comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nec in eos testificari. qui ad eundem
stephani p̃p̃. ad hylariom.
id÷ om̃s qui xp̃ianȩ legis normam
abiciunt : & statuta eccłiastica con¬
tempnunt. Similit̾ fures. sacrilagos.
& om̃s capitalib criminib irrecitos.
sepulchrorũ quoq uolatores. et
apłorũ atq successorũ eorũ atq sc̃oꝵ
patrum religiosa statuta libenter
iuolantes. & om̃s qui adũsus patres
armantur. qui in om̃imͦ infamia
notantur. similit̃ ⁊ incestuosos. ho¬
micidas. ꝑ uiros. raptores. maleficos.
ueneficos. adult̾os. de bellis publicis
fugientes. & qui indigna sibi petunt
loca tenere. aut facultates eccłȩ
abstrahunt iniuste Et qui fratres
calumpniantur aut accusant & ñ
ꝓbant. uł qui contra innocentes
principum animos ad iracundiam
ꝓuocant. & om̃s a nathematizatos
uł ꝓsuis scelerib ab ȩccłia expulsos.
& om̃s quos eccłiasticȩ uł scłi leges
infames ꝓnuntiant. nec seruos ante

Expanded text:
nec in eos testificari, qui ad eumdem nec in eos testificari, qui ad eumdem Stephani papae ad Hilarium . id est omnes qui Christianae legis normam abjiciunt, et statuta ecclesiastica contemnunt. Similiter fures, sacrilegos et omnes capitalibus criminibus irretitos, sepulcrorum quoque violatores, et apostolorum atque successorum eorum atque sanctorum Patrum religiosa statuta libenter violantes, et omnes qui adversus patres armantur, qui in omni mundo infamia notantur, similiter et incestuosos, homicidas, perjuros, raptores, maleficos, veneficos, adulteros, de bellis publicis fugientes, et qui indigna sibi petunt loca tenere, aut facultates ecclesiae abstrahunt injuste, et qui fratres calumniantur aut accusant et non probant, vel qui contra innprincipum animos ad iracundiam provocant, et omnes anathematizatos, pro suis sceleribus ab Ecclesia expulsos, et omnes quos ecclesiasticae vel saeculi leges infames pronuntiant: nec servos ante
Abbreviated transcription (Latin):
tester ꝑ quac̃q scripturã testimo¬
nium non dicant: necon finͥiais¬
de aliis causis uł negotiis testimo¬
num dicant: nisi debis quȩ sub
p̃sentia eorũ acta eẽ. noscuntur.
iccusatores uͦ consanguinei adũsus
os testimonium non dicant : nec
corum familiares uł de domib coꝵ
ꝓdeuntes: s si uoluerint. & in iniucẽ
consenserint. int̾ se parentes tantũ
modo testificentur. & non inalios:
Nec accusatores uł testes suspecti
recipiantur : quia ꝓquintitatis &
familiaritatis ac dominationis affec-¬
re Ex dec̃ damasi pp̃. stephano & uni¬
u̾sis ep̃is affricȩ missis. Capitł .x.
ccusatores aut̃ ep̃orũ & testes suꝑ
quib rogitastis. absq ulla infa¬
mia aut suspitione uł. manifesta
macula. & uera fide plenit̾ instructi
eẽ. debent. & tales quales ad sacerdo¬
tium eligere iubet diuina auctoritas:
qm̃ sacerdotes ut antiquorũ tradit
auctoritas criminari non possunt.

Expanded text:
testes per quamcunque scripturam testimotestes per quamcunque scripturam testimonium non dicant, nec de aliis causis vel negotiis testimonium dicant, nisi de his quae sub praesentia eorum acta esse noscuntur. Accusatores vero consanguinei adversus eos testimonares, nec de domo una prodeuntes. Et si voluerint et inter se consenserint, inter se tantum modo testificentur parentes et non in alios. Nec accusatores nec testes suspecti recipiantur; quia propinquitatis et familiaritatis ac dominationis affecre. Ex decretis Damasi papae Stephano, et universis episcopis Africae missis, cap. 17 10 . Accusatores autem episcoporum, et testes super quibus rogitastis, absque ulla infamia, aut suspicione, vel manifesta macula, et vera fide pleniter instructi esse debent, et tales quales ad sacerdotium eligere jubet divina auctoritas, quoniam sacerdotes ut antiquorum tradit auctoritas, criminari non possunt,
Abbreviated transcription (Latin):
socium uł asui uoluntarie ꝓpositi
tramite recedentẽ. aut sacris patrũ
regulis & constitutionib in obȩdientẽ.
susciperc non possumꝰ. nec debemus.
m̃s ergo qui in recta fide suspecti
sunt iaccusationẽ sacerdotũ
& eorũ suꝑ quorũ fide non hesitatur
minime recipiantur : & intestimonio
dubii habeantur. Infirmari gͦ oportet
eorũ uocẽ de quorũ fide dubitatur.
nec eis om̃ino eẽ. credendũ qͥ rectam
fidẽ ignorant. Querendũ ẽ. gͦ i
iudicio cuiꝰ sit conũsationis ac fidei
accusabilis ñ ꝑmittuntur eos accusa¬
re quorũ fides uita. & lib̾tas noscit᷑.
neq uiles ꝑsone in eorũ recipiantur
accusationẽ. Rimande uͦ sunt accu¬
satorũ enucleatĩ ꝑsonȩ quȩ sine
scripto difficile. ꝑscriptũ aut̃ ñquã
recipiantur: quia ꝑscripturã nullus
sente eo quẽ accusare uoluerit
suã quisq agat accusationẽ. nec
absente eo quẽ accusare uoluerit.
quisꝗ accusator credatur. Similit̃

Expanded text:
socium, vel a sui voluntarie propositi socium, vel a sui voluntarie propositi tramite recedentem, aut sacris Patrum regulis et constitutionibus inobedientem, suscipere non possumus, nec debemus.nes ergo qui in recta fide suspecti sunt, in accusationem sacerdotum, et eorum super quorum fide non haesitatur, minime recipiantur, et in testimonio dubii habeantur. Infirmari ergo oportet eorum vocem de quorum fide dubitatur, nec eis omnino est credendum qui rectam fidem ignorant. Quaerendum ergo est in judicio cujus sit conversationis accusabilis, non permittuntur eos accusare, quorum fides, vita et libertas noscitur, neque viles personae in eorum recipiantur accusationem. Rimandae sunt accusatorum enucleatim personae, quae sine scripto difficile, per scriptum autem nunquam recipiantur; quia per scripturam nullus sente eo quem accusare voluerit, suam quisque agat accusationem, nec absente eo quem accusare voluerit, quisquam accusator credatur. Similiter
Abbreviated transcription (Latin):
crimoͥnosus nã inscriptione
ꝑ ordinẽ facta tunc aindice susci¬
piendus ẽ. reus. & cistodie cum
accusatore tradendus ẽ: ea tam̃
ratione. ut tã accusati quã accusa¬
toris dignitas estimetur. & unum¬
queq ante discussionẽ ita iidex
faciat custodire: ut corũ natalis
aut dignitas patiuntur. Sane hui qͥ
crimina sua inq̃stione confessi sunt:¬
de aliis sidicere uoluerint aiudice
non credantur. quia uire & legib
constitutum ẽ. ut spontanea ꝓfessi¬
one reus reũ non faciat. neq illi
de altõ credatur. qui se criminosũ eẽ.
ndutiȩ accusatis incriminalib epĩs.
sex mensium uł eo amplius c̃cedendȩ
sunt : qm̃ & laicis hoc ꝑmissum. nullꝰ
scłarib disciplinis imbutꝰ ignorat.
quantomagis sacerdotib qui suꝑiores
eis eẽ. non dubitantur:
Dionisius seuero coepiscopo:
Iemini de se confesso credi pot̾
suꝑ crimen alienim. Qm̃ eius
om̃isq rei professio ꝑiculosa ẽ: &
admitti ñ debet Similit̃ alieni erroris

