comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
accõ una ex uone fidei iudiciis. s cum plem¬
orem ẽẽ exstipulatuaccõm ĩuenientes õe
ius ad̾ aĩs res ipeoria hẽbat cum multis
diuisionib mexstipulatu accõm que de
dotib exigendis ꝓponitur. transtulimus.
mito rei uxorie accõe sb̾lata exstiplatu qͣue
ꝓea introducta est. naturam bone sid̾ei
it pone fidei sit s tacitam eidedimus
ẏpothecam. pͥferri aut̃ aliis creditorib
n ypothecis tunc censumus. cum ip̃a¬
⁊ mulier de dote sua exꝑiatirr. cuiꝰ soliꝰ
ꝓludencia ħ induximus in bone fider
a iudicuis ub̾a potestas ꝑmitti iudetur
Iudici. ex uono ⁊ equo estimandi qͣntũ
actori restitu debeat. In quo ⁊ illud cõ¬
tmetur. ⁊ sicud inuicem actorem p̾sta¬
ci oppoĩta doli. in. ex cepcõne ꝯpensacõ
introduxit ut accõnes ip̃o iure minu¬
alias ⁊ quascumq excepta sola depoĩti
accõne. ti aliquid ꝓpensacõnis noĩe op¬
poni satis impium ẽẽ credimus. ne subpͥ¬
textuopensacõnis depeĩtaꝵ rer̃ quis ex¬

Expanded text:
e fidei iudiciis: sed cum, pleniorem esse ex stipulatu actionem invenientes, omne ius quod res uxoria ante habebat cum multis divisionibus in ex stipulatu actionem, quae de dotibus exigendis proponitur, transtulimus, merito rei uxoriae actione sublata, ex stipulatu, quae pro ea introducta est, naturam bonae fidei ut bonae fidei sit. sed et tacitam ei dedimus hypothecam: praeferri autem aliis creditoribus in hypothecis tunc censuimus, cum ipsa mulier de dote sua experiatur, cuius solius providentia hoc induximus. In bonae fidei autem iudiciis libera potestas permitti videtur iudici ex bono et aequo aestimandi, quantum actori restitui debeat. in quo et illud continetur, ut, si quid invicem actorem praestaci opposita doli mali exceptione compensatio r latius introduxit, ut actiones ipso iure minualias quascumque, excepta sola depositi actione, cui aliquid compensationis nomine opponi satis impium esse credidimus, ne sub praetextu compensationis depositarum rerum quis ex
Abbreviated transcription (Latin):
uia ĩgenuitatis ⁊ lib̾cmitatis in
succestionib secimus. S ħ de his
ub̾tins hodie dicenda sunt: qui
inciuitatem romanam ꝑuen̾ut
cum nec sunt alii lib̾ti. simul et
dediticiis ⁊ latinis sublatis. Cũ lati¬
noꝵ l̾ime successiones nulle pe¬
intus etant qui licet ut lib̾i uitã
manumissores detinebant. pꝰeauͦ
senatus ꝯsulto largiano cantũ fu¬
erat ut lib̾i manuissoris non
nõiatim exħ̾edes fcĩ extraneis ħe¬
dib eoꝵ in bonis latinoꝵ ppon̾et¬

Expanded text:
ura ingenuitatis et libertinitatis in successionibus fecimus. Sed haec de his libertinis hodie dicenda sunt, qui in civitatem Romanam pervenerunt, cum nec sunt alii liberti simul et dediticiis et Latinis sublatis, cum Latinorum legitimae successiones nullae penitus erant, qui licet ut liberi vitammanumissores detinebant. postea vero senatus consulto Largiano cautum fuerat ut liberi manumissoris, non nominatim exheredati facti, extraneis heredibus eorum in bonis Latinorum praeponeren
Abbreviated transcription (Latin):
anũ redc̃m diui tͣiam in ꝑpetuũ
deleti censumus. ut om̃s lib̾ti ai¬
uitate romana fiuantur ⁊ mira¬
bili modo quib dam adieccõnib
ip̃as uras que in latinitatem du¬
cebant ad ciuitatẽ romanã capi

Expanded text:
anum et edictum divi Traiani in perpetuum deleri censuianus, ut omnes liberti civitate Romana fruantur, et mirabili modo quibusdam adiectionibus ipsas vias quae in Latinitatem ducebant ad civitatem Romanam capi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝵ ĩ tũensitateni consulacus desunt ⁊
ppẽa nosst̾fluas illas dacõnes ⁊ expẽas
abremabumuc ⁊ ippłui effusaspro¬
fessiones ⁊ ex specłacula. ad bñ ĩchũ

Expanded text:
rum inmensitate consulatus desint, et propterea nos superfluas illas dationes et expensas adbreviavimus et in populum effusas processiones et spectacula ad bene se h
Abbreviated transcription (Latin):
sit. st añ qr ut̾ exlitigatorib
poslidere ⁊ ut pctere debeat. Nã
inu exploratum su̾it utriusz eo¬
rum possesuo sit. non potest pe¬
titoris accõ institui. quia ⁊ ciuił
⁊ naturalis tõ ꝑsuadet. ut aliuis
posideat. ⁊ alius a posudente pe¬
tatst quiã longe ꝯmodius est
possidere pocius qͣm petere id̾o
aut̃ possidendi in eo est quod
⁊̃ si cius res non sit qui possidet
si mõ actor nõ potu̾it suamȩẽ
ꝓbare. remanet suo loco poslo.
cari solent q int̾dic̃ quidẽ uti
possidetis desundi uł edium pꝰ¬
quoꝵ ius ⁊ potestas plurimam
int̾se differencias aput uet̾es
nec ii. nec clam. nec pͥcario nac¬
tus fu̾at ab adu̾sario possõnem.
⁊̃ si alii ui expulerat. aut clã
abripu̾at alienam possõnem.
aut p̾cario rogau̾at aliquemũ
sibi possid̾e liceret utrobi uero
edicto is uincebat qui maiorem

Expanded text:
 uter ex litigatoribus possidere et uter petere debeat. namque nisi ante exploratum fuerit, utrius eorum possessio sit, non potest petitoria actio institui, quia et civilis et naturalis ratio facit ut alius possideat, alius a possidente petat. et quia longe commodius est possidere potius quam petere, ideo autem possidendi in eo est, quod, etiamsi eius res non sit qui possidet, si modo actor non potuerit suam esse probare, remanet suo loco possesscari solet. 4a. Sed interdicto quidem uti possidetis de fundi vel aedium pquorum vis et potestas plurimam inter se differentiam apud veteres nec vi nec clam nec precario nanctus fuerat ab adversario possessionem, etiamsi alium vi expulerat aut clam abripuerat alienam possessionem aut precario rogaverat aliquem, ut sibi possidere liceret: utrubi vero interdicto is vincebat, qui maiore
Abbreviated transcription (Latin):
die tam̃aliter obseruatur. Nam
utriusq int̾dicti potestas qnͣtũ
ad possõm ꝑtinet. exequata est.
sessionem nec ui net clam. mec pͥ.
ab adu̾sario litis ꝯtestacõnis tẽꝑe
detinet spossid̾e a̾ uidetur quisq
nõ solum si ip̃e possideat. s tlieiꝰ
noĩe aliquis in possõne eius sit.
licet is eius iuri subiectus nonsit.
quał est colonus a inquilinus ꝑ
eos quo aput quos deposu̾it qͥt
aut quib accõmodau̾it ip̃e pos¬
sid̾e iudecur ħ est quod dicit᷑

