comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Aomiã. euboetiã q. ⁊ phoreidos aia ꝓpinqi:
Mars ĩ dulce ĩoͣui. lougo fuit᷑ ordine Gelox:
Thessala. ꝑcellũt aeies. sese qr sub armis:
Ostentant. subeũt cãpo qͥ ꝓximꝰ urb
Dãpͣnatꝰ bellis patet. expͤtat q furores
N dũ hostis cõtra. trepido tñ agnũe mat᷑s÷
Coneendũt muros. iñ arina iutencia uatĩ
⁊ formidandos moustnt sub casside pr̃es
T re ꝓcł sola nũdũ cõcessa O ide
Antigoue popłis. teu̾as defendit᷑ etr ͤ a
Ueste genas. mixta qr comes qͥ laius ibat

Expanded text:
idos arva propinquae Mars, ita dulce Iovi; longe fugit ordine velox tessera: propellunt acies, seseque sub armis ostentant; subeunt campo, qui proximus urbi damnatus bellis patet exspectatque furores. nondum hostes contra, trepido tamen agmine matres conscendunt muros, inde arma nitentia natis et formidandos monstrant sub casside patres. Turre procul sola nondum concessa videri Antigone populis teneras defenditur atra veste genas; i
Abbreviated transcription (Latin):
d ilis lenuat quarcis qiͣ si horrida sifra
Atq hinc tursias. unde aduentãtib ubͥs
Testor ait diuoc quib hũc sacrauimꝰ ignẽ
Leua q ꝯͦuulse dedimus charchosia t̾re.
Iam nequeo tołare moram cassiͥs qͣͥ sac̾ao.¬

Expanded text:
sed horrida signa Atque hic Tiresias nondum adventantibus umbris: ‘testor " ait, " divae, quibus hunc saturavimus ignem laevaque convulsae dedimus carchesia terrae, iam nequeo tolerare moram, cassusne sac
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯ tendisse putes ut̾ arua. arbusta q tollat
Alcius aut superet põtes. ecce unarecoptã
ꝯ fundit iam uallis aquas. sibi qͣnsq suꝑb¬

Expanded text:
tendisse putes, uter arva arbustaque tollat altius aut superet pontes; ecce una receptas confundit iam vallis aquas; sibi quisque supe
Abbreviated transcription (Latin):
I upͣit̃. obruitꝰ᷑ campis genꝰ oẽ ferarũ
dep̃sse qr cadũt uolucͤs. ⁊ messis amara
Strata gelui fragoi᷑ nĩ iugil inͤ ãnibꝰ ire
t nõ elisit nubes ioue tosⁱ ab astoͣ
gnis. ⁊ ĩgentes ꝑatuere ⁊̃ linui ine naute¬

Expanded text:
Iuppiter; obruitur eampis genus omne ferarum, deprensaeque cadunt volucres, et messis amaro strata gelu, fragor inde iugis, inde amnibus irae. ut vero elisit nubes Iove tortus ab alto ignis et ingentes patuere in fulmine naut
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ s sua. sortẽ alii. clamãt. sortẽ ꝙ reposẽt
G andet ĩ at̾isis aĩo q adsurgit ad rastus
U̾ tice sio ꝑholoes uoluer̃ mitͥtor eqͣr
Cui fetura gregei peceoroso u̾e nouaũ
Le tat᷑ c̾nens. hos mõtis ĩ ardua piti
Hos iuiuare uadis c̾care parẽtib illos¬

Expanded text:
pars sua, sortem alii clamant, sortem undique poscunt, gaudet in adversis animoque adsurgit Adrastus. vertice sic Pholoes volucrum nutritor equorum, cum fetura gregem pecoroso vere novavit, laetatur cernens hos montis in ardua niti, hos innare vadis, certare parentib
Abbreviated transcription (Latin):
Ingenium crudele nocis : q̃ ułuera tͣctem:¬
& pͥus or̃a p̃iuan nos ne illa potẽciaman
bos uterz fortuna mei: qua tagere diuos¬
R ebar. ⁊ ogigias titulis aͣte ire parenͣtes
At quãto melius. dlitraq ĩsorte iuigͣate.¬
Q uiꝰs steriles thalann nullo q ululataᷤ dol:¬
R espaxit lucina dõmũ. mͥ qͣniee malorũ
Causa labor ͦ s nec bellorũ ĩbice pateͣnt
ꝯ spicuii factis. et̾na qͦ gentibus auisi.
Q̃ sistis misere uulnus memorabilematͥ:¬
S cͣt mortẽ obscuram . mintandiq funapssi
Heu quantus furto cruor ⁊ sine laud̾iaceti

Expanded text:
ingenium crudele necis? quae vulnera tractem,prius ora premam? vosne illa potentia matris, vos uteri fortuna mei, qua tangere divosrebar et Ogygias titulis anteire parentes? at quanto melius dextraque in sorte iugauis steriles thalami nulloque ululata dolore respexit Lucina domum! mihi quippe malorum causa labor; sed nec bellorum in luce patenti conspicui fatis aeternaque gentibus ausi quaesistis miserae vulnus memorabile matri, sed mortem obscuram numerandaque funera passi, heu quantus furto cruor et sine laude iaceti
Abbreviated transcription (Latin):
P ersonã satis est nõ illud qd̾qd ubiq
io fficit euitare bonã d ꝑdere famã.
R ẽ patris oblimare iualuĩ est ubic̾e qdĩter
E st ãmatrona ãcilla pecces ue togata
Uilius ĩ fausta fille getier hoc miẜ uno
Nomĩe deceptus penas dedit usq suꝑq
Euã satis est. pugnis cesus ferõq petitus
Exclusus fore. cũ longarenꝰ foret itus.
Huic sinintonis u̾bis mala tanta idẽti
Diceret h animꝰ. ꝗdius tibi: mĩꝗd ego ate
Magno ꝓgnatũ eł posso ꝯsule eunrm
Uellatũq stola mea cũ ferbuit ira a
¶At quãto melora monet pugnatia ꝙ istis
Diues opis nã suȩ. tu simõ recte
Dispensare uelis ac nõ fugiẽda petẽdis
In misẽretuo uitio reꝵ ne labores
N il reffere putas qͣre ne peuiteat te
Desine matronas sectarier. und laboris
P lus aurire maliẽ. quã exre dec̾perefruetꝰ.
¶Mec mas̾ huic ĩt̾ niueos uiridesq lapillos

Expanded text:
personam satis est, non illud, quidquid ubique personam satis est, non illud, quidquid ubique officit, evitare? bonam deperdere famam, rem patris oblimare malum est ubicumque. quid inter- est in matrona, ancilla peccesne togata? Villius in Fausta, Sullae gener, hoc miser uno nomine deceptus, poenas dedit usque superque quam satis est, pugnis caesus ferroque petitus, exclusus fore, cum Longarenus foret intus. huic si muttonis verbis mala tanta videnti diceret haec animus ‘quid vis tibi? numquid ego a te magno prognatum deposco consule cunnum velatumque stola, mea cum conferbuit ira?’ at quanto meliora monet pugnantiaque istis dives opis natura suae, tu si modo recte dispensare velis ac non fugienda petendis inmiscere. tuo vitio rerumne labores, nil referre putas? quare, ne paeniteat te, desine matronas sectarier, unde laboris plus haurire mali est quam ex re decerpere fructus. nec magis huic, inter niveos viridisque lapillos
Abbreviated transcription (Latin):
I n niue sectatur poĩtũ sic tange̾ nolit
Cantat et opponit. m̃s ẽ amor hiuc simł. nam
Tranuolat in medio poĩta  pͥgͥentia captat.
His scene u̾siculis speras tibi pꝰse dolores
Atq estus curasq gͣnes ẽ pectore pelli.
H ue ꝑmĩxerũt calones. quietiã illud
Accidit. ut quidã testes caudãꝙ salacẽ
Dometerz fer̃o iure om̃s. galba negabat
T utior at quãto merxẽ ĩ classe secũda
Lib̾tinaꝵ dico salustius ĩ quas
N on minus insanit ꝙͣ qͥ mechat᷑ athͥ si
Q uares. qua ratio suaderet. q̃q modłste
Munificũ cẽ licet. uelet bonus atq benignꝰ
Esse. Baret quantũ satis eẽt ns sibidam no
Dedecoriq forett berũ ħ se ampleet i turbno
Hoc amat. et laudat matronã nullã ego tãgo
U t qũodã marseus amator originis ile
Q ui patrim mĩme donat fũ dũq larẽq
Nil fu̾it mi inquit cũ uxorib ũꝙͣ alieris¬
F ama malũ ꝯͣnius q̃res trahitiãt᷑ abundᷤ

