comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
pates inuenie ccliquec contrariaectẽ : Inde illec questio
solutur quac indubitatione ẽ : canoa canto fiquesti
sibistultac̃ questionẽ cum uerbee diuersisint N  beogd
est cano & canto diuersi sut gerendi modi : fac gerendimodi
cebeo qđ estcano. canendi do .dum. cantum. cantu. cantor fac:
cantectum cantatu. cantactor. & non est contrarium:

Expanded text:
potes inuenire aliquam conpotes inuenire aliquam conatione est. cano et canto: faciunt sibi stultam quaestionem, cum uerba diuersa sint. nam ab eo quod est cano et canto diuersi sunt gerundi modi. fac gerundi modi ab eo quod est cano. canendi canendo canendum cantum cantu: cantor facit. o cantandum cantatum cantatu: cantator. et non est contrarium.
Abbreviated transcription (Latin):
homo specule nom̃ est. Pcers animalis est coruus. ergo
coruus specialeẽ nom̃: Nãc̃que iste species collestȩ ge¬
nerale nomenfaciunt. Hoc enim interest qđ generale
nomen facit desespecies. Specicdenomen cegenere des¬
cendit. aliunde uenit: DEUERIALIBUS
st &iam uerbicle nom̃. Uerbicledicitur nomen
quod de uerbo nascitur & intor semꝑ exit dicimus iã
istam regulã quomodo fit hoc nomen. ita gerendi
futurũ legendido dum. lestũ lestu. ueste istec̃ ultimc̃e
sy llaebec̃ in .or & facis lestor: Scriptu ueste ultimcem
in .or. scriptor. Audituauditor. Lestu lestor & sic
fiunt istenomina. Id circo &icm sarciendi do dum
sastorfacit.: Saepeenĩ hincsibi faciunt quastionem
& dubitan frequentissime quid debeadicere utrũ
sarsor dicimus aut sarcinator aut scestor. Non potest
fieri nisi ut facuat sastor: ultimum enim tempus gerendi
modi sistu faciunt: conueste in .or. & facit sarior. Nũqud

Expanded text:
homo speciale nomen est: pars animalis est coruus; ergo homo speciale nomen est: pars animalis est coruus; ergo coruus speciale nomen est. namque istae species collectae generale nomen faciunt. hoc enim interest, quod generale nomen facit de se species; speciale nomen a genere descendit, aliunde uenit. est etiam uerbiale nomen: uerbiale dicitur nomen quod de uerbo nascitur et in tor semper exit. dicimus iam istam regulam. qlegendi legendo legendum lectum lectu: uerte istam ultimam syllabam in or, et facis lector: scriptu, uerte ultimam in or, scriptor: auditu, auditor: lectu, lector. et sic fiunt ista nomina. idcirco etiam sarciendi sarcien quid facit? sartor facit. saepe enim hinc sibi faciunt quaestionem et dubitant frequentissime, quid debeant dicere. utrum sarsor dicimus aut sarcinator aut sartor? non potest fieri nisi ut faciat sartor. ultimum enim tempus gerundi modi sartu facit: conuerte in or, et facit sartor. numquid
Abbreviated transcription (Latin):
sensus sine alic ꝑsona: Aliudẽ eẽccliquid. sed suꝑ eẽ
ut cõpleatur : Aliud est penitus noneẽ Nec nascipossẽ
nisi acciperit alicm ꝑsonco : Eccedarusẽ sensus & ñẽ
plenus & tam̃tunosti quid sit darus: E contario
pat̃ non potestẽẽ Nisi habeat filiũ. ergo hocinter est
quod illicminus: quid dec̃. hic nihil est nisi ac cidet
alia ꝑsona Est &icẽ aliud quod appellatiur ud ad
aliquid quc Elier sehab& hoc ut cedaliquid quali¬
tersehecb& contrari&atẽ significat tantum pihil
ccliud puta uiuus mostuus : quid tam contrarium uiuo
quam mostuus : Niger candidus dies nox. ista dicuntur
ut cedaliquid qualiter sehabentic: Sunt generalice :¬
eneralia dicuntur : quae multa insesignificant ut alnimcl:
Ipotest conimel ẽẽ & homo. Animad ẽe & caballus
Animcleẽ &burdo: Estitem speciale. Specialeđr
quod pastem r&n& ut puta pars animclis est homo ergo

Expanded text:
sensus sine alia persona. aliud est esse aliquid, sed superesse sensus sine alia persona. aliud est esse aliquid, sed superesse ut conpleatur. aliud est penitus non esse nec nasci posse, nisi acceperit aliam personam. ecce clarus est sensus et non est plenus, et tamen tu nosti, quid sit clarus. e contrario pater non potest esse, nisi habeat filium. ergo hoc interest, quod illic minus est quiddam, hic nihil est, nisi accedat alia persona. est etiam aliud quod appellatur ut ad aliquid qualiter se habet. hoc ut ad aliquid qualiter se habet contrarietatem significat tantum, nihil aliud: puta uiuus mortuus: quid tam contrarium uiuo, quam mortuus? niger candidus, dies nox. ista dicuntur ut ad aliquid qualiter se habentia. sunt generalia: generalia dicuntur quae multa in se significant, ut animal. potest animal esse et homo, animal esse et caballus, animal esse et burdo. est item speciale: speciale dicitur quod partem retinet: ut puta pars animalis est homo; ergo
Abbreviated transcription (Latin):
denomine hominis coppellactur. ut uid eat᷑ cẽdiriuatio
Ergo istosunt gentis nomince Accidit &icem pa¬
triae utsidicas romanus thebanus. Ac cidit &iã
numeri ut puta quinque decim. osto nomina sunt
numerorũ. Accidit &icc̃ ordinis quintus decim
unt clia quaedicunt᷑ adaliquid quae cdꝑsoncõ refe¬
runtur. & ꝑse intellestũ non habent. ut sidicas
filius: non potest filius eẽ nisi poctrẽ habeat Pater
non potest eẽ nisi filiũs habeat: istacadcdiquid sun:
Quidergo inter est inter ad aliquid & inter adiestiuũ
Adiestiuũ non potest ꝑse plenũ habere sensum
Sidicas clarus: quidclarus : scis quidem hoc ipsum
quid sit clarus id est splendidus. Sed non est tecm̃
plenus sensus. Nisia dieceris clarusiuir: quidergo
inter est. int̃hoc qđ c eppellact᷑ ad ccliquid: &illud
quod appellatur a diectiuũ : quid inter ẽ : quod illic ÷
quidem sensus : Sed cdhuceg& ut cõpleatur : hic ñ naescit᷑

