comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
eis. Facto uelpere dicitis sere¬
num erit: rubicundum est
enim celum. Et mane hodie
tempestas: rutilat enim tri¬
ste celum. Faciem ergo celi di¬
iudicare nostis: signa enm
temporum non potestis scire¬
Generatio. mala et adultera
signum querit et signum nõ
dabitur ei. insi signum ione

Expanded text:
e dicitis serenum erit rubicundum est enim caelum et mane hodie tempestas rutilat enim triste caelum faciem ergo caeli diiudicare nostis signa autem temporum non potestis generatio mala et adultera signum quaerit et signum non dabitur ei nisi signum Ionae
Abbreviated transcription (Latin):
Acredam ad uos in
iudicio et ero testis uelox ma¬
leficis et adulteris et ꝑ uris:
et qui calumpniantur mer¬
cedem mercennarii. Uiduas
et pupillos et ꝑegrinum op¬
primunt: nec tuuerunt me
dicit dominus exercituum¬

Expanded text:
accedam ad uos, inquit, in iudicio et ero testis uelox maleficis et adulteris et periuris et qui calumniantur mercedem mercennarii, uiduas et pupillos et opprimunt peregrinum, nec timuerunt me, dicit dominus exercituum
Abbreviated transcription (Latin):
fili dauid redemptor mũ¬
di quem ꝓphete predixerunt sal¬
uatorem domini israel ẽẽ uen¬
turum. Te enum ad salutarẽ
bictimam pater misit in mũ¬
dum quem expectabant om̃s
sancti ab ougine mundi et nc
osanna filio dauid bñdictus

Expanded text:
fili David, Redemptor mundi, quem prophetae praedicaverunt Salvatorem domui Israel esse venturum. Te enim ad salutarem victimam Pater misit in mundum, quem exspectabant omnes sancti ab origine mundi, et nunc: Hosanna filio David.
Abbreviated transcription (Latin):
cium iustificari hoĩem
per fidem sine oꝑibz legis. An
indeoꝵ deus tantum: Nõne
et gentium. Inimo et genti¬
um. Qm̃i quidem unus ds̃
qui iustificat cucũcisionem
ex fide et p̃pucium per fidem
legem ergo destriumus per
fidem: absit. Sed legem sta¬
tuimus. Quid ergo dicemꝰ
iuenisse abraham pr̃em
nr̃m secundum carnem. Si
enm abraham ex oꝑib le¬
gis iustificatus est: habet glo
riam. sed non apud deum
Quid enim scriptura dicit
Credidit abraham deo. et re¬
putatum est ei ad iusticiam
Ei autem qui operatur mer¬
ces non imputatur scdm gͣ¬
ciam. sed scdm̃ meritum. Et
uero qui non oꝑatur: credenti
a in cum qui iustificat impi¬
um reputatur fides cius ad

Expanded text:
nim iustificari hominem per fidem sine operibus legis an Iudaeorum Deus tantum nonne et gentium immo et gentium quoniam quidem unus Deus qui iustificabit circumcisionem ex fide et praeputium per fidem legem ergo destruimus per fidem absit sed legem statuimus quid ergo dicemus invenisse Abraham patrem nostrum secundum carnem si enim Abraham ex operibus iustificariam, sed non apud Deum. Quid enim dicit Scriptura? Credidit Abraham Deo, et reputatum est illi ad justitiam. Ei autem qui operatur, merces non imputatur secundum gratiam, sed secundum debitum; ei vero qui non operatur, credenti autem in eum qui justificat impium, reputatur fides ejus ad
Abbreviated transcription (Latin):
ad ihm̃ leprosus depre¬
cans eum: et genu flexo dixit
Si ius: potes me mundare
Ihũs autem misertus eius
extendit manum suam: et
tangens illum: ait illi. Uo¬
lo: mundare. Et cum dixiss:
statim discessit ab eo lepra et
mundatus est. Et comminat
dixit ei. Uide nemini dixeus:
sed uade ostende te principi
sacerdotum et offer pro cmũ

Expanded text:
ad eum leprosus deprecans eum: et genu flexo, dixit ei: Si vis, potes me mundare. Jesus autem misertus ejus, extendit manum suam, et tangens eum, ait illi: Volo. Mundare. Et cum dixisset, statim discessit ab eo lepra, et mundatus est. Et comminatus dicit ei: Vide nemini dixeris: sed vade, ostende te principi sa
Abbreviated transcription (Latin):
Oraint danicl dicens
Domine deus ne despicias
populum tuum: neqz aufe
et israel sanctum tuum qui¬
bus locutus es pollicens ꝙ
multiplicares semen coꝵ sicut
stellas celi et sicut arenam
que est in lictore mans. Qͥa

Expanded text:
oravit Daniel dicens: Domine Deus, ne despicias populum tuum, neque aufem tuum et Israel sanctum tuum, quibus locutus es pollicens quod multiplicares semen eorum sicut stellas coeli et sicut arenam quae est in litto
Abbreviated transcription (Latin):
roficiat q̃s domine hec
oblatio quam tue sup¬
plices offerimus maiestati
ad salutem famuli tui. N
ut tua prouidentia euis in¬
ta inter aduersa et prosꝑa¬

Expanded text:
roficiat, quaesumus, Domine, haec oblatio quam tuae supplices offerimus Majestati, ad salutem famuli tui Ill., ut tua providentia ejus vita inter adversa et pros
Abbreviated transcription (Latin):
tum est uadit. Derumptam̃
ue honuni illi: per quem tra¬
te se: quis esset ex eis qui hoc
facturus esset. Facta est autẽ
et contencio ĩtereos: quis eoꝵ
autem eis. Reges gentium

Expanded text:
tum est. Verumtamen vae homini illi per quem trater se quis esset ex eis qui hoc facturus esset. Facta est autem et contentio inter eos de hoc: autem dixit eis. Reges gentiu
Abbreviated transcription (Latin):
iacob supplantauit enim me
en alt̾a iice. Primogenita me¬
a ante tulit: et nunc scdõ sub¬
ripuit benedictionem meam
Rursumqz ad patrem Nunꝙ̾
non reseruasti ait et michi be¬
nedictionẽ: Respondit ei ysa¬
ac. Dominũ tuum illum cõ¬
stitui: et omnes fratres cius
seruituti illius subigaui.
ffrumento et inino et oleo sta¬
biliui eum. et tibi post hec fili
ni ultra ꝙ faciam: Cui csau
Nunne unam inquit bñdic
tionem tantum habes pater:
Michi quoq obsecro: ut bene

Expanded text:
supplantavit enim me in altera vice, primogenita mea ante tulit, et nunc secundo surripuit benedictionem meam. Rursumque ad patrem: Numquid non reservasti, ait, et mihi benedictionem? Respondit Isaac: Dominum tuum illum constitui, et omnes fratres ejus servituti illius subjugavi, frumento et vino stabilivi eum, et tibi post haec, fili mi, ultra quid faciam? Cui Esau: Num unam, inquit, tantum benedictionem habes, pater? mihi
Abbreviated transcription (Latin):
q ysaac. Accede huic ut tangã
te fili mi: et probem utrum
tu sis filius meus esau. an
non. A cressit ille ad patrem:
et palpato eo dixit ysaac.
Uoxquidem uox iacob est: s¬
manus manus sunt esau
Et non cognouit eum qi py¬
lose manus sinulitudinem

