comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑcepta b̾s fiat s lassacꝰm̃ oĩ copiditate ⁊ ege¬
as esurientẽ ⁊ tu ãmonitꝰ inuenis nĩdigen¬
tem ⁊ cũ uis doc̾e cogi̾s disce̾ ⁊ dum erubescis
eũ qui te iñt̾rogauis ꝙ querebat nõ m̃te ĩ¬
ueniens ꝯpelleris q̃ri ut mereatis iñuenire
Et ubi queras ubi nͥ in dominicis libris: for¬
tassis ꝙ ille int̾ rogauit iñ libro poĩtũ ÷ s ob¬
dixit ut leg̾e possis. incellig̾e nõ possis cnͣ¬
sire nõ ꝓmitteris urget enĩ int̾rogator ipiu
petrũ aut paulũ aut aliquẽ ꝓph̾am int̾roga¬
re nõ sineris iã enĩ requiescit familia ita cũ
domo sua ⁊ scłi huiꝰ ignorancia ualida ÷ lz
 nox media ⁊ urget amitꝰ esuriens tibi for¬
te sufficiebat simplex fides illi nõ sufficit
s quõ amitꝰ ille in sisicudine poitus redio
uinctꝰ surget ⁊ dabit date uult tu pulsans a¬
uementẽ demiare formides s excipiendo for¬
mides ciuẽ domesticũ focias nec timeas

Expanded text:
percepta beatus fiat, sed lassatus in omni cupiditate et egeas esurientem, et te admonitus invenis indigentem; et cum vis docere, cogeris discere: et dum erubescis eum qui interrogavit, quod quaerebat non in te inveniens, compelleris quaerere, ut merearis invenireEt ubi quaeras? Ubi, nisi in dominicis Libris? Fortassis quod ille interrogavit, in libro positum est, sed obdixit, ut legere possis, intelligere non possis: transire non permitteris. Urget enim interrogator; ipsum Paulum, aut Petrum, aut aliquem prophetam interrogare non sineris. Jam enim requiescit familia ista cum Domino suo, et saeculi hujus ignorantia valida est, hoc est, nox media, et urget amicus esuriens. Tibi forte sufficiebat simplex fides, illi non sufficit. Non quomodo amicus ille in similitudine positus, taedio victus surget et dabit. Dare vult: tu pulsans venientem de via reformides, sed excipiendo civem domesticum facias: nec timeas
Abbreviated transcription (Latin):
nire ualeamꝰ. March̾a ⁊ maria due sorores
erant ambe nõ solum su crͣne s etiã religio¬
ne germane. ambe dño coheserũt ambe
dnõ in carne p̃senti ꝯcordit̾ ẜ uietũt susci¬
pit eũ marcħ  sic̃ ioiẽt suscipi ꝑegͥni s¬
tñ suscipit familia dnm erga saluatoren
c̾atura c̾atorem. suscepit aũt spũ pascen¬
da. in crͣne pascend̾ uoluit aũt dñs form
ẜ ui acciꝑe ⁊ accepta foi ẜunli iñ illa pasti
a ẜiuis dignatõne nõ conditõne. Nã ⁊ ista
dignatõ fuit se p̃b̾e pascend̾ ħebat car¬
nẽ iñ qua esuriret quid̾ ⁊ sitiret s nescitiᷤᷤ
qr in h̾emo esurienti augłi ministͣbant :
Ergo ꝙ ꝑasci uoluit pascenti p̃stitit qͥd
pus como mistrãte pascebat : Nũꝙͥ pascen¬

Expanded text:
re dignatur. Martha et Maria duae sorores erant, ambae non solum carne, sed etiam religione germanae; ambae Domino cohaeserunt, ambae Domino in carne praesenti concorditer servierunt. Suscepit eum Martha, sictamen suscepit famula Dominum, aegra Salvatorem, creatura Creatorem. Suscepit autem Spiritu pascenda, in carne pascendum. Voluit enim Dominus formam servi accipere, et accepta forma servi in illa pasci a servis, dignatione, non conditione. Nam et ista dignatio fuit, se praebere pascendum. Habebat carnem, in qua esuriret quidem, et sitiret: sed nescitis quia in eremo esurienti Angeli ministrabant ? Ergo quod pasci voluit, pascenti praestitit. Quid prius corvo ministrante pascebat ? Nu
Abbreviated transcription (Latin):
udiuimꝰ nos exhortatum dm̃ nr̃m
iħm xp̃m celestem magr̃m ⁊ fi delissi¬
mũ consiliariũ. eũdem hortatorẽ ut
petamꝰ ⁊ datorem cum petimꝰ. audiuimꝰ eum
nñ ew̾ͣgłio hortantẽ nos eum ꝓet̾e instanter ⁊
pulsare usq ad siłitudinẽ imꝑpbitatis ꝓposuit
enĩ nob̾ exempli gr̾a si quis nostrũ h̾cet᷑ auuc̃
a quo nocte pete̾t tres panes cũ illi amitꝰ de uia
uenisset ⁊ ꝙ ei apponeret nõ haberet si aut
ule respondeat iam se requiesce̾ ⁊ ꝓuos suos
secũ nec ceberi illius p̃cib inquietati. ille a̾
pulsaudo infet ⁊ ꝑseneret nec pudore ꝑc̾citꝰ
abscedat s nccͣte toactus ĩmineat surrectur̃
illũ ⁊ si nõ pp̃ amiciciam c̾te ꝓp̃ illius impro¬
bitatem ⁊ daturũ illi qñtos uolu̾it. Qnͣtos a̾¬
ille uolu̾it.s nicħ plus ille uoluit ꝙͣtres In
hc gͦ siłitudine aduuxeit hortatõnẽ dñs
usus exemplo a concrario sicit de illo uidice
qui nec dñi timebat nec hoĩes reuerebat᷑¬

Expanded text:
udivimus nos exhortantem Dominum nostrum, coelestem magistrum, et fidelissimum consiliarium, eumdem hortatorem, ut petamus, et datorem cum petimus. Audivimus eum in Evangelio hortantem nos eum petere instanter, et pulsare usque ad similitudinem improbitatis. Proposuit enim nobis, exempli gratia: Si quis vestrum haberet amicum, a quo nocte peteret tres panes, cum illi amicus de via venisset, et quod ei apponeret non haberet: si autem ille respondeat jam se requiescere, et servos suos secum, nec debere illius precibus inquietari, ille autem pulsando instet et perseveret, nec pudore territus abscedat, sed necessitate coactus immineat: surrecturum illum, etsi non propter amicitiam, certe propter illius improbitatem, et daturum ei quantos voluerit. Quantos autem voluit? Nihil plus ille voluit quam tres. In hac usus exemplo a contrario: sicut de illo judice qui nec Deum timebat, nec homines reverebat
Abbreviated transcription (Latin):
sit. In salẽ com̃sa ÷ ut ꝑuidentes condiret
exemplo. apłs paulus de Hcͣ spe ĩ ioquitur
spe enĩ salui fcĩ sumꝰ spes enĩ q̃ uidec̃ nõ est
spes Et enĩ uid quis quid sperat  ouũ estt
pullus mĩdũ ⁊ ⁊ testitudiñe tectũ  Nõ uidetur
qr opitur cũ paciã expedtemr feries cad̾ut
uiuescat intende getende In ant̾iora obliui¬
sc̾e p̃tita. que enĩ iudentur temporali a sunt
nõ respicientes inquit q̃ udentur s q̃ nõ uidẽ

Expanded text:
sit. In salem conversa est , ut prudentes condiret exemplo. Apostolus Paulus de hac spe ita loquitur: Spe enim salvi facti sumus. Spes autem quae videtur, non est spes: quod enim videt quis, qpullus nondum est. Et testudine tectum est: non videtur, quia operitur: cum patientia exspectetur; fervescat, ut viviscat. Intende, extendere in anteriora, obliviscere praeterita. Quae enim videntur, temporalia sunt. Non respicientes, inqui
Abbreviated transcription (Latin):
dator nõ utiq nos cancũ hortaretut ut
petͥemꝰ ñ ut dare uellet erubescat hũanu
pig̾tia plus uult ille dare ꝙͣ nos acciꝑe plus
uult. uemisereri ꝙͣ nos a miseria lib̃ari ⁊
utiq si nõ lib̾a̾ti suerimꝰ nos misi̾ remane

