comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
inloto totum partesq respic̾e̾. Io em̃m quod dicunus. semꝑinte¬
simpłr aliquid ꝓponaaus in modo totũ ⁊. si cũ adiectõe aliqua ꝑs
sit in modo. lo̾ si omina di miis: in muantitate totũ diximus
s alisuid quantitatis eterpsimus. qͣuanticatis ponimꝰ partes.

Expanded text:
ibus, totum partesque respicere. Id enim quod dicimus simpliciter aliquid proponamus, in modo totum est; si cum adjectione aliqua, pars fit in modo. Item si omnia dicamus in quantitate, totum dicimus; si aliquid quantitatis excerpimus, quantitatis ponimus partem.
Abbreviated transcription (Latin):
tẽ. S ntͥdñ iͤtote deficitꝰ. ut i hac qͣni scit can̾e cantor ⁊
rõe collectis infri pot᷑. Qui scir gͥ malũ malus: qnod iso ꝓce¬
mali qmꝑpe noᷤtͣicia deesse n õ pot̃. bo̾no. iltas eñ sese diligit.
⁊ asꝑnat᷑ cont̾ria. ⁊ ñ initare uiciũ nͥ cognitũ qneat. Hiis qͥ dio¬
bus. uesũ iͥncionis ⁊ gn̾isb arglmengandi. duo quidẽ alii dexꝰ hẽ

Expanded text:
tem, sed interdum veritate deficit, ut in hac: Qui scit canere cantor est, ratione collectis, inferri potest: Qui scit igitur malum, malus est, quomali quippe notitia deesse non potest bono; virtus enim sese diligit, aspernaturque contraria, nec vitare vitium nisi cognitum queat. His ibus velut
Abbreviated transcription (Latin):
nita gͥ pudẽ ac credita ad alt̾ins rei de qnͣa dubitatͦ ficẽ
sponte ammis discentis accedat. s qm̃ demõ strent᷑ alnꝰ ar¬
gumentis. Illa ꝙͦ scita ⁊ cognta ad aliarum speclatõmĩ ar
bigrnt ad argniũta þare nocare. S quia qͣnatuor facł̃tatib
disserendi omne artificiũ ꝯtmet ᷤᷤ dicendũ: nõ quib nti no-¬
u̾it argumentis. ut cui potissumĩ discipline lotoꝵ atq argu¬
mentoꝵ paretr ub̾ras. enident appareat. Quatnor gͥ facł¬
tatib carũ que ueud opificib disserendi omnis rõ sbiͤti: iͣ.

Expanded text:
nitaque et credita, ad alterius rei, de qua dubitatur, fidem sponte animus discentis accedat; sed quoniam demonstrantur aliis argumentis, illa quoque scita et cognita ad aliarum speculationum arambigunt, ad argumentum vocare. Sed quia quatuor facultatibus disserendi omne artificium continetur, dicendum est quae quibus uti noverit argumentis; ut, cui potissimum disciplinae locorum atque argumentorum paritur ubertas, evidenter appareat. Quatuor igitur facultatibus, earumque velut opificibus, disserendi omnis ratio subjecta e
Abbreviated transcription (Latin):
barbara celarẽt darit feri¬
Celanter dabitis fapermo
frisesomoꝵ. Cesare camer¬
tres festino baroco. darap¬
ti Felapon disamis̃ datisi
brocardo feriron¶⁊ noᷤ¬

Expanded text:
Barbara, celarent, darii, feriCelantes, dabitis, fapesmo, frisesomorum. Cesare, camestres, festino, baroco, darapti. Felapton, disamis, datisi, bocardo, ferison.
Abbreviated transcription (Latin):
a tͣnsũptione
erslicuimus. Nnc nͦ de nerloutis dicendñ indetur arid int
uł quid a dialeticis disrepore indeant᷑ ad cmnꝰ plenã dispnta cõm
i quis operis titulum diligens er õminator insyxiat
cum de topics diffencns consebam᷑. nõ id a nob̾ tãtũ
ex pͣtare debeͣt nt locoꝵ mt̾ se dialeticoꝵ uł ⁊ retho¬

Expanded text:
ansumptione'explicuimus. Nunc vero de rhetoricis dicendum videtur quid sint, vel quid a dialecticis dii quis operis titulum diligens examinator inspiciat, cum de Topicis differentiis conscribamus, non id a nobis tantum exspectare debebit, ut locorum inter se dialecticorum, ve
Abbreviated transcription (Latin):
mirti cũ płibus. a repugnantib cibris. Is a remiltio ab opdĩcis d̾r
Al esficientibo cit̾onis. a cansis themistũ. Ab escãs cit̾onis afme tħ¬
mistii. A cõꝑatõe maioris. ac minous .m. tullii id̾ sunt a maicie ac
minore tħmistu. A cõꝑatõe parium: Out̾õs: ⁊i simiłiło tħmiti. Eñ¬
gͥ cronis plena dinisio aliquib membris themistiane duuisiom ap¬
terar. sieri non pot̃: nt nõ mẽbra tħmistiane dinisionis statĩ ad
tulliane cõnemenciã redncãt᷑. Qno cta si qnid reliquũ ÷. a tħmis¬
tii diuisione quod suꝑiori formile nõ inde᷑ ascͥptũ plene .m. tullii
dinisiõei potiinus aptare. Inincẽ sͥ .n. diões alt̾na recieatõe cõmẽte
sunt. Restãt ant̃ ex tłmistii locis hii abnsib. ab estͣtib A cor

Expanded text:
ti cum pluribus. A repugnantibus Ciceronis, idem a Themistio ab oppositis dicitur. Ab efficientibus Ciceronis, a causis Themistii. Ab effectis Tullii, a fine Themistii. A comparatione maioris ac minoris M. Tullii, idem sunt a maiore ac minore Themistii. A comparatione partium Ciceronis, a similibus Themistii.  Tullii plena divisio aliquibus membris Themistianae divisionis aptetur, fieri non potest ut non membra Themistianae divisionis statim ad Tullianae convenientia reducantur. Quocirca si quid reliquum est in Themistii divisione quod superiori formulae non videatur ascriptum, plenae M. Tullii divisioni poterimus aptare. Invicem enim divisiones alterna reciprocatione conjunctae sunt. Restant autem ex Themistii locis hi, ab usibus, ab effectibus, et cor
Abbreviated transcription (Latin):
eiatis mlmplicit̾ diu̾sis fieri potest uelad si quis dinidat tͥ¬
angłoꝵ formas sic. tͥangłoꝵ alie sunt eqmlatͥe forme. alie dno
Qursns fit ista dinisio ut alias dicat aliquis hñces ftñ angn¬
lum que orto gonie nũcupat᷑. Alias dicat t̾b acutib angulis
contraeri que funnt grigonie. alias nͦ in ol tnsamangnaum tñ¬

Expanded text:
cunctis multipliciter divisis fieri potest, velut si quis dividat triangulorum formas sic: triangulorum aliae sunt aequilaterae formae, aliae duo Rursus sit ista divisio: ut alias dicat aliquis rectum habentes angulum, quae orthogoniae nuncupantur, alias dicat tribus acutis angulis contineri, quae sunt oxygoniae, alias in obtusum angulum ten
Abbreviated transcription (Latin):
ce  atq incendio nastare cupientẽ conbuiles. ꝑ secunt᷑ : os de ac¬
mmnore nalet. ualeat in maioie ¶ Pana sint que eusꝰd̾ qͣnti¬
tatis sñt. ⁊ semꝑ paritas ⁊ simiitudo quantitatis. Ab hita sumit᷑
argum̃tũ. Si demõstenen quis landare desid̾et. cur nituꝑot tul¬
lũ : ad de accidenti. argum̃tũ a foꝑacõe pariũ. m ꝓpõ. łerĩ pa¬

