comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
dicit ysidoꝵꝰ. hii st̃ qui cãs morant᷑ ad missi im¬
pediunt p̃t̾missi. fastidiunt admoniti. obli¬
statue. inq̃stionro bestie. ad intelligend̾ sazei.
ad iudicand̾ ngnei. ad succede iͥndũ flãmei.
ad ignoscend̾ ferrei. ad fauendꝰ miłpes adiras¬
tend̾ tygres. ad seuiend̾ tauri. ad ꝯsum̃dum
mino tauri quoꝵ si nares affiau̾is rubigiosi¬
laomeduntis. uxil ulixis argucias. sinouis faua¬

Expanded text:
tias. Hi sunt, qui causas morantur admissi, impediunt praetermissi, fastidiunt admoniti, oblistatuae, in quaestionibus bestiae; ad intelligendum sapei, ad judicandum lignei, ad succendendum flammei, ad ignoscendum ferrei, ad fallendum vulpes, ad irascendum tigres, ad saeviendum tauri, ad consumendum minotauri. QuoLaomedontis et Ulixis argutias et Sinonis falla
Abbreviated transcription (Latin):
nsi suꝑnus medicus respiciat .i. inii. faci¬
at ut pcc̃i ꝯui yq peniteat. ciuie pũtencia
putore ⁊cimore displicendi aliis qm impe¬
ditur. duun plus delectat hominẽ alioꝵ
existimacõ. qmͣ iusticia quase quis nũi¬

Expanded text:
nisi supernus medicus respiciat, id est nisi faciat, ut peccati sui quemque poeniteat. Quae poenitentia pudore et timore displicendi aliis interdum impeditur, dum plus delectat hominem aliorum existimatio; quam justitia, qua se quisque humi
Abbreviated transcription (Latin):
boident᷑ de quibus ppͥ ͤ est fices de insic enim nõẽ
fites set agnic̃s̃ hec est laus fidĩ si ꝙ cdit ꝰ nõ indeᷤ
nam ⁊ chomas cui dicm̃ est quia iudisti me cͥdids¬
ti nõ hoc c̾didit ꝙ uidit set aluid indit balind cre¬
didit. uidit eĩ hoĩcm ⁊ credidit dñi. In hac enim. ñ

Expanded text:
videntur de quibus proprie fides est. De visis enim non est fides, sed agnitio. Haec est laus fidei, si quod creditur non videtur. Nam et Thomas cui dictum est: Quia vidisti, credidisti : non hoc credidit quod vidit, sed aliud vidit et aliud credidit. Vidit e
Abbreviated transcription (Latin):
perunt tunc transcurimꝰ uisulam que d̾ cau¬
da quam ocupare no potuerunt si scłpha a
missa ad inuare ceꝑunt uanem pͥcui gentes
eam tͣbebant autẽ. ⁊ anchoras tumenẽtes ne
incureret ii syrtes exquo patet quod funib
m̃esis anchoras hus que tͣherontur ad urxert̃¬

Expanded text:
rimus insulam quae dicitur Claude, quam occupare non potuerunt, sed scaphae missae adjuvare coeperunt navem, praecingentes eam. Trahebant autem et anchoras, timentes ne occurrerent in Syrtes. Ex quo ostenditur quod funibus missis, anchoras his quae traherentur adjunxer
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯuoment redempcõ ẽ destructa pot̃ate ddaboli
fãcultas ub̾tatis que nobis data ẽ fuso illius saͥ¬
giuint qui uullũ ht̃ pcc̃m ut quia diabalus illos
tu̾ito tenebat quos pct̾ ieos ꝯdicõe mortis astaꝑat
hos ꝑeum u̾nto duitent que uulluis pcc̾i reum

Expanded text:
lum. Redemptio est, destructa potestate diaboli, facultas libertatis, quae vobis est data fuso illius sanguine qui nullum habuit peccatum. Ut, quia diabolus illos merito tenebat quos peccati reos conditione mortis obstrinxit, hos per eum merito dimitteret, quem nullius peccati reum
Abbreviated transcription (Latin):
feratur malus ne malos gn̾et auia nõ potest arbor ma¬
la face̾ uisi fructus malos abstindatur ut oiuis mor¬
bia agrege. ut put̾ͥdum m̃brum a corpore. mͣ .u. ab¬
scinde eum et proice a te. sit tibi sicut echincꝰ ut pu¬
pli. s uniꝰ scandalũ multoꝵ paci recũpensau̾is qͥ
sua malicia funtrũ cohi̾tanciũ pꝰs turbare unanimi¬
tatem. meliꝰ est ut peat uisꝰ qmͣ unanimita chai.

Expanded text:
feratur malus, ne malos generet, quia non potest arbor malafacere nisi fructus malos. Abscindatur ut ovis morbida a grege, ut putridum membrum a corpore; Mat. 5: Abscinde eum et proice abs te! Sit tibi sicut ethnicus et publicanus, si unius scandalum multorum paci recompensaveris, qui sua malicia fratrum cohabitancium posset turbare unitatem. Melius est enim, ut periat unus quam unanimitas.
Abbreviated transcription (Latin):
ptures infideles fidem negare coegi. Pipugnaba dico ce
ꝑficiebam in iudaismo. lexii. ꝑ me mag ac mag ẽ que
uitu ẜ siiebat ꝓficieba dico age̾do sup mlto coetamneo¬
s in gñe meo. ita filios abrahȩ ut ego ⁊ in lecce tuit᷑.¬
tos. ego dico existẽs emulator.i imitator ⁊ amator a¬

Expanded text:
 fideles fidem negare coegi; expugnabam, dico, et proficiebam in Judaismo. Lex enim mea magis ac magis peiciebat. Proficiebam dico agendo supra multos coaetaneosed in genere meo, ita filios Abrahae ut ego et in lege nutritos. Et dico existens aemulator, id est imitator et amator
Abbreviated transcription (Latin):
ñ aqqͥeui carni ⁊ sanguim .i. iudeis male suadentib mͥ. qͥ ncħ
aliud st̃ ꝙͣ caro uoluptuosa. ⁊ sanguis .i. aĩa ñ ẜ rõem. s ẜ¬
qd̾ motũ sanguinis impia cup̃. Neq ꝯtimio ueni ĩ iheroso¬
limã ad apłos antecessores meo. qͥ me in fide añtesserat. ut
doceret ab ilł. s ꝯtinuo abii in arabiã. ħ arabia ẽ ĩ qͣ mons
syna ẽ ꝓpe egyptũ in deserto. ⁊ iter̃ ab arabia reu̾sꝰ sũda¬
mascũ: deinde pꝰ annoᷤᷤ tres ueni iherosolimã nͥ uͦ.q. minꝰ sapi¬
ens int̾rogarẽ. s solum uide̾ petr̃. ⁊ mansi ap eũ dieb xu.¬

Expanded text:
non acquievi carni et sanguini, id est Judaeis male suadentibus mihi, qui nihil aliud sunt quam caro voluptuosa. Et sanguis, id est anima non s motum sanguinis turpia cupit. Neque continuo veni Hierosolymam ad apostolos antecessores meos, quia me in fide antecesserant, ut docerer ab illis, sed continuo abii in Arabiam. Haec Arabia est in qua est mons Sina, prope Aegyptum in deserto. Et iterum ab Arabia reversus sum Damascum. Deinde post annos tres veni Hierosolymam, non ut quasi minus sapiens interrogarem, s
Abbreviated transcription (Latin):
dĩ iter̃: qr si pͥꝰ ꝑ baptismũ iꝰtificati. pꝰea peccauert: pͥmum
baptisma putant. ꝓpt̾ea sic irritũ eẽ ut sipenitẽt iã de futõ
ad iꝰtificationẽ ualeat. Hii tales iter̃ uolt̃ crucifige.xͫ uͭ ex¬
itãta crucifixioe itãtã habeãt remissionẽ. nescientes d unũ
baptisma ⁊ una mors .xͥ. ita pꝰ peccatũ sic̃ ante solũmꝰ peni¬
teat. ad om̃ẽ iꝰtificationẽ sufficiat. Ostentui in pͥori sentẽcia. ꝓ
ostensioĩ inusitate qͥd̾ ponit᷑. s satis bene ẽ. ẜ originẽ uoci. ab
ostendo ostẽdis. Uͥ suꝑ̃ att ꝓlapsi. illd̾ ꝓlapsi. gͣuitatẽ casꝰ de¬

