comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Fusis sine mente ac sine ullo sensu iace M.
siqͦs obscurã nocte ꝑumbra fundimus ĩ sidi¬
is totaque agitauimus urbe.
fusi carcere cursus et libͦ x. Cristisq auexti¬
ce flãma funditux.

Expanded text:
fusi sine mente ac sine ullo sensu iacerentlli etiam, siquos obscura nocte per umbram fudimus insidiis totaque agitavimus urbe, fusi carcere currus. et lib. X 270: cristisque a vertice flamma funditur.
Abbreviated transcription (Latin):
iacet aggeribus niues ĩformis et alto tra gelu
Acet sordet nec letus ẽ. luciliꝰ libꝰ xxxͦ. et sua
ꝑcipere retro relicta iacere lucretius libro i.
Numina an oculos fede cũ uita iaceret
manu iatere conatus est.
Act facit luciliꝰ libro xxui. Agere ĩ iatendosi¬
Improbũ est sicuti manifestũ ẽ minĩe probu
probitate eius ꝗ ĩprũdetissimũ nõm delegexit.

Expanded text:
iacet aggeribus niveis informis et alto terra gelIacet, sordet, neclectus est. Lucilius lib. XXX 3: et sua perciperet retro rellicta iacere. Lucretius lib. I 62: humana ante oculosmanu iacere conatus est'. Iacit, facit. Lucilius lib. XXVI 81: ágere in iaciéndo siINPROBVM est, sicuti manifestum est, minime probprobitatem eius, quia inpudentissimum nomen delegerit'.
Abbreviated transcription (Latin):
auxiłĩ tam et si indigna ut feram.
tarei q̃ fert acherontis adundã lutiliꝰ libro
argẽti riuos aexis ariẽsq metalla ostendit
uenis atque auxo pluxima fluxit.
illo fluere ac retͦ sublapsa referri spes danãn
Eluere latius ac liberiꝰ excresce̾ uir geor. libͦ qͦ¬

Expanded text:
auxilium, tamétsi est indigna út feram. tarei quae fert Acherontis ad undam. Lucilius lib. argenti rivos aerisque metalla ostendit venis atque auro plurima fluxit. illo fluere ac retro sublapsa referri spes Danaûm. Fluere, latius ac liberius excrescere. Vergilius
Abbreviated transcription (Latin):
proripiatq ĩ foro medio nudari ac deligari et ur¬
Efferre subdere luciliꝰ libͦ xxui depugnabut pro
te ip̃i et morĩẽt ac se ultro efferert
sa cestus p̃r extulit eqͦs Et libͦ uiI. Me ne effer¬
re pede genitor lutiliꝰ libꝰ xui. Ego ubi que ex
precor diis effero u̾sum Enniꝰ ĩ medea utinam
rẽti turnus abarce extulit.
Continuo simul ac paulo uehemẽtius aura i flaxit

Expanded text:
m II, V, 161: 'hominem proripi atque in foro medio nudari ac deligari et EFFERRE, subdere. Lucilius lib. XXVI 38: dépugnabunt pró te ipsi et moriéntur ac se ultro éfferent? sa caestus pater extulit aequos. et lib. II 657: mene efferre pedem, genitor? Lucilius lib. XXVI 5: égo ubi quem ex praecórdiis écfero versúm. Ennius Medea 241: renti Turnus ab arce extulit. continuo, simul ac paulo vehementius aura inflarit
Abbreviated transcription (Latin):
celexi certare sagitta iuitat ꝗ forte ue
ei cõmotłũ scient ĩ uitent luciliꝰ libͦ xxx. cõ¬
tra hec ĩ uitassẽ aut ĩstigasse uident᷑ M T de
senectute Adquẽ fruendum nõ mͦ nõ retar¬
dat sed etia ĩ uitat atq allectat senectus.

Expanded text:
celeri certare sagitta invitat qui forte ei conmodum siet invitet'. ― Lucilius lib. XXX 116: contra haec invitasse aut instigasse vidsenectute ad quem fruendum non modo retardat, verum etiam invitat atque adlectat senectus.
Abbreviated transcription (Latin):
ad summi fastigia culminis.
casus deiectũ conuge tanto excipit MTullius
M sullius ad Pompeiũ libꝰ iiii. Quos ĩ sepultos¬
reliꝗssent eos qͦs e mari proptex ium temse¬
statis excipere no potuissent ĩ nocentes necaue
pessime caprũ excipere insidiis.
eorum uoluntates.
at id om̃ino neminẽ unꝗͣ suspicaturum.
xxix. Certũ scio esse ut ditis. nã mͥ er̃at deillo
stultus quã uis adolescens tui sit exploratũ
se ad uesperũ esse iucturum
focis explorat robora summis.
te exercebo hodie ut dignus es silicerñiũ.
Exerce solidare Salu. ĩ lugur. Addas exercto

Expanded text:
ad summi fastigia culminis. casus deiectam coniuge tanto excipit? M. TulliM. Tullius ad Pompeium lib. IV ad reliquissent eos, quos e mari propter vim tempestatis excipere non potuissent, innocentes necaverpessime, caprum excipere insidiis? eorum voluntates'. at, id omnino neminem umquam suspicaturum'.XXIX 63: certúm scio ésse ita ut dicís; nam mihi erant de íllo  'quis est tam stultus, quamvis adulescens, cui sit exploratum se ad vesperum esse victurum? focis explorat robora fumus. te exércebo hodie ut dígnus es, silicérnium. Exercere, solidare. Sallustius in Iugurthae bello
Abbreviated transcription (Latin):
uinclis adsidera palmas.
locus exue mentem.
Exui liberari luciliꝰ libro .xxxͦ. Unde domũ uix
redeat iuxque hoc exuat se.
Excidere cedere M. Tullius phi. libro .i. extidãt¬

Expanded text:
vinclis ad sidera palmas. locus, exue mentem. Exui, liberari. Lucilius lib. XXIX 90: únde domum vix rédeat, vixque hoc éxuat se. EXCIDERE, cadere. M. Tullius Philippicis li
Abbreviated transcription (Latin):
xigere ui extorquere M. Tulliꝰ ĩ diui¬
natione Et cũ ẽet tritici moduis sex¬
Etertiis duobus ꝓfrumẽto ĩ modios singulos
duodenos sextertios exegisse.
Exigere ẽ exdudẽ ꝑla. ĩ fuilularia itaq om̃s¬
qne exigor prĩa ĩnocens M. Tulliꝰ phi. libro¬
qͦ. Caues ademit forasq exegit lucilius libꝰ

Expanded text:
XIGERE, vi extorquere. M. Tullius in Divinatione 30: 'et cum esset tritici modius sestertiis duobus, pro frumento in modios singulos duodenos sestertios exegisse'.Exigere est excludere. Plautus in Aulularia gne éxigor patria ínnocens. M. Tullius in Pademit forasque exegit
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗd đñai facient audet cũ talia fures.
F iducia est audacia. Salustius libꝰ iiͦ. ita fiducia qua
argumenti purgatores dimittũtur.
habeat fiducia reꝵ uel ualli.
uinculis et caxcere fatigandi

Expanded text:
ni faciant, audent cum talia fures? FIDVCIA est audacia. Sallustius lib. II 111: 'ita fiducia quam argumentis purgatiores dimittuntur'.habeat fiducia rerum. vinculis et carcere fatigandi'.
Abbreviated transcription (Latin):
heuit agris asperxq siti atq ex territus.
cet lucilius libro xxx. Sũmatim tam̃e. expe¬
tar rescribere paucis ꝑla ĩ asinaria dignos¬
adire atque experiri cextũ est mihi.
Etperiri sare. s łulliꝰ ĩ epła ad brutũ libro uii

Expanded text:
evit agris asperque siti atque exterritus aestu. cet. Lucilius lib. XXX 14: summatim tamen experiar rescribere paucis. Plautus in Asinaria experiri certum est mihi. Experiri, scire. M. Tullius Epistularum ad Brutum lib. VII
Abbreviated transcription (Latin):
nostri loquebant᷑.
asculũ pro forti ac uehemẽti Uarro ĩ ho¬
nos liras. Si nõ plus testiculor̾ũ ostendexis
qua ĩ castrato pecore ĩ apulia uincor nõ
esse masculum adrem.
putauerũt sine aliqͦͣ accessione uirtũte.

