comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cõgredi tecũ uetãt qͥn eciã si ĩ guosu
excitiũ sortuito Giubonis mei ĩpulsu
ꝑstratũ agrgussẽ applicatũ iã cerui¬
ab tius mucronẽ te uocassem. tnũ
ergo t̾men sit hospitẽ occidere noluisse
meũ nõ erit hospes occisus ꝓuide aliã
qua occidas depterã q̃re qnĩ mea te
seruare didiscit. dedit uinꝙ celeste
nuuiẽ debitũ exitũ si quid̾ ĩeo plis
ẜadius obtiũcatꝰ est Qudaq q̃sigui
pugna clarus euasit ¶ Age m
Marcelli clenrẽtia ꝙ̃ clarũ ꝙͣq mẽo¬
rablẽ exẽplũ hẽri debet qui captis a
se giracusis ĩ arce eare cõstinit Et br¬
bis mod̃ opulẽtissiẽ cñc afflute fortu¬
nã ex alto ceru̾e̾t. Ceterũ casũ eius
lugubrẽ ĩtirẽs fletũ cohibe̾ nõ potuit
quẽ si quis iguarus uir aspexisset alt̾ius
uicconiã ẽẽ credidisset. Itaq Giracusana
ciuitas maxĩa elade tua aliquid ãu¬
xtũ ꝯgratulacois hiuisti qr si tibi ĩcolumẽ
stare fas uõ erat᷑ leniter sb tam mã¬

Expanded text:
u exercituum fortuito umbonis mei inpulsu prostratum agnouissem, adplicatum iam ceruicibus tuis mucronem reuocassem. tuum ergo crimen sit hospitem occidere uoluisse, meum non eris hospes occisus. proinde aliam qua occidas dexteram quaere, quoniam mea te seruare didicit'. dedit utrique caeleste numen debitum exitum, si quidem in eo proelio Badius obtruncatus est, Quintius insigni pugna clarus euasit. Age, M. Marcelli clementia quam clarum quamque memorabile exemplum haberi debet! qui captis ab se Syracusis in arce earum constitit, ut urbis modo opulentissimae, tunc adflictae fortunam ex alto cerneret. ceterum casum eius lugubrem intuens fletum cohibere non potuit. quem si quis ignarus uiri aspexisset, alterius uictoriam esse credidisset. itaque, Syracusana ciuitas, maxima clade tua aliquid admixtum gratulationis habuisti, quia, si tibi incolumem stare fas non erat, leniter sub tam man
Abbreviated transcription (Latin):
et ifestissiuiũ uibi nr̃e mitridatem põto
pulsũ uirib suis ꝓtexerat ĩ cõspectu suo
dinciꝰiacere suppłioem passus nõ est sed
berigis̃ Gerbis recreatũ diadema quod
abiecerat capiti repone̾ iussit Cortis ꝙ reb
imꝑatis ĩpristuũ fortuẽ hicũ restituit
eque pulciũ eẽ iudicc̃s et Guit̾e reges
et facere ¶ Nua pretlarũ cribute
huaitatis specimẽ .Dii. Pompeiꝰ ꝙͣ
musablẽ desiderate idem euasit exemplũ
uã qui Tigrauis eprã insigui regio te¬
xerat eius caput trib coroiis eñphala
spoliatũ i suo modo terrare orbe iisꝙ
sepulture locũ huit sed abstisũ a corpõre
iõps roti nefariũ Egipere ꝑfidie mung
Lesar id aspexit oblitꝰ hostis soceri Gulti
iduit. at pompeio tũ ꝓprias tũ etiã filie
lac̾mas reddidit capũt aut plrums̃ et
preciosissis cõbrib cremãdũ curauit ꝙ
si nõ trm mãsuetus ãĩus diuin p̾uci

Expanded text:
et infestissimum urbi nostrae Mitridatem Ponto et infestissimum urbi nostrae Mitridatem Ponto pulsum uiribus suis protexerat, in conspectu suo diutius iacere supplicem passus non est, sed benignis uerbis recreatum diadema, quod abiecerat, capiti reponere iussit certisque rebus imperatis in pristinum fortunae habitum restituit, aeque pulchrum esse iudicans et uincere reges et facere. Quam praeclarum tributae humanitatis specimen Cn. Pompeius, quam miserabile desideratae idem euasit exemplum! nam qui Tigranis tempora insigni regio texerat, eius caput tribus coronis triumphalibus spoliatum in suo modo terrarum orbe nusquam sepulturae locum habuit, sed abscisum a corpore inops rogi nefarium Aegyptiae perfidiae munus Caesar aspexit, oblitus hostis soceri uultum induit ac Pompeio cum proprias tum et filiae suae lacrimas reddidit, caput autem plurimis et pretiosissimis odoribus cremandum curauit. quod si non tam mansuetus animus diuin
Abbreviated transcription (Latin):
ssũ nulierã et erroui illius beniã dãdan
et aĩcicie regis fidelissi pp̃łi Romeii debitã
uenacõem ebuẽdã existialut Ituq puerũ
aulo fibula q aurea et tiũca laticlama
hispauo ꝙ sagulo et gruato equo do
persem ꝑui eprĩs moruẽto captinum
e rege ad se adduci audisset occiurit
ei Rouiai ĩꝑii decoratus oruauĩtis / cona¬
tũ ꝙ ad genna ꝓcũbere dextera mamu
alleuauit et greco sermõe ad sꝑem ex¬
hortatꝰ est ĩcroduccũ ĩ tabernacłm lateri
suo ꝓxiniũ ĩ considio sedᵈ iussit met lp¬
uore uiẽse ĩdignũ iudicauit. ꝓponatur
⁊ cõspicuo acier qua ꝓstratꝰ est Perses
magis specracło deleccẽt᷑ hoires dubiabũt
uã si egregiũ est hostem abicere uõ iinq
tñ laudabẽe est ĩfelicis scire iusereri¬
¶ Hec lucii. pauli huã̃tas ãĩugiet
me ne de Gn. Pompero. clenẽtia ta¬
cẽã Regem dirmemiẽ Erigrauẽ qui et
ꝑse magna cũ ꝓpdo Romão bella gesẜat

Expanded text:
dandam et amicitiae regis fidissimi populo Romano debitam uenerationem tribuendam existimauit. itaque puerum anulo fibulaque aurea et tunica laticlauia Hispanoque sagulo et ornato equo donatum Persen parui temporis momento captiuum ex rege ad se adduci audisset, occurrit ei Romani imperii decoratus ornamentis conatumque ad genua procumbere dextera manu adleuauit et Graeco sermone ad spem exhortatus est. introductum etiam in tabernaculum lateri suo proximum in consilio sedere iussit nec honore mensae indignum iudicauit. proponatur in conspicuo acies, qua prostratus est Perses,magis spectaculo delectentur homines dubitabunt: nam si egregium est hostem abicere, non minus tamen laudabile infelicis scire misereri. Haec L. Pauli humanitas admonet me ne de Cn. Pompei clementia taceam. regem Armeniae Tigranem, qui et per se magna cum populo Romano bella gesserat
Abbreviated transcription (Latin):
ses etatis ucriusꝙ estiãtione destedit et
illis mauib quil oper uariĩ afflixerat᷑
corpus frrgore duplicatũ ĩ suã sedem ĩpo¬
suit id ei salutare futurũ dicẽs quod apdi
Persas capitale extitisset soliũ regiũ o¬
ccupasse. quid ꝯͣ nirũ est si sb̵ eo duce
tot ãnis militare iocũtũ ducebãt cui gre¬
gauii nulitis ĩcoliũtas ꝓprro fastigio ca¬
uior erat ¶Idem uõ hõm̃ ulli ẜ nat᷑e

