comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
dari. Peditibus quoq dis.¬
tribui fecit de nummis
suis ȩneis. quos uocant
tartarones: Die quidem il¬
lo quo nicea sic est compre¬
nensa siue reddita Iunius
mensis sol sticio reꝑcussus
iulii cum barones nr̃i ab
imperatore concessum ab¬
eundi accepissent: anicea
discessimus. interiores ro¬
mamȩ regiones adituri.
Sed cum ꝑduos dies iter
egissemus nr̃m. nunciatũ
nobis est quod turei pre¬
tensis nobis insidiis in
planis ꝑ quȩ transituros
nos arbitrabantur prelia.¬
turi expectabant: Hoc
autem cum audiuissemꝰ.
nichil ob id audacitatis
amisimus: Sed cum sero
illo speculatores nr̃i plu¬
res ex illis a longe uidis.¬
sent. statim nos inde mu¬
nierunt. propter quod
tentoria nr̃a nocte illa ex¬
cubiis undiq conserua.¬

Expanded text:
dari, peditibus quoque disdari, peditibus quoque distribui fecit de nummis suis aeneis, quos vocant Tartarones. Die autem illo, quo Nicaea sic est comprehensa, sive reddita, unius mensis solstitio repercussus Julii, cum barones nostri ab imperatore concessum abeundi accepissent, a Nicaea discessimus interiores Romaniae regiones adituri. Sed cum per duos dies iter egissemus nostrum, nuntiatum est nobis quod Turci, praetentis nobis insidiis, in planis, per quae transituros nos arbitrabantur, praeliaturi exspectabant. Hoc autem cum audivissemus, nihil ob id audacitatis amisimus. Sed cum sero illo speculatores nostri plures ex illis a longe vidissent, statim nos inde monuerunt, propter quod tentoria nostra nocte illa excubiis undique conserva
Abbreviated transcription (Latin):
Sepe de turcis sepe de fran.¬
cis sagittis uel lapidibus
ꝑcussi interibant: Uere do¬
leretis et pietate suspirare.¬
tis. cum aliquem de nris
prope murum quo quomͦ
trucidassent. et summissis
uncis ferreis quos funibꝰ
deorsum demittebant cor.¬
pus inter empti aliquan.¬
do loricati sursum ad se
rapiebant. quod nullus
nr̃m audebat nec poterat
abeis extorquere: Corpore
tunc expoliato. cadauer
foras iaculabantur: Sed
cum quinq septimanis
urbem circum sedissemus.
et multociens assultibus
turcos pauidos fecissemꝰ:
facto interim placito per
legationes apud impera.¬
torem. callide reddidert̃
ei urbem. cum iam ipsa ui
et ingeniis ualde coercita
esset Tunc turci intromi¬
serunt in eam turcopulos
ab imperatore missos. qui
urbem cum pecuma inter.¬
na: dño suo imperatori si¬
cut eis preceperat seruaue.¬
runt Qua propt̾ pecunia
iua retenta. iussit impera.¬
tor de auro suo et argento
atq palliis ꝓceribus nr̃is

Expanded text:
Saepe de Turcis, saepe de FranSaepe de Turcis, saepe de Francis, sagittis vel lapidibus percussi, interibant. Vere doleretis et pietate suspiraretis, cum aliquem de nostris prope murum quoquomodo trucidassent, et submissis uncis ferreis, quos funibus deorsum dimittebant, corpus interempti, aliquando loricati, sursum ad se rapiebant, quod nullus nostrum audebat, nec poterat ab eis extorquere. Corpore tunc expoliato, cadaver foras jaculabantur. Sed cum quinque septimanis urbem circumsedissemus, et multoties assultibus Turcos pavidos fecissemus, facto interim placito per legationes apud imperatorem, callide reddiderunt ei urbem, cum jam ipsa vi et ingeniis valde coercita esset. Tunc Turci intromiserunt in eam Turcopulos ab imperatore missos, qui urbem cum pecunia interna domino suo imperatori, sicut eis praeceperat, servaverunt. Quapropter pecunia illa retenta, jussit imperator de auro suo et argento atque palliis proceribus nostris
Abbreviated transcription (Latin):
igitur insuper: Si om̃s
qui dedomibus suis egres.¬
si uotum iter iam incepe¬
rant simul illic ad essẽt
ꝓcul dubio sexagies cen¬
tum milia bellatorum
essent: Sed alii de roma
alii de apulia. alii uero
de hungaria. uel dalma.¬
tia iabore recusato domos
suas redierant. uel in locis
multis. milibus multis oc¬
cisis : et multi nobiscum
eundo infirmati. fimerãt
defuncti Multa cimite.¬
ria uideretis in callibus
et in campis. in lucis. de
peregrinis nr̃is sic sepul.¬
tis. Sciendum quia quã.¬
dui niceam urbem circũ¬
sedimus. nauigio marino
concessii imperatoris inc̃¬
tus nobis ad emendum
illuc est ablatus: Tunc
heroes nr̃i fecerunt ma¬
chinas fieri. arietes. scro.¬
fas. turres ligneas. petra.¬
rias. Distendebantur ar.¬
cubus sagitę. iaciebant᷑
lapides. hostes nobis nosq
illis uicem certaminis
ꝓposse reddebamus: Se.¬
pe cum machinis ilis
armati urbem assilieba.¬
mus. sed muro forti nobis
obstante cassabatur assultꝰ.

Expanded text:
igitur insuper? si omnes, igitur insuper? si omnes, qui de domibus suis egressi votum iter jam incoeperant, simul illic adessent, procul dubio sexagies centum millia bellatorum essent. Sed alii de Roma, alii de Apulia, alii vero de Hungaria, vel Sclavonia, labore recusato, domos suas redierant, vel in locis multis, millibus multis occisis, et nobiscum multi eundo infirmati, vitam finiebant defuncti. Multa coemeteria videretis in callibus, et in campis, et in lucis, de peregrinis nostris sic sepultis. Sciendum quia quandiu Nicaeam urbem circumsedimus, navigio marino, consensu imperatoris, victus nobis ad emendum illuc est allatus. Tunc heroes nostri fecerunt machinas fieri, arietes, scrofas, turres ligneas, petrarias. Distendebantur arcubus sagittae, jaciebantur lapides, hostes nobis nosque illis vicem certaminis pro posse reddebamus. Saepe cum machinis illis armati urbem assiliebamus, sed muro forti nobis obstante, cassabatur assultus.
Abbreviated transcription (Latin):
rotbertum scilicet norman.¬
num et stephanum ulesen.¬
sen. gaudenter eis et nobis
obiuam uenerunt. et usq
ad locum in quo taberna.¬
cula nr̃a extendimus ante
urbem in partem australem
deduxerunt. Iam semel tur.¬
ci congregati se parauerant.
uolentes uel obsidionẽ ab
urbe si possent excutere. uł
de militibus suis urbem
melius munire. sed a nrĩs
ferociter repulsi. occisi sũt
exeis fere ducenti Cum
autem uiderent francos
tam animosos. et ꝓbitate
ualidissimos. se cesserunt
refugi in romaniam interi.¬
orem. quo adusq tempus
oportunis aggrediendi eoᷤ
sentirent. Nos quippe in
ebdomada unii prima
postremi ad obsidionem
uenimus: Tunc de exer.¬
citibus plurimis. unus
illic exercitus effectus est
quoꝵ centum milia lori.¬
cis et galeis muniti erãt.
Quem qui de numero sa¬
piebant. sexies centum ini.¬
lia ad bella ualentium
esse estimabant. exceptis
inhermibus uidelicet
clericis. monachis muli.¬
eribus et paruulis: Qͥd

