comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Sedposterius ꝓpinquum malis.con¬
uenit tñ ⁊ bonis. Uñ ⁊ lex et modum
ultionis statuit. oculum ꝓoculo. q̃
sidicipõt inuistorũm iustitia ẽ. ñ
quia iniqua est ultio quam lexsta
sͥ expetere. hic enim malũ ꝓmalo¬
redderi. iudex uo non. seddelectatio¬
ne iustitiȩ iustuͣm iniusto qd ẽ bo¬
num ꝓmalo. quod ⁊̃ ds̃ iudex facit.
tem abaliquo capto iniuste sua exhi
ferunt᷑. Item uasa sacra ab aliqͦ
barbaro iniuste exigunt᷑. ꝓredep̃ti¬
one tñcaptiuoꝵ uiste p̃stant̃. sic ĩ
iniurie ꝓpulsatio. liciinuste postr¬
letur: iuste tñ p̃statur. quam quã ⁊
ip̃a postulatio. nõusq quaq inui¬
sta ꝓbetur. aliud est eniminiuriãẜ
aliudut alioꝵ utilitati lib̾e possit
uacare. Sioq aliud ẽ suffragium ab
homine tamquã aministroiustitiȩ
postulare: ut mala uoluptas adũ¬
santium eiꝰ ministerio careat effec
tuabonoꝵ uoluntas eius suffragio
sorciatur effectum. aliud spem suã
addineo homunẽ trans ferre. ut ad¬

Expanded text:
posterius propinquum malis, convenit tamen etiam bonis. Unde et lex modum ultionis statuit: Oculum pro oculo. Quae, si dici potest, injustorum justitia est, non quia iniqua est ultio quam lex statsibi expetere. Hic enim redderet malnon, sed delectatione iustitie, iustum pro iniusto, quod est bonum pro malo, quod etiam deus iudex facit. Item ab aliquo capto iniuste sua exiguferuntur. Item sacra vasa ab aliquo barbaro iniuste exiguntur, pro redemptione captivorum iuste prestantur. Sic etiam iniurie propulsatio, licet iniuste postuletur, iuste tamen prestatur, quamquam et ipsa postulatio non usquequaque iniusta probetur. Aliud est enim iniuriam aliud ut alioruvacare. Sicque aliud est suffragium ab homine tanquam a ministro justitiae postulare, ut mala voluntas adversantium ejus ministerio careat effectu, et bonorum voluntas ejus suffragio sortiatur effectum; aliud spem suam a Deo in hominem transferre, ut ad
Abbreviated transcription (Latin):
ortitudo quȩ bello etur abarbaris:¬
tuet᷑ abarbaris patͣriã. domi defendit
infirmos: uel alatrõnib socios ple
naiuistitia ẽ. Itemieronimus su¬
latronis uł pirate ener̾uat. et infir¬
mos ⁊ reddit. ꝓd est illis sua infir¬
mitas. debilitata enim m̃bra. quib
prius nõ bñ utebant̃ amalo oꝑe ce̾¬

Expanded text:
ortitudo, que bello tuetur a barbaris patriam, vel domi defendit infirmos, vel a latronibus socios, iustitia plena est. Item Hieronymus suatronis vel pirate enervat et infirmos reddit, prodest illis sua infirmitas. Debilitata enim membra, quibus prius non bene utebantur, a malo opere ces
Abbreviated transcription (Latin):
nulla de eccł asticis facultatib aliquid
disponendi legͥumꝗͣ attͥbuta facultas:
ce sedis subscͥptioe firmata docet᷑. Quod
si cuislib puntiȩ sac̃dotes intͣ suos
tminos cõcilio habito quicquid sine
quãtomagis quod inapłica sede nõ
puniu̾sũ orbem pͥmatũ obtinẽs sac̃¬
docustatutis sinodalib cõsueit tͥbu¬
erefirmitatẽ alaicis lici cõsĩtientib
aliquãtis epis qui tñpontificiaquo
cõsecͣti ꝓbant᷑. p̃iuditiũ inferre ñ po¬
tuerũt p̃sũptũ fuisse cognoscit᷑. uiri¬
b carere ñ dubiũ ẽ. nec posse int̃ eccł

Expanded text:
nulla de ecclesiasticis facultatibus aliquid nulla de ecclesiasticis facultatibus aliquid disponendi legitur umquam adtributa facultas, lis apostolicae sedis subscriptione firmata docetur. quod si cuiuslibet provinciae sacerdotes intra suos terminos concilio habito quidquid sine quanto magis quod, in apostolica sede non universum orbem primatum obtinens sacerdotii, statutis synodalibus consuevit tribuere firmitatem, a laicis, licet consentientibus aliquantis episcopis qui tamen pontifici, a quo consecrari probantur, praejudicium inferre non potuerunt, praesumptum fuisse cognoscitur, viribus carere non dub
Abbreviated transcription (Latin):
conus legit. qua ⁊̃ pena placuit. ac¬
cipientis eciam hr̃des affice̾. In qua
bera sit facultas. inquũ ẽ enĩ ⁊ sacri¬
legii instar: ut que ꝓsalute ⁊ requie
uare cõuenãt in alim tͣnsferantur.
plane quecũq ingẽmis. uł auro atq
argento nec ñ nuestib minus apta
estimatioe undant᷑.⁊ erogatio reli¬
gioni ꝓficiãt. Cumq lecta fuissi la¬
urentius ep̃s mediolanensis eccłe
dix̃. Ista scͥptura: nullũ romaneci¬
uitatis porint obligaẽ pontificẽ: ꝗa
sitas. ñ auctoĩtas ĩꝑandi. maxime
tur assñsus. Petrus ep̃s raunnatis
eccłe dix̃. Scͥptura que in nr̃a cõgre¬
gatiõe uulgata ẽ. nullas ireshre
cõuenit ⁊ alaica ꝑscã cõcepta idet᷑.
masse monstrat᷑. Eulasiuis ep̃s siracusa¬
ne eccłe dix̃ Scͥpturã que insac̃dotali cõ¬
cił recitata ẽ: euidentissimis docum̃tiᷤ
cõstat eẽ inualidã. Irimũ quod c̃epa
trũ regłas: alaicis ꝗͣuis religiosis ꝗb

Expanded text:
onus legit: « Qua poena placuit accipientis etiam heredes afficere. In qua bera sit facultas. Iniquum est enim et sacrilegii instar, ut quae vel pro salutevare convenerat, in alterum transferantur. plane quaecumque in gemmis vel auro atque argento nec non et aestimatione vendantur, et erogatio religiose proficiat. Cumque lecta fuisset, Laurentius Mediolanensis Ecclesiae dixit: Ista scriptura nullum Romanae civitatis sitas, non auctoritas imperandi, maxime tur assensus. Petrus episcopus Ravennatis Ecclesiae dixit: Scriptura quae in nostra congregatione vulgata est, nullis eam convenit, et laica persona concepta videtur, masse monstratur. Eulalius episcopus Syracusanae Ecclesiae dixit: Scriptura quae in sacerdotali concilio recitata est, evidentconstat invalida, primum, quod contra patrum regulas a laicis quamvis religiosis, quibus
Abbreviated transcription (Latin):
lumia omĩa que ad futuri antistitiꝰ
electioẽm respitiunt: religiosa ob¬
ẜuatioẽ ẜuemus. hanclegẽ spãlit̃¬
m̃tis deuotioẽ sanctimus. neũꝗͣ
p̃cdium. seurusticũ. siuurbanum
uł ornam̃ta. aut mist̾ia eccłarum
que nc̃ sũt. uł que ex quib librtitu
fuĩt ordinandꝰ: ⁊abillis qui futuris
scłis sequent᷑. quocũq tiuloatq co¬
uoliñt. in efficax atq irritũ iudicet᷑.
Sitq facienticõsitienti accipientiq
xit eccłe. Modo scã sinodꝰ dignet᷑ edicẽ.
siliruit laicohomini anathainordi¬
nẽ eccłasticũ dictaẽ. aut si potint lai¬
licuit. ⁊ adiecit. lege seq̃ntia. hormis¬
dadiaconus legit. Et his qui p̃dium.
senrusticũ uł urbanũ uiris eccł asti¬
cifin̾t cõsecuius: nouĩt senulla lege
uł p̃scͥptiõe munitum.S⁊ si is qui a¬
ccͣia p̃diũ huiusmõi alienat̾ retinere

