comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
aum̾ta. EAuł. ut c̾te ita exige¬
desũt ab eo oꝑe ut hiisquo dieb q
faciendum imĩ ali possit ħat. Dauł¬
Wod nisi rafiat p̾corem ipãm pro¬
ꝓculus ait.s qui dies int̾ea cesserit
dum romamuenit prono ꝑire du̾¬
modo pr̾omis tanqmͣ uirboms

Expanded text:
ale. aut certe ita exigendae sunt ab eo operae, ut his quoque diebus, faciendum, unde ali possit, haod nisi fiat, praetorem ipsam patroProculus ait: sed qui dies interea cesserint, dum Romam uenit, patrono perire, dummodo patronus tamquam uir bonus
Abbreviated transcription (Latin):
ad filium ꝑtĩneat. emancipatu
poᷤ tuebitur p̾cor adu̾sus subintu¬
tum. estimo aut̃ quociens subco̾¬
ditione hr̃s filius scribitur alias
nccͣiam eẽ ex ħ̾rdationem a subiti¬
tutis. alias suꝑua cuam.nam sud
genis condoonis fu̾it quempot̾a¬
te filii eẽt. ułuti cum testm fecit¬
puto etiam omissa conditõnefi¬
lium locum subiticutis fact̾. Siuͤ
conditio non fu̾it inpot̾ate filiuui

Expanded text:
ncipatum potius tuebitur praetor aduersus substitutum. existimo autem, quotiens sub condicione heres filius scribitur, alias necessariam esse exheredationem a substitutis, alias superuacuam: nam si id genus condicionis fuerit, quae in potestate filii esset, uputo etiam omissa condicione filium locum substitutis facere: si vero condicio non fuerit in potestate filii,
Abbreviated transcription (Latin):
offõso inꝑtem uictus sit. uitramus
annoceat ei exhr̾datio et nocere ar¬
hr̃ditas. n petita bonoꝵ possõ libi̾s
exh̾rdatio non nocet absurdime
ualcat.¶ Si prom filius prioregͣ¬
du sit hrsscriptus. ẜo exh̾rdatus
hinc non nocet exh̾rdatio. cumuo¬
liuitate pris uł extit̾it hr̃s. uł exis
existimasse filium bonis liu̾toꝵ que
ad hr̃ditatem suam primũ nocan

Expanded text:
o, in partem uictus sit, uideamus, an noceat ei exheredatio. et nocere arereditas est neque petita bonorum possessio, liberis exheredatio non nocet: absurdum ualeat. Si patroni filius priore gradu sit heres scriptus, secundo exheredatus, huic non nocet exheredatio, cum uoluntate patris uel extiterit heres uel exisexistimasse filium bonis libertorum, quem ad hereditatem suam primum vocave
Abbreviated transcription (Latin):
pot̾. quia soluendo hrditas est que
muemat ħ̾rdem ⁊ sane ab surdu̾
est nuprom ĩpet̾nda bonoꝵ possõ¬
necontͣtabulas alioꝵ ꝯpitatiõe
non incio ip̃nis prõm estimari
auferriq promo ꝙ modicũ uen¬
dicaturus est. multi enim can̾s
int̾uenire pot̾ quib expetiat pa
excedant. ulu̾ti si p̾dia st̃ auicͣ ex
bonis libti in quib maioꝵ patrim
sepulcra st̃ ⁊ magni estimat pro

Expanded text:
a solvendo hereditas est, quae inveniat heredem. et sane absurdum est ius patroni in petenda bonorum possessione contra tabulas aliorum computatione, non iudicio ipsius patroni aestimari auferrique patrono, quod modicum vindicaturus est. multi enim casus intervenire possunt, quibus expediat patexcedat, veluti si praedia sunt aliqua ex bonis liberti, in quibus maiorum patroni sepulchra sint et ma
Abbreviated transcription (Latin):
rte decessiss eripiend̾ non ẽ. s re¬
linqmͣ ꝑtem bonoꝵ que ad man¬
unussorem nire cruili non ꝑtin¬
cat fisco ẽẽ uendicandam placet
cademq ẜuantur mn bonis eoꝵ qui¬
metu accusationis mortem sibi
titur est quidem lib̾tus mamimi¬
ssoris. ⁊ tam ccͣ tabulas qmͣ ab ites¬
tato ad bona enis uenire pot̾ qͣi pa¬
tromis. s oꝑas ei impone non pot̾.
nec ĩpo̾itas ab eo petx̾. s si defunictꝰ᷑
filio suo legauit ẜuum et roga¬
int ut eunimanumittat eamͥ¬
te ut plemĩ nis proni he̾at defẽ¬
tendum c̾ posse eum oꝑas nire ĩp̃õ¬

Expanded text:
est. sed reliquam partem bonorum, quae ad manumissorem iure civili non pertineat, fisco esse vindicandam placet. Eadem servantur in bonis eorumetu accusationis mortem sibi titur, est quidem libertus manumissoris et tam contra tabulas quam ab intestato ad bona eius venire potest quasi patronus: sed operas ei imponere non potest nec impositas ab eo petere. Sed si defunctus filio suo legavit servum et rogavit, ut eum manumittat, ea mente, ut plenum ius patroni habeat, defendendum est posse eum operas iure impo
Abbreviated transcription (Latin):
num mcide̾t. altn̾ non fãc ne ĩpe¬
tretur. certesi ab olitone puoliceda¬
ta repetit iam maior dicend̾ e̾ hanc
ẽẽ remouend̾. maior enim fc̃ potu¬
it sũ timore deẜere abolitam rõne
accusasse quitali mtitio. appet̾
curus pena aut supplicium hi̾nt
aut exilium ꝙ sitince deportatiq¬
mi ut si ciitas amittit᷑. Si tñ qui
lib̾tum eo crimi̾e accusau̾it cinꝰ
pena non est capitis. Um tñ iudicã¬
ti placu̾it angẽ penam non obest
ħ proni filio. n enim ĩꝑicia. aut
sem̃itas iudicantis ob &ẽ d pronifi¬
lio qui crimen lemins ĩportauit
s si non accusam̾t. S testmoniũ
incaput lio̾ti dixit aut subiecit
accusatorem eum puto acontͣ
tus maiestatis prom filium accu¬
sam̾t ⁊ proni filius calumpnie e¬
um capitis purri desid̾at non d
replłi ħ ecco. Idemputo ⁊ si ab eo
petitut recorit in eum crimina.
Ignocend̾ enm ẽ eisi uolu̾it se
u̾sasci ꝓuocatus. ¶ Si prĩs mor¬
tem de̾fende nocẽ hũit. an dicend̾

Expanded text:
num incideret, alterum non facile impetretur. certe si abolitione publice data repetit iamiam maior, dicendum est hunc esse removendum: maior enim factus potuit sine timore deserere abolitam accusa accusasse, qui tali iudicio appetit, cuius poena aut supplicium habuit aut exilium, quod sit vice deportationis, ubi civitas amittitur. Si tamen quis libertum eo crimine accusaverit, cuius poena non est capitis, verumtamen iudicanti placuit augere poenam, non obest hoc patroni filio: neque enim imperitia aut severitas iudicantis obesse debet patroni filio, qui crimen levius inportavit. Sed si non accusaverit, sed testimonium in caput liberti dixit aut subiecit accusatorem, puto eum a contra rtus maiestatis patroni filium accusavit et patroni filius calumniae eum capitis puniri desideravit, non debet repelli hoc edicto. idem puto et si ab eo petitus retorignoscendum enim est ei, si uoluit se ulcisci prouocatus. Si patris mortem defendere necesse habuerit, an dicendu‹m›
Abbreviated transcription (Latin):
las tem̾ pecierit sen filius adu̾sus
meinum utrumdeducto usufr¬
uctuꝑs debita ei fundi restituen¬
da sit. an solidia. qr eorri bonoꝵ acce¬
ꝑit possõm quelib̾ti fu̾i̾t cum mo¬

