comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
elihel mahomithes. ⁊ ieribai. ⁊ iosoia. filu eluahẽ.
⁊ iechina moabites. heliel. yobed. ⁊ iasihel. de ma¬
sobia. hi quoq uenerunt ad dauid in sichelech.
cum aclhuc fugeret saul filium cis qui erant for¬
tissimi ⁊ egregii. pugnatores tendentes arcum ⁊ u¬
traq manu fundis saxa iacientes.⁊ dirigñtes sa¬
gritas. De fratrib saul ex beniamin princeps a¬
Samaias ꝯrioq gabaonites fortissimus inter. xxͣx.
⁊ suꝑ tͥginta. Hieremias ⁊ hiezihel ⁊ iohanan
n iesbad gaterothites. elurai. ⁊ ierimuth. ⁊ baalta.
: samaria. ⁊ saphathia. araphithes. elchana. ⁊ ie¬
sia. ⁊ asrahel. ⁊ ioerer. ⁊ iesbiam. decarem. ioelã

Expanded text:
Elihel Maumites et Ieribai et Iosaia filii Elnaem Elihel Maumites et Ieribai et Iosaia filii Elnaem et Iethma Moabites Elihel et Obed et Iasihel de Masobia hii quoque venerunt ad David in Siceleg cum adhuc fugeret Saul filium Cis qui erant fortissimi et egregii pugnatores tendentes arcum et utraque manu fundis saxa iacientes et dirigentes sagittas de fratribus Saul ex Beniamin princeps ASamaias quoque Gabaonites fortissimus inter triginta et super triginta Hieremias et Iezihel et Iohanan et Iezbad Gaderothites Eluzai et Ierimuth et Baalia et Samaria et Saphatia Aruphites Helcana et Iesia et Azrahel et Ioe
Abbreviated transcription (Latin):
filius acces thecuites. abierer anarothites. subochaia¬
sochites. ulai. aohites. marai. nethophathites. heled
filius baana nechophathites.⁊ahi. filius rabai. de
gala ad filiorum beniamin. banaia pharathotites.
uri de torrente gaas. abiahel arabathites.armoth
bauramtes. eliaba salobanites. filui azom geroniteᷤᷤ
ionanthan silius sega ararites. achiam filus sa¬
char ararithes. eliphal filiusͥ  apher mecurarithes.
ahia phellonites asrai carmelites. noorai filiꝰ asbi
iohel. frater nathan. mabar filius agarai. sellech
ammonithes. noorai berothttes. armiger ioab filii
saruieꝰ. iras iethreus. garech iethreus. urias echeꝰ.
rabad filius ooli adma filius segar rubenites.
principis rubenitarum. ⁊ cum eo triginta hanã
filius maacha. ⁊ iosaphat mathanites. Orias as¬
tharothites. semina ⁊ iahihel filui horam aroheriteᷤ.
ielihel filius sauiri. ⁊ ioha frater eius thosahites

Expanded text:
filius Acces Thecuites Abiezer Anathothites Sobbochai Afilius Acces Thecuites Abiezer Anathothites Sobbochai Asothites Ilai Ahoites Marai Netophathites Heled filius Baana Netophathites Ethai filius Ribai de Gabaath filiorum Beniamin Banaia Pharathonites Uri de torrente Gaas Abial Arabathites Azmoth Bauramites Eliaba Salabonites filii Asom Gezonites Ionathan filius Sega Ararites Ahiam filius Sachar Ararites Eliphal filius Ur Apher Mechurathites Ahia Phellonites Asrai Carmelites Noorai filius Azbi Iohel frater Nathan Mabar filius Agarai Sellec Ammonites Noorai Berothites armiger Ioab filii Sarviae Iras Iethreus Gareb Iethreus Urias Ettheus Zabad filius Ooli Adina filius Seza Rubenites princeps Rubenitarum et cum eo triginta Hanan filius Maacha et Iosaphat Mathanites Ozias Astharothites Semma et Iaihel filii Hotam Aroerites Iedihel filius Samri et Ioha frater eius Thosaites
Abbreviated transcription (Latin):
contra trecentos uulueratos: ⁊ ip̃e erat int̾ tres
nomniniatissimus. int̾ tres scds inclitus. ⁊ pͥncepᷤᷤ
eorum. ueruntamen usq ad tres primos ñ ꝑuene¬
rat Batiaias filtus ioiade uiri robustissimi qui
multa opera ꝑpetrarat de capsehel ip̃e ꝑcussit duõ
arihel ⁊ moab. ⁊ ip̃e descendit ⁊ interfecit leonẽ
in media cisterna tempore niuis. Ꝙ ip̃e ꝑcurssit
uirum egiptium. cuius statura erat quinq cu¬
bitorum. ⁊ habebat lanceam ut liciatoruũ̃ texenti¬
um. Descendit ergo ad eum cum uirga. ⁊ rapuit
hastam quam tenebat manu. ⁊ interfec̃ eũ hasta
sua. ħ fecit banaias ioiade qui erat int̃ tres robu¬
stos nominatissimus int̾ .xxͣxͣ. primus. Uerun¬
tamen ad tres usq ñ ꝑuenerat. posuit autẽ eũ dd̾
ad auriculam suam. Porro fortissimi iuri ĩ excitu
asahel frater ioab. ⁊ eleanam fuius patrui euis de
bethleem. simoth arorites. hellesphalonites. iras

Expanded text:
contra trecentos vulneratos, et ipse erat inter tres contra trecentos vulneratos, et ipse erat inter tres nomanatissimus, ieorum verumtamen usque ad tres primos non pervenerat Banaia filius Ioiadae viri robustissimi qui multa opera perpetrarat de Capsehel ipse percussit duos Arihel Moab et ipse descendit et interfecit leonem in media cisterna tempore nivis et ipse percussit virum aegyptium cuius statura erat quinque cubitorum et habebat lanceam ut liciatorium texentium descendit ergo ad eum cum virga et rapuit hastam quam tenebat manu et interfecit eum hasta sua haec fecit Banaia filius Ioiada qui erat inter tres robustos nominatissimus inter triginta primus verumtamen ad tres usque non pervenerat posuit autem eum David ad auriculam suam porro fortissimi in exercitu Asahel frater Ioab et Eleanan filius patrui eius de Bethleem Semmoth Arorites Helles Phallonites Iras
Abbreviated transcription (Latin):
eum. Cumq ꝑcussiss philisteos dedit dñs salutẽ
magnam populo suo. Descenderunt autẽ tres.
de triguita principib. ad petram inqͣ erat dd̾.
spelunca modollan quando philistiim fu̾ant
castra metati in ualle raphaum. Porro dauid erat
in presidio. ⁊ statio philistinorum ĩ bethleem.
Desiderauit igitur dauid ⁊ dixit. O si quis daret
michi aquam de cisterna bethleem q̃ ẽ in porta.
Tresergo isti. ꝑ media castra philistinorum ꝑre¬
xerunt: y hauserunt aquam de cisterna bechleẽ
que erat in porta.⁊ attulerunt ad dauid uͭ bib̾et.
Qͥ noluit s magis libauit illã dño dicens Absit
ut in conspectu ołi mei ħ faciam. ⁊ sanguinẽ
uirorum istorum bibam. quia in periculo a¬
nimarum suarum attulerunt michi aquã.
⁊ obhanc catisam noluit bibere. ħ fecer̃t tres
tres robustissimi. abisai quoq frater ioab. ipse
erat princeps trium. ⁊ ip̃e leuauit hastã suam