Expanded text:
scendit et illis manibus, quibus opes Darii adflixerat, corpus frigore duplicatum in suam sedem inposuit: id ei salutare futurum, quod apud Persas capital extitisset, solium regium occupasse. quid ergo mirum est, si sub eo duce tot annis militare iucundum ducebant, cui gregarii militis incolumitas proprio fastigio carior erat? idem non hominum ulli, sed naturae
Abbreviated transcription (Latin):
mortis ꝯsument᷑ quãqͣ ip̃e Retogenes
uegaret ẽẽ ĩpeduuẽto quo minꝰ eciã
ꝑ exitũ saguis si expugͣcionẽ ꝑag̾e̾t
ab obsidioẽ discessit. quo quidẽ tam cle¬
mẽti facco et si nõ uiuꝰ cĩtatis menia
oũim tñ Celtibetaie Gibiũ aĩos cepit
effetit ꝙ st ad redigẽdas eas ĩditõem
ipłi Romai nõ mltĩs sibi obsidioil opꝰ
tas speciose late ꝙ patuit exꝑugt᷑a eĩ
Caitagie cirta cĩtates Sicilie lr̃as mui¬
sit ot ornauiẽta tẽplore suor a Pe¬
ne rapta ꝑ legatos recuꝑarẽt inꝙ
pustuus secib reponẽda curarẽt siifi¬
cũ diis ꝑiter atꝙ hõib acceptũ ¶ Huic
facto par eisd̃ siri huãctas a q̃store
luo haste sbiectos captiõs bendẽte
iues exiuue fõrẽ et libemlis habitus
mussas est de quo cũ ex plorasset Riu¬
mndã eẽ orbũ uelicc̃ apre educatũ
apud anũcłm̃ aaxemuissã eo iguorãte ĩ

Expanded text:
quamquam ipse Rhoetogenes negabat esse inpedimento quominus etiam per exitium sanguinis sui expugnationem perageret, ab obsidione discessit. quo quidem tam clementi facto etsi non unius ciuitatis moenia, omnium tamen Celtiberarum urbium animos cepit effecitque ut ad redigendas eas in dicionem populi Romani non multis sibi obsidionibus opus tas speciose lateque patuit: expugnata enim Karthagine circa ciuitates Siciliae litteras misit, ut ornamenta templorum suorum a Poenis rapta per legatos recuperarent inque pristinis sedibus reponenda curarent. beneficium dis pariter atque hominibus acceptum! Huic facto par eiusdem uiri † humanitas. a quaestore suo hastae subiectos captiuos uendente puer eximiae formae et liberalis habitus missus est. de quo cum explorasset Numidam esse, orbum relictum a patre, educatum apud auunculum Masinissam, eo ignorante i
Abbreviated transcription (Latin):
suit efferẽdũ ut uite doñs honorẽ se¬
pulture adiceret ¶ Cõsieo ꝙ clemẽ¬
tia i persa qus est nã cũ dilbe ĩ qua
custodie causa relegatꝰ erat dccessiss
q̃storẽ musit qui eũ pu ͦ fuuere esfe¬
eret ne Regros reliquias iacere iħo¬
noratas pate̾tur. hostib hec et iise¬
uis et fato fũctus. officia lite regib
erogata illa auuc̃is et felicib et
nius t̾buta sũt ¶ Confetto mace¬
donico bello Musophanes. Mapinũ¬
sse filius cũ equitib quos ĩ presi¬
diũ Romãore adduxerat as ĩꝑatore
Paula ad pr̃em remussus tẽpesta
hospiciũ adolescenti expedirctur et or̃a
q̃ ad ualitudĩem opus ex̃ut p̾be̾utut
Imꝑesa ꝙ liberaliter tũ ip̃i tũ toti co¬
qui se bene ac tuto cũ suis ĩ diffricam
graic̾e̾t equitib singlas lebras argẽti ẽt
qugeros sestertios dari imꝑanit que tc̃õ¬
Emꝑta et exquisita patrũ cõstriptore
huũtas essice̾ potuit ut eciũ s. expira¬

Expanded text:
honorem sepulturae adiceret. 8 consimilique clementia in Perse usus est: nam cum Albae, in quam custodiae causa relegatus erat, decessisset, quaestorem misit, qui eum publico funere efferret, ne regias reliquias iacere inhonoratas pateretur. Hostibus haec et miseris et fato functis officia regibus erogata, illa amicis et felicibus et uiuis tributa sunt. confecto Macedonico bello Musochanes Masinissae filius cum equitibus, quos in praesidium Romanorum adduxerat, ab imperatore Paulo ad patrem remissus tempestathospitium adulescenti expediretur et omnia, quae ad ualitudinem opus essent, praeberentur inpensaeque liberaliter cum ipsi tum toti coerentur, quibus se bene ac tuto cum suis in Africam traiceret. equitibus singulas libras argenti et quingenos sestertios dari imperauit. quae tam prompta et tam exquisita patrum conscriptorum humanitas efficere potuit ut, etiamsi expira
Abbreviated transcription (Latin):
nã quid aggis ĩquit deurẽs aut qrode
pͣua cupiditas: trãsuersũ rapit. par
hẽt publica ĩpietate furere insi eñ
prinata lapsus fueris unꝰ .u. tibi
Rornãõre Quĩtiꝰ placet ĩ quo cele¬
ste exerceas arma cuiq penatib
honoris Sicissitudigu et salutẽ trã
debes ac me fedus aĩticie dii ꝙ
hospetales scõ nr̃o sãgni nr̃is peco

Expanded text:
nam 'quid agis' inquit, 'demens, aut quo te praua cupiditas transuersum rapit? parum habes publica impietate furere, nisi etiam priuata lapsus fueris? unus uidelicet tibi Romanorum Quintius placet, in quo sceleste exerceas arma, cuius penatibus et honoris uicissitudinem et salutem tuam debes! at me foedus amicitiae diique hospitales,
Abbreviated transcription (Latin):
tã decore siguificãb. Cuꝯ quige
praticeles ⁊̃ iuariuore quasi spuita¬
teui: ⁊̃ temiplo cuudiore eoloauit.
ꝓpter pulcritudiem operis a libidiõ¬
Io cugdã ꝯpleyu pariõ tutã. quo
extusabłior eet riror equi qui bi¬
sa piccura eque hyuitũ edere coa¬
aspectu puti cauis ĩcitatus. taurius ꝯ
ad amor̃e et cõtubitũ eure uacce sͦ.¬
racusis nimre fiłitudinis uritamẽtoꝰ
ceote de tepta nuremur. cũ hõis salis¬
legam cupiditatẽ muti lapidis liua¬
mẽtis excitatam uideamiꝰ
Quedam nulla arte eltici polle
fẽterũ natura ꝙpadiuod̃ sepe
mĩo enulã uiriũ suaꝵ aartẽ
eẽ patitur. ita aliquãdo uĩ

Expanded text:
tam decore significatam. Cuius coniugem Praxiteles in marmore quasi spirantem in templo Cnidiorum collocauit, propter pulchritudinem operis a libidinoso cuiusdam conplexu parum tutam. quo excusabilior est error equi, qui uisa pictura equae hinnitum edere coaaspectu picti canis incitatus taurusque ad amorem et concubitum aeneae uaccae Syrasusis nimiae similitudinis inritamento arte decepta miremur, cum hominis sacrilegam cupiditatem muti lapidis liniamentis excitatam uideamus? QVAEDAM NVLLA ARTE EFFICI POSSE Ceterum natura, quem ad modum saepe umero aemulam uirium suarum artem e
Abbreviated transcription (Latin):
Relurgni pdicabat ¶ I eotur qud
cũ adiuodũ seueꝵ pome cõtigm̃p
picli adolestẽtuli int̾esset gdem q¬
Iuue Iuuenis Pisistratũ decrenu
iam cc̃ciouãtem audisset. nõ tẽpss
sibi quoiudꝰ exclamaret. careru
ciue opatere. quod Pisistrati oñ
aut estrãtio eloquii. aut iuore aus
sefellit. quid eĩ inter pisistratũ et
pericleni ĩterest. insi quid ille armatꝰ
Quãtũ eloquẽtia satuisse egesiã
ꝯreuacũ philoso phũ arbitrauĩt qni sit
yuagiẽ audietiũ peciorib ĩsertai. uł¬
ns uolũtarã iuortis operẽde cuptdita¬
ceni ĩgeueraret. Ideo q arege pthe¬
soureo ulteriꝰ hat dere dissere ꝓhii¬

