comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Cesset gͦ lac in sacrificio offerri: qr manifestum
& euidens exemplũ euangłice ueritatis illuxit. qd̃
preter panem & uinũ aliud offerri non sinit. Illud
uero quod ꝓ cõplemento cõmunionis intinctam
tͣdunt eucharistiam populis: nec hoc prolatum
testimoniũ ex euuangłio recipit: uͥ apłis corpus
suũ & sanguinem cõmendauit. Seorsũ enĩ panis
& seorsũ calicis cõmendatio memorat᷑. Nam in¬
tinctũ panis aliis xp̃m prebuisse non legimꝰ excep¬
to illi tantum discipulo quẽ intincta bucella ma¬
gistri ꝓditorem ostenderet. non que sacͣmenti huiꝰ
institutionem monstraret. Nam quod de exp̃sso
botro id est de uuarũ granis popłs cõmunicatur
ualde est omnino confusũ. Calix enim dñicus
iuxta quod quidam doctor edisserit uino & aqua
ꝑmixtus debet offerri. quia uidimꝰ in aqͣ popłm
intelligi in uino uͦ ostendi sanguinem xp̃i. Ergo
quando in calice uino aqua miscetur: xp̃o popłs

Expanded text:
Cesset ergo lac in sacrificio offerri, quia manifestum Cesset ergo lac in sacrificio offerri, quia manifestum et evidens exemplum evangelicae Veritatis illuxit, quod praeter panem et vinum aliud offerri non sinit. Illud vero, quod pro complemento communionis intinctam tradunt eucharistiam populis, nec hoc prolatum testimonium ex Evangelio recipit, ubi apostolis corpus suum et sanguinem commendavit, seorsum enim panis, et seorsum calicis commendatio memoratur. Nam intinctum panem aliis Christum praebuisse non legimus, excepto illo tantum discipulo, quem intincta buccella magistri proditorem osteinstitutionem signaret. Nam quod de inexpresso botro, id est de uvarum granis populus communicatur, valde est omnino confusum; calix enim dominicus, juxta quod quidam doctor edisserit, vino et aqua permistus debet offerri; quia videmus in aqua populum intelligi, in vino vero ostendi sanguinem Christi. Ergo quando in calice vino aqua miscetur, Christo populus
Abbreviated transcription (Latin):
crificiis deleatur quid de
cet̾o ꝓ delictoꝵ expiatione
dño dabitur: quando ĩ ipsa
sacͥficii oblatione erratur:
Audiuimꝰ enĩ quosdã scis¬
matica ambitione detentos
contͣ diuinos ordines et apo¬
stolicas institutiones lac ꝓ uino in diuinis sacrifi¬
eus dedicare alios quippe intinctã eucharistiam
popłis ꝓ cõplemento cõmunionis porrigere qͦsdã
etiam non expressũ uinũ in sacram̃tis dm̃ci cali¬
cis offerre. s oblatis tantũ popłos cõmunicare. Qd̃
quã sit ęuuangłicȩ atq apłicȩ doctnȩ contrarium.
& consuetudini eccłasticȩ aduersum non difficile
ab ipso fonte ueritatis probatur a quo ordinata ip¬
sa sacram̃toꝵ misteria ꝓcesserunt. Cũ enĩ magister
ueritatis uerũ salutis nostre sacrificiũ suis com
mendaret discipulis non illis lac. s panem tantũ
& calicem sub hoc sacramento cognoscimus cõmen¬
data. Ait enim euuangłica ueritas. Accep̃ iħc pa¬
nem & calicem: & benedicens dedit discipulis suis.

Expanded text:
crificiis deleatur, quid de caetero pro delictorum expiatione Domino dabitur, quando in ipsa sacrificii oblatione erratur? Audivimus enim quosdam schismatica ambitione detentos contra divinos ordines, et apostolicas institutiones lac pro vino in divinis sacrificiis dedicare, alios quippe intinctam eucharistiam populis pro complemento communionis porrigere, quosdam etiam non expressum vinum in sacramentis Dominici calicis offerre, sed oblatis tantum populos communicare. Quod quam sit evangelicae atque apostolicae doctrinae contrarium et consuetudini ecclesiasticae adversum, non difab ipso fonte veritatis probatur, a quo ordinata ipsa sacramentorum mysteria processerunt. Cum enim magister veritatis verum salutis nostrae sacrificium suis comendaret discipulis, non illis lac, sed panem tantum et calicem sub hoc sacramento cognoscimus commendata. Ait enim evangelica Veritas: « Accepit Jesus panem et calicem, et benedicens dedit discipulis suis . »
Abbreviated transcription (Latin):
quibꝰ hanc scãm romanã ac uniuersalẽ eccl̃am con¬
sulere uoliusti fieri prohibeas: et neminẽ unquam
infestes. ant noceas. Hȩc fr̃ ad reliquoꝵ fr̃m noti¬
ciam tua faciat scĩtas ꝑuenire. ut om̃s hec mala
caueant: & sicut gn̾alit̾ tam ab ipso dño qͣm et a
scĩs apłis et reliquis apłicis uiris. et ceteris patrib
sunt prohibita. ita generalit̾ ab om̃ib custodiant᷑.
Bene ualere beatitudinẽ tuã semꝑ optamus. et sa¬
cris uirtutib ꝓficere te desideramus fr̃ km̃e atq

Expanded text:
quibus hanc sanctam Romanam, ac universalem Ecclesiam conquibus hanc sanctam Romanam, ac universalem Ecclesiam consulere voluisti, fieri prohibeas, et neminem umquam infestes aut noceas. Haec, frater, ad reliquorum fratrum notitiam tua faciat sanctitas pervenire, ut omnes haec mala caveant. Et sicut generaliter tam ab ipso Domino, quam a sanctis et reliquis apostolicis viris, et caeteris Patribus, sunt prohibita, ita generaliter ab omnibus custodiantur. Bene valere beatitudinem tuam semcris virtutibus proficere te desideramus, frater charis
Abbreviated transcription (Latin):
arguite uidicatos : illos uero saluate de igne rapi¬
eutes: aliis autẽ miseremini in timore. odientes eã
que carnalis est maculatã tunicam. Nullus enim
sacerdotum causam suam alieno comittat iudicio
nisi ad sedem apłicã fuerit appellatũ. s unusqͥsq
comprouinciales iudices et notos habeat nͥ aliqͣu
ium temerarie multitudinis illuc timuerit aut in¬
festos aut suspectos inibi uidices habuerit ꝓ quib
causis ad maioris auctoritatis iudices. & ad ali¬
as ꝓuincias appellare et uenire concessũ ẽ. Oĩa
ergo quȩ aduersus absentes in om̃i negocio aut
loco aguntur aut uidicant᷑ om̃ino uacuentur.
qm̃ absentẽ nullus addicit nec ulla lex damuat.
Facile ergo homo hominẽ fallere potest: non tñ
deum cuius oculis omnia nuda sunt et aꝑta
quicquam mali uult qui fidelis est. aut cuiquã in¬
sidias machinatur. Hortamur fr̃ et monemus tu¬
am dilectionem. ut om̃s semper ꝓ ut melius potu¬
eris adiuues confortes et consoleris. et sac̾menta suꝑ