Expanded text:
ti petierit filius Seii adversus Maevium, utrum deducto usu fructu pars debita ei fundi restituenda sit an solida, quia eorum bonorum acceperit possessionem, quae liberti cum mo
Abbreviated transcription (Latin):
um exdebita sͥ ꝑte omib hr̾dib
proportõne cimisq aufertadem
ꝑs legati inportonem debitam pi¬
trono ipi ĩputetur ex reliqua ꝑ
tetm̃ aticio detͥhatur qnͣtum ab
hrde rogata ꝓrata portõne. ¶Si
lib̾tinus filium emancipat̾ sub ꝯ¬
ditione hr̃dem institiñt ⁊ deficiet̾e
conditione substitutꝰ adierit qͥro¬
anutrim pronos adu̾sus subsato¬
tum in ꝑtem cebitam p̾tor an em̃¬
cipato filio intotam ħ̾roitatem su
ficiente conditione subqua filns¬

Expanded text:
um ex debita sibi parte omnibus heredibus pro portione cuiusque aufert. Idem fuerit, ut pars legati in portionem debitam patrono imputetur, ex reliqua parte tantum Titio detrahatur, quantum ab herede, pro rata portione. Si libertinus filium emancipatum sub condicione heredem instituerit et deficiente condicione substitutus adierit, quaero, utrum patrono adversus substitutum in partem debitam praetor an emancipato filio in totam hereditatem sucficiente condicione, sub qua fil
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑass aut quid alind in seadmisiss
mag̾ͥ est ut ignosci lib̾is det̾et qui¬
non sponte accusau̾nt. s ⁊ si accu¬
sant lib̾tum ⁊ probau̾t crimen
patroni filius posteaq ħ lib̾tus
sit restitutus non erit repellendꝰ
crimen enim ꝙ intendit etiam
de calumpmatore enim seniit

Expanded text:
parasset aut quid aliud in se admisisset: magis est, ut ignosci liberis deberet, quon sponte accusaverunt. Sed et si accusaverit libertum et probaverit crimen patroni filius posteaque hic libertus sit restitutus, non erit repellendus: crimen enim quod intendit etiam de calumniatore enim sensit
Abbreviated transcription (Latin):
tñ pꝰ mortem lib̾ti agnouit. cete¬
rumsi ei nunis nb̾tui donamit ⁊
ille accepit non idcirco erit repu¬
lsus acontͣ tabulas bonoꝵ posso¬
ne. quia potes dice̾ sꝑasse ꝙ intestõ¬
quo gͣtis circa eumi fi̾et remitti¬
q ei d ab eis difede̾ uł ea ꝯpensare

Expanded text:
t mortem liberti adgnouit. ceterum si ei uiuus libertus donauit, ille accepit, non idcirco erit repulsus a contra tabulas bonorum possessione, quia potest dicere sperasse quod in testquoque gratus circa eum fieret, remittique ei debet ab eis decedere vel ea compensare
Abbreviated transcription (Latin):
lib̾is eiꝰ. ¶ Si prom filium eman¬
cipatũ ⁊ nepotẽ ex eo qui maui fa¬
milia remansit lib̾tũsh̾at filio
tm̃ modo ñ ⁊̃ nepoti satisface̾ debe¬
bit lib̾cus nec adꝑem ꝑtmꝙ ad¬

Expanded text:
liberis eius. Si patroni filium emancipatum et nepotem ex eo, qui in avi familia remansit, libertus habeat, filio tantum, non etiam nepoti satisfacere debebit libertus: nec ad rem
Abbreviated transcription (Latin):
põt̾ subsellia ⁊ cathedraria qb
instt̾ni solent utrum inueste sĩt
sicut inueste stragula an nsuppe¬
suppellectiu contimi. cecrapetis at̾
ur hiteis quib inst̾riuntur ue¬
chicula dubitari pot̾. an st̾ insuꝑ¬
lectili. S dicend̾ est potius istri
matoria ea ẽẽ sicut pesses quibi
noluũtur uectimĩta. lora quo qb
hec pelles consiringi soient.
Opito queatiusum cõem patris

Expanded text:
est, subsellia cathedraria quibus insterni solent utrum in ueste sint, sicut stragula, an in suppesupellectili contineri. De tapetis autem vel linteis, quibus insternuntur vehicula, dubitari potest, an sint in suppellectili. sed dicendum est potius instrumenti viatorii ea esse, sicut pelles, quibus involvuntur vestimenta, lora quoque, quibus hae pelles constringi solent. puto, quae ad usum communem patris
Abbreviated transcription (Latin):
lla sit urbito usui destinat.i sicu¬
ti urbita inmst̾ia diñs⁊ que ep̃
urbem nob̃ mimutre consueue¬
runt. ¶Si aut̾ exͣ urbem rome
tn̾sit. s ⁊ si in ortis sit porbiꝰninc¬
tisidem erit dicendu  si cui pe¬
mis legata sit p̾t̾ unum ꝯr̾is
pemssegata in detur excepto
uino. ssi ita scriptumsit. om̃e
penum p̾t̾ innũ ꝙ rome erit
pemi h̾etur. alioquin ncc̾e est
ut onnia medicam̾ta que bibe¬
rentur contrneantur.itaq ea
demũ penoris eẽ queca alendri
bifentur quo in inio antidotũ
non est ⁊ sane cassins Ne sensit.
e ꝙ quidam negau̾nt ⁊ piper

Expanded text:
la sit urbico usui destinata, sicuti urbica ministeria dicimus et quae extra urbem nobis ministrare consueuerunt. si autem extra urbem, Romae tamen sit, sed et si in hortis sit urbi iunctis, idem erit dicendum.Si cui penus legata sit praeter uinum, omnis penus legata uidetur excepto uino: sed si ita scriptum sit 'omnem penum praeter uinum quod Romae erit', penu habetur: alioqui necesse est, ut omnia medicamenta quae biberentur contineantur. itaque ea demum penoris esse, quae alendi causa biberentur, quo in numero antidotum non est. et sane vere Cassius sensit. Sed quod quidam negaverunt piper
Abbreviated transcription (Latin):
genteo iamex.auro etiam atq ge̾
ti anuestis sint ẜxini fatetur eniꝰ¬
snĩam qui legau̾at aspici oportẽ
nnqua rationeei solitus ut reter
re.umi si ea dequib non dubitare¬
tur quin malieno gne̾ eent ut
puta escarĩum argenteum.Anͣ
pemuas ⁊ togat suꝑlectili quit as¬
cribere solitus sit non id arco exi¬
annari oporte̾ suꝑlectili legata ea
quͣo contini̾. non enim exopini¬
omb singulor. s excõi ũisu noĩa¬
pum sibi liq̾re. nt.nam q̃ͣre sunt
nommna in quit insi ut demon¬
nͣrent uoluntatem dicentis e¬
quidem non arbitror qmͣꝙͣ dr̃e
nsus sit quoid applłari iol. nam¬
⁊ notis ministi̾o utuimur. ceti
nemo eristimandus est dixisse
eꝙ non mite agcͣtau̾it.s ⁊ sima¬

