comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Mestus ãt fingit᷑ ut melancolita cõplexio et exiltristia oidt  a ene
fetidi oris et q̃a cõsilio ⁊ astucia qua sũme ualent ãnosi. baluit ip̃e
obuolutũ ãt capite. ideo uoiluter ut fustũ sĩderis sat᷑m aspectũ. ⁊ fugic̃tis hitum.
⁊ ottustũ sat̾ morũ sactatiã. cogitacões atq simusacões de signarẽt . Care nãt
dioere. quia ob g̃uitatẽ mẽbroꝵ tardi sunt senes ad incessũ. dandi acd inam

Expanded text:
Mestus autem fingitur, ut melanconica complexio et exilii tristitia ostendafetidioris, et quia consilio et astutia, qua summe valent annosi, valuit ipse. Obvolutum autem capite ideo voluere, ut fuscum syderis Saturni aspectum et fugientis habitum, et occultam Saturninorum sagaciam, cogitationes, atque simulationes designarent. Tardum autem dixere, quia ob gravitatem membrorum tardi sunt senes ad incessum, tardi ad iram
Abbreviated transcription (Latin):
colã reuorasse regẽ. Nõ eygo absq honore quo dã octe amllttora proseq rellquo
Inter asꝑos scopulos et profũdos ad inferos usq hyatus. aquarũq uertigines plimas.
directurus fragilis nauigii prorã. et potissime cũ nõdũ satis eciã si ꝑ fustũ aer̃ẽ
oculos ĩpĩgã. quorsũ euasurus sim aduertere possim. Spero tñ is qui laridas ditis
domos ⁊ tribiles et na fuligine ꝑ uias factus uictor euacuauit ĩ optatũ exctũ exitũ¬
aꝑiet equor ĩmẽsũ ¶Rͣ de saticrno . xi ͦ. celi filio qui genuit. Decẽ filios/ pͥmãs
cronim. ẜam bestã. 3ͦ ͫ cererẽ. 4ͫ glaucam. hͫ plutonẽ. G. chironẽ. aͫ picũ
g ͣ iunonẽ. qͫ neptunũ. io ͫ. iouẽ. tertiũ. Sane de Iunone neptuno et ioue uõ
in hoc libro sed ĩ seꝙ̃tib quĩq libris scribit᷑.
at᷑ns celi ⁊ beste fuit filiꝰ ut ĩlibro dĩuarũ iustitucõnũ scbit lactãtiꝰ cui ante ala¬

Expanded text:
icolam revocasse regem. Non ergo absque horrore quodam Occeani litora prolemque relinquo, inter asperos scopulos et profundos ad inferos usque hyatus aquarumque vertigines plurimas directurus fragilis navigii proram, et potissime cum nondum satis, etiam si per fuscum aerem oculos inpingam, quorsum evasurus sim, advertere possim. Spero tamen is, qui luridas Ditis domos et terribiles eterna fuligine pervias factas victor evacuavit, in optatum exitum aperiet equor immensum. CAP. I. De Saturno XI Celi filio, qui X genuit filios, s Glaucam, V Plutonem, VI Chyronem, VII Picum, VIII Iunonem, VIIII Neptunum, X Iovem tertium. Sane de Iunone, Neptuno et Iove non in hoc libro, sed in sequentibus quinque libris scribitur. Saturnus Celi et Veste fuit filius, ut in libro Divinarum institutionum scribit Lactantius. Cui ante ali
Abbreviated transcription (Latin):
hꝰ amphion: oꝰ cethus. aꝰ calatꝰ
s̾. pasithea .ixͣ. egiales .xͣ. eupro¬
sme .xi. lacedemon .xii. tãtalios
xiiꝰ hertuses .xiiiĩ. mmerua xbe
archas.

Expanded text:
V Amphyon, VI Zethus, VII Calatus, VIII Pasithea, IX Egiales, X Euprosinne, XI Lacedemon, XII Tantalus, XIII Hercules, XIIII Minerva, XV Arcas.
Abbreviated transcription (Latin):
Iohẽm boctaciũ de Certaldo
liber quĩtus incipit seliciter.
In arbore signata de suꝑ poiit̾ ĩ
radice celius eo ꝙ pater fuerit
Iouis 2 ͥ Cuiꝰ proles et si nõ
omĩs. nã dardanꝰ ĩlibrũ aliũ
hũc seꝙ̃tẽ reẜuat᷑ in hac arbo¬
recã ⁊̾ raniis ꝙͣ ĩ frondib de

Expanded text:
EM BOCCACCIUM DE CERTALDO LIBER QUINTUS INCIPIT FELICITER. In arbore signata desuper ponitur in radice Celius, eo quod pater fuerit Jovis secundi, cuius proles et si non omnis, nam Dardanus in librum alium hunc sequentem reservatur, in hac arbore tam in ramis quam frondi
Abbreviated transcription (Latin):
huiꝰ rei assertor ãtiquior dicit It cronꝰ ypodaniꝰq alt̾ satus hercule magno
sicronus alt̾ ab enomao ⁊ pauls infra mox tronus ypodanũ mete int̾io¬
ris ad orbem. uirib herculeis ⁊ toto robore pris rc̾ ae tenet rc̃ hic cũ
adrasto rege accessit ĩbellũ thebanũ ¶ pͣ. de agile herculis filio.
gilis ut plac̾e bidet᷑ lactãtio. filiꝰ fuit hertulis cũ dicat thirnichiam
ꝑubem intelligi deberi eos quitũ agile hercaliẽ filio ĩ bello fuere theba
lus herculis et deiauire fuit filiꝰ ut testari ur̃. seneca poeta ĩ tra¬
gedia herculis oethei eid̃ loquẽte deiauira. Seuera pietas yle qreda¬
ab euristeo rege athenas cõfugit ⁊ ibidẽ bnacũ eis templũ iseritor¬
die seu clemencie construxit ĩtestiõniũ auxilii sibi impẽsi ab athẽie
ardus hertulis fuit filiꝰ ut dicũt Rabanꝰ ⁊ anselmꝰ qũ bo

Expanded text:
huius rei assertor antiquior dicit: It Cromis Yppodamusque, alter satus Hercule magno, huius rei assertor antiquior dicit: It Cromis Yppodamusque, alter satus Hercule magno, etc. scilicet Cromis. Et paulo infra: Mox Cromis Yppodamum mete interioris ad orbem Viribus Herculeis et toto robore patris etc. Hic cum Adrasto rege accessit in bellum Thebanum. CAP. V De Agile Herculis filio. gilis, ut placere videtur Lactantio, filius fuit Herculis, cum dicat Tyrintiam ubem intelligi deberi eos, qui cum Agile Herculis filio in bello fuere thebanlis filio. Ylus Herculis et Deianire fuit filius, ut testari videtur Seneca poeta, in tragedia Herculis Oethei, eidem loquente Deianira: Si vera pietas, Yle, queab Euristeo rege. Athenas confugit et ibidem una cum eis templum Misericordie seu Clementie construxit, in testimonium auxilii sibi impensi ab Athenienardus Herculis fuit filius, ut dicunt Rabanus et Anselmus, quem vo
Abbreviated transcription (Latin):
licũ Sey . ãt poeta ĩtragedia herculis furẽtis noĩat oxeã ⁊ coron¬
ciadẽ ⁊ eos ab hercule uedeũte int̾emptos dicit ⁊ iõ quatuor posui
de quib nul aᵈ comꝑisse memiĩ. ¶R de ythoneo herculis filio.
thoneus ut placet lactãcio filiꝰ fuit herculis ex paphia. ex q ͦ
staciꝰ qui illũ ĩ bello thebano fauisse dicit et hiocl. sit ait du¬
itͣ ythoneus ⁊ altemena miuerue agnma rcͣ et alibi ythoneos ⁊
ip̃e supͣ arma du̾tis ythone ythone ãt cĩtas ẽ ĩ boecia in qua hic
regnauit alibi ãt dicit lactantiꝰ. ꝙ staciꝰ hic ythone niueruã co¬
gnonũat ab opido quod ĩmacedonia ẽ. ubi ãtiqua eꝰ sedes ẽ ¶Pͣ
de crono herculis filio.
uonus herculis fuit fiꝰ ut lactanciꝰ testat᷑. dicens constat
tronũ herculis fuisse fi ͫ ⁊ equos hũisse traces. qͦs hercules oc¬
ciso dyome de abduxerat huãnis carnib besti consuetos uerũ statiꝰ