Expanded text:
caede atque incendio vastare cupientem consules persequantur? Quaminore valet, valeat in maiore. Paria sunt quae eiusdem quantitatis sunt, et semper paritas similitudo est quantitatis. Ab hac ita fit argumentum: Si Demosthenem quis laudare desiderat, cur vituperet Tullium? Quaestio de accident
Abbreviated transcription (Latin):
setus assum̃tur nõ sinit ita scꝑata. atq: dism̃cta. ut nõ aliq
modo qnasi e regiõe qadam ea quis qne q̃rmit᷑ aspiciant. Nã
⁊ similitudines ⁊ oppoĩta ad ea sñ dubis refi̾t᷑. anib similia
uł oꝑptĩta sunt. licet inte atq oidine. uideant᷑ ex tͥnsetus col¬
dicium. Issimilitudinẽ enã tñ rei similitudo. tũ ꝓpotõs rõ¬

Expanded text:
ur, non sunt ita separata atque disjuncta, ut non aliquo modo quasi e regione quadam ea quae quaeruntur aspiciant. Nam et similitudines et opposita ad ea sine dubio referuntur quibus similia vel opposita sunt, licet jure atque ordine videantur extrinsecus coldicium. In similitudine enim tum rei similitudo, tu
Abbreviated transcription (Latin):
gͥ hũ loci medii int̾ eoł qm ab spis. ⁊ cos sm sũt extͥnset᷑ col¬
locantar. Restat locus adidne qui tͣetait᷑ hyc mͦ. Onmis di¬
uisio uł negarõẽ fit uł parrtitipacõe ⁊ fi sõe fit ut si quisita ꝓaũciet
õe animal ant ht̃ paes. ant nõ ht̃ pedes. Participatõe nͦ ut si quis
dicudat. omnishemo aut ÷ animal sanus aut: eger. Fit añt ¶ ᷤ

Expanded text:
igitur hi loci medii inter eos qui ab ipsis et eos qui sunt extrinsecus collocantur. Restat locus a divisione qui tractatur hoc modo: Omnis divisio vel negatione fit, vel partitione. Negatione fit ut si quis ita pronuntiet: omne animal aut habet pedes aut non habet. Partitione vero velut si quis dividat: om
Abbreviated transcription (Latin):
debet ut ego ip̃e ĩuitus regnauer̃ĩ
cũ nõ m̾erer. p̾ncipatꝰ enĩ non san¬
gium debet᷑. s mitis. et ũiciliter re¬
parẽtis affectũ exuit qui ꝑuulos suos
ĩportabili mole suꝑiecta extinguit.
hoc em̃ est suffocare filios nõ ꝓmor̾e
Alendi em̃ pͥus sũt et uirtutib exc̃¬
ire ĩuiti ascendãt: et tũc se ciuiũ suo¬
rũ nequaꝙͣ substrahãt uotis. Imple¬

Expanded text:
go ipse invitus regnaverim cum non mererer. Principatus enim non sanguini debetur, sed meritis: et inutiliter reparenti: affectum exuit, qui parvulos suos importabili mole superjecta exstinguit. Hoc quidem est suffocare liberos, non promovere. Alendi prius sunt, et in virtutibus exerire, invitati ascendant, et se civium suorum nequaquam subtrahant votis.
Abbreviated transcription (Latin):
charsis araneaꝵ telis leges cõꝑa¬
bat. nã ut illas infirimora aĩalia
retine̾ ualentia trãsimitt̾e dicebat.
Ita hiis hũles et pauꝑes cõstringi¬
et diuites et potẽtes non alligari ai

Expanded text:
charsis leges araneorum telis conparabat! nam ut illas infirmiora animalia retinere, ualentiora transmittere, ita his humiles et pauperes constringi, diui
Abbreviated transcription (Latin):
occisuꝵ ueneno si sibi aliquid pol¬
liceret᷑: quẽ fabriciꝰ uinctũ reduci
iussit ad domũ suã piroq dici q̃
contͣ eius caput medicꝰ spopondiss¬
Et tũc rex pirus admiratꝰ eũ di¬
xisse fert᷑ Ille est fabriciꝰ qui diffi-¬
ciliꝰ ab honestate ꝙͣ sola cursu

Expanded text:
occisurum, si sibi aliquid polliceretur. Quem Fabricius vinctum reduci iussit ad dominum Pyrroque dici quae contra caput eius medicus spopondisset. Tum rex admiratus eum dixisse fertur: "Ille est Fabricius, qui difficilius ab honestate quam sol a cursu
Abbreviated transcription (Latin):
uiiͦ iugera possideret et ea siued
manib coleret: ab aratro adductꝰ¬
est ut dictator fieret maiori utiq
honore ꝙͣ consul. uictisq hostib
ingentẽ glĩam cõsequtꝰ est. tñ in

Expanded text:
uor iugera possideret et ea suis manibus coleret, ab aratro esse adductum, ut dictator fieret, maior utique honore quam consul, uictisque hostibus ingentem gloriam consecutum in
Abbreviated transcription (Latin):
pater: silebit ne filiꝰ. Et respond ͭ¬
ꝙ pͥmo obsecrabit prẽm ne illud fa¬
proficiet accusabit mĩabit᷑ eciã.
ad extremũ si ad salutẽ prĩe res
spectabit: prĩe salutẽ anteponet

Expanded text:
pater, silebitne filius? Immo vero obsecrabit patrem, ne id faproficiet, accusabit, minabitur etiam, ad extremum, si ad perniciem patriae res spectabit, patriae salutem anteponet
Abbreviated transcription (Latin):
mlt̾o pulch̾rimã eã nos haberemus.
quipe socioꝵ at ciuiũ p̾terea armoꝵ
et equoꝵ maior copia nobis ꝙͣ illis
domi industria foris iustũ imperiũ
animꝰ in cõsulẽdo liber. neq delicto
neq libidini obnoxiꝰ. Pro hiis nos¬
habemꝰ luxuriã et auariciã pu¬
blice egestatẽ priuatĩ opulenciã.
laudamꝰ diuicias: sequim᷑ merciã
Int̾ bonos et malos disc̾mẽ nullũ.
Omĩa uirtutis p̾mia ãbicio possidet

Expanded text:
multo pulcherrimam eam nos haberemus. quippe sotiorum atque civium, preterea armorum et equorum maior copia nobis quam illidomi industria, foris iustum imperium, animus in consulendo liber, nec delicto nec libidini obnoxihabemus luxuriam, avariciam, publice egestatem, privatam opulenciam, laudamus divicias, sequimur inerciam, inter bonos et malos discrimen nullum, omnia virtutis premia ambicio possidet
Abbreviated transcription (Latin):
tu orbẽ terrarũ: S quia id ego¬
facio uno nauigio latro uocor. qͥa
tu facis magna classe diceris ĩpe¬
rator. Si solus captus sit alexander
latro erit: si ad nuptũ dyomdis pplĩ
nõ differũt insi quia dec̾ior est qui
rapit: ĩprobiꝰ qui iusticiã abiectiꝰ
deserit: qui maĩfestiꝰ ĩpugnat. le¬
ges quas ego fugio tu ꝑseq̃ris: Ego
utrũq ueneror tu cõtẽpnis. me for-¬
tune nnqͥtas et rei familiaris ãgu¬
stia te fastus intollerabilis et mex¬
pugnabilis auaricia furẽ facit. si
fortuna mã suescẽt fierẽ forte melior
actu quo fortũacior nequior eries:
miratꝰ alexander constãciã hom̃is
eũ m̃to arguẽtis exꝑiar inquit an
futurꝰ sis melior: fortunãq muta
ascribi milicie: ut possit exinde sal¬
us legib militare: ¶Ex ha p¬

