comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ultoꝵ itaq tempoꝵ łc.ii.
labente curriculo cum
exigente mole peccaminum
cosdroe quidã ꝓphanꝰ ⁊ impiꝰ.
regnũ est ad eptus ꝑsaꝵ. Qui
intantam ꝓrumꝑe est auiꝰ
ꝓteruiam. ut abincolis ui¬
cinaꝵ gentium quas impe¬
tu uastans barbarico suo
nefando subuigarat dnĩo.
colere se iuberet ut d̃m: ⁊ uo¬
cari se regem regum ⁊ dñm
dñantium. Nec hoc solũ ei
suffecit ad sue dampnationis
interitum, uerũ etiã syriã
⁊ palestinam cũ subuigasset.
⁊ egyptũ. regna qͦ que extra
unfra limitaneum glomera¬
bant᷑ ꝑtirculum. suo crudelis¬
simo subiuigasset dominatui.

Expanded text:
ultorum itaque temporum labente curriculo, cum, exigente mole peccatorum Chosroe quidam profanus et impius regnum est adeptus Persarum, qui in tantam prorumpere est ausus proterviam, ut ab incolis vicinarum gentium, quos impetu vastans barbarico suo nefando subjugaret dominio, coli se juberet ut Deum, ut vocaret se regem regum, et dominum dominantium. Nec hoc solum ei abundavit ad suae damnationis interitum, verum etiam Syriam et Palaestinam cum subjugasset et Aegyptum, regna quae extra et infra limitanea glomerabantur per circulum suo crudelissimo subjugaret dominatui.
Abbreviated transcription (Latin):
nuntiaret uenturum. Et .ni.
ic dum int̾ pueritiam
adolescentiamq incełet
mediꝰ. instinctu tattꝰ celesti. af¬
finib cuncts censuq paĩno
relictis ut ꝑfectus euangelii
imitator quiuisset eristere.
ingressus nauim aura flante
scda adlimina sublimium
apłoꝵ petri ⁊ pauli uiuina.
dispensante dementia roma¬
nam adiit urbem. In qua ui¬
delicit litũs gretis aclatinis
diligent̃ ad prime eruditꝰ. xp̃i
uestem suscipiens. pb̃r quoq:
cardinalis ibidem est ordinat᷑.
Nam ut in expugnabilem sue
ecclesie dñs murti cont̃ ꝑfidos
dementeᷤq hereticos erigeret.
huic uiro inlittarum studiis

Expanded text:
nuntiaret venturum. Qui cum dudum inter pueritiam adolescentiamque incederet medius, instinctu tactus coelesti, affinibus cunctis, censuque paterno relictis, ut perfectus Evangelii imitator quivisset existere, ingressus navem, aura flante secunda, ad limina sublimium Apostolorum Petri et Pauli, divina dispensante clementia, Romanam adiit urbem. In qua videlicet litteris Graecis et Latinis diligenter apprime eruditus, et Christi vestem suscipiens, presbyter quoque Cardinalis ibidem est ordinatus. Nam ut inexpugnabilem suae Ecclesiae Dominus murum contra perfidos dementesque haereticos erigeret; huic viro in litterarum studiis
Abbreviated transcription (Latin):
tigatam adit: sciens quia
iam ex multo tempore largi
concupiui uidere te. nunc
iam dñe ꝑcoronam martirii
cum fr̾ib meis serins tius
suscipe me. Luosq tue custo¬
die cõmendo quos ministio
licitus es clement̃ exaudi qm̃
tuũ est regnum. ⁊ potestas cũ
beatus rustit̃ ⁊ cleutheriꝰ. cũc¬
tiq fidles. ⁊ multi etiã paga¬
noꝵ. qui cum lamentantes
ꝓsequebant᷑ respondissent
amen. positis genib. ⁊ ꝓten¬
sis ceruicib uno eodemq mo¬
manentes reddentes t̾re corꝑa.
beatas celo animas intulert̃.
Taliq ad dñm meruert ꝓfessi¬
one migrare. ut amputatis
capitib adhuc putaret᷑ lingͣ

Expanded text:
tigatam, ad te: sciens quia tigatam, ad te: sciens quia jam ex multo tempore largius concupivi videre te; nunc jam, Domine, per coronam martyrii cum fratribus meis servis tuis suscipe me: tuosque tuae custodiae commendo, quos ministerilicitus es, clementer exaudi: quoniam tuum est regnum et potestas cum t Eleutherius, cunctique fideles, et multi etiam paganorum, qui eum lamentantes prosequebantur, respondissent, amen: positis genibus, et protensis cervicibus, uno eodemque moermanentes, reddentes terrae corpora, beatas coelo animas intulere. Talique ad Dominum meruere professione migrare, ut amputatis capitibus adhuc putaretur ling
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ uictoria. Ponfligebant int̃
se illinc carnifices. hinc pal¬
mata uox martiris. Ambie¬
bat supplicia: ut cormento
crescente cresceret ⁊ corona. Qua¬
ꝓpt̃ iterum uelud abinitio
uirgis inconspectu omnisi
sc̃i martires nudi cesi. ⁊ suis
uestib reinduti. eregione ydo¬
li mercurii adlocum constitu¬
tum educti. ad decollationẽ
sunt genua flectere uissi. łc .ix.
unc beatus antistites do¬
mini dionisius manus
expandens. ⁊ oculos ad celũ
erigens ait. Ds̃ ds meus qui
creasti me. ⁊ gra tua inuitam
hanc induxistr: me. qui et̃na
sapientia tua docuisti me: ⁊
consilia secretoꝵ tuoꝵ ñ ab¬
scondisti ame s semꝑ inmise¬
ricordia ⁊ unserationib tuis
multis consolatꝰ es me: ⁊ fuis¬
tis metũ inomnib ad que¬
cumq ꝑrexi. tibi grãs ago ꝓ
cunctis que fecisti mͥ atq dig¬
natꝰ es opari ꝑ me. Maxime
nunc quia humilitatẽ meã
uisitasti ꝑte. ⁊ uocasti senec¬
tutem meã tuo desidetio fa¬

Expanded text:
t victoria. Confligebant inter t victoria. Confligebant inter se, illinc carnifices, hinc palmata vox martyris. Ambiebat supplicia, ut tormento crescente, cresceret et corona. Quapropter iterum, velut ab initio, virgis in conspectu omnes sancti martyres nudi caesi, et suis vestibus reinduti, e regione idoli Mercurii, ad locum constitutum educti, ad decollationem sunt genua flectere jussi. CAPUT XXXI. Tunc beatus antistes Domini Dionysius manus expandens, et oculos ad coelos erigens, ait: Deus, Deus meus, qui creasti me, et gratia tua in vitam hanc induxisti me, qui aeterna sapientia tua docuisti me, et consilia secretorum tuorum non abscondisti a me: sed semper in misericordia et miserationibus multis consolatus es me, et fuisti mecum in omnibus, ad quaecunque perrexi; tibi gratias ago pro cunctis quae fecisti et ostendinatus es operari per me. Maxime quia nunc humilitatem meam visitasti per te, et vocasti senectutem meam, tuo desiderio fa
Abbreviated transcription (Latin):
gitis mortuoꝵ quos seduxistiᷤ
cadauera in felicit᷑ inhumata.
⁊ tormentoꝵ adhuc signa ser¬
uantia euntes cernite: ⁊ si ñ re¬
sipucritis infelititatẽ eoꝵ in¬
felicitate excedite: ⁊ infeliciter
ut desideratis obite. Adhanc
uocem xp̃i martires dionisiꝰ
rustieꝰ: ⁊ eleutherius. inagonia
pari confessione fidei ⁊ urtucᷤᷤ
constantia roborati. post nuni¬
a tormenta gloriosum cõplere
martirium degirũt. Et udicis
abstracti conspectib atfuneri¬
b sibi scõꝵ ostensis. diuina
iusta ⁊ occulta laudauere iu¬
dicia. qui sic eos inp̃senti hu¬
miliare disponit. quos ince¬
lesti reguo tam gloriose eralta¬
ri aute omne tempꝰ decreuit.
Deinde t̃rore subumcto. mul¬
prolatis suppliciis macerati.
acp̃i se famulos magna con¬
fessionis uoce ꝓnuntiant. La¬
cerabaturq p̃cipue sc̃s dei sa¬
cerdos humana rabiez cui
scruiuit ⁊ bestia. Qui p̃curre¬
bat adtormenta ne tarde
iret adgłiam. Prouocabat
in se penam. ut maior eẽt¬

