comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
corpus sepelierunt in eadem cripta. cum ipsa sede
ubi astans. sanguis eius effusus est in loco. qui apel¬
latur hodie cimiterium calisti: ubi requiescit in
untquid gereret indicaret: At ille indignum iudicans.
porcis prodere margaritas. Nequaquam uoluit

Expanded text:
opuli sepilierunt in eadem cripta, cum ipsa sede, ubi astans sangis effussus est, in loco qui appellatur hodie cimitirium Calisti. Hic constituit ut et quid gereret. At ille, indignum judicans porcis prodere margaritas, tandiu fust
Abbreviated transcription (Latin):
Tu es stephanus qui rem publicam conaris
euertere. & ꝑsuasionibus atq adhortationib
malis. populum adeorum recedere suades cul¬
cura: Beatus stẽphanus dixit. Ego quidem¬
tor. ut derelictis demoniis qui adorantur in
idolis. addm̃ uiuum & uerum redeant crea¬
atorẽ celi & terre: Et cognoscant xp̃m iħm
filium di dm esse qui cum patre & sp̃u scõ
solus est sempiternus : ut non pereant cum
diabolo in interitum sempiternum. Ualeriauꝰ
duci ad templum martis & ibidem dictata senten¬
tia. capite truncari: sinon adquiesceret adorare
nefandi martis simulachrum. Tunc beatus ste¬
phanus ductus amilitibus foras muros appie.
porte. ad templum martis: leuatis ad celũ ocłis

Expanded text:
Tu es Stephanus, qui rempublicam conaris evertere, et persuasionibus atque hortationibus malis populum a deorum recedere suades cultura? Beatus Stephanus dixit: Ego quidtor ut, derelictis daemoniis quae adorantur in idolis, ad Deum vivum et verum redeant creatorem coeli et terrae, et cognoscant Christum Jesum Filium Dei Deum esse, qui cum Patre et Spiritu sancto solus est sempiternus, ut non pereant cum diabolo in interitum sempiternum. Tunc Valerianus duci ad templum Martis, et ibidem dictata sententia capite truncari, si non acquiesceret adorare nefandi Martis simulacrum. Perductus beatus Stephanus a militibus foras muros Appiae portae ad templum, le
Abbreviated transcription (Latin):
ruis dixit ad beatum laurentium. Iam depone
nouimus esse reconditos. Beatus laurentius¬
dixit. Da michi inducias biduo aut triduo
& profero tibi chesauros. Respondit ualeria¬
nuis. & dixit adypolitum. In tua pollicitati¬
one habeat triduo inducias. Ab eadem die
collegit beatus laurentius. cecos. claudos.
quia beatus laurentius datis sibi indutiis¬
triduo. thes auros promisisset declarare. Com¬
pletis autem tribus diebus: presentauit
decius cesar presente ualeriano prefecto.
Ubi sunt thesauri quos pollicitus es presenta¬
re: Beatus laurentius collecta multitudine.
in singulis asꝑguntur: & in omnib iuue¬
niuntur. Ualerianus prefectus dixit presente
decio cesare. Quid uariaris ꝑmulta: Sacrifica¬
Siiustum est ut demonib icliuemur magis
uos ipsi iudicate. Qui debet adorari. qui factꝰ
est an qui fecit: Decius cesar dixit. Quis factus

Expanded text:
rianus dixit ad beatum laurentium| Iam depone rianus dixit ad beatum laurentium| Iam depone novimus esse reconditos. Cui sanctus Laurentius: Da mihi inducias biduo aut triduo, et proferam tibi thesauros; Respondit ualerianus| ad ypolitum; In tua pollicitacione abeat triduo inducias;| Ab eodem die collegit beatus laurentius . cecos . et claudos . quia beatus laurentius datas triduo inducias tesauros| promisiset declarare; Conpletis autem tribus diebus praesentauit|t ad eum decius cesar praesente ualeriano praefecto; Vbi sunt| thesauri quos pollicitus es praesentare? Beatus laurentius collecta| multitudine in singulis asperguntur et in omni| bus inueniuntur; Valerianus praefectus dixit praesente decio cesare;| Quid uariaris Si iustum est ut demonibus inclinemur magis uos ipsi iudicate . quis debeat ad| orari . qui factus est . an qui fecit? Decius cesar dixit; Quis fact
Abbreviated transcription (Latin):
dĩs iħc xp̃c ds̃ eternus qui me illumina¬
multi ceci. ueniebant ad beatum laurenti.¬
um cum lacrimis E beatus laurentiꝰ
in custo dia positus ypoliti. ponebat manũ
suꝑ cecorum oculos: & illuminabantur. Uidens
autem ypolitus: dixit adbeatum laurentiũ.
Ostende michi chesauros ecclesie. Dicit ei be¬
facta compenses. faciam que hortaris. Dicit ei
beatus laurentius. Audi me. & que hortatus sũ
cicius fac: qͥuia idola muta & surda & uana
sunt. tu tantum modo baptizare. Et more so¬
lito catecirauit eum. Et accepta aqua baptra
benedixit & baptirauit eum. Et ex. ex
aqua cepit dicire ypolitus. uidi anim as in no¬
centium letas gaudere. Et dixit adbeatum
laurentium cum lacrimis. Adiuro te per
Et baptirati sunt promiscui sexus in domo
Adduc ad palatium laurentium. Dixit autem
ypolitus adbeatum laurentium. Ualerianus ex
Beatus laurentius dixit. Ambulemus: quia
& michi & tibi gloria paratur. Et cum uenissent
ambo sumul aute conspectum ualeriani. uale¬

Expanded text:
istus deus eternus| qui me inluminamulti ceci . ueniebant ad beatum laurentium . cum lacri| mis; Et beatus laurentius in custodia positus ypoliti . ponebat manus| super cęcorum oculos . et inluminabantur; Videns hoc ypolitus . dixit ad| beatum laurentium; Ostende michi thesauros ęcclesię; Dicit ei| befacta conpenses .| faciam quod ortaris; Dicit ei beatus laurentius; Audi me et quę ortatus| sum cicius fac . quia idola muta et surda sunt et uana; Tu tantummodo| babtizare . et more solito catetizauit eum . et accepit aquam benedixit| Et babtizauit eum; Et extersus ex aqua . coepit dicere ypolitus; Vidi ani| mas innocentium letas gaudere; Et dixit ad beatum laurentium .| cum lacrimis; Adiuro te perEt babtizati sunt promiscui sexus in domum ad palacium laurentium; Dixit itaque ypolitus ad| beatum laurentium; Valerianus ex Beatus laurentius dixit; Ambulemus quia| et michi et tibi gloria paratur; Et cum uenissent ambo simul ante| conspectu ualeriani . uale
Abbreviated transcription (Latin):
quod tibi utilius est. nos adhoc te hortamur: ut cog¬
nita ueritate non deseras deos. quos semper ab ipsis
cunabulis adorasti & coluisti. Nemesius diaconus
infelix atq peccator. semꝑ deserui ueritatem. &
effudi sanguinem innocentem etiam nimis one¬

Expanded text:
os te hortamur, cogita veritatem, non deseras deos quos semper ab ipsis cunabulis coluisti. Nemesius diaconus infelix atque peccator semper deserui veritatem, et effudi sanguinem innocentem, et jam nimis one
Abbreviated transcription (Latin):
feci. non quasi olĩ pius. sed quasi impius &
crucelis Pro quib malis commissiᷤ peniteo: &
effundo lacrimas amaritudinis in conspectu eius.
cui credo deo uero & uiuo patri & filio & sp̃ui
scõ ut dignetur michi remittere iniquitatem. quã
exercui insanguine scõrum elus: quem ego feci

