comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
testem se nõ posse uinci reliqͥsset. Igit᷑ ne qͥd in exꝑtũ omit̾et.
plures naues admoueri iubet: delectosꝗ militũ imponi. Et forte
belua ĩusitate magnitudinis suꝑ ip̃os fluctꝰ dorso eminẽs. ad mo¬
lem quã macedones iec̾at ingẽs corpꝰ applicuit. Diu̾b̾atisq flu¬
Ctibus alleuãs semet: utͥnq cõspecta ẽ. Deinde acapite moł rui¬
sus alto se emersit. ac mͦ suꝑ undas emnẽs magna sui parte:
mͦ suꝑpfusis fluctibus cõdita. haud ꝓcul munim̃tis urb̾ emersit.
Utrisq letus fuit beluȩ aspectus. Macedones iter iaciẽdo operi
mõstrasse eã augabant̃: tyrui. neptuñ octupati maris uindicẽ
arripuisse beluam. ad molem breui ꝓfecto ruiturã. Letiq omi¬
ne eo: adepulas dilapsi on̾auere se uino. Iuo gues. orto sole
nauigia cõscẽdũc redimita floribus coronisq. Adeo uictorie nõ

Expanded text:
testem, se posse vinci, reliquisset. Igitur ne quid inexpertum omitteret, testem, se posse vinci, reliquisset. Igitur ne quid inexpertum omitteret, plures naves ad moveri iubet delectosque militum inponi. Et forte belua invisitatae magnitudinis super ipsos fluctus dorso eminens ad molem, quam Macedones iecerant, ingens corpus adplicuit diverberatisque fructibus adlevans semet utrimque conspecta est: deinde a capite molis rursus alto se inmersit ac modo super undas eminens magna sui parte, modo superfusis fluctibus condita haud procul munimentis urbis se mersit. Utrisque laetus fuit beluae aspectus: Macedones iter iaciendo operi monstrasse eam augurabantur, Tyrii Neptunum, occupati maris vindicem, abripuisse beluam ac molem brevi profecto ruituram. Laetique omine eo ad epulas dilapsi oneravere se vino, quo graves orto sole navigia conscendunt redimita floribus coronisque: adeo victoriae non
Abbreviated transcription (Latin):
tas. nõ usitata mͦ p̃sidia: s eciã q̃dã noua admouit. Nãq ad
nic̾ent. Unci qͦ & faulces ex hisdẽ asseribꝰ depẽdentes. aut ꝓpug¬
natores. aut ipsa naugia lac̾abant. Clipeos uͦ hereos młto igne
torrebant. qͦs repletos feriuda harena cęnoq decocto e muris
subito deuoluebant. Nec ulla pestis magis timebat᷑. Qͥppe ubi
t̾at: & qͥcqͥd aitig̾at ꝓurebat. Iaciẽtesq arma lac̾atis om̃ibus
qͥs ꝓtegi pot̾ant: uulm̾bus multi patebant. Corui uͦ & ferreę ma¬
nus torm̃ta remissȩ. plerosq rapiebãt. Hic rex fatigatꝰ. stacuerat
soluta obsidione egyptũ pet̾e. Ꝙ ppe cũ asiã ingẽti uelocitate
ꝓcurrisset. circa muros uniꝰ urb ħebat tot maximaꝵ ieꝵ opor¬
tunitate dimissa. Cȩt̾um tã discedẽ irricũ ꝗͣ morari pudebat. fa¬
mã qͦ q̃ plura q̃ armis eu̾terat ratis leuiorẽ fore. si tprũ qͣsi

Expanded text:
tas non usitata modo praesidia, sed quaedam etiam nova admovit. Namque ad tas non usitata modo praesidia, sed quaedam etiam nova admovit. Namque ad nicerent. Unci quoque et falces ex isdem asseribus dependentes aut propugnatores aut ipsa navigia lacerabant. Clipeos vero aereos multo igne torrebant, quos repletos fervida harena caenoque decocto e muris subito devolvebant. Nec ulla pestis magis timebatur: quippe ubterat et, quidquid attigerat, perurebat, iacientesque arma laceratis omnibus, quis protegi poterant, vulneribus inulti patebant. Corvi vero et ferreae manus tormento remissae plerosque rapiebant. Hic rex fatigatus statuerat soluta obsidione Aegyptum petere. Quippe cum Asiam ingenti velocitate percucurrisset, circa muros unius urbis haerebat tot maximarum rerum opportunitate dimissa. Ceterum tam discedere inritum quam morari pudebat, famam quoque, qua plura quam armis everterat, ratus leviorem fore, si Tyrum quasi
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ siluestrẽ saltũ eͣe mutatã. Qͣnͣꝗͣ auctor leuis erat. eñ ad de¬
t̾iora credẽda proni metu aurea cathena deuinxere simulacrũ
areq hcuł cuiꝰ numini urbẽ dicau̾ant inseruere uincłm. qͣsi
illo do appollinẽ recent᷑o. Siracusis id simulacrũ deuexerãt
pęni & in maiore locau̾ant patria: multisq aliis spolis urbiũ
a semet captarũ. nõ carthaginẽ magisꝗͣ tyrũ ornau̾ant. Sa¬
crũ qͦ qđ eqͥdẽ diis minime cordi eẽ crediderim młtis sedis
int̾missum repetẽtes. auctores qͥdã erãt. ut ingenuꝰ puer sa¬
turno ĩ molaret᷑. Qđ sacͥlegiũ ueriꝰ ꝗͣ sacrũ carihaginẽsis a
cõdicoribus traditũ usq ad excidiũ urbis suȩ fecisse dicuntur.
Ac nͥ seniores obscitissent qͦꝵ cõsilio cũcta agebantur. huma¬
nitatẽ dira suꝑsticio uicisset. Cet̾um efficacior õi arte necessi¬

Expanded text:
in silvestrem saltum esse mutatam, quamquam auctor levis erat, tamen ad dein silvestrem saltum esse mutatam, quamquam auctor levis erat, tamen ad deteriora credenda proni metu aurea catena devinxere simulacrum araeque Herculis, cuius numini urbem dicaverant, inseruere vinculum quasi illo deo Apollinem retenturo. Syracusis id simulacrum devexerant Poeni et in maiore locaverant patria multisque aliis spoliis urbium a semet captarum non Carthaginem magis quam Tyrum ornaverant. Sacrum quoque, quod equidem dis minime cordi esse crediderim, multis saeculis intermissum repetendi auctores quidam erant, ut ingenuus puer Saturno immolaretur — quod sacrilegium verius quam sacrum Carthaginienses a conditoribus traditum usque ad excidium urbis suae fecisse dicuntur —, ac nisi seniores obstitissent, quorum consilio cuncta agebantur, humanitatem dira superstitio vicisset. Ceterum efficacior omni arte necessi
Abbreviated transcription (Latin):
tũ metu mortis iussa exeq̃bant᷑. Tandẽ remis ꝑtinaciꝰ cu̾b̾atũ
mare. ueluti eripiẽtibus nauigia classicis cessit: appulsaq st̃.
literi lac̾ata pleraq Hisdẽ forte diebꝰ carthaginensiũ legati
.xxx. supueniunt: magis obsessis solatiũ ꝗͣ auxiliũ. Ꝙppe do¬
mescico bello pęnos impediri. nec de impio s ꝓsalute dimicare
nũciabãt. Siracusani tũ affricã urebant. & haud ꝓcul cartha¬
ginis muris locau̾ant. castra. Nõ tñ defec̾e aĩs tyrii ꝗͣꝗͣ abin¬
gẽti spe descituti erant: s cõuiges. lib̾osq deuehendos cartha¬
ginẽ tradidunt. forcꝰ qͥcqͥd accidet laturi. si carissimã sui ꝑtẽ
extͣ sortẽ cõmunis ꝑiculi habuissent. Cũq unꝰ exciuibꝰ ĩ cõciõe
ĩdicasset oblatã ẽẽ ꝑsõnũ sibi speciẽ apollinis quẽ eximia
religione colerẽt urbẽ deserẽus. molẽq amacedonibꝰ ĩsalo iactã

