comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Et cum hoc dixissoe: ostendit eis manus
or pedes. Yitam audis. &e carnẽ. & pedes.
&e manus. et globos michi stoicoꝵ atq
erea quȩdã deliram̃ta confingis: Porro
si quęris cur infans ademone corripiat᷑.
qui peccata non habuit. aut in qua
etate resurrecturi sumus. cum diuersa
etate moriamur : ingratus suscipies.¬

Expanded text:
et cum hoc dixisset, ostendit eis manus et cum hoc dixisset, ostendit eis manus et pedes. ossa audis et carnem, pedes et manus; et globos mihi Stoicorum atque aeria quaedam deliramenta con\' fingis! Porro, infans, quaeris, cur daemone corripiatur, qui peccata sua non habuit, aut, in qua aetate resurrecturi sumus, cum diuersa aetate moriamur. ingratis suscipies
Abbreviated transcription (Latin):
ingressus est ianius. & idcirco spiritale¬
& etherium corpus niteris apꝓbare :
ergo & antequã pateretur quia contra
naturã grauioꝵ corpoꝵ suꝑ mare am.¬
bulauit. spiritale corpus habuit. Et
apłs petrus. qui ce ipse fuꝑ aquas pendu.¬
lo incessit gradu: spiritale corpus habu.¬
isse credendus c̃: cum potentia magis
ce uirtus ostenditur di. quando fit aliqͥd
contra naturã. Et ut scias insignorum
magnitudine non naturȩ nutationẽ.
sed cłi om̃ĩpotentiã. demonstrari : qui
ambulabat fide. cȩpit infidelitate mer¬
gi. nisi eũ manus dñi subleuasset di¬
centis. Quare dubitasti modicȩ fidei:
Miror autẽ te obdurare frontẽ. loquen¬
te dũo. Infer digitũ tuũ huc. & tange
manus meas. & porrige manũ tuam.
& mitte in latus meũ. oe noli esse in.¬
credulus sed fidelis. Et alibi. Uidete
manus meas &e pedes: quia ipse egosũ.
Palpate & uidete quia sp̃s carnem ce
ossa non habet: sicut me uidetis hab̾e.

Expanded text:
ingressus est januis, et idcirco spiritualeingressus est januis, et idcirco spirituale et aereum corpus niteris approbare: ergo et, antequam pateretur, quia contra naturam grauiorum corporum super mare ambulauit, spiritale corpus habuit et apostolus Petrus, quia et ipse super aquas pendulo incessit gradu, spiritale corpus habuisse credendus est, cum potentia magis et uirtus ostenditur dei, quando fit aliquid contra naturam. et, ut scias in signorum magnitudine non naturae mutationem, sed dei omnipotentiam demonstrari, qui ambulabat fide, coepit infidelitate mergeri, nisi eum manus domini subleuasset dicentis: quare dubitasti, 2 modicae fidei? miror autem te obdurare frontem loquente v domino:infer digitum tuam hac et tan ge manus meas et porrige manum tuam et mitte in latus meum et noli esse incredulus, sed fidelis. et alibi: uidete manus meas et pedes, quia ipse ego sum. palpate et uidete, quia spiritus carnem et ossa non habet, sicut me
Abbreviated transcription (Latin):
utiq & uentrẽ & pectus habuit. Sine
quib non sunt latera uentri & pectori
coherentia. Qui locutus ẽ: lingua et
palato. ac dentib loquebatur: Sicut
enim plectrum cordis ita lingua illidit᷑
dentib. & uocalem reddit sonum. Cuiꝰ
palpatȩ sunt manus : consequenter &
brachia habuit. Cum igitur om̃ia mem.¬
bra Habuisse dicatur: necesse ẽ ut totũ
corpꝰ habuerit. qđ conficitur ex menibris.
Non utiq femineũ. sed uirile. idest eiꝰdẽ
sexus in quo mortuus ẽ. Qđ si obtende.¬
ris. ergo & nos post resurrectionem
comedemus: Et quomodo clausis in
gressus ẽ ianus contra naturã pinguiũ.
& solidoꝵ corporũ: Audies. Noli ꝓͦpt̃
cibũ. resurrectionis fidem incalũniam
trahere. Nam & archisynagoge filię
suscitatȩ. iussit cibum dari. Etͦ lar ar̾us
quatridu auus mortuus cũ ipso scribit᷑
inisse conuiuiũ: Ne resurrectio eorũ
fantasma putaretur. Sinaut̃ clausis

Expanded text:
utique et uentrem et pectus habuit, sine utique et uentrem et pectus habuit, sine quibus non sunt latera uentri et pectori cohaerentia; qui locutus est, lingua et palato a dentibus loquebatur – sicut enim plectrum cordis, ita lingua inliditur dentibus et uocalem reddit sonum —; cuius palpatae sunt manus, consequenter et brachia habuit. cum igitur omnia membra habuisse dicatur, necesse est, ut totum corpus habuerit, quod conficitur ex membris, non utique femineum, sed uirile, id est eiusdem sexus, in quo mortuum est. quodsi obtenderis: \'ergo et nos post resurrectionem comedemus? et quogressus est januis, contra naturam pinguium, et solidorum corporum? Audies: Noli propter cibum, resurrectionis fidem in calumniam trahere. Nam et Archisynagogi filiae resuscitatae jussit cibum dari . Et Lazarus quatriduanus mortuus, cum ipso scribitur inisse convivium , ne resurrectio eorum phantasma putaretur. Sin autem clausis
Abbreviated transcription (Latin):
lapide &e ligno dicit. Non nubent neq
nubentur : quȩ naturã nubendi ñ habeñ.
sed de his quȩ possunt nubere: & xp̃i grã
ac uirtute non nubunt. Quod si opposu.¬
eris. quomodo ergo erimus similes an¬
gelorum. cũ inter angłos nonsit mas¬
culus & femina : breuiter ausculta. Non
substantiã nobis angłoꝵ. sed conuersati.¬
onẽ & beatitudinẽ reꝑmitcit. Quomodo
& ioħs baptista antequã decollaretur
angłs appellatus est: et om̃s scĩ ac uirqi.¬
nes dei etiã imisto scło uitã in se expͥmut̃
angłoꝵ. Quando enĩ dicitur. eritis simi¬
les angłoꝵ : similitudo ꝓmittitur. non
natura mutatuͣr. Simulq responde.
quomodo illud in t̾preteris : quod thomas
di resurgentis palpauerit manus. et
uiderit latus lancea uulneratũ : et petrus
in litore stantem conspexerit dñm. & fa.¬
uum mellis ac partem assi piscis come.¬
dentem. Qui stabat: ꝓfecto habebat pe.¬
des. Qui monstrauit latus uulneratum:

Expanded text:
lapide et ligno dicit: \'non nubent neque lapide et ligno dicit: \'non nubent neque nubentur\', quae naturam nubendi non habent, sed de his, qui possunt nubere et Christi gratia ac uirtute non nubant. quodsi opposueris: \'quomodo ergo erimus similes angelorum, cum inter angelos non sit masculus et femina?\' breuiter ausculta: non substantiam nobis angelorum, sed conuersationem et beatitudinem repromittit, quomodo et Iohannes Baptista, antequam decollaretur, angelus appel-, latus est et omnes sancti ac uirgines dei etiam in isto saeculo uitam in se exprimunt angelorum. quando enim dicitur: eritis similes angelorum, similitudo promittitur, non natura mutatur. Simulque responde, quomodo illud interpreteris, quod Thomas domini resurgentis palpauerit manus et uiderit latus lancea uulneratum et Petrus in litore stantem conspexerit dominum et fanum mellis ac partem assi piscis comedentem ? qui stabat profecto habebat pedes; qui monstrauit latus uulneratum,
Abbreviated transcription (Latin):
dem: sciscitatus sum. In eodẽ sexu. an
in aldero: Ad int̾rogata reticenti. &
instar colubri huc atq illuc transfe.¬
renti caput ne feriretur: Quia inquã
taces. ego michi ꝓte respondebo: &
consequentia inferam. Si non resurg&
mulier ut mulier. neq masculus ut
masculus : non erit resurrectio mor.¬
tuoꝵ. Quia sexus membra habet:
membra totũ corpus efficiunt. Si aut̃
sexus & membra non fuerint. ubi erit
resurrectio mortuoꝵ. quȩ sine sexu
non constat &e membris : Porro si cor¬
porũ non fuerit resurrectio: nequaꝗͣ
erit resurrectio mortuorũ. Sed & illud
quod de nuptiis obicis. si eadẽ membra
fuerint. sequi nuptias: a saluatore dis¬
soluitur dicente. erratis. nescientes
scripturas : neq uirtutẽ dĩ. In resurre¬
ctione enĩ mortuoꝵ non nubent. neq
nubent᷑: sederunt similes angłoꝵ. Ubi
dicitur. non nubent neq nubent᷑: sexuũ
diuersitas demonstratur. Nemo enim de

Expanded text:
dem; sciscitatus sum: In eodem sexu, an dem; sciscitatus sum: In eodem sexu, an in altero? Ad interrogata reticenti, et instar colubri huc atque illuc transferenti caput, ne feriretur; quia, inquam, taces, ego mihi pro te respondebo, et consequentia inferam. Si non resurget mulier, ut mulier, neque masculus, ut masculus, non erit resurrectio mortuorum; quia sexus membra habet, membra autem totum corpus efficiunt. Si autem sexus et membra non fuerint, ubi erit resurrectio corporum, quae sine sexu non constant et membris? Porro si corporum non fuerit resurrectio, nequaquam erit resurrectio mortuorum. Sed et illud quod de nuptiis objicis: Si eadem membra fuerint, sequi nuptias; a Salvatore dissolvitur dicente: Erratis nescientes Scripturas, neque virtutem Dei: in resurrectione enim mortuorum, non nubent, neque nubentur, sed erunt similes Angelorum . Ubi dicitur, non nubent, neque nubentur, sexuum diversitas demon
Abbreviated transcription (Latin):
diuersitate ac meritis peccatorũ. tali uł
tali conditione generari. ut uel corporũ
sanitate gauderet. & parentum diuitiis
ac nobilitate: uel in morbidas carnes &
domus inopũ uenientes. pęnas pristinoꝵ
luerent delictoꝵ. & p̃senti scło atq
corporib quasi carcere clauderentur.
Quod cum audisset & adme retulissce.
indicans hominẽ : michiq in cubuisset
necessitas nequissimȩ uiperȩ ac morti.
fere bestiȩ resistendi : de quib psalmi¬
sta cõmemorat dicens. Ne tradas bestuis
animã confitentẽ tibi. et increpa dñe
bestias calami. qui scribentes iniquita.¬
tem loquuntur contra dñm mendaciũ.
et eleuant in excelsum os suũ : conueni
hominẽ. & orationib eius quã deciꝑe
nitebatur. breui int̾rogatione conclusic
utrũ crederet futurã resurrectionem
mortuorũ. an non. Qui cum se credere
respondissae: intuli. E adẽ resurgent
corpora in altera uita : Cũ dixisset ea.¬

Expanded text:
diuersitate ac meritis peccatorum tali uel diuersitate ac meritis peccatorum tali uel tali condicione generari, ut uel corporum sanitate gauderent et parentum diuitiis ac nobilitate uel i morbidas carnes et domos inopum uenientes poenas pristinorum luerent delictorum et praesenti saeculo atque corpore quasi carceri clauderentur. quod cum audisset et ad me retulisset indicans ho-.. minem mihique incubuisset necferae bestiae resistendi, de quibus Psalmista commemorat, dicens: Ne traaas bestiis animas confitentium tibi : Et, Increpa Domine bestias calami , qui scribentes iniquitatem, loquuntur contra Dominum mendacium, et elevant in excelsum os suum; conveni hominem, et orationibus ejus, quam decipere nitebatur, brevi interrogatione conclusi: Utrum crederet futuram resurrectionem mortuorum, an non? Qui cum se credere respondisset; intuli: Eadem resurgent corpora, an altera? Cum dixisset, 717 ea
Abbreviated transcription (Latin):
quomodo hereticoꝵ cenosos deuitaue.¬
rit lacus: et eos instar habuerit ethni.¬
corũ. Quidã ueterator callidus. atq
ut sibi uidebatur doctus ac sciolus:
me nesciente cȩpit ei ꝓponere questi.¬
ones & dicere. Quid peccauit infans.
ut a demone corripiatur : In qua ȩta¬
te resurrecturi sumus : Si in ipsa qua
morimur.: ergo nutricib post resur¬
rectionẽ opꝰ erit. Si in altera: nequaꝗͣ
erit resurrectio mortuoꝵ. sed trans¬
formatio in aliis. Diuersitas quoq se.¬
xus maris ac feminȩ. erit an non Si
erit: sequentur & nuptiȩ & concubitꝰ¬
sed &e generatio. Si non erit: sublata¬
diuersitate sexus. eadẽ corpora non
esurgent: Aggrauat enĩ terrena habita¬
tio sensum multa cogitantẽ. sed tenuia
ac spiritalia dicente᷑ apło. Seminatur
corpus animale. resurget corpꝰ spiritale.
Exquib omĩb ꝓbare cupiebat. rationa¬
les creaturas. ob̾ quȩdam uitia & antiqͣ
peccata incorpora ẽẽ delapsas : & pro

