comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Q n ⁊̃ odorẽ fundit. ħculanea uotat᷑. Seme̾
om̃ib ẽ copiosũ: atq nigrũ. Mirũ. sine ullis
spinaꝵ acuieis lanuginẽ ip̃am noxiã ẽẽ: ⁊ tat¬
usto similes existere. Notũ ẽ ⁊ olei remediũ
uere. grato multis ⁊̃ religioso s ł cibai adgrel¬
lendos totiꝰ aniu miorbos. Suestum qͣ̃ radre¬

Expanded text:
 odorem fundit Herculanea vocatur. semen omnibus copiosum, nigrum. mirum sine ullis spinarum aculeis lanuginem ipsam esse noxiam et tactu tanusto similes existere. notum est et remedium overe non ingrato, multis etiam religioso in cibo est ad pellendos totius anni morbos. silvestrium quoq
Abbreviated transcription (Latin):
si sumptũ fu̾it cum melle iugatũ. Cũ mulsa bibi¬
tũ: lotiũ ꝓducit habundans. Hba recens ei. olerũ
si more coquat᷑. Et det᷑ illiꝰ decoctõ. molliet aliiũ
Ore diuclausus suctꝰ si uoluit᷑ eiꝰ. uue non modicũ
pot̾it sedare tumorẽ. Sudorẽ mouet ex oleo decoc
sat. Urtice folus. illius uulua fricet᷑. Sic naturelẽ
calor extitat ille calorẽ. De fluuio capitis. si sucto
seminis hꝰ. Ungas sepe capd̾. repͥmi dicit galienꝰ.
Illiꝰ semen collectũ temꝑe messis. Et desiccatũ mł¬

Expanded text:
sumptum fuerit cum melle jugatum, cum mulsa bibitum lotium producit abundans. Herba recens ejus olerum si more coquatur, detur et illius decoctio, molliet alvum. Ore diu clausus succus si volvitur ejus uvae non modicum poterit sedare tumorem. Sudorem movet ex oleo decoctsat, urticae foliis illius vulva fricetur, sic naturalem calor excitat ille calorem. Defluvium capitis, si succo seminis hujus ungas saepe caput, reprimi dicit Galienus. Illius semen collectum tempore messis Et desiccatum mul
Abbreviated transcription (Latin):
q tinnorẽ. Oĩb his ꝓdẽ. puluis c̃ melle iugatꝰ. Aut
suctꝰ uiridis. c̃ uino sepiꝰ haustꝰ. Cũ sale de foliis eiꝰ
fc̃m cataplasma. ulc̾ib ꝓd. ⁊ sordida uulnera p᷑¬
gat. Et contͣ morsus ual ħ cataplasma caninos.
H cancros ⁊ parrotidas luxata q curat. H q
reformat᷑ caro q̃ discessit ab osse. Et sol hũdres
ħ desictare nocentes. Acͥ cum uino radix ꝯe̾ca tu¬
morẽ. Compescit splenis podagre sic subuenit

Expanded text:
que tumorem. Omnibus his prodest pulvis cum melle jugatus, aut succus viridis cum vino saepius haustus. Cum sale de foliis ejus factum cataplasma ulceribus prodest et sordida vulnera purgat, et contra morsus valet hoc cataplasma caninos, et cancros et parotidas luxataque curat, hocque reformatur caro, quae discessit ab osse, et solet humores hoc desiccare nocentes. Acri cum vino radix contrita tumorem compescit splenis, podagrae sic subvenit
Abbreviated transcription (Latin):
ñ pati ꝯtrescere. ⁊ emelle longas fauctũ distalato¬
nes o alita cũ synapi extenuare. ⁊ it̾m storrachiis
quo potio dat  ⁊ in alienatõne m̃tis ac melancolicis.
Dat᷑ ⁊ comicialib quos correptos excitat chyani¬
olofact᷑. Auint ⁊ dormire oportere ip̃os: in molli
thymo. ꝓdest ⁊ orthopnoicis ⁊ hanelatõm nuilies¬
q mesib retardatis: uł si emortiu sint ĩ ut̾o partꝰ.¬

Expanded text:
n pati e melle, longas faucium destillationes extra inlita cum sinapi extenuare , item stomachi ae potio datur et in alienatione mentis ac melancholicis. 156 datur et comitialibus, quos correptos olfactu excitat thymum. aiunt et dormire eos oportere in molli thymo. prodest et orthopnoicis et anhelatoribus mulierumque mensibus retardatis vel si emortui sint in utero part
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ culmo pubescens assurgit. At uͥ se geniculata
iani spica subtulerat. uagine q̃dam future frugi
nera eius pͥmordia aut frigꝰ ledat: aut solis estꝰ
exurat. aut uentoꝵ inclemencia uł ymbrium
uis seua discuciat. Succedũt qͥdam ordĩes spice
mirabili arte formati: uł ad spẽm gͣti. uł ad tu¬
tamen nexu quodam uit̾ se naturalis colligatõ
tura culmoꝵ: uaginis quilizdam ip̃e cultꝰ ĩdu¬
dit᷑. ut gemĩatis iurib possit fruigẽ sustute
multiplicem: neo impar hon̾i curuet᷑ ĩ tm̃¬

Expanded text:
ur et assurgit. Ast ubi se geniculata jam spica sustulerit, vaginae quaedam futurae frugi nera ejus primordia aut frigus laedat, aut solis aestus exurat, aut ventorum inclementia, vel imbrium vis saeva decutiat. Succedunt quidam ordines spicae, mirabili arte formati, vel ad speciem grati, vel ad tutamen nexu quodam inter se naturalis colligationtura culmorum, vaginis quibusdam ipse culmus includitur, ut geminatis viribus frugem possit multiplicem
Abbreviated transcription (Latin):
morbe toto sũma laus existimat᷑. Ergo tͣnsiatũ ex atoi¬
ta tupmũ: ⁊ ui uti flore docemꝰ satũ. s alia rõ nature
obstitit: nõ durante attico chymo nͥ inflatu maris
eũ nasci in archadia. Tũc ⁊ oleam nõ putabant gus¬
ni nͥ int᷑. cc̃t. stadia a mari Thymos quidẽ ĩ ꝓiun

Expanded text:
toto orbe summa laus existimatur; ergo translatum est ex Attica thymum et vix flore, uti docemur, satum. sed alia ratio naturae obstitit, non durante Attico thymo nisi in adflatu maris.ue non nasci in Arcadia, cum oleam non putarent gigni nisi intra CCC stadia a mari. thymo quidem nunc
Abbreviated transcription (Latin):
eq̃ ꝑqͣntitatẽ. ⁊ alie que ꝑ locũ. scilic large sũp¬
du ⁊ Ne aũ alt̾antur: oĩa a sensibilib alt̾ar¬
tur. ꝓprie scilic. Et ĩ formis quidẽ ac figinis ⁊ i
tio ti Nõ añ sic est: s tuĩt ħ cũ quedã alt̾ant᷑.¬
Iensat᷑a enĩ uł rarefcñ mat̾ia. aut cũ fit c¬
lidau frigidar nõ est alt̾anio. Nã illud ex quo
forma statue nõ dicimus formam. nͨ illud exqͦ
ẽ sigura priamidis aut lecti: s denõiamꝰ ħ qͥde
neũ. illudaũ cereuĩ. aliud uͦ ligneũ. Quod̾a
alt̾atures:. dicimꝰ humidũ ẽẽ uł calidũ aut for

Expanded text:
er locum, scilicet large sumpQue autem alterantur omnia a sensibilibus alterantur proprie scilicet. Et in formis quidem, ac figuris et tio fieri, non autem sic est, sDensata enim et rarefacta materia, aut cum fit calida vel frigida, non est alteratio. Nam illud ex quo est forma statue, non dicimus formam; nec illud ex quo est figura pyramidis aut lecti, sed denominamus hoc quidem eneum, illud autem cereum, aliud vero ligneum. Quod autem alteratum est, dicimus humidum
Abbreviated transcription (Latin):
eo qd̾ sensibile ẽ. Sẽsibilia u id est sẽsibiles qͣli¬
tates sũt : quib ad ĩuicẽ corꝑa differũt. Ut gra¬
uitas: leuitas. Duricies: moilicies. sonꝰ: ñ sonus:
albedo: nigredo. dulcedo: amantudo. humiditas.
sictitas. densitas: raritas. ⁊ hoꝵ media. S iłr est
alia q̃ sb̾ sẽsu siłt : ut calor ⁊ fngͦ. leuitas ⁊ asꝑ¬
itas. Hec enĩ sũt passiones: sub̾e qualitatis.

