comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
aduocatꝰ. ñ maioribꝰ copiis bellũ
gladio iuidiciũ ẽ. qͥd tibi c̃ gla¬
dio c̾te ħ iuctis arma ponen¬
da st̃. Qẽ ista contͣrer̃ nat᷑am
ꝑmutatio. In bello miptie in
iudicio bellũ. P A
tus suasferent. strinx̃ gladiũ. ait
occidem me si dãpnatꝰ eẽm. Iudi¬
ces tułnt palã. ab solutoris ut grã
ducisuo reffercent. Nuptiar̃ cau¬
sa utilitas .r.p. fuit. Miles pulsꝰ
sepiꝰ erat in p̃lio felici. Barbaros cͥca

Expanded text:
copiis bellum gladium; iudicium est. Quid tibi cum gladio ? certe bis uictis arma ponenda sunt. Quae est ista contra rerum naturam permutatio, in bello nuptiae, in iudicio bellum? Parstias ferrent, strinxi gladium, ut occiderem me, si dampnatus essem. Iudices tulerunt palam absolutorias, ut gratiam duci suo referrent. Nuptiarum causa utilitas reipublicae fuit. Miles pulsus saepius erat infelici proelio. Barbaros circa
Abbreviated transcription (Latin):
partibꝰ leuis. ⁊ ĩ noxiꝰ humor
spendr̃. gͣuis illa ⁊ pestifera
pars. pondẽ suo sub sidit. Appa¬
ret te diuꝑatũ uenenũ huisse
Scisti diuidẽ. ⁊̃ si pͭ defendiqͥ
nolenti dedit. tu potes qͥ fecis¬
ti ut uellet. Id gꝰ ueneni fuit.
q. pondẽ sub sidẽt. inunã poci¬
onẽ. bibit iste usq aduenenũ.
uxor uenenũ.
o dignã ꝗͣ innocens seqͥrͣ bello ciui¬
his mał adici pot̃: nͥ ut uenenũ
bibã ⁊ uiuã: Uenenũ ĩꝗͣ ħ est
ħ qͥdat᷑i st̃ dissimulat. uenenũ
cato uendidit. Q̾ rite an ꝓ sc̃pto
licuerit em̾e:q. licuit catoni uen¬
dẽ. Epigͣtus reus
Iui iũ iniudicio siemt capite
tͣchũ regẽ bisatie uictꝰ. fed̾ c̃ co
ꝑcussit.⁊ filiã eiꝰ ⁊ uxorẽ dux̃.
C̃ athenas rediss ⁊ causã dic̾et:
uisist̃ cͥca iudiciũ. Qdã tͣchũ cul¬
tu armati ⁊ ip̃e reus gladiũ
strinx̃. c̾ uidices scitarent᷑ ad u¬
dicandũ palã absolutorias tułnt

Expanded text:
partibus leuis et innoxius umor partibus leuis et innoxius umor suspenditur, grauis illa et pestifera pars pondere suo subsidit. Apparet te diu praeparatum uenenum habuisse: scisti diuidere. Etiamsi potest defendi qui uolenti dedit, tu potes qui fecisti ut uellet? Id genus ueneni fuit quod pondere subsideret in imam potionem. bibit iste usque ad uenenum, uxor uenenum. O dignam quam innocens sequar! Bellum ciuihis malis adici potest nisi ut uenenum bibam et uiuam?  daturi sunt, dissimulant. Venenum Cato uendidit. Quaerite an proscripto licuerit emere quod licuit Catoni uendere. Iphicrates reus. Qui uim in iudicio fecerit, capite Thracum regem, bis acie uictus foedus cum eo percussit et filiam eius uxorem duxit. cum Athenas redisset et causam diceret, uisi sunt circa iudicium quidam Thracum cultu armati et ipse reus gladium strinxit. cum iudices citarentur ad iudicandum, palam absolutorias tulerunt
Abbreviated transcription (Latin):
ecuta ẽ. & dã rẽpore secͥto
ppłm tenentẽ int̾rogauit qͥd
eẽt. Ille dix̃ uenenũ. ⁊ mori
se uelle. Rogauit illa ut par¬
tẽ sͥ daret: ⁊ dix̃. se nolle si¬
ne illo uiu̾e. partẽ bibit ip̃e.
partẽ uxori dedit. ꝑit illa
sola testam̃to inuentꝰ ẽ ma¬
ritꝰ. heres restitutꝰ. Arguit᷑
ueneficii.
Sic eg̃: ut dep̃hendẽt᷑: siec
dep̃hensꝰ ẽ ut exoraret᷑. Sitbi
tã palã urori uenenũ dedit. fug̃
ne occidet᷑. qͥ dic̃ se mori cuꝑe.
Unꝰ pꝰ ꝓsc̃ptionẽ locuplecior factꝰ
ẽ ut uiu̾e uellet. uxor ꝑsuade¬
re ñ potuit. ꝑ suasit res blandior
uxoris ħeditas. Sciit ꝗͣ partẽ
potatioĩs huriret. cõtͣias partes
gladio ꝑsecutꝰ ẽ. suas ueneno.
occidñdo finẽ pͥꝰ uictores fec̾e qͣm
uicti. Qd iã putabatis fut᷑m. c̃
inexiliũ uxxor testamt̃ tuliss
te pudet: Iam ꝓscͥpti redeunt.
Statĩ sũpta potione collapsa ẽ.
nolite mirari. si tã efficax ue¬
nenũ ẽ. ħes ẽ qͥ dedit. sũmis fere

Expanded text:
secuta est. quodam tempore secreto poculum tenentem interrogauit, quid esset; ille dixit uenenum et mori se uelle. rogauit illa ut partem sibi daret et dixit se nolle sine illo uiuere. partem bibit ipse, partem uxori dedit. periit illa sola. testamento inuentus est maritus heres. restitutus arguitur ueneficii. Sic egit ut deprehenderetur, sic deprehensus est ut exoraretur, sic bibtam palam uxori uenenum dedit. Fugit ne occideretur qui dicit se mori cupere. Vnus proscriptione locupletior factus est. Vt uiuere uellet, uxor illi persuadere non potuit; persuasit res blandior, uxoris hereditas. Sciit quam partem potionis hauriret. Contrarias partes gladio persecutus est, suas ueneno. Occidendi finem prius uictores fecere quam uicti. Quid iam putabatis futurum, cum in exsilium uxor testamentum tulisset, te pudet? iam etiam proscripti redeunt. Statim sumta potione conlapsa est. nolite mirari, si tam efficax uenenum est: heres est qui dedit. Summis fere
Abbreviated transcription (Latin):
te diuide. me elig̾e iussit.
Aꝑte ne minor cͥc̃scͥbat᷑ tunet.
Sic diuisit ut si uellẽ ñ eẽ mẽ¬
dicꝰ: relinq̃rẽ frẽm ĩ egestate.
cõħedẽ pat̃ ex ancilla tolłet.
Elige ut aut patͥmonio ca¬
reas. aut scełe. Eꝯ sc̾tores dici
solent. qͥ aliqͥd abstuler̃. iste
nicħ reliqͥt. Tu inqͥt noliusti
pauꝑ cẽ. cur ego q̃rorsi eges¬
tate delector: Obici in qͥt ñ
seꝑ cͥm̃ sub spẽ legis inuoluit.
Qđ apparet ĩ illa. legitimũ ẽ.
tio ꝑiꝰ ad iiuriã uenit. Lex
iubet maiorẽ diuidẽ. nmno¬
rẽ elig̾e. Nec tu diuidisti.
malle. Nota suit in matrẽ
meã pietas ñ timint ñ elieg̾e
Ego nicħ aliud egi qͣm di¬
Quisi. Ecũ scͥptio ñ ĩdiuisioẽ
ẽ s ine lectone. habes matrẽ
c̃ ħret uis dñe. Ancille in pͥ¬
dc̃tiã tunebas. ne̾ illã siurẽ.
ñ expediebat mͥ c̃ ĩ illa totũ