Expanded text:
de nomine hominis appellatur, ut uideatur esse deriuatio. de nomine hominis appellatur, ut uideatur esse deriuatio. ergo ista sunt gentis nomina. accedit etiam patriae, ut si dicas Romanus Thebanus. accedit etiam numeri, ut puta quinque decem octo: nomina sunt numerorum. accedit etiam ordinis, quintus decimus. sunt alia quae dicuntur ad aliquid, quae ad personam referuntur et per se intellectum non habent, ut si dicas filius; non potest filius esse, nisi patrem habeat; pater non potest esse, nisi filium habeat. ista ad aliquid sunt. quid ergo interest inter ad aliquid et inter adiectiuum? adiectiuum non potest per se plenum habere sensum. si dicas clarus, quid clarus? scis quidem hoc ipsum, quid sit clarus, id est splendidus, sed non est tamen plenus sensus, nisi adieceris, clarus uir. quid ergo interest inter hoc quod appellatur ad aliquid et illud quod appellatur adiectiuum? quid interest? quod illic est quidem sensus, sed adhuc eget ut conpleatur; hic non nascitur
Abbreviated transcription (Latin):
si hoc dicas quantitictis: ꝓprie hoc amensura trahit᷑
Siaũt catachrei cos &i cẽqua litctidat᷑ mensura Legimꝵ
in mensura Animeaũt mensurã nemo potest scire: quomodo
ergo dixit magnanime : sed abusiue ẽ. hoc po&ice fecit si c̃¬
descendit greca ÷ ratio sed ñ ꝑtin& ad nos. phi lo sophorũ:
Tunt gentis grecus degrecia hispcon deispinia : Ianstis
nominib: puinciarũ inuenimus in regulis nescio q̃ rai¬
tione diriuatiuorũ quare ita fecer̃ : Apud om̃s constat
qui scripser deregulis quia deb& nom̃ hoc ꝓiuncialiũ min eẽ
u Alaebis ã nominepuinciae : Puta afer duce sllabac sunt̃
asrica tress̃ italus tressyllabaes Itcelicc quattuo surt
fillus. Contrariũ est ut nom̃ driuatiuũ i inusit sillabis
a principali sed dicis hoc quicc diriuatio est ab austore. Namhoc
quod dicitur ergo dico diriucctir uũ cẽ ab ipsicis austore
Nam non denomine ꝓunciae ceppellat᷑ homo sed ipsapuincia

Expanded text:
si hoc dicas, quantitatis: proprie hoc a mensura trahitur: si autem catachresticos, etiam qualitati datur mensura. legimusin mensura. animi autem mensuram nemo potest scire. quo modo ergo dixit magnanime? sed abusiue est; hoc poetice fecit, sicdescendit: Graeca est ratio. sed non pertinet ad nos: philosophorum esttis. sunt gentis, Graecus de Graecia, Hispanus de Hispania. in istis nominibus prouinciarum inuenimus in regulis nescio qua ratione deriuata. qua re ita fecerunt? apud omnes constat, qui scripserunt de regulis, quia debet nomen hoc prouincialium minus esse syllabis a nomine prouinciae. puta Afer duae syllabae sunt, Africa tres sunt; Italus tres syllabae sunt, Italia quattuor sunt. contrarium est ut nomen deriuatiuum minus sit syllabis a principali. sed dicis hoc, quia deriuatio est ab auctore. nam hoc quod ita dicitur ego dico deriuatiuum esse ab ipso auctore. nam non de nomine prouinciae appellatur homo, sed ipsa prouincia
Abbreviated transcription (Latin):
uerbũ ẽ utodi .Noui memini aut sũ ꝓsũ. aut pud&. Omniccistec
quae non in .o. exeunt defestiuces : Ergo dimissis defestiuis. Ncc̃ ne mo
dat regulas in uerbis defestiuis s in illis cantũ modo utit̃ ꝑsonis in uerbis
defestiuis quaelestae sunt : Ergo demissis defestiuis incipit trastare deplor
hecb& puta non pot̃ quẽ ad modũ llud hab& .e. ante .o. uteeo au
ut audio aut .u. ut annuo. Non potest inueniria ante .o. Eccehabe
uncẽ uocalẽ quae excludit. Itẽ alice ubi nonitiuenit .o. anteo
s grecuẽ hoc : Caerũ latinũ uerbũ non pot̃ inueniri qđ uerbũ
anteulimec littertẽ hebeat .o. er go istees ducs doxm̃ ubiñ inuenis¬

Expanded text:
uerbum est, ut odi noui memini, aut sum prosum, aut pudet; omnia ista uerbum est, ut odi noui memini, aut sum prosum, aut pudet; omnia ista quae non in o exeunt defectiua sunt. ergo dimissis defectiuis nam nemo dat regulas in uerbis defectiuis, sed illis tantum modo utimur personis in uerbis defectiuis, quae lectae sunt, ergo dimissis defectiuis incipit tractare de plenis. habet. puta non potest, quem ad modum illud habet e ante o, ut exeo, aut i, ut audio, aut u, ut annuo, non potest inueniri a ante o. ecce habes unam uocalem quae excluditur. item alia uocalis, non inuenitur o ante o sed Graecum est hoc. ceterum Latinum uerbum non potest inueniri, quod uerbum ante ultim
Abbreviated transcription (Latin):
illius simisereor genetmten& miseror actm̃ : ergo habes uerbũ
mhixcentum modo. Aco accusatiuũ regit tantũ modo: acuso illũ.
Non possum dicere accuso illius hoc sccos latinũ ẽ : Nemo potest dicero
accuso illius quis hoc nesciat: s timuituim grecã: grecienum accuso
illius dicunt ΚΑΤΗΥΟΡΕΚΟΙΝΥ ergo ut facer& differentiam
ꝓt̃ grecã elocutionẽ ideo hui : rei redditrationẽ. Vbienum dubtatũ
utrũ sic hoc possit dici sem ꝑ acuso illu dicimus : sppt̃ expressionẽ uerbi
greci ideo hoc fecit. Auestor abłtmregit auestor ab illc.rẽ. abscd
abillacre : fruor septimũ regit. fruor illarẽ potior illarẽ : ergo
hecbes uerba quae secuntꝰ casũ gent̃m. ut misereor illius. Sun que
ut abscedo ab illo. Sq̃ septimũ ut fruor illacrẽ :¬
Imnis ꝑsonce iex dicatiui modi tẽporis instcentis numeris singłis in fine o
hcb& lego scribo doceo, curro. Nato sinon habueriNt .o. iamdifeco

Expanded text:
illius; sed misillius; sed mismihi tantum modo. accuso accusatiuum regit tantum modo, accuso illum; non possumus dicere accuso illius. hoc satis Latinum est; nemo potest dicere accuso illius. quis hoc nesciat? sed timuit uim Graecam. Graeci enim accuso illius dicunt, κατηγορῶ ἐκείνου. ergo ut faceret differentiam propter Graecam elocutionem, ideo huius rei reddit rationem. ubi enim dubitatum est, utrum hoc sic possit dici? semper accuso illum dicimus. sed propter expressionem uerbi Graeci ideo hoc fecit. auertor ablatiuum regit, auertor ab illa re, abscedo ab illo. fruor septimum regit, fruor illa re, potior illa re. ergo habes uerba quae secuntur casum genetiuum, ut misereor illius; sunt quae ut abscedo ab illo; sunt quae septimum, ut fruor illa re. omnis prima persona indicatiui modi temporis instantis numeri singularis in fine o habet, lego scribo doceo curro nato. si non habuerit o, iam defectiuum
Abbreviated transcription (Latin):
a c̃õ nullcnisi austoritatis : In aste non habes regulcs definitcos:
ut dicas. pute tunc quando illud. auttunc quaendo illud: srtunc quaendo
putcc legeris illud uerbũ datõ iungi. Itcc iungis : qucendo a cõ itcciungis
Ergo iungitur a cõpud& me : iungit᷑ dat̃o lib& mihi. Quo modo dixm
ẽẽ nomina quae iungunt᷑ casib: quae nomina faciunt figurces: Sic
sunt &icc̃ uerba aliqua quae iungunt᷑ casib: puta inimicus mncclis
possũ dicere &inimicus meclo : Secundus a romulo Nũ quid possũ
dicere secundro muli: quomodo illa nomina addistas casib sics
quae septimũ : Eccemisereor semꝑ gentm̃ regit Ñ possũdicere misereor
illi simisereor illius este fallat illud uerbũ misereor. Misereor
quan do dicimꝰ asłm regit misereor illũ ut ẽ nec miseratus amcentem:¬
ptin& non quantũ ad sensũ : Ncc̃ idem ẽ misereor illũ. & misereor

