comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cohibent. nec tunc egrediuntur quan¬
do maior ẽ adhibenda custodia & pub¬
licũ penitꝰ deuitandũ. Ante annos cir¬
citer .xxx. de uirginitate seruanda edi¬
di librũ. in quo mͥ necesse fuit ire contͣ
uicia & ꝑꝑ instructionẽ iurginis quã¬
monebã diaboliinsidias patefacere. Qui
sermo offendit plurimos dũ unꝰquisq
inse intelligens qđ dicebat᷑. ñ quasi mo¬
ntorẽ libent᷑ audiuit. s quasi crimina.
conscientiȩ dolore monstrasse: Liber
manet. homines p̃teriert̃. Scripsi &
adplerasq uirgines ac uiduas. cytoy¬
Aac Na aa. &e quicquid dici poterat in
illis opusculis defloratum ẽ ut aut ex
suꝑfluo eadem nob repetantur. aut
nc̃ p̃termifsa plurimũ noceañ. Certe
& beatus cyprianus egregium deiuir.¬
ginitate uolum̃ edidit. & multi alii
tam latino sermone quã greco. om̃ĩũ¬
q gentiũ litteris. atq linguis p̃cipue
in eccłiis agnis uita laudata ẽ. Sed ħ

Expanded text:
cohibent nec tunc egrediuntur, quancohibent nec tunc egrediuntur, quando maior est adhibenda custodia et publicum penitus deuitandum. ante annos circiter triginta de uirginitate seruanda edidi librum, in quo necesse mihi fuit ire contra uitia et propter instructionem uirginis, quamonebam, diaboli insidias patefacere. qui sermo offendit plurimos, dum unusquisque in se intellegens, quod dicebatur, non quasi monitorem libenter audiuit, sed quasi criminatoconscientiae dolore monstrasse ? liber manet, homines praeterierunt. scripsi et ad plerasque uirgines ac uiduas σπουδασμάτια et, quidquid dici poterat, in illis opusculis defloratum est, ut aut ex superfluo eadem a nobis repetantur aut nunc praetermissa plurimum noceant. certe et beatus Cyprianus egregium de uirginitate uolumen edidit et multi alii tam Latino sermone quam Graeco omniumque gentium litteris atque linguis, praecipue in ecclesiis, ἁγνὴ uita laudata est. sed hoc
Abbreviated transcription (Latin):
culo qͥ uiȩ necessariꝰ ẽ patente ingredit᷑.
crebro fit dicendũ ẽ. ñ quo ħ in te time¬
re debeam. quȩ ista forsitan nescias nec
unquã audieris. s quo ꝑ occasionẽ tui
cetere p̾monendȩ sint. Cincinnatulos
pueros & calamistratos & ꝑegrinimu.
neris olentes pellicula de quib illud
arbitrii ẽ ñ bene olet qui semꝑ bene o¬
let qͣi qͣsdã pestes & uenena pudicicie
uirgo deuitet. ut taceã de ceteris. quoꝵ
inportuna uisitatio & se infamat & a¬
tere maledictis & morsib ethnicoꝵ. Nec
ꝓpere ꝑiculosius sit lascuns puellis ad
loca religionis quã ad publicũ ꝓcedere.
Quȩ uiuunt inmonasterio. & quarũ
simul magnꝰ ẽ numerꝰ. nunꝗͣ solȩ nun.¬
quã sine matre ꝓcedt᷑. De agmine colũ.¬
barũ crebro accipit᷑ unã separat. ꝗͣ statĩ
inuadat & laceret. & cuiꝰ carnib & cru¬
ore saturetur. Morbide oues suũ relin-¬
quunt gregẽ. & lupoꝵ faucib deuoran-¬

Expanded text:
culo, qui viae necessarius est, patente ingreditur.culo, qui viae necessarius est, patente ingreditur.crebro fit, dicendum est: non quo haec in te timere debeam, quae ista forsitan nescias, nec unquam audieris: sed quo per occasionem tui, caeterae praemonendae sint. Cincinnatulos pueros et calamistratos, et peregrini muris olentes pelliculas, de quibus illud Arbitri est: Non bene olet, qui bene semper olet, quasi quasdam pestes et venena pudicitiuirgo deuitet, ut taceam de ceteris, quorum inportuna uisitatio et se infamat et atere maledictis et morsibus ethnicorum. nec prope periculosius sit lasciuis puellis ad loca religionis quam ad publicum procedere. quae uiuunt in monasterio et quarum simul magnus est numerus, numquam solae, numquam sine matre procedant. de agmine columbarum crebro accipiter unam separat, quam statim inuadat et laceret et cuius carnibus et cruore saturetur. morbidae oues suum relinquunt gregem et luporum faucibus deuoran
Abbreviated transcription (Latin):
lationes. Suꝑ quarũ dampnationẽ scła¬
rem uersũ assumens apłs. fecit eccłiastic̃.
Corrumpt᷑ mores bonos. confabulatio
nes malȩ. Cuiꝰ iambici metrũ. dum uer.¬
bum seruat ex uerbo. nequaꝗͣ exp̃ssit
latina translatio. Graues feminȩ. et
maxime uiduȩ acuirgines tͥ comites
eligantur. quarũ ꝓbata ẽ conu̾satio.
sermo moderatꝰ. sc̃a uerecundia. fuge
lascuuiã puellarũ. q̃ ornant capita cri¬
nes a fronte demittunt. cutẽ poluint.
utunt᷑ lum̃tis. astrictas habent mani.¬
cas. uestim̃ta sine ruga. soccosq crispã¬
tes. ut sub nomine uirginali uendibi
rum plerũq exancillarũ & comitum
morib iudicantur. Illa sit tͥ pulchra. il¬
la amabilis. illa habenda. int̾ socias q̃
nescit eẽ se pulchrã. quȩ negligit forme
bonũ. & ꝓcedens ad publicum ñ pectus &
colla denudat. nec pallio reuelato cerui¬
ces aꝑit. s quȩ celat faciem & uix unoo.¬

Expanded text:
lationes. Super quarum damnatione, saeculalationes. Super quarum damnatione, saecularem versum assumens Apostolus, fecit Ecclesiasticum: Corrumpunt mores bonos confabulationes pessimae . Cujus Iambici metrum dum verbum servat ex verbo, nequaquam expressit latina translatio. Graves feminae, et maxime viduae, ac virgines, tibi comites eligantur: quarum probata est conversatio, sermo moderatus, sancta verecundia. Fuge lasciviam puellarum, quae ornant capita, crines a fronte demittunt, cutem peliunt, utuntur pigmentis, adstrictas habent manicas, vestimenta sine ruga, soccosque crispantes: ut sub nomine virginali, vendibirum, plerumque ex ancillarum et comitum moribus judicantur. Illa tibi sit pulchra, illa amabilis, illa habenda 995 inter socias quae se nescit esse pulchram; quae negligit formae bonum, et procedens ad publicum, non pectus et colla denudat, nec pallio revoluto cervicem aperit; sed quae celat faciem, et vix uno o
Abbreviated transcription (Latin):
uerterent. quid loqui quid tacere de¬
berent. Certe si rudes scłariũ litterarũ
detractatib hominũ disertoꝵ quipprã
legerint uerbositatẽ solam discunt ab¬
ꝙ noticia scͥpturarũ. & iuxta uetus elo¬
giũ c̃loqui nesciant tacere ñ possunt.
docentq scͥpturas quas ñ intelligunt.
Q c̃ aliis ꝑsuaserint eruditoꝵ sibi assu¬
munt suꝑciliũ prius imꝑitoꝵ magistͥ.
ꝗͣ doctoꝵ discipłi. Bonũ ẽ gͥ obedire
maiorib. parere ꝑfectis. & pꝰ regłas scrip¬
turarũ uitȩ suȩ tramitẽ ab aliis discere.
nec p̃ceptore uti pessimo scilicet p̃sũp¬
tione sua. De talib feminis & apłs lo.
quitur. quȩ circumferuntur õi uento
doctrinȩ. semꝑ discentes & nunꝗͣ ad sci.¬
entiã ueritatis ꝑuenientes. Matronaꝵ
maritis a scło seruientiũ. tͥ consortia de¬
clinent᷑. ne sollicitetur animꝰ. & audias
quid uł maritus uxori. uł uxor locuta sit
uiro. Uenenate s̃ huiuscemodi confabu

