comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
eatrumest quos cenamcladitur: Semi cireuli figercem
hcebens in quostantes omnes inspiciun cuius forieo primun
rotun daerat. sicut & antofiteati. postea exmedio anfec¬
teatro tea trumfac tumost. Teatrum autem cebexpec¬
stando superat que expectans. Ludos contemplareur idẽ
uero teatrum. Idem & prostipulum eoquos postludos exac¬
tosmere tnces sibi prostrarentur: Idem & lupancer uocatum
cebeisdem merdencibus. quec propteruulgati corporis leui¬
tatem lupcce nuncupebantur: Necm lupece mere tnees suiT
ara pacitate uocate quod adserapiant miseros &ad prece¬
endecNt. lupcenccriaenim a poganis constituta sunti utpu¬
dor mulierum infelicium ibi puplicar&r: & ludibiio ha¬
berentur. tam hii.quifacererł. queem que paterentur
II. DESCUNA Ecenaaurem eRΑT hocus
IN fra te atrũ inmodum qomus. instrusta cumpul¬
prto qui pulpitos orostra uocabatur. ubi cantabatł.¬
comiei tragici atquosal tabant striones Onumi de
Ia oeutem seena gregec apellacione : Eoquod inspedu¬

Expanded text:
eatrum est quo scena includitur, semicirculi figuram habens, in quo stantes omnes inspiciunt. Cujus forma primum rotunda erat, sicut et amphitheatri, postea ex medio amphitheatro theatrum factum est. Theatrum autem a specstans desuper atque spectans ludos contemplaretur. Idem vero theatrum, idem et prostibulum, eo quod post ludos exactos meretrices ibi prostrarentur. Idem et lupanar vocatum ab eisdem meretricibus, quae propter vulgati corporis levitatem lupae nuncupabantur: nam lupae meretrices sunt a rapacitate vocatae, quod ad se rapiant miseros et adprehendant. Lupanaria enim a paganis constituta sunt ut pudor mulierum infelicium ibi publicaretur, et ludibrio haberentur tam hi qui facerent quam qui paterentur. § 43 De scena. Scena autem erat locus infra theatrum in modum domus instructa cum pulpito, qui pulpitus orchestra vocabatur; ubi cantabancomici, tragici, atque saltabant histriones et mimi. Dicta autem scena Graeca appellatione, eo quod in spe
Abbreviated transcription (Latin):
tlas habeant. t rocusenim grocerota dictaur u
crcti tates iprcissunt paresstantes quibis atber
nius ut clabumres um eniam nauem quegubarne
Oticulus malleus inmamiportatur quo modus seg¬
num que datur remgantibus. dequoplaustus ad loque
dum atque tacendum tutie habes porticalum. Consil
uincinus ferrens. uelligneus atquae inlittoro defigum
Funes nauium in ligantur. De quoennius tonsillam scepi¬
unt confingunt litus aduncas. Ancoradens feneus
greca eccet himologic nomenducit. quod quasi ho
pines manus conprohendat uel scopulces uel arenas
ammanus grece. Ryradicitur. A pit ebreus aitem
& piracionem non heb& nam angira dicitur. unde &
Qut malores sine aspiratione proferobatur

Expanded text:
tulas habeant: trocos enim grece, rota dicitur. Parastate stipites sunt pares stantes, quibus arbor nius: Ut clavum rectum teneam, navimque gubernem. 13. Porticulus malleus in manu portatus, quo modus signumque datur remigantibus. De quo Plautus: Ad loquedum atque tacendum tute habeas porticulum. Tonsilla, uncinus ferreus vel ligneus, ad quem in littore defixum funes navium illigantur, de quo Ennius: Tonsillas rapiunt, configunt littus aduncas. Anchora dens ferreus ex Graeca etymologia nomen ducit: minis manus comprehendat, vel arenas. Nam manus grece ceyr dicitur. Pulvini sunt maspirationem non habet. Nam ὄγκυρα dicitur, unde et apud majores sine aspiratione proferebatur.
Abbreviated transcription (Latin):
cupide inurtente operir&. Inplicitumque uirbus ia¬
rcen& que armatura pugnedat neptio tridentero
quendo. rociariumdistus es tabatenim cuspide
&masram. pluinbeam que aduer secrii. ꝓculumampedirs
ut ante quamille ferira re&em isto & superar&. hasta¬
pinterse mimicasunt U. deli aque atopapus
aqueariorum. puqua erat fugiertres. In la¬
dobemines miectuo. laqueo inpeditos consecutusque pre¬
Etrare amictos lone pelliceo: i de ueli ⁊igus
seletuo pus naeraet utul tro citroque tela clix¬
Ot arois eratenim eorum uaria pugna spectan ibus

Expanded text:
cuspide insistente operiret, inplicitumque viribus sucuspide insistente operiret, inplicitumque viribus superaret. Quae armatura pugnabat Neptuno tridentis quendo retiarium dictus. Gestabat enim cuspidem et massam plumbeam, quae adversarii iaculum inpediret, ut antequam ille feriret rete, iste exsuperaret. Haec amper inter se inimica sunt. De laqueariis . Laqueariorum pugna erat fugientes in ludo homines iniecto laqueo inpeditos consecutosque prostrare amictos umbone pellicio. De velitibus . Velitum pugna erat ut ultro citroque tela obiectarent. Erat enim eorum varia pugna et spectantibus
Abbreviated transcription (Latin):
Inpiteatrum. Locusegu Specracula uliru¬
 nantgladiatores et indeludum cladicorium dio¬
um quod ineo iuuenis husum crmorum deuersomotu
condiscant: et modo intense autgladiis. autpugnis
certantes modo contrabestias. Incedentes. ubinon
dio sedremio in locti subeun ferale cer ta¬
mon Ansea trimdictum quod ex duobus te¬
tris sic factum. Nameen fita anuen
Smcipculi sigura m habem Is Deludo equito
ena ł auia forum pluna quopũ prim
udusequestrium: Quo enuim equiter precoce dertl
prius signis mili taribus. unus ceporta orientes ala
aboccidentes procedebant Inequis albis Cum aureisgales
minoribus  auilioribus cermis sicque a trociper¬
seuerantia ꝓurtuterua niobaNt. pignam dimicantũ
quo usque al terinalterius morte prorilir & uthode¬
ura pugnabat martis duellir causam. IdΕRΕΠΙΑ rUS
Petiatius apasematu regenerce inglahaco¬
rio ludo contracel terum pugnantem ferebatocol¬
teretem quo iaculum apollatur ut aeduer scerium

