comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
t̾raꝵ orbis nouit ututis bie potencias
non reportasse tumphum Iniuste eñ lau¬
natont Regis nurit iusta nobis ꝑau̾i
cam iitrandi t̾nunos t̾ie sue dz ex quo
placuit diis nos in biaut deste disse traz
in epidiũ dc̃i degis exgidit nobis c̾ta t̾a
pͥncipau̾it a ppone curas nr̃as Primu
felici ꝓcedut pro nõb diis fauctib marte

Expanded text:
terrarum orbis nouit uirtutis uestre potencias s de victoria non reportassetis triumphum. Iniuste enim Laumedontis regis iniurie iustam nobis parauere causam intrandi terminos terre sue. Sed ex quo placuit diis nos in hanc descendisse terram in excidium dicti regis , expedit nobis circa tria principaliter apponere nostras curas. Primum felicia procedent pro nobis, diis fauentibus, manifeste
Abbreviated transcription (Latin):
discessit ab ip̃o ⁊ apud pilom osestiẽcia
decliuauit Et at pilon qued ꝓuĩcia de
pius etiue cie grecie in qua tũt dux nestoꝵ
dñiuz pote nt̾ agebat tui dumi heules ex
ip̃i hculi longe itime anueccie dulci ca¬
ritate ꝯuictus et io gratiosiue ⁊ faciliue
anuit ubis eus Aqus heule discedente
Irerum neuit ad peleũ Qui cũ xx. na¬

Expanded text:
discessit ab ipso et apud Pilon cum festinancia declinauit. Erat et Pilon quedam prouincia de ipsius continentiis Grecie, in qua tunc dux Nestor dominium potenter agebat. Cui dum Hercules expipsi Herculi longe intime amicitie dulci caritate coniunctus et ideo graciosus et facilius anuit uerbis eius. A quo Hercule discedente iterum peruenit ad Pelleu
Abbreviated transcription (Latin):
et duos fats ⁊e ges regnadautimn illa quero
unus castor et alus pollus de noia cõnbus
ꝓpis uocabant᷑ hos si atito domatiz au̾itt
poete filios fuisse iouis susceptos si bi ex dãpue
specio si a muliero a qua etꝭ hele uã finperut
Ioue moui sllitudĩe gcubui se ꝯdampue

Expanded text:
Et duo reges fratres regnabant in illa, quorum unus Castor et alius Pollux denominacionibus propriis uocabantur. Hos fratres dogmatizauerunt poete fuisse filios Iouis, susceptos sibi ex Dampne, speciosissima mulierum, a qua etiam Helenam finxerunt Iouem in oui similitudine concubuisse cum pre
Abbreviated transcription (Latin):
lamedõta Rex uidente Tunt lamedonta
dey fluuiales ꝓrupit in lac̾mas in potie
sui nifabilit casum deflens ⁊ duris ue¬
uatus augustiis suos quocat uniu̾sos
quos flebilib moneti in lat̾nis ut in
uleo necis̃ sui nepotie potent̃ insargrat̃
Et tũc emusso ꝓeum euusd coemi sonitu
qͣ septe milia militũerga Regem ip̃m ad
comiuss nntũ actessiunt ⁊i ft̃o impetu u̾sua
grecos iurulit̾ eos expugnãt st̾nũt sanciãt

Expanded text:
 Laumedon rex fluuiales prorupit in lacrimas, nepotis sui miserabiliter deflens casum. Et duris uexatus angustiis suos conuocat vniuersos, quos flebilibus monet in lacrimis ut in ultionem necis sui nepotis potenter insurgant. Et tunc emisso per eum cuiusdam cornu sonitu, quasi septem milia militum erga regem ipsum ad cornu sonitum accesserunt. Et facto impetu uersus Grecos uiriliter ipsos expugnant, sternunt, sauciant
Abbreviated transcription (Latin):
sigeũ Cum igit᷑ ad portũ applicurre pͥ¬
dc̃m iai sol uergebat ad uesꝑas ancĩas
noctie teuebras suadendo tena ⁊b g̾ã
choris in ꝓfuud̃ auauẽ iuectis qͥestunt
naues ey eis sortupe ligate ⁊ de futie ꝓ
cessib quo possũt salubori ꝯsiliõ dispo¬
nũt nauigantes in illis diffrsiẽ g noctis
umbe aculis in orbe t̾raro in pius ꝯticinio
noctie ipui lute modica surexit ab ortu
q̃ suꝑ t̾r faciem suir t̾sib eleuata adus¬
teriuo liĩe noctis medis feangit diem huic
est ꝙ ad eius lucis liua aĩẽti greci cõmoda
or diãcone distendũt in frain ꝙ ualde facile
fuit illis cum troiaua reꝑuissent lictoia
Siue custodia nõ ex pͣtante ige troie hostũd
a liquoꝵ nisultrres Et ducũt ata de nauib¬

Expanded text:
Sigeum. Cum igitur ad portum applicuere predictum, iam sol uergebat ad uesperas, uicinas noctis tenebras suadendo. Tenacibus ergo anchoris in profundum maris iniectis, quiescunt naues, ex eis fortiter religate, et de futuris processibus quo possunt salubriori consilio disponunt nauigantes in illis. Diffusis igitur noctis umbraculis in orbe terrarum in primo conticinio noctis illius, luna luce modica surrexit ab ortu, que supra terre faciem suis cursibus eleuata adulterino lumine noctis medio fingit diem. Hinc est quod ab eius lucis lumine animati Greci commoda ordinacione descendunt in terram, quod ualde facile fuit illis, cum Troyana reperissent litora sine custodia, non expectante rege Troye hostium aliquorum insult
Abbreviated transcription (Latin):
facie eolicum iustilaro nẽ longe iultum a
cnutate messima in que locam dc̃i porte dipo¬
runt thseũ dc̃am heloña asporta so apat̾a
sua raptam dum adhuuit fldre unesact puellari
uñ Qui diue in epła Cannone sit ꝓprauit
ut in potenti brachio in t̾iam a grꝭ dapna
socũ potent᷑ actidꝰ nõ post ponat Cuni aaxes
in ñla affictione ulboro ⁊ uolutate nõ ficta¬
mina qued ꝓuitia a gum effecta de ꝯtinõciis
bello ad q̃. du ꝑueit ħ̃tules q młta iocudi¬
tate fuit Receptus ab eo hercules gͣ ips ulbis
a moneti pͥtatis ut secuiꝰ q aliis re gib gre¬
eie qui secũ aplid troiam acce dꝰ ꝓnuiẜuĩt

Expanded text:
nge multum a ciuitate Messana. In quem locum dicti poete dixerunt Theseum predictam Helenam asportasse, a patria sua raptam dum adhuc flore uirescit puellari. Vnde Ouidius in epistola Canace sic improperauit ut in potenti brachio in Troyani regis dampna secum potenter accedere non postponant. Qui reges in multa affectione uerborum etmina quedam prouincia, regnum effecta de continantiis bello. Ad quem dum peruenit Hercules, cum multa iocunditate fuit receptus ab eo. Hercules igitur ipsum uerbis amonet precatiuis ut secum et cum aliis regibus Grecie qui secum apud Troyam acce
Abbreviated transcription (Latin):
deam nisulam modicam enffretauit ĩ qͣ
siłãt t̾ram atingiti ꝯfestin aciba ꝓsiliens
et b. ip̃a de positꝭ ar mnt ⁊ deb a medea
et securis passibz uersus aui nellie se di¬
⁊ igit arietem. Medea uo̾ trepidantis aniui
distussa suspir iis sun ꝯtendit alta palacii
et ad euiuetoria loca se dirigons sum̃a spe¬
culat᷑ atͣu aqua diłti sui diligent metit
eñsitum si diligencius enis de sconsũ ĩtra
Que us uidit ar ma sũpsisse ⁊ nieticlostum
ut putati accinctum ad it fluuiales ꝓrũ¬
pit in lat̾mas quib signa ꝓdiuit᷑ auioit
n ͨ ualius optemꝑare siugultib atq u̾¬
bis in has uoces tenues ora sua lat̾mis
n rigata c̾tufluie languida sonoritate
resoluit. O anite iason q̃stis ꝓte nepor
angustiie iptis dolorib trucior intus
cipliuas Co si fecis nõ nu̾to ucor ne qd
tibi ⁊ michi potius illud suppnũ sinistrũ
possit accide̾ qͣrͣ a tius amplexib fiam
ꝓpetingaliena. Diie tñ huilit̾ supplico ut

