comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uo alt̾ius fac̾e deb. Itaq ex hiis
auctoritatib datur intelligi. ꝙꝓ
int̾ seruas ꝑsonas ⁊ liberag nõ
fiat ꝯiugium: in quib cũq eccłis
illud ÷ ꝓhibitum ⁊ comunit̾ cõ¬
firmatum. s in illis eccłiis que
nundum illam institutionẽ acce¬
perunt: bñ fit int̾ tales ꝑsona
conuigium. sic̃ in multis ẽccłus
gallicanis fit freq̃nter. libero
nia acceꝑit serm̃ sciens ꝙ ser¬
uus ẽẽt: habeat eum. qr oñt
uuum pr̃em hĩns in celo: una
lex erit uiro ⁊ femine. leges q
uidñ affirmare qd̾dam mirã

Expanded text:
facere debet. Itaque ex his auctoritatibus datur intelligi quod inter servam personam et liberam non fiat conjugium, in quibuscunque Ecclesiis illud est prohibitum et communiter confirmatum; sed in illis ecclesiis quae nondum illam institutionem susceperunt, bene fit inter tales personas conjugium, sicut in multis ecclesiis Gallicanis fit frequenter libero nua acceperit servum, sciens quod servus esset, habeat eum; quia omnes unum Patrem habemus in coelo, una lex erit viro et feminae. Leges quoque videntur affirmare quoddam mira
Abbreviated transcription (Latin):
galis: uidr̃ tam̃ rationabiliter
cp int̾ eos possit fi̾ ꝯuigiũ: si ex
ꝯmuni ꝯsensu copulent᷑. ꝙͣuis do

Expanded text:
galis, videtur tamen rationabiliter quod inter eos possit fieri conjugium si ex communi consensu copulentur,
Abbreviated transcription (Latin):
si necreant nec pr̃ spũalis sue fi¬
liole. nec mat̾ spũał suo filiolo:
monstrat ex concilio maguntinẽ¬
si huis u̾bis. Si filiolam aut cõ¬
matrẽ suam spualis alicuis in
ꝯuigio dux̾it: seꝑandos eẽ iudi¬
camus ⁊ graui pena plectẽdos¬

Expanded text:
i nequeant, nec pater spiritualis suae filiolae, nec mater spiritualis suo filiolo: monstratur ex concilio Maguntiensi his verbis: Si filiola aut commatrem suam spiritualem aliquis in conjugio duxerit, separandos esse judicamus et gravi poenite
Abbreviated transcription (Latin):
te copulari poterant. sicut de dd̾
⁊ bersabee legitur. S postea ad
t̾rorem ÷ interdẽm. Unde si qui
tałes hiis tp̃ib ꝯuingũtur ⁊ in
eccłłis eoꝵ predc̃a institurio susce¬
pta sit ⁊ confirmata: ñ fit intͥ

Expanded text:
te copulari, sicut de David et Bethsabee legitur. Sed postea ad terrorem est interdictum. Unde si qui tales his temporibus conjunguntur et in ecclesiis praedicta institutio suscepta sit et confirmata, non fit
Abbreviated transcription (Latin):
m se pͥus adult̾io macłaue¬
rint: ꝓhibentur a canonib
ne postea sibi inuicem coniugi
copulentur. uñ leo. ñ potest Ee
matͥmoniũ cum qua fuit aduł¬
t̾ium. de ead̾ re ex concilio ti¬
burensi. Reuelatum ÷ aurib
scõꝵ sacerdotum quendã uxo¬
se facere ꝯigium: qui se pͥus
adult̾io polluerunt. S tñ init̾
tales posse contrahi matͥmoni¬
um: testatur auG̃ ita dicens. ĩ
libro de nubtiis ⁊ concupiscẽ¬
tia. Deniq mortuo uiro cum
quo uerum comibiũ fuit: po
quo prius adult̾ium fuit. Cñ¬

Expanded text:
 se prius adulterio maculaverunt prohibentur a canonibus ne postea sibi invicem conjugio copulentur. Unde Leo: Non potest esse matrimonium cum qua fuit adulterium. De eadem re ex concilio Tiburiensi: Relatum est auribus sanctorum sacerdotum quemdam altse facere conjugium qui se prius adulterio polluerunt. Sed tamen inter tales posse contrahi matrimonium testatur Augustinus ita dicens in lib. De nuptiis et concupiscent. denique mortuo uiro cum quo uerum conubium fuit fierquo prius adulterium fuit.
Abbreviated transcription (Latin):
nicholaus ad bulgaros se̾bens.
u ħ u̾ba. Est unt̾ fratres ⁊ filios
non est danda ꝯsanguinitas s
quidem uit̾ eos arbitramur fiꝰ ñ
filii sb̾ uenerande leges roma
ne matͥmoniũ contrahi ꝑmit¬

Expanded text:
Nicolaus papa ad Bulgaros scribens in haec verba: Est inter fratres et filios non est dicenda consanguinitas, sed de inter eos arbitramur fieri nfilii sunt, venerandae Romanae leges matrimonia contrahi
Abbreviated transcription (Latin):
ti ꝯuigium. Est autẽ spũalis co¬
gnatio int̾ compatrem ⁊ ꝯma¬
trem. ⁊ int̾ eos quoꝵ unus alte¬
rum de sacro fonte leuauit. ꝑ
i chatecnatione aut ui cõfir¬
matione tenuit. Est ⁊ spũalic
cognatio int̾ filios enisdem hõĩs

Expanded text:
tuali. Est autem spiritualis cognatio inter compatrem et commatrem, et inter eos quorum unus alterum de sacro fonte levavit; vel in catechizatione aut in confirmatione tenuit. Est etiam spiritualis cognatio inter filios ejusdem hominis
Abbreviated transcription (Latin):
Qu̾intus adnepos adneptis. Sext᷑
trinepos trineptis. Septimus:
tͥne potis nepos. ⁊ trinepotis nep¬
ta. Est etiã notand̾ ꝙ isidorꝰ qui
gradum .i. fratrem ⁊ sororẽ. ⁊ nepo¬
tem neptim pͥmũ gradũ appellat.

Expanded text:
quintus adnepos et adneptis; sextus trinepos et trineptis; septimus trinepotis nepos et trinepotis neptis. Et est notandum quod Isidorus qui gradum, id est fratrem et sororem et nepotem et neptem primum gradum appellat.
Abbreviated transcription (Latin):
natł sc̃oꝵ martyrũ. marcelli. casti.
emilũ. ⁊ saturnini. Eodem die: beati
sagaris mr̃is ⁊ ep̃i laudicensis. qͥ¬
fuit unus de anticuis pauli apłi dis¬
cipulis. Cmitate agenno: natł scẽ
fedis uirginis ⁊ mrͣis. Cuꝰ exempło
beatus caprasius ad agonem mar¬

Expanded text:
nctorum martyrum Marcelli, Casti, Emilii, et Saturnini. Eodem die, beati Sagaris martyris et episcopi Laodicensis, qui unus fuit de antiquis Pauli apostoli discipulis. Civitate Agenno natalis sanctae Fidis virginis et martyris, cujus exemplo beatus Caprasius ad agonem mar
Abbreviated transcription (Latin):
placidi. ent̾icii. ⁊ alioꝵ trigĩta
In ermena: beati trasee ep̃i. apd
smirnam martyrio consĩiati.
In galliis ciuitate ualentia: scĩ a¬
polliuaris ep̃i. cuius ⁊ inta uirtu¬
tib insignis fuit. ⁊ mors nchiło

