comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
quid non perpeti tales ꝑpeccatis huiꝰ¬
modi mereremur. cum iam pridiem
p̃momuierit ac dixerit censura diuuna:
Si dereli queruit legem
meam & urdicũs meis non ambulau̾is
si iustificationes meas ꝓphanauerint q
precepta mea non obseruauerint: uisi¬
tabo in uirga facinora eorum & in fla¬
geltis delieca eorum. Prenunciata sit
ista nobis & ante predieta. s nos dace
legis & obseruationis in memores id egi¬
mus ꝓpt̾ nr̃a peccata.. ut dum domi¬
ni mandata concempnimus. acd cor¬
rspcionem delicti & ꝓbationem fidein
mediis seueriorib ueniremiis. Nec satt̃
sero conuersi ad dñi timorem sumus.
ut hanc correptionem nrãm ꝑbationems
diuinam patienter & fortiter sudi¬
remus. Ad prima statin uerba mi¬
nantis inimici maximus fr̃m nume¬
rus fidem suam ꝑdidit. nec ꝓstracus
est ꝑsecutionis impetu. s uoluntario
lapsu se ipse ꝓstrauit. Quid oro in an¬
ditum. quid nouum uenerat. ut uelit

Expanded text:
quid non perpeti tales pro peccatis eiusquid non perpeti tales pro peccatis eiusmodi mereremur, cum iam pridem praemonuerit ac dixerit censura diuina: si dereliquerint legem meam et in iudiciis meis non ambulauerint, si iustificationes meas profanauerint et praecepta mea non obseruauerint, uisitabo in uirga facinora eorum et in flagellis delicta eorum. Praennntiata sunt ista nobis et ante praedicta. sed nos datae legis et obseruationis inmemores id egimus per nostra peccata, ut dum Domini mandata contemnimus ad correptionem delicti et probationem fidei remediis seuerioribus ueniremus, nec saltim uel sero conuersi ad Domini timorem sumus, ut hanc correptionem nostram probationemque diuinam patienter et fortiter subiremus. ad prima statim uerba minantis inimici maximus fratrum numerus fidem suam prodidit nec prostratus est persecutionis inpetu, sed uoluntario lapsu se ipse prostrauit. quid oro inauditum, quid nouum uenerat, ut uelut
Abbreviated transcription (Latin):
non in oꝑib misericordia. non in mo¬
rib disciplina corrupta barba in uiris.
in feminis forma fucata. adulterati
post dei manus oculi. capilli mencdã¬
tio coloratiad decipienda corda simpli¬
ciũ callidȩ fraudes. ad circumueni¬
endis fr̃ib subdolȩ uoluntates. iun¬
gere cum infidelib unculum matri¬
monii. ꝑstituere gentilib menbra xp̃i.
non uirare tantum temere. s adhuc
ȩtiam ꝑcierare. prepositos superbo tu¬
re contempnere. uenenato sibi ore male¬
dicere. odiis ꝑtinacib inuicem disspde¬
re ep̃i plurimi. quos & hortamento ẽẽ
oportet. Ceteris & exemplo. diuina pro¬
curatione contempta: ꝓcuratores re¬
rum secularium fieri derelicta cathe¬
dra. plebe deserta. ꝑ alienas ꝑuinciasob¬
errantes. negociationis questuosr nũ¬
dinas aucupari esurientib in ȩcelesia
fr̃ib habere argentum largiter uelle.
fundos insidiosis fraudib rapere
usuris multiplicantib fęnus augere

Expanded text:
non in operibus misericordia, non in monon in operibus misericordia, non in moribus disciplina. corrupta barba in uiris, in feminis forma fucata: adulterati post Dei manus oculi, capilli mendacio colorati. ad decipienda corda simplicum callidae fraudes, circumueniendis fratribus subdolae uoluntates. iungere cum infidelibus uinculum matrimonii, prostituere gentilibus membra Christi. non iurare tantum temere sed adhuc et peierare, praepositos superbo tumore contemnere, uenenato sibi ore maledicere, odiis pertinacibus inuicem dissidere. episcopi plurimi quos et hortamento esse oportet ceteris et exemplo diuina procuratione contempta procuratores regum saecularium fieri, derelicta cathedra, plebe deserta per alienas prouincias oberrantes negotiationis quaetuosae nundinas aucupari. esurientibus in ecclesia fratribus habere argentum largiter uelle, fundos insidiosis fraudibus rapere, usuris multiplicantibus faenus augere.
Abbreviated transcription (Latin):
affectus. Habenda tamen est fratres
dilectissimi ratio ueritatis. nec sic m̃¬
tẽ debet & sensum ꝑsecutionis infesta¬
& tenebrosa caligo cȩcasse. ut nichil
remanserit lucis & luminis. unde di¬
iuna precepta ꝑspici possint. Si cladis
causa cognoscitur. & medella uulne¬
ris inuenitur. Dominius ꝓbari fami¬
liam suam uoluit. & quia traditam
nobis diuinitus disciplinam pax
longa corruꝑat. iacentem fidem et
pene dixerim dormientem. censura cȩ¬
lestis erexit. Cumq nos płccatis nr̃is
amplius pati mereremur. clementis¬
simus dominus sic cuncca moderat᷑
est ut hoc omne quod gestum est explo¬
ratio potius quam ꝑsecutio uideret᷑.
Studebant augendo patrimonio sin¬
guli. & oblici quid credentes. aut sub
apłis ante fecissent. aut semꝑ facere
deberent in satiabili cupiditatis ar¬
dore ampliandis facultatib incuba¬
bant. non in sacerdotib religio deuo¬
ta. non in ministeriis fides integra.

Expanded text:
adfectus. Habenda tamen est, fratres adfectus. Habenda tamen est, fratres dilectissimi, ratio nentatas nec sic mentem debet et sensum persecutionis infestae tenebrosa caligo caecasse, ut nihil remanserit luminis et lucis, unde diuina praecepta perspici possint. si cladis causa cognoscitur, et medella uulneris inuenitur. Dominus probari familiam suam uoluit et quia traditam nobis diuinitus disciplinam pax longa corruperat, iacentem fidem et paene dixerim dormientem censura caelestis erexit, cumque nos peccatis nostris amplius mereremur, clementissimus Dominus sic cuncta moderatus est, ut hoc omne quod gestum est exploratio potius quam persecutio uideretur. Studebant augendo patrimonio singuli et obliti quid credentes aut sub apostolis ante fecissent aut semper facere deberent insatiabili cupiditatis ardore ampliandis facultatibus incubabant. non in sacerdotibus religio deuota , non in ministeriis fides integra,
Abbreviated transcription (Latin):
crimis magisquam uerbis opus est
ad exprimendum dolorem quo corꝑis
nri plaga deflenda est. quo populi
aliquando numerosi multiplex lam̃¬
tinda iactura est: quis enim sic durꝰ
ac ferreus. quis sic fr̃ne caritatis oblitꝰ.
qui inter suorum multiformes riunas
cos oculos cenere preualeat. nec erum¬
pente statim fletu prius gemitus
suos lacrimis quam uoce depromat:
Doleo fr̃s. daleo nobif cumnec mͥad
leniendos dolores meos integritas ꝑ¬
pria & sanitas priuata blãditur. qͣndo
plus pastor in gregis sui uuln̾e̾ uulne¬
retur: cum singulis pectus neum co¬
pulo meroris & funeris pondera luccu¬
osa participo.cum plangentib plan¬
go. cum defientibus defleo. cum iacen-¬
tib iacere me credo iaculis illis crassan¬
tis iniici mea simul menbra ꝑcus¬
sa sunt. seuientes gladii ꝑmea inscera
transierunt. immiinis & liber a perse¬
cucionis ineursu fuisse non potest ani¬
mus. in ꝑstratis fr̃ib & me ꝑstrauit