Expanded text:
 Isaac, Accede ut tangam te, fili mi, et probem utrum tu sis filius meus Esau, an non. Accessit ille ad patrem, et palpato eo dixit Isaac, Vox quidem, vox Jacob est; manus autem, manus sunt Esau. Et non cognovit eum, quia pil
Abbreviated transcription (Latin):
filio suo iacob. Audiui
patrem tuum loquentem cũ
csau fratre tuo et dicentem ei
Affer michi de uenacione tua
et fac cibos ut comedam: et be¬
nedicam tibi coram domino
anteqmͣ moriar. Nunc ergo
fili mi acquiesce consiliis me¬
is. et pergens ad gregem af¬
fer michi duos hedos optimos

Expanded text:
filio suo Jacob, Audivi patrem tuum loquentem cum Esau fratre tuo et dicentem ei, Affer mihi de venatione tua, et fac cibos, ut comedam, et benedicam tibi coram Domino antequam moriar. Nunc ergo, fili mi, acquiesce consiliis meis, et pergens ad gregem affer mihi duos haedo
Abbreviated transcription (Latin):
sus sit. et ego lenis: Si at¬
trectauerit me pater incus ⁊
senserit: tunco ne putet me
sibi uoluisse illudere. et indu¬
cat super me maledictionem
pro benedictione. Ad quem
mater. In me sit ait ista ma¬
ledictio filismi. Tantum au¬
di uocem meam: et pergens
affer quod dixi. Abiit et attu¬
lit: deditq matri. Parauit
illa cibos sicut nouerat uelle
pr̃em illius et uestib esau

Expanded text:
attrectaverit me pater meus, et senserit, timeo ne putet me sibi voluisse illudere, et in ducam super me maledictionem pro benedictione. Ad quem mater: In me sit, ait, ista maledictio, fili mi, tantum audi vocem meam, et pergens affer quae dixi. Abiit, et attulit, deditque matri. Paravit illa cibos, sicut noverat velle patrem illius. E
Abbreviated transcription (Latin):
legis celebrat ecclesia. In hac¬
luce tamfestiua gaude mat̾
et notina de ꝑmie preconia
Huius ortum uencremur s
nec minus delectemur in eiꝰ
martyrio. Totus mundus sit
iocundus nulli martyr huic
secundus uirtute uel p̾mio
Non est nr̃e prauitatis iurum
tante dignitatis laudare per
omnia. Sũma rei recitetur
ut affectus exritetur ex eius me¬
moria. Non arundo leuitatis
sed columpna ueritatis nul¬
la palpat crimina. Scrbas
tangit et doctores uocans le¬
gis transgressores iuꝑe geni¬
mina. Arguebat hic herodem
nec terretur ab codem ligatus
incarcere. Fert miuste iustꝰ
penani rem de testans tam ob¬
scenam regis et addultere Sx¬
uit in hunc ius tyranni lans
accresit huic iohanm tyrãno
supplicium. Stultus seruit
sapienti qr iustus in presenti
purgatur per impium. In
natali sui cena capitali plecti
pena iolẽm rex imperat. Spi¬
culator saltatrici salcatux dat
genitrici caput qd̃ petierat.
Crux presignat sublimari xp̃z
sed hunc minoran capitis ab¬

Expanded text:
legis Celebret Ecclesia. In haluce tam festiva, Gaude, mater, et votiva Deprome praeconia. Hujus ortum veneremur; Sed nec minus delectemur In ejus martyrio. Totus mundus sit jucundus, Nulli martyr hic secundus Virtute vel praemio. Non est nostrae parvitatis. Virum tantae sanctitatis Laudare per omnia. Summa rei recitetur, Ut affectus inflammetur Ex ejus memoria. Non arunde levitatis, Sed columna veritatis Nulla palpat crimina. Scribas tangit et doctores, Vocans legis transgressores Viperae genimina. Arguebat hic Herodem Nec terretur ab eodem Ligatus in carcere. Fert injustae justus poenam, Rem detestans tam obscenam Regis et adulterae. Saevit in hunc vis tyranni. Laus accrescit hinc Joanni: Tyranno supplicium. Stultus servit sapienti, Quia justus in praesenti Purgatur per impium. In natalis sui coena, Capitali plecti poena Joannem rex imperat. Spiculator saltatrici, Saltatrix dat genitrici Caput, quod petierat. Crux praesignat sublimari Christum; sed hunc minorari Capitis ab
Abbreviated transcription (Latin):
nius qui ex mortius resiure¬
xit ut fructificamus deo.
Cum crum essemus in car¬
ne passiones peccatorum q̃
per legem erant oꝑabantur
in membris uestris ut fruc¬
tificarent morti. Nunc autẽ
soluti sumus alege mortis
in qua desinebamur: ita ut
seruiamus in nouitate sp̃s̃
Et non in uetustate lre. Qͥd

Expanded text:
qui ex mortuis resurrexit, ut fructificemus Deo. Cum enim essemus in carne, passiones peccatorum, quae per legem erant, operabantur in membris nostris, ut fructificarent morti. Nunc autem soluti sumus a lege mortis, in qua detinebamur, ita ut serviamus in novitate spiritus, et non in vet
Abbreviated transcription (Latin):
suo. post comm̃.S
ercepta nobis domine
prebeant sacramenta subsi¬
dium. ut et tibi grata sint
nostra ieunia et nobis pro¬
ficiant ad medelam. Per

Expanded text:
. Postcommun. Percepta nobis, Domine, praebeant tua sacramenta subsidium, ut et tibi grata sint nostra jejunia, et nobis proficiant ad medelam. Per
Abbreviated transcription (Latin):
sed in ip̃m celum ut appare¬
at nunc uultui dei pro uobis
Neq ut sepe offerat semetipm̃n
quem ad modũ pontifex in¬
trat in sancta per singulos
annos in sanguine alieno
Alioquin oportebat cum fre¬
quenter pati ab origine mũ¬
di. Nunc autem sẽmel in
consummacõne seculorũ ad
destitucõnem pecsati: per ho¬
stiam suam aparuit. Et qu¬
admodum statutum est ho¬
minibz semel mori post hoc
iuidicium sic et xpũs semel
oblatus est ad multorum
exhaurienda pcc̃a. Scdõ si¬
ne peccato: apparebit expec¬
tantib se in salutem Sidm̃

Expanded text:
elum, ut appareat nunc vultui Dei pro nobis. Neque ut saepe offerat semetipsum, quemadmodum pontifex intrat in Sancta per singulos annos in sanguine alieno: alioquin oportebat eum frequenter pati ab origine mundi: nunc autem semel in consummatione saeculorum, ad destitutionem peccati, per hostiam suam apparuit. Et quemadmodum statutum est hominibus semel mori, post hoc autem judicium: sic et Christus semel oblatus est ad multorum exhaurienda peccata; secundo sine peccato apparebit exspectantibus se, in salutem
Abbreviated transcription (Latin):
ic sanctus cius ho¬
die celebrantur solen¬
ma. Iam reuelata facie re¬
gem cerint ingloriã Illicre¬
gina uirginum transcendẽs
culinen ordinum Excuset
minum. Nos ad scõrum glo¬
riam per ip̃ius suffragia.
post presentem misenam x

Expanded text:
i sancti, quorum hodie Recensentur solemnia Nunc revelata facie Regem cernunt in gloria. Illic Regina virginum Transcendens culmen ordinum, Excuset minum. Nos ad sanctorum gloriam Per ipsorum suffragia, Post praesentem miseriam
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑmi membra regis miti ten¬
Sola digna tu fuisti ferre pre¬
cium scculi acq portum preꝑa¬
ir nauta mundo naufrago quẽ
sacer cruor ꝑunxit fusus agni

