comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
desinit c̃sonantẽ & excipit᷑ ab altera ut arca. aut
excip̾it᷑ ab .x. duplici c̃sonante ut axis aut ab .i. loco
consonantis posita. ut troia quȩ positio ñnũ quã in
m&ris intresdiuidit᷑ syllabas. ut ÷ illud. armauirum
ad ium̃ta breues uero s̃ syllabȩ q̃ horũ nihil habuerint
Ic̃ uero quidã int̾ longas syllabas adnumerandũ auti¬
mant cũ correpta uocalis excipit᷑ aduplici lit tera:
ut mezentius. aut aduab: consonantib: ut acri ł acres
falluntur Nã & ⁊. quoties in eadẽ parte orationis briuẽ
sequit᷑ uocalẽ pdtest eã ꝓducere si sic po& a uoluerit ut
Cũ uero parte aliqua orationis in breuẽ uocalẽ t̃mnata se¬
eodẽ modo sicut &. I. cũ inmedio sermone breuẽ sequitur
uocalẽ. p̃cedente qualib& c̃sonante. potest hanc po&icali
centia facere longã. cũ uero utralib& liquida sequens
consonantẽ incapite fuerit sermons. ñ potest longã fae¬

Expanded text:
desinit consonantem et excipitur ab altera, ut arca; aut desinit consonantem et excipitur ab altera, ut arca; aut excipitur ab x duplici consonante, ut axis; aut ab i loco consonantis posita, ut Troia, quae positio nonnumquam in metris in tres diuiditur syllabas, ut est illud: arma uirum adiumenta. breues uero sunt syllabae quae horum nihil habuerint. quod uero quidam inter longas syllabas adnumerandum autumant, cum correpta uocalis excipitur a duplici littera z, ut Mezentius, aut a duabus consonantibus, ut agri uel acres, falluntur. nam et z, quoties in eadem parte orationis breuem sequitur uocalem, potest eam producere, si sic poeta uoluerit, ut gaza. cum uero parte aliqua orationis in breuem uocalem terminata seeodem modo, sicut et l, cum in medio sermone breuem sequitur uocalem praecedente qualibet consonante, potest hanc licentia poetica facere longam. cum uero utralibet liquida sequens consonantem in capite fuerit sermonis, non potest longam face
Abbreviated transcription (Latin):
ueniunt᷑ reddere longas
teporũ capar quia om̃s syllaba aut breuis : etepti
rocipit unũ qd̃ at homũ marici uocant ut piter aut
longa et &o uo recuipit tẽpora ut mater Hhicenĩ macũ
occun at᷑e longtudine sui circũ flexus tantũ tẽporirbis
boo ureit quantũ pa semel cũ acute or̃ pater sunt irt
lougi sllabȩ s̃breues s̃ cõmuner s longȩ duobur
modis fiunt natura & positione Natura quide bifa
rix Aut ꝓductione uidelic& singularũ uocaliũ ut
nauis sedes finis omen unus aut ouarũ c̃iunctione
qd̃ s ypt hongon uocant ut ȩuum. poena augustus eiu¬
rus eiut arator eimihi iã uid eo subitis lapsura rui
stim ꝑferimus. nequintã potius quã secundã declinatio¬
nẽ signific& & hoc greca nõa sortiunt᷑. In latinis non
inuenit hoc depthongus positione aut lonzȩ siunt
Ilihȩ modis ser cũ correpta uocalis aut induas oesinit
cononantes ut ast aut in unã duplicẽ ut dux aisinit

Expanded text:
veniuntur reddere longas.temporum capax, quia omnis syllaba aut brevis est, et tempus recipit unum, quod atomum metrici vocant, ut pater; aut longa est, et duo recipit tempora, ut mater. Hic enim ma, cum dicimus mater, longitudinem sui circumflexus tantum temporis bis occupat, quantum pa semel, cum acute dicitur pater. Sunt igitur longae syllabae, sunt breves, sunt communes; sed longae duobus modis fiunt, natura et positirie, aut productione uidelicet singularum uocalium, ut nauis, sedes, finis, omen, unus, aut duarum coniunctione, quod diptongon uocant, ut aeuum poena, Augustus, eurus. ei, ut Arator: ei mihi iam uideo subitis lapsura ruinctim proferimus, ne quintam potius quam secundam declinationem significet. et hoc Graeca nomina sortiuntur; in Latinis non inuenitur haec diptongus. positione autem longae fiunt syllabae modis sex: cum correpta uocalis aut in duas desinit consonantes, ut ast; aut in unam duplicem, ut dux; aut in unam
Abbreviated transcription (Latin):
tor. uerba quib consu& e utuntur as sũpserelatim: Ner
brne alit̃ t urũ uł xelũ uł caera huĩ modi quomodo scri¬
birent habebant qui &iã post ꝑceptionẽ dominicȩ fidei
Nods Vi& putꝰ u cũ a grecas litteras & sinon in
alplra bai ordint ⁊ecipiunt diuinis tam̃ paginis inditas
continent H. uide licsa que duplici a puo tos scribit᷑ figu¬
r quemodo apuoe us littera .h. intromitentes pros¬

Expanded text:
 uerba, quibus consuete utuntur, adsumpsere Latini. neque enim aliter typum uel zelum uel cetera huiusmodi quomodo scriberent habebant. qui etiam post perceptionem dominicae fidei η et χ et ρ et ω cum α Graecas litteras, etsi non in alphabeti ordinem recipiunt, diuinis tamen paginis inditas continent, η uidelicet, quae duplici apud eos scribitur figura, quomodo apud Latinos littera h, intromittentes prop
Abbreviated transcription (Latin):
caler sur diehronȩ boc ÷ & breuibus sollabis habiles
uinũ. aut cũ aliis uocalib: iungunt᷑ ut ianua. iecor. locuse
uanitas ueritas uolatus. u. quoq: non nũ quã sibi ips
p̃ponit᷑ ut uultus sed & altes consonantis locũ ten&
cũ uł latine aurũ uł eu angeliũ grȩce nom namus co.¬
rũ aut̃ quare dixerit donatus eã int̃dũ nec uocalẽ nec
consonantẽ haberi cũ int̃ q lit terã consonantẽ & alte¬
rã uocalẽ constituit᷑ ut quoniã quidem nisi forte qr
tã leuit̃ tũ effert᷑ ut uix sentiriqueat uio&ur ait ñ
eẽ firmaratio quia eius sententiã exponentes pompe¬
ius uł sergius dicunt eã consonantẽ eẽ non posse

