comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Sicut aquila ⁊ c̃ Aquila utaiunt cũ plumes
mina deflectit qi degenerẽ negligit. ꝑullos qͦ
aduolandum ꝓuocat. ⁊ lassos alis sustentat
Sic deus ad iterum solem nos innitat infirmi¬
tatib nr̃is ⁊ patitur. ⁊ alis gr̃e sustentat
Sic̃ aquila ⁊c̃ aquila sccłm phisitos abacumi¬
ne oculoꝵ uocata. tam acite iudet ut cũ super
mara ĩ mobili penua feratur si humanis uisi¬
b pateat piscitulos in mari natare uideatad
tormenti instar descendens raptam peniusꝑ
dam adlitus ꝑtrahit pullos quoq plumescen¬
tes aliss u̾berat. ⁊ aduoland̾ ꝓuocat. Sic xp̃e nos¬

Expanded text:
 Sicut aquila, etc. Aquila, ut aiunt, cum plumescmina deflectit, quasi degenerem negligit; pullosque ad volandum provocat, et lassos alis sustentat: sic Deus ad verum Solem nos invitat, infirmitatibus nostris compatitur, et alis gratiae sustentatSicut aquila. Aquila, secundum physicos, ab acumine oculorum vocata, tam acute videt, ut cum super maria immobili penna fertur, nec humanis visibus patet, pisciculos in mari natare videat, et tormenti instar descendens raptam pennis praedam ad littus pertrahat. Pullos quoque plumescentes alis verberat et ad volandum provocat. Sic
Abbreviated transcription (Latin):
et millo qui iamꝓ impietate
et suꝑbia et̾no igni destinatus
fu̾at. ad ip̃m gͦ refertur qd̾ ser¬
penti dr. ⁊ qualis humanoge

Expanded text:
 illo: qui jam pro impietate et superbia aeterno igni destinatus fuerat. Ad ipsum ergo refertur quod serpenti dicitur, et qualis humano ge
Abbreviated transcription (Latin):
Tres uidit ⁊ unumi adorauit
saluatorem .s. ostendens cus
aduentum prestolabatur
unde pedes eoꝵ lauit utin
finem mundi purificatõẽ
lauatri fut᷑a monstraret pe
carnis qmͣ sara sig̃cat foris
ad iactantiam ñ appareat
s post tergum uiri .i. sub
discretõe sp̃c solis necͤcartis
intenta. nesciat ꝓcant̾ de¬
tegi s uerctunde moderari.
tria sata tres filios noe signi¬
seminatum ẽ. sig̃ratur gͦ
ecclia uł eunͣgłica doctrina

Expanded text:
Tres vidit, et unum adoravit, » Salvatorem scilicet ostendens, cujus adventum praestolabatur.Unde pedes eorum lavit, ut in fine mundi purificationem lavacri futuram monstraret; pecarnis, quam Sara significat, foris ad jactantiam non appareat, sed post tergum viri, id est, sub discretione spiritus, solis necessariis intenta, nesciat procaciter detegi, sed verecunde moderari. Tria sata tres filios Noe signidisseminatum est. Significatur ergo Ecclesia, vel evangelica doctrina
Abbreviated transcription (Latin):
onib distincta sunt prima .i. inferior fiũt
stercora. quo stercora defluebant. ne dũ eram
marcha fecore lederentur. scd̃a apotecaria.
tercia immitium aĩalium serpentiũ. quarta
mansuetoꝵ. Quinta .i. supprema hõim ⁊̃aui¬
um. hostium ubibicamerata ⁊ tricamerata
ungebanturi. int̾ apochecaria ⁊ bestrariã hĩta

Expanded text:
onibus distincta sunt: prima, id est inferior, fuit stercoraria, quo stercora defluebant, ne qui erant in arca fetore laederentur; secunda, apothecaria; tertia, immitium animalium et serpentium; quarta, mansuetorum; quinta, id est suprema, hominum et avium. Ostium, ubi bicamerata et tricamerata jungebantur, id est, inter apothecariam et bestiarum ha
Abbreviated transcription (Latin):
deposint ydrian suꝑ ulnam sua ⁊ de¬
dit ei potum. Cumq ilie bibisset
ad iecit quin ⁊ camelistun haunam
aquam donec cuncti bibant. Effides¬
tacit̾e scire uolens iltrũ ꝓspere feciss it

Expanded text:
deposuit hydriam super ulnam suam et dedit ei potum cumque ille bibisset adiecit quin et camelis tuis hauriam aquam donec cuncti bibant eff tacite, scire volens utrum prosperum fecisset it
Abbreviated transcription (Latin):
catum. ñ ait mortale s mortuũ qlnius mor¬
tale qr moriturum ñ credendum ẽ añ pcc̃m.
ita fuisse illa corꝑa. s licet aĩalia ñ ãsi sp̃na¬
lia. ñ tñ mortua que licet᷑ necc̃e est mori qd̃
in die p̃uaricauonis fcm est.

Expanded text:
catum; » non ait mortale, sed « mortuum, » quamvis mortale, quia moriturum. Non credendum est ante peccatum ita fuisse illa corpora, sed animalia nondum spiritualia, non tamen mortua, quae scilicet necesse esset mori, quod in die pra
Abbreviated transcription (Latin):
b. In quacum ꝙ die ⁊c̃. Non ait si comederis
mortalis eris. s morte moriers. Mortius est
enĩ homo in aĩa cũ peccauit. qr recessit ab illo
deus. qui ẽ liira aĩe. qmͣ secuta ẽ mors corꝑis
discedente abillo. aĩa que estuita corꝑis. que
ade euenit cũ p̃sentem uitam finiuit potest
ita intelligi qd qñ peccauerunt statim morte

Expanded text:
 enim die, » etc. Non ait, Si comederis, mortalis eris, sed « morte morieris. » Mortuus est enim homo in anima cum peccavit, quia recessit ab illo Deus, qui est vita animae: quam secuta est mors corporis, discedente ab illo anima, quae est vita corporis; quae Adae evenit, cum praesentem vitam finivit. Potest ita intelligi quod quando pec
Abbreviated transcription (Latin):
Ostendit dñs qr ⁊̃ balac intellexit nõĩa demo¬
num ministio decipi balaam. s d̾i uirtute ad¬
eesa ceferentur. s abeo quiht̃ oĩm potestatem
tecte uidetur ꝓtestanus se nõ posse preterire il¬
bum dm̃ ut ꝓferrealiquid bomi ut mali ex
ore suo. Qui enĩ loquitur ñ pot̾ sacrificus
ut muñib ꝑmutari. Apud quẽ ñ esttͣnͣsmu¬
tatio. ⁊ iõ nõ pot̾ sacerdos m̃cede niutar. uͥ d̾s
munerib ñ mouetur ciscessitrꝰ tñ balaam¬

Expanded text:
ominus quia etiam Balac intellexit non jam daemonum ministerio decipi Balaam, sed Deresponsa deferrentur, sed ab eo qui habet omnium potestatem, recte videtur protesta vel proferre aliquid boni vel mali ex ore suo. Qui enim loquitur, non potest sacrificiis vel muneribus permutari, apud quem non est transmutatio, et ideo non potest sacerdos mercede mutari, ubi Deus muneribus non movetur. Discess
Abbreviated transcription (Latin):
nõ solum bñdicit xp̃o qui sermonem aduer¬
sus eum ꝓfert maledittum s ⁊̃ qui subnõie
xp̃iam maleagit turpit̾ uiuit ⁊ inhonestis
uerbis uł fcĩs nom̃ eius facit blasphemari
sic̃ nõ solumd̾m bñdicit qͥ sermonib solis

Expanded text:
non solum maledicit Christo, qui sermonem adversus eum profert maledictum; sed etiam qui sub nomine Christiani male agit turpiter vivit, et inhonestis verbis aut factis nomen ejus facit blasphemari. Sicut non solum Deum benedicit, qui sermonibus solis
Abbreviated transcription (Latin):
Qui cadens. sepe malus et̾na iudicia ad mi¬
ratur p̃ licatõem celestis pr̃ie cũ audit di¬
ligit. ⁊ oꝑa diuine dispõnis obstupescit. Iacẽs
ergo miracisla ⁊siderat qr dei scĩam põam sciẽ¬
do pensat suiuendo non amat.

