comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
rasse i s qdi eat̃ singulae in umũ ale
certamẽ denenit pestͥmo iã hectoe̾ ⁊ tror¬
desponsandã polisenã intemplũ tybrei apt¬
lims nocte ⁊ so ͫ enocatũ ecaidissi ⁊ ip̃e a pi¬
ro achillis filo occisi ancꝭ quippesie

Expanded text:
rasse, et sic quod erat singulare, in universale certamen devenit. Postremo iam Hectore et Trodesponsandam Polyxenam in templum Tymbrei Apollinis nocte et solum evocatum occidisset, et ipse a Pyrro, Achillis
Abbreviated transcription (Latin):
pancꝭ absolint leoncius dt̃ i. nõ de no¬
no edificatas athenas a cicrope si maiꝰ
pinq̾ores feãs ⁊ hac tempestate sponce
rcas Ionis fuit filius ⁊ calisconis
ñphe ut clae testa᷑ Ouidius hꝰ
eni mr post licaonẽ prem̃ e regne pnl¬

Expanded text:
absolvit Leontius. Dicit enim non de novo edificatas Athenas a Cicrope, sed mari propinquiores factas, et hac tempestate sponte Arcas Iovis fuit filius et Calistonis ynphe, ut clare testatur Ovidius. Huius enim mater post Lycaonem p
Abbreviated transcription (Latin):
diremnt duellũ aq moe̾ prisco cũ disce¬
det gradiũ ilłi dono dedͭ quo se auro post¬
medñ int̾runt ⁊ ab eo suscep ͭ balcheñ
quo ernatus ab achilłe eccisus occisus
ti dedissẽt patͤclũ achilłis anncũ ⁊ sins
insigne armis ocad ͭ achilłe᷑ existimãs
supasse ⁊ armis midatũ insignie pom¬
es irritamẽto gloriosus nec mlto pest
eũ a chille cõgressus sen fessus eẽt hecter
seu multũ prenalet᷑ a chitles ab a chille
inꝑatus ecubiut ⁊ nõ o ͫ armis orna¬
tũq reliqͦ a uicter̾ speliatus est ueꝵr

Expanded text:
diremit duellum, a quo more prisco cum discederet, gladium illi dono dedit, quo se Aiax postea interemit, et ab eo suscepit baltheum, quo ornatus ab Achille occisus ti dedisset, Patroclum Achillis amicum et suis insignem armis occidit, Achillem existimans superasse, et armis nudatum insignibus, pomis irritamento gloriosus. Nec multo post cum Achille congressus, seu fessus esset Hector, seu multum prevaleret Achilles, ab Achille superatus occubuit, et non solum armis ornatuque reliquo a victore spoliatus est, ver
Abbreviated transcription (Latin):
gram̃ ꝓmerẽdã quẽ in pudicissimũ ceg¬
noscebat sus signis aquile benãtẽ ade¬
bestẽtulñ tapuisse eñq ioms dono de dis
san ad snop solaciũ eã ecͣ d ͫ quã boͣ¬
mus aquaꝵ on qͦ existẽte sole t̾ra map¬
mus yubrib irriga quap hm̃dis da¬

Expanded text:
gratiam promerendam, quem impudicissimum cognoscebat, sub signis aquile venantem adolescentulum rapuisse, eumque Iovi dono dedissesan ad suorum solatium eam esse dicunt, quam vocamus Aquarium, in quo existente sole, terra maximis y
Abbreviated transcription (Latin):
Penealogie deoꝵ gentiliũ scdm̃ Io¬
hannẽ boccaciũ de cercaldo liber sex¬
tus incipit felicit in arbo̾e p̃cedẽ¬
ti cuis in radice poni᷑ daccaais
xuiꝰ filius Ionis secundi omĩs eius¬
dem dardam ꝓles destbicur cam
in ramis ꝙͣ in frondibus Phennũ

Expanded text:
GENEALOGIE DEORUM GENTILIUM SECUNDUM IOHANNEM BOCCACCIUM DE CERTALDO LIBER SEXTUS INCIPIT FELICITER. In arbore precedenti, cuius in radice ponitur Dardanus, XVI filius Iovis secundi, omnis eiusdem Dardani proles describitur tam in ramis quam in frondibus. Prohemium
Abbreviated transcription (Latin):
immedes tron rgꝭ fuit filius spe¬
ciosissimus adelescens de quo sit bir¬
gilis incextusq puer srondosa regib
ꝓda ueloces iaculo cernos cursuq fati¬
gat gicer auelanti siłis quẽ prepes ab
yda Sublumẽ pedil rapit Ionis ar¬
mg micꝭ longem palinas ne quidꝙͣ ad
syda̾ tendñt Eustodes semq canũ latra¬

Expanded text:
imedes Troi regis fuit filius, speciosissimus adolescens, de quo sic Virgilius: Intextusque puer frondosa regibus Yda Veloces iaculo cervos cursuque fatigat, Acer, anelanti similis; quem prepes ab Yda Sublimen pedibus rapuit Iovis armiger uncis; Longevi palmas nequicquam ad sydera tendunt Custodes sevitque canu
Abbreviated transcription (Latin):
ca est colo  ẜnato dardano in hͦ libello
eins obolẽ dest benius eo p̃assũpto quẽ
uetes Ioms testan᷑ filmũ ex elet᷑ achłant
fia ⁊ corithi ⁊g̾ꝭ cõmge susceptũ Ex qͦ
de fastꝭ cot Guidius dardamon elecra
quis orescit achlantide oiatũ Scilicet ele¬
crã cõcubnisse iom ⁊cͣ hñc ant̃ prisci
intꝭ etos filios ionẽ p̃cipne dilexisse.
d quid uelit fictio pancꝭ adn̾tamns
ednstat ant̃ sinã panli derdanũ corithi
rgꝭ fuisse ex elat᷑ cõige filmũ s ad nobi¬
morbus eat cõforͥ ͦ ꝯrã na᷑ mitꝭ hõ fuit¬

Expanded text:
ata est, solo reservato Dardano, in hoc libello ata est, solo reservato Dardano, in hoc libello eius sobolem describemus, eo preassumpto, quem veteres Iovis testantur filium ex Eletra Atlantis filia, et Corithi regis coniuge susceptum, ex quo de Fastis ait Ovidius: Dardanon Eletra quis nescit Athlantide natum; Scilicet Eletram concubuisse Iovi etc. Hunc aiunt prisci inter ceteros filios Iovem precipue dilexisse. ed quid velit fictio paucis advertamus. Constat autem, sententia Pauli, Dardanum Corithi regis fuisse ex Eletra coniuge filium, sed ad nobimoribus erat conformis; na
Abbreviated transcription (Latin):
Efecerat in fancib
enberis lenis cum¬
bule impetus bbi
dũ ociosus ⁊ nouat̾
uires ⁊ nonos expͤ¬
tarẽ pier flatue
quadã loci bena:e
cractus cepi adia¬
cen᷑ cñcta cõspice̾
Erat ibi uide̾ lan¬
licus Ex quo nanẽ soluerat iturus in
asiam sscs tã melice posti̾tatꝭ sennã pro¬
ieccurus qnãobre ore emissa uidea᷑ ples
tanta claritate ꝑ eẽspicua custi flmm¬
ns rltis estiis uetemꝰ secutus aque sul¬
cũ nr ecculta fide maioꝵ mõiniẽta cog¬
noscem̾ ze phiro fanẽte in litus usq meo¬
mũ contendi ut abinde ee prestante qui
aquas sem̃xir ab ai̾da tam grandis tãq
admirabił imꝑn ꝑ suas sintessiores
anos netustissimos recenserẽ ⁊ in blt
nsq inclice posti̾tatꝭ de ducem̃ suciessoes¬
De dardano decumosexto Iomis scdi
filio Qui genuit Gricchoninu .i.n¬
stensũ est in p̃cedentib ionẽ scdm̃
celi fuisse filiũ cmus post̾i̾tat᷑ qm̃
senes in precedenti uolmẽ fe̾ oĩs desigͣ¬

