comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Rufine c̾uix confracta in confessio.
÷ iustus. hic predicationis ⁊ scĩta¬
tis officio inseruiens. młtamq pro
fide xp̃i ꝑsecutionem a iudeis sustinẽs.
uctoriosissimo fine in uidea requi¬
euit. De quo refert᷑ ꝙ uenenũ bibe¬
rit. ⁊ nichil ex ħ tͥste ꝑtulerit pp̃ dñi
fe̾dem. Apud damascum: sc̃oꝵ sabi¬
ni.maximi. iuliani. macrobii. cassĩ.
paule. enm aliis decem. Ciuitate cor¬
duba sc̃i pauli diaconi ⁊ martyris.

Expanded text:
Rufinae cervix confracta in confessioneest Justus. Hic praedicationis et sanctitatis officio inserviens multamque pro fide Christi persecutionem a Judaeis sustinens, victoriosissimo fine in Judaea quievit. De quo refertur, quod venenum biberit, et nihil ex hoc triste pertulerit, propter Domini fidem. Apud Damascum, sanctorum Sabini, Maximi, Juliani, Macrobii, Cassii, Paulae, cum aliis decem. Civitate Corduba, sancti Pauli diaconi et martyris.
Abbreviated transcription (Latin):
Dome uia tpburtina: natł sc̃i
Suincentui. Apud emeritã hẏspa¬
ne ciuitatem: sci uictoris militaris.
Qui cum duob fr̃ib stertatio ⁊ an¬
tiogeno: diu̾sis exominatꝰ supplici¬
is martp̃rium ꝯsũmauit. In italia
ciuitate tyro: sc̃e cristine uͥguns.¬
⁊ miͣris. Que in xp̃m credens pri¬
mo sub duob uidicib tormenta
constant̾ ꝑferẽs. nouissime per
successorem eoꝵ abscisione li̾gue
⁊ sagittaꝵ ꝯfixione cursum mar¬
tyrii sui compleuit. Podem die:

Expanded text:
Romae via Tiburtina, natalis sancti Romae via Tiburtina, natalis sancti Vicentii. Apud Emeritam Hispaniae civitatem, sancti Victoris militaris, qui cum duobus fratribus Stercatio et Antinogeno diversis examinatus suppliciis, martyrium consummavit. In Italia civitate Tyro, sanctae Christinae virginis, quae in Christum credens, primo sub duobus judicibus tormenta constanter perferens, novissime per successorem eorum, abscisione linguae et sagittarum confixione, cursum martyrii sui complevit. Eodem die,
Abbreviated transcription (Latin):
or̃onib atq ieiumis assidue uacãs.
quieuit in xp̃o: sepultaq ÷ iuxta
suam sororem potentianã uia sa¬
laria. In galliis cuntate massilia:
natł sc̃i uictoris mrͣas. Qui cum eẽt
miles nec militare net idolis immo¬
lare uellet. pͥmo in cart̾em trusus.
ib̃iq ab angłis uisitatꝰ. deinde ua¬
riis excruciatus penis. nonissime ꝯ¬
tritꝰ. in moła pistoria martyriũ cõ¬
summauit. Passi st̾ cum eo tres
milites. alexander. felicianꝰ. ⁊ lon gi¬
nus. Trecas: sce̾ ulie uirginis ⁊ mrͣis. It̾
natł scĩ platonis mrͣis. euius
gesta habentur. Eodem die: sãcte
marie magdalenis: ⁊ sintycem bẽ¬
ate. Que phylippis dormit sepulta.
de qua apostolus paulus scribit.
neleͥ abbatis.x. kł aug.
ãtł beati apoliaris ep̃i. Qui
ab apło petro rome ordinatus.
⁊ rauennam missus. postea ꝓ fide
xp̃i diu̾sas ⁊ multiplices cedes ꝑ¬
pessus ÷. bandem autem sub ues¬
pasiano cesare int̾ ip̃a uicissim
succedentia sibi tormenta głosum

Expanded text:
orationibus atque jejuniis assidue vacans, quievit in Christo, sepultaque est juxta suam sororem Potentianam via Salaria. In Galliis civitate Massiliae, natalis sancti Victoris, qui, cum esset miles, et nec militare, nec idolis sacrificare vellet, primo in carcerem trusus, ibique ab angelis visitatus, deinde variis excruciatus poenis, novissime contritus in mola pistoria, martyrium consummavit. Passi sunt cum eo tres milites, Alexander, Felicianus et Longinus. Trecas, sanctae Juliae virginis et martyris. latonis martyris, cujus gesta habentur. Eodem die, sanctae Mariae Magdalenae et Sinticen beatae, quae Philippis dormit sepulta: de qua apostolus Paulus scribit. nelei abbatis. X Kal.alis beati Apollinaris episcopi, qui ab apostolo Petro Romae ordinatus et Ravennam missus, postea pro fide Christi diversas et multiplices caedes perpessus est. Tandem autem sub Vespasiano Caesare, inter ipsa vicissim succedentia sibi tormenta, gloriosum
Abbreviated transcription (Latin):
uolo. Ribello tuo lecto .i. de płimis ali
quas lict̾as quas ad̾ aliqͣm ciuitatem̃
seu caput ꝓĩncie dirxxisti. mita er¬
ortatione iitam moralem continen¬
tes. usq refectĩ sumꝰ. seuos sensus nõ
puto exte dictos s ꝑ tẽ. certe aliq̃ndo
ex te & ꝑte. Tant̾a enĩ est maiestat
eaꝵ terũ tanta ꝙ gen̾ositate clarent
ut iux suffectnnas pudem etates ho¬
mitiu̾. qͥb insticui ꝑficiq possint. bñ¬

Expanded text:
 Libello tuo lecto, de plurimis ad quosdam litteris quas ad aliquam ciuitatem seu caput prouinciae direxisti, mira exhortatione uitam mortalem contemnentes, usquequaque refecti sumus. Quos sensus non puto ex te dictos sed per te, certe aliquando et ex te et per te. Tanta etenim maiestas earum rerum est tantaque generositate clarent ut uix suffecturas putem aetates hominum quibus institui perficique possint.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ephirũ. S qr ocłis subiciendo figu¬
ram. minuemꝰ laborẽ: unam similem
p̾cedenti faciamꝰ. in qua nõ ĩ medio
refluxiones sibi occurrant. uͭ in pͥma.
ut ex illa cardinales. ex hac collat̾a

Expanded text:
r . Sed quia oculis subiciendo figuram minuemus laborem, unam similem praecedenti faciamus, in qua non in medio refluxiones sibi occurrant ut in prima, ut ex illa cardinales, ex hac collat
Abbreviated transcription (Latin):
grãs agere ammonem᷑: ut agnos¬
cat homo si quid bñ uiuit d̾i grã
se hr̃e: ⁊ ut ꝑficiatur in dilectio¬
ne iusticie non se aliunde conse¬
quturum. Que cogitatõ piũ facit
Illa enim est sapientia q̃ pietas
dis. actionib q gr̃aꝵ. ut cultor
eius non in se ip̃o sed in illo
glorietur

Expanded text:
gratias admonemur, ut agnoscat homo, si quid bene vivit, Dei gratia se habere, et ut perficiatur in dilectione justitiae non se aliunde consecuturum, quia cogitatio pium facit. illa sapientia, quae pietas dis actionisque gratiarum, ut cultor eius non in se ipso, sed in illo glorietur
Abbreviated transcription (Latin):
oc loco p̾ter¬
mittendũ ẽẽ
non arbitror ꝙ beda in expositi¬
one suꝑ lucam uidr̃ affirmare
beatam mariam uiginiem añꝙͣ
inisset cum ioseph ꝯuigiũ: decre¬
uisse ꝙ uitam duc̾et uͥginalem.
re.cum beata uirgo eẽt puden¬