Expanded text:
 In qua simul cum terram attingit, confestim a cimba prosiliens et, ab ipsa dispositis armis et rebus a Medea et securis passibus uersus aurei uelleris se dirigit arietem. Medea uero trepidantis animi excussa suspiriis sui conscendit alta palatii et ad eminentiora loca se dirigens summa speculatur a turri, a qua dilecti sui diligenter metitur transitum sed diligentius eius descensum in terram. Quem ut uidit arma sumpsisse et meticulosum, ut putat, accin<c>tum ad iter, fluuiales prorupit in lacrimas, quibus signa produntur amoris. Nec ualens obtemperare singultibus atque uerbis, in has uoces tenues ora sua, lacrimis irrigata circumfluis, languida sonoritate resoluit: "O amicus Iason, quantis pro te uexor angustiis, quantis doloribus crucior intus ciplinas! Quod si feceris, non immerito uereor ne quid tibi et michi, potius illud suppremum sinistrum possit accidere quare a tuis amplexibus fiam perpetim aliena. Diis tamen humiliter supplico u
Abbreviated transcription (Latin):
aĩoses ⁊ hilars lontis ꝑassib ad uurciuel¬
lib se dirigitt arictem in quo dũ nullam
ĩus insẜ debellionis audaciam Anceptum
cornib iugulo mortis t̃diditi ⁊ puo aures
spollat uestĩito Erated exnide dio saiddĩe
ꝑ quos cum auctorie glia et absqi sue det̾i

Expanded text:
animosus et ilaris lentis passibus ad aurei uelleris se dirigit arietem. In quo dum nullam inuenisset rebellionis auda<c>iam, arreptum cornibus iugulo morti tradidit et suo aureo spoliat uestimento, grates exinde diis reddens, per quos cum uictorie gloria et abs
Abbreviated transcription (Latin):
larent ẜa ꝓcessus Iutͤ ħ autez iason cos¬
pectis incessib uersus a rietis tustodias
iter arripiua Ce p ꝙͣ uenit ad locũ mai¬
tie puio boues inspex tam urẽtes flami¬
mas ⁊ in aere diffusas enutte ꝙ celum
adiaceus totũ igius flagrãcia Rutilabat
Estas ⁊̃ i caloris feruor sit totum occu¬
pauat locam ip̃r ꝙ iasõi ulłã potorat
pate facultas ut ad boues ip̃os possi acte¬

Expanded text:
rocessus. " Inter hec autem Iason circumspectis incessibus uersus arietis custodias iter arripuit. Qui postquam uenit ad locum Martis, primo boues inspexit tam urentes flamas et in aere diffusas emittere quod celum adiacens totum ignis flagrancia rutilabat. Estus etiam et caloris feruor sic totum occupauerat locum ipsum quod Iasoni nulla poterat patere facultas ut ad boues ipsos posset acce
Abbreviated transcription (Latin):
in medea iiͨ. Regui thesalie p̾positõne cõte¬
tus in ĩũdictam et ulcõnez laumnedõte regꝭ
negorii poudrassupsit Iude est ꝙ idem
iason ⁊ hrcules regi peleo et alue grerie
a gib a tioiauo Rege eius nutia nuto
illatam exponũt n ͭ tñ eis um̾i ccł prua¬

Expanded text:
in Medea, nec regni Thesalie prepositione contentus, in uindictam et ultionem Laumedontis regis negocii pondus assumpsit. Inde est quod idem Iason et Hercules regi Pelleo et aliis Grecie regibus a Troyano rege eis iniuriam in mente illatam exponunt, nec tantum eis uerum etiam prima
Abbreviated transcription (Latin):
ad medee suasum in coltos iisula ꝑ umus¬
ñqis̃ spaciũ uiotã trapit De nuid ulo tẽporl
oportuntate captata iasom ⁊ sotii ciue crun¬
credea ab cadem insula furtie acedunt a
deferes patam ⁊ patua siptia diffiugee
mare tnsiens nĩtrepida amare luis tuã destua
funusse di q̃uus nlcoe deoro iason mattio io
⁊ oiue de cessus tãꝙͣ dampuatꝰ a diis fu¬
isset᷑ dampnabili morte ꝯclusts dic tibi
quid ꝙfuit iasoñe enoruua nit̾usse ss¬
pendia dic quid ł ꝓfuit i iasone grauis
ulcio ⁊ iundc̃a deorꝵo pca subeecata Sane
Slgarig dici solt aiali aliortus intilit¬
prosiciti me dicinaliũ heibaꝵ narib adhi¬
ue me delas ñ forte diis placeat nõ ĩpasse
sde cõpassio ñe nurie s ut a mortalib cogrea
deos nolle gͣnos culpas ocꝭ in facie iuueciũ
absp pene talione tusie Cuiid ultͣ appli¬
cuit iason cũ herculi et aliis eoꝵ coitibus
cũ medea in portu chefilie sunus ⁊ hilaie
tate turbatus mitnsita suitñ cordis cel au¬

Expanded text:
ad Medee suasum Iason in Colcos per unius mensis spatium moram traxit. Demum uero temporis opportunitate captata, Iason et socii cum Medea ab eadem insula furtiue recedunt, a desereres patriam et paterna septra diffugeres, mare transires intrepida, amare luis tua discrimina finiuisse. Sed quamuis ultione deorum Iason martirio et eius decessus, tamquam dampnatus a diis, fuisset dampnabili morte conclusus, dic, tibi quid profuit Iasonem enormia incurrisse dispendia, dic, tibi quid profuit in Iasonem grauis ultio et uindicta deorum postea subsequuta?Sane uulgariter dici solet, animali mortuo inutilitproficit medicinalium herbarum naribus adhibere medelas. Nisi forte diis placeat non imperasse recompensationem iniurie sed ut a mortalibus cognoscatur deos nolle graues culpas etiam in facie uiuentium absque pene talione transire. Quid ultra? Applicuit Iason cum Hercule et aliis eorum comitibus cum Medea in portu Thesalie sanus et hilaris. tate turbatus intri
Abbreviated transcription (Latin):
reptis cornib hut ⁊ illut tẽtat tñsduce
boues ip̃os ut scẽciat si cabesit asi repu¬
gneti uł si cus imꝑio stiflexibiles hui¬
lit obsecũdenti Qui nult exammes eius
pentes arbit̾o ad rcalcitrõnis c̾uicosa de¬
bellia insurg̾e nõ attentãt Quare iason
uigum ⁊ atatam iugo iugfało pociatum
eorum humis secura diligencia ĩpouit ⁊
incellulis crebris sulcib sursum usum
dest̾bentib cellas ip̃as et bob ip̃is u̾sato
delictis in campo iason festinꝰ ⁊ audapse
ritate uocis̃ horubiliẽ ie ꝑcussũ aerem
sili ⁊ thomzar c̾oegĩt iuoces ceerebris
ietib fuosas flãmas omittẽs ucinu
acrem calida ⁊ estuati lubc̾acõe colorat ⁊
dum lnugĩa leuib nuouconib tra̾itiet

