comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
anas inducias postulant ut itͫ iciunantes sci mich¬
aelis auxiliũ implorarent tͥcia nocte scu̾s micha¬
el epõ uictoriani pollicetur ⁊ qͣrta diei hora ibet
ut hostib occurratur gaudentes xani paganis occͦ¬
runt ⁊ statii monte tremente ex fulgure discurtẽ¬
te. ⁊ tenebrosa caligie ⁊ ferro hostiũ sextents genti¬
siũ int̾prens residus ꝯperta u̾tute archangeli se ipõs
inctoria data est sien opport̾et ss ueto alit̾ scõ mi¬
chadti placuerit᷑ ipõ pͥapue die in hoc noluncas enis req̃tenda
ags tertia gͦ nocte scĩs michael ghibuis̃ ep̃o ne locũ qͦm
ipe dedicauerat dedicaret s ip̃e cũ ppło itͣns. locũ p̾cib sre¬
gaudio remeassent epc̾ ibs delegauit sacerdotes ⁊ cłicos aͥ
des ossiciũ stacuto temꝑe celebrent ibs q ex dono celesti aqͣ
x. iuixͣ mare iñ loco qui cũba d᷑ sex milib ab urbe abri¬

Expanded text:
anas inducias postulant ut interim ieiunantes sancti Michanas inducias postulant ut interim ieiunantes sancti Michaelis presidium implorarent. Tertia nocte sanctus Michael episcopo uictoriam pollicetur et quarta diei hora iubet ut hostibus occurratur. Gaudentes christiani paganis occurrunt et statim monte tremente ex fulgure discurrente et tenebrosa caligine et ferro hostium sexcentis gentilium interemptis residui comperta uirtute angeli se ipsos uictoria data est fieri oporteret. Si uero aliter sancto Michaeli placuerit ipso precipue die in hoc uoluntas eius querenda et. Tertia ergo nocte sanctus Michael prohibuit episcopo ne locum quem ipse dedicauerat dedicaret sed ipse cum populo intrans locum precibus fregaudio remeasset, episcopus ibi delegauit sacerdotes et clericos qui dei officium statuto tempore celebrarent. Ibique ex dono celesti aqua X iuxta mare in loco qui Tumba dicitur sex milibus ab urbe Abri
Abbreviated transcription (Latin):
ganus taurũ suũ qͣd̃ die ꝑdidit dũ redeñtib dom̃
bob. ille solus in saltu remansit quen faniulꝰ
d̾itis ũq requirent tand̃ ĩ uertice montis in in¬
toxscatam direxit q stacini uelut uento retorta
ipiñ qui eam tͣxerat ꝑcussit curbati ciues suꝑ¬
ħ epñ ꝯsulunt ⁊ ille indito eis tͥduano ieuinio
A d̾o monuit ẽẽ q̃rendũ quo ꝑacto scñs michael ar¬
changelus ep̃o apparuit ⁊ uoluntate sua ħoiem illũ¬
sic̃ suo telo ꝑcussum asserens loci illius inspectorẽ
se esse ꝓfessus est ⁊ custodem. statim epo̾ ⁊cines cũ¬
ꝓcessione locũ adeunt ⁊ ingredi nõ audentes s orã¬
tes pro forib iocũ ipm usa nc̃ sũma reue̾ncia dig¬
nũ dicunt. Int̾ ea neapolite tunc gentiles ꝯͣ sepõti¬
nos ⁊ bũuentanos qui quĩqͣgita mulib a seponte
distant pugnare coperunt & nr̃i ex osilio ep̃i t̾ͥdu¬

Expanded text:
ganus taurum suum quadam die perdidit; dum redeuntibus domum ganus taurum suum quadam die perdidit; dum redeuntibus domum bobus solus ille in saltu remansit. Quem famulis adunatis ubique requirens tandem in uertice montis in intoxicatam direxit. Sed statim uelut uento retorta ipsum qui eam traxerat repercussit. Turbati ciues sunsulunt. Et ille indicto eis triduano ieiunio a deo monuit esse querendum. Quo peracto sanctus Michael archangelus episcopo apparuit et uoluntate sua sic hominem illum suo telo percussum asserens loci illius inspectorem se esse professus est et custodem. Statim episcingredi non audentes et orantes pre foribus locum ipsum usque nunc summa reuerentia dignum dicunt. Interea Neapolite tunc gentiles contra Sepontanos et Beneuentanos qui quinquaginta milibus a Seponto distant pugnare ceperunt; sed nostri ex consilio episcopi tridu
Abbreviated transcription (Latin):
mͥ ꝑ scõs qid̃ mͥ non noceas iuirauit dyaꝰ ⁊ cũ uenissent ad
secrem̃ locũ uoluit eam dyaꝰ de iumĩto deitẽ ⁊ eam occide̾ at
aia statĩ scõs mͣttires ninocauit ⁊ es otestĩ apparentib
tuni niscis alis t̃imicus euanuit. Et dierũt ei sci. Nlos
sumns cosmas ⁊ damianus quoꝵ sacͣmento credidisti iõ fe¬
uisdimĩ mncurnisset qd nocte post longas orõnuĩ genitauis
obdormiuit ⁊ ecte duo uiti splendentes uenerunt qͦr
alte cucellũ ⁊ pixidem alt̾ uero crus cuid̾ mauri qui
nuꝑ rome obicrat asfererentes secta infirmi coxa:
coxam mauri loco illiꝰ inseruerũt ⁊ plagam diligẽ¬
ille statim more solito ut pussaret ad matirtina eiugi
sic sanatum dũ pͥ gaudio cane̾t alii surtexerunt
⁊ audito qid̃ ille iñ sõpnis indat ad cimiteriũ ꝓpetã¬
tes coxam mauri p̾cisam ⁊ coeam sacͥste loco illius
in cumło reppetcrunt.
Nnti dni . cec. xc. ultͣ romam uxͣ urbem sepõ¬
tins ĩ monte gargano diue quid nole gar¬

Expanded text:
 quod michi non noceas». Iurauit dyabolus et cum uenissent ad secretum locum uoluit eam dyabolus de iumento deicere ut eam occideret. At illa statim sanctos martyres inuocauit et eis confestim apparentibus cum multis aliis inimicus euanuit; et dixerunt ei sancti: «Nos sumus Cosmas et Damianus quorum sacramento credidisti; ideoque feauissimum incidisset, quadam nocte post longos orationum gemitus obdormiuit. Et ecce duo uiri splendentes uenerunt quorum alter cultellum et pixidem, alter uero crus cuiusdam mauri qui Rome nuper obierat afferentes, secta infirmi coxa coxam mauri loco illius inseruerunt et plagam diligendetulerunt. Ille statim more solito ut pulsaret ad matutinas euigilsic sanatum dum pre gaudio caneret alii surrexerunt. Et audito quod ille in sompnis uiderat ad cimiterium properantes coxam mauri precisam et coxam sacriste loco illius in tumulo reppererunt.nno domini CCCXC ultra Romam iuxta urbem Sepontum in monte Gargano diues quidam nomine Gar
Abbreviated transcription (Latin):
ses sex in pace qmenit iustina uero uero de ectla non tecessto
Taint ardamus quid̾ seo lasticus eam ꝯtupiscens mstos uiros ⁊
⁊po se de sponsatam dicet ille unuenib ꝯggatis cã ut rapert
uolurs s illa tigno crucis se mimiens in suo ꝓposito firma
stecit̃ Tunc aciadus uiderete nil posse eypͥanũ magũ allo¬
quit᷑ ⁊ duo talenta aurs ⁊ corid̾ argenti si uistinã deciꝑes
posititur s unc cupanus dya  uocans ꝑeͥtic ab eo sruistinã
tũ ꝙ suꝑ domiꝰ sustine sp̃argeret t̾cia hora noctis uistinã
tempcando impetit s illa staciin se signãs omẽm temp¬
tacom uͥtite fids ⁊ orois ectusis. ⁊ uidens eyfamis dppa te
dissse ꝯfusũ. int̾togauit cur u̾gi̾em nõ adduxit ⁊ Rens

