comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Nulus penitentem. nullus di
nonum instituta contineant. tũ n
cincunq sac̃dotum sup licantum
sicut iami dixinius importunitas ⁊
ut nunc scu̾iorem reglam sibi uelĩt
dominu sac̾dotes imponere. Et ido qͥ¬
cunq ab hac die cont ea que sr̃ius
sunt comp̾hensa clin ordinare pre¬
sumpserit. ab ea dic qua hoc ei potu¬
obseruare noluĩt. ⁊ cont̃ concessum
frũm faciens missas celebrare p̾sũp¬
serit ab omiuum frũm caritate no¬
uit se alicuum. qr dignum est ut se¬
u̾it atem ecc̃astice discipline sentiat
qui salubrit᷑ ascĩs patrib instituta
obsuare contempnit. .iiii.

Expanded text:
Nullus poenitentem, nullus dignonum instituta constiterint, tamen ne cuicunque sacerdotum supplicantum, sicut jam diximus, importunitas vel ut nunc severiorem regulam sibi velint Domini sacerdotes imponere: et ideo quicunque ab hac die contra ea quae superius sunt comprehensa clericum ordinare praesumpserit, ab ea die qua hoc ei potuobservare noluerit, et contra consensum fratrum faciens, missas celebrare praesumpserit, ab omnium fratrum charitate noverit se alienum; quia dignum est ut severitatem ecclesiasticae disciplinae sentiat qui salubriter a sanctis patribus instituta observare contemnit. IV.
Abbreviated transcription (Latin):
ad celos. sedet ad dextam patris. inde nẽ¬
turus est i gła iudicure uiuos ⁊ mor¬
tuos. cuius regni ñ erit finis. Crediniꝰ
patre ⁊ filio ꝓoedentem. cum patre ⁊ fi¬
lio adorandum ⁊ glorificandum. qui
locutus est ꝑ ꝓphas. In unam catholi¬
cam atq aplicam eccãm. Confitenur
unum baptisma in remissionem pcc̃o¬
rum. Erpectamus resurrectionem me¬
tuorum. ⁊uitam futuri scli am̃. Huiꝰ
sc̃e fidei regula idcuto nunc tractatus
nimentium caisarum negocia nos ad
ilias ꝑtrahunt ꝑagenda.
Ecunde disputationis ocursu af

Expanded text:
coelos: sedet ad dexteram Patris. Iterum venturus est in gloria judicare vivos et mortuos. Cujus regni non erit finis. Credimus Patre et Filio procedentem. Cum Patre et Filio adorandum et glorificandum. Qui locutus est per prophetas. In unam catholicam atque apostolicam Ecclesiam. Confitemur unum baptisma in remissione peccatorum. Exspectamus resurrectionem mortuorum et vitam futuri saeculi. Amen. Hujus sanctae fidei regula idcirco nunc tractatuumminentium causarum negotia nos ad alia pertrahunt peragenda. II. Secundae disputationis occursu a
Abbreviated transcription (Latin):
Redimus in unum deuni patrẽ
onmpotentem. frõrem celi ⁊ t̾re
uisibilium omnium ⁊ inuisibiliũ con¬
ditorem. Et in unum dnm̃ ih̾m xp̃m.
filium dei mugenitum ex patre natum
ante om̃ia scla. deum ex deo. lum̃ ex lu¬
mine. deui uĩn ex deo uero. natum nõ
factum. hõ usron patri. hoc est eiuisder
cum patre sb̃stantic. ꝑ qm omina fc̃a
sunt que in celo. ⁊ que in t̾ra. qui ꝑꝑ nõ¬

Expanded text:
redimus in unum Deum Patrem omnipotentem. Factorem coeli et terrae, visibilium omnium et invisibilium conditorem. Et in unum Dominum Jesum, Filium Dei unigenitum, ex Patre natum ante omnia saecula. Deum ex Deo. Lumen ex lumine. Deum verum ex Deo vero, natum, non factum, homousion Patri, hoc est, ejusdem cum Patre substantiae. Per quem omnia facta sunt, quae in coelo, et quae in terra. Qui pro
Abbreviated transcription (Latin):
unc prime narrationis erortu¬
en uere fidei nobis tractatus ce¬
currit. ut incipientes de illa primitus
laqui inde soliditatis auspicemur ex¬
ordium unde sacre sumpsimus nati¬
uitatis mitium. quatenus assertio¬
num nrarum forti p̾missa siña. quie¬
quid sb̃seqnt̃ aduenit deactis ngorũ
fortiori sõsiste̾ ualeat serie decictoru
Itaq unins sacre fidei ueram ꝓfessio¬
nem ueram q regulam tue nes tota
uirtute animi ⁊ ꝓfitemur ⁊ acclama¬
mus. cunctis q ꝑcipientum ac retinẽ¬
dam plana delibatione incessant᷑ pre¬
dicaimus. ⁊ pandimus sicut a scĩs apli
ostensa docetur. sicut asseqñtib patri

Expanded text:
unc primae narrationis exorten verae fidei nobis tractatus occurrit, ut incipientes de illa primitus loqui, inde soliditatis auspicemur exordium, unde sacrae sumpsimus nativitatis initium, quatenus assertionum nostrarum forti praemissa sententia quidquid subsequenter advenerit de actis negotiorum fortiori subsistere valeat serie decretorum. Itaque unius sacrae fidei veram professionem veramque regulam tenere nos tota virtute animi et profitemur et acclamamus, cunctisque percipiendam ac 427 retinendam plena deliberatione incessanter praedicamus et pandimus, sicut a sanctis apostolis ostensa docetur, sicut a sequentibus Patri
Abbreviated transcription (Latin):
Remium fraudare fidelib non
solum inhumanũ s ⁊̃ existit in¬
ultum. Ideoq cum fidei mitum tam
regis. Promde ut anno primo sereniꝰ¬
simi principis nr̃i decrenit conciliũ
scm̃. onĩs qui fideli obsequio. ⁊ sicõ
seritio noluntatib uel iussis parue¬
runt principis. totaq intentione sa¬
lutis eius custodiam uel iugilantiar¬
buiut. a regni succ̃orib nec adignita¬
te. noc a reb p̾stitis cansa repellant᷑
tis maneat gr̃e potestas. quatinus
ita omnia in reb iuste conquisita lu¬
di spontanco fruantur arbitrio. Ce¬
tum si infidelis quisqͣm in capite re¬
gio aut mutilis in reb cominissis p̃
tit. in clementie eius manu. ⁊ potesta¬
tis nutu constet huiusmodi modatio.
Nefas est enim in dubium d̾ilucere
eius potestatem cui omiũ gub̾nati¬
o supno constat deliguta iuoitio. Qd̾
si post eius inditium quispiam reꝑtꝰ
fui̾t eius uite fuisse int̾idelis. quicqt
largitate ip̃ius in reb hũit conquisi¬