Expanded text:
eum cumque percussisset Philistheos dedit Dominus salutem eum cumque percussisset Philistheos dedit Dominus salutem magnam populo suo descenderunt autem tres de triginta principibus ad petram in qua erat David ad speluncam Odollam quando Philisthim fuerant castrametati in valle Raphaim porro Davidin praesidio, et statio Philisthinorum in Beth-Leem. Desideravit igitur David, et dixit: O si quis daret mihi aquam de cisterna Beth-Leem, quae est in porta. Tres ergo isit per media castra Philisthinorum perrexerunt, et hauserunt aquam de cisterna Beth-Leem, quae erat in porta, et attulerunt ad David ut Liberet: Qui noluit, sed magis libavit illam Domino, dicens: Absit ut in conspectu Dei mei hoc faciam, et sanguinem virorum istorum bibam, quia in periculo animarum suarum attulerunt mihi aquam. Et ob hanc causam noluit bibere. Haec fecerunt tres robustissimi. Abisai quoque frater Joab ipse erat princeps trium, et ipse levavit hastam suam
Abbreviated transcription (Latin):
erit princeps. ⁊ dux. Ascendie igitur pͥmꝰ ioab.
filius saririe. ⁊ factus est princeps. Habitauit aũ
dauiol in arche. ⁊ ilctrco appellata est cittas dd̾:
Edificauitq urbem in crecuitu a mello usq ad
girum. Ioab autem reliqua urbis extruxit. Pro¬
ficiebatq dauid uadens ⁊ ctescens. ⁊ dominus
exerctirium erat cum eo. Hii principes uirorum
fortium dauid. qui adiuuerunt eũ ut rex fieret
suꝑ omnem isrł. uixta uerbum dm̃i ꝙ locutus ẽ
ad isrł. Ꝙ iste numerus robustorum dauid. Ies¬
baam filius ahamoni princeps int̾ triginta. Iste
leuauit hastam suam suꝑ trecentos uliluatos
unauice ⁊ pꝰ eum elearar filius patrui eius. aho¬
thites. qui erant unt̾ tres potentes. Iste fuit cũ dd̾
in iaphes donim quando philistiim congͤgati st̃.
ad locum illum in preluum. ⁊erat agerregionis
illius plenus hordeo. fugeratq populus a facie
philistinorum. Hic stetit in medio agri. ⁊ defendit

Expanded text:
erit princeps et dux ascendit igitur primus Ioab erit princeps et dux ascendit igitur primus Ioab filius Sarviae et factus est princeps habitavit autem David in arce et idcirco appellata est civitas David aedificavitque urbem in circuitu a Mello usque ad gyrum Ioab autem reliqua urbis extruxit proficiebatque David vadens et crescens et Dominus exercituum erat cum eo hii principes virorum fortium David qui adiuverunt eum ut rex fieret super omnem Israhel iuxta verbum Domini quod locutus est ad Israhel et iste numerus robustorum David Iesbaam filius Achamoni princeps inter triginta iste levavit hastam suam super trecentos vulneratos una vice et post eum Eleazar filius patrui eius Ahoites qui erat inter tres potentes iste fuit cum David in Aphesdommim quando Philisthim congregati sunt ad locum illum in proelium et erat ager regionis illius plenus hordeo fugeratque populus a facie Philisthinorum hic stetit in medio agri et defendit
Abbreviated transcription (Latin):
dieb. Mortuus est ergo saul propt̾ iniquitateᷤ suaᷤ
eo quod preuaricatus sit mandatum domini.
quod preceperat ⁊ ñ custodierit illud. s insuper
etiam phitonissam consuluerit nͨ sperauit ĩ dño
Propter quod ⁊ interfecit eum. ⁊ transtulit reg¬
num eus ad dautil filium isai: Congregatus est
igitur omnis isrł ad daiid in hebron dicens. Os
tuum fumus. ⁊ caro tua. Heri quoq ⁊ nudiꝰterciꝰ.
cum adhuc regnaret saul. tu eras qui educebas.⁊
introductbas isrł. Tibi enim dixit dominꝰ ds tuus
tu pasces ppłm meum isrł. ⁊ tueris pͥnceps sr̃ eũ
Uerierunt ergo omnes maiores natu isrł ad regem ĩ
hebron. ⁊ iniit dauid cum eis fectus corã domino.
Uuxeruntq eum regem suꝑ isrł. uixta sermonẽ
ubi erant iebusei habitatores terre. Dixeruntq qͥ
habitabant in ieb ad dauid. ñ ingredieris huc
Porro dauid cepit airem syon que ẽ cuutas daiuid.
Dixitq omnis qui ꝑcusserit iebuseũ in primis.

Expanded text:
diebus mortuus est ergo Saul propter iniquitates suas eo quod praevaricatus sit mandatum Domini quod praeceperat et non custodierit illud sed insuper etiam pythonissam consuluerit nec speraverit in Domino propter quod et interfecit eum et transtulit regnum eius ad David filium Isai congregatus est igitur omnis Israhel ad David in Hebron dicens os tuum sumus et caro tua heri quoque et nudius tertius cum adhuc regnaret Saul tu eras qui educebas et introducebas Israhel tibi enim dixit Dominus Deus tuus tu pasces populum meum Israhel et tu eris princeps super eum venerunt ergo omnes maiores natu Israhel ad regem in Hebron et iniit David cum eis foedus coram Domino unxeruntque eum regem ubi erant Iebusei habitatores terrae dixeruntque qui habitabant in Iebus ad David non ingredieris huc porro David cepit arcem Sion quae est civitas David dixitque omnis qui percusserit Iebuseum in primis
Abbreviated transcription (Latin):
ut portarent archam dñi di isrł. Ꝙ tulerunt
filu leiuarcham d̃i sicut preceperat morses iux¬
ta uerbum dñi humẽris siuis in uectib. Bix̃¬
quoq dauid principib leuitarum: ut consti¬
tuerent de fratrib suis cantores in organis
musicorum. nablis uidelicet ⁊ liris  ẽrbalis
ut resonaret in excelsum sonitus leticie. Con¬
stitueruntq leuitas eman filiũ iohel. ⁊ de
fratrib eius. a saph filium barachie. De filus
uero merari fratrib eorũ ethan filiꝰ casaie. ⁊
cum cis fratres eorum in scd̃o ordine. ⁊achari

Expanded text:
ortarent arcam Domini Dei Israel. Et tulerunt filii Levi arcam Dei, sicut praeceperat Moses juxta verbum Domini, humeris suis, in vectibus. Dixitque David principibus Levitarum, ut constituerent de fratribus suis cantores in organis musicorum nablis videlicet et lyris et cymbalis ut resonaret in excelsum sonitus laetitiae constitueruntque Levitas Heman filium Iohel et de fratribus eius Asaph filium Barachiae de filiis vero Merari fratribus eorum Ethan filium Casaiae et cum eis fratres eorum in secundo or
Abbreviated transcription (Latin):
filus merari. a saia princeps. ⁊ fratres eius. cͤc.
xxͣx. De filus gerson. iohel princeps. ⁊ fratres eiꝰ
centum .xxx. De filus elicaphan semeias pͥciceps
ꝯ fratres eius. cͣ. De filus hebron. heliel pͥnceps.
⁊ fratres eius octoginta. De filus oriel aminadab
princeps ⁊ fratres eius centum .xii. uocauitq
dauid sadoch ⁊ abiathar. sacerolotes ⁊ leuitas. u¬
rihel aria iohel semeiam helihel.⁊aminadab. ⁊
dixit ad eos. uos qui estis principes famiuarũ
leiuiticarũ. sanstificamini cũ fratrib ur̃is. ⁊
afferte aream dñi d̃i isrł. ad iocum qui ei p̃parat
est. Ham ut a prinuipio ꝯuia ñ eratis piesertes
ꝑctissit nos dñs. sic ⁊ñc fiat illicitum qͥd nobis

