comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ad baptig andũ aromano pontifice legitima sint p̃¬
dionib: ꝑsecutionis & nau fragi debeant baptiꝗa¬
secondidit sacramentũ. quȩ in omnib primatũ
tenenr sedocuit ẽẽ principatũ. & tunc regenerauo¬
nis potentiam sanxit. quando delactere ipsius
ꝓfluxerunt sangus redemptionis & a quabaptis¬
duo tantum tempora id est pascha & pentecor¬
ten eẽ seruanda.¬
INXIII uõ cãp̃. Vt desicilia terni semꝑ annis
di sinodo in dissimulanter occurrant qr cons¬

Expanded text:
ad baptizandum a Romanis pontificibus sint prdionis, persecutionis, naufragii debeant baptizase condidit sacramentum, quia in omnibus primatum tenens se docuit esse principium, et tunc regenerationis potentiam sanxit, quando de latere ipsius profluxerunt sanguis redemptionis, et aqua baptisduo tantum tempora, id est, Pascha et Pentecosten, esse servandanegligendas. Ut de Sicilia terni semper annis di synodo indissimulanter occurrant.
Abbreviated transcription (Latin):
macus in obicedientũ negotia careant nec la¬
borib: quis inter fluctum maris nauem dirigit
sigubernator abscedit aut ab insidiis luporum
nem amoris abducit ꝑmanendũ est ergo in ope¬
re credito & in liebore suscepto. constanter tenen¬

Expanded text:
a ut periculis nec otia careant, nec labores. Quis inter fluctus maris navem diriget, si gubernator abscedat? Quis ab insidiis luporum ne sit libera. Permanendum est ergo in opere credito et in labore suscepto; constanter tenen
Abbreviated transcription (Latin):
niat inter fectione peccati & sepulturam
triduanã imit& trina dimersio & ab aquis
eleuatio sit uelut resirrectio desepulchro ipsaope
taest. & uirtus muneris & species actionis ad cuius
rei confirmationem plurimũ ual&. qđ ipsed ñs¬

Expanded text:
niat interfectione peccati, et sepulturam Christi imitetur trina immersio, et ab aquis elevatio sit veluti resurrectio de septa est, et virtus muneris et species actionis, ad cujus rei confirmationem plurimum valet, quod ipse
Abbreviated transcription (Latin):
IN in aũt cãp̃. Qđ usurã non solum clerici exigere
non debent sed nec laici xp̃iani.¬
Et in iii cãp. ut lericus nec suo nec alieno nomiñ
foenus exerceat.¬
inter dicta fecerit a suo sit offitio submouendus¬

Expanded text:
III. Quod usuras non solum clerici exigere non debeant, sed nec laici Christiani. -- 612 IV. Ut clericus nec suo, nec alieno nomine fenus exerceat.interdicta fecerit, a suo submoveatu
Abbreviated transcription (Latin):
presumataput sȩcula¬
remiudicem ep̃o non permitente pulsa rẽ s adsi pul¬
satus fueritres pondeat non proponat necdudeat
criminalenegotium inuidicio sȩcu lari proponere:
Si quis uero sȩcularium perca lum niamecclesiam
xxni nisi digne penitueritarceatur:¬

Expanded text:
praesumat apud saecularem judicem episcopo non permittente pulsare, sed si pulsatus fuerit respondeat: non proponat nec audeat criminale negotium in judicio saeculari proponere. Si quis vero saecularium per calumniam Ecclesiam , nisi digne poenituerit, arceatur
Abbreviated transcription (Latin):
lauio bo&io uc̃ coñs sub die .iii. idus
Imartiarũ in basilica constantiniani.
Residente uenerabile uiro papa felice. una
cumcandido ti burtino:
epiphanio
martiniano

Expanded text:
lavio Boetio v. c. cons. Sub die III id. Martiarum, in basilica Constantiniana, residente venerabili viro papa Felice, una cum Candido Tiburtino, Epiphanio Martiniano
Abbreviated transcription (Latin):
conͤder&ur poenitentia sed communio ne¬
gar&ur: nam cum illis tem porib crebre
ꝑ secutiones essent. Necommunionis conces¬
sa facilitas homines ad reconciliatio nem
securos nonre uocar& Ca lapsu: merito ne¬
gata communio est: concessa poenitentia
netotum poenitus negar& ur. & duriorem
remissionẽ: fec it tem poris ratio sed post¬
quam dñs noster pacem ecclesiis suis red¬
didit: Iam terrore depulso communione
dari ab euntib placuit. & propt̃ dñi mise¬
ricordiam quasi uiati cum profecturis:¬
& neno uatia ni her&ici negantis ueniã
asperitatẽ & durieiã sub sequi uideamur.
tribuitur ergo cũ penitentia. ex trema
communio ut homines huius modi uel
insu praemis suis ꝑmittente saluatore
nr̃o a ꝑ p&uo exitio uindicentur
DE AD MINISTRA TORIBUS
xxiii Q

Expanded text:
concederetur eis poenitentia, sed communio negaretur. Nam cum illis temporibus crebrae persecutiones essent, ne communionis concessa facilitas homines de reconciliatione securos non revocaret a lapsu, merito negata communio est, concessa poenitentia: ne totum penitus negaretur, et duriorem remissionem fecit temporis ratio. Sed postquam Dominus noster pacem Ecclesiis suis reddidit, jam terrore depulso communionem dari abeuntibus placuit, et propter Domini misericordiam, quasi viaticum profecturis, ne Novatiani haeretici, negantis veniam, asperitatem et duritiam subsequi videamur. Tribuetur ergo cum poenitentia extrema communio, ut homines hujusmodi vel in supremis suis, permittente Salvatore nostro, a perpetuo exitio vindicentur. De administrationibus. XXIII. Q
Abbreviated transcription (Latin):
IIII. Quiuere & sincere singulierem sestant᷑
quidam utenter habitu monacbi. acc ui¬
clesi astica negotia ciuiliaq conturbant :¬
circum euntes in differenter urber. nec non
& monasteria sibi instituere temptanter:
placuit nullum quidemusquã. aedifi¬
cire aut constituere monasterium uł
oratorii domum : p̃t̃ conscientiã ciuitatir
aũt regionem subiectorcẽ ep̃o : & quie¬
tem diligere. & intentos eẽ tantũ modo
iciumio & orationis: In locis quibus renuni¬
tiauerunt sacculo ꝑmanentes: Nec aeclȩ¬
siasticis uo nec saccularibus negotiis com¬
municent: uel in aliquo sint molesti:
ꝓpria monas teria deserentes: Nisi foste
eis p̃cipiat᷑ ꝓpter opus necessarium ⁊ ab ep̃o
ciuitatis: nullum uõ reciperem monasłerus
seruum optentu monachi: p̃t̃ sui domini
conscientiam: Trans gredientem uõ hanc
definitionem nr̃am : ex cõmunicatũ ẽẽ decre¬
tamen ep̃m conuenitꝰ ciuitatis: comp&en¬
tem monasteriorum ꝓuidentiã gerere