Expanded text:
oc loco praetermittendum esse non arbitror quod Beda in expositione super Lucam videtur affirmare: Beatam Mariam virginem antequam inisset cum Joseph conjugium, decrevisse quod vitam duceret virginalem. re: cum beata virgo esset pruden
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ꝙ ꝓposuiss ꝑman̾e in iurgini¬
tate si deo płac̾et. ⁊ alit̾ ag̾e si
ip̃e uellet. Ex hac auctoritate ⁊
manifeste apparet eam anteqͣm
desponsaretur continentiã non
uouisse. eꝓ tñ certum ÷ eam et
uirum eius postea ꝓmisisse: ex

Expanded text:
 proposuisset permanere in virginitate si Deo placeret, et aliter agere si ipse vellet. Ex hac auctoritate et manifeste apparet eam antequam desponsaretur continentiam non vovisse; quod tamen certum est eam et virum ejus postea promisisse, ex
Abbreviated transcription (Latin):
dembris. semꝑ enĩ sol in medio unius
m̃ fit entrat Eignũ. ⁊ in medio seq̃ntis
ãe habitabłi. uia frigore ꝯstrigitur
tra eñ ⁊ qqs naturalit sino frigide:
res sole calefiant. Itum cũn sit esio ea¬

Expanded text:
cembris semper enim sol in medio unius mensis intrat Signum et in medio sequentisa nostra habitabili, illa frigore constringitur; terra enim et aqua naturaliter sunt frigidae, nisi a sole cale
Abbreviated transcription (Latin):
dum nimꝰ humidũ. s in medio eqͣsiter.
Estas uͦ in pͥncipio magis calida minauc
sicca. in fine uͦ mag̾ sicca minꝰ canida.¬
s in medio eqͣsit̾. Suptũnus in pͥncipio
mag̾ sictꝰ minꝰ frigidꝰ. in fine uͦ mag̾
frigidus minꝰ siccꝰ. in medio eqͣliter.
licius calidꝰ ⁊ siccꝰ planeta. uͭ mars.
est p̾t̾ naturã calida ⁊ sicca. Simiłt
Si in estate cum sole sit aliquis fri

Expanded text:
dum, minus humidum, in medio aequaliter. dum, minus humidum, in medio aequaliter. Aestas vero in principio magis calida, minus sicca, in fine magis sicca, minus calida, in medio aequaliter. Autumnus in principio magis siccus, minus frigidus, ifrigidus, minus siccus; in medio aequaliter. liquis calidus et siccus planeta ut Mars, est praeter naturam calida et sicca. Similiter, si in aestate cum so
Abbreviated transcription (Latin):
qͣutate tp̃is mat̾ia morbi. In eod̾ utile est
uti calidis ⁊ hummidis. In equale ÷ ħ tp̃s
ex uiciutate p̾cedentis estaris. ⁊ sub se¬
q̃ntis hiemis. ex quo ⁊ succis fructuũ
tunc habundantium: indiscreti hoĩes
ꝑiclitant᷑. hic orit᷑ q̃stio similis p̾cedẽti
a nobis qͣntum in piscib. in sagittari¬
qͣlitates. alias in istis: huiꝰ solutõ facir
SͥiIn p̾cedentib nempe .i. s corpiorie ⁊ sa¬
gitario. qr ex estate desiccatꝰ: humor.
Iamei sol mediũ torride ⁊ one tnͣsiuit:
÷ sol remotus: est frigiditas. S qr iam¬
dudũ defecit calor qui aera desiocat prui¬
lisꝑ spissat᷑ innubes aer. ⁊ fit tp̃s humi¬
dum. Qnͣuis gͦ ut p̾diximꝰ hiems sit fri¬
Sida ⁊ humida. In pͥncipio tñ magis
est frigida. minus humida. in finema¬
gis humida ⁊ munꝰ frigida. ⁊ ia medio
eqͣlit᷑. Uer autem in pͥncipio magis huini¬
dum minus calidũ. In fine magis cali¬

Expanded text:
qualitate temporis materia morbi. In eodem utile est qualitate temporis materia morbi. In eodem utile est uti calidis et humidis. Inaequale est hoc tempus ex vicinitate praecedentis aestatis et subsequentis hiemis. Ex quo succis et fructuum tunc abundantium indiscreti homines periclitantur. Hic oritur quaestio similis praecedentia nobis, quantum in piscibus, in sagittariqualitates, alias in istis? Hujus solutio facilis est: in praecedentibus nempe, id est in scorpione et sagittario, quia aestate desiccatus est humor, jamque sol medium torridae zonae transivit,  sol remotus, est frigiditas: sed quia jamdudum defecit calor, qui aera desiccat: paulisper spissatur aer in nubes, et fit tempus humidum. Quamvis, ut praediximus, hiems sit frigida et humida, in principio tamen magis est frigida, minus humida, in fine magis humida, minus frigida, in medio aequaliter. Ver autem in principio magis humidum, minus calidum, in fine magis cali
Abbreviated transcription (Latin):
cuitate oꝑat ͦ calorẽ. S qm̃ ex calore.
estatis ⁊ ueris iam humor desiccatꝰ est
nõ ÷ quo temꝑet᷑ całor. nec unde sit hu¬
miditas. in de aũ ÷ tempꝰ calidũs cum uͦ¬
⁊ extuictus całor: oritͦ  autũpnus frigi¬
dus ⁊ siccꝰ. in quo fructꝰ habentes intus
humorem ut racemi. ⁊ c̾. colligũt᷑ ex
gemina siccitate estatis ⁊ eiutũpni ma¬
turi. Incipit autẽ autũpnꝰ medio sep¬
tembris. sole intrante libram. Durans
dũ sol est m scorpione ⁊ sagittario. pri¬
mum qͦꝵ intrat medio octobris. scd̾m
de ⁊ sicce sunt nature: In eo meluis se
hñt sanguinei. peiꝰ me lancolici. melius
pueri. peiꝰ senes. pessima ÷ infirmitas q̃
nascitur ex melancolia. minꝰ mala q̃
ex sanguines ut enĩ gn̾alit̾ dicamꝰ ĩ oĩ
tp̃e anni pessima ÷ infirmitas q̃ fit ex
humore simili tp̃i. queslitatib enĩ tp̃is.
augm̃tat᷑ mat̾ia morbi. minꝰ mala q̃
fit ex humore tp̃i ꝯtͣrio. M inuit᷑ nãq

Expanded text:
tatis operatur calorem, sed quoniam ex calore aestatis et veris iam humor desiccatus est, non est quo temperetur calor nec unde sit humiditas; unde est autem tempus calidum. Cum veet exstinctus est calor, oritur autumnus, frigidus et siccus, in quo fructus habentes intus humores, ut racemi et caetera colliguntur ex gemina siccitate aestatis, etturi. Incipit autem autumnus medio Septembris, sole intrante Libram, durans dum sol est in Scorpione et Sagittario; primum quorum intrat medio Octobris, secunddae et siccae sunt. In eo melius se habent sanguinei, peius melancolici, melius pueri, peius senes. Pessima est infirmitas quae nascitur ex melancolia; minus mala, quae ex sanguine. Ut enim generaliter dicamus: in omni tempore anni pessima est infirmitas, quae fit ex humore simili tempori, qualitatibus enim temporis augmentatur materia morbi; minus mala quae fit ex humore tempori contrario, minuitur namque
Abbreviated transcription (Latin):
fuit. firmam̾tũ ab ortu in occasum
uolui. solem uͦ ⁊ alios planetas ꝯtͣrio
motu ab occasu ad ortũ mou̾i. qd̾ o¬
stendũt ocłis ꝑ signoꝵ dispositionẽ
Cum enĩ aries sic sit positꝰ. ꝙ qñ
in medio cełi ÷. int̾ illum ⁊ orientẽ¬
est taurꝰ. deinde gemini. post can¬
cer. Int̾ eũdem ⁊ occidentẽ sunt
pisces. post aquariꝰ. deinde capͥcornꝰ
ut hac figura apparet.
Si gͦ sol u̾sus octidentẽ tend̾et de
ariete in signũ u̾sus occidentẽ positũ
ꝑtransiret .s. in pisces. deuide in cet̾os
Cum gͦ insigna u̾sus orientem posita