Expanded text:
filiis Merari Asaia princeps et fratres eius ducenti filiis Merari Asaia princeps et fratres eius ducenti viginti de filiis Gersom Iohel princeps et fratres eius centum triginta de filiis Elisaphan Semeias princeps et fratres eius ducenti de filiis Hebron Elihel princeps et fratres eius octoginta de filiis Ozihel Aminadab princeps et fratres eius centum duodecim vocavitque David Sadoc et Abiathar sacerdotes et Levitas Urihel Asaiam Iohel Semeiam Elihel et Aminadab et dixit ad eos vos qui estis principes familiarum leviticarum sanctificamini afferte arcam Domini Dei Israel ad locum qui ei praeparatus est, ne ut a principio, quia non eratis praesentes, percussit nos Dominus; sic et nunc fiat illicitum quid nobis
Abbreviated transcription (Latin):
Consuluitq rursum dauid dm̃. ⁊ dixit ei deus:
Nõ ascendes post eos. Receoleab eis. ꝙ uenies con¬
tra illos ex aluerso pirorum. Eumq audieris
sonitum gradientes in cacumine pirorũ tunc
egredieris ad bellum. egressus est enum deus añ
sicut preceperat ei deus. ⁊ ꝑcussit castra philisti¬
norum. de gabaon usq garera. Diuiulgatũq ẽ nom̃
dõ in untuersis regionib ꝯ dñs dedit pauorem ei.
suꝑ omnes gerites. Fecit quoq sibi domos ĩ cuu¬
tate dauid. ⁊ edificauit locum arhe d̾i. tetenditq
ei tab̾naculum. Tunc dixit dauid. Illicitum est
ut a quocumq portetur archa dĩ. nisi a leuitis
quos elegit dominus ad portandum eam. ⁊ ad
ministrandum sͥ usq in eternum. Congregaũ¬
q uniuersum isrł in ihrłm ut afferret᷑ arca
dĩ in locum suum. quẽ preparauerat ei nͦñ
⁊ filios aaron ⁊ leuitas. De filus caath urihel
princeps fuit. ⁊ fratres eius. centum .xx. De

Expanded text:
Consuluitque rursum David Deum, et dixit ei Deus: Consuluitque rursum David Deum, et dixit ei Deus: Non ascendas post eos, recede ab eis, et venies contra illos ex adverso pyrorum. Cumque audieris sonitum gradientis in cacumine pyrorum, tunc egredieris ad bellum. Egressus est enim Deus ante sicut praeceperat ei Deus Gazera divulgatumque est nomen David in universis regionibus et Dominus dedit pavorem eius super omnes gentes fecit quoque sibi domos in civitate David et aedificavit locum arcae Dei tetenditque ei tabernaculum tunc dixit David inlicitum est ut a quocumque portetur arca Dei nisi a Levitis quos elegit Dominus ad portandum eam et ad ministrandum sibi usque in aeternum congregavitque universum Israhel in Hierusalem ut adferretur arca Dei in locum suum quem praeparaverat ei necnon et filios Aaron et Levitas de filiis Caath Urihel princeps fuit et fratres eius centum viginti de
Abbreviated transcription (Latin):
confirmass eum dñs in regem suꝑ isrł. ⁊ subleua¬
tum ẽ regnum eius suꝑ ppim eius isrł. Accepit qͦ
dauid alias uxores in ihrłm. genuitq filios ac filiaᷤˢ
R h nomina eorum qui nati sunt ei in ihrłm.
sammui q sobab. nathan. ꝙ salomon. ieber ⁊ elisu
qr eliphaleth. Hoga quoq ꝙ napheg. ꝯ iaphie. eli¬
sama. qr baliada. & elipheleth Audientes autem
philistiim eoquod unctus eẽt dauid in regem sr̃
uniuersum isrł. ascenderunt omnes ut q̃rerent
phiisteos si trades eos in manu mea. Dixttq ei do¬
minus. Ascende ⁊ tradam eos in manu tua.Cũq
illi descendissent in baalfa rasim. ꝑcussit eos dd̃. iͥ
⁊ dixit. Diuisit deus inimicos meos ꝑ manum
meam. sicut diuiduntur aque. ꝙ ueltirco uocatũ
est nomen loci ulius baalpha rasim. Bereliq̃r̃t¬
q ibi deos suos quos dauid uissit exuri. Alia ÷ͣ
uice philistum irruerunt ꝙ diffitsi st̃ ĩ uaue.

Expanded text:
confirmasset eum Dominus in regem super Israhel et sublevaconfirmasset eum Dominus in regem super Israhel et sublevatum esset regnum suum super populum eius Israhel accepit quoque David alias uxores in Hierusalem genuitque filios et filias et haec nomina eorum qui nati sunt ei in Hierusalem Sammu et Sobab Nathan et Salomon Iebar et Helisu et Eliphaleth Noga quoque et Napheg et Iaphiae Elisama et Baliada et Eliphaleth audientes autem Philisthim eo quod unctus esset David in regem super universum Israhel ascenderunt omnes ut quaererent Philistheos si trades eos in manu mea et dixit ei Dominus ascende et tradam eos in manu tua cumque illi ascendissent in Baalpharasim percussit eos ibi David et dixit divisit Deus inimicos meos per manum meam sicuti dividuntur aquae et idcirco vocatum est nomen loci illius Baalpharasimque ibi deos suos, quos David jussit exuri. Alia etiam vice Philisthim irruerunt, et diffusi sunt in valle.
Abbreviated transcription (Latin):
bant eoram d̾o omni uirtute. in canticis ⁊ ertharis.
y psalteriis. ⁊ timpanis. ⁊ cimbalis. ⁊ tubis Cum
autem ꝑuenissent ad aream chidon. tetendit ora
lasciuiens patilutum inclinauerat eam. Iratꝰ est
itaq dominus contra oram ⁊ ꝑcussit eum eoquod
tetigess archam. ⁊ mortuus est ibi coram domino.
Contristatus q dauid eoquod diuisiss dñs oram.
uocauitq locum illum diuisio osa. usq tu p̾sẽtẽ
diem:⁊ timuit deum tunc temporis dicens. Quo¬
modo possurm ad me introtucere archamd̾it. sẜ ob
hanccausam ñ eam adduxit ad se ħ ẽ ĩ ciuitate dd̾.
s auercit in domum obeth edom gethei. Mansit gͦ
archad̾i indomo obeth edom trib mensib. ⁊ bñdi¬
xit dominus domui eius : omnib que habebat.
Misit quoq hiram rex trri. nuntios ad daiuid. ⁊
ligna cedrina.⁊ artifices parietum. lignorumq
ut edificarent ei domum. Cognouitq darud eoqd̃