Expanded text:
ses sex in pace quieuit, Iustina uero de ecclesia non recessit. Tunc Aclaidus quidam scholasticus eam concupiscens multos uiros et Christo desponsatam se diceret, ille iuuenibus congregatis eam ui rapere uoluit, sed illa signo crucis se muniens in suo proposito firma stetit. Tunc Aclaidus uidens se nil posse Cyprianum magum alloquitur et duo talenta auri et totidem argenti si Iustinam deciperet pollicetur. Tunc Cyprianus dyabolum uocans perquirit ab eo si Iustinatum quod super domum Iustine spargeret tertia hora noctis Iustinam temptando impetit, sed illa statim se signans omnem temptationem uirtute fidei et orationis exclusit. Et uidens Cyprianus d
Abbreviated transcription (Latin):
elixit huic qinid̾ tãd apparens scuĩs mauriciꝰ quesiuit ab ea
cur filiũ ita sect ⁊ lla tespondit qd̾ qͣdiu ila usuet alitͥmis
non cessiret. cui ille nolt maiuit eum flere ut mozuũ s
stias cum hicate nobiscil. qd̾ si scire uoluis cras ⁊ omibus
chorot phallenciũ monachoꝵ qd ila eiugilins fecit ⁊ sic seniꝑ
uerñ esse quod scũs dix̾it ꝯprobauit. Rex qͦ sñdranus cũ the¬
ciutos suos relictiss foculi ponpis eccłis ⁊ panꝑib eregaret mi¬
fit illuic quedꝰ̾ pbr̃m qui inde abs alicis scõꝵ teliqͥas asper¬
tar ile gͦ tediens. ⁊ scõꝵ reliquias lecũ ferens dũ ꝑ iacum
sansemẽ cuĩ mitis̃ alis nauigaret ⁊ nauis orta fbito tempesta¬
deduxit. Anno dnĩ. d. cec kni cũ eud̾ monachi cã gmna¬

Expanded text:
xit. Huic tandem apparens sanctus Mauritius quesiuit ab ea cur filium suum fleret et illa respondit quod quamdiu uiueret a lacrimis non cessaret. Cui ille: «Noli», inquit, «flere ut mortuum, sed scias eum habitare nobiscum; quod si scire uolueris cras et omnibus choros psallentium monachorum». Quod illa euigilans fecit et sic semper uerum esse quod sanctus dixerat comprobauit. Rex quoque Gutramnus cum thesauros suos relictis seculi pompis ecclesiis et pauperibus erogaret misit illuc quendam presbyterum qui inde sibi aliquas sanctt. Ille ergo rediens et sanctorum reliquias secum ferens dum per lacum Lausanne cum multis aliis nauigaret et nauis orta subito tempestadeduxit. Anno domini DCCCLXIII cum quidam monachi sancti Germa
Abbreviated transcription (Latin):
hols qd̾ scũs suꝑ altari posuerat ⁊ partem mͣrinoris suͣ q̃
stesterat ad sua cũ gaudio redierũt ⁊ scã illa pignora
ex̧cidentes tantã aqͣm subito ĩuenerunt ut usq nuc dul¬
tis ⁊ salubris aque copia sustentẽtur huiꝰ quid res memoria
he sic inseratur tñ enis festiuitas in loco p̾dicto .xuii. a¬

Expanded text:
l super altare posuerat et partem marmoris supra quod steterat ad sua cum gaudio redierunt et sancta illa pignora men saxi concauum excidentes tantam aquam subito inuenerunt ut usque nunc dulcis et salubris aque copia sustententur; huius quidem rei memoria licet hic inseratur tamen eius festiuitas in loco predicto XVII di
Abbreviated transcription (Latin):
lirentur cogitabant quo̾ ꝓ ribs uellent sc̃ mͣttires repdirs.
ꝯubito gꝰ camlluis aduenit ⁊ humana noce xclamiãs scõs
I Uno loco sepeliri p̾cepit. Cum quid tustieus post laborem
messis in campo aperto ote dormiret serꝑens ĩ uentremi
eiꝰ ingressus est ⁊ enigilans nͥ sentro seo sero domũ redi¬
ens cum post cenam ⁊ lecũ iace̾o mox a serpente gͣniter
cruciatis noce qͣ poterat scm̃ cosmã ⁊ damianũ in aꝑei¬
liñ m̃nocauit q cã panlatĩ gͣnius te̾queretur ad eccłam
sc̃oꝵ cncurrio. ⁊ ac eauditus est a teo subito dormi ente
erpens sicut int̾̃nerat q ds eius essuio. Uit auid̾ eñ iuote
sua cum in templo scõꝵ deuote serusret ꝓficisti longe uo¬
luit ⁊ uxors sue donii resid̾e ⁊ eum exꝑoctate precipiens
eam b̾atis mͣttitib ꝯmendanit past ħ dyaꝰ sciens signũ quod
matitꝰ es dedat se in hoiem tͣnformante ⁊ dito uxors enis eiꝰ¬
uit taus mist me ab illa tiuitate ut uenias ad eñ. At illa

Expanded text:
uel ubi uellent sancti martyres sepeliri. Subito ergo camelus aduenit et humana uoce proclamans sanctos in uno loco sepeliri precepit. Cum quidam rusticus post laborem messis in campo aperto ore dormiret, serpens in uentrem eius ingressus est. Euigilans nichil sensit, sed sero domum rediens cum post cenam in lecto iaceret mox a serpente grauiter cruciatus uoce qua poterat sanctum Cosmam et Damianum in auxilium inuocauit. Sed cum paulatim grauius torqueretur ad ecclesiam sanctorum cucurrit et sic exauditus est quod ipso subito dormiente serpens sicut intrauerat per os eius exiuit. Vir quidam cum uxore sua cum in templo sanctorum deuote seruiret proficisci longe uoluit et uxori sue domi residere et eum expectare precipiens eam beatis martyribus commendauit. Post hec dyabolus sciens signum quod ei maritus dederat se in hominem transformauit et dixit uxori eius: «Vir tuus misit me ab illa ciui
Abbreviated transcription (Latin):
seriuens geniinos sce̾s cosmã ⁊ damianũ genurt ⁊ saeris lit¬
tens erudiuis ip̃i aũ tantam a spũ scõ grãm curacõnũ h̃ebãt
quod omẽm egtitudiem ẽ a iumentis e ab humanis corb
er pelleband⁊ a nemine quicꝙͣ accpientes sicut donũ
des gͣas acceperant gͣtis dabarto. Tunc matrona ãd̃ no¬
mine palladia cum oem̃ tensũ suũ frustͣ ĩ medias ex¬
gendiss audiens de opinione scõꝵ ad eos cucurt᷑ ⁊ stat̃
canata est ⁊ cum sciret eos nͭ accipere occistte optulit
tancto damiano non cid̃ cupiditati s qd̾ scĩtati pociꝰ ꝯ¬
ueniren ⁊ cũ nollet actiꝑe uoluebat se ad pedes eius ⁊ sa¬
eraentis tertibilib ꝯtͥtus suscepis munꝰ ne sꝑ ne̾ uidetur