Expanded text:
lumia omnia, quae ad futuri antistitis electionem respiciunt, religiosa honoratione servemus, hanc legem specimentis devotione sancimus, ne unquam praedium, seu rusticum sive urbanum, vel ornamenta, aut ministeria ecclesiarum, quae nunc sunt vel ex quibuslibet titulfuerit ordinandus et illis qui futuris saeculis sequentur, quocunque titulo atque couerit, inefficax atque irritum judicetur, sitque facienti, consentienti, accipientique xit: Modo sancta synodus dignetur edicere, si licuit laico homini anathema in ordine ecclesiastico dictare. Aut si potuit laiit: Non licuit et adiecit: Lege sequentia. Hormisda diaconus legit: 'Et is, qui praedium rusticum vel urbanum iuris ecclesiastici fuerit consecutus, noverit se nulla lege vel perscriptione munitum, sed sive is qui acontraria praedium huiusmo
Abbreviated transcription (Latin):
quã añ oculos semꝑ habe debemus.
hoc nob̾meministis subatestatioe
fuisse mandatũ: ut ꝑꝑ illũ strepitũ
⁊enerabił eccłe detͥm̃tũ si eũ de hac
luce tͣnsire cõtigĩt: ñ fiñ nra cõsulta¬
piscopꝰ surgens excõsessudixit. hic
ꝑsonis religiosis quib maxime
cura ẽ de tanto pontifice: electionẽ¬
potestatẽ. Quodoeͣ canones ẽẽ ma¬

Expanded text:
quam ante oculos semper habere debemus, hoc nobis meministis sub obtestatione fuisse mandatum, ut propter illum strepitum et venerabilis ecclesiae detrimentum, si eum de hac luce tlesiae surgens e consessu dixit: Hic personas religiosas, quibus maxime cura est de creando pontifice, inpotestatem, quod contra canones e
Abbreviated transcription (Latin):
tiȩ cõscͥpsisse refero. inqua nullus
ꝑquẽ ponussi sortirilegutimã firmm¬
tatem. Ne gͦ in disputem uñ potest
ur̃m iudicãe concłiũ: requiratur
⁊ referat᷑ inmediũ. ut exlectione
um ut cunismoĩ sit: possit agnosci.
hec cũ dicẽt ormista diaconus recita

Expanded text:
tiae conscripsisse, in qua nullus per quem potuisset sortiri legitimam firmitatem. tamen ne ego inde disputem, unde potest vestrum iudicare concilium, requiratur et deferatur in medium, ut lectione um ut cuiusmodi sit possit agnosci. Et cum diceret, Hormisda diaconus recitav
Abbreviated transcription (Latin):
gaio qui tꝑib iustimani pͥncipis in
ordinati sunt epĩ. hii erroẽs euticis
⁊ diascori sequentes calcedonense ꝯ¬
cilium respuũt exduab unam ĩxp̃o
naturam asserunt quã theosiani cor

Expanded text:
Gaiano, qui temporibus Justiniani principis in ordinati sunt episcopi. Hi errores Eutychetis et Dioscori sequentes Chalcedonense concilium respuunt, ex duabus unam in Christo naturam asserunt, quam Theodosiani corr
Abbreviated transcription (Latin):
tirii semipõs ꝑimũt ut uiolẽt de hac
uita discẽdñtes martres nominent᷑.
Priscilianiste apͥsciliano uocati qui in
hyspania merrore gnosticoꝵ. ⁊ manic¬
heoꝵ ꝑmixtũ dogma cõposuit. y
ciferiani alucifero smirmie epõ orti
qui epõs catholicos qui instanti ꝑsecr̃¬
tiõt ꝑfidie arrianoꝵ ꝯsencientes era¬
nt ꝯ postea correcti redire in cathed¬

Expanded text:
semetipsos perimunt, ut violenter de hac vita discedentes martyres nominentur. § 53. Priscillianistae a Priscilliano vocati, qui in Hispania ex errore Gnosticorum et Manichaeorum permixtum dogma composuit. § 54. Luciferiani a Lucifero Sardiniae episcopo orti, qui episcopos catholicos, qui Constantii persecutione perfidiae Arianorum consentientes erant, et postea correcti
Abbreviated transcription (Latin):
igł̃io filii eius. quodsine int̃missiõe
memoriã ur̃ facio semꝑ inorõibus
tirio cõsecranerũt. Scd̾a aut sedes ap̃
alexandriã bãti petri noĩe amãrco
enis discipło atq eugusta cõsecrata ẽ¬

Expanded text:
gelio Filii ejus, quod sine intermissione memoriam vestri facio semper in orationibus tyrio dedicarunt. Secunda autem sedes apud Alexandriam beati Petri nomine a Marco ejus 24 discipulo atq
Abbreviated transcription (Latin):
de ordinib cłicoꝵ. in ruspices. aut ĩ¬
cantatores. aut ariolos aut ẽte ay¬
gures ł sortilegos ł qui ꝓfitñt᷑ artẽ
magicam aut aliquos eoꝵ similia
ex̾centes ꝯsulu̾is se effuiͣt dep̃hensus.
abhonore dignitatis sue suspen̾sus
monastii curam accipiat. ibiꝙ pem¬
tentie ꝑpetue deditus. scelus admis

Expanded text:
de ordinibus clericorum aruspices aut incantatores aut ariolos aut certe augures vel sortilegos, qui profitentur artem magicam, aut aliquos eorum similia exercentes consuluisse fuerit deprehensus, ab honore dignitatis sue suspensus, monasterii curam excipiat ibique penitentie perpetue deditus scelus admis
Abbreviated transcription (Latin):
pauꝑem importune petentẽ exasꝑat.
Quotiens cũ sit corꝑe sanus aliis ieui¬
nantib prãd̾e uoluĩt. aut somno de¬
ditus tardus ad eccłam surgit. Quoci
Quociens incarcere poĩtos tardius re¬
ꝙ sieiũt. ⁊ infirmos tardius uisitauĩt.
Si cliscoides ad cocordiã reuocãe negle¬
xerit. Si plus aut ꝓocimũ. aut ucorẽ.
aut filium. aut si̾u exasꝑauĩt quã o¬
lĩtate. aut exnecessitate adula̾ri uo¬
luit. Si pauꝑib nimiũ esurientib de¬

Expanded text:
pauperem importune petentem exasperat, quoties cum sit corpore sanus, aliis jejunantibus, prandere voluerit, et somno deditus tardius ad ecclesiam surgit; quotiaut in vinculis positos tardius requisierit; quoties infirmos tardius visitaverit; si discordes ad concordiam revocare neglexerit; si plus aut proximum, aut uxorem, aut filium, aut servum exasperaverit, quam oe aut ex voluntate, aut ex necessitate adulari voluerit; si pauperibus esurientib
Abbreviated transcription (Latin):
ri. quodenĩ uno negatur cõsequens
intellectus patet quia dequibdam con¬
ceditur. S⁊ tñ ut p̃doci hoc de parius mi¬
nuisq peccis fieĩ posse credendũ ẽ. sic̃¬
ẽ assiduus ⁊ otiosus ẜmo. inmod̾atus
risus uł peocatũ cure familiari ¶ ͥ que
pam qualit declinãe debeãt sciunt. q̃¬

