comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
zanis. & maluistimen quibusdam gre¬
cis auctoritate idem fecissemuenium¬
tur. ut hic orontes huius orontis:
ecunda declinctio terminades. ha¬
ba litteras tres r.s̃mi terminati¬
ones uero sex er ir ur us. cus um:
ut sacer sacri uir uiri. situr saturi
magnus magni. tideus. tidei templum
templi. in .er desinentia sia grecissina
ros in er conucstentibus anor: &
quat saciunt. exsi soeminina. in.a
desinentia & quae. sit. anł er habent
nisi sint posersua. secundae sunt de¬
clinationis ut hic menander menan¬
dri alexconder alexandri. tener
teneri. sacer sacri. faciunt enum. te¬
nera sacraehic ole aster huius ole ar¬
tri apiaster apiastri. excipitur hic
sequester hiuius sequestris. Queemuis
testiae declinationis inuenitur tamen
foemininum. in a facit. ut haec se¬
quesera quam quam ueus simi &
saccundao declinationis rationabilius
hoc ꝓtulerunt hic sequester liuius se¬
questri. Alia uero omnia in .er. desi¬
nentia tertiae sunt delinationis. ut

Expanded text:
zanis. et in aliis tamen quibusdam Graecis auctoritate idem fecisse inueniuntur, ut hic Orontes huius Orontis. Secunda declinatio terminales habet litteras tres, r s m, terminationes uero sex, er ir ur us eus um, ut sacer sacri uir uiri satur saturi magnus magni Tydeus Tydei templum templi. In er desinentia, si a Graecis sint ρος in er conuertentibus apud nos, quae faciunt ex se feminina in a desinentia et quae s et t ante er habent, nisi sint possessiua, secundae sunt declinationis, ut hic Menander huius Menandri Alexander Alexandri tener teneri sacer sacri faciunt enim tenera sacra hic oleaster huius oleastri apiaster apiastri. excipitur hic sequester huius sequestris, quod quamuis tertiae declinationis inueniatur, tamen femininum in a facit, haec sequestra, quamquam uetustissimi et secundae declinationis rationabilius hoc protulerunt, hic sequester huius sequestri. alia uero omnia in er desinentia tertiae sunt declinationis, ut
Abbreviated transcription (Latin):
Tiro. ignaris initiansi amouus
Ti ronatum rudimenTirus rusics
Titania astramicantia ab astriotitaneordineo
Titan. solfocuus. ugigansolimꝓhur
Titanos filuterrae hoaẽ terriginae
Titiones : pali suder

Expanded text:
ignarus, initians, novus. Tironatum, rudimentum. Tyrus, rusticus. Titania, astra micantia. Titane, ordinata. Titan, Sol focuus vel gigas Olimpus. Titanes, filii terre, idest terrigene. Titiones, pali, sudes,
Abbreviated transcription (Latin):
Tolerat. sustinet subfost pacient fesi
Tollit es abiat eleuat generat del&c exti¬
taliuruento tempestere turbatur
toli membra sunt cutauuam
tonditantis. frequent̃ tondentes
Tonsae remi. Tonsis compositis Tonuit. sonuit¬
ꝑopatron. lapir inqͥomniũ lapidiolexsnitent

Expanded text:
Tolero, sustineo, suffero, patienter fero. Tollit, exaltat, elevat, generat, delet, extiTollitur vento, tempestate turbatur. Toli membra circa uvam. Tonditantes, frequenter tondentes. Tonse, remi. Tonsus, compositus. Topazion, lapis in quo omnium lapidum colores nitent
Abbreviated transcription (Latin):
tis iã dc̃m est. neq ego exrantia aĩ praue mori¬
gerabor. Neutri M. Tulliꝰ Adhirciũ libro ii. qua
Tre si mediocriter lapsus sũ defendes me intole¬
rabile eratum.
Epulu gnĩs neutri ẽ. fmĩ lucilius Satiraꝵ libͦ xiii
id epulo cybus atq epulatio iouis om̃ipotentis ꝗ
uersus utrũque designat .uix. libro.ui. Epuleque
ante ora parate refico luxu.
Erbum gnis neutri ẽ ut plepũq feminini Uarro
longe fugit ꝗ suos fugit. sed ut his exat hec le¬
gumina arte parua pauca cicer exuillam ac¬
parrgia alia spiria cȩteris.
nam rugis arat mascułio łitinnius ĩ seti

Expanded text:
tis iam dictum est, neque ego errantia animi prave moritis iam dictum est, neque ego errantia animi prave morigerabor. Neutri. M. Tullius Ad Hirtium lib. II Qua in re si mediocriter lapsus sum, defendes meum tolerabile erratum. EPVLVM generis neutri est. Feminini. Lucilius Satyrarum lib. XIII Idem epulo cibus atque epulai Iovis omnipotentis. Qui versus utrumque designat. Vergilius lib. VI epulaeque ante ora paratae regifico luxu. ERVVM generis neutri est, ut plerumque. Feminini. Varro Longe fugit qui suos fugit sed uti serat haec legumina ante parve pauca: cicer, ervillam, asparagiam, alium, spiria, ceteris. nam rugis arat. Masculino Titinius Seti
Abbreviated transcription (Latin):
Mł de officiis libro .ii. Ergo et hec aĩ despici¬
entia admirabilitatẽ magnã facit Et tusculana¬
rũ libͦ iiii. oium rerũ humanaꝵ cõtemptione
ac despicientia ĩ om̃i uirtute ponamus.
Debitũ gn̾is ẽ ut manifestũ est neutri feminini
M. Tullius pro planco. Ham alia est debitio pecu¬
nie alia gratię.
Diluiium gnis habet᷑ ut sepius neutri .Uix. libro
UIII. diliuuo ex illo. feminini lucretius libro .ui.
Isars etiã glebarũ addiluiuem reuocata ĩbribus
oratius carminũ libro .iiii. Horrendaque cultus di
libͦ .i. Namq cũque duẽt aut his cõuincta
duabus reb eam ueĩes aut horũ euenta uidebis¬
idem ⁊̃ libͦ.i. Euentũ ia poterit qd cũq erit actũ
N .ł. ĩ hortensio tu me et alias nõ nũꝗͣ et paulo
ante adhortatus es alioꝵ ftã et euenta cõꝗrerẽ
ide cõsulatus sui libͦ .ii. Atq aĩo pendens noctu e
uenta timebat.

Expanded text:
M. Tullins De officiis lib. II ergo et haec animi despiciM. Tullins De officiis lib. II ergo et haec animi despicientia admirabilitatem magnam facit. Et Tusculanarum lib. I in omniun rerum humanarurn contemptione ac despicientia, in omni virtute ponamus. DEBITVM generis est, ut manifestum est, neutri. Feminini. M. Tullius Pro Plancio nam alia est debitio pecuniae, alia gratiae. DILVVIVM generis habetur, ut saepius, neutri. Vergilius lib. VII diluvio ex illo. Feminini. Lucretius lib. V pars etiam glebarum ad diluviem revocatur imbribus. Horatius Carminum lib. IIII horrendamque cultis dillib. I nam quaecumque cluent, aut his | coniuncta duabus rebus ea .2Idem in lib. Ieventum <d>ici poterit, quodcumque erit actum.3M. Tullius in Hortensio tu me et alias nonnumquam et paulo ante adhortatus es, aliorum facta et eventa conquirerem. 4Idem Consulatus sui lib. II atque animo pendens noctu eveventa timebat.
Abbreviated transcription (Latin):
Cecilius ĩ meretrite Memini ibi candelabrũ
ligneum ardentem.
Cardo gnĩs masculini Uix. enei. libro ii. Et
emoti p̾rocũbunt cardine postis. fmĩo grauis
ĩ peliadibus sonat impulsa regia cardo.
Census gnĩs masculini neutri Citero ĩ cõsulatu
suo qͦꝵ luxuries fortunata censa peperit.
flauos feminĩo ꝑla ĩ mustellaria gexũdum
more censeo et capundas crines tibĩ aita ine¬
pigrãmatibus. freterea tu sis desoluta cri¬
ne capillus.
ummi gn̾is neutri ut elt ulu monoptotum
tamen finĩ ciana alpina que cumnĩ ut sit
genitiuus eiꝰ huiꝰ cummis ut puppis febris
pelius.
Dorsus iterũ masculini ꝑla. ĩ milite timeo ꝗd
rerũ gesserim ita dorsus totus prurit.
De core gn̾e masculio decentia fm̃ĩo M .ł. de deo¬
rũ natura libro .ii. Colet etia et figuraꝵ tũ
uenustatẽ atq ordine ut ita dita decentĩa o¬
culi iudicant.
Despectus gnĩs masculini despicietia feminini