Expanded text:
feci non quasi Olympius, sed quasi impius et crudelis. Pro quibus commissis poeniteo, et effundo lacrymas amaritudinis in conspectu ejus cui credo, Deo vivo et vero, Patri, et Filio, et Spiritui sancto, ut dignetur mihi remittere iniquitatem quam exercui in sanguine sanctorum ejus, quem feci
Abbreviated transcription (Latin):
respondit. Si facultades queris uniuersas nemesũ
domini mei. iam eas pro xp̃o tradidi. qm̃ ipsius
fuerunt. & erunt. Si autem sacrificium me offerre
compellis. sacrifico sed iħu xp̃o dño meo sacrificiũ
laudis & confessionis: cui se obculit & dñs meus neme¬
sius. Tunc ira repletus olimpius: extendite inquit¬

Expanded text:
respondit: Si facultates quaeris Nemesii domini mei, jam eas Christo tradidi, quoniam ipsius fuerant et erunt. Si autem sacrificium offerre me compellis, sacrifico, sed Christo Jesu Domino meo sacrificium laudis et confessionis, cui se obtulit et dominus meus Nemesius. Tunc ira repletus Olympius, fecit eum ext
Abbreviated transcription (Latin):
ne publica uobis representatus es: Respondit
sixtus ep̃c. Scio & bene scio. Decius dixit. Ergo
siscis. fac ut uniuersi sciant: & tu uiuas. & cle¬
feci & facio. ut clerus meus augeatur. Decius
dixit. Ergo sacrifica diis immortalibus: & esto
Ego semper sacrificaui: & sacrifico deo patri
hostiam puram & inmaculatam ¶Decius dixit.¬

Expanded text:
ne publica nobis presentatus es? » Respondit beatus Sixtus: « Scio et bene scio. » Decius dixit: « Ergo si scis, fac ut universi sciant, et tu vivas et cle Vere feci et facio, ut clerus meus augeatur. » Cui Decius: « Ergo sacrifica diis immortalibus, et esto Ego semper sacrificavi et sacrifico domino Deo Patri hostiam puram et immaculatam. » Tunc ex
Abbreviated transcription (Latin):
uentus fuisset nemesius. sine audientia puniret᷑.
Nemesius autem xp̃i gr̃a roboratus. circuribat
bebat. de suis facultatib ministraret. Ueniens¬
noctis silentio iuxta templum martis: comperit
ualerianum & maximum intemplo martis iuxta
ut resipiscant hĩ infelices de laqueis eius. & dere¬

Expanded text:
ventus fuisset Nemesius, sine audientia puniretur. Nemesius autem Christi gratia roboratus, circuibat cat, de facultatibus suis ministraret. Veniennoctis silentio juxta templum Martis, comperit Valerianum et Maximum in templo Martis sacrifut resipiscant hi infelices a laqueis d
Abbreviated transcription (Latin):
ii pago alisiense res gesta est. Coniunx illustis
uiri uulfarii. destasia nomine. uitalis spei de¬
stituta solatiis. linguȩ carens officiis. ꝓbidu
iam mũta. spũ deficiente decumbens. appad¬
tis ex sequiis. iam palpitabat exanimis. Cui
eulogiis ppresbiterum suum direccis. et
uiolenter adaꝑtis p̃mortuȩ dentib anox tis¬
iectis. mox ut fauces se miuiue. liquor benedle¬
tionis introiit. statim incipit p̾mortua. uis
flatib anhelare: dculi nece p̃clusi. lumen de
requirere ut post fimereum palloremi facis
inruborem transiret: donec cunetis stupell
uiuificata consurgeret &xireumstances ad¬

Expanded text:
XI. In pago Alisiense res gesta est. Coniux inlustris XI. In pago Alisiense res gesta est. Coniux inlustris viri Vulfari Destasia nomine, vitalis spei distituta solatiis, linguae carens officiis, per biduo iam muta, spiritu deficiente decumbens, adparatis exsequiis, iam palpitabat exanimis. Cui eulogias per presbyterum suum directis et violenter adapertis praemortuae dentibus, in ore transiectis, mox ut fauces semivivae liquor benedictionis introiit, statim incipit praemortua vitae flatibus anhelare, oculi nece perclusi lumen diei requirere, ut post funereo pallore facies in ruborem transiret, donec, cunctis stupentibus, vivificata consurgeret, et circumstantes a
Abbreviated transcription (Latin):
co eiꝰ filio. oc toginta solidos p̾tii nomen petit
quominus famulos seruili dicione laxaret. Ia¬
men hoc non dubitauit misericerdia iusti uel
ꝑquirere uel donare. Quo p̾cio ꝑsoluto. conti¬
git utante basilicam sepedicꝰtus sabaricus
p̾teriret. nec orationi quoq occurrer&. Qui
cdomũ suam ingrediens. statim affligitur.
ligat᷑ &catenis reuinctꝰ ad sc̃m ꝑducitur.
Neq sic apio uiro misericordia tollitur sed
statim missa p̾ce. eiꝰ obtinente fide purgatus
Tunc acliecit sabaricus adhuc uiginti aures
aclp̃cium qcł acceꝑat iet cͤde centum solidis
crux ad sepulchrum beati sinforiani ab ipso sus¬
pensa est: quȩ usq hodiernam diem res est in
testimonium. Qua occasione filii uel filiȩ ita
scẽ conuersati sunt: ut ꝑmonasteria regant
agmina monachoꝵ. Quȩ causa modo mirabi
liꝓfuit patri uel germinii ut paruum gen¬
toris flagitiũ. posteris transiret inlucrum:

Expanded text:
ico ejus filio, octoginta solidos, pretii nomen, petiit, ico ejus filio, octoginta solidos, pretii nomen, petiit, quominus famulos servili ditione laxaret. Tamen hoc non dubitavit misericordia Justi vel perquirere, vel donare. Quo pretio persoluto, contigit ut ante basilicam saepedictus Sabaricus praeteriret, nec tamen orationi quoque occurreret. Qui domum suam ingrediens, statim affligitur, ligaNeque sic a pio viro misericordia tollitur, sed statim missa praece, eius obtinente fide, purgatur. Tunc adiectis a Sabarico adhuc viginti aureis ad praetium quod acceperat, et de centum solidis crux ad sepulchrum beati Synphoriani ab ipso suspensa est, quae usque in hodiernum diem res est in testimonium . Qua occansione filii vel filiae ita sanctae conversi sunt, ut per monasteria regant agmina monachorum. Quae causa modo mirabile profuit patri vel germine, ut parvum genitoris flagitium posteris transiret in lucrum.
Abbreviated transcription (Latin):
t quoniam beatissimo uiro erat familia¬
re. in basiliea sc̃i synforiani soli uigilias
ducere. euntẽ eũ monachus siluester ꝓseqͥt᷑
Et ingressi parit̾ ad sc̃i martyris tumulum.
circa noctis mediũ. ab altari tumultũ fre¬
quentantium rumoris accipiune. tamquã¬
si adrapinam collecta currer& multitudo.
Credens enim uir dĩ uersari latronum in¬
cursum. imperat monacho ance sepulchru
psallere ipse uero accedit ad altare. De hine
illa turba ad monachũ quo psallebat. alacrẽ
ꝓꝑat. Quo mactato grauiter. ꝙ interram pi¬
iecto ac semiiuo relic to. uelocius effugiuiqꝰ.
Qui uix uoce flebili cladem suam replicans. a
demonib se cesum graui congressu confessuã.
ccidit it sabarici famulus. esarius nomi¬
ne. adiurũ de quo loquimur. iniuriam
passus confugeret supplicans ut quolibet peu
eum de insolentis dñi seruitio liberar&s. Quod
indignatꝰ sabaricus ꝓesario. ꝙconiuge uel un¬