Expanded text:
emium fraudare fidelibus non solum 407 inhumanum, sed etiam existit injustum: ideoque cum fidei meritum tam regis. Proinde, ut anno primo serenissimi principis nostri decrevit concilium sanctum, omnes qui fideli obsequio et sincero servitio voluntatibus vel jussis paruerint principis totaque intentione salutis ejus custodiam vel vigilantiant, a regni successoribus nec a dignitate nec a rebus pristinis causa repellantur teris maneat gratiae potestas: quatenus ita omnia in rebus juste conquisita ludi spontaneo fruantur arbitrio. Caeterum si infidelis quisquam in capite regio aut inutilis in rebus commissis praterit, in clementiae ejus manu et in potestatis nutu constet hujusmodi moderatio; nefas est enim in dubium inducere ejus potestatem, cui omnium gubernatio superno constat delegata judicio. Quod si post ejus discessum quispiam repertus fuerit ejus vitae fuisse infidelis, quidquid largitate ipsius in rebus habuit conquisi
Abbreviated transcription (Latin):
xiiii. Qd semel in anno ad conci¬
lium sacdotes ⁊ iudices atq actore
prĩmonii fiscalis debeant conuenire

Expanded text:
. Quod semel in anno ad concilium sacerdotes et judices atque actores patrimonii fiscales debeant convenire
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃i suꝑ caput illius teneant. .iiii.
dotim. s ad minist̾ium consecrat᷑.
I accipit. patenam d̾manu ep̃i acci¬
piat uacuam. ⁊ calicem uacuum.
d manu uõ archidiaconi accipiat
urceolum cum aqua. ⁊ aq̃manile.

Expanded text:
episcopi super caput illius teneant. CAP. 13d ministerium consecratur. n accipit, patenam de manu episcpiat uacuam et calicem uacuum. De manu uero archidiaconi accipiat urceolum cum aqua et aquamanile
Abbreviated transcription (Latin):
un̾demq credat auctorem ⁊ deum. si
diabolus nõ ꝑconditionem. s ꝑ arbi¬
trium fc̃s sit malus. Querendum. ⁊̃¬
ab eo si credat huius qm gestamus ⁊
ũ alt̾ius caris resurtectionem. Si cre¬
dat iuditium futurum ⁊ recepturos
singłos ꝓhis quem hac carne gessert̃
uel penas uel p̾ma. Simptias nõ
iprobet. Si scda̾ mr̃imonia nõ dãp¬
net. Si carnium ꝑceptõnem nõ cul¬
pet. Si penitentib reconciliatis coĩc.
Siin baptismo omnia pcc̃a. idẽtam
illud originale contractum qm illa
q̃ uoluntarie admissa sunt dimttã¬
tur. Siert eccłam catholicam nullu
saluetur. Cum in hus omnib exami¬
natus iuentus fuit plene instructu
tunc cum consensu licorum. ⁊ laicoꝵ
⁊ conuentus tocius ꝓrncie ep̃oꝵ ma¬
psentia ordinet᷑ ep̃s. Suscepto in no
tione ⁊ etas requiratur. qm scĩ pr̃es
exemplo saluatoris in p̾ligendis
epĩs constituerunt. De hinc disponi
nant ⁊teneant engłiorum co

Expanded text:
umdemque credat auctorem et Deum; si diabolus non per conditionem, sed per arbitrium factus sit malus. Quaerendum etiam ab eo si credat hujus quam gestamus, et non alterius, carnis resurrectionem; si credat judicium futurum, et recepturos singulos pro his quae in hac carne gesserunt, vel poenas, vel gloriam; si nuptias non improbet, si secunda matrimonia non damnet, si carnium perceptionem non culpet, si poenitentibus reconciliatis communicet, si in baptismo omnia peccata, id est tam illud originale contractum quam illa quae voluntarie admissa sunt, dimittantur; si extra Ecclesiam catholicam nullus salvetur. Cum in his omnibus examinatus, inventus fuerit plene instructus, tunc cum consensu clericorum et laicorum et conventu totius provinciae episcoposentia ordinetur episcopus, suscepto in nomatione etiam aetas requiratur quam sancti Patres exemplo Salvatoris in praelegendis episcopis constituerunt. Dehinc disponiteant Evangeliorum Co
Abbreviated transcription (Latin):
Piscopꝰ qui ordinandus est añ¬
E
exammetur. si natura prudens
est. si dociblis. si morib temꝑatus. si
uita castus. si sobrius. si semꝑ sins ne¬
gociis ꝓuidus. si hominib affabilis
si misericors. si lit̾atus. si in loge deim
structus. si inscripturarum sensib cau¬
tus. si in dgmatib eoc̃asticis excitatu᷑
⁊ aute omma si fidei docum̃ta u̾bis si¬
plicib asserat. Idest. patrem a filium.
⁊ sp̃m sc̃m. unum deum eẽ confirmãs
totam q in trintate ditatem. coeẽnti¬
alem. ⁊ consustancialem. ⁊ coet̾nalem
⁊ coonimpotentem p̾dicans. Singłam
um. ⁊ totas tres ꝑsonas unum deum
Siincarnationem diuinam. nõ in pa¬
treneq in spu scõ fcam. s in filio tant̃
credat. ut qui erat in diuinitate dei prĩ
filius. ip̃e fieret in nomine hominisi
nirĩs filius. Deus nerus ex patre. ⁊ ho
sunul in eodem utriusq nature. Idem¬

Expanded text:
piscopus ordinandus est, antea examinetur si natura prudens est, si docibilis, si moribus temperatus, si vita castus, si sobrius, si semper suis negotiis vacans, si hominibus affabilis, si misericors, si litteratus, si in lege Domini instructus, si in Scripturarum sensibus cautus, si in dogmatibus ecclesiasticis exercitatus, et ante omnia si fidei documenta verbis simplicibus asserat, id est, Patrem et Filium et Spiritum sanctum unum Deum esse confirmans, totamque in Trinitate Deitatem coessentialem, et consubstantialem, et coaeternalem, et cooum et totas tres personas unum Deum, si incarnationem divinam non in Patre neque in Spiritu sancto factam, sed in Filio tantum credat; ut qui erat in divinitate Dei Patris Filius, ipse fieret in homine hominis matris filius, Deus verus ex Patre, homo simul in eo utriusque naturae, id
Abbreviated transcription (Latin):
piscop a duob aut tribus ep̃iꝰ
⁊dyaconus ⁊ reliqui clici. c.iii.¬
ficio offerat suꝑ altare. id est aut mel
aut lac. aut ꝓ uino sinceram. ⁊ confec¬
ta q̃dam. aut uolatilia. aut aĩalia.
aliqua. aut legunaa cont constõe
donuni faciens congruo tempore de
re p̃t̾ nouas spicas ⁊ uuas. et
oleum ad luminaria. ⁊ chimiama .i.
incensum tempore quo sc̃a celebr. ⁊tur¬

Expanded text:
piscopus a duobus aut tribus episcoet diaconus, et reliqui clerici. Nihificio offerat super altare, id est aut mel, aut lac, aut pro vino siceram, confectaque quaedam, aut volatilia, aut animalia aliqua, aut legumina, contra constitutionem Domini faciens, congruo tempore depre, praeter novas spicas et uvas, et oleum ad luminaria, et thymiama, id est incensum, tempore quo sancta celebratur
Abbreviated transcription (Latin):
ctudinis cõmunione priuctur .c̾.xi.
nuptus copulatus. aut cõcubi¬
unmn istlo sacro deẜuiunt. c.xxii.
quis uiduam uel eiectam ac¬
ceꝑit. aut metticem. aut ancil
Ui duas in conuigium sorores
abiciatur.
Unucbus si ꝑ isidias hominũ
fcs est. uel si in ꝑsecutione eius
unt amputata uurlia uel si ita na¬
tus ẽ ⁊ ẽ dignus efficiatur ep̃s. c̾.xxi.
Iquis abscidit semetip̃m. id ẽ
si quis amputauit sibi uulia.