Expanded text:
ri. Quod enim de uno negatur, consequenter intellectus patet quia de quibusdam conceditur. Sed tamen, ut praedixi, hoc de parvis minimisque peccatis fieri posse credendum est: sict assiduus otiosus sermo, immoderatus risus, peccatum curae rei familiaris; quae pam qualiter declinare valeant, sciunt;
Abbreviated transcription (Latin):
e m̃a sac̃dote inungunt᷑. ue sacrũbap¬
tisma cũ fide accepta custodiat᷑. Ungit᷑
tune illius pectus oleo scificatocũ ĩuo¬
catioẽ sc̃ẽ trimtatis ut nulle reliquie
latentis iimici ineo restdant. s infid̾
trinitatis mensenis confortet᷑. yngit᷑
⁊ int̾ seipulas deodoleout undiqim¬
ni atͦ: adboĩ oꝑa facienda ꝑ deigrã ro¬

Expanded text:
e a sacerdote inungitur, ut sacrum baptisma cum fide accepta custodiatur. Ungitur tunc illius pectus de oleo sanctificato cum invocatione S. Trinitatis, ut nullae reliquiae latentis inimici in eo resideant, sed in fide S. Trinitatis mens ejus confortetur. Ungitur et inter scapulas de eodem oleo, ut undique muniatur, et ad bona opera facienda per Dei gratiam ro
Abbreviated transcription (Latin):
tam mnꝰfronte. quã incorde. ut ab cotꝑe
apostata diabolus inuase suo pͥstinos
ue int̃emptionis cognosoes signadũ
iã sibi demoeps illud scrat ẽẽ aliemĩ d.
dosal bñdictũ inosut ꝑsal tipicũ sap¬
ientie sale cõditũs. fetorẽ careat iniꝗ¬
tatis. ne aũmib pecc̃oꝵ. ultra putre¬
fiat. s mag̃ illesꝰ ẜuetur admaiorẽ

Expanded text:
tam in fronte quam apostata diabolus in vase suo pristino, suae interemtionis cognoscens signaculum, jam sibi deinceps illud sciat esse alienum. do sal benedictum in os, ut per sal typicum sapientiae sale conditus, fetore careat iniquitatis, et nec a vermibus peccatorum ultra putrefiat, sed magis illaesus servetur ad majorem
Abbreviated transcription (Latin):
ci u̾bũ euangłicũ ꝙ iħs quãdo surdum
⁊ mutũ sanauit. tangnens cũ sputoln.¬
gnã eius.⁊ mittens digitos inauriculã¬
ensdixit. Effeta qd ẽ appenir hoc enĩsa¬
cram̃tũ. hic agitur ut ꝑsaliuã tipicam
noticie deiut aꝑiant᷑ ei auies ad andiẽ¬
dũ mãdata dei. ut aꝑiant᷑ illi sñsus i¬
intimo corde adrespondendr̃. It ab¬

Expanded text:
ei verbum evangelicum, quod Jesus quando surdum et mutum sanavit, tangens cum sputo linguam ejus, et mittens digitos in auriculas, dixit: Effeta, quod est adaperire . Hoc enim sacramentum hic agitur, ut per salivam typicam, notitiae Dei, ut aperiantur illi aures ad audiendum maintimo corde ad respondendum.
Abbreviated transcription (Latin):
De hinc itũm exorcicat᷑ ut diabolus suã
nequitã cognoidens urstũ suꝑse deup
ditiũ timens recedat ab hõe. neciam
cõtñdat eũ arte sua subu̾tẽ. ne baptis¬
mũ cõsequat᷑. s mag̃ honorẽ dõ creato¬
risugexibens red dat opusdĩ factorisp¬
acdotes exorcigãdo d̾moĩa depellunt:¬

Expanded text:
Dehinc iterum exorcizatur, ut diabolus suam nequitiam cognoscens justum super se Dei judicium timens recedat ab homine nec jam contendat eum arte sua subvertere, ne baptismum consequatur, sed magis honorem Deo creatori suo exhibens reddat opus Deo creatSacerdotes exorcizando daemonia repellunt
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑis andistinctioe suoꝵ mẽbroꝵ. oĩum:
uerus deus ⁊ uerus homo semt tm̃mery
oe pependit. offẽns patri se ip̃m. hostiam
uiuam. ⁊ passibilẽ. mortalẽ. unuoꝵ ac in¬
ortuoꝵ. redeptionis. efficacẽ coꝵ .s. q

Expanded text:
poris, in distinctione membrorum omnium uerus deus et uerus homo semel tantum in cruce pependit, offerens seipsum patri hostiam uiuam, passibilem, mortalem, uiuorum ac mortuorum redemptionis efficacem, eorum
Abbreviated transcription (Latin):
s audientes qd carnẽ suã dare̾ mãduca¬
re. ⁊ sãgninẽ suũ adbibẽdum recedebãt.
solus tantr̃ petrus dixit. u̾ba uite eĩne
habes. ⁊ ego ate quõ recedam. ne igitur
plures hoc dic̃i me ułuti quidũeet hõ¬
rorez cruons.s mani grã redeptoris.
idõisimilitudine quidẽ accipis sacra

Expanded text:
 audientes, quod carnem suam daret manducare, et sanguinem suum bibendum, recedebant, solus autem Petrus dixit: Verba vitae aeternae habes, et ego a te quo recedam? Ne igitur plures hoc dicerent, et veluti quidam esset horror cruoris, sed maneret gratia redemtoris, ideo in similitudine quide
Abbreviated transcription (Latin):
m̃dam. sp̃ualit intellectum uiuifi cab̾
tellexer̃. sie responder carnẽ quippe sic
intellexer̃. quõ incadaut̃ uẽdit᷑. aut in
macello dilamat᷑. Sciens aũt iħus ait. ħ
uos scadalicate quia dixi douob̾ meam
carnẽ mãducare. meũ bib̾e sãguinem.¬

Expanded text:
llectum vivificabit tellexerunt? Carnem quippe sic intellexerunt, quomodo in cadavere venditur, aut in macello dilaniatur. Sciens autem Jesus ait: hoc vos scandalizat, quia dixi: do vobis carnem meam manducare, et sanguinem
Abbreviated transcription (Latin):
siquis penã ut p̃tioremissã uł uitio
cupiditatis ingestam. siquis postremo
quat̃q de causaimprobũ iuidicem
potũit approbae. iiis uł aministrãte
eo. post ãministrationẽ depõitã. in

Expanded text:
si quis poenam vel pretio remissam vel vitio cupiditatis ingestam, si quis postremo quacumque de causa improbum iudicem potuerit approbare, is vel administrante eo vel post administrationem depositam in
Abbreviated transcription (Latin):
citos. ut si dei iditio p̃sentis tꝑis cõ¬
moda fortassis amiitunt. future uite
sperent se gaidia absq ãbiguitate

Expanded text:
citos, ut si Dei judicio praesentis temporis commoda fortassis amittunt, futurae vitae se sperent gaudia absque ambiguitate
Abbreviated transcription (Latin):
accusatioe ep̃oꝵ. sunditus submop¬
emus. Similit̃ ⁊ om̃s quos dinele¬
ges mortuos appellant submoũndõ
eẽ ab eadẽ accusitioe ꝯ publice peni¬
tñtie submitt̃ndos iuclicamꝰ. Itẽ¬

Expanded text:
accusatione episcoporum funditus submovemus. Similiter et omnes, quos divinae leges mortuos appellant, submovendos esse ab eadem accusatione, et publicae poenitentiae submittendos judicamus. Ne
Abbreviated transcription (Latin):
aliqͣnto diligntius in moribor att¬
end̾e ut rẽ ipam explanãdã tãq̃mcõ
spectu decłandã planore ẜmoẽ poã¬
mus. Eoce ꝯiuges duounius infide¬
litatis ita fuer̃ qnuincta ĩ mula de¬

