comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
C ũ senior tala oni des nec longa morati
Destnẽ osq gradũ pariterꝗacbe loiuis heros
Corripueretoris: illos postũbera fessos.
Ex ceptaẽ q himem cornu ꝑ fuderat om̃i
Somnos: at in achio tenuis suppectore regi
F ractaꝗes : dũ mente deos inceptaq uersat
H ospiciateq sint generis adsita repertis.
Fata mouet: post quã medus in sedib: aule

Expanded text:
cum senior Talaionides nec longa morati Dircaeusque gradum pariterque Acheloius heros corripuere toris, illos post verbera fessos exceptamque hiemem cornu perfuderat omni Somnus; at Inachio tenuis sub pectore regi tracta quies, dum mente deos inceptaque versat hospitia, et quae sint generis adscita repertis fata movet, postquam mediis in sedibus aul
Abbreviated transcription (Latin):
A tropos. atque olĩ non haec data ianua leoi
Eripuere necẽ: iam quͥ ut mihi ꝓdiga uite
Pectora & extremã nihilor rescencia mortẽ

Expanded text:
Atropos atque olim non haec data ianua leti eripuere necem, iamque ut mihi prodiga vitae pectora et extremam nihil horrescentia morte
Abbreviated transcription (Latin):
Dorionhiẽ fretus doctas ante irecanendo
Aonias multos thami rusdã natꝰ in amnos
Oresimul citharaq ꝗs obuia nu

Expanded text:
hic fretus doctas anteire canendo Aonidas, multos Thamiris damnatus in annos, Ore simul citharaque quis obvia nu
Abbreviated transcription (Latin):
Cillare. dũcit hici diuersus adhostia ponti
Castor. amicleas remo ꝑmutat habenas:¬
ipse habiniuus. niuei dant colla iugales.
Ecolor est alb & cassos diintula cristir:

Expanded text:
Cyllare, dum Scythici diversus ad ostia Ponti Castor Amyclaeas remo permutat habenasipse habitu niveus, nivei dant colla iugales, concolor est albis et cassis et infula cristis,
Abbreviated transcription (Latin):
Prima tanagreũ tͣbauit harundo corebũ
Extremo galeę primoq. in margine parmę
Angusta transmissa uia: stat faucib unda
Sangunis & seccri faties rube igne ueneni:

Expanded text:
prima Tanagraeum turbavit harundo Coroebum extremo galeae primoque in margine parmae angusta transmissa via, stat faucibus unda sanguinis, et sacri facies rubet igne veneni
Abbreviated transcription (Latin):
nruit at tonitis̃ longil dimintere habenas
Dicut erat. tantũ uiridi defixa parũ per
Eespite. populeo cõm̃dat spicula trutes.

Expanded text:
nruit attonitis — longum dimittere habenas — sicut erat, tantum viridi defixa parumper caespite populeo commendat spicula trunco.
Abbreviated transcription (Latin):
V ngula sanguineus lauat imber
Sidonia atq ipsas calcent inpul uere thebas:
H ortat᷑ capaneus. satis occultata pelas gi
Delituit uirtus. nc̃ nc̃ mihi uincere pul chrũ
T este dieuecũ clamore & puluere aꝑto

Expanded text:
ngula, sanguineus lavat imber Sidonia atque ipsas calcent in sanguine Thebas. hortatur Capaneus: ‘satis occultata, Pelasgi, delituit virtus: nunc, nunc mihi vincere pulchrum teste die; mecum clamore et pulvere a
Abbreviated transcription (Latin):
domissus curruleuȩ post premia nsortis
Vmbrarũ custosinund pgrimus beres
e alluit amisso ueniens intartara cȩlo:
INontam̃ indulsit pugnȩ cunctaqͣ primo
Substitit inscelere et paulũ fortuna morata ÷
Bis cassȩ periere uiȩ bis commimnus actos
Auertit bonus error cquos. purȩq nefandi
Sangunis obliquis ceciderunt ictib: hastȩ:
Tonda frenamanu et saeuis calcarib: urguont
In meritos : mouat᷑ et geminas uonenabile diuũ

Expanded text:
demissus curru laevae post praemia sortis umbrarum custos mundique novissimus heres palluit, amisso veniens in Tartara caelo. Non tamen indulsit pugnae cunctataque primo substitit in scelere et paulum Fortuna morata est. bis cassae periere viae, bis comminus actos avertit bonus error equos, puraeque nefandi sanguinis obliquis ceciderunt ictibus hastae, tendunt frena manu, saevis calcaribus urgent immeritos; movet et geminas venerabile di
Abbreviated transcription (Latin):
Edius . uo prime genitorom niflore iiuente nuur
Ganioquitur ꝙ aꝗdiq notas ot inisscuittannos q eu
Tnune sifrs monto nomine gaudent clia
Pluspat.hunca limuiati or uen ura senece¬
ł ticontum gartor totidemo inpelianata

Expanded text:
imae genitorem in flore iuventae consequitur traxitque notas et miscuit annos, et nunc sic fratres mentito nomine gaudent, plus pater; hunc olim iuvat et ventura senectus, tercentum genitor totidemque in proelia nat
Abbreviated transcription (Latin):
Fratris uterq furens cupit affectatq. eruorem̃
Etnescit manaresuum. tandem irruit exul
H ortatusq manũ. cui fortior ira nefasq
Iustius alte ensem germani in carpore p̃ssit.
quamale iam plumisimus tegit inguina thorax:

Expanded text:
fratris uterque furens cupit adfectatque cruorem et nescit manare suum; tandem inruit exsul, hortatusque manum, cui fortior ira nefasque iustius, alte ensem germani in corpore pressit, qua male iam plumis imus tegit inguina thorax
Abbreviated transcription (Latin):
Lota comas quate buugo temoni¬
In temerãtorũ uolucer rapit axiseqͥorũ
N unc tibi fractauirũ spolia in stamesq: dicamus
Exuiuas: atsi patriis parthaoni arius

Expanded text:
lota comas, qua te biiugo temointemeratarum volucer rapit axis equarum: nunc tibi fracta virum spolia informisque dicamus exuvias, at si patriis Parthaonis arvis
Abbreviated transcription (Latin):
ura frequens. quantũ subito diuersus abillo
Quitripodas laurusq seq ꝗđoet in omĩ
N ube salutato uolucrẽ cognoscere: ꝓhoebo:

Expanded text:
ura frequens? quantum subito diversus ab illo, qui tripodas laurusque sequi, qui nube salutato volucrem cognoscere Phoebo
Abbreviated transcription (Latin):
Tela noua fragiles aeuo circũ spicemutos:
Precipue stipare uiros. dẽsasq: memento
Multi plicare acies fumantẽ bunc a spicelate
En semeo cã pũ. ta les in bella uenimus

Expanded text:
tela nova, fragiles aevo circum inspice muros, praecipue stipare viros densasque memento multiplicare acies! fumantem hunc aspice late ense meo campum: tales in bella venimus
Abbreviated transcription (Latin):
V ulnera & utrito cogunt iuuenescere saxo:¬
h eu teretes geleas megnoꝵq. erea sutu
Thoracũ a tunicas chalibũ squalore crepantes

Expanded text:
vulnera et adtrito cogunt iuvenescere saxo teretes galeas magnorumque aerea suta thoracum et tunicas chalybum squalore crepantes
Abbreviated transcription (Latin):
h ippomedon illũ ripȩ pundȩq tromisscunt.
Illius inpulsu nrm̃ bibit unda cruoreni:
* upiger ot trucib facilis serunendẽ lasgis.