Expanded text:
Lycum. Seneca autem poeta in tragedia Herculis Furentis duos nominat, Oxeam et CreonLycum. Seneca autem poeta in tragedia Herculis Furentis duos nominat, Oxeam et Creonthiadem, et eos ab Hercule redeunte interemptos dicit, et ideo ego quattuor posui, de quibus nil aliud comperisse memini. CAP. III De Ythoneo Herculis filio. thoneus, ut placet Lactantio, filius fuit Herculis ex Paphia. Ex quo Statius, qui illum in bello Thebano favisse dicit Ethyocli, sic ait: Ducit Ythoneos et ?alalcomenea? Minerve Agmina etc. Et alibi, Ythoneos: ut ipse supra: Aonia divertis Ythone. Ythone autem civitas est Boecie in qua hic regnavit. Alibi autem dicit Lactantius quod Statius hic; Ythone Minervam cognominat ab oppido, quod in Macedonia De Cromi Herculis filio. Cromis Herculis filius fuit, ut Lactantius testatur, dicens: Constat Cromim Herculis fuisse filium, et equos habuisse Traces, quos Hercules occiso Dyomede abduxerat, humanis carnibus vesci consuetos. Verum Statius
Abbreviated transcription (Latin):
ubi de perithoo satis dictũ ẽ. ¶licũ regẽ ab eo occisũ cũ reliqͣs ad
hercules amphitrionis filiꝰ morte ãt fu̾ctꝰ ẽ ãno etatis sue. lii ͦ. ãno
u̾o mũdi. iii. iiii ͦ.. eũ in ceͫ tñsportatũ dicũt eo ꝙ uiter alias celestes
ymagines desc̾ptꝰ sit ab astrologis quia ⁊ ipẽ fuit astrologus ¶ Iu¬
uentutẽ ãt sũpsisse ĩ cõuigẽ iõ fictũ ẽ. quia ꝙͣtũtũq ꝑeat corpꝰ biri
tus ideo dr̃. quia qui hoĩem exuit nec a concupĩa regnorũ. nec as
imꝑante aliquo morͣli ampliꝰ uexari p̃t ¶R de oxea coronciade ty¬
riomaco ⁊ diicolionte filus herculis.
yeas corontiades tyriomacus ⁊ diicoliontes filii fuere
herculis ex megera filia corontis thebam ex quib tres
cõbonciadẽ tyriomacũ ⁊ diicoliõtẽ. homerꝰ in odissea filios hercat᷑
ex megtera fuisse dicit ⁊ occisos ab eo ĩ reditu ab inferis pꝰ occisũ

Expanded text:
ubi de Perithoo satis dictum est. Lycum regem ab eo occisum cum reliquis ad ubi de Perithoo satis dictum est. Lycum regem ab eo occisum cum reliquis ad Hercules Anphytrionis filius. Morte autem functus est anno etatis sue lii, anno vero mundi IIII IIII. Eum in celum transportatum dicunt, eo quod inter alias celestes ymagines descriptus sit ab astrologis, quia et ipse fuit astrologus. Iuventutem autem sumpsisse in coniugem, ideo fictum est, quia quantumcunque pereat corpus viri tus, ideo dicitur, quia qui hominem exuit, nec a concupiscentia regnorum, nec ab imperante aliquo mortali amplius vexari potest. CAP. II De aco et Diicohonte filiis Herculis. xeas, Creonthiades, Tyriomacus et Diicohontes filii fuerunt Herculis ex Megera filia Creontis Thebani. Ex quibus tres, Creonthiadem, Tyriomacum et Diicohonta Omerus in Odissea filios Herculis ex Megera fuisse dicit, et occisos ab eo in reditu ab Inferis post occisum
Abbreviated transcription (Latin):
appon̾et curru. admetꝰ appollinis ⁊ herculis nuenere. leonẽ Iudit
⁊ aprũ. ⁊ sit accepit althistã. dicit gͦ admetũ ĩ modũ mẽtis poc̃t̃
⁊ cũ admetũ dictũ. qiͣ quẽ adire poterit metꝰ hit althistã ĩ cõlugen
sibi cõĩgi duas feyas suo curoi Iugit .i. sue uite duae ubytutas
aͥ sscistuit aĩ ⁊ corpit sconẽ ut Srtutem aũ. apeũ ut sirtutẽ corporis
Demq et appolliuẽ ⁊ herculem sibi ꝓpiciat .i. birtutẽ ⁊ birtutẽ. gͦ p̾ sumpcio
culo mortis deficiẽtẽ uirtus ab inferis reuotat. ut hercules fecit Ego
autẽ alit̾ sencio admetꝰ aĩa rõalis ẽ. cui tc aĩthista .i. birtꝰ. nã alte gte¬
eĩ non ob acͤ. Iugit᷑ insi ut ab ea passiones frenẽt᷑ ⁊ sic pro salicte
aĩe aduersus pa ͨ ͤ uirtus scipãm opponit q̃ si aliqñ fragilitate nrã
succũbit a renocata fortituͣ. releuat᷑ ¶ De cerbero ad suꝑos tracto. q̃

Expanded text:
apponeret currui, Admetus Apollinis et Herculis munere leonem iunxit apponeret currui, Admetus Apollinis et Herculis munere leonem iunxit et aprum, et sic accepit Alchistam. Dicit ergo Admetum in modum mentis positum, et eum Admetum dictum, quasi quem adire poterit metus; hic Alchistam in coniugem sibi coniungi, duas feras suo currui iungit, id est sue vite duas virtutes adsciscit, animi et corporis, leonem ut virtutem animi, aprum ut virtutem corporis. Denique et Apollinem et Herculem sibi propitiat, id est virtutem et virtutem. Ergo presumptio in periculo mortis deficientem, virtus ab Inferis revocat, ut Hercules fecit. Ego autem aliter sentio; Admetus anima rationalis est, cui tunc Alchista, id est virtus, nam alce Genim non ob aliud iungitur, nisi ut ab ea passiones frenentur, et sic pro salute anime adversus passiones virtus se ipsam opponit, que, si aliquando fragilitate nostra succumbit, a revocata fortitudine relevatur. De Cerbero ad superos tracto, supra
Abbreviated transcription (Latin):
ris. ĩꝓpe dictũ ẽ ab athlate quid̃ ea tempestate insigi astro lego Doctus
eo seu uolente quiestere seu monẽte. ip̃e locũ tenuit eꝰ ⁊ laborẽ ĩ docẽdo
suꝑcelestiũ corpũ cursꝰ subuturt uuluerasse trisulto telo Iurionẽ. sapi¬
entis describit nã dĩcias ⁊ sublimes ptãtes prudẽs despicit ⁊ bilipẽ¬
dit triplici rõe Sunt eĩ temporalia ĩ regendo anxia ĩ seruãdo susꝑi¬
coĩb ⁊ curis plena ⁊ statu dubia ⁊ caduca. ⁊ sit trisusco telo uubuerat᷑ ab
hercule iuno ad inferos aũt descendisse ⁊ ditẽ ⁊ buluerasse illud idẽ sonai
quod de Iunone dictũ ẽ. cũ diuiciarũ deꝰ sit dites. qui totiẽs buluerat᷑
chista ad admetũ ab inferis renocata dicit fulgẽtiꝰ ꝙ cũ alchiste pr̃
uolenti eã in cõuigẽ. hãc legem apposuiss. ut duas dispares bestias