Expanded text:
Caecilius Meretrice memini ibi candelabrum Caecilius Meretrice memini ibi candelabrum ligneum ardentem. CARDO generis masculini. Vergilius Aen. lib. II et emoti procumbuin PeliadibusSonat inpulsa regia cardo. CENSUS generis masculini. Neutro. Cicero in Consulatu suoquorum luxuries fortunas, censa peredit. flavos. Feminino Plautus Mostellaria gerundum morem censeo et capiundas crines tibi. Atta in Epigrammatis praeterea fusus resoluta crine capillus. CVMMI generis neutri, ut est usu, monoptoton; tamen feminino Cinna Alpinaque cummis. Vt sit genetivus eius huius cummis, ut puppis, febris, pelvis. DORSUS iterum masculini. Plautus in Militetimeo quid rerum gesserim, ita dorsus totus prurit. DECOREM generis masculini. DECENTIAM feminini. M. rum natura lib. II colorum etiam et figurarum tum venustatem atque ordinem et, ut ita dicam, decentiam oculi iudicant. DESPECTVS generis masculini. DESPICIENTIA feminini.
Abbreviated transcription (Latin):
libꝰͦ xui. Lisippi iuppiter ista trãsiuit qͣdrag̃i¬
ta cubita altus tarento.
ber mala gramina pastus.
Colubra fiñi luciliꝰ Satiraꝵ libro xx. lam dis¬
rumpet᷑ medius iam ut marsas colubras disrũ¬
pit cantu uenas cũ extenderit om̃is Turpiliꝰ¬
i leucadia srripuit colubr̃a morditus Uarro¬
i eumenidib. ꝗd dubitatis utrũ nũc sitis
cirto pitheci an colubre an bolue an dealbu¬
tybus labus athenis.
III. milia que est dolorũ labor contẽptio
et ĩ hortensio magͥtudo animi patientia
laborũ mortis dołorũq contemptio lta et
in tusculanarũ libro primo.
Compendiu compendiaria uarro
hoc dico cõpendiaria sine ulla solititudie ac
storiaꝵ I̾tem uertit adcoritẽ urbe ĩ clitã pa¬
stusq nemore ĩ qͦ crotum gignitur. Masculini
trocumq rubentem
Conatus masculino neutro ficcius ĩ atreo ego ĩ¬
cipio conata exequax.
Andelabrũ gnis neuiri ut sepe masculini

Expanded text:
lib. XVI Lysippi Iuppiter ista transivit quadraginlib. XVI Lysippi Iuppiter ista transivit quadraginta cubita altus Tarento. ber mala gramina pastus. COLVBRA feminini. Lucilius Satyrarum lib. XX iam disrumpetur medius, iam, ut Marsus colubras disrumpit cantu, venas cum extenderit omnis. Turpilius Leucadia arripuit colubram mordicus. Varro Eumenidibus quid dubitatis utrum nunc sitis cercopitheci an colubrae an volvae an de Albuci subus Athenis? III in illo quae est dolorum, laborum contemtio? Et in Hortensio magnitudo animi, patientia laborum, mortis dolorumque contemtio. Ita et in Tusculanarum lib. I. CONPENDIVM.  CONPENDIARhoc dico: conpendiaria sine ulla sollicitudine ac II iter vertit ad Corycum, urbem inclytam pastusque nemore, in quo crocum gignitur. Masculini.crocumque rubentem. CONATVS masculino. Neutro. Accius Atreo ego incipio conata exequar. CANDELABRVM generis neutri, ut saepe. Masculini.
Abbreviated transcription (Latin):
trione. malȩ mentũi barba collus Uarro ĩ sexa¬
gesi ut nitens pauonis collus nihil extrisecus hu
Astra gnis sũt neutri feminini Acciuis in mẽs¬
eneadis aut decio castra hec uestra est optume
esses meritus a nobis.
Copule gnĩs feminini ĩ finidis abtorque prorã
ac supra tortas copulas.
mul lacrimoseque orđie talpe Idem libͦ xui.¬
hoc aliud longe est ĩꝗt qui cepe serebat uar¬
ro ĩ bimarco aui et aui nostri cũ aliu ac cepe
eorũ uerba olerent tamen optume aĩati erant
idem ĩ manio dultem aquã bibat salubre et
flebile sit cepe.
epe feminini luciliꝰ Saty. libro .u. lippus eden¬
da acri assidue ceparius cepa latrimosa Uarro¬
ĩ eumenidibus In somnis ueĩt uibet me cep̃a
ẽe et fessiminũ idem uel Cato de liberis edu¬
candis ut ꝙybo utat᷑ modito et ydoneo ut ui¬
tet acria ut est sinapi cepa alium
ubitus masculini gn̾ĩs neutri luciliꝰ Satiraꝵ

Expanded text:
tryonemalae, mentum, barba, collus.10Varro Sexatryonemalae, mentum, barba, collus.10Varro Sexagesiut nitens pavonis collus, nihil extrinsecus sumens. CASTRA generis sunt neutri. Feminini. Accius Aeneadis aut Deciocastra haec vestra est optume essis meritus a nobis. COPULAE generis feminini. Accius Phinidisobtorque prorim ac suppa tortas copulas. mul lacrimosaeque ordine tallae.2Idem lib. XVIhoc aliud longe est, inquit qui cepe serebat. 3Varro Bimarco avi et atavi nostri, cum alium ac cepe eorum verba olerent, tamen optume animati erant. 4Idem Manio dulcem aquam bibat salubrem et flebile esitet cepe. 5CEPA feminini. Lucilius Satyrarum lib. Vlippus edenda acri assiduo ceparius cepa lacrimosa.6Varro Eumenidibusin somnis venit, iubet me cepam esse et sisymbrium. Idem Cato vel de liberis educandis ut cibo utatur modico et idoneo, ut vitet acria, ut est sinapi, cepa, alium. CVBITVS masculini generis. Neutri. Lucilius Satyrarum
Abbreviated transcription (Latin):
iuitata matura aĩa corporeum corticem facile re¬
linquit. Uix libro Uii. Raptus de subere cortex fe¬
miaino Uix ĩ buctolitis tu phetontiadas cixcudat
amate corticis lucretius libro iii que qͥsi men¬
brana uel cortex nominala est.
Caseus gnĩs masculini uir. ĩ buccosicis pinguis et
nũ breue est respondi sardis ueniens caseũ Pla
ĩ medico parasito cũ uirgis caseũ radi potest.
hem presto est. clamo collum grauẽ luciliꝰ Saty
libro UII. Caldiissime ac bene plenaia solorũ atq
anseris collus Idem libro xxuii. Modo sursum mͦ
deorsum tanqua collus cernis Cecilius ĩ sarparo¬
Mene hũc collum ludo prȩcidi iube idem ĩ sine¬
phebis cadretim res redit ĩmo tollus nõ res nã
ille argentũ ħt. Cato ĩ sexcia. Accipite si uultis hꝰ
honus ĩ uestros collus. Neuius cor utrũ scapu¬
le plus an collus calli habeat nescio ꝑla. ĩ amphi¬