Expanded text:
si prius per baptismum justificati postea peccaverunt, primum baptisma putant propterea sic irritum esse ut si poenitentiam de futuro ad justificationem non valeat. Hi tales iterum volunt crucifigerehabeant remissionem, nescientes quod unum baptisma et una mors Christi, ita post peccatum sicut ante solummodo si poeniteat, ad omnem justificationem sufficiat. Ostentui in priori sententia pro ostensioni inusitate quidem ponitur, sed satis bene est secundum originem vocis: ab ostendo, ostendis. Ubi supra ait prolapsi: illud pro, gravitatem casus de
Abbreviated transcription (Latin):
putabat᷑ sc̃tas. q̃ tñ ñ erat. ⁊ ħ ꝓbat. Ue̾ pͥꝰ testam̃tũ habuit¬
mũ tab̾nođm in qͦ pͥmo erant candelabra. Licet płalit̾̃ dicat
candelabra. unũ tñ candelabr̃ erat. habens hastile in medio in
ꝙͣ innitebant᷑ sex brachia tͥa a dextra. ⁊ tria a sinistra. ⁊ erat
in illo tab̾nacło m̃sa .i. altare statĩ pꝰ intitũ. ⁊ suꝑ hãc m̃sã erãt

Expanded text:
mum habuitimum tabernaculum, in quo primo erant candelabra. Licet pluraliter dicat candelabra, unum tamen erat candelabrum, habens hastile in medio, in quo innitebantur sex brachia, tria a sinistra ; et erat in illo tabernaculo mensa statim post introitum, et super hanc mensam erat
Abbreviated transcription (Latin):
ne̾t aliqͥs. Sacͥficiũ pontificis insufficiens iõ erat. qr semel in an-
no tm̃ faciebat. s cotidiana sacͥficia tm̃ ꝓd̾ant ad auferenda peccã:
ad s remouendũ ait. Sic̃ pontifex semel facto sacͥficio auferre
pecc̾a ñ pot̾at: sic̃ ⁊ oĩs qͥdẽ legał sac̾doᷤ cotidie ministras p̾sto ẽ.¬
.i ꝑatꝰ. ⁊ ipse sepe repetendo referens easd hostias. heri hyrcũ. ho¬
die iter̃ hyrcũ. qr sic̃ heri. sic nec hodie ꝑdit. offerens inꝗͣ ead̃ hoᷤᷤ¬
tias. q̃ hostie ñꝙͣ posst̃ auferre peccã. Pontifex seu qͥlibix sac̾dos
legał repetitis hostiis ꝑecca neqͥt auferre. s ħ pontifer xͦ hostiã
offerens. ñ repetitã s unã solã ꝓ peccis oĩũ. sedet .i. qͥescit. ⁊ reg
nat posicus in dext̃a .i. in eqͣlitatẽ di patͥs. sessurꝰ in sẽꝑit̾nũ. P
reu̾surꝰ ut iter̃ offerar .q. hostia eiꝰ fuerit insufficiens. s de cetõ
.i. de futo exꝑectans ibi in de t̾am di. donec inimici eiꝰ ponãt᷑

Expanded text:
um pontificis ideo insufficiens erat, quia semel tantum in anno fiebat; sed quotidiana sacrificia proderant ad auferenda peccata. Ad hoc removendum ait: Sicut pontifex semel facto sacrificio auferre peccata non poterat, sic etiam omnis quidem legalis sacerdos quotidie ministrans praesto est: et ipse saepe repetendo referens easdem hostias heri hircum, hodie iterum hircum, quia sicut non heri, sic nec hodie proderat; offerens, inquam, easdem hostias, quae hostiae nunquam possunt auferre peccata. Pontifex seu quilibet sacerdos legalis repetens hostias, peccata nequit auferre, sed hic pontifex Christus offerens t in aequalitate Dei patris sessurus ibi in sempiternum. Nec reversurus ut iterum offerat, quasi hostia ejus fuerit insufficiens, sed de caetero, id est de futuro exspectans ibi in dextera Dei donec inimici ejus ponantur
Abbreviated transcription (Latin):
omẽ delictũ. Si. i. xͦ munda hostia fuit. ⁊ ab oĩ culpa mundare
In qͦ sangne iꝰtificatꝰ ẽ qͥcũq baꝑtiratꝰ ille ⁊̃ detĩora me̾t᷑ qͥ fec̾it
ꝯtumeliã spũi scõ. E aliũde ꝗͣ ꝑ spm̃ dic̃ pecc̾a remitti. spm scm̃¬
ꝯtumeliose agit. spui dico gr̃ȩ .i. ꝗͥ gͦtis dat᷑. ⁊ gͣtis peccã remittit
Dic̾e̾t ille. Licet lex moysi qͣ sine miscdia erat dãpnarae p̃uarica¬

Expanded text:
m Christus munda hostia fuit, etiam ab omni culpa mundare in quo sanguine sanctificatus est quicunque baptizatus. Ille etiam deteriora meretur qui fecerit contumeliatumeliose agit. Spiritui dico gratiae qui gratis datur, et gratis peccata remittit. Diceret ille: Licet lex Moysi quae sine misericordia erat, damnaret praevarica
Abbreviated transcription (Latin):
turibulũ aureũ. ⁊ habens archã testam̃ti .i. ꝯstinens testam̃tũ.
addit tectã auro ex oĩ parte. ⁊ ĩtiꝰ ⁊ exciꝰ. In qͣ archa erat ur-¬
na aurca .i. gomor de auro factũ habens manna. uͭ memorit᷑
tenent qͦ pane ds̃ pauãt i deserto. E erat ĩ ead̾ archa uͥga
aaron. qͥ fronducrat .i. electꝰ ẽ in sai̾dotẽ. Et erãt ibi tabłe testam̃t

Expanded text:
thuribulum aureum, et habens arcam testamenti, id est continens testamentum, addit tectam auro ex omni parte et intus et extra; in qua arca erat urna aurea, id est gomor de auro factum, habens manna, ut memoriter tenerent quo pane Deus paverat eos in deserto. Et erat in eadem arca virga Aaron,
Abbreviated transcription (Latin):
dip̃hendi manũ ea similitudine dicit. qͣ aliqͥs manũ itiluto. Los¬
iacentis ⁊ ꝑse surge̾ ĩpotentis app̃hendit. ⁊ erigio. sic ds eo ꝑ
sc ̃potentes apphendit. ⁊ de cer̃pna egy ptioꝵ ert̃rit. Qmͦ cos
uituꝑauit nc̃ ait Ego qͥdẽ epphendi manti eoꝵ sẜ qt̃ ipi i piian¬
sero intestam̃to meo. ipsi neglexert me ⁊ ego negleri ed so si di¬

Expanded text:
Apprehendi manum, ea similitudine dicit qua aliquis manum in luto jacentis, et per se surgere impotentis apprehendit, et erigit; sic Deus eos per se impotentes apprehendit, et de aerumna Aegyptiorum extraxit. Quomodo vituperaverit nunc ait: Ego quidem apprehendi manum eoserunt in testamento meo, ipsi neglexerunt me, et ego neglexi eos: et si di
Abbreviated transcription (Latin):
tũ mollescẽ fac̃. ⁊ ꝯtẽꝑat ut fructꝰ face̾ ꝑossit. Tra inꝗͣ bibens im¬
brẽ seꝑe uenientẽ. Sepe iõ. q nec assidua ut uilescat. nec ni¬
mis parca. ne opͣtuntatẽ fructificandi amittat deb& eẽ dotna
diuina. s sepe ut sit opͦtunior utͥq ꝯtẽꝑata. ueniẽtẽ suꝑ se. qr
⁊ a dõ. ⁊ a p̃latis qͥ suꝑiores st̃ in eccłia descendit doctna. Tra¬