Expanded text:
etudinis communione privetur. XVII. etudinis communione privetur. XVII. fuerit copulatus, aut concubiqui ministerio sacro deserviunt. XVIII. Si quis viduam et ejectam acceperit, aut meretricem, aut ancillviunt. XIX. Qui duas in conjugium sorores abjiciatur. XXI. Eunuchus si per insidias hominum tus est, vel si in persecutione ejus sunt amputata virilia, vel si ita natus est et est dignus, efficiatur episcopus. XXII. Si quis abscidit semetipsum, id est, si quis amputavit sibi virilia,
Abbreviated transcription (Latin):
casti sut. ⁊ continentis uite ⁊ si n¬
xores hañt in muistĩo constituantur
uta tm̃ ut si qui ⁊̃ ante int̾dcm qd̾ per

Expanded text:
continentis vitae, etiamsi uxores habeant, in ministerio constituantur; ita tamen, ut si qui etiam ante interdictum quod per
Abbreviated transcription (Latin):
Lacuit ut acc̾atus uel indicatus
a conpucialib in aliqua cã e
piscopus licent̾ appellet ⁊ adeat apli¬
ce sedis pontificem. Qui antꝑ se. aut
curet. ⁊ dum itãto iuiditio pontifer c̾a
suam agit nullus alius in eius loco
ponatur aut ordinetur ep̃s. Qm̃ q̃p̃
ni inconsulto romano pontifice. ꝓmis¬

Expanded text:
lacuit, ut accusatus vel iudicatus a conprovincialibus in aliqua causa episcopus licenter appellet et adeat apostolicae sedis pontificem, qui aut per se autcuret. Et dum iterato judicio Pontifex causam suam agit, nullus alius in ejus loco ponatur aut ordinetur episcopus, quonre inconsulto Romano Pontifice permis
Abbreviated transcription (Latin):
ur̃e suĩas coram positi p̾noscentes.
eo illas incomissas sibi tr̃arum lati¬
tudines mofensibili exerant iuditio¬
rum instantia quo p̾sentialit̾ assis¬
tentos ꝑspicua oris ur̃i concepint in¬
stituta. Oomes tũ nn commune co¬
uenio. ⁊ uos patres scissimos. ⁊ uos
illustres aule regie uiros. quos int̾
qr fine ꝑsonarum acceptione aliqua
uel fauore. sine aliquo quoq aut m¬
ligne contentionis scrupulo. Aut sb̃¬
u̾tende u̾itatis studio qq se uris sẽ¬
sib audienda ingesserint sana u̾bo¬
rum exammatione discutite. samio¬
ri quoq iuditio compbate. ut collata¬
rum hita prius delibntione causarũ
discreta uris ordinis condatur ꝓbits
titulorum qualit̾ cum uos amor e¬
quitatis in rigõrum accelebratione
reddit fiudos efficientia quoq iusto¬
rum oꝑum connectat deo pemuter
sociandos. ut borum nr̃orum actib
letabudus. ⁊ p̾ntis uite capiam lu¬
crum. ⁊ ct̾niarum ꝑfruar ubcum gau¬

Expanded text:
s vestrae sententias coram positi praenoscentes s vestrae sententias coram positi praenoscentes eo illas in commissas sibi terrarum latitudines inoffensibili exerant judiciorum instantia, quo praesentaliter assistentes perspicua oris vestri conceperint instituta. Omnes tamen in commune convenio, et vos Patres sanctissimos, et vos iut sine personarum acceptione aliquam, vel favore, sine aliquo quoque aut malignae contentionis scrupulo, aut subvertendae veritatis studio, quae vestris sensibus audienda ingesserint sana verborum examinatione discutite, saniorique judicio comprobate, ut collatarum habita prius deliberatione causarum discreta nostri ordinis condatur probitas titulorum, qualiter cum nos amor aequitatis in negotiorum acceleratione reddiderit fervidos, efficientia quoque justorum operum connectat Deo perenniter sociandos, ut bonorum vestrorum actibus laetabundus et praesentis vitae capiam lucrum, et aeternarum perfruar vobiscum gau
Abbreviated transcription (Latin):
infamationis hitatores iporum loco¬
rum sunt degenes redditi. qr testifi¬
candi millam hant ucentiam ĩta¬
Sic q gemimo malo terr att̾itur. dũ
⁊ infami plebium notatur elogio. ⁊
repiende uitatis destituatur adunũto.
Unde licet candem legem nr̃e mansuc
uitatis sina hos qui ꝑ illam titłm dig¬
nitatis adiuiserant reuestur it̾m clã¬
ro pristine gnositatis testimonio de¬
uotissime oꝑtat. qualr̃ nec nr̃a gła
mnust̾iumi incrndelitati adhibeat. nͨ
tam sena p̾ceptio tr̾am sub diutino ĩ¬
famationis iugulo p̾mat. Nam ⁊ ħ
gnalit̾ obsecro. ut quicquid in nr̃e
gle legib absudum. quicquid iu¬
ticie uidetur ẽẽ contͣrium imanimita¬
tis nr̃e iudicio corrigatur. De cet̾is aͥ
cuusis atq negocus que nouella cõ¬
petunt institutione formari. eiudẽtiũ
sñarum titlis exaranda consccibite.
ut qr p̾sto sunt religiosi ꝓuinciarum
rectores. ⁊ clarissimorum ordinum to

Expanded text:
infamationis habitatores ipsorum locoinfamationis habitatores ipsorum locorum sunt degeneres redditi, quia testificandi nullam habent licentiamsicque gemino malo terra atteritur, dum et infami plebium notatur elogio et reperiendae veritatis destituitur adjumento. Unde licet eamdem legem nostrae itatis sententia hos quii per illam titulum dignitatis amiserant 490 revestiri iterum claro pristinae generositatis testimonio devotissime optat, qualiter nec nostra gloria ministerium crudelitati adhibeat, nec tam saeva praeceptio terram sub diutino infamationis jugulo premat. Nam et hoc generaliter obsecro, ut quidquid in nostrae gloriae legibus absurdum, quidquid justitiae videtur esse contrarium unanimitatis vestrae judicio corrigatur. De caeteris autem causis atque negotiis, quae novella competunt institutione firmari, evidentium sententiarum titulis exaranda conscribite, ut quia praesto sunt religiosi provinciarum rectores et clarissimorum ordinum tot
Abbreviated transcription (Latin):
th̾mate ꝓmulgate. nos illorum culpis
obnoxios reddant. sir̃i regni tpr̃ibus
coꝵd̾ canonum constructio dissoluta ꝑ¬
transcat. p̾sertim si legis illius qd̾ absit
serenitas nr̃o in tempore. illa clare fide¬
i institutio cesset. uibi diue nimorie dõ¬
nus atq pcessor nr̃i sisibundꝰ rex om̃s
succ̃ores suos sub ppetua maledictioĩs
censura obstrixit. quicunq regumi
mancipium xpĩanum iudeo seruire nł
famulari ꝑmiserit. post hec illud quoq
urĩs deo placitis infero sensib cortigẽ¬
dum. qd decessoris nr̃i pceptio ꝓmulga¬
ta lege santiuit. Ut onmis aut mex¬
peditionem ex̾citus nõ ꝓgrediens aut
de excitu fugiens testimonio dignitati
sue sit inreuocablr̃ carens. Huius seiũ¬
tatis institutio dum ꝑ totes bispanie fi¬
nes ordinata decurrit diudiam fe¬
ix partem ppli ignobilitati ppetue sb̃¬
iuguuit. itaut qr in quibꝰdam iuillu¬
lis uel t̾ritorus sinc uicis peste huius