Expanded text:
ulos. Saepe malus aeterna judicia admiratur, praedicationem coelestis patriae cum audit, diligit, et opera divinae dispositionis obstupescit. Jacens ergo miracula considerat, quia Dei potentiam sciendo pensat, sed vivendo non amat.
Abbreviated transcription (Latin):
altum excrescit cuĩ cortex tradix ⁊ folia ⁊ om̃ia amara sunt. mirra
amara est et cadauerib apponitur ut arceat putredinem u̾muũ. Hecest
lex uctus in .u. libris ꝯp̃hensa amara .i. nemini parcens. Unde ⁊ marath
num abeis arceret. huĩ fasciculus est deutrononiuis .i. ramusculoꝵ plu¬
riũ munũ collectiõ. terminata enĩ lege in iiii. uoluminib. Iste quin
actitus est cliffuse dc̃a inuinũ br colligens quedam ⁊̃ p̃terinissa supplẽs

Expanded text:
tantum in altum excrescit, cujus cortex et radix et folia et omnia amara sunt. Myrrha amara est et cadaveribus apponitur, ut arceat putredinem vermium. Haec est lex vetus in quinque libris comprehensa; amara, id est, nemini parcens, unde et Marath ruptionem criminum ab eis arceret. Hujus fasciculus est Deuteronomius, id est ramusculorum plurium in unum collectio. Terminata enim lege in quatuor voluminibus, iste quintus additus est, diffuse dicta in unum breviter colligens, quaeda
Abbreviated transcription (Latin):
tis .t spoctat refectio . iiii. miltũ ad pr̃es noui.t. Illis enĩ ꝓmissa st̃ ⁊ da¬
ta terrena. que .u. sensib subsumt. illis quadrata .i soliditas t̾re
p̃figurans qd̾ successit lege cui nullũ succecet. Cuni ⁊̃ mulra breuiter
colligit⁊ supplet quedam forma eunͣgłii p̃sigurat. hocest enĩ abreuia¬
regis gestari uibeatur dignitatẽ euͣngelii aꝑit qd̃ ordinatũ ẽ imã¬
nu meciatoris. Cũ ergo sic seruiat eungłio m̃ito est fasciculus diłcus
lare p̃dẽa triplici fine ut artius memorie ꝯm̃detur ut utilitas p̃dc̃oꝵ ĩ¬
culcetur. Qd̾ enĩ nitile est sepe dic̾e nec pignum ẽẽ debet ut ait apłs. nec
memorat gralte celictũ ꝓ quo ꝑierunt in deserto. ut hoc timore excitet
ad audiend̾. Post seꝑat auitates refugii. Post recapitulat dc̃a ⁊ fc̃a bõa
et mala. ⁊ suplet. post iubet hunc librũ pomi marcha. ⁊ .uii. anno legi
om̃u iscti. incenophegia. Post subdit canticũ. Audite celi ⁊c̾. In memori¬

Expanded text:
ti spectat: refectio quatuor millium ad patres novi; illis enim promissa sunt et data terrena, quae quinque sensibus subsunt: illis quadrata, id est, soliditaspraefigurans, quod successit legi, cui nullum succedet. Cum etiam multa breviter colligit et supplet quaedam, formam Evangelii praefigurat: hoc est enim abbreviaregis gestari jubeatur, dignitatem Evangelii aperit, quod ordinatum est in manu Mediatoris. Cum ergo sic serviat Evangelio, merito est fasciculus dilectulare praedicta triplici fine, ut arctius memoriae commendetur, ut utilitas praedictorum inculcetur. Quod enim utile est, saepe dicere, nec pigrum esse debet, ut ait Apostolus , nec memorat grave delictum pro quo perierunt in deserto, ut hoc timore excitet ad audiendum. Post separat civitates refugii. Post recapitulat dicta et facta bona et mala supplet. Post jubet hunc librum poni in arca, et septimo anno legi omni Israeli in scenophegia. Post subdit canticum: Audite, etc., in memori
Abbreviated transcription (Latin):
culũ ⁊ cet̾os filios isit excubantes diuisi. ꝑ aaronitas aboriente. ⁊ chaathitas ab austro ⁊ gersonitas aboccidente.
et iueraritas abaliquilone. sig̃cant p̾latos eccłie. qui st̃ medii int̾ claustrales qui ꝑtabernaculũ. quib ⁊ ĩtꝑa¬
lib ꝓuident ⁊ laicos quib insp̃ualib p̃sũt. Aaronite .i. ⁊ moyses ⁊ a aron ⁊ hoꝵ filioꝵ filii plicant. ⁊ inuoluñt
intabernatulo secretiora ⁊ intrrducentes secretiora caathitas dant eis ꝓpriis hum̃ts portanda ĩuoluta ne uidẽ¬
tis ñ ꝓpriis hum̾is. s bob ⁊ plaustris portant sua honera. qr qͥ uult m̃s eẽ discipłs me se qͣtur qͣi ꝑ mortem

Expanded text:
culum et caeteros filios Israel excubantes, divisi per Amramitas ab oriente, per Caathitas ab austro, Gersonitas ab occidente, et Meraritas ab aquilone, significant praelatos Ecclesiae, qui sunt medii inter ministros tabernaculi, quibus ilibus praesunt. Amramitae, id est, Moses et Aaron et horum filii, inspiciunt et involvunt tabernaculi secretiora; introducentes Caathitas, dant eis propriis humeris portanda involuta, ut videntis, non propriis humeris, sed bobus et plaustris sua portant onera. Quia qui vult venire post me, me sequatur, q
Abbreviated transcription (Latin):
erꝵ. In remonpha mali punici diusio in quo
sig̾catur eccł̃ia qĩ multa grana uno cortice ⁊ te¬
gi dũ cẽm turbã credentiũ infidei unitatẽ ⁊du¬
dic. aut uarietas ⁊ ⁊sonantia untutũ. uñ mł¬
titudĩs credentiũ erat cor .u. ⁊ a . lsic q̃ diuisi¬

Expanded text:
 In Remmomphares. Mali Punici divisio, in quo significatur Ecclesia quasi multa grana uno cortice contegi: dum omnem turbam credentium in fidei unitatem concludit. Vel varietas et consonantia virtutum, unde: Multitudinis credentium erat cor unum et ani
Abbreviated transcription (Latin):
ascendit in montẽ. Ilx contͣamalech militat
et crucis signo suꝑatur ĩmuicus remissis orã¬
tis manib hostis uictor in sequit᷑. sedet moyses
tanus ⁊ lucidus sustinent. Deuicto adũsanio
suꝑuenit iethio acdlucit sephoram ⁊ utrosq

Expanded text:
ascendit in montem, Jesus contra Amalec militat. Ad crucis signum superatur inimicus; remissis orantis manibus, hostis victor insequitur. Sedet Moyses tanus lucidusque sustentant. Devicto adversario supervenit Jetro: adducit Sephoram et utrosque
Abbreviated transcription (Latin):
spẽm ⁊ ip̃am yrim ꝯsideras mil¬
le trahentem uarias auerso
sole colores multo plures et
pultriores qm inuelo tabera¬
culi incelo picturasnotabis.

