comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
factis securi excesserũt suĩe rogari cepte: cumq ꝑtin senatoꝵ
de rhodiensib quererẽt maleq cos aĩatos fuisse dicerent
bellumq eos illis faciendũ cenẜunt. Tum a. Cato exur¬
ꝯit et optimos fidissimosq socios quoꝵ in opib ditipiẽui
possidendisq nõ pauci ex sũmatib uiris ĩtentĩ ĩfensiq erat̃
defensum coseruatũq ꝑgit or̃oneiꝙ inclitã dic̃q ẽt scõsus
feruit inscriptaq t̃ pro thodiensibus et in ꝗuto otiginis libto
scupta ẽ Tiero aũt tullius. M ciccronis libertus sane ꝗde
arq̃đ administro in studiis lr̃aꝵ cicero usus es profẽcto plus
i qua sibimet uisus ẽ orõnes istam pro thodiensib ac subtili q
udicio ꝑcensuisse. Ex ea epła libitũ forte nobis ⁊ rephensiones
ciis quasdam attingere maiore salli uenia rephensuri lrones
cum ille rep̃hendit᷑ catonem. Eulpauit aũ pͥmũ hoc it
Cato in crudite. et anagogos ut ip̃e ait prinapio nimis an¬

Expanded text:
excesserunt, sententiae rogari coeptae; cumque partim senatorum de Rodiensibus quererentur maleque animatos eos fuisse dicerent bellumque illis faciendum censerent, tum M. Cato exsurgitexurgit et optimos fidissimosque socios, quorum opibus diripiendis possidendisque non pauci ex summatibus viris intenti infensique erant, defensum conservatumque pergit orationemque inclutam dicit, quae et seorsum fertur inscriptaque est Pro Rodiensibus et in quintae Originis libro scripta est. Tiro autem Tullius, M. Ciceronis libertus, sane quidem et quasi administro in studiis litterarum Cicero usus est. Sed profecto plus in qua sibimet visus est orationem istam Pro Rodiensibus acri subtilique iudicio percensuisse. Ex ea epistula lubitum forte nobis est reprehensiones eius quasdam attingere, maiore scilicet venia reprehensuri Tironem, cum ille reprehenderit Catonem. Culpavit autem primum hoc, quod Cato inerudite et ἀναγώγως, ut ipse ait, principio nimis in
Abbreviated transcription (Latin):
beniuolos benignosq sibi auditores paret ocisam oꝑam in non
necessariis uerbis sũmit: Iam dudũ eni negotia ꝑicula ipos
rerũ cõis consiliis cos capiendis conciliant. et ip̃i potius sibiei¬
poscunt consultoris bñiuolentis̃ Sed ꝗd ait confe̾ssum catonẽ
nolusse thodicnses ita de pugnara uiss depugnatuncũsex oro sõ ent¬

Expanded text:
benivolos benignosque sibi auditores paret, otiosam operam in non benivolos benignosque sibi auditores paret, otiosam operam in non necessariis verbis sumit. Iamdudum enim negotia, pericula ipsa rerum communia consiliis eos capiendis conciliant et ipsi potius sibi exposcunt consultoris benivolentiam. Sed quod ait confessum Catonem noluisse Rodiensis ita depugnari, ut depugnatum est, n
Abbreviated transcription (Latin):
esset publicũ xistimabat suadente nõ ut aprõno cãm pro reis diã
Alia nanq principia conducũt reos apud uidias defendenti et de
sulitur uiro auctoritate p̃stanti sententiis quorũdã ĩ iꝗssiniis ꝑme
et pro unlitatib publicis ac pro salute socioꝵ grauiter ac libere .n¬
dignanti simul ac dolenti ꝗꝓpe recte et utliter indisciplĩs rheto
prccipitur iudices de capite alieno deq cã ad sese nõ ꝑtinenti co.¬
ꝯnituros. ex qͣ p̃ter officiũ udicandi nihil ad eos simul ꝑiculi
Uel emolumẽt redundatur ẽ conaliandos esse ac propiciandos¬
laudabilit̾: ac placabiliter et leniter existimationi salutiq eius
ꝗ apud cos accusatus ẽ. At cum dignitas et fides & utilitas oiũ
cõis agit ob eamq rem aut suadendũ ꝗd ut fiat. aut fieri iam
cepto deferendum ẽ tum ꝗ se in ciꝰmodi principiis occupat ut

Expanded text:
esse publicum existimabat suadente, non ut a patrono causam pro reis dicente. esse publicum existimabat suadente, non ut a patrono causam pro reis dicente. Alia namque principia conducunt reos apud indices defendenti et clesulitur, viro auctoritate praestanti, sententiis quorundam iniquissimis permoto et pro utilitatibus publicis ac pro salute sociorum graviter ac libere indignanti simul ac dolenti. Quippe recte et utiliter in disciplinis rhetorum praecipitur, iudices de capite alieno deque causa ad sese non pertinenti cognituros, ex qua praeter officium iudicandi nihil ad eos vel periculi vel emolumenti redundaturum est, conciliandos esse ac propitiandos placabiliter et leniter existimationi salutique eius qui apud eos accusatus est. At cum dignitas et fides et utilitas omnium communis agitur, ob eamque rem aut suadendum quid ut fiat, aut, fieri iam coepto, differendum est, tum qui se in eiusmodi principiis occupat, ut
Abbreviated transcription (Latin):
Pt regi magis cupicrĩt fauerĩtq id eos cupisse atq fauisse utilit¬
tis sue gr̃s ne romam ꝑse qͦ rege uicto ad suꝑbĩq̃ ferociãq et in¬
modicum modum insolescerent: Eaq ip̃a uerba ponit ita ut ĩ¬
frascriptum ẽ. At ꝗs ego ꝗdem arburor rhodiensco noluisse nos
uoluisse arbitror. atq̃ haud scio an ꝑtin corũ fuerint ꝗ nõ nosa
cõtumelie cã id uoluerint euenire: s enim id metuere si nemos
esset homo quem uererem̃ ꝗcꝗd liberet faceremus ne sub solo
ĩꝑio nr̃o in scruitute nr̃a essent libertatis sue cã mea sentẽ
fuisse arbitror: Atq rhodienses tum ꝑsen puͣ nunq̃ adiuuari
cogitare qrto nos nt̃i natiui cautiuus facimus. Nam unus ꝗsꝙ
nt̃u si ꝗs aduersus rem suã ꝗd ficri arbitrat᷑ sum̃a ui contra ni
rep̾hensum atanet sare oportuit tironẽ defensos esse rhodienses a
Catone. sed ut a senatore : et consulari. et censorio uito ꝗ quod optũ