Expanded text:
litates sunt, quibus ad invicem corpora differunt, ut gravitas, levitas, durities, mollities, sonus, non sonus, albedo, nigredo, dulcedo, amaritudo, humiditas, siccitas, densitas, raritas et horum media: similiter et alia que sub sensu sunt, ut calor et frigus, lenitas et asperitas. Hec enim sunt passiones substantie qualitatis.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙq ꝑqͥuietẽ ⁊ pͥuatõnẽ motꝰ inducitꝰ. Nã inqͥescẽ¬
do ⁊ cedendo: fit aĩasciens ⁊ prudens. Cumenĩ dor¬
mient aliqͥs surgit. aut ebriꝰ pausat. aut ĩfum
ordinat᷑. fit sciens qui priꝰ quidẽ nõ pot̾at utiscĩs¬
nͨ scd̃m scĩam ag̾e. s mutata ꝑturbatõe ñ statũ
ueiente intlscu. ĩ ẽ potentia ad scĩe ꝯgriitatẽ.
Tuibatõis enĩ quies: quedã est sc̃ie restitutõ p¬
terea infãtes pp̃ multũ motũ iiuẽtute non

Expanded text:
ationem motus inducitur: nam in quiescendo et sedendo fit anima sciens et prudens. Dum enim dormiens aliquis surgit, aut ebrius pausat, aut infirmus ordinatur, fit sciens qui prius quidem non poterat uti sci scientiam agere, sed mutata perturbatione et in statum veniente intellectu, in est potentia ad scientie congruitatem; turbationis enim quies, quedam est scientie restitutio. Preterea infantes propter multum motum in iuventute, non
Abbreviated transcription (Latin):
Noto. aut ẽ equał aut cirtularis. aut ex utris
qositus. Hiem̃ duo motꝰ tm̃: sĩplices sũt. Nã
prpora quidẽ simplicia sũt istaduo: longũ ⁊
psare. Motus cirtularis ẽ ille qui est suꝑ mediũ
smplicit̾ aut ẽ a medio aut ad mediũ. aut suꝑ
mediũ. Corpus simplex: necessario mouer᷑ nã¬
trs sua motu circulari. Possibile ẽ ⁊ ut moue¬
autꝰ quedã corꝑa motu accidentali: qui ẽ ꝯriusne¬

Expanded text:
in loco, aut est equalis, aut circularis, aut ex utrisque compositus. Hi enim duo motus tantum simplices sunt. Nam et corpora quidem simplicia sunt ista duo, longum scilicet et circulare. Motus circularis est ille, qui est super medium. simpliciter, aut est a medio, aut ad medium, aut super medium. Corpus simplex necessario movetur natura sua motu circulari: possibile est etiam ut moveantur quedam corpora motu accidentali, qui es
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓtũditatis. Nõ enĩ nõiat᷑ pͥncipiũ: nͥ unde ĩcipit
motus ĩ pͥmis corꝑib. Pncipiũ nãq augniẽti est
sursũ: pͥncipiũ motꝰ lotał dextrũ. pͥncipiũ uͦ mo¬
tus sẽ sibił añ. Nõ enĩ significamus ꝑ añ: nͥ ubi
sũt sensus. Et sursũ quidẽ ac deorsũ sũt oĩbus
spirantib ex aĩalib ⁊ plantis: dextͣ uͦ ⁊ sinistͣ nõ ẽ
ĩ aliqua plantaꝵ. Iterũ dico qd̾ sursũ ẽ ubi est pͥn¬
cipiũ motꝰ: dextra aũ ẽ locꝰ exitꝰ motꝰ ĩ alio. añ uͦ¬

Expanded text:
unditatis. Non enim nominatur principium, nisi unde incipit motus in primis corporibus. Principium namque augmenti est sursum; principium motus localis dextrum; principium vero motus sensibilis; ante. Non enim significamus per ante, nisi ubi sunt sensus. Et sursum quidem ac deorsum sunt in omnibus spirantibus ex animalibus et plantis. Dextra vero et sinistra non est in aliqua plantarum. Item dico, quod sursum est ubi est principium motus. Dextra autem est locus exitus motus in alio an
Abbreviated transcription (Latin):
tẽ Pico aũ qd̃ corpora q̃ equalia sũt ĩmagnitu¬
dine: mouent᷑ ⁊ mutant᷑ equałr̾ ĩ uno tpr̃e:
icorp nimꝰ. mouet᷑ motu maiore ĩ illo tp̃re ubi
tus scĩtille. ibi ⁊ totiꝰ ignis. Oĩa denq elemẽta
adlotũ a quo recedũt uiolent̾. incedũt nat᷑alit̾.
iadlocũ in quo ftat corpus sñ uolentia. uadit
alt̾atur de aliquo ĩ aliqͥd¬

Expanded text:
corpora que equalia sunt in magnitudine, moventur et mutantur equaliter in uno tempore et corpus minus movetur motu maiore in illo tempore. Ubi tus scintille, ibi totius ignis. Omnia denique elementa ad locum a quo recedunt violenter, incedunt naturaliter; et ad locum in quo stat corpus sine violentia, vadit alteratur de alio in ali
Abbreviated transcription (Latin):
nat᷑a: alia uͦ moleria ⁊ exͣ naturã. ¶ͤ cũq a se¬
ip̃is mouentꝰ ͦ: nat᷑a mouent᷑. ut qdͣlib aĩaliũ. Q
aũ ab alio: alia quidẽ nat᷑a mouent᷑ͦ alia exna
turã. Ex nat᷑a: ut ignis sursũ ⁊ t̾ra deorsũ. qi ap¬
ta nata sũt iͥ eẽ. Ex t̾ra uͦ: ut ignis deorsũ. ⁊ t̾ra
sursũ. Leuia enĩ ⁊ gͣuia: ĩ opposita loca mouent᷑
tura deorsũ. Nõ tñ a se ip̃is: aĩaliũ enĩ ħ ẽ ⁊ aĩa

Expanded text:
violentia et extra naturam. Quecumque a seipsis moventur, natura moventur, ut quodlibet animalium. Que autem ab alio, alia quedam natura moventur, alia extra naturam. Ex natura, ut ignis sursum, terra deorsum, quia apta nata sunt ibi esse. Extra vero, ut ignis deorsum, terra sursum. Levia enim et gravia, in opposita loca moventur utem deorsum, non tamen a seipsis. Anima
Abbreviated transcription (Latin):
mouetur: dico qr nicħ ip̃oꝵ mediũ est. Tiplici
gͦ existente motu scilic scd̾m locũ. scdm̃ qualitatẽ
scdm̃ qͣntitatẽ: pͥmo de loci mutatõe dicendũ. Hic
enĩ est pͥmꝰ motuũ. Om̃e gͥ qd̾ fert᷑. aut ase ip̃ome¬
uet᷑ aut alt̾o. Si a se ip̃o: manifestũ ẽ qr simłmo¬

Expanded text:
movetur, dico quia nihil ipsorum medium est. Triplici ergo existente motu, scilicet secundum locum, secundum qualitatem, secundum quantitatem, primo de loci mutatione dicendum; hic enim est primus motuum. Omne igitur quod fertur, aut a seipso movetur, aut ab altero. Si a
Abbreviated transcription (Latin):
tur: s scdm accidens. ⁊̃ eo scilic qd̾ est ĩ eo uł suꝑ
id qd̃ mouetur. Uehens aũ mouet᷑: aut pulsi
aut tractũ. aut uertigine ductũ. Gractios
ẽ: cũ aut ad ip̃m aut ad alt̾ũ uelocioꝵ fit moi
trahentis. ñ separatꝰ ab eo qd̾ trahit᷑. Nã ⁊ al
ip̃m ẽ tractio: ⁊ ad alt̾um. Beliqui añ tͣctus ide
sp̃e ĩ hos reduꝯt . ut ĩ spiratõ. ex spiratõ. expul