Expanded text:
lvate de igne rapientes. Aliis autem miseremini in timore, odientes et eam, quae carnalis est maculatam tunicam. » Nullus enim sacerdotum causam suam alieno committat judicio, nisi ad Sedem apostolicam fuerit appellatum. Sed unusquisque comprovinciales judices, et notos habeat, nisi aliquam vim temerariae multitudinis illic timuerit, aut infestos, aut suspectos inibi judices habuerit, pro quibus causis ad majoris auctoritatis judices, et ad alias provincias appellare et venire concessum est. II. Omnia ergo quae adversus absentes in omni negotio aut loco aguntur aut judicantur, omnino evacuentur: quoniam absentem nullus addicit, nec ulla lex damnat. Facile ergo homo hominem fallere potest, non tamen Deum, cujus oculis omnia nuda sunt et apertquidquam mali vult, qui fidelis est, aut cuiquam insidias machinatur. Hortamur, frater, et monemus tuam dilectionem, ut omnes semper, prout melius potueris, adjuves, confortes et consoleris. Et sacramenta, super
Abbreviated transcription (Latin):
et quȩ in ip̃so est recta fide. Nolite itaq amit¬
tere confidentiã ur̃am: quȩ magnã habet remu¬
nerationem. Patientia enim nob̃ necessaria est
ad colluctationes aduersarioꝵ quatinus fidem
intemeratã usq in finem conseruantes reꝓmis¬
sionem ꝑcipiamus. quam reꝓmisit his qui legiti¬
me certare deꝓperant. Adhuc enim aliquantulũ¬
modicum: qui uenturus est ueniet et non tarda¬
bit. Ecce enim iudex ante ianuam assistit. coro¬
nas hylarit̾ promittens his qui ꝓ eo passionib
submittuntur. Quod si subtͣrerit se qͥs: non pla¬
cebit animȩ meȩ s cadet de ꝓmissione. ꝓpt̾ ne¬
gationem. Nos autẽ non sumus subtͣctionis in

Expanded text:
Christi, et quae in ipso est, recta fide. Nolite itaque amitChristi, et quae in ipso est, recta fide. Nolite itaque amittere confidentiam vestram, quae magnam habet remunerationem. Patientia enim nobis necessaria est ad colluctationes adversariorum, quatenus fidem intemeratam usque in finem conservantes, repromissionem percipiamus, quam repromisit his qui legitime certare deproperant. Adhuc enim modicum aliquantulum, qui venturus est veniet, et non tardabit . Ecce enim judex ante januam assistit coronas hilariter promittens his, qui pro eo passionibus submittuntur. Quod si subtraxerit se quis, non placebit animae suae , sed cadet de promissione, propter negationem. Nos autem non
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑditione contriti. sic de alioꝵ conuersatione do¬
mino auxiliante sumus letificati. Deus autem
om̃i potens qui tristib miscet. leta oppido nos le-¬
tificauit. quod quidam confessores qui dudũ
fuerant fideles a nob̃ & a recta fide diabolo in¬
stigante se separantes. cũ inarimo prb̃o ad ec¬
clesiam catholicam & fidem rectam sunt reu̾si
et denuo sicut prius fuerunt. facti sunt confes¬
tare cognoueritis. exhortationib et bonis studi¬
is ur̃is ad catholicam fidem et rectã doctrinã con¬
uertere contendite. & in dei uoluntate ꝑsistere sua¬
dete. Et non solum hos sed om̃s qui nondum
fidem rectã ꝑceperunt. ad catholicam fidẽ ad¬
ducere festinate: quia neq mors neq uita. neq
angeli neq principatus. neq instantia neq fu¬
tura. neq fortitudo. neq altitudo. neq ꝓfundũ
neq creatura alia magistro gentiũ docente po-
terit nos separare ã caritate dñi nr̃i iħu xꝑi.

Expanded text:
perditione contriti, sic de aliorum conversatione, Doperditione contriti, sic de aliorum conversatione, Domino auxiliante, sumus laetificati. Deus autem omnipotens, qui tristibus miscet laeta, oppido nos laetificavit, quod quidam confessores, qui dudum fuerunt fideles, a nobis et a recta fide, diabolo instigante, se separantes, cum Maximo presbytero ad Ecclesiam catholicam et fidem rectam sunt reversi, et denuo, sicut prius, facti sunt confestare cognoveritis, exhortationibus et bonis studiis vestris ad catholicam fidem et rectam doctrinam convertere contendite, et in Dei voluntate persistere suadete. Et non solum hos, sed omnes qui nondum fidem rectam perceperunt, ad catholicam fidem perducere festinate. Quia neque mors, neque vita, neque angeli, neque principatus, neque instantia, neque futura, neque fortitudo, neqneque creatura alia Magistro gentium docente , poterit nos separare a charitate Domini nostri Jesu
Abbreviated transcription (Latin):
tum ẽ enim. Quid retribuã dño ꝓ om̃ib que re¬
tribuit mͥ: Calicem salutaris accipiam. et nom̃
dñi inuocabo. Tantũ enim a nob̃ exigitur: qͣntũ
possumus famulatus nr̃i obsequio cõmendare. al
Inde quide tanto necesse ẽ importunis predicati¬
onib insistere. quanto nobis ꝑfecte negotiationis
creditur duplicata talentoꝵ assignatio. atq dñicȩ
uocis ad suscipiendam eius requiem suadet asser¬
tio. Hec inuidens antiquus hostis suscitauit no¬
bis aduersariũ nouatũ recte fidei et sc̃ȩ doctri¬
nȩ emulũ qui extͣ eccłam ordinauit nouatianũ.
& in africa nicostratũ. utrosq hereticos sicut il¬
le erat. Hi uero conatib quib potuerunt mul¬
tos a recta et catholica fide suadente recedere fe¬
cerunt. & post se inꝑuersam & deo odibilem doc¬
trinam corruere ꝑsuaserunt. Sed sicut istoꝵ ter¬
giuersatione mmis sumus contristati. & de eoꝵ

Expanded text:
tum est enim: Quid retribuam Domino pro omnibus quae retum est enim: Quid retribuam Domino pro omnibus quae retribuit mihi. Calicem salutaris accipiam et nomen domini inuocabo. Tantum enim a nobis exigitur quantum possumus famulatus noUnde quidem tanto nos necesse est importunis praedicationibus insistere, quanto nobis perfectae negotiationis creditur duplicata talentorum assignatio, atque dominicae vocis ad suscipiendam ejus requiem suadet assertio. Haec invidens antiquus hostis suscitavit nobis adversarium Novatum, rectae fidei et sanctae doctrinae aemulum, qui extra Ecclesiam ordinavit Novatianum, et in Africa Nicostratum, utrosque haereticos, sicut ille erat. Hic vero conatibus quibus potuerunt, multos a recta et catholica fide suadentes recedere fecerunt, et post se in perversam et Deo odibilem doctrinam corruere persuaserunt. Sed sicut istorum tergiversationibus nimis sumus contristati, et de eorum
Abbreviated transcription (Latin):
chil difficile. s fiat totũ dulce quod agitur. dum
eius propriũ sit nutrire concordiam. seruare man¬
data. atq dissotiata comungere pͣua dirigere. &
ceteras uirtutes ꝑfectionis suȩ munimine solida¬
re. Qua propter rogo uos nob congratulari. quia
rogatu cuiusdam deuotȩ feminȩ atq nobilissime
matrone lucinȩ leuata sunt corꝑa apłoꝵ petri et
pauli de catatimbis. & pͥmo quide beati pauli cor¬
pus leuatũ silentio. ac positũ ẽ in predio p̃dictȩ
matronȩ uia ostensi ad latus ubi decollatus ẽst.
Postea uero beati apłoꝵ principis petri accepimus
apollinis in monte aureo in uaticanũ palatii ne
las ur̃oꝵ purget peccatoꝵ & in sua uos conseruet
uoluntate diẽb uite ũr̃e. & in fructu boni operis
uos ꝑseuerabiles reddat. Nos uero his congaudete
quia et ipsi sc̃i apłi de ur̃o congratulantur gaudio
Nos semꝑ deũ laudate. ut ipse glificetur in uob̃ Scͥp¬

