comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
deoꝵ dieb institutis ficridebett IT Ẽ ut quicum que iudeoꝵ secum
obsequente abuerit: ex petente s ac̃ dote eũaput se ra merenonau¬
deat. lx ẽ ut cura om̃is distringendi uideos. solis sac̃ dotib debeatur
Ix ẽ dedampnis sac̃ dotũ ułiudicum : qui iniudȩis institutt legum adim¬
plere distulerint It ẽ neiudices quicquã deꝑfidoꝵ excessib extrasa¬
cerdotũ conibentiã uidicare pre sumant Item ut ep̃i tunc in munes
habeantur ad ampnis: cum eoꝵ presbiteres eaqs ipsi non correxe¬
ntadeos non remiserint corrigenda ltem deseruata pri
miserendi potestate: his qui conuersi ad fidem xp̃iuera citer fuerint
temutep̃i om̃s iudeis adseꝑtinentib libellum hunc desuis erroribus
editum tradant& ut ꝓfessiones eoꝵ uł conditiones inscrimis ȩcddc̃o
dant. Quarum om̃ium legum ꝓmulgatio grauida sic̃ sinodali iuditio
conprobata: itagenerali om̃iumnr̃m defimtione ineoꝵ eritdem¬
cebs excessib exercenda DEHIS

Expanded text:
d episcopum fieri debeat. Item ut quicunque Judaeum secum obsequentem habuerit, expetente sacerdote, eum apud se retinere non audeat. Item ut cura omnis distringendi Judaeos solis sacerdotibus debeatur. Item de damnis sacerdotum vel judicum qui in Judaeos instituta legum adimplere distulerint. Item ne judices quidquam de perfidorum excessibus extra sacerdotum conniventiam judicare praesumant. Item ut episcopi tunc immunes habeantur a damnis, cum eorum presbyteres ea quae ipsi non correxerint ad 500 eos non remiserint corrigenda. Item de servata principibus miserendi potestate in his qui conversi ad fidem Christi veraciter fuerint. Item ut episcopi omnes Judaeis ad se pertinentibus libellum hunc de suis editum erroribus tradant, et ut professiones eorum vel conditiones in scriniis Ecclesiae condant. Quarum omnium legum promulgatio gravida sicut synodali judicio comprobata, ita generali omnium nostrorum definitione in eorum erit deinceps excessibus exercenda. X.
Abbreviated transcription (Latin):
cupati ingentẽ ruinã multis modis inpulsionib: edider que nõsolũ ipsos
uidet̾ obruere. sed eccleiis uniuersis mor tiferã si nõsanent̃ in ferre ꝑniciẽ:
N ec ambigat qui hec ausis exercere sed &iã qͥ actenꝰ cõdita siluer subhono¬
ris pprii iacere dispedio : sinõ quãta possunt sceleritate festina ut & alia
uulnera cõpaenti medicina sanent᷑. Suo eñi more teneat̃ uira põtificũ
qͥ potificalibꝰ excubiis eatenꝰ inuicta dissimulat᷑. ut cõtraria domuidĩ cui
tantũ qͥd mereat᷑ aspiciãt cũ execrabilistudio sectẽt̃ aduersa. Etq si magi
nere custodia. ut siforsi tã nesciebat cõsulere fidẽt̃. oportuerat ignorat ẽ qͦ magis¬
ex caisac̃ nullci succurrit ignoratib qr nec scies ꝓposuit seruare qđ nouerat : nec
ignorascurauit ẽẽ qđ gerer&¬

Expanded text:
cupati, ingentem ruinam multimodis impulsionibus ediderunt, quae non solum ipsos videatur obruere, sed Ecclesiis universis mortiferam, si non sanentur, inferre perniciem? Nec ambigant qui haec exercere sris proprii jacere dispendio, si non quanta possunt celeritate festinent ut lethalia vulnera competenti medicina sanentur. Quo enim more teneant jura pontificum qui pontificalibus excubiis eatenus injuncta dissimulant, ut contraria domui Dei, cui tantum quid mereantur aspiciant, cum exsecrabili studio sectantur adversa. Et quasi magis nere custodia; et si forsitan nesciebat, coexcusatio nulla succurrit ignorantibus, quia nesciens proposuit servare quod noverat, nec ignorans curavit nosse quod gerer
Abbreviated transcription (Latin):
te : ut ego quoq uł aput scientes nota nõtricẽti. ut succedente sibi ꝑuices
t̃prum catholicoꝵ p̃dicatione in suũ qđ indescent̃ asserit᷑: sine fine credatur¬
tas duassine cõfusione naturas potuisse scđ mueteꝵ deffinita deserere: si essed
aduersũ eos quihis dissenciun: disputandũ. Sed cũ in manibꝰ omium sine & si¬
nodica cõstitta quabeati papeloonis drogmata p̃strincͤsi se: pꝰ huiꝰ pau¬
quã euoluerit credidi cõueniens uniusa. Nuncuero agnoscere s.
oporteat deseruire substancie. Quequi indignãter ignorãt aut callida
impiaette dissimulant dũ omittuni qđ sit ꝓpriũ filio : id renitendo dãt
insidias diuinitati. Sique p̃dicata s̃ ualidis tenẽtt᷑ fixa radicibꝰ. nea pat̃ na¬

Expanded text:
tae, ut ego quoque vel apud scientes nota non taceam, ut succedente sibi per vices tae, ut ego quoque vel apud scientes nota non taceam, ut succedente sibi per vices temporum catholicorum praedicatione, sensim quod indeficienter asserittas duas sine confusione naturas potui secundum veterum definita disserere, si esset adversum eos, qui his dissentiunt, disputandum; sed cum in manibus omnium sint et synodica constituta, et beati papae Leonis dogmataquam euoluere credidi conuenientius uniuersa. nunc uero agnoscere satoporteat deferre substantiae. quae qui indecenter ignorant aut callida impietate dissimulant, dum omittunt quid sit proprium filii, trinae tendunt insidias unitati. se
Abbreviated transcription (Latin):
abuniũ sitate fidelũ qͥd ess& possed agnosci. Nõ ergo ad in ꝓbandũ discpłm int̃po¬
sita ẽ dubitacio : sed quesitii ꝓsperitatis in structio. Anne alũ expectat qđ se idẽ
deresurrectione dñi ꝑmulieres que prime ad monum̃tu couenerãt agnouissent.
tam̃ ut ꝑ eoꝵ dubitacionẽ daro creden di futuris scłi firmitatẽ. in cipiens a morise
& om̃ibꝰ ꝓpħis oportiusse patixp̃m. & ita intrare ingłam suã int̃p̃tat hos
tendit a ꝑpassionehumana naturã & diuinã in eo ẽȩ ꝑgłam multiplicibꝰ. Hȩ
scãr scripturar in sinuant᷑ exẽplis: nec aput religiosã cõscientiã tua uene¬
rtibilis imperator tanquã signata dicant᷑. Fides enĩ ipsa que a te constant̃ asse¬
rit᷑ tibi redda hoc muneris: ut sensibꝰ. tius & effectũ sui inferat: a. scientiam
ꝑquã diligencius inferat᷑ infundat. Et toim̃ int̃ ẽ dispensacionis mihi credi¬

