comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
in exilio ñ frangit᷑. carcere ñ alligat᷑. iuxta illud apłi. ũbum dei ñ ẽ. alliga¬
tũ. Quod si nos cũ hoc gladio ñ timetis. timete dm̃ in nob̃. euiꝰ legatione lice¬
gittimꝰ pͥncipatꝰ. eccłiarũ quieti ꝓuidere. ñ eccłiarũ quietẽ ꝑturbare. sua
dare. ñ suis spoliare. qͣtinus eccłia dm̃ ꝓ pͥncipibꝰ ⁊ potestatibꝰ orans. ñ eũ
discep tacione ħ faciat s cũ pietate. De cet̃o de securitate ꝑ qua me muitas
te ꝑ qua ⁊ de qua uob̃ eã debeo. Nee decet recte opinionis hominẽ. ut aliqͥd
ame exigatis contͣ consuetudinẽ ꝓpt̾ suscitandi odii oceasionẽ. Non enĩ ad¬
eo sum cupidꝰ. aut timidꝰ. ut uł ħ uł illud ducat me in aliud qͣm ht̃ ratio ⁊
ꝯsuetudo. Ego enĩ ꝑ quisitis eccłie scͥptis. consultis etiã antiqͥoribꝰ eccłie cle¬

Expanded text:
in exsilio non frangitur, carcere non alligatur, juxta illud Apostoli: Verbum Dei non est alligain exsilio non frangitur, carcere non alligatur, juxta illud Apostoli: Verbum Dei non est alligatugitimus principatus Ecclesiarum quieti providere, non Ecclesiarum quietem perturbare, sua dare, non suis spoliare, quatenus Ecclesia Deum pro principibus et potestatibus orans, non cum disceptatione hoc faciat, sed cum pietate. De caetero de securitate, pro qua me invitastte pro qua et de qua vobis eam debeo. Nec decet tam rectae opinionis hominem, ut aliquid a me exigatis contra consuetudinem propter suscitandi odii occasionem. Non enim adeo sum cupidus aut timidus, ut me, vel hoc, vel illud ducat in aliud quam habet ratio et consuetudo. Ego enim perquisitis Ecclesiae scriptis, consultis etiam antiquioribus Ecclesiae cle
Abbreviated transcription (Latin):
ante tẽꝑa patrũ ur̃oꝵ. ⁊ regũ decretis ẽ. cautũ. ⁊ eccłiasticis sanctionibꝰ mul¬
timode roboratũ. ⁊ usq ad tẽꝑa gaufridi exep̃i. sine ulla int̾ruptione ꝯser¬
uatũ. Qd gͦ eccłia tã libaliter in pͥmis obtinuit. qđ tã multis tẽꝑibꝰ quiete
possedit. putatis uniꝰ hominis leuitate uł ꝑuersitate auire eocłie. posse af¬
ferri. ⁊ sine multa liscussione. sine iuditiali diffinitione in alienũ ius posse
tͣnsferri. Redeat gͦ ad se mansuetudo ur̃a. ⁊ ad quiescat.e en uerb̾ sapier¬
tie dicentis. ne transgrediaris t̾minos antiquos. t̃minos Cey  Quos posue¬
rerũ. usq ad exilium contͣdicendo resistere. et gladio sc̃ĩ spẽ usq ad dignã
satisfacionẽ ꝑseq̃ndo ferire. Hic gladiꝰ penetrat turres. deicit ꝓpugnacula
⁊ oẽm altitudinẽ adu̾sus humilitatẽ xͥ se erigentẽ. ⁊ hereditatẽ quã sibi
suo sanguine adqͥsiuit. iniuste ꝑuadentẽ. hic gladius inegestate fortior est.

Expanded text:
al., nostrorum et regum decretis est cautum, et ecclesiasticis sanctionibus multimode roboratum, et ad usque tempora Gaufridi exepiscopi sine ulla interruptione conservatum. Quod ergo Ecclesia tam liberaliter in primis obtinuit, quod tam multis temporibus quiete possedit, putatis unius hominis levitate vel perversitate a jure Ecclesiae posse auferri, et sine multa discussione, sine judiciali definitione in alienum jus posse nsferri? Redeat ergo ad se mansuetudo vestra, et acquiescat verbis sapientiae dicentis: Ne transgrediaris terminos antiquos, terminos quos posuererum, usque ad exsilium contradicendo resistere; et gladio sancti Spiritus usque ad dignam satisfactionem persequendo ferire. Hic gladius penetrat turres, dejicit propugnacula, et omnem altitudinem adversus humilitatem Christi se erigentem, et haereditatem quam sibi suo sanguine acquisivit, injuste pervadentem. Hic gladius in egestate fortior est,
Abbreviated transcription (Latin):
lia rata eẽ. oportebit. cũ scd̾m leges ꝓbatio ei incũbat qͥ dĩe non ei qͥ negat
Credo aũ uos mecũ sentire. qr sicut ĩ xͦ neq seruus ẽ. neq libet. neq mas¬
eulꝰ. neq femina. ita in contractibꝰ xͥani popłi quos cõminies hñt liberi
cũ seruis ⁊ om̃s homines euiꝰqͦ conclitionis. si de his controu̾sia orta fue¬
dionabilit̃ posse admitti. ⁊inciuilibꝰ causis uel cͥminalibꝰ hanc disereti¬

Expanded text:
 negat. Credo autem vos mecum sentire, quia sicut in Christo neque servus est, neque liber, neque masculus, neque femina ita in contractibus Christiani populi quos communes habent liberi cum servis, et omnes homines cujuscunque conditionis, si de his controversia orta fuetionabiliter posse admitti,
Abbreviated transcription (Latin):
tenciã ad manũ ñ habeo. s ꝓsimili negocio dispensatoriã alexandri pape
sed̃m sentenciã ur̃e discretioni tͣnsmicto. Cuiꝰ exemplo munitꝰ. si uob dig¬
ñdũ accepta concełe. Sentencia aũ hec ẽ. Alexander seđs. Rumaldo consta¬
ciensi ep̃o. Sollicitudo dilectionis ur̃ẽ nos studuit consulere. utr̃ portitor istar̃
litterarũ diaconatꝰ ordine et p̃sbiteratꝰ officiũ dignꝰ sit ꝑagere. nec ne eũ ad
id p̃ꝓꝑo cursu. uidelicet sine subdiaconatꝰ ordine. negligentia potiꝰ quã su¬
ꝑbia: cognoscat᷑ ascendisse. Uñ nos consulendo caritatidue mandamꝰ: ut ab
officio sacerdotali eũ ꝓhibeas. donee ꝓximo quatuor tẽpoꝵ ieiunio subdia¬
onatꝰ minist̾rum sibi rite imponas. ⁊ sic deinceps ad m̃aiora officia eũ re

Expanded text:
tentiam ad manum non habeo, sed pro simili negotio dispensatoriam Alexandri papae secundi sententiam vestrae discretioni transmitto. Cujus exemplo munitus, si vobis digondum accepta concedere. Sententia autem haec est: « Alexander secundus Rumaldo Constantiensi episcopo: Sollicitudo dilectionis tuae nos studuit consulere utrum portitor litterarum istarum diaconatus et presbyteratus officium idoneus sit peragere, necne, cum ad id praepropero cursu, videlicet sine subdiaconatus ordine, negligentia potius quam superbia, cognoscatur ascendisse. Unde nos coofficio sacerdotali eum conatus ministerium sibi rite imponas, et sic deinceps ad majora officia eum re
Abbreviated transcription (Latin):
ta ẽ. eoꝵ mens ⁊ ꝯscientia. Si gͥ ad diuina sacͣm̃ta te uł ꝑ c̃suetudine rep̃¬
sentaueris. uł afrĩb inuitatꝰ fueris. q̃ celebrant᷑ ap̃ quoseũq ĩueneris
cordis mani suscipe mirare. ⁊ eoꝵ significata sic̃ uite alim̃ta. in uentre
nemorie suauit᷑ ruminanda repone. ñ magnoꝑe attendens qͥd opuo
aut rumor asꝑgat. s quid legatio p̃latȩ potestatis. ad uos usq ordina¬
biliter ꝑueniens. ꝓhibeat aut iubeat. Sic̃ enĩ uidicibꝰ eccłiasticis ñ alia
credenda st̃. licet uera sint nͥ que iuditiario ordine publicant᷑. q̃ mani¬
festis testimoniis cõꝑbant᷑. ita ñ omĩa que dũr fidei cõmittenda sunt. uͥ¬
aut litt̾is autenticis cõꝑbent᷑. aut uiua uoce geruloꝵ publicent᷑. Hoc in