Expanded text:
crimis magis quam uerbis opus est crimis magis quam uerbis opus est ad exprimendum dolorem, quo corporis nostri plaga deflenda est, quo populi aliquando numerosi multiplex lamentanda iactura est. quis enim sic durus ac ferreus, quis sic fraternae caritatis oblitus qui inter suorum multiformes ruinas cos oculos tenere praeualeat nec erumpente statim fletu prius gemitus suos lacrimis quam uoce depromat? doleo, fratres, doleo uobiscum nec mihi ad leniendos dolores meos integritas propria et sanitas priuata blanditur, quando plus pastor in gregis sui uulnere uulneretur. cum singulis pectus meum copulo, maeroris et funeris pondera luctuosa participo. cum plangentibus plango, cum deflentibus defleo, cum iacentibus iacere me credo. iaculis illis grassantis inimici mea simul membra percussa sunt, saeuientes gladii per mea uiscera transierunt. inmunis et liber a persecutionis incursu fuisse non potest animus: in prostratis fratribus et me prostrauit
Abbreviated transcription (Latin):
non est. xp̃ianum se eẽ confessus est. In¬
mus est uictorie ticulus gentilium ma¬
nib apprehensum dm̃ confeteri. se d̾s
ad głam gradus est cauta secessione
subtractum dño seruari. Illa publica:
hȩc priuata confessio est. Iue udicem si¬
culi uncit. hic contemptus deo suo i¬
dice. conscientiam puram cordis incegͥ¬
tate custodit. Illic fortitudo ꝑitior. hos
sollicitudo securior ille appropinquti
hora sua iam maturus inuentus estdis
fontasse dilatuis est qui patrimonio de¬
relicto. iccirto secessit quia non erat nega¬
turus. conficeretur utiq si fuisset & ip¬
se detentus. Has martẏrum celestes co¬
ronas. has confessorum glorias sp̃ales.
astantium fr̃m maximas exuniasq
iurtutes mestitia una concristat. qd̃
auulsam nr̃orum uiscerum partem
uiolentus inimicus populationis sue
strage deiecit. Iuit hoc loco faciam di¬
iectissimi fr̃s. fluctuans uario mentis
estu. quid aut quomodo dicam: la¬

Expanded text:
non est Christianum se esse confessus est. prinon est Christianum se esse confessus est. primus est uictoriae titulus gentilium manibus adprehensum Dominum confiteri: secundus ad gloriam gradus est cauta secessione subtractum iam Deo reseruari. illa publica, haec priuata confessio est: ille iudicem saeculi uincit, hic contentus Deo suo iudice conscientiam puram cordis integritate custodit: illic fortitudo promptior, hic sollicitudo securior. ille adpropinquante hora sua iam maturus inuentus est, hic fortasse dilatus est qui patrimonio derelicto idcirco secesserit, quia non erat negaturus: confiteretur utique, si fuisset et ipse detentus. Has martyrum caelestes coronas, has confessorum glorias spiritales, has stantium fratrum maximas eximiasque uirtutes maestitia una contristat, quod auulsam nostrorum uiscerum partem uiolentus inimicus populationis suae strage deiecit. <quid hoc loco faciam, dilectissimi fratres, fluctuans uario mentis aestu quid aut quomodo dicam? la
Abbreviated transcription (Latin):
cum seculo sexum quoq uicerunt. Ue¬
niunt & geminata militiȩ suȩ gła
uirgines. & pueri annos suos uirtutib
transeuntes nec non &x cetera stantib¬
stantium multitudo ur̃am głam se¬
quitur. ꝑximis & pene conunctis lau¬
dis in signibus. uestigia ur̃a commi¬
catur: eadem frdet & in ilłis siceritas
cordis eadem fidei tenacis in tegritas
in concussis preceptorum celestium ra¬
dicib ẽẽ nixos. & euangłicis traditioni¬
bus roboratos. non prescripta exilia ñ
destinata tormenta. non rei familiaris
& corꝑis supplitia terruerunt. Explo¬
rande fidei p̃finiebantur dies. s qui se¬
culo ᷤ renuntias se memuit: nullum
seculi diem nouit. nec tempora derrena
lam computat. qui ȩternitatem de
deo sꝑat. Nemo fr̃s diłcmi. nemo hanc
głam mutilet. nemo incorruptam sti¬
tium firmitatem maligna obtreccatu¬
ne debilitet. cum dies negantib presti¬
cutus excessit. Iiusquis ꝑfessus irͣ̃ diem

Expanded text:
cum saeculo sexum quoque uicerunt. uecum saeculo sexum quoque uicerunt. ueniunt et geminata militiae suae gloria uirgines et pueri annos suos uirtutibus transeuntes. nec non et cetera stantium multitudo uestram gloriam sequitur, proximis et paene coniunctis laudis insignibus uestigia uestra comitatur. eadem et in illis sinceritas cordis, eadem fidei tenacis integritas. inconcussis praeceptorum caelestium radicibus nixos et euangelicis traditionibus roboratos non praescripta exsilia, non destinata tormenta, non rei familiaris et corporis supplicia terruerunt. explorandae fidei praefiniebantur dies: sed qui saeculo renuntiasse se meminit nullum saeculi diem nouit, nec tempora terrena iam conputat qui aeternitatem de Deo sperat. Nemo, fratres, nemo hanc gloriam mutilet, nemo incorruptam stantium firmitatem maligna obtrectatione debilitet. cum dies negantibus praestitutus excessit, quisque professus intra diem
Abbreviated transcription (Latin):
congressione fregerunt parati ad pa¬
tientiam carceris. armati ad colleran¬
tiam morti repugnatis fortiter secu¬
lo.spectaculum głõsum prebiustis dño.
secuturis fr̃ib fiustis exemplo. Religi¬
osa uer xp̃ulocuta est in quem se semel
credidisse confessa est. illustris manus
quȩ non nisi diuinis oꝑib assueuerant.
sacrificis ac sacrilegis restiterunt. scĩfica¬
ta ora celestib cibis. post corpus & san¬
guinem domini ꝓphana contagia ido¬
lorum reliquias respuerunt ab impio
scelatoq uelamine quo illic uelabãt᷑
sacrificantium capita captiua. caput
ur̃m liberum mansit: frons cum sig¬
no dei pura. diaboli coronam ferre ñ
pocuit. corona se domini reseruauit.
Quam uos lȩtos insinum excppit mat̾
ȩccłia de prelio reuertentes. quam bea¬
ta quam gaudens portas suas apperit.
ut adunatis agminib intretis de hos¬
te ꝑstrato trophaa ferentes. cum criũ¬
phantib uiris & feminȩ ueniunt. quȩ