Expanded text:
reptis cornibus huc illuc temptat transducere reptis cornibus huc illuc temptat transducere boues ipsos ut sentiat si calcitrosi repugnent uel si, eius imperio facti flexibiles, humiliter obsecundent. Qui uelud exanimes, eius parentes arbitrio ad recalcitrationis ceruicosa rebellia insurgere non attemptant. Quare Iason iugum et aratrum iugo iugaliter so<c>iatum eorum humeris secura diligentia imponit etin cellulis, crebris sulcis sursum uersum describentibus cellas ipsas. Et bobus ipsis versato derelictis in campo, Iason festinus et audax se ritate vocis horribilis, repercussum aerem similes echonizare coegit in uoces et crebris ictibus fumosas flamas emittens uicinum aerem calida et estuanti rubricatione colorat et dum linguam leuibus reuolutionibus trahit e
Abbreviated transcription (Latin):
ciem suam collum ⁊ manꝰ ⁊ eas ꝑtes q̃s
potucti eors dato S̾ a medea nuguẽ to
limuit nuagĩes eni  p̾sticã ab cadem
collo pendente flãmis opposuit ⁊ ꝑlecto
sus est ad bores apes acic̾de̾ ⁊ cũ eiẽ p̾suunt
Inne c̾tamen sit q ip̃is adu̾sue iasonem
plãmas euõnẽtib incessant exustrm
est stutum euie a flãmus ⁊ eius lancea
cre pitanti ditresta ꝓ igrnes nebulo sum exa¬
lauit infuurũ Et uere iason uitam meceiie
suui qi in ignib n datum liquorem iora
boum crebris aspero nib infirudissi Qiuo
ꝓfuso uaporantiũ ora boum quasi frris ta¬
che nabant ex eris et uelut iuscosi gulti¬
me ꝯpagie indidues t̾ astricta tũt cessa¬
uit illoco flamato emisso ⁊ boum letiser
igniũ uonutꝰ illo fuit digestus deducto gͥ
aere euanestentibus flãmis a suis hũ¬
die nature distensum malescit lason etꝭ
młas caõsitate deplitus ualidas ad stupe¬
storo bon coruita manꝰ extonditi sit q at¬

Expanded text:
llum, et manus, et eas partes quas potuit corporis dato sibi a Medea unguento linuit. Ymaginem etiam sibi prestitam ab eadem, collo pendentem, flammis opposuit et, perlesus est ad boues ipsos accedere et cum eis prestitit inire certamen. Sicque ipsis aduersus Iasonem flamas euomentibus incessanter, exustum est scutum eius a flammis et eius lancea, crepitantes digesta per ignes, nebulosum exalauit in fumum. Et uere Iason uitam mediis finuisset in ignibus nisi datum liquorem in ora boum crebris aspersionibus infudisset, quo perfuso uaporancium ora boum quasi ferreis catenantur ex seris et uelut uiscosi glutinis compagine indiuidue sunt astricta. Tunc cessauit illico flammarum emissio et boum letifer igneus uomitus illico fuit digestus. Reducto igitur aere, euanescentibus flammis, ad sue humiditatis nature descensum, inualescit Iason et multa animositate repletus ualidas ad stupefactorum boum cornua manus extendit. Sicque a
Abbreviated transcription (Latin):
uollis uulgus s pocius adiuirat de tanta
uictoria iasonis deuĩcere potusse statuta
di martis meda uero gratie exhelata sot¬
cessib iusura iasone de niu accedit Cusi
quasi pudibũda ꝯer diti / Qñit medra tenur
iason se de fed̾a̾bilit impletiurs huili ⁊ subnussa

Expanded text:
ectu uulgus sed potius admiratur de tanta uictoria Iasonis quomodo potuisset statuta deuincere dei Martis. Medea uero gratis exillarata successibus uisura Iasonem demum accedit. Cui,quasi pudibunda consedit. Quem Medea tenui Iason se desiderabiliter impleturum humili et submissa
Abbreviated transcription (Latin):
cum a quo fuste nł calano ĩ comutabilit̾
opponnt̾ no ꝑlongua hor̃a potit uone nossi
ał tollar̾e q an eius asptu uon deficiati iam
extinctũ s lapis iste nõ examitꝰ in punis
a dampno q extiucto uenenoso cui opposita
aĩali totꝰ miromas eũ sranga. intimas
Hiiꝰ radio uuidãti dracone ip̃m letise restu¬
pestĩn aiosus iason ꝯfestun appetit ese ꝯuido
crebris ietib ictꝰ acuuuilat quos ueluti
mõcuos dure diacois sq̃me collidunt in¬
fatigablis g̃ iason p̃p ea nõ cossat ab ietib
uelut duiꝰ malleꝰ in uicude ⁊ tq̃ dui deuo¬
uatꝭ ictib ip̃ impugnat ꝙ draco collaie
non ualens trebras ⁊ duras i pugnatoes
ĩp̃oꝵ soco disseusus in campo letisetu emi lai
ꝓpm Qui suꝑ adiacente acre letisi a com¬
a collo trucidante nutrone di siti Aciis
fautib emulsis dentib ip̃os ꝯtinuo per
sultos froe seruit marato cupo ddñ a bob

Expanded text:
commutabiliter opponatur, non per longam horam poterit venenosum animal tollerare quod in eius aspectu non deficiat iam extinctum. Sed lapis ipse non eximitur impunis a dampno, cum, extincto uenenoso cui opponitur animali, totus minimas confringatur in rimas. Huius radio uiridanti drachonem ipsum letifere stupefactum animosus Iason confestim appetit ense nudo, crebris ictibus ictus accumulat, quos ueluti innocuos dure draconis squame colidunt. Infatigabilis igitur Iason propterea non cessat ab ictibus, uelut durus malleus in incude, et tamdiu renouatis ictibus ipsum impugnat quod draco , tollerare non ualens crebras et duras impugnationes ipsorum, longe distensus in campo letiferum emittit spiritum, qui super adiacentem aerem letiferis acona collo trucidanti mucrone diuisit. A cuius faucibus euulsis dentibus, ipsos continuo per sulcos factos inseruit in arato campo dudum a bob
Abbreviated transcription (Latin):
noscie auiora ple donb ⁊ sole uelto
suce modica cacuma/iuotiũ illustrate
iason fictre sui git athalanio ⁊ icomi¬
tia iudelz horculis ⁊ suoro ⁊ getis de gĩs
adiuit solium in quo ip̃e rep iam se rece¬
ꝑat ml̃tors astantiũ etudante corona eiuẽ
ut iidit der lplari uoltu suscrpit ⁊ ab eo
tam aduẽtus sui est gestie honorificis.
scistiłitus. Cui iason ⁊t intulie Qmueso due
ut cum ncora in sit a io nuiũ tediosa
uellomi se placet de uie nobilitatis licẽ cia
ad aureruellis bellicosa distr ĩa me ꝯf̾re
Cui tes ance la son tunes ne tue iiuẽtutꝭ
aiositꝭ icõsulta appeti te nuducati ea q̃ tibi
te subicias ꝑiturũ Cui iason nobilissime
Rex nõ est in aĩo aras suue dispensatõe ꝯsilii
accidat cui uolutarie me suppono Cui aep
Anuce iason inuitꝰ uolo tua uota ꝑficere
dii faueant ue a tãto distele mooluise¬
ruaris ⁊ sit iason a rege notiua obtenta li¬
trcia ꝑ missum se acc p ad it̾. Eiat aute