Expanded text:
nostri loquebantur. MASCULUM pro forti ac vehementi. Varro Ὄνος λύρας si non plus testiculorum offenderis quam in castrato pecore in Apulia, vincor non esse masculum ad rem.putaverunt sine aliqua accessione virtutem.
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ tithera nec palmarũ pulsus nec portistuli
expexabile figuratũ qđ aliud audiat᷑ aliud
dici uoluit. quȩ unguib eminulis p̃secant᷑
Quin ip̃e ꝗdem tonsor ungues desecat col¬
legit om̃ia abstalit presegmina
ipulo ꝓ cõuicio ꝑla in Aulularia lta me be¬
ne amet lauerna te iam nisi reddi mͥ ua¬
sa iuibes pipulo te hic diffex am̃ate ȩdis.
icos ueteres ẽe uoluerũt qͦs greci
appellant Pla ĩ Nulularia. piti diuitis quia
auxeos mõtes colunt eos solus supero.
excellẽ euextere ꝑcutere Uarro ĩ parmeno¬
ne alius teneram abietẽ solus ꝑcellit.
nec pitorẽ ullum nossent nͥ eñ ꝗ ĩ pistri¬
ri far pinsebat. nõiatiua quod eo pinsũt
blica nocte tabernas qua populus ambu¬
lando proinde ut ĩ arato porcas reddit.
tidas uuas acinis electis et comestis extẽ¬
dit ĩ lectis qͦndam Cato originũ .L.ii. Si
inde ignauis putidas atq sentinosas cõ¬
meatu monere uolebãt. Cecilius ĩ Andria

Expanded text:
 Cythera nec palmarum pulsus nec portisculi.  Cythera nec palmarum pulsus nec portisculi. PERPLEXABILE, figuratum; quod aliud audiatur, aliud dici voluit quae unguibus eminulis praesecantur quin ipse pridem tonsor ungues demserat; collegit, omnia abstulit praesegmina. PIPVLO pro convicio. Plautus Aulularia ita me bene amet Laverna, te iam, nisi reddi mihi vasa iubes, pipulo te hic differam ante aedis. PICOS veteres esse voluerunt quos Graeci grypas appellant. Plautus Aulularia Pici divitiis, qui aureos montes colunt eos solus supero. PERCELLERE evertere, percutere. Varro Parmenone alius teneram abietem solus percellit. nec pistorem ullum nossent, nisi eum qui in pristiri far pinsebat. Nominati ita eo quod pinsunt. blico ante tabernas, qua populus ambulando, proinde ut in arato, porcas reddit. tidas uvas, acinis electis et comestis, extendit in lectis quondam. Cato Originum lib. II si inde in navis putidas atque sentinosas commeatum ponere volebant. Caecilius Andria
Abbreviated transcription (Latin):
prȩciso atq epulis capiunt᷑ opimis.
Sisculentũ positũ piscosum ut puluerulen¬
tũ. Cato criginũ.L.u. origine fluuium
naroñe magrũ pulcrũ pisculentũ et .L.
Uii. fluuius hyberus orit᷑ ex catinatis ma¬
gnus atq pulcher pisculentus
asceolus exaluta sacculus Pla. ĩ rudente
prȩterea centũ denaria phillippea ĩpasce¬
olo seorsum. Lucliꝰ. Lxiii. Addẽ siracusis
sola pasceołũ alutam̃e Cato ĩ fansam. pue¬
ris ĩ ludos tellos pascec los furaxe.
iencolam custodiam ꝑla. ĩ Asinaria. Ubi pi¬
encołã pietatẽ si istoc more morata tib̾i
ꝗ eandem ꝑticam tenet quę porfifculus
dt̃ quȩ excursu et hortamẽta medexaturx
ꝑla in Asinaria. Et mẽa partem loquẽdi et
tũã taxdo tibi adloquẽdum atq adiacen¬
dũ tu ut hẽs portiscułũ Enniꝰ .L. uui Anna¬
liũ. tus ante tenẽtes parerẽt obseruarent
portisculus signũ cũ dare cepisset. laberius¬

Expanded text:
praeciso atque epulis capiuntur opimis. praeciso atque epulis capiuntur opimis. PISCVLENTVM positum piscosum, ut PVLVERVLENTVM. Cato Originum lib. V origine fluvium Naronem magnum, pulchrum, pisculentum. Et lib. VII fluvium Hiberum; is oritur ex Cantabris, magnus atque pulcher, pisculentus. PASCEOLVS, ex aluta sacculus. Plautus Rudente praeterea centum denaria Philippea in pasceolo seorsum. Lucilius lib. XIII adde Syracusis sola pasceolum alutamen. Cato in Pansam pueris in ludo stilos, pasceolos furare. PIEM, colam, custodiam. Plautus Asinaria ubi piem pietatem, si istoc more moratam tibi , qui eam perticam tenet, quae PORTISCVLVS dicitur, qua et cursum et exhortamenta moderatur. Plautus Asinaria et meam partem loquendi et tuam trado tibi; ad loquendum atque ad tacendum tute habes portisculum. Ennius lib. VIII Annalium tosam ante tenentes parerent, observarent, portisculus signum cum dare coepisset. Laberius
Abbreviated transcription (Latin):
hoc audite parũꝑ ut pro romano popu¬
lo prognaritex axmis certando prudens
anim̃a de corpore mitto.
experos indoctos stultos rudes et ĩsulsos
medaces Accius ĩ pregmatitis. discribe̾ in
theatro perperos popularis in ecdem et eo
plectunt᷑ poete quã suo uitio sepius ducta¬
bilitate nimia uestra aut ꝑperitudine.
rȩcox et precota qd ẽ ĩmatura ennius
annaliũ .L.uiii. prȩcox pugna ẽ. Lucilius
opulatim ꝑ populos Pomponiꝰ magnus po¬
ema placuĩt populatim om̃ibi.
remiatores nocturni predones.Neuius¬
ĩ annagrẽnutius. Nã instena uos nosturx¬
nos cep̾it p̃miatores tollere.
opulatia nugalia uel puerilia laberius
ossestrix a possidendo Afraniꝰ alibex totius
monilis possestricem ita tonstrix ita im¬
L.Uiiii. libertatemq ut ꝑpetuitas sĩtq mãxĩe
rȩcisum. et omasiłm partes carnis et iuste¬
rũ. Neuiꝰ in heculaxiã. precisum omasũ
perña gallus glifis gradia luciliꝰ ł xxlli