Expanded text:
criminosus: nam inscriptione per ordinem facta tunc a iudice suscipiendus est reus et custodiae cum accusatore tradendus est, ea tamen ratione, ut tam accusati quam accusatoris dignitas aestimetur et unumquemque ante discussionem ita iudex faciat custodiri, ut eorum natales aut dignitas patiuntur. Sane hi, qui crimina sua in quaestione confessi sunt,de aliis si dicere voluerint, a iudice non credantur, quia iure et legibus constitutum est, ut spontanea professione reus reum non faciat neque illi de altero credatur, qui se criminosum esse Induciae accusatis in criminalibus episcopis sex mensium, vel eo amplius concedendae sunt; quoniam et laicis hoc permissum nullus saecularibus disciplinis imbutus ignorat, quanto magis sacerdotibus, qui superiores eis esse non dubitantuDionysius Severo coeviscopo . Nemini de se confesso credi potest super crimen alienum, quoniam ejus omnisque rei professio periculosa est, et admitti non debet. Similiter alieni erroris
Abbreviated transcription (Latin):
Siquis ȩccłi astico ordine exc̃muni¬
catus fuerit. & ex comiumicare
p̃sumpserit: se ipsum dãpnat:¬
tem placuit uniũso concilio. ut
muni cationis suȩ anite audien¬
tiam communionẽ p̃sũpserit:
ipse inse dampnationis iudi¬
cetur ꝓtulisse sententiam:

Expanded text:
unicatus fuerit, et communicare praesumpserit, se ipsum damnattem placuit universo concilio ut municationis suae ante audientiam communionem praesumpserit, ipse in se damnationis judicetur protul
Abbreviated transcription (Latin):
dum licet pęnitentia superare
festines : ne cũ eo particeps qđ non
obtamus indie uidicii deputeris
Si uͦ hiuus reatus tibi conscius ñes:
ineo te necesse ẽ quo es ordine ꝑ ma¬
nere: Preterea qm̃ mulierẽ de matri¬
culis contra ordinẽt sacer dotu cedi
crudeliter fustib depuasti. quam
licet post octo menses ex inde mimime
arbitremur fuisse defunctã: tamen
qui ordinis tui habere noluisti res¬
pectũ. propterea duob te mensib
ab amnimstratione missarũ statiumꝰ
abstinere. In quib ab officio suspensũ.
flere te conuenit qđ fecisti Nã ualde
dignũ ẽ. ut postquã de aditȩ istius
tranquillã rectitudinẽ laudabiliũ
sacerdotũ exempla non ꝓ uocant:
saltẽ correctionis medicina cõpellat:¬

Expanded text:
dum licet poenitentia superare dum licet poenitentia superare festines: ne cum eo particeps, quod non optamus, in die judicii deputeris. Si vero hujus reatus tibi conscius non es, in eo te necesse est quo es ordine permanere. Praeterea, quoniam mulierem de matriculis contra ordinem sacerdotii caedi crudeliter fustibus deputasti, quam licet post octo menses, exinde minime arbitremur fuisse defunctam, tamen quia ordinis tui habere noluisti respectum, propterea duobus te mensibus ab administratione missarum statuimus abstinere. In quibus, ab officio tuo suspensum, flere te convenit quod fecisti. Nam valde dignum est ut, postquam te ad vitae istius tranquillam rectitudinem laudabilium sacerdotum exempla non provocant, saltem correctionis medicina compellat
Abbreviated transcription (Latin):
dubietas. Et ita suꝑͣscripto uos ep̃o
deuotissime oportet in om̃ib adhere.¬
habuit: Ex registro eiusdẽ ad andrea
ep̃m. tarentinum:
r ibunal udicis et̃ni securus aspiciet
quisquis reatus sui conscius. digna
eum modo penitentia placare con¬
tendit. Habuisse te siquidẽ c̃cubinã
manifesta ueritate comperimꝰ : de
qua etiã contraria ẽ. quibusdã nata
suspicio. S quia in reb ambiguis ab¬
solutũ ñ debet eẽ. iudiciũ: hoc tuę
conscientiȩ eligimꝰ commutendũ
Qua de re si insacro ordine c̃stitutus
eius de ꝑmixtione eẽ. recolis macu¬
latũ : sac̃dotii honore deposito. Ad am¬
ministrandũ nullomꝰ p̃fumas acceđẽ.
scituriis in animȩ tuȩ ꝑicło minist̾re
& dõ nr̃o te sine dubio redde rationẽ.
si huiusmodi sceleris conscius in eo
quo es ordine celans ueritatẽ: ꝑmanere
uolueris Un dettũ adhortamur
ut si de deceptum hostis antiqui cal¬
liditate cognoscis: competenti eũ

Expanded text:
dubietas. Sed ita suprascripto vos episcopo dubietas. Sed ita suprascripto vos episcopo devotissime oportet in omnibus adhaerehabuerit. Ex registro Gregorii ad Andream episcopum Tarentinum . Tribunal aeterni judicis securus aspiciet, quisquis reatus sui conscius, digna eum modo poenitentia placare contendit. Habuisse te siquidem concubinam manifesta veritate comperimus, de qua etiam contraria est quibusdam nata suspicio. Sed quia in rebus ambiguis absolutum non debet esse judicium, hoc tuae conscientiae eligimus committendum. Qua de re, si in sacro ordine constitutus, ejus te permistione recolis esse maculatum, sacerdotii honore deposito ad administrandum nullo modo praesumas accedere, sciturus in animae tuae periculo ministrare, et Deo nostro te sine dubio reddere rationem, si, hujusmodi sceleris conscius, in eo quo es ordine, celans veritatem, permanere volueris. Unde iterum adhortamur ut, si te deceptum hostis antiqui calliditate cognoscis, competenti eum
Abbreviated transcription (Latin):
profide recta minime cognoumus:
nec sponte eos iurasse repperimus. Sum¬
mopere ergo sanctus iacobus apłs prohi¬
bens sacramentũ : loquitur dicens. Ante
Sit autem sermo uester.ẽ. ẽ. non. non:
ut sub iudicium non decidatis. De epõ
dia. ut quos in prauoꝵ accuum
sens simulando dilaceret. Qm̃ igitur
quȩdam contra sacerdotale ꝓpositum.
de leone fratre & coepo nr̃o sinister
rumor asperserat. utrum uera essent
districta diutius fecimus inquisitione
ꝑquiri: & nullam in eo de his quȩ fue¬
rant dicta culpã inuenimis. Sed ne
quid uiderecur omissum. nr̃o potuisse
cordi dubium remanerei: ad beati petri
sacratissimũ corpus districta eum ex
abundanti fecimus sacramenta p̾bere.
Quibus prestitis magna sumꝰ. exultati¬
one gauisi: quod huiuscemodi mno¬
centia eius euidenter enituit. Pro qua
re gła urã p̃dictũ uirum cum omni
caritate suscipiat. & reuerentiã ei qͣlẽ
sacerdote decet exibeat: nec. ulla
remaneat de his quȩ iã sunt purgata