Expanded text:
et contemperat, ut fructus facere possit. Terra, inquam, bibens imbrem saepe venientem. Saepe ideo quia nec assidua, ne vilescat, nec nimis parca, ne opportunitatem fructificandi amittat, debet esse divina doctrina; sed saepe ut sit opportunior utrinque contemperata. Venientem super se, quia et a Deo et a praelatis, qui superiores sunt in Eccles
Abbreviated transcription (Latin):
aaron in sac̾dociũ. Precepit .i. ut de duodecĩ tͥbub duodecim
uiror .xͦiͦi. Uͥge in tab̾nacło pon̾ent᷑ ut cuiꝰ u̾ga floruiss.
pontifex .s ma̾ifestã di uoli̾tatẽ fieret. In electioẽ aũ aãron
ostẽdit. ꝗͥ si pauci sint qͥ iuste eligant. ⁊ multitudo ꝯtͣdicat.
tñ paucor̾ sentencia canonice eligentiũ sequenda ẽ młtitu¬
dinis error reꝑbandꝰ. Pontifex ille si tanꝗͣ aaron uocatꝰ sit.
ñ se ingerẽs in honorẽ. hoĩb ꝓdesse potest. sic ⁊ xͦ simili de

Expanded text:
ium. Praecepit enim ut de XII tribubus XII virorum XII virgae in tabernaculo ponerentur, ut cujus virga floruisset, pontifex secundum manifestam voluntatem Dei fieret. In electione autem Aaron ostendit quod, si pauci sint qui juste eligant et multitudo contradicat, tamen paucorum sententia canonice eligentium sequenda est, multitudinis error reprobandus . Pontifex ille si tanquam Aaron vocatus sit, non se ingerens in honorem, hominibus prodesse potest. Sic et Christus simili de
Abbreviated transcription (Latin):
cũ młti gdꝰ ꝯtinent᷑. Pmũ simplex instructio. Deuide media. d
El em̃ta aũ exordii st̃ ut seriatĩ enarrare matĩã passiois. ł aliqͥd
hꝰ modi. Uos ⁊ͣ facti estis tales qͥb opꝰ sit lacte .i. puerili insinua
ñ opꝰ sit solido cibo. Hã oĩs ille qͥ ꝑarticepꝰ e̾ lactis .i. cui elchi¬
e necessaria insinuatio puerił. H tał exꝑs ẽ sermoñ nelchil¬

Expanded text:
us continentur: primum simplex instructio, dehinc media ad ementa autem exordii sunt, ut seriatim enarrare materiam passionis, vel aliquid hujusmodi. Vos etiam facti estis tales quibus opus sit lacte, id est puerili insinuatnon opus sit solido cibo. Nam omnis ille qui particeps est lactis, id est cui necessaria est insinuatio puerilis, hic talis expers sermonis est ju
Abbreviated transcription (Latin):
uͭ initent᷑ eiꝰ ostensionẽ.q. dicat. rursũ ĩpotentes imitari filiũ
d̾i. Uł alit̾ ut it̾ationẽ baꝑtismi negemꝰ in ħ u̾su. Impossibile
e  qͥ tales ⁊ tales fuer̃t. nedũ inferiores rursꝰ renouari.i. ne
baptizari motoꝰ ad penitentiã. Ipsi dico si rebaptizant᷑ rur¬
sũ crĩcifigenteᷤ sͥ met ipsis filiũ di. ñ ꝗͥ inre iter̾ crucifigat.
s ĩ peccati paritate simileᷤᷤ pylato ⁊ cetis crucifixorib et

Expanded text:
ut imitentur ejus ostensionem. Quasi diceret: Rursum impotentes imitari Filium Dei. Vel aliter ut iterationem baptismi negemus in hoc versu: Impossibile est eos qui tales et tales fuerunt, nedum inferiores rursus renovari, id est rebaptizari motos ad poenitentiam. Ipsi dico si rebaptizantur, rursum crucifigentes sibimetipsis Filium Dei, non quod in re iterum crucifigant, sed in peccati
Abbreviated transcription (Latin):
saluant᷑. Q cũ xͦ ex dõ pendeat. ñ dedecuit si disposint de eo qͦmͦ sͥ
placuit. ꝓbat ꝙͥ scĩfica̾s ⁊ scĩficati ex uno pendeãt. ꝑ auctori¬
tatem sic dicens. Ppt̾ ꝙͣ causã. qr scificans ⁊ scĩficati ex uno st.¬
ꝓpt ħ inꝗͣ ñ ꝯfundit᷑ .i. erubescit.xͦ eos uocare fr̃s. dicenꝰ ĩ ẜalmͦ.
Munciabo nom̃ tuũ .i. honorificentiã tuã fr̃ib meis. ⁊ lauda¬
bo te positꝰ in medio ȩccłiȩ.q. colũpna stͥmenꝰ. ⁊ fulciẽs domũ.
ne qͥd in ea ruat. E tter̃ ꝓͥat id̾ auctoritate ysayȩ loquẽtis in

Expanded text:
stus ex Deo pendeat, non dedecuit si disposuit de eo quomodo sibi placuit. Probat quod sanctificans et sanctificati ex uno pendeant per auctoritates, sic dicens: Propter quam causam, quia sanctificans et sanctificati ex uno stus eos vocare fratres, dicens in psalmo: Nuntiabo nomen tuum id est honorificentiam tuam fratribus meis, et laudabo te positus in medio Ecclesiae , quasi columna sustinens et fulciens domum, ne quid in ea ruat. Et iterum probat idem auctoritate Isaiae loquentis in
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ sp̃o. qr nulla subcilitas eũ latẽ pot̃. Discretor ⁊̃ oiũ cogi¬
tacionũ. qr nouit qͥcqͥd hõ cogitat. nec solũ cogitacionũ. s
⁊ discretor intencionũ cordis. qi nouit qͥeqͥd cogitacioes in¬
.i. qͥ ñ appareat in cõspectu eiꝰ qͥ tantꝰ ẽ. uͭ simł oiã ꝯp̃hen¬
dat. ⁊ c̃. ẜmo dĩ ita sit efficax. uͭ potenciã efficiendi qͥcqͥd ue¬
lit habeat. ⁊ c̃ adeo sit sapiens. ⁊ bene pot̾ĩt ⁊ scioe qͥd uni¬
cuiq debeat retͥbuere. ĩ ꝯspectu eiꝰ nulla cͤata ẽ ĩuisibił s oiã¬

Expanded text:
 quia nulla subtilitas eum latere potest. Discretor etiam omnium cogitationum: quia novit quidquid homo cogitat, nec solum cogitationum, sed etiam discretor intentionum cordis, quia novit quidquid per cogitationes in non appareat in conspectu ejus, qui tantus est ut simul omnia comprehendat. Et cum sermo Dei ita sit efficax ut potentiam efficiendi quidquid velit habeat, et cum adeo sit sapiens, bene et poterit, et sciet quid unicuique debeat retribuere. In conspectu ejus nulla creatura invisibi
Abbreviated transcription (Latin):
gẽ. q̃ iudeos in seruitutẽ tenuerat euacuasse. Unde sic ait. Ut
ꝑ mtẽ destruerae diabłm. ⁊ uͭ ꝑ mͣtẽ lib̾aret eo .i. iudeoᷤ. ad qͦs
ħ sermo erat. qͥ ꝑ totã uitã timore mͣtis obnoxii fuerãt ser¬
uititi .i. legi qͣ ut seruos cogebat eo. dicẽs. Si ħ fecis mͣte mo¬
ui pꝰ tuebatiᷤᷤ sic mͦ ꝑ gr̾ã lib̾i diligatiᷤ. Ue̾ participatutsi¬
milit̃ ut hões tꝰcificara. nusꝗ̃ .ii. app̾hendit .i. ĩ nulla scͥpt᷑a
hã. ut qͥ ꝑ ficẽ sem̃ st̃ abrabȩ eos saluarae. Unde. qi sem̃ ab̾he
app̾hendit debct similari frĩb ꝑ oĩa pasibił. ⁊ mͣtał. ⁊ nuse¬
bat nec adeo cui tͣðebat muna seductioĩs qͣsiuit. Similari ⁊̃
iõ ut reppiciaret ii. ꝓpiciando remitt̾et. pecc̃a popli. ⁊ u̾e potẽs¬