Expanded text:
ihil difficile, sed fiat totum dulce quod agitur, dum ihil difficile, sed fiat totum dulce quod agitur, dum ejus proprium sit, nutrire concordiam, servare mandata, atque dissociata conjungere, prava dirigere, et caeteras virtutes perfectionis suae munimine solidare. Quapropter rogo vos nobis congratulari, quia rogatu cujusdam devotae feminae atque nobilissimae matronae Lucinae levata sunt corpora Apostolorum Petri et Pauli de Catatumbis. Et primo quidem beati Pauli corpus, levatum silentio, positum est in praedio praedictae matronae, via Ostiensi ad latus ubi decollatus est. Postea vero beati Apostolorum principis Petri accepimus porum in templo Apollinis, in monte Aureo, in Vaticano palatii Nerulas vestrorum purget peccatorum, et in sua vos conservet voluntate diebus vitae vestrae, et in fructu boni operis vos perseverabiles reddat. Vos vero his congaudete, quia et ipsi sancti Apostoli de vestro congratulantur gaudio. Vos semper Deum laudate, et ipse glorificetur in vobis. Scrip
Abbreviated transcription (Latin):
scutũ fidei. in quo possitis omĩa tela neqͥssimi ig
simus generaliter om̃ib nota fieri uolumnus: ut
quȩ ceteros tangant om̃ib nota fiant. O põois d̾s¬
te fr̃ & reliquos fr̃s nr̃os ubiq consistentes. prote¬
gat usq in finẽ. qui cunctũ mundũ dignatus ẽ
cula am̃. Data .xuii. Rl̃ nouemb affricano et de¬
cio. u̾ũ cc̃ consulibus. Incipiunt decret a
CORNELII. pape De tramlatione corpor
apostolorum. & quibusdam heretieis.
filiis. & om̃ib dño recta fi¬
doctrinã tenetis. decreui uo¬
bis scribe deo auctore que¬
dam ex his quȩ nc̃ temporis necessaria sunt sciri.
scripta sedis apłicȩ libenter susciꝑe. & mandata
enis ꝑagere. atq de eius ꝓfectib gratulari. qr qͥsqͥs
se in radice caritatis inserit. nec ã iuriditate defi¬
cit nec ã fructib inanescit. nec amore fecunditatis
opus efficax amittit. Ipsa enuim caritas exercet cor¬
da fidelnum. sensus corroborat: ut nichil graue n¬

Expanded text:
is simus, generaliter omnibus nota fieri volumus, ut quae caeteros tangunt, omnibus nota fiant. Omnipotens Deus, vos et reliquos fratres nostros ubique consistentes protegat usque in finem, qui cunctum mundum dignatus est cula, Amen. Data XVII Kalend. Novemb. Africano et Decio IV cc. consul. INCIPIUNT DECRETA CORNELII PAPAE. De translatione corporum apostolorum, et quibusdam haereticis. filiis, et omnibus Domino recta fidoctrinam tenetis, decrevi vobis scribere, Domino auctore, quaedam ex his quae nunc temporis necessaria sunt sciri, scripta sedis apostolicae libenter suscipere, et mandata ejus peragere, atque de ejus profectibus gratulari: quia quisquis se in radice charitatis inserit, nec a viriditate deficit, nec a fructibus inanescit, nec amore foecunditatis opus efficax amittit. Ipsa enim charitas exercet corda fidelium, sensus corroborat, ut nihil grave, n
Abbreviated transcription (Latin):
quissima et utilis potius inferus quam illa. Perse¬
uerantia illtus non ꝑmanebit. s optinebit uias
iniustoꝵ: et flãma sua non cõburet iustos. Qui de
relinguunt deũ incidunt in illam: et exardescet
in illis et non extinguet᷑ & immittet᷑ in illos quasi
leo. & quasi pardus ledet illos. Sepi aures tuas spi¬
nis. & noli audire linguã nequã. et ori tuo facito
ostia. et seras aurib tuis. Nurũ tuũ & argentũ
confla: et uerbis tuis facito staterã. & frenos ori
tuo rectos. Attende ne forte labaris in lingua tua
et cadas in conspectu inimicoꝵ infidiantiũ tͥ: &
sit casus tuus insanabilis in mortem. Ista caueãt¬

Expanded text:
quissima, et utilis potius infernus quam illa. Persequissima, et utilis potius infernus quam illa. Perseverantia illius non permanebit, sed obtinebit vias injustorum, et in flamma sua non comburet jurelinquunt Deum incident in illam et exardebit in illis et non extinguetur et inmittetur in illos quasi leo et quasi pardus laedebit illos sepi aures tuas spinis et noli audire linguam nequam et ori tuo facito ostia et seras aurum tuum et argentum tuum confla, et uerbis tuis facito stateram, et frenos ori tuo rectos, et attende, ne forte labaris in lingua et cadas in conspectu inimicorum insidiantium tibi, et sit casus tuus insanabilis in mortem. Hie
Abbreviated transcription (Latin):
flaueris quasi ignis ardebit. et si expueris super
illam extinguetur. & utͣq ex ore ꝓficiscunt᷑. Su-¬
surro & bilinguis maledictus: multos enĩ tur¬
bauit pacem habentes. Lingua tercia multos
cõmouit. & disꝑsit illos a gente in gentẽ. Qiui¬
tates muratas diuitũ destruxit. & domos magna¬
torum effodit. Cirtutes popłoꝵ concidit. & gen¬
tes fortes dissoluit. Tingua tercia mulieres uiri¬
tas eiecit. & pͥuauit illas de laborib suis. Qui re¬
spicit illam non habebit requiem: nec habitabit
in requie. Flagelli plaga liuorem facit plaga aũ
linguȩ cõminuit ossa. Multi ceciderunt in ore gla¬
dii. s non sic quomͦ qui interierunt ꝑ linguam
suam. Beatus est qui tectus ẽ a lingua nequam:
& qui in iracundiam illius non tͣnsiuit. et qui
non attͣrit iugũ eius et uinculis illiꝰ non est li¬
gatus. Tugum enim illius iugum ferreũ ẽ. et uin¬
culũ illius uinculũ ereũ ẽ. Mors illius mors ne¬