Expanded text:
i membra Regis Miti tenSola digna tu fuisti Ferre pretium saeculi; Atque portum praeparare Nauta mundo naufrago, Quam sacer cruor perunxit Fuso Agni
Abbreviated transcription (Latin):
qui dicit tibi da michi bibere:
tu forsitan petisses ab co et de¬
disset tibi aquam uiuam. Di¬
cit ci mulier. Domine neqz in
quo haunas habes et puteus
altus est. Unde ergo habes a¬
quam iuuam: Nunꝙ̃ tu ma¬
ior est patre nostro iacob qui
dedit nobis putcum: et ip̃e er
co bibit. et filii eiꝰ et pecora ciꝰ
Rendit ihũs: et dixit ci. Oĩs
qui bibit ex aqua hac. sitiet itere
Qui autem biberit ex a qua
quam ego dabo ei: non siciet
ictornum. Sed aqua quam
ego dabo ci: fict in eo fons aq̃
salientis in uitam eternam
Dicit ad cum eum mulier.
Domine da michi hanc aꝙͣ.
ut non sitiam neqz ueniam
huc hauure. Dicit ei ihũs. Ua¬
de uoca uirum tuum et nem

Expanded text:
dicit tibi da mihi bibere tu forsitan petisses ab eo et dedisset tibi aquam vivam dicit ei mulier Domine neque in quo haurias habes et puteus altus est unde ergo habes aquam vivam numquid tu maior es patre nostro Iacob qui dedit nobis puteum et ipse ex eo bibit et filii eius et pecora eius respondit Iesus et dixit ei oberit ex aqua ista sitiet iterum, qui autem biberit, ex aqua quam ego dedero ei, non sitiet in aeternum, sed aqua quam ego dabo ei. fiet in eo. fons aquae salientis in vitam aeternam. Dicit ad eum mulier Domine da mihi hanc aquam, ut non sitiam, neque veniam huc aurire. Dicit ei Jesus. Vade voca virum tu
Abbreviated transcription (Latin):
generatio rectoꝵ benedicet euuãg̃¬
Oratio mea munda est et ideo
peto ut detur locus uoci mee in ce¬
lo qr ibi est uidex meus et consciꝰ
meus in excelso ascendat ad do¬
minum deprecatio mea. secreta

Expanded text:
generatio rectorum benedicetOratio mea munda est, et ideo peto ut detur locus voci meae in coelo, quia ibi est judex meus, et conscius meus in excelso; ascendat ad Dominum deprecatio mea. Ver
Abbreviated transcription (Latin):
dieb. Omins qui de gen̾e
israel est: manebit in tab̾¬
naculis ut discant posteri
uri quod in tabernaculis
habitare fecerim filios isrł¬

Expanded text:
ait: Omnis qui de genere Israel est, manebit in tabernaculis, ut discant posteri uestri quod in tabernaculis habitare fecerim filios Isr
Abbreviated transcription (Latin):
deum meum ego daniel dicens
eraudi domine preces serui tui
illumina faciem tuam suꝑ scũa¬
num tuũ et ꝓpicius intende po¬
pulum istum suꝑ quẽ inuoca¬
tum est nomẽ tuum d̾s secreta

Expanded text:
Deum meum ego Daniel dicens: exaudi Domine precem servi: inlumina faciem tuam super sanctuarium tuum: et propicius intende populum istum: super quem invocatum est nomen tuum Deus: a
Abbreviated transcription (Latin):
uictoria tuba intonet salu¬
tans. Gaudeat se tellus tã¬
tis irradiata fulgorib et et¬
ni regis splendore lustrata
totius orbis se senciat ami¬
sisse caliginem. Letetur et
mater eclesia tanti lumĩs
adornata fulgorib et mag¬

Expanded text:
ria tuba insonet salutaris. Gaudeat tellus tantis irradiata fulgoribus: et aeterni Regis splendore illustrata totius orbis se sentiat amisisse caliginem. Laetetur et mater Ecclesia tanti luminis adornata fulgoribus,
Abbreviated transcription (Latin):
deus et dimictat uobis oĩa
pecrata uestra. liberet uos
ab omni malo conseruet et
confunet in omni opere bo¬
no et ꝑducat ad uitam eter¬

Expanded text:
Deus, et dimittat vobis omnia peccata vestra: liberet vos ab omni malo, conservet et confirmet vos in omni opere bono, et perducat vos ad vitam aeter
Abbreviated transcription (Latin):
bis: Nemo est qui reliq̃nt
domum aut fratres aut so¬
rores. aut patrem. aut ma¬
trem. aut filios. aut agros
propter me. et propter cuuã¬
gelium qui non accipiat cen¬
cies tantum nunc in tpr hoc
domos et frẽs et sororos. et
matres et filios et agros cũ
psecutionib et in futuro se¬
culo itam cternam: Multi
autem crunt prumi nouissi¬
mi et noiuissimi primi. Erãt
autem in ua ascendentes ihe¬
rosolimam et precedebat illos
ihs et stupebant et sequẽtes
tuebant. Et assumens ittre

Expanded text:
bis, nemo est qui reliquerit domum, aut fratres, aut sorores, aut patrem, aut matrem, aut filios, aut agros propter me, et propter Evangelium, qui non accipiet centies tantum nunc in tempore hoc, domos, et fratres, et sorores, et matres, et filios, et agros cum persecutionibus, et in saeculo futuro vitam aeternam. Multi autem erunt primi novissimi, et novissimi primi. Erant autem in via ascendentes Jerosolymam, et praecedebat illos Jesus: et stupebant, et sequentes timebant. Et assumens ite
Abbreviated transcription (Latin):
eum reconcilian omnia i
ip̃m pacificans per sangui¬
nem crucs eius. sine que ĩ
celis sunt. siue que sunt in
I

Expanded text:
eum reconciliari omnia in ipso, pacificans per sanguinem crucis eius siue quae in caelis sunt, siue quae in i
Abbreviated transcription (Latin):
bethsaida et adducunt
ci cecum. Et rogabant illum
ut cum tangeret. Et apprehẽ¬
dens manum ceci: eduxit cũ
extra uicum. Et expuens in
oculos eius impositis mani¬
b suis interrogauit eum si
aliquid inderet. Et aspiciẽs
ait. Uideo homines uelut.

