comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
qui ambulans in magnis ⁊ mirabilib
suꝑte. atꝙ uentũ elationis magne cũ¬
piens: ad nubes ⁊ imposibilia te extñdis.
Disꝑdet dominus labia dolosa ⁊ lingͣm
magniloqͣm. Extollentiam aũ ocłoꝵ ne
ded̃is mͥ ds. Caue queso ne magnificẽtia
cordis tui tͥ occõ sit ruime. Scͥptum e̾ enim.
Ante ruinam exaltabitur cor. uidi inqͥt im¬
pium exaltatum ⁊ eleuatũ ⁊ subiungit. Enͣ¬
siui ⁊ ecce ñ erat. U. num nou̾is qd̃ cum hac
suꝑbia tua nͨ dõ nͨ homini potes ẽẽ acceptꝰ
Nam nͨ auis acceptat᷑ in sacͥficio dñi. nͥ
plume ⁊ pulmonis uesicuła deponant᷑.

Expanded text:
quia ambulans in magnis et mirabilibus quia ambulans in magnis et mirabilibus super te, atque ventum elationis magnae concipiens, ad nubes et impossibilia te extendis. Disperdet Dominus labia dolosa, et linguam magniloquam. Extollentiam autem oculorum ne dederis mihi, Deus. Cave quaeso, ne magnificentia cordis tui tibi occasio sit ruinae. Scriptum est enim: Ante ruinam exaltabitur cor: Vidi, inquit, impium superexaltatum et elevatum. Et subjungit: Transivi, et ecce non erat. Unum noveris, quod cum hac superbia tua nec Deo nec homini potes esse acceptus. Nam nec avis acceptatur in sacrificio Domini, nisi plumae et pulmonis vesicula deponatur.
Abbreviated transcription (Latin):
easdem facile excanonicari posses. si sig¬
nificarent summo pontifici cum aliis
enormitatib tuis damnate usurpatõ¬
nis offm̃ qd̃ ex̾ces. Porro dictum ẽ danieli.
Daniel claude sermonẽ. ⁊ signa librum
usq ad tempꝰ statutum. Sic ⁊ ego cum
ritum indignationis effiidam donͨ ẽꝑi¬
ar qͥuodinte possit oꝑari familiaris ⁊
amica correctio. Ego quidẽ fatuitati as¬
cribo. qd̾ fatuum doceo ⁊ suꝑbũ cũ salo¬
mon dicat. Qui arguit imꝑuim: ip̃e sͥ
maculam generat. ⁊ qui docet fatuum:
qͣi qui conglictinat testam. Descende q̃so¬
deb̾q abhominatõnum genera quib te
iudicare pot̾is infelicem. Sic. It. dicit dñs
edechieli. fili hominis fode parietẽ. ⁊ cum
fodiss. ecce multitudo reptilium ⁊ abho¬
minationum. Hunc parietem foderat.
sueꝙ miseriam conditõnis attñdens: aliꝰ
ꝓpħa dicebat. Ego uir uidens pauꝑtatẽ
meam. ueruntñ ñ potes humilit̾ saꝑe.

Expanded text:
easdem facile excanonicari posses, si sigeasdem facile excanonicari posses, si significarent summo pontifici cum aliis enormitatibus tuis damnatae usurpationis officium quod exerces. Porro dictum est Danieli: Daniel, claude sermonem, et signa librum usque ad tempus statutum: sic et ego cum ceptae indignationis effundam, donec experiar, quid in te possit operari familiaris et amica correctio. Ego quidem fatuitati ascribo, quod fatuum doceo et superbum; cum Salomon dicat: Qui arguit impium, ipse sibi maculam generat; et qui docet fatuum, quasi qui conglutinat testam. In eodebisque abominationum genera, quibus te judicare poteris infelicem. Sic enim dicit Dominus Ezechieli: Fili hominis, fode parietem; et cum fodisset, ecce multitudo reptilium et abominationum. Hunc parietem foderat, suaeque miseriam conditionis attendens alius propheta dicebat: Ego vir videns paupertatem meam. Verumtamen non potes humiliter sapere,
Abbreviated transcription (Latin):
ut despiceres. ut ab eo qui te diligebat
ex ammo faciem tuam cum quadam fã¬
stuosa ocusoꝵ extollentia declinares.
Cãm huiꝰ rei nescio. nͥ quia magnus appa¬
rere desid̾abas in oculis tuis: qui mocłis
alioꝵ forte abiestissimus reputaris. Sũ¬
mam repitto insaniã si ñtte captꝰ p̾dentẽ
se uidicet nec minorẽ uesanam censeo. si
ignobilis ⁊ imprudens arroganti elatõe
se iflet. Certe in filio regis satis intolera¬
bile eẽt suꝑcilium qd̃ p̾tũdis. Publice tñ
scitur qd̃ ñ es filius regis. licet is qui te
genuit fu̾it coronat᷑. Miror uñ tͥ ueñit
pes suꝑbie uñ conceꝑis suꝑbiendi ma¬
t̾iam. ñ quia forestariis es addictꝰ. ut ty¬
rannicas exactiones quib pauꝑes oppͥm̃t:
redigas in scͥpturam. Porro illi te scbũt.
⁊ ꝓsebunt apud dñm in libro mortis.
quos apud forestarios pagine damna¬
tionis ascͥbis. Cum eẽs litteratorie artis
õmo ignarꝰ. scis quia amici tui epłe qͣs

Expanded text:
ut despiceres; et, ut ab eo, qui te diligebat ut despiceres; et, ut ab eo, qui te diligebat ex animo, faciem tuam cum quadam fastuosa oculorum extollentia declinares. Causam hujus rei nescio, nisi quia magnus apparere desiderabas in oculis tuis, qui in oculis aliorum forte abjectissimus reputaris. Summam reputo insaniam, si mente captus prudentem se judicet: nec minorem vesaniam censeo, si ignobilis et imprudens arroganti elatione se inflet. Certe in filio regis satis intolerabile esset supercilium quod praetendis; publice tamen scitur quod non es filius regis, licet is, qui te genuerit, fuerit coronatus. Miror unde tibi venerit pes superbiae; unde conceperis superbiendi materiam, nisi quia forestariis es addictus, ut tyrannicas exactiones, quibus pauperes opprimuntur, redigas in scripturam. Porro illi te scribunt et proscribunt apud Dominum in libro mortis, quos apud forestarios paginae damnationis ascribis. Cum esses litteratoriae artis omnino ignarus, scis, quia amici tui epistolae
Abbreviated transcription (Latin):
qͣndam dilectosocio ⁊ amito. h. sal̃t
⁊ sp̃m humiliorẽ. Sollerter inqui¬
rens ⁊ diligent᷑ examinans uniu̾sa. q̃
hẽs ex beneficio nature uł grẽ ad plenũ
admirari ñ sufficio: uñtͥ obreꝑe possit
elationis occõ. qni ex płib causis ĩ unum
concurrentib debueras in oculis tuis ẽẽ
humił ⁊ abiestus. Cum nuꝑ te rothoma¬
gi iuenissem atq ad u̾ba mutue sccieta¬
tis ⁊ amicicie descendissem. nec unũ ate
u̾bulum mansuetudinis aut dilectio¬
is extorsi. Quicquid humano cordi sug¬
gerere pͭ humilitas sine mõdestia: ꝓpo¬
nebam. ut aliqd̃ u̾bum mansuetudĩs
⁊ humͣtitatis elic̾em. Eu uero in suꝑbia
⁊ inabusione sullimes. ⁊ in frunitos ocu¬
los distorquens infastum. qͣdam põposa
⁊ supciosa facie unuĩsa despiciens. ⁊ oĩa¬
qͣi ꝓ imꝑioagens. amicum cui nunqͣm
necessaruis ẽẽ potes. ⁊ cuiꝰ auxilio semꝑ
eges: uix ⁊ tñ indignantissime respexisti¬
Respexisti ⁊ despexisti. ideo enĩ respexisti:

Expanded text:
ndam dilecto filio, et amico H., salutem et spiritum humiliorem. Solerter inquirens, et diligenter examinans universa quae habes ex beneficio naturae vel gratiae, ad plenum admirari non sufficio: unde tibi obrepere possit elationis occasio, qui ex pluribus causis in unum concurrentibus debueras in oculis tuis esse humilis et abjectus. Cum nuper te Rothomagi invenissem, atque ad verba mutuae societatis et amicitiae descendissem; nec unum a te verbulum mansuetudinis aut dilectionis extorsi. Quidquid humano cordi suggerere potest humilitas sive modestia, proponebam, ut aliquod verbum mansuetudinis et humilitatis elicerem. Tu vero in superbia et abusione, sublimes et infrunitos oculos distorquens in fastum, quadam pomposa et superciliosa facie despiciens uniio agens, amicum, cui nunquam necessarius esse potes, et cujus auxilio semper eges, vix, et tamen indignantissime respexisti, et despexisti. Ideo enim respexisti,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ domo isrł̃. ⁊ arguit ꝓ mansuetis t̾re.
solus hodie facit iundictam in nationib
increpationes in ppłis. ⁊ sicut illi pͥncipo
ham ꝓ iusticia xp̃i. tanqͣm dii fortes t̾re
uehem̃ter eleuati sunt. Sic ⁊ honor istiꝰ
s in exibitõne usticie ꝑseuerau̾it. eleua¬
bitur in imm̃sum. Qd̃ enim nũc exulat
qd multam eius contumeliam attẽptãt᷑
ei totum hoc in głam beneficio patientie

Expanded text:
pro domo Israel, et arguit pro mansuetis terrae. pro domo Israel, et arguit pro mansuetis terrae. solus hodie facit vindictam in nationibus, et increpationes in populis. Et sicut illi principes ii fortes terrae vehementer elevati sunt, sic et honor istius, si in exhibitione justitiae perseveraverit, elevabitur in immensum. Quod enim nunc exsulat, quod multa in ejus contumeliam attentantur, ei totum hoc in gloriam beneficio patientiae
Abbreviated transcription (Latin):
prius demułtendꝰ ẽ oleo caritatis. ut nͦ
in adũsis a caritate deficiat: nec adu̾sꝰ
frẽm suum zelo ultionis aut odio inar¬
descat. Meritorium gͥ uob̃ẽ atq apd̾ de
iestoꝵ uisticia mediante compescitis.
Beati enĩ qui custodiunt iudicium ⁊ fa¬
cuit iusticiam mom̃i tempore. In exe¬
cutione quidẽ iusticie ñ debet eẽ ꝑso¬
narum acceptio aut delectus. Si sit fr̃
aut filius. si sit p̾latus aut subditus:
semꝑ queratur fructus iusticie. semꝑ
uiste iudicent qui iudicant orbem t̾re.
Nam cum leucte occĩdentes fres ⁊ filios
suos ulti ecñt peccatum ydolatͥe: ait illis
moyses. Consecrastis manus urãs hodie
unusquisꝙ in filio suo aut in fr̃e suou
detur uob̃ benedictio: Salomonquoq
dicit. Qui arguunt ⁊ laudabuntur. fr̃
eos ueniet benedictio. Płimum quidem
comindabile ẽ in dño ur̃o. qd̃ sic solus
ascendit exadu̾so. qd̾ opponit se murũ

Expanded text:
prius demulcendus est oleo charitatis, ut nec prius demulcendus est oleo charitatis, ut nec in adversis a charitate deficiat, nec adversus fratrem suum zelo ultionis, aut odio inardescat. Meritorium igitur vobis est, atque jectorum justitia mediante compescitis. Beati enim, qui custodiunt judicium, et faciunt justitiam omni tempore. In exsecutione quidem justitiae, non debet esse personarum acceptio, aut delectus. Si sit frater, aut filius: si sit praelatus, aut subditus, semper quaeratur fructus justitiae, semper juste judicent, qui judicant orbem terrae. Nam cum levitae, occidentes fratres et filios suos, ulti essent peccatum idololatriae, ait illis Moyses: Consecrastis manus vestras hodie unusquisque in filio suo, et in fratre suo, ut detur vobis benedictio. Salomon quoque dicit: Qui arguunt, laudabuntur, et super eos veniet benedictio. Plurimum quidem commendabile est in domino vestro, quod sic solus ascendit ex adverso, quod opponit se murum
Abbreviated transcription (Latin):
exttus: beatitudo int̾mmabił erit. Bã¬
ti inquit qui ꝑsecutionẽ patiuntur
ꝓpt̾ iusticiã. Petrꝰ apłs dicit. Nemo ex
uob̃ patiatur qiͣ homiesda aut̃ fur. aut
maleficus aut alienoꝵ appenitor. Mar¬
tyriũ .Nt. facit. ñ pena s causa. Sic̃ apłs¬
ꝓ illo patiamini. uob̃ itaq congͣtulor. qr
iusticiã in iudicium conu̾titis quia quoꝵ¬
dam rebellionem atq contumatiã suspẽ¬
sionis animadũsione repͥmitis. si tñ hoc
facitis rationis ⁊ iusticie motu. sĩ delo
ultionis aut aliene iniurie appetitu. Nich̃
quesofaciatis ex rancore uł odio. s omĩa
ur̃a in caritate fiant. Nec enim ex ꝑsetu¬
tõe hac salutis manipulos colligetis n tota
intñtio ur̃ã ꝓcẽdat ex intimo caritatis:
Porro cum ꝑ clibanum iracundia sine
ꝑsecutõ in satra pagina designetur in
leuitico docemur sacrificium qd̃ incli¬
bano coq̃ndumẽ. prius asꝑgere oleo cari¬
tatis ne comburatur: Illius enim animꝰ
qui ad tołantiam ꝑsecutionis se p̃parat.

Expanded text:
tus beatitudo interminabilis erit. Beati, inquit, qui persecutionem patiuntur propter justitiam. Petrus apostolus dicit: Nemo ex vobis patiatur, quasi homicida aut fur, aut maledicus, aut alienorum appetitor. « Martyrium enim facit non poena, sed causa, sed pro ipso patiamini. Vobis itaque congratulor quia justitiam in judicium convertistis, quia quorumdam rebellionem atque contumaciam suspensionis animadversione reprimitis: si tamen hoc facitis rationis et justitiae motu, non zelo ultionis, aut alienae injuriae appetitu. Nihil, quaeso, faciatis ex rancore vel odio, sed omnia vestra in charitate fiant; nec enim ex persecutione hac salutis manipulos colligetis, nisi tota intentio vestra procedat ex intimo charitatis. Porro cum per clibanum iracundia, sive persecutio in sacra pagina designetur, in Levitico docemur, sacrificium, quod in clibano coquendum est, prius aspergere oleo charitatis, ne comburatur. Illius enim animus, qui ad tolerantiam persecutionis se praeparat,
Abbreviated transcription (Latin):
yetrꝰ. Gles̃. Salt in auctore salittis.
Qu ociens commune ecł̃ie anglicane p̃ssu¬
ad solacium quia ꝓ iusticia di. ⁊ ꝓ ec¬
cłie libertate se murum opponit. ⁊ ex
ip̃a ꝑsecutione hac. finem merebit᷑ gło
uos temptari. supͣ id qd̃ potestis. s fa¬
ciet cum temptatione ꝓuentũ tollet¬