Expanded text:
ris improprie dictum est. Ab Athlante quidem ea tempestate insigni astrologo doctus, ris improprie dictum est. Ab Athlante quidem ea tempestate insigni astrologo doctus, eo seu volente quiescere, seu moriente, ipse locum eius tenuit et laborem in docendo supercelestium corporum cursus subintravit. Vulnerasse trisulco telo Iunonem, sapientis describit opus. Nam divitias et sublimes potestates prudens despicit et vilipendit triplici ratione. Sunt enim temporalia in regendo anxia, in servando suspicionibus et curis plena, et statu dubia et caduca, et sic trisulco telo vulneratur ab Hercule Iuno. Ad Inferos autem descendisse et Ditem etiam vulnerasse, illud idem sonat, quod de Iunone dictum, cum divitiarum deus sit Dites, qui totiens vulneratur, chista ad Admetum ab Inferis revocata dicit Fulgentius, quod cum Alchiste pater volenti eam in coniugem, hanc legem apposuisset, ut duas dispares bestias
Abbreviated transcription (Latin):
tãte fame fuere. ut herculẽ ex asia p̾de magnctudine allexerit porro
gerionẽ ipm nõ triplicis nat᷑e ut fabulis fuisse ferũt. s tres tante
contordie extitisse. ut uno aĩo omẽs reg ᷤide̾nt᷑ nec bellũ h̃culi sua
sponte inctulisse. s cũ armẽta sua rapi bidisset amissa bella repetisse.
hec iustinꝰ ¶ De caco auẽtimfure. suꝑ ubi de eod̃ dictũ ẽ ¶ De leonil
duol ⁊ menalio apro qm̃ hystoriographa credũt᷑ ml dicendũ superest
⁊ de dyomede ⁊ busiride ⁊ colũpuis hystorie st nec mĩꝰ debaltheo regĩe
amazomndũ. ⁊ de suꝑatis centauris ⁊̃ ubi de eis dictũ ẽ/ et de nesso
centauro et suꝑãtis albione et bergione. ⁊ de hesyona. de qͥb oĩl
ubi sup de eis singlaris ẽ sermo Delesse ãt troiã notissima hyͣst̃
ẽ nec occidisse lacinũ sonat a. p̃latronis interitũ celũ tolerasse hume¬

Expanded text:
tante fame fuere, ut Herculem ex Asya prede magnitudine allexerit. Porro tante fame fuere, ut Herculem ex Asya prede magnitudine allexerit. Porro Gerionem ipsum non triplicis nature, ut fabulis fuisse ferunt, sed tres tante concordie extitisse, ut uno animo omnes regi viderentur, nec bellum Herculi sua sponte intulisse, sed cum armenta sua rapi vidisset, amissa bello repetisse. Hec Iustinus. De Caco Aventini fure supra ubi de eodem dictum est. De leonibus duobus, et Menalio apro, quoniam hystoriographa creduntur, nil dicendum superest.Et de Dyomede et Busyride et columnis hystorie sunt. Nec minus de baltheo regine Amazonidum. Et de superatis Centauris, etiam ubi de eis dictum est. Et de Nesso Centauro, et superatis Albione et Bergione, et de Hesyona, de quibus omnibus ubi supra de eis singularis est sermo. Delesse eum Troiam notissima hystoria est. Nec occidisse Lacinium sonat aliud, quam latronis interitum. Celum tolerasse hume
Abbreviated transcription (Latin):
mentũ dicit seruiꝰ gerionẽ fuisse hyspanie rege̾ tricipitẽ seu toiũ¬
brẽ. sic ideo extimatũ. qr trib insulis p̾fuerit hyspanie adiacẽtib ba
hot intelligi. quia et t̾oestri ⁊ nauali certamĩe pluriiũ potuerit ad ꝙ̃
att herculem olla ferrea delatũ. eũq suꝑasse ꝑ ferrẽã olłã intelligẽs for¬
tẽ nauẽ ⁊ exe munctã. qua bectus hercules accessit ad eũ. alii ãt dixere
triammẽ. quod Rabanꝰ intelli ͬ. eũ duos hũisse frẽs adeo secũ concordes
ut ĩ uno qͦ corũ sua ⁊ reliquorũ aĩe ĩ eẽ biderent᷑/ Iustuiꝰ ãt de eo sit ait
in alia ꝑte hyspaĩe q̃ ⁊ insulis constat. reg̾nũ penes gerionẽ In hoc tãta
pabuli leticia ẽ. ut nisi abstinencia. Interpollata sagma fuerit pecora
corpũpãt᷑ inde dc̃a armẽta gerionis q̃ illis temꝑib sole opes habebãt᷑.

Expanded text:
mentum dicit Servius, Gerionem regem fuisse Hyspanie tricipitem, seu trimementum dicit Servius, Gerionem regem fuisse Hyspanie tricipitem, seu trimembrem, sic ideo extimatum, quia tribus insulis prefuerit Hyspanie adiacentibus, Bhoc intelligi, quia et terrestri et navali certamine plurimum potuerit. Ad quem ait Herculem olla ferrea delatum eumque superasse. Per ferream ollam intelligens fortem navem et ere munitam, qua vectus Hercules accessit ad eum. Alii autem eum dixere trianimem, quod Rabanus intelligit eum duos habuisse fratres adeo secum concordes, ut in unoque eorum sua et reliquorum anime inesse viderentur. Iustinus autem de eo sic ait: In alia parte Hyspanie, que et insulis constat regnum penes Gerionem fuit. In hac tanta pabuli letitia est, ut, nisi abstinentia interpellata sagina fuerit, pecora corrumpantur. Inde dicta armenta Gerionis, que illis temporibus sole opes habebantur,
Abbreviated transcription (Latin):
clausit meatus/ Ego ãt arbitror aliquẽ streniũ fuisse uirũ qui
aduerterit aquas ex diuersis scaturientio loca palustria atq fe¬
hda faciẽtes. hoc parto ut exquisito earũ pͣnci ͦ illud ĩ ꝑtẽ aliã
uersũ. paludẽ lerueã sittã liquerit quã bõtauere pdra. quia more
dre circũflecteret᷑ ⁊ serpet ac ⁊̃ ydros grece aqua ẽ ⁊ qr locqubi
ante palus siccus ẽ relictꝰ. ideo ydrã fixere exustã ¶ Cuseaꝰ
ãl. i lid temporũ de hac ydra alit̾ dicit sentire platonẽ. quẽ ait
asserere ydrã callidissimũ fuisse sophistã nã sophistarũ mos ehnsi qͥs
aduertat᷑. adeo ꝓpões suas tradere. ut uno solto dudio multa consu
nat. quo uemoto oĩa uemoue̾t᷑. ¶ Eu acheloũ suꝑasse sup ubi de ache¬
loo scriptũ ẽ. ⁊ declaracio ficcionis appoĩta ¶ Siliter et anthei fabula
ubi de antheo. Et de malis hesꝑidũ ubi de eisd̾ ¶ Circa gerionis fug¬