Expanded text:
in nive sectetur, positum sic tangere nolit, in nive sectetur, positum sic tangere nolit, cantat et adponit ‘meus est amor huic similis; nam transvolat in medio posita et fugientia captat.’ hiscine versiculis speras tibi posse dolores atque aestus curasque gravis e pectore pelli?  perminxerunt calones; quin etiam illud accidit, ut cuidam testis caudamque salacem demeterent ferro. ‘iure’ omnes: Galba negabat. tutior at quanto merx est in classe secunda, libertinarum dico — Sallustius in quas non minus insanit quam qui moechatur. at hic si, qua res, qua ratio suaderet quaque modeste munifico esse licet, vellet bonus atque benignus esse, daret quantum satis esset nec sibi damno dedecorique foret. verum hoc se amplectitur uno, hoc amat et laudat: ‘matronam nullam ego tango’, ut quondam Marsaeus, amator Originis ille, qui patrium mimae donat fundumque laremque, ‘nil fuerit mi’ inquit ‘cum uxoribus umquam alienisfama malum gravius quam res trahi
Abbreviated transcription (Latin):
Quod uenale ht̃ ostẽdit. n si ꝗd honesti ẽ
I actat hrq palã. querit quo t̃pia celen:
Eoib hic mos est. ubi equos m̃cãt᷑ oꝑtos
Iuspiciũt. ne si facies ut sepe ãcora
S oli fulta pede ẽ. ẽptorẽ ĩ ducat hiãte
Q nod pulcre climes breueꝙ cap̃ ardua c̾uis
Doc illi recte. nͨͦ corporis optima linceis
Etñplare oculis. i p̃eacetior illa
Depigis. nasuta. breui latẽ. ac ped̾ lõgo est.¬
¶ M atrone p̾t̾ faciẽ nil cerue̾ possis.
C etera nicatia demissa ueste tegẽtis.
Siint̃dicta petes uallo cͥcũdata. naz te
Hoc fac̃ ĩsanii multe tibi tũ officũt res
Custodes letica ciniflones. ꝑasite.
Adtalos stola de missa circũdata palla
P lurima q̃ inuideãt pure apparẽ tibirẽ.
Alt̾a nil obstat ͤois tibi pene uide̾ est
U t nudã.ne crure malo. ne sit pode fp̃i
Metiri possis oculo latꝰ. an tibi mauis
Insidias fitri. p̃ciũq anellier ante
Quã mercẽ ostendi. le porẽ ut alta bõatõ

Expanded text:
quod venale habet ostendit nec, siquid honesti est, iactat habetque palam, quaerit, quo turpia celet. regibus hic mos est, ubi equos mercantur: opertos inspiciunt, ne si facies, ut saepe, decora molli fulta pede est, emptorem inducat hiantem, quod pulcrae clunes, breve quod caput, ardua cervix. hoc illi recte: ne corporis optima Lyncei contemplere oculis, Hypsaea caecior illa, .’ verum depygis, nasuta, brevi latere ac pede longo est. matronae praeter faciem nil cernere possis, cetera, ni Catia est, demissa veste tegentis. si interdicta petes, vallo circumdata — nam te hoc facit insanum — , multae tibi tum officient res, custodes, lectica, ciniflones, parasitae, ad talos stola demissa et circumdata palla, plurima, quae invideant pure adparere tibi rem. altera, nil obstat: cois tibi paene videre est ut nudam, ne crure malo, ne sit pede turpi; metiri possis oculo latus. an tibi mavis insidias fieri pretiumque avellier ante quam mercem ostendi? leporem venator ut alta
Abbreviated transcription (Latin):
Oblitꝰq meoꝵ. obliuisendus ⁊ illis
Neptimũ ꝓcul exteria spectatẽ suientẽ
E neq ꝙͥ capua romã petit imbi lutoqi
A̾ sꝑsus. nolet in caupona uiũt. nec qui
ẜ tigns collegit furnos : balnea laudat.
U u forrunatam plene p̃stantia uitam
¶N et si te ualidus: iactau̾it aust̾ ⁊ alto¬
ꝑ d cuto nauem tns egeũ mate uendas
In eolumi rodos ÷ nytolene pult facit. ꝙ

Expanded text:
oblitusque meorum, obliviscendus et illis, oblitusque meorum, obliviscendus et illis, Neptunum procul e terra spectare furentem. Sed neque qui Capua Romam petit, imbre lutoque aspersus, volet in caupona vivere; nec qui frigus collegit, furnos et balnea laudat ut fortunatam plene praestantia vitam; nec si te validus iactaverit Auster in alto, idcirco navem trans Aegaeum mare vendas. In
Abbreviated transcription (Latin):
Pellebat donec minor ĩ certamine lonco¬
I n plorauit opes hõis. frenũq recepit
S postqͣm uictor uiolens discessit ab hoste¬
P d̾ equitẽ dorse ñ fienũ depulit ore¬
S. it qͥ pauꝑiem. u̾itus pociore metallus
Seruer en̾niũ qͥa parno nestiet uti.¬
¶ T ui nͣ ꝯueniet sua ces. ut calceus olim
S i pede maior erit. st̾uertet siminor uretz
¶T et̾ sorte tua. uiuis sapienter aristii
N et me dimittas ĩ castigatũ ubi pluta
ꝯ aete qͣm satis t̃. at no cessarte uidebor
I nꝑat aut ssut collecta pecuna cuiaz
ħ mbi dictabam post fanũ puti̾e nicune
E xcepto ꝙ nͣ simł esses ad cet̾a letꝰ
ust tibi uisa chios bullati notaꝙ lesbos
quid qͣtumaͣ lamos. quid crocsi rrgie sarois
S mina ꝙ: cholophon maiora minora u̾e fam
Cu̾ctam ẜcampo ⁊ tybetino flumine sordẽt
An uenit i uotũ. iralicis ex urbib una
An lepion landas odio matis atq uiaꝵ
S cis lebedus ꝙͥ sit ꝯabũs destitior att
Pidenis uitus. tam̃ illic iiu̾t uellem