Expanded text:
Tithono, περὶ γήρως sic invitata matura anima corporeum corticem facile reTithono, περὶ γήρως sic invitata matura anima corporeum corticem facile relinquit. Vergilius lib. VII raptus de subere cortex. Feminino Vergilius in Bucolicis tum Phaethontiadas musco circumdat amarae corticis. Lucretius lib. IIII quae quasi | membranae vel cortex nominitanda esCASEVS generis masculini. Vergilius in Bucolicis pinguis et num breve est, respondi, Sardis veniens caseum. Pla Medico parasitocum virgis caseum radi potest. Em, pr<a>esto est: camocollum gravem.3Lucilius Satyrarum lib. VIICalda siem ac bene plena, si olorum atque anseriscollus4Idem lib. XXVIImodo sursum, modo deorsum tamquam collus cernui. 5Caecilius Harpazomenehunc collum Ludo praecidi iube!6Idem SynephebisAd restim res redit. Immo collus, non res: nam illeargentum habet.7Cato in Sercia accipite, si vultis, hoc onus in vestros collos. 8N<a>evius Cor †utrum scapulae plus an collus calli habeat nescio.9Plautus Amphi
Abbreviated transcription (Latin):
Contahion feminĩo gĩe appellat᷑ Salustius. postubi
contagio quasi pestilentia ĩuasit cõtagia. neutro
lucretius libto .iii. quado ꝗdem penetrãt aneuni
contagia morbi uix. ĩ buctolito nec mala uicini
pecoris contagia ledent.
atelle diminũtiũu est catenatũ et dicũt᷑ gnͣe
feminino Cecilius i Nlotio Catellȩ neutrũ catel¬
lis similiter dimminutiuũ ꝑla. ĩ curculione de¬
litatu te hodie facĩa cũ catello ut accubes ferro ego
Corium neutri est gn̾is Coriũ masculini ħla. Idito¬
ĩpenulo. tris facile corios cõtruusti bibulos uarro¬
i eumenidibus. Hũc corius ulmũ tuus depauit per¬
gis eia.
Alt est gn̾is feminini uir. libͦ xii. fer̾ata calce fatigat
Alx masculini Pla ĩ penulo. qn prius disperuit fato
qua unũ caltem q̃rit uarro ĩ bimarco
Nemini fortuna currũ a carcere intimo missũ
leui ĩ offensũ ꝑ ȩqͦr candidũ ad caltẽ subit
cu et arborũ aritudinẽ idem

Expanded text:
CONTAGIO feminino genere appellatur. Sallustius post, ubi CONTAGIO feminino genere appellatur. Sallustius post, ubi contagio quasi pestilentia invasit. CONRAGIA neutro Lucretius lib. III quandoquidem penetrant in eum contagia morbi. Vergilius nec mala vicini pecoris contagia laedent. CATELLAE diminutivum est catenarum; et dicuntur genere feminino. Caecilius Plocio catellae. Neutrum a catulis similiter diminutivum, Plautus Curculione delicatum te hodie faciam, cum catello ut accubes, ferreo ego dico. CORIVM neutri est generis. CORIVS masculini. Plautus Poenulo tris facile corios contrivisti bubulos. Varro Eumenidibus nunc corius ulmum tuus depavit. Pergis? Heia! CALX est generis feminini. Vergilius lib. XI ferrata calce fatigat. Calx masculini. Plautus Poenulo quin prius disperibit faxo quam unum calcem civerit. Varro Marconemini Fortuna currum a carcere intimo missum labi inoffensum per aequor candidum ad calcem sivit. queto arborum aritudine. Idem
Abbreviated transcription (Latin):
Cuis et gn̾i feminino auribui posse uetẽru auctoritas
uoluit. liuius. Muliex ꝗsꝗs es te uolumus. Cecilius¬
queso igit᷑ ꝗsꝗs es mea mulier Pacuuius ꝗs ꝗs tu es
mulier que me insueto nũcupasti noie enniꝰ Et¬
ꝗs illec est que lugubri succintta est stola.
et geor. libro.i. neue effetos cinere ĩ m̃udum ia¬
ctare pex agros. feminio apud Cesarẽ et catulũ
de cilla mea quãdo adme uẽis cũ tua colu et lana.
sus nudus pes ip̃a horrida. neutri ꝑla. ĩ mustel¬
laria Uide capillũ satis cõpositũ sit cõmode
Cursus oium cõsensu mascułio gn̾e dicit᷑. uix. eney¬
libro .i. huc cursus fuit.
Cursura finĩo ꝑla. ĩ Asinaria nõ uides me excursura
anhelitũ etĩa ducere ldem ĩ cistellaria. Pol accubitu¬
rã matex magis sum exexcitata fere quã cursu¬
ra eo sum taxdiuscula.
Cyrriculum neutro gn̾e Cicero ĩ timeo. Ratione
igit᷑ et mente dina adoriginẽ tpr̃is curris
curxriculũ ĩ uentũ est solis et lune.
qu donum dedit.

Expanded text:
UIS et generi feminino adtribui posse veterum auctoritas voluit. Liviusmulier, quisquis es, te volumus.2CaeciliusQuaeso igitur, quisquis es, mea mulier?3PacuviusQuis tu es, mulier, quae me insueto nuncupastinomine?4Enniusecquis illaec est quae lugubri succincta est stola? Et Georgicorum lib. I neve effetos cinerem inmundum iactare per agros. Feminino aput Caesarem et Catullum Decilla mea? Quando ad me venis cum tua colu et lana? sus, nudus pes; ipsa horrida. Neutri. Plautus Mostellaria vide, capillum satin conpositumst conmode? CVRSVS omnium consensu masculino genere dicitur. Vergilius Hic cursus fuit. CVRSVRA feminino. Plautus Asinaria non vides me ex cursura anhelitum etiam ducere? Idem Cistellaria pol ad cubituram, mater, magis sum exercita fere quam ad cursuram eo sum tardiuscula. CVRRICVLVM neutro genere Cicero Timaeo ratione igitur et mente divina ad originem temporis curris curriculum inventum est solis et lunae.qui donum dedit.
Abbreviated transcription (Latin):
nostri loco moti celuisti he atque hercle urasq
et cũ ad nos uenis suffragi natam uidi
laquen captare feras et fallere uisco ĩuentum
idest tractu uisceris luciliꝰ satixaꝵ libro xiuii
Idne egri est magis an quod pane et iuscere pͥ¬
uo quod uistus dederas tu ꝗđe hoc ẽ uiscera lar
agor dictũ ꝓ uagitus lucretius libͦ q. et su gi¬
perãt urne miscet᷑ funere uagor.
Uetustas et Antiꝗtas uel felix uel sapiens uł mã¬
natior uetustatisque adco plenior.
UAstities et uastitudo et uastitas horror et desertio
et cõtagiũ Pla. ĩ pseudulo. distractio distidiu
uastities uẽit ficcuis ĩ eurisace. Sed ut ratusta
et raueste et uastitudie trade fora tuis idem¬
ĩ meleagro. que uastitudo hec aut unde ĩua¬