Expanded text:
gitis, mortuorum quos seduxistis, cadavera infeliciter inhumata, et tormentorum adhuc signa servantia, euntes cernite, et si non respueritis, infelicitatem eorum infelicitate excedite, et infeliciter, ut desideratis, obite. Ad hanc vocem Christi martyres, Dionysius, Rusticus et Eleutherius, in agonia pari confessione fidei et virtutis constantia roborati, post nimia tormenta gloriosum complere martyrium elegerunt. Et judicis abstracti conspectibus, ac funeribus sibi sanctorum ostensis, divina justa et occulta laudavere judicia, qui sic eos in praesenti humiliare disponit, quos in coelesti regno tam gloriose exaltari ante omne tempus decrevit. Deinde terrore subjuncto, mulperlatis suppliciis macerati, Christi se famulos magna confessionis voce pronuntiant: lacerabaturque praecipue sanctus Dei sacerdos humana rabie, cui servivit et bestia: qui praecurrebat ad tormenta, ne tarde iret ad gloriam. Provocabat in se poenam, ut major esse
Abbreviated transcription (Latin):
unc autem derident me
uiniores temꝑez quoꝵ ñ
dignabar patres ponere cum ca¬
dignationem oculus mens: et
menbra mea quasi in nichilum
redacta sunt. Stupebunt iusti su¬
ꝑ hoc: et innocens contra hypo¬
critam suscitabitur. Et tenebit
iustus uiam suam: et mundis
manib addet fortitudinẽ. Igit᷑¬
nos om̃s conu̾timini ce uenite:
et non inueniam in nobis ullũ

Expanded text:
unc autem derident me juniores tempore, quorum non dignabar patres ponere cum cadignatione oculus meus, et membra mea quasi in nihilum redacta sunt. Stupebunt justi super hoc, et innocens contra hypocritam suscitabitur. Et tenebit justus viam suam, et mundis manibus addet fortitudinem. Igitur omnes convertimini, et venite, et non inveniam in vobis ullam
Abbreviated transcription (Latin):
ostqͣm antem locuti sunt
precepit raguel occidi ari¬
etem. et parare conuiuium.
sumq hortaret᷑ eos discumbere
ad prandium. tobias dyxit. Hic
ego hodie non manducabo. neq
bibam. nisi prius peticionein
meam confirmes: et ꝓmittas mͥ
dare saram filiam tuam. Qno au¬
dito nerbo raguel expainit. scieus
quid euenerit illis septem uiris
et timere cepit. ne forte buic si

Expanded text:
ostquam autem locuti sunt raecepit Raguhel occidi arietem et parari convivium cumque hortaretur eos discumbere ad prandendum Tobias dixit hic ego hodie non manducabo neque bibam nisi prius petitionem meam confirmes et promittas mihi dare Sarram filiam tuam quo audito verbo Raguhel expavit sciens quid evenerit illis septem viris et timere coepit ne forte et huic si
Abbreviated transcription (Latin):
loriosissimos
xp̃iane fidei pͥnci¬
pes annuis solemp
religione ueneramur. Apłi
namꝙ latino sermone dicũ¬
tur missi. Qui ergo honorãt
missos. manifestum est eos
honorare mittentem qm̃ dig¬
nitas que defertur ministris.
illi sine dubio cuiꝰ mintstri
sunt exhibetur: ut ait ipse
saluator ad discipulos suos.
Qui uos audit. me audit: ⁊
qui uos recipit. me recipit.
Uere beata apłoꝵ merita. in
⁊ audiri. Beati inchilhomi

Expanded text:
loriosissimos christianae fidei principes annuis solemnireligione veneramur. Apostoli namque Latino sermone dicuntur missi; qui ergo honorant missos, manifestum est eos honorare mittentem; cum dignitas quae defertur ministris, illi sine dubio cujus ministri sunt exhibetur, ut ait ipse Salvator ad discipulos suos: Qui vos audit me audit, et qui vos recipit me recipit . Vere beata apostolorum merita, in  audiri; beati nihilomi
Abbreviated transcription (Latin):
artirium uero suo corpori
assidius lamentationib
crebrisq ugiliis menbra sua
materans ip̃e indixit. Hic enĩ
ab ip̃o pucritie sue tempore
castus omni modo ꝑseuerans
neq uxorem neq filios ꝑhi

Expanded text:
artyrium suo corpori assiduis lamentationibus, crebrisque vigiliis membra sua macerans indixit. Hic etenim ab ipso pueritiae suae tempore castus omnimodo perseverans, neque uxorem, neque filios
Abbreviated transcription (Latin):
tiis erudiuit. uoluntariam er¬
rantium cecitatem. ⁊ ꝓ cluiem.
indeteriora nequitiam secre¬
tiori consilio. ⁊ altiore pietate
misertus est: mutendo ũbũ
suum equale sibi atq coetnũ
quod caro factum. ita diui¬
nam naturam nature uni¬
uit humane. ut illius ad
infima inclinatio. nf̃a fieret
ad summa prouectio. Lc̃ iiii.¬
t autem buius menar¬
rabilis gr̃e ꝑtotum mũ¬
dum diffunderetur effectus.
romanum regnum diuina
ꝓuidentia p̾parauit: cuius
adeos limites incrementa ꝓ¬
ducta sunt. quib cunctarũ
undiq gentium uicina. et
contigua eẽt uniuersitas.
disposito enim diuinitus oꝑi
maxime congruebat. ut mul¬
ta regna uno confederarent᷑
imꝑio. ⁊ cito ꝑuios haberet
popłos p̃dicatione generali.
quos unius teneret regim̃
ciuitatis. het autem ciuitas
ignorans sue ꝓuectionis auc¬
torem. cum pene omnib do¬
minaretur gentib. omnium
gentium seruiebat errorib:
⁊ magnam sibi uidebatur
suscepisse religionem. quia