Expanded text:
Pellebat, donec minor in certamine longo, Imploravit opes hominis, frenumque recepit Sed postquam victor violens discessit ab hoste, Non equitem dorso, non frenum depulit ore. Sic qui pauperiem veritus, potiore metallis serviet aeternum, quia parvo nesciet uti. cui non conveniet sua res, ut calceus olim, si pede maior erit, subvertet, si minor, uret. Laetus sorte tua vives sapienter, Aristi, nec me dimittes incastigatum, ubi plura cogere quam satis est ac non cessare videbor, imperat aut servit collecta pecunia cuique, nem. Haec tibi dictabam post fanum putre Vacunae, excepto quod non simul esses, cetera d tibi visa Chios, Bullati, notaque Lesbos, quid concinna Samos, quid Croesi regia Sardis, Zmyrna quid et Colophon? maiora minorave fama, cunctane prae Campo et Tiberino flumine sordent? an venit in votum Attalicis ex urbibus una, an Lebedum laudas odio maris atque viarum? scis Lebedus quid sit: Gabiis desertior atque Fidenis vicus; tamen illic vivere vellem,
Abbreviated transcription (Latin):
P rotraus ad censuns de morib ultnma fiet
Questio quot seruos pastit. quot possidet agri
Iugera. q̃ multa. magna y pampside cenit.
Ꝙ tum quisq sua nũmorium scruet ĩ archa
Tantum ht̃ et fidei. iures lior et damothiacũ
Et nr̃õrum arns. contempũe fulma pauper
reditur. atq deos ¶ dñs ignoscẽtibus ĩp̃is
Qͥa. quod matiam prebet. cãs q iocorum
Dumbus: hie idẽ si feda eoscissa lacerua¬
Si toga sordidula ẽ. et rupta calceus alter
Pelle patet. uil si consuto uilue crassum
A tq̃ rcens linũ. ostendit non una ci catrix¬
N il habet nfelix paupercas durius in se
Qͣ qđ ridiculos hoĩes facit. excat inquit

Expanded text:
protinus ad censum, de moribus ultima fiet ‘quot pascit servos? quot possidet agri iugera? quam multa magnaque paropside cenat?’ quantum quisque sua nummorum servat in arca, tantum habet et fidei, iures licet et Samothracum et nostrorum aras, contemnere fulmina pauper creditur atque deos dis ignoscentibus ipsis. Quid quod materiam praebet causasque iocorum omnibus hic idem, si foeda et scissa lacersi toga sordidula est et rupta calceus alter pelle patet, vel si consuto vulnere crassum ecens linum ostendit non una cicatrixnil habet infelix paupertas durius in se, quam quod ridiculos homines facit.
Abbreviated transcription (Latin):
Deniq sit ꝙꝑ uis sĩuplex dũ taxat ĩ unũ.
¶N axima ꝑs uat᷑ patti  uuiies pat᷑ dĩgni.
Detiꝑim̃ sp̃e rectibreius esse laboro
Obscuruu fiosse crantem leuia uerui
Deficiũt aĩq professus gͣndia t̃ getͣ:

Expanded text:
 simplex dumtaxat et unum. maxima pars vatum, pater et iuvenes patre digni, decipimur specie recti: brevis esse laboro, obscurus fio; sectantem levia nervi deficiunt animique; professus grandia turget
Abbreviated transcription (Latin):
Connoda dẽt ita uir benꝰ es ꝯuiua y comis
Et solcas poscit tũ ĩ lecto qͦ uderes
E tride̾ secreta diuisos aure susurros
Nullos his malle̾ ludos spectasse s illa
Redor agę que deĩceps risisti ibidiꝰ du
Querit depuens mñsit q fracta lageno
Quod si poscenti nõ dantur pocula dũq
Riclet fictis reb balatrone secło
Nasidiene redis mutare frõtis ut arte
E medaturꝰ fortimã doĩde secuti
Mazonomo pueri magno diẜta ferẽtes
M embra graus sparsiale multo ñ siñ farre
Pingiub et ficis pascũ iec̃ anseris albi¬
E t lepoꝵ aulsos ut musto suauiꝰ arinos
Suã si cũ lũbis quis edat tũ pectore odusta
Uidimꝰ et merulas poni ⁊ siũ dune palubẽs
Suauis ressi nõ cuusas nar̃aret ħearp et
N aturas dñs quẽ nõ sic fugimꝰ ulti
Ut nihil oĩo gustareniꝰ uelũt illis
C ainidia afflass peror ẜpentib atris.

Expanded text:
commoda dent: ita vir bonus es convivaque comis” et soleas poscit. tum in lecto quoque videres stridere secreta divisos aure susurros.’ ‘nullos his mallem ludos spectasse; sed illa redde age quae deinceps risisti.’ ‘Vibidius dum quaerit de pueris, num sit quoque fracta lagoena, quod sibi poscenti non dentur pocula, dumque ridetur fictis rerum Balatrone secundo, Nasidiene, redis mutatae frontis, ut arte emendaturus fortunam; deinde secuti mazonomo pueri magno discerpta ferentes membra gruis sparsi sale multo non sine farre, pinguibus et ficis pastum iecur anseris albae et leporum avolsos, ut multo suavius, armos, quam si cum lumbis quis edit. tum pectore adusto vidimus et merulas poni et sine clune palumbis, suavis res, si non causas narraret earum et naturas dominus; quem nos sic fugimus ulti, ut nihil omnino gustaremus, velut illis Canidia adflasset, peior serpentibus Afris.
Abbreviated transcription (Latin):
U ino quinq̃ni ueꝵ citra mare nato
D ũ coquit᷑ octo chuni sic ꝯueuit nõ
Hoc maẽ ulluz aliuo piꝑe aebo nõ siñacet
F urucas uindes mulas ego pͥmꝰ amas
Monstraui ĩ quoq̃re illotos crotillus echinos
Ut inelius ꝙ muria testa marina remitit
Inta suspesa graues auella ruinas
I mpatinã fecere trabẽtia pulueril atri
Quãtũ nõ aquilo campanis epcitat agris
Nos maẽ ueriti pꝰquã nihił cẽ ꝑioli
Sensimꝰ erigimꝰ rufus poĩto capite ut si
Fuuis in maturus obiss fłere quiol eẽt
F inis nͥ sapie̾s sic monĩtanꝰ amicũ
Tolleret heu fortuna ꝗs ẽ ẽdelio ĩ nos
Humanis narius mappa ꝯpesco risu
U yo poteaͣt balatro suspẽclẽs oĩa naso
H ec est ꝯditio uiuẽdi agebat coq
Respõsura tuo nũꝙͣ ẽ par fama labori
Ceue ut accipiar laute tõq̃rier oĩ
Solicitudine districtũ ne panis adustꝰ
N e mal̾e ꝯditũ ius apponat᷑ ut oẽs

Expanded text:
; vino quinquenni, verum citra mare nato, ; vino quinquenni, verum citra mare nato, dum coquitur — cocto Chium sic convenit, ut non hoc magis ullum aliud — ; pipere albo, non sine acet. erucas viridis, inulas ego primus amaras monstravi incoquere; inlutos Curtillus echinos, ut melius muria quod testa marina remittat.” interea suspensa gravis aulaea ruinas in patinam fecere, trahentia pulveris atri quantum non Aquilo Campanis excitat agris. nos maius veriti, postquam nihil esse pericli sensimus, erigimur; Rufus posito capite, ut si filius inmaturus obisset, flere. quis esset finis, ni sapiens sic Nomentanus amicum tolleret: “heu, Fortuna, quis est crudelior in nos humanis!” Varius mappa conpescere risum vix poterat. Balatro suspendens omnia naso “haec est condicio vivendi” aiebat, “eoque responsura tuo numquam est par fama labori. tene, ut ego accipiar laute, torquerier omni sollicitudine districtum, ne panis adustus, ne male conditum ius adponatur, ut omnes
Abbreviated transcription (Latin):
Uibidiꝰ quos mecenas adupat umbras
Nom̃tanꝰ erat suꝑ ip̃m porciꝰ ĩfra
Ridicułas totas simł obsorbere placẽtas
Mom̃tanꝰ adhoc ꝗ siquid forte literet
I udice mõstraret chieito nã cet̾a tuuba
Nõs in quã cenamꝰ aues cõchilia pisces
Lonoe ddissimilẽ noto celantia sucũ
Ut ul ꝯtinuo patuit cũ passceris atq¬
A noustata mͥ porerat illia rumbi
Post ħ̾ me olocuit mellimera nibẽ minorẽ
Al luna delecta quidħ ĩ t̾sit abipõ
Auclieris meliꝰ nĩ iubidiꝰ balatroni
NI os uͥ dãpuose bibimꝰ morieiũ multi
Et calices poscit maiores uertere palor
Tũ parochi fatiẽ iuł sic metuẽtis ut acris
F eruida ꝙ subtillo exurdãt uina palatiõ
Imu̾tũt alifatus ĩ uiria tote
Uibidius balatroq secutis oĩb inis
Comine lecti nichiluz nocuere lagenis
C apta est def̾ior pꝰ partũ carne futlira
His miptũ ius est oleo ꝙ pruna uenafri
P̾ ssit cella garo desucis piscis hiberi¬

