate uoc
Had ultima cfricue &x susg& amontib septẽ habens a boriente flumĩ maluam
Meptentrione frecumꝰ guditacnũ. a bocciduo oceanũ ad hlanticum. a meridie
aseplolumꝗ bntes usq ad occamĩ esperiũ pererrantes regogignens feras simi
gas ꝗracones & strutiones olm&iam & elertntes plenafuit. quod sola
tis ne india parturit Icramantis regionis elput aralmu oppidum puit
estuute dater ci fenensem. & et hopiam ubiestfons quifrig& caclore dieitas
esculat  rigoris nortis Ethiopiadicta a colore populorum quo solis uicinitas
corr& Nemiq: uim sideris ꝓdit hominũ color est enĩ ibi iuges aestus No

Expanded text:
b oriente Numidiam habent, a septentrione mare Magnum, ab occasu b oriente Numidiam habent, a septentrione mare Magnum, ab occasu flumen Malvam, a meridie montem Astrixin, qui discernit inter fecundam terram et harenas iacentes usque ad Oceanum. Mauretania Tingitania a Tingi metropolitana huius provinciae civitate vocHaec ultima Africae exsurgit a montibus septem, habens ab oriente flumen Malvam, a septentrione fretum Gaditanum, ab occiduo oceanum Atlanticum, a meridie Gaulalum gentes usque ad oceanum Hesperium pererrantes, regas, dracones et struthiones. Olim etiam et elephantis plena fuit, quos sola nunc India parturit. Garamantis regionis caput Garama oppidum fuit. Est autem inter Cyrenensem et Aethiopiam, ubi est fons qui friget calore diei et calet frigore noctis. Aethiopia dicta a colore populorum, quos solis vicinitas torret. Denique vim sideris prodit hominum color; est enim ibi iugis aestus; nam
Abbreviated transcription (Latin):
mnd e abincolis paes sim uacentib ne uocdita quod nullam ceste hdi¬
sent sedom ciam lingua eorum in certe sedes R agtee nuost qui dde¬
contur. Incipit autẽ a flumine amsiga in⁊ e ꝗteanum miditedi
definit: Habens ab ostu sirtesminoris maioresa septentrio nemas
quod intendit sardiniam ab occasum auritaniam site fensem ament¬
diȩ a& hiopum gentes regio campis pruepinguis. ubi autẽ siluestrises
ras edocat: ubi iuges arduue equos &onagros ꝓcreat : &ximio& iam mare¬
more p̃dicat᷑ quod numedicum dicitꝰ. Hab& autem urbes praecipuas ippon
segum & susicadam. Mauritania uocata acolore populorum. greceenim
nigrum mauron uocant : sicut enĩ gallia acandore populi. Ita mccuritania
anĩgrore nomen sortita est : Quius prima ꝓuincia mauritnia siti fensis
est: quem sitifihabuit. oppidum a quo & uocabulum traxisse regioperibe¬
tur:  auritania uero cuqsariensis coloniue cuesariue ciuitas fuit
& nomen ꝓuincice &eadatum utreq igitꝰ ꝓuintiae sibi coniunctȩl¬

Expanded text:
midia ab incolis passim vagantibus sic vocata, quod nullam certam haberent sedem. Nam lingua eorum incertae sedes et vagae 'numidia' dicuntur. Incipit autem a flumine Amsiga, in Zeugitanum limitem definit, habens ab ortu Syrtes minores, a septentrione mare quod intendit Sardiniam, ab occasu Mauretaniam Sitifensem, a meridie Aethiopum gentes: regio campis praepinguis. Ubi autem silvestris est, feras educat; ubi iugis ardua, equos et onagros procreat; eximio etiam marmore praedicatur, quod Numidicum dicitur. Habet autem urbes praecipuas: Hipponem Regium et Rusicadam. Mauretania vocata a colore populorum; Graeci enim nigrum μαῦρον vocant. Sicut enim Gallia a candore populi, ita Mauretania a nigrore nomen sortita est. Cuius prima provincia Mauretania Sitifensis est, quae Sitifi habuit oppidum; a quo et vocabulum traxisse regio perhibetur. Mauretania vero Caesariensis: coloniae Caesareae civitas fuit, et nomen provinciae ex ea datum. Utraeque igitur provinciae sibi coniunctae a
Abbreviated transcription (Latin):
Amplec est om̃ ideoq plurimas contenuit gentes: Ebrum fliuuiũ tracia fundit
tun eium gentes barbarorum plurim aes tangit gretia agreco rege uootte. qui
uarum prime abocti dente dalmana demde epir riusi n docieciar en tptena¬
liar: poalma sedonia. In de alia & diuie inmitie erora &ciclades. lirieus
uis ante mollomad st ceses amoloro filio piramii natm dc aro det sca oni