Expanded text:
upisse atque favisse utilitatis suae gratia, ne Romani Perse quoque rege victo ad superbiam ferociamque et inmodicum modum insolescerent. Eaque ipsa verba ponit, ita ut infra scriptum: Atque ego quidem arbitror Rodienses noluisse nos noluisse arbitror atque haut scio an partim eorum fuerint, qui non nostrae contumeliae causa id noluerint evenire; sed enim id metuere, ne si nemo esset homo quem vereremur, quidquid luberet faceremus. Ne sub solo imperio nostro in servitute nostra essent, libertatis suae causa in ea sententia fuisse arbitror. Atque Rodienses tamen Persen publiter nos privatim cautius facimus. Nam unusquisque nostrum, si quis advorsus rem suam quid fieri arbitrantur, summa vi contraeontra nitreprehensum attinet, scire oportuit Tironem, defensos esse Rodienses a Catone, sed ut a senatore et consulari et censorio viro, quidquid optimum
Abbreviated transcription (Latin):
t accuto legit qi ad cor refert᷑ non ad hannibalem s ñ
fugit me si aliꝗe sit tam increditus sic posse deffendi cor a¬
sellii masculinũ ut uideãt tertius uersus sẽꝑatim atq dius¬
se legendo proinde qĩ de p̃cisis intr̃ruptis q utrbis exlamat¬

Expanded text:
entu acuto legit, quasi ad cor referretur, non ad Hannibalem. Sed non entu acuto legit, quasi ad cor referretur, non ad Hannibalem. Sed non fugit me, si aliquis sit tam inconditus, sic posse defendi cor Caeselli masculinum, ut videatur tertius versus separatim atque divise legendus, proinde q
Abbreviated transcription (Latin):
ascripsit᷑. Deinde uersus ennii duos hannibal audaci meu
peectore adebortatur. Hle bellum faciã quem crediresse meũ
dehorrẽt hos aũt uersuo cesellius sic accepit tanq̃ si anthiocus
ꝑsuadere ułt̾ hoc cesellus ꝗdem: sed aluid longe ennius .b lam
tres uersus sunt non duo: ad hanc enim sententia ꝑtinendes
exꝗb tertut̃ uersum cęsellus nõ respexit Hannibal audai
dum pectore dehortat Ut bellum faciã quẽ credidit esse inicũ
cor. Suasotem sumius et studiosum robore belli hoꝵ uet suũ
sensus ato ordo sic opinor est. E annibal ille audentissimus
atq fortissimus quem ego credidi hoc ẽ eni cor meũ. credi¬
dit proinde atq diceret᷑. quem ego stultus homo credidi bon¬
sum̃u suasorẽ ad bellandum is me dehortat dissuadet qno
bellum faciã. Cesellius autẽ forte rachimoteron .i. uĩcuri
istoꝵ uerboꝵ Captus quẽ cor dictum putauit: et quẽ aã¬

Expanded text:
Ascripsit deinde versus Ennii duo: HanAscripsit deinde versus Ennii duo: Hanpectore de me hortatur,ne bellum faciam, quem credidit esse meum dehortetur. Hos autem versus Caesellius sic accipit, tamquam si Antiochus persuadere vult? Hoc Caesellius quidem, sed aliud longe Ennius. Nam tres versus sunt, non duo, ad hanchance Ennii sententiam pertinentes, ex quibus tertium versum Caesellius non respexit: Hannibal audaci dum pectore de me hortatur Ne bellum faciam, quem credidit esse meum cor Suasorem summum et studiosum robore belli. Horum versuum sensus atque ordo sic, opinor, est: Hannibal ille audentissimus atque fortissimus, quem ego credidi—hoc est enim: cor meum credidit, proinde atque diceret quem ego stultus homo credidi—summum fore suasorem ad bellandum, is me dehortatur dissuadetque ne bellum faciam. Caesellius autem forte ῥαθυμότερον iunctura ista verborum captus quem cor dictum putavit et quem acc
Abbreviated transcription (Latin):
Mex ꝗb est unũ huiꝰ ce mõi: Assidebat oppugnabatq opidĩt an
hie paniã situ menib deffensoribq ualidum et munitũ re etiam
abiris eo piosum nulls q cius potuindi spos cea id Eia quodã
Marius ciiccustris sedens dicebat. atq ex eo laco ielopidt̃ pracul
diachãt Tum e militib ꝗ in uire apud eum stabant imfos auũt
orpulam ex more inquem dĩc locũ q uadimonũ promitio ubẽt¬
S pisaipio mauũ acd ipam oppidi qđ obsidebãt arcem protedẽ
cius opidi ius dixit:¬
Paope erratum offendimꝰ in illis celebratissinis cõmentariis
lectionũ antquarũ cesselii uindicis hom̃is nde pleraq ha¬
ud in diligentis. qđ erratum multos fugit ꝙ̃ ꝙ milte incesellio
nephendendo etia ꝑ calumpnias rimarent. Scrisit ãt cesel¬
luis Edtenniũ in xii. libro añaliũ cor dixisse gñ masculino
Uerba cesellii subiecta sunt. Masculino gñe utͦ nulta aabcãt
enũtiauit ennius. Hlam in xiuiiͦ annali quen cordixit

Expanded text:
m huiuscemodiuiuscemodi: Assidebat oppugnabatque oppidum in Hispania, situ, moenibus, defensoribus validum et munitum, re etiam cibaria copiosum, nullaque eius potiundi spes erat, et quodam die ius in castris sedens dicebat atque ex eo loco id oppidum procul visebatur, Tum e militibus, qui in iure apud eum stabant, interrogavit quispiam ex more in quem diem locumque vadimonium promitti iuberet; et Scipio, manum ad ipsam oppidi quod obsidebatur arcem protendens, eius oppidi ius dixitPE erratum offendimus in illis celebratissimis commentariis Lectionum Antiquarum Caeselli Vindicis, hominis hercle pleraque haut indiligentis. Quod erratum multos fugit, quamquam multa in Caesellio reprehendendo etiam per calumnias rimarentur. Scripsit autem Caesellius Q. Ennium in XIII. Annali cor dixisse genere masculino. Verba Caeselli subiecta sunt: Masculino genere, ut multa alia, enuntiavit Ennius. Nam in XIII. Annali quem cor dixit.
Abbreviated transcription (Latin):
lingua N uarro esse dĩc ubertatis pacuuiu: gratilitatis lunt̃
mediocritatis. Terentium Sed ea ip̃a gn̾a dicendi iã ancigte
tradita ab homero sunt. Tria intrib magnificũ ĩ ulires
Ubetium subtile in meneloo & cohibitũ. mixtũ moderatas¬
q in nestore. Anĩaduersa cadem triꝑtita uarictas ẽ ĩ ts¬

Expanded text:
lingua M. Varro esse dicit ubertatis Pacuvium, gracilitatis Lucilium, mediocritatis Terentium. Sed ea ipsa genera dicendi iam antiquitus tradita ab Homero sunt tria in tribus: magnificum in Ulixe et ubertum, subtile in Menelao et cohibitum, mixtum moderatumque in Nestore. Animadversa eadem tripertita varietas est in t
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯis ex reb gestis q̃ ex illo ostento uirũ esse uirtutis diuine c̃ditũ
est. Id etiam dicere haud pigrt qđ idem illi quos sũpnomĩau
lrĩs mandauerĩt. Scipionẽ nu̾c hunc affricanũ solita uisse nor¬
tis extremo pͥusq dilucularet in capitoliũ uentitare. ac iuberi
eneapseoluum ingredientẽ canes semꝑ in alios seuenues os domnt¬