Expanded text:
clausit meatus. Ego autem arbitror aliquem strenuum fuisse virum, qui clausit meatus. Ego autem arbitror aliquem strenuum fuisse virum, qui averterit aquas ex diversis scaturiginibus loca palustria atque fetida facientes, hoc pacto, ut exquisito earum principio, illud in partem aliam versum, paludem Lerneam siccam liquerit, quam vocavere ydram, quia more ydre circumflecteretur et serperet, ac etiam ydros Grece aqua est; et quia locus ubi ante palus siccus relictus est, ideo ydram finxere exustam. Eusebius autem in libro Temporum de hac ydra aliter dicit sentire Platonem, quem ait asserere Ydram callidissimam fuisse sophystam. Nam Sophystarum mos est, nisi quis advertat, adeo prepositiones suas tradere, ut uno soluto dubio multa consurnatur, quo remoto, cetera removentur. Eum Acheloum superasse, supra ubi de Acheloo scriptum est, et declaratio fictionis apposita. Similiter et Anthei fabula ubi de Antheo; et de malis Hesperidum ubi de eisdem. Circa Gerionis fig
Abbreviated transcription (Latin):
supra enucleate sb. ubi hiis contig̾e qui ex mĩo taliũ crediti sunt ⁊ nõ¬
nulli ⁊̃ simplicẽ hystoriã refferũt ⁊ os id ex multis pauci suꝑst̾ poetico
uelamnĩe tecti. ¶ Ad quod aufferendũ bemientes dicit ⁊ hõdontiꝰ ĩqͥls
gretoꝵ codicib legisse hercultẽ amphitͥonis fuisse fiͫ ⁊ nõ Ioiuis et
noctu ad cunas eꝰ atq fr̃ĩs genuõs accessisse serpentes ut existĩatũ
edomesticos ⁊ lactis odore tractos cuiꝰ auidi st̃ ĩuentũq a parentil
ꝑmaxi ͫ. fuit existĩatũ. ⁊ tanta ex hoc infantis indoles assũpta ẽ.
ut nõ crederet᷑ eũ futũ miral ͤͫ hoĩem. s ⁊̃ illũ dĩ fi ͫ arbitrari
insipidi ceꝑũt/ ex quo locũ sibi fecit fabula. eũ. si ex ioue conceptũ
quem ex uiro mulier honesta conceꝑat ¶Sedã herculis głia ẽ ydeã
septicipitẽ occidisse Cuiꝰ figmenti rõem talẽ recitat albericꝰ. dicit
tã bideret hercules. lota multa ĩ crocuitu exussit ⁊ sit aque

Expanded text:
ubi his contigere, qui ex numero talium crediti sunt. Et nonnulli etiam simplicem hystoriam referunt, et ob id ex multis pauci supersunt poetico velamine tecti, ad quod auferendum venientes; dicit Theodontius in quibusdam Grecorum codicibus legisse Herculem Anphytrionis fuisse filium et non Iovis, et noctu ad cunas eius atque fratris geminos accessisse serpentes, ut existimatum est domesticos et lactis odore tractos, cuius avidi sunt, et permaximum fuit existimatum, et tanta ex hoc infantis indoles assumpta est, ut non solum crederetur eum futurum mirabilem hominem, sed etiam illum dei filium arbitrari insipidi ceperint. Ex quo sibi locum fecit fabula, eum scilicet ex Iove conceptum, quem ex viro mulier honesta conceperat. Secunda Herculis gloria est ydram septicipitem occidisse, cuius figmenti rationem talem recitat Albericus. Dicit cum videret Hercules loca multa in circuitu exussit. et sic aque
Abbreviated transcription (Latin):
iducia tãgat. ꝙ socer ypocades tibit sit qui carcere fortes Cõti¬
ueat bentos ⁊c̃ ¶uit eĩ cõuix fuit ceis Rex trachinie. luciferifisꝰ de
ĩsenus eoli fuit filiꝰ ut ait uirgileꝰ misenũ eolidẽ quo non pre. sio.¬
stancior alt̾. crẽtiere biros martẽ accẽdere cantu. et infra ꝑ .io. u̾sꝙ¬

Expanded text:
fiducia tangat, Quod socer Yppotades tibi sit, qui carcere fortes Contifiducia tangat, Quod socer Yppotades tibi sit, qui carcere fortes Contineat ventos etc. Huic enim coniunx fuit Ceys rex Trachinne, Luciferi filius. De Misenus Eoli fuit filius, ut ait Virgilius: Misenum Eolidem, quo non prestantior alter Ere ciere viros Martemque accendere cantu. Hectoris hic
Abbreviated transcription (Latin):
uolũt .xii . filios eoli .xiiͬ. bentos ẽẽ prout eos fere dicit arpͦ ͤ ĩ methauris
et ex eis uolũt sex ẽẽ. qui suo spũ habeant ag̾e. ut t̾ra ad producẽdũ fruc¬
cũ uires enittat seu disponat. sex n̾o qui illã ad suscipiendũ p̃̾paratã
faciũt/ ⁊ sic agẽtes mastuli. ⁊ quos paciẽtes faciũt femẽ ¶Rͣ de
mĩꝰ honeste amarẽt urent᷑q cõsãgiũtatis cõmodi ͭ ͤ. concepit ex
ut aleret᷑. infelix infans se suo bagitu patefecit auo qui filioꝵ incẽsa
scelere. Iussit ĩuocuũ expoĩ caĩb. ⁊ ꝑ satellitẽ canati gladiũ misit ut
eo pro meritis bteret᷑ quid ex ea secutũ sit nestio machareꝰ ãt ausugit
Et sunt qui bolũt hũt machareũ eũ fuisse qui pꝰea appollinis delphici sa¬
cerdos fcũs. ĩ mortẽ pirri achillis filii horesti concessit ascensũ ¶Rͣ de
alcione filia eoli ⁊ cõiuige ceis.
lciones filia fuit eoli ut ꝑ oiuidiũ p dũ dicit Neue tuũ fallax am̃

Expanded text:
im ventos esse, prout eos fore dicit Aristotiles in Metheoris, et ex his volunt sex esse, qui suo spiritu habeant agere, ut terra ad producendum fructum vires emittat seu disponat. Sex vero qui illam ad suscipiendum preparatam faciant. Et sic agentes masculi et quos patientes faciuntminus honeste amarent uterenturque consanguinitatis commoditate, concepit ex tteret ut aleretur, infelix infans se suo vagitu patofecit avo. Qui filiorum incensus scelere, iussit innocuum exponi canibus, et per satellitem Canaci gladium misit, ut eo pro meritis uteretur. Quid ex ea secutum sit, nescio. Macareus autem aufugit. Et sunt qui velint, hunc Macareum eum fuisse, qui postea Apollinis Delphici sacerdos factus in mortem Pyrri Achillis filii Horesti concessit assensum. CAP. XXII De Alcione filia Eoli et Coniuge Ceys. Alciones filia fuit Eoli, ut per Ovidium patet, dum dicit: Neve tuum fallax animum
Abbreviated transcription (Latin):
x ysyphile ut satis p ꝑstaciũ ĩ thebarde. Cre ditũ quippe ẽ
eam pefrãtem ex Iasone ad coltos eũte remãsisse ⁊ ut cõprehendi p̃t
cũgemellos pepisset neq fas ez apud leninades masculos alere.
eã illos asendos alibi tñsimsisse.⁊ cũ ob detectũ ẜuati pr̃is facmꝰ reguo
pulsa fuisset ⁊ a pioratis capta. atq ligurgo regi nemeo bendita aut
tanp̃ serua tradita. nũꝙ̃ pꝯeã issos bĩdit qui cũ a doseuissent et tu
adoasto rege ⁊ bessũ thebanũ irent. audirẽtq eã ĩ sisua nemea casq
reatãtem suos adrasto illã e bestigio mrem cognouerĩt ⁊ Ire liguogi
gis ob male fuatũ opheltẽ filiũ eam surri puerũt. quid ãt ex ed p¬