Expanded text:
ta te vel pro consuetudine repraesentaveris, vel a fratribus invitatus fueris, quae celebrantur apud quoscunque inveneris, cordis manu suscipe mirare, et eorum significata sicut vitae alimenta in ventre memoriae suaviter ruminanda repone, non magnopere attendens quid opinio aut rumor aspergat, sed quid legatio praelatae potestatis ad vos usque ordinabiliter perveniens prohibeat aut jubeat. Sicut enim judicibus ecclesiasticis non alia credenda sunt, licet vera sint, nisi quae judiciario ordine publicantur, quae manifestis testimoniis comprobantur . Ita non omnia quae dicuntur fidei committenda sunt, nisi litteris authenticis comprobent
Abbreviated transcription (Latin):
tioni ꝓparuitate nr̃a ꝑ mittimꝰ. hoc econu̾so atua deuotione requiriniꝰ.
nec ulla diligentiũ corda disiungat localis remotio. qͦs fr̃ne dilectionis
conglutinat affectio. Plura seͥberem. s uerb̾ nisi uecessariis. nolo aures
eccłiam nr̃am ueniens petuit collo qͥum nr̃m. Qͥ int̃ cet̾a retulit nob̾.
quod filiã suã cuidã alt̾i parrochiano ur̃o de municipio qđ pontiaeũ
dr̃. conuigali federe tradedit. ⁊ ille eã seducturũ in uxorẽ demꝑe sͥ consti¬
tuto. ab solute uirau̾it. Nunc uͦ aliã dux̃ uxorẽ contͣ pactũ coniugale qđ
legittime cũ alia muliere priꝰ inierat. Begitcima eñisunt federa nuptia¬
rũ int̾ eas ꝑsonas quarũ nuptiȩ int̾dicte ñ sunt. cũ filia familias auolun¬
tate patͥs non dissentit. Hec federa solui. et diuine leges ꝑhibent et hu¬

Expanded text:
tioni pro parvitate nostra promittimus; hoc e converso a tua devotione requirimus, tioni pro parvitate nostra promittimus; hoc e converso a tua devotione requirimus, nec ulla diligentium corda disjungat localis remotio, quos fraternae dilectionis conglutinat affectio. Plura scriberem, sed verbis nisi necessariis nolo aures Ecclesiam nostram veniens petivit colloquium nostrum. Qui inter caetera retulit nobis quod filiam suam cuidam alteri parochiano vestro de municipio quod Pontiacum dicitur, conjugali foedere tradidit, et ille eam se ducturum in uxorem tempore sibi constitulegitime cum alia muliere prius inierat. Legitima enim sunt foedera nuptiarum inter eas personas quarum nuptiae interdictae non sunt, cum filia familias a voluntate patris non dissentit. Haec foedera solvi et divinae leges prohibent et hu
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ mnextremis maris habitare. Quãuis ad p̃sens lateres ocłos meos. nec
tm̃ latebas animã meã. quia bonũ odorẽ tui nominis de tͣnsmarinis parti
b olefaciebã ⁊ olefactum: intime diligebã. Ad ultimũ nuntiauit ocłs. sen¬
sit manꝰ. quod ꝑ auditũ priꝰ senserat: cordis odoratꝰ. & ita sensibꝰ intꝰ be¬
ne nunciantibꝰ exꝑtus sum tuã in me ñ tepuisse caritatẽ. quãius mu¬
tuã ad plenũ ñ habuissemꝰ. uit̾ nos collocutionẽ. Preuenit itaq liberalitas
tua tarditatẽ meã muttendo caleram̃ta euangłicã quo munere tuã ergo
me dilectionẽ demonstrasti. ⁊ adiniunctum mn officiũ diligentiꝰ exeq̃ndũ.
monusti. Qd gͦ ip̃e moniusti remigantes ꝑ hoc mare undosũ porrigamꝰ
nob̾ inuioẽ mutuas orationũ manꝰ. quatuiꝰ et ꝓsꝑe nauigemꝰ. ⁊ in optato
salutis portu naues nr̃o reginum cõmissas collocare ualeamꝰ. hoc tue dilec¬

Expanded text:
et in extremis maris habitare. Quamvis ad praesens lateres oculos meos, non tamen latebas animam meam, quia bonum odorem tui nominis de transmarinis partibus olfaciebam, et olfactum  duo v. c. olefactum intime diligebam. Ad ultimum nuntiavit oculus, sensit manus, quod per auditum prius senserat cordis odoratus. Et ita sensibus intus bene nuntiantibus expertus sum tuam in me non tepuisse charitatem, quamvis mutuam ad plenum non habuissemus inter nos collocutionem. Praevenit itaque liberalitas tua tarditatem meam tuam, mittendo calceamenta evangelica quo munere erga me dilectionem tuam demonstrasti, et ad injunctum mihi officium diligentius exsequendum monuisti. nobis invicem mutuas orationum manus, quatenus et prospere navigemus, et in optato salutis portu naves nostro regimini commissas collocare valeamus. Hoc tuae dilec
Abbreviated transcription (Latin):
restria pacificare uenerit. ut in unitate fidei et xp̃iane pacis unũ xp̃i
corpus fierent. qͥd ei ꝓderit xͥ aduentꝰ. qui extra pacẽ fuerit inuentus :
hanc ꝓfessi estis cũ ad dñi auctorẽ pacis et amatorẽ reu̾tentes. diabolo
auctori ⁊ amatori discordie. et om̃ib oꝑibꝰ eius in fonte uite renunciastis
Ergo fr̃s si dissimulare ñ uultis. magna ẽ. uob̃ in iuncta necẽssitas obseruan¬
de pacis. qui regis aet̾ni sãcram̃tis obstricti. et̃ni p̃mii expectacione celesti
milicie uos mancipastis. & certo enĩ sciat ur̃a fr̃nitas qr in regno xͥ nullꝰ ẽ.¬

Expanded text:
cem pacificare venerit, ut in unitate fidei et Christianae pacis unum Christi corpus fierent, quid ei proderit Christi adventus, qui extra pacem fuerit inventus? Hanc professi estis, cum ad Deum, auctorem pacis et amatorem revertentes, diabolo auctori et amatori discordiae et omnibus operibus ejus in fonte vitae renuntiastis. Ergo, fratres, si dissimulare non vultis, magna est vobis indicta necessitas observandae pacis, qui Regis aeterni sacramentis obstricti aeterni praemii exspectatione coelesti militiae vos mancipastis. Pro certo enim sciat fraternitas vestra, quia
Abbreviated transcription (Latin):
ratio ꝑmiserit eas expostulade. De cłicis autẽ uł mona¬
chis puteacensibꝰ qͥ contͣ int̾lictũ ur̃m missas celebrauert̃. mortuos sepelierunt.
crisma aliuide acceꝑunt. hoc uob̃ respondeo ⁊ consulo. ut si grãm lugdunensis
archiep̃i plenit̃ habetis cuiꝰ consensu int̾dictũ ur̃m p̃dicti puteacenses cassatũ
erceatis ut ⁊ istos ⁊ alios abhuiꝰmodi inobedientia cõpescatis scdm illud apłi.
in ꝓmptu hñtes ulcisci oẽm inobedientiã. Alioqͥn: leutꝰ erit ea supportare. q̃
ñ licet ad plenũ uindicare. De geruasio qͦ ñ debet ur̃a fr̃nitas mirari uł in¬
dignari qđ eũ ad cõmunionẽ in paschali curia suscepi. d regia enĩ honorifi¬
centia ħ feci. fretus auctoritate legis in qͣ legit᷑. Si quẽ culpatoꝵ regia potes¬
tas. aut in grãm benignitatis receꝑit. aut m̃se sue participes effecerit: hos