Expanded text:
bant coram Deo omni virtute in canticis et in citharis bant coram Deo omni virtute in canticis et in citharis et psalteriis et tympanis et cymbalis et tubis cum autem pervenissent ad aream Chidon tetendit Oza lasciviens paululum inclinaverat eam. Iratus est itaque Dominus contra Ozam, et percussit eum, eo quod tetigisset arcam: et mortuus est ibi coram Domino. Contristatusque est David, eo quod divisisset Dominus Ozam: vocavit locum illum Divisio Oza usque in praesentem diem et timuit Deum tunc temporis dicens quomodo possum ad me introducere arcam Dei et ob hanc causam non eam adduxit ad se hoc est in civitatem David sed avertit in domum Obededom Getthei mansit ergo arca Dei in domo Obededom tribus mensibus et benedixit Dominus domui eius et omnibus quae habebat misit quoque Hiram rex Tyri nuntios ad David et ligna cedrina et artifices parietum lignorumque ut aedificarent ei domum cognovitque David eo quod
Abbreviated transcription (Latin):
consilium dauid cum tribunis ⁊ centurionibus
⁊ unuersis principib. ⁊ ait ad omnem cetum isrł.
Si placet uobis a domino dõ tir̃o. egredietur sermo
quem loquor. Mutamus ad fratres nr̃os reliquos ĩ
uniuersas regiones isrł. ⁊ ad sacerdotes ⁊ leuitas qͥ
habitant in suburbanis urbrum. ut congregentur
ad nos. ⁊ reducamus archam d̾i nr̃i ad nos. Nõ enim
requisiuimus eam in dieb saui. ꝙ respondit uniu̾sa
multitudo ut ita fieret. Placuerat enim sermo om̃i
popłõ. Congregauit ergo dauid cunctum isr ł. asior.
egipti. usq dum ingrediaris emath ut addricer:
archam d̃i de chariathiarim. Ꝙ ascendit dauid. ⁊
omnes uiri isrł ad collem cariathiarim q̃ ẽ in uida.
ut afferret inde archam domini. dĩ sedentis super
cherubi. ubi inuocatum est nomen eius Impo¬
sueruntq archam dĩ suꝑ plaustrum nouum de
domo aminadab. Oca autem ⁊ fratres euis minabãt
plaustrum. porro dauid ⁊ uniuersus isrł. lude¬

Expanded text:
consilium David cum tribunis et centurionibus consilium David cum tribunis et centurionibus et universis principibus et ait ad omnem coetum Israhel si placet vobis et a Domino Deo nostro egreditur sermo quem loquor mittamus ad fratres nostros reliquos in universas regiones Israhel et ad sacerdotes et Levitas qui habitant in suburbanis urbium ut congregentur ad nos et reducamus arcam Dei nostri ad nos non enim requisivimus eam in diebus Saul et respondit universa multitudo ut ita fieret placuerat enim sermo omni populo congregavit ergo David cunctum Israhel a Sior Aegypti usque dum ingrediaris Emath ut adduceret arcam Dei de Cariathiarim et ascendit David et omnis vir Israhel ad collem Cariathiarim quae est in Iuda ut adferrent inde arcam Dei Domini sedentis super cherubin ubi invocatum est nomen eius inposueruntque arcam Dei super plaustrum novum de domo Aminadab Oza autem et fratres eius minabant plaustrum porro David et universus Israhel lude
Abbreviated transcription (Latin):
structa clipeo rasta. triginta ꝙ septem milia. De
dan etiam preparata ad prelium .xx. ⁊ octo milia
sescentorum. Ꝙ de aser egredientes ad pugnam.
⁊ in acie prouocantes quadraginta milia. ẽrans
iordanem autem de filiis ruben ⁊ gad. ⁊ dimidia
parte trib manasse instructa armis bellicis.
centum iuginti milia. Omnes isti uiri bellatores
⁊ expediti ad pugnandum corde ꝑfecto uenerunt
in hebron ut constituerent regem dauid suꝑ uni¬
uersum isrł. S ⁊ omnes reliqui ifrł imo corde erãt
ut rex fieret dauid. fueruntq ibi apud dauid tͥbus
dieb comedentes ⁊ bibentes preparauerant enĩ eis
fratris sui. S ⁊ qui uixta eos erant usq ad rsachar. ⁊
rabuion. ⁊ uepthalim. afferebant panes in asinis.⁊
camelis. ⁊ mulis. ⁊ bub ad uescendum. fariuã palataᷤᷤ
uuãpassam unum oleum boues. arietes. ad omnẽ
copiam. gaudium quippe erat in isrł. Iniit autem

Expanded text:
structa clypeo et hasta triginta septem milia de structa clypeo et hasta triginta septem milia de Dan etiam praeparata ad proelium viginti octo milia sescentorum et de Aser egredientes ad pugnam et in acie provocantes quadraginta milia trans Iordanem autem de filiis Ruben et Gad et dimidia parte tribus Manasse instructa armis bellicis centum viginti milia omnes isti viri bellatores et expediti ad pugnandum corde perfecto venerunt in Hebron ut constituerent regem David super universum Israhel sed et omnes reliqui ex Israhel uno corde erant ut rex fieret David fueruntque ibi apud David tribus diebus comedentes et bibentes praeparaverunt enim eis fratres sui sed et qui iuxta eos erant usque ad Isachar et Zabulon et Nepthalim adferebant panes in asinis et camelis et mulis et bubus ad vescendum farinam palatas uvam passam vinum oleum boves arietes ad omnem copiam gaudium quippe erat in Israhel iniit autem
Abbreviated transcription (Latin):
tum. De filus leui quatuor milia sescenti. Ioiada qͦ
princeps de stirpe aaron. ⁊ cum eo tria milia septĩ¬
geuti. Sadoch etiam puer egregie in dolis. ⁊ domus
patris eius pruceps uginti ⁊ duo. De filus autem
beniamin fratrib saul tria milia. Magna enim
pars eorum adhuc sequebatur domum saul. Porro
de filus ephraim uiginti milia octingenti fortissi¬
mi robore uiri nominati in cognationibus suis.
⁊ ex dimidia parte trib manasse decẽ ⁊ octo milia.
singuli ꝑ nomina sua. uenerunt ut constrtuerent
regem dauid. De filus quoq isachar uiri eruditi
qui nouerant singula tempora ad precipiendũ
quid facere deberet isrł. principes ducenti. Omĩs
autem reliqua trib eorum consilio sequebatur.
Porro de rabulon qui egrediebantur ad prelium.
⁊ stabant inacie instructi armis bellicis quinqua¬
giata uuła uenerunt in auxilium ñ in corde du¬
puti ⁊ de neptali principes mille. ⁊ cum eis in¬