Expanded text:
verterent: quid loqui, quid tacere deverterent: quid loqui, quid tacere deberent. Certe si rudes saecularium litterarum de tractatibus hominum disertorum quippiam legerint, verbositatem solam discunt, absque notitia Scripturarum; et juxta vetus elogium: cum loqui nesciant, tacere non possunt: docentque Scripturas quas non intelligunt; et cum aliis persuaserint, eruditorum sibi assumunt supercilium: prius imperitorum magistri, quam doctorum discipuli. Bonum est igitur obedire majoribus, parere praefectisturarum, vitae suae tramitem ab aliis discere: nec praeceptore uti pessimo, scilicet praesumptione sua. De talibus feminis et Apostolus quitur, quae circumferuntur omni uento doctrinae semper discentes et numquam ad scientiam ueritatis peruenientes. Matronarum maritis ac saeculo seruientium tibi consortia declinentur, ne sollicitetur animus et audias, quid uel maritus uxori uel uxor locuta sit uiro. uenenatae sunt huius
Abbreviated transcription (Latin):
uante subuertimꝰ. Quod si uolueris
ꝓmite libent̾q mittimꝰ. Ultroneas enĩ
auint putere merces. & p̃cia facilitate
decrescunt. quȩ semꝑ inraritate maio¬
ras̃. Solet int̾ plerosq eẽ certam̃ utrũ
solitaria an c̃ multis uita sit melior. Qua¬
rũ prior p̃fertur quide scde. s in uirisqͥ
dem ꝑiculosa ẽ. ne abstracta ab hominũ
frequentia sordidis & impiis cogitatio
nib pateant. &e pleni arrogantiae ac suꝑ¬
cilii. cunctos despiciant armentop lin¬
guas suas uł dericis uł aliis monachs:
detrahendo. De quib rectissime dicitur.
filii hominũ dentes eoꝵ arma ce sagit¬
tȩ & lingua eoꝵ gladius acutus. quan¬
tomagis infeminis quarũ mutabilis
fluctuansq sententia ẽ si suo arbito
relinquat᷑. cito ad deteriora dilabitur:
Noui ego inutroq sexu ꝑnimiã absti¬
nentiã cerebri sanitatẽ in quibda fuis¬
se uexatã p̃cipueꝙ inhis qui in humectiꝰ
ut nescirent quid agerent. quo ue se

Expanded text:
uante subuertimus, quod, si uolueris, uante subuertimus, quod, si uolueris, prompte libenterque mittemus. ultroneas enim aiunt putere merces et pretia facilitate decrescere, quae semper in raritate maiora sunt. Solet inter plerosque esse certamen, utrum solitaria an cum multis uita sit melior. quarum prior praefertur quidem secundae, sed, in uiris si quidem periculosa est, ne abstracti ab hominum frenibus pateant; et pleni arrogantiae et supercilii, cunctos despiciant, armentque linguas suas, vel clericis, vel aliis monachis detrahendo; de quibus rectissime dicitur: Filii hominum, dentes eorum arma et sagittae, et lingua eorum 994 gladius acutus : quanto magis in feminis, quarum mutabilis fluctuansque sententia, si suo arbitrio relinquatur, cito ad deteriora delabitur? Novi ego in utroque sexu, per nimiam abstinentiam cerebri sanitatem quibusdam fuisse vexatam. Praecipueque in his, qui in humectis ut nescirent quid agerent, quove se
Abbreviated transcription (Latin):
Orius quã humiliarer peccaui ẽgo. & e¬
duc de carcere aĩam meã c iste pecca¬
uit ut cetꝰ ex utero nasceret᷑. an parenteᷤ
eius & cet̾a his similia. Hec impia & sce¬
lerata doctͥna. olim in egypto & mori¬
entis partib uersabatur. & nc̃ abscondi¬
te quasi infoueis uperarũ. ap̃ plerosqp
uersatur. illarũq partiũ polluit pu.¬
ritatẽ & quasi hereditario malo serpit
in paucis. ut ꝑueniat ad plurimos. Ꝙ
certus sum qd si audieris ñ recipias. Ha¬
bes enĩ apud dm̃ magistras. quarũ
fides norma doctrinȩ ẽ. Intelligis quid
loquar. Dabit enĩ tͥ ds̃ inomĩb intellec¬
tũ. Nec stati adũsum seuislimã heresi
& multo his nequiora quã dixi. respon¬
hibiusse uidear ꝙͣ cõmonuisse c̃ p̃sen¬
tis oꝑis sit instruere uirginẽ ñ hereti¬
cis respondere. Cȩterũ oñs fraudulenꝰ¬
tias eoꝵ & cuniculos quib intuntur
subu̾tere u̾itatẽ. in alio oꝑe deo adiu¬

Expanded text:
priusquam humiliarer, ego peccaui et: epriusquam humiliarer, ego peccaui et: educ de carcere animam meam et: iste peccauit, ut caecus ex utero nasceretur, an parentes eius?et cetera his similia\'. haec inpia et scelerata doctrina olim in Aegypto et in orientis partibus uersabatur et nunc abscondite quasi in foueis uiperarum apud plerosque uersatur illarumque partium polluit puritatem et quasi hereditario malo serpit in paucis, ut perueniat ad plurimos, quam certus sum quod, si audieris, non recipias. habes enim apud deum magistras, quarum fides norma doctrinae est. intellegis, quid loquar — dabit enim tibi deus in omnibus intellectum — nec statim aduersum saeuissimam heresim et multo his nequiora, quam dixi, responhibuisse uidear quam commonuisse, cum praesentis operis sit instruere uirginem, non hereticis respondere. ceterum omnes fraudulentias eorum et cuniculos, quibus nituntur subuertere ueritatem, in alio opere deo adiu
Abbreviated transcription (Latin):
cȩ cathedrȩ & supradicti uiri succesisoꝵ
&e filius ẽ. teneas fide. nec ꝑegrinã qͣm¬
uis tibi prudens callidaq uideatur
doctrinã recipias. Solent enĩ huus¬
cemodi ꝑ angulos musitare. & quasi
iusticiam̃ dĩ querere. cur illa aĩa in
illa ẽ nata ꝓuincia quid cause extitit
ut alii dexp̃ianis nascant᷑ parentib.
alii int̾ feras & seuissimas nationes.
ubi nulla dĩ noticia ẽ. Cunq ħ qua¬
si scorpionis ictu simplices quosq ꝑ¬
cusserint. & fistulato uulnere locum
sibi fecerint. uenena diffundunt. Pu.¬
tas ne frustra infans paruulus. & qͥ
uix matrẽ risu & uultus hilaritate
cognoscat. qui nec boni aliquid fecit
nec malo demone corripitur. morbo
oppͥmit᷑ regio. & ea sustinet quȩ iudemus
ĩpios homines ñ sustinere. & sustinere
natã in corꝑib humanis. & ut ita loqͣ¬
mur sepultas. nosq inualle lacrimarũ
penas luere peccatoꝵ. Unde & ꝓpħadicit.