Expanded text:
Vibidius, quos Maecenas adduxerat umbras. Vibidius, quos Maecenas adduxerat umbras. Nomentanus erat super ipsum, Porcius infra, ridiculus totas semel absorbere placentas; Nomentanus ad hoc, qui, siquid forte lateret, indice monstraret digito; nam cetera turba, nos, inquam, cenamus avis, conchylia, piscis, longe dissimilem noto celantia sucum, ut vel continuo patuit, cum passeris atque ingustata mihi porrexerit ilia rhombi. post hoc me docuit melimela rubere minorem ad lunam delecta. quid hoc intersit, ab ipso audieris melius. tum Vibidius Balatroni “nos nisi damnose bibimus, moriemur inulti,” et calices poscit maiores. vertere pallor tum parochi faciem nil sic metuentis ut acris fervida quod subtile exsurdant vina palatum. invertunt Allifanis vinaria tota Vibidius Balatroque secutis omnibus: imi convivae lecti nihilum nocuere lagoenis. “capta est, deterior post partum carne futura. his mixtum ius est: oleo, quod prima Venafri pressit cella; garo de sucis piscis Hiberi
Abbreviated transcription (Latin):
Nam iͥ querẽti ouiuã dictus heri illic
N emedio petare die sio ut m nũꝙͣ
I muta fuerit meliꝰ die si graue nõ est
Q uo pͥma iratũ uentrẽ placaui̾t esca
I mpͥmis lucanꝰ aꝑ leni fuit anstro
Captus ut aiebat cene pat̾ acria arcũ
Rapula et lactuce ⁊ radices qualia lassuz
Puelut stomachũ siler ales fecula choa
His nͥ sublatis puer alte cũctus ac̾nã
Gausape purpureo m̃saz ꝑr̾sit ⁊ alt̾
S ub̾ legit qđ cũq inceret mutille qđq
Poss cenantes offende̾ ut attica uͥoo
Cũ sacris cereis procedit fuscus hidaspes
Cecupa uina ferens al cochiũ maris exꝑs
Hic herus abbanũ meconas siue fallernuã
T e mao appoĩtis delectat habenis utr̃q
Riuitias miẜas s quis cenantib ma
Fundini pulchre fuĩt tibi nosce laboro
Sumimus ego et ꝓpeme iuscus turiꝰ ⁊ ĩffra
Si menuni uariꝰ cũ ẜuilio balatrone

Expanded text:
nam mihi quaerenti convivam dictus here illic nam mihi quaerenti convivam dictus here illic de medio potare die.’ ‘sic, ut mihi numquam in vita fuerit melius.’ ‘da, si grave non est, quae prima iratum ventrem placaverit esca.’ ‘in primis Lucanus aper: leni fuit Austro captus, ut aiebat cenae pater: acria circum rapula, lactucae, radices, qualia lassum pervellunt stomachum, siser, allec, faecula Coa. his ut sublatis puer alte cinctus acernam gausape purpureo mensam pertersit et alter sublegit quodcumque iaceret inutile quodque posset cenantis offendere, ut Attica virgo cum sacris Cereris procedit fuscus Hydaspes caecuba vina ferens, Alcon Chium maris expers. hic erus “Albanum, Maecenas, sive Falernum te magis adpositis delectat, habemus utrumque.”’ ‘divitias miseras! sed quis cenantibus una, Fundani, pulcre fuerit tibi, nosse laboro.’ ‘summus ego et prope me Viscus Thurinus et infra, si memini, Varius; cum Servilio Balatrone
Abbreviated transcription (Latin):
Uel cu pansiaca iorpes ĩ saue tabellas
Qui poctas minꝰ atq eos cũ fului rurubo q
Aut placide iam ꝯtẽto polite miror
P̃ lia rubrica picta aut carbone uelut si
Re uera piuouẽt feriat ĩt̾etq mouẽtes
A rina niri nequã et cessator dauus at ip̃e
Suptisis ueteꝵ iudex et calidus andis
N il ego si ducor libo fumãte tͥ mgens
Uirtus atq auis cenis respõsat opimis
Quc paruo sũmi nequeũt obsoniã captas
Nempe ĩ marcescũt opule siue fine petite
Ilssui q pedes iutiosu fere recusant
Corpus anhic pectat sub noctẽ ꝗ puer bna
Furtuia mutat strigilẽ qui p̾dia uñdit
N il ẜuile ouse parẽs ht̃ adde qd idẽ
Nõ hora tecũ eẽ nõ potes nõ octia recte
P onẽ teq ip̃m uitas fugitiuus et erro
Iam iuno queres iã soimo false curã
F rustra nã comes atͣ pͥmit qͥrif᷑q fugacẽ
Uñ mͥ lapidẽ quorsu est opus aut uñ sãgitas
Aut insanit hõ aut u̾sus facit oaius hĩc te¬

Expanded text:
sane, tabella, qui peccas minus atque ego, cum Fulvi Rutubaeque aut Pacideiani contento poplite miror proelia rubrica picta aut carbone, velut si re vera pugnent, feriant vitentque moventes arma viri? nequam et cessator Davus; at ipse subtilis veterum iudex et callidus audis. nil ego, si ducor libo fumante: tibi ingens virtus atque animus cenis responsat opimis?quae parvo sumi nequeunt, obsonia captas? nempe inamarescunt epulae sine fine petitae inlusique pedes vitiosum ferre recusant corpus. an hic peccat, sub noctem qui puer uvam furtiva mutat strigili: qui praedia vendit, nil servile gulae parens habet? adde, quod idem non horam tecum esse potes, non otia recte ponere teque ipsum vitas fugitivus et erro, iam vino quaerens, iam somno fallere curam, frustra: nam comes atra premit sequiturque fugacem.’ ‘unde mihi lapidem?’ ‘quorsum est opus?’ ‘unde sagittas?’ ‘aut insanit homo aut versus facit.’ ‘ocius hinc te
Abbreviated transcription (Latin):
A buuere et tabulas ate remonẽ mem̃to
Sic tũ ut limis rapias i ꝗa pͥma sceđo
Cera uelit u̾su solus multis ne coheres¬
U eloci ꝑcurẽ ocuło plerũq recoctus
S criba exquĩq uiro cornũ dlud hiãte
Captatorq dabit risus uasica carno
Hõ furis an prudẽs ludis ne obsciã canẽdo
Lercyade quicꝗd dicã aut erit aut nõ
Piinare et magnus inͥ donat apollo
T empore qͥ uiuenis parchis horend̾a babto
D emissu penus enea. tellure mariq
Magnus erit forti ⁊ iubet ꝓcera coranco
Filłia nasice metuẽtis redẽ s̃ololũ
Tũ gener ħ faciat tabusas socẽõ dabit atq
U t legat orabit młtũ nasica negatas
Accipiet et rãde̾ et tacit᷑ leget ĩuemetq¬
Lib̾tusue sẽnẽ dlirũ temꝑt illis