Expanded text:
tum metu mortis iussa exequebantur. Tandem remis pertinacius everberatum tum metu mortis iussa exequebantur. Tandem remis pertinacius everberatum mare veluti eripientibus navigia classicis cessit, adpulsaque sunt litori lacerata pleraque. Isdem forte diebus Carthaginiensium legati XXX superveniunt, magis obsessis solacium quam auxilium. Quippe domestico bello Poenos inpediri nec de imperio, sed pro salute dimicare nuntiabant. Syracusani tum Africam urebant et haud procul Carthaginis muris locaverant castra. Non tamen defecere animis Tyrii, quamquam ab ingenti spe destituti erant, sed coniuges liberosque devehendos Carthaginem tradiderunt, fortius, quidquid accideret, laturi, si carissimam sui partem extra sortem communis periculi habuissent. Cumque unus e civibus in contione indicasset, oblatam esse per somnum sibi speciem Apollinis, quem eximia religione colerent, urbem deserentis molemque a Mace- donibus in salo iactam
Abbreviated transcription (Latin):
susciñent. impleu̾ant. Sic inscructa qͣdriremes adurbẽ igebãt.
inde missilia in ꝓpugnantes ing̾ebant᷑ tuto: qͥa pͥoris miles te¬
gebat᷑. Media nox erat. cũ classem sicuti dictũ est. paratã cucũ¬
ire muros iubet. Iãq nauis urbi undiq ad mouebant᷑. E tpru
despacione torpebant: cũ subito spisse nubes intẽde se celo
& qͥcqͥd lucis int̾nicebat. effusa caligine extinctũ ẽ. Tũ ĩ hor¬
rescens mare. paulatĩ leuari. Deinde acore uento cõcitatũ
fluctus ciere. & int̾ se nauigia collidẽ. lãq scindi cępũt uĩcłã
qͥbus cõnexȩ qͣdriremes erãt. ruere tabulata: & cũ ingẽti fra¬
gore in ꝑfundum secũ milites trahere. Neq enĩ cõserta naui¬
qia ulla ope int̾bido regi pot̾ant. Miles mimst̾ia nautarũ
rem ex milicis officia curbabat. Et qđ in eiꝰmodi causa acadit
ꝑici ignaris parebãt. Qiuppe gub̾natores alias impare soliti

Expanded text:
sustinerent, inpleverant. Sic instructas quadriremes ad urbem agebant: sustinerent, inpleverant. Sic instructas quadriremes ad urbem agebant: inde missilia in propugnantes ingerebantur tuto, quia proris miles tegebatur. Media nox erat, cum classem sic, uti dictum est, paratam circumire muros iubet. Iamque naves urbi undique admovebantur, et Tyrii desperatione torpebant, cum subito spissae nubes intendere se caelo et, quidquid lucis internitebat, offusa caligine extinctum est. Tum inhorrescens mare paulatim levari, deinde acriore vento concitatum fluctus ciere et inter se navigia conlidere. Iamque scindi coeperunt vincula, quibus conexae quadriremes erant, ruere tabulata et cum ingenti fragore in profundum secum milites trahere. Neque enim conserta navigia ulla ope in turbido regi poterant: miles ministeria nautarum, remex militis officia turbabat, et, quod in eiusmodi casu accidit, periti ignaris parebant. Quippe gubernatores alias imperare soliti
Abbreviated transcription (Latin):
goras rex cypͥoꝵ cũ cet̾o tuebat᷑. Alexandrũ indextro quĩq¬
remis regia uelebat. Nec tprii ꝗͣ ꝗͣ classem habebãt ausi naua¬
le inire certam̃. tris oĩno ante ip̃a menia opposuerũt. Iuibus
rex inuectꝰ: ip̃as dem̾sit. Fost̾a die classe admęnia. ad mota.
undiq corm̃tis & maxime arietũ pulsu muros qͣtit. qͦs tprui ra¬
ptĩ obscructis saxis refec̾unt. Int̾iorẽ qͦ murũ ut si prior fefel¬
lisset illo se tuerent᷑. undiq orsi: s undiq uis inali urgebat.
Moles intra teli iactũ erat. classis. classis circũibat. Terrestri
simł naualiq clade obruebant᷑. Ꝙppe binas qͣdriremes
macedones int̾ se ita iũxerant. ut ꝓrę coħerẽt. puppes inter¬
uallo ꝗͣtũ. caꝑe pot̾ant distarẽt. Hoc puppiũ int̾uallũ antẽnis
asseribꝰq ualidis deligatis. supq eos pontibus stracis qͥ militemi

Expanded text:
goras, rex Cypriorum, cum Cratero tuebatur, Alexandrum in dextro quinquegoras, rex Cypriorum, cum Cratero tuebatur, Alexandrum in dextro quinqueremis regia vehebat. Nee Tyrii, quamquam classem habebant, ausi navale inire certamen: tris omnino ante ipsa moenia opposuerunt, quibus rex invectus ipse eas demersit. Postera die classe ad moenia admota undique tormentis et maxime arietum pulsu muros quatit: quos Tyrii raptim obstructis saxis refecerunt, interiorem quoque murum, ut, si prior fefellisset, illo se tuerentur, munire orsi. Sed undique vis mali urguebat: mole intra teli iactum erant, classis moenia circumibat, terrestri simul navalique clade obruebantur. Quippe binas quadriremes Macedones inter se ita iunxerant, ut prorae cohaererent, puppes intervallo, quantum capere poterant, distarent: hoc puppium intervallum antemnis asseribusque validis deligatis superque eos pontibus stratis, qui militem
Abbreviated transcription (Latin):
abant. rursusq cumulo eoꝵ alias arbores iniciebãt. Tũ humꝰ
agg̾ebatur suꝑ q̃ alia strue saxoꝵ arboꝵq cumulata. uelut
quodã nexu continẽs opꝰiunxerãt. Nec tyrii qͥcqͥd ad ĩpediẽdã
molẽ excogitari pot̾at. segnit̾ exeq̃bant᷑. srecipuũ auxiliũ erat
qͥ ꝓcul hostiũ cõspectu subibãt: aqua occultuq lapsu. ad molẽ
usq penetrabãt: falcibus palmites arboꝵ eminẽciũ ad se crahẽtes
Quȩ ubi secutȩ erãt. pleraq secũ inꝓfundũ dabãt. Tũ leuatos
oñe stipues. crũcosq arboꝵ. haud egre moliebant᷑. Deiide totũ
opꝰ qđ scipicibus fuerat innixũ. fundam̃to lapso seq̃bat᷑. Ergo
aĩ a lexandro nec ꝑseu̾aret an abiret satis c̾to: classis cypro
aduenit. Eodẽq tp̃e: cleander cũ grecis militibus in asiã nuper
aduectis .c. & xc. nauigiũ induo dĩuidit coritua. Leuũ pycha¬