Expanded text:
gis ex rebus gestis quam ex illo ostento virum esse virtutis divinae creditum gis ex rebus gestis quam ex illo ostento virum esse virtutis divinae creditum est. Id etiam dicere haut piget, quod idem illi quos supra nominavi litteris mandaverint, Scipionem hunc Africanum solitavisse noctis extreme, priusquam dilucularet, in Capitolium ventitare ac iubere in Capitolium ingredientem canes semper in alios saevientes n
Abbreviated transcription (Latin):
Philippi regis uxore alexandri matre inhistoria greci
cuptum est . Idem de . scipionis qͦ matre ꝗ priora
fricanus appellatus ẽ memorie datũ ẽ. Nam &. G. oppiuo ctus¬
lius higinnꝰ aliiq ꝗ de uita et rebus affricã scripserunt: matrem
eĩ diu sterilen existimatã credunt : P. quoq scipionẽ cum qͦ nups
erat liberos despariusse. postea in cubiculo atq in lecto mulieris cũ
absente marito cubans sols obdormisset. uisum repente Iusta cũ
cubare ĩ gentem anguẽ eũq iis ꝗ uiderãt t̾ritis: et clamãtibus
clapsu inuenixe non quisse. Id ip̃m ꝑ Scipionẽ ad harus pices
retulisse cos sacrificio facto respondisse fore. ut liberi ꝯignerent
neq dieb multis postq̃ ille anguis in lecto uisus ẽ muliere con¬
cepisse cõcepti fetus signa atq sensum pati. exinde mense deciõn¬
perisse natumq esse hunc: P. affricanũ: ꝗ hannibalem et Car¬
thaginenses in affrica bello poenico so uicit. sed et eũ ĩpendio ma¬

Expanded text:
Philippi regis uxore, Alexandri matre, in historia Graeca scriptum est, id de P. quoque Scipionis matre qui prior Africanus appellatus est memoriae datum est. Nam et C. Oppius et Iulius Hyginus, aliique qui de vita et rebus Africani scripserunt, matrem eius diu sterilem existimatam tradunt, P. quoque Scipionem, cum quo nupta erat, liberos desperavisse. Postea in cubiculo atque in lecto mulieris, cum absente marito cubans sola condormisset, visum repente esse iuxta eam cubare ingentem anguem eumque, his qui viderant territis et clamantibus, elapsum inveniri non quisse. Id ipsum P. Scipionem ad haruspices retulisse; eos, sacrificio facto, respondisse fore ut liberi gignerentur, neque multis diebus postquam ille anguis in lecto visus est, mulierem coepisse concepti fetus signa atque sensumsensurn pati; exinde mense decimo peperisse natumque esse hunc P. Africanum qui Hannibalem et Carthaginienses in Africa bello Poenico secundo vicit. Sed et eum inpendio ma
Abbreviated transcription (Latin):
Ibros athenis disciplinatũ liberaliũ pub᷑ ad legendũ p̃bends
pͥmus posuisse dicitur. pisistratus tirranuo trinaeps ses¬
diosus accuratiꝰq ip̃i Athenienses auserũt: Sed omnẽ illam
postra librorum copiam xerxes athenaꝵ potitus urbe ip̃a pe
arcẽ incensa abstulit. asportauit ꝙ in ꝑsas: hos porro libros
Uniuersos multis pose tempestatib. Seleucus rex ꝗ nicauor appl¬
latus ẽ referendos athenas curauit. Ingens postra nũs libroꝵ
in egipto aꝑtholomcis Regib ud cõꝗsitus uł confẽctus ẽ ad mib
serme uoluminũ septingenta: Sed eo oĩa bello pͥore alexandto
dum diripit̃ ea ciuitasꝰ non sponte neq oꝑa cosulta s a mii¬
litib forte auxiliariis incensa sunt.

Expanded text:
IBROS Athenis disciplinarum liberalium publice ad legendum praebendos primus posuisse dicitur Pisistratus tyrannus. Deinceps studiosius accuratiusque ipsi Athenienses auxerunt; sed omnem illam postea librorum copiam Xerxes, Athenarum potitus, urbe ipsa praeter arcem incensa, abstulit asportavitque in Persas. Eos porro libros universos multis post tempestatibus Seleucus rex, qui Nicanor appellatus est, referendos Athenas curavit. Ingens postea numerus librorum in Aegypto ab Ptolemaeis regibus vel conquisitus vel confectus est ad milia ferme voluminum septingenta; sed ea omnia bello priore Alexandrino, dum diripitur ea civitas, non sponte neque opera consulta, sed a militibus forte auxiliaris incensa sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
litate. et nauigandi solertia naualibq uictorus celeba¬
gationib romam sẽpe missis id bellũ inter eos cõponẽ. sed
Uhi ista pacificatio ꝑpetrari neꝗquit uerba a plerisq rhodi¬
ensib in cõtionib cor ad populũ facta sunt Ut si pax ñ
suꝑ ea re publicũ decretũ factũ est. At ubi ꝑses uictus cop¬
tusq ehodienses ꝑtimuere obea q̃ cõpluriens in cetib po¬
puli acta dictaq erant legutosq romã miserũt ꝗ teme¬
ritatẽ quorũdam populaui suoꝵ dep̃carent. & fide consii

Expanded text:
tatibus et navigandi sollertia navalibusque victoriis celebragationibus Romam saepe missis id bellum inter eos componere. Sed, ubi ista pacificatio perpetrari nequivit, verba a plerisque Rodiensibus in contionibus eorum ad populum facta sunt, ut, si pax nsuper ea re publicum decretum factum est. At ubi Perses victus captusque est, Rodienses pertimuere ob ea quae conpluriens in coetibus populi acta dictaque erant, legatosque Romam miserunt, qui temeritatem quorundam popularium suorum deprecarentur et fidem consi
Abbreviated transcription (Latin):
pronũtiat᷑. Ad probus tamen q̃đ significat ualde probus nõ
inficias coꝙ pͥma silła accui debeat : Gecilius in comediꝯ que
ĩscribit triumphus uocabulo isto utĩt. hierooles hospes est mihi
adolescens adprobuo: Nũ ĩꝯ in istis uocib quas nos acui dixi
acui pͥorem in uocabulis silłaꝵ plutiu q̃ duaꝵ. ad pͥmꝰ añt
longe pͥmũ. L. liuius in odissa dic̃ in hoc uersũ. Ibi deniq
uit sum̃us ad pͥmus patroclus: Idem liuius in odissa p̃modũ

Expanded text:
pronuntiatur. Adprobus tamen, quod significat valde probus, non pronuntiatur. Adprobus tamen, quod significat valde probus, non infitias eo quin prima syllaba acui debeat. Caecilius in comoedia quae inscribitur Triumphus vocabulo isto utitur: Hiérocles hospes ést mi adulescens ádprobus. Num igitur in istis vocibus quas non acui diximacui priorem in vocabulis syllabarum plurium quam duarum? Adprimum autem longe primum L. Livius in Odyssia dicit in hoc versu: Ibidemque vir summus adprimus Patroclus. Idem Livius in Odyssia praemod
Abbreviated transcription (Latin):
N manuo pocta p̃ter ingenii amenitates lr̃aꝵ quoq ueter
et rationũ in lr̃is oppido ꝙͣ ꝑitus fuit. & sermõcinabãt mia
quadam & scita suauitate. Is affatin ut admodũ pͥma accuta nõ
medis pronũtiabat. atq ita ueteres locutos censebat Itaq se au-¬
diente probũ gramaticũ hos uersuo in planti cistellaria legisse dic̃
Potine tu hõ facinus facere strenuũ aliorũ affatin ẽ. quiꝰ faciãt
tin ẽẽ dicebat ꝙͣ affatin nõ eẽnt duc ꝑtes orationis s uttaq ꝑs
in unã uocem coaluisset sicuti in co qͣ. quod ex aduersu dicimus
secundam silłam debere acui existimabat. qm̃ una non due esses
his uersbuo in quo hec dicebat ludo. Ex aduersum loco ton¬
ad fabre & admodũ & ad probe dicunt. Cetera ꝗdem satis
cate semꝑ acui putauit. non id ꝑpetuũ ũt. Hlam & ad̾ po¬
tuo cũ dicimus et ad pͥmus & ad pͥme ĩtentio in his uersibus
demõstrat᷑. neq tamen ad ꝑicula satio cõmode accentu ac uto