Expanded text:
Amphitheatrum locus est spectaculi, ubi pugnant gladiatores. Et inde ludum gladiatorium dictum quod in eo iuvenes usum armorum diverso motu condiscant, et modo inter se aut gladiis aut pugnis certantes, modo contra bestias incedentes; ubi non odio, sed praemio inlecti subeunt ferale certamen. Amphitheatrum dictum, quod ex duobus theatris sit factum. Nam amphitheatrum semicirculi figuram habens. De ludo equestri . Genera gladiatorum plura, quorum primus ludus equestrium. Duo enim equites praecedentibus prius signis militaribus, unus a parte orientis, alter ab occidentis procedebant in equis albis cum aureis galeis minoribus et habilioribus armis; sicque atroci perseverantia pro virtute sua iniebant pugnam, dimicantes quousque alter in alterius morte prosiliret, ut habeatura pugnabat Martis Duellii causa. De retiariis . Retiarius ab armaturae genere. In gladiatorio ludo contra alterum pugnantem ferebat occulte rete, quod iaculum appellatur, ut adversarium
Abbreviated transcription (Latin):
ceillumosł prece liauauo reginaerumdo¬
Nculum undo & apellatum. peplum metrona lopalleu
Nexpur porccsincctum cuus smbriue ceurens siceminis
sam mitate resplendert. pella est quae drum palleum
ulubris uestes deductum uique inuestigice quo dad fixis
Q nobilatate quece est circafinem huuis modi padurana trora
quo draigis inbrantibus sinuatee crupeur. St eelco mateora¬
Lo o perimentum quodeo operto capite &i iscapule at
crorlateren in lebum hume rum mittitur. Siolecantẽ
racoonocantur quo diuꝑemit tatur. idem ricruutala¬
Sim nomine apcellatum eo quod demediacus pecrut tro

Expanded text:
Regillum est praelatum reginarum amiculum; unde et appellatum. Peplum matronale pallium ex purpura signatum, cuius fimbriae aurei staminis summitate resplendent. Palla est quadrum pallium muliebris vestis, deductum usque ad vestigia, quod ad fixis  mobilitate, quae est circa finem huiusmodi indumenti; sive quod rugis vibrantibus sinuata crispetur. Stola matronale operimentum, quod cooperto capite et scapula a dextro latere in laevum humerum mittitur: stola autem Graece vocatur quod superemittatur. Idem et ricinium Latino nomine appellatum eo quod
Abbreviated transcription (Latin):
accqupre specracula enudelatatis erispe¬
cio uccnitatim Non solum hominam uicus sede dero¬
num iuns instituta sunt. proindenihil ene deba
anfitoatri crudilitate cema trocitate arence culireu¬
ria ludi dmenim negat quitalia pracesumit. fiderpiani
ero lampridem renuntiauit. id est diabolo pompis &operi¬

Expanded text:
pe spectacula crudelitatis, et inspectio vanitatum non solum hominum vitiis, sed de daemonum jussis instituta sunt. Proinde nihil esse debamphiteatri crudelitate, cum atrocitate arenae, cum luxuria ludi. Deum enim negat, qui talia praesumit, fidei Chriscro jam pridem renuntiavit, id est, diabolo, pompis et operi
Abbreviated transcription (Latin):
Ecce: tuscanicae corint eoo. Meniura crern tudinis
& celtrtudinis intersedistantis. Quin tum genus estearũ
que uocatur atticae. qua ternis angulis autampli¬
columnarum quece afundamento consurguNt. & suꝑ¬
positec s abriccce susteneNt pondus becsses autem nom
pe treest fortissime: sprosermone. Capitalia die¬
ta quod sin columncerum caprta quasi suꝑcollum
caput. Epistolicesur. quȩ suꝑ capi tella colum ineeru
ponuntur & estgrecum. pauimenta origmem operis¬
a recis haber uocatec autem pauimenta. eo quod pa¬
ui antur destcedantur. Linde & pccuor quiac ante cedas
cor. ostracusest pauimentũ testacium coquod frac¬
is testis calce admxto fereatur. Testa enm greco

Expanded text:
icae, Tuscanicae, Corinthiae, mensura crassitudinis icae, Tuscanicae, Corinthiae, mensura crassitudinis et altitudinis inter se distantes. Quintum genus est earum, quae vocantur Atticae, quaternis angulis aut amplicolumnarum, que a fundamento consurgunt et supraposite fabrice sustinent pondus, bases autem nomen est Petre fortissime Syro sermone. Capitella dicta, quod sint in columnarum capita; quasi super collum caput. Epistillia sunt, que super capitella columnarum ponuntur et est grecum. Pavimenta eo, quod pavires: vocata autem pavimenta eo quod paveantur, id est, caedantur. Unde et pavor, quia caedit cor. Ostracus est pavimentum testaceum, eo quod fractis testis calce admixto feriatur. Testam enim Graeci
Abbreviated transcription (Latin):
is formis efficiuntur quorum cratis hicuntur inquib
srtumt pro udem lateribus crudes portare solir
nim conexiones cannterum disti apoto ercetm. Ides
qadse inuicem ceneant. Iutum autem uocatum quia
castufrida. intusocultum conten& gnem undi¬
mirum aliquid facit posi quecmeiim arserit
a quis incenditur qui bussolas ienis emgus
plao extirguntur quod sol & ignis accenedi hususe iuspa¬
Prusturis fabrice Necesscerius. ucem lapis lapidi
dognectum calciest. & est grecum nomen. plur ceenisgo¬
noerce omnium autem optimum lapider specularo. E¬
ab coriditate ditcc. uonut alii abocderendo psabricisut
quidam uolunchuiiq probatio simano in presscostrid&
Aut si muestem cardidam spcersa ⁊nhil sordis relinqu&¬
Columue prolongitudine. & rotunditate uocatae in
quibus tocius. fabricae pondus ergitur. antiquecra¬
ꝗ ierat columnarum altitudmis. tercia pcers lantu¬
pinum genera rotundarum qucetuor. duricae lom¬

Expanded text:
is formis efficiuntur, quorum crates dicuntur, in quibus is formis efficiuntur, quorum crates dicuntur, in quibus lutum pro iisdem lateribus crudis portare solent. Sunt enim connexiones cannarum, dicti apo tou cratein, id est, quod se invicem teneant. Lutum autem vocatum quidam tactu frigida, intus occultum continet mirum aliquid facit: postquam enim arserit, aquis incenditur, quibus solet ignis exstingui: oleo exstinguitur, quo solet ignis accendi: usus ejus structuris fabricae necessarius. Nam lapis lapidi cognatum calci est, et est Graecum nomen: plura ejus genera; omnium autem optimum de lapide speculari. ab ariditate dicta, non ab adhaerendo in fabricis, ut quidam volunt. Hujus probatio est, si manu impressa stridat, aut si in vestem candidam sparsa nihil sordis relinquColumnae pro longitudine et rotunditate vocatae, in quibus totius fabricae pondus erigitur. Antiqua ratio columnarum erat altitudinis, tertia pars latitudinis. Genera rotundarum quatuor sunt: Doricae, Ion
Abbreviated transcription (Latin):
lex durus lcpis excuius genere nirisolicis oltimiqui¬
Obusdem inlocis & rubentes. Celbisilicis contrau&us a¬
tem incorrupti qdẽ & imonumentis scalpti & incorrop
ꝑ mecnans. quibus neggnis quidem noc& Nam ex his &icem for¬
me fiun. Inquibus ccere fundantur. liridis. silex uehemer
& ipsigm resistens sed nus quam cupiosus. Qubi mnueniturlo¬
pis non sac xumest pellidus incemento raro utilis glolus
contraiurias fortis. & instructurc infidus. Nisi fuert
multa suffrenatione deuinctus. fluinatilis silex sempe
uel itimadens est. hicaestate. exhberioport&. Necan
uiennium inserere instrusturis domorum. fictilium
operum ad pacriaus & fundamenta cunctis latercilis¬
adtecta nbriculis ceculis que aptantur. Leculiuocato
uod teari acedes & imbricis quod accipiant imbres
cculi ecutem primpossicionis nomen. cuius deminut¬
uum tigillumi laterculiuero uocati quollati form¬
urcircumactis undique quatuor tabulis lacors
uutem crudisunt qui& ipni inde nominati quallacilii¬