Expanded text:
abant rursusque cumulo eorum alias arbores iniciebant, tum humus abant rursusque cumulo eorum alias arbores iniciebant, tum humus aggerebatur: superque alia strue saxorum arborumque cumulate velut quodam nexu continens opus iunxerant. Nee Tyrii, quidquid ad inpediendam molem excogitari poterat, segniter exequebantur. Praecipuum auxilium erat, qui procul hostium conspectu subibant aquam occultoque lapsu ad molem usque penetrabant, falcibus palmites arborum eminentium ad se trahentes. Quae ubi secutae erant, pleraque secum in profundum dabant: tum levatos onere stipites truncosque arborum haud aegre moliebantur, deinde totum opus, quod stipitibus fuerat innixum, fundamento lapso sequebatur. Aegro animi Alexandro nec, perseveraret an abiret, satis certo classis Cypro advenit eodemque tempore Cleander cum Graecis militibus in Asiam nuper advectis. e et XC navigia in duo dividit cornua: laevum Pnyta
Abbreviated transcription (Latin):
picbꝰ. saxisq lacerabant donec debilitati impune nauigus
ex cipi possent. Nec incẽdio solũ oꝑa cõsũpta.ẜ forte eodẽ
die uehem̃tior uenqꝰ totũ exprofundo mare illisic in molem.
crebrisq fluctibus cõpages opis u̾b̾ate laxau̾e. saxaq unt̾ flus¬
ens unda mediũ opus rupit. Frorupus gͥ lapidũ cumul qͥbꝰ
iniecta t̾ra sustinebat᷑ p̃ceps inprofundũm ruit. Tanceq moł
ure ulla uestigia iucñ arabia rediens alexander. Hlic qđ ĩ
adũsis rebus solet fieri aliũs in aliũ culpã referebãt: cũ om̃s
ueriꝰ desȩuicia maris queri possent. Rex noui opis molẽ
orsus in adu̾sũ uẽtũ nõ lat̾e. s recta fronte direxit Ea çȩt̾a
opa. uelut sub ip̃a lacẽtia tuebat᷑ Latitudinẽ qͦ aggeri
adiecit. ut curros inmedio excitatȩ ꝓcul teli ictu abeͣent. Totas
autẽ arbores. cũ ingẽtibꝰ ramis in altũ iaciebãt. Deinde saxis oñ¬

Expanded text:
pitibus saxisque lacerabant, donec debilitati inpune navigiis pitibus saxisque lacerabant, donec debilitati inpune navigiis excipi possent. Nec incendio solum opera consumpta, sed forte eodeni die vehementior ventus motum ex profundo mare inlisit in molem, crebrisque fluctibus conpages operis verberatae laxavere se, saxaque interfluens unda medium opus rupit. Prorutis igitur lapidum cumulis, quibus iniecta terra sustinebatur, praeceps in profundum ruit, tantaeque molis vix ulla vestigia invenit Arabia rediens Alexander. Hic, quod in adversis rebus solet fieri, alius in alium culpam referebant, cum omnes verius de saevitia maris queri possent. Rex novi operis molem orsus in adversum ventum non latere, sed recta fronte direxit: ea cetera opera velut sub ipsa latentia tuebatur: latitudinem quoque aggeri adiecit, ut turres in medio excitatae procul teli iactu abessent. Totas autem arbores cum ingentibus ramis in altum iaciebant, deinde saxis oner
Abbreviated transcription (Latin):
stes incõpositos macedonas ad horti.xxx. fere int̾fiaũt: paucĩo¬
dita manu arabiã pecut. Int̾ hec tyrii nauẽ maguitudĩe exinua
saxis harenaq apupi onatã ita ut multũ ꝓra emin̾et: bicu¬
mine ac sulphure illitã remis cõcitauerũt. & cũ magnã uĩ uẽti
uela qͦ cõcepissent: cełit̾ ad molẽ successit. Tũ ꝓra eiꝰ accensa
remiges desiluere inscaphas: ꝗ̃ ad hoc ip̃m p̃paratȩ seq̃bantur.
Naus autẽ igne cõcepto lacius funde incendiũ cepit. qđ pͥusqͣ¬
posset accurri: turres ⁊ cęt̾a oꝑa incapite moł polita co̾prẽdit
At qͥ desiluerãt ĩ parua naiuigia faces & qͥcqͥd alendo igni ap
suma tabulata cõcepãt ignẽ: cũ hi qͥ inturribꝰ erãt partĩ hau¬
rirent᷑ incẽdio. partĩ armis omissis inmare semet ip̃is ĩmure¬
rent. Ac tpru qͥ cape eos ꝗͣ int̾fic̾e mallẽt: natãciũ manꝰ sui¬

Expanded text:
stes inconpositos Macedonas adorti xxx fere interficiunt pauciostes inconpositos Macedonas adorti xxx fere interficiunt pauciodita manu Arabiam petiit. Inter haec Tyrii navem magnitudine eximia saxis harenaque a puppi oneratam, ita ut multum prora emineret, bitumine ac sulphure inlitam remis concitaverunt, et, cum magnam vim venti vela quoque concepissent, celeriter ad molem successit. Tum prora eius accensa remiges desiluere in scaphas, quae ad hoc ipsum praeparatae sequebantur, navis autem igne concepto latius fundere incendium coepit, qturres et cetera opera in capite molis posita conprehendit. At qui desiluerant in parva navigia, faces et, quidquid alendo igni aptres, sed etiam summa tabulata conceperant ignem, cum ii, qui in turribus erant, partim haurirentur incendio, partim armis omissis in mare semet ipsi inmitterent. At Tyrii, qui capere eos quam interficere mallent, natantium manus sti
Abbreviated transcription (Latin):
eciã. nũ maior neptuno alexander eẽt. Hec ip̃a in secta¬
cio alacͥtatẽ militũ accẽdit. Iamq paulũ moles aq̃ emi¬
nebat: & simł agg̾is latitudo crescebat. urbiq ad moue¬
bant᷑: cũ tyrii magnitudinẽ molis cuiꝰ increm̃tum eos an¬
tea fefellerat. cõspecta leuibus nauigiis nõdũ cõmissũ opꝰ
Multis gͦ inpune uuln̾atis cũ & remou̾e.ꝙ appellere
scaphas in expedito c̾et. ad curã semet ip̃os tuẽdi abope cõu̾te¬
ranc. Ec qͦ longius moles agebat᷑ alitore: hc magis qͥqͥd ing̾e¬
bat᷑ p̃altũ ab sorbebat mare. Igit᷑ exmunientibꝰ coria uelaq uissic
obtendi ut extͣ teli iactũ eẽnt. Ouasq turres excapite mollis
erexit.e qͥbus insubeuntes scaphas tela ingeri possent. Contra
tprii nauigia ꝓcul acõspectu hosciũ litori appellũc. expositisq
milicibꝰ eos qͥ saxa gestabant obtrũcãt. In libano qͦ arabũ agre¬

Expanded text:
etiam, num maior Neptuno Alexander esset. Haec ipsa insectaetiam, num maior Neptuno Alexander esset. Haec ipsa insectatio alacritatem militum accendit. Iamque paulum moles aqua eminebat, et simul aggeris latitudo crescebat urbique admovebatur, cum Tyrii magnitudine molis, cuius incrementum eos antea fefellerat, conspecta levibus navigiis nondum commissum opusMultis ergo inpune vulneratis, cum et removere et adpellere scaphas in expedito esset, ad curam semet ipsos tuendi ab opere converterant. Et, quo longius moles agebatur a litore, hoc magis, quidquid ingerebatur, praealtum absorbebat mare. Igitur rex munientibus coria velaque iussit obtendi, ut extra teli iactum essent, duasque turres ex capite molis erexit, e quibus in subeuntes scaphas tela ingeri possent. Contra Tyrii navigia procul a conspectu hostium litori adpellunt expositisque militibus eos, qui saxa gestabant, obtruncant. In Libano quoque Arabum agre
Abbreviated transcription (Latin):
Exestuare: semp fretũ qͦq arcius uolutet᷑ int̾ insulã & cõtinẽtẽ.
hoc acrius furere. At ille haud ꝗͣ ꝗͣ rudis ꝑtractandi militares
aĩos. speciẽ tibi ħcuł in sõno oblacam ẽe pnũciat. dextrã porri¬
gentis. Illo duce. illo apiente inurbẽ intrare se uisum. Int̾
hȩc caduceatores int̾fectos genciũ. iura uiolata referebat.
unã eͣe urbẽ. q̃ cursũ uictoris morari ausa eeͬt. Ducibus
deinde negocium dat᷑. ut suos qͥsq castiget. Satisq om̃ibꝰ
stimulatis opꝰ orsus est. Magna uis saxoꝵ ad man̾ erat
gro uet̾e p̃bente: mat̾ies ex libano mõte ratibus & turribꝰ
faciẽdis aduehebant᷑. Iamq afundo maris inalcitudinẽ
modicã opꝰ creu̾at. nõdũ tñ aquę fastigiũ ęqͣbat: cũ tyrii
parius nauigus ad motis ꝑ ludibriũ exꝓbrabant illos ar¬
mis inclitos dorso sicut ium̃ta on̾a gestare. Int̾rogabant