Expanded text:
themate promulgatae, nos illorum culpis themate promulgatae, nos illorum culpis obnoxios reddant, si nostri regni temporibus eorumdem canonum constructio dissoluta pertranseat: praesertim si legis illius, quod absit, serenitatis nostrae in tempora illa clarae fidei institutio cesset, ubi divae memoriae dominus atque praecessor noster Sisebutus rex omnes successores suos sub perpetua maledictionis censura obstrinxit quicunque regum mancipium Christianum Judaeo servire vel famulari permiserit. Post haec illud quoque vestris Deo placitis infero sensibus corrigendum, quod decessoris nostri praeceptio promulgata lege sancivit, ut omnis aut in expeditione exercitus non progrediens aut de exercitu fugiens testimonio dignitatis suae sit irrevocabiliter carens, cujus severitatis institutio, dum per totos Hispaniae fines ordinata decurrit, dimidiam fere partem populi ignobilitati perpetuae subjugavit; ita ut quia in quibusdam villulis vel territoriis sive vicis peste hujus
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑfruar defuntionib consecrandum.
ut iinonatio quodaio nr̃i uideatur
gregari. Et idco qr cominus in englio
p̾cipit dicens. Anĩ dico uob̾ si duo ex¬
uob̾ consenserint suꝑ tr̃am de omni
re quãc unq pecierint fiet illis a pat̾
meo qui in celis est. Ob hoc uenabilẽ
pat̾intatis nr̃e cetũ cum lacrimaru
effusione connenio. ut zelo nr̃i regimu¬
nis purgetur terra a contagio praui¬
tatis. Exurgite queso exgitẽ culpatoꝵ
soluite nodos trang̾ssorum. mores cor¬
rigite inhonestos. excite zeli discipli¬
nam in ꝑfidos. suꝑborum mores ex¬
⁊ qd̾ plus his omnib est indeorum
pestem que in nonam semꝑ recrudes¬
cit insaniam radicitus extirpate. Lege
omni examinationis ꝓbitate ꝑcurrite
⁊ tam eisdem legib tenorem inconul¬
sib adicite. qm ꝓ eoriund̾ ꝑfidorim
excessib compleras in unium sm̃as ꝓ¬
est. ne tot antiquorum canonũ regle
que ꝓ corum errorib sunt ⁊̃ cum ana¬

Expanded text:
perfruatur definitionibus consecrandum, perfruatur definitionibus consecrandum, ut innovatio quodammodo nostri videatur ggregati. Et ideo quia Dominus in Evangelio praecipit dicens: Amen dico vobvobis consenserint super terram, de omni re quamcunque petierint fiet illis a Patre meo qui in coelis est; ob hoc venerabilem paternitatis vestrae coetum cum lacrymarum effusione convenio, ut zelo vestri regiminis purgetur terra a contagio pravitatis. Exsurgite, quaeso, exsurgite, culpatorum solvite nodos, transgressorum mores corrigite inhonestos, exerite zeli disciplinam in perfidos, superborum mordacitates exste, et, quod plus his omnibus est, Judaeorum pestem quae in novam semper recrudescit insaniam radicitus exstirpate: legesomni examinationis probitate percurrite, et tam eisdem legibus tenorem inconvulsum adjicite, quam pro eorumdem perfidorum excessibus complexas in unum sest ne tot antiquorum canonum regulae, quae pro eorum erroribus sunt etiam cum ana
Abbreviated transcription (Latin):
in smodo residentib. En rene̾n¬
tissu patres. ⁊ honorabiles minist̾io¬
rum celestium sacerdotes. soliditatem
sc̃e fidei ueracit tenens. ⁊ sincera cor¬
dis deuotione amplectens testimoi¬
um pat̾nitatis ur̃e fortissimum in sa¬
lutis nr̃e aduoco adium̃tum. ut qr
regnum fcõre deo ad saluationem t̾¬
re. ⁊ sõleuationem plebium suscepi¬
se nos credimus. scituoinis nr̃e consi¬
lus adiunemur. Unde licet sb̃limati¬
onis nr̃e primordia pat̾nitati nr̃e opi¬
nabili relatione no lateant. quib cla¬
ra diuinoꝵ iuditiorum dispositione
p̾nentus. ⁊ regnandi conscendim se¬
dem. ⁊ sa croscam regni ꝑcepim uncti¬
onem. nmc tñ melius id potitis ⁊ scͥp
ead regni nr̃i primordia conuentus
ur̃e sc̃itudinis comꝑit diuinitus or¬
dinata. ita ⁊ his oronum solam̃ im¬
pendat. ⁊ salubrium consilioru nu¬
trimta imꝑtiat. quo susceptum reg¬
num sicut iam ur̃is assensionib te¬
nco gratum. ita nr̃arum bridictionũ

Expanded text:
nodo residentibus. En, reverentissimi Patres et honorabiles ministeriorum coelestium sacerdotes, soliditatem sanctae fidei veraciter tenens et sincera cordis devotione amplectens testimonium paternitatis vestrae fortissimum in salutis nostrae advoco adjumentum, ut quia regnum fautore Deo ad salvationem terrae et sublevationem plebium suscepisse nos credimus, sanctitudinis vestrae consiliis adjuvemur. Unde licet sublimationis nostrae primordia paternitati vestrae opinabili relatione non lateant, quibus clara divinorum judiciorum dispositione praeventus et regnandi conscenderim sedem et sacrosanctam regni perceperim unctionem, nunc tamen melius id poteritis et scripteadem regni nostri primordia conventus vestrae sanctitudinis compererit divinitus ordinata, ita et his orationum solamen impendat et salubrium consiliorum nutrimenta impertiat, quo susceptum regnum sicut 489 jam vestris assensionibus teneo gratum, ita vestrarum benedictionum
Abbreviated transcription (Latin):
audact̃ iuadere ⁊ in sua ecc̃a ordia¬
re p̾sumpserit. no consentiente ep̃o
fituti. auariciam ⁊ turpia lucra
sectantur. obliti q diuime scripture di¬
centis. qui poc̃niam suam nõ dediti
ad usuram. mutuũ dantes centesim̃
aut ꝑ adinuentionem aliqͣm uel qͥ¬
libet modo ng̃m transigens. aut he¬
nuolia. idest sexcupla erigens uel ali¬
quid tale prsus ercogitans turpis lu¬
cri grã deiciatur a clero. ⁊ alienus ex¬
istat a regula.
Q