Expanded text:
ris litteris erudiuit. Ipsi autem tantam a spiritu sancto gratiam curationum habebant quod omnem egritudinem etiam a iumentis et ab humanis corporibus expellebant et a nemine quicquam accipientes sicut donum dei gratis acceperant gratis dabant. Tunc matrona quedam nomine Palladia cum omnem censum suum frustra in medicis expendisset audiens de opinione sanctorum ad eos cucurrit et confestim sanata cum sciret eos nichil accipere occulte obtulit sancto Damiano non quod cupiditati sed quod sanctitati potius conueniret. Et cum nollet accipere uoluebat se ad pedes eius; et sacramentis terribilibus constrictus suscepit munus ne spernere uideretur
Abbreviated transcription (Latin):
oculis cernens capͣsius iã pͥsumens de uictoria tupẽ
sub qͣ manserat dextera ꝑussit ⁊ procinus fons erũ¬
pens micis sc̃i capͣsis. omĩb infirmis usqi nuc̃ teme¬
diu̾ salutis inpendit. exiens gͦ capͣslus ad locũ cͥtami¬
ni xperauit. ⁊ dacsano xanũ se offerens dũ nͨ nmis
nec blandiciis flectetur tanta iubentis crudelitate
lansatus est ut int̾ alios eostantes p̾mus ⁊ felicianꝰ
aide uͥpi̾e capite ꝑloctn̾r. Non sunt isti pͥmꝰ ⁊ felicianus
de quib suꝑius dcm̃ est ĩ uinio. quia ⁊ sr sub eisdem
imperatorib. mͣcariũ ꝯpleuerũt in diu̾as tñ locis ⁊ a diũ¬
sis iudicib occiss sunt.

Expanded text:
oculis cernens Caprasius iam presumens de uictoria rupem oculis cernens Caprasius iam presumens de uictoria rupem sub qua manserat dextera percussit; et protinus fons erumpens meritis sancti Caprasii omnibus infirmis usque nunc remedium salutis impendit. Exiliens ergo Caprasius ad locum certaminis properauit et Daciano christianum se offerens dum nec minis nec blandiciis flecteretur, tanta iubentis crudelitate laniatus est ut inter alios circumflentes Primus et Felicianus anno domini CCC. Non sunt isti Primus et Felicianus de quibus superius dictum in iunio, quia etsi sub eisdem imperatoribus martyrium compleuerunt in diuersis tamen locis a diuersis iudicibus occisi sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
epãtuũ nomine inscͥptas suꝑ altare ponentes sequenti di¬
⁊ post missam dyacono uibent ut unam illar̾. indiscrite
dum ad monastium ũde abbas desferretur tot ⁊ tantis
ã usa miraculis elaruit ut nullus oĩo cũ fide acced̾et
qus non statiin ab omĩ molestia curaretur passis
brss diu aricatis excensa e sustãis carbonib adipeq fla¬
urben ĩ monte latebat ⁊ aꝑta tuncta que in urbe gere¬
bant᷑ uidebat uidit illam uͥginem sie torreri ⁊ sit statĩ
m otoe prostratus orauit deu̾ ut illã ua̾tem fatet ⁊ s̃¬
amiũ illiꝰ mͣctirii demonstrͣet. et protinus uidit qid colũ¬
ba ninea de celo descendio que coronam aurs gẽmis qs
lucenten super caput uigͥs ornate uestib splendidis co¬
llocauit. ⁊ ut ccͣ uirginem des uirtus clarior apparerz
ip̃a colũba uolitatu alaꝵ ⁊ tore celesti sĩc ignem ex¬
anxit. ut nichil de incendio remaner hoc gͦ spũalib

Expanded text:
episcopatuum nomine inscriptas super altare ponentes sequenti diepiscopatuum nomine inscriptas super altare ponentes sequenti die post missam dyacono iubent ut unam earum indiscrete acdum ad monasterium unde abbas fuerat deferretur tot et tantis miraculis in uia claruit ut nullus omnino cum fide accederet qui non statim ab omni molestia curaretur. Passusbris diuarcatis extensa et substratis carbonibus adipeque flaurbem in monte latebat et aperte cuncta que in urbe gerebantur uidebat, uidit illam uirginem sic torqueri et statim in oratione prostratus orauit deum ut illam uictricem faceret mium illius martyrii demonstraret. Et protinus uidit quod columba niuea de celo descendit que coronam auro gemmisque lucentem super caput uirginis ornate uestibus splendidis collocauit; et ut circa uirginem dei uirtus clarior appareret ipsa columba uolitatu alarum et rore celesti sic ignem extinxit ut nichil de incendio remaneret. Hoc ergo spiritalibus
Abbreviated transcription (Latin):
torꝰ inpulsu pedit ad t̾ram deietit q post modicũ ip̃e furẽs
⁊ a demor̾ in ignem ꝑiectus ustam ut meruerao dauit
post bieiiũ a passione sc̃i audiens ebromꝰ illũ miłtis in¬
iraculis declarari truciatus mindia militem illuo misit qͥ
sibi referrz cͥtud̾iem huiꝰ res. s miles muidus ⁊ suꝑb
tũbam sci pede Reuciens cũ dixiss moriat᷑ qui mortuũ mi¬
tacila face̾ posse credit. mox arreptꝰ a demone ⁊ subito
moriens morte ꝓͥa senĩ amplus omẽdauit. Hiis auditis
impius apostata fremens ⁊ tabescens iniudia dũ famã
eshio gladio occisus est. post mortem mmpii tespirantes
p̃ncipes qui meti eius filuerant cum tͥbus ep̃is delib̾are
pictauis natus eruditus archidiaconꝰ abbas fuãt. ⁊ eduen
lustrabat cum cũuenire non possent diumne uolũta¬
es tocum ꝯmittu̾t ⁊ ipã diȩ ieiimnantes ⁊ tres cartulas t̾ũ

Expanded text:
corpus impulsu pedis deiecit; sed post modicum ipse furens corpus impulsu pedis deiecit; sed post modicum ipse furens et a demone in ignem proiectus uitam ut meruerat terminauit. Post biennium a passione sancti audiens illum Hebroinus multis miraculis declarari cruciatus inuidia militem ilSed miles inuidus et superbus tumbam sancti pede percutiens cum dixisset: «Moriatur qui mortuum miracula facere posse credit», mox arreptus a demone et subito moriens morte propria sanctum amplius commendauit. Hiis auditis impius apostata fremens et tabescens inuidia dum famam predixerat gladio occisus est. Post mortem impii respirantes principes qui metu eius siluerant cum tribus episcopis deliberare Pictauis natus eruditus archidiaconus et abbas fuerat et Eculis illustrabat, cum conuenire non possent diuine uoluntati totum committunt; et ipsa die ieiunantes et tres cartulas trium
Abbreviated transcription (Latin):
xet c̃unc ebrosnus uidens en̾ de suo mͣrtirio ⁊ de illiꝰ
ecͥno supplicio głars ꝯfisus de ꝯfilio exit ⁊ cuid̾ militi
epm̃ int̾im seruare p̾cepit quem dũ miles ad domnꝰ
suam que longe erat duce̾t ficienti epõ quid comitã¬
cium pocũ dedit ⁊statim liꝑx imin̾sa ĩ modũ corone ca¬
put eiis cͥꝯdedit quem cũ młtt de celo uenite uidissẽt
qud ħ ess ab ipo ep̃o q̃sierũt. At ille se in grãꝵ acto̾e
ꝓst̾nens. ductores suos qus pre stupore semiuins corra¬
erant post orõm ĩcolumes eleuauit ⁊ ut religiose de¬
inceps se haberent: eptinnis Audiens ħ ebroinus mi¬
sis qͣtor spiculatorib. eun decollari p̾cepit eductũ gͦ
de caistodia cum ad abdita saltuũ deduxissent non est inquio
soris. Ad hoc illi ttes d̾mitꝰ emendati cum prostͥtͥi ueniant
p̾carent᷑ qͣrtus eis ꝯuicians ⁊ scm̃ post oro̾m decollans stãs