Expanded text:
quomodo hereticorum caenosos deuitauequomodo hereticorum caenosos deuitauerit lacus et eos instar habuerit ethnicorum. quidam ueterator callidus atque, ut sibi uidebatur, doctus ac sciolus me nesciente coepit ei proponere quaestiones et dicere: \'quid peccauit infans, ut daemone corripiatur ? in qua aetate resurrecturi sumus ? in ipsa, qua morimur? ergo et nutricibus post resurrectionem opus erit. in altera ? nequaquam erit resurrectio mortuorum, sed transformatio in alios. diuersitas quoque sexus maris ac feminae erit an non erit ł. si erit, sequentur et nuptiae et concubitus et generatio. si non erit, subla tadiuersitate sexus eadem corpora non resurgent - ad grauat enim terrena habitatio sensum multa curantem —, sed tenuia et spiritalia dicente apostolo: seminatur corpus animale, resurgit corpus spiritale\' ex quibus omnibus probare cupiebat rationales creaturas ob quaedam uitia et antiqua peccata in corpora esse delapsas et pro
Abbreviated transcription (Latin):
lȩtitia. Cinerem sicut panem manduca¬
uit. & potionẽ sua cum fletu miscebat.
dicens. fuerunt michi lacrimȩ meę
panes die ac nocte: ut inȩternũ angło.¬
rum pane uesceretur. & caneret. susta¬
te & uidete. qm̃ suauis ẽ dñs. Et eructa.¬
uit cor nr̃m uerbũ bonũ. dico ego oꝑa
mea regi. Et isaiȩ: immo dñi ꝑ isaiã.
inse cerneret uerba cõpleri. Ecce qui
seruiunt michi manducabunt: uos
autẽ esurietis. Ecce qui seruiunt michi
bibent: uos autẽ sitietis. Ecce qui ser.¬
uiunt michi lȩtabuntur: uos autem
confundemini. Ecce qui seruiunt mi.¬
chi. exultabunt in gaudio: uos autẽ
clamabitis ob dolorem cordis. & ꝓpt̃
contritionẽ sp̃s ululabitis. Dixeram
lacus eã semꝑ fugisse contritos. ut fon.¬
tem dñm reperiret: ut posset lȩta can.¬
tare. Sicut ceruus desiderat ad fontes
aquarũ: ita desiderat anima mea ad
te ds̃. quando ueniã & apparebo ante
faciem dei. Tangam ergo breuiter.

Expanded text:
laetitia. cinerem quasi panem manducalaetitia. cinerem quasi panem manducauit et potionem suam cum fletu miscebat dicens: fuerunt mihi lacrimae meae panes die ac nocte, ut in aeternum angelorum pane uesceretur et caneret: gustate e.t uidete, quoniam suauis est dominus, et: eructuauit cor meum uerbum bonum: dico ego opera mea regi, et Esaiae, immo domini per Esaiam, in se cerneret uerba conpleri: ecce, qui seruiunt mihi, manducabunt, uos autem esurietis. ecce, qui seruiunt mihi, bibent, uos autem sitietis. ecce, qui seruiunt mihi, laetabuntur, uos autem confundemini. ecce, qui seruiunt mihi, exultabunt in gaudio, uos autem clamabitis ob dolorem cordis et propter contritionem spiritus ululabitis. dixeram lacus eam semper fugisse contritos, ut fontem dominum repperiret, ut posset laeta cantare: sicut ceruus desiderat ad fontes aquarum, ita desiderat anima mea aduiuum: quando ueniam et parebo ante faciem dei? Tangam ergo breuiter,
Abbreviated transcription (Latin):
lib̾abit de corpore mortis huiꝰ  Dicat
prudens lector ꝓ laudib me uituꝑa¬
tionem soribere. Testor iħm ciu illa
seruiuit. et ego seruire cupio. me
utraq parteꝰ nichil fingere. sed quasi
xp̃ianum de xp̃iana. quȩ sunt uera
ꝓferre. Id est historiã scribere: non
panegiricũ. Et illius uitia. alioꝵ ẽẽ
uirtutes. Uitia loquor scd̾m animũ
meũ. & omniũ sororũ ac fratrũ desi¬
deriũ. qui illã diligimus & absentem
quȩrimus. Ceterum illa impleuit
cursũ suuĩ fidemq seruauit. & nõ fruit᷑
corona iusticiȩ : sequiturq agnũ quocũq
uadit. Saturatur quȩ esuriuit : & lȩta
decantat. Sicut auduumꝰ ita & uidimus
inciutate dñi uirtutũ. in ciuitate dĩ nr̃i.
Obeata rerũ cõmutatio. Fleuit ut semꝑ
rideret: despexit lacus contritos. ut fon¬
tem dñm reperiret. Uestita cilitio est:
ut nunc albis uestib uteretur. Ut dice.¬
ret. scidisti saccũ meũ: oe indiusti me

Expanded text:
liberabit de corpore mortis huiusr dicat liberabit de corpore mortis huiusr dicat prudens lector pro laudibus me uituperationem scribere. testor Iesum, cui illa seruiuit et ego seruire cupio, me in utraque parte nihil fingere, sed quasi Christianum de Ch-ristiana, quae sunt uera, proferre, id est historiam scribere, non panegyricum, et illius uitia aliorum esse uirtutes. uitia loquor secundum animum meum et omnium sororum ac fratrum desiderium, qui illam diligimus et absentem quaerimus. Ceterum illa inpleuit cursum suum fidemque seruauit et nunc fruitur corona iustitiae. sequitur agnum, quocumque uadit, saturatur, quae esuriuit, et laeta cantat: sicut audiuimus, ita et uidimus in ciuitate domini uirtutum, in ciuitate dei nostri. o beata rerum conmutatio! fleuit, ut semper rideret, despexit lacus contritos, ut fontem dominum repperiret, uestita cilicio est, ut nunc albis uestibus uteretur et diceret: scidisti saccum meum et induisti me
Abbreviated transcription (Latin):
ne leuaueris: sed quod mentis eiꝰ ardorẽ.
& desiderium fidelis animȩ. ex hac qͦq
ꝓbare uelim ꝑseuerantia: dicentis.
Sitiuit inte an̾ima mea: quã multipli.¬
citer tibi caromea. Difficile est modũ
denere in om̃ib. Et uere iuxta philo¬
Quod nos una oe breui sententia expri.¬
mere possumꝰ. Ne quid nuis. Quȩ in
contemptu ciborum tantã habeb̾at ꝑti¬
natiam: in luctu mitis erat. & suorũ
mortib frangebatur maxime liberorũ.
Nam &e inuiriꝰ & infilioꝵ dormitione.
semꝑ periclitata est. Et cũ os stomachĩq
signaret. & matris dolorẽ crucis nite
retur umpressione lenire : superabatur
affectu. Et credulã mentẽ: parentis
uiscera consternabant. Animoq uin-¬
cens : fragilitate corporis uincebatur.
Quã semeiꝰ languor arripiens longo
tempore possidebat: ut & nob̾ inqui.¬
etudinẽ. & sibi discrimina offerret.¬
In quo illa lȩtabatur: ꝑ mom̃ta cõme.¬
morans. Miser ego homo. quis me

Expanded text:
ne leuaueris, sed quo mentis eius ardorem ne leuaueris, sed quo mentis eius ardorem et desiderium fidelis animae ex hac quoque probare uelim perseuerantia dicentis: sitiuit in te anima mea, quam multipliciter et caro mea. difficile est modum tenere in omnibus. et uere iuxta philoquod nos una sententiola exprimere possumus: ne quid nimis. quae in contemptu ciborum tantam habebat pertinaciam, in luctu mitis erat et suorum mortibus frangebatur, maxime liberorum — nam et in uiri et filiorum dormitione semper periclitata est — et, cum os stomachumque signaret et matris dolorem retur impressione lenire; superabatur affectu, et credulam mentem, parentis viscera consternabant, animoque vincens, fragilitate corporis vincebatur: quam semel languor arripiens, longo tempore possidebat; ut et nobis inquietudinem et sibi discrimen afferebat. quo illa laetabatur per momenta commemorans: miser ego homo, quis me
Abbreviated transcription (Latin):
quã ipsa. fracto & senili debilitatoq cor¬
pusculo. Fateor. in hac re ꝑtinatior
fuit. ut sibi non parceret: ut nulli ce.¬
deret admonenti. Referã qđ exꝑtussũ.
Mense iulio feruentissimis estib: inci.¬
dit in ardorenfebris. Et post despera¬
tionem. cum dei miscđia respirasset.
& medici ꝑ suaderent. ob refectionem
corporis. uino opus eẽ tenui & paruo.
ne aquambibens in hydropẽ uerteret᷑.
et ego clam beatũ papã epsphaniũ rogarẽ
ut eam moneret. immo cõpelleret uinum
bibere: illa ut erat prudens & sollertis
ingenii. statim sensit insidias. Et subrideis
meum ẽẽ quod ille diceret intimauit.
Quid plura: cum beatus pontifex post
multa. hortam̃ta exissee foras . quȩrenti
michi quid egisset: respondit. Tantum
ꝓfeci: ut seni homini pene ꝑsuaserit. Ne
uinũ bibam. Hec refero. non quo incon¬
sideranter & ultra uires sumpta onera
ꝓbem. monente scriptura. suꝑ te onus