Expanded text:
 secundum accidens, in eo scilicet quod est in eo, vel super id quod movetur. Vehens autem movetur, aut pulsu, aut tractu, aut vertigine ductum. Tractio est cum aut ad ipsum, aut ad alterum velocior fit motus trahentis, non separatus ab eo quod trahitur; nam et ad ipsum est tractio et ad alterum. Reliqui autem tractus idem speci
Abbreviated transcription (Latin):
dunt. Alui iunaceis contegũt: totidẽ ꝙ post dies ra¬
dũt. Alu de limua eris scobem aceto spargunt. u̾sant¬
ꝙ spacus sepius die: doñ absumatur easdem scobe.:A¬
li uero ĩmortariis ereis ex aceto malũc teree.
Ocissime contĩgit tenacior recisamẽtis ĩacetũ al
ditis. Adult̾atur & marinore trito maxime ro¬
du: aut erugme mali punici. aut gimi precipue
ne illata. Deprehenditur ⁊ iusũ: maligne uirem¬

Expanded text:
 die. 111 lii vinaceis contegunt totidemque post dies radunt, alii delimatam aeris scobem aceto spargunt versantque spathis saepius die, donec absumatur. eandem scobem alii terere in mortariis aereis ex aceto malunt. ocissime vero contingit coronariorum recisamentis in acetum id additis. adulterant marmore trito maxime Rhodiam aeruginem, alii pumice aut cummi. praecipue gine inlita. deprehenditur et visu maligne vire
Abbreviated transcription (Latin):
Mysi uͦ aligui tradid̾unt fi̾ exusto lapide ĩ scro¬
bibus: eiue flore luteo miscente se ligni pinee si¬
uille. Porro re uera supradicto fit sapide: ꝯcretum
natura siue t̾ra calciti siłis. Hoc a̾ miscent: qu
aurũ purgant. Utilitas eius est. infusi cũ tose¬
aces alirib purulẽtis. lanaq ĩposita capitis
çerib. Extenuat ⁊̃ sc̃abricias oculoꝵ ĩuet̾atas.¬

Expanded text:
Misy aliqui tradiderunt fieri exusto lapide in scrobibus, flore eius luteo miscente se ligni pineae favillae. re vera autem e supra dicto fit lapide, concretum natura sine terra, chalcitidi similis. hoc admiscent qui aurum purgant. utilitas eius infusi cum rosaceo auribus purulentis et in lana inpositi capitis ulceribus. extenuat
Abbreviated transcription (Latin):
Distat a cadinia. quod illa quidem suꝑ t̾rã
demq calcitis friat uel fricat se statimn mollis na¬
tura: ut uideatur lamgo concreta. Est ⁊ alia diftĩ¬
tio. quod calcitis tria geu̾a ꝯtinet : eris scilic ac¬
batur mellei coloris: gracili uenaꝵ discursu fn¬
gilis uł friabilis nec lapidosꝰ. Putant ⁊ recentẽ¬

Expanded text:
distat a cadmea, quod illa super terrain item quod chalcitis friat se statim, mollis nature, ut videatur lanugo concreta. est et alia distinctio, quod chalcitis tria genera continent, aeris et probatur mellei coloris, gracili venarum discursu, friabilis nec lapidosa. putant et recent
Abbreviated transcription (Latin):
duo alia genera. Omcitis extra pene cerulea.
intus omciti maculis similis: oftracitis tota
iugra cet̾arum q sordidissima. uulneribus
maxime utilis. Omnns autẽ cadiua: ĩ cypri for
nuneo: que uero ad ysora aceto. Quidam in

Expanded text:
duo alia genera: onychitis extra paene caerulea, intus onychis maculis similis, ostracitis tota nigra et e ceteris sordidissima, volneribus maxime utilis. omnis autem cadmea, in Cypri fornquae vero ad psoras, aceto. 104 quidam in
Abbreviated transcription (Latin):
nes ⁊ ñ nõ motꝰ sũt. Gran smutatur añ d̾e tnsmu¬
tans: aliud scd̃m accidẽs. ut cũ dicimꝰ musitũ ambu¬
lare. qr cui accidit ẽe musicũ ambulat. scilic ħo
torar. aliud autẽ pimo ⁊ scdm se iptn mobile ẽ:
ut alt̾abile. Est aũ ⁊ ĩ mouẽte siłr diuisio. aliude
nuĩ mouet scd̃m accidens: aliud scd̃m ꝑtẽ. aliud aũl
ꝑse: ut medicus sanat. manꝰ uuln̾at. Ingi quocꝑ

Expanded text:
nes et non motus sunt. Transmutatur autem omne transmutans, aliud secundum accidens, ut cum dicimus musicum ambulare, quia qui accidit esse musicum ambulat, scilicet hothorax. Aliud autem primo et secundum seipsum mobile est, ut alterabile. Est autem et in movente similiter divisio. Aliud enim movet secundum accidens, aliud secundum partem; aliud autem per se ut medicus sanat, manus autem vulnerat. In omni
Abbreviated transcription (Latin):
lia. młta quidẽ pancis ⁊ magnaparus cõposita nõ
taciũt nuxtionẽ. s dñantis augmentationẽ. Alt̾¬
um enĩ in dominãs tnͣsmutantur Idoq guitan
ui mille amphoris aque nõ miscetur: qr spẽs uini
soluit᷑. ñomnẽ aquã tͣasmurat᷑. Qͣndo uero po¬
tẽtus ad eqͣntur: tũt quidẽ alt̾utrũ in dñans ex
sui natura tͣnsmutat᷑. nõ aũ gen̾at᷑ alt̾m s me¬
diũ q̃e. Neniq parua paruis nuscentur magis.
faciliꝰ enĩ ac citius ĩ inuicẽ tͣnͣseũt. Ideo ⁊ bñ det̾rai¬
nabilia diuisibiliũ ac passiuoꝵ sunt miscibilia
thsũidũ max̾ie miscibile ẽ õm̃ corpoꝵ: siñ sit lubͥ¬

Expanded text:
lia, multa quidem paucis et magna parvis composita, non faciunt mixtionem, sed dominantis augmentationem, alterum enim in dominans transmutatur. Ideoque gutta vini mille amphoris aque non miscetur, quia species vini solvitur et in omnem aquam transmutatur. Quando vero potentiis adequantur, tunc quidem alterutrum indominans ex sui natura transmutatur, non autem generatur alterum, sed medium commune. Denique parva parvis miscentur, magis facilius enim ac citius in invicem transeunt. Ideo et bene determinabilia divisibilium ac passivorum sunt miscibilia, et humidum maxime miscibile est omnium corporum, si non sit lubr
Abbreviated transcription (Latin):
lio mͦ nõ ẽe. actu quidẽ ente alio gn̾ato ex ip̃is.
t̾entur. Ut scilic caro aliud est a .iiii. glem̃tis acti.
potẽtia tñ est illa. Eau que nustent᷑. priꝰer sepoe¬
ratis ꝯuẽuut: id ÷ priꝰ quidẽ separata erãt. ⁊ coe¬
untia separari rursus possũt. Oport aũ mixta si¬
milũ ẽẽ partiũ. Uñ simisceatꝰ ordeũ frumẽto: nõ÷
mixtio  cõpositio Ila uͦ quoꝵ eadẽ est man̾a: iac