Expanded text:
cales sunt dichronae, hoc est et breuibus syllabis habiles uinum, aut cum aliis uocalibus iunguntur, ut ianua, iecor, iocus, uanitas, ueritas, uolatus. u quoque nonnumquam sibi ipsa praeponitur, ut uultus; sed et alterum consonantis locum tenet, cum uel Latine au<a>rum uel euangelium Graece nominamus. mirum autem quare dixerit Donatus eam interdum nec uocalem nec consonantem haberi, cum inter q litteram consonantem et alteram uocalem constituitur, ut quoniam, quidem; nisi forte, quia tam leuiter tum effertur, ut uix sentiri queat. uidetur autem non esse firma ratio, qua eius sententiam exponentes Pompeius uel Sergius dicunt eam consonantem esse non po
Abbreviated transcription (Latin):
genus humanum pr&er quos clauserat arca.
iluuii rapida spumantis mole sepultum
nanterum de stirpe creas ut mistica uirtus.
uod eirnis delieta necant hoc presule ligno
Honsirar& liquidas renouariposseperundas:
t otum namq lauas un obaptis mate mundum:
pande salutarem paucor quȩ ducit in urbem:
Angusto mihi calleuiam uerbiq: lucernam.
Sapedibus lucere meis: ut semita uite.
d caulas me ruris agat. quaseruat amoenum: : dici¬
astor ouilebonus quo uellere prȩuius albo.
irginis agnus ouis grexq: omnis candidus intrat.
educo difficilir non est uia subditur omnis:
mperus naturatuis rituq soluto:
ransit in aduersar iursu domiinante figuras:
iiubear mediis seg&es arere pruinis.
es sorem produc& hiemps. sicurrere mustum
ernali subsole uelis florentibus aruis.
prdidus impres scq calcabit uinitor uuas.
instaq: diuinis parebunt tempora dictis.
idicio est anti qua sides & cana priorum.
oriaopatrum nullisq: ab olendiser eiium

Expanded text:
genus humanum praeter quos clauserat arca Diluuii rapida spumantis mole sepultum iterum de stirpe creas, ut mystica uirtus, Quod carnis delicta necant, hoc praesule ligno Monstraret liquidas renouari posse per undas, Totum namque lauans uno baptismate mundum: Pande salutarem paucos quae ducit in urbem Angusto mihi calle uiam uerbique lucernam Da pedibus lucere meis, ut semita uitae Ad caulas me ruris agat, qua seruat amoenum Pastor ouile bonus, qua uellere praeuius albo irginis agnus ouis grexque omnis candidus intrat. Te duce difficilis non est uia; subditur omnis Imperiis natura tuis, rituque soluto Transit in aduersas iussu dominante figuras. Si iubeas mediis segetes arere pruinis, Messorem producit hiems; si currere mustum Vernali sub sole uelis, florentibus aruis Sordidus inpressas calcabit uinitor uuas: Cunctaque diuinis parebunt tempora dictis. Indicio est antiqua fides et cana priorum Testis origo patrum, nullisque abolenda per aeuum
Abbreviated transcription (Latin):
AIT Meraliis conuiuasotens infragnimeranis
auitus enituit quiauerus panis apertis.
Smper ad est oculis fidei quos gratiaclaros
S fficit ut dñ muiuentem cernere possint
&sfie e p̃tehine proprios diuersi temporishoris.
Disciptdos manifestus adit uescentibus illis
Gitinplonuncora ferens nunc piscis obusti.
tq fui mandens epulas quorite docer&:
or poreas res essedapes seseq uideri :¬
m In membris quibus ante fuit formidinerur sus

Expanded text:
 aliis conuiua potens in fragmine panis Agnitus enituit, quia uerus panis apertis Semper adest oculis, fidei quos gratia claros Efficit, ut Dominum uiuentem cernere possint. Saepe dehinc proprios diuersi temporis horis Discipulos manifestus adit uescentibus illis Extemplo nunc ora ferens, nunc piscis obusti Atque faui mandens epulas, quo rite doceret Corporeas res esse dapes seseque uideri In membris, quibus ante fuit. formidine rursus
Abbreviated transcription (Latin):
IIII IDis ita demissis alius producitur eger
m ultiplici langore miser qui uoce relictus.
Auoitu uacuus solo perinania membra.
Demone plenus erat hunc protinus ordinesacro.
Curauit uersis os̃ in contraria causis.
dȩmonio uacuans auditu & uoce reformans
dadqominur intiroa proprios iub& omnia posse:

Expanded text:
is. His ita dimissis alius producitur aeger, Multiplici languore miser, qui uoce relictus, Auditu uacuus, solo per inania membra Daemone plenus erat. hunc protinus ordine sacro Curauit uersis Deus in contraria causis, Daemonio uacuans, auditu et uoce reformans. Nec minus interea proprios iubet omnia posse
Abbreviated transcription (Latin):
sumere tantum.
Aquemitune facili conueners iuc prrtateba
Hicbo moperspicuo distertus uentre tumebat
Plenus aqur grauidamq: cutem sus penderat al iuus
I nel usam paritura necemiam membra fluebant
Ac crescentes numiserosq: infus negartur
T urgio per slatum mocies tenuauerat egriips
Inq uteri spatium torus comuinirat hec rei
Quemuoluit magis esse suum nam sabbata prortor
Toneptu sdnu hominem non esthomosabbata prortes
T une piui umeqtem sic cata corporis undaro
Deserit ab ireluem fluuidus moxuis cra mordus

Expanded text:
sumere tantum, Ad quam tunc facili conuenerat ille precatu. Hic homo perspicuo distentus uentre tumebat Plenus aquae grauidamque cutem suspenderat aluus, Inclusam paritura necem; iam membra fluebant Adcrescente sinu, miserosque infusa per artus Turgida perflatum macies tenuauerat aegrum, Inque uteri spatium totus conuenerat hydrops.Quem uoluit magis esse suum: nam sabbata propter Condita sunt hominem, \'non est homo sabbata propter. Tunc pius umentem siccata corporis unda Iussit abire luem: fluuidus mox uiscera morbus
Abbreviated transcription (Latin):
Sico apostolio. semper duo deus honoris
Plget apernumego mensesaniitatus & hioras:
u menbus ut rebus totus tihiimlite innus:
Minc igitur u& eris recolan errudia morpe ndo ⁊ mo
oustem pra periboltouam lactirnas q serendo. e muian¬
portamesnostros xp̃o ueniente maniplos oe hona al
Pxpulerat primogenituto seiuis simus anguis.diabelus

Expanded text:
Sic et apostolici semper duodenus honoris Fulget apex numero, menses imitatus et horas, Omnibus ut rebus totus tibi militet annus. Hinc igitur ueteris recolens exordia mortis Ad uitam properabo nouam lacrimasque serendo GaudiaPortantes nostros, Christo veniente, maniplos. LIBER Expulerat primogenitum saevissimus anguis Fl
Abbreviated transcription (Latin):
post partum pueri uirgo maria nit&.
ꝑilius hic hominis fit maxima quȩstio mundi:
Nobiscumd̃s est filius hic hominis:
Gaudia magna dĩ mundus percepit & ambit:
Respuit heumundus gaudia magnadĩ.
Signa mouent populos cernunt magnali a cȩci.
Nulla tamen duros signa mouent populos:
Aspera mors populi ligno dedusta cucurrit:

Expanded text:
Post partum pueri uirgo Maria nitet. Filius hic hominis fit maxima quaestio mundi: Nobiscum Deus est filius hic hominis. Gaudia magna Dei mundus percepit et ambit: Respuit, heu, mundus gaudia magna Dei. Signa mouent populos, cernunt magnalia caeci: Nulla tamen duros signa mouent populos. Aspera mors populis ligno deducta cucurrit:
Abbreviated transcription (Latin):
umgeminum sine sole diem nouus orbis haber&
ic lunȩ quoq: uota ferunt quamcrescere cernunt
enqunui stellisq: litunt quȩ luce fugantur:

Expanded text:
um geminum sine sole diem nouus orbis haberet. Sic lunae quoque uota ferunt, quam crescere cernunt Ac minui, stellisque litant quae luce fugantur
Abbreviated transcription (Latin):
rimasuȩ dñs thalamis dignatus adesse.
Uirtutis documenta dedit: conuiua que prȩsens. signa¬
Dascere non pasci ueniens mirabile fusas.
Inuinum conuerat aquas amitteregaudent:
alloremlatices mutauit lȩta saporem. ceruleũ cal¬
Unda suum largita merum mnensasq peromnes.
Dulcia nonnato rubuerunt pocula musto:
Quippe ferex qui uitis erat uir tute colenlio iudisr¬
Qmnia fructisicans cuius subteginine blando
diuitis inoccidia senutrit pampinus uuasto
Nost regulus nato quidam moriente rogabat:
ꝑlobilis & supplex dim quouisere parnq u&a

Expanded text:
Prima suae Dominus thalamis dignatus adesse Virtutis documenta dedit conuiuaque praesens Pascere, non pasci ueniens, mirabile! fusas In uinum conuertit aquas: amittere gaudent Pallorem latices, mutauit laeta saporem Vnda suum largita merum, mensasque per omnes Dulcia non nato rubuerunt pocula musto. Quippe ferax qui uitis erat uirtute colona Omnia fructificans, cuius sub tegmine blando Mitis inocciduas enutrit pampinus uuas. Post regulus nato quidam moriente rogabat Flebilis et supplex Dominum, quo uiseret aegrum
Abbreviated transcription (Latin):
nnouan fidei speramas pane diurno.
ne mtrirnorem dotrinȩ sentiat uinquam
A xp̃o ieiuna suo quicorpore & ore
Nossaturat si mul ipse manens uerbumq eibusq
Dulcia nam dñi nostris in faucibus hȩrent
Eloquia ex uperant quȩ fauos atq omnia mella¬

Expanded text:
nnonam fidei speramus pane diurno, Ne mens nostra famem doctrinae sentiat umquam A Christo ieiuna, suo qui corpore et ore Nos saturat simul ipse manens uerbumque cibusque. Dulcia nam Domini nostris in faucibus haerent Eloquia exuperantque fauos atque omnia mella
Abbreviated transcription (Latin):
Debita laxari qui nobis cundta rogamus
n os quoq: laxeinus proprii nam cautio uerbi
Spondentes manifesta ten& grauiusq solũt.:
Noctimur alterius si soluere uinda nogaraus
Incipi&q pius decies millena talenta:
Dimitteus dñs sinos affligere ⁊ropuer
denarios centun conseruum senseritllum.
T radere confestim tortoribus inqui feroci
Car cere constricti non pernit taniural
In laqueos temptantis agat sed cum mala nostra.
deserit ire sinit namquis quis r&ia mundi:
eliciosa sequens luxus & gaudia blandȩ.
peditionis amat ds̃ hunc uirtutis amator
iquit & ingreditur quase temptatio ducit.
Ab hac ergo pedem rero faciamus & artumꝰ.
Corde p&amus iter tenuis qua semita monstrat.
Ire per angustam regna adcelestia portam

Expanded text:
Debita laxari qui nobis cuncta rogamus, Nos quoque laxemus; proprii nam cautio uerbi Spondentes manifesta tenet, grauiusque soluti Nectimur alterius si soluere uincla negemus: Incipietque pius decies millena talenta Dimittens Dominus, si nos adfligere propter Denarios centum conseruum senserit ullum, Tradere confestim tortoribus, inque feroci Carcere constricti non permittemur abirIn laqueos temptantis agat, sed cum mala nostra Deserit, ire sinit. nam quisquis retia mundi Deliciosa sequens luxus et gaudia blandae Perditionis amat, Deus hunc, uirtutis amator, Linquit, et ingreditur qua se temptatio ducit. Ab hac ergo pedem retro faciamus et artum Corde petamus iter, tenuis qua semita monstrat Ire per angustam regna ad caelestia portam
Abbreviated transcription (Latin):
estariqu bonum hic quia liberat ille trucidat
huc alit ille necat nam quantum sideriter tis.
Ienis qults lumen tenebris concordia bellir
serulturs tartumbon. longius alsunt
Du sociat malis dextrum quicuguiq nrcun et
uta conspicuos uocat insuagatdia iuseos

Expanded text:
Sectarique bonum: hic quia liberat, ille trucidat; Hic alit, ille necat. nam quantum sidera terris, Ignis aquis, lumen tenebris, concordia bellis, Vita sepulturis, tantum bona longius absunt Dissociata malis. dextrum quicumque necesse est ita conspicuos uocat in sua gaudia iustos
Abbreviated transcription (Latin):
grius sus suis &epihenon mus muris &unũ masculi¬
nũ lepus leporis Igit᷑ quartȩ declinationis feminina haec
tantũ sunt anus manus porticus trib: domus nurus so¬
status. hr̃ status. asto ductus aduco. consulatus a consule
tribunatus atribuno Itẽ .s. uł .t. uł .x. antecedentib us
masculina & quartȩ decłs int̃ .s. ut risus m&us sexus
Itẽ penus &s pecus tẽ masculini quã sem̃ & neũ Inuenit
pus dluru sandecli nabilia sunt In x. lt teri quacũq
uoedli ut conisom aere antecedente eã om̃a t̃tiae suntdedo¬

Expanded text:
gruis; sus suis: et epicoenon, mus muris; et uno masculigruis; sus suis: et epicoenon, mus muris; et uno masculino, ut lepus leporis. Igitur quartae declinationis feminina haec tantum sunt: anus, manus, porticus, tribus, domus, nurus, sostatus, hujus status, a sto; hic ductus, a duco; consulatus, a consule; tribunatus, a tribuno. Item s vel x antecedentibus us masculina et quartae declinationis sunt; ut risus, metus, sexus. Item pePus et virus indeclinabilia sunt. In x litteram, quacunque vocali vel consonante antecedente eam, omnia tertiae sunt d
Abbreviated transcription (Latin):
exanimis ciuis hostis. aedilis. alia om̃a feminina sunt. haec
tria cos dos glos. com quinq: custos. sacerdos. bos. cãpos
impos neutra duo os oris os ossis alia nomina masculi¬
multiplex ÷ ingeneribus & declinationib: ut nullatenus tib
solẽ non habemus ad erfugandas nostornas tenebras
lanternis utamur. S. ergo in .us. masculinigeneris ꝓpria
uł appellatiua. mobilia uł fixa secundȩ sunt decđs. propria
ut terrentius. õ terrenti. marcus. marci. mobilia. bonus. bo¬
ni sc̃s scĩ. fixa campus cãpi hortus. horti. fumus. fumi. & tri¬
a feminina secundũ haec colus. alnus. humus. Itẽ fem ar
fagi &c&era Itẽ neutra tria hoc uulgus uirus pelagus. a¬
lia neutra. in .us. finita om̃a t̃tiȩ sunt declinationis. ut ius.
iuris . munus. pondusi corpus. pestus. In .us. ꝓductã fem om̃a
tollus. telluris. u ꝓducta in obliquis excepto palus paludis. &¬