Expanded text:
te diuidere, me eligere iussit: aperte ne minor circumscribatur timet. Sic diuisit, ut si uellem non esse mendicus, relinquerem fratrem in egestate, coheredem pater ex ancilla tolleret. Elige, ut aut patrimonio careas aut scelere. Circumscriptores dici solent qui aliquid abstulerunt: iste nihil reliquid. Tu, inquid, uoluisti pauper esse. Cur ergo queror, si egestate delector? Obici, inquid, semper crimen sub specie legis inuoluit: quod apparet in illa legitimum est, tio per ius ad iniuriam peruenit. Lex iubet maiorem diuidere, minorem eligere: nec tu diuisisti malle. Nota fuit in matrem mea pietas; non timuit ne eligere Ego nihil aliud quam diuisi. Circumscriptio non in diuisione est, sed in electione. Habes matrem cum haberet ius dominae ancillae inpudentia. Timebas ne in illam saeuirem? non expediebat mihi, cum in illa totu
Abbreviated transcription (Latin):
tu ẽ. Dixi pulcͣ ẽ. dum lando ge.¬
ner̃ cõidaui adult̾m. Om̃e tar¬
dissimũ ĩ mał meis. Ueneficiũ ne
demintiatũ ꝗͥ c̾didi. Adult̾iũ c̃ĩ
nis tumens. Ad ultͣ q̃ritis: U̾b
signa signis torm̃ta ꝯ⁊ueniunt.
ad uocẽ fata ꝯueniunt. Moriet᷑
anteꝙͣ nubat faciũẽ Uidimus
fluens corpꝰ ⁊ in cadau̾e illiꝰ
mat̾na u̾ba c̾didimꝰ. Generũ ad¬
ulterio ꝑdidi. urorẽ parrici¬
dio. filiã ueneficio.P. a.
ficiũ ne ancilla ꝗͥ. C indig¬
naret᷑ se ñ rogat᷑m. excid̾nt

Expanded text:
tus est; dixi: pulcher est; dum laudo generum, commendaui adulterum. O me tardissimum in malis meis! ueneficium ne denuntiatum quidem credidi, adulterium in nis tumens. quid ultra quaeritis? uerbis signa, signis tormenta conueniunt. Ad uocem tuam facta conueniunt. “Morietur antequam nubat:” factum est. Vidimus fluens corpus et in cadauere illius materna uerba credidimus. Generum adulterio perdidi, uxorem parricidio, filiam ueneficio. Pars ficium ne ancilla quidem. Cum indignaretur se non rogatam, exciderunt
Abbreviated transcription (Latin):
ab̾e ex ea filiã nubilẽ. indica¬
uit urori cu eã collocaturꝰ ec̃t.
Illa dix̃. Celiꝰ moriet᷑ ꝙͣ illimbat.
Decessit puella añ diẽ nuptiar̃.
dubiis signis. crudelitatis uene¬
ni.Torsit aticillã pat̃. dix̃ illa
nicħ se scire de ueneno. s de ad¬
ulto dñe. ⁊ eiꝰ cui collocaturꝰ si¬
liã erat. accusat uxorẽ uene¬
ficii.⁊ adultii.
Noriet᷑. teneo ueneficã cełiꝰ
qͣm nubat. teneo adult̾am

Expanded text:
 ex ea filiam nubilem, indicauit uxori, cui eam conlocaturus esset. illa dixit: celerius morietur quam illi nubat. decessit puella ante diem nuptiarum, dubiis signis cruditatis et ueneni. torsit ancillam pater; dixit illa nihil se scire de ueneno, sed de adulterio dominae et eius cui conlocaturus filiam erat. accusat uxorem ueneficii et adulterii. “Morietur:” teneo ueneficam; “celerius quam nubat:” teneo adulteram.
Abbreviated transcription (Latin):
cadet s ĩuidicio ꝑueniret. Ilã
dũ ĩsanos inmitat᷑. dũ lenoci¬
mũ ingeniĩ furorẽ putat.ꝙ.
siulabat aduer̃ redegit.
lib̃b̃s coloꝵ. qͦs belle gallio
nr̃ antiphontis libros uocat
cõtra maximũ sttmũ aqͦ p̃me¬
bat᷑. c̃ comes eiꝰ suisset dix̃. ꝑ¬
ta et uxor iurauer̃. ut si
qͥd altĩ accidiss alt̃ more¬
ret᷑. Uir ꝑegre ꝓfectꝰ ẽ. Mi¬
sit nuntiũ urori qͥ dr̃et se
decessisse. Uoror se p̃cipitauit.
Recreata iubet᷑ a patre uirũ
amantis eẽt: s exꝑim̃tũ. hos
diuide uult socer. qͦsnec mor
qͥđ diuidet. Moriar ĩqͥt. ha¬
beo ⁊ causã ⁊ exx̃plũ. q̃dã se
maritoꝵ regis ardentibꝰ miscuer̃:
salutẽ. Sollicitudine b̃ui ĩt᷑ has
puella uiua nominabr̃. Assidue
cõtentiones erãt. sine te uinere
ñ possũ. inmo ego sine te qͥtatũ¬

Expanded text:
caderet sed iudicio perueniret; nam caderet sed iudicio perueniret; nam dum insanos imitatur, dum lenocinium ingenii furorem putat, quod simulabat ad uerum redegit. libros colorum, quos belle GALLIO noster Antiphontis libros uocat: contra Maximum Stertinium a quo premebatur, cum comes eius fuisset, dixVir et uxor iurauerunt, ut si quid alteri accidisset, alter moreretur. Vir peregre profectus est; misit nuntium uxori, qui diceret se decessisse. uxor se praecipitauit. recreata iubetur a patre uirum amantis esset sed experimentum. Hos diuidere uult socer quos ne mors quidem diuidet? Moriar, inquit; habeo et causam et exemplum: quaedam se maritorum rogis ardentibus miscuerunt, salutem. sollicitudine breui inter has puella uiua numeratur. Assiduae contentiones erant: “sine te uiuere non possum;” “immo ego sine te” qu
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ oĩbꝰ patͥ ĩ co ñ ẽ parẽduĩ ꝗͦ efficit᷑
ne pat̃ sit. gͣue ẽ car̾e unico. gͣuiꝰ
eo qd̃ aliꝰ ꝗͣ cõcupiscit. Ndelectãt
ignoti seruoꝵ dño gͥges nec sonã¬
tia anxii ruris ergastula. patrẽ
gͣtis amo nec ee̾ ẽ ut timea̾ in¬
felicẽ lid̾is domũ. ñ pot̾ inue¬
nire reconsiliatiõis aptiꝰ tẽpꝰ.
diues filios q̃rit. Pars alt̾a.
tis in ꝯmoda: q. abdicationẽ
filiꝰ ñ timet. Senatoꝵ gͣdũ cẽ¬
tẽ aplebe disc̾nit. sens ĩ castͥs
ordinẽ ꝓ mouet. Censu uidex
ĩ foro legit᷑. Nc̃ faciliꝰ ẽ pauꝑ¬
tatẽ laudare qͣm ferre. Siem̃¬
dati ĩ qͥt fuerĩt lib̃i mei: ħe¬
ꝓ iłł. FExtͣ. aridi declamato¬
res fideliꝰ qͥs ꝓposuerĩt colo¬
res tuent᷑. Nõ em̃ alicꝰ sentẽ¬
tie dulcedo subripit. nullũ
sorma sollicitat. Sicq malã
faciẽ hñt sepe pudice st̃. Ñ
aĩus ilł de ẽ s corruptor.
Gallꝰ tubiꝰ fuit tã magne olĩ
disse uni scio ut adĩsamã ñ casu.

Expanded text:
parendum, quo efficitur ne pater sit. Graue est carere unico, grauius eo quem alius concupiscit. Non delectant ignoti seruorum domino greges nec sonantia laxi ruris ergastula: patrem gratis amo. Necesse est timeam infelicem liberis domum. Non potest inueniri reconciliationis aptius tempus: diues filios quaerit. Pars altera. tis incommoda, quod abdicationem filius non timet. Senatorium gradum cennum a plebe discernit, census in castris ordinem promouet, censu iudex in foro legitur. Facilius est paupertatem laudare quam ferre. Si emendati, inquit, fuerint liberi mei, habepro illis. Extra. Aridi declamatores fidelius quos proposuerint colores tuentur; non enim alicuius sententiae dulcedo subrepit, nullum schema sollicitat. sic quae malam faciem habent saepe pudicae sunt: non animus illis deest, sed corruptor. GALLVS VIBIVS fuit tam magnae olom disse uni scio, ut ad insaniam non casu
Abbreviated transcription (Latin):
nosti p̃t̃ cͥmina. ⁊ litigauimꝰ aliqñ.
⁊ cecidimꝰ. ⁊ ꝙ. fortasse ñ putas:
ꝑieramꝰ. Pogatꝰ aliqñ ab amicis
ut tres exciꝑent. ĩ qͦs nicħ ilł lic̾et¬
sõscͥpserant illi qͦs tolli uellet se¬
creto. his qͦs tutos eẽ uellet. Inutͥs¬
ꝙ codicelł id̾ usus erant. ex qͥbꝰ
pedo. q̃it᷑ arbitͦs fu̾at. Semibouẽ
ad cõcupiscendã licentiã carminũ
suoꝵ. s animũ aiebat uit̾im decen¬
tõrẽ faciẽ eẽ. ĩ q̃ aliqͥs neuꝰ eẽt.

