comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
domi. nõ impediũt foris. ꝑuoctant nobistũ. ꝑeg̾nãt᷑. rusticãt᷑ qui su p̃i n
attiug̾e noq seusu nrõ gustare possemꝰ. cũ ea miraxi deberemꝰ. ⁊̃ cũ. in alus bi¬
deremꝰ rcͣ. ¶ Cũ i᷑. nõ sꝑuẽda nec abitienda. s colenda sit poesis ⁊ inde
poete. si sapitis satis dc̃m̃ ẽ. Si ãt obstinati ꝑseueretis. ĩ rabiem Asto bobis.
cõpaciar cũ aspuẽdi sitis nichil ad sufficiẽtiã stribi posset.

Expanded text:
domi, non impediunt foris, pernoctant nobiscum, peregrinantur, rusticantur,quesi ipsi neque domi, non impediunt foris, pernoctant nobiscum, peregrinantur, rusticantur,quesi ipsi neque attingere, neque sensu nostro gustare possemus, tum ea mirari deberemus etiam, cum in aliis videremus etc. Cum igitur non spernenda, nec abicienda, sed colenda poesis sit, et inde poete, si sapitis, satis dictum est; si autem obstinati perseveretis in rabiem, esto vobis compatiar, cum aspernandi sitis, nichil ad sufficientiam scribi posset.
Abbreviated transcription (Latin):
te. qͣiͣ existimetis e uestigio clamore ĩ poetas sublato. augustinos aut sheromimos
as renoto populo arbitrari. hii eĩ quib equa fuit cũ sc̃itate prudẽna. nũꝙͣ in
poetitã seu poetice artisi ͫ fecere rumores uͫ ĩ errores gẽtilitatis pecitatos as
cis. quos sp ⁊̃ circũstantib catho ͤ uitatis hostib. atq uecaltitrãtib uoce ĩtrepida
dĩpnauere ał eos coluere sꝑ adu̾tẽtes eorũ sõpta tãta u̾doꝵ arte cõpoĩta. tãto
lepore suauia. Tanto smnãrũ sale condita. tãto ornatu ⁊ delincta. ut ab euo expeti
sore ncc̃e uideat᷑. quidquid quis uelit latino eloqͥo apposuisse docoris. ¶ Et ne lohion
seymone uos trahã ut ait cicero ꝓ archia. hec studia adolestẽtiã agũt sentutem
oblectant. scdãt res ornãt. aduersis profugiũ atq solaciũ prebẽt Delectant

Expanded text:
enedicta sunt, non damnate, quasi existimetis, evestigio clamore in poetas sublato, Augustinos aut Ieronimos enedicta sunt, non damnate, quasi existimetis, evestigio clamore in poetas sublato, Augustinos aut Ieronimos ab ignaro populo arbitrari. Hi enim, quibus equa fuit cum sanctitate prudentia, nunquam in poeticam seu poetice artificium fecere rumores, verum in errores gentilita etiam circumstantibus catholice veritatis hostibus atque recalcitrantibus, voce intrepida damnavere, alias eos coluere semper, advertentes eorum scripta tanta verborum arte composita, tanto lepore suavia, tanto sententiarum sale condita, tanto ornatu etiam delinita, ut ab eis expeti fere necesse videatur, quicquid quis velit Latino eloquio apposuisse decoris. Et, ne longiori sermone vos traham, ut ait Cicero pro Archia: Hec studia adolescentiam agunt, senectutem oblectant, secundas res ornant, adversis perfugium ac solatium prebent, delectant
Abbreviated transcription (Latin):
petri nauiculã mira descͥptõe notauit᷑ Etãt uollimĩa ⁊ intellig̾e uoll̾̃a¬
b sensꝰ apparẽt hos ultra uigent prudencn atq sedula carmĩa. sacruã
⁊ leonis. xp̃i sfilii dĩ uiue uedẽptoris nr̃i actus omes ⁊̃ figẽdo cõposuit
Et ne pluyes ĩ medĩ deduc̃a. si ut nbĩs sastẽ parratis ullã bos
humãttas trahit. nolite seueriores ẽẽ mõe nr̃a ecc̃ia. q̃ laudabili consderacõe peo¬
spectãs nõ dedignat᷑ cũ multis ⁊ poti ͤ tũ origene se hre benigno fuere em̃ huit
tam grandes ĩ componẽdo uures. ut nũꝙͣ ccͣ id exhaustũ bideat᷑ ẽẽ ingeniũ
Nec̾ ĩ sc̃bendo fatigata manꝰ. ex quo ĩ milia uoluminũ uariarũ materiarũ
excessisse credat᷑. Eu quib oĩb. more solertis uirg̃is q̃ int̾ sp̃meta flores ilesĩs
colligit digitis. et spmabũ aculeos sini seꝑatĩ bilescere. Omissis nĩꝰ bñ credtatt᷑

Expanded text:
aviculam mira descriptione notavit. Stant volumina et intelligere volentibus sensus apparent. Hos ultra vigent Prudentii atque Sedulii carmina sacram et leonis Christi, filii Dei vivi, Redemptoris nostri, actus omnes etiam fingendo composuit. Et, ne plures in medium deducam, si, ut nostris saltem parcatis, nulla vos humanitas trahit, nolite severiores esse matre nostra, Ecclesia, que, laudabili consideratione prospectans, non dedignatur cum multis, et potissime cum Origene, se habere benigne. Fuere enim huic homini tam grandes in componendo vires, ut nunquam circa id exhaustum videatur fuisse ingenium, nec in scribendo fatigata manus, ex quo in milia voluminum variarum materierum excessisse credatur. Ex quibus omnibus more solertis virginis, que inter spineta flores illesis colligit digitis, et spinarum aculeos sinit separatim vilescere, omissis minus bene creditis,
Abbreviated transcription (Latin):
hãt piã credulitatẽ meã ĩ pectorib ur̃is impetuosꝰ ad ͥ ĩ ĩmeritos perfeuerat
hostilis ardor. ĩ uestrũ saltẽ decꝰ. quotiẽs uos luigue pruritꝰ⁊ uerba iroitat.¬
q̃so ꝑ sacͫ phie p̾ta. cuiꝰ forsan manullas aliqñ sixoistis. ne ĩtoͫ poeticũ nõ.
adeo uos dedatis p̾cipites qͥnymo si satis sani estis. distĩccõe sꝑ ubi opportuna sit
utalim . Ipã quidũ concordia discordãtia reducit ⁊ abstersis ignorãcie nebulis.
Intellectũ clayifitat᷑ ⁊ recta quo uult ducit ingeniũ. Et hoc facitote no ĩhone¬
stis. uenebabłes implicetis poetas ex quib mlõs fuisse gẽtiliũ onͣsũ e. Sit
uobis satis ĩilleceles tomicos ioruere. In hos iras euomere. in hoe bona ce¬
dñie mage̾stutit Iudig ne laressios pũt / ⁊ pmõ iratũ ẽ actestãte Iheromino