Expanded text:
t, firmamentum ab ortu ad occasum volvi, solem vero et alios planetas contrario motu; ab occasu ad ortum moveri, quod ostenditur oculis per signorum dispositionem. Cum enim aries sic sit positus, quod quando in medio coeli, inter illum et orientem, taurus est; deinde gemini, post cancer; inter eumdem et occidentem sunt pisces, post aquarius, deinde capricornus, ut in hac figura apparet. sus occidentem tenderet, de ariete in signum versus occidentem positum transiret, scilicet in pisces, deinde in caeteros. Cum ergo signa versus orientem posita,
Abbreviated transcription (Latin):
tendant: ita ꝙ sol est in pͥma arietis.
tñsit eñ in tͥcesima ꝑte umiꝰ signi. Cũ
uͦ sol uenit ad ortũ: non illa pars sig¬
ni que ante indebat᷑ supͣ solem uidet᷑.
s post̾ior. ⁊ ita ꝑ singłos dies transeũ¬
do: uidet᷑ ꝙ eat ad signa post̾iora. cũ
tñ nõ uadat. qd̾ pͭ quislib ꝓrobare per
lunam. Cur enim c̾tũ sit lunã ad sep¬
tẽtrionẽ nõ currere. si nubes suꝑ ip̃am
currãt: qñ tͣnͣs eunt lunã uidet ͦ ꝙͣ ad

Expanded text:
Arietis, transit eum in tricesima parte unius signi; cum vero sol venit ad ortum, non illa pars signi, quae ante videbatur, super solem videtur, sed posterior; et ita per singulos dies transeundo videtur, quod eat ad signa posteriora, cum tamen non vadat, quod potest quibuslibet probare per lunam. Cum enim certum sit lunam ad septemtrionem non currere, si nubes super ipsam currant, quando transeunt lunam, videtur quod ad
Abbreviated transcription (Latin):
m̃tũ deferant᷑ͦ. firmam̾tũ tñ refert
eos secũ ad occasum. ⁊ inde ad ortum.
Uñ si aliqͥs existens in naui ꝯtra ꝙ̃
nauis currat se moueat: tñ a naui
cͦc̃q nadit defert᷑. nõ ideo a ꝯtͣrio
motu quiescens. Ergo eꝑ panlatĩ ua¬
dunt ad orientem naturał cursus est
ꝙꝓ aid occasum ⁊ ortũ suũ ex alteriꝰ
impetu. Helꝑicꝰ uͦ dicit. ħ ẽẽ ñ posse.
Cum enĩ sol nõ sit de stellis infixis

Expanded text:
mentum deferantur, firmamentum tamen refert eos secum ad ortum ut si aliquis existens in navi, contra quam navis currat, se moveat, tamen a navi, quocumque vadit, defertur, non ideo a contrario motu quiescens. Ergo quod paulatim vadunt ad orientem naturalis cursus est, quod ad occasum et ortum, ex alterius impetu. Helpericus vero dicit hoc esse non posse. Cu
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ enum frigida ⁊ humida sunt In eo¬
tici. melius uuenes. peiꝰ decrepiti. pes¬
sima est infirmitas q̃ est ex flegmate¬
ut cotidiana febris. Minꝰ mala q̃ s̃ ex co¬
lera: ut t̾ciana: utiłe ÷ in eod tp̃e ang¬
m̃tare cibum. Pori enim humani cor¬
poris ex frigiditate ꝯstrĩgunt᷑. unde
calor intus remanens plus consumit
sont᷑ gͥ int̾iorem defectionẽ: oportu¬
uũ ÷̃ infund̾e ext̾iorem refectionem.
Inde est ꝙ ap̃ antiqͦs cłs ħiemis pĩ¬
guit uentrem pingebat᷑. ⁊ ab ĩmũdi¬
cia palutiꝰ spuriꝰ uocabatur. In eodem¬
cendendo usq ad aretem ꝑuenit: ꝙ¬
in medio marcũ intrat. nec nimis re¬
motꝰ nec nimis ꝓpinquiis÷. utipotet
medio torride ⁊one pdsitus. uñ der
nre habitabił nec nimis calidꝰ ñ ae¬
mus frigidꝰ nͦ nimis siccꝰ. ñ nimis humi¬
duis. s utꝰ qͣtu or qͣlitates temꝑatꝰ Ex
bac temꝑie pon t̾re aꝑuintũr. euapo¬
rat ꝙ fũmus bumidꝰ. qm ꝑ radices her

Expanded text:
enim frigida et humida sunt. In eotici, melius juvenes, pejus decrepiti. Pessima est infirmitas quae ex phlegmate, quotidiana febris; minus mala quae ex cholera ut tertiana; utile est in eodem augmentare cibum. Pori enim humani corporis, ex frigiditate constringuntur, unde calor intus permanens, plus consumit. Contra igitur interiorem defectionem, oportunum est infundere exteriorem refectionem. Inde quod apud antiquos Deus hiemis, pinguis venter pingebatur, et ab immunditia paludis Spuricendendo sol usque ad Arietem pervenit, quem medio Martii intrat, nec nimis remotus nec nimis propinquus est, utpote in medio torridae zonae positus. Unde aer nostrae habitabilis nec nimis calidus nec nimis frigidus est, nec nimis siccus nec nimis humidus, sed inter quattuor qualitates temperatus. Ex hac temperie pori terrae aperiuntur evaporatque fumus humidus, q
Abbreviated transcription (Latin):
intrat cancrũ: extendit᷑ donec ÷ in
leone. quẽ intrat medio iulii. ⁊ donec
÷ in uirgine quẽ intrat medio angꝰti
siccare. Cũ simile ÷ igni. cołe. inuẽtu¬
ti. ħ ⁊enim calida ⁊ sicca sunt. In eo
melius se hñt flegmatici. peiꝰ cole¬
rici. meluis decrepiti. peius iuuenes.
pessima ÷ infirmitas q̃ uenit ex coła.
minꝰ mala q̃ ÷ ex flegmiate. In eodem
utiłe ÷ uti frigidis ⁊ humidis. augm̃¬
tandus ÷ potus : mimuendus cib. Cũ¬
enim ex całore aꝑti sunt pori corporis
en aporat calor nat᷑alis. ex qͦ ñ ita bñ
digerit᷑ cib. s q potꝰ cito tnͣsit ĩ san¬
guinem: augm̃tandus ÷. hic orit᷑ c̾sti¬
o. sum iste diu̾sitates in p̾dictis tp̃ib
ex ꝓpinquitate ⁊ remotione soł hãnt
in geminis. in uͥgine qͣntũ in tauro. ĩ li¬
bra qͣntũ in ariete: qrͣ in ilłis tͥb oꝑet᷑
calorem ⁊ humorem. in duob istoꝵ calo¬

