comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
intenta pͥus meditatione disca¬
tur. Ab imꝑitis gͦ pastorale magisfi¬
um. qua temeritate. suscipit᷑. qͣndo
ars est artium reginen ammar ũ :
Quis autem cogitationum uulnera
octultiora esse nesciat uulnerib
uiscerum: Et tamen stpe qui ne¬
quaquam spũalia p̃cepta cognoue¬
runt. cordis se medicos ꝓfiteri non
metuunt: dum q uim pigmentoꝵ
nesciunt. uideri medici carnis eru¬
bescunt. sed quia auctore cło ad
religionis reuerentiam omne iam
p̃sentis scłi culmen in clinat᷑: sunt
non nulli qui intra scãm eccłam
ꝑ speciem regiminis. glam affec¬
tant honoris. Uideri doctores ap¬
petunt. transcendẽ cet̃os concupis¬
cunt. ati attestante ueritate
pͥmas salutationes in foro. pͥmos in
cenis recubitus. pͥmas in conuentib
cathedras querunt. Qui susceptũ
cure pastoralis officium ministrare
digne tanto magis nequeunt: qͣn¬
to ad humilitatis magisfium ex
sola elatione ꝑuenerunt. Ip̃a quip¬
pe^ magisterio lingua confundit᷑:

Expanded text:
intenta prius meditatione discatur. Ab imperitis ergo pastorale magisterium qua temeritate suscipitur, quando 3 ars est artium regimen animarum. Quis autem cogitationum vulnera occultiora esse nesciat vulneribus viscerum? Et tamen saepe qui nequaquam spiritalia praecepta cognoverunt, cordis se medicos profiteri non metuunt: dum qui pigmentorum vim nesciunt, videri medici carnis erubescunt. Sed quia auctore Deo ad religionis reverentiam omne jam praesentis saeculi culmen inclinatur, sunt nonnulli qui intra sanctam Ecclesiam per speciem regiminis gloriam affectant honoris; videri doctores appetunt, transcendere caeteros concupiscunt, atque attestante Veritate, primas salutationes in foro, primos in coenis recubitus, primas in conventibus cathedras quaerunt ; qui susceptum curae pastoralis officium ministrare digne tanto magis nequeunt, qto ad humilitatis magisterium ex sola elatione pervenerunt. Ipsa quippe in magisterio lingua confunditur,
Abbreviated transcription (Latin):
mu neratione differtur. Ideoq: dum eorũ
laborem mercedis retributio non statim
consequit᷑. spe pene dissoluta langue¬
scunt. unde ⁊ magna illorum gła p̃di¬
catur. qui bone conuersionis pͥncipiaͤ
augnento solidiori consummant. Atq:
eo ad ꝓmerendam retbutionem clari¬
ores p̃parantur. quod firmius duri
itineris labores ⁊ nchoant. et consũ¬
mant. Quiclam pͥmo conuersionis ca¬
lore ad uirtutes sese actingunt. acce¬
dente nͦ ꝓgressu. dum immoderate
t̾rems reb incumbunt: puluere ili¬
fimi appetitus obscurantur. Unde ⁊
dñs de bonis seminib dicit. Quod an¬

Expanded text:
muneratione differtur. Ideoque dum eorum muneratione differtur. Ideoque dum eorum laborem mercedis retributio non statim consequitur, spe pene dissoluta languescunt. Unde et magna illorum gloria praeparatur, qui bonae conversionis vitae principia augmento solidiore consummant, atque eo ad promerendam retributionem clariores praeparantur, quo firmius duri itineris labores et inchoant et consummant. 5. Quidam primo conversionis calore ad virtutes sese accingunt, accedente vero progressu, dum immoderate terrenis rebus incumbunt, pulvere infimi appetitus obscurantur; unde et Dominus de bonis seminibus dicit: Quod au
Abbreviated transcription (Latin):
ultos remissa conuersio in pstinoͤ
errores reducit. ac uiuendi torpo¬
re reioluit. horum gͦ exempla quisꝙ
conuersus euita. ne dum timorem clĩ
a tepore incipis. rursus munclanis er¬
rorib immergaris. Tepidus in conĩsdne.
otiosa uerba ⁊ uanas cogitationes noxias
esse non conspicit. Quod si atorpore men¬
tis eiugilauerit. ea que leuia existiunabat:
confestim quasi horrenda atq atrocia
ꝑtimescit. fraus ⁊ desicdia. iomni bono
oꝑe formidanda est. frandem facius dõ.
quotiens debono oꝑe nos metipsos non dm̃
landamus. Desidiam agimus quo tiens
ꝑ torporem langude ea que dei sunt oꝑa¬
mur. Omins ars scli huius strenuos ama¬
tores habet. et ad exequendum ꝓmptissi¬
mos. ⁊ hoc ꝓuide fit quia p̃sentem habet
oꝑis sui remunerationem. Ars uero diui¬
ni tunoris plerosq habet sectatores lan¬
gre los. tepilos. pigritiae mercia conge¬
latos. Sed hoc ꝓmde fit: quod labor
torum non ꝓp̃senti. sed pro futura re¬

Expanded text:
ultos remissa conversio in pristinos errores reducit, ac vivendi tempore resolvit; horum ergo exempla quisque conversus evita, ne dum timorem Dei a torpore incipis, rursus mundanis erroribus immergaris. 2. Tepidus in conversione otiosa verba et vanas cogitationes noxias esse non conspicit; quod si a torpore mentis evigilaverit, ea quae levia existimabat confestim, quasi horrenda atque atrocia pertimescit. 3. Fraus et desidia in omni bono opere formidanda est. Fraudem facimus Deo, quoties de bono opere nostro nosmetipsos, non Deum laudamus. Desidiam vero agimus, quoties per torporem languide ea quae Dei sunt operamur. 4. Omnis ars saeculi hujus strenuos amatores habet, et ad exsequendum promptissimos; et hoc proinde fit, quia praesentem habet operis sui remunerationem. Ars vero divini timoris plerosque habet sectatores languidos, tepidos, pigritiae inertia congelatos; sed hoc proinde, quod labor eorum non pro praesenti, sed pro futura re
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ sine fructu efficitur. Nuꝑ conñsi.
nequaquam debent incuris ext̃iorib
ꝓuehi. Nam si implicentar. confestim
quas plantata arbuscłã ⁊ necdum ra¬
dice pͣfixa concutiuntur. parit̃. ⁊ ar¬
escunt. Ualet interctum conuersis.
ꝑ anime salute mutatio loci. Pler̃ꝙ
enim dum mutatur locus. mutatur
⁊ mentis affectus. Congrnum est e¬
nim inde etiam corporaliter euelli.
ubi quisq illecebris deseruiui ⁊. Nã
locus uibi praue quisq uxete. hoc mi

Expanded text:
ficitur. 6. Nuper conversi nequaquam debent in curis exterioribus provehi. Nam si implicentur, confestim, quasi plantata arbuscula, et necdum radice praefixa, concutiuntur pariter et arescunt. 7. Valet interdum conversis pro animae salute mutatio loci. Plerumque enim, dum mutatur locus, mutatur et mentis affectus. Congruum est enim inde etiam corporaliter avelli, ubi quisque illecebris deservivit; nam locus ubi prave quisque vixit, hoc in
Abbreviated transcription (Latin):
nequitia peccatoris cõfitentis ⁊ dolenti
sententie omĩpotentis. Mem̃to iuste ds¬
& creator ⁊ recreator iñl. Neeͦ meni¬
peccatorẽ tuum s memor esto benigui
tatis tus. erga creaturam tuam. Neins¬
ueris ire aduersus reum. s memor este
mniserationis erga misccũ. Uerũ est quia
conscientia mea. meret᷑ damnatiorie. &
penitentia mea. ñ sufficit ad satisfacus¬
nẽ. s certum ẽ. quia miscdia tua suꝑ đ
omnem offensionẽ. Parce gͦ tu bone dĩe.
cuuiꝰ est salus. ⁊ qͥ non uis mortẽ peccatũ.
parce peccatrici anime mee. fugit eñ
ext̾rita. a terrente iustitia tuar ad col¬
fartantem miscdiam tuam. Nt qr̃ p̃
m ium uirginitatis est. corruptũ o do¬
lor irrecuꝑabile: Caltem suppliciũ for¬
quia ũ est imposibile oñi potente
tuae. nec indecens iustitie tue. nec n¬