Expanded text:
ampla est enim, ideoque plurimas continuit gentes. Ebrum fluvium Thracia fundit, ampla est enim, ideoque plurimas continuit gentes. Ebrum fluvium Thracia fundit, qui etiam gentes barbarorum plurimas tangit. Graecia a Graeco rege vocata, qui quarum prima ab occidente Dalmatia, inde Epirus, inde Hellas, inde Thessalia, inde Macedonia, inde Achaia, et duae in mari, Creta et Cyclades. Illyricus quae antea Mol
Abbreviated transcription (Latin):
it & ꝗemmas christullas & sucinũ callaicum quoq: uiridem & ceruniũ can¬
didum. Duae s̃ autẽ ger manicce. superior iuxta septentnonalem oceanum:
teres cerenis oireum nuncupabant. Ha& autem abonente ostus dce nubii iun¬
e ab eurd uerotracra. Ameridie macedonia. aboccasu. striue copo
Post misiã autẽ pannonia est : Indenoricus ager frigidus &pustus & frustu¬
bsus Post quam reticus prugib forax qui excipit gulliã belgica : Traciuethi¬
ras. ia fah filius ueniens nomen de dirre perib&ur. Ali asueutia in cola¬
rum traciam appellatam dixer̃ huic aboriente ꝓpontis & urbi constanta no¬
polis opposit est Aseptentrione uero ister obtenditur. ameridie uero egro ma¬
ruld eret: ab occasum acedona illirubiccc& uius regionẽ olmber sohumpo¬
pulus mes sigttuo sirmatao sentue & alue plurimae nationes in coluerunt

Expanded text:
ttit et gemmas, crystallum et sucinum, callaicum quoque viridem, et ceraunium canttit et gemmas, crystallum et sucinum, callaicum quoque viridem, et ceraunium candidum. Duae sunt autem Germaniae: superior iuxta septentrionalem Oceanum, teres Cereris horreum nuncupabant. Haec autem ab oriente ostiis Danubii iungitur, ab Euro vero Thraciae, a meridie Macedoniae, ab occasu Histriae copulatur. Post Moesiam autem Pannonia est. Inde Noricus ager frigidus et parcius fructuosus. Post quem Raeticus frugibus ferax, qui excipit Galliam Belgicam. Thraciae Thiras Iaphet filius veniens nomen dedisse perhibetur: alii a saevitia incolarum Thraciam appellatam dixerunt. Huic ab oriente Propontis et urbs Constantinopolis opposita est, a septentrione vero Ister obtenditur, a meridie vero Aegeo mari adhaeret, ab occasu Macedonia illi subiacet. Cuius regionem olim Bessorum populus Massagetae, Sarmatae, Scythae et aliae plurimae nationes incoluerunt;
Abbreviated transcription (Latin):
Incipit assumine tanai discendens ab occusu ꝑseptentrionalem oceano us
Infines sfuniue Euius parsorientales & mendiana ad ponto consur aeis
tota mcere magnum coniungitum & in in solas gadis rinitur. Prima eu¬
r opue regio scidiu inferior quae a meotidis palu dibus. in cipiens Int̃ daeno¬
bio & oceanũ septentrionalem usq ad germania por regitur quaeter¬
ra asne ralit̃ ppterbarbae res geites quib: in habitabatur barba ricadicit᷑
huius parsprima algnia est. quue ad meotides pacludes ꝑtingit: post hane
icia ubi &gotic Dem de germania ubi plurim ã partem sueui in coluer̃
na post sortiũ inferiorem. adanubio int̃renũ fluuiũ oceanũq conclusa. cingitꝰ
i septentrionẽ & occu sum oceanũ. ab orta uerd du nubio a meridie renoflumine
xur terra : diuis uiriũ acpopulus numersis & in mccnib: Vnd&pi
noste perlucent. Vi sontes quoq: feras &uros atq calcepasturit mi¬