Expanded text:
 ente alio generato ex ipsis, cerentur; ut scilicet caro aliud est a quatuor elementis actu, potentia tamen est illa. Ea vero que miscentur, prius ex separatis conveniunt, id est prius quidem separata erant et coeuntia separari rursus possunt. Oportet autem mixta similium esse partium. Unde si misceatur hordeum frumento, non est mixtio, sed compositio. Illa vero quorum eadem est ma
Abbreviated transcription (Latin):
sp̃ẽ e sĩt sex: motui quidẽ bro ꝑdicamẽm
q̃i ꝯͣriũ est quies. Motib aũ particłarib q̃ ꝑ sing¬
lasũt. scilic gen̾atõi corruptõ. augniẽtãtioni
diminuto. ⁊cd̃m locũ añ nutatioui. scd̃m loc̃
quies undetur opponi. ⁊ forte ĩ qͣlũ locũ mutatẽ
Ut ei que ẽ irus ea q̃ ins̾ius. Alt̾atõr u nõ uede¬
tur ałiquid ẽe qrũ. il forte scdm ql itatẽ quies

Expanded text:
species sunt sex: et motui quidem communi contrarium est quies: motibus autem particularibus, que per singula sunt, scilicet generationi, corruptio; argumentationi, diminutio. Secundum locum autem mutationis, secundum locum quies videtur opponi: et forte in contrarium locum mutatio, ut ei que est superius, ea que inferius. Alterationi vero non videtur aliquid
Abbreviated transcription (Latin):
n õmo mutationis mutat̃õ. Cc̃ enĩ om̃e ꝙi moue¬
tur triplr moueat : aut ĩ eo qd̃ scd̾m accidens. aui
quo ꝑasaliqua aut quo ꝑse: scd̾m accdẽs colũ mͦ
ꝯtĩgit mutare mutatõne. Ut quisaret i arrun
aut discat. S cdm actides aũ mutatõnẽi supim

Expanded text:
tionis mutatio. Cum enim omne quod movetur tripliciter moveatur. Aut in eo quod secundum accidens, aut quo pars aliqua, aut quo per se. Secundum accidens solummodo contingit mutare mutationem, ut qui sanus sit currat, addiscat. Secundum accidens autem mutationem superius
Abbreviated transcription (Latin):
uetem fas est omino silere: qui uelut herba uirẽs.
aspidis emulagẽma: limares motus et menstrua
taseruat. Crescit enĩ luna crescente. minor qr nu
efiatur. tanqmͣ celestib anxiad amprus. Idcirey
entus lapis aplerisq uocatur. Dicitur ee̾ potens
amorẽ conciliandum. langores lent: ꝑtysicos q
uune putatur. Goto gesfatus crescentis tpr̃e lu

Expanded text:
item fas est omnino taceri, Quae velut herba virens, et jaspidis aemula gemma, Lunares motus et menstrua tempora servat: Crescit enim luna crescente, minorque minuta Efficitur, tanquam coelestibus anxia damnis. Idcirco sanctus lapis a plerisque vocatur. Dicitur esse potens ad amorem conciliandum. Languentes etiam tisicosque juvare putatur. Toto gestatus crescen
Abbreviated transcription (Latin):
plecuit ut nõ sculperent᷑ me offensũ decus ymagi¬
auter uulnetur. Probantur hoc pacto: si aspecter
nnsmittant. si cuni globosi suit: proxima sibi ĩfici¬
nͥsole mutentur. Optimos tñ sortiunt᷑ sitꝰ. quib
planicies resupina est ⁊ extenta. plimus Auctor ẽ¬
triten uotant egyptu. Complures uero eprox¬
et alios ĩ sycilis. Inseritur siuaragdis ⁊ que uotat᷑
tauose ꝑsis ueniens gemma: incrate uiridis. et
itus sordida. Itemq calcosmaragdos e cypro ue¬

Expanded text:
placuit, ut non sculperentur, ne offensum decus imagiiculter vulneretur. Probantur hoc pacto, si aspectus transmittant: si cum globosi sunt proxima sibi inficirnis neque sole mutentur. Optimos tamen sortiuntur situs quibus planities resupina est et extenta. Inveniuntur etriten Aegyptii vocent, complures vero e proxet alios in Sicilia. Inseritur smaragdis et quae vocatur tanos e Persis veniens gemma, ingrate viridis atque intus sordida, itidem chalcosmaragdos e Cypro, tur
Abbreviated transcription (Latin):
restĩguitꝰ᷑ unctus oliuo. Prodest gestatus tumi¬
dis intͥcute limpha. ⁊ diluctus aqua dentes fir¬
mat labefactos. ꝑ suffumigiũ: mulieri mensta
reddit. Accensus ꝓdest sumi idore cadutis. Elfu¬
gat ĩmutes słi rone thelĩdros. Idemdemonib con¬
t̾rarius ẽẽ iudetur. Eu̾sos uentres iuuat: ⁊ p̾tor¬
dia sanat unicit p̾stigias: ⁊ tarmina dura resoluit.
Et solet ut ꝑhibent᷑. depͥndere iurginitatẽ. Pregnã
potet aquã trduo qua mersus hẽtur: quo uexabat᷑¬

Expanded text:
restinguitur unctus olivo. Prodest gestatus tumidis intercute lympha, Et dilutus aqua dentes firmat labefactos. Per suffumigium mulieri menstrua reddit. Accensus prodit, fumi nidore caducos, Effugat immites simili ratione chelidros. Idem daemonibus contrarius esse putatur. Eversos ventres juvat, et praecordia tensa. Vincit praestigia, et carmina dira resolvit, Et solet ut perhibent deprehendere virginitatem. Praegnans potet aquam triduo qua mersus habetur, Quo vexabat
Abbreviated transcription (Latin):
phetotis fabuladicit: s pine arboris. Nam accens.
cede nitore flagrat. Nascitur aũ in insulis octeam
occidentalis. sicut gułmi: densatur q ut cͥstallũ:
rigore uel temꝑe. Ex ea fu̾it detoris gr̃a: agrestiũ
ga eo qd̾ attritu digitoꝵ accepta caloris aĩa. folia
paleas q ⁊ uestiũ fimbrias rapiat sicut magnes
Rertũ. Qiuorũq aũ modo libeat tigitꝰ: nam ãcuse

Expanded text:
populi, sed pineae arboris; nam accensus taedae nidore fragrat. Nascitur autem in insulis Oceani septentrionalis sicut gummis, densaturque ut crystallum rigore vel tempore. Ex ea fiunt decoris gratia agrestium ga, eo quod adtritu digitorum accepta caloris anima folia paleasque et vestium fimbrias rapiat, sicut magnes ferrum. Quocumque autem modo libeat tinguitur; nam anchusae
Abbreviated transcription (Latin):
nomen cum sardonice cõmunitat. Ip̃a est uulgariᷤᷤ
gemina: primũ q sardib reꝑta. Set laudatissima
cuta babiloniãcum lapidicine quedam aꝑirentͦͦ¬
inuenta est. herens ĩ saxo. cordis modo. Hoc metal
quot quod argenteis bratheis sublinitur. Presu
brathea sublinuntur. In his aũ mares extitatiꝰ
fulgent. femine uͦ pigriores sũt.⁊ crassius nitẽt.
Net alia gemiina fu̾it apud antisuos: usu fqͣntior.
Hat certe apud menandrum et philemoriea¬

Expanded text:
nomen cum sardonyche communicavit. ipsa volgaris et primum Sardibus reperta est; laudatissimae circa Babylona. cum lapidicinae quaedam aperiantur, haerentes in saxo cordis modo reperiuntur. hoc metallt quod argenteis bratteis sublinunt. 106 Iea sublinuntur. et in his autem mares excitatius fulgent, feminae pigriores et crassius nitent. nec fuit alia gemma apud antiquos usu frequentior — hac certe apud Menandrum et Philemone
Abbreviated transcription (Latin):
uarie glanti magisq ac mmꝰ ĩ eodem sinaragdo a¬
lus ꝑtib tenorẽ illũ scytice aust̾itatis ñ semꝑ custo¬
dunt. Ad hoc quibdam int̾currit umbra: sudꝰ qr
tit colos. qui ĩprobatu. Etiam dilucidioꝵ huiꝰ: ge¬
nera diftĩguntur. Et sunt aliqui obscuriqui uocã¬
tur cecr aluiuero dempsi net e liquido translucidi
lepuri ant cõcolores. Democritꝰ ĩ hocgn̾e ponit her¬
ul caslucidos set no iotimdi tenris uisli lplen. panite