Expanded text:
efecerat in faucibus Tyberis levis cimbule impetus, ubi, dum ociosus et novas vires et novos expectarem pariter flatus, quadam loci veneratione tractus, cepi adiacentia cuncta conspicere. Erat ibi videre Lalitus, ex quo navem solverat, iturus in Asyam usque, tam inclite posteritatis semina proiecturus. Quam ob rem, ne omissa videatur proles tanta claritate conspicua, Tusci fluminis relictis hostiis, veterem secutus aque sulcum, ut oculata fide maiorum monimenta cognoscerem, Zephiro favente, in litus usque Meonium contendi, ut ab inde, eo prestante, qui aquas seiunxit ab arida, tam grandis tamque admirabilis imperii per suas successiones avos vetustissimos recenserem, et in ultimum usque inclite postardano XVI Iovis secundi filio, qui genuit Ericthonium. Ostensum est in precedentibus Iovem secundum Celi fuisse filium, cuius posteritas, quoniam series in precedenti volumine fere omnis design
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓhibiti st̃ ⁊ muͣtato eq̃ in eisũ arttade
ambos in celũ tñstulit ⁊ et̃ polã aortitũ
locanit Calisto ant̃ uria mõr dt̃a q
obi maior uotus ẽ archas inno auts ex
ho turbata q peller in celũ inscepta esset
una cũ fil accessit ad thet nde magna
a ͦ sideꝵ suns in bndis lanai pate̾tur.
qd tethis ultro se feũxã ꝓmisit ⁊ ẜ̃nat

Expanded text:
prohibiti sunt, et mutato eque in ursum Arcadem, ambos in celum transtulit, et circa polum articum locavit. Calisto autem ursa minor dicta est, ubi maior vocatus est Arcas. Iuno autem ex hoc turbata, quod pelex in celum suscepta esset una cum filio, accessit ad Thetydem magnam aliorum syderum suis in undis lavari pateretur, quod Thetis ultro se facturam promisit, et servat
Abbreviated transcription (Latin):
penelopis pr̾fuit s alm̃ fuit n. Isam¬
tiquissimus coruicheop Rex ⁊ puis he
atip deoꝵ mẽsis sepe accubunit Cd fit
cũ puto qr cecsissima sit arx corichioꝵ
Ercules hic a ciceo̾ne in libro de na¬
eodem dici Ionis filius ex asterie soroe
latone susceptus hñc p̃tea sũme a tirns
colidͭ ⁊ ex eo tarta giẽ filiam genitam¬

Expanded text:
Pelopis pater fuit, sed alium. Fuit enim hic antiquissimus Corynthiorum rex, et pius homo, atque deorum mensis sepe accubuit. Quod ideo fictum puto, quia celsissima sit arx Corinthiornuit. Hercules hic a Cicerone, in libro de Naeodem dicitur Iovis filius ex Asterie sorore Latone susceptus. Hunc preterea summe a Tyriis coli dicit, et ex eo Cartaginem filiam genitam
Abbreviated transcription (Latin):
cũ etate balet̾᷑ ⁊ forͣ a pone diltã est ut
di ouidiuis ab eodẽ sus spẽ dyane int̾
umibras nomoꝵ decepta ⁊ oppressa est
Que cũ cõcepisset ⁊ iã excrescet urerus
a puellis socis ad lauacrũ enõta est se
paret̾ suũ si uescimẽta ponet᷑ lauar̾ren

Expanded text:
et forma, a Iove dilecta est, et, ut dicit Ovidius, ab eodem sub specie Diane inter umbras nemorum decepta et oppressa est. Que cum concepisset, et iam excresceret uterus, a puellis sociis ad lavacrum evocata est, se pareret suum, si vestimenta po
Abbreviated transcription (Latin):
De tycio fillo Ioms tertio.
S a pollinis longa pestitas¬
eopedica ẽ ut ad Ioms filies re¬
ntani᷑ ordo postulat Ex quib
rese ante a ͦ ͬ ticins offt̃ Quẽ d ͭ hon¬
cuis filiũ fuisse iouis ex hellaro orto¬
nonis cuuens occultanit in t̾rã Ex qͦ

Expanded text:
De Tytio filio Jovis tertio. Postquam Apollinis longa posteritasexpedita est, ut ad Iovis filios revertamur ordo postulat. Ex quibus sese ante alios Tytius offert. Quem dicit Leontius filium fuisse Iovis ex Hellare Orcononis timens, occultavit in terram, ex quo
Abbreviated transcription (Latin):
certñ habeo Diac tñ leoncius licophionẽ
gͣcũ poetã dicẽ penelopẽ cõcubitũ om̃i
pocator passã ex uno eoꝵ gonnsse quẽ¬
dã filicĩ cui pana nomẽ fuir. Quod cũ
in reditu cognoniss ulixes scatĩ abiit ad
insulã gortmã ⁊ ibidẽ habitauit cddi absit
nt c̾dam pudiciã penelopis a tot cãꝙͣ
eg̃giis celebiatã ancor̾bi ab a̾quo fuisse
matulatã ꝙͥꝙ licophron leqͣt᷑ malilogius¬

Expanded text:
nem grecum poetam dicere, Penelopem concubitum omnium procantium passam, et ex uno eorum genuisse quendam filium, cui Pana nomen fuit. Quod cum in reditu cognovisset Ulixes, statim abiit ad insulam Gortinam, et ibidem abitavit. Quod absit, ut credam pudicitiam Penelopis, a tot tamque egregiis celebratam autoribus, ab aliquo fuisse maculatam, quicquid Lycophron loquatur maliloquus
Abbreviated transcription (Latin):
riũ peciñdi ⁊ cũ se in hĩcũ sociap tñsfor¬
masset clam noctu accessit ad illã ⁊ cũ ua¬
ris suasionib in sĩ desideriũ traxisset
eã uiciamx atq pregnãtẽ fecit Postre ͦ
cũ ꝑtu c̾mẽ apparet̃ calistoriis enestigio
cũ maerͤ dedecore suo mł ultu̾s cunoe Io¬
ius audẽcib ugmib sacris una cũ fiͦ clau¬
scrie exclusa ẽ Que ob ruborẽ clam seces¬
sic in siluas ⁊ in eas latuit dm incegͥta Sa
ne adloniss filius eẽtq ingẽtꝭ aĩ nec pos¬
set ꝑpeti irĩs imꝑmu eã uolunit occide̾
Qne tunoe̾ ꝑtica siluas luiquẽs cõfugͭ
ad ionẽ qui eã in gram̃ filu reconsilianr¬

Expanded text:
rium potiundi, et cum se in habitum sociorum transformasset, clam noctu accessit ad illam, et, cum variis suasionibus in suum desiderium traxisset, eam vitiavit atque pregnantem fecit. Postremo cum partu crimen appareret Calistonis, evestigio cum maximo dedecore suo, nil ulterius timore Iovis audentibus virginibus sacris, una cum filio claustris exclusa est. Que ob ruborem clam secessit in silvas, et in eis latuit diu incognita. Sane cum adolevisset filius, essetque ingentis animi, nec posset perpeti matris imperium, eam voluit occidere. Que timore percita silvas linquens confugit ad Iovem. Qui ea
Abbreviated transcription (Latin):
ca mĩenpata ẽ Que cũ euandi pncatinũ
prem̃ seu uero pocius ecadiss cañ ut qui¬
dam uolut seu ut aliis uidetur se dicõe suoꝵ
e regno pulsus ainco magna fi ͦ fugrẽti
Et hostia tybeiꝭ intnͣs in palatine mõte
conredit Et cũ silnestres cõperisset inco¬
las nonos lrãꝵ caracces admenit eos
si ab micio pb. tm̃ fuerũc aliis a pos¬
cert smꝑaddicꝭ eis in hodiernĩ usq uti¬
mur Cuius rei admirati rudes nõ hoe
s deã pocius arbitͣn scꝭ̃ Et cũ eã adhͭ
umẽtẽ diminis celebrasset honoib mot¬
tue sus infinia capicolim mõtꝭ ꝑte bb̃i
uicã duxerat sacelłũ suo nonũ condide̾
Et ad eius ꝑpecuã memoriã a suo ne¬
m̃e loca adiacẽtia carmẽtalia bocand̾
Qd quid n ͨ roma iã grandis obolesse
passa ẽ quinno Iannã cuntatꝭ quã ibi