Expanded text:
dator, non utique nos tantum hortaretur ut peteremus, nisi dare vellet. Erubescat humana pigritia: plus vult ille dare, quam nos accipere: plus vult ille misereri, quam nos a miseria liberari: et utique si non liberati fuerimus, nos
Abbreviated transcription (Latin):
incelligitis quiq intelligitis ꝙ audite et
incellig̾e debetis ĩ qui nõ incelligitis iñ hiis
duab mulierib duas uicas eẽ figuratas
p̃sentẽ ⁊ fucuram labouosam ⁊ quietã erup̃¬
nosam ⁊ beatam. temporalem ⁊ ec̾nã due
st uitẽ de illis uos copiosius cogitate quid
habeat ħ uita nõ dico mala . nõ iniqua ñ
nepharia nõ luxuriosa sion impia nõ labo¬
riosa erup̃nis plena timorib castigata tẽp̃¬
tẽ uitã dico qualẽ decebat ħre marthã hãt
gͦ qnͣt̃ potestis inspitite ⁊ de hac ut dixi copi
erat nectũ maria ⁊ si aliñ suit. dño incrã¬

Expanded text:
itis, quod audire et scire debetis, etiam qui non intelligitis; in his duabus mulieribus, duas vitas esse figuratas, praesentem et futuram, laboriosam et quietam, aerumnosam et beatam, temporalem et aeternam. Duae sunt vitae: de illis vos copiosius cogitate. Quid habeat haec vita, non dico mala, non iniqua, non nefaria, non luxuriosa, non impia; sed laboriosa et aerumnis plena, timoribus castigata, tetem vitam dico, qualem decebat habere Martham: hanc ergo, quantum potestis, inspicite; et de hac, ut dixi, copierat, nec cum Maria: et si aliquando fuit, Domino intra
Abbreviated transcription (Latin):
romã ꝑdid̾it ꝙ dii lapitei rõmam tue̾bant̃
i lignei : adde p̃ciũ erei addeplus argẽtei
taurei Idolagenciũ argentũ ⁊ aur̃ tam̃ ñ
dixit lapis. nõ dixit lignũ. nõ dixit testa
ip̃m argeniũ ⁊ anr̃. oculos hñt ⁊ nõ uident

Expanded text:
Romam perdiderit, quod dii lapidei Romam tuebantur et lignei? Adde pretium, aerei. Adde plus, argentei et aurei: Idola gentium argentum et aurum. Non dixit, Lapis; non dixit, Lignum; non dixit, Testa: ipsum argentum et aurum oculos habent, et non vident
Abbreviated transcription (Latin):
gothi cũ tagadaiso. Mementote fr̃es meniẽ¬
tote nõ ÷ longum p auci anui sunt recorda¬
mi eu̾sis in urbe roma oĩbsisactis ragadai¬
sus rex gothorũ cum ingenti ex̾titu multo mui¬
merosiore ꝙͣ alaricus fuit uenit. ꝑaganus
h̾o erat ragadaisus uni sat̾ficabat cotidie
Nũciabatur ubiqs ꝙ sacͥficiis nõ desisteret
ragadaisus tũt om̃s isti ecce nos nõ sat̾ficamꝰ
uie sac̾ficat uinci ħemꝰ a sacͥficante. ꝯub ñ
lic sac̾ficare d̾s ostendens qr nõ istis fac̾¬

Expanded text:
Gothi cum Rhadagayso. Mementote, fratres, mementote: non est longum, pauci anni sunt, recordamini. Eversis in urbe Roma omnibus simulacris, Rhadagaysus rex Gothorum cum ingenti exercitu, multo numerosiore quam Alarici fuit, venit. Paganus homo erat Rhadagaysus: Jovi sacrificabat quotidie. Nuntiabatur ubique quod a sacrificiis non desisteret Rhadagaysus. Tunc omnes isti: Ecce nos non sacrificamus, ille sacrificat, vinci habemus a sacrificante, quibus non licet sacrificare. Deus ostendens quia no
Abbreviated transcription (Latin):
ac ⁊ iacob iñ regno celoꝵ ibi dñi pascit s ꝑꝰ
Hinc tnͣsit slam ut nou̾itis pascha tñsitus
intͥp̃tatur. uenit dñs. fecit diuima possus ẽ
hũana. siũꝙͣ adħ conspuitur Nlũquid adħ
expalmatur sitiꝙ adħ spiñis coronat᷑: ũ¬
quid adb flagenatur sũquid ads crucifigiͦ¬

Expanded text:
acob in regno coelorum . Ibi Dominus pascit, sed prius hinc transit. Nam ut noveritis, Pascha Transitus interpretatur. Venit Dominus, fecit divina, passus est humana. Numquid adhuc conspuitur? numquid adhuc expalmatur? numquid adhuc spinis coronatur? numquid adhuc flagellatur? numquid adhuc crucifigi
Abbreviated transcription (Latin):
cogitate stẽs mei enidere ĩ ip̃ã multitudi¬
ne si delcãt nͥ unũ ecce d̾o ꝓpicio ꝙͣ multi es¬
tis quis uos f̾cet nͥ uñ saperens  uñ ĩ mł¬
tis quies ista: da nĩt populũs tollennũ
⁊ turba ÷ Quid enĩ turbat ñ młtitudo tur
multicudini dicebat s om̃s unũ fat̾e̾ uolebãt
obsecro aũt uos fr̃es ut id ip̃m dicans om̃s et
nõ sint in uob̾ scismata sitis aũt ꝑfã in eodẽ
sensu ⁊ in ead̾ scĩa. ⁊ alio loco onanimes unũ

Expanded text:
cogitate, fratres mei, et videte in ipsa multitudine si delectat, nisi unum. Ecce Deo propitio quam multi estis: quis vos ferret, nisi unum saperetis? Unde in multis quies ista? Da unum, et populus est: tolle unum, et turba est. Quid est enim turba, nisi multitudo turbMultitudini dicebat: sed omnes unum facere volebat. Obsecro autem vos, fratres, ut idipsum dicatis omnes, et non sint in vobis schismata; sitis autem perfecti in eodem sen
Abbreviated transcription (Latin):
int̾peuantis ⁊ sentẽaiã iuidicis q̃ sẽtencia
int̃pellanti cesp ondit. susceptũ defeud ͭ
erat enĩ maria intenta dulcedini u̾bi
d̾i Intenta erat martha quõ pasce̾t dum
Intenta erat maria quõ pascͥet᷑ a dnõ
ria suꝯ uit̾ audir u̾bũ dulcissiĩ ⁊ corde
intentissimo pasc̾etur int̃pellaco dñ a
sorore sua qũo putamꝰ eã timunte ne di¬
ceret ei dñs surge ⁊ ad iuiua sororẽ tuã
mira enĩ suauitate tenebat᷑ q̃ ꝑ̃ ꝓfc̃o est

Expanded text:
interpellantis, et sententiam judicis. Quae sententia interpellanti respondit, susceptam defendit. Erat enim Maria intenta dulcedini verbi Domini. Intenta erat Martha quomodo pasceret Dominum: intenta Maria quomodo pasceretur a Domino. ria suaviter audiret verbum dulcissimum, et corde intentissimo pasceretur, interpellato Domino a sorore sua, quomodo putamus eam timuisse, ne diceret ei Dominus, Surge, et adjuva sororem tuam? Mira enim suavitate tenebat
Abbreviated transcription (Latin):
nuis ueniamꝰ ad cam qmͣ de uutate ꝓposui
Marcha dñm pasce̾ disponẽs ⁊ p̃ꝑans cirta
modo sororem suam ccͣ mult̃ mĩst̾iũ labo¬
rantem ⁊ sedit ip̃a ad pedes dñi ⁊ uacans
audiebat u̾buni eius. auris fidelissima au¬
dierat. Uacate ⁊ uidete qm̃ ego sũ dñs. illa
curbabatur̾. i sta epulabat᷑ illa multa dis¬
ponebat uta uñ aspiciebat utrũq officiũ
bonũ s tñ quid sit meliꝰ quid nos dicamꝰ.
sit meluis iam cũ legrtur nudiuimꝰ ⁊ me
ꝯmemorante ⁊ cũi audiamꝰ In ẽpellat mͣ

