comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
eũ de tra quasi iacentẽ tolleret
dictũ ẽ. s ut ei coniungeret᷑. ⁊ eum
manu tenerae deinceps comitẽ sic̃ erat.
Qđ plerũq faciumt siruł ãbulantes
cuiꝰ lib & ȩtatis.
Igitur querendũ ẽ cur antea sara
uoluit de ancilla maritũ fuscipere
filiũ. aut cur ñs cũ matre iub& expelli
domo Qđ ñxelo fecit accensa. sed
carnalẽ popłm. Sara uͦ lib̾a genuit
popłm qui scđm carnẽ ñ ÷ s in lib̾tate
uocatꝰ ẽ. qͣ lib̾tate lib̾auit eum xp̃s.

Expanded text:
eum de terra, velut jacentem tolleret, dictum est, sed ut ei conjungeretur, et eum manu teneret deinceps comitem sicut erat, quod plerumque faciunt simul ambulantes cujuslibet aetatis. Igitur quaerendum est cur antea Sara voluit maritum de ancilla suscipere filium; aut cur nunc cum matre jubet expelli domo, quod non zelo fecit accensa, sed carnalem populum; Sara vero libera genuit populum qui secundum carnem non est, sed in libertate vocatus est, qua libertate liberavit eum Christus.
Abbreviated transcription (Latin):
Queri pot̾ qñ cũ isto abimelech pa¬
ctũ fec̃ abrahã ⁊ appellatꝰ ÷ puteus
quẽ fodit puteus uiratioĩs. quomͦ
sgruat u̾itati. Agar i de abrahȩ
domo expulsa cũ filia iuxta puteum
sicuti dictũ ẽ iuratiõis errabat. qͥ
ualde pꝰea dr̃ factꝰ ab abraham. Ibi
enĩ abimelech ⁊ abrahã uirauer. qd̾
ndũ utiq factũ erat. cũ de domo abra¬
he agar cũfilio fuiss& expulsa. Quomͦ¬

Expanded text:
Quaeri potest, quando cum isto Abimelech pactum fecit Abraham, et appellatus est puteus quem fodit, Puteus jurationis, quomodo congruat veritati. Agar enim de Abrahae domo expulsa cum filio, juxta puteum, sicuti dictum est, jurationis errabat, qui valde postea dicitur factus ab Abraham: ibi enim Abimelech et Abraham juraverunt, quod nondum utique factum erat, cum de domo Abrahae Agar cum filio fuisset expulsa. Quom
Abbreviated transcription (Latin):
portante. s ut fit ab aĩo tamꝗͣ morͥturũ
teq enĩ qđ scriptũ ẽ ꝓiectꝰ sũ a facie
ocłoꝵ tuoꝵ : portabat᷑ qͥ hoc dixit.
deat᷑ aut cũ illo maneat. Intelligen¬
aũ ẽ aut̃ qđ scriptura tacuit ita
Aiscessisse matrẽ afilio. ut puer ig.¬
norara qͦ mat̾ abierit. ⁊ eã in siluestri.¬
bus stipitib latuisse. ne filiũ siti defi.¬
cientẽ uid̾ẽt. Ille aut̃ ⁊̃ illa etate. qͥd
mirũ si matre ddiutiꝰ n uisa. ⁊ tãꝗͣ ꝑ¬

Expanded text:
moriturum. neque enim quod scriptum est: proiectus sum a facie oculorum tuorum, portabatur qui hoc dixit. deatur aut cum illo maneat. intellegendum est autem, quod scriptura tacuit, ita discessisse matrem a filio, ut puer ignoraret quo mater abierit, et eam in siluestribus stirpibus latuisse, ne filium siti deficientem uideret. ille autem etiam illa aetate quid mirum, si matre diutius non uisa et ta
Abbreviated transcription (Latin):
legimꝰ. Si aũ hoclata: id
certt ꝙ cutũstantia scrip¬
ture ñ ĩpedit. ⁊ cũ sanafide
ꝯcordat. Si aũ ⁊̃ script᷑e crrt̃¬
stantia ꝑtͣctari. ac discuti
ñ pot̃. saltẽ idsolũ ꝙ fides sana
p̃scribit. Aliud ÷ enĩ qͥd potis¬
simũ scriptor senserit ñ dinos¬
cere aliud a regula pietatis
erraxe.Si utrũq uitet᷑ ꝑfecte
se ht̃ fructꝰ legentis. Si uͦ utrũq
uitari ñ pot̃: ⁊̃ si uoluntas
scͥptoris incertasit: sane fidĩ
ꝯgruã ñ initale ÷ eruisse sen¬
tentiã. I In reb obscuris
atq anr̃is ocłis remotissimis.
si qua in scripta ⁊̃ diuina lege.¬
rimꝰ q̃ possint salua fide aliis
nullã earũ nos p̃cipiti affir¬
matione ita ꝓ iciamꝰ.ut si for¬
te diligentiꝰ discussa ueritas
eã labefactauerit: corruamꝰ.
tes. ut eã uelimꝰ scripturarũ
scripturarũ ẽ. nr̃am esse

Expanded text:
legimus; si autem hoc latet, id certe, quod circumstantia scripturae non inpedit et cum sana fide concordat; si autem et scripturae circumstantia pertractari ac discuti non potest, saltem id solum, quod fides sana praescribit. aliud est enim, quid potissimum scriptor senserit, non dinoscere, aliud autem a regula pietatis errare. si utrumque uitetur, perfecte se habet fructus legentis; si uero utrumque uitari non potest, etiam si uoluntas scriptoris incerta sit, sanae fidei congruam non inutile est eruisse senEt in rebus obscuris atque a nostris oculis remotissimis, si qua inde scripta etiam diuina legerimus, quae possint salua fide, qua inullam earum nos praecipiti adfirmatione ita proiciamus, ut, si forte diligentius discussa ueritas eam recte labefactauerit, corruamus,tes, ut eam uelimus scripturarum scripturarum est, nostram esse
Abbreviated transcription (Latin):
afr̃e suo. abram habitauit in
t̃rachanaan. Lochueromorat᷑ est
inoppidis quȩ erant cura iorda¬
neor: ⁊ habitauit insodomis. Ho¬
mines autẽ sodomite pessimi e¬
rant. ⁊ peccator es coram dño ni

Expanded text:
atre suo. Abram habitavit in terra Chanaan: Loth vero moratus est in oppidis, quae erant circa Jordanem, et habitavit in Sodomis. Homines autem Sodomitae pessimi erant, et peccatores coram Domi
Abbreviated transcription (Latin):
nuit filios ⁊ filias. factiq sunt õs
dies enos nongentorũ quinq an¬
noruos ⁊ mortuus ẽ. Uixit quoq
cainan septuaginta annis. ⁊ge¬
nuit malalehel. Et uixit cainã
cingentis quadraginta annis
genuitq filios ⁊i filias. & faccist̃
om̃s dies cainan nongenti decẽ
anni ⁊ mortuus ẽ. Uixit autẽ
malalehel sexaginta quinq an¬
nis. ⁊ genuit iared. Et uixit ma¬
lalehel postquã genuit iared.
occingentis .xxx. annis igenuit
filios ⁊ filias. A facti sunt õs dies
malalehel octingenti nonagin¬
ta quinq anni: imoruus ẽ. Ux̃q
iared centum sexaginta duob
annis. ⁊ genuit enoch. Et uixit
iared poscquaos genuit enoch
occingentis annis.⁊ genuit filios

Expanded text:
nuit filios et filias factique sunt omnes dies Enos nongentorum quinque annorum et mortuus est vixit quoque Cainan septuaginta annis et genuit Malalehel et vixit Cainan quadraginta annos genuitque filios et filias et facti sunt omnes dies Cainan nongenti decem anni et mortuus est vixit autem Malalehel sexaginta quinque annos et genuit Iared et vixit Malalehel postquam genuit Iared octingentis triginta annis et genuit filios et filias et facti sunt omnes dies Malalehel octingenti nonaginta quinque anni et mortuus est vixitque Iared centum sexaginta duobus annis et genuit Enoch et vixit Iared postquam genuit Enoch octingentos annos et genuit filios
Abbreviated transcription (Latin):
tat᷑ hõ ł rubra tra. Serth. positio. ł
resurr̾o. Enos : ho. cainan lantatio
Malaleel. laudans adm.Iareth roborãs.
Enoch dedicatio. Mati salã. mortis
dans din.roboratꝰ spũ di. dedicat᷑ ad
uitã ȩt̾nã. atq uictor mortis d̾o subie.¬
ctus requiẽ possid& sẽpit̃nã. Qđ bñ