Expanded text:
th. archid., salutem in auctore salutis. Quoties communes Ecclesiae Anglicanae pressuad solatium, quod pro justitia Dei, et pro Ecclesiae libertate se murum opponit, et ex ipsa persecutione hac finem merebitur glovos tentari supra id quod potestis ferre, sed faciet cum tentatione proventum tollet
Abbreviated transcription (Latin):
sime in ꝓximo reconciliabitur. uł ad ma¬
ioris patͥarchatus eminentiã transfe¬
retur. Sane qͣltt̾cunq uoluerit dñs
negocium eius disponere. sctalis ꝑse¬
uerat qualis ẽ hodie: securꝰ expestet exi¬
tum pugne huiꝰ. Ideo q uoces palꝑan¬
dium ñ attñdat. s sequatur sꝑm̃ dĩ qͥ
in eo ẽ. ⁊ quocunq ibit sp̃s: ⁊ rote pa¬
rit̾ gradiantur. Stio enim qd̃ głosus
coronabitur. Cunq om̃s uirtutes cͣ¬
rant ad bͣuium: sola ꝑseuerantia coro¬
natur. Rogo aũ uos tanqͣm dñm et
magistrum meum ut me de ur̃o⁊ ip̃iꝰ
statu freq̃ntius instruatis. Nam cũ aliud
ñ possim: oro iugct̃ ꝓ nob̃ ut p̃ueniente
rerum liberam amministratõnem opti¬
nere possitis. Librum ur̃m de nugis tu¬
rialib legi. ⁊ mirabilit̾ me refecit. Nam

Expanded text:
sime reconciliabitur, vel ad majoris patriarchatus eminentiam transferetur. Sane, qualitercunque voluerit Dominus negotium ejus disponere, si talis perseverat, qualis est hodie, securus exspectet exitum hujus pugnae: ideoque voces palpantium non attendat, sed sequatur spiritum Dei, qui in eo est, et quocunque ibit spiritus, et rotae pariter gradiantur. Scio enim, quod gloriosus coronabitur: cumque omnes virtutes currant ad bravium, sola perseverantia coronatur. Rogo autem vos, tanquam dominum et magistrum meum, ut me de vestro et ipsius statu frequentius instruatis. Nam, cum aliud non possim, oro jugiter pro vobis, ut praeveniente trarum rerum liberam administrationem obtinere possitis. Librum vestrum de nugis curialibus legi, et mirabiliter me refecit; nam
Abbreviated transcription (Latin):
nis resurgebant. Helias fugiens a facie
ierebel. ⁊ affectus tedio huiꝰ uite. ꝓiecto
se subt̾ unã umꝑum. petiuitq amme
sue ut moreretur. Sufficit inquit mͥ
dio intabescens. supͣ modum inquit gͣua
mamis tue ego defeci. ⁊ tabescere fecistisic
araneam animam meã. Porro caritas ĩ
eis conualescebat ex tedio ⁊ ex ip̃a infirmm¬
tate fortitudo crescebati qd̃ alicui forte in
siꝑ hoc ferret. Qͣnto inquit infirmior.
tanto fortior sum. Si ⁊ ei dictum ẽ quia
uirtus nifirmitate ꝑficit᷑. Sigͦ ꝓpt̾
ingruentiam maloꝵ que sustinz dñs¬
ũr. aut ꝓ suoꝵ uirtute desolatione aũ
ꝓ exilioͥ huius duct᷑nitate ud̾itis ei tor¬
porem m̃tis obreꝑe: sctis ip̃i solatione
desꝑet. ne titubet. In ꝓximo ẽ enĩ. tp̃s
uisitationis sue. Nam si mirabiles ft̃
elationes maris. mirabił ẽ ⁊ in altis dꝰ.
qui ꝓcellam conũtit in aurã. ⁊ indig¬
nationem regis in grãm. ꝑ legatos apłi

Expanded text:
ens a facie Jezabel, et affectus taedio hujus vitae, projecit se subter unam juniperum, petiitque animae suae, ut moreretur. Sufficit, inquit, mihi dio intabescens: Supra modum, inquit, gramanus tuae ego defeci, et tabescere fecisti, sicut araneam, animam meam. Porro charitas in eis invalescebat ex taedio, et ex ipsa infirmitate fortitudo crescebat: quod alicui forte incsuper hoc ferret: Quando enim, inquit, infirmor, tunc fortior sum; sed et ei dictum est: quia virtus in infirmitate perficitur. Si ergo propter ingruentiam malorum, quae sustinet dr, aut pro suorum desolatione, aut pro exsilii hujus diuturnitate, videritis ei torporem mentis obrepere, sitis ipsi solatio, ne desperet, ne titubet: in proximo est enim tempus visitationis suae. Nam si mirabiles sunt elationes maris, mirabilis est et in altis Dominus: qui procellam convertit in auram, et indignationem
Abbreviated transcription (Latin):
se in uirtutum culm̃ erigeret. frustũqi
in eccł̃ia di faceret tempestuium. Absen-¬
tiam meã nunc suppleatis amici km̃i do¬
minumq ur̃m adortari salutarib mo¬
nitis. ñ cessetis: ut leuitate iuuenili de¬
posita: pontificalem induat gͣuitatem
Me siquidem illius nobilis anime debꝰ
⁊ cura sollicitat. ñ .i. inueni pontificẽ.
adeo socialem. adeo mansuetum. ad eoĩ
om̃s munificentias ⁊ libalitates effusũ.
Om̃i petñti se tͥbuit. Munificentiam
lit̾ dicat. Ab infancia mea creuit lib̾ał
affectio mecum ⁊ de ut̾o matͥs mecũ eg̃s¬
sa ẽ. Uellem tñ qd munificentiis eiꝰ rõ
m̃suram p̾scͥbet ⁊ donationes qͣs militi¬
b aut histrionib facit modestia limita¬
ret. Bñficioꝵ enim que pauꝑib confe¬
rintur m̃sura debet ẽẽ mim̃sitas. Qnͣ¬
tum uero ꝑ aduilatores mediantib do¬
nis eius opmio ad manem iastantiam
cresctr tm apud bonos ⁊ gͣues qͣi in ua¬

Expanded text:
se in virtutum culmen erigeret, fructumque se in virtutum culmen erigeret, fructumque in Ecclesia Dei faceret tempestivum. Absentiam meam nunc suppleatis, amici charissimi, dominumque vestrum adhortari salutaribus monitis non cessetis, ut levitate juvenili deposita pontificalem induat gravitatem; me siquidem illius nobilis animae zelus et cura sollicitat. Non enim inveni pontificem adeo socialem, adeo manifestum, adeo in omnes munificentias et liberalitates effusum. Omni petenti tribuit; munificentiam liter dicat: Ab infantia mea crevit liberalis affectio mecum, et de utero matris meae mecum egressa est. Vellem tamen quod munificentiis ejus ratio mensuram praescriberet, et donationes, quas militibus aut histrionibus facit, modestia limitaret. Beneficiorum enim, quae pauperibus conferuntur, mensura debet esse immensitas. Quantum vero per adulationes mediantibus donis ejus opinio ad inanem jactantiam crescit, tantum apud bonos et graves, quasi in va
Abbreviated transcription (Latin):
ñ egrediar aut quare ad parentes meos
regrediar. apud quos ñ inueni nͥ manꝰ
arpiarum. consilia achitophel uulpiũ
dolos. aculeos scorꝑionum. Licet parẽ
tib affectionem debeã naturalẽ: illud tũ
ñ debeo ut ꝓ eis me ꝑdam. ut ꝓ eis ab ho¬
nestatis ꝓposito me reflectam. uacce si¬
quidem qͦui in bethsames deferebant archã¬
am̃i. licet eas traħet naturał quedã affec¬
tio uituloꝵ ad eos tñ colla fua minime
ꝑdid̾unt. dum in eis plus amantes cͣnem
qͣm sp̃m animas suas ꝓ amicis sius te¬
m̃e ⁊ crudelit̾ posuerunt. Leuita ĩmo
archileuita ego sum. Scͥptum ẽ aũ in lege
domini. ut nemo in sacerdotalem ordinẽ
aut leuiticum assumatur. nͥ pͥus dicat
tur. affectio parentele. Reu̾tor ad dñm
ur̃m cuius familiaritatem ⁊ suauissi¬
mam comitiuam ꝑdidisse me doleo.
Sꝑabam quod eẽt exmea conũsatione
industrior ⁊ qd̃ nobile istuis ingenium
diuesq memoria meis ammonitõnib