Expanded text:
Bethsaida et adducunt ei caecum et rogabant eum ut illum tangeret et adprehendens manum caeci eduxit eum extra vicum et expuens in oculos eius inpositis manibus suis interrogavit eum si aliquid videret et aspiciens ait vid
Abbreviated transcription (Latin):
meo annus retribucõnis moe
uenit. Circunsperi et nõ erat
auriliator: quesuu et non fuit
qui adiuuaret. Et saluabit
michi brachium meum: et
indignatio mea ip̃a auxilia¬
ta est michi. Et conculcaui
pplõs infurore meo: et mebria¬
ui cos in indignacõne mea
Et detraxi in terram uirtutẽ
corum. Miseracionum diũ
recordabor. Laudem domini¬
redoidit nobis dñs deus nr̃ Re

Expanded text:
e venit. Circumspexi, et non erat auxiliator: quaesivi, et non fuit qui adjuvaret: Et salvavit mihi brachium meum, et indignatio mea ipsa auxiliata est mihi. Et conculcavi populos in furore meo, et inebriavi eos in indignatione mea, et detraxi in terram virtutem eorum. Miserationum Domini recordabor, laudem Domireddidit nobis Dominus, e
Abbreviated transcription (Latin):
saluator tuus uenit: et ecce
merres cius cum co et opus
illius coram illo. Et uocab̃t̃
eos pplũs sanctus adepti a do¬
muino. Tu autem uocabens
quesita ciuitas et non derelic¬
ta. Quis est iste qui neuit de
edom tinctis uestibz de bosra
Iste formosus in stola sua gra¬
diens in multitudine fortitu

Expanded text:
t ecce merces eius cum eo et opus eius coram illo et vocabunt eos Populus sanctus Redempti a Domino tu autem vocaberis Quaesita civitas et non Derelicta quis est iste qui venit de Edom tinctis vestibus de Bosra iste formonsus in stola sua gradiens in multitudi
Abbreviated transcription (Latin):
declinet in sollerter regia Ser¬
uet fidem formet mores nec
ascendat ad errores quos dãp¬
nat ecclesia. Nos infide glĩe¬
mur nos in una modulemur
fidei constancia Trine sit lau̾
unitati sit et simple trinita¬
ti coeterna gloria De euchansti¬

Expanded text:
declinet Insolerter regia. Servet fidem, formet mores, Nec declinet ad errores Quos damnat Ecclesia. Nos in fide gloriemur, Nos in una modulemur Fidei constantia. Trinae sit laus unitati, Sit et simplae trinitati Coaeterna gloria. Amen
Abbreviated transcription (Latin):
Ad sum. Dixitq ei. Non ex¬
tendas manum tuam suꝑ
puerum neq facias illi quic¬
drum et non pepercisti filio¬
tuo uigenito propter me.
Leuauit abraham oculos: iu
ditq post tergum arietẽ inter
uepres herentem cornib.
Quem assumens: obtulit

Expanded text:
. Dixitque ei: non extendas manum tuam super puerum, neque facias illi quidDeum, et non pepercisti unigenito filio tuo propter me. Levavit Abraham oculos suos, viditque post tergum arietem inter vepres haerentem cornibus suis, quem assumens
Abbreviated transcription (Latin):
launtqz nomen loci illius:
dñs uidebit. Unde usq hodie
dicitur in montem dñs u
debit. Uocauit autem ange¬
lus domini abraham: scdo de
celo dicens. Per me metip̃m
uirami dicit dñs: quia fecisti
rem hanc et non pepercistis
filio tuo unigenito propt̃¬
me benedicam tibi et multi¬
plicabo semen tuum sicut
stellas celi: et nelut arenam

Expanded text:
men loci illius, Dominus videt. Unde usque hodie dicitur: In monte Dominus videbit. Vocavit autem angelus Domini Abraham secundo de coelo, dicens: Per memetipsum juravi, dicit Dominus: quia fecisti rem hanc, et non pepercisti filio tuo unigenito: benedicam tibi, et multiplicabo semen tuum sicut stellas c
Abbreviated transcription (Latin):
Ratres: Re hebreos.
camemoramini pristi¬
nos dics in quib illumĩati
magnum certamen sustinu¬
istis passionum. In altero
quidem obprobriis et tribu¬
lacionib spectaculum facti
in altero autem soci taliter
conuersantium estis effecti
Nam et uincti compassi estis
et rapinam bonoꝵ nr̃orum
cum gaudio suscepistis cogͦ¬
scentes uos habere meliorem
et manentem substanciam
Nolite itaq amuttere confi¬
dentiam nr̃am: que magnã
habet remuneracõnem. Pa¬
cientia enim uobis neces¬
sana est: ut uoluntatẽ dei
facientes reportetis repromis¬
sioncm. Adhuc enim mo¬
dicum qnͣtulum cũqz qui
uẽtures est uenict et non tar¬
dabit. Iustus autem meꝰ

Expanded text:
. rememoramini autem pristinos dies, in quibus inluminati magnum certamen sustinuistis passionum. et in altero quidem obprobriis et tribulationibus spectaculum facti, in altero autem socii taliter conuersantium effecti. nam et uinctis conpassi estis, et rapinam bonorum uestrorum cum gaudio suscepistis, cognoscentes uos habere meliorem enolite itaque amittere confidentiam uestram, quae magnam habet remunerationem. patientia enim uobis necessaria est, ut uoluntatem dei facientes reportetis promissionem. adhuc enim modicum quantulum qui uenturus est ueniet et non tardabit: iustus autem meus
Abbreviated transcription (Latin):
os super litus maris et ma¬
num magnam quam exer¬
cuerat dommus contra cos
Motuitqz pplũs dominum
et credidenrnt dño et moysi
seruo eius. Tunc cecunt mo¬
yses et filii isracl: carmen hoc
domino et dixerunt tractus

Expanded text:
os super littus maris, et manum magnam quam exercuerat Dominus contra eos, timuitque populus Dominum, et crediderunt Domino, et Mosi servo ejus. Tunc cecinit Moses et filii Israel carmen hoc Domino, et dixerunt: Cant
Abbreviated transcription (Latin):
Ratres: Omne quodcũq
tes deo et pacri per ip̃m. Mu¬
lieres subdite estote uiris. sicut
oportet in dommo. Uiri dili¬
gite uxores urãs et nolite a¬
mari esse ad illas. Filii obedi¬
te parentibz per omnia: hoc
enm beneplacitum est dño
Patres nolite ad indignacõ¬
nem prouocare filios ur̃os ut
non pusillo animo fiant.

Expanded text:
as. Omne quodcunquetes Deo Patri per ipsum. Flieres subditae estote viris sicut oportet in Domino viri diligite uxores et nolite amari esse ad illas filii oboedite parentibus per omnia hoc enim placitum est in Domino patres nolite ad indignationem provocare filios vestros ut non pusillo a
Abbreviated transcription (Latin):
cet euuangłium. Hic mortis
uiam arripit ꝙͣ uite miam
corrpit dum damascum gra¬
ditur. Spirat minas sed iam

Expanded text:
cet evangelium. Hic mortis viam arripit. Quem vitae via corripit, Dum Damascum graditur. Spirat minas; sed jam
Abbreviated transcription (Latin):
iri uulners noui or̃o.¬
tate percussi et quodam
tuam mundi redemptor flebi¬
libus uocib imploramus. ut
reuertentes blande leiterqz su¬
scipias. et quas ille ex carnali
com moracõne extraxerunt
maculas. tu deus molita boni¬
tate dementer deleas. Amen
ceteris redituras et ad corpora¬
ꝓpria quandoq reuersuras scõ¬
rum tuoꝵ cetibus aggregan
precipias. Qui cum deo pr̃e

Expanded text:
iri vulneris novitate perculsi, et quodammtuam, mundi Redemptor, flevilibus vocibus imploramus, ut revertentem blande leniterque suscipias; et si quas illa ex hac carnali commoratione contraxit maculas, tu, Deus, inoleta bonitate clementer deleas, pie icaeteris reddituram, et ad corpus quandoque reversuram sanctorum tuorum coetibus adgregare percipi
Abbreviated transcription (Latin):
precessit gloriosa uite cõuersa¬
tio. Nos ad laudem tui xp̃e p̾¬
cursoris et baptiste colimus
solenma. Tu nos ab hac mor