Expanded text:
Rotbertum scilicet NorthmanRotbertum scilicet Northmannum et Stephanum Blesensem, gaudenter eis et nobis obviam venerunt, et usque ad locum ubi tabernacula nostra extendimus, ante urbem in partem australem deduxerunt. Jam semel Turci congregati se paraverant, volentes vel obsidionem ab urbe, si possent, excutere, vel de militibus suis urbem melius munire. Sed a nostris fortiter et ferociter repulsi, occisi sunt ex eis fere ducenti. Cum autem viderent Francos tam animosos, et probitate validissimos, secesserunt refugi in Romaniam interiorem, quoadusque tempus opportunius aggrediendi eos sentirent. Nos quippe in hebdomada Junii prima, postremi ad obsidionem venimus. Tunc de exercitibus plurimis unus illic exercitus effectus est, quorum centum millia loricis et galeis muniti erant; quem, qui de numero sapiebant, sexies centum millia ad bella valentium esse aestimabant, exceptis inermibus, videlicet clericis, monachis, mulieribus et parvulis. Quid
Abbreviated transcription (Latin):
ri erant ꝑeundem tra¬
mitem: Quibus id cir¬
co ipse imperator p̃buit
de nũmismatibus suis
quantum placuit. de
equis. de palliis. et de
pecuna sua qua nimis
indigebant: ad tantũ
iter explendum. Moc exple¬
to. mare quod brachium
scĩ georgii uocatur: trans¬
fretauimus: Tunc adni¬
ceam urbem ꝓperauimus.
quam obsidione buamim.¬
dus et dux godefridus
et comes raimundus et
comes flandriȩ amedio
maii iam obsidebant. quã
urbem possidebant turci.
orientales pagani acres
anuni. et arcubus sagit.¬
tarii. hi quidem de ꝑside
iam a quinquaginta an¬
nis eufrate fluuio transi.¬
to. terram romanie totã
usq nichomediam urbem
sibi sub ugarant: O quot
capita cęsa et ossa occisoꝵ
ultra nichomediam incam.¬
pis iacentium tunc inue.¬
nimus. quos ipso anno
ignaros et usui sagntario
modernos turci ꝑemerãt
unde moti pietate satis ia.¬
crimas fundimus: Cumq
audissent qui niceam ur¬
bem iam obsidebant ueni.¬
re principes comites nrõs

Expanded text:
ri erant, per eumdem trari erant, per eumdem tramitem. Quibus idcirco ipse imperator praebuit de numismatibus suis quantum placuit, de equis, et de palliis, et de pecunia sua, qua nimis indigebant ad tantum iter explendum. Hoc expleto, mare, quod Brachium Sancti Georgii vocatur, transfretavimus. Tunc ad Nicaeam urbem properavimus, quam obsidione Boamundus, et dux Godefridus, et comes Raymundus, et comes Flandriae a medio Maii jam obsidebant. Quam urbem possidebant Turci orientales, pagani acres animis, et arcubus sagittarii. Hi quidem de Perside, jam a quinquaginta annis, Euphrate fluvio transito, terram Romaniae totam usque Nicomediam urbem sibi subjugaverant. O quot capita caesa, et ossa occisorum ultra Nicomediam in campis jacentium tunc invenimus! quos ipso anno, ignaros, et usui sagittario modernos Turci peremerant; unde moti pietate, satis lacrymas fudimus. Cumque audissent qui Nicaeam urbem jam obsidebant, venire principes comites nostros,
Abbreviated transcription (Latin):
in uicis opera ad spectan.¬
dum mirabilia: Tedium
est quidem magnum re¬
citare quanta sit ibi opu.¬
lentia bonorum omĩum.
auri. argenti. palliorum
multiformium scõrumq
reliquiarum. Omĩ etiam
tempore naingio frequen.¬
ti cuncta hominum ne¬
cessaria illuc afferuntur.
Ibi insuꝑ ut spero fere
xxͥ. milia spadones ha.¬
santur: Cum aut̃ nos
satis fatigatos requie re¬
creassemus. tunc optima.¬
tes nr̃i accepto consilio
facti sunt homines in¬
peratoris. et pepigerunt
fedus cum ipso. sicut iã
ipse postulauerat abeis
quod similiter iam fecerant
sub iure iurando qui nos
initinere ipso ante cesserãt
buamundus scilicet et
dux godefridus. comes
autem raimundus hoc fa¬
cere tunc recusauit: Co¬
mes uero flandriȩ. sicut
alii iusiurandum fecit:
Nam erat eis necesse ut
taliter cum imperatore
amiciciam solidarent. ut
tucius quererent et ac.¬
ciperent abeo consilium
et auxilium presens et
futurum tam sibi quam
omĩbus qui nos secutu¬

Expanded text:
in vicis opera, ad spectanin vicis opera, ad spectandum mirabilia! Taedium est quidem magnum recitare quanta sit ibi opulentia bonorum omnium, auri et argenti, palliorum multiformium sanctarumque reliquiarum Omni etiam tempore navigio frequenti cuncta hominum necessaria illuc afferuntur. Ibi insuper, ut spero, fere viginti millia spadones assantur. Cum autem nos satis fatigatos requie recreassemus, tunc optimates nostri, accepto consilio, facti sunt homines imperatoris, et popigerunt foedus cum ipso, sicut jam ipse postulavera ab eis. Quod similiter jam fecerant sub jurejurando, qui nos in itinere ipso antecesserant, Boamundus scilicet, et dux Godefridus. Comes autem Raymundus hoc facere tunc recusavit. Comes vero Flandriae sic, sicut alii, jusjurandum fecit. Nam erat eis necesse ut taliter cum imperatore amicitiam solidarent, ut tutius quaererent, et acciperent ab eo consilium et auxilium, praesens et futurum, tam sibi quam omnibus qui nos secutu
Abbreviated transcription (Latin):
meauimus: Quo transito
sequenti die ante urbem
thessalonicam bonis om.¬
nibus habundantẽ. ten¬
toria tetendimus nostra:
ibi facta. deinde macedo¬
niam transigentes. ꝑ ual.¬
iem philippensium. postq
ꝑlucreciam et crisopolim
atq xp̃opolim. ceteras quoꝙ
urbes quȩ sunt ingrecia
constantinopolim ꝑuenimꝰ:
Iui quidem ante urbẽ ten.
dies lassitudinẽ nrãm re¬
ieuauimus: Et quia ciui.¬
tatem illam ingredi non
quiuimus qm̃ imperato¬
ri non placuit. tumebat
enim neforte aliquod dã¬
num ei machinaremur.
stipendium cotidianum
extra muros allatum noᷤᷤ
emere oportuit. quod pre¬
cepto imperatoris nobis
ciues afferebant. Nec per¬
mittebat imperator introi.¬
re inciunitatẽ multos in¬
simul. sed horatim uel
quinq uel sex de potenti.¬
oribus adhoram in ȩccle¬
siis ingredi sinebat: O qͣn¬
ta ciuitas nobilis et de¬
cora. quod monasteria
quotq palatia sunt in ea.
opere miro fabre facta.
quot etiam in plateis uł