Expanded text:
non egrediar, aut quare ad parentes meos non egrediar, aut quare ad parentes meos regrediar: apud quos non inveni nisi manus harpyiarum, consilia Achitophel, vulpium dolos, aculeos scorpionum? Licet parentibus debeam affectionem naturalem; illud tamen non debeo, ut pro eis me perdam, aut pro eis ab honestatis quidem quae in Bethsames deferebant arcaDomini, licet eas traheret naturalis quaedam affectio vitulorum, ad eos tamen colla sua minime mas perdiderunt, dum in eis plus amantes carnem quam spiritum, animas suas pro amicis suis temere et crudeliter posuerunt. Levita, imo archilevita ego sum: scriptum est autem in lege Domini, ut nemo in sacerdotalem ordinem, aut Leviticum assumatur, nisi prius dicat atur affectio parentelae. Revertor ad dominum vestrum, cujus familiaritatem, et suavissimam comitivam perdidisse me doleo. Sperabam, quod esset ex mea conversatione industrior, eo quod nobile illius ingenium, divesque memoria meis admonitionibus
Abbreviated transcription (Latin):
te honestatis auellit. Pestis .it. iuidie
m̃ita uirtutum ñ ponderat. s torm̃ta
conscĩe ñ sustinet dumiꝑãm p̾ceps am¬
bitõ ⁊ elationis ꝓpͥe appetitꝰ excecat. Be¬
nedictus auctẽ ds̃ qui ad illius statꝰ mo¬
derantiam me reduxit. ut mͥ sufficiant
ego ditaui abͣham. Iam ñ bibo de puteo
samarie de quo qui plus bibit: ampliꝰ
sitit. Malo pauca cum puritate conscĩe.
qͣm d̃ignitates innumeras cum ũme
qui ñ moritur possidere. Iam ꝑ grãmdi
me reuoxare ñ pot̾̃it illa ꝓditoria. ⁊ fal¬
lax parentum affectio que me qͣiͣ sub iac¬
tu alee tociens posuit. tociens sub discrimi¬
ne capitis tranffrctare coegit. Elegi michi
latibulum. ut ñ uideã mala gentis mee.
Quia ut u̾bo iobutar: tra data ẽ ĩ ma¬
nus impii. Erede mͥ. bene qui latuit bñ
uixit. ⁊ intra: fortunam debet quisq
manere suam. Habrahe dictum ẽ. Egre¬
dere de t̾ra ⁊ de cognatione tua. ⁊ ego qͣre

Expanded text:
tae honestatis avellit; pestis enim invidiae tae honestatis avellit; pestis enim invidiae merita virtutum non ponderat, sed tormenta conscientiae sustinet, dum ipsam praeceps ambitio et elationis propriae appetitus excaecat. Benedictus autem Deus, qui ad illius status moderantiam me reduxit, ut mihi sufficianEgo ditavi Abraham. Jam non bibam de puteo Samariae, de quo qui plus bibit, amplius sitit. Malo pauca cum puritate conscientiae, quam dignitates innumeras cum verme, qui non moritur, possidere. Jam per gratiam Dei me revocare non poterit illa proditoria et fallax parentum affectio, quae me quasi sub jactu aleae toties posuit, toties sub discrimine capitis transfretare coegit. Elegi mihi latibulum, ut non videam mala gentis meae, quia ut verbo Job utar, terra data est in manus impii. Crede mihi, bene qui latuit, bene vixit: et intra Fortunam debet quisque manere suam. Abrahae dictum est: Egredere de terra tua et de cognatione tua, et ego quare
Abbreviated transcription (Latin):
dispensatione diuma. Et ut hoc occulata
fide cognoscas quinq huius noui oꝑis.
qͣt̾nos tͥmitto: ut translegas. & transcri
om̃i festinatione transmitras. Bene ua¬
mino cͥspmno ⁊ magistro pagano. Ma
imponerẽt exiliomeo finem. meq int̾rã
mee natuutatis honorifice reuocarẽt. u¬
tinã ñ eẽt apud eum ẽ. ⁊ ñ. nec degenera¬
ret in eogͣuitas pastorał. Scio quia detͣc¬
tores sicut apłs dicit dõ odibiles magni¬
ficauerunt suꝑ me subplantationem. ha¬
ca egipti gͣuissima. loquaces. adulatores.
garruli ⁊ mordaces. De talib scͥptũ est.
Edidit t̾ra eoꝵ ranas in penet᷑bilib re¬
gum ip̃oꝵ. Dentes eoꝵ arma ⁊ sagitte
⁊ gladius in labiis eoꝵ. Sicgͥ mͥ dñi ur̃i
grãm enormit̾ toxicauit lingue meretͥ¬
cantis adulatio. ⁊ inuidia detractoris
hic ẽ aer ille pestilens ⁊ aura corrum¬
pens que hodie generalit̃ palatinos in¬
ficit. ⁊ a magnatum lat̾ib uiros approba¬

Expanded text:
dispensatione divina. Et, ut hoc oculata dispensatione divina. Et, ut hoc oculata fide cognoscas, quinque hujus novi operis quaternos tibi mitto, ut translegas, non transcribomni festinatione transmittas. Bene vaINO et magistro PAGANO, M. imponeret exsilio meo finem, meque in terram meae nativitatis honorifice revocaret. Utinam non esset apud eum Est et Non, neque degeneraret in eo gravitas pastoralis! Scio quia detractores, sicut Apostolus dicit: Deo odibiles magnificaverunt super me supplantationem. Haca Aegypti gravissima, loquaces adulatores, garruli et mendaces. De talibus scriptum est: Edidit terra eorum ranas in penetralibus regum ipsorum, dentes eorum arma et sagittae, et gladius in labiis eorum. Siam enormiter toxicavit linguae meretricantis adulatio et invidia detractoris. Hic est aer ille pestilens, et aura corrumpens, quae hodie generaliter palatinos inficit, ut a magnatum lateribus viros approba
Abbreviated transcription (Latin):
doctͥne beneficium ñ acceptat. Librum meũ
de p̃stigiis fortune quem postulas adhuc
hr̃e ñ potest. prius emim qͣm exeat in publicũ.:
sentiet castigationis lime uidicium. ne
illicaliquid informe uł in ciuile remane¬
at. qd̃ oculos aut aures legentis offñdat.
de fortune p̾stigiis inscͥbat᷑ cum nichil
in eo legatur quod ñ sit de nouo aut ue¬
t̃i testam̃to. assumptum. hoc in causa ẽẽ
cognoscas. Pmus lib sufficient̃ edisserit
nicħ ẽẽ fortunam. eoꝵꝙ satis ꝓbabilit̾
repbatur oꝑinio. qui exquadã p̾stigiosa
uarietate. fortune rerum temporalium me¬
tiuntur euentus. cum hanc ip̃am mu¬
tabilitatem euentuumdĩ ꝓuidentia ĩ
senimutabilit̾ oꝑetur. Ideo in capite li¬
bͥ scͥptum ẽ de p̾stigiis fortune. ñ ut for¬
tuna sit aliquid aut eius p̃stigia. s ut
in magnificentia uł humiliatione hõi¬
num que a multis fortuita. ⁊ incerta cͤ¬
ditur cuncta ꝓcedere conuincantur ex