Expanded text:
praecessit gloriosa Vitae conversatio. Nos ad laudem tui, Christe, Praecursoris et Baptistae Colimus solemnia. Tu nos ab hac mor
Abbreviated transcription (Latin):
aquam. Q et nos nunc si¬
milis forme: saluos facit bap¬
tisma. Non carnis depositio
sordium sed consciencie bone
interrogatio in deum. Per re¬
surrectionem ihũ xp̃i qui est

Expanded text:
quod et nos nunc similis formae salvos fecit baptisma, non carnis depositio sordium, sed conscientiae bonae interrogatio in Deum, per resurrectionem Jesu Christi qui est
Abbreviated transcription (Latin):
omnus creatura dei bona
et nichil reiciendũ quod cũ
gr̃arum accione pcipitur
Sanctificatur enim per uer¬
bum dei et oronem. Lec ꝓpo

Expanded text:
Omnis creatura dei bona et nichil reiciendum quod cum gratiarum actione percipitur, sanctificatur enim per uerbum dei et orationem’. De
Abbreviated transcription (Latin):
bat introire. Pater ergo illiꝰ
egressus cepit rogare illum
At ille respondens: dixit pũ
suo. E cre tot amus seruio
tibi: et nunqmͣ manduca¬
tum tuum pretenm et nun¬
ꝙͣ dedisti michi edum ut cũ
anncis meis epularer. S
postqmͣ filius tuus hic qui
deuorait substanciam su¬
uam cum merctricib uenit.

Expanded text:
Pater illius egressus cepit rogare illum. At ille respondens dixit patri suo. Ecce tot annis servio tibi: et nunquam mandatum tuum preterivi: et nunquam dedisti mihi edum: ut cum amicis meis epularer. Sed postquam filius tuus hic qui devoravit substantiam suam cum meretricib
Abbreviated transcription (Latin):
dico nobis: non consũma¬
bitis ciuitates isracl donec
uanat filius hoĩs. Non est
discipulus super magistrũ
nec seruus super dominim
suum. Sufficit discipulo
ut sit sicut magister cius et
scruus sicut dommus eius
Si patrem familias beelze¬
bub uocauerunt: quanto
magis domesticos eius: Ne
ergo tunucutis eos. Nichil

Expanded text:
consummabitis ciuitates Israhel, donec ueniat filius hominis. non est discipulus super magistrum, nec seruus super dominum suum. sufficit discipulo, ut sit sicut magister eius, et seruus, sicut dominus eius. si patrem familias Beelzebub uocauerunt, quanto magis domesticos eius? ne ergo timueritis eos. nihil
Abbreviated transcription (Latin):
anima enim eius in ama¬
ritudine est. et dominus ce
michi que dixit illi. Nunq̃d
petiui filium adomino meo:
Numꝙ dixi tibi. ne illudas

Expanded text:
anima enim ejus in amaritudine est, et Dominus celmihi. Quae dixit illi: Numquid petivi filium a domino meo? numquid non dixi tibi: Ne illudas
Abbreviated transcription (Latin):
subditos esse in omnibz pla¬
centes non contradicẽtes
non fraudantes. sed i oĩ¬
bus fidem bonam ostendẽ¬
tes ut doctrinam saluatoris
nũ dei ornent in oĩb S̾. lucã

Expanded text:
subditos esse, in omnibus placentes, non contradicentes, non fraudantes, sed in omnibus fidem bonam ostendentes, ut doctrinam salvatoris nostri Dei ornent in omnibus. Appa
Abbreviated transcription (Latin):
domini per uniuersam regio¬
nem. Iudei autem concitaue¬
nestas et p̾mos ciuitatis et
excitauerunt persecucõnem
in paulum et barnabam
et ciecerunt eos de finibz sius
At illi excusso pulucre pedũ
in eos uencrunt ychonium

Expanded text:
Domini per universam regionem. Judaei autem concitavenestas, et primos civitatis, et excitaverunt persecutionem in Paulum et Barnabam: et ejecerunt eos de finibus suis. At illi, excusso pulvere pedum in eos, venerunt Iconium
Abbreviated transcription (Latin):
om̃n peccatoꝵ macule delean¬
tur hic natura ad ymaginẽ
tuam condita sed ad honorẽ
sui reformata principii ue¬
tustatis cunctis scalorib e¬
renascatur. Per dũm nr̃m

Expanded text:
 maculae deleantur, hic natura ad imaginem tuam condita, et ad honorem sui reformata principii, vetustatis cunctis squaloribus erenascatur. Per Dominum
Abbreviated transcription (Latin):
n sed suꝑ uestu. ut absorbeat᷑
ꝙ mortale est auita. Qui au¬
tem efficit nos in ħ ip̃m dcus
qui dedit nobis pignus spũs
Audientes igitur semper et
scientes: qm̃ dum sumus in
corpore ꝑegrinamur ad ño
Per fidem cium ambulamꝰ
et non per spẽm. Au demus
autem et bonam uolũtatẽ
acorpore: et presentes esse ad

Expanded text:
 sed supervestiri, ut absorbeatur quod mortale est, a vita. Qui autem efficit nos in hoc ipsum Deus, qui dedit nobis pignus spiritus. Audentes igitur semper et scientes, quoniam dum sumus in hoc corpore: peregrinamur a Domino. Per fidem autem ambulemus: et non per speciem. Audemus autem et bonam voluntatem ari a corpore: et presentes esse ad
Abbreviated transcription (Latin):
Surgens ihũs: abiit
infines tyri et sydonis. Et
ingressus domum neminẽ
tere. Mulier enim statim ut
audunt de eo cuius filia ha¬
bebat spm ĩmundum: intra¬
uit et procidit ad pedes eius
Erat enim mulier gentilis
syrophenissa genere. Et roga¬
bat eum ut demonium eiceret
de filia eius. Qui dixit illi
Sine prius saturari filios.
Non enim est bonum sum̾e
panem filiorum et mittere
cambz. At illa respondens
dixit ei. Utiqz domine. Nam
et catelli sub mensa comedũt
de nucis puerorum. Et ait illi
Propter hunc sermonẽ uade
exiit demonium de filia tua
Cum abisset domum suam
inuennt puellam iacentem
supra lectum et demoniũ exisse

Expanded text:
surgens, abiit in fines Tyri et Sidonis, et ingressus domum, neminem tere. Mulier enim statim, ut audivit de eo, cujus filia habebat spiritum immundum, intravit et procidit ad pedes ejus. Erat enim mulier gentilis Syrophaenissa genere, et rogabat eum, ut daemonium ejiceret de filia ejus. Qui dixit illi: Sinenon enim est bonum sumere panem filiorum, et mittere canibus. At illa respondet, et dicit ei: Utique, Domine. Nam et catelli sub mensa comedunt de micis puerorum et ait illi propter hunc sermonem vade exiit daemonium de filia tua et cum abisset domum suam invenit puellam iacentem supra lectum et daemonium exisse
Abbreviated transcription (Latin):
qr homo peccator sum dñe.
Stupor enim circundederat
cum: et omnes qui cum co
crant in captura piscium.
quam ceperant. Similiter au¬
tem iacobum et iohannem
filios zebedei: qui erant socii sy¬