Expanded text:
auci magisque ac minus in eodem smaragdo aliis partibus, tenorem illum Scythicae austeritatis non semper custodiunt. ad hoc quibusdam intercurrit umbra, surdusque fit colos, qui inprobatur etiam dilutior. 68 hinc genera distinguntur, ut sint aliqui obscuri, quos vocant caecos, alii densi nec e liquido tralucidi, le puri aut concolores. Democritus in hoc genere ponit Theru
Abbreviated transcription (Latin):
t̾re locupletes sunt: inhabitabiles tamẽ. Nam cũ
auro et genimis afflirant. grippes unu̾satenẽt.
alites ferocissimi: ⁊ ultraomnẽ rabiẽ deseuientes.
est. uuds quippediscerpunt : uelut geniti ad plec¬
tendamanaricie temeritatẽ. Cũ ħis gͦ arimaspi

Expanded text:
t locupletes, inhabitabiles tamen; nam cum auro et gemmis affluant, grypes tenent uniuersa, alites ferocissimi et ultra omnem rabiem saeuientes. est, quippe uisos discerpunt, uelut geniti ad plectendam auaritiae temeritatem. Arimaspi
Abbreviated transcription (Latin):
su gemine in delectu rune ridente: set ĩ ip̃is un¬
bonibus nitente. Pret̾ea substrato iugerrimot.¬
lore. Hoc in indicis cereum aut corneum ĩuenit
Iam cirtuli albi quedã in his aitus celestis est ha¬
nelatio: suꝑficies aũ locustaꝵ maris crustis rib̃¬

Expanded text:
su gemmae aut in deiectu renidente, sed in ipsis umbonibus nitente, praeterea substrato nigerrimi coloris. hoc in Indicis caeruleum aut corneum invenitur. item circuli albi quaedam in iis caelestis arcus anhelatio est, superficies vero locustarum maris
Abbreviated transcription (Latin):
rubei coloris est : set atri. ut rubea t̾ra. Het sangu¬
neum fluxum restͥngit. Et est idem quod lapis.
tornelius: de quo scilicet dictum est suꝑius. lt drii
Ardonix gemmna: ex duoꝵ nominũ societate
uocata est. Est enim ex onicis candore ⁊ sar
medio tandido. Hec sola in signando nichil cere a¬
uellit. E epperitur autẽ apud indos ⁊ arabes: dete¬
ta torrentib. Genera eius sunt qͥnq. Helynaud¬

Expanded text:
rubei coloris est, sed atri ut rubea terra. Hic sanguineum fluxum restingit et est idem quod lapis cornelius, de quo, scilicet dictum est superius, ut dicit ardonyx ex duorum nominum societate vocata est. Est enim ex onychis candore, et Sardmedio candida, superius mineo. Haec sola in signando nihil cerae evellit. Reperitur autem apud Indos et Arabes, detecta torrentibus. Genera ejus qu
Abbreviated transcription (Latin):
coloribus intelligi. radite igra uelceruseum mi¬
tante: et ungueminiũ creditũ candido pingui. ne
sine quadam spetie purpure: candore ĩminiũ fͣme¬
unte. Ha indis nõ habitas ĩ honore Zenotenꝰ sin¬
bit: ante alias magnitudinis. ut inde capulos fa¬
titarent. Et enĩ constat ibi. torrentib detegi. Sla¬

Expanded text:
coloribus intellegi, radice nigra aut caeruleum imitante et ungue minium, redimitum candido pingui, nec sine quadam spe purpurae candore in minium transeunte. has Indis non habitas in honore Zenothemis scribit, tantae alias magnitudinis, ut inde capulos factitarent — 88 etenim constat ibi torrentibus detegi —, pla
Abbreviated transcription (Latin):
sciretur. nisi se daret inueniendã. In medio siquidẽ
natus lapis iste profundo: naues incautas petit e
regione meantes. et prelambentes tabulis heren¬
do dariue: ad portum trahitur maris. ignaris da¬
tanantis. Est autẽ morsu tabule sic fixa tenaci:
quod nequit abrasa ligni sine parte reuelli. Huic¬
prasmus color est: regio caldaica tellus. Usidorus.
S andasirus nascitur in indis: Loco eiusdẽ nõĩs. Spe¬

Expanded text:
sciretur nisi se daret inveniendam, In medio siquidem natus lapis iste profundo, Naves vi quadam petit e regione meantes Et praelabentis tabulis haerendo carinae Ad portum vehitur merx ignaris data nautis. Est autem morsu tabulae sic fixa tenaci Quod nequit abrasa ligni sine parte revelli. Praxinus huic color est; regio Chaldaica tellus. § XXXVI. Sandasirus nascitur in Indis, loco eiusdem nominis. Spe
Abbreviated transcription (Latin):
osus est: s oport ut ille qui portat. simo audio c̃asci
tate seruet. Oriẽtales saphm sũt optim:. maxie hi
tales saphir qui lapidẽ rubith admixtũ hñt. Hi cͦs i
ter cetos catiores sũt: ⁊ uͥtute pote̾tes. Ex lapidario¬
Saphi sp̃õs. digitis aptissima regũ. Egregiũ tu¬
gernis. puo ꝙͣ siłima celo: iulior est mlso uirtutib
acqr defore. Mic ⁊ syrtices lapis aplerissꝑ uocatur
pułs. febuete freto repitur ille s optiuꝰ esti qͣmtel¬
lus meditagignit. Oi tñ assertur: mucͥp tasit

Expanded text:
um portat, summo studio servet castitatem. Orientales saphiri sunt optimi, maxime hi tales saphiri, qui lapidem rubith admixtum habent, hi quoque inter ceteros cariores sunt et virtutem potentes. Sardia regum, Egregium fulgens, puroque simillima coelo, Vilior est nullo virtutibus atque decore. Hic et syrlites lapis a plerisque vocatur, xpulsis, fervente freto reperitur. Ille sed optimus est, quem tellus medica gignit. Qui tantum asseritur nunquam t
Abbreviated transcription (Latin):
duobus lapidibus naturaliter factus est: ĩ parten
brus ex lapide sardio. in parte uero albus et in pari
niger: qui duo colores sunt ex ꝑte onicis. Ht autẽ
spetiẽ pulcherimã: ubicolores ꝑmixti fu̾nt. Set nul¬
lam urtutẽ hĩe dicitur: nsi qmͣ et sardiꝰ. sciliet
quod ipso presente lapis onix not̾e nõ potest. Nes¬
cit aũ conuellere ceram. Et eum qui hũt portas
candido melleo q fulgore: continens yma
ginem lue. Qm uixta cursum ip̃ius astriphͥ¬
bent in dies singulos mimu et augeri. Nastiti¬

Expanded text:
duobus lapidibus naturaliter est, in parte rubeus ex lapide sardio, in parte vero albus et in parte niger, qui duo colores sunt ex parte onicis: habet autem speciem pulcherrimam ubi colores permixti fuerint; sed nullam virtutem habere dicitur, nisi quam et sardius, scilicet quod ipso presente lapis onix nocere non potest, nescit autem convellere ceram; et eum qui hunc portat candido melleoque fulgore, continens lunae imaginem, quam juxta cursum astri ipsius perhibent in dies singulos minui, atque augeri. Nascit
Abbreviated transcription (Latin):
rant toint ⁊ ex oculis sordes. ⁊ fiõte dolorẽ. Et uicis
ligue: siłi rõne medetur. Set quigestat eũ: castissi¬
gda est gemina prasii coloris: apud chalde¬
os.Cuius tanta ius est: ut ꝑmeantes naues
e profundo petat. et carimis itatenaciter adhereat :
ut nisi abrasa parte ligni iux separetur. Ex laꝑida¬