Expanded text:
gento, iam ex auro etiam atque gemti, an uestis sint.Seruius fatetur sententiam eius qui legaverit aspici oportere, in quam rationem ea solitus sit referre: verum si ea, de quibus non ambigeretur, quin in alieno genere essent, ut puta escarium argentum aut paenulas et togas, supellectili quis adscribere solitus sit, non idcirco existimari oportere supellectili legata ea quoque contineri: non enim ex opinionibus singulorum, sed ex communi usu nomparum sibi liquere ait: nam quorsum nomina, inquit, nisi ut demonstrarent voluntatem dicentis? equidem non arbitror quemquam di nomine usus sit, quo id appellari solet: nam vocis ministerio utimur: ceterum nemo existimandus est dixisse, quod non mente agita
Abbreviated transcription (Latin):
pemi consumpta uasa non debebũ¬
tur.s ⁊ si pens cumuasit sp̾̃ałr. sit
legatum uasa non debebinitim
uii cõsumpta pemi urad empta¬
¶Sicin quemꝓnituario sint
Iegata fim̾it non omis penus
hegata est Item siquis solitus fru¬
ctus suos uend̾e pemim legam̃t
hint legasse indetur. S ea sola q̃
mpenu sibi p̾ꝑabat. ꝙ si ꝓmiscu¬
e uti solebat. tunc qnͣtũm ad au¬
nit inꝑsonis mi̾catoꝵ.aut quoti¬
ens cesla est olei ⁊ mini que uemi᷑¬
re solebant mhr̾ditate relicta.

Expanded text:
penu consumpta uasa non debentur. sed et si penum cum uasis specialiter sit legatum, uasa non debebuntur uel consumpta penu uel adempta.Si cui quae in promptuario sint legata fuerint, non omnis penus legata est.Item si quis solitus fructus suos uendere penum legauerit, it, legasse videtur, sed ea sola, quae in penum sibi separabat. quod si promiscue uti solebat, tunc quantum ad annit in personis mercatorum aut quotiens cella est olei et vini, quae venire solebant, in hereditate r
Abbreviated transcription (Latin):
Uppellectili iegata ħ FLoꝵ.
lia imꝑialia nasa aqͣria. pelues
aquminarii. candelabra luc̾na
atrula. ⁊temuasa er ea uulgari¬
a id est que non ꝓpͥo eẽnt loco atri¬
buta p̾t̾ea capse ⁊ armaria. S st̃
qui recte putant capsas ⁊ arma¬
ria .s. libroꝵ. aut uestumi armor¬

Expanded text:
uppellectili legata haec lia, imperia, uasa aquaria, pelues, aquiminalia, candelabra, lucernae, trulla, Item uasa aenea uulgaria, id est quae non proprie essent loco adtributa: Praeterea capsae, armaria. sed sunt qui recte putant capsas et armaria, si librorum aut uestium a
Abbreviated transcription (Latin):
tilia nec soluni uiugaria. s eci¬
amque ĩp̃cio magnost᷑. Namt
pelues argenteas ⁊ ⁊ aquimma¬
rios a genteos ⁊ miensas ⁊eccos
margr̾ntatos atq in gͥratos atq¬
ingematos in suꝑlectili ẽẽ non
dubitaturusq ad eo ut idemi
iurresit ⁊ si tota argentea ł au¬
rea sint. GDemurrinis ⁊ cricral¬
lint dubitari pot̾. andebeant
Animi̾ari suppellectili ꝑꝑ exͣm̃n¬

Expanded text:
tilia, nec solum uulgaria, sed etiam quae in pretio magno sunt: nam et pelues argenteas et aquiminaia argentea et mensas et lectos inargentatos vel inauratos atque gemmatos in supellectili esse non dubitatur, usque adeo, ut idem iuris sit et si tota argentea vel aurea sint. De murrinis et crystallinis dubitari potest an debeant adnumerari supellectili
Abbreviated transcription (Latin):
bigra penum argentum uestem
tũ ⁊ usu rer applłonem enis
mutãtam eẽ. nam fictilia aut
lignea. int intrea aut erea demi¬
qr suꝑlectili quę utebanturne
exetore atq testudine atq ar

Expanded text:
ia penum argentum uestem tis et usu rerum appellationem eius mutatam esse: nam fictil‹i› aut lignea aut uitrea aut aerea denique supellectili utebantur, nunc ex ebore atque testudine et ar
Abbreviated transcription (Latin):
tum cibaria d̾ĩc̾t contim̃.s mu¬
tiis eos uolnt significare qui
arca patrem.fa. st̃. simili mͦ. et
a que usib ip̃nis ⁊ amicorin
cesmunt. cet̾um si qͣ nimita ag̾iͥ
desermebant uł locabanturle¬
gato non cede cibariacoꝵ¶Sũ
aut̃ frim̾itum siue ꝗd legimi¬
ii. incella penuria habintĩpe¬
nore legato continebitur.S
arordeurn siue famie sine ui

Expanded text:
um cibaria diceret contineri: sed Mucius eos voluit significare, qui circa patrem familias sunt. Simili modo et , quae usibus ipsius et amicorum deserviunt: ceterum si qua iumenta agris deserviebant vel locabantur, legato non cedere cibaria eorum. Sive autem frumentum sive quid leguminis in cella penuaria habuit, penori legato continebitur, sed et hordeum sive familiae si
Abbreviated transcription (Latin):
mat̾ie scil łargentras ur arge̾to
inclusas placet. nam ⁊ arge̾nte¬
os lectos. item argentra candela¬
bra suꝑlectul cetr᷑ postĩor et̃as rete¬
pitcum ⁊ licet uxex. mirorer .ar¬
gento lectum imicitis arboris
trũcis editicatum ornasse q̃ peno¬
lope recognoscendi niri signum
accepit ut uoluit omerui. Suꝑ¬
loccili sua oĩa legata acceptu
argentum pignori non contine¬
bitur. quia suplectilem suam le¬
ganit utiq si non musu credito¬
tisid argentum uolĩtate debi¬
toris fu̾it. s p̾nsum repõ̾itum ꝓp

Expanded text:
cet uel argenteas uel argento inclusas placet: nam et argenteos lectos, item argentea candelabra supellectili cedere posterior aetas recepit: cum et Ulixem ex auro et argento lectum uiuentis arboris truncis aedificatum ornasse, quem Penelopa recognoscendi uiri signum accepit, ut uoluit Homerus.Supellectili sua omni legata acceptum argentum pignori non continebitur, quia supellectilem suam legavit, utique si non in usu creditoris id argentum voluntate debitoris fuit, sed propositum p
Abbreviated transcription (Latin):
Mella certe semꝑ estulenti pen¬
in cec̾e. lac̾ta quo cum muria¬
quo sua contini nec lab̾o nega¬
tinebuntur sup̃ script̃a uo nõ
contmebuntur. penori accetũ
quo cede̾ nemo dubitat insicr¬
tinguendi igmsca fint ꝑatu
timc enim ẽsu potinq ñ fu̾it
⁊ita offilius libro .x.ui. accõmũ