Expanded text:
flaueris, quasi ignis exardebit: et si expueris super flaueris, quasi ignis exardebit: et si expueris super illam, extinguetur: et utraque ex ore proficiscuntur. susurrio et bilinguis maledictus: multos enim turbauit pacemcommovit, et dispersit illos a gente in gentem. Civitates muratas divitum destruxit, et domos magnatorum effodit. Virtutes populorum concidit, et gentes fortes dissolvit. Lingua tertia mulieres irritas ejecit, et privavit illas de laboribus suis. Qui respicit illam, non habebit requiem, nec habitabit cum requie. Flagelli plaga livorem facit: plaga autem linguae comminuit ossa. Multi ceciderunt in ore gladii: sed non sic quomodo qui interierunt per linguam suam. Beatus qui tectus est a lingua nequam, et qui iracundiam illius non transivit, et qui non attraxit jugum ejus, et vinculis illius non est ligatus. Jugum enim illius jugum ferreum est, et vinculum illius vinculum aereum est. Mors illius mors ne
Abbreviated transcription (Latin):
tinens erit illoꝵ. Qui uindicari uult. ã deo in¬
uemiet uindictã: et peccata illius seruans ser-¬
uabit. Relinque proximo tuo nocenti te. & tũc
deprecanti tͥ peccata soluentur. Homo homini
seruat iram: & ã deo querit medelam: In homi
nem sunilem sͥ non habet miscdam: & de peccatis
lictis siuis: Memento noiussimortuoꝵ : et desine
immicari. Tabitudo eium et mors imminent in
mandatis. Memorare timorem dei. & non irascaris
proxtino. Memorare testamenti altissimi: et des-¬
pice ignorantiam ꝓximi. Abstine te a lite: et mi¬
nues peccata. Homo enim iracundus incendit litẽ:
et uir peccator turbabit amicos. et in medio pace
habentiũ immittet inimicitiã. Scd̃m enim ligna
siluȩ sic ignis exardescet. & scd̃m uirtutẽ hominis
iracundia illius erit: & scđm substantiã suam¬
sic exaltabit iram suam. Certamen festinatũ
incendet ignem: & lis festinans effundet sangui¬
nem. & lingua testificans adducet mortem. Si suf¬

Expanded text:
t III uersus: Qui uindicari uult, a deo inueniet uindictam, et peccata illius seruans seruabit relinque proximo tuo nocenti te, et tunc deprecanti tibi peccata soluentur. homo homini seruat iram et a deo quaerit menem similem sibi non habet misericordiam, et de peccatis lictis illius? Memento novissimorum, et desine inimicari. Tabitudo enim et mors imminent in mandatis ejus. Memorare timorem Dei, et non irascaris proximo. Memorare Testamentum Altissimi, et despice ignorantiam proximi. Abstine te a lite, et minues peet vir peccator turbabit amicos et in medium pacem habentium inmittit inimicitiam secundum enim ligna silvae sic ignis exardescit et secundum virtutem hominis iracundia illius erit et secundum substantiam suam exaltabit iram suam certamen festinatum incendit ignem et lis festinans effundit sanguinem et lingua testificans adduc
Abbreviated transcription (Latin):
seruat deo. qd̃ in memoriam retinet nullatenꝰ
habet intermitere. qm̃ os qd̃ mentitur occidit
animam. Et dnͣs ait. Loquimini ueritatẽ unꝰ
nemo contͣ ꝓpħas. nemo contͣ apłm. nemo contra
eugłm facit aliquid absq ꝑiculo. Et sũmoꝑe pre-¬
uidendũ ẽ. ne pastorẽ suũ oues quȩ ei cõmissȩ fue¬
rant reprehendere. nisi a fide exorbitauerit. neq ac¬
cusare presumant: qm̃ tales accusationes uim non
ait beatus apłs petrus non lateat uos quia unus
dies apud dñm sicut mille anni. et mille anni sic̃
unus dies. Non tardat dñs ꝓmissis. s patient̾ agit
ꝓpt̾ uos nolens aliquos perire. s om̃s ad penitenti¬
am reuerti. Adueniet autẽ dies dñi ut fur: in qua

Expanded text:
servat Deo, quod in memoria retinet, nullatenus servat Deo, quod in memoria retinet, nullatenus habet intermittere, quoniam, os quod mentitur, occidit animam . Et Apostolus ait: Loquimini veritatem unusnemo contra Prophetas, nemo contra Apostolorum, nemo contra Evangelium facit aliquid absque periculo . Et summopere praevidendum est, ne pastorem suum oves, quae ei commissae fuerant, reprehendere nisi a fide exorbitaverit neque accusare praesumant: quoniam tales accusationes vim non ait beatus apostolus Petrus, Non lateat vos, quia unus dies apud Dominum sicut mille anni, et mille anni sicut unus dies. Non tardat Dominus promissis, sed patienter agit propter vos, nolens aliquos perire, sed omnes ad poenitentiam reverti.
Abbreviated transcription (Latin):
nos. Hȩc ꝓpħe et reliqui sc̃i doctores ꝑ uniuer¬
sum mundum disꝑsi ad predicandũ iuramenta
fieri uetant. Quoꝵ nos exempla si ceꝑimus enu¬
merare. aut inscedula hac inserere: ante defice¬
ret hora diei quã eoꝵ exemploꝵ de hac causa ꝓ¬
hibita. Quȩ nos scõꝵ sequentes apłoꝵ eoꝵq suc
cessoꝵ iura firmamus. et sacͣmenta incauta fieri
prohibemus. Ande et ipse dñs in tabulis lapide¬
is quas moysi dedit ꝓpria manu scͥpsit dicens.
Uide ne assumas nomen dei tui in uanũ. Et reliqͣ.
Nos autẽ ut paulo suꝑius prelibauimus. sacram̃¬
tum ep̃is nescimus oblatũ. nec unquã fieri debet
uirandũ neq ꝑ celũ quia thronus dei ẽ neq ꝑ
terrã quia scabellũ ẽ pedũ eius. neq ꝑ caput tu¬
um. quia nullus potest unũ capillũ creare. Unꝰ¬
quisq enĩ sicut aute altare. stañs dei timorem
habet pre oculis. et ꝓpriam conscientiam mundã

Expanded text:
nos, haec prophetae et reliqui sancti doctores per univernos, haec prophetae et reliqui sancti doctores per universum mundum dispersi ad praedicandum, juramenta fieri vetant. Quorum nos exempla si coeperimus enumerare, aut in schedula hac inserere, ante deficeret hora diei quam eorum exempla de hac causa prohibita. Quae nos sanctorum sequentes apostolorum cessorum jura firmamus, et sacramenta incauta fieri prohibemus. Unde et ipse Dominus in tabulis lapideis, quas Mosi dedit, propria manu scripsit, dicens: Vide ne assumas nomen Domini tui in vanum: . Et reliqua. Nos autem, ut paulo superius praelibavimus, sacramentum episcopos nescimus oblatum, nec umquam fieri debet: jurandum, neque per coelum, quia thronus Dei est: neque per terram, quia scabellum est pedum ejus: neque per caput suum, quia nullus potest unum capillum creare . Unusquisque enim sicut ante altare stans, Dei timorem habet prae oculis, et propriam conscientiam mundam
Abbreviated transcription (Latin):
ã sũmis sacerdotibꝰ uel reliquis exigi nͥ ꝓ fide
recta minime cognouimus nec spontaneos uirasse
cramentũ loquitur dicens. Ante om̃ia fr̃s mei
nolite nirare neq ꝑ cęlũ neq ꝑ terrã. neq ali¬
ud qd̾cũq uiramentum. Sit autẽ sermo u̾r est
est. non non: ut non sub uidicio decidatis. Et
quis. non ꝑuirabis: reddes autẽ dño uramenta
tua. Ego autẽ dico uobis. non iurarare omnino¬
neq ꝑ celũ. quia thronus dei est. neq ꝑ terrã
qr scabellũ pedũ eius est. neq ꝑ iherosolimam
quia ciutas magni regis ẽ. neq ꝑ caput tuum
iuraueris qr non potes unũ capillũ albũ facere
aut nigrũ. Sit autẽ sermo ur̃ est est. non non.
Qd̾ autem his habundantius est. a malo ẽ: id est
phibet: id est non debere iurare. Hec apłi maxi¬
me om̃s. hȩc sc̃i uiri predecessores nr̃i qui hiuc
sc̃ẽ et uniuersali apłice eccłȩ prefuerunt ante