Expanded text:
gem quae Judaeos in servitute tenuerat evacuasse. Unde sic ait: Ut per mortem destrueret diabolum, et ut per mortem liberaret eos, Judaeos ad quos hic sermo erat, qui per totam vitam timore mortis obnoxii fuerant servituti, id est legi, quae ut servos cogebat eos, dicens: Si hoc feceris, morte moe participavit similiter ut homines sanctificaret, nusquam enim apprehendit, id est in nulla Scriptura ham, ut qui per fidem semen sunt Abrahae, eos salvaret. Unde quia semen Abrahae apprehendit, debuit similari fratribus per omnia passibilis factusbat, nec a Deo cui tradebat munera suae ductionis quaesivit. Similari etiam ideo, ut repropitiaret, id est propitiando remitteret,
Abbreviated transcription (Latin):
niri ñ potuit ĩt̃ hões. qi õs in ꝯcupiscentia st̃ nati. Si aũ ut
qͥdã oppont angłica nat᷑a incarnaret᷑. c̃ ut̃q angłs ⁊ hõ ĩ nat᷑a
habeat peccare. facilliie cad̾et. cũ ut̾iq nata ꝑ se c̾stte ceci¬
dissȩ. Sic relinqͥt᷑ humana nat᷑a᷑ ut nullo mͦ sine pecc̃o poss
consiste̾: nͥ uniret᷑ ei diuinitas. Iõ ⁊̃ sic̃ auit sci. ds̃ uoluit hõ

Expanded text:
niri non potuit inter homines, quia omnes in concupiscentia nati. Si autem ut quidam opponunt angelica natura incarnaretur, cum uterque angelus et homo in natura habeat peccare, facillime caderet, cum utramque naturam per se constet cecidisse. Sic relinquitur humanam naturam nullo modo sine peccato posse consistere, nisi uniretur ei divinitas. Ideo etiam
Abbreviated transcription (Latin):
ex iꝰ̾ticia. ne pittetis eũ sic miscd̾em eẽ. uͭ obliuiscat᷑ iꝰticiȩ. Si
inꝙͣ p̃uaricatio. ł ĩ obedientia sermõis dicti ꝑ anglo̾s accepit
tum credentib causa ẽ efficiens salutis. salutẽ dico tantã .i. in
deficientẽ. Sal ꝰ.ii. ista qñ remittunt᷑ peccã. pͥncipiũ ht̃ posca.¬
onẽ u̾tutũ. increm̃tũ in ec̾na beatitudine ꝯsũinationẽ hab&¬
ñ audisse salictẽ. dicens. Que sałꝰ c̃ accepiss iniciũ. ñ ꝯstitutiõl.
qr ab ȩc̾no sic fieri dispositũ erati s iniciũ enarrari ꝑ dñm¬

Expanded text:
icordem esse ut obliviscatur justitiae. Si, inquam, praevaricatio vel inobedientia sermonis dicti per angelos accepit tum credentibus, causa efficiens est salutis. Salutem dico tantam, id est indeficientem. Salus enim haec quando remittuntur peccata principium habet; positioneemotos hanc audisse salutem dicens: Quae salus cum accepisset initium non constitutionis, quia ab aeterno 363 sic fieri erat dispositu
Abbreviated transcription (Latin):
AU. Lꝰ familiares litt̾as scͥbit ad philomonẽ.
quẽ ad fidẽ iam ꝯu̾terat romȩ uinctꝰ ĩ carce
de peccunia dñi secũ fugiens asportau̾at. dũq sic absen¬
taret᷑ a dño. uenit romã ad paulũ in carcẽ ibiq penttes
accepto tibo fid̃i a paulo baptiratꝰ ẽ. ministu̾̃ita paulo erinde.

Expanded text:
aulus familiares litteras scribit ad Philemonem, quem ad fidem converterat, Romae vinctus in carcere. de pecunia domini secrete asportaverat. Dumque se absentaret a domino, venit Romam ad Paulum in carcere. Ibique accepto verbo fidei, a Paulo baptizatus est ministravitque Paulo exinde et
Abbreviated transcription (Latin):
obtulit ꝯsaa c̃ teptaret᷑ ds̃ ñ tẽptabat abrahami.q. qͥ fide eiꝰ igno¬
raret s ut ipse abraham.⁊ mundꝰ u̾tutẽ suȩ fidi cog nosce. Ste
no putaret᷑ abrahã iõ ĩ molare ysaac. qr in alio filio iplendass ee¬
pectaret ꝓmissioes ait ⁊ ipse abraham qͥ susceꝑat repimissioes
ad quẽ dictũ ẽ. qr in ysaac tiocabit᷑ tͥ sem̃ ipse osferebat hio imi¬

Expanded text:
obtulit Isaac, cum tentaretur; Deus non tentabat Abraham, quasi qui fidem ejus ignoraret, sed ut ipse Abraham et mundus virtutem suae fidei cognosceret. Et, ne putaretur Abraham ideo immolare Isaac quia in alio filio implendas exspectaret promissiones ait. Et ipse Abraham qui susceperat repromissiones ad quem dictum est: Quia in Isaac vocabitur tibi semen, ipse offerebat hunc uni
Abbreviated transcription (Latin):
impediat. ⁊ ꝑ illã s ursũ g̾nuinãtẽ inqͥtient᷑ iłti ꝓniores ad
umitacionẽ tͣpitudinis ꝗͣ honestatis. ꝯtẽpla̾tes ⁊̃ ne qͥs ur̃m sit
fornicator aut ꝓfanꝰ. cultũ dĩ deserens sic̾ fuit esau. qͥ ꝓpt̾ unã
escã lenticłar̃ uendidit pͥmogenita sua fr̃ĩ suo iacob .i. fidẽ ĩ ħ¬
ꝓfanꝰ. De fornicatioẽ esay alibi ñ inuienit᷑. ł si allegoria insisti

Expanded text:
inantem inquinentur multi, proniores ad imitationem turpitudinis, quam honestatis. Contemplantes etiam ne quis vestrum sit fornicator aut profanus, cultum Dei deserens, sicut fuit Esau, qui propter unam escam lenticularum vendidit primogenita sua fratri suo Jacob. De fornicatione Esau non alibi invenimus. Vel si allegoriae insist
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯspicd illd falsissimũ ẽ. Hã ubi uis deficit. ibi error sensꝰ dat ima¬
ginationẽ uidendiqͥ ñ uidr. sicuti aliqͥs clausis ocłis uidet᷑ sͥ tene¬
bras uidere. Nam ꝗͣuis uisꝰ ex iuce ocłor sumit exordiũ. nicħ tũ

Expanded text:
nspicere illud falsissimum est. Nam ubi visus deficit, ibi error; sensus dat imaginationem videndi, quod non videt. Sicuti aliquis clausis oculis videtur sibi tenebras videre. Nam quamvis visus ex
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ pͣtabilẽ. ⁊ t̾refacientẽ.⁊ inutilẽ. sic̃ pͥor lex. s accessistis ad legẽ
nota facilitate iocundã. ad gr̾ã adiutͥcẽ. ad celestiũ reꝓmissionẽ
Qd̾ diffuse ait. sic incipiens. ꝑ accessistis ad ignẽ t̾ctabilẽ. ⁊ accessi¬
bilem. in datiõe .ti. uetĩs legis ignis fuit corꝑeꝰ. si pate̾t᷑ ds̃ qͥ
poss tͣctari humanis manib ad quẽ possibile eẽt accede̾ motu¬
se inuicẽ. ꝯcussio erat gͣnditus. nec ad sonũ tubȩ ⁊ uocẽ u̾boꝵ clãgor
i tubar̃. ⁊ uocalia u̾ba ibidẽ audita st̃ ꝗͣ uocẽ iudei qͥ audier̃o ex

Expanded text:
x, sed accessistis ad legem multa facilitate jucundam, ad gratiam adjutricem, ad coelestium repromissionem. Quod diffuse ait sic incipiens: non accessistis ad ignem tractabilem et accessibilem. In datione enim veteris legis ignis fuit corporeus, si pateretur Deus qui posset tractari humanis manibus, et ad quem possibile esset accedese invicem, contusio erat grandinis. Nec ad sonum tubae, et vocem verborum; clangor enim tubarum et vocalia verba ibidem audita sunt, quam vocem Judaei qui audie
Abbreviated transcription (Latin):
q ꝑ hanc uͥtitẽ ꝑlacuer̃t qͥda dõ ut abrahã. ⁊ loth. qͦs d̾ inde
significatut sͥ placusse angłis receptis in hospicio Ideo.ti. angoᷤ
suos ĩmisit.q. hospites. ut ꝑ ħ hospitalitatẽ gͣtã eẽ sͥ cognosc̾ent.
Caritas maneat in uob. Mem̃tote ⁊̃ iunctoꝵ .i. ininistt̃e his
eẽ uinctos. qr si illi in carcẽ. uos in iugi molestia carnis. Etta.
Ałem̃tote uinctoꝵ tanꝙͣ simł itincti.i. sic̃ uelletis reminisci
ur̃i. si similit᷑ in uincłis eẽtis. Mem̃tote ⁊̃ laborãtiũ qͦcq gene̾
mundanȩ miseriȩ.tanꝗͣ ⁊ ipsi laborantes sitis. ꝙ ide ait. tãꝙͣ.¬