Expanded text:
iis erudivit, voluntariam errantium caecitatem et proclivem in deteriora nequitiam secretiori consilio et altiori pietate miseratus est, mittendo Verbum suum aequale sibi atque coaeternum. Quod caro factum ita divinam naturam naturae univit humanae, ut illius ad infima inclinatio, nostra fieret ad summa provectio. Ut autem hujus inenarrabilis gratiae per totum mundum diffunderetur effectus, Romanum regnum divina providentia praeparavit; cujus ad eos limites incrementa perducta sunt, quibus cunctarum undique gentium vicina et contigua esset universitas. Disposito namque divinitus operi maxime congruebat, ut multa regna uno confoederarentur imperio, et cito pervios haberet populos praedicatio generalis, quos unius teneret regimen civitatis. Haec autem civitas ignorans suae provectionis auctorem, cum pene omnibus dominaretur gentibus, omnium gentium serviebat erroribus, et magnam sibi videbatur suscepisse religionem, quia
Abbreviated transcription (Latin):
tatione enis. Non conferet᷑ tinc¬
tis in die colorib. nec lapidi sar¬
doico p̾ciosissimo. uel saphyro.
Non adequabitur ei aurun. uel
iuttum: nec cõmutabuntur pro
ea uasa auri excelsa et emmentia:
nec commemorabunt᷑ compax¬

Expanded text:
tatione eius non conferetur tinctis Indiae coloribus nec lapidi sardonico pretiosissimo vel sapphyro non adaequabitur ei aurum vel vitrum nec commutabuntur pro ea vasa auri excelsa et eminentia non memorabuntur conpa
Abbreviated transcription (Latin):
tum in medio fornacis. sic eri¬
tis in medio enus: et scietis quia
ego dominꝰ effuderim indigna¬
tionem meam suꝑ uos. Lc .ii.¬
t faccus est sermo dñi ad
me dicens. fili hominis
drei. Tues terra inmunda. et
non compluta in die furoris.
Conuiratio ꝓph̾arum in medio
enis sicut leo rugiens. capiens q
predam. animam deuoraue¬
runt inopis: et p̾cuim accepe¬
runt. Uiduas ens multiplica¬
uerunt in medio enis. Sacertlo¬
tes eius contempserũt legem
meani et polluerunt sc̃uaria
mea. Int̾ scm̃ et ꝓfanum ñ ha¬
buerunt distantiam: et inter
pollutum et mundum ñ intel¬
lexerunt. & a sabbatis meis a¬
uerterunt oculos suos: et com¬
quinabar in medio eorum. On¬
cipes eius in medio illus. qͣsi
lupi rapientes p̾dam ad esfun¬
dendum sanguinem. et ad per¬
dendas animas: et auare sectan¬
do lucra. ꝓph̾e autem eius linie¬
bant eos absq temꝑamento. in¬
derites uana. et diuinantes ers

Expanded text:
tum in medio fornacis, sic eritis in medio ejus: et scietis quia ego Dominus, cum effuderim indignationem meam super vos. Et factum est verbum Domini ad me, dicens: Fili hominis, dic ei: Tu es terra immunda, et non compluta in die furoris. Conjuratio prophetarum in medio ejus, sicut leo rugiens, rapiensque praedam, animam devoraverunt, opes et pretium acceperunt, viduas ejus multiplicaverunt in medio illius. Sacertes eius contempserunt legem meam pollueruntque sanctuaria mea. Inter sanctum et prophanum non habuerunt distantiam pollutum et mundum non intellexerunt: et a sabbatis meis averterunt oculos suos, et coinquinabar in medio eorum. Principes ejus in medio illius, quasi lupi rapientes praedam ad effundendum sanguinem, et ad perdendas animas et avare ad sectanda lucra. Prophetae autem ejus liniebant eos absque temperamento, videntes vana, et divinantes eis
Abbreviated transcription (Latin):
non faciet uindictam electorum
suoꝵ clamantium ad se. phari¬
sens autem merita iactans. ad
ea de quib terribilis in conclusi¬
one sententia subditur. uerump¬
tamen filius hominis ueniens.
putas inueret fidem suꝑ t̾ram:
Phariseus stans. hec apud se ora
bat. D̾s gr̃as ago tibi. quia non
sum sicut ceteri homiũ. rapto¬
res. imusti. adulteri. nelut etiã
hic publicanus. Quatuor sunt
ipecres. quib omnis tumor ar¬
rogantium demonstrat᷑ cum
bonum aut a semet ip̃is habere
se estimant. aut si sibi datum
det suꝑ credunt. ꝓ suis se hoc
accepisse meritis putant: aut
certe cum iactant se habere quod
non habent: aut despectis cete¬
ris singlariter uideri appetunt
habere quod habent. Qua pha¬
riseus iste iactantie peste laboras¬
se dep̾henditur qui idcirco de tem¬
plo absq iustificatione descendit:
quia bonorum oꝑum merita s
quasi singularit᷑ tribuens. oranti
publicano se p̾culit. Ec .iiͣi.

Expanded text:
non faciet vindictam electorum non faciet vindictam electorum suorum clamantium ad se? Pharisaeus autem merita jactans ad ea de quibus terribilis in conclusione sententia subditur: Verumtamen Filius hominis veniens, putas inveniet fidem in terra? Phgratias ago tibi quia non sum sicut caeteri hominum, raptores, injusti, adulteri: velut etiam hic publicanus. Quatuor sunt species quibus omnis tumor arrogantium demonstratur, vel cum bonum a semetipsis habere se existimant; aut si sibi datum desuper credunt pro suis se hoc accepisse meritis putant, aut certe jactant se habere quod non habent, aut despectis caeteris singulariter videri appetunt habere, quod habent, quia Pharisaeus iste jactantiae peste laborasse deprehenditur, qui idcirco de templo absque justificatione descendit, quia bonorum operum merita sibi quasi singulariter tribuens, oranti publicano se praetulit. Jejuno bi
Abbreviated transcription (Latin):
cere docebat. ita conclusit ut dice¬
ret. ueniente iudice difficile fidẽ
in terra reꝑiendam. ne quis sͥ
forte de suꝑuacua fidei cognitio¬
ne. uel etiam confessione blan¬
diretur. mox altera iuncta para¬
bola diligentius ostendit. a deo
fidei non u̾ba examinanda. sed
oꝑa. inter que nimirum oꝑa
maxime regnat humilitas. Un¬
de et supͣ cum fidem grano sinã¬
pis minuto quidem. s ex contri¬
cione flagranti compararet. qͣi
exponendo subumxit. Cum fece¬
ritis onĩa que precepta sunt uo¬
bis. dicite serui inutiles sumus.
Cui contra suꝑbi. cum nequaqͣm
omĩa. s modicum quid eorum
que precepta sunt faciunt: non
solum mox de sua iusticia p̾su¬
munt. s et infirmos quosq des¬
piciunt: atq ideo quasi fide uacui
cũ orauernit non exaudiuntur.
derunt in templum ut
orarent: unus phariseus et alt̾
publicanus. Publicanus humi¬
liter orans ad illa prefate uidue
hoc est eccłie menbra ꝑtinet. de
quib supra dicitur. d̾s autem