Expanded text:
hoc audite paruhoc audite parulo prognariter armiscertando prudens animam de corpore mitto. 1PERPEROS, indoctos, stultos, rudis, insulsos, mendaces. Accius Pragmaticisdescribere in theatro perperospopularis.2Idem eodemet eo plectuntur poetae quam suo vitio saepius,ductabilitate nimia vestra aut perperitudine. 1PRAECOX, et praecoca, quod est inmatura. Ennius Annali lib. VIIIpraecox pugna est.2Lucilius POPULATIM, per populos. Pomponiusmagnius poema placuit populatim omnibus. PRAEMIATORES NOCTURNI, praedones. N<a>evius Agrypnuntibusnam in scena vos nocturnos coepit praemiatorestollere. POPULACIA, ut nugalia vel puerilia. Laberius 1POSSESTRIX, a possidendo. Afranius Libertoeius monilis possestricem.2Ita TONSTRIX, ita INlib. VIIIIlibertatemque ut perpetuassit,† quemaximae. 1PRAECISUM et OMASrum. Naevius Nervularia praecisum, omasum, pernam, callos, glifis, glandia. Lucilius lib. XX illi
Abbreviated transcription (Latin):
nalib. ꝗcũq propter pleuitatẽ agro publico
etilum tenu̾e et exile lucilius . xiiͦ. Ieiecti st̃¬
insignis uariis crucib et petilis ꝑla. ĩ plocino¬
Nam colorat᷑ũ frontẽ habet petilis habis¬
petili tenius dicit habris mollis dici
aces plurali nuo noue positu. Uarro de ui¬
ꝗbus decãis et quead modũ constituerũt pa¬
cẽs scđm quã fidem. et iustitiã eas coluexit
ondo mille octingentũ noue. Larro de Ui¬
ta. po .ro. L. iii. Itaqͦ rectulit auri pondo
sub temnus panus ẽ. tumor qͦ inguinu
exforme similitudiene sic uocãt Afraniꝰ¬
timpanũ. Nouius ĩ optione. ꝗ me miserũ
miseriorẽ reddidit quã panus puerum
qđ pueri egrius patiantur hoc genꝰ mobi
mẽta un̾ũ adquẽq pedum. Lũciliꝰ xuiiii
fenulam̃ẽto uere ceprehendexe noli Ce¬
cilius ĩ feneratore. Uolat sanguis simul
anhelat penulamẽtum et pallio dat᷑.
rognariter strenue fortiter et cõstanter

Expanded text:
n. quicumque propter plebitatem agro publico n. quicumque propter plebitatem agro publico eiecti sunt. 1PETILUM, tenue et exile. Lucilius lib. XXIIinsignis varis cruribus et petilis.2Plautus Plocinonam coloratum frontem habet, petilis, habris.3PETILIS tenuis dicit, HABRIS mollis dicit. PACES plurali numero nove positum. Varro De viquibus de causis et quemadmodum constituerint paces; secundum, qua fide et iustitia eas coluerint. PONDO MILLE OCTINGENTUM nove Varro De vita populi Romani lib. III itaque rettulit auri pondo subteminis panus. 2Est tumor quoque inguinum; ex formae similitudine sic vocatur. Afraniutympanum. Novius Optione qui me miserum miseriorem reddidit quam panus puerum. Quod pueri aegrius patiantur hoc genus morbmenta unum ad quemque pedum. Lucilius lib. XVIIII peniculamento vero reprehendere | noli. Caecilius Feneratore volat exsanguis, simul anhelat peniculamentum ex pallio datur. PROGNARITER, strenue, fortiter et constanter.
Abbreviated transcription (Latin):
ior quã ĩ arbore unquã pependerit de oliui¬
tate oleasos ut optime condi scribit.
Occepso cȩpero ꝑla in Amphi. Ni ego illi puteo
occepso animã om̃e intra traxero.¬
sa sum pro odi ꝑla. in Amphy. Inimitos sẽ¬
per osa sum obtueriex.
rbitũ dictu᷑ pro orbe Uarro
Ut sidera celi diuum ea cũ terrã atq axem¬
quȩ uoluunt᷑ motu orbito
puliscere ab opuleto dictũ decore furius in¬
pormatis. qͦ magis ĩ campis possĩt opuliscere
ccule occulta Cice̾ro de oratore. L.ii. Intex uicta
argumẽtorũ plerũq occulas neꝗs ea nume¬
cũq premes uirgulta ꝑ agros sparge fimo
pingui et multa meror occule terra.
pinabile Cicero Achademicorũ. L.i. ltaq hãc
om̃em artẽ rerũ opinabilem appellabat
to post sonatũ accepit absedet conse¬
.quit᷑ penularium cilotrum petit
leuitatem igͣbilitatẽ Cato pro Ueturio Prop¬
ter tenuitatem et pleuitatẽ. Hemina ĩ An¬

Expanded text:
iora quam in arbore umquam pependerint. De oliviiora quam in arbore umquam pependerint. De olivitate oleas esui optime condi scribit Cato. OCCEPSO, coepero. Plautus in Amphitryoneni ego illi puteo, si occepso, animam omnem intertraxero. OSA SUM pro odi. Plautus in Amphitryoneinimicos semper osa sum optuerier. ORBITUM, dictum per orbem. Varrout sidera caeli,divum circum terram atque axemquae volvuntur motu orbito. OPULISCERE, ab opulento, dictum decore. Furius Poematisquo magis in patriis possint opuliscere campis. 1OCCULE, occulta. Cicero De oratore lib. II interiuncta argumentorum plerumque occulas, ne quis ea numeaecumque premes virgulta per agros,sparge fimo pingui et multa memor occule terra. OPINABILE. Cicero Academicorum lib. I itaque hanc omnem artem rerum opinabilem appellaba<nto post sonarium accepit, absedetconsequitur paenularium cilotrum petit. 1PLEBITATEM, ignobilitatem. Cato pro Veturio propter tenuitatem et plebitatem. 2Hemina in An
Abbreviated transcription (Latin):
admouebat tenuĩssĩo lino minutis maculis
llarũ macerias ac parietinas quinq cohor¬
tis in insidiis reliquit.
manipulatim resistẽ hostib ĩstituissent.
ultifarĩa multis ꝑtib. Sisenna Histo. L. ui
Quod loca palũstria quȩ er̃ãt et alte m¬
ultifariam confosse.
qalli contra magno cũ molimento ac ꝑpe¬
tuo sono procedunt.
odiperatores qͦsi modu imperãtes Uarro re¬
rũ humanarũ. L.xx. In cõuĩuiis ꝗ sũt insti¬
tuti putãt modiperatores magistri
agͥloquẽtia Cicero de oratore. quod ille da
sit accomodatior.
inistratrix positũ proministra Cicero de ora¬
tore Ded om̃es comites ministratricesq
ẽẽ oratoris diceres.
tore.l.ii. in qͦ ego nõ qͦ libentex malcaudĩa
sed ꝗa causam nõ libenter remitto nimir
patiens et lentus existimor.
ultitudo positũ ꝓ frequẽtia aut copia Cicero
de oratore . L.iii. Sed ut pontifices ueteres
propter sacrorũ multitudinẽ tres uero e¬

Expanded text:
admovebat tenuissimo lino, minutis maculis,b. III post villarum macerias ac parietinas quinque cohortis in in sidiis reliquit. manipulatim resistere hostibus instituissent. MULTIFARIAM, partibus multis. Sisenna Historiarum lib. III quod loca palustriaque erant et alte multifariam confossa. m lib. IIII Galli contra magno cum molimento ac perpetuo sonu procedunt. MODIMPERATORES, quasi modum imperantes. Varro Rerum humanarum lib. XX in conviviis qui sunt instituti potandi modimperatores magistri. MAGNILOQUENTIA. Cicero in Oratore quod ille dacsit accommodatior. MINISTRATRIX positum pro ministra. Cicero De oratore I sed omnes comites ministratricesque esse de oratoris diceres. tore lib. II in quo ego, non quo libenter male audiam, sed quia causam non libenter remitto, nimium patiens et lentus existimor. 1MULTITUDO positum pro frequentia aut copia. Cicero De oratore lib. III sed ut pontifices veteres propter sacrorum multitudinem tres viros e
Abbreviated transcription (Latin):
turbas rẽ om̃em ac resupinas sorori.¬
Ringitur irascit᷑ Terentius ĩ phormione. Cũ tibi
sit qđ plateat ille ringitur tu rides.
Riscus loca ĩpaxietib angusta: Texentius ĩ eunu¬
cho. In risco odiosa cessas
Reciproca aiu in qua odiose Enniꝰ ĩ Androme¬
da rursus ꝓrsus reaprocat fructus feram
ac repedasse utro mauitet gladiatorib idemq
sanctũ ego a metello rom̃a repedaba munere