Expanded text:
. Qui vere et sincere singularem sectantur quidam utentes habitu monachi ecclesiastica negotia civiliaque conturbant circumeuntes indifferenter urbes, necnon et monasteria sibi instituere tentantes, placuit, nullum quidem usquam aedificare, aut constituere monasterium, vel oratorii domum, praeter conscientiam civitatis aut regionem subjectos esse episcopo, et quietem diligere, et intentos esse tantummodo jejunio et orationi, in locis quibus renuntiaverint saeculo permanentes; nec ecclesiasticis vero, nec saecularibus negotiis communicent, vel in aliquo sint molesti propria monasteria deserentes, nisi forte his praecipiatur, propter opus necessarium, ab episcopo civitatis; nullum vero recipere in monasteriis servum obtentu monachi, praeter sui domini conscientiam. Transgredientem vero hanc definitionem nostram, excommunicatum esse decretamen episcopum convenit civitatis competentem monasteriorum providentiam gerere
Abbreviated transcription (Latin):
rio .uiii. I& theodosio iii augustis coñrs.
xuiii. Kł iulias cast hagine in basilica se
cunda. In hoc concilio placuit: ut nonsibi unꝰ
eps uindic& cognitionẽ ꝑ gesta huius canci¬
lii ideo non desripsi qũ ꝓuinciale non uni¬
uer sale caelebratũ. est:
conciliũ contradonans tas

Expanded text:
odosio III Aug. conss., XVII cal. Julias Carthagine in basilica regionis secundae. In hoc concilio placuit ut non sibi unus episcopus vindicet cognitionem. Gesta hujus concilii ideo non descripsi, quoniam provinciale, non universale celebratum est. Concilium contra Donatistas
Abbreviated transcription (Latin):
II Siquis seruum pr&extu diuini cultus doceat
dominum contemnere proprium. ut discedat
abeius obsequio. Ne ei cum beneuolentia &
omni honore deseruiat: anathema sit:
deprȩs biteris qui habuere con iuqia

Expanded text:
I. Si quis servum, praetextu divini cultus, doceat dominum contemnere proprium: ut discedat ab ejus obsequio, nec ei cum benevolentia et omni honore deserviat: anathema sit. De presbyteris qui habuere conjugia
Abbreviated transcription (Latin):
lericos in aecdesia ministrantes. sicut iam
constitiumꝰ in alierius ciuitatis accclȩnã statu¬
tos fieri no nopost& : scd contentor eẽ in quib
abinino ministrare meruerunt: exceptis illir
quiꝓprias amit tentes ꝓuincis ex nacersitate
ad aliã accdesiã transierunt ꝯsiquis aũt ep̃r
post hano definitionem susceperit clericum
ad alium ep̃m ꝑtinentem: placuit & susceptũ
& suscipientẽ cõmunione priuari: Donec
his quimigrauerat clerics ad propriam fuerit
regressus accclȩnam:
deep̃orum aut clenicorum accusa

Expanded text:
lericos in Ecclesia ministrantes, sicut jam constituimus, in alterius civitatis ecclesia statutos fieri non oportet, sed contentos esse in quibus ab initio ministrare meruerunt, exceptis illis, qui proprias amittentes provincias, ex necessitate ad aliam ecclesiam transierunt. Si quis autem episcopus post hanc definitionem susceperit clericum ad alium episcopum pertinentem, placuit et susceptum et suscipientem communione privari, donec is qui migraverat clericus ad propriam fuerit regressus ecclesiam. coporum aut clericorum accusa
Abbreviated transcription (Latin):
qui eũ sibicredidit largiendo pontificiũ
sociandũ: qualis enĩ ipsesit: quisquis ta¬
les ordinarqt. ostendit. Hisergo in medi¬
ũ nunc deductis. cũ pleriq uestrũ sint.
qui apostolicae sedis statuta cognoue¬
rint : Nobis cũ tempore aliquanto uer¬
sati. addis ciplinae normã nostris con¬
uenta adhortationib om̃ia frater¬
nitas ur̃a euocare festin&.
QUODUNAQUAE Q PROUINCIA
SUO METROPOLSTANO DeBEAT
eSSE CONTENTA

Expanded text:
qui eum sibi credidit largiendo pontificium qui eum sibi credidit largiendo pontificium sociandum; qualis enim ipse sit, quisquis tales ordinarit, ostendit. His ergo in medium nunc deductis, cum plerique vestrum sint, qui apostolicae sedis statuta cognoverint nobiscum tempore aliquanto versati, ad disciplinae normam, nostris conventa adhortationibus, omnia fraternitas vestra evocare festinet. Quod unaquaeque provincia suo metropolitano debeat esse contenta
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ missa relatione exorientalib ad nos
par tib: ab omni quod tenuerat uirginũ
monasterio Nefaris. est obiectionib:
accusatus: multa demultis obiecta fla¬
gitia: in qua nã later& ter rarũ parte
quaesitus est: ut si suae in nocentiae con¬
fider & contrase iuditiũ postulatum minime
declinar &: Missae adharalatensem ep̃m
ꝑfortunatũ sub dsaconũ nr̃m praeceptio¬
nes : ut adiudiciũ destinar&ur episcopa¬
lẽ: tantis grauatus testimoniis. tanta
facinoꝵ accusatione pulsatus: sacrarũ
ut dr̃ uirginũ pollutus incesto. epĩsc.ad
seritur ordinatus : Innr̃is libelli scrinus
continentur : quoꝵ aduos quoq exem¬
plaria direximus. in pontificii dignita¬
tem hoc tempore quod ad causam di¬
cendã missis a nob lit teris uocabatur
obrepsit. sacro nomini absit in iuria fa¬
cilius . ẽ. ut hanc dignitatẽ tali dando.
amis erit ordinator quã eam obtine¬
at ordinatus : cui conuicto sociabit᷑

Expanded text:
per missa relatione ex Orientalibus ad nos per missa relatione ex Orientalibus ad nos partibus, ab omni, quod tenuerat, virginum monasterio nefariis est objectionibus accusatus, multa de multis objecta flagitia. In quanam lateret terrarum parte quaesitus est, ut si suae innocentiae confideret, contra se judicium postulatum minime declinaret, missae ad Arelatensem episcopum per Fortunatum subdiaconum nostrum praeceptiones, ut ad judicium destinaretur episcopale. Tantis gravatus testimoniis, tanta facinorum accusatione pulsatus, sacrarum ut dicitur virginum pollutus incestu episcopus asseritur ordinatus. In nostris libelli scriniis continentur, quorum ad vos quoque exemplaria direximus. In pontificii dignitatem hoc tempore, quo ad causam dicendam missis a nobis litteris vocabatur, obrepsit. Sacro nomini absit injuria, facilius est ut hanc dignitatem tali dando ipse amiserit ordinator, quam eam obtineat ordinatus, cui convicto sociabitur,
Abbreviated transcription (Latin):
quinullis ecclenasticis ordinib ad tan¬
tae dignitatis fastigiũ fuerint instituti.
contra patrũ decreta huius usur patio¬
ne. quise hoc recognoscit fecis se didici¬
mus cũ adepis copatũ his gradib qui¬
b frequentis sime cautũ. ẽ: debeat ꝑue¬
niri ut minorib initiati officus. ad ma¬
iora firm̃tur.ꝰ deb& enĩ ante ẽẽ disci¬
pulus : quis quis doctor eẽ desiderat : ut
possit docere quoddidicit: omnis uitae
institutio. hac aditi quo tendit seratio¬
ne confirmat: Quiminime lit ters ope¬
rã dederit. p̃ceptor ẽẽ non potest lit tera¬
rũ qui non ꝑ singula stipendia creuerit :
ademeritũ stipendii ordinẽ non potest.
ꝑuenire : solũ sacer dotiũ  Int̃ ista rogo
iulius est. quod facilius tribuitur : cum
dif ficilius impletur: sediam non satis
est laxcor ordinare: quos nullus fieri or¬
do ꝑmittit: sed &iam quoꝵ crimina lon¬
ge lateq ꝑ om̃s poenesunt nota pro¬
uincias ordinantur : Dani helenim nu¬