Expanded text:
rum quoque veterum et rationum in litteris oppido quam peritus fuit et sermocinabatur mira quadam et scita suavitate. Is affatim, ut admodum, prima acuta, non media, pronuntiabat atque ita veteres locutos censebat. Itaque se audiente Probum grammaticum hos versus in Plauti Cistellaria legisse dicit: Pótine tu homo facinus facere strenuom? Aliorum affatim est qui faciant. tui dicebat, quod affatim non essent duae partes orationis, sed utraque pars in unam vocem coaluisset, sicuti in eo quoque quod exadversum dicimus secundam syllabam debere acui existimabat, quoniam una, non duae his versibus: In quo haéc discebat lúdo, exadversúm loco Toadfabre et admodum et adprobe dicuntur. Cetera quidem satis caret, acui putavit, non id perpetuum videtur; nam et adpotus cum dicimus et adprimus et adprime, intentio in his omnibus demonstratur, neque tamen ad particula satis commode accentu acuto
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ expectauisse: dum̃a enim professio stulticie ĩ ꝗt ẽ nõ
ire obuiã scelerib cogitatis. s manere opiriq ut cũ admilh
et perpetrata fuerint tum deniq ubiq facta sunt infecta fie¬
e sõ possunt puniantur. Hec tiro in Catonem nõ minꝰ
pigide n sañc in aniter. Sed enim cato non nudã nec soli
sulcit: multis q aliis argumentis cõuelat. Et ꝗa nõ rhodi¬
ensib magis q rei pu consultabat nihil sibi dictũ factũq ĩ¬
i ei re turpe dixit: ꝗn omniũ sententiaꝵ uia seruatũ ire so¬
cos niterẽt. Ac pͥmum ea non incalide conꝗsiuit. que non
ut nature. aut uire gentium fieri prohibentur. sed Iure legũ
rui alicꝰ medendã aut tpõris cã iussarum. sicut ẽ de nũo pecoᷤᷤ¬

Expanded text:
ofessio stultitiae, inquit, est, non ire obviam sceleribus cogitatis, sed manere opperirique ut, cum admissa et perpetrata fuerint, tum denique, ubi quae facta sunt infecta fieri non possunt, poeniantur. Haec Tiro in Catonem non nimis frigide neque sane inaniter; sed enim Cato non nudam nec solitfulcit multisque aliis argumentis convelat et, quia non Rodiensibus magis quam reipublicae consultabat, nihil sibi dictu factuque in ea re turpe duxit, quin omni sententiarum via servatum ire socios niteretur. Ac primum ea non incallide conquisivit, quae non iure naturae aut iure gentium fieri prohibentur, sed iure legum rei alicuius medendae aut temporis causa iussarum; sicut est de numero peco
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗ probum scripsisse credo ꝑctorritũ enim ẽ nõ ex greca dimidiatã¬
sed totum trans alpibusꝰ nã ẽ uox gallica. Inscriptũ ẽ in libro as
Uarrors quartodecimo terum diuinaro quo in loco uarro cũ

Expanded text:
qui Probum scripsisse credo; petorritum enim est non ex Graecia dimidiatqui Probum scripsisse credo; petorritum enim est non ex Graecia dimidiatsed totum Transalpibus; nam est vox Gallica. Id scriptum est in libro M. Varronis quarto decimo Rerum Divinarum, quo in loco Var
Abbreviated transcription (Latin):
Ue iste in loquendo figure note satis usitateq sunt mͥ nomen
in secundo annalium: Ucebs Pisonis hec sunt. L rarꝗnũ col¬
legam suũ. ꝗa tarꝗno nomen eẽt metuere: cumq orat uti sũa uo¬
UNab alio gñe uite deteriti iam q rehorridi ad lr̃aru disci¬
plinas scrius adeunt si forte idem sunt garruli naturꝯ &
subargutuli oppido ꝗͣ fuint in lr̃aꝵ ostentatione in epti o friuoli
qđ genuoꝰ profecto ille homo ẽ. ꝗ de pectoricis nuꝑ argutissim as
nugas dix̃. Nam cum q̃reret᷑ pectoricũ. quali forma uheiculũ
cuiatis q lingue uocabulum eẽt & faciem uheiculi ementitus est
uolucres rotas int̾pretatus ẽ. Comutataq una una luters peto¬
ritum eẽ dictum uolebat q̃i petor rotura Scriptum et hoc esse
a Ualerio contendit probo. Ego cum probi młtos admo cõmes¬
tationũ librosꝰ aꝗsicrim: neq scciptum in his inueni nec usꝗ. alo¬

Expanded text:
E istae in loquendo figurae notae satis usitataeque sunt: mihi nE istae in loquendo figurae notae satis usitataeque sunt: mihi nin secundo Annalium. Verba Pisonis haec sunt: L. Tarquinium, collegam suum quia Tarquinio nomine esset, metuere; eumque orat uti sua voab alio genere vitae detriti iam et retorridi ad litterarum disciplinas serius adeunt, si forte idem sunt garruli natura et subargutuli, oppido quam fiunt in litterarum ostentatione inepti et frivoli. Quod genus profecto ille homo est, qui de petorritis nuper argutissimas nugas dixit. Nam cum quaereretur, petorritum quali forma vehiculum cuiatisque linguae vocabulum esset, et faciem vehiculi ementitus est ignificare volucres rotas interpretatus est, commutataque una littera petorritum esse dictum volebat quasi petorrotum; scriptum etiam hoc esse a Valerio Probo contendit. Ego, cum Probi multos admodum Commentationum libros adquisierim, neque scriptum in his inveni nec usquam alio
Abbreviated transcription (Latin):
ratis ꝗͦͥppe añis a & cepione & & serrano: ꝗb consulib
ante diem .iii. non ao ianuarias. A Cicero natus ẽ Ad A tul¬
lium & gñ. dolobellam ꝗb cõsulib cãm̃ pͥuatam pro ꝗntio ãpõ
ricidii defenderit annos iam septem & .xx. natus. L. sylla felice
&. A metello pro consulib in qua re etiã fenestellam errasse pe¬
dianus asconius aĩaduertit. ꝙ cum scripserit sextouicesimo ctatis
anno pro sexto roscio dixisse. Longior aũt nepotis ꝗͣ fenes telle
error ẽ nisi ꝗs ułt in animũ inducere studio amoris. et amicicie
adductũ amplificande admirationis gr̃a quadrienium suppresisse
Ut Ad cicero or̃onem florentem dixisse pro roscio ad modũ adole¬
scens uiderẽt. Illud adco ab utriusq oratoris studiosis aĩa adũ¬
sum ẽ Scriptum ẽ ꝙ demosthenes & cicero pari etate illustris
aginta annos demosthenes sexaginta

