comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
augescente predicatione u̾bi diuini.
ꝑ dei ꝓuidenciam ex ethiopie regioĩ¬
etiam nẽ a feminis regi: tamꝙͣ uota¬
tib misteriũ fidei ⁊ sacram̃tum bap¬
tismi tradidit. ⁊ uelut quasdam eum
deo pͥmicias omniũ consecrat nationum.
Hunc opinio tenet ad patriã t̾ram re¬
gressum. scienciam dei sũmi. ⁊ saluatoris
dñi nr̃i presenciam indigenis gentibus:
sic̃ sibi tradita fuerat p̃dicasse: In quo
hec ita agunt᷑ paulus uas electiõis. non
ex hoĩb. neq ꝑ hoĩem. sed ꝑ reuelatio¬
uit a mortuis in apłatũ uocat᷑. celesti

Expanded text:
augescente praedicatione verbi divini, per Dei providentiam ex Aethiopiae regionietiam nunc a feminis regi. Huic Philtibus mysterium fidei et sacramentum baptismi tradidit, et velut quasdam cum Deo primitias omnium consecrat nationum. Hunc opinio tenet ad patriam terram regressum, scientiam Dei summi et salutare Domini nostri indigenis gentibus, sicut sibi traditum fuerat, praedicasse. In quo us Deo. Dum haec ita aguntur, Paulus vas electionis non ex hominibus neque per hominem, sed per revelatiovit a mortuis in apostolatum vocatur, coelesti
Abbreviated transcription (Latin):
inuenti fuerint iugulent᷑ Inuadit᷑
nauis philosophi: cuncti cũ ip̃o parit̾
ꝑhimunt᷑: Dueruli reꝑti sub arbore
meditantes. ⁊ lectiones suas parantes
barluroꝵ miseratione seruati. ducunt
ad regem: Bẽoꝵ ille alterũ idest esm̃t
sibi pincernam fecit: Frm̃tio uero ꝙ̃
quas ꝑspitacem dep̾henderat ⁊ pruden¬
tem: raciones suas scrimaq cõmisit:
Ex quo. in honore magno apd̾ regẽ
habiti sunt ⁊ in amore At uero mo¬
riens rex: uxorem regni cs̃ paruulo
filio regni reliquit heredem Adholes¬
centib ãt quid uellẽt: agendi dedit li¬
beram facultatem: Quos tam̃ regi¬
na fupplicit̾ exorat: tamꝙͣ que iuchil
haberet in toto regno fidelius: ut sccũ
insq quo adholesc̾et filiꝰ. regendi regni
sollicitudineni partirent᷑: Et precipue
frum̃cius cuiꝰ prudencia ad moderand̾
sufficerit regnũ: Nam alius fideu
puum. et sobriam mentem sĩplicit
uib: dõ mentẽ eius ⁊ animos iusti¬

Expanded text:
inventi fuerint jugulentur. Invaditur inventi fuerint jugulentur. Invaditur navis philosophi: cuncti cum ipso pariter perimuntur. Pueruli reperti sub arbore meditantes, et lectiones suas parantes, Barbarorum miseratione servati, ducuntur ad regem. Horum ille alterum, id est, Edesium sibi pincernam fecit. Frumentio vero, quem quasi perspicacem deprehenderat et prudentem, rationes suas scriniaque commisit. Ex quo et in honore magno apud regem habiti, et in amore. At vero moriens rex, uxorem cum parvulo filio regni dereliquit haeredem: adolescentibus autem quid vellent, agendi dedit liberam facultatem. Quos tamen regina suppliciter exorat, tanquam quae nihil haberet in toto regno fidelius, ut secum, usquequo adolesceret filius, regendi regni sollicitudinem partirentur: et praecipue Frumentium, cujus prudentia ad moderandum sufficeret regnum. Nam alius fidem puram, et sobriam mentem simpliciter nibus, Deo mentem ejus et animos insti
Abbreviated transcription (Latin):
ethiopia. eiq goberens cyterior indiaduar¬
tholomeo dicit᷑ sorte decreta: Int̾ quam
tu. india ult̾ior iacet: multis uariisq
linguis ⁊ gentib habitata. qm̃ uelut
longe remotã nullus apłice p̃dicatio¬
nis uoiner imp̃sserat: Que tamen
tp̃rib constantini tali quadam ex cau¬
sa semina fidei pͥma suscepit: Itletro¬
dorus quidam philosophꝰ inspiciendoꝵ
locoꝵ et orbis ꝑstrutandi gr̃a: ult̾iorem
dicitur indiam penetrasse : Cuiꝰ exem¬
plo ĩuitatus etiã meiopius quidam
tyriꝰ philosophus simili ex causa ad¬
ire indiam uoluit: habens secũ duos
puerulos. quos liberalib littis. ut¬
pore ꝓpinquos instituebat: Q uorũ
unus qui erat iunior eͥ sius: Alt̾ fru¬
mentius uocabatur: Igitur ꝑ uisis ⁊
ĩnocenciam captis: hiis quib animus
pascebatur: Cum philosophus redire
cepisset. aque uł ceteroꝵ uecessarioꝵ
causa: ad portum q̃ndam naus qua
barbaroꝵ. ut si qͣndo fedus sibi cum ro¬
gentes: om̃s qui apud eos ex iomanis

Expanded text:
ethiopia, eique adhaerens citerior India Bartholomaeo dicitur sorte decreta. Inter quam tu, India ulterior jacet, multis variisque linguis et gentibus habitata, quam velut longe remotam, nullus Apostolicae praedicationis vomer 231 impresserat, quae tamen temporibus Constantini tali quadam ex caussa semina fidei prima suscepit. Metrodorus quidam philosophus, inspiciendorum locorum, et orbis perscrutandi gratia, ulteriorem dicitur Indiam penetrasse. Cujus exemplo etiam invitatus Meropius quidam Tyrius philosophus simili ex caussa adire Indiam voluit, liabens secum duos puerulos, quos liberalibus litteris utpote propinquos instituebat. Quorum unus qui erat junior Edesius, alter Frumentius vocabatur. Igitur pervisis, et in notitiam captis his quibus animus pascebatur, cum philosophus redire caepisset, aquae vel caeterorum necessariorum caussa ad portum quendam navis, qua Barbarorum, ut siquando foedus sibi cum Rogentes, omnes qui apud eos ex Romanis
Abbreviated transcription (Latin):
tum. hoc est de sustancia patris deum
ex deo. lum̃ ex lumine. deũ uerum
ex deo uero: Satum nõ factum.
omo. Usion patri. hoc est eiusdem
cũ patre substancie. ꝑ quẽ omĩa fcã
sunt que in celo ⁊ que in tͥris qͥ ꝓpt̾

Expanded text:
tum, hoc est, de substantia Patris. Deum tum, hoc est, de substantia Patris. Deum ex Deo, lumen ex lumine, Deum verum de Deo vero. Natum, non factum Omousion Patri, hoc est, ejusdem cum Patre substantiae, per quem omnia facta sunt in coelo et in terra. Q
Abbreviated transcription (Latin):
sistentib et nõ ex ip̃a deitate patris¬
genitũ confitentes. Defertur ad con¬
stantinũ saceidotalis concilii senten¬
cia: ille tamꝙͣ a deo ꝓlatam uenera¬
tur: Cui si quis temptassẽ obuiti.
uelut contia diuina statuta ueniẽtẽ¬
in exilium se ꝓtestatur acturũ Sed
ugitur soli cum arriano se paciuntur
expelli: Reliqui uero undecim consi¬
lio it̾ se habito: adquiescũt ad sbscri¬
bendum. manu sola nõ mente Euius
simulationis uicioe p̃cipue extitit ui¬
chomedie ep̃s eusebiꝰ: Interim quoq
modo aliis ueritate. aliis simulatioue.
sic̃ post exitus docuit subscribentibus:
Et de singłis quibq eccłasticis obserꝰ¬
uationib certa statuta fingentib con¬
cilium direptũ est: Exxmplũ ãt expo¬
sitionis fidei eoꝵ qui cõuenerant:
infra scriptum est : Exemplũ fidei
dm̃ patrem om̃ipotentẽ: tutoꝵ¬
omium uisibilium ⁊ ĩuisibiliũ eius¬
st̾orem: Et in unũ dnm urm iħm