Expanded text:
meavimus. Quo transito meavimus. Quo transito sequenti die ante urbem Thessalonicam, bonis omnibus abundantem, tentoria tendimus nostra. ibi facta, deinde Macedoniam transigentes per vallem Philippensium, postque Lucretiam, et Chrisopolim, atque Christopolim, caeteras quoque urbes quae sunt in Graecia, Constantinopolim pervenimus. Ibi quidem ante urbem tentodecim dies lassitudinem nostram relevavimus. Et quia civitatem illam ingredi non quivimus, quoniam imperatori non placuit timebat enim ne forte aliquod damnum ei machinaremur stipendium quotidianum extramuros allatum nos emere oportuit, quod praecepto imperatoris nobis cives afferebant. Nec permittebat imperator introire in civitatem multos insimul, sed honoratim vel quinque vel sex de potentioribus, ad horam in ecclesiis ingredi sinebat. O quanta civitas nobilis et decora! quot monasteria, quotque palatia sunt in ea, opere miro fabrefacta! quot etiam in plateis vel
Abbreviated transcription (Latin):
Demonis ad flumen rapi-¬
dum tum uenimus om̃s.
Quod sic ab incolis t̾re
uocitatur Et merito Ui.¬
dimus enim in illo flumi.¬
ne diabolico quam plu¬
res dum uadare pedeten¬
tim sperabant. torrentis
impetu diro quos nullus
cernentium iuuare pote¬
rat mersu repentino peri.¬
re. qua de re lacrimas
multas ibi pietate dimi.¬
simus: Et nisi ȩquites
cum ȩquis dextrariis in¬
uado illo peditibus au¬
xilium ferrent. multimo.¬
do simili uitam ibi ꝑde¬
rent: Tum iuxta ripam
castra nr̃a metati sumus:
et ibi una nocte pausa.¬
uimus: Montes uasti
nobis undiq pre erant.
in quibus nemo incola pa¬
rebat: Mane quidem au¬
rora clarescente classicis so.¬
nantibus iter nr̃m arripui.¬
mus. conscendendo mon.¬
tem quem bagulatum nũ¬
cupant: Postea uero mon¬
tanis post positis : tandẽ
ꝑuenimus ad flumen qđ
uocatur bardarius Et
quod antea nisi nauigio
transiri solitum erat: opi.¬
tulante deo qui suis semꝑ
ubiq presens sub uenit
letanter uadando trans¬

Expanded text:
emonis ad flumen rapidum convenimus omnes, quod sic ab incolis terrae vocitatur, et merito. Vidimus enim in illo flumine diabolico quamplures, dum vadare pedetentim sperabant, torrentis impetu diro, quod nullus cernentium juvare poterat, mersu repentino perire. Qua de re lacrymas multas ibi pietate dimisimus, et nisi equites cum equis dextrariis invaso illo peditibus auxilium ferrent, multi modo simili vitam ibi perderent. Tunc juxta ripam castra nostra metati sumus, et ibi una nocte pausavimus. Montes vasti nobis undique praeerant, n quibus nemo incola parebat. Mane quidem, aurora clarescente, classicis sonantibus, iter nostrum arripuimus conscendendo montem, quem Bagulatum nuncupant. Postea vero, montanis postpositis, tandem pervenimus ad flumen, quod vocatur Baldarius. Et quod antea nisi navigio transiri solitum erat, opitulante Deo, qui suis semper ubique praesens subvenit, laetanter vadando trans
Abbreviated transcription (Latin):
ceperunt exultare. et con¬
tra ueneticos aptauerũt
se nauigare. et ad pug.¬
nam eos audacter susci.¬
pere Nr̃i autem tam qͣm
ad certamen bellicum ue.¬
recundari simulantes. et
astute naingii sui partẽ
potiorem et postremam
nec fugere disposuerunt
nec pugnare cum eis
presumpserunt. quotenꝰ
cernerent: Igitur uene¬
ticis creuit sp̃s in dici.¬
bliter in eos irruerunt.
et undiq ita eos accin.¬
xerunt. ut locum fuge
uspiam reperire nõ pos.¬
sent: Tunc mirum in
modum sarracenis co¬
hercitis neq naues neq
naute aliquorsum eua¬
dere potuerunt. sed na¬
ues eorum nr̃i introgres.¬
si. de truncauerunt om̃s.
fide caret. quod in na.¬
uibus ultra humanum
auditum bases occiden.¬
tium sanguine fluido
iactatis: usq ad quatuor
milia passuum salum ru¬
bescere. circumquaq ui.¬

Expanded text:
coeperunt exsultare, et concoeperunt exsultare, et contra Veneticos aptaverunt se navigare et ad pugnam eos audacter suscipere. Nostri autem tanquam ad certamen bellicum verecundari simulantes, et astute aliam navigii partem potiorem et postremam,nec fugere disposuerunt, nec pugnare cum eis praesumpserunt, quotenuscernerent. Igitur Veneticis crevit spiritus, et indicibiliter in eos irruerunt, et undique ita eos accinxerunt ut locum fugae uspiam reperire non possent. Tunc mirum in modum Sarracenis coercitis, neque naves neque nautae aliquorsum evadere potuerunt, sed naves eorum Venetici ingressi, detruncaverunt omnes. Fide caret quod ultra humanum auditum in navibus bases occidentium sanguine fluido jactatis, usque ad quatuor millia passuum salum rubescere circumquaque vi
Abbreviated transcription (Latin):
nici sepulchri honorifi.¬
& deducta. te dm̃ lau.¬
damus cantantes cuncti¬
potenti de beneficiis suis
Postridie autem prospero
successu ita potiti: scđi ru¬
mores subsecuti sunt. De
ueneticorum autem classe
in palestina per plerosq
portus applicata: cum
sumus: Hoc enim diu
fama ꝓmiserat: Cumq
dux ueneticorum qui na.¬
uigio huic principabat᷑
ptolomaide applicuisset.
intimatum est ei statim
pro ut gestum fuerat ap̃
ioppen terra scilicet et
mari. et quomodo baby¬
luerant negocio suo iam
illinc nuper abierant.
Quod si accelerato cur¬
su uellet eos persequi.
deo uiuante procul du¬
bio eos attingere posset:
Qui consilio nautarum sta.¬
tim ad hibito. bifaria na¬
in altius pelagus pru.¬
dentissime misit. ut igna.¬
ris sarracenis peregrini ihe.
rusalem ad euntes a par.¬
te cipri putarentur esse:
Et cum sarraceni .xuiii.
naues de classe uenetica
ꝑspicerent ad se ad pro.¬
piare. tanquam de emo¬
lumento iam ad quisito