Expanded text:
aliquando diligentius immorabor? Attende ut rem ipsam explanandam tanquam in conspectu declarandam planiore sermone ponamus. Ecce conjuges duo unius infidelitatis ita fuerunt, quand
Abbreviated transcription (Latin):
uotiens epĩseasuis cõꝓuincialib
uł ametropolitano putarũnt. se¬
pgͣuaĩ. aut eos suspecios biunt:
mox roana appellet̃sedem. auteã¬
nicare. ant eoꝵ sedes subriꝑe aut
coꝵ res auferre. aut auiqua uim ei
rõani pontificis auctoitate finia¬

Expanded text:
uoties episcopi se a suis comprovincialibus, vel a metropolitano putaverint praegravari, aut eos suspectos habuerint, mox Romanam appellent sedem, anicare, aut eorum sedes subripere, aut eorum res auferre, aut aliquam eis vim Romani pontificis aucto
Abbreviated transcription (Latin):
iquis aut̃ epãtum desid̾at. data ⁊¬
peccumnia potñtes ꝑscãs minime su¬
ffragantes adhibeat. nec addec̾tum
sfaciendũ: cłicos uł cuies ad subsc̾¬
go aũt ur̃e dilectioni prourdens
et mee aĩe õipotñ. tis dĩiuditium
ꝑuimescens: eiusdẽ maximi causas
subtilit̃ exqune descit̾o. silic⁊ sinulł
criminib pssus que sacro ordini cõ
siñ obligatus de sius adlocũ int̃cessi¬
aug̃idinensi. Sic̃ ordinatiosicelectio cõ
sensis fine uenalitate debet preferri::¬
ic̃ is qui murtatus renuit. quefitus
sic qui ultro amb. uł iportunũ se

Expanded text:
quis autem episcopatum desiderat, data pecunia potentes personas minime suffragatrices sibi adhibeat, nec ad decretum sibi faciendum clericos vel cives ad subscret vestrae dilectioni providens, et meae animae omnipotentis Dei judicium pertimescens, ejusdem Maximi causam subtiliter exquiri desidero, si nullis criminibus pressus, quae sacro ordini contsi non obligatus de suis ad locum intercessiC. III. Sicut ordinatio, sic electio vel consensus sine venalitate debet praeferriSicut qui invitatus renuit, quaesitus sic qui ultro ambit, vel qui importunus se
Abbreviated transcription (Latin):
gg̾ muliẽres passim admoãst̾iũ ac¬
cedere.⁊ moãchoꝵ cõmatres fieriscri¬
eruenit adnos qd̾ in mõastenoto.¬
⁊̾ ex hoc incautã cum eis cõmunionẽ
hab̾e. Negͦ hac occasioẽ hũani generi
inimicus sua eos: qd̾ absit callidita¬
te decipiat.idõ huius te p̃cepti serie cõ¬
monemꝰait neq mulieres in moãstĩ¬
otuodeinceps qualib occasioẽ ꝑmit¬
tas ascendere.neq moachos tuossͥ
cõmatres facere.Namsi hocdenuo ad
ut em̃datioĩs tuȩ qualitate. ceteri si¬
lierumeis int̃dicit᷑uerũ ⁊̃ amoniali

Expanded text:
ius mulieres passim ad monasterium accedere, et monachorum commatres fieri, scriPervenit ad nos, quod in monasterio tures facere, et ex hoc incautam cum eis communionem habere. Ne ergo hac occasione humani generis inimicus sua eos quod absit calliditate decipiat, ideo hujus te praecepti serie commonemus, ut neque mulieres in monasterio tuo deinceps qualibet occasione permittas ascendere, neque monachos tuos commatres sibi facere. Nam si hoc denuo ad ut emendationis tuae qualitate ceteri silierum eis interdicitur, verum eti
Abbreviated transcription (Latin):
ad monachum. secreto ad collocuti¬
onẽ. No cubr moachus inmuliebri
minarũ cũ quadã uetula mõacha.
porro sicõtingerit ⁊ aliquã ꝓpĩquã
suã uid̾e uoluĩt moãchus: in p̃sen¬
tia abbatisse huic confabulẽt ꝑ mo¬
dica ⁊ cõpendiosa uerba.⁊ iñbreuiab

Expanded text:
ad monachum secreto ad collocutionem. Non cubat monachus in muliebri minarum, cum quadam vetula monacha. Porro, si contigerit ut aliquam propinquam suam videre voluerit monachus, in praesentia abbatissae huic confabuletur, per modica et compendiosa verba, et in brevi ab
Abbreviated transcription (Latin):
tem ex concilio arelatensi.
onasteria uł moãchoꝵ disciplina.ad.
eũ ꝑtineant ep̃m: incuius st̃ t̃ritorio
bbatib qui neq subep̃o. neq submetͦ¬
se ep̃o om̃ino subẽe ꝓfiteant̃. cõsequẽs
uitali defensori sardinie.¬
dei uł feminarũ. ꝓsuoquisq libitu:
⁊ diũsarũ causarũ executiõe ꝑturbr.
quã hoc usurpare denuo acceptano¬
stra auctoritate ꝑmittas. s ep̃o locul¬
lius subcuius mod̾amine degunt:
cure sit causas utilitatesq dispon̾e.
ualde est eñundecens. ut am̃isso eo
alius quilib se illoꝵ causis admisce¬

Expanded text:
tem ex Concilio Arelatensi. Monasteria vel monachorum disciplina ad eum pertineant episcopum, in cujus sunt territorio Abbatibus qui neque sub episcopo, neque sub metrepiscopo omnino subesse profiteantur, consequens Vitali Defensori Sardinietiam feminarum pro suo quisque libitu et diversarum causarum exsecutione perturbat. emquam hoc usurpare denuo accepta nostra auctoritate permittas, sed uopo sub cuius moderamine aliqui degunt cure sit causas illorum utilitates que disponere; ualde enim indecens est, ut obmisso eo alius quilibet se illo
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗmus ꝓ arbitrio suo. aut abbates exp̃el¬
łe. aut sͥ met ordinare alios. Quia nul¬
la auctõitas remanebit abbati. si mõa¬
choꝵ potestati ceꝑit subiacere. ut deceto. E
fidelit ⁊ studiose uniũsa quałis ad diui¬
nicultus reuerentiã uł adutilitatẽ eis̃¬
dem monasterii ꝑtim̃.abbatĩ sollicito¬
do. adquẽ potestas p̾tinere cõuenat de

Expanded text:
mus pro arbitrio suo aut abbates expellere, aut sibimet alios ordinare, quia nulla auctoritas remanebit abbati, si monachorum potestati coeperit subjacere, ut de cetero fideliter et studiose universa, quae vel ad divini cultus reverentiam, vel ad utilitatem ejusdem monasterii pertinent, abbatis sollicitudo, ad quem potestas tota per
Abbreviated transcription (Latin):
ficit̃. Siuoaliquicũ cognͣatis abrenũ¬
tiare scło⁊ monasticãuitam sectari
uoluint. debr̃ uiri quidẽ uiroꝵ adĩe
cenobiũ. femine uõ mulieꝵ ingredi
mõast̾iũ. In hoc enim placat᷑ ds̃. quȩ
aũt hactenus st̃ dupla. scd̾m regłam
sc̃ipatris basilii⁊ scd̾m p̃ceptionẽ eiꝰ
ita form̃t᷑. Nõhabitent in uno moa¬
sterio moãchi ⁊ moache. adulterium
eñi int̃cip̃cohabitationẽ. si hãt aditõ
moãchus ad moãchã uł monacha

Expanded text:
ficitur. Si vero aliqui cum cognatis abrenuntiare et monasticam vitam sectari voluerint, debent viri quidem virorum adire, coenobium, feminae vero mulierum ingredi monasterium: in hoc enim placatur Deus. Quae autem hactenus sunt dupla secundum regulam sancti Patris Basilii, et secundum praeceptionem ejus ita formentur. Non habitent in uno monasterio monachi et monachae. Adulterium enim intercipit cohabitatio, si habeat aditum monachus ad monacham, vel monacha
Abbreviated transcription (Latin):
õe subiaceant. quod siquis ꝑcõtumati¬
ã extiterit indeuotus. ac ꝑloca aliqya¬
uagariᷤ. aut peculiart aliquid habere¬
p̃sumpserit: omĩa quȩ acquisierint.
ababbatib auferant. scd̃m regłam mo¬
nasterio ꝓfuturam. Ipsi aũt ꝗ fuãnt
ep̃itãquã fugaces sub custodia reuocẽ¬