Expanded text:
ativum patrem seu verum potius occidisset casu, ut quidam volunt, seu ut aliis videtur, seditione suorum e regno pulsus avito, magna filio fugienti et hostia Tyberis intrans, in Palatino monte consedit. Et cum silvestres comperisset incolas, novos licterarum caracteres adinvenit, eossi ab initio XVI tantum fuerint, aliis a posteris superadditis, eis in hodiernum usque utimur. Cuius rei admirati rudes, non hominem sed deam potius arbitrati sunt. Et cum eam adhuc viventem divinis celebrassent honoribus, mortue sub infima Capitolini montis parte, ubi vitam duxerat, sacellum suo nomini condidere. Et ad eius perpetuandam memoriam a suo nomine loca adiacentia Carmentalia vocavere. Quod quidem nec Roma iam grandis abolesse passa est, quin imo ianuam civitatis, quam
Abbreviated transcription (Latin):
anclas ut p̃dent dicꝭ asseit filius
funt lacidemonis esto funit lib̾ti in
quibus lega lacedemonã feiam fuisser
rgulus ut id dic dicic fulius fint
ãmiclatꝭ quẽ cheodoncuis dͭ p̾mũ
uisse a pᵈ a cheos quadrigã s tueo

Expanded text:
Ditis asserit, filius fuit Lacedemonis, esto sint libri in quibus legatur Lacedemonam feminam fuisse, Argulus, ut idem Ditis dicit, filius fuit Amiclatis, quem Theodontius dicit primum iunxisse apud Acheos quadrigam, sed timeo
Abbreviated transcription (Latin):
tatẽ maidẽ. De ypithima filia ytari
pichimia filia fuit ycariut in odis¬
sea testa. homerus dicens iõtiaui
De penelope filia ycari ⁊ uxõe blixis
Euelopes filia fint ycari ut in odis¬
fi ycai perelope puella hec quibã it
atꝭ lolgatũ est impsit blixi ⁊ ex eo the¬
lematũ filmũ peꝑit postea cl̃ misset traxã
Elixes ⁊ inde dĩ post tronã deletã erras¬
set amlta passa est tã es pudicitiã suã tu¬
tãdam ꝙͣ peatoes płim sollicitabanr as¬
sidne ꝙͣ eb tnmorẽ insidiaꝵ ad ũsus thele¬

Expanded text:
CAP. XLIII. De Yphtima filia Ycari. Yphtima filia fuit Ycari, ut in Odissea testatur Omerus dicens: IphthimeDe Penelope filia Ycari et uxore Ulixis. Penelopes filia fuit Ycari, ut in OdisYcari Penelope puella. Hec quidem, ut satis vulgatum est, nupsit Ulixi, et ex eo Thelemacum filium peperit. Postea cum ivisset Troiam Ulixes, et inde diu post Troiam deletam errasset, multa passa est, tam ob pudicitiam suam tutandam, quam procatores plurimi sollicitabant assidue, quam ob timorem insidiaru
Abbreviated transcription (Latin):
manẽciñ post ycarũ fuisse qui oebali
pigones fila fut ycari ut laccã¬
bñis aff̾mnar e Sermis que cũ ba¬
o plaonisser as eo in spe bne ut ant᷑
fhenisset q dn eandẽ dolore ĩpacienoi
aobos laqneo se suspẽdit Si seu corpou¬

Expanded text:
nc eum Ycarum fuisse, qui Oebali rigones filia fuit Ycari, ut Lactantius affirmat et Servius. Que cum Bacho placuisset, ab eo in specie uve, ut dicit flevissetque diu; tandem doloris impatiens in arborem laqueo se suspendit. Sed seu corpo
Abbreviated transcription (Latin):
a cane suo di finatũ eandẽ nt d ͭ theo¬
doncnis eũ canis fame impulsus doniñ
rdisset eiq engones b̾g̾o ycan fiꝰ parẽ
dedissir ⁊ ipẽ illito ad cadaner r̾uerte̾
dñi erigones eñ secnca prem̃ occisũ cõ¬
ꝑuir Cuia tandem p̃cibus in celũ yc̃a¬
cñ eo cans q assirme nuĩcupa᷑ poss

Expanded text:
a cane suo diu servatum; tandem, ut dicit Theodontius, cum canis fame impulsus domum redisset, eique Erigones virgo, Ycari filia, panem dedisset, et ipse illico ad cadaver reverteretur domini, Erigones eum secuta, patrem occisum comperit. Cuius tandem precibus in celum Ycacum eo canis, qui Assyrius nuncupatur. Poss
Abbreviated transcription (Latin):
quã nes carcaginẽ nnicrpamns Que
io hculis fi ͣ dc̃ã est qr a phenicib qui
ins filia secmdi fuit fi ͣ ut sc̾uit tustia
e asẜ̃it fuisse belłoꝵ atq pntipẽ Et ob
d a nõmillis bellona a ppellata est ⁊
didi martꝭ ⁊ auriga ut testaĩ uide̾᷑ sta
du Regit atra itales Sangumea
bellona maim longa ꝙ fatigat Cuspide ic̃
asserne̾ qu̾inno uc idi dͭ tullius ex lblta¬
gerencẽq longissimã cũ cristallino clipeo
⁊ ho ingꝭ ad ostenta ͦ  menti a se belli ꝙͣ¬

Expanded text:
quam nos Cartaginem nuncupamus, que ideo Herculis filia dicta est, quia a Phenicibus, qui Iovis secundi fuit filia, ut scribit Tullius icem asserit fuisse bellorum atque principem, et ob id a nonnullis Bellona appellata est; et soror Martis et auriga, ut testari videtur Sta regit atra iugales sanguinea Bellona manu longaque fatigat cuspide. asseruere, quin imo, ut idem dicit Tullius, ex Vulcagerentem longissimam cum cristallino clipeo, et hoc magis ad ostentationem inventi a se belli
Abbreviated transcription (Latin):
mõte condicos extitisse sed ant̃ isti cam
pente ꝑiernt peste fcm̃ credo cũsit ex¬
d̾mmator a pelło Et huie cõtigisse deficiẽ¬
ba hoib defecisse qui illos sepelirent ai
eos eciã p̾solucos texe̾ aut texisse creditũ
mont ait homerus ap̾ sipilũ se pe¬
lisse n .n. aliqũ os pietatẽ onmiã pos¬

Expanded text:
os extitisse. Quod autem isti tam repente perierint peste factum credo, cum sit exterminator Apollo; et hinc contigisse deficientibus hominibus deficisse qui illos sepelirent, qui eos etiam resolutos texere, aut texisse creditum.nis, ut ait Homerus, apud Sypilum sepelisse; non enim aliquando ob pietatem nimiam pos
Abbreviated transcription (Latin):
at hemẽsib ee̾t morbus ĩussus talis
ut eciã uirgines fureẽ quodã cõpelle¬
sedaĩ posse pestõ illã si raieñ erigo¬
nis ⁊ ycari cadan̾ Qui i ͣ quesme̾ dm
Et cũ reꝑiri nõ possent ad oñdendã de¬
notionẽ suã athemẽses ꝙͣ in elemẽto eg
alieͦ que̾re uideñ: suspendebant in ar¬
beibz funes ad quas se tenẽtes hoẽs hac
atq itlac agicabant᷑. ut qiͣ ꝑatrẽ illoꝵ

Expanded text:
Atheniensibus morbus esset immissus talis, ut etiam virgines furore quedam compellesedari posse pestem illam, si requirerentur Erygonis et Ycari cadavera. Qui illa quesivere diu, et cum reperiri non possent, ad ostendendam devotionem suam Athenienses, quasi in elemento etiam alieno querere viderentur, suspendebant in arboribus funes, ad quas se tenentes homines hac atque illac agitabantur, ut quasi per aerem illorum
Abbreviated transcription (Latin):
uice nõ plancasse s incogͥm̃ theba nis
usñ uim intͦduxisse atq id uarus li¬
quoib ĩmuscuisse amabilius foet̾ qdi
deram p̃ca̾ bachosa
antes plimũ ⁊ betros unaꝵ mitẽtur
corĩbi nno qr bireat uiriditate ꝑpei¬