Expanded text:
tum de filiis Levi quattuor milia sescenti Ioiada quoque tum de filiis Levi quattuor milia sescenti Ioiada quoque princeps de stirpe Aaron et cum eo tria milia septingenti Sadoc etiam puer egregiae indolis et domus patris eius principes viginti duo de filiis autem Beniamin fratribus Saul tria milia magna enim pars eorum adhuc sequebatur domum Saul porro de filiis Ephraim viginti milia octingenti fortissimi robore viri nominati in cognationibus suis et ex dimidia parte tribus Manasse decem et octo milia singuli per nomina sua venerunt ut constituerent regem David de filiis quoque Isachar viri eruditi qui norant singula tempora ad praecipiendum quid facere deberet Israhel principes ducenti omnis autem reliqua tribus eorum consilium sequebatur porro de Zabulon qui egrediebantur ad proelium et stabant in acie instructi armis bellicis quinquaginta milia venerunt in auxilium non in corde duplici et de Nepthali principes mille et cum eis in
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯ constituit principes turme. Porro de manasse trais¬
fugerunt ad dauiol quando ueniebat cum philistiim¬
ut aduersus sauil pugnaret. & ñ ddimicauit cum eis.
quia nuto consilio remiserunt eum principes dicñtes
Etuando igitur reuersus ẽ in siceleg. tranffugerunt ad
eum dde manasse: ednas. ⁊ iosabad. ⁊ iedelihel. ⁊ michael¬
in manasse. Hi prebuerunt auxilium dauid aduer¬
sum latrunculos. Omnes enum erant uiri fortissimi:
⁊ facti sunt principes in exercitu. S ⁊ ꝑ singuloᷤ dies
ueniebant ad dauid ad auxiliandum ei. usq dum
fieret grandis numerus quasi exercitus di. Iste quoq
ẽ nirnerus principum exercitus qui uenerunt
ad &auid eum eẽt in hebron. ut tranfferrent reg¬
num saul ad eum uixta u̾bum dñi. filu iuda por¬
tantes clipeum. ⁊ hastam sex milia ostingenti.
aexpediti ad prelium. De filus suneon iurorum
fortissimorum ad pugnandum septem milia cen

Expanded text:
et constituit principes turmae. Porro de Manasse transet constituit principes turmae. Porro de Manasse transfugerunt ad David, quando veniebat cum Philisthim adversus Saul, ut pugnaret: Et non dimicavit cum eis, quia, inito consilio, remiserunt eum principes PhilisthiQuando igitur reversus est in Siceleg, fugerunt ad eum de Manasse, Ednas et Jozabad, et Jediel, et Michaelin Manasse. Hi praebuerunt auxilium David adversus latrunculos; omnes enim erant viri fortissimi, et facti sunt principes in exercitu. Sed et per singulos dies veniebant ad David ad auxiliandum ei, usque dum fieret grandis numerus, quasi exercitus Dei. Iste quoque est numerus principum exercitus, qui venerunt ad David, cum esset in Hebron, ut transferrent regnum Saul ad eum, juxta verbum Domini. Filii Juda portantes clypeum et hastam, sex millia octingenti expediti ad praelium. De filiis Simeon, virorum fortissimorum ad pu
Abbreviated transcription (Latin):
secundꝰ. Heliab tertius. masmana quartus. ihe¬
remias quintus. bethi sextus. heliel septimus ioha¬
uan octauus. helbad nonus. iheremias decimus. ba¬
chanai undecimus. Hide filiis gad princepes ex̾̃cituᷤ.
Nouissimus centum militib preerat. ⁊ maximꝰ mille.
Isti sunt qui transierunt iordanem mense primo
quando mundare cepit suꝑ ripas suas. ⁊ omnes fu¬
gauerirrt qui morabantur in uallib ad orieritalẽ
plagam ⁊ occideritalem. Uenerunt autẽ ⁊ de beniamĩ
⁊ de uida ad presidium quo morabatur dauid. ẽgres¬
susq ẽ dauid obuiam eis. rait. Si patifice uenitis
ad me. ut auxiliemini michi. cor meũ uingat᷑ uob̾
Si autem insidiamini micbi ꝓ adu̾sarus meis cũ
ergo iniquitatem in manib ñ habeam. uideat deus
patrum nr̃orum ⁊ udicet. Sp̃c uero inguit ab isai
principem militie̾ uit̃ triginta zait. Tui sumus. o
dauid. ⁊ tetum fili isai. Pax pax tibi ⁊ paxadiutorib
tuis: te enimadiuuat deus tiuis. Suscepit gͦ eos dd̾

Expanded text:
secundus, Eliab tertius, Masmana quartus, Jeremias quintus, Ethi sextus, Eliel septimus, Johanan octavus, Elzebad nonus, Jeremias decimus, Machbanai undecimus. Hi de filiis Gad principes exercitus: novissimus centum militibus praeerat, et maximus, mille. Isti sunt qui transierunt Jordanem mense primo, quando inundare consuevit super ripas suas; et omnes fugaverunt qui morabantur in vallibus ad orientalem plagam, et occidentalem. Venerunt autem et de Benjamin, et de Juda, ad praesidium in quo morabatur David. Egressusque est David obviam eis, et ait: Si pacifice venistis ad me, ut auxiliemini mihi, cor meum jungatur vobis: si autem insidiamini mihi pro adversariis meis, cum ego iniquitatem in manibus meis non habeam, videat Deus patrum nostrorum, et judicet. Spiritus vero induit Amasai principem inter triginta et ait: Tui sumus, o David, et tecum, filii Isai: pax, pax tibi, et pax adjutoribus tuis. Te enim adjuvat Deus tuus. Suscepit ergo eos David,
Abbreviated transcription (Latin):
ut sͥ fuerat imperatum ⁊ iuxta nu¬
merum suum rapuerunt sͥ. de his
que ducebant choros uxores singulas.
abieruntq in possessionem suam. e¬
dificantes urbes ⁊ habitantes in eis.
filu quoq isrł reuersi sunt ꝑ tͥbus¬

Expanded text:
ut sibi fuerat imperatum: et juxta nuut sibi fuerat imperatum: et juxta numerum suum rapuerunt sibi de his quae ducebant choros, uxores singulas: abieruntque in possessionem suam, aedificantes urbes, et habitantes in eis. Filii quoque Israel reversi sunt
Abbreviated transcription (Latin):
tiq studio prouidendum ẽ ne una tͥ¬
b deleatur ex isrł filias nr̃as eis dare
ñ possimus constricti uiramento ⁊
maledictione qua diximus. Maledictꝰ
qui dederit de filiab sius uxorẽ ben¬
iamin. seperuntq consilium atq
dixerunt. Ecce sollempnitas dñi ẽ in
suo anniui̾saria que sita ẽ ad septem¬
trionem urbis bethel. ⁊ ad orientalẽ
plagam iue que de bethel tendit ad
sichimam ⁊ ad meridiem oppidi lebo¬
na. Preceperuntq filus beniamin at¬
q dixerunt. Ite ⁊ latitate in uineis
Cumq uideritis filias silo adducendoᷤ
choros ex more procedere. exite repẽte
de uineis. ⁊ rapite eas singuli uxores
singulas ⁊ ꝑgite in t̾ram beniamin.
Cumq ꝑuenerint patres eaꝵ ⁊ fr̃s.⁊
gari: dicemus eis. Miseremini eorũ
non enim rapuerunt eas iure bel¬
lantium. atq iuctorum s rogantib
ut acciperent ñ dedistis.⁊ a ur̃a ꝑte
peccatum ẽ. feceruntq filui beniamĩ

