comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
yod deinde idẽ lapis mons fieret:
et impleret totam t̾ran:apud
danihelem. E ecce imago nuis mag.
na: contemplatio eius imaginis me-¬
tuenda:⁊ elata stabat contͣ de: cuius¬
caput fuit ex auro bono: pectus ibra¬
chia eius argentea: uenter et femora
erea: ꝑedes autem ex parte quidem
ferrei ex parte autem fictiles: quo ad¬
usq abscisus ẽ lapis de monte sine
manib concidentium: et ꝑcussit ima-¬
ginem suꝑ pedes ferreos. ⁊ fictiles. qͦ¬
adusq comminuit eos minutatim ⁊
et factum ẽ simul ferrum et testa. et
ta quasi palea aut puluis inarea esta¬
te: et uentilauit illa uentus: ita ut nicħ
remanserit ex illis. Et lapis qui ꝑcus-¬
sit imaginẽ factus ẽ mons magnus:
et impleuit totam t̾ram:¬

Expanded text:
OD DEINDE IDEM LAPIS MONS FIERET ET IMPLERET TOTAM TERRAM. Apud Danielem: Et ecce imago nimis magna, et contemplatio ejus imaginis metuenda et elata stabat contcaput fuit ex auro bono, pectus et brachia eius argentea, uenter et femora aerea, pedes autem ex parte quidem ferrei, ex parte autem fictiles, quoadusque abscisus est lapis de monte sine manibus concidentium et percussit imaginem super pedes ferreos et fictiles et comminuit eos minutatim, et factum est simul ferrum et testa et ata quasi palea aut puluis in area aestate, et uentilauit illa uentus, ita ut nihil remanserit in illis, et lapis qui percussit imaginem factus est mons magnus et inpleuit totam terram
Abbreviated transcription (Latin):
ds̃ ad iacob. Exurge et ascende
inlocum bethel. & habita illic et fac illic al
esau frĩs tui. Item apud ysaiam. Sic dicit
et negotiatio etyopum: et sabaoth uiri
alti ad te tͦnsgredient᷑: et tuierunt ser-¬
ui. E poste te ambulabunt uincti con¬
pedibus÷ e adorabunt te et inte p̃cabunt᷑
qm̃ inte deus ẽ: et non ẽ alius d̃s p̃ter te.
Tuenim es ds: et ñ sciebamus: deusisrł
saluator. Confundent᷑. i reuerebunt᷑ om̃s
qui adu̾santur tͥ: et cadent in confusione.
remo parate uiam domini: rectas facite
semitas dĩ nr̃i. Omnis ritus implebitur:
et erunt omnia tortuosa indiretum:
et asꝑa incampum: et uidebit᷑ claritas
domini dĩ: et uidebit omnnis caro salu¬
tare dĩ: quoniam d̃s loquutus ẽ. Item
aptid iheremiam. Hicͤ ds̃ noster. iñ depu¬
tabitur alius absq illo: qui inuenit omnẽ
uiam prudentiȩ. et dedit eam iacob pue-

Expanded text:
Deus ad Iacob: exurge et ascende in locum Bethel et habita illic et fac illic altEsau fratris tui. Item apud Esaiam prophetam: et negotiatio Aethiopum et Sabaim uiri alti ad te transgredientur et tui erunt serui et post te ambulabunt uincti conpedibus et adorabunt te et in te precabuntur: quoniam in te Deus est, et non est Deus alius praeter te. tu enim es Deus, et non sciebamus, Deus Israel saluator. confundentur et reuerebuntur omnes qui aduersantur tibi et cadent in confusione. erto: parate uiam Domini, rectas facite semitas Dei net erunt omnia tortuosa in directum et aspera in campum: et videbitur claritas Domini, et videbit omnis caro salutare Dei, quoniam Dominus locutus est . Item apud Hieremiam: Hic Deus noster, et non deputabitur alius absque illo, qui invenit omnem viam prudentiae, et dedit eam Ja
Abbreviated transcription (Latin):
inter mulieres: et bñdictus fructus uen¬
tͥs tui. Et unde hoc michi contigit. ut
mat̃ domini mei ueniat adme: Item
uenit adimpletio temporis: misit ds
filium suum natum deuirgine Item

Expanded text:
r mulieres, et benedictus fructus uentris tui. et unde hoc mihi contigit, ut ueniat mater Domini mei ad me? Item uenit adinpletio temporis, misit Deus filium suum natum de muliere. Item
Abbreviated transcription (Latin):
spũ sc̃õ ẽ. Pariet autem filium: et uocab̾
nom̃ eius ib̃m. hic enim saluum faciet
ppłm suum a peccatis eorum. Item cata
lucam. Ezacharias impletusẽ sp̃u sc̃o¬
et ꝓpħauit dicens. Bñdictus dominus
ds isrł qui ꝓspex̃ redemptionẽ ppłosuo:
et excitauit cornu salutis indomo dd̃
pueri sui. Item illic angłs ad pastores:
Ne timueritis. Eece enim annunciouo-¬
bis quomam natus ẽ uob̃ hodie saluator

Expanded text:
Spiritu sancto est. Pariet autem filium, et vocabis Spiritu sancto est. Pariet autem filium, et vocabis nomen ejus Jesum. Hic enim salvum faciet populum suum a peccatis eorum . Item cata Lucam: Et Zacharias impletus est Setavit dicens: Benedictus Dominus Deus Israel, qui prospexit redemptionem populo suo, et excitavit nobis cornu salutis in domo David pueri sui . Item illic Angelus ad pastores: Ne timueritis. Ecce enim annuntio vobis quoniam natus est vobis hodie salvator,
Abbreviated transcription (Latin):
illuminator et saluator generis
humanrapud ysaiam. Confortamini
manus resolutȩ et genua debilia: et¬
exortamini quiestis pusillanimes:
ent: tunc saliet claudus sic̃ ceruus. & pla¬
na erit lingua mutorum: quia rupta est
indeserto aqua et riuus int̾ra sicienti:
Item illic. Non senior neq angls ẜ ipse
dominus lib̾abit illos: quia diligit illoᷤᷤ
⁊ parcet eiᷤ: pse redemit eoᷤ. Itẽ illic. Ego dñs
puds uocaui te inusticia ut te¬
neam manum tuam et confortabote:
et dedi te intestam̃tum generis mei.
inlum̃ gentium aꝑire oculos cȩcorum:
ꝓducere a uincłis unctos: et de domo
carceris. sedentes intenebris Ego do-¬
minus ds̃ hoc mͥ nom̃ ẽ. claritatẽ meã
alii ñ dabo: neq uirtutes meas sculpti
Unde in ȩuangło cata ioħm dominus
dic̃. Ego sum lumen mundi. qui me
secutus fuerit ñ ambulabit intenebris.
ẜ habebit lumenuitȩ. Item cata matħm
gabriel angłs ad ioseph. Ioseph filidauid
am: quod enun ex illa natum fuerit de