Expanded text:
exanimis, civis, hostis, aedilis: alia 276 omnia feminina sunt, ut, haec exanimis, civis, hostis, aedilis: alia 276 omnia feminina sunt, ut, haec tria, cos, dos, glos. Communia quinque, custos, sacerdos, bos, compos, impos. Neutra duo, os oris, os ossis. Alia omnia masculimultiplex est in generibus et declinationibus, ut nullatenus tibi, epe, dum solem non habemus, ad effugandas nocturnas tenebras, laternis utimur.--SAXO. Ergo in us masculini generis propria el appellativa, mobilia vel fixa, secundae sunt declinationis. Propria, ut Terentius Terentii; Marcius Marcii. Mobilia, ut bonus boni; sanctus sancti. Fixa, campus campi, hortus horti, fumus fumi. Et tria feminina: haec colus, alvus, humus: item femininfagi, etc. Item neutra tria: hoc vulgus, virus, pelagus. Alia neutra in us finita omnia tertiae sunt declinationis, ut jus, juris: thus, munus, pondus, corpus, pectus. In us productum feminina,tellus telluris; u producta in obliquis, excepto palus paludis,
Abbreviated transcription (Latin):
hio micenas capenas arpenas. In .es. cor̃ t̃minata sinatur aliter
mas culina sunti ut stipes limes fomes. cespes meridies et
ceptis in ges sellaba desinentibus .e. ingen&iuo seruantib:
uohiaer seges segois teges & habier & om̃ã t̃tie sunt decli¬
nationis alia ines ꝓdustã desinentia siꝓdasiunt masculi¬
nor erunt ut hereules ulixes &uerres appellatiuit cũ porcũ sig¬
nificat. & cõmune ut heres. locuples. aliauero om̃a somini ne
ułsi una syllaba suꝑ crescunt ingen&iuo om̃a masculina sunt
ut hic panis piscis hic lapis. lapidis exceptis his haec bipen¬
nis & haec cuspis. cuspidis. cassis. cassidis. hic & haec canis
nueniuntur qq̃ pauca lic& his regulis non sub iace mascu¬
lina ut hic fustis ensis postis. angus unguis. collis. follis
corbis. uestis mensis torquis axis orbis SI. fiunt uero
adiestiua uel diriuatiua uł ad homnes solos ꝑtinentia sẽꝑ
com̃ fiurit. ut hic & haec fortis suauis. dulcis ex anguis

Expanded text:
hic Mycenas, Capenas, Arpinas. In es correptam terminata, si naturaliter masculina sunt, ut stipes, limes, fomes, cespes meridies ; exceptis in ges syllabam desinentibus, e in genitivo servantibus, ut haec seges segetis, teges et abies: et omnia tertiae sunt declinationis. Alia in es productam desinentia, si propria fiunt, masculina erunt, ut Hercules, Ulixes, et verres appellativum, cum porcum significat: et communia, ut haeres, locuples. Alia vero omnia feminina vel si una syllaba supercrescunt in genitivo, omnia masculina sunt, ut hic panis, piscis; hic lapis lapidis: exceptis: haec bipennis, et haec cuspis, cassis cassidis, hic et haec canis. Inveniuntur quoque pauca, licet his regulis non subjaceant, masculina, ut hic fustis, ensis, postis, anguis, unguis, collis, follis. corbis, vectis, mensis, torquis, axis, orbis. Si fiunt vero adjectiva vel derivativa vel ad homines solos pertinentia, semper communia fiunt, ut hic et haec fortis, suavis, dulcis, exsanguis,
Abbreviated transcription (Latin):
ae & s̃ secundȩ declinationis. In .or. desinentia tertiae formã
sequiintur declinationis. & sunt masculina ꝓpria uł appel¬
latiua ut haestor. orator furor. dostor exceptis trib semi¬
ninis soror uxor arbor & neutris his ador mar mar.
ȩquor ebor olor robor femor cor. & eom̃ hic & haec aue¬
tor dis color concolor hie & haec & hoc memor &inme¬
mior & omã eõparatiua or finita cõmunis s̃generis. ut
hie& haee doctior melio. excepto uno hic senior in .ur

Expanded text:
 desinentia sequuntur formam tertiae declinationis, et sunt masculina, propria vel appellativa, ut: Hector, orator, furor, doctor: exceptis tribus femininis, soror, uxor, arbor: et neutris his: Ador, marmor, aequor, ebor, olor, femor, cor: et commune, hic et haec auctor, discolor, concolor: hic et haec memor et immemor; et omnia comparativa or finita communis sunt generis, ut hic et haec doctior, melior; excepto uno, hic senior. In ur
Abbreviated transcription (Latin):
utralia. ut torcular. pulumar exceptis hic cȩsar. lar. &¬
ab eo cõposita sunt in par. dispar. compar. er. finita ex¬
munibus his pauper uber celer alia om̃a masculin s̃
genr̃s. alia secundȩ. alia tertiae declinationis. quorũ de¬
clinatio facile ex obliquis casibus intellegi potest. ideo de
declinationũ diuersitate minime laborandum censeo.
fac sicut plac& ex me enĩ possũ declinationes ut dixi experire¬

Expanded text:
utralia, ut torcular, pulvinar. Exceptis: hic Al.ex eo composita sunt: impar, dispar, compar. In er finita, exmunibus his,  pauper  uber, celer, alia omnia masculini sunt generis; alia secundae, alia tertiae declinationis, quorum declinatio facile ex obliquis casibus intelligi potest. Et ideo de declinationum diversitate minime laborandum censeo. FR. Fac ut placet. Ex me enim possum declinationes, ut dixisti, experir
Abbreviated transcription (Latin):
gemper uirgo man& huius se uisibus astans.
Iuce palamdñs prius obtulit ut bonamater.
hianuia diuulgans miracula quȩ fuit olini
Aduenientis iter hȩc sit redeuntis & indęx

Expanded text:
emper uirgo manet; huius se uisibus adstans Luce palam Dominus prius obtulit, ut bona mater Grandia diuulgans miracula, quae fuit olim Aduenientis iter, haec sit redeuntis et index
Abbreviated transcription (Latin):
Candida felicem reuocauit ponipaparentem
estibi parua salus dño medicante maria
Mi itolicilȩsum curauit uulnere sensuni
banistra septenis ralies inuaserit armis
demenico cuneato elobo sed souanicus anguis

Expanded text:
Candida felicem reuocauit pompa parentem. Nec tibi parua salus Domino medicante, Maria, Multiplici laesum curauit uulnere sensum, Quam fera septenis rabies inuaserat armis, Daemonico cuneata globo; sed squameus anguis
Abbreviated transcription (Latin):
Ihs̃ dispensat regnabeata patris.
Destruit arcadĩ muros dumcircuit hostem.
Sic hostem mundi destruit arcadĩ.
Aea uellus hab& madido seo uellere sic caest:
Sic cumiota madensarea uellus hab&