Expanded text:
ratio permiserit eas expostulate. De clericis autem vel monachis Puteacensibus, qui contra interdictum vestrum missas celebraverunt, mortuos sepelierunt, chrisma aliunde acceperunt, hoc vobis respondeo et consulo, ut si gratiam Lugdunensis archiepiscopi pleniter habetis, cujus consensu interdictum vestrum praedicti Puteacenses cassatum nobedientia compescatis, secundum illud Apostoli: In promptu habentes ulcisci omnem inobedientiam . Alioquin, levius erit ea supportare, quae non licet ad plenum vindicare. De Gervasio quoque non debet vestra fraternitas mirari vel indignari, quod eum ad communionem in paschali curia suscepi. Pro regia enim honorificentia hoc feci, fretus auctoritate legis, in qua legitur: « Si quos culpatorum regia potestas aut in gratiam benignitatis receperit, aut mensae suae parti
Abbreviated transcription (Latin):
seruasset. Unde eũ a causa cecidisse intelligentes. capellã quã blesensibꝰ
edificare concessimꝰ. De cet̾o confirmamꝰ ⁊ om̃s oblationes capellarũ adiacẽ¬
dium parrochie q̃ dicit᷑ ulcha illibatas tenere sanctimus. Uał: .C.xu.¬

Expanded text:
servasset. Unde eum a causa cecidisse intelligentes, capellam, 73 quam Blesensibus servasset. Unde eum a causa cecidisse intelligentes, capellam, 73 quam Blesensibus aedificare concessimus, de caetero confirmamus, et omnes oblationes capellarum adjacentium parochiae quae dicitur Ulcha illibatas tenere sancimus.
Abbreviated transcription (Latin):
occupasse. nec tñ eas ip̃is uiginti annis inqͥb confidebant absq synodali
reclamatione tenuisse. ĩmo ipõs monachos Windocinenses qui p̃dictum
montẽ fauni oceupabant. inde iuditio carnotensis eccłiȩ elimatos. lati¬
bulũ euiꝰdã silue petiisse. Quod eũ multoꝵ testimonio confirmaret᷑. et
ab abbate Windocinensi nullatenꝰ infringeret᷑. iudicatũ ẽ. abbatẽ ñ ẽẽ
inuestiendũ. cũ nichil demat᷑ usibꝰ eccłiasticis si qͥsq quod suum ẽ. reci¬
piat. Quod iuditiũ cũ lisplicuisset abbati W indocinensi. ñ confiden¬
tia iusticie. sed causa afferende more sedẽ apłicã appellauit. Quã tam̃¬
appellationẽ ꝑ reuerentia diũi pape.patient̃ sustinuimꝰ. qͣmuis sed̾m ea¬
tionẽ legum. nec libellũ ad eum qͥ de appellatione cogniturꝰ erat a nob̾
postulasset. nec tp̃s. nec modũ. nec ordinẽ exequende appellationis ob¬

Expanded text:
occupasse; nec tamen eas ipsis viginti annis in quibus confidebant, absque synodali occupasse; nec tamen eas ipsis viginti annis in quibus confidebant, absque synodali reclamatione tenuisse: imo ipsos monachos Vindocinenses qui praedictum montem Fauni occupabant inde judicio Carnotensis Ecclesiae eliminatos, latibulum cujusdam silvae petiisse. Quod cum multorum testimonio confirmatur, et ab abbate Vindocinensi nullatenus infringeretur, judicatum est abbatem non esse investiendum, cum nihil dematur usibus ecclesiasticis, si quisque quod suum est recipiat. Quod judicium cum displicuisset abbati Vindocinensi, non confidentia justitiae, sed causa afferendae morae, sedem appellavit aappellationem pro reverentia domni papae patienter sustinuimus, quamvis secundum cautionem legum, nec libellum ad eum qui de appellatione cogniturus erat a nobis postulasset , nec tempus nec modum nec ordinem exsequendae appellationis ob
Abbreviated transcription (Latin):
ani qͥ remoti erant a matre eccłia. suis demꝑibꝰ debitas oblationes reddituri:
possent conuenire. Q uod audiens inundocinensis abbas. misso petitorio ad ħ
canonice ĩꝑbandũ adu̾sus monachos blesenses. diem sibi dari postulauit:⁊
ex condict᷑o utriꝰq partis accepit. Qui cũ die statuto ad causã uenissem. dix
abbas uindoçinensis se oblationes parro chianoꝵ. qͥ morant᷑ in municipio
quod appellat᷑ monsfauni. ꝑ uiginti fere annos tenuisse. ne alicui insticrã
denegasse. ⁊ ideirco monachos blesenses iniuste eas accepisse. Uñ etiã dice¬
conq̃ret᷑ utrũ habuisset eas ex concessione carnotensis ep̃i. an ex iure par¬
rochiali. an ex largitione alicuiꝰ legittimi possessoris: nil obicere potuit ñ ꝓ
dinaciã retencionis. Ad qđ responderunt blesenses monachi. se ab illis par¬
rochianis om̃ia parochiana accepisse. Et illã partẽ oblationũ quã sibi
uiundocinenses monachi usurpauerant. miolentia lanzelini balgiacẽsis

Expanded text:
ani, qui remoti erant a matrice ecclesia, suis temporibus debitas oblationes reddituri possent convenire. Quod audiens Vindocinensis abbas, misso petitorio ad hoc canonice improbandum, adversus monachos Blesenses diem sibi dari postulavit, et ex condicto utriusque partis accepit qui cum die statuto ad causam venissent, dixit abbas Vindocinensis se oblationes parochianorum qui morantur in municipio, quod appellatur Mons Fauni, per viginti annos fere tenuisse, nec alicui justitiam denegasse, et idcirco monachos Blesenses injuste eas accepisse. Unde etiam diceuo cum quaereretur utrum habuisset eas ex concessione Carnotensis episcopi, an ex jure parochiani, an ex largitione alicujus legitimi possessoris, nihil objicere potuit, nisi pertinaciam retentionis. Ad quod responderunt Blesenses monachi se ab illis parochianis omnia parochialia accepisse, et illam partem oblationum quam, sibi Vindocinenses monachi usurpaverant, violentia Lancelini Balgenciacensis
Abbreviated transcription (Latin):
quia petrꝰ seruabat᷑ incarcere. oratio autẽ sine int̾missione fiebat ab
eccłia ad dm̃ ꝓ eo. Orationib gͦ ⁊ seu̾itate eccłiastiea contente estote. qͣsi
lib̾ationẽ meã. eo forsitan mͦ qui ñ placeat uobis. Uał ds̃ pacis ⁊ consola