Expanded text:
Placidi, Euticii et aliorum triginta. In Eumenia, beati Trasei episcopi, apud Smirnam martyrio consummati. In Galliis civitate Valentia, sancti Apollinaris episcopi, cujus et vita virtutibus insignis fuit, et mors nihilo
Abbreviated transcription (Latin):
nõie habetur eccłia uili facta sce¬
mare. s celesti p̾dita uirtute. In tra¬
eiã: natł scõꝵ eutici. planti. ⁊ era¬
pliciis excruciati. s celesti suꝑ eos
lumine choruscante: ruentib in t̾¬
ram ministris erepti sunt. deinde
in ignem missi. s in nullo penitus
lesi nouissime gladio consũmati st̃
Eodem die apud bethleem iude: de¬
positio beati ieronicoi prb̃i. Qui o¬
biĩt anno etans sue non agesimo
octauo mense sexto. Cuntare pla
centia. sc̃i antonini confessoris. leta
mis cuutate: sc̃oꝵ pͥsci. crescentis et
euagrii. Apud pronintiã lusitamã
ciuitate oliseponam: scõꝵ mrͣm. ue
eisimi ⁊ maxime atq uilie sororũ.¬

Expanded text:
nomine habetur ecclesia, vili facta scenomine habetur ecclesia, vili facta scemate, sed caelesti praedita virtute. In Thracia, natalis sanctorum Eutici, Plauti et Erapliciis cruciati, sed coelesti super eos lumine coruscante ruentibus in terram ministris, erepti sunt; deinde in ignem missi, sed in nullo penitus laesi, novissime gladio consummati sunt. Eodem die apud Bethleem Judae, depositio beati Hieronymi presbyteri, qui obiit anno aetatis suae nonagesimo octavo, mense sexto. Civitate Placentia, sancti Antonini confessoris. MENSImis civitate, sanctorum Prisci, Crescentis et Evagrii. Apud provinciam Lusitaniam, civitate Olisepona, sanctorum martyrum Verissimi, Maximae et Juliae sororum.
Abbreviated transcription (Latin):
num cum esset magus ⁊ eam ma¬
gicis suis dem̃tare conaretur: cõ¬
uertit ad xp̃m. Cum quo postea
iam ep̃o. ⁊ nobili doctore fc̃o. mar¬
tp̃riũ sumpsit. Hoꝵ corpora post¬
modum a xp̃ianis romã delata
ani post młta tormenta uincła et
carc̾es. post mare ⁊ ignes. crucẽ. lapi¬
dationem. ⁊ sagirtas diuinitꝰ suꝑatas
capite płectunt᷑. Referunt᷑ ⁊̃ passi
in eoꝵ collegio tres fratres g̾mani.
coꝵdem. id est autimꝰ. leontius. ⁊ eu¬
prepius. Eodem die: sc̃oꝵ fracrũ adul¬
fi ⁊ ioħis. Qui apud cordubam ciuita¬
tem pro xp̃o coronati sunt. Castro
psendrino. scĩ florentini. Qui una cũ
beato hẏlario post abscisionẽ lĩgue
gladio ussus ÷ feriri ¶apud tolosã:¬
scĩ exuꝑũ ep̃i ⁊ confessoris. Qui bea¬
tus uir qnͣtum sibi extit̾it parcus
qrͣatum q aliis largus. sc̾s hieroni¬
mus memorabili prosecutus ÷ rela¬
tu. Rome: natł sc̃i stactei siuitate
geli michaelis. ubi ip̃ins consecrata

Expanded text:
num, cum esset magus, et magicis suis eam dementare conaretur, convertit ad Christum, cum quo postea, jam episcopo et nobili doctore facto, martyrium sumpsit. Horum corpora postmodum a Christianis Romam delata ani, post multa tormenta, vincula et carceres, post mare et ignes, crucem, lapidationem et sagittas divinitus superatas, capite plectuntur. Referuntur etiam passi in eorum collegio tres fratres germani eorumdem, id est Anthimus, Leontius et Euprepius. Eodem die, sanctorum fratrum Adulfi et Joannis, qui apud Cordubam civitatem pro Christo coronati sunt. Castro Pseuduno, sancti Florentini, qui una cum beato Hilario, post abscisionem linguae, gladio jussus est feriri. IV Kai episcopi et confessoris, qui beatus vir, quantum sibi extiterit parcus, quantumque aliis largus, sanctus Hieronymus memorabili prosecutus est relatu. Romae, natalis sancti Stactei. Civitate geli Michaelis, ubi ipsius consecrata
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ alioꝵ cum eis innumerabilium
ñ inferioris głe ut̾usq sexus ate
etatis. Quoꝵ ałii post u̾bera ⁊ diu̾¬
si gen̾is horribiles cruciatus flam¬
nus traditi sunt. Alii in mare p̾ci¬
pitati. ñ nulli ⁊̃ capite cesi. płimi
media consumpti. alii patibulis
affixi. Quidã ⁊ capite deorsum
p̾ssi. ⁊ pedib in sullime subleua¬
tif: beatissimam passionis coronã
meruerũt. Ciuitate parisins: sc̃e

Expanded text:
numerabilium, non inferioris gloriae, utriusque sexus atque aetatis; quorum alii post verbera et diversi generis horribiles cruciatus, flammis traditi sunt, alii in mare praecipitati, nonnulli etiam capite caesi, plurimi inedia consumpti, alii patibulis affixi, quidam etiam capite deorsum presso, et pedibus in sublime sublatis, beatissimam passionis coronam mer
Abbreviated transcription (Latin):
natł sc̃i elentherii mrͣis. cñ ałut
uinumeris. Quoꝵ inbente dio clicia¬
to seuissimo imꝑatore. alui gladiis ob¬
truncabantur. alũ ignib cremabã¬
tur. alii in mare pͥcipitabant᷑ S et
hor pͥmus elentheriꝰ cum duũ crucĩ¬
atus ꝑ singła torm̃ta ualdio redd̾e

Expanded text:
sancti Eleutherii martyris, cum aliis innumeris, quorum, jubente Diocletiano imperatore, alii gladiis obtruncabantur, alii ignibus cremabantur, alii in mare praecipitabantur; sed horum primus Eleutherius, cum diu cruciatus, per singula tormenta validior redde
Abbreviated transcription (Latin):
post clarisimam confessione fidi
post gͣuissima tormentoꝵ gn̾a glo¬
rioso martyrio coronatꝰ ÷: ut testat᷑
aristides atheniensis. nir fide sapi.¬
entiaq mirabilis: in eo oꝑe qd̾ de
antiquos saxones: scoꝵ mrͣm. du
hensi st̃ a paganis ⁊ occisi. Quoꝵ
corpora noctu multa du lux appa¬
rens. ⁊ ub̃i eẽnt. ⁊ cuiꝰ ẽẽnt meriti
declarauit. Rome ad ursum pillea¬
pud chorintũ: natł beati crispi
egai. Quoꝵ meminit sc̃s pautꝰ¬

Expanded text:
post clarissimam confessionem fidei, post gravissima tormentorum genera, glorioso martyrio coronatus est, ut testatur Aristides Atheniensis, vir fide sapientiaque mirabilis, in eo opere, quodantiquos Saxones, sanctorum martehensi sunt a paganis et occisi; quorum corpora noctu multa diu lux apparens, et ubi essent et cujus essent meriti declaravit. Romae ad Ursum pilleaApud Corinthum, natalis beatorum Crispi et Caii, quorum meminit sanctus Pau
Abbreviated transcription (Latin):
tate: set de pauꝑum fr̃m
sogetate gloriaꝵi.
uimmopere cauere debent fr̃s
qui ad stãm societatem & com¬
munem uitam uenerunt ut ĩ
habeat alter alterũ fastidio. qa eo
ditior fuerit uł nobilior siue sapi¬
entior. Qm̃ sicut dicit apł. Insir¬
ma mundi elegit deus & ignobi