Expanded text:
vitem non plantasse, sed incognitum Thebanis vini usum introduxisse, atque illud variis liquoribus immiscuisse, ut amabilius foret; quoderam preterea Bacho saantes plurimum, et botros uvarum imitentur corimbi, nec non quia vireat viriditate pe
Abbreviated transcription (Latin):
debenꝰ in hͦ morde̾ orã qui aͥ exquirũt
acedemon ut scribit dicꝭ cretẽsis
co in libͦ quẽ de expeditoẽ gcoꝵ
nt crotãnos cẽposint filius fuit ionis ex
caygeta fiͣͣ agenore pheniclĩ ig̾ꝭ esco

Expanded text:
debemus incedere; nam qui aliter exquirunt, Lacedemon, ut scribit Ditis Cretensis eo in libro, quem de Expeditione Grecorum in Troianos composuit, filius fuit Iovis ex Tayg
Abbreviated transcription (Latin):
tib argune in thebanos on nemea filna
plo / atoes uenant̾ seu ab ipõ adrasto re¬
ge cõꝑta ⁊ intregata ẽ Que euestigio
langiã fliuũ oñd ꝭ ubi sicim posue̾ re¬
geõ ⁊ qmi illos sequebãt᷑ ppłi Et cũ que¬
nã eet explorassent ⁊ ea casus r̾titassi
suos cõtigit ut medio ex agniue thaos
yp̃s fortimas suas r̾citat alup̃m oblita
que int᷑ herbas floresq ludẽtẽ liq̃rar
infelici enẽtu cõtigit ut is a ẜipẽte can¬
ferens dñ in eã ĩpetu age ab adrasto

Expanded text:
tibus Argivis in Thebanos in Nemea silva ploratores venerant, seu ab ipso Adrasto rege comperta et interrogata est. Que evestigio Langiam fluvium ostendit, ubi sitim posuere reges, et qui illos sequebantur populi, et cum quenam esset explorassent, et ea casus recitasset suos, contigit ut medio ex agmine Thoas ipsa fortunas suas recitat, alumni oblita, quem inter herbas floresque ludentem liquerat, infelici eventum contigit, ut is a serpente cauVere
Abbreviated transcription (Latin):
fios ex anchiopa Et ob hͦ a luceo theba
egipciaꝵ rge anchiopã repudiatã in ꝙ̃
linteñ iã adulti Iunenes Insurgẽtes eñ
int̾fece̾ ⁊ anfugiernt̾ in gͣaã ⁊⁊ a cadino
suscepti eñ sene̾ rͣgno p̾nanerut᷑ ⁊ se Ionis
dixẽ filios florint̾ .n. nt d ͭ ensebius in fis ͦ
tichara nouisse saxa in muros tẽbanos cõ¬
scruẽdos d ͭ Alberiens ouł aᵈ fuisse qͣ mel¬
liflua orcẽ suasisse ignarͦ atq rudid ⁊¬

Expanded text:
os ex Anthyopa, et ob hoc a Lynceo Thebarum Egyptiorum rege Anthiopam repudiatam, in quem Lynceum iam adulti iuvenes insurgentes, eum interfecere, et aufugerunt in Greciam, et a Cadmo suscepti eum senem regno privaverunt, et se Iovis dixere filios. Floruit enim, ut dicit Eusebius in libro cythara movisse saxa in muros Thebanos construendos dicit Albericus, nil aliud fuisse, quam melliflua oratione suasisse ignaris, atque rudi
Abbreviated transcription (Latin):
hnc p̃tea enrru ⁊ sociis honorant de
quibus sͨ st̾ stacius ꝑmouet effrene
la mbut retinacula tigres post exultã¬
tes spol̃a armẽtalia portant senune¬
pla ntasse ut aic Bacciũs inbachis d
dronise pr eptinie unti sator se mela ge¬
ram ei facrã nł rãmun ⁊ marpiã in tu¬

Expanded text:
nc preterea curru et sociis honorant; de quibus sic refert Statius: Promovet, effrene lambunt retinacula tygres. Post exultantes spolia armentalia portant, Semineplantasse, ut ait Accius in Bachis: o Dyonise, pater optime, vite sator, Semela geram ei sacram et vannum et Marsyam in tu
Abbreviated transcription (Latin):
mosirate cõspiciũ Inuenẽ ałis ꝑuicib
insig̾tũ ⁊ ad ens pedes arcũ ⁊ phare¬
cram sagictis cõfertã egmbeũ bnã imi¬
mab̾mda eduxiss ex ꝑta᷑ aciẽ adeo digi¬
co impressit fuo nt aliqͥłis scaturiret
a miliie sangns Quo ft̃o nuro dormuẽtꝭ

Expanded text:
mositate conspicuum iuvenem, alis pernicibus insignitum, et ad eius pedes arcum et pharetram sagittis confertam; e quibus cum unam mirabunda eduxisset, expertura aciem, adeo digito impressit suo, ut aliqualis scaturiret e vulnere sanguis. Quo facto, miro dorm
Abbreviated transcription (Latin):
eidẽ de puta᷑ de poĩ ͫ eportebat ut
qͥonestisa onĩ mat fit milias illi coro¬
pellatur de quo ubi de dienisis...
dde hymeneo filio bachi
ymeneñ dicit albericus fuisse film̃
soleat excitar̃ hymxn aut gce dicĩt
mẽerana que ẽ ꝓpe inihẽbris sexus

Expanded text:
eidem deputatum depositum, oportebat, ut honestissima omnium mater familias illi coropellatur Bachus, de quo ubi de Dyonisio. CAP. XXVI. De Hymeneo filio Bachi. Hymeneum dicit Albericus filium fuisse soleat excitari. Hymen autem grece dicitur membrana, que est proprie muliebris sexus,
Abbreviated transcription (Latin):
archemorus anchegorus ⁊ cantalus nno
e phadimos umpilos semarcus atq Epn¬
ruchos Demũ fi ͤ sic dce̾ scꝭ sisticracia pelo¬
pia ⁊ chelorꝭ Et post has Celedoxe ac ogi¬
me ⁊ ꝓhicia acq neera hoꝵ ludences ia

Expanded text:
Archemorus, Anthegorus et Tantalus, nec non et Phadimos, Sypilos et Semarcus atque Epynithos. Demum filie sic dicte sunt: Asticratia, Pelopia et Cheloris, et post has Cleodoxe ac Ogune
Abbreviated transcription (Latin):
curiores facit panpes ab oporti¬
tatib reddit ĩmnet deiectos extollit
et᷑ in subli ͤ Et d ͭ albeĩcus ꝙ cũ int̾
uncia condenda ꝑ cuncatũ diie cetis
fiebant ut libertatẽ fite̾᷑ prĩẽ cẽfmaet̾¬

Expanded text:
curiores facit, pauperes ab oportunitatibus reddit immunes, deiectos extollit etiam in sublime. Et dicit Albericus, quod, cum inter initia condendarum civitatum, diis ceteris fiebant, ut libertatem future patrie conse
Abbreviated transcription (Latin):
np̃tũ hm̃ditatẽ bonã desictat ⁊ me¬
ingurgitatoes tremulos effetos q red¬
dãt ueca᷑ insuꝑ ⁊ lyens a lien qdest
ligo ligas modeste ancẽ suptũ disꝑstis
Sires colligit angetq imoda̾te sps

Expanded text:
ptum humiditatem bonam desiccat, et neingurgitatores tremulos effetosque reddat. Vocatur insuper et Lyeus a lyen, quod est ligo ligas; modeste autem sumptum dispersas vires colligit augetque, immoderate sensus
Abbreviated transcription (Latin):
si =ẽ anchiphonẽ s. rechum aco calioñ hos
p̃teã nolut᷑ exponos amre̾ pulra a lintee
rge thebe ꝑ obsenprũ cũ epa pħo seu ͥo¬
ne cõmissũ et grandes tande̾ a pastoẽ
quodã mit̾ti in surrexisse in linteñ ⁊. eũ
eccidisse acq dirte cõigẽ eius Et demũ
ade̾ peritus fuit ut ixͣ laccãtiũ a mer¬
curio cichara mernen cũ qͣ theba noe
muros costruxit unt feneca poeta in tra