Expanded text:
congressione fregerunt, parati ad pacongressione fregerunt, parati ad patientiam carceris, armati ad tolerantiam mortis. repugnastis fortiter saeculo, spectaculum gloriosum praebuistis Deo, secuturis fratribus fuistis exemplo. religiosa uox Christum locuta est, in quem se semel credidisse confessa est: inlustres manus quae non nisi diuinis operibus adsueuerant sacrificiis sacrilegis restiterunt: sanctificata ora caelestibus cibis post corpus et sanguinem Domini profana contagia et idolorum reliquias respuerunt: ab inpio sceleratoque uelamine quo illic uelabantur sacrificantium capita captiua caput uestrum liberum mansit: frons cum signo Dei pura diaboli coronam ferre non potuit, coronae se Domini reseruauit. quam uos laeto sinu excipit mater ecclesia de proelio reuertentes! quam beata, quam gaudens portas suas aperit, ut adunatis agminibus intretis de hoste prostrato tropaea referentes! cum triumphantibus uiris et feminae ueniunt quae
Abbreviated transcription (Latin):
ax ecce dilectissimi fr̃s ecclesiȩ
reddita est.: quod difficille nuꝑ
incredulis ac ꝑfidis impossibile uide¬
batur. ope atq ultione diuina secu¬
ritas nr̃a reparata est: in letitiam men¬
ces redeunt. & cempestace presurre
ac nube disscussa. tranquillitas ac
serenitas refulserunt: dandȩ laudes deo.
& beneficia euis ac munera cum gr̃aꝵ
accione celebranda. quam uis agere
cessauerit. Neq enim tantum inmico
licere potest. ut nom qui dñm corde
toto & anima & uirtute diligimus. be¬
nedictiones eius & laudes semꝑ & ubiq
cum gloria predicemus. exoptatus uotis
omnium dies uenit & post longe noc¬
cis horribilem tetram q caliginem. lnce¬
domini radiatus mundus eluxit. & cõ¬
fessores preconio bom nominis claros.
& uirtutib ac fidei laudib glosos. lȩcis
conspectib intuemur. sanctis oculisad¬
herentes. desideratos dii. in ex plebili
cupiditate complectimur: ad est militũ
gentis ferotiam turbulentam stabili

Expanded text:
Pax ecce, dilectissimi fratres, ecclesiae Pax ecce, dilectissimi fratres, ecclesiae reddita est et quod difficile nuper incredulis ac perfidis inpossibile uidebatur, ope adque ultione diuina securitas nostra reparata est. in laetitiam mentes redeunt et tempestate pressurae ac nube discussa tranquillitas ac serenitas refulserunt. dandae laudes Deo et beneficia eius ac munera cum gratiarum actione celebranda, quamuis agere cessauerit: neque enim tantum licere inimico potest, ut non qui Deum corde toto et anima et uirtute diligimus benedictiones eius et laudes semper et ubique cum gloria praedicemus. exoptatus uotis omnibus dies uenit et post longae noctis horribilem taetramque caliginem Domini luce radiatus mundus eluxit. Confessores praeconio boni nominis claros et uirtutis ac fidei laudibus gloriosos laetis conspectibus intuemur, sanctis osculis adhaerentes desideratos diuina et inexplebili cupiditate conplectimur. adest militum gentis ferociam turbulentam stabili
Abbreviated transcription (Latin):
menda mandata cȩlestia misit. Pri¬
mus homo inquit de t̾ra. e limo. scd̾s
qui de limo est. portemus & imaginẽ
cius qui de cȩlo est. Hanc imaginem
uirginitas portat. intergritas scĩtas
portat. & uirg ueritas. portãt & disci¬
plinȩ dei memores. iusticiam cum re¬
ligione retinentes. stabiles in si de hu¬
miles in timore. ad omnem tolleranci¬
am fortes. ad sustinendam inuiriam
mites. ad faciendam miscdĩam faciles.
frat̾na pace unanimes atq concordes.
quȩ uos singuͥa. Obonȩ uirgines ob¬
seruare. diligere. inplere debetisque
deo. & xp̃o uacantes ad deum cui
uos dica̾tis & maiore cr meliore parte
preceditis. Proue cte annis iuniori¬
bus facite migieterium. minores
natu. prebece conparib incitamen¬
tum. hortamentis uos mutius excita¬
te. emulis de uirtute docum̃tis ad
gl̃am ꝓuocate. aurate fortiter. sp̃alit̃
ꝑgite. ꝑuenite feliciter. tantum mem̃¬
tote cunc nostri cum incipiet in uob

Expanded text:
menda mandata caelestia Deus misit. primenda mandata caelestia Deus misit. primus homo, inquit, e terrae limo, secundus qui de limo est: portemus et imaginem ejus, qui de coelo est. Hanc imaginem virginitas portat, portat integritas, sanctitas portat, et veritas. Portant disciplinae Dei memores justitiam cum religione retinentes, stabiles in fide, humiles in timore, ad omnem tolerantiam fortes, ad sustinendam iniuriam mites, ad faciendam misericordiam faciles, fraterna pace unanimes adque concordes. Quae uos singula, o bonae uirgines, obsernare, diligere, inplere debetis quae Deo et Christo uacantes ad Dominum, cui uos dicastis, et maiore et meliore parte praeceditis. prouectae annis, iunioribus facite magisterium: minores natu, praebete conparibus incitamentum. hortamentis uos mutuis excitate, aemulis de uirtute documentis ad gloriam prouocate. durate fortiter, spiritaliter pergite, peruenite feliciter. tantum mementote tunc nostri, cum incipiet in uobis
Abbreviated transcription (Latin):
pletus est orbis & mundus impletus¬
est. qui caꝑe concinentiam possunt spa¬
donum more uiuentes castrantur adrig¬
num. Nec hoc iubet dñs s hortatur.
nec iugum necessitatis inponit. quãdo
maneat uoluntatis arbitͥi um liberum.
s cum habitationes multas apud pa¬
trem suum dicat. meliores habitaculi
hospitia demonstrat Habata cula ista me¬
liora uos petitis. carnis desideria castran¬
tes maioris gr̃ȩ p̃mium in cęlestib ob¬
tinetis. Omnes quidem qui ad diunũ
munus patris & baptismi sc̃i ficatione
ꝑueniunt. hõiem illie ueterem gr̃ar lauacri
salutaris exponunt. & innouati sp̃u
sc̃o a sordib contagionis antiquȩ. itera¬
ca natiuitate reurgãtur: s natiuitatis
iterate uobis maior sc̃itas & ueritas
conpetit. quib desideria iam carms
et corꝑis nulla sunt. sola in uobis quȩ
sunt uirtutis & sp̃c. ad głam reman¬
serunt. Apsi uex est quem dominus
uas electionis suȩ dixit. quem ad pro¬

