comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Omib gͥ locis et irgionib ñ eadẽ gen̾a
t̾ie n ͨ lapides nascũtur: s ñ nulla t̾rena¬
st̃. alia sabulosa. ⁊ tẽq glariosa: aliis
sic ⁊ ĩ ruria excota materia efficitur
carbũtulus

Expanded text:
Omnibus locis et regionibus non eadem genera terrae nec lapides nascuntur, sed nonnulla sunt terrena, alia sabulosa itemque glareosa, aliis sic in Etruria excocta materia efficitur carbunculus
Abbreviated transcription (Latin):
locis. ac rubẽtes. Albi quo contͣ uetustatẽ
ĩ corrupti: qui ⁊ ĩ monuẽtis scalpti ⁊
ĩ corrupti ꝑmanent. Quib ne igius qͥdẽ
nocet: nã ex hiis ⁊̃ forme fu̾it: in quib
era fuuduntur. S ⁊ mridis silex ÷ uehi¬
ẽ: et nͥ in uemit᷑ lapis ñ sarũ est. Palud¬
a. ĩ cemento uaro utilis ẽ. flumatilis uͦ¬
silex: semper ueluti madens est. Hñc
estate exphiberi oportet: n ͨ aute bienniũ

Expanded text:
locis et rubentes. Albi silices contra vetustatem incorrupti: idem et in monumentis scalpti et incorrupti permanent, quibus ne ignis quidem nocet; nam ex his etiam formae fiunt, in quibus aera funduntur. Viridis silex veheet ubi invenitur, lapis, non saxum est, pallidus in cemento, raro utilis. Fluviatilis silex semper veluti madens est. Hunc estate exhiberi oportet, nec ante biennium
Abbreviated transcription (Latin):
Edor liͦ quondam appellatum est¬
ab edendo. qm̃ eo pͥmitus homine
utebantur : sine qr in sacrificioꝑa
nis huiꝰ geueris ad aras offereba¬
tur Uñ ⁊ adorea dicantur sacrifi

Expanded text:
dor quondam appellatum ab edendo, quia eo primo usi sunt homines, sive quia in sacrificio ipsius generis panis ad aras offerebatur. Unde et adorea sacrifi
Abbreviated transcription (Latin):
nascitur ut documiꝰ: nec
cula. Scobem eius oculis iuice
tto cũ passo caliginẽ discucit.
ex aqua uͦ ⁊ indice albugines o¬

Expanded text:
nus, ut docuimus, nec culum. scobem eius oculis unice trito cum passo caliginem discuti, ex aqua vero radice albugines o
Abbreviated transcription (Latin):
ca si torreatur eqͣ parte rubrica ad¬
mixta: saudicẽ facit. Qͣ m qm̃ ãĩad¬
su iłło. S ponte sua sandix: pascẽ¬
tes nesciet agnos

Expanded text:
c si torreatur aequa parte rubrica admixta, sandycem facit, quamquam animadse illo versu: Sponte sua sandyx pascentis vestiat agnos
Abbreviated transcription (Latin):
bz. Rensa dabantur. Haꝵ pomis
sacerdotes eaꝵ nescebantur: ⁊
usq ad annos.ccc. uiuebant
illesi. Nec nũqm licebat eaꝵ in¬
trare ambitũ: qͥ aĩo leuis eẽt ÷ ⁊

Expanded text:
bus responsa dabantur. Horum pomis sacerdotes earum vescebantur et usque ad annos CCC vivebant illesi: nec cuiquam licebat earum intrare ambitu, qui animo levis esset
Abbreviated transcription (Latin):
ficit et ustione: trãslatõe quos nt ii¬
tis. Optiiua est ocissime q ꝓuent
surdulis. quatemoꝵ digitoꝵ longi¬
tudine uel ampliore: post urgiliaꝵ
occa sũ sata: deuide per fruoinui ta¬
lata. pedalib in t̾uallis crebro circũtos¬
indicẽ scrobe: aqua cam calida insre¬
dũt calice gͣñare in cipiente

Expanded text:
alatione quoque, ut vites, optime ocissimeque provenit surculis quaternum digitorum longitudine aut ampliore post vergiliarum occasum sata, dein per favonium translata pedalibus intervallis crebroque circum- fosradicem scrobe aquam calidam infundunt germinare incipiente
Abbreviated transcription (Latin):
aunis olec. Quidã breuitate
quaꝵ radices longissime st̾ et
senectus ocissima. Porro uita
potest: si quis ꝓfunda m̃idi et
saltus in accessos cogitet. Uerum

Expanded text:
ruticat. quidam brevitate arum radices longissimae et senectus ocissima. falsum apotest, si quis profunda mundi et saltus inaccessos cogitet. verum
Abbreviated transcription (Latin):
e celo fecũditatẽ ouinẽ expe¬
E contͣ morus tardissime senes¬
cit: fructu nĩme laborans.
Tarde qͦ ⁊ ea qͦꝵ tͥspa materies.
dissime. Deniq in totũ dĩs cura
fertilitatẽ adicit fertilitas senec¬
ta. Ideo ⁊ p̾florent talia: et q̃¬

Expanded text:
caelo fecunditatem omnem ebla119 contra morus tardissime senescit, fructu minime laborans, tarde et ea, quorum crispa materies, dissime. atque in totum omnis cura fertilitatem adicit, fertilitas senectam. ideo et praeflorent talia et pr
Abbreviated transcription (Latin):
gdalus eĩ ⁊ pyrus in seuecta fer¬
tillissime st̃: sicut ⁊ glaudife¬
re et qd̾dam genus ficoꝵ. Cet̾e¬
uͦ in iuuenta: tardiꝰq matures¬
cũt. Qd̃ maxime notatur in
uitib. Uetustiorib cm̃ uiuũ me¬
lius: nouellis copiosiꝰ. Celerri¬
necta detĩorẽ fructũ giguit. Nã¬

Expanded text:
gdala enim et pirus in senecta fertilissimae, ut et glandiferae et quoddam genus ficorum, ceterae in iuventa tardiusque maturantes, quod maxime notatur in vitibus. vetustioribus enim vinum melius, novellis copiosius. celerrinecta deteriorem fructum gignit ma
Abbreviated transcription (Latin):
Odor mente auimũ exci¬
tat. ⁊ sapor aiuditatẽ incibis. Ideo
ĩ mãmarũ mixtura familiaris acces¬
sit; ut coire deseriq lac ñ paciatur
Quare lactis potoĩb additur: et bis
co agulati poto strãgulantur. Eadẽ¬

Expanded text:
odor animum excitat et sapor aviditatem in cibis, ideo embammatum mixturae familiaris. ipsa acescere aut coire densaque lac non patitur; quare lactis potionibus additur, et his, qui coagulati potu strangulentur, d
Abbreviated transcription (Latin):
mitmentũ hñt a t̾ra. In sertus ita¬
q ramꝰ trahit nut̾ͥmentũ suũ sr̃
trũcũ: trũcus ã trahit dus scilic
bnũ quod sibi retineat: aliud qd̃
alii trãsmittat sicut stomachꝰ¬

Expanded text:
ra, insertus ramus trahit nutrimentum suum per truncum; runcus autem trahit duo scilicet unum quod sibi retineat, aliud quod alii transmittat, sicut stomach
Abbreviated transcription (Latin):
mũdificat. Nigrũ albo calidiꝰ
ẽ: humudũ minus. Propt̾ h. aua¬
ritudo eiis dulcedine manife¬
stior est. Ideoq plus albo ualet¬
in apertione epatis ⁊ splems
ac lapidis fractura ac lubricis

Expanded text:
ribus. Nigrum albo calidius et humidius, minus propterea amaritudo eius dulcedine manifestior est. Ideoque plus albo in aperitione epatis et splenis atque lapidis fractura ac <ad> lumbricos
Abbreviated transcription (Latin):
lucescit ⁊ clarificatur. Ciceris due.¬
tur amitcit et in aqua uͥ coquit᷑
redeũt. Unã dulcedinis alt̾am sal¬
sugnus. Exdulcedine sua mũdi¬
ficat. ⁊ excolat: bñ nutrit. Lac¬