Expanded text:
cae cathedrae et supra dicti uiri successor cae cathedrae et supra dicti uiri successor et filius est, teneas fidem nec peregrinam, quamuis tibi prudens callidaque uideatur, doctrinam recipias. solent enim huiusce modi per angulos musitare et quasi iustitiam dei quaerere: \'cur illa anima in illa est nata prouincia? quid causae extitit, ut alii de Christianis nascantur parentibus, alii inter feras et saeuissimas nationes, ubi nulla dei notitia est?\' cumque hoc quasi scorpionis ictu simplices quosque percusserint et fistulato uulnere locum sibi fecerint, uenena diffundunt: \'putasne, frustra infans paruulus et qui uix matrem risu et uultus hilaritate cognoscat, qui nec boni aliquid fecit nec mali, daemone corripitur, morbo opprimitur regio et ea sustinet, quae uidemus inpios homines non sustinere et sustinere natas in corporibus humanis et, ut ita loquamur, sepultas nosque in ualle lacrimarum poenas luere peccatorum. unde et propheta dicit:
Abbreviated transcription (Latin):
addm̃ ꝑtinet seruitutẽ. Simplicit᷑ lo¬
quar. Quãuis omnẽ censũ tuũ in pau.¬
peres distribuas nicħ apud xp̃m erit p̾ci.¬
osius nisi qđ manib tius ipsa confece¬
ris. uł in usus ꝓpͥos uł in exemplũ uir¬
ginũ ceterar᷑. uł qđ auiȩ matriq offe¬
ras. maiora ab eis in refectionẽ pauꝑũ
p̃cia receptura. Pene p̃teriĩ qđ uł p̾ci¬
puũ ẽ. Dũ eẽs paruila & scẽ acheatȩ
memoriȩ anastasius ep̃c romanã rege-¬
ret eccłiam de orientis partib heretico¬
rũ seua tempestas simplicitatẽ fidei q̃
apłi uoce laudata ẽ polluere & labefac.¬
tare conata ẽ. S uir ditissime pauꝑta.¬
tis & apłicȩ sollicitudinis statim noxi.¬
um ꝑculit caput & sibilantia idrȩ
ora cõpescuit. Q quia uereor. rumore
ĩmo cognoui. inquibꝰ dam adhuc ui¬
uere & pullulare uenenata plantaria.
illud te pio caritatis affectu p̃ponen¬
dam puto. ut sci innocentii qui apłi¬

Expanded text:
ad domini pertinet seruitutem. simpliciter load domini pertinet seruitutem. simpliciter loquar: quamuis omnem censum tuum in pauperes distribuas, nihil apud Christum erit pretiosius, nisi quod manibus tuis ipsa confeceris uel in usus proprios uel in exemplum uirginum ceterarum uel, quod auiae matrique offeras maiora ab eis in refectionem pauperum pretia receptura. Paene praeterii, quod uel praecipuum est. dum esses paruula et sanctae ac beatae memoriae Anastasius episcopus Romanam regeret ecclesiam, de orientis partibus hereticorum saeua tempestas simplicitatem fidei, quae apostoli uoce laudata est, polluere et labefactare conata est. sed uir ditissimae paupertatis et apostolicae sollicitudinis statim noxium perculit caput et sibilantia hydrae ora conpescuit. et quia uereor, immo rumore cognoui in quibusdam adhuc uiuere et pullulare uenenata plantaria, illud te pio caritatis affectu praemonendam puto, ut sancti Innocentii, qui apostoli
Abbreviated transcription (Latin):
finieris spacia & frequenter te ad figen¬
da genua sollicitudo aĩȩ suscitauerit.
habeto lanã semꝑ inmanib. uł sta¬
minis pollice fila deducito. uł ad tor¬
quenda subtegmina in alueolis fusa u̾¬
tantur. aliarsiq neta aut inglobũ colli.¬
ge. aut texenda cõpone. Quȩ texta st̃
respice. quȩ errata rep̾hende. quȩ faci.¬
enda constitue. Si tantis oꝑum uarieta¬
tib fueris occupata nunquã tibi dies
longi ert̃. s quãus estuus tendant᷑¬
solib. breues udebunt᷑ inquib aliqͥdo.¬
ꝑis p̃termissũ ẽ. ħ obseruans & te ipsã
saluabis & alias. & eris magistra sc̃ȩ con¬
u̾sationis. multarũq castitatẽ lucrũ
tuũ facies. scͥptura dicente. indesidiis
ẽ omĩs aĩa ociosi. Nec iccͥco tͥ aboꝑe ces.¬
sandum ẽ. quia deo ꝓpicio nulla re indi¬
ges. s ideo c̃ omĩb laborandũ ẽ ut ꝑoc
casionẽ oꝑis nicħ aliuid cogites. nisi qđ

Expanded text:
finieris spatia et frequenter te ad figenfinieris spatia et frequenter te ad figenda genua sollicitudo animi suscitauerit, habeto lanam semper in manibus uel staminis pollice fila deducito uel ad torquenda subtemina in alueolis fusa uertantur aliarumque neta aut in globum collige aut tegenda conpone. quae texta sunt, perspice; quae errata, reprehende; quae facienda, constitue. si tantis operum uarietatibus fueris occupata, numquam tibi dies longi erunt, sed, quamuis aestiuis tendantsolibus, breues uidebuntur, in quibus aliquid operis praetermisalias et eris magistra sanctae conuersationis multarumque castitatem lucrum tuum facies scriptura dicente: in desideriis est omnis anima otiosi. nec idcirco tibi ab opere cessandum est, quia deo propitio nulla re indiges, sed ideo cum omnibus laborandum est, ut per occasionem operis nihil aliud cogites, nisi quod
Abbreviated transcription (Latin):
det. Meluisq ẽ hoc facere. quã repositis
opib incubare. S tibi aliud ꝓpositum
ẽ xp̃muestire in pauꝑib. uisitare in
languentibꝰ. pascere in esurientib. sus¬
ciꝑe in his qui tecto indigent. & maxi¬
me indomesticis fidei. uirginũ alere
monasteria. seruoꝵ di & pauꝑum sp̃u
habere curã. qui dieb & noctib serui.¬
unt dño tuo. qui int̾ra positi imitant᷑
angłoꝵ conu̾sationẽ & nicħ aliud loqu.¬
untur nisi qd ad laudes di ꝑtinet. ha¬
bentesq uictum & uestitũ his gaudent
diuitiis qui plus habe nolt᷑. sitam̃ ser.¬
uant ꝓpositum. Alioquin si ampliꝰ de¬
uirginẽ loquar. id ẽ ñ ea quȩ extra te.
s inte tantũ s̃ consid̾ans. Pret᷑ psalmo
sexta. nona. ad uesꝑum. media nocte &
mane semꝑ ẽ exercendũ. statue quot
horis scãm scripturã ediscere debeas. qͣn¬
to temꝑe legere. ñ ad laborẽ. s addelec¬
tationẽ. & instructionẽ aĩe. Cunq hȩc