Expanded text:
tu orbem terrarum? Sed quia id ego uno navigio facio, latro vocor; quia tu magna classe, diceris imperator. Si solus, et captus sit Alexander, latro erit. Si ad nutum Dionidi populi non differunt, nisi quia deterior est qui rapit improbius, qui justitiam abjectius deserit, qui manifestius impugnat leges. Quas enim ego fugio, tu persequeris, ego utcunque veneror, tu contemnis. Me fortunae iniquitas, et rei familiaris angustia, te fastus intolerabilis et inexplebilis avaritia, furem facit. Si fortuna mansuesceret, fierem forte melior. At tu quo fortunatior, eo nequior eris. » Miratus Alexander constantiam hominis eum merito arguentis: « Experiar, inquit, an futurus sis melior, fortunamque mutabaque jussit conscribi militiae, ut posset exinde salvis legibus militare. Sed ne
Abbreviated transcription (Latin):
occubuisset: ut audiuit fortis¬
sime pugntẽ int̾isse capite¬
coronã reposuit. Numĩa quib
sacrificabat testatꝰ est ma¬
iorẽ se ex uirtute filii uolup¬
tatẽ ꝙͣ ex morte amaritudinẽ

Expanded text:
occidisset, ut audiuit fortissime pugnantem interisse, capiti reposuit, numina, quibus sacrificabat, testatus maiorem se ex uirtute fiii uoluptatem quam ex morte amaritudinem
Abbreviated transcription (Latin):
ditur adu̾sus quẽ uim suam
intendat. Ignẽ exꝑit᷑ in mu-¬
pauꝑtatẽ in fabricio. exiliũ
in rutilo. tormẽta in regulo.
Uenenũ in socrate. mortẽ in

Expanded text:
reditur, adversus quem vim suam intendat: ignem experitur in Mupertatem in Fabricio, exilium in Rutilio, tormenta in Regulo, venenum in Socrate, mortem in
Abbreviated transcription (Latin):
cissime adherebit bono unde nõ
euellit᷑. Temꝑãcia quia castissiẽ
adh̾ebit bono ut nõ corrũpatr
Iusticia quia rc̃ĩssime adhe̾bit
bono cui mito subiciat᷑. et seqͥt᷑¬
fectu. hic in oꝑe: ibi in m̾cede. hic
in officio. ibi in fine. Ut ait ibidem

Expanded text:
missime adhaerebit bono, unde non auellatur, et temperantia, quia castissime adhaerebit bono, ubi non corrumpatur, et iustitia, quia rectissime adhaerebit bono, cui merito subiciatur. Quamqfectu; hic in opere, ibi in mercede; hic in officio, ibi in fine. Itaque
Abbreviated transcription (Latin):
Aut oꝑe iusticie iniqua pũiunt᷑.
aue oꝑe prudẽcie mala deuitãt᷑
una ibi et tota uirtus est amare
quod uideas et sũma felicitaet
habe̾ quodamas. Ibi enĩ beata
uita in fonte suo bibit᷑. de quo¬

Expanded text:
aut opere iustitiae iniqua puniuntur aut opere prudentiae mala deuitantur. una ibi et tota uirtus est amare quod uideas et summa felicitas habere quod amas. ibi enim beata uita in fonte suo bibitur, u
Abbreviated transcription (Latin):
hodie populꝰ imꝑat illi. aliue d¬
a morte libare hodie ip̃iꝰ mortis
iacula nõ potuit euitare. Alius
p̾mebat: hodie ab eadẽ ip̃e. Alius
bant: hodie uilẽ eũ deputant.

Expanded text:
hodie populus imperat illi. Aliua morte liberare, hodie nec ejus jacula potuit devitare. Alius:mebat, hodie eadem premitur ipse. Alius: bant, hodie eum vilem deputant.
Abbreviated transcription (Latin):
non refert ꝙͣ młta in illũ iaciã᷑
tela cũ millo sit penetrabilis
quõ quoꝵdã lapidũ na mexpu¬
gnabilis ferro duricia et nec
secari adamas aut cedi possit.¬
S incurrẽcia retro recundit
quẽ admodũ quedã nõ possũt
igne cõsumi. s flãma circũ¬
celligit ut tã tutus sit ab ĩui¬
ria ꝙͣ illa que retuli a lesione

Expanded text:
non refert quam multa in illum coniciantur tela, cum sit nulli penetrabilis. Quomodo quorumdam lapidum inexpugnabilis ferro duricia est, nec secari adamas aut cedi sed incurrentia ultro retundit, quemadmodum quaedam non possunt igne consumi sed flamma circumcollegit, ut tam tutus sit ab iniuria quam illa quae rettuli. " Quid e
Abbreviated transcription (Latin):
inquit nobis uiũ defecissẽt
isca que tibi relata sunt pro
hiis que de te lauturi eramus
ludus ac iocus fuissent cuiuet
urbana crapule excusacio et sim¬
plex ueritatis confessio ami re¬
gis conu̾terũt inrisũ ¶ De au

Expanded text:
inum nobis defecisset, hec que tibi relata sunt, pre his que de te locuturi eramus, ludus fuissent ac iocus. Tam urbana crapule excusatio, tanquam simplex veritatis confessio, iram regis convertit in risum. Qu
Abbreviated transcription (Latin):
friuola gaudia mũdi. E̾ rerũ fu¬
gituiꝰ honor: ꝙͣ nomẽ ĩane: ma¬
gnꝰ in exẽplo est cui nõ suffecerat
orbis. Sufficit exciso de fossa mar¬
more t̾ra. Quĩq pedũ fabricata
domꝰ ꝙͣ nobile corpꝰ exigna reqͥeu ͭ¬

Expanded text:
frivola gaudia mundi! Quam rerum fugitivus honor, quam nomen inane! Magnus in exemplo, cui non suffecerat orbis, Sufficit exciso de fosso marmore terra Quinque pedum fabricata domus. Quam nobile corpus Exiguo requ
Abbreviated transcription (Latin):
thuribulũ: in cuiꝰ brachio carbo
ardens dilapsus est. qui cũ ita u
ꝑueũret. tñ et dolorẽ in silẽcio po¬
suit. et brachiũ ĩmobile tenuit:
ne sacrificiũ alexãdri aut cõcusso

Expanded text:
tit. in cuius brachium carbo ardens delapsus est. quo etsi ita uperueniret, tamen et dolorem silentio pressit et brachium inmobile tenuit, ne sacrificium Alexandri aut concusso
Abbreviated transcription (Latin):
cõtinẽcie sue bñficio sine pecĩuia
p̾diues. sine usu familie abũde
comitatꝰ. Quia locuplecẽ illũ fa¬
ciebat nõ mlta possidere s deside¬
argentea magno ponde et exqͥsita
arte fabricata per legatos misis¬

Expanded text:
continentiae suae beneficio sine pecunia praediues, sine usu familiae abunde comitatus, quia locupletem illum faciebat non multa possidere, semnis usus uasa argentea magno pondere et exquisita arte fabricata per legatos misis
Abbreviated transcription (Latin):
centẽ curiũ malle locupletib mi¬
ꝑare ꝙͣ ipm fieri locupletẽ.atq
istud ut preciosũ ita malo hõim
excogitatũ munꝰ refertote. Et
mem̃tote me nec acie uinci nec pe¬

Expanded text:
Curium malle locupletibus imperare quam ipsum fieri locupletem, atque istud ut pretiosum, ita malo hominum excogitatum munus refertote et mementote me nec acie uinci nec pe
Abbreviated transcription (Latin):
militẽ in sua sede ĩposuit. Id ei
capitale extitisset soliũ regiũ acu¬
passe. Quid ergo mirũ si sub eo du-
ce militare iocũdũ ducebãt mili
tes cui militis ĩcoluĩtas proprio