Expanded text:
eum de suo martyrio et de illius eum de suo martyrio et de illius eterno supplicio gloriari confusus de concilio exiit et cuidam militi episcopum interim seruare precepit. Quem dum miles ad domum suam que longe erat duceret, sitienti episcopo quidam comitantium potum dedit et statim lux immensa in modum corone caput eius circumdedit. Quam cum multi de celo uenire uiderunt quid hoc esset ad ipso episcopo quesierunt. At ille se in gratiarum actione prosternens ductores suos qui pre stupore semiuiui corruerant post orationem incolumes eleuauit et ut religiose deinceps se haberent obtinuit. Audiens hec Hebroinus missis quatuor spiculatoribus eum decollari precepit. Eductum ergo de custodia cum ad abdita saltuum deduxissent «Non est», inqusoris». Ad hoc illorum tres diuinitus emendati cum prostrati ueniam precarentur quartus eis conuicians et sanctum post orationem decollans stans
Abbreviated transcription (Latin):
mis cũ młtis aliis exulau̾at. in palaciũ regis addutꝰ.
cũ ad irrisiones ebomi uerba te̾ꝑancis ⁊ iusticie Rend̾eo
currentem deduci ⁊ auditis qd̃ uir scñs deu̾ in tanto
cruciatu laudar p̾cisa es hngna. cũ labus tͣdidit eum
cuid̾ custodi ut eum nouis supplicus reseruarz At ille
nolens euꝰ indecent̾ tͣstare in quod monastio scĩmomaliũ
eum teposuit. ⁊ibs paululũ moratus d̾initꝰ plenũ ossim̃
loquendi ⁊ predicandi recepit Int̾ea rex theodoricꝰ cũ ebͦ¬
mo ꝯtiliũ enocauit in quo d̾i indicio illi qui manꝰ ⁊ͣ
epiñ niitte̾ p̃sũpserant hoc p̾miũ receperunt. quod
imꝰ eoꝵ exulatus ⁊ tand̾ decollatus est altͥ uero cur ebmꝰ
pp̃ ħ epãtum ded̾at ouictus scełis ⁊ coram omĩb plagelli¬
tus laqneo se suspendit post ħ leodegarius accessd̾ri iu¬
betur ⁊ ne int̾ epõs appareret extͣ ⁊aliũ detinetur e
cum de fucis int̾rogacus ueracit̾ tespond̾et predixit de

Expanded text:
is exiliauerat in palatium regis adductus cum ad irrisiones Hebroini uerba temperantie et iustitie responderet, currentem deduci; et audiens quod uir sanctus deum in tanto cruciatu laudaret, precisa ei lingua cum labiis tradidit eum cuidam custodi et eum nouis suppliciis reseruaret. At ille nolens eum indecenter tractare in quodam monasterio sanctimonialium eum reposuit et ibi paululum commoratus diuinitus plenum officium loquendi et predicandi recepit. Interea rex Theodericus cum Hebroino concilium conuocauit in quo dei iudicio illi qui manum in episcopum mittere presumpserunt hoc premium acceperunt quod unus eorum exiliatus et tandem decollatus pontificatum dederat conuictus sceleris et coram omnibus flagellatus laqueo se suspendit. Post hec Leodegarius accersiri iubetur et ne inter episcopos appareret extra concilium detinetur. Sed cum ibi de futuris interrogatus ueraciter responderet, predixit de
Abbreviated transcription (Latin):
ad ostiũ uͥginis uegilauis ⁊ emĩ in femĩam qñ in auem
se nuitans ⁊ eum ueniss ad ostiũ n femi̾a n auis s cꝑ̃a¬
nus apparuit. acclaidis anoq mutatꝰ in passerem cũ uolas¬
ses ad fenestrani mex uo eum uirgo uidit non passer s dicc¬
laidiis tremonis stecit angustiatus q nimis qr nec fugẽ po¬
terat nec salire q mista eius iustina ne cad̾eo ⁊ crepareo
eum ⁊ scalam deponi fecit ⁊ ut a tanta nisania cessar
ne qͣ maleficus iuxͣ leges peritet ammonuit ⁊ ex tũt mag̃¬

Expanded text:
m se mutans cum uenisset ad ostium neque femina neque auis sed Cyprianus apparuit. Aclaidus quoque mutatus in passerem cum uolasset ad fenestram mox ut eum uirgo uidit non passer sed Aclaidus tremens stetit angustiatus nimis quia nec fugere poterat nec salire. Sed miserta eius Iustina ne caderet et creparet eum per scalam deponi fecit et ut a tanta insania cessaret ne quasi maleficus iuxta leges periret admonuit. Et ex tunc
Abbreviated transcription (Latin):
enucqͥd de morte eius tͣctauerat ꝑfice̾ decceniss
ameñ monasti̾o deo seruiens ⁊ hebromo qui ibi
in hicii monachi latitabat tota catitate seruiu
Nsec mora tege moruo cũ theodoritꝰ regnaret
gaudentes ciues educñ suĩ epm̃ adeuno cũ irlts lacͥmis
euni rogantes ut ad suam ecłłam iã diu destitutam re¬
diret ꝯpussus gͥ suoꝵ csuiũ desid̾io ⁊ abbis imperiõ ad
sedem suam cũ honore rediit ⁊ stacĩ apostatã ebiͦnꝰ
⁊ a rege senescalli dignitatem adeptus qui pͥus omĩb
malus fu̾at post ea peior fuit Int̾ ceca̾ .n. mala que
pessimꝰ faciebat toco studio scñ leodeganũ occid̾e cu¬
piebat missis gꝰ militib ut eũ de urbe abstͣherent
ꝯperiens ħ uir d̾i płm ubi cunc predicabat momut
ne timerent ⁊ staci de urbe in ornatu pontficalis e¬
gressus ⁊ flenciũ xcessione cͥꝯdatus. a militib capeus ẽ

Expanded text:
quicquid de morte eius tractauerat perficere decreuisset. quicquid de morte eius tractauerat perficere decreuisset. uiensi monasterio deo seruiens etiam Hebroino qui ibi in habitu monachali latitabat tota caritate seruiuit. Nec mora: rege mortuo cum Theodericus regnaret gaudentes ciues Edue episcopum suum adeunt cum multis lacrimis eum rogantes ut ad suam ecclesiam iam diu destitutam rediret. Compulsus igitur suorum ciuium desiderio et abbatis imperio ad sedem suam cum honore rediit et statim apostatans Hebroinus et a rege senescalli dignitatem adeptus, qui prius omnibus malus fuerat, postea peior fuit. Inter cetera enim mala que pessimus faciebat toto studio sanctum Leodegarium occidere cupiebat. Missis ergo militibus ut eum de urbe abstraherent, comperiens hoc uir dei populum ubi tunc predicabat monuit ne timerent; et statim de urbe in ornatu pontificali egressus et flentium processione circumdatus a militibus captus est
Abbreviated transcription (Latin):
ectłe me̾retur nnĩ poncificẽ ꝓmoniᷤ. Post decẽ uͦ
annos sus epãtus decedente elocario iimiore scũs
luntate des ⁊ uenerabłiũ pͥncipũ qni cũ ip̃o p̾sule
remanebant childericũ fremꝰ regis clocariis adolescẽ¬
tem ualde odoneũ p̾fecit in tegem s hebmꝰ ⁊
theo doricũ ip̃ius thildici gͣmanũ p̾fice̾ intebati
nõ ip̃ regni ꝯmodũ s qr de potestate deiectus ⁊
sitatus metu mortis a rege peciit ut relicto scło
in monastio ꝑ manet Quo ꝯcodente ⁊ fre̾m suũ
thedoricum ne ͣ regnũ aliquid molirettir in li¬
berali custadia decinente in tanta pace fuit res
nẽ ꝯmouente rex maligni suꝑgerentib de magno
amore ꝯͣ uirũ. dei ĩ magno odio depͣuatus iamiͣ
eum latenti odio infestabat qid̃ oporciitacẽ in
⁊ om̃s ĩsmicos suos ut amico amplectans egit c̃
rege ut diem pasche in urbe cui preerat celebret
⁊ ecce die ip̃a nũciatũ est ei cid̾ rex in il la nocte