Expanded text:
det meliusque est hoc facere quam repositis det meliusque est hoc facere quam repositis opibus incubare —, sed tibi aliud propositum est: Christum uestire in pauperibus, uisitare in languentibus, pascere in esurientibus, suscipere in his, qui tecto indigent — et maxime in domesticis fidei —, uirginum alere monasteria, seruorum dei et pauperum spiritu habere curam, qui diebus et noctibus seruiunt domino tuo, qui in terra positi imitantur angelorum conuersationem et nihil aliud loquuntur, nisi quod ad laudes dei pertinet, habentesque uictum atque uestitum his gaudent diuitiis, qui plus habere nolunt, si tamen seruant propositum. alioquin, si amplius deuirginem loquar, id est non ea, quae extra te, sed in te sunt, tantum considerans. praeter psalrtia, sexta, nona, ad vesperum, media nocte et mane semper exercendum est: statue quot horis Scripturam sanctam ediscere debeas, quanto tempore legere non ad laborem, sed ad delectationem et instructionem animae. cumque haec
Abbreviated transcription (Latin):
entes famẽ quã uera fides ñ timet. pre¬
sentẽ meruere uindictã. ñ crudelitate
sententiȩ. s correctionis exemplo. Deni.¬
q & apłs petrus nequaꝗ̃ imp̃catur eis
mortẽ ut stultus philosophꝰ calump¬
matur. s di iudiciũ ꝓpħico sp̃u adnũ¬
ciat. ut pena duoꝵ hominũ sit doctͥ¬
na multoꝵ. Ex eo temꝑe quo uirginita¬
ti ꝑpetue consecrataes. si tua ñ tua s̃.
pensanclas̃. Sint aut̃ obierint & sõno
sc̃oꝵ requieuerint. scio enĩ illis ħ opta¬
re. ut te habeant suꝑstitẽ c̃ ȩtas matu¬
rior fuerit & uoluntas grauior. firmi.¬
bituram. nisi qdđ in bonis oꝑibꝰ erogaue.¬
ris. Alii ȩdificent eccłias. uestiant᷑ pari¬
etes marmoꝵ crustis. colũnarũ moleᷤ
aduehant. earũq deaurent capita. pre.¬
ciosum ornatũ ñ sentiant. ebore angen¬
toq ualuas & gẽmis aurea uł aurata di¬
stingant altaria. Non rep̃hendo. ñ ab¬
mio. Unusquisq in sensu suo abum¬

Expanded text:
entes famem, quam uera fides non timet, praeentes famem, quam uera fides non timet, praesentem meruere uindictam non crudelitate sententiae sed correptio-. nis exemplo. denique et apostolus Petrus nequaquam inprecatur eis mortem, ut stultus philosophus calumniatur, sed dei iudicium prophetico spiritu adnuntiat, ut poena duorum hominum sit doctrina multorum. ex eo tempore, quo uirginitati perpetuae consecrata es, tua non tua sunt, pensanda sunt. sin autem obierint et somno sanctorum requieuerint — scio enim et illas hoc optare, ut te habeant superstitem —, cum aetas maturior fuerit et uoluntas grauior firmibituram, nisi quod in bonis operibus erogaueris. alii aedihcent ecclesias, uestiant parietes marmorum crustis, columnarum moles aduehant earumque deaurent capita pretiosum ornatum non sentientia, ebore argentoque ualuas et gemmis aurea uel aurata distinguant altaria — non reprehendo, non abnuo; unusquisque in sensu suo abun
Abbreviated transcription (Latin):
considemꝰ quã sapient̾ sapientia sit lo.¬
cuta. uende quȩ habes. Cui ista p̾cipi¬
untur Nempe illi cui dictumẽ.Si
uis ẽẽ ꝑfectus. ñ partẽ bonoꝵ tuoꝵ
uende s om̃a. Cuinsuendidis quid
sequit᷑: & cͥa pauꝑib. ñ diuitib. ñ
ꝓpinquis. ñ adluxuriã. s ad necessita¬
tem. siue ille sacerdos. siue cognatus sit
&e affinis. nichil in illo aliud consideres
nisi pauꝑtatẽ. Laudent te esurientiũ
uiscera. ñ ructantiũ opulenta con.¬
adhuc calebat cruor & feruebat recens
incredentib fides. uendebant om̃s pos.¬
sessiones suas. & p̃cia earũ ad apłoꝵ defe.¬
rebant pedes. ut ostendent pecunias eẽ
calcandas dabaturq singłis ꝓut opꝰ
erat ananias & saphira. dispensatores
tummidi. ĩmo corde duplici. & ideo condẽ¬
nati. quia pꝰ uotũ obtuler̃ quasi sua. &
ñ eiuis cui semel ea uouerant. partẽq si
bi aliene substantiȩ reseruauert̃ metu¬

Expanded text:
consideremus, quam sapienter sapientia sit loconsideremus, quam sapienter sapientia sit locuta: uende, quae habes. cui ista praecipiuntur? nempe illi, cui dictum est: s i uis esse perfectus. non partem bonorum tuorum uende, sed omnia. cumque uendideris, quid sequitur? et d a pauperibus. non diuitibus, non propinquis, non ad luxuriam sed ad necessitatem. siue ille sacerdos siue cognatus sit et adfinis, nihil in illo aliud consideres nisi paupertatem. laudent te esurientium uiscera, non ructantium opulenta conadhuc calebat cruor et feruebat recens in credentibus fides, uendebant omnes possessiones suas et pretia earum ad apostolorum deferebant pedes, ut ostenderent pecunias esse calcandas; dabaturque singulis, prout opus erat. Ananias et Saphira, dispensatores timidi, immo corde duplici et ideo condemnati, quia post uotum obtulerunt quasi sua et non eius, cui semel ea uouerant, partemque sibi iam alienae substantiae reseruarunt metu
Abbreviated transcription (Latin):
Quod apłs cdisserens. sol inqͥt ñ occidat
suꝑ iracuncdiã ur̃am. quia & irasci ho¬
minis ẽ & finẽ iracundiȩ ponere xp̃ia.¬
ni. Suꝑfluũ reor te monere contͣ aua¬
riciam. c̃gen̾is tui sit & hab̾e & calcare
diuitias. & apłs doceat auariciã ẽẽ ydo.¬
loꝵ cultũ dñsq respondeat sciscitanti
magister bone quid boni faciens uitã
ȩternã possidebo. Si uis tẽ ꝑfectus na.¬
de. uende om̃a quȩ habes & da paupi.¬
b. & habebis thesaurũ inceliᷤ &e ueni se.¬
quere me. Apostolici fastigii ẽ ꝑfecteq
uirtutis. uende om̃a &e dare pauꝑib
distribuere. & sic leuem atq expedi.
tũ c̃ xp̃o ad celestia sub uolare nobis
ĩmo tͥ diligens credita ẽ dispensatio ꝗͣ¬
quã in hoc om̃i ȩtate omĩq ꝑsonȩ libtas
arbitrii derelicta sit. Siuis inquit et̃ ꝑ¬
ostendo p̃mia. tuũ ẽ eligere. si uolueris
in agone atq certamine coronari. &