Expanded text:
icatum in suam sedem inposuit: id ei capital extitisset, solium regium occupasse. quid ergo mirum est, si sub eo duce tot annis militare iucundum ducebant, cui gregarii militis incolumitas proprio
Abbreviated transcription (Latin):
uos redim̃dos in urbẽ uenissent:
protinꝰ hiis nulla peciũa accepta
reddidit iuenes nu̾o duo milia¬
septĩgẽtos et xliii. Tantũ hostiũ
ex̾citũ dimissũ tantã pecuĩam
contẽptã: tot ĩiuriis uemiã datã
ip̃es legatos obstupuisse arbitror
ac secũ dixisse. o munificẽciã
gentis rõne deoꝵ benignitati

Expanded text:
uos redimendos in urbem uenissent, protinus his nulla pecunia accepta reddidit iuuenes numerum duum mili rerum tantum hostium exercitum dimissum, tantam pecuniam contemptam, tot Punicis iniuriis ueniam datam: ipsos legatos obstipuisse arbitror ac secum dixisse 'o munificentiam gentis Romanae deorum benignitati
Abbreviated transcription (Latin):
cubuit ĩ crepidĩe uie. uolẽtib uo̾
amicis aut ĩuim̃tũ aut in uehicu¬
lũ eũ tolle nõ acqͥe̾uit. s trãsiẽs
febrẽ uicero: ad agonẽ ueniã. si
me uicerit ad inferna descendã.

Expanded text:
cubuisse in crepidine uiae; uolentibusque eum amicis aut in iumentum aut in uehiculum tollere, non acquieuit, sed transiens febrem uicero, ad agonem ueniam; si me uicerit febris, ad inferna descendam.
Abbreviated transcription (Latin):
cator. Uir bone quid curas res ui¬
les res ꝑituras. Nil ꝓfecturas dãp¬
no qñq futuras. Nemo diu mãsit
ĩ culm̃e s cito trãsit. Est breuis
atq leuis ĩ mũdo gloria queuis
Qui fuit hic imꝰ illic erit ordĩe

Expanded text:
cator Vir bone, quid curas res viles, res perituras? Nil profecturas damno quandoque futuras. Nemo diu mansit in culmine, sed cito transit. Est brevis atque levis, in mundo gloria quevis. Qui fuit hic imus, illic eris ordine
Abbreviated transcription (Latin):
aristotili salutẽ dicit. filiũ mihi
gentũ scito: quo equidẽ diis hẽo
grãm nõ tã pro me qͥa natus est
ꝙͣ pro eo quia eũ nasci contigit
temꝑe uite tue. spero enĩ fore ut
educatꝰ eruditꝰq a te dignꝰ exis¬
tat scilz et nobis et reꝵ istaꝵs.¬

Expanded text:
Aristoteli salutem dicit. Filium mihi genitum scito, quo equidem diis habeo gratiam, non proinde quia natus est, quam pro eo quod eum nasci contigit temporibus vitae tuae. Spero etenim fore, ut educatus eruditusque a te, dignus existat et nobis et rerum ista
Abbreviated transcription (Latin):
in eo aliquid dm̃ũ tibi meẽ mõstrab̃
si om̃s istos qͥ dĩnitatis tue frandu¬
lent̾ applaudũt rapiꝰ fec̾is ad tor¬
menta. Quis enĩ deoꝵ ei parcit a
quo se deceptũ intelligit quis nõ
irruat in eũ qui oculos aureos io

Expanded text:
aliquid divinum tibi inesse monstrabis, si omnes istos, qui divinitati tuae fraudulenter applaudunt, rapi feceris ad tormenta. Quis enim deorum ei parcat, a quo se deceptum iri intelligit? Quis non irruat in eum, qui aureos Jo
Abbreviated transcription (Latin):
auguste maxĩe relucet prudẽcia
te insanũ om̃o reddiderũt. quiut
tibi applaudãt nõ tm̃ diis s tibi
ip̃i et populo ĩiuriã faciũt. deoꝵ
si quidẽ minuũt reu̾enciã quos tͥ¬
parificãt. te arguũt insipiẽcia dũ¬

Expanded text:
 maxime elucet prudentia no insanum reddiderunt, qui ut tibi applaudant, non modo diis, sed tibi ipsi, et populo injuriam faciunt. Deorum siquidem minuunt reverentiam, quo parificant tibi. Te arguunt insipientiae, du
Abbreviated transcription (Latin):
iniciũ belli nõ expectaturos. s ad
pͥmã aduẽtus famã terga ũsurg
Alius dicebat g̾ciã nõ unici sed
obrui mole excitꝰ. Aliꝯ dicebat.
⁊iiẽdũ est ne urbes desertas et
uacuas ĩuemirẽt. et nõ hĩtuꝵ regẽ
ubi tantas dires excere posset. alius
b castra explicãdis copiis eq̃strib
ꝙͣ posse regi: nec diu durare quod
regi non põt. Nichil tã magnũ qd̾¬
forciꝰ se reꝑire nõ possit. acciderũt¬

Expanded text:
nuntium non exspectaturos, sed ad primam adventus ejus famam terga versuros. Alius dicebat: Graeciam non vinci, sed obrui mole exercitus. Alius dicebat: timendum esse ne urbes desertas et vacuas invenirent, non habiturum regem ubi tantas vires exercere posset. Alius bus castra, explicandis copiis equestribus derata nunquam posse regi, nec diu durare quod regi non potest. Nihil tam magnum quod et perire non possit. Accider
Abbreviated transcription (Latin):
mõ neutrũ daretim denario regẽ
In talẽto simacũ respexit cũ pos¬
set et denariũ tanꝙͣ simaco da¬
re et talentũ tanꝙ̃ rex. dĩo iustĩe.

Expanded text:
modo neutrum daret. In denario regem, in talento Cynicum respexit, eum posset et denarium tamquam Cynico dare et talentum tamquam rex. Ut si
Abbreviated transcription (Latin):
qui te presentem iaudat.
¶Si consuns amco n
queins placere ei sed racõi.
dicas in consuiendo. ami¬
cise sic agendum. ¶Faci¬
nus de malo exitu confun
redarguco sequetur qm̃ de
quod ui
sitant ce¬
ioculato¬
res. aten¬
de que se¬
quntur. ¶Homo iocui¬
acorior intendens cito ur¬
pauptas. ¶S quis
eric huis uronis filius
derisio. ¶Placet tibi
uerbum ioculatoris finge
te non audire ⁊ amid cog¬
ituie. ¶Nidens ⁊ gau¬
dens de uerbis iocula toris
iam pignus sibi dedit
¶Iocuiatores impro¬
perances digni sunt sus¬
pendio. ¶Quid est io¬
cuia tormaia impropem
aunmal romadium secũ
portans. Iocuiatores in¬
stuamentorum deo placu¬
erut.
Udi de fa
icat decepisse.¶ Fain¬
ulum de facili se u̾ccundã¬
tem diugeut finum.
i uis
edifi¬
care i¬
ducat
non uo