Expanded text:
abnuere et tabulas a te removere memento, abnuere et tabulas a te removere memento, sic tamen, ut limis rapias, quid prima secundo cera velit versu; solus multisne coheres, veloci percurre oculo. plerumque recoctus scriba ex quinqueviro corvum deludet hiantem captatorque dabit risus Nasica Corano.’ ‘num furis? an prudens ludis me obscura canendo?’ ‘o Laertiade, quidquid dicam, aut erit aut non: divinare etenim magnus mihi donat Apollo.‘tempore quo iuvenis Parthis horrendus, ab alto demissum genus Aenea, tellure marique magnus erit, forti nubet procera Corano filia Nasicae, metuentis reddere soldum. tum gener hoc faciet: tabulas socero dabit atque ut legat orabit; multum Nasica negatas accipiet tandem et tacitus leget invenietqulibertusve senem delirum temperet, illis
Abbreviated transcription (Latin):
& ninte puta aut publi gaudẽt p̃noĩe moles
Auricule tibi me u̾tus tua fec̃ amicũ
Ius anceps noui causas d̾fende̾ possu
Frripiet quiuis oculos atiꝰ mͥ quã te
C õtentũcassa nuce pauꝑr ħ mea cura ẽ
Neꝗd tu ꝑdas ne sis nociis sire domũ atq
Pellicula curare iube sis ꝗ cognito ip̃ẽ
ꝑ sta atq ab dura seu rũbra camcula findet
Iufantes status seu p̾iugiui tẽtus omaso
F uriꝰ hyb̾uas cana niue ꝯseuet alpes
Nõ ne uides aliquis cibito stãtẽ ꝑꝑe tãocus
I nꝗet ut patiẽs ut amicis aptꝰ uͥ acer
P lures adnabũt tinui et cetaria crescẽt
Si cui pfea auasidus male filiꝰ sre
Precsara sublatus alatur ne manifestũ
Celibis obsequiũ nuod te leuit̾ ĩ spem
A rrippe officiosus ut scribare secũdus
H eres et si quis casus pueꝵ exerit orco
I nuacuũ uenias ꝑraro ħ ałea fallit
S testam̃tu trad ubi cũq legẽdũ

Expanded text:
“Quinte” puta aut “Publi” — gaudent praenomine molles “Quinte” puta aut “Publi” — gaudent praenomine molles auriculae — “tibi me virtus tua fecit amicum. ius anceps novi, causas defendere possum; eripiet quivis oculos citius mihi quam te contemptum cassa nuce pauperet; haec mea cura est, nequid tu perdas neu sis iocus.” ire domum atque pelliculam curare iube; fi cognitor ipse, persta atque obdura: seu rubra canicula findet infantis statuas, seu pingui tentus omaso Furius hibernas cana nive conspuet Alpes. “nonne vides” aliquis cubito stantem prope tangens inquiet, “ut patiens, ut amicis aptus, ut acer?” plures adnabunt thynni et cetaria crescent. sicui praeterea validus male filius in re praeclara sublatus aletur, ne manifestum caelibis obsequium nudet te, leniter in spem adrepe officiosus, ut et scribare secundus heres et, siquis casus puerum egerit Orco, in vacuum venias: perraro haec alea fallit. qui testamentum tradet tibi cumque legendum,
Abbreviated transcription (Latin):
Accipe qua rõe q̃as ditescẽ turdus
Siue aliid pͥmĩ dabitur d uoluet illud
Res ubi magã nitet dño sone dulcia poma
Et quoscũq ferẽt cultus tibi fundus honores
Añ larẽ oustet uenerabilior lare diues
F u quãnis ꝑuirꝰ eẽt sine gente cruetus
S anoine frat̾no fugrtiuus nõ tñ illi
T u comes extĩor si postuset ire recuses
Ut ne tegã spurco dame latus hu̾d ita tͦie
Me gessi eertãs sepe mehorib ergo
P auꝑeris fortẽ hoc añĩ tollerare inbebo
I ꝯdã maiora tuli tu protinꝰ uñus
D iuitias erisq ruã die angurg̃o aceruos
P ixi equid̾ et dito captes astutus ubiq
T estam̃ta senĩne si nafer unꝰ et alter
I nsidiatorẽ p̃roso fuoerit amo
Aut spẽ depouas aut artẽ illusus õmittas
Magna minor ue foro si res certabit᷑ oliz
Uiuat ut locuplex sine gnatis ĩprob ultro
& meliorẽ audaꝵ uocat ĩ iuis illiꝰ esto
D effeusor fama criẽ cũãꝙ pͥorez
S ꝑne domii sigriatus exit feẽ daue quis

Expanded text:
pe qua ratione queas ditescere. turdus sive aliud privum dabitur tibi, devolet illuc, res ubi magna nitet domino sene; dulcia poma et quoscumque feret cultus tibi fundus honores ante Larem gustet venerabilior Lare dives. qui quamvis periurus erit, sine gente, cruentus sanguine fraterno, fugitivus, ne tamen illi tu comes exterior, si postulet, ire recuses.’ ‘utne tegam spurco Damae latus? haud ita Troiae me gessi, certans semper melioribus.’ ‘ergo pauper eris.’ ‘fortem hoc animum tolerare iubebo; et quondam maiora tuli. tu protinus, unde divitias aerisque ruam, dic, augur, acervos.’ ‘dixi equidem et dico: captes astutus ubique testamenta senum neu, si vafer unus et alter insidiatorem praeroso fugerit hamo, aut spem deponas aut artem inlusus omittas. magna minorve foro si res certabitur olim, vivet uter locuples sine gnatis, inprobus, ultro qui meliorem audax vocet in ius, illius esto defensor; fama civem causaque priorem sperne, domi si gnatus erit fecundave coniux.
Abbreviated transcription (Latin):
I mpͥmat his cura mecenas sig̃a tabellis
Septimus octauo pͥor iam fuꝑit᷑ amius
Ex quo mecenas me cep̃ habe̾ suoꝵ
I umũo dũ texat adhoc quẽ iolle redda
U ellet it̾ faciẽs et aũ credẽ migas
ħ oñs hora quota est thray ẽ oallina firopar
S atutinua paꝵ cautos iam frigora moͣdẽt
Et q̃rimosa bͥñ de ponũtur ĩ aure
ꝑtotũ hoc tempus subiectior ĩ hiẽ ot horã
Indie ur̃ ludos spcctauerat una
Luserat ĩ campo fortune filiꝰ omes
Frigidois arostris manat ꝑ ꝯpita nimor
Nũ quid d̾ dacis audisti nil equidẽ ut tu
Sũꝑ eris d̾risor adomis dũ exagitẽt me
Si ꝗe quã quid militib̾ ꝓmissa triq̃tra
P̃ diͥa cesar an est trasa tollure daturus
Iurantẽ me scire nhił mirãtur ut unũ
cisicet egregii ingrtale altiq scilẽtii¬