Expanded text:
die tamen aliter observatur; nam utriusque interdicti potestas, quantum ad possessionem pertinet, exaequata est, sessionem nec vi nec clam nec precario ab adversario litis contestationis tempore detinet. Possidere autem videtur quisque non solum, si ipse possideat, sed et si eius nomine aliquis in possessione sit, licet is eius iuri subiectus non sit, qualis est colonus et inquilinus: per eos quoque apud quos deposuerit quis aut quibus commodaverit ipse possidere videtur: e
Abbreviated transcription (Latin):
uis neq ip̃e sit in possõne. neq
eius nomine alius tam̃ si non
relinquende possõnis animo. s
postea reuersus inde dicesserit:
retin̾e possõm udetur adipisei
u̾o possõm ꝑ quos aliquis pot̃¬
scd̾o .s. exposuimus. sec uiadu¬
bicõ est quin aĩo solo possõnem
ad ipisci nemo potest Recion¬
de possõnis cansa solet int̾diti.
siquis ex possõne fundiał.
is qui deiecit cogitur ei restitũe

Expanded text:
is neque ipse sit in possessione neque eius nomine alius, tamen si non relinquendae possessionis animo, sed postea reversurus inde discesserit, retinere possessionem videatur. adipisci vero possessionem per quos aliquis poto exposuimus. nec ulla dubitatio est quin animo solo possessionem adipisci nemo potest. Reciperandae possessionis causa solet interdici, si quis ex possessione is, qui deiecit, cogitur ei restitue
Abbreviated transcription (Latin):
qui putat se heredem eẽ. ꝓ pos¬
sessore posadet qui nullo uire
rem h̾editariam uł ⁊̃ totam he¬
ditatem sciens ad se non ꝑtine¬
re possidet. ¶ Iõ aut̃ adipiscende
possõnis uocatur int̾dictum qr
ei tm̃ utile est qui nune pͥmũ¬

Expanded text:
qui putat se heredem esse: pro posqui putat se heredem esse: pro possessore is possidet qui nullo iure rem hereditariam, vel etiam totam hereditatem, sciens ad se non pertinere, possidet. ideo autem adipiscendae possessionis vocatur interdictum, quia ei tantum utile est qui nunc primu
Abbreviated transcription (Latin):
cum bonoꝵ possõri possõnem
coꝵ que quis ꝓh̾ede aut posses¬
sore possidet. ex ea heditate aũ
sessionem. ¶ exhibitoria sũt
ꝑ que iubet exhiberi. ułuti e¬
um cuiꝰ de libcate agitur. aut
lib̾tum cui prõnus oꝑas indu¬
cere uoluit aut ꝑenti lib̾os eins
qui in potestate euis sunt Sũt
tam̃ qui putant ꝓprie intͥdicta
ea uocari. que ꝓhibitoria sũt
quia int̾ditere est denũciare ł
ꝓhibere. Restitutoria aut̃ ⁊ exhi
optinuit omĩa int̾dic̃a appel¬
lari qr int̾ duos dñr Sequens
diuisio int̾dc̃oꝵ. ħ est quod que¬
dam autẽ adipiscende possõis
causa ꝯꝑata sunt. quedam reti¬
nende. quedam recuꝑande¶ad¬
ipiscende possõnis causa int̾dc̃m
accõmodatur bonoꝵ possõri qd̾
uis ⁊ potestas ħ̃ est. ut quod ex
hiis bonis quisq quoꝵ possessio
alicui data est ꝓherede aut ꝓ
possõre possidẽat. id ei curbõs
possessio data est restitu̾e debe¬
at. ¶ ꝓ herede aut̃ possid̾e indet᷑.

Expanded text:
 bonorum possessori possessionem eorum quae quis pro herede aut pro possessore possidet ex ea hereditate, aut essionem. exhibitoria sunt per quae iubet exhiberi, veluti eum cuius de libertate agitur, aut libertum cui patronus operas indicere velit, aut parenti liberos qui in potestate eius sunt. sunt tamen qui putant, proprie interdicta ea vocari quae prohibitoria sunt, quia interdicere est denuntiare et prohibere: restitutoria autem et exhoptinuit omnia interdicta appellari, quia inter duos dicuntur. Sequens divisio interdictorum haec est, quod quaedam adipiscendae possessionis causa comparata sunt, quaedam retinendae, quaedam reciperandae. Adipiscendae possessionis causa interdictum accommodatur bonorum possessori, quod vis et potestas haec est, ut, quod ex his bonis quisque quorum possessio alicui data est, pro herede aut pro possessore possideat, id ei cui bonorum possessio data est restituere debeat. pro herede autem possidere videtur
Abbreviated transcription (Latin):
domibus ad inucem. et emphiceosi
agere ꝓpetuam. decreto quippe hͥ faciẽ¬
Do excepta quid hic sc̃ssima maiore
eccͣã. in hor aucem celebͣta emphiteosi
ut non ad pͥnatam ꝑ sonam extendi
omño possit Gua igitur b̾itudo que
ea metropoluanis sedes bũt faciat ia¬

Expanded text:
domibus adinvicem emphyteosim agere perpetuam, decreto quippe hic faciendo; excepta quidem hic sanctissima maiore ecclesia, in hoc autem celebrata emphyteosi, ut non ad privatam personam extendi omnino possit. Tua igitur beatitudo quae ea metropolitanas sedes
Abbreviated transcription (Latin):
cause sunt hee. ueluti siqͥs
patrem aut matrem. aut
siliũaut filiamue. aut fr̃es¬
aut sorores naturaleslaut
pedagogum aut mitͥcem
taneum manumittat. aũ
seruũ procuratoris hñdigͥ¬
cia. aut ancillam matͥmo¬
nii causa. dum tam̃ intra
Gi: menses uxorducatur.
nisi cã uista impediat. et

Expanded text:
s patrem aut matrem aut filium filiamve aut fratrem sororemve naturales aut paedagogum, nutricem, taneum manumittat, aut servum procuratoris habendi gratia, aut ancillam matrimonii causa, dum tamen intra sex menses uxor ductatur, nisi iusta causa impediat, et
Abbreviated transcription (Latin):
ins̾ius: testõ manumittendis.
⁊ quodam modꝰ muidam tollẽ¬
dam ẽẽ censuimꝰ cũ satis fu̾at
inhumanũ uiuos quidem licẽ¬
ciam hr̃e totam suam famili¬
am lib̾tati donare. nisi causa

Expanded text:
ittendis. et quodammodo invidam tollendam esse censuimus; cum satis fuerat inhumanum, vivos quidem licentiam habere totam suam familiam libertate donare, nisi alia
Abbreviated transcription (Latin):
amus. manumittatur. Semel
aut̃ causa approbata siue u̾a.
siue falsa sit: non retractat᷑.¬
¶ eum ergo cͥcus modus mas¬
nimuttendi minorib .xx. an¬
nis dominis ꝑ legem euiesen¬
ciam ꝯstitutus sit. eueniebat
ut qui .xiiii. annos etatis exp¬
ieu̾it: licet testm̃ facere pos¬
sẽc. ⁊ in eo heredem sibi insti¬
tuere. legat̾a q relinquere pꝰ¬
set. Gamen si ad huc minorescet
annis .xx. lib̾tatem seruo da¬
re non posEt quod nonerat
ferenduͣm Sus cui totoꝵ bõꝵ
intestam̃to disposicio data e¬
rat. uni seruo lib̾tatem dare ñ
ꝑmit cebatur. Quare nõ smłr
ci quemadinod̾ aliã lł ita et
seruos suos inultima uolunt¬
ate disponere. Qũeadmodũ
antiquitus s̾uo lib̾tatem