Expanded text:
stantibus, et non ex ipsa Patris deitate prostantibus, et non ex ipsa Patris deitate progenitum confirmantes. Defertur ad Constantinum sacerdotalis Concilii sententia. Ille tanquam a Deo prolatam veneratur. Cui si quis tentasset obniti, velut contra divina statuta venientein exilium se protestatur acturum. Sex igitur soli cum Ario se patiuntur expelli: reliqui vero undecim, consilio inter se habito, adquiescunt ad subscribendum manu sola, non mente. Cujus simulationis auctor praecipue extitit Nicomediae Episcopus Eusebius. Interim quoquo modo aliis veritate, aliis simulatione sicut post exitus docuit subscribentibus, et de singulis quibusque Ecclesiasticis observationibus certa statuta figentibus, Concilium diremptum est. Exemplum autem expositionis fidei eorum, qui convenerant, infra scriptum est. CAPUT VI. um Patrem omnipotentem, omnium visibilium et invisibilium factorem, et in unum Dominum nost
Abbreviated transcription (Latin):
Talos igitur in illis adhuc rp̃rib per¬
multos uiros in eccłiis dni refulgelũt:
ex quib plurimi in illo cõcilio fuerũt:
Sed et athimasiꝰ eodem tp̃r alexandri di¬
aconꝰ. alexandrini ep̃i aderat consiliis
seuem qm plurimis iunans: Interra
ꝑ singłos dies agitabat᷑ conuentꝰ: nec
facile aut teniere de re tanta statuere
audelaut ÷ Et uocabat᷑ frec̃nter arriꝰ
in concilium: et adsiduo tractatu asser¬
tiones eiꝰ discuciebant᷑. et quid aduer¬
sum hec tenere deberet: aut statim sũ¬
ma cũ deliberatione q̃rebatur: Uerum
post diutinũ multũq tractatum pla¬
cuit om̃ib ac uelut uno cunctoꝵ ore
et corde decernitur: Oomo usior.
SCRISI DeBEXE. id est ciudem cum
patre substancie filium confiteri. Id q
firmissima omniũ sentencia ꝓniuicia¬
tur. decem ⁊ septem soli tunc fuisse di¬
cunt᷑. quib arrii fides magis plac̾et
extͥnsecus ciratũ dei filiũ ex nullis sub¬

Expanded text:
Tales igitur in illis adhuc temporibus perTales igitur in illis adhuc temporibus permulti viri in Ecclesiis Domini refulgebant, ex quibus plurimi in illo Concilio fuerunt. Sed et Athanasius eodem tempore Alexandri diaconus Alexandrini Episcopi, aderat consiliis senem quamplurimis juvans. Interea per dies singulos agitabatur conventus, nec facile aut temere de re tanta statuere audebant. Evocabatur frequenter Arius in Concilium, et assiduo tractatu assertiones ejus discutiebantur, et quid adversum haec teneri deberet, aut statui, summa cum libratione quaerebatur. Verum post diutinum multumque tractatum placet omnibus, ac velut uno cunctorum ore et corde decernitur ὁμοούσιον scribi debere, idest, ejusdem cum Patre substantiae Filium confiteri, idque firmissima omnium sententia pronuntiatur. Decem et septem soli tunc fuisse dicuntur, quibus Arii fides magis placeret, extrinsecus creatum Dei Filium ex nullis sub
Abbreviated transcription (Latin):
to quesisse conuenerat: Tradunt de
hoc etiam illud fcm̃ mirabile. filiã ha¬
buit hyrenen nomine. que ei cũ bene
ministrasset: iurgo defuncta est: Rost
eius obitum: uenit quidã dicens. se ei
quoddã depositum cõmendasse: Rem
gestam ignorau̾at pat̾. ꝑquisitum ꝑ
totam domũ: nusqm quod poscebatur
inuentũ est : Persistelut ille qui com¬
mendauerat : ⁊ fletu ac lacrimis ꝑur¬
gelut. uite sue quoq inlaturũ se esse
exticium: nisi cõmendatũ reciꝑet testa¬
batur ÷ Permotꝰ lacrimis eius senex:
ad sepulcrum filie ꝓperat. atq eam uo
urine clamitat: Tum illa de sepulcro.
quid uis ait pater: Cõmendatũ inqͥt
illiꝰ ubi deposuisti᷑ At illa locũ designãs:
illic ait inuenies defossumz Regressꝰ
ad donrũ rem sĩc filia de sepulcro respõ¬
derat : reꝑtam tradidit reposcenti Sed
et multa alia eiꝰ referuntur gesta mira¬
bilia: que etiã nc̃ ore omniũ celebrãt᷑

Expanded text:
to quaesisse convenerat. Tradunt de to quaesisse convenerat. Tradunt de hoc etiam illud factum mirabile: filiam habuit Irenem nomine, quae ei cum bene ministrasset virgo defuncta est. Post ejus obitum venit quidam dicens, se ei quoddam depositum commendasse. Rem gestam ignoraverat pater. Perquisitum in tota domo, nusquam quod poscebatur inventum est. Persistebat tamen ille, qui commendaverat, et fletu ac lacrymis perurgebat: vitae suae quoque illaturum se esse exitium, nisi commendata reciperet, testabatur. Permotus lacrymis ejus senex, ad sepulcrum filiae properat, atque eam ex nomine clamitat. Tum illa de sepulcro Quid vis, ait, pater? Commendatum, inquit, illius ubi posuisti? At illa locum designans, illic, ait, invenies defossum. Regressus ad domum, rem sicut filia de sepulcro responderat, repertam tradidit reposcenti. Sed et multa alia ejus feruntur 223 gesta mirabilia, quae etiam nunc ore omnium celebrantur.
Abbreviated transcription (Latin):
plice fuctiso: ꝑ metalla dap̃nauerat: Sed
in hoc tanta uirtutũ inerat gr̃a. ut sig¬
na ꝑ eum nõ minꝰ ꝑ quã dudũ ꝑ apłos
laciũ euecatũ cõplecteretur: Et illum
oculum qui inconfessione dñi fuerat
enulsus: auidiorib oculis demulcet:
fuisse dicitur. etiam spiridion cy bilib¬
qnͣtum etiam nos eoꝵ qui eũ uiderant
narratione cõꝑimꝰ ÷ Hic pastor ouium:
etiam in ep̃atu positus ꝑmansit: Qua¬
dam uero nocte cũ ad caulas fures uenis¬
sent: et manꝰ improbas quo aditũ edu
di em uelut tinditi tortorib ꝑmãser̃:
Cum uero ones ducturꝰ ad patͣria. ma¬
tunũ seage̾t seuior: uidet iuuene̾ abs¬
q humanis uinculis carulis pend̾e̾ destͥt¬
tos: Cuniq causam noxe cõꝑisset: ab¬
soluit sermone. quos merĩtis iu̾̃xerit:
Et ne eis inanis nocturna cadet occupa¬
cio: tollite iuquit o iuuienes unum
uobis arietem. ne sine causa uenisse
uidennini: quẽ melius prece qmͣ fur¬