Expanded text:
t et ex oculis sordes, ex fronte dolorem. Et vitiis linguae simili ratione medetur. Sed qui gestat eum, castissigda gemma prasini coloris apud Chaldaos. Cujus tanta vis est, ut permeantes naves e profundo petat, et carinis ita tenaciter adhaereat, ut nisi abrasa parte ligni, vix separetur.
Abbreviated transcription (Latin):
siquidẽ uctor apposita tangens indicat. Quidã
ĩ uisus hebetare dicuntur. Blandior feminis est¬
flãma: alliciens magis qmͣ accendens. Sunt qui a
ulas dicant. Ismemas negat pollui sandareson pp̃
ritas uocent. Affert errorẽ aliqͣndo nõis sandasel si¬
daseron. Quidã aũ hunc sandastron ⁊ illã sanda¬

Expanded text:
quidam vigor adposita tinguens; Indicae quidem etiam hebetare visus dicuntur. blandior feminis flamma, allucens magis quam accendens. sunt qui priles illas dicant. Ismenias negat poliri sandastros propter litudo nominis sandaresdareson, quidam vero hanc sandastrum, illam sanda
Abbreviated transcription (Latin):
tociens ⁊ gͥmĩat. S grossus eiꝰ matescit: nͥ ĩcisura
Emisso lacte: suauitas. Fĩci magnitudo: sorbo sili
Et ꝙͣ iones ceraunã uocat. trunco ⁊ ip̃a fcilis: 
pomũ siliq̃. Ob id qͥdam egytiã ficũ dixͥe: errore
maĩfesto. Nõ .n. ĩ egipto nascit᷑. s i syria ioniaq

Expanded text:
totiens et germinat, sed grossus eius non maturescit nisi incisura emisso lacte. suavitas et interiora fici, magnitude sorvi. Similis et quam Iones cerauniam vocant, trunco et ipsa fertilis — pomum siliqua —; ob id quidam Aegyptiam ficum dixere, errore manifesto:
Abbreviated transcription (Latin):
alio subnascente se septeno. Ita nuosa partu ꝑ sin¬
gulas estares młto iactu habundante sb̾nascr¬
⁊ si nõ scalpat᷑ fetꝰ. qͣt̾ estate: pͥorẽ q expellit ĩma¬
turũ. mat̾ies ꝓpͥi genis int̾ utilissimał cesa sñ
stagnis m̾gitur: ħ ÷ eiꝰ siccari. Et pͥmo sidit: pͥes
fluitare ĩcipit. certo q eam fugitalienꝰ hũor. qui
aliam omnẽ rigat. Cũ ĩnatare ceꝑit: tẽpestiu¬

Expanded text:
alio subnascente, septeno ita numerosa partu per singulas aestates , multo lacte abundante. subnascoremque expellit inmaturum. maleries proprii generis inter utilissimas . caesa statim stagnis mergitur — hoc est eius siccari — et primo sidit, posted fluitare incipit, certoque eam sugit alienus umor, qui aliam omnem rigat. cum innatare coeperit , tempesti
Abbreviated transcription (Latin):
cent᷑ ⁊ pulpe. dũ duplicata ĩ cistellis seruet᷑ aut locuł.
Alii mat᷑as mediocͥt᷑ ficꝰ ⁊ diuisas cratib. expandunt
toto sole sictandas: recipiut nocte sb̾cefta. .xxxiii. We

Expanded text:
centur et pulpe: deinde sublata in cistellis servetur, aut loculis. centur et pulpe: deinde sublata in cistellis servetur, aut loculis. Alii maturas mediocriter ficus et divisas in cratibus, expandunt toto sole siccandas, sed recipiunt nocte sub tecta. DE BOBUS E
Abbreviated transcription (Latin):
ne seĩuitẽ cangant. uł singłe intͣ uiridẽ cuͣbitã
canse locis inicuiq cauatis ⁊ itẽ cessera q̃ secat᷑ ĩi¬
cũ pedicłis ⁊ a se feꝑatas redudut: ⁊ ĩ dolio uiui pleno
uas natare ꝑmittũt. Marcitł dicit. caritas ꝑ gen̾a młta
serurii: ẽ racõ una sufficiat. Ergo ħ gn̾e qͥ campania
tota custodit: seruare debemi. In cratib.fitꝰ usq ad m̾i¬
diẽ expandit᷑. ⁊ adhuc mollis ĩ qͣluĩ refundit᷑. Ouc̃ caleftõ
furno ad panis coquẽdi modũ suppoĩtis tͥb lapidib ne
ardeat qͣlus ĩcludit᷑. ⁊ clanso furno ubi discocta ficꝰ fuerit.
sic̃ ÷ calida folii/s fuis ĩt̾poĩtis ĩuas fictile bñ pitatũ ⁊ditꝰ
dẽlĩ pͥssa: ⁊ oꝑclodiligent̾ obducit᷑. Si puluis habũdãtib
cͣtes nõ possis expand̾e sb̾ tecto eas ita ponis ut semipede
erigant᷑ a t̾ra: ⁊ eas ad uicẽ ꝑo solis ciis sb̃iectiss ua¬
pͥoret. ⁊ sb̾inde ficꝰ sic̃ ÷ diuisa utat᷑: ut ficoꝵ folia sic¬

Expanded text:
singule inter viridem cucurbitam clause, locis unicuique cavatis; et iterum tessera quesecatur inccum pediculis et a se separatas, recludunt; et in dolio vini pleno, vas natare permittunt. Martialis dicit caricas per genera multa servari, cum ratio una sufficiat. Ergo hoc genere quo Campania tota custodit servare debemus. In cratibus ficus usque ad meridiem expanditur et adhuc mollis in qualum retunditur; tunc calefacto furno ad panis coquendi modum, suppositis tribus lapidibus ne ardeat, qualus includitur etiam clauso furno; ubi cum decocta ficus fuerit, sicut est calida, foliis suis interpositis, intra vas fictile conditur, densius pressa et operculo diligentius obducitur. Sed plu non possis expandere, sub tecto eas ita pones, ut semipede erigantur a terra et eas ad invicem solus cinis subiectus vaporet; et subinde ficus, sicut est divisa tergatur, ut et ficorum folia sic
Abbreviated transcription (Latin):
sole tangatur. Psiimi pira obruta int̾ paleas au fru¬
m̃ta seruarũt. Alii statim lecta cum tenacib suis pia¬
tis urceais condiderunt: ⁊ orib uasculoꝵ gypso uł pice
clansis. ip̃a sub diuo obruta sabuione texerunt. Aui
phra que se nõ contingerent: ĩ melle seruarunt. Item
pira diuisa ⁊ purgata granis: in sole sittant᷑. Aliui
aqͣm falsam cũ ceꝑit undare calefcã despument ⁊¬
ei post iam frigide̾ pyra seruada dem̾gunt. Oumc
exempta. post cempus exiguũ condunt urteo teiꝰ

Expanded text:
s. Plurimi pyra obruta inter paleas aut frumenta servarunt. Alii statim lecta, cum tenacibus suis picatis urceis condiderunt et oribus vasculorum gipso vel pice clausis, ipsa sub divo obruta, sabulone texerunt. Alii pira que se non contingerent in melle servarunt. Item pyra divisa et purgata granis, in sole sic cantur. Aliqui aquam falsam, cum ceperit undare calefacta, despumant et ei post iam frigide pyra servanda demergunt, tunc exempta post tempus exiguum, condunt urceo et eius
Abbreviated transcription (Latin):
obiculata dicunt᷑: sine cura toto anno sernare se possũt.
auii in puteo uł cist̾na. m̾gũt uasa fictilia: qͥb diligent̾
picatis ⁊ clausis. mela comittũt. Alii ex arbore mela illesa
sũpserunt: ⁊ pedicłis eoꝵ pice fu̾enti m̾sis. supͣ tabuatũ
oidinẽ disposuerunt. nucũ foliis sb̃t̃ expositis. Pleri¬
qscobem ppłi uł ab iecis: inter mela disponũt. Constat
mela sit ponenda ut pedicłoꝵ ꝑtes deorsũ facias: n añꝙͣ
usui netessaria uideant᷑ eẽ ꝯtingas. Uinũ ⁊ acetũ fit ex
mellis: sicut ex pyris añ p̾cepi. Pyascoride. Melimela¬