Expanded text:
i silices optimi, quibusdam in locis et rubentes. Albi silices contra vetustatem incorrupti. Iidem et in monumentis scalpti, et incorrupti permanent, quibus nec ignis quidem nocet. Nam ex iis etiam formae fiunt, in quibus aera funduntur. Viridis silex, vehementer et ipse igni resistens, sed nusquam copiosus; et, ubi invenitur, lapis, non saxum est. Pallidus in caemento raro utilis. Globus contra iniurias fortis, sed in structura infidus, nisi fuerit multa suffrenatione devinctus. Fluviatilis silex semper veluti madens est. Hic aestate exhiberi oportet nec ante biennium inserere in structuris domorum. Fictilium operum ad parietes et fundamenta coctis latercad tecta imbriculis tegulisque aptantur. Tegulae vocatae, quod tegant aedes, et imbrices, quod accipiant imbres. Tegulae autem primae positionis nomen, cujus diminutivum tigillum. Laterculi vero vocati, quod lati formentur circumactis undique quatuor tabulis. Lateres autem crudi sunt, qui et ipsi inde nominati, quod lati ligne
Abbreviated transcription (Latin):
becricce amnicenauis : que ex singulis trauiibus caueor¬
Tur quae alio nomino litcorariae dicuntum haec &a
dico exinoligno cauato fastae. & inde candice quia aqua¬
TVeruius quo ad decem hominis capiunt .I. de paRTIG
upis postceor. parsnacus est quas post prora anti¬
I quesi priore cumba locussimus nauis quod cquins ince¬
bat Carinee ac urrendo dicta quasicurrma porraauiu
latere concaua a ferendo honoro dicta siue tabula belat
nauium quacesternuntur dictac abco quod incersus perant
atur aecedit. De quecenmus mul caforo. mona dago
longa replaso trocitrasut tabulaco ulisedonren¬
ionsores a tondendis & decutiendis capaillis palmol¬

Expanded text:
bariae amnicae naves quae ex singulis trabibus cavanbariae amnicae naves quae ex singulis trabibus cavantur, quae alio nomine litorariae dicuntur. Haec et caudicae, ex uno ligno cavato factae; et inde caudicae quia a quattuor usque ad decem homines capiunt. § 2 De partibus ppis posterior pars navis est, quasi post; prora anterior, quasi priora. Cumba locus imus navis, quod aquis incumbat. Carina a currendo dicta, quasi currina. Fori navium latera concava, a ferendo onere dicta; sive tabulata navium quae sternuntur, dicta ator accedit. De qua Ennius: Multa foro ponet, et Agea longa repletur. 5. Transtra sunt tabulae ubi sedent remitonsores a tondendis et decutiendis capillis. 7. Palmul
Abbreviated transcription (Latin):
filitatem de queclilus historice gens in quid scexonum imepa¬
omibus nonuribus nitumtur fugepotiur quaembelloparata
elones quosgrece celecreruocans. idest. uelocer biremer uel
bitur unctacerinec perecora. cana celocis bire mesauto
nouissuns hebentes remorumordinem geminum criremes
& quactriremes trium & quatuor ordmom sic &penteris
& exeres quinos uelsenos ordinis habentes. Cecturie
auessunt quacouelis simul &remis aguntur. yppocatus
quo equos trar sue heresolitum est. pontonium nanguo
Fluminede tardum & grauo quodnom nisiremigio pro¬
indipotesi hino & traiectur destextentur esteno
latus undȩ & trasalma dicitur extentur fimer
iuis naineula preuis quicelia cepella tione chcitur &em
lscc decqeupulus sicut & lintris dest carabur quemm
do paludibus quentuntur Carcbus parnat canes ext
mine fastoe que cantete crudo careo genus naurgii prceli
Por timiec nauicule siriaticigeneris lata & imean¬
nec aportando uoca tecutuntur his in pannonico arn¬

Expanded text:
litatem. De qualibus Historia 'Gens,' inquit, 'Saxonum mioparonibus, non viribus nituntur, fugae potius quam bello parati.' Celoces, quas Graeci κέλητας vocant, id est veloces biremes vel bitur uncta carina per aequora cana celocis. Biremes autem naves sunt habentes remorum ordinem geminum. Triremes et quadriremes trium et quattuor ordinum. Sic et penteres et hexeres, quinos vel senos ordines habentes. Actuariae naves sunt quae velis simul et remis aguntur. Hippagogus, in quo equos transvehere solitum est. Pontonium navigium fluminale tardum et grave, quod nonnisi remigio progredi potest. Hic et traiectus, id est extentus: est enim latus; unde et transenna dicitur extentus funis. Lembus navicula brevis, qui alia appellatione dicitur et cumba et caupulus, sicut et lintris, id est carabus, quem in Pado paludibusque utuntur. Carabus parva scapha ex vimine facta, quae contecta crudo coreo genus navigii praebet. Portemiina, a portando vocata. Utuntur his in Pannonia. Tra
Abbreviated transcription (Latin):
Sangus q geca & himologia nom̃ duxit. quod ueqtetuor & iusten¬
taur & uiuat. Sanquis autem est dum in corpore est. effisus
uero cruor dicriur Nameruor uocatus ab eoquod effusus
dẽ uirrit uel aloo qued curnendo conruat aliauteneruorens
inter pric&antur sanquinẽ corruptũ quiemittitur ahiauint
iocatum sanguinẽ quod iuauissit. Sanquis autẽ non est integer
nisi iniuuenibus: Nam dicunt pͥsiciminui sanquinẽ per a&atẽ
unde & in senibus tromor est. propriȩ autem sanquis animipas¬
sessio est. Indegenas lacera ire muli erꝗ̃ in luctũ solent. Inde pur¬
humo sp̃r̃ dicitur. qui flando & & agitando atrem admittit & pecepit
a quo mouentur pulmones & palpitant. & ad apenendose ut flcorũ
ccpiant stringaido uteiciant. Estenim organũ corpons. Ic
nom̃ habit eoquod ignisibi habeat sedem. quace in cerebis subuolat
in de& adoculos citeros que senius. & membra diffunditur & calo
nsuo adiensum cum ec cibo tractum uerts insangunem quẽ adus