Expanded text:
ILLUMINATOR ET SALVATOR GENERIS HUMANI. Apud Esaiam: Confortamini, manus resolutae, et, genua debilia, exhortamini. Qui estis pusillanimes, ent. Tunc saliet claudus sicut cervus, et plana erit lingua mutorum: quia rupta est in deserto aqua, et rivus in terra sitienti . Item illic: Non senior, neque Angelus, sed ipse Dominus liberabit illos; quia diliget eos et parcet eis, et ipse redimet eos . Item illic: Ego Dominus Deus vocavi te in justitia, ut teneam manum tuam, et confortabo te; et dedi te in testamentum generis mei, in lumen gentium, aperire oculos caecorum, producere a vinculis vinctos, et de domo carceris sedentes in tenebris. Ego Dominus Deus, hoc mihi nomen est. Claritatem meam alii non dabo, neque virtutes meas sculptilUnde in Evangelio cata Joannem Dominus dicit: Ego sum lumen mundi. Qui me secutus fuerit, non ambulabit in tenebris, sed habebit lumen vitae . Item cata Matthaeum Gabriel angelus ad Joseph: Joseph, fili David, am. Quod enim ex illa natum fuerit, de
Abbreviated transcription (Latin):
nauit. ⁊ misit inmundum. uos dicitis.
quia blasphemat: quia dixit filius dĩ
sum: Quod siñ facio facta patris. nolite
mͥ credẽ. Quod si facio et si mͥ ñ uultis
credere. factis credite: et cognoscite qm̃
inme ẽ pat̾ et ego inillum. Item cata¬

Expanded text:
auit et misit in saeculum, uos dicitis, quoniam blasphemat, quia dixi: filius Dei sum. si non facio facta patris, nolite mihi credere: sed si facio et mihi non uultis credere, factis credite et cognoscite, quoniam in me est pater et ego in illo. Item
Abbreviated transcription (Latin):
zachariam dominus dic̃. Et tͣnsibunt ꝑ
mare angustum: et ꝑcutient in mari fluc-¬
tus: et araefacient omnes altitudineᷤᷤ flu-¬
minum: et confundet᷑ omnis iniuria as-¬
syriorum et sceptrum egypti auferet᷑: et
confortabo eos in domino d̃o ipsorum: ꝙ
innomine etus glabunt᷑ dic̃ dominus:
tuxta iram indignationis meȩ: ñ sinam
deleri effrem: qm̃ d̃s ego sum et ñ homo
int̾ scõs et introibo inciuitatem: post do¬
minum ibo: Item inpsalmo xliuii. Thronꝰ
tuus d̾s insecula scłorum. uirga equitatis
uirga regnitui. dilexisti iusticiam et odio
habuisti iniusticiam: ꝓptea unxit te ds
ds̃ tuus oleo exultationis suꝑ participes¬
tuos: Item inpsalmo. xluii. Bacate et cog¬
noscite qm̃ ego sum ds: exaltabor ingentib
et exaltabor int̾ra Item inp̃s lxuii Cantate
domino psallte nomini eius: uiam facite
ei qui ascendit in occasum dominus no¬

Expanded text:
hetam Deus dicit: Et transibunt per mare angustum et percutient in mari fluctus, et arefient omnes altitudines fluminum et confundetur omnis iniuria Assyriorum, et sceptrum Aegypti auferetur, et confortabo eos in Domino Deo ipsorum, et in nomine eius gloriabuntur, dicit Dominus. on faciam iuxta iram indignationis meae, non sinam deleri Effraim, quoniam Deus ego sum, et non homo in te sanctus, et non introibo in ciuitatem, post Dominum ibo. Item ituus Deus in saecula saeculorum: virga aequitatis, virga regni tui. Dilexisti justitiam, et odio habuisti injustitiam: propterea unxit te Deus, Deus tuus oleo exultationis. Quo verbo eacate et uidete, quoniam ego sum deus, exaltabor in gentibus et exaltabor in terra. et in psalmo LXVII: cantate domino, psallite nomini eius, iter facite ei, qui ascendit in occasum; dominus no
Abbreviated transcription (Latin):
m̃as: et noli ẽe incredulus. s fidelis. Res¬
pondit chomas et dix̃ illi. Dominus iñs.
et d̾s m̃s. Dix̃ illi iħc. Quia uidistime cre¬
didisti: felices qui ñ uiderunt et credide¬
runt. Item paulus ad romanos Optabã¬
ifrahelitȩ: quorum ad optio ẽ claritas:
et testam̃tum. et legis constitutio: et famu¬
latus: ⁊ ꝓmissiones: quorum patres et ex
quibus xp̃c scd̾m carnem: qui ẽ suꝑ om̃s
d̃s bñdictus inscła. Item inapo calypsi.
Ego alpha et m. micium et finis: ego si-
tienti dabo defonte aquȩ uiuȩ gratis.
Qui uicerit possidebit eã et eorum he-¬
reditatem: et ero eius ds. ulle erit inͥ filius.
Item inpsalmo lxxx. Ds̃ steti insynago-¬
ga dõrum: inmedio autem dõs disc̃nit:
Item illic. Ego dixi dii estis: et filii excelsi
omnes. uos sautem sicut homines mo-¬
riemini. Quod si iusti qui fuerint. ⁊p̃cep¬
tis diuinis optemꝑauerunt. dii dici pos¬
sunt: quantomagis xp̃c ds̃ dĩ filius. sic̃
ipse in euangłio cata ioħ̃m dic̃. Nonne

Expanded text:
fidelis. Respondit Thomas, et dixit illi: Dominus meus et Deus meus. Dicit illi Jesus: Quia vidisti me, credidisti. Felices qui non viderunt et crediderunt . Item Paulus ad Romanos: OptabaIsraelitae, quorum adoptio est et claritas et testamentum et legis constitutio et famulatus et promissiones, quorum patres et ex quibus Christus secundum carnem, qui est super omnia Deus benedictus in saecula. Item in Apocalypsi: Ego A ee vitae gratis. Qui vicerit possidebit ea et eorum haereditatem; et ero ejus Deus, et ille erit mihi filius . Item in Psalmo LXXXI. Deus stetit in synagoga deorum, in medio autem deos discernens. Et iterum illic: Ego dixi: Dii estis et filii Altissimi omnes; vos autem sicut homines morienimi . Quod si justi qui fuerint et praeceptis divinis obtemperaverint dii, dici possunt, quanto magis Christus Deus Dei Filius? Sic ipse in Evangelio cata Joannem dicit: Nonne
Abbreviated transcription (Latin):
Nuicem fr̃s sustiuere debere: ad galathas.
Incontemplationem habentes unusquis-¬
qr. Ne et uos temptemini: alt̾utrum
onera sustinente: et sic ad implebitis
legem xp̃i.¬

Expanded text:
NVICEM SE FRATRES SUSTINERE DEBERE. Ad Galatas: In contemplatione habentes unusquisque, ne et vos tentemini. Alterutrum onera sustinete, et sic adimplebitis legem Chri
Abbreviated transcription (Latin):
accepimus: apud ephesios: No-¬
lite contͥstare sp̃m sc̃m dĩ in quo signati
estis indie redemptionis. Omnis ama¬
ritudo. et ira:⁊ indignatio. et clamor.
delinquere: apud salomonem. inpro¬
hoemiis.Melor ẽ uir patiens forti:⁊
urbium. Qui enim iracundiam contẽp¬
nit: melior ẽ quam qui urbem capit.
Item illic. Imprudens eadem die nun-¬
tiat iram suam: abstondit autem in-¬
honorationem suam astutus. De hoc¬
ipso ad ephesios. Irascimini ce nolite
delinquere. Sol non occidat super ira¬
cundiam urãm. Item in ȩuangło cata¬