Expanded text:
qui te praesentem laudat; si consulis amico, non quaeras placere sibi, sed rationi. Dicas in consulendo amicise sic agendum est. Facilius de malo exitu consilii redargutio sequetur quam de quod te visitant joculatores, attende quae sequuntur. Homo joculatoribus intendens, cito uxpaupertas. Sed quis erit hujus uxoris filius? Derisio. Placet tibi verbum joculatoris, finge te non audire, et alia cogitare: ridens et gaudens de verbis joculatoris jam pignus sibi dedit. Joculatores improperantes digni sunt suspendio. Quid est joculator, mala improperans? Animal homicidium secum portans. Joculatores instrumentorum Deo placuerunt. Audi de famat decepisse. Famulum de facili se verecundantem dilige ut filium. Si vis aedificare, inducat non vo
Abbreviated transcription (Latin):
ones sicti cum cenas dun¬
cum captant. nichil prius
uel pocius meditantur.
O id quod gratissimum
auditorib fore putant.
i.in.seccatores eplarum
laudabilem proferunt nõ
de bene unuente s de bene

Expanded text:
ores ficti, cum cenas divitum captant, nihil prius vel potius meditantur, quam id quod gratissimum auditoribus fore putant.m. sectator epularum; laudabilem proferens non de bene vivente sed de bene
Abbreviated transcription (Latin):
Ucimam amo et
merula que letici¬
am aure lems concentu
placido p̾locuntur et poti¬
simũ philonienã. que
aptate tempꝰ iocũditatiᷤᷤ
tota deliciarum plenitu¬
diue cumulat. Nec fal¬
lor. Gnatones diligis et
comedas. qui dulces pͥ¬
surrant illecebras et p̾ci¬
pue curcen. que tibi suspi¬
rante suauitatis arom¬
ate gaudia plena pfim¬
det. ut fallans. Ne sus fi¬
as us asmus: tac̾e uou
possin.

Expanded text:
iam amo et merulam, quae laetitiam aurae lenis concentu placido praeloquuntur: et praecipue philomenam: quae optatae tempus jucunditatis tota deliciarum plenitudine cumulat. Ni fallor, gnatones diligis et comoedos, qui dulces praesusurrant illecebras: et praecipue Circen, quae tibi suspiratae suavitatis aromate gaudia plena perfundat, ut fallaris, ut sus fias, aut asinus: tacere non possum.
Abbreviated transcription (Latin):
b personam tuam non
comittas aminam cuam¬
am diligentib aminam
suam. ¶ Sispone de re¬
b ante morbum. ¶ Se¬
pe quis efficitur infirim ta¬
tis senms i seruus testan
non potest. ¶Liber ergo
testeris anteꝙ seruus effi¬
ciaris
ufficiat
tibi quod
filiis au¬
di mortu¬
o prẽ quenmnt duisionez
¶Sinobues sunt me¬

Expanded text:
 personam tuam non committas animam. Comam diligenti animam suam. Dispone de rebus ante morbum; saepe quis efficitur infirmitatis servus, et servus testari non potest. Liber ergo testeris, antequam servus efficiaris. Sufficit tibi quod filiis audi. Mortuo patre, quaerunt divisionem, si nobiles sunt; me
Abbreviated transcription (Latin):
tericate serpẽtis uiguas
um uellus et sanocõsili¬
o licet ñ suaui uisus ad¬
huc et redit et optabi¬
lem thesaurũ retulit. Sic
absrachiũ ueritatis ac

Expanded text:
toxicati serpentis vigilias lus aureum: et sano consilio, licet non suavi usus, abiit et rediit, et optabilem thesaurum retulit: sic absinthium veritatis ac
Abbreviated transcription (Latin):
temis ualent.quatenus
a clutans non cliscrepant
Alioqum falsum ẽ quod
in lege scripcum est. Quocd
princpi p lacet legis ħt in

Expanded text:
tenus valent, quatenus a divinis non discrepant. Alioquin falsum est quod in lege scriptum est: Quod principi placet, legis habet
Abbreviated transcription (Latin):
legit non ei dies inte ẽ ille
sed chies mortis. Hinc est
quod in łris quas rex roͣ¬
norum misisse legitur ad
regem francorum hortãs
cum ut libos suos lib̾a lib
disciplims instun facer¬
et: adiecit int̾ceta. ¶ Nex
illitatus est quasi alinꝰ
coronatus. ¶Quocl si forte
illummatus ẽ. certe łrarum

Expanded text:
legerit, non ei dies vite est ille, sed dies mortis. Hinc est quod in literis, quas rex Romanorum misisse legitur ad regem Francorum, hortans eum ut liberos suos liberalibus disciplinis institui faceret, adiecit inter cetera: rex illiteratus est quasi asinus coronatus. Quod si forte illiteratus est, certe
Abbreviated transcription (Latin):
tur.delict consumatione fi¬
nicur.u̾.gͣ. in aduto. cessat fa¬
cinus ppetrato scupro. In la¬
trone conquiescit gͦ honna¬
fine poc̃m. Quantoq ille ẽ

Expanded text:
tur, delicti consummatione finitur. In adultero cessat facinus perpetrato stupro: in latrone conquiescit scelus, homicifine peccatum, quanto
Abbreviated transcription (Latin):
ces ⁊ presides ꝓũciarum ⁊ p̃¬
ales ac milites manib cop¬
cancur.Et qui semper
assistunt principi lacib assi¬

Expanded text:
ces et presides provinciarum; ales et milites manibus coaptantur. Qui semper assistunt principi, lateribus assi
Abbreviated transcription (Latin):
esse. Ini quos non exalta¬
re. Non pudicos ⁊ histri¬
ones non mitrire. Impioᷤ
os super regin negoco con¬
stituere. Senes et sapietes
Iracundiam differre. Pñ¬
am fortit ac iuste contra
aduersanos deffendere. P
omma in deouiuere. Pro¬
spitatisb aĩmo non ele
enter ferre. Fidem ca tholis¬
presenti facrunt. ac regem
ad celestia regna meliora ꝓ¬
suam secundum hanc legẽ
non dispensat multas m¬
mirum aduerticates mn¬
pn collerat. ¶Id circo ei
sepe pax populorum rũp̃
⁊offendicula eciam de regͦ
sũcitantur. trarum quoq
fructus dimininincur. ac
prospitatem inficiut. ci¬
rorum ⁊ liborum mortes iꝰ¬
ticia conferunt. Hostimz
incinsus proucias im¬
diq uastant bestie pecorũ
⁊ armentorum greges dila¬
tus. segetes arborumq flo¬
res ac pampilos erurunt.

Expanded text:
e, iniquos non exaltare, impudicos et histriones non nutrire, impios os super regni negotia constituere, senes et sapientes iracundiam differre , patriam fortiter et iuste contra aduersarios defendere, per omnia in Deo uiuere, prosperitatibus non eleusa patienter ferre, fidem catholipraesenti faciunt et regem ad caelestia regna meliora pnum secundum hanc legem non dispensat, multas nimirum aduersitates imperii tolerat. idcirco enim saepe pax populorum rumpitur et offendicula etiam de regno suscitantur, terrarum quoque fructus diminuuntur et prosperitatem regni inficiunt, charorum et liberorum mortes tristitiam conferunt, hostium incursus provincias undique vastant, bestiae armentorum et pecorum greges dilatus segetes et arborum flores et pampinos exurunt.
Abbreviated transcription (Latin):
ico suo. Ecce parcitas pu¬
cacur auancia. sobrictas
tra remissio ddiscretio dicit
Effusio libalitas. Equaci¬
tas. Affabuitas. Cachin¬
atio iocunditas. Mollici
superflinis cultus immdi

Expanded text:
io. Ecce enim parcitas putatur avaritia, sobrietas tra remissio discretio dicitur; effusio, liberalitas; loquacitas, affabilitas; cachinnatio, jucunditas; mollitiesuperfluus cultus, mundi
Abbreviated transcription (Latin):
reputatur principib eciã
nare a malo in eis magnu
e eciam si magna bona nõ
faciant dimi cñ subclitos ĩ¬
no pimant.