Expanded text:
 crimina: et litigauimus aliquando et cecidimus et, quod fortasse non putas, peierauimus. Rogatus aliquando ab amicis ut tres exciperet, in quos nihil illis liceret. scripserant illi quos tolli uellent secreto, hic quos tutos esse uellet: in utrisque codicillis idem uersus erant, ex quibus PEDO, qui inter arbitros fuerat: semibouemquad conpescendam Ticentiam carminum suorum; sed animum. aiebat interim decentiorem faciem esse, in qua aliq
Abbreviated transcription (Latin):
repetã: uͥginẽ rapuit. patrẽ ac
accusatori ꝓmissur̃ qd̵ filio ne¬
gaui: Miraris dubitare patrẽ:
lex ip̃a int̾ mortẽ ⁊ nuptias du¬
bia ẽ. Sẽꝑ sͥ licere oĩa c̃didit.
uicħ me umꝙ̃. rogauit. lgnoũ
inqͥt. Ita aliqͥs añ me rogatꝰ
ẽ. Demens sũ. uides. nimis uirpit̾
uiuo. Legẽ ignoro. dies tuos ñ nu¬
mero. Demens in qͥt es. Potes aliqͥs
ignosc̃e sic roganti: De lib̾abo cũ
miraris si illũ ciciꝰ exorasti: faciliꝰ
ẽ inuiriã. donare qͣm cͥm̃ cede
Sit aliqͥs exorat. sic dep̃cat᷑. Appa¬
ret nc̃ te pͥmũ rogare. Quid enĩ
tãꝗ̃. demens egi s Hõ sũ exoratꝰ.
orassẽ. Si seruaturꝰ es filiũ. iam
tẽpꝰ fuit. Si occisurꝰ iam tẽpꝰ ẽ.
pͥor rogatꝰ est qͥ mag̃ tunebat᷑.¬

Expanded text:
repetam, uirginem rapuit; patrem accrepetam, uirginem rapuit; patrem accaccusatori promissurum quod filio negaui? Miraris dubitare patrem? lex ipsa inter mortem et nuptias dubia est. Semper sibi licere omnia credidit, nihil me umquam rogauit. Ignouit, inquit. ita aliquis ante me rogatus est? Demens sum, uides, nimirum turpiter uiuo, legem ignoro, dies tuos non numero. Demens, inquis, es. potest aliquis ignoscere sic roganti? Deliberabo cum miraris si illum citius exorasti? facilius est iniuriam donare quam crimen. Procede Sic aliquis exorat? sic deprecatur? apparet nunc te primum rogare. Quid enim tamquam demens egi? non sum exoratus. orassem. Si seruaturus es filium, iam tempus fuit, si occisurus, iam tempus est. Prior rogatus est qui magis timebat
Abbreviated transcription (Latin):
ab alt̾o filio dementie.
ementia ĩ me noui gͥnis ar¬
gint᷑. Sanꝰ erã si ñ agnosc̾em
meos. Expectabã ut aliqͥs ꝓ ab¬
dicato rogaret. Hlemo audebat
ꝓpinqͦ ꝵ fr̃e cessante. deficientis
sp̃s in aduentũ sustinebat᷑ meũ.
int̾ui. iã cadentes ocłos ad nom̃
meũ erex̃. fugientẽq animã re¬
tinuit. insim meo ⁊ filiũ. ⁊ aĩam
deposuit. Hlunciatũ ẽ mͥ inultimiꝰ
cẽ filiũ. nec ħ afaẽ. Pars alt᷑a.
si ⁊ mat̾. Incidit inm̾ełͥtẽ. in¬
t̃ cet̾a mala ⁊ fecundã. Mulier nes¬
cio adu̾sꝰ patrẽ inuiriosior ꝙ. abstu¬
listi illi heredẽ: añꝙͣ dedisti. Ad op¬
gtauit eiꝰ filiũ ꝓpt̾ qͣm eiec̾at suum.
ꝑeat.s Rapte patrẽ exorauit. sinĩ
ñ exorat. reũ fac̃ dem̃tie.
Uid cont̾miscis senectꝰ: Qd lin¬
ga tͥpidas: Qd obrorpiustis
ocłi : nõdũ ẽ tͥcesimꝰ dies. me tͥsti¬
ore  uultu expugnatã filie
pudiciciã tulit nimis cito exora¬
tꝰ ẽ. Ne oĩa uitia ab adolescentia

Expanded text:
dementiae. Dementia in me noui generis arguitur: sanus eram, si non agnoscerem meos. Exspectabam ut aliquis pro abdicato rogaret: nemo audebat propinquorum fratre cessante. Deficientis spiritus in aduentum meum sustinebatur. Intraui; iam cadentes oculos ad meum nomen erexit fugientemque animam retinuit. in sinu meo et filium et animam deposuit. Nuntiatum est mihi in ultimis esse filium, nec hoc a fratre. Pars altera. si et mater. Incidit in meretricem inter cetera mala et fecundam. Mulier nescio an aduersus patrem iniuriosior quod abstulisti illi heredem an quod dedisti. Adoptauit eius filium propter quam eiecerat suum. Raptor raptae patrem exorauit, suum non exorat. reum facit dementiae. Quid contremescis, senectus? quid, lingua, trepidas? quid optorpuistis, oculi? nondum est tricesimus dies. Ne tristiore quidem uultu expugnatam filiae pudicitiam tulit. nimis cito exoratus est. Ne omnia uitia ab adulescentia
Abbreviated transcription (Latin):
Imanꝰ rome docuit añ illũ ĩt
lib̃tinos. p̃ceptores pulcħsri¬
me discipline ꝯtinebant᷑. ⁊
minime ꝓbabili more turpe
erat dr̃e ꝙ. honestũ erat dic̾e
Nã pͥmꝰ õnĩ latinꝰ ꝰ rethor ro¬
me fuit. puero cicerone plotiꝰ
ap̃ blandũ diuciꝰꝗͣ. ap̃ fuscu
arelliũ studuit.S cũ iã trãfu¬
bat. ñ eloq̃ntie cã scio futur̃.
ut audrtis eiꝰ sententũs cupia¬
tis multas audire. S nec ille
din declamatiõĩbꝰ uacabat
⁊ ogo tanto minore natu ꝗͣ ip̃e
erat audiebat qͦciẽs incidat:
ñ qͦciẽs uolu̾am. In huc ego li¬
bellũ q̃c̃q ab illo dicta teneo:
uult nolentẽ ire abdicat. cõtͣ
dic̃. PNlũꝗͣ futur̃ p̃utaui. ut
aut pat̾ m̃s lib̾os odiss aut
inuos cõcupise̾et. Dni dubita¬
in an ille amicũ tẽptaret. an
hic filiũ. Ita nos pauꝑes sumꝰ.
qͥ hm̃s qđ diuitesrogent.Si
unm̾ito abdicauit odi patrẽ
tot eicentẽ in noceutes. Si
m̾ito o̾di domũ tot facientẽ
nocentes. Amo eq pauꝑtẽ

Expanded text:
manus Romae docuit: ante illum intra libertinos praeceptores pulcherrimae disciplinae continebantur, et minime probabili more turpe erat docere quod honestum erat discere. nam primus omnium Latinus rhetor Romae fuit puero Cicerone Plotius. Aput Blandum diutius quam aput Fuscum Arellium studuit, sed cum iam transfubat non eloquentiae causa. Scio futurum, ut auditis eius sententiis cupiatis multas audire. sed nec ille diu declamationibus uacauit et ego tanto minorem natu quam ipse eram audiebam quotiens inciderat, non quotiens uolueram. in hunc ergo libellum quaecumque ab illo dicta teneo uult; nolentem adicit. Numquam futurum putaui ut aut pater meus liberos odisset aut diues concupisceret. Diu dubitaui, ille amicum tentaret an hic filium. Ita nos pauperes sumus, qui habemus quod diuites rogent? Si inmerito abdicauit, odi patrem tot eicientem innocentes; si merito, odi domum tot facientem nocentes. Amo aeque paupertatem
Abbreviated transcription (Latin):
nec ẽ qd̃ ĩsidias pͥutes ficri
qͣsi id agã ut tͥ bene ceden¬
tis studii labor teneat᷑.
Ego uͦ ñ solũ bone m̃tis
inpedim̃tũ ꝑge. qͦ inclinat
animꝰ ⁊ pat̾nocõtentꝰ ordi¬
ne subduc fortune mag¬
nã tui partẽ. Erat qͥd tͥ
maiꝰ ingeniũ qͣm frĩbꝰ¬