Expanded text:
os preterea volunt expositos a matre, pulsa a Lynceo rege Thebarum, ob stuprum cum Epapho, seu Iove commissum, et grandes tandem a pastore quodam nutriti, insurrexisse in Lynceum et eum occidisse, atque Dyrcem coniugem eius, et demum, adeo peritus fuit, ut iuxta Lactantium a Mercurio cytharam meruerit, cum qua Thebanos muros construxit, ut Seneca poeta in t
Abbreviated transcription (Latin):
dula bonũ cõtẽpla ͦ ͥ ᷤ amittit ⁊ sit a
dĩno se ꝑa cõmgis Tandẽ peniiens̃
⁊ amans ꝑnicĩem soroꝵ curat astu¬
cia easq ado opp̾mit ut adu̾sus rẽ¬
nẽ nulle sint ilł uires ⁊ erũpnis ⁊ i¬
seruis purgata p̃sumptuosa suꝑbia
atq mobẽdiẽ ͣͣ bonuĩ diuine dilcois atq
cõtempla ᵈ ᷤ ite ꝵ rassimnt eiqs se ñ¬
git ꝑpetuo dñ ꝑicino dimisẜ r̾bus ĩ¬

Expanded text:
dula, bonum contemplationis amittit, et sic a divino separatur coniugio. Tandem penitens et amans, perniciem sororum curat astutia, easque adeo opprimit, ut adversus rationem nulle sint illis vires, et erumnis et miseriis purgata presumptuosa superbia atque inobedientia, bonum divine dilectionis atque contemplationis iterum reassumit, eique se iniungit pe
Abbreviated transcription (Latin):
sibi asistẽ ᵇ obsequios Inde cena dĩnis
cẽferca dapib sñpta cubictulũ mirãs
cbscend ͭ gemale̾ chorũ ⁊ soporate ma¬
ritus affuit Quecũ eã sibi fecissit cõ¬
iugẽ uemẽte luce misus abiit Et sit
sepius magna ꝑsicis cõrola ͭ ͤ cẽtumdõ
fcrũ ẽ ut fordes eis dẽ audito uosicis
infortino edomib maĩtoꝵ ad Rugubres¬

Expanded text:
sibi assistentibus obsequiosis. Inde cena divinis conferta dapibus sumpta, cubiculum intrans, conscendit genialem thorum, et soporate maritus affuit. Qui cum eam sibi fecisset coniugem, veniente luce invisus abiit; et sic sepius magna Psycis consolatione continuans, factum est ut sorores, eiusdem audito Psycis infortunio, e domibus marito
Abbreviated transcription (Latin):
sas ursas q̃ in pdã bachi de porn᷑ mrel¬
ligo Cdi irascan᷑ facile ⁊ inde uemant
in furorẽ satꝭ liquide pat̾ ⁊ s ͨ nõ solo
cõmitan ardee̾ meticulosi etiã scꝭ bino
tiẽda panescuc uirtus anc̃ cũ crm
bachi nñga p̾tactũ est ub̃i de lintibus
diximꝰ uccidin g̃dus ic̃ int bachimm¬
merã: comites nt ebrioꝵ titibancia de¬
cabernas me̾itorias ibidẽ cabernaoila
frondiũ cirpidinarios hircones ⁊ edulia
antesq bide bumꝰ que castris iegñ simil¬
sina st B achũ anẽ gcot pnũ plã¬

Expanded text:
elligo. Quod irascantur facile et inde veniam in furorem, satis liquido patet, et sic non sobrio comitantur ardore. Meticulosi etiam sunt vinotimenda pavescunt. Virtus autem, cur currui Bachi iungatur, pretactum est, ubi de lyncibus diximus. Succidui gradus ideo inter Bachi numerantur comites, ut ebriorum titubantia detabernas meritorias, ibidem tabernacula frondium, cupidinarios, lurcones et edulia, xantesque videbimus, que castris regum simillima sunt. Bachum autem
Abbreviated transcription (Latin):
cłiũ ero incedat ordiẽ s inte̾ satiry ini
marsias suic huc ilne salucãdo ꝓcedat
Tandẽ in cẽspcũ erndico ꝑouidatus mat¬
mẽ uerti᷑. in lapsũ qiͣ iul dixerĩt ta¬
lĩ ẜmo selua᷑. Enod ad adrianã cõm
anc a gigãtib fuisse disc̾p̾tũ ⁊ indese
uarrone peeta teste hic liber pr̾ adũsa

Expanded text:
io incedat ordine, sed more satyri, uti Marsias fuit, huc illuc saltitando procedat, tandem in conspectu eruditorum nudatus Mar est in lapsum, quasi nil dixerint talium sermo solvatur. Quod ad Adrianam coniuautem a Gigantibus fuisse discerptum et inde seVarrone poeta teste, hic Liber pater a
Abbreviated transcription (Latin):
dᵃ qr post excursũ mediũ celi c̾ulũ plan¬
tis n ͨ afft̃ itmẽtũ ualidũ n ͨ de nouo
plantat᷑ p̃stat ũtile incͤmẽtũ ut facit
dt̃ in oppo  fer̃ discedens a sole Cuichia
ant̃ dẽa ẽ a chuichio mõte in qͦ p̃cipue co¬
leba᷑ de rliquis alibi dcm̃ est n⁊

Expanded text:
quia post excursum medium celi circulum, plantis nec affert nutrimentum validum, nec de novo plantatis prestat utile incrementum, uti facit dum in oppositum fertur discedens a sole. Cinthia autem dicta est a Cinthio monte, in quo precipue colebatur; de reliquis alibi dictum est.
Abbreviated transcription (Latin):
m libo tꝑm̃ quibusdã arbicͣri danao ar¬
grs rgnãte dionisiũ in yndia nysam cõ¬
didisse ⁊ suo nõẽ mĩcupasse ⁊ eodẽ tpẽ
eñ in yndia milicasse ⁊ enis in exc̃ditu
fuisse mulies bachas cognoiãtas ob fu¬
t᷑ a nos mũdi .iii. dcc.xxuiii. paulo pa¬

Expanded text:
m, a quibusdam arbitrari, Danao Argis regnante, Dyonisium in Yndia Nysam condidisse, et suo nomine nuncupasse, et eodem tempore eum in Yndia militasse, et eius in exercitu fuisse mulieres Bachas cognominatas ob fucirca annos mundi IIIdccxxviiii. Paulo p
Abbreviated transcription (Latin):
dentꝭ enuisionẽ cõꝑisse enisq sepultrũ
ex hñs aquẽ ex mrĩs uto cesũ aliquẽ
ex nnc̾co prẽ natũ atq expoĩtũ nec
obstat om̃i ꝑnces a tullio noĩari uidi
hoem̃ qui infans fuit expõitus et de¬
S quid ulra Qualiscũꝙ seu quicũqs
fuit ex istꝭ tanta uena᷑ ͤ cp epidan¬
ros hicus est ut eciã rõm Iam feꝰ om̃i
ytalia eccupata pestileñ egt̾udinũ ag¬
tati quasi ꝓ singulai ⁊ cc̾o subsidiole¬
gatos ad epydauros mittent̾ erãces
ut ilłis de epor ͥ ͦ r̾medio subuẽnent
sidm̃ romiã deferrẽt cõcessũq ut
in for fipentꝭ dyabolo oꝑante romã
in nãm deuehent᷑ Illiq tempłu u¬
signe in insula tyberꝭ cõstruent̾ et
boco salucai dei dm colent̃ dato illi
inpune dyxinsino syra cusamis noua¬
onł̃a anreã ebstuleit̃ barõa Esculapi¬
ne aucẽ dure agẽs int̾preta᷑ ꝙ forsan
nome labeisuo tirca eurã ypoliti con¬
forme fuit. De machaoire ascula¬
pu filio Qani geruint ascle piin.