Expanded text:
pro fide recta minime cognovimus, nec spontaneos jurasse reperimus. Summopere ergo sanctus Jacobus apostolus prohibens sacramentum loquitur dicens: « Ante Sit autem sermo vester, est est, non non, ut non sub judicio decidatis . » Edia, ut quos in pravorum actuusens simulando, dilaceret. Quoniam igitur quaedam contra sacerdotale propositum de Leone fratre et coepiscopo nostro, sinister rumor asperserat, utrum vera essent, diperquiri, et nullam in eo de his quae dicta fuerant culpam invenimus, sed ne quid videretur omissum quod nostro potuisset cordi dubium remanere, ad beati Petri apostoli sacratissimum corpus districta eum ex abundanti fecimus sacramenta praebere, quibus praestitis magna sumus exsultatione gavisi, quod hujuscemodi innocentia evidenter enituit. Pro qua re gloria vestra praedictum virum cum omni charitate suscipiat, et reverentiam ei qualem sacerdotem decet exhibeat; nec ulla r
Abbreviated transcription (Latin):
atq insuꝑ postquã conuictus ẽ.
ctiam libellum illũ inquo ea deqͥb
accusatus fuerat uera eẽ. confessus
ẽ. obtulisse: Qua de re sententia
illũ ep̃ali depositũ & se eius loco
cum fr̃nitatis ur̃e consensu ẽẽ. epm.¬
iudicauimus ordinatũ. Sed nunc
eundẽ paulum cũ auxilio scłariũ¬

Expanded text:
atque insuper, postquam convictus est, atque insuper, postquam convictus est, etiam libellum illum, in quo ea de quibus accusatus fuerat vera esse confessus est, obtulisse. Qua de re sententia illum episcopali depositum, et se ejus loco cum fraternitatis vestrae consensu esse episcopum ordinatum: sed nunc eumdem Paulum cum auxilio sa
Abbreviated transcription (Latin):
qm̃ adũsaruus ipsius cũ se pe¬
tisset introduci ad concilium nrm.
ep̃os experiri. pͥmo ꝓmiserat. & alia
die respondit hȩc sibi non placere.
atq discessit : placuit om̃ib ep̃is.
ut nullus eidẽ quod ult dõ com¬
municet. donec causa eiꝰ qualẽ potu¬
erit t̾minũ sumat Nã adimi e⁊
ep̃atus antequã causȩ eius exitus
appareret : nulli xp̃iano uideri iure
eiectus ab officio. pꝰea episcopium more
purganda sunt augentur
excessib: ita maior ẽ. delinquentib
adhibenda correptio. ut & ipsi facinꝰ
suum pęna salutẽ uindicante cog¬
noscant : & alios ab illicitis eccłiasticȩ
tuicionis timor inhibeat:. Dilectissi¬
mus itaq lator pesentiũ ne mesion
ad nos ueniens. indicauit sic̃ &e gestoꝵ
exemplaria quȩ hic deculit c̃tinebañ.
paulum doclauene ciuitatis epm̃
int̾ alia mala incorporalicrimine
lapsum. asuis fuisse clericisacciisatñ:¬
atq habita cognitione ita qđ sine
dolore dicerc non possumꝰ claruisse.

Expanded text:
 adversarius ipsius cum se petisset, introduci ad concilium nostrum, copos experiri, primo promiserat; et alia die respondit, hoc sibi non placere, atque discessit. Placuit omnibus episcopis, ut nullus eidem Quodvultdeo communicet, donec causa ejus qualem potuerit terminum sumat. Nam adimi ei episcopatum, antequam causae ejus exitus appareret, nulli Christiano videri jure depositus ab officio, postea episcopium more purganda sunt, augentur excessibus, ita major est delinquentibus adhibenda correptio, ut et ipsi facinus suum poena saltem vindicante cognoscant, et alios ab illicitis ecclesiasticae tuitionis timor inhibeat. Dilectissimus itaque lator praesentium Nemesion ad nos veniens, indicavit, sicut et gestorum exemplaria quae huc detulit continebant, Paulum Doclavenae civitatis episcopum, inter alia mala in corporali crimine lapsum, a suis fuisse clericis accusatatque habita cognitione, ita quod sine dolore dicere non possumus, claruisse,
Abbreviated transcription (Latin):
sac̃dotũ. Exdec̃ fabiani p̃p̃. orien¬
alia cogitantes scĩ apłi eorũq
successores spũ dĩ repleti. hoĩes
malos p̃uidentes. & simplicescon-¬
sid̾antes: difficile auit ñquã uolu¬
er̃t eẽ. accusationẽ sacerdotum.
ne amalis potuissent auerti aure
sũmoueri: quia sihoc facile conce¬
deretur scłarib & malis hominib
aut nullus aut uix ꝑ pauci rema
& carnales sp̃u ales infestent᷑:
Iccirco ut p̃dictũ ẽ. statuerunt
ne accusarentur. aut si alit̾ fieri
ñ posset. ꝑ difficilis fieret eorum
accusatio. & aquib ut supͣdictũ
ẽ ñ p̃sumeretur: neq aproprus

Expanded text:
papae orienalia cogitantes sancti apostoli eorumque successores Spiritu Dei repleti, homines malos praevidentes, et simplices considerantes, difficile aut nunquam voluerunt esse accusationem sacerdotum, ne a malis potuissent averti, aut submoveri, quia si hoc facile concederetur, saecularibus et malis hominibus, aut nullus aut vix perpauci remanet carnales spirituales infestent. Idcirco, ut praedictum est, statuerunt ne accusarentur, aut si aliter fieri non posset, perdifficilis fieret eorum accusatio, et a quibus, ut praedictum est, non praesumeretur, neque a propriis
Abbreviated transcription (Latin):
de sacro ministĩo aliqͥd contingere:
prb̃r.aut diaconus. a suo ep̃o.¬
ausi fuerint aliqͥd de ministĩo
sacro contingere. siue epc iuxta
p̃cedentẽ consuetudinẽ. siue pb̃r
aut diaconus: nullo mͦ liceat ei
nec in alia sẏ nodo restitutionis
spem aut locum hab̾e satisfacti¬
onis S &e communicantes ei om̃i
abici abeccłia. & maxime si p̾ea¬
quã didicerint adu̾sũ memoratos
ꝓlatã fuisse sententiam eisdem

Expanded text:
io aliquid contingere presbyter aut diaconus a suo episcausi fuerint aliquid de ministerio sacro contingere, sive episcopus juxta praecedentem consuetudinem, sive presbyter aut diaconus, nullo modo liceat ei nec in alia synodo restitutionis spem aut locum habere satisfactionis: sed et communicantes ei omnes abjici de Ecclesia, et maxime si, posteaquam didicerint adversum memoratos prolatam fuisse sententiam, eis
Abbreviated transcription (Latin):
quousq eundẽ epm̃ in hoc scło
uita tenuerit. sumptꝰ ei debiti de
eadem ȩccłia ministrentur. Enĩ uero
si nullo tempore adsane mentisredit
officium. ꝑsona fidelis acuite ẽ.¬
ꝓbabilis eligenda: quȩ ad regim̃
ȩccłȩ idonea possit existere. atq
deammarũ utilitate cogitare.
inquietos sub discipline um xulo
restringere. eccłiasticarũ rerum
curã gerere. & maturũ atq efficace
se momib exhib̾e: qui etiã ep̃o
qui nunc egrotat suꝑstes loco eius