Expanded text:
cere docebat, ita conclusit, ut diceret, veniente judice, difficile fidem in terra reperiendam, ne quis sibi forte de supervacua fidei cognitione, vel etiam confessione blandiretur, mox altera juncta parabola diligentius ostendit a Deo fidei non verba examinanda, sed opera: inter quae nimirum opera maxime regnat humilitas. Unde et supra cum fidem grano sinapis minuto quidem, sed ex contritione flagranti compararet, quasi exponendo subjunxit: Cum feceritis omnia quae praecepta sunt vobis, dicite, Servi inutiles sumus . Cui contra superbi cum nequaquam omnia, sed modicum quid eorum quae praecepta sunt faciant, non solum mox de sua justitia praesumunt, sed et infirmos quosque despiciunt, atque ideo quasi fide vacui, cum oraverint, non exaudiuntur. derunt in templum ut orarent: unus Pharisaeus, et alter publicanus. Publicanus humiliter orans, ad illa praefatae viduae, hoc est Ecclesiae, membra pertinet, de quibus supra dicitur: Deus autem
Abbreviated transcription (Latin):
uotis ad pontificale culmen
raptꝰ fuisse dinoscitur. potiꝰ
qͣm electus. In quo sic statim
apparuit aptꝰ. ⁊ deuotꝰ officio.
ret. ⁊ iugit̾ p̃fuisset. fuit nãꝙ
in elemosinis largius. inuigi¬
liis sedulus: moratione ddeuot.
incaritate ꝑfectus: in huma¬
nitate ꝓfusus. in doctna p̃ci¬
puus insermone paratꝰ. in
comu̾satione scissimus. Nũ¬
qͣm in eo inuenit humani
generis adũsariꝰ. nec qd̾ frau¬
de deciꝑet: nec quod emulati¬
one fuscaret. Sinctritatem
mentis. uultus sui serentate
monstrabat. et pietatem clem̃¬
nssumni cordis ostendebat in
lenitate sermonis. Quicquid
ad salutem ꝑtinere possit et̃m
nomins implebat boni oꝑis
contulerit.SStudeamus ergo
pauca disserere. pluria pre¬
t̾ire. Nam si tanta uirtutũ
suaꝵ insignia. aut ariditas
nr̃i sermonis possit excolere.
aut memoria retmere. prius
habẽ potĩt t̾minũ lux hodierna

Expanded text:
uotis ad ponteficii culmen| raptus fuisse dinuscitur pocius quam elictus| in quo statem sic apparuit aptus et deuotus| officio rat .| Iugiter praefuisset. Fuit itaque in aelymo| sinis largus . in uigiliis sidolus in oratione| deuotus in caritate perfectus in humanitate profusus . in doctrina praecipius . in sermone paratus| in conuersationem sanctissimus. Numquam in eum inuenit| humani generis aduersarius nec quod fraude decipe| rit nec quod simlicione fuscarit sinceritate mentis| uultus sui serenitate ministrabat et pietatem cle| mentissimi cordis ostendebat in lenitate sermonis| quicquid ad salute pertenere possit aeternam| non minus implebat beatissimicontuler. Studemus ergo pauca| disserere plurima preterire. Nam si tanta uirtu| tum suarum insignia aut areditas nostri sermonis| possit excolere aut memoria retenere . prius habere| poterat terminum lux hodierna
Abbreviated transcription (Latin):
eati autẽ patris nr̃i me¬
rita iam intuto positi
securi magnificemꝰ: qui gub̾¬
naculsi fidei uirilit tenens
anchoram spei tͣnquilla iam
instacione composuit: ⁊ plenã
celestib diuiciis ⁊ et̾ins ntrtib
nauem optato inlitore collo¬
cauit. Qui contra omnes acdũ¬
sarios scutum timoris dei in
fatigabilit̾ tenunt: donet ad
uictoriam pueniret. Nuid eni
totus fuit uite illius cursus.
nisi iugis cũ uigili hoste con¬
flictꝰ: Quantis hic cecis auia
ueritaus errantib. ⁊ dessima
iam inꝑfundum rupe pendmn¬
tib amissum reldidit uisum.
cordis inflicitate obturatio¬
ne dampnatis. ad ꝑcipiendã
uocĩ clestium mandatoꝵ p
ciosum infudit auditsi. ut
uocãti deo ad misccłiam respõ¬
derent ꝑ obedientiam. Quantoᷤ
miͥnsct᷑ uulneratos angelici
oris arte orationum ab infir¬
mitate curauit. Quantos ꝑ
longuã incuriam peccati la¬
be resolutos: ⁊ quadã lipre cõ¬
tagione ꝑfusos. sastigationibꝰ
exortationib expiando. deo

Expanded text:
eati autem Patris Odonis merita iam in tuto posita securi magnificemus, qui gubernaculum fidei viriliter tenens, anchoram spei tranquilla iam in statione composuit, & plenam cœlestibus diuitiis, & æternis mercibus nauim optato in littore collocauit, qui contra omnes aduersarios scutum timoris Dei tamdiu infatigabiliter tenuit, donec ad victoriam perueniret. Quid enim fuit totus vitæ illius cursus, nisi vnus cum vigili hoste conflictus? Quantis hic cæcis, a via veritatis errantibus, & de summa iam in profundum rupe pendentibus, amissum reddidit visum, sordis & infidelitatis obturatione damnatis, ad percipiendam vocem cœlestium mandatorum, pretiosum infudit auditum, vt vocāti Deo ad misericordiam, responderent per obedientiam? Quantos intrinsecus vulneratos Angelici oris arte, & orationum firmitate curauit? Quantos per longam incuriam, peccati labe resolutos, & quadam lepræ contagione perfusos, castigationibus & exhortationibus expiando, Deo
Abbreviated transcription (Latin):
O
magnificentius. cui in me¬
dio mortalium constituto. et supͦ
celos ire datum. et ad terras re¬
dire concessum est: Quid hoc be¬
atius uiro. qui int̾ secreta para¬
disi ecliscere meruit. quod nec
lingua hominis loqui possit. nec
quisqͣm meret᷑ audire: Et cum
cante sint sublimitatis illa que
docuit. ut comp̾hendere ea mens
humana non possit. qͣnte illud
putamus ẽẽ gle. quod ꝓdere sibi
aserit non licere: Qu̾id etiam
de petro referam: cuius tanta a
deo est approbata iusticia. cantaꝙ
cite ergo et estimate qͣntto nobis
sit petrus apłs honore reueren¬
dus cuius sententiam in terris
ꝓlatam. sempiterni iudicis equi¬
tas non repellit: et ideo diligent᷑
intendite. que sit eus gle magni¬
tudo. cui dum claues regni com¬
mittunt᷑ eterni. celum illi claude¬
re. et aꝑire ꝑmissum est. Horum
ueneranda hodie passio celebratur:
hoꝵ hodre concursu. letissimo ex̃¬
colit roma martyrium. Et quoꝵ
dudum impra ꝑsecuta est sangni¬
nem. eorum nunc peculiari deuo¬

Expanded text:
o magnificentius, cui in medio mortalium constituto, et supra coelos ire datum, et ad terras redire concessum est? Quid hoc beatius viro, qui inter secreta paradisi ediscere meruit quod nec lingua hominis loqui possit, nec quisquam mereretur audire? Et cum tantae sint sublimitatis illa quae docuit, ut comprehendere ea mens humana non possit; quantae illud putamus esse gloriae quod prodere sibi asserit non licere? Quid etiam de Petro referam, cujus tanta a Deo est approbata justitia, tantaque cite ergo, et aestimate quanto nobis sit Petrus apostolus honore reverendus, cujus sententiam in terris prolatam sempiterni judicis aequitas non repellit. Et ideo diligenter intendite quae sit ejus gloriae magnitudo, cui dum claves regni committuntur aeterni, coelum illi claudere et aperire permissum est. Horum rsum mundum veneranda hodie passio celebratur: horum hodie concursu laetissimo excolit Roma martyrium; et quorum dudum impia persecuta est sanguinem, eorum nunc peculiari devo
Abbreviated transcription (Latin):
t iudas castra Ic .ii.¬
posuerat in laysa: et tria
milia iuri cum eo electi. Et in¬
derunt multitudinem exercitus
quia multi sunt: et timuerunt
ualde. Et multi subtraxerunt se
de castris: et non remanserunt
ex en nisi occingenti uiri. Et in¬
dit uidas quod defluxit exercitus
suus. et bellum ꝑurgebat eum.
confractus est corde. quia non
habebat tempus congregandi
cos: et dissolutus est. Et dixit
his qui residui erant. Surgamiꝰ
et camus ad adu̾sarios nr̃os. si
poterimus pugnare adn̾sus eos.
et au̾tebant eum aitentes. Noz
pottrimus s liberemis alumas
tos. Nos autem pauci sumus. Et
ait uidas. Absit istam rem facere.
inferamus crimen głe nr̃e.