Expanded text:
ratis quippe annis a Q. Caepione et Q. Serrano, quibus consulibus ratis quippe annis a Q. Caepione et Q. Serrano, quibus consulibus ante diem tertium Nonas Ianuar. M. Cicero natus est, ad M. Tullium et Cn. Dolabellam quibus consulibus causam privatam Pro Quinctio apud ricidii defenderit, annos iam septem atque viginti natus, L. Sulla Felice II. Q. Metello Pio consulibus. In qua re etiam Fenestellam errasse Pedianus Asconius animadvertit, quod eum scripserit sexto vicesimo aetatis anno pro Sex. Roscio dixisse. Longior autem Nepotis quam Fenestellae error est, nisi quis vult in animum inducere Nepotem, studio amoris et amicitiae adductum, amplificandae admirationis gratia quadriennium suppressisse, ut M. Cicero orationem florentissimam dixisse Pro Roscio admodum adulescens videretur. Illud adeo ab utriusque oratoris studiosis animadversum et scriptum est, quod Demosthenes et Cicero pari aetate inlustrissimas aginta annos, Demosthenes sexaginta
Abbreviated transcription (Latin):
bunis plebis ferentib accepta sunt: Quib rogationib patri
tii atĩ non tenebant̃ donec. Q hortensiuo dictator cã legĩ
tulit ut eo uire qđ plebs statusset omẽs ꝗrites tenerent᷑
Item in codem libro hoc scriptũ ẽ: Cum de generib om niu
suffragium ferrãt curiata comitia ẽẽ cum ex censu & etate cen¬
turiata cum ex regionib & locis tributa. Centuriata aũt oĩa
intra pomeriũ ficri nefao eẽ ꝗs exercitum extra urbem ĩꝑario¬
porteat intra urbem ĩꝑati uio non sit ꝑꝑeꝯ centuriata ĩ cam.
cẽt in suffragiis ferendis occupatuo¬
OR nelius nepos et rerũ memorie nõ indiligeno et A Ci¬
ceronis. Ut ꝗ maxĩe amicus familiaris fuit: atq is cum
⁊ pͥmo libroꝵ quos de uita illius composuit errasse uidetur
cum cũ scripsit tres et uiginti años natum pͥmam cãm iudicii
pubꝰ egisse sextumq roxium paricidii rer defendisse: Dinume¬

Expanded text:
bunis plebis ferentibus acceptaaccept sunt, quibus rogationibus ante bunis plebis ferentibus acceptaaccept sunt, quibus rogationibus ante patricii non tenebantur, donec Q. Hortensius dictator legem tulit, ut eo iure quod plebs statuisset omnes Quirites tenerentur. Item n eodem libro hoc scriptum est: Cum ex generibus hominum suffragium feratur, curiata comitia esse, cum ex censu et aetate centuriata, cum ex regionibus et locis, tributa; centuriata autem comitia intra pomerium fieri nefas esse, quia exercitum extra urbem imperari oporteat, intra urbem imperari ius non sit. Propterea centuriata in campom populus esset in suffragiis ferendis occupatuORNELIUS NEPOS et rerum memoriae non indiligens et M. Ciceronis ut qui maxime amicus familiaris fuit. Atque is tamen, in primo librorum quos de vita illius composuit, errasse videtur, cum eum scripsit tres et viginti annos natum primum causam iudicii publici egisse Sextumque Roscium parricidii reum defendisse. Dinume
Abbreviated transcription (Latin):
I libro lelii felicis ad. & mutium pͥmo scriptũ ẽ labeo¬
nem scribere calata comitia ecͣ q̃ pro collegio põtificũ hẽtur
aut regis aut flaminũ ĩ augurandorũ cã. Eorum aũt alia esse
curiata alia centuriata. Euriata ꝑ lictorẽ curiatũ ꝑ calari .i.
cõuocari centuriata ꝑ cornianem hisdem comitiis q̃ calata appel¬
lari diximus & sacrorũ ditestatio & testamẽta fieri solebant
Tria enim gnͣa testamẽtoꝵo fuisse accepimuo.Unũ qđ calatis
comitiis in contione populi fieret. Alterũ in procinctu cũ uiri
ad preliũ faciendum in aciem uocabant: Tertium per familie
emantipationẽ cui es & libra adhiberẽt. In eodem lelii felicis
libro hec scripta sunt. Is qui nõ uniuersum popłm sed partem
aliquam adesse iubet non comiitia sed contiliũ edicere debet.
Tribuni aũt neq aduocant patritios neq ad eos referͬe de re ulla
possunt ita ne leges ꝗdem propͥe. s plebescita appellant q̃ tri¬

Expanded text:
 libro Laelii Felicis Ad Q. Mucium primo scriptum est Labeonem scribere calata comitia esse quae pro conlegio pontificum habentur, aut regis aut flaminum inaugurandorum causa. Eorum autem alia esse curiata, alia centuriata; curiata per lictorem curiatum calari, id est convocari, centuriata per cornicinem. Isdem comitiis, quae calata appellari diximus, et sacrorum detestatio et testamenta fieri solebant. Tria enim genera testamentorum fuisse accepimus: unum, quod calatis comitiis in populi contione fieret, alterum in procinctu, cum viri ad proelium faciendum in aciem vocabantur, tertium per familiae emancipationem, cui aes et libra adhiberetur. In eodem Laeli Felicis libro haec scripta sunt: Is qui non universum populum, sed partem aliquam adesse iubet, non comitia, sed concilium edicere debet. Tribuni autem neque advocant patricios neque ad eos referre ulla de re possunt. Ita ne leges quidem proprie, sed plebisscita appellantur quae tri
Abbreviated transcription (Latin):
prudentior. Tum fauorinus religione illa cunctatioñs & soli¬
atudĩs nr̃e comprobats. id ꝗdemꝰ iꝗt suꝑ quo nũe deliberas
dicderi põt spece tenui paruaqi eẽ s ed si de õĩ ꝙͣ officio iudicis pite
tibi meuis nequaꝙ̃ ⁊ iił Loci huuꝰ uel tp̃orisltemi eenim discepta¬
no ista multinigr et si nuose qstionis multaq la nuo que ddion
capitap attingã uam omnisi pͥmũ hoc de iudicis otiaio queritur:
si nuidex fonte id sciat suꝑ qua re apud eum luga siaq nti