Expanded text:
lucescit ac clarificatur. Pritur, eas amittit et in aqua, ubi coquitur, redeunt, unam dulcedinis, alteram salsuginis. Cum dulcedine sua mundificat et excolat, et nutrit nu
Abbreviated transcription (Latin):
corpori uitisĩp̾ssa. in seqͣta algoris
uratur. Becidemꝰ. aũt relicto digiti
spacio. Et si placida ibi hyemps ẽ:
aꝑtas relinqͥmꝰ uites. Si iuolenta:
ante decenibris idꝰ operimꝰ. Si pͥfri¬
gida: aliqnͣtulũ colũbinim stercori ᷤ¬

Expanded text:
corpori vitis impressa, vi secuti algoris corpori vitis impressa, vi secuti algoris vratur. Rescindemus autem relicto digiti spatio; et si placida ibi hyems est, apertas relinquemus vites: Si violenta, ante decembris, idus operimus. Si prefrigida, aliquantulu
Abbreviated transcription (Latin):
facillue gẽmas aufferat. Inimicos et¬
una pubescente rastros. Satisq ẽẽ ni¬
ueruo. adu̾giliaꝵ ex ortum: et canis or¬
tu et ingrescente acino. Quidã ita de¬
mia añ bruinã cũ alii quidẽ ab laq̃are
Deinde priusꝙ̃ florere incipiat: et cum
defloruerit et uariante se mia. Peritõ¬
rel affirmant si iusto sepiꝰ fodiautur. ĩ
tm̃ tenescere acinos ut rũpautur. Et q̃
fodiñtur añ fernentes horas diei cõue¬
ne. contra soles nebulasq ꝓdesse.
diligenter aperire: ac purgatis om̃¬
b uelut latus efficere ut solis teporib
⁊ ymbrib pronocentur.
uella: seu ĩ pastino seu ĩ scrobibz aut sul¬
cis. aut au putentur iadices sr̃ ua¬
cue qͣs ꝓducit estate: q̃ si cõualuerĩt
inferiores radites facient ĩ t̾ire. Et
ita remanebit uitis ĩ sũmitate sus¬
penla q̃ uel eam frigoriꝰ ob noxiũ
faciet et calori. S hee radicule
ñ ad siccũ debent recidi. ne aut ples
ide nascantur. aut noua plaga¬

Expanded text:
facillime auferat gemmas. inimicos et pubescente uva rastros, satisque esse viverno ad vergiliarum exortum et canis ortu et nigrescente acino. quidam ita demia ante brumam, cum alii ablaqueare dein prius quam florere incipiat et cum defloruerit et variante se uva. peritiores adfirmant, si iusto saepius fodiatur, in tantum tenerescere acinos, ut rumpantur. quae fodiantur, ante ferventes horas diei fodiem contra soles nebulasque prodesse. diligenter aperire et purgatis omnibus, velut lacus efficere, ut a solis teporibus et imbribus provocetur. vella, seu in pastino, seu in scrobidus, aut sulcis amputentur radices supervacue, quas produxit estate; que si convalverint, inferiores radices facient interire; et ita remanebit vitis in summitate suspensa; que res eam frigori obnoxiam faciet et calori. Sed he radicule non ad situm debent rescindi; ne aut plures inde nascantur no
Abbreviated transcription (Latin):
anis dutul est eo qd̃ cũ om̃i
cibo apponatur: uł qd̃ om̃e
s̃al euu appetat pan enĩ grete
om̃e dr̃. Panis cibariꝰ: est qui ad
cibum ẜius datur. ñ deliccatus. ffer¬
mentatiꝰ dẽ fermentis cõfectus azi-¬
meꝰ ã ñ fermentatus. Nam azimꝰ :
est sũ fm̾ento sincerꝰ. Acrizmꝰ au¬
tem leniter fientatus. quasi acͦ
nis: aqua diutins malaxatus. Si¬
milam modicã fermẽtũq modicũ
accipit: et ht humectatõis plusꝙͣ
om̃is panis. ꝓpt̾ qd̃ et fuugie nomẽ
accepit Placente st̃. q defarre fiñt
q̃ alii quidem liba dicunt eo qd̃
libeant et placeant. Dulcia funt
re dicta qr melle sumũtur aspla

Expanded text:
anis dictum est, eo quod cum omni cibo apponatur, vel quod omne animal eum appetat. Pan, enim grece, omne dicitur. Cibarius est, qui ad cibum servis datur, non delicatus. Fermentatus fermentis confectus. Azymus non fermentatus, nam azymus est fine fermento sincerus. Acrysimus leviter fermentatus, quasi acronis aqua diutius malaxatus, similam modicam et fermentum accipit et habet humectationis plusquam omnis panis, unde et sfungie nomen accepit. Placente sunt que fiunt de farre quas alii liba dicunt; eo qlibeant et placeant. Dulcia sunt re dicta; melle enim aspa
Abbreviated transcription (Latin):
oculis: et amicũ in firuris. Inia
eiꝰ guita dulcissima est. scd̃a minus.
t̾cia uͦ amara. latil ⁊ aspera gustu

Expanded text:
oculis et amicum infirmis, prima eius gutta dulcissima est, secunda minus, tertia vero amara satis et aspera gustu
Abbreviated transcription (Latin):
etas ã sensus aut nouella
dep̾henditur. Inniorib et̃ exilio¬
res rami antiquiorib ualidio¬
ra ⁊ nodosa st̃ orachia. Illis fo¬
lia lenĩgata atq disfusa: istis cõ¬
tractõra ⁊ aspera. Sũt ⁊ arbores.
q̃ semili ⁊ emortua idice suices¬
siouẽ sui si forte cedantur repan

Expanded text:
etas aut senilis aut nouella deprehenditur; iunioribus enim exiliores rami, antiquioribus ualidiora et nodosa sunt brachia, illis folia leuigata atque diffusa, istis contractiora et aspera. sunt etiam arbores, quae senili atque emortua radice successionem sui, si forte caedant
Abbreviated transcription (Latin):
qd̃ agit ũ tiũ succus folioꝵ eiꝰ pota¬
tus. uerũ ⁊ suacenti homnĩ flores
aut folia sbft̾uantur. uñ .G. de athe¬
niensibꝰ dicit: qd̾ honeste mulieres
Hiꝰ folia sꝑgebant ꝑ domos ne ip̃e uł
eaꝵ uiri luxuria mouerentur. legitur
tes: hiꝰ foliis incubebant ut sopiti
uisiones phantast̾itcas ñ sentirent.

