comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nec ip̃i intrant nec anos intrare ꝑmittunt. Sacerdotes gementes quia .s. lu¬
gent iue. ugines squande quia destructe porte. Inre autẽ sacerdotes uͥgiub
copulantur quia urginitate sacerdociũ pollet. ⁊ iurginitas regimine sa¬
c̃dotum eget quib ꝯsup̃tis
gradib scquenciũ turba

Expanded text:
nec ipsi intrant, nec alios intrare permittunt. Sacerdotes gementes, quia scila destructae sunt portae. Jure autem sacerdotes virginibus copulantur; quia virginitate sacerdotium pollet, et virginitas regimine sardotum eget. Quibus constupratis gradibus, sequentium turba
Abbreviated transcription (French):
qͥtilis est nob.¬
amus ne sumis exactores
in ppso. ne uitͣ impinra
poephirium atõe ⁊ mu¬
sicres sunt nr̃ tenatus q̃
dũeatur in ecc̃gis ⁊ de sa

Expanded text:
inutilis est nobamus ergo ne simus exactores in populo; ne juxta impium Porphyrium matronae et mulieres sint noster senatus, quae dominentur in Ecclesiis, et de sa
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ipõr. preduatione in corp̾
ec̃ce trahicimur qui sic̃
plus ceceris in corpore xͥ
laborant plus gemunt⁊
piorant eos quos uident¬
⁊ ĩ nocte delictoꝵ u̾sari ⁊ĩ

Expanded text:
et ipsorum praedicatione in corpus Ecclesiae trajicimur. Qui sicut plus caeteris in corpore Christi laborant, plus gemunt et plorant eos, quos vident in nocte delictorum versari, et in
Abbreviated transcription (Latin):
fundetur marcion duos
deos intelligens unum bo¬
num alt̾m inustum. al¬
terum uisibilum alt̾m in
iusibilium conditorem qͦꝵ
prior lucem faciat. scd̾s te¬
nebras. Ille pacem. hic ma¬
lum cum utrua pro di

Expanded text:
fundetur Marcion, duos deos intelligens, unum bonum, et alium justum; alterum invisibilium, alterum visibilium conditorem. E quibus prior lucem faciat, secundus tenebras; ille pacem, hic malum: cum utrumque pro di
Abbreviated transcription (Latin):
Et asꝑsus est sanguts eor¬
ut traderet cum uidas. ⁊ c̃.
eor est sanguis suasione
frisus ⁊ ip̃i ibidem iucti. ⁊
cccisi. similiter sangus¬

Expanded text:
ersus est sanguis meuut traderet eum Judas, etc. Eorum est sanguis suasione effusus, et ipsi ibidem victi et occisi sunt. Similiter sangu
Abbreviated transcription (Latin):
ccondito .i. in mist̾io uł scd¬
aquilam in tenebris quas
poruit deus latibulum suũ
⁊ iutͣ calomoriem intellexe¬
rins parabolam ⁊ tenebrosũ
smorem plorabit amma ꝓ¬

Expanded text:
scondite, hoc est in mysterio siue in tenebris, quas posuit deus latibulum suum, et iuxta Salomonem ut intellegant parabolam et tenebrosum sermonem, plorabit anima p
Abbreviated transcription (Latin):
ectam de geritib pro¬
mutens eis sp̃uales
grãs. nume docet quid
qmͣ sint futuri ꝓsce¬
liti ex gentib tempo¬

Expanded text:
esiam de gentibus, promittens eis spirituales gratias: nunc docet quid quam sint futuri proselyti ex gentibus tempo
Abbreviated transcription (Latin):
n̾atur ꝑ prem illius iste
de cio nascimur mumdꝰ
fluctuare considerat ma
cumq nod̃ agere infirma
ꝯspex̾it. ea qi fortia fauo¬
natos loquitur. cum cor
tisse gratulatur. peĩ ergo
mastulum natum denũ¬
ciat: qñ huic mundo eũ ꝙ
deiruptorem demonstrat
siam cum culibet petcãti
ac suꝑbienti cłr fecisti sic̃
iuir qun aliud qmͣ natus
masulus in nu

Expanded text:
natur; per patrem ejus, iste de quo nascimur mundusfluctuare considerat, maCumque nos agere infirma conspexerit, ea quasi fortia favomasculos loquitur, cum corrtisse gratulatur. Patri ergo masculum natum denuntiat, quando huic mundo eum quem corruptorem demonstrat. Nam cum cuilibet peccanti et superbienti dicitur: Fecisti sicut vir, quid aliud quam natus masculus in
Abbreviated transcription (Latin):
baruch notarii euis quti apud hebreos nisqmͣ legititr nec habetur p̾t̾misi¬
mus ꝓ hiis omnib malecca ab emulis p̾stolantes. quib me ncc̃e est. per
singula opuscuia idere ⁊ hec pacior qͥuia uos cogitis opaula ⁊ erstochi¬
uni teterum ad compendim inali rectuis furerat mod̾ furori eoꝵ suencu
meo poncoe quͣ cotidie noui auquid sqͥtitantẽ inucdoꝵ insidias ꝓuctare.
deo. adhuo enim tres dies ⁊ niuine erat subutenda. Nouut deus cum silẽ
drẽt adhuc tres dies ⁊ innine subu̾tet ne ꝑirent .s. qui dampnati erãt
iam erant exicio destinati. sicut sermo dei ad abraham ostendit tñ quod
suum erat fecerunt angeli uolentes reos saluare: qui se indignos salute
uidicau̾unt. ⁊ dicentes ad locch. est ne aliquis tͥ genee hic. aut filii. aut
filie ⁊c̃. neq ignorabant nõ ẽẽ reos secuturos ioch. s ostenderunt suã
parit̾ ⁊ enis qui eos miserat benignitatem ⁊ amorem. Suuile quiddam

Expanded text:
nec legitur, nec habetur, praetermisimus: pro his omnibus maledicta ab aemulis praestolantes, quibus me necesse est per singula opuscula respondere. Et hoc patior, quia vos cogitis. Caeterum ad compendium mali, rectius fuerat modum furori eorum silentio meo ponere, quam quotidie novi aliquid scriptitantem inDeo; adhuc enim tres dies, et Ninive erat subvertenda. Noluit Deus cum silentdiceret: Adhuc tres dies, et Ninive subvertetur , ne perirent qui condemnati erant, rrhis jam erant exitio dessuum erat, fecerunt angeli, volentes eos salvare qui se ijudicaverunt, haec dicentes ad Loth: Est tibi hic aliquis gener, aut filii, aut filiae ? Neque enim ignorabant non esse eos secuturos Loth, sed ostenderunt suam pariter, et ejus qui eos miserat, benignitatem in homines et am
Abbreviated transcription (Latin):
icrłm pp̃ pcc̃a sua ⁊ hec erat extrema smña sua ut captuntati celinquerent
s cum hominum amator sit deus nc quemqui nelt ꝑire antetumͣ depopula¬
tas ĩumebat. ⁊ adhuc ad salutem hoctabanir deut. tͥouens ⁊ ante unũ
manits ⁊ nichominiũ ħ dicebat dcis ecce captim sã estis. agtte ncet sar¬
om̃am rogate me ⁊ partam uab̾. possum crucre de captinitate quitra

Expanded text:
tati relinqueretur. Sed cum hominum sit amator Deus, nec quemquam velit perire, antequam depopulaitas imminebat, et adhuc ad salutem hortabatur Deus, tribuens et ante unum manus, et nihilominus haec dicebat Deus: Ecce captivi facti estis; agite, licet seritentiam; rogate me, et parcam vobis. Possum eruere vos de captivitate, qui tra
Abbreviated transcription (Latin):
sicut tinea comedit uesti¬
lignum ⁊ ignis deuorat
ligna. sic meror ⁊ tͥsacia ex¬
¶cruciat coriuri
Ad sacietatem ii quia
s. boni uidebunt eos ase
utsto dei indicio seꝑatos
amissa potencia qua se¬
dcãm da in inos tantaur
ut maiora nõ exporcant
sua agentes grãs. iuta

Expanded text:
Sicut tinea comedit vestilignum, et ignis devorat ligna, sic moeror et tristitia excruciat cor viri . Ad satietatem. Quia scilicet boni videbunt eos a se justo Dei judicio separatos, amissa potentia qua saedictam Dei in illos tantam, ut majorem non exposcant.sua, agentes gratia
Abbreviated transcription (Latin):
mus ennͣgelicam para¬
bolam in qua negotia¬
tor uomiis ommnes uendid̾
margaritas. ut unam
emat p̾ciosam ut .s. ꝑ¬

Expanded text:
mus Evangelicam parabolam, in qua negotiator bonus omnes vendidit margaritas, ut unam emat pretiosam: ut s
Abbreviated transcription (Latin):
stoici qui nr̃o degmati
ĩ psũq concordant nicħ
dicunt bonum isi so¬
lam honestatem ⁊ iur
q turpcadinẽ.

