comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
dem. Dubitat᷑ enĩ ansit bñficiũ. cꝰ cruti¬
at dilectõ expectantẽ. Cẽtum nos apud
animum ad uirtutum compositum his
bñficiis integͣm credimus ẽẽ gr̃am quib oc¬
currerit necessitas differendi. Hinc est qd̃
munuscło ur̃o eius cui elaboratũ est fauo¬
rem sꝑamꝰ affricuturũ. Neq enĩ nos ł ultro
distulimꝰ bñficiũ ł studuimus homini. qui
causas ingͣtitudinis exquirat. Totꝰ is ep̃m
uiũ. nichil habñs odio ꝗ amare sit melius.
nichil amans: ꝗ pudat confiteri. Talem

Expanded text:
tem. Dubitatur enim an sit beneficium, cum dilatio cruciat exspectantem. Caeterum nos apud animum ad virtutem compositum, his etiam beneficiis integram credimus esse gratiam, quibus occurrit necessitas differendi. Hinc est quod munusculo nostro, ejus, cui elaboratum est, favorem speramus adfuturum. Neque enim nos vel ultro distulimus beneficium, vel studuimus homini, qui causas ingratitudinis exquirat. Totus is episcopum vivit, nihil habens odio, quod amare sit melius; nihil amans quod pudeat confiteri. Talem
Abbreviated transcription (Latin):
Si eccłiam non audierit: sit tͥsic̃ ethncꝰ
⁊ plublicanus. In his edoctus exemplis
conueni te. corripui te. Sint̾ me ip̃m ⁊te
solum. Corripui quiđ. s non solum luccꝰ
frẽm meum adhibui michi unũ. adhibu¬
iduos. ut in ore duoꝵ ł trium staret meũ
u̾bum. Adhibui. s neꝙ sic lucͣcus sũ frẽm
meum. Qͥditaq restat nͥ ut heccłie dicam:
sis mͥ. quasi e. ⁊p absit aut̃ ut audiathoc
ecelesia. Absit ut reuełe pudenda fr̃ĩs mei.
dnfundor eñĩ quociens ꝓximus ꝗ ei ad
confusionem cẽdit. oꝑatur. Si quid citra
ꝑfectum p̃sul erubesceret offensa. nͥ ad of¬
fensam erubescat alienam. Eiuis est eisdẽ
iaculis ꝑ cõpassionẽ uulnerar quib po¬

Expanded text:
siam non audierit, sit tibi sicut ethnicus et publicanus , His edoctus exemplis conveni te, corripui te, sed inter meipsum et solum te. Corripui quidem, sed non sum lucratus fratrem meum. Adhibui mihi unum, adhibui duos, ut in ore duorum vel trium staret verbum meum, adhibui, sed neque sic lucratus sum fratrem meum. Quid itaque restat, nisi ut Ecclesiam s et publicanus? Absit autem ut audiat hoc Ecclesia! Absit ut revelem pudenda fratris mei! Confundor enim quoties proximus quod ei ad confusionem cedit operatur. Siquidem citra profectum praesul de sua erubescat offensa, nisi ad offensam erubescat alienam. Ejus est eisdem jaculis per compassionem vulnerari, quib
Abbreviated transcription (Latin):
tur. Qppe bonoꝵ existimatõ sic̃ falsis dela¬
tionib auferri non potest. ita nec adulato¬
rib fauorib acquiri. Penes ip̃os est eã ub̾ta¬
te uirtutum ꝓfic̾e ł ofectu minorari. Sane
dcelebrima opinione tua. spes insinu ec
ta creditur supͣ firmam pecͣm. Ex ea nos
tuam eclocti deuotionẽ desid̾amꝰ dsiderio
in sacͣrium familiaritatis tue recipi ibiq
recordatioe tet̃ ẽẽ uͥ te ip̃m furatus colloqͥ¬
is mortalium pro mortalib loq̃ris cũ rege
angłoꝵ. Porro huic desiderio nr̃o. Iebuinꝰ
trecẽn. archid̃. plurimũ adiecit uir morib
y litt̾atura conspicuus. Eũ tͥ censeremiis
cõmendandũ. nͥ constaret illos qͦs tua dig¬
naris gr̃a cõmendatõne aliena non egere
Si etram nescis illius actestatiõe didicimꝰ
te in eccłia ẽẽ qui ad exũditionẽ uirtutis
⁊ exemplo sufficias ⁊ u̾bo. Cet̾m ne litt̾is
prolixiorib hoñis. scripto ponimꝰ finem.

Expanded text:
tur. Quippe bona existimatio, sicut falsis delatur. Quippe bona existimatio, sicut falsis delationibus auferri non potest, ita nec adulatoriis favoribus acquiri. Penes ipsos est eam vel ubertate virtutum proficere, vel defectu minorari. Sane de celeberrima opinione tua, spes in sinu Eccta creditur supra firmam petram. Ex ea nos tuam edocti devotionem, desiderio desideramus in sacrarium tuae familiaritatis recipi, ibique recordatione tecum esse, ubi teipsum furatus colloquiis mortalium, pro mortalibus loqueris cum rege Angelorum. Porro huic desiderio nostro Gebuinus Trecensis archidiaconus plurimum adjecit, vir moribus et litteratura conspicuus. Eum tibi censeremus commendandum, nisi constaret illos quos tua dignaris gratia, commendatione alia non egere. Si nescis, illius etiam attestatione didicimus, te in Ecclesia eum esse, qui ad eruditionem virtutis, et exemplo sufficias et verbo. Caeterum ne litteris prolixioribus onereris, scripto ponimus finem,
Abbreviated transcription (Latin):
nũ. qͣs post dñs udex ita necẽe est disc̾nat:
ut circa uidicandos debitam seruet in
om̃ib equitatem. Porro ea q̃ p̃rogatua¬
auctoritas. ꝑstrinxi. Q si plura sunt.
cucurrere uigilantia. Confiteor intͣnsg̃
toxic̃ quo conuentus afflictoꝵ morietur.
qͦ pontificał rigor elanguebit. qͦ usticie par¬
simonia in nichilũ reu̾tet᷑ incrementum sus¬
cipiet ub̃tas delictoruoꝯ
ci paucos credimꝰ ignorare. Sic ⁊ no¬
cdoctrinam. Cum enim locoꝵ int̾sticio a te
ꝙ iocundas noctes cũ tua rachele ducas. qͣ
loquntur te quiꝯq loqunt᷑ nob̾ dete. Taliᷤ
est odor olei effusi nominis tui. talia ĩa pre-
mia meritoꝵ. Has ex agro tuo spicas ante
sũmam messem colligis messionem. In hac
enĩ uita q̃dam m̾ces est uirtutis. conspicuũ
⁊ĩmortale testimoniũ. Hoc ip̃a sͥ comꝑat.
Hoc ip̃a sͥcustodit. Huius splendor ñ mi¬
nuitur inuidia ñ ext̾iorib studiis adiuua¬