Expanded text:
quod apostolus disserens: s o 1, inquit, non occidat quod apostolus disserens: s o 1, inquit, non occidat super iracundiam uestram, quia et irasci hominis est et finem irae ponere Christiani. Superfluum reor te monere contra auaritiam, cum generis tui sit et habere et calcare diuitias et apostolus doceat auaritiam esse idolorum cultum dominusque respondeat sciscitanti: magister bone, quid boni faciens itam aeternam possidebo? si uis esse perfectus, uade, uende omnia, quae habes, et da pauperibus et habebis thesaurum in caelis et ueni, sequere me. apostolici fastigii est perfectaeque uirtutis uendere omnia et pauperibus distribuere et sic leuem atque expeditum cum Christo ad caelestia subuolare. nobis, immo tibi diligens credita est dispensatio, quamquam in hoc omni aetati omnique personae libertas arbitrii derelicta sit. si uis, inquit, esse postendo praemia; tuum est eligere, si uolueris in agone atque certamine coronari\'. et
Abbreviated transcription (Latin):
tͥ & puellarũ ac seruuloꝵ mores ma¬
gis eligantur quã uultuũ elegantia.
quia mom̃i sexi &e etate & truncatoꝵ
corpoꝵ iolenta pudicicia. animi cõ¬
siderandis̃ qui amputari nͥ xp̃i timo¬
re ñ posst̃. Scurrilitas atq lascuua te p̃¬
sente ñ habeat locum. Hunꝗͣ uerbũ
inhonestũ audias. ant si audieris ñ i¬
rascaris. ꝑdite m̃tes hominũ uno fre¬
quent᷑ leuiq sermone temptant elau¬
stra pudiciciȩ. Ride & rideri. scłarib
derelinque. Grauitas tuam ꝑsonã de¬
cet. Catonẽqͦ illũ dico censoriũ & ur̃e
quoncła urb̃ pͥncipẽ. qui extrema ȩtate
grecas litteras ñ erubuit censor. nec de¬
risisse luciꝰ. Fuerit illa affectata seueri¬
tas & głam querens. aurãq ppłarem.
nos affectus &e ꝑturbationes quandiu
intabnaculo corꝑis huiꝰ babitamꝰ & fra¬
gili carne circumdam᷑. moderari &e reg̃e
possumꝰ. amputare ñ possumꝰ. Unde &e psal¬
mista dic̃. lrascimini & nolite peccare.

Expanded text:
t puellarum ac servulorum mores magis eligantur quam vultuum elegantia, quia in omni sexu et aetate, et truncatorum corporum violenta pudicitia, animi considerandi sunt, qui amputari, nisi Christi timore non possunt. Scurrilitas atque Iascivia, te praesente, non habeant locum. Nunquam verbum inhonestum audias aut, si audieris, non irascaris. perditae mentes hominum uno frequenter leuique sermone temptant claustra pudicitiae. ridere et rideri saecularibus derelinque; 2 grauitas tuam personam decet. Catonem quoque — illum dico censorium et uestrae quondam urbis principem —, qui in extrema aetate Graecas litteras non erubuit censor nec derisisse Lucilius. fuerit illa affectata seueritas et gloriam quaerens auramque popularem; nos affectus et perturbationes, quamdiu in tabernaculo corporis huius habitamus et fragili carne circumdamur, moderari et regere possumus, amputare non possumus. unde et psalmista dicit: iras cimini nolite peccare,
Abbreviated transcription (Latin):
fleuerat. c̃ subito intolerabili. & quod
nunꝗͣ tuuerat amantissimi filii or¬
bitate ꝑcutit᷑. & quasi futura uirginis
xp̃i auia. spe futuroꝵ mortiferũ uul¬
nus excepit. ꝓbans inse uerũ eẽ. qđ in
lirico carmine suꝑ usti p̃conio dicit᷑.
Si fractus in labatur orb̃. in pauidũ
ferient ruinȩ. Legimꝰ in uolumine iob.
Adhuc isto loquente. uenit aliꝰ nunciuꝰ.
& in eode. Temptatio siue ut meliꝰ habe¬
tur in hebraico: Milicia ẽ uita homĩs
suꝑ terrã. Adħ enĩ laboramꝰ. & in seculi
buiꝰ ꝑiclitamur militia. ut infuturo
scło coronemur. Nec mirũ ħ de homĩbꝰ
credere c̃ dñs ipse temptatꝰ sit. & de a¬
braham scriptura testat᷑. qđ dñs temp¬
tauerit eum. Quã ob causã & apłs lo
quit᷑. Gaudentes intribulatione. & sci¬
entes qd tͥbulatio patientiã oꝑat᷑. paci.¬

Expanded text:
fleverat, cum subito intolerabili, quod fleverat, cum subito intolerabili, quod nunquam timuerat, amantissimi filii orbitate percutitur, et quasi 982 futura virginis Christi avia, spe futurorum mortiferum vulnus excepit: probans in se verum esse, quod in lyrico carmine super justi praeconio dicitur: Si fractus illabatur orbis, Impavidum ferient ruinae. . Legimus in volumine Job: Adhuc isto loquente, venit alius nuntius . Et in eodem: Tentatio, sive ut melius habetur in Hebraico militia est vita hominis super terram . Ad hoc enim laboramus, et in saeculi hujus periclitamur militia, ut in futuro saeculo coronemur. Nec mirum hoc de hominibus credere, cum Dominus ipse tentatus sit . Et de Abraham Scriptura testatur: quod Deus tentaverit eum . Quam ob causam et Apostolus loquitur: Gaudentes in tribulatione. Et, scientes, quod tribulatio patientiam o
Abbreviated transcription (Latin):
rarũ eẽt exemplũ. qđ quanto crebrius
ẽ tanta istȩ feliciores. quȩ ne plurimaꝵ
quide exempla sectatȩ s̃. Fertur &e omĩ
um xp̃ianoꝵ laude celebrat᷑ quic quid
fuerat nuptiis p̃paratũ. a scã xp̃i sino¬
ride uirgini traditũ ne sponso fieret in¬
iuria. ĩmo ut dotata pͥstinis opibꝰ ueni.¬
ret ad sponsũ & qđ in rebꝰ mundi ꝑiturũ
erat. domesticoꝵ dĩ in opiã sustentaret.
nom̃ illustriꝰ. cuiꝰ sci̾tas & in uniuersis
effusa bonitas etiam apud barbaros ue¬
nerabił fuit quã triũ lib̾oꝵ ꝓbini. olibͥi.
& ꝓbi ñ fatigar̃ ordinarii consulatus. &
cum incensis direptisq domib inurbe
captiuitas. nc̃ habitas uenundare dici.¬
tur possessiones. & facere sibi amicos de
tabnacła. ut erubescat omĩs eccłiastici
ministeriĩ gradus & cassa nomina mo-¬
nacboꝵ emere pͣdia. tanta nobilitate
uendente. Uix barbaroꝵ effugerat ma.¬
nus. & auulsas de cõplexii suo uirgine̾

Expanded text:
rarum esset exemplum, quod quanto crebrius rarum esset exemplum, quod quanto crebrius est, tanto istae feliciores, quae ne plurimarum quidem exempla sectatae sunt! Fertur et omnium Christianorum laude celebratur, quicquid fuerat nuptiis praeparatum, a sancta Christi synoride uirgini traditum, ne sponso fieret iniuria, immo ut dotata pristinis opibus ueniret ad sponsum et, quod in rebus mundi periturum erat, domesticorum dei inopiam sustentaret. nomen inlustrius, cuius sanctitas et in uniuersos effusa bonitas etiam apud barbaros uenerabilis fuit, quam trium liberorum, Probini, Olybrii et Probi, non fatigarunt ordinarii consulatus et cum incensis direptisque domibus in urbe captiuitas, nunc auitas uenundare dicitur possessiones et facere sibi amicos de tabernacula, ut erubescat omnis ecclesiastici ministerii gradus et cassa nomina monachorum emere praedia tanta nobilitate uendente. uix barbaronus; et avulsas de complexu suo virgines
Abbreviated transcription (Latin):
marcelli pͥmũ apud nolã prelio se po¬
pulus romanꝰ erexit. Minori priꝰ gaudi¬
o strata galloꝵ agmina auro redempta
nobilitas & seminariũ romani generis
in arce cognouit. Penetrauit hic̃ rumor
orientis littora & in medit̾raneis quoq
iactauit: Quȩ mat᷑ non tuũ uiliana
beatũ clamauit uterũ: incerta apud
infideles sint p̃mia futuroꝵ plus inte.¬
rim recepisti uirgo quã obtulisti. Quã
sponsam honiinis una tantũ ꝓuincia.
nouerat. uirginẽ xp̃i totus orb̃ audi¬
uit. Solent miseri parentes. & ñ plenȩ
fidei xp̃iani deformes. & aliquo mẽbro
debiles filias. quia dignos generos ñ in¬
ueniunt. uirginitati tradere. Tanti ut
dicitur uitrũ quanti margaritũ. Certe
qui religisiores sibi uidentur paruo sũp¬
tu &e qui uix ad alim̃ta sufficiat uirgini
ues quida fecit prb̃r. ut duas filias in ꝓ¬
posito uirginali in opes relinqueret.
& alioꝵ luxurie ad omnẽ copiam filio.