Expanded text:
 homo peccator sum, Domine. Stupor enim circumdederat eum, et omnes, qui cum illo erant, in captura piscium quam ceperunt. Similiter autem Jacobum et Joannem, filios Zebedaei, qui erant socii Si
Abbreviated transcription (Latin):
uobis et messueritis segetem
feretisqz mampulos spicarũ
primicias messis nr̃r ad sa¬
cerdotem. Qui eleuabit fa¬
sciculum coram domino.
ut acceptabilis sit pro uob̾
altera die sabbati et sanctifi¬

Expanded text:
etem, feretis manipulos spicarum, primitias messis vestrae, ad sacerdotem: qui elevabit fasciculum coram Domino, ut acceptabile sit pro vobis, altero die sabbati, et sanctifi
Abbreviated transcription (Latin):
n illo tre: Post dies sex
assumpsit ihũs petrũ
st iacobum et iohannem et
et duxit illos in montem excel¬
sum seorsum solos et tnͣsfigu¬
ratus est coram ip̃is. Et uesti¬
menta eius facta sunt splen¬
dencia et candida nimis ue¬
lut nix: quallia fullo suꝑ ter

Expanded text:
ost dies sex, assumpsit Jesus Petrum, et Jacobum, et Joannem, et duxit illos in montem excelsum seorsum solos, et transfiguratus est coram ipsis. Et vestimenta ejus facta sunt splendentia et candida nimis velut nix, qualia fullo non
Abbreviated transcription (Latin):
scat miraculis. Turba credit
error cedit sides crescit et clare¬
scit nomc̃ tanti presulis Hiis
auditis fit insanus ĩmuitis
domicianus mittitq sisinũ
Qui pastorem ammaium
fide iuta signis clarũ trahat
ad supplicium. Infliguntur
seu pene flagra caicer et sa¬
thene castastem lectum ferre¬
um et estum uĩcit igneũ pre¬
ce demat feras truces sedat rogũ
ꝓfert ciuces post clauos ⁊ patiblm̃
tnͣslatꝰ ad ergastulum Seno¬
re celebrante muissam turba
mitante celesti frequẽtia.
Specu clausum carcerali cõ¬
ꝯsolat᷑ et uitali pane cibat im
mortali coronandũ gloria.
prodit martyr conflictuius
subsecuri stat securus ferit lic¬
tor sicqz uictor consũmatur
gladio. Se cadauer mox ere¬
xit truncus truncum caput
nexit quo ferentem mox dire¬
xit angeloꝵ concio. tam precla

Expanded text:
scat miraculis. Turba credit, error cedit, Fides crescit, et clarescit Nomen tanti praesulis. His auditis fit insanus, Immitis Domitianus, Mittitque Sisinnium. Qui pastorem animarum Fide, vita, signis clarum, Trahat ad supplicium. Infliguntur seni poenae. Flagra, carcer, et catenae. Catastam, lectum ferreum. Et aestum vincit igneum. Prece domat feras truces, Sedat rogum, perfert cruces. Post clavos et patibulum, Translatus ad ergastulum. Seniore celebrante Missam, turba mitante Coelesti militia. Specu clausum carcerali Consolatur, et vitali Pane cibat, mortali Coronandum gloria. Prodit martyr conflicturus, Sub securi stat securus. Ferit lictor, sicque victor Consummatur gladio. Se cadaver mox erexit, Truncus truncum caput vexit. Quo ferentem hoc direxit Angelorum legio. Tam praecla
Abbreviated transcription (Latin):
dam aquam. Et ait eunuchꝰ
Ecce aqua. Quis prohibet
me baptyzari: Dixit autem
philippus. Si credis ex toto
corde: saluus eris. Et respon¬
dens dixit. Credo dei filium
esse ih̃m. Et iussit stare cur¬
rum. Et descenderunt uterq
maquam. Philippus et eu¬
nuchus et baptyzauit eum
Cumq ascendissent de aqua
spũs domini rapuit philippũ
et amplius non uidit eum¬
uiam suã gaudens: philippꝰ
aucem inuentus est mazoto
Et ꝑtransiens euuangeliza¬
bat cuutatib cunctis donec
ueniret cesaream predicans¬

Expanded text:
dam aquam, et ait eunuchus: Ecce aqua, quis prohibet me baptizari? Dixit autem Philippus: Si credis ex toto corde, licet. Et respondens dixit: Credo Dei Filium esse Jesum. Et jussit stare currum, et descenderunt uterque in aquam Philippus et eunuchus, et baptizavit eum. Cum autem ascendissent de aqua, Spiritus Domini rapuit Philippum, et amplius non viam suam gaudens. Philippus autem inventus est in Azoro, et pertransiens, evangelizabat cunctis civitatibus, donec veniret Caesaream. » In
Abbreviated transcription (Latin):
git obuia. ut aduentus ciꝰ
hora preꝑata sine mora intret
ad conuiuia. Sistitur imꝑa¬
tori cupicns pro xp̃o mori cui
in presentia. Quinquagĩta
sapientes mutos redoit et silẽ¬
tes uirgius fecundia. Car¬
ccris horrendi daustrum et
rotarum tuste plaustrum
famen et ieninia. Et quecũq
fiunt ei sustinet amoie dei eadẽ
ad omnia. Torta suꝑat torto¬
rem supat imꝑatorem femine
constancia. Cruciatur imꝑa¬
toi qr cedit cruciator nec ualẽt
supplicia. Tandem capite pu¬
nitur et dum morte mors fini¬
tur uite subit gaudia. Angli̾s
mox fuit cure dare corpus se¬
pulture terra procul alia. Ole¬
um ex ip̃a manat qd̃ infirmos
multos sanat euidenti gratia
Bonum nobis dat unguentũ
si ꝑsuum interuentum nrã
sanet uicia. Gaudens ip̃a iide¬
deat et se presens gandia et fu¬
tura prebrat qz dedit presencia
Et hic nobis gaudeat illis uos

Expanded text:
git obvia. Ut adventus ejus hora Praeparata, sine mora Intret ad convivia. Sistitur imperatori, Cupiens pro Christo mori Cujus in praesentia Quinquaginta sapientes Mutos reddit et silentes Virginis facundia. Carceris horrendi claustrum, Et rotarum triste plaustrum, Famem et jejunia. Et quaecunque fiunt ei, Sustinet amore Dei Eadem ad omnia. Torta superat tortorem, Superat imperatorem Feminae constantia, Cruciatur imperator Quia caedit cruentator, Nec valent supplicia Tandem capite punitur. Et dum morte mors finitur, Vitae subit gaudia. Angelis mox fuit curae, Dare corpus sepulturae Terra procul alia. Oleum ex ipsa manat, Quod infirmos multos sana Evidenti gratia. Bonum nobis dat unguentum, Si per suum interventum Nostra sanat vitia. Gaudens ipsa videat De se praesens gaudia. Et futura praebeat, Quae dedit praesentia. Et hic nobis gaudeat, Nos illi
Abbreviated transcription (Latin):
creatura aque in noĩe
dei prĩs onmpotẽtis. et in
domnu nostri et in uirtute
spũs sancti ut fias aqua ex¬
orczata ad effugandã om¬
nem rotestatem numici et ip̃z
nimicum eradicare et explã¬
tare ualcas cum angelis su¬
is apostaticis. Per uirtutem
ciusdem domini nostri ih̃u