Expanded text:
x Ysiphile, ut satis per Statium patet in Thebaide. Creditum quippe est x Ysiphile, ut satis per Statium patet in Thebaide. Creditum quippe est eam pregnantem ex Iasone ad Colcos eunte remansisse, et, ut comprehendi potest, cum gemellos peperisset, neque fas esset apud Lemniades masculos alere. eam illos alendos alibi transmisisse, et cum ob detectum servati patris facinus regno pulsa fuisset et a pyrratis capta atque Lygurgo regi Nemeo vendita, aut tanquam serva tradita, nunquam postea illos vidit. Qui cum adolevissent, et cum Adrasto rege in Thebanum bellum irent, audirentque eam in silva Nemea casus recitantem suos Adrasto, illam e vestigio matrem cognoverunt, et ire Lygurgi regis ob male servatum Opheltem filium eam surripuerunt. Quid autem ex
Abbreviated transcription (Latin):
fugisset ab eo. Iterũ thessalia pulso ut aũit suscepta ẽir cũ ea ĩ col¬
dĩ ritu colerẽt᷑ ⁊ suo nõi templa construerent plurnnia. q̃ postea
alexaridri macedonis iussu forsan eꝰ glõrie inuidentis demolita
sunt qualis tñ illi fuerit fuis. aut ubi legisse non memim¬
¶Durꝰ õ srestorie suctĩcte pecitate q̃dã st̃ poetica futõe uelata. q̃ si
efflantes Narib ignes domuisse. quos ego reor regiii coltoꝵ p̃ro¬
ceres. Inssuꝑablẽs uirib. elatiq spũs fuisse. quos nõ bello. s rõe at
causis. adu̾sũ seipõs armarẽt᷑ colti ⁊ ĩ bellũ ꝑseu̾ãtes adeo fatig̾a¬
rent᷑ ut demũ a Iasone subiugarẽt᷑ facile atq dĩcũs nudarent
⁊ qureo uellere .i. grecte hñte p̾ciosissimũ bell ¶hũt arbitrat᷑ plius
pͥ fuisse qui longa naui nauigauerit ¶ Pͣ de thoante et enno sasom

Expanded text:
fugisset ab eo, iterum a Iasone Thesalia pulso, ut aiunt, suscepta est. Et cum ea Colfugisset ab eo, iterum a Iasone Thesalia pulso, ut aiunt, suscepta est. Et cum ea Coltantum, ut ibidem dei ritu coleretur, et suo nomini templa construerentur plurima. Que postea Alexandri Macedonis iussu, forsan eius glorie invidentis, demolita sunt. Qualis tamen illi fuerit finis, aut ubi, legisse non memini. Huius hystorie tam succincte recitate quedam sunt poetica fictione velata, que, si efflantes naribus ignes domuisse, quos ego reor regni Colcorum proceres insuperabiles viribus, elatique spiritus fuisse, quos non bello, sed orationecausis, adversum se ipsos armarentur Colci, et in bellum perseverantes adeo fatigarentur, ut demum a Iasone subigerentur facile atque divitiis nudarentur, et aureo vellere, id est grege habente preciosissimum vellus. Hunc arbitratur Plinius primum fuisse qui longa navi navigaverit. CAP. XXVII De Thoante et Euneo Iason
Abbreviated transcription (Latin):
stantib naiuigacõĩ. mõtib. portãtib socus nauẽ humeris suꝑasse mõte
et ĩ hystoũ sisalpinũ deuenisse flumẽ. ⁊ aras ⁊ altaria q̃ naruat᷑ ꝑagiã¬
dofecisso. S quodtũq tenuerit Iter cõstat aureo cũ bellere ĩ prĩam re¬
measse. ⁊ illus ut lactãtiꝰ dͭ creonti corĩthior regi detulisse Is ãt cũ
cidatus pelias seu cͥminũ enormitate seu alia ex tã fecerit eã repudia
dee. eũ assũpsisse creusã creontis regtis. filiã regis. filiã oñdit ⁊ ob qũ
indignatõe cũ maleficiis medee regiã ⁊ nouã ꝯuigẽ ut asserit se¬
neca bidiss exustã. ab ead oculis suis bidit. ꝯͦt ho ea suscepat filoi
gla dio lamari ⁊ hĩc sub sequi p̃t quod lactãtiꝰ asẜ̾it eu glautẽ accepis¬
se. Tandẽ cũ obsuũ cͥmẽ medea q̃ abegeo ĩ ꝯuigẽ susceꝑta fuerat an¬

Expanded text:
bstantibus navigationi montibus portantibus sociis navem humeris. superasse montes, bstantibus navigationi montibus portantibus sociis navem humeris. superasse montes, et in Hystrum Cisalpinum devenisse flumen, et aras et altaria que narrantur peragrando fecisse. Sed quodcunque tenuerit iter, constat aureo cum vellere in patriam remeasse, et illud, ut Lactantius dicit, Creonti Corinthiorum regi detulisse. Is autem cum cidatus Pelyas, seu criminum enormitate, seu alia ex causa fecerit, eam repudiavdee, eum assumpsisse Creusam Creontis regis Corinthiorum filiam ostendit. Ob quam indignationem cum maleficiis Medee regiam et novam coniugem, ut asserit Seneca, vidisset exustam, ab eadem oculis suis vidit quos ex ea susceperat filios gladio laniari. Et hinc subsequi potest quod Lactantius asserit, eum Glaucem accepisse. Tandem cum ob suum crimen Medea, que ab Egeo in coniugem suscepta fuerat, au
Abbreviated transcription (Latin):
arripuit: Sane bnũ omẽs nõ tenuisse iter ĩ reditu satis constat/ cũ heo¬
cules ⁊ reliqui fere om̃es ad ꝓpõtide ⁊ hellespontũ benisse legat᷑. cũ asonẽ
stribant uet̾es hyberi hostiũ intrasse. ⁊ inde ad eã us in ꝑte̾ deuenisso.
in qua diuisus histro ĩ adratitũ fero. ⁊ eã intrasse ⁊ ĩ adriatitũ deue¬
nisse. quod aristoᷝ ͤ  ubi de mirabiliũ auditu asserit. dicẽs ꝙ esto ibi loca
ĩnauigabilia sint. Iasonẽ nauigabilia fecisse ꝑcyaneas tendẽtẽ. et ad
probacõe huiꝰ Itineris dicit lota illa ꝑ que Iasonẽ iter fecisse tradit᷑ ad¬
mirãdor plena / ⁊ crebra ꝑ ead̾ a iasone astaria inueibi cõpoita. ⁊ in bna
adriatiti maris insuia. dyane templũ a medea dedicatũ. p̾te̾a ⁊ opidii
meo iudicio naucgatõe nõ probãt ymo potiꝰ possent firmare q̃

Expanded text:
arripuit. Sane unum omnes non tenuisse iter in reditu satis constat, cum Herarripuit. Sane unum omnes non tenuisse iter in reditu satis constat, cum Hercules et reliqui fere omnes ad Propontidem et Hellespontum venisse legatur, cum Iasonem scribant veteresHystrihostium intrasset, et inde ad eam usque partem devenisse, in qua divisus Hyster in Adriaticum fertur, et eam intrasse, et in Adriaticum devenisse. Quod Aristotiles ubi De mirabilium auditu asserit, dicens, quod, esto ibi loca innavigabilia sint, Iasonem navigabilia fecisse per Cyaneas tendentem; et ad probationem huius itineris dicens, quia loca illa, per que Iasonem iter fecisse traditur, admirandorAdriatici maris insula Diane templum a Medea dedicatum. Preterea et oppidum meo iudicio navigationem non probant, imo potius possent firmare, qu
Abbreviated transcription (Latin):
lẽnũ delatus ẽ.ẜ. at cũ mlleres uiros oñs int̾fecissent suos. biroꝵ ĩꝑiũ
aspuate. Regnaretq ysiphiles thoantis oli regis filia. eis ut testat᷑ staciꝰ
suꝑatis. Iason ab ysiphile hospicio susceptꝰ ẽ ⁊ thalamo. Tande cũ redargu¬
tus abhercule. ysiphilẽ p̾gnãtẽ liquisset deuenit ĩ coltos. ibi cũ florida
iuuẽtute ⁊ formositate baleret a medea coltoꝵ regis filia amatiꝰi ẽ. Cui
cũ clã se maritũ fut᷑m spopõ diss. ab ea doctꝰi ẽ quo pacto euripedes tauros
⁊ domare ⁊ iugo subigere po occidere draconẽ ꝑugtilẽ. ⁊ eꝰ dentes sulcis im¬
mitt̾e. ⁊ ex dentib surgẽtes armatos ĩꝑniciem suã conc̃rere siueret ⁊
hot ꝑ acto. qualit̾ illi ad aureũ uellꝰ Iter ꝑuiũ ez/ qui cũ up̃o moĩtꝰ pegiss
oĩa ĩ predã deuenit optatã ⁊ ea sublata clam cũ socus ⁊ medea fugam