Expanded text:
ab uniuersitate fidelium, quid esset, possit agnosci? non ergo ad improbandum discipulum interpoab uniuersitate fidelium, quid esset, possit agnosci? non ergo ad improbandum discipulum interposita est dubitatiode resurrectione domini per mulieres, quae primae ad monumentum conuenerant. agnouissent, tamen, ut per eorum dubitationem daret credendi futuris saeculis firmitatem, incipiens a Moyse et omnibus prophetis oportuisse pati Christum et ita intrare in gloriam suam assionem humanam naturam, et divinam in eo esse per gloriam. Multiplicibus haec sanctarum Scripturarum insinuantur exemplis, nec apud religiosam conscientiam tuam, venerabilis imperator, tanquam ignota dicuntur; fides enim ipsa, quae a te constanter asseritur, tibi reddit hoc muneris, ut sensibus tuis et affectum sui inserat, et scientiam, per quam diligentius asseratur, infundat. Et tamen interest dispensationis mihi credi
Abbreviated transcription (Latin):
firmitas humilitas & incuestas redimens & uenditꝰ in cruce positꝰ. & reliqua regna
largitor. Ita ñre infirmitatis ut possed interimi. itaingenti potencia nae possed
morte cõsumi. Sepultꝰ uixta id qđ homo uoluit nasci & uixta id qđ patrierat
dicione posuit : ꝓsingulcri uirtute & ad mirabili potẽtia mox resumpsit. Haec
ita ẽȩ nec ulla dubitacione opor tererecipere idẽ ne dñsñ riħs xp̃scuit int̃operibꝰ¬
paissionis ds̃ nõ ẽȩ credere t᷑ aut ned s tantũ nõ a& ĩa homo int̃opera mirabiliũ stu¬
tri fidẽ. hominẽ thome dubitaicionẽ declarat. Quid enĩ int̃ ẽ ut sehomines diceren
decarne & sanguinẽ ꝓditũ sed patre deo inspirante reuelatũ : & ꝑ testimoniũ lau¬
rectione dñothomasttintũ aut de essa caeteris aut solꝰ ambigera& : nisi ut muds
creder& quã ambigens discpłs explorassa : Ut dũ uniꝰ. manibꝰ se paterent᷑ tangi :

Expanded text:
firmitas, humilitas et maiestas, redimens et uenditus, in cruce positus et caeli regna largitus, ita nostrae infirmitatis ut possit interimi, ita ingenitae potentiae ne possit morte consumi. sepultus est iuxta ld, quod homo uoluit nasci, et iuxta id, quod patri erat ditione posuit, pro singulari uirtute et admirabili potentia mox resumpsit. haec ita esse nec ullam dubitationem oportere recipere, id est ne dominus nosterpassionis Deus non esse crederetur, aut ne Deus tantum non etiam homo inter opera mirabilium stutri fide, hominem Thomae dubitatione declarat. Quid enim intererat, ut quem se esse hode carne et sanguine proditurectionem domino Thomas tantum aut deesset ceteris aut solus ambigeret, nisi ut mundus crederet quod ambigens discipulus explorasset, ut, dum unius manibus se pateretur tangi.
Abbreviated transcription (Latin):
ropriũ quoq: filii ut uixta id qđ scriptũ ẽ. in nouissimis tp̃rbꝰ uerbũ caro
fiera uthabitar&e in nob: ita intra uiscera sc̃ȩmarie uirginis a. genitricis der
unitis utriꝰq sine aliqua cõfusionenaturis ut qͥ cinte t̃pra erat filu̾dei : fili fiera
hominis & nasceret̃ intpre hominis more patris uulua natꝰ apperiens & uirgini¬
tatẽ matris deitatis uir tute nõsoluens Dignũ plane deonascente misterũ ut
seruare partũ sine corruptione : qͥ cõceptũ fecit ẽȩsi ne semine seruans qđ ex pa¬
treerat : & rep̃sentans qđ ex matresus cepit. Nã unde iacens in p̃sepio uidebat᷑ incae¬
lo : in uolutus pannis adorabat᷑ amagis. Int̃cinimalia edit ab angłis nunciatꝰ uiax
egressꝰ infunciã & ad nuncians misticã si ne institutione doctrinci. Int̃rudim̃ ta

Expanded text:
 dei, ut iuxta id. quod scriptum est, in nouissimis temporibus uerbum caro fieret et habitaret in nobis, ita intra uiscera sanctae Mariae uirginis genitricis dei unitis utrisque sine aliqua confusione naturis, ut qui ante tempora erat filius dei, fieret filius hominis et nasceretur ex tempore hominis more matris uuluam natus aperiens et uirginitatem matris deitatis uirtute non soluens. dignum plane deo nascente mysterium, ut seruaret partum sine corruptione, qui conceptum fecit esse sine semine, seruans quod ex patre erat et repraesentans quod ex matre suscepit. nam unde iacens in praesepio uidebatur in caelo, inuolutus pannis adorabatur a magis, inter animalia editus ab angelis nuntiatus, uix egressus infantiam et annuntians mysticam sin
Abbreviated transcription (Latin):
& actores tutores eciã seucuratorespupilloꝵ sidebeant hor¬
dinari Gratꝰ ep̃s dix̃. Si post deposita uniuersa & reddita racioc¬
si actꝰ uita ipsoꝵ fuerint cõꝓbati in omib: debent & cũ laude cleri¬
ci si postulati fuerint honore munerar i. Si enĩ ante libtatẽ negocioꝵ
uł officioꝵ ab aliquo sine cõsideracione fuerit ordinatꝰ eccłe in samat᷑. Uni¬
uersi dixer Recte om̃ia statuit scitastua. Ideoq tua ñra ẽ quoq: sent

Expanded text:
uratores et actores, tutores etiam seu curatores pupillorum si debeant ordinari? Gratus episcopus dixit: Si post deposita universa et reddita 118 ratiocinia actus vitae ipsorum fuerint comprobati in omnibus, debeant et cum laude cleri si postulatus fuerit honore munerari; si enim ante libertatem negotiorum vel officiorum ab aliquo sine consideratione fuerit ordinatus, Ecclesia infamatur. Universi dixerunt: Recte omnia statuit sanctitas tua; ideo quae tua est
Abbreviated transcription (Latin):
sed aecciam qͥ actenꝰ cogita siluer sub honoris ꝓprii iacere dispedia
si nõ quata possut celerita te festinent ut & alia uulnera cõp&ẽti
medicina sanent᷑. Quo eni more teneãt ura pontificũ qͥ pontificalib
ex cubis eatenꝰ in uincta dissimulat . ut cõtraria domui dĩ cui presi¬
dent pociꝰ operent᷑. Quantuq: siaput dm̃ possa hoc nisi cõueniencia
ꝓcurarent : tatũ quid mereat᷑ aspicuit cũ ex ecrabilistudio sec tãt᷑
aduersa & quasi magis hec regula sit que eccła debeat gubnari siquic¬
quidẽ ecłasticis in imicũ regulis ꝓparatꝰ cũ & si cognitos habuit ca¬
nones quisq: pontificũ intemerata debuerit tenere custodia. Ut
si forsittn nesciebat consulere fident᷑ oportuerat ignoran tẽ : quo
magis excusci ẽnulla succurrit ignor antib: quia nec sciens ꝓposuit serua¬
re quod nõ erat nec ignoras curauit ẽȩt qđ gerera¬