Expanded text:
Stoici, qui nostro dogmati in plerisque concordant, nihil appellant bonum, nisi solam honestatem atque si turpitudinem.
Abbreviated transcription (Latin):
sĩt ⁊ c̃ intendit ꝑsu¬
ad̾e. Ne adqͥescant pseudo¬
ꝓpħis qui eis post breue tp̃t
uant s stiant se in babi¬
lone multo tꝑr moraturos.

Expanded text:
t haec. Intendit persuadere ne acquiescant pseudoprophetis, qui eis post breve tempus bant. Sed sciant se in Babylone multo tempore moraturos.
Abbreviated transcription (Latin):
moab ⁊c̃. quia in prio¬
ri comate errantes ad
bat ut meuis fide ꝓpe¬
tuo manerent nunc
ĩcorrigibiles plimos
⁊ obstinatos agnos¬
cens ex ꝑsona eoꝵ qͥ
de moab̾ saluatist̃
⁊ expimento suo eiꝰ
suꝑdiam didrcert̃. ait

Expanded text:
. Quia in priori commate errantes ad bat; ut in ejus fide perpetuo manerent; nunc incorrigibiles plurimos et obstinatos agnoscens, ex persona eorum, qui de Moab salvati sunt, et experimento suo ejus superbiam didicerunt, ait:
Abbreviated transcription (Latin):
rata siuit. In p̾senti quo
mini sp̃uan ⁊ panis t̾re
ubimuis atq pͥmguissi¬
mus. nͥ ydola deargenta¬
ta ⁊ deaurata fu̾int cõ¬
iuinuta ⁊ reputata in ss¬
quilimum nrsi enim ui¬
nõ subcũt.

Expanded text:
. Ita et in praesenti loco, mini spirituali, et panis terrae uberrimus atque pinguissimus, nisi idola deargentata et deaurata fuerint comminuta, et reputata in sterquilinium. Nisi enim vinon subeunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Non quod t̾ra redigatur
s cuua omnia t̾renam tnͣ¬
sibunt ⁊ qũo chrius nescit
cuuid agat: sic omĩs quiu̾¬
santur in terra maloꝵ mag¬
nitudine c̾ren erunt ⁊ stn¬
pebunt ad omna:
rentur. ut nullum rema¬
neat uestigium. sic tran¬
sibit figura hunis mundi
⁊trit t̾ra deserta. ut nõ
sit hĩtatio ampluis ho

Expanded text:
Non quod terra redigatur sed quia omnia terrena transibunt. Et quomodo ebrius nescit quid agat, sic omnes qui versantur in terra malorum magnitudine ebrii erunt et stupebunt ad omnia.rtur, ut nullum remaneat vestigium, sic transibit figura hujus mundi , et erit terra deserta ut non sit habitatio amplius ho
Abbreviated transcription (Latin):
Nõ ꝑ unum ꝓpħam s per
omines ppłm suum am¬
monuit ⁊ qiͣ ĩ iugiliis ⁊ in
eccubiis ꝯstitutus surrex̃
diluculo ut ꝯmon̾et ⁊ nõ
audierunt. ut qnͣto crebͥor
amonicio tãto ꝯtep̃tus ma

Expanded text:
 unum prophetam, sed per omnes, populum suum admonuit, et quasi in vigiliis et excubiis constitutus, surrexit diluculo, ut commoneret, et non audierunt; ut quanto crebrior admonitio, tanto contemptus ma
Abbreviated transcription (Latin):
briabo principes euis ⁊ sapientes euis ducesesꝰ ⁊ magr̃a¬
tus erꝰ ⁊ fortes es ⁊ dormient cõpnũ sẽptinũ. Et nõ exꝑ¬
fodietur ⁊ porte erꝰ excelseigne aburentur. et labores
ꝙ p̾cepit ieremias ꝓpħa saraie filiouerie filii maisie
cũ ꝑgeret cũ sedechia rege in babilonẽ ĩ anno .iiiiͦ. reg¬
ni eius. Saraias ã erat pͥnceps ꝓpħie ⁊ scͥptit ieremias
om̃e maiũ ꝙ nẽturũ erat sr̃ babilonẽ ĩ libro uno oĩa¬

Expanded text:
us et sapientes eius duces eius et magistratus eius et fortes eius et dormient somnum sempiternum et non expersuffodietur et portae eius excelsae igni conburentur et labores s Saraiae filio Neriae filii Maasiae cum pergeret cum Sedecia rege in Babylonem in anno quarto regni eius Saraias autem erat princeps prophetiae et scripsit Hieremias omne malum quod venturum erat super Babylonem in libro uno o
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ nõ inhitabitur ultra us in sempsinum. nes extru¬
etur usq ad generationẽ ⁊ generationẽ. sicut subu¬
tit deus sodomam ⁊ gomorram ⁊ iucinas euis att dñs
siõ hitabit ibi iir. neq incolet eã filius hominis. Et

Expanded text:
 non inhabitabitur ultra usque ad sempiternum, nec exstruetur usque ad generationem et generationem. Sicut subvertit Deus Sodomam et Gomorrham, et vicinas ejus, ait Dominus: non habitabit ibi vir, et non incolet eam filius hominis: E
Abbreviated transcription (Latin):
bilonis. ⁊ quicumq nõ curuaue¬
rit coluun suum sub iugo regis
babilonis in gladio ⁊ fame ⁊peste
insitabo suꝑ gentem illam ait dñs
donec consumain eos in manuerꝰ¬

Expanded text:
bylonis, et quicumque non curuauerit collum suum sub iugo regis Babylonis, in gladio et fame et peste uisitabo super gentem illam, ait dominus, donec consumam eos in manu
Abbreviated transcription (Latin):
uideoꝵ hunc locum sic ox¬
sub uespasiano per hanc
etatis ⁊ sexus in mertato
terebuti uenundatus
bie mercatum celeberri¬

Expanded text:
Iudaeorum hunc locum sic insub Uespasiano per hanc e sexus in mercato Terebinthi uenundatus  Iudaeis mercatum celeberri
Abbreviated transcription (Latin):
ebriato antinã sacerdotum pingue¬
dine. ⁊ pplus meirs bonis meis adim¬
tionis ⁊fletus ⁊ luctus rathei plo¬
ranitis filios suos

Expanded text:
ebriabo animam sacerdotum pinguedine: et populus meus bonis meis adtionis, fletus et luctus, Rachel plorantis filios suos
Abbreviated transcription (Latin):
orbẽ incenderunt ⁊ ire
ł iuinidie flammauo¬
rat rapinis ⁊ fraudib
hm̃r diuina ⁊ humana.
fasq. nefasq gsundũt᷑.
coticlie innumiera mala
cumulantur. Mnaiorg
supplicia iuerunt. ¶ĩ
momento subitsaest.