Expanded text:
dentis evulsionem comperisse, eiusque sepulcrum ex his aliquem ex matris utero cesum, aliquem ex incerto patre natum atque expositum, nec obstat omnium parentes a Tullio nominari. Vidi hominem, qui infans fuit expositus, et deSed quid multa? Qualiscunque seu quicunque fuerit ex istis, tanta veneratione apud Epydauros habitus est, ut etiam Romani iam fere omni Ytalia occupata, pestilentia egretudinum agitati, quasi pro singulari et certo subsidio legatos ad Epydauros mitterent, orantes, ut illis de oportuno remedio subvenirent, mam deferrent, concessumque in forma serpentis, dyabolo operante, Romam in navi deveherent, illique templum insigne in insula Tyberis construerent, et loco salutaris dei diu colerent, dato illi impune Dyonisius Syragusanus novacula auream abstulerit barbam. Esculapius autem dure agens interpretatur, quod forsan nomen labori suo circa curam Ypoliti conforme fuit. CAP. XX. De Macaone Esculapii filio, qui genuit Asclepio.
Abbreviated transcription (Latin):
canrens cipollo cũ sagit occidit ⁊ap
infos rligaut atqr ẽ ius iecur deltui¬
ribs lamandũ appesint hac lege ut
a paciẽdo ¶ Restat nũc hinte fictomise¬
sũ cripe̾ ut quid cõtegat eideaonos

Expanded text:
atus Apollo eum sagittis occidit, et apud Inferos religavit, atque eius iecur vulturibus laniandum apposuit hac lege, uta patiendo. Restat nunc huic fictioni velum eripere, ut quod contegat videamus
Abbreviated transcription (Latin):
Rnno ĩrañ oĩã ꝓ cõstãti uide tenere
nistoiogra phi dionisiñ hoem̃ ex one ⁊
semele natũ adeo ut de epẽ inc̾ antiqͥs᷑
plima fuit̾ uaie̾tas Ex quibus alii dio¬
cestat oma Ious fuit̃ filius ego sedo assep¬
si pom eo q eius enũ melius bidea᷑ ce¬

Expanded text:
re hystoriographi Dyonisium hominem ex Iove et Semele natum, adeo, ut de tempore inter antiquos plurima fuerit varietas. Ex quibus alii Dyoconstat cuius Iovis fuerit filius, ego secundo ascripsi Iovi, eo quod eius evum melius videa
Abbreviated transcription (Latin):
pħi p̃sites cũ ilłu cepĩssi crnre atq fer¬
nter tenet̃ tã dm ab eo ꝑcerẽ delata e
donet fessa co dimisso cadet̃ Eupido añ
in bicina eupressũ e nolans longa q̃re¬
la eã redargunit seipm̃ dampnãs ꝙ a
inre missũs ut aillã exͣm homĩt amoeiũ
incendet ⁊ ipẽ forpĩ ob ems pulpe

Expanded text:
 Psyces cum illum cepisset crure atque fortiter teneret, tam diu ab eo per aerem delata est, donec fessa, eo dimisso, caderet. Cupido autem in vicinam cupressum evolans, longa querela eam redarguit, seipsum damnans, quod a matre missus, ut illam extremi hominis amore incenderet, et ip
Abbreviated transcription (Latin):
fruccũ cõceptũ deducet̾ ut aufel̾ intẽ
est ⁊ femui Iomis .i. całor̃ alte̾ applice
Qd quidi sit dũ pressũ ex uius uniũ
ant igu aut ip̃is met pressis bulliẽd
cõcedimus ite pdonet defetatũ talli
bulliceẽ reddat᷑ potin aptũ deinde
rũpa᷑ Sen pregnãte̾ ct̃ semelẽ dici¬
mus ex ione cũ uicẽ agente calee̾ tur¬

Expanded text:
e est, et femori Iovis, id est calori altero, applicetur. Quod quidem sit, dum pressum ex uvis vinum aut igni ipsismet pressis bulliendum concedimus iterum, donec defecatum tali bullitione reddatur potui aptum. Deinde rumpatur. Seu pregnantem tunc Semelem dicimus ex Iove, cum vitem agente calore tur
Abbreviated transcription (Latin):
pheñ dicoꝰ fiuc a grgãtibi mẽbratĩ dis¬
cerptũ Qd albericus affinat adders
ꝙ ab eis eb̾rius sit mẽtus eñqi di sepus¬
tñ ⁊ pestea surrexisse integrũ pngebãc
et eñ antiqui in habitu mulebrã et¬
midñ acq ꝓueruluĩ ei nocturno tpẽ ci¬
biis ⁊ cunabilis ⁊ clamee̾ sacrũ adiorgia
uocabant celebrãtes piet̾ h ͨ a ͬ ec ͦ re¬
cicant᷑ s qm̃ nõ cõpta suc̾ omĩa q̃ que

Expanded text:
pheum dicere hunc a Gigantibus membratim discerptum. Quod Albericus affirmat, addens quod ab eis ebrius sit inventus, eumque dicit sepultum et postea surrexisse integrum. Pingebant etiam eum antiqui in habitu muliebri, etnudum atque puerulum, ei nocturno tempore tibiis, et cymbalis, et clamore sacrum, quod orgia vocabant, celebrantes. Preterea hec alia etiam recitan
Abbreviated transcription (Latin):
bacho uniũ incelligi ⁊ sͨ semeles ⁊ ꝓdice
sumue ᷑ que ex ione .i. ex caloẽ in alcũ hn¬
morẽ c̾re iuxtũ ꝑ uitꝭ poros trahente
se pregnãte .i. turgidã facit ⁊ in pal¬
mites berosq succos tãꝙͣ in cõceptũ fe¬

Expanded text:
elligi, et sic Semeles pro vite sumetur; que ex Iove, id est ex calore, in altum humorem terre immixtum pervitisporos trahente se pregnantem, id est turgidam facit, et in palmites botrosque sucos, tanquam in conceptum fe
Abbreviated transcription (Latin):
tesitist hñc apᵈ fectios magiuũ fiasse
hecm̃ ⁊ uirid temptasse ex delpho sipet¬
sinẽ : ice̾ a qͦ ipẽ erectus ẽ ⁊ fe᷑ ad pnatã
uicã rdactus De pena añ illi appoĩta
St ubi de sompio scipionis macrobins
⁊ tb̾lturẽ recur ĩerle tendenrẽ Nichil
ad incelugi uolentes ꝙͣ tormẽta cõsciẽ

Expanded text:
t dicit hunc apud Boetios magnum fuisse hominem, et viribus temptasse ex Delpho Apollinem eicere, a quo ipse eiectus est, et fere ad privatam vitam redactus. De pena autem illi apposita dicit ubi, de Somnio Scipionis Macrobius sic: Vulturem iecur immortale tondentem, nichil a
Abbreviated transcription (Latin):
debat moͣyles ut nõ solũ adiura ͨ tene¬
ret speccantes s insiget̾ aĩs ignarꝭ rei
mina ͭ  crediitatẽ nt uenus eẽt que
descendisser in cr Et famna longe late¬
qr eelgata m̃nise formositatꝭ egit ut
nõ fõlũ cures s excei adisendã bene¬
rẽ ⁊ sacris honandã accedent̃ tẽ plis uẽ̾

Expanded text:
debat mortales, ut non solum admiratione teneret spectantes, sed infigeret animis ignaris rei miraculo credulitatem, ut Venus esset que descendisset in terris, et fama longe lateque vulgata invise formositatis egit, ut non solum cives sed exteri ad visendam Venerem et sacris honorandam accederent, templis vere
Abbreviated transcription (Latin):
m̃git᷑ Demeles exꝑienꝰ aida uemẽti
iuramẽtũ ⁊ inde niis poposcit Inpr
antẽ dolens eã ne adu̾sus Iura ͭ ͥ aget̾
fulimauit ⁊ mortue filiũ trax ͭ ex uco
sue qr aꝓposuit femoĩ donͨ tempus
timutas exigeb̾at hnc p̾mo clam untꝰ¬
unt mo matercai eis p ostmodinỹphie
tradidit que ecꝭ ei alimẽta dederut ut
ait oidins eñ qz ne a ꝑquirẽte Iuno