Expanded text:
dicabat. fertur quidam, cum admodum senex primae contioni Periclis adulescentuli interesset idemque iuuenis Pisistratum decrepitum iam contionantem audisset, non temperasse sibi quo minus exclamaret caueri illum ciuem oportere, quod Pisistrati orationi aut aestimatio eloqui aut morum augurium fefellit. quid enim inter Pisistratum et Periclen interfuit, nisi quod ille armatus, Quantum eloquentia ualuisse Hegesian Cyrenaicum philosophuimagine audientium pectoribus inserta multis uoluntariae mortis oppetendae cupiditatem ingeneraret: ideoque a rege Ptolomaeo ulterius hac de re disserere proh
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓtracto maiul pulur̾. noli ĩeruit obe¬
cro istũ disturbare. Sit ꝑiude quos
negligẽs Imꝑii uutoris obtoũtatus
sangue suo artis sue liuiamẽta cõ¬
fudit. Quo accidit ut ꝓpteer idem fu¬
dĩ modo donaretur Gĩta modospo¬
liaretur ¶ ¶ Sotratem eciã ꝯstat
ente ꝓueccũ fidibus tractãdis oꝑam
aaru cepisse sacius indicãtem eius ar
Socrati accessio illa futura sciẽ rint:
eed ꝑtiuax hoĩs ĩdustria tãtis doctuiue
sue diuicus eciã ĩusite roĩs Gierissimũ
eleurẽtũ accede̾ roluit. Crgo dias
uistendũ semꝑ se pauiꝑem credidit
docendũ fecit locupletissimũ. ditq st
louge te et felicis idustrie quasi ĩs
nũ acerit epempla Rdigauq hii¬
nũ. Ex quo aꝑpet seuestẽtib mẽ¬
bris eruditore ĩtus aĩos ĩdusture bũo¬
ficio florẽ iuuẽte retiue̾. sleꝙ a
ãuracõis eius fruccũ qui quẽnt
xpit. ¶ Citerioris xtatis netas. fes
tas flexit. Nani occogesuuo ano cep¬
ũ sade q̃dragesimũ Aocibron exati¬

Expanded text:
re 'noli' inquit, 'obsecro, istum disturbare', ac perinde quasi neglegens imperii uictoris obtruncatus sanguine suo artis suae liniamenta confudit. quo accidit ut propter idem studium modo donaretur uita, modo spoliaretur. Socraten etiam constat aetate prouectum fidibus tractandis operam dare coepisse satius iudicantem eius artSocrati accessio illa futura scientia erat? sed peruicax hominis industria tantis doctrinae suae diuitiis etiam musicae rationis uilissimum elementum accedere uoluit. ergo dum ad discendum semper se pauperem credit, ad docendum fecit locupletissimum. Atque ut longae et felicis industriae quasi in unum aceruum exempla redigamus, Isonum. ex quo apparet senescentibus membris eruditorum intus animos industriae beneficio florem iuuentae retinere. neque hoc admirationis eius fructum quinquennio percepit. Citerioris aetatis metas, sed tas flexit: nam octogesimo anno coeptum undequadragesimum logikw=n exacti
Abbreviated transcription (Latin):
ua ꝑtiuẽtia ad solis ⁊ luue cursũ
acceꝑat disseruit. uet ulteriꝰ trepida¬
re cͥures suos uauo metu passus
est. ¶ Quãtũ porro diguitatis
a Rege Alexandro tributũ aoti exi¬
stiãmꝰ qui se et piugiti as Guo appe¬
le et fuigi a lisippo tãtũmodouo¬
luit ¶ Teuet Gisentes dithenas
catus preter cetera eiũ ꝑfecassiẽ
artis ĩ eo preturẽtia iuidicra. etĩa

Expanded text:
ra pertinentia ad solis et lunae cursum ra pertinentia ad solis et lunae cursum acceperat disseruit nec ulterius trepidare ciues suos uano metu passus est. Quantum porro dignitatis a rege Alexandro tributum arti existimamus, qui se et pingi ab uno Apelle et fingi a Lysippo tantum modo uoluit? Tenet uisentis Athenis icatus: praeter cetera enim perfectissimae artis i
Abbreviated transcription (Latin):
de deli rõue et syderũ natura pstisstẽ
disputãde alaciẽ eũ ĩ anemnupiti
liberales artes Galli aditũ dederũt. qr
nisi ille mecũ nr̃ore uulitũ lũcisset
Imꝑater uiicere hostes nõ potuisset
Epurine quoꝙ ĩ cõseccãdis deore
moiitis efficatior scrã aꝑꝑuit: quã
Sibs Romana uoluit. predix̾at .G.
Cesau ut ꝓximos .xxx. diees quasi
facales caueret. quore setuug erat
Idus marcie. Et cũ hoste forte nraue
fficiũ cõueissent. Cesar Spurmue
sse: Et is. et quid scis illas uic̃dũ
precerisse. abiecerat alter tuuorẽ
tãꝙ̃ exacto tprẽ suspetto. Alter ne ex¬
tremã quide ꝑtem eius ꝓiculo uacuã
eẽ arbitratus est utiuã aruspicẽ potis
augurũ. ꝙͣ patrie ꝑentẽ seciuitas fe¬
fedlisset ¶ Sed ut alieñgenas scrute
bris athene sollicitudiẽ age̾utur ĩte¬
ritũ sibi celesti denũtiatõe portẽdi eu¬
credentes Pericles ꝓcessit ĩ iu ediũ.
et que a preceptore suo Auapago¬

Expanded text:
erum natura peritissime disputando alacrem eum in aciem misit. liberales artes Galli aditum dederunt, quia, nisi ille metum nostrorum militum uicisset, imperator uincere hostes non potuisset. Spurinnae quoque in coniectandis deorum monitis efficacior scientia apparuit quam urbs Romana uoluit. praedixerat C. Caesari ut proximos xxx dies quasi fatales caueret, quorum ultimus erat idus Martiae. eo cum forte mane officium conuenisset, Caesar Spurinnae sse?' at is 'ecquid scis illas nondum praeterisse?' abiecerat alter timorem tamquam exacto tempore suspecto, alter ne extremam quidem eius partem periculo uacuam esse arbitratus est. utinam haruspicem potius augurium quam patriae parentem securitas fefellisset. Sed ut alienigena scrutemubris Athenae sollicitudine angerentur, interitum sibi caelesti denuntiatione portendi credentes, Pericles processit in medium et quae a praeceptore suo Anaxago
Abbreviated transcription (Latin):
nõur sũmũ mexoris acerbitatẽ ar
rõ posse expͥmi cõfessus est Iteq p¬
trura eius aruspicis et fratris et a¬
nũci lacrimis madet patris feetũ
speccatis affectu estraudũ Reliqus¬
¶ Atq ut eisd̃ scrdii adiciã exep
p̾cipie artis pittor. equũ ab eccitnt
ueĩentẽ nõ mods uiũ laborẽ dusi
sue cõphendat. Cuiꝰ narib spuma
adicẽ cupiẽs tãtus artifex ĩ tamy
nula materia młtũ ac dui frustin
terebatur. idignacoe deide accensis
seongiã onub ĩbuccĩ colarib fore
iuxta se poĩtani app̾ħerudit et beli¬
ti corrupturꝰ opus suũ tabule es
Quã fortͣuna ad ipas equi nares d¬
reccã. desideriũ pictoris corgit. ep
Itaꝙ quod ars adũbrare liõ wabuil
casus iuitatus est.
dne qũeꝙ artis optimũ et aucto