Expanded text:
tatur homo vel rubra terra; Seth, positio vel resurrectio; Enos, homo; Cainan, lamentatio; Malalehel, laudans Deum; Jared, roboratus; Enoch, dedans Deum, roboratur Spiritu Dei; dedicatur ad vitam aeternam; atque victor mortis subjectus Deo, possi
Abbreviated transcription (Latin):
cum criginta annis. ⁊genuit
ad similitudinẽ: ⁊imagineo.
suam. uocauitq nomen eius
sech. Et facti sunt dies adam pꝰqͣ
genuit sech octingentanni
genuitq filios ⁊ filias. Et factũ
est omẽ tempus quod uixit
adam anni nongenti criginta
& mortuus est. Uixit quoq sech
sech postquã genuit enos. octin¬
gentis septẽ annis genuitq filioᷤᷤ
ifilias. Et facti sunt om̃s dies sech.
nongentorũ duodecĩ annoꝵ.
⁊ mortuus est. Uixit ueroenos
nonaginta annis:⁊genuit ca¬
inan. Post cuiuis ortũ uixit oc¬
cingentis quindecĩ annis. ⁊ ge

Expanded text:
um triginta annis et genuit ad similitudinem et imaginem suam vocavitque nomen eius Seth et facti sunt dies Adam postquam genuit Seth octingenti anni genuitque filios et filias et factum est omne tempus quod vixit Adam anni nongenti triginta et mortuus est vixit quoque Seth Seth postquam genuit Enos, octingentis septem annis, genuitque filios et filias. Et facti sunt omnes dies Seth nongentorum duodecim annorum, et mortuus est. Vixit vero Enos nonaginta annis, et genuit Cainan. Post cujus ortum vixit octingentis quindecim annis, et ge
Abbreviated transcription (Latin):
transg̾ssi sunt desidia tẽꝑalia: s qͥd
ẽ qđ animalia illa tria diuiduntur
ad u̾sus se in uicẽ partib constitutis nͥ
qđ carnales ⁊ inpopło ueteri. ⁊ nunc
int̃ se diuiduntur.: Porro aues iccir
co ñ diuidunt᷑. ꝙr sp̃uales indiuidui st̃.
scisma ñ cogitant. nec seducunt᷑ ab
hereticis. s paxẽ semꝑ in ipsis. siue a
turbis se moueant ut turtur. siue
int̾ illas conu̾sentur ut colũba. utraq¬

Expanded text:
transgressi sunt desideria temporalia. Sed quid est quod animalia illa tria dividuntur adversus se invicem partibus constitutis, nisi quod carnales et in populo veteri, et nunc inter sco non dividuntur, quia spirituales indivisi sunt, schisma non cogitant, nec seducuntur ab haereticis, sed est pax in ipsis, sive a caeteris se removeant ut turtur, sive inter illos conversentur ut columba. CA
Abbreviated transcription (Latin):
dic̃ uuenes adbellũ ꝓmptos ⁊ qͥ non fuert̃
u xorati de quib in sequentib dr̃. exceptis
dan. ad fenicis oppidũ. Qđ ñc paneas dr̃.
dan aut̃ unꝰ ẽ ex fontib iordanis. Alt̾ uocat᷑
in unũ riuulũ feđatis: iordanis udeł¬

Expanded text:
dixit juvenes, ad bellum promptos, et qui non fuerunt uxorati, de quibus in sequentibus dixit, exceptis Dan. Dan Phoenicis opDan autem unus est de fontibus Jordanis; alter enim Jin unum rivulum foederatis, Jordanis
Abbreviated transcription (Latin):
ht̃ heroũ. nec t̾ram
ramese. s tantũmͦ
assert̃ gesen nc̃ the¬
haidẽ uocari :⁊ id
qđ p̾ea seqͥtur dedit
eis ut possiđent in
egrpto t̾rã optima
in ramese pagum
arsenonẽ sic oli
uocatũ autumant.
qͦs añ ꝑfidia posside.¬
bat. & sic iosepħ
rit qͥ senẽ iã etate
suscipiat ultimis

Expanded text:
m Ramesse: sed tantummodo asserunt Gessen nunc Thebaidam vocari; et id quod postea sequitur: Dedit eis ut possiderent in Aegypto terram optimam in Ramesse, pagum Arsenoiten sic olim vocatum autumant. quos ante perfidia possidebat; et sic Joseph rit, qui senem jam aetate suscipiat, ultimis
Abbreviated transcription (Latin):
Consuetudinis qͥdẽ fuit quidẽ maxinie
ĩ illa simplicitate antiquoꝵ. ut ꝓpinqui
ꝓpinqͣs oscularentur. ⁊ hoc hodie fit in
iacob ꝓpinqͥtatẽ suã. Ergo intelligen.¬
dũ ẽ aut illũ qui iã audierat quȩ illa
eẽt fident̃ in eiꝰ osoulũ irruisse. aut pꝰea
scripturã narrasse ꝑ recapitulationẽ
qđ pͥmo factũ erat .i. ⁊ indicauerat iacob
quis ẽẽt. Sic̃ de paradiso p̾ea dr̃ qͦmͦ¬

Expanded text:
consuetudinis quidem fuit maxime in illa simplicitate antiquorum, ut propinqui propinquas oscularentur, et hoc hodie fit in Iacob propinquitatem suam. ergo intellegendum est aut illum, qui iam audierat quae illa esset, fidenter in eius osculum inruisse aut postea scripturam narrasse per recapitulationem quod primo factum erat, id est ut indicauerit Iacob quis esset. sicut de paradiso postea d
Abbreviated transcription (Latin):
nu illius pallio. fugit:⁊ eq̃s sus ẽ
foras:cumq uidissi mulier ue¬
idixitadeos. En introdux it
uirũ hebreuos ut illuderet nob̃.¬
Cumq ergo succlamassẽ. ⁊ au.¬
dissi uoceos meã. reliquit pallrõ
quod tenebado: ⁊ fugit foras. In
argum̃tũ ergo fidei retentũ
palliuor ostendit marito reũ¬
ad me seruus hebreus queos ad¬
duxisti. ut illuderet michi. Cũq
aominus. ⁊ nimiũ credulos:

Expanded text:
nu illius pallio, fugit, et egressus est foras. Cumque vidisset mulier veet ait ad eos: En introduxit virum Hebraeum, ut illuderet nobcumque ego succlamassem, et audisset vocem meam, reliquit pallium quod tenebam, et fugit foras. In argumentum ergo fidei retentum pallium ostendit marito read me servus Hebraeus quem adduxisti ut illuderet mihi: cumquedominus, et nimium credulus
Abbreviated transcription (Latin):
uagam turpitudinẽ silibos requirendo.
Instante aut̃ partu apparuert̃ gemini
⁊ simachꝰ tͣnstulert̃. qđ hebraice dicitur
phares. Ab eo gͥ qđ diuiserit menbranulã
scł diuisionis nom̃ acceꝑit. Un pharisei
qͥ se qͣsi iustos apopło seꝑauerant diuisi¬

Expanded text:
vaga ad turpitudinem, sed liberos requirendo. Instante autem partu, apparuerunt gemini et Symmachus transtulerunt, quod Hebraice dicitur Phares. Ab eo igitur quod diviserit membranulam secundarum, divisionis nomen accepit. Unde Pharisaei, qui se quasi justos a po
Abbreviated transcription (Latin):
S mulier inqͥt in eũ ocłos iniecit. ut
sicut scriptũ esͦt mechinata ẽ pꝰ deos
alienos. Similit̾ uolebat ⁊ xp̃m in adul¬
terii sui scelere retinere. ut negaret
se ẽẽ dm̃ ⁊ phariseoꝵ mag̃ ⁊scribarũ
ꝗͣ legis p̃cepta seruar&̾ quȩ illi uelut
maritꝰ erat. Xp̃s aut̃ ñ acqͥescens illi
phemare ⁊ legis diceret᷑ eẽ tͣns gressor.
⁊ illũ ñ carcerꝰ intͣuit ñ inferna tenuer̾t.
cũ ⁊ ubi ueluti puniendꝰ descenderat
inde alios libauit.