Expanded text:
fertus est orbis et mundus inlifertus est orbis et mundus inlicit, qui capere continentiam possunt spadonum more uiuentes castrantur ad regnum. nec hoc iubet Dominus sed hortatur, nec iugum necessitatis inponit, quando maneat uoluntatis arbitrium liberum. sed cum habitationes multas aput patrem suum dicat, melioris habitaculi hospitia demonstrat. habitacula ista meliora uos petitis, carnis desideria castrantes maioris gratiae praemium in caelestibus obtinetis. omnes quidem qui ad diuinum munus et patrium baptismi sanctificatione perueniunt hominem illic ueterem gratia lauacri salutaris exponunt et innouati Spiritu sancto a sordibus contagionis antiquae iterata natiuitate purgantur. sed natiuitatis iteratae uobis maior sanctitas et ueritas conpetit, quibus desideria iam carnis et corporis nulla sunt. sola in uobis quae sunt uirtutis et spiritus ad gloriam remanserunt. apostoli uox est quem Dominus uas electionis suae dixit, quem ad pro
Abbreviated transcription (Latin):
qui autem habuerĩt dignationes scłi
illius & resurrectionis amortius nos
nubunt neq matrimonium faciunt
Neq enĩ incipient mori. equales enim st̃
angłis dei. cum sint filiiresurrectiõis.
Qͦ d futuri sumus. iam uos ẽẽ cepistis
uos resurrectionis głam in isto sȩculo
iam cenetis. ꝑ sȩculum sine seculi con¬
tagione transitis cum castȩ ꝑseuera¬
tis & uirgines. angelis dei estis ȩqua¬
les. Tantum maneat & duret solida
& illesa uirginitas. & cepit it fortiter¬
ac iugiter ꝑseueret. nec monilium aut
uestium or namenta querat s morum.
dm̃ spectet. & cęlum. neq oculos ad sub¬
lime porreccos. ad carnis & mundi cõcu¬
piscentiam depͥmat aut terrena depo¬
nat. Pruna sententia crescere & genera¬
re anuis precepit. secunda continentiã
sua sit: cum adhuc rudis mundus & in¬
anis ẽẽt. copiam fȩcunditatȩ generan¬
tes ꝓpagamur & crescimus. ad huma¬
ni generis auginentum. cum iam re¬

Expanded text:
qui autem habuerint dignationem saeculi qui autem habuerint dignationem saeculi illius et resurrectionis a mortuis, non nubunt neque matrimonium faciunt: neque enim incipiunt mori. aequales enim sunt angelis Dei, cum sint filii resurrectionis. quod futuri sumus, iam uos esse coepistis. uos resurrectionis gloriam in isto saeculo iam tenetis, per saeculum sine saeculi contagione transitis: cum castae perseueratis et uirgines, angelis Dei estis aequales. tantum maneat et duret solida et inlaesa uirginitas et ut coepit fortiter, iugiter perseueret nec monilium aut uestium quaerat ornamenta sed morum. Deum spectet et caelum neque oculos ad sublime porrectos ad carnis et mundi concupiscentiam deprimat, ad terrena deponat. Prima sententia crescere et multiplicari praecepit, secunda et continentiam suasit. dum adhuc rudis mundus et inanis est, copiam fecunditate generantes propagamur et crescimus ad humani generis augmentum : cum iam re
Abbreviated transcription (Latin):
queni sudorem ꝑpecimur. quem laborẽ
cum conamur ascendere colles & uerti.¬
ces montium quit. ut ascendamus ad
cęlum. si premium pollicitationis atten¬
das. minus est quod laboras. in mortalitas
ꝑseueranti datur: ꝑpetua uita ꝑmutit᷑.
regnum dñs pollicetur. Seruate uirgi¬
nes. seruate uirgines quod ẽẽ cepistis. ser¬
uate quod eritis. magna uos merces
manet. premium grande uirtutis. mu¬
nus maximum castitatis. uultis scire
quo malo careatis. & quid boni ceneat
continentiȩ uirtus. M ultiplicabo inqͥt
mulieri deus tristitias cuas. & gemitus
tuos. & in tristitia parles filios & conu̾¬
sio tua ad uirum tuum & ipse tiu dña¬
bitur. Uos ab hac sententia libera estis uoᷤᷤ
mulierum tristicias & gemitum nonti¬
mebitis. nullus uobis de partu circa fi¬
lios metus est. nec maritus est dominus.
masculi sors uobis & condicio cominu¬
nis est dñ uox est illa dicentis. fi¬
liiseculi huius generãt & generantur.

Expanded text:
quem sudorem perpetimur, quem laborem, quem sudorem perpetimur, quem laborem, dum conamur ascendere colles et uertices montium? quid ut ascendamus ad caelum? si praemium pollicitationis adtendas, minus est quod laboras. inmortalitas perseueranti datur, perpetua uita promittitur, regnum Dominus pollicetur. Sernate, uirgines, seruate quod esse coepistis. seruate quod eritis. magna uos merces habet, praemium grande uirtutis, munus maximum castitatis. uultis scire quo malo careat et quid boni teneat continentiae uirtus? multiplicabo, inquit mulieri Deus, tristitias tuas et gemitus tuos, et in tristitia paries filios, et conuersio tua ad uirum tuum et ipse tui dominabitur. uos ab hac sententia liberae estis, uos mulierum tristitias et gemitus non timetis, nullus uobis de partu circa filios metus est: nec maritus dominus, masculi, sors uobis et condicio communis est. Domini uox est illa dicentis: filii saeculi huius generant et generantur:
Abbreviated transcription (Latin):
nicelebrentur. lauacr cum feminis.
quarum in uos pudica lauatio est.
nuptiarum festa in ꝓba. &. conuiuia
lasciua uitentur. Quorum ꝑiculos a
contagio est. Uince uestem quȩ uirgo
es. iunce aurum quȩ carnem uincis &
sȩculum. non est eiusdem noi posse a
maiorib uinci& imparem minorib in¬
ueniri. Arta & angusta est uiaquę du¬
cit ad uitam. Durus est & artus limes
quitendit ad gloriam. ꝑ hunc uiȩ limi¬
tem mr̃is ꝑgunt. Eunt uirgines. ius¬
ti quiq gradiuntur. lata & spaciosa
itin̾a uitate lȩtales illic illecebrȩ. et
mortifere uoluptates. illic diabolus
blanditur ut fallat. arridet ut noce¬
at. illicit ut occidat. Primus cumcen¬
teno martẏrum fructus est. secundus
sexagenarius uester est. ut apud mr̃es
non ẽ carnis & seculi cogitatio. nec par¬
ua &e leius & delic ata congressie. Sic
& in uobis quarum ad gr̃am merces
scdã est. sit & urtus ad tollerantiã ꝑxi¬
ma. non est ad magna facilis ascensus:

Expanded text:
digni. celebrentur lauacra cum feminis, digni. celebrentur lauacra cum feminis, quarum in uos pudica lauatio est. nuptiarum festa inproba et conuiuia lasciua uitentur, quorum periculosa contagio est. uince uestem quae uirgo es, uince aurum quae carnem uincis et saeculum. non est eiusdem non posse a maioribus uinci et inparem minoribus inueniri. arta et angusta est uia quae ducit ad uitam, durus et arduus limes qui tendit ad gloriam. per hunc uiae limitem martyres pergunt, eunt uirgines, iusti quique gradiuntur. lata et spatiosa itinera uitate: letales illic inlecebrae et mortiferae uoluptates: illic diabolus blanditur ut fallat, adridet ut noceat, inlicit ut occidat. primus cum centeno martyrum fructus est, secundus sexagenarius uester est. ut aput martyras non est carnis et saeculi cogitatio nec parua et lenis et delicata congressio, sic et in uobis, quarum ad gratiam merces secunda est, sit et uirtus ad tolerantiam proxima. non est ad magna facilis ascensus.
Abbreviated transcription (Latin):
ac dign itas ꝑfanatur.Sic se expugna¬
tor inimicus ꝑ artes suas inferit.
sic insidiis ꝑ occulta fallentib diabo¬
lus obrepit. sic dum ornari cultius
dum liberius euagari uirgines uo¬
lunt. ẽẽ uirgines desinunt. firtiuo de¬
decore corruptȩ uiduȩ antequam
nupte non mariti s xp̃i. Adultereꝗͣ
fuerant premiis ingentib uirgines
destinatȩ. tãmagna supplitia ꝑamissa
uirgintate sensure. Audite itaq
uirgines ut parentem. audite queso
uos doc entem pariter ac monentem.
audite utilitatib & commodis ur̃is
fideliter consulentem. estote tales qua¬
les uos artifex deus fecit. eftote tales
quales uos manus patris instituit.
maneat in uobis facies incorrupta.
ceriur pura. forma sincera. non inft.¬
rantur aurib uulnera. nec brachia
includant raut colla de amillis et
monilib catena preciosa. sint a compe¬
dib aureis pedes liberi. crines nullo
collore fucati. oculi conspiciendo deo

Expanded text:
ac dignitas profanatur. sic se expugnaac dignitas profanatur. sic se expugnator inimicus per artes suas inserit: sic insidiis per occulta fallentibus diabolus obrepit: sic dum ornari cultius, dum liberius euagari uirgines uolunt, esse uirgines desinunt, furtiuo dedecore corruptae, uiduae antequam nuptae, non mariti sed Christi adulterae, quam fuerant praemiis ingentibus uirgines destinatae, tam magna supplicia pro amissa uirginitate sensurae. Audite itaque uirgines, ut parentem: audite quaeso uos timentem pariter ac monentem: audite utilitatibus et commodis uestris fideliter consulentem. estote tales quales uos Deus artifex fecit, estote tales quales uos manus patris instituit: maneat in uobis facies incorrupta, ceruix pura, forma sincera: non inferantur auribus uulnera, nec brachia includat aut colla de armillis et monilibus catena pretiosa: sint a compedibus aureis pedes liberi, crines nullo colore fucati, oculi conspiciendo Deo
Abbreviated transcription (Latin):
Uiderit inquis qua illuc mence qͥs
ueniat. michi tantum reficiendi corpꝰ¬
culi cura est. & lauandi. non ce pur¬
gat ista defensio. nec latuua & petu¬
lantiȩ cirmen excusat: sordidat lauatio
ista non abluit. nec emundat menbra
s maculat. inpudice cu neminem con¬
spicis. s ipsa conspiceris inpudice. oculos
tuos curpi oblectatione non polluᷤ. s dũ
oblectas alios ipsa pollueris. spectacłm
de lauacro facis: theatra sunt fediora qͥ
conuenis. uerecundia illie omnis exuit᷑.
simul cum amictu uestis honor corporis
ac pudor ponitur de notanda &x contras¬
tanda uirginitas reuelatur. Iam nunc
considera ancum uestica es cu. uerecũ¬
da sit uirginicas inter uiros talis. quȩ a
in uerecuudiam ꝓficit audatia nudita¬
tis. Sic gͦ frequenter ȩccłia uirgines su¬
as plangit. sic et ᷑ infames earum. as
de testabiles fabulas ingemiseit. Sie
fos uirginum extinguitur honor con¬
tinentiȩ ac pidor ceditur. gloria om̃is

Expanded text:
uiderit, inquis, qua illuc mente quis uiderit, inquis, qua illuc mente quis ueniat, mihi tantum reficiendi corpusculi cura est et lauandi. non te purgat ista defensio nec lasciuiae et petulantiae crimen excusat. sordidat lauatio ista, non abluit, nec emundat membra sed maculat. inpudice tu neminem conspicis, sed ipsa conspiceris inpudice: oculos tuos turpi oblectatione non polluis, sed dum oblectas alios, ipsa pollueris. spectaculum de lauacro facis, theatro sunt foediora quo conuenis. uerecundia illic omnis exuitur, simul cum amictu uestis honor corporis ac pudor ponitur, denotanda et contrectanda uirginitas reuelatur. iam nunc considera an cum uestita est uerecunda sit inter uiros talis quae ad inuerecundiam profecit audacia nuditatis. Sic ergo frequenter ecclesia uirgines suas plangit, sic ad infomes earum ac detestabiles fabulas ingemescit: sic flos uirginum extinguitur, honor continentiae ac pudor caeditur, gloria omnis
Abbreviated transcription (Latin):
mores licentiam sibi deuisurpatione
fecerunt. uasdam non nubẽtibus
tium libertate sermonum. colloquia
incesta miscere. audire quod non de¬
cet. quod non licet dicere obseruari
& ẽẽ presentes inter uerba turpia. t.
cemulenta conuiuia. quib libidinũ
fomes accenditur: sponsa adpatientiã
supi ad audatiam strupri sponsus
animatiu: quis illic innuptiis locutꝰ
est cui animus ad nuptias non estaut
uoluptaria illic & lȩta ẽẽ quȩ possunt.
ubi & studia & uota dit̾sa sunt᷑. qͥd
discitur. quid illic uidetur. quantum
a ꝓposito suo uirgo deficit ꝗͣ tũ ĩpudiciti¬
or q̃ uenerat pitoica discedit. Corpelicet
uirgo ac mente permaneat. oculis au¬
rib lingua minuit illa quod habe¬
bat. Q uid uero quȩ ꝑmiscuas balneas
adeunt. quȩ oculis ad libidinem curi¬
osis. pudori ac pudicitia corpora dicata
illecebram uiciis prestant. ñ ne ad cor¬
ruptelam. & inuiriam suam desideria
presentium sollicitant & inuitant:

Expanded text:
mores licentiam sibi de usurpatione mores licentiam sibi de usurpatione fecerunt. quasdam non pudet nubentibus tium libertate sermonum conloquia incesta miscere, audire quod non decet, quod non licet dicere, obseruare et esse praesentes inter uerba turpia et temulenta conuiuia, quibus libidinum fomes accenditur, sponsa ad patientiam stupri, ad audaciam sponsus animatur. quis illi in nuptiis locus est cui animus ad nuptias non est, aut uoluptaria illic et laeta esse quae possunt, ubi et studia et uota diuersa sunt? quid illic discitur, quid uidetur? quantum a proposito suo uirgo deficit! quantum inpudicior, quae uenerat pudica, discedit! corpore licet uirgo ac mente permaneat, oculis, auribus, lingua minuit illa quod habebat. Quid uero quae promiscuas balneas adeunt quaeque oculis ad libidinem curiosis pudori ac pudicitiae corpora dicata onne ipsae inlecebram uitiis praestant? non ad corruptelam et iniuriam suam desideria praesentium sollicitant et inuitant?
Abbreviated transcription (Latin):
sti. expugnata est mendatio facies. figu¬
ra corrupta est. uultus alienus est. deũ
non poteris uidere quando oculi cibi
non sint quos deus fecit s quos dia¬
bolus infecit illum cu sectata es. ruci¬
los atq depictos oculos serpentis imita¬
ta es de inimico tuo compta cum illo pa¬
riter arsura. Hec oro non cogitanda s̃
dei seruis non die semꝑ ac nocce me.¬
tuenda uiderint qui d sibi nuptę
ꝑ placendi studium de conuigum so¬
latio bladiantur. quoꝰ dum in excu¬
sationem suam ꝑferunt. ad societatẽ
criminosȩ consensionis adsciscunt:
Hirgines certȩ quibus is sermo
nc̃ consulit. quȩ se huius modi
artib magis compserint int̾ uir.¬
gines non putent debere numerari.
s tanquam contactas oues. & mor¬
bidas pecudes. a sc̃o & puro grege
uirginitatis arceri. ne contagio suo
ceteras polluant. dum̃ simul degunt
reo. quȩ dum neghigentia in usum
ueniunt. contra pudicos & sobrios

Expanded text:
sti, expugnata est mendacio facies, figusti, expugnata est mendacio facies, figura corrupta est, uultus alienus est. Deum uidere non poteris, quando oculi tibi non sunt quos Deus fecit sed quos diabolus infecit. illum tu sectata es, rutilos adque depictos oculos serpentis imitata es, de inimico tuo compta, cum illo pariter arsura. haec, oro, non cogitanda sunt Dei semis, non die semper ac nocte metuenda? uiderint quid sibi nuptae per placendi studium de coniugum solacio blandiantur, quos dum in excusationem suam proferunt, ad societatem criminosae consensionis adsciscunt. uirgines certe, quibus hic sermo non consulit, quae se eiusmodi artibus compserint, inter uirgines non putem debere numerari sed tamquam contactas oues et morbidas pecudes a sancto et puro grege uirginitatis arceri, ne contagio suo ceteras polluant, dum simul degunt, reo, quae dum neglegentia in usum ueniunt, contra pudicos et sobrios
Abbreviated transcription (Latin):
tie. s in azimis sinceritas & ueritatis.
I unc sinceritas ꝑseuer it & ueritas
quandoq̾ sincera sunt polluuntur
colorum adulteris medicaminum su¬
cis in mendatium uera mucant᷑. dic̃
dominus cuus: Non poces facere capil¬
lum unum album aut nigrum &
cu ad uncendam dñi tui uocem uis
te c̃ẽ potiorem: iudaci conatu & sacri¬
lego contemptu crines cuos inficis. ma¬
lo presagio futurorum capillos iamtͥ
flammeos auspicaris & peccas ꝑnefas¬
scapite id est corpis parte meliorȩ ce cũ
scriptum sit de domina. Caput audẽ
eius & capilli erant albi uelut lana
aut nixTu execraris canitiem. dete¬
staris alborem qui sit ad dñ caput
similis: non metius oro quȩ talis es. ne
cum resurrectionis dies uenerit artifex
tuus te non recognoscat. ad sua premia
& ꝓmissa uenientem remoueat & exclu¬
dat. increpãs uigore censoris & iudicis
dicat᷑. Opus hoc meum non est nec ima¬
go hȩc nr̃a est cutem falso medicamine
polliusti. crinem ad ultero colore muta-¬

Expanded text:
itiae sed in azymis sinceritatis et ueritatis. num sinceritas perseuerat et ueritas, quando quae sincera sunt polluuntur colorum adulteriis, medicaminum facis in mendacium uera mutantur? Dominus tuus dicit: non potes facere capillum unum album aut nigrum: et tu ad uincendam Domini tui uocem uis te esse potiorem, audaci conatu et sacrilego contemptu crines tuos inficis, malo praesagio futurorum capillos iam tibi flammeos auspicaris et peccas pro nefas capite id est corporis parte meliore! et cum scriptum sit de Domino: caput autem eius et capilli erant albi uelut lana aut nix, tu execraris canitiem, detestaris alborem, qui sit ad Domini caput similis ! Non metuis, oro, quae talis es, ne cum resurrectionis dies uenerit, artifex tuus te non recognoscat, ad sua praemia et promissa uenientem remoueat et excludat et increpans uigore censoris et iudicis dicat: copus hoc meum non est nec imago haec nostra est. cutem falso medicamine polluisti, crinem adultero colore muta
Abbreviated transcription (Latin):
cingulo. reste cingeris. & ꝑ ornamento
capitis caluitium aureo habebis. Hoc
deus culpat hoc denotat. hinc corrup
comptȩ turpitudinem fȩdicatemq
meruerunt: sericum & purpuram in¬
ducȩ xp̃m induere non possunt. auro
& margaritis. & monilib adornate.
ornamenta cordis & pectoris ꝑdider̾.
Iius non id execretur &s fugiat quod
alii fuerit exitio. quis id appetat & as¬
sumat quod ad necem alterius pro
gladio fuerit & telosi exhausto pocło¬

Expanded text:
cingulo reste cingeris, et pro ornamento cingulo reste cingeris, et pro ornamento capitis aureo calvitium habebis . Hoc Deus culpat, hoc denotat. Hinc corruptcomptae turpitudinem foeditatemque meruerunt. Sericum et purpuram indutae Christum induere non possunt. Auro et margaritis et monilibus adornatae ornamenta cordis ac pectoris perdiderunt. Quis non id execretur et fugiat quod alii fuerit exitio? quis id appetat et assumat quod ad necem alterius pro gladio fuerit et telo? Si hausto poc
Abbreviated transcription (Latin):
& duxit me in sp̃u. & udi mulierem
sedentem suꝑ bestiam. & mulier illa
amicta erat pallis purpures
& coccinedi & adornata erat auroc
lapidib pretiosis & margaritis. & ce¬
nens poculum aureum inmanu sua.
plenum ex secracionum & inmun¬
diciȩ & fornicationis cocius terrȩ. fu¬
giant castȩ uirgines & pudicȩ. incȩsta¬
rum cultus. et habituᷤᷤ impudicarum
lupanarum. in signia ornam̃ta mere¬
iricum. Ciamat etiam sp̃u scõ plenus
eseias ad filias syon auro & ueste cor¬
ruptas increpat. & obuirgat ꝑnitio¬
sis opib affluentes. & a dño ꝑ seculi
diuitias recedentes: ex altatȩ sunt ait
filiȩ syon & am̃bulauerunt collo alto.
& nucu oculorum & in cessu pedũ
traentes cunicas. & pedib simul lu
dentes: & humiliabit deus pͥcipales
& crines & cincinnos. & lunulas. et
discrimen. & armillas. & botronatũ
& dextralia & anulos. & in aures. &
sirica contexta cum auro & iacincto:
& erit ꝑ odore suauitatis puluis & ꝑ