Expanded text:
qui nullis ecclesiasticis ordinibus ad tantae dignitatis fastigium fuerint instituti, contra Patrum decreta, hujus usurpatione, qui se hoc recognoscit fecisse, didicimus, cum ad episcopatum his gradibus, quibus frequentissime cautum est, debeat perveniri, ut minoribus initiati officiis ad majora firmentur. Debet enim ante esse discipulus, quisquis doctor esse desiderat, ut possit docere quod didicit. Omnis vitae institutio hac ad id quo tendit se ratione confirmat. Qui minime litteris operam dederit, praeceptor esse non potest litterarum. Qui non per singula stipendia creverit, ad emeritum stipendii ordinem non potest pervenire: solum sacerdotium inter ista, rogo, vilius est, quod facilius tribuitur, cum difficilius impleatur? Sed jam non satis est laicos ordinare, quos nullus fieri ordo permittit, sed etiam quorum crimina longe lateque per omnes pene sunt nota provincias, ordinantur. Daniel enim nu
Abbreviated transcription (Latin):
hocest de substantia patris. dindõ lumen delumi¬
ne : dm̃urum de dõuero: natum non factum unius
substantiȩ cum patre. quod gecidicunt homousion.
ꝑ quom om̃a factt sunt. siuȩ quȩncelo siuequem

Expanded text:
hoc est de substantia Patris: Deum de Deo, lumen de lumine, Deum verum de Deo vero, natum non factum: unius substantiae cum Patre, quod Graeci dicunt ὁμούσιον: per quem omnia facta sunt, sive quae in coelo, sive quae in
Abbreviated transcription (Latin):
Clerici uł continenter aduiduar uł uirg¬
soli habeant accersũ ad huius modi femi¬
nar sedubi aut clerici p̃senter sint aut
ut prin ceps sacerd otum non appel

Expanded text:
Clerici vel continentes ad viduas vel virgsoli habeant accessum ad hujusmodi feminas, sed ubi aut clerici praesentes sunt, aut Ut princeps sacerdotum non appsoli habeant accessum ad hujusmodi femi
Abbreviated transcription (Latin):
tur n eparrochias ciuus lib & epis copial¬
terius ciutatis ep̃s canonum teme ratar
inuadatꝰ atios anȩ cuprditatis facibus
in flaminatus suis quodammodo non

Expanded text:
 Ne parochias cujuslibet episcopi alterius civitatis episcopus canonum temerator invadat, et vesanae cupiditatis facibus inflammatus, suis quodammodo non
Abbreviated transcription (Latin):
consorciomisceantur quiquebrum tantum
nefas admnis se noscuntor a xp̃i anocȩtu ad¬
quaco niuuo &acomunt one ecdeszȩ proti.¬
adumulum euctur obtegaturꝰ &s acdiola¬
mine usibussius reddito dumonorantur:
corpora altari a pollii antur nea dmiptianĩ
omatum ministeria diuna prȩster tur¬
culans luxunȩ polluuntura dofsito
sacrimin is teriiu de anturin digna

Expanded text:
consortio misceatur, quicunque horum tantum nefas admisisse noscuntur, a Christiano coetu atque convivio et a communione Ecclesiae protiad tumulum evehitur obtegatur, et sacro velamine usibus suis reddito, dum honorantur corpora, altaria polluantur. VI. Ne ad nuptiarum ornatum ministeria divina praestenturcularis luxuriae polluuntur, ad officium sacri ministerii videantur indigna
Abbreviated transcription (Latin):
oblatione fideliũ. ꝓ̃cuiur lib& ecclenae
facultas admittit. sicut dudũ rationabi¬
lit̃ ẽdecr& ũ : conuenit fienportiones qua¬
rũ unasit pontificis. altera clericoꝵ paupe¬
rũ tertia : quarta fabricis ad plicanda.
dequib sicut sacer dotis int̾eritt inte grã
ministris ecclesiae. memoratã dependere
quantitatẽ: sicelericus ultradelegatã sibi
sũ ma nihil inso lent̾ nouerit expetendũ:
eauero quae ecclesiasticis aedificiis ad tri¬
buta sunt: hiuic operi ueracit̃ praerogata
locoꝵ doceat instauratio manifesta sc̃oꝵ:
Quia nefas ẽ : si sacris aedib destitutir:
in lucrũ suũ praesul inpendia hĩs desig¬
nata conuertat. ipsã mhilominus ad¬
scriptã pauperib portionẽ: quã uis
diuinis rationib sedifpensarse monstra¬
turus. eẽ. uideatur. Tamen iuxta qđ¬

Expanded text:
oblatione fidelium, prout cujuslibet ecclesiae facultas admittit, sicut dudum rationabiliter est decretum, convenit fieri portiones. Quarum sit una pontificis, altera clericorum, pauperum tertia, quarta fabricis applicanda. De quibus, sicut sacerdotis intererit, integram ministris ecclesiae memoratam dependere quantitatem, sicsummam nihil insolenter noverit expetendum. Ea vero, quae ecclesiasticis aedificiis attributa sunt huic operi veraciter praerogata, locorum doceat instauratio manifesta sanctorum: quia nefas est si sacris aedibus destitutis in lucrum suum praesul impendia his designata convertat. Ipsam nihilominus adscriptam pauperibus portionem, quamvis divinis rationibus se dispensasse monstraturus esse videatur
Abbreviated transcription (Latin):
lis .ẽ. Oport& &iã p̃fenti testificatio¬
ne praedicari. & bonaefam ȩ praeco¬
nus nonta ceri.
aquo cũ . clerico uera cit̃ accu¬
SATUS QUIA CONTRAHAEC STAtTAPE¬
cerit. pot.est sine dus itanone
percelliscu etiã Nonoris ep̃s pe
Riculũ subiturus SINAeC OMI
ecclesine noscenda tacuerit.

Expanded text:
lis est , oportet etiam praesenti testificationi praedicari et bonae famae praeconiis non taceri. a quocunque clerico veraciter fuerit accusatus, quia contra haec constituta fecerit: potest sine dubitatione percelli, sui etiam honoris episcopus periculum subiturus, si haec omni Ecclesiae noscenda tacuerit.
Abbreviated transcription (Latin):
epĩ in troire sacrarium & sedere: sedcum ep̃o
debent ingredi uel in subsellus sedere : nisi fornsi¬
tan in firmitated & in eat᷑ aut ꝓ ficiscatur ep̃r
ANT ORDINARI

Expanded text:
essionem episcopi introire sacrarium et sedere, sed cum episcopo debent ingredi, vel in subselliis sedere, nisi forsitan infirmitate detineatur, aut proficiscatur episcant ordinari
Abbreviated transcription (Latin):
XUOsius ep̃s dixit: quianihil p̃termitti
qui non in ea ciuitate in quauident᷑ ep̃iee
habtant. alibiaũt idonea praedia habe¬
re cognoscunt᷑. uł affestionẽ ꝓximorũ
quibus indulgeant. hactenus ꝑmitti eis
opost& ut accedant ad possessionessuas
& disponant uł ordinent fructum la¬
borir sui : ut post trer dominicos. id est
post utr ebdomadas simorari neces se
est. in suis potius fundis morentur
illuc accedant ut neq res domes ticȩꝑ absentiã
eius d&rimentũ sustineant : & non frequen¬
ter ueniendo ad ciuitatem inqua ep̃s morat᷑.
suspitionem iactantiȩ & ambitionis euadat :
uniuersi dixerunt placere sibi:
dedenicis accomunione sũb mo¬
tis abalus Non recipiendis ep̃is.