Expanded text:
plite succiso, per metalla damnaverat. Sed plite succiso, per metalla damnaverat. Sed in hoc tanta virtutum inerat gratia, ut signa per eum non minus, quam dudum per Apostolos latium evocatum complecteretur, et illum oculum, qui in confessione fidei fuerat evulsus, avidioribus osculis demulceretfuisse dicitur etiam Spiridion Cyprius Equantum etiam nos eorum, qui eum viderant narratione comperimus. Hic pastor ovium etiam in Episcopatu positus permansit. Quadam vero nocte cum ad caulas fures venissent, et manus improbas, quo aditum educlucem velut traditi tortoribus permanserunt. Cum vero oves ducturus ad pascua matutinus se ageret senior, videt juvenes absque humanis vinculis in caulis pendere districtos. Cumque causam noxae comperisset, absolvit sermone, quos meritis vinxerat: et ne eis inanis nocturna cederet occupatio: Tollite, inquit, o juvenes, unum vobis arietem, ne sine caussa venisse videamini, quem melius prece, quam fur
Abbreviated transcription (Latin):
aburs sermonedi contoadicendi didicisser.
ita obstupefactꝰ uirtute digoꝵ. imuitus ad
omĩa. hoc solumr potuit respondere. ita
sibi uideri nec aliud uerum ẽe quam di¬
uerat : Tunc senior: Si hec inquit ita
redidisti. surge ⁊ sequere me ad domi¬
nicum: et huiꝰ fidei signaculum suscipe
Et philosophꝰ comuersus ad discipulos
suos. uł ad eos qui audiendi gr̃a uene¬
rant: Audite inquit o eruditi uiri. do¬
nec uerb̾ mecum gesta res est: uerba uer¬
bis opposui Et que dicebant᷑: diceudi ar¬
re subuerti Ubi uero ꝓuerbis uirtus
processit ex ore dicentis: nõ potuerunt
resistere uerba uirtuti: Nec homo ad u̾¬
sari potuit deo Et ideo si quis ur̃m po¬
tuit in hiis que dicta sunt sentire que
sensim: credat in xp̃m ⁊ sequatur hũc
senem in quo locutus est d̾s: Ita philo¬
sophꝰ xp̃iamis effect᷑. tandem se gratu
pafmicius homo dei ep̃s ex egip¬
si partibus. confessor ex illis quos maxi¬
nianꝰ dextris oculis effossis: ⁊ sinistio po¬

Expanded text:
um sermonem contradicendi didicisset, ita obstupefactus virtute dictorum, mutus ad omnia, hoc solum potuit respondere, ita sibi videri, nec aliud verum esse, quam dixerat. Tum senior: Si haec, inquit, ita esse credis, surge et sequere me ad Dominicum, et hujus fidei signaculum suscipe. Et philosophus conversus ad discipulos suos, vel ad eos, qui audiendi gratia convenerant: Audite, inquit, o eruditi viri, donec verbis mecum gesta res est, verba verbis opposui, et quae dicebantur, dicendi arte subverti: ubi vero pro verbis virtus processit ex ore dicentis, non potuerunt resistere verba virtuti, nec homo adversari potuit Deo. Et ideo si quis vestrum potuit in his quae dicta sunt sentire quae sensi, credat Christo, et sequatur hunc senem, in quo loquutus est Deus. Ita philosophus Christianus effectus, tandem se gratulPaphnutius, homo Dei, Episcopus ex Aegypti partibus, Confessor ex illis quos Maximianus dexteris oculis effossis, et sinistro po
Abbreviated transcription (Latin):
alexandriam post
achillam qui petro
martiri successerat:
alexander sacerdociũ
suscepisset. quia pix
nr̃is ⁊ quies a ꝑsecutionib erat aiq eccła¬

Expanded text:
Alexandriam post Achillam, qui Petro Martyri successerat, Alexander sacerdotium suscepisset, quia pax nostris et quies a persecutionibus erat, atque Ecc
Abbreviated transcription (Latin):
uacantẽ: hoc sit in ipsiꝰ potestate x.
Et ne in una ciuitate duo sint ep̃i
xi. Et si qui forte indiscrete. ad sacer¬
dociun ꝓuecti. post mod̾ uł ip̃i ali¬
quid de se criminosum confessi sut
uł ab aliis reuicti ut abiciant᷑. Seo
et si qui forte ex hiis qui lapsi sunt
⁊ ꝑ ignoranciã forte ordinati: recoguin
mentis in ꝑsecutionib lapsi sunt.
et ex corde agunt penitencia: quino
annos int̾ cathecuminos faciant. ⁊
duob anmis post hoc fidelib tantum
in orationib iungant᷑. ⁊ ita postino¬
dum suscipiantur xiii. Qui uero
ꝓpt̾ confessionẽ miliciam abiecerit.
⁊ rursũ ad hanc ambierunt. hos tre¬
decim annos penitenciam agere. et
postea suss¬

Expanded text:
vacantem, hoc sit in ipsius potestate. X. vacantem, hoc sit in ipsius potestate. X. Et ne in una civitate duo sint Episcopi. XI. Et si qui forte indiscrete ad 226 Sacerdotium provecti, postmodum vel ipsi aliquid de se criminosum confessi sunt, vel ab aliis revicti, ut abjiciantur: sed et si qui ex his qui lapsi sunt, et per ignorantiam forte ordinati, recognititormentis in persecutionibus lapsi sunt, et ex corde agunt poenitentiam, quinque annos inter Catechumenos faciant, et duobus annis post hoc fidelibus tantum in oratione jungantur; et ita postmodum suscipiantur. XIII. Qui vero propter confessionem militiam abjecerant, et rursum ad hanc abierunt, hos tredecim annis poenitentiam gerere, et postea sus
Abbreviated transcription (Latin):
emendetur: si recte ut abomĩb con¬
firmet᷑. Ui. Et ut apd̾ alexandriam
uel in urbe roma uetusta consuetuo
seruetur: qr uł ille egipti. ui incs
suburbicariarum eccłaꝵ sollicitudi¬
uem gerat: uii. Et ut si forte in or¬
dinando ep̃o duo uł tres ꝓ aliqua c̃o¬
tentione dissenciant. reliquoꝵ auto¬
ritas. ⁊ p̃cipue metropolitani cum
cet̾is firmior habeatur uiii. Et ut
ep̃i ierosolimoꝵ antiquitꝰ tradita
honoris prerogatiua seruet᷑ Manen¬
te nicħominꝰ mnetiopolitani ipsiꝰ puin¬
cie dignitate Uiiii. Et ut cacłumo
qui apd̾ uouatiam sũt: si forte peni¬
tentes ad eccłam comitant᷑. confessos
eccłastica dogmata cłicos in ordine
dem suo suscrpi debere. sed ordinati¬
one aata: Sane si ep̃s ip̃oꝵ ueniat
co sede ep̃i uero nom̃ manere apd̾ ilũ
solum: qui catholicam semꝑ tenuit
fidem: Nisi sua uoluntate ip̃e erm
tali uomine honorari uoluerit: Uel
si placuerit ut querat ei ep̃i locum