Expanded text:
nostri loco moti. Caecilius Titthe atque hercle utrasque nostri loco moti. Caecilius Titthe atque hercle utrasque te, cum ad nos venis, subfarcinatam vidi. laqueis captare feras et fallere visco inventum. Id est, tractu visceris. Lucilius Satyrarum lib. XIIII «idne aegre est magis, an quod pane et viscere privo?» «Quod viscus dederas tu quidem, hoc est: viscera largi!» VAGOR dictum pro vagitus. Lucretius lib. II et superantur item. Miscetur funere vagor. VETVSTAS et ANTIQVITAS vel felix vel sapiens vel manst fortunatior vetustatisque adeo plenior? VASTITIES et VASTITVDO et VASTITAS, horror et desertio et contagium. Plautus Pseudolo distractio, discidium, vastities venit. Accius Eurisace sed tu atratus es taetra veste et vastitudine taetra deformatus es. Idem Meleagro Quae vastitudo haec aut unde inva
Abbreviated transcription (Latin):
i maiali. Aos uenus ueget uolõptatibus. En nuis¬
ĩ ambrachia et eqͦra salsa uegens ĩgentib uẽtis
uaxro ĩ manio. nec natus est nec moriet᷑ ueget
ueget ut pote plurimũ idem in onoslyras. quam
nobile duiu lyrans sola rege qued̃a gubernans
motibus diis ueget.
Uexetũdum ẽ aucłax. et cõfidens ẜla. ĩ Amphitri¬
one. Sic est uera predico nisi etia hoc falso dici
isimulaturus ẽ nimis uerecunda es.
Uenor ticcũuenior Enniꝰ ĩ nemea. Teneor con¬
septa undique uenor+o
Uitissatim ꝑ uices. Nleuiꝰ belli punia libͦ iiii. ui¬
cissatim uolui uictoriam:
Uisceratim ꝑ uscera. Enniꝰ ĩ Andromeda alia fiu¬
ctus diffext dissipat uisceratim menbra maria
salsa spumant sanguine¬
U nose simus łacuuiꝰ in elyona occidisti ut mub¬
ta pautis uerba unose obnũtiem.s
Uttasq pro uirinq uel uitosq ĩ hemina hystotia¬
t̃u libro uii. In hispania pugnatũ uis utrasque

Expanded text:
s Maiali animos Venus veget voluptatibus. Ennis Maiali animos Venus veget voluptatibus. Ennius Ambracia et aequora salsa veges ingentibus ventis. Varro Manio nec natus est nec morietur viget, veget, ut pote plurimum. Idem Ὄνος λύρας quam mobilem divum lyram sol harmoge quadam gubernans motibus diis veget. VERECVNDVM, est audax et confidens. Plautus Amphitryone sic est, vera praedico; nisi etiam hoc falso dici insimulaturus es. Nimis verecunda es. VENOR, circumvenior. Ennius Nemea teneor consepta, undique venor. VICISSATIM, per vices. Naevius Belli Punici lib. IIII vicissatim volvi victoriam. VISCERATIM. Ennius Andromeda alia fluctus differt, dissupat visceratim membra; maria salsa spumant sanguine. VNOSE, simul. Pacuvius Iliona Occidisti, ut multa paucis verba unose obnuntiem. VTRASQVE pro utrimque vel utrobique. Hemina Historiarum lib. IIII in Hispania pugnatum bis, utrasque
Abbreviated transcription (Latin):
Torporauit pro torpefecit Turpiliꝰ ĩ hetereris Stu¬
pidus astat ita eiꝰ aspectus repẽs cor torporauit
homini amore.
Titubare. trepidare M .F. philippicaꝵ libro xiiii. li¬
tubare hesitare qͦ se uertere nesare Uir. eney libꝰ¬
Fortor pro torq̃or Pomponi ĩ fullonib ducũ et ubi
ĩsilui ĩ cocleatũ equuleũ ubi tolutim tortot.
T unicare pro uestire. uarro ĩ longomachia ille lani¬
geras detonderi docuit tunicareq homullũ.
itone fustem ardentẽ uirro de uita po ro libͦ
.ii. Contra a nouo marito cũ item e foco ĩtitione
erfelia rbore etia qͥlis qua allata esset.
sabsente ut corpus uulgiuit suum¬
ulgire ĩ uulgus dare et qͣsi multis audietib ac nõ
tiaturis dicẽre Uir libro xi. ꝗd me alta silentia
cogis rumpere et obductu uerbis uulgare dolorẽ¬
que sas atq ĩ uulgum uilgas artẽq expromis mer
Ueget pro uegetat ul exigit uel uegetũ ẽ Pomponiꝰ¬

Expanded text:
TORPORAVIT pro torpefecit. Turpilius Hetaera erus stuTORPORAVIT pro torpefecit. Turpilius Hetaera erus stupidus adstat: ita eius aspectus repens cor torporavit homini amore. TITVBARE, trepidare. M. Tullius Philippicarum lib. XIIII titubare, haesitare, quo se verteret nescire. VergiliTORTOR pro torqueor. Pomponius Fullonis decumaet ubi insilui in coleatum eculeum, ibi tolutim tortor. TUNICARE pro vestire. Varro Logomachiahaec lanigeras detonderi docuit tunicareque homullum. TITIONEM, fustem ardentem. Varro De vita populi Romani lib. II contra a novo marito cum item e foco in titione ex felici arbore et in aquali aqua adlata esset. absente corpus vulgavit suum.2VULGARE, in vulgus dare et quasi multis audientibus ac non tacituris dicere. Vergilius lib. Xquid me alta silentia cogisrumpere et obductum verbis vulgare d<oloree expromis inertem». VEGET pro vegetat vel erigit vel vegetum est. Pomponiu
Abbreviated transcription (Latin):
iouis axam sanguine turpari.
Tenerascere tenerũ ẽẽ luciliꝰ libͦ. iii. Scilicet in
tenero tenerastere corpore mentis.
ricnũ tardum et quasi ĩpeditũ uł sictũ et
sine sucto ut sũt capilli ꝗ grete tricis dicũt¬
Uarro ĩ eumenidibus. qđ tut̃ quȩstus tricenꝰ
erat nũc est uber ut q̃stus sit magnus.
T e trica est seuera uarro
temq seuerum.
ste. Cuno tyrãnum noui temeritudine.
Tenta dictũ pro extensa lucretiꝰ libꝰ.i. Timpa¬
na tenta tonãt palmis et cimbala cirtũ idem
libͦ .ui. dutaq ĩ ore iacens titu fros tenta ma¬
nebat. lucliꝰ saty. libro.ui. Fres a deucalione grabbati
restibus tenti Idem libͦ .xi. Elic ubi cocessum pellesq
ut ĩ ordie tente et ĩ libͦ xxx. hic ut muscipula te¬
ta atq scorpios cauda sublata.
Tristitias protristitia Pacuuiꝰ ĩ athlanta. ꝗd istic ẽ uul¬
tũ alligare que tristitias Turpiliꝰ ĩ leucadia. Ante
scã igne cõmitto tristitias ante dortiũ.

Expanded text:
Iovis aram sanguine turpari. Iovis aram sanguine turpari. TENERASCERE, tenerum esse. Lucretius lib. IIIscilicet in tenero tenerascere corpore mentes. 1TRICINUM tardum et quasi inpeditum vel siccum et sine suco, ut sunt capilli, Varro Eumenidibus quod tunc quaestus tricinus erat, nunc est uber; ut quaestus sit magnus. TETRICA est severa. Varrotemque Severum. ste Heu, non tyrannum novi temeritudinem? TENTA, dictum pro extensa. Lucretius lib. II tympana tenta tonant palmis; et cymbala circum. Idem lib. VI duraque in ore, iacens rictu, frons tenta manebat. Lucilius Satyrarum lib. VI Tres a Deucalione grabati restibus tenti Idem lib. XI hic ubi concessum pellesque ut in ordine tentae. Et in lib. XXX hic ut muscipula tenta atque scorpios cauda sublata. TRISTITAS pro tristitia. Pacuvius Atalanta Quid istuc est? Vultum calligat quae tristitas? Turpilius Leucadia Ante facta ignosco: mitte tristitatem, Dorcium.
Abbreviated transcription (Latin):
Tonescit protonat uarro ĩ bimarco tũc repẽ pula¬
te celitũ altũ tonitrib tẽpłu tonescit.
Fransenna nõ ut qđa putãt trãsitus sed ẽ fene¬
stra cicero de oratore libro .i. Nũc pete a crasso
ut illam copĩa ornamẽtoꝵ suoꝵ quã tõstrusta
uno ĩ loco qͥsi ꝑtr̃asenña prȩteuntes strittim
dimissũ uictoriȩ simulatr̃u cum machinato¬
strepitu coronã capiti imponebat.
T ironẽ positũ pro ignaro Citexo de oratore libro .i.
fateor eni callidũ quenda hũc et nłla ĩ re tiro¬
nẽ ac rudem nec ꝑegrinũ et hospitẽ concedo
sse debere.
Trutina a trutinado M. T. de oratore libͦ.ii. adob¬
lectandos aiõs ad impellendos ad ea probanda
que nõ artifitis statexa sed populari quada
trutina examinat᷑ Uarro de uita po . ro. libro
ii Aut aliqua exargentaria trutina aut ligua
pensum pre se om̃es ferent.
T uxpari a turpitudie Citero susculanaꝵ libꝰ. uii¬