Expanded text:
mella certe semper esculentae penui cedere, lacertas quoque cum muria sua contineri nec Labeo negat, continebuntur, supra scripta vero non continebuntur. Penori acetum quoque cedere nemo dubitat, nisi exstinguendi ignis causa fuit paratum: tunc enim esui potuique non fuit: et ita Ofilius libro sexto decimo
Abbreviated transcription (Latin):
mutius ⁊ offilius negaunt nõ
magis qmͣ mole inquiunt cõti¬
neantur. Item ⁊thus ⁊ ceras coti¬
neri negau̾nt. s utinis ⁊ ligna ⁊
carbones que non uendñdi caꝑa
ta st̃. continĩ ait. sextus aut ⁊ ce¬
cilius. ⁊ thus ⁊ cereos indomestic̃
usum ꝑatos contĩ legato scrip
Serinus apd̾ melam ⁊ iniguentũ
tcartas epłaͣs. penoris eẽ ĩcribit
⁊ est nius hec omĩa odores quo
contineri. S ⁊ cartas ad ratrun¬
culas uł ad legat᷑arium ꝑatacõ¬
tineri. uasa quo pemiaria quin
contineantur milla dubitatio
est. aristo aut̾ scribit. dolia non
thece arc ule forte uł spõrte lag
ule uł siq̃ ali ast que horrei pen¬
uaru uł celie penuarie m̃struen¬
de gra hentur non continebũt᷑.
s casola continentur sine qur¬
cessionis locum idsme quo eẽ
non pot̾. ¶Usa aut̾ aiccessio le¬
gate penus non iegata st̃ demiq¬

Expanded text:
Mucius et Ofilius negaverunt: non magis quam molae, inquiunt, continentur. idem et tus et ceras contineri negaverunt. sed Rutilius et ligna et carbones, quae non vendendi causa parata sunt, contineri ait. Sextus autem Caecilius etiam tus et cereos in domesticum usum paratos contineri legato scribit. Servius apud Melam et unguentum et chartas epistulares penoris esse scribit et est verius haec omnia, odores quoque contineri: sed et chartas ad ratiunculam vel ad logarium paratas contineri. Vasa quoque penuaria quin contineantur, nulla dubitatio est. Aristo autem scribit dolia non thecae arculae forte vel sportae vel si qua alia sunt, quae horrei penuarii vel cellae penuariae instruendae gratia habentur, non continebuntur, sed ea sola continentur, sine quicessionis locum id sine quo esse non potest: vasa autem accessio legatae penus, non legata sunt: deniq
Abbreviated transcription (Latin):
tat que esin potinq nonst. con¬
tmen legato. ut pita camqiiiuꝰ¬
euł comede̾ solemus. oleuni
pauria mel cet᷑a q hus siłi̾a. pla¬
ne inqͥt si pemis esciuenta lege¬
nuii. ¶ Trebat̾. in mellectͣ scrib̾.
at. ¶Esculenta utrum ea q̃ͥ es̃

Expanded text:
iam quae esui potuique non sunt contineri legato, ut puta ea, in quibus esse solemus, oleum ia‹m› mel ceteraque his similia.Plane, inquit, si penus esculenta legemus. Trebatius in melle contra scribit, at. Esculenta, utrum ea quae esse,
Abbreviated transcription (Latin):
ile qm̃ n circa se n crreasuos
putati quos quintus mutui
sic ditfimebat ut eõꝵ cibaria
contum putet ⁊ qui ꝯpins non
facent᷑ s matiamꝰ phint ser¬
no notadi ut ⁊ textoꝵ ⁊ texti

Expanded text:
eque circa se neque circa suos putati. quos Quintus Mucius sic definiebat, ut eorum cibaria contineri putet, qui opus non facerent: sed materiam praebuit Servio notandi, ut textorum et
Abbreviated transcription (Latin):
ad capranda queuiuns funis
croffo pietati sue dabet mii¬
tos coginon opte̾ insi nsuma
egestatem p̃r deductus e. ¶So¬
lent nidices cognoice̾ ⁊ int̾ prõ¬
nos⁊ int̾ lib̾tos si de aiendhis
agatur.itasi negent se ee lib̾to
cognosce̾ eoi oportebit. ꝙ si liu̾¬

Expanded text:
aestanda, quae uiuus filius ex officio pietatis suae dabit, inuitos cogi non oportere, nisi in summam egestatem pater deductus est.Solent iudices cognoscere et inter patronos et libertos, si alendis his agatur: itaque si negent se esse libertos, cognoscere eos oportebit: quod si libe
Abbreviated transcription (Latin):
Tiam si condempnat᷑ Dem.¬
hrs fi̾nt nec pecinniam sotuat
legatarnis pot̾ desid̾are mntim
possonem. ¶Cum sub condi¬
tionib contͣrui easdem reson¬
ob legetur. sin̾ caneatur nt̾q
mittitur in possõne. Paur¬
Imũties sintres hr̾ditariem
qͣi res legatarii. ut fid̾icõnm¬
sarii mittñtur inrem quide̾
rem denegatas hr̃di actiones

Expanded text:
tiam si condemnatus heres fuerit nec pecuniam solvat, legatarius potest desiderare mitti in possessionem. Cum sub condicionibus contrariis eadem res duobus legetur, si non caveatur, uterque mittitur in possessionem. Pauullae sint res hereditariae, in quas legatarii uel fideicommissarii mittantur, in rem quidem rem denegatas heredi actiones
Abbreviated transcription (Latin):
debeaturntrum fuioticio tm̃
cihrditatis sue ꝑtem reliꝗt
legatum gn̾ali pmonetnsse¬
rre noluisse. ¶ Desto prieror
ita leganat publio meuodo¬
mino meo abyrdib menda¬
riuolo pueros .u. ex men dum¬
mancipia debeant᷑ utrimmm

Expanded text:
debeatur, utrum Titio filio tantum cui et hereditatis suae partem reliquit, legatum generali sermone transferre uoluisse.Testamento pueros ita legauerat: 'Publio Maeuio dominulo meo ab heredibus meis dari uolo pueros quinque ex meis dummancipia debeantur, utrumne
Abbreviated transcription (Latin):
tisitacaiit. omĩb autͥ lib̾tis
cił hiis manuissi uł postea
manumiso contub̾nales sua
Item filiosfiliasq lego nsi qͦs
hrdib suns ut regionẽ mibrie
tuscie inpisceno cohrdrsurori
sue restituent cum oĩb qͥ ibiert¬

Expanded text:
 autem libertis cillis manumissi uel postea manumisero, contubernales suas, item filios filias lego, nisi si quos heredibus suis, ut regionem Umbriae Tusciae Piceno coheredes uxori suae restituerent cum o
Abbreviated transcription (Latin):
qͣntuni e cum heros ⁊ stichꝰ em
indiem intece testatorisum
briampisceno actum adimiiui
codicilli ab hrdib prandisimt
anuo adseiam iirorem ex uto¬

Expanded text:
t, cum Eros et Stichus serui in diem uitae testatoris in Umbria in Piceno actum administrcodicilli ab heredibus praestandi sint, an uero ad Seiam uxorem ex u
Abbreviated transcription (Latin):
si anqm ꝑiat inquit decessit
Enta quis legam̾t filio fã.
ut ip̃i souiatur pt̾ procedẽ leg¬
ħ nominatim exp̃ssum ut
filio soluat certe si p̾r petater¬
ceptõm ert rẽpellentꝰ. ¶ Si
dies legati cẽssit temi̾ legatarł
inius. auenum ꝑuenit ip̃i põ
cerctur legatum in quib ipẽ¬

Expanded text:
cesserit, Si ita quis legauerit filio familias, ut ipsi soluatur, potest procedere leghoc nominatim expressum 'ita ut filio soluat': certe si pater petat, exceptione erit repellendus. Si dies legati cesserit, deinde legatarius in ius alienum peruenit, ipsi potius debetur legatum, in cuius ip
Abbreviated transcription (Latin):
mani mutue estepompscripsit
cendum est. anp̃tor ut id faciat
cge̾tebeat legatirium. qmad¬
adm si hri minitutus id postular
qma pot̾ ꝑ hr̃de̾midem᷑ptor con
priniqm optaret᷑ manumnsit
aolib̾tatem eumint̾i̾m non per¬
cedit aut relictus traic lib̾ om̃di