Expanded text:
reputatur principibus, etia Declinare a malo in eis magnum est, etiam si magna bona non faciunt, dum tamen subditos inon perimant.
Abbreviated transcription (Latin):
per discipline ingore ferũ¬
tur. in hus uo quesibi co¬
mittimus ne u̾bi quid ab
aliquo preiectione la cera¬
mir. Tanto ergo aput de¬
um obligaoores sums.
qnto apud homines mul¬
te peccamus. disciplina uo
nr̃a fubclitos diuino mdo¬
o tanto lib̾iores rebnit qͥn¬
to h̾ corum culpas sine uin¬
dc̃a non deserit. ħ gregoriꝰ

Expanded text:
 disciplinae vigore feriuntur, in his vero quae ipsi committimus, ne verbi quidem ab aliquo invectione laceramur. Tanto ergo apud Donum obligatiores sumus, quanto apud homines inulte peccamus. Disciplina autem nostra subditos divino judicio tanto liberiores reddit, quanto hic eorum culpas sine vindicta n
Abbreviated transcription (Latin):
nam sũma pietate semper
uesꝑe nec non i noctinms
horis ⁊ sacrificri temꝑe in¬
pigre frequentabat circa
maxima predicus erunt
ut quinon solum in suo
andriam atq cartaginẽ
peccumas multas mitt̾e
sa tagebat. Ob hoc eciam
maxime transmarori
regum amcicias expectab¬
at ut sub eis dem regib xp̃i¬
anis refrig̾ium aliquod ꝓ¬

Expanded text:
nam summa pietate semper vespere necnon et nocturnis horis et sacrificii tempore impigre frequentavit. Ib. maxima preditus erat, ut qui non solum in suo andriae atque Kartagini peccunias multas mittere satagebat. Ob hoc etiam maxime transmarinorum regum amicitias expetebat, ut sub eis degentibus christianis refrigerium aliquod p
Abbreviated transcription (Latin):
Quis inquit non exacer¬
bescat cumideat sordida
ppt scienciam uocatur in¬
flatus. Si seiseuerum tã¬
qm audelem rorreretur
Simdiugentem faciita¬
te culpatur. Si simplicem
despicitur ut brutus. Si a¬
crem intatur ut calidus.
Si ditigentem supersticio¬
sus decincur si remissum
negngens iudicatur. Si
souertem. si quietum ig̃¬
auaius.si bene pascentez

Expanded text:
 quis non exacerbescat, cum videat sordidarpropter scientiam clamatur inflatus; si severum, tamquam crudelis horretur: si indulgentem, facilitate culpatur; si simplicem, despicitur ut brutus: si acrem, vitatur ut calidus; 1 si diligentem, superstitiosus decernitur; si remissum, negligens iudicatur; si solertem, cupidus; si quietum, ignavarus; si bene pascentem,
Abbreviated transcription (Latin):
iuiste agentib decertant sed eo¬
nun fc̃a niste nidicantes erai¬
nant. ¶Cumq unuscuius¬
q gentis uel a lpa uel iustĩa
ad supne cune consilium ducit
certamme uel non optinuisse
cis uoluntas sinma et quam
dum semp aspiciunt quodl op¬

Expanded text:
uste agentibus decertant, sed eorum facta iuste iudicantes examinant. Cumque uniuscuiusque gentis vel culpa vel iustitia ad supernum consilium ducitur, tinuisse vel non optinuisse cis voluntas summa; quam dum semper aspiciunt, quod op
Abbreviated transcription (Latin):
nem fecit et eum peccantem
uec sine misericordia dereli¬
quit qui boms et malis c̾eu
ciam cum lapidibz dedit ut¬
borib. Uitam sensualem cũ
peccorib uitam intellectua¬
lem cura solis angelis quio¬
sed nec exigin et contemptibi
menciaꝵ et quadam uar¬
i pace relinquit nuillo mo

Expanded text:
e, qui eum peccantem, nec sine misericordia dereliquit, qui bonis, et malis essentiam etiam cum lapidibus, vitam seboribus, vitam sensualem etiam cum pecoribus, vitam intellectualem cum solis Angelis dsed nec exigui et contemptibilientia, et quadam veluti pace dereliquit, nu
Abbreviated transcription (Latin):
et reparandis cͦrib disce¬
pcarẽt nouissime uterũt
ineuin impetũ et malcms¬
tatum fugic̃temq diuꝑ
secute sunt Quodam aũ
tẽpore cum ni finita cõuui¬
ia ex superioruoco ĩgeren¬
ti rancippe restitiss aqua
resp̃odit quaincapit de¬
t̾so sciebamm qͥd futum̃

Expanded text:
repandis cruribus disceptarent: novissime verterunt in eum impetum et male mulctatum fugientemque diu persecute sunt. Quodam autem tempore cum infinita convitia ex superiori loco ingerenti Xantippi restitisset, aqua respondit quam capite deterso: s
Abbreviated transcription (Latin):
rectorica. dignicas est ali¬
cums hon esta ⁊ culcu⁊ ho¬
nore ac uecundia digna
auctoritas. Amplitudo
iestatis. uel aliquanim
copiarum habundancia

Expanded text:
e; dignitas est alicuius honesta et cultu et honore et verecundia digna auctoritas; ampli- iestatis aut aliquarum copiarum magna a
Abbreviated transcription (Latin):
ut peccata sua deploret u¬
tiiam ip̃a senex accipiat
non mpim s sua questuit
quib hitis bibet cum eo do¬
loris cancem quem opta¬
int ad quem eam ꝑclucãt
senectutis. Almen.

Expanded text:
ut peccata sua deploret, utinam ipsa senex accipiat non ipsam, sed sua quaesivit; quibus habitis, bibet cum eo doloris calicem quem optavit, ad quod eam perducat senectutis. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
ros neꝙ̃qmͣ appetint. s occulto
ordine sͥ super impositas g̾ũt
et qͣmins illas per meliorem ĩ¬
tencõnem fugiant. tñ per sub¬
dicam mencem portant. ne dei¬

Expanded text:
 eas appetunt, sed occulto ordine sibi superimpositas gemunt, et quamvis illas per meliorem intentionem fugiant, tamen per subditam mentem portant,
Abbreviated transcription (Latin):
insicmim ametur dominus
metuatur ordinacõ illius cõstã¬
re mimne potit. Per b̾nficia er¬
go effabilem se eẽ procuret ue di¬
ligatur. Et ynistas uidictas
q dum muiti pendent ineo. pro¬
prie deo adrerere debet. qui illum
inducatis constitut qui ad por¬
tandi multorum hon̾ ⁊ ip̃m ue¬
uo forcorem sollidainit. procillus
emi nisi bene frcus fimit ali¬
cui forcori hereat omme quocl
eo petieet cito labitur ct ip̃ solu¬
tus argore sue firritatis an
priciceps nisi suo conditori perti¬
nacit adheserit. et ille et omnis
qui ei conscutie cito depit. Quid
acceptan iolidi deo appinquat.
quid in poito s dignitatis hono¬
re detiores frãt Moyses eni
accepto ducatu faliariꝰ dei licu¬
cõmb utebatur. saus uo fil
etus postq̃ra ceptra regra sus¬
cepit remobeoiencie regra su¬
perbiam eum offindit. ¶Lec