Expanded text:
nici sepulcri honorificnici sepulcri honorifice deducta, Te Deum laudamus cantantes, Omnipotenti de beneficiis suis Post triduum autem prospero successu ita potiti, secundi rumores subsecuti sunt. De Venetorum enim classe in Palaestina per plerosque portus applicata cum sumus. Hoc equidem diu fama promiserat. Cumque dux Veneticorum, qui navigio huic principabatur, Ptolemaidae applicuisset, intimatum est ei statim, prout gestum fuerat apud Joppem, terra scilicet et mari, et quomodo Babyluerant, negotio suo expleto jam illinc abierant. Quod si celerato cursu vellet eos prosequi, Deo juvante, procul dubio eos assequi posset. Qui, consilio navitarum statim adhibito, bifaria nain altius pelagus prudentissime misit, ut ignaris Sarracenis peregrini esse Hierusalem adeuntes a parte Cypri putarentur. Et cum Sarraceni 18 naves de classe Venetica perspicerent ad se appropiare, tanquam de emolumento jam acquisito
Abbreviated transcription (Latin):
quintam philistinorum¬
ib enum uocitant. in uicu¬
ro pugna ista non longa
Nam cum perspicerent
nrõs probissime armatos
eos impetere. continuo
fugam commoti sunt.
et fuga pro consilio usi
sunt:. Pedites uero de¬
truncati sunt Tentoria
eorum cuncta cum rebus
multi formibus in cam¬
po remanserunt: Tria¬
go nominantur. ab eis
excusserunt: Utensilia
etiam multimoda. Cul¬
citras et pluumaria. Car¬
ram quoq multam cũ
sarcinis secum nri reduxe¬
runt: Camelos uideli¬
loma exeis preliatum
ti sunt: De nr̃is autẽ
tum. Sed audaces et¬
probissimi. et ad pugnan.¬
dum ualde anunati. et
amore dei freti. et confi¬
dentia eius penitus cor¬
roborati: Sub geminis
phebo iam tunc bis sexi¬
es orto: Gens ruit in¬
fanda dñi uirtute sub¬
acta. Corpora nũc quoꝵ
per campos allophiloꝵ.
fiunt esca lupis. fiunt
bello autem per dei po¬
ipsius et exaltationem
lem remeauit patriarcha.¬
Qua extra portam da¬
uiticam cum glorifica
processione suscepta. et
usq in basilicam domi¬

Expanded text:
orumIbenium dictam. Quae in vicuro pugna ista non longa Nam cum perspicerent nostros probissime armatos eos impetere, continuo fugam moti sunt, et fuga pro consilio usi sunt. Pedites vero detruncati sunt. Tentoria eorum cuncta cum rebus multiformibus in campo remanserunt. Trianominamus, ab eis excusserunt. Utensilia etiam multiformia, culcitras et pulvinaria. Carram quoque multam cum sarcinis secum nostri reduxerunt. Camelos videlilia ex eis praeliatum ti sunt. De nostris autem sunt, sed audaces probissimi, et ad pugnandum valde animati, et amore Dei freti, et confidentia ejus penitus corroborati. Sub Geminis Phoebo jam tunc bis sexies orto, Gens ruit infanda Domini virtute subacta; Corpora nunc quorum per campos Allophylorum Fiunt esca lupis, fiunt Bello autem per Dei poipsius et exaltationem e remeavit Qua extra portam Davidicam cum gloriosa processione suscepta, et usque ad basilicam Domi
Abbreviated transcription (Latin):
derent: Pauci enĩ erant
qui tuebantur eam: Iam
derant. ut spe uelocius
eum penetrarent: Classis
ta nauium fuit. Cum¬
riculum imminens gens
nr̃a ꝑrumigeros didicisset:
inunum corpus undiq
congregati ante castellum
quoddam quod regionis
incole cacho nominant
de tyberiade uidelicet et
ptolomaida. cesarea quoꝙ
et iherosolima cum cruce
illum iam delata contra
hostes dimicaturi usq ra.¬
matha urbem quȩ est uix.¬
ta diospolim properauert᷑.
Nos autem qui in iheru.¬
salem remanseramus pro
fratribus nr̃is in tribula.¬
tione sic positis. in desi-¬
nas egenis imꝑtire. et
per uniuersas ciuitatis.
scẽ ęccłias processiones
pie facere. tam latini qͣm
non cessauimus: Proceres
autem mane summo de
ramatha consurgentes. cũ
gentem nr̃ãm ꝑ cohortes
procedere ut ex pediebat
ordinassent. benedictione¬
ne a patriarcha populo
data: bellum commnittit᷑¬

Expanded text:
derent. Pauci autem erant, derent. Pauci autem erant, qui tuebantur eam. Jamjderant, ut spe velocius eum penetrarent. Classis 80 navium fuit. CAum imminere gens per rumigeros didicisset, in unum corpus undique congregati, ante castellum quoddam, quod Chacho incolae regionis nominant, de Tiberiade videlicet et Ptolemaida, Caesarea quoque et Hierosolyma, cum cruce ventum jam delata, contra hostes dimicaturi usque Ramatha urbem, quae est juxta Duspolim, properaverunt. Nos autem, qui Hierusalem remansimus, pro fratribus nostris in tribulatione sic positis nas egenis impertire, per universas civitatis sanctae ecclesias processiones pie facere, tam Latini quamnon cessavimus. Proceres autem nostri mane summo de Ramatha consurgentes, cum gentem nostram per cohortes procedere, ut decebat, ordinassent, benedictionne a patriarcha populo data, bellum committit
Abbreviated transcription (Latin):
sonitu exilientes. urbem
obsidione circum dedert̃:
Et machinamentis suis
et in strumentis quȩ in
nauibus maioribus at.¬
tulerant continuo erectiᷤ
urbem undiq assilierunt.
et proualitudine sua la¬
pides torquendo cohibi¬
erunt: Erant enim tor¬
menta uehementiora. qͥbꝰ
quebantur: Pedites nem¬
pe arabes uel ethiopes
quos secum ad duxerant
sultum grandem ciubꝰ
dabant: Alii tela. alii la¬
pides uel sagitas utro.¬
biq iaciebant: Interni
quidem externos crebris
ictibus sepissime truci.¬
liter pugnabant: E thio
gebant et protegebant:
ualde laborantibus ad¬
prebebant: Cumq murũ
sarracem per quinq dies
iam aliquantulum lesis¬
sent. et minas desuper
dilapidando plerasq di¬
ruissent. audito etiam¬
aduentu nr̃orum qui eiᷤ
approximabant signifi.¬
cante bucina certamen
dimiserunt. et machina.¬
menta sua frustatim in
naues reportauerunt:
Q uod si diutius ibi mo¬
rari auderent procul du¬
bio cuitatem comp̃hen¬