Expanded text:
audacter invadere, et in sua Ecclesia ordinare tentaverit, non consentiente episcopo tituti, avaritiam et turpia lucra sectantur, oblitique divinae Scripturae, dicentis: Qui pecuniam suam non dedit ad usuram, mutuum aut ex adinventione aliqua, vel quolibet modo negotium transigens, aut hemiolia id est sescupla exigens vel aliquid tale prorsus excogitans turpis lucri gratia, deiciatur a clero et alienus existat a regula. Q
Abbreviated transcription (Latin):
Ropt̃ multam ꝑturlationem ⁊
seditiones que fuinit. placuit cõ¬
suctudinem onnimod amputari. q̃ p
t regulam in quibdam partib indr̃
ferantur. Si quis uero post defiiti¬
onem scĩ ⁊ magni concilu tale quid
ag̾e temptauit. ⁊ se hunismodi ngo

Expanded text:
ropter multam perturbationem, seditionesque quae fiunt, placuit cosuetudinem omnimodis amputari, quae praeter regulam in quibusdam partibus videtur feratur. Si quis autem post diffinitionem sancti et magni concilii tale quid agere tentaverit, et se hujusm
Abbreviated transcription (Latin):
fit. Ideo sacercotes censere admonete
concilio. ut ultra trium ebdomatariu
spacium a pprus ecc̃us non morentur.
insi fortasse ꝑ uissionem metropolitam
nel principis ex nocitate contingat. ꝙ¬
nam longius nisi ꝑ auct̃em canonicã
ꝓficisci. n sb̾iecti sacerdotes debent. roi
legici consistere debeant..u¬
Ecessania ⁊ enim res existit. ut uir̃
eccam claustra constituantur. Ir
ad doruntorium. sen cete̾ ofticine ad
sus cłicorum ncc̃ie. Nlmistri uero post
ep̃m suꝑ eos eligantur. quorum iuta
atq doctrina illos pocius erornet qm
dehonestet. De sacerdotib in subiocti
ꝑtismalibus plebis constituentib
curam hr̃e debent. ⁊ cum in eis ꝑbios

Expanded text:
. Ideoque Sardicense admonente concilio, ultra trium ebdomatarum spatium propriis ecclesiis non morentur, nisi forte per iussionem metropolitani vel principis, si ex necessitate contingat; quoniam longius nisi per auctoritatem canonicam proficisci neque subiecti sacerdotes debent. 7. Ut clerici consistere debeant. Necesecclesiam claustra constituantur, in ac dormitorium, sive caeterae officinae ad usus clericorum necessariae. Ministri vero post ea tales eligantur, quorum vita atque doctrina illos potius exhornent quam dehonestent. 8. De sacerdotibus in subiectus baptismalibus plebibus constituendis. curam habere debent, et cum eis pres
Abbreviated transcription (Latin):
tantum reconciliatus de hac uita exierit
ab ecc̃a receptetur.
xiiii. De sacerdotib qui nerantos ca¬
dere uidentur.
xu. Et illi qui domino cauunt atqr
sacrificant post se semꝑ hant adiuitori¬
a constituta
xui. De institutione cti temporis q ͦ

Expanded text:
tamen reconciliatus de hac vita exierit ab ecclesia receptetur. 13. De sacerdotibus qui vexati cadere videntur. 14. Ut qui Domino canunt atque sacrificant post se semper habeant aditoria constituta. 15. De institutione certi temporis q
Abbreviated transcription (Latin):
tentes tardius recipiantur. xli
petit. si casu dum ad enm sacdos in¬
uitatus uenit. opp̾ssus infirmitate ob¬
mutuerit. łm frenesim usus fuit. dent
testimonium qui eum audierunt. ⁊
accipiat penitentiam. Et si continuo c̃¬
ditur moriturus reconcilietur ꝑmanu
impositionem. ⁊ infundat᷑ ori cus euch̃¬
ristia. Si supuix̃it admoneatur a sup̃¬
dictis testib petitioni sue satistcmm. et
subdatur statutis penitentie legibus
qͣm diu sac̃dos qui penitencian dedit

Expanded text:
tentes tardius recipiantur. LXXVpetit, si casu dum ad eum sacerdos invitatus venit, oppressus infirmitate obmutuerit vel in phrenesim versus fuerit, dent testimonium qui eum audierunt et accipiat poenitentiam; 150 et si continuo creditur moriturus, reconcilietur per manus impositionem et infundatur ori ejus eucharistia: si supervixerit, admoneatur a supradictis testibus petitioni suae satisfactum, et subdatur statutis poenitentiae legibus, quandiu sacerdos qui poenitentiam dedit
Abbreviated transcription (Latin):
tanorum cuncunq laico dignitate
epatus tribuat. S nec reliqui ponti¬
fices ꝓbr̾n uel diaconatus honorem

Expanded text:
tanorum cuicunque laico dignitatem episcopatus tribuat, sed nec reliqui pontifices presbyterii vel diaconatus honorem
Abbreviated transcription (Latin):
tus fiĩt. in confirmatione sacerdos
commonebr. Nami int̾ quos chrisma¬
tis ip̃ius n nsi mia b̾ndictio est. non
tur.repetita chrismatio. iii.
cepta placuit sine reconciliato
scdm diffinitiones patrum qui hunis¬
modi conmmnuonem congruenter
muaticum nonimarunt. nt si suꝑui¬
int stent in ordine penitentum. ut os

Expanded text:
fuerit, in confirmatione sacerdos commonebitur: nam inter quos chrismatis ipsius non nisi una benedictio est, non ssaria habeatur repetita chrismatio. III. cepta, placuit sine reconciliatorsecundum definitiones patrum, qui huiusmodi communionem congruenter viaticum nominarunt. Quod si supervixerint, stent in ordine poenitentum; ut os
Abbreviated transcription (Latin):
aut diaconus depositus iuste fr̃
ctis criminib ausus fu̾i̾t atrectarei
ministerium dudum sibi cominissu
ab ecc̃a penitus abscidatur. xxxiii.¬
Iquis ep̃s aut pb̃r aut diaconus
p pecennias hanc optinũt dig̃¬
fatem deiciatur up̃e ⁊ ordinator eius.
et a cominumone modis om̃ib absci¬
datur. sicut symon magus a me petro

Expanded text:
aut diaconus depositus iuste super certis criminibus ausus fuerit attrectare ministerium dudum sibi commissum, hic ab eclesia penitus abscidatur. Tertiiscopus aut presbyter aut diaconus er pecuniam hanc optinuerit dignitatem, deiciatur ipse et ordinator eius, et a communione modis omnibus abscidatur, sicut Symon magus a Petro
Abbreviated transcription (Latin):
ti qui ep̃os catholicos constantu
psecutione ꝑfidie arrianorum con¬
sentientes erant ⁊ postea correcti redi¬
re n catholicam elegerunt. dãpnate
siue qd credidant siue qd credidisse si¬
nuilauant. quos ecc̃a catholica nir¬
nõ recipit sum tanqm petrum fientẽ
post negationem. hanc illi mr̃is sinu¬
caritatem supbe accipiente eos reci¬
pe nolentes ab ecc̃e communione re¬
cesserunt. ⁊cum ip̃o lucifero auctore
suo qui mane oriebatur cadere me¬
ruerunt.
Duni. aniste. a Iouiniano quodã
moãcho dicti. Asserentes nullam
nuptiariun ⁊ uugmũ ẽẽ distancia.
nullum q int̾ abstinentes ⁊ simpłr
epulantes eẽ discrim̃.