Expanded text:
orbem incenderint; irae et invidiae flamma vorax; rapinis et fraudibus habentur; divina et humana, fas nefasque confunduntur. Quotidie innumera mala cumulantur. Major essupplicia meruerunt, qui in momento subversi sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
ẜ pauorẽ atidiq quia hec clicit
tliis crce eg̃o dabo te in pauorem
te ⁊ omnes amicos tuos ⁊ corruent.
gis babilonis ⁊ transducet eos in
babylonem ⁊ ꝑauciet eos gladio ⁊

Expanded text:
pretati sunt. Quia haec dicit ecce ego dabo te in pauorem et omnes amicos tuos et corruent gis Babylonis et traducet eos in Babylonem et percutiet eos gladio.
Abbreviated transcription (Latin):
fonda tlassus suꝑte o h̃itator moab ait cdñs qui fu¬
gerit a facie pauons cadee ui foueam ⁊ qui conitende¬
rit de fouea. mpietur laqueo adducã .ni sipꝑ moab an¬

Expanded text:
fovea, et laqueus super te, o habitator Moab, ait Dominus. Qui fugerit a facie pavoris cadet in foveam: et qui conscenderit de fovea, capietur laqueo: Adducam enim super Moab an
Abbreviated transcription (Latin):
natulum ad inhabitand qͣui
dat scmotor sntactores qi loꝰ
snt uidises certe neli mane
fecit. ⁊ quidem neq plantaton
sato. ncq radicato in derra trunco eoꝵ repẽ sa¬

Expanded text:
naculum ad inhabitandum qui dat secretorum scrutatores quasi non sint iudices terrae velut inane fecit et quidem neque plantatos neque satos neque radicato in terra trunco eorum repe
Abbreviated transcription (Latin):
auiui inelicant gestucor
nec in impietate uderẽ¬
tur hr̃e consensum. s pug¬
nans ccͣ se suꝑsticio exrorẽ¬
Quid uultis ⁊ c̃ ꝓna est
ad eccusationem sui hu¬
mana ꝑu̾sitas ⁊ quod m̾i¬
to sustinet sibi inuiste ui¬
¶detur sustĩne
aͥisccrcas. q nod auistericei
curandi eẽtis metlicamine
⁊ ne forsitan liceretis pet¬
cantes coir ipere noliusti.

Expanded text:
animi indicant gestu cornec in impietate viderentur habere consensum; sed pugnans contra se superstitio, erroreQuid vultis? Prona est ad excusationem sui humana perversitas: et quod merito sustinet, sibi injuste videtur sustineredisceretis, quod austeriori curandi essetis medicamine, et ne forsitan diceretis, peccantes corripere noluisti.
Abbreviated transcription (Latin):
uł potiuis ad ecc̃am que ẽ
ĩ ꝯtemplatione. tamqmͣ
speculationis filia iniełm
quoq maxime predica¬
bunt. ꝑ arnon qui est ter

Expanded text:
 potius ad Ecclesiam, quae est in contemplatione tanquam speculationis filia. In Jerusalem quoque maxime praedicabunt per Arnon: qui est ter
Abbreviated transcription (Latin):
ciuid enim ħetiti icqunt᷑
in synagogis sachane ñ
est doctrina domini. s ulu¬
latus. demonum ⁊ pilosoꝵ
quos uuitatur esau. Sy
rene quiescent in delubͥs
uoluptatis que dulu. et
mortifero carmine aĩas
trahunt in profundum¬

Expanded text:
dquid enim haeretici loquuntur in synagogis Satanae, non est doctrina Domini, sed ululatus daemonum et pilosorum, quos imitabatur Esau: et sirenae requiescent in delubris voluptatis quae dulci et mortifero carmine animas pertrahunt in profundum
Abbreviated transcription (Latin):
ium sagitaꝵ in aꝑto
⁊ ĩsicliaꝵ in occultõ ex¬
ꝑta plangit quasideso¬
lata. tetendit archum
qmͣ quos dampnetuñ¬

Expanded text:
vim sagittarum in aperto, et insidiarum in occulto experta plangit quasi desolata. Tetendit arcum squam quos damnet
Abbreviated transcription (Latin):
tur. unde fcũs est sol ut
saccus tilicinus ⁊c̃. iex¬
cilitinus ostende qr ful¬
gens urta p̾dicancium.
ante repboꝵ cculos: asꝑa
⁊ despecfa demonstratur.
qui stellaꝵ quoq clartta¬
te figurantur. qr dum
uł p̾ditant tenebras noc
tis islustrant. Unde. quia
lucet. stelle uero ꝑ nectẽ.¬

Expanded text:
ut saccus cilicinus . » In excilicinus ostenditur, quia fulgens vita praedicantium ante reproborum oculos aspera et despecta monstratur. Qui stellarum quoque claritate figurantur; quia dum praedicant, tenebras nostrae noctis illustrant. Unde dicitulucet, stellae per nocte
Abbreviated transcription (Latin):
ecce defernitata ⁊ uelicta
muliere argumentum
p lapsum credentib non
iusticia. s pietas exhibet᷑
ut colligaimis sinols
delinqnttb tanta pietate
parcitur a nob. nec post de
qui nõ cesbat uccare post

Expanded text:
e fornicata et derelicta muliere argumentum st lapsum revertentibus non justitia, sed pietas exhibetur; ut colligamus, si nobis delinquentibus tanta pietate parcitur, a nobis nec post delqui non cessat clamare post
Abbreviated transcription (Latin):
lumen suum putand̃¬
ẽ ã obsidionis tempoꝵ
pluuias non fuisse. ut
obsessi sustinerent ste¬
fonte sylone ⁊ hec rio
ꝑpetuo utitur cuntas.
⁊ usq in presentem diẽ
lum frugum. s bibẽ¬

Expanded text:
lumen suum putandumque est obsidionis tempore pluuias non fuisse, ut sterilitatem obsessi sustinerent fonte Siloae, et hoc non perpetuo, utitur ciuitas et usque in praesentem diem lum frugum. se
Abbreviated transcription (Latin):
ac usq ad finem nomẽ
possedit antiquum. ⁊ eccẽ
indicans castitatem ina
fuit contentus uycore. tsti
ergo qui piedantur de pe¬
ꝯmittationem eoꝵ assu

Expanded text:
 usque ad finem nomen possedit antiquum, et Ecclesiae indicans castitatem, una fuit uxore contentus. Isti igitur qui precantur de pemutatione
Abbreviated transcription (Latin):
aplenitudine maiestatis descendat. Spirat ã hiis qui hñt cculos ad uidenda
celestia ⁊ aures ad audiendadiuina. ⁊ nares ad ea que sunt plenitudinis
odoranda. pemiungꝰ oportet fug̾e de medio babilonis. deinde singłos aĩa
saluare. nec tm̃ dycit falirare. s scdm aliam edicionem uesaluare quia qn
dam gustantes salutẽ ⁊ de ea ꝑ pcc̃m corrnentes. uenientes uenimꝰ ĩ babi¬
lonem Io oportet unum q̃ q resaluare aĩam suam. ut incipiat recuꝑare

Expanded text:
ivinae majestatis descendat. Spirant autem his, qui habent oculos ad videnda coelestia, et aures ad audienda divina, et nares ad ea quae sunt plenitudinis sentienda. Primum ergo oportet fugere de medio Babylonis, deinde singulas animas resalvare. Nec tantum dixit, salvate, sed secundum aliam editionem, resalvate. Quia ergo quidam gustantes salutem, et de ea per peccatum corruentes veniunt in Babylone; ideo oportet unumquemque resalvare animam suam ut incipiat recuperar
Abbreviated transcription (Latin):
ni.qñq sunt uulnera fa¬
cilia. ꝓmpta curatio. mit
discipłis qui curare ualeat
icittur ministro qñ uero
ĩsanabiles plage ⁊ altapu