Expanded text:
Hippomedon, illum ripaeque undaeque tremiscunt, illius impulsu nostrum bibit unda cruorem: tu piger et trucibus facilis servire Pelasgis.
Abbreviated transcription (Latin):
dipt atrasoror. dextrȩq innexa ꝓfatur
Hac germana tenus frgii metuenda parentis
Imperia. & iussos potui tolerare furores
Sola suꝑ t̃ras. hostiliq ob uia mundo :¬
Dũ uos elysiũ & faciles cõpeeitis ũbras:
Nec p̃tiũ de forme mołe cassiq labores.
Hoc ꝗcũq madent cãpi ꝙ sanguine sumant
Dtagna ꝙ in numero lechea &x agman᷑ e gaudet

Expanded text:
it atra soror dextraeque innexa profatur: ‘ hac, germana, tenus Stygii metuenda parentis imperia et iussos potui tolerare furores, sola super terras hostiaque obvia mundo,dum vos Elysium et faciles compescitis umbras. nec pretium deforme morae cassique labores: hoc quodcumque madent campi, quod sanguine fumant i stagna, quod innumero Lethaea examine gaudet
Abbreviated transcription (Latin):
emo deo : nunc hoc nc̃illo in sangiuine feruo
pse sedens. telis parit̃q ministrat habenis
Delius ipsedo c& iactus aduersaq flectia
picula: fortunãq hastis uenuientib: auta

Expanded text:
emo deo nunc hoc, nunc illo in sanguine fervet, ipse sedens telis pariterque ministrat habenis Delius, ipse docet iactus adversaque flectit spicula fortunamque hastis venientibus au
Abbreviated transcription (Latin):
Dãper uelit trepidas lapsa ẽ polinicis adaurns.
Deriguit iuuenis. lacrimeq. hȩsere paratȩ
Et cunctata fides. nimiũ nã cognita uirtus
Denidȩ crediloetum suadetq uetatqi
Sed pꝰ quã haud dubio clados auctore roꝑta

Expanded text:
damna vehit, trepidas lapsa est Polynicis ad aures. deriguit iuvenis lacrimaeque haesere paratae, et cunctata fides; nimium nam cognita virtus Oenidae credi letum suadetque vetatque. sed postquam h
Abbreviated transcription (French):
elices tenebre. datis improba lumin apenas
espectand a dies: quoseueminantia flectis
aq̃d alt̃nus uoltus pallorq: ruborq
utat: &obnixi frangunt i alam̃ muradentes

Expanded text:
elices tenebrae! datis, improba lumina, poenas, haec spectanda dies? quo, saeve, minantia flectis ora? quid alternus voltus pallorque ruborque mutat, et obnixi frangunt mala murmura dentes
Abbreviated transcription (Latin):
Frangerentyras do etũ uaditis arces¬
łł unc rapite : ast illud cuiñ iaculabile dextrae
Pondusex abreptũ nullo conamine iecit

Expanded text:
frangere, qui Tyrias deiectum vaditis arceshunc rapite: ast illud cui non iaculabile dextrae pondus?’ et abreptum nullo conamine iecit
Abbreviated transcription (Latin):
us erã cuitudignatꝰ limina uitae¬
quod enbellis harisq excercita castris
ueas acies mea tantĩ plianort̃.

Expanded text:
pondus eram, cui tu dignatus limina vitaequod imbellis rarisque exercita castris turba meas acies, mea tantum proelia nor
Abbreviated transcription (Latin):
Exagitant Zephiros & plumea pectora cȩdunt:
Ille sub hec eꝗdem uarii pat̃ omina phebi t cli¬
Sepetuli . iã tunc prima cũpube uirentẽ
Semideos int̃pinꝰ me thessala reges

Expanded text:
exagitant zephyros et plumea pectora caedunt.’ ille sub haec: ‘equidem varii, pater, omina Phoebi saepe tuli: iam tum. prima cum pube virentem semideos inter pinus me Thessala reges
Abbreviated transcription (Latin):
Nuntius excipiunt iussi mediosq ꝑensos¬
Dant it̃: illaduces ut pͥmũ a spexitachiuos
Clamore horrendũ luctu furi ato hosoluo¬
A rgolici ꝓ ceres ei ꝗs monsi rauerit hostẽ

Expanded text:
nuntius: excipiunt iussi mediosque pdant iter. illa duces ut primum aspexit Achivos, clamorem horrendum luctu furiata resolviproceres, ecquis monstraverit hoste
Abbreviated transcription (Latin):
Demissũq: iauis. serie genus: hamea quantõm
Sithonia mallẽ nupsisset uir gosub acrto¬
Trans boreã trachasq tuos. indigna parũ ne
Pertulimus diue ueneris qđ filia longũ

Expanded text:
demissumque Iovis serie genus, a! mea quanto Sithonia mallem nupsisset virgo trans Borean Thracasque tuos. indigna parumne pertulimus, divae Veneris quod filia longu
Abbreviated transcription (Latin):
Asfuit illedies uacuacũ sał in aula
Respiceres ius omẽ tuũ. cunctosq. minores¬
Etñquã parstare caput iã murmuras erpunt᷑

Expanded text:
fuit ille dies, vacua cum solus in aula respiceres ius omne tuum cunctosque minorenusquam par stare caput? iam murmura serpunt
Abbreviated transcription (Latin):
Donec ab inachiis uicta caligine tectis
Emicuit: lucem deuexa in mȩnia fundens
Lansseus apex: iliospe contitus om̃i
Faclat. hinccelsȩ iunonia templa ꝓsimnȩ
Leuus habet. hinc herculeo signata uas ore
Lernei stagna atrauadi: tandemq reclusis

Expanded text:
donec ab Inachiis victa caligine tectis emicuit lucem devexa in moenia fundens Larisaeus apex. illo spe concitus omni evolat, hinc celsae Iunonia templa Prosymnae laevus habens, hinc Herculeo signata vapore Lernaei stagna atra vadi, tandemque reclusis
Abbreviated transcription (French):
Iũ ne queo tolerare morã casus ne sac̃dos¬
Audior anrabido iubeat sithessala cuntu¬
ł bitis escithieis quotiens armata uenenis

Expanded text:
iam nequeo tolerare moram, cassusne sacaudior? an, rabido iubeat si Thessala cantubitis et Scythicis quotiens medicata venenis
Abbreviated transcription (Latin):
aque illi et phaleras breuioraq telãde capat
Festinus uotis pater in sontesq sagittas.
Iantunc etnottastabulis degente ꝓbatos

Expanded text:
que illi et pharetras brevioraque tela dicarat festinus voti pater insontesque sagittas; iam tunc et nota stabuli de gente probatos
Abbreviated transcription (Latin):
Croscat opus. totisq exƿectent secularipis
Talis init campum comitiq extrema gem̃ti
Ducait adnatos. patremq recentib or
Inice funerib: cunctatur nescia uirgo

Expanded text:
crescat opus, totisque exspectent saecula ripis: talis init campum, comitique extrema gementi duc, ait, ‘ad natos patremque recentibus, oro, inice funeribus!’ cunctatur nescia virgo
Abbreviated transcription (Latin):
Decul cure genis neꝗt irã explere potestas:
Illũ & noctͥno cir cum stridore uoluntes
In pastȩ fugistis auer: rapidãq. canũ uim
Oraq: sicca fer trepidoꝵ inhiasse lupoꝵ