Expanded text:
num, quas prudens judex ita necesse est discernat, num, quas prudens judex ita necesse est discernat, ut circa judicandos debitam servet in omnibus aequitatem. Porro ea quae praerogatauctoritas, perstrinxi. Quae si plura sunt, cucurrere vigilantia, confiteor non transtoxicum quo subventus afflictorum morietur, quo pontificalis vigor elanguebit, quo justitiae parcimonia in nihilum revertetur, incrementum autem suscipiet ubertas delictorum. ci, paucos credimus ignorare. Sic et nodoctrinam. Cum enim locorum intersticio 183 nit, quam jucundas noctes cum tua Rachele ducas; qualoquuntur te, quicunque loquuntur nobis de te. Talis est odor olei effusi nominis tui, talia jam tuorum praemia meritorum. Has ex agro tuo spicas ante supremam colligis messionem. In hac enim vita quaedam merces virtutis est, conspicuum et immortale testimonium. Hoc ipsa sibi comparat, hoc ipsa sibi custodit. Hujus splendor non minuitur invidia, non exterioribus studiis adjuva
Abbreviated transcription (Latin):
gͣuatis iudicio subuentus appellatiõis d̾beat᷑.
accepi qd suspectos hñs uidices aut infestos
ꝗ formidans uĩ temerarie multitudinis eo¬
dem remedio possint ⁊ dbeant subleuari.
sͥ sũpserit. uocem appellatioĩs exhibeat
ꝙ nulli oporcet negari. Idem in eodem.
Nullus sac̾dotum cãm suam alieno c̃õmite¬
tat uidicio. nͥ ad seđe apłicam fuerit appel¬
latum. s unꝰ quisq compiuntiales uidices
⁊ notos habeat: nisi ali ꝗͣ in tem̾arie mul¬
titudinis illic timueri .t. aut infestos uel
suspectos iudices uel sͥ habueri t. ꝓ quib
causis ad minoris utilitatis iuidices: ⁊ aliam
ꝓuintiã appellare ⁊ uenire con cessũ est. Au¬
diui ⁊̃ alias quoq appellationes esse. ħ mo¬
ratorias nec aliqñ recipiendas. d̾ quib in
more. ne contͣ eum sententia proferatur.
appellau̾it: uelsi de fc̃o suo confessus ne
addicatur appellare uoluerit: huiꝰ mochi
appellationes non recipiuntur. Et quide
michi plures uideri taliũ sp̃es appellatio¬

Expanded text:
gravatis judicio subventus appellationis debeatur. Accepi quod suspectos habens judices, aut infestos, quod formidans vim temerariae multitudinis, eodem remedio possint et debeant sublevari. sibi senserit, vocem appellationis exhibeat, quam nulli oportet negari. » Item in eodem: « Nullus sacerdotum causam suam alieno committat judicio, nisi ad sedem apostolicam fuerit appellatum, sed unusquisque comprovinciales judices et notos habeat, nisi aliquam vim temerariae multitudinis illic timuerit, aut infestos vel suspectos sibi judices habuerit, pro quibus causis ad majoris auctoritatis judices, provincias appellare et venire concessum 148 est. » Audivi autem alias appellationes esse, sed moratorias, nec alicui recipiendas, de quibus in morae, ne contra eum sententia proferatur, appellaverit, vel si de facto suo confessus, ne addicatur, appellare voluerit, hujusmodi appellationes non recipiuntur. » Et quidem mihi plures esse talium species appellatio
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ bñ ẽ tͥ congͣtulor. Si secus ẽ qd̾ ab¬
sit compatior. Qppe litt̾atura simul
& couersatione amplectendꝰ ĩ corꝑe
meo phennẽ meriusti mansionẽ. Uñ licet
remotus a me. meinoua t̃n totus es apd̾ me.
hcias aut̃ qd̾ a festiuitate sc̃i laurentii febͥb
qͣrtanis afflictus omnino curas deposui su¬
stinens. qd̾ placet dño deo me sustinere. No¬
ueris tñ me tue uoluntati deuotũ ⁊ obscqͥiᷤ.¬

Expanded text:
tibi est, congratulor; si secus quod absit!, compatior. Quippe litteratura es simul t conversatione amplectendus, et in pectore meo perennem meruisti mansionem. Unde licet remotus a me, memoria tamen totus es apud me. Scias autem quia a festivitate sancti Laurentii febribus quartanis afflictus, omnino curas deposui, sustinens quod placet Domino meo me sustinere. Noveris autem me tuae voluntati devotum et obsequi
Abbreviated transcription (Latin):
gitur ĩ iheremia ꝓpħa. Idem ad yreneum
scͥbens de ead̃ muliere ait. oblata erat a scͥ
bis ⁊ phariseis dño iħu adult̾ii rea. et hac
oblata fraude. ut si eam absolũet. legem
solũe uidẽtur. Si uͦ dampnaret ꝓpositum
siui e uitaret aduentus. qͥa pecca omniũ
remissurus aduenit. Deniq sup̃ art. Ego non
uidico quemqͣm. Offerentes gͦ eam dixerunt
hanc mulierẽ uiuenimus. publide mechantẽ
Scͥptum ẽ enĩ in lege moysi. omnẽ mechã la
ex pectarent ut audirent eũ: erigẽs eu erigenꝰ¬
capd̃ dixit. Qui sũ pecc̃o ẽ pͥor lapidet eam. Qd
cati sit. Quomͦ. N feras alieni ultorẽ ⁊ ꝓprii cͥ¬
minis defensorẽ. ñue se mag̃ ĩp̃e ꝯdẽpꝰ nat qͥ in
allo dampnat qd̾ ip̃e cõmitat: hoc aut̃ dix̃.¬

Expanded text:
gitur in Jeremia propheta? » Idem ad Irenaeum scribens, de eadem muliere ait: ibis et Pharisaeis Domino Jesu adulterii rea . et hac oblata fraude, ut si eam absolveret, Legem solvere videretur: sin vero damnaret, propositum sui mutaret adventus; quia peccata omnium remissurus advenit. Denique supra ait: Ego non judico quemquam . Offerentes ergo eam, dixerunt: Hanc mulierem invenimus publice maechantem. Scriptum est enim in lege Moysis omnem maecham lapexspectarent, ut audirent eum, erigens caput dixit: Qui sine peccato est, prior lapidet eam. Quicati sit? Quomodo enim feras alieni ultorem, et proprii criminis defensorem? Nonne se magis ipse condemnat, qui in alio damnat, quod ipse committ
Abbreviated transcription (Latin):
ad ult̃a p̃sentarenr uidicãda. digto in t̾ra
scͥpfit. t̾ra. t̾ra. scribe hos uiros abdicatos. Ro¬
gasti etiã qd̃ saluator hisidẽ scͥpsit. aut etiam
aliuid qͣm ad meã ꝑuenisset noticiã. tͥ dulcis¬
sime fr̃ scͥbere ñ grauarer. Ego sane nichil
iñ didici. qm qd̃ de epłis ambrosii diligeres
lector facile pot̾ eliqͥre. Qd̃ gͥ dehis paruitati
mee innotuit: t ꝑ string̾e curaui. Manife¬
stum ẽ ad accusatõnem adult̾e dñm iħm¬
mo scͥpserunt aut scdo. nicħ certũ euange¬
lista d̾eliquit. Ambꝵ aut̃ ad stucdiosũ scri¬
bens ait. Cum ad ult̾am reꝑꝑissent uidei. ob¬
tulerunt eam saluatori dicentes. ut si ab¬
soluit eam uidet᷑ legẽ absolũe qͥ dix̃at.
Non ueni legem soluere s adimpłe. Si dã¬
pnaret. uid̾etur adũsum finẽ uenisse ꝓ

Expanded text:
adultera praesentaretur judicanda, digito in terra scripserit: Terra, terra, scribe hos viros abdicatos. Rogasti etiam quod Salvator bis idem scripserit, aut etiam aliud quod ad meam pervenisset notitiam, tibi, dulcissime frater, scribere non gravarer. Ego sane nihil aliud inde didici, quam quod de epistolis Ambrosii diligens lector facile potest eliquare. Quid ergo de his parvitati meae innotuit, tibi perstringere curavi. Manifestum est, ad accusationem 189 adulterae, Dommo scripserit, aut secundo, nihil certum nobis evangelista dereliquit. Ambrosius autem ad Studiosum scribens, ait: « Cum adulteram reperissent Judaei, obtulerunt eam Salvatori, captantes, ut si absolveret eam, videretur legem solvere, qui dixerat: Non veni solvere legem, sed adimplere ; si damnaret, vid
Abbreviated transcription (Latin):
tẽ. ut possem iud̾e faciem ur̃am. et cõsola
ei placuit ut omnino manꝰ suꝑ me reqͥes
frigus qd̾ talem comitat᷑ infirmitatẽ nõ
sentiã. Calor aut̃ ⁊ b̃uis sic ⁊ spẽ pr̃et in sa¬
nitatem comĩtti. Porro de his de quib uobis
qͥd sentirem scͥpsi. qͥa finem accepert̃ ⁊ ex
ur̃o completa sunt consilio. scribe suꝑsedi.
silio. ita ut ĩ omnib que ad nos et ad ur̃am
respitiunt filiã ur̃am sit sequut᷑ uolunta¬
tem. Ueritatẽ autẽ huiꝰ rei ꝑ presentem¬