Expanded text:
emendetur. Si recte, ut ab omnibus conemendetur. Si recte, ut ab omnibus confirmetur. VI. Et ut apud Alexandriam, et in urbe Roma, vetusta consuetudo servetur, ut vel ille Aegypti, vel hic suburbicariarum Ecclesiarum sollicitudinem gerat. VII. Et ut si forte in ordinando Episcopo, duo vel tres pro aliqua contentione dissentiant, reliquorum auctoritas, et praecipue Metropolitani cum caeteri firmior habeatur. VIII. Et ut Episcopo Jerosolymorum antiquitus tradita honoris praerogativa servetur, manente nihilominus et Metropolitani ipsius provinciae dignitate. IX. Et ut Catharos qui apud nos Novatiani sunt si forte poenitentes ad Ecclesiam convertantur, confessos Ecclesiastica dogmata, clericos in ordine quidem suo suscipi debere: sed in ordinatione data. Sane si Episcopus ipsorum veniat copi vero nomen manere apud illum solum, qui catholicam semper tenuit fidem, nisi sua voluntate ipse eum tali nomine honorare voluerit: vel si placuerit, ut quaerat ei Episcopi locum
Abbreviated transcription (Latin):
qui dicunt erat aliqͣndo qnͣdo non
Et qr ex nullis subsistentib factu̾s
est. aut ex alia substancia uł subsistẽ¬
cia dicunt ẽẽ. aut uertibilem uł mu¬
tabilem filiũ dei÷ Nos anatenat i¬
tirnt pretea obseruandũ esse in
eccłiis. ne quis ex hiis qui semet ip̃oᷤ
in pacientia libidinis excider̃t ueni¬
ret ad cler̃. Et .ii. Et nequis nuꝑ
assũptus ex uita uł cõuersatione
gentili accepto baptisino ante quã
qrue sunt huiꝰmodi necessitudinum
ꝑsone .iiii. Et ut ep̃s si fieri potest
a totiꝰ ꝓuincie ep̃is ordinet᷑. Si hoc
difficile est: certe nõ minus qm̃ atri
habeatur. absꝙͥ quo ordinationem
cleritũ. siue laicũ suscipiat aliꝰ. Slu
ne hoc aut iracu̾dia aliqua aut con¬
tentione ut fieri solet iniuste sc̃m:
remediũ nõ haberet : Decernũt ꝑ
singłos anuos in singłis quib ꝙ ꝑ¬
uinciis. scd̾o ab om̃ib ep̃is ꝓuince¬
modi negocii iudicari. ut si forte ab
uno iniq aliqͥd gestum est. a cetis

Expanded text:
qui dicunt: Erat aliquando quando non et quia ex non exstantibus factus est, aut ex alia subsistentia vel substantia, dicentes esse aut convertibilem aut mutabilem Filium Dei, hos anathematituunt praeterea observandum esse in Ecclesiis, Ne quis ex his qui semetipsos impatientia libidinis exciderunt, veniret ad clerum. II. Et ne quis nuper assumtus ex vita, vel conversatione Gentili, accepto baptismo, antequam quae sunt hujusmodi necessitudinum personae. IV. Et ut Episcopus si fieri potest a totius provinciae Episcopis ordinetur. Si hoc difficile est, certe non minus, quam a tribl auctoritas habeatur. Absque quo ordinationem clericum, sive laicum, suscipiat alius. Sane ne hoc aut iracundia aliqua, aut contentione ut fieri solet injuste factum remedium non haberet, decernunt per singulos annos in singulis quibusque provinciis secundo ab omnibus Episcomodi negotiis judicari, ut si forte ab uno inique aliquid gestum est, a caeteris
Abbreviated transcription (Latin):
maudito seuicie genere eoꝵ qui net a¬
bant᷑ in carc̾em. corpora canib iubebã¬
tur exponi. adhibita simul custodia. die
nocitq. ne qui collectas reliquias hu¬
manitatis intuitu trad̾et sepulture
Sed si quid forte uł bestiis uł igni reli¬
quũ ex corꝑib martirũ fuerat: ip̃aq
cũ truncis suis capita punitoꝵ inse¬
pulta. ꝑ custodias militum seruabant᷑.¬

Expanded text:
inaudito saevitiae genere, eorum, qui necabantur in carcere, corpora canibus jubebantur exponi, adhibita simul custodia die noctuque, ne quis collectas reliquias humanitatis intuitu traderet sepulturae. Sed et si quid forte vel bestiis vel igni reliquum ex corporibus martyrum fuerat, ipsaque cum truncis suis capita punitorum, insepulta per custodiam militum servabant
Abbreviated transcription (Latin):
atro: titulo se precedente. in quo scrip¬
tum erat. attalus xp̃iamis fremere
in eũ uulgi insanientis finre: uehem̃¬
ter cepit: Sed cũ presidi indicatum fu¬
isset. eũ esse romane ciuitatis uirum:
uibet eum cũ ceteris in carcerẽ recipi.¬
simul ⁊ ad cesarem refert: eiꝰꝙ senten¬
ciam quid de eo iuberet expectat: Ue

Expanded text:
atro, titulo se praecedente, in quo scriptum erat, Attalus Christianus: fremere in eum vulgi insanientis furor vehementius coepit. Sed cum praesidi indicatum fuisset, esse eum Romanae civitatis virum, jubet eum cum caeteris in carcerem recipi.Simul et ad Caesarem refert, ejusque sententiam, quid de eo juberet, exspectat. E
Abbreviated transcription (Latin):
pradictos questio haberet᷑. alexander qui¬
dam gon̾e frix medicus disciplina. uir
religiosus ⁊ prudens. et uite ac moꝵ ꝓbi¬
tate: cuncis carus. acceptq amore dei con¬
citatꝰ: cum adsift̾e̾t tribunali. nutib hor¬
tabat᷑ ad confessionem eos in quos q̃stio
agitabat᷑ ita ut omib qui adstabant
palam fieret. quid animo geieret : Cũq
id ppłi notauissent. iudignantes maxime¬

Expanded text:
pradictos quaestio haberetur, Alexander quidem genere Phryx, medicus diciplina, VI religiosus, et prudens, et vitae ac morum probitate cunctis charus acceptusque, amore Dei concitatus, cum assisteret tribunali, nutibus hortabatur ad confessionem, in quos quaestio agitabatur; ita ut omnibus qui astabant palam fieret quid animo gereret. Cumque id populi notavissent, indignantes clam
Abbreviated transcription (Latin):
uero cũ primis subt̾ rectis in sella fer¬
rea torreretur. ⁊ uidor aduste carnis
ad nares ⁊ ora inspectantis ppłi ꝑfer¬
retur: uoce magua exclamaunt ad ple¬
bemz Ecce hoc est hoĩes comodo: qd̾ uos

Expanded text:
vero, cum prunis subterjectis in sella ferrea torreretur, cumque nidor adustae carnis ad nares et ora inspectantis populi perferretur, voce magna clamat ad plebem: Ecce hoc est homines comedere, quod vos
Abbreviated transcription (Latin):
putaui: Alcibiades quidã erat ĩ nu
N ic uitã satis arduam ⁊ austeram
gerebat : Nichil cibi uolens accipere:
sed tantũ sale ⁊ pane cum aqua uteba¬
tur: Cumq hunc uite rigorem uelit
etiam in cartere positꝰ obtinere: attalo
post pͥmam cõfessionem suam qmͣ in
amphitheatro confessus est: reuelatur
qr nõ recte fac̾e̾t alcibiades creaturis d̾i.
et ip̃e nõ un ⁊ aliis formam scandali
derelinq̃re: Quib cognitis alcibiades:
et huic ut sequeret᷑ idem sp̃s ꝑsuadeba