Expanded text:
quia Petrus servabatur in carcere, oratio autem sine intermissione fiebat ab quia Petrus servabatur in carcere, oratio autem sine intermissione fiebat ab Ecclesia ad Deum pro eo . Orationibus ergo et severitate ecclesiastica contenti estote; quam si liberationem meam eo forsitan modo qui non placeat vobis. Valete. Deus pacis et cons
Abbreviated transcription (Latin):
uo dĩ grã carnot̾ ep̃e. clericis et laicis carnotensibꝰ sał. Audiui pͥmates
urbis ur̃e ad inuicẽ conuirasse guerrã se facturos adu̾sus uicecomitẽ ꝓ
exasꝑatio. s int̾minata ꝓductio. Quare ne fiat ꝓhibeo. int̃̾dico. Neq enĩ¬
incendus domoꝵ dep̃dationib pauꝑũ potestis dm̃ placcare. s̃ uehem̃tei
exaspare sine cuiꝰ bñplacito. neq uos. neq aliqͥs pot̾it me libareueloeoige
cis recuꝑem qđ non ẽ. pastoris s inuasoris. Si manꝰ dñi tetigit me. ⁊ adhue
extenta ẽ. suꝑ me ꝑmittere me solũ ebibere. miseriã meã. sustinere iran
dĩ donec iustificet causã meã. ⁊ nolite tͥbulationẽ meã. aliena eumulare
miseria. Beeretũ ẽ. eñ mͥ ñ solum ineludi uł eccliastico honore pͥuari. sed
ceritis certũ ẽ. qđ nichil ꝑderit uob eũ detentor meus multos habeat ad¬
uitores et nichil habeat quod ei auferre possitis. Recordamini qđ legit᷑

Expanded text:
is episcopus, clericis et laicis Carnotensibus, salutem. Audivi primates urbis vestrae ad invicem conjurasse guerram se facturos adversus vicecomitem pro exasperatio, sed interminata productio. Quare ne fiat prohibeo, interdico. Nec incendiis domorum, depraedationibus pauperum potestis Deum placare, sed vehementer exasperare, sine cujus beneplacito neque vos neque aliquis poterit me liberare. Nolo ergo, cis recuperem , quod non est pastoris, sed invasoris. Si manus Domini tetigit me et adhuc extenta est super me, permittite me solum ebibere miseriam meam, et sustinere iram Dei, donec justificet causam meam, et nolite tribulationem meam aliena cumulare miseria. Decretum est enim mihi non solum includi, vel ecclesiastico honore privari, sed ceritis, certum est quia nihil proderit vobis, cum detentor meus multos habeat adjutores, et nihil habeat quod ei auferre possitis. Recordamini quod legitur,
Abbreviated transcription (Latin):
uolu̾it metͦpolitane sedis audientiã appello. Uał.C.XXUI. uusceribi¬
bus patens. miserãbilit᷑ ꝑ huus mundi deserta uagat᷑. et multa ex eiu̾sdem
mundi conu̾satione bella ꝑpetitur. int̾im ut pene usq ad ꝯtẽptũ sui ordi¬
nis ⁊ monastici habitꝰ uenire cogat᷑. hec itaq iam panẽ desidans filioꝵ sieut
uoto. sic uoce dic̃. uadã ad patrẽ meũ. s clausa sẽdic̃ inuenisse pat̾na uiscere
ut nec ut̃ fuios recepi possit. nec inter mercenarios. Nouit aũ fr̃nitas uieu¬

Expanded text:
voluerit, metropolitanae sedis audientiam appello  al. mevoluerit, metropolitanae sedis audientiam appello  al. mebus patens miserabiliter per hujus mundi deserta vagatur, et multa ex ejusdem mundi conversatione bella perpetitur, in tantum ut pene usque ad contemptum sui ordinis et monastici habitus venire cogatur. Haec itaque jam panem desiderans filiorum, sicut voto, sic voce dicit: Vadam ad Patrem meum , sed clausa se dicit invenisse paterna viscera, ut nec inter filios recipi possit, nec inter mercenarios. Novit autem fraternitas ve
Abbreviated transcription (Latin):
parrochianũ. qđ iniuste eum negare si colloquiũ int̾ nos haberetur ⁊ lege
ꝓbaremꝰ ⁊ consuetudine. Uerũ qr hoc ad p̃sens cõmode fieri ñ pot̾. interĩ
cum a nob excomunicatũ monemꝰ ⁊ rogamꝰ. ut ꝑ excõmunicato in eccłiis
sua parrochia morarent᷑. i ꝓpͥa eccłia recipi ñ deb̾e testat᷑. Degit᷑ enĩ in
concilio melclensi capitulo sccło. De ilł aũ qui infra parrochiã beneficiũ¬
aut hereditatẽ hñt. ⁊ alteriꝰ ep̃i parrochian st̃. ⁊ deloco ad locũ iter faciũt
rapinas ⁊ dep̃dationes ꝑagunt: placuit ut exconiunicent᷑. nec ante expa¬
rochia exeant. qͣm ꝑpetrarunt digne em̃dent. Quoꝵ ex cõmunicatio seniori¬
eoꝵ et ꝓpͥo ep̃o significanda ẽ. ne eos recipiant antequã illuc redeant. uͥ
rapina fecerunt.⁊ omĩĩa plenit̃ em̃dent. Adu̾sus hanc sentenciã tã ꝑspieuã
tã firmã siqͥs stare temptau̾it ⁊ maliciã inpenitentis hominis adhuc uelare

Expanded text:
parochianum; quod injuste eum negare, si colloquium inter nos baberetur, et lege probaremus et consuetudine. Verum quia hoc ad praesens commode fieri non potest, interim eum a nobis excommunicatum monemus, et rogamus ut pro excommunicato in Ecclesiis sua parochia morarentur, a propria Ecclesia recipi non debere testatur. Legitur enim in concilio Meldensi cap. 2: « De ilditatem habent, et alterius episcopi parochiani sunt, et de loco ad locum iter faciunt, rapinas et depraedationes peragunt, placuit ut excommunicentur, nec ante ex parochia exeant, quam eorum et proprio episcopo significanda est , ne eos recipiant antequam illuc redeant ubi rapinam fecerunt, et omnia pleniter emendent. » Adversus hanc sententiam tam perspicuam, tam firmam, si quis stare tentaverit, et malitiam impoenitentis hominis adhuc velare
Abbreviated transcription (Latin):
nos qͥ uicini eramꝰ amonuit. ut rei ueritatẽ inuestigaremꝰ.⁊ cognita ueritate
ñ sentenciã p̃cipitaremꝰ. s siẽ decet officiũ nr̃m. seruato legũ tramite. rebelliũ
ĩ obelientia uleiscerem᷑. A ccusatores uͦ rotͦci. ad audientiã uenire. ⁊ iusticiam
suã ꝓbare dissimulant. aut cause diffidentes. aut p̃cipitẽ sentũciã a nob̃ ex¬
torquere molientes. cũ rotrocꝰ ꝑnuitat. ad audientiã u̾rã se uentur̃ ⁊ qd̾ lex die

Expanded text:
stigaremus, et cognita veritate non sententiam praecipitaremus, sed, sicut debet officium nostrum, servato legum tramite rebellium inobedientiam ulcisceremur. Accusatores vero Rotroci ad audientiam venire, et justitiam suam probare dissimulant, aut causae diffidentes, 72 aut praecipitem sententiam a nobis extorquere molientes, cum Rotrocus promittat ad audientiam vestram vel nostram se ve
Abbreviated transcription (Latin):
obligari ꝓhibemꝰ. Cũ gͦ ratio ⁊ u̾itas instituto religiosi pͥncipis. sine ulla
retractacione conueniat. nichil obeẽ. uidet᷑. quare clerici qui de sorte sũt
dni ñ possunt de rebꝰ sacͥs iustũ t̃minare uditiũ. suꝑ quas nullũ ꝯstat
eos hab̾e dñm. Pret̾ea generalis consuetudo eccłie sic habet. q̃ si ñ ĩmobi¬
lit̾ seruaret᷑. eccłia om̃ib aut pene om̃ibꝰ bonis suis pͥuaret᷑. De tenenda
aũ consuetudine que legi ñ obfistit. plurima sc̃oꝵ patrũ exstat auctoritas.
dic̃ enĩ augustinꝰ in epła ad casulanũ p̃sbit̾m. Inhis eni rebꝰ de qͥb nehil cer¬