Expanded text:
deculcare genis: nequit iram explere potestas, illam et nocturno circum stridore volantes impastae fugistis aves, rabidamque canum vim oraque sicca ferunt trepidorum inhiasse lupo
Abbreviated transcription (Latin):
Seu dissensuros ser uauerat eu menis ignes.
Roborib parit̃ curide uidere simulq
Rlebilȩ gauise nec ad huc que busta reꝑtũ
S ed placidus ꝗ cunq rogant mitisq sup̃mi
Atmittat cineris consortẽ & misceat umbras
E cceite rũsratres pͥmos ut c̃tigit artus
I gnis edax. tremuerero gioe nouus ad uenabuste
Pellit̃ exundant diuisoũtice flã mȩ
Alt̃ nosq apices abrupta lucecorus cant
P allidus eumenidũ uelutic̃mise rit ignes
Ortus. ut̃q minax glob: & conat᷑ ut̃q
Longius ipse & iã cõmoto pondere paulũ
Secessere trabes conclamat trita uirgo
Occidimꝰ func tasq manustimu lauimuꝰ iras.
Frater erat: ꝗs enĩ accessus ferus hospitis p̃ibrȩ
Pelleret enclipei fragmen semustaq nosco
C ingula frater erat cernisne ut flama recedat
Concurratq tam̃ uiuunt odia in ꝓba ui uunt
Nil acstũ bellimiseri sicdũ arma mouetis
Vicitnempe creoninus quã iã regna quis ardor

Expanded text:
seu dissensuros servaverat Eumenis ignes, seu dissensuros servaverat Eumenis ignes, roboribus pariter cupidae videre, simulque flebile gavisae; nec adhuc, quae busta, repertum, sed placidus quemcumque rogant mitisque supremi admittat cineris consortem et misceat umbras. Ecce iterum fratres: primos ut contigit artus ignis edax, tremuere rogi et novus advena busto pellitur; exundant diviso vertice flammae alternosque apices abrupta luce coruscant. pallidus Eumenidum veluti commiserit ignes Orcus, uterque minax globus et conatur uterque longius; ipsae etiam commoto pondere paulum secessere trabes, conclamat territa virgo: ‘occidimus, functasque manu stimulavimus iras. frater erat: quis enim accessus ferus hospitis umbrae pelleret? en clipei fragmen semiustaque nosco cingula, frater erat! cernisne, ut flamma recedat concurratque tamen? vivunt odia improba, vivunt, nil actum bello; miseri, sic, dum arma movetis, vicit nempe Creon! nusquam iam regna, quis ardor
Abbreviated transcription (Latin):
Antene fus grais dantẽ uex illamaniplis
Vidisti teq illeacie respexit abipsa
Ensesa lutatã & nutantis uerti ceconi
Nosꝓcul ex tremas so ꝗs ds̃ egitiniras
Nilure ualuere p̃ces tibi neiste negauit
Granti causis actristia red derefacta
Ceperatantigone fidus oomes ad monet ambas
ił eia agrte inceptũ pofius iã sidera pallent
Haud ꝓcul hismeni monstrabant murmuraris
Quat᷑ batus adbuc & san guine decolor ibat¬
łł uelaceros artũ socio conamine portant
Inualide iungitq: comos ñ forcior ulnas
Sichiperioniũ tepido phetenta sorores
Fum antẽ lauere pado uixdũ ille sepul chro
Condi tus ae flentes stabant ad flumina silue
ut sanies purgata uadomenbris q reuersus
Maͥtis honos ignẽ miserȩ post ultimaquerunt
Osiula soe gelide circũ exani mesq fauille
Putrib infoueis at que om̃ia busta ꝗ escunt
grabat ad huc seuforte rogus se unumine diuum
Quitor reredatũ seuos et heodeos artus
Si uelo cũ monstris iterũ fortuna parabat

Expanded text:
ante nefas Grais dantem vexilla maniplis vidisti, teque ille acie respexit ab ipsa ense salutatam et nutantis vertice coni: nos procul, extremas sed quis deus egit in iras? nil vestrae valuere preces? tibine iste negavit oranti?’ causas ac tristia reddere fata coeperat Antigone; fidus comes admonet ambas: ‘heia agite inceptum potius! iam sidera pallent Haud procul Ismeni monstrabant murmura ripas, qua turbatus adhuc et sanguine decolor ibat. huc laceros artus socio conamine portant invalidae, iungitque comes non fortior ulnas. sic Hyperionium tepido Phaethonta sorores fumantem lavere Pado; vixdum ille sepulcro conditus, et flentes stabant ad flumina silvae. ut sanies purgata vado membrisque reversus mortis honos, ignem miserae post ultima quaerunt oscula; sed gelidae circum exanimesque favillae putribus in foveis, atque omnia busta quiescunt. stabat adhuc seu forte rogus, seu numine divum, cui torrere datum saevos Eteocleos artus, sive locum monstris iterum Fortuna parabat,
Abbreviated transcription (Latin):
E xil iere loco : q tudliti carbasa ponto
Qbello sic tela uolant. ꝙ nubila cęlo  ut lliudli¬
anmnib: hibnisminor est minor impetꝰ igni

Expanded text:
exsiluere loco. quae tantum carbasa ponto, quae bello sic tela volant, quae nubila caelo? amnihibernis minor est, minor impetus igni
Abbreviated transcription (Latin):
eimnilee me sotiis patriȩq relictũ¬
ecta. nec attonito saltĩ cinisibo parenti:
tubulo ñ igne miser lacrimisq meoꝵ
roduct. toto parit̃ tibi funere ueni.
il istis ausur eꝗs. necdep̃cor umbrã
Accipere & tripodũ ia ñ meminisse met¬

Expanded text:
e sociis patriaeque relictutecta, nec attonito saltem cinis ibo parenti, non tumulo, non igne miser lacrimisque meorum productus, toto pariter tibi funere veni, nil istis ausurus equis; nec deprecor umbram accipere et tripodum iam non meminisse me
Abbreviated transcription (Latin):
Rorib & atra morientũ aspargine manant :¬
Vt leo ꝗ cẽpis longe custode fugato
Massiłas depastus oues. ubi sanguine multo

Expanded text:
roribus et taetra morientum aspargine manant:o, qui campis longe custode fugato Massylas depastus oves, ubi sanguine multo
Abbreviated transcription (Latin):
lã minus atq minus fere Arma ꝓuerq uidetur
Et sibi cũ torua clipei metuentus abarsit¬
Lucedrias tremorara repens ac uiscerutorsit
Arohados: atq. feri uestore fulminis albur

Expanded text:
am minus atque minus fert arma puerque et sibi, cum torva clipei metuendus obarsiDryas: tremor ora repens ac viscera torsit utque feri vectorem fulminis albu
Abbreviated transcription (Latin):
Uix tandẽ explicitũ nouademde piacula cȩa
Aitigit huic primis a pubẽ ineuntib: annis¬
Mira decore pio seruabat nata penates

Expanded text:
ix tandem explieitum, nova deinde piacula caediattigit, huic primis et pubem ineuntibmira decore pios servabat nata penates
Abbreviated transcription (Latin):
Audebit tacito populos sus penderephoebo
Nunc quoq: tͥartareo multũ diuisus auerno
Elisiasii car.peplagas. ubi manib axis.
Inuiis ogiis. nec sontis ini qua tiramni
Lus saualent: durant habitus & membracruentis.