Expanded text:
usam, quam de unitate proposui. Martha Dominum pascere disponens et praeparans, circa modo sororem suam circa multum ministerium laborantem, et sedit ipsa ad pedes Domini, et vacans audiebat verbum ejus. Auris fidelissima audierat: Vacate, et videte, quoniam ego sum Dominus . Illa turbabatur, ista epulabatur: illa multa disponebat, ista unum aspiciebat. Utrumque officium bonum: sed tamen quod sit melius, quid nos dicamus? sit melius, jam cum legeretur audivimus, et me commemorante
Abbreviated transcription (Latin):
sperat. In illa gͦ q̃ nõ uidentur extente spẽ
expecta. sustine. noli retro respit̾e. ouotuo
.S corpiũ cime uide qr de cauda ꝑcutit ꝙͣ recro
ħ̃c nõ ergo scorpius ꝓmĩat onũ tuũ mund̾
iste spem tuam utita dicam ueneno eo cõtra¬
rio. suo contratios Qnͣta t̃ loquit᷑ mũdꝰ. qnͣ¬
ta post dorsum srepit ut retro respitias .⁊. u¬

Expanded text:
erna . In illa ergo quae non videntur, extende spem: exspecta, sustine. Noli retro respicere. Ovo tuo scorpium time. Vide quia de cauda percutit, quam retro habet. Non ergo scorpius perimat ovum tuum, mundus iste spem tuam, ut ita dicam, veneno eo contrario, quo retrario. Quanta tibi loquitur mundus, quanta post dorsum strepit, ut retro respicias:
Abbreviated transcription (Latin):
se hr̃e cor. forte nõ tu iñuenis aliquid ĩ ꝯscĩa
tua ⁊ inuenit ille qui melius uid cuiꝰ acies
d̾ina penetrat alciora. uid forte aliꝙ̾ inueĩt
forte aliquid Qnͣto melius illi dicis ne nitres
iñ iudiciũ cum ẜuo tuo eciã qut̃o melius
mͥ manducare. Quid gͦ: Et ille nõ aliud fece¬
runt. sõ fecerunt añ illũ s quõ feceriuit:¬
Quõ ꝓb d̾s qui dixit Cauete fac̾e iusticiã
urani coram hõib ut uideami ab eis alio¬
qn̾ nõ ħ̾ ebitis m̾cedem apud prẽm uestrũ
qui m̃ celio. Et uolite sises este ypoctits¬
in plateis qñ oratis amant enĩ stare ĩ plateis
⁊ orare ut uideantur ab hoĩb. añ dico uobis re¬
reperũt m̾cedem suam emerunt oleũ p̃ciũm
cederũt omerunt slon st fraudati laudib hũa¬
is. Quesierunt laudes hũanas habuerunt¬
uias iste laudes hũane m̃ die iudicii nõ eos ad¬
uuant Ille aũt quõ fecerunt: luceant oꝑa

Expanded text:
ere cor ? Forte tu non invenis aliquid in conscientia tua; et invenit ille qui melius videt, cujus acies divina penetrat altiora: videt forte aliquid, invenit forte aliquid. Quanto melius illi dicis, Ne intres in judicium cum servo tuo ? Etiam quanto melius mihi manducare . Quid ergo? et illae non illud fecerunt? Non fecerunt ante illum. Sed quoqui dixit, Cavete facere justitiam vestram coram hominibus, ut videamini ab eis: alioquin non habebitis mercedem apud Patrem vestrum qui in coelis est. Et nolite similes esse hypocritis, quando oratis. Amant enim stare in plateis et orare, ut videantur ab hominibus. Amen dico vobis, perceperunt mercedem suam . Emerunt oleum, pretium dederunt: emerunt, non sunt fraudati laudibus humanis; quaesierunt laudes humanas, habuerunt. Istae laudes humanae in die judicii non eos adjuvant. Illae autem quomodo fecerunt? Luceant opera
Abbreviated transcription (Latin):
rit ⁊ sicsaborancẽ in m̾ist̾io aduiuare neg¬
s exit noñ respondente illa s tñ p̃sente iu¬
dicat dñs Mariacam̃ suam tanꝙͣ dciosai
iudici malu̾it ꝯmitt̾e ses ĩ respondedo
uoluit laborare si enĩ parao respondemi
ẜmonẽ rente̾t audiem intencõnẽ. Res¬

Expanded text:
rit, et sic laborantem in ministerio adjuvare neglexerit. Non respondente illa, sed tamen praesente, judicat Dominus. Maria causam suam tanquam otiosa judici maluit committere, nec in respondendo voluit laborare. Si enim pararet respondenti sermonem, remitteret audiendi intentionem. Res
Abbreviated transcription (Latin):
iñ maria futuroꝵ. ꝙ agebat martha ĩ sumꝰ
ꝙ agebat maria hoc speramꝰ. hoc agamus
qnͣtũ ÷ ꝙ inde Habemus Nom ⁊ modo inde
aliquis agimꝰ remoti a negociis sepõitis fa¬
miliarib curis. Gd̃uenistis. statis. audĩstis
inqnͣtũ hoc agitis marie siłes estis ⁊ facili
uos ꝙ agit maria ꝙͣ ego qui p̃rogo si qd̾¬

Expanded text:
in Maria futurorum. Quod agebat Martha, ibi sumus: quod agebat Maria, hoc speramus. Hoc agamus quantum est quod inde habemus? Nam et modo inde aliquid agimus, remoti a negotiis, sepositis familiaribus curis, convenistis, statis, auditis. In quantum hoc agitis, Mariae similes estis. Et facilius vos quod agit Maria, quam ego qui praerogo. Si q
Abbreviated transcription (Latin):
cupĩe cũ ipẽ belue heant modũ: Tũc enĩ
rapuint qñ esuriũt parcunt uo p̃de cũ sense¬
rint sacieratem In explebił÷ sola aiaricia
diuitũ semꝑ rapit ⁊ nũꝙͣ saciatur nec deũ
tim nec hõmẽ reueretur nec prĩ parcit
nec matrẽ agnoscit. siec fr̃i obtemperat

Expanded text:
entiae, cum ipsae belluae habeant modum? Tunc enim rapiunt, quando esuriunt: parcunt vero praedae, cum senserint satietatem. Inexplebilis est sola avaritia divitum. Semper rapit, et nunquam satiatur: nec Deum timet, nec hominem reveretur: nec patri parcit, nec matrem agnoscit: nec fratri obtemperat
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ fulget de celo uł ꝙ exibecut de iut̾na gau¬
tent. ⁊ quõ misi uidentur qui hoc uide non
poisũt Ego aũt qrͣ loquor qrista dico nͥ ut
horter om̃s ad clamandum cum tnͣsit iħe
lucem ꝯmendo sc̃ĩtati ur̃e amandani qmͣ for¬
te nõ iudetis. credite dui nũdum udetis ⁊
ciꝯmate ut uideatis. anͣta putatur iñfelici¬
tas hĩnũ qui lucẽ istã corlem nõ uident ex¬
cecatus aliquis ꝯtinuo dicit᷑ iratũ dim̃i ha¬
buit aliquid mali ꝯmisit hoc uxoi tebiedi¬
cobat iuro. clamabat ille pp̃ hedum de fui to
etet slo lebat sonũ furti audire mdomo sua
coca erat si furtũ defendebat ⁊ amͣ lucẽ uide¬
bat qui futtum recdi im̃ꝑabat: Iua ertieso¬
ris mluce solis iue ecat intꝰ ĩ uice iusticie
ius eoꝵ erat in luce meliorꝰ ad hanc lu