Expanded text:
oseis aurora splendoribus et sole aureo luce modica cacumina montium illustrante, Iason fictituo surgit a thalamo, et in comitiua uidelicet Herculis et suorum Oetis regis adiuit solium, in quo ipse rex iam se receperat, multorum adstantium circumdante corona. Quem ut uidit rex, illari uultu suscepit et ab eo causam aduentussui est gestis honorificis sciscitatus. Cui Iason sic intulit: "Queso, domine, ut cum mora sit michi amodo nimium tediosa, uellem, si placet, de uestre uoluntatis licentia ad aurei uelleris bellicosa discrimina me conferre. " Cui rex: "Amice Iason, timeo ne tue iuuentutis animositas inconsulta appetere te inducat ea que tibi te subicias periturum. " Cui Iason: "Nobilissime rex, non est michi animositas sine dispensatione consilii.accidat cui uoluntarie me suppono. " Cui rex: "Amice Iason, inuitus uolo tua uota perficere. Dii faueant ut a tanto discrimine incolumis eruaris. " Et sic Iason, a rege uotiua obtenta licentia, premissum se accinxit ad iter. Erat autem
Abbreviated transcription (Latin):
fama u̾itatis ignara t cam uitats ipoꝵ
ueram non ꝑdidit in apto. Sane facultas¬
eus obtentus iux aut nullo mõ mortali
cadit in hoĩe Cum diuina sit cius eustodia
et non sit in hor̃e plus posse ꝙ̃ p̃t iurtus
in eppugnãda deor. Quis em̃ Illesus
enasit a bobus flamas eructuatib agne¬
as ꝙ fortune casus adu̾scie ap̃os nautre
stumulo p̾sãpoonuis iuduxit tum adusa
illos nisultãs subito qu̾tat᷑ in cmemet
exustꝰ fumosas ꝑcat in fauillas ee sitã
leui aĩo attemptare iuuemlr pre supsisa
mãguafatuitate. ddupis cũ pͥcĩtãte
Ri miors sola consistat. Abstrahe gͥ iasou
si petis age sapientet a tam infaustolimue
pedem tuum ⁊ ne accedas ad letifa suua
que tue uite sut liua funali ablatã Iason
autez uelut ꝯpaciens ad iii. dee u̾ba ꝯuo¬
tus ue pła his sclia u̾ba diffiuidati eui
siionem int̾pecat ⁊ euie fue uit̾rux taset

Expanded text:
itatis ignara, tibi causam ipsorum ueram non prodidit in aperto?Sane eius facultas obtentus uix aut nullo modo mortali cadit in homine, cum diuina sit eius custodia et non sit in homine plus posse quam potest uirtus inexpugnanda deorum. Quis enim illesus euasit a bobus flamas eructuantibus igneas quem fortune casus aduersos ipsos irruere stimulo presumptionis induxit, cum aduersus illos insultans subito conuertatur in cinerem et exustus fumosa pereat in fauilla? Quod si tam leui animo attemptare iuueniliter presumpsisti, magna fatuitate deduceris, cum pretium tante rei mors sola consistat. Abstrahe ergo, Iason, si petis agere sapienter, a tam infausto limine pedem tuum et ne accedas ad letifera limina, que tue sunt uite lumina finaliter ablatura. " Iason autem uelut impatiens ad Medee uerba, commotus ne plura similia uerba diffundat, eius sermonem intersecat
Abbreviated transcription (Latin):
utina iste barbatus al baibarꝰ tã speccosa
tam nobilis m maritali eo pula iugeret᷑
ũt s̾ ip̃i dureti intelligi inculpabłi affec¬
Recipiut᷑ in can̾a iussu ptĩs medea aute
in sui secreti enbiculs sola ꝑsestens co cõ¬
ctpti amoriẽ fla ma uepata auxietate
mltoꝵ torq̃tur ⁊ młis fatigata susprens
satie sollicite cogitat inse ĩpa quałs sui
ardoris plãmis poss occrete ꝑ patiffacoꝵ¬
mimutate de uicta crdit audatiẽ cũ in ea
pugneti anior ⁊ pudor. Instat auoruti
audeat si ꝑ ignouñaz pudor uotat si sit
duplici uexata oflietu sui laboris disse¬
dia ꝑ totam ebdomadam subtacitu: tate
defl̾euit fcm q est aute ꝙ a fortune nu¬
fuis que fuue accelat ex se ip̃a ꝓpcesẜ pro
me dee uotis illud acceptũ ꝙ quod̃ die e¬

Expanded text:
iste barbarus tam speciosus tam nobilis michi maritali copula iungeretur, " ut sibi ipsa daret intelligi inculpabili affecrecipiuntur in camera iussu regis. Medea autem in sui secreto cubiculo sola persistens, ex concepti amoris flama uexata, anxietate multa torquetur et multis fatigata suspiriis satis sollicite cogitat in seipsa qualiter sui ardoris flammis posset occurrere per satisfacnimitate deuicta cedit audacie, cum in ea pugnet amor et pudor. Instat amor ut audeat sed per ignominiam pudor uetat. Et sic duplici uexata conflictu sui laboris dispendia per totam <h>ebdomadam sub taciturnitate defleuit. Factumque est autem quod a fortuna, miseriis que finem accelerat, ex seipsa processit pro Medee uotis illud acceptum quod qua
Abbreviated transcription (Latin):
crmos corpus et mẽbra co ⁊por̾ in tantis
y magiuatõnib cotemplando ꝙ depente
in ꝯcupistenciam eiue epaisit foruẽtis a¬
moris in aio ereu uõcepit arderem ⁊ ion
illi cura est ciboro uesti dulcedie n  qusta¬
crre pocula mellifllie pocõnie Esti eni tut
Cibue ⁊ potus Iasonis dulcis asptus qũe
totum clausum gestat in corde ⁊ ieꝰ amore
lis di̾e x pletue esti stomachus saturatꝰ
Cum g̾ inspicuebat᷑ ab aliis qui iutuebã
cam ciboro gustib sit cessisse atribuunti
cidem nõ auioris cã ħ in ip̃a ꝓcedẽ si sola

Expanded text:
bra corporis intentis ymaginationibus contemplando quod repente in concupiscentia eius exarsit et feruentis amoris in animo cecum concepit ardorem. Non illi est cura ciborum uesci dulcedine nec gustare pocula melliflue potionis. Est enim sibi tunc cibus et potus Iasonis dulcis aspectus, quem totum clausum gestat in corde et in cuius amore libidinis repletus est stomachus saturatus. Cum igitur inspiciebatur ab aliis qui intuebantur eam ciborum gustibus sic cessasse, attribuebant eidem non amoris causa hoc in ipsa procedere sed sola
Abbreviated transcription (Latin):
est set mulieris ꝯcupiscenꝰ dissoluta ꝑte¬
pudoris labe iliqua discecia laudanda
ꝯclusit sub tminis honestatis. Qua erax
O Rex ytes ductus audacia tent puello
la tus extnei uiri lati astesisti si sepus
fiagilitate ey aio distuso librasses h̃r dom
unica degni tui ignominõso nauigis in
extranea Regna delata sub tato dispẽdis
nõ plenisses ut silia sul ⁊ so mel ⁊ tle¬
sauri tui in audito camulo puau̾is quid
t̾ piofuit martie custodia adusue fiau
Iasom̃e statuisti ꝑticipem nate tue in cele¬
bracore ciborp nam quidt ꝓuide Reuera sut¬
cessit Cca submugit lrpstõ successus ygruos
et magrias nõ omittens xnte gͥ medra