Expanded text:
hanc piam credulitatem meam in pectoribus vestris impetuosus adhuc in immeritos perseverat hanc piam credulitatem meam in pectoribus vestris impetuosus adhuc in immeritos perseverat hostilis ardor, in vestrum saltem decus, quotiens vos lingue pruritus in verba irritatsophie pectus, cuius forsan aliquando mammillas suxistis, ne in totum poeticum nomen adeo vos dedatis precipites, quin imo, si satis sani estis, distinctione semper, ubi oportuna sit, utamini. Ipsa quidem in concordiam discordantia reducit, et, abstersis ignorantie nebulis, intellectum clarificat, et recta, quo vult, ducit ingenium. Et hoc facitote, ne inhonestis venerabiles implicetis poetas, ex quibus multos fuisse gentilium ostensum est. Sit vobis satis in illecebres comicos irruere, in hos iras evomere, in hos exclamare; in hos, bona cedivine maiestati
Abbreviated transcription (Latin):
matũ reserãtẽ sensus. audiuit. obstupestũs seipm̃ redarguit. Et ut ego eo
docente meis auxib audiui. asseruit se nũꝙͣ añ arbitratũ a deo egͤgios atq sõ¬
lumes sensꝰ. sub tã rediculo cortice it̾i poetarũ st̃ ficcões. latere potiusse. ut adu̾¬
tebat pꝰ demõstracõe solertis uiri abscõditos eẽ. suũq mira. cõpũccõe dãpna¬
bat ingemũ ⁊ infortumũ. ꝙ tã sero poetitũ artificiũ cognouisset nec erubuit.
aut semo ⁊ spe breuis ĩ fictũ uite detineri potuit. qͥn sepositis splendenciũ facus¬
tatũ. ut plenũ uirgilio sensũ sumeret. ceꝑit oꝑã dare, dane festina mors no¬
uos ne arriꝑe indignũ ducetis. uix credã. Nõ eĩ uos tigres aut iumanes be¬
luas reor. quoro ingenũ. bti illoꝵ seuicia ĩmeliꝰ flecti nõ possit Actñ si preter

Expanded text:
matum referentem sensus audivit, obstupefactus se ipsum redarguit, et, ut ego, eo matum referentem sensus audivit, obstupefactus se ipsum redarguit, et, ut ego, eo dicente, meis auribus audivi, asseruit, se nunquam ante arbitratum adeo egregios atque sublimes sensus sub tam ridiculo cortice, uti poetarum se, suumque mira compunctione damnabat ingenium et infortunium, quod tam sero poeticum artificium cognovisset, nec erubuit, aut senio et spe brevis in futurum vite detineri potuit, quin, sepositis studiis splendentium facultatum, ut plenum e Virgilio sensum summeret, ceperit operam dare. Sane festina mors novosne arripere indignum ducetis? Vix credam, non enim vos tygres aut inmanes beluas reor, quorum ingenium uti illarum sevitia, in melius flecti non possit. Attamen si preter
Abbreviated transcription (Latin):
donnas caritatiue dc̃urꝰ sũ. equo aĩo atq tñquilio ꝑciptte. ¶ Ecte honora ͤ ᷤ
tioi quib potiu demr̃ãcõib elucidaui. quid sit poesis. quã uos ip̃i nllãs facieba¬
sie. Rir ꝓoeti suit. quod poetarũ offiͫ qui mores/ quos uos ⁊̃ fabulones.
scelestos hoĩes. suasores tͥminũ. ⁊ mille malis infectos clamabatie.
inde muse sinit de signaur q̃s meretͥculas dicebatis ⁊ forte arbitrabam̃
laipanares quos si tanti sti si adeo uenera ͤ. nõ soͫ nõ dõpnare dedetis. aquo¬
S eos cosere. laudisz extollere. amare. ⁊ coro ut mellores efficianũ ftudere uolumĩa a
quo ne uos retrahat aut etas ãnosior. aut famosiores audisse facultates. coneniin
ex uobisipĩs id posse. quod de se nõ erubuit ãnos pͥnceps. rũirtictũ oñ sucgulare
decus Robertus Ibrlm̃ ⁊ sicilie Rex inclitus. qui clarus olim phũs. ⁊ medicine p̾cepte
fore precii. cenatu subtracto carminũ. ꝙͣcito franciscũ petrarchã. archanos poe¬

Expanded text:
equo animo atque tranquillo percipite. Ecce, honorabiles viri, quibus potui demonstrationibus, elucidavi, quid sit poesis, quam vos ipsi nullam faciebatis, qui poete sint, quod poetarum officium, qui mores, quos vos etiam fabulones, scelestos homines, suasores criminum, et mille malis infectos clamabatis. Quid inde Muse sint, designavi, quas meretriculas dicebatis, et forte arbitramini lupanares. Quos si tanti sunt, si adeo venerabiles, non solum non damnare debetis, sed eos colere, laudibus extollere, amare, et eorum, ut meliores efficiamini, studere volumina. A quo ne vos retrahat aut etas annosior, aut famosiores audisse facultates, conemini ex vobis ipsis id posse, quod de se non erubuit annosus princeps et virtutum omnium singulare decus, Robertus, Ierusalem et Sycilie rex inclitus. Qui clarus olim phylosophus et medicine preceptor fore precii, ornatu subtracto carminum, quam cito Franciscum Petrarcam arcanos poe
Abbreviated transcription (Latin):
bscura auĩt cauillatores hii ẽẽ ꝑsepe poemata. ⁊ hoc poeta
uicio id agentiũ. ut quod ĩ extritadile ẽ. artisĩcioses bideat᷑.
esse comportũ. Pq egisse uolũt ĩmemores ueteris oratorũ iussa
quo tauet᷑ planã atq lucidã orõe ẽẽ debere . O. ꝑuerse mentis
iudiͫ. Quis eĩ preter dolosam aĩa ĩ cogita tã nephariam de¬
clinass ut quod ei ĩ accessibile ẽ. nõ solũ odio habeat s fahsasi
possit cͥmĩacõe deturꝑet futeor nõ nũꝙͣ obsturos ẽẽ poetas
semistent cõtexta cõpiant adeo plana a deo ꝑlucida ut debere
a multis ꝑspitatib biris. ab eoꝵ seculs ĩ dĩe usq hũt examinate
potuerĩt satis lucide concordi sm̃a explicari. S quid de phĩs dito

Expanded text:
Obscura aiunt cavillatores hi esse persepe poemata, et hoc poetarum Obscura aiunt cavillatores hi esse persepe poemata, et hoc poetarum vicio, id agentium, ut, quod inextricabile est, artificiosius videatur esse compositum, idque egisse volunt, inmemores veteris oratorum iussus, quo cavetur, planam atque lucidam orationem esse debere. O perverse mentis iudicium! Quis enim preter dolosam animam in cogitationem tam nephariam declinasset, ut, quod ei inaccessibile est, non solum odio habeat, sed falsa, si possit, criminatione deturpet? Fateor non nunquam obscuros esse poetas; se miscent, contexta comperiant adeo plana, adeo perlucida, ut debere a multis perspicacibus viris ab eorum seculo in diem usque hunc examinate, potuerint satis lucide concordi sententia explicari! Sed quid de phylo
Abbreviated transcription (Latin):
q ⁊ as ignari monstrari digito horrẽt fastes. ał fastus. nedũ ex¬
poscere s optare aulas ãbire regũ. aut procerũ quorũcũq ⁊ as¬
sentatores fi auro pontificũ in fulas aucupari ne bentri ⁊ inherti otio
laciꝰ indulctere queãt. blandiri mulierculis ut depõeta subtrahãt. pe¬
cunia quesitĩ. quod meritis quesisse nõ potat/ horrẽt p̾tea ⁊ totis
detestãt᷑ affc̃ib. catartẽses ob pecuĩam ĩ celos euehere ⁊ uyõ nuneris
ꝙͣtitatẽ eis exhibere sedes qͥnymo quos isti blaffemãt tenui contẽte
uictu. breuiq sompuo. speculacõe cõtinua. ex̾cicio laudaᷝ cõponẽdo scoi¬
sto. hr̃em equid̃ mlta q̃ dic̾em. Ni spectablis candor. Ni uirtus egͤ¬
gia. Ni laudabilis uita poetarũ illustriũ adu̾sꝰ tales seipã lõge
ualidiori robore tuerẽt. ¶Rͣ. Dãpnada nõ ẽ obscuritas poetaro