Expanded text:
 fulget de coelo, vel quod exhibetur de lucerna, gaudent. Et quomodo miseri videntur, qui hoc videre non possunt? Ego autem quare loquor, quare ista dico, nisi ut horter omnes vos ad clamandum, cum transit Jesus? Lucem commendo Sanctitati vestrae amandam, quam forte non videtis. Credite, dum nondum videtis; et clamate, ut videatis. Quanta putatur infelicitas hominum, qui lucem istam corporalem non vident? Excaecatus est aliquis: continuo dicitur, Iratum Deum habuit, aliquid mali commisit. Hoc uxor Tobiae dicebat viro. Clamabat ille propter haedum, ne de furto esset; nolebat sonum furti audire in domo sua: caeca erat, quae furtum defendebat: et quam lucem videbat, qui furtum reddi imperabat! Illa erat foris in luce solis: ille erat intus in luce justitiae. Quis eorum erat in l
Abbreviated transcription (Latin):
scepteruꝰ de qn̾ꝙ uirginib prudentib ⁊ qͥnq
fatuis uoluerunt ire obuiãsꝑonso auud
ire obmã sponsoꝰ. Coide ire. Sxpͤtare eiꝰ aduẽ¬
mitauerunt ⁊ dormierunt. P̾utamꝰ bonus ẽ sõp̃¬
nus iste Quid ÷ sompnus iste: Ne forte tardã¬
te sponso qm̃ hũudat iniquitas restigestat
caritas multoꝵ. Siccine incellecturi sumus

Expanded text:
sceptemus de quinque virginibus prudentibus et quinque fatuis. Voluerunt ire obviam sponso. Quid ire obviam sponso? Corde ire, exspectare ejus advemitaverunt omnes, et dormierunt. Putamus, bonus est somnus iste? Quid est somnus iste? Ne forte tardante sponso, quoniam abundat iniquitas, refrigescit charitas multorum. Siccine intellecturi sumus
Abbreviated transcription (Latin):
illo tempore scribebat᷑ ⁊ nob̾ audiẽd̾
pabat᷑. Audiuimꝰ gͦ u̾ba eius auid eĩ
nob ꝓdesset siuideret᷑ ⁊ nõ audiretur nec m̾o
aliquid ob est qr nõ uidetur ⁊ tñ auditur. dicit
ẜmo eius ꝑuenit ad nos ⁊ uocauit nos ⁊ m eo
loco nos constituit uidete ne sꝑnatis nos ne
ad illũ ꝑueniat m̃iũria qmͣ nob̾ fet̾itis si ẽĩ
nos nõ timetis illũ timete qui dixit Quiuo ᷤ a
sꝑnit me sꝑuit. Quid aũt nos loquimꝰ uob̾
qui sꝑni nolumꝰ a uob̾ nͥ ut de bonis ur̾is mo¬

Expanded text:
ribebatur, et nobis ad audiendum parabatur. Audivimus ergo verba ejus. Quid enim nobis prodesset, si videretur, et non audiretur? Nec modo aliquid obest, quia non videtur, et tamen auditur. Dicit sermo ejus pervenit ad nos, et vocavit nos, et in eorum loco constituit nos; videte ne spernatis nos, ne ad illum perveniat injuria quam nobis feceritis. Si enim nos non timetis; illum timete qui dixit, Qui vos spernit, me spernit. Quid autem nos loquimur vobis, qui sperni nolumus a vobis,
Abbreviated transcription (Latin):
diues ille moriamu̾ nõ ꝓbat malã mortem
ñ tp̃c pꝰ mortem sconcta accẽdite illũ pau¬
perẽ nolite oculis nam ertabitis. fices at¬
tendat. coruideat. Consticuite illũ añ ocłos
ur̃os iatentẽ in t̾ra ultero sum. uenientes
canes lingentes uuln̾a eius s cũ talem
illũ reuocatis añ ocłos urõs ꝯtinuo expuitiᷤ
faciẽ au̾titis. nares opturatis Gordis oculis
uidere ꝙ ortiuis ÷ ⁊ oblatus ab angłis ĩ sinũ
abrahe familia diuitis uidebat᷑ plangẽs an

Expanded text:
dives ille moriamini. Non probat malam mortem, nisi tempus post mortem. E contra attendite illum pauperem: nolite oculis, nam errabitis; fides attendat, cor videat. Constituite illum ante oculos vestros jacentem in terra ulcerosum, venientes canes lingentes ulcera ejus. Sed cum talem illum revocatis ante oculos vestros, continuo exspuitis, faciem avertitis, nares obturatis. Cordis oculis videte. Mortuus est, et ablatus est ab Angelis in sinum Abrahae. Familia divitis vi
Abbreviated transcription (Latin):
ut arbitror tota m̃tis intẽtõne per¬
spexit opulenciã diuitis ⁊ indigẽ¬
bo mortales s nõ ambo equales siata una
s uitanõ una uullus eoꝵ a condicõne mor¬
tis ĩmunis ⁊ tñ unus epulat᷑ splendide ⁊
alt̾ in pãnis terũpna sordescit iue delica¬
tis escis ⁊ inuentõnem coquoꝵ gaudẽbat
ille si cadent mice de mensa eius ex p̾ta¬
bat. audiant nũt diuites qui nolũt eẽ mi¬
sericordes audiãt qr una om̃s uascim᷑ loge
.una uiuimꝰ lute unũ spiramꝰ aerẽ una ꝙ᷑
extinguim᷑ morte q̃ si nõ int̾cederet nͨ pau¬
ꝑ ip̃ẽ durar hic ulcerosus ⁊ nudus iacẽs
lazarus ad abrahe sinũ angłoꝵ defertur
maĩb ecce diues refectus ⁊ splendidꝰ tat¬
tareo carc̾e clauditur d ÷̃ uestit aia bissi¬
na. uita habundãs ⁊ affiuẽs copiis multis:
siõne morte omĩa tnͣseũt tanꝙͣ umb ͣ: Nicħ
m̃tulimꝰ iñ hũc mũdũ dicit apłs s nͨ ꝙx ꝙͣ

Expanded text:
ut arbitror, tota mentis intentione perspexit opulentiam divitis, et indigenrnales, ambo mortales: sed non ambo aequales. Natura una, sed vita non una. Nullus eorum a conditione mortis immunis: et tamen unus epulatur splendide, et alter in pannis et in aerumna sordescit. Ille delicatis escis adinventione coquorum gaudebat: iste, si caderent micae de mensa ejus, exspectabat. Audiant nunc divites, qui nolunt esse misericordes; audiant quia una omnes nascimur lege, una vivimus luce, unum spiramus aerem, una quoque exstinguimur morte: quae si non intercederet, nec pauper ipse duraret. Hic ulcerosus et nudus jacens Lazarus, ad Abrahae sinum Angelorum portatur manibus. Ecce dives refectus et splendidus tartareo carcere clauditur. Ubi est vestis illa byssina? ubi vita abundans et affluens copiis multis? Nonne morte omnia transeunt tanquam umbra? Nihil intulimus in hunc mundum, dicit Apostolus, sed
Abbreviated transcription (Latin):
nrãm teneatis q̃ hodie nõ solis uo¬
b̾ s płib eciã qui conuenerũt dño
uolui rentari qnͣtũ m̃ dñs intella̾m donate
dignatur̾ nõ m̾ udetur ista ꝑ abola uł si¬
militudo ad eas solas ꝑtin̾e que ꝓpͥa ⁊ ex¬
cellenciore sc̃ĩtate uirgines in eccłia nõi¬
nautur qs eciã usitaciori uocabło sc̃imoni¬
ales applłare consueuimꝰ s nͥ fallor ħ sili̾tu¬

Expanded text:
nostram tenetis: quae hodie non solis vobis, sed pluribus etiam qui convenerunt, Domino volui recitari, quantum mihi Dominus intellectum donare dignatur, non mihi videtur ista parabola vel similitudo ad eas solas pertinere, quae propria et excellentiori sanctitate virgines in Ecclesia nominantur, quas etiam usitatiore vocabulo Sanctimoniales appellare consuevimus: sed, nisi fallor,
Abbreviated transcription (Latin):
m̾ hiis u̾bis q̃ dixi uiuite bene ne moriam̾¬
niale attendatis eos qui forte male uixert̃
⁊ iñ lectulis sius mortui st̃ ⁊ acta pompa
funeris eoꝵ ⁊ põiti sunt iñ p̃cio sic sarcho¬
⁊ qr forte dicit sibi unusquisq ur̃m uellẽ
sic mori ne putecis me rẽuanã dic̾e uolu¬
isse qm̃ dixi uelleme ut bñ uiuatis ne ma¬