Expanded text:
Et quoniam beatissimo erat familiaEt quoniam beatissimo erat familiare in basilica sancti Symphoriani soli vigilias ducere, euntem eum monachus Silvester prosequitur. Et ingressi pariter ad sancti martyris tumulum, circa noctis medium, ab altari tumultum, frequentantem rumores, accipiunt, tanquasi ad rapinam collecta curreret multitudo. Credens enim vir Dei versari latronum incursum, imperat monacho ante sepulcrum psallere. Ipse vero accedit ad altare. Dehinc illa turba ad monachum, quo psallebat, alacriter properat. Quo mactato graviter et in terram projecto, ac semivivo relicto, veloces effugiunt. Qui vix voce flebili cladem suam replicans, a daemonibus se caesum gravi congressu confessus est. 10. Accidit ut Sabarici famulus, Aesarius nomine, ad virum de quo loquimur injuriam passus confugeret, supplicans ut quolibet pretio eum de insolentis domini servitio liberaret. Quod indignatus Sabaricus pro Aesario, et conjuge, vel un
Abbreviated transcription (Latin):
aconiuige. quid esset qđ inspicer&. ait. Ecce
beatus germanꝰ. cornuta facie michi uidet᷑
incedere. Qd pęne uix ualeo aut intuerilu¬
mine. aut sermone conferreꝯscm̃ uirum no
uo more cornib radiantem. Consternataq mirabat᷑
mulier. hominẽ nostro tempore infigura
mossi potuisse conspiei. Credendũ. qđ & iste
post col loquium domini potuit amuliere
cornu exaltatꝰ agnosei. Quiꝰ cause pauore.
ebro eadem die iusta scm̃ sedere nullatenꝰ
p̃sũsit Duplici ꝓmerito. mͦͦuore paric̃ d terroriꝰ.
ontigit ut ꝓuillis augustiidunenssis
ecclesiȩ. theodõberto regi cabi lone oceur¬
reret. Memoiꝰ scĩ sẏ iforiani iningressu pala-¬
tii. ita spu dĩ redundante locutꝰ est: ut ante rex
annuerit. quã uerba petitor explicaros. Cui
&ore ꝓphetico. finem dixit detransitu. Nam
paucis interim dieb dum remis remearet.
inipso itinere rex extrema sorte de fecit. quasi
scĩ uiri sermo dictus fuisset abangelo:

Expanded text:
coniuge, quid esset, quod inspiceret, ait: 'Ecce! coniuge, quid esset, quod inspiceret, ait: 'Ecce! beatus Germanus cornuta facie mihi videtur incedere, quod paene vix valeo aut intuere lumine aut servo more cornibus radiantem. Consternataque mirabatur mulier hominem nostro tempore in figura Moysi potuisse conspicere. Credendum quod et iste post colloquium Domini potuit a muliere cornu exaltatus agnosci. Cujus causae pavore Ebro eadem die juxta sanctum sedere nullatenus praesumpsit duplici pro merito, moerore pariter et terrore. 8. Contigit ut pro villis Augustudunensis Ecclesiae Theodeberto regi Cabillone occurreret. Memor sancti Symphoriani in ingressu palatii, ita Spiritu Dei redundante locutus est, ut ante rex annueret quam verba petitor explicaret. Cui et ore prophetico finem dixit de transitu. Quod paucis interim diebus dum a Rhemis remeavit, in ipso itinere rex extrema sorte defecit, quasi sancti viri sermo dictus fuisset ab angelo. 9.
Abbreviated transcription (Latin):
totus pendebat intransitu. dirigit ad sc̃m
uirum intercedendi suffragio. qui pceptis
apicibus basilicȩ subporticu. ad sc̃i sinforia¬
ni sepulchrum ꝓgreditur. Interea uir iustꝰ
orationi incubiuit cerram corꝑe p̃mens. & si¬
dera mente transcendens. Et quasi ante se
habens p̃sentiam dñi. ꝓuoco supplicis obse-¬
crator accedit. Nam mox uicini redempto¬
ris auribus exaudit᷑. Et ad huc isto recuban¬
te inpuluere. egrotum medicina ꝑfũdit. Ac
iusto iacente inpauimento. languidus surgit¬
delectulo. Ante currente medela. quamꝑo¬
r& qui suplicacIta ut portitori redeunti obinã
puer occurrerꝙ̃. cui parabant᷑ ex equi&. qua¬
tinus non esset ambiguum. eadem hora lan¬
guidum saluti fuisse redditum. qua uir
beatissimꝰ fusus orasse conperitur:
ec illud omitti conuenit. qđ ad domũ
ȩbronis ꝓfide iusti conlatum est. Cuius
ingrediente domumͤ anna matrona ꝓcla-¬
mat. rem mirabilem se uidere. Inquisita uͦ

Expanded text:
totus pendebat in transitu, dirigit ad sanctum totus pendebat in transitu, dirigit ad sanctum virum intercedendi suffragium. 20 Tunc perceptis apicibus basilicae sub porticu ad sancti Synphoriani sepulchrum progreditur. Interea vir iustus orationi incubuit, terram corpore premens et sidera mente transcendens, et quasi ante se habens praesentiam domini pro voto supplicis obsecrator accedit. 21 Nam mox vicini redemptoris auribus exauditur, et adhuc isto recubante in pulvere, aegrotura medicina perfudit, ac iusto iacente in pade lectulo, ante currente medella, quam peroret, qui supplicat, ita ut, portitore redeunte, obviam puer occurreret, cui parabantur exsequiae, ut non esset ambiguum, eadem hora languidum saluti fuisse redditum, qua vir beatissimus fusus orasse conperitur. VII. Nec illud omitti convenit, quod ad domum Aebronis pro fide iusti conlatum est. Cuius ingrediente domum, Anna matrona proclamat, rem mirabilem se videre. Inquisita a
Abbreviated transcription (Latin):
postero die cuiꝰ insidus actum est. hostis
ipse confessus es
hariulfus quidam francus. partim uil¬
lȩ basilicȩ ges obstinatꝰ inuaserat. Quẽ
eum uir dei adreddendum aliquatenus
cõ moneret. nec tamen ꝓficeres. adoratio¬
nem se conuertir. nec fides uindictam di¬
stulit. Statim exuicino ferus ursus exiliens.
tres illius equos interfecit: nec sic a duritia re
sipiscit. Sequenti uero nocꝰ de duplieauit ui¬
tor ꝑniciem. sex iumenta incer emicinee sie
quoque pena suffecit. Tercia idem nocꝰ de.
nouem uehicula ꝓsternit. Triplicato eacda¬
uereꝯ siecslabor crescebat incladem. Post hee ad
beatum uirum tarduis dirigit puerum
agrum reformat inuasum. calamitas com¬
pescitur. Icdꝰac tum est. ut bestia castigance.
homo sensum acciper& & daret non incelli¬
genti belua rationem:
e hinc beatus agricola cabilonensis
ep̃s. habens cubicularium grauiter
ui febrium fessum. qui destinato᷑ animo