Expanded text:
in nomine Dei Patris omnipotentis et in Domini nostri et in virtute Spiritus Sancti, ut fias aqua exorzisata ad effugandam omnem potestatem inimici et ipsum inimicum eradicare et explantare valeas cum angelis suis apostaticis, per virtutem ejusdem Domini nostri Jhesu
Abbreviated transcription (Latin):
est. Absit. Scd peccatum nõ
cognoni nisi per legem. Nam
concupiscenciam nesciebam
nisi lex diceret non concupi¬
sces. Occasione autem accep¬
ta peccatum per mandatum
opatum est in me omnẽm
concupiscenciã. Sine eum

Expanded text:
est? absit; sed peccatum non cognoui nisi per legem; nam concupiscentiam nesciebam, nisi lex diceret: non concupisces. occasione autem accepta peccatum per mandatum operatum est in me omnem concupiscentiam. item paulo
Abbreviated transcription (Latin):
magua solus pretende suꝑ¬
famulos tuos et super cunc¬
tas congregacõnes illis com¬
missas sp̃m gratie salutanᷤ
et ut inueritatet̾ cõplaceãt
ꝓpetuum eis rorem tue bene¬
dictionis infunde. Per sec̃

Expanded text:
magna solus, protende,famulos tuos et super cunctas congregationes illis commissas, spiritum gratiae salutaris, et ut in veritate tibi complaceant, perpetuum eis rorem tuae benedictionis infunde. Pe
Abbreviated transcription (Latin):
simus et salua nos per indul¬
gentiam quos dignatus es¬
saluare per gratiam. ꝑ pꝰ cõ¬
nos et refloreat caro nr̃a ui¬
gore pudicicie et sanctimo¬
nie nouitate ereptamqz de
manu thartari in resurrectio¬

Expanded text:
i; et salva nos per indulgentiam, quos dignatus essalvare per gratiam. Per Dnos, et refloreat caro nostra vigore pudicitiae, et sanctimoniae novitate, ereptamque de manu tartari in resurrectio
Abbreviated transcription (Latin):
tum est per ihereiniam pro¬
phetam dicentem. Et accepe¬
runt triginta argenteos pre¬
cium appreciati quem appre¬
ciauerunt a filiis israel: et de¬
derunt eos in agrum figuli
sicut constituit michi dñs.
Ihũs autem stetit ante presidẽ
et interrogaint cum preses di¬
cens. Tu es rex iudeoꝵ: Dicit
ci ihũs. Tũ dicis. Et cum
accusaretur aprincipib sac¬
chil respondit. Tunc dicit illi

Expanded text:
tum est, per Hieremiam prophetam, dicentem: Et acceperunt triginta argenteos, pretium appreciati, quem appreciaverunt a filiis Israel, et dederunt eos in agrum figuli, sicut constituit mihi Dominus. Jesus autem stetit ante praesidem. Et interrogavit eum praeses dicens: Tu es rex Judaeorum? Dicit ei Jesus: Tu dicis. Et cum accusaretur a principibus sacihil respondit. Tunc dicit illi
Abbreviated transcription (Latin):
gens princeps sacerdotũ: ait
illi. Nichil respondes ad ca
que isti aduersum te testifi¬
cantur. Ihũs autem tace¬
bat. Et princepo sacerdotũ
ait illi. Adiuro te per deum
uiuum: ut dicas nobis si
tu es xpũs filius dei. Dicit
illi ihũs. Tũ dixisti. Uerũp¬

Expanded text:
gens princeps sacerdotum ait illi: nihil respondes ad ea quae isti aduersum te testificantur? Iesus autem tacebat. et princeps sacerdotum ait illi: adiuro. te per deum uiuum, ut dicas nobis, si tu es Christus filius dei. dicit illi Iesus: tu dixisti.
Abbreviated transcription (Latin):
fien. In illa hora dixit ihũs
turbis. Tanꝙͣ ad latronem
existis cum gladiis et fustib
comprchẽdere me. Cõtidie a¬
pud uos sedebami docens in
templo: et non me tenuistis

Expanded text:
. In illa hora dixit Iesus turbis: Tanquam ad latronem existis cum gladiis et fustibus comprehendere me. Quotidie apud uos sedebam in templo, et non me tenuistis
Abbreviated transcription (Latin):
Scio enim quia non habitat
in me: hoc est in carne mea
bonum. Nam uelle adiacet
michi perficere autem bonũ
non muenio. Non enim ꝙ
uolo bonum hoc facio sed ꝙ

Expanded text:
scio enim, quia non habitat in me, hoc est in carne mea, bonum; nam uelle adiacet mihi, perficere autem bonum non inuenio. non enim quod uolo bonum, hoc facio, sed
Abbreviated transcription (Latin):
nuntii ubi plus noucrant
sistunt inciis fideles medici in¬
te remediis obstant frenctici
fatiu doctime. Facta xp̃i mẽtio¬
us symon magus cum nero¬
ue conturbatur hoc sermone
nec cedunt aplis. Languor ce¬
ndit mors obedit magus crepat
romaccedit et ad iutami mund
redit reprobatis ydolis. Ifre
mit nero sceleratus magi mor¬
te desolatus cuius crror ei gra¬
tus graue precipicium. Cxl¬
latores pre clecti non afide
possunt flecti sed ĩpugna stãt

Expanded text:
nuntii: Ubi plus noverant sistunt vitiis Fideles medici. Vitae remediis Obstant phrenetici. Fatui, doctrinae. Facta Christi mentione, Simon Magus cum Nerone Conturbantur hoc sermone, Nec cedunt apostolis. Languor cedit, mors obedit. Magus crepat, Roma credit. Et ad vitam mundus redit, Reprobatis idolis. Nero fremit sceleratus: Magi morte desolatus. Cujus error ei gratus, Grave praecipitium. Bellatores praeelecti Non a fide possunt flecti; Sed in pugna stant
Abbreviated transcription (Latin):
onferat nobis donue
tiste utraq solennitas. ut
magnifica sacramenta que
sumpsimus significata ue¬
neremur et in nobis potiͤ
edita gaudeamus.Per.

Expanded text:
onferat nobis, Domine, nis utrumque solemnitas, ut magnifica sacramenta quae sumpsimus, significata veneremur, et in nobis potius aedita gaudeamus. Per
Abbreviated transcription (Latin):
simulari: ut misericors fieret
et fidelis pontifex ad dcum
ut repropiciaret delicta pplĩ
In co enim in quo passus est
ip̃e et temptatus: potens est
liari. Unde fratres sancti uo¬
cacõmis celestis participes cõ¬
siderate apostolum et pontifi¬
cem confessionis nr̃e: dnm̃n¬

Expanded text:
similari, ut misericors fieret, et fidelis pontifex ad Deum, ut repropitiaret delicta populi. In eo enim, in quo passus est ipse et tentatus, potens est liari.  Cap. III. Unde, fratres sancti, vocationis coelestis participes, considerate apostolum et pontificem confessionis n
Abbreviated transcription (Latin):
reator et conseruator.
humani generis da¬
tor gratie spinitalis largi¬
tor eterne salutis tu dñe
uerit sit armata uirtute ce

Expanded text:
reator et conservator humani generis, dator gratiae spiritalis, largitor aeternae salutis; tu Dne um, ut armata virtu
Abbreviated transcription (Latin):
te tuente simus tuti prauita¬
tis et uersuti tue cedat ius iur¬
tuti dolus prouidencie. Ihu
uerbum sumini prĩs serua
seruos tue mrĩs solue reos sal¬
ua gratis et nos tue clantatis
ꝯfigura glorie. Amen. Sxquẽs¬