Expanded text:
turbas rem omturbas rem omRINGITVR, irascitur. Terentius in Phormione cum tibi sit quod placeat, ille ringitur: tu rideas. RISCVS, loca in parietibus angusta. Terentius Eunucho in risco: odiosa, cessas. RECIPROCA  reciproca animum, inquam, odiose! Ennius Andromeda rursus prorsus reciprocat fluctus feram. ac repedasse, ut Roma † vitet gladiatoribus.2Idemque† sanctum ego a Metello Romam repedabam munere
Abbreviated transcription (Latin):
Uta ditũt᷑ diruta Cicero de oratore libro .ii. Et di¬
cis te cũ edis uendexes ne ĩ rutis ꝗdem et cesis
mulosq ruit male pinguis harene.
RAuũ fuliũ Citero achademitoꝵ libro .iii. quia
nobismet ip̃is tũ ceruleu tũ rauum uicde qđq
nunc ã sole collucet.¬
Rluis est caucitas Pla ĩ aulularia. ubi siꝗ poscamꝰ
q̃at rauim poscam prius. idem ĩ cistellaria expux¬
gabo hercle omĩa adraucam raium.
mines qͦs liguriãt uarro ĩ serano
đu ⁊ agrõ studiosius ruror aspicio triptolomũ
sculponeatu bigas sequi cornutas.
RArenter pro rate Cecilius ĩ plotio. tu nur̃u nõ
ius odiosam tibi esse quã rarentex uideas. Pom¬
poniꝰ ĩ ergastulo. longe aburbe uillicari sed dña¬
Ructus a ructando đcus ꝑla. ĩ pseudo pertini ru¬
ctare ĩ os mihi suauis ructus mihi est siue m̃õ
Re supinas honeste idest ab ĩceptore uocas ructus
uł ꝑuertis sigͥficat. Accius ĩ Antigona. ꝗd agis per¬

Expanded text:
1RUTA dicuntur diruta. Cicero De oratore lib. II set di1RUTA dicuntur diruta. Cicero De oratore lib. II set dicis te, cum aedis venderes, ne in rutis quidem et caesis mulosque ruit male pinguis harenae. RAVVM, fulvum. Cicero Academicorum lib. IIII quia nobismet ipsis tum caeruleum, tum ravum videtur; quodque nunc a sole conlucet.RAVIS est raucitas. Plautus Aulularia ubi, siquid poscam, usque ad ravim poscam prius. Idem Cistellaria expurigabo hercle omnia ad raucam ravim. homines, quos ligurriant. Varro Serrano agro studiosius ruror, aspicio Triptolemum sculponeatum bigas sequi cornutas. RARENTER pro rare. Caecilius Plocio Tu nurum non vis odiosam tibi esse, quam rarenter videas? Pomponius Ergastilo Longe ab urbe vilicari, 1RUCTUS a ructando dictus. Plautus Pseudulo«pergin ructare in os mihi?»«Suavi ructus mihi est. Sic sine, ructus. 1RESUPINAS, honeste, id est, ab incepto revocas vel pervertis significat. 2Accius AntigonaQuid agis? Per
Abbreviated transcription (Latin):
proptex tam uaria et multa tormẽta fortune
Alpo qͥsi a palpando ꝑla ĩ mercatore Palpo ꝑtutit
eminosum mali odoris apedore dem uarro de
re rustica. libͦ.i. Solida terra pauita maxĩe. Si¬
i est argillane situ peminosa ĩ rinis eius grana o
scpieda telluri et cexeri alit familia pura nõ est.
Alange dicut᷑ fustes teretes ꝗn nauibus subiicuit᷑
cũ attrahunt᷑ adpelagus uel cũ adlictora subdu¬
cant᷑. Unde etĩa nũc palangarios ditimus ꝗ aliqd
honeris fustib tr̃asuehũt uarro de uita po. xo.
libro .iiii. Cũ penus ĩ fcetũ obuia ueisset nostris
et qͦsdam cepisset crudelissime pro palangis ca¬
rinis subieterat qͦ metu debilitaret nr̃os.
XIII. delphos apollini munera missa corona aurea
pondo ducentum
Citero de finibus. So. et maloꝵ libro. iii. ue¬
N dictatorẽ diuite solum ẽe sapientẽ ate qdẽ
apte ac rotunde. ꝗppe hẽs e arhetoribus.

Expanded text:
propter tam varia et tam multa tormenta fortunae. propter tam varia et tam multa tormenta fortunae. PALPO, quasi a palpando. Plautus Mercatorepalpo percutit. PEMINOSUM, mali odoris a pedore dictum. Varro De re rustica lib. I solida terra pavita, maxime si est argilla, ne, situ peminosa, in rimis eius grana obscipienda Telluri et Cereri, aliter familia pura non est. 1PALANGAE dicuntur fustes teretes, qui navibus sub iciuntur, cum adtrahuntur ad pelagus vel cum ad littora subducuntur, unde etiamnunc PALANGARIOS dicimus qui aliquid oneris fustibus transvehunt. 2Varro De vita populi Romani lib. III cum Poenus in fretum obviam venisset nostris et quosdam cepisset, crudelissime pro palangis carinis subiecerat, quo metu debilitaret nostros Romani lib. III Delphos Apollini munera missa, corona aurea pondo ducentum.Cicero De finibus bonorum et malorum lib. IIII regem, dictatorem, divitem solum esse sapientem, a te quidem apte ac rutunde quippe; habes enim a rhetoribus.
Abbreviated transcription (Latin):
lasti uxorẽ. nũc eam pͥroptex me cupis concdẽ
etiam rhetorissas.
Amices dicũt᷑ pulmones ul hirnea ꝑla. ĩ merta¬
tore. Tui causa rupi ramices atrũ du sputo san¬
guiñe idem ĩpenulo neq nos quenꝗͣ flaguamꝰ
neq nos ꝗsqua flagitat fua causa nemo nostrũ
ẽ suos rupturus ramites uarro ĩ triodite

Expanded text:
lasti uxorem». «Nunc ea propter me cupisconcidere? Etiam rhetorissas?» 1RAMICES dicuntur pulmones vel hirnea. Plautus Mercatoretui causa rupi ramices, atrum dum sputo sanguinem.2Idem Poenuloneque nos quemquam flagitamus neque nos quisquamflagitat;tua causa nemo nostr<or>um est suos rupturusramices.3Varro Trihodite
Abbreviated transcription (Latin):
ui ꝑ dolu pecunia. titinnius ĩ priuigna. nã ꝗd
ego feci et adusũ aut prem meu quẽ paugere
perem sumptu meo.
Potus abibendo luciliꝰ libͦ.xxx. secus cũ eo medio
ac ludo bene potus recessit.
Aucies pto raro dia ueteru auctoritas docet .i.
tinniꝰ ĩ gemina postꝗͣ fcũs maxitus hãc domo ab¬
horres tuia ena uxõre paucies uideo ldem ĩ ea¬
de tus acini qui ĩ urb̃e paucies ueĩre soles. Cec¬
li Annalui libꝰ.ui. Cõsulto nõ paucies arcessitũ

Expanded text:
vi per dolum pecunia? Titinius Privigna nam quid vi per dolum pecunia? Titinius Privigna nam quid ego feci te advorsum aut patrem meum, quem pauperetperem sumptu meo? POTVS a bibendo. Lucilius lib. XXX serus cum e medio ac ludo bene potus recessit. PAVCIENS pro raro dici veterum auctoritas docet. Titinius Gemina postquam factus maritus, hac domo abhorres, tuam etiam uxorem paucies video. Idem in eadem tu facis inique; in urbem paucies venire soles. Caelius Anna
Abbreviated transcription (Latin):
ollentia potentia apollendo dicta Ela. in
tudẽte. Ne ineptorũ potior sit pollentia
pollere ergo cõmune est
topitiabilis ad propitiandum. Enniꝰ Cupi¬
deritatem grauitatem hominis.
uetiia pueritas yarro rerũ diuinarũ libro pͥmo.
Que gueritia est infrequens polluita.
relumbare lumbos ꝑfringe. Nouius ĩ iundemiato¬
rib cepit unũ quẽq prelumbare fustib
mare et ueneris tenere bigas. idem deuita ppli
Ro. libͦ.ii. Sic ĩ pͥuatis domibus pueri liberi et pu¬
ere ministrabat¬
ltaꝗ breui ipre magna pars in
de sidexiũ paparũ et sigillorũ uẽiẽbat Idem ĩ¬
Mamma lactis sugẽ
rocudẽ dixit prolatare producere Uarro
legendo autẽ et scribedo
possis mutet q̃d si nõ mutet fugies si me audies
PAuperauit idest paupere fecit ꝑla. ĩ milite glori¬
oso que ĩproba ẽ promercis uitio dominũ pretiũ
pauperat. ltẽ acaristione quã ego tanta paupera¬