Expanded text:
ed mulier, inquit, in eum oculos injecit, ut sicut scriptum est, moechata est post deos alienos. Similiter volebat et Christum in adulterii sui scelere retinere ut negaret se esse Deum, et Pharisaeorum magis et Scribarum quam Legis praecepta servaret, quae illi velut maritus erat. Christus autem non acquiescens illicphemaret, et Legis diceretur esse transgressor. Et illum non carcer terruit, non inferna tenuerunt, cum etiam ubi velut puniendus descenderat, inde alios liberavit.
Abbreviated transcription (Latin):
cogitationes hominũ insua ipsa ꝓuisione
uis diuina cõp̃hendat. Iõ ab eis ioseph uen.¬
cio quo declinare conati st̃ recidendo ser-¬
uiert̃. Inde qͥ ppe coactist̃ di uoluntatẽ
ꝑagere. un hanc molitist̃ astute com¬
mutare. Sic sic diu inũ consiliũ dũ deui.¬
tat᷑ cõplet᷑. sichumana sapia dũ reluctat᷑
cõp̃hendit᷑. Timuert̃ fr̃s ne ioseph excresc̾et¬
suꝑ eos. s hoc qđ diuinitꝰ dispositũ fuerat
cauendo factũ ẽ ut uenir&. humana ergo
sap̾ia inseipsa cõphensa ẽ. q̃ uoluntati dei
un ꝑ intentionẽ resistit. in eiꝰ impletioni
militauit. Iustꝰ nãq ⁊ misericors ds̃ mor-¬
taliũ acta disponens. alia concedit ꝓpitiꝰ.
alia ꝑmittit iratꝰ. atq ea q̃ ꝑmittit sic
tolerat: ut ea in sui consilii usũ uertat.
Un miro mͦ fit. uit ⁊ qđ sine uoluntate di
agit᷑. uoluntati di contͣriũ ñ sit. qr dũ ui¬

Expanded text:
cogitationes hominum ipsa sua provisione vis divina comprehendat. Ideo Joseph vencio, quod declinare conati sunt, renitendo servierunt. Inde quippe coacti sunt Dei voluntatem peragere, unde hanc moliti sunt astute commutare. Sic sic divinum consilium dum devitatur, impletur; sic humana sapientia dum reluctatur, comprehenditur. Timuerunt fratres ne Joseph supeet, sed hoc quod divinitus dispositum fuerat cavendo actum est ut veniret. Humana ergo sapientia in seipsa comprehensa est, quae voluntati Dei unde per intentionem restitit, inde ejus impletioni militavit. Justus namque et misericors Deus mortalium acta disponens, alia concedit propitius, alia permittit iratus, atque ea quae permittit sic tolerat, ut ea in sui consilii usum vertat. Unde miro modo fit ut et quod sine voluntate Dei agitur, voluntati Dei contrarium non sit, quia dum
Abbreviated transcription (Latin):
Quis qͥs mundi hꝰ successib eleuatꝰ leno¬
cinante cordis lȩtitia tẽptari se luxuriȩ
stimulissentit: ioseph factũ ad memoriã
reuocet. ⁊ in arce se castitatis seruet.
qͥ dũ fibi a dña conspice̾t puditiciȩ dãpna

Expanded text:
Quisquis mundi hujus successibus elevatus, lenocinante cordis laetitia, tentari se luxuriae stimulis sentit, Joseph factum ad memoriam revocet, et in arce se castitatis servat, qui dum sibi a domina conspiceret pudicitiae damna
Abbreviated transcription (Latin):
homines locullius. Ubi est mu¬
lier quȩ sedebat inbiuio: Respõ¬
dentib cunctis non fuit in loco
isto meretrix. Reu̾sus ẽ adui¬
dam ⁊ dixitei. Non inueni eã.¬
S ⁊ homines loci illius dixerũt
michi nũiquam ibis edisse scor¬
cuor. Ait uidas. Habeat sibi. Cer¬
ce m̃dacii nos arguere ñ poterit.¬

Expanded text:
homines loci illius? Ubi est mulier, quae sedebat in bivio? Respondentibus cunctis: Non fuit in loco isto meretrix, reversus est ad Judam, et dixit ei: Non inveni eaet homines loci illius dixerunt mihi, numquam ibi sedisse scortum. Ait Judas: Habeat sibi, cercii nos arguere non poterit
Abbreviated transcription (Latin):
facerae. dũ mulier adult̾a ioseph male
uti uoliusset. relicto pallio fugit foras.
qr dũ synagoga dnm̃ purũ hoĩem
credens qͣsi adult̾ino cõplexu constrm.¬
gere uoluit. Ipse tegmñ litte̾ oculis
reliquit. ⁊ ad cognoscendã suȩ diui-¬
undeliaoẽ ad ułtera mulier apd semoe ipsam palliũ retinuit. ⁊ quẽ male tenebat nũdũ
amisit..¬

Expanded text:
foras. Dum mulier adultera Joseph male uti voluisset, relicto pallio fugit foras: quia dum Synagoga Dominum purum hominem credens, quasi adulterino complexu constringere voluit, ipse tegmem litterae ejus oculis reliquit, et ad cognoscendam suae divividelicet adultera mulier apud semetipsam pallium retinuit, et quem male tenebat, nudum amisit.
Abbreviated transcription (Latin):
tͣdidio mͥ pret̾ te q̃ uxor eiꝰ es. Quomͦ gͦ
meũ : Quib uerb ostñdit᷑ qr bona quȩ
assecutꝰ fuerat repente memoriȩ ĩtulit.
⁊ malũ qđ se pulsabat euicit. ⁊ qr ꝑcep¬
fregit. Cum enĩ uoluptas lubrica
pͣua cõmittere: quonos ado memine-¬
rimꝰ gͣtuita dona ꝑcepisse. & illatam
gr̃am ext̾ioꝵ munerũ uertamꝰ in
arma uirtutũ. ut sint añ ocłos quȩ
ꝑcepimꝰ. ⁊ quec̃q nos illitiunt subigamꝰ.
Quia enĩ uoluptas ipsa ex ꝓsꝑitate
nascitur. eiꝰdem ꝓsꝑitatis ẽ considatio
ferienda. quatinꝰ hostis nr̃ uñ oritur:
inde moriatur.

Expanded text:
go meum? Quibus verbis ostenditur qui bona quae assecutus fuerat repente memoriae intulit, et malum quod se pulsabat evicit, et quia percepfregit. Cum enim voluptas lubrica prava committere, quo nos a Deo meminerimus gratuita bona percepisse, et illatam gratiam exteriorum munerum vertamus in arma virtutum, ut sint ante oculos quae percepimus, quaeque nos illiciunt subigamus. Quia enim voluptas ipsa ex prosperitate nascitur, ejusdem prosperitatis est consideratio ferienda, quatenus hostis noster unde oritur, inde moriatur.
Abbreviated transcription (Latin):
illius intumescere : Dixit uidas.
ꝓ ducite eam ut cõburat᷑. Quȩ
cum educeretur ad penaos mi
scecuius sit anulus ⁊ arouilla:
baculus. Qui agnitis munerib
ait. Iustior me est. quia nedidi
eam sela filio meo. At canualt̃
non cognouit eam. Instante
autem parcu apparuerunt ge¬
mini inutero atq ipipca effu

Expanded text:
s producite eam ut conburatur quae cum educeretur ad poenam missce cuius sit anulus et armilla et baculus qui agnitis muneribus ait iustior me est quia non tradidi eam Sela filio meo attamen non cognovit illam instante autem partu apparuerunt gemini in utero atque in ipsa effu
Abbreviated transcription (Latin):
gregibus. Rursũq illa dicente.¬
Patiar quod uis. si dederis michi
arraboneor donec mittas quod
polliceris. Ait uidas. Quidius tͥ
proarrabone dari: Respondit.¬

Expanded text:
gregibus. Rursumque illa dicentPatiar quod vis, si dederis mihi arrhabonem, donec mittas quod polliceris; ait Judas: Quid vis tibi pro arrhabone dari? Respondit
Abbreviated transcription (Latin):
inuenit eã peccati exꝓbratio ꝗͣ nut auit
confessionis amaritudo. Post uͦiã publicis
signis anuli ⁊ monilis ⁊ uirgȩ deuicit te-
mere iudicantes iudos quoꝵ iã ꝑsonan
certissimis docum̃tis nr̃ȩ uocationis rusti-¬
ficationisq ⁊ głificatiois erubesct̾ sine du¬
bio ⁊ ꝯfundunt᷑. Pignora enĩ refert hr̃e¬
secũ ȩccła. Accusatur eñĩ auideis quasi
adulteratrix legis. S ostendit uirgam
signũ passionis: ⁊ monile legis legitima.
⁊ anulũ pignꝰ immortalitatis.