Expanded text:
tum. Alcibiades quidam erat in num. Hic vitam satis arduam et austeram gerebat, nihil cibi volens accipere, sed tantum sale et pane cum aqua utebatur. Cumque hunc vitae rigorem vellet etiam in carcere positus obtinere, Attalo post primam confessionem suam, quam in amphitheatro confessus est revelatur, quia non recte faceret Alcibiades, creaturis Dei et ipse non uti, et aliis formam scandali derelinquere. Quibus cus ut doceret, huic ut sequeretur idem spiritus persuadeba
Abbreviated transcription (Latin):
undiq clamor attollicur : Runc ip̃m
esse iusonant xp̃m : Tum uero a pre¬
side int̾rogatus. quis nã ẽẽt xp̃ianoꝵ
deus: respondit: Si dignꝰ fueris. scies:
Kuic uero cunctos uelut rabies in¬
mensi cuidam furoris inuasit. ita ut

Expanded text:
 hunc ipsum esse insonant Christum. Tum vero a praeside interrogatur, quisnam esset Christianorum Deus. Respondit: Si dignus fueris, scies. Hinc vero cunctos velut rabies immensi cujusdam furoris invasit, ita ut
Abbreviated transcription (Latin):
Qui cũ nonagenario maior eẽt etate
⁊ corpore. ut pote illius eui in ualidus:
ceta iam pene mortuus. solo martirii
amore ugebat: Ducitur ad tribuna¬
lia. ĩmo pocius defertur senio ⁊ langore

Expanded text:
 cum nonagenario major esset aetate, et corpore, ut pote illius aevi, invalidus, caetera jam pene mortuus, solo martyrii amore vivebat; ducitur ad tribunalia, imo potius defertur, senio et languore
Abbreviated transcription (Latin):
et diuinũ nescio quid in ip̃is uultib
p̃ferentes: uincula sua mouilia p̃ciosa
ducelunt. ꝑ squalorem carceris xp̃i
bonus odor effecti: ita ut uid̾ent᷑. sibi
nõ in ergastulo. sed in mirotͥhete cõdu¬

Expanded text:
uid in ipsis vultibus praeferentes, vincula sua sicut monilia pretiosa ducebant. Per squalorem carceris, Christi bonus odor effecti , ita ut viderentur sibi non in ergastulo, sed in myrothecio co
Abbreviated transcription (Latin):
et ip̃e uinctoꝵ numero societur: Sed¬
bant: Ille uero habens in se aduocatũ
ꝑ nob̾ iħm. hoc nomine meruit honora¬
ri. sc̃ĩ p̃sbri zacharie. qui erga scos ꝓle¬
nitudinẽ caritatis ostenderat: socutus
exemplũ qui et ip̃e dum fr̃ib ad est. et¬

Expanded text:
et ipse vinctorum numero societu. Ille vero habens in se advocatum pro nobis Jesum, hoc nomine meruit honorari: sancti presbyteri Zachariae qui erga sanctos plenitudinem charitatis ostenderat secutus exemplu
Abbreviated transcription (Latin):
deo plenꝰ. in tantum crudelitates eoꝵ
risit: ⁊ ferinã in questione seiiciam.
ut numꝙ̃ dignatus sit. uł quis esset
genere. unde domo uł patria nomen
suũ saltem eis fateri Sed de hiis sin¬
gulis int̾rogatus: nicħ aliud in õib
torm̃tis. nisi xp̃ianum se esse respon

Expanded text:
Deo plenus intantum crudelitates eorum risit, et ferinam in quaestione saevitiam, ut nunquam dignatus sit vel quis esset genere, unde domo, vel patria, vel nomen saltem suum eis fateri. Sed de his singulis interrogatus, nihil aliud in omnibus t
Abbreviated transcription (Latin):
cõmitti Qui iussu p̃sidis in medium
statutꝰ. et quis eẽt int̾rogatꝰ: xp̃iamim
se esse lib̾a ꝓfessione testatur: Quẽ conti¬
nuo p̃parandum bestiis cõdempnauit:
Et postera die simul cĩt attalo prodnat
qui contraa p̃ceptum cesaris gratifican po¬
pulis uolens: etiam ip̃m tradi bestus
iussit ÷ Sed cũ ferarum nulla sc̃oꝵ cor¬
pora tetigisset: om̃ib eos uerberũ. cete¬
raꝵq penarũ suppliciis cruciatos : ad¬

Expanded text:
m. Qui jussus a praeside in medium statui, et quis esset interrogatus, Christianum se esse libera professione testatur. Quem continuo praeparandum bestiis condemnavit: et postera die simul cum Attalo producitur. Quem contra praeceptum Caesaris, gratificari populis volens, etiam ipsum tradi bestiis jussit. Sed cum ferarum nulla sanctorum corpora contigisset, omnibus eos verberum caeterarumque poenarum suppliciis cruciari
Abbreviated transcription (Latin):
dina. et attalus munerũ dieb ĩnume¬
ris milib gentilium diu̾saꝵ ad specta¬
culum cõgregatis: statuunt᷑ ĩ medio
arene: Et rursum maturꝰ eum scõ:¬
qiͣ nicħ priꝰ gesti fuisset: ad omnium
torm̃toꝵ ⁊ uerberũ gen̾a renouantur:
certantib om̃imodis adu̾sariis. qͣtenus
eoꝵ pacĩam frang̾e̾nt. ⁊ ab ip̃o ut ita
dicam u̾tice coronas eoꝵ diriperent: in¬
magis animos roborabat spes uicine
iam głe: quam sibi. iaiamq manu cõ¬
tingere ⁊ adtrectare dextris uidebantur:
Cumq et supplicioꝵ gen̾a. ⁊ spoctacłoꝵ¬
iampene tempus fuisset absumptum:
nec mou̾i ullatenꝰ a sentencia ualuissẽt.
cũ etiam selle ferree suꝑpositi. consũp¬
tam uerberib carnem. ignis subter
ministratꝰ exureret: ad ratinũ infa¬
tigabiles martyrum sp̃s. cesis cerui¬
gata ad stipitẽ: atq in crucis modũ
distenta. bestiis pabulum p̃paratur :

Expanded text:
ctus, et Attalus munerum diebus, innumeris millibus gentium diversarum ad spectaculum congregatis, statuuntur in medio arenae. Et rursum Mathurusi nihil prius passi fuissent, ad omnia tormentorum genera renovantur. Certantibus omnimodis adversariis, quatenus eorum patientiam frangerent, et ab ipso ut ita dicam vertice coronas eorum diriperemagis animas roborabat spes vicinae jam gloriae, quam sibi jamjamque manu contingere, et contrectare dextris videbantur. Cumque et suppliciorum genera, et spectaculorum pene jam tempus esset assumptum, nec moveri ullatenus a sententia potuissent, cum etiam sellae ferreae superpositi, consumptam verberibus carnem ignis subter ministratus exureret, ad ultimum infatigabiles martyrum spiritus, fergata ad stipitem, atque in crucis modum distenta, bestiis pabulum praeparatur.
Abbreviated transcription (Latin):
sacerdotes
domini. uelut uigilantes a gricole:
extutere eoꝵ ⁊ expurgare mala senui¬
na uitebant᷑: et tamꝙͣ solliciti pasto¬
res insidiantes iupos gresib xp̃i:
clamorib simul insectationibusꝙ
repellere. cõmonendo fr̃s. iustruẽdo.
scribendo etiã longe positis. ip̃os qͦ¬
int̾oum sicubi coram dep̾hendissẽt:
cominꝰ ꝑurgendo. et uerboꝵ lucta
ac dispositionũ certamine ꝓsternẽ¬
do Alii etiam posteris cõsulentes
q̃stiones eoꝵ ⁊ ꝑuersas obiectiones.
editis cõmentariis cõsutando: int̾¬