Expanded text:
s dispensat regna beata Patris. Distruit area Dei, muros dum circuit, hostem: Sic hostem mundi distruit area Dei. Area uellus habet, madido sed uellere sicca est: Siccum tota madens area uellus hab
Abbreviated transcription (Latin):
Ogens cȩcaoculis ogens durissima corde
Uum tonitrus poruit xp̃m seu angelus ullus.
Austorem generas se suum qui nomine patris
Audito responsa dar& sed ab ore tonantis
Uatum agnoscentis populus quo creder& astinsa
u oxemissa suores pondit consona uerboen
Innuatunc sacrȩcelebrans permunera cene

Expanded text:
gens caeca oculis, o gens durissima corde! Num tonitruus potuit Christum, seu angelus ullus Auctorem generasse suum, qui nomine Patris Audito responsa daret? sed ab ore Tonantis Natum agnoscentis, populus quo crederet adstans, Vox emissa suo respondit consona uerbo. Annua tunc sacrae celebrans per munera cen
Abbreviated transcription (Latin):
ylabant germane flebatꝰ populati o presens
plebat & omni potens sedcorpore nondetate
Oanimesq artus illa propar te bolebat
quamoriturus erat lacrimis impleuit amieum.
Maiestate dm̃ quid credere martha moraris
q uidue maria gemis xp̃mdubitatis an unumi
Dossit ab infernis hominem reuocare cauernis
qui dabit innumeras post funera sur gere turbas:
rgo ubi clamantis dñi sonuit tuba dicens.
Lazare perge foras magnoconcussa pauore.
art ara dissiliunt erebi patuere recessus

Expanded text:
Flebant germanae, flebat populatio praesens, Flebant germanae, flebat populatio praesens, Flebat et Omnipotens, sed corpore, non deitate Exanimosque artus illa pro parte dolebat, Qua moriturus erat; lacrimis impleuit amicum, Maiestate Deum. quid credere, Martha, moraris? Quidue, Maria, gemis? Christum dubitatis, an unum Possit ab infernis hominem reuocare cauernis, Qui dabit innumeras post funera surgere turbas? Ergo ubi clamantis Domini sonuit tuba dicens \'Lazare, perge foras\': magno concussa pauore Tartara dissiliunt, herebi patuere recessus
Abbreviated transcription (Latin):
huius damnatenens huius compendia perdenr¬
liiii. Inde means genitum cernit consioere cȩcum
quimale pregrantis dilapsus uentre parentis
Inlucem sineluceruit: tunc sanguinis ille.
Conditor humani mundiq: orientis origo
Imperfectadiu proprii non passus haberi
Membra operis natale lutum perclaustragencerum
Illiniens hominem u& erides emine suppla
Nec uisumtamen ante capit quam uoce iubentis.
ccepta dñi sylo am uenis s& adundam:
Etsanguinei fotus inedicamine limi.
Pura oculos fouiss& aqua moxergogemelle.
Uultibus es fulgent acies tandemq: merentur:
Igiotum spectare diem cognoscite cuncti.
Mistica quiddoceant animos miracula nostros
Cocaiuinus proles miserȩ defo&ibus puȩ
porantes longo natas errore tenebras:
Seddignante dõmortalein sumere sormam
t emimi humanifata est exuir gine nobis
er rasalutaris quȩ fortibus ablura sactiss
Iamquas tosineluce die clususd sertdlobr
car mosse cor ruptum tibo esbelabut oesoer

Expanded text:
Huius damna tenens, huius conpendia perdens. Inde means genitum cernit considere caecum, Qui male praegnantis dilapsus uentre parentis In lucem sine luce ruit. tunc sanguinis ille Conditor humani mundique orientis origo, Inperfecta diu proprii non passus haberi Membra operis, natale lutum per claustra genarum Inliniens hominem ueteri de semine supplet. Nec uisum tamen ante capit, quam uoce iubentis Accepta Domini Siloam uenisset ad undam Et consanguinei tutus medicamine limi Pura oculos fouisset aqua. mox ergo gemellae Vultibus effulgent acies tandemque merentur Ignotum spectare diem. cognoscite cuncti, Mystica quid doceant animos miracula nostros. Caeca sumus proles miserae de fetibus Euae, Portantes longo natas errore tenebras. Sed dignante Deo mortalem sumere formam Tegminis humani, facta est ex uirgine nobis, Terra salutaris, quae fontibus abluta sacris Iam quarto sine luce die claususque sepulchri Marmore corruptum tabo exalabat odorem.
Abbreviated transcription (Latin):
pluralẽ in .um. & in .ium. ut ab hoc simplice & mplici
horũ simpliciũ & simplicũ. suauis. ablatiui casus & in .e.&
in .i. miatit staches grece. latine spica. s andalia grece¬
in neutrogenr caliga latine sertũ & corona exunogit
unde grece bassilicos thronũ uocant senex̧ & stinor
suꝑ latiuũ gradũ ñ habent: sobrius nec cõparatiuũ nec
me sobrius senecta ÷ & seniũ duo nomina seneituris
discernunt᷑ agrecis apud quos aliud nom̃ hah& grauitas posi
inueniurt̃ aliud postipse grauitatẽ. uiniens ultima aisn
plusqu senes et̃ insiñuent. quos ꝓuestiores uocant.¬
uspin derbũ trahit nom̃ ditiuicasus & accusatiui. ut suspi¬
henus patriae cȩlesti & suspiramus regũdĩ. & p̃positione
uldit suspiramus aduitẽ immortalẽ. subducimus & q̃
par sbtrahimus & q̃ in ꝑintu auferomus. sup̃ius. sum¬
is & ultimus & superiorẽ & inferiorẽ sigificit. suꝑ

Expanded text:
pluralem in um et in ium; ut ab hoc simplice et simplici, pluralem in um et in ium; ut ab hoc simplice et simplici, horum simplicum et simplicium. suauis ablatiuum casum in e at in i mittit. stachys Graece, Latine spica. sandalin Graece, neutro genere; caliga Latine. sertum et corona ex uno Grunde Graece basilicos, thronos, uocatur. senex et senior superlatiuum gradum non habent. sobrius nec comparatiuum recime sobrius. senecta et senium duo nomina senectutis sunt et discernuntur a Graecis, apud quos aliud nomen habet grauitas post inuentutem, aliud post ipsam grauitatem ueniens ultima aetasplusquam senes esse insinuent quos prouectiores uocantuspiro uerbum trahit nomen datiui casus et accusatiui, ut suspiramus patriae caelesti et suspiramus regnum dei, et praepositione addita, suspiramus ad uitam immortalem. subducimus et quae retro subtrahimus et quae in promptu offerimus. supremus, summus, et ultimus
Abbreviated transcription (Latin):
nom̃ ÷ quartȩ declinationis & sensus participiũ ÷ p̃titẽpo¬
ris a uerbopas siuo qđ ÷ sentior cuiꝰ &iã ꝑfectũ ÷ sensus sum
es est ñsentitus. secturus ñ secaturus a uerbo qđ ÷ seco
s cãna sunt q̃ lectis altiorib: apponunt᷑ scabelli quiledis
paruulis ł sellis oba scensũ apponunt᷑ scabellũ at & subpe¬
daneũ lr̃ qđ subpedibus sit sterceratos agros. ñsercorł¬
tos dicas quib: stercus ad fecundandũ infert᷑: sollemnem
cũ dicis siue scribis .m. sequenti spllaba conectis. somnũ
similit̃. sȩuus sȩuio sȩuis sȩuisti ꝑae depibongon
sagina ꝑ .i. pastũ & pingũ adinẽ: sol atroq: numero
declinat᷑ si singularit̃ sol. ipsũ luminare significat:
at soles ipsos dies nominamus in quib: sol totũ in lun¬
nat polũ. non nullitam̃ u&erũ ipsa carmina soles
÷nauore. sicut horatius in principio cuiꝰdã uolu
tia frigoris subscribo epistolis supplico similit diuine