Expanded text:
obligari prohibemus. » Cum ergo ratio et veritas instituto religiosi principis sine ulla retractatione conveniat, nihil obesse videtur, quare clerici qui de sorte sunt Domini, non possint de rebus sacris justum determinare judicium, super quas nullum constat eos habere dominium. Praeterea generalis consuetudo Ecclesiae sic habet, quae si non immobiliter servaretur, Ecclesia omnibus aut pene omnibus bonis suis privaretur. De tenenda autem consuetudine quae legi non obsistit, plurima sanctorum Patrum exstat auctoritas. Dicit enim Augustinus in epistola ad Casulanum presbyterum: « In his enim rebus, de quibus nihil cer
Abbreviated transcription (Latin):
eiꝰ ñ solũ in gr̃aui eiꝰ malo s etiã intanto scandalo alioꝵ ẽ. atq hoc expelire
utilitati eccłiȩ uidet᷑ antistiti. in noticiã multoꝵ uł etiã tociꝰ plebis agere¬
autẽ p̃dictꝰ fr̃ pꝰquã notatꝰ ẽ. de ex comunicationis culpa ante audientiã
cõmunioni se ingessit. scđ̾m decretũ martini pape. ⁊ conciliũ cartaginense
ipse inse dãpnationis uidicat᷑ sentenciã ꝓtulisse. De alio aũ elerico ꝯͥ negat᷑
se drogoni cõmuicasse nec se sciente in eccłia eo p̃sente orasse. qui tam̃ ĩ ec
idoneis sue possit conscientiȩ ĩnocentiã apꝓbare. Possemꝰ hec multis testimo¬
niis confirmare nͥ uitaremꝰ ꝑlixitatẽ epłe. Ego de ꝓposito ita seutio. maior

Expanded text:
in gravi ei est malo, sed etiam in tanto scandalo aliorum est, atque hoc expedire utilitati Ecclesiae videtur antistiti, in notitiam multorum, vel etiam totius plebis pater posteaquam notatus est de excommunicationis culpa ante audientiam communioni se ingessit, secundum decretum Martini papae , et concilium Carthaginense , ipse in se damnationis judicatur sententiam protulisse. De alio autem clerico qui negat se Drogoni communicasse, nec se sciente in Ecclesia eo praesente orasse, qui tamen in Ecidoneis suae possit conscientiae innocentiam approbare. Possemus haec multis testimoniis confirmare, nisi vitaremus prolixitatem epistolae. Ego de proposito propositis ita
Abbreviated transcription (Latin):
cͥmine sũma et sola ẽ. medicina clamare ad dm̃. ut nublũ tanite tempesta¬
tis conĩtat in aurã serenitatis: ⁊ fluetꝰ tanti mali silere faciat. q̃ ꝑ arbetio
suo imꝑat uentis ⁊ mari. Decet̾o de clerico illo qͥ drogon exomumerto rio
missa u inm̃sa cõmunicauit. dilectioni ure consulo. ut cõpetenti em penite¬
ciã iniungatis. quȩ cet̾os asimili facto absterreat si tam̃ defende ñ uult ꝑte
morẽ quod deliqͥt forsitan ꝑ tumorẽ. Alioqͥn dec senteneia incõtumacẽ qͥ eũ¬

Expanded text:
 medicina est clamare ad Dominum, ut nubilum tantae tempestatis convertat in auram serenitatis, et fluctus tanti mali silere faciat, qui pro arbitrio suo imperat ventis et mari. De caetero de clerico, illo qui Drogoni excommunicato in missa et in mensa communicavit, dilectioni vestrae consulo ut competentem ei poenitentiam injungatis, quae a simili facto caeteros absterreat, si tamen defendere non vult per tumorem, quod deliquit forsitan per timorem. Alioquin detur sententia in contumace
Abbreviated transcription (Latin):
pibꝰ huiꝰ ordinis. paulo uidelicet ⁊ antonio. ⁊ multis aliis egyptiis mona¬
chis facile apparet. qͥ nullã ap̃cedente abbate uł monacho suscipientes be¬
nedictionẽ ꝑfectam ab eo qͥ habitare facit monachos in donio sui laboris
consecuti sunt retͥbutionẽ. Quod uͦ pꝰea multiplicatis monachoꝵ ẽgrega¬
tionibꝰ ꝑfessiones ab eis exacte sunt. uł benedictiones suꝑ eos date. qͣdã
cautela factũ est. ut monasticꝰ ordo qͣnto firmiꝰ in conspectu dĩ ⁊ homi¬
nũ sollẽpniꝰ ligaret᷑: tando robustiꝰ ⁊ deuotiꝰ ab ip̃is seruaret᷑. ⁊ siqͥ uellent

Expanded text:
pibus hujus ordinis, Paulo videlicet et Antonio, et multis aliis Aegyptiis monachis facile apparet, qui nullam a praecedente abbate vel monacho suscipientes benedictionem, perfectam ab eo qui habitare facit monachos in domo, sui laboris consecuti sunt retributionem. Quod vero postea multiplicatis monachorum congregationibus professiones ab eis exactae sunt, et benedictiones super eos datae, quadam cautela factum est ut monasticus ordo quanto firmius in conspectu Dei et hominum et solemnius ligaretur, tanto robustius et devotius a
Abbreviated transcription (Latin):
litatẽ. Qm̃ diabolꝰ adu̾sariꝰ nr̃ tanquã leo rugiens cireuit q̃rens quẽ
deuoret. fr̃nitatẽ urãm familiari exhortacione cõmoneo. ut fallaces eius
circuitus om̃i uigilantia cauere studeatis. qͣtinꝰ ꝓpositi et officii ur̃i me¬
mor mundanã suꝑbiã ñ arims mundane milieie. s armis xp̃iane milicie
suꝑ are ualeatis. Suadendo etiã confulo. ⁊ consulendo suadeo. ut contͣ man¬
cdata domni apłici et legati eiꝰ lugdunensis archiep̃i. ubi restat adhuc an¬
chora aliqͣ spei nr̃e nulla ratione capud erigatis. si pꝰ quantaseũq ꝓcellas
ad portũ ꝑuenire cogitatis. Exemplar litt̾arũ qͣs mͥ misit domnꝰ papa. de
causa regis. pꝰquã legati regis nuꝑ discesserunt abeo. uob tͣnsinito ut scia¬
tis qr dõnꝰ pp̃. et si non antecedit: ñ tũ retrocedit. Uał:¬

Expanded text:
am diabolus adversarius noster tanquam leo rugiens circuit quaerens quem devoret , fraternitatem vestram familiari exhortatione commoneo, ut fallaces ejus circuitus omni vigilantia cavere studeatis, quatenus propositi et officii vestri memor mundanam superbiam non armis mundanae malitiae, sed armis Christianae militiae superare valeatis. Suadendo etiam consulo, et consulendo suadeo, ut contra mandata domni apostolici, et legati ejus Lugdunensis archiepiscopi, ubi restat adhuc anchora aliqua spei nostrae, nulla ratione caput erigatis, sipost quantascunque procellas ad portum pervenire cogitatis. Exemplar litterarum quas misit mihi domnus papa de causa regis, postquam legati regis nuper discesserunt ab eo, vobis transmitto: ut sciatis quia domnus papa, et si non antecedit, non tamen retrocedit. Va
Abbreviated transcription (Latin):
in m̃bris suis it̾m ꝑsequendo. Sde octaua feria que ⁊ pͥma sit nulli credenti
dubium ẽ. quod eadie dñs resurre xerit. ⁊ certũ nob̾ argum̃tũ ⁊ exemplũ.
duplȩ nr̃e resurrectionis. sua resurrectione ẽtulerit. in qua plena pax da¬
nẽ. his et aliis decausis que ꝑ breuitate sermonis honerosũ ẽ. enumerare
maiores nr̃i. inihis potissimũ diebꝰ seruandã pacẽ eẽ. sanxerunt. ⁊ ꝑ qͣlitate ꝑso