Expanded text:
sacerdotes Domini, velut vigilantes agricolae, excutere et expurgare eorum mala semina nitebantur et tanquam solliciti pastores insidiantes lupos gregibus Christi clamoribus simul insectationibusque repellere, commonendo fratres, instruendo, scribendo etiam longe positis, ipsos, sicubi coram deprehendissent, in communi perurgendo et verborum luctamine ac disputationum certamine prosternendo, alii etiam posteris consulendo, quaestiones eorum et perversas obiectiones editis commentariis confutando. Hin
Abbreviated transcription (Latin):
uo ⁊ feruore sp̃s plems. tã crudeliaser¬
uis dei supplicia uid̾et inferri: ⁊ cõtra
ius fasq tot penas. hũanis iuscerib
extogitari: indignitatem rei nõ ultra
ferens poposcit se audiri ꝓ ciirib op¬

Expanded text:
no et fervore spiritus plenus, cum crudelia servis Dei supplicia videret inferri, et contra jus fasque tot poenas humanis visceribus excogitari indignitatem rei ultra non ferens, poposcit se audiri. Erat
Abbreviated transcription (Latin):
adstante tribuno ⁊ primorib ciuitatiᷤ.
ꝓ solis ac clamationib ppłi correpti:
p̃senciam p̃sidis: Cuiq aduenienti
offeruntur: In quos ille tauta crude¬
litate usus est: ut seuicie eiꝰ species
singłas uenio possit expon̾e Uectius
igitur epagatꝰ unus ex fr̃ib: qui et¬

Expanded text:
astante tribuno et primoribus civitatis, pro solis acclamationibus populi, correpti et praesentiam praesidis: cuique advenienti offeruntur. In quos ille tanta crudelitate usus est, ut saevitiae ejus species singulas nemo possit exponere. Vectus igitur Epagatus, unus e fratribus, ze
Abbreviated transcription (Latin):
Interoum etiã in nõnullos adhiic spirã¬
tes: mucro examinandꝰ agebat᷑. qd alii
semineces cũ uid̾e̾nt: supplices dextras
ꝓtendebant. ut in se quoq bñficii loco
cõuerterent scelꝰ quo scilicet cruciatibus
famis uelocius absoluerent᷑ Sed nouo
crudelitatis gen̾e nexem qmͣ sponte ĩfe¬
rebunt. si rogarent᷑ negabant. cũ tam̃
unꝰ quisq deficienciũ cum gemitu ocłos¬
retorq̃ret ad templũ non de morte pri¬
ori dolens: sed de impunitate p̃donum
quos suꝑstites relinquebant : Et primo
quidem sũptu publico sepeliri mortu¬
os iusserant feroris intolerancia : ut
uero omnẽ sũptum cepit uincere mul¬
titudo morienciũ: de muro cadauera p̃¬
cipitabant : At cum titus cireuiens
ꝑuidisset repletos mortuoꝵ cadau̾ib
uallos. et humani corꝑis tabo patriã
terram ri

Expanded text:
Interdum etiam in nonnullos adhuc spiranInterdum etiam in nonnullos adhuc spirantes, mucro examinandus agebatur, quod alii semineces cum viderent, supplices dextras praetendebant, ut in se quoque beneficii loco, converterent scelus, quo scilicet cruciatibus famis velocius absolverentur; sed novo crudelitatis genere, necem quam sponte inferebant, si rogarentur, negabant. Cum tamen unusquisque deficientium cum gemitu retorqueret oculos ad templum, non de morte propria dolens, sed de impunitate praedonum, quos superstites relinquebant. Et primo quidem sumptu publico, sepelire mortuos jusserant, fetoris intolerantia. Ut vero omnem sumptum coepit vincere multitudo morientium, de muro cadavera praecipitabant. At cum Titus circumiens pervidisset repletas mortuorum cadaveribus valles, et humani corporis tabo patriam terram ri
Abbreviated transcription (Latin):
etas robustior. ueluti simulacra quedã
in uiis et egressionib errabant corru¬
entes: quocũq loci gressum subruisset
inedia. Sepelire ãt cadau̾a mortuoꝵ¬
ꝓximoꝵ: nec multitudo uͦ uiriũ debilitaᷤᷤ
ꝑmitrebat: Simul ⁊ pro sue uns qͥsq
uite incerto Deniq aliqͣnti supͣ eos
quos sepeliebant. animas emisere: Mul¬
ti etiã dum ꝓsecunt᷑ funera. priꝰquam
ad sepulcrũ ueniretur. efflabant: Sed
nec planctꝰ exmore defunctis exibebat᷑¬
aut luctꝰ: quia hoc sibi totũ uindicaue¬
rat fames ÷ Sed nec ariditas medie
obsederant ciuitatẽ ꝓfunda silencia: et
nox plena mortis cuncta cõtexerat. Qͥb
malis omĩb grauiores soli uigebant
p̃dones. qui ne sepulcra quidẽ diripere.
et spoliare cadau̾a: inlicitũ non ducebãt.
nõ tam predam petentes seo scelus quã¬
irrisione cumulantes. et aciem gladioꝵ
suoꝵ in cadauerũ obtrũcatione ꝓbantes

Expanded text:
aetas robustior, velut simulacra quaedam aetas robustior, velut simulacra quaedam in viis et egressibus oberrabant, corruentes, quocunque loci gressum subripuisset inedia. Sepelire autem cadavera mortuom multitudo nec virium debilitas permittebat, simul et pro suae unusquisque vitae incerto; denique aliquanti supra eos quos sepeliebant, animas emisere. Multi etiam dum prosecuntur funera, priusquam ad sepulchrum veniretur, efflabant. Sed nec planctaut luctus, quia hoc sibi totum vindicaverat fames; sic nec ariditas inediaObsederant civitatem profunda silentia, et nox plena mortis cuncta contexerat. Quibus malis omnibus graviores soli vigebant praedones, qui ne sepulcra quidem diripere et spoliare cadavera illicitum ducebant, non tam praedam petentes, quam scelus irrisione cumulantes, et aciem gladiorum suorum in cadaverum obtruncatione probantes.
Abbreviated transcription (Latin):
uid̾ent᷑. S ut uł p̃parent sibi in poste¬
rum cibos: et uelut crudelitas ex̾cicio
conualescet ÷ In hiis etiã si qui forte fur¬
tim. ꝑ uastaciones hostiũ ꝓ colligõdis
herbis crepissent occurrentes eis qui se
hostium manꝰ effugisse gaud̾e̾nt diripi¬
ebont quictͥd attulerant : Supplicãib
at̃ ⁊ terribile quodam sibi nom̃ dei in¬
uocantib ut uł partem aliqmͣ ex hiis.
que cũ mortis ꝑiculo quesierant udul¬
gerent: nicħ. ꝓrsus p̾bebant. Sed ⁊ hoc
bũficii loco cessent: si cõp̾bensũ uiuũ
licuisset euadere: Is ãt post aliqnͣt a
adiungit dicens: Iudeis uero cũ egressu¬
urbis omĩs parit̾ spes excludebat᷑ salu¬
tis: et inualescens acerbitas famis. domꝰ
simul ⁊ familias gentẽq uastabat.ita
ut inpenetrabilib strata iac̾ent muli¬
erum ꝓuuloꝵq cadan̾a Per plateas uͦ
infelicium senum corꝑa᷑. fame magis ꝙͣ
etate consũpta. Iluenes uero atq oĩs