Expanded text:
incipit a flumine Tanai, descendens ad occasum per septentrionalem Oceanum usque incipit a flumine Tanai, descendens ad occasum per septentrionalem Oceanum usque in fines Hispaniae: cujus pars orientalis et meridiana a Ponto consurgens, tota mari magno conjungitur, et in insulis Gadis finitur. Prima Europae regio Scythia inferior, quae a Maeotidis paludibus incipiens, inter Danubium et Oceanum septentrionalem usque ad Germaniam porrra generaliter propter barbaras gentes, quibus inhabitatur, Barbarica dicitur. Huius pars prima Alania est, quae ad Maeotidis paludes pertingit; post hanc Dacia, ubi et Gothia; deinde Germania, ubi plurimam partem Suevi incoluerunt. Germania post Scythiam inferiorem a Danubio inter Rhenum fluvium Oceanumque conclusa cingitur a septentrione et occasu Oceano, ab ortu vero Danubio, a meridie Rheno flumine dirimitur. Terra dives virum ac populis numerosis et inmanibus; pinnae nocte perlucent; bisontes quoque feras et uros atque alces parturit. Mi
Abbreviated transcription (Latin):
lociperib&ur cornominata quo undiq a pertac aurarum flatib pateat. m& ropo¬
lem urbem seleuciã hab&. Cilicia acilice quodam nom̃ trapit quem ostum finicae
dicont : antiqui oremq iouem fuisse adser̃ plurima iac& campis recipiens: ab occiduo
hciã amendis maere siccum ateno monitis teuri iuga: Hane cigus aminis intersun
mitrem urbiã: hab& tussi minia. & coriscus oppidum est. Undeero cum plurimun
& optimũ uenit: spiramine flagruntior. & colore plus aurs : Lieie nuncupato qł
abomente ad iuncta cihciuesit. Nam hab& ab ostu ciliciam: aboccasum  merids
ure Asepeditmonẽ canum. Ibi est monscime raqui nosturnis uestib ig
Sam orbis & qus nomine appollauit. iste estautẽ agenor libiae pilius
& qua libico idest africa festur cognominata . Vnde appella ret prius libiac ai¬
is se uocabulum. postea euso pae. Euso dec autẽ inter cia parte orbis du

Expanded text:
loci perhibetur cognominata, quod undique aperta aurarum flatibus pateat. Metropoloci perhibetur cognominata, quod undique aperta aurarum flatibus pateat. Metropolim urbem Seleuciam habet. Cilicia a Cilice quodam nomen traxit, quem ortum Phoenice dicunt, antiquioremque Iove fuisse adserunt. Plurima iacet campis, recipiens ab occiduo Lyciam, a meridie mare Issicum, a tergo montis Tauri iuga. Hanc Cydnus amnis intersecat. Matrem urbium habet Tarsum. In ea et Corycus oppidum est, unde crocum plurimum et optimum venit, spiramine fraglantiori et colore plus aureo. Lycia nuncupata quod ab oriente adiuncta Ciliciae sit. Nam habet ab ortu Ciliciam, ab occasu et meridie mare, a septentrione Cariam. Ibi est mons Chimaera, qui nocturnis aestibus ignem tiam orbis ex ejus nomine appellavit. Iste est autem Agenor Libyae filius, ex qua Libya, id est Africa fertur cognominata. Unde apparet prius Libyam accepisse vocabulum, postea Europam. Europa autem in tertiam partem orbis divisa
Abbreviated transcription (Latin):
eotib a quib oetait occupata: Nãgulli in aurihũ a regebithiniue euocati regnũ eopan¬
ta uistoriu diuisor : sicq de in de grocir admixti. primũ gallo grecinunc x antiquo
gullor ũ nomine galatuo dicuntur. &eorũ rego galatia nuncupatur. Frigadi
ta a frigia europis pilia. ha& & dardama adardano io uisfihiodicta. De quo
liboccidenti elles ponto mariterminatur. Huius regio thro ia est quãce suo
nia dicebat̾. quae dũꝓbreuitate duos pratres reges. lidum & tirrenũ ferrenon
poss& hinc exsor tetirrenus cum in ge imultitudine : profetus est loca
illiue occupauit & trrreniã nominauit. Iidiam autẽ alido rege frater quii
uentia remanserat cognominata est. Coningitur autem ab occidente mn inoris
frige abosta smirnam urbem hal& quam elos fluuus cimait. Cuius cami
pastolus & ermus circum pluunt. a renis aureis ditissimi pam phibia. Isau̾ce ꝯxsitu