Expanded text:
Sanguis ex Graeca etymologia nomen duxit, quod vegetetur et sustineatur et vivat. Sanguis autem est, dum in corpore est: effusus vero cruor dicitur. Nam cruor vocatus ab eo, quod effusus decurrit: vel ab eo, quod currendo corruat. Alii cruorem interpretantur sanguinem corruptum, qui emittitur. Alii aiunt vocatum sanguinem, quod suavis sit. 123. Sanguis autem non est integer, nisi in juvenibus. Nam dicunt physici minui sanguinem per aetatem, unde in senibus tremor est. Proprie autem sanguis animae possessio est; inde genas lacerare in luctu mulieres solent, unde et purεῦμα spiritus dicitur, qui flando et exagitando aerem amittit et recipit; a quo moventur pulmones et palpitant et aperiendo se ut flatum capiant, stringendo, ut eiciant. Est enim organus corporis. Iecur nomen habet eo quod ignis ibi habeat sedem, qui in cerebro subvolat. Inde ad oculos ceterosque sensus et membra diffunditur, et calore suo ad se sucum ex cibo tractum vertit in sanguinem, quem ad usum
Abbreviated transcription (Latin):
plus sangumẽ hab& dextra plurqum: Vnde & indetro brachio pulrum
inspicimus. Praa ordianunt loca cordis uic in a quibur sensusi percipte
& dicta practordia eoquodibist principium cordis & cogitationis Pul¬
sur uocatis quad palpit& & cuius indigio aut in formitatẽ intells mus
politur qui e uno saltuconsiat. Compontus qui cpluribur motibus in¬
ordinatus & ine quols existit quimotus certa haba spacia : dictib¬
cum percus sum quã diusine in cium sunt si quando uero citaciorir
sunt. ut dorcade zontis autlenoris ut mis micinontis mostis ugna
sunt. Uepee dictoe eoquod inae runt natantir sangumis adq riui

Expanded text:
plus sanguinem habet, dextra plus spiritum: unde et in dextro brachio pulsum plus sanguinem habet, dextra plus spiritum: unde et in dextro brachio pulsum inspicimus. Praecordia sunt loca cordis vicina quibus sensus percipitur; et dicta praecordia eo quod ibi sit principium cordis et cogitationis. Pulsus vocatus, quod palpitet; cuius indicio aut infirmitatem intellegimus , qui ex uno saltu constat: compositus, qui ex pluribus motibus inordinatus et inaequalis existit. Qui motus certa habent spatia. Dactylium percussum, quandiu sine vitio sunt. Si quando citatiores sunt, ut dorcadacizontes: et leniores, ut mirmicizontes, mortis signa sunt. Venae dictae eo quod viae sint natantis sa
Abbreviated transcription (Latin):
quod a liquid sufl e quec sisolidum unde &terracesoliũ uuodomo¬
t asustqneat & solum nob quod unam corporis molemportat Vir¬
cera non tantum intestina ditimus. sedquid quid subcorIo cst : auis¬
co quod est int̃cutem &tarnẽ. Item uiscera unta lia idest circumr¬
fusa cordisloca quasiuircora eoquod ibi uita idest anima con¬
tin&ur Item uscera capitaneruorum & sanquinẽ &neruis
copulata. Item locertisue mures qui aric iniingulis membrir car¬
dis. locarunt ut cor in medio totius corporir paste appellant¬
quia nomine similum animalium subterra deheiscentium Nam
indemus colla murium similitudine. Item&iam & coriquotillic
uiscera torta uideunt. Cor a gireca appellatione diriuectum quod
llic ardiandicunt seucacura. In eo enim omnis sollicitudo & scien¬
tae cauramane . qui ideo pul moniuicinus est ut cum ira acenditurpul
monis humosem temiperi ut. Ituiur dute asteraetunt equibus si nstra

Expanded text:
quod aliquid sustinet, quasi solidum: unde et terra solum, quod cuquod aliquid sustinet, quasi solidum: unde et terra solum, quod cuncta sustineat; et solum pedis, quod totam corporis molem portat. Viscera non tantum intestina dicimus, sed quidquid sub corio est, a visco, quod est inter cutem et carnem. Item viscera vitalia, id est circumfusa cordis loca, quasi viscora, eo quod ibi vita, id est anima, continetur. Item viscera capita nervorum ex sanguine et nervis copulata. Item lacerti, sive mures, quia sic in singulis membris cordis loco sunt ut cor in media totius corporis parte, appellanturque a nomine similium animalium sub terra delitescentium. Nam inde musculi a murium similitudine: idem etiam et tori, quod illic patefacti. Cor a Graeca appellatione derivatur, quod illi cardian dicunt: sive a cura. In eo enim omnis sollicitudo et scientiae causa manet. Quod ideo pulmoni vicinum est: ut cum ira amonis humore temperetur. Huius duae arteriae sunt, e quibus sinistra
Abbreviated transcription (Latin):
duar a ornua teproster nunt statim lacriment uolunt em̃ies ne¬
tura aterum maternum sememorare. al iqse intenebris conse¬
derent ante quã uenirent adlucem: Erura dieta qui a in liscut¬
remur& qrernum facemus. sunt cñ ib genibus usqal saras libia
uocate quasitubae sunt ent̃ & longitudinẽ aspecie sunaubo  Talus
dictur atolo nam. tolur est cminens rotunditar undea tastlean
lemiess miotan di tolus uocat t lit aut̃ suberura est. sabtalo calrane
Pedis exerteta e humo logam nomine iostitiunt: Horem̃grece
podas dicant qui alter nir motibos tolofiri incidunt pl arreelib
aplanitias muncusaetite. qui a nonro tunde ut inquua dro pedib
nestare nom pornt biper homo sed plane adlẽ lonolant srm¬
taestune ut stabilicorpus efpicerent. Sing autem plantae ien¬
terioris partes qui &iam demultis ornbus constant. Calcis
prima pars plantae. acollo illi nom̃ inpositum quod terruati
edic tumquia arerrae uertieia in priminius. Sede solum dicit omne

Expanded text:
nua se prosternunt, statim lacrimantur. Voluit enim eos natura uterum maternum rememorare, ubi quasi in tenebris consedebant antequam venirent ad lucem. Crura dicta, quia in his currimus et gressum facimus. Sunt autem sub genibus usque ad suras. Tibiae vocatae quasi tubae. Sunt enim et longitudine et specie similes. Talus dictus a tolo. Nam tolus est eminens rotunditas: unde et fastigium templi rotundi tolus vocatur. Talus autem sub crura est, sub talo calcanei. Pedes, ex Graeca etymologia nomen sortiti sunt; hos enim Graeci πόδας dicunt, qui alternis motibus solo fixi incedunt. 113. Plantae, a planitie nuncupatae, quia non rotundae, ut in quadrupedibus, ne stare non possit bipes homo, sed planae atque longiores formatae sunt, ut stabile corpus efficerent. Sunt autem plantae anteriores partes, quae etiam ex multis ossibus constant. 19 114. Calcis, prima pars plantae; a callo illi nomen impositum, quo terram dictum quia eo terrae vestigia inprimimus. Sed et solum dicitur omne
Abbreviated transcription (Latin):
in direler ude inmemores amerdes qua psapter uen animo
sel quod xcellit i namimatens uocictur: t iemquam capud
gus uel ocules unde&uipse homo secundum m̃tem imago
dĩ dicitur Ita autemhade ominia ad iune tasin auimct
ut unares iit: pro efpicientis enm causarũ duensa nomina
softec est anima pam & memona mens esi unde& inme
dum uult animus est dumscit mensẽ : dum recolitane¬
dum aliquid seruit.  rensus est Nam anoe io nom s
s enus dicitur prohis qucesenrt undo& sementia nom̃ aces
Iosdurdictum eo quod corruptum