Expanded text:
ti, qui episcopos catholicos, qui Constantii persecutione perfidiae Arianorum consentientes erant, et postea correcti redire in catholicam delegerunt, damnantes, sive quod crediderunt, sive quod se credidisse simulaverant; quos Ecclesia catholica materno recepit sinu, tamquam Petrum post fletum negationis, hanc illi Matris charitatem superbe accipientes, eosque recipere nolentes, ab Ecclesiae communione recesserunt, et cum ipso Lucifero auctore suo, qui mane oriebatur, cadere meruerunt. 56. Jovinianistae a Joviniano, quodam monacho dicti, asserentes 359 nullam nuptiarum et virginum esse distantiam, nullumque inter abstinentes et simpliciter epulantes esse discrim
Abbreviated transcription (Latin):
tem constitutum est. Si quis epõ
ganos ecc̃e p̾tulerit. saltem post mortẽ
an atħna sit. ei dicatur. Atq eius no¬
men int̾ dei sac̾dotes nullo modo re¬
citetur. nec excus ari possit si intestat᷑
defecit. qr utiq debuit fos ep̃s rei sue
ordinationem congruam sue profes¬
sioni neq̃q̃m differre.

Expanded text:
tem constitutum est, si quis episcganos Ecclesiae praetulerit, saltem post mortem anathema ei dicatur, atque ejus nomen inter Dei sacerdotes nullo modo recitetur, nec excusari pdefecerit, quia utique debuit factus episcopus rei suae ordinationem congruam suae professioni nequaquam differre.
Abbreviated transcription (Latin):
ciens clicis conunictis ⁊ confessis in
aliquo crimine. uel ꝑꝑ corum necũdi¬
atq gentilium. si forte cause sue adee
uoliunt. ⁊ innocentiam suam assere
intra annum excõmunicationis h
faciant. Siũo infra annum cam sua
pͣgare contempsunt. nilla corum uox
postea penitus andiaturm alt¬

Expanded text:
tiens clericis conuictis et confessis in aliquo crimine uel propter eorum uerecundiatque gentilium, si forte causæ suæ adesse uoluerint et innocentiam suam asserere, intra annum excommunicationis hoc faciant ; si uero infra annum causam suam purgare contempserint, nulla eorum uox postea penitus audiatur.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ p̃sentis hẽtur uite sb̾sidium.
⁊etne renuin̾ationis expectari c̾nitur
p̾muim. Quisquis itaq ep̃orum in ꝑ¬
rochia sua monast̾ium construere for¬
te uoluit. ⁊ hoc ex reb ecc̃e cui p̾sidet di¬
tare decreuit. nõ amplius ibidem qm̃
quinquagesimum partem dare debe¬
bit. ut hac tempam̃ti cquitate serua¬
ta. ⁊ cui tribuit competens sb̾sidium cõ¬
fenit. ⁊ cui tollit dampna grama non
infligat. Eccãm nero que monasticis
nõ informabitur reglis. aut qui ꝓsur
munificare uolu̾it sepulturis nõ aui¬
plius ꝙͣ centesmiam ꝑtem census ecc̃e
cui p̾sidet ibidem conferte licebit. Ea ti
cantela seruata. ut unam trũmo qm̃
placiũt ex his duab remuerandam⁊¬

Expanded text:
etur vitae subsidium et aeternae remunerationis exspectari cernitur praemium. Quisquis itaque episcoporum in parochia sua monasterium construere forte voluerit, et hoc ex rebus ecclesiae cui praesidet ditare decreverit, non amplius ibidem quam quinquagesimam partem dare debebit, ut hac temperamenti aequitate servata et cui tribuit competens subsidium conferat, et cui tollit damna gravia non infligat. Ecclesiam vero quae monasticis non informabitur regulis aut quam pro suis munificare voluerit sepulturis, non amplius quam centesimam partem census ecclesiae, cui praesidet, ibidem conferre licebit, ea tamen cautela servata, ut unam tantummodo quae placuerit ex his duabus remunerandam
Abbreviated transcription (Latin):
concilii defimuit. ut sacdotes q¬
autres suas ecc̃e relinqunt. aut nich
bnites aliqua tin plia aut fimuilias
eccus sius conquirunt. licebit illis

Expanded text:
concilii definivit, ut sacerdotes qaut res suas Ecclesiae relinquunt, aut nihil habentes aliqua tamen praedia aut familias ecclesiis suis conquirunt, licebit illis
Abbreviated transcription (Latin):
fcretum est d̾ priscis canonib
semel n annofi concilium ubi
asca regula manet ordinatum. ut cõ¬
ꝓunciales epi dum a suo metro poli¬
tano fuint ad moniti. p̾sti eẽ debeant
ad locum temporis debiti. Que res ñ
extra regiam agitur uoluntatem.
Sunt nomuilli qui ꝓ hoc admonitio¬
nem sui metropolitam ⁊ regiam iussi¬
noeu agcionint ⁊ minie implent ũ
iubentur. hos priscorum canonum sen¬
tencus excomunicatos eẽ inbent us
ad tempꝰ suꝑuenturi concilii. Et q̃m¬
iis excomunitationis dampno feriã¬
tur. nicħ tale in his impenditur ꝗd̾
debeant metuere. Placuit hinescõ
smodo. ut quisquis ille ep̃s ad concili¬
um uenire distulit admonitus illic ex¬
comuncationis agat tempus ubi cũ
bis qui p̾sentes fiunt elegit metro po¬
litanus. Cella nero ⁊ res ad eum ꝑti¬
politam. qr ideo est hoc electum ut dis
tu. Dum ergo ad suam redierit cellã

Expanded text:
cretum est de priscis canonibus semel in anno fieri concilium ubi e in ea sancta regula manet ordinatum, ut comprovinciales episcopi, dum a suo metropolitano fuerint admoniti, praesentes esse debeant ad locum temporis debiti, quae res non extra regiam agitur voluntatem. Sunt nonnulli qui pro hoc admonitionem sui metropolitani et regiam jussionem accipiunt et minime implent quae jubentur: hos priscorum canonum sententiae excommunicatos esse jubent usque ad tempus superventuri concilii, et quamvis excommunicationis damno feriantur, nihil tale in his impenditur quod debeant metuere. Placuit huic sanctae synodo, ut quisquis ille episcopus ad concilium venire distulerit admonitus, illic excommunicationis agat tempus ubi cum his qui praesentes fuerint elegerit metropolitanus. Cella vero et res ad eum pertiopolitani; quia ideo est hoc electum ut disc voluntate recta. Dum ergo ad suam redierit cella
Abbreviated transcription (Latin):
timnent aut doce si nouit. aut doceri si
quis trignita etatis sue
nom impleuit annos nullo mo
pbr ordinetur. ⁊ si nalde sit dignus. q
ip̃e dominus tricesimo anno baptirat

Expanded text:
tinent docere si novit, aut doceri si Si quis triginta aetatis suae non impleverit annos nullo modo presbyter ordinetur, etiamsi valde sit dignus, quia et ipse Dominus trigesimo anno baptizatus
Abbreviated transcription (Latin):
clesie ꝓprie ciuussunt restaurare coga¬
tur. ⁊ in uditio ep̃orum deiciatur au¬
ditus. ⁊ tanqͣm fuiti aut latrocinii r¬
us a suo priuetur honore. .xp.
bona conscia ⁊ fide dei qui omnia u
sanifestã aut̃ debent eẽ q̃ ad ecc̃am ꝑ¬
tinent. in conscientia eorum qui c̃c̃ e¬
ep̃i contingĩt transitus nĩch̾ eos late
pati. Dignum ⁊ re uera iustiui e ap̃de¬
um ⁊ homines ut ea q̃ ep̃i ꝓpria sunt cͥ
uoluit delinquat. ⁊ n ecc̃a ppetim dñp