Expanded text:
POLLENTIA, potentia, a pollendo dicta. Plautus POLLENTIA, potentia, a pollendo dicta. Plautus Rudente ne inpiorum potior sit pollentia. POLLERE ergo conmune est. PROPITIABILIS, a propitiando. Ennius Caupderitatem gravitatemque nominis. PVRITIA, puritas. Varro Rerum divinarum lib. I quae puritia est infrequens polluta. PRAELVMBARE, lumbos perfringere. Novius Vindemiatoribus coepit unumquemque praelumbare fustibusmare et Veneris tenere bigas. Idem De vita populi Romani lib. II sic in privatis domibus pueri liberi et puerae ministrabataque brevi tempore magna pars in desiderium puparum et sigillorum veniebat. 2Idem Timammam lactis sugentROCUDERE dixit prolatare, producere Varro legendo autem et scribendoet; quod si non mittet, fugies, si me audiesperem facit. Plautus in Milite glorioso quae inproba est, pro mercis vitio dominum pretio pauperat. Item Acharistione quam ego tanta paupera
Abbreviated transcription (Latin):
idem deprouĩciis cõsularib bellu affectũ uidemꝰ
et infra nã ip̃e çesar ꝗd est qđ ĩ ea prouĩcia cõ¬
cta iã prope xtate asole mitescere tpͣs est
Atritũ ut auitũ uaxro i manio funere familia¬
ri cõmota auito ac patrito more precabamur
idem rei .P. libͦ.xx. secũdũ leges habitasset pa
tritas Citexo tusculaꝵ libͦ.i. patrita illam et a¬
uitã ut ait Fheophrastus phylosophiam
ercdere uel decidere Cicero ĩ oratore. cõcisum
no cõcesũ et qđ quida ꝑcisum etia uolunt.
Popinones uel hi qͦs nũc dicimus tabernaxios
a popinis ul luxuriosi ꝗ se popinis dedunt
Uarro ĩ modio ꝗ poculis argenteũ chorũ in¬
troybit popino luciliꝰ libͦ. iᵈ ĩ fama honestam
turpemq odisse popinam.
uideat᷑ ĩ sue aĩuim illi petudi datũ pro sale

Expanded text:
is consularibus bellum adfectum videmus. is consularibus bellum adfectum videmus. Et infra nam ipse Caesar quid est quod in ea provincia concta iam prope aestate a sole mitiscere tempus est. PATRITVM, ut avitum. Varro Manio funere familiari conmoti avito ac patrito more precabamur. Idem Rer. hum. lib. XX secundum leges avitastritas. 3Cicero Tusculanarum lib. I «patritam» illam et «avitam», ut ait Theophrastus, philosophiam. PERTIDERE, valde taedere. Cicero in Oratore concisum, non concaesum. Ex quo quidam PERTISVM etiam volunt. POPINONES, vel hi, quos nunc dicimus tabernarios, a popinis, vel luxoriosi, qui se popinis dedunt. Varro Modio quis poculis argenteum chorum intro ibit popino? Lucilius lib. I infamam in honestam turpemque odisse popinam. videatur in sue, animum illi pecudi daturn pro sale,
Abbreviated transcription (Latin):
tia occupat hoc petułãtia prodigitasque
te ut uerear loqui portet pudor Accius ĩ egone
ne. deũ me sentit facere pietas cuiiũ porcet
pudor Uarro ĩ manio. Hunc ceris tibi mini¬
stra frugib sus porcit. luciliꝰ libͦ.ui. nõ te por¬
ro procẽdere porcent.
crescendi perfica finẽ omĩa ꝓduxit reꝵ natura cre¬
atrix
Petiolus a pede dĩminutiue Afranius excepto atq
atque uolo nudo petiolo espus.
Petigo genus morbi luciliꝰ libͦ xxxͦ. Illiuues scabi¬
es oculos huic deniq petigo cõscendere
Porrigo morbi genus lucilius libͦ xxxͦ. łriste et
corruptum scabie et porriginis plenum.
Profligare uerbu pessimu adusum trahi ceptũ ẽ
na cũ sit profligatũ ꝑditũ et adĩterrutionẽ ad¬
ductũ. nũc ꝑfectum solutũ edificiũ aut aliquod
utile ĩceptũ dicendu putãt cũ affectũ diti de¬
beat nõ profligatũ. M. T tamẽ tusculaꝵ libͦ. u
profligata iã et pene adexitũ deducta qͧstio est

Expanded text:
uitia occupat hos, petulantia prodigitasque. uitia occupat hos, petulantia prodigitasque. ate, ut verear eloqui, porcet pudor. Accius Epigonisne deum me sentit facere pietas; civium porcet pudor Varro Manio hunc Ceres cibi ministra frugibus suis porcet. Lucilius lib. VI non te porro procedere porcent. crescendi perfica finem omnia perduxit rerum natura creatrix. PETIOLVS, a pede, diminutive. Afranius Excepto atque adeo nolo nudo petiolo esse plus. PETIGO, genus morbi. Lucilius lib. XXX inluvies, scabies oculos huic denique petigo conscendere. PORRIGO, morbi genus. Lucilius lib. XXX tristem et corruptum scabie et porriginis plenum. PROFLIGARE verbum pessimum ad usum trahi coeptum est, nam cum sit PROFLIGATVM perditum et ad internicionem adductum, nunc perfectum, absolutum aut aedificium aut aliquod utile inceptum dicendum putant; cum ADFECTVM dici debeat, non PROFLIGATVM. M. Tullius tamen Tusculanarum lib. V prof
Abbreviated transcription (Latin):
tleuiꝰ ĩgymnastico hoies petua belluasq̃ łdeca¬
ĩ hycurgo sine ferro pecora manib ut admorte me¬
ant. Actius ĩ astianacte. ĩ celsis montibus pecua atq
int̾ colles pascũt danai ĩ fregia et terminis idem ĩ¬
medea Uagint pauore pecuda ĩ tumulis sedexunt¬
hibent ĩpecuda pastores Accius i diomede Passim¬
ꝗ preda pecua uellebant. Cecilius ĩ himbris et ho¬
mini et pecudib om̃ibus. Siseña hystoriaꝵ libͦ
uii. lumeta pecuda locis trepidare compluribus.
hoc copus putret. Accius ĩ erigona. qͥ ꝗͣ exangue ẽ
corpus mihi atque annis putret
cam si nõ amplius adiustrũ hoc protollet unũ
riua sigͥficat singła luciliꝰ saty. libro .i. Adcenã
adduca et pͥmũ hisce addominat himni adũe¬
tibus priua dabo lualius libͦ ii. Qđ si forte a¬
nimas extrinsecus ĩ uadiuermibus et priuas ĩ
eoꝵ posse ueire credis
rodigitas profusio dicta lucliꝰ saty. libͦ .ii. Neq¬