Expanded text:
em et ipsam irim consideras, mille trahentem et varios averso sole colores, multo plures et pulchriores quam in velo tabernaculi in coelo picturas notabis.
Abbreviated transcription (Latin):
Ebreus ẽ qui deegypto
cransit ad terrã ꝓmissio¬
nis. de tenebus adlucem
demorte adinitam. s ñ
sine magno certam̃e po¬
test optin̾e. Affligit gͦ et
affligitur. ceditadu̾sa¬
rium ⁊ cedit᷑ affligunt gͦ
assyrii hebreos .i. ppłm

Expanded text:
ebraeus est qui de Aegypto transit ad terram promissionis, de tenebris ad lucem, de morte ad vitam: sed non sine magno certamine potest obtinere; affligit ergo et affligitur, caedit adversarium et caeditur. Affligunt ergo Assyrii He
Abbreviated transcription (Latin):
Enduum quouinenintad
locum sacrifitii tres etates si¬
gnificat añ legem ab abra-¬
ham usq ad moysen. sub
lege amoyse usꝙ adiohem.
Inde usq ad clñm ⁊ quitqͥd
restat tertius dies ẽ gr̃e inq̃
tertia etate xp̃i sacrificium
impletuni est.¬

Expanded text:
Triduum quo venerunt ad locum sacrificii, tres aetates significat, ante legem, ab Abraham usque ad Mosen; sub lege, a Mose usque ad Joannem; inde usque ad Dominum; et quidquid restat, tertius dies est gratiae, in qua tertia aetate sacrificium completum est
Abbreviated transcription (Latin):
occidere s tricluo ad ĩmoland̾ ant̃e ut inlon¬
gitudine tpris temptatio augeretur. ꝑtridu¬
um enĩ crescentib curis pat̾na uiscera crucrã¬
tur. ⁊ ꝓlixo spatio pat̾ filium intuet᷑. cibimicũ
eo sumit tot noctib pendet puer ĩ amplexu
pr̃is. cubat ingremio ⁊ ꝑsingła monĩta in
pat̾no affectui color occidendi filii cumiflat᷑¬

Expanded text:
occidere, sed triduo ad immolandum ducere, ut longitudine temporis tentatio augeretur. Per triduum enim, crescentibus curis, paterna viscera cruciantur, et prolixo spatio pater filium intuetur, cibum cum eo sumit, tot noctibus pendet puer in amplexu patris, cubat in gremio, et per singula momenta in paterno affectu dolor occidendi filii cumulat
Abbreviated transcription (Latin):
onib effeminare caueamꝰ
delicto penam decernit. qui . it
exmatre sũt geniti. hũs qͦs fi¬
lia genuit cũ unus patͥ sit
incertum ẽ uttũ frẽs suit an
moriatur. qui
patri matriq
maledixerit san¬
gus enis sit su¬
pereum Eime¬
cum rixore alte¬
rius si adulteri¬
um ꝓpetrau̾it

Expanded text:
onibus effeminare caveamusdelicto poenam decernit. Qui enim ex matre sunt geniti, his quos filia genuit, cum unus pater sit, incertum est utrum fratres sint an moriatur. Qui patri, matrique maledixerit, sanguis ejus sit super eum. Si moecum uxore alterius, et adulterium perpetraverit
Abbreviated transcription (Latin):
asinus fords accumbans inter terminos
requiem q̃rit ⁊ t̾ram optuã
cũ simplex gentilitas ad rob̃
oꝑis se erexit qr aduite prĩam

Expanded text:
Hic accubans inter terminos requiem vidit, et terram optimam: cum simplex gentilitas ad robur operis se erexit, quia ad vitae patriam
Abbreviated transcription (Latin):
uites post amaritudinem ⁊ temptationũ as¬
pitates qmͣ amena te suscipiant loca. Nõ ue¬
nisses ad palmas nisi temptationũ amari¬
tudines ꝑtulisses. nec ad clulcedinem fontiũ nisi instia ⁊ asꝑa suꝑasses
Non qd̾ mhis sit finis itin̾is ⁊ ꝑfectio cunctoꝵ. s dispensatoraĩaꝵ. ds mnt̃¬
cent laborib quedam refrigeria quib retreata anima ꝓmnoꝵ reddat᷑
ad reliquos labores. helym int̾pr arietes Arietes sc̃ duces gregis hii st̃
tur.uñ paulus. de inde apłis om̃ib. hec te amenitas postamaritudinem
hec requies post laborem. het grã suscipiat post temptatõem

Expanded text:
Vides post amaritudines et tentationum asperitates quam amoena te suscipiant loca! Non venisses ad palmas, nisi tentationum amaritudines pertulisses; nec ad dulcedinem fontium, nisi tristia et aspera superasses. Non quod in his sit finis itineris et perfectio cunctorum, sed dispensator animarum Deus interserit laboribus quaedam refrigeria, quibus recreata anima promptior reddatur ad aliquos labores. Elim interpretatur arietes: arietes sunt duces gregis, hi sunttur; unde Paulus: Deinde apostolis omnibus. Haec te amoenitas post amaritudinem, haec requies post laborem, haec gratia suscipiat tentationem
Abbreviated transcription (Latin):
humanitatis ad misceat in hec qd̃ diina
lator ostenditur que sua sũt exequatur ne
tranquillitatem udicii aut latens ĩuidia
maculet aut p̾ceps ira ꝑturbet. s  ꝯsideratur

Expanded text:
humanitatis admisceat in hoc quod divina lator ostenditur, quae sua sunt exsequatur, ne tranquillitatem judicii aut latens invidia maculet, aut praeceps ira perturbet. Sed dum consideratur
Abbreviated transcription (Latin):
ut petudis silemtis cũ eis qͥ in¬
uetusta malitia more pecud̃
gustia ꝯstitutum regẽ gomor¬
re .i. ppłi tum̃tis ⁊ seditiosi. cũ¬
eos quicuns scl̃iangustant᷑¬

Expanded text:
 pecudis silentis, cum eis vetusta malitia perseverant,gustia constitutum, regem Gomort populi tumentis et seditiosi, cus qui curis saeculi angustiant
Abbreviated transcription (Latin):
sau post mortem prĩs dicatur abisse in seyr
et recessisse a fr̃e cũ iam qñ uenit iacob inseyr
dicatur hĩtasse. S fieri potuit ut iacobfugi¬
ente in mesopotamiã: esau ꝑ dolore p̃repte
bñdictionis a parente recesserit ⁊ hĩtauent
inseyr .xx. annos quib iacob ab fuit. Cui reu̾¬
so reconciliatus. rirsus ceseyr reu̾sus cũ patre
suo donec pat̾ uiu̾et hĩtauit Quo mortuo
a frẽ recessit quia diuites erant. ⁊ simul ha¬
bitare non poterant.

Expanded text:
sau post mortem patris dicatur abiisse in Seir, et recessisse a fratre, cum jam quando venit Jacob, in Seir dicatur habitasse? Sed fieri potuit ut Jacob fugiente in Mesopotamiam, Esau, dolore praereptae benedictionis, a parente recesserit, et habitaverit in Seir viginti annis quibus Jacob abfuit. Cui reverso conciliatus, rursus de Seir reversus, cum fratre suo, donec pater viveret habitavit: quo mortuo, a fratre recessit, quia divites erant, et simul habitare non poterant.
Abbreviated transcription (Latin):
b dam lignis infructuosis cur
uł qñ treata sunt. cũ deus dix̾io
fructus nõie quedam utilitas
signatur. multe aũ utilitates
sunt manifeste uł occulte oĩm
que t̾ra tradicities alit. possimiꝰ
aũ ab solute Rdere. spinas ⁊ tri¬
bulos post poc̃m terram bõmi
ad laborem peꝑisse. ñ qd̃ ibi ali¬
bi nascerentur:⁊ post ĩ agris qͦs
homo coleret s ⁊ prius ⁊ postea
tm̃ modo aliis aĩalib añ nasce

Expanded text:
ibusdam lignis infructuosis, cur vel quando creata sint? cum Deus dixerit: « fructus nomine quaedam utilitas signatur: multae autem utilitates sunt manifestae, vel occultae, omnium quae terra radicitus alit. Possumus autem absolute respondere spinas et tribulos post peccatum terram homini ad laborem peperisse: non quod alibi antea nascerentur, et post in agris quos homo coleret: sed prius et postea tantummodo aliis animalibus ante nasce
Abbreviated transcription (Latin):
lux que p̾terito biduo a quas
dara luce lustrauerat. ĩpuro
aere clarior fulgeat. ⁊ appareat
terra que latebat. ⁊ que aquis
limosa erat fiatarida ⁊ germi¬
nib apta. si queratur ubi ꝯgre¬
gate sintaque que om̃s partes
terre usqͦ ad celum texerant po¬
tuit fi̾ ut terra subsident ⁊ ca¬
ual partes p̃beret quib fluctu¬
antes aquas reciꝑet. pot̾ etiam
credi. primarias aqͣs rariores
fuisse que sic̃ nebula tegebant
terras. s ꝯgregatõe eẽ spissatas.