Expanded text:
nequitia peccatoris confitentis, et delentis sententiam omnipotentis. Memor estoet creator et recreator meus; et ne memipeccatorem tuum tatis tuae erga creaturam tuam; ne memineris irae adversus reum, sed memor esto miserationis erga miserum. Verum est quia conscientia mea meretur damnationem, et poenitentia mea non sufficit ad satisfactionem, sed certum est quia misericordia tua superat omnem offensionem. Parce ergo, tu bone Domine, cujus est salus, et qui non vis mortem peccatoris, parce peccatrici animae meae. Fugit enim exterrita a terrente justitia tua ad confortantem misericordiam tuam, ut quoniam praemium virginitatis est corruptlor irreparabilis! saltem supplicium quod est non impossibile omnipotentiae tuae, nec indecens tuae justitiae, nec in
Abbreviated transcription (Latin):
dentia potes pati uideri inte tonsurani
& uestem ꝓfessionis cuiꝰ nõ habes uitam:
H eu dolor.o angustie. que mͥ st̃ undiq.
Si enim sũmum regẽ meũ. ⁊ bonũ magi¬
strũ meũ. ⁊ꝑfesionẽ factã nego: mors mͥ
est. Si aũ eorũ militẽ .⁊ discipłm ⁊ monachũ
me ꝓfiteor: cũ inta me arguat mencdatii
iudicium uͥi est. Anxiare in me sp̃s
meus. turbare in me cor meũ. erũpe
& clama amina mea Iħu bone dñe. uide
humilitatẽ meã: laborẽ meũ. ⁊ dimicce

Expanded text:
dentia potes pati videri in te tonsuram dentia potes pati videri in te tonsuram et vestem professionis, cujus non habes vitam? Heu dolor! O angustiae, quae mihi sunt undique! Si enim summum regem meum, et bonum magistrum meum, et professionem factam nego, mors mihi est; si autem eorum militem, et discipulum, et monachum me profiteor, cum vita me arguat mendacii, judicium mihi est. Anxiare in me spiritus meus, turbare in me cor meum. Erumpe et clama, anima mea: Jesu, bone Domine, vide humilitatem meam, et laborem meum, et dimitte
Abbreviated transcription (Latin):
tandi salubria: fatidiosa. ⁊ immobił. Occe¬
cata ⁊ distorta anima mea ad p̾cipitandũ
& uolutandũ se inuitus facilis ẽ. ⁊ ꝓẜta ad
saltem reminiscendũ uir tutes difficilis
& pigra. Longam ẽ. nuis carissime pat̃
commerare singlã. Nimis inqͣm longũ
ẽ enumerare gͥastrimargiã. somnolentiã.
leuitatẽ. inpatientiã. cenodoriam. detctio¬
neni. mobediendriã ⁊ ceta uitia quib facta ẽ.
infelix anuima mea. cotidianũ ludibrium. que
mͦ uicissim sibi tradinit. ⁊ distrahunt ad illu¬
dendum hũc erumnosũ homuncłm ⁊ qͣsi
cando. & conculcant insultando. Ecce beate
benedicce qͣii strenue pugnat hic muiles xͥ
sub tuo ducatu. Ecceꝙͣ. efficacit᷑ ꝓficit hic
tuus discipłs in tua scola. Ecce bonũ mona¬
chũ quisic mortificatis uitiis ⁊ uoluptatib
carnis. sic feruet ⁊ uiuit solis uirtutibus.
moles peccator. Propudor. Simpudens
monache. qͥ fronte audes dici miles xͥ. dis

Expanded text:
tanda salubria, fastidiosa et immobilis. Obcaetanda salubria, fastidiosa et immobilis. Obcaecata et distorta anima mea ad praecipitandum et volutandum se in vitiis facilis est et prompta; ad saltem reminiscendum virtutes, difficilis et pigra. Longum est nimis, charissime Pater, commemorare singula. Nimis, inquam, longum est enumerare gastrimargiam, somnolentiam, levitatem, impatientiam, cenodoxiam, detractionem, inobedientiam, et caetera vitia, quibus facta est infelix anima mea quotidianum ludibrium, quae modo sibi vicissim trahunt et distrahunt ad illudendum hunc aerumnosum, et quasi cando, et conculcant insultando. Ecce, beate Benedicte quam strenue pugnat hic miles Christi sub tuo ducatu; ecce quam efficaciter proficit hic tuus discipulus in tua schola; ecce bonum monachum, qui sic mortificatis vitiis, et voluptatibus carnis, sic fervet et vivit solis virtutibus; moles peccatorum. Proh pudor! O impudens monache, qua fronte audes dici miles Christi,
Abbreviated transcription (Latin):
affectupocest. tuũ axiliũ implorat qͣn¬
to desidĩo potest. Himis enĩ ẽ ĩ manis
& intolerabilis eiꝰ necessitas. U̾itã namq
bitu monachi ꝓfiteor. s ab hac uita sõ¬
ge ex ulando. mentiri dõ ⁊ angłis ⁊ ho¬
minib ip̃a mea c̾scientia c̃uncor ald¬
esto pie pat̃. ad esto supplicanti. Rogo
ne abborreas tam m̃dosũ ⁊ tã m̃dacẽ
s attẽde ꝯfitentem. ⁊ płꝰqͣ merear mi¬
serare dolentem. Utiq opreclare clux
int̾ magnos duces exertituũ xͥ. tuome
addixi ducatui. qͣm uis inbeccillẽ mi¬
litem. tuo me subdidi magisti̾o. licet
igrauũ descipłm. sedm tuã regĩam de¬
uoui ne uiu̾ẽ. qͣ.qͣ. carnalẽ monachuĩ.
P erũsum nanq cor meũ addeplor anda
ꝑpetͣca peccata lapideũ ẽ ⁊ ariditmn.
ad resistendũ uͦ instantib molle. ⁊luteum.
N ep̃uata mens mea ad inutilia ⁊ noxia ꝑt̾e¬
tanda uelax ẽ. ⁊ infatigabilis. ad uelcogi¬