Expanded text:
ndo sunt vulnera facilia, et prompta curatio. Medidiscipulis, qui curare valeat, eo utitur ministro. Quando vero insanabiles plagae sunt, u
Abbreviated transcription (Latin):
ut medietatem desexentes in finib incipiatis eẽ. nõ in medio qui enim
ualde m̾sus est uiciis. medius babislonis h̾itator est. qui paulatm malum
relinquit. ⁊ nͣm ad meliora conitit. ⁊ incipit nõ tam uirtutes possidere
ẽ sacras litteras: ne unũ quidẽ apicẽ hr̃e nacuũ a sap̃ia dei qui .N. ait
nõ appareb in cospectu meo uaguis. muito plus uacium ip̃e nch loquitᷤ

Expanded text:
ut medietatem deserentes, in finibus incipiatis esse, non in medio. Qui enim valde dimersus est vitiis, medio Babylonis habitator est. Qui paulatim vitia relinquit, et naturam ad meliora convertit, et incipit non tam virtutes possidere, est sacras litteras, ne unum quidem apicem habere vacuum a Dei sapientia. Qui enim ait; Non apparebit in conspectu meo vacuus , multo pl
Abbreviated transcription (Latin):
consilaris. nec fortis.
nec eruditus. nec timo¬
ras mitcit ꝑfecta c̃ari¬
tas. qui .N. tuet penã
h̃t ⁊ nõ est ꝑfectiuł̃ ĩ ea¬

Expanded text:
consiliarius, nec fortis, nec eruditus, nec piuras mittit perfecta charitas. Qui enim timet, poenam habet, et non est perfectus in
Abbreviated transcription (Latin):
cructe sunt adilsum ciuitate uͥtͣ capitubodtaa
liantur adu̾sus eam a facies gladu ⁊ famis ⁊ pestuencie.
⁊ quecũq locutus es acciderut. ut tu ip̃e ternis. et tu
dicis m̃. clñe d̾s. emne agrumar

Expanded text:
t adversum civitatem ut capiatur, aeliantur adversus eam, a facie gladii, et famis, et pestilentiae, et quaecunque locutus es acciderunt, ut tu ipse cernis. Et tu dicis mihi, Domine Deus: Eme agrum ar
Abbreviated transcription (Latin):
bitadores ierłi. hec clicit clns etituum deus
isrł. ecct ego inducam afflictionem suꝑ leu isti
cid̃ dereliquerunt me ⁊ alienum

Expanded text:
rusalem: Haec dicit Dominus exercituum Deus Israel: Ecce ego inducam afflictionem super locum iquod dereliquerint me, et alienum
Abbreviated transcription (Latin):
stulerunt ꝓ porta fictili
aspiratiorie bech littere ad¬
dicerunt. chi grecuim. itt
hebron chebeon ⁊ pro ieri¬
ho. iericho.
relinquid dm̃ ⁊ auenur
facit locum habitatioĩs
del quem sua frande polluit.¬
dei quondam sanguine
saballim dum de subrimi¬
uus disputant ⁊ ꝯburunt
quod dñs futura nesciat.
ticia ignorare se dicat. sic̃

Expanded text:
anstulerunt, et pro porta fictili,aspiratione HETH litterae, addiderunt CHI Graecum, ut Hebron, Chebron, et pro Jeriho, Jericho.relinquit Deum, et alienum facit locum habitationis Dei, quem sua fraude polluerit, etum quondam Dei, sanguine sa Baalim, dum de sublimibus disputare se dicuntquo deus futura nescierit, titia ignorare se dicat iuxta
Abbreviated transcription (Latin):
tari ⁊ ascendere mon¬
tem supbie ⁊ carius¬
uoluptatio dẽibita
sub omm ligno frondosi
⁊ ameno eonunt
fornitationẽ suam i
aim tradantur diabo
io uitͣitum carius fre¬
quent᷑ euant ut doui
uida .s. confessionis ⁊

Expanded text:
tari, ascendunt montem superbiae et carnisuoluptatibus deliniti sub omni ligno frondoso et amoeno exponunt fornicationem suam. qui cum tradantur diabolo in interitum carnis, frequenter euenit, ut domus Iuda, id est confessionis et
Abbreviated transcription (Latin):
in inuentõe humana
⁊ in scłari stĩa florere ui¬
debatur. in desertum ⁊ in
colttudinem redigetur.
quia uero displicet deo oñ
yporisis ceq̃ns sin̾a oste

Expanded text:
i inventione humana et in saeculari scientia florere videbatur, in desertum et in solitudinem redigetur. Quia vero displicet Deo omnis hypocrisis, ut sequens sente
Abbreviated transcription (Latin):
castra adu̾sus eum ⁊ afflic¬
ta promincia ⁊ inimicioes
eiꝰ una diripiens ad ip̃am
rerosolioꝵ ciuitat̾e obsi¬
dendã cũ magno ueniebat

Expanded text:
movit adversus eum, et afflicta provincia, et munitiones ejus una diripiens, ad ipsam Jerosolymorum civitatem obsidendam cum magno veniebat
Abbreviated transcription (Latin):
lescensia sua ⁊ requieuct infai
bits suis. nec transfusus est de ira¬
seĩuas ⁊ un transinigrationem
nõ abiit Idcirco ꝑmansit gnseut
cuis in eo ⁊ obor euts nõ ẽ ĩmuitatꝰ
ropt̾ea ecce dies ueniunt dicit

Expanded text:
lescentia sua, et requievit in s suis: Nec transfusus est de vase in vas, et in transmigrationem non abiit: Idcirco permansit gustus ejus in eo, et odor ejus non est immutatus. Propterea ecce dies venient, et dicit
Abbreviated transcription (Latin):
Iustus to ab omm mun̾e
manꝰ eccutit qui ĩ eo qd̃
recte agit: nec ab huma¬
no corde manẽ gram nec
ab ore laudem. nec ama¬
Solus in deoi oꝑe frandẽ
nõ fat̾ qui cum in studio
bone actionis iugilat nec¬
ad corporalis rel pͥmia. nͤ
ad laudis u̾ba nec ad hu¬
mam uidicii gr̃ãm hane¬

Expanded text:
isque ab omni munere manus excutit, quia in eo quod recte agit, nec ab humano corde inanem gloriam, nec ab ore laudem, nec a maSolus in Dei opere fraudem non facit: qui cum ad studia bonae actionis iad corporalis rei praemia, nec ad laudis verba, nec ad humanam judicii gratiam anhe
Abbreviated transcription (Latin):
tum affligencia. chai¬
deam. quia mutti que geruntur intris stellis
consetrant ⁊ et eꝵ nutib fĩ asseuerant aminsgͥ
qui putat qd̾ stelle faciant hommnes liguriosos
tam nr̃am dispensare ꝓ qualitatib m̾itoꝵ. opꝰ¬

Expanded text:
tum affligentia. Chaldaeam, quia multi, quae gerunt in terris, stellis consecrant, et earum nutibus fieri asseverant. Omnis ergo qui putat, quod stellae faciant homines luxuriosos,tam nostram dispensare pro qualitatibus merito
Abbreviated transcription (Latin):
tͥatum scrutamini eam. qiͣ speluncam ⁊ dis¬
ꝑditeeam. qui respiit supputationes natanũ
tendit fła eẽ que mathematici dnt̃. quidcct
inscrutabilia dei uidicia. nec ab omnib pos¬
se comprehendi. qui asserit sydera nõ cẽ cas