Expanded text:
tate; sed de pauperum fratrum societate gloriari. Summopere cavere debent fratres, qui ad sanctam societatem et communem vitam venerunt, ut non habeat alter alterum fastidio, quamvis eo ditior sit, sive nobilior, sive sapientior. Quoniam sicut dicit Apostolus: Infirma mu
Abbreviated transcription (Latin):
thodii olimpicie. ⁊ postea tyri
episcopi. Qui sub doocliciano in
calcide grecie ut scribit se̾s hiero¬
nimus martyrio coronatus est.¬
Hienne: scĩ ferreoli. Qui cum esset
tribuncie potestatis sussu impussimi
p̾sidic tentus. ⁊ pͥmo crudelissum uer¬
beratus. deiñ grani cathenaꝵ onustus
ponde̾. in tet̾rimũ carc̾em trusus ÷
ac postea martyrii palmam capitis
obtruncatione ꝑcepit .xiii. kł octꝰ
festi ⁊ ꝓculi diaconoꝵ. desiderũ. eutĩ
ci nacrii. Qui post uincła ⁊ carceres
capite cesi sunt. In cuntate pureola¬
na: sub dioclitiano pͥncipe. Item in
rimis clericis pro xp̃o igni ꝯsũpti
sunt. Apud nuceriam: natł sc̃õrũ
rone passi st̾. In t̾ritorio lingnoni¬

Expanded text:
thodii, Olimpi Liciae, et postea Tiri episcopi, qui sub Diocletiano in Calcide Graeciae, ut scribit sanctus Hieronymus, martyrio coronatus estViennae, sancti Ferreoli, qui cum esset tribunitiae potestatis, jussu impiissimi praesidis tentus, et primo crudelissime verberatus, dein gravi catenarum onustus pondere, in teterrimum carcerem trusus est, ac postea martyrii palmam capitis obtruncatione percepit. XIII Kal. Die Festi et Proculi diaconorum, Desiderii, Eutici et Acuti, qui post vincula et carceres capite caesi sunt in civitate Puteolana, sub Diocletiano principe. Item in rimis clericis pro Christo igni consumpti sunt. Apud Nuceriam, natalis sanctorone passi sunt. In territorio Lingoni
Abbreviated transcription (Latin):
lamberti ep̃i tun grensis. Qui a
nocentib inocent̾ int̾fectꝰ aulam
cesestis regni perpetuo intrauit uic¬
Galli ⁊ uolusiani: cenfessionis gła
insignissimꝰ fuit. Item rome: scor ũ
miͣrͣm narcisi. ⁊ crescentionis. In bͥt¬

Expanded text:
Lambertii episcopi Tungrensis, qui a nocentibus innocenter occisus, aulam coelestis regni perpetuo intravit vicGalli et Volusiani confessionis gloria insignissimus fuit. Item Romae, sanctorum martyrum Narcissi et Crescentionis.
Abbreviated transcription (Latin):
tos diẽs.cum eẽt annoꝵ triginta:
martyrium cum eodem ep̃o capitis
detruncatione suscepit. Fodem die
sc̃e thecle uirginis de yconio cuuta¬
te. Que in confessione xp̃i igner ac
bestias deuicĩt. ⁊ post nułta certa¬
mina ad doctrinam multoꝵ ueniẽt
silentiã requienit in pace. In t̾¬
ritorio constantie ciuitatis: sc̃i pa¬
terni ep̃i ⁊ confessoris. uii. kł ocł.
onceptio scĩ ioħis baptiste. ⁊ ĩ
augustuduno: natł sc̃i andochii
prbi. tyrsi diaconi. ⁊ felicis. Qui a
beato policarpo ep̾o ab oriente di¬
recti ad docendum in galliam: sub
aureliano pͥncipe sunt głosissime
coronati. Siquidem flagellis cesi
in ulmo tota die inu̾sis manib
suspendi. in ignem missi ñ ꝯbusti
tandem uectib colla feriuntur.
atł bean cleophe. Quem tra¬
dunt apud castellum emaus.
u eadem domoin qua m̃sã dño
ꝑ auerat. ꝑro confessione illius a
uideis occisum. ⁊ głosa memoria
sepultũ. In ciuitate ambianensiũ

Expanded text:
tos dies, cum esset annorum triginta, tos dies, cum esset annorum triginta, martyrium cum eodem episcopo capitis obtruncatione suscepit. Eodem die, sanctae Teclae virginis de Iconio civitate, quae in confessione Christi ignem ac bestias devicit, et post multa certamina ad doctrinam multorum veniens Seleuciam, requievit in pace. In territorio civitatis Constantiae, sancti Paterni episcopi et confessoris. VIII Kal. Die 24. Conceptio Joannis Baptistae, et in Augustoduno natale Andochii presbyteri, Thyrsi diaconi, et Felicis, qui a sancto Polycarpo episcopo ab Oriente directi ad docendam Aureliano principe sunt gloriosissime coronati. Siquidem flagellis caesi, in ultimo tota die inversis manibus suspensi, in ignem missi, sed non combusti, tandem vectibus colla feriuntur. ati Cleophae, quem tradunt apud castellum Emaus, in eadem domo, in qua mensam Domino paraverat, pro confessione illius a Judaeis occisum et gloriosa memoria sepultum. In civitate Ambianensium,
Abbreviated transcription (Latin):
ghuti e breo sermone consc̃ptum
ipo reuelante tp̃e zenonis imꝑato¬
ris inuentum÷. Eodem die romeo¬
uia laudia: inicesimo miliario ab ur
cula fustes. ⁊ equuleum. lampades ar¬
dentes. ungłaꝵ laniationẽ. bestias ac
fornacis flaminas suꝑans. tandem
gladio uitam adeptuł est głosam.
Item rome: scĩ pamphili martyrit.¬
A baliis cuutate seduno lo¬
oꝵ. mauricũ. exuꝑũ. candidi. icto¬
ris. innocentii. uitałis. cum socut su¬
is fex miłib cͥngentis. Qui sub maxi¬
miano passi. pro xp̃o głosissime co¬
ronati sunt. Apud benuariam: Tc̃
pri a quodam commisso sibi cansa
pep̃i imputari suasit: ac proide
mortis discrim̃ pacient᷑ ꝑtułit. In
pago pictauensi: sci florentũ pibi
⁊ confessoris. Item sc̃i siluani cõfesso¬
natale beati sossũ diaconi. messe¬
nate ciuitatis. Hic cum tp̃e quoda
euuangłium legeret in eccła p̾fate
subito idem ep̃c de capite euit clã¬
mam exurgere. ⁊ pronũtiauit. eñ
martyrem futurũ. ⁊ non post mł¬