Expanded text:
tem, ut possem videre faciem vestram, et consolari ei placuit, ut omnino manus sua super me frigus, quod talem comitatur infirmitatem, non sentiam; calor autem et brevis sit, et spem praestet in sanitatem converti. Porro de his, de quibus vobis quid sentirem scripsi, quia finem acceperunt, et ex vestro completa sunt consilio, scribere supersecommisisse consilio, ita ut in omnibus quae ad vos et ad vestram respiciunt filiam, vestram sit secuturus voluntatem. Veritatem aute
Abbreviated transcription (Latin):
minisf. integre ꝑseũantiam obediẽtie.
Lnt̾as ad nos b̃atissime pat̾ ur̃a dedit
sublimitas. continentes ut cãm q̃ de ꝯ
citata fũat. utqͣ parte c̃õuocata canonice¬
satageremꝰ t̾minare. Quib cũ diemagen¬
di ex ur̃o dedissem̃ p̃cepto. ip̃a.a. ꝓ b̾uitate
trem fuum cũ comite guerr i hr̃e. ⁊ ñ posse
ad c̃am uenire p̃tendit. Prẽtea contigit ut
añ diem qͣm utͥq posueramus francoꝵ rex
eg̃di de nr̃a sede nos tñ pr̃e cõdit̾one uie co¬
g̃emus. Porro ñ exaudire regẽ cui postulãd̾
debebamus obsequium. ⁊ quẽ uł sic uesti¬

Expanded text:
minister, integrae perseverantiam obedientiae. Litteras ad nos, beatissime Pater, vestra dedit sublimitas, continentes ut causam quae dcitata fuerat, utruque parte convocata satageremus terminare. Quibus cum diem agendi ex vestro dedissemus praecepto, ipsa Agnetrem suum cum comite guerram habentem, se non posse ad causam venire praetendit. Praeterea contigit ut, ante diem quam posueramus, Francorum rex egredi de nostra sede nos tempore et conditione cogeremur. Porro non exaudire regem, cui postulatum debebamus obsequium, et quem vel sic miti
Abbreviated transcription (Latin):
tura. s hostem nature triumphat. Hanc
excuti seruo di sequestrare diuine pacis
amitt̾e est. Porro qͣ ratione uirgine di¬
cam ignoro. quem astruis ꝑ attrectati¬
onem genitalii seminis effusione ma¬
culari. Si quid̃ temptari pot̾ aliquis
tationi temptatꝰ consentit. sathanas ħt
quo gaudeat. eum ridet ut ꝓstͣtum qͦm
deo. qr un hostis uictoriam querit inde
ipse uictus succumbit. Est gͥ fr̃is illiuꝰ
propriam ꝑscrutari conscientiam. ⁊ ss
se uirilit̾ pugnasse cognouit: oret ne
cadat. Si aut̃ senserunt em̃sũ ex temp¬
tatione consensum. multo deuotius
ut resurgat est. sacris in sistend̃ ieiun
is. ꝑ singłas noctes rigandũ lacͥmis
sttͣum suum suscipienda gͣuis ⁊ freqͥes
discipline. castigandũ cum paulo
hmodi cum moyse iosue subrogat᷑ resistẽ¬
tes alienigenas delere nitentur. Noluit
inerciã. ꝓpulsare alienigenas usu p̃liandi
docẽntur. Uñ ce eum uoluisse qͣsdam nati¬
ones delere. nͨ eas trad̾̃e in manus iosue. in¬

Expanded text:
t de Domino naturae triumphat. Hanc excuti servo Dei, sequestrem divinae pacis amittere est. Porro qua ratione virginem esse dicam ignoro, quem astruis per attrectationem genitalium seminis effusione maculari? Siquidem tentari potest aliquis tationi tentatus consentit, Satanas habet quo gaudeat, eumque ridet sibi prostratum, quem Deo, quia unde hostis victoriam quaerit, inde victus ipse succumbit. Est igitur fratris illius propriam perscrutari conscientiam, et si se viriliter pugnasse cognoverit, oret ne cadat. Si autem senserit emersum ex tentatione consensum, multo devotius, ut resurgat, est iis, per singulas noctes rigandum lacrymis stratum suum, suscipienda frequens et gravis disciplina, castigandum cum Paulo tionem hujusmodi, cum Moysi Josue subrogatus, resistentes alienigenas delere niteretur. Noluit inertiam propulsare alienigenas usu praeliandi docerentur. Unde et eum noluisse quasdam nationes delere, nec eas tradere in manibus Josue,
Abbreviated transcription (Latin):
iericho pharao cum currib ⁊ equitib ꝑse¬
quitur . ꝙ sathan egressurus ab eo quem
tenueret in uinculis ab infantia discpit
quanto illud odit odio cui ⁊ ortum inui¬
det ⁊ prouectum. Hoc apud frẽm tuumi
importunus temptator ꝑsequit᷑. Hoc uo¬
lucres celi conculcant. ⁊ comedunt. Hoc
deei sine stupore ñ audio. sic illusionem
sine consensu noxio credo sustinere. Diciᷤ
enim qđ illum orandi gr̃a prostratum
sp̃c nequam manus aggreditur ad oran¬
tis genitalla misit. non prius illa attre¬
ctare ł canem carneus fricare desistens.
qͣm agitatum seminis effusione compel¬
lat maculari. ne uel cogitatione ł in
hoc circa orantem quasi uera manu
hominis oꝑatur. E renti mͥ de con¬
uersione fr̃is. respondisti michi eum uirgi¬
nem ẽẽ insunt hanc unxisse uttam ut
hostem circũferret ⁊ carm. De hoc gͥ quod
sentiam p̾sens tͥ pagina declarabit. Ex ͥ
agnoscitur. quid ab illo minist̾ mortis ex¬
horas int̾rũpat. Scit eni. qr .r.d.i.o.h..¬

Expanded text:
em Pharao cum curribus et equis persequitur ; quod Satan egressurus ab eo quem tenuerat in vinculis ab infantia, discerpquanto illud odit odio, cui et ortum invidet et profectum. Hoc apud fratrem tuum importunus tentator persequitur; hoc volucres coeli conculcant et comedunt. Hoc Dei sine stupore non audio, sic illusionem sine noxio consensu vix credo sustineri. Dicis enim quod illum orandi gratia prostratum spiritus nequam aggreditur, manus ad orantis genitalia mittit, non prius illa vel attrectare, vel carnem carne confricare desistens, quam sic agitatum seminis effusione compellat maculari. Nec tamen vel cogitatione, vel in hoc circa orantem, quasi vera manus hominis operatur. Quaerenti mihi de conversione fratris, respondisti eum virginem esse; insuper hanc vixisse vitam, ut hostem circumferret et carni. De hoc igitur quid sentiam, praesens tibi pagina declarabit. Ex quagnosci quid ab illo minister mortis exhoras interrumpat. Scit enim quia Do
Abbreviated transcription (Latin):
implorandum est ei desuꝑ auxiliũ.
querenda quib dimicet arma roganduoꝯ.
ab illo tͥumphꝰ qui non patietur eũ temp¬
tari supͣ id qd possit. s faciet in temptati¬
one etiam prouentum. ut .p.s. Scriptũ ẽ¬