Expanded text:
postero die, cujus insidiis actum est, hostis postero die, cujus insidiis actum est, hostis ipse confessus est. 5. Chariulfus quidam Francus partim villae basilicae res obstinatus invaserat. Quem cum vir Dei ad reddendum aliquatenus commoneret, nec tamen proficeret, ad orationem se convertit, nec fides vindictam distulit. Statim ex vicino ferus ursus exsiliens tres illius equos intesipiscit. Sequenti vero nocte duplicavit ultor perniciem. Sex iumenta interemit nec sic quoque poena suffecit. Tertia idem nocte novem vehicula prosternit triplicatum cadaverem: sic labor crescebat in cladem. 18 Dehinc ad beatum virum tardius dirigit puerum, agrum reformat invasum, calamitas conpescitur. Id actum est, ut bestia castigante homo sensum acciperet et daret non intellegenti belua rationem. 19 Dehinc beatus Agricola Cabilonensis episcopus habens cubicularium graviter vi febrium fessum, qui distinato animo
Abbreviated transcription (Latin):
quatinus fratres reficerent᷑: Qua dere insur¬
gentib aduersum se monachis. retriidens
se incellula. amare fleuit &doluit. Inter hec aũt
ipso orante. quedam auna matrona. duorũ
saumarioꝵ eum pane dirigit onera. Sequen¬
ti etiam die. cũ annona destinauit plena car¬
penti uehiculaita ut exinde monachi cũ.
saturarentur cibo. terrerentur muaculo.
Hisitaq celeber intentꝰ officiis. non desiit p̃di¬
candis manifestari miraculis.
gitur quadam uice dum cibum fessus
acciꝑet. ingrediente amando monacho in
fenile cũ lumine. carbone decidente. flam¬
ma fenum corripuit &arida nutrimenta
uorax ignis alambit. Concurrentibiis reliquis.
nec tamen succurrentib tardius ipse ꝓsiliens.
rapta de foco cuieuma. ascendens supra fabri¬
cam concinens alleluia. fundens p̾aululum
aque merueis imaginem. restincrit incendia.
Aedemanu sc̃ĩ imbre sedata est ignis unda
quamiuir restinguerent flumina. Quod tam̃

Expanded text:
quatenus fratres reficerentur, qua de re insurquatenus fratres reficerentur, qua de re insurgentibus adversum se monachis, retrudens se in cellula, amare flevit et doluit. Inter haec, ipso orante, quaedam Anna matrona duorum saumariorum cum pane dirigit onera. Sequenti etiam die cum annona destinavit plena carpenti vehicula, ita ut exinde monachi cum saturarentur cibo, terrerentur miraculo. His itaque celeber intentus officiis, non desiit praedicantis manifestari miraculis. 4. Igitur quadam vice dum cibum fessus acciperet, ingrediente Amando monacho in fenile cum lumine, carbone decidente, flamma fenum corripuit, et arida nutrimenta vorax ignis allambit. Concurrentibus reliquis, nec tamen succurrentibus, tardius ipse prosiliens, rapta de foco cucuma, ascendens supra fabricam, concinens Alleluia, fundens paululum aquae in crucis imaginem, restinxit incendia, ac de manu sancti imbre sedata est ignis unda, quam vix exstinguerent flumina. Quod tamen
Abbreviated transcription (Latin):
mutat &pocula Minumq sco germano.
ueuenum uero dat stratidio. Et dum in¬
bnti p̃pat᷑ interitꝰ actor cadit in laqueũ
suo mater eiꝰ cognito. puellam increpat.
um fletu. extinsise se filium. Cui strati¬
diosollieice impenso studio. facto de ipsis
mleficis uario ꝙsi mors uitam non abstu¬
li tamen signũ mortis infixit:
hinc adparentem suum sem̃ scopilio¬
nem lausiã se conferens. morib hones
laltꝰ ꝯinstitutꝰ est. Qui eum fere mille
psus longe auico consisterent. iugit̃ ad
etitinos currebant: ducti fidei calore
rempestatem. ꝑhiemem Qui intra terni
spatium. abeaco agripino diaconus
utͣur & sequente triennio. presbit᷑
onat. De binc apontifice nectario abbas
ia uero inibi abstinentia urxerit.
Iris quoq uigiliis continuando du¬
Ett. quib ele mosinis ꝓfusus exciterit.
illa res una testis est. cũ iam rebus reliquis
pauꝑib erogatis. nec panis ipse resideret

Expanded text:
et pocula: vinum sancto Germano, et pocula: vinum sancto Germano, venenum dat Stratidio; et dum insonti praeparatur interitus, auctor cadit in laqueum. Quo mater ejus cognito, puellam increpat cum fletu, exstinxisse se filium. Cui Stratidio sollicite impenso studio, facto de ipsis maleficiis vario, etsi mors vitam non abstulit, tamen signum mortis infixit. 3. Hinc ad parentem suum sanctum Scopilionem Lausia se conferens, moribus honestis alitus et institutus est. Qui cum fere mille passus longe a vico consisterent, jugiter ad matutinos currebant, ducti fidei calore, per tempestatem, per hiemem. Qui intra terni lustri spatium a beato Agrippino diaconus instituitur, et sequente triennio presbyter ordinatur. Dehinc a pontifice Nectario abba aQuanta vero inibi abstinentia vixerit, quantis quoque vigiliis continuando duraverit, quibus eleemosynis profusus exstiterit, illa res una testis est: cum jam rebus reliquis pauperibus erogatis nec panis ipse resideret
Abbreviated transcription (Latin):
riꝓeo q hunc post alterum intra bre¬
ue spatium concepisset inutero, pudore mo¬
ca muliebri. cupiebat ante partũ infantẽ
ertinguere. Et accepta potione ut aborti¬
uum ꝓiceret. dum nocere nonposses. incu¬
babat inientre. ut uel pondere p̃focarq
que uenena ledere non ualerent. Certabar
mater cũ par uulo renitebatur infans ab
utero. Erat ergo pugna. inter mulie rem
ꝯiuscera. Ledebatur matrona nee noce¬
intur infantia. Obluctabatur sarcirao
negenitrix fieret par ricicla. Unde idactũ
est ut seruatus. in columis ipse. illȩsus
ꝓcederet i& matrem redderet innocentẽ.
einde cũ auallone castro. cum strati¬
dio ꝓpinquo puer scolis incurrer&.
mater ꝓpinqui ut euis hereditatem ad¬
quirer&. de adolescentis fallitura nece trae¬
cunt. Que temꝑatam potionẽ inampiil¬
lula condidit. uinum quoq in altera
p̃cipiens puellȩ. ut uenientib ambobus.
ll porrigeret deuino: isti de maleficio.
Ad ignoruis ministra. ampuillulam parit̃