Expanded text:
t decem uero annos episcopatus sui decedente Clotario iuniore uir luntate dei et uenerabilium principum qui cum ipso presule rem agebant, Childericum fratrem regis Clotarii adulescentem ualde ydoneum prefecit in regem. Sed Hebroinus Theodericum ipsius Childerici germanum preficere nitebatur, non propter regni commodum, sed quia de potestate deiectus et  A sua itaque spe frustratus metu mortis a rege petiit ut relicto seculo in monasterium permaneret. Quo concedente et fratrem suum Theodoricum ne contra regnum aliquid moliretur in liberali custodia detinente, in tanta pace fuit res nem concitante, rex malignis suggerentibus de magno amore contra uirum dei in magnum odium deprauatus iam ita eum latenti odio infestabat quod oportunitatem etet omnes inimicos suos ut amicos amplectens egit cum rege ut diem pasche in urbem cui preerat celebraret. Et ecce ipsa die nuntiatum est ei quod rex illa nocte
Abbreviated transcription (Latin):
tibros leget co & e sermo incultus in sibrs ipficis non
place̾t tanta ib̃ito febre correptꝰ est ut initalis calor to¬
to frigescente cor᷑ iñ solo tm̃ pectore paspitaret dñ esus
excanse pararent᷑ subito ad ł̾bimal iudicis tͣtus ⁊ int̾¬
saurus cuus ibi est ⁊ cor riuuim simȩ ieronimꝰ obimi¬
tust ⁊ a m̃ist̾s gͣrussime cesus dũ int̾ n̾ba neniam p̃¬
caretur sci angeli & xp̃o añ indicem preuoluti sic es ue¬
niam nipctrunt ut st de ceco libro gentiliũ leget gͣ¬
nissime pugniretur in ħ articło depħ nsus dũ seab¬

Expanded text:
ibros legeret eo quod ei sermo incultus in libris propheticis non placeret tanta subito febre correptus est ut uitalis calor toto frigescente corpore in solo tantum pectore palpitaret; dum ergo eius exequie pararentur subito ad tribunal iudicis tractus et intesaurus tuus, ibi est cor tuum». Tunc Ieronimus obmutuit et a ministris grauissime cesus, dum inter uerbera ueniam precaretur, sancti angeli pro ipso ante iudicem prouoluti sic ei ueniam impetrauerunt ut si de cetero libros gentilium legeret grauissime puniretur in hoc articulo dep
Abbreviated transcription (Latin):
sororem eoꝵ ttadidit honcsto ps̃to filiũ suũ firminũ di¬
uinas titt̾is mbuendũ qus sirminuis annoꝵ. xuiiĩ
sĩtate ⁊ doctͥna ꝓficiens. ⁊ pro honesto iã sene p̾dicãs
ab aipõ ad honoratũ chosolañ epm̃ missus est ut ab es oe
epc̃. cediens ad honestũ magr̾m suũ anno etatss sue:
xxxs. celictis onĩb ad galliat ꝓperans ad andegauis
urbem uenis ibs q anno ⁊ mensib trib intto proicã¬
do ꝯuertens belnacũ ꝯͣ ualeriũ p̃sidem ꝓ fide pugna¬
dirꝰ ꝑrexit. ubs mltociens flagellacut usq ad mortẽ
cergis successoris ualerii in caroe elausus fuit e tũt
a ptasolutus ⁊ p̾mus ibs predicans bapcitatis omĩb
coꝵ ꝯuiencib cunctis firminii coram se gͣuit accusatũ dũ xẽm
fitmissme fatetur timens pses sediconẽ ppłi ii carce̾ decolla¬
ti p̾cepit s faustinsanus nocte coiꝰ eius tapiens ⁊̃ suo cimitiõ
sepliuit sebastianus uͦ p̾ses post modicũ a cimib beluacensi¬

Expanded text:
 suum Firminum diuinis litteris imbuendum. Qui Firminus annorum XVII in sanctitate et doctrina proficiens et pro Honesto iam sene predicans ab ipso ad Honoratum Tolosanum episcopum missus est ut ab eo ordepiscopus rediens ad Honestum magistrum suum anno etatis sue XXXI relictis omnibus ad Gallias properans ad Andegauis urbem uenit ibique anno et mensibus tribus multos predicando conuertens Bellouacum contra Valerium presidem pro fide pugnaturus perrexit. Vbi multociens flagellatus usque ad mortem Sergii successoris Valerii in carcere clausus fuit; sed tunc a populo solutus et primus ibi predicans baptizatis omnibus conuenientibus cunctis Firminum coram se grauiter accusatum dum Christum firmissime fateretur timens preses seditionem populi in carcere decollari precepit; sed Faustinianus nocte corpus eius rapiens in suo cimiterio sepeliuit. Sebastianus uero preses post modicum a ciuibus Bellouacensi
Abbreviated transcription (Latin):
ne fote cesar hoc audiens pro tͥpheria cognata sua totam a¬
uttatem deleret tecdla ĩq sic soluta dimitert ⁊t tripheria ad ela¬
moexm ppłi suscitata teclam amplectans resurresto̾nẽ coͣr se
crede ꝯfitetur. Cum gͦ tecla t̾feriam cũ instis aliis cathe zi¬
xans apd̾ eam dieb młtis fuss ⁊ desiderans paulũ uide pro
eo q̃tendo tonsurã uirslem ⁊ h̃icum suscepisses cũ quibd̾
iiiuenib ad eũ prexit ⁊ uidens eam paulus eũ umenibus
rimuit ne aliqͣ temptacõ accidiss qd ea incelligens ut e¬
uꝰ confortari bapcizatam se ẽẽ duit ⁊ sic tũ paulo eius ho¬
spiciuꝰ incrosiuit dehint exlmã pauli yconiũ pergens ⁊ defũ¬
cto cantiro mre̾n uiuentem ĩueniens es qͥd̾ diuciꝰ p̾dicaũ.
S eñ oũti non poss in selencia ambiens ⁊ msdo p̾dicaꝰdo

Expanded text:
ne forte cesar hoc audiens pro Triphena cognata sua totam cne forte cesar hoc audiens pro Triphena cognata sua totam ciuitatem deleret. Tecla itaque sic soluta dimittitur; Triphena ad clamorem populi suscitata Teclam amplectens resurrectionem mortuorum se credere confitetur. Cum ergo Tecla Triphenam cum multis aliis cathecizans apud eam diebus octo fuisset et desiderans Paulum uidere pro eo querendo tonsuram et habitum uirilem suscepisset, cum quibusdam iuuenibus ad eum perrexit. Et uidens eam Paulus cum iuuenibus timuit ne aliqua temptatio accidisset. Quod illa intelligens ut eum confortaret baptizatam se esse dixit; et sic cum Paulo eius hospitium introiuit. Dehinc ex licentia Pauli Yconium pergens et defuncto Thamiro matrem uiuentem inueniens ei quidem diutius predicauit. Sed cum conuerti non po
Abbreviated transcription (Latin):
sttangnlanit hursus caid̃ les aeuissinus ab aterandro
dimsctitur ⁊ obus ante sͥ leena anibo dniciꝰ ꝯfligentes
ꝑit̾ moriũtur tunc mulieres flere ceperunt eo ꝙ lee¬
nam que tedam iunarat defimcdã uiderun. tccla a
uidens fossam aqͣ ⁊ marinis bestus mplecã signãs se
⁊ brans l cunctis xhibentib iñtroniit ⁊ stad bestus
suꝑ aqͣni natantib aued̾ cdlara nebula telam textõ ta q̃
nec ab hosbr nuda inderi nec aferis ꝯtigii pocuit ayuli¬
eres aũ cͥꝯflentes ⁊ ne a bestiis noratetur timences ad
cas diu̾sa aromata iactauerunt ⁊ statĩ belut p̾ odoris
habudancia dormierũt. eunc iratus alexand̾ ꝑmis¬
sii indici duos tauros ferocissimos enios hebat proculit¬
⁊ laminas ignitas crurib eoꝵ applicans ad eos teclam
⁊ manus ⁊ pedes ligauit s stacĩ flãma bones ꝯbussit.¬
⁊ cunctis fugientib tecla solnta remansit. Cũm q tri
aibs timens ꝓꝯsulemi ꝓstͥtus rogauro ut tedam soluer