Expanded text:
est, sic mulieris concupiscentia dissoluta procepudoris labe aliqua abstinencia laudanda concluserit sub terminis honestatis. Qua ergo, O rex Oetes, ductus audacia tenere puelle latus extranei viri lateri consuisti? Si sexus fragilitatem ex animo discusso librasses, heredem unicam regni tui ignominioso nauigio in extranea regna delatam sub tanto dispendio non fleuisses vt filia simul et semel et thesauri tui inaudito cumulo priuareris. Quid tibi profuit Martis custodia aduersus fraudIasonem statuisti partecipem nate tue in cellebratione ciborum. Nam quid tibi proinde reuera successerit ecce subiungit ystoria, successus congruos et
Abbreviated transcription (Latin):
fundo que laboribz meis ꝯpati nobili ex¬
positone moustris. Cuiꝰ Rei cã bonepla¬
citis uris me totum eppouo ciguilto
magꝭ suit mun̾a gciosa que n ͨ petita
nr precedintib bñsicio ꝵ initis t̾bũa¬

Expanded text:
fundo que laboribus meis compati nobili exfundo que laboribus meis compati nobili expositione mo<n>stratis. Cuius rei causa beneplacitis uestris me totum expono, cum multo magis sint munera gratiosa que nec petita nec precedentibus beneficiorum meritis tribu
Abbreviated transcription (Latin):
uelut agnota ꝯferte p̾sumo ⁊ me iho¬
nesta itr̃cone uerboꝵ affcio ad tui uoticiã
prouocare Diguum esti eqͥde m cyneo no¬
bili ⁊ negõso salutis osiliũ t̾buat᷑ a nõbli
Nam ꝓdẽo nobił nõbłi ex quad̃ mutua
ur banitate touet. Scio eñ te nobilẽ et
ductũ audatiã iueuili Et qd Regnũ istd̃
pio obtinẽdo aureo uelle̾ petristi ꝓ cuiꝰ
q̃stu scras te discr̃ maiisesto submitte ett
infalliblis mortis ꝓiculo subiace uitam
tuam ast g tue nobłitatis ⁊ iuenili
calori copacior ⁊ t desidõ salutis ꝯsilium
et aupiliũ utele mistrare ꝓp qd illesus
a tantis ꝑieulis eruarie et obtatos tue
pate lares ircolluius ualeas in gra sospi¬
tate dedire Et he t̾ de leui pro futa co¬
guostas si ꝓceptibili corde iees mointꝰ
amploctis et efficaci studis duxis ope
chirs iason ad offerentis uerba sie huili
uoce tnditi O. nobilissima mulieꝵ dña
nobis deuotissinio corde mes huiles gͣtes

Expanded text:
uelut ignota conferre presumo et me inhouelut ignota conferre presumo et me inhonesta intentione uerborum affecto ad tui notitiam prouocare. Dignum est equidem ut extraneo nobili et negotioso salutis consilium tribuatur a nobili. Nam prodesse nobilis nobili ex quadam mutua vrbanitate tenetur. Scio enim te nobilem et ductum audacia iuuenili regnum istud pro obtinendo aureo uellere petiisti, pro cuius questu scias te discrimini manifesto submittere et infallibilis mortis periculo subicere uitam tuam. Ergo tue nobilitati et iuuenili calori compatior et tibi desidero salutis consilium et auxilium utile ministrare propter quod illesus a tantis periculis eruaris et ad optatos tue patrie lares incolumis ualeas grata sospitate redire. Et hec tibi de leui profutura cognoscas si perceptibili corde meos monitus amplecteris et efficaci studio duxeris exchiis Iason ad offerentis uerba sic humili voce respondit: "Ha nobilissima domina, vobis deuotissimo corde meo humiles grates
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃o ibente ast dit. Qui p̃r blaudo since
liuaz explitauit ut tũ Iasone ⁊ heule
more uͥgnico n̾ba solatosa ꝯfertet. Que
pudibũda quodi ñco pr̃ĩs surh̃es a late
nxͣ Iisoñe U̾ sede elegit Iason ut uidi
modeam iux̃se ase disse stus esti hylard
et modico depleto spatio cessio nio se fedea
purs ab ħeule magꝭ medee lati sit ꝓpͥug¬
Rex autẽ oetes ⁊ astantes ect̾i m̃ło ꝯ fabui¬
lacionis amenitate diẽ cludũt ⁊ heul
pluribi ꝯferebat sit ꝙ uit̾ Iasonẽ ⁊ ce¬
deam mullum eratt medũd tꝰ posset
obiti siniciist allo qued erat aliquid iipo¬
diri. Medea gͦ quasi insollicitudis hilitate
allo qud̃ Iasonom apta cõmoditati cap¬
tata uidens cet̾os nt̾ se c̾ca alia colloquia
diu̾sa uicate tiõiosi pudoris sarcinã ho¬
nestate depoita in p̾mis u̾boꝵ ꝯgssibus
sit est iͥasone allocutã Anute Iason uo de¬
puteti tua nobilitas inhonestũ n ͨ uiciõ
femince dissoluconis astribas si forte tecum

Expanded text:
sedit. Cui pater blando sermone licentiam explicauit ut cum Iasone et Hercule more uirgineo uerba solatiosa conferret. Que pudibunda quodammodo patris surgens a latere iuxta Iasonem sibi sedere elegit. Iason ut uidit Medeam iuxta se consedisse, factus est illaris et, modico relicto spatio sessionis, secedens parum ab HeRex autem Oetes et astantes ceteri multe confabulationis amenitate diem eludunt, et Herpluribus conferrebat. Sicque inter Iasonem et Medeam nullus medium erat cuius posset obice, si uicissim ad loquendum erat, aliquid impediri. Medea igitur, quasi in solitudinis habilitate alloquendi Iasonem apta commoditate captata, uidens ceteros inter se circa alia colloquia diuersa uacare, timorosi pudoris sarcina honeste deposita, in primis uerborum congressibus sic est Iasonem alloquta: "Amice Iason, non reputet tua nobilitas inhonestum nec uicio feminee dissolucionis ascribat si forte tecum
Abbreviated transcription (Latin):
⁊iũq̃ si fiereti uti posẜ aqua gla uita me
Sline mnus uiuatĩ inituꝑio tabeste rom
it gentes et oĩs eputus honoris laude
ppetiui dedecorit̃ uilest̾em lib̾tate Est g̾
ꝓpositi mei c̾cum morti me t̾drr si mors
est precui tante rerbia prudontis uui ꝓp¬
sirum esse d ut ex quo aliturꝰ cepti ꝓpoͫ
publicauit in actu pͥpone nẽce inte yuscy
a cepto iguoiose de sistat Cui medra est
ponere inte tue in tam uicini distris
intitu magiusestosi ue tu facilitati ꝯpacor
endo ⁊ benigue tue sali ti antidotum Reu̾¬
entie p̾ponere pris mei ⁊ meo pudori non
epe quẽdo que de sido fallaenis no utaeis. As
Pason. Nobilissima dua quetuqi det̾¬
neritis me factuꝰ infallibilit adimple̾
uobie spoudco deos q ꝯtestor Cui medea
si me t̾ copuilailis in upore m Simeod h̃
pat̾io Regno iason addupis in tũa p̾riaꝵ
uã ꝓc̾to faciam ⁊ tctabo ꝙ aurei uellis
obtentu fualit tuum uotum implebie