Expanded text:
sssi non quanta possunt celeritate festinent ut lethalia vulnera competenti medicina sanentur. Quo enim more teneant jura pontificum qui pontificalibus excubiis eatenus injuncta dissimulant, ut codent potius operentur? Quantumque apud Deum possent, si nonnisi convenientia procurarent, tantum quid mereantur aspiciant, cum exsecrabili studio sectantur adversa; et quasi magis haec regula sit, qua Ecclesiae debeant gubernari, sic quidquid est ecclesiasticis inimicum regulis, perpetratur: cum et si cognitos habet canones unusquisque pontificum, intemerata debuerit tenere custodia; et si forsitan nesciebat, consulere fidenter oportuerit ignorantem. Quo magis excusatio nulla succurrit errantibus, quia nec sciens proposuit servare quod noverat, nec ignorans curavit nosse quod gerer
Abbreviated transcription (Latin):
ihil hominis in pacient audiuimꝰ tantũ diuinar rerũ subisse despec¬
tũ ut femine sacris altarib minis trare firmentũ cuncta. Quenon¬
nisi uiroꝵ famulatui deputa tos exũ cuino cõp&it exiberi : nisi qđ
omim delictoꝵ que s ingillatim pres trinxim. noxioꝵ. Reatus¬
om̃is & crim eos respicit sac̃dotes qui uł ista comittunt: uł comittẽ¬
tibꝰ minime publicando prauis excessibꝰ faueresignificat. Sita¬
mens ac̃dotũ iam sĩt uocabolo nuncupandi qui delicatũ sibi reli¬
gionis officiusicpros ternere molliunt : ut in ꝑuersa quecq profana
scriptũ sit minima quispernit paulatim decidit. Quid est de talib
extimandũ qui demensis hac multiplicib prauitatũ mollibꝰ occu¬
pati in gentẽ ruina multis modis inpulsionib edider inpulsionib¬
edider̃ : que nõ solũ ipsos uideatur obruere s& et eccłiis uniuersis mor¬
tifera si nosanent᷑ inferre ꝑniciẽ N ec ambigat qͥ hec ausis exercere

Expanded text:
ihilominus impatienter audivimus tantum divinarum rerum subisse despectum, ut feminae sacris altaribus ministrare firmentur, cunctaque nonnisi virorum famulatui deputata sexum, cui non competit, exhibere. Nisi quod omnium delictorum, quae singillatim perstrinximus, noxioomnis et crimen eos respicit sacerdotes qui vel ista committunt, vel committentes minime publicando, pravis excessibus se favere significant: si tamen sacerdotum jam sint vocabulo nuncupandi, qui delegatum sibi religionis officium sic prosternere moliuntur, ut in perversa quaeque profanaque scriptum sit: Minima qui spernit, paulatim decidit : quid est de talibus existimandum qui immensis ac multiplicibus pravitatum molibus occupati, ingentem ruinam multimodis impulsionibus ediderunt, quae non solum ipsos videatur obruere, sed et Ecclesiis universis mortiferam, si non sanentur, inferre perniciem? Nec ambigant qui haec ausi sunt exercere,
Abbreviated transcription (Latin):
te uł diocesi penitentẽ uł sub manu positũ sac̃ dotũ aut quire conci¬
ta culpã tangit & iãcłoꝵ qͥlocis inqͥbꝰ hocminꝰ curatũ fuerit cõmorã
ratione ꝑ latis parere uos cõuenit qͥbꝰ lic& ad amarũ reparationẽ
nihil deeẽ uideat᷑. T am̃sicui noui aliquid & qđ pr&erire nõpotuit¬
fuit reuelatũ scđmbeatũ paulũ apłm tacẽ te priore fident̃ insinua q
sp̃ssẽs ubi uult spirat: maxime cũ sua causa tractat᷑ nec nos pigebit
audire. Et siqua sũt omissa nõ arrogat abnuere : sed rationabilit̃

Expanded text:
us civitate, vel sub manu positum sacerdotis, aut eum qui reconciti a deliberatione perlatis, parere vos convenit quibus licet ad animarum reparationem nihil deesse videatur, tamen si cui novi aliquid et fuerit revelatum, secundum beatum Paulum apostolum tacente priore fidenter insinuet: quia Spiritus sanctus ubi vult spirat, maxime cum sua causa tractatur. Nec nos pigebit audire, et si qua sunt omissa non arroganter abnuere, sed rationabiliter
Abbreviated transcription (Latin):
D
his uero qui nõ in congruũ dilectio tua apłicã sedem credidit cõsulendã:
qui actã penitentici tanquã canes hac sues ad uomitũ pristinũ & uolu¬
tabra redeuntes. Et militie cingulũ & ludicras uoluptates & noua cõ ui¬
gia & inibitos denuo appetiuere concuhitꝰ. quoꝵ ꝓfessã in continentiã
generati post absolucionẽ filii ꝓdider̃. Dequibꝰ qriam suffragui non haben
penitendi id duximꝰ decernendũ ut sola intra ecclam fidelibꝰ orac̃ne uin¬
gantur. Sacri misterioꝵ cȩlebritatibꝰ quãuis nõ mereant᷑ inter sint. A do
a ipsi insesua errata castigent & aliisexemplũ tribuant. Quatinus ab
obcenis cupiditatibꝰ. abstrahant᷑. Quostam̃ qm carnali fragilitate ceci¬
der̃ uiatico munere cũ addñm ceperin ꝓficisci ꝑ comunionis gram
uolumꝰ subleuari. Quã forma & circamulieres que pꝰ penitentic̃ se talibꝰ

Expanded text:
De his vero non incongrue dilectio tua apostolicam sedem credidit consulendam , qui acta poenitentia, tamquam canes ac sues ad vomitus pristinos et volutabra redeuntes, et militiae cingulum, et ludicras voluptates, et nova conjugia, et inhibitos denuo appetivere concubitus, quorum professam incontinentiam generati post absolutionem filii prodiderunt. De quibus, quia jam suffugium non habent poenitendi, id duximus decernendum, ut sola intra ecclesiam fidelibus oratione jungantur, sacrae mysteriorum celebritati, quamvis non mereantur, intersint; a Domitione correpti, et ipsi in se sua errata castigent, et aliis exemplum tribuant, quatenus ab obscoenis cupiditatibus retrahantur. Quos tamen, quoniam carnali fragilitate ceciderunt, viatico munere, cum ad Dominum coeperint proficisci, per communionis gratiam volumus sublevari. Quam formam et circa mulieres, quae se
Abbreviated transcription (Latin):
idolatrie sacrilegũ inoleuit. hoccũ cosensu głosissimi principisscã
si nodus ordinauit : ut om̃issac̃dos inloco. unaꝰ cũ uidice territorii
sacrilegũ memoratũ studiose ꝑ quirat. et ex terminari in uenta nõ
differat. homines uero qui ad talẽ errorẽ cõcurr̃ saluo discrimine anime
qua potuerine anim adũsione cohercetint. Qđ sine glexerim . a scicnt se
utiq: ex comunicationis periculũ eȩ subitu ros. Siꝗs uero dñi stirpare hac
malũ a possessione sua neglexerin. : uł familie suc ꝓibere noluerin ab ep̃os
& ipsi a comunione pellant᷑¬