Expanded text:
inuenit peccati exprobratio quam mutauit confessionis amaritudo. post uero iam publicis signis amere judicantes Judaeos, quorum jam personam certissimis documentis nostrae vocationis, justificationis, glorificationis, sine dubio confundsecum Ecclesia. Accusatur enim a Judaeis quasi adulteratrix legis; sed ostendit virgam signum passionis, et monile legis legitimae, et annulum pignus immortalitatis.
Abbreviated transcription (Latin):
de tribu iuda reges tanꝗͣ mariti delebant᷑.
Merito nom̃ eiꝰ amaritudo int̃p̃tatur.
Ipsa enĩ fellis dño poculũ dedit. Duo
aut̃ genera pͥncipũ qui ñ recte oꝑabant᷑
inplebe. unũ eoꝵ qͥ oberant. alt̾m qui¬
an dnm. alt̃ int̾ra fundebat. ne semen
dar& ad fecundã thamar. Nec st̃ ãplius
ꝗͣ duo gn̾a hõiũ inutilia gm̾ humano
unũ nocentiũ. alt̾m p̾stare nolentiũ.
⁊ siqͥdbimi hñt in hac t̾rena uita per¬
dentiũ tanꝗͣ in t̾ra fundentui. & quia
in malo pͥor ⁊ ille qͥ nocet ꝗͣ ille qͥ ñ ꝓdest.
io maior dr̃ malignꝰ ille ⁊ mnor seq̃ns.
qͥ sem fundebat in t̾ra. Nom̃q maioris
qui uocat᷑ her int̾p̃tat᷑ pellicius qͣlib
tuncis indutist̃ pͥmi hoĩes in pȩna
dãptiationis suȩ dimisi exparadiso.
Seq̃ntis aut̃ nom̃ qͥ uocat᷑ onã int̾p̃tat᷑
meror dolor eoꝵ quoꝵ nͥ quib nichil
ꝓdest cũ habeat uñ ꝓdeẽ possit atq
id ꝑdat in t̾ra : Maiꝰ porro malũ ẽ. abla¬

Expanded text:
de tribu Juda reges tanquam mariti adhibebantur: merito nomen ejus Amaritudo interpretatur; ipsa enim Domino fellis poculum dedit . Duo autem genera principum qui non recte operabantur in plebe, unum eorum qui oberant, alteruante Deum, alter in terram fundebat, ne semen daret ad fecundandam Thamar. Nec sunt amplius quam duo genera hominum inutilia generi humano: unum nocentium, alterum praestare nolentium, et si quid boni habent in hac terrena vita perdentium, tanquam in terra fundentium; et quia in malo prior est ille qui nocet quam ille qui non prodest, o maior dicitur malignus ille et sequens qui fundebat in terram. nomen quoque maioris, qui uocabatur Er, interpretatur "pellicius"; qualibus tunicis induti sunt primi homines in poenam damnationis suae dimissi ex paradiso. sequentis autem nomen, qui uocabatur Aunan, interpretatur "maeror eorum". quorum, nisi quibus nihil dest, cum habeat, unde prodesse possit atque id perdat in terra. maius porro malum est abla
Abbreviated transcription (Latin):
Restat gͦ ut in cunctis q̃ agimꝰ iũ suꝑ nȩ
uoluntatis inqͥramꝰ. Cui uidelicoe cogni-¬
tȩ deb& nr̃a actio deuote famulari:⁊
seruiat. si hauc suꝑbiens declinat. Uitari
sibi uirtute hc̃ tẽꝑat qͥse sub eiꝰ nutib
refrenat. eiꝰq sibi pondera leuigat. qui
hȩc eiꝰ subiecto cordis humero uolens
portat.

Expanded text:
ut in cunctis quae agimus, vim supernae voluntatis inquiramus. Cui videlicet cognitae nostra actio devote famulari deserviat, si hanc superbiens declinat. Vitari sibi virtute hanc temperat, qui se sub ejus nutibus refrenat, eique sibi pondera levigat, qui haec ex subjecto cordis humero volens portat.
Abbreviated transcription (Latin):
un ꝑpsalmistã dr̃
N ouit dnis cogitati¬
sunt. Qd meliꝰ ostñ¬
dimꝰ si pauca ad
mediũ gestaꝵ rerũ
exepla ꝓferamus.
Ioseph sõniũ uid̾at.
qđ ad siũ maipłm
fr̃m eiꝰ se manipuli
ꝓsternebant. Som
tulit. eoꝵ corda
onis inuidia pauorq
ꝑcussit. Ciiq ad se¬
nia sua. Cũq se su-
unt. somnatorem
in puteũ deponunt.
euq hismahelitis
tnseuntib uendt̃.
Qui megypto du¬
ctus. seriututi sub¬¬
ditꝰ. luxuriȩ accu-¬
satione dãpnatus.
caritatis mito ad

Expanded text:
 Psalmistam dicitur: Novit Dominus cogitatisunt . Quod melius ostendimus, si pauca ad medium gestarum rerum exempla proferamus. Joseph somnium viderat, quod ad suum manipulum fratrum ejus se manipuli prosternebant. Somntulit, eorum corda onis invidia pavorque percussit. Cnia sua. Cumque se ejus unt, somniatorem in puteum deponunt, eumque Ismaelitis transeuntibus vendunt. Qui in Aegypto ductus servituti subditus, luxuriae accusatione damnatus, castitatis merito ad
Abbreviated transcription (Latin):
fectius ex colũba .⁊ iõ tamꝗͣ odollamites
ue̾ testimoniũ ꝑhibuit in aqͣ. Uenit aut̃
dñs ad oues tundendas hoc ÷ ex honerandas
in canticis canticoꝵ dr̃. dentes tui uelut
grex detonsarũ.
gentib euocatȩ sedens cũ hoc habitu ad
fons. Cucurrit enĩ uelut cerutis ad fon¬
tes aquarũ ꝑuenire ad sem̃ abrahȩ.
Illo eñi ñ agnoscente fetatꝰ. qr de illo
p̃dictũ ÷. Popłs quẽ ñ cognoui seriuuit
michi:

Expanded text:
fectius ex columba, et ideo tamquam Odollamites fectius ex columba, et ideo tamquam Odollamites uere testimonium perhibuit in aqua. uenit autem dominus ad oues tondendas — hoc est exonerandas in canticis canticorum dentes esse uelut grex detonsarum.gentibus evocatae, sedens cum hoc habitu ad fons. Cucurrit enim velut cervus ad fontes aquarum pervenire ad semen Abrahae; illo enim non cognoscente fetatur, quia de illo praedictum est: Populus quem non cognovi servivit mihi
Abbreviated transcription (Latin):
bant᷑ unctio ipsa defecerat. scđm ꝓpħiam
herodis maioris tpr̃e. passus ÷ aut̃ hero¬
dis minoris tpr̃e tetrarchȩ. Hõis itaq
suas inthenna qđ int̃p̃tat᷑ deficiens. Iam
enĩ defecerat pͥnceps ex iuda ⁊ om̃e ma¬
gisteriũ atq unctio uidoꝵ. donec uenirae
cui repositũ erat. Uenit aut̃ cũ pastore suo¬
odollamita cui nom̃ erat hyras ⁊ int̾p̃tat᷑
odollamites testimoniũ hñs in aqua. Cum
hoc plane testimonio uenit dñs iħs hñs
oues infirmas hoc testimonio usus ÷ in aqͣ.
Nã ⁊ ipse hyłas qđ nom̃ illiꝰ pastoris fuit
int̃p̃tatur fr̃is mei tusio. Uidit omĩno frẽm
tionẽ eiꝰ matris mariȩ.⁊ elisabeth matris
suȩ. eundẽq dñm ⁊ diim suũ. qr sic̃ ipse ait.
ex plenitudine eiꝰ accepit. Uidit om̃ino.
⁊ io innatis mulierũ maior illo n surrex̃.
qr ex õib p̾nuntiantib xp̃m ipse uidit
qđ multi iusti ⁊ ꝓpħȩ cupiert̃ uide ⁊ ñ
udert̃. Salutauit exutero agnouit per¬

Expanded text:
bantur — unctio ipsa defecerat secundum propHerodis maioris tempore, passus est autem minoris Herodis tetrarchia. huius itaque suas in Thamna, quod interpretatur "deficiens". iam enim defecerat princeps ex Iuda et omne magisterium atque unctio Iudaeorum, ut ueniret cui repositum erat. uenit autem cum suo pastore Adollamite, cui nomen erat Hiras; et interpretatur Odollamites „testimonium in aqua.". cum hoc plane testimonio dominus uenit, habenoues infirmas hoc testimonio est usus in aqua. nam et ipse Hiras, quod nomen illius pastoris fuit, interpretatur "fratris mei uisio". uidit omnino fratrem tionem Mariae matris eius et Helisabeth matris suae eundemque dominum et deum suum, quia, sicut ipse ait, ex plenitudine eius accepit. uidit omnino; et ideo in natis mulierum maior illo non exsurrexit, quia ex omnibus praenuntiantibus Christum ipse uidit quod multi iusti et prophetae cupierunt uidere et non uiderunt; salutauit ex utero, agnouit per
Abbreviated transcription (Latin):
Quod aut̃ scriptura inducit parientẽ¬
thamar ⁊⁊ duos inutogeminos habentẽ.
⁊ obstetrix ligauit cocoinũ. ⁊ de hinc illo¬
manũ intrinsecꝰ retͣbente. posterior
qͥ phares uocat᷑ porrex̃manũ ⁊ nascendo
cruore contͣxerit. Postea uͦ ꝓrupit ppłs
gentiũ scł ut futuri eent noiussimi qͥ¬

Expanded text:
Quod autem Scriptura inducit Thamar parientem, et duos in utero geminos habentem, et obstetrix ligavit coccinum, et de hinc illo intrinsecus manum retrahente. Posterior qui Phares vocatur, porrexit manum, et nascendo cruore contraxerit. Postea vero prorupit populus gentium, scilicet ut futuri essent novissimi
Abbreviated transcription (Latin):
fluant. ut de seniore parere si possit:
de iuuene pot̃. Illud itaq miracłm fuit.¬
N. quia scm hoc qđ diximꝰ emortuo cor-¬
pore uiri.femina quoq tã ꝓuecte eta.¬
tis fuit. ut ei destitissent fieri muliebria.
Nã si qđ ait apłs corpꝰ emortuũ u̾bo quis
p̃mat. qr dix̃ emortuũ iã ergo nec aĩam
habuisse. sid cadauer fuisse intelligi deb&.
Qđ absurdissime falsitatis ẽ. Sic itaq
soluit᷑ ista questio. Alioqͥn m̾ito mouoe
quã hoĩes tc̃ iuuebãt. ⁊ p̾ea filios de
cethura fecerit. dicatur ab apło. corꝑe
emortuo. ⁊ ꝓ miracło quia genuitꝰ
p̃dicetur.¬

Expanded text:
fluant, ut de seniore parere non possit, fluant, ut de seniore parere non possit, de iuuene potest. illud itaque ideo miraculum fuit, quia secundum id quod diximus emortuo corpore uiri femina quoque tam prouectae aetatis fuit, ut ei destitissent fieri muliebria. nam si quod ait apostolus "corpus emortuum" uerbo quis premat, quia dixit emortuum, iam ergo nec animam habuisse, sed cadauer fuisse intellegi debet: quod absurdissimae falsitatis est. sic itaque soluitur ista quaestio. alioquin merito mouet quam homines tunc uiuebant, eCethura fecerit, dicatur ab Apostolo , corpore emortuo, et pro miraculo, quia genuit, praedicetur
Abbreviated transcription (Latin):
Abrahã aut̃ ⁊ sarra seniores ꝓgressi in
dieb Defecerant aũ sarȩ fieri muliebria.
Senioꝵ etas: minor est ꝗͣ senũ. ꝗͣuis &
senes appellent᷑ seniores. Uñ si uera sunt
q̃a non nullis medicis asserunt᷑. qm̃ se¬¬
nior uir cũ muliere seniore filios facere
ñ pot̃. ⁊̃ fiadhuc feminȩ muliebria ue¬
niant scđm hoc admiratũ abrahã de
ꝓmissione filii ⁊ miracłm posuisse apłi
acciꝑe possumꝰ. Fmortuũ quippe corpꝰ¬
ñ itaintelligendũ ẽ. acsi onmo nullã
uim generandi hr̃e possae. si mulier
uiuenilis ȩtatis ẽẽt. s scđm hoc emor¬
tuũ ut ⁊̃ de ꝓuectioris etatis muliere
ñ possae. Nã iõ de cethura potuit. quia
iuuenilẽ illã iuenit ȩtatẽ. Sic enĩ
medici tradt̃. qm̃ cuiꝰ corpꝰ uiri scđm hoc
iã defec̃. ut cũ femina ꝓuectioris ȩtatis.
qͣuis m̃strua adhucpatiat᷑ generare non
possit: de iuuencula pot̾. & rurs mulier
quȩ tã ꝓuectȩ etatis ÷ ꝗͣuis adhuc mstrua

Expanded text:
Abraham autem et Sarra seniores progressi in diebus; defecerunt autem Sarrae fieri muliebria. seniorum aetas minor est quam senum, quamuis et senes appellentur seniores. unde, si uera sunt quae a nonnullis medicis adseruntur, quoniam senior uir cum muliere seniore filios facere non potest, etiamsi adhuc feminae muliebria ueniant, secundum hoc admiratum Abraham de promissione filii et miraculum posuisse apostolum accipere possumus "emortuum quippe corpnon ita intelligendum est, ac si omnino nullam vim generandi habere posset, si mulier juvenilis aetatis esset; sed secundum hoc emortuum, ut etiam de provectioris aetatis muliere non posset. Nam ideo de Cethura potuit, quia et juvenilis illam invenit aetatis. Sic enim medici tradunt, quoniam cujus corpus viri secundum hoc iam defecit, ut cum femina Quaestionum aetatis, quamuis menstrua adhuc patiatur, generare non possit, de iuuencula potest: et rursus mulier, quae iam prouectae aetatis est, quamuis adhuc menstrua
Abbreviated transcription (Latin):
ca. Uñs auteor non ẽ inquit ita . s
risisti. Cum ergo surrexissent inde iui
direxerunt oculo s ceoͤntra sodomã.
& abrahamsimul gradiebatur¬
deducens eos. Dixitq dñs. Nũcela

Expanded text:
nus autem: Non est, inquit, ita: sed risisti. Cum ergo surrexissent inde viri, direxerunt oculos suos contra Sodomam: braham simul gradiebatureducens eos. Dixitque Dominus: Num cela
Abbreviated transcription (Latin):
¶Qas qͥđ̃ idem iacob manꝰ ac brachiar oe
collũ hedinis pellib texit. nͥ qđ hed̃ ꝑo
nus in se peccata mactauit. Quid est qđ¬
rant in bona oꝑatione uestitꝰ ẽ: ⁊ eis
minor in domo utitur: quȩ maior foras
exiens intꝰ reliquit. qr illa iudaicꝰ popłs
hr̃e ñ potuit. dũ solã ineis litt̾am atten¬