Expanded text:
iscopus dixit: Quia nihil praetermitti qui non in ea civitate in qua videntur epischabeant, alibi autem idonea praedia habere cognoscuntur, vel affectionem proximorum, quibus indulgeant: hactenus permitti eis oportet ut accedant ad possessiones suas, et disponant, vel ordinent fructum laboris sui, ut post tres dominicos, id est post tres hebdomadas, si morari neceest, in suis potius fundis morentur, illuc accedant, ut neque res domesticae per absentiam eorum detrimentum sustineant, et ut non frequenter veniendo ad civitasuspicionem jactantiae et ambitionis evadat. Universi dixerunt placere sibi. De clericis a communione summolis ab alio non recipiendis epis
Abbreviated transcription (Latin):
IN primo cãp. Suggestio fulgenti archidia¬
conis ełsie romanȩ de congregata sẏnodo
exp̃cepto papȩ symmachi.¬
ut epis copalis ambitus radicitus amputa᷑¬
IN ienĩ cãp. sententia synodi ut siquis
quolib& modo fauorem prestart conuincit᷑.
locis sui ordine uł cõmunione priu&ur.
potuerit ante desui successoris electione decer¬
nere isordin& antistes quẽ cunctis clerus aut
ceste pass maior elegerit.

Expanded text:
ione 1. Suggestio Fulgentii archidiaconi Ecclesiae Romanae de congregata synodo ex praecepto papae Symmachi.ut episcopalis ambitus radicitus amputetur. 3. Sententia synodi ut si quis quolibet modo favorem praestare convincitur, loci sui ordine vel communione privetur. potuerit ante de sui successoris electione decernere, is ordinetur antistes quem cunctus clerus, aut certe pars major elegerit.
Abbreviated transcription (Latin):
& bectipapae leonis dogmata: ꝑstrinxisse po¬
tus pauca: quã euoluere credidi conuenenti¬
us uniuersaꝰ Nuncuero agnoscere satis est &¬
cauere Itaꝓpri&atẽ & eentiã cogitandã : ut
sciatur. quid ꝑsonȩ quid nos oporteat deferre
substantiae: quȩ qui indecent̃ ignora ñ
aut callida impi&ate dissimulant: dum
omittunt quid sit ꝓpriũ filii intrinitate ten¬
dunt insidias unitati: sedsiquȩ p̃dicta s. uali¬
dis teneantꝰ frxa radicib: nec apat̃ natra¬
ditio norec editꝰ. & constant̃ questionib obiuat᷑,

Expanded text:
et beati papae Leonis dogmata, perstrinxisse poet beati papae Leonis dogmata, perstrinxisse potius pauca quam euoluere credidi conuenientius uniuersa. nunc uero agnoscere satis est et cauere ita proprietatem et essentiam cogitandam, ut sciatur quid personae, quid nos oporteat deferre substantiae. quae qui indecenter ignorant aut callida impietate dissimulant, dum omittunt quid sit proprium filii, trinae tendunt insidias unitati. sed si quae praedicta sunt ualidis teneantur fixa radicibus, nec a paterna traditione receditur et constanter quaestionibus obuiatur.
Abbreviated transcription (Latin):
titonẽ daret credendi futuris sȩculis firmi¬
tatẽ : Incipiens amorse &omnib: ꝓph&is
t ptasꝰ ostindit & ꝓpassionẽ iumana naturã &
duinã ineo. eẽ ꝑgloriã⁊ multi plicib haec scã¬
aũ scripturarũ insinuant᷑ exẽplis. Nc apudreli¬
giosã conscientiuã tuã uengrabilis imperater tã¬
quã ignota dicuntꝰ fides em̃ psa quȩ ate constant᷑
asseritꝰ tibi reddit hoc muneris. ut sensibitius
& affectũ sui inseratꝰ & scientiã ꝑ quã diligentius
asserat᷑ in fundatꝰ & tam̃ int̃ est dispensationis
mihi creditȩ : ut ego qͦq uł apud scientes nota
ñtaceã: ut sucedente sibi ꝑuices tẽpoꝵ catho¬
licoꝵ p̃dicatione sensuũ : qđ indeficient asse¬
in eo unitas duas sine confusione naturas. potui
secđm ueterũ definita disserere. sie& aduer¬
sũ eos qui his dissentiunt disputandũ, Sedcũ
inmanib: õmũ sint. & srnhodica constituta.

Expanded text:
tationem daret credendi futuris saeculis firmitationem daret credendi futuris saeculis firmitatem, incipiens a Moyse et omnibus naturam, et divinam in eo esse per gloriam. Multiplicibus haec sanctarum Scripturarum insinuantur exemplis, nec apud religiosam conscientiam tuam, venerabilis imperator, tanquam ignota dicuntur; fides enim ipsa, quae a te constanter asseritur, tibi reddit hoc muneris, ut sensibus tuis et affectum sui inserat, et scientiam, per quam diligentius asseratur, infundat. Et tamen interest dispensationis mihi creditae, ut ego quoque vel apud scientes nota non taceam, ut succedente sibi per uices temporum catholicorum praedicatione sensuum. quod indeficienter assein eo unitas duas sine confusione naturas, potui secundum ueterum definita disserere, si esset aduersum eos, qui his dissentiunt, disputandum. sed cum in manibus omnium sint et synodica constituta
Abbreviated transcription (Latin):
trifides hominẽ t homae dulitatiane dedaransꝰ
quidenũ int̾ erat ut quẽ se hominer dicerent disei¬
pulos suos uł l& in quirtre. Nisiut respondente
paro tues xp̃ssilius diuiui: notũ facer& ñ hoc
decarne & sanguinȩ ꝓditũ: sed patre dõ inspirante
reuelatũ ÷ & ꝑ testimoniũ laudataeres ponsonis.
fides patefactȩ sier& ueritatr: quid int̃ erat. ut
apparente postresur rectionẽ dñm. thomas
tantũ aut p̃cȩteris. aut solus abiger&: nisiut
munđ creder& qđ ã bigens discipulus explo¬
rars& :uidũ unius manib sepater&ur tangi
abuniuersitate sideliũ quid ẽ& poss& agnos¬
CI Nergo adimꝓbandũ discipulũ int̃ possi¬
ta est dubitatio: sedquȩsita posteritatis instrus
tioꝰ anne. aliud spectat. qđ se idẽ dñs cleo pȩ
cũ alio discipulo: cũ ademmaũ tendentes
deseloquer& in seruit: & quanquã deresur ite¬
tione dñi ꝑmulieres quȩ primȩ ad monum̃tũ
conuenerant agno uissent :tam̃ ut ꝑ eoꝵ dubi¬