Expanded text:
nomen est quartae declinationis; et sensus participium est praeteriti temporis a uerbo passiuo, quod est sentior. cuius etiam perfectum est sensus sum, es, est non sentitus. secturus, non secaturus, a uerbo quod est seco. scamma sunt quae lectis altioribus apponuntur; scabelli qui lectis paruulis uel sellis ob ascensum apponuntur. scabellum autem et subpedaneum dicitur, quod sub pedibus sit. sterceratos agros, non stercoratos dicas, quibus stercus ad fecundandum infertur. sollemne cum dicis siue scribis, m sequenti syllabae conectis. somnium smiliter. saeuus, saeuio, saeui, sauisti, per ae diphthongon;sagina per i pastum et pinguedinem. sol utroque numero declinatur. sed singulariter sol ipsum luminare significat; at soles ipsos dies nominamus in quibus sol totum inluminat polum. nonnulli tamen ueterum ipsa carmina soles nominauere, sicut Horatius in principio cuiusdam uolumtia frigoris. subscribo epistolis; supplico similiter, ut s
Abbreviated transcription (Latin):
ulru alium de recipitumerosũ ut̃ uinũ appellamur
uliebre dr̃ amuligribus iliquio actu iusiebilanium ꝑ¬
cendũ o mãtbeus & mathias ꝑ duo t scribendũ quiu rece
ꝑit o seribit᷑ mestũ inimo tristẽ aspesuoo .qui igtec
lus nauis masculini malus arbor frugit ᷑ femini men

Expanded text:
iunde recepit; merosum autem uinum appellamus. muliebre dicitur a mulieribus aliquid factum; mulierarium pdicendum. Matthaeus et Matthias per duo t scribenda, quia Graeci per t et θ scribunt. maestum animo, tristem aspectu dicimus. malus nauis masculinum; malus arbor frugifera femininum
Abbreviated transcription (Latin):
ñ babentes ꝓp̾ã domũ. habitant in alieno Incole siue
& inquilinatus. trahit aut̃ in quilinus. sicut & peregri¬
nus. ñ iũquã nom̃ datiui casus. ut augustinus derepbis.
funt ut S irsi peregiu inqulmi ñ huie tre siper

Expanded text:
non habentes propriam domum, sed habitantes in alieno. incolae siue non habentes propriam domum, sed habitantes in alieno. incolae siue et inquilinatus. trahit autem inquilinus, sicut et peregrinus, nonnumquam nomen datiui casus, ut Augustinus de reprobis, sunt autem et ipsi peregrini et inquilini non huic ter
Abbreviated transcription (Latin):
ci & hȩc ioca : instar illius rei dicere debemus. ñ ad instar.
In luuies sordiũ ÷ ingluuies uentris: illud añ lauando
hoc ab ingluendo dictũ. iuuentus multiiuuenes dicunt᷑.
iuuentas . unius hominis&as. iuuenta ł ipsadea. ut greci
dicunt. aut po&e. iu nonis filia uxor herculis aqua iuniũ
m̃ sẽ appellatũ in libris pastorũ legimus. insita arbor ÷
eui incise alienũ germ̃ includitur. adsita cui incolumi
aliud qd̃ sustineat adiungit᷑ : In uideotibi diuitiis ñ diuitias .
similis. ad mores refert᷑ : illi similis aduultũ. in uidus qui
inuida inuidiosus qui inuidiã sustin& Ioem correpe
neutrũ . idem ꝓdute masđłm in utroq: numero : inter¬
pretor & qderiuant᷑ si ue declinantur abeo ꝑsimplicem
e scribendũ. Imberbi dicunt᷑ ñ imberbes sic& enĩ uar¬
tribile .ꝑ .m. scribendũ ñ ꝑ .n. impono similit̃ & hui
pleo ñ in pleo immundus ñ inmundus Inquilini

Expanded text:
ci et haec ioca. instar illius rei dicere debemus, non ad instar. ci et haec ioca. instar illius rei dicere debemus, non ad instar. inluuies sordium est, ingluuies uentris: illud a non lauando, hoc ab ingluendo dictum. iuuentus multi inuenes dicuntur; iuuentas unius hominis, aetas; Iuuenta ipsa dea ut Graeci dicunt aut poetae Iunonis filia, uxor Herculis, a qua Iunium mensem appellatum in libris fastorum legimus. insita arbor est cui incisae alienum germen includitur; adsita cui incolumi aliud quod sustineat adiungitur. inuideo tibi diuitiis, non diuitias. insimilis ad mores refertur, illi similis ad uultum. inuidus qui inuidet; inuidiosus qui inuidiam sustinet. idem correpte neutrum; idem producte masculinum in utroque numero. interpretor, et quae deriuantur siue declinantur ab eo, per simplicem e scribenda. inberbi dicuntur, non inberbes. sic etenim Vartribile per m scribendum, non per n; impono similiter et hupleo, non inpleo; immundus, non inmundus. inquilini
Abbreviated transcription (Latin):
tec ipiuno suꝑ latiuũ neut nec senex osnoen sole moi
sut dumor & snuoa eose inuicẽ dici minor amaior&
leri pingo facit pfestm impinxi. & impei. Immunes pe¬
uiculib& immunes ipericulo. indigus & ꝓoiçus. punũ
i. scribendũ. Indiga & pdiga sine .ua. augustinuni
auaritia. pecuniã congregat luxurias pargit illiin
dulus. qui credere non uult. in . p̃positio significat no¬
do io qd̃ e ualde & uĩ uerbi cui p̃ponit᷑ aug&: ut
increpuit in sonuit infregit modoqõ non ut in uali¬
dus. infirmus. modo ponit᷑ ꝓ eoqd̃ ÷ int̃. ut bene¬
distatu in mulieribus: modo ꝓaduersit ut duo intres
significat usq: ut dicimus a mane in nostẽ & uo¬
lumus intelleg usq: in noctẽ. Int̃ ÷ & refert pro
illius: int̃ ÷ & refert nr̃a: Int̃ ÷ & refert illorũ: Impleor
ri & incucurri: Inuid eodiuitẽ . inuideo ei pulchritudinẽ:
Iratus ex offensa ÷ iracundus natura : ita ira repenti¬
no motu nascit᷑. iracundia ꝑpesuitiũ ÷. iinis. ab latiuo