Expanded text:
a summis sacerdotibus vel reliquis exigi, nisi pro fide a summis sacerdotibus vel reliquis exigi, nisi pro fide recta minime cognovimus, nec spontaneos jurasse cramentum loquitur dicens: « Ante omnia, fratres mei, nolite jurare, neque per coelum, neque per terram, neque aliud quodcunque juramentum. Sit autem sermo vester, est est, non non, ut non sub judicio decidatis . » quis, non perjurabis, reddes autem Domino juramenta tua. Ego autem dico vobisneque per caelum, quia thronus dei est, neque per terram, quia scabellum pedum eius est, neque per Hierosolymam, quia ciuitas est magni regis, neque per caput tuum iuraueris, quia non potes unum capillum album facere aut nigrum. sit autem sermo uester: est est, non non: quod aute, ipse Dominus prohibet, id est, non debere jurare. Haec Apostoli maxime omnes, haec sancti viri praedecessores nostri, qui huic sanctae universali
Abbreviated transcription (Latin):
tutionib pareatis. Data .uii. id sept̾. Decio et¬
Maximo u̾ũ cc̃ consulib Item epistola
GORNELII. papę Orientali episcopo di¬
recta ne sacerdotes dñi iurare presumant.
uel
tem. Exigit dilectio tua fr̃
km̃e ut ex auctoritate sedis
apłicȩ tuis deberemus con¬
sultib respondere. Qd̃ licet
non ꝓlixe s succincte agere
festinaremus propter quasdam importunita¬
tes quȩ nr̃is prepedientib peccatis in nos suꝑ¬
uenere. tuis tamen ꝑ reliqua sc̃oꝵ patrũ insti¬
tuta studuis ꝑquirere latius. et inuestigare
ꝑmittimus. Non enim potest mens attrita et
onerib atq importunitatib grauata tantum
boni ꝑagere. quantũ dilatata et oppressionib
soluta. Non gͦ ista ob id pretulimus. ut hec et
alia quȩ necessaria fore cognouerimus tuȩ scĩ¬
tati uelimus denegare: s qd̾ hic minus inuenit᷑
latius ꝑquiratur. Sacramentum autẽ hactenꝰ¬

Expanded text:
tutionibus pareatis. Data septimo idus septtutionibus pareatis. Data septimo idus septMaximo IIII CC. ITEM EPISTOLA CORNELII PAPAE ORIENTALI EPISCOPO DIRECTA. Ne sacerdotes Domini jurare praesumant vel TEM. Exigit dilectio tua, frater charissime, ut ex auctoritate Sedis apostolicae tuis deberemus consultibus respondere. Quod licet non prolixe, sed succincte agere festinaremus, propter quasdam importunitates, quae nostris praepedientibus peccatis, in nos supervenere, tuis tamen per reliqua sanctorum Patrum instituta studiis perquirere latius et investigare permittimus. Non enim potest mens attrita, et oneribus atque importunitatibus gravata, tantum boni peragere, quantum delectata et oppressionibus soluta. Non ergo ista ob id praetulimus, ut haec et alia, quae necessaria fore cognoverimus, tuae sanctitati velimus denegare: sed quod hic minus invenitur, latius
Abbreviated transcription (Latin):
& induite uos lorica iusticiȩ. et calciate pedes in
preparatione ȩuuangłii pacis. in om̃ib assum̃¬
tes scutũ fidi. in quo possitis om̃ia iacula neqͥs¬
simi ignita extinguere. Et galeam salutis assu¬
mite. et gladiũ sp̃c qd̃ ẽ uerbũ dei. ꝑ om̃em ora¬
tionem et obsecͣtionem radicati. & fundati in so¬
fr̃s comendamus om̃s uos dño et uerbo gr̃e eius
qui potest ꝑficere & dare hereditatem uobis cũ
om̃ib scĩs. Ipse autem deus pacis et consolationis
det uob̃ id ipsũ saꝑe in alterutrũ. ut uob inuicẽ
succurratis. et non sitis diuisi ut unammes uno
ore & uno corde honorificetis eũ in concordiam
considerare etiã debetis. qd illi qui fr̃ib inuidẽt
eosq dampnare atq ꝑdere cupunt. ꝓ se sua
doginata destruunt. Dicit enim dñs. Omne
ut concorditer salubres suscipiatis hortatus. et¬
nichil ꝑ contentionẽ agentes. s ad omne studiũ
deuotionis unammes diuinis et apłicis consti¬

Expanded text:
n praeparatione Evangelii pacis, in omnibus assumentes scutum fidei, in quo possitis omnia jacula nequissimi ignita exstinguere. Et galeam salutis assumite, et gladium Spiritus quod est verbum Dei, per omnem orationem et obsecrationem , radicati et fundati in sones verbo gratiae ejus, qui potest perficere, et dare haereditatem nobis cum omnibus sanctis . Ipse autem Deus pacis et consolationis det vobis idipsum sapere in alterutrum , ut vobis invicem succurratis, et non sitis divisi, ut unanimes, uno ore et uno corde honorificetis eum, in concordiam consider re etiam debetis, quod illi qui fratribus invident, eosque damnare atque perdere cupiunt, per se sua dogmata destruunt. Dicit enim Dominus: Omut concordialiter salubres suscipiatis hortatus, nihil per contentionem agentes, sed ad omne studium devotionis unanimes, divinis et apostolicis consti
Abbreviated transcription (Latin):
cat inqua et nemo eum abiciet. In conspectu ou¬
loꝵ tuoꝵ condulcabit os suũ: et muerstiu da ms
bit scandalũ. Multa audiui et non coequaui ei: suum¬
& dñs odiet illum. Qui in altum mittit lapidẽ
suꝑ caput eius cadit. et plaga dolosil dolosi diui¬
det uulnera. Qui fodit foueam decidet in illam.
& qui statuit lapidem ꝓximo offendet in eo. Et
qui laqueum alio ponit peribit in illo. Facienti
rnũ suꝑboꝵ et uindicta sicut leo insidiabitur
illis. Laqueo peribunt qui oblectant᷑ casu iustoꝵ
dolor autẽ consumet illos antequã moriantur.