Expanded text:
que, et ab ignaris monstrari digito. Horrent fasces nedum exque, et ab ignaris monstrari digito. Horrent fasces nedum exposcere, sed optare, aulas ambire regum, aut procerum quorumcunque assentatores fieri, auro pontificum infulas aucupari, ut ventri et inerti ocio latius indulgere queant, blandiri mulierculis, ut deposita subtrahant, pecunia quesituri, quod meritis quesisse non poterant. Horrent preterea et totis detestantur affectibus caturcenses ob pecuniam in celos evehere, et iuxta muneris: quantitatem eis exhibere sedes. Quin imo quos isti blasfemant, tenui contenti victu brevique somno, speculatione continua et exercitio laudabili componendo scriinsto ? Haberem equidem multa, que dicerem, ni spectabilis candor, ni virtus egregia, ni laudabilis vita poetarum illustrium adversus tales se ipsam longe validiori robore tueretur. CAP. XII Damnanda non est obscuritas poetarum.
Abbreviated transcription (Latin):
meditatõis sublumũ. ⁊ auiditatẽ ⁊̃ componẽdi. q̃ mira exortacione
suadent libellorũ societas. ⁊ canori cirtũ choreas agentes iusar
chori/ Que oĩa si uite consideremꝰ. quis studiosꝰ hõ cĩtatib solitudi¬
nes nõ pͥponat. Sane nõ poetarũ cͥmẽ solitudĩs. ⁊ si t̾men merito
dici possit hos monet insolentes uiros ĩ redargutoe/ qnymo eoꝵ
infecta mẽs ambitõe dãpnabili. aqua distrepãtes poetas. exetrasi¬
les auĩt ẽẽ uiros. Mos eĩ hoͫ. dãpnatorũ morũ. ẽ sũme cupes᷑ ce¬
teros ẽẽ cõformes. ut sua alieno tͥmĩe aut palliẽt aut deffedãt
¶ Erubestãt ĩ ⁊ obmtescãt . si ut ip̃i poete nõ factitẽt / horrẽt
⁊ detestablẽ ducũt biri spectablẽs. futo pallõre deformare fanẽ
⁊ incessu tardo ueriere assidius circuitoĩs cĩtates horrẽt atq rec¬
sant curpi atz deform ypocrisi ĩertis uulgi mercari grãz laudes¬

Expanded text:
um et aviditatem etiam componendi; que mira exhortatione suadent placida libellorum societas et canori circum choreas agentes Musarum chori. Que omnia si rite consideremus, quis studiosus homo civitatibus solitudines non preponat? Sane non poetarum crimen solitudinis, etiam si crimen merito dici possit, hos monet insolentes viros in redargutionem, quin imo eorum infecta mens embitione damnabili, a qua discrepantes poetas execrabiles aiunt esse viros. Mos enim hominum damnatorum morum est summe cupere sibi ceteros esse conform omutescant, si prout ipsi poete non factitant! Horrent quippe et detestabile ducunt viri spectabiles ficto pallore deformare faciem, et incessu tardo verrere assiduis circumitionibus civitates. Horrent atque recusant turpi atque deformi ypocrisi inertis vulgi mercari gratiam laudes
Abbreviated transcription (Latin):
textue Implinti. iã dcc̃m ẽ. ex cõmetariis beterũ sũp̃te sunt õs ut re¬
serenciũ artorũ nõĩa testãt᷑ appõĩta ꝯͣs si forsã ał nõbidebĩt quasi il
uebũ ẽẽ posset insi quod legerint reprobãdas existiare nõ debent
Tertissimũ eito hẽo. eos multa uidisse. q̃ m̃ penitꝰ incognita sunt
dit ⁊ ego legisse potui q̃ nõdũ ad eoꝵ deuenere noticiã. Nemo soid
p̾ter deũ cognicõe uerũ om̃i hr̃e potuit usꝙ̃ Eoĩ. aĩõ a me comꝑta
legãt quo uolẽt alios legisse sua et si forsã aliꝙͣtulũ ater uideat̃ con¬
textus cortant ⁊̃ uires ingenũ ⁊ senciẽtes adũtent ꝑlucidũ ẽ quod arbcẽ¬

Expanded text:
textus impliciti. Iam dictum est, ex commentariis veterum sumpte sunt omnes, ut retextus impliciti. Iam dictum est, ex commentariis veterum sumpte sunt omnes, ut referentium autorum nomina testantur apposita, quas, si forsan alias non viderint, quasi nil verum esse possit, nisi quod legerint, reprobandas existimare non debent. Certissimum ego habeo eos multa vidisse, que michi penitus incognita sunt, sic et ego legisse potui, que nondum ad eorum devenere notitiam. Nemo solus preter Deum cognitionem rerum omnium habere potuit usquam Eo igitur animo a me comperta legant, quo volent alios legisse sua, et, si forsan aliquantum acer videatur contextus, cogant in vires ingenium, et sentientes advertent perlucidum e
Abbreviated transcription (Latin):
et alii ⁊ ql queruli clamabũt qm̃ ĩauditas fabulas ⁊ hystorias ut
e otut ⁊ rauiores ⁊ Imꝑlitaciores fat̾em imscueum futeor ñõ nouast
sabii as aut hystorias ĩmuistuisse betesib. s foran a mustis ex las nona
bus s auditat᷑ seculis. ex quib ullas insi ex cõmẽtarns beterũ sumpras
appoosui. net ut grauiores aut ipsicatiores tpotus excudere.  sit
oportũtate exigente fc̃m ẽ Distolorũ quippe ⁊ mate setũ cõuemetiũ
cõquestio talie ẽ mil eĩ equo dĩo pati pati pũt si faciles textꝰ sẽpseris
rayoi quadiclarctate patẽtes. pedestrẽ dicũt stilũ. ⁊ puerile pedagogiũ
redosetẽ. : ss Sbduetes abicũt Si pauso acriorẽ dictauerie. p mgi sui fa¬
Ego quuepe nulla ꝓplexione etũuolutũ sc̃psisse me reor. nec sideo
dissicultatie aut olsauoitatis affepre Reor tñ hos astu quod tucito celle
fabulas ⁊ hrstorias sibi incognitas dãpuare tũꝙͣ nõ beras sus pͥtextu

Expanded text:
quasi queruli clamabunt, quoniam inauditas fabulas et hystorias, ut textus graviores et implicatiores facerem, miscuerim. Fateor non novas fabulas aut hystorias inmiscuisse veteribus, sed forsan a multis ex Latinis his inauditas seculis; ex quibus nullas nisi ex commentariis veterum sumptas apposui, nec, ut graviores aut implicatiores textus excuderem, sed, sic oportunitate exigente, factum est. Discolorum quippe et male secum convenientium conquestio talis est; nil enim equo animo pati possunt! Si faciles textus scripseris et laxa quadam claritate patentes, pedestrem dicunt stilum, et puerile pedagogium redolentem, et fastidientes abiciunt. Si paululum acriorem dictaveris, primo ingressu faEgo quippe nulla perplexione circumvolutum scripsisse me reor, nec video, difficultatis aut obscuritatis afferre. Reor tamen hos astu quodam tacito velle fabulas et hystorias sibi incognitas damnare, tanquam non veras, sub pretextu
Abbreviated transcription (Latin):
olĩ ĩ motib astrorũ doctorẽ meũ. Cuiꝰ quãta fu̾it circũspͣcio ꝙͣta mor
gͣuitas ꝙͣta syderũ notiͣ tu nosti rex optime. t eĩ ut aiebat ip̃e. cũ adͤ