Expanded text:
e subjiciant. Quod si quis per contumaciam exstiterit indevotus, aut per loca aliqagari, aut peculiare aliquid habereesumpserit, omnia quae acquisierit ab abbatibus auferantur, secundum regulam monasterio profuturam. Ipsi autem qui episcopi tanquam fugaces sub custodia revocen
Abbreviated transcription (Latin):
situs pb̃r. uł diaconus. aut ⁊̃ siasmodo
quilib ep̃s fiũt exauctoratus. molestiã
imꝑ̃ialib aurib inferre nõ p̃sumat. s
ad maiorum ep̃oꝵ sinodum sese cõuer¬
tat.⁊ que se putat hab̾e iusta. in eor con¬
cilio allegi. atq abhis dese expecti quȩ¬
fuĩt deꝓmita sentñtia. Quod sideficiens
pusillanimitate hoc noluĩt: s impor¬
tunus fuĩt imꝑatõi. hunsmodi uen᷑iã
nullã hab̃e. neq locum unius assertio.¬
nis suȩ. nec spem recipiendi gradus

Expanded text:
situs presbyter, vel diaconus, aut etiam si a synodo quilibet episcopus fuerit exauctoratus, molestiam imperialibus auribus inferre non praesumat, sed ad majorem episcoporum synodum sese convertat, et quae se putat habere, justa in eorum concilio alleget, atqfuerit depromta sententia. Quod si deficiens pusillanimitate hoc noluerit facere, sed importunus fuerit imperatori, hujusmodi nullam veniam habeat, neque locum ullius assertionis suae, nec spem recipie
Abbreviated transcription (Latin):
dicens. hostie impioꝵ abhomina¬
biles s̃ que offerunt᷑ ex scłe. Quicquid
enĩ indĩsacͥfitio ex scełe offert̃: omũ¬
por̃tis dĩñplacat iracundiã s irri
tollit ut qͣiͣ bene p̃beat cõstat siñ dy¬
bio quia dñm nõ bono̾at. hinc qͦq
ꝑsalomonẽ dicit᷑. Quia offert sacͥ
filium incõspectupatͥs. Quantus
sit dolor patͥs ꝑpendamus si meius
cõspectu filius uctimet᷑. ⁊hinc faci¬
le cognoscinir quãtus ap̃dm̃ dolor
exasꝑatur: qñ eisacͥfitiũ ex rapina

Expanded text:
minabiles, quia offeruntur ex scelere . Quidquid enim in Dei sacrificio ex scelere offertur, omnipotentis Dei non placat iracundiam sed irrittollit, ut quasi bene praebeat, constat sine dubio quia Dominum non honorat. Hinc quoque per Salomonem dicitur: Qui offefilium in conspectu patris . Quantus autem dolor patris sit perpendamus, si in ejus conspectu filius victimetur, et hinc facile cognoscimus quantus apud Deum dolor exasperatur, si ei sacrificium ex rapina
Abbreviated transcription (Latin):
ea celebranda leprosos quos mu¬
dauerat misit. ⁊ ea zacharie mini¬
strantiangłs astiutit eumq intẽ¬
plosacficantẽ exauditum ẽẽ num¬
tiauit. hec eadem sacͣm̃ta. ⁊ in boĩs
hominib illius tꝑ̃is erãt: ⁊ inmał
peiorib ꝗͣsint ethnici. qnquid ni¬

Expanded text:
ea celebranda leprosos quos mundaverat misit , et ea Zachariae ministranti angelus adstitit, eumque in templo sacrificantem exauditum esse nuntiavit ? Haec eadem sacramenta et in bonis hominibus illius temporis erant, et in malis pejoribus quam sint Ethnici; quan
Abbreviated transcription (Latin):
sradutilitatẽ adipisci descid̾at. pͥus
ui᷑res suas cũ eo quẽ ẽ subitus hono¬
remeciatur: ut si ẽ impar abstin̾e¬
at. ⁊ adid cũ metu ⁊̃ cui se sufficere
existimat accedat.. Item theodo¬

Expanded text:
ad utilitatem adipisci desiderat, prius vires suas cum hoc quod est subiturus onere metiatur, ut et impar abstineat, et ad id cum metu, etiam qui se sufficere existimat, accedat. Ab re
Abbreviated transcription (Latin):
quã de sũmis q eccłaꝵ negociis. ubi
abea om̃s opp̃ssi auxiliũ⁊ iniuste dãp¬
nati restitutionẽ sumat̃.⁊ talia ab
impiis ñ p̃sũmant᷑ absq ultione.
nec exerceant᷑ absq sua dap̃natioẽ.
h e appellandũ⁊ maxĩe tñ ab opp̾sis ⁊
marcellus scͥbat oms̃ epĩ qui uoluĩnt
uł quib necẽe fuĩt: appellãe debr̃. pa¬
tet quod accusato siuĩ gͣuetur. siũ ñ.
appellatioĩs uooe ñ ẽ deneganda. o¬
damtñ ita distingunt ut uolentes
ad cõsecͣndos. necessitatẽ patientes
adopp̃ssos referãt ut sit sñsus. Om̃s
qui uoluĩnt arõana eccta cõsecͣtionẽ
acciꝑe: ⁊ abaliquib impediuntur:
eã debr̃ appellaẽ. quib cũq in sus qp¬
p̃ssioĩb necẽẽ fui̾t ad eã suffugẽ. simi¬
lit̃ uocem appellatioĩs exhibeãt. ut
istituitionẽ. nlli cõseẽtionẽ: ab ea
accipiant. Similit̃ ⁊ illd̾r epherin
distinguit᷑. abomĩb ẽ appellandũ
adroãnã eccłam. intelligñdũẽ qui

Expanded text:
 de summis ecclesiarum negotiis, ut ab ea omnes oppressi auxilium et injuste damnati restitutionem sumant, et talia ab improbis ne praesumantur absque ultione, nec exerceantur absque damnatione. en ab oppressis, et Marcellus scribat: Omnes episcopi, qui voluerint vel quibus necesse fuerit, appellare debent: patet, quod accusato sive gravetur, sive non vox appellationis non est deneganda. Quidam tamen ita distinguunt, ut volentes ad consecrandos, necessitatem patientes ad oppressos referant, ut sit sensus: Omnes, qui voluerint a Romana ecclesia consecrationem accipere, et ab aliquibus imibuscunque in suis oppressionibus necesse fuerit ad eam suffugere, similiter vocem appellationis exhibeant, ut isti tuitionem, et illi consecrationem ab ea accipiant. Similiter et illud Zephyrini distinguitur: Ab omnibus est appellandum ad Romanam ecclesiam: intelligendum est, qui
Abbreviated transcription (Latin):
ut iñ acciprant tuitionẽ atq con¬
secrat᷑ionẽ. Quodonũb minumt
cõuenit denagaĩ epĩs. s absq ulla
custodia aut exc̃oĩcatioẽ. uł dap̃¬
natioẽ. aut ex poliatiõe. lib̾e rre cõ¬

Expanded text:
ut inde accipiant tuitionem atque consecrationem. Quod omnibus minime convenit denegare episcopis; sed absque ulla custodia, aut excommunicatione, vel damnatione, vel exspoliatione libere ire co
Abbreviated transcription (Latin):
entie: in accusatioẽ minist̾rorũ
dĩ. repente ꝓsilun̾t. Quor uõi
ta adcolaudabił ẽ ut iomãbus
imitanda appareat. de quoꝵ as¬
sertioẽ nullidubitatio nasci porũt.
eoꝵ testimoi̾oduoꝵ uł tͥum testis
quilib uire cõuinci⁊ dãpnaĩ pot̾it
Sequit sexta questioqua querntur
quo remedio causaiciata suble¬
uerur. ⁊ siremediũ illud sit dãdũ
ei. qui cã dilatioĩs uocẽ appellatio¬