Expanded text:
TONESCIT pro tonat. Varro Bimarco tunc repenTONESCIT pro tonat. Varro Bimarco tunc repente caelitum altum tonitribus templum tonescit. TRANSENNA, non, ut quidam putant, transitus, sed est fenestra. Cicero De oratore lib. I nunc pete ut illam copiam ornamentorum suorum, quam constructam uno in loco quasi per transennam praetereuntes strictim demissum Victoriae simulacrum cum machinatostrepitu coronam capiti inponebat TIRONEM positum pro ignaro. Cicero De oratore lib. I fateor enim callidum quendam hunc et nulla in re tyronem ac rudem nec peregrinum et hospitem in agendo esse debere. 1TRUTINA. M. Tullius Cicero De oratore lib. II ad oblectandos animos, ad inpellendos, ad ea probanda, quae non artificis statera, sed populari quadam trutina examinantur. 2Varro De vita populi Romani lib. II aut aliqua ex argentaria trutina aut lingula pensum prae se omnes ferent. TURPARI a turpitudine. Cicero Tusculanarum lib. III
Abbreviated transcription (Latin):
ĩtenebritas sepe lacerabo fame dausum et fati¬
gans arcus torto distraham.h
onsus pro tonsura ꝑla ĩ amphytrione Sura
pes statura tonsus oculi nasum uł labra Accuis¬
i Amphytrione. Sed quȩnã hȩc est mulier fa¬
nesta ueste et tonsu lugubri
Fuburcinari sigficat raptim cõmedexe. łitinniꝰ ĩ pre¬
lia suburcinari sine me uultis reliꝗas ꝑla. ĩ per¬
sa Tuburcinari desuo siꝗ domi sit : Turpili ĩ bo¬
etantib Me lixa intus cessat credo hercle helluo
tuburcinatur.
etritudo Accius ĩ philoteta. Q đ te obsecrofacit
ne hec aspernabiłe tetritudo mea ĩ occulta faxit
semnere cõtemnẽ luciliꝰ libͦ xxx. Qđque adeo
stitia moniti et nõ temnere diuos.
łhxis pro tetigeris yarro ĩ modio. Sed petulo
ne meu taxis liberum.
T ippula aĩal leuissimũ qđ aquas nõ nãdo sed
grediedo traseat Uarro ĩ bimarco leuis tippula
ħphim frigidos tr̃asit lacꝰ Plautꝰ leuior es ꝗͣ tip

Expanded text:
in tenebrica saepe lacerabo fame clausum et fatiin tenebrica saepe lacerabo fame clausum et fatigans artus torto distraham. TONSVS pro tonsura. Plautus Amphitryone sura, pes, statura, tonsus, oculi, nasum vel labra. Accius Amphitryone sed quaenam haec est mulier funesta veste, tonsu lugubri? TVBVRCINARI significat raptim manducare. Titinius Proelia Tuburcinari sine me vultis reliquias. Plautus Persa tuburcinari de suo, siquid domist. Turpilius Boethuntibus Melesia! Intus cessat? Credo hercle, helluo tuburcinatur. ETRITUDO. Accius Philoctetaquod te obsecro, ne haec aspernabilemt<a>etritudo mea inculta faxsit. 1TEMNERE, contemnere. Lucilius lib. XXXquotque adeo stitiam moniti et non temnere divos». TAXIS pro tetigeris. Varro Modiosed, <o> Petrulle, ne meum taxis librum. 1TIPPULA, animal levissimum, quod aquas non nando, sed gradiendo transeat. Varro Bimarco ut levis tippula lymphon frigidos transit lacus. Plautus levior es quam tippula.
Abbreviated transcription (Latin):
pidis ꝗ choros temerius ĩ fabulis.
Testatim minutim. Pomponius ĩ uerre. Egroto iã
istam caluã colaphis cõminuissem testattm tibi
ractim ut sensum idest diuitine longo tractu Pla¬
ĩamphitrione. ꝗd si ego illũ tractim tangã ut
Trobs Uarro ĩ Parmenone alia trabs pronis ĩ hum̃u
accedens proxĩe frãgit ramos cadens
Tegillũ dĩminutiuũ a tecto uarro insesq ulisse
uigere uolitãs mulsus aquã enubibus tortã ĩdi¬
cat᷑ fore ut tegillũ pastor sibi sumat.
Terta pro tersa uarro
dis. Alita sũt circũ tonsi et terta ad quã hũc tuli
ut matigonis ẽẽ uideant᷑ serui
Temperatura pro temperie uarro
li temperatura an terrȩ bonitas
TArditudinẽ et tarditiem protarditate ꝑla in
penulo. Qđ agro si estis cocleas tarditudinẽ
Accius ĩ Alchemene atque eccos signis somno et
tarditudine Idem ĩdiomede multa mittunt᷑
tarditie et secordia
T orto pro tormento facuuiꝰ ĩ doloreste nã te

Expanded text:
pidis, qui choros temerius in fabulis. pidis, qui choros temerius in fabulis. TESTATIM. Pomponius Verre aegrotoiam istam calvam colaphis conminuissem testatimtibi. TRACTIM, ut sensim, id est diutine, longo tractu. Plautus AmphitryoneQuid si ego illum TRAPS. Varro Parmenone Alia traps pronis in humum accidens proxumae frangit ramos cadens. TEGILLVM, diminutivum a tecto. Varro Sesqueulixe Iugere volitans milvus aquam e nubibus tortam indicat fore, ut tegillum pastor sibi sumat. TERTA pro tersa. Varrodis alii ita sunt circumtonsi et terti atque unctuli, ut mangonis esse videantur servi. TEMPERATVRA pro temperie. Varroli temperatura an terrae bonitasTARDITVDINEM et TARDITIEM, pro tarditate, Plautus Poenulo podagrosi estis ac vicistis cocleas tarditudine. Accius Alcmeone atque eccos segnis somno et tarditudine. Idem Diomede multa amittuntur tarditie et socordiaTORTO pro tormento. Pacuvius Duloreste nam te
Abbreviated transcription (Latin):
odes nõ ut apud comitos sed si audes cicero ĩ
oratore libenter etiã copulando uerba ũgebat
ut sodes .pro ut si audes
nõ scientia cõtinet᷑ et si hoc illius dcm ẽ scopas
ut ita. dicam mͥ uident᷑ dissipare.
ciuntur pro cognita sũt Cicero de oratore libꝰ
i. Aro e eorũ est que scunt᷑ oratoris autẽ
Belluarũ ac ferarũ aduẽtus ne tetret
Ietinerit pro tenuerit Pacuuiꝰ ĩ medo. Gredo
qͦrsum itinere tetinisse auit Accuis ĩ diteme¬
stra ut quȩ tũ absent̾e ĩ rebus dubiis cõui¬
gem tetinerit nũc prodat ultorẽ Pacuui in
hermiona subiudicio q̃ om̃s grados tetinerĩ.
etulit tulit Accius ĩ andromeda. donec tu a¬
uxiliũ pexseu tetulisti mͥ Cecilius ĩ hipobolo.¬
Men exũnam pariter tetulisti mẽa.
TAxim sensim uel occulte Pomponius ibucco¬
ne Adoptatu dandestino tacitis taxim ꝑspe¬
ctaui pexcautum
emeriuis Accius ĩ dulascalico libro .ii. Sed euri¬