Expanded text:
dubitationem declarans. Quid enim intererat, ut quem se homines dicerent, discipulos suos vellet inquirere, nisi ut respondente Petro: Tu es Christus Filius Dei vivi, notum faceret, non hoc de carne et sanguine proditum, sed Patre Deo inspirante revelatum, et per testimonium laudatae responsionis fides patefacta fieret veritatis? Quid intererat ut apparente post resurrectionem Domino, Thomas tantum aut abesset a caeteris, aut solus ambigeret, nisi ut mundus crederet, quod ambigens discipulus explorasset, ut dum unius manibus se pateretur tangi, ab universitate fidelium quid esset possit agnosci? Non ergo ad improbandum discipulum interposita est dubtio. anne aliud spectat, quod se idem dominus Cleopae cum alio discipulo, cum ad Emmaum tendentes de se loquerentur, inseruit et, quamquam de resurrectione domini per mulieres, quae primae ad monumentum conuenerant. agnouissent, tamen, ut per eorum dubi
Abbreviated transcription (Latin):
caelestiũ signauirtutũ: Idẽ enĩ. ds & homoꝰ Ñ
ut abinfidelib dicitꝰ. sub quartȩ intraductione
ꝑsonȩ sed ipsedi filius ds & homo: Idẽ uirtus &
infirmitas humilitas & maiestas. Redimens
& uendit: Ineruce positꝰ. & caeliregna largit̾:
htamae infirmitatis. ut poss& interimi: Ingente Itasa
potentiȩ: neposs& mor te consumiꝰ sepult̾ ẽ
uxetaid qđ homo uoluit nasciꝰ & uxta id qđ pa¬
trierat similis resurrex̃: patiens uulnerũ &
saluator aegroꝵ: tinꝰ defunctoꝵ. & uiuificttor
obeuntiũꝰ ad inferna des cendens. & petris
genio niecedens: unde & animã qua pcõmunfuon¬
dicione posuit: psingulari uirtute & ad mira bili
potentiał mox resũ sitꝰ haec itac̃e. nocullã dub¬
tationẽ opor tere recipere. id est ned ñs nr̃ iħis xp̃s.¬

Expanded text:
caelestium signa uirtutum? idem enim deus et homo, non, caelestium signa uirtutum? idem enim deus et homo, non, ut ab infidelibus dicitur, sub quartae introductione personae sed ipse dei filius deus et homo, idem uirtus et infirmitas, humilitas et maiestas, redimens et uenditus, in cruce positus et caeli regna largitus, ita nostrae infirmitatis ut possit interimi, ita ingenitae potentiae ne possit morte consumi. sepultus est iuxta ld, quod homo uoluit nasci, et iuxta id, quod patri erat similis, resurrexit: patiens uulnerum et saluator aegrorum. unus defunctorum et uiuificator obeuntium, ad inferna descendens et a patris gremio non recedens. unde et animam, quam pro communi conditione posuit, pro singulari uirtute et admirabili potentia mox resumpsit. haec ita esse nec ullam dubitationem oportere recipere, id est ne dominus nos
Abbreviated transcription (Latin):
dr̃ spre cs. trinitas indiuisa: & tam̃ notũ ẽ. quuiap¬
priũ patris ut generarit filiũ ꝓpriũ silii di utex
patre patrinascer&ur aequalisꝰ Notũ &iã  quid
scriptũ .ẽ. in nouis simis tẽporib uerbũ caro sier&
& habitar& in nobꝰ Ita intra uiscera scãe mariae
uirginis generricisdi. unitis utriusq: sine aliqua
confusione naturis: ut qui ante tẽpora erat filius
di. fier& filius hominis. & nascer&ur extẽpore
hominis maore. matris uuluã natꝰ aperiens. & iurgi¬
nitatẽ matris. ditatis uirtute ñ soluensꝰ dignũ
plane dõnascente mysteriũs ut seruar& partũ si¬
ne corruptione: Quiconceptũ fecit eẽ. sinesemine:
seruans qđ expatre erat: & rep̃sentans qđ ex matre
sus cepitꝰ Nã unde iacens in p̃sepio. udebatus in
cado: Inuolutꝰ pannis. ad orabatꝰ amagis : Int̃ani¬
malia edit. ab angelis nuntiat: uix egressus in¬
fantiã : & ad nuntians mysticã sine insituente
doctrinã: Int̾rudim̃ta annoꝵ pueriliũ: edens

Expanded text:
 sanctus, Trinitas indivisa, et tamen notum est quia proprium est Patris ut generaret Filium; proprium Filii Dei ut ex Patre Patri nasceretur aequalis: notum etiam quid scriptum est, in nouissimis temporibus uerbum caro fieret et habitaret in nobis, ita intra uiscera sanctae Mariae uirginis genitricis dei unitis utrisque sine aliqua confusione naturis, ut qui ante tempora erat filius dei, fieret filius hominis et nasceretur ex tempore hominis more matris uuluam natus aperiens et uirginitatem matris deitatis uirtute non soluens. dignum plane deo nascente mysterium, ut seruaret partum sine corruptione, qui conceptum fecit esse sine semine, seruans quod ex patre erat et repraesentans quod ex matre suscepit. nam unde iacens in praesepio uidebatur in caelo, inuolutus pannis adorabatur a magis, inter animalia editus ab angelis nuntiatus, uix egressus infantiam et annuntians mysticam sine instituente doctrinam, inter rudimenta annorum puerilium edens
Abbreviated transcription (Latin):
inuisibiliũ creaturarũ potuit inuestigare natura.
pfanã diuisionẽ tẽpt& ingerere: & diuini archa¬
na mysterii. reuocare ad calculũ moris humaniꝰ
tincte : in cõp̃hensi bilẽ. & menarrabilẽ substan¬
tiã trinitatisꝰ ubisi admituit numerũ ratioꝑ
sonarũ: unitar tam̃ non admittit es senti ae,

Expanded text:
invisibilium creaturarum potuit investigare natura, profanam divisionem tentet ingerere, et divina atque arcana mysteria revocare ad calculum moris humani? distinctam distincte, incomprehensibilem, et inenarrabilem substantiam Trinitatis, ubi si admittit numerum ratio personarum, unitas tamen non admittit essentiae
Abbreviated transcription (Latin):
Uisicut plenum quesit:
quicum queo dio aut longinqua interse lite dissen¬
serinit & ad pacem reuocari diutina intentione ne¬
qui ue rint a ciuitatis primitus sacerdotibus ar¬
guanturꝰ qui siimmicitias de ponere perniciosa
intentionenoluerint dececlesie coetaiis tissi ma
& communi catione pellantur:¬

Expanded text:
sicut plerumque fit, quicumque odio aut longinqua inter se lite discesserint et ad pacem revocari diuturna intentione nequiverint, a civitatis primitus sacerdotibus arguantur. Qui si inimicitias deponere perniciosa intentione noluerint, de ecclesiae coetu iustissima excommunicatione pellantur
Abbreviated transcription (Latin):
Peruenit adaurer sci concilii : quod quidam
clerici & monachi quibus nihil ab ep̃osuo
cõmissũest. esł aũt quando & cõmunione
ab co priuant᷑ : ꝑuenienter ad urbem regiã
constantino politanã in eadiutius immoren¬
tur excitanter turbar & statũ acclȩsiasti¬
cum cõmouenter : subuestenter &iam quo¬
rundam domos. decreuit scã sẏnodur huiur¬
modi. primo quidem ꝑ defensorem constanti¬
nopolitanȩ sc̃ȩ aecclesiȩ cõmoneri: ut ege¬
diant̃ aburbe regia quod si isdem negotur
inpudenter insistant : &iam nolenter idem
defensor expellat : ut ad propria loca ꝑueni
quod nor liceat monas teria