Expanded text:
nonne summi maeroris acerbitatem arte non posse exprimi confessus est? itaque pictura eius aruspicis et amici et fratris lacrimis madet, patris fletum spectantis adfectu aestumandum reliquit. Atque ut eiusdem studii adiciam exemplum, praecipuae artis pictoro non uiuum labore industriae suae conprehenderat. cuius naribus spumas adicere cupiens tantus artifex in tam paruula materia multum ac diu frustra terebatur. indignatione deinde accensus spongeam omnibus inbutam coloribus forte iuxta se positam adprehendit et ueluti corrupturus opus suum tabulae inlisit. quam fortuna ad ipsas equi nares directam desiderium pictoris coegit explere. itaque quod ars adumbrare non ualuit casus imitatus est. SVAE QVEMQVE ARTIS OPTIMVM ET AVCTOR
Abbreviated transcription (Latin):
meliora et sauiora cõsilia Reuotatũ.
Senatiu sb̃iecit: id est Srbem Erbi
iuxit uerbre ergo facũdes ira cõster¬
nacio arma cesserũt. que ecĩa ma¬
mucrones cuulis ꝓfund di sang̾nis
tomũ obtrũtandĩ sermone elus s¬
pesticti districos iam et Gibrãtĩs eoꝰsa¬
ione elus cos

Expanded text:
meliora et saniora consilia reuocatum meliora et saniora consilia reuocatum senatui subiecit, id est urbem urbi iunxit. uerbis ergo facundis ira, consternatio, arma cesserunt. Quae etiam Mamucrones ciuilis profundendi sanguinis ntonium obtruncandum sermone eius obstupefacti destrictos iam et uibrantes gladio
Abbreviated transcription (Latin):
pare sapiẽ obscura frnt/ Socrates ibo¬
q nõ erubuit tũt cũ ĩccipõita harũdie.
curib suis cũ ꝑuulis filiolis ludeus
ab alcibra derrisus est. ¶ Homers
quoq ĩgeni celestis ua tes nõ aliud
seusit uelreurẽtissis Sichellis mauiby
cauoras frdes aptando. Et eare nulita¬
re Robur leui pacis studio Relaparet¬
ro Quãta sit uis eloquencie
otenciã uero eloquẽtie et si
plr̃imũ ualẽ aiaduertuns
tauẽ sub ꝓpiũs exẽplis quo
stilicet uires eius testatõres fiãt Reco¬
guosti cõneĩt. Regib exaccis plels
dissideus a patrib iuxta orꝑam flu¬
nũs amenis incole qui sacer appella¬
batur. aomiata cousedit. exaat q uõ
solũ deformis sed ecrã muiserruũꝰ rei
puͭ ͤ status a capite eius cetera ꝑte
corponis pestifera sedicõe diuisa. ac
.Galerii sbueĩsset eloquẽtia spes tã¬
ti imꝑnii ip̃o peue crtu suo corrui¬
sset. Is uãq ppłm uoua et q̃sdlita li¬
bertate teniere gaudẽtem arutõe ad

Expanded text:
rs sapientiae obscura fuit, Socrates, ideoque non erubuit tunc, cum interposita harundine cruribus suis cum paruulis filiolis ludens ab Alcibiade risus est. Homerus quoque, ingeni caelestis uates, non aliud sensit uehementissimis Achillis manibus canoras fides aptando, ut earum militare robur leni pacis studio relaxaret. QVANTA VIS SIT ELOQVENTIAE Potentiam uero eloquentiae, etsi plurimum ualere animaduertimus, tamen sub propriis exemplis, quo scilicet uires eius testatiores fiant, recognosci conuenit. Regibus exactis plebs dissidens a patribus iuxta ripam fluminis Anienis in colle, qui sacer appellatur, armata consedit, eratque non solum deformis, sed etiam miserrimus rei publicae status, a capite eius cetera parte corporis pestifera seditione diuisa. ac ni Valeri subuenisset eloquentia, spes tanti imperii in ipso paene ortu suo corruisset: is namque populum noua et insolita libertate temere gaudentem oratione ad
Abbreviated transcription (Latin):
ephoclis Sophon nolut sepulchro pa¬
tus que retuli ĩsculpendo ¶ Syno¬
nades uero poeta occogesino ao
docuit se se calruuã et dedie certa¬
nun desteudisse apẽ głiatur uet

Expanded text:
Sophoclis Iophon noluit, sepulcro patris quae retuli insculpendo. Simonides uero poeta octogesimo anno et docuisse se carmina et in eorum certamen descendisse ipse gloriatur. nec
Abbreviated transcription (Latin):
stu ut laguda coce et dfuto xne.¬
geue̾ orois usus eẽt. pareter ꝙ et
gratoris Giciũ detexit. et cause ꝑicli¬
tautis argunẽtq adiecit. totũ huc̃
locid ita claudẽdo  Eonsetaut¬

Expanded text:
tu et languida uoce et soluto genere orationis usus esset, pariterque et oratoris uitium detexit et causae periclitantis argumentum adiecit totum hunc locum ita claudendo: 'tu
Abbreviated transcription (Latin):
tabat. E uiro alĩo tãtũ i odo uita fiu¬
bitur. ccrpone Sero quasi aliuo et ssina¬
puoͦ tircũdatus euit ¶ Idem cũ  epsi¬
po disputaturꝰ cleboro se ãte ꝓui fili
ad exponiẽdũ dgeniũ suũ actetu
et illius refellend̃ acrius. quas po¬
ciones ĩdustria solide laudis cupibis
appetẽdas effecit. ¶ Euali porro su
ssessiões ꝙ de sertas uidisset. nõ ee¬
pocius quã ĩgemi culture uacasset.
dũs Rei faĩliaris intra peuates masi¬
sset: uõ tãtus fiuaxagoras adeos re¬
disset. ¶ Dirchuuedis quoq fructuo¬
isli et de disset uitũ et abstuisset cop¬
tis c̃a Syiaicusis. marcellus macho¬
cõil eius mltũ ac diu Gutoriã sũa
ĩhĩbicã seuserat. exiiia tauẽ hoĩs
prudẽtia delectatus ut capiti illuis
ꝓceeretur edixit pine tãtũ gliẽ. ĩ
Archimede ẜuato quãtũ ĩ oppoessis
Syracusis hostis Repouẽs sit is dũ añ
et oculis ĩ terra defixis formas desti¬
bit. mlt̃i qui p̾daudi gracia donũ

Expanded text:
tabat. ergo animo tantum modo uita fruebatur, corpore uero quasi alieno et superuacuo circumdatus erat. idem cum Chrysippo disputaturus elleboro se ante purgabat ad expromendum ingenium suum adtentius et illius refellendum acrius. quas potiones industria solidae laudis cupidis adpetendas effecit! Quali porro stussessionesque desertas uidisset, 'non epotius quam ingenii culturae uacasset, dominus rei familiaris intra penates mansisset, non tantus Anaxagoras ad eos redisset. Archimedis quoque fructuoilli et dedisset uitam et abstulisset: captis enim Syranationibus eius multum ac diu victoriam suam inhibitam senserat; eximia tamen hominis prudentia delectatus, ut capiti eiusparceretur edixit, paene tantum gloriae in Archimede seruato quantum in oppressis Syracusis reponens. at is, dum animo et oculis in terra defixis formas describit, militi, qui praedandi gratia domum
Abbreviated transcription (Latin):
dicheue Platoriẽ doctorẽ querẽtib
patebãtur ip̃e nli flunũs ĩeptrica¬
bles ripas Gastissimos ꝙ camipis effu¬
sam barbariẽ et flexuosos fossarũ
aiuibitus egipciore seuũ disciplũs
lustrabat Quouũꝰ miror ĩ ytaliã
trãsgressũ Et as dochita Tapẽti
a Tmieo et dirigue et Echetrate
locus pitagore p̾cepta et ĩstituta
acciꝑet. tauta ed uiełtãta copia si .i.¬
cterai uudiq colligẽda erat. Gt̃
uicem ꝑ totũ terrare d oben dis¬
ꝑgi et dilatan posset. diltero etiã
et ocrogesiuo ãuo decedẽs sub capi¬
te Sophionis mimos hũisse fertur.
Sic ue extrema quide eius hora a¬
gitatiõe studiĩ uacua fuit. ¶ Sit
qure tãte fuerũt et pater enus xer¬
sis eptitui epulũ dare ex facilĩ p