Expanded text:
tubarum exsilientes, urbem tubarum exsilientes, urbem obsidione circumdederunt. Et machinamentis suis et instrumentis, quae in navibus majoribus attulerant, continuo erectis, urbem undique assilierunt, et pro valitudine nescia lapides torquendo cohibebant. Erant enim tormenta vehementiora, quibus quebant. Pedites nempe Arabes, vel Aethiopes, quos secum adduxerunt, sultum grandem civibus dabant. Alii tela, alii lapides vel sagittas utrobique jaciebant. Interim autem externos crebris ictibus saepissime truciliter pugnabant. Aethiopgebant et protegebant. valde laborantibus praebebant. Cumque murum Sarraceni per quinque dies jam aliquantulum laesissent, et minas desuper dilapidando plures diruissent, audito adventu nostrorum qui eis approximabant, significante buccina certamen dimiserunt, et machinamenta sua frustratim in naves reportaverunt. Quod si diutius ibi morari auderent, procul dubio civitatem comprehen
Abbreviated transcription (Latin):
odem tempore
contigit. bal.¬
diunum regẽ
iherosoluorum capi:
balach enim qui antea
comprehendit. quo nichil
paganis iocundius nichil
xp̃ianis horribilius: Post¬
quam autem rumor iste
usq ad nos in iherusalem
diffusus est: uenerunt
om̃s incontionem in ur¬
bem ꝑtholomaidem. con¬
silium capturi quid fac̃.¬
to opus esset: Et elege.¬
runt et constituerunt t̾rȩ
fore custodem et p̃ceptorẽ
eustachium quendam ui.¬
rum probissimum et mo.¬
ribus honestum. qui tẽ
cesaream possidebat atq
sydonem Hoc siquidem
patriarcha iherosolimita.¬
nus una cum optimatibꝰ
terre dictauit et teneri
de creuit. quotenus de
rege capto certum rei exi.
tum audirent: Itaque
maio tunc mense mediante.
tu terrestri uidelicet itine¬
re atq marino. preparata
liburna statim agillima
miserunt legationem ad
ueneticorum classem mit.¬
tendam ex ortando precan.¬
tes. ut negocium inceptũ
accelerato nauigio nobis
ad iuituri succurrerent.
nauibus pompatice cum
ingenti tubarum erearũ

Expanded text:
odem tempore contigit Balduinum regem Hierosolymorum capi. Balac enim, qui antea hendit; quo nihil paganis jucundius, nihil Christianis horribilius. Postquam rumor iste usque ad nos in Hierusalem diffusus est, venerunt omnes in concionem in urbem Ptolemaidam, consilium capturi quid facto opus esset. Et elegerunt et constituerunt terrae fore custodem et praeceptorem Eustachium quemdam, hominem probum et moribus honestum, qui tunc Caesaream possidebat et Sidonem. Hoc siquidem patriarcha Hierosolymitanus una cum optimatibus terrae illius dictavit et teneri decrevit: quotenus de rege capto rei exitum certum audirent. Ita Maio mense mediante, tu, terrestri videlicet itinere atque marino, praeparata liburna statim agillima, statuerunt legationem ad Veneticorum classem mittendam, exhortando precantes ut negotium incoeptum accelerato navigio nobis adjuturi succurrerent. navibus pompatice cum ingenti sonitu aerearum
Abbreviated transcription (Latin):
in necessitate nr̃a in uoca.¬
uimus. et per illum mira¬
biliter triumphauimus:
forsitan non erat rex. quẽ
forte fortiitu ꝑdideramꝰ:
Sed hic qui modo uicit
non solum rex est in ihe¬
rusalem. sed etiam in om.¬
ni terra: Uere fateri nos
oportuit. quod regem in
prelio habuimus utiq¬
cum in negotiis nrĩs pre
omnibus illum anticipa¬
uerimus: Hic enim p̃sto
semper est et presens om¬
nibus qui inuocant eũ
in ueritate: Widerat enĩ
nos in humilitate ual
de afflictos. et respiei¬
ens humilitatem pie¬
nrãm liberauit nos: Hic
pro nobis pugnauit. hic
ad nichilum inimicos
nrõs deduxit. Hic semꝑ
uincere consueuit. qui
num quam uincitur:
Superat nec superatur:
Non fallit. nec fallitur.
Rex equidem est. recte
enim egit Quomodo
rex erit. qui semper ui¬
tiis uincitur : Num qͥd
promeretur dici rex si
semper habeatur ex lex:
Quia legem dei nec te¬
net nec tuetur: Et qͥa
non timet dm̃. timebit
quidem hominem ini¬
micum suum: Ad ult̾

Expanded text:
in necessitate nostra invocain necessitate nostra invocavimus, et per illum mirabiliter triumphavimus. Forsitan non erat rex, quem forte fortuitu perdideramus. Sed hic, qui nuper vicit, non solum est rex in Hierusalem, sed et in omni terra. Vere fateri nos oportuit quod regem in praelio habuimus,cum in negotiis nostris prae omnibus illum anticipaverimus. Hic enim praesto est semper, et praesens omnibus qui invocant illum in veritate . Viderat enim nos in humilitate nostra valde afflictos, et respiciens pie humilitatem nostram, liberavit nos. Hic pro nobis pugnavit, hic ad nihilum inimicos nostros reduxit. Hic semper vincere consuevit, qui nunquam vincitur. Superat, nec superatur. Non fallit, nec fallitur. Rex equidem est, recte enim egit. Quomodo ergo rex erit, qui semper vitiis vincitur? Nunquid promeretur dici rex qui semper habeatur exlex? Quia legem Dei nec tenet, nec tuetur. Et quia non timet Deum, timebit quidem hominem inimicum suum. Adulter
Abbreviated transcription (Latin):
piuntur. Deinde cum
ultra a scalonem ex plora¬
turi aliquid proficui re¬
migarent. ob uias sibi
reppererunt decem na.¬
ues alias diuersis ali¬
mentis confertas: et¬
quibus in erant ligna
proceritate magna et
directa ad machinas cõ.¬
ponendas spectabilia:
Iulas quoq cum muni¬
mentis diuersis. etiãq
auro et argento numis¬
matibusq multis. piꝑ
quoq et ciminum et
diuersas species od ora¬
mentoꝵ diripiunt. naueᷤ
uero aliquantas ad terram
fugitiuas. in littore ipso¬
igni combusserunt sed et
plures integras ptolomai¬
dam ab duxerunt:. Letifi.¬
cauit itaq dñs clientes
suos. et donatuis abun¬
dis multipliciter locuple¬
tauit: O quam bonum et
gloriosum hominibus ha¬
torium suum Et quam
ds̃ eius Dicebant ergo
E amus et gentem xp̃ia.¬
nam omĩno confundamꝰ.
et memoriam eorum de
terra deleamus: Regem
enim modo non habent
membra capite carent:
Uerum dicebant. cum¬
debant Baldunum perdi¬
deramnus. sed dm̃ regem om
nium assumpsimus Illum

Expanded text:
is. Deinde cum ultra Ascalonem exploraturi aliquid proficui navigarent, obvias sibi repererunt 10 naves alias diversis alimentis confertas, quibus inerant ligna proceritate magna, et directa, ad componendas machinas spectabilia. Illas quoque cum munimentis plurimis, etiamque auro et argento, numismatibusque multis; piper quoque et ciminum, et diversas species odoramentorum diripiunt. Naves ue aliquantas ad terram fugitivas in littore ipso combusserunt igni, sed et plures integras Ptolemaidam adduxerunt. Laetificavit itaque Dominus clientes suos, et donativis plurimis multipliciter locupletavit. gloriosum hominibus setorium suum! O quam Deus ejus! Dicebant ergo: « Eamus, et gentem Christianam omnino confundamus, et memoriam eorum de terra deleamus. Regem enim modo non habent, membra capite carent. » Verum dicebant, qudebant. Balduinum perdideramus, sed regem omnium Deum assumpsimus. Illum
Abbreviated transcription (Latin):
tisq mandatis quomodo
se habeant. uel quid a¬
gere debeant. nichil gra.¬
uius accidisse putantes:
repente orribili terrent᷑
nuncio: Quidam namq
a periculo rume oppidi
miragii diumo nutu elap
omi populo funditus e¬
uersam fuisse protestant᷑.
Nec multo post recordatio
opidi mamstre cum opi¬
danis et maiori parte ci.¬
uitatis infesto scĩ bricii
antea pessundati. metum
multiplicat: Quid decere¬
mentum predicatur de
disparibus. Metus ergo
timori ꝑmixtus. ita mi¬
sere plebi ingeminatur.
quod ubi maneant. aut
quo fugiant : prorsus ig.¬
norant: Quaq enim die
horis desperatis: in stabat
terrȩ motus: Unde ad
in uicem hȩc pronuntiãt.
Onecessitas abiecta nas