Expanded text:
exaestuare semper fretum, quoque artius volutetur inter insulam et continentem, exaestuare semper fretum, quoque artius volutetur inter insulam et continentem, hoc acrius furere. At ille haudquaquam rudis pertractandi militares animos speciem sibi Herculis in somno oblatam esse pronuntiat dextram porrigentis: illo duce, illo aperiente in urbem intrare se visum. Inter haec caduceatores interfectos, gentium iura violata referebat: unam esse urbem, quae cursum victoris morari ausa esset. Ducibus deinde negotium datur, ut suos quisque castiget, satisque omnibus stimulatis opus orsus est. Magna vis saxorum ad manum erat Tyro Vetere praebente, materies ex Libano monte ratibus et turribus faciendis advehebatur. Iamque a fundo maris in altitudinem modicam opus creverat, nondum tamen aquae fastigium aequabat, cum Tyrii parvis navigiis admotis per ludibrium exprobrabant, illos armis inclitos dorso sicut iumenta onera gestare: interrogabant
Abbreviated transcription (Latin):
Apud macedonas qͦ cũ forte panẽ quidã militũ frang̾ent: ma¬
nantis sanguinis guitas nocau̾unt. Territoq rege: aristand̾
ꝑitissimꝰ uatũ. si extrinsetꝰ cruor fluxisset macedonibꝰ id triste
futurũ ait. Contra cũ abinteriore parte manau̾at. urbi quã
obside destinassent exiciũ portẽde. Alexander cũ & classem
ꝓcul hab̾e̾t ⁊ longã obsedionẽ magno sibi ad cęt̾a ĩpedinento
uideret fore: caduceatores qͥ ad pacẽ eos cõpellerẽt misit. Quos
tyrii cõtra ius g̾nciũ occisos. p̃citauerũt in altũ. Atq ille suoꝵ
iã indigna morte cõmotꝰ. urbẽ obside stacuit. S ante iaciẽda
moles erat. quȩ cõtinẽti urbẽ cõmitt̾et. Ingẽs gͦ aĩos militũ de¬
spacio incessit c̾nentibus ꝓfundũ mare. qđ uix diuina ope po¬
sset impleri. Que saxa tã uasta. quas tã ꝓteras arbores posse
reperiri. Ex hauriẽdas esse regiones. ut illud spaciũ exag̾garet᷑

Expanded text:
Apud Macedonas quoque cum forte panem quidam militum frangerent, manantis sanguinis guttas notaverunt, territoque rege Aristander, peritissimus vatum, si extrinsecus cruor fluxisset, Macedonibus id triste futurum ait: contra, cum ab interiore parte manaverit, urbi, quam obsidere destinassent, exitium portendere. Alexander cum et classem procul haberet et longam obsidionem magno sibi ad cetera inpedimento videret fore, caduceatores, qui ad pacem eos conpellerent, misit: quos Tyrii contra ius gentium occisos praecipitaverunt in altum. Atque ille suorum tam indigna morte commotus urbem obsidere statuit. Sed ante iacienda moles erat, quae continenti urbem committeret. Ingens ergo animis militum desperatio incessit cernentibus profundum mare, quod vix divina ope posset inpleri: quae saxa tam vasta, quas tam proceras arbores posse reperiri? exhauriendas esse regiones, ut illud spatium exaggeraretur:
Abbreviated transcription (Latin):
mesos lit̾is ad ꝓdicionẽ. mͦ amicos ad ꝑniciẽ meã pecunia sollici¬
tet. adint̾uecionẽ m̃ ꝑseq̃ndũ ẽ: nõ ut iustꝰ hoscis. s ut ꝑculsor
ueneficꝰ. Condiciones uͦ pacis quas affertis si acceꝑo: uictorẽ
eũ faciũt. Que post euphratẽ sunt lib̾alit̾ donat. Ubi gͥ me
affamini nẽpe obliti estis. Nempe ultra euphratẽ sũ. Sũmũ
llice. ut stiam ur̃ni ẽẽ qͦ cȩdicis. Eadẽ lib̾alitate dat mihi filiã
suã. nẽpe quã scio alicui seruoꝵ eiꝰ nupturã. Multũ uͦ nͥ p̃stat.
si me nia ⁊ eo gen̾um p̃ponit. Ite nũciate regi ur̃o: E q̃ amisit.
& quȩ ad huc habet. p̃mia ẽẽ belli. Hoc regẽte utriꝰq t̾miuos
regni id q̃mq habiturũ. qđ ꝓximȩ lucis assignatura fortuna ẽ
egati respondent. cũ bellũ in aĩo sic: fac̾e eũ simplicitꝰ. qđ sepe

Expanded text:
meos litteris ad proditionem, modo amicos ad perniciem meam pecunia sollicimeos litteris ad proditionem, modo amicos ad perniciem meam pecunia sollicitet, ad internecionem mihi persequendus est, non ut iustus hostis, sed ut percussor veneficus. Condiciones vero pacis, quas adfertis, si accepero, victo rem eum faciunt. Quae post Euphraten sunt, liberaliter donat. Ubi igitur me adeatis, nempe obliti estis: nempe ultra Euphraten sum. Liberalllite, ut sciam vestrum esse, quo ceditis. Eadem liberalitate dat mihi filiam suam: nempe quam scio alicui servorum eius nupturam. Multum vero mihi praestat, si me Mazaeo generum praeponit! Ite, nuntiate regi vestro et, quae amisit, et, quae adhuc habet, praemia esse belli: hoc regente utriusque terminos regni, id quemque habiturum, quod proximae lucis adsigntura fortuna est.” Legati respondent, cum bellum in animo sit,
Abbreviated transcription (Latin):
phraten possedisse c̾ras ingẽti spacio int̾ualloq desertas. macedo¬
niã ꝙͦ pociꝰ respic̾et. ꝗͣ bactra & indos intueret᷑. Ingrata or̃o regi
fuit. Itaq ut fin ẽ dicẽdi fecit. Et ego inqͥt pecuniã ꝗͣ głam mallẽ.
si parmenon eẽm. Nũc alexãder de pauꝑtate securꝰ sũ: Q me nõ
m̃catorẽ memini eẽ. s regẽ. Nihil quidẽ habeo uenale. sed fortunã
meã utiq nõ uẽdo. Capciuios si placet reddi. honestiꝰ dono dabimꝰ
ꝗͣ p̃cio remittemꝰ. I ncroductis deinde legatis. ad hũc modũ respõdit.
unciate dareo me q̃ fecerĩ clem̃ter & lib̾alit̾. nõ amiciciȩ eiꝰ attri¬
buissȩ: sed nacurȩ meȩ. Bellũ cũ captiuis & feminis gerere nõ so¬
leo. Armatꝰ sit oportet q̃m oderĩ. Qđ si saltẽ bona pacẽ fide pe¬
terec. delib̾arẽ forsitã andarẽ. Uerũ enĩuero. cũ modo milites