Expanded text:
Te tuente simus tuti. Pervicacis et versuti Tuae cedat vis virtuti. Dolus providentiae. Jesu Verbum summi Patris: Serva servos tuae matris. Solve reos, salva gratis. Et nos tuae claritatis Configura gloriae. Amen. X
Abbreviated transcription (Latin):
nemolatur quo israel saciat᷑
eius tutus sanguine. Hic mͣ¬
situr nibens unda egrpos
sub profunda obruens nela¬
gine. Hic est urna mãna ple¬
na. hic mandata legis dena
sed marcha federis. Hic sunt
edis ornamenta hic aaron
indumenta que precedit põ¬
dens. Hic urias iuduatur
bersabee sublimatur sedis cõ¬
sors regie. ħ̾ regi uarietate
iratis astat de aurate sic et regũ
filic. Muc uenit austri regm̾a
salomonis ꝙͣ duuna condit
sapiencia. H est iugra s foi¬
mosa mura et chure fumo¬
sa uirga pigment aua. Hec
futura que figura obũbrauͭ
reserauit nobis dies gratie
Iam in lecto cum dilecto quie

Expanded text:
molatur, Quo Israel satiatur: Tinctus ejus sanguine. Hic transitur rubens unda: Aegyptios sub profunda Obruens voragine. Hic est urna manna plena Hic mandata legis dena, Sed in arca foederis. Hic sunt aedis ornamenta. Hic Aaron indumenta, Quae praecedit poderis. Hic Varias viduatur. Bersabee sublimatur, Sedis consors regiae. Haec regi varietate Vestis astat deauratae Sicut regum filiae. Huc venit austri regina, Salomonis quam divina Condit sapientia. Haec est nigra sed formosa, Myrrhae et thuris fumosa Virga pigmentaria. Haec futura, quae figur Obumbravit, reseravit Nobis dies gratiae. Jam in lecto cum dilecto Quie
Abbreviated transcription (Latin):
glagium. Cumq actulissẽt
gladium coram rege ait Diui¬
dite ĩquit infantem uium
in duas partes et date dimu¬
diam partem uni. et dimidi¬
am partem alteri. Dixit au¬
tem mulier cuius filius crat
uiuus ad regem. Commota
sunt quippe iuscera eius: suꝑ
filio suo. Obsecro domine:
trano illa dicebat. Nec michi
nec tibi sit: sed diuidatur.
Respondit rex et ait. Date hu¬
ic infantem uiuum: et non
occidatur. Hec est enum mater
eius. Audunt itaq omnis
israel iudicium quod iudi¬
casset rex: et timuerunt regẽ
Uidentes sapienciam dei esse
in eo ad faciendum iudiciũ

Expanded text:
attulissent gladium coram rege: Dividite, inquit, infantem vivum in duas partes, et date dimidiam partem uni, et dimidiam partem alteri. Dixit autem mulier, cujus filius erat vivus, ad regem commota sunt quippe viscera ejus super filio suo: Obsecro, domine  illa dicebat nec mihi nec tibi sit dividatur respondens rex ait date huic infantem vivum et non occidatur haec est mater eius audivit itaque omnis Israhel iudicium quod iudicasset rex et timuerunt regem videntes sapientiam Dei esse in eo ad faciendum iudiciu
Abbreviated transcription (Latin):
rat mortuus. Quem diligẽ¬
tius intuens clara luce: depre¬
hendi non ẽe meum quem
genueram. Responditqz al
tera mulier. Non est ita ut tu
dicis: sed filius tuus mortuiᷤ¬
est meus autem niuit. E con¬
trario illa dicebat. Qxntiris.
filius quippe meus nunt: et
filiꝰ tuus mortuus ẽ atq in

Expanded text:
t mortuus: quem diligentius intuens clara luce, deprehendi non esse meum quem genueram. Responditque altera mulier: Non est ita  Vulg. addunt ut dicis, sed filius tuus mortuest, meus autem vivit. Econtrario illa dicebat: Mentiris: filius quippe meus vivit, et filius tuus mortuus est. Atq
Abbreviated transcription (Latin):
uas ꝓpinans dulce uinum
doctrinalis gracie. Syllagogas
curruit xp̃i fidem astruit ꝓphe¬
tarum scrie. Uerbum crucis ꝓ¬
testatur causa crucis cruciat
nulle modis moritur. S ꝑstat
uiuax hostia et inuicta constã¬
cia omius pena uincitur Seg¬
gatus docet gentes mundi um¬
at sapientes dei sapiencia. Rap¬
tus ad celum tercium uidet
pr̃em et filium in una substã

Expanded text:
as propinans dulce vinum Doctrinalis gratiae. Synagogas circuit. Christi fidem astruit Prophetarum serie. Verbum crucis protestatur: Causa crucis cruciatur, Mille modis moritur. Sed perstat vivax hostia, Et invicta constantia. Omnis poena vincitur. Segregatus docet gentes, Mundi vincit sapientes Dei sapientia. Raptus ad coelum tertium. Videt Patrem et Filium. In una substa
Abbreviated transcription (Latin):
ectulum salomonis pĩe¬
sexagita fortes am¬
biunt. ex fortissimis ifrael
Omnes tenentes gladios:
et ad bella doctissimi. Unius¬
cuiusqz ensis super femur su¬
um propter timores noctur¬

Expanded text:
ectulum Salomonis sexaginta fortes ambiunt ex fortissimis Israel, omnes tenentes gladios, et ad bella doctissimi uniuscujusque ensis super femur suum propter timores noctur
Abbreviated transcription (Latin):
bis iudcoꝵ. Maior inter na¬
cos mulierum iohanne bap¬
tista nemo est. Qui autem
minor est ni regno dei: ma
ior est illo. Et omnis pplũs
audiens et publicam iusti¬
ficauerunt dm̃: baptyz ati
baptismo iohannis. Phari¬
sci autem et legisꝑiti consili¬
uin dei spreuerunt. in semet
ip̃is non baptyzati ab eo
Qui ergo similes dicam ho¬
mines generacõnis huius
et cui similes sunt: Similos
sunt pueris sedentib info¬
io: et loquentibz ad inuicem
et dicentibz. Cantaimus
nobis tybiis et non saltastis

Expanded text:
major inter natos mulierum propheta, Joanne Baptista, nemo est. Qui autem minor est in regno coelorum, major est illo. Et omnis populus audiens et publicani justificaverunt Deum, baptizati baptismo Joannis. Pharisaei autem et legisperiti, consilium Dei spreverunt in semet ipsos non baptizati ab eo cui ergo similes dicam homines generationis huius et cui similes sunt similes sunt pueris sedentibus in foro et loquentibus ad invicem et dicentibus cantavimus vobis tibiis et non saltastis
Abbreviated transcription (Latin):
ut cum turbata fuerit aqua
nuttat me in piscinam. Dũ
uenio eium ego: alius ante
me descendit. Dicit ei ihũs
Surge tolle grabatum tu¬
um et ambula. Et statim
sanus factus est homo et su¬
stulit grabatum suum et
ambulabat. Erat autem
sabbatum in illo dic. Dice¬
bant ergo indci: illi qui sanꝰ¬

Expanded text:
turbata fuerit aqua: mittat me in piscinam. Dum venio enim ego: alius ante me descendit. Dicit ei Jesus. Surge: tolle grabatum tuum et ambula. Et statim sanus factus est homo: et sustulit grabatum suum et ambulabat. Erat autem sabbatum in illo die. Dicebant Judei illi qui san