Expanded text:
Hoc agit non tantum succus foliorum eius potatus, verum etiam si iacenti homini, flores aut folia substernantur. Unde Galenus de atheniensibus dicit, quod honeste mulieres huiusmodi folia spargebant per domos, ne ipse vel earum viri luxuria moverentur. Legitur tes, huiusmodi foliis incunbebant, ut sopiti visiones phantasticas non sentirent.
Abbreviated transcription (Latin):
Myrtus est arbor q̃ calores ni¬
mios aut frigora corporis tẽpera¬
re dr̃. Hec alio noĩe tramaricia
nocatur: cuiꝰ decoctõ uł ciꝰ ligni
uase bibitio. ualet contͣ opilatõ¬
nes spleuis et epatis. Est ⁊ myitͤ
ꝑna frutex potiꝰ qͣm arbor⁊ in hĩi¬
dis locis uascens. Cmꝰ łlos est odori s
iocũdissum : et ponitur ĩ potib qͥ
fiũt ex aqua et frumento uł ordeo

Expanded text:
Myrtus est arbor, que calores nimios aut frigora corporis temperare dicitur, hec alio nomine tramaricia vocatur, cuius decoctio, vel ex eius ligni vase bibitio, valet contra opilationes splenis et hepatis. Est et myrtus parva frutex, potius quam arbor, in humidis locis nascens, cuius flos est odoris iucundissimi et ponitur in potibus qui fiunt ex aqua et frumento, vel hordeo
Abbreviated transcription (Latin):
latinũ. Mũdatũ corticib. ii¬
humectat. urmã et menstrua
ꝓuocat: cutẽq clarificat. Nõ
qũ t̾ ꝑ nares sangnis esfixit
fluxũ farma eiꝰ cocta cũ sepotis.
qd̃ ẽ spẽs thuril: ydropicis y̾cte

Expanded text:
ritivum. Mundatum <a> corticibus iuhumectat, urina et menstrua provocat, cutem clarificat. Non quando per nares sanguinis efficit fluxus. Farina orobi cocta cum gepotis, quod est species thuris, ydro
Abbreviated transcription (Latin):
qu̾to innocentior ẽ alica. ypocrate
tñ sorbitõis gu̾̃a laudauit qm̃ lubri¬
tantũ remotul abillis qui fame me¬
dicinã exercent. Sorbitõnẽ tũ in
cũ ptysane. Itera uetuit qͣmdiu pe¬
des fugidi eent: tũc si quidẽ nec
potõnẽ ẽẽ dandã. fit. a etrtico
glutiuosior: art̾ieq exulcera

Expanded text:
pocrates tamen sorbitionis gratia laudavit, quoniam lubritantum remotus ab istis, qui medicinam fame exercent. sorbitionem tamen cum tisanae; item vetuit, quamdiu pedes frigidi essent, tunc quidem nec potionem dandam. fit et ex tritico glutinosior arteriaeque exulcer
Abbreviated transcription (Latin):
repperitur iuidis aquilaꝵ
Auint a biuos in ueniri. marẽ. ac
Hoꝵ masculus ẽ durꝰ. similis galle
sub rutulꝰ femineꝰ uͦ pusillus ac
molłis alligati: ꝑtus cełitatẽ faciũt.
aufferant᷑¬

Expanded text:
reperiuntur in nidis aquilarum; aiunt binos inveniri, marem et Horum masculus, durus, similis gallae, subrutilus: femineus vero pusillus, ac mollis. Alligati partus celeritatem faciunt, auferant
Abbreviated transcription (Latin):
genꝰ ẽ in hiis de florescentib rora¬
tõ. uł tũ acim priusꝙͣ crescant de¬
coquũtur in caulẽ. Egrotant ⁊
cũ algore lesis nredinẽ. Actũsarũ
oculis ⁊ calore hoc euenit ĩ tẽpesti
temperauẽto. Ifĩt ⁊ iicia colẽ¬
in fra. Glea p̾ter u̾iculatõnẽ qͣm

Expanded text:
genus est et his deflorescentibus roratio, aut cum acini, priusquam crescant, decocuntur in callum. aegrotant et cum alsere, laesis uredine attonsarum oculis. et calore hoc evenit intempestivo, temperamento. fiunt et culpa colenis. Olea praeter vermiculationem, quam
Abbreviated transcription (Latin):
utis arbustũ si te habere delectat
plantã genose uitis pͥus i semia¬
rio nutrur debebis: ut inde radi cata
tufferatur ad scrobẽ cui arbor inuĩcta
est. Senñariũ uͦ dicimꝰ. eq̃ fossã tabulã
pedrn duoꝵ semis alt̾itudĩe. In hac qͣui
plantaꝵ ꝑtendis aut contrahis: bremis¬
simo spacio distantia inter se sarmen¬
hinc post bieunũ radicatas uites uel
arbustulas tufferes. Quas cũ de poues
ĩ scrobe: ad singłas materias redigis:
seruans. ne se ĩ iudice cõtingant. sz la¬
pides qͥuĩ ꝓpe libraꝵ medios interutrãq
cõstitu᷑as: et ipãs uites ad scrobis
latera discreta cõmuges. Magoas¬
serit scrobem ũ pͥmo a nno ẽẽ cõplen¬
dã. s subinde torqũdam q̃ res uitẽ
faciet altius fundare indicel. S
sata putrefient recepto hũore in si sta¬
tim tr̃a cumuletur. S arbusta qͥ
faciet: ꝑlantas arboꝵ de hiis generib
ponat. Uel si agro suppetit habundan¬
tia: hiis utatur ppło. uluio. fraxino.

Expanded text:
i arbustum te habere delectat, generose vitis prius in seminario nutrire debebis, ut inde radicata transferatur ad scrobem cui arbor iniuncta est. Seminarium vero dicimus eque fossam tabulam pedum duorum semis altitudine. In hac quam plantarum, protendis aut contrahis brevissimo spatio distantia inter se sarmenhinc post biennium radicatas vites vel arbustulas transferes; quas cum deponer in scrobe, ad singulas materias rediges, ne se in radice contingant, sed lapides quinum prope librarum medios inter utramque constitues et ipsas vites ad scrobis latera discreta coniunges. Mago asserit, scrobem non primo anno esse complendam, sed subinde coequandam, que res vitem faciet altius fundare radices. Sed Humidis autem sata putrefient recepto humore, nisi statim terra cumuletur. Sed arbusta qui faciet, plantas arborum de his generibus ponat: vel si suppetit abundantia, his utatur, populo, vimo, Fraxino.
Abbreviated transcription (Latin):
bore sua sesquipedis spacio distaie de¬
bebit. Nam intis multũ sb̃iecta ar¬
bori. in tremento arboris oppͥmetur
Caueis ⁊̾ munienda est aduersinu pe¬
coris appetentis iniurias et arbori sue

Expanded text:
bore sua sesquipedis spatio distare debet; nam vitis multum subiecta arbori, incremento arboris opprimetur. Caveis etiam munienda est adversum pecoris appetentis iniurias et arbori sue
Abbreviated transcription (Latin):
comolũ spica ꝑuũ odoratissimũ.
cipeꝵ simulãs. Qd̾ simultũ in ore
tardam̾t: linguã sictat. Nardũ
celticũ a regione gallic nomẽ tra¬
xit⁊ uascitur eĩ sepe meligurie alpi¬
b t i sỹria frutice ꝑuo: in dici¬
b iũ magipulos cõlectis liga¬
mentis. Iflos eiꝰ tiũ pp̃ odore bo¬

Expanded text:
comosa, spica parva, odoratissima, cyperum simulans. Quod si multum in ore tardaverit, linguam siccat. Nardus Celtica a regione Galliae nomen traxit. Nascitur enim saepius in Liguriae Alpibus, et in Syria, frutice parvo, radicibus in manipulo collectis ligamentis. Flos ejus tantum propter odorem bo
Abbreviated transcription (Latin):
itatur penis: tanto prouenit
meliꝰ Rarũ diciũ: eẽ aliquid tui
cale acfrago appellatur: occea¬
ri tm desiderat. Secale taurim

Expanded text:
ctatur, tanto provenit melius. rarum dictu esse aliquid, cui cale ac farrago appellatur, occari tantum desiderat. Secale Taurini
Abbreviated transcription (Latin):
Lactuce
aceto mixtũ ⁊ poti datũ: humore
crudos expellit. Solũ quo lac bibitũ.
sopnũ mdncit. Alii quo dicũt eam
menstrua ꝓnocare: p̃p suam amari

Expanded text:
lactuce aceto mixta et potui data humores crudos expellit. Solum etiam lac bibitum somnum inducit. Alii dicunt eam menstrua provocare propter suam amari
Abbreviated transcription (Latin):
Oĩa uͦ mulieris menstrualis ac¬
cessu flauescũt. Sestiolax quo
genera innascũtur. napis. cu lices.
iaphanos eruce. ⁊ iu̾niculi. Item
lactucis et oleri: uttin sqr hoc
amplius limaces ⁊ coclee. Porro
il pͥuata aĩalia: q̃ fa cillime capi¬

