comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
osilium int ppͥares ce adp lumiiquo ofidis ut audeas rebella-¬
re ansperas inbaculo arundineo atq ꝯfracto egypcio suꝑ
ꝙ̃ si incubu̾it hõ ominutus ingreditur manum eius. ⁊ ꝑ¬
forabit eam. sic est pharao rex egypti omnib qui ꝯfidũt in
se QQuod si dix̾is michi in domino deo nr̃o hm̃s fiduciam. nõ¬
ne iste est cuius abstulit ez echyas excelsa ⁊ altaria ⁊ p̾cepit
fiduciam s falsũ est ezechiã
abstulisse excelsadei ⁊ altaria.
ħ .N. non contra deunis ꝓ deo
fecit ut destructo errore ueteri
uberet deum in temploierłm
res ez echias non heret nõ de
mmbetillitate ppłi uenit qua-¬
ores sibi mulciplicaret.

Expanded text:
silium ut praepares te ad proelium in quo confidis ut audeas rebellre an speras in baculo harundineo atque confracto Aegypto super quem si incubuerit homo comminutus ingreditur manum eius et perforabit eam sic est Pharao rex Aegypti omnibus qui confidunt in se quod si dixeritis mihi in Domino Deo nostro habemus fiduciam nonne iste est cuius abstulit Ezechias excelsa et altaria et praecepitfiduciam, sed falsum est Ezechiam abstulisse excelsa Dei et altaria: hoc enim non contra Deum, sed pro Deo fecit, ut destructo errore veteri juberet Deum in templo Jerusres Ezechias non haberet: non de imbecillitate populi venit quaores sibi multiplicaret.
Abbreviated transcription (Latin):
filium ysaie putant qui ꝑ¬
ditor fuit cum sobna uel sa-¬
marithen ⁊ ideo hebraicam
linguam scisse qui qͣi quedã
etraria fortitudo imitabatur
ꝓphas sua arrogantia ꝓphe
dicunt ħ dicit dominus. iste
dicit ħ dicit rex magnus rex
Ra. Dehoc elyachim dixit¬
ysayas. uocalo seruum me¬
nu eliachim qui fuit ponti¬
fex post sobnam quem tradt̃
hebrei rapsatis cominationi¬
⁊ excepta arce sicut ⁊ templo
assyrios totam ur bemcepisse
quem eciam sobna cum eli¬

Expanded text:
filium Isaiae putant qui proditor fuit cum Sobna; vel Samariten, et ideo Hebraicam linguam scivisse. Qui quasi quaedam contraria fortitudo imitabatur prophetas sua arrogantia. Prophetae dicunt: Haec dicit Dominus. Iste dixit: Haec dicit rex magnus, rex. De hoc Eliacim dixitsaias: Vocabo servum meum Eliacim , qui fuit pontifex post Sobnam: quem tradunt Hebraei, Rabsacis comminationiet excepta arce sicut et templo, Assyrios totam urbem cepisse; quem etiam Sobnam cum Eli
Abbreviated transcription (Latin):
delathis ad regem ez echiamcũ manuu
alida ierłm. Quicum ascedissent uene¬
runt ierłm ⁊ steterunt iixͣ aque duc¬
tum piscine suꝑioris que est in uia a-¬
grifullonis. uocaueruntqꝙ regẽ. Egres¬
sus ẽ & ad eos eleachin filius helchie p̾

Expanded text:
de Lachis ad regem Ezechiam cum manu valida Jerusalem. Qui cum ascendissent, venerunt in Jerusalem et steterunt contra aquaeductum piscinae superioris, quae est in via agri Fullonis, vocaveruntque ad se regem. Egressus est autem ad eos Eliacim, fili
Abbreviated transcription (Latin):
Ra. erechias serpentẽ confregit¬
qr in dominod̾o sperauit non in
eneo serpente. noestam uocauit¬
numine colebant in dc̃is eius
met allum esse eum non deum

Expanded text:
. Ezechias serpentem confregitomino Deo speravit, non in aeneo serpente. Nohestan vocavitnumine colebant, in dictis ejus metallum eum esse, non Deum
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑcux de diuinitate incipimuᷤᷤ
ĩam quasi in spelunce nostre
hostio stamus qr enĩ egredi ꝑfc̃e ñ
possumus ad cognicionẽ tamẽ ue¬
ritatis inhyantes iam aliqͥ de li¬
bertatis aura captamus. Ingres¬
su ergo spe lunte stare ẽ rep̾sso nr̃e
corruptionis obstaculo ad cogni¬
cionem ueritatis inciꝑe exire.

Expanded text:
e divinitatis incipimus, quasi jam in speluncae nostro ostio stamus. Quia enim progredi perfecte non possumus, ad cognitionem tamen veritatis inhiantes, jam aliquid de libertatis aura captamus. In ingressu ergo speluncae stare, est represso nostrae corruptionis obstaculo, ad cognitionem veritatis incipere exire.
Abbreviated transcription (Latin):
pu̾speculatoꝵ oculos ⁊ asper̃. Et ecte ppłs multus ueniebat ꝑi
ter demum ex lat̾e mõtis. Dixita icabnadab ad regem. ecte filii¬
filii regis assunt iuxͣ u̾bũ seruitui. sic factumẽ. Cumq cessassẽt
loqui aꝑparuerũt ⁊ fili regis ⁊ intnͣtes leuau̾nt uocem suã ⁊ fle¬

Expanded text:
culos suos, et aspexit: et ecce populus multus veniebat per iter devium ex latere montis. Dixit autem Jonadab ad regem: Ecce filii regis adsunt: juxta verbum servi tui sic factum est. Cumque cessasset loqui, apparuerunt et filii regis: et intrantes levaverunt vocem suam, et fle
Abbreviated transcription (Latin):
enim filie regis uirgines uestib utebãt᷑. siecit i¬
taꝙ eam minist̾ illuis foras clausitq fores post eam. Que
asꝑgẽs ci̾em capiti suo scissa talari tunica impositis q ma¬
nib sr̃ caput suum ibat ingrediens ⁊ clamãs. dixit & ei ab
tuus ẽ n affligas cor tuũ ꝓ hacre. Mansit itaq thamari otabescẽs
in domo absalonfr̾is sui. Cũ a̾ audiss rer dd̾ u̾bah̾. ꝯtristat᷑ ẽ ual

Expanded text:
enim filiae regis virgines vestibus utebantur eiecit itaque eam minister illius foras clausitque fores post eam quae aspergens cinerem capiti suo scissa talari tunica inpositisque manibus super caput suum ibat ingrediens et clamans dixit autem eituus est neque adfligas cor tuum pro re hac mansit itaque Thamar contabescens in domo Absalom fratris
Abbreviated transcription (Latin):
p̾ceꝑat ilł absalon. Surgẽtes q omnes filii regis ascenderunt
singłi mulas suas ⁊ fugerunt. Cũq adħ ꝑgerent initinere
fama ꝑuenit ad dauid dicẽs. ꝑcussit absalon omnes filios re¬
gis ⁊ nõ remansit ex eis saltẽ unis. surrerit itaq rer ⁊ cidit ueᷤᷤ¬
tim̃ta sua ⁊ cecidit sr̃ terrã ⁊ om̃s serui ip̃ius qui assistebãt ei.