Expanded text:
SODES, non ut aput comicos, sed si audes. Cicero in SODES, non ut aput comicos, sed si audes. Cicero in Oratore libenter etiam copulando verba iungebant, ut sodes prout si audes. o in Oratore etsi humilius dictum est, scopas, ut ita dicam, mihi videntur dissipare. SCIUNTUR pro cognita sunt. Cicero De oratore lib. II ars enim eorum est quae sciuntur; oratoris autem Beluarum ac ferarum adventus ne taetret loca. 1TETINERIT pro tenuerit. Pacuvius MedoCedo quorsum itiner tetinisse aiunt?2Accius Clyt<a>emestraut, quae tum absentem rebus dubiis coniugemtetinerit, nunc prodat ultorem.3Pacuvius Hermionasub iudicio quae omnes Graios tetinerim. 1TETULIT, tulit. Accius Andromedadonec tu auxilium, Perseu, tetulisti mihi. 2Caecilius Hypobolimaeoaerumnam pariter tetulisti meam. TAXIM, sensim vel obculte. Pomponius Buccone adoptatoClandestino tacitus taxim perspectavi per cavum. TEMERIUS. Accius Didascalicon lib. IIsed Euri
Abbreviated transcription (Latin):
Similitas pro similitudo Cecilius ĩ syratusis Ri¬
de demea hois ꝗd ferat morũ similitas
si loquẽdi uim si deniq cõsuetudine. uerboꝵ
teneret nũꝗͣ ĩ tantas sałebras ĩcidisset idemꝰ.
ĩ eodem libro U ueĩt adextremũ heret ĩ sale¬
bra cupit eñi dicere et de oratore. Alter e
sine ullis salebris qͦsi sedatus amnis fluit.
ublestum ẽ leue friuolu ꝑla Nam ubi ad
paupertatem accessit ĩ famia pauꝑtas grauior
fit fides sublestior.
upellectiles Citero ĩ oratore Uerecũdiis erit us
oratori et quasi supellectiles supellex
currile ascuxris ridiculũ tu turpitudie Citero
ĩ oratore. Ridiculo sic usurũ oratorẽ ut nec
nimis freq̃nti nec scurrilis sit nec subosce¬
no nemini cũ nec petulati nec improbu¬
canes sportis dimittebãt Uarro de uita po
Ro. libro i Neque eñi obsoniũ ĩ tota cena
coemptũ ex uariis rebus cũ cõiectum ĩ unam spor¬
tam perspicitur.

Expanded text:
SIMILITAS, similitudo. Caecilius Syracusiis viSIMILITAS, similitudo. Caecilius Syracusiis vide, Demea, hominis quid fert morum similitas. si loquendi vim, si denique consuetudinem verborum teneret, numquam in tantas salebras incidisset. Idem lib. V venit ad extremum; haeret in salebra. Cupit enim dicere. Et in sine ullis salebris, quasi sedatus amnis, fluit. SUBLESTUM est leve, frivolum. Plautusnam ubi ad paupertatem accessit infamia,paupertas gravior fit, fides sublestior. SUPELLECTILIS. Cicero in Oratore verecundus erit usus oratoriae quasi supellectilis. SUPELLEX  SCURRILE, a scurris, ridiculum cum turpitudine. Cicero in Oratore ridiculo sic usurum oratorem ut nec nimis frequenti, ne scurrile sit; nec subobsceno ne mimicum, nec petulanti ne inprobucanes sportis demittebant. 2Varro De vita populi Romani lib. I neque enim obsonium, in totam cenam coemptum ex variis rebus, cum coniectum in unam sportam perspicitur.
Abbreviated transcription (Latin):
ospitent saluẽt. Ennuis ĩ menalippa. regñũq
nostr̃u sospitent suꝑstitentq Pacuui ĩ edo po¬
pulo ꝗ faustũ sempiterne sospitent.
Singulatim et sigillatim a singulis ceciliꝰ ĩ hi¬
poboli rastraria hos singulatim sapere nos mi¬
nus arbitror. Cecilius Annaliũ libro .i. pͥmũ
malo publico gr̃as singulatim noĩa lucili libͦ
xix. sic sigillatim nr̃m unusꝗsque mouetur
Solẽnitus p̾ro solenniter lucili ĩ egisto. Solenn¬
tusque adeo ditali laude lubens.
Scenatilis uł scenaticus pro scenito uarro ĩ mo¬
dio. Sed o petrullene meũ taxis libru si te pepi¬
gat hec mͦ scenatilis idem ĩ onoslyras ut comici
nothidi scenatici
Aperde qͣsi sapientes uł elegantes uarro ĩ modio
SUrditatem Citexo tusculanaꝵ libꝰ u. insurditate uͦ
ꝗd ña est mali exat surdastex M. Crassus.
implicitus simplicitex Pla ĩ mextatore. Sed eam
simplicitus dĩca si oꝑa est auribus.
SUstitabulu honeste positu ĩcitamẽtũ Uarro ĩ¬
tũique gallus gallinarius.

Expanded text:
Melanippa regnumque nostrum sospitent superstitentque. Pacuvius Medo populo qui faustum sempiterne sospitent. SINGVLATIM et SINGILLATIM, a singulis. Caecilius Hypobolimaeo Rastraria hos singulatim sapere, nos minus arbitror. Coelius Annali lib. I primum malo publico gratias singulatim nomina. Lucilius lib. XIX Sic singillatim nostrum unusquisque movetur. SOLLEMNITVS pro sollemniter. Livius Aegistho sollemnitusque adeo ditali laudet lubens. SCENATILIS vel SCENATICVS pro scenico. Varro Modio sed, o Petrulle, ne meum taxis librum, si te pepigat haec modo scenatilis. Idem Ὄνος λύρας ut comici nothi dei scenatici. SAPERDAE, quasi sapientes vel elegantes. Varro Modio us σαπροί. SVRDITATEM. Cicero Tusculanarum lib. V In surditate vero quidnam est mali? Erat surdaster M. Crassus. SIMPLICITVS, simpliciter. Plautus Mercatore sed eam simplicitus dicam, si operaest auribus. SVSCITABVLVM honeste positum incitamentum. Varro Ὄνtiumque gallus gallinaceus.
Abbreviated transcription (Latin):
i geronto dicascalo hoc est magnũ tensorẽ ac nõ
studere multos aexarios facere.
amonitio usu gn̾e dicit̃ feminino masculio M.ł. de
finibus so. et malori libro .U. Ut atrius aliquãto et
aitentius dedaris iuixis locoꝵ admonitu cogitemus.
A uditus est masculini femini auditio M.ł. defitub¬