Expanded text:
intrat Cancrum, extenditur donec sol est in intrat Cancrum, extenditur donec sol est in Leone, quem intrat in medio Iulii, et donec est in Virgine, quam intrat medio Augustisiccare; consimile estigni, colerae, iuventuti, haec etenim calida et sicca sunt. In eo melius se habent flegmatici, peius colerici, melius decrepiti, peius iuvenes. Pessima est infirmitas, quae venit ex colera, minus mala, quae est ex phlegmate. In eodem utile est uti frigidis et humidis. Augmentandus est potus, cibus minuendus. Etenim ex calore aperti sunt pori corporis, evaporat calor naturalis; unde non ita cibus digeritur. Sed quia potus cito transit in sanguinem, augmentandus est. Hic oritur quaestio: Cum istae diversitates in praedictis temporibus, ex propinquitate et remotione solis habein Geminis, in Virgine quantum in Tauro, in Libra quantum in Ariete, quare in illis tribus operetur calorem et humorem, in duobus istorum calo
Abbreviated transcription (Latin):
tunc tra aꝑitur in flores. ẜst c ꝓp̾ũ
bumena aꝑta sunt ex calore statim
corrumpunt᷑ ex subito frigore..
infirmitate. ñ tancito moritͣ i hieme
ꝙͣpͣtum in uere : Cum in firmitates ori¬
ant᷑ ex malo humore ꝑ m̃bra se fun¬
dente: ex frigiditate hienus constrĩgũt᷑
humores nec possunt diffluere. Ex ca¬
lore autẽ ueris eidem dissoliũt᷑. quib
discurrentib ꝑ m̃bra succumbit hõ s
morit᷑. ħ temꝑies ab ariete incipiens
ex renditur dum sos est in tauro ⁊ in
similes sunt aer. sanguis. puericia. qr
calidi ⁊ humidi sunt. In eo melius se¬
hñt melancolici. ꝑeiꝰ sanguinei. meliꝰ
senes. peiꝰ pu̾i. Pessima ÷ infirmitas q̃
uenĩt ex sanguine. ut sinocha minus
mala q̃ uenit ex melancolia. ut qͣr¬
tana. In eod̾ ÷ conueniens uti frigidis
⁊ si cis ¶Cum autem sol usq ad cãcrũ
ascend̾it: ex ꝓpinqͥtate sua t̾rã incẽ¬
dit ⁊ desiccat. Uñ ÷ estas calida et
sicca. q̃ incipiens medio iumi qñ sol

Expanded text:
tunc terra aperitur in flores. Estque hujushumana modo aperta sunt ex calore, statim corrumpuntur subito frigore. Sinfirmitate, non tam saepe moritur in hieme quam in vere? Cum infirmitates oriuntur ex malo humore, per membra se diffundente, ex frigiditate hiemis confringuntur humores, nec possunt diffluere; ex calore autem veris idem dissolvuntur, quibus discurrentibus per membra, succumbit homo et moritur. Haec temperies ab Ariete incipiens, extenditur dum sol est in Tauro, et in  consimiles sunt aer, sanguis, pueritia, quia calidi et humidi sunt. In eodem melius habent melancholici, pejus sanguinei; melius senes, pejus pueri. Pessima est infirmitas quae venit ex sanguine, ut synoca; minus mala quae est ex melancholia, ut quartana. In eodem est conveniens uti frigidis et siccis. Cum autem sol usque ad Cancrum ascendit, ex propinquitate sui terram incendit et desiccat. Unde essicca, quae incipiens in medio Iunii, quando sol
Abbreviated transcription (Latin):
cere. tñ ꝑit qd̾ eis collatũ erat. ex gͣ¬
cia creatrice pot̾ant non cad̾e. Nicħ
si non declinasrẽt aꝓpͥa nosuntate. ꝙ
datũ ÷ aliis daret᷑ ⁊ ariq Queritũr
utr̃ aliqͣ mora fu̾it. int̾ creationem

Expanded text:
er id quod eis collatum fuerat ex gratia creatrice, poterant non cadere. Nihisi non declinarent propria voluntate, quod datum est aliis, daretur et istis. Quaeritur utrum aliqua mora fuerit inter creat
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑmansit᷑. ñ q̃m in ea fiu̾t. homicida pͥ
dici sui ip̃us. qr ip̃e appellat᷑ homo.
ponit ab initio .i. ex qͦ homo fuit: ħomi
lum suꝑbia cecidisse. nec fuisse ullum¬
añ tp̃s. qͦ c̃ angłis scĩs paceatꝰ uix̾it
⁊ beatus sub ip̃o pͥmordio creatẽ apo¬
statasse. qr ut ait dñs non stetit. ⁊ ħ
ab initio. ex qͦ ip̃e creatꝰ÷. qui staret
si stare uoluiss. q̃ auctoritas supͣdc̃o
modo exponi pͭ.

Expanded text:
mansit, non quin in ea fuerit. Homicida potest dici sui ipsius, quia et ipse appellatur homo, ponit: Ab initio, id est ex quo homo fuit homiclum cecidisse superbia, nec fuisse tempus, quo cum angelis sanctis pacatus vixerit et beatus; sed ab ipso primordio creaturae apostatasse, quia, ut ait Dominus, non stetit, et hoc ab initio ex quo ipse creatus est, qui staret si stare voluisset; quae auctoritas supra dicto modo exponi p
Abbreviated transcription (Latin):
iusti ẽẽnt. qr sine uicio erãt. ⁊ cũ ẽẽnt
sñ uicio non erant miseri. cũ pena ñ
p̾cedat culpam. nͨ tñ beati qr ñ sunt
creati in beatitutline s ad beatitudinẽ.
S tñ aliqͣ auctoritas tlic̃ eos ĩ ip̃a
creatõe iustos ł beatos fuisse. beatitu¬
dinem ł iusticiã uocant statũ illum si¬

Expanded text:
injusti essent, quia sine vitio erant; et cum essent sine vitio, non erant miseri, cum poena non praecedat culpam. Nec tamen beati, quia non sunt creati in beatitudine, sed ad beatitudinem. Si tamem aliqua auctoritas dicat eos in ipsa creatione justos vel beatos fuisse, beatitudinem, vel justitiam vocat statum illum si
Abbreviated transcription (Latin):
nõ pͥ eunis beatitudo ꝑticipari nͥ ꝑ
intellectum. ⁊ qͣntomag̃ intelligĩ.:
tantomag̾ habetur. fecit rõnalem
creaturã. ut intellig̾et. ⁊ inteuigẽ¬
do amaret. amando possid̾et. pos¬
sidendo frueret᷑. ⁊ eam ħ modo dustĩ¬
xit. ut pars in sui puritate ꝑmane
d̾et nouu exemplũ et̾ne unionis. q̃¬

Expanded text:
otest ejus beatitudo participari nisi per intellectum, et quanto magis intelligitur, tanto magis habetur, fecit rationalem creaturam, ut intelligeret, intelligendo amaret, amando possideret, 1054 possidendo frueretur, et eam hoc modo distinxit, ut pars in sui puritatem permaderet novum exemplum aeternae unionis, q
Abbreviated transcription (Latin):
celo. uñ in enuãgłio. uidebam satħa¬
nam sic̃ fulgͣ de celo cadentẽ. nec
appellamꝰ hic celum firmam̃tum
distincta porrigebat᷑. Simł x ut
diximus creati st̃ angłi. ⁊ illa cor¬
porea mat̾ia. uñ aug̃. exponit locũ¬

Expanded text:
coelo. Unde in Evangelio: Videbam Satan sicut fulgur de coelo cadentem . Nec appellamus hic coelum firmamentumdistincta porrigebatur. Simul enim, ut diximus, creati sunt angeli et illa corporea materia. Unde Augustinus exponit
Abbreviated transcription (Latin):
re dicens. Sex milia nũtlum nr̃i
tp̃is impłent ᷑ anni. ⁊ ꝙͣtas prius e¬
ternitates. qnͣta tempora. qͣntas scłoꝵ
origines fuisse arbitrantlũ÷. in qͥb
angłi. tͦni. dn̾atões seriuerũt d̾o. et̃
absq tp̃m uicib atq m̾suris d̾o iu¬
bente substiterunt. cui auctoritati
quidã adħentes dñt ẽẽ mundo tp̃s
cepisse. qm̃ non fuit mutabiłitas añ
muntlum. ⁊ tũ fuisse angłos astru¬
unt añ muntlũ ĩmutabiłr intp̃ałr