Expanded text:
t Iudas castra posuerat in Laisa et tria milia viri cum eo electi et viderunt multitudinem exercitus quia multi sunt et timuerunt valde et multi subtraxerunt se de castris et non remanserunt ex eis nisi octingenti viri et vidit Iudas quod defluxit exercitus suus et bellum perurguebat eum confractus est corde quia non habebat tempus congregandi eos et dissolutus est et dixit his qui residui erant surgamus et eamus ad adversarios nostros si poterimus pugnare adversus eos et avertebant eum dicentes non poterimus sed liberemus animas eos nos autem pauci sumus et ait Iudas absit istam rem facere inferamus crimen glor
Abbreviated transcription (Latin):
ter. ⁊ didici. Dediq cor meum
ut scirem prudentiam atꝙ doc¬
tranam: erroresq et stulticiam.
Et agnoni quod in his quoq
g̃t labor ce afflictio sp̃c eo quod
in multa sapientia multa sit in¬
dignatio: et qui addit scientiam
fruar bonis. Et indi quod hoc
quoq ẽẽt uanitas. Risum repu¬
taui errorem: et gaudio dixi. qͥd
frustra deciꝑis: lc .iiiͣi.

Expanded text:
 didicit. Dedique cor meum, ut scirem prudentiam, atque doctrinam, erroresque et stultitiam; Et agnovi quod in his quoque esset labor, et afflictio spiritus. Eo quod in multa sapientia, multa sit indignatio: et qui addit scientiam,fruar bonis. Et vidi quod hoc quoque esset vanitas. Risum reputavi errorem: et gaudio dixi: Quid frustra deciperis? Cogitavi
Abbreviated transcription (Latin):
cultus complicat manus
suas. ⁊ comedit carnes su¬
as dicens. Melius est pugillus cũ
requie qͣm plena utraq manus
cum labore. ⁊ afflictione animi.
Considerans repꝑi. ⁊ aliam uam¬
tatem sub sole. Unus est. et se¬
cundum non habet: ñ filium ñ
frem. Et tam̃ laborare non cessat.
nec saciant᷑ oculi eis diuitiis: nec
recogitat dicens. Cui laboro. et frau¬
do amimam meam bonis: In hoc
ẽẽ qͣm unum: habent enim enro¬
lumentum societatis sue: siunꝰ
ceciderit ab altero fulciet᷑. sc .iiͣ.

Expanded text:
tultus complicat manus suas, et comedit carnes suas, dicens: Melior est pugillus cum requie, quam plena utraque manus cum labore, et afflictione animi. Considerans reperi et aliam vanitatem sub sole: unus est, et secundum non habet, non filium, non fratrem, Et tamen laborare non cessat, nec satiantur oculi ejus divitiis: Nec recogitat, dicens: Cui laboro, et fraudo animam meam bonis? Et  Alesse, quam unum: habent enim emolumentum societatis suae: si unus ceciderit, ab altero fulcietur:
Abbreviated transcription (Latin):
rum ultimus et quasi lues qͥ¬
dam legis et euangłii. figure &
ueritatis. iohannes apparuit: do¬
mino atcestante qui ait. Lex et
ꝓpħe usq ad iohannem: ex eo reg¬
num dei euangłizatur. Unde et¬
am plusqͣm ꝓpħa dictus est: quia
quem ceteri alonge ꝓpħando so¬
lum predixerant. ille et pͥmo uen
tem ostendendo monstrauit. Ec.

Expanded text:
rum ultimus et quasi limes quidam legis et Evangelii, figurae et veritatis Joannes apparuit, Domino attestante qui ait: Lex et prophetae usque ad Joannem, ex eo regnum Dei evangelizatur . Unde etiam plus quam propheta dictus est, quia quem caeteri a longe prophetando solum praedixerant, ille et primo ventem ostendendo monstravit.
Abbreviated transcription (Latin):
eus uero scit uam meã
et ꝓbabit me quasi aurũ
quod ꝑ ignem transit. Hestigia
eius secutus est pes meus: iam
eius custodui: et non declinaui
exea. Amandatis labiorum eiꝰ
non recessi et in sinu meo abs¬
condi uerba oris enis. Ip̃e enim
solus est: et nemo auertere po¬
test cogitationem eiis et anima
eis quod cumq uoluit hoc fecit.
sumq expleuerit in me uolun
tatem suam. &e alia multa simi¬
lia presto sunt ei. Et idcirco a fa¬
cie eius turbatus sum: et conside¬
rans eum timore sollicitor. Dens
molliuit cor meninz et omp̃e con¬
turbauit me. Non enim ꝓpter
miminentes tenebras. nec faci¬
em meam oꝑuit caligo. Ec̃ .ii.

Expanded text:
ro scit viam meam et probavit me quasi aurum quod per ignem transit vestigia eius secutus est pes meus viam eius custodivi et non declinavi ex ea a mandatis labiorum eius non recessi et in sinu meo abscondi verba oris eius ipse enim solus est et nemo avertere potest cogitationem eius et anima eius quodcumque voluerit hoc facit cum expleverit intatem suam, et alia multa similia praesto sunt ei. Et idcirco a facie ejus turbatus sum; et considerans eum, timore sollicitor. Deus mollivit cor meum, et omnipotens conturbavit me. Non enim perii propter imminentes tenebras, nec faciem meam operuit caligo. Reli
Abbreviated transcription (Latin):
enim dñi stecimus cum in
peccatis positi eiꝰ itinerib reci¬
nebamur. S si adueram pe¬
nitentiam post peccata con¬
uertimur. iam retro secus
pedes stamus: quia eiꝰ uesti¬
gia sequimur. quẽ impug¬

Expanded text:
enim Domini stetimus cum, in peccatis positi, ejus itineribus retinebamur. Sed si ad veram poenitentiam post peccata convertimur, jam retro secus pedes stamus, quia ejus vestigia sequimur quem impug
Abbreviated transcription (Latin):
pata est ergo suꝑbia nr̃a. que
nescit pensare homines ꝓꝑter
homines. Sola ut diximꝰ que
circumstant hominib pensat:
naturam non aspicit: honorem
dei in hominib ñ agnoscit.