Expanded text:
cat iniqua, et nemo eum abiciet. in conspectu oculorum tuorum indulcabit os suum et super sdabit scandalum. Multa odivi et non coaequavi ei, et Dominus odiet illum. Qui in altum mittit lapidem, super caput ejus cadet, et plaga dolosi dividet vulnera. Qui fodit foveam, decidet in illam,  qui statuit lapidem proximo suo, offendet in eo: et, qui laqueum alii ponit, peribit in illo. Facienti rium superborum, et vindicta sicut leo insidiabitur illi. Laqueo peribunt qui oblectantur casu justorum: dolor autem consumet illos antequam moriantur.
Abbreviated transcription (Latin):
lacuit ut non sit ult᷑ fatigandis fr̃ib anniuer¬
saria necessitas. s quociens exegerit causa com¬
munis id ẽ tocius affrice undecũq ad hanc sedem
ꝓ concilio date littere fuerint congregandã eẽ sy¬
nodũ in ea prouincia uͥ oportunitas ꝑsuaserit. Cau¬
ep̃or eplis om̃b de concilio dandis sẽitas tua
sola subscribat
lacuit et illud aduersus hereticos et paganos uł
eoꝵ suꝑstitiones ut legati missi de hoc głoso conci¬
lio quicquid utile ꝑuiderint a glosissimis principibus

Expanded text:
lacuit ut non sit ultra fatigandis fratribus anniversaria necessitas, sed quoties exegerit causa communis, id est, totius Africae undecunque ad hanc sedem pro concilio datae litterae fuerint, congregandam esse synodum in ea provincia ubi opportunitas persuaserit, cauepistolis omnibus de concilio dandis sanctitas tua sola subscribat. XI. Placuit et illud adversus haereticos, vel paganos, vel eorum superstitiones, ut legati missi de hoc glorioso concilio quidquid utile providerint a gloriosissimis principibus
Abbreviated transcription (Latin):
tis et alloquamini peto crebrus litteris et freqͤntiꝰ
de fide et bona intentione atq sospitate letificate.
ut gaudiũ cõmune habcamus et dño pari uoto fi

Expanded text:
tis, et alloquamini, peto, crebrius litteris, et frequentius de fide et bona intentione vestra atque sospitate, laetificate, ut et gaudium commune habeamus, et Domino pari voto fi
Abbreviated transcription (Latin):
et opprimẽs subiectos tibi. Non sit porrecta manus
tua ad accipiendũ: et ad dandũ collecta. his fultus
scͥpturaꝵ auctoritatib semꝑ sta rectꝰ: et a iua ueri¬
tatis ne auertaris ut grãm dei semꝑ adquiras.
et bonoꝵ hominũ amiticia semꝑ fruaris tantoq tu¬
a facilius ab amore huius scł̃i mens exeat. quanto
et impellitur dũ uocatur. Nam nos et presentes

Expanded text:
et opprimens subjectos tibi. Non sit porrecta manus et opprimens subjectos tibi. Non sit porrecta manus tua ad accipiendum, et ad dandum collecta. His fultus Scripturarum auctoritatibus, semper ita rectus, et a via veritatis ne avertaris, ut gratiam Dei semper acquiras, et bonorum hominum amicitia semper fruaris: tantoque tua facilius ab amore hujus saeculi mens exeat, quanto et impellitur, dum vocatur. Nam vos et praesentes
Abbreviated transcription (Latin):
liter age. ut a dño recipias remunerationem. Scͥp¬
tũ ẽ enim. Fili conserua tempus. et deitita ã malo
ꝓ anima tua non confundaris dicere uerũ. Est
enim confusio adducens peccatũ: et est confusio ad¬
ducens głam et gram. Ne accipias faciem aduers
faciem tuam nec aduersus animã tuã mendaciũ
Non reuerearis proximũ tuũ in casu suo: nec reti¬
neas uerbum in tempore salutis. Non abscondas
sapientiam tuam in decore eius. In lingua enim
agnoscitur sapientia et sensus et scientia. et doc¬
trina in uerbis ueritatis. et firmamentũ in oꝑib
iusticiȩ. Non contradicas ueritati ullo mͦ÷ et de
mendatio in eruditionis tuȩ confundere. Ne con¬
fundaris confiteri peccata tua: et ne subicias te
homini pro peccato. Noli resistere contra faciem po¬
tentis: nec coneris contͣ ictũ ftuuii. Pro iusticia a¬
gonizare ꝓ anima tua: et usq ad mortẽ certa pro
iusticia: et deus expugnabit pro te inimicos tuos

Expanded text:
liter age, ut a Domino recipias remunerationem. Scripliter age, ut a Domino recipias remunerationem. Scriptum est enim: Fili, conserva tempus, et devita a malo . Pro anima tua non confundaris dicere verum. Est enim confusio adducens peccatum, et est confusio adducens gloriam et gratiam. non accipias faciem aduersus faciem tuam, nec aduersus animam tuam mendacium. non reuerearis proximum tuum in casu suo, nec retineas uerbum in tempore salutis. non abscondas sapientiam tuam in decore eius. in lingua enim agnoscitur sapientia et sensus et scientia et doctrina in uerbis ueritatis et firmamentum in operibus iustitiae. non contradicas ueritati ullo modo et de mendacio ineruditionis tuae confundere. non confundaris confiteri peccata tua et ne subicias te homini pro peccato. noli resistere contra faciem potentis, nec coneris contra ictum fluuii. in iustitia agonizare pro anima tua et usque ad mortem certa pro iustitia, et deus inpugnabit pro te inimi
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ: non poterit iustificari. Tracundia enim ammosi¬
tatis illius subuersio illius ẽ. Usq in tempus susti¬
nebit patiens. et postea redditio iocunditatis. Bo¬
nus sensus usq ad tempꝰ abscondet uerba illius.
et labia multoꝵ enarrabunt sensum illius. In the¬
sauris sapientiȩ significatio disciplinȩ. execratio aũ¬
peccatori cultura di. Bili concupiscens sapientiã con¬
serua iusticiã: et deus prebebit illam tͥ. Sapientia
enim et disciplina timor dñi÷ et qd̃ beneplacitũ est
illi fides et mansuetudo. et adimplebit thesauros eiꝰ.
Contumax non sis et incredibilis timori dñi: et ne
accesseris ad eum duplici corde. Ne fueris ypochrita
in conspectu hominũ: et non scandalireris labus tu¬
is. Attende in illis ne forte cadas et ponas scandalũ
animȩ tuȩ. et adducas in honorationẽ tͥ. et reuelet
deus absconsa tua. Pro fide fr̃ ⁊ iusticia ac ꝓ salu¬
te animȩ tuȩ certa semꝑ: et ꝓ adiutorio fr̃m turi¬

Expanded text:
est, non poterit justificari. Iracundia enim animositatis illius, subversio illius est. Usque in tempus sustinebit patiens, et postea redditio jucunditatis. Bonus sensus usque ad tempus abscondet verba illius, et labia multorum enarrabunt sensum illius. In thesauris sapientiae significatio disciplinae; exsecratio autori, cultura Dei. Fili, concupiscens sapientiam, conserva justitiam, et Deus praebebit illam tibi, sapientia enim et disciplina, timor Domini: et quod beneplacitum est illi, fides et mansuetudo, et implebit thesauros ejus. Contumax non sis, et incredibilis timori Domini, et ne accesseris ad eum duplici corde. Ne fueris hypocrita in conspectu hominum, et non scandalizeris labiis tuis. Attende in illis, ne forte cadas, et ponas scandalum animae tuae, et adducas inhonorationem tibi, et revelet Deus absconsa tua. Pro fide, frater, et justitia, ac pro salute animae tuae certa semper, et pro adjutorio fratrum, viri
Abbreviated transcription (Latin):
in longitudinẽ dierũ. Timenti deũ bene erit in
extremis: et in die defunctionis suȩ benedicet᷑.
Dilectio dei honorabilis sapientia. Quib autem ap¬
paruerit in uisu diligt̃ eũ in uisione. et in agniti¬
one magnaliũ suoꝵ. Initiũ sapientiȩ timor dñi.
et cum fidelib in uuilua concreatus ẽ: et cũ elec¬
tis feminis graditur. et cũ iustis et fidelib agno¬
scitur. Timor dm̃ scientie religiositas. Religiositas
custodiet et iustificabit cor: iocunditatẽ atq gau¬
dium dabit. Timenti deũ bene erit. et in diebꝰ con¬
sumationis illius benedicetur. Plenitudo sapientiȩ¬
est timere deũ: et plenitudo ã fructib illius. Om