Expanded text:
u mulieris menstrualis flavescunt. 177 bestiolarum quoque genera innascuntur, napis pulices, raphano urucae et vermiculi, item lactucis et oleri, utrisque hoc amplius limaces et cocleae, porro vero privata animalia, quae facillime ste
Abbreviated transcription (Latin):
calorẽ. Nansa uł hausta pot̾ꝰ nimiũ
rest̾ugere fluxũ. Sangñs et uentris
nocuũ cohib̾e fluorẽ Esse netat den¬
tes illis cõtrita stupentes. Et tinuudis
oculis ꝓdest srꝰ addita tͥcͥa: fernorem
solis estate comesta noc̾e: Nõ sut. ⁊
neu̾em cũ uino ⁊ tũ sale mollit Uesice¬
acidule simles huic pone ꝑonĩa ui

Expanded text:
em. Mansa vel hausta potest nimium restringere fluxum sanguinis et ventris nimium cohibere fluorem. Esse vetat dentes illis contrita stupentes, et tumidis oculis prodest superaddita trita, fervorem solis aestate comesta nocere non sinit et ventrem cum vino et cum sale mollit, vesicaecidulae similes hui
Abbreviated transcription (Latin):
uitis estfrutex inter
omia ligua fructus habũdantior: cuiꝰ
botͥones. p̃ ubertate ne cadãt oportet
sustentari. Itaq ligauiẽ ex ip̃a nat̾ali¬
ter nascitur: quo uidelicet ĩ stipite al¬
ligetur

Expanded text:
itis est frutex inter omnia ligna fructu abundantior, cuius botriones pre ubertate ne cadant oportet sustentari, itaque ligamen ex ipsa naturaliter nascitur, quo scilicet in stipite ligetur
Abbreviated transcription (Latin):
quidẽ de flore eaoꝵ suctꝰ expressus:
poculi genus conficit. qd̾ ⁊ uoluptati
fio ⁊ saluti
Qme ñ miretur exaciũ uiuaciuitẽ
usq ĩ arboris sũmũ cacunẽ ꝓrũpere.
qͣui uelut quodã amplexu fouet qͥbdã
brachiis ligat ⁊ cutũdat lacertis: nes¬

Expanded text:
quidem de flore earum sucus expressus poculi genus conficit, quod et uoluptati et saluti quis non miretur ex acini uinacio uitem usque in arboris summum cacumen prorumpere, quam uelut quodam amplexu fouet et quibusdam brachiis ligat et circumdat lacertis, pam
Abbreviated transcription (Latin):
ces. Iuba tradit circa tiogoditaꝵ
in sulas fructicẽ in alto uocatũ ysi¬
lis ẽe p̾cisũ q mutato colore ĩ nĩ

Expanded text:
. Iuba tradit circa Trogodytarum insulas fruticem in alto vocari Isiliis, praecisum mutato colore in ni
Abbreviated transcription (Latin):
tes podagras uefrigerat: aride
cims ĩpositus mire cõbustat sa¬
nat. Erisippꝰ medicus. dampna¬
bit eos in cibis: sz omiũ consen¬
su stomacho utilissime iudican¬

Expanded text:
 ardores refrigerat. aridae cines inpositus mire combusta sanat. Chrysippus medicus damnabat eas in cibis, sed omnium consensu stomacho utilissimae iudican
Abbreviated transcription (Latin):
raunꝰ appellatur agrecis candi¬
dior. Ifrutex is floret ramos sp¬
gens rectis aculeis: ñ ut ceterĩ ad

Expanded text:
amnos appellatur a Graecis, candidior, fruticosior et ramos spargens rectis aculeis, non, ut ceteri, adu
Abbreviated transcription (Latin):
et ĩ qͣdam in sula rubri maris¬
tagora ꝓtho lomei p̾fecto. Corne¬
lius nepos dicit ⁊ in lusitania.
aumẽsib iugis: de p̾ssis adlibra¬
mẽtũ aque puteis. Hoc ã miru
ñ eĩ in f̾ieno nͨ nͣ in ter tantes cre¬
ẽ qd̾ idẽ xenocrates tradit ator¬
rentibus sepe de portari: fudines¬
a̾ negat nͥ ad meridiẽ spectãtib
usq glacientur. Humore celesti:

Expanded text:
et in quadam insula Rubri marithagora Ptolemaei praefecto; Cornelius Bocchus et in Lusitania in Ammaeensibus iugis, depressis ad libramentum aquae puteis. hoc mirum,  inter cautes crequod idem Xenocrates tradit, et torrentibus saepe deportari. Sudines negat nisi ad neridiem spectantibus que glacientur amnes. e caelesti
Abbreviated transcription (Latin):
chironirũ eam uocaut. folia Et¬
uata densa ⁊ a radice caules fuĩ
cubitoꝵ. geniculati ĩ quib st̃
capita ceu papanerũ. Radir
nacta rubescens ten̾a fragilis¬
q ad bnia cubita. succo madi¬
da ⁊ amara cũ qͣdã dulcedine
Nascitur in collib : ꝓuigui solo
Laudatissima uͦ in alchadia. Uii

Expanded text:
Chironion vocant. folia subitu, densi ab radice caules ternum cubitorum, geniculati—in his capita ceu papaverum—, radix vasta, rubescens, tenera fragilisque, ad bina cubita, madida suco, amara cum quadam dulcedine. nascitur in collibus pingui solo, laudatissima in Arcadia, Eli
Abbreviated transcription (Latin):
qͣ darius intulit adnectai. S ĩ pͥmis
satu. Ampliꝰ qͣm tcenis annis duret
incaule assurgit folia cõtrahuntur
lapidatũ ⁊ purgatũ antũpno sb̾igi
tur. Nox aratũ ⁊ occatũ nitegitur
trate iterũ ac t̾cio: quinis dieb ĩ ter¬
positis. et fimo addito. Poscit aũt
solũ succosũ: uł irriguũ. Ita p̾pa¬
rato: seritur mense maio. Asias
pͥmis est ob noxia. Opus est deu¬
sitate seminis om̃ia occupari: et¬
inter nascentes herbas excludi. Id
ꝓtuꝰ integi debet. Si humidũ sit

Expanded text:
quae Darius intulit, sed vel in primis satu amplius quam tricenis annis duret. in caule adsurgit, folia contrahuntur.lapidatum purgatumque subigitur autumno, mox aratum et occatum integitur crate iterum ac tertium, quinis diebus interpositis et fimo addito. poscit autem siccum sucosumque vel riguum. ita praeparato seritur mense Maio, alias pruinis obnoxia. 146 opus est densitate seminis omnia occupari internascentesque herbas excludi — id protinus integi debet. si sit umidum s
Abbreviated transcription (Latin):
siccitate ñ durans. cui contra ce¬
lem putredinẽ toꝑi ĩ sardina hoc
genere prouideri. ut extise trabes
eiꝰ aut ĩ piscina qͣlibet sumo toto
merse laterẽt post operi fu ture:
aut harenis obruerentur in licto¬
re. aut aggestionẽ qua recte eeñt
alt̾ns estib recipcans flactus al¬
lueret

Expanded text:
siccitate non durans; cui contra celerem putredinem comperi in Sardinia hoc genere provideri, ut excise trabes eius, aut in piscina qualibet, anno toto merse latent, post operi furure; aut arenis obruerentur in littore, ut aggestionem qua tecte essent, alternis estibus reciprocans fluctus allueret
Abbreviated transcription (Latin):
cem. Quanto maiora st̃ muacula si
spectes singula: qͣm admodũ iacta ĩ
fr̾am semĩa resoluantur: et nͥ mor¬
si aũt̃ fuerĩt quadam sui morte reso¬
luta. in uberiores fructus re furgant.¬
Suscipit gianũ tritici ꝓutrigleba:
sparsũq cohibet ac uelut materuo
g̾nuo: t̾ra fouet et cõpͥmit. In de cũ
se gianũ illud resoluit: herbam ger¬
satin genus similitudĩe sui prodit:

Expanded text:
; quanto majora miracula sunt, si spectes singula, quemadmodum vel jacta in terram semina resolvantur, ac nisi morsi vero fuerint quadam sui morte resoluta, in uberiores fructus resuscipit igitur granum tritici putris glaeba et sparsum cohibet occatio ac uelut materno terra gremio fouet et conprimit. inde cum se granum illud resoluerit, herbam gergenus satiui similitudine sui prodit,
Abbreviated transcription (Latin):
ex auene nicino cũ amplitudi¬
ue nt choato gͣno. s nõdũ ma¬
turo pͥusq̃m roboretur corpꝰ af¬
Flatu noxio cassũ et in ane in
spica euanescit quodam abor

Expanded text:
 avenae vitium, cum amplitudine inchoata granum, sed nondum matura, prius quam roboret corpus, adflatu noxio cassum et inane in spica evanescit quodam abor
Abbreviated transcription (Latin):
uꝰ subt̾ in star manus humane. Olee¬
nimis leuia. Idemt ⁊ hedera. S oĩ¬
um folia: cotidie ad solem osci¬
tant. int̾iores ꝑtes tepefieri uolẽ¬
tia. Suꝑior ꝑs oñm lamguiẽ

Expanded text:
 subter, ut manus humana. oleminus levia, item hederae. sed omnium folia cotidie ad solem oscitant, inferiores partes tepefieri volentia. superior pars omnium lanu
Abbreviated transcription (Latin):
Exmm̃c raphani cũ melłe t̾ͥcoet
supto. suspiriũ mitrigatur:
tissis arcetur. Sola cũ salesũp¬
ta. uentris aĩalia extinguit: uẽ¬
trestimulat. uriuã cõcitat: pu¬
tieris copiam lactilacqͥrit. Nul

Expanded text:
emine raphani cum melle trito et sumpto suspirium mitigatur et tussis arcetur. Sola cum salibus sumpta uentris animalia extinguit, uenerem stimulat, urinam citat, puerperis copiam lactis adquirit. II
Abbreviated transcription (Latin):
fecundiꝰ una radĩce qͥnquagenos
tissimũ ẽ in authiochia ⁊ laodi¬
cia syrie: mox ĩ phasclide ꝙͣtũ
lotũ obtinet in ytalia nascens. St̃
camosiore tiñ radice: maiorisq
bułbi s muꝰ Hoc uarcisũ uocant.
huiꝰ alterũ genus flore candidoꝵ
caule purpirreo. Differencia liliis
hatissimis in lycie montib. Tercio
eri cetera st̃ eade̾: s calix herba¬
tiꝰ Om̃s serotim: post arcturũ eĩ
florent. ac ꝑ eqͥuoctiũ antũ pui
nuenta est in hiis racõ in serendi:

Expanded text:
fecundius una radice quinquagenos tissimum in Antiochia ac Laudicea Syriae, mox in Phaselide. quartum locum optinet in Italia nascens. Suntcarnosiore tantum radice maiorisque bulbi, sed unius; narcissum vocant. huius alterum genus flore candido, calice purpureo. differentia a liliis  sunt, probatissimis in Lyciae montibus. tertio generi cetera eadem, calix herbaceus. omnes serotini , post arcturum enim florent ac per aequinoctium autumnum. Inventa est in his et ratio in
Abbreviated transcription (Latin):
ligit aratam: et si fieri potest
cõgestitiami. qͣmimis ubiq nascatur.
Sarulari debet assidue: ut resꝑ

Expanded text:
ligit aratam et si fieri potest congestitiam, quamvis ubicumque nascatur. Sarculari debet assidue, ut res
Abbreviated transcription (Latin):
mũc cũ tanta uoluptate aĩ qͦsdam
agricolari: ut cis magna pena fit
inde ad aliud aduocari. Quid gͥ. ab¬
horret a. uͦ si credamus ⁊ hominẽ pri¬
mũ. ĩ paradyso costitutũ ut oper¬
retur agriculturã ñ labore ẜuili.

Expanded text:
mus cum tanta uoluptate animi agricolari quosdam, ut eis magna poena sit inde in aliud auocari. quidquid horret, ait, si credamus hominem, ita in paradiso constitutum, ut operaretur agriculturam, non labore servili,
Abbreviated transcription (Latin):
dirigendũ durꝰ. Humiditatem
egestionis exsiccat: nude et uentiẽ
cõltipat. Medulla grossa ẽ ⁊ is¬
cola ⁊ inf̾latina. Flegina uiscosũ

Expanded text:
digerendum durus, humiditatem egestionis exiccat, unde et ventrem constipat. Medulla crassa est et viscosa et inflativa, phlegma viscosu
Abbreviated transcription (Latin):
aspectu en auescit aute qͣm sa¬
ciet. ⁊deoq ñ ĩplet oculos: ut
Iacintiꝰ ẽ lapis ceruleꝰ ĩ obscuro
nubilosus: ĩ sereno clarus. ita
qd̃ aera sentire dẽ. ꝑ optimꝰ ẽ
ille qui nec nimis clarus ẽ. nec
niis obscurꝰ. Est ã frigidissimꝰ
⁊ ħ magis si mutat᷑ ĩ os. Solidis¬
sime qͦ duricie ẽ: ita qd̃ findi
uł sculpi recusat. Sculpitur
tũ aliqũ fragmẽtis adamãtil
Hic cõfortat gestantẽ: et fu¬
giat tͣsticiã at suspiciones
uanas. Tutamẽ et ⁊ cont̾
pestilenciã: et contra serpen¬
tes atqr uenena. Dicit a the¬
tes qd̃ cũ inpenitur in iacĩcto
lapis albus ad mixtus. et in
ip̃a albedine equus: hic ualet

Expanded text:
atus evanescit, antequam satiet, adeoque non inplet oculos, ut Iacinthus est lapis ceruleus, in obscuro nubilosus, in sereno clarus, ita quod aera sentire dicitur . Peroptimus est ille, qui nec nimis clarus est, nec nimis obscurus. Est autem frigidissimus et hic magis si mittatur in os: solidissime quoque duritie est, ita quod scindi, vel sculpi recusat: sculpitur tamen aliquando fragmentis adamantis hic confortat gestantem, fugat tristitiam ac suspitiones vanas: tutamen est etiam contra pestilentiam et contra serpentes et venena. Dicit autem Thethel, quod cum invenitur in hyacintho lapis albus et in ipsa albedine equus, hic valet
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ radicũ differentia. Nam copio¬
se fico. robori platano. breues et
auguste malo. singulares abieti:
larici. Singulis enĩ inuituntur
qͣmqͣm mĩmis in lat̾e disꝑsis. Cras¬
siores lauro et in equales. ⁊ it̾m
olee cui ⁊ lamose. At robori carno

Expanded text:
radicum differentia: copiosae fico, robori , platano, breves et angustae malo, singulares abieti, larici; singulis enim innituntur, quamquam minutis in latera dispersis, crassiores lauro et inaequales, item oleae, cui et ramosae. at robori carno
Abbreviated transcription (Latin):
Cũ uꝰ g̾men ruperit et aliqͦt ceperit i¬
cremientũ: calami adintorio de bet anue¬
cti. ne motus aliquis fiagilẽ ꝓcedentis
saruẽtis qͣsset. etatẽ. Ubi solidiꝰ qͣntũcũq
ꝓcesserit. nincula oportet abscidi: ue ado¬
lescentia mollissim g̾nimis. nodo dure
cõtritõis augatur. Aliqͥm fra t̾raui se¬
mis spacio effosse uiti surculosinser̃t: et
bũficio cõgestionis accuuuilant. ut hoc
qͦ nouis sarmentis p̾ter nuict̾is alimenta
cõneĩat. Nõnulli circa t̾ras meliꝰ asscr̃t
in serendũ: qr in alt̾ori difłiciliꝰ cõp̾hendãt