Expanded text:
 si fieret, uti posset aliqua gloria uita mea? Sane uiuus uiuaci uituperio tabescerem inter gentes et omnis exutus honoris laude perpetui dedecoris uilescerem ubertate. Est ergo propositi mei certum morti me tradere, si mors est pretium tante rei. Nam prudentis viri proprium esse debet, ex quo alicuius cepti propositum publicauit in actu, preponere necem uite priusquam a cepto ignominiose desistat. " Cui Medea: "Est preponere uite tue in tam vicini discriminis interitu manifesto. Reuera tue fatuitati compatior endo benigne tue salutis antidotum reuerentie preponere patris mei et meo pudori non exequendis que dixero fallaciis non utaris. " Ad hec Iason: "Nobilissima domina, quecumque decreueritis me facturum infallibiliter adimplere uobis spondeo deosque contestor. " Cui Medea: "Si me tibi copulaueris in vxorem, si me ab hoc paterno regno, Iason, abduxeris in tuam patriam pro certo faciam et tractabo quod aurei uelleris obtentu finaliter tuum uotum implebis,
Abbreviated transcription (Latin):
etudis progitiua defulges uelut rosa pu¬
micra que ule tprib flores cetos quos in
rea a tantoꝵ maloꝵ nopii aureo ariete
quesito. Scio en me iustum esse nõ posse
priciũ tante eri ⁊ qui dona tã cara htai
offe. te fortuua renuet mito diti possit su¬

Expanded text:
critudinis prerogatiua refulges uelut rosa punicea, que ueris temporibus flores ceteros quos in rea a tantorum malorum noxiis, aureo ariete quesito! Scio tamen me iustum esse non posse pretium tante rei. Et qui dona tam cara grata offerente fortuna renueret merito dici posset su
Abbreviated transcription (Latin):
sic dixit eut deus nate patit a machia
mũdi dissoluit᷑ hic est uerus ⁊ et̾uꝰ a ꝰ
saba oth figi et stari madauit ħ autez
ea fabulose fuisse prefens hysto nõ ob¬
mittit cum rip̃am flurisse in asc̾nomia
et nugͦmãcia ꝑitissima ñõ cotẽ mxedea
to cuncto gradu non obiuissa familiaritat¬
aliquid discombeciu mẽsas accessit quan
se dẽ uix Iasone illlio iussit pat Szo misẜa
et infatuata nobilitas na uabantati de¬
bes in honorie tui pͥcipur ⁊ tui de decoris
ꝓ curialitate Iactura nuqͥd sapittis esti
se crede̾ ostancie puellari aut se pupuulie¬
bii qui nillis anoro cculis nouit captie

Expanded text:
sic dixit: "Aut deus nature patitur aut machina sic dixit: "Aut deus nature patitur aut machina mundi dissoluitur". Hic est uerus et eternus DSabaoth figi et stari mandauit. Hoc auea fabulose fuisse presens ystoria non obmittit, cum et ipsam fuisse in astronomia et nigromantia peritissima non negetur. Medea cuncto gradu, non obesse familiaritate, ad discumbentium mensas accessit. Quam sedere iuxta Iasonem illico iussit pater. Sed O misera et infatuata nobilitas, quid urbanitati debes in honoris tui precipitium et tui decoris pro curialitate iactura? Numquid est sapientis se credere constancie puellari aut sexui muliebri, qui nullis annorum circulis nouit captare
Abbreviated transcription (Latin):
tete in quictone pa cauda cił capite que
st̃ que dimen se catones cuusd̃ eculi ali
et aliquo alio explanetꝰ. Nam tunt oppo¬
nẽte si luna iut̾ asptu nõm ⁊ sole corp
cnuꝰ cũ luna se uoluet ꝙ cu erãt me uie op¬
posito ab eo ea ꝑ uii signa qtinua exñto re
mota tũc ꝯluña uulgarit q̃ntadecimam
appellant da ille familiari sulmoneuẜ
Ouidius sit de medea oe tis Regis de aỹa q
suit ⁊ ea statuẽs in etmi p̾cept̃ eis posuite
ꝙ nõ pretrribit. Huit est ꝙ solis eclipsis q̃
n᷑aliũ iustituta nusꝙͣ legit᷑ accidisse iusi
cum incaruatus dei filiue se ip̃m ꝓ uõb
huilit̾ exposuit uassio in Qui tũ in cra¬
cis patibulo tradidit sp̃m eclipasatus
est sol luna tut oi er ñte in quictone sua
cum uelum templi cissum est fc̃i terre¬
motus oribiles et iila tut sanctoꝵ corꝑa
ess infectꝰ gentilitatie errore uideus tñ.
ni xpi passione solom eclipsasse scupeste

Expanded text:
tente in coniunctione ipsa cauda uel capite que sunt quedam intersecationes cuiusdam circuli celi et aliquo alio ex planetis. Nam tunc opponente se luna inter aspectum nostrum et solem, corpus cimus "cum luna se uoluit" sed cum erat in eius opposito, ab eo ea per vii signa continue existente remota tunc cum lunam uulgariter "quintamdecimam" appellamus. Sed ille fabularis Sulmonensis Ouidius sic de Medea, Oetis regis filia, de suit, et ea statuens in eternum preceptum imposuit eis quod non preteribunt. Hinc est quod solis eclipsis contra naturalium instituta numquam legitur accidisse nisi cum incarnatus Dei Filius seipsum pro nobis humiliter exposuit passioni. Qui cum in crucis patibulo tradidit spiritum, eclipsatus est sol, luna tunc non existente in coniunctione sua. Tunc uelum templi scissum est, facti sunt terremotus horribiles, et multa tunc sanctorum corpora esset infectus gentilitatis errore, videns tamen in Christi passione solem eclipsatum, stupefactus
Abbreviated transcription (Latin):
pro quadi filia sua mictit ut uemat iocuda
celebratura quiuuui cam noiuis hostib qͦs
ip̃e Rex cu młta ioenuditate recepiterat
n ceti Regꝭ felia medea nõie uirgo miniu
tam ams se totam exibuit li balui artiu
studio doctius sit totũ cordis auditare scic¬
ã bibens eli cona ut ulłs uel nulla ea dector

Expanded text:
ia sua mittit ut ueniat iocunda celebratura conuiuium cum nouis hospitibus, quos ipse rex cum multa iocunditate recepit. Erat enim Oetis regis filia, Medea nomine, virgo nimium tamen annis se totam exhibuit liberalium artium studiose doctrinis, sic totum cordis auiditate scientie inbibens Elycona ut nullus uel
Abbreviated transcription (Latin):
Tqr friguis dares uouut in ħ loco
desc̾be uoluit for mosox ¶a seruit ei in codi
suis oculis aspexisse Nain se puis int̾ tren
apte supiꝰ retulimꝰ ¶hoc addito q ipsi di¬
uit helenam ipam int̾ duo suꝑcilia quad

Expanded text:
 Frigius Dares uoluit in hoc loco describere uoluit famosiorum. Asseruit enim in codicsuis oculis inspexisse. Nam sepius inter treguaperte supra retulimus, hoc addito quod ipse dixit Helenam ipsam inter duo supercilia quandam
Abbreviated transcription (Latin):
tu helene ad eos fama ꝑueit in mare
se multo nauigio nuiserũt U qd quid
de eo cõtigit pribus ip̃is mare intͣntib
dies felicit naiigarũt Cum subite ce/¬
lum obductũ nubib obsturas ĩduxit
te nobras c̾tũquaz ⁊ uariis corustaroi¬
bus tumida ⁊ ir̃polata luce mitãtib
Rnptis nubib nugĩt clamosa toui
sas ymbres effũdũt Et iuualente
bentoꝵ Rabie procellosa tumet pelaga
in flucta mapios eleuatũ Cuiꝰ aura
uerie obsturitate ft̃a miniũ teneb sa