Expanded text:
audebit tacito populos suspendere nunc quoque Tartareo multum divisus Averno Elysias, i, carpe plagas, ubi manibus axis invitis Ogygiis nec sontis iniqua tyranni iussa valent; durant habitus et membra cruentis
Abbreviated transcription (Latin):
F uboitiq. duces illos tam̃ aequa duelli¬
F orstulit̃ admanes aģtu puðef pontialio aceis foot
Hostia nate iaces. ccumutus &oapilige sanguis

Expanded text:
uboicique duces? illos tamen aequa duellifors tulit ad manes: at tu, pudet! hostia regni, hostia, nate, iaces, ceu mutus et e grege sanguis
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ pilii. subitũ nũ thiodamanta secuntur
Augure fraudatt. necdũ accessere regenti:
ua de tuita ee peinceps tripodũ solu agmina q̃r̃

Expanded text:
et Pylii; subitum nam Thiodamanta secuntur augure fraudati, necdum accessere regenti, nec tua te, princeps tripodum, sola agmina q
Abbreviated transcription (Latin):
lł ippomedon ꝓculcce equo: capaneaq pinus.
Iã ꝓcul aoniis uoloe agno scenda cateruis:
Trdeos illa dief: illũ fugiunt q tremuntq:
Clamantẽ. quo tor gadatis u licee ec cepet emptos
V lcisci socios. mestãqi rependes enot raen¬

Expanded text:
ippomedon proculcet equo, Capaneaque pinus iam procul Aoniis volet agnoscenda catervis: Tydeos illa dies, illum fugiuntque tremuntque clamantem: ‘quo terga datis? licet ecce peremptos ulcisci socios maestamque rependere
Abbreviated transcription (Latin):
radamanto
Vincitopus iutaminos cũ fratreueron do
abonis celiora monet. regemq cruentũ
Tempperat. adsistunt lacrimi satq ignetum̃
p gut: ille aut̃ supera compageso luta
ec solit sentire metꝰ ex paũ oborta

Expanded text:
damnant: vincit opus. iuxta Minos cum fratre verendo bonus meliora monet regemque cruentum emperat; adsistunt lacrimis atque igne tumrguit, ille autem supera compage soluta nec solitus sentire metus expavit oborta
Abbreviated transcription (Latin):
Iu nouenit qͥ tendis it̃ nic̃ sciũ ardor
Duc̃ & adthebas melior socer hic breue tandẽ
Risit echioniũ iuuenis tenerũq. dolorẽ

Expanded text:
Iuno venit, quo tendis iter? ni conscius ardor ducit et ad Thebas melior socer.’ hic breve tandem risit Echionius iuvenis tenerumque dolore
Abbreviated transcription (Latin):
Accurriti niueo quã flãmiger ales olori.
I mmineti ae magnatre pidũ cirũ ligat umbra:
Tunc prior. aonie rex oiustissime gentis.
Imus in arma palã.tã demq ostendimus ensos
An noctẽ & solitas pla̾cet ox peotare tenobrasꝰ

Expanded text:
ccurrit, niveo quam flammiger ales olori imminet et magna trepidum circumligat umbra. tunc prior: ‘Aoniae rex o iustissime gentis, imus in arma palam tandemque ostendimus enses, an noctem et solitas placet exspectare tenebras
Abbreviated transcription (Latin):
Nomen ait : simul audacẽ non ense nec asta¬
Digiatus : leui terdigitis inbelle solutis :¬
libiecut iaculũ latebras ta men inguinis alte :

Expanded text:
nomen’ ait; simul audacem non ense nec hastadignatus leviter digitis imbelle solutis abiecit iaculum: latebras tamen inguinis alte
Abbreviated transcription (Latin):
Uerum bella moua: nullide stringere ferrum.
mpeeun. aut humeros clipeo clausis sepater no
Dulcenec alipedum iuga comere qualia belli

Expanded text:
erum bella movet, nulli destringere ferrum impetus, aut umeros clipeo clausisse paterno dulce nec alipedum iuga comere, qualia belli
Abbreviated transcription (Latin):
ber in aonios motas dimiserat agros:
as turba di seuiorq exmore facerdos
euinis oblitas. at ꝙ indũ gramsolentes
Amee maturo uariisq ornaqͣe cor imbis
cu rat.&. It̾ noma culas int̾ ligat ostro

Expanded text:
ber in Aonios meritas dimiserat agros, illas turba dei seniorque ex more sacerdos uinis oblitas atque Indum gramen olentes palmite maturo variisque ornare corymbis curat et alterno maculas interligat ostro
Abbreviated transcription (Latin):
Laturam quod cũq tuos licet ȩquus in argos
Consulerem: neq medet᷑ sicopia fallit
Multa suꝑ thebis bachũ ausuramq dionon

Expanded text:
laturam, quodcumque tuos, licet aequus, in Argos consulerem, neque me, si detur copia, fallit multa super Thebis Bacchum ausuramque Dionen
Abbreviated transcription (Latin):
Dotalesq: argi nec non infoede raui te
Pollutus placuit fraternos anguinetideus:
H inctumer & longus fratri ꝓmitterisexul
Ipsedm̃ genitor tibi me miserater abalto
Mittit: habethebas cecũq: cupidine regni
Ausurũq: eadẽ  germanũ expelle nec ul tra
łsaternos iantẽ obitus sine fidere ceptis

Expanded text:
dotalesque Argi, nec non in foedera vitae pollutus placuit fraterno sanguine Tydeus. hinc tumor, et longus fratri promittens exsul, ipse deum genitor tibi me miseratus ab alto mittit: habe Thebas, caecumque cupidine regni ausurumque eadem germanum expelle, nec ultra fraternos inhiantem obitus sine fidere coeptis
Abbreviated transcription (Latin):
g& mihi nec sparta gebutos. nec abedi detus sast
Pungere fas gt neros: iuołihicis anguus ata ube
Cura nȩ e longo ꝓmittit᷑ ordinosati: iu

Expanded text:
 mihi nec Sparta genitos nec ab Elide missos iungere fas generos: vobis hic sanguis et aulae cura meae longo promittitur ordine fati.
Abbreviated transcription (Latin):
Qualic& ireuia : tantũ exorata pelasgis :¬
Siste leuẽ cã pum: celeres neu p̃cipepareas :
At tucare deis quẽ ñ manus ulla necenses
Didonii .s magna si nu natura soluto.
Ceu te cirrheo meritũ tumula ret hiatu
Sic ãplexa coithilarisder ore p̃catus:
Nossetuos: łceloq & uera monentib: arir
Ccilies & q̃ popid ꝓferre parabas
Me doceas. t sucra ferũ p̃saga. tuiq.
Numinir int̃prer. tephebo absente ue cabo:
ł lle m delõ cirhrs potentior om̃i¬
A uoruis ille aditis mel iorlo cꝰ: i tbidicta :