Expanded text:
nec senex et senior; solent autem iunior et senior ad se inuicem dici minor et maior, . inpingo facit perfectum inpinxi et inpegi. inmunes periculi et inmunes a periculo. indigus et prodigus per unum u scribenda; indiga et prodiga sine u. Augustinus: auaritia pecuniam congregat, luxuria spargit, ista idulus qui credere non uult. in praepositio significat modo id quod est ualde et uim uerbi cui praeponitur auget, ut increpuit, insonuit, infregit; modo idem quod non, ut inualidus, infirmus; modo ponitur pro eo quod est inter, ut benedicta tu in mulieribus Vulgata significat usque, ut dicimus, a mane in noctem, at uolumus intellegi usque in noctem. interest et refert prodillius, interest et refert nostra interest et refert illorum. impleor ri et incucurri. inuideo diuitem, inuideo ei pulchritudinem. iratus ex offensa est, iracundus natura; itaque ira repentino motu nascitur, iracundia perpes uitium est. ignis ablatiuum ca
Abbreviated transcription (Latin):
miles mer & stipendiũ. mensiui & nemar um.
pnoris & honorẽ niaritima sunt loca mari suicina
mariua iuuis uł belua mao meui amauomitries
artificiorũ mueru consiliorũ & alii contrariserunt
ieriẽ esse animo: materiã arboris materiã quale¬
tẽ ingenii. materiã fabris aptã. mas in positione
misculus dudiminutione ñ mascelus ut quidã  ⁊nusens
ligẽ tatũ esfertur: menioria malitia muriuũt

Expanded text:
miles meret stipendium. memini et memor sum honoris et honorem. maritima sunt loca mari uicina, marina nauis uel belua. metu tui et tuo. materies artificiorum est, materia consiliorum. alii contra referunt materiem esse animi, materiam arboris; materiem qualitatem ingenii, materiam fabris aptam. mas in positione; masculus in diminutione, non mascellus, ut quidam. muscus, ulariter tantum effertur; memoria
Abbreviated transcription (Latin):
austoritate affirmans. ꝓtestor manifeste cauenda de¬
nuntians. obtestor aliquẽ iurare cõpollens. at testor et
testimoniũ uocans qui sit dignitate uł austoritate eminens.
d& estor aliquid xecrandũ respuens. trux ablatiuũ in .i
& in .e.mittit gen&iuũ pluralẽ in .um. & in .ium. abhoc
& ab hac truce. &̃ truci horũ & harũ trucũ & truciũ
therion grece enpIΩΝ. latine fera inde therida quia fe¬
ralit ored tacit᷑nitas. loquelȩ contraria ÷ silentiũ
confusis uocibus siue tumultib: uerũ scienis t quasile
& taceo & r&iceo. & conticeo. ab unogrecouenit cipus
tenax beneficii id ÷ memor gratiȩ: torques nom̃ generis
feminino torquẽ posuere: triũphat nos ds̃ cũ supora
enĩ cũ deloco ad locũ iter facio: itẽ trans inigrodict᷑
cũ additam̃to accus atiui casus id÷ cũ aliquẽ deloco ad
locũ transfero ut nabuchodonossor trans migrauit

Expanded text:
auctoritate adfirmans; protestor manifeste cauenda denuntians; obtestor aliquem iurare compellens; adtestor ad testimonium uocans, qui sit dignitate uel auctoritate eminens; detestor aliquid execrandum respuens. trux ablatiuum in i et in e mittit, genetiuum pluralem in um et in ium: ab hoc et ab hac truce et truci, horum et harum trucum et trucium. therion Graece, Latine fera; unde theriaca, quia feraliter occidit. taciturnitas loquelae contraria est; silentium confusis uocibus siue tumultibus. uerum sciendum quia sileo et taceo et reticeo et conticeo ab uno Graeco ueniunt σιωπῶ. tenax beneficii, id est memor gratiae. torques nomen generis feminino torquem posuere. triumphat hostem qui superat;enim, cum de loco ad locum iter facio. Item transmigro dicitur, cum additamento accusativi casus, id est, cum aliquem de loco ad locum transfero, ut: Nabuchodonosor transmigravit
Abbreviated transcription (Latin):
p̃positio significat modo supra ut corporde saltu subici¬
milistibi facie: studeo tibi feci id÷ dũ studeo tibi: studio
tuo feci. id ÷ testudente: sartrix ł sertrix ÷ q̃ sarcit:
sinape siler singularia tantũ souincłs sulphura
sentes id ÷ spinȩ & sarcinȩ cũ uasa significint. & sarci¬
nȩ id÷ aucilia & scope & scalȩ & salinȩ & inniutro
sponsalia sẽꝑ pluralia. s nr̃i scalã dixerunt. sponte
meaueni. ñ hab& plurales casus. si amẽ. ames am&
declinatio ÷ uerbi si coniunctiui. sicut cũ dicimus. cũ
amẽ ames. am&. scylla hab& nom̃ aspoliando siue
uerando nautas. spolio enĩ latine. grecedr̃ scello.
s uexo sanno sannis sannui. hoc sanniũ q̃ rela
sors sortis & sors sordis dr̃ ambrosius. mundit
negant quidã sordẽ nominatiuũ singularẽ habere
si uł &si ñnũ quã indicatiuũ uerbũ trahunt. gnegorius

Expanded text:
positio significat modo supra, ut corpora saltu / subicimilis tibi facie. studio tibi feci, id est dum studeo tibi; studio tuo feci, id est te studente. sartrix uel sertrix, quae sarcit; sinapi siler, singularia tantum sunt; sed Vergilius sulphura sentes id est, spinae et sarcinae cum uasa significant et sarcinae id est, auxilia et scopae et scalae et salinae et in neutro sponsalia semper pluralia; sed nostri scalam dixerunt. sponte mea uenio non habet plurales casus. si amem, ames, amet declinatio est uerbi coniunctiui, sicut cum dicimus cum amem, ames, amet. Scylla habet nomen a spoliando siue uexando nautas; spolio enim et uexo Latine, Graece dicitur scyllo. sanno, sannis, sannui. hoc sannium, querela. sors, sortis et sors, sordis dicitur. Ambrosius: mundat negant quidam sordem nominatiuum singularem habere. si uel etsi nonnumquam indicatiuum uerbum trahunt. Gregori
Abbreviated transcription (Latin):
nuqueror dee q̃rortibi de illo: itẽ conqutror quo
uadis ad quẽ locũ sigificat quaua dis quauiaoiis quoo¬
aliquando ꝓ ubiponit augustinus. inuenis domũ fumo
ꝑtin& sicut & tot: quanti. & tinti ad m̃surã. s nr̃i
auaores liduoties quantos ꝓnumero ponunt cnẽcor
quinquagintatrib:. quantus quã magnus dr̃: quotus cuã
& atis. unde & quotaluna dr̃ augustinus. quotusquisq
ipparere & existere potest qui ñ conui tur eẽ peccdtor
io : in qua &ite quodierũ uł annorũ numero. N¬
adius masculino ñ radiũ neũt. rubor coloris ÷ ro¬
bur uirtutis robor arboris. rapio tibi pecurdas.
redoleo unguentũ. regiũ dr̃ qđ regis suit. regale. qđ
regidignũ ÷. rabies tantũ numero singularii. reliquiae
u& imminentia pericula. medicam̃tũ sanat inndtu
remediũ neperiliteniur medicam̃tũ ad subita pericula or¬
tatur. roscũ ꝑse. rosatiũ mixtũ. rudis cõparatuũ
a suꝑlatiuũ ñ hab& s ꝓhis nutit᷑ aduerbio magii as