Expanded text:
nisi enim ametur dominus et metuatur, ordinatio illius constare minime poterit. per beneficia ergo et affabilitatem procuret ut diligatur, et per iustas uindictas que dum multi pendent in eo, ipse Deo adhaerere debet qui illum in ducatum constituit, qui ad portanda multorum onera ipsum ueluti fortiorem solidauit. paxillus enim nisi bene fixus firmiter alicui fortiori adhaereat, omne quod in eo pendet cito labitur et ipse solutus a rigore suae firmitatis cum princeps nisi suo conditori pertinaciter adhaeserit, et ipse et omnis qui ei consentit cito deperit. quidam ficium solidius Deo adpropinquant, quidam inposito sibi dignitatis honore deteriores fiunt. Moyses enim accepto ducatu familiarius Dei locutionibus utebatur: Saul uero filius Cis postquam sceptra regni suscepit, per inoboedientiae superbiam Deum offendit. rex
Abbreviated transcription (Latin):
cino. Et postremo curua¬
cus corã baalon. ex eccłia¬
stice dñi mutatus ĩ mẽ¬
brum z abuli. ut adhuc
incuore indeatur detrudi
phetontis. Qui de appolli¬
ue iouis. fucrus est pastor
admeti. Aunce si nõ sapi¬

Expanded text:
mulieris. Et postremo curvatus coram Baalim, ex Ecclesiaste Domini mutatus est in membrum zabuli: ut adhuc graviori videretur detrudi Phaetontis, qui de Apolline Jovis factus est pastor Admeti. Amice, si non es sapi
Abbreviated transcription (Latin):
Etitas que nõ pot̾
falli cut de becito da¬
meum. hic tñ egregie p̾ci¬
pitatus est amore muli¬
ens. Ab adult̾io in honu¬
cidiũ neuinqͣ sola ueni¬
ant scaudala. Diues est
eĩ om̃s iniquitas societa¬
te plurima a quãcũ do¬
ĩquinandã ꝯuiciis. Ami¬
ce Bersabee siluit ĩullo
oms uiro ꝑfc̃o. et mortiᷤᷤ
aculeus manto ĩnocẽti.
Nũquid uocens erit q̃ cõ¬
ceder eloquencia ut dalia

Expanded text:
eritas quae non potest falli, ait de beato Dameum. Hic tamen aegre praecipitatus est amore mulieris ex adulterio in homicidium: ne umquam sola veniant scandala. Dives enim omnis est iniquitas societate plurima: et quamcumque doinquinandam conviciis. VI. Amice, Bethsabee siluit, et in nullo onis viro perfecto, et mortis aculeus marito innocenti. Numquid innocens erit, quae contendit eloquenti
Abbreviated transcription (Latin):
lu bẽda. s iracũda si fatu¬
a si deforuus si sr̃ba. si fe
bos. cauis et uili ssia mãci¬
pia uestes quor et lebet¬
es et sedile ligneũ calir
et urcelolus fil. fictilis.
ꝓbãt᷑ pͥus et sic cuũitur:¬
pulchcudolaudãda ne
si ait̾aui a spet̾is se estum¬
et dispãce. bocãda dũac
celebrãdus nãtalis cĩ.
Iurandum ꝑ salut̾e cius
ut sis supstes optãdũ.
houorãda untrix eiꝰ et re¬
gerula seruus pateruus
et alũpuus et formosus
assecla et ꝓcurator calam¬
istratus et inlungam se
tuo arbitrio reseruauer¬
gia et ũ cito cõsuleris p
parabit uenena aurus
et aurifices et auolos ⁊
ĩstitores gẽmarũ serica¬
rũq uestiũ si ĩtroiser¬
is periculũ pudicicie est
suspicionis miura. uet̾
qͥd prodest diligẽs ẽ cu¬
stodia cũ uxor seruarũ
ñ debeat Infida ic custo̾
et castitatis ucc̾itas et
illaũe pudica dicẽda
ẽ cuilicuit pectare si uo¬
luit. Pulciacito ad auia¬
tunz feda facile cõcupiscit.

Expanded text:
habenda, si iracunda, si fatua, si deformis, si superba, si fetbos, canis et vilissima mancipia; vestes quoque et lebetes, sedile ligneum, calix et urceolus fictilis, probantur prius et sic emupulchritudo laudanda, ne si alteram aspexeris se aestimet displicere, uocanda domina, celebrandus natalis eius, iurandum per salutem illius, ut sit superstes optandum; honoranda nutrix eius et gerula, seruus paternus et alumnus et formosus assecla et procurator calamistratus, et in longam sectuo arbitrio reseruauergia, et nisi cito consulueris, parabit uenena. Anus et aurifices et hariolos et institores gemmarum sericarumque uestium, si intromiseris, periculum pudicitiae estsuspicionis injuria. Verum quid prodest diligens custodia, cum uxor impudica n debeat? Infida enim custos est castitatis necessitas; et illa vere pudica dicenda est, cui licuit peccare si voluit. Pulchra cito adamatur, foeda facile concupiscit.
Abbreviated transcription (Latin):
Ertur aurcolus te¬
oplasti nõ denup¬
eus ducat urore et cũ de¬
funss si pulchra cẽt. si be¬
ne morata si honestis pa¬
et diues sic sapiẽtem a¬
liqũ uure matͥmõniũ sta¬
igitui: uror ducenda sa¬
pic̃ti pͥm itĩ ĩpedii studia
qui libris et urori parit᷑
ĩ seruire. Ouica ẽe q̃ ma¬
tronarũ usib uccia sũt
preciose uestes aur̃ ge¬
iumc sũptus. Aucille su¬
peller uaria lectile et ex¬
edra de auata. deuide p
totas uoctes garrules
cõq̃stioes. illa oruacior
pcedit ĩpublicũ ẜ houo¬
despicior curaspiciebas
uicuiã qͥ cũ ãcilla loq̃ba¬
ris de foro ueĩcus qͥdat¬
sumꝰ ũ sodalem. Altius
auiaiorem suũ suspica¬

Expanded text:
ureolus Theophrasti liber de nupens ducat uxorem. Et cum diffinisset, si pulchra esset, si bene morata, si honestis paet dives, sic sapientiam aliquando inire matrimonium, staigitur uxor ducenda sapienti. Primum enim impediri studia libris et uxori pariter inseruire. Multa esse quae matronarum usibus necessaria sunt: pretiosae uestes, aurum, gemmae, sumptus, ancillae, supellex uaria, lecticae et asseda deaurata. Deinde per totas noctes garrulae conquaestiones. Illa ornatior procedit in publicum, haec honodespicior. Cur aspiciebas uicinam? quid cum ancilla loquebaris? de foro ueniens quid atsumus, non sodalem. Alterius amorem suum odium suspica
Abbreviated transcription (Latin):
uiuur. de si derabit hõiem
cohrs pp̃i et optabit lib̾os
tasse liḃos quos putabãt
dommo displice.
Icero rogatus ab hir¬
ciout post repudiũ
terencie sororẽ cĩ duc̾et oi¬
mo fac̾e supsedit dicẽsũ
posse se uxori parit et ph̾ie¬

Expanded text:
irum desiderabit hominem, cohaeres Christi? et optabit liberos, tasse liberos, quos videbant Domino displicere? Cicero rogatus ab Hirtio, ut post repudium Terentiae, sororem ejus duceret, omnino facere supersedit, dicens, non posse se uxori et phi
Abbreviated transcription (Latin):
ũ ẽ statipris uocabulumie¬
ferat et uiunerabiles sic qͥ
code appellẽtur uõic. Aut
q̃ senectutis auriua sunt
nutrire doun qͥ aut pͥor te
moriatur aut pũssius:
moribꝰ sit aut certe cũ ad
mat᷑am etatem uen̾it carde
ei uideaus mori. here des
aũ meliores et c̃tiores ai¬
ic st̃ et ꝓpĩqui quos iudi¬
cio cligas qm̃ quos uelis
uolis hĩe cogaris ħ et hiꝰ¬

Expanded text:
 patris uocabulum referat et innumerabiles sint qui eodem appellentur nomine? Aut quae senectutis auxilia sunt nutrire domi qui aut te prior moriatur, aut peruersis moribus sit, aut certe, cum ad maturam aetatem uenerit, tarde ei uidearis mori? Haeredes autem meliores et certiores sunt amici et propinqui quos iudicio eligas, quam quos, uelis nolis, habere cogaris, Ñlic
Abbreviated transcription (Latin):
Ptima femña que
ranior phenice ama¬
ri nõ pot̾. sine amantudi¬
ne metus ⁊ sollicituduus
et freq̃tis infortunii. Ma¬
ut nlłs locus sit exps ma¬
liguitatis eaꝵ. cum am̃a¬
tur.amare puniũt. ⁊ affli¬
ctionẽ uacant us ad diui¬
siouem corporis ⁊ sp̃c. Ami
ethica ẽ urdeto cui te des.
Exilla pudicicie tu¬
lerunt cum sabuns
lucͤtia. et penelope. et pau¬
cissuo comitatu trophe¬
a retulerurt. Amice nlła
lucrecia. ulla peuelope nul
la sabina. ẽ uue oumnes.