Expanded text:
pata est ergo superbia nostra, quae nescit pensare homines propter homines, sola, ut diximus, quae circumstant hominibus, pensat, naturam non aspicit, honorem Dei in hominibus non agnoscit.
Abbreviated transcription (Latin):
philistri ascendite ad
nõs. ascendamus: quia tradi¬
dit eos dominꝰ in manib nr̃is.
hoc erit no bis signum. Ap¬
parut gͥ ut̃. q stationi philis¬
tmorum. Dixeruntq philistei.
En hebrei egrediuntur de ca¬
uerms. in quib absconditi fue¬
rant. Et locuti sunt uiri de sta.¬
tione ad ionathan et ad armi¬
gerum eius: dixeruntq. Ascen

Expanded text:
int ascendite ad nos ascendamus quia tradidit eos Dominus in manibus nostris hoc erit nobis signum apparuit igitur uterque stationi Philisthinorum dixeruntque Philisthim en Hebraei egrediuntur de cavernis in quibus absconditi fuerant et locuti sunt viri de statione ad Ionathan et ad armigerum eius dixeruntque ascen
Abbreviated transcription (Latin):
uum meum iob. quod non sit ei
similis in terra. homo simplex
&e retus. ⁊ timens dm̃i. ac recedẽs
a malo: Cui respondens sathan
ait. Numquid frustra timet iob
dm̃: Fonne tu uallasti eum. ac
domum eius. uni̾samq subs¬
tantiam eius ꝑ circuitum: Oꝑib
manuum illius benechxisti.
et possessio eius crerit in terra.
Sed excende paululum manũ
tuam. et tange cuncta que
possidet nisi in faciem benedi¬
terit tibi. Dixtegͦ dominꝰ ad sa¬
than. Ette uninersa que habet
in manu tua sunt: tantum in
eum ne extendas manũ tuam.

Expanded text:
t ei similis in terra homo simplex et rectus et timens Deum ac recedens a malo cui respondens Satan ait numquid frustra timet Iob Deum nonne tu vallasti eum ac domum eius universamque substantiam per circuitum operibus manuum eius benedixisti et possessio illius crevit iSed extende paululum manum tuam, et tange cuncta quae possidet, nisi in facie tua benedixerit tibi. Dixit ergo Dominus ad Satanam: Ecce, universa quae habet, in manu tua sunt: tantum in eum ne extendas manum tuam.
Abbreviated transcription (Latin):
centis errati. miratulũ nom
partꝰ euicit. ⁊ eue planctum.
marie cantus exclusit. Deniꝙ
alt̾catione confligit. qͣlis eẽt
ista salutatio. nuntꝰ int̃im
celestis exequit᷑. Netueas ma¬
ria. inuenisti gr̃ãm apud d̾m
ecce concipies uiut̃o ⁊ paries
filium ⁊ uocabis nomen eiꝰ
iħm. Atilla. Quomodo inqͥd
fiet istud. qm̃ urũ ñ cognos¬
co: Et angłs ad eamͤp̃c in¬
quit sc̃s suꝑueniet inte: et
uirtus altissumm obumbra¬
bit tibi. Ideoq qd nascetur
exte sc̃m. uocabitur filiꝰ dei.
Iam audisti quomͦ fiet hoc.
responde nunc uerbũ uite.
prolem gignas: ⁊ uirginitatẽ
partum incorrupta ꝑmaneas.
Obeata maria scłm omne cap¬
tiuũ tuũ dep̃cat᷑ assensũ te
deo mundꝰ sue fidei obsidem
fecit. Noli morari uirgo nun¬
tio festinant̃ responde ũbũ
⁊ suscipe filiũ. Da fidem . ⁊ sen¬
ti uirtutẽ. Escce inquit an¬
cilla dm̃. fiat mͥ scdm u̾bũ

Expanded text:
centis errati miraculum novi centis errati miraculum novi partus evicit; et Evae planctum Mariae cantus exclusit. 6. Sobaltercatione confligit, qualis esset ista salutatio. Nuntius interim coelestis exsequitur: Ne timeas, Maria; invenisti enim gratiam apud Deum. Ecce concipies et parifilium, et vocabis nomen ejus Jesum; at illa: Quomodo, inquit, fiet istud, quoniam virum non cognosco; et angelus ad eam: iet in te, et virtus Altissimi ob ambrabit tibi; ideoque quod nascetur ex te Sanctum, vocabitur Filius Dei. Jam audisti quomodo fiet hoc, responde nunc verbum; utquiprolem gignas, et virginitatem partum incorrupta permaneas. O beata Maria, saeculum omne captivum tuum deprecatur assensum: te, Domina, mundus suae fidei obsidem fecit. Noli morari, Virgo: nuntio festinanter responde verbum, et suscipe filium; da fidem, et senti virtutem. Ecce, inquit, ancilla Domini, fia
Abbreviated transcription (Latin):
cendere matris. Benedicta
inquit tu int̃ mulieres: que
uitã uiris ⁊ mulierib peꝑis¬
ti. Mat̃ geñis nr̃i penã intu¬
lit mundo. genitͥr dñi nr̃i
salutẽ attulit mundo. Auc¬
trix peccati euaz auctrix me¬
riti maria. Cua occidendo
obfuit. maria uiuificando
ꝓfuit. ꝑcussit illa. ista sana
dia compensat᷑. Leta gͥ mari
a. gestat infantẽ exultans
amplexat᷑ filiũ: portat aqͦ
portabat᷑. Nec fortuitu ut
fingunt sabellii repperit par¬
uulũ. s decursis nouem men¬
sib peꝑit xp̃m. Plaudat ñc̃
organis maria. ⁊ mnt ueloces
articulos tympana puerꝑe
concrepent. Concinant letan¬
tes chori ⁊ alt̾nantib modu¬
lis dulcissona tarmina mis¬
udite igit᷑ quĩadmodũ
tympanistria nr̃a can¬
taũit. Ait enim. Magnificat
anuma mea dũm. ⁊ exultauit
sp̃s meus indeo salutari meo
qr respexit humilitatẽ ancille¬
sue. ecce enĩ exhoc beatã me
dicent omnes generationes:
quia fecit michi magna qui
potens est. Lausam gͥ in uales¬

Expanded text:
 dignatur descendere matris. Benedicta, inquit, tu, in mulieribus, quae vitam et viris et mulieribus peperisti. Mater generis nostri poenam intulit mundo; Genitrix Domini nostri salutem attulit mundo. Auctrix peccati Eva; auctrix meriti Maria; Eva occidendo obfuit; ista vivificando profuit: percussit illa; ista sanavdia compensatur. 5. Ma gestat infantem, exsultans amplexatur filium, portat a quo portabatur. Nec fortuitu, ut fingunt Sabelliani, reperit parvulum; sed decursis novem mensibus peperit Christum. Plaudat nunc organis Maria, et inter veloces articulos tympana puerperae concrepent. Concinant laetantes chori, et alternantibus modulis dulcisona carmina misudite igitur quemadmodum tympanistria nostra cantaverit: ait enim, Magnificat anima mea Dominum; et exsultavit spiritus meus in Deo salutari meo: quia respexit humilitatem ancillex hoc beatam me dicent omnes generationes. Quia fecit mihi magna qui potens est. Causam igitur invales
Abbreviated transcription (Latin):
rum desideriorũ incrementa succe
sud non sit ociosa iusticia.
Quem nullus patitur oppͥmentẽ.
sentiat aliquis aduiuantem. Pa¬
rum est enim non auferre alie¬
na. nisi largiaris et ꝓpria. Sub
oculis iusti iudicis sumus: qui
nouit quantam unicinq bene
oꝑandi dederit facultatem: nec
uult ociosa ẽẽ munera sua. qui
seruis sins sic mensuras mistico¬
rum distribiit talentoꝵ: ut cre¬
ditum qui liberalit̾ erogasset an¬
geret. qui sterilit̾ seruasset amit¬
teret. Et ideo dilectissum quia sep¬
timi mensis ieiunium celebra¬
re nos conuenit. sc̃itatem ur̃am
monemꝰ. ut quarta et sexta feria
ieumemꝰ. Sabbato nero apud be¬