Expanded text:
nec est quod insidias tibi putes fieri, quasi id agam, ut te bene cedentis studii fauor teneat. Ego uero non sum bonae mentis impedimentum: perge quo inclinat animus et paterno contentus ordine subduc fortunae magnam tui partem. Erat quidem tibi maius ingenium quam fr
Abbreviated transcription (Latin):
ẽs incidebat aliqͣ mala. q̃ c̾ ui¬
ciũ scłi reciꝑet: inspirabat
erat oratoriũ robur. ⁊ ille pug¬
natoris mutͦ. Splendor uͦ ue¬
lat uoluntariꝰ ũ e laborate ora¬
tioĩ ad erat uultꝰ dicentis le¬
nis.⁊ ꝓtͣnqͥllitate morũ remis.¬
s. uocis milla cõtentio. nulla
corꝑis asseueratio. ẽ u̾ba uelud
ĩuissa fluerẽt. iã uidelicet cõ¬
positꝰ ⁊ pacatꝰ animꝰ. Cũ uͦ
cõp̃ssiss affectꝰ ⁊ irã dolorẽq
ꝓcul expuliss par̾ bene uni¬
tari pot̾at q̃ effug̾at. Sua¬
soriis aptior erat locoꝵ ha¬
biũ sitꝰ. moresq ppłoꝵ nemo
descͥpsit habundãtiꝰ. ñꝗ ĩ
opia u̾bi sustitit. s uelocis.¬
simo ac facillimo õs res bãta
cͥcũfluebat orõ. ħ eo liben¬
tiꝰ omela fili carissime refero.
qͥa uideo aminũ tuũ acuulib̾
officũs ab horrentẽ. ⁊ ab oĩ
ambitu adu̾stũ. hoc uinũ
cõcupiscentẽ nicħ cõcupic̾e.

Expanded text:
ens inciderat aliqua materia quae conuiens inciderat aliqua materia quae conuitium seculi reciperet, inspirabat illi oratorium robur et ille pugnatorius mucro, splendor uero uelut uoluntarius non elaboratae orationi aderat. Vultus dicentis lenis et pro tranquillitate morum remissus; uocis nulla contentio, nulla corporis adseueratio, cum uerba uelut iniussa fluerent. Iam uidelicet cpositus et pacatus animus, cum ueros conpressisset affectus et iram doloremque procul expulisset, parum bene imitari poterat quae effugerat. suasoriis aptior erat; locorum habium situs moresque populorum nemo descripsit abundantius. numquam inopia uerbi substitit, sed uelocissimo ac facillimo cursu omnes res beata circumfluebat oratio. Haec eo libentius, Mela, fili carissime, refero, quia uideo animum tuum a ciuilibus officiis abhorrentem et ab omni ambitu auersum hoc unum concupis
Abbreviated transcription (Latin):
uM
bñ de clamantes
audissẽ occurrit
mͥĩt̃ alios fabi¬
anꝰ philosophus qͥ adalescẽs ad¬
modũ tante opinioĩs inde clamã¬
do.ꝙͣ. te p̾ea ĩ disputando fuit.
Exercebat᷑ ap̃ arelliũ fusc̃. cuiꝰ
gꝰ discendi imitatꝰ ẽ. płꝰ deĩ la¬
boris inpendit ut similitudinẽ
el effug̾et.ꝙͣ. inpendẽt ut expͥ¬
m̾et. Erat explicatio susci arelli
splẽdida qͥd̃. s oꝑosa ⁊ inplicata.
tiomis q̃ mͦ exilis erat. mͦ numa.
licentia uaga ⁊ effusa. pͥncipia
argum̃ta. narraciones aride di¬
cebant᷑. Indescͥptioĩbꝰ extͣ legẽ oĩbꝰ¬
u̾b̾ dũ mͦ nit̾ent. ꝑ missa lib̾tas. nil
ac̾re. nͥl solidũ. uͥl horridũ splen¬
dida oratio mag̃ lasciua ꝗͣ leta.
Abhac cito se fabianꝰ seꝑauit.⁊
luxuriã ꝗ c̃ noluit abiecit. Obs¬
facultate discendi antiqͦr tñ
iuicioꝵ remanent uestigia. &dã
tã subito desinunt. ut ñb̾uia
sint s abrupta. dicebat aut̃
fabianꝰ. fere dulces sẽtẽtias. ⁊ qͦti¬

Expanded text:
um bene declamantes audissem, occurrit mihi inter alios Fabianus philosophus, qui adulescens admodum tantae opinionis in declamando quantae postea in disputando fuit. Exercebatur aput Arellium Fuscum cuius genus dicendi imitatus plus deinde laboris impendit ut similitudinem eius effugeret, quam impenderat ut exprimeret. Erat explicatio Fusci Arelli splendida quidem sed operosa et implicata, tionis, quae modo exilis erat, modo nimia licentia uaga et effusa: principia, argumenta, narrationes aride dicebantur, in descriptionibus extra legem oummodo niterent, permissa libertas; nihil acre, nihil solidum, nihil horridum; splendida oratio et magis lasciua quam laeta. Ab hac cito se Fabianus separauit et luxuriam quidem cum uoluit abiecit, obsfacultate dicendi antiquorum tamen uitiorum remanent uestigia. quaedam tam subito desinunt, ut non breuia sint, sed abrupta. Dicebat autem Fabianus fere dulces sententias et quoti
Abbreviated transcription (Latin):
õpossũ inqͥt relinq̃re uirũ
Pene dũ false mortis nuntiũ misit:
u̾e recep̃. Potes sine uiro pati. ꝑe¬
gͥnationẽ eiꝰ tulisti. uire iurando
iã libata es casu ꝓxno. Exxtͣ. Dui¬
diꝰ naso ap̃ arelliũ fuscũ magistrũ
suũ. hac cõtrou̾siã declamauit.
Nã latͦnis ad mirato erat. Latͦ
ĩp̃facione q̃dã dix̃. Nõ uides
ut inmota fax torq̃at. ⁊ ig¬
nes exagitata restituat: Mol¬
lit iuros otiũ. ferrũ situ rubi¬
ginẽ duc̃. Naso diã Uidi ego
lactatas mota face c̾scere flam¬
mas ⁊ rursꝰ nullo ꝯcuciente
mori. ħͥ aut̃ dix̃. Qcqͥd laboris
ẽ ĩ hoc ẽ. ut uxorẽ auiro. ⁊¬

Expanded text:
possum, inquit, relinquere uirum. Paene dum falsae mortis nuntium misit, uerae recepit. Potes sine uiro pati; peregrinationem eius tulisti. iureiurando iam liberata es casu proximo. Extra. OVIDIVS NASO aput Arellium Fuscum magistrum suum hanc controuersiam declamauit; nam Latronis admirator erat. Latro in praefatione quadam dixit: non uides ut immota fax torpeat et ignes exagitata restituat? mollit uiros otium, ferrum situ rubiginem ducit. Naso dixit: uidi ego iactatas mota face crescere flammas et rursus nullo concutiente mori. hic autem dixit: quicquid laboris est in hoc est, ut uxor
Abbreviated transcription (Latin):
s̃ foroq se ⁊ honoribꝰ parat: in
tor. laudatorq uł ꝑiculose. dũ
honeste mͦ ĩdustͥe duobꝰ filiis
nauigantibꝰ te in portu reti
m̃te agitas declamandi ex̾ci¬
tacio. sic̃ fabrano ꝓfuit. qͥ liqñ¬
c̃ sestiũ andiret nicħominꝰ de¬
clamabat. ⁊ tã diligñter ut