Expanded text:
tisque mandatis quomodo tisque mandatis quomodo se habeant, vel quid agere debeant, nihil gravius accidisse putantes, repente horribili terrentur nuntio. Quidam namque a periculo ruinae oppidi Miragii divino nutu elaps etiam omni populo funditus eversam fuisse protestantur. Nec multo post recordatio oppidi Mamistrare, cum oppidanis et majori parte civitatis. In festo sancti Brictii, antea pessundati, metum multiplicat. Quid dementum praedicatur de disparibus. Metus ergo timori permistus ita miserae plebi ingeminatur, quod ubi maneant aut quo fugiant prorsus ignorant. Quaque enim die, horis desperatis instabant terraemotus. Unde ad invicem haec pronuntiant: « O necessitas abjecta nas
Abbreviated transcription (Latin):
cessabant. Mane autem
facto cum subruina tã
hominum quam et alio.¬
rum misere cladis pate¬
ret immanitas: omnes
unammiter. latimi. greci.
syri. armeni. aduene et
peregrini. suis peccatis
exigentibus id accidisse
profitentur: Nec mora
salubri utentes consilio
ad ipsam beati petri a¬
płi confugiunt ȩccłiam
per petuȩ tutele queren¬
tes patrocinum: Ipsũ
itaꝙ quem in prosperis
uon cognouerant. in ad¬
uersis operante eius¬
sumina bonitate cum iusti.¬
cia: cuncti potentem ac
propicium recognoscunt.
et eidem se grauiter pec¬
casse confitentur: Siusq
preteritis et presentibus
ab renunciando uolupta.¬
tibus dnõ bernardo pri.¬
mo patriarche latino e¬
mendationem uitȩ pro¬
mittunt deuotissime: Cu.¬
ius. fide. mentis. et oratio.¬
nibus. cum suo clero et
cȩteris fidelibus humil.¬
lue deo supplicantibus
ut uere credimus residui
sui populi antiocheni mi¬
sertus est dñs: Celebra.¬
to uero diuino offitio
facto sermone. in iunc¬

Expanded text:
cessabant. Mane autem cessabant. Mane autem facto, cum sub ruina, tam hominum quam et aliorum, miserae cladis pateret humanitas, omnes unanimiter Latini, Graeci, Syri, Armenii, advenae et peregrini suis peccatis exigentibus, id accidisse profitentur. Nec mora, salubri utentes consilio, ad ipsam beati Petri apostoli confugiunt ecclesiam, perpetuae tutelae quaerentes patrocinium. Ipsum namque quem in prosperis non cognoverant, in adversis operante ejussumma bonitate cum justitia, cuncti potentem ac propitium recognoscunt, et eidem se graviter peccasse confitentur, suisque praeteritis et praesentibus abrenuntiando voluptatibus. Domino Bernardo primo patriarchae Latino, emendationem promittunt devotissime, cujus fide mentis et orationibus, cum suo clero et caeteris fidelibus humillime Domino supplicantibus, ut vere credimus, residui sui populi Antiocheni misertus est Dominus. Celebrato vero divino officio, facto sermone, injunc
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃i in uigilia festiuitatis
beati andreę apłi. sub
tempeste noctis silentio.
qua humana fragilitas
habilius atq dulcius
quiescere consueuit: fac̃¬
tus est terrȩ motus in
antiochiam et eius par.¬
tes in mensus et horribi¬
lis: Ipso et enim ex inspe¬
rato homines terribiliter
pulsi. sentunt. uident.
audiunt: murorum tur.¬
rium. ȩdificiorumq di¬
uersorum ruinam. sibi
ac cȩteris penitus in mi¬
nere: Quam non nulli
fugiendo putantes eua¬
dere. quidam elapsi a
menibus quidam ab al¬
tis domibus in precipi.¬
cium se dedere: Piures
equidem in somno cum
ruma membratim ita
sunt rapti : quod manen.¬
te etiam parte partis
integra: nusquam com.¬
paruere: Alii uero ter.¬
rore percussi. dimissis
domibus spretis opibꝰ
relictis omĩbus ꝑ pla¬
teas et iicos ciuitatis
uelut amentes se age¬
uant: Ex pansis tamen
ad celum manibus pro
diuersitate metus et in¬
potentiȩ. pro diuerso lin.¬
guarum genere. uoce la.¬
crimabili parce dñẽ par¬
&e ppło tuo clamare nõ

Expanded text:
 in vigilia festivitatis beati Andreae apostoli sub tempestate noctis silentio, qua humana fragilitas habilius atque dulcius quiescere consuevit, factus est terrae motus in Antiochiam et omnes partes immensus et horribilis. Ipso etenim ex insperato homines terribiliter pulsi, sentiunt, vident, audiunt, murorum, turrium, aedificiorumque diversorum ruinam sibi a caeteris penitus imminere. Quam nonnulli fugiendo putantes evadere, quidam elapsi a moenibus, quidam ab altis domibus in praecipitium se dedere. Plures equidem in somno cum ruina membratim ita sunt rapti, quod manente etiam parte partis integra nusquam comparuere. Alii vero terrore percussi, dimissis domibus, spretis opibus, relictis omnibus per plateas et per vicos civitatis, velut amentes se agebant, expansis tamen ad coelum manibus, pro diversitate metus et impotentiae, pro diverso linguarum genere, voce lacrymabili, Parce, Domine, parce populo tuo, clamare non
Abbreviated transcription (Latin):
cordiã nos niceã munitissi.¬
mã urbẽ obtinuisse. atq per
eiusdẽ clem̃tiã uictoriam
et securitatẽ de turcis ha.¬
buisse. pacem et concordiam
in exercitu nr̃o fuisse. atq
idõ ipsi de nobis cõmitten.¬
dum esse. Non oportere ue.