Expanded text:
s manumittatur. Semel autem causa adprobata, sive vera sive falsa sit, non retractatur. Cum ergo certus modus manumittendi minoribus viginti annis dominis per legem Aeliam Sentiam constitutus sit, eveniebat ut qui quattuordecim annos aetatis expleverit, licet testamentum facere possit et in eo heredem sibi instituere legataque relinquere possit, tamen, si adhuc minor sit annis viginti, libertatem servo dare non poterat. quod non erat ferendum, si is, cui totorum bonorum in testamento dispositio data erat, uni servo libertatem dare non permittebatur. quare nos similiter ei quemadmodum alias res ita et servos suos in ultima voluntate disponere, quemadmodum antiquitas libertatem
Abbreviated transcription (Latin):
petere indeatur. Eum nõ est
iusimile eum quẽ heredẽ
sibi elegit. si pter miserit
lib̾tatis dacõnem: seruum
manere uoluisse.⁊ neminẽ
sibi heredem fore. ¶ In frau
manimussor hũit. nõ ĩmpe¬
diri lib̾tates qͣmuis bona eł
creditorib non sufficiant
s̃epe .n. de facultatib sins ã
plius qͣm in hiis est: sꝑant
homines. Itaq tunc intelli¬
gimus libertatem impedir
cum utroq modo fraudant᷑
tentis ⁊ ip̃a re eo quod bonaͬ
non suffectura sunt creditori¬
cb ¶ eadem lege eliesentado¬
mino minori annis .xx. nõ
alit̾ manimutt̾e ꝑmittiti¬

Expanded text:
petere videatur, cum non est verisimile, eum quem heredem sibi elegit, si praetermiserit libertatis dationem, servum remanere voluisse et neminem sibi heredem fore. In fraudemmanumissor habuit, non impediri libertatem, quamvis bona eius creditoribus non sufficiant: saepe enim de facuplius quam in his est sperant homines. itaque tunc intellegimus impediri libertatem, cum utroque modo fraudanturtentis et ipsa re, eo quod bona non suffectura sunt creditoribus. Eadem lege Aelia Sentia domino minori annis viginti non aliter manumittere permittit
Abbreviated transcription (Latin):
q uolentrma manu¬
niuinttere licet. Namten nõ
agit quia lex eliessencia im¬
pẽdit lib̾tat emlicet autẽ
domino qui soluendo nõ est
testam̃to sernũ suũ cum li¬
b̾tate heredem instituere̾
fiat liber. heresq ei solus et
necessarius. Gi ei modo nemo
auiis ex testamento ed heres
institerit. aut qͦuia nemo
heres seriptus sit: aut quia
is qui scriptus est: Quabibet
ex causa heres non exticert
idq eadem lege eliesencia
ꝓuisum est ⁊ recte. ualde enĩ
ꝓspiciend̾ erat ut egentes
homines quib alius heres
qui satisfacturus eẽt credito¬
rib. at ħ eoͣ non faciente: tre¬
ditores res hereditarias ser¬
ui nomine uendant. Ne ip̃¬
iiula defunctus afficiatur.
¶demq puxis est. ⁊ sisine liu̾¬
tatẽ heres institutus est. Ꝙ.
nr̃a ꝯstitucio norsolum in
domino qui soluendo noest.

Expanded text:
 volenti manumittere licet. nam is qui agit, quia lex Aelia Sentia impedit libertatem. Licet autem domino, qui solvendo non est, testamento servum suum cum libertate heredem instituere, ut fiat liber heresque ei solus et necessarius, si modo nemo alius ex eo testamento heres extiterit, aut quia nemo heres scriptus sit, aut quia is qui scriptus est qualibet ex causa heres non extiterit. idque eadem lege Aelia Sentia provisum est, et recte: valde enim prospiciendum erat, ut egentes homines, quibus alius heres qui satisfacturus esset creditoribus, aut, hoc eo non faciente, creditores res hereditarias servi nomine vendant, nec iniuria defunctus afficiatur. Idemque iuris est et si sine libertate servus heres institutus est. quod nostra constitutio non solum in d
Abbreviated transcription (Latin):
gentes: non alitͣu .xx. annis
lib̾tatem in testõ dare seruo
suo ꝯcedimus: msi septimũ
.xi annũ impleu̾it ⁊ octauũ
Aͣ annũ tetigerit. Cum .n. an¬
tiquitas huiꝰmodi etati ⁊ pro
aliis postulare ꝯcessit: cur ñ
etiami sui iudicii stabilitas iͣ
eos adiuuare credatur. utad
ub̾tates dandas seruis tuis pꝰ¬
ẽge fusia canina ceruina.¬

Expanded text:
s libertatem in testamento dare servo suo concedimus, nisi septimum et decimum annum impleverit et octavum decimum tetigerit. cum enim antiquitas huiusmodi aetati et pro aliis postulare concessit, cur non etiam sui iudicii stabilitas ita eos adiuvare credatur, ut et ad libertates dandas servis suis poLEGE FUFIA CANINIA SUBLA
Abbreviated transcription (Latin):
d: Sine ꝑiculo tuo magistratꝰ filiũ
tuũ curatorẽ c̃stituit. nec appellandi tͥ
necessitas incũbebat. Sane noãtor qui
filiũ inpotestate positũ ñ consentiente
p̃atre admimꝰ deuocauit. si tñ exuolũ¬
tate tua ana filius decurio factus non
erat. det̾m̃to muneris ñ obligabitur.¬
ꝓprio suo patrimonio muneris editiõẽ
tuo nõe pat̃ tuus reꝓmisit. iõꝙ q̃ sacer¬
dotẽ te creari impetrauit. onꝰ erogatio
norabit. d̾ mulierib in quo loco munera
sexui c̃gruentia: ꝯ honores agnoscant.
ritꝰ eiꝰ consistat: ñ ap̃ originẽ suã s ap̃
incolatũ mariti. ad honores seu munera
que ꝑsonis coherẽt. quoꝵq his sexͦ capax
ẽẽ pot̾. cõpelli posse. sepe resc̾ptũ ẽ. Pa¬
trimonii uõ mimera: necẽe ẽ mulieres in
his locis ꝗb possidẽt sustiñe.  lrga

Expanded text:
 Sine periculo tuo magistratus filium tuum curatorem constituit nec appellandi tibi necessitas incumbebat. Sane nominator, qui filium in potestate positum non consentiente patre ad munus devocavit, si tamen ex voluntate tua antea filius decurio factus non erat, detrimento muneris obligabituprio suo patrimonio muneris editionem tuo nomine pater tuus repromisit ideoque etiam sacerdotem te creari impetravit, onus erogationnorabit. DE MVLIERIBVS IN QVO LOCO MVNERA SEXVI CONGRVENTIA ET HONORES AGNOSCANT. ritus eius consistat, non apud originem suam, sed apud incolatum mariti ad honores seu munera, quae personis cohaerent quorumque is sexus capax esse potest, compelli posse saepe rescriptum est. patrimonii vero munera necesse est mulieres in his locis in quibus possident sustinere. DE LEGA
Abbreviated transcription (Latin):
tos ꝗ diuisiones partiã õiũ masionesq
seruant. m̃surisꝙ inslitutis oꝑã fabrica¬
tionib stringunt. ⁊ cos ꝗ aquaꝵ muen¬
tos duccos ꝯmodos docili lib̾atiõe ostẽ¬
dt̃. unpar studiũ docendi atꝙ discẽdi nr̃o
ẜmone cõpeslimꝰ. Itaꝙ inmunitatib ga¬
udeant ꝯ suscipiant docẽdos. ꝗ doc̃e

Expanded text:
ionesque servant mensurisque et institutis operam fabricationibus stringunt, et eos, qui aquarum inventos ductus et modos docili libratione ostendunt, in par studium docendi atque discendi nostro sermone compellimus. itaque immunitatibus gaudeant et suscipiant docendos, qui docere
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗ suffragio ꝑceꝑĩt dignitates: cuulibus
honorib muncribꝙ teneant̃ astricti. nͨ
cõmoda .p. cũ umbratili suffragioꝵ pac¬
tioẽ lacerentur. Eos tñ ap̃dictis honeri¬
b excipi oportebit: qui in legatiomibus