Expanded text:
Quapropter non anima, sed quod excellit in anima, mens vocatur, tanquam caput ejus, vel oculus. Unde et ipse homo secundum mentem imago Dei dicitur. Ita autem haec omnia adjuncta sunt animae, ut una res sit. Pro efficientiis enim causarum diversa nomina sortita estdum vult animus, dum scit mens, dum recolit medum aliquid sentit sensus est. Nam inde animus sensus dicitur pro his quae sentit, unde et sententia nomen accepit. Corpus dictum eo quod corruptum
Abbreviated transcription (Latin):
sinc autem ab inguimbu ur padgenua. pentina autẽ ꝑdiriuatione
cemorum parteniunt quibur in equitandoteruis equorum alhos¬
mus unde e proeliatores olimsab feminib: equos amississe dico.¬
bant s oxcce quasi coniunetae axer ꝓpnsen semora mouentur
quorum conicaua. Vertebrauocant quod meis capita femorum uer¬
tuntur. Sufpraginis quia subtur prangunt id est flatunt. napra sicut
inbrachur Seno asunt conmimones femorũ & erurum & dietagenu
coqueod initero sint genis deponte coherentenim ibiibi & cognata sunt:
oculi lacrimarũ indicibus & misen corditeNam agenis genua dicum¬
sursiumsom sint quibur ocidi sormãcur ut eaui ac recondlitar e fuant

Expanded text:
Sunt autem ab inguinibus usque ad genua. Femina autem per derivationem Sunt autem ab inguinibus usque ad genua. Femina autem per derivationem femorum partes sunt, quibus in equitando tergis equorum adhaeremus. Unde et proeliatores olim sub feminibus equos amisisse dicebantur. Coxae quasi coniunctae axes; ipsis enim femora moventur. Quorum concava vertebra vocantur, quia in eis capita femorum vertuntur. Suffragines, quia subtus franguntur, id est flectuntur, non supra, sicut in brachiis. Genua sunt commissiones femorum et crurum; et dicta genua eo quod in utero sint genis opposita. Cohaerent enim ibi sibi, et cognata sunt oculis, lacrimarum indicibus et misericordiae. Nam a genis genua dicuna ut genua sursum sint, quibus oculi formentur, ut caui ac reconditi fiant
Abbreviated transcription (Latin):
eoemĩ infans inuteropendit. ex eo&iam & nutritꝰ Ihum
gecosermone appellatũ quod ibinor obuoluamus gr&e enĩ
quod est longao: Nates quod imiprir initimur dumsedomur
unde & conglobata est in eircaro ne praceinente corporir
mo lo orra dolerent: Senac& alia corporis partes ut noñ
ipsius doc&. gignendi sobolir acceperunt uocabulum. quodhir
procreant᷑ & gianent᷑. ha& & pudenda ꝓuereundia sue
apuuae unde & indumento operiuntur. dicuntꝰ autem
ista & in hionesta . quia non habeant: ean speciem decoris. sicut
membra que in prutum locata sunt. Idem & uere trium
quia uire est tantum siue quod exeo uirus emittitur. Nam
unrus pprie dicit umor fluens a natura uiri : Testiculi perdi¬
minutionẽ atestib: dicti quorum numerus incipit ad uob:¬
hn remen cala moni nstrant quem abis pinae medulla
Meatus inde appellatos quia ꝑeumeant. ide fegerunt surereo¬
ra: Femoradicta quod caparte : a feminaes qus uiri direrepa¬

Expanded text:
eo enim infans in utero pendet, ex eo etiam et nutritur. Ilium eo enim infans in utero pendet, ex eo etiam et nutritur. Ilium Graeco sermone appellatum, quod ibi nos obvolvamus. Graece enim quod est longao. Nates, quod in ipsis innitimur dum sedemus; unde et conglobata est in eis caro, ne prementis corporis mole ossa dolerent. 102. Genitalia corporis partes ut nomen ipsum docet, gignendae sobolis acceperunt vocabulum, quod his procreatur et gignitur. Haec et pudenda pro verecundia, sive a pube, unde et indumento operiuntur. Dicuntur autem ista et inhonesta, quia non habent eam speciem decoris, sicut membra, quae in promptu locata sunt. 103. Idem et veretrum, quia viri est tantum, sive, quod ex eo virus emittitur; nam virus proprie dicitur humor fluens a natura viri. 104. Testiculi, per diminutionem a testibhi semen calamo ministrant, quod a spinae medulla aspectum. Meatus inde appellatus quod per eum meant, id est egeruntur stercora. Femora dicta, quod
Abbreviated transcription (Latin):
terga abusi uedicuntur. Scapula inter scapilium spatiuim
quod inter scapular est. unde & nominatum Palccesun
dorsidextraledaque: eminentia membradicta quodiplu
Fertur peros longotractu : ad c&eras corporis pates: Sacra
mum agntilibus diis ruisdabat᷑: Vnde& raera spinadicitut:
penes art uuarõ dictus quod riui abliis obsaem humoris nar¬
cantꝰ Maniuenae & medullace tenueml corem derudant
inrenibur quilcor rursus arenibus calore uenir oresalutiis
dcurrit. Iumbi oblibidinis lasciuiam dicti quia inuiris cau¬
sa corporeae uoluptatis in ipsir est sicut inumbilico feminis
Vnde & ad iob inaordio sermonis dictum est accinge
sicut uirlum costuos ut in his err& renstendi praꝙaratio
inquibus libi dinis estusitata dominandioccansio Umbili¬
cus est medius locus corporis distus quod rit umbur ihorũ
unde & umbo appellat᷑. locus in medio chpei a quopondit. &