Expanded text:
m inutile est. Pomponius scribit dendum esse, an praetor ut id faciat cogere debeat legatarium, quemadmodum si heres institutus id postularet, quia potest per heredem id emptor conspriusquam optaretur manumisit, ad libcedit aut relictus tunc liber
Abbreviated transcription (Latin):
manuisit nõne p̾tor eorimitu¬
eb itir lib̾tãtem gͦ tociens actio
deneganroa non citsir omĩa m̃te¬
grasint. Idemest ⁊ si pignori ali¬
dieͣm uel uendio̾it. PAuł.¬
Mmo ⁊ siquoscamẜnos ditrar
quosdam recimnt non est audi¬
enduslegatarins si uelit optare
exrecentis ab hr̾de cum iam̃ ens¬
c̾tum tempꝰ optams petitione
tibi nõdatũ ir siexq̃tuor mrĩo¬
ł dũe quas elegissem michi lega¬

Expanded text:
tor eorum tuebitur libertatem? ergo totiens actio deneganda non est, si omnia in integro sint. idem est et si pignori alidiem uel uendiderit. 7 Paummo et si quosdam seruos distraxit, quosdam retinuit, non est audiendus legatarius, si uelit optare ex retentis ab herede, cum iam discertum tempus optaueris. petitionem tibi non datu iri.Si ex quattuor uiriolis duae, qu
Abbreviated transcription (Latin):
depoĩtarimm electõ mͥ relieta sit
⁊ adexhibendum cum eo ap̃qm̃
herede agr̾ ut is cepoĩti agencofa¬
cuitatem michi eligendi pret.¬
Umita legatir.ticiostU¬
chum colego si pĩphilum non
ciegĩt. ⁊ eidem ticio pãphilũ si

Expanded text:
depositarum electio mihi relicta sit, et ad exhibendum cum eo, apud quem herede agere, ut is depositi agendo facultatem mihi eligendi prum ita legatur: 'Titio Stichum do lego, si Pamphilum non elegerit: ‹eidem Titio Pamphilum, si
Abbreviated transcription (Latin):
ns cã seia stipulari ꝓmisisset
idi enm meunicasum qui
morte mułris excitit mortis
mitti potuissȩmeum casidi
cendum fore. Se eu̾.
⁊ eminatis reb acceꝑat urori
ita legaint. Seie uxori mee si
omĩs resq̃ tabulis dotalib conti¬

Expanded text:
nis causa Seia stipulari permississet, videri eum in eum casum, qui morte mulieris exstitit mortis mcendum fore. 12 Scaeuet aestimatis rebus acceperat, uxori ita legauit: 'Seiae uxori meae, si omnes res, quae tabulis dotalib
Abbreviated transcription (Latin):
elle niratus scripsit uolinsse pa¬
trem eandem qnͣtitatem indo¬
tem accipe etiam minorẽ filiã
qmͣ maior accepiss qͥ̾ro auea¬
temsumam doris noĩe coh̾rdei
extra ꝑteni hr̾oitatis nimori
fiuie p̾stari cebeant.R. eumcinꝰ

Expanded text:
ellae iuratus scripsit uoluisse patrem eandem quantitatem in dotem accipere etiam minorem filiam, quam maior accepisset. quaero, an eandem summam dotis nomine coheredes extra partem hereditatis minori filiae praestare debeant.
Abbreviated transcription (Latin):
panphili legatum. quia nõ eẽt
non inhr̃ditate qui poss opt.iri.
Sino ticislegatum aserepu¬
diass ⁊ panphilum optare posse
legatum constat. licet em̾ man¬
unissione p̃phili due pãpbile
ꝑsone ꝯstituenturticii ⁊ paphili
umiꝰ tñ rei legituri int̾ eas n̾titur
⁊ ticio uendicante optio extingui
tussit ⁊ heroti fudus dem̃ optõ
sui meiuo data fu̾it isq herotẽ
tis tpr issolus erit ad quem leg̾a¬
tum poss ꝑtinẽ. nam g ͣcum ẜno
coi at̾ ex socus legat iocirco ad
solum socium legatum totum

Expanded text:
Pamphili legatum, quia non esset in hereditate qui possit optari. si uero Titius legatum a se repudiasset, Pamphilum optare posse legatum constat: licet enim manumissione Pamphili duae personae constituerentur Titii et Pamphili, unius tamen rei legatum inter eas uertitur et Titio uindicante optio exstinguitus sit et Eroti fundus, deinde optio serui Maeuio data fuerit isque Erotem tis tempore is solus erit, ad quem posset legatum pertinere. nam et cum seruo communi alter ex sociis legat, idcirco ad solum socium totum
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ adhibuit qͥntum mmutiũ qui
nich̾ mim̾auit. s dotem sħpula¬
tus est. si morte mułris solutum
ita cauit lucioticio uiro meo ciu
maximas gr̃as ago dari uolosi
totem qmͣ dedi ei tot aureos q̃ro
cum miitint lucuim ticiumꝰ
nenire qͥntus mutius ticius ex
stipulatu accõne an repellere
enm maritus possit exu̾b̾ tesĩ¬

Expanded text:
 adhibuit Quintum Mucium, qui nihil numerauit, sed dotem stipulatus est, si morte mulieris solutuita cauit: 'Lucio Titio marito meo, cui maximas gratias ago, dari uolo super dotem, quam ei dedi, tot aureos'. quaero, cum instituit Lucium Titium conuenire Quintus Mucius ex stipulatu action‹e›, an repellere eum maritus possit ex uerbis tes
Abbreviated transcription (Latin):
tuit ⁊ sticho. aliquid testator smne
nu̾tite legass timc sequꝰ legatum
consunt cum totifimilia adumĩ
.i. stichiun rẽcidit atõi pure leg¬
milia minuiq si ncͣcis hr̃s ĩm¬

Expanded text:
sine libertate legasset, tunc sequens legatum consistit, cum tota familia ad unum, id est Stichum recciderit, ut quasi pure legmilia minui: quod si necessari
Abbreviated transcription (Latin):
stichum optirio uł elegõnicħ a¬
gam. ⁊ excet̾is incħominu s opta¬
bo. ¶In eodem cau qͥsitum est si opo¬
tione ẜuorum data an̾qm̃ opͣta¬
ret conditio statute lib̾tatis defeci.¬
ss anstichum optare possit puto

Expanded text:
Stichum optauero uel elegero, nihil agam et ex ceteris nihilo minus optabo.In eodem casu quaesitum est, si optione seruorum data, antequam optarem, condicio statutae libertatis defecisset, an Stichum optare possim. puto
Abbreviated transcription (Latin):
Intotem a matre uxoris acceꝑn¬
⁊mnpulanti ei ꝓmisat testoa¬
xondotem logauit cum qͥut¬
eet anuxordotis sũmam cõie
dari urori ꝙ necc̾e erat matri¬

Expanded text:
i dotem a matre uxoris accepetipulanti ei promiserat, testari dotem legauit. cum quesset, an uxor dotis summam consequi dari uxori, quod necesse sit matri
Abbreviated transcription (Latin):
qnͣtum eymꝯmodo dando uł si pro¬
hr̾et eos medicinam face̾ ꝯmod̾.
rum ẽ cebe̾ eum ñ solũ ip̃iprõno.
s ⁊̃ amicoꝵ ludis gͣtuitam oꝑam
medicinam ex̾ce̾t. ꝟm ẽ uolu̾tate
prõm curaturũ gͣtis amicosenis
sui utaturaut ludoi semꝑface
aut egrotare. Pant. S duoꝵ¬