Expanded text:
 suffragio perceperint dignitates, civilibus oneribus muneribusque teneantur adstricti, ne commoda publica cum umbratili suffragiorum pactione lacerentur. Eos tamen a praedictis oneribus excipi oportebit, qui in legationibus
Abbreviated transcription (Latin):
nes collega ur̃ acceꝑat: ñ uob redd̾e̾ ħrdẽ
eiꝰ. s si mea cã ẽ: ut restitui oĩo oporteat.
.x.p. debẽt potiꝰ inferre. Sane si horano¬
raruis aduocatoꝵ erat ea quantitas d̾sti¬
nata: restitui illud uob̾ ꝑ hoc prãturi
estis: ñ iniuria postulatis: Eũ aũ collegã
urm quẽ d̾fensionẽ patrie destitisse di¬
atis: ap̃ ꝓuincie p̃sidẽ deserte allega

Expanded text:
nes collega vester acceperat, non vobis reddere heredes eius, sed si in ea causa est, ut restitui omnino oporteat, rei publicae debent potius inferre. Sane si honorariis advocatorum erat ea quantitas destinata, restitui illud vobis, qui haec praestaturi estis, non iniuria postulatis. Eum autem collegam vestrum, quem defensione patriae destitisse dicitis, apud provinciae praesidem desertae adlega
Abbreviated transcription (Latin):
cilio tractatuq conuenĩt: minime inexa¬
m̃ cognitoris ordinarii referat. ꝓuincia¬
liũ n desid̾ia. quib necessaria sepe fortu¬
itis remedia deposcunt᷑ uob̾ agnoscere.
atꝙ explorare ꝑmittiuiꝰ. ut sit examinis
tui que exhis iuxilio tuo ꝓtinꝰ implenda
st̃. ⁊ que clem̃tie nr̃e aurib intimanda
uid̾antur. inloco aũ .p. de coĩ utilitate

Expanded text:
ilio tractatuque convenerit, minime in examen cognitoris ordinarii referatur. Provincialium enim desideria, quibus necessaria saepe fortuitis remedia deposcuntur, vobis agnoscere atque explorare permittimus, ut sit examinis tui, quae ex his auxilio tuo protinus implenda sunt, et quae clementiae nostrae auribus intimanda videantur. In loco au
Abbreviated transcription (Latin):
imp̃r. Quib pt hac ordini suo ł aduo¬
cationib ad tp̃s interet᷑: pt᷑ impletũ tẽ¬
poris sꝑatiũ: ñ ꝓrogabitur infamia.
imp̾leto tp̃r regressus: pristinã ꝗdẽ di¬
gnitatẽ recipit. Ad nouos uõ honores
ñ admittit᷑. nisi tm̃ tp̃r is abstiniũt qͣn¬
to ꝑfugã ab fuit. d̾ filuis.ẜ. ⁊ quẽ admo¬
emancipato filio consentientẽ ad decuri¬
onatũ ñ teñ. dubi iuris ẽ ñ ẽ. Tc̃ a con¬
cãm adte ꝑtiñẽ. potueras i nõato filio
im̃ c̃testari. ꝯ ñ c̃sentire honõi ei d̾lato.
d̾. Sihi ꝗ cũ patre ad ꝓtestasie munꝰ
uocati st̃: ꝯ ad huc in patriã potestatẽ c̃¬
stituti ft̃. ab huiꝰmõi necessitatib lib̾ent̃.
cũ exead̾ familia ac domo duos adista
obsequia destinari ꝑ iniquũ uid̾atur.
Sane eos quos emancipatos eẽ atq ȩx fam̃¬

Expanded text:
. Quibus posthac ordine suo vel advocationibus ad tempus interdicetur, post impletum temporis spatium non prorogabitur infamia. impleto tempore regressus pristinam quidem dignitatem recipit, ad novos vero honores non admittitur, nisi tanto tempore his abstinuerit quanto per fugam afuit. DE FILIIS emancipato filio consentientem ad decurionatum non teneri dubii iuris non est: tunc enim concausam ad te pertinere: potueras enim nominato filio tantum contestari et non consentire honori ei delato. qui cum patre ad protostasiae munus vocati sunt, etiam nunc in patria potestate constituti sunt, ab huiusmodi necessitatibus liberentur, cum ex eadem familia ac domo duos ad ista obsequia destinari periniquum videatur. Sane eos, quos emancipatos esse atque ex fam
Abbreviated transcription (Latin):
s: Quotiens ab allexandrma ciuitate
legatio destinat᷑: imi̾isos curiales p̃cipi¬
mus qui intra urbe c̃sistunt: siñ egritu¬
dme ł alia mexcusabili necessitate im¬
pediunt᷑. in locũ curie comuenire. ⁊ de¬
creta sua ꝓpria subscͥptiõe firmata: uiro
spectabili p̃fecto augustali insinuare:
ut eiꝰ relatioe comitati: tuis uirtutibus
suas petitiones intimẽt: ꝯ sub examie
tuo: ꝑpensa legatiõe res ordinẽt᷑. d̾exci¬
urb̃ sub̃ditos cop̃hensaꝵ ꝑsingulas aui¬
tates morantes: ab uniũsis munerib ua¬
care p̃cipimꝰ: si ꝗd indiscendis artib ot¬
ũ sit accõmodantiũ: quo mag̃ cupiant.
ꝯ ip̃i ꝑitiores fieri: ⁊ suos filios erudire.
res. statuaru. marmorarii. lectarii. seu
laccarii. cauidarii. quadrigarii. qͣdrata¬
rii. quos greto uocabulo octas appellãt
structores .i. edificatores. cultores ligni.
musarii deauratores. ab iniquos g̃ce co
matas appellant. argentarii. barbarica¬
rii. diatractarii. eraru. fusores. signarii.

Expanded text:
 Quotiens ab Alexandrina civitate legatio destinatur, universos curiales praecipimus, qui intra urbem consistunt, si non aegritudine vel alia inexcusabili necessitate impediuntur, in locum curiae convenire et decreta sua propria subscriptione firmata viro spectabili praefecto augustali insinuare, ut eius relatione comitati tuis virtutibus suas petitiones intiment et sub exame tuo perpensa legatione res ordinetur.  subdito comprehensarum per singulas civitates morantes ab universis muneribus vacare praecipimus, si quidem ediscendis artibus otium sit accommodandum, quo magis cupiant et ipsi peritiores fieri et suos filios erudire. res statuarii marmorarii lectarii seu laccarii clavicarii quadrigarii Quadratarii quos Graeco vocabulo λιθοθήκτας appellant structores id est aedificatores sculptores ligni musarii deauratores albini quos Graeci κονιάτας appellant argentarii barbaricarii diatretarii aerarii fusores signarii fabri b
Abbreviated transcription (Latin):
bigi ñ pot̾. habebit itaꝙ aciuilibus
muerib necñ ꝯ̃ honerib uacationẽ.
ñ tñ ea priulegia que his cõpetẽt: quti
pleno stipendioꝵ nũo fungunt᷑. usur¬
pare te ius ꝑmittit. qñ ñ ꝑfecto statuto
militie ipr̃. nec õib stipẽdus decursis:
rũ ꝑsonaliũ uacatio iire c̃cedit᷑. si post
uicesimũ amiũ imlitie quã inlegiõe

Expanded text:
is itaque a civilibus muneribus nec non etiam honoribus vacationem: non tamen ea privilegia, quae his competunt qui pleno stipendiorum numero funguntur, usurpare te ius permittit, quando non perfecto statuto militiae tempore nec omnibus stipendiis decursis srum personalium vacatio iure conceditur, si post vicesimum annum militiae, quam in legione
Abbreviated transcription (Latin):
norib uacationẽ hr̃e : quã ꝗ mancipatu
suo nõe uectigal afũco c̃ducunt c̃tũ ẽ.
Qr̃ eos qui abhis quedã exercenda: ac¬
cipiunt: nullus pͥuilegus eẽ munitos.
haud dubii iuris ẽ. De libertinis.