Expanded text:
prudentior. Tum Favorinus, religione illa cunctationis et solliprudentior. Tum Favorinus, religione illa cunctationis et sollicitudinis nostrae conprobata: Id quidem, inquit, super quo nunc deliberas, videri potest specie tentibi me vis, nequaquam est vel loci huius vel temporis; est enim disceptatio ista multiiugae et sinuosae quaestionis multaque et ancapita adtingam, iam omnium primum hoc de iudicis officio quaeritur: si iudex forte id sciat, super qua re apud eum liti
Abbreviated transcription (Latin):
ceret᷑. frustra id ficri atq dici. Rem enim de petenda peccũs
apud iudicem priuatũ agi nõ apud censoreo de morib. Tu
ibi amici mei quos rogauerã ĩ consiliũ uiri exercitati atq in
patrociniis. & in oꝑis fori celebreo semꝑq se arcum undiq
distrahentib causio festinanteo nõ sedendũ diutiuo ac nihil
esse dubiũ dicebant. ꝗn absoluendus foret quẽ accepisse pec¬
cunis̃ illam nulla probatione solemni docebat᷑. S eñ ego hoĩs
cum considerabã. alterum fidei alterũ probri plenũ spurtissiẽ¬
ꝙ uite ac defamatissime nequaꝗ̃ adduci potui ad soluendu:
Iussi ĩꝙ diem diffundi atq inde a subseliio ꝑgo ire ad fauo
hominib. que ap̃đ me dicta fuerant uti res erat narro xenĩa
Npcto Ut ip̃m illd̾ in quo herrebam. & ceters etiq̃ q̃ obseruan
mihi forent in offiçio uidicis faeeret me ut carũ reꝵ essen

Expanded text:
ceretur, frustra id fieri atque dici; rem enim de petenda pecunia ceretur, frustra id fieri atque dici; rem enim de petenda pecunia apud iudicem privatum agi, non apud censores de moribus. Tunc ibi amici mei, quos rogaveram in consilium, viri exercitati atque in patrociniis et in operis fori celebres semperque se circumundique distrahentibus causis festinantes, non sedendum diutius ac nihil esse dubium dicebant quin absolvendus foret, quem accepisse pecuniam nulla probatione sollemni docebatur. Sed enim ego homines cum considerabam, alterum fidei, alterum probri plenum spurcissimaeque vitae ac defamatissimae, nequaquam adduci potui ad absolvendum. Iussi igitur diem diffindi atque inde a subselliis pergo ire ad Favohominibus quae apud me dicta fuerant, uti res erat, narro omnia ac peto ut et ipsum illud in quo haerebam, et cetera etiam quae observanda mihi forent in officio iudicis, faceret me ut earum rerum essem
Abbreviated transcription (Latin):
neralis tñ quedam p̃monita & precepta sunt. ꝗb añ cã p̾re¬
muniti uuidex p̃parariq ad incertoo casuo futũraꝵ difficul¬
tatum debeat: sicur illa mihi tũc accidit ĩ explicabilis reꝑiẽñ
sententie ambiguitas. Petebãt apł me pecciũa q̃ dicebatur da¬
stabat uirum esse ferme bonum noteq & exꝑte fidei & uite
ĩculpatissime: multaq & illustria exempla probitatis sincen¬
tatisq cius expromebant᷑ : Illum aũt unde petebat hominẽ ẽẽ
bone rei uitaq turpi & sordida cõiunctũq ułgo ĩ mendatiis ple¬
numq esse ꝑfidiarũ . & fraudum ostendebat᷑. Is tñ cũ suis multis
patronis clamitabat probari apud me debere petuniã datã con¬
suctis modis expensilatione mense ronib cyrographi exhibiti¬
one tabulaꝵ obsignatione testiũ int̾tessione ex ꝗͦb oib si nulls
re probarẽtur dimitti iam sane oportere & aduersariũ de ca¬
lumpnia damnari. Quod de utriusq aũt uita atq factis di¬

Expanded text:
monita et praecepta sunt, quibus ante causam praemuniri iudex praepararique ad incertos casus futurarum difficultatum debeat, sicut illa mihi tunc accidit inexplicabilis reperiendae sententiae ambiguitas. Petebatur apud me pecunia, quae dicebatur dastabat virum esse firme bonum notaeque et expertae fidei et vitae inculpatissimae, multaque et inlustria exempla probitatis sinceritatisque eius expromebantur; ilium autem unde petebatur hominem esse non bonae rei vitaque turpi et sordida convictumque volgo in mendaciis plenumque esse perfidiarum et fraudum ostendebatur. Is tamen cum suis multis patronis clamitabat probari apud me debere pecuniam datam consuetis modis, expensi latione, mensae rationibus, chirographi exhibitione tabularum obsignatione, testium intercessione, ex quibus omnibus si nulla re probaretur, dimitti iam se sane oportere et adversarium de calumnia damnari, quod de utriusque autem vita atque factis di
Abbreviated transcription (Latin):
Uripidi pocte matrem theopompuo agrestis olera uendẽte
uictum quesisse dicit. ꝑ atri aũt eius n̾ato illo responsum ẽ
a chaldeio cum puerum cum adoleuisset uictorẽ in certaminib
fore Id ci puero fatum eẽ pr int̾pretatus athletam debẽ ẽẽ ro¬
borato exerctato q filii sui corpore lympiã certatuꝵ eũ inter
athletas pueros deduxit. ac primo ꝗdem Incertamine ꝑ ambiguã¬
etatem receptus nõ ẽ. Post eleusino et theseo certamine pugna¬
uit et coronatuo ẽ. Mox a corporis cura ad extolendi aĩ studi¬
um transgressus auditor fuit phisici anaxagore et rhetoris pro¬
dici In mo̾rali aũt pħya socratis tragediam s cribere natus annos
duo de uiginti adortus ẽ philocorus refert in insuls salamina
speluncam ẽẽ tetram et horridam quam nos uidimus in qͣ eu-¬
ripides tragedias scriptitauit. Mulieres fere om̃es in maiorẽ mo

Expanded text:
URIPIDI poetae matrem Theopompus agrestia olera vendentem URIPIDI poetae matrem Theopompus agrestia olera vendentem victum quaesisse dicit. Patri autem eius nato illo responsum est a Chaldaeis eum puerum, cum adolevisset, victorem in certaminibus fore; id ei puero fatum esse. Pater interpretatus athletam debere esse, roborato exercitatoque filii sui corpore, Olympiam certaturum eum inter athletas pueros deduxit. Ac primo quidem in certamen per ambiguam aetatem receptus non est, post Eleusino et Theseo certamine pugnavit et coronatus est. Mox a corporis cura ad excolendi animi studium transgressus, auditor fuit physici Anaxagorae et Prodici rhetoris, in morali autem philosophia Socratis. Tragoediam scribere natus annos duodeviginti adortus est. Philochorus refert in insula Salamine speluncam esse taetram et horridam, quam nos vidimus, in qua Euripides tragoedias scriptitarit. Mulieres fere omnes in maiorem mod
Abbreviated transcription (Latin):
et loco nobilis & sacerdotii religionib ueneranduoꝰ et casciti¬
te uite sanctusꝰ repente motta mente conspicere se procul dĩ
pugnã accerimã pugnari ac dem̃. alios cedere alios urgere
cedem fugam tela uolantia ins taurationẽ pugne ĩ pressionẽ ge¬
mitus Unera ꝑm̃ ut si ip̃e in p̃lio uersaretur coran uidcre
sese uociferatus: At postea subito exclamauit Cesarem uicisse
At cornelii Sacerdotis ariolaton leuis tum ꝗdem uisa ẽ &
recors. Magne mox admirationi fuit quo non mõ pugne dies
que in thesalia pugnata ẽ neq prelii exitus qui erat preditus
idem fuit sed omnes qͦ pugnandi reciproce uices et exercitium duoꝵ
conflictatio uaticinantis motu atq uerbis representata ẽ.¬
On paucissimi sunt in quoo põt conuenire id qđ as uar̾o
oꝑe sumpsisti ut tuuo pistor bonũ faceret panẽ cius duodecĩã
runt uolunt emere milibus centum. te ꝗ nouit nemo centussis