Expanded text:
viderentur, sed ut vel praepararent sibi in posteviderentur, sed ut vel praepararent sibi in posterum cibos, vel ut crudelitas exercitio convalesceret. In his etiam si qui forte furtim per stationes hostium pro colligendis herbis erepsissent, occurrentes eis qui se hostium manus effugisse gauderent, diripiebant quidquid attulerant. Supplicantibus autem ac terribile quondam sibi nomen Dei invocantibus ut vel partem aliquam ex his quae cum mortis periculo quaesierant indulgerent, nihil prorsus praebebant, sed et hoc beneficii loco cesserat, si comprehensum vivum licuisset evadere. His autem post aliqua adjungit, dicens: Judaeis vero urbis omnis pariter spes excludebatur salutis, et invalescens acerbitas famis, domos simul et familias gentemque vastabat; ita ut in penetralibus strata jacerent mulierum parvulorumque cadavera, per plateas vero infelicium senum corpora, fame magis quam aetate consumpta. Juvenes vero atque omnis
Abbreviated transcription (Latin):
tes iuruebant. atq ab ip̃is ut ita dicam
faucib expͥmentes: si quid forte ĩ sũptũ
iam fuerat reuocalunt. Uerberabant᷑
senes si cibũ uindicare tẽptassent. Spar¬
sis etiam crinib mulieres trahebantur
occultare uitentes: Si quid forte dep̃hen¬
sum fuisset in manib nulla senib pro
canicie reu̾encia Nulla ergo pariuilis
nusetio: s in exigno panis fragm̃to par¬
uulos inherentes. ⁊ ex ip̃o cui in heserãt
suspensos elidebant in t̾ram In eũ uero
qui raptores cibo p̾uenisset absumpto
crudelius seuiebant : et excogitabant dira
supplicia obturantes in felicib naturales
digestionũ meatus Aliis uero p̾acutas
sudes ꝑ eadem uerenda adigentes: hories¬
co que gesta sunt referens ad cõfessionẽ
ꝑ hec uniꝰ panis. aur ciati farine: mise¬
ros purgebant: Nam ip̃i tortores nͤ
pacielunt᷑ famem Esset enĩ quodã mͦ
tolerabilius. si hec cõpulsi media facere

Expanded text:
tes irruebant, atque ab ipsis ut ita dicam tes irruebant, atque ab ipsis ut ita dicam faucibus exprimentes, si quid forte sumptum jam fuerat, revocabant. Verberabantur senes, si cibos vindicare tentassent; sparsis etiam crinibus mulieres trahebantur, occultare nitentes si quid forte deprehensum fuisset in manibus. Nulla senibus pro canitie reverentia, nulla erga parvulos miseratio, sed in exiguo panis fragmento parvulos inhaerentes, ex ipso cui inhaeserant, suspensos elidebant in terram. In eum vero qui raptores cibo praevenisset absumpto crudelius saeviebant, et excogitabant dira supplicia, obturantes infelicibus naturales digestionum meatus, aliis praeacutas sudes per eadem verenda adigentes. Horresco quae gesta sunt referens. Ad confessionem per haec unius panis aut cyathi farinae miseros perurgebant. Nam ipsi tortores nec patiebantur famem. Esset enim quodammodo tolerabilius, si haec compulsi inedia facere
Abbreviated transcription (Latin):
miserabile. cũ ualidiores quiq ĩuent ⁊
diriperent ÷ In becilliorib uero nicħ pret̾
luctum suꝑaret. et lacrimas ⁊ omnium
licet acerbitates rezi suꝑet fames: nicħ
tam̃ ita subruit. ⁊ subuertit sic̃ uerecu¬
dia Quicqͥd enĩ salius ueb pudore dig¬
num est: id in hac necessitate cõtemp¬
uitur: Deniq ⁊ uxores de uiroꝵ ma¬
nib et filii de parentũ. et qd est infeli¬
cius matres. cibos de paruuloꝵ suorum
manib atq ora rapiebant: Et cũ dulcis¬
simi liberi in manib atq ante ora posi¬
ti tabescebant exigua uite subsidia uit e
subsidia dentib ip̃is eximere nemo ꝑce¬
bat ÷ uerum nec ip̃os quidem ĩfelices et
ꝑ exiguos sum̃tes latebant cibos Sed
continuo aderat p̃donũ quis. et statĩ ut
clausas cinꝰpiam conspexissent fores. in¬
dicium credebat hoc eẽ. qd intͥnsecꝰ positi
ederent. et repente dispicatis forib p̃cipi¬

Expanded text:
miserabile, cum validiores quique inventa miserabile, cum validiores quique inventa diriperent; imbecillibus vero nihil praeter luctum superesset ac lacrymas: et omnium licet acerbitates rerum superaret fames, nihil tamen ita subruit atque subvertit, sicut verecundiam. Quidquid enim salvis rebus pudore dignum est, id in hac necessitate contemnitur. Denique et uxores de virorum manibus, et filii de parentum, et quod est infelicius, matres cibos de parvulorum manibus atque ore rapiebant, et cum dulcissimi liberi, in manibus atque ante ora positi tabescerent, exigua vitae subsidia a subsidia dentibus ipsis eximere nemo parcebat. Verum ne ipsi quidem infelices et perexiguos sumentes latebant cibos, sed continuo aderat quis praedonum, et statim ut clausas cujuspiam conspexisset fores, indicium credebat hoc esse quod intrinsecus positi ederent; et repente, despicatis foribus, praecipi
Abbreviated transcription (Latin):
nas sumebant : Si uero nõ inuenissẽt:
nicħ̾ominꝰ tamqmͣ eos qui occultiꝰ ⁊ di¬
ligenciꝰ absconderint. cruciabant. In¬
dicium uero haberi ab eis pabula capi¬
ebant hoc ip̃o: qd̾ adhuc uiuere ⁊ subsist̾e
corꝑib uidebant᷑. tamꝙͣ qui ꝓfecto iã
interissent: uisi absconditos susciꝑent
edendi cibos: Si quos sane tabescẽtes
macie uidissent: cũ uenia pret̾ibant.
suꝑfluũ putantes ꝑimere quos paulo
post absumeret fames: Multi tam̃
in occultis om̃i censu suo mertati sunt
unũ metrum. Si diuites frram̃ti. hor¬
dei. Si inferiores fuerũt ⁊ cõcl  dentes
se in int̾iorib quibq penetralibus
domꝰ nõnulli nec inpanes confectas
fruges edebant: Alii uero inqͣntum
uł uecessitas uł metꝰ ꝑmitt̾et: exquoque¬
bant : Et mensas qudem millus expecta¬
bat apponi: sed et de ip̃o sennusta igui
rapientes. ꝓpria uelut furtina deuorabãt.
et erat infelicis ipsiꝰ cibi spectaculum