Expanded text:
rum desideriorum incrementa succedant. sed non sit otiosa justitia. Quem nullus patitur opprimentem, sentiat aliquis adjuvantem. Parum est enim non auferre aliena, nisi largiaris et propria. Sub oculis justi judicis sumus, qui novit quantam unicuique bene operandi dederit facultatem. Non vult otiosa esse munera sua, qui servis suis sic mensuras mysticorum distribuit talentorum, ut creditum qui liberaliter erogasset, augeret; qui steriliter servasset, amitteret . Et ideo, dilectissimi, quia septimi mensis jejunium celebrare nos convenit, sanctitatem vestram monemus ut quarta et sexta feria jejunemus; sabbato vero apud be
Abbreviated transcription (Latin):
serte uidisti fili homi¬
nus. Numquid leue est hoc do¬
niu iuda. ut facerent abhomi¬
nationes istas quas fecerunt
hic: Quia replentes terram
iniquitate. conu̾si sunt ad irri¬
tandum me: et ecce applicant
ramum ad nares suas. Ergo
et ego faciam in furore: non
parcet oculus fneus. nec mise¬
rebor. Et. cum clamauerint
ad aures meas uoce magna.
non exaudiam eos. Et clama
ꝙ uas int̾fectionis habet in
manu sua. Et ecte sex uiri ue¬
niebant de uia porte suꝑio¬
ris que respicit ad aquilonem
et unusquisq uas interitus in
manu eius. uir quoq unus in
medio eorum uestitus erat li¬
neis et atramentarium scrip.¬

Expanded text:
idisti, fili hominis: Numquid leve est hoc domui Juda, ut facerent abominationes istas, quas fecerunt hic: qui replentes terram iniquitate conversi sunt ad irritandum me? et ecce applicant ramum ad nares suas. Ergo et ego faciam in furore: non parcet oculus meus, nec miserebor, et cum clamaverint ad aures meas voce magna, non exaudiam eos. Cap. IX.que vas interfectionis habet in manu sua. Et ecce sex viri veniebant de via portae superioris, quet uniuscujusque vas interitus in manu ejus. » Vir quoque unus in medio eorum vestitus lineis, et atramentarium scrip
Abbreviated transcription (Latin):
apparuit domnꝰ gama¬
liel cuidam monacho ungetio¬
nomine. innocenti. ⁊ simplici
uiro. eadem similitudine qua
mͥ apparuit. ⁊ dixit ad eum.
Uade dic lutiano pb̃ro. uane
laboras in aceruo illo. modo¬
ñ ibi sumus. S tunc illic
positi fuimus. cũ lamentarẽ¬
tur nos scdm consuetudinẽ
antiquoꝵ ꝓpter quod ibi acer¬
uus intestimonium planct᷑
factus est. S quere nos in ali¬
fortium. Diluculo uero con¬
surgens ad ymnos. inueni
monachũ illũ p̃dicantem
omnib fr̃ib. Ymnis deinde
dictis cepi dicere. Eamus ad
ac̃uum illum: ⁊ fodiamus
in eo. Tunc quidam dixerit
mͥ. Audi pͥmum quid dicat

Expanded text:
apparuit ipse domnus Gamaliel cuidam monacho nomine Migetio, innocenti et simplici viro, eadem similitudine qua mihi apparuit, et dixit ad eum: Vade, dic Luciano presbytero, Vane laboras in acervo illo; modo non ibi sumus, sed tunc ibi positi fuimus, cum lamentarentur nos secundum consuetudinem antiquorum, propter quod ibi acervus in testimonium planctus factus est. Sed quaere nos in ali, Virorum fortium. Diluculo vero consurgens ad hymnos, inveni monachum illum praedicantem omnibus fratribus. Hymnis deinde dictis, coepi dicere: Eamus ad acervum illum, et fodiamus in illo. Tunc quidam dixerunt mihi: Audi primum quid dicat
Abbreviated transcription (Latin):
Nos gͥ iuimus ad aceruum.
⁊ fodientes nichil inuenimꝰ.
Conuertimus autẽ nos admo¬
numentũ illud ubi monacho
ipsa nocte apparuerat. ⁊ fodi¬
entes inuenimus tres tecas
nimus igit᷑ altissimis litt̃is
scriptum lapidem obrutum
nichodemus: ⁊ gamaliel. Hoc
int̾pretatus est papa iohan
polis insinodo agens. Qui
assumpsit secum alios duos¬
ep̃os. eleutherium de iericho:
aꝑuisset domni stephani
tecam statim t̾re motꝰ factꝰ ẽ:
ꝙ̃ tanta suauitas ⁊ fraglan¬
tia odoris inde egressa est. qͣn¬
tam nullus hominum se me¬
minnt audisse uel sensisse ita
ut putaremꝰ nos in amenita¬
te paradisi ẽẽ positos. Mul¬
tiudo namq populi aderat
nobiscum: inter quos pluri

Expanded text:
Nos igitur ivimus ad acervum, et fodientes nihil invenimus. Convertimus autem nos ad monumentum illud, ubi monacho ipsa nocte apparuerat, et fodientes invenimus tres thecasnimus igitur altissimis litteris scriptum lapidem obrutum,Nicodemus et Gamaliel. Hoc interpretatus est papa Joannepolis, synodum agens. Qui assumpsit secum duos alios episcopos, Eleutherium de Sebaste, apparuissent domni Stephani thecam, statim terrae motus factus est, et tanta suavitas et fragrantia odoris inde ingressa est, quantam nullus hominum se meminit vel audisse vel sensisse: ita ut putaremus nos in anroenitate paradisi esse positos. Multitudo namque populi aderat nobiscum, inter quos er
Abbreviated transcription (Latin):
locum surm. fre.¬
nno centesimo quinqua¬
gesimo et pͥmo exiit deme¬
trius selenci filus ab urbe roma
et ascendit cum paucis uiris in
cuntatem maritimã. et regnauit
illic. Et factum est ut ingressũ
est in domum patrum suorum.
comp̾hendit exercitus antiochũ

Expanded text:
locum suum elocum suum enno centesimo quinquagesimo et primo exiit Demetrius Seleuci filius ab urbe Roma et ascendit cum paucis viris in civitatem maritimam et regnavit illic et factum est ut ingressus est in domum regni patrum suorum conprehendit exercitus Antiochu
Abbreviated transcription (Latin):
petum ȩxercitus eius. du̾iterunt
ab eis. Castra auten regis ascen¬
derunt contra eos in ierłm. Et ap¬
plicauit castra rex ad uideam. ⁊
moritem syon: et fecit pacem
cum his qui erant in bechsura.
Et exierunt de cuuitate. quia non
erant ei ibi alimenta conclusis:
quia sabbata erant terre. Et com¬
p̾hendit rex bethsuram. et con¬
stituit illic custodiam seruare
eam et conu̾tit castra ad locum
sc̃ificatiorus dies multos. Et sta¬
tuit illic balistas ce machinas: ⁊
ignis iacula et tormenta ad lapi¬
des iactandos. et spicula. et scorpi¬
os ad mittendas sagitas. et fim¬
dibala. fecerunt autem et ipsi
machinas adn̾sus machinas eo¬
ruiti. ce pugnanerunt dies mł¬
tos. Esce autem non erant in ci¬
uitate. eo quod septimus annꝰ
eẽt et qui remanserant in ui¬
dea de gentib consumpserant
aliquias eorum que reposite fu¬
erant. Et remanserunt in sc̃is ui¬
ri pauci. qm̃ obtintꝰat eos fames:
et discissi sunt iuinsquisq in