Expanded text:
lux, quae praeterito biduo aquas clara luce lustraverat, in puro aere clarior fulgeat; et appareat terra, quae latebat; et quae aquis limosa erat, fiat arida et germinibus apta. Si quaeratur ubi congregatae sunt aquae, quae omnes partes terrae usque ad coelum texerant, potuit fieri ut terra subsidens concavas partes praeberet, quibus fluitantes aquas reciperet: potest etiam credi, primarias aquas rariores fuisse, quae sicut nebula tegerent terras, sed congregatione esse spissatas.
Abbreviated transcription (Latin):
dinem .i. litt̾am legis posuit d̾s iustitiam ⁊ testimonia uelut .s. ĩuas¬
in uase .f. ut ergo possit hec a qua bibi ostendit deus lignum qd mittitur ĩ
eam. ist qui biberit ñ moriatur ñ sentiat amaritudinem. siquis ergo
rit a maritudĩe morietur. Unde litt̾a occidit .i. a qua amara sibibut᷑ nõ
erat istam hñs uim. an quolibet ligno id fa
na om̃ino ñ inutenebant᷑. ut hoc ip̃m ẽẽ di¬
uini adintorii. qd̃ eidñs lignũ ostendit. uͥ
nullũ erat ⁊ ꝑlignũ aq̃s dilces fecit p̃sigu
nisi creator ⁊ demonstrator laudandus est

Expanded text:
dinem, id est litteram legis, posuit Deus justitias et testimonia, velut scilicet in vasdinem, id est litteram legis, posuit Deus justitias et testimonia, velut scilicet in vasibus . Ut ergo possit haec aqua bibi, ostendit Deus lignum quod mittatur in eam, ut qui biberit non moriatur, non sentiat amaritudinem. Si quis ergo rit, amaritudine morietur. Unde: Littera occidit, id est, aqua Mara, si bibatur erat istam hna omnino non inueniebantur, ut hoc ipsum esset diuini adiutorii, quod ei lignum dominus ostendit. ubi nullum ernisi creator et demonstrator laudandus est
Abbreviated transcription (Latin):
itemundari estis ⁊ ꝓ iniquitatib ur̃is dimi¬
si matrẽ ur̃am. Dei ergo creatura õs sumus
s pcc̃is sis quisq uenundatur. ⁊ acreatore
discedit. Dei ergo sumꝰ sccłm qd̃ ab eo creati
sumus. Effectiũo serui diaboli scł̃m qd̃ poc̃is
nr̃is uenundati sumus. ueniens aũ xp̃c re¬
demnt nos seruientes diabolo cui nos petcan¬
do uendidunus. ⁊ ita uidetur filios recepis¬
se quos creauit. ⁊ alienos ad quisiuisse. qui
alienũ dñm ad quisierant. s recte nos rede
S quid tale ut nos m̃caretur diabolus declit
homicidium pecuma diabłi. est. Ille enĩabũ¬
tio homuicida est. fecisti honicidium: diabłi
petuniam accepisti. Idem est de adult̾io sacri¬
eurs qnͣtumtumq susceperint.
agricola efficitur: ⁊ structorne tͥaliqͥd defit. uñ

Expanded text:
enundati estis, et pro iniquitatibus vestris dimisi matrem vestram . Dei ergo creaturae omnes sumus, sed peccatis suis quisque venditur, et a Creatore discedit. Dei ergo sumus, secundum quod ab eo creati sumus: effecti vero servi diaboli, secundum quod peccatis nostris venundati sumus. Veniens autem Christus redemit nos servientes diabolo, cui nos peccando vendidimus, et ita videtur suos recepisse, quos creavit; et alienos acquisisse, qui alienum dominum peccando acquisierant. Sed recte nos redem dedit. Sed quid tale ut nos mercaretur diabolus dedit? Homicidium pecunia diaboli est, ille enim ab initio homicida est: fecisti homicidium, diaboli pecuniam accepisti. Idem dicendum est de adulterio, sacriejus quantumcunque susceperint.agricola efficitur, structor efficitur,
Abbreviated transcription (Latin):
is edificanit inuirgine. s lapis sine mani¬
b excisus creuit. ⁊ fc̃s est mons magnus
hocest sc̃lmoniũ carius assumpte ⁊ sine ma¬
nib .i. sñ oꝑe hõum demonte humane na¬
ture ⁊sub̾a carnis excisum
Idem. filii a isrł. ⁊ tu si filius es isrł potesam¬
bislare ꝓsiccũ in medio maris. Si fu̾is ĩmedio
nationis praue ⁊ ꝑuerse. sic̃ lum̃ solis ĩ me¬
clio pcc̃oꝵ incedens. ñ tenfundet humor pͤ
Sitatis estus uerberabit. qui egsptiꝰ est⁊ se
bulat. a qua ei fit murus dext̃a leuaꝙ. Ip̃e
aũ meclia uia incedit ꝑsictum. ñ declinat
ad dext̾am nec ad sinistram usqueqͦ exeat
ad libertatem ⁊hympnũ uictori canat dño
dicẽs. cantemꝰ do ⁊ c̃¬

Expanded text:
nis aedificatur in Virgine, sed lapis sine manibus excisus crevit, et factus est mons magnus : hoc est sanctimonium carnis assumptae, et sine manibus et sine opere hominum de monte humanae naturae et substantia carnis excisumIsrael, etc. Et tu si filius es Israel, potes ambulare per siccum in medio maris. Si fueris in medio nationis pravae et perversae, sicut lumen solis in medio peccatorum incedens, non te infundet humor pecditatis aestus verberabit. Qui Aegyptus est, etbulat, aqua ei fit murus dextra laevaque. Ipse autem media via incedit, per siccum non declinat ad dexteram neque ad sinistram, usquequo exeat ad libertatem, et hymnum victoriae Domino canat dicens: Cantemus Do
Abbreviated transcription (Latin):
qui fecit ⁊creauit te ⁊ ad quisiunt teuidet᷑
enĩ unusquisq illud ad quirere qd̾ ñ fuit
suũ Unde heretici de saluatore dñt qd̾̃ ñ erãt
sui qͦs adquisunt. Dato enĩ p̃cio m̾catus est
hoĩes quos creator fecerat ⁊ certũ ẽẽ auĩt u¬
nũquemq emere qd̃ suũ nõ est. apłs. n ait