Expanded text:
t, quos Deus inde significavit sibi placuisse, angelis receptis hospitio. Ideo enim angelos suos immisit, quasi hospites, ut per hoc hospitalitatem gratam sibi esse cognoscerent. Charitas maneat in vobis. Mementote etiam vinctorum, id est hisesse vinctos, quia si illi in carcere, vos vincti molestia carnis. Vel ita: Mementote vinctorum tanquam simul vincti, id est sicut velletis reminisci vestri, si similiter in vinculis essetis. Mementote etiam laborantium quocunque genere mundanae miseriae tan
Abbreviated transcription (Latin):
młti ꝓpħar̃. Consecutꝰ est ab el testimotuũ. dõ ꝑibente testimo¬
niũ inunib eiꝰ. sic̃ p̃fati sumꝰ. ⁊ ꝑ illã fidẽ ab el defunctꝰ loͥt᷑
dõ. sine fide aũ ĩ possibile ẽ aliquẽ place̾ dõ Uẽ sine fide nemo
ꝑlacebit dõ. Nam accedentẽ .i. uolentẽ appͦximare dõ. cred̾e
optet q ds̃ unꝰ ẽ. ⁊ qr ds̃ sit remunator inqͥrentib se. si h
solum cred̾ent gentiles. qͥ creator unꝰ eẽt. ⁊ singłis ꝓ eoꝵ actib
retͥbueret: satis eẽt ilł. Noe ⁊̃ accepto responso de hisq̃ ñ ui¬
debat᷑ adhuc .i. de diluuio futꝰo. metuens ilid̾ diliuiiũ ꝑ fidẽ ꝙͣ
tur̃ credidit diluiiũ: dãpnauit ii. dãpnabilem fecit mundũ.
cham in ꝗͣ saluaret domũ suã. cõꝑatioẽ fidi eiꝰ dãꝑnati st̃.
E ipse noe ẽ institutꝰ hoes  iusticie eiꝰ q̃ est ex fide. ¶ Nc̃ ad pa¬
tres uideoꝵ descendit ostendens in eis ⁊ in p̾orib om̃ẽ iusticiã.

Expanded text:
tarum. Consecutus est Abel testimonium Deo perhibente testimonium muneribus ejus sicut praefati sumus, et per illam fidem Abel defunctus loquitur Deo. Sine fide autem impossibile est aliquem placere Deo. Vere sine fide nemo placebit Deo; nam accedentem, id est volentem approximare ad Deator inquirentibus se. Si hoc solum crederent gentiles, quod creator unus esset, et singulis pro eorum actibus retribueret, satis esset illis. Noe etiam accepto responso de his quae non videbantur adhuc, id est de diluvio futuro, metuens illud diluvium per fidem quam turum credidit diluvium, damnavit, id est damnabilem fecit mundum. arcam, in qua salvaret domum Et ipse Noe est institutus haeres justitiae ejus quae est per fidem. Nunc ad patres Judaeorum descendit, ostendens in eis et in prioribus omnem justitiam
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ pꝰꝗͣ creatis formatis in ꝗͣdam ꝑissitudin ẽ coalescendo ꝯcreue¬
r̃t elem̃ta pͥꝰ inuisibilia. iam fuere uisibilia. Nex mir̾ si ui¬
deri ñ pot̾ant. licet reseẽnt corꝑeȩ. cũ humorẽ illũ qͥ ⁊̃ in
grano seminis. unde culmꝰ ⁊ sꝑica pullulati uide̾ nec discer¬
nẽ possumꝰ. licet it uia massa gͣni ꝯtineat᷑. ł ita. St̃ u̾bo đi u̾
obtulit hostiam płima̾ .i. mag̃ acceptabilẽ dõ ꝗͣ fuit hostia cap̃¬
A pͥmo iꝰsto incipit. Hostia abel gͣta fuisse dõ cognoscit᷑ q agnꝰ

Expanded text:
, et creaturis formatis in quamdam spissitudinem coalescendo creverunt, elementa prius invisibilia, jam fuere visibilia. Nec mirum si videri non poterant, licet res essent corporeae, cum humorem illum, qui est in grano seminis, unde culmus et spica pullulat, videre nec discernere possimus, licet in illa massa grani contineatur. Vel ita sunt verbo Dei ut obtulit hostiam plurimam, id est magis acceptabilem Deo quam fuerit hostia Cain. Hostia Abel grata Deo fuisse cognoscitur, quia agnus
Abbreviated transcription (Latin):
tib corꝑis. Sic ir ad horã mansuri sumꝰ in corꝑe. sic̃ miles ĩ tab̾¬
nacło militari. ꝓbat dupplici auctoritate uet̾is pͥmũ. deinde
nouȩ legis. eundẽ sensũ in ut᷑q colligens auctoritate que̾ pͥmi¬
sit dicens. Uẽ qͥ deseruiũt tab̾nacło uoluꝑtatis. ñ habẽt facul¬
tatẽ edẽ de ħ altari. qr ñ st̃ extͣ cast᷑ .i. qi ẜ dimissiones uo

Expanded text:
tibus; sic enim ad horam mansuri sumus in corpore, sicut miles in tabernaculo militari. Probat duplici auctoritate veteris primum, deinde novae legis, eumdem sensum in utraque colligens auctoritate quod promisit, dicens: Vere qui deserviunt tabernaculo voluptatis, non habent facultatem edere de
Abbreviated transcription (Latin):
nͥ ẽ q̃̾ teꝑaliũ. s qͣstꝰ magnꝰ i. magnȩ. ⁊ ĩcõꝑabil ei Puetas
pecuntes de mundo. ñ possumꝰ auferre. qͥe& inde. He atatee
q so nudos dix̾at ter̃e in mundum. nudosq perca putare
in nuditate qũsandũ cẽ in mundo. ꝯt ħ att. licet uich in
tileruꝰ in mindñ tũ dũ in co menerꝰ lan d  ees auintir.⁊ muñta

Expanded text:
ae et incomparabilis rei pietas, ium est quin exeuntes de mundo non possumus auferre quid inde. Ne autem, quia se nudos dixerat intrare mundum, nudosque reverti, putaret in nuditate conversandum esse in mundo. Contra hoc ait: Licet nihil tulerimus in mund
Abbreviated transcription (Latin):
S uelit a dõ dari. q̃ dm̃ dare nefas sit s maximne oiũ salus dio¬
se discerpt:⁊ sine disceptatiõẽ .i sine difidentia orate factita¬
les qͥs timore pecci ñ opteat disceptare a nor̃ dedus er uob̃¬
sunis sius uolo orare similit simeura ⁊ sine disceꝑtaciõe exitetes
nin habitu qͥ ornet illas s ornato .i. qͥ oret aba aos doamausier

Expanded text:
 sibi a Deo, quod Deum dare nefas sit, sed maxime omnium salvatiose discerpit. Et sine disceptatione, id est sine diffidentia, orate, facti tales quales timore peccati non oporteat disceptare an Deus datucum viris volo orare, similiter sine ira et disceptatione existentes in habitu, non qui ornet illas, sed ornato, id est qui ornetur
Abbreviated transcription (Latin):
in cuiꝰ ore ÷ bona ꝯtẽptibilia st̃. ħ aũ ħ audiẽs. accẽs ira alt̾na red
eum. Quare op̾tet eũ qͥ ꝓmouet᷑ in sac̾dociũ. ⁊̃ cũ infideł fuit
sine q̃rela ꝯu̾satũ fuisse int̾ suo. Quales p̃sbitõs opte eẽ dicimꝰ.
ĩtelligẽda eẽ in ordinatiõe diaconoꝵ significauit. qͥ ħ ordo par̃
dignitate dicrepat a sacdotio. Diacono̾ in ꝙͦ. optet eẽ ꝑudicosi.
deditoᷤ młto uino. qͦ qͥd̾ sobe licet uti ñ sectantes tͦpe lucrũ.