Expanded text:
idolatriae sacrilegium inolevit, hoc cum consensu gloriosissimi principis sancta synodus ordinavit, ut omnis sacerdos in loco suo una cum judice territorii sacrilegium memoratum studiose perquirat, et exterminari inventa non differat; homines vero, qui ad talem errorem concurrunt, salvo discrimine animae, qua potuerint animadversione coerceant: quod si neglexerint, sciant se utrique excommunicationis periculum esse subituros. Si qui vero domini extirpare hoc malum a possessione sua neglexerint vel familiae suae prohibere noluerint, ab episcopo et ipsi a communione pellant
Abbreviated transcription (Latin):
chalifestipend& articulo. Et cũ ad alios dies alia festa ꝑtinã. & sȩꝑad
xiliãtes gremanũ. & eos quos adie pasceaut molestia infirmitatis. aut
longinqͥtos itineris aut nauigac̃nis difficultas int̃clusit. in uitans
in quibꝰ lib& necessitatibꝰ impediti. desideriisiu effectũ dono sp̃scsẽi con¬

Expanded text:
chalis festi pendet articulo. Et cum ad alios dies alia festa pertineant, haec chalis festi pendet articulo. Et cum ad alios dies alia festa pertineant, haec xiliantis gratiae manum, et eos quos a die Paschae, aut molestia infirmitatis aut longinquitas itineris, aut navigationis difficultas interclusit, invitans ut quibuslibet necessitatibus impediti, desiderii sui effectum dono sancti
Abbreviated transcription (Latin):
tiei simul& resurre cc̃nis erimꝰ. & c& ero quaelaciꝰ magist̃ genciũ ad com̃¬
du sacramtũ babtis matis disputauit : ut aparer& ex hui. doc trine spure
generandis filiis hominũ & indĩfilus ad obtatis : illũ diẽ & illũ tp̃s electũ
in quo ꝑsimilitudine formãq: mis terii eaq: gerũt᷑ in mẽbris. is que in ipsos
capite gesta eogruerẽt. dũ mbabtismi regulã. & mors interuenit inter¬
fecẽnẽ peccati & sepultura triduanã imitat᷑ trinadimersio. & ab aquis
eleuacioresurreccionis instar est desepulcro . Ipse igit᷑ opperis qualitas
doc& celebrã dis generalit̃ gredie legitimũ eũ ȩ̃ẽ inquo ornata ual& qđ ipse¬
dñs nr̃ iħs xp̃s postea quã resurrex a mortius. discplissuis in qͥb: om̃s ecđea¬
rũ p̃sules docebat᷑ . & forma & potestate tradidit babtizandi dicens
utiq eos & iã antepassione potiuss& instruere: nisi ꝓpria uoluiss& intel¬
ligi regeneracionis gram exsua resurrecc̃necepisse. Addit̾ sane huic ob

Expanded text:
 simul et resurrectionis erimus: et caetera, quae latius Magister gentium ad commendandum sacramentum baptismatis disputavit, ut appareret ex hujus doctrinae spiritu regenerandis filiis hominum et in Dei filios adoptandis illum diem et illud tempus electum, in quo per similitudinem formamque myscapite sunt gesta congruere, dum baptismatis regula mors intervenit interfectioni peccati, et sepulturam triduanam imitatur trina dimersio, et ab aquis elevatio resurgentis instar est de sepulcro. Ipsa igitur operis qualitas docet celebrandae generaliter gratiae diem legitimum eum esse, in quo ornata est vis Christus posteaquam resurrexit a mortuis, discipulis suis, in quibus omnes Ecclesiarum praesules docebantur, et formam et potestatem tradidit baptizandi, dicensutique eos etiam ante passionem potuisset instruere, nisi proprie voluisset intelligi regenerationis gratiam ex sua resurrectione coepisse. Additur sane huic obs
Abbreviated transcription (Latin):
Qđ aliut sit uxor aliud cõcubine nec errat quis quis filiã sua in ma¬
trimonio concubinã habentitra diderit.

Expanded text:
 aliud sit uxor, aliud concubina, nec erret quisquis filiam suam in matrimonium concubinam habenti tradiderit.
Abbreviated transcription (Latin):
i aut aliquae mulieres itti posteriorem uiroꝵ amoresunt capte
ut malit̃ his quo erere quã ad legitimum redire cõsorciũ merito sunt
notande : id ut & iam ecđastica comunio priuent᷑. Quadere excu¬
sabili contaminatione criminis eleger ostendentes sibim& ꝓsua in cõ¬
tinentia placuisse qđ uix taremissio poterat expiare. Redeat ergo in
usum statũ uoluntaria reinte gratione cõiugia neq ullo modo ad ꝓ¬
ua sicut mulieres reuerti ad uiros suos nolunt impiasũt hab

Expanded text:
i autem aliquae mulieres ita posteriorum virorum amore sunt captae, ut malint his cohaerere, quam ad legitimum redire consortium, merito sunt notandae, ita ut ecclesiastica communione priventur, quae de re excusabili contaminationem criminis elegerunt, ostendentes sibimet pro sua incontinentia placuisse, quod justa remissio poterat expiare. Redeant ergo in suum statum voluntaria redintegratione conjugia, neque ullo modo ad oquia sicut hae mulieres quae reverti ad viros suos nolunt impiae sunt hab
Abbreviated transcription (Latin):
cũ ꝑsecutiones sue uicia supleãt. & dissimilitu dinis moꝵ .& cõtumacie
in obedienciũ .&. malignarũ tela linguarũ quibꝰ cõflicta cionibꝰ. cum
om̃a sẽꝑ mẽbra pulsentur : & nulla pioꝵ porcio cõflictacione sit libe¬
ra : ita ut periculis nego cia carcãt nec labores. Quis int̃fluctꝰ. maris
nauẽ dirigit sigubnator abscednt : Quis ab insidiis lupoꝵ custodi&
oues si pastoris cura nõ uigilat : Quis deniq: latronibꝰ existit & furibꝰ
si speculatorẽ in ꝓspectu exploracionis locũ ab int̾cessione sollicitudi¬
nis amorqui&is abducat: Permanendũ ergo est in opere credito. &
in labore suscepto cõstant̃ tenenda est iusticia & benigne p̃standa cle¬
mencia. Odiohabeãtur peccata : non homines. Corripi antur tumi¬
dił tolerentur infirmi: Et qđ in peccatis seueruis nec esse est : non se¬
uientis plecta tͥ animo sed medentes. Hac si uehem̃tior incubuerin

Expanded text:
secutionum saevitiam suppleant, et dissimilitudinis morum, et contumaclae inobedientium et malignarum tela linguarum: quibus conflictationibus cum omnia semper membra pulsentur, et nulla piorum portio a conflictatione sit libera, ita ut periculis nec otia careant nnavem diriget, si gubernator abscedat? Quis ab insidiis luporum custodiet oves, si pastorum cura non vigilet ? Quis denique latronibus obsistet et furibus, si speculatorem in prospectu explorationis locatum ab intentione sollicitudinis amor quietis abducat ? Permanendum ergo est in opere credito et in labore suscepto. Constanter tenenda est justitia, et benigne praestanda clementia. Odio habeantur peccata, non homines. Corripiantur tumidi, tolerentur infirmi, et quod severius castigari necesse est, non saevientis plectatur animo, sed medentis. At si vehementior tri
Abbreviated transcription (Latin):
rediẽs. Quid ẽ inquid qđ querebatis me Nesciebatis quia in hisquepa
trismĩ soporta meesse  Si gnificas eiꝰ seeõ filiũ cuiꝰ ess& & templũ . lam
uero cũ in annis maioribꝰ aꝑcius declarandus babtis mũ precursorissiu
ioħis ex p&it : quid deitatis eiꝰ remansit ambiguu. quãdobabtis ato