Expanded text:
implorandum est ei auxilium, quaerenda quibus dimicet arma, rogandus ab illo triumphus qui non patietur eum tentari supra id quod possit, sed faciet cum tentatione etiam proventum, 73 ut possit
Abbreviated transcription (Latin):
gͣuis offensa respicit. si quid bñ agunt lat̾e
ꝗͣ uideri malunt. Uñ ⁊ sic oͣgͥ. ait. Quis¬
quis humanã laudem calcare iam suffic̃:
peccat. si bona que agit occultat filie

Expanded text:
gravis offensa respicit, si quod bene agunt latere gravis offensa respicit, si quod bene agunt latere quam videri malunt. Unde et sic Gregorius ait: « Quisquis humanam laudem calcare jam sufficit, poenaliter peccat, si bona quae agit occultat. » E
Abbreviated transcription (Latin):
chil hoꝵ hospitalitate p̃ferendum. Hos at¬
tendisse arbitror non nulla in hospicio repꝑi¬
ri. qͥb diu̾sa susceptoꝵ incõmoda ꝓpulsari
noscunt᷑. Iccirco splendidissim̃a esse hospita
homines angłos hospitari meruerunt. Pt̾ea
uelud in ampliorem huiꝰ gr̃e m̃cedẽ. alt̾ so¬
dome eu̾sionẽ euasit. alt̾ filiũ de sterili ꝯ¬
suꝑ accessit. ut dũ p̾fatam frequentans bñ¬
hostiam ꝗͣ apparatu gͣcissim̃a fec̾as. hilari¬
tate faces gͣtiorem. Sane dũ collecti tui
transitum haberent. plenas mͥ gr̃as egert̃.
in nomȩne meo p̾stitũ sͥ bñficiũ asserenteᷤᷤ.
Recordari tñ non potui qͥd eg̾im tͥ ł alicui
propt̾ te qͦ ministͣre michi deberes ł alicui
ꝓpt̾ me. Fieri aut̃ potuit ut euitandi ca
iactantie dicens collatũ pro me bñficiũ
Qd eis pro dño. ⁊ in eis dño contulisti. Uer̾
minime piam oportuit occultari deuo¬
tionem. si tͣnsitorie laudis cupidꝰ temꝑe
non fiusti. Siꝗ laudis huius ꝯtemptores

Expanded text:
hil eorum hospitalitati praeferendum. Hos attendisse arbitror nonnulla in hospitio reperiri, quibus diversa susceptorum incommoda propulsari, noscuntur. Idcirco splendidissimam prahomines, angelos etiam hospitari meruerunt. Praeterea velut in ampliorem hujus gratiae mercedem, alter Sodomae subversionem evasit, alter filium de sterili cni fallor, accessit, ut dum praefatam frequentas bhostiam, quam apparatu gratissimam feceras, hilaritate faceres gratiorem. Sane dum collecti tui transitum Turonis haberent, plane mihi gratias egerunt, in nomine meo praestitum sibi beneficium asserentes. Recordari tamen non potui quid egerim tibi, vel alicui propter te, quo ministrare mihi deberes, aut alicui propter me. Fieri autem potuit, utpro me beneficium, quod eis pro Domino et in Domino contulisti. Verum minime oportuit piam occultari devotionem, si transitoriae laudis cupidus ipse non fuisti. Siquidem laudis hujus contemptores
Abbreviated transcription (Latin):
arcdorem sitis extinguere. Uina quoq
de primo supta dolio natiuũ sapore pre¬
tendunt. Eadem sepus de alio in aliud
tͣnsfusa degen̾ant. Sic ub̃ius meũ implet
desiderium q̃ circa nos aguit᷑ agnoscere
pagina ur̃a quam relatione aliena. Qͥcqͣ
aduentũ de anglia. qui uob̾ uoluntatem
regis apiret. qui declararet quẽ affectum
de contumelia filie. patris pectus induert᷑.
Hoc ut merear scire. ad uos clamo post uos.
Ciamo siquidm. s sicut amicꝰ ur in domino.

Expanded text:
ardorem exstinguere. Vina quoque de primo sumpta dolio, nativum saporem praetendunt. Eadem de alio in aliud transfusa degenerant. Sic uberius meum implent desiderium, quae circa vos aguntur agnoscere pagina vestra quam relatione aliena. Quidquadvectum de Anglia, qui voluntatem regis nobis aperiret, quive declararet quem affectum de contumelia filiae patris pectus induerit. Haec ut merear scire per vos, clamo post vos. Clamo quidem, sed sicut vester amicus in Domino,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑo te semꝑ bñ uałe. ⁊ scire qr uic̃ẽ rependis
nob̾. si diligis nos. ⁊ oras pro nob̾. Maxime
aũ in temꝑe hoc tiuis orationib egemus. ro¬
mam fatigandi. qͦ p̃p̃. cał. eitͣmontanis ep̃is
est celebraturus. Nob illuc ꝓfecturis tempꝰ
hyeme suspectum. niuib alpes. increm̃tis
aque. uncłis imp erator seditionib ciuitaᷤᷤ.
exactione palatiũ. Sane om̃ia ħ euacuari
posse credimus. solam uͦ exactionem nec õ¬

Expanded text:
o bene valere, et scire quia vicem rependis nobis si diligis nos et oras pro nobis. Maxime autem hoc tempore orationibus egemus tuis, Romam fatigandi, quo papa Calixtus, Citramontanis episcoest celebraturus. Nobis illuc 173 profecturis, tempus hieme suspectum, nivibus Alpes, incrementis aquae, vinculis imperator, seditionibus civitas, exactione palatium. Sane omnia haec orationibus evacuari posse credimus, solam vero exactionem nec o
Abbreviated transcription (Latin):
abiecit. Recordatꝰ est dauid pu̾i sui quẽ a
suo ⁊ filio delictũ ⁊ tͥuphis extulit. ⁊ regni
głam sublimans. fortassis recor dibit᷑ mei
dñs. atq inoͤsicłato litcore. naue sistat flu¬

Expanded text:
abjecit. Recordatus est et David pueri sui, quem a abjecit. Recordatus est et David pueri sui, quem a suo etiam filio derelictum, et triumphis extulit, et regni gloria sublimavit. Fortassis recordabitur et mei, atque in desiderato littore navem sistet flu
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ uelut agricolam messis in ħba. sic aĩuon
meum ꝑspitatis erpectatione confortauit.
Cet̾um iam nichil est quo serenitatẽ num
inpupe sedeo crebris agitata turbinib por¬
tum quietis atingat. Silent amici. silent
sac̾dotes ih̃u xꝑi. Deniq silent ⁊ illi quoꝵ
suffragio credidi regem mec̃ in gr̃am redi
men uni eccłie canonicis obuiare institutis.
Eoꝵ erat si rer ita postulasset oppon̾e mur̃
pro domo isrł. Uerũ apũd serenissimũ re
gem opꝰ est exhortatione potius ꝗͣ increpa¬
tione. consilio ꝗͣ p̃cepto. doctͥna ꝗͣ uirga.
his ille conueniendus fuit. His ille reu̾enter
instruendꝰ. ne sagitas suas in sene ꝯpłet
sac̾dote. ne sanctiones canonicas euacuarei
ut ñ ꝑseq̃ret᷑ cin̾es eccłie iam sepulte. cines
morte ad uitam tͣnsire est. Int̾ has tam̃ an¬
ip̃ius in manu forti ⁊ bchio eccłie adipisq.
unt potestates. Ea facile rescinditur. ⁊ sunt
est dñs ioseph. cuiꝰ pinc̾na pharaonis obltꝰ