Expanded text:
affectu potest. Tuum auxilium implorat quanaffectu potest. Tuum auxilium implorat quanto desiderio potest. Nimis enim est immanis et intolerabilis ejus necessitas: vitam namque bitu monachi profiteor; sed ab hac vita longe exsulando, mentiri Deo et angelis et hominibus ipsa mea conscientia convincor. Adesto, pie Pater, adesto supplicanti. Rogo ne abhorreas tam mendosum et tam mendacem; sed attende confidentem, et plusquam merear, miserare dolentem. Utique, o praeclare dux inter magnos duces exercituum Christi, tuo me addixi ducatui, quamvis imbecillem militem. Tuo me subdidi magisterio, licet ignavum discipulum. Secundum tuam regulam devovi me vivere, quanquam carnalem monachum. Perversum namque cor meum ad ploranda perpetrata peccata lapideum est et aridum; ad resistendum vero instantibus est molle et luteum. Depravata mens mea, ad inutilia et noxia perpetranda velox est et infatigabilis; ad vel cogi
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ ambos iacto curam meã. imino
uob̾ iacto animam meam. ħ ẽ qd̵ ame
magis exigitis. tuiubendo. tu c̃sulẽdo.
Suscipite eã nob̾ iactatã. habete eam
seruate eam c̃ alnid facio. uidete eam
cũ aliud cogito. tuꝑ c̃cessionẽ. tuꝑ
int̾cessionẽ. tu ꝓpt̾ merita tã dilect̾i
confessoris. tu ꝓpt̾ nom̃ tui ⁊ mei
creatous. qui est benedictus ut
de sc̃o benedicto.
ancte ac beate Benedicte. qͦm tã opu¬
Nenta benedictione uirtutũ suꝑna
gr̃a ditauit. utñ solũ te ad desicłatam
głam. ad beatam reqͥem. ad celestem
sedem sullimaret: s ialios innume¬
rabiles ad eandẽ beatitudinẽ tuã ad¬
mirabilis uita attͣheret. dulcis ad mo¬
nitio incitaret. suauis doctͥna instra¬
eret. mi racula ꝓuocarẽt. adte inqͣm
benedicte dĩ. quẽ benedictione tã latia
bene dixit ds. ad te confugiens angu¬
stiosa anima mea. tͥ se ꝓt̾uit qͣm hu¬
mili m̃te potest. tͥ fundit p̃ces quanto

Expanded text:
Super ambos jacto curam meam; imo Super ambos jacto curam meam; imo vobis jacto animam meam, hoc est, quod a me magis exigitis, tu jubendo, tu consulendo. Suscipite eam vobis jactatam, habete eam servate eam, cum aliud facio; videte eam, cum aliud cogito: tu per concessionem, tu per intercessionem, tu propter merita tui tam dilecti confessoris, tu propter nomen tui et mei Creatoris, qui es benedictus in D SANCTUM BENEDICTUM. Sancte et beate Benedicte, quem tam opulenta benedictione virtutum superna gratia ditavit, ut non solum te ad desideratam gloriam, ad beatam requiem, ad coelestem sedem sublimaret; sed et alios innumerabiles ad eamdem beatitudinem tua admirabilis vita attraheret, dulcis admonitio incitaret, suavis doctrina instrueret, miracula provocarent: ad te, inquam, Benedicte Dei, quem benedictione tam larga benedixit Deus, ad te confugiens angustiosa anima mea tibi se prosternit quam humili mente potest; tibi fundit preces quanto
Abbreviated transcription (Latin):
seruũ tuũ.  Audio dñe quia iubes me
ħ possis quies ante eum: Precorte dñe ꝑ
qͣmuis reum seruũ eius. Adesto mͥ rogo ap̃
dm̃. nõ ut defendas me: s ut ores ꝓme. Pͥec¬
cata mea enim. corã meo ñ defendo s osten¬
do. ñ extuso s afuso. Ego sũ reus. ego ipse
sum sub illo ⁊ ꝓ illo accusator m̃s. Nõ accu¬
set me quifecit me. Solus suffeci ad peccan¬
dum. solꝰ sufficiã ad accusandũ. Deniq
si iuidex ẽ ad iudicandum reum siuuir.
est .i dominꝰ adtuendũ seruũ suũ. ẽ crea¬
tor ad seruandũ opꝰ suum. est cis ad saluã¬
dum credentem ⁊ baptizatũ suũ. Aut
qͣmͦ iudicabit peccatorem ut contẽnen¬
tem. quise depeccatis imiserũ cognoscit.
& fatetur penitentẽ : Aut qͦmͦ damna¬
bit ut ad u̾sarium peccatorẽ. qui se pec¬
casse dolet. ⁊ fugit ad tam amicũ eius
int̾cessorẽ : Ds̃ inte pono spem meã.
sc̃e Nicolae tͥ cõmitto orationẽ meã.

Expanded text:
servum tuum. Audio, Domine, quia jubes me servum tuum. Audio, Domine, quia jubes me hoc possis, qui es ante eum? Precor te, dominquamvis reum servum ejus; adesto mihi, rogo, apud Deum, non ut defendas me, sed ut ores pro me. Peccata enim mea coram eo non defendo, sed ostendo; non excuso, sed accuso. Ego sum reus, ego ipse sum sub illo et pro illo accusator meus. 297 Non accuset me, qui fecit me; solus suffeci ad peccandum, solus sufficiam ad accusandum: denique si judex est ad judicandum reum suum, est et Dominus ad tuendum servum suum; est et Creator ad servandum opus suum; est Deus ad salvandum credentem et baptizatum suum. Aut quomodo judicabit peccatorem, ut contemnentem, qui se de peccatis miserum cognoscit et fatetur poenitentem? aut quomodo damnabit ut adversarium peccatorem, qui se peccasse dolet, et fugit ad tam amicum ejus intercessorem? Deus, in te pono spem meam. Sancte Martine, tibi committo orationem meam.
Abbreviated transcription (Latin):
mea damnabilit̾ abscondime: ibiqͦ uideᷤ
me. Quis enĩ uͥ tu adpenitendũ mouet
sosua ñ udes eam ÷ B̾oue dñe tu pulsalli.
& extitasti eam in abysso delictorũ suor. ue¬
lut iulecto dormmientẽ. Luc̃cussisti torpẽ¬
tem. tu sollicitasti neg legeutẽ. tu fecistipe¬
nitentẽ unde iocundebat᷑. i dolentẽ undẽ
delectabat᷑. Tu ut penteret int̾tessorẽ cõsu¬
liusti. tu illi eum exhibiusti. Bone d̃s. om̃a
hiec fecisti mabysso ⁊ ñ audis clamantẽ de
abysso: hec p̃ueuiendo fugituo tuo fecisti.
& ñ subsequeris ad te reu̾ti uolentẽ. ut ꝑficiaᷤᷤ
qd̾ incepisti: Bone dñe. grãs tͥ. nere quesi¬
iusti i nabysso ꝑditũ tuũ ⁊ inuenistiquẽ
ita de pecatis suis ext̾riusti. ꝑ merita sc̃i
Nicolai dilecti tui. reduc de abysso peccatoꝵ
que quesitũ inuenisti ꝑditũ tuũ. nec ꝑdas
ampliꝰ inuentũ tuũ. ne mabysso inferni.
ubi nullũ inuenis ꝑdas quesitũ ⁊ in uentũ