Expanded text:
terga abusive dicuntur. Scapula . . . . Interscapilium spatium, terga abusive dicuntur. Scapula . . . . Interscapilium spatium, quod est inter scapulas, unde est nominatum. Palae sunt dorsi dextra levaque eminentia membra, dicta quod infertur per hos longo tractu ad caeteras corporis partes. Sacra mum a Gentilibus diis suis dabatur, unde et sacra spina dicitur. Renes ait Varro dictos, quod rivi ab iis obsceni humoris cantur. Nam venae et medullae tenuem liquorem desudant in renibus, qui liquor rursus a renibus calore Venerio resolutus decurrit. Lumbi ob libidinis lasciviam dicti, quia in viris causa corporeae voluptatis in ipsis est, sicut in umbilico feminis. Unde et ad Iob in exordio sermonis dictum est38, 3: 'Accinge sicut vir lumbos tuos': ut in his esset resistendi praeparatio, in quibus libidinis est usitata dominandi occasio. Umbilicus est medius locus corporis, dictus quod sit umbus iliorum. Unde et umbo appellatur locus in medio clypei, a quo pendet. Ex
Abbreviated transcription (Latin):
tur. Castilaginis ossamollia & sine medulla quod genus a¬
culae & narium discrimin& costarũ extremitater. habent sile
opercula orruum quae mobent᷑. & dictae cartilagines quod lini
adtritu carent dolorem dumplatunt᷑ Costas appella requi¬
dam putant quod. ab ipsis interiora custodiantꝰ & tora moll
uentris uallata solu&ur. Latur qui a iacentib nobis lat& est
enim leua parscorporis: Sextra autem lateri abilior motus
est leuo fortior & oneri ferendo ac commodator. Vnde&
leua nuncupata quod aptiorsit adleuandum aliquid adpor¬
candum: Ipsa enim gestat chpeum ensem faretra &reliquo
onera ut expedita sit dextera ad agendum: Dorsum est acer¬
uicem usque adrenis. Dictum autem dorsum qđ sit suꝑ ficies
durior corporis. in modum saxi fortis & ad portandum
& adperpetiendum: Terga quia in ea supini iacemus inte¬
ra quod solus homo potest: Nam muta animalia tantum
aut inuentre aut inlatere iacent. Un de & in animalibus

Expanded text:
ntur. 88. Cartilagines, ossa mollia, et sine medulla, quod genus antur. 88. Cartilagines, ossa mollia, et sine medulla, quod genus auriculae, et narium discrimen, et costarum extremitates habent, sive opercula ossium, quae moventur. Et dictae cartilagiues, quod leni attritu carent dolore, dum flectuntur. 89. Costas appellari quidam puventris vallata salvetur. Latus, quia iacentibus nobis latet: est enim laeva pars corporis. Dextro autem lateri habilior motus est; laevo fortior, et oneri ferendo adcommodatior. Unde et laeva nuncupata, quod aptior sit ad levandum aliquid et portandum. Ipsa enim gestat clipeum, ensem, pharetra et reliqua onera, ut expedita sit dextera ad agendum. Dorsum est a cervice usque ad renes. Dictum autem dorsum quod sit superficies durior corporis in modum saxi, fortis et ad portandum et ad perpetiendum. Terga, quia in ea supini iacemus in terra, quod solus homo potest. Nam muta animalia tantum aut in ventre aut in latere iacent. Unde et in animalibus
Abbreviated transcription (Latin):
ti quos ille neutra uocant. alii latinae uocatos neruos putant: eoqo
atuũ coniunehones inuicemhis inhereant en aximam autem uiru
substantiam ner uos feccere certissimum est. Nani quantofuer densioru
tanto propinsius augis cere firmitatẽ: Arcus dictus quod conligretiinu¬
cem ueruis artent̃ id est stringant᷑ quorum diminutiua sunt asticubi
Nam astus dicimur membrama iora ut brachia asticulus minora mem¬
bra ut digiti Fon pago capita sunt ossuum dicta. eo quod sibi compac
ia sunt nerui ł ut glotino quodam. adhereant : Sisa sunt corporis soli¬
damenta . In his empositio omnis robor que subsiftit : Ossa auten abus¬
aodicta propt̃ quod cremarentꝰ abantiquis siue ut alii potant abore
Me dulla appellata quod medi faciant osra: In rigant eñ & fortant
Uestibula sunt. sum mece ossuum paster nodis grassioribus. Conglo¬
batece dictccerta eo quod ad inflexionẽ membrorum illa uerta¬

Expanded text:
ellati, quos illi νεῦρα vocant. Alii Latine vocatos nervos putant, eo quod ellati, quos illi νεῦρα vocant. Alii Latine vocatos nervos putant, eo quod artuum coniunctiones invicem his inhaereant. Maximam autem virium substantiam nervos facere certissimum est: nam quanto fuerint densiores, tanto propensius augescere firmitatem. Artus dicti, quod conligati invicem nervis artentur, id est stringantur; quorum diminutiva sunt articuli. Nam artus dicimus membra maiora, ut brachia; articulos minora membra, ut digiti. Conpage capita sunt ossuum, dicta nervis, velut glutino quodam adhaereant. Ossa sunt corporis solidamenta; in his enim positio omnis et robur subsistit. Ossa autem ab usto dicta, propterea quod cremarentur ab antiquis, sive, ut alii putant, ab 87. Medullae appellatae, quod madefaciant ossa, irrigant enim, et confortant. Vertibula sunt summae ossium partes nodis crassioribus conglobatae; dicta ita, eo quod ad inflexionem membrorum illa verta
Abbreviated transcription (Latin):
sipapant dumlcec sugum: ꝓ inde mammillco est omnis aninentia ubens
laste uberta ł qui umida humorem scilic& lastis inmorom uu a
plence. Lcccuim nominis a colore trahit qđ nt celbus liquor ldcos enmgrci
si quid scenquis ñdũ fuent utere nutnim̃tum consum tũ naturalem meceti
utis est quȩ incorpore pnmcest appellata quod ipsa corpon suꝑposita
incisionem pninapadatur. Cutis enĩ greci incisio dicit᷑. Idem & pellis quod
eternasmiunas corpons tegendo pellat pluuias qui &uentus solis
ardoris perperat. Pellis autem max de tracta subiacta iamco reumdicitꝰ
Coreũ autẽ ꝑ diquathonẽ caro appellauit. quod eotegatur. sad hoc inbrutis¬
animalibus. ꝓpnum cori corporis greco nomine applatur. quilas¬
ne ꝓpacce sp̃ira menta dicuntꝰ. eo quod per eos uiuificus sp̃s &tenus
ni instretur. Cerbinec est pingui docuti cedhaens. pul paesi caro sine
tonligantur: membra abartaendo dicti. Nerui a gre&a diriuationo apo¬

Expanded text:
papant dum lactent: mamilla est omnis eminentia uberis, da, vel quia uvida, humore scilicet lactis in modum uvarum plena. Lac vim nominis a colore trahit, quod sit albus liquor, leucos  λευκsi quid sanguinis nondum fuerit uteri nutrimento consumptum, naturali meatu 78. Cutis est quae in corpore prima est appellata, quod ipsa corpori superposita incisionem prima patitur, κοπτὴ enim Graece incisio dicitur. Eadem et pellis, quod externas injurias corporis tegendo pellat, pluviasque et ventos solisque ardores perferat. 79. Pellis autem mox detracta, subacta jam corium dicitur. Corium autem per derivationem caro appellavit, quod eo tegatur; sanimalibus proprium est. Pori corporis Graeco nomine appellantur qui Latine proprie spiramenta dicuntur, eo quod per eos vivificus spiritus exterius ministretur. Arvina est pinguedo cuti adhaerens. Pulpa est conligantur membra, ab artando dicti. Nervi Graeca derivatione app
Abbreviated transcription (Latin):
sinc autem ab inguimbu ur padgenua. pentina autẽ ꝑdiriuatione
cemorum parteniunt quibur in equitandoteruis equorum alhos¬
mus unde e proeliatores olimsab feminib: equos amississe dico.¬
bant s oxcce quasi coniunetae axer ꝓpnsen semora mouentur
quorum conicaua. Vertebrauocant quod meis capita femorum uer¬
tuntur. Sufpraginis quia subtur prangunt id est flatunt. napra sicut¬
coqueod initero sint genis deponte coherentenim ibiibi & cognata sunt:
oculi lacrimarũ indicibus & misen corditeNam agenis genua dicum¬
sursiumsom sint quibur ocidi sormãcur ut eaui ac recondlitar e fuant