Expanded text:
N<a>evius Gymnasticohomines, pecua beluasque.2IdeN<a>evius Gymnasticohomines, pecua beluasque.2Idem Lycurgosine ferro pecua manibus ut ad mortem meant.3Accius Astyanactein celsis montibuspecua atque inter colles pascunt Danai in Phrygiaeterminis.4Idem MedeaVagant, pavore pecuda in tumulis deserunt cum adhibent in pecuda pastores. 6Accius Diomedepassimque praeda pecua vallebant agris. 7Caecilius Imbriiset homini et pecubus omnibus.8Sisenna Historiarum lib. IIII iumenta, pecuda locis trepidare conpluribus. hoc corpus putret.2Accius Erigonaquamquam exangue est corpus mihi atque annisputret. Isi non amplius, at lustrum hoc protolleret unum. 1PRIVA significat singuladducam et primum hisce abdomina thynni advenientibus priva dabo. Lucretius lib. III quodsi forte animas extrinsecus insinuari? Vermibus et privas in corpora posse venire credis. PRODIGITAS dicta profusio. Lucilius Satyrarum lib. VI neq
Abbreviated transcription (Latin):
et prosferat᷑ pax qđ casandr̃a sigͦ dexipuit.
Puellos pueros Uarro ĩtestamẽto. sic ille puellus ue¬
neris repente uadon cecidit cruẽtus olim lu¬
ciliꝰ sati. libͦ .ii. cũque hic tam formosus tibi ac
suscipere et partus posset ditiscere dulti Enniꝰ¬
suos diuis sacrificare puellos. Uarro ĩ maxcipore
selian me et ꝑmisisse. Ut seu eluũe degluberet
du madore addere puellu sexagesimos ultra nu¬
tri pectoris dormitio uigilabis que me puellũ
impuberem coepisti.
Pecus nõ sołu qͥdrupes aĩal uerũ omĩa aĩalia pe¬
cudes dicũt᷑ ꝑla. ĩ rudete. nõ uides referre me
uuidum rete sine squamoso pecu liuiꝰ ĩ egisto
de apibus et pecudu custodia solers. lucretius
liͦ .ii. Prxterea genus humanũ muteq natantes¬
squamigere petudes. luciliꝰ sat libͦ.U. lascuure
pecus sũ Pla. i nͥ nr̃iq repandum
excitũ dem est percussum  ꝑla ĩ amphitrione¬
delirat uxor atra bili ꝑcita est.
ecua et petuda ita ut petora ueteres dixexũt

Expanded text:
ei prosperatur pax, quod Cassandram suosigno deripuit. 1PUELLOS, pueros. Varro Testamentosic ille puellus Veneris repente Adoncecidit cruentus olim. 2Lucilius Satyrarum lib. IIIIcumque hic tam formonsus tibi ac msuscipere et partu possent ditiscere dulci.4Enniussuos divis sacrificare puellos.5Varro Marcipore Peliamne ei permisisse, ut se vel vivum degluberet, dum modo redderet puelludormitiovigilabilis, quae me puellum inpuberemcepisti. 1PECUS, non solum quadrupes animal, verum omnia animalia PECUDES dicuntur. 2Plautus Rudentenon vides referre me uvidum rete sine squamoso pecu?3Livius Aegisthode apibuset pecudum custodia sollers. 5Lucretius lib. IIpraeterea genus humanum mutaeque natantessquamigerae pecudes.6Lucilius Satyrarum lib. Vlascivire pecus nasi rostrique repandum. PERCITUM dictum est percussum. Plautus Amphitryone«Delirat uxor». «Atra bili percita est». 1PECUA et PECUDA ita ut pecora veteres dixerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
dum prosim: łitinnius ĩ fullonia lam pri¬
dem egressa ut peruiteris. liuius ĩ tereo Ego
puerũ interea ancille subdam letantẽ mee¬
ne famȩ putet Enniꝰ ĩ hecuba sed nunꝗͣ
scripsistis ꝗ parentẽ aut hospitem necasset
quos ꝗs cruciat᷑ periuteret
igrare retinere Accius ericonis pateor Sed
cur ꝓferre pigr̃e hec aut huiꝰ dubitem pã¬
cere capiti ide̾m in Chrisippo. melius pi¬
grasse quã properasse est nefas
rouidere mouere et ferre lacuuiꝰ ĩ teucro¬
Aut me occide illa hĩc sine usq̃ prouideã¬

Expanded text:
dum possim2Titinius Fulloniaiam pridum possim2Titinius Fulloniaiam pridem egressa ut perbiteres.3Livius Tereoego puerum interea ancillae subdam lactantem meae,ne fame perbitat.4Ennius Hecubaset numquam scripstis, qui parentem aut hospitemnecasset, quos quis cruciatu perbiteret. 1PIGRARE, retinere. Accius EpigonisFateor; sed cur proferre haec pigrem aut huiusdubitem parcerecapiti?2Idem Chrysippomelius pigrasse, quam properasse est nefas. PROVIGERE, promovere, ecferre. Pacuvius Teucroaut me occide, illinc sei usquam provigea
Abbreviated transcription (Latin):
rio alumnũ penitudinis quales cauer¬
nisq inculta uastitudine.
rebitio a p̃bendo idest exhibẽdo Uarro¬
ĩ eumenidib. quod ea die mea era p̃bitio¬
ni ĩ ianu̾ã caue canẽ ĩscribi ubeo.
axillus diminutiuũ a palo uarro in Illarũ¬
eumenidib ubi dr̃ pͥmus çenon nouã hece¬
sim nouo paxillo suspendisse idem. ĩ Marco ut
nouũ cribrũ nouo paxillo pendet.
roximi idest proximo Cato cõtra furiu. die
proximi hoc dicit. sed ea declinatõe auete¬
rib et crastini et pristini et p̃fiscini dictũ ẽ
roperatim dictũ ẽ ꝓperãter. Ceciliꝰ fropera¬
tim ĩtenebris istuc cõfectũ est opus
ernicies ꝑiculũ exitiũ. Iucilius. L xxuiiii.¬
Nũc tu contra uenis uel ꝙ ĩ nuptiis uł se¬
se negeste nec sine ꝑnitię Pla in Asinaria¬
felle dcebre pernities.
arcuit pepertit Neuius ĩ qͦdrigeminis. Suo
labori nero parcuit.
eruitere perire tãcuuiꝰ ĩ feriboea. Nam me
puitere illis opitulariex qͦuis exitio cupio

Expanded text:
rio alumnum paenitudine,squales scabresque inculta vastitudine. PRAEBITIO, a praebendo, id est exhibendo. Varro Eumenidibus quod ea die mea erat praebitio, in ianuam «cave canem» inscribi iubeo. illarum. PAXILLUS, diminutivum, a palo. Varro Eumenidibus ubi dicatur primus Zenon novam h<a>eresim novo paxillo suspendisse. 2Idem Bimarco ut novum cribrum novo paxillo pendeat. PROXUMI, id est proxumo. Cato contra Furium die proxumi hoc dicit, sed ea declinatione a veteribus et CRASTINI et PRISTINI et PRAEFISCINI dictum est. PROPERATIM, id est properanter. Caecilius properatim in tenebris istuc confectum est opus. 1PERMITIES, periculum, exitium. Lucilius lib. XXVIIIInunc tucontra venis, vel qui in nuptis voluisse neges te,nec sine permitie!2Plautus Asinariapellecebrae, permities. PARCUIT, pepercit. N<a>evius Quadrigeminissuo labori is nullus parcuit. 1PERBITERE, perire. Pacuvius Periboeanam me perbitere, illis opitularierquovis exitio cupio,
Abbreviated transcription (Latin):
deincerte ali fluctu ut sicut paret
mãsum qͦ uenaru sangiũe riuos cõplexet
luci. L.xxx. Sperans ȩtatem eandem hec
ꝓferre posset et mãsum ex ore daturũ.
et rex et misellus ille paupex amat habetq
igñe intus acr̃e hic ephebitũ muliexauit
hic ad mecala adolescente cubitulum pudo¬
ris primus polluit.
emordi peposa pepugi spepondi ĩ ueteribus
lecta st̃. Accius ĩ Nlonilia. Atrice uxsu se me¬
mordisse autumat laberius ĩ callis. de inte¬
gro patͥmonio meo centumilia nũmum
memordi Enniꝰ. Non ẽ ut si me canis mem¬
ordexit cȩta ĩ obscuriorib ĩuenimus.
etus noue et elegãtex positũ. Salustiꝰ Huto
I.i. Id hellum excitabat metus pompeii ui¬
ctoris hoc ẽ qđ de pompeio metueret.
endicimoniũ et moctimoniũ laberius