Expanded text:
ro eo quod hunc post alterum intra breve spatium concepisset in utero, pudore mota muliebri, cupiebat ante partum infantem exstinguere; et accepta potione ut abortivum projiceret, dum nocere non posset, incubabat in ventre, ut pondere praefocaret quem venena laedere non valerent. Certabat mater cum parvulo, renitebatur infans ab utero; erat ergo pugna inter mulierem et viscera. Laedebatur matrona, nec nocebatur infantia, obluctabatur sarcina, ne genitrix fieret parricida. Id actum est, ut servatus incolumis, ipse illaesus procederet, et matrem redderet innocentem. Deinde cum Avallone castro cum Stratidio propinquo puer scholis excurreret, mater parentis, ut ejus haereditatem acquireret, de adolescentis fallitura nece tractavit. Quae temperatam potionem in ampullula condidit, vinum quoque in altera, praecipiens puellae ut, venientibus ambobus, illi porrigeret de vino, isti de maleficio. Sed ignorans ministra ampullulam mutat
Abbreviated transcription (Latin):
oleo. palpato undiq capite. sine tarditate saluti
dedomo medardi miglidõnensis fami¬
lix. filans die dominico. contracta manu dam¬
naretur supplicia. Qua concacca oleo. uirtus
infudic remedit̃. Hinc stupentes digiti ui¬
gorem pristinũ recipi unc oblitumq artis
officium. reducti articuli meditantur. Manꝰ
ramosa distendicur: et purgata uitio dextra.
saluti reducituR

Expanded text:
oleo, palpato undique capite, sine tarditate saluti oleo, palpato undique capite, sine tarditate saluti de domo Medardi Meglidonensis familia, filans die dominico, contracta manu, damnaretur supplicio. Quae contacta oleo, virtus infudit remedium. Hic stupentes digiti, vigorem pristinum resipiscunt; oblitum artis officium reducti articuli meditantur, manus ramosa distenditur, et purgata vitio, dextra saluti reducitur
Abbreviated transcription (Latin):
ni ditescerent siestin ad futura luera. ut bra¬
theum semen sererent. et post messores acce¬
serent aurolentam ꝑsegetem Nt sacerclos
eupletarecur regalib thesauris: et in rege
soeres gr̃a sacerdotis: Qui suum solũ hoc ee.¬
credidit. qđ nudus aut egenus accepic:
ed reuertamur adordinẽ. Quidam in
exona uico. de fiscalibus famulis gildo¬
merus nomine. cũ die dominico quiddam
oꝑatꝰ sic. ita contrahitur digitis. uc unguiũ
acumen. partem transiret inalceram. Qui
parisius sc̃o uiro occurrit in oratorio. Et
oratione data. manuq puncta oleo. ungues statim¬
de palma recracti sunc. Digitis redditur
organum & inantiqum officium ueruoꝵ
tela retexitur. Quẽ clericum post effectũ.
ne fauonia inurbe parisiaca. ꝑ nouem
dies ꝑcipiens nichil p̾ter pulticulam. ore
aꝑto hians. scõ uiro oblata ẽ. Quȩ uelut fer¬
ro opposito. nulla lege poterat iungere den¬
tes aut labia. Quã inoratorio saero ꝑung ens

Expanded text:
ni ditiscerent, festini ad futura lucra, ut brani ditiscerent, festini ad futura lucra, ut bratheum semen sererent, et post messores acciderent aurolenti per segetem: ut sacerdos locupletaretur regalibtis thesauris, et in regem floreret gratia sacerdotis, qui suum solum hoc credidit, quod nudus aut egenus accepit. XIIII. Sed revertamur ad ordinem. Quidam in Exona vico de fiscalibus famulis Gildomires nomine, cum die dominico quiddam operatus sit, ita contrahitur digitis, ut unguium acumen partem transiret in alteram. Qui Parisius sancto viro occurrit in oratorio, et oratione data, manus peruncta oleo, ungues de palma retractae sunt, digitis redditur organum, et in antiquo officio nervorum tela retexitur. Quem clericum post effectum, r nomine Favonia in urbe Parisiaca, per novem dies percipiens nihil praeter pulticulam, ore aperto inhians, sancto viro oblata est. Quae, velut ferro opposito, nulla lege poterat iungere dentes aut labia. Quam in oratorio sacro perunguens
Abbreviated transcription (Latin):
uenes. Se ipsum pene obliuiscens. ꝓuictoria sic sata
in corꝑis. tamquã si simul accessissent dignitas
et necessicas. Quȩ uero elemosinȩ tam de reb
eccłȩ. quam popłi oblatione. uel regio mune
re ꝑmanꝰ scĩ fac te s int. solus ipse qui omĩa
einde quadam uice p̃cellentissimus chil¬
debertus rex. cũ ei direxisset sex milia soli¬
dorum. pauꝑib eroganda. expendens tria mi¬
lia reuertitur ad palatium Interrogatꝰ a rege
si adhuc resideret. qđ egenis tribuer&. res¬
pondic medietatem resedisse nec inuenisse
mnopes. quibus totum expenderet. Cui
uugiente. qđ donetur non deficit. Incidens gͥ¬
aurata missoria. argentea uasa cõminuens.
quiequid primum habuit dat sarcerloti
ne ꝑderet. Erat ergo expecꝰtancda contentio.
nter sarcerdotẽ et principem. fãciebant apud
se de misccłia pugnam. et depietate certamen
chesauros ut spargerent: et de suis talentis ege¬

Expanded text:
venes, se ipsum pene obliviscens pro victoria venes, se ipsum pene obliviscens pro victoria corporis, tamquam si simul accessissent dignitas et necessitas. 42 Quae vero eleemosynae tam de rebus ecclesiae quam populi oblatione vel regio munere per manus sancti factae sunt, solus ille qui omnia nique quadam vice praecellentissimus Childebertus rex cum ei direxisset sex milia solidorum, pauperibus eroganda, expendens tria milia, revertitur ad palatium. Interrogatus a rege, si adhuc resideret, quod egenis tribueret, respondit, medietatem resedisse nec invenisse inopes, quibus totum expenderet. Cui largiente, quod donetur non deficit'. Incidens aurata missoria, argentea vasa comminuens, quicquid primum habuit, dans sacerdoti, ne perderet. Erat ergo expectanda contentio inter sacerdotem et principem. Faciebant apud se de misericordia pugnam et de pietate certamen, thesauros ut spargerent, et de suis talentis ege
Abbreviated transcription (Latin):
muneris gr̃am p̃dicarenc. Que singulis anni.
cributum sutę soluit proprecio:
Ueterum reue lationum eius quis seruta¬
tor introeat: Cui ante quatuor annorũ
curricula. ipsa episcopatꝰ sui causa non est
abscondica. Itaq positus sopore. inspicit aquo¬
dam sene. claues sibi porce parisiacȩ porrigi.
Iincerrogans quid hoc fieret. accepic responsum.
ur saluas eas faceret. At post ciuitatis eiꝰ ep̃o de¬
cedente. dum p̃cellentiisimo regi childeberto
occurreret. in eius electione effectum illa uox
meruit. Ordinatꝰq pontifex. qualem quancũq
se gesserit. hoc expedire lingua mortalis non
sufficit qm̃ supra hominem fuic. omne qđ edi¬
dic. Deniq adeptus gradum curȩ pastoralis ep̃s.
de reliquo mõnachiis ꝑsistebat. Hinc se frequẽ¬
tibus exeerbat uigiliis inde continuatis macera¬
rac inediis. Per nocꝰ tabat algida senectus. ꝑhie¬
mem sustinens duplicit᷑ frigus etatis &tem¬
poris qđ nec tolerare possint petulentieᷤ iu¬