Expanded text:
noribus vacationem habere, quam qui mancipatum suo nomine vectigal a fisco conducunt, certum est. quare eos, qui ab his quaedam exercenda accipiunt, nullis privilegiis esse munitos haud dubii iuris est. DE LIBERTINIS.
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃r. ¶tletis ita demũ suꝑ T
onmẽ etatẽ certasse coronis qq̃ ñ minꝰ
trib certaminis sacci inquib ꝑ semel ro¬
me seuantiq gr̃ẽ merito coronati non
emulis corruptis ac redẽpts ꝓbent᷑. ⁊¬
uliũ munerũ tribi solet uacatio.
mime ca sacram̃to libatis. honorib soltis.

Expanded text:
. Athletis ita demum, si per omnem aetatem certasse, coronis quoque non minus tribus certaminis sacri, in quibus vel semel Romae seu antiquae Graeciae, merito coronati non aemulis corruptis ac redemptis probentur, civilium munerum tribui solet vacatio. M
Abbreviated transcription (Latin):
neꝙ inꝓumcs hospites reciꝑe: nec ullo
furgi muñẽ. nec adiudiciũ dedua ⁊ ex¬
hibi. ł imuriã pati. Ut siquis eos uexa¬
uerit: pena arbitrio iudias plectetur.
Mercedes zeis ⁊ salaria reddi uibemꝰ: quo
faalus ub̾alib studus. ⁊ memorats arti¬
b multos instituant.
oportet. morib primũ. d̾m̃ facundia.
tubeo ꝗsquis docere uult ñ repente nec
temert ꝓsiliat. ad hoc mimꝰ .s. hoc iudi¬
cio ordinis ꝓbat᷑: deccetũ carialiũ mere¬
atur: optimꝰoꝵ conspirare consensu.
u: Neddatur unꝰ quisꝙ patrie sue: qui
habidũ pbilosophie in debitũ. ⁊ insollẽ.¬
nit̃ usurpare cognoscitur. Exceptis his
ꝗ aꝓbatissimis apꝓbati. abhac debẽt col¬
lusione secerni. Turpe enĩ ẽ ut patrie
functiones ferre ñ possit. qui ꝯ̃ fortune
uim se ferre profitetur.
modã. a ppłi cõmodis minnstrari hone¬
ste. obseqni tenuiorib malint. quã tur¬
que sani offer̃ ꝓ obsequiis: non ea q̃ peri¬
clitantes ꝓsalute ꝑmitunt.

Expanded text:
provinciis hospites recipere nec ullo fungi munere nec ad iudicium deduci vel exhiberi vel iniuriam pati, ut, si quis eos vexaverit, poena arbitrario iudicis plectetur. Mercedes etiam eorum et salaria reddi iubemus, quo facilius liberalibus studiis et memoratis artibus multos instituant. oportet moribus primum, deinde facundia. iubeo, quisquis docere vult, non repente nec temere prosiliat ad hoc munus, sed iudicio ordinis probatus decretum curialium mereatur, optimorum conspirante consensu. Reddatur unusquisque patriae suae, qui habitum philosophiae indebite et insolenter usurpare cognoscitur, exceptis his, qui a probatissimis approbati ab hac debent colluvione secerni. turpe enim est, ut patriae functiones ferre non possit, qui etiam fortunae vim se ferre profitetur. moda a populi commodis ministrari honeste obsequi tenuioribus malint quam turquae sani offerunt pro obsequiis, non ea, quae periclitantes pro salute promittunt.
Abbreviated transcription (Latin):
te consecuti st̃ p̾uilegia. immunitatesq:
frui hac p̃rogatiua p̃apimꝰ. ut uniũsi ꝙ
insacro palatio int̃ archiatros militar᷑.
cũ comitiuã primi ordinis ł scd̾i adepti
fuerint. aut maioris gradũ dignitatis.
ascender̃: nulla municipali: nulla curi¬
aliũ conuentioẽ uexentur: seu m dẽpta
administratiõe: seu accepta testimomali
meruer̃ misionẽ. Sint aboĩ funccione
õĩb ꝙ mimerib publicis immumes. Nec
eoꝵ dom̃ ubicũ ꝙ posite: milites seuiu

Expanded text:
te consecuti sunt privilegia immunitatesque, frui hac praerogativa praecipimus, ut universi, qui in sacro palatio inter Archiatros militarunt, cum comitivam primi ordinis vel secundi adepti fuerint aut maioris gradum dignitatis adscenderint, nulla municipali, nulla curialium conventione vexentur, seu indepta administratione seu accepta testimoniali meruerint missionem: sint ab omni functione omnibusque muneribus publicis immunes, nec eorum domus ubi
Abbreviated transcription (Latin):
hi qhtali detmentur sẽ ab stinebunt
ẜmone.ad eas qͣs amant ꝙ̃ eis nõ ꝑblã¬
affectus ut ⁊ donacõnes cõstante ma¬
tͥmomo phibent ut nõconcupiscõcie
magnitudĩe iuncti lacent̾ paulacim
¶ ħ ergo casta lege resanctre bñ sebr̃e
credimus ĩ maioribus itaq dignitati
agnificẽtissimos illustres n fi ħ oid¬

Expanded text:
hi qui hoc tali detinentur quo se abstinebunt sermone ad eas quas amant, quem eis non per blanaffectus, ut etiam donationes constante matrimonio prohiberent, ut non concupiscentiae magnitudine victi laterent paulatim ntia. Haec ergo casta lege sancire bene se habere credidimus. In maioribus itaque dignitatiagnificentissimos illustres neque fi
Abbreviated transcription (Latin):
sec ⁊ enĩ neq negã testatoris in nꝙͣ
gessit ticius. N pr̃imonio eius lib̾atꝰ
enũciata fu̾it causa. aliud uiris est.
fund̃ mneũ do lego. ¶ ansuo h̾edis rec¬
testator uixent. ¶ Subꝯdicõne u̾o
recte legatur. ut reqͥtamus anq̃
tp̃r dies legati cedit. S̾uus in pota¬
te heredis nonsit ¶ex diu̾so here
cum heditas a legato seꝑatasit.
si pͥiis quamuissũ dm̃ adeat ĩn

Expanded text:
licet enim neque negotia testatoris umquam gessit Titius neque patrocinio eius liberatus enuntiata fuerit causa, aliud iuris est. fundum do lego ’. An servo heredis rectestator vixerit. sub condicione vero recte legatur, ut requiramus, an, quo tempore dies legati cedit, in potestate heredis non sit. Ex diverso heredcum hereditas a legato separata sisi prius quam iussu domini adeat in
Abbreviated transcription (Latin):
gis possessiõis exceptio possit sufficere.
hoc s̃ adiciendo. ut illi qq̃ qui dẽpto cano¬
ne huiusmoi fundis abimitio pͥncipali
cuit mmutroq casu .i. tã saluo quã ad ep̃¬
to canone. possessoꝵ uira nr̃oꝵ meo sta¬

Expanded text:
gis possessionis exceptio possit sufficere. Hoc etiam adiciendo, ut illi quoque, qui dempto canone huiusmodi fundos ab initio principali cuit in utroque casu, id est tam salvo quam dempto canone, possessorum iura nostror
Abbreviated transcription (Latin):
Ne mancipus ⁊ colonis patrimõialiũ ⁊ sal
agros p̃t̃ consuetudinẽ usurpantes quos
nullis culturis erudierit᷑. cũ sollẽnitas
id eos attractare ꝑmittat. ꝙ eoꝵ labore
ł oliuetis ẽ insitũ. ł uinetis. s ꝯ irriguas
fontiũ aquas usurpare conant᷑. quaꝵ
fructꝰ soł emphiteoticarus debent᷑. Iõꝙ
placuit. ut dinceps aquaoꝵ uis potesta¬
tesq penes emphiteoticarios ꝑmaneat̃.¬