Expanded text:
reddens: Quid est, inquit, quod quaerebatis me? Nesciebatis quod in Patris mei reddens: Quid est, inquit, quod quaerebatis me? Nesciebatis quod in Patris mei templo oportet me esse? significans ejus esse filium, cujus esset et templum. Jam vero cum in annis majoribus apertius declarandus baptismum praecursoris sui Joannis expetit, quid deitatis ejus remansit ambiguum, quando baptizato
Abbreviated transcription (Latin):
nigeneris in comutabilit̃ ꝑordinata reparatio sed ordo rerũ ꝑ iħm ap̃m¬
dñmnrm. teporalit̃ gerendar in in carnaene uerbi supsit exordiũ
Vnde & aluit tp̃s est qđ ad nunciãte angelo beata uirgomaria fecunda
edit: ex ultũte gaudio celestiũ ministroꝵ pastorib indicat᷑. Aliut qđ
infuns circũciditur. Aluit qostia que preo legalis offertur. Aluit cũ
tresmagi claritate nouis ideris incitati inb& hlẽ ab orientepueniunt.
& ad artitũ paruulũ mistica munerũ oblacio uenerant᷑. Necidẽ s̃dies
quib: impioherodi ordinata diuinitas in egipto trãs lacione subtractꝰ
est. uł quibꝰ ab egipto ingalilea mortuo ꝑsecutore reuoeatꝰ est : Int̾
has cut dispensa c̃nẽ uaria ates. accedut̃ augm̃ta corporea. crescit
salẽ cũ parentibꝰ uenit: & cũ abeẽt asociae ate reddeunciũ. sedẽs cũ senibꝰ
& int̃ ad mirãtes muigistros disputas inuenit᷑ ratione querere masioni sui

Expanded text:
ni generis incommutabiliter praeordinata reparatio; sed ordo rerum pnostrum temporaliter gerendarum in incarnatione Verbi sumpsit exordium. Unde aliud tempus est, quo, annuntiante angelo, beata virgo Maria fecundaneditus, exsultante gaudio coelestium ministrorum, pastoribus indicatur; aliud, quo infans circumciditur: aliud, quo hostia pro eo legalis offertur: aliud, cum tres Magi claritate novi sideris incitati in Bethleem ab Oriente perveniunt, et adorant parvulum, mystica munerum oblatione venerantur . Nec iidem sunt dies, quibus impio Herodi, ordinata divinitus in Aegyptum translatione, subtractus est, vel quibus ab Aegypto in Galilaeam, mortuo persecutore, revocatus est. Inter has autem dispensationum varietates accedunt augmenta corporea, crescit salem cum parentibus venit, et cum abesset a societate redeuntium, sedens cum senet inter admirantes magistros disputans invenitur, rationemque mansionis suae
Abbreviated transcription (Latin):
dect. Iđt ut neq ued ereneq qͦcũq cõtractures unđ ꝓauperes uiuut: aliena¬
rep̃sumãt. Qdsi nec essittis cõpulerit: ut peccła aut necessitate aut utilica¬
teuł in usufnictu. ł in directeuł dic̃ne aliqͥd dis trahat᷑. aput duos uł trecõ¬
ꝓ uĩciales uł uicinos epo. causa quenecessesit uedẽdi primitꝰ cõꝓb&. & abita¬
discussione scẽ dotali eoꝵ subseripẽne quefacta fuerit uẽdic̃ robora. Alit
sibi eps lib̵ tate donciuerit cõlata libtate a successorib placuit custo diri.
cũ id qđ eismanumissorin lib̾tate in litate cõtalarit. Qđ ttm̃ uibe mꝰ¬
xx solidoꝵ modũ int̃rullauineola ł ospic̃ latenere. Iđ aut ampli datũ
fuent pꝰ. manumissoris mortẽ ecłereuocauit. Minꝰ culas uͦ res ante eccle
Toletono cp̃viiii. Ut scripturas quassa edotes ł ministri in iustefe¬
cerit̃ pꝰ mortẽ eor habeant annoꝵ numerũ cõputatũ.

Expanded text:
 neque per quoscunque contractus res unde pauperes vivunt alienare praesumant: quod si necessitas certa compulerit, ut pro ecclesiae aut necessitate aut utilitate vel in usufructu vel indirecta venditione aliquid distrahatur, apud duos vel tres comprovinciales vel vicinos episcopos causa quae necesse sit vendendi 232 primitus coione sacerdotali eorum subscriptione quae facta fuerit venditio roboretur: aliter sibi episcopus libertati donaverit, collatam libertatem a successoribus placuit custodiri cum eo quod eis manumissor in libertatem contulerit, quod tamen jubem modum in terrula, vineola vel hospitiolo tenere: quod amplius datum fuerit post manumissoris mortem ecclesia revocabit; minusculas vero res aut ecclesiae t. VIII. Ut scripturae quas sacerdotes vel ministri injuste fecerint, post mortem eorum habeant annorum numerum computatum.
Abbreviated transcription (Latin):
gula neq: cõsua udo tradidit. ut hi quiofferẽdisacrifitu nõ habe at potes¬
diacb̾s. & iamante epossacram̃tasumant. Hec ergo om̃ia omput&̃ur. &
d& Sed nec sedere quide liceat: in medio pbroꝵ diachones. Extrare¬
gulaẽem & extrahordinẽ : ut hocfiat Si quis aut nõuult his sufficienseẽ
pꝰ hanc defimtionẽ cessaree diachon.¬

Expanded text:
gula neque consuetudo tradidit ut hi qui offerendi sacrificii non habent potesante episcopos sacramenta sumant. Haec ergo omnia amputentur, et det. Sed ne sedere quidem liceat in medio presbyterorum diacones; extra regulam est enim et extra ordinem ut hoc fiat: si quis autem non vult his sufficiens esse, post hanc definitionem cesset esse diacon
Abbreviated transcription (Latin):
quidẽ offerat Moneat aũt inalus offitus ꝓpt̾ eiꝰ. studnutilitatem
Nã c&era peccatt cẽsuer̃ : plurimia& iã hordiñ priuari Qđ sidehis non
fuerit cõfessus necabaliquo potuerit manifeste cõuĩci. huic ipsiđ sepo¬
otestas ẽ comittẽ da

Expanded text:
s officiis propter ejus studii utilitatem. Nam caetera peccata censuerunt plurimi etiam ordinatione privari. Quod si de his non fuerit confessus, nec ab aliquo potuerit manifeste convinci, huic ipsi de se potestas est permittenda.
Abbreviated transcription (Latin):
Mdue uł sc̃ĩmoniales que adminis teriũ babtizandar̃ dinent᷑
mulier̃ eligunt᷑ instructe sint ad officiu ut possit aꝑto &. sanoser¬
mone docere imperitas & rusticas mulieres t̃pre quob abtiz ã des
qualit babtigatoꝵ ad int̃rogata respondeat : & qualit̃ acceptobabtis¬
mate uiuant