Expanded text:
enit ad aures sancti concilii quod quidam clerici et monachi, quibus nihil ab episcopo suo commissum est est autem quando et communione ab eo privantur, pervenientes ad urbem regiam Constantinopolitanam, in ea diutius immorentur, excitantes turbas, et statum ecclesiasticum commoventes, subvertentes etiam quorumdam domos: decrevit sancta synodus hujusmodi primo quidem per defensorem Constantinopolitanae sanctae Ecclesiae commoneri, ut egrediantur ab urbe regia: quod si iisdem negotiis impudenter insistant, etiam nolentes idem defensor expellat, ut ad propria loca perveniant. Quod non liceat monasteria
Abbreviated transcription (Latin):
redus¬
dicasius.
leonti us
amfion
stepha nus
hȩretius
lupus
ualentinus
gerontius
narcissus
longi nus
scripta

Expanded text:
REDUDICASIUS, LEONTIUS, AMPHION, STEPHANUS, SERITIUS, LUPUS, VALENTINUS, GERONTIUS, NARCISSUS, LONGINUS, scripta
Abbreviated transcription (Latin):
conuenimur : siccanonũ pat̾noꝵ decre¬
talibrare. & r&ro praesulũ decessoꝵq
nostoꝵ praecepta m&iri : ut quae presen¬
tium necessitas tẽpoꝵ restau radis eccle¬
sus relaxanda de poscit⁊ adlubita con¬
sidera tione diligenti. quantũ pot. ẽ fieri
temperemꝰ : quo nec in totũ formã ueterũ uidea¬
m̃ excedere regularũ: & reparandis militiae
belli famisq: consũsit incursio : ut in multis
ecclesus sic̃ fratris & coep̃i nr̃i io hannis rauen¬
natis eccłȩ sacer dotis. frequenti relatione con
rioꝵ. Nisi remittendo paulisꝑ. ecclesiasticis
ꝓmotionib antiqͥtus int̾ ualla prȩfixare¬
maneant : sine qͥb: ad ministrari nequeunt.
sacrisor dinib eccłȩ sunditus destitutae :
atq: inplurimis locis ꝑ inopia conp&entis au¬
xilii. salutare subsidiũ redimendarũ desit
animarũꝰ Nosq magnoreatu. sitanto coha¬
tante periculo ñ aliqua tenus consulamꝰ ĩnastr
ut ubi nulla ꝑurqulet necessitas.
constitutapatrũ inuolata seruent᷑.

Expanded text:
convenimur; sic canonum paternorum decreta librare, et retro praesulum decessorumque nostrorum praecepta metiri, ut quae praesentium necessitas temporum restaurandis Ecclesiis relaxanda deposcit, adhibita consideratione diligenti, quantum potest fieri, temperemus; quo nec in totum formam veterum videamur excedere regularum, et reparandis militiae belli famisque consumpsit incursio, ut in multis ecclesiis sicut fratris et coepiscopi nostri Joannis Ravennatis Ecclesiae sacerdotis, frequenti relatione comprum  al. ministeriorum nisi remittendo paulisper ecclesiasticis promotionibus antiquitus intervalla praefixa remaneant sine quibus administrare nequeant sacris ordinibus Ecclesiae funditus destitutae; atque in plurimis locis per inopiam competentis auxilii, salutare subsidium redimendarum desit animarum: nosque magno reatu, si tanto coarctante periculo, non aliquatUt ubi nulla perurget necessitas, constituta Patrum inviolata serventur,
Abbreviated transcription (Latin):
LxxUII Ite placuit. ut quicũq par uulos
recentes abuteris matrũ baptizandos
negat: aut dicit inremissionẽ quidem
peccatorũ eos baptizari sednil ex ada
trahere originalis peccati quod lauaro
regenerationis expi&ur undesit conse¬
quens ut in eis formabaptismatis in re¬
missionẽ peccatorũ non uera sed falsa
intellegatur: anat hemasit: quo non
alit̃ intellegendũ. ẽ. qđ ait apłs. ꝑ unũ¬
& ꝑpeccatũ mors. &ita in om̃s homines
ꝑ transut. in quo om̃s peccauerunt :nisi quẽ¬
ad modũ ecclesia cat holica ubiq diffusa seꝑ
intellexitꝰ. ꝓpt̃ hanc eñĩ regulam side : & ũ¬
par uuli quinihil peccatoꝵ inseipsis ad¬
huc cõmit tere potuer̃. Ideo mnpeccatorũ
remissionẽ ueracit̃ baptizant᷑ : ut in eis rege¬
neratione mundetur: quod generatio netrꝓxr̃ ÷¬

Expanded text:
 Item placuit, ut quicunque parvulos recentes ab uteris matrum baptizandos negat, aut dicit in remissionem quidem peccatorum eos non baptizari sed nihil ex Adam trahere originalis peccati quod lavacro regenerationis expietur, unde sit consequens, ut in eis forma baptismatis in remissionem peccatorum non vera sed falsa intelligatur, anathema sit, quoniam non aliter intelligendum est quod ait Apos peccatum ertransiit, in quo omnes peccaverunt , nisi quemadmodum Ecclesia catholica ubique diffusa semper intellexit. Propter hanc enim fidei regulam etiam parvuli, qui nihil peccatorum in seipsis adhuc committere potuerunt, ideo in peccatorum remissionem veraciter baptizantur, ut in eis regeneratione mundetur quod generatione traxerun
Abbreviated transcription (Latin):
quȩ supernains piratione communt con¬
sensui placuerunt siquis sanctorum an¬
tistitum quistatuta prȩseneia suscrip¬
tionibus propriis firmauerunt nec non
& quos earum ds̃ esseuo luerit succassorey
relicta inte gritate obseruationis q ces¬
serit reumse diuinitatis pariter & frator¬
nitatis udicio futurum essecognoscat:
auitus eps consittutionos nostrasi destsa¬
cerdotum prouinciȩ iuenensis rolsgi¬
darum: octauo agapita conss & paone
iuentiolus ep̃s ecclesie lũꝗd conprouin¬
cialibus meis constitutiones nostras

Expanded text:
quae superna inspiratione, communi consensu placuerunt, si quis sanctorum antistitum, qui statuta praesentia subscriptionibus propriis firmaverunt, necnon et quos eorum Deus esse voluerit successores, relicta integritate observationis excesserit, reum se divinitatis pariter et fraternitatis iudicio futurum esse cognoscat. Avitus ep̅s. constitutiones nostras id est sacerdotum provinciae Viennensis releg̅sis octavi. Agapito cons̅s̅. Epaone. Viventiolus ep̅s. ecclesiae Lugdunensis provincialibus meis constitutiones nostras
Abbreviated transcription (Latin):
S4
iquis ep̃r aut prbt p̃acter ordinationem
dñi alia quȩdam insacrifitio offerat suꝑ alta¬
re. id est aut mel aut lac aut ꝓuino sucera
& confecta quȩdam aut uolatilia aut anima¬
lia aliqua aut legumina contra constitutio¬
nẽdm̃ faciens. congruo tempore deponatur:
Quae species ad altare nonxdsa¬
cripiciũ seo adbeNΕdΙCoNem Sim