Expanded text:
E MANCIPIIS ET COLONIS PATRIMONIALUM, SALTUEagros praeter consuetudinem usurpantes, quos nullis culturis erudierunt: cum solemnitas id eos attrectare permittat, quod eorum labore vel olivetis est insitum, vel vinetis. Sed et irriguas fontium aquas usurpare conantur, quarum fructus solis emphyteuticariis debentur. Ideoque placuit, ut deinceps aquarum jura potestatesque penes emphyteuticarios permanea
Abbreviated transcription (Latin):
T̾Niquis apriorib colomis. ł emphiteo¬
ticarus. destitutũ patrimonialẽ fundũ.
a ꝑ equatore ł censitore susceꝑint: ꝑpe¬
tuo ead̾ atꝙ inconcusso iure possid̾ant.
nec quisquã scds petitor accedat.

Expanded text:
Si qui a prioribus colonis vel emphyteuticariis destitutum patrimonialem fundum a peraequatore vel censitore susceperint, perpetuo eundem atque inconcusso iure possideant, nec quisquam secundus petitor accedat.
Abbreviated transcription (Latin):
bĩt᷑. datis fi dĩuissorib idoneis: ad emphi¬
teosim accedat. Scientib his qͦs taliũ reꝵ
cura sollicitat: in se negligentie dãna: si
huiꝰmõi cautio d̾fiũt. eẽ reuertenda.
quos c̃stat diuoꝵ retro principũ sanctio¬
nib luniti d̾putatos:. adius pristinũ si¬
ne ullius assertiois reuocent obstaculo.
p̃bituri oia: que antea impendenda ne¬
cessitatib lunitis p̃beri consueuerat: ita
ut nulũ penitꝰ audiant᷑: ꝗ aut rescͥpto.
aut annotatioẽ. dm̃iũ. ⁊ emphiteosim.¬

Expanded text:
bitur, datis fideiussoribus idoneis ad emphyteusin accedat: scientibus his, quos talium rerum cura sollicitat, in se neglegentiae damna, si huiusmodi cautio defuerit, esse vertenda. quos constat divorum retro principum sanctionibus limiti deputatos, ad ius pristinum sine ullius adsertionis revocentur obstaculo praebituri omnia, quae antea impendenda necessitatibus limitis praebere consueverant, ita ut nulli penitus audiantur, qui aut rescripto aut adnotatio
Abbreviated transcription (Latin):
litate c̃cessi st̃. cĩ his patrimonialib qui
inc̃cutione ꝓpria c̃stituti st̃. illustris au¬
ccoritas tua iubeat exequari. itaut rele¬
uato onere ꝙ imminet fatigatis. tͣnsla¬
tio ineos ꝗ integͥs ł urbib iuris florẽt. sc̃¬
p̃tio tributoꝵ equalance diuidatur.

Expanded text:
litate concessi sunt, cum his patrimonialibus, qui in condicione propria constituti sunt, illustris auctoritas tua iubebit exaequari, ita ut relevato, quod imminet fatigatis, translatio in eos, qui integris viribus florent, adscriptio tributorum aequa lance dividatur.
Abbreviated transcription (Latin):
d:  nũisi cognoscant nic p̾uato iure
saluo canone. fandis ep̃tis cũ patrimonia¬
ub eẽ coẽ. itaut ad eos nũquã patrimo¬
nialiũ fundoꝵ ꝑ equator accedat. Gra¬
ui mulcta feriendo eo: qui statuta nr̃e
cdem̃tie ausus fuerit temerare.

Expanded text:
 Vniversi cognoscant nihil privato iure salvo canone fundis emptis cum patrimonialibus esse commune, ita ut ad eos numquam patrimonialium fundorum peraequator accedat: gravi multa feriendo eo, qui statuta nostrae clementiae ausus fuerit temerare.
Abbreviated transcription (Latin):
dͦ Possessores ł empbiteoticarii patri¬
momales ꝗ fundos minime nẽ usq cõ¬
ꝑauer̃: eod largitatis mõ. nequaquã ad
ut ꝙ uiris alt̃ inferendo p̃tiũ consecut᷑
ẽ : hoc nr̃a libalitate p̃dictus emphiteo¬

Expanded text:
 Possessores vel emphyteuticarii patrimoniales, qui fundos minime nunc usque compararunt, eodem largitatis modo nequaquam ad ut, quod iuris alter inferendo pretium consecutus est, hoc nostra liberalitate praedictus emphyteu
Abbreviated transcription (Latin):
ł alios colonos subrogari. Edicti itaq huiꝰ
auctoritate: sanccimꝰ. eos ꝗ d̾ inceps eiꝰ mõi

Expanded text:
rvos proprios vel alios colonos subrogari. edicti itaque huius auctoritate sancimus eos, qui deinceps huiusmodi
Abbreviated transcription (Latin):
̾ Insignis anctoritas ua nac editio
tib . xn. libras aui fisci cõmodis eeigen¬
dast si quisquã ptꝰ hac memorata p̃ta
iutilare tẽptauĩt. Nminore decernẽ¬
d pena. si ꝯ prata pͥnatoꝵ antiocheno¬
rũ fuerit̃ deuastata. Itatñ ut sine le¬
siõẽ ꝓuincialiũ ꝓuid̾at̃ aiales. q̃ pacto
aialiũ militariũ pastui comulitur.
rei pͥuate nr̃e ꝑuitiosũ ẽ militũ mo¬
lestia fatigari. Iõꝙ sege ad ãplissinã
p̃fectura ꝓmuigata censemꝰ. ne boc de¬
inceps usurpet᷑. Suꝑ quare unsũsos
quoꝵ int̾ẽ conienire tuamagnificen¬
sia ñ moret᷑: ne ꝑmutant possessores.
ł colonos. pratoꝵ grã qualibet inportu

Expanded text:
 Insignis auctoritas tua hac condiciontibus duodecim libras auri fisci commodis exigendas, si quisquam posthac memorate prata mutilare temptaverit, non minore decernenda poena, si etiam prata privatorum Antiochenorum fuerint devastata, ita tamen, ut sine laesione provincialium provideant curiales, quo pacto animalium militarium pastui consulatur. rei privatae nostrae perniciosum est militum molestia fatigari, ideoque lege ad amplissimam praefecturam promulgata censuimus, ne hoc deinceps usurpetur. Super qua re universos quorum interest convenire tua magnificentia non moretur, ne permittant possessores vel colonos pratorum gratia qualibet importu
Abbreviated transcription (Latin):
paulo serius inferat᷑ Ita tñ. ut ꝑmanen¬
te sub̃a paruuloꝵ index tutorẽ fecicu¬
ratorẽ ꝑ quẽ differtur uatio negligen.¬
ne sue ⁊ deserti offici penas exigat. ꝯ
damina deplorare compeilat
iure susceꝑit. ea ad resundendũ uti occa¬
sioẽ ñ posst̃. qua sserant desertais eẽ ce¬
pisse. tã ⁊̃ si rescpta ꝑ obreptionẽ merue¬
tit᷑. S. nec auelli cas ab hre posse nee silt
ptũ fũit aduersus eos impetratum.