Expanded text:
o sermone conscriptum, ipso revelante, tempore Zenonis imperatoris inventum est. Eodem die via Claudia, vicesimo miliario ab Urbmperatore, vincula, fustes, equuleum, lampades ardentes, ungularum laniationem, bestias ac fornacis flammas superans, tandem gladio vitam adeptus est gloriosam. Item Romae, sancti Pamphili martyris.alliis civitate Seduno, loorum, Mauricii, Exuperii, Candidi, Victoris, Innocentii, Vitalis cum sociis suis sex millibus quingentis, qui sub Maximiano passi pro Christo, gloriosissime coronati sunt. Apud Beuuarriam, sanpri a quodam commissum, sibi causa Christi imputari suasit, ac proinde mortis discrimen patienter pertulit. In pago Pictavensi, sancti Florentii presbiteri et confessoris. Item, sancti Silvani confessonatalis beati Sosii diaconi Messenatae civitatis. Hic cum tempore quodam Evangelium legeret in ecclesia praesubito idem episcopus de capite ejus flammam exsurgere, et pronuntiavit eum martyrem futurum. Et post non mul
Abbreviated transcription (Latin):
N ꝑicło magno u̾satur: quis qͥs ĩ regi¬
minis loco sublimatur. Nam qnͣto su¬
ꝑ ior gradus: tanto ꝑicłosior casus. Et
cui plus committitur: plus ab eo exi¬
gligat. sic de aluis cogitare. ut se ip̃m
obliuiscendo non dere linquat. sic pro¬
curare temporalia. ut ñ refrigescat
a spiritalib. sic in ardescere ad spiri¬
talia. ut sit sollicitꝰ de temporalib
pro ip̃is laborare. Qd̾ cum faciunt
sui iudelicet qr aĩas suas saluant.
Scriptum est enĩ. Miserere aĩe
tue placens deo. Ip̃ius quippe qui p̾¬
dent. ⁊ libentius laborant patres spñ¬
ales pro filiis: qͣnͣto eos uident sp̃a¬
lib optemperare disciplinis
Donet autẽ deus ut ob

Expanded text:
iculo magno versatur, quisquis in regiminis loco sublimatur. Nam quanto superior gradus, tanto periculosior casus, et cui plus committitur, plus ab eo exigligat, sic de aliis cogitare, ut semetipsum obliviscendo non derelinquat; sic temporalia procurare, ut non refrigescat a spiritualibus. Sic inardescere ad spiritualia, ut sit sollicitus de temporalibus. pro iSui videlicet; quia animas suas salvant. Scriptum est enim: Miserere animae tuae placens Deo . Ipsius quoque qui prdent et liberius laborant Patres spirituales pro filiis, quanto magis eos vident spiritualibus obtemperare disciplinis. Donet Dominus ut ob
Abbreviated transcription (Latin):
mr̾ syriaci ⁊ paule uirginis. Qui pꝰ
multa documenta sibi illata lapidi¬
b obruti. int̾ saza anim as ceło red¬
diderunt. Alexandrie: passio sãcte
marine uirgans xii. kł inlu.
si t protħasũ fr̃m. Ex ciubus
preorem tam diu iussit astasius co¬
mes plumbatis cedi. qͦusq exalaret
te truncari. Hoꝵ sepulchra sẽs am¬
brosius dño reuelante repperit. t
ita in corrupta eoꝵ corpora ac si eo¬
dem die fuissent int̾empti. Qui cũ
i urbem introdiicentur: quidã du
cecus feretͥ tactu lumen recepit.

Expanded text:
m Siriaci, et Paulae virginis, qui post multa tormenta sibi illata, lapidibus obruti, inter saxa animas coelo reddiderunt. Alexandriae, passio sanctae Marinae virginis. XIII Kal. Die 19. i et Protasii fratrum, ex quibus priorem tam diu jussit Astasius comes plumbatis caedi, quousque exhalaret te truncari. Horum sepulcra sanctus Ambrosius Domino revelante reperit, et ita incorrupta eodem die fuissent interempti: quae cum in urbem introducerentur, quidam diu caecus feretri tactu lumen recepit;
Abbreviated transcription (Latin):
passio sc̃oꝵ felicis ⁊ fortunati. sub
ꝑsecutione diocleciani ⁊ maximi¬
ani. Qui cum eẽnt duo g̾mani fra¬
tres: equuleo sunt suspensi. afq̃
ardentes lampades circa laterae¬
oꝵ apposite. Quib mox d̾i uͥtute
extinctis. ꝑ uentrem feruenti ole
ꝑsecũtionis q̃ per neronẽ excitata
÷: diu maceratum ⁊ afflictum in
carc̾e. cum qͦ. sc̾issimũ prierũ ceł¬
sum quẽ id̾ ip̃e nutͥerat. gladio

Expanded text:
passio sanctorum Felicis et Fortunati, sub persecutione Diocletiani et Maximiani, qui cum essent duo germani fratres, equuleo sunt suspensi, atque ardentes lampades circa latera eorum appositae, quibus mox Dei virtute exstinctis, per ventrem ferventi oleopersecutionis, quae per Neronem excitata est, diu maceratum et afflictum in carcere, cum quo sanctissimum puerum Celsum, quem idem ipse nutrierat, gladio
Abbreviated transcription (Latin):
mõdesti. ⁊ crescentie. Qui sub diocle¬
ciano imꝑatore post ollam plumbi
feruentis. post bestias ⁊ catastas diui¬
na uirtute superatas. tursum głiosi
certaminis peregerũt. Nacł. uici mr̃.¬

Expanded text:
Modesti, et Crescentiae, qui sub Diocletiano imperatore post ollam plumbi ferventis, post bestias et catastas divina virtute superatas, cursum gloriosi certaminis peregerunt  Inter
Abbreviated transcription (Latin):
martyrum basilidis. cyrini. et
molare tradita ÷ cuidam uicario
qui fecit eam ꝑseu̾antẽ in con¬
fessione xp̃i. post tenebrosam
eustodiam ⁊ famis inopiã leuari
in ecuulẽo. ⁊ sic demũ deponi ⁊ p̾¬
cipitari in cloacã. Eodem die: sc̃i
fandiłe prb̃i. qui apud cordubam
ciutatem capite amputato mar¬
tyrium sumꝑsit. In affrica. natł¬

Expanded text:
martyrum Basilidis, Cirini, et molare, tradita est cuidam vicario, qui fecit eam perseverantem in confessione Christi, post tenebrosam custodiam et famis inopiam, levari in equuleo et sic demum deponi et praecipitari in cloacam. Eodem die, sancti Fandilae presbyteri, qui apud Cordubam civitatem, capite amputato, martyrium sumpsit.
Abbreviated transcription (Latin):
siam ciuitatem dorostoro: sc̃i esichũ
mlitaris. qui cum beato uilio com¬
p̾hensus sub p̾side maximo postea
nis diaconi. qui a beato hyreneo ep̃o
ad p̾dicandum u̾bũ dei missi. postea
ti ⁊ flagellati. deinde in carc̾e re¬
clusi. ⁊ mane amputatis linguie uͥ
triginta utrisq infixẽ in manib et
pedib ⁊ in pectoresd ultimũ gladio

Expanded text:
siam civitate Dorostoro, sancti Esichii militaris, qui cum beato Julio comprehensus, sub praeside Maximo postea nis diaconi, qui a beato Hireneo episcopo ad praedicandum verbum Dei missi, postea si et flagellati, deinde in carcerem reclusi, et mane amputatis linguis prabulae triginta utrisque infixae manibus et pedibus et pectore: ad ultimum gladio
Abbreviated transcription (Latin):
uit in pace. Lodem die sci reno¬
nis ep̃i. qui int̾ ꝓcellas ꝑsequtio¬
nis ueronensem urbem mirabisi¬
ter rexit. ac tempore galieni mar¬
tirio coronatus est. Uapingo depo¬

Expanded text:
uillart.: Eodem die sancti Zenonis episcopi, qui inter procellas persecutionis Veronensem urbem mirabiliter rexit, ac tempore Galieni martyrio coronatus est. Vapingo, depo
Abbreviated transcription (Latin):
pud egyptum cuutate alexau¬
dria: beati phylippi ep̃i. pr̾is
p̾fecture deserens. ater baptisii
grãm adipiscens. ep̃ũ honorem pꝰ¬
modum assecutus ÷. Quem in or̃one
constitutum uissit ꝑhennꝰ p̾fectus
gladio iugłari. tp̃e uolusiani ⁊ ga¬
lieni imꝑatoꝵ. Eodem die: sc̃i amati
prbi ⁊ abb̃is. monast̾ii amarici. Qͥ