Expanded text:
entie, in accusationem ministrorum dei repente prosiliunt. Quorum vero vita adeo laudabilis est, ut omnibus imitanda appareat, de quorum assertione nulli dubitatio nasci poterit, eorum testimonio duorum vel trium testium, quilibet iure convinci et damnari poteritSequitur sexta quaestio, qua quaeritur: Quo remedio causa vitiata sublevetur, et si remedium illud sit dandum ei, qui causa dilationis vocem appellatio
Abbreviated transcription (Latin):
ut si aliquis qd̾ ñ optamus suoꝵ e
muloꝵ ald̾ricũ cennomade eccłe e
piscopum accusaẽ dap̃nabilit ad tẽp¬
taĩt. liceat illi᷑ ptꝰ audĩtionẽ pͥma¬
nullusq illum añ hec iudici aut
iudicãe p̃sumat. s siquid quod absit
gͣue intollerandũq ei obiectũ fui̾t:
nrã eĩt expectanda censura ut niͨłi

Expanded text:
ut si aliquis quod non optamus suorum aemulorum Aedricum Cenomanicae Ecclesia episcopum accusare damnabiliter attentaverit, liceat illi post auditionem primanullusque illum ante haec judicet aut damnare praesumat. Sed si quid, quod absit! grave intolerandumque ei objectum fuerit, nostra erit exspectanda censura, ut nihil
Abbreviated transcription (Latin):
ticus qui adułatõib gratetur.
⁊ ꝓditioi naccare dephenditur.: de¬
ectorem subditis: pietas matrẽ. di
quoq dr̃ qui sermone inutili. infir¬
moꝵ cõscientiã uulnerat. Uñ ana¬

Expanded text:
icus qui adulationibus et proditionibus vacare deprehenditur, deectorem subditis pietas matrem, disquoque dicitur, qui sermone inutili infirmorum conscientiam vulnerat. Unde Ana
Abbreviated transcription (Latin):
lioꝵ hominũ causas deus uoluit per
hoẽs t̃minare. s sedis istius p̃sulem
suo siñquestioẽ reẜnauit arbitrio.
uolint bati petri apłi successdẽs celo
tm̃ deb̾e ĩnccentia subtilissimi dis
cusoris ĩdignne iniuiolatã hibe con¬
scientiã. nolite estimare eas nas inꝗ¬
sitons ñ habe formu̾dinẽ quas deus

Expanded text:
 hominum causas deus uoluerit per homines terminare: sedis istius praesulem suo sine quaestione reseruauit arbitrio. uoluit beati Petri apostoli successores caelo tantum debere innocentiam et subticussoris indagini inviolatam exhibere conscientiam. Nolite aestimare eas animas inquisitionis non habere formidinem, quas Deus
Abbreviated transcription (Latin):
mlitare. peccatum ẽ. Nec rempu¬
dite quȩ sunt dĩ deo. ⁊ que sunt ce¬
saris cesard. Igit̃ qd cesar p̃cipit
ciemus et nos: ait illis. Neminẽ con¬
cuciatis neq calũpniã faciatis. sede
cognosce se debi omns homo qui mi¬
litat. Nõ enim dehis tantum mlitãti¬
b scriptã loquit̃. qui armata militia¬
detinent᷑. s ꝰ quis militiȩ sue cingłou
tit᷑. dignitatis sue miles ascribitur. at¬
Qulitib ꝓtectorib cunctisq rectorib¬
Quicũq sibi stipendia publice decreta
cõseꝗtur: si amplius querit tãquam ca¬
lũpniator ⁊ concussor ioħis sentñtia.
condẽpnat᷑. Item eiusdem de diuersis

Expanded text:
iam peccatum est, nec rem puddite quae sunt Dei Deo, et quae sunt Cesaris Caesari , igitur quod Caesar praecipit ciemus et nos? Ait illis. Neminem concutiatis, neque calumniam faciatis, sed agnoscere se debet omnis homo qui militat. Non enim tantum de iis militantibus Scriptura loquitur qui armata militiadetinentur, sed quisquis militiae suae cingulo utitur, dignitatis suae miles ascribitur. Atmilitibus, protectoribus, cunctisque rectoribQuicumque stipendia sibi publice decreta consequitur, si amplius querit, tamquam cumulator et concussor Iohannis sententia condemnatur. Item eiusdem de diversis
Abbreviated transcription (Latin):
atq dirpiuntur. sãctimus ut pͥus
ꝯsulatis pͥncipẽ adresecandã tã p̃¬
sũptiuam factionẽ. ⁊ cognosdẽdỹ
utum illius sit cõcessio. aninuasio¬
nis p̃sũptio. qd si pͥncipis mordiã¬
nata fuĩt largitio. ipẽ sit pͥnccps ꝓ
em̃datioẽ redarguendus. Si aũt in¬
uasoris declarat᷑ p̃sũpuo. usq ade¬
m̃dationẽ excõĩcatioĩs sit iũdieta

Expanded text:
atque diripiuntur sancimus, ut prius consulto principe, ad resecandam tam praesumptivam factionem, cognoscendum utrum illius sit concessio, an invasoris praesumptio. Quod si principis inordinata fuerit largitio, ipse sit princeps pro emendatione redarguendus: si autem invasoris declaratur praesumptio, usque ad emendationem excommunicationis sit vindicta
Abbreviated transcription (Latin):
iratus deus aĩas ꝑcutit anathate fe¬
riatur. Sit q accipienti. ⁊ doãntił
possidenti anaitħa ⁊ institute peñ
contub̃mũ assiduũ nec aliquose
religiosis aĩab ad subam pauꝑum
derelicta cont̃ fas sine aliqua pieta¬

Expanded text:
iratus Deus animas percutit anathemate feriatur, sitque accipienti, et danti, et possidenti anathema, et institutae poenae contubernium assiduum. Nec aliquo se religiosis animabus ad substantiam pauperum derelicta contra fas sine aliqua
Abbreviated transcription (Latin):
qui res eocłãsticas aud muide aut ĩni¬
ste possid̾e. aut iniqua ł inuista defẽ¬
o p̃cedat. ⁊ res usurpatas iniuste ꝙ
abstułit aut in ruste ablatas retim̃
equitate patrocinante legib restity¬
at. Qdsineglexĩt ⁊ necessitas com¬
pulit demuĩ p̃donẽ sac̃dotał distr¬
ictiomatu̾ata ꝑcellat. ualte enĩ tmqyỹ¬

Expanded text:
qui res ecclesiasticas audet invadere, aut injuste possidere, aut iniqua seu injusta defeno praecedat, et res usurpatas injuste qui abstulit, aut injuste ablatas retinet, aequitate patrocinante legibus restituat. Quod si neglexerit, et necessitas compulerit, demum praedonem sacerdotalis districtio maturata percellat. Valde enim
Abbreviated transcription (Latin):
qui rabie insana comotus diabolicis
se in retire laqueis ñdubitauit. atq
gentilium moe̾ ꝑ abrupta itinera:
lectis malitie sue sequacib ⁊ iniquita¬
tis complicib nefarus inuasioẽs: de¬
p̃ditioẽs uolentas inferre demonia
crisma pollutis arriꝑe manib quasi
uilia ⁊ ronsum cõe apta p̃supẜit dile̾¬
ctio urã cõsulu̾it. si ip̃ẽ t̃ quicũq cum
ad penitentiã qñdoq grã tracti dini¬
na uenire uoluint. quoeos penitñti¬
e m̃cło cõstringatis nr̃e institutioĩs
censuram expos̾e curastis. De quib si
tñ itaẽ. iubemus cũ ad penitntiã reu̾ti
accelerauĩnt. uno anno extra ẽccłãm
dei existẽ. cunis sacratissima uasa ex¬
traritum fidei xͥane diripiendo aufe¬
re ñdubitauerunt. Scdouõ anno añ¬