Expanded text:
in his verbis quae dixi, Vivite bene, ne moriamini male, attendatis eos qui forte male vixerunt, et in lectulis suis mortui sunt; et acta est pompa funeris eorum, et positi sunt in pretiosis sarcopet quia forte dicit sibi unusquisque vestrum, Vellem sic mori, putetis me rem vanam dicere voluisse; quoniam dixi velle me ut bene vivatis
Abbreviated transcription (Latin):
uixit ⁊ ẜ opimonẽ hõinũ male mortu¬
us. forte a runa÷ mortuus. a naufragio mor
tuus ℥. a bestiis mortuus ÷ ⁊ dicit unusquisq
caruał iñ corde suo Nid ÷ bñ uiu̾e. Ecce
ille sit uixit ⁊ sic mortuus .. Redite ergo
ad cor ⁊ si fideles estis inueniens ibi xp̃m
ipe uob̾ loquitur ibi Et em̃ clamo ip̃e u̾oĩ
silencio docet ego loquor ꝑ sonum ẜmonẽ
aleitus loquitut ꝑ tĩorem cogitatõnis

Expanded text:
um opinionem hominum male est mortuus: forte a ruina est mortuus, a naufragio mor tuus est, a bestiis mortuus est; et dicit unusquisque carnalis in corde suo, Quid est bene vivere? Ecce ille sic vixit, et sic est mortuus. Redite ergo ad cor: et si fideles estis, invenietis ibi Christum; ipse vobis loquitur ibi. Ego enim clamo: ille vero in silentio plus docet. Ego loquor per sonum sermonis: ille intus loquitur per timorem cogitationis.
Abbreviated transcription (Latin):
onus necessitatis. et̾na ⁊̃ dulcedo uu̾tans
nõ auseretur ab ea ꝙ elegit nõ auft᷑ sed
tñ augetur In hͣt aũt uita auget᷑ nũqmͣ¬
tha pate tua dixeri m̃ bono mimistlo
bũdc̃a ꝓ asto labore tuo incedem q̃ris qui¬
etem. Modo occupata es eoͣ mult̃ mĩst̾iũ
ꝑasc̾e ius mortalia corpora l̾ic stõs./ Nĩ¬
quid cum neueris ad ilã prĩam inueĩas
ꝑegͥnũ quẽ suscipics hospicio: Inuẽĩeᷤ
esurientẽ cui paniem fcangas Sicientit̾
potũ porrigas: Egrũ quem iusites ⁊ͦ li¬
tigancẽ quẽ concordescͦ mortuũ ꝙ̃ sepe¬
lies ᷤ oĩa ista ibi nõ erit si quid lͥerit
& maria elegit ibi pasciuᷤ nõ pascimuꝰ¬
maria de illa mensa opulenta de ubo dnĩ
mitas colligebat/ nã uultis nosse quid ibi
erit: dñs ip̃e dicit de ẜuis suis am̃ dico uob̾
qr faciet eos recũb̾e ⁊ tñsibit ⁊ mu̾strabit aus¬

Expanded text:
onus necessitatis: aeterna est dulcedo veritatis. Non auferetur ab ea quod elegit. Non aufertur, sed tamen augetur. In hac autem vita augetutha, pace tua dixerim, in bono ministerio benedicta, pro isto labore tuo mercedem quaeris, quietem. Modo occupata es circa multum ministerium, pascere vis mortalia corpora, licet sanctorum: numquid cum veneris ad illam pasuscipias hospitio? invenies esurientem, cui panem frangas? sitientem, cui potum porrigas? aegrum, quem visites? litigantem, quem concordes? mortuum, quem sepelias? Omnia ista ibi non erunt: sed quid ibi erit? Quod Maria elegit: ibi pascemur, non pascemusic elegit Maria: de illa mensa opulenta, de verbo Domini micas colligebat. Nam vultis nosse quid ibi erit? Dominus ipse dicit de servis suis: Amen dico vobis, quia faciet eos recumbere, et transibit, et ministrabit
Abbreviated transcription (Latin):
prudentiũ qn̾q̃nana riũ nuͣm ꝑtinentes ue¬
niet em̃ hora. ⁊ qñ nescimꝰ ueniet ꝙ edia b¬
nocteueniet uigilate sic clausit ewͣgłiũ
uigilate qr nescitis diẽ n horam. Si ergo
dormituri sumꝰ quõ uigilamꝰ: Corde uigila
fide uigila. spe uigila. caritate uigila. oꝑi¬
b uigila ⁊ añ corpore dormieris ueiet cẽpꝰ
ut surgas. Cũ aũt surrexis p̃ꝑa lampades
b amplectatur tũc teintroducat iñ domũ
u̾ nsiꝙ̃ dormĩas uͥ nũꝙͣ tua lampada peisit
extĩigui hodie u̾o laboramꝰ ⁊ lampates ure

Expanded text:
udentiam quinarii numeri pertinentes. Veniet enim hora, et quando nescimus, veniet. Media nocte veniet, vigilate. Sic clausit Evangelium: Vigilate, quia nescitis diem neque horam. Si ergo dormituri sumus, quomodo vigilamus? Corde vigila, fide vigila, spe vigila, charitate vigila, operibus vigila: et quando corpore dormiveris, veniet tempus ut surgas. Cum autem surrexeris, praepara lampades.bus amplectatur, tunc te introducat in domum, ubi nunquam dormias, ubi nunquam tua lampas possit exstingui. Hodie vero laboramus, et lampades nostrae
Abbreviated transcription (Latin):
nõ illas nouit qui oĩa nouit. Quid  gͦ non
noui uos: Imꝓbo uos. reꝓbo uos. In arteme¬
a nõ uos agnosco. ars mea nescis uieia hoc z
aũt magnũ ⁊ nescit uitia ⁊ iudicat uicia sie¬
scit faciendo. Iudicat arguendo. Sic gͦ nõ no¬

Expanded text:
Non illas novit, qui omnia novit? Quid ergo est, Non novi vos? Improbo vos, reprobo vos. In arte mea non vos agnosco; ars mea nescit vitia: hoc est autem magnum, et nescit vitia, et judicat vitia. Nescit faciendo, judicat arguendo. Sic ergo non no
Abbreviated transcription (Latin):
eñ concipit ⁊ nullus pot eẽ sme conceptu
s alii concipuĩt ce xp̃o alii cedyabolo sic̃
em̃ de illis qui adyabolo concipiũt dintur
conceꝑit dolorem ⁊ peꝑit iniquitutẽ itat
de illis qui a spũ sco concipuĩt scriptum est
anore tuo nĩ ut̾o concepmiꝰ ⁊ peꝑimꝰ spm¬

Expanded text:
 concipit, nec ullus potest esse sine conceptu: sed alii concipiunt de Christo, alii de diabolo. Sicut enim de illis qui a diabolo concipiunt, dicitur, Concepit dolorem, et peperit iniquitatem; ita et de illis qui a Spiritu sancto concipiunt, scriptum est, A timore tuo in utero concepimus, et p
Abbreviated transcription (Latin):
diligent̾ atcendit ⁊ supͣ dc̃a mala aut fuise
m̃ se aut forsitan adħea futura ẽẽ cogtio¬
scit cito corrigat sõ enĩ nocent mala p̃ti¬
ta si nõ placent adħ enĩ ÷ penitendi ⁊ cor¬
diamus dum uiuimꝰ cortigamꝰ slõ cõcupi¬
scamꝰ res alienas ⁊ inpregnari time amus
noc uelimꝰ ꝑuenire ad illas ⁊ adipiscendo
eas tanꝙͣ filios osculem᷑ Qñ enĩ concupisct
aliquis rem alienam sicut iam dcm̃ ÷ aĩa
sua qiͣiam concepisse uidetur. Si uo̾ ex cõ¬