Expanded text:
uousque eumdem episcopum in hoc saeculo vita detinuerit, sumptus ei debiti de eadem Ecclesia ministrentur. Enimvero si nullo tempore ad sanae mentis redit officium, persona fidelis ac vitae probabilis est eligenda, quae ad regimen Ecclesiae idonea possit existere, atque de animarum utilitate cogitare, inquietos sub disciplinae vinculo restringere, ecclesiasticarum rerum curam gerere, et maturum atque efficacem se in omnibus exhibere; qui etiam episcopo, qui nunc
Abbreviated transcription (Latin):
i epc̃ expulsus ausus fuerit
ingredi ciuitatẽ qͣ repulsus
ẽ. uł exire deloco inꝗͣ degere
uissus ẽ iubennuis eũ in monastĩo
in alia ꝓuincia constituto tradi.
ut qui insacerdotio peccauit:
degens inmonastĩo corrigatur:¬

Expanded text:
pus expulsus ausus fuerit ingredi civitatem, de qua repulsus est, vel exire de loco, in quo degere iussus est, iubemus eum in monasterio in alia provincia constituto tradi, ut quae in sacerdotio peccavit, degens in monasterio corrigat
Abbreviated transcription (Latin):
aspirare p̾sumptione tẽptauerit :
frat̾nitatis ur̃ȩ se contͣ imꝓbitatem
ipsius omnino iuigor accendat. atq
dominci corporis & sanguinis com¬
munione priuatũ. in monasteriũ
eũ usq ad diẽ obitus sui ad agendã
pęnitentiã curet retrudendũ qͣtinꝰ¬
quatinus ꝑpetrati sceleris macu¬
las dignis discas fletib emun-¬
dare : quas magis in interiti aĩe
suȩ nequit̃ agere desiderat. Supͣ
scriptus autem dilectissimꝰ fr̃ nr̃
nemesyon in suo loco & ep̃atꝰ officio
ꝓculdubio reformetur. & nec denuo
hnc de re inquietudinẽ ac molestiã
patiatur. sollicitos uos eẽ. necesse ẽ.
Quia hoc non solum adhuiꝰ muni¬
tionẽ. uerũ ad aliorũ constat emen¬
dationẽ ꝓficere: ut prauorũ hoĩnũ
p̃sumptio. nil decȩt̃o contͣ sacroꝵ
canonum statuta uł eccłiasticam
disciplinam ullo mͦ audeat attenta re:¬

Expanded text:
aspirare praesumptione tentaverit, etc., aspirare praesumptione tentaverit, etc., fraternitatis vestrae se contra improbitatem ipsius omnimodo vigor accendat, atque Dominici corporis et sanguinis communione privatum in monasterium cum usque ad diem obitus sui, ad agendam poenitentiam, curet retrudendumquatenus perpetrati sceleris maculas dignis discat fletibus emendare, quas magis ad interitum animae suae nequiter augere desiderat. Supra scriptus autem dilectissimus frater noster Nemesion in suo loco et episcopatus officio procul dubio reformetur, et ne denuo hac de re inquietudinem ac molestiam patiatur, sollicitos vos esse necesse est, quia hoc non solum ad hujus munitionem, verum ad aliorum constat emendationem proficere, ut pravorum hominum praesumptio nil de caetero contra sacrorum canonum statuta vel ecclesiasticam disciplinam, nullo modo audeat attentare
Abbreviated transcription (Latin):
reb eccłȩ ab eo se ꝓiectũ. & ad sumã
inuiriã ac necẽ pene ꝑductũ cogno
nec dissimulanda nec leuit̃ argu¬
enda ẽ: frat̃nitas ur̃a hec omnia
diligent̃ curet addiscere Et si ita se
ut docti sumus ueritas habet: p̃dic¬
tum paulũ districta faciat excusatio
quauis graue & iniquũ fuit ut ñ
auob̾ uł ametropolitano eius hoc
petierit. s ausu temerario. manu
p̃sumeret agere. uerũtam̃ si quod
ꝓpͥum tulit sub fr̃nitatis uiȩ debae
examinatione constare siuerũ ẽ.
S &e illud diligent̃ querendũ est:
siquid male de reb lapidauit ȩcdȩ.
uł quod nc̃ abstulit. hec reformare
ac satisfacere modis om̃ib cõpellatur.
Si autem differre temptauerit: quo¬
usq omne quod dilapidauit uel
de substantia tulit eccłȩ restituat.
inmonastĩo mittendus ẽ: ut saltĩ
coactus reddat qđ male auferre non-
timuit. Ed si forte qđ non credimꝰ pꝰ
depositionẽ suã inuerecunda. ac in¬
sana mente ꝑsona aliquid de ep̃atu

Expanded text:
ab eo se projectum, et ad summam injuriam ac necem pene perductum. Et nec dissimulanda nec leviter agenda est, fraternitas vestra haec omnia diligenter curet addiscere: et, si ita se, ut edocti sumus, veritas habet, praedictum Paulum districta faciat exsecutionquamvis grave et iniquum fuit ut non a vobis vel metropolitano ejus hoc peteret, sed ausu temerario manu praesumeret agere: verumtamen si quid proprium tulit, sub fraternitatis vestrae debet examinatione constare si verum est. Sed et illud diligenter quaerendum est, si quid male de rebus dilapidavit Ecclesiae; vel quod nunc abstulit, hoc reformare ac satisfacere modis omnibus compellatur. Si autem differre tentaverit, quousque omne quod dilapidavit vel de substantia tulit Ecclesiae restituat in monasterium mittendus est, ut saltem coactus reddat quod male auferre non timuit. Quod si forte, quod non credimus, post depositionem suam inverecundum ac mente perversa aliquid de e
Abbreviated transcription (Latin):
fieri possit Ex registro õs. pp. ad nato¬
lium constantinołolitanum diac̃
cripfit mͥ dilectio tua reueren¬
ne ep̃o. ꝓegritudie capitis quam
patitur epm p̃ciꝑe succedi: ne for¬
tasse dũi ep̃i iura eadẽ ciuitas non
hec quidẽ nusquã canones p̃cipiunt.
egrotus S suggerendũ ẽ. ut siquis
in regimine egrotat. dispensator illi
talis requiratur: qui possit eius
curam omnẽ agere. & locũ illius
inregimine eccłȩ ipso ñ deposito
conseruare: ut neq dĩ om̃ps offen¬
datur. neq ciuitas neglecta
esse inueniatus:

Expanded text:
edat. Ex Registro Gregorii papae ad Anatolium Constantinopolitanum diaconum . Scripsit mihi dilectio tua, reveren pro aegritudine capitis quam patitur episcopum praecipere succedi: ne fortasse, dum episcopi jura eadem civitas non t. Equidem nusquam canones praecipiuntaegrotus. Sed suggerendum est ut, si quis in regimine aegrotat, dispensator illi talis requiratur, qui possit ejus curam omnem agere, et locum illius in regimine Ecclesiae, ipso non deposito, conservare, ut neque Deus omnipotens offendatur, neque civitas neglecta esse inveniatur.
Abbreviated transcription (Latin):
sulustis: diu̾sas apatrib regu¬
las inuenimus constitutas Quidã
enim adrepellanda imꝑitorũ machi¬
namenta. & suas preparandas respon¬
siones. & destes confirmandos. &
da : annum & sex menses mandauer
concedi. quidã autem annum in qͦ
plurimi concordant. Minus uͦ quã
sex menses non repꝑi: quia & laicis
hȩc indulta sunt. quantomagis dñi
b atq reliquis scĩs patrib multoti¬
ens mhibitum ẽ: nequis dñi sac̃dotes
detractionib non exradice caritatis
ꝓlatis uexet: Quiescite inquiunt.
&e nolite ꝑsequi eos qui deo ꝑfecte mi¬
nistrant. quorũ orationib & t̃rena
bella sedantur. & recedentium ad õ
angłorum pelluntur incursus:
quiq om̃s demones corruptoresp̃cũ
namq ñ sub angusto tempore.
s sub longo spacio concedendȩ st̃:
ut accusati se preparare. & uniũsos
communicatores in ꝓuintus positos
conuenire. & destes p̃parare. atque
contra in sidiatores se plenit̃ aͬmare
ualeant. Iudices enĩ & accusatores

Expanded text:
suluistis, diversas a Patribus regulas invenimus institutas. Quidam enim ad repellenda impetitorum machinamenta, et suas praeparandas responsiones, et testes confirmandos, etda, annum et aut sex menses mandaverunt concedi; quidam autem annum, in quo plurimi concordant; minus vero quam sex menses non reperi; quia et haec laicis indulta sunt, quanto magis et Domini bus atque reliquis sanctis Patribus, multoties inhibitum est ne quis Domini sacerdotes detractionibus, non ex radice charitatis prolatis, vexet. Quiescite, inquiunt, et nolite persequi eos qui Deo perfecte ministrant, quorum orationibus et terrena bella sedantur, et recedentium a Deo angelorum pelluntur incursus, quique omnes daemones corruptores  al.namque non sub angusto tempore, sed sub longo spatio concedendae sunt, ut accusati se praeparare, universosque communicatores in provinciis positos convenire, et testes praeparare atque contra insidiatores se pleniter armare possint. Judices enim et accusatores
Abbreviated transcription (Latin):
p̃o non licere ꝓse alterũ successorẽ
sibi constituere. Licet ad exitum
uitȩ ꝑueniat Qđ si tale aliquid
factum fuerit: irritũ eẽ. huꝰmodi
constitutum Seruetur aut̃ uisecołia¬
sticum id continens oportere ñ alit̃
qui pꝰ obitum quiescentis potestatẽ
netur. Ex concł arũnensi. Cap̃. xiii.
tan in eius locũ quẽ capitalis culpa
põ ñ liceat ante finẽ uitȩ alium
in loco suo constituere successorem
Si quis aut̃ usurpare tẽptauerit⁊ tał
constitutio irrita erit. Non ergo alit̃
fieri oportet. insi cũ consilio & uidicio
ep̃orĩ. qui pꝰ exitum p̃decessoris. pote¬
statem habent dignum eligere:¬

Expanded text:
po non licere pro se alterum successorem sibi constituere, licet ad exitum vitae perveniat. Quod si tale aliquid factum fuerit, irritum sit hujusmodi constitutum. Servetur autem jus ecsticum, id continens oportere non aliter porum, qui post obitum quiescentis potestatem netur. Ex concilio Arvernensi, c. 13 . in ejus loco, quem capitalis culpa on liceat ante finem vitae alium in loco suo constituere successorem. Si quis autem hoc usurpare tentaverit, talis constitutio irrita erit. Non ergo aliter fieri oportet, nisi cum consilio et judicio episcoporum, qui post exitum praecessoris potestatem habent dignum eligere
Abbreviated transcription (Latin):
priusquã regularit᷑ asuo pͥma¬
tenuocatus. sit. locũq defenden¬
di aud anquirendi aut inqͥren
Exepła anacleti p̃p õĩb epĩs missa.
ique uͦ causȩ difficiliores inter
uos ortȩ fuerint. ad huius sedis
scȩ̃ apicẽ eas quasi ad caput referte.
ut apłico terminentur uidicio: quia
sic dm̃ uelle. & abeo ita ẽẽ. constitu¬
tum ante dictis t̃minis dedaratur.
Hec uͦ apłica sedes. cardo & caput
facta ẽ. adnõ. & ñ ab alio constituta
Et sicut cardine ostium regitur.
sichuns sedis sc̃ȩ auctoritate. om̃s
nã sedẽ in necessitatib. Ex dec̾ calisti
pp̃. strphano affrice missis
uã om̃s appellare si necesse fuerit
& euis fulciri auxilio oportet:
Na ut nostis sy nodũ sine eius aucto¬
ritate fieri ñ ÷ canonicũ : nec epc̃
nisi in legitima synodo & suo tẽꝑe
apłica uocatione congregata defi¬
nite dampnari potest. neq ulla
umquã concilia rata leguntur.

Expanded text:
priusquam regulariter a suo primapriusquam regulariter a suo primate vocatus sit, locumque defendendi et inquirola Anacleti papae omnibus epSi quae vero causae difficiliores inter vos ortae fuerint, ad hujus sedis sanctae apicem, quasi ad caput referte, ut apostolico terminentur judicio, quia sic Deum velle, et ab eo ita esse constitutum ante dictis terminis declaratur. Haec vero apostolica sedes, cardo et caput facta est a Domino, et non ab alio constituta, et sicut cardine ostium regitur. sic hujus sanctae sedis auctoritate omnes nam sedem in necessitatibus. Ex decretis Calixti papae, Stephano Africae missis. Quam omnes appellare si necesse fuerit, et ejus fulciri auxilio oportet. Nam ut nostis synodum sine ejus auctoritate fieri non est catholicum, nec episcopus nisi in legitima synodo et suo tempore apostolica vocatione congregata, definite dampnari potest; neque ulla umquam concilia rata leguntur,
Abbreviated transcription (Latin):
orientalib epĩs missa.
iquis ab hodierna die & deinceps
epm̃ pret̾ huius scẽ sedis senten¬
tiam dampnare. aut ꝓpͥa pellere
sede p̃sumpserit: sciat᷑ se in recu¬
perabiliter eẽ. dampnatũ. & ꝓprio
tate scitote pristinã reciꝑe cõmu¬
nionẽ : ⁊ in proprus restitui sedib.
ea inmemorata nicena synodo
ꝓpt̃ prauorũ hominũ infestationes.
atq hereticorũ ꝑsecutiones. & insi¬
diantium molimina frm̃ sunt
concordit̃ ab om̃ib roborata: ut
magis singuli prouideant. ne
talia audeant ꝑpetrareUt
piatur. eo ab sente qui accusatur.
Ex epła stephani pp̃. c̃tis ep̃is
erscripta enĩ nullius accusatio
accusatoris. eo qui accusatur absen¬
te suscipiatur: s ꝓpͥa uoce silegi¬
tima & condigna accusatoris per¬
sona fuerit. p̾sente i delicet eo
quẽ accusare desidat. Quia nul¬
lus absens aut accusari potest:
aut accusare. Nullus tam̃ p̃fati
pordinis uir accusari potest. aut
uresponde sius accusatorib deb&.