Expanded text:
queror de te, tibi de illo; item conqueror. quo uadis? ad quem locum sigaliquando pro ubi ponitur. Augustinus: inuenis domum famospertinet, sicut et tot; quanti et tanti ad mensuram. sed nostri auctores aliquoties quantos pro numero ponunt: Gregorius, i habitant. Quantus quam magnus dicitur: quotus cuius aetatis, unde et quota luna dicitur, Augustinus «quotus quisque in hac vita existere potest, qui non convincatur esse peccator», id est in qua aetate, quo dierum vel annorum numero. radius masculino, non radium neutro. rubor coloris est; robur uirtutis; robor arboris. rapio tibi pecunias. redoleo unguentum. regium dicitur quod regis fuit; regale quod rege dignum est. rabies tantum numero singulari. reliquiae ium submouet imminentia pericula; medicamentum sanat inlata. remedium itaque ne periclitemur; medicamentum ad subita pericula aptatur. roseum per se, rosaceum mixtum. rudis comparatiuum et superlatiuum non habet, sed pro his utimur aduerbio magis et
Abbreviated transcription (Latin):
taxat᷑ plures demultitudine: plures cõparatiui gradus ÷ cuiꝰ
positiuũ multi. poculũ uas ÷ Ii pocio  haurit᷑ pignera pi
gnora filiorũ & affectione. Procul & longe dr̃ & ppẽ inclepeo
seuerantia dr̃ constantiꝰ bonȩ percssũ corpore dicimur
perculsũ animo periculũ ad discrim̃ ꝑtin& perilulũ ad
&perim̃tũ : postulat᷑ aliquid honeste. poscit᷑ impbe escero
iufrum̃taria. incipiunt postulare. poscere miriri. pubit cũ
rtas : popit᷑ huĩ pubis facit: at cũ xatẽ sigificat. hui puberis
nectam̃ adie&a p̃positione dicimus inpuberis s inpubis co¬
be lassespiceũ ꝓpulĩ tario lih& idem. mnulto pulm̃to¬

Expanded text:
taxatur; plures uero de multitudine. plures comparatiui gradus est, cuius taxatur; plures uero de multitudine. plures comparatiui gradus est, cuius positiuus multi. poculum uas est, potio quod hauritur. pignera rerum, pignora filiorum et affectionum. procul et longe dicitur et prope: clipeo erseuerantia dicitur; constantia bonae. percussum corpore dicimus, perculsum animo. periculum ad discrimen pertinet, periclum ad experimentum. postulatur aliquid honeste, poscitur improbe. Cicero in frumentaria: incipiunt postulare, poscere, minari Cicero Verrtas est ponitur, huius pubis facit; at cum aetatem significat, huius puberis. nec tamen adiecta praepositione dicimus inpuberis, sed inpubis: coI, laserpiceum pro pulmentario habet; idem multo pulm
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ inde equalit̃ sinlit̃ & unogreco mis iuc. pello pelli. & pepili
depello depuli, p&o p&iui & p&i. prospiciens periculi uice
nominis ponit᷑ participiũ & ꝓspiciens periculũ. perendie or̃
sicut hodie uł cras perendinus dies sicut hodiernus hesternus
crastinus. Potamus eũ cui potũ porrigimus & potamus uinũ qd̃.
cationẽ hab&. probamus enĩ q̃ eligimus io ÷ ad ꝓbamus ꝓbamꝑ
put ñ pestino: pexũ ñ pectinatũ pexi mem& & p̃ectã cras
prȩsigio p̃sagis p̃sagunt pauperies dãnũ ÷ pauptas ipsa con¬
ditio. patriũ dicis apatria. pat̾nũ apatre: pinnas murorũ
pennais uiũ diciinus pecus omneanimal. &cepto homine uocitũ ÷:
polenta ñ pulenta dicendũ ÷ eo qđ usus homnũ poliat᷑ premium
cũ dr̃ pthongo : pretiũ premor precor ꝑsimplicẽ .e. prehendo qq̃
& int̃p̃tor precari ÷ rogire : dep̃cari & cusare uł purgare uiñcłs

Expanded text:
inde aequaliter similiter ex uno Graeco ὁμοίως. pello, pelli, et pepuli; depello, depuli. peto, petiui, et petii. prospiciens periculi. uice nominis ponitur participium et prospiciens periculum. perendie dicitur, sicut hodie uel cras; perendinus dies, sicut hodiernus, hesternus, crastinus. potamus eum cui potum porrigimus, et potamus uinum quod cationem habet, probamus enim quae eligimus, id est approbamus, probamus put, non pectino; pexum, non pectinatum; pexi memet et pectam cras. praesagio, praesagis, praesagiunt. pauperies damnum est; paupertas ipsa condicio. patrium dicis a patria, paternum a patre. pinnas murorum; pennas auium dicimus. pecus omne animal excepto homine uocitatum est. polenta, non pulenta, dicendum est, eo quod ad usus hominum poliatur. praemium cum diphthongo. pretium, premo, precor per simplicem e; prehendo quoque et interpretor. precari est rogare; deprecari excusare uel purgare. Virgilius:
Abbreviated transcription (Latin):
& pom̃s casus currunt sẽꝑ ȩqualit̃ dicta quãuis iugastuy
dicat nugȩ nugarũ nugis ferunt aut̃ quia nugasi he¬
btȩus sermo sit &idemã pudnos quod apudeos signisica
id leuis & prauȩ m̃tis homines noui nosti nouit no¬
ꝑtesto cuisimilia sunt odi & memini. noceor noceris
reste or̃ quã uis aliqui gramiticorũ as seuerent ñ oebert
dici noceor s noc& mihi neq: enĩ hieroninius grãm.¬
ticorũ regulã ignorabat. qui in ꝓph&a ab acucita trans¬
Iu soboficet filnotibẽ nubo nusi nuptie cũ uocalis sequit
bi deba enseo eũ consonans p narait qđ uteroderioit e naseit
men: homo enũ nullius mnom̃ti nihiliog̃ i nauis unius rtis
consortu naualis &eret us÷ nauigitor ipie plrrirunns

Expanded text:
et per omnes casus currunt semper aequaliter dicta, quamuis Augustinus et per omnes casus currunt semper aequaliter dicta, quamuis Augustinus dicat nugae, nugarum, nugis. ferunt autem quae nugas Hebraeus sermo sit et idem apud eos quod apud nos significet, id est, leuis et prauae mentis homines. noui, nosti, nouit, noraeterito perfecto. cui similia sunt odi et memini. noceor, noceris, recte dicitur, quamuis aliqui grammatici asseuerent non debere dici noceor, sed nocetur mihi. neque enim Hieronymus grammaticorum regulam ignorabat, qui in propheta Abacuc ita translum significat sed inutilem. nubo, nupsi, nuptiae: cum uocalis sequitur, b debet esse; cum cmen. homo enim nullius momenti nihili dicitur. nauis unius ratis consortii naualis exercitus; nauigator ip