Expanded text:
s, et nobilis et sacerdotii religionibus venerandus et castitas, et nobilis et sacerdotii religionibus venerandus et castitate vitae sanctus, repente mota mente conspicere se procul dixit pugnam acerrimam pugnari, ac deinde alios cedere, alios urgere, caedem, fugam, tela volantia, instaurationem pugnae, inpressionem, gemitus, vulnera, proinde ut si ipse in proelio versaretur, coram videre sese vociferatus est ac postea subito exclamavit Caesarem vicisse. Ea Cornelii sacerdotis ariolatio levis tum quidem visa est et vecors. Magnae mox admirationi fuit, quod non modo pugnae dies quae in Thessalia pugnata est, neque proelii exitus qui erat praedictus, idem fuit, sed omnes quoque pugnandi reciprocae vices et ipsa exercituum duorum conflictatio vaticinantis motu atque verbis repraesentata eON paucissimi sunt in quos potest convenire id quod M. Varro operae sumpsisti ut tuus pistor bonum faceret panem, eius duodecimam runt volunt emere milibus centum, te qui novit nemo centussis
Abbreviated transcription (Latin):
cus aũt in duao deductis̃ ꝑtro cum ille qͣi profecto qđ erat con¬
nixus manus laxasset cessante ui redit ĩ naturã manibus.¬
q ciuoꝰ retentis inclusioq stricta denuo et cohesa dilacerandũ
hominem firis prebuit
Ichibiades atheniensis cum apud aunculũ ꝑidem puer at¬
tibus ac disciplinis liberalib erudirẽt᷑. et arcessi ꝑicleo
antigenidam tibicinẽ uisisset ut eum canere tibiio ꝗd honestis¬
simum tum uidebat᷑ doceret traditas sibi tibias cum ad os adh¬
buisset inflasset q pudefactus oris deformitate abiecit frcgitq
Ea res cum ꝑcrebuisset omniũ tñ atheniensuim cõsensũ disc¬
plina tibiis canendi desita ẽ. Scriptum hoc ĩ cõmentario pãphile
nono & uicesimo.
Uo. E cesar. & .on. pompeuo die ꝑ ciuile bellum signis
collatis in thexalia conflxerunt.res accidit pathauii ia
trans pedana italia memoris digna:. Corneluis ꝗdam Sacerde¬

Expanded text:
cus autem in duas diducta partis, cum ille, quasi perfecto quod erat cocus autem in duas diducta partis, cum ille, quasi perfecto quod erat conixus, manus laxasset, cessante vi rediit in naturam manibusque eius retentis inclusisque stricta denuo et cohaesa, dilacerandum hominem feris praebuitLCIBIADES Atheniensis, cum apud avunculum Periclen puer artibus ac disciplinis liberalibus erudiretur et arcessi Pericles Antigenidam tibicinem iussisset, ut eum canere tibiis, quod honestissimum tum videbatur, doceret, traditas sibi tibias, cum ad os adhibuisset inflassetque, pudefactus oris deformitate abiecit infregitque. Ea res cum percrebuisset, omnium tum Atheniensium consensu disciplina tibiis canendi desita est. Scriptum hoc in Commentario Pamphilae nono et vicesimo. C. Caesar et Cn. Pompeius die per civile bellum signis conlatis in Thessalia conflixerunt, res accidit Patavi in transpadana Italia memorari digna. Cornelius quidam sacerdo
Abbreviated transcription (Latin):
lud minu̾o nbilo exigor porto o idest nihilominus exigitur
de me portorium¬
passim domi. Capillo quoq else mulier passo dr̃ qͣi porecto et
expanso et passis manib et uelis passio dicimus: qd̾ significat
diductis atq distentis. Itaq plautus in milite gloso a littera me
mutata ꝑ compositi uocabuli motẽ dispessis dicit pro eo qd̾ est
dis passis credo gͦ istoc exemplo tibi esse eundum extra porta
dis pessis manibus patibulum cum hebis
olympiade coronatum esse exitum hũit uite miserandum¬
et mirandum. cum iam natu grandio artem athleticã desisset
iterq faceret forte solus in Locis italie siluestrib: quercũ uidit
proxime uiã patulis in ꝑte media ramis hyantem. Tum exp¬
iri uolens credo ętiam tunc an ulle sibi relique uiteo adessent
ĩmissis cauernas arboris digitis deducere & rescindere quercis
conatus ẽ ac mediam ꝗdemꝰ ꝑtem disadit diuellit q. Quer¬

Expanded text:
lúd minus nihilo éxigor portórium, id est nihilominus exigitur lúd minus nihilo éxigor portórium, id est nihilominus exigitur de me portoriumpassúm domi Capillo quoque esse mulier passo dicitur, quasi porrecto et expanso, et passis manibus et velis passis dicimus, quod significat diductis atque distentis. Itaque Plautus in Milite Glorioso, a littera in e mutata per compositi vocabuli morem, dispessis dicit pro eo, quod est dispassis: Credo égo istoc exempló tibi esse pereundum extra pórtam, Dispéssis manibus pátibulum cum habébiOlympiade et mirandum. Cum iam natu grandis artem athleticam desisset iterque faceret forte solus in locis Italiae silvestribus, quercum vidit proxime viam patulis in parte media rimis hiantem. Tum experiri, credo, etiam tunc volens an ullae sibi reliquae vires adessent, inmissis in cavernas arboris digitis, diducere et rescindere quercum conatus est. Ac mediam quidem partem discidit divellitque; quer
Abbreviated transcription (Latin):
neicor q omniũ quos non ẽ ueritũ in ẽq̃ uoluptate. q̃ maꝵ¬
ima dulcedine sensum moueret sum̃u bonũ ponere. Nignor
munib sic̃ in uirgillio illa dicta sunt. Soniugio anchisa
uneris dignate suꝑbo & Cursusq dabit uenet᷑ato sacerdas
Confessi aũt cxis de quo facta confessio e inxxii tabulis scrip¬
tum ⁊ his uerbis cris confessi rebq iudicatis xxx. dies ui¬
sa sunt. Item ex hisdem tabulis id qͦ ẽ q̃ sierit testatioꝵ¬
Dud. & metellum numidicum ⁊̃ libro accusatiõis i ualeriũ
messalam tertio none dictũ ceꝰ ad notauimus Uerba ex
orone eiuo hec sunt. Cum sese sciret in tantũ erimer
uinisse atq socios ad senatum questum fientes uenesiuas
exactas ia nobis uidebatur greca figura dictum. Sreci enis
potest et exactuo esse aliqui peccunis̃ dici potest. Eeciluis ꝙ
cadem figura in hopoboli meo eschino usuo uidesu E gonit¬