Expanded text:
Marcelli primum apud Nolam proelio se poMarcelli primum apud Nolam proelio se populus Romanus erexit. minori prius gaudio strata Gallorum agmina auro redempta nobilitas et seminarium Romani generis in arce cognouit. penetrauit hic rumor orientis litora et in mediterraneis quoqueiactauit ? quae mater non tuum, Iuliana, beatum clamauit uterum? incerta apud infideles sint praemia futurorum: plus interim recepisti, uirgo, quam obtulisti. quam sponsam hominis una tantum prouincia nouerat, uirginem Christi totus orbis audiuit. solent miseri parentes et non plenae fidei Christiani deformes et aliquo membro debiles filias, quia dignos generos non inueniunt, uirginitati tradere — tanti, ut dicitur, uitrum, quanti margaritum —; certe, qui religiosiores sibi uidentur, paruo sumptu et qui uix ad alimenta sufficiat uirginibues quidam fecit presbyter, ut duas filias in proposito uirginali inopes relinqueret et aliorum ad omnem copiam filioru
Abbreviated transcription (Latin):
plũq patronȩ & dñȩ secuta ẽ. clientiũ
turba atq famular᷑. ꝑ om̃a domus
feruebat uirginitatis ꝓfessio. quar̃
c̃ impar eẽt incarne condicio. unũ e.¬
rat premiũ castitatis. Parũ loquor.
Cunctȩ ꝑ affricam eccłiȩ quondã exulta.¬
uere tripudio. Non solũ adurbes. oppi¬
da uiculosq s ad ipsa quoq mappali¬
a celebris celebris fama penetrauit.
Om̃s int̾ affricã italiamq insulȩ ħ ru¬
more repletȩ s̃. & moffenso pede longiꝰ
gaudia cucurrere. Tunc lugubres uesteᷤ
italia mutauit & semiruta urb̃ romȩ
mȩnia pͥstinũ ex parte recepere fulgo¬
rem ꝓpiciũ sibi estimantes dm̃ in alũ¬
nȩ conuersione ꝑfecta. Putares extinc.¬
tam gothoꝵ manũ. & colluiuẽ ꝑfuga.¬
rum atq seruoꝵ. dñi desuꝑ intonantiᷤᷤ
fulmine concidisse. Non sic pꝰ trebiam
thrasum̃num. & cannas inquib locis
romanoꝵ exercituũ cesa sunt milia.

Expanded text:
plumque patronae et dominae secuta est clientium plumque patronae et dominae secuta est clientium turba atque famularum. per omnes domos feruebat uirginitatis professio, quarum cum inpar esset in carne condicio, unum erat praemium castitatis. parum loquor: cunctae per Africam ecclesiae quodam exultauere tripudio. non solum ad urbes, oppida uiculosque, sed ad ipsa quoque mappalia celebris fama penetrauit. omnes inter Africam Italiamque insulae hoc rumore repletae sunt et inoffenso pede longius gaudia cucurrere. tunc lugubres uestes Italia mutauit et semiruta urbis Romae moenia pristinum ex parte recepere fulgorem propitium sibi aestimantes deum in alumnae conuersione perfecta. putares extinctam Gothorum manum et conluuiem perfugarum atque seruorum domini desuper intonantis fulmine concidisse. non sic post Trebiam, Trasumennum et Cannas, in quibus locis Romanorum exercituum caesa sunt milia,
Abbreviated transcription (Latin):
hesit uox faucib. & int̾ ruborẽ atq
pallorẽ metũq acleticiam. cogitati.¬
ones uariȩ mutabantur. Succũbencdhũ
ẽ huic loco. neq narrare adgrediar.
qd dicendo minꝰ faciam. Ad explican¬
dam incredibilis gaudii magnitu¬
din̾ẽ. & tulliani fluuiꝰ siccaretur inge¬
nii. & contortȩ demonstenis uibratȩ¬
q sententiȩ tardius languidiꝰq fer¬
rentur. Quicqͥd cogitare potest animͦi
quicquid sermo ñ potest explicare. illo
intemꝑe factũ audiuimꝰ. Certatim
in oscła neptis mat̾ & filia ruunt.
ub̃tim flere gaudio. iacentẽ manu
attollere. amplexariq trepidantẽ.
agnoscere in illiꝰ ꝓposito m̃tem suã. c
gratulari qđ nobiłe familiã uirgo
uirginitate sua nobiliorẽ faceret inue¬
nisse eam qđ prestaret generi qđ ro¬
manȩ urb̃ cineres mitigaret. Iħubo¬
ne quid illud in tota domo exultati¬
onis fuit: Quasi ex radice fecunda
multe simul uirgines pullular. exem¬

Expanded text:
haesit uox faucibus et inter ruborem atque haesit uox faucibus et inter ruborem atque pallorem metumque ac laetitiam cogitationes uariae mutabantur. Succumbendum est huic loco neque narrare adgrediar, quod dicendo minus faciam. ad explicandam incredibilis gaudii magnitudinem et Tulliani fluuius siccaretur ingenii et contortae Demosthenis uibrataeque sententiae tardius languidiusque ferrentur. quicquid potest cogitare animus, quicquid sermo non potest explicare, illo in tempore factum audiuimus. certatim in oscula neptis et filiae ruunt. ubertim flere gaudio, iacentem manu attollere amplexarique trepidantem, agnoscere in illius proposito mentem suam et gratulari, quod nobilem familiam uirgo uirgi- nitate sua nobiliorem faceret. inuenisse eam, quod praestaret generi, quod Romanae urbis cineres mitigaret. Iesu bone, quid illud in tota domo exultationis fuit? quasi ex radice fecunda multae simul uirgines pullularunt exem
Abbreviated transcription (Latin):
chrũ ẽ. & tu in libico littore exulem uirũ
ipsa exul accipies: Quã habitura
ꝓnribã: Quo deducenda comitatu:
cennina cantabit. Rumpe moras
om̃s. ꝑfecta dilectio. foras mittit ti.¬
morẽ. Assume scutũ fidi. loricã iusti.¬
ciȩ galeam salutis. ꝓcede ad p̾liũ. ha.
bet & seruata pudicicia martyrium
suũ. Quid metius auiã: quid for¬
midas parentẽ: forsitan &e ipse ue¬
lint qđ te uelle ñcredt̃. His inflam.¬
mata stimulis. omnẽ corꝑis cultum
&e habitũ scłarem quasi ꝓpositi sui ĩpe¬
dim̃ta ꝓiecit. Preciosa monilia. & gͣ.¬
ues censib uniones. ardentesq gẽmȩ
redduntur scrmiis. Uili tunica in¬
duitur. uiliori tegitur pallio. & in¬
sꝑata aiȩ genib repente ꝓuoluit᷑.
fletu tantũ & planctib q̃ eẽt ostende¬
ns. Obstupuit sca & grauis femina
alienũ habitũ in nepte conspiciens.
mat᷑ gaudio stabat attonita. utraq
uerũ ñ credere qđ uerũ eẽ cupiebant.