Expanded text:
dein cereali fructu ut siccum pareret mansum, quo venarum sanguine rivos conpleret. Lucilius lib. XXX sperans aetatem eadem me haec proferre potesse et mansum ex ore daturum. Γνῶθι σεαυτόν et rex et misellus ille pauper amat habetque ignem intus acrem. hic ephebum mulieravit; hic ad moechada adulescentem cubiculum pudoris primus polluit. MEMORDI, PEPOSCI, PEPVGI, SPEPONDI in veteribus lecta sunt. Atta in Conciliatrice ursum se memordisse autumat. Laberius in Gallis de integro patrimonio meo centum milia nummum memordi. Ennius non est, ut si me canis memorderit. Cetera in obscurioribus invenimus. METVS nove et eleganter positum. Sallustius HistoI id bellum excitabat metus Pompei victoris. Hoc est, quod de Pompeio metueretur. 1MENDICIMONIUM et MOECHIMONIUM. Laberius
Abbreviated transcription (Latin):
ficabile lucilius . L. xxui. Nũc igͦbilitas
his mirum ac mordificabile:
indicarier ꝓm̃edicare et mẽdicabulu
pro mẽdicatione ꝑla ĩ uidularia. Malim
moriti meos qũa meditariex boni mini¬
str̃at᷑. Illum ñũc irrident mali. ł dem in¬
aulularia memorare nolo hoiu mẽdicabula
extare mergẽ. Accus ĩ Antenoridis fortasse an
sit q̃đ hic non mextet metus idem ĩ deiphe¬
bo. uel hic ꝗ mea parte effrenata ĩpudẽtia
prȩsentẽ presens dictis mextare institit.
uginari murmurare luolius . L .uii. Mugma¬
mux molimꝰ sub ducimur acta ꝗs caldos atq
exa mugin̾at᷑ hodie atq occulsero ego fonte
edullitus a medullis uarro Cras tredo hodie

Expanded text:
FICABILE. Lucilius lib. XXVInunc ignobilitas FICABILE. Lucilius lib. XXVInunc ignobilitas his mirum ac mostrificabile. 1MENDICARIER pro mendicare et MENDICABULUM pro mendicatione. Plautus VidulariaMalim moriri meos quam mendicarier:boni miserantur illum, hunc inrident mali.2Idem AululariaMemorare nolo, hominum mendicabula. 1MERTARET mergeret. Accius Antenoridisfortasse an sint quos hic non mertaret metus. Idem Deiphobo vel hic qui me aperte effrenata inpudentia praesentem praesens dictis mertare institit. MVGINARI, murmurare. Lucilius lib. VII muginamur, molimur, subducimur. Atta Aquis caldis atque ita muginantur hodie; atque ego occlusero fontem. MEDVLLITVS, a medullis. Varro Cras cr
Abbreviated transcription (Latin):
herba et uis menarͣũ bñ ht̃ se mictilis hec
extaret pro merentẽ faceret Acci ⁊ ẽ meri¬
ĩ mirmidonib. Quod sicut decuit ista res
mecũ aut meus mextaret dolor iãdii ĩ
quasi par ĩ oppido festinatio et ingens
terror erat ne exlatere noua monumẽta
madore ĩfixmarẽt᷑. nã om̃ia oppidi sta¬
gnabat redundatib cloaçis aduexso estu
excatis ꝓ mexcatib. Salustiꝰ Histo. maris
I.U. Cȩteri negocia sequebant᷑ familiaria
legatorũ aut tribunorũ et pars sua cõ¬
meatibus mexcatis.
aceries pro mageratio Afranius excepto¬
si ille hec nuc sentit facere illi satis uis
quata illius mors maceries tibi.
anubias manus exubiȩ Neuiꝰ ĩ damne¬
manubias suppetat pro me
Nutuum pro mũtuo Lũci .L.xxuii. Et si ma¬
xĩe id qđ spero mutuũ hoc merũ facis
petere auxũ et flama expediat e cene¬
tibũ ꝑla ĩ menechinis. łam dudũ oppor¬
tuit. nasum ademptũ morditus m̃ostri¬

Expanded text:
herba et ius maenarum; bene habet se, mictyris haec herba et ius maenarum; bene habet se, mictyris haec est! MAESTARET pro maerentem faceret. Accius Myrmidonibus quodsi, ut decuit, stares | mecum aut meus maestaret dolor, iam diu iquasi par in oppido festinatio et ingens terror erat, ne ex latere nova munimenta madore infirmarentur; nam omnia oppidi stagnabant redundantibus cloacis adverso aestuERCATIS pro mercantibus. Sallustius Historiarum lib. V ceteri negotia sequebantur familiaria legatorum aut tribunorum, et pars sua conmeatibus mercatis. MACERIES. Afranius Exceptosi ille haec nunc sentit, facere illi satisvis, quanta illius mors sit maceries tibi? MANUBIAS, manus exubiae. N<a>evius Danaemanubias, subpetat pro me. MUTUUM pro mutuo. Lucilius lib. XXVIIetsi maxime quod spero, mutuum hoc mecum facis. petere aurum ex flamma expediat, e c<a>enocibum.2Plautus Men<a>echmisiamdudum oportuit nasum ademptum mordicus. MONSTRI
Abbreviated transcription (Latin):
Atticus ri¬
ualis homo item lectus ĩ curĩa cũ macesce
atrescam matris similis fiłia facuuiꝰ bat¬
ĩ doloreste Utinã nuc matrescam ĩgenio
ut meum patr̃e ultisci queam.
uni officia Salustius. Histo . L.ui. Actum
maͣxie uti solet ĩ extremis reb sibi osq
carissimũ domi recordaui cũctiq omni¬
um ordiñũ extrema seꝗ Pla. ĩ mexcato¬
re dicẽs ꝓ meritis gratu me et muñe fore
etare parare unde et metatores Uir. gegc
I.ii. Si pinguis agros metabere campiꝰ de¬
sa sere Celius Ann̾alu.L.ui. Om̃es simul
t̾ram cũ classi accedũt nauib atq scal¬
phis egrediunt᷑ castrametati signa statu¬
unt Unde hodieq metatores dicutius.
ammeatam mamͦ mosam Pla. ĩ penulo
Cuius amicam mammeatam.
moñe Cato ĩ deletorio Asinũ aut musi¬
mone aut axietem
estas pro mestifices laberius ĩ tusto con¬
citatam mobilitata mente mestas.
ictilis paupercula pulmẽtaria lucili.
.xx. pulmetaria utentib aut aliqđ genus