Expanded text:
pud Aegyptum civitate Alexandria, beati Philippi episcopi, papraefecturae deserens, et baptismi gratiam adipiscens, episcopii honorem pmodum est assecutus; quem in oratione constitutum, jussit Perennius praefectus gladio jugulari, tempore Volusiani et Galieni imperatorum. Eodem die, sancti Amati presbyteri et abbatis monasterii Romari
Abbreviated transcription (Latin):
clius imꝑator eam de ꝑside hie¬
rosolimam reportauit. S ⁊ ꝓcur¬
rentib annis papa sergius mire
magnitudinis portionem eusdem
ligni in sacrario beati petͥ dño re¬
uelante repperit. Que annis singłis
ip̃o die exaltationis eius ab oi oscła¬
tur: ac a doratur ppło. Rome uia
appia: beati cornelii pape. Cuius
os post exilii relegationem ussit
decius plumbatis cedi. ⁊ sic cũ ali¬
is uiginti uno ꝓmiscui sexus decol¬
lari. S ⁊ cerealis miles cum uxore¬
sua sasustia. quos idem corneluis
fide instruxerat. sub eodem die ca¬
pite plexus ÷. In affrica: scĩ cypri¬
ani ep̃i. Qui sub ualeriano pͥncipe
post longum exiliũ detruncatione
capitis martyriũ consũm auit. Sex¬
to miliario a kartagine. iuxta ma¬
re. Referuntur cum eo passi crescẽ¬
tianus. uictor. rosula ⁊ gen̾alis

Expanded text:
clius imperator eam de Perside Hierosolimam reportavit. Sed et procurrentibus annis papa Sergius, mirae magnitudinis portionem ejusdem ligni in sacrario beati Petri, Domino revelante, repperit, quae annis omnibus, ipso die exaltationis ejus, ab omni osculatur atque adoratur populo. Romae via Appia, beati Cornelii papae, cui os, post exilii relegationem, jussit Decius plumbatis caedi, et sic cum aliis viginti uno promiscui sexus decollari. Sed et Cerealis miles cum uxore Salustia, quos idem Cornelius fide instruxerat, sub eodem die capite plexus est. In Africa, sancti Cypriani episcopi, qui sub Valeriano principe, post longum exilium, detruncatione capitis martyrium consummavit, sexto miliario a Cartagine, juxta mare. Referuntur cum eo passi Crescentianus, Victor, Rosula et Generalis
Abbreviated transcription (Latin):
cũq fugit sompnꝰ te petat illa celeꝵ.
hanc solum ut doctꝰ s & ut sis uistꝰ amator.
eminet unũ alio cum sit utrũq bonũ.
tum tͥ cunctipotens actus nõ u̾ba reqͥrit:
illum utroq tñ ipse placere uales
disce legens. assuesde freq̃ns. faciendo doceto.
Sidq tͥ hic crames legis m arce pie.
Qcmꝰ erudiat mentemtͥ lectio crebrra.
det q tuis pulchram sensib illa uiam.
Ne cito labat᷑ uires sibi colligit: USu
lectio crebra cenet mens qd̾ acuta capit⁊
Semita sic ceso dumo se robore sile
dumterit᷑ crebro fit uia lata pede
Sc̃a ferant sanctis u̾bis exempla uigorẽ.
que canis & facito. que facis ipse cane
non uerbis actus. non illis u̾ba repugnẽt.
nobile par referant. currat utrũq simł.
ad̾ bñ mente capis: humili sermone ꝓfare.
ne fastu amittas qd̾ studiosus haber
pła refre mora÷. in paucis collige mlta.
lector cui fuluũ mentis acumen inest.
Semine sic messor ꝓuiso plurima ꝑuo:

Expanded text:
Dumque fugit somnus te petat illa celer. Dumque fugit somnus te petat illa celer. Nec solum ut doctus, sed et ut sis justus amato, Eminet unum alio, cum sit utrumque bonum. Nam tibi Cunctipotens actus non verba requiret. Illi in utroque tamen ipse placere vales. Disce legens, assuesce frequens, faciendo doceto, Sitque tibi hic trames legis in arte piae. Quatenus erudiat mentem tibi lectio crebra, Detque tuis pulchram sensibus illa viam. Ne cito labatur, vires sibi colligat usu, Lectio crebra tenet mens quod acuta capit. Semita sic caeso dumosae robore silvae, Dum teritur, crebro fit via lata pede. Sancta ferant sanctis verbis exempla vigorem, Quae canis et facito, quae facis ipsa cane. Non verbis actus, non illis verba repugnent, Nobile par tecum currat utrumque simul. Quod bene mente capis, humili sermone profare, Ne fastu amittas, quod studiosus habes. Plura referre mora est, in paucis collige multa, Lector, cui fulvum mentis acumen inest. Semine sic messor proviso plurima parvo
Abbreviated transcription (Latin):
tui qui lectoꝵ totis te nisib addie
quisquis es intenta poscito mente deum
ut tua clem̃der cum ħ nectare corda reuisat
cumq hoc inhabitet pectoris antra tui
hac ueniente tue pandat᷑ ianua mentis.
qua mũdante om̃i sorde carere queat.
hospiciũ quo p̃stet ei qui condidit illã.
cũ lege hanc adeat legis & ipse datoꝵ.
Non ce ꝑuadat fastus. nongła fallax
non uane aut uacue sit tͥ laudis amor.
Sp̃c effugiet sanctꝰ fera pectora ficti.
Non habitator adit corꝑa pressa malis.
Sit tͥ mens humlis. cor pͥdens. actio mũda.
Sit florens studiũ. sit pietatis opus.
crebra sit i st̃ã tͥmet meditatio lege.
Instato monitis nocte dieq sui
hanc gere corde. manu. ꝓpͥo ñ desit ab ore.
tuq alioꝵ actus. corrigat illa tuos.
hec in ꝑte thori sedeat. hãc lumina c̾nãt.
hanc colla. hanc genua. hanc bͣchia cͣita uehant.
ad caput ħ sedeat solitodũ temꝑe stertis.

Expanded text:
Cui qui lecturum totis te nisibus addis, Cui qui lecturum totis te nisibus addis, Quisquis es, intenta poscito mente Deum. Ut tua clementer cum hoc nectare corda revisat, Cumque hoc inhahitet pectoris antra tui. Hac veniente tuae pandatur janua mentis, Qua nitidante omni sorde carere queat. Hospitium quo praestet ei qui condidit illam, Cum lege hanc adeat legis et ipse dator. Non te pervadat fastus, non gloria fallax, Non vanae aut vacuae sit tibi laudis amor. Spiritus effugiet sanctus fera pectora ficti, Nec habitator adit corpora pressa malis. Sit tibi mens humilis, cor prudens, actio munda, Sit florens studium, sit pietatis opus. Crebra sit in sancta tibimet meditatio lege, Instato monitis nocte dieque suis, Hanc gere corde, manu, proprio non desit ab ore, Tuque aliorum actus, corrigat illa tuos. Haec in parte tori sedeat, hanc lumina cernant, Hanc colla, hanc genua, hanc brachia curva vehant. Ad caput haec sedeat, solito dum tempore stertis,
Abbreviated transcription (Latin):
hos solidis dapib. hos ope lactis alit
durat more meri. ritu demulcet ouili
młtimodo affatu sic datur una Salus
hec & assiduo fatidia derogat: osu
quo q magis capit᷑ querit᷑ inde magis
pluraq cũ soleant meditatu horresc̾e gridi:
huiꝰ amor quo plus hec meditat᷑ ad est.
adiuuat ħ aios humili sermone legentis.
sensib & celsis ad potiora leunt
Nam se lectoꝵ rudiũ bene nosse cat̾ua.
hanc ret᷑. doctis at noua semꝑ inest
Q qͥd̃ ad ethereas popłi uocat agmina sedeᷤ.
& uita associat non perituꝵ a tibi
u̾cit & ad melius corda legentis opus.
ad de ꝙ exemplis inũdanos instruit actꝰ.
& uia consiliis hac tribuente patet⁊.
Scilicet ut qͥsqͣm didicit dũ gesta pͥoꝵ.
Quid uitare queat. quid ue sequat᷑ habet
erudit ext̾nis ꝓprios sic actib actuo
nõ q suis sua sic dicta uł acta regit
Singła qͥs referat: num̾o tͣnscendat harenã.
& pliune guitas legis opimũ homis.