Expanded text:
crum est; et tu in Libyco littore, exulem virum, crum est; et tu in Libyco littore, exulem virum, exul ipsa accipies? Quam habitura pronubam? quo deducenda comitatu? cennina cantabit. Rumpe moras omnes. Perfecta Dei dilectio, foras mittit timorem . Assume scutum fidei, loricam justitiae, galeam salutis, procede ad proelium. habet et seruata pudicitia martyrium suum. quid metuis auiam? quid formidas parentem? forsitan et ipsae uelint, quod te uelle non credunt. his inflammata stimulis omnem corporis cultum et habitum saecularem quasi propositi sui inpedimenta proiecit. pretiosa monilia et graues censibus uniones ardentesque gemmae redduntur scriniis, uili tunica induitur, uiliori tegitur pallio et insperata auiae genibus repente prouoluitur fletu tantum et planctibus, quae esset, ostendens. obstipuit sancta et grauis femina alienum habitum in nepte conspiciens, mater gaudio stabat adtonita. utraque uerum non credere, quod uerum esse cupiebant.
Abbreviated transcription (Latin):
tiarũ ad propinquaret dies. & futuro
matͥmonio thalamꝰ pararet᷑. secreto et
absq arbitris. noctẽq habens ꝓ solacio
talib se fertur armasse consilus. Quid
agis demedrias: Cur pudiciciã tanto pa¬
uore defendis: Lib̃tate opus ẽ & auda¬
cia. Quȩ sic in pace metius. quid facereᷤᷤ
in martẏrio ꝑpetrando: quȩ tuoꝵ uul.¬
tũ ferre ñ potes. quomͦ sustineres tͥbu.¬
nalia ꝑsecutoꝵ: Si te iuroꝵ exempla ñ
ꝓuocant. hortet᷑ faciatq securã beata
martyra agnes q̃ etatẽ uicit & tyramiũ.
&e titulũ castitatis martyrio coronauit.
Nescis misera. nescis cui debeas uirgi¬
nitatẽ tuam: Dudũ int̾ barbaras tre¬
inuisti manꝰ. auiȩ matrisq sinu & pal.¬
liis tegebaris. Gidisti te captiuã & pudi.¬
ciciam tuã ñ tuę potestatis. Horruisti
truces hostium uultꝰ. raptas uirgines
dĩ gemitu tacito conspexisti. Urbs tua
quonda orb̾ caput. romani ppłi sepul.¬

Expanded text:
tiarum adpropinquaret dies et futuro tiarum adpropinquaret dies et futuro matrimonio thalamus pararetur, secrete et absque arbitris noctemque habens pro solacio talibus fertur se armasse consiliis: \'quid agis, Demetrias? cur pudicitiam tanto pauore defendis ? libertate opus est et audacia. quae sic in pace metuis, quid faceres in martyrio perpetrando? quae tuorum uultum ferre non potes, quomodo sustineres tribunalia persecutorum ? si te uirorum exempla non prouocant, hortetur faciatque securam beata martyr Agnes, quae et aetatem uicit et tyrannum et titulum castitatis martyrio coronauit. nescis, misera, nescis, v cui debeas uirginitatem tuam. dudum inter barbaras tremuisti manus, auiae matrisque sinu et palliis tegebaris, citiam tuam, non tuae potestatis. Horruisti truces hostium vultus: raptas virgines Dei gemitu tacito conspexisti. Urbs tua, quondam orbis caput, Romani populi sepul
Abbreviated transcription (Latin):
rebatur. ñ quo displiceret eis scm ꝓposi¬
tum. s qđ ꝓ rei magnitudine obtare &
appetere ñ auderent. Estuabat xp̃i ty
runcula. Oderat ornatũ suũ. & cũ best᷑
loquebatur ad dñm. Tu nosti qđ od̾im
in signe capitis mei. h ẽ diadema quou.¬
tebat᷑ quasi regina. & tantȩ ducã ĩmun¬
diciȩ uelut pannũ mulieris menstrua¬
te. Aiunt scẽ & nobiles feminȩ quȩ eã
indere. q̃ nor̃. quas de littore galliarũ
ad habitationẽ scõꝵ locoꝵ hostiũ ꝑ af
fricam compulit seua tempestas noctib
& secreto consciis tantũ uirginib dĩ quȩ
in matris & auiȩ cõmitatu erant. nunꝗͣ
eam linteamine. nunꝗͣ plumarũ usam
mollicie. s ciliciolũ in nuda humo ha¬
buisse ꝓstratu. uigib faciem rigasse lacͥ¬
mis. saluatoris m̃te genib aduolutã. ut
suũ reciꝑet ꝓpositum. ut impleret de¬
sidium. ut auiȩ animũ matrisq mol¬
liret. Quid ultra differo: Cum ia np¬

Expanded text:
rebatur: non quo displiceret eis sanctum proposirebatur: non quo displiceret eis sanctum propositum, sed quod pro rei magnitudine optare id et appetere non auderent. aestuabat Christi tiruncula, oderat ornatum suum et cum Hester loquebatur ad dominum: tu nosti, quod oderim ins i g nec a pit ism e i-hoc est diadema, quo utebatur quasi regina — et tantae ducam inmunditiae uelut pannum mulieris menstruatae. aiunt sanctae et nobiles feminae, quae eam uidere, quae norunt, quas de litore Galliarum ad habitationem sanctorum locorum hostium per Africam conpulit saeua tempestas, noctibus et secreto consciis tantum uirginibus dei, quae in matris et auiae comitatu erant, numquam eam linteamine, numquam plumarum usam mollitie, sed ciliciolum in nuda humo habuisse pro stratu, iugibus faciem rigasse lacrimis saluatoris mente genibus aduolutam, ut suum reciperet propositum, ut inpleret desiderium, ut auiae animum matrisque molliret. Quid ultra differo? cum iam nup
Abbreviated transcription (Latin):
tisse eam ieuimoꝵ laborẽ. asꝑitatem ue.¬
uͥ stium uictus continentiã. Legerat enĩ dm̃
uerba dicentis. Qui mollib uestiunt᷑. in
domib regũ s̃. Stupebat ad conuersa¬
tionẽ helyȩ & ioħis baptistȩ quoꝵ ut̃q
zona pellicea adstruixit & mortificauit
lumbos suos. Alt̃ uenisse narrat᷑ in sp̃u &e
uirtute helye. p̃cursor dñi in utero pro¬
phetans parentis. & ante diẽ uidicii ii.¬
dicis uoce laudatus. Annȩ filiȩ fanueliᷤ
mirabatur ardorẽ. quȩ orationib atq
ieuiniis usq ad ultimã senectutẽ in tem¬
plo dño seruiebat. Quatuor uirginũ
filiarũ philippi desiderabat chorũ. & u¬
nam se illarum ẽẽ cupiebat. quȩ pudi¬
ciciȩ uirginali ꝓpħiȩ grãm consecutes.
His & huiuscemodi cogitationib pasce
bat animũ. nich̾ ita metuens quã aurã
matrẽq offendere. Quarũ cum incita¬
retur exemplo uoluntate & studiis ter¬