Expanded text:
clesiae propriae cujus sunt restaurare cogatur, et in judicio episcoporum dejiciatur auditus et tanquam furti aut latrocinii reus a suo privetur honore. XV. Dbona conscientia et fide Dei qui omnia viManifesta autem esse debent quae ad ecclesiam pertinent in conscientia eorum, qui circa eepiscopo contigerit transitus, nihil eos latere pati; dignum et re vera et justum est apud Deum et homines, ut ea quae episcopi propria sunt cui voluerit derelinquat, et neque ecclesiam p
Abbreviated transcription (Latin):
ut in his concilus pcedant om̃s pb̃ri
diacones. uel hii qui in concilii eorũ
cause erammare ad iustum iuditiũ
plucuntur. ⁊ si qui manifeste ep̃i uł¬
diu comum consensu mittiorem his
placuit dure suĩam. Nulli aut̃ epo
liceat ꝓp̃a ap̃ semetip̃m concilia face
pt᷑ cos qui sunt metropolis credite.
ini conuocatos epos contne. si ire

Expanded text:
ut in his conciliis procedant omnes presbyteri, diacones vel hi qui in concilio eorum causae examinatae ad justum judicium perducantur, ut si qui manifeste episcouandiu communi consensu mitiorem de his placuit dari sententiam. Nulli autem episcopo liceat propria apud semetipsum concilia facere praeter eos quibus sunt metropoles creditae.ium convocatos episcopos continere, sed ire
Abbreviated transcription (Latin):
a uirbaris aut ab hominib stuitis fu¬
eriur castruti. ⁊ morib digni fuint uisi
bos canon admittit ad clicatimi offi¬
cium ꝓmoiũ. Siquis aut̃ sanus nõ ꝑ
disciplinam religionis ⁊ abstinentie.
s ꝑ abscisionem plasmati adeo corpo¬
ris estimuant posse a se cranales concu¬
piscentias amputare castrauĩt se nõ en
admtti dec̃imus ad aliqd̾ clicatus

Expanded text:
a barbaris aut hominibus stultis fuerint castrati, et moribus digni fuerint visi, hos canon admittit ad clericatus officium promoveri. Si quis autem sanus non per disciplinam religionis et abstinentiae, sed per abscisionem plasmati a Deo corporis, aestimans posse a se carnales concupiscentias amputari, castraverit se, non eum admitti decernimus ad aliquod clericatus
Abbreviated transcription (Latin):
sacdotis horrende cupid itatis m¬
structu occupũt. retumerit. aut a po¬
testute exconpetitione poepit. sic ut e¬
uit. arit ut ip̃im ius aguoscere possit¬
si in uiditium electorum uenire dis¬
tulit tam diu a commumone cceas¬
tica suspendatur. qmd m restitutis re
bus tam ecc̃e qm sac̾dotibus irdeunt
indempnes. s̾ nuli ⁊̃ is qui oblones
defunctorum legalr diissas quoł
ordine assignare tractauint uel retie̾
p̾sumpseruit. districtionis eccastice
uirta priorum canones forma seruet᷑
libet ordine qui ꝓ denotione sua ecc̃ũ¬
ucc̃asticis. uel sacro munstio. alie¬
tione epi sin nichil liceat. qd̾ qui prẽ¬
Cut ne quis b̃ndictionem puie

Expanded text:
sacerdotis horrendae cupiditatis instinctu occupaverit, retinuerit aut a potestate ex competitione perceperit, si eas naverit, aut ut ipsum ius agnoscere possit in iudicium electorum venire distulerit; tamdiu a communione ecclesiastica suspendatur, quamdiu restbus tam ecclesiae quam sacerdotibus reddatur indemnis. Similis etiam his, qui oblationes defunctorum legaliter dimissas quolibet ordine assignare tardaverint vel retinere praesumpserint, districtionis ecclesiasticae juxta priores canones forma serveturolibet ordine quodecclesiasticis vel sacro ministetione episcopi sui nihil liceat: quod qui praeut ne quis benedictionem poe
Abbreviated transcription (Latin):
tes a monastĩo. nõ solum ad
seculum reũtuntur. s ⁊̃ ⁊ uxores ac¬
cipiunt. Hii igitur reuocati in eodẽ
monastio a quo exierant. puĩe depu¬
tentur. ibiq defleant crimma sua ñ
coh̾deatur. in clero aut in monasteri¬
is deputati. p̾t̾ hii qui ab epõ suo a

Expanded text:
tes a monasterio non solum ad saeculum revertuntur, sed etiam et uxores accipiunt: hi igitur revocati in idem monasterium a quo exierunt poenitentiae deputentur, ibique defleant crimina sua undecoerceatur, in clero aut in monasteriis deputati, praeter hos qui ab episcopo suo a
Abbreviated transcription (Latin):
II qui in discrimine constituti
penitentiam accipiunt. nulla
manifesta scelera confitentes. s tm̃
uelauint possunt ⁊ ꝑ morum ꝓbita¬
ce fateantur. ad lm̃ uel honores ec¬
clesiasticos ꝑuenire nullatenus po

Expanded text:
i qui in discrimine constituti oenitentiam accipiunt nulla manifesta scelera confitentes, sed tanvelaverint, possunt etiam per morum probitace fateantur, ad clerum vel honores ecclesiasticos pervenire nullatenus pot
Abbreviated transcription (Latin):
rige. ⁊ incõmissos talium alios quii
agnoscenda. Que sicut ex puro fonte
regie piusionis ꝓcessit. ita sinodalis
conuientus debet sanctione ꝑstringi.
Et ideo religiosi principis nr eriugii
regis affc̃s in toto gentis suc ambitꝰ
usquequaq porrectus. de uirtute in iur¬
tutem quodam mo grndiens. ⁊ quasi
quibdam passib ad meliora conscen¬
dens hoc ꝑ stilũ regie auctis decreuit.
ut omnẽ tributum p̾t̾itoꝵ annorum
usq in anno primi regni sui. qui in
priuatis siue in fiscalib ppłĩs reiacet

Expanded text:
rigere et in commissos talium alios qui pagnoscenda, quae sicut ex puro fonte rogiae provisionis processit, ita synodalis conventus debet sanctione praestringi. Et ideo religiosi principis nostri Ervigii regis affectus in toto gentis suae ambitu usquequaque porrectus de virtute in virtutem quodammodo gradiens et quasi 516 quibusdam passibus ad meliora conscendens, hoc per stylum regiae auctoritatis decrevit, ut omne tributum praeteritorum annorum usque in annum primum regni sui, quod in privatis sive in fiscalibus populis
Abbreviated transcription (Latin):
q̃nilibet in gradu eccastico. nisi
nuntictur. Si qui uero absolute or¬
diantur. decrenit sca synodus irri¬
tam ħri ħuniscemocli manus ipo¬
sitionem. ⁊ nusqͣm posse muustrare
aut monachor uitam expeci¬
nt. statuumus n ad nuliciam
n ad diguitatem aliqm uenure
nuundanam. aut hoc temptantes
⁊ñ agentes penitenciam quo mi¬
nus redeant ad hoc qd̾ ꝓpt̃ deum p̾¬
nitus eleg̾unt. anathemati ari.
sunt scd̃m sc̃orum patrum traditio¬
nes potestate ꝑmaneant. nec ꝑ cõ¬
tumaciam ab epõ suo dissiliant.
Qui uero audent eute enismodi for¬
mam quocunq mo. nec ꝓprio sb̾ici¬
untur ep̃o. si quid̾ clĩci sunt. cauonũ
correctionibus subiacebunt. Siuo
laici uł mon achi fũnt conimum¬
onc priuent᷑.¬