Expanded text:
oroque se et honoribus parant, in tor laudatorque uel periculosae dum honestae modo industriae duobus filiis nauigantibus te in portu retinuae tota mente agitas declamandi exercitatio, sicut Fabiano profuit: qui ut aliquando Sextium audiret, nihilominus declamitabat et tam dilig
Abbreviated transcription (Latin):
moraret᷑. delatũ ẽ ad eũ iudiciũ.
luciũ annã stolidi ĩgenii uirũ ĩsi¬
ex cõsciis deferebat: Cõstituit se
ab eo uidicare. ꝯsciliũ amicorũ
ad uocari uissit. Nox illi ĩqui¬
eta erat. cũ cogitaret adolescẽtẽ
nobilẽ ħ decͣcto ĩ tegrũ.ẜ n. põpei
nepotẽ dãpnãdũ.lã unũ ho̾inẽ¬

Expanded text:
moraretur, delatum est ad eum indicium L. Cinnam, stolidi ingenii virum, insilet; unus ex consciis deferebat. Constituit se ab eo vindicare et consilium amicorum advocari iussit. Nox illi inquieta erat, cum cogitaret adulescentem nobilem, hoc detracto integrum. Cn. Pompei nepotem, damnandum ; iam unum ho
Abbreviated transcription (Latin):
deat̃. Sac̾dotiũ tͥ pet̾nti. p̃titis ꝯplu¬
pluribꝰ quoꝵ parẽtes mec̃ milita¬
u̾ant. dedi. Cũ sic de te merueri :
occide me ꝯstitiusti: Cũ ad hãc uo.¬
cẽ exclamasset. ꝓcul ab se ab esse
me paras. adiec̃ locũ. socio̾. diẽ. or¬
dinẽ ĩsidiar̃. cui ꝯmissũ eẽt ferrũ
& cũ dimissũ uid̾et nec ex ꝯuẽtioẽ¬

Expanded text:
deant. Sacerdotium tibi petenti praeteritis compluribus, quorum parentes mecum militaverant, dedi ; cum sic de te meruerim, occidere me constituisti. " Cum ad hanc vocem exclamasset procul hanc ab se abesse dme paras " ; adiecit locum, socios, diem, ordinem insidiarum, cui commissum esset ferrum. Et cum defixum videret nec ex
Abbreviated transcription (Latin):
reo colloces qͥc̃q illũ tustułis morbũ
suũ sec̃ tͣnfert. Sic nicħ refert utr̃
eger aĩus indiuiciis an ĩpauꝑtate
sit. malũ suũ illũ seqͥt᷑. Ad sicͣitatẽ
ñ ẽ opꝰ fortima. Qd enĩ neciati sat̃ ẽ
dabit licet. ł irata: De ĩꝑatos nos fortu¬
na rephendat siat nob̾ pauꝑtas famili¬
aris. Securiꝰ diuites erimꝰ si sicierimꝰ

Expanded text:
que illum transtulesie, morbum suum secum transferet Sic nihil refert, utrum aeger animus in divitiis, an in paupertate sit. Malum suum illum sequitur. Ad securitatem non est opus fore tuna. Quod enim necessitari sat est, dabit, licet irata. ne imparatos nos fortuna deprehendat, fiat nobis paupertas familiaris. Securius divites erimus, si sciamus,
Abbreviated transcription (Latin):
uotũ ĩuen̾at uxorẽ qͥdẽ gras egit.
Rentĩtiari dũ extiplo amicis quos
ĩ conciliũ rogau̾at ĩꝑauit. et annã
unũ adse accersit. Dimissisq om̃ibꝰ
ecubiculo. cũ alt̾am anne poni ca
to. ne me loquẽtẽ ĩt̃pelles: ne me¬
dio .ẜ mone meo ꝓclames. dabit᷑
tͥ loquẽdi ĩtegrũ tẽpꝰ. Ego te anna
ẽ ĩ hostiũ castris ĩuenissẽ: ñ fe̾m t̾m̃¬

Expanded text:
tum invenerat, uxori quidem gratias egit, renuntiari autem extemplo amicis, quos in consilium rogaverat, imperavit et Cinnam unum ad se accersit dimissisque omnibus e cubiculo, cum alteram Cinnae poni catto, ne me loquentem interpelles, ne medio sermone meo proclames ; dabitur tibi loquendi liberum tempus. Ego te, Cinna, cum in hostium castris invenissem, non factum
Abbreviated transcription (Latin):
ẜfecto̾ ualdeq malõ uil uotasuors
Didipesa precũ nil holocausta uiuãt
Dã nec iuistꝰ eget nec pessimꝰ ista met᷑
Imedio ẽ uenia cui sacra m̃sa parat
Ip̃a iñuiuos auite calle negãtes
Pirũ ĩtincta m̃o ꝓuiuisorat opusq
Sãgumiᷤᷤ ⁊ carni expiat ipsa caro
ł bñ defũcti quoꝵ purgacior imnꝰ
ħ int̾uẽtu ñ eget. ilt̃ eget

Expanded text:
fectos, valdeque malos nil vota suorum, Nil impensa precum, nil holocausta juvant. Nam nec justus eget, nec pessimus ista meretur In medio est, veniam cui sacra mensa paratamen vivos a vitae calle vagantes,Pars intincta mero pro vivis orat, opusque Sanguinis et carnis expiat ipsa caro. Pro bene defunctis, quorum purgatior unus Hoc interventu non eget, alte
Abbreviated transcription (Latin):
forma ẽ dissumłq cet̾is tũ magnitu¬
Irac̃dissime ac ꝓ corꝑis captu pugnã¬
tissime s̃ apes. ⁊ aculeos ĩ nuln̾e reli¬
qunt. Rex ip̃e sũ aculeo ẽ. Noluit illũ
nat᷑a nec seuũ eẽ. nec ultionẽ mag

Expanded text:
forma est dissimilis que ceteris tum magnituIracundissime ac, pro corporis captu, pugnacissime sunt apes, et aculeos in vulnere relinquunt; rex ipse sine aculeo est. Noluit illum natura nec se
Abbreviated transcription (Latin):
Ut hõiũ ead lex ẽet ura c̃ telo suo
frang̾et᷑ lec sepiꝰ licet node q̃ semel.
nec alienis uirib̾ exc̾e odia. facile enĩ
arces nec multiplicibꝰ se muris t᷑ribꝰ¬
q sepite saluũ regẽ clem̃tia ĩaꝑto
dicicia sec̃itas. dignitas floreret s Sub
qͥ opulenta cuuitas copia bonoꝵ aĩũ
pͥus d̾ ea ꝑte disserã. q̃ eũ cõting̃. Dif¬
ficiliꝰ ẽ enĩ mod̾ari uͭ dolori debet᷑ ul¬
manfeste les aĩũ ĩ potestate hãt.⁊
penã si tuto pot̾it donet. Si miriꝰ
ĩ uirĩs ex orabilior. Nã q̃madinꝰ
ñ ẽ magni aĩ qͥ d alieno libał ẽ. s il

Expanded text:
 homini lex esset et ira cum telo suo frangeretur nec saepius liceret nocere quam semel nec alienis viribus exercere odia ! Facile enim ere et multiplicibus muris turribusque sepire; salvum regem clemdicitia, securitas, dignitas florent, sub quo opulenta civitas copia bonorum omnium Prius de ea parte disseram, quae ipsum contingit ; difficilius est enim moderari, ubi dolori debetur ulmanifeste laesus animum in potestate habeat et poenam, si tuto poterit, donet, si minus, iniuriis exorabilior. Nam quemadmodum non est magni animi, qui de alieno liberal
Abbreviated transcription (Latin):
tate nichil adhuc ꝓfecisti. Salyde¬
nũ lepidꝰ secut᷑ ẽ. lepidũ murena.
murenã cepio. cepionẽ ignatiꝰ. ut
alios taceã quoᷤᷤ t̾m ausos pudet.
Nẽ tepta qͦmͦ tͥ cedat clem̃tia. Ignoᷤᷤ¬
ce .l. anne. dephensus. iã noc̾e t᷑ ñ¬

Expanded text:
tate nihil adhuc proiecisti; Salvidienum Lepidus secutus est. Lepidum Murena, Murenam Caepio, Caepionem Egnatius, ut alios taceam, quos tantum ausos pudet. Nunc tempta, quomodo tibi cedat clementia; ignosce L. Cinnae. Deprensus est; iam nocere
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯtͣrias. Quid: siͦ ego ne ꝑcussorẽ
meũ secur̾ ãbulare patiar me sol¬
licito: Qi ñ dabit penas qͥ tot cii¬
libꝰ bellis frustra pecitũ caput. tot
riaualibꝰ. cot pedestribꝰ pͣliis ĩcolu¬
me. pꝰq t̾ra mariq pax parta ẽ.
ñ occidẽ ꝯstituat s ĩmolare: Nãsa¬
cͥficãtẽ placũat adoriri. Rurs silẽtio
ĩ t̃posito: maiore multo uoce s ꝗͣ ãne
sangͥnis : Ego sũ nobilibꝰ except᷑ ad