Expanded text:
tisse eam ieiuniorum laborem, asperitatem uetisse eam ieiuniorum laborem, asperitatem uestium, uictus continentiam. legerat enim domini uerba dicentis: qui mollibus uestiuntur, in domibus regum sunt. stupebat ad conuersationem Heliae et Iohannis Baptistae, quorum uterque zona pellicia adstrinxit et mortificauit lumbos suos, alter uenisse narratur in spiritu et uirtute Heliae praecursor domini, in utero prophetans parentis et ante diem iudicii iudicis uoce laudatus. Annae, filiae Fanuelis, mirabatur ardorem, quae orationibus atque ieiuniis usque ad ultimam senectutem in templo domino seruiebat. quattuor uirginum filiarum Philippi desiderabat chorum et unam se illarum esse cupiebat, quae pudicitia uirginali prophetiae gratiam consecutae sunt. his et huiubat animum, nihil ita metuens, quam aviam matremque offendere. Quarum cum incitaretur exemplo, voluntate et studiis ter
Abbreviated transcription (Latin):
ra morte subtractã roma congemuit.
Uereor plura dicere ne sc̃ matris uulnꝰ
exasꝑem. & uirtutũ eius recordatio. fi¬
at doloris instauratio. Pius filius uir
amabilis. clemens dñs. ciuisaffabilis c̃¬
sul quidẽ in puericia. s moꝵ bonitate
senator illustrior. Felix morte sua qui ñ
uidit patriã corruentẽ. ĩmo felicior so¬
bole. qui demedriadis ꝓainȩ nobilitatẽ
insigniorẽ reddidit demedriadis filiȩ
ꝑpetua castitate. Uerũ quid ago oblitus
ꝓpositi: Dum admiror iuuenẽ. lauda¬
ui aliquid bonoꝵ scłarium. cũ in eo mͥ
uirgo magis nr̃a laudanda sit. qđ hȩc
uniu̾sa contempserit. qđ ñ se nobilem
ñ diuitiis p̃potentẽ. s hominẽ cogitaret.
Incredibilis animi fortitudo. int̾ gẽmas
&e sericum. int̾ eunuchoꝵ & puellarũ
cateruas & adulationẽ ac ministeria fa¬
miliȩ ꝑstrepentis. & exquisitas epulas qͣs
amplȩ domꝰ p̃bebat abundantia appe¬

Expanded text:
ra morte subtractum Roma congemuit. ra morte subtractum Roma congemuit. uereor plura dicere, ne sanctae matris uulnus exasperem et uirtutum eius recordatio fiat doloris instauratio. pius filius, uir amabilis, clemens dominus, ciuis affabilis, consul quidem in pueritia, sed morum bonitate senator inlustrior. felix morte sua, qui non uidit patriam corruentem, immo felicior sobole, qui Demetriadis proauiae nobilitatem insigniorem reddidit Demetriadis filiae perpetua castitate. Uerum quid ago ? oblitus propositi, dum admiror iuuenem, laudaui aliquid bonorum saecularium, cum in eo mihi uirgo magis nostra laudanda sit, quod haec uniuersa contempserit, quod non se nobilem, non diuitiis praepotentem, sed hominem cogitarit. incredibilis animi fortitudo inter gemmas et sericum, inter eunuchorum et puellarum cateruas et adulationem ac ministeria familiae perstrepentis et exquisitas epulas, quas amplae domus praebebat abundantia, appe
Abbreviated transcription (Latin):
tutũ diu̾sitate contexta indutꝰ fuit et
ioseph & regnũ quonda utebant᷑ filiȩ.
Unde &c ipsa sponsa letatur. & dicit.
Introduxit me rex incubicłm suum
sodaliumq respondet chorꝰ. omĩs gła
filiȩ regis intͥnsecꝰ. S ce nr̃a oratio da¬
bit aliquid emolum̃ti. Equoꝵ cursus
fauore ꝑnicior fit. Pugilũ fortitudo.
clamorib incitatur. Paratas ad p̾li.¬
um acies. strictosq mucrones sermomit
accendit. Igitur & in oꝑe p̾senti auia
quide matq plantau̾int. s & nos ri¬
gabimus. & dñs increm̃tum dabit.
Rethoꝵ disciplina ẽ auis attauis. &
om̃i retro nobilitate ornare quã lau¬
des ut ramoꝵ sterilitatẽ radix fecim.¬
da compenset. & qđ infructu ñ teneaᷤ.
mireris intrunco. Scilicet nc̃ mͥ ꝓboꝵ
& illustris annicii sanguinis genꝰ ingͦ
aut millus aut rarꝰ erit qui non me¬
ruerit consulatũ. aut ꝓferendus oli.¬
brius uirginis nr̃e pater. quẽ ĩmatu.¬

Expanded text:
tutum diuersitate contexta indutus fuit et tutum diuersitate contexta indutus fuit et Ioseph et regum quondam utebantur filiae. unde et ipsa sponsa laetatur ac dicit: introduxit me rex in cubiculum suum sodaliumque respondit chorus: omnis gloria filiae regis intrinsecus. sed et nostra oratio dabit aliquid emolumenti. equorum cursus fauore pernicior fit, pugilum fortitudo clamoribus incitatur, paratas ad proelium acies strictosque mucrones sermo imperatoris accendit: igitur et in opere praesenti auia quidem materque plantauerint, sed et nos rigabimus et dominus incrementum dabit. Rhetorum disciplina est abauis et atauis et omni retro nobilitate ornare, quem laudes, ut ramorum sterilitatem radix fecunda conpenset et, quod in fructu non teneas, mireris in trunco. scilicet nunc mihi Pret inlustre Anicii sanguinis genus, in quo aut nullus aut rarus est, qui non meruerit consulatum, aut proferendus Olybrius, uirginis nostrae pater, quem inmatu
Abbreviated transcription (Latin):
in ambitione sit crim̃. Ignoti adigno¬
tam scribimꝰ. dũ taxat iuxta faciem cor¬
porałe. Alioqum int̾ior homo pulchre
sibi cognitꝰ est. illa noticia qua apłs pau¬
rat. quos ante ñ uiderat. Quantũ sit
apud me meritũ ĩmo miracłm uirgi.
nes nr̃ȩ. hinc potest estimari. qđ occu.¬
patus in explanatione templi ierechie¬
lis. qđ opus in onr̃ib scͥpturis scĩs. uł
difficillimũ ẽ. & inea parte delubri in
bitur. malui parũꝑ ħ uti diu̾ticulo.
ut de altari transirem ad altare & hosti.¬
am uiuã placentẽ deo. ac sine ulla ma¬
cula et̾nȩ pudiciciȩ consc̾rarẽ. Scio qđ
ad imp̃cationẽ pontificis flamineum
uirginale sc̃m oꝑuit caput & illud a¬
płice uocis insigne celebratũ sit. uolo au¬
tem õs u̾os uirginẽ castam exhibere
xp̃o. quando astitit regina a dextris eiꝰ
in uestitu deaurato circũdata uarieta¬
te. qua ueste polunita & multarũ uir.¬

Expanded text:
in ambitione sit crimen. ignoti ad ignoin ambitione sit crimen. ignoti ad ignotam scribimus: dumtaxat iuxta faciem corporalem; alioquin interior homo pulchre sibi cognitrat, quos ante non viderat. Quantum sit apud me meritum, imo miraculum virginis nostrae, hinc potest aestimari, quod occupatus in explanatione Templi Ezechielis, quod opus in omnibus Scripturis sanctis, vel difficillimum est: et in ea parte delubri, inbitur, malui parumper uti hoc diverticulo, ut de altari transirem ad altare, et hostiam vivam, placentem Deo, ac sine ulla macula, aeternae pudicitiae consecrarem. Scio quod ad imprecationem pontificis, flammeum virginalem sanctum operuerit caput; et illud apostolicae vocis insigne, celebratum sit: Volo autem vos omnes virginem castam exhibere Christo. Quando astitit regina a dextris ejus, in uestitu deaurato circumdata uarietate. qua ueste polymita et multarum uir