Expanded text:
in loin lo benedicetur dilectio Dei honorabilis sapientia quibus autem apparuerit in visu diligunt eam in visione et in agnitione magnalium suorum initium sapientiae timor Domini et cum fidelibus in vulva concreatus est et cum electis seminis creditur et cum iustis et fidelibus agnoscitur timor Domini scientiae religiositas religiositas custodiet et iustificabit cor iucunditatem atque gaudium dabit timenti Deum bene erit et in diebus consummationis illius benedicetur plenitudo sapientiae timere Deum et plenitudo a f
Abbreviated transcription (Latin):
amantes se. Et ẽ contͣ peius
malũ non est: quã ut ciuies
cuuib inuideant. Grãs siqͥd̃
agimus tuȩ caritati: qd̃
fideles scĩ petri bene suscipiᷤ
et adiuuas. Unde scias te¬
et a nob̾ nr̃isq diligͥere. et tui tuoꝵq ñ modicã
curam habere. Qua ꝓpter tuam hortamur dilec¬
tionẽ: ut bonũ qd̃ cepisti semꝑ implere non dif¬
feras: quia non laudatur initiũ s finis. Sapi¬
entiam etiam te hortamur diligere et scrutari:
ut rationabiliter et sapient̾ disponas et iudices
dimini qui iudicatis terrã. Time gͦ deũ et man-¬
data eus serua. ⁊ dilige eũ totis iuscerib et ꝓxi¬
mũ tuũ ficut te ipsum. Deus altissimꝰ creauit
sapientiam in sp̃u scõ: et uidit et dinumerauit
et mensus est. et effudit illam suꝑ omia opera
sua et suꝑ om̃em carnem. Scd̃m datũ suũ pre¬
buit illam diligentib se. Timor dñi gła et glo¬
riatio. et leticia et corona exultatiõis. Ti mor do¬
mini delectabit cor: et dabit leticiã et gaudiũ

Expanded text:
us malum non est, quam ut cives civibus invideant. Gratias siquidem agimus tuae charitati, quod fideles sancti Petri bene suscipis et adjuvas. Unde scias te a nobis nostrisque diligi, et tui tuorumque non modicam curam habere. Quapropter tuam hortamur dilectionem, ut bonum quod coepisti, semper implere non differas, quia non laudatur initium sed finis. Sapientiam etiam te hortamur diligere et scrutari ut rationabiliter et sapienter disponas et judices dimini, qui judicatis terram . Time ergo Deum, et mandata ejus serva . Et dilige eum totis visceribus, et proximum tuum sicut teipsum . Deus altissimus creavit sapientiam in Spiritu sancto , et vidit, et dinumeravit, et mensus est. Et effudit illam super omnia opera sua, et super omnem carnem, datum suum praebuit illam diligentibus se timor Domini gloriatio, et laetitia, et corona exultationis. Timor Domini delectabit cor, et dabit laetitiam et gaudium
Abbreviated transcription (Latin):
xxII Qđ hi qui sacris uirginib se sociant. & federa incesta cõ¬
miscent. cõmunicare ñ posst̃ nͥ publicã penitẽtiã gesserit¬
XXIII Qđ uidue ut supͣdictũ ẽ ñ uelent᷑. s si ꝓfessã continentiã
ꝓposito mutato calcauerint. ipse ꝓ se rationẽ reddant.
rit dignitate. utriq subiaceant sententie quã canones
tẽ ⁊ accipientẽ symonis magi crim̃ inuoluat.
At nulla basilica sub defunctoꝵ constituta noie dedicet᷑.
De feminis ut sacͥs altarib ñ ministrent. uł aliquid ex¬
his que uiroꝵ st̃ officiis deputata presumant.
He redditib eccłȩ uł oblationib fideliũ qd̃ in qͣtuor
portiones fieri debeant.

Expanded text:
 hi qui sacris virginibus se sociant et foedera incesta commiscent, communicare non possint, nisi publicam poenitentiam gesseri23. Quod viduae, ut supra dictum est, non velentur, sed si professam continentiam proposito mutato calcaverint, ipsae pro se rationem reddant. rit dignitate, utrique subjaceant sententiae quam canoneset accipientem Simonis Magi crimen involvat. 27. Ut nulla basilica sub defunctorum constituta nomine dedicetur. 28. De feminis ut sacris altaribus non ministrent, vel aliquid ehis quae virorum sunt officiis deputata praesumant. 29. De redditibus Ecclesiae vel oblationibus fidelium quod in quatuor portiones fieri debeant.
Abbreviated transcription (Latin):
t ubi nulla ꝑurget necessitas constituta patrum
iniuolata seruentur.¶ seruat¬
III Ut cũ defuerint cłici de monachis eligantur
Debigamis aliisq ꝑsonis quȩ ad mynisteriũ cleri¬
catus nullatenus applicantur.
UITUt sine p̾ceptione pape nouȩ basilicȩ ñ dedicent᷑.
UII Ut nulla p̃tia de baptirandis consignandisq fide¬

Expanded text:
t ubi nulla perurget necessitas, constituta Patrum inviolata serventur, vecum defuerint clerici, de monachis eligantur.  observatur 5. De bigamis aliisque personis quae ad ministerium clericatus nullatenus applicantur. 6. Ut sine praeceptione papae novae basilicae non dedicentur. 7. Ut nulla pretia de baptizandis consignandisque fide
Abbreviated transcription (Latin):
.x Qd̃ diaconi in prb̃io residere possint.
xI Qd̃ apłica sedes paternos canones pio studio de¬
II Ut pret̾ paschale tempꝰ ⁊ pentecosten nemobap¬
tizare presumat nͥ eos tantũ quod egͥtudo extrema cõ
dis temporib¬
xIIII He uirginib sacris qñ uelentur.

Expanded text:
. Quod diaconi in presbyterio residere non possint. Quod apostolica sedes paternos canones pio studio d Ut praeter paschale tempus et Pentecosten, nemo baptizare praesumat, nisi eos tamen quos aegritudo extrema compdis temporibus. 14. De virginibus sacris quando velentur.
Abbreviated transcription (Latin):
quoq cũ suis obscenissimis sequacib apolli¬
naris. Ualentinus. faustus. africanus. S abel¬
lius. arrius. macedonius. eunomius. Nouatꝰ.
sabbatius. cęlestius. donatus. eustasius. ioui¬
nianus. pel agius. iulianus celanensis. cȩlestiꝰ
maximinus. priscillianus ab hyspania. Nesto¬
rius constantinopolitanꝰ. maximus. unicus.
lampetius. dioscorꝰ. euticiꝰ. petrus. & aliꝰ petaꝰ.
e quib unus alexandriã. alius antiochiã macu¬
lauit. acatius constantinopolitanꝰ cũ consorti¬
b suis. necnon & om̃s heresei hereseoꝵq disci¬
puli siue scisinatici docuerunt. quoꝵ nomina
minime retinentur. non solũ repudiata. sed
eliminata. atq cũ siuus auctorib auctoꝵq seqͣ¬
eib sub anathemate insolubili uinculo in eter¬
nũ confitemur eẽ cdampnata. Item epła Gela¬