Expanded text:
i fecit et creavit te, et acquisivit te? Videtur enim unusquisque illud acquirere quod non fuit suum. Unde haeretici de Salvatore dicunt quia non erant sui quos acquisivit: dato enim pretio mercatus est homines quos Creator fecerat, et certum esse aiunt unumquemque emere quod suum non est. Apost
Abbreviated transcription (Latin):
uenitur de ramesse uenerũt insocoth qd̃ in
discusseris. timeas tocnus cormptele ⁊ iutioꝵ
incitam̃ta reieceris hĩtabis intabernatislis
quib .s. nolumus expoliari s suꝑuestiri
hĩtacto autẽ tabernatissoꝵ expeditum indli¬
cat ẽẽ eum qui festinatadeũ. S nec inhoc
standum est. mouenda ⁊̃ sũt castra de socoth
hic . ẜ auclies qd̾ d̾s añcedebat eos ꝑdiemĩ
columpna mebis. ꝑnoctem: incolupna ig¬
nis. ñ hoc in ramesse. neq insocoth q̃ scd̾a st̃
castra. Tercia sũt inqusb signa fiũt diuina
Hecerat trifluũ ad qd̾ festinabat moyses ⁊
daron. ⁊ contradlicebat pł̃o ditens necatisi ̃ĩ

Expanded text:
enitur. De Ramesse venerunt in Socoth, quod discusseris tineas totius corruptelae, et vitiorum incitamenta rejeceris, habitabis in tabernaculis, quibus scilicet nolumus exspoliari sed supervestiri. Habitatio autem tabernaculorum expeditum indicat esse eum qui festinat ad Deum. Sed nec in hoc standum est: movenda sunt etiam castra de Socoth, icet audies quod Deus antecedat eos per diem in columna nubis, et per noctem in columna ignis; non hoc in Ramesse, nec in Socoth, quae secunda sunt castra. Tertia sunt in quibus fiunt signa divina: hoc erat triduum ad quod festinabant Moses et Aaron, et contrad
Abbreviated transcription (Latin):
Rilioꝵ lemi ordo ꝯueniens ostenditur uba
.s. qui primi sũt mordine orientis ꝑlagam
obseruent moyses ⁊ aaron cũ filiis sius ha¬
bentes custodiam scũarii inmedio filioꝵ isił
Caathite. unde moyses ⁊ a aron ortisũt meri¬
dianam plagam obtineant subcura elearan
sacerdotis qui maior est infiliis a aron. Post
hos geisonite ad eccidentalem plagam sub
cura elearari. Nouissimi merarite ad septẽ¬
trionalem plagam sibcustodia ythaniar
filii aciron minoris In hiis u̾o morałr expͥ¬
mitur qd̾ ministri eccłie debent deligenter
ordinem suũ seruare. net maiora appet̾e qͣm
ꝓpriꝰ locus exposcit.¬

Expanded text:
iliorum Levi ordo conveniens ostenditur, ubi scilicet qui primi sunt in ordine, orientis plagam observent Moyses et Aaron cum filiis suis habentes custodiam sanctuarii in medio filiorum Israel. Caathitae, unde Moyses et Aaron orti sunt, meridianam plagam obtineant, sub cura Eleazari sacerdotis, qui major est filiis Aaron. Post hos Gersonitae ad occidentalem plagam sub cura Eliasaph. Novissimi Meraritae ad septentrionalem plagam, sub custodia Ithamar filii Aaron minoris. In his vero moraliter exprimitur quod ministri ecclesiae debent diligenter ordinem suum servare, nec majora appetere quam proprius locus exposcit.
Abbreviated transcription (Latin):
ergo eminentiores accedunt ad multitu¬
dinem angłoꝵ laudantiũ. Nui aũ supra
om̃s istos sunt accedunt ad eccl̃tam pri
qntum uales. si forte actib uita morib
fice ⁊ insticutis ꝓficias ubi possis accedere

Expanded text:
 eminentiores sunt, accedunt ad multitudinem angelorum collaudantium. Qui autem super omnes istos sunt sanctos, accedunt ad ecclesiam priantum vales, si forte actibus, vita, moribus, fide, institutisque proficias, ut possis accedere
Abbreviated transcription (Latin):
na ignis ꝑnoctem. qd̾ occideris tantam multitudinem qĩ unũ hoĩem.
et dicant nõ poterat introduc̃e ppłmistum int̾ra ꝓ qua iurau̾at.Ideo
occidit eos insolitudĩe. Magnificetur ergo fortitudo dm̃i. sicut iurasti.

Expanded text:
na ignis per noctem quod occideris tantam multitudinem quasi unum hominem et dicant non poterat introducere populum in terram pro qua iuraverat idcirco occidit eos in solitudine magnificetur ergo fortitudo Domini sicut iurasti
Abbreviated transcription (Latin):
in campestrib moab. suꝑ iordanem contͣ iericho . Inter quos nll̾s fuit eoꝵ
qui ante nu̾ati sũt a moyse etaaron indeserto synai. Predix̾at enĩ cdñs qd̃¬

Expanded text:
in campestribus Moab supra Jordanem contra Hiericho, inter quos nullus fuit eorum in campestribus Moab supra Jordanem contra Hiericho, inter quos nullus fuit eorum qui ante numerati sunt a Moyse et Aaron in deserto Sinai. » Isti terram ingred
Abbreviated transcription (Latin):
mes decernet honores. quoꝵ fr̃a magnifica
et sublimes cognoscit uirtutes uñ ait. uolo
Sedebitis ⁊ uos suꝑ .xii. thronos ⁊ alsbi. Sicut¬
tu mnme par̃ ⁊ ego inte. ita ⁊ isti in nob̃unũ
sint. hec om̃ia ñ sorte descendũt. s dilcõis p̃ro¬
bron. familia mooli. familia musi. fa¬
milia chori. At u̾o chaach genuit amram qui bũent uxorem iora¬
bed filiam leui que nata ẽ ei in egypto. hec genuit iuro suo amram filios
caron ⁊ moysen ⁊ mariam sororem eoꝵ. de aaron nadab ⁊ abuit ⁊ eleazar¬
et ychamar quoꝵ nadab. ⁊ abiu mortin sũt cũ optulissent ignẽ alienũ
coram dño. fuerunt q om̃s qͥ nũati sũt .xxx. tria milia gen̾s masculmi
abimo mense ⁊ supͣ qui nõ recensiti inter filios isr̃t nec eiscũ cet̾is data est¬
possõ. Hicest nũs filioꝵ isrł̃ qui descriptus est amoyse ⁊ eleararo sacerdote¬

Expanded text:
mes decernet honores, quorum facta magnifica mes decernet honores, quorum facta magnifica et sublimes cognoscit virtutes, unde ait: VolSedebitis et vos super duodecim thronos, judictu in me, Pater, et ego in te, ita et isti in nobis unum sint . Haec omnia non sorte descendunt, sed dilectionis prabroni familia Mooli familia Musi fmilia Cori at vero Caath genuit Amram qui habuit uxorem Iochabed filiam Levi quae nata est ei in Aegypto haec genuit viro suo Amram filios Aaron et Mosen et Mariam sororem eorum de Aaron orti sunt Nada Abiu mortui sunt cum obtulissent ignem alienum coram Domino fueruntque omnes qui numerati sunt viginti tria milia generis masculini ab uno mense et supra quia non sunt recensiti inter filios Israhel nec eis cum ceteris data possessio hic est numerus filiorum Israhel qui descripti sunt a Mose
Abbreviated transcription (Latin):
hẽtur unde ꝑ urũ sapientem hĩtabitͤ ciu¬
tas. Trib aũ iniquoꝵ desolabitur ⁊ uns ui¬
stus ꝓ toto mundo. Iniqui aũ ⁊ simłti sũt exi¬
gui ⁊ ꝓnichilo dricuntur apd̾ cłm. estgͣ et
multitudo laudabil. undeabrahe quẽ elir¬
xit foras ait Respite celum si potes amũare
steslas ita erit sementur̃ ⁊t̾. In quo notand̃
dito orat patrem. ⁊ om̃is glia filii regis .i. rega¬
lis aĩe intrinsecus ẽ. s d̾s ectucit eũ foras cũ
postulat ⁊ rerum uisibilium ratio.
sorte diuidere hereclitatem. Ruben ⁊ gad ⁊ di
cen̾s sors mutit᷑ unde puto qd̃ incelestihere¬
ditate. aliqui ñ uenient ad sortem. neq cũ
cet̾is qͣmius sc̃i sint nũabunt᷑ s eridegre¬
gia eoꝵ hereditas sicut fuit caleph tribui
ude ⁊ ihu filio naue sicut enĩ cum adepta
uictoria diuidunt᷑ spolia egregq̃ beslatores
cũ cet̾is nõ ducunt᷑ ad sortem. s optuna que¬
xp̃c dñs mĩs fcũrits. Illis euĩ pc̃ipuos ⁊ subli¬