Expanded text:
et velut agricolam messis in herba, sic animum meum prosperitatis exspectatio confortavit. Caeterum jam nihil est quo serenitatem nimbis, in cujus puppi sedeo, crebris agitata turbinibus, portum quietis attingat. Silent amici, silent sacerdotes Jesu Christi. Denique silent et illi quorum suffragio credidi regem mecum in gratiam revamini Ecclesiae canonicis obviare institutis. Eorum erat, si res postulasset, opponere murum pro domo Israel. Verum gem opus est exhortatione potius quam increpatione, consilio quam praecepto, doctrina quam virga. His ille conveniendus fuit, his reverenter instruendus, ne sagittas suas in sene compleret sacerdote, ne sanctiones canonicas evacuaret, ne persequeretur cineres Ecclesiae jam sepultae, cineres morte ad vitam transire est. Inter has tamen anipsius in manu forti et brachio Ecclesiae adipisci. unt potestates. Ea facile rescindetur, et fiunest Dominus Joseph, cujus pincerna Pharaonis oblitus,
Abbreviated transcription (Latin):
ctam exsequi legationẽ. Quod si tta ẽ. de
quib dam negotiis a romana mͥ impositiᷤᷤ
eccła uobiscũ loquturꝰ. in normãnia uob̃
occurrere disposui. s diem mͥ ⁊ locũ signi¬
ficare dignemini. Ea ꝑꝑ exoro. ut hoc michi
sigillatis designetis lntis ⁊ regis indignati¬
meam innocentiã mutigare satagatis.

Expanded text:
ctam exsequi legationem. Quod si ita est, de ctam exsequi legationem. Quod si ita est, de quibusdam negotiis a Romana mihi impositis Ecclesia vobiscum locuturus in Northmannia vobis occurrere disposui, si diem mihi et locum significare dignemini. Eapropter exoro, ut et hoc mihi sigillatis designetis litteris, et regis indignatimeam innocentiam mitigare satagatis.
Abbreviated transcription (Latin):
frustra ꝑtuli plurima. quib manifestis
iniuriis ratã dec̃et iitescẽ potestatem. Ar¬
guar m̃dacii. nͥ ueñabilis andegauoꝵ ep̃c.
iudicare. Deniq sic reg̃ssum a rege. secutuᷤᷤ
ẽ nuittiꝰ qui dic̃et. edixisse regẽ. ne fructus
possessionũ turonensis eccłe quos regis po¬
testas attingit. ad p̃fatam referret᷑ eccłam.
s fisco deinceps ascriptus regiis usib deser¬
iuret. Quod ita fc̃m ẽ. Terra quoꝙ iꝑsiꝰ sic
mͥ suspecta ẽ. ut in ea ing̃di ñ audeã. Nec
tñ ħ loquor tanqͣm uobis clamorẽ suꝑ xꝑo
oñi deponens. tanqͣm postulans eccłastice
insurgat. ne ꝑseqͣtur ciñes eccłe iã sepulte.
ciñes in quib ego panẽ doloris manduco.
in quib bibo calicẽ luctus. de quib uocan
a dño uatis om̃ib exopto. p̃cib dñm in¬
t̃pello. Et quid̾ desid̾io desid̾aui ur̃e sc̃itati
octurrere. s ira regis meũ impediũ desid̾i

Expanded text:
frustra protuli plurima, quibus in manifestis frustra protuli plurima, quibus in manifestis etiam injuriis iratam deceret mitescere potestatem. Arguar mendacii, nisi venerabilis Andegavorum episjudicare. Denique sic egressum a rege secutus est nuntius, qui diceret dixisse regem, ne fructus possessionum Turonensis Ecclesiae, quos regis potestas attingit, ad praefatam deferrentur Ecclesiam, sed fisco 138 deinceps ascripti regiis usibus deservirent: quod ita factum est. Terra quoque ipsius sic mihi suspecta est, ut eam ingredi non audeam. Nec tamen hoc loquor tanquam vobis clamorem super christo Domini deponens, tanquam postulans ecclesiastiones insurgat, ne persequatur cineres Ecclesiae jam sepultae, cineres in quibus ego panem doloris manduco, in quibus bibo calicem luctus, de quibus vocari a Domino votis omnibus exopto, precibus Dominum interpello. Et quidem desiderio desideravi vestrae sanctitati occurrere, sed ira regis meum impedivit desider
Abbreviated transcription (Latin):
auisus ẽ sp̃s meus iocũ get.¬
ditatẽ induens & exult̃onem. In eo siquid̃
mͥ suscitata ẽ indignat̾onẽ p̃cellentissimi
zelor legẽ dñi. gr̃am amisi. Cũ enĩ ex pre¬
cepto romani pontificis de ep̃atu ad metͦ
ĩea atꝙ decaniã ꝑsonis uacantes inueni.
Dem̃ ꝑacto fere inead̾ metͦpoli anno. regis
litt̾as accepi cõtinentes. digaitates scͥptas
ip̃e eas dedat in sedib caꝵdẽ dignitatum
nitr̃e ñ differrem. Quo audito. nolui in
cã dei contͣ dm̃ parere potestati. sciens me
tum. Deniq nͨ bonã spem metũ ab eo re¬
portãs. agendi cũ eo diem suscepi. Affui sta-¬
tuto die et loco ĩ audientia eoꝵ qui ueñant
paratus respond̾e obiectis. ⁊ canonicũ subi¬
re uiditiũ. De hinc audita utusꝙ partis
causa. cũ ego adhuc debitum expectarem
iudiciũ. rex mͥ ꝑ se ip̃m ꝓhibuit. ne qͥc¬
qͣm de p̃dictaꝵ redditib dignitatũ aut pre¬
sum̃em aut ordinarẽ. frustra p̃ces attuli.

Expanded text:
avisus est spiritus meus, jucunditatem induens et exsultationem. In eo siquidem mihi suscitata est spes, indignationem praecellentissimi zelor legem Domini, gratiam amisi. Cum enim ex praecepto Romani pontificis de episcopatu Cenoin ea et decaniam personis vacantes inveni. Deinde peracto fere in eadem metropoli anno, regis litteras accepi, continentes regem praescriptas eas ipse dederat, in sedibus earumdem dignitatum mittere non differem. Quo audito nolui in causa Dei contra Deum parere potestati, sciens meltum. Denique nec bonam spem ab eo reportans, agendi cum eo diem suscepi. Adfui statuto die et loco in audientia eorum qui convenerant paratus respondere objectis, et canonicum subire judicium. Dehinc audita utriusque partis causa, cum ego adhuc debitum exspectarem judicium, rex mihi per seipsum prohibuit, ne quidquam de praedictarum reditibus dignitatum aut praesumerem aut ordinarem. Frustra preces attuli,
Abbreviated transcription (Latin):
dem. Post scd̾am uͦ inscͥpt̃onem eleuato r̃m
capite mulieri legit᷑ dixisse. mulier uͥ sunt
qui te accusabãt. Qua respondẽte nemo dñe.
rit. habemꝰ. quid tñ pͥmo scͥpsĩt aut scdo ñ
habemꝰ. Uale fr̃ et si dehis alid̃ aliqͥd autẽ¬
Celebre solatium ẽ.
beri a tͥsticia filiã xp̃i. cui & cõscĩa
cedit ad głam. ⁊ tͥbulatio ad coronã. cui cõ
atus ⁊ sitis. int̃ uniusos falsoꝵ fr̃s inui¬