Expanded text:
qui rabie insana commotus diabolicis se irretire laqueis non dubitavit, atque gentilium more per abrupta itinera et lectis malitiae suae sequacibus et iniquitatis complicibus, nefarias invasiones et depraedationes violentas inferre daemoniacer et sanctum chrisma pollutis arripere manibus quasi vilia et ad usum communem apta praesumsit, dilectio nos vestra consuluit, si ipse, vel qui cum eo ad poenitentiam quandoque gratia tracti divina venire voluerint, quo eos poenitentiae vinculo constringatis, nostrae institutionis censuram exposcere curastis. De quibus si tamen ita est jubemus, quum ad poenitentiam reverti accelaverint, uno anno extra ecclesiam Dei consistere, cujus sacratissima vasa extra ritum fidei Christianae diripiendo aufen dubitaverunt. Secundo vero an
Abbreviated transcription (Latin):
cłe iniuste ablatumẽ. re̾dde cõpella
tur. ita ut deinceps nullas uires ꝓhis
adlitĩgãdũ ł possidetũ hab̾e possit.
p̃xxii. Epõt abbati res eccłe alienare
ei̾t conferre. irritum sit qd datũ eẽ ꝯ¬

Expanded text:
e injuste ablatum est reddere tur, ita ut deinceps nullas vires pro his ad litigandum vel possidendum habere possit. po vel abbati res ecclesiae alienaree conferre, irritum sit quod datum e
Abbreviated transcription (Latin):
gabilit affirmamus. ut nulł ssimit.
epõꝵ. ł sac̃dotum remtituli sui us¬
urpare p̃sũmat. S neq salaĩũ axanĩ¬
scĩs locis oblatum. causa amicitie ut
timoris aut munĩs ꝑtẽptet auffẽre.

Expanded text:
gabiliter affirmamus, ut nullus el sacerdotum rem tituli sui usurpare praesumat, sed neque salarium a Ctis locis oblatum causa amicitiae, vel timoris, aut muneris pertentet auferre,
Abbreviated transcription (Latin):
duc̃ĩtes carne. neq bibentes neq uinũ
p̃t̃ nitał ⁊ resurrectionis dñice dies.
fructuosus fuĩt penitñtie labor. ooĩ¬
õtũ fidelium restituant᷑. totaq m̃tis
intñtiõe spõdentes tala se u̾lt̾ius nỹ¬
quã facturos. uorpus ⁊ sãgninẽ dnĩsu

Expanded text:
ibentes vinum, preter natalis et resurrectionis dominice diem. fructuosus fuerit penitentie labor, communioni fidelium restituantur, totaque mentis intentione spondentes, talia se ulterius numquam facturos, corpus et sanguinem d
Abbreviated transcription (Latin):
ansis ꝗ̃ ⁊ de reliquis gnãlit̃ reb rcinu¬
estire faciatis. quia nec nu̾di ꝯtñdere
nec in hermes minucrĩ nos debemꝰ
opponere: It euaĩstus pp̃. Deiciant᷑¬
fieĩ cosq abeccłasticis honoĩb arcerĩ
iubemus. Si aũt adũsus eos al̃quã q̃re¬
lã huĩtis. his ꝑactis inquirẽdũ eiͣt ⁊ auc¬

Expanded text:
ansis, quam et de reliquis generaliter rebus reinvestire faciatis, quia nec nudi contendere nec inermes inimicis nos debemus opponere. Item Gelasius papa: Eiectfieri, eosque ab ecclesiasticis honoribus arceri jubemus. Si autem adversus eos aliquam querelam habueritis, his peractis inquirendum erit, et auc
Abbreviated transcription (Latin):
incendium. Deniq qui acarne absti¬
ni: nequaquã suptuosiora marina¬
rum belluarũ comuina p̃paret᷑. Ui¬
num quoq ita bibere ꝑmittitur. ut
ebrietates omĩo fugiamus. Alioquin
restat ut ⁊ omĩa que corꝑib lib: si¬
militer faciamus. ¶ H ec ⁊si legi
su approbata nõ sũt: se ñ obseruantes
trangressionis nõ arguunt: alioquin
his nõ obedientes ꝓprio pͥuarentur
honore: cum illi qui sacris nesciunt
to. nisi forte quis dicat. hec nõ decernẽ
do eẽ statuta. s exortando conscripta.
Dec̃tum uõ: necessitatẽ facit. Exortatio

Expanded text:
incendium. Dumque a carne abstiincendium. Dumque a carne abstinet, nequaquam sibi sumptuosiora marinarum belluarum convivia paret. Vinum vero ita bibere permittimur, ut ebrietatem per omnia fugiamus. Alioquin restat, ut omnia quae corpori libent similiter faciamus. CAP. 30. - su approbata non sunt, se non observantes transgressionis reos non arguunt; alioquin his non obedientes proprio privarentur honore, quum illi, qui sacris nesciunt to; nisi forte qdo esse statuta, sed exhortando conscripta: decretum vero necessitatem facit, exhortatio
Abbreviated transcription (Latin):
eniq sacerdotes ⁊ diaconi ⁊ reliqui quos
digmitas eccłastici gradus exornat. Agn¬
quagesima ꝓpoĩtum ieninandi suscipi¬
appensum scẽ institutioĩs adiciant. ⁊ eo¬
rũ quunlaicali ordinatioẽ consistunt
dicendum sit: cum omĩs laici⁊ scłares
illa die plus solito ⁊ cet̾is dieb accura¬
tius cibos carnium appetant. misi qͣ¬
dam noua auiditate usq ad medias
noctes se ingurgitent: ñ aliter sehuiꝰ
scĩ tempons obseruantiã susciꝑe putãt.
Qd̃ utiq ñ rationi si uoluptati: immo
cuidamcecitati mentis ascribendumẽ.
Uñ nec atali consuetudine auerti pos¬
sunt. ⁊ idõcum uenia suo ingenio re¬
linquendi s̃ ne forte peiores existant:
si atali consuetudine ꝓhibeantur.
Ut enimait salomon qͣui multum
emungit elicit sangũinẽ. ⁊ post pau¬
ca. par autẽ ẽ ut ꝗ his dieb acarne aĩa¬
ins. ⁊post pauca. Ceterũ piscium esus.
ita cristiano relinꝗtur: ut hoc ei infir¬
mitatis solatium: ñ luxuriȩ pariat

Expanded text:
enique sacerdotes, et diaconi, et reliqui omnes quos dignitas ecclesiastici gradus exornat, a Quinquagesima propositum jejunandi suscipipensum sanctae institutionis adjiciant, et eorum qui in laicali ordine consistunt dicendum sit, cum omnes laici et saeculares illa die plus solito caeteris diebus accuratius cibos carnium appetant, et nisi nova quadam aviditate usque ad medias noctes se ingurgitent, non aliter se hujus sancti temporis observationem suscipere putant. Quod utique non rationi sed voluptati, imo cuidam caecitati mentis ascribendum est. Unde nec a tali consuetudine averti possunt, et ideo cum venia suo ingenio relinquendi sunt, ne forte pejores existant, si a tali consuetudine prohibeantur, ut enim ait Salomon: Qui multum emungit, elicit sanguinem . Et post pauca. Par autem est, ut qui his diebus a carnibus animaovis. Et post pauca. Caeterum piscium esus ita Christiano relinquitur, ut hic ei infirmitatis solatium, non luxuriae pariat
Abbreviated transcription (Latin):
pascha: om̃s cłici insortem diuĩ uocati:
acarne iei̾um̃. quia sicut discreta debr
eẽ inta clicoꝵ alaicoꝵ conuersatiõe. ita
⁊imeuiniodeb fieri discretio.
¶Hasgͦ .uii. ebdomadas: om̃s derici aca¬
ne⁊ deliciis ieiuñ. ⁊ hymnis ⁊ iugiliis
re.: Itẽ ambrosius. in .ł. sermonũ.uii.