Expanded text:
mea damnabili abscondi me, ibi quoque vides mea damnabili abscondi me, ibi quoque vides me. Quis enim nisi tu ad poenitendum movit sso sua non vides eam? Bone Domine, tu pulsasti et excitasti eam in abysso delictorum suorum, velut in lecto dormientem. Tu concussisti torpentem, tu sollicitasti negligentem, tu fecisti poenitentem unde jucundabatur, et dolentem unde delectabatur. Tu, ut peteret intercessorem, consuluisti; tu illi eum exhibuisti. Bone Deus, omnia haec fecisti in abysso; et non audis clamantem de abysso? Haec praeveniendo fugitivo tuo fecisti; et non subsequeris ad te reverti volentem, ut perficias quod incoepisti? Bone Domine, gratias tibi. Vere quaesivisti in abysso perditum tuum: et invenisti, quem ita de peccatis suis exterruisti. Per merita sancti Martini dilecti tui, reduc de abysso peccatorum, quem quaesitum invenisti perditum tuum; ne perdas amplius inventum tuum, ne in abysso inferni, ubi nullum invenis, perdas quaesitum et inventum
Abbreviated transcription (Latin):
taracce occulte sunt. iudicia cdĩ occulta st̃. Abys¬
sum gͥ abssus inuoc e eataractar᷑ d̃i inuocat.
qr peccator abyssus torm̃tor ab yssũ meret᷑.
qd̾ iuidicia csi ꝓnuntiunt. Si peccata mea nõ
essent abyssus: ti m̃da tam̃ multũ erat. uidi¬
sũt occulta. Nc̃ uͦ iudicia di abyssꝰ peccatamea
abyssus. debita mnͥ torm̃ta abyssus. Abyssis
iudicior suꝑ ie. abyssus inferni subtꝰ me.
abissus peccator in qͣsũ ⁊ ipsa intͣme. Duam
que supͣimiiuet. timeo ne inme irruat.
& me cũ abysso mea. in illã que subtꝰ patet
obruat ubrdrĩtd̃ minqͣ. peciata delebũt
s peccata semꝑ torm̃ta teneb̃t.I.Hiser cuipec¬
caui. qͦ deueni. qͦ abii ado. ubiꝑditꝰ sũ abeo:
Quis me mabysso int̾ abyssos queret: Aut
ꝑ ditum dĩ quis inueniet: Aut quis extͣ
abyssum peccatoꝵ aulit clamantẽ deꝓfiui¬
do eorum: s otu dñe. qui intuens abyssoᷤ.
qͦ iui aspũtuo. ⁊ qͥ fugi a facie tua: lecte

Expanded text:
taractae occultae sunt, judicia Dei occulta sunt: abystaractae occultae sunt, judicia Dei occulta sunt: abyssus agitur abyssum in voce cataractarum Dei invocat, quia peccatorum abyssus tormentorum abyssum meretur, quod judicia Dei pronuntiant. Si peccata mea non essent abyssus, timenda tamen multum erat judisunt occulta. Nunc ergo judicia Dei abyssus, peccata mea abyssus, debita mihi tormenta abyssus, abyssus judiciorum os super me, abyssus inferni subtus me, abyssus peccatorum in qua sum, et ipsa intra me. Illam quae supra imminet timeo, ne in me irruat, et me cum abysso mea in illam, quae subtus patet, obruat, ubi tormenta nunquam peccata delebunt; sed peccata semper tormenta tenebunt. Miser, cui peccavi? quo deveni? quo abii a Deo? ubi perditus sum ab eo? Quis me in abysso inter abyssos quaeret? Aut perditum Dei quis inveniet? aut quis extra abyssum peccatorum audit clamantem de profundo eorum? Sed, o tu Domine, qui intueris abyssos, iritu tuo, et quo fugi a facie tua? Certe
Abbreviated transcription (Latin):
abissum irremeabilẽ. ⁊ sine fundo te ieciłr:
ere abyssus sc̃ peccata mea. qi incop̃hensibi¬
lia st̃ poncse ⁊ ꝓfunditate. & inestimabiliast̃
niiero ⁊ ĩmensitate. Que abyssus irre¬
meabił est: qr nullus inde redit nͥ per
grãm ret̾nat᷑. ⁊ sine fundo. qi qͥ sponte
peccat. merito ininfmnitũ cadit. si ñ per
nusccłiam retineat᷑. O bissus abissũ in uosat.
Pectata mea. torm̃ta qͦ: quib me seruatis.
abyssus st̃. quia infinita . ioĩno incõp̃bẽ¬
sibilia st̃. Uerarcer ⁊ iuncła. ⁊ enebre &
pondã peccator. terrebant mne. s mali nulli
malo coꝑabilis seruus factꝰ sum. &. sic inabys¬
sum mersus sũ. ⁊ c̃ hac dolenda seruitute
& abissoanaltam abyssũ sepeliendꝰ sum.
U e suꝑ ue. timor suꝑ timorem. dolor suꝑ do¬
lorem. Ecce t̾cia abyssus. ⁊ ipsa t̃rbilis nimis.
Iudicia aĩ abyssus multa. Forsan inuoce barĩ
cataract̾arũ abyssus mea abyssũ inuosat. Ca¬

Expanded text:
abyssum irremeabilem et sine fundo te jecisti. abyssum irremeabilem et sine fundo te jecisti. Vere abyssus sunt peccata mea, quia incomprehensibilia sunt pondere et profunditate; et inaestimabilia sunt numero et immensitate. Quae abyssus irremeabilis est, quia nullus inde redit, nisi per gratiam retrahatur; et sine fundo, quia qui sponte peccat, merito in infinitum cadit, si non per misericordiam retineatur. O abyssus abyssum invocat peccata mea! tormenta quoque, quibus me servatis, abyssus sunt; quia infinita et omnino incomprehensibilia sunt. Vae, carcer et vincula, tenebrae et pondera peccatorum terrebant me; sed mali nulli malo comparabilis servus factus sum: et sic in abyssum mersus sum, et cum hac dolenda servitute, et abysso, in alteram abyssum sepeliendus sum. Vae super vae timor super timorem; dolor super dolorem. Ecce tertia abyssus, et ipsa nimis terribilis: judicia Dei abyssus multa ; forsan in voce harum cataractarum abyssus mea abyssum invocat . Ca
Abbreviated transcription (Latin):
mala uos sequũt᷑ sciebã. Cecꝰ erã. qr ñ a no¬
tis cauebami. Hii peccatũ nom̃ horrendũ.
res detestabilis. nulli malo cõparabilis.
ecus ñ uidet uoueã inqͣm cadit. in sanus
.& torm̃ta quelib torm̃ta tantũ st̃. nec in
se feda st̃. qr ordinata st̃. Peccatũ inse hab
suã feditatẽ. ⁊ sec̃ trahit et̾nã infelicitatẽ
Meli gͥ erat eligere torm̃tum et̃nũ qd̾ ꝑse fe¬
ditatẽ et̾nã ñ trahit. ꝗͣ. peccatũ qd̾ cũ fedi¬
tate sua dolores et̃nos iungit. Et certe o nu¬
ser hõ. ipsa sola pł tͥ uitanda erat peccati fe¬
ditas. qͣ qͥlib torm̃tor immanitas. Quippe
inpeccando fedissima ꝑ u̾sitate pͣposiusti
te tłotuo cratori. qͦ nichil iiustiꝰ. in tolerã¬
tia torm̃torũ ordine pulcherrimo subicẽt
se fact᷑a suo factori. qͦ nichil ẽ iufti.O. homo.
qͦ euanuit humanitas tua: Didicas q ñi
qui facit peccatũ seruns ẽ peccati. ⁊ ut tan¬
ti mali seruus esses: peccatũ fecisti: Scie

Expanded text:
mala vos sequuntur, sciebam; caecus eram, quia non a notis cavebam. Heu peccatum, nomen horrendum, res detestabilis, nulli malo comparabilis! Caecus non videt foveam, in quam cadit; insanus et tormenta quaelibet, tormenta tantum sunt; nec in se foeda sunt, quia ordinata sunt. Peccatum in se habet suam foeditatem, et secum trahit aeternam infelicitatem. Melius ergo erat eligere tormentum aeternum quod per se foeditatem aeternam non attrahit, quam peccatum quod cum foeditate sua dolores aeternos jungit. Et certe, o miser homo, ipsa sola plus tibi vitanda erat peccati foeditas, quam quaelibet tormentorum immanitas. Quippe in peccando foedissima perversitate praeposuisti te Deo Creatori tuo, quo nihil injustius: in tolerantia tormentorum ordine pulcherrimo subjiceret se factura suo factori, quo nihil est justius. O homo, quo evanuit humanitas tua? Didiceras quoniam qui facit peccatum, servus est peccati ; et ut tanti mali servus esses, peccatum fecisti. Scieb
Abbreviated transcription (Latin):
incolerabile. Illud desiclabo ⁊ nusqͣ. ent istud
execrabor ⁊ ubiq erit. Quid. qͥdtũc quid
ent cunc: Quis eruet de manib cd̃ĩ÷ Inde
mͥ consiliũ. unde salus: Quis est quiad̃r magni
consilii angss. qͥ cer saluetor. ut nom̃ eiꝰ uociferer:
amipse ẽ ñ ip̃se ẽ iħs. Ipse idem est iudex ĩ¬
ter cuiꝰ manus tremo. Respita iam opeccator.¬