Expanded text:
m praedicarent. Quae singulis annis tributum vitae solvit pro pretio. 38 Ceterum revelationum suarum quis scrutator introeat, cui ante quattuor annorum curricula ipsa episcopatus sui causa non est abscondita? 39 Itaque positus sopore inspicit a quodam sene claves sibi portae Parisiacae porregi. Interrogans quid hoc fieret, accepit in responsum, ut salvas eas faceret. Quod post civitatis eius episcopo decedente, dum praecellentissimo regi Childeberctho occurreret, in eius electione effectum illa vox meruit. 40 Ordinatusque pontifex qualis quantusque se gesserit, hoc expedire lingua mortalis non sufficit, quoniam supra hominem fuit omne quod edidit. Denique adeptus gradum curae pastoralis episcopus, de relico vero monachus persistebat. 41 Hinc se frequentantibus exercebat vigiliis, inde continuatis macerabat inediis. Pernoctabat algida senectus per hiemem sustinens dupliciter frigus aetatis et temporis, quod nec tolerare possint potolenti iu
Abbreviated transcription (Latin):
primo. indictẽe quarta . xiiiͦ die mensis iunii. feria sex¬
t.. beatissimus pat̾ ac frater noster antonius. natione ys¬
hanus. in ciuitate paduana in qua per eũ nomen suũ
glorificauit altissimus. apud cellam in loco fr̃m. uiam
unu̾se carnis ingressus. ad celestium sp̃uum mansi¬
ones feliater transmigrauit. Hic cum tempore quodã¬

Expanded text:
I, indictione quarta, XIIII° die mensis Iunii, feria VI, beatissimus pater ac frater Antonius, natione Hyspanus, in civitate Padua, in qua per eum nomen suum magnificavit Altissimus, apud cellam in loco fratrum viam universe carnis ingressus, ad celestium spirituum mansiones feliciter transmigravit. Hic fuit ex Ord
Abbreviated transcription (Latin):
re uidelicet retributionis finib etiam i hoc
mundomaiterum gloriam de monstremus.
Que hodie regio quȩ ue ꝓuincia ulla. quo
usq uel romanum imꝑium uel xp̃ianum
nomen extendt᷑ natalem nongaulet cele¬
brare uincentii diaconi Quis aut̃ hodre datiam
uel nomen audisset. nisi uincentii passionem
legisset: Quod uero tanta cura seruauit dñs
inartyris corpꝰ. quid aliud de monstrauit. nisise
gubernasse uiuentem. quẽ non reliquit exani.¬
inem: Uicit ergo clatianum uiuens uincentuis.
uicit & mortuus. Uiuens tormenta calcauit.
mortuus maria transnatauit. Sed ipse inter un¬
das gubernauit cadauer extincꝰtum. quimt̃
ungulas animum donauit inuictum. Non
flexit fłama tortoris cor eiꝰ. non mer sit aqua marᷤᷤ
aliud. nisi prȩciosa in conspecꝰtu dñi mors sẽoꝵ

Expanded text:
rae videlicet retributionis finibus, etiam in hoc rae videlicet retributionis finibus, etiam in hoc mundo martyrum gloriam demonstremus. Quae hodie regio, quaeve provincia ulla, quo usque vel Romanum imperium, vel christianum nomen extendbrare Uincentii, quis autem hodie Datiani uel nomen audisset, nisi in Uincentii passione legisset? quod uero tanta cura seruauit dominus martyris corpus, quid aliud demonstrauit, nisi se gubernasse uiuentem, quem non dereliquit exanimem? uicit ergo Datianum uiuens Uincentius, uincit et mortuus. uiuens tormenta calcauit, mortuus maria transnatauit. sed ipse inter undas gubernauit cadauer extinctum, qui inter ungulas animum deo donauit inuictum. non flexit flamma tortoris cor eius, non mersit aqua maris aliud nisi quod pretiosa
Abbreviated transcription (Latin):
uasa figuli ꝓbat fornax. et homines iustos tẽp¬
tatio tribulationis: ꝓbatus atq decoctus illo
igne uincentius. datianus uero arsit et crepuit.
Sienĩ non ardebat. unde eremabat: Quid enĩ¬
etant uerba irascentis. nisi fumꝰ ardentis. Ergo
maitęri nostro refrigerium incorde habenti.
flaminas extrinsecus admouebat: sedipse faci¬
b furoris accensus tamquam clibanus intus
ardebat. & habitatorem suum diabolus con¬
cremabat. Perfuriosas enĩ datiani uoces. ꝑtru¬
ces oculos. et minaces uultus. & totius corꝑis
motus. ille habitator eiꝰ interior mouebature
Et ꝑhec signa uisibilia: tamquam ꝑsui uaseuli
qđ impleuerat crepantes rimulas ꝓdeba¬
tur. Nontantũ martirem cruciabant pluri¬
ma quantũ illũ uastabat insania. Sed et iam
frs illa omĩa transierunt. et ia datiani et pe¬
nauincentii. Nunc aut̃ pena datiano. corona
uero manet uincentio. Deniq his p̃misis futu¬

Expanded text:
uasa figuli probat fornax et homines iustos tempuasa figuli probat fornax et homines iustos temptatio tribulationis, probatus est atque decoctus est illo igne Uincentius, Datianus uero arsit et increpuit. si enim non ardebat, unde fumabat? quid erant uerba irascentis nisi fumus ardentis? ergo martyri nostro refrigerium in corde habenti flammas extrinsecus admouebat, sed ipse facibus furoris accensus tamquam clibanus intus ardebat et habitatorem suum diabolum concremabat. per furiosas enim Datiani uoces, per truces oculos, minaces uultus et totius corporis motus ille habitator eius interior se mouebat et per haec signa uisibilia tamquam per sui uasculi, quod inpleuerat, crepantes rimulas prodebatur. non tantum martyrem cruciabat flamma, quantum illum uastabat insania. Sed iam, fratres, illa omnia transierunt, et ira Datiani et poena Uivero manet Vincentio. Denique his praemissis futu
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓferebatur inuoce: tantaq penarum asperi¬
tas seiuebat inmenbris. et tanta securitas sona¬
bat inuerbis. ut miro inmodo pucaremꝰ uincen¬
tio paciente. alium loquentem nontorqueri
Et uere fr̃s km̃ĩ sta erat. Prorsus ita erat aliuis
ineuangelio: quos ad huiꝰ modi certamina pre¬
parabat. Sic enĩ ait. Nolite p̃meditari quomͦ
aut quid loquamim. Non enĩ uosestis quilo¬
quimini: sedsp̾s patris uestri quiloquitur
inuobis. Caro ergo patiebatur. et sp̃s loque¬
batur. Et loquente spĩ non solum conuince¬
bat᷑ impietas: sed etiam confortabat᷑ infirmi¬
tas. Clariorem nob maityrem. cormenta faci¬
ebanc. Multiplici enĩ uulnerum uarietate
confossus non deserebat pugnam: seclacrius
iterabait. Ptares qđ cum duraret flãma non
ureret. et tanquam figuli fornax lutũ mol¬
le suscipiens. duram redderet testam. Pote¬
rit maiter noster dicere datiano. Iam nonurit
ignis tuus carnem meam: quia exaruit sicue
cesta uitꝰ mea. Et qm ueraciter scriptũ est