Expanded text:
. Post secundam vero scriptionem, elevato iterum capite, mulieri legitur dixisse: Mulier, ubi sunt qui te accusabant? Qua respondente: Nemo, Domine, rit habemus; quid tamen primo scripserit, aut secundo, non habemus. Vale, frater, et si de his alius aliquid authenCelebre solatium est,beri a tristitia filiam Christi, cui et conscientia cedit ad gloriam, et tribulatio ad coronam. Sic et catus et sitis, inter innumeras falsorum inju
Abbreviated transcription (Latin):
yadult̾ia. sꝑnicioso inundent incremen¬
to. cũ p̃sul ad suꝑfluas appellationes clau¬
serit ora. ⁊ d̾sierit ꝑsequi pioꝵ ꝑsecitores
locoꝵ. cũ punire manifestam sac̾dotum
ulcisci⁊ orphanoꝵ. D. latione nimirum
censure facinora fouebuntur. ⁊ uenient
in profundũ iniquitatis. impime Slin qͣu¬
tes. Pret̾ea quis euuangelicum illud im¬
plebit p̾ceptum. Exicito in plateas &e
cecũ ⁊ claudum compellet intrare: si cecꝰ¬
⁊ claudꝰ dũ cõpelletur appell: Deniq pro
dilecto heli nullus pontificũ punietur
qm̃ appelłonis execitione suam quisq
deffendet offensam. Non erit qui sausũ
seuientem ꝑcutiat. qͥ m oysi animadu̾si¬
onem imitetur. qui gestet gladium fi
semꝑ uiu̾e. emulatores aut̃ eius quili¬
bet appellatio sepeliet. ⁊ uiuos. Sane
parua est mͥ ⁊ exilis scientia. quasi iux¬
ta iob int̾ aquilas inpͣruptantes cum
pullis eaꝵ sanguinem lambit. Satĩ ẽ.¬

Expanded text:
et adulteria, pernicioso pullulent incremenet adulteria, pernicioso pullulent incremento. Cum praesul ad superfluas appellationes 147 clauserit ora, cum desierit persequi piorum persecutores locorum, cum punire manifestam sacerdotum ulcisci et orphanorum. Dilatione nimirum censurae facinora fovebuntur, et venient in profundum iniquitatis impune delinquentes. Praeterea quis evangelicum illud implebit praeceptum: Exi cito in plateas et caecos et claudos compelle intrare? Quis cl claudus qui compelletur appellet. Denique pro delicto Heli nullus pontificum punietur, quoniam appellationis excusatione suam quisque defendet offensam. Non erit qui Saulum saevientem percutiat, qui Moysi animadversionem imitetur, qui gestet gladium Phisupervenient. Aemulatores autem ejus quaelibet appellatio sepeliet et vivos. Sane parva mihi est et exilis scientia, quasi, juxta Job, inter aquilas in praeruptis habitantes cum pullis, earum sanguinem lambit . Satis est
Abbreviated transcription (Latin):
summo pontifici .I. humilis turonoꝵ
minister debite in tegritatem obedientie
sitate scripsi eodem quo sũ lesus iaculo
edi metuens eccłie sospitatẽ. Bonam spem
n sinu meo gero scribens ꝓ iusticia gratiã
patris non amictam. Qslibet gͥ appellatio¬
nes in romana uigere ł suscipi eccła cis al¬
pes auditũ non est. nͨ ex sacris tcditum insti¬
tutis. Qd si forte huiꝰmͦi em̾sit nouitas ut¬
nem pontificał censura ꝑhibit. ⁊ om̃ino
conteretur robur eccłiastice discipline.
Es eñĩ raptor ad solam anathematis com¬
minatioñe non statim appellabit. Qͥs cłicꝰ
aut pb̃r frusttorie appellatiõis refugio ñ
putre aut etiã sepelietur in stercore suo.
Qs ep̃c habebit in ꝓmptu non om̃em dico
haliqͣm ulcisci mobedientiam. Eius uirgã
qũa talis appellatio qͣssabit soluet constan¬
tiam. seu̾itatem emolliet. Adducens ⁊ illi
silentium. ⁊ reis impunitatem delictoꝵ.
Sic fiet ut rapine. ac sacͥlegia fornicatioẽs

Expanded text:
summo pontifici HONORIO, humilis Turonorum minister, debitae integritatem obedientiae. sitate scripsi, eodem, quo laesus sum jaculo, laedi metuens Ecclesiae sospitatem. Bonam spem in sinu meo gero, quod scribens pro justitia, gratiam Patris non amittam. Quaslibet igitur appellationes in Romana vigere vel suscipi Ecclesia cis Alpes auditum non est, nec ex sacris traditum institutis. Quod si forte hujusmodi novitas nem, pontificalis censura peribit, et omnino conteretur ecclesiasticae robur disciplinae. Quis enim raptor ad solam anathematis comminationem non statim appellabit? Quis clericus aut presbyter, frustratoriae appellationis refugio, non putrebit, aut etiam sepelietur in stercore suo? Quis episcopus habebit in promptu, non omnem dico, sed aliquam ulcisci inobedientiam? Ejus virgam quaevis appellatio quassabit, solvet constantiam, severitatem emolliet, adducens illi silentium, et reis impunitatem delictorum. Sic fiet ut sacrilegia et rapinae, fornicationes
Abbreviated transcription (Latin):
tri eccłe restitu. donͦ certum ce taxatũ obseqͥ¬
um nob̃ benignũ regẽ exhibuit. In hacgͥ ne¬
cessitate spesmea serenissime rex ad uos spec¬
tat. clamat post uos sp̃s meus. ne in psenti¬
b angustiis ũm mͥ desit auxilium. Et qͥdem
c̃ egerem nͨ aliquid postularẽ nͥ diligi a uobiᷤ.
& meũ dignari obseqͥum. uos t̃n seruo ur̃o gra¬
tuitas et ub̃es impendistis bñdictiones. Cuidã¬

Expanded text:
trae restitui, donec certum et taxatum obsequium nobis regem benignum exhibuit. In hac igitur necessitate, spes mea, serenissime rex, ad vos spectat, clamat post vos totus spiritus meus, ne in praesentibus angustiis, vestrum mihi desit auxilium. Et quidem, cum non egerem, nec aliquid postularem, nisi diligi a vobis, et meum dignari obsequium, vos tamen servo vestro gratuitas et uberes impendistis benedictiones. EPI
Abbreviated transcription (Latin):
te peddem inelus̃i cubito tuo qͣi pusui lia
supposui. qͣi ceruical quo capta est ala tua
feci. Tali puluillo taliq ceruicali. ccas
lios delinquentes usus est heli cũ dic̃et
animadu̾siõe plectebat. Et quid̃ coħcuit
⁊ quid corripuit. s leuitate ⁊ mansuetu¬
dine patͥs ñ seu̾itate ⁊ auctoritate ponti
epłam p̾sentem confirmaui. quos in al¬
tũ confixos. ex ulcerib elic̾ẽ putredinem
pauci ignorant. Siquid̾ patrem in ea eni¬
ens indui pontificem. blandicias increpat
⁊ exurge a mortuis. ⁊ illuminabit te xpͥ
Surge cico. surge hodie. qr nimiũ ẽ peo¬
mũ ẽ morti. crastinam expectare medicꝰ¬
nͣa. Surge inꝙͣ cito quia nͥ eito surrepenis
n cito egeris penitentiam: cito ueniet qͥ
mouebit candelabrum tuũ de loco suo.
mam cuam. ⁊ ea quib parere refugis
legere fastidit. Scio quidem. Scio quia
timoratus animi ⁊ correptionis parsuno¬
niam suscipit: ⁊ affectat ub̾tatem. Imoꝰ
uero quicqͥd loquitur ad uirtutẽ. cedit
ad penam.