Expanded text:
quam ipsa fracto et senili debilitatoque corquam ipsa fracto et senili debilitatoque corpusculo. fateor, in hac re pertinacior fuit, ut sibi non parceret, ut nulli cederet admonenti. referam, quod expertus sum. mense Iulio feruentissimis aestibus incidit m ardorem febris et, post desperationem cum dei misericordia respirasset et medici suaderent ob refectionem corporis uino opus esse tenui et paruo, ne aqua m bibens in hydropem uerteretur, et ego clam beatum papam Epiphanium rogarem, ut eam moneret, immo conpelleret uinum bibere, ut erat prudens et sollertis ingenii, statim sensit insidias et subridens meum esse, quod ille diceret, intimauit. quid plura? cum beatus pontifex post multa hortamenta exisset foras, quaerenti mihi, quid egisset, respondit: \'tantum profeci, ut seni homini paene persuaserit, ne uinum bibam\'. haec refero, non quod inconsideranter et ultra uires sumpta onera probem monente scriptura: super te onus
Abbreviated transcription (Latin):
ostenditur: & ꝑ exteriorem hominẽ.
interioris hominis uitia demonstrantur.
Quam linguosam. & garrulã. ac ꝓcacẽ.
rixisq ꝑspexerat delcctari. et sȩpius
cõmonitam nolle conuerti: int̾ ulti.¬
mas &e extra conuentũ sororũ. ad fores
triclini orare faciebat. & separatĩ cibũ
capere. ut quã obuirgatio ñ correxerat.
emendaret pudor. Furtũ. quasi sacrile¬
giũ detestabatur. Et quod int̾ scłi ho¬
mines uel leue putatur. uł nichil: hoc
inmonasteriis grauissimũ dicebat ẽẽ
delictũ. Quid memorẽ clementiã et
sedulitatẽ inegrotantes. quas miris ob¬
sequiis de ministeriis confouebat : Cũq
aliis languentib large p̃berce omnia.
& esum quoq exhiberte carniũ : si qͣndo
ipsa ȩgrotasset. sibi non indulgebat.
Et in eo in ȩqualis uidebatur. quod in
aliis clementiã. in se duritiã cõmutabat.
Nulla iuuenũ puellarũ sano oe uegeto
corpore. tantȩ se dederat continentiȩ:

Expanded text:
ostenditur et per exteriorem hominem ostenditur et per exteriorem hominem interioris hominis uitia demonstrantur. quam linguosam et garrulam ac procacem rixisque perspexerat delectari et saepius conmonitam nolle J conuerti, inter ultis et extra conuentum sororum ad fores triclinii I orare faciebat et separatim cibum capere, ut, quam obiurgatio non correxerat, emendaret pudor. furtum quasi sacrilegium detestabatur I et, quod inter saeculi homines uel leue putatur uel nihil, hoc in I monasteriis grauissimum dicebat esse delictum. quid memorem I clementiam et sedulitatem in aegrotantes, quas miris obsequiis et  ministeriis confouebat? cumque aliis languentibus large praeberet omnia et esum quoque exhiberet carnium, si quando ipsa aegrotasset, sibi non indulgebat et in eo inaequilis uidebatur, quod in aliis clementiam in se duritia conmutabat. Nulla iuuenum puellarum sano et uegeto corpore tantae se dederat continentiae,
Abbreviated transcription (Latin):
solita est. insolacium delinquendi.
Si qua uel tardior ueniebat ad psalmoᷤ.
& inopere pigrior: uariis eã modis
aggrediebatur. Si erat iracunda blan¬
dituiͦs. si patiens: correptione. illud
apłi imitans. Quid uultis in uirga¬
ueniã ad uos. an in spu lenitatis & mansue.¬
tudims : Excepto uictu atq uestitu:
nullam habere quid patiebatur. dicente
paulo. Habentes uictũ atq uestitum.
his contenti sumus. Ne consuetudine plꝰ
habendi p̃beret locum auaritie: quȩ
nullis expletur opib. et quanto ãpluis¬
habuerit plus requirit: & neq copia
neq in opia minuitur. Iurgantes int̾se:
sermone lenissimo fȩderabat. Lascuuen¬
tẽ adolescentularũ carnẽ. crebris & du¬
plicatis frangebat ieiunis: malens eas
stomachũ dolere. quã mentẽ. Dicens.¬
munditiã corporis atq uestitus: anime
ẽẽ immunditiã. Et turpe uerbum atq
lasciuũ: Nunquã de ore uirgineo profe.¬
rendũ. Quib signis libidinosus animus

Expanded text:
solita est in solacium delinquendi. solita est in solacium delinquendi. si qua uel tardior conueniebat ad psalmos et in opere pigrior, uariis eam modis adgrediebatur. si erat iracunda, blanditiis, si patiens, correptione, illud apostoli imitans: quid uultis? in uirgaueniam ad uos an : in spiritu lenitatis et mansuetudinis? excepto uictu atque uestitu nullam habere quid patiebatur dicente Paulo: habentes uictum atque uestitum his contenti sumus, ne consuetudine plus habendi praeberet locum auaritiae, quae nullis expletur opibus et, quanto ampliuhabuerit, plus requirit et neque copia neque inopia minuetur. iurgantes inter se sermone lenissimo foederabat. lasciuientem adulescentularum carnem crebris et duplicatis frangebat ieiuniis malens eas stomachum dolere quam mentem. munditiam corporis atque uestitus animae esse inmunditiam et turpe uerbum atque lasciuum numquam de ore uirgineo proferendum, quibus signis libidinosus animus
Abbreviated transcription (Latin):
prima uel int̾ primas ueniens. cete.
rarũ operiebatur pudorẽ. exemplo
ad laborem eas ꝓuocans. non terrore.
Mane. hora terꝰtia. sexta. nona. uesꝑa.
noctis medio. ꝑ ordinem psalterium
canebant. Nec licebat cuiquã sororũ
ignorare psalmos: Nec non de scriptu¬
ris scĩs cotidie aliquid discere: Die
tantũ dominico ad eccłam ꝓcedebad̃.
excuiꝰ habitabant latere: & unum¬
quodq agnen. matrẽ ꝓprĩa sequebat᷑.
Atq inde parit̃ reuertentes. instabanĩ
oꝑi districto: & uelsibi uel ceteris
indumenta faciebant. Si qua erat
nobilis: non ꝑmittebatur de domosua
habere comitem. Ne ueterũ actuum
memor &e lascuuentis infantiȩ. erro.¬
rem refricaret antiquũ. & crebra con¬
fabulatione renouaret. Unus om̃ium
habitus. Linteamine: ad tergendas
solũ manus utebantur. Auiris tanta
separatio. ut ab spadonib quoq eas
seiuingeret. Ne ullam daret occasionẽ
linguȩ maledicȩ. quȩ scõs carpere