Expanded text:
in cujus ore etiam bona contemptibilia sunt. Hic autem hoc audiens, accensus ira alterna reddeum. Quare oportet eum qui promovetur in sacerdotium, etiam cum infidelis fuit, sine querela conversatum fuisse inter suos. Qualintelligenda esse in ordinatione diaconorum significavit, qui ordo parum dignitate discrepat a sacerdotio. Diaconos, inquam, oportet esse pudicos, id est deditos multo vino, quo quidem sobrie licet uti; non sectantes turpe lucrum,
Abbreviated transcription (Latin):
cͥ qͥ ple euit adier poss ũ. dicapło p̃cepi satis ꝯm̃dat timnetheũ¬
mnsmuans eũ talẽ. qͥ ñ ex imꝑio coheroendꝰ sit s ⁊̃ qͦdã paritats
dignitate cohortãd̾ꝰ. Sic̃ inqͥt rogaui de uͭ reman̾es ephesi
ad indicandũ ibi ȩccłiasticũ ordinẽ. c̃ ego qu̾sis ephesianis uẽ
ł macedoniã. uͭ macedonaᷤ u̾bo p̃dicatiõis ꝯu̾tere. ĩ qͦ ⁊ tu mͥ ne.¬
cessariꝰ cẽs. teq meõ itur̃ ex uolũtate ebtulsti. uidẽs tã q ma¬
ior necessita inꝯb̾et. dimisi te uͭ ephesoᷤᷤ instrueres. ¶ Hic pͥmũ
ĩctpit de pseudo doctorib repellendiꝰ dicens Remanes iqͥt iõ
ũ deñtiares. Ns ciare dicimꝰ it pares. deñtiare au. uͥi a p̾laco
subdttis. deñtiares utiq qͥb dã .i. doctorib ilł. qͥ siugłtani dsde

Expanded text:
atis commendat Timotheuinsinuans eum talem qui non ex imperio coercendus esset, sed ex quadam paritatis dignitate cohortandus. Sicut, inquam, rogavi te ut remaneres Ephesi ad ordinandum ibi ecclesiasticum ordinem, cum ego, conversis Ephesianis, irem in Macedoniam, ut Macedonas verbo praedicationis converterem, in quo et tu mihi necessarius esses, teque mecum iturum ex voluntate obtulisti; videns tamen quod major necessitas incumberet, dimisi te, ut Ephesianos instrueres. Hic primum incipit de pseudodoctoribus repellendis, dicens: Remaneres, inquam, ideo ut denuntiares. Nuntiare dicimus in ter pares; denuntiare autem, ut a praelato subditis. Denuntiare
Abbreviated transcription (Latin):
tatis popło doct̾na eoꝵ ꝯu̾so ad fidẽ.nͦ ibi
subsistent s ꝯsec̾to ibi ep̃o. qͥ fideles factoᷤᷤ
instrueret. de his q̃ pꝰ fidẽ tenenda st fui¬
sret ad anos rcplos ꝯgͥgandos ad fioe. Cuiꝰ ren foriã poriꝰ
tenens ꝯu̾isis ephesiis ꝯsoc̾ũnit ilł in ep̃m timotheĩ cosiabor¬
tone euiglis. ũ paulo ptente ad machedonas ꝯĩtedoᷤ habenc¬

Expanded text:
tatis populo, doctrina eorum converso ad fidem, non ibi subsisterent, sed consecrato ibi episcopo, qui fideles factos instrueret de his quod post fidem tenenda sunt, transirent ad alios populos congregandos ad fidem. Cujus rei formam Paulus tenens conversis Ephesiis, consecravit illis in episcopum Timotheum, collaboratorem Evangelii, ut, Paulo praetereunte ad Macedonas co
Abbreviated transcription (Latin):
ciꝰ loqun sone ĩ effabili uͥeũ nemoui¬
uenc iudet uita ista qua mortałr inuit
i istis sensib  corꝑis set ubi ab hcͣ inta
quicqd quodã modo moriat᷑ slũ oĩo exi¬
ens a corꝑe. siũ ita aũsus ⁊ alienatꝰ a
in corꝑe an ext᷑ os sit ut ĩ illã rapitꝰ

Expanded text:
tur locutione ineffabili, ubi eum nemo uiuens uidet uita ista, qua mortaliter uiuitur in istis sensibus corporis, sed nisi ab hac uita quisque quodammodo moriatur siue omnino exiens de corpore siue ita auersus et alienatus a i
Abbreviated transcription (Latin):
sit lut̾ facieui hõis ⁊ ymagiuẽ despe¬
culo. facies ⁊ ymagine. facies in corͤ.
ẏmago in ymitatione corpꝰ in ĩuitate. et
quuid dñs: Nam sicut hic odĩ ita ⁊ ibi.
sic̃ hic aures : ita ⁊ ibi aures st̃. duꝑes

Expanded text:
sit inter faciem hominis, et imaginem de speculo: facies in imagine, facies in corpore; imago in imitatione, corpus in veritate. Et quid dicimus? Nam sicut hic oculi, ita et ibi: sicut hic aures, ita et ibi aures sunt. Dis
Abbreviated transcription (Latin):
ser nos intꝰ qr nõ eo aĩo facimꝰ quo fa¬
cieud̾ est: maior est deus corde nr̃o ⁊
nouit oĩa. cor tuũ abscondis ab hõie. s a deo abs¬
conde si potes. quõ abscondes ab eo cui dom̃ ẽ
a pccõre quodam timente ⁊ ꝯfitente qͦ ibo

Expanded text:
os intus, quia non eo animo facimus quod faciendum sit; major est Deus corde nostro, et novit omnia. Cor tuum abscondis ab homine; a Deo absconde si potes. Quomodo abscondes ab eo, cui dictum est a peccatore quodam timente et confitente: Quo ibo
Abbreviated transcription (Latin):
quõ domꝰ tua portat carnẽ tuã si sb̾tͣhat
sece domꝰ ⁊ qua es cadis. si ã tu te s̾tͣhas.
tu mũdaris tu resicieris: tu corrig̃is. ille
medicam̃tũ ẽ nõ sano. regula est pͣuo. lux
est tenebroso. hĩtatio est deserto.ałr̃ ꝯtuuui

Expanded text:
quomodo domus tua portat carnem tuam: si subtrahat se domus in qua es, cadis; si autem tu te subtrahas, tu mundaris, tu reficeris, tu corrigeris. Ille medicamentum est non sano, regula est pravo, lux est tenebrato, habitatio est deserto. Omni
Abbreviated transcription (Latin):
cipit ista caritas erga frẽs ut de suis sr̃ flu¬
is tͥbuat ĩdigenti ĩ angustiis aliquibꝰ ꝯ¬
stituto ex eo ꝙ sibi habundat ẜm tp̃s a¬
tͥbłone tp̃ali lib̾et fr̃em. hĩc exordiũ ẽ ca¬
cõm. ut ꝑ atus sis aĩam tuã pon̾e ꝓ frĩb¬

Expanded text:
cipit ista charitas, fratres, ut de suis superfluis tribuat egenti, in angustiis aliquibus constituto; ex eo quod sibi abundat stione temporali liberet fratrem. Hinc exordium est chafectionem, ut paratus sis animam tuam ponere pr
Abbreviated transcription (Latin):
obtulissent. ille de fructib t̾re. ille
ip̃s sacͥficiũ respexit. ꝙ̃ iuidit c̃ ĩuidia
offerre. ab ip̃sꝰ cacͥficio oculos aũtit.
oꝑa gͦ bona abel. ñ dic̃ n̾ cartiatẽ oꝑa
iala chaym. nõ dit̃ nͥ odiũ fr̃nũ. ex hiis

Expanded text:
obtulissent, ille de fructibus terrae, ille ipsius sacrificium respexit; quem vidit cum invidia offerre, ab ipsius sacrificio oculos avertit. Opera ergo bona Abel non dicit nisi charitatem: opera mala Cain non dicit nisi od
Abbreviated transcription (Latin):
uide quid oleat. uide quid sapiat. ui¬
de qͣm durũ sit. iõ⁊ gũalis exꝑiencia
tur quid uoluptatis quid curiositatis
agat᷑ͫ ꝑ sensus ꝙ uoluptas pulera.
canora. suama. sapida. leuia. secura. airiosicas