Expanded text:
petum exercitus eius deverterunt petum exercitus eius deverterunt ab eis castra autem regis ascenderunt contra eos in Hierusalem et adplicuit castra rex ad Iudaeam et montem Sion et fecit pacem cum his qui erant in Bethsuram et exierunt de civitate quia non erant eis ibi alimenta conclusis quia sabbata erant terrae et conprehendit rex Bethsuram et constituit illic custodiam servare eam et convertit castra ad locum sanctificationis dies multos et statuit illic ballistas et machinas et ignis iacula et tormenta ad lapides iactandos et spicula et scorpios ad mittendas sagittas et fundibula fecerunt autem et ipsi machinas adversus machinas eorum et pugnaverunt dies multos escae autem non erant in civitate eo quod septimus annus esset et qui remanserant in Iudaea de gentibus consumpserant reliquias eorum quae repositae fuerant et remanserunt in sanctis viri pauci quoniam obtinuerat eos fames et dispersi sunt unusquisque in
Abbreviated transcription (Latin):
t ut refulsit sol lc .uͣ.¬
in clipeos aureos et ereos.
resplenduerunt montes ab ers
resplenduerunt sient lampades
ignis. Et distinta est pars exer¬
citus regis ꝑ montes excelsos⁊
alii ꝑ loca humilia. Et ibant cau¬
te et ordinate: et cõmouebant᷑ õs
inhabitantes a uoce multitudi¬
nis eorum: et incessu turbe. et
collisione armorũ. Erat enim
exercitus magnus ualde et for¬
tis. Et appropiauit uidas et exer¬
citus eius in p̾lium: et ceciderũt
de exercitu regis sexcenti uiri. Et
uidit eleatar filius saura unã
de bestiis loricatam loricis regis
i erat eminens suꝑ ceteras bestias.
Et iusum est ei quod in ea set rex:
⁊ dedit se ut liberaret popłm
sunu: et acquireret sͥ nom̃ eter¬
num. Et cucurrit ad eam auda¬
citer in medio legionis: &e int̾¬
ficiens a dextris et a sunstris. ⁊
cadebant ab eo huc et illuc. Eti¬
uit sub pedes elephanti. et sub¬
posuit ei. et occidit enm: et ceci¬
dit interra suꝑ ip̃m: et mortuus
tes uirtutem regis. et im¬

Expanded text:
t ut refulsit sol in clypeos aureos et aereos resplenduerunt montes ab eis resplenduerunt sicut lampades ignis et distincta est pars exercitus regis per montes excelsos et alii per loca humilia et ibant caute et ordinate et commovebantur omnes inhabitantes a voce multitudinis eorum et incessu turbae et conlisionis armorum erat enim exercitus magnus valde et fortis et adpropiavit Iudas et exercitus eius in proelium et ceciderunt de exercitu regis sescenti viri et vidit Eleazar filius Saura unam de bestiis loricatam loricis regis et erat eminens super ceteras bestias et visum est ei quod in ea esset rex et dedit se ut liberaret populum suum et adquireret sibi nomen aeternum et cucurrit ad eam audaciter in medio legionis interficiens a dextris et a sinistris et cadebant ab eo huc et illuc et ivit sub pedes elefanti et subposuit ei et occidit eum et cecidit in terram super ipsum et mortuus tes virtutem regis et im
Abbreviated transcription (Latin):
te sydon. et głabor in mecłio tun
et scient quia ego dominꝰ cunt frẽ¬
cero in ea uidicia: et sc̃ificatus
fuero in ea. Et inimittã ei pes¬
cilentiam et sanguinem in pla¬
cers eius et corruent interfecti
in medio eius gladio ꝑ crrcuitũ.
et scient quia ego dominꝰ. Et noi
erit ultra domus isrł offendicu¬
lum amaritudinis. & spma do¬
lorem inferens undiq ꝑ circu¬
itum eorum qui aduersantur

Expanded text:
Sidon, et glorificabor in medio tui: et scient quia ego Dominus, cum fecero in ea judicia, et sanctificatus fuero in ea. Et immittam ei pestilentiam et sanguinem in plateis ejus: et corruent interfecti in medio ejus gladio per circuitum: et scient quia ego Dominus. Et non erit ultra domui Israel offendiculum amaritudinis, et spina dolorem inferens undique per circuitum eorum, qui adversantur
Abbreviated transcription (Latin):
mniquitate negociationis tue pol¬
liuisti sc̃ificationem tuam. ꝓdu¬
cam gͦ ignem de medio tui qui
comedat te: et dabo te in cinerẽ
suꝑ terram in conspectu om̃i¬
um uidentium te. Omnes qui
iuderint te in gentib. obstupes¬
cent suꝑ te. Nichili factus es:
et non eris imꝑpetuum. lc. inͣ.¬

Expanded text:
iniquitate negotiationis tue polluisti sanctificationem tuam. Producam ergo ignem de medio tui, qui comedat te et dabo te in cinerem super terram in conspectu omnium videntium te. Omnes qui viderint te in gentibus obstupescent super te. Nichili factus es et non eris in perpetuum. Hin
Abbreviated transcription (Latin):
emoriam beati mi¬
chaelis archangeli
toto orbe uenerandã.
ipsius ⁊ ope condita et con¬
secrata nomine. demonstrat
ecdesia. que ñ metalloꝵ fulgo¬
re s pͥuilegio ẽ cõmendata
signoꝵ. uili facta scemate. s
celesti p̃dita uirtute. ut pote
qͣm fragilitatis humane me¬
dem montis excelsi posita. de
corpore eius dẽ spelunce instar
precauata ostenditur. Ec. niͥ

Expanded text:
emoriam beati Michaelis archangeli toto orbe venerandam ipsius et opere condita et consecrata nomine demonstrat ecclesia. Quae non metallorum fulgore, sed privilegio commendata signorum; vili facta schemate, sed coelesti est praedita virtute, ut pote quia fragilitatis humanae me Vertice siquidem montis excelsi posita, de corpore ejusdem saxea, speluncae instar praecavata ostenditur. Est
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑsona. ñ diteretur adimagi.¬
nem ur̃am. s ad imaginem
meã nec dixisset faciamus
s faciam. Si uero m illis tͥb
ꝑsonis tres eẽnt intelligende.
uł tredende substantie. nõ
diceretur adimaginem nr̃ã.
unam imaginẽunius
dei homo factus dicit᷑. ut
una sc̃e trinitatis essentialit

Expanded text:
persona, non diceretur, ad imaginem nostram, sed, ad imaginem meam; nec dixisset faciamus, sed, faciam. Si vero in illis tribus personis tres essent intelligendae vel credendae substantiae, non diceretur, ad imaginem nostram, unam imaginem unius Dei homo factus dicitur, una sanctae Trinitatis essentialit
Abbreviated transcription (Latin):
narũ:⁊ ad pͥme disciplinis
lib̾alib eruditꝰ. Et qui a¬
augustinus multa philo¬
sophoꝵ legerat memorieꝙ
mandata retinebat: con
qui deplurib reb multa
scripserat. copiosissime de¬
lirans: i ñ ei octurrebat ratio.¬

Expanded text:
 apprime disciplinis liberalibus eruditus. Et quoniam multa philosophorum legeram, memoriaeque mandata retinebam, ex quae de his rebus multa scripsit copiosissime delirans; et non mihi occurrebat ratio