Expanded text:
quemlibet in gradu ecclesiastico, nisi nuntietur. Qui vero absolute ordinantur decrevit sancta synodus irritam haberi hujuscemodi manus impositionem, et nusquam posse ministrare aut monachorum vitam expetiverunt, statuimus, neque ad militiam, neque ad dignitatem aliquam venire mundanam, aut hoc tentantes, et non agentes poenitentiam, quominus redeant ad hoc quod propter Deum primitus elegerunt, anathematizari. sunt, secundum sanctorum Patrum traditiones, potestate permaneant, nec per contumaciam ab episcopo suo disQui vero audent evertere huiusmodi formam quocumque modo nec proprio subiciuntur episcopo, si quidem clerici sunt, canonum correptionibus subiacebunt, si vero laici vel monachi fuerint, communione privent
Abbreviated transcription (Latin):
miscere p̾t pupillorum si forte legi
imponant mexcusabilem curam.
ine ulia ꝓuisione sunt ꝑsonarum
q̃ maxinic ecc̃astico indigent adu¬
torio iptimorem domini causa de¬
poscat. Si quis aut̃ transgredi de
cetõ statuta temptaut ł niusmodi
eccasticis increpationib subiacebit.
Uiuere ⁊ sincere singula .iiii.¬
aem sectantur uitam. compe¬
stent bonorentur. Ꝙ uero quidam u¬
tentes hitu monachi ecc̃astica nego¬
cia ciuilia qr conturbant. Cutuemmi¬
tes iidiffent urbes. nec nõ ⁊ inoast¬
ia sibi iustituere temptantes. pla¬
cuit uullum quid usqm edificare.
aut constituere moastium. uel orate¬
ru domum pt conscientiam ciuita
tis ep̃i.Monachos uero ꝑ unam ꝙ̃¬
q cuutatem aut regionem subiec¬
tos cẽ ep̃o ⁊ quietem̃ diligere. ⁊ intẽ¬
tos ẽe tantuminõ ieiumo ⁊ or̃omi. ĩ
locis quib renũciam̾it sclo ꝑinanẽ¬
tes. Nec eccasticis uero nec sclãtib

Expanded text:
miscere, praeter pupillorum, si forte leges miscere, praeter pupillorum, si forte leges imponant, inexcusabilem curam, sine ulla provisione sunt personarum, quae maxime ecclesiastico indigent adjutorio, propter timorem Domini causa deposcat. Si quis autem transgredi de caetero statuta tentaverit, hujusmodi ecclesiasticis increpationibus subjacebit.ui vere et sincere singularem sectantur vitam, competenter honorentur: quoniam vero quidam, utentes habitu monachi, ecclesiastica negotia civiliaque conturbant, circumeuntes indifferenter urbes, nec non et monasteria sibi instruere tentantes, placuit nullum quidem usquam aedificare aut constituere monasterium, vel orationis domum, praeter conscientiam civitis episcopi. Monachos vero per unamquamque civitatem aut regionem subiectos esse episcopo, et quietem diligere, et intentos esse tantummodo ieiunio et orationi, in locis quibus renuntiaverunt saeculo permanentes; nec
Abbreviated transcription (Latin):
lum uero recipe in moãsterus ẜiũi
optentu monachi. p̃t̾ sur dominu
conscĩam. trausgredientem uero
hanc defunitionem nrãm excomini¬
nicatum eẽ decieuimus ne nom̃ dei

Expanded text:
lum vero recipere in monasteriis servum obtentu monachi, praeter sui domini conscientiam. Transgredientem vero hanc definitionem nostram excommunicatum esse decrevimus, ne nomen Dei
Abbreviated transcription (Latin):
scrutetur. nam fides om̃s actus hõi
p̾ced̾e debet. qr dubius in fide infideł
est. nec onnimo eis oẽ credendum. q
uitatis fidem ignorant. nec recte con¬
suspitio corum discutienda est. p̾mo

Expanded text:
ium perscrutetur; nam fides omnes actus homipraecedere, quia dubius in fide infidelis est. Nec eis omnino esse credendum, qui veritatis fidem ignorant, aut non rectae consuspicio eorum discutienda est primo
Abbreviated transcription (French):
heodorus de anphion.
Diceros de flabiada.
Silamanus de germanica.¬
Diperius de samosata.¬
Nichelaus de dolica.¬
Eufraton de balaneus
Gerontius de laresa

Expanded text:
heodorus de Anfion.---Niceros de Flaviada.-Silamanus de Germanicia.--Piperius de Samosato.--Archelaus de Dolica.--Eufraton de Balaneas.Gerontius de Larisa
Abbreviated transcription (Latin):
nomen. Cuius uigil.antia ⁊ secularia
regit cum pietute summa. ⁊ ecc̃astica
plemus dispoiit diuinitus sibi sapĩa
concessa. Ipe enim domnius ciuus tri¬
intatem uenanur ⁊ confitemur ecc̃e
sue fidei confenat lucra. ⁊ sacerdotibus
ninustris atq omni clero. ut digne il¬
li ẜuiant conferat irmedia que ip̃i st̃
placita. Clementissimo principi re¬
cesumcto regi felicem uitam. feliciora¬
q in p̾senti selo̾ ⁊ futuro post in regno
sempitna concedat gaudia possidend.
atq id omnibus in se credentib preᷤ¬
ture diguetur. ut duui sui indicii ma¬
infestare uolũĩt temp. omnib tribu¬
at perhenne remedium. Ip̃e donininꝰ
⁊ redemptor nr̃ qui cum deo patre ⁊ spn
ẽ honor ⁊ gła. uirtus. imperium mio
⁊ in onia secula scłorum. Am̃.¬

Expanded text:
opem, cujus vigilantia et saecularia regit cum pietate summa, et ecclesiastica plenius disponit divinitus sibi sapientia concessa. Ipse enim Dominus, cujus Trinitatem veneramur et confitemur, et Ecclesiae suae fidei conferat lucra et sacerdotibus, ministris atque omni clero, ut digne illi serviant, conferat remedia quae ipsi sunt placita. Clementissimo principi Reccesvintho regi felicem vitam felicioraque praesenti in saeculo, et futuro post in regno sempiterna concedat gaudia possidenda; atque id omnibus in se credentibus praestare dignetur, ut dum sui judicii manifestare voluerit tempus, omnibus tribuat perenne remedium ipse Dominus et Redemptor noster, qui cum Deo Patre et cumest honor, gloria, virtus et imperium nunc et in omnia saecula saeculorum. Am