Expanded text:
ut permanente substantia parvulorum iudex tutorem vel curatorem, per quem differtur illatio, neglegentiae suae et deserti officii poenas exigat et damna deplorare compellat.iure susceperint, ea ad refundendum uti occasione non possunt, qua adserant desertas esse coepisse, tametsi rescripta per obreptionem meruerint. Sed nec avelli eas ab his posse, nec si ptum fuerit adversus eos impetratum.
Abbreviated transcription (Latin):
mitanei milites ab oĩ mim̃e uatuos ip̃i
curare ꝓsuo cõpendio atꝙ arare consue¬
uetantꝰ: ⁊ si inp̃senti colunt̃: ab his fir¬
mit̃ ac sine ullo concussiois grauamine
dcm̃i osi abalus possident̾. quiꝰlibet sꝑa

Expanded text:
mitanei milites ab omni munere vacuos ipsi curare pro suo compendio atque arare consueverant, et si in praesenti coluntur, ab his firmiter ac sine ullo concussionis gravamine detineri, et si ab aliis possidentur, cuiuslibet spa
Abbreviated transcription (Latin):
S. Siquis deserta p̃dia. q̃ noualẽ susti¬
nẽt functionẽ. ꝯindeẜtis minc usq rema¬
nẽt. subꝑequatioĩs uire ꝑceꝑĩt: meliore
c̃ditiõe mõĩb utulis conuenit ea releua
que resederit portiuncula: cũ alus fue¬
rit dispendus liberata.
S. Siquis auccoritate nr̃i nõis d̾fundis
patrimonialih steriles subcerti canonis pol¬
licitatiõe susceꝑit: firmit̃ eũ uolumꝰ pos¬
sid̾e : subeiꝰdẽ tm̃ canonis solutiõe. quẽ
nre maiestatis auctoritas: ꝑ annos singuloᷤ
soluendũ eẽ p̃scripsit. nullãꝙ d̾scͥptionẽ

Expanded text:
rta praedia, quae navalem sustinent functionem et in desertis nunc usque remanent, sub peraequationis iure perceperit, meliore condicione in omnibus titulis convenit ea relevar ea quae resederit portiuncula, cum aliis fuerit dispendiis liberata. s. Si quis auctoritate nostri numinis de fundis patrimonialibus steriles sub certi canonis pollicitatione susceperit, firmiter eum volumus possidere sub eiusdem tantum canonis solutione, quem nostrae maiestatis auctoritas per annos singulos solvendum esse praescripserit, nullamque eos description
Abbreviated transcription (Latin):
nob̾ ortantib fundos inopes atꝙ egenos.
magno labore impenso. aut exausto pat¬
monio. uix forte meliorare poriu̾nt. ut¬
pote deceptos: mopinatũ onus susciꝑe.
illudꝙ uelut quedã arcũuentione d̾ꝑo¬
sci÷ ꝙ si se daturos prescissent: fundos mi¬
nime susciꝑe aut ꝯ̃ colere paterentur.

Expanded text:
ra fundos inopes atque ieiunos magno labore inpenso aut exhausto patrimonio vix forte meliorare potuerint, utpote deceptos inopinatum onus suscipere illudque velut quadam circumventione deposci, quod si se daturos praescissent, fundos minime suscipere aut etiam colere paterentur.
Abbreviated transcription (Latin):
limitũ frum̃ta ẽuenirẽt. Quo ec̾ca gn̾ã li le¬
ge scĩmꝰ. tiberian dispositionẽ oporcere
obẜuari. amonentes ꝗcquid ⁊ potentia
unius cuꝰꝙ elicuit. ł furtiua d̾p̃catio. ad¬
dentesq nichilominꝰ infutuꝵ nullilicere.
adu̾sus utilẽ uetustatẽ. ꝯ p̃sentẽ legẽ nr̃a:
importua ⁊ respuenda reposcere.
d. Quicũq castelloꝵ loca quocũq titu¬
lo possidẽt: cedant ac deserant. ꝗa abhis
tm̃ fas ẽ possidi castelloꝵ t̃ritoria: quib
ascͥpta st̃: ⁊ d̾ quib iudicauit antiquitas.
ꝙ si ulterius. ł pruiate conditiõis ꝗspiã

Expanded text:
rent. Quocirca generali lege sancimus Tiberiani dispositionem oportere servari, amoventes, quidquid vel potentia uniuscuiusque elicuit vel furtiva deprecatio, addentesque nihilo minus in futurum nulli licere adversus utilem vetustatem et praesentem legem nostram importuna et respuenda reposcere.. Quicumque castellorum loca quocumque titulo possident, cedant ac deserant, quia ab his tantum fas est possideri castellorum territoria, quibus adscripta sunt et de quibus iudicavit antiquitas. Quod si ulterius vel privatae condicionis quispiam
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯmodati accõm instituit pꝰt¬
ea aut̃ recomꝑta uoluit re¬
mittere quidem ꝯmodati ac¬
cõm. ad furti aut̃ ꝑuenire tc̃
licencia ei concedatur ⁊ adu̾s
furem uenire nullo obstacło
ei opponendo qm̃ inc̾cus con¬
stitutus mouit adu̾sus eum
qui rem utendam accepit cõ¬
satis scm̃ est. tunc ⁊ enĩ om̃imͦ
nẽ lib̾ari. Suppositum autẽ
mino satis fecit cũ manifestis¬
nẽ instituit ꝯmodati iqnar
tem ẽẽ surreptam. pꝰea autẽ
ħ ei cognito adu̾sus furem
transibit õnno lib̾ari eum
qui remꝯmodati acceꝑit q̃¬
cumq cãe exitũ dñs adu̾sus
furem hũit. ¶ Cadẽ diffincõ¬
ne optinente siue in ꝑte si¬

Expanded text:
modati actionem instituit , postea autem re comperta voluit remittere quidem commodati actionem, ad furti autem pervenire, tunc licentia ei concedatur et adversus furem venire, nullo obstaculo ei opponendo, quoniam incertus constitutus movit adversus eum qui rem utendam accepit comsatisfactum est: tunc etenim omnimodo ne liberari, suppositum autem  domino satisfecit, cum manifestisnem instituit commodati ignarus rem esse subreptam, postea autem, hoc ei cognito, adversus furem transivit, omnimodo liberari eum qui rem commodatam accepit, quemcumque causae exitum dominus adversus furem habuerit: eadem definitione obtinente, si
Abbreviated transcription (Latin):
multis comphendentes legił
Gorta negõa. ⁊ rurus cingẽtia sust¬
ciente plurum uamq nois cã non
ad opues sc̃simar escͣarũ actedut̃ de¬
inde easedificantes neqͣꝙͣ curã ponut̃
ut epensas quo eideponant deceno
nudis ediflais consticutas taut deide¬

Expanded text:
multis comprehendentes legibus exorta negotia et rursus emergentia sufficiente. Plurimi namque nominis causa ad opus sanctarum ecclesiarum accedunt, deinde eas aedificantes nequaquam curam ponunt ut expensas quoque ei deponant decentes nudis aedificiis constit
Abbreviated transcription (Latin):
mpr. c̃st: Omĩ stationarii. neq
suꝑ exaccionẽ aud̾ant. neq carcere hant.
neue ꝗs ꝑsonã licet ꝓ manifesto crimine
ap̃ se hãt incustodiã. Sciens ꝙ si quid tale
fuĩt cõmissũ: capite pumendus ẽ.¬

Expanded text:
. Omnes stationarii neque superexactionem audeant neque carcerem habeant, neve quis personam licet pro manifesto crimine apud se habeat in custodia, sciens quod, si quid tale fuerit commissum, capite puniendus e
Abbreviated transcription (Latin):
d: Probari apparitores. magisterie pote¬
statis. neꝙ curiales. neꝙ cohortales neq censi¬
bus uolumus ascriptos.
d̾.Numerarios uiroꝵ illustriũ. magi¬
stroꝵ militũ: tã p̃sentialiũ quã orienta¬
liũ qui oiluie. stipondus inuitie filint
d̾corati. exeuntes tribunis p̃torianis par¬
tis militaris sudorib eoꝵ beneficiũ defe¬
rentes. sociari p̃cipimꝰ. Ita uid̾ł. ut pt᷑ cõ¬
pletã militiã: ab oĩb indictionib tã mili¬
tariũ. quã ciuiliũ iudicũ: sẽꝑ habeant᷑