Expanded text:
in membris suis iterum persequendo. De octava feria, quae et prima, nulli credenti in membris suis iterum persequendo. De octava feria, quae et prima, nulli credenti dubium est quod ea die Dominus resurrexit, et certum nobis argumentum et exemplum duplae nostrae resurrectionis sua resurrectione contulerit, in qua plena pax daversus carnem . His et aliis de causis quae pro brevitate sermonis onerosum est enumerare, majores nostri in his potissimum diebus servan
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ. incarnatꝰ. et eadẽ quoq feria xp̃e ẽ. passus. et homo ꝑditꝰ ad imaginẽ dĩ¬
ꝓ xͥ sanguine ẽ. reformatꝰ. Qua gͦ die pax reddita ẽ. mundo. pacẽ seruare debꝙ
om̃is homo. ne ad mortẽ redeat quã ꝓtoplastꝰ uniu̾so intulit mundo. ¶Septi¬
ma autẽ feria requieuit ds̃ ab om̃i oꝑe suo. significante hoc nob̃ scõ sp̃u quod¬
ñ tm̃ qͥescere debemꝰ ab om̃i oꝑe uicioso. s ⁊ requiẽ expectare pꝰ dempus. quia
sabaptizandũ ẽ. ab om̃i oꝑe honeroso. Non enĩ honerosũ erit am̃ ꝑfecte di¬
ligere. et eius laudibꝰ ex dilectione incessant̃ insistere. Infigurã qͦ futuri ⁊ p̃¬
tus existere. noli tartara in hac ereptionis ⁊ requietionis die tua p̃sentia cumu¬
lare. bona ꝓximi tui rapiendo. et eũ qͥ aliena ñ rapuit. s se ip̃m tͥ impendit.

Expanded text:
est incarnatus . Eadem quoque feria Christus passus est, et homo perditus, ad imaginem Dest incarnatus . Eadem quoque feria Christus passus est, et homo perditus, ad imaginem D sanguinem est reformatus . Qua ergo die pax reddita est mundo, pacem servare debet omnis homo, ne ad mortem redeat, quam protoplastus universo intulit mundo. Septima autem feria 21 requievit Deus ab omni opere suo, significante hoc nobis Spiritue debemus ab omni opere vitioso, sed et requiem exspectare post tempus quo sabbatizandum est ab omni opere oneroso. Non enim onerosum erit Deum perfecte diligere, et ejus laudibus ex dilectione incessanter insistere. In figuram quoque futuri et praetus existere; noli tartara in hac ereptionis et requietionis die tua praesentia cumulare, bona proximi tui rapiendo, et eum qui aliena non rapuit, sed se ipsum tibi impendit
Abbreviated transcription (Latin):
tero insui cõmemorationẽ faciendũ eisdem discipłis cõm̃lauit. Complec¬
to itaq cene inisterio. eoꝵdẽ discipłoꝵ pedes lauit. in sacram̃tũ penitencie
dere.⁊ uemiinẽ eẽ. mortaliũ qui ñ egeat penitencia. et peceatoꝵ indulgen¬
cientia fieri ꝑtulit ut se male tractantibꝰ ĩ nullo resisteret. imo aũ p̃eisam
seruo pͥncipis aurẽ benigne restitueret. Q uinta qͦ feria pacta dispensati¬
one suȩ incarnationis: Uidentibꝰ discipulis ingłificata carne celos ascendit
De cetero ad dexterã patͥs int̾pellans ꝓ nob̾. ut eo sequat᷑ humilitas gregis. quo
p̃cessit celsitudo pastoris. Qd inhis om̃ib dio nr̃ quid nsi pacis exempla
monstrauit: uidelicet ut quo die xͥana plebs ad uitã tot mecticam̃ta suscep̃
uemo aliũ ledendo se potiꝰ ledat. nemo alius int̾ficiendo. se potiꝰ int̾ficiat:
tus. ⁊ sed̾s adã ad redim̃dũ hominẽ ueniens. in ut̃o uirginis angło nuntiãte

Expanded text:
it. Completo itaque coenae mysterio, eorumdem discipulorum pedes lavit, in sacramentum poenitentiae dere, et neminem esse mortalium, qui non egeat poenitentia et peccatorum indulgen tanta patientia fieri pertulit, ut se male tractantibus in nullo resisteret, imo aurem praecisam servo principis benigne restitueret . Quinta quoque feria peracta dispensatione suae incarnationis videntibus discipulis, in glorificata carne coelos ascendit ; de caetero ad dexteram Patris interpellans pro nobis, ut eo sequatur humilitas gregis, quo praecessit celsitudo pastoris. Quid in his omnibus dux noster, quid nisi pacis exempla monstravit? videlicet ut qua die Christiana plebs tot ad vitam medicamenta suscepit, nemo alium laedendo se potius laedat, nemo alium interficiendo se potius interficiat; tus est et secundus Adam ad redimendum hominem veniens, in utero Virginis angelo nuntiante
Abbreviated transcription (Latin):
mus in ep̃m. s apłica institucio ⁊ pat̾n canones hñt ut ñ fiat leuitiea uł sa¬
cerdotalis ordinatio. nͥ ieuutio qͣrti m̃sis. septumi ⁊ decimi. aut initio qͣdragesi¬
mȩ. uł sabbato mediane qͣdragesime. & quia ꝑicłm ẽ. ordinatoris ⁊ ordinati contͣ¬
ordinẽ trade. uł acciꝑe.⁊ uerba sunt sapientie ħeditas. ad quã festinat᷑ in pͥn¬
cipio. ĩ nouissimo benedictione carebit: expectet int̾im ur̃a fr̃nitas legitti
ñ fieri possit diligenti int̃ nos examinatione ꝑtractemꝰ. Obstare enĩ q̃dã ui¬
dent᷑. de qͥb nob̃ cũ ip̃o electo agendũ ẽ. autequã ipsiꝰ. electionẽ. confirmentꝰ.

Expanded text:
aterni canones habent ut non fiat levitica vel sacerdotalis ordinatio, nisi jejunio quarti mensis, septimi et decimi, aut initio Quadragesimae, vel Sabbato medianae Quadragesimae. Et quia periculum est ordinatoris et ordinati citordinem tradere vel accipere, et verba sunt Sapientiae: Haereditas ad quam festinatur in principio, in novissimo benedictione carebit : exspectet interim vestra fraternitas legitimanon fieri possit, diligenti inter nos examinatione pertractemus. Obstare enim quaedam videntur, de quibus nobis cum ipso electo agendum est, antequam ipsius electionem confirmemus,
Abbreviated transcription (Latin):
nitati ur̃e ꝑfiteor. qr si aliqͣ dispensatione faciente oogerer. aliquẽ inpenitentẽ
ad reconeiliationẽ admittere. patent᷑ ei dicerẽ. Nolo te fallere. introitũ hꝰ uisibi¬
us eccłiȩ. cũ tuo ꝑicło de hab̾e ꝑmitto. s ianuã regni celestis. tali reconciliatione
tͥ aꝑire ñ ualeo. Et ideo intantũ te absoluo. quantũ tua expetit accusatio.
⁊ ad nos ꝑtinet remissio. Dicent forsitan fortiores fortiora. meliores meliora.
ego ꝓ mediocͥtate niea sic sentio. ñ legem intalibꝰ p̃scͥbens. s ꝑꝑ uitanda memo