Expanded text:
intolerabile. Illud desiderabo, et nusquam erit: istud intolerabile. Illud desiderabo, et nusquam erit: istud exsecrabor, et ubique erit. Quid quid tunc? quid erit tunc? quis eruet me de manibus Dei? unde mihi consilium? unde salus? Quis est, qui dicitur magni consilii angelus, qui dicitur Salvator, ut nomen ejus vociferer? Jam ipse est, jam ipse est Jesus, ipse idem est judex, inter cujus manus tremo. Respira jam, o peccator
Abbreviated transcription (Latin):
mas ꝑ diem ⁊ noctẽ. ⁊ ñ taceant. Auge cͦ pee¬
cator. auge suꝑiorib eriminis pondꝰ. ad¬
de t̾rorem suꝑt̾roiẽ. ululatum suꝑ ululatũ.
Namipse te iudicabit ad cuꝰ contumeliã spec¬
tat. quicqͥd inobediens dõ aut p̃uaricator
peccat. Q mͥ bonũ ꝓ malo reddidit. cui egd
malũ ꝓ bono. Qͥ nc̃ patientissimꝰ. tũc dis¬
trictissimꝰ. Clenĩtissimꝰ nc̃. iustissimꝰ tunc.
Heu me. heume. cuipectaui. Dm̃ in honoraui.
male feci. Ne ue ira omnipotentis ne irru¬
assuꝑ me. Ira oĩpotentis. ubi potis capi in
me: Nonẽ. qd̾ tepossit tolerare in toto me.
Oangustie. hinc erunt aculantia peceata.
incde t̾rens iusticia. subtꝰ patens horridum
chaos infern. desuꝑ irat᷑ iudex. intꝰ urens
c̃scientia. foris ardens mundus. iustus ure
saluab̾r. peccator sic dep̃hensus. inqͣm par¬
tem sep̃met: Constrictꝰ ubi latebs. qͦmodo
parebo: latere erit impossibile. apparere

Expanded text:
mas per diem et noctem, et non taceant. Auge ergo, pecmas per diem et noctem, et non taceant. Auge ergo, peccator, auge superioribus aerumnis pondus; adde terrorem super terrorem, ululatum super ululatum: nam ipse te judicabit, ad cujus contumeliam spectat quidquid inobediens Deo, aut praevaricator peccat qui mihi bonum pro malo reddidit, cui ego malum pro bono, qui nunc patientissimus, tunc districtissimus; clementissimus nunc, justissimus tunc. Hmale feci? Vae, vae! ira Omnipotentis, ne irruas super me. Ira Omnipotentis, ubi poteris capi in me? Non est quod te possit tolerare in toto me. O angustiae: hinc erunt accusantia peccata, inde terrens justitia; subtus patens horridum chaos inferni, desuper iratus judex; intus urens conscientia, foris ardens mundus. Justus vix salvabitur; peccator sic deprehensus in quam partem se premet? Constrictus ubi latebo? quomodo parebo? Latere erit impossibile, apparere
Abbreviated transcription (Latin):
bona pauca mula: multũ gaude. Si milta ma¬
la paucabona: multũ luge. Initcilis peccator
Annon sufficiunt tͥ ħ adĩmanẽ rugitũ: Anñ
sufficiunt ad eliciendũ sanguinẽ. ⁊ medullas
inlacͥmas: Ne mirabils duritia. ad qͣ i con-¬
fringendã leues sunt tã gͣues mallei. D insẽ¬
sibilis torpor. adqͣm conscitandũ st̃ obtunsi
tam aculei acuti. Pro letalis sopor. adqͣm &x¬
citaudum raucũ ẽ tamterrificũ tonitruum.
Peccator in utilis satis tͥ ħ debent ẽẽ. adc̃tinuan¬
dum luct̾um. suffic̃ẽ tͥ possunt ad sorbendas
iuges lacͥmas. I Se cur debeo degͣuedine. de
magnitudine imminentis miserie qͥcqͣ dis¬
simulando tacerẽ ꝗ ocłis anime niee furaris
Auut in ꝓuise irruant repentim dolores ilt
subito ingruat intolerabił tempestas: Cer¬
te ñ sic eipedit peceatori. Sienĩ dixero qͥcqͥd
ex cogitare potõ: ñ dũ adid qd̾ res ẽ potit com¬
parari. Igit᷑ deducant. deducant ocłimei lacͥ-¬

Expanded text:
bona, pauca mala; multum gaude: si multa mabona, pauca mala; multum gaude: si multa mala, pauca bona; multum luge. O inutilis peccator! an non sufficiunt tibi haec ad immanem rugitum? an non sufficiunt ad eliciendum sanguinem et medullas in lacrymas. Vae mirabilis duritia, ad quam confringendam leves sunt tam graves mallei! O insensibilis torpor, ad quem excitandum sunt obtusi tam acuti aculei! Proh lethalis sopor, ad quem excitandum raucum est tam terrificum tonitruum! Peccator inutilis, satis haec tibi debent esse ad continuandum luctum: sufficere tibi possunt ad sorbendas juges lacrymas. Sed cur debeo de gravedine, de magnitudine imminentis miseriae quidquam dissimulando tacere, et oculis animae meae furari: an ut improvise irruant repentini dolores, ut subito ingruat intolerabilis tempestas? Certe non sic expedit peccatori. Si autem dixero, quidexcogitare, nondum ad id quod res est, poterit comparari. Igitur deducant oculi mei lacry
Abbreviated transcription (Latin):
sunt fructꝰ tui : Utiq spme pungentes. &
amara peccata. Que utmam sic te penitẽdo
pungẽnt: ut confringerent᷑. sic ama resce̾nt
ut euanescẽnt. Forsan paruũ quid putas ali¬
quod peccatũ. Utinã districtꝰ iudex paruũ
existimaret aliquod peccatũ S heume ñne
aridum ⁊ inutile. et̃nis ignib clignũ. qͥd
respondebis in illa die cũ exiget᷑ ate usq
adictum ocłi om̃e tempꝰ uiuendi łͥ impẽsis.
qͣlit̾ ate fuerit eipensũ: Tuc qͥppe c̃dem na¬
bit᷑ quicqͥd fuerit inuentũ inte oꝑis uł oti
sermonis. ⁊silentii. usq ad minuã cogitato¬
nẽ. etiam qd̵ iuxisti. si ñ fuerit ad cłi uolim¬
uides. Certe plura ⁊ fortassis terabiliora hᷤ
q̃ mͦ nõ uides. Quot que nõ esse malipitos̃
quot q nc̃ esse bona credis: ⁊ nudata facie
pareb̃t ibi nigerrina peceata Ibi procil
dubs reapies ꝓut gessisti in corpore. Tune enĩ c̃
quid geffisti. qͥd oporteat te reciꝑe. Si multa