Expanded text:
apostolus ad Ephesios: Nolite contristare Spiritum sanctum Dei, in quo signati estis in die redemptionis. Omnis amaritudo et ira et indignatio et clamor  NE COGAT DELINQUERE. Apud Salomonem, in Proverbiis: Melior est vir patiens forti. rtis. qui enim iracundiam continet melior est quam qui ciuitatem capit. Item illic: Inprudens eadem die enuntiat iram suam, abscondit autem inhonorationem suam astutus. Item apostolus ad Ephesios: Irascimini et nolite peccare. sol non occidat super iracundiam uestram. Item in euang
Abbreviated transcription (Latin):
intellig̾e et nosse qm̃ ego sum dominꝰ
qui facio miscđiam et iudicium ⁊ iusti¬
ciam suꝑ t̾ram: qm̃ in his ẽ uoluntas
homo. Item illie. Non nisi soli deo
subiectaẽ anima mea: Item inpsalmo
cxui. Non metuam quid faciat mͥ
homo: dominus mͥ auxiliator ẽ. Item
illic. Bonum ẽ fidere in domino: qͣm
fidẽ in homine. Bonum ẽ sꝑare indo¬
mino. quam sꝑare inpͥncipes. De hoc¬
ipso apud danielem. Responderunt aũt
sydrac. mysac. et abdenago: et dixerunt
regi nabuchodonosor. Rex ñ opus ẽ
nobis de hoc u̾bo respondere tͥ. Est enĩ
d̃s cui nos seruimꝰ potens eriꝑe nos de
camino ignis ardentis: et de manib
tuis rex lib̾are nos. Et notum sit tͥ quia
diĩs tuis ñ seruimus: & imaginem au¬
ream quam statuisti ñ adoramus. Itẽ
apud ihemiam. Maledictus homo qui
spem suam habet in homine: et bñdictꝰ
homo qui fidit indm̃. et erit indõ spes
eius. De hoc ipso indeutõnonio. Domi-¬
num dm̃ tuum adorabis: Illi soli seruieᷤᷤ.

Expanded text:
et nosse quoniam ego sum Dominus, qui facio misericordiam et iudicium et iustitiam super terram, quoniam in his est uoluntas homo. Item in psalmo LXI: Non nisi solo Deo subiecta est anima mea. Item in psalmo CXVII: Non timebo quid faciat mihi homo: Dominus mihi adiutor est. Item illic: Bonum est confidere in Domino quam confidere in homine. bonum est sperare in Domino quam sperare in principibus. ipso apud Danielem: Responderunt autem Sidrac, Misac et Abdenago, et dixerunt regi Nabuchodonosor: Rex, non opus est nobis de hoc verbo respondere tibi. Est enim Deus, cui nos servimus, potens eripere nos de camino ignis ardentis; et de manibus tuis, rex, liberabit nos. Et si non, notum sit tibi quia diis tuis non servimus, et imaginem auream quam statuisti non adoramus . Item apud Hieremiam: Maledictus homo qui spem habet in homine; et benedictus homo qui fidit in Domino, et erit in Deo spes ejus . De hoc ipso in Deuteronomio: Dominum Deum tuum adorabis, et illi soli servies .
Abbreviated transcription (Latin):
ficium eiꝰ: ita & in ttr̃m respicit. et delec¬
tatur reddere uobis huiꝰ tam boni oꝑis
mercedẽ. Peto autẽ ut litteras quas ad qͥ¬
rinũ fecimus transmitti p̃ctpias. Opto
te frãt lim̃e et desid̾antissime semꝑ bene
ualere. et ñr̃i meminisse. Saluta omnes
qui tecum sunt. Uale.

Expanded text:
ficium eius, ita et in uestrum respicit et delecficium eius, ita et in uestrum respicit et delectatur reddere uobis huius tam boni operis mercedem. peto autem . ut litteras quas ad Quirinum fecimus transmitti praecipias. opto te, frater carissime ac desiderantissime, semper bene ualere et nostri meminisse. saluta omnes qui tecum sunt. uale.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑum habundans mensura: quã accipies
a dño in die retributionis: qui & te nobis
litteris tuis rep̃sentasti. ut pectus illud
tuum candidũ et beatũ qd̃ sẽꝑ nouimus
manifestares: et scđm latitudinẽ eius nob̃
laudes dei diceres: ñ quantũ nos meremͣ
audire. s quantũ tuposses dicere. Tuiꝰ em̃
uocib et quȩ minꝰ in nob̃ instructa erant
ex ornati. et confirmati sumus. ad sustenta¬
tionẽ earundẽ passionũ. quas patim᷑. secu¬
ri de p̃mio cȩlesti et de corona martyrii. et
de regno dĩ. ad ꝓpħiam quã luteris tius
sp̃u sc̃õ plenus spopondisti. Hoc tecũ fiet
dilectissime si nos orationib tuis in mente
habueris: quod te facere confidimꝰ. sicut
et nos utiq facimꝰ. Accepimꝰ itaq frat̃ de¬
sidantissime. id quod a quirino & ate ip¬
so misisti sacͥficiũ ex omni oꝑe mundo.
sicut et noe optulit deo. et delectatꝰ est d̃s
in odorem suauitatis. & respexit insacri¬

Expanded text:
perum abundans mensura, quam accipies perum abundans mensura, quam accipies a Domino in die remunerationis, qui et te nobis litteris tuis repraesentasti, ut pectus illud tuum candidum et beatum, quod semper novimus, manifestares, et secundum latitudinem ejus nobiscum laudes Deo diceres, non quantum nos meremur audire, sed quantum tu potes dicere. Tuis enim vocibus et quae minus in nobis instructa erant exornasti et coufirmasti ad sustentationem earumdem passionum quas patimur, securi de praemio coelesti et de corona mde regno Dei ad prophetiam quam litteris tuis spiritu sancto plenus spopondisti. hoc totum fiet, dilectissime, si nos orationibus tuis in mente habueris, quod te facere confido, sicut et nos utique facimus. Accipimus itaque, frater desiderantissime, id quod a Quirino et a te ipso misisti sacrificium ex omni opere mundo. sicut et Noe optulit Deo et delectatus est Deus. in odorem suauitatis et respexit in sacri
Abbreviated transcription (Latin):
Lucius et qui cũ eo sunt fratres
omnes. in dño salutẽ. Exultantibꝰ
nob̃ & letantib in deo. quod nos ad con¬
gressionẽ armauerit:⁊ inp̃lio uictores sua
dignatione fec̾it suꝑuenerunt litt̾e tuȩ fr̃¬
ł m̃ȩ quas ꝑherennianũ yppodiaconũ & lu-¬
sti nobis: quibus lectis recepimus in
uinculis laxamentũ: in p̾ssura solaciũ: in
necessitate p̃sidiũ: ⁊ excitati sumꝰ ⁊ robustiꝰ aĩat
ad siqͥd ãpliꝰ fuerit penaꝵ. Nã añ passionẽ a te
sumꝰ ad głam prouocati: qui pͥor. nobis du¬
catum ad confessionẽ nominis xp̃i p̾bui¬
sti. Nos uͦ sequuti uestigia confessionis tuȩ:
parem grãm tecũ sꝑamꝰ. Nam qui pͥor est
inde hoc nob̃ cõmunicasti: demonstrans
scilicet indiuiduã caritatẽ. qua semꝑ nos
dilexisti: ut quib unus fuit sp̃e in comun¬
ctione pacis: eẽt precum tuaꝵ gr̃a & una
corona confessionis. Accessit autẽ tibi frat̃
Rm̃e ad confessionis coronã. retributio o¬