Expanded text:
 se in mare cum multo nauigio inmiserunt. Sed quicquid de hoc contigerit, fratribus ipsis mare intrantibus dies feliciter nauigauerant cum subito celum obductum nubibus obscuras induxit tenebras circumquaque, et uariis coruscacionibus tumida et interpollata luce micantibus, ruptis nubibus, mugiunt clamosa tonitosos imbres effundunt, et inualescente uentorum rabie procellosa, tumet pelagus in fluctus maximos eleuatum. Cuius area aeris obscuritate facta nimium tenebrosa,
Abbreviated transcription (Latin):
Dii selsicosue miłm Et qui popas a saie
gdos spositate ꝓressit Stre nuuo quid fuit
S sm̃ii asturia ⁊ decositate plenelaus
smonũ ¶ Dyomedes mla fuit ꝓcitate
discesus amplo p̾tore robustie scapulie
aspectu serox In ꝓmissis fallax ĩ armis
stremius uictorie cupidus tnuẽdus a
sibi minis ip̃aciens Cum molestus ẜui¬
entib miuis esset libidiuosꝰ quid̃ młt
Et qui milas ixit angustias ob feruoiẽ
amorie ¶Dux nestor longe state fuit
datie nẽbris br achiis grossis facuudus
imũ in loquela / disc̾tus at utilie fide/¬
potãt nefrenari temꝑie licet esset in
eo breui spũ duratura huit ulłs eqͣri
potrut᷑ in tata sui caritate fidelitatis
amitũs ¶ Pro thesilaue pulcher fuit
et decenti stata de corus stre nuut quid

Expanded text:
 bellicosus multum, et qui pompas in suis Grecos speciositate precessit, strennuus quidem fuit sed omni astucia et dolositate plenus, mesermonum. Dyomedes multa fuit proceritate distensus, amplo pectore, robustus scapulis, aspectu ferox, in promissis fallax, in armis strennuus, victorie cupidus, timendus a sibi nimis impaciens, cum molestus seruientibus nimis esset, libidinosus quidem multum, et qui multas traxit angustias ob feruorem amoris. Dux Nestor longe stature fuit, latis membris, brachiis grossis, facundus nimium in loquela, discretus ac utilis et fidepoterat frenari temperie, licet esset in eo brevi spacio duratura. Huic nullus equari potuit in tanta sinceritate fidelitatis amicus. Prothesilaus pulcher fuit et decenti statura decorus, strennuus quid
Abbreviated transcription (Latin):
colorem ⁊ foruã iit̾ cetos nõ obmisit
Sẽysit et eũ fuisse mague stature
uultũ huisse ꝓuigiussinũ ⁊ faciem
lentigiosam ⁊ capillos ⁊ barbã irelut
igneam rubitũdam li¬

Expanded text:
em et formam inter ceteros non omisit. Scripsit enim eum fuisse magne stature, vultum habuisse pinguissimum, faciem lentigi<n>osam, capillos et barbam uelud igneam rubicundam
Abbreviated transcription (Latin):
pmitur fnues st̾mĩtur autenue Et oĩa
nauiũ corũdem deꝑeñt armamĩta disꝰ¬
ꝑ gunt᷑ naues ex mła uentoꝵ exacer.¬
batõne una ad alia seꝑatã ¶ Nauis̃
autez in qua dc̃i fratre sismũł nauiga¬
baut in potenꝰ. ptãtis adu̾se fractis
temonib ⁊ eius iuborib mlto st̃dore collisie
ꝓpo re nuge destituta fert᷑ ꝓ pelazis in ic̾to
ituie ⁊ ũt hut ⁊ adusis fuictib cuĩt illuc
que dum mlta fatigacone nũc recta nũt
obliqua ꝑ mare diseurrent demũ ox hausta
gantes in ip̃a put et uere putat᷑ ꝑiere sõ¬
merse sit ⁊ alre naues seqptes ipius sili
te mpestate coce pte in duisis locis pela
nullus esset qui cam c̾titudis ꝑibet᷑ Cld¬
crede uoluut diuino. Mune scos d os ⁊ uiuos
ut uoluit autiqua gentilitas tͣnslatos in
celum ¶ Hic est ꝙ poete dixerũt ees in
celum assuptos constitui se signũ inzodia¬
ci c̾culo ipdiusq in hodier nũ die in signũ¬

Expanded text:
a nauium earundem depereunt armamenta, disperguntur naues multa uentorum exacerbacione, una ab alia separata. Nauis autem illa in qua predicti fratres insimul nauigabant in potentia tempestatis aduerse fractis themonibus et eius arboribus multo stridore collisis proprio remige destituta fertur per pelagus incerto itinere nunc huc et aduersis fluctibus nunc illuc, que dum multa fatigacione nunc recta nunc obliqua per mare discurreret, demum exausta gantes in ipsa, prout uere putatur periere submersi. Sic et alie naues sequaces ipsius, simili tempestate correpte, in diuersis locis pelagnullus esset qui causam certitudinis runt eos diuino munere factos deos et viuos, vt uoluit antiqua gentilitas, translatos in celum. Hinc est quod poete dixerunt eos in celum assumptos constituisse signum in zodiaci circulo quod usque in hodiernum diem signu
Abbreviated transcription (Latin):
troiauie ing̾ere non ne gabut in brachio¬
sibi fortissuuo ⁊ mla classe apud tio iam
nos unanunt̃ coferenũs in Cui litus
si m̃a fige temptoria uoe contugat. Du¬
rum erit ⁊ mi possibile frigne nos lictore
posse de ire aute erũt eoꝵ maiores neai
ẽditi ⁊ seruituti dur issie ppłaree coꝵ
eu̾te tui Et ille paris tot maloꝵ actor
si cõtiugat int̾cipi uelut neꝙͣ latis tur¬
ta suspeusus a mart fiãt penas luet
Cessandum est g̾ ab om̃i dolendĩ tstitia
et ad om̃es Reges duces ⁊ comites maio¬
ies ⁊ nobiles na sc̃pta Mictaneꝰ ut in
huiusmod̃ ulcisceudi causa de decoris
nobis potent assistant dicqz uerbis
et ẜuiouibz fuie fc̃o acq̃euit huiliter
Menelaus et sic in cõtiuẽti ꝑ uniu̾sos
grecie pͥncipes littis destinatie Iuter
alios accesserũt ỹmi illi uiri fortissi¬
et nobles Achilles stie nius ⁊ patroclus
necuon ⁊ fortissinꝰ Syautedeo Stãtiq

Expanded text:
Troyanis ingerere non negabunt. In brachioTroyanis ingerere non negabunt. In brachio fortissimo et multa classe apud Troyam nos vnanimiter conferemus, in cuius litus si nostra figere tentoria nos contingat, durum erit et impossibile Frigiis nos a litore posse deicere. Ante erunt maiores eorum neci traditi et seruituti durissime populares eorum, euerteretur, et ille Paris, tot malorum actor, si contingat intercipi, uelud nequam latro furca suspensus amarissimas penas luet. Cessandum est ergo ab omni dolendi tristicia et ad omnes reges Grecie, duces et comites, maiores et nobiles, nostra scripta mittemus vt in huius ulciscendi causa dedecoris nobis potenter assistant. " Sicque uerbis et sermonibus fine facto, acquieuit humiliter Menelaus, et sic incontinenti per vniuersos Grecie principes litteris destinatis, inter alios accesserunt primi illi viri nobiles, Achilles strennuus et Patroclus necnon et fortissimus Dyomedes. Statimque
Abbreviated transcription (Latin):
ĩcio scatumm oñs predt̃i Reges cursu
ce ll̃ ꝑuenerũt Agamenon autez ut
uidit menelaum frem suũ tãto dolo¬
re torqueli. Ipm est hiis ubis cõsola¬
toriis allocutus Ad quid frat̾ tanto do¬
⁊ lone depuils ⁊ si iusta causa dolendi te¬
moueat non tamen est prudentie uni
gete nõ curate de hiio in quib tedi te
nabilis cã mou̾e Nam curis auxiis at
fliuis lac̾maꝵ houor nõ querit᷑ aut uiu¬
dicta Ense igit᷑ petenda ẽultis no arur¬
mure querelar Nam fapienti ꝓbitas
nouit substuiẽ c̾tanũa ⁊ maloꝵ pondib
añi nõ subnuttet Exita gͦ tue stre mitatis
añni ad hec mala ⁊ ubi iustris dolor te x/¬
nocat Rigidum assumas a nimũ uscistẽ¬
di ut nũria tibi ⁊ nobis illata dura nõ
tͣnseat sñ pena que uon lac̾nus t̃ queda
¶ ini mãgna o cendendi uirtute Nosti
eni bos habundau uiylbr ⁊ in hac ulcisce¬
di cura nos mlos habere cosortes cum
in hoc tocure grecie assui gat nuxium
et a nobis mouitĩ Rges singull armi