Expanded text:
olim in motibus astrorum doctorem meum, cuius quanta fuerit circumspectio, quanta morum olim in motibus astrorum doctorem meum, cuius quanta fuerit circumspectio, quanta morum gravitas, quanta syderum no
Abbreviated transcription (Latin):
temꝑis alprobatũ sit  ⁊ inde pliconniũ aũctis sumpsisse quos utͣͫ de oĩl
nois ꝙ̃tũcũq bore̾ sũt meriti abbitrari debeat. apud multos bidet᷑ in
appeota nõ sit. cũ ab eoꝵ nouitate nccẽ sit exordiũ appcionis sumendũ.
b. eggios ẽẽ uiros atq probãdos ausus sũ ĩtestĩoͫ euotare hoc eĩ mͥ tõ¬
frat ex oibz. eos fore ꝑ õe uite tempꝰ studiis uacasse sacris. eos int̾ insi¬
gnes sc̃ia 2. morib sꝑ uersatos hoĩes. eos uita laudables/ nec ulla turpi
nota signatos eoꝵ sc̾pta aut dc̃a a prudẽtib a ppta. Credo hiis agẽtil¬
eqͥpãdir sit eoꝵ nouctas uetustati. uͫ ne quis arbitrẽt᷑ me mĩ guesꝰ
produxisse uiros. eosqz uelim mea aũcte probabiles fat̾e. libet de nouissis
aliqua sigillatĩ scoibere. ut ⁊ alioꝵ iuditio. si satis bñ dix̾im appõitũ sit
induxi ũ sepe gn̾osũ atq uen̾abilẽ senem andalõ de ingro Ianuensem

Expanded text:
temporis approbatum sit, et inde plurimum autoritatis sumpsisse. Quod utrum de omnibus novis, quantumcunque bene sint meriti, arbitrari debeat, apud multos videtur in approbata non sit, cum ab eorum novitate necesse sit exordium approbationis sumendum,  evocare. Hoc enim michi constat ex omnibus, eos fere per omne vite tempus studiis vacasse sacris, eos inter insignes scientia et moribus semper versatos homines, eos vita laudabiles, nec ulla turpi nota signatos, eorum scripta aut dicta a prudentioribus eti novitas vetustati. Verum ne quis arbitretur me minus graves produxisse viros, eosque velim mea autoritate probabiles facere, libet de novissimis aliqua singillatim scribere, ut et aliorum iudicio, si satis bene dixerim, appositum sit. Induxi igitur sepe generosum atque venerabilem senem, Andalo de Nigro Ianuensem,
Abbreviated transcription (Latin):
augͣ. rient̾q nuĩquid ĩ ea int̾ illustres biros. bio doctꝰ poetas quos ip̃i tã¬
toclamore cõfũdere si possint conãt᷑. enumeret ¶ Porro si nesciũt ꝑlegãt
quippe eũ nõ fastidisse eũ ĩ ariopago aduersus a thenensiũ obstinatõe dispu¬
tãtẽ icti testĩomio poetarũ eũqz alibi menãdoi comiai carmĩe bsũ dũ dicit
Corrũpũt mores bonos colloqͥa mala. ⁊ epymenidis poete si menũ allegat
uersiculũ. qui adu̾sa hos apti ͤ dici po. dicẽs. Cretẽses semꝑ mẽdates/ male
bestie uentres pigri. Et sit nõ qui adceͫ. usq tertiũ raptus ẽ. quod iͭ ͥ sãt¬
bat dñiã thõlogiã poetitit ficcõib ucti inter alia Ita dicẽs Et enĩ balde ar¬
tificialit̃ thõlogia poeticis. sacris formatõib ⁊ nõ figatis intellectib ba
subsequũt᷑ Est ut reliqͦs postremosinã. quos adu̾sꝰ bestiali ͭ ͤ hoꝵ possem

Expanded text:
am rimenturque, nunquid in ea inter illustres viros vir doctus poetas, quos ipsi tanto clamore confundere, si possint conantur, enumeret. Porro, si nesciunt, perlegquippe eum non fastidisse, in Ariopago adversus Atheniensium obstinationem disputantem, uti testimonio poetarum, eumque alibi Menandri comici allegat versiculum, qui adversus hos aptissime dici posset, dicens: Cretenses semper mendaces, male bestie, ventres pigri! Et sic non, qui ad celum usque tertium raptus est, quod isti sancbat divinam theologiam poeticis fictionibus uti, inter alia ita dicens: Et enim valde artificialiter theologia poeticis sacris formationibus in non figuratis intellectibus usa subsequuntur. Et, ut reliquos postremo sinam, quos adversus bestialitatem horum possem
Abbreviated transcription (Latin):
detegant. possumꝰ ⁊ eĩ nos. si stulciores eis nõ simꝰ. uidere satis ꝙ̃ su¬
sta sit eoꝵ accusatio. ꝙͣ scũ atq tollerãda sũa Sane ne sit qui arbitrẽ
me rũsũ hoc ficũrũ ex meditacõe fruola. uaticinari cõfitebor. qm̃ in
hoc attissima cõiectura deducar audiui iã dudũ int̾rogatõi sid̃s nõnlẽs¬

Expanded text:
detegant! Possumus etenim nos, si stultiores eis non simus, videre satis, quam iudetegant! Possumus etenim nos, si stultiores eis non simus, videre satis, quam iusta sit eorum accusatio, quam sancta atque toleranda sententia. Sane ne sit, qui arbitretur, me responsum hoc futurum ex meditatione frivola vaticinari, confiteor, quoniam in hoc a certissima coniectura deducor. Audivi iam dudum interrogationi simili non
Abbreviated transcription (Latin):
nõ benissent arbitror tñ ex q̃stione tali hos scelus sceleri additos neqũt
eĩ tac̾e tãto pauore tant᷑. ne ob tacct᷑itatẽ miꝰ oĩa nouissẽ credãt᷑ dicẽt¬
q elati facie. totis loꝙ̃tes buccis. ⁊ õi frontis amotorubore. qiͣ ex hͦ sũme
laudandi beniãt quid has nugas uiderimꝰ. bath nec bidimꝰ nec bidisse
uolumꝰ. maiorib oꝑam damꝰ O. bone deꝰ. ab et̾no oꝑetuo si uelie pausam
sumere. potes. ⁊ si dinitatis tue appet̾ent oculi. posses ĩsõpnũ sre sibelles
.rẽ tuã isti curant. tͥ noctes ĩ sompues hn ducũt. tͥ suos sudores im pedit
pͥmũ quippe mobile moueant reor. dũ maiorib oꝑam pr̃ãnt. magnũ
ẽ. multũ ẽ. ⁊ taliũ si pateris dignꝰ labor. O. Ignauo ho ͫ mẽtes mon
adu̾tũt dũ alios tã prudẽter floccifacũet. ꝙ̃misere suã ignorantiã

Expanded text:
non venissent ? Arbitror tamen ex questione tali hos scelus sceleri addituros; nequeunt non venissent ? Arbitror tamen ex questione tali hos scelus sceleri addituros; nequeunt enim tacere, tanto pavore tenentur, ne ob taciturnitatem minus omnia novisse credantur, dicentque elata facie, totis loquentes buccis, et omni frontis amoto rubore, quasi ex hoc summe laudandi veniant: Quid has nugas viderimus? Uaph! nec vidimus, nec vidisse volumus, maioribus operam damus! O bone deus, ab eterno opere tuo si velis pausam summere, potes, et, si divinitatis tue appeterent oculi, posses in somnum ire, si velles, rem tuam isti curant! Tibi noctes insomnes hi ducunt, tibi suos sudores impendunt! Primum quippe mobile moveant reor, dum maioribus operam prestant... Magnum est, multum est, et talium, si pateris, dignus labor! O ignave hominum mentes, non advertunt, dum alios tam prudenter flocci faciunt, quam misere suam ignorantiam
Abbreviated transcription (Latin):
uẽtulus aut simplex puella. q̃ monente illecebri appetitu ĩgemũ.
longe ut ĩ id uemat quod exoptat. acuciora nõ nouerit. ꝙͣ is qui se taliũ p¬
ceptorẽ fore p̾cipuũ arbitratus ẽ doceat Si ĩ. mĩꝰ hn quos nõ nũꝙͣ abitiẽ¬
hant int̾rere meruere notã ⁊ bnacũ turꝑib accusari. Equid paciend nõ
ẽ. ⁊ ob̾ idut pateat cur ab hiis accusent᷑ illustres queso dicãt nũꝙͣ homeri
carmen unꝙͣ legerũt. nũquid exiodi. uirgilii. oracii. iuuenalis et aliorũ
huiꝯ̃ pluriũ. ⁊ si se legisse fateant᷑ expͥmant quor sũ has cͥmnũ suasiões
iuenerĩt ut ip̃i uidentes quod nũdũ uidimꝰ. cũ eis malemeritos ced ep¬
nemꝰ. attñ negare suꝑfluũ ẽ. quis ãt accusacõe audita nõ ꝑcipiat qr
nũꝙͣ legerut. cũ liquido debeamꝰ credere sibidissent ĩtã stolidã sinam