Expanded text:
cum vero germen ruperit et aliquod ceperit incrementum, calami adiutorio debet annecti, ne motus aliquis fragilem procedentis sarmenti quasset etatem, ubi solidius quantumcumque processerit, vincula oportet abscidi, ne adolescentia mollismi germinis, nodo dure constrictionis angatur aliqui infra terram semis spacium, effosse viti surculos inserunt et beneficio congestionis accumulant, ut hoc quoque novis sarmentis preter nutritis alimento conveniat nonnulli circa terras melius asserunt inserendum, quia in altiori difficilius comprehendant
Abbreviated transcription (Latin):
qus ut maturitas aute cedat algo¬
rẽ. Que u̾o poma uitesq rorẽ ode¬
rint: contͣ ortũ. ut statĩ auffcrat¬

Expanded text:
ndo, ut maturitas antecedat algorem, quae poma vitesque rorem oderint, contra ortus, ut statim auferat
Abbreviated transcription (Latin):
fiunt exdulcib a creba ponia:
uł ex acerbis dulcra e capͥficołici
Aut econtͣrio graui ostento. cũ in
detĩora mutantur: ut olea mole¬
astrũ ⁊ uua candida uł ficus ĩni¬
gias. aut ut laodicie xersis aduẽ¬
tu platanus in oleam. apud gre
apud uosnͦ tepidi cõmentaria
põpeni magm bella ciuilia: paucis¬
minũ fore: tanto q maiorẽ qͣnto

Expanded text:
fiunt ex dulcibus acerba poma aut dulcia ex acerbis, e caprifico fici aut contra, gravi ostento, cum in deteriora mutantur, ex olea in oleastrum, ex candida uva et fico in nigras aut, ut Laudiceae Xerxis adventu, platano iapud nos vero C. Epidii commentarii Pompei Magni bella civilia paucisminum fore, tantoque eam maiorem, quanto
Abbreviated transcription (Latin):
sb̾ foliis uatas. Uitem ⁊ malũ
punicã stirꝑe fructũ ꝓtulisse ñ
palinite. uł ramis: et intẽ unas
sũ foliis oleas quo amisisse fo
racula ineis fortuita. Nam et
oliua in totũ anibusta uenixit:
iteꝵ g̾minauere. Nutantur ar¬
bores et colore: ac fiunt ex ingris

Expanded text:
iis natas, vitem et malum punicam stirpe fructum tulisse, non palmite aut ramis, vitem uvas sine foliis, oleas quoque amisisse folia racula fortuita. nam et oliva in totum ambusta revixit germinavere. 242 mutantur arbores et colore fiuntque ex nigris
Abbreviated transcription (Latin):
mĩos tũseñte cũ grnuãt statm
morm̃tur: aut eadẽ inuiã
hẏeme passe diutius toleuãt
si angusta decorticatõ fu̾it: in¬
chil eis nocetur. Supradictis
in firimorib quidem ⁊ in solo
gracili. uł ab una tm̃ ꝑte de tra¬
ctus ĩt̾unt. Suuilẽ ⁊ decacumi¬
nacio racionẽ ht̃: ꝑicee cedri

Expanded text:
minos transeunte, cum germinant, statim moriuntur; eandem iniuriam hieme passae diutius tolerant. si angusta decorticatio fuit, nihil nocetur supra dictis; infirmioribus quidem et in solo gracili vel ab una tantum parte detractus interemit. similem et decacuminatio rationem habet piceae, cedri,
Abbreviated transcription (Latin):
gatur puluere quo fouetur. Nõ
nimis gaudet humore. De quo se¬
men leg̾e disponis suo loco ẽẽ ꝑa¬
tieris. Qd̃ ad escam parbis. io¬
bustiꝰ facies tnͣsferendo. In syna
ꝑi uetus semen utile ẽ: uł satio

Expanded text:
gatur pulvere quo fovetur: non nimis gaudet humore. De quo semen legere disponis, suo loco esse patietis: quod ad escam parabis, robustius facies transferendo. In sinapi vero vetus semen inutile est, vel satio
Abbreviated transcription (Latin):
ne. Strobes aũt maiores ft̾ facieudi:¬
et iuter ordmes t̾ceni pedes relinquẽ¬
Di Tlantas statues indicatas. qd̾e
meliꝰ seruabis. ne cacuũa aũt ma¬
ni fracta aut eiosa ñ crescant. Iirũ¬
au tor edraẽ suos generi depntabis. ue
in firiue aualentiorib opͥmantur.
Plantas siłr notabimꝰ: ut ip̃is quib
steterãt curdinib opponamꝰ Decli¬
no ficco. exili: in planũ. piugnẽ hu¬
midũ tuͣffemꝰ Sx trũcos pon̾e uolue¬
ris: sup̃ t̾ram ꝓpe tub pedĩb erigã¬
tur. Ubi duas in una scrobe plantas
de poms: cauendũ ẽ ne se cõtiugãt.
nã u̾mib int̾ibũt. S ut coluiuella
dicit. feratiores st̾ q̃ semimib ħ est
mitib suis: qͣui q̃ plantis ponũtur
aut uimis. bi regio sictior est aqͣtõi

Expanded text:
. Scrobes autem maiores facies; inter ordines tricenos pedes relinques: plantas statues radicatas, quod est melius servabis, ne cacumina aut manufracta aut erosa non crescant, unumquemque ordinem suo generi deputabis, ne infime a valentioribus opprimantur: plantas similiter notabimus, ut ipsis quibus steterant cardinalibus opponamus. De clivo sicco exili, in planum pinguem humidum transferemus. Si truncos ponere volveris, supra terram prope tribus pedibus erigantur, ubi duas in una scrobe plantas deponis, cavendum est ne se contingant: nam vermibus interibunt. Sed ut Columella dicit, feraciores sunt que seminibus, hoc est nucibus suis, quam que plantis ponuntur, aut ramis, ubi regio siccior es
Abbreviated transcription (Latin):
su auiter redolẽs. a magnitudĩe
⁊ colore nguis humam dicta.
ħ̾t em̃ colorẽ mediũ. urter ru¬
beũ ⁊ albũ. Hec aquis exemptas:
durescit in lapidẽ licut margari¬
ta. beda tũ uidetur uelle qd̃om¬
chinꝰ sine ouix ut ip̃e dicit nger
exꝑte sit: in ter currẽtib. albis
⁊ rubeis zonis. Plateariꝰ a̾ dicit
qd̃ onicha uł onix ẽ genꝰ gũmi
fluens exarbore. et postea dures¬
cit in lapidẽ. sicut de sucino legitur
S forsitan aluid dicit oichã.
no. ponit᷑. scd̃m glosam rnloco
exodi ñ de mguẽto cõpositõis
agitur. Ualet enĩ ã onichinũ:
coñtra scabiem: ⁊ de albificat fa¬
ciem. Inignẽ uͦ missus: odorẽ sua¬
uissimũ reddit. Hoc ⁊̃ de onicha
ualde mirabile fertur: qd̾ cũ nich
adeo exignũ sit qd̃ ñ ledat ocu¬
lũ si in trauerit. Hit ĩfirmo oppo¬
situs oculo sponte sua quasi
sensata uesutͣ sũ lesione. cͥcuitq
oculũ ⁊ om̃s partes in terius pe¬
mores ꝓrsus excuserit