Expanded text:
Hos solidis dapibus, hos ope lactis alit. Hos solidis dapibus, hos ope lactis alit. Curat more meri, ritu demulcet olivi Multimodo aptatu sic datur una salus. Haec etiam assiduo fastidia derogat usu, Quoque magis capitur, quaeritur inde magis. Pluraque cum soleant meditatu horrescere grandi, Hujus amor quo plus haec meditatur adest. Adjuvat haec animum humili sermone legentis, Sensibus et celsis ad potiora levat. Nam se lectorum rudium bene nosse caterva Hanc ratur, at doctis haec nova semper inest. Quid quod ad aethereas populi vocat agmina sedes, Et vita associat non peritura tibi? us, Vertit et ad melius corda legentis opus. Adde quod exemplis mundanos instruit actus, Et via consiliis hac tribuente patet. Scilicet hic quisquam, didicit dum gesta priorum, Quid vitare queat quidve sequatur habet. Erudit externis proprios sic actibus actus, Nonque suis sua sic dicta vel acta regit. Singula quis referat? numero transcendit arenam, Et pluviae guttas legis opimus honos.
Abbreviated transcription (Latin):
ħ a fonte meat. huiꝰ ab anne fluit
c ũ q has in cũctis uincat fandi ordĩe uincit.
Ꝙ sermone uno mlta notanda uehit
u̾boꝵ atq unũ e nõ mutans tͣmite callem.
hic plures unis res bene sermo tonat
hic narrat textũ tantũ ut mistica ꝓdat.
maiora insinuat dum mͦ magna canit
magnaq sic ꝑuis ꝯponit. ꝑuula magnis.
actum ut ꝑ uilem cu p̃ciosa Sonas¬
ẽ. In re p̃terita monstrat nartando fut᷑a.
hec referens iniro p̃dicat illa modo.
Acta ita describit ut agendi ꝯferat artem ÷
in re.seu facta deficienda mouet
pondere de rerũ tateo. qͥs signa nefando
expedit. o decus hoc quis cluit arte uiget.
Que nõ clausa metũ. fastidia nõ dat aꝑt a
non hic deterret. nõ ibi uilis mest
hic spes querit eã. tenet illic ꝓmpta facultaᷤ.
Quo latet ex̾cet. quo patet ist a cibat⁊
fortiũ in obscuris exercet prelia dictis
te sermone humili ꝑuula uita fouet
fortib ÷ panis. pusillis lacteus humor

Expanded text:
Hoc a fonte meat, hujus ab amne fluit. Hoc a fonte meat, hujus ab amne fluit. Cumque has in cunctis vincat, fandi ordine vincit, Quod sermone uno multa notanda docet. Verborum atque unum non mutans tramite callem, Sic plures unus res bene sermo tonat. Sic narrat textum, tamen ut mysteria prodat, Majora insinuat, dum modo magna canit. Magnaque sic parvis componit, parvula magnis, Actum ut per vilem tum pretiosa sonet. In re praeterita monstrat narrando futuram, Haec referens, miro praedicat illa modo. Acta ita describit, ut agendi conferat artem, In re ceu facta te facienda monet. Pondere de rerum taceo, quis singula fando Expediat, decus hoc queis cluit atque viget? Quae non clausa metum, fastidia non dat aperta: Non hic deterret: non ibi vilis inest. Hic spes quaerit eam, tenet illic prompta facultas, Quo latet exercet, quo patet ista cibat. Fortium in obscuris exercet praelia dictis, Te sermone humili parvula turba fovet. Fortibus est panis, pusillis lacteus humor,
Abbreviated transcription (Latin):
uisio sc̃a libros que sc̃o uisa iohanm:
claudit & archano limite siginat eos.
Noc testam̃ti ueteris q nouiq sub uno:
talle patens biuiũ ducit ad alta poli
Dic cibꝰ eterno satiat p̃cordia past u.
unticieq famem eͦ mage habet᷑ alit.
hic paradisigeno ueniens de gurgide potꝰ.
Quem quo plus qͥs adit plus sitit oẽ bonũ.
hec tuba t̾ribilis mugit ꝑ cõpita mundi.
mittit t̾rigenũ ad celica regita genus.
hec lux horrendas erroꝵ decudit umbras.
aue retinent m̃tis te uia recta peder
Sunt hic iura dei tenebris mdantia mũdũ.
Splendidiora astris. candidioꝵ a niue
Iusta iubent. ĩ iusta uecant. mala cũcta recĩdsĩt.
uirtudes giguũt. ꝓbra fugant. uicia.
lex p̃ciosa dei est. quid enĩ p̃ciosiꝰ illa
quam dat fons intẽ lux & origo boni
cui si qͣm cupias sensu conferre uł arte :
ut celo tellus hec ita cedet ei
aͥcqͥd in ingeniis mundana discit᷑ arte :¬
artib hec currit liberioꝵa ia
qd racione iuget uł quicqͥd amat᷑ in illis.

Expanded text:
Visio sancta libros, quae sancto visa Joanni est, Claudit, et arcano limite signat eos. Hoc testamenti Veterisque Novique sub uno Calle patens bivium ducit ad alta poli. Hic cibus aeterno satiat praecordia pastu, Justitiaeque famem, quo mage habetur, alit Hic paradisigeno veniens de gurgite potus, Quem quo plus quis adit, plus sitit omne bonum. Haec tuba terribilis mugit per compita mundi, Mittit terrigenum ad coelica regna genus. Haec lux horrendas errorum decutit umbras, Qua retinent mentis te via recta pedes. Sunt hic Jura Dei tenebris nudantia mundum, Splendidiora astris, candidiora nive. Justa jubent, injusta vetant, mala cuncta recidunt, Virtutes gignunt, probra fugant vitia. Lex pretiosa Dei est, quid enim pretiosius illa, Quam dat fons vitae, lux et origo boni? Cui si quam cupias sensu conferre vel arte, Ut coelo tellus, haec ita cedet ei. Quidquid in ingenuis mundana discitur arte Artibus, hic currit liberiore via. Quod ratione viget, vel quidquid amatur in illis,
Abbreviated transcription (Latin):
Q iugemitꝰ lacere m̃tis: que u̾ba fuer.e.
Is mͦ suspirat. mͦ totam lumine girat.
Nũc ocłos celis. nũc applicat ora querelis.
ꝓ stratꝰ meret. pedib reuerent᷑ ad heret.
Flet suꝑ & sanctis pia diuidit oscła planti.
N eue reu̾tat uotis & uoce precatur
Grande putans mimꝰ comitari fun̾e funꝰ.
Occasuq pari conuiuere continuari.
Dum dolet & dubiꝰ de noĩe fluctuat huꝰ
S uscitat ora senis inuencũ nom̃ harentꝰ.¬
& nubes mentis delabit᷑ hiis documentis
Sancte pat̾ pharie sepeli p̃cor ossa marie.
Gleba recondat᷑ cineri cinis adiciatur.
Mox ut ei xp̃i corpus calicemq tedist:¬
U ictricem mundi dissoluit pͥma scd̃i
Misceris plene transacto uespere cene.¬