Expanded text:
Sunt autem ab inguinibus usque ad genua. Femina autem per derivationem Sunt autem ab inguinibus usque ad genua. Femina autem per derivationem femorum partes sunt, quibus in equitando tergis equorum adhaeremus. Unde et proeliatores olim sub feminibus equos amisisse dicebantur. Coxae quasi coniunctae axes; ipsis enim femora moventur. Quorum concava vertebra vocantur, quia in eis capita femorum vertuntur. Suffragines, quia subtus franguntur, id est flectunteo quod in utero sint genis opposita. Cohaerent enim ibi sibi, et cognata sunt oculis lacrymarum indicibus et misericordiae: nam a genis genua dicuna ut genua sursum sint, quibus oculi formentur, ut caui ac reconditi fiant
Abbreviated transcription (Latin):
iocatum sanguinẽ quod iuauissit. Sanquis autẽ non est integer
nisi iniuuenibus: Nam dicunt pͥsiciminui sanquinẽ per a&atẽ
unde & in senibus tromor est. propriȩ autem sanquis animipas¬
sessio est. Indegenas lacera ire muli erꝗ̃ in luctũ solent. Inde pur¬
humo sp̃r̃ dicitur. qui flando & & agitando atrem admittit & pecepit
a quo mouentur pulmones & palpitant. & ad apenendose ut flcorũ
ccpiant stringaido uteiciant. Estenim organũ corpons. Ic
nom̃ habit eoquod ignisibi habeat sedem. quace in cerebis subuolat
in de& adoculos citeros que senius. & membra diffunditur & calo
nsuo adiensum cum ec cibo tractum uerts insangunem quẽ adus
pascendi: nutnendiq singulis memibns prebar. In iecore cist qui
per sifrit uoluntas. & concupiscentia iusta cor qurcdecuncis dispri

Expanded text:
vocatum sanguinem, quod suavis sit. 123. Sanguis autem non est integer, vocatum sanguinem, quod suavis sit. 123. Sanguis autem non est integer, nisi in juvenibus. Nam dicunt physici minui sanguinem per aetatem, unde in senibus tremor est. Proprie autem sanguis animae possessio est; inde genas lacerare in luctu mulieres solent, unde et purεῦμα spiritus dicitur, qui flando et exagitando aerem amittit et recipit; a quo moventur pulmones et palpitant et aperiendo se ut flatum capiant, stringendo, ut eiciant. Est enim organus corporis. Iecur nomen habet eo quod ignis ibi habeat sedem, qui in cerebro subvolat. Inde ad oculos ceterosque sensus et membra diffunditur, et calore suo ad se sucum ex cibo tractum vertit in sanguinem, quem ad usum pascendi nutriendique singulis membris praebet. In iecore autem consistit voluptas et concupiscentia iuxta eo
Abbreviated transcription (Latin):
inspicimus. Praa ordianunt loca cordis uic in a quibur sensusi percipte
& dicta practordia eoquodibist principium cordis & cogitationis Pul¬
sur uocatis quad palpit& & cuius indigio aut in formitatẽ intells mus
politur qui e uno saltuconsiat. Compontus qui cpluribur motibus in¬
ordinatus & ine quols existit quimotus certa haba spacia : dictib¬
cum percus sum quã diusine in cium sunt si quando uero citaciorir
sunt. ut dorcade zontis autlenoris ut mis micinontis mostis ugna
sunt. Uepee dictoe eoquod inae runt natantir sangumis adq riui
percorpus omnehui si quibur uniuersa menibra inrigntur
Sangus q geca & himologia nom̃ duxit. quod ueqtetuor & iusten¬
taur & uiuat. Sanquis autem est dum in corpore est. effisus
uero cruor dicriur Nameruor uocatus ab eoquod effusus
dẽ uirrit uel aloo qued curnendo conruat aliauteneruorens
inter pric&antur sanquinẽ corruptũ quiemittitur ahiauint

Expanded text:
inspicimus. Praecordia sunt loca cordis vicina quibus sensus percipitur; inspicimus. Praecordia sunt loca cordis vicina quibus sensus percipitur; et dicta praecordia eo quod ibi sit principium cordis et cogitationis. Pulsus vocatus, quod palpitet; cuius indicio aut infirmitatem intellegimus , qui ex uno saltu constat: compositus, qui ex pluribus motibus inordinatus et inaequalis existit. Qui motus certa habent spatia. Dactylium percussum, quandiu sine vitio sunt. Si quando citatiores sunt, ut dorcadacizontes: et leniores, ut mirmicizontes, mortis signa sunt. Venae dictae eo quod viae sint natantis sabra inrigantur. Sanguis ex Graeca etymologia nomen duxit, quod vegetetur et sustentetur et vivat. Sanguis autem est dum in corpore est, effusus vero cruor dicitur. Nam cruor vocatus ab eo quod effusus decurrit, vel ab eo quod currendo corruat. Alii cruorem interpretantur sanguinem corruptum, qui emittitur. Alii aiunt
Abbreviated transcription (Latin):
t asustqneat & solum nob quod unam corporis molemportat Vir
cera non tantum intestina ditimus. sedquid quid subcorIo cst : auis¬
co quod est int̃cutem &tarnẽ. Item uiscera unta lia idest circumr¬
fusa cordisloca quasiuircora eoquod ibi uita idest anima con¬
tin&ur Item uscera capitaneruorum & sanquinẽ &neruis
copulata. Item locertisue mures qui aric iniingulis membrir car¬
dis. locarunt ut cor in medio totius corporir paste appellant¬
quia nomine similum animalium subterra deheiscentium Nam
indemus colla murium similitudine. Item&iam & coriquotillic
uiscera torta uideunt. Cor a gireca appellatione diriuectum quod
llic ardiandicunt seucacura. In eo enim omnis sollicitudo & scien¬
tae cauramane . qui ideo pul moniuicinus est ut cum ira acenditurpul
monis humosem temiperi ut. Ituiur dute asteraetunt equibus si nstra
plus sangumẽ hab& dextra plurqum: Vnde & indetro brachio pulrum