Expanded text:
as. Scrutamini eam quasi speluncam, et dispergite eam. Qui respuit supputationes eorum natendit falsa esse quae mathematici dicunt, qui docet inscrutabilia Dei judicia nec ab hominibus posse comprehendi, qui asserit sidera non es
Abbreviated transcription (Latin):
ut quem ꝑ uñficiaa
nõ seristrant ꝑ fla¬
geua cognoscant.
uallem uł dorrentẽ
salicum ut nullus
bemaneat hanc .i.
seminis haꝵ arboꝵ di¬
cunt ẽẽ naturam.
ut qui illud in petu¬
io hauserit. careat
pendunt organa.i
omnes terminos mo
ululatum suum in¬
re ad fontem dnĩtoꝵ¬

Expanded text:
ut quem per beneficia non senserant, per flagella cognoscerent. vallem, sive torrentem salicum, ut nullus maneat: hanc enim seminis harum arborum dicunt esse naturam, ut qui illud in poculo hauserit, liberis pendunt organa sua . Omnes terminos Moaululatum suum vique ad fontem Do
Abbreviated transcription (Latin):
in nocte. quia ptc̃oꝵ suoꝵ
tenebeas nonignceat. la¬
crimas in maxilł portat.
auib pulcritudinem suã
catidie uenouat. prodest
enim maria marche la¬
boranti dum plorans plo¬
rat setus pedes cdñi piorat
sponsa a ꝯpleru sponsire¬

Expanded text:
in nocte, quae peccatorum suorum tenebras non ignorat. Lacrymas in maxillis portat, quibus pulchritudinem suam quotidie renovat. Prodest enim Maria Marthae laboranti, dum orans plorat secus pedes Domini . Plorat sponsa a complexu sponsi re
Abbreviated transcription (Latin):
michi ad inguerita cõ¬
ficienda que inlege pre¬
cepta sunt. suauissimi
odoris pignienta confer¬
tis. ⁊ holocausta succẽdi¬
tis. qui meam in lege¬

Expanded text:
mihi in unguenta conficienda, quae Lege praecepta sunt, suavissimi odoris pigmenta confertis, et holocausta succenditis, qui meam in Leg
Abbreviated transcription (Latin):
hebraice dr samir nõ quia ullus unguis applletꝰ
sanur s adamas qui eo quod indomitus sit ⁊ĩ¬
frangibił. hoc nomen accepit. tñ nitorem ⁊ leu
tatem ht̃. ut absq ulo impedimento Cdribi pos¬
sit in eo stilo ferreo ut dura ferri mat̾ies. scri¬
bat in duriori tabula ⁊ scpͥtum inꝑpetuum ma¬
neat scd̃m illud san¬

Expanded text:
Hebraice dicitur samir, non quod ullus unguis appelletur samir. Sed adamas, qui ex eo quod indomitus sit et infrangibilis, hoc nomen accepit, tantum nitorem habet et levitatem, ut absque ullo impedimento scribi possit in eo stylo ferreo, ut dura ferri materies scribat in duriori tabula, et scriptura in aeternum maneat, secundum illud: San
Abbreviated transcription (Latin):
tencionẽ polluit ut stq̃ns
actio au origine inmunda
actione qiͣ mͥ itm̾e se oppo¬
nit. ut cum ꝑ ꝓpositum m̃¬
tas cecurior quis graditur
subumto latent᷑ uitio qiͣ
ex insidiis ꝑimiatur. aliqn
u̾o. nec intencionẽ uiciat
nec in itin̾e supplantat.
s opiis bonum in fine at¬
cionis illaq̃at. Unde ihac

Expanded text:
 polluit, ut sequens actio ab origine immunda actione quasi in itinere se opponit: ut cum proposito mentis securior quis graditur, subjuncto latenter vitio quasi ex insidiis perimatur. Aliquando vero nec intentionem vitiat, nec in itinere supplantat; sed opus bonum in fine actionis illaqueat. Unde dic
Abbreviated transcription (Latin):
amõ in ydumea ⁊ ĩ uniu̾sis regionib audito ꝙ dedis
godoliam filiũ aicham filii saphan: reu̾si sunt inquiͣ
in terram iuda ad godoliam ĩ masphath. ⁊ collegert̃
uinũ ⁊ messẽ młtã nimis. Iohanna ã filiꝰ caree ⁊ õs
pͥncipes ex̾citus qui disꝑsi fuerãt in regionib uenert̃
ad godoliam ĩ masphah. ⁊ collegersit uinũ ⁊ messẽ.

Expanded text:
 in Idumaea, et in universis regionibus, audito quod dedissGodoliam filium Ahicam filii Saphan: reversi sunt, inquam, in terram Iuda ad Godoliam in Masphat et collegerunt vinum et messem multam nimis Iohanan autem filius Caree et omnes principes exercitus qui dispersi erant in regionibus venerunt ad Godoliam in M
Abbreviated transcription (Latin):
collecti. Unde sequitur
In iurga inlignatio¬
ana regni est enimu̾¬
ga ferrea qua conte p¬
runtur uata testea
ĩ ira furoris. alia qĩ
equitate reguntur
sc̃i ut diriganturad
ꝑcussite. ⁊ ĩ recõciliatĩe
mea ꝑ miscrtus sum
tui. hac enim u̾gaꝑ
cutit ut misereatur.

Expanded text:
uitur: In virga indignatioalia regni; est etiam virga ferrea, qua conteruntur vasa testea in ira furoris, alia qua in aequitate reguntur sancti, ut dirigantur ad percussi te, et in reconciliatione mea misertus sum tui . Hac enim virga percutit, ut misereatur;
Abbreviated transcription (Latin):
liuore eius sanemur. ħꝰ pauꝑtatis mist̾ium. aut nullistõꝵ. aut pauti udẽt
ꝙ pacĩa pau. nõ ꝑl. infi. Recte gͦ una uox est ⁊capitis ⁊ oorporis. ego uir .ii
tũ ẽẽ nõ ambigit ꝙ pr̃ filium u̾ga passionis ꝑcussit. son gͦ nurũ si m̃bea ciꝰ
uͥga indignationis ad correctionem ꝑcuciutur. ut sit una uox. miꝰ gemitꝰ.
imus ploratus. in ualle lacrimaꝵ. Uñ memmauit ⁊c̃.¬

Expanded text:
livore ejus sanaremur . Hujus paupertatis mysterium aut nulli sanctorum, aut pauci vident  in finem . Unde recte una vox est capitis ac corporis: Ego vir videtum esse non ambigit quod Pater Filium virga passionis percusserit. Non ergo mirum si membra ejus virga indignationis ad correctionem percutiuntur, ut sit una vox, unus gemitus, unus ploratus in valle lacrymarum. Moralit
Abbreviated transcription (Latin):
urbem ⁊ h̾itatores eius re¬
ẽ. sic eam assumamus nͨͤ
u̾itatẽ ⁊ ꝯstanciam dese¬
ramits. auud est enim sr̃¬
be contumeliam facere
iudicanti quod signũ est¬
stulticit. auud sic impẽ¬

Expanded text:
urbem quam habitatores eius reest, sic eam assumamus, ne ueritatem et constantiam deseramus; aliud est enim superbe contumeliam facere iudicanti, quod signum stultitiae est, aliud sic inpen
Abbreviated transcription (Latin):
tanta spmaꝵ cirtũ¬
datione densescit: ut
pro asꝑitate int cangi
la quelibet faciunt.
si ea nequissimi ma¬
iores. tuentur.