Expanded text:
venculus aut simplex puellula, que, movente illecebri appetitu ingenium, venculus aut simplex puellula, que, movente illecebri appetitu ingenium, longe, ut in id veniat, quod exoptat, acutiora non noverit quam is, qui se talium preceptorem fore precipuum arbitratus est, doceat. Si igitur minus hi, quos non nunquam abicienhanc incurrere meruere notam, et una cum turpibus accusari ? Equidem patiendum non est ! Et ob id, ut pateat, cur ab his accusentur illustres, queso dicant, nunquid Homeri carmen unquam legerint, nunquid Exiodi, Virgilii, Oratii, Iuvenalis, et aliorum huius modi plurium; et, si se legisse fateantur, exprimant, quorsum has criminum suasiones invenerint, ut ipsi videntes, quod nondum vidimus, cum eis male meritos condemnemus. Attamen rogare superfluum est! Quis autem, accusatione audita, non percipiat, quia nunquam legerint, cum liquido debeamus credere, si vidissent, in tam stolidam sententiam
Abbreviated transcription (Latin):
naiĩ. aliqñ archã. domũ. tẽplũ ⁊ huiꝰͣ uotari sacra demõstrant bo¬
lummĩa quod ⁊ de uirgine genctrice. ⁊ de humaĩ generis hoste meni
legisse sepi ͬ ͤ de nom multiplici ͭ ͤ quod dicã hẽo Istud id ĩ̃abłia
misterio fcã sunt sicicti nec poete fecerũt quid gͦ ĩadũtẽtes hn ru¬
giũt liuore quid̃ impellente stare nollent quod ip̃i nõ nostunt ¶ꝵ.
Detestabile nimis de inicognitis iudicare.
orro zelantes hni suasores criminũ poetas affirmãt qua ĩ
accusacõe si distĩguerẽt. forsan pro parte concederẽ eos ẽẽ
uictores/ C õstat eĩ satis nõ nullos iã dudũ inhonestos fuisse comui¬
cos seu eoꝵ scelesto sit suadente ingenio, seu sit euo tc̃ exquirente
corrupto Nec nõ ⁊ nasonẽ pelignũ. claris lasciruẽtis ingeni poetã
artis amatorie comꝑosuisse librũ. ĩ quo r si młta suadẽat᷑ nephaͣ.
iul tñ mĩꝰ opportunũ. cũ nemo sit tempestate hac adeo demẽs iu¬

Expanded text:
navim, aliquando arcam, domum, templum et huius modi vocari sacra demonstrant volumina, quod et de Virgine genitrice et de humani generis hoste memini legisse sepissime. De nominum multiplicitate, quod dicam, habeo istud idem! Innumerabilia misterio facta sunt, sicuti nec poete fecerunt. Quid ergo inadvertentes hi rugiunt? Livore quidem impellente, stare nollent, quod ipsi non noscunt. CAP. XV Detestabile nimis de incognitis iudicare. orro zelantes hi suasores criminum poetas affirmant. Qua in accusatione si distinguerent, forsan pro parte concederem eos esse victores. Constat enim satis non nullos iam dudum inhonestos fuisse comicos, seu eorum scelesto sic suadente ingenio, seu sic evo tunc exquirente corrupto; nec non et Nasonem Pelignum clari, sed lascivientis ingenii poetam, Artis amatorie composuisse librum, in quo, et si multa suadeantur nepharia, nil tamen minus oportunum, cum nemo sit tempestate hac adeo demens iu
Abbreviated transcription (Latin):
gissent inuenissent profecto uerlũ hoc a shõmino declaratũ ⁊ essensĩd
apposctũ. atq obiectõe quã faciũt ẽẽ solutã et poti ͫ  ex sig̾ã mulieris cap¬
tiue. Raso capite. de por̃ta beste. Resectis ungiuib ⁊ pilis ablatis. ssilite ma¬
tͥmoĩo copulande/. Et si religiosiores atq delicaciores sc̃is doctorib ẽẽ non
uelunit cõꝑient hũc demonũ cibũ. nõ so ͫ nõ uerectũ flãmis ut subent ĩ
missũ. s cũ diligẽtia seruatũ. tractũ atq gustatũ n a fulgẽtio doctore atq
pontifice ca ͨ ͦ ut aꝑꝑet eo c̃li ͦ quẽ mithologiarũ nũcupat ip̃e. ĩ quo elegãti ͦ
sulo desepsit poetarũ fabulas exponẽdo. Equo mõ augͫ doc ̃ eg̾giũ cõꝑi
ent nõ horruissent poesim nec poetica carim̃a. qͥnymo solerti uigilancia stu¬
duisse ⁊ intellexisse quod uolentes negare nõpossent cũ sepi ͤ ĩ siuis uoliũ¬

Expanded text:
declaratum, et eius sensum appositum, atque obiectionem, quam faciunt, esse solutam, et potissime ex figura mulieris captive, raso capite, deposita veste, resectis unguibus et pilis ablatis, Israelite matrimonio copulande. Et si religiosiores atque delicatiores sanctis doctoribus esse non velint, comperient, hunc demonum cibum, non solum non reiectum servatum, tractatum, atque gustatum a Fulgentio doctore atque pontifice catholico, ut apparet eo in libro, quem Mithologiarum nuncupat ipse, in quo elegantissimo stilo descripsit poetarum fabulas, exponendo. Equo modo Augustient non horruisse poesim, nec poetica carmina, quin imo solerti vigilantia studuisse, et intellexisse; quod, volentes negare, non possent, cum sepissime in suis volumini
Abbreviated transcription (Latin):
rerũ conditor ĩ erectas t̾res/ quid ĩ celsos uertite mõtes fulim̃a torq̃s. hnsc̃s¬
sime pr̃. hii feriendi st̃ qui dolosa atq mendaci. aliorũ ⁊ ꝑsepe innocuoꝵ exi¬
cio. sibi aucupãt manem gloriã. Medici errores suos t̾ra tegũt hni prohĩtoil
atq flãmis. suas conãt᷑ ignorãtias. occultare. Quis simplex hõ hos audiat
q̃n arbitret᷑ poetas ꝑniciosissimos ẽẽ honuẽs. dñ noĩs hostes. cõtuberna¬
les demonũ. ĩmites. maleficos. scelestis semꝑ uatãtes oꝑib. quib nulla
bonarũ arciũ cura. nulla pietas. nulla fides aut sc̃ĩtas sit 2  horũ igrãtiũ oꝑe
⁊ imqͥtate consequũt᷑ celebres biri  gͦmimã quã m̃ĩme meruere. S sꝑo bid̾ebit
deꝰ aliqñ. Nos ãt uidoamꝰ si possumꝰ quale sit hoc tã expiabile malũ. quid