Expanded text:
nitati vestrae profiteor, quia si aliqua dispensatione faciente cogerer aliquem impoenitentem ad reconciliationem admittere, patenter dicerem ei: nolo te fallere, introitum hujus visibilis Ecclesiae cum tuo periculo te habere permitto, sed januam regni coelestis tali reconciliatione tibi aperire non valeo. Et ideo in tantum te absolvo, quantum tua expetit accusatio, et ad nos pertinet remissio. Dicent forsitan fortiores fortiora, meliores meliora: ergo pro mediocritate mea sic sentio, non legem in talibus praescribens, sed pro
Abbreviated transcription (Latin):
delib̾auit. utrũ cũ hoc scrupulo posset a met᷑politano suo saerã ordinationẽ susei¬
ꝑe. uł a suffraganeis quibꝰ auctoritas metͦpolitano solet ista p̃ciꝑe. In qua delib̾ati¬
one cũ mͥ occurreret. illud apłi. Om̃e quod ñ ẽ. exfide: peccatũ ẽ. et illud aug̾¬
tini. qr consecratio magis constat infide et deuotione beuedictionẽ poscentis.
qͣm um̾ito benedictionẽ dantis: p̃dicto fr̃i consiliũ dedi. ut tm̃ sacram̃tũ null

Expanded text:
deliberavit, utrum cum hoc scrupulo posset a metropolitano suo sacram ordinationem suscideliberavit, utrum cum hoc scrupulo posset a metropolitano suo sacram ordinationem suscipere, vel a suffraganeis quibus auctoritas metropolitana solet ista praecipere. In qua deliberatione cum mihi occurreret illud apostoli: Omne quod non est ex fide, peccatum est ; et illud Augustini: « Quia consecratio magis constat in fide, et devotione benedictionem poscentis, quam in merito benedictionem dantis » praedicto fratri consilium dedi , ut
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯstaret. qđ ꝓ domo isrł murũ ñ opponeret. hoc idem feci alq̃s ep̃is. eiꝰ aẽ mecͥpoli¬
tani suffraganeis. Tandẽ cũ comes t̾re illiꝰ ꝑiculo amittendi pͥneipatꝰ. fui urge¬
retur. qͣsi penitentia ductꝰ. monente ebroieensi ep̃o eũ metͦpolitano suo. p̃cep̃ ut
p̃dictꝰ duneliñsis epẽ. de eccłia cũ sua sobole eice ret᷑. et ep̃e ibi canomee eligeretur.
oblatũ ẽ. gͥ p̃dicte eccłie. ut sedm morẽ eccłiasticũ ep̃m sͥ elig̾ent. qͥ comunicato eũ
epĩs consilio. elegerunt uirũ strennuum. Guiłłmũ ebroicensẽ archidiaconũ quẽ
etiã ametꝰpolitano suo postulauert̃ fibi ordinari ep̃m S cũ subauditũ esset
qđ metͦpolitanꝰ ab officio ep̃alisuspensus esset. p̃dictꝰ arebidiaconꝰ. qr familiaris
meus erat. et nicħ adu̾sus canones sciens p̃sumere uolebat. ad me ueniens. meẽ

Expanded text:
staret, quod pro domo Israel murum non opponeret. Hoc idem feci aliis episcopis ejusdem metropolistaret, quod pro domo Israel murum non opponeret. Hoc idem feci aliis episcopis ejusdem metropolitani suffraganeis. Tandem cum comes terrae illius periculo amittendi principatus sui urgeretur, quasi poenitentia ductus, monente Ebroicensi episcopo cum metropolitano suo, praecepit ut praedictus Dunelmensis episcopus de Ecclesia cum sua sobole ejiceretur et episcopus ibi canonice eligeretur. Oblatum est igitur praedictae Ecclesiae, ut secundum morem ecclesiasticum episcopum sibi eligerent; qui communicato cum episcopis consilio elegerunt virum strenuum Gulielmum Ebroicensem archidiaconum, quem etiam a metropolitano suo postulaverunt sibi ordinari episcopum. Sed cum subauditum esset quod metropolitanus ab officio episcopali suspensus esset, praedictus archidiaconus, quia familiaris meus erat, et nihil adversus canones sciens praesumere volebat, ad me veniens mecum
Abbreviated transcription (Latin):
uł famulatũ. Cũ statꝰ eccłiȩ pene uͥq trarũ ruinas lam̃tabiles patiatur.
q̃sq dilector domꝰ dei dehonestaciones eiꝰdẽ domꝰ qͣnto uiciniꝰ sentit. tanto ub̃i
plangit. qm̃ ⁊ ignis uiciniora cõburit. Quod ideirco maiestati urẽ p̃libauimꝰ.
qm̃ cũ in aliis locis unusqͥsq domꝰ dei ꝑstitutor maliciã suã aliqͦ uelamine te¬
gere moliat᷑. in t̾ra normãgnoꝵ ita manifeste ꝓstituta ẽ. eccłia. ut de illa illud ꝓ¬
mine flãmard̾. dunelm̃sis ep̃c. in audito inuasionis genere occupauit. qͥ duos fi¬
lios suos duodennes iux accepto pastorali baculo. a comite normannoꝵ predicte
eccłie intrudi fecit. ea condicione ut si pͥmogenitꝰ moreret᷑. iudaico more ĩ ep̃ã
sa eẽt eccłia. monitu quoꝵdã religiosoꝵ gͣuit̃ redargui solo caritatis intuitu roto¬
magensẽ archiep̃m. ad cuiꝰ diocesim ꝑtinet ꝑtaxata eccłia quod ex aduerso ñ

Expanded text:
ne famulatum. Cum status Ecclesiae pene ubique terrarum ruinas lamentabiles patiatur, quisque dilector domus Dei, deshonestationes ejusdem domus quanto vicinius sentit, tanto uberius plangit, quoniam et ignis viciniora comburit. Quod idcirco majestati vestrae praelibavimus, quoniam cum in aliis locis unusquisque domus Dei prostitutor malitiam suam aliquo velamine tegere moliatur, in terra Northmannorum ita manifeste prostituta est Ecclesia ut de ea illud pmine Flammardus, Dunelmensis episcopus inaudito invasionis genere occupavit, qui duos filios suos vix duodennes accepto pastorali baculo a comite Northmannorum praedictae Ecclesiae intrudi fecit, ea conditione ut si primogenitus moreretur, Judaico more in episcosa esset Ecclesia, monitu quorumdam religiosorum graviter redargui solo charitatis intuitu Rothomagensem archiepiscopum, ad cujus dioecesim pertinet praetaxata Ecclesia , quod ex adverso non
Abbreviated transcription (Latin):
rantissime faciẽ urãm uelle me uide. ñ inturba neq in transitu. s in ea tͣnqͥlli¬
tate. in qͣ possem ur̃o dulci eloqͥo aliqͣmdui familiarit᷑ frui. ⁊ estꝰ cordis mei ĩocłis
ur̃is infunde. ⁊ de fonte sacͥ pectoris ur̃i ad refocilationẽ languentis animȩ ali¬
qͥd salutiferi potꝰ incormeũ eliqͣre. Supportate gͥ pat̾na discretione absentiã
meã. donec ds̃ donet ut suo tẽꝑe exhib̾e possim ꝯspectui uo p̃sentiã meã. Wał¬