Expanded text:
orientalibus episcopis missa . i quis ab hodierna die et deinceps episcopum praeter hujus sanctae sedis sententiam damnare aut propria pellere sede praesumpserit, sciat se irrecuperabiliter esse damnatum, et proprio  sedis auctoritate scitote pristinam recipere communionem, et in propriis restitui sedibus, ea in memorata Nicaena synodo, propter pravorum hominum infestationes, atque haereticorum persecutiones et insidiantium molimina fratrum, sunt concorditer ab omnibus roborata, ut magis singuli provideant ne talia audeant perpetrare. piatur eo absente qui accusatur. Ex epistola 2 Stephani papae cunctis episcopis Per scripta enim nullius accusatio accusatoris, eo qui accusatur absente, suscipiatur, sed tima et condigna accusatoris persona fuerit, praesente videlicet eo, quem accusare desiderat; quia nullus absens aut accusari potest aut accusare. Nullus tamen praefati ordinis vir accusari potest , aut respondere suis accusatoribus debet
Abbreviated transcription (Latin):
sustentatione frm̃ respondeat: Nulla
enim ꝑmittit ratio. dũ ad tẽpꝰ eius¬
bona uł ecclȩ atq res ab ȩmulis.
aut quib cũq detinentur. ut aliqͥd
illi obici debeat: nec quicꝙ pocest
ei quolibet modo maiorũ ł minore
obici. dũ eccłus uł reb aut potesta.¬

Expanded text:
sustentatione fratrum respondeat. Nulla sustentatione fratrum respondeat. Nulla enim bona, vel ecclesiae res ab aemulis, aut a quibuscunque detinentur, ut aliquid illi objici debeat, nec quidquam potest ei quolibet modo majorum vel minorum objici, dum ecclesiis vel rebus aut potesta
Abbreviated transcription (Latin):
iquis epc̃ ab illis accusatoribus
qui recipiendisunt fuerit accu¬
satus. postquã ipse ab eis caritatiue
conuentus fuerit ut ipsam causam
emendet. & eam corrigere noluerit:
non olim s tunc ad simimos pͥmates
causa eius canonicȩ deferatur. qui
incongruo loco infra ipsã ꝓuinciã
debebunt. ita ut ab om̃ib eiusdem
ꝓuintiȩ epĩs inibi audiatur. quo
& ipse regularit᷑ conuocatꝰ. si eium
aut infirmitas aut alia grauis neces¬
sitas non detinuerit ad eẽ. debet. qr
ultra ꝓuintie t̃minos accusandi
ante licentia ñ ẽ. quã audientia
tegrentur. nullatenꝰ a quoꝗͣ accuset᷑
aut criminetur. & nisi sponte ele¬
gerit: cuiquã ꝓtalib respondeat.
S pꝰꝗͣ ut prefixum ẽ. restitutus
fuerit. & sua omĩa ei legib redin¬
tegrata sunt: dispositis ordinatisq
sius magnũ spaciũ tractandi cau¬
sam ei concedatur. Et postẽa si ne¬
cesse fuerit: regulariter uocatus
ueniat ad causar & si iuste iusit̃
fuerit: accusanti si propeficionib

Expanded text:
iscopus ab illis accusatoribus qui recipiendi sunt fuerit accusatus, postquam ipse ab eis charitative conventus fuerit, ut ipsam causam emendet, et eam corrigere noluerit, non olim, sed tunc ad summos primates causa ejus canonice deferatur. Qui in congruo loco infra ipsam provinciadebebunt, ita ut ab omnibus ejusdem provinciae episcopis mihi audiatur. Quo et ipse regulariter convocatus, si eum aut infirmitas aut alia gravis necessitas non detinuerit, adesse debet: quia ultra provinciae terminos accusandi ante licentia non est quam audientia ibus redintegrentur, nullatenus a quoquam accusetur aut criminetur: et nisi sponte elegerit, cuiquam pro talibus respondeat. Sed postquam, ut praefixum est, restitutus fuerit, et sua omnia ei legibus redintegrata sunt, dispositis ordinatisque suis, magnum spatium tractandi causam ei concedatur. Et postea, si necesse fuerit, regulariter vocatus veniat ad causam, et, si injuste visum fuerit, accusantium propositionibus
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃m pꝰquã ea quȩ deeo dicta fue¬
rant requirentes innullo inuenimus
cẽ. culpabilẽ : qui insuꝑ ad sacratissi¬
mum corpus beati apłi petri subiure¬
uirando satisfaciens. ab his q̃ obiecta
euis opimioni fuerãt se monstrauit
alienũ : reũti illum purgatũ absolutũq
ꝑmisimus Quia sic̃ dignũ erat ut si
in aliquo reus existeret. culpã in eo
canonice puniremꝰ : ita dignũ ñ fuit
ut eum aduiiante in nocentia. dutiꝰ
retinere uł affligere in aliqͦ deberemꝰ:¬

Expanded text:
rum, postquam ea quae de eo dicta fuerant requirentes, in nullo invenimus eum esse culpabilem, qui insuper ad sacratissimum corpus beati Petri apostoli sub jurejurando satisfaciens, ab his quae objecta ejus opinioni fuerant se monstravit alienum; reverti illum purgatum absolutumque permisimus, quia sicut dignum erat, ut si in aliquo reus existeret, culpam in eo canonice puniremus, ita dignum non fuit, ut eum adjuvante innocentia, diutius retinere vel affligere in aliquo deberem
Abbreviated transcription (Latin):
nulli p̃multitudine onerosus
existat : nec umquã quinqͥ genarium
numerum euectionis excedat. nec
amplius quã una die ꝑ unã quãq
basilicam remorandi licentiã habeat.
uerit. iuros ꝓbabilis uitȩ ꝓse mittat
uod si ep̃c languore detentus aut
aluis occupationib implicatꝰ.
uisitationẽ dioceseos explere nequiue¬
rit: prbos ꝓbabilis uitȩ aut diaconos
mittat. qui reditus basilicarũ & repa¬
rationes & ministrantium uitã in qͥrat¬
Quale ministrũ ep̃s iuxta se hab̾e
iurib hab̾e decertet. qui uixta
sinccrissimum & purissimũ sensum
catholicorum patrum fide & obseruati¬
one mandatorum dei. seu ce p̃dicatioĩs
doctrina prb̃os plebium assidue instru¬
at & informet. ne domꝰ dei uiui quȩ
ẽ. eccłia sine lucerna u̾bi diuini re¬
maneat. S & isdem talis ex istat:
quẽ amor pecunȩ non uexet. aut
reꝓbi mores & conũsatio rep̃hensibilis
contemptibilem reddat. Hinc ẽ. qđ
cum moyses querelam in conspectu