Expanded text:
prima uel inter primas ueniens coetum prima uel inter primas ueniens coetum ceterarum operiebatur pudore et exemplo ad laborem eas prouocans, non terrore. mane, hora tertia, sexta, nona, uespera, noctis medio per ordinem Psalterium canebant nec licebat cuiquam sororum ignorare psalmos et non de scripturis sanctis cotidie aliquid discere. die tantum dominico ad ecclesiam procedebant, ex cuius habitabant latere, et unumquodque agmen matrem propriam sequebatur; atque inde pariter reuertentes instabant operi destricto et uel sibi uel ceteris indumenta faciebant. si qua erat nobilis, non permittebatur de domo sua habere comitem, ne ueterum actuum memor et lasciuientis infantiae errorem refricaret antiquum et crebra confabulatione renouaret. unus omnium habitus; linteamine ad tergendas solum manus utebantur. a uiris tanta separatio, ut ab spadonibus quoque eas seiungeret, ne ullam daret occasionem linguae maledicae, quae sanctos carpere
Abbreviated transcription (Latin):
quidem uitia se p̃cipue instruebat:
sed contra inuidiam seuentẽ & pad.¬
endo inuirias. furorẽ grauidi pecdo¬
ris mitigabat: Den̾̃iq u̾sq ad diem
mortis. & huiꝰ patientia. & aliorũ zelus
om̃ib patuit: qui suũ rodit auctorem.
& dum ȩmulũ ledere nititur. in semet.¬
ipsũ ꝓprio furore bachatur. Dicã et
de ordine monasterii quomͦ scõrum
continentiã in suũ uerterit lucrum.
Seminabat carnalia: ut meteret spiri.¬
talia. Dabat t̾rena. ut cęlestia toller&.
Breuia concedebat: ut ꝓeis ȩterna
mutar&e. Post uiroꝵ monasteriũ. qđ
iuris tradiderat gubernandũ. plures
uirgines quas ex diuersis ꝓuinciis con¬
gregarat. tam nobiles quãm medii &
infimi generis: intres turbas monaste.¬
riaq diuisit. Ita dũtaxat ut in opere
& incibo sep aratȩ : psalmis & orationi¬
bus iungerentur. Post alleliua canta¬
tum quo signo uocabantur ad collecꝰ.¬
tam: nulliresidere licitũ erat. Sed

Expanded text:
quidem vitia, sed praecipue instruebat quidem vitia, sed praecipue instruebat se contra invidiam saevientem; et patiendo injurias, furorem rabidi pectoris mitigabat. Denique usque ad diem mortis, et 712 hujus patientia, et aliorum zelus omnibus patuit: qui suum rodit auctorem, et dum aemulum laedere nititur, in semetipsum proprio furore bacchatur. 19. Dicam et de ordine monacontinentiam in suum uerterit lucrum. seminabat carnalia, ut meteret spiritalia; dabat terrena, ut caelestia tolleret; breuia concedebat, ut pro his aeterna mutaret. post uirorum monasterium, quod uiris tradiderat gubernandum, plures uirgines, quas e diuersis prouinciis congregarat, tam nobiles quam medii et infimi generis, in tres turmas monasteriaque diuisit, ita dumtaxat, ut in opere et cibo separatae psalmodiis et orationibus iungerentur. post alleluiae cantatum, quo signo uocabantur ad collectam, nulli residere licitum erat, sed
Abbreviated transcription (Latin):
tes. demoniũ habet. & samaritanus ẽ.
in belrebub principe demoniorum:
eicit domonia. Sed nos audiamus
apłm cohortantẽ. Hȩc ẽ gła nrã. testi.¬
moniũ conscientiȩ nr̃ȩ : qͦm in scitate¬
o in sinceritate. & in grãdi conuersat
sumus inmundo. Et dnm̃ dicentẽ ad
apłos. Ideo mundus odit uos. qm non
estis de mundo. Si enĩ essetis de mundo:
amaret utiq mundus quod suum erat.
Et adipsum dñm uerba uertebat. Tu
nosti cordis abscondita. & hȩc omĩa
uenerunt suꝑ nos: & non sumꝰ obliti
tui. Nec inique egimꝰ in testam̃to tuo
Nec auersum ẽ retrorsũ cor nostrũ.
Et ꝓpter te mortificati sumus totadic
reputatisumus ut oues occisionis. Sed
dñs auxiliator m̃s. non timebo quid
faciat michi homo. Legi enĩ. Fili hono¬
radñm & confortaberis. extra dm̃
nullum timueris. His&e talib testimo.¬
niis. quasi armatura ddi aduersus om̃bi

Expanded text:
tes, Daemonium habet, et Samaritanus est . tes, Daemonium habet, et Samaritanus est . Et, In Beelzebub principe daemoniorum ejicit daemonia . Sed nos audiamus Apostolum cohortantem. Haec est gloria nostra, testimonium conscientiae nostrae; quoniam in sanctitate et sinceritate, et in gratia Dei conversati sumus in mundo . Et Dominum dicentem ad Apostolos: Ideo mundus odit vos, quoniam non estis de mundo. Si enim essetis de mundo, amaret utique mundus quod suum erat . Et ad ipsum Dominum verba vertebat: Tu nosti cordis abscondita. Et, Haec omnia venerunt super nos, nec sumus obliti tui, nec inique egimus in testamento tuo, nec aversum est retrorsum cor nostrum . Et, Propter te mortificati sumus tota die, reputati sumus ut oves occisionis . Sed Dominus auxiliator meus, non timebo quid faciat mihi homo . Legit enim: Fili honora Dominum, et confortaberis, et extra Dominum nullum timueris . His et talibus testimoniis, quasi armatura Dei, et adversus omnia
Abbreviated transcription (Latin):
patre. sed de mundo ẽ: & mundꝰ transitt.
oł concupiscentia eiꝰ. Scio ei scriptas infir.¬
mitates grauissimas liberoꝵ. & maxime
texotii sui. quẽ diligebat plurimum.
Cumq illud uirtuteꝰ cõpless&. turbata
sum & non sum locuta: in hȩc uerba pro.¬
rupit. Qui amat filiũ aut filiã suꝑme:
non ẽ. me dignus. Et orans ad dñm lo.¬
quebat᷑. Posside filios mortificatorum:
qui ꝓte cotidie mortificant corpora sua
Noui susurronẽ quendã. quod genus
hominũ uel ꝑnitiosissimum ẽ ͦ quasi
beniuolum nuntiasse. Ut pro nimio
feruore uirtutũ quib dã uideretur
nnsana. &e cerebrũ illius dicerent con
fouendũ. Cui illa respondit. Theatrũ
facti sumus mundo: de angłis & homi.
dei sapientius est hominib. Ende sal.¬
uator loquitur ad patre. Tuscis insipi.¬
entiã meã. Quẽ in euangłio & ꝓpinqͥ¬
quasi mentis impotem ligare cupie¬
bant: & aduersarii sugillabant dicen¬