Expanded text:
ncommodo dando illis, si prohiberet eos medicinam facere, commodi rum est debere eum non solum ipsi patrono, sed etiam amicorum ludis gratuitam operam medicinam exercet, verum est voluntate patroni curaturum gratis amicos eiussui utatur, aut ludos semper facere aut aegrotare. Paulus
Abbreviated transcription (Latin):
Eruos aut̾ suosur. ancuiaseos
accipininsqui sunt plẽno nire
test. aitis. int̾ quos fructuarii nõ
continebimtim.s qui bona fide
magisest ut contineant᷑: Si mo¬
co snoꝵ appllõne cosquoisuor

Expanded text:
uos autem servos vel ancillas eos accipimus, qui sunt pleno iure testantis: inter quos fructuarii non continebuntur. Sed qui bona fide magis est ut contineantur, si modo suorum appellatione eos quos suor
Abbreviated transcription (Latin):
oĩa dequib q̾retur legata idi
Peto ut fund̾ meu̾ cãpani¬
amũi genesie a lumpnemẽe as¬
scribatis ducẽtorum. iureoꝵ
itantie̾. q̃ritur anfundus ⁊ re¬
liqͣ colonoꝵ mançipia si qͣmor

Expanded text:
ia, de quibus quaereretur, legata videri. "Peto, ut fundum meum Campanianum Genesiae alumnae meae adscribatis ducentorum aureorum ita uti est". quaeritur, an fundo et reliqua colonorum et mancipia, si qua mor
Abbreviated transcription (Latin):
si cẽ solent. noc que ca̾u ibi fue¬
iegetur pm̃ est qͣi singuli ho¬
mines legati sint. ¶ Sum u̾bi
que ibi mobilia erunt meado
lego. nimnios ibi repõitos uti
mutui darent᷑ non eẽ legatos¬

Expanded text:
si esse solent: nec quae casu ibi fueegetur, perinde est quasi singuli homines legati sint. His verbis: "quae ibi mobilia mea erunt, do lego" nummos ibi repositos, ut mutui darent
Abbreviated transcription (Latin):
depõrtos hat ut ꝗbdam belłci
inlibactĩtass epi iegato conti¬
neri ⁊ andisse. serusticossenes
łita dicentes pecumam sĩi pecu¬
lio fragͣiem e̾e̾ peculium appe¬
llantes q. p̾sidii ca rẽponetur.
Area legata si medificatam¬
edio tprfu̾it ac rursus areasit

Expanded text:
tos habet, ut quidam bellis civilibus factitassent, eos legato contineri. et audisse se rusticos senes ita dicentes pecuniam sine peculio fragilem esse, peculium appellantes, quod praesidii causa seponeretur. Area legata si inaedificata medio tempore fuerit ac rursus area sit
Abbreviated transcription (Latin):
est ab ipo. anab. alio ꝯpate sunt.
poste⁊ apud ab uranũ ualẽtẽ
inueni itarelatum. mulier
res estmatas indotem ded̾at.
ac dem̃ maritus ei leganat. hr
rimiq applłone non contim̾
eaquendotem data eẽnt.an
si maritus ea res postea qmͣip̾iꝰ¬

Expanded text:
sunt. postea apud Aburnium Valentem inveni ita relatum: mulier res aestimatas in dotem dederat ac deinde maritus ei legaverat hirumque appellatione non contineri ea, quae in dotem data essent, nisi si maritus eas res, posteaquam ipsi
Abbreviated transcription (Latin):
ante omĩa inspiciend̾ est que defitꝰ
solitus fu̾at ei prare dem̃ quid cetis
tum erit modus statui debebit.¬
¶ Uin frissui hb̃tis alim̾ita debeb¬
at. is testõ uneas. cum hac adiec¬
tione reliqrat. ut hant un̾ sepa¬
scant. si proalm̾itis ꝓpp eas reliq¬

Expanded text:
ante omnia inspiciendum est, quae defunctus solitus fuerat ei praestare, deinde quid ceteris tum erit, modus statui debebit.Qui fratris sui libertis alimenta debebat, his testamento uineas cum hac adiectione reliquerat 'ut habeant, unde se pascant'. si pro alimentis uineas reliq
Abbreviated transcription (Latin):
ta sit detͣctis mulierib. ⁊ ei assig¬
natis cui sp̾ałr legata sunt reli¬
quum alti cebetur. Idem᷑ est cum
alti mundus rmilicoris att̾i ar¬
gentum ome legatum ee̾t de
argento ꝙ minundo eet. ⁊demẽ¬
⁊ si due sratue marͣmoree tioit
tem onĩe marnior legatum ce̾t
pt duas milla sratua mario¬
rea legata est tibi. ¶dem urba¬
mi ẜiis tibi legatis si michi disp¬
ensator legatus st. ¶ Em cercũ
pondus argenti anre hris nissu

Expanded text:
a sit, detractis muliebribus et ei adsignatis, cui specialiter legata sunt, reliquum alteri debetur. idem est, cum alteri mundus muliebris, alteri argentum omne legatum esset, de argento quod in mundo esset. item si duae statuae marmoreae tibi et deinde omne marmor legatum esset, praeter duas nulla statua marmorea legata est tibi. idem urbanis seruis tibi legatis, si mihi dispensator legatus sit.Cui certum pondus argenti dare heres iussus
Abbreviated transcription (Latin):
hẽe enim opligones sine. alien¬
ationes locum hn̾̃t. qr exñ tu
toras ur curatoris uolinitate rd
qͥri pot̾ si fimoꝰ atuͣtore petitus
sit pupillaris nͨ restituat᷑. in li¬
tis estimatõ oblata alienatio¬
nem pariat. ⁊ magis est ut pari¬
at. hec enim alienatio nonspõ¬
te tutoꝵ fit. ¶Ideniq erit en cro
⁊ sifimtꝰ petit᷑ sit ꝗ pupilli fuit.

Expanded text:
hae enim obligationes siue alienationes locum habent, quia non toris uel curatoris uoluntate id quaeri potest, si fundus a tutore petitus sit pupillaris nec restituatur, an litis aestimatio oblata alienationem pariat, et magis est, ut pariat: haec enim alienatio non sponte tutorum fit.Idemque erit dicendum et si fundus petitus sit, qui pupilli fuit,
Abbreviated transcription (Latin):
posse eum põode. ¶demq ⁊ snure
brditario alii successit qui erat
obligatus eadem rõne. et si pe̾ns
findum uenoro̾it. uł quis aluiꝰ
cuipupillus successĩt pot̾ dicipi¬
pillum cet̾a uendconis in con¬
sulto p̾tore posse ꝑfice̾. ¶ Fud̃
aut̃ legatum repudiare pupil¬
lus sn atutoris auctͣe non pot̾
ẽẽ enim ⁊ hanc alienationem
cumres sit purpilli neo dubitaͭ¬
¶ Non passim tutorib subop¬
tentu eris alieni ꝑmitti uedi¬
ers distẽtonis tributam ⁊ io p̾co¬
dit ciis offõ mn primis ħ ꝯuei̾t
excute an aliunde possit pecu̾ia
adextenuandũ esalienum ex¬