Expanded text:
at eis Absalon. Surgentesque filii Regis ascenderunt singuli mulas suas: et fugerunt. Cumque adhuc pergerent in itinere: fama pervenit ad David dicens. Percussit Absalon omnes filios Regis: et non remansit ex eis saltem unus. Surrexit itaque Rex: et excidit vestimenta sua: et cecidit
Abbreviated transcription (Latin):
di causa saul ueuire cõ-¬
condictum fuerat.
ces rex insernutinm. dauid. qr nõ peccauit tibi ⁊ opera
eiusbona sunt tͥ ualde ⁊ posuit aĩam suamĩmanut᷑ua.
⁊ ꝑcussit phylisteũ ⁊ fec̃ dñs salutẽ magnã uniu̾so isrłi. u

Expanded text:
di causa, Saul venire concondictum fuerat, ces rex in servum tuum David quia non peccavit tibi et opera eius bona sunt tibi valde et posuit animam suam in manu sua et percussit Philistheum et fecit Dominus salutem magnam universo Isr
Abbreviated transcription (Latin):
men eius nimis. Locitus ẽ a saul ad ionatham filiũ suum
⁊ ad om̃s seruos suos ut occid̾ent dauid. porro ionathas filiꝰ
saul diligebat dd̃ ualde. Et indicauit ionathas dauiddicẽs
Querit saul pat̾ mens octid̾e te. Qua pp̃ obsernare te queso
mane ⁊ maneb̾ clam ⁊ abscond̾is. Ego a egrediẽs stabouixͣ
iuxͣ prẽm meum in agro uͥcũq fu̾it ⁊ ego loquar de te ad pa-¬

Expanded text:
men eius nimis locutus est autem Saul ad Ionathan filium suum et ad omnes servos suos ut occiderent David porro Ionathan filius Saul diligebat David valde et indicavit Ionathan David dicens quaerit Saul pater meus occidere te quapropter observa te quaeso mane et manebis clam et absconderis ego autem egrediens stjuxta patrem meum in agro ubicunque fuerit, et ego loquar de te ad pa
Abbreviated transcription (Latin):
scietis qr inmani ego sũ dñs. Dirigebat itaq .uii. dieb ex ad¬
u̾so. hii atq illiacies. Septima a die ꝯmissum ẽ bellum. ꝑcusse¬
runtq filii istael de syris .c. m̃. peditum in die una. fugerũt ã
qui remanserunt in affechciuitatẽ ⁊ cecidit murus sr̃ xx.
septem milia hominũqͥ remanserant᷑.¬
giens ingressus est cuutatem ĩ cubicłm ꝙ erat intͣ cubicu
in capitib nr̃is ⁊ eg̾diamur ad regemsrł forsitan saluabit a
seruus tuus benadab dic̃. uiuat orote aĩa mea. Et ille ait. si ad¬
huc iuiuit benadab frͣ meus ẽ. E acceꝑunt iuiri ꝓ homine ⁊ fes¬
tinantes rapuerunt u̾bũ exore eiꝰ atq dixerũt. fr̃ tuus benadab¬
uiuit ⁊ dixit eis. Ite ⁊ adducite eum. Egressus ẽ gͦ ad eum bena¬
dab ⁊ leuauit eum in currum suumi Qui dix̃ et. cuntates
quas tulit prmeus a pr̃e tuo reddam ⁊ plateas fac tͥ in damasco
sicut fecit pat̾ meus in samaria. Et ego fed̾atus recedam a tepepi-¬

Expanded text:
 diebus ex adverso hii atque illi acies septima autem die commissum est bellum percusseruntque filii Israhel de Syris centum milia peditum in die una fugerunt autem qui remanserant in Afec in civitatem et cecidit murus super septem milia hominum qui remanserantgiens ingressus est civitatem, in cubiculum quod erat intra cubiculin capitibus nostris, et egrediamur ad regem Israel: forsitan salvabit anro te, anima mea. Et ille ait: Si adhuc vivit, frater meus est. Quod acceperunt viri pro omine, et festinantes rapuerunt verbum ex ore ejus, atque dixerunt: Frater tuus Benadab. Et dixit eis: Ite, adducite eum. Egressus est ergo ad eum Benadab, et levavit eum in currum suum. Qui dixit ei: Civitates, quas tulit pater meus a patre tuo, reddam; et plateas fac tibi in Damasco, sicut fecit pater meus in Samaria, et ego foederatus recedam a te. Pepi
Abbreviated transcription (Latin):
cendens pugnabat contͣ samariam ⁊ obsidebat tum condi
eam ¶utens ꝙ nuncios ad achab regem in ciuitatem ait. hec
dicit benadab. argentum tuum ⁊ aurxtuum meum ẽ ⁊ urores
tue ⁊ filiitui optimi mei sunt. Rditq¬
Ra. Benadab sig̃cat diabł̾m¬
spirituum ad subuertendum¬
populum deicontrahit s ꝑ pue¬
ros principum isrł uncitur .i.¬

Expanded text:
abat contra Samariam, et obsidebat eam. que nuntios ad Ahab regem Israel in civitatem, ait: Haec dicit Benadad: Argentum tuum et aurum tuum meum est, et uxores tuae, et filii tui optimi, mei sunt. R. Benadab significat diabspirituum, ad subvertendumpopulum Dei contrahit, sed per pueros principum Israel vincitur, i
Abbreviated transcription (Latin):
gem sr̃ syriam ⁊ hyeu filiũ nansiũ¬
gues regẽ sr isrł. helyseum & filiũ sa¬
phat qui ẽ de abelin aula ungues pro¬
phetam ꝓte ⁊ erit. Quicumq fug̾it
gladiũ azael occidet eum hyeu ⁊ qui¬
cumq fug̾it gladium hyeu int̾ficiet¬
osculãs manuũ. ꝓfectusgͦ iñ reꝑithe

Expanded text:
gem super Syriam et Hieu filium Namsi ungues regem super Israhel Heliseum autem filium Saphat qui est de Abelmaula ungues prophetam pro te et erit quicumque fugerit gladium Azahel occidet eum Hieu et qui fugerit gladium Hieu intosculans manum. Profectus ergo inde He
Abbreviated transcription (Latin):
boum arantib unus erat ¶ũq ue¬
niss helyas ad eum misit pallium su-¬
ũ sr̃ illũ. Qui statim relictis bol cucur¬
rit post helyam ⁊ ait. Osculer orote pa¬
trem meũ ⁊ matrẽ meã ⁊ sic sequatur
te. Dixitq ei. uade ⁊ reu̾tere. O enimme¬
um erat feci tibi. Reu̾sus a ab eo tulit
par boum ⁊ mactauit illud. Et in aratro
boum coxit carnes ⁊ de dit ppło ⁊ come¬
derunt. Consurgẽs ꝙ abiit ⁊ secutus ẽ
helyam ⁊ munstralat ei Porrro le¬

Expanded text:
boum arantibus unus erat: cumque venisset Helias ad eum, misit pallium suum super eum. Qui statim relictis bobus cucurrit post Heliam, et ait: Osculer, oro te, patrem meum, et matrem meam, et sic sequar te. Dixitque ei: Vade, et revertere: quod enim meum erat, feci tibi. Reversus autem ab eo, tulit par boum, et mactavit illud, et in aratro boum coxit carnes, et dedit populo, et comederunt: consurgensque abiit, et secutus est Heliam, et ministrabat ei. R\.
Abbreviated transcription (Latin):
rectaperhibentur. deaura
uunt deauratum est tem¬
plum q eadem est caritas
diffusa est in cordib nr̃is¬
est nob̾ de aurata est domꝰ
int̾ior q in suꝑna patria
sola caritas regnat s ibi
eo u̾ius ⁊ securius quo pre¬
sens ip̃e deus qui est caritaᷤ
uidetur. ibi eo certuis quo sp̃e
mediator deiu̾bum qui so¬