Expanded text:
Platonem doctorem quaerentibus petebantur, ipse Nili fluminis inexplicabiles ripas uastissimosque campos, † effusam barbariam et flexuosos fossarum ambitus Aegyptiorum senum discipulus lustrabat. quo minus miror in Italiam transgressum, ut ab Archyta Tarenti, a Timaeo et Arione et Echecrate Locris Pytanta enim uis, tanta copia litterarum undique colligenda erat, ut inuicem per totum terrarum orbem dispergi et dilatari posset. altero etiam et octogesimo anno decedens sub capite Sophronis mimos habuisse fertur. sic ne extrema quidem eius hora agitatione studii uacua fuit. At quae tantae fuerunt, ut pater eius Xerxis exercitui ep
Abbreviated transcription (Latin):
i extupauerãt. sed amatarẽ sapietie
ytalue etiõ ꝑtem que tũt maior ci¬
tia appellabatur perraxit ⁊̃ qua płũ¬
ñs et opulẽtissce urbib esfectus stu¬
diore suore applauit. euuꝰ ardeten
Regnũ plenũ uen̾acoĩs oculis meta¬
pontus aspexit. oppidũ piragore
quã suore ciuere noblĩs clarius q
monumẽtũ ¶ Platon. autẽ
patriã dithinat᷑ p̾crptoren Socoatẽ¬
seot sortitus et locũ et hoĩem doctue
fertilissimũ ĩgemi quap diuĩa ĩstru¬
ccus habũdaucia. cũ om̃m iam ma¬
toliũ sapiẽtissimꝰ hrẽtur / eoquidẽ
usq ut si ip̃e Iupiter celo descẽdiss
uec elerãtiore. net beaciore facũ¬
dia usurꝰ uideretur. Egiptũ ꝑagra¬
uit. dum a sacerdotib eius gentis.
geomretrie ucłtoplices nuos. celestiũ¬

Expanded text:
d amatorem sapientiae, Italiae etiam partem, quae tunc maior Graecia appellabatur, perrexit, in qua plurimis et opulentissimis urbibus effectus studiorum suorum adprobauit. cuius ardentem rogum plenis uenerationis oculis Metapontus aspexit oppidum, Pythagorae quam suorum cinerum nobilius clariusque monumentum. Platon autem patriam Athenas, praeceptorem Socratem sortitus, et locum et hominem doctrinae fertilissimum, ingenii quoque diuina instructus abundantia, cum omnium iam mortaliuusque, ut, si ipse Iupiter de celo descendisset, nec elegantiore nec beatiore facundia usurus videretur. Egyptum peragravit ibique a sacerdotibus eius gentis geometrie multiplices numeros celestiu
Abbreviated transcription (Latin):
niuli aio perstat as ĩutis capi¬
tali couuẽ accusatus. causan sito
egit. ueꝙ aut ixõniam eius qusꝓ
tardiorẽ aut firmĩtatẽ lateris ulla
e ꝑte cassatam aut os hesitatõne
pedicũ aĩaduertit. quia oruĩa ista
ĩ suo statu equali ac ꝑpetua dustoia
cõtuurebat. Emĩetiã ĩ ip̃o diutissime
acte uite fine dileccissimi oratoris

Expanded text:
nili animo perstat, ab inimicis capitali crimine accusatus causam suam egit, neque aut memoriam eius quisquam tardiorem aut firmitatem lateris ulla ex parte quassatam aut os haesitatione inpeditum animaduertit, quia omnia ista in suo statu aequali ac perpetua industria continebat. quin etiam in ipso diutissime actae u
Abbreviated transcription (Latin):
du exequubãtur ita ãi quaꝵ reĩssioni
coiter acquiescebãt. Coustat nãq eos
caiete et laurẽti uagas lictoub cõtulas
¶ umbilicos leccitasse. Id q se P. cuaa¬
ssas ex socero suo Steuola. qui geuer
ditur. qr uidelicet ad hoc diuerticlm̃
aĩii suũ forensib ministeriĩs fatiga¬
tũ trãfferre solebat. Srlueo quoq et
calculis interdũ Gaccsse dicitur: cũ
bene ac du Iura ciũ cernuonas
deoro ordiasset. ut uĩ ĩ reb seiis ste¬
uolaui. Ita Et in steuis uel ĩ scuoi

Expanded text:
ue remissionibus communiter adquiescebant: constat namque eos Caietae et Laurenti uagos litoribus conchulas et umbilicos lectitasse, idque se P. Crassus ex socero suo Scaeuola, qui gener ditur, quia uidelicet ad hoc deuerticulum animum suum forensibus ministeriis fatigatum transferre solebat. alueo quoque et calculis interdum uacasse dicitur, cum bene ac diu iura ciuium et caerimonias deorum ordinasset: ut enim in rebus seriis Scaeuo
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑe ãmãtissimꝰ patrie selo iiteaetu
Sed alterius salubriores erãt᷑ cõtiones
asterius disertõres quo euxãt ut aliqu
ꝓund̃t isima ciuitas. libertati ẜ iutui
pueferret ¶ Pencleo aute elus¬
pteptore siuuo studio p̃politis qstruts

Expanded text:
parte amantissimus patriae Solo niteretur. sed alterius salubriores erant contiones, alterius disertiores. quo euenit ut alioqui prudentissima ciuitas libertati seruitutem praeferret. Pericles autem, felicispraeceptore summo
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑtussi secessũ petũt. duplitãt tere¬
bras fortuitis uolũtaria adiciẽter
EIam. P. Crassus cũ ĩ disiam ad
Aristonicũ regem debellãdũ cõsultꝰ
benisser tãta tura grete luigue uoti¬
cĩã aĩo ꝯpͥhendit ut eã ĩ qͥnꝙ dĩsaui
tenera ꝑ guĩes ꝑtes ac nũos pẽitꝰ
cognosteret. Qne res mapiiuũ ei
sitiore amorẽ cõtiliauit qua quis eore

Expanded text:
perculsi secessum petunt, duplicant teneperculsi secessum petunt, duplicant tenebras fortuitis uoluntarias adicientes. Iam P. Crassus, cum in Asiam ad Aristonicum regem debellandum consul uenisset, tanta cura Graecae linguae notitiam animo conprehendit, ut eam in quinque diuisam genera per omnes partes ac numeros penitus cognosceret. quae res maximum ei sociorum am
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpiorta doctrine cupiditare flaguiur¬
eiti ⁊te ieuria quidẽ dum seãtius c¬
lettifaret. Qua quide dustrias ostengi
alut temiꝑa deesse alios suꝑee tep¬
uib ¶ Terencius autẽ caro ha¬
ua uite exẽplo et spacio uoiaustus¬
quã stlo rimacior fuit: ĩ eodem enũ
lectulo et spũs eius et egregiore
oꝑũ cursus extintus est. ¶ Coͤ¬
filis ꝑseuerãtiu. liuiꝰ ⁊rusus qui
et etatis iuril et acie oculore de¬
fectus inus ciuuile ppło beuiguissuue
iterpretatus est. utilissima ꝙ distere
id cupiẽtib monimẽta cõposuit. Nã
Et seuẽ llũ uatura cecũ foituã face᷑
potuit. ita ueutra ĩ terpessare salut
ue uõ aũuo et uideret et srget
eques Romarꝰ suis tprib celebrẽs
causore accores lumĩb capti. eadem
idustria forẽsia capta stipẽdia exe¬
cuti sũt. Itaꝙ frrqͣcius eciã audie¬
bautur ꝯciurẽtib aliis qr ĩgemo
core delecaibãtur aliis quia cõstau¬
ciã ãiuirabãtur. Nãq alii cõmodo