Expanded text:
re dicens; sex millia necdum nostri temporis implentur anni: et quantas prius aeternitates, quanta tempora, quantas saeculorum origines fuisse arbitrandum est; in quibus angeli, throni, dominationes servierunt Deo, et absque temporum vicibus atque mensuris, Deo jubente, substiterunt. Cui auctoritati quidam adhaerentes dicunt cum mundo tempus coepisse, quoniam non fuit mutabilitas ante mundum, et tamen fuisse angelos astruunt ante mundum immutabiliter
Abbreviated transcription (Latin):
eẽntia intłiuisibilis ⁊ ĩmat̾iał ⁊ id̾o
indeficiens. ꝑ rõnem nat᷑ałr insitam
trũlib ⁊ ꝓpͥa uoluntate deflecti.
iusti ł iniusti beati ł miseri creati sit
łos fuisse bonos in pͥmo exordio cre¬
acionis ꝯstare debet .i. sine uitio. ñ
ix creator optimꝰ pot̾at actor mali

Expanded text:
essentia indivisibilis et immaterialis, et ideo indeficiens per rationem naturaliter insitam;trumlibet propria voluntate deflecti. justi an injusti, beati an miseri creati sunt. Eos fuisse bonos in primo exordio creationis constare debet, id est sine vitio. Non enim creator optimus auctor mali
Abbreviated transcription (Latin):
sapĩa. qͣ ip̃i illuminati st̃. au̾si exce¬
cati st̾. nec reluxit in eis diuina sa¬
pientia. qr au̾si sb̾ a lumine. tanqͣm
boni erant: eiꝰ donũ fuit. tenebras ñ
fecit. s ab eis lucẽ discreuit. ⁊ ita ã¬

Expanded text:
sapientia, qua ipsi illuminati sunt. Aversi excaecati sunt, nec reluxit in eis divina sapientia, quia aversi sunt a lumine, tanquamboni erant, ejus donum fuit. Tenebras non fecit, sed ab eis lucem discrevit, et ita an
Abbreviated transcription (Latin):
sus. ac in carcerem missus. dein
dño saluatore sibiapparente ⁊ mo¬
nente ut constanter ⁊ iurilit̾ age¬
ret: reuelatus ÷. Nouissime post ꝙͣ
equuleo suspensus. ⁊ ungłis ÷ cor¬
rosus. ita ut eius int̾iora mda ap¬
parerent: ardentib tradit᷑ ignib
Fodem die ciuitate bitturigas: scĩ
ursini confessoris. Qui rome ordina.¬

Expanded text:
sus ac in carcerem missus, dein, sus ac in carcerem missus, dein, Domino Salvatore sibi apparente et monente, ut constanter et viriliter ageret, relevatus est. Novissime postquam equuleo suspensus et ungulis est corrosus, ita ut ejus interiora nuda apparerent, ardentibus traditur ignibus. Eodem die civitate Bituricas, sancti Ursicini confessoris, qui Romae ordina
Abbreviated transcription (Latin):
cem. qui sub sarracenis passi legũt᷑.
in gestis scõꝵ quadraginta. In frigia:
N alexandria: beati achille. d̾ nou̾¬
ep̃i. qui eruditione. fide. ꝯuersa¬
tione. ⁊ morib insignis fuit. Apud
perusinam italie urbem: natł sc̃i ħ¬
abscisionem ita unitũ atq sanum
die quadragesimo ut scribit beatus
maranti mrͣis. Qui apud albigensẽ
urbem: ex acto agonis fidelis cursu:
scõꝵ claudii. nicostrati. simproni¬
ani. castoru. simplicii. Qui pͥmo ĩ car¬
cerem missi. deinde scorpionib gra-¬
uissime sunt cesi. S cũ a fide xp̃i
mutari non possent: iussi sunt a
dioclitiano in medio mari p̾cipiteᷤᷤ
dari. Item uia lauicana: natł
quatuor coronatoꝵ. seueri. seue¬
riani. carpophori. ⁊ iuctorini. Qui
iubente dioclitiano ictib plum¬
barum usq ad mortem cesi sũt.
Hoꝵ nõia cum minime potuis¬
sent repperiri. que dño reuelãte
interiectiᷤ annis postea ostens a
sunt: statutum ÷ ut anniuersa
ciuitatem marmaritanoꝵ: na

Expanded text:
m, qui sub Sarracenis passi leguntur in gestis sanctorum quadraginta. In Frigia, n Alexandria beati Achillae episcopi, qui eruditione, fide, conversatione et moribus insignis fuit. Apud Perusinam, Italiae urbem, natalis sancti Habscisionem capitis, ita unitum et sanum die quadragesimo, ut scribit beatus maranti martyris, qui apud Albigensem urbem, exacto agonis fidelis cursu, torum Claudii, Nicostrati, Simproniani, Castorii et Simplicii, qui primo in carcerem trusi, deinde scorpionibus gravissime sunt caesi, sed cum a fide Christi mutari non possent, jussi sunt a Diocletiano in medio mari praecipites dari. Item via Lavicana, natalis quatuor coronatorum Severi, Severiani, Carpofori et Victorini, qui jubente Diocletiano ictibus plumbatarum usque ad mortem caesi sunt. Horum nomina cum minime potuissent repperiri, quae Domino revelante interjectis annis postea ostensa sunt, statutum est ut anniversarcivitatem Marmaritanorum, n
Abbreviated transcription (Latin):
baptiste. Iu terracina ciuitate
campanie: natł scõꝵ mnͣm felicis
prb̃i. eusebii monachi. tp̃ib claudii
imꝑatoris. Qui ensebius cum sepelis¬
set scõs martyres uilianũ ⁊ cesari¬
um. ⁊ conu̾teret multos ad fidem
quos felix presbit̾ baptizabat: tẽ¬
ti sunt ambo. ⁊ ad forum uidicis du¬
cti: nec suꝑati. Inde in carc̾em recłu¬
si. ⁊ nocte eadem cum sacͥficare nol¬
lent decollati sunt. In t̾ritorio aure¬
liauensi: scĩ leti prb̃i. Uiir. idꝰ¬
scĩ felicis. In huius solennitate:
quendam psalmũ beatus augustinꝰ
uidetur exponere. ad popłm. In oriẽ¬

Expanded text:
Baptistae. In Terracina civitate Campaniae, natalis sanctorum Felicis presbiteri et Eusebii monachi, tempore Claudii imperatoris, qui Eusebius cum sepelisset sanctos martyres, Julianum et Caesarium, et converteret multos ad fidem, quos Felix presbiter baptizabat, tenti sunt ambo et ad forum judicis ducti, nec superati; inde carcere reclusi, et nocte eadem cum sacrificare nollent, decollati sunt. In territorio Aurelianensi, sancti Laeti presbiteri. VIII IdS. Felicis. In hujus solemnitate quemdam psalmum beatus Augustinus videtur exponere ad populum , ubi
Abbreviated transcription (Latin):
non uiderent celum / neq meminissẽt
iudicioꝵ iustoꝵ. Qd̃ greci uocant ra¬
tos. nos ꝑturbationẽ magis ꝙͣ passio¬
eoꝵ iaceret fundamtum ⁊ cogitarent
desiderata complere. ip̃i eu̾terunt sẽ¬
sum suum. Quo subu̾so ocłi eoꝵ incli¬
nati sunt. ut celestia non uiderent.
n ec recordarentur iudicioꝵ ustoꝵ. siue
dei. siue honestatis. siue nature. q̃ õib
ad bonum insita ÷. ¶ Angustie mͥ sũt¬
undiq. ⁊ c̾. Qui ad summitatẽ ꝑfecte
uirtutis uen̾it. ñꝙͣ dicit sibi immin̾e
discrim̃. si adulteroꝵ manꝰ ñ effug̾it
Humane quippe fragilitatatiᷤ ÷ mor¬
tem tim̾e. que infertur pro iusticia nͥ
forte angustiam in t̾pretem᷑ ñ immi¬
nentis mortis. s opprobrii ⁊ ignomi¬
nie. qua ꝑfundenda erat. ¶Si enim¬
cat. Sicut ergo ei qni facit adult̾rũ
est appeliandũ Et tociens mori erudi¬
mur. quociens peccamꝰ ad mortem.
Et econtrario tociens resurgimꝰ ⁊ ui
ui ficamur quociens inta digna oꝑa