Expanded text:
qua licet ire via; tantum exorata Pelasgis siste levem campum, celeres neu praecipe Pareas. at tu, care deis, quem non manus ulla nec enses Sidonii, sed magna sinu Natura soluto, ceu te Cirrhaeo meritum tumularet hiatu, sic amplexa coit, hilaris des, oro, precatus nosse tuos, caeloque et vera monentibus aris concilies, et quae populis proferre parabas, me doceas: tibi saera feram praesaga, tuique numinis interpres te Phoebo absente vocabo. ille mihi Delo Cirrhaque potentior omni, quo ruis, ille adytis melior locus.’ haec
Abbreviated transcription (Latin):
ellipotens : it̃ q ad hos olipec :iã uerat ad illos.
rmaciens. aboletq domos. conubia. natos.
Pellit᷑ & patriȩ & ꝗa m̃te nouissimꝰ ꝯit
Lucis amor: tenet in capuđ hastiq para raes
Iramanus. animꝰq. ultra toaracar anhelus

Expanded text:
ellipotens, iamque hos clipeum, iam vertit ad illos arma ciens, aboletque domos, conubia, natos. pellitur et patriae et, qui mente novissimus exit, lucis amor; tenet in capulis hastisque paratas ira manus animusque ultra thoracas anhelus
Abbreviated transcription (Latin):
Estrinx̃ galtã: cuulsȩ cuspide longe
iffidgere iubȩ patuitq inglec cassis:¬
s pse necire ritro neo in obuia c̃citꝰ arma
Exilit. inq. eadẽ sese uestigia semꝑ
Obuersus cunctis ꝓfert̃. recipitq necũquã
ongius indulget dextrȩ. motꝰq. ꝑ om̃s¬
orpus anat corpus seruans circũq. sapruq
enti it̃: inbeldem ñ sicãplexa iuuencũ

Expanded text:
stringit galeam; convulsae cuspide longe diffugere iubae patuitque ingloria cassis,pse nec ire retro, nec in obvia concitus arma exsilit, inque eadem sese vestigia semper obversus cunctis profert recipitque, nec umquam longius indulget dextrae motusorpus amat, corpus servans circumque supraque vertitur, imbellem non sic amplexa iuvencu
Abbreviated transcription (Latin):
Nec seruit uires & enĩ huciã fessus a illuc
Mutabat turinas. urgent p̃sagia mille
Funeris & nigrę p̾cedunt nubila mortir
Ir ine ine din raros comites uerũq uidebat

Expanded text:
nec servat vires: etenim huc iam fessus et illuc mutabat turmas; urgent praesagia mille funeris, et nigrae praecedunt nubila mortis, iamque miser raros comites verumque videbat
Abbreviated transcription (Latin):
Hic p̃cor hic manes indulge ponere: certe
Thebanos sepeli relicet. ⁊ sicorat humiꝙ.
Voluit᷑ abducit genitor seuũq minatur
Indignans auemã. quał leo rupe sub alta
Quẽ uiriðem quondã siluȩ montesq. tremebant

Expanded text:
hic, precor, hic manes indulge ponere: certe Thebanos sepelire licet.’ sic orat humique volvitur; abducit genitor saevumque minatur indignans veniam, qualis leo rupe sub alta, quem viridem quondam silvae montesque tremebant
Abbreviated transcription (Latin):
Quȩ tandem inuidia ẽ. belli deflecte tumultus
Etgeneris misere scetiust impialate ne nnnsiasi anna p

Expanded text:
quae tandem invidia est? belli deflecte tumultus et generis miseresce tui. sunt impia late regna tibi,
Abbreviated transcription (Latin):
Funera: & hicquondã solio sublimis. & armis
Septꝰ. opẽ miseris ꝙ iura potentib ȩqͥs
Supplicibq. dabat: cui nc̃ axagmine tanto
Una com̃es: necdũ &xulerat. felicib hiẽ ne
Obstat: in hunc odus & regni uirib exis:
uno ab igis tectis: anne ꝓpelimina clarũ
Elebit ego erectũ subiga. & seruire docebo:

Expanded text:
funera, et hic quondam solio sublimis et armis saeptus opem miseris et iura, potentibus aequus supplicibusque, dabat, cui nunc ex agmine tanto una comes, necdum exsul erat. felicibus hicne obstat? in hunc odiis et regni viribus exis, hunc abigis tectis? an ne prope limina clarum flebit; ego erectum subigam et servire docebo
Abbreviated transcription (Latin):
Imperet cdsuperos : animaꝵ mesta q̃ runt᷑
Cciliu & nigrispat̃ indignant᷑ a uernii
Illi in secessu pͥarit̃ subrupe iacebant.

Expanded text:
imperet ad superos: animarum maesta queruntur concilia, et nigri pater indignatur Averni. Illi in secessu pariter sub rupe iacebant
Abbreviated transcription (Latin):
Lucidus. aoniȩ celatur origine gemu:
Sidosis hioblandi ꝑcandida t̃ga iuuenci¬
Ic̃ secura maris. tenerisniã cornua palmis
Ntenet &x tremis alludunt equora plano
Ireputes clipeo sluctusq secire iuuencũ
Adiuuat iunda asemn. pelago necdiscolo. aminis

Expanded text:
lucidus Aoniae caelatur origine gentis. Sidonis hic blandi per candida terga iuvenciiam secura maris, teneris iam cornua palmis non tenet, extremis adludunt aequora plantis; ire putes clipeo fluctusque secare iuvencum. adiuvat unda fidem pelago nec discolor amnis
Abbreviated transcription (Latin):
Expulit. acuanos alte leuat eminus ictus.
Ad fectans errare manus. stetit ilba dimantis
a nte oculos ꝗ forte prior. gressuq̃ repĩsitr aino
Aephitꝰ & fico trans uerbert: haplea tergain
Pendentisq. &iam ꝑstrin x̃ trdeois. armnos:riuud
Labit̃ egregus ñducis u menori hoplozus anliatu
e xpiratq. tenens felia sucorpꝰla demptũ iuiris¬
Desciat. ac sȩu as talis desconditi aadumibras et
Uiderat hoc retro conuersus & agma na sensit
I uncta dimas: dubius p̃cib. nesubiret anarmis
In stantes: arma iradabat: fortunei p̃cari
N on audere iubet: neutrisidũcia coapto:
D istul it ira p̃ces: ponit niserabile. corpꝰ
Ante pedes: tgoq graues quas ferte. regelat
T igridis exuuias in lȩuunt torquet & obstat
quidẽ turbare globos & frangere morsu
aqueat. sed plis amor crudelia iuncit
Aitra & amedia catulos circum spicit ira
tiam lȩua uro. quamuis sȩuire uetara
Imphior. erepta manus. pliboo uertra hantur

Expanded text:
expulit, ac vanos alte levat eminus ictus, adfectans errare manum, stetit illa Dymantis ante oculos, qui forte prior gressumque repressit. at Aepytus, et fixo transverberat Hoplea tergo pendentisque etiam perstrinxit Tydeos armos, labitur egregii nondum ducis immemor Hopleus, exspiratque tenens — felix, si corpus ademptum neseiat — et saevas talis descendit ad umbras. viderat hoc retro conversus et agmina sentit iuncta Dymas, dubius precibusne subiret an armis instantes; arma ira dabat, fortuna precari, non audere iubet: neutri fiducia coepto, distulit ira preces; ponit miserabile corpus ante pedes, tergoque graves, quas forte ferebat, tigridis exuvias, in laevam torquet et obstat illa quidem turbare globos et frangere morsu tela queat, sed prolis amor crudelia vincit pectora, et a media catulos circumspicit ira. et iam laeva viro, quamvis saevire vetaret Amphion, erepta manus, puerique trahuntur
Abbreviated transcription (Latin):
H eudulces ui surepolos solemq: relictum
Etuirides terras. & puros fontib: amnes.
Tristi or has iterũ tam̃ intrature tenebras:
Illos ut cgeore cubans in limine sensit