Expanded text:
Lemnum delatus est. Ibi autem cum mulieres viros omnes interfecissent suos, virorum imperium Lemnum delatus est. Ibi autem cum mulieres viros omnes interfecissent suos, virorum imperium aspernate, regnaretque Ysiphiles Thoantis olim regis filia, eis, ut testatur Statius, superatis, Iason ab Ysiphile hospitio susceptus est et thalamo. Tandem cum redargutus ab Hercule Ysiphilem pregnantem liquisset, devenit in Colcos. Ibi, cum florida iuventute et formositate valeret, a Medea Colcorum regis filia amatus est. Cui cum clam se maritum futurum spopondisset, ab ea doctus est, quo pacto ?eripedes? tauros et domare et iugo subigere posset, occidere draconem pervigilem, et eius dentes sulcis immittere, et ex dentibus surgentes armatos in pernicem suam concurrere sineret, et hoc peracto qualiter illi ad aureum vellus iter pervium esset. Qui cum iuxta monitus peregisset omnia, in predam devenit optatam, et ea sublata clam cum sociis et Medea fugam
Abbreviated transcription (Latin):
sciret/ Contigit inde ut eo sucrũ fariẽte. Iasonẽ festinãtẽ ad sac ͫ ĩ liio
anauri flũs calciamentũ alteriꝰ pedis liquisse. quoduĩdens pelias. filus
timens suasit ia som ut coltos iret aureũ ueliꝰ q̃sit᷑ꝰ eũ nõ rediturũ exi¬
stimans. cũ audiss opus ẽẽ huãnis uirib insuꝑabile qui expedicõe as¬
sũpta. fabritata ẽ illi nauis longa ab argo ĩ sinu pegaseo et argos ab
auctore denõĩata nobiles greciẽ iuuenes fere om̃es quocauit inter
quos herculẽs fuit fuere pret̾ea orpheꝰ castor pellux zethus thalais.
aln plẽs splendidissum gn̾e ⁊ birtute iuuenes/ quos ob nobili ͭ semudõs
appessabat staciꝰ ĩ thebaide dicẽẽ Iã tũ pͥma cũ pube birẽtẽ. Semdeos iut
pͥmꝰ me thessala Reges duc̾et. rc̃/ qui a noĩe nauis argonaute appellati so
Quib conggatis. ex suui pegaseo nauẽ soluit ⁊ inde scdõ urgẽte uertom

Expanded text:
sciret. Contigit inde, ut, eo sacrum faciente, Iasonem festinantem ad sacrum in limo sciret. Contigit inde, ut, eo sacrum faciente, Iasonem festinantem ad sacrum in limo Anauri fluminis calciamentum alterius pedis liquisse. Quod videns Pelyas, filiis tirnens, suasit Iasoni, ut Colcos iret aureum vellus quesiturus, eum non rediturum existimans, cum audisset opus esse humanis viribus insuperabile. Qui expeditione assumpta, fabricata est illi navis longa ab Argo in sinu Pegaso, et Argos ab autore denominata, nobiles Grecie iuvenes fere omnes convocavit, inter quos Hercules fuit. Fuere preterea Orpheus, Castor,PolluxZethus, Calays, aliique plures splendidissimi genere et virtute iuvenes, quos ob nobilitatem semideos appellat Statius in Thebaide dicens: Iam tum prima cum pube virentem Semideos inter pinus me Thessala reges Duceret etc. Qui a nomine navis Argonaute appellati sunt. Quibus congregatis, ex sinu Pegaso navem solvit, et inde secundo urgente vento in
Abbreviated transcription (Latin):
nson erithei fuit fiꝰ ex tyro ut supra dc̃m̃ ẽ qui cũ genuisset
Iasonẽ. Insignẽ eo euo toti grecie suuenẽ. ⁊ is missꝰ apela ĩ coltos
Et inde uictor aureũ reportasset bellꝰ. ⁊ medeã oete regis filiã sibi cõui¬
gem ĩthessaliã deduxisset. ut ouidiꝰ asserit. ab ead. uirticte herbarũ. cũse
reditũ filii tam difficilis expedicõis glo̾sotã grãdis leticia addita ẽ ut etas
q̃ tendebat ĩ mortẽ ĩ etatẽ retrocessisse floridã bideret᷑ ¶Rͣ de sasone enso¬
is filio qui genuit thoantẽ enneũ ⁊ philomelũ.
Ta son ensonis fuit fiꝰ oui dio teste/ ex quo talis recitat᷑ hystoͣ fuit Ia¬
som patruus pelyas rex thessalie. cui oraculo iussũ erat ut si¬
gulis ãnis neptũno pr̃i sacrificiũ exhiberet ut ait lactãtiꝰ dũq cerneret
eocelebrãte quẽquẽ nudo pede ad sacrũ ueniẽtẽ. de proxĩo se morcturũ

Expanded text:
nson Crythei fuit filius ex Tyro, ut supra dictum est. Qui cum genuisset nson Crythei fuit filius ex Tyro, ut supra dictum est. Qui cum genuisset Iasonem insignem eo evo toti Grecie iuvenem, et is missus a Pelia in Colcos, et inde victor aureum reportasset vellus, et Medeam Oethe regis filiam sibi coniugem in Thesaliam deduxisset, ut Ovidius areditu filii tam difficilis expeditionis gloriosi, tam grandis letitia addita est, ut etas, que tendebat in mortem, in etatem retrocessisse floridam videretur CAP. XXVI De Iasone Ensonis filio, qui genuit Thoantem, Euneum, Phylomelum ePlutum. Iason Ensonis fuit filius, Ovidio teste, ex quo talis recitatur hystoria. Fuit Iasoni patruus Pelyas rex Thesalie, cui oraculo iussum erat, ut singulis annis Neptuno patri sacrifitium exhiberet, ut ait Lactantius, dumque cerneret eo celebrante quenquam nudo pede ad sacrum venientem, de proximo se moriturum
Abbreviated transcription (Latin):
tibicina tractũ ⁊ demersũ ĩbñdas sũt qui credant a birgilio inuentũ ad
tegend̃ enee nuiqͥtatẽ. quẽ sepe piũ bocat eo ꝙ pitẽt ip̃m apud lacũ auerm
ab ipõ enea sacrũ illud infaustũ inseris faciente. occisũ. sicuti aspenor ĩ eod lo¬
co occisq̃ ẽ. cũ neq̃at illud ꝑfici absq huãno sang̾ne ꝙ ãt illi sepultrũ fec̾it
facile credi p̃t ĩ pͥmiũ sublate uite. nͨ dubiũ qͣn apud bayas sit mõs ꝑuus
cui adhuc misenꝰ nomẽ ẽ. an illi a sepulto hoĩe datũ sit anpotiꝰ a mõte
hõĩ. ut fictõi meliꝰ cõueniret. nestio ¶ꝵ. de eritheo eoli filio qui genuit
ensonem ꝓheritam amichaonẽ ⁊ alcimedontẽ.
octeus filiꝰ fuit eoli ut ĩ odissea scribit homerꝰ huit fuit cõuix
Eiro filia salmonei regis fratois sui ex qua ip̃e suscepit ensonem
pheritã. alcumedõtẽ atq amichaonẽ ¶R. de eusone erithei fi ͦ qͥ genuit
asonem et polimilam