Expanded text:
rantissime faciem vestram videre me velle, non in turba, neque in transitu, sed in ea tranquillirantissime faciem vestram videre me velle, non in turba, neque in transitu, sed in ea tranquillitate in qua possem vestro dulciloquio aliquandiu familiariter frui, et aestus cordis mei in oculis vestris effundere, et de fonte sacri pectoris vestri ad refocillationem languentis animae aliquid salutiferi potus in cor meum eliquare. Supportate igitur paterna discretione absentiam meam, donec Deus donet ut suo tempore exhibere possim conspectui vestro praesentiam meam. Va
Abbreviated transcription (Latin):
sibilitate obedientiã. Post idꝰ iamiarii pat̃nitatis ur̃e litt̾as accepi cõ¬
monefacientes me. qͣtinꝰ uenirẽ ad coneiliũ ascĩtate ur̃a cẽlebrandũ in nonis
martii. a qͦ t̃mino ñ restabant nͥ septẽ ebdomade usq ad diẽ de nominati oc¬
cilii. Compensans itaq uires meas cũ buitate tanti ardcłi sensi hoc opꝰ a me
nullo mͦ intanta buitate posse transigi ut pote cui ñ erat ad manũ tanta pe¬
cunia de qͣ possẽ tanto itineri necessaria tã cito p̃ꝑare. uł ea corꝑis sanitas. uł tã
lib̾a m̃broꝵ agilitas. q̃ posset tã ꝓlixũ iter ꝑuias arduas ⁊ ruinosas tanta ue¬
locitate ꝑfic̾e. Uera eẽ. q̃ dico testis ẽ. mͥ u̾itas. ⁊ c̃scientia mea qui duo testes ñ
st̃ ꝓducendi ĩpune ad falsa testimonia. quoꝵ ꝓfecto testimonio ꝓfiteor ẽside¬

Expanded text:
sibilitate obedientiam. Post Idus Januarii paternitatis vestrae litteras accepi, comsibilitate obedientiam. Post Idus Januarii paternitatis vestrae litteras accepi, commonefacientes me quatenus venirem ad concilium a sanctitate vestra celebrandum in Nonis Martii; a quo termino non restabant nisi septem hebdomadae usque ad diem denominati concilii. Compensans itaque vires meas cum brevitate tanti articuli, sensi hoc opus a me nullo modo in tanta brevitate posse transigi, utpote cui non erat ad manum tanta pecunia de qua possem tanto itineri necessaria tam cito praeparare; vel ea corporis sanitas, vel tam libera membrorum agilitas, quae posset tam prolixum iter per vias arduas et ruinosas tanta velocitate perficere. Vera esse quae dico testis est mea veritas et conscientia mea, qui duo testes non sunt producendi impune ad falsa testimonia; quorum etiam testimonio profiteor deside
Abbreviated transcription (Latin):
qͣntũ nob̾ uidebat᷑ bñ inceptã auetoritate apłica ꝑfic̾et. Uidens itaq duneliñsis
ep̃e consecͣtionẽ differri. aliud tẽgiu̾sationis genꝰ arripuit. ⁊ p̃dictũ epãtũ cuidã
clerico suo a comite normanuoꝵdatũ eẽ. asseruit. Nñ ille dicus ad sedem metͦpo¬
rere qd cleri. aut consensũ plebis habuisset. aut etiã donũ comitis. qđ plꝰ obẽẽ.
qͣm ꝓdesse debuerat accepisset. Consilio itaq nr̃o. ⁊ quoꝵdã cõꝑuincialiũ suoꝵ
maiestatis ur̃e p̃sentiã adiit. accepturꝰ. aut iustũ ꝓratione uiditiũ. aut necessa¬
riũ ꝓ dispensatione ꝯsiliũ. dusu itaq familiaritatis filialis. suggero scĩtati ur̃e
qͣtinꝰ apud maiestatẽ ur̃am gaudeat se inuenisse pat̃nũ suffragiũ. q̃ nulli con¬
sueuit ad se c̃fugienti denegare mediciitale remedium. Uał.. C. iii.¬
niõ ⁊ patͥ suo paschali sũmo pontifici. Io.h.e.c. minist̾. omnẽ ꝓ sua pos¬

Expanded text:
nobis videbatur, bene incoeptam auctoritate apostolica perficeret. Videns itaque Dunelmensis episcopus consecrationem differri, aliud tergiversationis genus arripuit, et praedictum episcopatum cuidam clerico suo a comite Northmannorum datum esse asseruit. Unde ille clericus ad sedem metropoere, quod electionem cleri aut consensum plebis habuisset, aut etiam donum comitis, quod plus obesse quam prodesse debuerat, accepisset. Consilio itaque nostro et quorumdam comprovincialium suorum majestatis vestrae praesentiam adiit, accepturus aut justum pro ratione judicium, aut necessarium pro dispensatione consilium. Ausu igitur familiaritatis filialis suggero sanctitati vestrae, quatenus apud majestatem vestram gaudeat se invenisse paternum suffragium, quae nulli consuevit ad se confugienti denegare medicinale remedium. Vale. EPIotensis minister, omnem pro sua pos
Abbreviated transcription (Latin):
t̾is ur̃is accepimꝰ. undiq sunt uob̾ angustie. qr si raptores. ⁊ sacroꝵ dierũ uo¬
latores. iuste a uob̾ a cõmunione seꝑatos. sine satiffactione in conrunionẽ reci¬
pitis: offenditis legẽ. Si in seꝑatione eoꝵ ab eccłia sic̃ dignũ ẽ. ꝑseueratis of¬
fenditis regẽ. Qua uire si adesset uob̃ spc̃ fortitudinis. sic̃ ad est spc̃ consiliĩ. se¬
ũntatẽ discipline seruandã eẽ. censeremꝰ. S qr in hoc rigore grauiũ dissensio¬
nũ ꝑicłm ĩminere sentitis. rẽ dispensatione egere ĩtelligimꝰ. nõ ñ c̃silium¬
ur̃m. s scõꝵ patr̃ añ ocłos ponunꝰ. Diẽ enĩ chyrillꝰ ep̃c. ad gennadiũ prb̃m et
archimandritã. dispensationes rer̃ ñ nũquã cogunt parũ qͥd adebito qͦsdã for
exire. ut maiꝰ aliqͥd lucͥfaciant. Sic̃ enĩ hii qͥ ꝑ mare nauigant. tẽpestate ur

Expanded text:
undique sunt vobis angustiae, quia si raptores et sacrorum dierum violatores juste a vobis a communione separatos, sine satisfactione in communionem recipitis, offenditis legem; si in separatione eorum ab Ecclesia sicut dignum est, perseveratis offenditis regem. Qua in re si adesset nobis spiritus fortitudinis, sicut adest spiritus consilii, severitatem disciplinae esse servandam censeremus . Sed, quia in hoc rigore gravium dissentionum periculum imminere sentitis, rem dispensatione egere intelligimus. Et ium, sed sanctorum Patrum ante oculos ponimus. Dicit enim Cyrillus episcopus ad Gennadium presbyterum et archimandritam : « Dispensationes rerum nonnunquam cogunt parum quid a debito quosdam foras exire, ut majus aliquid lucri faciant. Sicut enim hi qui mare navigant, tempe
Abbreviated transcription (Latin):
sentiente filio familias. sub eiꝰ nomine sponsalia fieri ñ ꝑmittunt. qͣntomagis in
sponsalibꝰ eccłie id obseruari conuenit in qͥbꝰ nisi subueniat sincera caritas qͥd bo¬
ni ẽ. quod ꝑ angariã facere possit. siue facultates suas distͥbuendo. siue se ip̃m

Expanded text:
sentiente filiofamilias sub ejus nomine sponsalia fieri non permittunt, quanto magis in sentiente filiofamilias sub ejus nomine sponsalia fieri non permittunt, quanto magis in sponsalibus Ecclesiae id observari convenit, in quibus nisi sincera subveniat charitas, quid boni est quod per angar