Expanded text:
rerum conditor, in erectas turres, quid in celsos vertice montes fulmina torques? Hi, sanctisrerum conditor, in erectas turres, quid in celsos vertice montes fulmina torques? Hi, sanctissime pater, hi feriendi sunt, qui dolosa lingua atque mendaci aliorum et persepe innocuorum exitio sibi inanem aucupantur gloriam! Medici errores suos terra tegunt, hi prohibitionibus atque flammis suas conantur ignorantias occultare. Quis simplex homo hos audiat, quin arbitretur poetas perniciosissimos esse homines, divini nominis hostes, contubernales demonum, inmites, maleficos, scelestis semper vacantes operibus, quibus nulla bonarum artium cura, nulla pietas, nulla fides aut sanctitas sit? Et sic horum ignorantium opere et iniquitate consequuntur celebres viri ignominiam, quam minime meruere. Sed spero, videbit deus aliquando. Nos autem videamus, si possumus, quale sit hoc tam inexpiabile malum, quod
Abbreviated transcription (Latin):
exterimiũ qiͣ pauca ĩiꝰ dixerĩt altisono insuꝑ clamitant huic inde
boatu. O. insignes uiri O. dm̃o redep̃to sãgnĩe. O. gratꝰ dõ pplũs. si quapi¬
tas. si qua deuocio. si quis xpĩane religionit amor. si quis di tinior bobis ẽ.
hos infaustos poetarũ libros abiacteflãmis exurite. ⁊ bentis seruãdos ex hibẽ¬
te cineres, eos eĩ hẽre donii. eos legere. eos ⁊ ullo mõ uelle uldere exiciale
cͥmẽ ẽ. aĩas letali ueneno inficũit uos ĩtartara trahĩt ⁊ a celestis regni
exules meternũ faciũt pꝯhec auctoclamore Iheroninũ ĩ testem aduocant eũ¬
ꝙ dicentẽ auĩt ⁊ eplã ad damasũ de filio pradigo. Demonũ cib̾a sł carimĩa
carmĩa poetarũ Et hiis ac similib multis. toto guite Ĩgnaros auditores
Intonãt . O.ꝑietas. O. p̾sta fides. O. dĩ pacĩa giundis quid pateris. quid

Expanded text:
exterminium, quasi pauca in illud dixerint, altisono insuper clamitant hinc inde exterminium, quasi pauca in illud dixerint, altisono insuper clamitant hinc inde boatu: o insignes viri, o divino redempti sanguine, o gratus deo populus, si qua pietas, si qua devotio, si quis Christiane religionis amor, si quis dei timor vobis est, hos infaustos poetarum libros abicite, flammis exurite, et ventis servandos exhibete cineres! Eos enim habere domi, eos legere, eos etiam ullo modo velle videre, exitiale crimen est! Animas letali veneno inficiunt, vos in Tartara trahunt, et celestis regni exules in eternum faciunt. Post hec, aucto clamore, Ieronimum in testem invocant, eumque dicentem aiunt in epistula ad Damasum de filio prodigo: Demonum cibus sunt carmina poetarum! Et his ac similibus multis toto gucture ignaros auditores intonant. O pietas, o prisca fides, o dei patientia grandis, quid pateris ? Quid,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑuipendens ornatũ scribere consueuit poeta metrice. sũma cũ c᷑a. exqͥsi¬
Si symias dic̾ent eos ẽẽ ñe. po forte equiore aĩo tollerari. cũ pro uirib ꝙͣ ꝙͥ
si intueri ueliut isti. uidebunt formas. mores. sermones ⁊ actꝰ quorũtũq
aĩanciũ. celi sĩderũq meatꝰ. uentoeũ fragores ⁊ impetꝰ. flãmaoũ crepitus
Sonoros undarũ rumores. mõtiũ celsituͣ ͤ ͤ ⁊ nemorũ umbras atq discursꝰ
fluminũ adeo aꝑte desc̃ptos/ ut carpã parius ĩ literulis carminũ ĩeẽ arbitõe¬
tur. In hoc gͦ poetas ẽẽ symias confitebor. quod ego honorabilissimũ reor
opus ĩ id. se arte conari. quod agit na potencia S quid pla. cẽt saciꝰ talib
poetarũ ioridere labores. cũ cõtĩgat sepi ͫ ͤ tẽtantes alienũ pruritũ scalꝑe
bros legere poetarũ.
i equitatis ymo inquitatis arbit᷑ feruida rabie cupiẽtes poetici noĩs

Expanded text:
parvipendens ornatum, scribere consuevit; poeta metrico, summa cum cura exquisiparvipendens ornatum, scribere consuevit; poeta metrico, summa cum cura exquisiSi symias dicerent eos esse nature, posset forte equiore animo tolerari, cum pro viribus, quicsi intueri velint isti, videbunt formas, mores, sermones et actus quorumcunque animantium, celi syderumque meatus, ventorum fragores et impetus, flaium celsitudines, et nemorum umbras, atque discursus fluminum adeo apte descriptos, ut ea ipsa parvis in licterulis carminum inesse arbitrentur. In hoc ego poetas esse symias confitebor, quod ego honorabilissimum reor opus, in id scilicet arte conari, quod agit natura potentia. Sed quid plura? Esset satius talibus, poetarum irridere labores, cum contingat sepissime tentantes alienum pruritum scalpere, bros legere poetarum. Hi equitatis, imo iniquitatis arbitri, fervida rabie cupientes poetici nominis
Abbreviated transcription (Latin):
quis uolens po cõfing̾e talia. Si u̾o credentes asserũt aut iorident utii
tã stolide ꝙͣ nequiter agũt Est eĩ symiis ut al dixisse memũmꝰ. hoc de mo¬
re a na infixũ. ut ueluit dũ possunt bidentes quoscũq hoim actꝰ imitari
reꝑtores. S fallũt᷑ indocti. nã si satis intellig̾ent poetarũ carmĩa adu̾
consonũ phĩe consonũ iux̃ ueterũ opiões fabuloso tegat᷑ uelamĩe ¶ Pr̃e¬
t̾ea imitator simplex ĩ nullo exorbitat a uestigiis imitati. quod quidẽ ĩ
poctis mĩme cermit᷑. nã esto a phĩcis nõ deuient conclusiõib nõ tñ in
eas eodem tranicte tendũt phũs ut satis p sillogizãdo reprobat quod
¶ Aueta quod meditãdo concipit sub delamẽto fictionis siliogisinis oĩo am¬
tis. quanto artificiosius p̃t abscondit phũs stilo prosaico ut sepiꝰ ⁊ eꝰ fere

Expanded text:
quis volens posset confingere talia. Si vero credentes asserunt, aut irrident, utrumque quis volens posset confingere talia. Si vero credentes asserunt, aut irrident, utrumque tam stolide quam nequiter agunt! Est enim symiis, ut alias dixisse meminimus, hoc de more a natura infixum, ut velint, dum possint, videntes quoscunque hominum actus imitari; repertores. Sed falluntur indocti, nam, si satis intelligerent pphylosophie consonum iuxta veterum opiniones fabuloso tegatur velamine. Preterea imitator simplex in nullo exorbitat a vestigiis imitati. Quod quidem in poetis minime cernitur, nam, esto a phylosophicis non devient conclusionibus, non tamen in eas eodem tramite tendunt. Phylosophus, ut satis patet, silogizando reprobat, quod rout potest; poeta, quod meditando concepit, sub velamento fictionis, silogismis omnino amotis, quanto artificiosius potest, abscondit. Phylosophus stilo prosaico ut sepius, et eius fere
Abbreviated transcription (Latin):
seducere . Nã rem curãtes pastoriam ab infectis armentis nõdũ ĩfectos
egoctudine bonos. seduxisse solertis pastoris ẽ. 2 ͨ nõ nũꝙͣ eruditi hões
gn̾osos aiõs ab huis qui morbo uiciorũlaborãt. suis seducũt moĩtis qͦr sũ
poetat illlistres seduc̾e credulos reor. ⁊ eos facero meliores. ubi hn seducai
tractiꝙ. suo non poetarũ mĩꝰ ⁊ honestorũ cͥmĩe. ĩ malã frugẽq possit
conãt᷑ ostendere O. bone ihũ. auerte pestẽ hãt abignaris credulis..
euomant pͫ quippe deberet indignãti aĩo a prudẽtib tollerari dũ cer¬
nerent ab ignaris. ex uiris conspicuis ridicula confici bulgo cũ passo
ꝑ t̾mc asini infulati. ⁊ falerati sues. ac ex quo maus genere belue. fimbria¬
tis nec nõ ⁊ uariatis pellib incedẽtes. amicti cõꝑiãt᷑ facilẽ. ex quib decencꝰ