Expanded text:
Lucius et qui mecum sunt fratres, omnes in Domino salutem. Exultantibus nobis et laetantibus in Deo quod nos ad congressionem armaverit et in praelio victores sua dignatione fecerit, supervenerunt litterae tuae, frme, quas per Herennianum hypodiaconum et Lusti nobis: quibus lectis recepimus in uinculis laxamentum, in pressura solacium et in necessitate praesidium et excitati sumus et robustius animati ac si quid amplius fuerit poenarum. nam ante passionem a te sumus ad gloriam prouocati, qui prior nobis ducatum ad confessionem nominis Christi praebuisti. nos uero secuti uestigia confessionis tuae parem gratiam tecum speramus. nam qui prior est inde hoc nobis communicasti, demonstrans scilicet individuam charitatem, quia semper nos dilexisti; ut quibus unus fuit spiritus in conjunctione pacis, esset precum tuarum gratia et una corona confessionis. II. Accessit autem tibi, frater charissime, ad confessionis coronam retributio o
Abbreviated transcription (Latin):
sanguinis uicem nec inminimis repẽ¬
damus: P̃cepta ille nobis dedit: quid
facere seruos eius oporteat instruxit:
oꝑantib p̃mium pollicitus. supplici¬
um sterilib comminatus. sententiã
suam ꝓtulit: quod iudicaturus sit
ante p̃dix̃. Quȩ potest excusatio ẽẽ
cessantis: quȩ defensio sterili: nisiquod
ñ faciente seruo quod p̃cipitur. faciet
dñs quod minatur qui et dicit. Cũ
uenerit filius hominis inclaritate
sua ⁊ omnes angli cum eo: tunc sedebit
inthrono claritatis suȩ ⁊ colligentur
ante eum omnes gentes ⁊ segregabit
eos abinuicem quemadmodum pa-¬
stor seg̾gat oues ab hedis: ⁊ statuet
oues ad dext̾am hedos aũt ad sinistrã.
Tunc dicet rex his qui ad dext̾am suã
sunt. Uenite benedictipatͥs mei ꝑcipi¬
te regnum quod uob̃ paratum ẽ abo¬
rigͥne mundi: esuriui enim ⁊ dedistiᷤᷤ

Expanded text:
nis et sanguinis uicem nec in modicis repennis et sanguinis uicem nec in modicis rependamus. praecepta ille nobis dedit, quid facere seruos eius oporteret instruxit, operantibus praemium pollicitus et supplicium sterilibus comminatus sententiam suam protulit, quid iudicaturus sit ante praedixit. quae potest excusatio esse cessanti, quae defensio sterili? nisi quod non faciente seruo quod praecipitur Dominus faciet quod minatur. qui et dicit: cum uenerit filius hominis in claritate sua et omnes angeli cum eo, tunc sedebit in throno claritatis suae et colligentur ante eum omnes gentes, et segregabit eos ab inuicem quemadmodum pastor segregat oues ab haedis, et statuet oues a dextera sua, haedos autem a sinistra. tunc dicet rex eis qui a dextera sua sunt: uenite benedicti patris mei, percipite regnum quod uobis paratum est ab origine mundi. esuriui enim et dedi
Abbreviated transcription (Latin):
uitiis ⁊ sibilis eiciuntur: ⁊ furore ppla¬
rinonnumquam plene lapidantur.
Tuos tales munerarios xp̃e demonstͤ:
illos diuites illos copiosis opib affiuen-¬
tes. an meccłia p̃sidente te ⁊spectante
eiusmodi munus edant÷ obpignera¬
tis uł distractis rebus suis: inimo ad
celestes thesauros mutata inmelius
possessione tͣnsiatis. Innunerib istis
meis caducis atq t̾renis nemo pascit᷑:
nemo cibi alicuius atit potus solatio
sustinetur. Cuncta int̾ furorem edentiᷤ
⁊ spectantis errorem: ꝓdiga ⁊ stulta
uoluptatum frustrantium uanitate
deꝑeunt: illic inpauꝑib tuis tu uesti-¬
ris ⁊ pasceris: tu ȩt̃nam uitam oꝑib
polliceris: ⁊uix tui eisꝑ euntib ad eqͣn¬
p̃miis honorantur. Quid ad hec res¬
pondebimus fr̃s dilectissimi: Sacle¬
ga sterilitate ⁊ quadam tenebrarum
nocte cooꝑtas diuitum m̃tes. qua ra-¬
tione defendimus: Qua excusatione
purgamur: qui diaboli seruis mino¬

Expanded text:
uiciis ac sibilis eiciuntur et furore populauiciis ac sibilis eiciuntur et furore populari nonnumquam paene lapidantur. tuos tales munerarios, Christe, demonstra, illos diuites, illos copiosis opibus afluentes, an in ecclesia praesidente et spectante te eiusmodi munus edant obpigneratis uel distractis rebus suis, immo ad caelestes thesauros mutata in melius possessione translatis. in istis muneribus meis caducis adque terrenis nemo pascitur, nemo uestitur, nemo cibi alicuius aut potus solacio sustinetur. cuncta inter furorem edentis et spectantis errorem prodiga et stulta uoluptatum frustrantium uanitate pereunt. illic in pauperibus tuis tu uestiris et pasceris, tu aeternam uitam operantibus polliceris: et uix tui meis perdentibus adaequan caelestibus honorantur.\' Quid ad haec respondemus, fratres carissimi? sacrilegas sterilitates et quadam tenebrarum nocte coopertas diuitum mentes qua ratione defendimus, qua excusatione purgamus? qui diaboli semis mino
Abbreviated transcription (Latin):
et̃na p̃statur: nec captatur inauis
et temporus fauor uulgi: s ꝑpetuũ
p̃mium regni cęlestis accipitur: Atq
ut pigros ⁊ steriles et cupiditate nu-¬
minaria nich cͥca fructum salutis oꝑ-¬
antes magis pudeat:ut plus cons¬
cientiam sordidam. dedecoris ac tur
seruis suisidẽ cũ ppło ꝑditionis ac mor¬
tis inmedium ꝓsilire: plebem xp̃o p̃sen¬
te ⁊ iudicante ipso comꝑationris exami¬
ne ꝓuocare dicentẽ. Ego ꝓistis mecũ
quos uides. nec alapas nec accepi. nec
flagella sustinui nec crucem ꝑtuli nͨ
sanguinem fudi. nec familiam meã
p̃cio passionis ⁊ cruoris redemi: s nec
regnum illis cȩleste ꝓmitto nec ad pa-¬
radisum restituta immortalitate de-¬
nuo reuoco:⁊ mun̾a mͥ quam p̃ciosa.
quam gͣndia. quam nimio ⁊ longo
labore quesita. sumptuosissimis appa-¬
ratib comparant: reb suis uł obligatiᷤ
inmnuneris comparatione uł editis:
ac nisi editiohonesta successerit con-¬