Expanded text:
alli in auxilium a rege Bithyniae evocati regnum cum eo paralli in auxilium a rege Bithyniae evocati regnum cum eo parta victoria diviserunt, sicque deinde Graecis admixti, primum Gallograeci, nunc ex antiquo Gallorum nomine Galatae dicuntur, et eorum regio Galatia nuncupatur. Icta a Phrygia Europis filia. Haec et Dardania a Dardano Iovis filio dicta. De quo ab occidente Hellesponto mari terminatur. Huius regio Troia est, quam ex suo Maeonia dicebatur, quae dum pro brevitate duos fratres reges Lydum et Tyrrhenum ferre non posset, hinc ex sorte Tyrrhenus cum ingenti multitudine profectus loca Galliae occupavit, et Tyrrheniam nominavit. Lydia autem a Lydo regis fratre, qui in provincia remanserat, cognominata est. Coniungitur autem ab occidente minori Phrygiae, ab ortu Smyrnam urbem habet, quam Helles fluvius cingit; cuius campos Pactolus et Hermus circumfluunt, arenis aureis ditissimi. Pamphylia. Isauria ex situ
Abbreviated transcription (Latin):
tũ armenice iuncta. in hacherbue tincturue utlis nascuntꝰ : Cappa dociaur¬
bs ꝓpria nominauit. hu& in capite siriue sita. ab oriente arminiam tangit.
ab oc casu asiaminore. ab aquilone marecimericum. & hemiscirios campos.
s hubuere amazones. A meridie uero taurũ monte. cui subiac& ci
& hisauria. usq adciliciũ sinum quis pacat contra insulam esprum: Ter¬
raeius ante alias nutrix equorũ Alios amnispeream fluit qui quondã
iã frigiam galatiam lidiam cariam pamphiliã isauriam. liciam
atq ciliciam: Prima asiae minoris bithinia in ponte gordio ad partem
solis orientis. aduessa traciue iac&. multis antea nominib: appellota.
Nam prius berita dicta de inde micdonia. moxabithii norege b¬
ma nuncupata. Ipsa est & maior frigia. ni comidia urbs mneaest
ubi aimibal fugidis. ubuini austuaniinã &pimiuit. galata dista a priscis galloꝵ

Expanded text:
tum Armeniae iuncta. In hac herbae tincturae utiles nascuntur. Cappadociam urtum Armeniae iuncta. In hac herbae tincturae utiles nascuntur. Cappadociam urbs propria nominavit. Haec in capite Syriae sita ab oriente Armeniam tangit, ab occasu Asiam minorem, ab aquilone mare Cimmericum et Themiscyrios campos, quos habuere Amazones; a meridie vero Taurum montem, cui subiacet Cilicia et Isauria usque ad Cilicium sinum, qui spectat contra insulam Cyprum. Terra eius ante alias nutrix equorum. Halys amnis per eam fluit, qui quondam ncias Bithyniam, Phrygiam, Galatiam, Lydiam, Cariam, Pamphyliam, Isauriam, Lyciam atque Ciliciam. Prima Asiae minoris Bithynia in Ponti exordio ad partem solis orientis adversa Thraciae iacet, multis antea nominibus appellata. Nam prius Bebrycia dicta, deinde Mygdonia, mox a Bithyno rege Bithynia nuncupata. Ipsa est et maior Phrygia. Nicomedia urbs in ea est, ubi Hannibal fugiens veneni haustu animam exspiravit. Galat