Expanded text:
orbiculata dicuntur, sine cura toto anno servare se possunt. Alii in puteo vel cisterna mergunt vasa fictilia, quibus diligenter picatis et clausis, mela committunt. Alii ex arbore mela illesa sumpserunt et pediculis eorum pice ferventi mersis, supra tabulatum per ordinem disposuerunt, nucum foliis subter expositis, plerique scrobea populi vel abietis inter mela disponunt. Constat mela sic ponenda, ut pediculorum partes deorsum facias, neque antequam usui necessaria videantur, contingas. Vinum et acetum fit ex mel
Abbreviated transcription (Latin):
gen̾a plus minꝰ ue ꝯplectente folia: p̾t̾ illice̾ gͣuia.
optĩa qͣrtui atq grandissĩa: mox esculo. nã robori ꝑua.
me a̾ ꝓbant᷑ iatifolie: ex argumento dicte. Pistant¬
int̾ interse magnitudĩe: ⁊ cutis tenuitate. Itẽq ꝙ ali¬
s sub cunita rubigine scabͣ: aliis ꝓtinꝰ candidũ corpꝰ.

Expanded text:
genera plus minusve complectente. folia praeter ilicem gravia, optima in quercu atque grandissima, mox aesculo. nam robori parva, ime autem probantur latifoliae ex argumento dictae. distant inter se magnitudine et cutis tenuitate, item quod aliis subest tunica robigine scabra, aliis protinus candidum corpus.
Abbreviated transcription (Latin):
olul ÷ ex cruda ⁊ ñ dũ inchoatematuritatis: ħ .n. sapore p̾sten¬
tissimũ. Qͥn ⁊ ex eo pͥma unda p̾li ÷ laudatissima: ac delde
incluso. Qxto q maturior ⁊ bacta. tanto pinguior sucd ͤ
minꝰ ꝙ gͣtus. Optima uero etas ÷ fid discerpendũ intͥ copis
bonitatem : incipiente bacta nigresc̾e. Cet̾m distant a

Expanded text:
ue nondum inchoatae maturitatis; hoc sapore praestantissimum. quin et ex eo prima unda preli lautissima ac deinde incluso. 6 quanto maturior baca, tanto pinguior sucus minusque gratus. optima autem aetas ad decerpendum inter copiam bonitatemque incipiente baca n
Abbreviated transcription (Latin):
iltura. Ten̾as mites amigdalus
fosso scipite trib digitis a radice fiat cau̾ria ꝑ
sullũ st̃cus affundas. Amigdala ad legendũ ma¬
turitatẽ fatent᷑. fatent᷑ cũ fu̾int spoliata corti¬
tib. Hec sine cͣah oĩs seruant᷑ ĩl ongũ. Si difficło̾
corut̃ dimiccent: paleis obruta. continuo relaxa¬
bũt. Item decoriata si aqͥͣ marina lanemꝰ aut selsa.

Expanded text:
tur. Teneras nuces amygdalus fosso stipite tribus digitis a radice fiat caverna, psuillum stercus effundas. Amygdala ad legendum maturitatem farentur, cum fuerint spoliata corticibus. Nec sine cura hominis servantur in locum. Si difficulter corium dimittent, paleis obruta continuo relaxabunt. Item decoriata, si aqua marina lavemus, aut salsa:
Abbreviated transcription (Latin):
legenda sunt mela: q̃ uolumꝰ custodire. Ea ĩ locĩ ob¬
scuris uͥ uentꝰ ñ sit. stram̃tis pͥus ĩ crate sb̾iectis.: iai
mulos secreta disponimꝰ. Qͥ cumłi: freq̃ ti diuisioit
separentur. Aliqͥ diu̾sa dixerut. uł singula ĩ uascs
sictilib picatis accs oblifis claudr: uł argilla ĩuoli
uł solos pedicłos creta allini: uł ĩ tabłis substrata pͥ
disponi ⁊ stmẽtis de suꝑiori ꝑte coopiri.Mela rotudis
orbiculat

Expanded text:
legenda sunt mela que volumus custodire. Ea in locis obscuris ubi ventus non sit, stramentis prius in crate subiectis, in cumulos secreta disponimus; qui cumuli frequenti divisione separentur. Aliqui diversa dixerunt, vel singula in vasculis fictilibus picatis atque oblitis claudi, vel argilla involui, vel solos pediculos creta allini, vel in tabulis substrata palea disponi et stramentis de superiori parte cooperiri. Mela rotunda, que orbiculat
Abbreviated transcription (Latin):
ł iꝰ Castanee seru̾ant᷑ uł ĩ cratib dispo¬
site: uł int saliulonem ne inuicẽ tangant᷑ ĩ merse.
uł ĩ uascłis fictilib condite ⁊ ĩ loco sictiore defosse:
uł incluse uͥgeis ex fago receptacłis ⁊ lutate ut
spiracła ñ relinquas. uł ordes paleis minutissimis
obrute. uł palustri ulua figuratis densiorib spor¬
alstanee calide sunt ⁊ sices ĩ medio .ł. iͦi¬
pͥmi gͣdus: sicce in scdo. Si sepe comedant᷑:¬
ĩflacionẽ ⁊ capicis dolorẽ faciũt. pp̃ digestio
⁊ urine difficultatẽ dissoluũt: si ĩ aqͣ teꝑ ida ĩ¬

Expanded text:
 Castanee servantur vel in cratibus disposite, vel intra sabulonem, ne invicem tangantur immerse; vel in vasculis fictilibus condite et loco sicciore defosse, vel incluse virgeis ex fago receptaculis et lutatis, ut spiracula non relinquas; vel hordei paleis minutissimis obrute, vel palustri ulva figuratis densioribus sporCASTANEE calide sunt in medio primi gradus, sicce in secundo. Significatinflationem dant et capitis dolorem faciunt propter digestion urine difficultatem dissolvunt, si in aqua tepida in
Abbreviated transcription (Latin):
adam mnota. ¶rudũ uł coctũ sũptũ. uł mene ligatũ
um digestiuã stomachi ietorisq iuuabt. Morsus pes¬
aferos curat. fastidia tollit. O ccurrit uariis thoracs
sepe q̃relis. O q mou̾e sol frigꝰ ꝑ iodica febris. Compes¬
cet febris si sumit᷑ añ tremorem. Cum lanri bactis. uł
cum folli bñttis: Cum more tepido. potatum: tormĩs
sedat. Et scrofas repͥrt. admixtũ cũ ꝑice ditar: Et suꝑap¬
positum. recte q uungit᷑ illis. Et pugnare solent oaulos
roligine dura. Aomittũ ntro maculas cataplasmate

Expanded text:
mihi nota. Crudum vel coctum sumptum, vel melle jugatum, vim digestivam stomachi jecorisque juvabit. Morsus pestiferos curat, fastidia tollit, occurrit variis thoracis saepe querelis, quodque movere solet frigus periodica febris compescit, febris si sumitur ante tremorem. Cum lauri baccis vel cum foliis bene tritis, cumque mero tepido potatum tormina sedat, et scrophas reprimit admixtum cum pice dura et superappositum; recte quoque jungitur illis, quae purgare solent oculos caligine dira. Admixtum nitro maculas cataplasmate
Abbreviated transcription (Latin):
uiube calide st̃ ⁊ hũide ĩ pͥmo gͣdu. Parũ nitͥunt: ⁊
ad dig̾endum diffitiles st̃. scomacho nocine: ⁊ sãguĩs
flegmatici gen̾atiue. Que tñ cũ sint pontice ⁊ ĩma¬
ture: sangiĩs acumen extingut. Et si ad matͣitatis
tempꝰ ꝑuenerint: pectoris ⁊ pulmonis asꝑitatem