Expanded text:
aelare videtur. Deauratrunt. Deauratum est templum, quia eadem ipsa charitas diffusa est in cordibus nostrisest nobis . » Deaurata est domus interior, quia in superna patria sola charitas regnat. Sed ibi eo verius et securius, quo praesens ipse Deus, qui est charitas, videtur. Ibi eo certius, quo ipse mediator Dei et hominum, qui so
Abbreviated transcription (Latin):
omnes edificati sͥ inuicem in
ordine ꝑtempoꝵ curricula suc¬
cedunt seq inuicem port an¬
tes legem xp̃i que ẽ caritas im¬
modeisicab aliis fixa ꝯͥstancia .x. pe.u¬
portantur ut ad alios portan¬
mus cacumine iocatiportant᷑¬
cumelecti a primis fideirudim̃¬
tis us ad ꝑfectõnem bone actõ¬
nis ⁊ us adingressum patrie ce¬
lestis insudant oꝑib bonis cũ
aprimis iustisus ad ultimos
tutib student quaꝵ m̾ito dr̃e
audeant xp̃i bonus odor sumꝰ ͥ co. u

Expanded text:
omnes aedificati, sibi invicem in per temporum curricula succedunt, seseque invicem portantes, legem Christi, quae est charitas, adimorum in domo Dei, sic ab aliis fixa constantia portantur, ut ad portandos almus Dei cacumine locati docentcum electi a primis fidei rudimentis usque ad perfectionem bonae actionis, et usque ad ingressum patriae coelestis insudant operibus bonis, cum a primis justis usque ad ultimos tutibus student, quarum merito dicere audeant: Christi bonus odor sumus Deo .
Abbreviated transcription (Latin):
les sunt inextremũ aliis e¬
uestiebantur n
omnino lapisap¬
lum uͦ a. in me¬
dio domus min
teriori parte fece¬
mini fu̾nt. porrodomũ int̾io
spłm tabulata cedrina noũ
aureas laminas utriusq in
celis p̾mia designare cum idẽ
parietes templi ⁊ in portitu ⁊
in ip̃o templo ⁊ in sanctis scõꝵ
parit̃ fu̾int de lapidib ⁊ lignis

Expanded text:
oraculi et cedro omnis domus intrinsecus omnino lapislum autem in medio domus, in interiori parte feceunt. Porro domum interiorpopulum, tabulata cedrina novum, aureas laminas utriusque in coelis praemia designare: cum idem parietes templi et in porticu, et in ipso templo, et in Sanctis sanctorum pari fuerint modo, de lapidibus et lig
Abbreviated transcription (Latin):
tribucionis lapidib ⁊ lignis
species aureax laminarum
rat ante templũ antiquos¬
carne adhuc in mundo re¬
tenti s om̃i desid̾io ad celesti¬
a suspensi uelut intensio thu¬
re fumum ascendentẽ ĩ sc̃ã
scoꝵ amittunt. qr sr̃no amo¬
re flagrantes crebris or̃onũ
uocib aures sui pulsant au
poscunt accipiunt.
cornaturas suas ⁊ iuincturaᷤᷤ
fabrefactas cum electiadĩ iu¬
tem pulchima caritatis copu¬
la nectuntur ut hãnt cornũ
⁊ aĩam un am tornature .i.
q iuncture tabulaꝵ apponũt᷑
ut unum tabulatum fiatex
om̃ib officia sunt caritatis
quib sc̃a fr̃nitas copulatur

Expanded text:
tributionis, lapidibus ac lignis species aurearum adjuncta laminarum.rat ante templum, antiquo adhuc in mundo retenti, sed omni desiderio sunt ad coelestia suspensi, et, velut incenso thure, fumum ascendentem in Sancta sanctorum emittunt, quia superno amore flagrantes, crebris orationum vocibus aures sui pulsavit auposcunt, accipiunt. tornaturas suas et juncturas fabrefactas, cum electi ad invicem pulcherrima charitatis copula nectuntur, ut habeant cor unum et animam unam. Tornaturae enim quae juncturis tabularum opponuntur, ut unum tabulatum fiat ex omnibus, officia sunt charitatis quibus sancta fraternitas copulatur
Abbreviated transcription (Latin):
angełoꝵ auxilia inqui
b dam remlinerata cum
angelis hominũ c̾tamina
obrem cogito edificare templum¬
nomini domini dei mei sicut locutus ẽ
deus dauid patri meo dicens filius tuus

Expanded text:
angelorum auxilia, in dam remunerata cum angelis hominum certamina ob rem cogito aedificare templunomini Domini Dei mei sicut locutus est Dominus David patri meo dicens filius tuus
Abbreviated transcription (Latin):
ueniat. Sic ⁊ helyas usitatus desuꝑsermone telos aꝑ¬
uut ⁊ subito probatus infirmus ꝑ deserta fugiens umiã
tur ut dum bonos se hr̃e sequaces ostẽ¬
dunt ay iudicia homiũ excusent ma
ram tegant negligẽciam. Unde mulier¬

Expanded text:
eniat. Sic Elias et visitatus desuper sermone coelos apbatus subito infirmus, per deserta fugiens, unam tenus dum bonos se habere sequaces ostendunt, apud judicia hominum excusent malram tegant negligentiam. Unde e
Abbreviated transcription (Latin):
sit ⁊ iuiuat qr ꝯcedunt ueraces magr̃i. ut
ex eoꝵ discipłis alii magist̾ii laudem ha
agnoscitur qr oĩo magist̾ium in exami¬
ne taritatis approbatur solatotum reci¬
pere meruit que quasi totum ꝯcessit qr
fideles p̾positi pro eo ꝙ ex bonis discipuł nõ so
filios recipiunt qñ in supp̾mo iudicio ex eo¬
rum uita ꝓfc̃am retͥbutionẽ assequũtur¬
Que mulr̾es quarx dilectõne una arde
bat. in alteram simulatõ subripiebat fi
ntraq ⁊ suos ne quit̃ nutriendo int̾rmit
⁊ alienos quosq ꝑdat illiciendo ꝑsuadet¬
int̾ duas mulres dñs dum ad ꝙ iustumẽ
spũ oris sui didrimit unicuiq ꝙ debetur¬
suis sustinet. cuius in se rebellione fatigari sp̃s
nem probat qr ⁊ collato mun̾e subleuat ⁊ ab¬

Expanded text:
sit et vivat, quia concedunt veraces magistri ut ex eorum discipulis alii quidem magisterii laudem habagnoscitur, quia omne magisterium in examine charitatis approbatur, et sola totum recipere meruit, quae quasi totum concessit, quia fideles praepositi pro eo quod ex bonis discipulis suis filios recipiunt, quando in supremo examine ex eorum vita perfectae retInvidiae enim facibus succensi nolunt aliis vivere, quod se conspiciunt non posse possidere. Undquae et suos nequiter nutriendo interimunt, et alienos quousque perdant illiciendo pesatagit ut ejus filius saltem apud extraneam sit et vivat: quia concedunt veracis magistis sustinet, cujus in se rebellione fatigari, spiritus nem probat, quia et collato munere sublevat, et ab
Abbreviated transcription (Latin):
sunt uasa templi. non est
contrariumqr nõ de eadem
pecuna que offerebatur
a ppło ad instauracionẽ
donius domini facta fue¬
runt uasa in ininist̾iũ
tẽpli s de reliꝗͣ ꝑte peciũe q̃ alor¬

Expanded text:
asa templi. Non est contrarium, quia non de eadem pecunia quae offerebatur a populo ad instaurationem domus Domini facta fuerunt vasa in ministerium templi, sed de reliqua parte pecunia
Abbreviated transcription (Latin):
spũabꝯferatur quatinus ibi
ꝙcumq scissum ꝑ errorem uł
uicia inuenerunt restaurẽt
ne forte ꝑ negligenciam ma¬
gistroꝵ depereat᷑ multitudo
auditoꝵ
lipomenon ꝙ athalia ⁊ filii
non huisse filium destruxũt
domum domint ⁊ de sanctifi¬
catis fecerũt baal.
Ra. Dominus euangelicis docto¬
rsb ait. p̾dicate euangelium
onm creature infirmos cura¬
te. mortuos sustitate. leꝓsos
mundate. gratis accepustis. gͣ¬