Expanded text:
uide quid oleat, uide quid sapiat, uide quam durum sit. ideoque generalis experientia tur, quid uoluptatis, quid curiositatis agatur per sensus, quod uoluptas pulchra, canora, suauia, sapida, lenia sectatur, curiositas
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ est in delcõne oĩm sensuũ ⁊ uolupta¬
tũ cui seruientes deꝑeũt qui longe
faciũt se a te. in est aĩe ꝑ eosdem sꝰ
corꝑis q̃ dam nõ se oblectandi ĩ carne. set
ex ꝑ iendi ꝑ carnem uana ⁊ curiosa cu¬
piditas nõie ꝯguitionis ⁊ stiẽ pallia

Expanded text:
ptatum, cui seruientes depereunt qui longe se faciunt a te, inest animae per eosdem sensus corporis quaedam non se oblectandi in carne, sed experiendi per carnem uana et curiosa cupiditas nomine cognitionis et scientiae pallia
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯat actõni. ⁊ actõ r̾ndeat
noĩ. ne sit nomẽ ĩane ⁊ cri¬
mẽ ĩmane. ne sit honor sb̃li¬
mis. ⁊ u̾ita ꝓcliuis. ne sit deifi¬
ta ꝓfessio ⁊ illicita actõ. ne sit
formis excessus. ne hẽat᷑ in i¬
ecc̃a cathedra sb̾limior ⁊ cõ¬
scĩa sac̾dotis reꝑiat᷑ hũilior.
ne locutõm simulemꝰ colũbi¬
nã. ⁊ mẽte hẽamꝰ camĩnam.
ne ꝓfessione mõstremꝰ oumã
⁊ ferocitate hẽamꝰ lupina.

Expanded text:
at actioni, actio respondeat nomini; ne sit nomen inane, et crimen immane: ne sit honor sublimis, et vita deformis: ne sit deifica professio, et illicita actio: ne sit formis excessus; ne habeatur in Ecclesia cathedra sublimior, et conscientia sacerdotis reperiatur humilior: ne locutionem simulemus columbinam, et mentem habeamus caninam: ne professionem monstremus ovinam, et ferocitatem h
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ solqui ut so suo cõmorent᷑
auctori ip̃am meridianã mor¬
tificauerat claritatẽ. ut nũc¬
cõsurgeret auctori suo cũctis
tenebris añ lucanũ erupit̾.
ualde mane. qr tũc sõl ut ma¬
horas. quas t̾ror dñice pass¬

Expanded text:
 qui ut suo commoreretur auctori, ipsam meridianam suam mortificaverat claritatem, ut consurgeret auctori suo, evictis tenebris, antelucanus erupit. Valde mane. Quia tunc sol ut mahoras quas terror Dominicae pass
Abbreviated transcription (Latin):
hors ⁊ ministri principu
nimẽ armoꝵ. nẽpe una i¬
uox ditẽtis. ego sũ tãtã tu̾r¬
ba odiis feroce. armisq t̃¬
ribłem sñ telo ullo ꝑcussit
repulit. strauit. deꝰ enĩ la¬
tebat in cͣrne ⁊ sẽpit̾nꝰ dies
ita mẽbͥs eccłtabat᷑ huma¬

Expanded text:
hors et ministri principum nimen armorum? Nempe una vox dicentis Ego sum tantam turbam odiis ferocem, armisque terribilem, sine telo ullo perculit, repulit, stravit. Deus enim latebat in carne, et sempiternus dies ita membris occultabatur huma
Abbreviated transcription (Latin):
qui dñt saluatore timuisse
mortez. ⁊passionis pauore di¬
xisse. pat̾ si fĩ potest tͣnseat
a me calix iste. post biduũ enĩ¬

Expanded text:
qui putant Salvatorem timuisse mortem, et passionis pavore dixisse: Pater, si fieri potest, transeat a me calix iste . Post biduum
Abbreviated transcription (Latin):
ĩuidia se suos ꝙ post̾os crũ¬
deli cõdẽp̃natõne punisse.
rex m̾̃ito dice̾t᷑. ⁊ hũc ꝓmi¬
ꝓsos mũdasse. paraliticos cu
tuos suscitasse. ĩꝑasse uentis

Expanded text:
invidiam se suosque posteros crudeli condempnatione punisse. rex merito diceretur, et hunc prosos mundasse, paraliticos curtuos etiam suscitasse, imperasse ventis
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ sb̃tile malũ secretũ. uirus
pestis ecculta. doli artifex. na¬
t̾̃ ypocrisis. liuoris parens. ui¬
cioꝵ origo. criminũ fomes.ͥ
tutũ errugo. tinea sc̃itatis.
ticatrix cordiũ. ex remediis
morbos creans. generans ex
medicina langorem. ꝯt poͣ¬

Expanded text:
io subtile malum, secretum virus, pestis occulta, doli artifex, mater hypocrisis, livoris parens, vitiorum origo, criminum fomes, virtutum aerugo, tinea sanctitatis, excaecatrix cordium, ex remediis morbos creans, generans ex medicina languorem. Co
Abbreviated transcription (Latin):
pax ẽ securitas mẽtis. tͣnqͥlli¬
tas amĩmi. sĩplicitas cordis.
amoris iũtulũ. cõsorciũ cari¬
tatis. ħ ẽ que simłtates tollit. bel¬
la cõpescit. conpͥmit iras. sr̾bos
calcat. hũiles amat. discordes

Expanded text:
tis, tranquillitas animi, simplicitas cordis, amoris vinculum, consortium charitatis. Haec est quae simultates tollit, bella compescit, comprimit iras, superbos calcat, humiles amat, discordes
Abbreviated transcription (Latin):
dmmaꝵ scͥpturaꝵ tractator ⁊ doctor̾
teffensor tecte fider ac debellator ertoriᷤ.
⁊ bona docere. ⁊ mala dedotere.⁊ ĩ hoco¬
pe sermonis ꝯsiliare adu̾sos. remissos
erig̾e. nescientib quid ag̾e ꝙͥ exspͨta¬
re debeant ĩtimare. S ut ꝯuenient̾¬

Expanded text:
m Scripturarum tractator et doctor, defensor rectae fidei ac debellator erroris, et bona docere, et mala dedocere; atque in hoc opere sermonis conciliare adversos, remissos erigere, nescientibus quid agatur, quid exspectare debeant intimare. Ubi autem benevol
Abbreviated transcription (Latin):
de te noueri referaz. om̃ia liga¬
ta tu soluis. om̃ia soluta tu re¬
seras. om̃ia adusta tu mitigas
oĩa ꝯtrita tu sanas. oĩa ꝯfusa
tu lucidas. oĩa disꝑata tu a¬

Expanded text:
de te novi referam? Omnia ligata tu solvis, omnia soluta tu reseras, omnia adversa tu mitigas, omnia contrita tu sanas, omnia confusa tu lucidas, omnia desperata tu a
Abbreviated transcription (Latin):
ẜritũ legis purificari ut e¬
su agni digni fierẽt cõg̾gã¬
t᷑ m̃euntes cõsiliũ quõ occi¬
dãt doꝰ. nõ timẽtes seditio¬
ne ut sĩplex sermo demon¬
strat. s cauentes ne auxili

Expanded text:
ritum legis purificari, ut esu agni digni fierent, congregantur ineuntes consilium quomodo occidant Dominum, non timentes seditionem, ut simplex sermo demonstrat, sed caventes, ne auxili
Abbreviated transcription (Latin):
ret oĩo ne taceat hẽns reꝵ
affluenciaz uigilet ne a mĩẽ
largitate torpescat. heñs
artẽ qua regit᷑ magno ope
studeat ut usũ atq utilita

Expanded text:
ret omnino ne taceat; habens rerum affluentiam, vigilet ne a misericordiae largitate torpescat; habens artem qua regitur, magnopere studeat, ut usum atque utilita
Abbreviated transcription (Latin):
qr si ĩ monumẽto uͥ alius posi¬
tus fuisset. poneret᷑ alius fortas¬
se resurrexisse fingeret᷑. ¶t di¬
in petra. qr si ex młtis lapidi¬
b edificatũ fuisset fossis tumł¬
i fũdamẽtis ablatus furto di

Expanded text:
a si in monumento, ubi alius positus esset, poneretur, alius fortasse resurrexisse fingeretur. In petra, ne si ex multis lapidibus aedificatum esset, suffossis tumuli fundamentis ablatus furto di
Abbreviated transcription (Latin):
tͥb dieb. Sic faciebãt ꝑ singłas gñones expͤtantes
sꝑ ne forte in sua gn̾acõe scella illa bĩtudinis
oriret᷑. donec apparuit ilł descendẽs suꝑ montẽ
illũ uictorialẽ. hñs in se .q. formã pn̾i ꝑuuli. ⁊̃
sr̃ se siłitudinẽ crucis ⁊ locuta ÷ eis. ⁊ docuit eos