Expanded text:
doctrinae beneficium non acceptat. Librum meum doctrinae beneficium non acceptat. Librum meum De praestigiis fortunae, quem postulas, adhuc habere non potes; prius enim, quam exeat in publicum, sentiet castigatioris limae judicium, ne illic aliquid informe, vel incivile remaneat, quod oculos aut aures legentis offendat. De fortunae praestigiis inscribatur, cum nihil in eo legatur, quod non sit de Novo aut Veteri Testamento assumptum, hoc in causa esse cognoscas. Primus liber sufficienter edisserit, nihil esse fortunam, eorumque satis probabiliter reprobatur opinio, qui ex quadam praestigiosa varietate fortunae, rerum temporalium metiuntur eventus: cum hanc ipsam mutabilitatem eventuum Dei providentia in se immutabiliter operetur. Ideoque in capite libri scriptum est: De praestigiis fortunae, non ut fortuna sit aliquid, vel ejus praestigia, sed ut in magnificentia, vel humiliatione hominum, quae a multis fortuita et incerta creditur, cuncta procedere convincantur ex
Abbreviated transcription (Latin):
ciuilis nicħẽ qd̾ magis impediat con¬
sensum qͣm error. qui imꝑitiã detegiti Si
gͦ mat̾ eẽ cdesidat. ixeat in nomine dñi.
⁊ repetat conugales amplexus. si uir au̾
parit̃ com̃ti renuit. aut uxorem reuo¬
care contempnit. Qd̃ siuir postea nature
mortis tͥbutum exsolu̾it. ip̃a lib̃ata a lege
uiri nubat cui uult in dño. nͨ uotum qd̾
ab micio ñ tenuit. obseruare cogatur. Nlã
exp̃ssa similitudinis forma. seruus qͣm
dominꝰ a monast̾io extraxit. si postea si¬
conseqͣtur lib̃tatis beneficium. ⁊ iã ñ sit
qd̃ impediat uotum eius. tñ ad tute are¬
tioris ꝓpositum ñ cogetur. ħ tue inqui¬
sitioni. cõmunico sicut ministrat ĩ dul¬
cedine sua pauꝑi ds Si quid elegantius
tͥ datum fu̾it desuꝑ. ñ inuideas mͥ. Nã
sicut a magistro. sica discipło meo paratꝰ
sum erudiri. Daminatissima .N. ẽ illa e¬
rubescentia. que sie aminore sic̃ a maiore.

Expanded text:
civilis, nihil est quod magis impediat concivilis, nihil est quod magis impediat consensum, quam error qui imperitiam detegit. Si ergo mater esse desiderat, exeat in nomine Domini, et repetat conjugales amplexus, si vir aut pariter converti renuit, aut uxorem revocare contemnit. Quod si vir postea vere mortis tributum exsolverit, ipsa liberata a lege viri, nubat, cui vult, in Domino: nec votum, quod ab initio non tenuit, observare cogatur. Nam expressa similitudinis forma, servus quem dominus a monasterio extraxit, si postea consequatur libertatis beneficium, et jam non sit, quod impediat votum ejus, tamen ad vitae arctioris propositum non cogetur. Haec tuae inquisitioni communico, sicut ministrat in dulcedine sua pauperi Deus. Si quid elegantius tibi datum fuerit desuper, non invideas mihi; nam sicut a magistro, sic a discipulo meo paratus sum erudiri. Damnatissima enim est illa erubescentia, quae sic a minore, sicut a majore,
Abbreviated transcription (Latin):
consensus uiri partt̾ uouentis assistat.
Iip̃m aũ angͥtinus in q̃sionib nim̃i
manifeste declarat. Licet aũ ex concilio ap̃
compendium habito. tudeatur nͥ qd̾ uir eã
reuocau̾it: exire ñ possit. iesłigere debes eã
exire ñ posse. si uir continentiã uouere uo¬
suam repetere. uł se iunculo castitatis astͥn¬
g̾e. testificante hoc aug̾tino suꝑcentesimũ
quadgesimum .uii. psalmum. Quod si
obicias quia in potestate sua erat. nũqͣm
a uiro debttum carnis exigere. ⁊ qd̃ in hoc
se potuit obligare: respondeo qd̃ cum a¬
płs dicat. quia uir ñ ħt potestatem sui
corporis s mulier. ⁊ uice u̾sa: illa corpori
suo quod sue potestatis ñ erat. ñ potuit
citia licentiã uiri legem castitatis indic̾e.
qd̃ habes exp̃ssum ex epła alexandͥ scdi
landulfo. Ceterum cum errore inducta
uotum castitatis emiserit: uotum hoc
obligatorium ñ uidetur. cui ⁊̃ ut uerũ
fatear ñ consensit. Namiuris assertõe

Expanded text:
consensus viri pariter voventis assistat. Id ipsum autem Augustinus in Quaestionibus Numeri manifeste declarat. Licet autem ex concilio apud Compendium habito videatur, quod nisi vir eam revocaverit, exire non possit, intelligere debes eam exire non posse, si vir continentiam vovere vosuam repetere vel se vinculo castitatis astringere, testificante hoc Augustino super centesimum quadragesimum nonum psalmum. Quod si objicias, quia in sua potestate erat, nunquam a viro debitum carnis exigere, et quod in hoc se potuit obligare: respondeo, quod cum Apostolus dicat quia vir non habet potestatem sui corporis, sed mulier, et versa vice, illa corpori suo, quod suae potestatis non erat, non potuit citra licentiam viri legem castitatis indicere. Quod habes expressum ex epistola Alexandri secundi Landulpho. Caeterum, cum errore inducta votum castitatis emiserit, votum hoc obligatorium non videtur; cui etiam, ut verum fatear, non consensit. Nam juris assertione
Abbreviated transcription (Latin):
manus d̃i uiuentio. Scã gͦ ⁊ salubs ẽ co¬
gitatio se ꝓ eo uite aut fame ꝑiculo gͣtãt
expontre qui ẽ auctoruite. ⁊ głe retͥbittor
ut eam custodiat. qͣm custodire ut ꝑdat.
Suia huius exhortationis ẽ ut dñs¬
ur̃ sͥ curcũspecte ꝓspiciat. ut ñ t̾rene sup¬
pellectit eum iactura det̾reat. ñ alliciat
fauor pͥncipum. sĩ eneruet ambitio. nec
ip̃m sꝑes uite ꝓductionis fallax ⁊ ꝓdito

Expanded text:
 salubris est cogitatio, se pro eo vitae aut famae periculo gratanter exponere, qui est auctor vitae et gloriae retributor.ut eam custodiat, quam custodire, ut perdat. Summa hujus exhortationis est, ut Dr sibi circumspecte prospiciat, ut non terrenae supellectilis eum jactura deterreat; non alliciat favor principum, non enervet ambitio, nec ipsum spes vitae productioris fallax et prodito
Abbreviated transcription (Latin):
cutione seminat qd̃ in gaudio metet. Po
do dulcedinẽ g̾minabit. Si se ꝓxp̃i eccl̃ia
erubescentie ⁊ confusiomi opponit. scͥpt̃
ẽ quia confusione duplici ⁊ rubore. in
t̾ra sua duplicia possidebit. Quid dubi
ta eius abscondita ẽ cum xp̃o in deo. E¬
um queso fauor aure blandientis nõ
moueat. nͨ turbo tempestuosꝰ inclin⁊.
Turbo qñq motus ẽ. ut helias rapetur
in celum. Certus ẽ quia morietur. q̃n uͦ
morietur incertus. Debitor nature ẽ ut
ei mortis uestigal exoluat. Nescimus qͥd
uintura pariat dies. Et quis de die p̾¬
senti securus ẽ. Quis scit si mors igno¬
miniosa. mors turpis. mors subita esi
rapiat. ⁊ ñ sit qui eripiat. Cum dultior
⁊ iocundior ẽ homini uita fua: tunc se¬
parat amara mors. Ceste scͥptura cum