Expanded text:
quod iisdem Jacob manus ac brachia et collum haedinis pellibus texit? Haedus saepe pro nis in se peccata mactavit. Quid srant, in bona operatione vestitus est, et eis minor in domo utitur, quae major foras exiens intus reliquit: quae ille gentilis populus habere non potuit, dum solam in eis litteram atten
Abbreviated transcription (Latin):
ditabt̃ reꝓmissionis t̾rã : sic̃ ⁊ filii mei.
Reliqͦs aut̃ ait filios qͦs pꝰ mortẽ meã genu¬
eris. ostendens necdũ illo tẽpore ꝓcreatos
tui ert̃. in noĩe fratrũ tuoꝵ uocabuntur
inhereditate sua. ñ in qͥt accipient t̾ram
seꝑatim nec funiculos habebt̃ ꝓpͥos ut re

Expanded text:
am repromissionis sicut et filii mei. Reliquos autem, ait, filios, quos post mortem meam genueris, ostendens necdum illo tempore procreatos, tui erunt, et in nomine fratrum suorum vocabuntur in haereditate sua. Non, inquit, accipient separatim terram, nec funic
Abbreviated transcription (Latin):
remissionẽ sig̾cat peccatoꝵ. eo ꝑtineis
qđ dictũ ẽ. Beatiquoꝵ remissȩ st̃
iniqͥtates. ⁊ quoꝵ tecta st̃ peccata.
Ubi gͦ sepelienda erant hoc sig̾cantia
cadauera patriarchaꝵ nͥ inea t̾ra uͥ
ille crucifixꝰ ẽ cuiꝰ sanguine facta ẽ
remussio peccatoꝵ: Mortib enĩ patri-
archaꝵ peccata hõiũ significata st̃.
Dicit᷑ aut̃ ab eo loco qđ abrahã iuit
uocatur ubi st̃ ista corꝑa ab ẽe locũ
uͥ crucifixꝰ ẽ dñs fere .xxx.milib. ut
q̃ ipse nũs eũ sig̾dare intelligatur
qͥ in baptismo apparuit ferme.xxx.
annoꝵ ⁊ siqͥd aliud de retanta ł hoc
mͦ ł sublimuis intelligi pot̃ dũ tñ ñ
frustra arbitrem᷑ tales ac tantos ho

Expanded text:
ssionem significat peccatorum eo pertinens quod dictum est: beati quorum remissae sunt iniquitates et quorum tecta sunt peccata. ubi ergo sepelienda erant hoc significantia cadauera patriarcharum nisi in ea terra ubi ille cruc-ifixus est, cuius sanguine facta est remissio peccatorum? mortibus enim patriarcharum peccata hominum figurata sunt. dicitur autem ab eo loco, quod Abramium uocatur, ubi sunt ista corpora, abesse locum, ubi crucifixus est dominus, fere xxx milibus, ut etiam ipse numerus eum significare intellegatur qui in baptismo apparuit ferme xxx annorum; et si quid aliud de re tanta uel hoc modo uel sublimius intellegi potest, dum tamen non frustra arbitremur tales ac tantos ho
Abbreviated transcription (Latin):
ueritas. Ita ħ duo multũ com̃data.
multũ considanda st̃. Seruus aut̃
abrahȩ dixãt facitis indñm meum
mi scdiam & iustitiã. sic̃ ⁊ iste filiosuo
dic̃ ut facias in me miscđiã &e ueritatẽ.
Quid sibiuelit a tanto uiro tã sollicita
corꝑis cõm̃datio. ut ñ inegipto sepeli¬
atur. s in trachanaan uxta patres
suos mirũ uidet᷑ ⁊ qͣsi absurdũ nec
conueniens tantȩ excellentiȩ m̃tis
metiamur. Si aut̃ inhis oĩb sacmta
querant᷑ maioris admirationis. gau-¬
diũ ipsi qui inuenerit oriet᷑. Cada¬
uerib qͥppe mortuoꝵ peccata sig̾cari
in lege ñ dubiũ ẽ. cũ iubent᷑ hõĩes pꝰ
eoꝵ contractionẽ siue qualẽcũq con-¬
tactũ tanꝗͣ ab immunditia purificari.
& hinc illa sententia ducta ẽ. qͥ bap.¬
tirat᷑ amortuo o it̾m tangit illum.
quid ꝓdest lauatio eiꝰ : Sic ⁊ qͥieiunat¬

Expanded text:
ueritas. ita haec duo multum commendata multum consideranda sunt. seruus autem Abrahae dixerat: si facitis in dominum meum misericordiam et iustitiam; sicut et iste filio suo dicit: ut facias in me misericordiam et ueritatem. quid sibi autem uelit tanto uiro tam sollicita corporis commendatio, ut non in Aegypto sepeliatur, sed in terra Chanan iuxta patres suos, mirum uidetur et quasi absurdum nec conueniens tantae excellentiae mentis metiamur. si autem in his omnibus sacramenta quaerantur, maioris admirationis gaudium ipsi qui inuenerit orietur. cadaueribus quippe mortuorum peccata significari in lege non dubium est, cum iubentur homines post eorum contrectationem siue qualemcumqtactu, tamquam ab immunditia purificari, et hinc illa sententia dicta est, Qui baptizatur a mortuo, et iterum tangit illum, quid prodest lavatio ejus ? Sepu
Abbreviated transcription (Latin):
quoq dñs rachelis exaudiuit
eam napuit uuluã eius quȩ c̃¬
cepit ⁊ peꝑit filiuor dicens ab¬

Expanded text:
que Deus Rachelis, exaudivit eam, et aperuit vulvam ejus. Quae concepit et peperit filium, dicens: Ab
Abbreviated transcription (Latin):
enĩ natꝰ erat arphaxath qñ dix̃ hoc ds.
Nec fuit in archa cũ parentib suis. & mͦ
gͦ ĩtelligunt᷑ deinceps anni uitȩ hu-
uixisse ampliꝰ qͣ dringentis annis. nͥ qr
intelligit᷑ an uigintiꝰ annos ꝗͣ inciꝑet
archa fieri. q̃ .c. annis facta reꝑitur.
hoc dm̃ dixisse ad noe cũ iã p̃nuntiar&
facturũ ẽẽ diluuiũ. nec uitȩ humanȩ
deinceps fut᷑e in his qͥ pꝰ diluuiũ nasce.¬
rentur spacium p̃dixisse. s uite hõiũ
quos fuerat diluuio deleturus.

Expanded text:
enim natus erat Arphaxad quando dixit hoc Deus, nec fuit in arca cum parentibus suis: quomodo ergo intelliguntur deinceps anni vitae humaiatur homo vixisse amplius quadringentis annis? Nisi quia intelligitur, ante viginti annos quam inciperet arca fieri, quae centum annis facta reperitur, hoc Deum dixisse ad Noe, cum jam praenuntiaret facturum se esse diluuium, nec uitae humanae deinceps futurae in his qui post diluuium nascerentur spatium praedixisse sed uitae hominum quos fuerat diluuio deleturus.
Abbreviated transcription (Latin):
genti sexaginta duo anni. ⁊ mor
caquinq: annis:⁊genuit mado¬
salam. Et ambulauit enoch cũ¬
deo. postquã genuit matusalã
trecentisannis ⁊genuit filios
⁊filias. Et facti sunt õs dies enoch
trecenti sexaginta quinq anni
ambulauitq cum deo. ⁊ ñ appa¬
ruit. quia culit eũds. Uixit quoq
mathusalam centũ octoginta .uii.
annis. ⁊ genuit lamech. Et uix̃¬
matusalam posquã genuit la
mech. septingentis octoginta
duob annis. ⁊ genuit filio. ifiliaᷤ.
Et facti sunt om̃s dies mathusa
le. nongenti. sexaginta nouem¬
mech. centũ occoginta duob