Expanded text:
Si aut presbyter, praeter ordinationem Domini, alia quaedam in sacrificio offerat super altare: id est aut mel, aut lac, aut pro vino siceram, et confecta quaedam, aut volatilia, aut animalia aliqua, aut legumina: contra constitutionem Domini faciens, congruo tempore deponatur. Quae species ad altare non ad sacrificium, sed ad benedictionem sim
Abbreviated transcription (Latin):
reppenatur aut fraude
&innocentem asserens ab ep̃osuo hacci¬
perenoluerit successorem ad metror¬
politani iu dicium deducatur:
cis. horis prȩteritis idest meridianis
autuespertinis ad seminas proibemꝰ
accessumꝰ quȩta mensicausa fuerit con
pres biterorum aut clericorum testi¬
momi ouideantur

Expanded text:
repperiatur aut fraude et innocentem se adserens ab episcopo suo accipere noluerit successorem, ad metropolitani iudicium deducatur. cis horis praeteritis, id est meridianis aut vespertinis ad feminas prohibemus accessum : quae tamen, si causa fuerit, cum presbyterorum aut clericorum testimonio videantur
Abbreviated transcription (Latin):
tituloꝵ suorum praedia seu quid quid iuris eoꝵ
re temptauerit ordinissu amis sone plestat.
non defensorum danti subscripserit anathema
maur poenam parui duxerit &iam documento
quo seputat ȩcłsiȩ praedium possidere frustr&:
liccatq cuilib& ecclessastice ꝑ sona uocena contra¬
dictionis ad ferre. & cum fructib p̃terit temporis
eadem p̃dia alienata reposcere.

Expanded text:
titulorum suorum praedia, seu quidquid juris eorum re tentaverit, ordinis sui detrimento plectatur. non defensorum denti subscripserit, anathemais poenam parvi duxerit, etiam documento, quo se putat praedium possidere, frustretur, liceatque cuilibet ecclesiasticae personae vocem contradictionis adferre et cum fructibus praeteriti temporis eadem praedia alienata reposcere.
Abbreviated transcription (Latin):
Siquis doc& domumdĩ contemptibilem
eẽ & conuentus quiin ea celebrant᷑ : anathemasit:
dehis qui ȩcl esiastiça ministe¬
Ria prȩter ecclesiam faciunt.

Expanded text:
Si quis docet domum Dei contemptibilem esse, et conventus qui in ea celebrantur, anathema sit. CXXV. De his qui ecclesiastica ministeria praeter ecclesiam faciunt.
Abbreviated transcription (Latin):
XUI. Quicumq: temere acpericulose. neque timo
tunt.: h incquaquã debent in aliam ecłiam
recipi. sed omnem necer sitatem conuenit illir
in poni: ut ad suas parrochias reuestantur: quod
si non fecerint : opost& eor cõmunione priuari:
Siquis aut̃ ad alium ꝑtinentem audacter in uadere.
& in sua ȩed esia ordinare temptauerit. non conen¬
tente ep̃o a quo discersit bir qui regulȩ mancipa¬
tur ordinatio huiuscemodi irrita conprob&ur

Expanded text:
XVI. Quicunque temere, ac periculose, neque timortunt, hi nequaquam debent in aliam Ecclesiam recipi, sed omnem necessitatem convenit illis imponi, ut ad suas parochias revertantur; quod si non fecerint, oportet eos communione privari. Si quis autem ad alium pertinentem audacter invadere, et in sua Ecclesia ordinare tentaverit, non consentiente episcopo a quo discessit is qui regulae mancipatur: ordinatio hujuscemodi irrita comprobetur
Abbreviated transcription (Latin):
rum lucris catholica unitas in locis.
quibus degunt uisa fuerit non eis obsit
quod contra honores corum quãuis salus
nulli interdusasit ⁊ntrans marino con¬
cilio statutũ est: id est ut hordinati in
paste donati si ꝗd catholicã correcti tran¬
sire uoluerint: non suscipiant᷑ in hono¬
ribus suas secundũ transmarinũ conciliũ:
sed ex ceptis his ꝑ quos catholicȩ unitati
consulitur:
ut lecatio ad donatis tas componen

Expanded text:
rum lucris catholica unitas in locis in rum lucris catholica unitas in locis in quibus degunt, visa fuerit, non eis obsit quod contra honores eorum, quamvis salus nulli interclusa sit, in transmarino concilio statutum est; id est ut ordinati in parte Donati, si ad catholicam correcti transire voluerint, non suscipiantur in honoribus suis secundum transmarinum concilium: sed exceptis his, per quos catholicae unitati consulitur. Ut legatio ad Donatistas componen
Abbreviated transcription (Latin):
fr̃r & coepõs nrõs & maxime ad sedem
uenerabilis frater & colliceganoster anas¬
tasius. quo nouerit habere a fricam mag¬
nã pecernitaitem ꝓpter accclesiȩ pa¬
cem & utilitatem ut & iprr donatistir
quicũq: derici correcto consilio ad cactho¬
licã unitatem transire uoluerint : secun¬
dũ unius cuiusq ep̃i catholici uoluntatẽ
atq consiliũ qui in eodem loco gubernat
aecclesiã : si hoc pacixp̃ianȩ prodẽe uisũ
fuerit insuis honoris suscipianturꝰ sicut
prioribus eiusdem diuisionis tem porib
factum ẽẽ manifestũ est quod multa¬
rũ & pent omniũ africanarum aecde¬
siarum. quibus talis error exostus est exẽ¬
platestantur : nonut concilium quod in
trans marinis pastibus dehac re factũ est
dissoluatur. Sed ut illud maneat cir¬
caeor quisic transire ad ectholicã uolunt .:
ut nulla ꝑ eos unitatis conpensatio ꝓcur&ꝰ:
perquos aũt uł oninimodo ꝑfici uł ed¬
niuari manifestis fraternarum anima¬

Expanded text:
copos nostros, et maxime ad sedem venerabilis frater et collega noster Anastasius, quo noverit habere Africam magnam necessitatem, propter Ecclesiae pacem et utilitatem, ut ex ipsis Donatistis quicumque clerici correcto consilio ad catholicam unitatem transire voluerint, secundum uniuscujusque episcopi catholici voluntatem atque coEcclesiam, si hoc paci Christianae prodesse visum fuerit, in suis honoribus suscipiantur, sicut prioribus ejusdem divisionis temporibus factum esse manifestum est. Quod multarum, et pene omnium Africanarum Ecclesiarum, quibus talis error exortus est, exempla testantur: non ut concilium, quod in transmarinis partibus de hac re factum est, dissolvatur, sed ut illud maneat circa eos, qui sic transire ad catholicam volunt, ut nulla per eos unitatis compensatio procuretur. Per quos autem vel omni modo perfici, vel adjuvari manifestis fraternarum anima
Abbreviated transcription (Latin):
qđ fasti in colomis huius coniunctionis uin¬
da dispoluat: fructum paenitentiȩ consequat᷑:
Quod si defecerit mulier aut iur intalibus nup
tis : difficlirent poenitentia inuiti ꝑmaneni
demulti nubis.
tu Pchir qui in plurimas naptias in aiderunt
teppus quidero p̃finitum mani festũ est.
sed conuersatio eorum & fides tempus ad breuiat̃
dehis quipnoponentes por micieriuȩ