Expanded text:
etur; unde: Per unum sapientem habitabitur civitas, tribus autem iniquorum desolabitur; et unus justus pro toto mundo. Iniqui autem, etsi multi sint, exigui et pro nihilo ducuntur apud Deum . Est ergo multitudo laudabilis; unde Abrahae quem eduxit foras, ait: Respice coelum si potes dinumerare stellas, ita erit semen tuum, etc. . In quo notandum  in abscondito orat Patrem, et omnis gloria filiae regis, id est, regalis animae, intrinsecus est: sed Deus educit eum foras, cum res postulat et rerum visibilium ratio. sorte dividere haereditatem Ruben, Gad, et dimcaeteris sors mittitur: unde puto, quod in coelesti haereditate aliqui non venient ad sortem, neque cum caeteris quamvis sancti sint numerabuntur, sed erit egregia eorum haereditas, sicut fuit Caleb, et tribui Judae, et Jesu filio Nave. Sicut enim cum adepta victoria dividuntur spolia, egregii bellatores cum caeteris non ducuntur ad sortem, sed optima quaeinus meus facturus. Illis enim praecipuos et subli
Abbreviated transcription (Latin):
notas ⁊ tract᷑abiles. aquam .s. mobilem. ter
at. aqua enĩ labilis ⁊ fluxa t̾ra stabił ⁊ fixa
tionem a quaꝵ totam solidiorem mundi ꝑtẽ
tertam appellauit cdicens. In pͥncipio. cre. de. ce
ett̾ postqͣm mundꝰ iam formari incipit. ⁊ t̾re
facies apparet. recedentib a quis ad distinctio¬
nem partis que adhuc p̃mebaturꝰ aquis portio
qͣm aridam ẽẽ licebat cerre nom̃ accepit eo qd̃
pedib teratur. congregatões ꝙ aquaꝵ ap. ma
sic enĩ appellantur ap̃ hebreos õs ꝯgregatoes
aquaꝵ siue salse siue dulces. ⁊ qr ꝑ ꝯtinuatio¬

Expanded text:
nobisque tractabiles, aqua mobilem, terrat: aqua enim est labiliter fluxa, terra stabiliter fixationem aquarum totam solidiorem mundi partem terram appellavit dicens: « In principio creavit De Postquam mundus jam formari incipit, et terrae facies apparet, recedentibus aquis, ad distinctionem partis quae adhuc premebatur aquis, portio quam aridam esse licebat, terrae nomen accepit, eo quod pedibus teratur. « Congregationesque aquarum a Hebraeos omnes congregationes aquarum, sive salsae, sive dulces. Et quia per continuatio
Abbreviated transcription (Latin):
remanet. dicit aũ postea. om̃ia
que ꝓ pcc̃o sunt exquib illatũ
fuit asanguie eoꝵ taberna¬
cilum testimonii exornari ĩ
manducanda que remanent
quoꝵ sangume tangit᷑ altare¬

Expanded text:
altari. Dicit autem postea: Omnia quae pro peccato sunt, ex quibus illatum fuerit a sanguine eorum in tabernaculum testimonii exorari in smanducanda, quae remanent quorum sanguine tangitur
Abbreviated transcription (Latin):
sigc̃at hostes cũ rege moriuntur qr pcc̃a p̃teri¬
ta. in bap̃mo delentur. ⁊ liabolus suffocatur
p̃munt egyptii usq ad mare. ⁊ pcc̃a usq ad
bap̃ra post transitũ maris rubri cãstat ppłs
subm̃sis hostib. ⁊ fideles de lauacroascenden
tes extinctis pccis hympnum decantant dicẽ¬
tes. Cantemus dño głose enĩ. mag. ẽ ⁊c̾.

Expanded text:
sequentes cum rege moriuntur, quia peccata praeterita in baptismo delentur, et diabolus suffocatur: premunt Aegyptii usque ad mare, et peccata usque ad baptismum. Post transitum maris Rubri cantat populus submersis hostibus inftes, exstinctis peccatis, hymnum decantant dicentes: Cantemus Domino, gloriose enim, etc.
Abbreviated transcription (Latin):
iucetur infamare tanqm̃ plus scĩe auib
Sicut barbari faciunt debet quisꝙ eẽ ꝯtentus
naturalib ornam̃tis ne creatorem uideatur
accusare tanqͣm impotentẽ opus suũ ꝑfic̾e
net in honore demonum cinesnnos fouereit
uou̾e sicut student pagani pũoꝵ capitade¬
monib offerre qd maxime hic udetur ꝓhi¬

Expanded text:
videtur infamare, tanquam plus scientiae avibus Sicut barbari faciunt: debet quisque esse contentus naturalibus ornamentis, ne Creatorem videatur accusare, tanquam impotentem opus suum perficere, nec in honore daemonum cicinnos nutrire et fovere, sicut student pagani puerorum capita daemonibus offerre, quod maxime hic videtur
Abbreviated transcription (Latin):
salbo om̃e legutimũ¬
otium salb̃m appella¬
tur sicabuna gn̾ali abstinentia studet le¬
gis lator ꝑsingła currere p̃cipiens nos ab om̃
malo abffinere. Unde aclit scũarium meũ
metuite. sicut enĩ qui digne accedunt scĩfi¬
cant. sic qui iniq p̃sumunt. ⁊ ĩmundi accedt
qnͣtum est inse posluunt. sicut nadab ⁊ abiu
unde apłs Inter uos multi infirmi ⁊ ĩbecil¬

Expanded text:
sabbato omne legitimotium sabbatum appellatur. Sic ab una generali abstinentia studet legislator per singula currere, praecipiens nos ab omni malo abstinere. Unde addit: Et sanctuarium meum metuite. Sicut enim qui digne accedunt, sanctificant, sic qui inique praesumunt, et immundi accedunt, quantum est in se, polluunt, sicut Nadab et Abiu. Unde Apostolus: Inter vos multi infirmi et imbecil
Abbreviated transcription (Latin):
qui int̾pr pelliceus. pellis enĩ
mortem sigcat. qr primi paren¬
tispellib induti addictisunt
morti. alii inutiles quos sig̃¬
catonam qui int̾̃pr᷑ meror¬

Expanded text:
ur pelliceus pellis enim mortem significat, quia primi parentes pellibus induti addicti sunt morti; alii inutiles, quos significat Onan, qui interpre
Abbreviated transcription (Latin):
liter h̃itauit cũ int̾ in num̾a ꝓicula corã
gentib ⁊ regib eũ constant̾ p̾litauit de tu¬
ius amma d̾r. ql inthalamo totadie mora¬
ut sp̃itali enubio mira oblectatõe ꝓfruens
et uirtutum ꝓle fecundans nullus ꝙ iitizĩ¬
quietudine secretum platidissum tpectoris
tanqͣm sponsus spetiosus iurgineas creden¬
tium mentes ꝑ p̃dicatõem eus suis iun-¬
gitamplexib. Undeactlucent᷑ regi uirgi¬
nes post eam. Ip̃e quocant despondi enĩ nos
uni iuro uirginẽ castam exhibere xp̃o.¬

Expanded text:
liter habitavit, cum inter innumera pericula coram gentibus et regibus eum constanter praedicavit. De cujus anima d maritali connubio mira oblectatione perfruens, et virtutum prole fecundans, nulliusque vitii inquietudine secretum placidissimi pectoris tanquam sponsus speciosus, virgineas credentium mentes per praedicationem ejus suis jungit amplexibus. Unde: Adducentur regi virgines post eam . Ipse quoque ait: Despondi enim vos uni viro virginem castam exhibere
Abbreviated transcription (Latin):
primum .uii. mandatoꝵ que ꝑtinent ad
ꝓximum Sene autem septem sũt. septe¬
nario. Ternarius uero anime congruit que
est irascibilis ⁊ concupiscibilis rationalis.
quaternanius uero corpori.