Expanded text:
 partem sumi seducere, nam rem curantes pastoriam ab infectis armentis non dum infectos  partem sumi seducere, nam rem curantes pastoriam ab infectis armentis non dum infectos egritudine boves seduxisse, solertis pastores est; et sic non nunquam eruditi homines generosos animos ab his, qui morbo viciorum laborant, suis seducunt monitis. Quorsum poetas illustres sepissime seducere credulos reor, et eos facere meliores, ubi hi, seducti tractique suo, non poetarum minus etiam honestorum crimine, in malam frugem, si possint, conantur ostendere. O bone Iesu, averte pestem hanc ab ignaris credulis, et evomant. Primum quippe deberet indignanti animo a prudentibus tolerari, dum cernerent ab ignaris ex viris conspicuis ridicula confici vulgo, cum passim per trivia asini infulati, et falerati sues, ac, ex quo mavis genere, belue, fimbriatis nec non et variatis pellibus incedentes amicti, comperiantur facile, ex quibus decentius
Abbreviated transcription (Latin):
accusãt suos. cosq seductores menciũ dicũt qͦs ip̃i nõ rogati sponte sua
secuti sunt Magnis ĩ ymo ꝑmaxĩs uacant uedargutoees nr̃i. nõ eĩ ꝑuũ
e amori obsequi. cuiꝰ uirib pͦ ꝑhebꝰ inde altides. mõstrorũ domitores ces¬
sere. Oꝙͣ sacuis tacuisse fuisset ignaris . ꝙͣ ĩ suũ dedecꝰ emisisse uoces mã
si prospectent dũ poetas accusasse rent᷑ seipõs aduertũt monstrasse cul¬
tultis oculis. blandis u̾bis spem polliceat᷑ ĩ fausam. pꝯꝙͣ a mutis seu taa¬
tis carmĩb seducũt᷑ Eoubescant ĩ imiseri. ⁊ ĩmeliꝰ ĩsanũ suũ reforment
consiliũ. prospectentq ulixem gentilẽ hõĩez. nõ mutorũ carminũ. s mell̃¬
fluos sirenarũ cantus spreuisse tanꝙͣ notuos atqr transisse. Et ut aliꝙͣ
ccͣ uimi uocabuli dictũ sit quod tanꝙͣ detestabile poetis obicũit uidisse de

Expanded text:
accusant suos, eosque seductores mentium dicunt, quos ipsi, non rogati, sponte sua accusant suos, eosque seductores mentium dicunt, quos ipsi, non rogati, sponte sua secuti sunt. Magnis igitur, imo permaximis vacant redargutores nostri, non enim parvum est amori obsequi, cuius viribus primo Phebus, inde Alcides, monstrorum domitores, cessere! O quam satius tacuisse fuisset ignaris, quam in suum dedecus emisisse voces! Nam, si prospectent, dum poetas acusasse rentur, se ipsos advertent monstrasse cultulcis oculis, blandis verbis spem polliceatur infaustam, postquam a mutis, seu tacitis carminibus seducuntur? Erubescant igitur miseri, et in melius insanum suum reforment consilium, prospectentque Ulixem, gentilem hominem, non mutorum carminum, sed mellifluos syrenarum cantus sprevisse tanquam nocuos atque transisse. Et, ut aliquid circa vim vocabuli dictum sit, quod tanquam detestabile poetis obiciunt, vidisse deb
Abbreviated transcription (Latin):
saire uelim cũ multi sint qui ex huis poete sint qui seductores sĩt menciũ
et quis dubitet nullõs dicere pũt preter quos ftudẽt qͦs ãt studeãt at¬
cusacio ipa demẽstrat Si dõ placet relantes hni amãt. procãt᷑. ⁊ muliercu¬
lie ridentib applaudent oculis. amatorias literulas dictãt. cõponunt
Rithios. ⁊ cãciũculas excudũt quib affectiones suas ⁊ suspiria expeo¬
mã c ⁊ a desiciẽtib ingenioli birib. pro opportuno subsidio ad instructores
amatorie artis euolant huit catuli. ꝓpersĩ ⁊ nasonis uolumĩa euolĩt
2ab meptis taliũ suasionib. lepidis descptis carmĩb uerborũ facilĩ exor¬
natis contextu. tauꝙͣ ĩ hoc toto mclinati pectore uolentes trahũt᷑ seducũt ᷑
atq tenẽt᷑/ huic poetarũ illecebras cognouere huic ingrati. preceptores

Expanded text:
scire velim, cum multi sint, qui ex his poete sint, qui seductores sint mentium? scire velim, cum multi sint, qui ex his poete sint, qui seductores sint mentium? Et quis dubitet? nullos dicere possunt preter quos student. Quos autem studeant, accusatio ipsa demonstrat. Si deo placet, zelantes hi amant, procantur, et mulierculis ridentibus applaudent oculis, amatorias licterulas dictant, componunt rithimos, et cantiunculas excudunt, quibus affectiones suas et suspiria expromant, et, deficientibus ingenioli viribus, pro oportuno subsidio ad instructores amatorie artis evolant. Hinc Catuli, Propertii et Nasonis volumina evolvunt, et ab ineptis talium suasionibus, lepidis descriptis carminibus, et verborum facili exornatis contextu, tanquam in hoc toto inclinati pectore, volentes trahuntur, seducuntur, atque tenentur; hinc poetarum illecebras cognovere; hinc ingrati preceptores
Abbreviated transcription (Latin):
liricũ tuũ carmẽ absconde Et iob qui labores tuos atqz pacĩã heroico
carmĩe sc̃psisi. si leꝑidũ si ornatũsit. Id facito una cũ alut sacris biris
qui ethereo uersu dĩa cecinere imsteria. ⁊ quod hiis dico dc̃m̃ sit orpheo ho¬
mero marom flacco ⁊ aliis pꝯꝙͣ eo uentũ ẽ. ut ĩueĩant᷑ qui duãẽt impu¬
ne. qũ seducere mentes ho ͫ Sic dulcisone lepide accurate. metritas oroes
effũdere O.bani. ⁊ tu meni. letamuĩ pꝰꝙͣ dãpnãt᷑ isti. tempꝰ quod mĩme
rebar uobis concessũ ẽ. ⁊ locus ꝓpatus ãplissimꝰ scio dicẽt se dixissẽ ꝑm¬
ciosũ.i nepcias sonoro sẽpsisse carmĩe ⁊ legisse Euit fateor addicio het non
mepte illustriũ poetarũ. ⁊ ob id quod maximũ existimabãt ĩ uichiliĩ resolu¬
tũ ẽ actñ ut ĩ hoc directiꝰ ueniã. qr se ductoret menciũ dicũt ẽẽ poetas. xͣ