Expanded text:
t coelum, neque meminissent judiciorum justorum. Quod Graeci vocant πάθος, nos perturbationem magis quam passioeorum jaceret fundamentum, et cogitarent desiderata complere, ipsi everterunt sensum suum: quo subverso, oculi eorum inclinati sunt, ut coelestia non viderent, nec recordarentur judiciorum justorum, sive Dei, sive honestatis, sive naturae: quae omnibus ad bonum insita est. undique. Qui ad summitatem perfectae virtutis venerit, numquam dicit sibi imminere discrimen, si adulterorum manus non effugeritHumanae quippe fragilitatis est, mortem timere, quae infertur pro justitia: nisi forte angustiam interpretabimur, non imminentis mortis, sed opprobrii et ignominiae, qua perfundenda erat illicat. Sicut ergo ei qui facit adulteriums appellandum est. Et toties mori credimur, quoties peccamus ad mortem. Unde econtrario toties resurgimus et vivificamur, quoties vitae digna opera
Abbreviated transcription (Latin):
ris tenebraꝵ suꝑ om̃s gentes ⁊ eũ qui
dominatur cunctis popłis. ⁊ unctionẽ
presso gͥ antixp̃o ⁊ spũ saluator is extĩc¬
to. saluabitur populus qu scͥptus fu̾it
in libro dei. ⁊ ꝓ diu̾sitate m̾itoꝵ alii re¬
surgent in uitam et̾nã ¶Alii in opprobriũ
sempit̾mim¶ Oagistri habebunt similitu¬
diuem celi. ⁊ qui alios eruderint stellaꝵ
fulgori comꝑabuntur. Non enim sufficit
scire sapientiam. nͥ ⁊ alios erudias: tacitꝰ¬
q sermo doctrine alium non edificans
mercedem ocii reciꝑe non potest Solẽt
ꝓlex sc̃s eandem m̾cedem habeant. aut
beant. ⁊ absq doctrina iusti stellarũ
fulgori coriparent ͦ: tantum q sit int̾
eruditam scĩtatem. ⁊ scãm simplicitatem.
qnͣtum celum distat ⁊ stelłe. ¶ Et uidi e

Expanded text:
ris tenebrarum super omnes gentes, et eum qui dominatur cunctis populis, et unctionem u Salvatoris exstincto, salvabitur populus qui scriptus fuerit in libro Dei, et pro diversitate meritorum, alii resurgent in vitam aeternam, et alii in opprobrium sempiternum. Magistri autem habebunt similitudinem coeli, et qui alios erudierunt, stellarum fulgori comparabuntur. Non enim sufficit scire sapientiam, nisi et alios erudias: tacitusque sermo doctrinae, alium non aedificans, mercedem operis recipere non potest. Quem plex sanctus eamdem mercedem habeant, et ubeant, et absque doctrina justi, stellarum fulgori comparentur: tantumque sit inter eruditam sanctitatem et sanctam rusticitatem, quantum coelum
Abbreviated transcription (Latin):
Digne enͣ sc̃i laudant dm̃ ñ q ÷ libera
ta de manu p̾sbit̾oꝵ sus anna. hoc enim
non satis laudabile uidebatur. nec mag¬
ni discͥminis uidet᷑ eẽ si nõ eẽt lib̾ata
s qr ñ est inuenta in ea res turpis

Expanded text:
i sancti laudant Deum: non quia liberata est de manu presbyterorum Susanna, hoc enim non satis laudabile est, nec magni discriminis, si non esset liberata, sed quia non est inventa in ea res turpis
Abbreviated transcription (Latin):
runt filiam suam scd̾m legem i oysi.
Hoc utendum ÷ testimonio ad exortationẽ
parentuntum. ut doceant iuxta legẽ dñi
sermonemq diuimĩ nõ solum filios s ⁊
filias suas. ¶ Et constituti sunt duo senes

Expanded text:
runt filiam suam juxta legem Moysi. Hoc utendum est testimonio ad exhortationem parentum, ut doceant juxta legem Dei, sermonemque divinum non solum filios, sed et filias suas. Et constituti sunt duo senes
Abbreviated transcription (Latin):
qd̃ scriptum est interfecerunt.eos. sic ĩ¬
t᷑pretemur./ pro eo ꝙ est regi babilonis
occidendos tradiderunt. sicut ⁊ nos di¬
cimus eꝑ iudei int̾ fecerint saluatorem.
stiõ ꝙ ip̃i ꝑcusserint. s ꝙ tradid̾int ocei¬
dendum ⁊ succlamantes dixerint. cru¬
cifige crucifige. ¶ helias autem ⁊ uxor.
eius laudaueruit dũm pro susanna fili¬

Expanded text:
quod scriptum est: Interfecerunt eos, sic interpretemur pro eo, quod est, regi Babylonis occidendos tradiderunt. 735 Sicut et nos dicimus, quod Judaei interfecerint Salvatorem: non quo ipsi percusserint, sed quo tradiderint occidendum, et succlamantes dixerint: Crucifige, crucifige eum . Helcias autem et uxor ejus laudaverunt Deum pro fili
Abbreviated transcription (Latin):
in manus ur̃as qͣm peccare in cõspec¬
tu dñi. ¶ Et clamauit uoce magna
susanna. Magna uox erat. nõ aeris
ꝑcussione. ⁊ e lamore faucium s pu¬
dicitie magnitudine ꝑ quam clamabat
pura confessio. ⁊ bona conscientia.
uocem eius fecerant clariorẽ. ¶ Cũq¬
Quo sermone ostenditur nõ intrasse
in danielem sp̃m scm̃ tunc. s eũ qͥ erat
in illo ⁊ quiescebat pp̃ etatis infirmita¬
tem. nec sua poterat oꝑa demonstrare.
data occasione pro sc̃ã femina a dño
suscitauit. ¶ Et exelamauit uoce mag¬
na ⁊ dixit. Mundus ego sum a sangui¬
magna erat. Quia hebrei reprobant¬
hystoriam susanne. dicentes eam ĩ dani¬
elis uolumine non haberi soiligenter
si sint aput hebreos ⁊ quam hãnt ethi¬
cio siue serratio dicatur ligua eoꝵ qd̃
si ñ fu̾it inuentum / necessitate cogem᷑
⁊ nos coꝵ ad quiescere sententie. qui gre¬
ci tantum sermonis hanc uolunt ẽẽ ꝑi¬
giam. ⁊ hebraicam ñ habeat. Qd̾ si qͥs

Expanded text:
cem in conspectu Domini. Et exclamavit voce magna Susanna, etc. Magna vox erat, non aeris percussione, et clamore faucium, sed pudicitiae magnitudine, per quam clamabat pura confessio, et bonum conscientiae, vocem ejus fecerant clariorem. UQuo sermone ostenditur, non intrasse in Danielem Spiritum sanctum: sed eum qui erat in illo, et quiescebat propter aetatis infirmitatem, nec sua poterat opera demonstrare, data occasione pro sancta femina a Domino suscitatum. Et exclamavit voce magna: Mundus ego sum a sanguimagna erat. Et historiam Susannae, dicentes eam in Danielis volumine non haberi, debemus dilsi sint apud Hebraeos, et quam habeant etytio, sive serratio dicatur lingua eorum. Quod si non fuerit inventum, necessitate cogemur et nos eorum acquiescere sententiae, qui Graeci tantum sermonis hanc volunt esse πεgiam, et Hebraicam non habeat. Quod si quis
Abbreviated transcription (Latin):
stia. ⁊ aperisset corpus eius. ⁊ traditũ
eẽt ad comburendum igni. aAliaꝵ besti¬
aꝵ ablata ẽẽt potestas. ⁊ tp̃a uite con¬
stituta eẽnt eis usq ad tempus ⁊ tempꝰ.
blasphemantem omnia simul regna
sa metropolis ÷ regionis elamitaꝵ. in qͣ
damel scd̃m hystoriam iosephi turrim
extruxit excelsam. ⁊ quadro edificatã
marmore. tanteq magnitudinis ⁊ pul¬
doꝵ conduntur reliquie. ⁊ custos siue
editinis ac sacerdos eusdem loci uideꝰ
etem darium uocat auuntulum cyri.
qui post astiagen prẽm regnauit ĩ me¬
dis. Corn autem unum excelsus atez
succrescens. ip̃m ꝙyrum significat qui
uidi arietem uentilantem contͣ oriẽtẽ
⁊ contra meridiem. Non ip̃m arietem cpͣ¬
rum iuudelicet. ł darium. s eiusdem regni
arietẽ .i. darium alt̾um qui ułtimus potẽ¬
cie ꝑsice rex fuit: ⁊ quem suꝑauit alexã¬
der philippi filius. rex macedonũ. ¶ Ecce