Expanded text:
cordiam nos Nicaeam munitissicordiam nos Nicaeam munitissimam urbem obtinuisse, atque per ejusdem clementiam, victoriam et securitatem de Turcis habuisse: pacem et concordiam in exercitu nostro fuisse, atque ideo ipsi de nobis committendum esse. Non oportere ve
Abbreviated transcription (Latin):
securus nõ morieris de hac
infirmitate: Ego tibi indu.¬
cias adeo impetraui. ego
semꝑ tecũ ero: Et licet sa¬
tis hȩc comes crederet. ta¬
men ita ea infirmitate af.¬
fectus fuit. ut depositus
de lecto int̾ram. uix etiam
uitalẽ pulsũ haberet. Un.¬
de ep̃s aurasice urbis. offi¬
cium ei quasi ꝓdefimcto im¬
penderet. Sed diuina clem̃-¬
tia quȩ eum ducẽ p̃fecerat
exercitus sui: de morte eum
ilico releuauit. et sospitati
reddidit:. Igitur cũ antiochi¬
am ad ꝓpinquauimꝰ. non
erat consiliũ multoꝵ princi¬
pũ ut eam obsideremꝰ. p̃sertĩ
cum hieis inmineret. et ex¬
ercitus tunc diffusus ꝑcas¬
tella. et inminutus estiuo
tprẽ fuerat. inꝑatoris etiam
iures oportere expectari di¬
cebant. et exercitũ defrancia
qui uenire nunciabat᷑. sicq
hiemare usq inuerno p̃ci¬
piebant: At alii de princi.¬
pib in quib erat comes di-¬
cebant. ꝑ dei inspirationem
nos uenisse. ꝑ ipsius miseri¬

Expanded text:
securus, non morieris de hac securus, non morieris de hac infirmitate; ego tibi inducias a Deo impetravi, ego semper tecum ero. » Et licet satis haec comes crederet, tamen ita ea infirmitate affectus fuit ut depositus de lecto in terram, vix etiam vitalem pulsum haberet. Unde episcopus Aurasicae urbis officium ei quasi defuncto impendit, sed divina clementia quae eum ducem perfecerat exercitus sui, de morte eum illico relevavit, et sospitati reddidit. Igitur cum Antiochiam appropinquavimus, non erat consilium multorum principum ut eam obsideremus, praesertim cum hiems immineret; et exercitus tunc diffusus per castella, et imminutus aestivo tempore fuerat. Imperatoris etiam vires oportere exspectari dicebant, et exercitum de Francia, qui venire nuntiabatur, sicque hicmare usque in verno praecipiebant. At alii de principibus in quibus erat comes, dicebant per Dei inspirationem nos venisse, per ipsius miseri
Abbreviated transcription (Latin):
tentoria plurima de castriᷤᷤ
bonnundi acceperat: per
dei uirtutem sua reliquit.
fertur quoddam in signe
miraculum. s nos non ui.¬
dimus quod duo equites
armis coruscis et mirabili
facie exercitũ nr̃m p̃ceden.¬
tes. sic hostib imminebãt
ut nullo mͦ facultatẽ pug.¬
nandi eis concederent:
at uero cum turci referire
eos lanceis uellent: in sau.¬
ciabiles eis apparebant:
Hȩc aut̃ quȩ dicimus ab
illis qui eoꝵ consorcium
spernentes. et nobis ad¬
tale est: Per primã et al.
sis reperimus: Itaq de¬
uictis et profligatis t̃cis.
pacifice et a lacriter ꝑ roma¬
nam usq ad antiochiam
uenimus. Sed comes ali-¬
quantulũ exercitũ retarda¬
uit. causa infirmitatis suę
Quod si incredulis ingratũ
fore satis cognouimꝰ. tam̃
qͦd diuina clem̃tia oꝑatur
reticere nõ debet᷑ Erat qui
rai. ueñ. et legatũ se scĩ egi.¬
dii asserebat. et semel et se¬
cundo se ammonitũ ut di.¬
ceret comiti aiebat. Esto

Expanded text:
tentoria plurima de castris tentoria plurima de castris Boimundi acceperat, per Dei virtutem sua reliquit. Fertur quoddam insigne miraculum, sed nos non vidimus, quod duo equites armis coruscis, et mirabili facie, exercitum nostrum praecedentes, sic hostibus imminebant ut nullo modo facultatem pugnandi eis concederent; at vero Turcae, cum referire eos lanceis vellent, insauciabiles eis apparebant. Haec autem quae dicimus, ab illis qui eorum consortium spernentes nobis adtale est: Per primam et altesis reperimus. Itaque devictis et profligatis Turcis, pacifice et alacriter per Romaniam usque Antiochiam venimus. Sed comes aliquantulum exercitum retardavit, causa infirmitatis suae. Quod si incredulis ingratum fore satis cognovimus, tamen quod divina clementia operatur, reticere non debemus. Erat quidRaimundum, venit, et legatum se Sancti Aegidii asserebat, et semel secundoque se admonitum, ut diceret comiti, aiebat: « Esto
Abbreviated transcription (Latin):
fugientes: gladios turcoꝵ
euaserunt: Qua propter
turci audaces et suꝑbi ef.¬
fecti: arma quȩ ibi ceperãt
et captiuos ad nobiles sue
gentis et sarracenoꝵ longe
ea mittebant. scribentes
ad populos et ad ciuitateᷤᷤ
longinquas nichil ualere
francos inbello. Profecti
igitur anicea ciuitate in
romaniam. seda die temere
boamundus cum quibusda
principib acomite et ep̃o¬
.U. et duce digressus est: Cũq
indie tercia digressionis suȩ
tentoria disponeret figere:
centum quinquaginta milia
turcoꝵ impugnam aduen-¬
tare conspiciunt: Dumq
ordines ꝓtprẽ instruit. et
bellum disponit: plures qͥ
sequebantur de exercitu
suo ꝑdidit: Inter hȩc comi¬
ti et duci mandauit ut
sibi succurrerent: Ab erant
enim ꝑduo miliaria: Ut
autem nuntius boimun¬
di incastra uenit : certatim
om̃s equos et arma arri-¬
ire contendunt: Ut aut̃
cognouit solimãnus et
nã concurrere. de uictoria
desperans: fugere conpul.¬
sus est et qui captiuos et

Expanded text:
fugientes, gladios Turcarum fugientes, gladios Turcarum evaserunt. Quapropter Turcae audaces et superbi effecti, arma quae ibi ceperant, et captivos ad nobiles suae gentis et Sarracenorum, longe ea mittebant, scribentes ad populos, et ad civitates longinquas nihil valere Francos in bello. Profecti igitur a Nicaea civitate in Romaniam, secunda die temere Boimundus cum quibusdam principibus, a comite, et episcopo, ac duce digressus est. Cumque in die tertia digressionis suae tentoria disponeret figere, centum quinquaginta millia Turcorum in pugnam adventare conspiciunt. Dumque ordines pro tempore instruit, et bellum disponit, plures qui sequebantur de exercitu suo perdidit. Inter haec comiti et duci mandavit, ut sibi succurrerent; aberant enim per duo milliaria. Uti autem nuntius Boimundi in castra venit, certatim omnes, equos et arma arriire contendunt. Ut autem cognovit Solimannus et nam concurrere, de victoria desperans fugere compulsus est, et qui captivos et
Abbreviated transcription (Latin):
niȩ. ꝓmiserat alexius prin¬
cipibus et genti francorũ
quod totũ aurum et argen.¬
tum et equos et omnẽ sup.¬
pellectilem quȩ intus erat
eis redderet. et monasteri¬
um latinum et hospitium
pauperib francoꝵ ibi face¬
ret: Preterea tantum de
ꝓpriis unicuiq de exerci¬
tu daret. ut illi semꝑ mi¬
litare uelint: Hec igitur
franci sperantes uerba fi.¬
delissima dedicionẽ lau.¬
dauerunt. Alexius itaq
accepta ciuitate tantam
grãrum actionẽ exercitui
dedit. ut quandui uixe¬
rit populus semꝑ ei ma.
tunc quod petrũ heremi.¬
tam qui longe ante exer¬
aitus nrõs cum magna
multitudine constantino.¬
tor eum ꝓdidisset: Et enim¬
et ipsum qui ignarus locoꝵ
erat et tocius milicie et su.¬
os tranfretare coegit. atq
turcis exposuit. Turci
autẽ denicea uidentes illã
imbellem multitudinem si
ne labore et mora: exeis
decollauerunt usq ad sexa¬
ginta milia. reliqui uero ad
munitionem quandã con-¬