Expanded text:
tanta spinarum circumdatione densescit, ut prae asperitate tangi vix la quaelibet faciunt, sed ea nequissimi majores tuentur.
Abbreviated transcription (Latin):
taꝵx ⁊ loq̃re ad eos ⁊ introduces eos
in domum dm̃i in unam exedram
thesauroꝵ ⁊ dabis eis bsbere uinum
et assumpsi iechoniam filiũ iere¬
filishiezedelie hominis del ꝙ erat
iutͣ gazophilacium pͥncipũ super
thesaurum maasie fslii sellũ qui
erat custos uestibuli. ⁊ posui corã
filiis domꝰ rechabitaꝵ ciphos ple¬
nos uino. ⁊ talices ⁊ dixiadeos.¬

Expanded text:
t loquere eis: et introduces eos in domum Domini in unam exedram thesaurorum: et dabis eis bibere vinum. Et assumpsi Jechoniam filium Jerefilii Jegadalia hominis Dei, quod erat juxta gazophilacium principum, super thesaurum Maasiae filii Sellum, qui erat custos vestibuli, et posui coram filiis domus Rechabitarum cyphos plenos vino
Abbreviated transcription (Latin):
dederunt in estam meam fel ⁊c̃. In felle amaritudo passionis in mente:
designatur. In labore. tͥoulatio in carne. ut integra xp̃i passio intesligat᷑.
easdem passiones coticlie inecc̃a patitur xp̃c que est de carne eius ⁊ de ossib
eius. ut compleat ea que desurit passionib xp̃i Iñdicit. edificauit in gyro
meo. ecc̃a enim obcessa omnib mał int̾ scorpiones ambuiat. U est sedes
sathane. Heticoꝵ uallatur ex̾citu. a fłis fr̃ib. qͣi a felle ⁊ labore potatur ꝑse¬
critor undiq opprmutur torm̃tis. nꝰ scłi oblectamenta. ⁊ carus blandi¬
untur desideria hostis antiquus undiq tendit insidias. Unde recte da
q gatur

Expanded text:
erunt me aceto . In felle, amaritudo passionis in mente designatur; in labore, tribulatio in carne, ut integra Christi passio intelligatur. Easdem passiones quotidie Ecclesia patitur, quae est de carne ejus, et de ossibus ejus , ut compleat ea quae desunt Christi passionum . Inde dicit: Aedificavit in gyro meoi felle, et labore potatur; persecutorum undique opprimitur tormentis; hinc saeculi oblectamenta, et carnis blandiuntur desideria, illinc hostis antiquus undique tendit insidias. Unde recte clagatur
Abbreviated transcription (Latin):
lnmaspha iliasregis ⁊ uniu̾¬
sum ppl̾m qui remanseranit ĩmas¬
phach quos ꝯmendauerat nabu¬
zardan pͥnceps milicie godolie filio
aicham et cepit eoshysmael flleꝰ
nathanie ⁊ abiit ut transire ad
filios amon. ꝯudunt ã iobrannia ti

Expanded text:
Masphat, filias regis et universum populum qui remanserat in Masphat, quos commendaverat Nabuzardan princeps militiae Godoliae filio Ahicam, et cepit eos Ismael filius Nathaniae: et abiit ut transiret ad filios Ammon. Audivit autem Johannan fi
Abbreviated transcription (Latin):
rłm que obsessaest.
uł sicut tyrus mari:
tta uabrionio cingitur
se in expugnabnem
⁊ robustam putat.
ꝓ soliditate ⁊ magni¬
tudine muroꝵ.¬

Expanded text:
 quae obsessa est: vel sicut Tyrus mari, ita Babylonio cingitur se inexpugnabilem et robustam putat, pro soliditate et magnitudine muro
Abbreviated transcription (Latin):
caui qui magnam ꝑtẽ
uideoꝵ ad te reuccare nõ
potui. hic autẽ liberum ho¬
minis monstratur arbi¬
triummi dei crum est reuo

Expanded text:
cavi, qui magnam partem Judaeorum ad te revocare non potui? Hic autem liberum hominis monstratur arbitrium: Dei enim est vo
Abbreviated transcription (Latin):
Qui ht scĩam dei de quor ore
int̾rcgant legem qui credt̃¬
ĩ eum qui est sacerdos ine
⁊ ternum.
¶inguedine. uñ dominus

Expanded text:
ientiam Dei, de quorum ore interrogant legem, qui credu eum qui est sacerdos in aeternum. Pinguedine, et populus
Abbreviated transcription (Latin):
ħ sunt premia contẽptoꝵ
⁊ dĩi andire nolencium.
li adducitur nr̃a pc̃ca me¬
uentur. ⁊ sicut gentes ctͣ
dic contra negligenten
hec in conciliabulo matis¬
nancium ꝓꝓbatur ut ma¬
dei. s swbilent ad istar co¬
lubri in quib uox gaudii
Neticie ꝑiit ut nõ audiãt
lud apłi. gaudete indũo
semꝑ tterimmi dicogandete.¬

Expanded text:
contemptorum et Deum audire nolentium. nos adducitur, nostra peccata merentur; et sicut gentes contra die contra negligentem etc. Hoc in conciliabulo malignantium comprobatur, ut maDei, sed sibilent ad instar colubri: in quibus vox gaudii et laetitiae periit ut non audiant illud Apostoli: Gaudete in Domino semper, iterum dico, gaudete
Abbreviated transcription (Latin):
edom ⁊ cogitationes cius quas cegitauit de hitatoribus
themani. sͣmo deicerint cos pariiligregis nisi clissi

Expanded text:
Edom, et cogitationes ejus quas cogitavit de habitatoribus Theman; si non dejecerint eos parvuli gregis, nisi dissi
Abbreviated transcription (Latin):
ut traderetur ieremias ĩ uestibulum carteris ⁊ ut dare¬
tur el corta panis exceptopulm̃to cotidie donet ꝯsume¬
rentur om̃s panes deciuitate. ⁊ mansit ierenas in
uestibulo carceris Au diuit aũ saphatas filuis nathã
⁊ iedelias filuis phassur. ⁊ iochai filuis selemie. ⁊ phassur
fllius melchie sermones quos ueremias loq̃batur adi

Expanded text:
eretur Hieremias in vestibulo carceris et daretur ei torta panis cotidie excepto pulmento donec consumerentur omnes panes de civitate et mansit Hieremias in vestibulo carceris audivit autem Saphatias filius Matthan et Gedelias filius Phassur et Iuchal filius Selemiae et Phassur filiu
Abbreviated transcription (Latin):
ustante captiitate ne
aris. uene ergo apostolus
iubet qr tempui urene ẽ
⁊ ꝯstimmatio ĩminet. itt
qui iycores hñt sint qiͣ si

Expanded text:
stante captivitate, ne earis. Bene ergo Apostolus jubet, Quia tempus breve est et consummatio imminet, ut qui exores habent, sint quasi
Abbreviated transcription (Latin):
suscitatus sompnum qui
si tormieris nõ timebis qͥ
ceturus dormit ⁊ iugilat
quiescit ⁊ ambuiat qui
se innocentẽ ante deum
⁊ iuste niu̾e mcminit. s
⁊ itꝰ tum in morte dor¬
erit. nõ solum potencias
tuit. s ⁊ in pace quiestit

Expanded text:
suscitatus, somnum quieebis, securus et dormit et vigilat, et quiescit et ambulat, qui se innocenter ante Deum et juste vivere meminit. Sed et justus cum in morte dormierit, non solum potentias metuit, sed et in pace quiescit
Abbreviated transcription (Latin):
drincipes. quitͥram ecc̃e¬
desolantes omnes ur¬
igne de quod̾r. omnes¬
adulterantes cuͣ diba¬
nus corda eorum:¬

Expanded text:
ncipes, qui terram Eccdesolantes, omnes iligne de quo scriptum esadulterantes, quasi clibanus corda eorum
Abbreviated transcription (Latin):
Syrene sunt serpentes cͥs¬
tati. ⁊ alati uclut am pis¬
ces marini in spẽ mulieb̾
ui portentadiatoli quudi¬
cicantuena decipiunt ho¬
mines hꝰ scłi naufragium
clansis aurio transeuntes

Expanded text:
Sirenes. Sunt serpentes cristati et alati velut alii pisces marini in specie muliebri, vel portenta diaboli, quae dulci cantilena decipiunt homines, hujus saeculi naufragium, non clausis auribus transeuntes
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ huic tͣdiuitur debitores.
huic tradidit paulus co
ulum flagellantur ado
impii. sic ꝑ hunc in penis
inferui. uł totidie in pcc̃is
suggerendo insidiando.