Expanded text:
 Gerontodidascalo hoc est magnum censorem esse ac non  Gerontodidascalo hoc est magnum censorem esse ac non studere multos aerarios facere. DMONITIO usu genere dicitur feminino. Masculino M. Tullius De finibus bonorum et malorum lib. V | ut acrius aliquanto et adtent1AUDITUS est generis masculini. Feminini AUDITIO. 2M. Tu
Abbreviated transcription (Latin):
ut habeam mina ĩ ueniendo quod facis.
Undulatim noue positũ pucũ uarro de uiti po. ro
libro .i et a quibus ditit᷑ esse uirginis fortunȩ a
deo qđ duobus undulatis toxis est opertũ pinde
ut ño reges nostri et undulatis et prȩtextatas tho¬
cas soliti sin habere.
Cebetem Uatro de uita ꝑo .xo. libro .i. aut ouẽ aut
hoũe aut uerbecem hẽt signũ zonatim crrcũ ĩplu
tos neutri ꝑla. ĩ cistellaria. Quę qͣsi carti
ficis angiporta purgit. M. .I. de duunatõe
angiporta dixit sex ĩ Adelphis ulq ulem
asinaria. inquatriduo abalienarit qđ abste arge¬
tum acceperit cũ is arhitratus sit cõbuxat si uẽ¬
lit nulli sit cera uhi face̾. possit luteras.
Armenia ge neuaro pleruq feminino. Ennĩ ipuis
ad arm̃etas cosde ad armẽta uiuus tu pascẽ cor¬
nifrontes soles axmentas.
Ahsinahu gnĩs est neutri lucreti libro iui Absia¬
thia tetra medentes cũ dare coñat᷑ Masculini lax
Aerariu neutri est gnis ut sepe masculini uarro¬

Expanded text:
do quid facias. VNDVLATVM, nove positum purum. Varro De vita populi Romani lib. I et a quibusdam dicitur esse Virginis Fortunae ab eo, quod duabus undulatis togis est opertum, proinde ut non reges nostri et undulatas et praetextatas togas soliti sint habere. VERBECEM. Varro De vita populi Romani lib. I aut bovem aut ovem aut verbecem tos. Neutri.Plautus Cificis angiporta purgitans. M. Tullius De divinatione angiporta dixit. Terentius Adelphis id quidem Asinaria ni in quadriduo abalienarit, quo abs te argentum acceperit, tuus arbitratus sit conburas, si velis ne illi sit cera, ubi facere possit litteras. ARMENTA genere neutro plerumque. Feminino Ennius ipsius ad armentas eosdem. Pacuvius tu pascere cornifrontes soles armentas. ABSINTIVM generis est neutri. Lucretius lib. IIII absintia taetra medentes cum dare conantur. MaAERARIVM neutri est generis, ut saepe. Masculini. Varro
Abbreviated transcription (Latin):
retũ neutri tm̃ gnĩs esse uolumus . Lix. libro
ui. Et crebris legimus freta concita t̾ris mascu¬
lini lutretius libꝰ ui. Nam fretus ip̃e aĩ per
miscet frigus ad estũ. Neuius ĩ dubiis fauen¬
tẽ ꝑfretũ introcurrimus Enniꝰ ĩtrassa. Pulius
oritur om̃em ꝑuolat geli fretũ luciliꝰ ĩ serano
celi nõia et salis fretus uarro ĩ gallo aut fun¬
dania intex italiã et siciłia ꝗ est fretus inter
regium et messanam.
Nuor est gnis masculini fmĩo actuis ĩ oeno¬
mao Nugustã adhibeant fauentiam more ob
fetus aut urentes culta capellas ur. ĩ Buctolico
finĩo at tu si fetuxa grege suppleuerit aureus
na meus que nũc ħt aurea pallas Accius in¬
Forũ gnis neutri masculini luciliꝰ libͦ .iii. Ro¬
manis ludis forus olim ornatus lucernis
Salustiꝰ libro . i. lllu nautis forũ Pomponius
ĩpetitore balnea forus. matellus fana portus

Expanded text:
1FRETUM neutri tantum generis esse volumus. Vergilius lib. 1FRETUM neutri tantum generis esse volumus. Vergilius lib. IIIet crebris legimus freta concita terris.2Masculini. Lucretius lib. VInam fretus ipse amiscet frigus ad aestum. Naevius Dubii faventem per fretum introcurrimus. Ennius crassa pulvis oritur; omnem pervolat caeli fretum. Lucilius serena caeli numina et salsi fretus. Varro Gallo aut Fundanio inter Italiam et Siciliam qui est fretus, inter Regium et Messanam. FAVOR est generis masculini. Feminino Accius | Oenomao augustam adhibeant faventiam, ore obsut ovium fetum aut urentes culta capellas. Vergilius Bucolic. feminino at tu, si fetura gregem subpleverit, aureus na, meus quae nunc habet aurea Pallas. Accius FORUM generis neutri. Masculini. Lucilius lib. manis ludis forus olim ornatus lucernis. 2Sallustius lib. I illum nautis forum. 3Pomponius Petitorebalnea,forus, macellus, fana, portus
Abbreviated transcription (Latin):
na depugnatio est fronte longo qͥdrato exerci¬
tu. Cetilius ĩ subditiuo. Nam hi sũt inimia pes¬
simi fronte hilaro corde tristi qͦs neq ut appre¬
hendas neq ut uitare scias ꝑla Ham coloritile
frontẽ habet petilis
inẽ masculino gn̾e dicimus uix. eneidos libro x
hic finis fandi solio cũ iupitex aureo surgit. fm̃io
luccetius libro.i. Et merito ña si cerata finem
esse uident Accius ĩ finidis. neq ulla interea fi
finẽ rebus ferat Celius annaliu libꝰ uii. Ada
liqũa huic bello finẽ facere cassius ĩ hemina
historiar libro iiii. Quã finẽ om̃is res atque
om̃es artes humanitasq agunt᷑. Parro ĩ me¬
lragris. Currere uigilare esurire hec quãdo
hec facere oportet quã adfinẽ Sisenna histori.¬
ait libͦ uii. Et prope medĩa adfinẽ ripe ꝑue¬
nerant Uarro de uita po .ro. libro iii. lta huiꝰ
belli horribilis finis facta.
Funis masculini est gn̾is feminini. lucretius
libro .ii. Aureas de gelo demisit funes.

Expanded text:
na depugnatio est fronte longo, quadrato exercitu. Caecilius Subditivo nam hi sunt inimici pessimi fronte hilaro, corde tristi, quos neque ut adprendas neque ut vitare scias. Plautus nam coloratum frontem habet, petilis INEM masculino genere dicimus. Vergilius Aeneidos lib. Hic finis fandi. Solio tum Iuppiter aureosurgit.2Feminino Lucretius primoet merito; nam si certam finem esse viderent. 3Accius Phinidisnequfinem liquam huic bello finem facere. 6Cassius Hemina Historiarum lib. IIII qua fine omnis res atque omnes artes humanitus que aguntur? 7Varro Meleagris Currere, vigilare, esurire, ecquando haec facere oportet? Quam ad finem? 8Sisenna Historiarum lib. IIII et prope mediam ad finem ripae pervenerant. 9Varro De vita populi Romani lib. IIII ita huius belli horribilis finis facta. FUNIS masculini est generis. Feminino Lucretius lib. IIaurea de caelo demisit funis.
Abbreviated transcription (Latin):
mere fmnio tleui̾us ⁊ lycurgo libro ii. quaque
icedunt om̃is acuas obterũnt sacuuĩ Postꝗͣ a
lamitas plures anos aruas caluitur.
Anfractũ masculino gn̾e dici putãt neutro Accuꝰ¬
⁊ eurisate Suꝑ oceani stagna alta prĩs traꝵ an¬
frasta reuisa Uarro ĩ parmenone Cauo fonteut
tũs irrigauit cauata auriũ anfracta ĩsilua uocãs
Aeuum gn̾is neutri
aera neutri M T ĩ hortensio ꝗđ tu inquã soles
cã rõnem addi spensatore accipissi aera singula
probasti summ̃a q̃ exhis cõfecta sit nõ probare.
I cina gn̾e neutro frequẽter uarro posuit.
anus masculino s .T. desenectute. Quȩ ex fici tã¬
tillo grano aut exacino uinateo et alii obscurȩ au¬
storitatis. p̃ssusq labris unius acinus arebat.
A ytumnus gn̾is masculini fm̃i. uarro ĩserano