Expanded text:
rias : " Quid ergo ? Ego percussorem meum securum ambulare patiar me sollicito ? Ergo non dabit poenas, qui tot civilibus bellis frustra petitum caput, tot navalibus, tot pedestribus proeliis incolume, postquam terra marique pax parata est, non occidere constituat, sed immolare ? " nam sacrificantem placuerat adoriri. Rursus silentio interposito maiore multo voce sibi quam sanguinis ? Ego sum nobilibus ad
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗ̃ &. dĩpnat e Nemo ad supplicia exi
m̾ patrẽ pat̾e ñ ad ulatione trana duc¬
ti. Ccta enĩ cognomina honori data st̃.
Magnos ac felices ⁊ augtos doaimꝰ ⁊
ambiciose magestati. qͥcqͥd pctiumꝰ ti¬
tuloꝵ cõgessimꝰ. Patrẽ ꝗ pat̾e appellaui.¬

Expanded text:
. Nemo ad supplicia exigvimus Patrem Patriae non adulatione vana adducti. Cetera enim cognomina honori data sunt ; Magnos et Felices et Angustos diximus et ambitiosae maiestati quidquid potuimus titulorum congessimus
Abbreviated transcription (Latin):
ca ãbicione. huc accedas tem̾itas. p̃ceps
iñꝗͣ fidle ꝯ siliũ dat᷑s timor.⁊ mille
errores. qͥbꝰ uoluim᷑. dudatia timidissi
qͥetissimos. rẽ qͥetissimã fidẽ q̃ris ñ igni
aũ ferro abstinet᷑. soluta legibꝰ scła s̃.
plices texit. ullũ ĩpedimñtũ ẽ ruentiũ¬

Expanded text:
ansilientem ? Hoc accedat temeritas praeceps et numquam fidele consilium daturus timor et mille errores, quibus volvimur : audacia timidissimquietissimos rem quietissimam, fidem, quaeris ? Sinon ferro abstinetur ; soluta legibus scelera plices texit, ullum impedimentum est ruentiu
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑductꝰ ut ñ liceat illi mutare mores
ħ enĩ mt̃ cet̾a ł pessimũ ht crudelitus
ꝑseu̾and̾ ẽ nec ad meliora patet re¬
miserabilẽ illũ qͥ cedilꝰ ac rapinis. po-
m̃tiã exͥcuit. qͥ suspecta s̃ cuncta red¬
didit tã ext̾na qͣm domestica. qͥuͥ cͥ¬

Expanded text:
ductus, ut non liceat illi mutare mores. Hoc enim inter cetera vel pessimum habet crudelitas, perseverandum est nec ad meliora patet reO miserabileentiam exercuit, qui suspecta sibi cuncta reddidit tam externa quam domestica, cum
Abbreviated transcription (Latin):
cedt̃ uͥtutes ut appareant: diuluo
pace armato uiuend̾ ẽ. Aberrare a for¬
tuna tua ñ potes. Obsidet te. ⁊ qͦcũq
descẽdis magno apparatu st̃ fastigio¬
tuo afixꝰ es nr̃os mot̾ pauci seatuĩt ꝓ¬
dire nob̾ ac recede.⁊ mutare habitũ
sñ sensu publico. licet. tͥ ñ mag̃ qͣm

Expanded text:
et virtutes, ut appareant, diu lucpace armato vivendum est. Aberrare a fortuna tua non potes ; obsidet te et, quocumque descendis, magno apparatu stuo adfixus es. Nostros motus pauci sentiunt, prodire nobis ac recedere et mutare habitum sine sensu publico licet ; tibi non magis quam
Abbreviated transcription (Latin):
ilł salutaris potñtia ẽ. Flã pestifera
uis ÷ uałe adnocend. Illiꝰ demũmag¬
aut noxiũ ał. ccubili ꝓsilierit diffugi¬
unt s tãꝙͣ ad clar̃ ac bñfierũ. sid̾ cͥtatĩ
aduolant obic̾e se ꝓ illo muc̾nibꝰ insidi¬
antũ ꝑarissimi. ⁊ subst̾ne corꝑa sua si¬

Expanded text:
illis salutaris potentia est ; nam pestifera vis est valere ad nocendum. Illius demum magaut noxium animal e cubili prosilierit, diffugiunt, sed tamquam ad clarum ac beneficum sidus certatim advolant. Obicere se pro illo mucronibus insidiantium paratissimi et substernere corpora sua, si
Abbreviated transcription (Latin):
e t̾dit᷑. so. nolle. se ad eũ uenire  a qͦ ac¬
ꝑe bñsicia. c̃ redde illi paria ñ poss pͥ¬
nũ ĩ ipiꝰ potestate erat ñ acciꝑe. Deuĩ
ip̃e dare bñficiũ pͥor ĩ cipiebat. Uenie¬
bat enĩ rogatꝰ. ⁊ id dabat ꝗ utiq ille

Expanded text:
 traditur, nolle se ad eum uenire, a quo acciperet beneficia, cum reddere illi paria non posses. Primum, in illius potestate erat non accipere. Deinde ipse dare beneficium par incipiebat. Veniebat enim rogatus, et id dabat, quod utique il
Abbreviated transcription (Latin):
Irar puer astͥcta dacie dũ ludit ĩ ebrũ
frigore cretaspõde rupit aquas
dũq me partes rapid cͣħecur ab amne
Resecuit tenũ lubrica cesta caput
Orbaq ĩuentũ mat̾ dũ ꝯdet urna

Expanded text:
rax puer adstricto glacie dum ludit in Hebro, Frigore concretas pondere rupit aquas. Dumque imae partes rapido traherentur ab amni, Presecuit tenerum lubrica testa caput. Orba quod inventum mater dum conderet urna
Abbreviated transcription (Latin):
re ĩpudicos. fortasse uitiũ d qͦ qͤreris.
site diligñt̾ excusseris iite ĩuenes.
Iniq publico cͥmin irascis stulte :¬
tuo ut absoluaris ignosce. Meliorẽ
illũ facies ferendo. peiorẽ exꝓban¬

Expanded text:
r excideret. Fortasse vitium, de quo querens, si te diligenter excusseris, in sinu invenies. Inique publico crimini irasceris, stulte tuo ; ut absolvaris, ignosce. Meliorem illum facies ferendo, utique
Abbreviated transcription (Latin):
Uoluntas. oportet añ seuiendi qͣm causa
deficiat. alioqͥn q̃madmod̾ p̃cise arbores
pluribꝰ ramis repullulant ⁊ młta fa¬
toꝵ gn̾a ut densiora surgant recidunt᷑
ita regia crudelitas auget inimicoꝵ
nu̾n tollendo sarentes eñ lib̃iq eoꝵ
qͥ iit̃ fecti st̃. ⁊ ꝓpinqͥ ⁊ amici ĩ locũ sin

Expanded text:
oluntas oportet ante saeviendi quam causa deficiat ; alioqui, quemadmodum praecisae arbores plurimis ramis repullulant et multa satorum genera, ut densiora surgant, reciduntur, ita regia crudelitas auget inimicorum numerum tollendo ; parentes enim liberique eorum, qui interfecti sunt, et propinqui et amici in locum sin
Abbreviated transcription (Latin):
na. meditõne ꝑduci. ut sua sponte. occͤrãt
salutaria. ⁊ uͥc̃q ⁊ statĩ d̾sidata p̃stosĩt.
⁊ fñ ulla mora ueniat illa t̾pis honestiq
distincͥo. Sciat n malũ ẽẽ ullũ nͥ tͤpe. nͨ boñ¬
n adhãc regulã agat cũcta ⁊ exrigat
miserrimos qͦ mortaliũ iudicet ĩqͣntũ c̾¬
q opibꝰ fulgebũt. uentri ac libidim d̾di¬
tos. qͦr õq aĩ ĩ erti ocio torpet. dicat sipẽ
uoluptas fragił ẽ bius fastidio obiecta
qͦ auidiꝰ hausta c̃ ciciꝰ ĩ cõtͣiriũ recidẽs. c̃ sub¬
iñ necẽ c̃. aut peniteat aũ pudeat. Illa ẽ¬