Expanded text:
accusatiuo? nulla nisi auctoritatis. in arte non habes regulas definitas, accusatiuo? nulla nisi auctoritatis. in arte non habes regulas definitas, ut dicas puta tunc, quando illud, aut tunc, quando illud; sed tunc, quando puta legeris illud uerbum datiuo iungi, ita iungis; quando accusatiuo, ita iungis. ergo iungitur accusatiuo pudet me, iungitur datiuo libet mihi. quo modo diximus esse nomina quae iunguntur casibus, quae nomina faciunt figuras, sic sunt etiam uerba aliqua quae iunguntur casibus. puta inimicus malis possum dicere et inimicus malo. secundus a Romulo: numquid possum dicere secundus Romuli? quo modo illa nomina addicta sunt casibus,quae septimum. ecce misereor semper genetiuum regit; non possum dicere misereor illi, sed misereor illius. nec te fallat illud uerbum, miseror. miseror quando dicimuspertinet, non quantum ad sensum. nam idem est miseror illum et misereor
Abbreviated transcription (Latin):
quipcefere atridis: debuerat dicere õdanai qui pare tas qđ ẽ
in popinda ꝑsonac. ergo ppt̃ confusiones antiquitectis dedit
negoliu uitscieos que casũ cuiꝑ sonat lungere debeas
Testicc semꝑ nominatiuũ ten&. Eticmuerba in ꝑsoncelia quae
intres ex eunt regulaes ut nouimꝰ intur. in. & in .it. habent difinitos
casus quib: iungantur. Omnicc quae intur exeunt abłtmregun:
legitur ame quaeritͥate. scribitur cebillo : ergo quae intur exeunt
in ꝑsona licc abłm hecbent: Quae autẽ in . it exeunt datmcasũ
regunt. contingit mihi. tibi illi : Quae in & exeunt duas hecbent
lib& me illud facere ñ ẽ latinũ penitus si lib& mihi : Lib& enĩ dacm̃
ten& casũ : Ergo intur abłam ten& ut ager&ame. Quae in .it.
dectm̃ casũ tenent contingit mihi hic nulla dubitatio ẽ : quȩ autẽ in &.
exeunt aliquando iungunt᷑ datiuo. aliquando iungunt᷑ a cõ: quando¬

Expanded text:
qui parent Atridis»; debuerat dicere: o Danai, qui paretis, quod est qui parent Atridis»; debuerat dicere: o Danai, qui paretis, quod est in secunda persona. ergo propter confusiones antiquitatis dedit regulam, ut scias, quem casum cui personae iungere debeas tertia semper nominatiuum tenet. etiam uerba inpersonalia, quae in tres exeunt regulas, ut nouimus, in tur, in et, in it, habent definitos casus, quibus iungantur. omnia quae in tur exeunt ablatiuum regunt, legitur a me, quaeritur a te, scribitur ab illo. ergo quae in tur exeunt inpersonalia ablatiuum habent. quae autem in it exeunt, datiuum casum regunt, contingit mihi tibi illi. quae in et exeunt, duas habent libet me illud facere non est Latinum penitus, sed libet mihi: libet enim datiuum tenet casum. ergo in tur ablatiuum tenet, ut agitur a me; quae in it, datiuum casum tenent, ut contingit mihi. hic nulla dubitatio est. quae autem in et exeunt, aliquando iunguntur datiuo, aliquando accusatiuo. qua
Abbreviated transcription (Latin):
& cb homnib: sperasi Numquidaccipere lestionẽ : quandodico
expestec ego tibilego: nonidago ut me ostendat̃ sut a c&eris segregẽ
Neincipics ab aliis expestare : Melius est tam̃ si prumc ꝑsona ñ ac¬
cipiat nominatiuũ lego scribo: Secunda autẽ ꝑsona ne cesfario
ten& legitille scribit ille currit puta illa : Ergo primecrion
eg& casu. Socundec uoctm semꝑten& : Testicc nominatiuũ
semꝑten&. quaratione hocdixit: Moli putare exsuꝑfluo hoc ei
fecisse. habemꝰ inantiquis austorib praepuae iniantiquis po&is lraue¬
nimus uarie iunstcos istccsꝑsonces: Credo ad huc in definta erit ista
ratio: Itis pasłes cernice qucc̃ primũ uiri & alio loco doxit danai
qui pcerent atridis quc̃ primũ armcesumite. Danai qui casustu
uocs si nedubio Iste uões casus qucc ꝑsoncc̃ debuittenere : secunda
Parerd restic ꝑsonaẽ. Ecce iunxit testicẽ ꝑ soncẽ uocatiuo donu

Expanded text:
et ab omnibus speras numquid accipere lectionem. quando dico: et ab omnibus speras numquid accipere lectionem. quando dico: expecta, ego tibi lego, non id ago, ut me ostendam, sed ut a ceteris segregem, ne incipias ab aliis expectare. melius est tamen, si prima persona non accipiat nominatiuum, lego scribo. secunda autem persona necessario inatiuum tenet, legit ille, scribit ille, currit puta ille. ergo prima non eget casu, secunda uocatiuum semper tenet, tertia nominatiuum semper tenet. qua ratione hoc dixit? noli putare ex superfluo hoc eum fecisse. habemus in antiquis auctoribus, praecipue in antiquis poetis inuenimus uarie iunctas istas personas, credo, quia adhuc indefinita erat ista ratio. «itis, paratis arma quam primum, uiri»; et alio loco dixit «Danai, qui parent Atridis, quam primum arma sumite». Danai qui casus est? uocatiuus sine dubio. iste uocatiuus casus quam personam debuit tenere? secundam. parent tertia persona est: ecce iunxit tertiam personam uocatiuo, «Danai,
Abbreviated transcription (Latin):
tem̃ istẽ debemꝰ tenere diffinitionẽ tẽporũ: DTPERSOΗS¬
er sonȩ a uerbis acidunt tres prima secunde testia. Pri¬
macest quaedicit ipsius hominis loquentis: prima ꝑsonce¬
Vt puta lego scribo dico: Haec ꝑsonac stulte accipit Nominec tiuũ:
lic& dicat isterecipere clit̃ recipit Non ꝑsona recipit . s elocutiorecipit
nominatiuũ: C&erum ipsec ꝑsona nũ queẽ recipit nomintem: ꝑsone
prima noneg& nominatiuo : si quiuelit tibi dicere quid facis pita
lego abundat. Non solũ dixit quid facer& s&iã seipsũ ostenda
legstitẽ. C&erum sitibidicat expesta ego tibi lego hoc enim ipsũ
lego Numquid significat &icmnisi ego ipsec ꝑsonce Hcebelelic̃
inse ꝓnomen. hacb& in seuim ꝓnominis & quid poss̃ dicere ego
tibi lego. Ecce dixisti ego tibilego. s non adhane causec̃ ut te
ostẽderes. sut alium non ostendes: Ncc̃ putaquinq stat:

Expanded text:
temus ista, debemus tenere definitionem temporum. ptemus ista, debemus tenere definitionem temporum. personae uerbis accidunt tres, prima secunda tertia. prima est quae dicit, ipsius hominis loquentis, ut puta lego scribo dico. haec persona stulte accipit nominatiuum. licet dicat iste recipere, aliter recipit: non persona recipit, sed elocutio recipit nominatiuum. ceterum ipsa persona numquam recipit nominatiuum, persona prima non eget nominatiuo. siqui uelit tibi dicere: quid facis? puta lego, non solum dixit quid faceret, sed etiam se ipsum ostendit legentem. ceterum si tibi dicatlego numquid significat etiam nisi ego? ipsa persona habet etiam in se pronomen, habet in se uim pronominis. et numquid possum dicere: ego tibi lego? ecce dixisti: ego tibi lego, sed non ob hanc causam, ut te ostenderes, sed ut alium non ostenderes. nam puta quinque stant,
Abbreviated transcription (Latin):
dicotibi crasdicam non signabi cofuturũ. & ex inde aliud futurũ.
si duo futra simul ꝓnuntio: id est duo futura sunt & simul significant
Cumergo temp: aduenerit cũ dicã Nuideor quccsi a secundo
iccm complao in coare aliud futurũ si quasi duo significare
ad unũ futurũ : & idcirco iusta ratione hoc đr: Ergosi quistibi
iterũ hoc dicat. ex ponis mihi hodie bestione : si dicã expono
soloe cisnus est: Nenĩ exponis non adhuo facis. s fisturures
Er gonon debuit dicere expono. si exponae : Item in ꝑfestis tẽporib
&ibis grecuia uitia siuelis dicere. putccia legerã iã legi & tam̃
non teneo lestionẽ. ecce praeposterius ususes rẽolim fata.
anterem paulo post fastam : Nergo sic debesdicere suta debes
loquelim legi iam legerã & olimiam legercõ & tam non ceneo
lestionem. sipmutes ordine tum stabit elocutio Ergoatui¬

Expanded text:
dico tibi: cras dicam, non significo futurum et exinde aliud futurum, dico tibi: cras dicam, non significo futurum et exinde aliud futurum, sed duo futura simul pronuntio, id est duo futura sunt et simul significant. cum ergo tempus aduenerit, cum dicam, non uideor quasi a secundo iam conpleto inchoare aliud futurum, sed quasi duo significare ad unum futurum. et idcirco iusta ratione hoc dicitur. ergo siquis tibi hoc iterum dicat, exponis mihi hodie lectionem? si dicam expono, soloecismus est. non enim exponis, non adhuc facis, sed facturus es. ergo non debuit dicere expono, sed exponam. item in perfectis temporibus et ibi sunt grauia uitia. si uelis dicere puta: iam legeram, iam legi, et tamen non teneo lectionem, ecce praeposterius usus es re olim facta ante rem paulo post factam. non ergo sic debes dicere, sed ita debes loqui, iam legi, iam legeram, et olim iam legeram, et tamen non teneo lectionem. si permutes ordinem, tum stabit elocutio. ergo ut ui
Abbreviated transcription (Latin):
crcesdicã: Sedsi hoc dicas occurrit alia questioitu : temporiseritꝰ
dicam futuri crescui : tẽporiserit. futuri. ergo quidicit crcesdica
unius iemporis futuri : cũ iterũ uenerit cras. crasdicit dicam ⁊
Eccealiud futuru: &uid& qua si uitioseloqui: subalem rem inuener̃.
& cocm̃ hodie sicutimur : Crasdico Non enĩ duo futuras : quaratione:
qm̃ quan dodico dicam ꝓmissio ẽ. & quando dicoras ꝓmissio est:
dest. sic hoc ipsũ futurũ fec contingit : so& postquã contigerat. iteru
uidiceres cliud futurũ. Tunc eẽ geminũ futurũ Utrũq autẽ
differs codtempus futurũ &icem ñ differs ad duo tempora futurec
s ad unum anim adueste hoc ipsũ qđ dico ut intellegces. Aliudẽ
quando dico hodiedico & crasdicã. Eccereuera duo temporas
significauit enum rẽ praesentẽ. & rem futurã: Quacrido aut

Expanded text:
cras dicam. sed si hoc dicas, occurrit alia quaestio. cuius temporis erit cras dicam. sed si hoc dicas, occurrit alia quaestio. cuius temporis erit dicam? futuri. cras cuius temporis erit? futuri. ergo qui dicit: cras dicunius temporis futuri. cum iterum uenerit cras, cras dicit dicam, ecce aliud futurum, et uidetur quasi uitiose loqui. subtilem rem inuenerunt, et tamen hodie sic utimur, cras dicam. non enim duo futura sunt. qua ratione? quoniam quando dico dicam, promissio est, et quando dico cras, promissio est, id est si hoc ipsum futurum iam contigit, sed et postquam contigerat, iterum tu diceres aliud futurum, tunc esset geminum futurum. utrumque autem differs ad tempus futurum, et iam non differs ad duo tempora futura, sed ad unum. animaduerte hoc ipsum quod dico, ut intellegas. aliud est, quando dico: hodie dico et cras dicam. ecce re uera duo tempora sunt: significaui enim rem praesentem et rem futuram. quando autem
Abbreviated transcription (Latin):
locutus es dixistienĩ te Necdum fecisse si facturũ eẽ : siaut̃ sidicas
quofestinas adaudicoriũ : qua re hodie dico soloccisiũ fecisti: dico em̃
ñ ẽ. uisi ei. quiagit quiiã facit hocipsum : Ergo siqui dic̃ hodie dico
quie adhuc uadit addicendũ iam uid& solo ecis mum facere : Deilla re
dico designificatione ipsorum temporum quem ad modum uta mur
ipsis cemporib:: diffiniciones ipsas cene & cunc intellegis quemad mo¬
olim: futurum quod immin&: Ergosi qui dicat festino quia ho¬
diedico non benelo quit᷑: caratione qm̃ uid& hoc agere pasturus eẽ :¬
dicoẽ gras dcõ. futuritẽ porisẽ & dio praesen tis temporis est utiũ
posnt ratio istoc consenqri & dixerunt non potest : quare : quia
dis crepaent istactempora: E eo quidiabaodicereꝰ nã cras fite¬
dicere si hoc n possũ dicere : quidic habem dicere: hoc dicimus