Expanded text:
verti.’ ‘inprimat his cura Maecenas signa tabellis.’ verti.’ ‘inprimat his cura Maecenas signa tabellis.’ septimus octavo propior iam fugerit annus, ex quo Maecenas me coepit habere suorum in numero, dumtaxat ad hoc, quem tollere raeda vellet iter faciens et cui concredere nugas hoc genus: ‘hora quota est?’ ‘Thraex est Gallina Syro par?’ ‘matutina parum cautos iam frigora mordent’, et quae rimosa bene deponuntur in aure. per totum hoc tempus subiectior in diem et horam invidiae noster. ludos spectaverat, una luserat in campo: ‘Fortunae filius’ omnes. frigidus a Rostris manat per compita rumor: — , numquid de Dacis audisti?’ ‘nil equidem.’ ‘ut tu semper eris derisor.’ ‘at omnes Di exagitent me, si quicquam.’ ‘quid? militibus promissa Triquetra praedia Caesar an est Itala tellure daturus?’ iurantem me scire nihil mirantur ut unum scilicet egregii mortalem altique silenti
Abbreviated transcription (Latin):
D ucẽ me audutũ ꝑges qͦcũq momĩto
Uultũ habitũq homĩs quẽ tu iudissẽ beatꝰ
Nõ mãgui pẽdis quia ꝯtigit at mͥ cura.
N õ mediocris in est fotes ut adire remotos
A ut haurire queã iuite p̾cepta beate¬
De quoq tiresia p̾t̾ narãta petũti
Responde quib amissas reparẽ quc̃a res
Artib atq modis quid rides ĩ ane doloso
Nudus ĩ obs domũq redeã te uatenillic
A ut apotecha ꝑcis ĩ tucta est aut pecꝰ atq
Siue aquilo radit ter̃ãs seu bruma niualez
L ucitandũ ĩ turba et faciẽda ĩuiria tardis
Quid tibi ius s sane et quas res agis iꝰ ꝓb uro
Iratis p̾cib tu pulses om̃ẽ ꝙ obst
Ad mecenatẽ me mori si mẽte recurͣas
Hoc iiuat et melliẽ nõ uĩtior at simł atras
Uentũ est ex qulias aliena negotia c̃ẽtu
ꝑcaput et circa saliũt latus añ scdam
Rosiuis orabat sibi adesses ad puttar cras
Qrabant hodie meminisse ꝗnte reu̾ti

Expanded text:
ducere me auditum, perges quocumque, memento. ducere me auditum, perges quocumque, memento. voltum habitumque hominis, quem tu vidisse beatus non magni pendis, quia contigit; at mihi cura non mediocris inest, fontis ut adire remotos atque haurire queam vitae praecepta beat quoque, Tiresia, praeter narrata petenti responde, quibus amissas reparare queam res artibus atque modis. quid rides?’ ‘iamne doloso nudus inopsque domum redeam te vate, neque illic aut apotheca procis intacta est aut pecus: atqsive aquilo radit terras seu bruma nivalem luctandum in turba et facienda iniuria tardis. ‘quid tibi vis, insane?’ et ‘quam rem agis?’ inprobus urget iratis precibus, ‘tu pulses omne quod obstat, ad Maecenatem memori si mente recurras.’ hoc iuvat et melli est, non mentiar. at simul atras ventum est Esquilias, aliena negotia centum per caput et circa saliunt latus. ‘ante secundam Roscius orabat sibi adesses ad Puteal cras.’ orabant hodie meminisses, Quinte, re
Abbreviated transcription (Latin):
ħubi ꝯfusm sectis ĩ ferbuit h̾bis
Coricioq croco spa̾su stetit ĩfr̃ adtẽs
p̃ ssa uene frane ꝙ baca remisit oliue
Picenis cedũt pom̾is tyburcia sucto
N am facie p̾stant uenecula queli ollis
Rectius albanam fumo duraueris uuaz
Hanc ego cũ malis eoo fecẽ pͥmꝰ et alec
Pͥ mus ettĩneniar piꝑ abbũ cũ sale nigro
Incretũ puris circu posiusse catillis
I mane ẽ uitus dare millia t̾na macello
A ngustoq nagos pisces ureuere catino
Sagna inouet stoinacho fastidia seu puer ñctis
C ractauit calicẽ manib dũfurta ligurit
Sue graues ueteri cratere lunꝰ adhesit
Uilib ĩ scopis ĩ mapis ĩscrope quãtus
Cõ sistit sũptꝰ neglectis flagitiũ uioẽs
Tc̃ lapides uarios lutulenta rase̾ pał̾ma
Et tirias dare circũ illota toralia uestes
Oblitũ quãto carã sũptũq minorẽ
ħ haũt tauto rep̃hendi iustius illis
Que nisi diuitib nequeut ꝯͣtigẽ m̃ssis
Docte cati ꝑ amiciã diuosq rõgatus

Expanded text:
ubi confusum sectis inferbuit herbis Corycioque croco sparsum stetit, insuper addes pressa Venafranae quod baca remisit olivae. Picenis cedunt pomis Tiburtia suco: nam facie praestant, Venucula convenit ollis; rectius Albanam fumo duraveris uvam. hanc ego cum malis, ego faecem primus et allec, primus et invenior piper album cum sale nigro incretum puris circumposuisse catillis. inmane est vitium dare milia terna macello angustoque vagos piscis urgere catino. magna movet stomacho fastidia, seu puer unctis tractavit calicem manibus, dum furta ligurrit, sive gravis veteri creterrae limus adhaesit. vilibus in scopis, in mappis, in scobe quantus consistit sumptus? neglectis flagitium ingens. ten’ lapides varios lutulenta radere palma et Tyrias dare circum inlota toralia vestis, oblitum, quanto curam sumptumque minorem haec habeant, tanto reprehendi iustius illis, quae nisi divitibus nequeunt contingere mensis?’ ‘docte Cati, per amicitiam Divosque rogatus
Abbreviated transcription (Latin):
C lunib aut agitauit equĩ lascuia supinũ
D imit neq famosus neq solicitũ ne
B itior aut forme melioris meiat eodẽ
Tu cũ proiectis ĩ signib a nullo eqͥstri
Romanoq habitu ꝓdis exiudice dama
Turpis odoratũ caput obsc̃ante lacerna
N s̃ es ꝙ simulas nictuẽs s̃ duceris atq
Alt̾cantẽ libidinib tremis ossa pauore
A uctoratus eas ancurpi dousus i archa
Quo te dimisit peccati ꝯscia erisis
Cõ tractũ oenib tãgas cap̃ est ne marto
Matͦne pecantis ĩ ambos iusta potestas
Incoruptorẽ uł iustior illa tũ se
N õ habitu mutat ue loco pectatq suꝑne
Cũ te foruuol mulur neq edat am̃ati
Possis ototiẽs ẜuus q̃ bellua ruptis
Cũ seinel effugit reddit se exparua catenis
I lam uaga ẜsiliee freiuis nat᷑ã remotis

Expanded text:
clunibus aut agitavit equum lasciva supinum, clunibus aut agitavit equum lasciva supinum, dimittit neque famosum neque sollicitum, ne ditior aut formae melioris meiat eodem. tu cum proiectis insignibus, anulo equestri Romanoque habitu, prodis ex iudice Dama, turpis odoratum caput obscurante lacerna, non es quod simulas? metuens induceris atque altercante libidinibus tremis ossa pavore.e necari auctoratus eas, an turpi clausus in arca, quo te demisit peccati conscia erilis, contractum genibus tangas caput? estne marito matronae peccantis in ambo iusta potestas, in corruptorem vel iustior? illa tamen se non habitu mutatve loco peccatve superne, cum te formidet mulier neque credat amanti. possis, o totiens servus. quae belua ruptis, cum semel effugit, reddit se prava catenis?: iam vaga prosiliet frenis natura remotis
Abbreviated transcription (Latin):
Ne quicꝗͣ ceno cupiẽs euellere plantoz
Rome rusoptas absentẽ iusticus urbez
Tollis ad astra leuis si nusꝙͣ forte uocatꝰ
Ad cenas lauolas securãi ac uelut usꝙ̃¬
U inctus eas ita te felicẽ dicis amasq
Quod nusꝙͣ tibi sit potãdũ uisserit aose
Meceuas secarũ sublumĩa pͥmauenire
Cõuiuã ne monoleũ ferr ociꝰ ħ quis
Ludit cũ maguo blatãs clamore fuoisq
P nciuenire leuẽ nasu nidore supinor
Inbecillꝰ inhers si ꝗd ius adde poꝑino¬
F u cũ sis ꝙ egs et fortasis nequior ultro
In sectere ueluod melior u̾bisq decoris
Q buoluas uitiũ ꝗd si me stultior qpĩo
Qiũ ocutis empto draginis defũd̾re aufer
Mi uultu ter̾s manũ stonachũ teneto
B ũq erispini docuit me unitor edo
Te ꝯuix aliena capit ⁊ meritriculi danũ
Peccat ut̃ nr̃m cruce digniꝰ acrisubis me
N atura ĩ cẽdit sub clara nuda lacerna
Que cũq excepit turgĩtis u̾bera cauole