Expanded text:
redolens, a magnitudine et colore unguis humani dicta; habet enim colorem medium inter rubeum et album.Hec aquis exempta durescit in lapidem sicut margarita. Beda tamen videtur velle, quod onichinus, sive onix ut ipse dicit, niger ex parte sit, intercurrentibus albis et rubeis zonis. Platearius autem dicit, quod onicha sive onix est genus gummi fluens ex arbore, quod postea durescit in lapidem, sicut de succino legitur. Sed forsitan aliud dicit. Onicha no ponitur, secundum glossam in loco Exodi, ubi de unguento compositionis agitur. Valet autem onichinum contra scabiem et dealbificat faciem. In ignem vero missus odorem suavissimum reddit. Hoc etiam de onicha valde mirabile fertur, quod cum nihil adeo exiguum sit, quod non ledat oculum si intraverit, hic infirmo appositus oculo, ssensata intrat sine lesione et circuit oculum ac omnes partes eius interius pemores contrarios excusserit
Abbreviated transcription (Latin):
usꝙͣ maturuerit decrepatur. Nã
si matura sumatur: sensũ int̾cipit.
gressũ p̾pedit: lingnaui retardat
obsessisq officus mentis et corpo

Expanded text:
quam maturuerit decerpatur; nam si matura sumatur, sensum intercipit, gressum praepedit, linguam retardat obsessisque officiis mentis et corpo
Abbreviated transcription (Latin):
fert nirnbolanũ. ꝓbatissina ĩ egỹp¬
to: olsa ñ ht̃ reliqͣꝵ modo ĩ ba lauis
Alnũ et meses cit in uiuo austero:
et nulnera cõglurmat. Palma
folia cortitẽ. Ifolia ĩ pomũtur p̾cor¬
diis stomacho. iociueri ulcerib. q̃
serpũt: cicatrici repugnantia. Coc
capillũ. denigrat. sufficũ partũ
exfhit. Datur bibendus reuũ iu¬
ciis et nesice ⁊ p̾cordioꝵ: capiti et

Expanded text:
myrobalanum, probatissima in Aegypto, ossa non habet reliquarum modo in balanis. alvum et menses ciet in vino austero et vulnera conglutinat. Palma folia, corticem. folia inponuntur praecordiis, stomacho , iocineri, ulceribus, quae serpunt cicatrici repugnantia . psoras capillum denigrat. suffitu partus extrahit. datur bibendus renium vitiis et vesicae et praecordiorum, capiti et
Abbreviated transcription (Latin):
Et uitib oleisq
ꝓxima nobilitas ꝑaluus. Recentes:
recreandas: ad sitiui sedandam.
Inquẽ ulũ: preferebãt thebaicas.
Sanguinẽ quoq excreautib utiles:

Expanded text:
 vitibus oleisque proxima nobilitas palmis. inebriant recentes, recreandas, sitim sedandam, in quo usu praeferebant Thebaicas, sanguinem quoque excreantibus utiles,
Abbreviated transcription (Latin):
Infrigidare gradu pͥmo. hume¬
itaue scdõ. Atriplice dicũt. einsmollit
cib aliũ. diuicias soluit uarias. cdauis¬
q medetur: Emplastrũ cocte uł crude
to de trahit ungues. Ignib et sacris: di¬
cũt sic posse mederi. Atriplicẽ tritam
cũ intꝰ melle et aceto. Dicũt appositam
calidam sedare podagram. yct̾icum dic̃
gallienꝰ tollere morbũ iłliꝰ semen cũ in¬
no sepiꝰ haustũ

Expanded text:
Infrigidare gradu primo, humectare secundo attriplicem dicunt. Ejus mollit cibus alvum, duricias solvit varias clavisque medetur, emplastrum crudae vel coctae to detrahit ungues, ignibus et sacris dicunt sic posse mederi. Attriplicem tritam cum nitro, melle et aceto, dicunt appositam calidam sedare podagram. Ictericum dicit Galienus tollere morbum illius semen cum vino saepius haustu
Abbreviated transcription (Latin):
Semaꝵ u̾tus magna
pote q̃ nacalit᷑ calide st̃ aut frigide:
ideoq cõpetũt medicine. q̃ scilicet ꝓ
contria sit. Hoꝵ a̾ nullũ ur lapidib ẽ
ut scilic exceslꝰ caliditatis aut frigi

Expanded text:
m virtus magna pote que naturaliter calide sunt aut frigide. Ideoque competunt medicine, que, scilicet per contraria fit. Horum autem nullum in lapidibus est, ut scilicet excessus c
Abbreviated transcription (Latin):
hic ⁊ ⁊ in ip̃is uͥtutib q̃ pͥt peccatũ in
eis iemanserũt. ꝓ accactũ ⁊ usũ in¬
mũdor ⁊ ĩ pioꝵ honiuiũ p̃cipue lapides
p̃ciosi corrupũtur. s scĩficacõe cõsecra¬
coms ad ntutũ efficatias reparantur
cognoscere uires q̃r causalatens effectꝰ
dat maifestos. eg̾giũ qͥdẽ uolumꝰ
raꝵq uideri. Stilic huic solers meditoꝵ
cura iuuatur: auxilio lapidũ morbos
expellere docta. Nec mimis iude dari
ieliquaꝵ cõmodã ierũ: auctores per¬
hibent. quib hec ꝓspecta feruuitur.
Nec dubiũ cui qͣni debet falsuꝰ ne uideri
qͣn sua sit uͥitus duntꝰ insita gẽmis¬

Expanded text:
ipsis virtutibus que post peccatum in eis remanserunt, per tactum et usum immundorum et impiorum hominum, precipue lapides pretiosi corrumpuntur: sed sanctificatione consecrationis ad virtutum efficacias reparanturcognoscere vires, Quarum causa latens effectus dat manifestos, Egregium quoddam volumus rarumque videri; Scilicet hinc solers medicorum cura juvatur. Auxilio lapidum morbos expellere docta: Nec minus inde dari certarum commoda rerum Auctores perhibent, quibus haec perspecta feruntur. Nec dubium cuiquam debet falsumve videri, Quin sua sit gemmis divinitus insita vi
Abbreviated transcription (Latin):
sus celeriter martescũt: esculus
quo hũoris in patiens. Contra ad¬
atta in terra ĩ palustrib alius
eterna. houerisq qnͣtilibet patiẽs.

Expanded text:
us celeriter marcescunt. aesculus quoque umoris inpatiens. contra adacta in terram in palustribus alnus aeterna onerisque quantilibet patiens.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓscissã: post horam scd̃am ułter¬
ciam: cum resẽe desierit que fer¬
re nõ potest. S statim cooperien¬
da est. ante noctẽ nã si muida mã¬
serit humore corrũpitur noctis.¬
.xxu. seratur qr si satam limaces¬

Expanded text:
scissa, post horam secundam vel tertiam, cum ros esse desierit, quem ferre non potest: sed statim cooperienda est ante noctem; nam si nuda manserit, noctis humore corrumpitur. ObsLunam seratur, q
Abbreviated transcription (Latin):
Uexaut ⁊ tince semina ficoꝵ contra
quas est remediũ ĩ eadẽ scrobe de fo¬
dere talean lentisci ĩ u̾sa ꝑte qui
fiũt a cacuũe uberuimas a ficus
lubrica facit amurca diluta ⁊ cum
finio in fusa radicib. C auendũ est¬

Expanded text:
exant et tineae semina ficorum, contra quas remedium in eodem scrobe defodere taleam lentisci inversa parte, quae fuerit a cacumine. uberrimas autem ficus rubrica amurca diluta et cum fi
Abbreviated transcription (Latin):
radicib fimũ suillũ ad iuuãt. eo qͣde¬
anno inuolenta ꝓximoq dulcia fu
sere diluto sꝑpgi. Porro si fundatur
in ardore pediculũ ĩ torqͥrai. fici unqs
anurcã asfundi: ceteris arborib
egris uini fecẽ aut lupinũ cca radi