Expanded text:
duae vel sanctimoniales quae ad ministerium baptizandarum mulierum eliguntur, instructae sint ad officium, ut possint aperto et sano sermone docere imperitas et rusticas mulieres tempore quo baptizandae sunt, qualiter baptizatori ad interrogata respondeant, et qualiter accepto baptisma
Abbreviated transcription (Latin):
tũ enĩ scandalũ uł offendiculũ eccłȩ concittiuit: speciali apellacione
tacetit᷑ : cũ sic̃ diximꝰ. ingeneralitate sa c̃dotũ uniꝰ. cuiꝰ.q meritum
illũ uidicẽ latere nõ possit quid cuiq: tribuendũ sit ꝓeatimata dis¬
pensatione meritoꝵ : cui soli cogitaciones quoq manifeste s̃. Quantos
uero excessꝰ atq p̃suptiones h abuerit acacius: nesi dem̃tie urę ꝑsin¬
fribꝰ & co ep̃is meis quosmisimꝰ ad serenitatẽ tuã de causis singulis aca¬
ciĩ qualis fuerit instructionẽ plenissimã dedimꝰ. clem̃tiȩ urȩ specici¬
libꝰ recensendã. Si hoc piacitis tue plcicuerit curiossius indagare ne
aliqđ suggestionis urȩ ueritas de fuisseuideat᷑: ut ꝓdiuina sapientia ur̃ a
p̃spicue cure uidere possitis. nõ suꝑbia uł clatione sedis apłice incicatiũ
p̃cessisse sententiã : sed sticinorbꝰ certis. quantũ nos extra illũ uiditiũ
qđ solũ modo ftilli nõ potest. extimemꝰ telomagis diuinitatis exortam.

Expanded text:
citavit. Speciali appellatione taceatur, cum, sicut diximus, in generalitate sacerdotum uniuscujusque meritum illum judicem latere non possit, quid cuique tribuendum sit pro aestimata dispensatione meritorum, cui soli cogitationes quoque manifestae sunt. Quantos vero excessus atque praesumptiones habuerit Acacius, ne clementiae tuae per sin fratribus et coepiscopis meis, quos misimus ad serenitatem tuam, de causis singulis Acacii, qualis fuerit, instructionem plenissimam dedimus, clementiae vestrae specialiter recensendam, si hoc pietati tuin aliquo suggestionis nostrae veritas, defuisse videatur, ut pro divina sapientia vestra perspicue videre possitis non superbia vel elatione sedis aprocessisse sententiam, sed facinoribus certis quantum nos extra illud judicium, quod solum falli non potest, aestimamus zelo magis divinitatis exortam.
Abbreviated transcription (Latin):
cognita. sic & nunc ꝑ hanc nram sidõdum de posita nebula que in his pau¬
cis annis que superius diximꝰ. exprauitate & auaricia corundã uisa ẽ
ex oriri sisemꝑ seruent᷑ questatuta s̃. Erit quidẽ diuine ꝓuidentiȩ qđ
t post regia haec
uerba oms ep̃i clamauer̃. Marciano nouo constantino multos annos.
Multi cinni regis : multi cinni regine ortodo xoꝵ. Multos annos marcia¬
ni amatoris xp̃i regnũ in scła ꝑmaneat. Digni ortodoai hac fidei amato¬

Expanded text:
cognita, sic et nunc, per hanc sanctam synodum deposita nebula, quae in his paucis annis, ut superius diximus, ex pravitate et avaritia quorumdam visa est exoriri, si semper serventur quae statuta sunt, erit quidem divinae providentiae, quod t post regia haec verba omnes episcopi clamaverunt: Marciano novo Constantino multos annos, multi anni regis, multi anni reginae orthodoxorum, multis annis Marciani amatoris Christi regnum, in saecula permaneat: digni orthodoxae fidei, amato
Abbreviated transcription (Latin):
sc̃a consistit nominũ in grediens am̃as ꝓprie ueritatis effulgeat lucẽ. Decae¬
tero audeait nemo denatiuitate dñi & saluatoris nri ihu xp̃i alit̃ disputare
disse noscunt᷑ : sic̃ & sc̃issimi papelconis quia apłicũ gub nat tronũ ad sc̃ȩ
memoriȩ flauicnũ regio urbis constantinopolitane cõdam ep̃i testant᷑¬

Expanded text:
sancta consistit in omnium ingrediens animas propriae veritatis effulgeat luce. De caesancta consistit in omnium ingrediens animas propriae veritatis effulgeat luce. De caetero audeat nemo de nativitate Domini et Salvatoris nostri Jesu Christi aliter disputare disse noscitur, sicut sanctissimi papae Leonis, quia apostolicum gubernat thronum ad sanctae memoriae Flavianum regiae urbis Constantinopolitanae quondam epis
Abbreviated transcription (Latin):
dentibꝰ om̃ibꝰ. ante cancellos sc̃i altaris cũ magnificentissimis princi¬
pibꝰ. a gło sissimi. & eximiĩ senatus: adueniente a &iam piissimo impe¬
ratore marcitino in supͣ dicta sc̃issima basilica: p̃sente a& iame elo di¬
uino & calore fidei accensa piissima & fidelissima regina pulcheria:
todei ꝑfecti sumꝰ. int̾ tantas publicas ut ilitates. Nullũ sic magis nos¬
sistit in dubitatã om̃ibꝰ declarare. Manifestũ est enĩ qđ ex auaricia uł
ua nostudio hi qui p̃cedentibꝰ. tp̃ribꝰ diuersa sapuer̃ & docuerunt ppłm
ꝓid qđ eis expedit nõ ꝓut conuenit. Neq qđ ueritas aut doctrinapatrũ
exquirit : multi aderrorẽ seducti sunt. Vnde scam si nodũ scilic& ad
istã fieri ꝑfectionẽ ꝓperauimꝰ. a laborẽ nob̵ arbitratisumus in ponere :
ut ome erroris calligine detersa scđm qđ ipsa diuinitas om̃ibꝰ sefieri ma¬
nifesta uoluerit & patrũ de monstrauit doc trina: sic fidesnra quȩ pura &

Expanded text:
sancti altaris cum magnificentissimis principibus et gloriosissimis et eximiis senatus; adveniente etiam piissimo imperatore Marciano in supradicta 93-94 sanctissima basilica, praesente etiam zelo divino et calore fidei accensa piissima et fidelissima regina augusta Pulcheria, to Dei profecti sumus, intncta et veneranda consistit, indubitatam omnibus declarare. Manifestum est enim quod ex avaritia vel vano studio hi qui praecedentibus temporibus diversa sapuerunt, et docuerunt populo prout eis placuit, non prout convenit, neque quod veritas, aut doctrina Patrum exquirit, multi ad errorem seducti sunt, unde sanctam synodum, scilicet ad istam fieri perfectionem probavimus et laborem vobis arbitrati sumus imponere, ut omni erroris caligine detersa, secundum quod ipsa divinitas hominibus se fieri manifestam voluit et Patrum demonstravit doctrina, sic fides nostra quae pura et
Abbreviated transcription (Latin):
ciis omisueritas manifestat᷑. Nos & enĩ ad cõfirmandã fidem nõ ad osten¬
dendã uirtutẽ exẽplo impris constantini ad ȩȩ sinodo ex cogitamꝰ. sed ne
in posterũ multitudo ppłi institutionibꝰ inueniat᷑ dissentiens. Facile enim
simplicitas corundã com̃tis loquatũ usq nunc delusa est manifestum:
qm diuersoꝵ prauis doctrinis discordie & hereses orte s̃. Nob cuit om̃e