Expanded text:
sunt fructus tui? Utique spinae pungentes et sunt fructus tui? Utique spinae pungentes et amara peccata; quae utinam sic te poenitendo pungerent ut confringerentur: sic amarescerent ut evanescerent. Forsan parvum quid putas aliquod peccatum: utinam districtus judex parvum existimaret aliquod peccatum. Sed heu me! nonne aridum, et inutile, aeternis ignibus dignum, quid respondebis in illa die, cum exigetur a te usque ad ictum oculi, omne tempus vivendi tibi impensum, qualiter fuerit a te expensum? Tunc quippe condemnabitur quidquid fuerit inventum in te operis vel otii, sermonis et silentii, usque ad minimam cogitationem, etiam quod vixisti, si non fuerit ad Dei volunvides? Certe plura, et fortassis terribiliora his quae nunc vides. Quot, quae non esse mala putas? quot, quae nunc esse bona credis, nudata facie apparebunt ibi nigerrima peccata? Ibi procul dubio recipies prout gessisti in corpore; tunc, cum jamquid gessisti, quid oporteat te recipere. Si multa
Abbreviated transcription (Latin):
cilicius istado. qͣm ille hominib. Heu nõ
hominẽ s ouꝓbriũ hominũ. uiliꝰ pecore.
peius caddauẽ. Tedet animã meã uite mee.
tam uicam tuani. ut ipsa tota se ploret
totans S est in hoc qͦ anima mea mise¬
rabilit̾ mirabilis. ⁊ mirabilit̾ se misera¬
bilis. qr ñ tautũ dolec. qͦntũ se noscit. s
sic secura torpet uelud quid patiat᷑ igno
Anina sterlis qͥd agis: Quid torpe̾ ani¬
ma peccatrix : Dies iudicii uent. Iuxta
est dies dm̃ magnus. iuxta ⁊ uelox nimiꝰ.
Diesire diesilla. dies trbulationis ⁊ angustie.
dies calamitatis :⁊ miserie. dies tenebrarum
& caligine. dies nebule ⁊ turbinis. dies tu¬
be .&. clangoris. Ouor diei dñi amara. Qd
dormitas anima tepida. ⁊ digna euomii.
quid dormitas: Qui ñ exꝑgicit᷑. qͥ ñ tremit
ad tantum tonitruũ: ñ dormit s mortuuss e.
rbor infructuosa. uͥ st̃ fructꝰ tui: Arbor dig¬
na securi ⁊ igne. digna succidi ⁊ succendi. qͥ

Expanded text:
licius ista Deo, quam ille hominibus! Heu non licius ista Deo, quam ille hominibus! Heu non hominem, sed opprobrium hominum, vilius pecore, pejus cadavere. Taedet animam meam vitae meae; tam vitam tuam, ut ipsa tota se ploret totam? Sed est in hoc quoque anima mea miserabiliter mirabilis et mirabiliter miserabilis, quia non tantum dolet quantum se noscit; sed sic secura torpet, velut quid patiatur ignoret. O anima sterilis, quid agis? quid torpes, anima peccatrix? Dies judicii venit, juxta est dies Domini magnus, juxta et velox nimis, dies irae dies illa, dies tribulationidies calamitatis et miseriae, dies tenebrarum et caliginis, dies nebulae et turbinis, dies tubae et clangoris. O vox diei Domini amara! Quid dormitas, anima tepida et digna evomi? quid dormitas? qui non expergiscitur, qui non tremit ad tantum tonitruum, non dormit, sed mortuus est. Arbor infructuosa, ubi sunt 208 fructus tui? arbor digna securi et igne, digna succidi et succendi, qui
Abbreviated transcription (Latin):
erret me uita mea. Hamq diligent̃ discussa
apparet mͥ aut peccatũ aut sterilitas fere toca
Quita mea. Et siquiti fructus iea uidet᷑. sic est
aut simulatũ aut imꝑfectũ. aut aliqͦmͦ corrip¬
tum: ut possit aut ñ placẽ aut displic̃e cdo.
Ergo opeccator uita tua ñ iamfere tota si cer¬
te tota aut inpeccato ẽ. ⁊ il amnabił. aut
infructuosa ⁊ c̃teitibił. S: quid separo infru¬
c̃tuosam adamnabili: Ntiq si ẽ infructuo¬
sa: est⁊ damnabilis. Constat em̃ ⁊ uerũ ẽ qd̵
ueritas dixit. Ominis arbor que ñ facit fruccũ
bonũ excidetur ⁊ inignem mittet᷑. Beniq
siquid ago utile ꝓrsus nullatenꝰ illud cõpen¬
so alimentis corporis quib abutor.Ex quis
pascit pecus qd̃ nec tantũ ꝓdest qͣntũ con¬
suunt: Et tam̃ tu benigne ds. tu mitris .&.
expectas tuũ in utilẽ uermẽ ⁊ fecentẽ pec¬
catis. Qͣm tolerabiliꝰ canis putris fetet ho¬
minib. qͣm anima peccatrix do. Q in infe¬

Expanded text:
erret me vita mea, quia diligenter discussa, apparet mihi tota aut peccatum, aut sterilitas fere tota vita mea, et si quid fructus in ea videtur, sic est aut simulatum, aut imperfectum, aut aliquo modo corruptum, ut possit aut non placere, aut displicere Deo. Ergo, o peccator, vita tua jam non fere tota, sed certe tota aut in peccato est, et damnabilis; aut infructuosa, et contemptibilis. Sed quid separo infructuosam a damnabili? Utique, si est infructuosa, est et damnabilis. Constat enim et verum est quod Veritas dixit: Omnis arbor, quae non facit fructum bonum, excidetur, et in ignem mittetur . Denique, si quid ago utile, prorsus nullatenus illud compenso alimentis corporis, quibus abutor. Sed quis pascit pecus, quod nec tantum prodest, quantum consumit? et tamen tu benignius Deus, tu nutris, et exspectas tuum inutilem vermem, et fetentem peccatorem. Quam tolerabilius canis putris fetet hominibus, quam anima peccatrix Deo; quam infe
Abbreviated transcription (Latin):
sunt magne dc̃ que parata st̃ fornicatorib
& contẽptorib tuis. quorũ unꝰ ego sum :
Ego. ego. utiq unꝰ horum sum. Anima
mea expauesce. mens mea defice. corntũ
scindẽ. Quo me rapitis exactores scelisit:
uo me trudis peccatum meũ: Quo me
tradis ds m̃s: Si feci ut essem reus tus
nunquid potui face̾. ut ñ essem creatiui
tuus: Si mͥ castitatẽ meã ademi. nunqͥ¬
admisi unde me camnare potes. du ne
amisisti unde saluare soles: Noli dñe no¬
li sic attendẽ malũ meum ut oblunscan̾
bonum tuũ. Ubi ẽ ouerax ds. ubiẽ. u̾tu
est nolo mortẽ peccatoris. si tu sepelas in
infernum. ad te clamantẽ peccatorem:
Un detrudere peccatorẽ ingebennã. est no¬
lo mortẽ peccatoris: An hoc est. uolo ut
conũtatur peccator ⁊ uiuat: Peccator
ego sum dñe. peccator sũ ego. Si gͦ ñ¬