Expanded text:
ptima femina, quae rarior est phoenice, amari non potest sine amaritudine metus, et sollicitudinis, et frequentis infortunii. Maut nullus sit expers malignitatis earum: cum amantur, amare puniunt, et afflictioni vacant usque ad divisionem corporis et spiEthica est: Videto cui te des. Vexilla pudicitiae tulerunt cum Sabinis Lucretia, et Penelope, et paucissimo comitatu tropaea retulerunt. Amice, nulla est Lucretia, nulla est Penelope, nulla est Sabina. Time omnes.
Abbreviated transcription (Latin):
andum plus costant qmͣ
conferant. ¶Habentẽ
finos chpensacorem tuor
ronorum non insticuas.
Ed diceᷤ
si aduer¬
setur for¬
prodest
imiendi
doctima.
¶Audi quod
auquando fortimna s ser¬
uans doctrinam raro acu¬
sabit fortunam. ¶Ra¬
ro enm diligenciam am
u fortumo sociabis. ¶S
rarius a pigricia in fortu¬
mum sepabis. ¶ Sipec¬
cat piger sibi subuemiri
a deo. qui inguare precep̾
imundo. ¶Tu ergo
ingila ⁊ leuitatem expen¬
dendi cum grauitate lucrã¬
di compensa.
quat se¬
nectus
consulo
quod dõ
cuo finio te comniitas
¶Dispoius iegata cõ¬
sulo quod primo seruito

Expanded text:
andum plus constant quam conferant. Habentem filios dispensatorem tuorum bonorum non instituas. Sed dices: Si aversetur forprodest vivendi doctrina? Audi quod aliquando fortuna, sed servans doctrinam raro accusabit fortunam. Raro enim diligentiam cum infortunio sociabis, et rarius a pigritia infortunium separabis. Exspectat piger sibi subveniri a Deo, qui vigilare praecepit in mundo. Tu ergo vigila, et levitatem expendendi cum gravitate lucrandi compensa. quat senectus; consulo quod Deo tuo filio te committas. Disponis legatum; consulo quod prius servito
Abbreviated transcription (Latin):
mmo⁊ drcit ei quia postulasti
uerbum ħ. et non pecisti tibi di¬
es multos nec cduncias aut aĩ¬
mas uncorum tuorum sed
in preceptis uel legib statuẽdis
gibr lex est recta rõ impandi ac
prohibendi quam qui ignorat
iam siue nusqͣm. Tenetur gͦ¬

Expanded text:
moni quia postulasti verbum hoc et non petisti tibi dies multos nec divitias aut animam inimicorum tuorum sed i lex est recta ratio imperandi atque prohibendi. Quam qui ignorat,iam siue nusquam. Qu
Abbreviated transcription (Latin):
Hebus qui sapĩc inli
ciauit ambitũ: ut m̾ito so¬
lis noĩe solus illustraret.
infatuatus autẽ ẽ amore
leucotheos. sibi adignom¬
uriã ⁊ illi ad int̾itum. et e¬
diptica dui uicissitudĩe
uarius factus ẽ freq̃teꝵ
ucothoeu fugito.
Ars qui deus bellã¬
tium dicimuit tri

Expanded text:
ebus qui sapientiae sitiavit ambitum, ut merito Solis nomine, solus illustraretur, infatuatus est amore Leucothoes, sibi ad ignominiam, illi ad interitum: et ecliptica diu vicissitudine varius factus est, frequenter ucothoen fugito. Mars qui deus bellantium dici meruit, tri
Abbreviated transcription (Latin):
aumlana. Muitum in quit
adiuatores se se anqui lau¬
dant. Qui uel fugnces feras
uel pugna ces bestias aui
uestigus insecuntur aut cu¬
bilib deprehendunt.aut.
casu opprimunt. Quanto
michi marus est nigeniũ
⁊luccum qui hommes ue¬

Expanded text:
ularia Multum, inquit adulator, sese aliquid laudant, qui vel fugaces feras vel pugnaces bestias aut vestigiis insequuntur aut cubilibus deprehendunt aut casu opprimunt. Quanto mihi maius est ingenium et lucrum, qui homines ve
Abbreviated transcription (Latin):
francorum non tam prosins
miquitatib qͣm p. o eo quod
tante potestatis erat mutilis
a regno deposint i pipinum
pr̃em neius loco substitint os¬
qi fransigenas a niramenco

Expanded text:
Francorum non tam pro suis iniquitatibus quam pro eo quod tantae potestati erat inutilis a regno deposuit, et Pipinum patrem in ejus loco substituit, omnesque Francigenas a
Abbreviated transcription (Latin):
li ecc̃a duo magna lummana¬
.i. spiritualib ẽ maior que uero¬
uoct .⁊ carnalibr imorut qnͣca
est intersolem et lunam tanca
me poncifices et reges cognose¬
catur differencia. Licec autem¬

Expanded text:
ecit duo magna lumina spiritualibus, maior; que vero carnalibus, minor, ut quanta est inter Solem et Lunam, tanta inter pontifices et reges cognoscatur differentia. Ext
Abbreviated transcription (Latin):
gum thesauros po¬
pulis publicauit nõ ĩm¬
dit.s his priꝰ grecorũ stu¬
dia deaurauit. die qͣ uiã
u̾itatis inq̃ssus est. Ait
leuntio fr̃i suo. Ad sũma
felicitatẽ michi uicħ deẽt
si uuchi sꝑ uxor defuiss.
Cui leonciꝰ ⁊ quom̃o uxor
hoc scuuit. Anuce utinã
tu semł maritus fũs qñ
sis. ut scias qurd felicitate
go cum audiss die fatii
sui p̾conia triũphorum
Amice hie ĩgloriꝰ migss a
scło. insi ei fortit̾ restitisset
Icero post repudium
terencie uxdrari no
Amice utina tibi hoc tiu¬
aniniꝰ respondeat. uł tua
lingua unchi loquendo
saltem eloquencie princi¬
peni uelis mutari et michi
spem facias uł uanam.

Expanded text:
gum thesauros populis publicare non invidit, sed is primus Graecorum studia deauravit, die qua viam universitatis ingressus est, ait Leontio fratri suo: Ad summam felicitatem nihil mihi deesset, si uxor mihi semper defuisset. Cui Leontius: Et quomodo uxor nes sciunt. Amice, utinam tu semel maritus fueris, et non sis, ut scias quid felicitatemgo, cum audiret die fati sui triumphorum Amice, hic inglorius migrasset a saeculo, nisi ei fortiter restitisset,i. XVI. Cicero post repudium Terentiae uxorari nolAmice, utinam tibi hoc animus tuus respondeat, vel tua lingua mihi: ut loquendo saltem eloquentiae principem digneris imitari, et mihi spem facias vel vanam.