Expanded text:
primum septem mandatorum quae pertinent ad proximum. Bene autem septem sunt. Septenario. Ternarius vero animae congruit, quae est irascibilis, concupiscibilis et rationalis. Quaternarius corpori.
Abbreviated transcription (Latin):
nes supponere intesligibili altari corꝑis xp̃i
ut illuc suspiret nr̃a mutatio ⁊ tũc suitiiẽ¬
ta intelligibilis ignis .i. sp̃c sc̃i aderunt. dequ

Expanded text:
nes superponere intelligibili altari corporis Christi, ut illuc suspiret nostra intentio, et tunc nutrimenta intelligibilis ignis, id est Spiritus sancti, aderunt, de qu
Abbreviated transcription (Latin):
cet̾is fr̃ib exabrahe stupe ꝓge¬
nitis p̃tilit. unde amabat᷑ eũ
iacob. eo qd̃ insenectute gemi¬
isset eũ. Senescente enĩ mũdo
filius dei de uirginenatus fuit
tanqm filiꝰ senectutis.

Expanded text:
eris fratribus ex Abrahae stirpe progenitis praetulit. Unde amabat eum Jacob, « eo quod in senectute genuisset eum. » Senescente enim mundo, Filius Dei de Virgine natus fuit, tanquam filius senectutis.
Abbreviated transcription (Latin):
cutus est ñ dicens qd̃ ip̃e formauit ut exiret
uitulus fusilis an excnsationis causatimen¬
do. mentitus est tanqͣm inignem ꝓiturũ au¬
rum ꝓiecerit. atꝙ ip̃o nõ idagente forma
lequebaturr ⁊ frẽm de mendatio nõ retlarguit
murponere est p̃dicationibstudiũ uolupta¬
tib carnis anteferre ut cĩ sc̃a quis studet di¬
cere curet. nec̃e est suggestiones edomare. de
porta uscad portam ire est auitio usq adui¬
tium ꝑqd̃ ad mentem culpa ingreditur intre¬
pando cliscurrere. ꝑmediũ u̾o castroꝵ mͣsire ẽ
tanta equalitate intra ecc̃am uiuere ut qͥ
delinq̃ntium culpas redarguit. in mullis re
pumenda muenit ab increpationis gladio
nec eis ꝑ quos cognitoem carnis diligit parcit
Si ergo ille cei d̾r. qui ad ferienda iutia zelo
diuini amoris excitatur ꝓfecto se ẽẽ dei negat
qui qnͣtum suffitiat uitam carnaliũm in¬
crepare recusat.

Expanded text:
cutus est non dicens quod ipse formauerit, ut exiret uitulus fusilis. an excusationis causa timendo mentitus est, tamquam ipse in ignem periturum aurum proiecerit atque ipso non id agente forma loquebatur, et fratrem de mendacio non redarguitmur ponere, est praedicationis studium voluptatibus carnis anteferre, ut cum sancta qui studet dicere, curet necesse est suggestiones edomare. De porta usque ad portam ire, est a vitio usque ad vitium per quod ad mentem culpa ingreditur increpando discurrere. Per medium vero castrorum transire est tanta aequalitate intra Ecclesiam vivere, ut qui delinquentium culpas redarguit, in nullis se puniendos invenit ab increpationis gladio, nec eis quos per cognationem carnis diligit, parcit. Si ergo ille Dei dicitur, qui ad ferienda vitia zelo divini amoris excitatur, profecto esse se Dei negat, qui quantum sufficit, vitam carnalium increpare recusat.
Abbreviated transcription (Latin):
s̃. Mient᷑ curiacob om̃s quos deliberis ⁊ ancilt
tur parihonore ⁊ głia celestia pͥmia largiturᷤ
anscita. seruus an liber qr ꝑ om̃ia ⁊ inom̃ib ip̃¬
ut om̃ib equale donũ largiatur. Quicũꝙ il
fidem dñi ꝓ meretur nullis maculis carnat
natuitatis obfuscatur unde effundã desp̃u¬

Expanded text:
ritur cur Jacob omnes quos de liberis et ancillis i ejus conciliantur, pari honore et gloria coelestia praemia largitur. an Scytha, servus an liber: quia per omnia et in omnibut omnibus aequale donum largiatur. Quicunque enim fidem Domini promeretur, nullis maculis carnalis nativitatis offuscatur. Unde Joe
Abbreviated transcription (Latin):
Homo qui utotum fecent ⁊c̾. Plena sũt hec
uerba prudentia que oportet agi ut mini¬
me suꝑus p̃cepit. lunc uł extoto uł ẽxparte
agentium dignitatem exponit. quid ꝑfecta
uita quid mediocris. quid incipiens cogni¬
ttonis dei hẽat diffrãs quaꝙ etatum describit

Expanded text:
 qui. Plena sunt haec verba prudentia: quae oporteat agi, vel minime, superius praecepit; nunc vel ex toto, vel ex parte agentium dignitatem exponit, quid perfecta vita, quid mediocris, quid incipiens cognitionis Dei habeat differentias quoque aetatum describit
Abbreviated transcription (Latin):
fc̃m est. ut añ me fcũs esset
ut me adiuraret et fcũs ẽ
fcm̃ est ut adeũ refug̾ent pau¬
peres ⁊ fc̃a est suꝑme manꝰ

Expanded text:
s est ut me adiuuaret, et: factus est factum est, ut ad eum refugerent pauperes, et: facta est super me manus
Abbreviated transcription (Latin):
ctonem .s. in crastinũ prime dyxit alt̾a die.
sig̃cans resurrõnem q̃ successit passiomi sĩc dies
cinõ debemus. ex quo oblatus est manipulus
Duodecime ⁊ c̃. Oportet enĩ ꝑfectã bs̃iani¬
tatem ⁊ ꝑfectam diuinitatem inunũ ⁊ueni
si que de eo digna sunt intelligimus.

Expanded text:
cet in crastinum primae, dixit, altera die significans resurrectionem quae successit passioni, sicut dieci non debemus, ex quo oblatus est manipulusdecimae. Oportet enim perfectam humanitatem et perfectam divinitatem in unum convesi quae de eo digna sunt intelligimus.
Abbreviated transcription (Latin):
die quo mampulus ⁊secratur cedetur
agnus nm aculatus annculus in ho¬
lecaustum cdm̃. ⁊libamenta offerentur¬
in incensum dñi odorem ꝙͣ suauissim̃.