Expanded text:
tibi redderem, indulsi, cubito tuo quasi pulvillum supposui; quasi cervical quo capta est anima tua, feci. Tali pulvillo, talique cervicali circa filios delinquentes usus est Heli, cum diceret: animadversione plectebat; et quidem coercuit, et quidem corripuit; sed lenitate et mansuetudine paepistolam praesentem confixi, quos in altum confixos ex ulceribus elicere putredinem pauci ignorant. Siquidem in ea patrem exuens, indui pontificem, blanditias 107 increet exsurge a mortuis, et illuminabit te Christus. . Surge cito, surge hodie, quia nimium morti proximum est, crastinam exspectare medicinam. Surge, inquam, cito; quia nisi cito surrexeris, nisi cito egeris poenitentiam, cito veniet, qui movebit candelabrum tuum de loco suo, imam tuam, et ea quibus parere refugis, legere fastidis. Scio quidem, scio, quia timoratus animus et correctionis parcimoniam suscipit, et affectat ubertatem. Iniquo vero quidquid loquitur virtutem, cedit ad poenam.
Abbreviated transcription (Latin):
tus eras a latronib in quos incidit homo
descendens a ierusalem in iherico. Cum
gͥ semiuiuũ fere offendissem. uuln̾ib tuiᷤ
cũ samaritano oleũ pͥus infu di dmõ niñ.
gͣues dicis. ad te decli. Uemͥ qͥ tam diu
eras dare distulerim. Ue mͥ cui nichilẽ
quo possint meam curare tarditatem.
Leg̾am enim Ue illis qui ponunt pui¬
iullos sub om̃i cubito hominũ. ⁊ facuĩt
c̃uicalia adrapiendas aĩas. Legeram.¬

Expanded text:
tus eras a latronibus in quos incidit homo descendens ab Jerusalem in Jericho. Cum te igitur semivivum offendissem, vulneribus tuis cum Samaritano, prius oleum infudi, dehinc graves dicis, ad te dedi. Vae mihi, qui tandiu eas dare distulerim! Vae mihi, cui nihil est, quo meam possim purgare tarditatem! Legeram enim : Vae illis qui ponunt pulvillos sub omni cubito hominum, et faciunt cervicalia ad capiendas animas! E
Abbreviated transcription (Latin):
cta satisfactione qͣd genaria suꝑ eos diumna
quieuisse consũmatione. Dehoc etiam sapĩa¬
uator instruens apłos: Simoni petro ait. Si
peccau̾it inte fr̃ tuus. uad᷑ ⁊ corpe eum inter
te ⁊ ip̃m solum. Si te audierit: lucͣtuꝰ eris

Expanded text:
naria, super eos divinam quievisse indignationem . De hoc etiam sic Sapienvator quoque noster, instruens apostolos, Simoni Petro ait: Si peccaverit in te frater tuus, vade, et corripe eum inter te et ipsum solum; Si te audierit, lucratus es
Abbreviated transcription (Latin):
minus ait. Discite a me qr mitis. sũ ⁊ h.c.
.⁊ .i.r.a. ur̃is. Iam petrus ⁊andreas naui¬
culam ⁊ retia dimiserant. Iam ioħes euuan¬
głista uirginitatis obtułat holocaustum.
ad humilitatem inuitant᷑ carnis. ħ osteᷤᷤ
⁊ mundi. Atcend quo agebant ad ꝑfec¬
tioĩs plenitudise iã sequti xꝑm. relicuᷤ
om̃ib p̾t̾ xꝑm. Magnus tesaurꝰ mag¬
na erit custodia. fur enim semꝑ sollicitꝰ
est ut effodiat. ut suret᷑. ut trãducat.

Expanded text:
minusminus vestris . Jam Petrus et Andreas naviculam et retia dimiserant. Jam Joannes virginitatis obtulerat holocaustum. ad humilitatem invitantur carnis hostes et mundi. Attende quo egebant ad perfectionis plenitudinem, jam secutiChristum. Magnus thesaurus, magna eget custodia; fur enim sollicitus est ut effodiat, ut furetur, ut traducat.
Abbreviated transcription (Latin):
fortitudo: et temꝑantia in scđis. Siquidem
ueroq parit̾ ꝙ mundi contemptiis eget. qͦr
si cdesit alt̾utrum. quicquid ꝑ prudentiã eligt᷑
inanescit. falłis aut̃ si tria hec adepta tutum
putas ꝓpositum tuum. si nauigans in hoc̃
magno mari ⁊ spatioso portũ te credis atti¬
gisse. Restat enim humilitas. ꝗͣ ut reposi¬
tum accipias brauiũ. reliquis necẽe ẽ adiun¬
gi. Humilitate cursus ille consũmat᷑. quo
de erumnis ad ueram tͣnsitur sufficientiam.
d luteis domib ad celestes ascendit᷑ mansiõe ᷤᷤ
o incolatu ad patͥam remeatur. Sinescis
quis iste cursus sit: augustinũ lege. his ad
macedonium scribentem uerbis. Uircus in
hac uita nichil aliud est: ꝗͣ dilig̾e qd diligñ¬
dum est. Nullis iñ aũti molestiis. forcitudo est.
Nullis illecebris: temꝑantia est. Nulla suꝑ¬
bia iusticia est. Humilitas ħ in loco nomine
intelligitur iusticie. tãꝙͣ cet̾aꝵ consũmatio
⁊ clausula uirtutum. Uñ ⁊ discipłis siuis do¬

Expanded text:
idem utroque mundi contemptus eget, quorum si desit alterum, quidquid per prudentiam eligitur, inanescit. Falleris autem si talia haec adepta, tutum jam putas propositum tuum; si navigans in hoc magno mari et spatioso, portum te credis attigisse. Restat enim humilitas, quam ut repositum accipias bravium, reliquis necesse est adjungi. Humilitate cursus ille consummatur, quo de aerumnis ad veram transitur sufficientiam, de luteis domibus ad coelestes ascenditur mansiones, de incolatu ad patriam remeatur. Si nescis quis iste cursus sit, Augustinum lege, his ad Macedonium scribentem verbis: « Virtus in hac vita nihil aliud est quam diligere quod diligendum est; nullis inde averti molestiis, fortitudo est; nullis illecebris, temperantia est; nulla superbia, justitia est. » Humilitas hoc in loco, nomine intelligitur justitiae, tanquam caeterarum consummatio et clausula virtutum. Unde et discipulis suis Do
Abbreviated transcription (Latin):
scd̃is ꝑ tẽꝑantiam. in recte gestis ꝑ humi¬
litatem. Isrł adu̾sitatib in deserto frangi¬
tur arbore sitis. ⁊ d̾fectu mense circa mo¬
ysen murmurat. diuinis miserationib
egiptiacam pfert seruitutem. Quia gͥ
in eis forcicudo ꝑiit. a serpentib ip̃i pen¬
isse legunt᷑. Idem quoq plus in t̾ramadi¬
an manducare sedit ⁊ bibere. dehinc ut ludat
surgit distentus crapula ⁊ ebrietate. fornica¬
eoꝵ die cãderent gładũs inultione. intẽ¬
ꝑantie duorati. Uides gͦ ofilia xꝑi tħu qnͣ¬

Expanded text:
secundis per temperantiam, in recte gestis per humisecundis per temperantiam, in recte gestis per humilitatem. Israel adversitatibus in deserto frangitur; ardore sitis et defectu mensae circa Moysen murmurat; divinis miserationibus Aegyptiacam praefert servitutem. Quia igitur in eis fortitudo periit, a serpentibus ipsi periisse leguntur. 8 Idem quoque populus in terra Madian manducare sedit et bibere; dehinc ut ludat surgit, distentus crapula et ebrietate, fornicauna die caderent, gladiis in ultionem intemperantiae devorati. Vides ergo, O filia Christi
Abbreviated transcription (Latin):
uociens que cuta te aguntur audio
letatur ⁊ exultat sp̃c meus. Audio enĩ
te deduci in semita mandatoꝵ dĩ. ⁊ ad ter¬
ram uiuentium in offenso currere uestigi¬
o. Audio etiã d̃ locuplete pauꝑem sꝑu.
de splendidissima ⁊ constipata cuneis obse¬
quentiũ comitissa. Humiłe monacham
Sane mutatio ħ: mutatõ dext̾e excelsi.
In ea profecto necẽe est ut illud sapientis
atcendas. fili accedens ad seruitutem dei
p̃para animam tuam ad tẽptatione. Ad quã
ꝓfecto seruitutem te accessisse non dubito.
cũ ad xꝑi seruiciũ ꝑ prudentiam accessisti.
electionem tuam. ⁊ eam sine gͤui certamine
consũmandam. In ea siqͥd̃ sp̃m tuũ adu̾sa
pulsabunt. prosꝑa concutient. elationes
fatigabit. Ad u̾sus huiꝰmͦi necẽe est ita di¬
mices. ut hostes mulierem aggressi. urũ
inueniant. Qd̃ alit̾ minime fieri putes
posse. nͥ bonũ cui te ꝑ prũdentiam obliga¬
sti. ꝑ fortitudinẽ in molestiis obtineas. in