Expanded text:
locutus es: dixisti enim te necdum fecisse, sed facturum esse. si autem sic dicas, locutus es: dixisti enim te necdum fecisse, sed facturum esse. si autem sic dicas, quo festinas? ad auditorium. quare? hodie dico, soloecismum fecisti. dico enim non est nisi eius qui agit, qui iam facit hoc ipsum. ergo siqui dicit: hodie dico, qui adhuc uadit ad dicendum, iam uidetur soloecismum facere. de illa re dico, de significatione ipsorum temporum, quem ad modum utamur ipsis temporibus. definitiones ipsas tene, et tunc intellegis, quem ad moolim; futurum quod imminet. ergo siqui dicat: festino, quia hodie dico, non bene loquitur, ea ratione quoniam non uidetur hoc adico: cras futuri temporis est, et dico praesentis temporis est: utrum possit ratio ista consentire, et dixerunt, non potest. quare? quia discrepant ista tempora. ergo quid habeo dicere? nam cras fdicere. si hoc non possumus dicere, quid iam habemus dicere? hoc dicimus,
Abbreviated transcription (Latin):
sidicas lego ⁊ emo tibi pocest dicere lego nii si qui adhuc agit hoc officiui: in¬
ꝑfestũ quod omissum ẽ. s ñ compl&ũ ut legebã: quidt̃ legebã doc&
sede sisse nec conplesse: hoc ẽ in ꝑfectũ ubiomi simꝰ aliquid nec cn
pleuimꝰ: ꝓfm̃ ẽ. ubi conpleuimꝰ paulo ante. ubi iusta ipsa ꝑfestio ẽ. idẽ
legi acsidicas modo desti lam cam̃ rẽper asta: plusquã ꝑ fmñ ÷ lam
res olim compl&a ut puta legerã fucurũ ẽ quod nec dum factũẽ
s fieri pocest legã scribã : Ergosiqui ita loquat᷑. Nũ quid ñ tibi uid&
pessime loqui uerbi causa festinant uadis. nescio quo ꝑ plateam:
occurrit cibi amicus & dic̃ tibi quouadis: ut aduestas quã gnr uice sic
siunt uicigdt̃ cibi. quofestinas dics adaudicoriũ festino: quare melius
si pasticipalit̃ utaris &dicas qm̃ dicturus sum Ecceꝑ pasticipium sane

Expanded text:
si dicas lego; nemo tibi potest dicere lego, nisi qui adhuc agit hoc officium. insi dicas lego; nemo tibi potest dicere lego, nisi qui adhuc agit hoc officium. inperfectum est quod omissum est, sed non conpletum, ut legebam: qui dicit legebam docet se desisse nec conplesse: hoc est inperfectum, ubi omisimus aliquid nec conpleuimus. perfectum est, ubi conpleuimus paulo ante, ubi iusta ipsa perfectio est, id est legi, ac si dicas: modo desii, iam tamen re peracta. plusquamperfectum est iam res olim conpleta, ut puta legeram. futurum est quod necdum factum est, sed fieri potest, legam scribam. ergo siqui ita loquatur, numquid non tibi uidetur pessime loqui? uerbi causa festinanter uadis nescio quo per plateam, occurrit tibi amicus et dicit tibi: quo uadis? ut aduertas, quam grauia sic fiunt uitia. dicit tibi: quo festinas? dicis: ad auditorium festino. quare? melius, si participialiter utaris et dicas: quoniam dicturus sum. ecce per participium sane
Abbreviated transcription (Latin):
plautũ idẽ date pactrimeo. Ecce ꝑ modos & ꝑformas & ꝑ coniugationes
uerba deficiunt ut ẽ sũ es est sidicer& sũ es & possum dicere secunde
coniugationis. Nec̃ secundec coniugatio ꝑesexit s ꝓdustũ ut sedeo sede¬
doceo doces hoc autẽ ñ ꝓducit᷑ sũ es : & ñ possũ dicere sũ es. Vnde appa
qm̃ coniugationẽ nullcc̃ heb& : Nec .a. hocb& Nec e ꝓdustũ nec i
Pergenera sidicas audeo defec̃ꝑgenus Namsi audeo Neutrale est toti
tollo quidhabes dicere. quo modo erit pra&eritũ tẽprꝰ sofero defec̃piꝰ¬

Expanded text:
Plautum, id est date patri meo. ecce per modos et per formas. et per coniugationes Plautum, id est date patri meo. ecce per modos et per formas. et per coniugationes uerba deficiunt, ut est sum es est. si faceret sum es et, possemus dicere secundae coniugationis; nam secunda coniugatio pe non possumus dicere sum ×s. unde apparet quoniam coniugationem nullam habet; nec habet a nec e productum nec i. per genera: si dicas audeo, deficit per genus. nam si audeo neutrale est, totutollo quid habes dicere? quo modo erit praeteritum tempus? sed fero defici
Abbreviated transcription (Latin):
totmodis uerba deficiunt quot s̃ quae accidunt uerbis : quots quaẽ
accidunt: septẽ : qua litas coniugatio genus aumerus figura
tempus ꝑsona  quemad modũ septẽ :̃ quae acciduat Necesss
ut iot modis uerboc deficiant : putc ꝑ qua litectes inuenies uerbũ defestũ
ut sit frequentatiuũ & non sit modus : qqua litasenĩ aut in modis aut in formis ẽ
constituteo: lacesso facesso Non pot᷑ inueniri primũ ipsius idẽ principib:
qm̃ frequentatiua sepe ꝑ unũ gradũ ascendunt : Raro ꝑduos ꝑtres
nũ quã Ergo habes facio indefasto indefastito : sidicas faxo iancontra
astẽ ascendit : & nullũ uerbũ inuenitꝰ quastũ gradũ ascendens:
Noncedo ut faciat dyptongon scedo idẽ dic: hoc enũ uerbũ non hacba
nisi solũ imperatiuũ caedo quid adtulisticedo. quid dicis cedo quid facia
& istcc̃ uncc̃ ꝑsonc̃ legimꝰ Nec edtercõ potes inuenire : cedo & calte id ẽ

Expanded text:
tot modis uerba deficiunt, quot sunt quae accidunt uerbis. quot sunt quae tot modis uerba deficiunt, quot sunt quae accidunt uerbis. quot sunt quae accidunt? septem, qualitas coniugatio genus numerus figura tempus persona. quem ad modum septem sunt quae accidunt, necesse est ut tot modis uerba deficiant. puta per qualitates inuenis uerbum defectiuum, ut sit frequentatiuum, et non sit modus. qualitas enim aut in modis aut in formis est constituta. lacesso facesso: non potest inueniri primum ipsius, id est principale. quoniam frequentatiua saepe per unum gradum ascendunt, raro per duos, per tres numquam. ergo habes facio, inde facto, inde factito. si dicas facesso, iam contra artem ascendit, et nullum uerbum inuenitur in quartum gradum ascendens. non caedo, ut faciat diphthongon, sed cedo, id est dic: hoc enim uerbum non habet nisi solum imperatiuum, cedo quid attulisti? cedo quid dicis? cedo quid facies? et istam unam personam legimus, nec aliam potes inuenire, cedo et cette, id est
Abbreviated transcription (Latin):
s ꝓut inuenta fuerint it echabes dicere : Illcc uero quae aliunde originẽ sumundt
haec inastẽ ueniunt. Adubi cs̃ quae ase nascuntꝰ ut cras horno hor nõe
fastum ẽ. id est hoc eonno : In ade &ic̃ fruges hornoticȩ dicunt: Legistis in fruntora¬
quaentum cũ que frumenti hornitini exccruerunt : quec quec̃ cicero hor ñtini
frumentidi. Horatius non đt hornstini si hornifrum̃ti & hor ncosrure
lccres: ꝓ eo qđẽ hornatina fruge : Ergo hornõ ẽ anno praesente. Alico
uero quae aliunde originẽ sumunt cebistisreb trechunt᷑. Aut a nomitie
ꝓprio. Aut a nomine appelloctiuo Aut a uerbo aut a nomine & uerbo :
Aut aprt aomine & coduerbio. Aut a pasticipio: Omgiec adũbiceqiucaliun
originẽ sumunt ab istis reb ueniunt : ła nomine ꝓprio uel aba ppellatiuo
A ꝓprio tullius tullicne Virgilius uirgilicnȩ horatius horatiane ano¬