Expanded text:
posse eum reddere. idemque et si iure hereditario alii successerit, qui erat obligatus.Eadem ratione et si parens fundum uendidit uel quis alius, cui pupillus successerit, potest dici pupillum cetera uenditionis inconsulto praetore ‹po›sse perficere.Fundum autem legatum repudiare pupillus sine praetoris auctoritate non potest: esse enim et hanc alienationem, cum res sit pupilli, nemo dubitat.Non passim tutoribus sub optentu aeris alieni permitti debeis distractionis tributam. et dit, cuius officio in primis hoc conuenit excutere, an aliunde possit pecunia ad extenuandum aes alienum ex
Abbreviated transcription (Latin):
famash̾at pnpillus id̾ erit dice¬
dum. ¶ Sipupiꝰ. aenũ fund̃
bona ficeemptum possiceatan
cendum. ꝓutonechũc auena¬
est auenum fimoũ nedũt. ¶Si

Expanded text:
pillus, idem erit dicendum.Si pupillus alienum fundum bona fide emptum possideat, dicendum puto ne hunc alienaest alienum uendunt. si
Abbreviated transcription (Latin):
urgeat creditor aut usurarũ
mõdus pend̾ eriali eno suadeaᷤᷤ¬
UItem pͣtor estimare debebit
utrumnende potin an obligͣ¬
re ꝑmittat nec non ⁊ illud in¬
guant̾ obẜuare ne plus accipi¬
fatur subobligone p̾dioꝵ feno¬
magria distrahatur. S si sit a¬
lia possõ minor uł minus uti¬
lior pupillo magi eam mb̾e
dithi qmͣ maiorem ⁊ utiliorẽ.¬
EIn prmini gͥquociens desio̾at᷑
ab eont ꝑmxttat oistͣhi ꝑcur̾e¬

Expanded text:
urarum modus parendum aeri alieno suadeat.Idem praetor aestimare debebit, utrum uendere potius an obligare permittat nec non illud uigilanter obseruare, ne plus accipiatur sub obligatione praediorum faenoessio distrahatur, sed si sit alia possessio minor uel minus utilior pupillo, magis eam iubere distrahi quam maiorem et utiliorem.In primis igitur quotiens desideratur ab eo, ut remittat distrahi
Abbreviated transcription (Latin):
tifinĩt seio apupillo p̾rde ĩsitu¬
reoronem. sin uo cere pupilli
dicend̃locu esse oro̾ni nec ras¬
suto p̃tore posse alienare. ¶l
pupilius inpuiinti spopondit
.in solue possit sũ ancce ꝓcoris.¬

Expanded text:
relictus Seio a pupillo herede institure orationem, sin uero de re pupilli, dicendum erit locum esse orationi nec inconsulto praetore posse alienare.Si pupillus stipulanti spoponderit, an soluere possit sine praetoris
Abbreviated transcription (Latin):
fut pupilli. angͦ hic nonutento a¬
loquatur. similimodo dici pot̾ n᷑
sintutem ĩpomi posse fundo pup¬
illi uradolescentis nec sꝑtutem
cinit. si lapidicmias uicmȩanai
metasia pupilius hinit saptenss

Expanded text:
us pupilli. an ergo hic nec non utendo aloquatur. simili modo dici potest nec seruitutem imponi posse fundo pupilli uel adulescentis nec seruitutcuit.Si lapidicinas uel quae alia metalla pupillus habuit stypteriae
Abbreviated transcription (Latin):
det iegatarnis adh̾rdem ts¬
miniselegatũ dicimus ułuti
si rem dotalem maritus lega¬
uĩt extesto ⁊ urori aliꝙͣ prodo¬
tali repecumam. dem̾ deliban¬
te uxore de elcone dotis decessĩt
logatarnis atq icgatu ele¬
git mulr ad hr̃dem tnͣsirele¬
gatum dom est. id ꝙ iulian. at.¬

Expanded text:
dat legatarius, ad heredem transmississe legatum dicimus: ueluti si rem dotalem maritus legauerit extero et uxori aliquam pro dotali re pecuniam, deinde deliberante uxore de el‹e›ctione dotis decesserit legatarius atque legatum elegerit mulier, ad heredem transire legatum dictum est. id
Abbreviated transcription (Latin):
tꝑr quo bonoꝵ possõ defercur. ¶Si
scripti delib̾ant diem suum obĩerit
seq̃ns qͣi proximꝰ ad mitet᷑ ħ ẽ qor
optin ¶ Si quis ꝓxĩmo cognatus
nasci spetur mea conditione e̾ut.
dici debeat obstare eiun seqn̾tib.¬

Expanded text:
 quo bonorum possessio defertur. Si scripti deliberant, diem suum obierit, sequens quasi proximus admitteturoptinen‹s›. Si quis proximior cognatus nasci speretur, in ea condicione est, ut dici debeat obstare eum sequentib
Abbreviated transcription (Latin):
eo ce ͤboꝵ possõne agitur fint concep¬
tus namsipꝰ morte nͨ obstabit alii
nͨ eĩ ipẽ admitetur quia ñ fuit ꝓri¬
mꝰ cognatus ei quo unio nͥdũ aĩał
fu̾it. ¶Si qͣ p̾̃gnans decessĩt et uto
oxsec̃to ꝑtuisit editus mea conbiti¬
post senatus consult̾ orficiamm
⁊ ũ legitti pete potit quia mortis
tꝑr mũto fuit. ¶Gradatim a adm¬

Expanded text:
norum possessione agitur fuit conceptus, nam si post mortem, neque obstabit alii neque ipse admittetur, quia non fuit proximus cognatus ei, quo uiuo nondum animax fuerit. Si qua praegnas decesserit et utero exsecto partus sit editus, in ea condicipost senatus consultum Orphitianum et 'unde legitimi' petere poterit, quia mortis tempore in utero fuit. Gradatim
Abbreviated transcription (Latin):
ninos ad diem exactos ade¬
bitorib ut aliis noĩb colloca¬
rentur. ñ puto legatos ẽẽ et la¬
łonis dimctionẽ ualde ꝓboq

Expanded text:
os ad diem exactos a debitoribus, ut aliis nominibus collocarentur, non puto legatos esse et Labeonis distinctionem ualde pro
Abbreviated transcription (Latin):
tem face̾ s totum ad te ꝑtin̾e¬
qͣi. abintio tͥ solido relicto. Sin¬
autem natus fint utro̾r acciꝑe¬
qnͣtumcͥq relictum est ut uno
nato ꝑserstͥ dmmdia debeat᷑.
duob natis t̾ria tibi tebeatin.
trio natis quia trigemi qͦ.
nascuntur qrta trteatur. ⁊ nra
quid̾ etate sarapias alerand̾¬
na niur ad diim adriamii
ce ¶Cum quidam pluribehẽ
sutcum moreretur u ex

Expanded text:
tem facere, sed totum ad te pertineasi ab initio tibi solido relicto: sinautem natus fuerit, utrosque accipeantum cuique relictum est, ut uno nato pars tibi dimidia debeatur, duobus natis tertia tibi debeatur, tribus natis quia trigemini quoque nascuntur quarta debeatur. et nostra quidem aetate Serapias Alexandrina mulier ad divum Hadrianum Cum quidam pluribus ut, cum moreretur, uni ex
Abbreviated transcription (Latin):
ẜea que ꝓponenturnon᷑ debi.
filie qm in potate he̾bat int̾cet᷑a
legauit peculium id̾ post fc̃mi
testm̃n pecuniam a debitore fui
cexegit ⁊ in suam rõnem comui̾¬
tit. q̾ro anfilia eo nomine cu
hrlib pris agere possit.R. si ꝓ¬
mim̾atam legatum sit ꝓmpt̾
est. cum uõ rei corꝑales mͣt̾ue¬
ment ⁊ scriptura difficilior sit¬
⁊ obscura portocum lib̾tas ad¬
mutur legata ẜnͣis relicta nith
attinet adimii. P p̃. Dereb dub