Expanded text:
nulli prae multitudine onerosus existat, nec unquam quinquagenarium numerum evectionis excedat, nec amplius quam una die per unamquamque basilicam remorandi licentiam habeat. verit, viros probabilis vitae pro se mittat. Quod si episcopus languore detentus, aut aliis occupationibus implicatus, visitationem dioeceseos explere nequiverit, presbyteros probabilis vitae, aut diaconos mittat, qui redditus basilicarum et reparationes, et ministrantium vitam inquiraQualem ministrum episcopus juxta se habere viribus habere decertet, qui juxta sincerissimum et purissimum sensum catholicorum Patrum, fide et observatione mandatorum Dei, seu et praedicationis doctrina, presbyteros plebium assidue instruaest ecclesia sine lucerna verbi divini remaneat. Sed et eisdem talis existat, quem amor pecuniae non vexet, aut reprobi mores et conversatio reprehensibilis contemptibilem reddat. Hinc est quod cum Moyses, querelam in conspectu
Abbreviated transcription (Latin):
denuntiare deb&e. Qđ siquis absque
graui necessitate defuerit. ꝓculdubio
a communione xp̃iana sit repellendus 
Deinde asscitis secũ prb̃is qui in illo loco
seruitium debent exhib̾e ep̃o. quicqͥd
deminorib & leiuorib causis corrigere
potest emendare satagat : ut pontifex
ueniens nequaquã infaciliorib negotiis
fatigetur. aut sibi immorari amplius
necesse sit ibi quã expensa sufficiat.
Ait enim dñs ad morsen de huiusmodi
cooꝑatorib. Ut tecum inquit sustentent
onus popłi. & non tu solus graueris:
Et beatus ioħes baptista aduentum
domini precurrit. p̃dicando. dicens:
Penitentiã agite & cȩt̃a. Et idem. Parate
uiam dnĩ. Si quidẽ epc̃ uicem xpisti
agere uidetur. & idõ cum gaudio &
timore & summa reuerentia aplebib
sibi subiectis suscipiendus ẽ: ut illis
cum laude dicatur. qđ apłs discipłis
quod ita suscepistis me sicut angłm

Expanded text:
denuntiare debet, quod si quis absque denuntiare debet, quod si quis absque gravi necessitate defuerit, procul dubio a communione Christiana sit repellendus. Deinde adscitis secum presbyteris qui in illo loco servitium debent exhibere episcopo, quidquid de minoribus et levioribus causis corrigepotest, emendare satagat; ut pontifex veniens nequaquam in facilioribus negotiis fatigetur, aut ibi immorari amplius necesse sit quam expensa sufficiat. Ait enim Dominus ad Moysen de hujusmodi cooperatoribus: Ut tecum sustentent onus populi, et non tu solus graveris . Et beatus Joannes Baptista adventum Domini praecurrit praedicando dicens: Poenitentiam agite, etc. . Et idem: Parate viam Domino . Siquidem episcopus vicem Christi agere videtur. Et ideo cum gaudio, timore et summa reverentia a plebibus sibi subjectis suscipiendus est, ut illis cum laude dicatur quod Apostolus discipulis quod ita suscepistis me sicut angelum
Abbreviated transcription (Latin):
obedire preceptis. constituentes ut hi
qui amministrationib ȩccłȩ pontifi¬
cib sociantur : discrepare ñ debeant
nec ꝓfessione nec habitu Nec choerere
& coniungi possunt. quib & studia
& uota diũsa sunt: Si qiuis aut̃ epc̃ pꝰ¬
testimonio euchonomi gub̾nandã
credidit: uerũ & contemptor canonũ
&e fraudator eccłiasticarũ rerũ ñ solũ
xp̃o de reb pauꝑum iudicabit᷑ reus
s etiam exconcilio manebit obnoxius.
Ut incircutione ep̃i om̃s qui sunt in
exceptis infirmis ad sy nodũ eius uenire
debeant. Exconcilio rotomagensi. cp̃ .xi.
Ium ep̃s suam diocesim circuit. archi¬
Idiaconus uł archiprbr eum preire
debae. uno aut duob dieb ꝑ parrochias
quas uisitaturus ẽ: & conuocata plebe
annuntiare deb&e ꝓprii pastoris aduentũ.
& ut om̃s exceptis insirmis ad eius syno¬
dum die denominata inpret̾missȩ
occurrant : & om̃i modis ex auctoritate
scõrũ canonum preciꝑe & minaciter

Expanded text:
obedire praeceptis, constituentes ut hi obedire praeceptis, constituentes ut hi qui administrationibus ecclesiae pontificibus sociantur, discrepare non debeant nec professione, nec habitu, nec cohaerere et conjungi possunt, quibus studia et vota diversa sunt. Si quis autem testimonio oeconomi gubernanda crediderit, vere ut contemptor canonum et fraudator ecclesiasticarum rerum non solum Christo de rebus pauperum judicabatur reus, sed etiam et concilio manebit obnoxius.Ut in circuitione episcopi omnes qui sunt in exceptis infirmis, ad synodum ejus venire debeant. Ex concilio Rothomagensi, cap. 11. Cum episcopus suam dioecesim circuit; archidiaconus vel archipresbyter cum praeire debet, uno aut duobus diebus ad per paroecias quas visitaturus est, et convocata plebe, annuntiare debet proprii passoris adventum, et ut omnes exceptis infirmis ad ejus synodum die denominata impraetermisse occurrant, et omnimodis ex auctoritate sanctorum canonum praecipere, et minaciter
Abbreviated transcription (Latin):
nosti qđ senes popłi sint ac magistri.
& auferam de spũ tuo. tradamq eis
ut sustentent tecũ onus popłi: & ñ
tu solus graueris. Quid in morse.
nisi summum sacerdotium : Quid
Quod aut̃ dñs aufert de spũ moysi
traditq eis: patent̃ ostendit. quia
hi qui ab ep̃o inconspectu dĩ uocati
sunt: ut secũ omus popłi sustentent.
eadem uelle. & imꝑato sibihonore.
totis uirib cooꝑari debent. Hoc enum
significat. quod non alium s eiusdẽ
bracarensi. Capitulo uiiii.
Noua accione didicimꝰ quosdam
xnr̃o collegio contra mores eccłiasticos
licos habere inreb diuinis constitutos
euchonomos. Pinde pariter tractantes.
elegimius. ut unusquisq nrm̃ secundũ
calcedonensium patrum decreta. exꝓpͥo
eodemq officio non debet dispar esse
professio Qd etiã in lege diuma ꝓhibet᷑
dicente moyse. Non arabis inboue simul
& asino. quod ẽ. homines diu̾sȩ ꝓfessioĩs
officio uno non sociabis Unde oportet
nos & diuinis libris & scõrũ patrum

Expanded text:
ac magistri; et auferam de spiritu tuo, tradamque eis ut sustentent tecum onus populi, et non tu solus graveris . Quid in Moyse nisi summum sacerdotium? quid Quod autem Dominus aufert de spiritu Moysi, traditque eis, patenter ostendit quia hi qui ab episcopo in conspectu Dei vocati sunt, ut secum onus populi sustentent, eadem velle et impertito sibi honore totis viribus cooperari debent. Hoc enim significat, quod non alium, sed ejusdeBracarensi, cap. 9. Nova actione didicimus quosdam ex nostro collegio, contra mores ecclesiasticos, laicos habere in rebus divinis constitutos oeconomos. Proinde pariter tractantes, elegimus ut unusquisque nostrum, secundum Chalcedonensium Patrum decreta, oeconomeodemque officio non debet dispar esse professio. Quod etiam in lege divina prohibetur, dicente Moyse: Non arabis in bove simul et asino , quod est, homines diversae professionis officio uno non sociabis. Unde oportet nos et divinis libris, et sanctorum Patrum
Abbreviated transcription (Latin):
d glorificandũ se & diuina mandata
seminanda & euangelizanda epõs
dñs elegit. & non ut ꝓhibeantur aut
ꝑturbentur aiebat.Qm̃ qui eos ledit:
eum ledit cuius legatione fungunt᷑.
Predicare eos assidue. & mandata dñi
sine int̾missione annuntiare rogabat.
Oꝑa eorum bona coram hominibus
demonstrare. & conscientiam bonam
coram dõ habere insinuabat.