Expanded text:
 humide in primo gradu. Parum nutriunt et ad digerendum sunt difficiles stomachoque nocive et sanguinis flegmatici generative. Que tamen cum sint pontice in natura, sanguinis acumen exstingunt, et si ad maturitatis tempus pervenerint, pectoris et pulmonis asperitates
Abbreviated transcription (Latin):
Naices qͦ g̾nalit̾ dicunt᷑. omĩa poma corio dito
tecta. ut pmee. nutes. auellane. glandes. castenee
dñi ꝓrudencia: ut iͥ mollior fructꝰ ibi folii fsitu¬
do uallidiꝰ tegum̃tũ tuendo defetat pomo. ꝙ iudem¬
ł ficulnea. Econtͣ autẽ ubi fructꝰ uallidior. bi

Expanded text:
Nuces autem generaliter dicuntur omnia poma corio duriori tecta, ut pineae, nuces avellanae, glandes, castaneae, st, ut ubi mollior fructus, ibi folii crassitudo ualidius tegimentum tuendo deferat pomo, qu foliorum; contra autem ubi fructus ualidiores ibi
Abbreviated transcription (Latin):
ut ꝑsicis ⁊ prinis. Putamĩe clandũt᷑ nuces torio cas¬
tane. Detͣhit᷑ in his: at ĩ mespilis mandit᷑. Crusta te¬
gũt᷑ glantes cuce uue. corio ⁊ mẽbrana punica.
Carne ⁊ succo mora cõstant. cute ⁊ succo cerasa.
a ligno auellinequit. tũ ĩ cet̾is facile separet᷑. qͥb¬
dam nͣ intꝰ nͦ extͣlignũ: ut ĩ gen̾e palmaꝵ. Alicͦꝵ¬

Expanded text:
uniatur vitio. putamine clauduntur nuces, corio castaneae; detrahitur hoc iis, at in mespilis manditur. crusta teguntur glandes, cute uvae, corio et membrana Punica. carne et suco mora constant, cute et suco cerasi. t ligno avelli non quit, cum in ceteris facile separetur. quibusdam nec intus nec extra lignum, ut in palma
Abbreviated transcription (Latin):
sa pp̃ dñatõnẽ t̾restris partis ĩ ea Ht̃ tñ hũores lac¬
t̾antes qͥ acuitatẽ ei p̾stant: ⁊ siccitatẽ ĩ .iiͦ. gͣdu Ideoq
laudab ił z̃. Hiꝰ cocta ⁊ cataplasmate ex ea fcõ: scro
fulas glandesq dissoluit. Nitro ⁊ aceto cõmixta: pustuł
in caꝑite ual. Myeta cũ mells: ad morsionẽ canis. Cera

Expanded text:
sa propter dominationem terrestris partis in ea. Habet tamen humores latentes, qui acuitatem ei prestant et siccitatem in secundo gradu, ideoque laudafulas et glandes solvit, nitro et aceto commixta pustulis in capite valet. Mixta cum melle ad morsum canis va
Abbreviated transcription (Latin):
pocest ꝑ cotũ annũ ꝓpe modũ custodiri: me ł¬
lius si uaccłis quitumq quibuscumq claudatur. Si
uelis leg̾e atq seruare: nocte una latente debebis
cum ramis foliacis carꝑe ⁊ secreta dispon̾e. Alii sin¬
gła uasis singulis claudunt uł gipso alimuit. ⁊¬
opaco loco ordinata custodiunt. Pleriq ĩcedri scobe
uł stͣminib mituitis: uł paleis tecta seruarũt

Expanded text:
potest per totum annum propemodum custodiri, melius si vasculis quibuscumque claudatur. Si velis legere atque servare, nocte una latenter debebis cum ramis foliatis carpere et secreta disponere. Alii singula vasis singulis claudunt, vel gypso allinunt et opaco loco ordinata custodiunt, plerique in cedri scrobe, vel straminibus minutis, vel in paleis tecta servarunt
Abbreviated transcription (Latin):
Nuces seruant᷑. uł paleis obrute uł harena: uł foli¬
is suis seruant᷑ aridis. uł archa ex ligno suo fcã in¬
duse: uł cepis mixte. Qb hnͣc uiciłicunẽ reddũt
ut eis acredinẽ tollant Marciał exꝑtũ se ant uiri¬
des nutes cm̃ liberatas puta mĩb suis melle demngi.
⁊ post annũ uirides eẽ ⁊ ip̃m meł its̃. medicabi¬
le fieri: ut ex eo fc̃a potio. arc̾ias cͤet ⁊ fauees.

Expanded text:
Nuces servantur, vel paleis obrute, vel arena, vel foliis suis aridis, vel arca ex ligno suo facta incluse, vel cepis mixte, quibus vicissitudinem reddunt, ut eis acredinem tollant. Martialis expertum se ait virides nuces, tantum liberatas putaminibus suis melle demergi et post annum virides esse et ipsum mel ita medicabile fieri, ut ex eo facta potio arterias curet et fauces.
Abbreviated transcription (Latin):
nucib suis. Non amplius sr̃ t̾ram ducenda ÷ ꝙͣ t̃s¬
situdine digicoꝵ duoꝵ. Plantis tñ ⁊ sobole: exꝑtꝰ
sum meliꝰ ꝓuenire. mense februario seuplanta seu
sem̃ exponit᷑. Gaudent loco matro: hũido. frigido.
⁊ sambuco sabuloso. Mense iullo cͥca nonas: aua¬

Expanded text:
nucibus suis. Non amplius super terram ducenda est quam crassitudine digitorum duorum; plantis tamen et sobole expertus sum melius pervenire. Mense februario, seu planta, seu semen exponitur; gaudent loco macro, humido, frigido, etiam fabuloso. Mense iulio circa nonas ave
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ fere omib bsccis. M ox aliis uirescit: ut oliuis
tlautꝰ. Rubet uꝰ. moris cerasis. cornis. Ieinde
nigrescit: moris. cerasis oliuis. Alia siliquis gig
nt᷑: ip̃is dulcib. sem̃q cõplexis amarũ. Cũ
płib semĩa placeant: in siliqͣ dampnat᷑. Alia¬
gignũt᷑ bactis qͣꝵ intꝰ lignũ ⁊ extꝰ caro. ut oli¬
iuis cerasis. Aliqͥꝵ intꝰ dacce: foric ugnũ. Q̾ aũ¬

Expanded text:
et fere omnibus bacis; mox aliis virescit, ut olivis, lauris, rubet vero moris, cerasis, cornis. dein nigrescit moris, cerasis, olivis. untur, ipsis dulcibus semenque conplexis amarum, cum in pluribus semina placeant, in siliqua damnentur; alia bacis, quarum intus lignum et extra caro, ut olivis, cerasis; aliquorum intus bacae, foris lignum, u
Abbreviated transcription (Latin):
esltimant ursnã mouere. a Anon paucis aldo¬
rib tͣdit: si mane retencia cũ nudeis suis deuoao
fint aluũ copiose fluere ⁊ ut eadem cã ⁊̃ morbo
pedes impliciti liberent᷑. Ex his ⁊̃ fit dyacerascono¬
ꝙ omnib notũ ÷. Galieno plac: nõ unam ĩ ołb
ceraseis eẽ u̾tutem. Nam in quibdã sapor aus
terꝰ ÷. in quubidã acidus. ⁊ in qͥbdam dulcis appar
Et austera quidẽ ab ħ ualere utiłt. ut uentrẽ
ꝯstringante stomachũ uꝰ cõfirment. Porro acida

Expanded text:
stimant et urinam mouere. A non paucis auctoribus traditur, si mane recentia cum suis nucleis deuorata sint, aluum tam copiose fluere ut ex eadem causa etiam pedes morbo impliciti liberentur. Fit ex his diacerasion quod omnibus notum est. Galeno placet non unam in omnibus cerasi pomis esse uirtutem. Nam in quibusdam austerus sapor, in quibusdam acidus, in quibusdam dulcis apparet. Et uult austera ad hoc ualere ut uentrem constringant, stomachum uero confirment. Acida