Expanded text:
radicibus fimum suillum addi iubent. eo anno vinolenta, proximo dulcia futsere diluto; si findantur in arbore, pediculum intorqueri; ficis utique amurcam adfundi, ceteris arboribus aegris faecem vini, aut lupinum circum radi
Abbreviated transcription (Latin):
irite qͣm latim tamariciã
uocant ex amaritudr̃e est:¬
noĩata. qr gustuseius nimis amarꝰ
est. Hec in sollitudine ⁊ saxosa
humo nascctur. Ex qua ⁊̃ arbore.
cũtur
Induplici
corde uiri ubiq p̾sto st̾: et gr̃am¬
atq simplicitatẽ apd̾ bonos p̾ten¬
ħ uirgulta nascũtur. Uñ ⁊ ih̾emia ᷤ:
dubiã moꝵ ⁊ in fincera muricib
cõparat¬

Expanded text:
rice, quam Latini tamaricum vocant, ex amaritudine nominata; gustus enim eius nimis amarus est. Haec arbor in solitudine et saxosa humo nascitur; ex qua etiam arbore mcunturduplici corde uiri ubique praesto sunt et gratiam simplicitatemque apud bonos praetenec uirgulta nascuntur. unde et Hieremias dubia morum atque insincera myricis compara
Abbreviated transcription (Latin):
multa. Stelerib ad materias
operaq lantrora utitur assyria:
tota q ꝑsis. Sũt et cedu e paliua
rũ silue: rursus g̾minãtes ara¬
dice succise. Dulcis ẽ eaꝵ me¬

Expanded text:
multa. sterilibus ad materias operumque lautiora utitur Assyria et tota Persis. sunt et caeduae palmarum quoque silvae, rursus germinantes ab radice succisae. dulcis me
Abbreviated transcription (Latin):
frigidis quo ꝓueĩunt: magis sabu¬
lone pĩgni a glareosa terra: cui ꝑ¬
nrixta ẽ harena uł argilla cũ sãxis
Serenda est taleis mense martio ł.
nouembri: s solo st̃corato ⁊ subacto
ita ut utrũq caput talee st̾tus ob¬
ducat. Sũt eius in crementa tardis¬
sima. Amat putari atq cͥtufodi:
et parto hũore iuter siccitates sepe
refoueri. Seritur et senr̃e: s ĩ lougi¬
orẽ speratur etatẽ. Si u̾mib occu¬
pantur stiloeres purgandi ft̃: et
aunirca uł humana uetere urina. ł
tatur hinc. Arbor sfilis fieri. ffimꝰ ⁊ ci¬
nis uiciũ siuiul si iadicib ĩ fundant᷑:
st̾ilem reddũt. Si formice moleste st̃.
rubrica cũ aceto ⁊ cinere temperata
necabuntur. St ponia labũtur fru¬
ctũ de eiꝰ radice pͥcisũ inmedra trũci
ꝑte figatur. Inseritur mense februa¬
noĩ se ⁊ ĩ pyro ⁊ ĩ mello. Surculus
tũ eis. ex arbore media debet asi¬
nui: nã de sĩmitatib uiciosus est.
In trũco fisso inseienda est: naui

Expanded text:
frigidis quoque proveniunt, magis sabulone pingui, aut glareosa terra, cui permixta est arena, vel argilla, cum saxis. Serenda est taleis, mense martio vel novembri. Sed solo stercorato et subacto, ita ut utrumque caput talee, stercus obducat. Sunt eius incrementa tardissima, amat putari atque circunfodi et parco humore inter siccitates sepe refoveri. Seritur et semine, sed in longiorem speratur etatem. Si vermibus occupatur, stilo ereo purgandi sunt et amurca, vel humana vetere urina, vetatur hinc arbor sterilis fieri. Fimus et cinis vitium simul, si radicibus infundantur fertilem reddunt, si formice moleste sunt, rubrica cum aceto et cinere temperata, necabuntur. Si poma labuntur, frustum de eius radice precisum, in media trunci parte figatur. Inseritur mense februario in se et in pyro et in melo. Surculus tamen eius ex arbore media debet assumi, nam de summitatibus vitiosus est. In trunco fisso inserenda est, nam
Abbreviated transcription (Latin):
floꝵ excelsitas maiorͦ in terdum
cubitoꝵ truĩ lauguido semper col¬
lo: et nõ sufficiente capitis oueri
Candor eius eximuꝰ floris stiti: ab

Expanded text:
florum excelsitas maior, interdum cubitorum trium, languido semper collo et non sufficiente capitis oneri. candor eius eximius foris stria
Abbreviated transcription (Latin):
pͥma frugũ genera: frumẽ
ut triticũ ⁊ ordeũ: legninina ne
tior est: qͣm ut indicari deceat.
frumenti quor totidẽ st̃ genera:
qui circa uͥgiliarũ occasũ sata
fra per hyemen mitriuntur: ut
quedam ã utroq tempere ĩ yta¬
pars aliqͣ pabuli qͥdrupedũ cã
sati. ut farrago: et in leguinib

Expanded text:
rum ut triticum, hordeum, et legumina, ut tior, quam ut indicari deceat. <1> Frumenti ipsius totidem genera circa vergiliarum occasum sata terra per hiemem nutriuntur, ut quaedam autem utroque tempore in Itapars aliqua pabuli est quadripedum causa sati, ut farrago, et in leguminibus,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpagnies: nulli quidẽ faciliores. Nu¬
deta si quidẽ radice tota ĩ sulco ꝓst̃¬
intur: et tũc ex cacunũe supͣ t̾ram

Expanded text:
pagines, nulli quidem faciliores. nudata enim radice tota in sulco prosternitur; tum ex cacumine supra terram
Abbreviated transcription (Latin):
ĩtorpꝰ ueniũt. laudabiliores ã
ad bom̃ĩ sangͥnẽ gen̾andũ st la¬
tce: qr sangnimi nataliter st̃
ncns. Scdo loco st̃ molochie: t̾¬
n at̾plices blites portulate. He¬
le acetose. Dicit a̾ galienus qd̃ q̃
nnua lit dure st: cocte molles
⁊ ad digerendu faciles sunt
atura liter aut̾ẽ tenere quan¬
uooquñtur dure suĩt.⁊ ad dig̾en¬
bi larde quasi corrigie. qd̃ i por¬
is est iuidere

Expanded text:
Laudabiliores autem ad bonum sanguinem generandum sunt lactuce, quia sanguini naturaliter sunt vicine. Secundo loco sunt molochie, tertio atriplices, blites, portulace, herbe acetose. Dicit autem Galenus quod que naturaliter dure sunt, cocte mollescunt et ad digerendum faciles sunt. Naturaliter autem tenere, quando coquuntur dure fiunt et ad digerendum tarde, quasi corrigie, quod in porris est videre
Abbreviated transcription (Latin):
bris assimlari tardiora: q is
menbris assumlanda necell¬
tatem qͣndã hre debent ut fa¬
cille coagulentiu. Siluestus
ł̃ cõꝑatõe domefticar sicto s ̃¬

Expanded text:
bris assimilari tardiora, quia cito membro assimilanda, necessitatem quandam habere debent ut facile coagulentur. Sylvestres in comparatione domesticarum sicciores
Abbreviated transcription (Latin):
Dtriusq ples ramult: tenues
cubitales. angulosi. folia mũo¬
La qͣm qrtus et angustiora di¬
ni suris maiorib: flos uͦ glancꝰ
Radix longa tennis; et nͥq nal
citur ĩ planis aq̾sis. Quiddã

Expanded text:
triusque plures, tenues, cubitales, angulosi, folia miniora quam quercus angustioraque, divisuris maioribus, flos glaucus, radix longa, tenuis. nascitur ubique in planis aquosis. quidam
Abbreviated transcription (Latin):
margarite qm q̃ flauescũt. Il¬
las enĩ aut iuentus. aut ma¬
tutim roris cõceptõ reddit can¬
didas. Has senectꝰ uł uesꝑtinꝰ
aer giguit obscuras

Expanded text:
margaritae quam quae flavescunt. Illas enim aut iuventus aut matutini roris conceptio reddit candidas; has senectus vel vespertinus aer gignit obscuras