Expanded text:
bus diebus, et sic faciebant per singulas generationes expectantes semper ne forte in sua generatione stella illa beatitudinis oriretur, donec apparuit eis descendens super Montem illum Victorialem, habens in se quasi formam pueri parui, et super se similitudi
Abbreviated transcription (Latin):
regni sui tim ł p̃p iram romanoꝵ si ħ pate̾t᷑ qui
dee̾u̾ant ne quis rex ł deus sine eoꝵ consilio dic̾et᷑. It̃ qrͣco¬
ẜglo audiens a hodes alium regem uud̾d qmͣ seq̃ri tͦ
betꝰ ⁊ uolebar eĩ cũ ẽẽt aliengena legitimꝰ rex ui¬
deri. ⁊ iõ codices quib genealogia texitͦ c̾minĩ hcã¬

Expanded text:
regni sui timet, vel propter iram Romanorum si hoc pateretur, qui decreverant ne quis rex vel dominus sine eorum consilio diceretur. Nato r Audiens autem Herodes. Alium regem Judaeorum quam se quaeri, volebat enim cum esset alienigena legitimus rex videri: et ideo codices quibus genealogia texitur c
Abbreviated transcription (Latin):
tetur. s suo stipendio militart᷑ negentes
a uõĩe xñĩ penitus alignas dictm eius ptes
nalis oifend̾e̾t. alit̾ educatus arcẽ sa
ñ qrouerat didicit t dũ suis tnanibus r¬
sigitur doctor : ullus grauaret audit or
Quãto magis ħs petrus qͥ iã piscator fr̃ r

Expanded text:
etur, sed suo stipendio militaret, ne gentes a nomine Christi penitus alienas, doctrina ejus quasi venalis offenderet, aliter educatus, artem quam non noverat didicit, ut dum suis manibus transigitur doctor, nullus gravaretur auditor; quanto ma
Abbreviated transcription (Latin):
eił nõ sibi. duos miccit qr sb̃ ore duoꝵ
discipłos .n. discipłis dic̾et. Si nos dubita¬
tis illũ eẽ messyam cui testimoniũ ꝑhi¬
bui. Ite ad eũ ⁊ q̃rite sb̃ nõie mõ tũ es
tizatũ eẽ aliis predicasse tñ ignorabãt
utr̃ eẽt moriturꝰ ⁊ ad in feros descensu

Expanded text:
in ore duorum discipulos, quasi discipulis diceret: Si vos dubitatis, illum Messiam fuisse, cui testimonium perhibui, ite ad eum, et quaerite sub nomine meo: Tu estizatum esse, aliis praedicasse, tamen ignorabat, utrum esset moriturus, et ad inferos, ad su
Abbreviated transcription (Latin):
quia timebat exicium regni sui. ⁊ pp̃
tram romanoꝵ quam in curreret si
romani nequis rex uł deus sine con¬
ailio suo dretur. turbatus ẽ ⁊̃ p̃p̃ter
stantem multitudinem magos ꝯĩ¬
antem .q. erubestens aliũ quam se re¬

Expanded text:
quia timebat exitium regni sui, et propter iram Romanorum quam pateretur si Romani ne quis rex vel Deus sine suo consilio diceretur. Turbatus est propter astantem multitudinem magos comitantem, quasi erubescens alium quam se
Abbreviated transcription (Latin):
bas. s quasi iocculto tres euuͣgetis¬
te nicipiunt a publica p̾dicacõne
xp̃i ex quo captus est ioħes. Iohes
ilo eunͣgłista refert mulra que p̾¬
t̾anssa fu̾ant ab illis que fc̃a sũt
antequam ioħes traditus eẽt. reft̃¬

Expanded text:
rbas, sed quasi in occulto. Tres evangelistae incipiunt a publica praedicatione Christi, ex quo captus est Joannes. Joannes vero evangelista refert multa quae praetermissa fuerant ab istis, quae facta sunt antequam Joannes traditus esset. Ref
Abbreviated transcription (Latin):
ex seinsue ioseph non suple. set nõ est
consuetudo sripturaꝵ ut ordo mulieꝵ ĩ
gen̾acõnib texatur. ⁊ ideo non ꝑ mariã.
s ꝑ ioseph inducitur. cum de una tribu¬
ioseph ⁊ maria filint. unde ⁊ eam quasi
proximam cogebatur acciꝑe. ne trib
se maliam confunderet. uñ ñi .xui.¬

Expanded text:
ex semine Joseph? Sed non est consuetudo Scripturarum, ut ordo mulierum in generationibus texatur; et ideo non per Mariam, sed per Joseph inducitur, cum de una Joseph et Maria tribu fuerint. Unde et eam quasi propinquam cogebatur accipere, ne tribus in aliam se confunderet: unde eti
Abbreviated transcription (Latin):
sepultam. ꝙ s quomodo dẽ rachel ploras
se filios suos cumi trib iuda que bethleem
tenebat nõ de ea s de sorore sua lya fu¬
erat orta. ẜo quia non tantum in bethle
quos progenies rachel plorauit scd̾m at¬

Expanded text:
eritur quomodo Rachel plorasse dicitur filios suos, cum tribus Juda quae Bethlehem tenebat, non de ea, sed de sorore sua Lia fuerit orta. Solutio. Non tantum in Bethlehquos progenies Rachel ploravit.
Abbreviated transcription (Latin):
ritur aũt q̃r matheus oicat iacob patr̃e
ioseph. cum luc̃. eum filiũ hely nouiiet.
that᷑ qui descendit de. od̾. ꝑ natam hũit
uxoreui que dicta est hesto. de qua ge nu¬
it hely. post mortem uo nathaat. ma¬
than qui descendit ꝑ salamonem accepͭ
caliciẽ uxorem ⁊ genuit inde ia cob itaz¬

Expanded text:
ritur quare Matthaeus dicat Jacob patrem Joseph, cum Lucas eum filium Heli nominet ethat qui descendit de David per Natham, habuit uxorem quae dicta est Hesta, de qua genuit Heli. Post mortem vero Mathat. Mathan qui descendit de David per Salomonem, accepit eamdem uxorem, et genuit inde Jacob. Itaq
Abbreviated transcription (Latin):
n Emo ex hiis qui negat seceb̾e
ꝓhibitur ĩ alia tefensione ii¬
ti nisi lex impediat. lp̃¬
qNotiens conturrunt plures
acciones. eiusdem rel nomine
unaquis debet exꝑiri¬

Expanded text:
Nemo ex his, qui nega‹n›t se debere, prohibetur etiam alia defensione uti, nisi lex impedit. Quotiens concurrunt plures actiones eiusdem rei nomine, una quis experiri
Abbreviated transcription (Latin):
Ni in alt̾uis loco succedunt
iustam hñt cãm setioranci¬
e anid quos pͥtent degdatur¬
fideinssores quoq ñ minusꝙͣ
h̾edes iustam ignorantiampꝰ¬
sunt allegare. Hec ita ce he¬
de dicta sunt sicut eo agatur
nõ ⁊̃ si agat. Nam plane qͥ a¬
git. certum esse debent cum sit
in potestate eius qñ uesit exꝑ

Expanded text:
i in alterius locum succedunt, iustam habent causam ignorantiae, an id quod peteretur debereturfideiussores quoque non minus quam heredes iustam ignorantiam possunt allegare. haec ita de herede dicta sunt, si cum eo agetur, non etiam si agat: nam plane qui agit, certus esse debet, cum sit in potestate ei
Abbreviated transcription (Latin):
malis sĩ grẽ cõtulisse cur ñ potius
dicata sit culpa aͣto erat na sꝑluni¬
dẽ do cãtore tanto exsecͣbłius bñsicio e
ĩ gratĩ exstiterũt ꝗͣto btĩsicentiꝰ sũt
cati nec eis satis fuit de sertores cẽ
no bis magñ boñ cõferet qͥ dilexit tus

Expanded text:
malis nihil gratiae contulisse, cur non potius judicata sit culpa, quanto erat natura sublimidendo Creatorem tanto exsecrabilius beneficio ejus ingrati exstiterunt, quanto beneficentius sunt creati; nec eis satis fuit desertores esse nobis magnum bonum conferet, qui dilexit nos