Expanded text:
sunt, magne Deus, quae parata sunt fornicatoribus, sunt, magne Deus, quae parata sunt fornicatoribus, et contemptoribus tuis, quorum ego unus sum? Ego, ego utique unus horum ego sum. Anima mea, expavesce; mens mea, defice; cor meum, scindere. Quo me rapitis, exactores sceleris mei? Quo me trudis, peccatum meum? quo me tradis, Deus meus? Si feci ut essem reus tuus, nunquid potui facere ut non essem creatus tuus? Si mihi castitatem meam ademi, nunqadmisi unde me damnare potes, tune amisisti unde salvare soles? Noli, Domine, noli sic attendere malum meum; ut obliviscaris bonum tuum. Ubi est, o verax Deus, ubi est, Vivo est, nolo mortem peccatoris, si tu sepelis in infernum ad te clamantem peccatorem? an detrudere peccatorem in gehennam, hoc est nolo mortem peccatoris? An hoc est, volo ut convertatur peccator et vivat? Peccator sum, Domine, peccator sum ego. Si ergo n
Abbreviated transcription (Latin):
Cogitet gͥ ⁊ recogitet cor meum. qͥd fecit.
quid meruit. Descendat inqͣm descen¬
dat ad t̾ram tenebrosam :⁊ oꝑtam mortiᷤ
caligine. mens mea. & consicset que ibi
expectant scelerosam animani ineã. In¬
tendat. ⁊ contẽplet᷑. uideat ⁊ cont᷑bet᷑. Qi dẽ.
d̃s. quid est a qd̾ animadu̾to int̾ra mise¬
serie ⁊ tenebrarũ : Horroi. horroi. quid ẽ.
qd̾ intueor. ubi nullus ordo s sempit᷑ nꝰ hor¬
ror inhabitans: heu confusio ululatiũi.
tumultꝰ dentium stridentiũ. i nordiata
uideo uos rotari. Hermes inigne iuiuen¬
tes. que mira ainditas rodendi sic uos
accendit. quos ille ignis ignium ñ aͥccẽdit:
De mones coardentes. frementes ardore.
frendentes furoie. cur sic crudeles estis
Ius qui uolutant̃ int̾ uos: Omi moda tor-¬
m̃ta. iustitia modata. ad sustinendũ im¬
mod̾ata. siccine nullꝰ modꝰ. uullũ reme¬
dium. nullꝰ finis cẽperabit uosc heccine

Expanded text:
Cogitet igitur et recogitet cor meum quid fecit, et Cogitet igitur et recogitet cor meum quid fecit, et quid meruit. Descendat, inquam, descendat ad terram tenebrosam et opertam mortis caligine mens mea, et consideret quae ibi exspectent scelerosam animam meam, intendat et contempletur, videat et conturbetur. Quid est, Deus, quid est quod animadverto in terra miseriae et tenebrarum? Horror, horror. Quid est quod intueor, ubi nullus ordo, sed sempiternus horror inhabitat? Heu, confusio ululatuum, tumultus fletuum, stridor dentium, inordinata video vos rotari. Vermes in igne viventes, quae mira aviditas rodendi sic vos accendit, quos ille ignis ignium non incendit? Daemones coardentes, frementes ardore, frendentes furore, cur sic crudeles estis his qui volutantur inter vos? O omnimoda tormenta, justitia moderata, ad sustinendum immoderata, siccine nullus modus, nullum remedium, nullus finis temperabit vos? Haeccine
Abbreviated transcription (Latin):
longe ꝓduxisti tii scelecis iminum¬
ditiam. Reuoluere: reuolũe in eũ¬
dem turbinẽ amaritudinũ: qͥ totiẽs
reuolut᷑ es ĩ eandem u̾tiginẽ libid̾inũ
onsolatio. seciitas. letitia. nolo uos. re¬
nuo uos. nͥ peccati uenia reduxerit
uos. ꝓͥcul este. ꝓcul este. ante mortẽ.
si forte indulgentia reuocet uos. mͥ uł
pͦ mortem. Sit continua penitentia
Amara comes etatis mee. sit acutus
dolor insatiabilis tortor uite mee. sint
meror ⁊ acbus luctꝰ infatigabiles tti¬
brilatores iuuentutis ⁊ senectutis mee.¬
U tinam utinã ita sit. Opto. oro. desicło ut
ita sit. Si enim ñ sum dignꝰ ocłos ad ce¬
lum orando leuare. certeñ sũ indignꝰ
eos uł plorãb cecare. Si confunditur
mens mea orare pudore c̾scientie: eqͥm
est ut ꝯfundatur turbine luctuosi do¬
loris ⁊ tristitie. Si timet exhiber ante con¬
spectum di sui: iustum ẽ. ut habeat ante
conspectũ suum torm̃ta scełis sui. ẜ¬

Expanded text:
longe produxisti tui sceleris immunlonge produxisti tui sceleris immunditiam. Revolvere, et revolvere in eumdem turbinem amaritudinum, qui toties revolutus es in eamdem voraginem libidinum. Consolatio, securitas, laetitia, nolo vos, renuo vos, nisi peccati venia reduxerit vos. Procul este, procul este ante mortem, si forte indulgentia revocet vos mihi vel post mortem. Sit continua poenitentia amara comes aetatis meae, sit continuus dolor insatiabilis tortor vitae meae, sint moeror et acerbus luctus infatigabiles tribulatores juventutis et senectutis meUtinam, utinam ita sit opto, oro, desidero ut ita sit. Si enim non sum dignus oculos ad coelum orando levare, certe non sum indignus eos vel plorando caecare. Si confunditur mens mea orare pudore conscientiae, aequum est ut confundatur turbine luctuosi doloris et tristitiae. Si timet exhiberi ante conspectum Dei sui, justum est ut habeat ante conspectum suum tormenta sceleris sui.
Abbreviated transcription (Latin):
homuntio. intenebrosũ ꝓfundun.
imiuoderite mestitie. qͥ s̾ponte p̃cipi¬
tatꝰ es. in barcatrum horrende ueqͥue.
bruere infelix. mole t̾ribilis doloris.
quicorrusti libens an cenum infer¬
nalis fecoris. Obuoluere criminose
hortidis tenebris. in consolabilis luctꝰ.
qui nolens ꝓuolutꝰ es. in uoraginẽ tam
sorditi luxus. Uolutare ingurgite ama¬
ritudinis. qui delectat᷑ es inuolutabro
turpitudinis. Terror horribił. doloi t̾¬
ribił. meror inconsolabił. aggerate
uos suꝑ me. Irruite. obruite. ꝑturba¬
te. obuoluite. possidece. Iustũ ẽ. iustũ
est. Impudenti audacia c̃tẽpsi uos.
& putenti delectaciõe. ꝓuocam uos.
immo dñm ñ uos. ⁊ nẽ miserabili pe¬
nitentia desic̾o uos. Torquete reũ.
uindicate dm̃. Presentiat fornicator
infernalis. tormenta que neruit. p̃¬
gustet qd̾ p̃parauit. assuescat qd̵ est
passur̃. Extende. ꝓduc unmodãte
pcccator luctuosam penitentiã qͥtã

Expanded text:
homuncio, in tenebrosum, profundum homuncio, in tenebrosum, profundum immoderatae moestitiae, qui sponte praecipitatus es in barathrum horrendae nequitiae. Obruere, infelix, more terribilis doloris, qui corruisti libens in coenum infernalis fetoris. Obvolvere, criminose, horridis tenebris inconsolabilis luctus, qui volens provolutus es in voraginem tam sordidi luxus. Volutare in gurgite amaritudinis, qui delectatus es in volutabro turpitudinis. Terror horribilis, dolor terribilis, moeror inconsolabilis, aggregate vos super me, irruite, obruite, perturbate, obvolvite, possidete. Justum est, justum est. Impudenti audacia contempsi vos, et putenti delectatione provocavi vos; imo Deum, non vos, et nunc miserabili poenitentia desidero vos. Torquete reum, vindicate Deum. Praesentiat fornicator inferni tormenta quae meruit, praegustet quod praeparavit, assuescat quod est passurus. Extende et produc, immoderate peccator, luctuosam poenitentiam, qui tam
Abbreviated transcription (Latin):
ginitatis. miserabilit̃ es dimersa. ui
baratrum fornicationis Tu illa olim
desponsata regi celorũ. ardent̃ facta
facta es. scortum tortoris tartarorum
eu abiecta ado. ꝓect̾a diabolo. immo
abitiens dm̃. amplecteus diabolũ. Tu
em̃. tu miserrima mea. meretͥr obsti¬
nata. fornicatͥx impudens. tu pͥor ama-¬
tori ⁊ creatori tuo dõ repudiũ obtulis¬
ti .& ad insidiatorẽ ⁊ ꝑditorẽ tuũ demo¬
nem. te syonte c̃tulisti .O. miserriuia. &¬
de sullum cecidisti. in qͣm ꝓfundũ corrio.¬
sti. Ue qͣm beniguũ ꝯtempsisti. qͣm ma¬
ligno te iunristi. Quio fecistis o mentiᷤ
am̃tia. ameus spirticia. spurta nequi¬
tia. quid fecisti: Incelum dereliquitti
castr̃i amatorem cuũ ⁊ in nifernũ secu.¬
ta es. ocdiosum corruptorẽ tuũ. & inba¬
ratto ꝑarasti ñ thalamum s ꝓstibulũ
tuũ. horror mirbilis. qͣm peruersa
uolunta. Miraculũ horribile̾. qͥ ui uo¬
te pͣuitatis correpͤtio. Undetͥ d̾s tanti
sceleris satisfact̾io: Precipitare miłor