Expanded text:
cutione seminat, quod in gaudio metet. Potcutione seminat, quod in gaudio metet. Potdo dulcedinem germinabit. Si se pro Christi Ecclesia erubescentiae et confusioni opposuerit, scriptum est: Quia pro confusione duplici et rubore in terra sua duplicia possidebit. Quid dubitta ejus abscondita est cum Christo in Deo. Eum, quaeso, favor aurae blandientis non moveat, nec turbo tempestuosus inclinet. Turbo quandoque motus est, ut Elias raperetur in coelum. Certus est, quod morietur, quando vero morietur incertus. Debitor naturae est, ut ei mortis vectigal exsolvat. Nescimus quid ventura pariat dies et quis de die praesenti securus est? Quis scit, si mors ignominiosa, mors turpis, mors subita eum rapiat, et non sit qui eripiat? Cum dulcior et jucundior est homini vita sua, tunc separat amara m
Abbreviated transcription (Latin):
Si quid ꝑperam fecit siquid uitã eius a¬
liquo tempore obfuscauit: totum refor¬
mat ⁊ redimit. delus domus tue ̃s.
⁊ iusticie amor. Hec duo faciunt ut fa-¬
ma hominis mortua reuiuiscat. ⁊ qui
pͥus obnoxius erat accusantib linguis:
postea in libertatem publici fauoris ⁊
gr̃e. odorem suauitatis effundat. Sane
eccłia decimationib reciduis. Sic pau¬
latim transibit decimatio in consuetu¬
dinẽ. ⁊ p̾sumpta semł abusio ignomi¬
mosam eccłie seruitittẽ infliget. Ofect̃
one ip̃ius ẽ autem degenerem ⁊ deiestum
animum turpit̾ ad seruiendũ submitt̃t.
⁊ importabile ugum suis successorib ĩ¬
portare. aut corone immarcessibił emi¬
nentiã optinere. Regie queso indignati-¬
onis motus ñ timeat. Cum enim sit eqͣt
regi genere. ñ ẽ eo inferior dignitate. Ad
nutͥcii tui. ⁊ mãmulla regum lactab̃is.
In hac autem causa d̃s qui maior ẽ om̃ib
causa finał ẽ. Bonus aũ pontifex in ꝑse¬

Expanded text:
Si quid perperam fecit, si quid vitam ejus aSi quid perperam fecit, si quid vitam ejus aliquo tempore offuscavit, totum reformabit et redimet zelus domus tuae, Deus, et justitiae amor. Haec duo faciunt ut fama hominis mortua reviviscat; et, qui prius obnoxius erat accusantibus linguis, postea in libertatem publici favoris et gratiae odorem suavitatis effundat. Sane, Ecclesia decimationibus recidivis. Sic paulatim transibit decimatio in consuetudinem, et praesumpta semel abusio ignominiosam Ecclesiae servitutem infliget. Offertuone ipsius est, aut degenerem et dejectum animum turpiter ad serviendum submittere, et importabile jugum suis successoribus importare, aut coronae immarcessibilis eminentiam obtinere. Regiae, quaeso, indignationis motus non timeat: cum enim sit aequalis regi genere, non est eo inferior dignitate. Ad nutritii tui et mammilla regum lactaberis. In hac autem causa Deus, qui major est omnibus, causa finalis est. Bonus autem pontifex in perse
Abbreviated transcription (Latin):
dñs s tutor ut misereatur ⁊ commodet
ad usus egentium tanqͣm testam̃tantus
dispensator. uidi eum qñq ex inanitum
libalitatib extͣordinariis. qd̾ eũ muitũ.
⁊ dolentem adigebat necessitas exastiõi
t̾ obseruasset u̾ba pauli in scd̃a epła ad
coruithios. Non dico inquit ut grã ur̃a
sit aliis remissio. uob̃ autem tͥbulatio
frlut habundantia ur̃a sit eis mopie
supplem̃tum ut fiat equalitas de qua
scͥptum ẽ. Qui multum habuit ñ ha¬
bundauit. ⁊ qui modicum habuit ñ
minorauit. Instate queso oportune u
głam nobilis eccłie carnot̾. ñ obscuri.
s eam sub portet auxiliis. consilis eri¬
gat. m̾itisq scẽ comũsationis illustret.
Si uult ei salubͥt ei sernire. cui seruire
regnare ẽ. ⁊ hr̃e laudem in nomine ip̃ius.
ascendat ex adu̾so ⁊ opponat se murum
ꝓ domo dñi. Non enim potest eẽ p̃clari¬
or fame titulus in p̾lato. qͣm si uirilit̃
tueatur statum eccłiastice libertatis.

Expanded text:
d tutor est, ut misereatur et commodet ad usus egentium, tanquam testamentarius dispensator. Vidi eum quandoque sic exinanitum liberalitatibus extraordinariis, quod eum invitum et dolentem adigebat necessitas exactionibter observasset verba Pauli in secunda Epistola ad Corinthios: Non dico, inquit, ut gratia vestra sit aliis remissio, vobis autem tribulatio: sed ut abundantia vestra sit eis inopiae supplementum, ut fiat aequalitas, de qua scriptum est: Qui multum habuit, non abundavit, et qui modicum habuit non minoravit! Instate, quaeso, opportune, ut gloriam nobilis Ecclesiae Carnotensis non obscuret, sed eam supportet auxiliis, et consiliis erigat, meritisque sanctae conversationis illustret. Si vult salubriter ei servire, cui servire regnare est, et habere laudem in nomine ipsius, ascendat ex adverso, et opponat se murum pro domo Domini. Non enim potest esse praeclarior famae titulus in praelato, quam si viriliter tueatur statum ecclesiasticae libertatis.
Abbreviated transcription (Latin):
sufficere credo. si solutõnem qͣm dat᷑us sũ
unius legis. aut canonis auctoritate fir¬
mauero. Queris de muliere que uirum
suum ꝑegre ꝓfectũ ex uerisimili bonoꝵ ui¬
roꝵ. relatione credens concessisse in fata.
monast̾ium ingssa ⁊ uelata ẽ. utrũ uiro
eius redeunte. ⁊ eã ñ repetñte. sua possit
auctoritate exire ⁊ uirum repetere. Q̾ris
etiam si postqͣm ꝓfessa ẽ ꝓpositum sc̃cta¬
tis restituta sit uiro. utrũ eo pꝰea mortuo
cogenda sit. ad obseruantiam uoti fui. Sb̃¬
lata ẽ enim causa que ad tempꝰ uotum
ip̃ius suspendere udebatur. Prime q̃om res¬
pondeo. quia uotum continentie qd  mi¬
sit. cit᷑ auctoritatem ⁊ licentiam uiri sui:
eam obligare ñ potuit. qd̾ manifeste liq̃t
ex .uiii. synodo. Ex synodo eugenii pp. Ex
epła gͥgorii ad urbitum. ex epła nicholai
⁊ dictis augͣtim. Ieronimus ⁊̃ suꝑ epłã¬