Expanded text:
mere. Feminino Naevius Lycurgo quaque mere. Feminino Naevius Lycurgo quaque incedunt, omnis arvas opterunt. Pacuvius postquam calamitas plures annos arvas calvitur. ANFRACTVM masculino genere dici putant. Neutro | Accius Eurysace super Oceani stagna alta patris terrarum anfracta revisam. Varro Parmenone cavo fonte uti cum inrigavit cavata aurium anfracta in silvam vocans. AEVVM generis neutri. AERA neutri. M. Tullius in Hortensio Quid? Tu, inquam, soles, cum rationem a dispensatore accipis, si aera singula probasti, summam, quae ex his confecta sit, non probare? ACINA genere neutro frequenter Varro posuit. ACINVS masculino M. Tullius De senectute quae ex fici tantulo grano aut ex acini vinaceo. Et alii obscurae auctoritatis pressusque labris unus acinus arebat. AVTVMNVS generis masculini. Feminini. Varro Serrano
Abbreviated transcription (Latin):
mihi obstauit amnis nec mons atque adeo mare
Neuiꝰ ĩ lycurgo. Sed qͦsi amnis cis rapit Sedtame
iflexu flectitur Actius ĩ epinausimache um̃a dria¬
mundã salso sanctã obtexus sangũe atq acerbos
alta ĩ om̃i corpore expleui hostico ldem ĩ epigono
apud habũlantẽ antiquã amñe et rapidas tachi¬
libro i. in hac ciuitate agros colunt.¬
harenosos p̃ter hos fluit amnis quã olim albulã
dicunt uocitatam.
Aranee et fiñi sũt gnĩs łitinnius ĩ gemina. lex¬
orũ tergam et textur̃a ĩprobem deuciamq eoꝵ
om̃is telas idem ĩ asinaria lus ĩ columen dei¬
ia telas araneorum.
la est iners mala est ergo.¬
Aetas masculini łla ĩ trinũmo fropter eosdem
qͥrũ causa fui hoc aetate exercitus.
A ccipiter gnĩs ẽ masculini Uir. libro .xi. quã fa¬
cile accipiter saxo sacer ales ab alto. feminio liu¬
ccetiꝰ libro iiii. Accipitres somno ĩ lenis ĩ prelia

Expanded text:
ulla obstabit amnis nec mons atque adeo mare. ulla obstabit amnis nec mons atque adeo mare. Naevius Lycurgo sed quasi amnis, | cis rapit, sed tamen inflexu flectitur. Accius Epinausimache Scamandriam undam salso sanctam obtexi sanguine atque acervos alta in amni corpore explevi hostico. Idem Epigonis apud abundantem antiquam amnem et rapidas lib. I in hac civitate agros coluntharenosos; praeter hos fluit amnis, quam olim Albulam dicunt vocitatam. 1ARANEAE et feminini sunt generis. Titinius Geminaevereras araneorum tergam et texturam inprobamdeiciamque eorum omnis telas.5Idem Asinariaiussin columnis deici telas araneorum? la est! Mers mala est ergo.2AETAS masculini. Plautus Trinummopropter eosdem, quorum causa fui hoc aetate exercitus. ACCIPITER generis est masculini. Vergilius lib. XI quam facile accipiter saxo sacer ales ab alto. Feminino Lucretius lib. IIII accipitres somno in leni si proelia
Abbreviated transcription (Latin):
Micant auxibus et tremit artus artua neut᷑ qnͣe
ꝑla. i menechinis. lta mihi imperas ut ego cuius
menbra atque ossa atque axtua.
Angues masculino gn̾e dici . Uix. testis est libͦ .ii. eney¬
ecte autẽ gemini a tenedo iraquilla ꝑ alta horre¬
sco referens ĩmensis orbibus anques et ĩ libro u.
Aditis cũ lubricus anquis abimis. Neuius ĩ lycurgo
alte uigatos angues ĩsese gerũt luciliꝰ libro xxui.
nisi portenta anguisq uolucris ac pinnatos scribitis.
ngues feminĩo pła. ĩ amphitrione. deuołãt angues
iubate ĩ cõpluuiũ due Uarro. Acinnius cuiꝰ ut aspe¬
xit torta caput angue deuinctum.
A cherontem masculino qnͣe dicũt ueteres .Uix. libro
UI. Et tenebrosa palus achexõte refuso. feminino
bla. ĩ captiuis. Uexũ enĩ uero nulla eque est a¬
cherons atque ubi ego fu.
Amnem masculino gne appellamus uir. georgi¬
cor libͦ .i. Atque alius altum funda iã uerberat
amñe. feminino ꝑla ĩ mercatore. Neque ulla

Expanded text:
micat auribus et tremit artus. ARTVA neutro genere Plautus Menaechmis ita mihi inperas, ut ego huius membra atque ossa atque artua. ANGVES masculino genere dici Vergilius testis est ecce autem gemini a Tenedo tranquilla per alta, horresco referens, inmensis orbibus angues. Et in lib. V adytis cum lubricus anguis ab imis. Naevius Lycurgo alte iubatos angues in sese gerunt. Lucilius lib. XXVI nisi portenta anguisque volucris ac pinnatos scribitis. ANGVES feminino. Plautus Amphitryone devolant angues iubatae in conpluvium duo. Varro Atacinus cuius ut aspexit torta caput angue revinctum. ACHERONTEM masculino genere dicunt veteres. Vergilius lib. VI et tenebrosa palus Acheronte refuso. Feminino Plautus Captivis verum enimvero nulla adaeque est Acherons atque ubi ego fui. AMNEM masculino genere appellamus. Vergilius Georgicorum lib. I atque alius latum funda iam verberat amnem. Feminino Plautus Mercatore neque mihi
Abbreviated transcription (Latin):
di qͣd nesciebamus semel unũ singulũ ẽẽt a¬
pud. albũ auctoritatis ĩcerte nͥ dixerat num¬
mo singulo mulctabatur
perem ueteres pro spem dixerũt unde et pro
iactato nõiatiuo uolitantis altos nitẽs tru¬
dito idem ĩ honos liras ꝗbus sua delectet ip̃e
amusiam et habitatẽ sperib lactet suis.
Scalpurire scalpe̾ ẜla. ĩ aululaxia ubi erat hec
defossa occipitibus scalpurire unguibus.¬
rerũ tenet satiata: Tex. na ubi me forte situs¬
cepit cõmuto locũ lucretiꝰ libͦ quã tibi iam
nemo fessus satia te uiuendi
Squalam pro squalida enniꝰ ĩ telamone Strita tẽ¬
re lauere latrinis ueste squala et sordidam
illi socienno ĩa interstringim gulam.
Somnorinas dixit que ĩ somnis uident Uarro in

Expanded text:
di, quod nesciebamus semel unum singulum esse. Et aput alium auctoritatis incertae nisi dixerat nummo singulo multabatur. SPEREM veteres spem iactato nomina † tuo volitantis altos nitens trudito.2Idem Ὄνος λύραςquibus suam delectet ipse amusiamet aviditatem speribus lactet suis. SCALPURRIRE. Plautus Aululariaubi erat haec defossa, obcepit ibi scalpurrire ungu>e. 1SATIAS pro satietas. Accius Astyanactequorum crucepit, conmuto locum.6Lucretius lib. IIquam tibi iam nemo, fessus satiate videndi. SQUALAM pro squalidam. Ennius Telamonestrata terrae lavere lacrimis vestem squalam et sordidam mentique ex inopia gravi satias facta. 4Lucilius lib. XXVIIIquid mihi proderit, quam satias iam omnium