Expanded text:
Qui gemitus lacerae mentis? quae verba fuere? Qui gemitus lacerae mentis? quae verba fuere? Is modo suspirat, modo totam lumine gyrat; Nunc oculos coelis, nec applicat ora querelis. Prostratus moeret, pedibus reverenter adhaeret; Flet super et sanctis pia dividit oscula plantis. Neve revertatur votis et voce precatur, Grande putans munus comitari funere funus, Occasuque pari convivere, contumulari. Dum dolet, et dubius de nomine fluctuat hujus Suscitat ora senis inventum nomen aren Et nubes mentis dilabitur his documentis Sancte Pater, Phariae sepeli precor ossa Mariae; Gleba recondatur, cineri cinis adjiciatur. Mox ut ei Christi corpus calicemque dedisti, Victricem mundi dissolvit prima secundi. Mysteriis plenae transacto vespere coe
Abbreviated transcription (Latin):
f ructum longeuũ fͥcͥtũ qͥ duret in euũ.
U e mͥ. ue misero. frustͣ ꝑ deiua quero
Cui domꝰ in latebͥs. solo cultore celebris
ni casa desertum. thalami specꝰ haut cooꝑtũ
lũ comes ange¬
lus. atrria u celum
Q uo ferar aut qͥd ag̾ã: seqͣr nstã sid̾e̾ plagã
Mstiplices pene. seniũ. sitis. ardor harenẽ
H iit adu̾sant᷑ ceptis. & uota morantur
Clamitat. ascultat. ñ uox. ñ echo resultat.
Hõ sonꝰ audit᷑. non forma pedũ reperit᷑᷑
Dsi q ꝑerraret. dum uisu cuncta notarei
Desuꝑ algentes artus animaq carentes.
Illurit radiꝰ qĩ dux & preuĩus huius
Omine letarus diuũq: dm̃ ueneratua:
Currit eo. reꝑit qͣm uotis qm̃ pede q̃rit.
S iam defunctam iam xp̃o re qͦ sunctam.
I am suꝑũ castris rutilatẽ clariꝰ astris.
Slorificata caro de cocto purrior aurẽs
S icut oportebat mulierẽ tecta latrbnt.
Quam tͥstes q̃stus monachi qͥ pectoris estꝰ:

Expanded text:
Fructum longaevum, fructum qui duret in aevum. Fructum longaevum, fructum qui duret in aevum. Vae mihi, vae misero, frustra per devia quaero, Cui domus in latebris solo cultore celebris; Cui casa, desertum, thalami, specus haud coopertum, lum; comes, angelus, atria, coelum. Quo ferar, aut quid agam? Sequar ustam sidere plagam? 1275 Multiplices poenae, senium, sitis, ardor, arenae His adversantur coeptis, et vota morantur.Clamitat, auscultat; non vox, non echo resultat Non sonus auditur; non forma pedum reperitur Dumque pererraret, dum visu cuncta nutaret, Desuper algentes artus animaque carentes Illuxit radius quasi dux et praevius hujus: Omine laetatus, Dominumque Deum veneratus Currit eo, reperit quam votis, quam pede quaerit; Sed jam defunctam, jam Christo re quoque junctam, Jam superum castris, rutilantem clarius astris. Glorificanda caro decocto purior auro, Sicut oportebat mulierem, tecta jacebat. Quam tristes questus monachi! qui pectoris aestus?
Abbreviated transcription (Latin):
Cũ furit atq ferit d̾s̃ olim part̾e querit
Ista relaturus & adhuc semel huc reditͦus.
Uade renise gregẽ. reuereri p̃ciꝑe legẽ.
Asistens are ꝓ peccatrice miliere
S ic ea fata redit. redeunti fluctꝰ obedit¬
& siccis plantis famulã cestata tonantis:
De suꝑ incedit. zorima q stupẽte recedit.
p̃e domũ ꝓpere uenit. & ꝓcul a muliete:
Uotis sinceris comes & memorz mulieris
bsidet & mentẽ totã tenet una q̃rentẽ :¬
Ꝙ sit tam magnꝰ ꝙ lente tͣnsseat annꝰ
nnꝰ abit tandem. pat̾ exit. q̃rit eandem.
egressus q mores fert absq lalore laboreᷤ.
Q uo q potest nisu pede ꝑuia. cet̾a ius u
xaudi flentẽ. rege queso uasta seq̃ntem.
H anc ostende seni ꝓpt̾ quã te duce ueni.
Quã uolo. qͣm q̃ro. ciꝰ prece celica spero
Que licet in castris mͦ militet. ĩ sidet astris.
I amq comes suꝑũ fastidit lubrica rerũ.
I amq cõiuncta deo fructũ petit. ħ himeneo

Expanded text:
Cum furit atque ferit Deus olim parcere quaerit, Cum furit atque ferit Deus olim parcere quaerit, Ista relaturus, et adhuc semel huc rediturus. Vade, revise gregem, revereri praecipe legem, Assistens arae pro peccatrice precare. Sic ea fata redit, redeunti fluctus obedit, Et siccis plantis famulam testata Tonantis Desuper incedit, Zosimaque stupente recedit. Ipse domum propere, venit, et procul a muliere Votis sinceris comes et memor est mulieris. Obsidet haec mentem, totum tenet una querentem Quod si tam magnus, quod lente transeat annus. Annus abit tandem, Pater exit; quaerit eamdem, Egressusque fores fert absque labore labores, Quoque potest nisu, pede pervia, caetera visu Exaudi flentem, rege, quaeso, vasta sequentem Hanc ostende seni propter quam te duce veni, Quam volo, quam quaero, cujus prece coelica spero; Quae licet in castris modo militet, insidet astris Jamque comes superum fastidit lubrica rerum; Jam conjuncta Deo fructum petit haec hymenaeo:
Abbreviated transcription (Latin):
Doctrinam moꝵ ꝑs asꝑnatur eorrum
& uelut ignoret qua fallere fraude laboret
Qui mentis pestem petat hostis negligie hol
Astu subtili lupus insidiatur ouili
Si qua uagat᷑ ouis. ꝑ it obruta uln̾e qͦuis
& patet ad morsũ dum respicit illa recͦrsũ
Hiis obstet dampnis abbatis cura iohannis
Hortet᷑ q gregem monachi nõ sꝑn̾e legem
Fratri qui peccat lex patrem qͥ silet equat.
Q uosq culpa ligat par. par ꝙͦ pena fatigat
S ic regem celi ꝯtri Iꝗ stans corruit heli.
N e sit ei talis tͣnsgͥs  sio iudicialis.
ꝑ uigili cura pater extirpet nocitura.
Excubet ante fores. ferat eqͣm̃te labores.
S crutet᷑ mentes confortet honesta uolẽtes.
Extitet egressos. p̃mat ĩ mod̾ata ꝓfessos.
U lcera culpaꝵ lauet aut luet actor eaz
Sic licet hic tutꝰ hic felix pͣna secutus.
I udicium gͣuiꝰ deus irrogat ausib huiꝰ.
Continuat q gͣuis clem̃tia ꝓsꝑa pͣuis
Q ui mͦ torquet᷑ nescit ꝗͣ magna lucret᷑