Expanded text:
Atticus rivalis, homo item lectus in curiam cum macescebat. MATRESCAM, matris similis fiam. Pacuvius Duloreste Vtinam nunc matrescam ingenio, ut meum patrem ulcisci queam! MVNIA, officia. Sallustius Historiae lib. III ac tum maxime, uti solet in extremis rebus, sibi quisque carissimum domi recordari cunctique omninm ordinum munia extrema sequi. Plautus Mercatore dicens pro meritis gratum me et munem fore. METARI, partire, unde et METATORES. Vergilius Georgicorum lib. II Si pinguis agros metabere campi, densa aere. Caelius Annali lib. VI omnes simul terram cum classi accedunt, navibus atque scaphis egrediuntur, castra metati signa statuunt. Vnde hodieque METATORES dicimus. MAMMEATAM, mammosam. Plautus in Poenulo cuius amicam mammeatam. monem. Cato de Letorio asinum aut musimonen aut arietem. MAESTAS pro maestificas. Laberius Tusca Concitatam mobilitata mente maestas. MICTYRIS, paupercula pulmentaria. Lucilius lib. XX pulmentaria ut intibus aut aliqua id genus
Abbreviated transcription (Latin):
ĩtus secuat frigediñe Ela. ĩ truculẽto. ostedisse¬
sciã m medulłitus ĩ fidełe nũꝗͣ dum uiu̾ã
fore Ennius Sati .L.ui. Enni p̾oeta salue ꝗ
mortalibus propinas flameos medullitus
eritissimo Tuxpiliꝰ ĩparaterusa. Mexitissimo
te magͥfacio. Ceciliꝰ in assoto. Mexitissimo hic
me eiẽcit ex hac decuria.
initabiliter pro minacitex Accius ĩ meneadis
Calletiuoce canora fremitu ꝑagrant mini¬
tabilitex lãcuuĩ ĩ Antiopa. minitabilit quȩ
increpare dicitis seus incipit.
orsicatim a morsu sius pullis sic ĩcedunt
et ĩ labellis morsicatim lusitant.
utatilitex a mutado. Uarro. Cras credo hodie
nihil ꝗbus ĩstabilis animus ardens mutati¬
litex hãbet habe̾ et nõ habere¬
ordicibus et mordicus ꝓ morsu et ꝓ morsib
ꝑla ĩ fulula. Asinis memordicib scidãt bo¬
ues ĩcursent cornib Cicero Acha demicorũ
I .iiͦ. ꝑspicuitatẽ quã mordicus tene̾ debemꝰ¬

Expanded text:
intus eruat frigedinem. Plautus Truculento ostendit sese iam mihi medullitus, infidelem numquam, dum vivam fore. Ennius Satyrarum lib. III Enni poeta, salve, qui mortalibus versus propinas flammeos medullitus. MERITISSIMO. Turpilius Paraterusa meritissimo te magni facio. Caecilius Asoto meritissimo hic me eiecit ex hac decuria. MINITABILITER pro minaciter. Accius in Aeneadis Caleti voce canora, fremitu peragrant minitabiliter. Pacuvius in Antiopa minitabiliterque increpare dictis saevis incipit. MORSICATIM. Sueius Pullis sic incedunt et in labellis morsicatim lusitant. MVTATILITER, a mutando. Varro Cras credo, hodie nihil quibus instabilis animus ardens mutatiliter ha1MORDICIBUS et MORDICUS pro morsu, pro morsibus. Plautus Aululariaasini me mordicibus scindant, boves incursent cornibus.2Cicero Academicorum ib. III perspicuitatem, quam mordicus tenere debem
Abbreviated transcription (Latin):
Accius iam iam albicascit et recẽ¬
tatur comune lumen hõibus.
Rapinatores pro raptoribus. Uarro ĩ bimarto ĩ in¬
uidiã uẽĩant ĩ hoc ip̃o rapinatores luciliꝰ libͦ
Ii. homo ĩpudicus et ĩpune est rapinator.
tua heri redam nõ habuissem uarices haberẽ
Quma ueteres mamm̃a dixexũt uaxro uł Cato de
liberis educandis. Histe manib latte fit nõ uino
cĩma proptex cunas rumine propter rumam
idest prisco uocabulo mamma a qͦ subrumi e¬
tĩa nũc dicũt᷑ agni.
Reiculas oues aut ȩtate aut morbo graues uaro
Nul Cato deliberis educandis et ut ĩ grege opilio
oues minus ydoneas remouere solet quas rei¬
culas appellat. Sepe eñi unius puex petułas atq
Sipurus ĩꝗt gregem puerorum

Expanded text:
ece ἀνανεοῦτοι. Matius iamiam albicascit et recenece ἀνανεοῦτοι. Matius iamiam albicascit et recentatur commune lumen hominibus. RAPINATORES pro raptoribus. Varro Bimarco in invidiam veniant in hoc ipso rapinatores. Lucilius lib. II homo inpuratus et inpuno est rapinator. tuam heri redam non habuissem, varices haberem. RUMAM veteres mammam dixerunt. Varro Cato vel De liberis educandis his Semonibus lacte fit, non vino; Cunina<e> propter cunas, Rumin<a>e propter rumam, id est prisco vocabulo mammam; a quo SUBRUMI etiamnunc dicuntur agni. REICULAS oves, aut aetate aut morbo graves. Varro Cato vel de liberis educandis et ut in grege opilio oves minus idoneas removere solet, quas REICULAS appellant. Saepe enim unus puer petulans atque inpurus inquinat gregem puerorum
Abbreviated transcription (Latin):
grosus est. qđ mancus miserq exilis ramite ma¬
g̾no Uarro ĩ geronto didastalo rapta an nescio qͦ
mulione rapturis ramicis rumpit.
Ruspari est scrutari ficcius ĩ nitteresia nũc arten¬
tare uiue nũc aĩo ruspari frigas idem ĩ mele¬
agro. Uagent ruspantes siluas sectantes feras
egredere reuocare. Enniꝰ ĩ achille. qͦ nũc ĩcerta re
atq inorata gradum regredere conare.
Ryminare dictũ ĩ memoriã reuocare uarro ĩ tana¬
mo hec uestrũ ruminetux mulieri.
Rustitatim pro rustice fomponiꝰ ĩ aleonibus. At
ego rusticatim tangam uxbanatum nescio.
Rymuferare dan honeste rumorib fer̾e Pla. in
amphitrione. Ꝙ quã ideo cuus thebani uero
rumiferam ꝑtobam
R edurare apexire cõtra id qđ dicit᷑ obdurare sar¬
ro ĩ agatone. Pueri obscenis uerbis noue nup¬
te aures habeant.
Rutuba proturbatio uarro ĩ sexagesi. Ergo tũ ro¬
me parte pure ꝗ pudentis uiuere ĩ patria
qui nobis ministrarũt pueri dieb festis acere
uocare timemus.

Expanded text:
grosus est, quod mancus miserque, exilis, ramice magno. Varro Gerontodidascalo rapta a nescio quo mulione raptoris ramicis rumpit. RVSPARI est scrutari. Accius Nyctegresia Iube nunc adtemtare, iube nunc animo ruspari Phrygas! Idem Meleagro Vagent ruspantes silvas, sectantes feras. REGREDERE, revocare. Ennius Achille quo nunc incerta re atque inorata gradum regredere conare? RVMINARI dictum in memoriam revocare. Varro Tanamo haec vostrorum ruminetur mulieri. RUSTICATIM pro rustice. Pomponius Aleonibusat ego rusticatim tangam; urbanatim nescio. RUMIFERARE dictum honeste rumoribus ferre. Plautus Amphitryone quamque adeo civis Thebani vero rumiferant probam. RETVRARE, aperire, contra id quod dicitur opturare. Varro Agathone pueri obscenis verbis novae nuptulae aures returant. RVTVBA, perturbatio. Varro Sexagesi ergo tum Romae parce pureque pudentis vivere in patriam; qui nobis ministrarunt pueri diebus festis cicervocare timemus?
Abbreviated transcription (Latin):
currit pollinctore accexsere.
Utamina nõ solu arborũ sũt ueꝵ oium rexũ
purgamẽta. ña ꝗcꝗd ex qͦtũq re prouitit᷑ puta¬
men appellat᷑ ꝑla ĩ captiuis nuculeũ amisi re¬
liqui pigneri putamina.
Pestilitas pestiletia lucretius libͦ. ui. Atq uisom¬
niu morborum pestilitasque
Peniturũ Accius ĩ epinausimate. Qđ si procedit
amphylocũ huc uadere cerno et nobis dat᷑ bo¬

Expanded text:
ccersere? 1PUTAMINA non solum arborum sunt, verum omnium rerum purgamenta; nam quidquid ex quacumque re pro icitur, PUTAMEN appellatur. 2Plautus in Captivisnuculeum amisi; reliqui pigneri putamina. PESTILITAS, pestilentia. Lucretius lib. VIatque <ea> vis omnis morborum pestilitasque. P<A>ENITURUM. Accius Epinausimachequod si procedit, Amphilochum huc vadere cerno etnobis datur bo