Expanded text:
 Huic tradentur debitores, huic tradidit Paulus Corillum flagellantur a Deo impii, sic per hunc in poenis inferni vel quotidie in peccato suggerendo, insidiando.
Abbreviated transcription (Latin):
głaphalasar. subphas¬
cee fiuo romelie ue
nuse in samartam
t̾ciũ salmanasar sb
osee rege isrł totam
cepisse samariam Qi
fuisse sargõ qui ex¬
pugnauit azotum.
quitum a saradon
qui translato irł sa
chia rege indacapta

Expanded text:
glathphalasar sub Phacee filio Romeliae Israel venisse Samariam. Tertium Salmanasar sub Osee rege Israel totam cepisse Samariam . Quartum fuisse Sargon, qui expugnavit Azotum . 456 Quintum Asaraddon qui translato Israel,chia rege Judae, capta
Abbreviated transcription (Latin):
et exaudiam te ⁊ anminciabotibi
couandia ⁊ frma que nescis quia
urbis huiꝰ ⁊ ad domos regis inda
que destructe sunt ⁊ ad muricio¬
nes ⁊ ad gladium ueniencium ut dunicent cum chal¬
deis.⁊ impieant eas cadaĩib hominum quos ꝑcussi ĩ
furore meo ⁊ in inclignatione mea abscondam faciẽ

Expanded text:
et exaudiam te: et annunciabo firma: que nescis. Quia urbis huius et ad domos regis Iuda quae destructae sunt et ad munitiones et gladium venientium ut dimicent cum Chaldeis et impleant eas cadaveribus hominum quas percussi in furore meo et in indignatione mea abscondens fa
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ lapidẽ ⁊c̃. qũ peciamus
subt̃ omine lignum nemo¬
rosum ⁊ in hiis omnibus
nõ est comitsa ad me p̾ua¬
ricatͥx uida ex toto corde
suo. s in mendatio. neq

Expanded text:
 lapidem . Quando peccamus subtus omne lignum nemorosum. Et in his 876 omnibus non est conversa ad me praevaricatrix Juda ex toto corde s
Abbreviated transcription (Latin):
tuor tͥstibo duoleta succedt̃
neq enim poterant edi¬
titari rona nisi destructa
eeñt mala. nec plantari
optima. nisi eradicarentᷤ¬
possima. omnns enim plã¬
tatio qmiͣ nõ plantauit

Expanded text:
tuor tristibus duo laeta succedant. Neque poterant aedificari bona, nisi destructa essent mala, nec plantari optima, nisi eradicarentpessima. « Omnis enim plantatio quam non plantavit
Abbreviated transcription (Latin):
cuia qui recitsauit penitus nõ restitit ⁊ qui mit¬
ti uoluit ante se ꝑ altaris caitulum purgatum
uidit ne aut non purgatus adiro quis sacra mus¬
teria audeat. aut ꝙ̃ deus eligit sub humilitatis sp̃e
suꝑbe contradicat. quia ergo difficile est purgatũ
suꝑna uoluntas agnoscitur quod moyses utrũq¬
endo noluit ⁊ tñ de impe

Expanded text:
is qui recusavit plene non restitit, et is qui mitti voluit, ante se per altaris calculum purgatum vidit, ne aut non purgatus, adire quisquam sacra mteria audeat, aut quem Deus elegit, sub humilitatis specie superbe contradicat. Quia igitur difficile est purgatum superna voluntas agnoscitur. Quod Moyses endo noluit, et tamen de impe
Abbreviated transcription (Latin):
adño: et dixit ieremas. est ⁊ ait iu manu regis udean¬
babilonis traderis. et clixit ietennas ad regem sedechi¬
am. quid peccaui tͥ. ⁊ serius tuis ⁊ ppło tuo. quia misis¬
ti me ĩ domũ carceris. usunt ꝓpħe ũri qui ꝓpħabant

Expanded text:
dixit Jeremias: Est; et ait: In manu regis Babylonis traderis. Et dixit Jeremias ad regem Sedeciam: Quid peccavi tibi, et servis tuis, et populo tuo, quia misisti me in domum carceris? Ubi sunt prophet
Abbreviated transcription (Latin):
maia suit. aut domnius in
his qui sustient sroplicia
ia sunt malauyctaeosquos
truciant. uona uycta eos
quos emendant. ⁊ notand̾
qd̾ amnuis uisccationis do¬

Expanded text:
mala sint, ut Dominus mala his qui sustinent supplicia: na sunt. Mala juxta eos quos cruciant, bona juxta eos, quos emendant. Et hoc notandum quod annus visitationis Do
Abbreviated transcription (Latin):
lens mane expugnare
ierłm nõ cessauit usq
ĩ mediam noctẽ in ma¬
ri desolationem ierłm
dicens en ista sola cuu¬
tas pot̾it lib̾ari. de. ma

Expanded text:
lens mane expugnare Jerusalem, non cessavit usque in mediam noctem minari desolationem Jerusalem, dicens: En, ista sola civitas liberari de ma
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ te aggredietur tri¬
archani regem echiopie
⁊ transibit mare tubꝵ.
⁊ leuarit uirgam suꝑ
egiptum ⁊ sic tum młto

Expanded text:
 te, aggredietur Tharacam, regem Aethiopiae, et transibit mare Rubrum, et levabit virgam super Aegyptum, et sic cum multo
Abbreviated transcription (Latin):
eium. licet brachiis ⁊ lũs
fortissimis. a capite est in¬
firmus sicuti om̃s mali
infesto ut leo. uł ut uriͥ
in abscondito cutuit. q̃ ꝙ¬

Expanded text:
enim licet brachiis et lumbis sit fortissimus, tamen capite ejus infirmus, sicut omnes mali nifesto ut leo, vel ut ursus in abscondito circuit, quae
Abbreviated transcription (Latin):
⁊c̃. quid t̾riollius ꝙͣ
nuctorem nr̃e salitis
ursum ⁊leonem fi
nob̾: ursus fera fran¬
dilenta. ⁊ urachiis.
⁊ lumb fortissima In

Expanded text:
ce: Quid terribilius quam auctorem nostrae salutis ursum et leonem fieri nobis? Ursus fera fraudulenta in brachiis et lumbis fortissima. In
Abbreviated transcription (Latin):
nõ quod a nͣ pictatis ⁊ uo¬
uitatis immmitetur. s pp̃
effcũs Illum emm ccͣ fii¬
um suum crigi ꝑmisit. qͥ
uelut ursus insidians frau¬
de ⁊ fortitucline ꝑimere ⁊
deciꝑe temptamt sicut ⁊
corpus cuis a principio us
ad finem. leo in auscon¬
dico. hiis duab uestiis. oĩs¬

Expanded text:
a pietatis et bonitatis mutetur, sed propter effectus. Illum enim contra filium suum erigi permisit, qui velut ursus insidians fraude et fortitudine perimere, et decipere tentavit, sicut et corpus ejus a principio usque in finem. Leo in absconditis. His duabus bestiis o
Abbreviated transcription (Latin):
propheticus cermo promit¬
cit ut suꝑflucntes latͥmas
quod intͣpi᷑ dybon. nõ unũ
merorem. s pła mcroris
addctamenta congeminẽt
ut cum plenam eg̾nt pe¬
nitenciam ⁊ fug̾nnt de mo¬
ab. leonem principem hr̃e¬
unt. ariel quod intͥpsꝰ lec¬