Expanded text:
na meditatione perduci, ut sua sponte occurrant salutaria et ubique ac statim desiderata praesto sint et sine ulla mora veniat illa turpis honestique distinctio. Sciat nec malum esse ullum nisi turpe nec bon; ad hanc legem et agat cuncta et exigat miserrimosque mortalium iudicet, in quantiscumque opibus refulgebunt, ventri ac libidini deditos quorumque animus inerti otio torpet. Dicat sibi ipse : " Voluptas fragilis est, brevis, fastidio obiecta, quo avidius hausta est citius in contrarium recidens, cuius subinde necesse est aut paeniteat aut pudeat, i
Abbreviated transcription (Latin):
falsa o inione nascentia uͥ desinãt ñ hñt.
Nulłꝰ enã t̾minꝰ falso ẽ. Uia eunti aliqͥd extre¬
mũ ẽ error ĩm̃s ẽ. Rethe gͦ te auanis ⁊ cũ
sẽꝑ aliqͥd longiꝰ restat. Scito ad nat̾alẽ ñ ẽ
piuꝑtas expedita ẽ secͤa ẽ c̃ classis cecinit
scit ñ se peti. Cũ aliqͦ c̃ clamatũ ẽ qͦmͦ ex¬

Expanded text:
inione nascentia, ubi desinant, non habent, nullus enim terminus falso est: via eunti aliquid extremum est: error immensus est. Retrahe ergo te a vanis, et cum semper aliquid longius restat, scito id naturale non esse. Paupertas expedita, secura est. Cum classicum cecinit, scit non se peti: cum aliquo clamatum est,
Abbreviated transcription (Latin):
uocebit tͥ tͣnsisse. q̃ nec licet scire nͦ
ꝓdẽ. Inuoluta ueritas ĩ alto latet. ñ
d̃ malignitate nat᷑e q̃ri pꝰsumꝰ. qr
nullꝰ rei difficł iuẽtio ẽ. aͥ cq̃d nos¬
meliores beatosꝙ fact᷑m ẽ aut ĩ aꝑ¬
to. aut ĩ ꝓximo posuit. si aĩus for¬
tuita cõtepsit si se supͣ metũ sustu¬
lit. n auida spe infinita ꝯplectu᷑. si

Expanded text:
ocebit transisse, quae nec licet scire nec prodest. Involuta veritas in alto latet. Nec de malignitate naturae queri possumus, quia nullius rei difficilis inventio est, meliores beatosque facturum est, aut in aperto aut in proximo posuit. Si animus fortuita contempsit, si se supra metus sustulit nec avida spe infinita complecti
Abbreviated transcription (Latin):
cꝰ neminẽ ñ mag̃ qͣm dãpnatũ pu¬
det. Qmadm̾ illi seruauer᷑ bonoꝵ
ciuiũ officiũ qͥ roddi s̃ penates suos.
noluer̃ clad comuni qr satiꝰ erat
duos iniqͦ malo affici: qͣm õspublico

Expanded text:
 neminem non magis quam damnatum pudet. Quemadmodum illi servaverunt bonorum civium officium, qui reddi sibi penates suos noluerunt clade communi, quia satius erat duos iniquo malo adfici quam omnes publico,
Abbreviated transcription (Latin):
Nudũ lat᷑ tͣnsmitit. ⁊̃ ĩ obscura uia par
ẽ. his marĩe diuiciis fruit᷑. qͥ minime¬
nũꝗͣ eris paꝑ. Si ad opinionẽ nũqꝙ̃ diuess
exiguũ nat᷑a d̾sid̾at. ĩm̃sũ opinio Siq
greget᷑ ĩte qͥcqͥd multi locupletes posse
eo d̾liciar᷑ opũq ꝑducat. ut trã mar¬
moribꝰ abscõdas. ñ tm̃ liceat. s calcare¬

Expanded text:
pax est. Is maxime divitiis fruitur, qui minimenumquam eris pauper: si ad opinionem, numquam dives. Exiguum natura desiderat ims mensum opinio. Si congeratur in te, quidquid multi locupletes possedco deliciarum opumque perducat, ut terram marmoribus abscondas, non tantum liceat ha
Abbreviated transcription (Latin):
aux̾ant morbos ut gła maiore sanarẽt¬
dũ ñ potuer̃ discut̾e. aut õ magnamise¬
roꝵ uexatione uic̾unt. salestratũ
auint. ita c̾te cchato̾ auctorẽ c̃ ĩ exxiliũ.
iret. Iqͥd mĩtos c̃ illo suul sediciosaci

Expanded text:
averant, ut gloria maiore sanarent, non potuerunt discutere aut cum magna miserorum vexatione vicerunt. Callistratum aiunt ita certe Hecaton auctor est, cum in exilium iret, in quod multos
Abbreviated transcription (Latin):
falsũ ẽ ex qͦ pendñt seq̃ntia. Hemo enĩ bñ
ficiũ s̃dat s nat᷑e sue paret aqͣ. ad curiali¬
tatẽ ꝯ positꝰ ẽ. Uñ sũma illi cura ẽ nocit᷑a
uitand i. ꝓsut᷑a appetñdi. Itaq nec lib̾alis
ẽ qͥ s donat. nec clem̃s qͥ s̃ ignoscit. nͨ mise¬

Expanded text:
t sequentia ; nemo enim sibi beneficium dat, sed naturae suae paret, a qua ad caritatem sui compositus est, unde summa illi cura est nocitura vitandi, profutura appetendi. Itaque nec liberalis est, qui sibi donat, nec clemens, qui sibi ignoscit, nec mise
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗ ñ audit ulli dare. ꝙ oĩũ oᷤsignat᷑ ocuł
⁊ ꝙ indicari se uudicat. ꝗ ĩ tellectũ rei o¬
time. ac dulcissune amisit. antuĩ felicẽ
tuit. Urit illũ ⁊ angit ĩt cepti bñsicii ꝯ sai¬
ẽtia. Demq satis ħ ip̃a pena ẽ magna ꝗ rei¬

Expanded text:
n audet ulli dare, quod omnium designatur oculis aut designari se iudicat, quod intellectum rei optimae ac dulcissimae amisit. An tu infelicem tuit, urit illum et angit intercepti beneficii conscientia. Denique satis haec ipsa poena magna e
Abbreviated transcription (Latin):
ñ dũ pꝰ reddidi. accipiã tã libñt̾ qͣm
dabit᷑ ⁊ p̃bebo me amico meb. ex̾cẽ¬
d̾ bonitatis sue capacẽ maxĩa. qͥ enĩ
noua accꝙꝑe ñ uult: acceptis offenditꝰ.
Si aũ occasio mͥ d̾ ẽ. aut facultas. Ilie
p̃sticit nẽpe c̃ occasione brẽt. c̃ faculid¬
tẽ. Uir̃ bonꝰuir ẽ an malꝰ ap̃ boñ urꝰ

Expanded text:
nondum prius reddidi. Accipiam tam libenter, quam dabitur, et praebebo me amico meo exercendae bonitatis suae capacem materiam. Qui nova accipere non vult, acceptis offenditur. si aut occasio mihi deest aut facultas. Ille praestitit mihi, nempe cum occasionem haberet, cum facultatem. Utrum b
Abbreviated transcription (Latin):
ad q̃relas. ad discordiã sponte sua inista fert᷑.
Qͣnt̃ possumꝰ resistamꝰ ⁊ q̃renti occasiones am
latio ẽptorẽ uenditori obligaret nec pacta
ꝯuenta.q ĩp̃ssis signis c̾todirent᷑. fid̾s potiꝰ
optinis p̃tuler̃. ⁊ cog̾e fidẽ qͣm spectare¬

Expanded text:
ad querellas, ad discordiam ; sua sponte in ista fertur. Quantum possumus, resistamus et quaerenti occasiones amplatio emptorem venditori obligaret nec pacta commentaque impressis signis custodirentur, fides potius optimis praetulerunt et coge
Abbreviated transcription (Latin):
cõsilio. aliũ p̃ceptis salubꝰbꝰ adunia. offi
cia fere sentuit. Nullũ tã mãsuetũ aĩal
ẽ qͥ ñ cura mitiget ⁊ ĩ amorẽ sui u̾tat leo¬
nũ ora amagist̾s ĩpene tͣctant᷑. Elephã¬
toꝵ feritatẽ usq ĩseruile officiũ d̃m̾et᷑ cib̾.