Expanded text:
heu dulces visure polos solemque relictum et virides terras et puros fontibus amnes, tristior has iterum tamen intrature tenebras.’ illos ut caeco recubans in limine sensit
Abbreviated transcription (Latin):
Ditibus indulgent epulis. uacuantq profundo
M uru inmane: mero dũ ꝙ ꝑstsymona pͥugna
Quis rhodõpegelidouel ab or sudatꝰ iemo

Expanded text:
ditibus indulgent epulis vacuantque profundo um immane mero, dum quae per Strymona pugnae, quis Rhodope gelidove labor sudatus i
Abbreviated transcription (Latin):
icut erant dipoos. neo quis quã spiculã tersit.¬
eulauda uit equami netide neccassidis altã
it ad ernauit q iubam: dox inagna lauare

Expanded text:
icut erant, clipeos, nec quisquam spicula tersit,audavit equum, nitidae nec cassidis altam compsit adornavitque iubam; vix magna lavare
Abbreviated transcription (Latin):
Hinc obiecta uias torrentũ incedia cuidunt:
Pone senex trepida succeð laius umbra
Vulnere tardus adhuc: capulo nã largius illi
Trans abiit costas cognatis ictib esis

Expanded text:
hinc obiecta vias torrentum incendia cludunt. pone senex trepida succedit Laius umbra vulnere tardus adhuc; capulo nam largius illi transabiit animam cognatis ictibus ensis
Abbreviated transcription (Latin):
Exanimis genua a egra rapit. lacerta maluꝵ
Mentis ab augurio: sparsoq ꝑ om̃a uisu
Liustrat humũ qͥuaerẽns & nota uocabula paruo

Expanded text:
exanimis genua aegra rapit; iam certa malorum mentis ab augurio sparsoque per omnia visu lustrat humum quaerens et nota vocabula parvo
Abbreviated transcription (Latin):
A uditũ manifesta fidos uix cã pũsountem
Sentita& exiliꝰ plantos in teruenitaer.
Raraque non frasto uestigispul uere pendent :

Expanded text:
auditum manifesta fides: vix campus euntem sentit, et exilis plantis intervenit aer, raraque non fracto vestigia pulvere pendent
Abbreviated transcription (Latin):
Grata laboratȩ referens obliuia uitȩ :¬
Sednec puniceo rediturum nubila cȩlo
Promisere iubar. nec rarescentib: umbris
Longa repercuc sonituere crepusscula phebo:
Aonsior a terris et nulli perua flamimȩ¬
Subtexit nox a trapolos iam claustra rigentis

Expanded text:
grata laboratae referens oblivia vitsed nec puniceo rediturum nubila caelo promisere iubar, nec rarescentibus longa repercusso nituere crepuscula Phoebo: densior a terris et nulli pervia flammsubtexit nox atra polos, iam claustra rigentis
Abbreviated transcription (Latin):
P hae dimus alipedũq sugã p̃gressus ae quoꝵ
A nte dimas sed tunc euo tardante seuiitus :
M ulti & quos uarii tat& ignorantia uulgi
H incatq hinc suliere : sed arcada pathenopeũ
A ppellat. densiqurtient nua gam̃ muracirco

Expanded text:
Phaedimus, alipedumque fugam praegressus equorum ante Dymas, sed tunc aevo tardante secutus, multi et, quos varii tacet ignorantia vulgi, hinc atque hinc subiere, sed Arcada Parthenopaeum appellant densique cient vaga murmura circ
Abbreviated transcription (Latin):
quãbene post prrram tellus pontusq uacabant
Enmortale genus dixit speculataq tempus
a uxilio temptemus ait. licet irrita coner
desiluitq polo niueus sub nubib: altis
quã quã mesta do aesequit᷑ uestigia limes:
Viasteterat campo subita mansuescere panͣto
agmina sentiriq nefas tunc orama doscunt
Poctoraq et tacitus subirepsit fratrib horror:
Arma etiã simulata gerens. cultusq uiriles
Nc̃his nuncillis agite ite. obsistite clamat
Quisnati. fratresq domi quis pignora tanta:
his qq̃ nonne palã est ultro mirescere diuos:
Tela mlunt un ctant᷑ equi. fors ipsa repugnat
Nonnihil impulerat dubios. nitorua notar
Eysiphone fraudes celestiq: otior igne
Afforet increpitans. quidbelli obuerteris ausis¬
ł umen iners paciq datũ : cede imꝓba noster
Hiccampus nosterq dies nunc sȩra nocentes
defendis thebas: ubi tunc cum bella cieret

Expanded text:
quam bene post Pyrrham tellus pontusque vacabant 1! en mortale genus!’ dixit, speculataque tempus auxilio temptemus, ait, licet inrita coner. desiluitque polo, niveus sub nubibus atris quamquam maesta deae sequitur vestigia limes, vix steterat campo, subita mansuescere pace agmina sentirique nefas; tunc ora madescunt pectoraque, et tacitus subrepsit fratribus horror, arma etiam simulata gerens cultusque viriles, nunc his, nunc illis agite, ite, obsistite, clamat, ‘ qius nati fratresque domi, quis pignora tanta ! hic quoque — nonne palam est ultro miserescere divos? — tela cadunt, cunctantur equi, Fors ipsa repugnat.’ Nonnihil impulerat dubios, ni torva notasset Tisiphone fraudes caelestique ocior igne adforet increpitans: ‘quid belli obverteris ausisnumen iners pacique datum? cede, improba: noster hic campus nosterque dies; nunc sera nocentes defendis Thebas. ubi tunc, cum bella cieret
Abbreviated transcription (Latin):
Dissiluisse nouo penitus telluris hiatu
ł artara. et ad misses ñ ꝑsua flumina manes :
Horte sedens modiaregni infolicis in arte
dua crelnpopulos poscebat crimina uitȩ.

Expanded text:
dissiluisse novo penitus telluris hiatu Tartara et admissos non per sua flumina manes. Forte sedens media regni infelicis in arce dux Erebi populos poscebat crimina vit
Abbreviated transcription (Latin):
Nestor & iretam̃ peritura ad castra negauit:
Hosagitat pulchrȩq doct uirtutis amorẽ
Arduus yspomedon. capiti tremit erea cassi

Expanded text:
Nestor, et ire tamen peritura in castra negavit, hos agitat pulchraeque docet virtutis amorem arduus Hippomedon; capiti tremit aerea cassi
Abbreviated transcription (Latin):
Legatũ causasq uiȩ ñmenq. rogatꝰ
e didit: utq. rudis fandi ꝓnusq calori
Sẽꝑ erat. iustis miscens tam̃ asꝑa cępit:

Expanded text:
legatum—causasque viae nomenque rogatus edidit: utque rudis fandi pronusque calori semper erat, iustis miscens tamen aspera coepit:
Abbreviated transcription (Latin):
Tunc faciles saltus uiseq accodere ripe¬
ł Aud ꝓcul inde iugũ tutisq accomada castrisca¬
aruanotant unde urbem etiã turresq. uidores