Expanded text:
patre, sed de mundo est. et mundus pertransiet patre, sed de mundo est. et mundus pertransiet et concupiscentia eius. scio ei scriptas infirmitates grauissimas liberorum et maxime Toxotii sui, quem diligebat plurimum. cumque illud uirtute conplesset: turbata sum et non sum locuta, in haec uerba prorupit: qui amat filium aut filiam supra me, non est me dignus, et orans ad dominum loquebatur: \'posside filios mortificatorum, qui pro te cotidie mortificant corpora sua\'. noui susurronem quendam — quod genus hominum uel perniciosissimum est — quasi beniuolum nuntiasse, quod prae nimio feruore uirtutum quibusdam uideretur insana et cerebrum illius dicfovendum. Cui illa respondit: Theatrum facti sumus mundo, et Angelis, et homDei sapientius est hominibus : Unde et Salvator loquitur ad Patrem: Tu scis insipientiam meam quasi mentis impotem ligare cupiebant , et adversarii suggillabant, dicen
Abbreviated transcription (Latin):
ac deinde sicut socii passionũ estis. ita &
consolationis eritis. In merore cantabat.
Quare tristis es anima mea. & quare con-¬
illi: salutare uultus mei & ds̃ m̃s. In
periculis loquebatur. Qui uult uenire
post me: ab neget se ipsum. & tollat cru¬
cem suam: & sequatur me. Et iterũ.
qui uult animã suam saluã facere : per¬
det eã. Et qui ꝑdiderit animã suã ꝓpt̃
me: saluã eam faciet. Quando dispen-¬
dia rei familiaris & euersio totius patri¬
monii nuntiabatur: aiebat. Quid enĩ
ꝓdest homini si totũ mundũ lucrifece.¬
rit. et animã sua dampni habuerit.
Aut quã dabit cõmutationẽ ꝓ anima
sua: Et nudus exiui de utero matris
meȩ: nudiis & redeam. Sicut plaeuit
dño ita factum ẽ.: sit nom̃ dĩ bene¬
dictum. Et illud. Nolite diligere
mundum: Nec ea quȩ in mundo sunt.
qm̃ om̃e quod in mundo est. deside¬
riũ carnis est: & concupiscentia oculo.¬
rũ. & suꝑbia uitȩ hui. quȩ non ẽ ex

Expanded text:
Ac deinde: Ut socii passionum estis, sic eritis et Ac deinde: Ut socii passionum estis, sic eritis et consolationis . In moerore cantabat: Quare tristis es anima mea, et quare conilli, salutare uultus mei et deus meus. in periculis loquebatur:I qui uult uenire post me, neget se ipsum et tollat crucem suam et sequatur me et iterum: qui uult animam suam saluam facere, perdet eam et: qui perdiderit animam suam propter me, me, saluam eam faciet. quando dispendia rei familians et euersio totius patrimonii nuntiabatur, aiebat: quid enim prodest homini, si totum mundum lucri fecerit et animam suam damni habuerit? aut quam dabit homo conmuta tionem pro anima sua? et nudus exiui de utero matris meae, nudus et redeam. sicut placuit domino, ita factum est; sit nomen domini benedictum et illud: nolite diligere mundum nec ea, quae in mundo sunt, quoniam omne. quod in mundo est, desiderium carnis est et concupiscentia oculorum et superbia uitae huius, quae non est ex
Abbreviated transcription (Latin):
uidentur ȩt̾na sunt. Nec longũ fore tempꝰ
etiã si humanȩ impatientiȩ tardũ uideat᷑
quin distatim sequatur auxilium dicentis:
tempore oportuno exaudiuite. & in die
salutis auxiliatus sum tui. Nec dolosa la¬
bia & linguas iniquoꝵ eẽ metuendas: cũ
dño adiutore lȩtemur. et ipsũ audire de¬
beamus monentẽ. ꝑ patientĩa ur̃am pos¬
sidebitis animas utas. Et non funt condig.¬
nȩ passiones p̾sentis scłi: ad futurã głam
quȩ reuelabitur in nob̾. Et alibi. ut
patient̃ agamus in om̃ib quȩ accidunt
nob. Patiens enĩ uir. multus prudentia.
qui aut̃ pusillamimus ẽ: uehement̃ insi¬
piens. In languorib &e crebra infirmita.¬
te dicebat. Quando infirma sum: tunc
fortissum. Et habemus thesaurũ istum
inuasis fictilib. donec mortale hoc indu.¬
at ĩmortalitatẽ. et corruptiuum hoc.
uestiat incorruptionẽ. Et iterum. sic̃
suphabundant passiones xp̃i co in uob̾.
ita o ꝑ xp̃m habundabit & consolatio.

Expanded text:
ntur, aeterna sunt. nec longum fore tempus, etiam si humanae inpatientiae tardum uideatur, quin dei sequatur auxilium dicentis: tempore oportuno exaudiui te et in die salutis auxiliatus sum tui. nec dolosa labia et linguas iniquorum esse metuendas, cum domino adiutore laetemur et ipsum audire debeamus monentem: per patientiam uestram possidebitis animas uestras et: non sunt condignae passiones praesentis saeculi ad f uturam gloriam, quae reuela bitur in nobis, et alibi, ut patienter agamus in omnibus, quaequae acciderint nobis: patiens enim uir multus prudentia; qui autem pusillanimis est, uehementer insipiens. In languoribus et crebra infirmitate dicebat: quando infirmor, tunc fortis sum et: habemus thesaurum istud in uasis fictilibus, donec mor tale hoc induat inmortalitatem et corruptiuum hoc uestiat incorrusuperabundant passiones Christi in nobis, et per Christum abundavit et consolatio .
Abbreviated transcription (Latin):
credibilis fortitudo. Oblita sexus & fragilita.¬
tis corporis. int̾ tot milia monachoꝵ cũ
puellis suis habitare cupiebat. Et forsitan
cunctis eã suscipientib impetrasset: insi
mauis eam scõꝵ locorũ traxisset desideriũ.
Atq ꝓpt̾ feruentissimos estus. de pelusio
maiumam naiugatione ꝑueniens: tanta¬
uelocitate reuersa est. ut auem putares.
Nec multo post in scã bethleem mansura
ꝑpetuo. angusto ꝑtriemiũ mansit hospi.¬
tio: donec extrueret cellulas ac monaste¬
ria. & diuersorũ peregrinoꝵ iuxta uiam
conderot mansiones. Inqua maria et
ioseph hospitium non inuenerant. Huc
usq iter eius descriptum sit : quod cum¬
multis uirginib & filia comite ꝑagrauit.
Nunc uictus latius describatur : qui ipsius
proprius ẽ. In quo exponendo: đo iudice
ac teste ꝓfiteor me nichil addere. nichil
Et ne apud detractores. & geniuno me
semꝑ dente rodentes fingere puter:

Expanded text:
credibilis fortitudo! oblita sexus et fragilitacredibilis fortitudo! oblita sexus et fragilitatis corporeae inter tot milia monachorum cum puellis suis hcunctis eam suscipientibus, impetrasset, ni majus sanctorum Locorum retraxisset desiderium. Atque propter ferventissimos aestus de Pelusio Maiomam navigatione perveniens, tantavelocitate reversa est, ut avem putares. Nec multo post in sancta Bethleem mansura perpetuo, angusto per triennium mansit hospitiolo, donec exstrueret cellulas, ac monasteria, et diversorum peregrinorum juxta viam conderet mansiones, in qua Maria et Joseph hospitium non invenerant. Huc usque iter ejus descriptum sit, quod multis virginibus et filia comite, peragravit. 15. Nunc virtus latius describatur, quae ipsius propria est, et in qua exponenda, Deo judice ac teste, profiteor me nihil addere, nihil et ne apud detractores, et genuino me semper dente rodentes, fingere puter,
Abbreviated transcription (Latin):
trahentes. latãq heremi uastitatẽ: ueniã
adegrpti fluuiũ geon. qui interp̃tatur
turbidus. Et quinq egrpti transeam
ciuitates. quȩ lo quuntur lingua canani¬
tide : & terram gesen. & campos thanẽos
inquib fecit ds̃ mirabilia. & urbem qoo:
quȩ postea uersa est in alexandriam. &e
oppidũ dñi nitriam : in quo purissimo
uirtutũ nitro. sordes lauantur cotidie
plurimoꝵ. Quocũ uenisset: occurrente
sore. & turbis innumerabilib monachoꝵ.
e quib multos sacerdotalis &e leuiticus
sublimabat gradus: lȩtabatur quidẽ ad
głam dñi. seđ se indignã tanto honore
fatebatur. Quid ergo narrẽ macharios.
arsenios. sarapionas. & reliqua colũnatũ
xp̃i nomina : Cuiꝰ non intrauit cellulã:
Quoꝵ non pedib aduoluta ẽ.: Et ꝑsin¬
gulos scõs xp̃m se uidere credebat. et quic¬
quid in illos contulerat. contulisse in dñm
lȩtabatur. Mirus ardor. & uix infemina

Expanded text:
trahentes latamque heremi uastitatem ueniam trahentes latamque heremi uastitatem ueniam ad Aegypti fluuium Sior, qui interpretatur \'turbidus\', et quinque Aegypti transeam ciuitates, quae loquuntur lingua Chananitidi, et terram Gesen et campos Thaneos, in quibus fecit deus mirabilia, et urbem Noo, quae postea uersa est in Alexandriam, et oppidum domini Nitriam, in quo purissime uirtutum nitro sordes lauantur cotidie plurimorum. quod cum uidisset, occurrente sore, J et turbis innumerabilibus monachorum, e quibus multos sacerdotalis I et Leuiticus sublimabat gradus, laetabatur quidem ad gloriam domini, sed se indignam tanto honore fatebatur. quid ego narrem I Macharios, Arsetes, Sarapionas et reliqua columnarum Christi I nomina ? cuius non intrauit cellulam ? quorum non pedibus aduoluta I est ? per singulos sanctos Christum se uidere credebat et, quidquid TM in illos contulerat, contulisse in dominum laetabatur. mirus ardor 20 et uix in femina
Abbreviated transcription (Latin):
sunt panib. & de reliquiis uescentium.
repleti sunt cophini duodecim tribuũ
isrł. Ascendebat montẽ thabor. it
quo transfiguratus ẽ dñs. Aspitiebat
ꝓcul montes hermon &ł hermonim. &
campos latissimos galileȩ : in quibꝰ sysara
ł om̃is euis exercitus. barach uincente
ꝓstratus ẽ. Torrens cyson qui mediã
planitiem diuidebat. & oppidũ iuxta
naym. in quo uduȩ suscitatus ẽ filius
monstrabat᷑. Dies me priusquã sermo
deficiet. si uoluero cuncta ꝑcurrere:
quȩ paula uenerabilis. fide incredibili
ꝑuagata ẽ. Transibo ait ad egyptũ.
& int̾er socoth. atq apud fontẽ samson.
quẽ de molari maxillȩ dente ꝓduxit.
subsistam parũꝑ: & arentia ora colligã.
ut refocillata uideã morasthim sepul¬¬
chrum quondã micheȩ ꝓphetȩ: & nẽ
fecdłam. Et ex latere derelin quã choredꝰ.
& getheos. maresa. idumeã. & lachis: & ꝑ
harenas mollissimas ꝑgentiũ uestigia sũb.¬

Expanded text:
sunt panibus et de reliquiis uescentium sunt panibus et de reliquiis uescentium repleti sunt cophini duodecim tribuum Israhel. scandebat montem Thabor, in quo transfiguratus est dominus. aspiciebat procul montes Hermon et Hermonim et campos latissimos Galilaeae, in quibus Sisara et omnis eius exercitus Barach uincente prostratus est. torrens Cison mediam planitiem diuidebat et oppidum iuxta Naim, in quo uiduae suscitatus est filius, monstrabatur. dies me prius quam sermo deficiet, si uoluero cuncta percurrere, quae Paula uenerabpervagata est. 14. Transibo ad Aegyptum; et in Sochoth, atque apud fontem Samson, quem de molari maxillae dente produxit , subsistam parumper: et arentia ora colluam, ut refocillatus videam Morasthim, sepulcrum quondam Micheae prophetae, nunc Ecclesiam. Et ex latere derelinquam Chorreos, et Gettheos, Maresa, Idumaeam. et Lachis; et per arenas mollissimas pergentium vestigia sub
Abbreviated transcription (Latin):
seus & abdias ꝓpħȩ. & quomaior inter
natos mulierum non fuit. baptista ioħs.
Ybi multis intremuit mirabilib. Nãq
cernebat demones uariis rugire crucia¬
tib. et ante sepulchra scã ululare ho.¬
mines more lupoꝵ. uocib latrare ca¬
num. fremere leonum. sibilare serpen¬
tiũ : mugire tauroꝵ. Alios rotart
caput. otͦ post tergũ. terga uertice tan¬
gere: suspensisq ꝑ pedes feminis. ues¬
tes non defluere infaciem. Miserebat᷑
om̃ium.  ꝓsingulis effusis lacrimis:
xp̃i clementiam dep̃cabatur. Et sicut
erat inualida. ascendit pedib montẽ:
in cuiꝰ duab speluncis. ꝑsecutionis et
famis tẽpore. abdias ꝓpħa. centũ pro.¬
phetas aluit pane & aqua. Inde citato
itinere ꝑcucurrit Nazaram nutriculã
dñi. canam & capharnaũ signoꝵ eius
familiares. Lacum tyberiadis nauigan.¬
te dño scĩficatũ: & solitudinem in qua
multa popłoꝵ milia paucis saturata