Expanded text:
io inventum ad tegendam Enee iniquitatem, quem sepe pium vocat, eo quod putent ipsum apud lacum Averni ab ipso Enea, sacrum illud infaustum Inferis faciente, occisum, sicuti Alpenor in eodem loco occisus est, cum nequeat illud perfici absque humano sanguine. Quod autem illi sepulcrum fecerit, facile credi potest in premium sublate vite. Nec dubium quin apud Baias sit mons parvus, cui adhuc Misenus nomen est, an illi a sepulto homini datum sit, an potius a monte homini, ut fictioni melius conveniret, nescio. CAP. XXIV De Crytheo Eoli filio, qui genuit Ensonem, Pherytam et Amithaonem et Alcimedontem. rytheus filius fuit Eoli, ut in Odissea scribit Omerus. Huic fuit coniunx Tyro filia Salmonei regis fratris sui, ex qua ipse suscepit Ensonem, Pherytam, Alcymedontem atque Amythaonem. CAP. XXV De Ensone Crythei filio, qui genuit Iasonem et Polymilam.
Abbreviated transcription (Latin):
ra ¶ Ruisse ãt pͥmo yphicleũ genitũ ⁊ inde alio cortu herculẽ. morũ
⁊ operũ diuersitas adĩuenit nã cũ remissꝰ hõ ẽẽt yphicleꝰ amphi

Expanded text:
ra. Fuisse autem primo Yphicleum genitum, et inde alio coitu Herculem, morum ra. Fuisse autem primo Yphicleum genitum, et inde alio coitu Herculem, morum et operum diversitas adinvenit; nam cum remissus homo esset
Abbreviated transcription (Latin):
cepta ẽ. s ⁊ rome. ⁊ orbi toto uenerablĩs fcũs. templis statius ⁊
satris illi constititis scĩssime ymo stultissime dĩno cultu honoratq
ẽ. ¶ S Iam quid sibi ficcões belit adu̾tendũ ẽ ⁊ ante oĩa quid so¬
ab heros ⁊ cleos. ⁊ sic glõsꝰ heres paulus ãt dicebat herculẽ dici
ab erix quod ẽ liuo ⁊ cleos glia. ⁊ sic glo̾sus lincũ Rabanꝰ ãt ĩce¬
de origine rerũ dicit ꝙ cũ crederẽt herculẽ deũ uir ͥ  eũ dici qiͣ
antiquata cõsuetu ͤ a latinis uidet᷑ uiciũ excusari. hoc tñ nomẽ hercules
uiuꝰ tñ hoĩs ꝓpriũ fuisse reor. eius .s. qui thebis ex altiueua natus est
eũ multorũ appellatuũ fuisse credat᷑ / nã uarro cũ .xliii. hoĩes hercules
cognonũatos nũass. dicit om̃es qui fecerũt fortiter hercules uo¬
enĩ solis nobilib. liberalis nat᷑a ẽ. ꝙͣ ꝙͣ nobiliũ oꝑa fortuna faciat clario¬

Expanded text:
cepta est, sed et Rome et orbi toto venerabilis factus, templis, statuis et cepta est, sed et Rome et orbi toto venerabilis factus, templis, statuis et sacris illi constitutis, sanctissime, imo stultissime, divino cultu honoratus est. Sed iam quid sibi fictiones velint advertendum est, et ante alia quid soab heros et cleos, et sic gloriosus heros. Paulus autem dicebat Herculem dici ab erix, quod lis, et cleo gloria, De origine rerum dicit, quod cum crederent Herculem deum virtutis, eum dici quasi antiquata consuetudine a Latinis videtur vicium excusari. Hoc tamen nomen Hercules unius tantum hominis proprium fuisse reor, eius scilicet qui Thebis ex Alcmena natus est, cum multorum appellativum fuisse credatur. Nam Varro cum xliii homines Hercules cognominatos numerasset, dicit omnes qui fecerunt fortiter Hercules voicolam, non enim solis nobilibus liberalibus natura est, quanquam nobilium opera fortuna faciat clario
Abbreviated transcription (Latin):
pliatus calore. ĩ p̾cordia lapsus ẽ. eũq ĩ dolorẽ a deo ĩtollerabiaẽ
accendit. ut mori deliberaret ⁊ constructo ĩ oeta mõto rogo. sagittis
⁊ pharetra cõcessis philoteti phiantis filio ĩ eũ conscendit incendiq
iussit ⁊ sit fessã aiam exalauit hũc sen ͣ in tragedia herculis
octiũ celũ a ioue susceptũ dicit eiqz sunoni nouerce conciliato. despõ¬
satam hebem iuuẽtutis deã. ⁊ iunonis filiã asserit homerꝰ u̾o ĩ
odissea dicit eũ ab blixe apud inferos cõuentũ ⁊ multa loqitũ
Dicit nõ eũ quẽ bidebat blixes. herculẽ berũ eẽ. s eꝰ ydolũ hic ĩsup
ꝙͣtũ uiuens mortales fortitudine sua fecit acconitos tãtũ uel ã¬
pliꝰ mortuꝰ decepit insanos. nã tãta ben̾acõe sui mentes ĩuasit
ut pro excellenti ͦ nuimĩe haberet᷑ Nec sola hoc errore grecia de¬

Expanded text:
pliatos calore in precordia lapsus est, eumque in dolorem adeo intolerabilem pliatos calore in precordia lapsus est, eumque in dolorem adeo intolerabilem accendit, ut mori deliberaret, et constructo in Oeta monte rogo, sagictis et pharetra concessis Phyloteti Phyantis filio, in eum conscendit, incendique iussit, et sic fessam animam exalavit. Hunc Seneca in tragedia Herculis Oethei in celum a Iove susceptum dicit, eique Iunoni noverce conciliato desponsatam Hebem iuventutis deam et Iunonis filiam asserit. Omerus vero in Odissea dicit eum ab Ulixe apud Inferos conventum et locutum. Dicit tamen non eum quem videbat Ulixes Herculem verum esse, sed eius ydolum. Hic insuper quantum vivens mortales fortitudine sua fecit attonitos, tantum vel amplius mortuus decepit insanos. Nam tanta veneratione sui mentes invasit, ut pro excellentissimo numine haberetur. Nec sola hoc errore Grecia de
Abbreviated transcription (Latin):
disequas amate iuuenis sedens. penso suscepto Neuit bñ in thebaide
dicit staciꝰ. Sic lidici qũix amphit̾omadẽ exictũ horrentia terga.
pondere sydomes humieris uidebat amictiꝰ ⁊ turbare colos ⁊ timpana
rũpere dextra ⁊cͣ uerũꝑtñ ouidiꝰ ĩ maiori boliũe ⁊ hic statiꝰ nõ yolẽ
etholami  omphalẽ lidiam fuisse que illũ colõ nere iusserit/ Sane
possibilẽ ẽ utrũq berũ. cũ multi fuerĩt hertules ⁊ sic uarns apud barias
mulieres barie potuit contigisse dũ ãt tã illecetri teneret᷑ amore me¬
mor deaurra muneris sibi a nesso centauro olim concessi. uerũ credens
quod ille firmauerat moriens hertulẽ ĩ sui cõcupĩam reuocare uolens
misit illi clam centauri uestẽ. quã cũ nõ aduertẽs induisset/ ⁊ croca ue¬
nacoẽz laborarz sudore Resolictus sanguis uenenatus ꝑ poros am¬

Expanded text:
dissequas amate iuvenis sedens, penso suscepto, nevit. Unde in Thebaide dissequas amate iuvenis sedens, penso suscepto, nevit. Unde in Thebaide dicit Statius: Sic Lydia coniunx Anphytrioniadern exutum horrentia terga Pendere Sydonios humeris ridebat amictus Et turbare colos et timpana rumpere dextra etc. Verum tamen Ovidius in maiori volumine et hic Statius non Yolem Etholam, sed Omphalem Lydiam fuisse, que illum colo nere iusserit. Sane possibile est utrumque verum, cum multa fuerint Hercules, et sic variis apud varias mulieres varie potuit contigisse. Dum autem tam illecebri teneretur amore, memor Deianira muneris sibi a Nesso Centauro olim concessi, verum credens quod ille firmaverat moriens, Herculem in sui concupiscentiam revocare volens, misit illi clam Centauri vestem, quam cum non advertens induisset, et circa venationem laboraret, sudore resolutus sanguis venenatus per poros am
Abbreviated transcription (Latin):
¶ xxixͦ. cerberũ tricipitẽ introitũ illi negãtẽ barba cepit atq deietit
eũq t̾riplici cathena ligatũ ĩ lucẽ traxit ut p ubi de eo supͣ scͥptũ ẽ¬
Cxxxͦ. ab inferis rediens licũ thebarũ regem eo ꝙ megere cõuigi
unii uoluisset inferre nctemit. ut ĩtragedia herculis furentis dicit
sen.ͥ sͦ ⁊ ĩfuriã uersꝰ filios occidit ⁊ cõuigẽ Olympiaca insuꝑ ip̃e
certamĩa cõstituit ĩ honorẽ pelopis ¶ postremo ut ĩfinẽ eꝰ aliqñ¬
bri succubuit Dicit eĩ seruiꝰ ꝙ cũ euritus Rex etholie ei spopondisẜ
ĩ cõugem yolem filiã sũã. dissuasione filii eo ꝙ megerã occidisser
petenti denegauit quã obrẽ capta cĩtate ⁊ eurico octiso yolem obti¬
nuit ¶ huiꝰ eĩ amore ardens ea iubente leonis spoliũ ⁊ clauã depofu¬
it sertis ⁊ unguentis ⁊ purp̃a auulisq usus ẽ. ⁊ quod t̾piꝰ ẽ. inter pe¬