Expanded text:
 facta incolumis, huius coniunccionis vincla dissolvat, fructum poenitentiae consequatur. Quod si defecerit mulier aut vir itiis, difficilis erit poenitentia in vita permanenti. De multinubis. XLVII. De his qui in plurimas nuptias inciderunt, et tempus quidem praefinitum manifestum est, sed conversatio eorum, et fides, tempus abbreviat. De his qui proponentes fornicari
Abbreviated transcription (Latin):
Cum uniuer sae legationes diuersarũ
p̃uinciarum Adlegarentur gratis si¬
mȩ acceptaesunt : id ẽ numidiarum:
brgacenoꝵ maurorũ: siti fensiũ . Itẽq
cesariensium sed tripolitanoꝵ
deex secutorib: ecclȩ siae
Placuit prȩterea ꝗut ex secutores in
omnib: desiderus quȩhab& eccłã quin¬
q postulentur qui indiuersis prouinci¬
is inpertiantur:
ut ab iaapenatorib: pos tule t̃

Expanded text:
Cum universae legationes diversarum provinciarum allegarentur, gratissime acceptae sunt, id est Numidarum, Byzacenorum, Maurorum Sitifensium, itemque Caesariensium, sed et Tripolitanorum. De exsecutoribus Ecclesiae. Placuit praeterea ut exsecutores in omnibus desideriis quae habet Ecclesia quinque postulentur, qui in diversis provinciis impertiantur. Ut ab imperatoribus postulet
Abbreviated transcription (Latin):
est. Dementis est bi dui agere consu&udinẽ.
sabbato p̃ ter misso: cum non dis parem ha¬
beat causam a sexta uidelic& feria. inqua
dñs passusest. quando & ad inferos fuit
ut tertia die resur gens redder& la& itiã. post
biduanã tristitiã praecedentẽ: nonergonos
negamus sexta feria ieuinandum : sed dicimꝰ
& sabbato hoc agendũ. quia ambo dies. tristi¬
tiam apostolis uł his quixp̃m secuti sunt in¬
dexerunt: qui die dominico hila rati: non so¬
lum ipsum festruissi mum esse uoluerunt :
Uerũ &iã ꝑ om̃s ebdoma das frequentandũ
esse dixerunt:¬

Expanded text:
est, dementis est bidui agere consuetudinem est, dementis est bidui agere consuetudinem Sabbato praetermisso, cum non disparem habeat causam; a sexta videlicet feria, in qua Dominus passus est, quando et ad inferos fuit, ut tertia die resurgens redderet laetitiam post biduanam tristitiam praecedentem. Non ergo nos negamus sexta feria jejunandum, sed dicimus et sabbato hoc agendum, quia ambo dies tristitiam apostolis, vel his qui Christum secuti sunt, induxerunt. Qui die Dominico hilarati, non solum ipsum festivissimum esse voluerunt, verum etiam per omnes hebdomadas frequentandum esse duxerunt
Abbreviated transcription (Latin):
Sabbatum uero ieui nandum esse ratio
euidentissima demonstrat: namsi diem
dominicũ obuenerabilẽ resurrectionem¬
lebramus. uerũ &iã ꝑsingulos circulos
eb domadarũ ipsius diei imaginẽ fre¬
quenta mus. ac si sex taferia ꝓpt᷑ passionẽ
dñi ieui namus. s abbatum p̃tes mit tere ñ
debemus qui inter tristitiã atq la&itiã
tẽ poris illius uid&ur inclusus: Nanutiq
constat apłos biduo isto & in mȩrore fuisse.
& ꝓiter m&um iudȩorũ seocculus se: quod
utique non dubiũ est intantum eos ieui nas se
biduo menorato: Ut traditio ecclesiae ha
istibiduo sacramenta poenitus noncȩlebrariꝰ
quaeforma: utiq ꝑ singulas tenen da est ebdo¬
madas: ꝓpt̃ id quod commemoratio diei illius:
sẽꝑ est caelebranda: quodsi putant semel atq
uno sabbato ieuinandũ . ergo & dominicũ
& sexta feria semel in pas chazerit utique cae¬
lebrandumꝰ siaũt dominici diei ac sextae fe¬
riae ꝑ singulas ebdomadas reparanda imago

Expanded text:
Sabbato jejunandum esse ratio evidentissima demonstrat. Nam si diem Dominicum ob venerationem resurrectionlebramus, verum etiam per singulos circulos hebdomadarum ipsius diei imaginem frequentamus, ac sexta feria propter passionem Domini jejunamus, Sabbatum praetermittere non debemus, qui inter tristitiam atque laetitiam temporis illius videtur inclusus. Nam utique constat apostolos biduo isto et in moerore fuisse, et propter metum Judaeorum se occuluisse. Quod utique non dubium est in tantum eos jejunasse biduo memorato, ut traditio Ecclesiae habeat isto biduo sacramenta penitus non celebrari. Quae forma utique per singulas tenenda est hebdomadas, propter id quod commemoratio diei illius semper est celebranda. Quod si putant semel atque uno Sabbato jejunandum, ergo et Dominicum, et sexta feria semel in Pascha erit utique celebrandum. Si autem Dominici diei ac sextae feriae per singulas hebdomadas reparanda imago
Abbreviated transcription (Latin):
XII. Quicũq uocati ꝑ gãm primum quidem umn¬
p&um monstrauer unt. deponentes militiȩ
cingulũ postmodũ uõ ad propriũ uomitum
sunt relapsi: Itaut quidã & pecunias tribuerent.
& beneficiis militiã rep&erent hi decem annis
post trienmi tempus quo inter audienter erunt.
in afflictione ꝑmaneant: sed in his omnibus
ꝓpositũ & speciem poenitentiȩ conuenit explo¬
rare : quod quod enimm&u. & lacrimisatq
patientia uł bonis operibus rebus ipsis conuer¬
sionem suã nonsimulationem demonstrant :
hii definitũ tempus audionis implentes : tum
demum fid elibus in oratione cõmunicent: post¬
modũ uõ licebit ep̃o dehis aliquid humanius
cogitare: Quicũq uõ in differenter tulerunt.
& habitũ introcundi ȩcolesam sibi arbitriti
sunt ad conuersionem porso sufficert. hidefi¬
nitũ modis omnibus tempus impleantioa
Dehis qui cõmunionẽ tempone mortis

Expanded text:
XII. Quicunque vocati per gratiam, primum quidem impetum monstraverunt deponentes militiae cingulum: postmodum vero ad proprium vomitum sunt relapsi, ita ut quidam et pecunias tribuerent, et beneficiis militiam repeterent, hi decem annis post triennii tempus quo inter audientes erunt in afflictione permaneant. Sed in his omnibus propositum et speciem poenitentiae convenit explorare: quotquot enim metu, et lacrymis, atque poenitentia, vel bonis operibus rebus ipsis conversionem suam, non simulatione, demonstrant: hi definitum tempus auditionis implentes, tum demum fidelibus in oratione communicent, postmodum vero licebit episcopo de his aliquid humanius cogitare. Quicunque vero indifferenter tulerunt, et aditum introeundi Ecclesiam sibi arbitrati sunt ad conversionem posse sufficere, hi definitum modis omnibus tempus implebunt. De his qu