Expanded text:
nus ibi quodcunque scissum per errorem vel vitia invenerint, restaurent, ne forte per negligentiam magistrorum depereat multitudo auditorulimopenis quod Athalia et filii non habuisse filium, destruxerunt domum Domini, et de sanctificatis fecerunt Baal.. Dominus evangelicis doctoribus ait: Praedicate Evangelium omni creaturae, infirmos curate, mortuos suscitate, leprosos mundate; gratis accepistis, g
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ regem. In palipomenõ inter
nister erat posuit. Unde toiada
cognoscens dñm ł diligens in¬
terpretatur quia dominum cog¬
noscere ⁊ diligere docuit.
gladio. dix̾at .ii. sacerdos. Non occidat᷑ in templo dñi. Imposuerũt¬
ꝙ ei manus ⁊ inpergerunt eam per uiamintroitus equoꝵiuxͣ
palacium ⁊ interfecta est ibi. pepigit gͥ fedus ioiada int̾ dnm̃ ⁊¬

Expanded text:
 etc. In Paralipomenis, inter nister erat, posuit; unde Joiada: recognoscens Dominum vel diligens interpretatur: quia Dominum cognoscere et diligere docuit.gladio dixerat enim sacerdos non occidatur in templo Domini inposueruntque ei manus et inpegerunt eam per viam introitus equorum iuxta palatium et interfecta est ibi pepigit igitur Ioiada foedus
Abbreviated transcription (Latin):
plum cum predicatores qui ser¬
uant in throitum fidei offert̃
Ba. Pontifex ñr qui seipsnob¬
tulit etiam deoꝰgͣa zophil aciũ
un am etclesiam fecit. cui fo¬
ramẽ desr̃ posuit qr transitum
inde ad telos usoy parauit.
tores qui petuniam collatãmxxͣ
numerum ⁊ mensuram tri
buebant quu p̾erant fabris ⁊ ce¬
mentariis hoc est dispensato¬
rib uerbi dei. qui euangelici
tritici mensuram cum serius
sus qui oꝑantur in domo dñi
electio diuina ꝯstituit ꝑ discipu¬
los uerbi semina per totũ orbem
sparserunt quatinus oꝑarios
uoluntatis dei ydoneos audi¬
torib suis p̾ficerent quoꝵ alii
fabricabant lignacum se ⁊ si

Expanded text:
 cum praedicatores sancti, qui servant introitum fidei, offerun. Pontifex noster, qui seipsum obtulit hostiam Deo, gazophylacium holicam Ecclesiam fecit, cui foramen desuper aperuit, quia transitum inde ad coelos paravit.tores, qui pecuniam collatam juxta numerum et mensuram illis tribuebant qui praeerant fabris et caementariis, hoc est, dispensatoribus verbi Dei, qui evangelici tritici mensuram conservis suis, his qui operantur in domo Domini electio divina constituit, per discipulos verbi semina per totum orbem sparserunt, quatenus operarios voluntatis Dei idoneos auditoribus suis praeficerent, quorum alii fabricabant ligna, cum se et si
Abbreviated transcription (Latin):
adapontifex gazophilacium unũ aꝑ¬
uitq foramen desr̃ ⁊ posuit illud uxta
altare ad dext̾rã ingrediencium domsi
domini. Mittebantq in eo sac̃dotes qui
custodiebãt hostiaomnempecuniam
que deferebat᷑ ad templum domini. Cũꝙ
ud̾ent numniãpecuniã ẽẽ ingazophila¬
cio ascendebat scriba regis ⁊ põtifex. effũ¬
debantq ⁊ num̾abãt pecuniam que ĩ¬
ueniebat᷑ indomo dñi. ⁊ dabant eamui
nu̾m atq mensurã in manu eoꝵ qui
p̾erant cementariis domus dñi. Qui
impendebãt eam in fabris lignoꝵ ⁊ in
cem̃tariis hiis qui operabantur in domo
domni ⁊ sarta tecta faciebant ⁊ in hiis
qui cedebant sara ⁊ut emerent ligna ⁊
lapides que excidebant᷑ ita ut impłetur
instauracio domus domini in uniu̾sis
que indigebãt expensa ad muniendain¬

Expanded text:
ada pontifex gazofilacium unum aperuitque foramen desuper et posuit illud iuxta altare ad dexteram ingredientium domum Domini mittebantque in eo sacerdotes qui custodiebant ostia omnem pecuniam quae deferebatur ad templum Domini cumque viderent nimiam pecuniam esse in gazofilacio ascendebat scriba regis et pontifex effundebantque et numerabant pecuniam quae inveniebatur in domo Domini et dabant eam iuxta numerum atque mensuram in manu eorum qui praeerant cementariis domus Domini qui inpendebant eam in fabris lignorum et in cementariis his qui operabantur in domo Domini et sarta tecta faciebant et in his qui caedebant saxa et ut emerent ligna et lapides qui excidebantur ita ut impleretur instauratio domus Domini in universis quae indigebant expensa ad munienda
Abbreviated transcription (Latin):
gines ꝯtriuerũt ualidẽ. Mathan qͦ saceriotẽ baal occidert̃ corã
altari. ⁊ posuit custodias sac̾dos in domo domini tulitq centu-¬
riones ⁊ cerechi ⁊ phelechi legiones ⁊ omnẽ ppłm terre. dedux̾-¬
untq regem de domo domini ⁊ uenert̃ ꝑ urã porte scutariorũ
inpalacium ⁊ sedit sr̃ thronũ regum letatus q est omnis ppls
t̾re ⁊ ciuitas ꝯquieuit athalia a occisuis est gladio in domoregiᷤ.

Expanded text:
iverunt valide Matthan quoque sacerdotem Baal occiderunt coram altari et posuit sacerdos custodias in domo Domini tulitque centuriones et Cherethi et Felethi legiones et omnem populum terrae deduxeruntque regem de domo Domini et venerunt per viam portae scutariorum in palatium et sedit super thronum regum laetatusque est omnis populus terrae et civitas conquievit Athalia a
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ erant utioy salutaris prudẽ¬
cie ut post tyrannice nec̃ẽ regi¬
succedenti in regͣum filio regis
cum ip̃o regnihabitudiscipli
nalegis dei seruanda emitere¬
tur ⁊ qui se p̾latum ppłoiude
ret regendo ip̃e se regendum
diuinis legib subdidebere me

Expanded text:
t utique salutaris prudentiae, ut post tyrannicae necem regiuccedenti in regnum filio regis, cum ipso regni habitu disciplina legis Dei servanda committeretur, ut qui se praelatum populo deret, ipse se regendum divinis legibus subdi debere me
Abbreviated transcription (Latin):
ezechias us ad mortem ⁊ orauit ad dñm ⁊ exaudiuit¬
eum ⁊ dedit ei signum s non iuxta beneficia que acce¬
perat retribuit qr exaltatum est cor eius ⁊ facta est con¬
tra eum ira ⁊ contra iudam ⁊ ierłm. ⁊ it ⁊ humiliatuᷤ
est post ea eo ꝙ exaltatum est cor eius tam ip̃r qmͣ hĩtato¬
res ierłm ⁊ idcirco non uenit iradei suꝑ eos in dieb eze¬