Expanded text:
ferebatur in voce, tantaque poenarum asperitas saeviebat in membris, et tanta securitas sonabat in verbis; ut miro quando putaremus Vincentio patiente, alium non loquentem torqueri. Et vere, fratres, ita erat: prorsus ita erat; alius ristus in Evangelio, quos ad hujusmodi certamina praeparabat. Sic enim ait: Nolite praemeditari quomodo aut quid loquamini. non enim uos estis, qui loquimini, sed spiritus patris uestri, qui loquitur in uobis. caro ergo patiebatur et spiritus loquebatur et loquente spiritu non solum conuincebatur impietas, sed etiam confortabatur infirmitas. clariorem nobis martyrem tormenta faciebant. multiplici uulnerum uarietate confossus non deserebat pugnam, sed acrius iterabat. putares, quod eum duraret flamma, non exureret et tamquam figuli fornax lutum suscipiens molle duram redderet testam. poterat martyr noster dicere Datiano: iam non curat ignes tuos caro mea, quia exaruit sicut testa uirtus mea. et quoniam ueraciter scriptum est:
Abbreviated transcription (Latin):
clotharius francoꝵ reges dum hispaniam uastan
cȩsaraugustam circuindantes obsident Sedei.¬
ues tunicam beati uincentii mn arty̨ris cireũ¬
ferentes: misccłiam dñi rogabant. Qua de ir
flexireges childebertꝰ & clotharius. pace com.¬
posita: ininunere stolam beati uincentii mar¬
tẏris. acȩsar augustanisacceꝑunt. Parisius chil¬
debertus reuersus: ȩccła inueneratione bea
ipsam stolam ineandẽ ipsam ȩccłam reposius¬

Expanded text:
Chlotarius reges Francorum Hispaniam vastant. Caesar-Augustam circumdantes obsident. Sed cives tunicam B. Vincentii martyris circumferentes misericordiam Domini rogabant, qua de re flexi reges, Childericus et Chlotarius, pace composita, in munere stolam beatissimi Vincentii martyris a Caesar-Augustanis acceperunt. Parisios reversus Childebertus, ecclesia in veneratione B. ipsam stolam in eadem ipsa ecclesia reposu
Abbreviated transcription (Latin):
sunt mortui. Factus est autẽ tunor & tremor
super omnes incredulos: & crediderunt uniuersi.
atq baptizati sunt apresbiteris. quos ordinauerat
apłs barcholomeus. Factum est autem ꝑ reuelatio¬
nem uniuerso populo acclamante. & omni clero

Expanded text:
runt mortui. Et factus est timor magnus super omnes incredulos, et crediderunt universi, ac baptizati sunt a presbyteris, quos ordinavit sanctus Bartholomaeus. Factum est per revelationem apostoli universo populo clamante, et omni clero
Abbreviated transcription (Latin):
facta eẽt. miserunt eum in carcerem. usq ꝑtra¬
ctarent. quali eum morte disꝑdent. Cuca mediã
uero noctem. clausis ostiis. & custodib ante fores
sc̃issimoꝵ ꝑ egyptum decretoꝵ ecce nomen tuum
in libro uitȩ celestis ascriptum ẽ.: & memoriale tuũ
ñ derelinquet᷑ in scłm. Socius enim factus es suꝑnȩ
iurtutis. nam & in celis sp̃m tuum colligunt: in te
requies ñ ꝑibit. Hunc enim beatissimꝰ marcus in¬

Expanded text:
te die, miserunt eum in carcerem, usque pertractarent qua eum morte disperderent. Circa mediam vero noctem, clausis ostiis et custodibus ante forassanctissimorum per Aegyptum decretorum, ecce nomen tuum in libro vitae coelestis ascriptum est, et memoriale tuum non derelinquetur in saeculum. Socius enim factus es supernarum virtutum. Nam et in coelis spiritum tuum colligent, et in te requies non peribit. » Haec audiens beatus Marcu
Abbreviated transcription (Latin):
fugient a uobis. Tunc ostendit eis ingentẽ egyp-¬
tium. nigriorẽ fuligine: faciẽm acutã cum barba
prolixa. crines usq adpedes. oculos igneos sic̃ ferrũ
ignitum. scintillaꝰ emicans exore eius: & exnaribus
egrediebatur flamina sulphurea: pennaf atq alas¬
apłi. soluã de ut uadas ubi nulla conuersatio homi

Expanded text:
estris». Tunc ostendit eis ingentem maurum nigriorem fuligine, facie acuta, barprolixa, crines usque ad pedes habentem, oculos igneos sicut ferrum ignitum, scintillas emicantes. Ex ore vero ejus et naribus egrediebatur flamma sulphurea. Pennas et alasapostolus, soluam te ut uadas ubi nullus homo
Abbreviated transcription (Latin):
dicate agathȩ. mul¬
tisaria incentione
ꝑquirebat. ut ad
eam ꝑtingeret Singula enĩ crimina men¬
et ut pote ꝑgłã secusi concupiscens suam opi¬
nioneni extendẽ. nobilissimis ortam natalib
dĩ famulam fecit aitari: ut qui erac dege¬
ner cignotus. ꝑ hoc sonaret apucl aures uul¬
gi qcł tantꝰ eẽt actalis. qui posset etiam ex¬
spectabilium sibi subiugare ꝑsonas. Et libidi
nosus aut̃ adaspectum uirginis pulcherri.¬

Expanded text:
dicate agathae| multefaria intentione perquirebat . | ut ad eam pertingeret per singulam enim| criminam mene| pro gloria saeculi cupiens suam opinionem extendere| fortissimis ortam natalibus d\e/i famulam fecit arta re. Vt qui erat di genere ignotus per hoc sonaret apud| aures uulgi . quod tantus esset ac talis qui posset| etiam spectabilium sibi subiugare personas. Vt libidi| nosus autem . adspectum uirginis pulcherri
Abbreviated transcription (Latin):
ex mandato legis accipiens genuit io¬
ad suscitandũ fr̃i seineu acceꝑat Et
ꝑ hoc rata inuenit᷑ atq iutegra geu̾atõ.
et ea qm̃ matħs enum̾at dicens. iacob
at genuit ioseph. et ea qmͣ lucas cõpe¬
tenti obseruatione designat dicens Qͥ
putabatur filiꝰ esse ioseph. qui fuit ia¬
cob: qui ⁊ ip̃e subsannante eadem distĩc¬
tione. heli ẽẽ filius putabat᷑. qui fu̾at
melchi. qr legalem hanc successionem
que uelut adoptione quadã erga defunc¬
tos constat magis qmͣ germinis ueri¬
tare: cõpetenti satis ꝑ hoc designauit indi¬
tio obseruans euangłista ne oĩno in huiꝰ¬
cemodi successionib genuisse. aliquem
nominarere ꝑ quod digna distinctione
nõ destendens s ascendens usq ad adam
et ad ip̃m usq ꝑuenit dm̃ : Hec autẽ
nõ nobis aut ex subito reꝑta. aut absq
auctorib cõmentata sũt: sed ip̃i hoc sal
uatoris nr̃i scd̃m carnem ꝓpinqui. seu