Expanded text:
tique studio providendum est ne una trtique studio providendum est ne una tribus deleatur ex Israhel filias nostras eis dare non possumus constricti iuramento et maledictione qua diximus maledictus qui dederit de filiabus suis uxorem Beniamin ceperuntque consilium atque dixerunt ecce sollemnitas Domini est in Silo anniversaria quae sita est ad septentrionem urbis Bethel et ad orientalem plagam viae quae de Bethel tendit ad Sycimam et ad meridiem oppidi Lebona praeceperuntque filiis Beniamin atque dixerunt ite et latete in vineis cumque videritis filias Silo ad ducendos choros ex more procedere exite repente de vineis et rapite eas singuli uxores singulas et pergite in terram Beniamin cumque venerint patres earum ac fratgari dicemus eis miseremini eorum non enim rapuerunt eas iure bellantium atque victorum sed rogantibus ut acciperent non dedistis et a vestra parte peccatum est feceruntque filii Ben
Abbreviated transcription (Latin):
nͣ fuisse. Eo quoq tempore cum eent
in silo: uullus ex eis ibi reꝑtus ẽ. Mise¬
runt itaq decem milia uiros robus¬
tissimos ⁊ p̃ceperunt eis. Ite ⁊ ꝑcuti¬
te habitatores iabis galaad in ore
gladu. tam uxores quam paruulos
eorum. ꝙ ħ erit quod obseruare de¬
beatis. Omne generis masculini.⁊
muilieres que cognouerunt iuros
q sunt de iabis galaad quadringente
uirgines que nescirent uiri thorum ⁊
adduxerunit eas in castra in silo ĩ t̾ra
chanaam. Miseruntq nuntios ad fi¬
lios beniamin qui erant in petͣ rem¬
mon. ⁊ p̃ceperunt eis ut in pace susci¬
perent.Ueneruntq filu beniamin in
illo tempore. ⁊ date sunt eis uxores.
de filiab iabis gaiaad. Alias autem ñ
reppererunt. quas simili mͦ traderent.
unu̾susq isrł ualde doluit. ⁊ egit pe¬
nitudinem suꝑ int̾fectionem unius
trib ex isrł. Dixeruntq maiores natu
Quid faciemus reliquis qui ñ acceper̃t
uxores: Omnes in benamin femine
conciderunt ⁊ magna nob̾ cura ingẽ¬

Expanded text:
m essent in Silo nullus ex eis ibi reppertus est miserunt itaque decem milia viros robustissimos et praeceperunt eis ite et percutite habitatores Iabisgalaad in ore gladii tam uxores quam parvulos eorum et hoc erit quod observare debetis omne generis masculini et mulieres quae cognoverunt viros  sunt de Iavirgines, quae nesciebant viri thorum, adduxeruntque eas ad castra in Silo, in terra Chanaan. Miseruntque nuntios ad filios Benjamin, qui erant in petra Remmon, et praeceperunt eis, ut eos in pace susciperent. Veneruntque filii Benjamin in illo tempore, et datae sunt eis uxores de filiabus Jabis Galaad: alias autem non repererunt quas simili modo traderent. Universusque Israel valde doluit, et egit poenitentiam super interfectionem unius tribus ex Israel Dixeruntque majores natu: quid faciemus reliquis qui non acceperunt uxores omnes in Beniamin feminae conciderunt et magna nobis cura ingen
Abbreviated transcription (Latin):
guiti quinq milia pugnatores ad bel¬
la promptissimi. Remanserunt itaq
de omni numero beniamin qͥ euad̾e
potuerunt ⁊ fug̾e. in solitudinem sex¬
centi uiri. sederuntq in petra rẽmon
mensib quatuor. Regressi aũ filui isrł
omnes reliquias ciuitatis a iuiris usq
ad iumenta gladio ꝑcusserunt. cun¬
ctasq urbes ⁊ uiculos beniamin uo¬
rax flamina consumpsit. Iurauerũt
quoq filu isrł in masta ⁊ dixerunt.
Nullus nr̃m dabit filiis beniamin de¬
de filiab suis uxorem. Ueneruntq õs
ad domum d̾i in silo. ꝙ in conspectu eĩ
secdentes usq ad uesperam. leuauert
uocem ⁊ magno ululatu ceperunt fle
ẽ ħ malum in populo tuo ut hodie
una trib auferetur ex nob̃: Altera aũ
die diluculo consurgentes. extruxer̃t
altare. optuleruntq ibi holocausta.⁊
pacificas uictimas. ⁊ dixerunt. Quis ñ
ascendit in ex̾c̾itu olñi de unii̾sis tri¬

Expanded text:
ginti quinque milia pugnatores ad belginti quinque milia pugnatores ad bella promptissimi remanserunt itaque de omni numero Beniamin qui evadere potuerant et fugere in solitudinem sescenti viri sederuntque in petra Remmon mensibus quattuor regressi autem filii Israhel omnes reliquias civitatis a viris usque ad iumenta gladio percusserunt cunctasque urbes et viculos Beniamin vorax flamma consumpsit iuraverunt quoque filii Israhel in Maspha et dixerunt nullus nostrum dabit filiis Beniamin de filiabus suis uxorem veneruntque omnes ad domum Dei in Silo et in conspectu eius sedentes usque ad vesperam levaverunt vocem et magno ululatu coeperunt fleractum est hoc malum in populo tuo ut hodie una tribus auferretur ex nobis altera autem die diluculo consurgentes extruxerunt altare obtuleruntque ibi holocausta et pacificas victimas et dixerunt quis non ascendit in ex
Abbreviated transcription (Latin):
in sublimͤ ferri. qui prius simu¬
lauerant fugam u̾sa facie forsius re¬
sistebant. Quod cum iudissent filu
beniamin. in fugam u̾si sunt. ⁊ ad
uiam deserti ire ceperunt. illuc quoq
eos adũsarus ꝑsequentib. S ⁊ hu qui
urbem succenderant occurrerunt eis.
Atq ita factum ẽ ut ex utraq parte
ab hostib ceclerentur nec erat ulla mo¬
rientium requies. Ceciderunt atq ꝓ¬
strati sunt. ad orientalem plagam ur¬
bis gabaa. fuerunt aũ qui in eo loco.
interfecti sunt decem ⁊ octo milia¬
uirorum omnes robustissim bellato¬
res. Quod cum uidissent qui remanse¬
rant de beniamin. fugerunt in soli¬
tudinem: ⁊ ꝑgebant ad petram cuius
uocabulum est teminon. In illa quoq
fuga. palantes ⁊ in diuersa tendentes
occiderunt quinq milia uiros. ꝙ cũ
ultra tenderent: ꝑsecuti sunt eos. ⁊ ĩt̾¬
fecerunt eciam alia duo milia.  sic
factum ẽ ut omnes qui ceciderant
de beniamin in diu̾sis locis eẽnt iu¬

Expanded text:
in sublime ferri qui prius simuin sublime ferri qui prius simulaverant fugam versa facie fortius resistebant quod cum vidissent filii Beniamin in fugam versi sunt et ad viam deserti ire coeperunt illuc quoque eos adversariis persequentibus sed et hii qui urbem succAtque ita factum est, ut ex utraque parte ab hostibus caederentur, nec erat ulla morientium requies. Ceciderunt, atque prostrati sunt ad orientalem plagam urbis Gabaa. Fuerunt autem qui in eo loco interfecti sunt, decem et octo milirorum, omnes robustissimi pugnatores. Quod cum vidissent qui remanserunt de Benjamin, fugerunt in solitudinem: et pergebant ad petram, cujus vocabulum est Remmon. In illa quoque fuga palantes, et in diversa tendentes, occiderunt quinque millia virorum. Et cum ultra tenderent persecuti sunt eos, et interfecerunt etiam alia duo millia. Et sic factum est, ut omnes qui ceciderant de Beniamin in diversis locis essent vi
Abbreviated transcription (Latin):
eos dñs in conspectu filiorum isrł. ⁊ in¬
t̾fecerunt ex eis illo die iuguiti quinq
milia. ⁊ centum uiros omnes bellatoreᷤ
⁊ educentes gladium. filui autem ben¬
iamin cum se inferiores ẽẽ. iudissent:
ceperunt fugẽ. Quod c̾nentes filu isrł
dederunt eis ad fugiendum locum.
ut ad p̃paratas insidias deuenirent qͥs
quas uixta urbem posuerant. Qui cũ
repette de latibulis surrexissent ⁊ ben¬
iamin t̾ga cedentib daret: ingressi st̃
auitatem.⁊ ꝑcrisserunt eam in ore gla¬
dii. Signum aũ dederant filu israhel
his quos in insidiis collocauerant ut pꝰ¬
quam urbem cepissent iguem accende¬
rent. ut ascendente in ialtum fumo:
captam urbem demonstrarent. Qd̃ cũ
c̾uerent filu istł in ip̃o c̾tamine posi¬
ti. putauerunt enim filii beniamin eos
fugere. ⁊ instantius sequebantur cesis
de exc̃itu eorum. tͥguita uiris: ⁊ uider̃c
quasi columnam fumi de ciuitate a¬
scendere. beniamin quoq retͦ aspiciẽs
captam c̾neret ciuitatem ⁊ flaminas