Expanded text:
sufficere credo, si solutionem quam daturus sum, sufficere credo, si solutionem quam daturus sum, unius legis, aut canonis auctoritate firmavero. Quaeris de muliere, quae virum suum peregre profectum ex verisimili bonorum virorum relatione credens concessisse in fata, monasterium ingressa, et velata est, utrum viro ejus redeunte, et eam non repetente, sua possit auctoritate exire, et virum repetere? Quaeris etiam, si, postquam professa est propositum sanctitatis, restituenda sit viro; utrum, eo postea mortuo, cogenda sit ad observantiam voti sui? sublata enim est causa, quae ad tempus votum ipsius suspendere videbatur. Primae quaestioni respondeo; quia votum continentiae, quod emisit citra auctoritatem et licentiam viri sui, eam obligare non potuit. Quod manifestissime liquet ex octava synodo, ex synodo Eugenii papae, ex epistola Gregorii ad Urbicum, ex epistola Nicolai, et dictis Augustini. Hieronymus etia
Abbreviated transcription (Latin):
etrꝰ. bles̃. Satha. archid̃. dilecto socio
⁊ amico .R. salt. ⁊ siquid meliuis ẽ
sale. Huꝑ in conflistu scolastico q̃dã
questiones sicut asseris. deducte ĩ medi¬
um. tuum aminũ in dubio suspender̃t.
Etas in ꝓponis. eaxqꝙ solutionẽ c̃ ĩstan¬
cia petũ. Ueruntñ cumsis in scoł ego autẽ
in castris. ⁊ cum iam bienniũ in in legib ⁊
decretis expenderis. uereor ne temptatue ħ
facias. ut sic me in simplicitate mea calli¬
de comp̃hñdas. Pot̾am tͥ dicere quod pru¬
dens illa mulier ioab querenti cap̃ sibe.
legitur respondisse. ꝓu̾bium ẽ inquit ut
qui int̾rogant. int̾rogent in abela. Qui in¬
t̾rogant int̾rogent parisius. uͥ difficilium
q̃stionum nodi intͥcacissimi resoluuntur.
Questionũ qͣs ꝓponis solitõnẽ apud eos
facilius inuenire pot̾is. qui in talib se ex̃¬
taria oris mei beneplacita tͥ faciat ds. ut
questiones qͣs ꝓponis.⁊ fi ñ ad orationem
saltem ad hominem possint solui. Michiã

Expanded text:
dilecto socio et amico R., salutem, et si quid melius est salute. Nuper in conflictu scholastico quaedam quaestiones, sicut asseris, deductae in medium, tuum animum in dubio suspenderunt. Eas mihi proponis, earumque solutionem cum instantia petis; verumtamen cum sis in scholis, ego autem in castris; et cum jam biennium in legibus et decretis expenderis, vereor ne tentative hoc facias, ut sic me in simplicitate mea callide comprehendas. Poteram tibi dicere, quod prudens illa mulier Jacob quaerenti caput Sibae legitur respondisse: Proverbium est, inquit, ut qui interrogant, interrogent in Abela. Qui interrogant, interrogent Parisiis, ubi difficilium quaestionum nodi intricatissimi resolvuntur. Quaestionum, quas proponis, solutionem apud eos facilius invenire poteris, qui in talibus se exetaria oris mei beneplacita tibi faciat Deus, ut quaestiones quas proponis, etsi non ad rationem, saltem ad hominem possint solvi! Mihi autem
Abbreviated transcription (Latin):
ram ur̃os domesticos excitabat contͣ uos
in tumultum. Positꝰ estis in conflatorio dm̃.
magnanimitatẽ ur̃am que se in tam arctis
reb freq̃nt̃ ex̾cuit finał patĩa declarabit.
Ob mimensas pecunias ꝓmittit uob̃ pacẽ
⁊ uulpine reconciliatõnis oscłm. qui aures
suas ꝑtinacit̾ obturau̾at ad p̃ces summni
pontificis ad comꝑiuncialium ep̃oꝵ ⁊ abba¬
tum instantiam. ad clamorẽ sacrarũ uirgm̃.
tert sp̃m pͥncipum. ac sullumũ colla ꝓpͥa uir¬
tute conculcat. Multis equidẽ simulata pa¬
ce melior fuit ꝑsecutõ manifesta. Iniit q̃nꝙ
rex isrł cum bennadab pacẽ. s in scandalum
u̾sa ẽ ei. ⁊ populo in rumam. Sint gͦ oculi
urãs ut eas acceptet dñs ⁊ faciat pacem.
Scͥptum ẽ enimin ꝓu̾biis. Cum placuerint
domino iue hominis: inmicos eiꝰ conĩttet
ad pacem. ⁊ pax cłi que exsuꝑat omnẽ sen¬
sum custodiat cor ⁊ intłłigentiã ur̃am. at

Expanded text:
ros domesticos excitabat contra vos in tumultum. Positus estis in conflatorio Domini, sed magnanimitatem vestram, quae se in tam arctis rebus frequenter exercuit, finalis patientia declarabit. Ob immensas pecunias promittit vobis pacem, et vulpinae reconciliationis osculum, qui aures suas pertinaciter obturaverat ad preces summi pontificis, et ad comprovincialium episcoporum et abbatum instantiam, ad clamorem sacrarum virginum, fert spiritum principum, ac sublimium colla propria virtute conculcat. Multis equidem simulata pace melior fuit persecutio manifesta. Iniit quandoque rex Israel cum Benadab pacem, sed in scandalum versa est ei, et populo in ruinam. Sint ergo oculi vestras ut eas acceptet Dominus, et faciat pacem. Scriptum est enim in Proverbiis: Cum placuerint Domino viae hominis, inimicos ejus convertet ad pacem; et: Pax Dei, quae exsuperat omnem sensum, cu
Abbreviated transcription (Latin):
dalt. ⁊ pͥmicias nomi fructꝰ. Mitto uobis
opus nouum s imꝑfectum ad huc ⁊ peni¬
tꝰ incorrectum. Placet᷑ itaq uob̃ cum ip̃m
leg̾tis lectum ad artificis sui limam remit¬
tere. ut si eum ur̃a dignatõ acceptau̾it em̃¬
datiꝰ ad uos redeat. cum aliis opusculis meis.
in quib elegantior stilus. mat̾ia gͣtior fru¬
ctus ꝙ suauior ⁊ ub̾ior inuenitꝰ. Rogo ⁊̃ qͣ
tinus tctatum quem de statu aut pocius de
casi nr̃o in sicilia conscͥpsistis: cõmunicetis mͥ
si sĩ pot̾. ut cortina cortinam trahat. unus
cherubin alterum respiciat. ⁊ int̾ uet̾es ami¬
cos mutua scͥptoꝵ missio gͣta uicissitudine
int̾currat. Nomi urãs angͦtias. noui c̃ces.
noni rapinam bonoꝵ urõꝵ. audiui regie cõ

Expanded text:
salutem et primitias novi fructus. Mitto vobis opus novum, sed imperfectum, et penitus incorrectum. Placeat itaque vobis, cum ipsum legeritis, lectum ad artificis sui limam remittere, ut si id vestra dignatio acceptaverit, emendatius ad vos redeat cum aliis opusculis meis, ex quibus elegantior stylus, materia gratior, fructusque suavior et uberior invenitur. Rogo autem, quatenus tractatum, quem de statu, aut potius de casu vestro in Sicilia descripsistis, communicetis mihi, si fieri potest: ut cortina cortinam trahat, unus cherubin alterum respiciat, et inter veteres amicos mutua scriptorum missio grata vicissitudine intercurrat. Novi vestras augustias, novi cruces, novi rapinam bonor
Abbreviated transcription (Latin):
tione duplici punirent᷑ illi qui pecca¬
toꝵ suoꝵ confessionem differebant ꝑ
erubescentiam aut contemptum. Nã
⁊ in uire cuulilis ꝑ infitiatõnẽ cresce¬
tate sumantur. dummͦ edificent ad sa
dum mͦ ium habeant sanatuam. Eu