Expanded text:
Pascha omnes clerici in sortem Domini vocati a carne jejunent. Quia sicut discreta debet esse vita clericorum a laicorum conversatione, ita et in jejunio debet fieri discretio. Has ergo septem hebdomadas omnes clerici a carne et deliciis jejunent, et hymnis, ac vigiliis, r
Abbreviated transcription (Latin):
¶Pretea inip̃a constitutiõe legum: ma¬
xime qualitas cõstituendarum ẽ obser¬
uanda: ut cõtineãt in se honestatẽ. ui¬
stitiã. possibilitatẽ. conuenientiã ⁊c̃. q̃
ineodem libro ysidorus enumerat dicẽs.¬

Expanded text:
Praeterea in ipsa constitutione legum maxime qualitas constituendarum est observanda, ut contineant in se honestatem, justitiam, possibilitatem, convenientiam, cetera, quae in eod. lib. Isidorus c. 21 enumerat, dicens
Abbreviated transcription (Latin):
ius appellat᷑. qͦ noĩe eccłastica cõstitutio
appell tur: uideamus. Eccł astica cõsti¬
tutio canonis noĩe censetur. Quidaũt
est. eo quod recte ducit: nec aliq̃n ali¬
orsum trahit. alii uõdicerũt regulã
di p̃beat. uł quod dlistortũ p̃uumq ẽ
corrigat.
Porrocanonum: sũt decreta pontificũ.
alii statuta cõcilioꝵ. Cõcilioꝵ uõ alia
st̃ uniuersalia. alia ꝓuncilia. Puin¬

Expanded text:
jus appellatur, quo nomine ecclesiastica constitutio appelletur, videamus. § 1. Ecclesiastica constitutio canonis nomine censetur. Quid autem sit est eo quod recte ducit, nec aliquando aliorsum trahit. Alii vero dixerunt regulam di prebeat vel quod distortum pravumque corrigat. Porro canonum, alii sunt decreta pontificum, alii statuta conciliorum. Conciliorum vero alia sunt universalia, alia provincialia.
Abbreviated transcription (Latin):
cõsuẽtuetlinẽ patrie loco tp̃iq cõueniẽs.
necessaĩa: utilis. Manifesta qq̃ ne aliꝗd
ꝑobscuritatẽ incaptione cõtineat. nul¬
in ip̃ã cõstitutiõe. ista cõscid̾anda sunt:
quiacum leges institute fuerint: nõ
erit lib̃m iudicari de ip̃is. s oportebit
iudicare scđm ipãs. Uñ aug̃ ait in .ł. de

Expanded text:
consuetudinem, loco temporique conveniens, necessaria, utilis, manifesta quoque, ne aliquid per obscuritatem in captionem contineat, nulin ipsa constitutione ista consideranda sunt, quia cum leges institutae fuerint, non erit liberum judicare de ipsis, sed oportebit judicare secundum ipsas. Unde Augustin
Abbreviated transcription (Latin):
põpeius legem tulerũt. Que anõib
eoꝵ appellatur. ꝑapia. põpeia. Con¬
tinens patrũ p̃m̃ia ꝓsuscipiendis
libis. Subeodẽ quoq imꝑatoe: falcidi¬
us tribunus plebis legem fecit. ne
quis plus inextraneis testam̃tolega¬
ret: quã quarta pars suꝑeẽt hĩdibus

Expanded text:
Poppaeus legem tulerunt, quae a nominibus Poppaeus legem tulerunt, quae a nominibus eorum appellatur Papia Poppaea, continens patrum praemia pro suscipiendis liberis. Sub eodem quoque imperatore Falcidius tribunus plebis legem fecit, ne quis plus in extraneis testamento legaret quam ut quarta pars superesset heredibus
Abbreviated transcription (Latin):
us quiritum ẽ: ꝓpͥe romanoꝵ. quod
milli tenent nisi quirites.i. romani
in quo agitur delegittimis hr̃ditati¬
bus. decurationib. de tutelis. de usucã¬
pionib. Que uira apud nullum aliỹ
tionib principum: ⁊ edictis. siue pri¬
dñtium responsis. Quid sit lex.
ex ẽ constitutio ppłiqua maiores na¬
tu simul cum plebib alii quid san
sciat. ut quod siscitatur. Nogat ut fi¬
ãt. Quid senatus consultum.
enatus consultum ẽ: quod tm sena¬
tores ppłis cõsulñdo decernunt.
Quid sit constitutio ł edictum.
onstitutio uł edictum̃ ẽ. qd tm̃ rex
uel imꝑator cõstituit. ⁊ edidit. Que
dñr cõsulñtib. Uñ ⁊responsa pauli
dictas̃. fuerunt enim quidam pru¬
dentes ⁊ arbitri eꝗtatis: qui institutio¬
nes cuulis uiris cõpoĩtas ediderunt.
quib discidñtium lites cõtñtioẽsq
qui condiderũt. ut cõsularee tͥbuniti¬
e. iulie. cornelie. Nam ⁊ suboctauia¬
nocesare subfe tti consules. papius.⁊

Expanded text:
us Quiritum est proprie Romanorum, quod nulli tenent, nisi Quirites, id est Romani. § 1. In quo agitur de legitimis hereditatibus, de cretionibus, de tutelis, de usucapionibus, quae jura apud nullum alium tionibus principum et edictis, sive prudentium responsis. Quid sit lex . Lex est constitutio populi, qua maiores natu simul cum plebibus aliquid sanxsciat, vel quod sciscitatur et rogatur ut fiat. Quid senatusconsultum . Senatusconsultum, quod tantum senatores populis consulendo decernunt. Quid constitutio et edictum . Constitutio vel edictum, quod rex vel imperator constituit vel edicitdicuntur consulentibus; unde et responsa Pauli dicta. Fuerunt enim quidam prudentes et arbitri aequitatis, qui institutiones civilis iuris conpositas ediderunt, quibus dissidentium lites contentionesquequi condiderunt, ut consulares, tribuniciae, Iuliae, Corneliae. Nam et sub Octaviano Caesare suffecti consules Papius et
Abbreviated transcription (Latin):
firmantur cum morib ut̃ntium in
contrarium ñ nulleleges hodie abr̃o¬
gate sunt: itamorib ut̾ntium leges
ip̃e: confirmant᷑. Uñ illud tbelesphoĩ
pp̃. qd̃ decreuit ut gñalit̃ cdericiaquĩ

Expanded text:
icut enim moribus utentium in contrarium nonnullae leges hodie abrogatae sunt, ita moribus utentium ipsae leges confirmantur. Unde illud Telesphori Papae qui decrevit, ut generaliter clerici a qui
Abbreviated transcription (Latin):
mĩs aũt lex aut ꝑmͣittit aliꝗd. ut ui ⁊
forus petat p̃miũ: aut uetat ut sacraꝵ
uirginum nulli nuptias ꝑetẽ liceat. a¬
ut punit ut qui cedem fecerit: capite
plectatur. Eiis enim pmio aũ pena: ui¬

Expanded text:
Omnis autem lex aut permittit aliquid, ut: vir fortis petat praemium; aut vetat, ut: sacrarum virginum nuptias nulli petere liceat; aut punit, ut: qui caedem fecerit, capite plectatur; ejus enim praemio aut poena vi
Abbreviated transcription (Latin):
lex ẽ. quẽ de plurib simul reb loquit᷑.
dicta acopia rerũ ⁊ quas̾ asaturitate.
uñ ⁊ satiram scribe ẽ poemata uaria
abinsula rodo cognominate. inqͦanti¬
quitus mercatoꝵ usus fuit.

Expanded text:
lex est quae de pluribus rebus simul eloquitur, dicta a copia rerum, et quasi a saturitate; unde, et satyram scribere est poemata varia ab Insula Rhodo cognominatae, in qua antiquitus mercatorum usus fuit.