Expanded text:
ominus in conspectu filiorum Israel, et interfecerunt ex illis illo die viginti quinque millia et centum viros, omnes bellatores et educentes gladium. Filii autem Benjamin, cum se inferiores esse vidissent, coeperunt fugere. Quod cernentes filii Israel, dederunt eis ad fugiendum locum, ut ad praeparatas insidias devenirent, quas juxta urbem posuerant. Qui cum repente de latibulis surrexissent et Beniamin terga caedentibus daret ingressi sunt civitatem et percusserunt eam in ore gladii signum autem dederant filii Israhel his quos in insidiis conlocaverant ut postquam urbem cepissent ignem accenderent et ascendente in altum fumo captam urbem demonstrarent quod cum cernerent filii Israhel in ipso certamine positi putaverunt enim filii Beniamin eos fugere et instantius sequebantur caesis de exercitu eorum triginta viris et viderent quasi columnam fumi de civitate conscendere Beniamin quoque retro aspiciens captam cerneret civitatem et flammas
Abbreviated transcription (Latin):
ceperunt dice̾. Ab lata ẽ una tͥb de isrł.
Ut̃i uxores accipient: Ouines enim in
cominune iurauimus. ñ daturos nõ
his filias nr̃as. Id circo dixerunt. Qͥs ẽ
de uniĩsis tͥbub in isrł qui ñ ascñdit
ad dñm in masfa:  ecce inuenti st̃¬

Expanded text:
coeperunt dicere. Ablata est una tribus de Israel, unde uxores accipient? omnes enim in communi juravimus, non daturos nos his filias nostras. Idcirco dixerunt: Quis est de universis tribubus Israel, qui non ascendit ad Dominum in Maspha? Et ecce inventi s
Abbreviated transcription (Latin):
rauerunt omnia ossa mea. Ip̃i uͦ considerauer̃t ⁊ inspexer̃t
me. diuiserunt sͥ uestimenta mea. ⁊ sr̃ uestem meam mi¬
serunt sortem. Tu antem domine ne elongaiu̾s auxilium
tinim a me. ad defensionem meam conspice. Erue aframea d̾s
animam meam.⁊ de manu canis unicam meam. Salua me
ex ore leonis.⁊ acornib unicornium humilitatem meam
Narrabo nom̃ tuum fr̃ib m̃is. in medio eccłe laudabo te.
Qui timens dominum laudate eum uniu̾sum sem̃ iacob
a me. ⁊ cum clamarem ad eum exaudunt me. Aput te laus
mea in eccłã magna. uota mea reddam in conspectu tm̃tiũ

Expanded text:
mea. Ipsi vero consideraverunt et inspexerunt me, diviserunt sibi vestimenta mea, et super vestem meam miserunt sortem. Tu autem, Domine, ne elongareris auxilium tuum a me, ad defensionem meam conspice. Erue a framea, Deus, animam meam, et de manu canis unicam meam. Salva me ex ore lconis et a cornibus unicornium humilitatem meam. Narrabo nomen tuum fratribus meis, in medio Ecclesiae laudabo te. qui timetis Dominum laudate eum universum semen Iacob a me et cum clamarem ad eum exaudivit %me; apud te laus mea in ecclesia magna vot
Abbreviated transcription (Latin):
uiri. qui secuti eum fuerant de gech: pre¬
cedebant regem. Dixit autem rex ad ethai
getheum. Curuenis nob̾cum: Reu̾tere
habita cum rege: quia peregrinus es. zegres
sus de loco tuo. Heri uenisti. ⁊ hodie impelie¬
iturus sum: reuertere ⁊ reduc tecũ fr̃s trios
Ostendisti grãm ⁊ fidem. Y respondit ethai
regi dicens. uiuit dominus. ⁊ uiuit dñs m̃
rex. qm̃ in quocumq loco fui̾s dñe mi rex
siue in morte. siue in uita. ibi erit seruus
tuus. ait dauid ethai. ueni. ⁊ transi. ꝙ tͣn¬
siuit echai gecheus. ⁊ omnes uiri qui c̃ eo
erant: ⁊ reliqua multitudo. Omnesq fle¬
bant uoce magna:⁊ unui̾sus ppłs tͣnsibat.
Rex quoq transgrediebatur torrenten ce¬
dron ⁊ cunctus populus incedebat contͣ
uiam q̃ respicit ad desertum. oocooocooco¬
enit autem ⁊ sadoch. ⁊ unuĩsi leuite

Expanded text:
viri qui secuti eum fuerant de Geth praeviri qui secuti eum fuerant de Geth praecedebant regem dixit autem rex ad Ethai Gettheum cur venis nobiscum revertere et habita cum sus de loco tuo. Heri venisti, & hodie compelle? Reuertere, & reduc tecum fratres tuos. Ostendisti gratiam & fidem. Et respondit Ethai regi, dicens. Viuit Dominus, & viuit dominus meus rex quoniam in quocumque loco fueris domine mi rex, siue in morte, siue in vita, ibi erit seruus tuus. Et ait Dauid Ethai. Veni, & transi. sivit Ethai Gettheus et omnes viri qui cum eo erant et reliqua multitudo omnesque flebant voce magna et universus populus transiebat rex quoque transgrediebatur torrentem Cedron et cunctus populus incedebat contra viam quae respicit ad desertum venit autem et Sadoc et universi Levitae
Abbreviated transcription (Latin):
runt ducenti uiri de ihrłm uocati. euntes
simpuci corde. ⁊ causam penitus ignorantes:
Accersexiuit quoq absalon achitofel gilonitẽ
consiliarium dauid de ciuitate sua gilo
ualida: populusq concurrens augebatur
cum absalon. Uenit igitur nuntius ad
dauid dicens: Toto corde uniuersus isrt.
sequitur absalon. W ait dauid seruis sius.
qui erant cum eo in ihrłm Surgite ⁊ fugi
amus neq enim erit nob̾ effugium a facie
absalon: festinate egredi. neforte ueniens
occupet nos: ⁊ impleat suꝑ nos ruinam.
⁊ ꝑcutiat ciuitatem in ore gladu Dixerũt¬
q serui regis ad eaͣm. Omnia quecumq p̃¬
ceperit dñs nͣr rex. libenter exequemur ser¬
ui tui. Egressus ẽ gͦ rex. ⁊ unii̾sa domus eiꝰ
pedib suis. ⁊ reliquit rex decem mulieres
concuburas ad custodiendam domũ. Egres¬
susq rex ⁊omnis isrł pedib suis stetit pro¬
cul a domo. ⁊ unuisi eius serui ãbulabant
uixta eum. Ꝙ legiones cherechi. ⁊ felechi. ⁊