Expanded text:
itione duplici punirentur illi, qui peccaitione duplici punirentur illi, qui peccatorum suorum confessionem differebant per erubescentiam, aut contemptum; nam et in jure civili lis per inficiationem crescetate sumantur, dummodo aedificent ad saldummodo vim habeant sanativam. E
Abbreviated transcription (Latin):
rem. Siqͣ.it. scriptura gentilium ẽ qui
in conflictu studioꝵ m̃ ꝑlacet. sublata
fide. In lege ⁊̃ p̃cipitur qd̃ sim agro uł
arbore inueneris auem incubantẽ. oius
suis aut pulł. oua uł pullos debes acci¬
ꝑe mrẽmq dimitte. Non enim curan¬
dum ẽ de littera: uͥ fructuose iueniun¬
tur sĩie. Increpas me quia in exhorta¬
tionib meis qͣs rogatu consiliarioꝵ
constitutionib approbatũ. Loquebar
equidem legis ꝑitis in illis p̾dictis ex¬
hortationib det̾ribili sñia districti. ⁊
extremi iudicii. ⁊ dicebam quod nec ap¬
pellationis remedio. nͨ supplicationis
suffragio nec actione in factum subsi¬
diana. nec aliquo restitutionis benefi¬
cio pot̾at attemptari. Dicebam quod
ille antiquuꝰ dierum int̾ filios regni
quos qͣt infunicło distͥbitoĩs scđ̃m mi¬
toꝵ suoꝵ exigentiã ad hereditatẽ uoca¬
bat et̾nam dictaturus erat familie.
herciscunde uidiciũ. Dicebam qd̃ contͥ¬

Expanded text:
rem. Si qua enim scriptura gentilium est, quae rem. Si qua enim scriptura gentilium est, quae in conflictu studiorum mihi placet, sublata fide. In lege enim praecipitur quod si in agro vel in arbore inveneris avem incubantem ovis suis, aut pullis, ova aut pullos debes accipere, matremque dimittere. Non etiam curandum est de littera, ubi fructuosae inveniuntur sententiae. Increpas me, quia in exhortationibus meis, quas rogatu conscholariumconstitutionibus approbatum. Loquebar equidem legisperitis in illis praedictis exhortationibus de terribili sententia districti et extremi judicii, et dicebam, quod nec appellationis remedio, nec supplicationis suffragio, nec actione in factum subsidiaria, nec aliquo restitutionis beneficio poterat attentari. Dicebam quod ille Antiquus dierum inter filios regni quos quasi in funiculo distributionis secundum meritorum suorum exigentiam ad haereditatem vocabit aeternam, dictaturus erat familiae herciscundae judicium. Dicebam, quod contr
Abbreviated transcription (Latin):
celos ascendit ꝓpħa satis exp̃sse exemplo
consimili manifestat. Eleuatus ẽ inqͥt
gent̾ attendis: ñ censebis absurdũ qd̾
admtitantur. Audi quid dicat iob de
dño. p̃cipit inquit soli ⁊ ñ oritur. ⁊ stel¬
las claudit qͣi sub signaculo. qui facit
artur̃ ⁊ orionas ⁊ yadas ⁊ int̾iora plaustͥ.
Ieremia ꝓpħa qi in uire cuuli. fu̾it erudit᷑
emptionem p̾dii patruelis qͣm contraxe¬
rat quorunsdam u̾boꝵ legalium urbam¬
tate comemorat. Emiquit agrum ab
ananehel filii patrui mei. qui ẽ in anatoht
⁊ appendi ei argentum. septem stateres ⁊
decem argenteos. ⁊ scripsi in libro. ⁊ figna¬
ui ⁊ adhibui testes. ⁊ appendi argentum
in statera. ⁊ accepi librum possessionis
sequestrata ⁊ signa forinsecus. Sane sicut
in deut̾onomico legis aliena mulier cap¬
ta in p̾lio si decor eius tibi placu̾it. ra¬
sis euis unguib ⁊ capillis atq uestecap¬
tiuitatis deposita: licite ducitur ĩuxõ¬

Expanded text:
coelos ascendit, propheta satis expresse exemplo coelos ascendit, propheta satis expresse exemplo consimili manifestat: Elevatus est, inqugenter attendis, non censebis absurdum, quod admittantur. Audi quid dicat Job de Domino: Praecepit, inquit, soli, et non oritur, et stellas claudit, quasi sub signaculo. Qui facit Arcturum, et Oriona, et Hyadas, et interiora Austri. Jeremias propheta quasi in jure civili fuerit eruditus, emptionem praedii patruelis, quam contraxerat, quorumdam verborum legalium urbanitate commemorat: Emi, inquit, agrum ab Hanameel filio patrui mei, qui est in Anathoth, et appendi ei argentum septem stateres, et decem argenteos; et scripsi in libro, et signavi, et adhibui testes, et appendi argentum in statera. Et accepi librum possessionis s, et rata, et signa forinsecus. Sane sicut in Deuteronomio legis, aliena mulier capta in praelio, si decor ejus tibi placuerit, rasis ejus unguibus, et capillis, atque veste captivitatis deposita, licite ducitur in uxo
Abbreviated transcription (Latin):
tuis loquens de uario amictu sponseq̃
dam int̾serui. qui potius philosophum
gentilem. ⁊ ethuicũ sicut asseris sapiebãt:
quam xp̃iane fidei ꝓfessorem. Teneo fir¬
miter quid dixerim ⁊ hoc ipsum a tua
memoria ñ euasit: in quo nicħ nͥ catho¬
licum iuenies. nͥ simplicit᷑ dc̃a sini¬
stra int̾p̾tatione. aut ꝑu̾sa recordatõ¬
ne depͣues. Referens equidẽ uarios
militantis eccłie statꝰ: quia frequenter
in sacro eloquio ꝑ lunam solet eccłia.
p̃sens intelligi. quasdam ꝓpͥetates lu¬
naris yccursus: eccłie coaptaui. Sicut
enum in astrologia marciani luna ĩ sui
nouitate menõides d̃r. ĩ augm̃to ut
iam ad medium creuit diathomos. cum
nos: sic di eccłia que lunari exemplolu¬
m̃ suum m̃dicat a sole iusticie. ĩ abel ⁊
patriarchis menoydes. in tꝑr ꝓpħarum¬
diathomos. ĩ aduentu xp̃i amphitirtos.
in eius resurrectione ⁊ fidei confirmatõ¬
ne satis tołabiłr pot̾at panselenos nun¬
dinata tum demum fuerit. quando xꝑe

Expanded text:
tuis loquens de vario amictu sponsae, quaedam interserui, quae potius philosophum gentilem et ethnicum, sicut asseris, sapiebant, quam Christianae fidei professorem. Teneo firmiter, quid dixerim, et hoc ipsum a tua memoria non evasit, in quo nihil nisi Catholicum invenies; nisi simpliciter dicta sinistra interpretatione, aut perversa recordatione depraves. Referens equidem varios militantis Ecclesiae status, quia frequenter in sacro eloquio per lunam solet Ecclesia praesens intelligi, quasdam proprietates lunaris excursus Ecclesiae coaptavi. Sicut enim in astrologia Martiani luna in sua novitate menoides dicitur; in augmento, cum jam ad medium crevit diatomos; cum nos: sic Dei Ecclesia, quae lunari exemplo lumen suum mendicat a sole justitiae, in Abel et patriarchis, menoides; in tempordiatomos; in adventu Christi, amphicyrtos; in ejus resurrectione et fidei confirmatione satis tolerabiliter poterat panselenos nundinata tunc demum fuerit, quando Christus