Expanded text:
sed prout inuenta fuerint, ita habes dicere. illa uero quae aliunde originem sumunt, sed prout inuenta fuerint, ita habes dicere. illa uero quae aliunde originem sumunt, haec in artem ueniunt. aduerbia sunt quae a se nascuntur, ut cras horno. horno est factum est, id est hoc anno. inde etiam fruges hornotinae dicuntur: legistis in frumentaria«quantumcumque frumenti hornotini exarauerunt». quamquam Cicero «hornotini frumenti» dicit, Horatius non dicit hornotini sed horni frumenti, «et horna fruge Lares», pro eo quod est hornotina fruge. ergo horno est anno praesente. alia uero, quae aliunde originem sumunt, ab istis rebus trahuntur, aut a nomine proprio, aut a nomine appellatiuo, aut a uerbo, aut a nomine et uerbo, aut a pronomine et aduerbio, aut a participio. omnia aduerbia, quae aliunde originem sumunt, ab istis rebus ueniunt: uel a nomine proprio uel ab appellatiuo, a proprio Tullius Tulliane, Vergilius Vergiliane, Horatius Horatiane. a no
Abbreviated transcription (Latin):
exeunt aliqucondo ꝓducuntꝰ Aliquando corripiuntꝰ. Dicamus
definitionẽ ut sciam̃ quando ꝓdusta .e. terminectꝰ ad uerbiũ: &ccitsic:
Omnicc adũbico .e. t̃minata ꝓducunt᷑ omniccpenitus Ergo aduerbia¬
ex copts ttib nogulis. Aduerbiae ec̃ mincete corripiuntur qua eu
cõpcerant: ui putarite fac inde cduerbiũ rite ñ facit ritius rressine
duerbum qđ ncespcerit sine dubiobreue est. Itẽ quod inccle comra¬
dẽ qđ ꝑ ceno melico eoparat: Item ꝗde seniscitur nuc̃ & hoccorript
Npomo enimi dicit seps unde ceppecr& qm̃ istee correptas. Trestun

Expanded text:
exeunt aliquando producuntur, aliquando corripiuntur. dicamus exeunt aliquando producuntur, aliquando corripiuntur. dicamus definitionem, ut sciamus, quando producta e terminatur aduerbium. et ait sic, omnia aduerbia e terminata exceptis tribus regulis. aduerbia e terminata corripiuntur, quae non conparantur, ut puta ritus; fac inde aduerbium rite, non facit ritius ritissime. aduerbium quod non conparatur sine dubio breue est. item quod male conpad per anomaliam conparatur. item quod a se nascitur; nam et hoc corripitur. nemo enim dicit saepus. unde apparet quoniam ista correpta sun
Abbreviated transcription (Latin):
& inuenies qm̃ non feccit aduerbiũ : lego uerbũ. fac inde pasticipium
legens sine dubio non facit legencer : Scribo scribis nemodicit scribent᷑
Cur ro curis uemodicit currenter: Ergo istec omnico nom possir
facere aduerbia : Debemus ergo hoc reqͥrere: collige ergo urade
nascant᷑ aduerbicc. Hascunt᷑ a nomine ꝓprio ut cullius tulliano: Ab
apellectiuo ut dostus doste: Apnomine ut meatĩ tucctim. Auo cabulo
uthostium hosticetim. Auerbostringo stristim. A n omine & non inp¬
bccrun ut est indulgent̃ : Ad uerbiccautẽ quae a nomine ueniunt in has exeunt
qm̃ bis legimꝰ here heri. Tamen illud inusu mecgis heri. legimꝰ. aut here
Aut in .o. ut falso. Aut in .u. ut noltu: Ergoccut ina. exeurt ꝓdustã.
ut unco. Aut in .e. ꝓdustac̃ ut dostẽ. Aut .e. coreptec̃ utbene: Aut in .i.
stes regulae : trastat deduceb: regulis optime. Adubic quae in .e.

Expanded text:
et inuenies quoniam non facit aduerbium. lego uerbum, fac inde participium et inuenies quoniam non facit aduerbium. lego uerbum, fac inde participium legens, sine dubio non facit legenter; scribo scribens, nemo dicit scribenter; curro currens, nemo dicit currenter. ergo ista omnia non possunt facere aduerbia. debemus ergo hoc requirere. collige ergo unde nascantur aduerbia. nascuocabulo, ut ostium ostiatim; a pronomine, ut meatim, tuatim; a uerbo, ut ostium ostiatim; a uerbo, stringo strictim. a nomine et non inprobarunt, ut est indulgenter. aduerbia autem quae a nomine ueniunt in has exeunt quoniam bis legimus here; heri tamen illud in usu, magis heri legimus, haut here; aut in o, ut falso; aut in u, ut noctu. ergo aut in a exeunt productam, ut una; aut in e productam, ut docte; aut in e correptam, ut bene; aut in i istae sunt regulae. tractat de duabus regulis optime. aduerbia quae in e
Abbreviated transcription (Latin):
indulgentior : indulgentissimꝰ si pasticipiũ ẽ& Ñ reciperat cõpeo¬
rationẽ: Cõparatio enum nomini accidit Nũquac pasticipio:
Er go qucendo indulgentior fecit. Non uideo diriuationẽ istcẽ ad uerbii
trahiere a pcesticapio si trahere a nomine : Esitcomenuelidior res quo pbe
on eẽ pasticipium. quaeros ꝓbaet non ẽpas ticipium: Omnepas ticipiun tep
hebas sinedibio: quendo dico indulgent̃ feci cuius temporis ẽ÷ Num quid sgnsficat
aut prx sens temp ait pr&eritũ temp aut futurũ : Cui: uistẽporis ẽ putat
dulgentor indulgont fasturustũ. Indulgent feci in dulgent facio. Eccr quac
indulgent congruit omibteporib s indulgens praesentis cemporis ar
tantum: Ergo quomodo pot̃ fieri ut pasticipium p̃sentis teporis facut ido¬
bium congruens omnib: temporib: Vrideceppaer& qm̃ non poẽ uerbis mle
syorigine ducit a nomine : Ncc̃ uisscire dco pas dicipiũ. reuereo pas tiapus

Expanded text:
indulgentior indulgentissimus. si participium esset, non reciperet conpaindulgentior indulgentissimus. si participium esset, non reciperet conparationem: conparatio enim nomini accidit, numquam participio. ergo quando indulgentior fecit, non uideor deriuationem istam aduerbii trahere a participio, sed trahere a nomine. est tamen ualidior res quae probat non esse participium. quae res probat non esse participium? omne participium tempus habet sine dubio. quando dico: indulgenter feci, cuius temporis est? numquid significat aut praesens tempus aut praeteritum tempus aut futurum? cuiusuis temporis puta indulgenter facturus sum, indulgenter feci, indulgenter facio. ecce quare indulgenter congruit omnibus temporibus. sed indulgens praesentis temporis est tantum. ergo quo modo potest fieri ut participium praesentis temporis faciat aduerbium congruens omnibus temporibus? unde apparet quoniam non est uerbi simile, sed originem ducit a nomine. num uis scire? da participium re uera participium,
Abbreviated transcription (Latin):
casus ut iupit̃. C&erum qui declinauerit hic iupiter huius
iouis potest declincere & hic apollo huius phoebi. & hicer¬
cules huius amphitrionidae. & haec minerua huiuspala dis
Sed duos teentũ casus Inusu quirem anserunt. hic iupit̃ & oiupiter
E&erum mnaiore snr̃i declinabeent hoc nomen in tegre. inuenimus
inantiquis in libris scc cris ꝑomnes casus declinatũ s hoc perut
modo & retenti sura duo casus hic iupiter & oiupiter : Nc̃c hic
uipiter huius iupitris Iruenimus in antiquis declinatũ & crebro
inuenimus s hoc hodie ab olcuit: Ergo debemus scire qm̃ inusu
duos casus Itauenitur ubi tres ut nefas hoc nefas & orefas
ab hoc latere. Nom̃s & uoc̃s nondixit non inuenitur: si dixit inusu
non surd : ditio later quaeritur utrũ nom̃to dicamus haec
ditio iusu non est. si tamen compositũ erit .ẽ. in usu conditio