Expanded text:
genti sexaginta duo anni, et morta quinque annis, et genuit Masalam, et ambulavit Enoch cuDeo postquam genuit Mathusalam trecentis annis et genuit filios et filias et facti sunt omnes dies Enoch trecenti sexaginta quinque anni ambulavitque cum Deo et non apparuit quia tulit eum Deus vixit quoque Mathusalam centum octoginta septem annos et genuit Lamech et vixMathusalam postquam genuit Lamech, septingentis octoginta duos annos, et genuit filios et filias. Et fuerunt omnes dies Mathusalae anni nongenti sexaginta novemmech centum octoginta duos
Abbreviated transcription (Latin):
dũ peccator hic ꝓ suo scelere uisitatur.
Unde ⁊ iratꝰ ds̃ loquit᷑ ad qͦsdã. N uisi-¬
tabo filias eoꝵ cũ fuerint fornicatȩ. &
sponsas eoꝵ cũ adult̾auerint. ⁊ in alio
loco. Uisitabo ĩ uirga.i. eoꝵ ⁊riͦ. Porro¬

Expanded text:
dum peccator hic pro suo scelere visitatur. Unde et iratus Deus loquitur ad quosdam: Non visitabo filias eorum, cum fuerint fornicatae, et sponsas eorum, cum adulteraverint . Et in alio loco: Visitabo in virga
Abbreviated transcription (Latin):
mͦ cruoẽ tolerandi
sustinuit. Deãbu¬
lasse gͦ ĩ humilita¬
te passiõis ÷: toc
adu̾sitates ⁊ ꝓba
diu̾sis modis it¬
rando ꝑtulisse.
Qui irsaac rebe¬
ca ueniente in
tra australi hab.¬
tat. qr unigentꝰ
dñs ac redẽptor
nc̃ ueniente ad
se ȩccła in illoꝵ
m̃itib mansit. qꝙ
torporis frigus.
s feruor cacitius
tenuit. Exillo
qͥppe popło anio
ꝓpħissa. exillo
symeon extidi
qui inulnas dĩ
accepit.
Egressus aut ful¬
rat ad meditand̃
in agro. qr ager
mundꝰ accipit᷑. ap¬

Expanded text:
m spineam tolerando sustinuit. Deambulasse ergo in humilitate passionis est tot adversitates et probra diversis modis iterando pertulisse. Qui Isaac Rebecca veniente in terra Australi habitat, quia unigenitus Dominus ac Redemptor noster, veniente ad se Ecclesia, in illorum mentibus mansit quos torporis frigus, sed fervor charitatis tenuit. Ex illo quippe populo Anna prophetissa, ex illo Simeon extitit, qui in ulnas Dominum accepit . Egressus autem fuerat ad meditandum in agro, quia ager mundus accipitur. Ip
Abbreviated transcription (Latin):
tortꝰ morib atꝙ
onustꝰ idoloꝵ cul¬
tib genaliũ ppłs
designat᷑: Qui
enĩ ex semoe ipsis
sibi inuener duos
qͦs colerent qͣsi
a sem& ipsis eis onꝰ
in dorso excreue.¬
rat. qđ portarent.
Rebecca aut̃ ad
ysaac ueniens dor
socameli deducit᷑
camelo descendit.
redẽptorẽ suũ
subtiliꝰ agnoscit:
tanto carnał ugcȩ¬
studia humiliꝰ
deserit. Atq in
sem & ipsa torti¬
tudini uiciose
contͣdicit. Y saac
gͥ uiso descendit.
uitia sua gentili¬
tas deseru̾it: ⁊ ab
elatione celsitudi¬
nis una humili-¬
tatis petiit. Qͥd÷
aut̃ qđ ysaac in
camelosedens re-¬
ad redẽptorẽ siũ
ueniens. dũ ad huc
uiciis eẽt innixa.¬

Expanded text:
tortus moribus atque onustus idolorum cultibus gentilium populus designatur? Qui enim ex semetipsis sibi invenerunt deos quos colerent, quasi a semetipsis eis onus in dorso excreverat quod portarent. Rebecca ergo ad Isaac veniens dorso cameli deduciturcamelo descendit, Redemptorem suum subtilius agnoscit, tanto carnastudia humilius deserit, atque in semetipsa tortitudinem vitiosam contradicit. Isaac igitur viso descendit, vitia sua gentilitas deseruit, et ab elatione celsitudinis ima humilitatis petiit. Quid est autem quod Isaac in camelo sedens Reod Redemptorem suum veniens, dum adhuc vitiis esset innixa
Abbreviated transcription (Latin):
Habent enĩ thosaurũ istũ in uasis ficti¬
lib ut sublimitas sit uirtutis dĩ ⁊ ñ¬
exeis. Qui gͥ ꝑcarnẽ cȩlestia loquant᷑
⁊ tñ adhuc in carne contͣdictionẽ
de uitio sentiunt. qͥd aliud ꝗͣ suꝑ tortuo¬
sa cameloꝵ dorsa. diuitias portant:
se mox pallio oꝑuit. qr qͣnto subtilius sal¬
uatoris sui mift̾ia penetrat: tanto alaꝰ
de ante acta uita ⁊ fundit᷑. ⁊ qr ꝑuse¬
egerit uecundat᷑. Palliose oꝑire cura.¬
uit: qr uiso dño ĩfirmitatẽ suȩ actiõĩs
erubuit: & illa q̃pꝰ incamelo libe gesta¬
bait  descendens pͥmodũ u̾ecunda tegit᷑
stolica uoce qͣsi rebecȩ qͥe camelo des.¬
cendenti sibiq palliũ suꝑducenti di.
Quẽ eni fructũ habuistis tẽ in illis in
qb ñc erubescitis: &uã ysaac intab̾na

Expanded text:
im thesaurum istum in vasis fictilibus, ut sublimitas sit virtutis Dei, et non eis. Qui ergo per carnem coelestia loquuntur, et tamen adhuc in carne contradictionem de vitio sentiunt, quid aliud quam super tortuosa camelorum dorsa divitias ferunt? se mox pallio operuit, quia quanto subtilius Salvatoris sui mysteria penetrat, tanto altius de anteacta vita confunditecundatur. Pallio se operire curavit, quia viso Domino infirmitatem suae actionis erubuit, et illa quae prius in camelo libere gestabatur, descendens, postea verecundia tegitur. stolicam vocem, quasi Rebeccae de camelo descendenti, sibique pallium superducenti dicitur: Quem enim fructum habuistis tunc in illis in quibus nunc erubescitis? Quam Isaac
Abbreviated transcription (Latin):
ANec mou̾e deb& qđ ꝑuer qͦ cũ cameł
uenerat. in qͥb suidñ diuitias ferebat.
ra ĩtelligenda atq ꝓferenda ⁊ intellectu
⁊ uita enticent Adhuc tn insemae ipsis
it ꝗictionẽ carnissentiunt. Nã iudent
aliã legẽ in m̃bris suis repugnantẽ logi
itissuȩ icaptiuos se ducentẽ ĩ lege
peccati .⁊ diuitias ĩ camelis portant.