Expanded text:
die quo manipulus consecratur, agnus immaculatus anniculus in holocaustum Domino. Et libamenta offerantuin incensum Domino, odoremque suavissim
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Habitacutur̃is. ⁊ c̃. Quia ẽ bĩtaculũ p̃cipu¬
um de quo d̾i. Reati qui hĩtant ĩ domo tua dñe
et alibi. unam pecii a dño hanc requiram ⁊ c̃¬
antiquis. ñ eccides. Ego aũ dico uobis. om̃is
qui irascinur fr̃i suo. reus exit iuditio. Hinc¬

Expanded text:
 Habitaculis vestris, etc. Quia est habitaculum praecipuum, de quo dicitur: Beati qui habitunt in domo tua, Domine . Et alibi: Unam petii a Domino, hanc requiram, antiquis, non occides; ego autem dico vobis, omnis qui irascitur fratri suo si
Abbreviated transcription (Latin):
nõuetus ñ scłare adueniens. siqͥtẽ
spc̃ totam uitam humanam renouauit qr
xp̃i institutõem ꝯfirmauit ⁊ uite ⁊firmatõem
millis ꝑfecit unde de meo accipiet. ⁊ annm¬
nabit uobis. Id̾o ñ malia die aduenit. s inqͣ
resurrectio fu̾it. ⁊ oblatus mampulus ĩtelli¬
gibilis. ut ostendat qr noua ꝯu̾satio resurrõe

Expanded text:
n vetus, non saeculare. Adveniens siquidem s totam vitam humanam renovavit, quia Christi institutionem confirmavit, et vitae confirmationem in illis perfecit: unde, De meo accipiet, et annuntiabit vobis . Ideo non in alia die advenit, sed in qua resurrectio fuit, et oblatus manipulus intelligibilis, ut ostendat quia nova conversatio resurre
Abbreviated transcription (Latin):
eris fructus boni oꝑis quo sug¬
gestioni resistit. Iõ obseruat¬
plantam mulieris ut si in¬
illicita labitur delectatiossla

Expanded text:
eris, fructus boni operis, quo gestioni resistit. Et ideo observatplantam mulieris, ut si illicita labitur delectatio,
Abbreviated transcription (Latin):
ita legendum ut dicatur primogenitus tan.
ri. cũ sit primogenitus pulcritudo eius tauri ẽ¬
pp̃ cornua crucis.
cis sig̃cat. de quababatuch ait Ibiabsconditaẽ
fortiudo eius ꝑ nfirmctatemnamꝙ carius ꝙ
aries illusoꝵ spinis coronatur. His cornib hesit
s passionis in rꝑabili fortitudine unicorius
extitit mortis uictor ⁊ eĩ quod h̾ebat mortis
imꝑium. uñ qd̾ infirmũ est dei fortĩ ẽ hõib¬

Expanded text:
ita legendum ut dicatur primogenitus tauri: sed cum sit primogenitus, pulchritudo ejus pul cornua crucis.cis significat, de quibus ait Habacuc: Ibi abscondita est fortitudo ejus . Per infirmitatem namque carnis quasi aries illusorum spinis coronatur, his cornibus haesit, sed passionis incomparabili fortitudine unicornis exstitit mortis victor, et ejus qui habebat mortis imperium, unde: Quod infirmum est Dei, fortius est homi
Abbreviated transcription (Latin):
Is̃. lepra falsa catrina. leꝑsi beretici quumita¬
temsie fidei ñ hñtes uarios doctrine ꝓfitentur
errores. uera falsis admiscentes. sicut lepra
corpora irradiando conmacilas.
Incorpore lepram gerit qui eccłie de trahit. Si¬
cut caprocanoni qui negant resurrõnem carnis
et nouationi qui nuptias dampnant ⁊ petcantib¬

Expanded text:
. Lepra falsa doctrina; leprosi haeretici, qui unitatem verae fidei non habentes, varios doctrinae profitentur errores, vera falsis admiscentes et Ecclesiam, sicut lepra corpora, irradiando commaculant. In corpore lepram gerit, qui Ecclesiae detrahit, sicut Carpocratiani, qui negant resurrectionem carnis, et Novatiani, qui nuptias damnant, et peccantib
Abbreviated transcription (Latin):
q̃rere. Siaũ eas uoluenmus repet̾e. uorabi¬
mus usꝙ ad nauseam ⁊ statim dñi ignetor¬
quebunus ⁊ desiderium nr̃m uercetur in
tumulos ut simus sepultra dealbata que
apparent hominib spetiosa Intus ã plena
sunt ossib mortuoꝵ ⁊ om̃i spurcicia

Expanded text:
rursus eas uoluerimus appetere, uorabimus usque ad nausiam et statim domini igne torquebimur desideriumque nostrum uertetur in tumulos, ut simus sepulchra dealbata, quae foris parent hominibus speciosa, intus autem plena sunt ossibus mortuorum et omni spurcitia
Abbreviated transcription (Latin):
tem ignorantia itineris angustabat qm ad
bat. s uir ꝓuidus elato auditori loq̃ns:
eo mag̃ fieret deuotus quo putaret᷑ ueces¬
sarius ⁊ unde exhortatorem suum p̃cedere
credet in ce seuerbis exortantis inclinaret.

Expanded text:
ntem ignorantia itineris angustabat, quem t vir providus, elato auditori colloquens, eo magis fieret devotus quo fateretur necessarius; et unde se exhortatorem suum praecedere crederet, inde se sub verbis exhortantis inclinaret.
Abbreviated transcription (Latin):
nõ unus ut supͣ insolitudĩe syns piures
ut ibi principiũ sit hic ꝑfectio. Ibi solitarius
nũs hic mumplex riliuo ẽ enĩ umã aliud
õs grãs possitere. Ifrt gͥ post familiarẽ cũ dño
lebestie fastidientes celestem panem. ⁊ egypii¬
oꝵ carnes desid̾ans qñ multos subitum deuo¬
rauit inceudium. ⁊ int̾cedente moyse flãma
uorax ꝯsumpsit humum. Tuc accipiunt
coturnices ⁊ usq ad nauseam deitorant. El
naculi. Dio reman entheldad ⁊ medad nõ
imperii negligentes. sz humilitatesubinissi
dum se honore arbitrantur in dignos. uñ
et absentes ꝓphant. Saturato q ppło cũ ad¬
huc esca eet more ip̃oꝵ. ira dei ascendit suꝑ
eos ⁊ occidit pingues eoꝵ ⁊ electos isrł ĩpe¬
diuit. ne ad malũ uelocit᷑ currerent unde¬
psimus ñ debere murmurare ccͣ celestẽ panẽ¬

Expanded text:
non unus ut supra in solitudine Sin, sed plures: ut ibi principium sit, hic perfectio. Ibi solitarius numerus, hic multiplex. Aliud est enim unam, et aliud omnes gratias possidere. Itaque lae bestiae fastidiens caelestem panem et Aegyptiorum carnes desiderans, quando multos subitum uorauit incendium et intercedente Moyse fumum uorax flamma consumpsit. tunc accipiunt coturnicesnaculi, duo remanent, Heldad et Medad, non imperii neglegentes, sed humilitate submissi, dum se honore arbitrantur indignos, unde et absentes prophetant. saturatoque populo, cum adhuc esca esset in ore ipsorum, ira dei ascendit super eos et occidit pingues eorum et electos Israhel prae pedi uit, ne ad malum uelociter currerent; undepsimus, non debere murmurare contra coelestem: a
Abbreviated transcription (Latin):
cũ tenebris suffurditur. uocat moysen ⁊a
aron aicens. Ite ⁊ senute ds̃o d̾o ur̃o. Indeti¬
mo cũ primitiua extinguntur. uocat eos
nocte ⁊ dicit. surgite exite deppło meo ⁊ uos
et filii isr̃t ⁊c̾. ⁊ adiurigit bñdicite ã ⁊ me
Nõ possunt hec explicari nisi eod̃ sp̃u qͦ gesta

Expanded text:
tur, vocat Mosen et Aaron, dicens: Ite et servite Domino Deo vestro. In decimo, cum primitiva exstinguuntur, vocat eos nocte et dicit: Surgite, exite de populo meo, vos et filii Israel, etc. Et adjungit: Benedicite autem et me. Non possunt haec explicari nisi eodem spiritu quo gesta