Expanded text:
naicorumque omnium, quod non est ueritum in ea uoluptate, quae maxnaicorumque omnium, quod non est ueritum in ea uoluptate, quae maxima dulcedine sensum moueret, summum bonum ponere». illa mmunibus. Sic illa in Vergilio dicta sunt: Coniugio, Anchisa, Veneris dignate superbo, et: cursusque dabit venerata secundos. Confessi autem aeris, de quo facta confession est, in XII. Tabulis scriptum est his verbis: Aeris confessi rebusque iure iudicatis XXX. dies iusti sunto. Item ex isdem tabulis id quoque est. QQ. Metellum Numidicum in libro accusationis In Valerium Messalam tertio nove dictum esse adnotavimus. Verba ex oratione eius haec sunt: Cum sese sciret in tantum crimen venisse atque socios ad senatum questum flentes venisse, exactas. Id nobis videbatur Graeca figura dictum; Graeci enimpotest, etiam exactus esse aliqui pecuniam dici potest, Caeciliusque eadem figura in Hypobolimaeo Aeschino usus videtur: Ego il
Abbreviated transcription (Latin):
dicta sint in eam qͦ ꝑtem q̃ri solet. Afranius in cõsobũ
hemisto pentũ est uitabilis liberis ubi malũt metui q̃ ueret
se a suis hic uereri ex ꝑte dictũ ẽ qua ẽ nõ usitatior nouus i
ta que nõ utit emit᷑ idest q̃ usui nõ ẽ. A. Cato in ꝗnta orio
exercitũ inꝗt suũ pransum ꝑatum cohortatũ eduxit foras atͣa¬
domicios dedit. At cum animũ inꝗt urũm erga me uideo uhe¬
menter consolor & fideo uirtusq ur̃a mihi ante oculos uer¬
satur. testata itidem & int̾pretata. Eadem rõne dixit Ah
tulliuo in pͥmo libro de diuinatione yt tescor ĩt̾pretor. que
uerba Somunia uideri debeant. S alustius q eodem m̃o dilar¬
gits proscriptoꝵ honis dic̃ tanꝙ̃ uerbũ largior sit ex uerg¬
bis coib ueritum fieri sicut puditũ & pigitum. nõ ꝑsonalit᷑
ꝑ ĩ finitũ modũ dictũ ec̃ nõ a uetustiorib tantũ uidemꝰ. s &¬

Expanded text:
dicta sint in eam quoque partem quaeri solet. Afranius in Consobrinis: dicta sint in eam quoque partem quaeri solet. Afranius in Consobrinis: Em istó parentum est vita vilis líberis, Ubi málunt metui, quám vereri se áb suis. Hic vereri ex etúr tamen, id est quae usui non est. M. Cato in quinta Origine: Exercitum, inquit, suum pransum, paratum, cohortatum eduxit foras atquDomitios dedit. At cum animum, inquit, vestrum erga me video, vehementer consolor et fides virtusque vestra mihi ante oculos versatur. Testata itidem et interpretata eadem ratione dixit M. Tullius in primo libro De Divinatione, ut testor interpretorque verba communia videri debeant. Sallustius quoque eodem modo: dilargitis proscriptorum bonis dicit, tamquam verbum largior sit ex verbis communibus. Veritum autem, sicut puditum et pigitum, non personaliter per infinitum modum dictum esse, non a vetustioribus tantum videmus, s
Abbreviated transcription (Latin):
eo plus in muncribus me accepisse aut mea oꝑa quẽ qͣ sumps
fecisse. Mieniu fui in prouintia si ulla meritrix domũ meq̃
iniroiuit auc cuꝰpiam serulus propt̾ me solicitus est oũ
nationũ postremissirĩ neꝗssiraũq existimatote. Cuma
serius coꝵo tam caste me habuerim inde potoritis cõsideraꝰ
quomeda me putetis cum liberis nr̃is uixisse. atq ibi ꝙx ĩ tuallo
Itaq inꝗt quirites tunc cum romã profẽctus sum zonas
quas plenao arginti extuli eas ex prouintia ĩ anes retuli
Alii uini arapharas quas plenas tulerũt eas argento plenas
comũ reportauerunt
Tor & uercor hortor et consolor cõĩꝰ uerba sũt ac dia
tor abstr .i. tu me hortaris. consolor te & cõsolor abs te. idest
tu me consolaris. Testor qͦ & int̾pretor significatiõe recipe
dicunt᷑. Sunt aũt uerbs hxe oĩa ex altera ꝑte i usitata &ui

Expanded text:
eo plus in muneribus me accepisse, aut mea opera quemquam sumptum eo plus in muneribus me accepisse, aut mea opera quemquam sumptum fecisse. Biennium fui in provincia; si ulla meretrix domum meam introivit aut cuiusquam servulus propter me sollicitatus est, omnium nationum postremissimum nequissimumque existimatote. Cum a servis eorum tam caste me habuerim, inde poteritis considerare quomodo me putetis cum liberis vestris vixisse. Atque ibi ex intervallo: Itaque, inquit, Quirites, cum Romam profectus sum, zonas quas plenas argenti extuli, eas ex provincia inanes retuli. Alii vini amphoras quas plenas tulerunt, eas argento repletas domum reportaveruntUTOR et vereor et consolor communia verba sunt ac dici tor abs te, id est tu me hortaris; consolor te et consolor abs te, id est tu me consolaris; testor quoque et interpretor significatione reciproca dicuntur. Sunt autem verba haec omnia ex altera parte inusitata, et an
Abbreviated transcription (Latin):
tinos thaetoreos . Ibi homĩes adolescentulos dies totos esidere maiores
ñri que liberos suos duiscere et quos in ludos itare uellent sistiteẽt
Ee nou& que propter consuetudinẽ ac morẽ maioꝵ fuĩt neꝗ
rimuo nr̃im sententius̃ nobio nõ placert. Nleq illis solus tp̃orib
ninis cudibus ncedum grcca disciplins expolitis pħi ex urbe rom̃i
pulsi sunt uerũ ꝙ̃ domitiano ĩ ꝑante senatus c̃osulto eiecti atq
pebe et italia pulsi sunt. Qua tempestate epictetus qͦ pħs
i cõtione hũit. Ea uerba hec sunt. Uersatuo sum ĩ ꝗt
⁊ prountia. qũo ex usu ur̃o existimaham cẽ nõ quo mõ am̃bi¬
tioni mee concuicere arbitrabar. Nulla apud me fuit popina
neq pueri eximia facie stabant. sed in cõuiuio liberi nr̃i mo¬
destius erant ꝙͣ apud principẽ: Post dem̃ hec dix̃. Ita uer¬
satuo sum ĩ proiuncia ut nemo posset uere dicẽ assem. aut

Expanded text:
tinos rhetoras; ibi homines adulescentulos dies totos desidere. Maiores tinos rhetoras; ibi homines adulescentulos dies totos desidere. Maiores nostri quae liberos suos discere et quos in ludos itare vellent instituerunt. aec nova, quae praeter consuetudinem ac morem maiorum fiunt, neque m sententiam, nobis non placere. Neque illis solum temporibus, nimis rudibus necdum Graeca disciplina expolitis, philosophi ex urbe Roma pulsi sunt, verum etiam Domitiano imperante senatusconsulto eiecti atque urbe et Italia interdicti sunt. Qua tempestate Epictetus quoque pin contione habuit. Ea verba haec sunt: Versatus sum, inquit, in provincia, quomodo ex usu vestro existimabam esse, non quomodo ambitioni meae conducere arbitrabar. Nulla apud me fuit popina, neque pueri eximia facie stabant, et in convivio liberi vestri modestius erant quam apud principia. Post deinde haec dicit: Ita versatus sum in provincia, uti nemo posset vere dicere assem aut