Expanded text:
ea quae proponerentur non deberi. Filiae, quam in potestate habebat, inter cetera legauit peculium: idem post factum testamentum pecuniam a debitore filiae exegit et in suam rationem conuertit: quaero, an filia eo nomine cum heredibus patris agere possit. numeratam legatum sit, promptum est: cum vero res corporales intervenient, et scriptura difficilior fit et obscura portio. Cum libertas adimitur, legata servis relicta nihil attinet adimi. V DE REBVS DVB
Abbreviated transcription (Latin):
Iit̾ iurum ⁊ urorẽ donatofcã
fũit priore defincto cui donat̾
est ad eum res rͣ edeͣidit. qui dona¬
uat. ꝙ si simul. tan ncui donat᷑
est. quiͣisqui donaua̾t. qonis doc¬
tende gra mag̾ piacuit ualc do¬

Expanded text:
inter virum et uxorem donatio facta fuerit, priore defuncto cui donatum est ad eum res redit qui donaverat: quod si simul tam is cui donatum est quam is qui donaverit, quaestionis decidendae gratia magis placuit val
Abbreviated transcription (Latin):
Stui bona uendĩcaret. agñatiu̾o
pris qͣi fulius ante ꝑits. d̾nus ad̾¬
amis credidit p̃rem prius mor¬
tinm. ¶Sicim filio suo lib̾t
sił pierit intestati prono le¬
enmi reuentia prgnatus sug¬
decessiss he̾bit ĩocum si non ꝑ¬
batur illa suꝑstes inro suo fin̾s¬
se. ¶Si lucnis tiaius cum filio
pute quem solum testõ script
orib enis defertur. nisi ccrͣnmm
approletur ꝙ si ĩpubes cumpi¬
tre filius pierit. creditur pat̾ sr̃¬
iurissenisi ⁊ ħ contͣrium ãppde¬

Expanded text:
tui bona vindicaret, adgnati vero patris, quasi filius ante perisset, divus Hadrianus credidit patrem prius mortuum. Si cum filio suo libertus simul perierit intestati, patrono leenim reverentia patronatus sugdecessisset" habebit locum, si non probatur illa superstes viro fuisse. Si Lucius Titius cum filio pubere, quem solum testamento scriptum oribus eius defertur, nisi contrarium approbetur. quod si impubes cum patre filius perierit, creditur pater supervixisse, nisi et hic contr
Abbreviated transcription (Latin):
cipiis ⁊ instrõ omĩ legant ide
uin ⁊ damam legnnt. S cum
malto exfudis filio prelega¬
tis cogrioniss mllicun non eẽ.
stichus utrum aduxorem anad

Expanded text:
cipiis et instrumento omni legauit: idem um et Damam legauit: sed cum in altero ex fundis filio praelegatis cognouisset uilicum non esse, Stichus utrum ad uxorem an ad
Abbreviated transcription (Latin):
nicħ pponicur admrem ꝑtin̾ẽt
Seia testõ suo legauit ticio¬
mri pondo .x. cicius accusant
camq pre̾rai suum mandasset
fit̾ficiend̾. sci post institutam
accuiatõnem codicillos confec̾
noc ad emit ticio pͥngno lega¬
tum ⁊ qn̾ finem accusationĩde¬
cessit. acͣta c̾a ꝓminciatum est
prẽm tici scelẽ seie ñ intemp¬
tumqͥro cum codicuł legatu¬

Expanded text:
poni, cur ad matrem pertinerent. Seia testamento suo legavit auri pondo quinque: Titius accusavit eam, quod patrem suum mandasset interficiendum: Seia post institutam accusationem codicillos confecit nec ademit Titio privigno legatum et ante finem accusationis decessit: acta causa pronuntiatum est patrem Titii scelere Seiae non interceptum. quaero, cum codicillis legatu
Abbreviated transcription (Latin):
qmͣ ei testo̾ ccd̾am legare maria¬
no fr̃i meo ⁊ ianuano mariton
meo equis portõnib ⁊ siquid
amplius en egau̾am. ut si quid
et humanitus contingit dolego
dariq eis uolo eispostra excader.
infirm̃ntate pͥscillianus decessit
q̾situm est an legatum quozei
decessiss er ea ifirmitate om̃mͦn
⁊ legatum ad eos dequib qrẽt᷑

Expanded text:
ariano fratri meo et Ianuario marito meo aequis portionibus: et si quid ei amplius legaveram, ut si quid ei humanitus contigerit, do lego darique eis volo": postea ex eadem infirmitate Priscillianus decessit. quaesitum est, an legatum quoque decessisset ex ea infirmitate, omnimodo et legatum ad eos de quibus
Abbreviated transcription (Latin):
cidunt iambiguitate̾. s dice̾¬
dum est non.ccc. s quinqͣgana
Si quaͣ leget fundum seian̾
hr̃s mens ticio cum dione me¬
mi ẜuodãto. dubitatur quid¬
nidiom quo fundus legatus
sitr an dio cũ fundo legatuisit.
s mag̾ oicend̾ est non soł fu̾o
s etiam ẜuum dionem ce̾ los¬
atum maxͣie si nullas iustas
cas hũit dioni leganbi. ¶ Ci¬

Expanded text:
cidunt in ambiguitatem. sed dicendum est non trecenta, sed quingenta Si quis leget: "fundum Seianum heres meus Attio cum Dione Maevii servo dato", dubitatur quidem, Dioni quoque fundus legatus sit an Dio cum fundo legatus sit. sed magis dicendum est non solum fundum, sed etiam servum Dionem esse legatum, maxime si nullas iustas causas habuit Dioni legandi. Cu
Abbreviated transcription (Latin):
quio sit dequo qr.nam cumita
que obiciutinr tͥ fecisti ille ne¬
get᷑ ħ exprimat eorin souo¬
que obicnntur non fecia. nhr
d ilus: aut illud fi spondes. Si
michi filius aut filia gemit¬
aut filia hr̃s non erit senus hr̃s
esto non satis uolinitatem su¬
am declauit si non alit̾ exͣneũ¬

Expanded text:
quid sit, de quo quaeritur. nam cum ita quae obiciuntur tibi, fecisti?" ille neget, hoc exprimat: "eorum qquae obiciuntur, non feci", id debet: "illud aut illud fieri spondes? si mihi filius aut filia genitaut filia heres non erit, Seius heres esto', non satis uoluntatem suam declarauit, si non aliter extraneu
Abbreviated transcription (Latin):
capitolium ascend̾it si sur duo
uenisse dicantur. nec appeati
quis prior ueni̾t. an ĩpediretͥ
sintss ⁊ si legatum sempmoa
mico fu̾it relictum.⁊ duosĩt
equa caritate comu̾ctis ⁊

Expanded text:
ium ascenderit", si simul duo venisse dicantur nec apparet, quis prior venerit, an impedietur sint? sed et si legatum Sempronio amico fuerit relictum, et duo sint aequa caritate coniuncti? sed et
Abbreviated transcription (Latin):
.R.si non ind̾i ceta p̾dia legato
nounsse cefimctum cede̾ si fũ¬
diseiam ꝑ̾cium a fundi mem¬
am pco non magna pecuma
dicimĩ.s id dimitarat u olu¬
muiataq ꝗ aliud dicit qͣ uult
n id dic q uoxsignificat q ñ¬

Expanded text:
i non videri cetera praedia legato voluisse defunctum cedere, si fundi Seiani pretium a fundi Maeviani pretio non magna pecuniadicimus, sed id dumtaxat quod volumus: itaque qui aliud dicit quam vult, neque id dicit quod vox significat,