Expanded text:
iditate flagravit, ut ne in curia quidem, qua senatus clectitaret. Qua quidem industria ostendit aliis tempora deesse, alios supereautem Varro humanae uitae expleto spatio non annisquam stilo uiuacior fuit: in eodem enim lectulo et spiritus eius et egregiorum operum cursus extinctus est. Consimilis perseuerantiae Liuius Drusus, qui aetatis uiribus et acie oculorum defectus ius ciuile populo benignissime interpretatus est utilissimaque discere id cupientibus monumenta conposuit: nam ut senem illum natura, caecum fortuna facere potuit, ita neutra interpellare ualuit ne non animo et uideret et uigereeques Romanus suis temporibus celebres causarum actores luminibus capti eadem industria forensia stipendia executi sunt. itaque frequentius etiam audiebantur, concurrentibus aliis, quia ingenio eorum delectabantur, aliis, quia constantiam admirabantur: nam, qui tali inconmodo
Abbreviated transcription (Latin):
toris exor ꝓupta ad litees ꝯtrahedas
Ase semꝑ apud pretorẽ doba fetit
nõ ꝙ adrocatis deficiebat᷑ ẜ quodĩ¬
pudencia abũdabat. Itaꝙ ĩusitatis
foro latrarib assidue tribucelia ege¬
do. ad uluẽbris colũpie uotissim
exẽplũ enasit. adeo ut ꝑ tuiuunri¬
roᵒ nouiẽ obiciat᷑ ꝓrogauit autẽ

Expanded text:
toris uxor prompta ad lites contrahendas pro se semper apud praetorem uerba fecit, non quod aduocatis deficiebatur, sed quod inpudentia abundabat. itaque inusitatis foro latratibus adsidue tribunalia exercendo muliebris calumniae notissimum exemplum euasit, adeo ut pro crimine iae nomen obiciatur. prorogauit autem
Abbreviated transcription (Latin):
Cã Culphur nio. lauario nec ndi¬
cauit quod Imꝑatũ a collegio au¬
gurũ erat. a quib Galphuriuus
demoliri domũ coactus. M. Cathouẽ
ĩcliti Eathonis patrẽ arbitrũ cũ Clau¬

Expanded text:
eam Calpurnio Lanario nec indicauit quod imperatum a collegio augurum erat. a quibus Calpurnius demoliri domum coactus M. Porcium Catonem inclyti Catonis patrem arbitrum † cum Clau
Abbreviated transcription (Latin):
qõem erãt nocuerñt. quo sua io¬
cẽcia oꝑem tulit. C. Stipio post
dictũ. ꝑinde ac pecciãdni ab eo acce¬
pisset dãpuatꝰ est. Non puto ꝙ pre¬
cio corruꝑtus fuãt. ut illũ tocius gisier
enteni. Otra Taurũ moutẽ sũmo

Expanded text:
ionem erant nocuerunt quam sua innocentia opem tulit. L. Scipio post ductum, perinde ac pecuniam ab eo accepisset, damnatus est. non, puto, quod pretio corruptus fuerat, ut illum totius Asiae entem
Abbreviated transcription (Latin):
ortũ. uieõrie tradendũ este T hortẽ¬
sia uero. E. hatesii filia oũt cũ ado
matronaꝵ graui tubuto a triũbrois
eẽt oueratus. nec quisquã surie pa¬
trotiuũ eis accomodare auderet. cau¬
sauy feuuãre apud triũbiros et cõ¬
stauter et feliciter egit. nepitatao
.i. prĩs facũdia ĩpetrauit ot maig̾r
pars̃ imꝑate perciuũ hũs rec̃tteret :
reuxit cũ muliebui scupe. Ꝙ. hortẽ¬
suis. uerbis ꝙ filie aspirauit. cuiq
. uirilis sexus posteri uñi sequi uolui¬
ssent. hortẽsiaue eloquẽtie tata hridi¬
tas Gia feuuẽ accõe obscisa nõ est¬
esset De questiorłs
tq et omĩdo In dicrore muneros¬

Expanded text:
dum est. Hortensia uero Q. Hortensi filia, cum ordo matronarum graui tributo a triumuiris esset oneratus nec quisquam uirorum patrocinium eis accommodare auderet, causam feminarum apud triumuiros et constanter et feliciter egit: repraesentata enim patris facundia impetrauit ut maior pars imperatae pecuniae his remitteretur. reuixit tum muliebri stirpe Q. Hortensius uerbisque filiae aspirauit, cuius si uirilis sexus posteri uim sequi uoluissent, Hortensianae eloquentiae tanta hereditas una feminae actione abscissa non esset. DE QVAESTIONIBVS Atque ut om
Abbreviated transcription (Latin):
dieti res. quas tubus aduesariga
dũ ꝓ certo pessi batĩd cudidit eoixit
uictoriã ꝙ in ip̃a uictoria ꝑdidit¬
E. G. eciã coles Colstonnũ seruilia
euidẽtissiã faciuorã ac sine ulla du¬
bitacõe notẽtem ualeri ualõtinii
accusatoris eius recitatũ ĩ iuudicio
carnien quo puerũ p̾cextatũ et
Ingenuã uirgiẽm a se corruptam
poetito Ioco significauerat correxit
Si quidẽ iudices ũquũ rati sũt. eũ
uictorẽ diuiitt̾e. qui palucã nõ ex
alio ferre. sed de se dare me̾bat᷑
Magis ergo ualeriq in Colsconii ab¬
sdlucõe dapuatus ꝙͣ aͥ olsconiꝰ ⁊̃ sua
cc̃i libatus est.¶ Attiungam eos
quoq quore salus ꝓpriis obruta cri¬
nũb ꝓpiõre claritati donata est.
A. Atiliũ. collatinũ Corauore o¬
ꝑpidi ꝓdicõe reũ admod̃ ĩfruuem

Expanded text:
i reliquas tribus aduersario dum pro certo pessum datum credit, erexit uictoriamque in ipsa uictoria perdidit. C. etiam Cosconium Seruilia euidentissima facinora sine ulla dubitatione nocentem, Valeri Valentini accusatoris eius recitatum in iudicio carmen, quo puerum praetextatum et ingenuam uirginem a se corruptam poetico ioco significauerat, erexit, si quidem iudices inicum rati sunt eum uictorem dimittere, qui palmam non ex alio ferre, sed de se dare merebatur. magis uero Valerius in Cosconii absolutione damnatus quam Cosconius in sua causa liberatus est. Attingam eos quoque, quorum salus propriis obruta criminibus proximorum claritati donata est. A. Atilium Calatinum Soranorum oppidi proditione reum admodum infamem
Abbreviated transcription (Latin):
tut ot abicer se tau sipltusit
aut attollere tam deforter cegẽt¬
¶ Subuxitũ dios accusatoru
suore culpa absolutos ser. flauis
a Guix. ballerio. edile apud ppłm
rers accus cũ .xiiiiᵈ tribuũ saffra¬

Expanded text:
t abicere se tam suppliciter et attollere tam deformiter cogeretur. Subnectam duos accusatorum suorum culpa absolutos. Q. Flauius a C. Valerio aedile apud populum reus actus, cum xiiii tribuum suffra
Abbreviated transcription (Latin):
¶ eldmodũ seuicre nor et idus ppuo
lCassio. accusatũ crmuẽ nus fet.¬
e extruite Gille ⁊̃ dilsiensi agroo
graui uiltta affecat Non suꝑ¬
ruiieẽda illius queꝙ dapuacio qni
puxouli sui muno auiore cerruptus.
Rogatus ab eo ot omasũ ĩ tenam
fuerrt iuberet. cũ bubule caiuo
spuiqus euẽde ullã facł̾tas esset
domito boue occiso. desiderũ eius exple¬
uit. eo ꝙ noĩe ꝓublica q̃oue afflictꝰ
est ĩuoteus insi tam ꝓristo seculo uatꝰ
esset.  dltq Et eos quoq refaluq