Expanded text:
limitate miserabiliter es demersa in barathrum fornicationis. Tu illa olim desponsata Regi coelorum, ardenter facta es scortum tortoris tartarorum. Heu, abjecta a Deo, projecta diabolo, imo abjiciens Deum, amplectens diabolum. Tu enim, tu misera anima mea, meretrix obstinata, fornicatrix impudens, tu prior amatori et creatori tuo Deo repudium obtulisti, et ad insidiatorem et perditorem tuum daemonem te sponte contulisti. O miserriquam sublimi cecidisti, in quam profundum corruisti! Vae! quam benignum contempsisti, quam maligno te junxisti! Quid fecisti, o mentis amentia, amens spurcitia, spurca nequitia, quid fecisti? In coelo dereliquisti castum amorem tuum, et in infernum secuta es odiosum corruptorem tuum, et in barathro parasti non thalamum, sed prostibulum tuum. Horror mirabilis, quam perversa voluntas! Miraculum horribile, quam votae pravitatis correctio? unde tibi, Deus, tanti sceleris satisfactio? Praecipitare, miser
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ merita .⁊ int̾cessionẽ pii benedica dilec¬
ti tiui. ducis mei ⁊ magistri mer. Otumi
bone dux. osuauis magist᷑. o dulcis pater
qͣm erga alios habiusti. ⁊ ꝑ illã ꝙͣ ergatẽ
d̃s habuit. cõpatẽ iniserie mee. qui cõgͣ¬
tulor felicitati tue. Succurre tepatronũ
clamanti. exonera mole peccator obrutũ.
solue delictor funib ligatũ. expedi cͥminib
irretitũ. Enge iacentẽ. sustme nucantẽ
doce ⁊ ꝓtege pugnantẽ. expugua impug¬
nantes. Exige mͥ uiccoriã. ⁊ ꝑduc me adco¬
ronam. Age aduocate monachor ꝑcarta.¬
tem qͥ sollicit᷑ fuisti qͦ mͦ uiuẽ dͥebẽm us.
esto solliat᷑ ut sufficient̃ uelinꝰ⁊ efficacit̃

Expanded text:
 merita et intercessionem pii Benedicti, dilecti tui, ducis mei et magistri mei. O tu mi bone dux, o suavis magister, o dulcis Pater m erga alios habuisti, et per illam quam erga te Deus habuit, compatere miseriae meae, qui congratulor felicitati tuae. Succurre te patronum clamanti ; exonera mole peccatorum obrutum, solve delictorum funibus ligatum, expedi criminibus irretitum, erige jacentem, sustine nutandoce et protege pugnantem, expugna impugnantes ; erige mihi victoriam, et perduc me ad coronam. Age, advocate monachorum, per charitatem, qua sollicitus fuisti quomodo vivere deberemus ; esto sollicitus, ut sufficienter velimus et efficaciter
Abbreviated transcription (Latin):
tio. sordidattix m̃tis mee. ꝑditrix
anime mee. unde misero surrepsi¬
sti. de qͣm nitido. de qͣm iocundo sti¬
tu. me precipitasti. Hin curis me.
o.amare meror. quia illud ẽ. amil.¬
sum. hinc angis me: s. gͣuis dolor.
& timor gͣuioris. qr istud̾ est ad mis¬
sum. Hiuc est daminũ in consolabi¬
le. hinc tormentũ intolerabile.
e hinc ⁊ ue illine. Sic sic parit̃ ⁊bo.¬
num ⁊ malum. sic utiq iam iuste
punitis adhuc uiuentẽ miserim

Expanded text:
tio sordidatrix mentis meae, perditrix tio sordidatrix mentis meae, perditrix animae meae; unde misero subrepsisti, de quam nitido, de quam jucundo statu me praecipitasti? Hinc uris me, o amare moeror, quia illud est amissum: hinc angis me, o gravis dolor, et timor gravioris, quia istud 209 est admissum. Hinc est damnum inconsolabile, hinc tormentum intolerabile. Vae hinc, et vae illinc. Sic sic pariter bonum et malum, sic utique jam juste punitis adhuc viventem miserum
Abbreviated transcription (Latin):
manem rugitum. Intende infelix.
ta celesti lauacro. dotata sp̃u sco. in
xp̃o desponsata . O. unde memini .O.¬
gnum sponsũ uirgmitatis mee.
s t̾nbilem iudicem in munditie
mee. heu memoria ꝑdite iocundita¬
tis. cur sic suꝑ aggrauas pressuram
possidentis infelicitatis: Qm mise¬
ra sors flagitiosi hominis. curi bonũ
& malum. parit̾ st̃ intorm̃tum. Tor¬
quet enĩ me mala conscientia ⁊ cru¬
ciatꝰ eiꝰ. in qͥb tuneo me arsurũ. toi¬
quet me bone c̃ scientie & p̃miorum
euis memoria. que scio me ꝑdidisse.
nec ampliꝰ recuꝑaturũ. Ne muserum
ꝑdẽ. dolendum ꝑdere. id ꝑde irre¬
cuꝑabilit̾. qd̃ seruan deb int̾mina¬
biit᷑. heu inconsolabile ꝑdẽ. qd̾ ñ
solum est damnosum bonorũ. s in¬
suꝑ ẽ. lucrosũ torm̃toꝵ. S. uirginitaᷤ.
iam ñ dilecta mea. s ꝑdita mea. iã
ñ iocunda mea. s desꝑata mea. quo
deuenisti. in qͣm fecido. inqͣm ama¬
ro ceno. me dereliquisti .S. fornica¬

Expanded text:
manem rugitum. Intende, infelix,manem rugitum. Intende, infelix,ta coelesti lavacro, dotata Spiritu sanctChristo desponsata. O unde memini! Ognum sponsum virginitatis meae, sed terribilem judicem immunditiae meae. Heu memoria perditae jucunditatis! Cur sic superaggravas pressuram possidentis infelicitatis? quam misera sors flagitiosi hominis, cui et bonum et malum pariter sunt in tormentum? Torquet enim me mala conscientia, et cruciatus ejus in quibus timeo me arsurum; torquet me bonae conscientiae, et praemiorum ejus, memoria, quae scio me perdidisse, nec amplius recuperaturum. Vae miserum perdere! dolendum, id perdere irrecuperabiliter, quod servari debet interminabiliter. Heu inconsolabile perdere, quod non solum est damnosum bonorum, sed insuper est lucrosum tormentorum! O virginitas, jam non dilecta mea, sed perdita mea; jam non jucunda mea, sed desperata mea quo devenisti? in quam fetido, in quam amaro coeno me dereliquisti? O fornica