Expanded text:
lyricum tuum carmen absconde! Et tu, Iob, qui labores tuos atque patientiam heroico lyricum tuum carmen absconde! Et tu, Iob, qui labores tuos atque patientiam heroico metro scripsisti, si lepidum, si ornatum sit, idem facito, una cum aliis sacris viris, qui ethereo versu divina cecinere misteria; et, quod his dico, dictum sit Orpheo, Homero, Maroni, Flacco et aliis, postquam eo ventum est, ut inveniantur, qui dicant impune, quoniam seducere mentes hominum sit dulcisone, lepide, accurate metricas orationes effundere. O Bavi et tu, Mevi, letamini, postquam damnantur isti, tempus, quod minime rebar, vobis concessum est, et locus preparatus amplissimus! Scio, dicent se dixisse perniciosum ineptias sonoro scripsisse carmine et legisse. Erat, fateor, additio hec non ineptie illustrium poetarum, et ob id, quod maximum existimabant, in nichilum resolutum est. Attamen, ut in hoc directius veniam, quia seductores mentium dicunt esse poetas, primo
Abbreviated transcription (Latin):
care ne dũ ĩ alios sue stolide miquitatis tela conitiũt ĩ se ulcionis dĩe
fulimĩa prouocent ¶Rͣ. Quod ĩ bonũ poete deducãt se legentes.
iunt pꝰ hec ĩsidiãtes accerrimi poetas ẽẽ menciũ seductores. eo
ꝙ dulti sono carmĩe lepido sermone accurata atq ornata orõe
inepcias suas legentib ingerant ⁊ sic quo mĩme opportunũ lcõres
seducũt insipidos. Quis ignarꝰ. ⁊ qui poetas nõ uiderit. ut ipĩ oliet¬
tores ignari st nec poetas biderũt illustres Et si uiderũt ĩgeĩoꝵ
suoꝵ ignauia nõ intellexerũt nõ credet facile hos optime. Iuste scẽq
ĩ poeticũ carmen muche hec uideat deꝰ ⁊ hy uideãt quib ab eo. lumẽ
inteꝰ concessũ ẽ Tu aũt cit harista celestis dauid. solitus dulcedĩe
carimĩs furores sedaret saulis. si suaue aliquid si mellifluũ cecuisti

Expanded text:
are iudicio, ne, dum in alios sue stolide iniquitatis tela coniciunt, in se ultionis divine are iudicio, ne, dum in alios sue stolide iniquitatis tela coniciunt, in se ultionis divine fulmina provocent. CAP. XVI Quod in bonum poetas deducant se legentes. Aiunt post hec insidiantes acerrimi poetas esse mentium seductores, eo uod dulcisono carmine, lepido sermone, accurata atque ornata oratione, ineptias suas legentibus ingerunt, et sic, quo minime oportunum, lectores seducunt insipidos. Quis ignarus et qui poetas non viderit, ut ipsi obiectores ignari sunt, nec poetas viderunt illustres, et, si viderunt, ingeniorum suorum ignavia non intellexerunt, non credet facile hos optime, iuste, sancteque in poeticum carmen invehere? Hoc videat deus, et hi videant, quibus ab eo lumen intellectus concessum est! Tu autem, cytharista celestis, Davit, solitus dulcedine carminis furores sedare Saulis, si suave aliquid, si mellifluum cecinisti,
Abbreviated transcription (Latin):
glĩam. q̃ eꝰ ĩ iugendis amicicus solercia ꝙͣ grãdis comitas fidesq ĩ con
nomen librẽt hꝰ poete u̾ba. sinãs ponderẽt ⁊ si patit᷑ aĩꝰ fructũ ex hñs
qui p̃t expͥmãt. ⁊ si dõ gratũ erit uidebũt nuĩquid poeta hic ĩ malam
frugem suasor sit profecto si rite deũ nouissent et coluisset uirgileꝰ
ml fere preter scm̃ eꝰ ĩ uolumĩe leg̾ẽt᷑ Et si dicãt leges non pati quẽ¬
q̃ approbari test̾ionio uniꝰ uenusiũ insuꝑflactũ suscipiãt ꝑsiũ uulteria¬
nũ. Iuuenalem aquinatẽ quorũ satiricũ carmnen tãto uirtutis impetũ ĩ
bicia uiciososqz muehit ut eos extermmĩare uideat᷑ Si hn gͦ ple̾s satis st̾¬
taceãt isti qui suasores cͥminũ poetas accusãt ⁊ Rabiem suã mãsuetu ͤ
doment nec dedignẽt᷑ discere pͥꝰ ꝙͣ uelit aliorũ labores uidendo iudi

Expanded text:
gloriam, que eius in iungendis amicitiis solertia, quam grandis comitas fidesque in congloriam, que eius in iungendis amicitiis solertia, quam grandis comitas fidesque in connomen, librent huius poete verba, sententias ponderent, et, si patitur animus, fructum ex his, qui potest, exprimant; et, si deo gratum erit, videbunt, nunquid poeta hic in malam frugem suasor sit. Profecto si rite deum novisset et coluisset Virgilius, nil fere preter sanctum eius in volumine legeretur! Et si dicant leges non pati quicquam approbari testimonio unius, Venusinum insuper Flaccum suscipiant, Persium Vulterranum, Iuvenalem Aquinatem, quorum satyricum carmen tanto virtutis impetu in vicia viciososque invehitur, ut eos exterminare videatur. Si hi ergo alii taceant isti, qui suasores criminum poetas accusant, et rabiem suam mansuetudine doment, nec dedignentur discere, prius quam velint aliorum labores ridendo iudic
Abbreviated transcription (Latin):
strepẽciũ oculos apponere. saltẽ pauca ex quib possint b̾itatẽ hãt
si ueli̾t agnosc̾e. ⁊ omissis homeri mõitis. qui os grecas boãs latinis
miꝰ familiaris ẽ di uelĩt legãt ⁊ ꝑlegãt q̃ sit ĩ eneida ad paciam
laborũ emergentiũ. exortatões enee ad socios. Quis ardor illi pul¬
cro ꝑ uulnera mortis pro salute prĩe fu̾it q̃ erga prẽ in pietas. quẽ
humeris ꝑ ardẽtes undiqz domos ⁊ ruencia tẽpla. ꝑq medios hostes
⁊ millencia tela deuexit ĩtictũ q̃ ĩ achimemdẽ hostẽ clemencia qđ
robur aĩ ad illudẽdas fnͣgẽdasqz amoris petulei catenas q̃ Iustia
atq munificẽtia ccͣ amicos ⁊ exteros ĩ exhibendis munerib bñ me¬
ritis. ludis ĩ ãmuersario anchisis prĩs apud acestã ꝑactis q̃ prudẽtiq
quanta circũspeccio ĩ descensu ad inferos q̃ geĩtoris ad eũ suasiones ad

Expanded text:
strepentium oculos apponere saltem pauca, ex quibus possint veritatem hanc, strepentium oculos apponere saltem pauca, ex quibus possint veritatem hanc, si velint, agnoscere. Et, omissis Homeri monitis, qui ob Grecas licteras Latinis minus familiaris est, si velint, legant et perlegant, que sint in Eneida ad patientiam laborum emergentium exhortationes Enee ad socios, quis ardor illi pulchre per vulnera mortis pro salute patrie fuerit, que erga patrem pietas, quem humeris per ardentes undique domos et ruentia templantia tela devexit in tutum, que in Achemenidem hostem clementia, quod robur animi ad illudendas frangendasque amoris petulci catenas, que iustitia atque munificentia circa amicos et exteros in exhibendis muneribus bene meritis, ludis in anniversario Anchisis patris apud Acestem peractis, que prudentia, quanta circumspectio in descensu ad Inferos, que genitoris ad eum suasiones ad