Expanded text:
im ad eum omnes predicti tres reges cursu celeri peruenerunt. Agamenon autem, ut vidit Menelaum fratrem suum tanto dolore torqueri, ipsum est hiis uerbis consolatoriis allocutus: "Ad quid, frater, tanto dolore deprimeris? Etsi te iusta causa dolendi moueat, non tamen est prudentis uirige te non curare de hiis in quibus te debet rationabilis cura mordere. Curis anxiis aut fluuiis lacrimarum honor non queritur nec uindicta. Ense igitur petenda est ulcio, non murmure querelarum. Nam sapientis probitas  ponderibus animum non submittit. Excita ergo tue strennuitatis animum ad hec mala, ut ubi iustus dolor te prouocat rigidum assumas animum ulciscendi, vt iniuria tibi et nobis illata dura non transeat sine pena, que non lacrimis est querenda sed in magna offendendi uirtute. Nosti enim nos habundare uiribus et in hac ulciscendi cura nos multos habere consortes, cum in hoc tocius Grecie assurgat imperium et a nobis moniti reges singuli arma
Abbreviated transcription (Latin):
se ip̃m auiore teuerinuo diligebat tatoꝵ
doloꝵ aculeis fcus esti ost auxid ꝙ ꝓuus
cadeus in t̾r am de bilitatus est piritu et
Di dum post longuain unce Resup sit in
mlta doloriẽ auxietate corporea suor
deflet epxidium captiuoꝵ abduccom et
heleur sue absenciam aub tati uituꝑii sub¬
gillacõne tͣusducte, deflet eius pult̾tudiez
alieuis manib cõtractãdam Deflet eꝯ
de licias quas hitura nõ extunat in nacrib
baibatoiꝭ nullus est tĩs lamentis es
et lac̾mis Et de uu hec nestori micia¬
to Nestor ad ip̃m uemeus que sibi car
astrixat in amicũ scũs lac̾mar suaꝵ¬
ꝑticips blaudiẽ ẜmonib ⁊ piis affa¬
tibus solori mestum intendit Qui
dum ullis monitis lac̾mis ⁊ fletibus
finem daret celer se fuem attingit
Reditum Regni sui Que nestor nõ de fes
ip̃m in cõitiua milicum multor flebilit̾
cõmeauit Quii suũ ꝑueit in Regnũ

Expanded text:
seipsum amore tenerrimo diligebat, tantorum dolorum aculeis factus est anxius. Qui pronus cadens in terram, debilitatus est spiritum et Sed dum post longam horam uires resumpsit, in multa doloris anxietate corporea suorum deflet excidium, captiuorum abduccionem, et Helene sue absenciam sub tanti uituperii siggilatione transducte. Deflet eius pulchritudinem alienis manibus contractandam. Deflet eius delicias quas habituram non estimat in nacionibus barbarorum. Nullus est finis lamentis eius et lacrimis. Et demum hoc Nestori nunciato, Nestor ad ipsum ueniens, quem sibi carum astrinxerat in amicum, factus suaticeps, blandis sermonibus et piis affatibus solari mestum intendit. Qui dum nullis monitis, lacrimis, et fletibus finem daret, celer se accingit ad reditum regni sui. Quem Nestor non deserens ipsum in comitiua multorum militum flebiliter c
Abbreviated transcription (Latin):
cio mlo causaro ¶ Pilamedes auĩt filiq
degie nauli formia pulchrauꝰ longue
et graulas s moda̾ta fuit ꝓcitate distesa
aĩosus ad prelia affabl̃is tctablis uni¬
Somuis et niła dona diffũdeus ¶poli¬
dirius mĩla orat plenus grossicis et
tanta puigudĩe tuestus ꝙ dix se ip̃m
duce̾ pot̾it aut stare mlt ere ctꝰ aĩosus
nułin si mil̃a suꝑbia e̾nicosus letari no
nouit s sẽꝑerat ex nuue cogitatoib
curiosus ¶Machaon u fuit eq̃ li for
anpositus dũ uon esset miłm longus
Rec ila bieuitate correptꝰ sebus in¬
ni ͨ longa n ͨ. breurs nec iruũ ma ci¬
leuta, lactro ꝑ fusa, caudore genis roscis
flauie c̾nib s suꝑciliis iũctis qͦꝵ iuctã
dum mla pilositate tuiuesce̾t moditũ
ncõueientiã pũtabat multa fulge/¬
bat loq̃la facũdia/ mila fuit pietate tͣc¬
tabilis. multos trapit pt suas illate/¬
bras amatores ml̃osqz dilepit dum
suie amatorib aĩ constantĩã nõ ẜua¬
bat põt hos ⁊ alios amatores st̾psit

Expanded text:
mides autem, filius regi Nauli, forma pulcherrimus, longus et gracilis sed moderata fuit proceritate distensus, animosus ad prelia, affabilis, tractabilis, urbanus, et multa dona diffundens. Pollidarius multa erat plenus grossicie et tanta pinguedine tumefactus quod uix seipsum ducere poterat aut stare multum erectus, animosus multum sed multa superbia ceruicosus, letari non nouit, et semper erat ex nimiis cogitacionibus curiosus. Machaon uero fuit equali forma compositus, dum non esset multum longus nec multa breuitate correptus, sunec longa nec breuis nec nimium macillenta, lacteo perfusa candore, genis roseis, flauis crinibus, sed superciliis iunctis, quorum iunctura, dum multa pilositate tumesceret, modicam incouenienciam presentabat. Multa fulgebat loquele facundia; multa fuit pietate tractabilis. Multos traxit propter suas illecebras amatores multosque dilexit, dum suis amatoribus animi constantiam non seruasset. Preter hos et alios maiores scripsit
Abbreviated transcription (Latin):
tibus in insulain teue don fama loquap
et euo laus tumultusses relatibus/ Me¬
uelay iegis in iulta stupe faccone aures¬
armadito qui nũdum apira dissat nͨ. a
ducie uestor coitiua Cui postꝙͣ patestã

Expanded text:
ntibus in insulam Thenedon, fama loquax et euolans tumultuosis relatibus Menelay regis in multa stupefactione aure sinuadit, qui nondum a Pyra discesserat nec a ducis Nestoris comit
Abbreviated transcription (Latin):
strenu quere uolu̾it Sz ipugnatibus
nicataconum uoyiis thesauri copendia se
finalis s necis dispendia que suint ut sit
ueuit tato discrie q̃sitiuo stati ad illud cu
nosũ durexit aĩm diligent̾ attendeus ꝙ¬

Expanded text:
sibi querere uoluerunt, sed, impugnantibus incantationum noxiis, non thesauri compendia sed finalis sibi necis dispendia quesierunt. Vt igeum tanto discrimine quesituro, statim curiosum ad illud erexit animum, diligenter attendens