Expanded text:
ritas manifestetur: nos etenim ad confirmandam fidem, non ad ostendendam virtutem et exemplo imperatoris Constantini adesse synodo excogitavimus, sed ne in posterum multitudo populi institutionibus inveniatur dissentiens; facile enim simplicitas quorumdam commentis loquacium usque nunc delusa est: manifestum quoniam diversorum pravis doctrinis discordiae et haereses ortae sunt. Nobis autem omne
Abbreviated transcription (Latin):
EXC̃I ELIBERITANO Cp̃XXXIIII. NecereI in ceminteriis in cen
Cereos ꝑ diẽplacuit incimiterionõ incẽdi in quietandi dant᷑

Expanded text:
exterminetur. XXXIV. Ne cerei in coemeteriis incendantur. Cereos per diem placuit in coemeterio non incendi, inquietandi enim
Abbreviated transcription (Latin):
partũ uagitũ a cunas om̃s naiture nr̃ȩ cõtumdias transcurrit. Quid tandẽ
dignũ a nob tante dignacionis effectiu rependitur. In en narrabilis adeo
originis unus unigenit ds̃ incorpusculi humani form̃a sc̃ȩ uirginis ute¬
ro in sertus ad crescit qui om̃a cotina: in traquẽ a ꝑ quẽ sactas humani¬
partꝰ lege ꝓferet᷑ & ad cuiꝰ uoce archangłi atq angłi tremun: celũ & t̾ra
& om̃ahuiꝰ mundi resoluuntur elem̃ta. Uagit in facie auditur qui in uisi¬
bilisa in cõp̃hensibilis ẽ nunc uisu sensu. tactuq mortaliũ cunis ẽ obuo¬
lutus. Haec siquis indigna deorecolit tantũ semaioris beneficio ob noaiũ
cõfitebit᷑ quantominus hȩe dei cõuenerin maiestati. Nõilleeguit homo
effici ꝑquẽ homo fticł ẽ. sed nos eguimꝰ. ut ds̃ carofiera a. habitara in nob
idtassuptione carnis uniꝰ. interna unuisa carnis incolera. Humilitas

Expanded text:
partum, vagitum et cunas, omnes naturae nostrae contumelias transcucurrit. Quid tandem partum, vagitum et cunas, omnes naturae nostrae contumelias transcucurrit. Quid tandem dignum a nobis tantae dignationis affectui rependetur? Inenarrabilis a Deo originis unus unigenitus Deus in corpusculi humani formam sanctae Virginis utero insertus accrescit. Qui omnia continet, et intra quem et per quem cuncta sunpartus lege profertur, et ad cujus vocem archangeli atque angeli tremunt, coelum, et terra, et omnia hujus mundi resolvuntur elementa, vagitu infantiae auditur. Qui invisibilis et incomprehensibilis est, non visu, sensu tactuque moderandus, cunis est obvolutus. Haec si quis indigna Deo recolit, tanto se majoris beneficii obnoxium confitebitur, quanto minus haec Dei convenerint majestati. Non ille eguit homo effici per quem homo factus est; sed nos eguimus ut Deus caro fieret et habitaret in nobis, id est, assumptione carnis unius interna universae carnis incoleret. Humilitas
Abbreviated transcription (Latin):
Cecuntur de hinc testimonia excerpta ꝓre supra scripta delibris catho¬
Plicoꝵ patrũ aleone pape collecta : lconiq imperatori directa. Sc̃i hyla¬
rii pictauiensis ep̃i & cõfessoris defide in libro scđo int̃ c& era. unii igit᷑ hoc¬
est imobile fundam̃tũ. una& felix fidei petra petriore cõfessa. Tues inqͥd
tatis questionũ . & in fidelitatis calumnie mouent᷑. Iã in t̃ca eris dispensa¬
tio uolũptatis pat̃ne sit uirgo partꝰ. & corpꝰ. pꝰ. quecrux mors inferis salꝰ nr̃aẽ.
operacione famulante & sua deiui delic& inumbrante uirtute corporis sibi
inicia cõsueuit exordia carnis instituit : ut homofactꝰ ex uirgine naturã
in se carnis acciper&. Perquẽ huiꝰ. amictionis soci& atẽ scĩficatũ in conniũ¬
si generis humani corpꝰ existera : & quẽ ad modũ inse ꝑ id qđ cor poreũ seȩȩ¬
imago in uisibilis pudorẽ humanierordii nõ recusauit : a ꝑ cõceptionem

Expanded text:
untur dehinc TESTIMONIA excerpta pro re supra scripta de libris catholicorum Patrum a LEONE papa collecta, LEONIQUE imperatori directa. 1383 Sancti HILARII Pictaviensis episcoest immobile fundamentum, una haec felix fidei petra Petri ore confessa: Tu es, inqutatum quaestiones et infidelitatis calumniae movebuntur. Jam in caeteris dispensatio voluntatis paternae est. Virgo, partus et corpus, postque crux, mors, inferi, salus nostra est. operatione famulante, et sua, Dei videlicet, inumbrante virtute, corporis sibi initia consuevit, et exordia carnis instituit, ut homo factus ex virgine naturam in se carnis acciperet, perque hujus admixtionis societatem sanctificatum in eo universi generis humani corpus existeret, imago invisibilis pudorem humani exordii non recusavit. Et per conceptionem,
Abbreviated transcription (Latin):
Nost hȩc siquis aduersus formã canonumuł ad ecđasticũ ordinemuł adipsũ
sac̃ dotium uenire temptauerit : unacumordinatorib: suis ipsos in quo inuẽ¬
tifuerint ordine &honore priuentur . Et quãuis dileccioni ur̃ȩ fr̃s Rm̃i regu¬
to menali quam partem quedeordinatiomb: est ꝓuisc in serendm putauit:
ut scđm has ordinationes in posterũ celebrandas : nec uiinterpra andialit᷑
liberum arbitnium relinquat᷑ ac primumque sũt ꝓibita geruntur

Expanded text:
ost haec si quis adversus formas canonum, vel ad ecclesiasticum ordinem vel 35 ad ipsum sacerdotium venire tentaverit, una cum ordinatoribus suis ipso, in quo inventi fuerint, ordine et honore privetur. Et quamvis dilectioni vestrtamen aliquam partem, quae de ordinationibus est provisa, inserendam putavi, ut secundum hanc ordinationes in posterum celebrandas, ne cui interpretandi aliter liberum arbitrium relinquatur. Ac primum quae sunt prohibita digeruntur
Abbreviated transcription (Latin):
e iã placuit ut a quibꝰ cũq uidicibꝰ eccłasticis ad alios uidices
eccłasticos ubi est maior auctoritas fuerit ꝓuocatũ : nõ eis obsit quoꝵ
fuerit soluta sentenci si cõuinci nonpotuerit uł inimico animo udicasse :¬
uł aliqua cupidittite aut gr̃a deprauati. Sane siex consensu parcũ iudices
electi fuerint : & iama pauciori numero quã constitũ est nõlicetit ꝓuoca¬
ri