Expanded text:
casus, ut Iuppiter. ceterum qui declinauerit hic Iuppiter huius casus, ut Iuppiter. ceterum qui declinauerit hic Iuppiter huius Iouis, potest declinare et hic Apollo huius Phoebi et hic Hercules huius Amphitrioniadae et haec Minerua huius Palladis. sed duo sunt tantum casus in usu, qui remanserunt, hic Iuppiter et o Iuppiter. ceterum maiores nostri declinabant hoc nomen integre: inuenimus in antiquis libris sacris per omnes casus declinatum, sed hoc periit modo, et retenti sunt duo casus, hic Iuppiter et o Iuppiter. nam hic Iuppiter huius Iuppitris inuenimus in antiquis declinatum, et crebro inuenimus, sed hoc hodie aboleuit. ergo debemus scire quoniam in usu duo sunt casus. inuab hoc latere: nominatiuus et uocatiuus, non dixit non inueniuntur, sed dixit in usu non sunt. dicio quaeritur utrum nominatiuo dicamus; haec dicio in usu non est; si tamen conpositum erit, est in usu, ut condicio
Abbreviated transcription (Latin):
correpti: Est itẽ triꝑtita quod grece appellatur
triptoton quotienscumq tress̃ uacri&ctes hoc contingit
ingenere Neuiro ut templum: Inuenitur item t&raptotor
ut dies: Inuenitur aliquotiens quinq ꝑtita ut est dostus .
INuenitur exaptoton ut est unus: Aliquando inueniuntur
Nomina quae penitus non declinantur. Neq ꝑnumerũ. Neq
nequam: Item nomina numerorũ aquattuor usq ad cenũ
non declinantur: ltemaducentis declinantur nomina
exceptomille. deistomille trecstauit plinius secundus innume¬
rosingłi duplici .l. scribitur & non declinatur : Innũ mo
płi unũ .l. hecb& & declinatur milia miliũ milib: Ergo
exceptomille omnic nomina Numerorũ in infinitũ declinaent᷑
Non tam̃ debemus credere. ait qm̃ omne Nomen omnes habeat
casus: Sepe inueniuntur deficientes casus: Iniuenitur nomꝰ
ubi unus est casus. ut est sponte. Natu. tabo: Aliquando ubi duos

Expanded text:
correpti. est item tripertita, quod Graece appellatur correpti. est item tripertita, quod Graece appellatur triptoton, quotienscumque tres sunt uarietates: hoc contingit in genere neutro, ut templum. inuenitur item tetraptoton, ut dies. inuenitur aliquotiens quinquepertita, ut est doctus. inuenitur hexaptoton, ut unus. aliquando inueniuntur nomina quae penitus non declinantur, neque per numerum nenequam. item nomina numerorum a quattuor usque ad centum  declinantur; item a ducentis declinantur nomina numerorum excepto mille. de isto mille tractauit Plinius Secundus: in numero singulari duplici l scribitur et non declinatur; in numero plurali unum l habet et declinatur, milia milium milibus. ergo excepto mille omnia nomina numerorum in infinitum declinantur. non tamen debemus credere ait quoniam omne nomen omnes habet casus, saepe inueniuntur deficientes casus. inuenitur nomen, ubi unus est casus, ut est sponte natu tabo; aliquando ubi duo sunt
Abbreviated transcription (Latin):
uenio absest: Quando dicimus oratore magistro utor septim ẽ
elocutiones ubisimiless̃ sibi ut dostior illo & dostior ab: illo:
elocutiones. In quib: elocutionib: mutatur ista differenticc
cc̃ sepe aliud significat ab̃s. aliud septimus ut illo praesente
suscepi. Ncc̃ illo praesente suscepi quando dico tercia ꝑsona est:
dẽ suscepi ego abisto. illo praesente : Quando autẽ dico abillo
praesente suscepi duae ꝑsonae significantur ipscc quae dedit
&ipscc quae suscepit: Sunt autẽformae casuales: hoc
qđ dicit ad sumpsit sibi ꝓpt̃ declinationum uccriosec tem.
ad comodatȩs casuccles formae. qm̃ inueni musuari&cctẽ
in casib:: A li quacndo inuenimus monoptota: Aliquando
in quattuor: Hae autẽ differentiae non ad declinationẽ
noptoton ut fas efas hocnefas huius nefccs huic nefas
hoc nefas onefas omnes similes s̃ casus: est itembiꝑtita quae
duas hab& significationes ut cornu: trescasus ꝓdustis tres

Expanded text:
us est; quando dicimus oratore magistro utor, septimus elocutiones, ubi similes sunt sibi, ut doctior illo et doctior ab illo: ielocutiones, in quibus elocutionibus mutatur ista differentia. nam saepe aliud significat ablatiuus, aliud septimus, ut est illo praesente suscepi. nam illo praesente suscepi quando dico, tertia persona est, id est suscepi ego ab isto illo praesente. quando autem dico ab illo praesente suscepi, duae personae significantur, ipsa quae dedit et ipsa quae suscepit. sunt autem formae casuales: hoc quod dicit adsumpsit sibi propter declinationum uarietatem. accommodatae sunt casuales formae, quoniam inuenimus uarietatem in casibus. aliquando inuenimus monoptota  aliquando in quattuor. hae autem differentiae non ad declinationem noptoton, ut fas nefas: hoc nefas huius nefas huic nefas hoc nefas o nefas; omnes similes sunt casus. est item bipertita, quae duas habet significationes, ut cornu; tres casus producti sunt, tres
Abbreviated transcription (Latin):
dicere duo id est hosduo : quccre Ncc̃ sidexerimus hosduo
necesse hab& dat̃s ino exire hisduo: Omniccenĩ nomina
ut puta hos osto his osto. Numquid hisostib fac̾ e similit̃¬
& ambo hac ratione declinatur utrũq receptũ est ꝑana¬
logiam Ergo s̃ numeri singłs ut hic doctus numeriplis
ut hi dosti Numeri dualis duo & ambo Numeri cõmunis
ut res nubes dies. Omnia nomina quaes aut quaste aut
decurrunt semꝑ : & semꝑait nomince inueniunt nutro¬
q numero eiusdem generise đt non. Ncc̃ inueniunt
alique nomina deficientiac innumero singłi Rdamecce
inuenimus deficientic in numero singł & ite deficientia