Expanded text:
aeterna praestatur, nec captatur inanis aeterna praestatur, nec captatur inanis et temporarius fauor uulgi, sed perpetuum praemium regni caelestis accipitur. Adque ut pigros et steriles et cupiditate nummaria nihil circa fructum salutis operantes magis pudeat, ut plus conscientiam sordidam dedecoris ac turpsemis suis id est cum populo perditionis ac mortis in medium prosilire, plebem Christi praesente et iudicante ipso comparationis examine prouocare dicentem: ego pro istis quos mecum uides nec alapas accepi nec flagella sustinui nec crucem pertuli nec sanguinem fudi nec familiam meam pretio passionis et cruoris redemi, sed nec regnum illis caeleste promitto nec ad paradisum restituta immortalitate denuo reuoco: et munera mihi quam pretiosa, quam grandia, quam nimio et longo labore quaesita sumptuosissimis apparatibus conparant rebus suis uel obligatis in muneris comparationem uel uenditis: ac nisi editio honesta successerit, con
Abbreviated transcription (Latin):
Ex substantia tua fac elemosinam:⁊
noli au̾tere faciem tuam abullo pau¬
ꝑe. Ita fiet: ut nec ad te au̾tat᷑ facieᷤᷤ dĩ
Put habueris fili: sic fac. Si tͥ fuerit
copiosa substantia: plus ex illa fac
elemosinam: si exiguum habueris: ex
hoc ipso exiguo communica. Et ne
timueris fili cum facis elemosinam
p̃mium bonum repones tͥindiem
necessitatis: quia elemosina amorte
liberat ⁊ ñ patitur ire intenebras:
Munus bonum ẽ elemosina. omĩb
qui faciunt eam coram summo d̃õ.
Quale munus est fr̃s dilectissimi:
cuius editio dõ spectante celebratur:
Siingentilium munere grande et
copiosum uidet᷑ ꝓ consules ułimꝑato¬
res hab̃e p̃sentes: ⁊ apparatus ac sũp¬
tus apud munerarios maior ẽ ut poᷤ¬
ratus ub̃ior:i sumptus largior ẽ exi-¬
bendus: ubi ad spectaculum conue-¬
niunt cȩlorum uirtutes conueniunt
angli omnes: ubi munerario ñ qua-¬
driga. uł consulatus petitur. ẜuita

Expanded text:
ex substantia tua fac eleemosynam et ex substantia tua fac eleemosynam et noli auertere e faciem tuam ab ullo paupere. ita fiet ut nec a te auertatur facies Dei. prout habueris, fili, sic fac: si tibi fuerit copiosa substantia, plus ex illa fac eleemosynam. si exiguum habueris, ex hoc ipso exiguo communica. et ne timueris, cum facis eleemosynam: praemium bonum reponis tibi in diem necessitatis, quia eleemosyna a morte liberat et non patitur ire in tenebras. munus bonum est eleemosyna omnibus qui faciunt eam coram summo Deo. Quale munus est, fratres carissimi, cuius editio Deo spectante celebratur. si in gentilium munere grande et gloriosum uidetur proconsules uel imperatores habere praesentes, et apparatus ac sumptus aput munerarios maior est ut posratus uberior et sumptus largior exhibendus est, ubi ad spectaculum conueniunt caelorum uirtutes, conueniunt angeli omnes, ubi munerario non quadriga uel consulatus petitur, sed uita
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑatione inusticia: beatos filios relin
dis eis religiosa ⁊ uera pietate ꝓspiciaᷤ
quistudes t̾reno magis quam cȩlesti
patͥmonio: filios tuos diabolo mauis
comm̃dare quam xp̃o. Bis delinquis.
igeminum acduplex cͥm̃ admittis:
quod ñ p̃paras filiis tuis dĩ patris au¬
xilium: et quod doces filios patrimo¬
nium plus amare quam xp̃m. Esto
potius lib̃is tuis pater talis: qualis
tobias extitit.Da utilia ⁊ salutaria p̃-¬
cepta pignorib: qualia ille filio dedit.
Manda filiis tuis: qualia ⁊iue man¬
dauit dicens. E nunc filii mando
illi placet: ⁊ filiis ur̃is mandate ut
faciant iusticiam ⁊ elemosinam: ⁊ sint
memores dĩ et bñdicant nom̃ eius
momm tempore. Et it̾um. Omnib
diebuitȩ tuȩ fili dñm im̃te habe:
⁊ noli p̃t̃ire p̃cepta eius. Iusticiam
fac omnib dieb uitȩ tuȩ: inoli ambu-¬
lare uiam iniquitatis: qm̃ agente te
exũitate. erit respectus oꝑum tuorum.

Expanded text:
peratione in iustitia beatos filios relinqperatione in iustitia beatos filios relinqs, nisi conseruandis eis religiosa et uera pietate prospicias. quid studes terreno magis quam caelesti patrimonio, filios tuos diabolo mauis commendare quam Christo ? bis delinquis et geminum ac duplex crimen admittis et quod non praeparas filiis tuis Dei patris auxilium et quod doces filios patrimonium plus amare quam Christum. Esto potius liberis tuis pater talis qualis Tobias extitit. da utilia et salutaria praecepta pignoribus qualia ille filio dedit, manda filiis tuis quod et ille mandauit dicens: et nunc, fili, mando illi placet, et filiis uestris mandate ut faciant iustitiam et eleemosynas et sint memores Dei et benedicant nomen eius omni tempore. et iterum: omnibus diebus uitae tuae, fili, Deum in mente habe et noli praeterire praecepta eius. iustitiam fac omnibus diebus uitae tuae et noli ambulare uiam iniquitatis, quoniam agente te ex ueritate erit respectus operum tuorum.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpeccatis illorum uitulum unum.
Sigͦ uere filios cuos diligis:si eis ex¬
hibes plenã et pat̾nam dulcedinem
caritatis: oꝑari magis debes. ut filios
tuos dõ iusta oꝑatione commendes:
nec eum lib̃is tuis cogites patrem qͥ &
temporarius ⁊ infirmus ẽ: nec illum
pares qui ȩt̃nus &e firmus filiorum
heredib seruas: ille sit lib̃is tuis tutor:
ille curator: ile contͣ omnes iniurias
scłares diuina maiestate ꝓtector. Pa¬
tmonium dõ creditum nec respubli¬
ca eripit. nec fiscus inuadit: nec calũp¬
na aliqua forensis eu̾tit. Intuto here-¬
ditas ponitur: quȩ dõ custodienda
seruatur. Hoc est caripignorib in po-¬
sterum ꝓuidere: hoc ẽ futuris heredib
patña pietate consulere: scdm̃ fidem
scripture sc̃e dicentis. Iumor fur ⁊ senui:
⁊ ñuidi iustum derelictum nec semen
eius querens panem: totadie miseret᷑
⁊ fenerat: et semen eius inbenedicione
erit. Et it̾um. Qui conu̾satur inuitu¬

Expanded text:
pro peccatis eorum uitulum unum. pro peccatis eorum uitulum unum. si ergo . uere filios tuos diligis, si eis exhibes plenam et paternam dulcedinem caritatis, operari magis debes ut filios tuos Deo iusta operatione commendes. Nec eum liberis tuis cogites patrem qui et temporarius et infirmus est, sed illum pares qui aeternus et firmus filiorum heredibus seruas: ille sit liberis tuis tutor, ille curator, ille contra omnes iniurias saeculares diuina maiestate protector. patrimonium Deo creditum nec respublica eripit nec fiscus inuadit nec calumnia aliqua forensis euertit. in tuto hereditas ponitur quae Deo custode seruatur. hoc est caris pignoribus in posterum prouidere, hoc est futuris heredibus paterna pietate consulere secundum fidem scripturae sanctae dicentis: iuuenior fui et senui et non uidi iustum derelictum neque semen eius quaerens panem. tota die miseretur et faenerat et semen eius in benedictione erit. etiterum:qui conuersatur sine uitu
Abbreviated transcription (Latin):
filium xp̃o anteponens diuitias suas
seruat: nec patͥmonium copiosum
cum indigentium pauiptate cõmu-¬
nicat. S enim multum sunt indo¬
mo lib̾i. et retardat te numerositas
filiorum: quominus largiter bonis
insistas:. E qui hoc ipso oꝑari ampliꝰ
debes quo multorum pignorum pa¬
t̃ es. Plures sunt ꝓ quib dñm dep̃¬
ceris: multorum delicta redim̃da st̃
quo maior ẽ numerus. eo maior et
sumptus ẽ: ita ⁊ iuita spũali atq cȩ¬
lesti quo amplior fuerit pignorum
sa. Sic iob sacͥficia numerosa ꝓfiliis
offerebat: quantusq erat indomo
pignorum numerus: tantus dabat᷑
dõ ⁊ numerus hostiarum. Et qm̃ co¬
tidie deẽe non potest quod peccetur
inconspectu dĩ: sacͥficia cotidiana nõ
deerant. quib possent peccata tergi.
ꝓbat scriptura dicens. Iob homo ue¬
rus uiustus habuit filios .uii.⁊ filias iii.
et emundabat illos offerens ꝓ eis ho¬
stias dõ scdm numerum illorum: ⁊