Expanded text:
ncta sustineat, et solum pedis, quod totam corporis molem portat. 116. ncta sustineat, et solum pedis, quod totam corporis molem portat. 116. Viscera, non tantum intestina dicimus, sed quidquid sub corio est, a visco, quod est inter cutem, et carnem. Item viscera, vitalia, id est, circumfusa cordis loca, quasi viscora, eo quod ibi tinetur. Item viscera capita nervorum ex sanguine et nervis copulata. Item lacerti, sive mures, quia sic in singulis membris cordis loco sunt ut cor in media totius corporis parte, appellanturque a nomine similium animalium sub terra delitescentium. Nam inde musculi a murium similitudine: idem etiam et tori, quod illic patefacti. Cor a Graeca appellatione derivatur, quod illi cardian dicunt: sive a cura. In eo enim omnis sollicitudo et scientiae causa manet. Quod ideo pulmoni vicinum est: ut cum ira amonis humore temperetur. Huius duae arteriae sunt, e quibus sinistra plus sanguinem habet, dextra plus spiritum: unde et in dextro brachio pulsum
Abbreviated transcription (Latin):
duar a ornua teproster nunt statim lacriment uolunt em̃ies ne¬
tura aterum maternum sememorare. al iqse intenebris conse¬
derent ante quã uenirent adlucem: Erura dieta qui a in liscut¬
remur& qrernum facemus. sunt cñ ib genibus usqal saras libia
uocate quasitubae sunt ent̃ & longitudinẽ aspecie sunaubo  Talus
dictur atolo nam. tolur est cminens rotunditar undea tastlean
lemiess miotan di tolus uocat t lit aut̃ suberura est. sabtalo calrane
Pedis exerteta e humo logam nomine iostitiunt: Horem̃grece
podas dicant qui alter nir motibos tolofiri incidunt pl arreelib
aplanitias muncusaetite. qui a nonro tunde ut inquua dro pedib
nestare nom pornt biper homo sed plane adlẽ lonolant srm¬
taestune ut stabilicorpus efpicerent. Sing autem plantae ien¬
terioris partes qui &iam demultis ornbus constant. Calcis
quod a liquid sufl e quec sisolidum unde &terracesoliũ uuodomo¬

Expanded text:
nua se prosternunt, statim lacrimantur. Voluit enim eos natura uterum maternum rememorare, ubi quasi in tenebris consedebant antequam venirent ad lucem. Crura dicta, quia in his currimus et gressum facimus. Sunt autem sub genibus usque ad suras. Tibiae vocatae quasi tubae. Sunt enim et longitudine et specie similes. Talus dictus a tolo. Nam tolus est eminens rotunditas: unde et fastigium templi rotundi tolus vocatur. Talus autem sub crura est, sub talo calcanei. Pedes, ex Graeca etymologia nomen sortiti sunt; hos enim Graeci πόδας dicunt, qui alternis motibus solo fixi incedunt. 113. Plantae, a planitie nuncupatae, quia non rotundae, ut in quadrupedibus, ne stare non possit bipes homo, sed planae atque longiores formatae sunt, ut stabile corpus efficerent. Sunt autem plantae anteriores partes, quae etiam ex multis ossibus constant. 19 114. Calcis, quod aliquid sustinet, quasi solidum, unde et terra solum, quod cu
Abbreviated transcription (Latin):
alpebscsonc sinus oculorum apel p&atone dicace quicc semꝑ nio erur
Concurrunz enim in ucm uta siduo meire fician obeatum Munid sin aiten
qluis tonquã inuolus quiesecont lacidntes Insominitete autem padpol rsrum. locr
inbus seutraq clausa contingunt extancadno q ordine serutto. Captilr e&to lã
eoculisministrantes Neinruente : facili iniun as ecipiant & eeo nocfantur
ia puluens uel cuius quom crassions matenat cereeen centastum aut ipsum
uo que ccorem concide domiti fice. quotenuem aedque serenũ feceiant uisum
Laenias quidam celeces uttione menss puteent distas alii exiftimant. Ideo quod
lia quod celanꝰ oculis. tegant que& cota costodia. Suꝑciha dista. qui a suꝑposta.
sunccilus quȩ tteir copilis uesatae sunt it oculis monom̃ta prac&endant & sido
taccepite dessuentm depellant Intercilnm uero est medium illid intersurat¬

Expanded text:
Palpebrae sunt sinus oculorum, a palpitatione dictae, quia semper moventur. Palpebrae sunt sinus oculorum, a palpitatione dictae, quia semper moventur. Concurrunt enim invicem, ut assiduo motu reficiant obtutum. Munitae sunt autem ntibus tamquam involuti quiescant latentes. In summitate autem palpebrarum locis, quibus se utraque clausa contingunt, extant adnati ordine servato capilli tutelam oculis ministrantes, ne inruentes facile iniurias excipiant et ex eo noceantur, ut pulveris, vel cujuscunque crassioris materiae arceant contactum, aut ipsum quoque aerem concidendo mitificent, quo tenuem atque serenum faciant visum. 41. Lacrymas, quidam a laceratione mentis putant dictas, alii existimant ideo quod Glia, 8 quod celent oculos, tegantque tuta custodia. Supercilia dicta, quia supsunt ciliis; quae idcirco pilis vestita sunt ut oculis munimenta praetendant, et sudorem a capite defluentem depellant. Intercilium vero est medium illud inter superc
Abbreviated transcription (Latin):
occuliant nequa incidsues in iuite offensient le lertur suiein a occuliumaraqib u¬
ben idest sccraum ł intuspositum hii interomn es sensus unti mors ammac eisiit
Inoculisenim omne ieitis inditiã est. Vnde&animat perurbetio ł ilantai
ccul isapprȩ. Oculi autem idem & lum in a & dittc lumina quod exeis lumebonꝗ
naet ł quod in dosuelaus am teneant lucem. aute tinsetus accq̃tams un simprue¬
ponendo ie sundam Pupilla autemefi. medius punctus oculs inquo iusus e
indendi ubiquia pacrio imagins nolis udantur. propteria pupillae appellan¬
tur Namparuuli pupilli dicuntur. Rax plerip rapulam pupillam uocant¬
Vocatur aatẽ pupilla quod sit pura ad que in polluna ut suna puellae. finci dicie
cas demiupdlorquas uidenus inoculis monturos ancetiiduum non habaat qu lus
non uisiscertae si disperago Circulus uero quo ceppilla cobie pastes oculssepastintu
s cr& anigndine. Coro nadicitur quod idtunditate sunorn& ambtum papulace.

Expanded text:
occultunt, ne qua incidentis injuriae offensione laedantur; sive quia occultum lumen habent, id est, secretum vel intus positum. Hi inter omnes sensus viciniores animae existunt. In oculis enim omne mentis judicium est. Unde et animi perturbatio vel hilaritas in oculis apparet. Oculi autem idem et lumina: et dicta lnat, vel quod initio sui clausam teneant lucem, aut extrinsecus acceptam visui proponendam refundant. 37. Pupilla est medius punctus oculi, in quo vis est videndi, ubi, quia parvae imagines nobis videntur, propterea pupillae appellantur. Nam parvuli pupilli dicuntur. Hanc plerique pupulam vocatur autem pupilla quod sit pura atque inpolluta, ut sunt puellae. Physici dicunt easdem pupillas, quas videmus in oculis, morituros ante triduum non habere, quibus non visis certa est desperatio. Circulus vero, quo a pupilla albae partes oculi separantur discreta nigredine, corona dicitur, quod rotunditate sui ornet ambitum pupillae.