Expanded text:
nequiquam caeno cupiens evellere plantam. nequiquam caeno cupiens evellere plantam. Romae rus optas; absentem rusticus Urbem tollis ad astra levis. si nusquam es forte vocatus ad cenam, laudas securum holus ac, velut usquam vinctus eas, ita te felicem dicis amasque, quod nusquam tibi sit potandum. iusserit ad se Maecenas serum sub lumina prima venire convivam: “nemon’ oleum fert ocius? ecquis audit?” cum magno blateras clamore fugisque“duci ventre levem, nasum nidore supinor, inbecillus, iners, siquid vis, adde, popino. tu cum sis quod ego et fortassis nequior, ultro insectere velut melior verbisque decoris obvolvas vitium?” quid, si me stultior ipso quingentis empto drachmis deprenderis? aufer me voltu terrere; manum stomachumque teneto, dum quae Crispini docuit me ianitor edo. te coniunx aliena capit, meretricula Davum: peccat uter nostrum cruce dignius? acris ubi me natura intendit, sub clara nuda lucerna quaecumque excepit turgentis verbera caudae
Abbreviated transcription (Latin):
AMdudũ asculto ⁊ cupies tibi cdcẽ ẜis
Pauca reformido douus ue ita dauꝰ amicũ
Sanepiũ dño et̾ fruoi ꝙ sit satis hoc est
Ut uitale putes aos̨ ñc lib̾tate ł cẽbri
I nt̾dũ parius obnopiã sepe notatus
Cũ trib anelis mõ leua priscus manu
Uixit ĩ equałis clauũ ut mutari ĩ horas
E dib exmaginis subito se ꝯder⁊ unde
Mundior exiret uplib̾tinus honeste
Iam mechus rome iã malet doctor athenis
S curra nolaueruis pꝰquã illi uista ciragra
Cõ tudit articulos ꝗ prose tolleri atq
Miteret ĩpirgũ talos m̃cede diurna
Cõductũ pauit quãto cõstantior ẽide
I nuitiis tanto leuiꝰ miẜ̾ acrior ille
Qui iun ꝯtẽto iaz laxo fune laborat
Nõ hodie quorsu ħ tã putida tũdãt
F ortunã et mores antiq plebis et ide
Siquis ad illa dñs subitote agat usq recuses
Aut qr nõ sentis ꝙ clamas rectiꝰ eẽ
A ut qr nõ firmus rectũ dẽfendis ⁊heris

Expanded text:
amdudum ausculto et cupiens tibi dicere servos pauca reformido.’ ‘Davusne?’ ‘ita, Davus, amicum mancipium domino et frugi quod sit satis, hoc est, ut vitale putes.’ ‘age libertate Decembri, interdum pravis obnoxia. saepe notatus cum tribus anellis, modo laeva Priscus inani vixit inaequalis, clavum ut mutaret in horas, aedibus ex magnis subito se conderet unde mundior exiret vix libertinus honeste; iam moechus Romae, iam mallet doctus Athenis scurra Volanerius, postquam illi iusta cheragra contudit articulos, qui pro se tolleret atque mitteret in phimum talos, mercede diurna conductum pavit: quanto constantior isdem in vitiis, tanto levius miser ac prior illo qui iam contento, iam laxo fune laborat.’ ‘non dices hodie, quorsum haec tam putida tendant,fortunam et mores antiquae plebis, et idem, siquis ad illa Deus subito te agat, usque recuses, aut quia non sentis, quod clamas, rectius esse, aut quia non firmus rectum defendis et haeres
Abbreviated transcription (Latin):
Carpe niã mͥ crede comes festria qñ
Mortales aĩas uuũt sortita neq ulla c̃
A ut magno ant paruo leti fuga q bñ cͥcha
Ambo propoĩtu ꝑ aou̾t it̾ urbis auẽte
M enia nocturni subreꝑe iamq tenebat
N ox mediũ celi spatiũ ꝯponit ut̾q
In lecuplete domo nestigia rubro il cocto
Tuicta suꝑ lectos cãderi uestis eburnos
M ultaq de magna suꝑ eẽt fertula cena
Que ꝓcul extrũctis ĩ erãt ept̾na catiuis
Fros ubi purpurea porectũ iueste locauit
A grestẽ ueluti succĩtus cursitat hospes
F ungit᷑ officiis p̾labẽs om̃e ꝙ offert
I lle ꝯbãs ogud mutata sorte bonisq
Reb agit letũ cõinuã cũ subito ĩgens
U aluaꝵ streptus lectis eycussit utrĩmq
Cũrẽ ꝑtotũ pauidi ꝯclaue mag q¬
E xanuues trepidare sumil demũsalta indosis

Expanded text:
carpe viam, mihi crede, comes, terrestria quando carpe viam, mihi crede, comes, terrestria quando mortalis animas vivunt sortita neque ulla est aut magno aut parvo leti fuga: quo, bone, ambo propositum peragunt iter, urbis aventes moenia nocturni subrepere. iamque tenebat nox medium caeli spatium, cum ponit uterque in locuplete domo vestigia, rubro ubi cocco tincta super lectos canderet vestis eburnos multaque de magna superessent fercula cena, quae procul exstructis inerant hesterna canistris. ergo ubi purpurea porrectum in veste locavit agrestem, veluti succinctus cursitat hospes fungitur officiis, praelambens omne quod adfert. ille cubans gaudet mutata sorte bonisque rebus agit laetum convivam, cum subito ingens valvarum strepitus lectis excussit utrumque. currere per totum pavidi conclave magisque exanimes trepidare, simul domus alta Molossis
Abbreviated transcription (Latin):
Propimꝰ accedat ꝯ nõ d̾norniat agellũ
O si uruã arpẽti fors q̃ mͥ mõsti ut illi
T hesanro ĩuento ꝗ m̾cenanꝰ agrũ
I llũ ip̃m̃ mercatus aranit diuesaimito
Hercule si quid adesti oratũ iuuat ħ p̃te rooro
P ingue pecus dño facias et ceta p̾ter
I ngemũ utq soles cstos mihi maximadsis¬
F roo ubime ĩ mõtes et ĩ arcẽ exurbe remoni
& prius illustrẽ satiris musaq pedestri
N ec mala me ambitio ꝑdit nͨ plube̾sanster
A utĩminusq grauis libitine questus ar̾be
M atutrne pater seu iane libẽtiꝰ andis
U ñ hoĩes oꝑm pͥmos uiteq labores
I nstituũt sic diis plocitũ tu carnũs esto
Prĩcipiũ rome spõsorẽ ine rapis eia
Ne pͥor officio quisꝙͣ respõdeat urge
Esset ador loliũq dapis meliora relĩqͥs
T andẽ urbanꝰ adhũc ꝗdte uiuat ĩ ꝗt amite
P̃ rupti nemoris patientẽ uinẽ dorso
Uis tu hoĩes urbẽq feris p̃ponẽ si luis