Expanded text:
 nono Cerberum tricipitem, introitum illi negantem, barba cepit atque deiecit,  nono Cerberum tricipitem, introitum illi negantem, barba cepit atque deiecit, eumque triplici cathena ligavit et in lucem traxit, ut patet, ubi de eo supra scriptum eLycum Thebarum regem, eo quod Megere coniugi vim voluisset inferre, interemit, ut in tragedia Herculis Furentis dicit Seneca. Sic et in furiam versus filios occidit et coniugem, Olympiaca insuper certamina ipse constituit in honorem Pelopis. Postremo, ut in finem eius aliqbri succubuit. Dicit enim Servius, quod cum Euritus rex Etholye ei spopondisset in coniugem Yolem filiam, dissuasione filii, eo quod Megeram occidisset, petenti denegavit. Quam ob rem, capta civitate et Eurito occiso, Yolem obtinuit. Huius enim amore ardens, ea iubente, leonis spolium et clavam deposuit, sertis et unguentis et purpura anulisque usus est. Et quod turpius, inter pe
Abbreviated transcription (Latin):
extͤmã ytaliã ora latrociniis infestãtẽ occidit iunomq templũ constituit qd
papilla telo trisulco uuluerauit quod fecisse diat leontiꝰ eo ꝙ as euristeo
tes impugnarent diiq om̃es ĩ unãceli partẽ cõuenissent. tantũ
ponderis ingesserũt ut celũ uideret᷑ ininari runã. quod ne caderet
hercules una cũ athlãte supposuit humeros uulgacior tñ fabula ẽ. fesso
athlanti atq optanti humerũ nuutare. Interim hertulem humerũ suppo¬
cõurgeni. retraxit ad uirũ. Dicũt eĩ ꝙ cũ infirmaret᷑ admetꝰ implo¬
rassetq appollinis auxiͫ sibi as apolline dictũ mortẽ euadere nõ posse
nisi illã aliquis ex affinib atq necessariis subroet quod cũ audisset al¬
chista cõiũx nõdubitauit uitã suã prosalute uroi sui concedere. et sit
ea mortua admetꝰ liberati ẽ. qui pluriniũ eori cõpaciens herculẽ ora¬
uit ut ad inferos uadens illiꝰ aĩam reuotaret ad suꝑos. quod et scm̃ẽ.¬

Expanded text:
extremam Ytalie oram latrociniis infestantem, occidit Iunonique templum constituit, quod papilla telo trisulco vulneravit. Quod fecisse dicit Leontius, eo quod ab Euristeo deos impugnarent, diique omnes in unam celi partem convenissent, tantum ponderis ingesserunt, ut celum videretur minari ruinam; quod ne caderet Hercules una cum Athlante supposuit humeros. Vulgatior tamen fabula est, fesso Athlanti atque optanti humerum mutare, Herculem interim humerum suppoconiugem retraxit ad virum. Dicunt enim quod cum infirmaret Admetus, implorassetque Apollinis auxilium, sibi ab Apolline dictum est eum mortem evadere non posse, nisi illam aliquis ex affinibus atque necessariis suis subiret. Quod cum audisset Alchista coniunx non dubitavit vitam suam pro salute viri concedere. Et sic, ea mortua, Admetus liberatus est, qui plurimum uxori compatiens Herculem oravit, ut ad Inferos vadens illius animam revocaret ad superos, quod et
Abbreviated transcription (Latin):
R. de thelepho herculis fiͦ qͥ genuit euripilũ ⁊ ciparissũ
helephus ut dicit lactantiꝰ filiꝰ fuit herculis ex auge procreatꝰ. et
ab ea cũ fuisset ĩ siluis expoĩtus. a cerua lactatus ẽ hic ut leontiꝰ asserit
ia chithẽsib imꝑauit. moriẽsq duos filios dereliqͣt ¶ Rͣ de euripilo thelephi

Expanded text:
CAP. XV De Thelepho Herculis filio, qui genuit Euripilum et Ciparissum. CAP. XV De Thelepho Herculis filio, qui genuit Euripilum et Ciparissum. Thelephus, ut dicit Lactantius, filius fuit Herculis ex Auge procreatus, et ab ea cum fuisset in silvis expositus a cerva lactatus est. Hic, ut Leontius asserit, in Lycia Chitensibus imperavit, moriensque duos filios dereliquit. CAP. XVI De Euripilo Thelephi
Abbreviated transcription (Latin):
mare ⁊ rhodũ ab̃nt. ioiq habitauit ⁊ tħodnis ⁊̃ impoceauit. Inde eũtis gre¬
ꝵ ͣ de thessalo herculis fiͦ. qui genutt phidippũ. et antipũ.en
ħessalus ut ⁊̃ yliade dicit homerꝰ fiꝰ fuit herculis. geniuta fillos
duos cũ quib ĩ troianã expedicõe cũ grecis ceteris fuit in aomis
a de phidippo ⁊ antippo thessali filus
h dipue ⁊ antippus th̃essali fuere filii. de quid ĩ yliade sit ait home¬
uerus¬
regis dicit leonci ꝙ herculei ĩ carime homeri appositũ patronomicũ ẽ thes¬
sali. ⁊ iõ thessall̃ hertulis dicit fuisse frͫ hni quid̃ phidippus ⁊ antippus
secuti cũ grecis apud troiã fueress  . de auẽtino herculis filio
uentinꝰ filiꝰ fuit herculis et rhee ut oũdit birgiliꝰ ibi. bictorq ostẽtat
e quos satꝰ hercule pultro. pulther auentinꝰ rcͣ. hic tuono fauit ad¬
is eneã ⁊ hñt dicit thõdõtiꝰ eẽ. quẽ latinũ uolu̾t. ex faumi filia suscep

Expanded text:
 ibique habitavit, et Rhodiis etiam imperavit. Inde euntibus Gre dicto. CAP. XII De Thessalo Herculis filio, qui genuit Phydippum etAnthiphum. hessalus, ut in Yliade dicit Omerus, filius fuit Herculis, genuitque filios duos cum quibus in Troianam expeditionem cum Grecis ceteris fuit in armis. CAP. XIII De Phydippo et Anthipho Thessali filiis. Phydippus et Anthyphus Thessali fuere filii, de quibus in Yliade sic ait Omerusregis. Dicit Leontius, quod Herculei, in carmine Omeri appositum patronimicum est Thessali, et ideo Thessalum Herculis dicit fuisse filium. Hi quidem Phydippus et Anthyphus secuti cum Grecis apud Troiam fuere. CAP. XIV De Aventino Herculis filio. Aventinus filius fuit Herculis et Rhee, ut ostendit Virgilius, dicens: Victorque ostentat equos satus Hercule pulchro, Pulcher Aventinus clipeoque versus Eneam. Et hunc dicit Theodontius eum esse quem Latinum volunt ex Fauni filia susceptum.