Expanded text:
diligenter attendit, ut supra dicta mala aut fuisse in se, aut forsitan adhuc esse cognoscit, cito se corrigat. Non enim nocent mala praeterita, si non placent; adhuc enim est poenitendi et cordiamus dum vivimus, corrigamur: non concupiscamus res alienas, et impraegnati tumeamus; nec velimus pervenire ad illas, et eas adipiscendo tanquam filios osculemur. Quando enim concupiscit aliquis rem alienam, sicut jam dictum est, anima sua quasi concepisse videtur: si
Abbreviated transcription (Latin):
sion ob aliud frẽs. sion ob aliud prorsus admͬ.¬
terentur intro ñ qr ꝑseueranerunt usq ĩ fi¬
refriguit caritas. S f̾uet usq iñ finẽ. quia
f̾uet usq in finẽ ĩo sponsi ianue patuerunt
i̾o eis dc̃m ÷ ut intrarent sic̃ ili oꝑtĩmo ẜuoin¬
tra in gaudiũ dm̃ tui. Quid  gͦ dormitauerũt
om̃s: Est alius sompnus quẽ nemo euadit
tas qr prudens ÷ io̾ nõ ht̃ mori᷑ fatua sit
nirgo. prudens situirgo. sompnũ mortis os
dies iudicii uenit tanta mala fiũt tãtetri¬
bulacõnes trebrescunt. Ecce omĩa q̃ ꝓpħe dix¬
erunt pene ꝯpleta sunt iam dies indiciĩ d̾¬
stat qui hoc dicunt ⁊ ficelit̾ dicunt tanꝙͣ ob¬
mauerunt sponso cogitatõnib calib Q
ecce bellũ st̃ bellũ tͥbulatõnẽ sr̃ tͥbulacõnẽ¬

Expanded text:
Non ob aliud, fratres, non ob aliud prorsus admitterentur intro, nisi quia perseveraverunt usque in firefriguit charitas; sed fervet usque in finem. Quia fervet usque in finem, ideo sponsi januae patuerunt: ideo eis dictum est ut intrarent, sicut illi optimo servo, Intra in gaudium Domini tui . Quid est ergo, Dormitaverunt omnes? Est alius somnus, quem nemo evadit. tas, quia prudens est, ideo non habet mori? Fatua sit virgo, prudens sit virgo, somnum mortis omnes dies judicii venit, tanta mala fiunt, tantae tribulationes crebrescunt; ecce omnia quae Prophetae dixerunt, pene completa sunt; jam dies judicii instat. Qui hoc dicunt, et fideliter dicunt, tanquam obviam eunt sponso cogitationibus talibus. Sed ecce bellum super bellu
Abbreviated transcription (Latin):
as stultas uñ intuemi᷑ uñ disc̾nim᷑: De alio
aliquid magnũ sigͣt oleũ: ualde magnũ:
pucas nõ caritas .ͦ Querendo dicimꝰ non
sentencam p̃cipitamꝰ uñ mͥ uideat᷑ oleũ
caritatem significari dicã uob̾. apłs dicit

Expanded text:
intuemur? unde discernimus? De oleo. Aliquid magnum significat oleum, valde magnum. Putas, non charitas est? Quaerendo dicimus, non sententiam praecipitamus. Unde mihi videatur oleo charitas significari, dicam vobis. Apostolus dicit,
Abbreviated transcription (Latin):
potuerit̾ obtin̾e qiͣ natũ filiũ ostulari at̃
nicrite cognosatur ͦ nõ sic amemꝰ uta t̾¬
rena fr̃es ut ꝑdamꝰ celestia. mutñd̾⁊ cor le¬
uand̾ ÷ cor nõ hic ħ̾itemiꝰ iam corte mala
regio ÷ amor mũdi sussiciat ꝙ hic adħ in
carne ẽẽ uideam᷑. andiamꝰ apłm dicentẽ si
resurrexistis cum xp̃o q̃ sursum st̃ sapite

Expanded text:
btinere, quasi natum filium osculari ac nutrire cognoscitur. Non ergo sic amemus ista terrena, fratres, ut perdamus coelestia. Mutandum est cor, levandum est cor, non hic habitemus jam corde. Mala regio est amor mundi: sufficiat quod hic adhuc in carne esse videmur. Audiamus Apostolum dicentem: Si surrexistis cu
Abbreviated transcription (Latin):
ista rogo aĩaꝵ insania anutt̾e uitã appet̾e
mortem. acquir̾e aur̃. ⁊ ꝑd̾e celũ. si qr ne¬
mo cogitat dm̃ ĩo man in morte Iudiciũ ui¬
dc̃m̃ diuiti qr ꝑcepisti boͣ iñ uita tua ⁊ la¬
zarus siłt mala sũt aũt hic consolat᷑ tu
u̾o crucians. audiant ista diuites qui no¬
lunt eẽ miseritordes iuideant irrogari sup¬
plitia eis qui nolunt irrogare sb̾sidia. audi¬
ant pauꝑem refrigerantẽ audiãt diuitẽ
penis gͣuiorib estuantẽ p̃r̃ inquit abrahã¬

Expanded text:
ista animarum insania, amittere vitam, appetere mortem? acquirere aurum, et perdere coelum? Sed quia nemo cogitat Deum, ideo manet in morte judiciu Quia recepisti bona in vita tua, et Lazarus similiter mala; nunc autem hic consolatur, tu vero cruciaris. Audiant ista divites, qui nolunt esse misericordes. Audiant irrogari supplicia eis qui nolunt erogare subsidia. Audiant pauperem refrigerantem, audiant divitem poenis gravioribus aestuantem. Pater Abraha
Abbreviated transcription (Latin):
quid decem sunt:.absit ut tanta u̾ginũ
młtitudo ad tam exiguũ num renocetur for¬
te aũt̃ dicat aliquis. Quid si multe st̃ noĩe
⁊ tã pauce st̾ mñ u̾itate ut uix decem ĩuẽiãt᷑
Non ita  sam si solas decem intelligi uel¬
let bonas nõ ibi ostender qnq fatuas. si
enĩ multe st̾ uirgines q̃ uocaneur. qrͣ ꝯͣ qn¬

Expanded text:
quid decem sunt? Absit ut tanta virginum multitudo ad tam exiguum numerum revocetur. Forte autem dicat aliquis: Quid si multae sunt nomine, et tam paucae sunt in veritate, ut vix decem inveniantur? Non ita est. Nam si solas decem intelligi vellet bonas, non ibi ostenderet quinque fatuas. Si enim multae sunt virgines quae vocantur, quare
Abbreviated transcription (Latin):
qr ꝑcepisti bona nñ uica tua ⁊ lazarꝰ silr ma¬
ia pensent᷑ de diuiciis pene reftig̾iũ pro
pauꝑtate. pro purpura flãma. refcĩo pro
nuditate ut salua sit equitas stacere non
mentit᷑ modus illiꝰ mensure i q̃ m̃sura inꝙͥ¬

Expanded text:
recepisti bona in vita tua, et Lazarus similiter mala. Pensantur pro divitiis poenae, refrigerium pro paupertate, pro purpura flamma, refectio pro nuditate, ut salva sit aequitas staterae, et non mentiatur modus illius mensurae: In qua, in
Abbreviated transcription (Latin):
dñe dñe aꝑi nob̾. Non dcm̃ ÷̃ ꝙ emerĩt oleum
⁊ i̾o intelligende sunt nullo iam remałte
nib redire ad imploratõm d̾i s magna est
eius seueritas post iudiciũ eiũ añ iudieium
la quͣi nõ h̾t ars di̾ hoc ÷ sapĩa d̾i ut intrent
in gaudiũ eius qui nõ coram d̾o s ut place
oꝑari atq iͣ concludit. uigilate gͦ qr nestitis

Expanded text:
ne, aperi nobis. non dictum est, quod emerint oleum, et ideo intellegendae sunt nullo iam remanentnibus redire ad implorationem dei. sed magna est eius seueritas post iudicium cuius ante iudiciula, quia non habet ars dei, hoc est sapientia dei, ut intrent in gaudium eius qui non coram deo, sed ut placeroperari. atque ita concludit: uigilate ergo, quia nescitis
Abbreviated transcription (Latin):
dia uox illa sonuerit qua om̃s eiugilaturi
sumꝰ. Ꝙ u̾o sponso dixit obuiã uenite uir¬
gines sit incelligendũ puto ut ex ipĩs ui¬
ginib constet ea q̃ dicitur sponsa tanꝙͣ si
trẽ concurr̾e dicantur eñ ipĩs filiis ꝯg̾gatis
conilet ea q̃ dicitur mat̾. Nũc enĩ tespõsata