Expanded text:
niae. Promiserat Alexius prinniae. Promiserat Alexius principibus et genti Francorum quod totum aurum et argentum, et equos, et omnem supellectilem, quae intus erat, eis redderet, et monasterium Latinum et hospitium pauperibus Francorum ibi faceret; praeterea tantum de propriis unicuique de exercitu daret ut illi semper militare velint. Haec igitur Franci sperantes verba fidelissima deditionem laudaverunt. Alexius itaque, accepta civitate, tantam gratiarum actionem exercitui dedit ut, quandiu vixerit, populus semper ei maletunc quod Petrum Eremitam, qui longe ante exercitus nostros cum magna multitudine Constantinotor eum prodidisset; etenim ipsum, qui ignarus locorum erat, et totius militiae, et suos transfretare coegit, atque Turcis exposuit. Turcae autem de Nicaea, illam imbellem multitudinem videntes, sine labore et mora, ex eis decollaverunt usque ad sexaginta millia. Reliqui vero ad munitionem quamdam con
Abbreviated transcription (Latin):
mannos oppugnare uoluit:
exemplo simili fugat᷑ et pro.¬
sternitur: Post hec machine
extruuntur. atq murus im¬
petitur: sed hoc erat frustra.
Nam murus e contra firmissi.¬
mus erat. et uirilit̾ sagittis
et machinis defendebatur:
Sic ꝓnichilo ebdomadibus
quinq pugnatum est: Tande
ꝑiculose ad angularem turrĩ
quȩ respicit ad austrum acre.¬
dentes post uim facta testu¬
dine. unam de turrib caua¬
re ceperunt. et cauando ad
terram ꝓstrauerunt: Itaq
capta esset ciitas: nisi noc¬
tis tenebre obstitissent: In¬
stauratus est aut̃ murus
ꝑ noctem. et laborẽ pristinũ
nobis mane reddidit: At¬
tamen eo metu ꝑterrita ci¬
uitas additionẽ sui coacta
est: Accedebat eo quod impe.¬
ratoriȩ naues ꝑt̾ram tracte
in lacum descenderant: His
igitur de causis eum iam ul.¬
terius succursum nullum
sperarent. et augeri exercitĩ
francoꝵ cotidie cernerent dif¬
fisi uirib alexio se reddida.
Uenerat comes norman¬

Expanded text:
mannos oppugnare voluit, mannos oppugnare voluit, exemplo simili fugatur atque prosternitur. Post hoc machinae exstruuntur, atque murus impetitur, sed hoc erat frustra. Nam murus econtra firmissimus erat, et viriliter sagittis et machinis defendebatur. Sic pro nihilo hebdomadibus quinque pugnatum est. Tandem, satis periculose ad angularem turrim, quae respicit ad austrum accedentes, post vim facta testudine, unam de turribus cavare coeperunt, et cavando ad terram prostraverunt. Itaque capta esset civitas, nisi noctis tenebrae obstitissent. Instauratus est autem murus ab eis per noctem, et laborem pristinum nobis inane reddidit. Attamen eo metu perterrita civitas, ad deditionem sui coacta est. Accedebat eo quod imperatoriae naves, per terram tractae in lacum descenderant. His igitur de causis, cum jam ulterius succursum nullum sperarent, et augeri exercitum Francorum quotidie cernerent, diffisi viribus, Alexio se reddiderunt. Venerat comes Northman
Abbreviated transcription (Latin):
anc igitur talem ut dixi.¬
mus ciuitatẽ boamundꝰ
obsedit a septentrione. dux
et alemanm ab oriente. comeᷤ
et ep̃s podiensis a meridie.
nam normannie comes non¬
dum erat nobiscum. Sed hoc
unum reticendum non cre.¬
dimus. quia cum comes in¬
ibi cum suis hospitari uellet
turci de montains descenden.¬
tes induabus turmis: exerci.¬
tum nr̃m aggrediebant᷑: Eo
nimirum consilio ut dum al-¬
tera pars ducem et alemannoᷤᷤ
impugnaret. qui ab oriente
erant. pars altera turcoꝵ per
meridionalem ciuitatis portã
ingrediens: ac ꝑ alteram por¬
tam exiens. nrõs facile a cas.¬
tris ꝓpelleret nil simile cogi¬
tantes: Sed qui consilium im¬
pioꝵ subuertere solet deus.
sic apparatus illoꝵ exinanunt:
ut ueluti disposito in gredien¬
ti iam fere ciuitatẽ turcoꝵ
turmȩ hospitari uolentem
comitem cum suis inmisit.
Qui primo impetu eos infu.¬
gam uertit. atq plurib int̾¬
fectis reliquos insecutus ẽ
usq ad montis altitudinẽ
Pars altera turcoꝵ que ale¬

Expanded text:
anc igitur talem, ut diximus, civitatem, Boimundus obsedit a septentrione; dux et Alemanni ab oriente; comes et episcopus Podiensis a meridie, nam Northmanniae comes nondum erat nobiscum. Sed hoc unum reticendum non credimus, quia, cum comes inibi cum suis hospitari vellet, Turci de montanis descendentes in duabus turmis, exercitum nostrum aggrediebantur, eo nimirum consilio, ut, dum altera pars ducem et Alemannos impugnaret, qui ab oriente erant, pars altera Turcarum, per meridionalem civitatis plagam ingrediens, ac per alteram portam exiens, nostros facile a castris propelleret, nil simile cogitantes. Sed qui consilium impiorum subvertere solet Deus, sic apparatus illorum exinanivit ut veluti disposito, ingredienti jam fere civitatem Turcarum turmae, hospitari volentem comitem cum suis immisit, qui primo impetu eos in fugam vertit, atque pluribus interfectis reliquos insecutus est usque ad montis altitudinem. Pars altera Turcorum, quae Ale
Abbreviated transcription (Latin):
raptum irent prouictuali
querendo: Wideretis mili.¬
quo quomodo amissis pedi¬
tes effici Wideretisq iu¬
mentis deficientibus capraᷤᷤ
sarracenis ablatas. uerue¬
cesq summissis sareinis ual.¬
de fatigari. et dorsa eorum
uia nec amplius panem et
annonam commertio caris.¬
simo a sarracenis tripolita.¬
nis et cesariensibus habui.¬
magnum aliquid nisi cũ
quod usq iherusalem per¬
uenimus: Qua uisitata.¬
labor consumatus est di¬
pleti sumus: O quotiens
memorati fueramus illi¬

Expanded text:
raptum irent pro victualibus raptum irent pro victualibus quaerendis. Videretis miliquoquomodo amissis, pedites effici. Videretis jumentis deficientibus capras Sarracenis ablatas, vervecesque superpositis sarcinis valde fatigari, et dorsa eorum via, non amplius, panem et annonam commercio carissimo, scilicet a Tripolitanis et Caesariensibus habuimagnum aliquod nisi cum cum usque Hierusalem pervenissemus. Qua visitata, consummatus est labor di repleti sumus. O quoties ad memoriam reducebamus ill