Expanded text:
seus et Abdias prophetae et — quo maior inter seus et Abdias prophetae et — quo maior inter natos mulierum non fuit — Baptista. Iohannes. ubi multis intremuit mirabilibus. namque cernebat daemones uariis rugire cruciatibus et ante sepulchra sanctorum ululare homines luporum uocibus, latrare canum, fremere leonum, sibilare serpentum, mugire taurorum, alios rotare caput et post tergum terram uertice tangere suspensisque pede feminis uestes non defluere in faciem. miserebatur omnium et per singulos effusis lacrimis Christi clementiam deprecabatur. et, sicut erat inualida, ascendit pedibus montem, in cuius duabus speluncis persecutionis et famis tempore Abdias propheta centum prophetas aluit pane et aqua. cito itinere percucurrit Nazaram, nutriculam domini, Canam et Capharnaum, signorum eius familiares, lacum Tiberiadis nauigante domino sanctificatum et solitudinem, in qua multa populorum milia paucis saturata
Abbreviated transcription (Latin):
Quoꝵ alter. conditus. ẽ in tam nathsar
a septentrionali parte montis gaas:
alt̃ ingaab filii sui finees. Satisq mirati
ẽ. quod distributor possessionũ. sibi mol¬
tana & asꝑa delegisset. Quid narrẽ sylo
in quo altare dirutũ hodieq monstrat᷑.¬
& raptum sabinarũ a romulo. tribus
beniamitica p̃cucurrit : Transiuit
sichem. Non ut pleriq errantes legun
sychar. quȩ nunc neappolis appellat᷑
et ex latere montis garirin. extructã
circa puteũ iacob intrauit eccłam.
Suꝑ quẽ dñs residens. sitiensq & esur.¬
ens. samaritane fide saciatus ẽ .: quȩ
quinq morsaicorũ uoluminũ uis
& sexto quẽ se habere iactabat. errore dosi¬
thei derelicto: uerũ messiã. & uerũ rep¬
perit saluatorẽ. Atq inde diuertens .ii.¬
dit duodecim patriarcharũ sepulchra.
& sabasten. id est samariam : quȩ in ho.¬
norem augusti abherode grecosermone
augusta est nominata. Ibi siti sunt heli.¬

Expanded text:
quorum alter conditus est in Thamnathsare quorum alter conditus est in Thamnathsare a septentrionali parte montis Gaas, alter in Gabaath filii sui Finees — satisque mirata est, quod distributor possessionum sibi montana et aspera delegisset. quid narrem Silo, in quo altare dirutum hodieque monstratur et raptum Sabinarum a Romulo tribus Beniamitica praecucurrit? transiuit Sychem — non, ut plerique errantes legunt, Sichar —, quae nunc Neapolis appellatur, et ex latere montis Garizim extructam circa puteum Iacob intrauit ecclesiam, super quo dominus residens sitiensque et esuriens Samaritanae fide satiatus est, quae quinque Mosaicorum uoluminum uiris et sexto, quem se habere iactabat, errore Dosithei, erecto uerum Messiam et uerum repperit saluatorem. atque inde deuertens uidit duodecim patriarcharum sepulchra et Sebasten, id est Samariam, quae in honorem Augusti ab Herode Graeco sermone Augusta est nominata. ibi siti sunt Heli
Abbreviated transcription (Latin):
tissima uenit ad iordanem. stetitq in
ripa fluminis. Et orto sole. solis iustitis
recordata. mirata ẽ. quomodo in me.¬
dio iordanis alueo. sicca sacerdotes posue.¬
stantib exutraq parte aquis. iter unda
p̃buerit: pollutasq diluuio aquas. &
totius humani. generis int̾fectione ma.¬
culatas. suo dñs mundauerit baptis.¬
mate. Longũ ẽ si uelim de ualle achor
dicere. id est tumultus atq turbarũ:
in qua furtũ & auaritia condẽpnata ẽ.
Et de bethel domo dei. inqua suꝑ nudã
humũ nudus & pauꝑ dormiuit iacob.
& posito subter caput lapide. qui u
zacharia septem ocłos habere describit᷑
et in isaia lapis dicitur angularis. uidit
scalam adcelum usq tendentẽ. in qua
diĩs desuꝑ nitebatur: ascendentib por.¬
rigens manũ. & negligentes de sublimi
p̃cipitans. Sepulchra quoq in monte
effraim. iesu filii naue. & eleazari filii
aaronsacerdotis. eregione uenerataẽ

Expanded text:
tissimo aestu uenit ad Iordanem; stetit in tissimo aestu uenit ad Iordanem; stetit in ripa fluminis et orto sole solis iustitiae recordata est, quomodo in medio amnis alueo sicca sacerdotes posuestantibus ex utraque parte aquis iter unda praebuerit pollutasque diluuio aquas et totius humani generis interfectione maculatas suo dominus mundarit baptismate. Longum est, si uelim de ualle Achor dicere, id est \'tumultus atque turbarum\', in qua furtum et auaritia condemnata est, et de Bethel, \'domo dei\', in qua super nudam humum nudus et pauper dormiuit Iacob et posito subter caput lapide, qui in Zaccharia septem oculos habere describitur et in Isaia lapis dicitur angularis, uidit scalam ad caelum usque tendentem, in qua dominus desuper nitebatur ascendentibus porrigens manum et neglegentes de sublimi praecipitans. sepulchra quoque in monte Ephraim Hiesu, filii Naue, et Eleazari, filii Aaron sacerdotis, e regione uenerata est —
Abbreviated transcription (Latin):
lum ȩcłȩ portauit. Et locũ adomin qđ
interpretatur sanguinũ: quia multꝰ
ineo sangius. crebris latronũ fundebat᷑
incursib. Et arborem sicomorũ ⁊ achei.
idest bona penitentiȩ oꝑa. quibꝰcruenta
dudum & noxia rapinae peccata calca¬
bat: excelsumq dñm de excelso uirtu¬
tũ intuebatur. Et iuxta uiã. cȩcorum
loca : qui receptis luminib. utriusq
popłi credentis in dñm sacram̃ta p̃mise.¬
rant. Ingressa iericho. uidit urbem¬
quã fundauit haiel. in̾abiran primoge.¬
nito suo: et cuiꝰ portas posuit in segub
nouissimo filioꝵ. Intuita ẽ castra galga¬
le. & aceruũ p̃putiorũ. & scdȩ circũcisio.¬
nis misterisi. & duodecim lapides. qui
de iordanis illuc trans lati alueo: duo.¬
decim apłoꝵ fundam̃ta firmauerant.
Et fontem quondã legis amarissimũ
& sterilẽ. quẽ uerus heliseus sua con.¬
diuit sapientia. & indulcorẽ ubertatẽq
conuertit. Uix nox transierat: feruen.¬

Expanded text:
lum ecclesiae deportauit, et locum Adommim, quod lum ecclesiae deportauit, et locum Adommim, quod interpretatur \'sanguinum\', quia multus in eo sanguis crebris latronum fundebatur incursibus, et arborem morum Zacchei, id est bona paenitentiae opera, quibus cruenta dudum et noxia rapinis peccata calcabat excelsumque dominum de excelso uirtutum intuebatur, et iuxta uiam caecorum loca, qui receptis luminibus utriusque populi credentis in dominum sacramenta praemiserant. ingressa Hierichum uidit urbemquam fundaait Ahiel in Abiram, primogenito suo, et cuius portas posuit in Segub, nouissimo filiorum. intuita est castra Galgalae et aceruum praeputiorum et secundae circumcisionis mysterium et duodecim lapides, qui de Iordanis illuc translati alueo duodecim apostolorum fundamenta firmauerant, et fontem quondam legis amarissimum et sterilem, quem uerus Heliseus sua condiuit sapientia et in dulcorem ubertatemque conuertit. uix nox pertransierat, feruen