Expanded text:
et duxit me in spiritu et uidi mulierem et duxit me in spiritu et uidi mulierem sedentem super bestiam: et mulier illa amicta erat pallium purpureum et coccineum et adornata erat auro et lapidibus pretiosis et margaritis, tenens poculum aureum in manu sua plenum exsecrationum et inmunditiae et fornicationis totius terrae. fugiant castae uirgines et pudicae incestarum cultus, habitus inpudicarum, lupanarum insignia, ornamenta meretricum. Clamat etiam Spiritu sancto plenus Esaias et filias Sion auro et ueste corruptas increpat et obiurgat perniciosis opibus afluentes et a Deo per saeculi delicias recedentes. exaltatae sunt, inquit, filiae Sion et ambulauerunt alto collo et nutu oculorum et incessu pedum tdentes. Et humiliabit Deus principales et crines et cincinnos et lunulas et discriminalia et armillas et botronatum et dextralia et annulos et inaures et serica contexta cum auro et hyacintho. Et erit pro odore suavitatis pulvis, et pro
Abbreviated transcription (Latin):
facienda aut quia cuͦra ce merum
& ignem dñs instituit. sacrifican¬
dum est inde idolis. uel quia habũ¬
dant pecudum greges in agristus.
uictunas & hostias unmolare debetis .:
at quin cemptatio est pari imoniuo
grande nisi adusus bonos census o¬
petur. ut patrimonio suo unus qͥsq
locupletior magis redimere debeat.
quam augere delicta. Ornamento¬
rum ac uestium insignia & lenocinia
formarum. non nisi ꝑstitutis & inpu¬
dicis feminis congruunt. & nulla¬
rum fere pretiosior culcus est. quam
quarum pudor uilis est. Sic inscͥp¬
turis sanctis quib nos instrui dñs
uoluit. & moneri. describitur ciuitas
meretrix compta pulcrius & ornata.
& cum ornamentis suis ac ꝓpter ipsa
potius ornamenta pericura. uenit
inquit unus ex septem angelis habẽ¬
tib phialas & aggressus est me dicẽs
ueni ostendam cibi dampnationẽ me¬
retricis magnȩ sedentis supra aquas
ultas. cũ qͣ fornicati sunt reges terre:

Expanded text:
facienda; aut quia thura et merum facienda; aut quia thura et merum et ignem Deus instituit, sacrificandum est inde idolis; vel quia abundant pecudum greges in agris tuis, victimas et hostias diis immolare debebis. Alioqui tentatio est patrimonium grande, nisi ad usus bonos census oetur, ut patrimonio suo unusquisque locupletior magis redimere debeat quam augere delicta. Ornamentorum ac uestium insignia et lenocinia formarum non nisi prostitutis et inpudicis feminis congruunt et nullarum fere pretiosior cultus est quam quarum pudor uilis est. sic in scripturis sanctis, quibus nos instrui Dominus uoluit et moneri, describitur ciuitas meretrix compta pulchrius et ornata et cum ornamentis suis ac propter ipsa potius ornamenta peritura. et uenit, inquit, unus ex septem angelis habentibus phialas et adgressus est me dicens: ueni, ostendam tibi damnationem meretras, cum qua fornicati sunt reges terrae.
Abbreviated transcription (Latin):
hisquȩ possidere te deus uoluit: u¬
cere. s ad res salucares & bonas par¬
tes. utere ad illa quȩ pͣrecepit. quȩ dñs
ostendit: diuicem te senciãt pauperes.
locupletem te sentiant indigentes. pa¬
trimonio tuo deum fenera xp̃m
ciba ut uirginitatis ꝑferre gloriam
liceat. ut ad domini premia uenire
contingat multorum precib exora
Commenda illic theauros cuos ubi
nullus effodiat. quo nullus insidiãs
grassator irrumpat. possessiones cibi
s cȩlestes magis compara. ubi frue¬
cus cuos iuges ac ꝑhennes. &. ab om̃i
concactu inuiriȩ scłaris in munesnte
rubigo atterat. nec grando cedat.
nec sol urat. nec pluiua corrumpat:
nam delinquis ex hoc ip̃so in deum.
si ad hoc tibi ab illo diuitias cdatas¬
ẽẽ credes. ut illis non salubriter per¬
fruaris. Nam & deus uocem homi¬
ni dedit. & tamen non sunt iccirro
amatoria cantanda nec curpia. Et
ferrum ẽẽ ad culturam terrȩ deus
uoluit. nec homicidia sunt iccirco

Expanded text:
his quae possidere te Deus uoluit. uhis quae possidere te Deus uoluit. utere sed ad res salutares et bonas artes: utere ad illa quae Deus praecepit, quae Dominus ostendit. diuitem te sentiant pauperes, locupletem te sentiant indigentes, patrimonio tuo Deum faenera, Christum ciba: ut uirginitatis perferre gloriam liceat, ut ad Domini praemia uenire cCommenda illic thesauros tuos ubi fur nullus effodiat, quo nullus insidians grassator irrumpat. Possessiones tibi sed coelestes magis compara, ubi fructus tuos juges ac perennes et ab omni contactu injuriae saecularis immunes nec rubigo atterat, nec grando caedat, nec sol urat, nec pluvia corrumpat. Nam delinquis et hoc ipso in Deum, si ad hoc tibi ab illo divitias datas credis ut illis non salubriter perfruaris. Nam et vocem Deus homini dedit, et tamen non sunt idcirco amatoria cantanda nec turpia; et ferrum esse ad culturam terrae Deus voluit, nec homicidia sunt idcirco
Abbreviated transcription (Latin):
sa non ꝑeas alios tamen ꝑdas.& ue¬
lut gladium te &x uenenum uidentib
prebeas. excusari non potest quasi m̃¬
te casta sis &s pudica: redarguit ce eul.¬
tus imꝑbus & impudicus ornatus.
nec computari iam poteris inter
puellas & uirgines xp̃i quȩ si ciiuiᷤ
ut possis adamari locupletem ce di¬
cis & diuitem. s iac tare diuitias
suas uirginem non decet. Cum di¬
cat scriptura diuina. Q uid nobis ꝑ.¬
fuit suꝑbia. aut quid diuinarum
płs rursum moneat ac dicat. & qui
emunt sic sit quasi non possidentes
& qui hoc mundo ucuntur quasi nõ
utantur. preterit enim figura hiuus
mundi. Petrus etiam cui oues suas
dominis pascendas tuendasq com¬
mendat. suꝑ quem posuit & funda¬
cum miraculo faceret. quib ad gra¬
tiam gloriȩ donis sp̃ãlib habunda¬
ret. has opes has diuitias possidere
non pocest. quȩ se diuitem scło ma¬
luit ẽẽ quam xp̃o. Locupletem ce di¬
cis & diuitem. & utendum putas