Expanded text:
dia nocte sonuerit, qua omnes euigilaturi sunt. Quod uero sponso dixit obuiam uenisse uirgines, sic intellegendum puto, ut ex ipsis uirginibus constet ea quae dicitur sponsa, tamquam trem concurrere dicantur, cum ipsis filiis congregatis constet ea quae dicitur mater. nunc ergo desponsata
Abbreviated transcription (Latin):
ob gͦ istis dicite ni. qui ÷ bñ mortuus ⁊ quis
⁊ male mortuus slolte oculos int̾rogare ad
corredite si enĩ oculos int̾rogau̾itis fła̾ uob̾
respondent mulcũ enĩ splẽdita st̾ ⁊ scłari¬
tꝰ fucata q̃ illi diuiti morienti exiberi potu¬
erunt. Que potuerũt agmina plãgenciũ
eẽ ẜuoꝵ ⁊ ancillaꝵ. Que pompa clienciũ:
Quis splendor fuueris: Quod p̃ciũ sepult̾e
Credo eum a romatib obrucũ. Quid gͦ dic¬
turi sumꝰ frẽs bñ istũ mortuũ an male mor¬

Expanded text:
quis est male mortuus? Nolite oculos interrogare, ad cor redite. Si enim oculos interrogaveritis, falsa vobis respondent. Multum enim splendida sunt, et saeculariter fucata, quae illi diviti morienti exhiberi potuerunt. Quae potuerunt agmina plangentium esse servorum et ancillarum? quae pompa clientium? qui splendor funeris? quod pretium sepulturae? Credo eum aromatibus obrutum. Quid ergo dicturi sumus, fratres, bene istum mortuum, an male mor
Abbreviated transcription (Latin):
quisb ꝯtractis debitis multis ncce ħ̾eat
fisii sui sustentabantur. Necessitate gͦ cc̃¬
puisus uenit ad ilũ ꝑ cuiꝰ nequitiã p̃mit᷑
ꝑ affugitur ⁊ nesciens ꝙ ip̃ius ĩ missions
hoc pantur dicit ad eum daui dĩe togo
te pauntos solitos pacior necessitatẽ ibr¬
sose dicit in manib nõ hab̾e ut ie opores¬
sus calupma nct̃e hẽat uende̾ demep cum eñ¬

Expanded text:
quibus contractis debitis multis necesse habeat filii sui sustentabantur. Necessitate ergo compulsus venit ad illum, per cujus nequitiam premitur et affligitur: et nesciens quod ipsius immissione hoc patitur, dicit ad eum: Da mihi, domine, rogo te, paucos solidos; patior necessitatem, ur manibus. Ideo se dicit in manibus non habere, ut ille oppressus calumnia, necesse habeat vendere. Denique cum e
Abbreviated transcription (Latin):
añ ip̃t deserat aream ret paleam ĩ tͥtura
quoquo modo ꝑtinentuonendo. docendo hor¬
tando. terrendo quiẜemodis potestis a¬
gite ne cum inuenitissxriptis ⁊ in exẽplis
scõꝵ siue qui aũ sine quost dñi aduentum

Expanded text:
ante tempus deserat aream, toleret paleam in tritura, quoquo modo pertinentibus, monendo, docendo, hortando, terrendo. Quibuscumque modis potestis, agite. Nec, cum invenitis in Scripturis et in exemplis sanctorum, sive qui ante, sive qui post Domini adventum
Abbreviated transcription (Latin):
m̃ corpore sinebonũ siuemalũ ⁊ dixerũt stui¬
te ad sapientes. Date nob̾ de oleo nr̃o qr lam¬
pates nr̃e extinginitur Quoꝵ enĩ fcã aliena
laude fulcuntur ead̾ sb̾tracta deficiũt ⁊ decon¬
suetudine id semꝑ iñquirit uñ gand̾e am̃iꝰ sol
Itaq hõinũ qui corda nõ uident testimonium
uolunt ħ̾re apudd̾m qui cordis inspector S
quid responderunt sapiences: Ne forte suffici
eno testimonio quisꝙͣ adiuatus apud dm̃ cui
secreta cordis apparent ⁊ uix quisq sibi sufsicit
ut ei testimoniũ ꝑhibeat ꝯscĩa sua. Qius enĩ
głiabitur mũdum se ħre cor: Inde ꝙ apłs ait
m̾ m̾iũ ÷ ut a uob̾ iudicer aut ab hũano die
s neꝙ me ip̃m iudico. Quapp̃ cũ de se quisq aͭ
nõ omĩo aut uix possit u̾am ꝓferre sentẽciã
qũo põt de ulo iudicare cum sciat nemo qͥd
dunt eni oleũ adulatores qui fiue faisa sine
qũi de hus m̾cedem sine ciboꝵ siue pecumie

Expanded text:
dixerunt stultae ad sapientes: date nobis de oleo uestro, quia lampades nostrae extinguntur: quorum enim facta aliena laude fulciuntur, eadem subtracta deficiunt, et de consuetudine id semper inquirit, unde gaudere animus solet. itaque hominum, qui corda non uident, testimonium uolunt habere aput deum, qui cordis inspector est. sed quid responderunt sapientes? ne forte non suffeno testimonio quisquam adiuuatur apud deum, cui secreta cordis apparent, et uix sibi quisque sufficit, ut ei testimonium perhibeat conscientia sua. quis enim gloriabitur mundum se habere cor? id estm est, ut a uobis iudicer aut ab humano die; sed neque me ipsum iudico. quapropter cum de se quisque aut non omnino aut uix possit ueram ferre sententiam, quomodo potest de alio indicare, cum sciat nemo, quid dunt enimtoleum adulatores, qui sive falsa, sive quam de his mercedem sive ciborum, sive pecuniae,
Abbreviated transcription (Latin):
seminare arare noueuare. nauigare mo¬
ustã uitam Ecte q̃ patetis in misaista quã
diligis uita ⁊ putas te semꝑ uidturũ ⁊ nũꝙ mo¬
titurũ. templa. saxa. marmora. ferreo. plũbeo¬
q consolidata tand̾ cadunt ⁊ hõ se nũꝙͣ putat
enĩ uult uitam sic̃ dicit ꝓpħ̾a diligit uid̾e dies
bonos siam ñ dieb malis mors pocius optatur
ꝙͣ uita . Nõne audaꝰ ⁊ uidemꝰ hoĩes tñ aliquib
tͥbulatõnib ⁊ angustiis ꝯflictatõnib ⁊ egͥtudi

Expanded text:
seminare, arare, novellare, navigare, moes vitam. Ecce quae pateris in misera ista quam diligis vita: et putas te semper victurum, et nunquam moriturum? Templa, saxa, marmora, ferro plumboque consolidata, tamen cadunt: et homo nunquam se putat enim vult vitam, sicut dicit propheta, diligit videre dies bonos . Nam in diebus malis mors potius optatur, quam vita. Nonne audimus et videmus homines in aliquibus tribulationibus et angustiis, conflictationibus et
Abbreviated transcription (Latin):
frẽs mei quotqt᷑ ħetis int̾ uos qui adħ amo¬
re scłi p̃gͣuantur auaros. ꝑiuros. ad ulterõ
spectatores nugarũ. consultores math̾ati¬
toꝵ. planaticoꝵ. augnrun. auspicũ. ebriosos
guite ut exeatis inde ⁊ nolite ꝯsentire ut

Expanded text:
res mei, quotquot habetis inter vos, qui adhuc amore saeculi praegravantur, avaros, perjuros, adulteros, inspectores nugarum, consultores mathematicorum, phanaticorum, augurum, aruspicum, ebriosos, guite, ut exeatis inde, et nolite consentire, ut
Abbreviated transcription (Latin):
nob̾. at ille respondes ait am̃ dico uob̾ ꝙ ne¬
scio uos uigilate gͦ qr nescitis diem n horã
Decem utiq uirgniũ ex qͥnq admittuit᷑ qͥn¬
wlt nuͦs m̃ utraq ꝑte quinarius. Quidꝙ aũ
sigͣt oleũ mirum uidetur ꝙ sapientes petẽ¬