Expanded text:
Ezechias usque ad mortem, et oravit Dominum, exaudivitque, et dedit ei signum, sed non juxta beneficia quae acceperat, retribuit: quia revelatum est cor ejus, et facta est contra eum ira, et contra Judam et Hierusalem; humiliatusque est postea eo quod exaltatum fuisset cor ejus, tam ipse quam habitatores Hierusalem, et idcirco non venit super eos ira D
Abbreviated transcription (Latin):
uoluminis ⁊ p̾t̾itum est cortuũ ⁊ hũiliatus es coram dño
audistis sermonib contralocum istum ⁊ hĩtatores euis. ꝙ
uidelicet fierent. in stuporem ⁊ in maledictum ⁊ scidisti uesti¬
menta tua ⁊ fleiusti coram me ⁊ ego auduuait dominus idcir-¬
co colligam te ad patres tuos ⁊ colligeris ad sepulcrum tuum
inpace. ut nonuideant cruli tui omia mala que introducturꝰ
Qui misit. ⁊ congregati sunt ad eum omnes senes uida⁊ ie¬
larent post dñm ⁊ custodirent p̾cepta eius ⁊ testimo nia ⁊ ce¬
rimonias in om̃i corde ⁊ in totã anima ut suscitarent u̾ba
federis huius. q̃ scripta erant in libro ilło. acquieuitq ppls̾
ꝑacto ⁊ precepit rex helchie pontifici ⁊ sacerdotib scd̃i ordinis
⁊ ianitorib ut ꝓicerent de templo dñiomĩa uasaque facta

Expanded text:
voluminis, et perterritum est cor tuum, et humiliatus es coram Domino, auditis sermonibus contra locum istum et habitatores eius, quod videlicet fierent in stuporem et in maledictum, et scidisti vestimenta tua et flevisti coram me, et ego audivi, ait Dominus; idcirco colligam te adpatres tuos, et colligeris ad sepulcrum tuum in pace, ut non videant oculi tui omnia mala, quae inducturus Qui misit: et congregati sunt ad eum omnes senes Juda et Jelarent post Dominum, et custodirent praecepta ejus, et testimonia, et caeremonias, in omni corde, et in tota anima, et suscitarent verba foederis hujus, quae scripta erant in libro illo: acquievitque populus pacto. Et praecepit rex Helciae pontifici et sacerdotibus secundi ordinis, et janitoribus, ut projicerent de templo Domini omnia vasa, quae facta
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑheciam ꝑtinet hoc
in xp̃p̃ impletum est¬
ꝙ positus incarne
declinaret ad apłos
sid̾io enim desidera
ma sustulit. ip̃e .ii.
diripuit. hiis ã aqui¬
nem ⁊ mortem. õs¬

Expanded text:
hetiam pertinet, hoc in Christo impletum est positus in carne, declinaret, ad apostolos siderio enim desideravma sustulit. Fortis diripuit. His ergo, a quiet mortem. O
Abbreviated transcription (Latin):
cius ẽ hominib. salliue flu¬
unt ꝑ barbam qũo enĩ in
salluus infirmitas sic uir¬
tus ostendit᷑ ĩ barba. texit
mabaturtamꝙͣ salliua
apparebat. intus diuina
iurtus tãꝙͣ barbalacebat.

Expanded text:
ius est hominibus , » salivae fluunt per barbam: quomodo enim in salivis infirmitas, sic virtus ostenditur in barba. Texit mabatur, tanquam saliva apparebat; intus divina virtus tanquam barba latebat.
Abbreviated transcription (Latin):
lech ydumeus potẽ¬
dauid ad achimelech. Si h̾s hic ad
gladium meum ⁊ arma mea non
extraneus nõ come dat exeis
cur int̾rogas utrum numi¬
laitalit̾ interrogas. S ⁊ ip̃a¬

Expanded text:
eg Idumaeus, potenDavid ad Achimelech: Si habes huc agladium meum, et arma mea non extraneus non comedat ex eis; et tu interrogas, utrum munlaicaliter interrogas. Quod ve
Abbreviated transcription (Latin):
Ra. In hebreo obligatus in
conspectudomini. forte enĩ
nou̾at qr aliquot dieb in ta¬
b̾nacło domini inoraretur
⁊ uacaret oracionsbus¬
Ba. Dolech ydumeus qui
cameloꝵ .i. infructuosi gre¬
gis ⁊ tortuo si custos erat ⁊¬
sacerdotͥem magnũ qui ĩ¬
t̃pretatur pater meus rex no

Expanded text:
. In Heb. obligatus in conspectu Domini, forte enim voverat, quia aliquot diebus in tabernaculo Domini moraretur et vacaret orationibus. Doeg Idumaeus. Qui camelorum, id est, infructuosi gregis et tortuosi custos eratsacerdotem magnum, qui interpretatur frater meus rex, no
Abbreviated transcription (Latin):
secus quidem domus cedro erat
uestita. Nam forinsetus lapiᷤ¬
lacitudo parietis que ex ordi¬
nib lapidum inuicem suꝑ¬
positis ꝯͥstat p̾sentis statum

Expanded text:
secus quidem domus cedro erat vestita. Nam forinsecus l certe altitudo parietis, quae ex ordinibus lapidum super invicem positis constat, praesentis statum
Abbreviated transcription (Latin):
cursum uiridei. ⁊ consule dnm̃ ꝑ eum dicens. Si euad̾e potero
de infirmitate mea hac Iuit gͥ azahel in occursum eius hñs
steciss coram eo ait. filius tuus benadab rex syrie misit me
ad tedicens. Si sanari potero de infirmitate mea hac. dñq he
lyseus. Nade dic ei. Sanab̾is. porro ossendit mͥ dñs qr morte mo-¬
rietur. Scetitq cumeo ⁊ conturbatus ẽ us ad suffusionem
uultus. fleintꝙ uirdei. cui azahel ait. Quare dñs meus flet
paruulos eoꝵ elides. ⁊ p̾gnantes diuides. dixitꝙy asahel. qͥd . Il.
sum seruus tuns canis ut faciam remistain magnam ⁊ a
cum recessiss ab helyseo uenit ad dñm suũ qui ait ei. Qͥd tͥ
dix̃ helyseꝰ at illeꝵ. dix̃ mͥ recipies sanitatẽ. Eumꝙ ueniss

Expanded text:
cursum viri Dei et consule Dominum per eum dicens si evadere potero de infirmitate mea hac ivit igitur Azahel in occursum eius habens sorum cumque stetisset coram eo ait filius tuus Benadad rex Syriae misit me ad te dicens si sanari potero de infirmitate mea hac dixitque ei Heliseus vade dic ei sanaberis porro ostendit mihi Dominus quia morte morivultus, flevitque vir Dei. Cui Azahel ait: Quare dominus meus flet?parvulos eorum elides, et praegnantes divides. Dixitque Azael: Quid enim sum servus tuus canis, ut faciam rem istam magnam? T.cum recessisset ab Elisaeo, venit ad dominum suum. Qui ait ei: Quid tibi dixit Elisaeus? At ille
Abbreviated transcription (Latin):
pud se qiͣ ex ip̃o merito ostẽse
uilitatis intumescunt ⁊ tã¬
to magis in corde elati sunt
qnͣto ampliꝰ in spẽ elatõnem
p̾sumunt que utraq elarõ¬
spectõne dep̾hendit. mira uir