Expanded text:
am leo seuissimus Alexandri dimittitur et obuiante sibi leena ambo diutius confligentes pariter moriuntur. Tunc mulieres flere ceperunt eo quod leenam que Teclam adiuuerat defunctam uiderunt. Tecla autem uidens fossam aqua et marinis beluis impletam signans se et orans licet cunctis prohibentibus introiuit; et statim beluis super aquam natantibus quedam clara nebula Teclam texit ita quod nec ab hominibus nuda uideri nec a feris contingi potuit. Mulieres autem circumflentes et ne a beluis uoraretur timentes ad eas diuersa aromata iactauerunt; et statim belue pre odoris habundantia dormierunt. Tunc iratus Alexander permissu iudicis duos tauros ferocissimos quos habebat protulit et laminas ignitas cruribus eorum applicans ad eos Teclam per manus et pedes ligauit; sed statim flamma funes combussit et fugientibus tauris Tecla soluta remansit. Cumque Triphsibi timens proconsulem prostratus rogauit ut Teclam solueret
Abbreviated transcription (Latin):
ustina filia edisiis sacerdotis
poloꝵ dum tocidit sedens ad fenestrã pͥliũ dyaconc̃ euã¬
gliũ tocidic legentem audu actensa fide mat̾ sue dedoniẽ
doꝵ uanicatem exponcus aanã se cẽ asseruit ⁊ cum mat̾ ħ
into suo m̃ lecto dixisseo dormientib eis epc̃ cũ angelis appar

Expanded text:
ustina filia Edisii sacerdotis ydolorum dum cotidie sedens ad fenestram Prelium dyaconum euangelium legentem audiret accensa fide matri sue Dedonie deorum uanitatem exponens christianam se esse asseruit. Et cum mater hoc uiro suo in lecto dixisset, dormientibus e
Abbreviated transcription (Latin):
Q igne mn eũ ꝑit̾ sigatĩ mittũtur & statiꝰ ꝯbustis indłis
extiseto ymibrib igne illest imperatori assistunt eapiũ iͥ
amplius ofitentes usq ad mortem colla uectib feriũ¬
tiur quod audiens faustus cũ symphoriano filio aio coͣr
eoꝵ collegio ⁊ honorifice sepeliuit.¬
nestus pło exee̾nda ꝑdela proclamaret sitmsnꝰ senator
rã pilionie cũ stustino ⁊ fortunato ħ audiens ⁊ u̾boꝵ

Expanded text:
tur, sed statim combustis uinculis et extincto ymbribus igne illesi imperatori adsistunt et Christum ibi amplius confitentes usque ad mortem colla uectibus feruntur. Quod audiens Faustus cum Symphoriano filio suo corpora eorum collexit et honorifice sepeliuitnestus populo execranda ydola proclamaret, Firmus senator Pampilone cum Faustino et Fortunato hoc audiens et uerborum
Abbreviated transcription (Latin):
respensata sedens ad fenestã suꝑ paulũ predicantẽ andiuit
⁊ de trmiei cuis quẽ facit non nolebat ta demieta est ad̃
a fenestra ꝑ tocũ triduũ non recesis duinc mat̾ eius thecha
mifit ad tamirũ. ⁊lugens aliam sic seductam accusanit gͣui
dnꝰam perd̾e se iniderent ⁊ eam cũ luctu magno uocantes
nichil ꝓficerent paulus inrtłm raptus est ad cͣrcerem. ⁊ tecli
secnta est eũ qͣm alii subsequentes ⁊ quod̾ affcũ ei copłatam
uidentes sedicõnem excitant ⁊ panlũ ⁊ teclam ad indicemꝰ
tractos nociferantes acensant unde paulus flagellatus de
iebe expellitur tecla nirgo ĩtendio iñdicatal sponte in iene̾ pro¬
siliit ⁊ ptotinus ita pluit ⁊ d̾ce motus tantus fuit ut ymb̾
igne̾ eetingueret ⁊ terre mocu płsmi moreretur teda gͥs¬

Expanded text:
ad fenestram semper Paulum predicantem audiuit et de sermone eius quem facie non noscebat ita deuicta est quod a fenestra per totum triduum non recessit. Tunc mater eius Theodia misit ad Thamirum et lugens filiam sic seductam accusauit grauisdominam perdere se uiderent, et eam cum luctu magno uocantes nichil proficerent, Paulus iterum raptus est ad carcerem et Tecla secuta est eum. Quam alii subsequentes et quodam affectu ei copulatam uidentes seditionem concitant et Paulum et Teclam ad iudicem tractos uociferantes accusant. Vnde Paulus flagellatus de urbe expellitur, Tecla uero incendio iudicata sponte in ignem prosiliit; sed protinus ita pluit et terre motus tantus fuit ut ymber ignem extingueret et terre motu plurimi morerentur. Tecla
Abbreviated transcription (Latin):
Umi panlis apłis de anthiothia sconin uenis ⁊ fec̃ co¬
m̃tes demã heuiagorĩ ⁊ alexandrũ errariũ discipilos
uimulatos habit audiens honesifoiꝰ aduentũ eius es cũ fami¬
Iq sna obmanit ⁊ ad signa que titus es predrxat uident eñ
m̃t᷑ cetos stamra bteucm naso aqͥlino uultu angłicũ ipm̃ so¬
tũ s̃uibit̾ salbutauit. ⁊ cum ifidignaci cent p̃dcĩ comites
tuar ⁊ ipõs minime salutass Rndit honesiforus ẽ in eis
fruetũ iusticie non ud̾et Itaq cũ in euis hespicio ĩtrois¬

Expanded text:
s de Antiochia Yconium uenisset et secum comites Demam, Hermagoram et Alexandrum, Erarium discipulos simulatos haberet, audiens Honesiphorus aduentum eius ei cum familia sua obuiauit et ad signa que Titus ei predixerat uidens eum inter ceteros statura breuem, naso aquilino, uultu angelicum, ipsum solum humiliter salutauit; et cum indignati essent predicti comites cur et ipsos minime salutasset, respondit Honesiphorus quod in eis fructum iustitie non uideret. Itaque cum in eius hospitium introis
Abbreviated transcription (Latin):
gras ⁊ monuit ut duos pb̃ros antiochiũ ⁊ benignũ ⁊ tr¬
sũ dyaconũ cã predicands ad gallias destinar mane
feo policarpus predc̃os scõs de ħ ipõ allociuit᷑ ⁊ illi spõte
ꝑgentes ad massiliam ccłit̾ adueu̾̃t᷑. iñ lugduñ ingressi post
ueneruuit᷑ ⁊ hospitati apd̃ faustũ pͥfcõriũ qui xpm̃ lacẽ¬
ter colebat familiam eius cũ idõ syphorsano eid fansti
filio bapertarũt ⁊ młos alios in urbe p̾dcã u̾bo emi¬
racilis ou̾terũt. faustus añ mlĩo sem̃ benignñ faltoni¬
e lnors se ã tres filios pulcherrimos hns.s. syesipũ eleus