Expanded text:
elicet a quibuscunque judicibus ecclesiasticis ad alios judices ecclesiasticos, ubi est major auctoritas, fuerit provocatum, non eis obsit, quorum fuerit soluta sententia, si convinci non potuerint, vel inimico animo judicasse, vel aliqua cupiditate aut gratia depravati: sane si ex consensu partium judices electi fuerint, etiam a pauciori numero quam constitutum est non liceat provocari.
Abbreviated transcription (Latin):
Iunt enĩ quidã uestesua ouessignificantes. interiꝰ raptores lupi : quos
Deax fructibꝰ eoꝵ debemꝰ. agnoscere. Isti prima fronte uident᷑ ẽȩ denu¬
mero nr̃o: sed nõ sunt denumeronro. Sienĩ denumero n roessent: nob̾ cũ
mansi sent. Quando cũit cȩperint. ad sumere impiaatẽ : illud qđ occulta¬
bat᷑ in illis apperiet᷑ a dolus om̃ibꝰ fit manifestus. inueniunt᷑ cũit infir
me fideihomini & quidiuinas lec tiones nescian: & secũ eos in ꝑdictione
p̃cipitan : dissipantes x uitu perantes patrũ disciplinas & relincun: sc̃asscrip¬
turas ad suã ꝑdictionẽ. Quos debemꝰ p̃uidere & a quibꝰ multũ cauerene in
malicia sua aliqui occupati cõcidan: de sua infirmitate. Acuer eni lin¬
guã suc̃ sic̃ serpentes & uenenũ in labiis habent qucsi aspides: dehis ꝓpħa
clamauit.
Euticctis.

Expanded text:
unt enim quidam, veste sua oves significantes, interius raptores lupi, quos ex fructibus eorum debemus agnoscere. Isti prima fronte videntur emero nostro; sed non sunt de numero nostro. Si enim de numero nostro fuissent, nobiscum mansissent. Quando autem coeperunt assumere impietatem, illud quod prius occultabatur in illis aperitur, et dolus omnis fit omnibus manifestus. Inveniuntur autem inmae fidei homines, et qui divinas lectiones nesciant, et secum eos in perditionem praecipitant, dissipantes et vituperantes Patrum disciplinas, et relinquunt sanctas Scripturas ad suam perditionem: quos debemus praevidere et a quibus multum cavere, ne in malitia sua aliqui occupati concidant de sua firmitate. Acuerunt enim linguam suam quasi serpentes, et venenum in labiis habent quasi aspides, de his propheta clamavit. Eutychetis.
Abbreviated transcription (Latin):
Ifinita sune ut qui cũq dic̃ adam primũ hominẽ mortale stictũ : itaut siue pde¬
carae siue nõ peccar& moreret᷑ in corpore hoc decorpore exira nõ peccati me¬
rito sed necessitate nature : anatħsit¬
timoniũ a &iam paruuli qui nihil peccati adhuc comiser̃ om̃s in pecca¬
torum remissione ueraciter babti ÷ entur.

Expanded text:
lem factum, ita ut sive peccaret sive non peccaret moreretur in corpore, hoc est de corpore exiret non peccati merito sed necessitate naturae, anattestimonium etiam parvuli qui nihil peccati adhuc commiserunt omnes in peccatorum remissionem veraciter baptizentur.
Abbreviated transcription (Latin):
ubi deeiꝰ gratulat᷑ fideq: in celcidonense consiliogesta
est. Dconatolio constanti nopolitaoo ep̃o. Qui meo demc̃o¬
cilio alexandrinam & antio cenã ecđas contra consti¬
ta incenaꝑ ambitum sibim & uoluit subiugari

Expanded text:
In qua de ejus gratulatur fide, quae in Chalcedonensi concilio gesta est de Anatolio Constantinopolitano episcopo qui in eodem concilio Alexandrinam et Antiochenam Ecclesias contra constituta Nicaena per ambitum sibimet voluit subjugar
Abbreviated transcription (Latin):
pactiam eccłam costitutas no psumere: sedut sepe accidit
quocies cippłis uł a turba peccantur quia in om̃s pret̾ multi¬
tu dine nõ potest uindicari. inultũ soleat transire. Priora
ergo dimietendo dico deiuidicio & dereliquo maxima sol¬
licitudine preca uendum

Expanded text:
ut saepe accidit, quoties a populis aut a turba peccatur, quia in omnes propter multitudinem non potest vindicari, inultum soleat transire. Priora ergo dimittenda dico Dei judicio, et de reliquo maxima sollicitudine praecavendum
Abbreviated transcription (Latin):
paer& ulle delaicis tãtũq fastigiũ tam̃ uiliꝰ credere uthochis qui nõ
deo sa& scło milita uerit extimẽt nos possecõferre nõ solũ male de
suis cdis inquoꝵ contemptuhoc faciant iudicantes. sae & d nobpessi¬
me quos credunt hocpossefac̃re sentientes. Qđ numquã auderent
sinõ corundã illic his cõ sentiens sentencia combera&e ittun nibilq fre¬
quenti : sunt đ cra a ꝓficũt : ut boc quasi numqua  hacparte scrip¬
tun fuerit gnor& ur: Quid ꝑderit ꝑsingula clos stipendia militas¬
se. & om̃em egisse indm̃cis castris &ctẽ : Si quis bis prefigurisunt ex¬

Expanded text:
ere velle de laicis, tantumque fastigium tam vile credere, ut hoc iis qui non Deo sed saeculo militaverint, aestiment nos posse conferre, non solum male de suis clericis, in quorum contemptum hoc faciunt, judicantes, sed de nobis pessime, quos credunt hoc posse facere, sentientes: quod nunquam auderent, si non quorumdam illicitis consentiens sententia conniveret. Ita nihil quae frequentius sunt decreta proficiunt ut hoc quasi nunquam de hac parte scriptum fuerit, ignoretur. Quid proderit per singula clericos stipendia militasse, et omnem egisse in dominicis castris aetatem, si qui his praefuturi sunt ex
Abbreviated transcription (Latin):
urbis huiꝰ ep̃i: nec nõ & alioꝵ sac̃dotũ qͥuel primi cõtra cõstituta
uener̃ apłica uł successores erroris facti s̃ : nulla usq ad ultimũ diẽ
p̃cepta duximꝰ tunto flagrantꝰ. religionis officio: tanto affectamꝰ
studio pacẽ catholice fide ꝓremuneranda cęlit̾. pace nt̃e reipti¬
blice ꝓ cõcilicndo subiectis meis suꝑno p̃si dio. Quid eñĩ gracius rep¬
perire potest qͥd uistius. qd illustrius quã quosidẽ regnũ contina
eiꝰ demq fidei cultꝰ. in radicit cos nõdiu̾sa cõtẽpnere. sed collectis
in eodẽ sensibꝰ. instituta uenerari nõ humana m̃te in lata sed diuine oiuden
catholice fidei ꝓcurat᷑ diuinimuneris opitulacio uigi ꝑp&uitate serua¬
re annucit.

Expanded text:
huius urbis episcopi nec non et aliorum sacerdotum, qui uel primi contra constituta huius urbis episcopi nec non et aliorum sacerdotum, qui uel primi contra constituta uenerunt apostolica uel successores erroris facti sunt nulla usque ad ultimum diem praecepta duximus: tanto flagramus religionis officio, tanto affectamus studio pacem catholicae fidei pro remuneranda caelitus pace nostrae rei publicae, pro conciliando subiectis meis superno praesidio. quid enim gratius reperiri potest, quid iustius, quid illustrius, quam quos idem regnum continet eiusdemque fidei cultus irradiat, eos non diuersa contendere sed collectis in eodem sensibus instituta uenerari non humana mente lata sed diuini prudentcatholicae fidei procuratur, diuini muneris opitulatio iugi perpetuitate seruari annuat.