Expanded text:
quasi ex ipso merito ostensae vilitatis intumescunt, et tanto magis in corde elati sunt, quanto amplius in specie elationem premunt: quae utraque elationspectione
Abbreviated transcription (Latin):
dñi ierłm reuocat qiͣ obli¬
tus p̾latum se om̃ib auixtꝰ
ppłis ante archani saltãt.
⁊qr coram archa saltare
ut creditur uulgi mos fue¬
rat rex se in diumo obseqͥo
ꝑsaltum rotat ecte quem
ter p̾culit se se sub dño exe¬
quando munuimis ⁊ abiecta
exhibendo contempuit nõ
potestas regni ad memori¬
am reducitur non subiectoꝵ
oculis saltando uilesce̾ me¬
tuit nõ se honore p̾latũ ce¬
teris añ enis archam qui ho¬
norem ded̾at recognoscit.
ẽoramdeo egit debilia łextͤ¬
ma ut illaex hũilitate so¬
lidaret que coram hõib ge ᷤᷤ¬
serat fortia quid de hiis fc̃u
ab alio sentiatur. ignoro e¬
go dauid plus stupeo saltã¬
tem quam pugnantem.
pugnando hostem subdidit
semet ip̃m uicit. quẽ mic¬
hol filia saul ad huc ex tu¬
more regii gen̾is insana c̃
humiliatum despiceret
diceus. quam gło sus fuit

Expanded text:
Dei Hierusalem revocat, quasi oblitus praelatum se omnibus, admistus populis ante arcam saltat. Et quia coram arca saltare, ut creditur, vulgi mos fuerat, rex se in divino obsequio per saltum rotat. Ecce, quem ter praetulit, sese sub Domino, et exaequando minimis et abjecta exhibendo contemnit. Non potestas regni ad memoriam reducitur, non subjectorum oculis saltando vilescere metuit, non se honore praelatum caeteris ante ejus arcam, qui honorem dederat, recognoscit. Coram Deo egit debilia vel extrema, ut illa ex humilitate solidaret, quae coram hominibus gesserat fortia. Quid de ejus factis ab aliis sentiatur ignoro, ego David plus saltantem stupeo quam pugnantem. Pugnando quippe hostes subdidit, semetipsum vicit. Quem Michol filia Saul adhuc ex tumore regii generis insana, cum humiliatum despiceret, dicens: Quam gloriosus fuit
Abbreviated transcription (Latin):
uiciis delet. qui curat ali¬
ena corrigere ut t̾rena ñ
cogitet ut desideriis unfi¬
nus nõ succumb̾it quati¬
nus ꝑ spicatiuis aliis fugiẽ¬
da uideat. qnͣto hec ip̃e per
scĩam ⁊ uitam ueruis de
membro ꝯsid̾at ocłs ꝙ̃ pul¬
ius granat. ⁊ sr̃iectas sor¬
des tergere nõ ualent ma¬
laborantem ꝑ sigcatõnem

Expanded text:
vitiis debet, qui curat ala corrigere: in terrena non cogitet, ut desideriis infs non succumbat, quatenus tanto perspicacius aliis fugienvideat, quanto haec ipse per scientiam et vitam verius demembro considerat oculis gravat, et superjectas sordes tergere non valent malaborantem per significationem
Abbreviated transcription (Latin):
s humane salutis causa ub̾¬
rimam delectacionib crucis
sartagine coctam merito uniꝰ
panis collirida una carins as¬
nis singuł laciuiam casti .i. co.xx.¬
gantes ⁊ seruituti sermẽtisb̾¬
guissimos m̃ie ꝯpassione ꝓxi-¬
in feruere facuint at contra
sa nullos concepti seminis fr¬
uctus dat. qr qui u̾bũ dei aure
tenus ꝑcipunt absq bonioꝑ

Expanded text:
 humanae salutis causam uberrimam delectationibus crucis sartagine coctam. Et merito una panis collyrida, una carnis asnis singuli lasciviam castigantes, ac servituti subjguissimos compassione fervefaciunt. At contra sa, nullos concepti seminis fructus dat: quia qui verbum Dei aure tenus percipiunt, absque boni
Abbreviated transcription (Latin):
eri debuit ruens egritudinẽ
nmiam incurrit. ĩ ⁊ iudeꝰ¬
legis custodiam excedens in
salutis remedim nõ inue-¬
nit ꝯfugit enĩ sicut rex impiꝰ¬

Expanded text:
eri debuit ruens aegritudinem nimiam incurrit, ita egis custodiam egrediens, insalutis remedia invenfugit enim, sicut rex impi
Abbreviated transcription (Latin):
debent sollercia insist̾e ut qnͣ¬
tum gradu p̾minent cet̾is tã¬
tum p̾cellant m̾ito bone actõ¬
nis. hñt enim in sepicturã
cherubin sculptam cum in t̾ri ᷤˢ
in aꝵ species cum sr̃nam retri¬
bucionem fixa intencione me¬
ditantur. palmam enimuic¬
tritis manus ornatus ẽ. hñt
niembeis fiuigor steminet a

Expanded text:
debent solertia insistere, ut quantum gradu praeeminent caeteris, tantum praecellant merito bonae actionis. Habent enim in se picturam cherubim sculptam, cum coelestem marum species, cum supernam retributionem fixa intentione meditantur. Palma enim victricis manus ornatus est. Habesiae membris fulgor supereminet a
Abbreviated transcription (Latin):
mis. dixit itaq rex ad berzellai. uenimec̃
ĩerl̾m. Et ait berzellai ad regẽ. quot sũt
aut delectare solet potest seruũ tuũ cib ⁊ potus l audire possũ
ultrauocẽ cantoꝵ atq cantatricum. Quare seruus tuus sit
hoñi domino meo regi. paululũ ꝓcedã famulus tuus ab ior¬
dane tecum non indigeo hac uicissitudine s obsecrout reu̾

Expanded text:
mis. Dixit itaque rex ad Berzellai: Veni mecu Jerusalem. Et ait Berzellai ad regem: Quot sunt aut delectare potest servum tuum cibus et potus vel audire ultra possum vocem cantorum atque cantricum quare servus tuus fit oneri domino meo regi paululum procedam famulus tuus ab Iordane tecum nec indigeo hac vicissitudine sed obsecro ut re
Abbreviated transcription (Latin):
tum amase qi oftulans eumi. porro amasa no obleruauit
gladiumq̃. hẽbat ioab. Qui ꝑcussit eumin lat̾e ⁊ effudit
intestina eius in t̾ram ⁊ mortuus ẽ. Nec ẜ uulnus apposu¬
it. Ioab a ⁊ abysai fr̃ eius ꝑsecuti sunt syba filiũ bochri In¬
cadau̾ amasse de sociis icab dixunt Ecce qui ẽe uoluit ꝓ

Expanded text:
ulans eum porro Amasa non observavit gladium quem habebat Ioab qui percussit eum in latere et effudit intestina eius in terram nec secundum vulnus adposuit Ioab autem et Abisai frater eius persecuti sunt Seba filium Bochri incadaver Amasae de sociis Ioab dixerunt ecce qui esse voluit pro
Abbreviated transcription (Latin):
tua. Cum gͦ deduxiss daiuid abner. ⁊ ille iss in pace. statimpu¬
eri dauid ⁊ ioab uenerunt cesis latronib cum preda magna
nimis abner a non erat cum dauid in hebron qi iaindimise¬
rat eum ⁊ profectus fu̾at in pace. Et icab ⁊ om̃is ex̾citus qui
erant cũ eo post ea uenerũt. Nunciatum est itaq ioab a nar-¬
rantib. uenit abner filius ner ad regem ⁊ dimisit eũ ⁊ abi¬
it in pace. Et ingressus est ioab ad regem ⁊ ait. Quid fecisti.
lcte uenit abner ad te. Quare dimisisti eum ⁊ abiit ⁊ re¬
cessit. Ignoras ab ner filium ner qm̃ ad ħ uenit ut deciꝑ¬
et te ut sciret exͥtum tuum ⁊ introitum tuum ⁊ noss oĩa que
agis. Egressus itaꝙ ioaba dauid misit nuncios post abner. ⁊ re¬
duxit eum de cisterna syra ignorante dauid. eumq rediss ab¬
ner in hebron seorsum ad durit eum icab ad mediũ porte ut