Expanded text:
Ad glorificandum se, et divina mandata seminanda et evangelizanda, episcopos Dominus elegit, et non ut prohibeantur aut perturbentur aiebat, quoniam qui eos laedit eum laedit cujus legatione funguntur. Praedicare eos assidue et mandata Domini sine intermissione annuntiare rogabat. Opera eorum bona coram hominibus demonstrare, et conscientiam bonam coram Deo habere insinuabat.
Abbreviated transcription (Latin):
om̃s seruare debere euangłizabat
cuus claues epõs eẽ. dicebat. Ipsi
enim habent potestatẽ claudere
cȩlum & aꝑire portas eius: quia
daues cęli facti. sunt. Ammonere
autem eos neminẽ nocere debere
qui& ocłi dni sunt ÷ & qui eos
tangit. quas qui tangit pupil¬
lam ocłi eius. Et quanta pęna
dignus sit qui eos scandalizat
ipsum dñm dociusse dicebat: ubi
ait. Qui scandalis auerit unum de
pusillis istis qui in me credt̾: expe¬
dit ei ut suspendatur mola asina.¬
ria incollo eius & demergatur in

Expanded text:
omnes servare debere evangelizabat, cujus claves episcopos esse dicebat. Ipsi enim habent potestatem claudere coelum, et aperire portas ejus, quia claves coeli facti sunt. Admonebat autem eos neminem nocere debere, quia oculi Domini sunt, et qui eos tangit, quasi qui tangit pupillam oculi ejus . Et quanta poena dignus sit qui eos scandalizat, ipsum Dominum docuisse dicebat ubi ait: Qui scandalizaverit unum de pusillis istis qui in me credunt, expedit ei ut suspendatur mola asinaria
Abbreviated transcription (Latin):
in dialectica disputantes ponunt
sed studium destruendi: s ñ indialectica
placuit dõ saluũ facere popłm sinĩ:
Regnum enĩ dĩ insimplicitate fideiẽ:
ñ incontemtione serinonis. Ioħes

Expanded text:
in dialectica disputantes ponunt sed studium destruendi. Sed non in dialectica placuit Deo salvum facere populum suum; regnum enim Dei in simplicitate fidei est non in contentione sermonis.
Abbreviated transcription (Latin):
Peruenit ad nr̃as aures qđ in ꝓumcus
constituta ep̃or concilia minime cele¬
brentur ex hoc ꝓbatur quod multe qͣ
correctione opus habeant eccłiasticẽ
res negligantur. Statuit gͥ hȩc sc̃a sy¬
nodus scđm patrum regulas bis inanno
munum conuenire ꝑsingulas ꝓuntias
epõs. ubi singula quȩ emerserint corri¬
gantur. Qui uͦ noluerint conuenire
epĩ constituti in suis ciuitatib & hoc
maxime cum sui corporis sanitate consi.¬
stentes. etiã hominib alus urgentibus
&̾ in excusabilib negotiis lib̾i sura. licere
eos fr̃nȩ caritatis ammonitionib corripi

Expanded text:
Pervenit ad nostras aures, quod in provinciis constituta episcoporum concilia minimo celebrentur, et ex hoc probatur, quod multae, quae correctione opus habeant, ecclesiasticae res negligantur. Statuit igitur haec ancta synodus secundum Patrum regulas bis in anno in unum convenire per singulas provincias episcopos, ubi singula quae emerserint corrigantur. Qui vero noluerint convenire opi, constituti in suis civitatibus, et hoc maxime cum sui corporis sanitate consistentes, etiam omnibus aliis urgentibus, et inexcusabilibus negotiis liberi sunt, licere eos fraternae charitatis admonitionibus corripi
Abbreviated transcription (Latin):
guntino ep̃o. Capła nceni concilu¬
testimonio athanasii. Lxx. infigurã
septuaginta discipłorũ scripta non
scã romana habentur. s quo neglectu
reliqua defecerint ambiguum est.
Arbitrantur enim plurimi ea antio ceno
rissima disputatur: non adiuuantib
diumarum scripturarũ. cęt̃is clarisq
documentis. cohibere se debet humana
p̃sumptio : nichil faciens in alteram
partem declinando. Itẽ debaptismo¬
ui contempta ueritate p̾sumit.
consuetudinẽ sequi. aut circa
fr̃s inuidus ẽ. & malignus quibus
Ego sum inquit ueritas Non dixit
ego sum consuetudo. Itaq ueritate
cedat error ueritati: qr & petrus
qui circũcidebat. cessit paulo ueri¬

Expanded text:
opo. Capitula Nicaeni conciltestimonio Athanasii, LXX in figuram septuaginta discipulorum scripta non Ecclesia sancta Romana habentur, sed quo neglectu reliqua defecerint ambiguum est: arbitrantur enim plurimi ea Antiocheno rissima disputatur, non adjuvantibus divinarum Scripturarum certis clarisque documentis, cohibere se debet humana praesumptio, nihil faciens in alteram partem declinando. CAPui, contempta veritate, praesumit consuetudinem sequi, aut circa fratres invidus est, et malignus, quibus Ego sum, inquit, veritas . Non dixit: Ego sum consuetudo. Itaque veritatecedat error veritati, quia et Petrus qui circumcidebat, cessit Paulo veri
Abbreviated transcription (Latin):
relinqueretur insꝑsos. Beda suꝑluca¬
hebreos ñ int̾ apocrifas. s int̾ ecdiasticas
numerandũ hẏstorias. Nã & ipsi sacrȩ
scripturȩ int̃preti ieronimo. pleraq
exeo testimonia usurpare. & ipsũ in
latinum grecũq uisum ẽ. transferre
Canonum contemptores. & ex cõmunicandi
sunt ⁊ dampnandi. qm̃ quidẽ asacris
altaris misteriis ẽ. remouendus. qui
sacris ñ uult obȩdire cananibus.
Toletanũ concł.u. Cap̃. xuii. Siquis
apoca lipsin deinceps ñ receꝑit. aut
apascha usq ad pente costen tempore
missarum in eccłia ñ predicauerit:
excõmunicationis sententiã habebit.
dotium & regłis canonũ necessario
sceda unã scĩ atanasii alexandrini
nistam. Itẽ scã synodus dix
Splendide &e uere theophaniꝰ uenera¬
mirabilium patrum. Itẽ: Rurfum
relecta ẽ. de eodẽ codicello alia sceda

Expanded text:
relinqueretur, inspersos. quod non ob arelinqueretur, inspersos. quod non ob aHebraeos, non inter apocryphas, sed inter ecclesiasticas numerandum historias: nam et ipsi sacrae Scripturae interprete Hieronymo pleraque ex eo testimonia usurpare, et ipsum in Latinum Graecumque visum est transferre Canonum contemptores excommunicandi sunt et damnandi, quandoquidem a sacris altaris mysteriis est removendus qui sacris non vult obedire canonibus.Toletano concilio IV, cap. 17. Si quis Apocalypsim deinceps non receperit, aut a Pascha usque ad Pentecosten tempore missarum in ecclesia non praedicaverit, excommunicationis sententiam habebit. rdotium, et regulis canonum, necessario schedas, unam sancti Athanasii Alexandrini nistam. Sancta synodus dixit: Splendide, et vere Theophanius veneramirabilium Patrum, etc. Item Rursum relecta est de eo