Expanded text:
Doctrinam morum pars aspernatur eorum, Doctrinam morum pars aspernatur eorum, Et velut ignoret qua fallere fraude laboret, Quis mentis postem petat hostis, negligat hostem. Astu subtili lupus insidiatur ovili. Si qua vagatur ovis, perit obruta vulnere quovis, Et patet ad morsum dum respicit illa retrorsum. His obstet damnis abbatis cura Joannis, Horteturque gregem monachi non spernere legem. Fratri qui peccat lex patrem qui silet aequat, Quos quia culpa ligat par, par quoque poena fatigat. Sic Regem coeli contristans corruit Heli: Ne sit ei talis transgressio judicialis, Pro vigili cura Pater exstirpet nocitura. Excubet ante fores, ferat aequa mente labores, Scrutetur mentes, confortet honesta volentes Excitet agressos, premat immoderata professos, Ulcera culparum lavet, aut luat auctor earum. Sit licet hic tutus, sit felix prava secutus, Judicium gravius Deus irrogat ausibus hujus, Continuatque gravis clementia prospera pravis. Qui modo torquetur nescit quam magna lucretur.
Abbreviated transcription (Latin):
& flens fecunde signũ crucis imprimit unde
Sic ea portento si milis pede puluerelento
I n t̾iectaꝵ transit discrimen aquar uni
N ulli qui credit se mundo mundus obedit ⁊
M enti sincere norunt elementa fauere
Quiꝙ lonis gaudet bona poscere q̃lib audet
N il frustra captat qui se sine ułnere mactar
L una refulgebat nec facta latere sinebat
Ad radios cuius patefactus transitus huius
A sene młtimodas excorquet & elicit odas
Ecce piis uotis ambagib inde remotie¬
S emina uir q uacant. sacͣ p̾ce numina plac
G audent sincere mulier sene. uir muliere.
Sũmaq uerboꝵ deus est aut lectio moꝵ
Hiis ea patratis uenit ad calicem pietatis
& confessa prius qͣ quicquid tang̾et huiꝰ:
T ota se mactat lacrimis caliciq coaptat
Inde genu posite dant᷑ sponsalia uit e
& capite xpisto libamine iungiturꝵ ist d
Affatu tali tradens mandata sodali
M i pater excessus fratrum scrutare regͥssas

Expanded text:
Et flens fecundae signum crucis imprimit undae. Et flens fecundae signum crucis imprimit undae. Sic ea portento similis pede pulverulento Interjectarum transit discrimen aquarum. Nulli qui credit se mundo, mundus obedit, Menti sincerae norunt elementa favere; Quique bonis gaudet, bona poscere quaelibet audet. Nil frustra captat, qui se sine vulnere mactat. Luna refulgebat, nec facta latere sinebat, Ad radios cujus patefactis visibus hujus, Et sene multimodas extorquet et elicit odas. Ecce piis votis, ambagibus inde remotis, Femina virque vacant, sacra prece numina placaGaudent sincere mulier sene, vir muliere; Summaque verborum Deus est, aut lectio morum. His ea patratis venit ad calicem pietatis, 1274 Et confessa prius quam quidquam tangeret hujus, Totam se mactat lacrymis, calicique coaptat. Inde genu positae dantur sponsalia vitae, Et capiti Christo libamine jungitur isto, Affatu tali tradens mandata sodali: CANTUS XI. Mi Pater, excessus fratrum scrutare regressus.
Abbreviated transcription (Latin):
Semina letet᷑ que nomina sola ueret᷑.¬
U as elixaꝵ feit plenum lenticularum.
Tecta q sollicite suꝑaddens fercula uite
C arpit iter plene sub sacre uesꝑa cene
peq fideꝙ cicus ꝓperat contingere lictus.
t ꝙ gradũ fixit suspirans talia dixit.
Ei mͥ quid frustͣ sequor ħ & circino lust᷑.
Iut oblita senis iatet. aut cardat harenis.
Iut pͥor accessit. aut sꝑe frustͣta recessitꝰ.
& dũ necto moras. adũt qͣs incolit horas.
Fortassis ueniet.s que michi copia fiet.
Oł tacra tradendi. uł cũ muliere loqͣndi.
Obstat iordanis niti pede. nisus inanis
Qiippe uadũ nusꝙͣ. s nec pons nͨ ratis usꝙͣ
ꝑsa senex questꝰ circumfert lumina mestꝰ
ꝓ spicit attente. mens nõ tacet ore tacente
E cce gradu ꝓpero. mido pede uespere Sero
S icut ꝓmisit uenit illa. senemq reuisit
Subsisteus ꝙ parũ quasi fessa laborre uiaꝵ
Erigit ad suꝑos animũ uultus ꝙ seuer os

Expanded text:
Femina laetetur, quae nomina sola vereturFemina laetetur, quae nomina sola veretur, Vas elixarum fert secum lenticularum, Tectaque sollicite superaddens fercula vitae. Carpit iter plenae sub sacrae vespere coenae, Speque fideque citus properat contingere littus: Utque gradum fixit, suspirans talia dixit: Hei mihi! qui frustra sequor haec et circuio lustra, Aut oblita senis latet, aut tardatur arenis, Aut prior accessit, sed spe frustrata recessit; Et dum necto moras, adiit quas incolit oras. Fortassis veniet, sed quae mihi copia fiet, Vel sacra tradendi, vel cum muliere loquendi? Obstat Jordanis, niti pede nisus inanis: Quippe vadum nusquam, sed nec pons, nec ratis usquam. Plura senex questus circumfert lumina moestus, Prospicit attente, mens enim tacet ore tacente. Ecce gradu propero, nudo pede, vespere sero, Sicut promisit, venit illa, senemque revisit; Subsistensque parum quasi fessa labore viarum, Erigit ad superos animum vultusque serenos,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑsequit᷑ uisu. quam postꝗͣ p̃pete cursu:
Hinc asportari uidet. & frust᷑ reuocari:
Conu̾tit gressus redit. egredit᷑ q recestꝰ.
Cella reu̾tenti ꝓatet. heret femina m̃ti.
F emina u̾sat᷑ in pectore. uxx q putat᷑ i
Femina uix suꝑis par est habitꝰ mulieris.
Sit non: hõis status os. abiectio erinas.
Hec & sola fere cogitat. captat q uidere.
Hec zor unas eque suspirat nocte dieq
& morbo tactus zorimas & stare coactus.
Lecus agit grates. quia ꝙ sͥ femina uates:
arerat implet᷑. iacet. at qñ sequet᷑
ura libens tolerat quisqͥs sb̃limia sꝑat.
S pes egrotanti monacho lecto ꝙ cubanti:
Subuenit. alludit. gemitũ. lac̾masq recdit
aria tefrenat curas leuat. ora serenat.
Mec spe frustrat᷑ quia prisca salus reparat᷑.
In columenq breui defectus debilis e
Non tenet. egredit᷑. labor exoptatꝰ in itur.
& quasi pulmentis & mstimodis alim̃tis:

Expanded text:
Prosequitur visu, quam postquam prepete visu Prosequitur visu, quam postquam prepete visu Sic asportari videt, et frustra revocari, Convertit gressus, redit, egrediturque recessus. Cella revertenti patet, haeret femina menti, Femina, versatur in pectore, vixque putatur Femina sic superis par est habitus mulieris. Sic est non hominis status, os, abjectio, cinis: Hoc et sola fere recolit, captamque videre: Hoc Zosimas aeque suspirat nocte dieque.  morbo tactus Zosimas, et stare coactus, Laetus agit grates, quia quod sibi femina vates Dixerat, impletur. Jacet, at quandoque sequetur. Dura libens tolerat quisquis sublimia sperat. Spes aegrotanti monacho, lectoque cubanti Subvenit, alludit, gemitum lacrymasque retrudit, Anxia refrenat, curas levat, ora serenat. Nec spe frustratur, quia prisca salus reparatur, Incolumemque brevi defectus debilis aevi Non tenet; egreditur, labor exoptatus initur; Et quasi pulmentis, aut multimodis alimentis