Expanded text:
em vocati euntes simplici corde et causam penitus ignorantes accersivit quoque Absalom Ahitofel Gilonitem consiliarium David de civitate sua Gilo valida populusque concurrens augebatur cum Absalom venit igitur nuntius ad David dicens toto corde universus Israhel sequitur Absalom et ait David servis suis qui erant cum eo in Hieramus: neque enim erit nobis effugium a facie Absalom festinate egredi ne forte veniens occupet nos et inpellat super nos ruinam et percutiat civitatem in ore gladii dixeruntque servi regis ad eum omnia quaecumque praeceperit dominus noster rex libenter exsequimur servi tui egressus est ergo rex et universa domus eius pedibus suis et dereliquit rex decem mulieres concubinas ad custodiendam domum egressusque rex et omnis Israhel pedibus suis stetit procul a domo et universi servi eius ambulabant iuxta eum et legiones Cherethi et Felethi et
Abbreviated transcription (Latin):
lent reges ad bella procedere misit da
Dum ħ agerentur. acciolit ut surgeret dd
de stratii suo post meridiem. ⁊ deambular
in soiario domus sue. Uiditq mulierem se
lauautem ex aduerso suꝑ solarium suum
Erat aũ mulier puleraualde. Misit g rex.
requisint que eẽt inulier. Ntiatumq
ẽ ei quod ip̃a eẽt bethsabee filia helam
ueor urie ethei. Missis itaq lauid ñtus.
tulit eã. & cum ingressa cẽt ad illum: dor¬
miurt cum ea. Statimq sanctificata est
ab iniminiditia sua: ꝙ reu̾sa ẽ domũ suam
concepto fecu. Mittensq nuntiauit dauid
art. Concepi. Missit autem dauid ad ioab
dicens. Mitte ad me uriam etheum. Misitq
quam recte ageret ioab ⁊ ppłs. ⁊ quomodo
amministraretur bellum. ꝓ dixit dauid
ad uriam. uade in domum tuam: ⁊ laua
pedes tuos. Egressus ẽ urias de domo regis.
secutusq ẽ aim cib regius. Dormit aũ
urias añ portam domus regie cum aluis
senus ddomini sui: ⁊ ñ descendit ad domũ

Expanded text:
lent reges ad bella procedere, misit David  accidit ut surgeret David de stratu suo post meridiem, et deambularet in solario domus regiae. Viditque mulierem se lavantem ex adverso, super solarium suum. Erat autem mulier pulchra valde. Misit ergo rex, et requisivit quae esset mulier nuntiatumque ei est quod ipsa esset Bethsabee filia Heliam uxor Uriae Hetthei missis itaque David nuntiis tulit eam quae cum ingressa esset ad illum dormivit cum ea statimque sanctificata est ab inmunditia sua et reversa est domum suam concepto fetu mittensque nuntiavit David et ait concepi misit autem David ad Ioab dicens mitte ad me Uriam Hettheum misitque quam recte ageret Ioab et populus et quomodo administraretur bellum et dixit David ad Uriam vade in domum tuam et lava pedes tuos egressus est Urias de domo regis secutusque est eum cibus regius dormivit autem Urias ante portam domus regiae cum aliis servis domini sui et non descendit ad domum
Abbreviated transcription (Latin):
chusai arachites amicus dauid ad absalõ
amicum tuum Quare ñ isti c̃ amico tuos
Responditq chusai ad absalon. Nequaquã.
quia illius ero quem elegit dominus.
manebo S ut ⁊ ħ inferam. cui ego ser
quidag̾e debeamus Ꝙait achithofel ad
ab salon. Ingredere ad concubinas patͥs
tui quas dimisit ad custodiendam do¬
mum. ut cum audierit omnis isrł qd̾
fedaueris patrem tuum. roborentur
manus eorum tecum Tecenderunt Sͥ
absalon tab̾nacutum absalon ĩ solario.
ingressusq ẽ ad concubinas patris sui.
coram uniuerso isrł Consilium autẽ
achitofel quod dabat in dieb ilł: quasi
siquis consuleret dm̃: Sic erat omne
consilium achithofel. ⁊ cũ eẽt cum dauid
ꝯcum eẽt cum absalon¬

Expanded text:
Husai ArachitHusai Arachitamicum tuum? quare non ivisti cum amico tuo? Responditque Husai ad Absalom: Nequaquam, quia illius ero, quem elegit Dominus, manebo. Sed, ut et hoc inferam, cui ego  Vuquid agere debeamus. Et ait Ahitophel ad Absalom: Ingredere ad concubinas patris tui, quas dimisit ad custodiendam domum: ut cum audierit omnis Israel quod foedaveris patrem tuum, roborentur manus eorum tecum. Tetenderunt igitur Absalom tabernaculum in solario, ingressusque est ad concubinas patris sui coram universo Israel. Consilium autem Ahitophel, quod dabat in diebus illis, quasi si quis consuleret Deum: sic erat omne consilium Ahitophel, et cum esset cum David, et cum esset cum Absalo
Abbreviated transcription (Latin):
sariue regi. Quare maledieit canis hic mori¬
turus dño meo regi: Uadam. ⁊ amputabo
caput eius. ꝙ ait rex. Qͥd michi ⁊ uobis est
filii sariue: Dimitite eum ut maledieat
Dominus enim precepit ei ut maledicet dd̾.
Ꝙ quis ẽ qui audeat dicere. quare sic fecerite
Mait rex abisai. ⁊ unuisis seruis suis. Ecce
filius meus qui egressus est de utero meo.
querit animam meam quantomagis ñc
filius geminie Dimittite eum ut iale¬
dicat iuxta preceptum dñi. si forte respi¬
ciat dñs affliction̾em meam ⁊ reddat mi¬
chi bonum pro maledictione hac hodier¬
na. Ambulabat itaq dauid ⁊ socii eius ꝑ
uiam cum eo. Semei autem ꝑ iugum
montis ex latere contra illum gradiebat᷑.
maledicens ⁊ mittens lapides aduersũ eũ.
terramq spargens.
enit itaq rex ⁊ uniuĩ sus ppłs ẽ eo lassꝰ
⁊ refocullati sunt ibi. Absalon autem
omnis ppls isrł ingressi sunt ihrłm.
s ⁊ achithofel cum eo. Cum autẽ uenisset

Expanded text:
Sarviae regi: Quare maledicit canis hic moriSarviae regi: Quare maledicit canis hic moriturus domino meo regi? vadam, et amputabo caput ejus. Et ait rex: Quid mihi et vobis est filii Sarviae? dimittite eum, ut maledicat: Dominus enim praecepit ei ut malediceret David: et quis est qui audeat dicere, quare sic fecerit? Et ait rex Abisai, et universis servis suis: Ecce filius meus qui egressus est de utero meo quaerit animam meam quanto magis nunc filius Iemini dimittite eum ut maledicat iuxta praeceptum Domini si forte respiciat Dominus adflictionem meam et reddat mihi bonum pro maledictione hac hodierna ambulabat itaque David et socii eius per viam cum eo Semei autem per iugum montis ex latere contra illum gradiebatur maledicens et mittens lapides adversum eum terramque spargens enit itaque rex et universus populus cum eo lassus et refocilati sunt ibi Absalom autem et omnis populus Israhel ingressi sunt Hierusalem sed et Ahitofel cum eo cum autem venisset