Expanded text:
tua cum ergo deduxisset David Abner et ille isset in pace statim pueri David et Ioab venerunt caesis latronibus cum praeda magna nimis Abner autem non erat cum David in Hebron quia iam dimiserat eum et profectus fuerat in pace et Ioab et omnis exercitus qui erat cum eo postea venerant nuntiatum est itaque Ioab a narrantibus venit Abner filius Ner ad regem et dimisit eum et abiit in pace et ingressus est Ioab ad regem et ait quid fecisti ecce venit Abner ad te quare dimisisti eum et abiit et recessit ignoras Abner filium Ner quoniam ad hoc venit ut deciperet te et sciret exitum tuum et introitum tuum et nosset omnia quae agis egressus itaque Ioab a David misit nuntios post Abner et reduxit eum a cisterna Sira ignorante David cumque redisset Abner in Hebron seorsum abduxit eum Ioab ad medium portae ut
Abbreviated transcription (Latin):
gat cum mentis custodia dis¬
cernendo uirtutes auitiis sepa-¬
rat que si dormierat in mortẽ
ꝓpris donuni insidiatores admit¬
tit qr cum discrecioris soluitu¬
mum malignis spiritib iter
pandit. qui ingressi spitastollũt
na auferunt atq in ĩguine
ferunt qr uirtutẽ cordis delec¬
tatõne carnis occidunt. In ĩgͥ¬
ne enim ferire ẽ uitam men
ta morte succumberet. s nõ
ad ingressum donius mułrẽ¬
molle custodiam deputass for¬
tis enum uigilq sensus p̃poni cor.¬
disforib deletur quem negligen¬
cie sompnus opprimat nec igno¬
rancie error fallat. Unde bene
isposethdr̃ qui custode femina hoti¬
inuadant ⁊ penetrent forami¬
na neglecte cogitationis.¬

Expanded text:
gat, cum mentis custodia discernendo virtutes a vitiis separat. Quae si obdormierit, in mortem proprii domini sui insidiatores admittet, quia cum discretionis sollimum malignis spiritibus iter pandit. Qui ingressi spicas tollunt; na auferunt, atque in inguine feriunt, quia virtutem cordis delectatione carnis occidunt. In inguine quippe ferire, est vitam mentta morte succumberet, si non ad ingressum domus muliermollem custodiam deputasset: fortis namque, vigilque sensus, praeponi cordis foribus debet, quem nec negligentiae somnus opprimat, nec ignorantia error fallat. Unde bene Isboseth dicitur, qui custode femina hosti penetrent foramie, vel cogitationis
Abbreviated transcription (Latin):
ad ioab ⁊ ad omnem ppłm quierat cũ
eo. Scindite uestim̃ta ur̃a ⁊ accinginuni saccis ⁊ plangite
ante ereqͥas abner. porro rex dauid seq̃latur feretrũ. cumꝙ se¬
tuus ẽ abner. ¶anus tue nõ sũt ligate pedes tu no sũt cõpedib
aggrauati s sicut solẽt cad̾e corã filiis isrł miqͥtatis sic corruisti
songeminansꝙ om̃is ppłs fleuit super eum. Cũq ueniss uni-¬
uersa multitudo cibum caꝑe cũ dauid clara ad huc die iura
gustau̾o panẽ łaliud quicꝙͣ. om̃usq ppłs audiuit ⁊ placunt eis
cuncta q̃ fecit rex in conspectu tocius ppli ⁊ cognouit oĩs uulgꝰ
⁊ unuisus isrł in die illa qm̃ non actũ fuiss arege ut occidetur
abnenfilius ner. diritq rerad seruos suos. Nũignoratis qm̃¬
rinceps ⁊ maximus cecidit hodie in isrł̃. Ego ã ad huc delicatꝰ¬

Expanded text:
ad Joab et ad omnem populum, qui erat cum eo: Scindite vestimenta vestra, et accingimini saccis, et plangite ante exsequias Abner. Porro rex David sequebatur feretrum. Cumque setuus est Abner. Manus tuae non sunt ligatae, et pedes tui non sunt compeaggravati: sed sicut solent cadere coram filiis iniquitatis, sic corruisti. Congeminansque omnis populus flevit super eum. Cumque venisset universa multitudo cibum capere cum David, clara adhuc die juravgustavero panem vel aliud quicquam. Omnisque populus audivit, et placuerunt eis cuncta quae fecit rex in conspectu omnis populi. Et cognovit omne vulgus et universus Israel in die illa, quoniam non actum fuisset a rege, ut occideretur Abner filius Ner. Dixit quoque rex ad servos suos: Num ignoratis qrinceps maximus cecidit hodie in Israel? Ego autem adhuc delicat
Abbreviated transcription (Latin):
bosechut isbosech inter ficerẽt
⁊ ipsuim regem ꝯstituerent sẽd
imꝑ ifbosech consiliũ ꝓdidit iõ
sic inducitur. erat autẽ iona¬
the fulius pedib debił ⁊t̾. illiuꝰ
timore ꝑterriti fugerunt ĩ
gethamꝰ fueruntꝙ ibuis ad¬

Expanded text:
boseth ut Isboseth interficerent, boseth ut Isboseth interficerent, et ipsum regem constituerent. Sed Miphiboseth consilium prodidit; ideo sic inducitur: Erat autem Jonathae filius pedibus debilis. Illi vero timore perterriti fugerunt in Gethaim, fueruntque ibi
Abbreviated transcription (Latin):
omisq ppls isrł ꝑturbatus est ¶uo ã uiri principes latronũ
erant filio saus. nomenuni brana ⁊ nom̃aiti rechab filii re-¬
monberochite de filiis beniamin. si qui¬
dem ⁊ beroch reputata ẽ in beniamm.
Et fugerunt berochite ingethaun
fuerũtq ibi adueneusz ad tempus il¬
lud. erat a ionathe filio saul filus debi-¬
lispedib quinquẽnis enim fuit qñ ue
int nuncis de saul ⁊ ionathan ⁊ iezra
ĩ conclaui. ⁊ ꝑcucientes int̾fet̾unt sub
lato q capite eius abierũt ꝑ uiã deserti
tota nocte ⁊ attułunt caput isbosech ad
cłs i hebrondir̾untq ad regem. ecce ca¬
put isbosech filii saul inimicitui. qͥq̃re¬
bat aiãm tuam ⁊ dedit dñs dño deo nr̃o
regi ulcionem hodie de saul ⁊ de semine
eius. Redens & dauid rechab ⁊ banaafr̃i
eius filiis remonberotheidiritq ad eos.
iuit dñs qͥ eruit aĩam meam de ma-¬
rant inex̾citu hysbosech ⁊ mor-¬
tuo abier sicut tradunt he¬
brei consiliati sunt cum in ifi¬