Expanded text:
filios Christo anteponens diuitias suas filios Christo anteponens diuitias suas seruat nec patrimonium copiosum cum indigentium paupertate communicat. Sed enim multi sunt in domo liberi et retardat te numerositas filiorum quominus largiter bonis operibus insistas. adqui hoc ipso operari amplius debes, quo multorum pignorum pater es. plures sunt pro quibus Dominum depreceris, multorum delicta redimenda sunt, quo maior est numerus hoc maior et sumptus est, ita et in uita spiritali adque caelesti quo amplior fuerit pignorum sa. sic Iob sacrificia numerosa pro liberis obferebat, quantusque erat in domo pignorum numerus tantus dabatur Deo et numerus hostiarum. et quoniam cotidie deesse non potest quod peccetur in conspectu Dei, sacrificia cotidiana non deerant quibus possent peccata tergi. probat scriptura dicens: Iob homo uerus et iustus habuit filios septem et filias tres et emundabat illos offerens pro eis hostias Deo secundum numerum illorum et
Abbreviated transcription (Latin):
dubitauit: aut heliȩ filios mater infa-¬
me et egestate p̃posuit: fit inuno inconᷤ¬
pectu dĩ quod dõ placeat: ꝓmpte libent̃¬
ac quod petebatur offertur: nec de ha¬
bundantia portio. ẜde modico totum
datur: et esurientib lib̾is pͥtis pascit᷑ alt̃:¬
pͥus neq inpenuria ⁊ fame cibus anteqͣ.
miscd̾ia cogitatur: ut dum moꝑe car
farris ñ deficiet: et capsacesolei ñ minu¬
et᷑: usq indiem quo dabit dñs imbrem
dat ostendens: respondit et dix̃. Scd̾m
diuinȩ pollicitationis fidem multipli¬
cata sunt uiduȩ ⁊ cumulata quȩ p̃stitit
in oꝑib iustis: ac miscdiȩ meritis aug¬
m̃ta:⁊ increm̃ta sum̃tib farris ⁊ oleiꝰ
uasa completa sunt. Nec abstulit ma-¬
ter filio quod heliȩ dedit:s magis con
dum xp̃m sciebat: ñdum p̃cepta eius
audierat: ñ cruce ⁊ passione eius re¬
dempta cibum et potum ꝓsangui-¬
ne rependebat: ut exhoc appareat
quantum in eccłia peccet. qui se et

Expanded text:
dubitauit aut Heliae filios mater in fadubitauit aut Heliae filios mater in fame et egestate praeposuit. fit immo in conspectu Dei quod Deo placeat, prompte ac libenter quod petebatur obfertur nec de abundantia portio sed de modico totum datur, et esurientibus liberis alter prius pascitur, neque in penuria et fame cibus ante quam misericordia cogitatur, ut dum in opere farinae non deficiet, et capsaces olii non minuetur, usque in diem quo dabit Dominus pluviam dat ostendens, respondit et dixit: Haec diuinae pollicitationis fidem multiplicata sunt uiduae et cumulata quae praestitit et operibus iustis ac misericordiae meritis augmenta et incrementa sumentibus farris et olei uasa conpleta sunt. nec filiis abstulit mater quod Heliae dedit, sed magis contdum Christum sciebat, nondum praecepta eius audierat, non cruce et passione eius redempta cibum et potum pro sanguine rependebat, ut ex hoc appareat quantum in ecclesia peccet qui se et
Abbreviated transcription (Latin):
dicunt inquit patri et matͥ ñ nouite
et filios suos ñagnouerunt: ihii custo¬
dierunt p̃cepta tua: et testam̃tum tu-¬
um seruauerunt. Nam si dñm toto cor¬
de diligunus: nec parentes nec fiuos
deo p̃ferre debemus. Quod ⁊ iohanneᷤ
in epła sua ponit. caritatem dĩ apud
eos ñẽe quos uidemus oꝑari in pau-¬
ꝑes nole. Qui habuerit inquit sub¬
stantiam mundi.⁊uidit frẽm suum
cera sua ab eo:quomͦ caritas dĩ manec
in illo: Sienim d̃s elemosinis pauꝑ¬
um feneratur: ⁊cum datur minimis
xp̃o datur: ñ ẽ quod quis t̾rena cȩle¬
stibus p̃ferat: nec diuinis humana
p̃ponat. Sic uidua illa int̃tio regum
libro cum insiccitate ⁊ fame consumptis
omnib. de modico farre et oleo quod suꝑ¬
fuerat fecisset subemnericium panem quo
absumpto moritura cum libis eẽt: suꝑ¬
uenit helias et petiit sibi pͥus ad edendũ
dari: tunc quod suꝑfuisset inde illam
cum filiis suis uesci. Nec obtemꝑare illa

Expanded text:
dicunt, inquit, patri aut matri, Non novi te, dicunt, inquit, patri aut matri, Non novi te, et filios suos non agnoverunt, hi custodierunt praecepta tua, et testamentum tuum servaverunt . Nam, si Deum toto corde diligimus, nec parentes nec filios Deo praeferre debemus. Quod et Joannes in Epistola sua ponit, charitatem Dei apud eos non esse quos videamus operari in pauperes nolle: Qui habuerit, inquit, substantiam mundi, et viderit fratrem suum cera sua, quomodo caritas Dei manet in illo ? si enim Deus eleemosynis pauperum faeneratur et cum datur minimis Christo datur, non est quod quis terrena caelestibus praeferat nec diuinis humana praeponat. Sic uidua illa in tertio Regnorum libro cum in siccitate et fame consumptis omnibus de modico farre et oleo quod superfuerat fecisset cinericium panem quo absumpto moritura cum liberis esset, superuenit Helias et petit sibi prius ad edendum dari, tunc quod superfuisset inde illam cum filiis suis uesci. nec obtemperare illa
Abbreviated transcription (Latin):
minuta mittentẽ ⁊ quam cumani¬
madũteret dominus ⁊ uideret ñ de
autem deinopia sua omnem quẽ¬
cumq habuit uictum misit. Mul¬
tabeata mulier. ⁊glosa: quȩ etiam añ
diẽ iudicii meruit iudicis uocȩ lauda¬
ri. Pudeat diuites sterilitatis atq in¬
felicitatis suȩ. Uidua ⁊ inops uidua
mope inuenit᷑. Cumq uniu̾sa quȩ
dantur. pupillis ⁊uidis conferant᷑:
dat illa quam oportebat accipere:
ri etiam pauꝑes debeant. Atq ut
intelligamus hȩc oꝑa dõ dari: et cum
quisq hȩc faciat dominum ꝓmereri
duos quadrantes misisse significat: ut
magis acmagis posset ẽẽ manifestum:
quod excusare seposse aliquis existimat
beneficio filiorum qñ in impensis
fessus ẽ debeamus: nec conseruo libis
nr̃is. s dominum p̃feramus: ipso instru¬
ente et ammonente. Qui diligit in quit
patrem et matrem plus quam me: nõ
ẽ me dignus. Et qui diligit filium
aut filiam. plus quam me ñ ẽ me di-¬