Expanded text:
phraten possedisse terras ingentiore spatio intervalloque discretas. Macedophraten possedisse terras ingentiore spatio intervalloque discretas. Macedoniam quoque potius respiceret, quam Bactra et Indos intueretur. Ingrata oratio regi fuit: itaque ut finem dicendi fecit: “Et ego,” inquit, “pecuniam quam gloriam mallem, si Parmenion essem: nunc Alexander de paupertate securus sum et me non mercatorem memini esse, sed regem. Nihil quidem habeo venale, sed fortunam meam utique non vendo. Captivos si placet reddi, honestius dono dabimus, quam pretio remittemus.” Introductis deinde legatis ad hunc modum respondit: “Nuntiate Dareo me, quae fecerim clementer et liberaliter, non amicitiae eius tribuisse, sed naturae meae. Bellum cum captivis et feminis gerere non soleo: armatus sit oportet, quem oderim. Quodsi saltem pacem bona fide peteret, deliberarem forsitan, an darem. Verum enimvero, cum modo milites
Abbreviated transcription (Latin):
nauigiã q̃ modũ excedũt. regi neq̃ ant. Nescio andareꝰ ideo
tã multa amiserit: qͥa nimiȩ opes magne iacture locũ faciũt.
faciliꝰ q̃dã unc̾e. ꝗͣ tueri. Quã hercule expediciꝰ manꝰ nr̃e rapũt
quã continẽt. Ip̃a mors uxoris darei ad mon̾e te potest. minꝰ
iam misericordiȩ tuȩ lic̾e ꝗͣ licuit: Aexander legatis excedere
tab̾nacło ussis. qͥd plac̾et ad cõsiliũ refert. Diu nemo qͥd senꝰ¬
tiret ausus ẽ dic̾e inc̾ta regis uolũtate. Tandẽ Parmenio antea
suasissẽ ait: ut captiuos apud damascũ redim̃tibꝰ redderes. ĩgẽtẽ
pecuniã potuisse redigi. ex his qͥ młti uincti uiroꝵ forciũ occuparãt.
manꝰ. & nũc magoꝑe cẽsere. ut unã anum &̃ duas puellas itinerũ
agmiñq impedim̃ta . xxx. m. talentũ auri ꝑmutet. opimũ irgnũ
accupare posse. cõdicione nõ bello: nec ꝗͣquã aliũ in histrũ & eu¬

Expanded text:
navigia, quae modum excedunt, regi nequeant? Nescio, an Dareus ideo navigia, quae modum excedunt, regi nequeant? Nescio, an Dareus ideo tam multa amiserit, quia nimiae opes magnae iacturae locum faciunt. Facilius quidem vincere quam tueri: quam, hercule, expeditius manus nostrae rapiunt quam continent! Ipsa mors uxoris Darei admonere te potest, minus iam misericordiae tuae licere, quam licuit.” Alexander legatis excedere tabernaculo iussis, quid placeret, ad consilium refert. Diu nemo, quid sentiret, ausus est dicere incerta regis voluntate: tandem Parmenio antea suasisse ait, ut captivos apud Damascum redimentibus redderet: ingentem pecuniam potuisse redigi ex his, qui multi vincti virorum fortium occuparent manus. Et nunc magnopere censere, ut unam anum et duas puellas, itinerum agminumque inpedimenta, XXX milibus talentum auri permutaret. Opimum regnum occupare posse condicione, non bello, nec quemquam alium inter Histrum et Eu
Abbreviated transcription (Latin):
cũ dimitt̾em᷑ ab eo. Et ille tũ uxorẽ. tu hostẽ luges. Iã in aciȩ sta¬
res. nͥ cura te sepulturȩ ciꝰ moraret᷑. Et qͥd mirũ ẽ si tã ab amico
aĩo pacẽ petit. Qͥd opꝰ ẽ armis. int̾ qͦs hodia sublata st̃: Antea
ĩꝑio cuo finẽ descinabat. alim amnẽ qͥ lidiã t̾minat: nc̃ qͥqͥd
int̾ hellespontũ & euphraten ẽ indotẽ filie offert quã tͥ tradit.
Ochũ filiũ quẽ habes. pacis & fidei obsidẽ retine. Matrẽ & duas
uirgines. filias redde. Pro tribus corporibus. xxxͫ. talẽtũ auri
p̃catur accipias. Nisi modacionẽ ãĩ tui notã hab̾em. nõ dic̾em
hoc ẽẽ tp̃s: qͦ pacẽ nõ dare solũ. s eciã occupare deb̾es. Respice
qͣntũ post te reliq̃ris. Incuere qͣncũ petas. Fericulosũ ẽ p̃graue.
impiũ difficile est enĩ cõtin̾e. qͦd cape nõ possis. Uides ne ut

Expanded text:
cum dimitteremur ab eo: et ille tamen uxorem, tu hostem luges. Iam in acie stacum dimitteremur ab eo: et ille tamen uxorem, tu hostem luges. Iam in acie stares, nisi cura te sepulturae eius moraretur. Ecquid mirum est, si tam ab amico animo pacem petit? Quid opus est armis, inter quos oem destinabat Halym amnem, qui Lydiam terminat: nunc, quidquid inter Hellespontum et Euphraten est, in dotem filiae offert, quam tibi tradit. Ochum filium, quem habes, pacis et fidei obsidem retine, matrem et duas virgines filias redde: pro tribus corporibus milia talentum auri precatur accipias. Nisi moderationem animi tui notam haberem, non dicerem hoc esse tempus, quo pacem non dare solum, sed etiam occupaere, quantum petas. Periculosum est praegrave imperium: difficile est enim continere, quod capere non possis. Videsne, ut
Abbreviated transcription (Latin):
cta ad celũ manꝰ tendens: Du patrii inqͥt pͥmũ mihi stabilite re¬
gnũ. deinde si de me iã tnͣsactũ ẽ: p̃cor ne qͥs pociꝰ asiȩ rex sic: ꝗͣ
isce tã iustus hostis. tã misericors uictor. Itaq ꝗͣ ꝗͣ frusta pace̾
bis petita oĩa in bellũ cõsilia cõuerterat: uictus tñ cõtinẽcia
hoscis. ad nouas pacis cõdiciones ferẽdas: x. legatos cognatorum
pͥncipos misit. Qes alexander cõsilio aduocato ĩtroduci uissic.
E qͥbus maximꝰ natu. dareũ inqͥt. ut pacẽ ate iã hoc t̾cio peteret.
nulla uis subegit s iuscicia ẜ cõtiuẽtia exp̃ssit. Matrẽ. cõiugẽ. li¬
b̾os eiꝰ. nͥ ꝗ sine illo sunt captos eẽ nõ sensimꝰ. Pudiciciȩ eaꝵ quȩ
suꝑ sunt. curã haud secꝰ ꝗͣ parẽs agẽs. reginas appelłas: speciem
p̃stine fortune retiu̾e pat̾is. Uultũ tuũ uideo. qͣlis darei fuit.