Expanded text:
tunc faciles saltus, visaeque accedere ripae. Haudproculinde iugum tutisque adcommoda castriarva notant, unde urbem etiam turresque videre
Abbreviated transcription (Latin):
Fripsit robus q. dedit soporocia fessis¬
quis queat attonitas dictisosbenere thebas
Vrbomincspoctubelli suproma parantem
Tepritat in sone naxura aiemq: minat᷑

Expanded text:
repsit rebusque dedit sopor otia fessisQuis queat attonitas dictis ostendere Thebas? urbem in conspectu belli suprema parantis territat insomnem nox atra diemque minat
Abbreviated transcription (Latin):
Pers ephones uulgustaua sub nocte repostũ
e licite ꝓ plena redeat styga portitor alno¬
Pertesimul gressus. nec sim plex munib esto

Expanded text:
Persephones vulgusque cava sub nocte repostum et plena redeat Styga portitor alnerte simul gressus, nec simplex manibus esto
Abbreviated transcription (Latin):
M illa solundistudio: pars uisere flugrant
Vniuꝰ actuiri & tantos in nocte labores:
P erue it̃ gemitu & plangorib: arua reclamant :

Expanded text:
milia solandi studio: pars visere flagrant unius acta viri et tantos in nocte labores, iter gemitu et plangoribus arva reclamant
Abbreviated transcription (Latin):
Nec mihi secretis crime noccultare subantris
Cura se ostendinatũ posuiq trementẽ
Ante tuos confessa pedes. nec de gener ille
Sunguinis inqimeos repta uit ꝓtinus arcus
T elapuer locrimis & prima uocepoposcit.
H unc mͥ ꝗ trepide nootes somnosq minatur
it uñ precor audici ꝗ ñ adplia uoto
Ncum miũ tibi fisus abit dauiserebelli
Uic tarẽ ł siã pla peto dauisere tantũ.¬
÷ igna quid inmp̃is nemoralis delia siliũs
Menades hostiles tbebanaq: numina regnant:
ne umihi curpenitus simq: augur cassa futuri.
Curpepitus magnoq: int̃petor homine quercũ
Qued fauera sopor misere p̃ sagia mittit:

Expanded text:
nec mihi secretis culpam occultare sub antris cura, sed ostendi prolem posuique trementem ante tuos confessa pedes; nec degener ille sanguinis inque meos reptavit protinus arcus, tela puer lacrimis et prima voce poposcit: hunc mihi — quid trepidae noctes somnusque minantur? — hunc, precor, audaci qui nunc ad proelia voto heu nimium tibi fisus abit, da visere belli victorem, vel, si ampla peto, da visere tantusigna; quid in nostris, nemoralis Delia, silvis Maenades hostiles Thebanaque numina regnant? ei mihi! cur penitus — simque augur cassa futuri! — cur penitus magnoque interpreter omine quercum? quod si vera sopor miserae praesagia mittit
Abbreviated transcription (Latin):
Simens nota mihi: nec c̃iugialia supra
Punera s caris loge mactabit᷑ ũbris
En fugitis dũ tuta uia est Ternãq reuersȩ¬
Noã q suꝑest uacuis datir ðrba sepulerhis:
bsentesq animas adinania busta uocatis¬
Imploratis opẽ bello cogendurt n
Inmores hominẽq. creon. sic fatꝰ at illis
Horruerahe lacrimȩ stupuitꝰ in manis eundi

Expanded text:
si mens nota mihi, nec coniugialia supra funera, sed caris longe mactabit ab umbris. quin fugitis, dum tuta via est, Lernamque reversod superest, vacuis datis orba sepulcris absentesque animas ad inania busta vocati— imploratis opem? bello cogendus et armis in mores hominemque Creon.’ sic fatus, at illis horruerunt lacrimae, stupuitque immanis eundi
Abbreviated transcription (Latin):
E ppe patent mesto sisic occlipatere
Quo miserȩ quo fertis it funne pemptis
Speratis cinerẽ q uiris. stat ꝑ uigil illid
Ombra custos in humataq corpora regi
Annumerat ñquã lacrimȩ ꝓcul usq fũgati
Accessus hominũ. soł auib:q. ferisq.
Irelicet urĩs ne creondabit equus honorẽ
Suctib in mites citiũ busiridas arar¬

Expanded text:
ppe patent, maesto sed sic prior occupat ore: ‘quo, miserae, quo fertis iter? funusne peremptis speratis cineremque viris? stat pervigil illic umbrarum custos inhumataque corpora regi adnumerat. nusquam lacrimae, procul usque fugati accessus hominum: solis avibusque ferisque ire licet, vestrisne Creon dabit aequus honorem luctibus? immitis citius Busiridos ara
Abbreviated transcription (Latin):
Germani secure iaces ingentia dudũ
Ac ta uõcant regũq: graues igaaue paratus
Tuueluti magnũ si iã tollentib austris
Loni ũ nigra iaceat sub nube magis ter
In me mor ar morũ ũ santisq equo rac lauial.

Expanded text:
germani secure, iaces, ingentia dudum acta vocant rerumque graves, ignave, paratus, ueluti, magnum si iam tollentibus austris, Ionium nigra iaceat sub nube magister immemor armorum uersantisque aequora claui'.
Abbreviated transcription (Latin):
ł p̃se fero clamore torus : cinxere licurgũ
Lernei proceres : genitricem mollior ambit
Turba nec brsipile raro subit a ggmineuallant

Expanded text:
pse fero clamore torus, cinxere Lycurgum Leni a ei proceres, genetricem mollior ambit turba, nec Hypsipyle raro subit agmine; valiant
Abbreviated transcription (Latin):
caliquis propere sceptrum. atq
Ceu templis decus. et patriȩ laturus ouantio
Armiactiã spoliare cupit. non dum illeꝰ pͣaenssa

Expanded text:
aliquis propere sceptrum atque ceu templis decus et patriae laturus ovanti, arma etiam spoliare cupit; nondum ille pera
Abbreviated transcription (Latin):
Retulit & uiso. sederunt fluminanutu.
Illius ex angues bumerioe ꝑ fosa pates cunt
Pictora ceuuentis alte cũ flata resedit
Tempestas surgunt scopulique sit aqrenautis
T. erraoe ab infestis descendunt aequora saxis:
Q. uidripas tenius se iiiuat᷑ꝓmit undique nmbo
Telorũ phornissacohors. nec tegmina menbris
Vlllaiomnisq: patet letone uulnera manant :

Expanded text:
rettulit, et viso sederunt flumina nutu. llius exsangues umeri et perfossa patescunt pectora: ceu ventis alte cum elata resedit tempestas, surgunt scopuli quaesitaque nautis terra, et ab infestis descendunt aequora saxis. quid ripas tenuisse iuvat? premit undique nimbo telorum Phoenissa cohors, nec tegmina membris ulla, omnisque patet leto; tunc vulnera manant
Abbreviated transcription (Latin):
Armauitq: inuubemanũ uolat ignea moles
Se ua deimandata ferensicelũq trisulca
Tertitat omne coma. dudũ aut ditibus agris

Expanded text:
armavitque in nube manum: volat ignea moles saeva dei mandata ferens, caelumque trisulca territat omne coma iamdudum aut ditibus agris
Abbreviated transcription (Latin):
Cesꝑ. amant miseri lam̃ta maliq frueit᷑
Nec subiere domos s circũ fusiera ꝑ nox
ba sedet. uicibq. datis alt̾na gem̃tes
gne feras. planctuq. fugant. needulcib astris a¬
Uicta nec assiduo coierunt lumina fletu