Expanded text:
t ei duos presbyteros Andochium et Benignum et Tyrsum dyaconum causa predicandi ad Gallias destinaret. Mane facto Policarpus predictos sanctos de hoc ipso alloquitur et illi sponte pergentes ad Massiliam celeriter aduehuntur. Inde Lugdunum ingressi postquenerunt; et hospitati apud Faustum prefectorium qui Christum latenter colebat familiam eius cum sancto Symphoriano eiusdem Fausti filio baptizarunt et multos alios in urbe predicta uerbo et miraculis conuerterunt. Faustus autem misit sanctum Benignum Falconille sorori sue que tres fili
Abbreviated transcription (Latin):
demones affuerunt ⁊ eñ gͣuissime ĩ facie ceciderunt cum gͦ
in carc̾em mitenitr donͨ adĩnents supplicus ꝑunsrentur
sunienti die cũ man̾e̾t ĩmobłes in ignẽ copiosũ mit¬
tũtar q tum ibs qͣs in pͣtello phallerent egressa flãma
paganoꝵ ppłs ꝯburunt᷑. Iterũ gͦ iubentur in eculeo sus¬
pendi s angłos apos iustodiente facigatis cedendo mi¬
nstris an̾ presidem deponũtur illest Iter̃ recludñt᷑ It̃ tͣb

Expanded text:
demones affuerunt et eum grauissime in facie ceciderunt. Cum ergo in carcerem mittuntur donec adinuentis suppliciis punirentur. Sequenti die dum manerent immobiles in ignem copiosum mittuntur. Sed cum ibi quasi in pratello illesi psallerent, egressa flamma paganorum plurimi comburuntur. Iterum ergo iubentur in eculeo suspendi, sed angelo ipsos custodiente fatigatis cedendo ministris ante presidem deponuntur illesi. Reclusis iterum
Abbreviated transcription (Latin):
tauit ⁊ cum magno gaudio obusantib es cuntis de
monte oliieri descendens ꝑ portã qͣm doꝰ passutꝰ in¬
tranerat nñ equo regio ⁊ ornamentis miperialib ĩ¬
greds uoluit s repente porte lapides descendetũt ⁊ ĩui¬
tem qͣ unus ꝓies se clauscrunt. cum q õt miratẽt᷑
p̃ hoies passurꝰ. incͣuit nõ apparatu supbie s ut ꝑlu
ꝑ suꝑ asmam Rdens cultorib suis humilitatis ei ͫ te
liquit ⁊ hiis deĩs angelus iñ celũ ascendit tũt
imperator gaudens de u̾bo angłico discaltiatꝰ ⁊ us
ad camifiam exutꝰ ꝑfusus lacͥmis trucẽ dnĩ in in
anib tulit ⁊ eñ humilit̾ ꝓperauit ad portam sta¬

Expanded text:
t et cum magno gaudio obuiantibus ei cunctis de monte Oliueti descendens per portam quam dominus passurus intrauerat, in equo regio et ornamentis imperialibus ingredi uoluit; sed repente porte lapides descenderunt et inuicem quasi unus paries se clauserunt. Cumque omnes mirarentur  homines passurus intrauit non apparatum superbie, sed pauper super asinam sedens cultoribus suis humilitatis exempla reliquit». Et hiis dictis angelus in celum ascendit. Tunc imperator gaudens de uerbo angelico discalciatus et usque ad camisiam exutus perfusus lacrimis crucem domini in manibus tulit; e
Abbreviated transcription (Latin):
cupinit uxorem ⁊ promisit apło dsmidiũ regni sui sie
qd scũs matheꝰ es inatͥmon̾i suad̾et. at ille ogͥgatis u̾gib de
bono matͥmonii dui loquẽs a rege ⁊ militib ualde lauda¬
eus est putantib eũ hoc idtͥrto dice̾ ut ephigeniam ado¬
ingiũ ilinaret s ille fcõ silenciõ sermonẽ repedit ita
dicens cũ bonũ ⁊ honestũ fit mat̾mon̾i es saluo fed̾e te¬
neacur bñ satis astantes qd̾ si sponsam regis alide set¬
noꝵ eiꝰ ufurpare p̾sumat non solũ regis osfensam. s mer¬
tem mecur non qr uxorem dixꝰ s qr sponsam dnĩ sus accipie̾s

Expanded text:
cupiuit uxorem et promisit apostolo dimidium regni sui si equod sanctus Matheus ei matrimonium suaderet. At ille congregatis uirginibus de bono matrimonii diu loquens a rege et militibus ualde laudatus est putantibus eum hoc idcirco dicere ut Ephigeniam ad coniugium inclinaret. Sed ille facto silentio sermonem repetiit ita dicens: «Cum bonum et honestum sit matrimonium si saluo federe teneatur, bene scitis astantes quod si sponsam regis aliquis seruorum eius usurpare presumat non solum regis offensam sed et mortem meretur, non quia uxorem duxit, sed quia sponsam domini sui accipiens
Abbreviated transcription (Latin):
fecis eum q tͦ grltias destimnanis eus ad suplem̃tũ s̾citꝰ.
icgionẽ thebeani ex oriencalib militib ire iussit q̃ legio se
mlia sorcentos seragĩta see milites hebat fuetũt añ
dnie thebe una in grecia in thescilia echiopie ab echione
dca q̃ cadm̃ adiũiit altera in eeypco qͣm cadiꝰ odidtt.
⁊ antmiuntꝰ thebe thebes singłatit᷑ dicibã nc̃ uero ntͣ¬

Expanded text:
e contra Gallias destinauit. Cui ad supplementum exercitus legionem Thebeam ex orientalibus militibus ire iussit. Que legio sex milia sex centos sexaginta sex milites habebat. Fuerunt autem due Thebe: una in Grecia in Thessalia Echion ab Echione dicta qui Cadmum adiuuit, altera in Egypto quam Cadmus condidit et antiquitus Thebe Thebes singulariter dicebatur; nunc uero ut
Abbreviated transcription (Latin):
in porcu maris ubi m̾ces nauiũ ⁊ nantarũ emolumꝰ¬
ta teddunt᷑. ibi .n. uectigalis exactor. qui pro nauigio
ex ħuilicate se pnplicanũ appłauit. publicani enuppe
dicuntur qui uł publice peccant uł publica ⁊ uilioris
secult lucͣ sectantur Soꝰ iͣq dum deambular uxxͣ ma¬
te uidens ibs matħm sedentem. athelencũ uocauit eñ

Expanded text:
in portu maris ubi merces nauium et nautarum emolumein portu maris ubi merces nauium et nautarum emolumenta redduntur. Ibi enim uectigalis exactor sedet, qui pro nauclero ex humilitate publicanum se appellauit. Publicani quippe dicuntur qui uel publice peccant uel publica et uiliora seculi lucra sectantur. Dominus itaque cum deambularet iuxta mare uidens ibi Matheum sed
Abbreviated transcription (Latin):
eeoectantes mͣitiriũ apłi cuꝰ magno gaudis celebñerunt.
sisstandendis. pauꝑib tribuens ⁊ ad c̾tamꝰ se ꝓpetans ms¬
sis ad eam ꝑsuasu mattonis magoꝵ attib manit̾ iam ec¬
ꝑtis cum ĩmnobilit̾ ꝑmane̾t ardente iam domi eiꝰ apłus ap¬
parens eam cũ aliis ugsnib ofortauto ⁊ toco igne in pala¬
cio regis misso rec ip̃e cum unico filio np̃x enasit s ⁊ ipẽ
filius eius statim insaniens directo cursu ad cũbam apti so
a medicis curari non poss xͥo mucrone nticatur unde
gandences ppłi steni ephigenie ab apł̃o baptitatũ regeni
ostituũt quo ꝑ annos septuagita regnante ⁊ filiuꝰ sinĩs
in regno substituente. cũ romanis ⁊ persis pacem firii¬
ssimã ħnerunt. ⁊aroces au̾ ⁊ arphasat. ils dno magi
ab illa hora qͣ apłus filiũ regis suscitauit in ꝑfidem ꝯfu¬
gerunt. s ibi eos symon ⁊ uidas apłt deuicerunt macheᷤ¬
thelonc fuit filius est aũ theloneũ ut dicit psidorꝰ locꝰ