Expanded text:
minuta mittentem: quam cum animinuta mittentem: quam cum animadverteret Dominus et videret, non de autem de inopia sua omnem quemcumque habuit uictum misit. multum beata mulier et gloriosa quae etiam ante diem iudicii meruit iudicis uoce laudari. pudeat diuites sterilitatis adque infelicitatis suae. uidua et inops uidua in opere inuenitur, cumque uniuersa quae dantur pupillis et uiduis conferantur, dat illa quam opori etiam pauperes debeant. Atque, ut intelligamus haec opera Deo dari et eum quisquis haec faciat Dominum promererduos quadrantes misisse significat, ut magis ac magis possit esse manifestum quod excusari se posse aliquis existimet beneficio filiorum, quando in impensis rofessus est, debeamus, nec conservos liberis nostris sed Dominum praeferamus, ipso instruente et monente: Qui diligit, inquit, patrem aut matrem super me, non est me dignus; et qui diligit filium aut filiam super me, non est me di
Abbreviated transcription (Latin):
et collirio munge oculos tuos ut indeaᷤ.
Qui gͦ locuples et diues es eme axp̃o
aurum ignitum. ut sordib tuis tan¬
quam igne decoctis ẽẽ aurum mun-¬
dum possis: sielemosinis ⁊ iusta oꝑa¬
tione purgeris: Eme tͥ albam uestẽ
ut qui scđm adam nudus fueras:⁊
horrebas ante deformis: indum̃to
xp̃i candido uestiaris. Et quȩ mat᷑¬
na in eccłia xp̃i locuples ⁊ diues es:
unge oculos tuos ñ stibio diaboli. sed
collirio xp̃i: ut ꝑuenire aduidendum
oꝑari in eccł̃ia potes: egentẽ enim ⁊
pauꝑem ñ uident oculi suꝑfusi ngͥ¬
orib tenebris et nocte conteeti: lo cu¬
ples et diues es. dominicum celebra¬
re te credis. quȩ corbanam ommino
ñ respicis: que indominicum sine
sacͥficio uenis: quȩ partem de sacͥficio
quod pauꝑ obtulit sumis. intuere
in euangłio uiduam p̾ceptorum
cȩlestium memorem. inter ipsas p̾ssu-¬
ras ⁊ angustias egestatis oꝑantem.
ingarofilatiũ duo quȩ sola sͥ fuerant

Expanded text:
et collyrio inungue oculos tuos ut uideas. et collyrio inungue oculos tuos ut uideas. qui ergo locuples et diues es eme tibi a Christo aurum ignitum, ut sordibus tuis tamquam igne decoctis edum possis, si eleemosynis et justa operatione purgeris. Eme tibi albam vestem, ut qui secundum Adam nudus fueras et horrebas ante deformis, indumento Christi candido vestiaris. Et quae matrona in Ecclesia Christi locuples et dives es, inunge oculos tuos, non stibio diaboli, sed collyrio Christi; ut pervenire ad videndum operari in Ecclesia potes. Egentem enim et pauperem non vident oculi tui superfusi nigroris tenebris et nocte contecti. Locuples et dives es, et Dominicum celebrare te credis, quae corban omnino non respicis, quae in Dominicum sine sacrificio venis, quae partem de sacrificio quod pauper obtulit sumis. Intuere in Evangelio viduam praeceptorum coelestium memorem, inter ipsas pressuras et angustias egestatis operantem, in gazophylacium duo quae sola sibi fuerant
Abbreviated transcription (Latin):
ouinctus es. Seruas pecuniam quȩ
te seruata ñ seruat: patͥmonium cu-¬
mulas quod te pondere suo onerat:
tatione iactanti. Stulte inquit hac
nocte expostulatur anima tua: quȩ
gͦ parasti cuius erunt: Quid diuitiꝰ
tuis solus incubas: quid in penam
patͥmonii pondus exagg̃ans: ut qͦ
iocupletior scło fueris: paupior dõ
fias: Redditꝰ tuos diuide cum
domino tuo fructus cuos partire cũ
xp̃o÷ factibi possessionum tuarum¬
t̃restrium xp̃m participem: ut et ille
te faciat regnorum cȩlestium coheredẽ.
Erras ⁊ falleris quisquis te inscło diui¬
tem credis. Audi inapocalipsi dñi
tui uocem eiusmodi homines iustis
obiurgationib increpantem. Dicis
inquit diues sum ⁊ditatus ⁊ nullius
egeo: et nescis qm̃ tu es miser.⁊ pauper
⁊ cecus: ⁊ nudus. Sua deo tͥemere a
me aurum ignitum deigne. ut sis di¬
ues: ⁊ uestem albam ut uestiaris.:⁊ no
appareat inte feditas nuditatis tuȩ :

Expanded text:
o uinctus es. seruas pecuniam quae o uinctus es. seruas pecuniam quae te seruata non seruat, patrimonium cumulas quod te , pondere suo onerat, tatione iactanti stulte, inquit, hac nocte expostulatur anima tua. quae ergo parasti cuius erunt? quid diuitiis tuis solus incubas, quid in poenam tuam patrimonii pondus exaggeras, ut quo locupletior saeculo fueris pauperior Deo fias? reditus tuos diuide cum Deo tuo, fructus tuos partire cum Christo, fac tibi possessionum terrestrium Christum participem, ut et ille te sibi faciat regnorum caelestium coheredem. Erras et falleris quisque te in saecnlo diuitem credis. audi in Apocalypsi Domini tui uocem eiusmodi homines iustis obiurgationibus increpantem. dicis, inquit, diues sum et ditatus sum et nullius rei egeo: et nescis quoniam tu es miser et pauper et caecus et nudus. suadeo tibi emere a me. au rum ignitum de igni ut sis diues, et uestem albam ut uestiaris et non appareat in te foeditas nuditatis tuae,
Abbreviated transcription (Latin):
det̾restrib lucris ꝓuida oꝑatione
faceremus qui nos inet̾na tab̾nacu-¬
salubrit̃ p̃moneret: ad didit pꝰ hȩc
scͥptura dicens. Audiebant aũt hȩc
omnia pharisei qui erant cupidi¬
simi: et deridebant eum. Quales
quorum p̃cluse aures ⁊ corda cecata
null ui de sp̃ualib ac salutaribus mo-¬
nitis lum̃ admittunt: de quib mirari
ñ oportet quod contempnant intracta
eptis ⁊ stultis cogitationib plaudis: qͣsi
metu ⁊ sollicitudinis futurorum ab
oꝑib retarderis: Quid umbras ⁊ p̃sti¬
gias quasdam uane excusacionis ob¬
tendis: Confit̾e immo quȩ uera sunt.
et quia scientes ñpotes fallere: secre
ta ⁊ abdita m̃tis expͥme. Obsederunt
aniium tuum sterilitatis tenebre: et
recedente inde lumine u̾itatis. carnale
pectus alta ⁊ pfunda auaricie caligo
cecauit. Pecumȩ tuȩ captiuus et seruuᷤs
es: catenis cupiditatis ⁊uinculis alliga¬
tus es: et quem iam soluerat xp̃e: denu¬