Expanded text:
propheticus sermo promittit, ut super fluentes lacrymas, quod interpretatur Dibon, non unum moerorem, sed plura moeroris additamenta congeminent: ut postquam plenam egerint poenitentiam, et fugerint de Moab leonem, principem haberunt ariel, qui inte
Abbreviated transcription (Latin):
uis dm̃ amaritudine
menito lugerit ie porte
iacent deurite. genĩt
sacerdotes squande st̃
ugies. ut tccius tabu¬
latura domꝰ quatͥnario numero designi¬

Expanded text:
ris Dei amaritudine. Merito lugent viae, portae jacent destructae, gemunt sacerdotes, squalidae sunt virgines, ut totius tabulatura domus quaternario numero design
Abbreviated transcription (Latin):
ut miscreatur. Manum
do retrahimus. comutit
gͦ manũ parcendo. auxili¬
punendo. de aliis aũdr̃ ĩ
labore hominũ nõ sũt ⁊

Expanded text:
ut misereatur. Manum do retrahimus. Convertit ergo manum parcendo, auxildo. De aliis autem dicitur: In labore homi
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ideo uberati sunt ⁊ de illis
qui post ascensionem cre¬
diderut ne de illis spaliter
liquitur qui in intidelita¬
te sua remanserunt. unde¬

Expanded text:
et ideo liberati sunt, et de illis qui post ascensionem crediderunt. Hic de illis specialiter loquitur, qui in infidelitate sua remanserunt.
Abbreviated transcription (Latin):
uu scͥptriraꝵ ñ digert̃
cibos nec corpori faciunt
uitales. s iunaturos ⁊
fecentes egerunt. ut in
eis dominits munũ ĩueni

Expanded text:
um Scripturarum non digerunt cibos, nec corpori faciunt vitales, sed immaturos et fetentes egerunt, ut in eis Dominus nullum inveni
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ humerũ in quo cru¬
ccm portauit ⁊ diabolus
ĩ humcro uirgam qͣ sc̃bit.
Ex actoris ip̃ius .s. exigẽtis
pͥmo homini ꝯmisst apõs¬
teris cum usura exigit

Expanded text:
super humerum, in quo crucem portavit, et diabolus in humero virgam, qua superbit. Exactoris. Ipsius, scilicet exigentis. primo homini commisit, a posteris cum usura exigit
Abbreviated transcription (Latin):
Iia maris. Mare in hoc
loco lacus genezareth qͥ
ordane influente efficit
Incuius littore est. caphar¬
naum tyb̃ias rechsaida
⁊ corozami. in quib dĩts
maxime ꝯmoratus est. ⁊¬

Expanded text:
ia maris. Mare in hoc loco lacus Genezareth, qui Jordane influente efficitur. In cujus littore est Capharnaum, Tiberias, Bethsaida et Corozain, in quibus Dominus maxime commoratus est,
Abbreviated transcription (Latin):
Erumpet. i .re. exouis as¬
pid̃. regłs. qui ⁊ uasiliscus
ex iudeis antrqp̃t. ex eis .u.
nascetur. flatu suo .i. ue
occidens uolantes ad peĩ¬
amcelestem eccidit .A.¬

Expanded text:
Erumpet in regulum. Ex ovis aspidis regulus, qui et basiliscus, ex Judaeis Antichristus. Ex eis enim nascetur, flatu suo, id est occidens volantes ad patriam coelestem. Occidit
Abbreviated transcription (Latin):
um noctis qui pͥectait
incipit in uesꝑaest q
ad summim lienit
ĩ media nccte. Uñ ĩ me¬
dia nocte primogeni¬
ta egipti cctiduntur
petrus nogat iude iã
uicina penitet.

Expanded text:
um noctis. Qui peccare incipit, in vespera est; qui ad summum venit, in media nocte. Media nocte primogenita Aegypti occiduntur. Petrus negat, luce jam vicina poenitet.
Abbreviated transcription (Latin):
suspitari se eos qui precep¬
da dei contempserunt hu¬
manis corpoesb pregrauati
futuros demones ⁊ minũ¬
dos spt̃. et sedem pristinã

Expanded text:
suspicari eos, qui dei praecepta contemserint, humanis corporibus praegrauari, futuros daemonas et immundos spiritus et sedem pristinam
Abbreviated transcription (Latin):
conq̃ritur doloremad¬
dccum dolori suo cui
cum totus ppłus labo¬
ret sub fasce tribula¬
tionum sig̃cat aũ eos
qui in p̾ssura tͥbula¬
num quib in p̾sercti¬
ecc̃a grauatut pusu¬
lanmutate citubant¬
q̃rentes consolationẽ

Expanded text:
conqueritur dolorem additum dolori suo, sedcum totus pret sub fasce tribulaSignificat autem eos qui in pressura tribulanum, quibus in presia gravatur, pusillanimitate titubantaerentes co
Abbreviated transcription (French):
Letaminio angeli. o apsi
t̾stes de ꝑdiciore iudeoꝵ ĩ¬
fidelium ledamini ꝯsolati
bona. Inde delectati fides
credencium. lac ⁊ cib est

Expanded text:
etc. O angeli, o apostoli, tristes de perditione Judaeorum infidelium, laetamini consolati bona inde delectati. Fides credentium lac et cibus est
Abbreviated transcription (Latin):
tamqmͣ nuscricors ⁊ mi¬
aquile. modo galline.
mͦ mr̃i blandient: se cõ¬
ptrat ut nos saltẽ ulã¬
in rupib. in acceslis ind̾
parat. ne accessus alicui pa¬
teat ⁊ in medio ametis¬
tum lapidem qui omĩa
uenena fugat scd̾m phi¬
sicos. põ serpentes artẽdos¬
⁊ quedapi alia secreta
nature coflocat. sic ip̃e coi¬
pidem .i. fidem suam po¬
nit. s. se ip̃m qui est la¬
pis anscisris sine manib
de monte. quo ommiaue¬
nena diaboli fugantur.
aquila. N. plus omnb
bestiis uimen̾tis pecudib
auibq fecus diligit. ut
aiuint: qui de animanci¬
um scripsere naturis.¬

Expanded text:
tanquam misericors et miaquilae modo gallinae, modo mari blandienti se comparat, ut vos saltem blanin rupibus inaccessis nidum parat, ne accessus alicui pateat, et in medio amethistum lapidem qui omnia venena fugat, secundum physicos propter serpentes arcendos, quaedam alia secreta naturae collocat: sic ipse pidem, id est fidem suam ponit, scilicet, seipsum, qui est lapis abscisus sine manibus de monte, quo omnia venena diaboli fugantur. Aquila enim plus omnibus bestiis, et jumentis, pecudibus avibusque foetus diligit, ut aiunt qui de animantium scripsere naturis
Abbreviated transcription (Latin):
electoꝵ omnũ m̃tes no¬
dat suꝑ quasspinas
⁊ uepeẽs ascendebe ꝑ hib
quianet ip̃as quoq ẽẽ si¬
uoꝵ que dum uentuta
cripplicia compide negn¬
gititi carnis liolupta¬
te ce deserens muaniter
hylarescit. ait ergo. si ⁊

Expanded text:
electorum omnium mentem vocat, super quam spinas et vepres ascendere perhibet, quia nec ipsam quoque esse absqavorum, quae dum ventura supplicia conspicere negligit, in carnis voluptate se deserens, inaniter hila
Abbreviated transcription (Latin):
.s. stans sr̃ muros daman¬
tinos ⁊ ĩ manucius adamas
refert historia quia forcior
sit adamas. omni cedenti
malleo incontritus ⁊ inum¬
cibilis ꝑseutrans. licet sr̃
stet malleus diabolus. et
suꝑpositus sit deacho. qiͣ

Expanded text:
 stans super muros adamantinos, et in manu ejus adamas. Refert historia, quod fortior sit adamas omni caedenti malleo, incontritus et inconvicibilis perseverans. Licet super stet malleus diabolus, et suppositus sit draco, qui e