Expanded text:
 Admodum seuerae notae et illud populi L. Cassio accusatum crimine nimis sublime extructae uillae in Alsiensi agro graui multa affecit. Non subprimenda illius quoque damnatio, qui pueruli sui nimio amore correptus, rogatus ab eo ruri ut omasum in cenam fieri iuberet, cum bubulae carnis in propinquo emendae nulla facultas esset, domito boue occiso desiderium eius expleuit eoque nomine publica quaestione adflictus est, innocens, nisi tam prisco saeculo natus esset. Atque ut eos qu
Abbreviated transcription (Latin):
uũt. quil affirãuit si ĩeo crmie
soutem illũ ip̃e cõꝑisset dirapturũ
se fiuisse affaũtatẽ cõcinuo ẽ po¬
pulis pene iam exploratr̃ seu¬
tẽtiam suã uiuꝰ iudicio cõcessit.
Indiguũ ratus euis testiõino uõ
credere. cui difficilius rei publice
tpribs beue se epcitus credidisse
Emilius. Scaurus Repetĩdarũ
reis ad eo ꝑdicã et cõploratã d.¬
fesioẽ ĩudiciũ actułit. Et cĩ
actusator dicẽt si lege sibi cẽfũ
liret᷑ se nõ recusare quonũs abso¬
lueretur. si totidem uoiasset quibr
ꝓrĩtiã uichil abftulisset tam bõd
adicõe uti nõ potuenit tautẽ ꝓter¬
uoet uetustissinã noblidtatẽ et rete¬

Expanded text:
 si in eo crimine sontem illum ipse conperisset, dirempturum se fuisse adfinitatem: continuo enim populus paene iam exploratam sententiam suam unius iudicio concessit, indignum ratus eius testimonio non credere, cui difficillimis rei publicae temporibus bene se exercitus credidisse Aemilius Scaurus repetundarum reus adeo perditam et conploratam defensionem in iudicium attulit, ut, cum accusator diceret lege sibi centum licere seque non recusare quominus absolueretur, si totidem nominasset, quibus in prouincia nihil abstulisset, tam bona condicione uti non potuerit. tamen propter uetustissimam nobilitatem et rece
Abbreviated transcription (Latin):
uer pplũs Romanꝰ cericis recce
cirũdatũ ꝑ Gĩa trupit. Itaꝙ nefariꝰ¬
hõ filiũ quide̾ ⁊ hrdem hũit quẽ uo¬
luit fumus aut̃ et exequias quas me¬
ruit ¶ Neq alus dignꝰ fuit T
Mariues uirmas. qui ab ĩfio nuli¬
cie loco bũfrciis diui Augusti ĩꝑa¬
tores ad sãuos castrẽses honorer
ꝑduccus eore ꝙ uerrmus q̃stibus
locuplex faccꝰ nõ solũ ceceris Site
tpr̃ib ei se fortuãs sras reliuq̃re a
quo acceꝑat p̾dicauit sed eciã ꝓdie
ꝙͣ expiraret idem istud ix̃ dingu¬
sto dxit cũ inter̃ net nomẽ q̃dẽ
eius tabulis cestauẽti adiecit
ꝙ2. aũt ualeruis cui cognoniẽ hep¬
tocordo fuit togatũ hostẽ Coruelũ
Falbũ exꝓtus ut pote oꝑe eius et
cõsilio cõploib prinatis litib Bexatꝰ
ad ulcimũ ꝙ sb̃recto accusatore capĩ¬
tali couiẽ accusatus p̾teritis aduo¬
catis et pq̃tirius suis solũ hõdem re¬
des suas et dilexit ꝑrcld ⁊ dauatõs
rotis expetiũt᷑ Nuctorẽ haiꝑ uere

Expanded text:
e circumdatum per uias traxit. itaque nefariuhomo filium quidem et heredem habuit quem uoluit, funus autem et exequias quales meruit. Neque aliis dignus fuit T. Marius Vrbinas, qui ab infimo militiae loco beneficiis diui Augusti imperatoris ad summos castrensis honores perductus eorumque uberrimis quaestibus locuples factus, non solum ceteris uitae temporibus ei se fortunas suas relinquere, a quo acceperat, praedicauit, sed etiam pridie quam expiraret idem istud ipsi Augusto dixit, cum interim ne nomen quidem eius tabulis testamenti adiecit. L. autem Valerius, cui cognomen Heptachordo fuit, togatum hostem Cornelium Balbum expertus, utpote opera eius et consilio conpluribus priuatis litibus uexatus ad ultimumque subiecto accusatore capitali crimine accusatus, praeteritis aduocatis et patronis suis solum heredem redes suas et dilexit pericula et damnationem uotis expetiuit, auctorem harum rerum
Abbreviated transcription (Latin):
is restisorũ tescore exẽplis
cõtenti actingaiiq ea que ra¬
ta mũserũt cũ cãs hẽrent
ꝓpter quas restindi possent. Qͣ certe
tragicã uesteui ĩ foro trahẽs maxĩo cid
hõmũ nsu cõspectus fuerit ac istã his
cõsentanea fecerit testauiẽto filiã
Iticuit hr̃dem qd T. longus. sagne
ei ꝓximꝰ haste ei iudicio sb̃uerte̾
frustra conatꝰ est. matis eĩ cẽtũ
um qd scuiptũ eẽt ĩ cabulis ꝙͣ quis
ca se̾ꝓsissit cõsiderãbũ exisciãueret
uita Tuditaui demẽs Eburie
aũt que lucimenrĩ srgrippe uxor
fuerat tabule tescaudti ꝑlene furo¬
is. Nã cũ hrẽt dras silimure ꝓbitatis¬
filias Pletouã et diffromã aĩ sui ꝓo¬
aurũs aut offrciis cõmota Pletomã

Expanded text:
is rescissorum testamentorum exemplis contenti attingamus ea, quae rata manserunt, cum causas haberent, propter quas rescindi possent. Quam certtragicam uestem in foro trahens maximo cum hominum risu conspectus fuerit ac multa his consentanea fecerit. testamento † filium instituit heredem, quod Ti. Longus sanguine ei proximus hastae iudicio subuertere frustra cois eas scripsisset considerandum existimauerunt. Vita Tuditani demens, Aebutiae autem, quae L. Meneni Agrippae uxor fuerat, tabulae testamenti plenae furoris: nam cum haberet duas simillimae probitatisfilias † Pletoniam et Afroniam, animi sui poiniuriis aut officiis conmota, P
Abbreviated transcription (Latin):
Emilianꝰ. Coctani apud ppłm accusae
erat cõfessa. septies Silaca .et ad sos¬
huũ octauo Iuditio absoluta est qr
honẽe uerebant᷑. ne precipur acussi¬
torie aplitudini dãpuacio enis dapia¬
ta epistiãbetur. quos set setũ ori¬
tos crededermi. Nolumꝰ caput aste¬
ris petẽteni ĩ indiciũ tym̃phos e
trophere sꝓclia ꝙ / ac deuictaꝵ nuuũ
Rostra de ferre terriblĩs sit is aduosꝰ
hostem ciuis uero salutem. tãta frago¬
re glĩe sb̃mxus ne ĩsequatur: Tan
ueherẽtes Iudices adicersus excell¬
tissimũ accusatorẽ. quã nũtes ⁊̃ loge
nouiẽsis. ĩ crbiculo mariti uocte s¬
p̾hensus. cũ os id cãm adulterĩ di¬
teret ĩter mapiõs ut gͣuissiõs ĩfauũe
fluccꝰ enersit tr̃ꝙͣ fragiẽtũ nau¬
fragii. leue aduo adiuod genus
de fensiõis amplexus. affiaut᷑ eĩ se
eb aiorẽ pueri serui eo ẽe ꝑductũ.
suspectus erat locus. suspectũ tpũ
suspecca matrifcuuilie ꝑsona. susptã