Expanded text:
dicere duo, id est hos duo. quare? nam si dixerimus hos duo, dicere duo, id est hos duo. quare? nam si dixerimus hos duo, necesse habet datiuus in o exire, his duo. omnia enim nomina,ut puta hos octo his octo. numquid his octibus facit? similiter et ambo hac ratione declinatur; utrumque receptum est per analogiam. ergo sunt numeri singularis, ut hic doctus, numeri pluralis, ut hi docti, numeri dualis, duo et ambo, numeri communis, ut res nubes dies. omnia nomina, quae sunt aut quartae aut decurrunt. semper et semper, ait, nomina inueniuntur in utroque numero  eiusdem generis dicit non. nam inueniuntur aliqua nomina deficientia in numero singulari. nam ecce inuenimus deficientia in numero singulari et item deficientia
Abbreviated transcription (Latin):
neque pluralia: Singłi numeri non postũ dicere quia
exit dat̃s płs in his exit. sicut testa testorũ tectis. sic
& duo duorũ duis. sed qui hoc dicat& de inde sidixeris
dostorum hos doctos facit: Ergo potes dicere duorũ
hos duos sed duo tantum aliquoties legimus. s hoc secđm
regulam non possumus dicere: C&erũ lestũ ẽ : Similit̃
ambo & ambos debesdicere s remotas̃ ista non possumꝰ
dicere secdm regulã : si qui tibi dicat quaredicimus duo
& duos & ambo combos. haec causa est: Nec illuduerũ est
Nec illud uerũ est: & qm̃ nec illuduerũ ẽ necillud utrũ¬
q: reste & in iure sic est: quotienscumque utraq regula
infirmat᷑ utreq recipitur: quare hosduos fec c̃cumdius
non possumus dicere: Necesse hab& enĩ ut in his mittcet:
pluralẽ in his mittunt: Puta hosclaros facit hisclaris
hosdostos facit his doctis. Non nullidicunt quod debem

Expanded text:
neque pluralia. singularis numeri non possum dicere, quia neque pluralia. singularis numeri non possum dicere, quia in is exit: sicut tecta tectorum tectis, sic et duo duorum duis. sed qui hoc dicat? deinde si dixeris doctorum, hos doctos facit: ergo debes dicere duorum hos duos; sed duo tamen aliquotiens legimus. sed hoc secundum regulam non possumus dicere. ceterum lectum est similiter ambo, et ambos debes dicere. sed remota sunt ista, non possumus dicere secundum regulam. siqui dicat tibi: quare dicimus duo et duos et ambo et ambos? haec causa est, nec illud uerum est, nec illud uerum est; et quoniam nec illud uerum est nec illud, utrumque recte. et in iure sic est: quotienscumque utraque regula infirmatur, utraque recipitur. quare hos duos facit, cum duis non possumus dicere? necesse habet enim ut in is mittat. pluralem in is mittunt: puta, hos claros facit his claris, hos doctos facit his doctis. non nulli dicunt quod debemus
Abbreviated transcription (Latin):
ut pomilio. pomilio drnanus. Recipit & mcosculinũ ut cicero
eutrum nũquac recipit : U. terminatus nominatiuus
necesse est ut generis sit tantũ neutri. ut cornu. genu gelu.
specu. & .l. terminatus nominatiuus ut mel .m. ut tẽplũ
.N. ut carmen .R. ut caescor .S. ut doctus .x. ut pix .c. ut lac
t ut caput. s de hoc trastare ait satis est: Sed multi alii
& alii trastauerunt : Scripsitautẽ ad hunc locum ꝓb¬
umerus aputd latinos aut singulccris est aut plura¬
lis singulccris ut hic doctus. pluralis ut hidocti
Est &icem numerus cõmunis ut est dies hic dies
singłr & nom̃s płs similes s̃ numeris cõmunis: &gene¬
raliter omnis quinta declinatio & quasta numeris
cõmunis ut species uersus distus. Quaeritur uero
apud latinorsi possit inueniri numerus ducdis qui
frequens ẽ apud grecos & inuenitur induob tuntũ
utduo & ambo Nam haec nomina neq singlas

Expanded text:
ut pomilio pomilio dicitur nanus; recipit masculinum, ut Cicero; ut pomilio pomilio dicitur nanus; recipit masculinum, ut Cicero; neutrum numquam recipit. u terminatus nominatiuus necesse est ut generis sit tantum neutri, ut cornu genu gelu specu. l terminatus nominatiuus, ut mel; m, ut templum; n, ut carmen; r, ut Caesar; s, ut doctus; x, ut pix; c, ut lac; t, ut caput. sed de hoc tractare, ait, satis est, si multi alii et alii tractauerunt. scripsit autem ad hunc locum s apud Latinos aut singularis est aut pluralis, singularis, ut hic doctus, pluralis, ut hi docti. est etiam numerus communis, ut est dies, hic diespluralis similes sunt, numeri sunt communis. et generaliter omnis quinta declinatio et quarta numeri sunt communis, ut species uersus ductus. quaeritur uero, apud Latinos si possit inueniri numerus dualis, qui frequens est apud Graecos. et inuenitur in duobus tantum, ut duo et ambo. nam haec nomina neque singularia sunt
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ ipsces litteras: Omnia nominatiuo singulari .a. terminata
haec recipiunt genera. masculinũ ut hic catilina. fem̃ haec
musa. Neutrũ s grecũ toreumc Nam omnia neutra
Prob dicit deberedici deduob generib: ut hic & haec ad¬
uena: Aluautẽ dicuNt hic & haec & hoc aduena & hoc
uerũ ẽ. Inuenimꝰ enim & mancipiũ aduena: Ergo mas¬
culinũ inuenimus .a. terminatũ ut ẽ. hic catilina fem̃ ut
genera unũ fem̃ si grecũ ut eut̃pecaliope: Aliud neutũ
ẜlatinũ ut feminile. sedile munile : I. terminatur nom̃s
silatinũ nom̃ habuerit triũ generũ ẽ. indeclinabile ut huic
ta iaen &t hoc frugi. Hic & haec & hoc nihib & hoc esttantĩ
Ista iuenis tantũ. Si autẽ peregrina fueris neitralia sui
gũmi sinapi O. terminatus nominatiuus omniarecipit
genera abiq neutro fem̃ recipit ut ẽ iuno recipit cõmune

Expanded text:
per ipsas litteras. omnia nomina nominatiuo singulari a terminata per ipsas litteras. omnia nomina nominatiuo singulari a terminata haec recipiunt genera, masculinum, hic Catilina, feMusa, neutrum sed Graecum, toreuma. nam omnia neutra Probus dicit debere dici de duobus generibus, ut hic et haec aduena; alii autem dicunt hic et haec et hoc aduena. et hoc est uerum: inuenimus enim et mancipium aduena. ergo masculinum inuenimus a terminatum, ut est hic Catilina, femininum, ut genera, unum femininum sed Graecum, ut Euterpe Calliope, aliud neutrum sed Latinum, ut feminile sedile monile. i terminatus nominatiuus si Latinum nomen habuerit, trium generum est indeclinabile, ut hic et haec et hoc frugi, hic et haec et hoc nihili; et hoc est tantum, ista inuenis tantum. si autem peregrina fuerint, neutralia sunt, ut gummi sinapi. o terminatus nominatiuus omnia recipit genera absque neutro: femininum recipit, ut est Iuno; recipit commune,