Expanded text:
nobis. At ille respondens ait: Amen dico vobis, nescio vos. Vigilate ergo, quia nescitis diem, neque horam . Decem utique virginum quod quinque admittuntur, quinvult numerus in utraque parte quinarius? Quid autem significat oleum, mirum videtur. Item
Abbreviated transcription (Latin):
homo tute noli conculcare ⁊ nõ teuincit
homo Ecce enĩ h̾o potens t̾ret te. uñ t̾reti ͦ
.Spolio. dampno. torqueo. occido. ⁊ clamas
nas hõis. mortuus te conculcat ⁊ qr non
timeres nͥ esses ho contulcat te h̃o. Qd̃ gͦ
remediũ o hõ. Hered̾o a quo fcũs ÷ homo
Ili here. in᷑ ip̃o p̃sume. ipm̃ ĩnoca. uirtꝰ

Expanded text:
homo. Tu te noli conculcare, et non te vincit homo. Ecce enim homo potens terret te. Unde te terret? Spolio, damno, torqueo, occido. Et clamas nas hominis, mortuus te conculcat; et quia non timeres, nisi esses homo, conculcat te homo. Quod est ergo remedium? O homo, haere Deo, a quo factus es homo: illi adhaere, in
Abbreviated transcription (Latin):
t̾e intro possunt oliuã c̾are nõ possunt Eete
ꝯscĩe tue. Qui aut̃ amibulat ad testimoniũ
alienũ oleũ nõ portat secũ a ĩo abstm̃es
ab illicitis ⁊ facis boͣ oꝑa ut ab hoĩb laude¬
ris nõ ÷ intus oleum deniq cũ ceperint ho¬
mines nõ laudare deficiũt lampades inten¬
dat itaq caritas ur̃a añꝙͣ dormirent ille
iurgm̃es nõ÷ dc̃m qr extiñguebant᷑ lampa¬
des alaꝵ. Sapientiũ lampades ardebant de o¬
leo et̾no de constĩe u̾itate. de int̾iori głi̾a de
m̃tima caritate ardebant tñ ⁊ illaꝵ fatuarũ
Quare tunc ardebant: qr nõ deerant lautes
hõinũ postea u̾o̾ ꝙͣ surrexerunt .i. ĩ resurrͤ¬
tõne a mortuis ceperint aptare lampades

Expanded text:
tere intro possunt, olivam creare non possunt. Ecce conscientiae tuae. Qui autem ambulat ad testimonium alienum, oleum non portat secum. Si ideo abstines ab illicitis, et facis bona opera, ut ab hominibus lauderis; non est intus oleum. Denique cum coeperint homines non laudare, deficiunt lampades. Intendat itaque Charitas vestra. Antequam dormirent illae virgines, non est dictum quia exstinguebantur lampades illarum. Sapientium lampades ardebant de oleo interno, de conscientiae securitate, de interiore gloria, de intima charitate. Ardebant tamen et illarum fatuarum. Quare tunc ardebant? Quia non deerant laudes hominum. Postea vero quam surrexerunt, id est, in resurrectione a mortuis, coeperunt aptare lampades
Abbreviated transcription (Latin):
nũd̃ uenit sponsus. Cñ gͦ expͨtat᷑ ut ueĩat
dormiunt om̃s illi qui dicunt ecce neĩt ⁊ dieᷤ
iudicii hic nos innenit cũ dicit dormit ergo
om̃s dormierunt Ecce media nocte clamor
fcus est. Quid media nocte: Qñ nõ sperat᷑
qñ oĩo nõ crediuir. Noctem posuit ꝓ ignora¬
tõne. Aliquis qiͣ ꝯpucet sibi. Ecce ab adã tot
annn tn̾sierunt ⁊ ecce ꝯplentur sex milia an
runt ꝯtinuo ueniet dies indicui ⁊ueniũt et
tnͣsennt ꝯputatõnes ⁊ adħ temorat᷑ sponsi

Expanded text:
um venit sponsus. Cum ergo exspectatur ut veniat, dormiunt omnes illi qui dicunt, Ecce venit, et dies judicii hic nos invenit. Cum dicit, dormit. Ergo a nocte.--Ecce media nocte clamor factus est. Quid est, media nocte? Quando non speratur, quando omnino non creditur. Noctem posuit pro ignorantia. Aliquis quasi computat sibi: Ecce ab Adam tot anni transierunt, et ecce complentur sex millia anrunt, continuo veniet dies judicii: et veniunt, et transeunt computationes, et adhuc remoratur sponsi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑman̾e ꝓpoĩto dando mu̾a in facultate
ꝑmanet᷑. sum hiis gͦ fraudib repleuerĩt
sacculos suos uideas illos letos ⁊accuratos
pinarũ suaꝵ dm̃i uolunt ẽẽ ꝑticipem dicit
milites Quid faciemus ⁊ nos: ait illis
ioh̾es sieminẽ concuciatis sieq calũpmã
faciatis s contenti estote stipendus urĩs
hic iam cognost̾e de d oĩs hõ qͥ militat
ñ on em̃tantimi de hic militantib s̃cript̾ã
loquit᷑ qui armata milicia detinentur
s quisquis milicie sue ciñgło utitur digni¬
tatis sue miles ascribitur acq i̾o ħ sontẽ¬
q rectorib quiq stipendia sibi publice de¬
creta consequitur si amplius ãrit tanꝙͣ
calũpniator ⁊ concussor ioħis sententia

Expanded text:
permanere proposito, dando munera sua in facultate permanere proposito, dando munera sua in facultate vix permanet. Cum his ergo fraudibus repleverint sacculos suos, videbis laetos illos et accuratos pinarum suarum Deum volunt esse participem. Dicit milites; quid faciemus et nos? Ait illis Iohannes: Neminem concutiatis, aut calumpniam faciatis, sed contenti estote stipendiis vestris’. Hic iam cognoscere se debet omnis homo qui militat. Non enim tantum de his militantibus Scriptura loquitur, qui armata milicia detinentur, sed quisquis milicię suę cingulo utitur, dignitatis suę miles ascribitur. Atque ideo hec senten Quicumque stipendia sibi publice decreta consequitur, si amplius querit, tamquam cumulator et concussor Iohannis sententia
Abbreviated transcription (Latin):
ad ioħ̾ em ut bapti arentur ab eo ⁊ dixerũt
ad eum. Magist̾ quid faciemꝰ. atille dixit
slicħ amplius exigatis ꝙͣ ꝙ constitutũ ÷ uo
t̾rogant ne aut ignorantes plus exigendo
pccm incidant aut cessantes publitã decipi¬
ant functionẽ. Hic aũt moderate p̃cipit ut ⁊
iniquitas locũ nõ habeat ⁊ꝯstitutũ ħeat
nectigal efftm sion enĩ dixit nicħ exigatis s
nicħ amplius exigatis uñ incelligimꝰ ꝙ aꝑud
saris cesari igit᷑ ꝙ cesar p̃cipit ferendum
ꝙ imꝑator indicit᷑ tolerand̾  S fit intolera¬
bile cũ illud p̃da exactõnis accumulat. hoc
łib suis ut quos indefeusos uiderĩt ip̃os po¬
cius ꝑ se quantur ⁊ putent se necessitatis
decepisse publicas nͥ domos deceperiñt orpha
lib̾i habeant᷑  canꝙͣ ignoci uiles ⁊ misi̾. ui¬
dua aũt si qua fu̾it aut sic inuiriis exagi¬
tatur ut nubat. aut si uolu̾it in castitans

Expanded text:
ad Joannem ut baptizarentur ab eo; et dixerunt ad Joannem ut baptizarentur ab eo; et dixerunt ad eum: Magister, quid faciemus? At ille dixit: nihil amplius exigatis quam quod constitutum est vobis liciti interrogant, ne aut ignorantes plus exigendo in peccatum incidant, aut cessantes publicam decipiant functionem. Hic autem moderate praecipit ut et iniquitas locum non habeat, et constitutum habeat vectigal effectum. Non enim dixit: Nihil exigatis, sed nihil amplius exigatis. Unde intelligimus quod apud saris Caesari . Igitur quod Caesar praecipit ferendum est; quod imperator indicit tolerandum est. Sed fit intolerabile, dum illud praeda exactionis accumulat. Hoc leribus suis, ut quos indefensos viderint ipsos potius persequantur, et putent se necessitates decepisse publicas, nisi domos deceperint orphanoliberi habeantur tanquam ignoti, viles et miseri. Vidua autem si qua fuerit, aut sic injuriis exagitatur ut nubat, aut si voluerit in castitatis