Expanded text:
Aemilianus Cottam apud populum accusauit. erat confossa, septies ampliata et ad ultimum octauo iudicio absoluta est, quia homines uerebantur ne praecipuae accusatoris amplitudini damnatio eius donata existimaretur. quos haec secum locutos crediderim: 'nolumus caput alterius petentem in iudicium triumphos et tropaea spoliaque et deuictarum nauium rostra deferre: terribilis sit his aduersus hostem, ciuis uero salutem tanto fragore gloriae subnixus ne insequatur'. Tam uehementes iudices aduersus excellentissimum accusatorem quam mites in longe ononiensis in cubiculo mariti noctu deprehensus, cum ob id causam adulterii diceret, inter maximos et grauissimos infamiae fluctus emersit, tamquam fragmentum naufragii leue admodum genus defensionis amplexus: adfirmauit enim se ob amorem pueri serui eo esse perductum. suspectus erat locus, suspectum tempus, suspecta matris familiae persona, suspecta
Abbreviated transcription (Latin):
custodem ppło Romauo. postea plus iustoͬ
lba pro rostris uehemẽter ĩcrepare¬
tuo oquod lusitauor magna mciñ
ierpoita fid. pretorẽ syspauia ĩtere¬
uisset acconi ꝙ tribuintie. Mareq.
eatho ultie semeccutis. eracõe sũa
quã ĩ origĩe retulit sd̃scriberet. Rq
ꝓfeiami nuchil Recusaus ꝑuules a¬
buns suos et Galli sangue sibi guõ¬
c̃s filiã fferis cõmendare cepiteo¬
ꝙ fasto mitigata concioue qm ono

Expanded text:
custodem populus Romanus, postea plus iusto plba pro rostris uehementer increparetur, quod Lusitanorum magnam manum interposita fide praetor in Hispania interemisset, actionique tribuniciae M. Cato ultquam in Origines retulit, suscriberet, reus pro se iam nihil recusans paruulos liberos suos et Galli sanguine sibi coniunctum filium flens conmendare coepit eoque facto mitigata contione qui o
Abbreviated transcription (Latin):
nuc quoꝵ ut equiore aĩõ
aucipites Iudicior uictus
colerx̃tur. Recordenur ĩui¬
dia laborãtes quib de caĩs
aut absoluti suĩt aut dãpitati. marth¬
Dracuis uiterfecte sdrons cumine
a ulẜo Rge dãpuatus ad ppłn ꝓ
uecano Iudicio absolutus est. quore
alterũ atrocitas necis iugiũt ͣ astẽ
causa flexit. quia uuuecturũ uugis
auor̃e siuere magis ꝙͣ Impie pu¬
nitũ existiãbat. Itaq forti piũtione
lib̃ata fratris dextera. tantũ ꝯsagiu¬
ueo. quãtũ hostili auiore glie hau¬
uixe potuit. dicrem se tũt pudicicie¬

Expanded text:
nc, quo aequiore animo ancipites iudiciorum motus tolerentur, recordemur inuidia laborantes quibus de causis aut absoluti sint aut damnati. M. Horatius interfectae sororis crimine a Tullo rege damnatus ad populum prouocato iudicio absolutus est. quorum alterum atrocitas necis mouit, alterum causa flexit, quia inmaturum uirginis amorem seuere magis quam impie punitum existimabat. itaque forti punitione liberata fratris dextera tantum consanguineo quantum hostili cruore gloriae haurire potuit. Acrem se tunc pudiciti
Abbreviated transcription (Latin):
cicre et uultu benigno respexit et
uerbis magnũ pre se amorẽ ferẽ¬
tib ꝓsecutus est. unũ et de młt
hiditate quã nõ erat᷑ aditurii ami¬
tteret quos ocius uir diligẽt. sid
nerreis anĩti plenũ cõmẽlie lubbũ
redidit. Quid̾ hoc loco iouestĩs
aut qued ĩ tempestimꝰ. Eeuaor ppl
Romãd curra egressus hx̃ uite frtiꝭ
cõt nuo cariturꝰ st̃issima iura fãla¬
pitatis morte pressis oculis et spũ
sepreros hurlitꝰ reddente feit¬
stuorili lusu suggillauda sibi de sumpst

Expanded text:
tiae et uultu benigno respexit et uerbis magnum prae se amorem ferentibus prosecutus est, unum etiam de mhereditate, quam non erat aditurus, amitteret. quos Oppius, uir diligens, sed morientis amici plenum contumeliae ludibrium, heres ipse reddidit. quid hoc ioco inhonestius aut quid intempestiuius? senator populi Romani curia egressus, homo uitae fructibus continuo cariturus sanctissima iura familiaritatis morte pressis oculis et spiritu supremos anhelitus reddente scurrili lusu suggillanda sibi desumpsit.
Abbreviated transcription (Latin):
farłia quã arccissio saug̾ius Gnicto cõ¬
tegebat florẽte Curriuatem solũ hrã
reliquit nec hac re cestamẽtũ eus
quisꝙͣ accẽptauit ¶ Item Põpre
begiuns bir trãsalpiue regrois cidt e¬
scauiẽto fr̃s p̾teritus eẽt et ad coa¬

Expanded text:
familia, quam artissimo sanguinis uinculo contingebat, florente, Carrinatem solum heredem reliquit, nec hac re testamentum eius quisquam adtemptauit. Item Pompeius Reginus uir transalpinae regionis, cum testamento fratris praeteritus esset et ad coa
Abbreviated transcription (Latin):
nota excubuerẽt parẽ ex maiore yͥma¬
diuss glam̃ traxi cara est epor dulces
lieeri: iocũdi auuci. accerti affines sed
postea coguitis ulłã Ri uoletia agede
debet que puorẽ exhauriat. ¶ Suꝙ
hec teste scipegue affricauo loqua qn
tam et si arccissuma fauiliaritate lelio uat
eiat tum srãtus supplex orauit ue ꝓ¬
inter sors sr̃i suo xrepta ad eũ tresse¬
iretu legatũ q e. exipions ⁊̃ disiau

Expanded text:
ota excubuerunt, parem ex maiorum imaginibus gloriam traxi! cara est uxor, dulces liberi, iucundi amici, accepti adfines, sed postea cognitis nulla beniuolentia accedere debet, quae priorem exhauriat. Atque haec teste Scipione Africano loquor, qui, tametsi artissima familiaritate Laelio iunctus erat, tamen senatum supplex orauit ne prouinciae sors fratri suo erepta ad eum transferretur legatumque se L. Scipioni in Asiam
Abbreviated transcription (French):
ie spi et corporis uirib collapsus es
ip̃o tnĩ quosita et mor̃s distigut᷑ mo¬
mẽto legioẽs cr̃ ĩsiguib suis fratri
obinã ꝓced̃ iuissit Et et imꝑator se¬
lutarenu. p̾cepit et dexterã ĩde ꝑtẽ
p̾corũ ei statui et cõsulare et ĩꝑatonũ
et frue marestati cessit et uita exte¬
storis ⁊ pollucis specune cõsaguite
cantatis cõueiẽnter adici posse ¶ ds

Expanded text:
corporis uiribus conlapsus, eo ipso tamen, quo uita ac mors distinguitur, momento legiones cum insignibus suis fratri obuiam procedere iussit, ut imperator salutaretur. praecepit etiam dextera in parte praetorium ei statui, et consulare et imperatorium et fraternae maiestati cessit et uita excestoris et Pollucis specimen consanguineae caritatis conuenienter adici posse, sed