Expanded text:
quoque cum suis obscenissimis sequacibus, Apolliquoque cum suis obscenissimis sequacibus, Apollinaris, Valentinus, Faustus, Africanus, Sabellius, Arius, Macedonius, Eunomius, Novatus, Sabbatius, Coelestius, Donatus, Eustathius, Jovinianus, Pelagius, Julianus Celanensis, Coelestius, Maximinus, Priscillianus ab Hispania, Nestorius Constantinopolitanus, Maximus unicus, Lampetius, Dioscorus, Eutichius, Petrus et alius Petrus, e quibus unus Alexandriam, alius Antiochiam maculavit, Acacius Constantinopolitanus cum consortibus suis, necnon et omnes haeresei haereseorumque discipuli sive schismatici docuerunt, quorum nomina minime retinentur, non solum repudiata, sed eliminata, atque cum suis auctoribus, auctorumque sequacibus sub anathemate insolubili vinculo in aeternum confitemur esse damnata. INCIPIUNT DE
Abbreviated transcription (Latin):
Opuscula lactantii apoer. Opuscula affrican¬
apocr̃. Opuscula postumiani & galli apocr̃.
Opuscula montani priscillȩ & maximillȩ apoc̃.
Opuscula omã fausti manichei apoct᷑. Opuscu¬
ia cõmodiani ap̃. Opuscula alterius clem̃tis
alexandrini ap̃. Opuscula tascii cypriani apͥ.¬
Opuscula arnobii ap̃. opuscula tẏcomi apoc̾
Opuscula cassiani prb̃i galliarũ ap̃. Opuscula
uictorim pitabionensis ap̃. Opuscula fausti
regensis galliarũ apocr̃. Opuscula frum̃tii
ceci apocr̾. Centon de xꝑo uirgilianis cõpac¬
tũ uersib ap̃. Epła iħu ad abgarũ regẽ apoc̃.
Epła abgari ad iħm. apoer̃. Passio eyrici et ui¬
litte apocr̃. Passio beorgii apocr̃. Scriptura
que appellatur contradictio salomonis ap̃.
gunt. s demonũ magis arte conscripta suĩs
Nicholaus cherintus. Martion. Sasilides. ebi¬
on. paulus etiã samosatenus. fo̾timis. & bono¬
sus. et qui simili errore defecert᷑. Montanus

Expanded text:
opuscula Lactantii, apocrypha; opuscula Africanopuscula Lactantii, apocrypha; opuscula Africanapocrypha; opuscula Postumiani et Galli, apocrypha; opuscula Montani et Priscillae, et Maximillae, apocrypha; opuscula omnia Fausti Manichaei, apocrypha; opuscula Commodiani, apocrypha; opuscula alterius Clementis Alexandrini, apOpuscula Arnobii apoc. Opuscula Tyconii apoc. Opuscula Cassiani presbyteri Galliarum apoc. Opuscula Victorini Pitabionensis apoc. Opuscula Fausti Regensis Galliarum apoc. Opuscula Frumenti ceci Centon de Christo Virgilianis compactum versibus, apg. Epistola Ihu ad Abgiarum, apg. Epla Abgari ad Ihm, apg. Passio Cirici et Jolitae, apg. Pass. Giorgi, apg. Scriptura que appellatur contgunt, sed daemonum magis arte conscripta sunt, Nicolaus, Cerinthus, Marcion, Basilides, Ebion, Paulus etiam Samosatenus, Photinus et Bonosus et qui simili errore defecer
Abbreviated transcription (Latin):
uit esitius apocrifa. Tiber de intantia saluato¬
ris apocrifus. Liber de natiuitate saluatoris
& de maria & obstetrice apocr̃. Liber qui appel¬
latur pastoris apocr̾. Tibri om̃s quos fecit leutius
discipulus diaboli apocr̃. Tiber qui appellatur
fundamentũ apocr̃. Liber qui appellatur thesau¬
rus apocr. Liber de filiabus ade geneseos apoer
Liber qui appellatur actus tecle & pauli apłi¬
apocie. Liber qui appellatur nepotis apocr.
Liber ꝓuerbioꝵ qui ab hereticis conscͥptus & sc̃i
appellatur stephani apocr̃. Reuelatio que ap¬
pellatur pauli apocr̃. Liber qui appellatur
transitus. id est assũptio sc̃ȩ marie apocr̃. Liber
qui appellatur penitentia ade apocr̃. Liber o¬
gie noĩe gygantis. qui cũ dracone post diliuuũ
penitentia sc̃i cypriani apoere. Liber qui ap¬
pellatur penitentia. iamne & manbre apocrẽ
Liber qui appellatur sortes apłoꝵ apocre. Lib̃
ambrosii noĩe signatus apocr̃. Hystoria euse¬
bui panphili apocr̾. Opuscula tertulliam apoc̾

Expanded text:
vit Ysicius, apocrypha. Liber de infantia Salvatoris, apocryphus. Liber de Nativitate Salvatoris, et de Maria, vel obstetrice, apocryphus. Liber qui appellatur Pastoris, apocryphus. Libri omnes quos fecit Leutius discipulus diaboli, apocryphi. Liber qui appellatur Fundamentum, apocryphus. Liber qui appellatur Thesaurus, apocryphus. Liber de filiabus Adelgenesis, apocrLiber qui appellatur Actus Teclae et Pauli, apocryphus. Liber qui appellatur Nepotis, apocryphus. Liber Proverbiorum ab haereticis conscriptus, et sancti appellatur Stephani, apocrypha. Liber qui appellatur Pauli apoc. Liber qui appellatur Transitus, id est, assumptio sanctae Mariae apoc. Liber qui appellatur Poenitentia Adae apoc. Liber Ogiae nomine gigantis qui cum tentia sancti Cypriani, apocryphus; liber qui appellatur Poenitentia Jammis et Mambrae, apocryphus; liber qui appellatur Sortes apostolorum, apocryAmbrosii nomine signatus, apocryphus; historia Eusebii Pamphili, apocrypha; opuscula Tertulliani, apocrypha;
Abbreviated transcription (Latin):
conscͥpta uel predicata st̃ nullatenus recipit ca¬
tholica et apłica eccła romana. ẽ quib pauca q̃
ad memoriam uemiunt. & a catholicis uitanda st̃
credimus ẽẽ subdenda. Item noticia libroꝵ apo¬
crifoꝵ qui non recipiuntur. Aruminensem syno¬
dum a constantio cesare constantini filio congre¬
gatam mediante tauro prefecto ex tunc & nẽ.
& usq in eternũ confitemur ẽẽ dampnatam
Itinerariũ nomine petri apłi quod appellatur sc̃i
clementis libri numero decẽ apocrifi. Actus noĩe
andree apłi apocrifi. Actus noĩe thomȩ apłi a¬
pocrifi. Actus noĩe philippi apłi apocrifi. Eu

Expanded text:
conscripta vel praedicta sunt, nullatenus recipit caconscripta vel praedicta sunt, nullatenus recipit catholica et apostolica Ecclesia Romana. E quibus pauca quae ad memoriam veniunt, et a catholicis vitanda sunt credimus esse subdenda. Item, notitia librorum apocryphorum qui non recipiuntur. Armunensem synodum a Constantio Caesare Constantini filio congregatam, mediante Tauro praefecto, ex tunc et nunc, et usque in aeternum confitetur esse damnatam. Itinerarium nomine Petri apostoli quod appellatur sancti Clementis libri numero decem apocryphi. Actus nomine Andreae apostoli apoc. Actus nomine Thomae apostoli apoc. Actus nomine Ph