Expanded text:
cta ad caelum manus tendens: “Di patrii,” inquit, “primum mihi stabilite recta ad caelum manus tendens: “Di patrii,” inquit, “primum mihi stabilite regnum, deinde, si de me iam transactum est, precor, ne quis potius Asiae rex sit quam iste tam iustus hostis, tam misericors victor.” Itaque quamquam frustra pace bis petita omnia in bellum consilia converterat, victus tamen continentia hostis ad novas pacis condiciones ferendas legatos, cognatorum principes, misit: quos Alexander consilio advocato introduci iussit. E quibus maximus natu: “Dareum,” inquit, “ut pacem a te iam hoc tertio peteret, nulla vis subegit, sed iustitia tua et continentia expressit. Matrem, coniugem, liberos eius, nisi quod sine illo sunt, captos esse non sensimus: pudicitiae earum, quae supersunt, curam haud secus quam parens agens reginas appellas, speciem pristinae fortunae retinere pateris. Vultum tuum video, qualis Darei fuit,
Abbreviated transcription (Latin):
mare ꝑ deos patͥos. nihil ĩ eã grauiꝰ esse cõsultũ. ĩgemuisse ei ã
alex andrũ morti. & nõ parcus fleuisse. ꝗͣ ip̃e lacͥm aret. Ob hec:¬
ip̃e amãtis ãius ĩ sollicitudinẽ. suspicionẽq reuolutꝰ est. Desidiũ
captiuȩ ꝓfecto acõsuetudine stupri ortũ esse cõiectãs. Sũ motis
gͥ arbitris. uno dũ taxat. cyriote retẽto. iã no fles ẜ suspurãs. Uides¬
ne in te tyriote locũ mdacio nõ eẽ: Tormẽta iã hic erũt. S ne
expectau̾is. Fer deos siqͥd tibi tui regis reu̾enciȩ ẽ. unũ qd scire
expeto. E quȩrere pudet. ausus ẽ ⁊̃ dñs: & iuuenis: Ile q̃stio¬
ni corpꝰ offerre: deos testes inuocare: caste scẽq habitã eẽ reginã
Tandem ut fides facta ẽ uera eẽ quȩ affirmare spado. capite
uelato dui fleuit. Manãtibusq adhuc lacͥmis: ueste ab ore reli¬

Expanded text:
rmare per deos patrios nihil in eam gravius esse consultum: ingemuisse etiam rmare per deos patrios nihil in eam gravius esse consultum: ingemuisse etiam Alexandrum morti ipsa amantis animus in sollicitudinem suspicionemque revolutus est, desiderium captivae profecto a consuetudine stupri ortum esse coniectans. Summotis igitur arbitris, uno dumtaxat Tyriote retento iam non flens, sed suspirans: “Videsinquit, “Tyriote, locum mendacio non esse? tormenta iam hic erunt, sed ne expectaveris per deos, si quid tibi tui regis reverentiae est: num, quod et scire expeto et quaerere pudet, ausus est et dominus et iuvenis?” Ille quaestioni corpus offer re, deos testes invocare, caste sancteque habitam esse reginam. Tandem ut fides facta est vera esse, quae adfirmaret spado, capite velato diu flevit manantibusque adhuc lacrimis, veste ab ore reie
Abbreviated transcription (Latin):
nescio qđ ingẽs malũ p̃fert. S caue: miseri hoĩs auribꝰ pareas.
Didici ẽẽ infelix. Et sepe calamitatis solaciũ ẽ nosse sortẽ suã.
Nũc qđ maxĩe suspicor & loqͥ uimeo. ludibria meoꝵ ñciaturꝰ
es ni. ⁊ ut credo ip̃is qͦ om̃i tristiora supplicio: Ad hȩc cyriotes. Istud
quidẽ ꝓcul ab est inquit. Qnͣtuscũq enĩ regiminis honos abhis qͥ
parent hab̾i potest. tuis auictore seruatꝰ est. s uxor tua paulo
ante excessit euita. Tũc uͦ nõ gemitus mͦ. s eciã eiulatꝰ totis casiris
exaudiebãc᷑. Nec dubitatũ dareꝰ. qͥn int̾fecta ẽẽt: qͥa neqͥsset cõtu¬
meliã ppeti. Exclamatq amẽs dolore. Qd̾ ego tantũ nephas
cõmisi alexand: Quẽ tuoꝵ ꝓpĩquoꝵ necaui. ut hãc uicẽ resti¬
tueres seuiciȩ meȩ: Odisti me: nõ quidẽ ꝓuocatꝰ. S finge iꝰtũ
inculisse te bellũ. Cũ feminis gͦ agere debueras. Tyriotes affu¬

Expanded text:
nescio quod ingens malum praefert, sed cave miseri hominis auribus parcas: didici esse infelix, et saepe calamitatis solacium est nosse sortem suam. Num, quod maxime suspicor, eloqui timeo, ludibria meorum nuntiaturus es mihi et, ut credo, ipsis quoque omni tristiora supplicio?” Ad haec Tyriotes: “Istud quidem procul abest,” inquit: “quantuscumque enim reginis honos ab his, qui parent, haberi potest, tuis a victore servatus est. Sed uxor tua paulo ante excessit e vita.” Tunc vero non gemitus modo, sed etiam eiulatus totis castris exaudiebatur. Nec dubitavit Dareus, quin interfecta esset, quia nequisset contumeliam perpeti, exclamatque a1nens dolore: “Quod ego tantum nefas commisi, Alexander? quem tuorum propinquorum necavi, ut hanc vicem redderes saevitiae meae? Odisti me non quidem provocatus: sed finge iustum intulisse te bellum, cum feminis ergo agere debueras?” Tyriotes adfi
Abbreviated transcription (Latin):
itati nõ sufficit. Fret̾ea breues. E mutabiles uices rerũ sunt: & for¬
tiuia ñ ꝗͣ simplicit̾ indulget. forsican ita di fata ordinau̾ũt. ut
euexerant. magno motu cõtut. erẽt: magisꝗͣ afflig̾ent. Ad mon̾ẽtq
nos fragilitatis humanȩ. cuiꝰ nimia ĩ ꝓsꝑis rebus obliuo ẽ. mͦ
gͣcis ultro bellũ ĩferebamꝰ : nc̃ ĩsedibus nr̃is ꝓpulsamꝰ inlatũ. Ia¬
Etam̃ inuicẽ uarietate fortunȩ. Uidelicet imꝑiũ qͥa mutuo af¬
fectamꝰ: una gẽs nõ capit. Cȩterũ eciã si spes nõ subeͬet: necessitas
tñ simulare deb̾et. Ad extrema ꝑuẽtũ ẽ. Matrẽ meã. duas filias.
ochũ ĩ spẽ huiꝰ imꝑii genitũ pͥncipẽ. illã sobolẽ regiȩ stirpis. duces
ur̃os regũ instar uinctos ħt. nisi qͥd in uob̾ ip̃e ego maiore mei
parte captiuꝰ sũ. Eripice uscera mea exuindis. rescituite mihi
pignora ꝓqͥbꝰ ip̃i mori nõ recusatis. Parẽtẽ. lib̾os. nã cõiugẽ ĩ illo

Expanded text:
ritati non sufficit. Praeterea breves et mutabiles vices rerum sunt, et fortuna numquam simpliciter indulget. Forsitan ita dii fata ordinaverint, utigium evexerant, magno motu concuterent magis quam adfligerent admonerentque nos fragilitatis humanae, cuius nimia in prosperis rebus oblivio est. Modo Graecis ultro bellum inferebamus: nunc in sedibus nostris propulsamus inlatum. Iactamur invicem varietate fortunae. Videlicet imperium, quia mutuo adfectamus, una gens non capit. Ceterum, etiam si spes non subesset, necessitas tamen stimulare deberet. Ad extrema perventum est. Matrem meam, duas filias, Ochum in spem huius imperii genitum, principes, illam subolem regiae stirpis, duces vestros reorum instar vinctos habet: nisi quid in vobis spei est, ego maiore mei parte captivus sum. Eripite viscera mea ex vinculis, restituite mihi pignora, pro quibus ipsi mori non recusatis, parentem, liberos: nam coniugem in illo
Abbreviated transcription (Latin):
bant᷑. Atq illo ꝓrupto uallo exire copias iubet. aciẽq disponit.
Indextro cornu locati sũt eqͥtes qͦs agima appellabãt. Freerat
his. Clitus. cui uĩxit philote curmas. cet̾osq p̃fectos eqͥtũ lac̾i
eiꝰ applicuit. Ultuna melegri ala stabat. quã phalãx seq̃bat᷑.