Expanded text:
gitur. Semeles experientie avida, venienti iuramentum et inde munus poposcit. Iuppiter autem dolens, eam, ne adversus iuramentum ageret, fulminavit et mortue filium traxit ex utero, suoque apposuit femori, donec tempus tunitas exigebat. Hunc primo clam nutrivit Yno matertera eius, postmodum nynphis tradidit, que etiam ei alimenta dederant, ut ai
Abbreviated transcription (Latin):
cans misam urbe̾ iuxͣ rudũ flimnẽ cõ¬
lxx. Qnãta hͤ sit tpm̃ diusitas ab euse¬
bio ex cõmẽtarno bete ꝑ cellcã facile cõ¬
prehendi pt̃ Noscridant᷑ est ꝑ cẽieccu¬
ras arbitri qdi uerius potuit̾ ex dc̃is ipc̃
accbm euo bachi Ego ant̃ omissi cansi
me morẽtib arbitror bachi dies fuisse
sequi᷑ Eñq ea teipestate natũ egisse q̃
ab eo gesta narrãt Sr hus curioẜoris

Expanded text:
urbem iuxta Yndum flumen conlxx. Quanta hec sit temporis diversitas, ab Eusebio ex comentariis veterum collecta, facile comprehendi potest; nostrum autem est per coniecturas arbitrari, quod verius potuerit ex dictis tempus attribui evo Bachi. Ego autem, omissis causis me moventibus, arbitror Bachi dies fuisse sequitur, eumque ea tempestate natum egisse que a
Abbreviated transcription (Latin):
accbuant alii fuit .in gẽte cicona tracie
natus qui ut soluiꝰ demirabilib mũ¬
di affĩnat in enũ usq snũ in maxi sm
deciis sumebat De tpẽ eis nõ bidet᷑
ambigi multi .ir cestant᷑ ꝙint̾ arge¬
nanc̃as colees cũ Iasone accessit̾ nc̃ sta¬
cuis de hͦ tamẽ scbit laccãenis in lib ͦ
Si quidẽ ꝑ eosdẽ ãnos lacinꝰ p̾ainueq
don quo regnãte orphens eu argonant
ad yliẽsmũ litus accessit hͤ laccanenis Eu

Expanded text:
attribuant alii. Fuit enim ex gente Cycona Tracie attribuant alii. Fuit enim ex gente Cycona Tracie natus, que, ut Solinus de Mirabilibus mundi affirmat, in evum usque suum, in maximum sui decus sumebat. De tempore eius non videtur ambigi. Multi enim testantur quod inter Argonautas Colcos cum Iasone accesserit, ut Statius. De hoc tamen scribit Lactantius in libro siquidem per eosdem annos Latinus Priamusque don, quo regnante Orpheus cum Argonautis ad Iliensium litus accessit. procedamu
Abbreviated transcription (Latin):
dixiaꝵ instituͦ ͫ dͭ de eosi dat᷑ libei pris
puins otphens indux ͭ in gciã p̾musq
celeb̾int in mõte beecio thẽb̾is nbi liber
sõnaet cicheron appellatus ẽ Et sacra
eciã mic̃ or phica nonuant᷑ in quib ipẽ
postea di laceratus a carptus ẽ icͣ od
ra pͭ enus ⁊ chica̾ besbos delata suir dice¬
bat beoncins fabulã nõ ẽẽ qr sic fama¬
fe̾bat lesbñ quẽdã ex anditor̃ba sins ea
secũ deuoci acã lesbos uso portasse
Qdi serpens qui caput er phens denoᵘ¬
rare nolebat in lapidẽ uersus sic intel
no ͫ erphei seu ea que ingonio orphei cõ¬
po ͭ ͣ stꝭ cũ in capire bigeant uires inge¬
mi cõsimne̾ ut reliq̃ facmt̃ conate sino si
cũ crcha̾ sua cũ ex poet fe̾ anciquior
repucet Preta̾ sut qui uelut ⁊ int̾
hos plimꝰ in libᵒ hiscoͤ natalis huns
mẽtũ fuisse anguria exeetis aiãlib¬
nõ epinati st̃ quidã eñ p̾ͫ cicharã ex¬
cogitasse ꝙͣtũtũs aurphiomi auclino

Expanded text:
de eo sic: Sacra Liberi patris primus Orpheus induxit in Greciam, primusque celebravit in monte Boetie Thebis, ubi Liber ersonaret, Cytheron appellatus est. Ea sacra etiam nunc Orphyca nominantur, in quibus ipse postea dilaceratus et carptus est etc. Quod caput eius et cythara Lesbos delata sint, dicebat Leontius fabulam non eferebat, Lesbium quendam ex auditoribus eius ea secum devotionis causa Lesbos usque portasse. autem serpens, qui caput Orphei devorare volebat, in lapidem versus sit, intelligo nomen Orphei, seu ea que ingenio Orphei composita sunt, cum in capite vigeant vires ingenii, consumere, ut reliqua faciunt, conate sint; secum cythara sua, cum ex poetis fere antiquior reputetur. Preterea sunt qui velint, et inter hos Plinius in libro Hystorie naturalis, huius inventum fuisse auguria ex cetmodo opinati sunt quidam eum primum cytharam excogitasse, quantumcunque Amphioni aut Lyno
Abbreviated transcription (Latin):
bili᷑ scre̾ d ͧ ͤ ubi decinitate dei her¬
metũ t̾mogistũ ascle pro leqĩtẽ sie Anus
em templũ cõfecͣtũ ẽ in mõte libie ccͣ
litus cocodrilloꝵ in quo iacer eius
mũdanus homo .i. corpus Reliquus uł
pocius totũs in sensu uite melor reme¬

Expanded text:
 scribens, ubi de Civitate dei, Hermetem Trimegistum Asclepio loquentem sic: avus cui templum consecratum est in monte Lybie, circa litus Cocodrillorum, in quo eius iacet mundanus homo, id est corpus; reliquus vero, vel potius totus in sensu vite melior reme
Abbreviated transcription (Latin):
ut femor̃ ponis insicũ dicent̾ aut onatia̾
prĩs haber̃ crepmdia in testiõm qdi ibidi
altus sit sidisi sit ẽ existimo de alte intel¬
ligend sic ꝙ de eo qui ex semele natꝰ ẽ Ex
quo ecꝭ sequi pessi tpiũ diu̾sitates a diũ¬
ẜ dionisus exertas De hoc emũ si is fuit

Expanded text:
ut femori Iovis insitum dicerent aut materia s haberi crepundia in testimonium quod ibidem altus sit. Quod si sic est, autumo de altero intelligendum sit, quam de eo, qui ex Semele natus est; ex quo etiam sequi posset temporum diversitates a diversis Dyonisiis exortas esse. De hoc enim, si is fuit,
Abbreviated transcription (Latin):
ugine calis rc̾itatin fabula cñama¬
ret In pr̃ semele̾ cadim filiã ⁊ ipa cõ¬
ce pissi ex eo accessit ad ea Inno ferm
gerens beree epidaurie amis Et mito
a Ione Cui dix ͭ semeles arbitratise
ditigi tñc inuonõ potes filia nͥ bns

Expanded text:
origine talis recitatur fabula. Cum amaret Iuppiter Semelem Cadmi filiam, et ipsa concepisset ex eo, accessit ad eam Iuno, formam gerens Beroe Epydaurie anus, et inito a Iove. Cui dixit Semeles arbitrari se diligi; tunc Iuno: non potes, filia, nisi uno
Abbreviated transcription (Latin):
ade pcus est ⁊ sc̃ns a pollim sacer qr ex¬
ecto mnĩs eto in lucẽ uenit̾ pretã po¬
tunr a poł ͥ  habeĩ filius qr clai̾ssimus
euasit᷑ medicus T̃heodoncu añ opiõ ali¬
quaͬ dc̃ie robora laccãcii qui de escula¬
pio in lib ͦ diuina ꝓinstitu ͦ ͫ d ͭ sic Rnc̃
carquitiꝰ de Illust bus iuris dsserens
in traditũ didicisse medirinã fuisse ant̃
messenĩ siepidanti moratũ icͣ Post
h ͨ s t laccãtius hñc eũ fuisse qui ypolicũ
ẽuranit cecep ne ob diu̾sitatẽ relacoꝵ
Sbi mĩme opor ͫ est mẽdaces credã
natuꝭ deoꝵo qr tres fre̾ esculapni qͦꝵ¬