Expanded text:
sa non pereas, alios tamen perdas et uesa non pereas, alios tamen perdas et uelut gladium te et uenenum uidentibus praebeas, excusari non potes, quasi mente casta sis et pudica. redarguit te cultus inprobus et inpudicus ornatus, nec conputari iam potes inter puellas et uirgines Christi quae sic uiuis, ut possis adamari. Locupletem te dicis et dinitem. sed iactare diuitias suas uirginem non decet, cum dicat scriptura diuina: quid nobis profuit superbia aut quid diuitiarum ostolus rursum moneat et dicat: et qui emunt sic sint quasi non possidentes, et qui hoc mundo utuntur quasi non utantur. praeterit enim figura huius mundi. Petrus etiam, cui oues suas Dominus pascendas tuendasque conmendat, super quem posuit et fundacum miraculo faceret, quibus ad gratiam gloriae bonis spiritalibus abundaret. has opes, has diuitias possidere non potest quae se diuitem saeculo mauult esse quam Christo. Locupletem te dicis et diuitem et utendum putas
Abbreviated transcription (Latin):
muliere non exterior ornamenti. aut
auri aut uestis cultus: s cultus cordis.
Quod si illi muliere ᷤ quoq ammo¬
nent coercẽdas. & ad ȩccłasticam dis¬
ciplinam religiosa obseruatione modae¬
randas. quȩ exeussare cultos suos sole¬
ant ꝑ maritum. quanto id magis ob¬
seruare uirginem fas est cui nulla or.¬
natus sui competit uenia nec diriuari
in alterum possit mendatium culpe.
s sola ipsa remaneat incrimine̾. Locu¬
pletem te dicis & diuitem. s non omne
quod potest debet & fieri s nec deside¬
ria ꝑlixa & de seculi ambitione nas¬
centia. ultra honorem ac pudorẽ uir.¬
ginitatis extendi. cum scriptum
sit. Omna licent s non omnia ex-¬
pediunt. omnia licẽt s non omnia
edificant. Ceterum situte sũptuosiꝰ
comas. & ꝑ publicum notabiliter ince¬
das. oculos inte uiuentutis illicias.
suspiria adolescentium post te tra¬
has. concupiscendi libidinem nucͥas.
peccandi fomenta succendas. ut cx si ip¬

Expanded text:
muliere non exterior ornamenti aut muliere non exterior ornamenti aut auri aut uestis cultus sed cultus cordis. quodsi ille mulieres quoque admonet coercendas at ad ecclesiasticam disciplinam religiosa obseruatione moderandas quae excusare cultus suos soleant per maritum, quanto id magis obseruare uirginem fas est, cui nulla ornatus sui conpetat uenia nec deriuari in alterum possit mendacium culpae, sed sola ipsa remaneat in crimine. Locupletem te dicis et diuitem. sed non omne quod potest debet et fieri nec desideria prolixa et de saeculi ambitione nascentia ultra honorem ac pudorem uirginitatis extendi, cum scriptum sit: omnia licent, sed non omnia expediunt. omnia licent, sed non omnia aedificant. ceterum si tu te sumptuosius comas et per publicum notabiliter incedas, oculos in te iuuentutis inlicias, suspiria adulescentium post te trahas, concupiscendi libidinem nutrias, sperandi fomenta succendas, ut etsi ip
Abbreviated transcription (Latin):
ior dño suo seruus. & liberatori debet ob¬
sequium liberatus. qui ẽẽ cupunus
xp̃iani debeinus quod xp̃s dixit imi¬
tari. Scriptum est. & legitur & audi¬
tur & in exemplum nr̃i. ȩccsȩ ore cele¬
bratur. Qui dicit se in xp̃o manere. de¬
bet quomodo ille ambulauit &x ipse
ambulare. Ambulandum est uesti¬
giis parib. emula in gressione nicen¬
dum est. Tunc respondebit ad fidẽ
nominis sectatio ueritatiᷤ &x credenti p̃¬
mium datur. si quod creditur &. gerat᷑.
Locupletem te dicis & diuitem. s diiii.¬
tiis tuis paulus occurrit. & ad cultũ
atq ornatum tuum iusto fine mode¬
randum sua uoce p̾scribit. Sint in¬
quit mulieres cum uerecundia & pu¬
dicitia componentes se. non in tortis cri¬
nib neq auro aut margaritis aut
ueste preciosa. s ut decet mulieres ꝑ.¬
mitentes castitatem ꝑ bonam conuer.¬
sationem. Item petrus ad hȩc eadem
precepta consentit & dicit. Sit in

Expanded text:
ior domino suo seruus et liberatori debet obior domino suo seruus et liberatori debet obsequium liberatus, qui esse cupimus christiani debemus quod Christus dixit imitari. scriptum est et legitur et auditur et in exemplum nostri ecclesiae ore celebratur: qui dicit se in Christo manere debet quomodo ille ambulauit et ipse ambulare. ambulandum est uestigiis paribus, aemula ingressione nitendum. tunc respondebit ad fidem nominis sectatio ueritatis et credenti praemium datur, si quod creditur et geratur. Locupletem te dicis et diuitem. sed diuitiis tuis Paulus occurrit et ad cultum adque ornatum tuum iusto fine moderandum sua uoce praescribit. sint, inquit, mulieres cum verecundia et pudicitia conponentes se, non in tortis crinibus neque auro neque margaritis aut ueste pretiosa, sed ut decet mulieres promittentes castitatem per bonam conuersationem. item Petrus ad haec eadem praecepta consentit et dicit: sit in
Abbreviated transcription (Latin):
Ceterum quȩcumq terrena sunt in se
quam mundus ipse contempnitur. Cii
pompis & deliciis iam tunc renuntiam¬
mus. cum meliore transgressu ad deum
uenimus. Iohannes nos excitat & horta.¬
tur. sp̃ali & cȩlesti uoce concestans. Noli¬
te ait diligere mundum neq ea quȩ in
mundo sunt. si quis dilexerit mundũ
non est caritas patris in illo. quoniam
omne quod in mundo est concupiscen¬
tia carnis est & cõcupiscentia oculorũ
& ambitio sȩculi. quȩ non est a patre s¬
de concupiscentia sȩculi est. & mundꝰ
transibit & concupiscentia eius. qui
autem fecerit uoluntatem dei mane¬
bit in ȩterrum. quomodo & deus ma¬
net in ȩternum. E cerna gͥ & diuina
sectanda sunt & omnia de dei uolun.¬
tate fracienda sunc. ut domini nr̃i ues¬
tigia & magisteria seccemur qui mo¬
nuit & dixit: non descendi de cęlo ut
fatiam uoluntatem meam s uolunta¬
tem eius qui misit.Q uod si non est ma¬

Expanded text:
ceterum quaecumque terrena sunt in saeceterum quaecumque terrena sunt in saequam mundus ipse contemnitur, cuius pompis et deliciis iam tum renuntiauimus, cum meliore transgressu ad Deum uenimus. Iohannes nos excitat et hortatur spiritali et caelesti uoce contestans: nolite, ait, diligere mundum neque ea quae in mundo sunt. si qui dilexerit mundum, non est caritas patris in illo: quoniam omne quod in mundo est concupiscentia carnis est et concupiscentia oculorum et ambitio saeculi quex concupiscentia saeculi. et mundus transibit et concupiscentia eius, qui autem fecerit uoluntatem Dei, manebit in aeternum, quomodo et Deus manebit in aeternum. aeterna igitur et diuina sectanda sunt et omnia de Dei uoluntate facienda sunt, ut Domini nostri uestigia et magisteria sectemur qui monuit et dixit: non descendi de caelo, ut faciam uoluntatem meam sed uoluntatem eius qui me misit. quodsi non est ma