Expanded text:
uoties quae circa te aguntur audio, laetatur et exsultat spiritus meus; audio enim te deduci in semitam mandatorum Dei, et ad terram viventium inoffenso currere vestigio. Audio etiam de locuplete pauperem spiritu, de splendidissima et constipata cuneis obsequentium comitissa, humilem monacham,Sane haec mutatio, mutatio dexterae Excelsi. In ea necesse est ut illud sapientis attendas: Fili, accedens ad servitutem Dei, praepara animam tuam ad tentationem . Ad quam profecto servitutem te accessisse non dubito, cum ad Christi servitium per prudentiam accessisti. electionem tuam, et eam sine gravi certamine consummandam. In ea siquidem spiritum tuum adversa pulsabunt, prospera concutient, elatio fatigabit. Adversus hujusmodi necesse est ita dimices ut hostes mulierem aggressi, virum inveniant. Quod aliter minime fieri putes posse, nisi bonum, cui te per prudentiam obligasti, per fortitudinem in molestiis obtineas, in
Abbreviated transcription (Latin):
dite p̃miũ obedientie. Porro nulla uirtꝰ est.
q̃ temptata districtius a dño puniatur. Non
enĩad innocentes usq ꝑtingint. reliquoꝵ pe¬
na dlictoꝵ. Ezechiełe attende sic dicetẽ. Aĩa
q̃ peccauerit: ip̃a morietur. ⁊ illud. filius ñ
pena similes. dissimiles in culpa. Pceꝑat
nisterio. Quia uͦ dd̾ infra uginti annos:
supͣ gen̾alit̾ uissit om̃es nuim̾iari indignatꝰ

Expanded text:
ditae praemium obedientiae, Porro nulla virtus est, ditae praemium obedientiae, Porro nulla virtus est, quae contempta districtius a Domino puniatur. Non enim ad innocentes usque pertingit reliquorum poena delictorum. Ezechielem attende sic dicentem: Anima quae peccaverit, ipsa morietur . Et illud: Filius non poena similes, dissimiles in culpa. Praecepnisterio. Quia vero David infra viginti annos et supra generaliter jussit omnes numerari, indignatus
Abbreviated transcription (Latin):
senouit suꝑatum sic uniu̾sos eadẽ sola cre¬
humilitatem. sciens nͥl esse quogloriosius
de sathana triũphetur. Illius iaculis scutũ
humilitatis appone. ꝗ sr ip̃e inuen̾it impe¬
netͣbile : confundetur. ⁊ te ꝑsequi desistet.
Uñ ⁊ beda suꝑ lucam ait. Consumpti om̃i
temptatione. xꝑi diabolus recessit ab illo
usq ad tempꝰ. Uids ip̃m diabolum ẽẽ in
studio ꝑtinace. ut uere uircutis eccłie so
sic aliqͣn euigilasti. nec suscitatus es ad ex¬
plendum tue professionis officiũ. Leg̾as
tam̃ quantum sit obedientie bonumꝰ:
&. apd̾ dm̃ sacrificuis prefertur ⁊ uotis.
Legeras qd nolle acquiescere samuel idola¬
tͥam appellec S neq hoc elapsũ tibi cre¬
do ꝗ electus a dño saul inobedientie piacłõ
panem sumpsit ⁊ aꝗͣ leo missus a dño ꝑcus
enĩ in hoc sapientib ⁊ insipientib d̾bitor ÷ apłs.
ut utrisq cont̾at ⁊ uiolate suppliciũ. ⁊ custo¬

Expanded text:
se novit superatum, sic universos eadem sola crese novit superatum, sic universos eadem sola cre, sciens nihil esse quo gloriosius de Satana triumphetur. Illius jaculis scutum humilitatis oppone, quod si ipse invenerit impenetrabile, confundetur, et te persequi desistet. Unde et Beda super Lucam ait: Consummata omni tentatione Christi, diabolus recessit ab illo usque ad tempus. Vides ipsum diabolum in ssic aliquando evigilasti, nec suscitatus es ad explendum tuae professionis officium. Legeras tamen quantum sit obedientiae bonum, quod apud Deum sacrificiis praefertur et votis. Legeras quod nolle acquiescere, Samuel idololatriam appellet . Sed neque hoc elapsum tibi credo, quod electus a Domino Saul inobedientiae piaculopanem sumpsit et aquam, leo missus a Domino percussenim et sapientibus et insipientibus debitor est Apostolus, ut utrisque contexat, et violatae supplicium, et custo
Abbreviated transcription (Latin):
humilitatẽ. ⁊ ẽius excubiis accensum suꝑbie
amou̾i. q̃ uͥ ip̃a subsistere non potuit: egre
sustineret aliquẽ ꝑuenire. Ea siquid̃ orta sig¬
naculo similitũdinis dĩ in inferiores partes
terre d celesti sublimitate corruit. Patͥ eius
ẽẽ similem creator. Uerũtamen quanto fu¬
it conditione sublimior. tanto factus ÷ poten
inferos enim qui eum sponte sequentur. mul¬
t sunt. eo qd̃ plures multimodis temptatiõi¬
l ip̾e tħit. Illos aut quoꝵ facies est spectañ¬
tis ad ciuitatẽ d̃ qͣ ip̃e non rediturꝰ exiuit. tan¬
ta uritur inuidia. ut eiparũ sit islis inflixis¬
se mortem. qͣcorpꝰ non aĩa moritur. ut infli¬
gat ⁊ illam qͣ corpꝰ ⁊ anima parit̾ moriunt᷑.
Hinc est qd nũꝗͣ eis cessat ad u̾sari. totus in ħ
ut cum uxore loht ad sulphur ⁊ ignẽ sodõ¬
me respiciant. tunicam ioseph non atten¬
dant ⁊ hostie caudam immolare desistant.
Porro suꝑ om̃ia elatione pugnat. qͣ sola sic̃

Expanded text:
ejus excubiis 9 accessum superbiae amoveri, quae ubi ipsa subsistere non potuit, aegre sustinet aliquem pervenire. Ea siquidem orta signaculo similitudinis Dei, in inferiores partes terrae de coelesti sublimitate corruit. Patri ejusressius esse similem Creatori. Verum quanto fuit conditione sublimior, tanto factus est poteinferos enim qui eum sponte sequuntur, multi sunt, eo quod plures multimodis tentationibus ipse trahit. In illos autem, quorum facies est spectantis ad civitatem de qua ipse non rediturus exivit, tanta uritur invidia, ut ei parum sit illis inflixisse mortem, qua corpus, non anima, moritur, nisi infligat et illam qua corpus et anima moriuntur. Hinc est quod eis nunquam cessat adversari, totus in hoc, ut cum uxore Lot ad sulphur et ignem Sodomae respiciant, tunicam Joseph non attendant, et hostiae caudam immolare desistant. Porro super omnia elatione pugnat, qua sola sicut