Expanded text:
stia, et perisset corpus ejus, et traditum esset ad comburendum igni, aliaarum ablata esset potestas, et tempora vitae constituta essent eis usque ad tempus et tempora ? hristum blasphemantem, omnia simul regna em metropolis est regionis Elamitarum, in qua Daniel secundum historiam Josephi, turrim exstruxit excelsam, et quadro aedificatam marmore, tantaeque magnitudinis et pulatque Medorum conduntur reliquiae, et custos sive aedituus, ac sacerdos ejudem loci Judaeus etem, Darium vocat avunculum Cyri, qui post Astyagen patrem regnavit in Medis. Cornu autem unum excelsius altero atque succrescens, ipsum Cyrum significat, quividi arietem cornibus ventilantem contra occidentem, et contra meridiem ? Non ipsum arietem Cyrum videlicet vel Darium, sed ejusdem regni arietem, id est Darium alterum, qui ultimus potentiae Persicae rex fuit, et quem superavit Alexander Philippi filius rex Macedonum. Quod
Abbreviated transcription (Latin):
tur ei. Antixp̃e pugnans contra egyptios
libias q ⁊ ethiopes. ⁊ tria cornua de decẽ
cornib conterens. auditurus est de aqͥlo¬
nis ⁊ orientis ꝑtib aduersum se bella cõ¬
surgere. Quo ueniens cum magna multi¬
tudine. ut conterat ⁊ int̾ ficiat plurimos
figet tabernaculum in apedno iuxta ni¬
copolim que prius emaus uocabatur. uͥ

Expanded text:
unt, quod pugnans contra Aegyptios Libyasque, et Aethiopias, et tria cornua de decem cornibus conterens, auditurus sit de Aquilonis et de Orientis partibus adversum se bella consurgere, quod veniens cum magna multitudine, ut conterat et interficiat plurimos, figat tabernaculum suum in Apedno juxta Nicopolim, quae prius Emmaus vocabat
Abbreviated transcription (Latin):
lentur. Pugnantib contra se antio¬
cho ⁊ ducib ꝑtolomei. in medio uide¬
a posita. in contraria studia scindeba¬
turi Aliis antiocho. aliis ꝑtolomeo fa¬
cepit eam regionem q̃ heliopoleos uo¬
catur. ⁊ concedente rege templũ ex
truxit in egypto sumle templo iero¬
uespasiani annis .ce. ⁊l. ¶Et ueni

Expanded text:
ent . Pugnantibus contra se Magno Antiocho et ducibus Ptolemaei, in medio Judaea posita in contraria studia scindebatur: Aliis Antiocho, aliis Ptolemaeo facepit eam regionem quae Heliopoleos vocabatur: et concestruxit in Aegypto simile templi JudaVespasiani annis CCL. Sub occasi
Abbreviated transcription (Latin):
ueniat tempus p̾finitum. qr uera iuctoria
in aduentu xp̃i erit. ¶ Hee autem sole¬
saluabuntur de manib eius edom et
moab ⁊ pͥncipium filioꝵ ammon / anti
xp̃c idumeã ⁊ moabitas /⁊ filios ammon
.i. arabiam relinquet intactam. qr illuc
scĩ ad deserta confugient. ¶ Et fama tͦ¬

Expanded text:
onec veniat tempus praefinitum, quia vera victoria in adventu Christi erit. Hebraeosalvabuntur de manibus ejus, Edom, et Moab, et principium filiorum Ammon. Anti Idumaeam, et Moabitas, ac filios Ammon, id est, Arabiam relinquet intactam: quia illuc Sancti ad deserta confugient. Et mit
Abbreviated transcription (Latin):
uersarium enim suum capere nõ po
⁊ p̾parabit multitudinem multo ma
⁊ opib nimiis. ⁊ in temporib illis mul¬
ti consurgent ad u̾sus regem austri.
Autiochum magnum significat. qui

Expanded text:
ersarium enim suum capere non potet praeparabit multitudinem multo majet opibus nimiis. Et in temporibus illis, multi consurgent adversum regem Austri. Antiochum Magnum significat, qui
Abbreviated transcription (Latin):
tes iordanis inito c̾tamine fugauit.
⁊ cum .x. milib armatoꝵ obsebit.
clausum sidone Ob quem liberãdũ
obsidionem soluere ñ potuit conec
faine suꝑatus scopas manus dedit
⁊ nudiis cum sociis dimissus÷. ¶ Et

Expanded text:
est, inito certamine fugavit, et cum decem millibus armatorum obsedit clausum in Sidone. Ob quem liberandum obsidionem solvere non potuit: donec fame superatus Scopas manus dedit, et nudus cum sociis dimissus est
Abbreviated transcription (Latin):
cebatur. ut ultro egyptiis bellum to¬
naretur inferre. ¶ Et prouocatꝰ rex
austri egredietur. ⁊ pugnabit adu̾sus
regem aquilonis Pto lomeus phylo
pator amissa syria proditione theo¬
doti. congreganit płimam multitudi¬
Inito autem c̾tamine iuxta oppidum
raphe qd̃ in forib egypti ÷. oẽm anti¬
ochus amisit exercitum. ⁊ ꝑ deserta
fugiens pene captus est. Cumq cessiss
syria: ad extremum federe ⁊ qͥb dam
conditionib. pugna finita est. Et hoc

Expanded text:
cebatur, ut ultro Aegyptiis bellum cocebatur, ut ultro Aegyptiis bellum conaretur inferre. Et provocatus rex Austri, egredietur, et pugnabit adversum reg amissa Syria proditione Theodoti, congregavit multitudiinitoque certamine juxRaphiae, quod in foribus Aegypti est, omnem Antiochus amisit exercitum, et per deserta fugiens, pene captus est. Cumque cessisset Syria, ad extremum foedere et quibusdam conditionibus pugna finita est. Et hoc
Abbreviated transcription (Latin):
cum mr̃e laodice regnauit in syria.
⁊ abussus est eis ⁊ ꝯbtinuit ĩ tantum
ut syriam caꝑet ⁊ ciliciam. Et prope
modum uniuersam asiam. Cum q au¬
disset in egypto sebicionem moueri
diripiens regnum seleuci .xł. milia ta¬
uocabuntur. Post fugam ⁊ mortem
selenchi callinici duo filii eius seleuchꝰ
cognomento. Ceraunꝰ ⁊ antiochus qui
appellatus ÷ magnus ꝓuocati spe uicto¬
rie. ⁊ in ultionem parentis exexeitu cõ¬
gregato. Adu̾sum ꝑtolomeum phylo¬
piunt. Cum q seleuchus maior frat̾
t̾cio anno imꝑii occisus ẽẽt in ꝑhrigi
a ꝑ dolum nicanoris ⁊ paterii. exerci¬
tus qui erat in syria. antiochum fra¬
trem eius cognom̃to magnũ. siue epy¬
phanem de babilone uocauit ad regnũ¬
Cumq pugnasset adu̾sum duces ꝑtolo¬
mei. ĩmo traditione theodoti obtinuis¬
set syriam c̃ ꝑ successionẽ iam a re¬
gib egẏpti tenebatur: in tantam uenit
audatiam contempta luxuria phylopa¬
toris ⁊ magicis artib quib insernire di¬