Expanded text:
cipes latronum erant filio Saul nomen uni Baana et nomen alteri Rechab filii Remmon Berothitae de filiis Beniamin siquidem et Beroth reputata est in Beniamin et fugerunt Berothitae in Getthaim fueruntque ibi advenae usque in tempus illud erat autem Ionathan filio Saul filius debilis pedibus quinquennis enim fuit quando venit nuntius de Saul et Ionathan ex Iezrain conclavi et percutientes interfecerunt eum sublatoque capite eius abierunt per viam deserti tota nocte et adtulerunt caput Hisboseth ad David in Hebron dixeruntque ad regem ecce caput Hisboseth filii Saul inimici tui qui quaerebat animam tuam et dedit Dominus domino meo regi ultiones hodie de Saul et de semine eius respondens autem David Rechab et Baana fratri eius filiis Remmon Berothei dixit ad eos vivit Dominus qui eruit animam meam de rant in exercitu Isboseth, et mortuo Abner, sicut tradunt Hebraei, consiliati sunt cum Miphi
Abbreviated transcription (Latin):
sr̃ eum ac̾uũ lapidum magnũ ninus. oĩs a̾ isrł fugit ĩ taber¬
nacł̾a sua. Porro absalon erex̾at sͥ cũ ad huc uiu̾et titulũ qui
ẽ inualle regis. dix̾at enim. Non haleo filiũ ⁊ herit monumẽ¬
tum nõismei. uocauitq titulũ nõie suo ⁊ appellatur manuᷤ
absalon. usz ad hanc diem. achimais a filius sadoch ait. Eur¬
ram ⁊ annunciabo ei regi qr iuidicium fecerit ei d̾s de manu
ĩ micoꝵ eius ad que i ioab dixit. Non eris nuncius ĩ hac
die. s nũciab̾ malicia malia hodie nolo te nũciare. filius .n.
regis est mortuus. Et ait icab cusy. uade ⁊ nũcia regi q̃ iudisti
adorauit cusy icab ⁊ cucurrit. Rursus a achimaas filius sa¬

Expanded text:
t in tabernacula sua. Porro Absalon erexerat sibi, cum adhuc viveret, titulum qui est in Valle regis: dixerat enim: Non habeo filium, et hoc erit monimentum nominis mei. Vocavitque titulum nomine suo, et appellatur Manus Absalon, usque ad hanc diem. Achimaas autem filius Sadoc, ait: Curram, et nunciabo regi, quia judicium fecerit ei Deus de manu inimicorum ejus. Ad quem Joab dixit: Non eris nuncius in hac die, sed nunciabis in alia: hodie nolo te nunciare, filius enim regis est mortuus. Et ait Joab Chusi: Vade, et nuncia regi quae vidisti. Adoravit Chusi Joab, et cucurrit. Rursus autem Achimaas filius Sa
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͣ magna sit latitudo dulce¬
unus dei ꝙͣ abscondit timen¬
tib se. ⁊ ꝑ fecit sperantibus
unse illi soli nouerunt quireg¬
num celeste meruerũt intra¬
inscripturis legentes ad bñ¬

Expanded text:
 magna multitudo dulcedinis Dei, quam abscondit timentibus se , et perfecit sperantibus in se, soli norunt illi qui regnum coeleste meruerunt intrain Scripturis legentes, ad bene
Abbreviated transcription (Latin):
ges sr̃ saul cum ego proiet̾im eum ne regnet sr̃ isrł. Imple
cornutuum oło ⁊ ueni ut mittãte ad ysar. bethlemitẽ ꝓui
dienĩ in filiis in filiis eius mͥ regẽ ⁊ ait saiuel. Quomodo ua¬
dam audiet enim saul ⁊ int̾ficiet me. Et ait dominus. llitulũ
nem ⁊ uocab ysai ad uictimã ⁊ ego ostendamt᷑ͥ qͥ. facias. ⁊ sm¬

Expanded text:
ges Saul, cum ego projecerim eum, ne regnet super Israel? Imple cornu tuum oleo, et veni et mittam ad Isai Bethlehemitem, providi enim in filiis ejus mihi regem. Et ait Samuel: Quomodo vadam? audiet enim Saul, et interficiet me. Et ait Dominus: Vitulum veni. Et vocabis Isai ad victimam, et ego ostendam tibi quid facias, et un
Abbreviated transcription (Latin):
nulli hostium ꝑcãt. dicunt crudeleᷤ¬
nec intelligunt in hiis uerb̾ ad ura¬
brata misferiant pugnantes .s. ad¬
uersus uicia nulla penitur relinqua¬
mus. Si enim peꝑcerimus reputabi¬
tur nob̾ inculpamsicut sauli que¬

Expanded text:
nulli hostium parcant, dicunt enec intelligunt in his verbis obumbrata mysteria: ut pugnantes, versus vitia nullum penitus relinquamus. Si enim pepercerimus reputabitur nobis in culpam, sicut Sauli, qu
Abbreviated transcription (Latin):
ubi est helyeuerbum ⁊̃ nunc ꝑcussit q aquas ⁊ diuise sunt huc at¬
ꝙ illuc ⁊ tran siit helyseus. uidentes &e filii pphax qui erant inie¬
richo. de contͣ dixerunt. Requieuit sp̃s helye super helyseum. Et ue¬
nientes in occursum eiꝰ adorau̾nt eum pronin t̾ram. dixrunt¬
ꝙ iliu. Ecte cum seruis tuis sũt quinꝗͣginta iuiri fortes quippᷤᷤ¬

Expanded text:
ubi est Deus Heliae etiam nunc percussitque aquas et divisae sunt huc atque illuc et transiit Heliseus videntes autem filii prophetarum qui erant in Hiericho de contra dixerunt requievit spiritus Heliae super Heliseum et venientes in occursum eius adoraverunt eum proni in terram dixeruntque illi ecce cum servis tuis sunt quinquaginta viri fortes qui pos
Abbreviated transcription (Latin):
em suam nullo ponunt. hinc
.i. si oculos fidei aꝑueris ⁊ cum
passione ⁊ resurrectõne ⁊̃ assẽ¬
sionemmeam fidel̾ credideris¬
tus peticionis effectũ ꝯseq̃ris.
miraculoꝵ excelenter pollebat
geminam ergo grãm quam
cebat sͥ tribui rogauit. Unde
paret ꝙ non discipulus esse sp̃
magistrum postulauit.

Expanded text:
em suam in illo ponunt. Hinc . Id est si oculos fidei aperueris, et cum passione et resurrectione etiam ascensionem meam fideliter credideris, petitionis tuae effectum consequeris. miraculorum excellenter pollebat, geminam ergo gratiam quam cebat, sibi tribui rogavit. Unde patet quod non esse discipulus super magistrum postulavit.
Abbreviated transcription (Latin):
hominẽ a lepͣ sua. aĩadu̾tite ⁊ uidete ꝙ
occasiones q̃rit ad u̾sum me. Quod cũ
audissz helyseus uir dei scidisse indelicet
regem isrł uestimenta sua misit ad eũ.
dicens. Quare scidistiuestim̃ta tua. ue¬

Expanded text:
m a lepra sua? animadvertite, et videte quod occasiones quaerat adversum me. Quod cum audisset Elisaeus vir Dei, scidisse videlicet regem Israel vestimenta sua, misit ad eum, dicens: Quare scidisti vestimenta tua? ve
Abbreviated transcription (Latin):
euersiꝙ nuncii indicau̾nt regi ⁊ egressus ppłs dirupit cas¬
tra syrie factusꝙ est modius similestat̾e uno ⁊ duo modii or¬
deistat̾e uno uixͣ uerbum dñi. porro rex ducem illum incuiu
mani incubu̾at constituit ad portam. Quẽ ꝯculcauit tur
baintroitu porte ⁊ mortuus est iuxͣ ꝙ locutus fuerat uir d̾i

Expanded text:
reversique nuntii indicaverunt regi et egressus populus diripuit casreversique nuntii indicaverunt regi et egressus populus diripuit castra Syriae factusque est modius similae statere uno et duo modii hordei statere uno iuxta verbum Domini porro rex ducem illum in cuius manu incubuerat constituit ad portam quem conculcavit turba in introitu et mortuus est iuxta quod locutus fuerat vir Dei