Expanded text:
de terrestribus lucris provida operatione de terrestribus lucris provida operatione faceremus, qui nos postmodum in tabernacusalubriter praemoneret, addidit post haec Scriptura dicens: Audiebant autem haec omnia Pharisaei, qui erant cupidissimi, et irridebant eum . Quales quorum praeclusae aures et corda caecata nullum de spiritalibus ac salutaribus monitis lumen admittunt? de quibus mirari non oportet quod contemnant in tractaeptis et stultis cogitationibus plaudis, quasi metu et sollicitudine futurorum ab operibus retarderis? Quid umbras et praestigias quasdam vanae excusationis obtendis? Confitere immo quae vera sunt; et quia scientes ta et abdita mentis exprome. obsederunt animum tuum sterilitatis tenebrae et recedente inde lumine ueritatis carnale pectus alta et profunda auaritiae caligo caecauit. pecuniae tuae captiuus et seruus es, catenis cupiditatis et uinculis alligatus es et quem iam soluerat Christus denu
Abbreviated transcription (Latin):
ratur: et tu metuis ne oꝑanti et do-¬
minum ꝓmerenti desit alim̃tum:
qnͣdo ip̃e in euangłio ad exꝓbrationẽ
eorum quib mens dubia ẽ ⁊ fides
parua contestet᷑ & dicat: aspicite
uolatilia celi qm̃ ñ seminant neq
metunt neq congregant inhorrea:
pater ur̃ celestis alit illa: Nonne uoᷤ
plures estis illis: Solueres d̾s pascit.
et passerib alim̃ta diurna p̾stantur:
et quib nullus diuinȩ rei sensus est.
eis nec cib nec potus deẽ÷ tu xp̃iano.
tu di seruo. tu oꝑib bonis dedito. tudo-¬
minotuo caro aliquit existimas de
deerunt quib celestia et diuina tri¬
butintur: Unde hȩc incredula cogi¬
tatio.unde impia ⁊ sacͥlega ista medi-¬
tatio: Quid facit indomo fidi ꝑfidũ
pectus: Quid qui xp̃o omnino ñ cre¬
dit.appelatur ⁊ dicit᷑ xp̃ianus: Pha¬
risei magis tͥ congruit nom̃. Nam
cum dominus ineuangłio de elemo¬
sinis disputaret: et ut nob̃ amicos

Expanded text:
ratur: et tu metuis ne operanti et Doratur: et tu metuis ne operanti et Dominum promerenti desit alimentum, quando ipse in euangelio ad exprobrationem eorum quibus mens dubia est et fides parua contestetur et dicat: aspicite uolatilia caeli quoniam non seminant neque metunt neque colligunt in horrea, et pater uester caelestis alit illa. nonne uos pluris estis illis. uolucres Deus pascit et passeribus alimenta diurna praestantur et quibus nullus diuineis nec potus nec cibus deest: tu Christiano, tu Dei servo, tu operibus bonis dedito, tu domino suo charo, aliquid existimas defdeerunt quibus coelestia et divina tribuuntur. Unde haec incredula cogitatio? unde impia et sacrilega ista meditatio? Quid facit in domo fidei perfidum pectus? Quid, qui Christo omnino non credit, appellatur et dicitur Christianus? Pharisaei tibi magis congruit nomen. Nam, cum Dominus in Evangelio de eleemosynis disputaret, et ut nobis amicos
Abbreviated transcription (Latin):
ista apponent᷑ uob̃. his oĩa apponi dicit
dicit admuti: qͥ fuerĩt in eiꝰ eccła opera¬
nescis miser quia dumtimes ne res
familiaris deficiat. uita ipsa i salus
minuaris amator magis mammo¬
ne quamanimȩ tuȩ:ut dumtimes
ne ꝓte patͥmonium ꝑdas: ipse cum
patmonio peas. Et id̃o bñ apłs clamat
et dic̃. Nichil intulimus in hunc mũ¬
dum: uerum nec auferre quid possu-¬
mus. h abentes itaq exibitionẽet te-¬
gum̃tum. his contenti simus. Qui
autem uolunt diuites fieri. incidunt
intẽptationem et muscipulam: et
malorum ẽ cupiditas: quam quidã
appetentes naufragauerunt afide:
et inseruerunt se dolorib multis:
Metius ne patͥmonium tuum for¬
te defitiat. sioꝑari ex eo largiter ce¬
ꝑis. Qñ enim fac tũ ẽ ut iusto
possent deẽẽ sub¬
sidia:
cum scͥptum sit ñ occidet d̃s fame
animam iustam: Helias insolitudi-¬
ne coruis ministrantib pascitur: et
incluso. prandium diuinitus appa¬

Expanded text:
ista adponentur uobis. eis omnia adponi dicit ista adponentur uobis. eis omnia adponi dicit dicit admitti qui fuerint in ecclesia eius operanescis miser quia dum times ne res familiaris deficiat uita ipsa et salus minuaris amator magis mamonae quam animae tuae , et dum times ne pro te patrimonium perdas, ipse pro patrimonio pereas. et ideo bene apostolus clamat et dicit: nihil intulimus in hunc mundum, uerum nec auferre possumus. habentes itaque exhibitionem et tegumentum his contenti simus. qui autem uolunt diuites fieri incidunt in temptationem et muscipula et demalorum est cupiditas quam quidam adpetentes naufragauerunt a fide et inseruerunt se doloribus multis. Metuis ne patrimonium tuum forte deficiat, si operari ex eo largiter coeperis? quando enim factum est ut iusto possent deesse subsidia ? cum scriptum sit: non occidet fame Dominus animam iustam. Helias in solitudine conus ministrantibus pascitur et Dedam iussu regis incluso prandium diuinitus appa
Abbreviated transcription (Latin):
apłs paulus dominice inspirationiꝰ
gr̃a plenus: qui amministrat inqͥt
semen seminanti ⁊panem ad mandu-¬
candum p̃stabit: et multiplicabit se
men ur̃miaugebit incrm̃ta frugum
iusticiȩ ur̃ȩ: ut inomnib locuplete-¬
mini. Et̾ it̾um. Amministratio huiꝰ
officiiñ tantum supplebit ea quȩ
scĩs desunt: s ⁊ habundabit ꝑmultã
gr̃arum actionem in domino: q̃m
dum grãrum actio ad dñm ꝓ elemo-¬
sinis. atq oꝑationib nr̃is pauꝑum
orationem dirigitur: census oꝑan¬
tib dĩ retributione cumulabit᷑. Ẽt do¬
minus ineuangłio iam tunc eiusmo¬
di hominum corda considerans: et
ꝑfidis atq incredulis p̃scia uoce de-¬
nuntians contestat᷑ & dic̃. Nolite co-¬
gitare dicentes qͥd edemꝰ aut quid bi¬
be mꝰ aut qͥd uesticm᷑: hȩc eñ natiões que¬
runt. Scit enim pat ur̃: quia horũ
omnium indigetis. Querite pͥmum
regnum di ⁊ iusticiam eius: et omnia

Expanded text:
apostolus Paulus dominicae inspirationis apostolus Paulus dominicae inspirationis gratia plenus, qui administrat, inquit, semen seminanti et panem ad edendum praestabit et multiplicabit seet augebit incrementa frugum justitiae vestrae, ut in omnibus locupletemini. Et iterum: Administratio hujus officii non tantum supplebit ea quae sanctis desunt, sed et abundabit per multam gratiarum actionem in Deum ; quoniam, dum gratiarum actio ad Deum pro eleemosynis atque operationibus nostris pauperum oratione dirigitur, census operantis Dei retributione cumulatur. Et Dominus in Evangelio, jam tunc ejusmodi hominum corda considerans, et perfidis atque incredulis praescia voce denuntians, contestatur et dicit: Nolite cogitare dicentes: quid edemus aut quid bibemus aut quid uestiemur? haec enim nationes quaerunt. scit enim pater uester quia horum omnium indigetis. quaerite primo regnum et\' iustitiam Dei, et omnia