Expanded text:
constans astantes ad patientiam confortauit et Ephigeniam coram tamen se preparans missis ad eam pro suasu matronis et magorum artibus inaniter iam expertis cum immobilis permaneret ardente iam domo eius apostolus apparens eam cum aliis uirginibus confortauit et toto igne in palatium regis misso rex ipse cum unico filio uix euasit; sed ipse filius eius statim insaniens directo cursu ad tumbam apostolia medicis curari non posset proprio mucrone necatur. Vnde gaudentes populi fratrem Ephigenie ab apostolo baptizatum regem constituunt. Quo per annos septuaginta tres regnante et filium suum sibi in regnum substituente cum Romanis et Persis pacem firmissimam habuerunt. Zaroes autem et Arphaxath magi ab illa hora qua apostolus regis filium suscitauit in Persidem confugerunt, sed ibi eos Symon et Iudas apostoli deuicerunt. Geothelonearius fuit. Est autem theloneum ut dicit Ysidorus locus
Abbreviated transcription (Latin):
eiis famulis euadentes corꝰ alius occulte nanigio ad pontisi¬
calem eccłiam ꝑduxirunt ibs q cũ magna cocus ciustatis cesti¬
eid ⁊ pletis osficiis mn sepuleto ip̃ hostis uelocit̾ posuerunt¬

Expanded text:
eius famulis euadentes corpus illius occulto nauigio ad pontifieius famulis euadentes corpus illius occulto nauigio ad pontificalem ecclesiam perduxerunt; ibique cum magna ciuitatis tristitia completis officiis in sepul
Abbreviated transcription (Latin):
iam opp̃ss eos ficus meruerunt occiderũo s dolo ꝯiangnineꝰ
toꝵ qut octisi fu̾ant domesticus pspini regis audita nece suoꝵ
in sem̃ uoluit uindicare lab̾tũ. ⁊ cũ atmato excitu leodiñ ĩ¬
crans denũ epiꝰ sic obsedit qd puer domꝰ foris ueniens ui¬
to des ant tota nocte in orde iugilanat obsessam dom̃ ab ho¬
stib nũcianie. at ille fidens in dnõ ut eos cepugnaret mutio¬
nem arripuit s stacim ad se rediens gladium de manu sua¬
eratas manire de impioꝵ faꝯgin̾e macular ħ eo cogitante
msti eoꝵ fixis ꝑ parietes laccis ingressi sunt s duo negotes
epĩ eos arreptis sistib uerberantes refugeꝰ opulerunt. T̃imo
gͦ in dno ꝯfortatis sciñ lamb̃cũ ut orar sicut ceꝑait rogaueit
⁊ mox in oro̾e cum lacͥmis in modñ cincis prostͥtũ. irtuentes
nmpis directo iacislo ꝑemerint ⁊ sic eis discedentib pauci es

Expanded text:
iam oppressi eos sicut meruerant occiderunt. Sed Dodo consanguineus iam oppressi eos sicut meruerant occiderunt. Sed Dodo consanguineus eorum qui occisi fuerant domesticus Pipini regis audita nece suorum in sanctum uoluit uindicare Lambertum. Et cum armato exercitu Leodium intrans domum episcopi sic obsedit quod puer domus foris ueniens uiro dei qui tota nocte in oratione uigilauerat obsessam domum ab hostibus nuntiauit. At ille fidens in domino ut eos expugnaret mucronem arripuit; sed statim ad se rediens gladium de manu priorum macularet. Hec eo cogitante multi eorum fixis per parietes lanceis ingressi sunt, sed duo nepotes episcopi eos arreptis fustibus uerberantes refugere compulerunt. Tunc t oraret sicut ceperat rogauerunt et mox in oratione cum lacrimis in modum crucis prostratum irruentes impii directo iaculo peremerunt; et sic eis discedentibus pauci ex
Abbreviated transcription (Latin):
Uii. anos oꝑtime nĩfatus qͣd̃ noge surgens ad oro̾nc̃
iñ pauimento ꝑ igneranciam sonũ fecio Quo audito.
asbas nessciens quis hoc ess feciss ait qusquis hũt
sonñ fecit statĩ ambulet ad cruceni g̃unc scũ lãbertꝰ
illioo nudis pedib in alicio de lecto eriliens ad crucẽ
cucurrͭ. ibs q tam dĩ sub niue ⁊ glacie fpxus sterst
donet fr̾ib post matucnias se calefacientib albas eũ
eum dẽc cognonit ⁊ audiens a auod̾ sr̾m qd ille nixͣ
triicem discalciatus ꝑsiste̾t reminiscens p̾cepit fr̾ibus
ur aluo xꝑantes ꝓstti coram ip̃o hũiłr peterent no et¬
dirz ille uero eoꝵ p̾tib obedient᷑ iñclinas regressus est
⁊ ab abde ⁊ monachis cũ sũma hu̾ilitate susceptus:
annos faram̃dus expułsus est ⁊ sca̾s lambtus ad p̾tes dũ
inbente pipsno tege. ad sedem xͥam cũ honore est dutus
gͣuit̾ infestare ceperunt. s amica põtisiais hic młtis iniimnis

Expanded text:
atus quadam nocte surgens ad orationem in pauimento per ignorantiam sonum fecit. Quo audito abbas nesciens quis hoc fecisset ait: «Quisquis hunc sonum fecit statim ambulet ad crucem». Tunc sanctus Lambertus illico nudis pedibus in cilicio de lecto exiliens ad crucem cucurrit ibique tamdiu sub niue et glacie fixus stetit donec fratribus post matutinas se calefacientibus abbas eum deesse cognouit. Et audiens a quodam fratrum quod ille iuxta crucem discalciatus persisteret reminescens precepit fratribus ut illuc properantes prostrati coram ipso humiliter peterent ut rediret. Ille uero eorum precibus obedienter regressus et ab abbate et monachis cum summa humilitate susceptus pm annos Faramundus expulsus est et sanctus Lambertus ad preces omnium iubente Pipino rege ad sedem propriam cum honore reductus multis iniuriis
Abbreviated transcription (Latin):
um. ꝑ seuiciam paganoꝵ cosdroe cex ꝑsarum dͥa
regna t̾ͥratũ abi cutu̾ciq ib̃iciens ⁊ a subicais ce ut deu̾
uenerari precipiens icrłm introiuit ⁊ subu̾sis ⁊incensis et¬
desiis ad sepulcrũ dm̃ ueniens tͥciis rediit. S tñ ꝑtem
scẽ crutis quam sancta helena ibi dudũ relinquerat asporta

Expanded text:
itiam paganorum Cosdroe rex Persarum omnia regna terrarum sibi circumquaque subiciens et a subiectis se ut deum uenerari precipiens Iherusalem introiuit; et subuersis et incensis ecclesiis ad sepulchrum domini ueniens territus rediit, sed tamen partem sancte crucis quam sancta Helena ibi dudum reliquerat asporta
Abbreviated transcription (Latin):
das fuge a me iniser eciam me iram̃ int̾ficiã ut facie¬
ris ⁊ dũ nolleo apꝑire dixit ei adrianꝰ apꝑs ciaꝰ nam
uadam ⁊ me ultͣ non iidebis ⁊ post ħ iugebis co ad̾
me añ exitũ meuꝰ non uideris fideiuissotis .n. dedu scõs

Expanded text:
das! Fuge a me miser, etiam me ipsam interficiam ut satiedas! Fuge a me miser, etiam me ipsam interficiam ut satieris!». Et dum nollet aperire, dixit ei Adrianus: «Aperi citius, nam uadam et me ultra non uidebis et post hoc lugebis eo quod me ante exitum meum non uideris