Expanded text:
onsilio, alium praeceptis salubribus adiuva. Officia etiam ferae sentiunt, nec ullum tam immansuetum animal est, quod non cura mitiget et in amorem sui vertat. Leonum ora a magistris impune tractantur, elephantorum feritatem usque in servile obsequium demeretur cibus ;
Abbreviated transcription (Latin):
ũduit sͥ aĩ sui uultũ. Ingñtia qͦr̃ dã
bñficia. Silentiũ a loqndi. tarditas
mutata gͣuitatẽ ⁊ tͥsticiã corrũpit. c̃
ꝓmitt̾et uultu negantiũ. Qnto me
benignaq cõm̃dare. q̃ p̃stes ut ille se
castiget qͥ tardior ĩ rogando fuit. adi¬
cias licet familiarẽ q̃relã. Irascor tͥ¬

Expanded text:
induit sibi animi sui vultum. Ingentia quorundam beneficia silentium aut loquendi tarditas imitata gravitatem et tristitiam corrupit, cum promitterent vultu negantium. Quanto mbenignaque commendare, quae praestes ! Ut ille se castiget, quod tardior in rogando fuit, adicias licet familiarem querellam : " Irascor t
Abbreviated transcription (Latin):
unꝰ de ẽ auaricie ut bũficia sñ sponsore
ñ demꝰ. Gen̾osi aĩ ẽ ⁊ magnificiiutiare
ꝓdeẽ. Qͥdat bñficia dõs imitat᷑. qͥ repetit.
titudo paccãtiũ ⁊ desinet eẽ ꝓbi loco coniu¬
ue maledictũ. Nũqͥd iã ulla repudio eru¬
causa mibt repudii. Tã diuhis tc̃ tune¬
bat᷑ qͣm dui rar̃ erat. qr nulla sñ diuorcio
acta st̃. ꝗ sepe audiebãt fac̾e. didic̾unt.¬
ritet : argͥtũ ẽ d̾ formitatis pudicieia. ꝙͣ
ĩuenies tã miser ã. tã sordidã ut illi satis
sit. unꝰ adult̾oꝵ par nͥ singłis diuisit ho¬
ras. ⁊ ñ suffic̃ dies oĩbꝰ nͥ ap̃ aliũ get̾ata ẽ
apͣ aliũ mansit. Infinita ⁊ antiq̃ ẽ. q̃ nes
at. matͥmoniũ uocari. uocari un̾ adul¬
teriũ. amadmn̾ hoꝵ dlictoꝵ iã euanuit

Expanded text:
um deest avaritiae, ut beneficia sine sponsore non demus ! Generosi animi est et magnifici iuvare, prodesse ; qui dat beneficia, deos imitatur, qui repetit, titudo peccantium, et desinet esse probri loco commune maledictum. Numquid iam ulla repudio erucausa, nubunt repudii ? Tamdiu istuc timebatur, quamdiu rarum erat; quia nulla sine divortio acta sunt, quod saepe audiebant, faceritet ? Argumentum est deformitatis pudicitia. Quam invenies tam miseram, tam sordidam, ut illi satis sit unum adulterorum par, nisi singulis divisit horas ? Et non sufficit dies omnibus, nisi apud alium gestata est, apud aliciat matrimonium vocari unum adulterium. Quemadmodum horum delictorum iam evanuit
Abbreviated transcription (Latin):
fastos ñ hãm cõpitabo. ⁊ aristarchii ĩ eptia
qͥbꝰ aliena carmina cõpitiã. recognoscã. ⁊
etatẽ ĩ silłis cõterã : ita ne ĩgeometͥe pul¬
uere. herebo. ad eo mͥ p̃ceptũ illd̃ saluta¬

Expanded text:
fastos non habeam, computabo ? Et Aristarchi ineptias, fastos non habeam, computabo ? Et Aristarchi ineptias, quibus aliena carmina conpunxit, recognoscam et aetatem in syllabis conteram? Itane in geometriae pulvere haerebo ? Adeo mihi praeceptum illud saluta
Abbreviated transcription (Latin):
ris: ingnti copia q̃rendoꝵ ac discendor
fitigau̾is ħ tã ml̃ta tã magna ut hab̾e pos.¬
st. lib̃m hospiciũ. Suꝑ uacua exaio tollenda
sũt. ñ dabit se ĩ has angꝰtiã uͥtꝰ. larũ spaciũ
rs magna desid̾at expellent᷑ oĩa totũ pectꝰ
ili uacet. Ait enĩ delectat arciũ nocicia
nultar̃ tantũ itaq exilł̃ retineamꝰ. qͣnt᷑¬
neti̾ũ: an tuexistimas rep̃hendñdũ qͥ suꝑ¬
no ex domo explicat. ñ putas eũ qͥ occu¬
ntꝰ ẽ ĩ suꝑ uacua lit̾ar̃ suppellectile: plꝰ
isĩtẽpestiuos. s̃ placentes fac̃. ⁊ iõ ñ dis¬
ũlm didimꝰ gͣmaticꝰ scͥpsit: miser ⁊ si tã
tłta suꝑ uacua legiss. In his libs d̾ patͥa
ibidinosior anacͣeon. an ebͥosior ux̾it.
Inis ã sapho publica fuĩt.⁊ alia q̃ erãt d̃¬
itidũda. Magno ĩpendio tp̃m. magna
ilienar̃ auriũ molestia. laudatio ħ cõstat.
hoiem litt̾atũ: Sunus ħ cͥcło rusticiore
etep̃ti.Ouir̃ boñ itane ẽ: anuales euol¬
rit

Expanded text:
eris, ingenti copia quaerendorum ac discendorum fatigaberis. Haec tam multa, tam magna ut habere possint liberum hospitium, supervacua ex animo tollenda sunt. Non dabit se in has angustias virtus; laxum spatium res magna desiderat. Expellantur omnia, totum pectus illi vacet. "At enim delectat artium notitia multarum." Tantum itaqt. An tu existimas reprendendum, qui supn domo explicat, non putas eum, qui occupatus est in supervacua litterarum supellectile ? Plus sos, intempestivos, sibi placentes facit et ideo non disum Didymus grammaticus scripsit. Misererer, si tam multa supervacua legisset. In his libris de patria libidinosior Anacreon an ebriosior vixerit, in his an Sappho publica fuerit, et alia, quae erant dereddenda. Magno impendio temporum, magna alienarum aurium molestia laudatio haec constat: O hominem litteratum ! Simus hoc titulo rusticiore contenti: O virum bonum! Itane est? Annales evolrit
Abbreviated transcription (Latin):
Cura labor mĩtũ sũpti ꝓminn̾e honore:
Ire alias pꝰ hac sollicitate animas:
Me ꝓcuł a nob d̾s euocat illi c̃ actis:
Rebꝰ t̾renis hospita t̾ra ual
Corpꝰ auara m̃ sollẽpnibꝰ accipe saxis
Nãq animã celo reddimꝰ os sa tibi.
N ter młtos ac uario errores tem̾e ĩ cõ
nec acciꝑe. Seqͥt᷑ enĩ ut mala collocata
male d̾eant᷑. s̾ qͥbꝰ ñ reoditi sero q̃rim᷑. Ista
enũ ꝑier̃ c̃ darent᷑. nec mir̃ ẽ ĩt̃ płima mar̃u¬

Expanded text:
Cura, labor, meritum, sumpti pro munere honores, ite, alias post hanc sollicitate animas. Me procul a vobis deus evocat, ilicet actis rebus terrenis. Hospita terra, vale. Corpus, avara, tamen sollempnibus accipe saxis. Namque animam celo reddimus, ossa tibi». I Inter multos ac varios errores temere inconsnec accipere. Sequitur enim, ut male collocata male debeantur ; de quibus non redditis sero querimur ; ista enim perierunt, cum darentur. Nec mirum est inter plurima ma
Abbreviated transcription (Latin):
nanda qͦ maxͤ huanã scietatẽ alligat. dan¬
da ẽ lex uite ne sub sp̃ẽ bonitatis incõsulta
facultas placeat ne lib̾alitatẽ qͣm d̾eẽ ñ opor¬
cet᷑. nec suꝑ fiu̾e ħ ip̃ã obseruatõ rest̾ngat.
dũ tẽꝑat. docendi s̃ libnt̃ acciꝑe. nec minꝰ

Expanded text:
maxime humanam societatem alligat ; danda lex vitae, ne sub specie benignitatis inconsulta facilitas placeat, ne liberalitatem, quam nec deesse oportet nec superfluere, haec ipsa observatio restringat, dum temperat ; docendi