Expanded text:
Nec movere debet quod puer quoque cum camelis venerat, in quibus sui Domini divitias ferebat, ra intelligenda atque proferenda intellectu et vita micant, adhuc tamen in semetipsis contraditionem carnis sentiunt. Nam vident aliam legem in membris suis repugnantem legi mentis suae, et captivum se ducentem in lege pe
Abbreviated transcription (Latin):
genitũ filiũ suũ ut genꝰ humanũ peccatis
languidũ uisitar&e. Mittit᷑ ab illo utiq pa¬
tre de quo scriptũ ẽ. Misit ds filiũ suũ in
sim ilitudinẽ carnis peccati. ut uident si
recte essent oues. ⁊ dns in euangłio inquit.
N onueni nͥ ad oues quȩ ꝑiert̃ domꝰ ist ł.¬

Expanded text:
genitum, ut genus humanum peccatis languidum visitaret. Mittitur ab illo utique Patre de quo scriptum est: Misit Deus Filium suum in similitudinem carnis peccati . Ut videret si recte essent oves, et Dominus in Evangelio inquit: Non veni nisi ad oves quae perierunt domus
Abbreviated transcription (Latin):
lissi. increpauit eũ pat̾ ⁊ dixit.
Quid sibi uult hoc sõniuo qd̾
uero rem cacitos considerabat.
Cumq frẽs illius in pascendis
gregibus patris morarentur
insycheos dixit adeuorurł. Frẽs
cui pascunt oues insichimis.¬

Expanded text:
lisset increpavit eum pater et dixit quid sibi vult hoc somnium quod vero rem tacitus considerabat cumque fratres illius in pascendis gregibus patris morarentur in Sychem dixit ad eum Israhel i pascunt oves in Sycimis
Abbreviated transcription (Latin):
Polimita aut̃ .i. decorata oĩũ uirtutum
diu̾sitate. Resꝑsert̃ aut̃ tunicã hedi san¬
guine. qr falsis eũ testimoniis accusan-¬
tes in inuidiã deduxere peccati om̃iũ
peccata donantẽ. Mictitur dehinc in
humana descendit in infernũ.
scriptura quib a fr̃ib uenditꝰ ÷ ioseph ⁊̃
maibianitas uocae. cũ hismahel sit de
filio suo int̾rã orientis unã gentẽ fecisse
intelligendi st̃.
Dix agͦ uidas frib suis. Qͥ d nob ꝓdest
si occidimꝰ frẽm nr̃m usq uendidert̃

Expanded text:
 decoratam omnium virtutum diversitate. Resparserunt autem tunicam haedi sanguine, quia falsis eum testimoniis accusantes, in invidiam deduxere peccati omnium peccata dimittentem. Mittitur dehinc in humana, descendit in infernum. Scriptura quibus a fratribus venditus est Joseph, etiam Madianitas vocet, cum Ismael sit de filio suo in terram Orientis, unam gentem fecisse intelligendi sunt? Dixit ergo Judas fratribus suis: Quid nobis prodest, si occiderimus fratrem
Abbreviated transcription (Latin):
&e om̃s stellȩ. Ipsũ.Nt. excellentia scõꝵ in
solis nõiȩ ⁊ eccłȩ claritas sub imagine lunȩ
⁊ om̃iũ popłoꝵ numerositas in figura
stellarũ adorat. Uñ ⁊ pat̃ siuis increpaũ
eũ dicens. Nũqͥd ego & mat̾ tua ⁊ fr̃s tu
ad orabimꝰ te: Obuirgatio ista patris du

Expanded text:
es stellae . Ipsum enim excellentia sanctorum in solis nomine, Ecclesiae claritas sub imagine lunae, et omnium populorum numerositas in figura stellarum adorant. Unde pater suus increpavit eum, dicens: Numquid ego, et mater tua, et fratres tui, adorabimus te? Ob
Abbreviated transcription (Latin):
iudei erant. de quoꝵ cognatione ipsa
humanitas redẽptoris suscepta erat.
in eo fiebat q̃ testabat᷑ di patris p̃cipuã
dilectionẽ. inuidebãt. nec ei qͥcꝗͣ pacifica
m̃te loqui poterant quẽ sepuis in sidiis
petebant:⁊ patrẽ familias in beelzebub
pͥncipe demonioꝵ eicere demonia blas-
Accidit qͦq ut uisũ sõniũ referr& fr̃ib
q̃ causa maioris odii seminariũ fuit. usq¬

Expanded text:
Judaei erant, de quorum cognatione ipsa humanitas Redemptoris suscepta erat. in eo fiebat, quae testabatur Dei Patris praecipuam dilectionem, invidebant ei, nec quidquam pacifica mente loqui poterant, quem saepius insidiis petebant, et patremfamilias in Beelzebub principe daemoniorum ejicere daemonia blasphemabant. Accidit quoque ut visum somnium referret fratribus, quae causa majoris odii seminarium fuit.
Abbreviated transcription (Latin):
om̃s ascendentes mares suꝑfemi¬
nas uarios ⁊ macłosos idiũsorũ
insomnis. Iacob. & egorespondi.
Adsum. Qui ait. Leua oculos tuoᷤ.
iuide uniũsos mascłos ascendẽ¬
des suꝑ feminas uarios. resꝑsos¬

Expanded text:
eminas varios et maculosos et diversorum in somnis Iacob et ego respondi adsum qui ait leva oculos tuos et vide universos masculos ascendentes super feminas varios respers
Abbreviated transcription (Latin):
reqescer&. Quippe cuꝰ reqͥes inseipso sine utio aetmmo sẽꝑ
uera e. s solabonitatis suȩ causa fecisse oꝑa q̃ i tpso reqͥesce:¬
rent qdͣ ex ontrio ficiliꝰ intelligit᷑ cũ meminerimꝰ humana
iaigentia ꝑ hmaxime laborib cotidianis infistere. ut in
oꝑib suis requiẽ ꝑciꝑe possit. Sicente ei dño. Insudore cata¬
upp D aut qͥ añ creationẽ mundi et̃malit inse ipso ꝑfectã
in creatis requi escere suis. qͥn potiꝰ creatis ronalib ipse re¬
quiem p̃stans. cũ inse ipso ꝑfecte sẽꝑ reqͥescrt. eoq bono
beatꝰ sit qđ ipse sibi est. Et bñdix̾.d.uiii ⁊.s.i. illa ui¬

Expanded text:
requiesceret, quippe cujus requies in seipso sine initio ac termino semper vera est, sed sola bonitatis suae causa fecisse opera, quae in ipso requiescerent: quod e contrario facilius intelligitur, cum meminerimus humanam indigentiam pro hoc maxime laboribus quotidianis insistere, ut in operibus suis requiem percipere possit, dicente ei Domino: In sudore uo . Deus autem qui ante creationem mundi aeternaliter in seipso perfectam in creaturis requiescere sui, quin potius creaturis rationabilibus ipse requiem praestans, cum in seipso perfecte semper requiescat, eoque bono beatus sit, quod ipse sibi est. Et benedixit diei septimo
Abbreviated transcription (Latin):
conseq̃nites tãꝗq̃ ad olesceutis: ⁊ uiuenis. ⁊ senioris. Senectutis uͦ
n apparent gn̾ationes: ut ⁊̃ oxcultꝰ sit ultimꝰ dies. quẽ utilit̃ dñs
ipsa stabilitate ñtas suȩ ubi sp̃ũales ht̃ fructꝰ .i. bonas cogita¬
tiones. motꝰ õs aĩ sui regat. ut sit in illo aia uiua .i. rationi
⁊iusticis seruiens ñ temeritati. atq pecc̃õata fiat ĩ hõ ad¬

Expanded text:
consequentes, tanquam adolescentis, et juvenis, et senioris. Senectutis vero non apparent generationes, ut etiam occultus sit ultimus dies, quem utiliter Dominus ipsa stabilitate mentis suae ubi spirituales habet fructus, id est bonas cogitationes, motus omnes animi sui regat, ut sit in illo anima viva, id est rationi et justitiae serviens, non temeritati atque peccato. Ita fiat etiam homo ipsa stabilitate mentis suae ubi spirituales habet fructus, id est bonas cogita
Abbreviated transcription (Latin):
sic̃ inista etate xp̃s regit aĩas obtẽꝑantes sibi. q̃ ad eccłiam
eiꝰ partĩ degentib. partiꝰ de ppło iudoꝵ uenerc̃. ut ab eo doma¬
rent᷑ atq mansuescerent hõĩes. ł carnali ꝯcupiscentiȩ dediti sic̃
pecora. ł tenebrosa curiositate obscurati qͣsi serpentes. ł elati
suꝑbia qͣsi aues. ⁊ sic̃ in illo die pascit hõ ⁊ aĩalia q̃ cũ ipso st̃¬

Expanded text:
s regit animas obtemperantes sibi, quae ad Ecclesiam ejus, partim de Gentibus, partim de populo Judaeorum venerunt; ut ab eo domarentur atque mansuescerent homines, vel carnali concupiscentiae dediti sicut pecora, vel tenebrosa curiositate obscurati quasi serpentes, vel elati superbia quasi aves. Et sicut in illo die pascitur homo et animalia, quae cum ipso s