Expanded text:
 Probari apparitores magisteriae potestatis neque curiales neque cohortales neque censibus volumus adscriptos.ium magistrorum militum tam praesentalium quam orientalium qui ordine stipendiis militiae fuerint decorati, exeuntes tribunis praetorianis partis militaris, sudoribus eorum beneficium deferentes, sociari praecipimus: ita videlicet, ut post completam militiam ab omnibus indictionibus tam militarium quam civil
Abbreviated transcription (Latin):
toria ꝓlure. audat. ł ꝓhere. Excipimꝰ tñ of¬
ficia ꝓuincialia cursus publia solliatudi¬
nẽ sustinentia. Nce a tanto muneri admi

Expanded text:
obare audeat vel provehere. Excipimus tamen officia provincialia cursus publici sollicitudinem sustinentia: nec enim tanto muneri admi
Abbreviated transcription (Latin):
intestato successorb derelictis fati munꝰ
impleiĩt. õs eiꝰ patrimonii facultates ꝓ¬
uisiones magnificentie tue sedis ñ fisci
uirib: s arce tui culminis rationib uen¬
dicentur. Scͥniaruis aũ. ꝯexceptorib cete

Expanded text:
intestato successoribus derelictis fati munus impleverit, omnes eius patrimonii facultates provisione magnificae tuae sedis non fisci viribus, sed arcae tui culminis rationibus vindicentur. Scriniariis autem exceptoribus cete
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯ questib suis sese nimiscere uetamꝰ. p̃te¬
atq arbitriũ sibi p̾sumere his denegamꝰ
hoꝵ si quis p̃sentis legis. temerator exi¬
stat. uolumus cum competenti motu¬
et indignatione propelli.
S Cornicularii ꝯ primi sc̾nii. isuꝑ nu¬
merarii. qui in officio tue sublimitaus
ꝑ ordinẽ. obsequiis militie t̃minaus. S̾¬
sid̾atã laboꝵ reꝗẽ sortiunt᷑. ꝓmultis er¬
garẽ .p. sudorib: ab oĩb indictionid ta
mutariũ quã auiliũ udicũ. sẽꝑ habean¬
tur. immunes. ⁊ ciuiliũ cm̃mĩo uidicum.¬

Expanded text:
 suis sese immiscere vetamus: praeteatque arbitrium sibi praesumere his denegamus. Horum si quis praesentis legis temerator existat, volumus eum competenti motu indignatione percelli. Cornicularii et primiscrinii, numerarii insuper, qui in officio tuae sublimitatis per ordinem obsequiis militiae terminatis desideratam laborum requiem sortiuntur, pro multis erga rem publicam sudoribus ab omnibus indictionibus tam militarium quam civilium iudicum semper habeantur immunes,
Abbreviated transcription (Latin):
torie cũ statuis solitis. biduũ tm̃m̃o tp̃s
accipiant. Nulli uo penitus. cũ necessariis
sibi ꝑsonis p̃beantur. ñ his tm̃m̃o. qui
aĩalia atq equos sacro usui necessarios
ut nullus ultra hoc tp̃ris spatiũ. ad re¬
scindendũ in quo ubitũ fuerit loco copiã
corncularios. ꝗ annis singulis exeunt:
pt᷑ transactos corniculos: nr̃am ad orare
purpura uolumꝰ. quo honore ꝑfuncus. cũ
iã missionẽ tenuerĩt. libeꝵ otiũ damꝰ. ut
ad susceptionẽ ł cuiusubet necessitaus
officium. minime deuocentur.

Expanded text:
toriae cum stativis solitis bidui tantummodo tempus accipiant. Nulli vero penitus cum necessariis sibi personis praebeantur, nisi his tantummodo, qui animalia atque equos sacro usui necessarios ut nullus ultra hoc temporis spatium ad residendum in quo libitum fuerit loco copiam cornicularios, qui annis singulis exeunt post transactos corniculos nostram adorare purpuram volumus: quo honore perfunctis, cum iam missionem tenuerint, liberum otium damus, ut ad susceptionem vel cuiuslibet necessitatis officium minime devocentur.
Abbreviated transcription (Latin):
S: Hullus penitus cuiꝰubet ordinis seu
dignitatis. ł sacro scã eccła. ł domꝰ regia.
tpr̃ expeditionis excusationẽ angariaꝵ
seu parangariaꝵ habeat
tu necñ abnis ciuitatib aliaꝵ regionũ:
quaꝵ instructio tui culminis menunit
toili ãputariꝙ dcernimꝰ. Itam̃: ut intran¬
sitũ fortissimoꝵ militũ. qñ nr̃a serenitas
disposuĩt. exalus ad alia alios eos ioca de¬

Expanded text:
 Nullus penitus cuiuslibet ordinis seu dignitatis vel sacrosancta ecclesia vel domus regia tempore expeditionis excusationem angariarum seu parangariarum habeatu nec non ab his civitatibus aliarum regionum, quarum instructio tui culminis meminit, tolli amputarique decernimus, ita tamen, ut in transitu fortissimorum militum  quando nostra serenitas disposuerit ex aliis ad alia eos loca de
Abbreviated transcription (Latin):
lũ dñs. ꝗ ea solẽt accepta mercede loca¬
re: p̃benda pensio arce tui culnnins un¬
putetur. Tractatorias uidł aĩaliũ super
memoratis causis nulli alii iudici cuiꝰcũq
sit dignitatis. nisi tuo tm̃mõ cubmnis
faciendi licentia patere decernimꝰ.¬
orientalis tractus partes obquãcũ ꝙ causa
mouẽ. nisi spãlis cis p̃stita sit. nr̃e sere¬
nitatis quantitatẽ aĩaliũ coninẽs euectio
Exceptis ꝓculdubio his. ꝗ pecunias publi

Expanded text:
ui ea solent accepta mercede locare, praebenda pensio arcae tui culminis imputetur. Tractorias videlicet animalium super memoratis causis nulli alii iudici, cuiuscumque sit dignitatis, nisi tuo tantummodo culmini faciendi licentiam patere decernimorientalis tractus partes ob quamcumque causam movere, nisi specialis ei praestita sit nostrae serenitatis quantitatem animalium continens evectio. Exceptis procul dubio his, qui pecunias publi
Abbreviated transcription (Latin):
quid̾ officio eminentiũ potestatũ nũo sti¬
pendioꝵ ꝯ curriculis euolunis. urbiꝙ p̃fe¬
cture serenitatis nr̃ẽ anniis singulis attingẽ
tis nr̃e muricẽ. ad orare sit lib̾ũ õiũ suffra¬
gioꝵ obreptioẽ cessante.
d. Quicũq illustris urbane sedis appari¬
tor. clandestina fraude pistorẽ c̃cussit᷑.
accusanꝰ atꝙ conuictꝰ. ꝑ petui beneficu ne¬
inofficus magistroꝵ equitũ ac peditum.
militare monstrauerint. ab omni nomi¬
nationis iniuria excusentur.

Expanded text:
tium potestatum numero stipendiorum et curriculis evolutis urbique praefecti serenitatis nostrae annis singulis attingeretis nostrae muricem adorare sit liberum, omnium suffragiorum obreptione cessante.. Quicumque illustris urbanae sedis apparitor clandestina fraude pistorem concusserit, accusatus atque convictus perpetuis paneficii nein officiis magistrorum equitum ac peditum militare monstraverint, ab omni nominationis iniuria excusentur.