Expanded text:
vesper: amant miseri lamenta malisque fruuntur. vesper: amant miseri lamenta malisque fruuntur. nec subiere domos, sed circum funera pernox turba sedet, vicibusque datis alterna gementes igne feras planctuque fugant; nec dulcibus astris victa, nec adsiduo coierunt lumina fletu
Abbreviated transcription (Latin):
Relliꝗas q̃uaqie: dolor luctusq. c̾uenti
Exegere duces. hutela. biicorpu. at illi
Cesoꝵ tantũ orauident alienaꝙ. iuxta
Pectora pars currꝰ deflent. uiduisq. loquntꝰ
Hoo solũ ꝗa restat eꝗs. pars osculai figunt
Vulnerib: magnis. & deuirtute q̃ runt᷑
Frigida digerit᷑ strages patuere recisȩ
Cũ capuł hastisq. manꝰ. medusq. sagittȩ
Luminib stantes multis uestigiacedis
N. ulla ruunt planetu pendente a ubiq. parato
Atcircũ informes trunces miserabile surgit
Certam̃. ꝗ iuxta ferant ꝗ funera ducant.
Seped iã hostiler lusit fortuna parũ ꝑ
Decepti fleuere uiros nec certa facultas
N oscere quẽ miseri uitent calcent. quorõ
t ꝗb est inlesadomus uacuio udores
ut deserta uagi danaũ tentoria lustrant
An rapti pateat specꝰ auguris auẽ ubi diuũ
ostis an etherię uiuant ꝑm̃bra fauillȩ
ã lacrimis exẽpta dies. nec serus abegit.

Expanded text:
relliquias, quacumque dolor luctusque cruenti relliquias, quacumque dolor luctusque cruenti exegere duces; hi tela, hi corpora, at illi caesorum tantum ora vident alienaque iuxta pectora; pars currus deflent viduisque loquuntur, hoc solum quia restat, equis; pars oscula Agunt vulneribus magnis et de virtute queruntur., frigida digeritur strages: patuere recisae cum capulis hastisque manus mediisque sagittae luminibus stantes; multis vestigia caedis nulla, ruunt planctu pendente et ubique parato, at circum informes truncos miserabile surgit certamen, qui iusta ferant, qui funera ducant. saepe etiam hostiles — lusit Fortuna parumper — decepti flevere viros; nec certa facultas noscere, quem miseri vitent calcentve cruorem, at quibus est inlaesa domus vacuique doloris, aut deserta vagi Danaum tentoria lustrant an rapti pateat specus auguris, aut ubi divum hostis, an aetheriae vivant per membra favillae. iam lacrimis exempta dies, nec serus abegit
Abbreviated transcription (Latin):
ondũ cuncta polo uigil inclinauerat astra
Ortꝰ & instantẽ cornu teniuore uidebat
Lunadiẽ. tepidas subito iũ tritonia nubes
Discutit. agreduci magnũ parat ethera phebo
Agmina iã raris dircea penatib errant
Noctis questa moras. quãuis tc̃ otia tandẽ
Et pͥmus postbella sopor : tam̃ egra ꝗetẽ
Pax fugat. & seui meminit uictoria belli
Uix primo ꝓferre gradũ & munimina ualli
Soluere. uix tota reserare audatia portas
Stant ueteres ante ora metus. cãpiq. uocantis
Horror. ut assiduo iactatis e quore tellus
Primalabat. sic dsiti nil cominꝰ irȩ̨
Mirant᷑ fusasq. putant assurgere turmas
Sicubi ꝑspicuę scandentẽ limina turris
Idalię uolucres fuluũ aspexere draconẽ
Intus agunt natos. & fȩta cubilia uallant
Vnguib inbellesq. citant adp̃lia pennas
Mox ruerit licet ille retro. tam̃ aera nudũ
Candida turbatimer. tandẽq ingressa uolat
Horret. & amedur aiã nc̃ respic̃ astris:
It̃ in exanguẽ populũ bellaq. iacentis

Expanded text:
ondum cuncta polo vigil inclinaverat astra ortus et instantem cornu tenuiore videbat Luna diem, trepidas ubi iam Tithonia nubes discutit ac reduci magnum parat aethera Phoebo: agmina iam raris Dircaea penatibus errant, noctis questa moras; quamvis tunc otia tandem et primus post bella sopor, tamen aegra quietem pax fugat et saevi meminit victoria belli, vix primo proferre gradum et munimina valli solvere, vix totas reserare audacia portas; stant veteres ante ora metus campique vacantis horror: ut adsiduo iactatis aequore tellus prima labat, sic attoniti nil comminus ire mirantur fusasque putant adsurgere turmas, sic ubi perspicuae scandentem limina turris Idaliae volucres fulvum aspexere draconem, intus agunt natos et feta cubilia vallant unguibus imbellesque citant ad proelia pinnas; mox ruerit licet ille retro, tamen aera nudum candida turba timet, tandemque ingressa volatus horret et a mediis etiamnum respicit astris. Itur in exsanguem populum bellique iacentis
Abbreviated transcription (Latin):
Nepugnare odus neu me tẽpture p̃cando
Certetis: sic fata mihi nigrȩq. soroꝵ
Iurauere col: manet ħ aborigine mundi
ł ixiedies bello: populiq in p̃lia nat᷑i
Qdnime ueterũ pȩnas sanccire maloꝵ
Gentib a diros sinitis punire ne potes
Arcem hanc et̃ram m̃tis sacruria nr̃ae

Expanded text:
ne pugnare odiis, neu me temptare precando certetis; sic Fata mihi nigraeque Sororum iuravere colus: manet haec ab origine mundi fixa dies bello, populique in proelia nati. quodni me veterum poenas sancire malorum gentibus et diros sinitis punire nepotes— arcem hanc aeternam, gentis sacraria n
Abbreviated transcription (Latin):
Trunsit eiuui. leuat undꝰ gradũ. sȩd efliuus ille :
Diue obliquus eat neccũ subnt᷑ obiuius ullas
Stagna dedere moras. parit̃q reuerti uramnis:

Expanded text:
transit avum: levat unda gradus, seu defluus ille, sive obliquus eat; nec cum subit obvius, ullas stagna dedere moras pariterque revertitur amnis
Abbreviated transcription (Latin):
Ecceducẽ t̃me corta in dignatꝰ in ostȩ
dpicula feddici ꝓthoũ torquere lacerto¬
łniibidrs cenudes unaduo corpora pinced :¬
Cornipedẽ q: oꝗtẽq: ferit: ruit illeruentẽ :

Expanded text:
Ecce ducem turmae certa indignatus in hostem spicula felici Prothoum torquere lacertorbidus Oenides una duo corpora pinu, ornipedemque equitemque, ferit: ruit ille ruentem
Abbreviated transcription (Latin):
Dranero. uagarus peꝗu si quando benigno
V rbẽindere gradu: dnusbris & om̃ia sacris sacrifitiis¬
Tẽ placalentipsũq fide sintras seligoũ:

Expanded text:
ora mero, vaga rure quies; si quando benigno urbem iniere gradu, domus omnis et omnia sacris templa calent, ipsumque fides intrasse Lyaeu