Expanded text:
proximus accedat, qui nunc denormat agellum!’ ‘o si urnam argenti fors quae mihi monstret, ut illi, thesauro invento qui mercennarius agrum illum ipsum mercatus aravit, dives amico Hercule!’, si quod adest gratum iuvat, hac prece te oro: pingue pecus domino facias et cetera praeter ingenium, utque soles, custos mihi maximus adsis. ergo ubi me in montes et in arcem ex Urbe removi, quid prius inlustrem Satyris Musaque pedestri? nec mala me ambitio perdit nec plumbeus auster Autumnusque gravis, Libitinae quaestus acerbae. matutine pater, seu Iane libentius audis, unde homines operum primos vitaeque labores instituunt — sic Dis placitum —, tu carminis esto principium. Romae sponsorem me rapis: ‘eia, ne prior officio quisquam respondeat, urgeesset ador loliumque, dapis meliora relinquens. tandem urbanus ad hunc “quid te iuvat” inquit, “amice, praerupti nemoris patientem vivere dorso? vis tu homines urbemque feris praeponere silvis?
Abbreviated transcription (Latin):
Q ppoĩtis humeris aurẽ substrĩge loq̾ti
Importunꝰ amat lauolari donẽs hoc ic
Ad celũ manib sublatis dixc̃it nige
Crescẽte tumidis ĩ ffra ẜmonib ntre
Cñ te ẜuitio lũgo curaq leuarit
E t certũ uigilãs quaite sit patͥsulixes
Andieris heres ꝑ nũc dama sodalis
Nusꝙͣ est nũ mͥ tam fortẽ tãq fidellẽ
S paroe subiũ et paulũ potes ĩ lacͥmare ẽ
Gandia ꝓdent̾s multũ celare sepulcrũ
ꝑ missũ arbitͥo siñ sordib extrue fuis
Foregie factũ laud iutinia siquis
F ortẽ choeredũ senior inale iussiz huic tu
Sicet exꝑte tua scu fũdi siue domꝰ sit
E mptor gaudẽte nũio teaddice᷑ s me
I mpiosa ꝓ trhait ꝓẜpina niue ualeq¬
Sc erat ĩ uot.s modus aeri nõita map̃
Ortus ubi et tecto uicinis iugi aq̃ fon
E t paulũ silue sr̃bis foret aueliꝰ atq
Dii meliꝰ fecere bũ est nil ampliꝰ oro

Expanded text:
oppositis umeris; aurem substringe loquaci. oppositis umeris; aurem substringe loquaci. inportunus amat laudari: donec ‘ohe iam’ ad Caelum manibus sublatis dixerit, urge: crescentem tumidis infla sermonibus utrem. cum te servitio longo curaque levarit, et certum vigilans “quartae sit partis Ulixes” audieris “heres”: “ergo nunc Dama sodalis nusquam est? unde mihi tam fortem tamque fidelem?” sparge subinde et, si paulum potes inlacrimare, est gaudia prodentem voltum celare. sepulcrum permissum arbitrio sine sordibus exstrue: funus egregie factum laudet vicinia. siquis forte coheredum senior male tussiet, huic tu dic, ex parte tua seu fundi sive domus sit emptor, gaudentem nummo te addicere. sed me imperiosa trahit Proserpina: vive valeqc erat in votis: modus agri non ita magnus, hortus ubi et tecto vicinus iugis aquae fons et paulum silvae super his foret. auctius atque Di melius fecere. bene est. nil amplius oro,
Abbreviated transcription (Latin):
Accẽdas socius bides ludis ut absens
Ad inuat ħ queq s iñcet ld̾ge pͥus ip̃m
E gpuoare cap̃ scribet mala carmĩanecors
Laudãto scortator erit canete rogr ultro
Penellope facilis potiori trades pitas no
P luci pot̾it tanfraigi tamq pudica¬
D. nã nequiue̾ pci recto depelle̾ c̾su
Uerut eĩ magia donãdi parca uuiẽtus
Nec tnĩ ueneris qñt stuchosa culine
Sitibi penellopẽ fruoiẽ que si se melimo
Desene oustarit recũ parata lucellũ
Ut canis accrionĩquã absterebit᷑ uncto
Me sene q̃ dicã factũ est anꝰ ĩ ꝓba thebi
E xtestam̃to sic est ellata cadaner
Unctũ ł deo laroo nudis himmẽis atulitheres
Sͥ cilicz ut elabi sic poss mortua c̾do
S miniu̾ instit̾at uniẽti cautus adito
Neudesis oꝑe ue ne ĩ mołratꝰ habũdẽ
Bifficilẽ ac morosu offeno garulus ultꝰ
Obscꝗo crassare moue si ĩcrepuit aura
Cantus ut uell carũ cap̃ exthe turba

Expanded text:
accedas socius: laudes, lauderis ut absens. accedas socius: laudes, lauderis ut absens. adiuvat hoc quoque, sed vincit longe prius ipsum expugnare caput. scribet mala carmina vecors: laudato. scortator erit: cave te roget; ultro Penelopam facilis potiori trade.’ ‘putasne perduci poterit tam frugi tamque pudica, quam nequiere proci recto depellere cursu?’ ‘venit enim magnum donandi parca iuventus nec tantum Veneris quantum studiosa culinae. sic tibi Penelode sene gustarit tecum partita lucellum, ut canis a corio numquam absterrebitur uncto. me sene quod dicam factum est. anus inproba Thebis ex testamento sic est elata: cadaver unctum oleo largo nudis umeris tulit heres, scilicet elabi si posset mortua; credo, quod nimium institerat viventi. cautus adito neu desis operae neve immoderatus abundes. difficilem et morosum offendet garrulus: ultra obsequio grassare; mone, si increbruit aura, cautus uti velet carum caput; extrahe turba
Abbreviated transcription (Latin):
Nũc uet̾ũ libris nc̃ soño etinhertib horis
Ducẽ solicite iocũcda obluna nite
O qñ faba pitagore cognata simłq
Uncta satis pingui ponat᷑ boliscula lardo
O noctes ceneq dm̃i ꝗb ip̃e meiq
P osce libatis nͣratitb ꝓut cuiq libido est
Sicat ĩ quales calices ꝯunia solutus
Legib ĩ sanis seu quis capit aca fortis
Pocula seu modicis humescit lectiꝰ gͥ
Seit oritur nõ de iullis domib ne alienis
Et que sit natura boni sũmiiq ꝗd eu̾is
E xre fabellas si quis nã landat arelli
Solicitas ionatꝰ opes sic ĩ cipit olim
Rusticũs nibanũ murẽ mus paupesert᷑
Accipisse cauo ueteꝵ netus hospes aoiẽ
A sꝑ et atẽtus quesitis ut tam̃ artã
Soluit ospitiis amũ qd multa neq ille
Se positis ciceris nec lode inudit aduene
Aridũ et ore suo ferẽs achinũ semesaqlarda
F rustra dedit cupiẽs naria fastidia cena
U incẽ tãoentis mase si noula dñte sr̃bo
Cñ pat̾ ip̃e donius palea porrectus ĩ norua

Expanded text:
unc veterum libris, nunc somno et inertibus horis ducere sollicitae iucunda oblivia vitae? o quando faba Pythagorae cognata simulque uncta satis pingui ponentur holuscula lardo? o noctes cenaeque Deum, quibus ipse meique pasco libatis dapibus. prout cuique libido est, siccat inaequalis calices conviva solutus legibus insanis, seu quis capit acria fortis pocula seu modicis uvescit laetius. ergo sermo oritur, non de villis domibusve alienis, et quae sit natura boni summumque quid eiuex re fabellas. siquis nam laudat Arelli sollicitas ignarus opes, sic incipit: ‘olim rusticus urbanum murem mus paupere fertur accepisse cavo, veterem vetus hospes amicum, asper et attentus quaesitis, ut tamen artum solveret hospitiis animum. quid multa? neque ille sepositi ciceris nec longae invidit avenae, aridum et ore ferens acinum semesaque lardi frusta dedit, cupiens varia fastidia cena vincere tangentis male singula dente superbo, cum pater ipse domus palea porrectus in horna