Expanded text:
ex mandato legis accipiens genuit Joex mandato legis accipiens genuit Joat. Et per hoc rata invenitur atque integra generatio, et ea quam Matthaeus enumerat dicens: Jacob autem genuit Joseph: et ea quam Lucas competenti observatione designat, dicens: Qui putabatur esse filius Joseph, qui fuit Heli. Qui et ipse subsannante eadem distinctione, Heli esse filius putabatur, qui fuerat Matthat, quia legalem hanc successionem, quae velut adoptione quadam erga defunctos constat, magis quam germinis veritatem competenti satis per hoc designavit indicio, observans Evangelista, ne omnino in hujuscemodi successionibus genuisse aliquem nominaret, per quod digna distinctione non descendens, sed ascendens, usque ad Adam et ad ipsum usque pervenit Deum. Haec autem non nobis ad subitum reperta, aut absque ullis auctoribus commentata suntvatoris nostri secundum carnem propinqui seu
Abbreviated transcription (Latin):
enĩ ĩminet ostendere. quomͦ ioseph
dicit᷑ scd̾m matħm habuisse quidem
patrem iacob. qui deducit᷑ ꝑ salomo¬
nem. scd̃m lucam uero heli. qͥ deducit᷑
ꝑ nathan. ut q ip̃i. id est iacob ⁊ hely
qui erant duo fr̃s habentes alius quidẽ
nathan. aliꝰ ãt melchi. patrem ex diu̾¬
so genere uenientes. etiam isti ioseph
aui ẽẽ uideant᷑ : Est ergo modus iste
nathan. ⁊ melchi diu̾sis tp̃rib de una
eademq uxore.esta noĩe singłos filios
procrearunt: Quia nathan qui per
salomonẽ descendit. uxorem eam p̾mus
acceꝑat.⁊ relicto filio uno iacob nomũe
defunctꝰ est  Bost cuiꝰ obitum qm̃ lex
uiduam alio uiro nõ uetat mb̾e. mel
chi qui ꝑ nathan genus duxit cũ esset
ex eadem tribu. s uõ ex eodem genere:
relicta mathe accepit uxorem ex qua
et ipse suscepit filium noĩe hxly. ꝑ quod
ex diu̾so patrum gen̾e efficiunt᷑ iacob
⁊ heli uterim fr̃s. Quoꝵ alt̾ id est
iacob fr̃is heli sine lib̾is defuncti uxorẽ

Expanded text:
ergo imminet ostendere quomodo Joseph dicatur secundum Matthaeum quidem patrem habuisse Jacob, qui deducitur per Salomonem; secundum Lucam vero Heli, qui deducitur per Nathan, atque isti ipsi, id est, Jacob et Heli, qui erant duo fratres, habentes alius quidem Mathan, alius vero Matthat Melchi patrem, ex diverso genere venientes, etiam isti Joseph avi esse videantur. Est ergo modus iste: Mathan et Matthat diversis temporibus de una eademque uxore, Cestha nomine, singulos filios procrearunt, quia Mathan, qui per Salomonem descendit, uxorem eam primus acceperat, et relicto uno filio, Jacob nomine, defunctus est. Post cujus obitum, quoniam lex viduam alii hat, qui per Nathan genus ducit, cum esset ex eadem tribu, sed non ex eodem genere, relictam Mathae accepit uxorem, ex qua et ipse accepit filium nomine Heli, per quod ex diverso patrum genere efficiuntur Jacob et Heli uterini fratres. Quorum alter, id est, Jacob, fratris Heli sine liberis defuncti uxorem
Abbreviated transcription (Latin):
nrm iħm̃ xp̃m dicelantur. cessare fecit:
uelut neuthericos ⁊ nuꝑ inuentos
In semet ip̃m uero cõpositos. dieb pas¬
che in medio eccłe cauere : Mulieres¬
filium dei negaret descendisse de celo:

Expanded text:
ristum dicebantur, cessare fecisset, velut neotericos, et nuper inventos: per semetipsum vero compositos, diebus Paschae in medio Ecclesiae canereFilium Dei negaret descendisse de coelo,
Abbreviated transcription (Latin):
annus pncipitu romam apicis miniᷤᷤ¬
trato: cum filiis ꝑit̾ int̾emptꝰ est. et
gallus suscepit imꝑium: Quo tp̃re
etiam origenes: septuagesimo etatis
anno nõ ad integrum expleto defunc¬
malum decii. aut uid̾e potuit aut ca¬
uere: Sed in eundem lapidẽ offentõis
impegit. Cuius cũ regnum floreret in¬
initio. ⁊ cuncta  ex sentencia ced̾ent. scõs
uiros qui ꝓ pace regni eiꝰ deo summo
supplicabant: ꝑsecutus est. cũ quibus
et ꝓsꝑitatem suã ꝑit̾ fugauit ⁊ pacem.
regente. et apud carthaginẽ cipriano.
Ambob fide. uirtute pietate p̾stantibus
q̃stio exorta est in affrice magis partib
si oportet hereticos rebaptizari
retur. corneliꝰ ⁊ cet̾i om̃s ꝑ utaliã sac̾dotes
cordia refutarunt: Statuentes autiq̃tus
a patrib suꝑ hoc traditam regulã de bere
seruari: que continelut post abiectio¬
nem praui. ⁊ cõfessionem recti dogmanᷤ.
sola eos manꝰ ĩpositione purgandos :

Expanded text:
annis principatu Romani apicis ministrato cum filiis pariter interemptus est, Gallus suscepit imperium, qui in eem. Origenes septuagesimo aetatis anno non ad integrum impleto defuncmalum Decii aut videre potuit, aut cavere, sed in eumdem lapidem offensionis impegit: cujus cum regnum floreret initio, et cuncta ei ex sententia cederent, sanctos viros qui pro pace regni ejus Deo summo supplicabant, persecutus est, cum quibus et prosperitatem suam fugavit et pacem.regente et apud Carthaginem Cypriano, ambobus fide virtute praestantibus, quaestio exorta est in Africae majoris partibus, si oporteat haereticos rebaptizari. retur; Cornelius et caeteri omnes per Italiam sacerdotes cordia, refutarunt, statuentes antiquitus a patribus super hoc traditam regulam debere servari: quae continebat, post abjectionem pravi et confessionem recti dogmatis, sola eos manus impositione purgandos. Ibi
Abbreviated transcription (Latin):
moria dicens ÷ Serapionem quendam
fuisse apud alexandriã unum ex hiis
qui laꝑsi sunt: euudemq sepe dep̃catũ
ut susciꝑetur. nec tam̃ impetrasse. oppeeᷤᷤ¬
sum deinde hunc ẽẽ egritudine. ita ut
triduo iã sine uoce ꝓrsus iace̾t: Pau¬
lulum uero qͣrta die respirantẽ: uocas¬
ti Et cũ hec dixisset: rursũ sine uoce
ꝑmansit: Abiit puer curfu ad p̾sbrm¬
noctis tempore: infirmalut᷑ pb̃r ue¬
nire nõ potuit : Tam̃ qr p̾ceptum fue¬
rat. ut lapsis in exitu nemo recõcilia¬
tionis solacia deuegaret: et maxĩe hiis
quos priꝰ id rogasse constaret: parum
eucharistie puero qui ad se uenerat de

Expanded text:
dicens, Serapionem quemdam fuisse apud Alexandriam, unum ex his qui lapsi sunt, eumdemque saepe deprecatum esse, ut susciperetur, nec tamen impetrasse. Oppressum deinde hunc aegritudine, ita ut tres dies sine voce prorsus jaceret, paululum vero quarto die respirantem, vocasti. » Et cum hoc dixisset, rursum sine voce permansit. Abiit cito cursu ad prnoctis tempore. Infirmabatur presbyter, venire non potuit; tamen quia praeceptum fuerat, ut lapsis in exitu nemo reconciliationis solatia denegaret, et maxime his, quos prius id rogasse constabat, parum eucharistiae puero dedit. Regre