Expanded text:
bantur. Atque ille proruto vallo exire copias iubet aciemque disponit. bantur. Atque ille proruto vallo exire copias iubet aciemque disponit. In dextro cornu locati sunt equites, quos agema appellabant: praeerat his Clitus, cui iunxit Philota?? turmas, ceterosque praefectos equitum lateri eius adplicuit. Ultima Meleagri ala
Abbreviated transcription (Latin):
Nẽpe excitare uigiles soles. Ad hȩc alexander. Credes ne me
pͥus sõnnũ caꝑe potuisse. ꝗͣ exon̾arẽ animũ solicitudine: q̃ qͥetẽ
morabat᷑: Signũq pugnȩ cuba dari iussit. Et cũ ĩ eadẽ admi¬
racione parmenio asseueraret. qđ solutũ se curis. sõnũ cepisse
dixisset. minime inqͥc mirũ ẽ. Ego enĩ cũ dareꝰ t̾rã ureret. uicos
excindet. alim̃ta corrũꝑet: pocẽs mei nõ erã. Nũc uͦ qͥd metuã
cũ acie det̾nere paret : Hercule uotũ meũ impleuit. S huius
cõsilii postea qͦ racio reddet᷑. Uos ite ad copias qͥbꝰ qͥsq p̃est. Ego
iã adero: & qͥd fieri uelim exponã. Racio admodũ ad monitu
agẽs amicoꝵ. quã metu discriminis ad eundũ erat uti solebat.
Sũc qͦ munim̃to corpis sũpto ꝓcessit ad milites. Haud alias cã
alacres uid̾ ant. regẽ. & uulcu eiꝰ int̾rito c̾tã spẽ iuctorie auga¬

Expanded text:
nempe excitare vigiles soles.” Ad haec Alexander: “Credisne me nempe excitare vigiles soles.” Ad haec Alexander: “Credisne me prius somnum capere potuisse, quam exonerarem animum sollicitudine, quae quietem morabatur?” signumque pugnae tuba dari iussit. Et cum in eadem admiratione Parmenio perseveraret, quod solutum se curis somnum cepisse dixisset: “Minime,” inquit, “mirum est: ego enim, cum Dareus terram ureret, vicos excinderet, alimenta corrumperet, potens mei non eram: nunc vero quid metuam, cum acie decernere paret? Hercule, votum meum inplevit. Sed huius consilii postea quoque ratio reddetur: vos ite ad copias, quibus quisque praeest, ego iam adero et, quid fieri velim, exponam.” Raro admodum, admonitu magis amicorum quam metu discriminis adeundi, thorace uti solebat: tunc utique nranimento corporis sumpto processit ad milites. Haud alias tam alacrem viderant regem et ex vultu eius interrito certam spem victoriae augura
Abbreviated transcription (Latin):
anpociꝰ in leuũ detorq̃ret agm̃. Tandẽ grauatũ aĩ anxietate corpꝰ.
altior sõnꝰ opp̃ssit. Iamq luce orta: duces ad accipiẽda imꝑia con¬
uen̾ant. Insolico tirca pretoriũ silencio attoniti: qͥppe alias accer¬
sere ip̃os & int̾dũ morantes castigare assueu̾at. Tũc ne ultimo
qͥdẽ reꝵ discͥmine excitatũ eͥe mirabant᷑. Et nõ sõno qͥesc̾e. sed
pauore marc̾e credebant. Nõ tñ qͥsꝗͣ excustodibꝰ corꝑis intrare
tab̾nacłm audebat. Et iã tp̃s instabat. nec miles in uissu ducis aut
arma cape pot̾at: auc inordines ire. Diu parmenio cũctatꝰ. cibũ
ut caꝑent ip̃e ꝓnũciat. Iãq exire necesse erat. Tũc demũ ĩtrat
tab̾nacłm. sepiusq noĩe cõpellatũ: cũ uoce nõ posset tactu exci¬
tauit. Multa lux inqͥt ẽ. Instructã aciẽ hostis ad mouit. tuus
miles ad huc mermis expectat impiũ. Ubi ẽ uigor ille aĩ tui :

Expanded text:
an potius in laevum detorqueret agmen. Tandem gravatum animi anxietate corpus an potius in laevum detorqueret agmen. Tandem gravatum animi anxietate corpus altior somnus oppressit. Iamque luce orta duces ad accipienda imperia convenerant insolito circa praetorium silentio attoniti: quippe alias accersere ipsos et interdum morantes castigare adsueverat, tunc ne ultimo quidem rerum discrimine excitatum esse mirabantur et non somno quiescere, sed pavore marcere credebant. Non tamen quisquam ex custodibus corporis intrare tabernaculum audebat. Et iam tempus instabat, nec miles iniussu ducis aut arma capere poterat aut in ordines ire. Diu Parmenio cunctatus, cibum ut caperent, ipse pronuntiat. Iamque exire necesse erat: tunc demum intrat tabernaculum saepiusque nomine conpellatum, cum voce non posset, tactu excitavit. “Multa lux,” inquit, “est: instructam aciem hostis admovit, tuus miles adhuc inermis expectat imperium. Ubi est vigor ille animi tui?
Abbreviated transcription (Latin):
illos nuꝑ macedonũ aĩs subitã ĩcusisse formidinẽ. ad huc lyn¬
phatos ferri agiq arma iacientes. expet̾e p̃sides ꝑsaꝵ imꝑii de¬
bitas euetordibus pęnas: nec ip̃m ducẽ saniorẽ eẽ. qͥppe ritu
ferar̃ p̃dã mͦ quã expet̾et intuentẽ: in ꝑniciẽ q̃ ante predã po¬
sita eẽ incurrere. Simił apud macedones qͦ sollicitudo erat.
noctẽq uelut in ea c̾tamine edicto metu eger̃. Alexander ante
alias magis t̾ritus. aduota E p̃ces aristãdũ uocari iubet. Ille in
cãdida ueste uerbenas manu p̃ferẽs. capite uelato p̃ibat: p̃ces
regis iouẽ min̾uãq uictonã ꝓpicianti. Tũc qͥdẽ sacͥficio rite p̃p̃tato
reliquũ noctis adqͥcturꝰ incabnacłm rediit. S nec sõnũ caꝑe. nec
qͥetem capi pot̾at. Modo eiugo mõtis aciẽ indextrũ ꝑsaꝵ cornu
dimitt̾e agicabat. mͦ recta fronce cõcurrere hosti ĩt̾dũ hesitare:

Expanded text:
Illos nuper Macedonum animis subitam incussisse formidinem, adhuc lymIllos nuper Macedonum animis subitam incussisse formidinem, adhuc lymphatos ferri agique arma iacientes, expetere praesides Persarum imperii debitas e vaecordibus poenas. Nec ipsum ducem saniorem esse: quippe ritu ferarum praedam modo, quam expeteret, intuentem in perniciem, quae ante praedam posita esset, incurrere. Similis apud Macedones quoque sollicitudo erat, noctemque velut in eam certamine edicto metu egerunt. Alexander non alias magis territus ad vota et preces Aristandrum vocari iubet. Ille in candida veste verbenas manu praeferens capite velato praeibat preces regi Iovem Minervamque Victoriam propitianti. Tunc quidem sacrificio rite perpetrato reliquum noctis adquieturus in tabernaculum rediit. Sed nec somnum capere nec quietem pati poterat: modo e iugo montis aciem in dextrum Persarum cornu demittere agitabat, modo recta fronte concurrere hosti, interdum haesitare,
Abbreviated transcription (Latin):
re. Meȩ uͦ głȩ. scmꝑ aut absenciã darei. aut angꝰtias locoꝵ. aut
furtũ noctis obstare nõ paciar. Palã luce agg̃di certũ ẽ. Malo
meȩ fortunȩ peniteat. ꝗͣ uictorie pudeat. Ad hȩc illud qͦ accidit.
iugłas ag̾e barbaros. & in armis stare.: ut ne decipi qͥdẽ possint
cõptũ habeo. Itaq ad p̃liũ uos parate. Sic incitatos. ad corpora
curanda dimisit. Dareꝰ id qđ parmenio suaserat. hostẽ facturũ
ee cõiectãs. frenatos eqͦs stare: magnãq ex̾citus partẽ ĩ armis eeͬ.
ac uigilias intẽtiore cura seruari usserat. Ergo ignibꝰ tota eiꝰ castͣ
fulgebãt. Ip̃e cũ ducibꝰ ꝓpinqͥsq agmina ĩ armis stãciũ circũibat:
solẽ & michrẽ sacrũq e et̾num inuocãs ignẽ. ut illis dignã uet̾e
gła maiorẽq monum̃tis fortitudinẽ inspirarẽt. Et ꝓfecto si qua
diuine opis auguria humana m̃te cõcipi possent. deos stare secũ.