Expanded text:
sacer, quia execto matris utero in lucem venerit. Preterea potuit Apollinis haberi filius, quia clarissimus evaserit medicus. Theodontii autem opinio aliqualiter dictis roboratur Lactantii, qui de Esculapio in libro Divinarum institutionum dicit sic: Hunc Tarquitius, de illustribus viris disserens,ni traditum, didicisse medicinam. Fuisse autem Messenium sed Epydauri moratum etc. Post hec dicit Lactantius, hunc enim fuisse, qui Ypolitum curavit. Ceterum ne ob diversitates relatorum, ubi minime oportunum est, mendaces credantnaturis deorum, quia tres fuere Esculapii. Qu
Abbreviated transcription (Latin):
fatigatus in fobrẽ incidisse q̃ xfeo leta¬
le fulmẽ ⁊ ig̾tũ est ⁊ ex ea febre defe¬
cert̾ seu forte caũ fulimãtus ẽ ⁊ opĩa
ab igns hͦ illi contigisse ob r̾uocates
ab infis mortnos ⁊ hunic fabule datũ
pncipiũ Sarie cheodoncis negat apol¬
linẽ dilexisse coconidẽ ⁊ ex eo Esculapi¬
um fuisse coce ptũ aissit᷑ꝙ eñ ex hemo¬

Expanded text:
fatigatus in febrem incidisse, que profecto letale fulmen et ignitum est, et ex ea febre defecerit; seu forte casu fulminatus est, et opinatum ab ignaris hoc illi contigisse ob revocatos ab Inferis mortuos, et hinc fabule datum principium. Sane Theodontius negat Apollinem dilexisse Coronidem, et ex eo Esculapium fuisse conceptum, asseritque eum ex Hemo
Abbreviated transcription (Latin):
ab infis t̾nocaret in uita ⁊ ipẽ fulimã¬
tus deice̾t᷑ ad infes Qd  efstũ nõ caruit
int i. hñc arte sua cũ exuuꝰ enasis¬
sec medicus drane p̃cibus ypolitũ mẽ¬
urꝭ colłeis undiq in uicã renotasse ⁊ p̾s¬
tie t̾scituisse sanitati Quã eb cam̃
turbatus Iupt̾ eñ fulimẽ int̾enut ut
siquido testa᷑ uirgilmo d ͫ ͦ Ĩ eonis re

Expanded text:
ab Inferis revocaret in vitam, et ipse fulminatus deiceretur ad Inferos. Quod effectu non caruit. Aiunt enim hunc arte sua cum eximius evasisset medicus, Diane precibus, Ypolitum, membris collectis undique, in vitam revocasse et pristine restituisse sanitati; quam ob causam turbatus Iuppiter, eum fulmine interemit, ut liquido testatur Virgilius dicens: Peoniis re
Abbreviated transcription (Latin):
si ado̾ pances misẽ ut ux naus cõ¬
płere᷑ yma hn in affricã uemiẽtes mõ¬
tem cyrũ lea amenitate ⁊ sbertate
fonciũ eapti occupariẽ ibi bachos solu¬
tis lingne nedis dux eoꝵ loqui p̾mũ ce¬
pit ernaobre̾ eraiculi ꝓmiss certibrtẽ
condidt̃ curem porro sie a postis fictĩ
est cyrent̾ exime puletuenne uirge¬
nẽ a pelio mõte chesalie ab apolline
ra ptã platã ꝙ in ens motis iga cuiꝰ
collẽ ecmpanant᷑ qui filiũ sequrtistꝭ
Et ab eo repletã mi ꝰ peꝑige fihocg

Expanded text:
adeo paucos misere, ut vix navis compleretur una. Hi in Affricam venientes, montem Cyrum, loci amenitate et ubertate fontium capti, occupavere. Ibique Bathos, solutis lingue nodis, dux eorum loqui primum cepit. Quam ob rem oraculi promissis certi urbem condidere Cyrenem. Porro sic a posteris fictum est, Cyrenem eximie pulchritudinis Virginem a Pelio monte Thesalie ab Apolline raptam, perlatamque in eius montis iuga, cuius collem occupaverant qui filium secuti sunt, et ab eo repletam IIII, peperisse filios:
Abbreviated transcription (Latin):
asse preguantẽ dad añ ypolitũ seuant
płacet plimo castorẽ cast tyndar film̃
ebraptas linces ⁊ yde sponsas a liynceo
sen yda occisũ in uitã herbis ⁊ arte nͥ¬
nocanit̾ tałr cstigisse puto hos seueoꝵ
alte ꝑ nõ mortnes qr a morte in sitaẽ
aliquẽ t̾nocae̾ soluuis dei est Sr dbluep
ĩmanitatẽ ⁊ ob̾ id ꝑdicũ sanguinẽ mor¬

Expanded text:
sse pregnantem. Quod autem Ypolitum, seu ut placet Plinio, Castorem Tyndari filium, ob raptas Lynceo et Yde sponsas a Lynceo seu Yda occisum, in vitam herbis et arte revocaverit, taliter contigisse puto. Hos, seu eorum alterum, non mortuos, quia a morte in vitam aliquem revocare solius Dei est, sed vulnerum immanitate,
Abbreviated transcription (Latin):
miit pr̃a patũ c̃ abisset aristens in
ceam insulã ⁊ qũ armẽta ꝑanissd
nonia appellatus ẽ qdiap achado
pastor sonat Et hce dicit steẽt er
Dintare sposiatũ admethi doꝭ arnẽ

Expanded text:
inuit principatum, cum abiisset Aristeus in Ceam insulam; et quoniam armenta pavisset, Nomius appellatus est, quod apud Arcades pastor sonat. Et hinc dicit fictionem divinitate spoliatum, Admeti re
Abbreviated transcription (Latin):
acce pit ⁊ birgã cepit qi baticmrar
subito iisꝙͣ comꝑuit pest h ᷑ illi tẽplũ
ingens cõsiructũ est qd branchiadonno¬
mĩa ⁊ apollim philesio es hane rẽ es̃¬
secrata st̃ templa que ab ostute bran¬
chidis sine a c̾tannẽ puo̾ꝵ philesia nñ¬
enpant᷑ alibi uõ scbit lactantius eran¬
chĩ fiisse thessalũ adolescẽte ałꝭ apol¬
pulero satranit⁊ teproo ⁊ibidesitab

Expanded text:
pit et virgam, cepitque vaticinari, et subito nusquam comparuit. Post hec illi templum ingens constructum est, quod Branchiadon nominatur, et Apollini Phylesio ob hanc rem consecrata sunt templa, que ab osculo Branchidis, sive certamine puerorum Phylesia nuncupantur. Alibi vero scribit Lactantius Brancum fuisse Thessalum adolescentem ab Apolpulcro sacravit, et templo et ibidem B
Abbreviated transcription (Latin):
dent᷑ leongius ant̃ dicebat hnc̃ nõ eũ¬
es̃ fuisse qͦ orgica adieĩt cũ ilł assere¬
ret longe antiq̾orẽ u De aristeo apol¬
lmiel x ͨ filio qͥ ge a theonẽ ⁊ yolaum
ristent fu̾ins fiit a pollimis et
cyreis filie pener flimñs ut
tẽstat᷑ ungilius in ꝑsona aristei inge¬
orgit̾ dicens mat̾ cyrenes mat᷑ que
gurgitꝭ huiq yma tenes quid me p̃cla¬
ra scirpe deoꝵ si mõ quẽ phibes pr̃
ẽ timbtens a ppello Iuisũ fatꝭ gemu¬
isti itͣ Qd eciã iustinont epĩchõte

Expanded text:
videntur. Leontius autem dicebat hunc non eum fuisse, qui orgica adinvenit, cum illum assereret longe antiquiorem. CAP. XIII. De Aristeo Apollinis X filio, qui genuit Atheonem et Yolaum. Aristeus filius fuit Apollinis et Cyrenis, filie Peney fluminis, ut testatur Virgilius in persona Aristei in Georgicis dicens: Mater, Cyrene mater, que gurgitis huius Ima tenes, quid me preclara stirpe deorum, Si modo, quem perhibes, pater est Tymbreus Apollo, Invisum fatis genuisti? etc. Quod etia