Expanded text:
cum matre Laodice regnabat in Syria, et abusus est eis, et obtinuit, intantum ut Syriam caperet, et Ciliciam, modum universam Asiam. Cumque audisset in Aegypto seditionem moveri, diripiens regnum Seleuci, quadraore ejus. Post fugam et mortem Seleuci Callinici, duo filii ejus Seleucus cognomento Ceraunus, et Antiochus qui appellatus est Magnus, provocati spe victoriae et ultione parentis, exercitu congregato adversus Ptolemaeum Philopiunt. Cumque Seleucus major frater, tertio anno imperii esset occisus in Phrygia per dolum Nicanoris et Apaturii: exercitus qui erat in Syria Antiochum fratrem ejus cognomento Magnum de Babylone vocavit ad regnucumque pugnasset adversum duces ejus, immo proditione Theodotii obtinuisset Syriam, quae per successionem jam a regibus Aegypti tenebatur, in tantam venit audaciam, contempta luxuria Philopatoris, et magicis artibus, quibus inservire di
Abbreviated transcription (Latin):
itaq ptolomeus post multos annos mo¬
lestum finure c̾tam̃. filiam suam nomine
beronicẽ antiocho uxorem dedit qui de
pore uxore laodice duos filios habebat.
Antiochus autem beronicẽ consortem
cum post multum temporis amore supe¬
ratus. Laodicen cum liberis suis redux̃
in regiam. Que metuens ambiguum
uiri animũ ne beronicen reduceret.
uirum ꝑ ministros ueneno int̾fecit.
Beronicen autem cum filio qui ex anti¬
ocho natus erat. icadonio ⁊ genneo an¬
tiochi pͥncipib occidendam tradidit: fi¬
lium q suum maiorem seleuchũ galli¬
nicum in patris loco regem cõstituit.

Expanded text:
iladelphus post multos annos molestum finire certamen, filiam suam nomine Berenicen, Antiocho uxorem dedit, qui de pAntiocum, post multum temporis amore superatus, Laodicen cum liberis suis reducit in regiam. Quae metuens ambiguum viri animum, ne Berenicen reduceret, virum per ministros veneno interfecit. Berenicen autem cum filio qui ex Antiocho natus erat, Icadioni et Genneo Antiochiae principibus occidendam tradidit: filiumque suum majorem Seleucum Callinicum in patris loco regem constituit.
Abbreviated transcription (Latin):
eius p̾ualebit suꝑ eum. ⁊ dominabi
diciones OIulta enim dominatio eiis.
Iste ÷ ptolomeꝰ phyladelfus scd̃s rex
egypti. filius ptolomei suꝑioris. sub qͦ
.lxx. int̾pretes alexandrie scͥpturam
sc̃am in grecum dicunt᷑ u̾tisse sermo¬
enim hẏstorie habuisse eum pedi¬
⁊ qͥngẽtas alias ad cibaria mi litum
genti acciperet. ⁊ fruiñti artabas
buntur filia q regis austͥ ueniet ad
regem aquilonis facere amiciciam

Expanded text:
ejus praevalebit super eum: et dominabitur ejus praevalebit super eum: et dominabitur ditione. Multa enim dominatio ejus. Iste est Ptolemaeus Philadelphus secundus rex Aegypti, filius Ptolemaei superioris: sub quo LXX interpretes Alexandriae Scripturam sanctam in Graecum dicuntur vertisse sermoenim historie habuisse eum pedi quingentas; alias ad cibaria militum genti acceperit: et frumenti artabas buntur: filiaque regis austri veniet ad regem aquilonis facere amicitiam
Abbreviated transcription (Latin):
qui filiam cambisis duxit uxorem.
Qui cũ a .uii. magis fuisset occisus
⁊ in locum eius darius suscepisset im¬
eui potentissimus ⁊ ditissimꝰ rex ad¬
uers us greciam innu merabilẽ duxit
exeͥcitum. ¶ Surget uͦ rex fortis.
⁊ dominabitur potestate multa et
faciet qd̾ placuerit ei. et cum ste¬
is tracib q suꝑatis. uicta grecia. the¬
bis q subuersis transiuit in asiã. et
fugatis darii ducib urbem sardis ce¬
pit. Postea q capta india /⁊ urbe a¬
lexandria condita. cum .xxx. ⁊ du os
capadocia ⁊ armenia. bithinia. ⁊ he¬
raclea. bosforusq ⁊ alie prouincie de
potestate ma cedonum recedentes sdiuer¬
sos sibi reges constituerunt. ¶ Et cõfor¬
tabitur rex austri / ptolomeus .s. lagi
filius. qni pͥmus regnauit in egipto
⁊ iir prudentissimꝰ fortissimꝰ q ac ditis¬
simus fuit. ⁊ tante potentie ut pyrrũ
regem epirotaꝵ expulsum restituerit
antigono seleuco regni sui ꝑtẽ que
ab antigono ab lata fuerat restitue

Expanded text:
qui Pantapten filiam Cambysis duxit uxorem. Qui cum a septem Magis fuisset occisus, et in locum ejus Darius suscepisset imqui potentissimus rex et ditissimus, adversum Graeciam innumerabilem duere. 703 Surget vero rex fortis, et dominabitur potestate multa: et faciet quod placuerit ei. Et cum steis, Thracibusque superatis, victa Graecia Thebisque subversis, transivit in Asiam: et fugatis Darii ducibus, urbem Sardis cepit: posteaque capta India, et urbe Alexandria condita, cum triginta et duos Cappadocia, et Armenia, Bithynia, et Heraclia, Bosphorusque et aliae provinciae de potestate Macedonum recedentes, diversos sibi reges constituerunt. Et confortabitur rex Austri. Ptolemaeum indicat filium Lagi, qui primus regnavit in Aegypto, et vir prudentissimus fortissimusque ac ditissimus fuit, 704 et tantae potentiae, ut Pyrrhum regem Epirotarum expulsum restituerit Antigoni, Seleuco regni sui partem, quae ab Antigono fuerat ablata, restitue
Abbreviated transcription (Latin):
bat terram. Hẏrcus capͣrũ qui ueniebat
ab occidente. ⁊ ꝓpt̾ nimiam uelocitatẽ
terram non tangere uidebatur. Alexan¬
der rex grecoꝵ ÷ qui subuersis thebis
in ꝑsis arma corripuit. ⁊ aput gͣncũ
duces suꝑauit. ⁊ ad extremũ ip̃m per¬
cussit arietem ⁊ duo eius confregit
cornua. medos atq ꝑsas /misit q eũ
sub pedib suis. ⁊ utrñq tormi suo sub¬
iugauit imꝑio. Cornu autem grande ip̃e
÷ rex pͥmus alexander. quo tricesimo
scd̾o etatis sue anno mortno in babilone.
surrexerunt pro eo iͦ cornua .i. du¬
ces eius. qui sibi imꝑium diuiserũt/
gyptum enim ptolomeus lagi filius te¬
nuit. macedonas philippus qui ⁊ ari
⁊ cetera regna orientis seleucus nicanor.
alexandri potuit coequari. ¶ Consur¬

Expanded text:
 Porro hircus caprarum, qui veniebat ab occidente, et propter nimiam velocitatem terram tangere non videbatur, Alexander est, rex Graecorum, qui, subversis Thebis, in Persas arma corripuit, et apud Granicum duces superavit, et ad extremum ipsum 674 percussit arietem, et duo ejus confregit cornua, Medos, atque Persas: misitque eum sub pedibus suis, et utrumque cornu suo subjugavit imperio. Cornu autem grande, ipse est rex primus Alexander, quo tricesimo secundo aetatis suae anno mortuo in Babylone, surrexerunt pro eo quatuor duces ejus, qui sibi imperium diviserunt. Aegyptum enim Ptolomaeus Lagi filius tenuit: Macedonas Philippus, qui et Aret omnia regna Orientis, Seleucus Nicanor: Alexandri potuit coaequari. Et pos