Expanded text:
e vero gloriae semper aut absentiam Darei aut angustias locorum aut furtum noctis obstare non patiar. Palam luce adgredi certum est: malo me meae fortunae paeniteat, quam victoriae pudeat. Ad haec illud quoque accedit: vigilias agere barbaros et in armis stare, ut ne decipi quidem possint, conpertum habeo. Itaque ad proelium vos parate.” Sic incitatos ad corpora curanda dimisit. Dareus id, quod Parmenio suaserat, hostem facturum esse coniectans frenatos equos stare magnamque exercitus partem in armis esse ac vigilias intentiore cura servari iusserat: ergo ignibus tota eius castra fulgebant. Ipse cum ducibus propinquisque agmina in armis stantium circumibat, Solem et Mithrem sacrumque et aeternum invocans ignem, ut illis dignam vetere gloria maiorumque monumentis fortitudinem inspirarent. Et profecto, si qua divinae opis auguria humana mente concipi possent, deos stare secum.
Abbreviated transcription (Latin):
munire. uallũ iaci iussit. Strenueq oꝑe ꝑfecto ĩtab̾nacłm ex qͦ
tota acies hostiũ cõspiciebat᷑ successit. Tũc uͦ uniu̾sa futuri dis¬
criminis facies in ocłis erat. Armis insignibꝰ. eqͥ uiriq splẽdeba̾t.
Et oĩa intẽtiore causa p̾parari apud hostẽ sollicitudo p̃toꝵ agmi¬
na sua int̾ eqͥtatũ ostẽdebat᷑. Ac pleraq in ania sicut fremitꝰ hõim

Expanded text:
munire, vallum iaci iussit strenueque opere perfecto in tabernaculum, ex quo munire, vallum iaci iussit strenueque opere perfecto in tabernaculum, ex quo tota acies hostium conspiciebatur, secessit. Tum vero universa futuri discriminis facies in oculis erat: armis insignibus equi virique splendebant, et omnia intentiore cura praeparari apud hostem sollicitudo praetorum agmina sua interequitantium ostendebat, ac pleraque inania, sicut fremitus hom
Abbreviated transcription (Latin):
Multitudo mũdau̾at cãpos. fremitꝰq tot militũ. etiã ꝓcul stãciũ
aures impleu̾at. Fluctuari aĩo rex: & mͦ suũ. mͦ ꝑmęnionis cõ¬
siliũ : sera estimacione ꝑpende. Qͥppe eo uẽtũ erat: unde re¬
cipi ex̾citꝰ nͥ uictor sine clade nõ posset. Itaq dissimulato eo
m̃cenariũ equitẽ ex poenia ꝓ̃ced̾e iubet. Tp̃e phalãges sicut an¬
tea dictũ ẽ in duo cornua extend̾at. Utrũq cornu eqͥtes coge¬
bant. Iamq mtidior. lux discussa caligine aciẽ hostiũ ostẽd̾at:
& macedones siue alacͥtate. siue tedio expectacionis ingẽtẽ pugnãciũ
more edide clamorẽ. Redditꝰ & aꝑsis. nemora uallesq circĩectas
t̾ribili sono ĩpleu̾at. Nec iã cõtineri macedones pot̾ant. qͥn cursu
qͦ ad hostẽ cõtẽd̾ent. Meliꝰ ad huc ratus ĩ eodẽ tum ulo castra

Expanded text:
Multitudo inundaverat campos, fremitusque tot milium etiam procul stantium Multitudo inundaverat campos, fremitusque tot milium etiam procul stantium aures inpleverat. Fluctuari animo rex et modo suum, modo Parmenionis consilium sera aestimatione perpendere: quippe eo ventum erat, unde recipi exercitus nisi victor sine clade non posset. Itaque dissimulato animo mercennarium equitem ex Paeonia praecedere iubet. Ipse phalangem, sicut antea dictum est, in duo cornua extenderat: utrumque cornu equites tegebant. Iamque liquidior lux discussa caligine aciem hostium ostenderat, et Macedones sive alacritate sive taedio expectationis ingentem pugnantium more edidere clamorem. Redditus et a Persis nemora vallesque circumiectas terribili sono inpleverat, nec iam contineri Macedones poterant, quin cursu quoque ad hostem contenderent. Rex melius adhuc ratus in eodem tumulo castra
Abbreviated transcription (Latin):
gnis ĩ eo q̃m occupau̾at cumulo sedet contentus non lacessi.
Alexander cognito pauore ex̾citus. sign̾ ut cõsist̾ent dari. ance ip̃o
arma depon̾e. ac leuare corpora iubet. admonẽs nullã subiti
causã eẽ t̾roris. hostẽ ꝓculstare. Tandẽ cõpotes sui. pariter
arma & aĩos receꝑe. Nec qͥcꝗͣ exp̃sentibꝰ tuciꝰ uisũ ẽ: ꝗͣ eodẽ
loco castra munire. Fost̾o die mazeꝰ cũ delectis eqͥtũ medito
colle ex qͦ macedoñ ꝓspiciebant̾ castra cõsed̾at. siue metu siue
qͥa speculari mͦ iussus erat. ad dareũ rediit. Macedones eũ ip̃m
collẽ quẽ deseruerat occupauer̃. Nã & tucior planiciȩ erat:¬
& inde acies hosciũ q̃ ĩ cãpo explicabat᷑ cõspici poterat. Sed caligo
quã cirta humidi effundant mõtes uniu̾sã eqͥdẽ rei faciẽ non
abstulit. Cȩt̾um agnim̃ discͥmina atq ordinẽ ꝓhibuit. ꝑspici. ⁊¬

Expanded text:
gnis in eo, quem occupaverat, tumulo sedet, contentus non lacessi, gnis in eo, quem occupaverat, tumulo sedet, contentus non lacessi, Alexander cognito pavore exercitus signum, ut consisterent, dari, ante ipsos arma deponere ac levare corpora iubet, admonens nullam subiti causam esse terroris, hostem procul stare. Tandem compotes sui pariter arma et animos recepere. Nec quicquam ex praesentibus tutius visum est quam eodem loco castra munire. Postero die Mazaeus — cum delectis equitum in edito colle, ex quo Macedonum prospiciebantur castra, consederat — sive metu sive, quia speculari modo iussus erat, ad Dareum rediit. Macedones eum ipsum collem, quem deseruerat, occupaverunt: nam et tutior planitie erat, et inde acies hostium, quae in campo explicabatur, conspici poterat. Sed caligo, quam circa humidi effuderant montes, universae quidem rei faciem non abstulit, ceterum agminum discrimina atque ordinem prohibuit perspici.