Expanded text:
nas sumebant; si vero non invenissent, nas sumebant; si vero non invenissent, nihilominus, tanquam eos qui occultius et diligentius absconderent, cruciabant. Indicium vero haberi ab eis pabula capiebant, hoc ipso quod adhuc vivere et subsistere corporibus videbantur, tanquam qui profecto jam interissent, nisi abscondegerent cibos. Si quos sane tabescentes macie vidissent, hos cum venia praeteribant, superfluum putantes perimere, quos paulo post absumeret fames. Multi tamen in occultis omni censu suo mercati sunt unum metrum, si divites frumenti, et hordei si inferiores fuerunt, et concludentes se in interioribus quibusque penetralibus domus, nonnulli nec in panes confectas fruges edebant: alii vero in quantum vel necessitas, vel metus permitteret, excoquebant. Et mensam quidem nullus exspectabat apponi, sed ex ipso semiusta igni rapientes, propria, velut furtiva, devorabant; et erat infelicis illius cibi spectaculum
Abbreviated transcription (Latin):
in eis uł gladii cede. uł aliis belli ma¬
chinis cõlecta sũt explicare: ea tantũ¬
modo que dire famis excicio ꝑtuler̃t.
supͣdicti hystorio graphi sermonibus
ꝓferam Quod logentes hec iutelligãt
qnͣtum piaculi sit audere aliquid in xp̃m
et qm grauib ausa suppliciis expient᷑¬
Age itaq quintꝰ iosephi hystoriarũ liber
ponat᷑ in mediũ. ex quo omĩs eoꝵ luc¬
tuosa tragedia ꝑnoscatur Diuitib
ãt ꝑmanere inquit: aut ꝑire unum
atq idem erat: Si eiũ in urbe ꝑmãssis¬
sent facultatũ suaꝵ causa: crimine ob¬
iecto: quasi qui de tñsfugiendo cogitarẽt
ꝑimebant᷑: Necessitas uero famis fac¬
tiosoꝵ extollebat aroganciã. et utrumq
simul media cũ temeritate crescebat.
publice quidem frum̃tum nusꝙͣ oĩuo
erat Sed irruentes urbis p̃dones: per¬
scrutabant᷑ domos : Et si quidẽ inueniᷤᷤ¬
sent. tamꝙ̃ de hiis qui fefellerant: pe¬

Expanded text:
in eos vel gladii caede, vel aliis belli main eos vel gladii caede, vel aliis belli machinis collata sunt, explicare; ea tantummodo quae dirae famis exitio pertulerunt supradicti historiographi sermonibus proferam, quo legentes haec intelligant quantum piaculi sit audere aliquid in Christum, et quam gravibus ausa suppliciis expietur. Itaque quintus Josephi Historiarum liber ponatur in medio, ex quo omnis eorum luctuosa tragoedia pernoscatur. Divitibus autem permanere, inquit, aut perire, unum atque idem erat. Si enim in urbe permansissent, facultatum suarum causa crimine objecto, quasi qui de transfugiendo cogitarent, perimebantur. Necessitas vero famis factiosos opum extollebat per arrogantiam, et utrinque simul inedia cum temeritate crescebat. Publice quidem frumentum nusquam omnino erat; sed irruentes urbis praedones perscrutabantur domos, et siquidem invenissent, tanquam de his qui fefellerant, poe
Abbreviated transcription (Latin):
sissime ciuitatis ierłm: qnͣta uastitas
et qnͣta fuerit diuersarũ mortium
trages. quis ue ꝑ hec singła bellorum
ip̃o qͦndam dei famosissimo collata sit
templo. usꝙ ad ultimũ cuncta ignis
populat᷑ sit. et flãma consũpserit. si quis
plemꝰ nosse uult: hystorias iosephi rele¬
gat: Nos uero ex hiis ea tantũ que
ad explanationẽ suscepti oꝑis sufficiũt
ad sumiemꝰ. in quib refert qd̾ ex om̃i iu¬
dea ppłi. in die sollẽpm pasche ierosolimã
uelut exciciali quadam manu cogente cõ¬
uenerant. quos tricies centena nuilia ho¬
minũ dicit fuisse. iusto scil dei iudicio.
tp̃r hoc ultionis electo ut qui in diebus
pasche saluatorem suũ ⁊ saluatorẽ nr̃m¬
xp̃m dñi. cruentis manib ⁊ saclegis
uocib uiolarant: in ip̃is dieb uelut
in unũ carcerem om̃is multitudo cõ¬
elusa. megarẽ id est feralis pene exi
tum qd merebat᷑ extiꝑet Dret̾ibo q̃

Expanded text:
sissimae civitatis Hierusalem quanta vastitas sissimae civitatis Hierusalem quanta vastitas et quanta fuerit diversorum mortium strages, 6 quisve per haec singula bellorum ipso quondam Dei famosissimo collocata sit templo, utque ad ultimum cuncta ignis populatus sit et flamma consumpserit; si qui plenius nosse vult, historias Iosephi relegat. 7 Nos vero ex his ea tantum quae ad explanationem suscepti operis sufficiunt, adsumemus. Et in quibus refert quod ex omni Iudaea populi in die sollemni Paschae Hierosolimam, velut exitiali quadam manu cogente, convenerant, quos tricies centena milia hominum dicit fuisse; 8 iusto scilicet Dei iudicio, tempore hoc ultionis electo, ut qui in diebus Paschae Salvatorem suum et salutare, Christum Domini, cruentis manibus et sacrilegis vocibus violaverant, in ipsis diebus velut in unum carcerem omnis multitudo conclustium quod merebatur exciperet. Praeteribo quae
Abbreviated transcription (Latin):
iudei. uł in ip̃m cõmissi piaculi. uł ꝑ¬
secussionis in apłos: et necis ĩ stepħm.
sed et obtruncationis in apłm iacobũ
Et in iacobum uichilominꝰ frẽm dñi
qui appellabatur iustus sceleris admis¬
insidiis dolis. atq omĩ fraude nequicie
circũuenerant. ꝓ hiis inqͣmͣ om̃ib ma¬
lis penas diuiuitus reposcebant᷑. et apłi
quidem ab illis priꝰ fugati. ac ꝑ omnẽ
in uirtute xp̃i. qui eis p̃ceꝑat dicens.
erat congregata. responso a d̾o accepto.
enuigrare iubet ᷑. et tnͣsire ad oppidum
quoddã: pellam noĩe tnͣsiordanen quo
lesti fieret locus: tam de urbe sacrilega.
qmͣ de ppło impio. ꝑ excidium patrie.
Uantis ergo malis oppresse
multata sit. ut que ip̃a iudoe
t̾ra. bello. fame. igni. cedib q uastat a
sit: qnͣta ppłoꝵ milia. patres simul cũ
coniugib. ac paruulis. liberis absq m¬
mero. absq discretione trucidati sunt
Que etiam diu̾sarum urbium obsi¬
diones. sed ⁊ ip̃ius magnifice ⁊ famo¬

Expanded text:
udaeis, vel in ipsum commissi piaculi vel persecutionis in apostolos, et necis in Stephanum, sed et obtruncationis in apostolum Jacobum, et in Jacobum nihilominus fratrem Domini, qui appellatur Justus, sceleris admisinsidiis, dolis, atque omni fraude nequitiae circumvenerant, pro his, inquam, omnibus malis, poenae divinitus reposcebantur. Et apostoli quidem ab illis prius fugati, ac per omnem in virtute Christi, qui eis praeceperat dicens: erat congregata, responso a Deo accepto emigrare iubetur et transire ad oppidum quoddam Pellam nomine trans Iordanen; quo lesti fieret locus tam de urbe sacrilega quam de populo impio, per excidium patriae uantis ergo malis gens multata sit, utque ipsa Iudae terra bello, fame, igni caedibusque vastata sit; quanta populorum milia, patres simul cum coniugibus ac parvulis, liberis absque numero et absque discretione trucidati sint, quae etiam diversarum urbium obsidiones, sed et ipsius magnificae et famo
Abbreviated transcription (Latin):
posito ꝑ idem tempꝰ in ꝓcinctu belli.
cum quo obpugnabat iudcam subro¬
gatur imꝑio. hiis q cõfestim romam
tondens: tito filio suo curã belli. ⁊ iero¬
solimoꝵ obpugnationẽ iniungit. Uerũ¬

Expanded text:
Qui per idem tempus in procinctu belli, cum quo oppugnabat Judaeam subrogatur in imperio. Isque confestim Romam tendens, Tito filio suo curam belli et Hierosolymorum oppugnationes injungit. CAPU