comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Ama redemptoris mater
que puia celi porta manẽs
nãtem tuum sanctum genitoe
nirgo prius.ac posterius. Ga¬
briel abore summẽs illud aue
peccatorum miẜere.Aprima die

Expanded text:
ma Redemptoris mater, quae pervia coeli Porta manes erante, tuum sanctum genitorem: Virgo prius, ac posterius, Gabrielis ab ore Sumens illud Ave, peccatorum miserere. » «
Abbreviated transcription (Latin):
niet dies iudicii. qua eis nec
pecunia licebit agere. nec boĩs
se poterunt redimere. Quia ꝑ
peccatorum. ut moriens obliui¬
seatur sui. Qui dum uiueret
oblitus est dei.

Expanded text:
niet dies iudicii, quando eis nec pecuniam licebit augere nec bonis e poterunt redimere, quia pepeccator, ut moriens obliuiscatur sui, qui, dum uiueret, oblitus est dei.
Abbreviated transcription (Latin):
In ꝯueniendo populos ĩ unuz
⁊ reges ut seruiant dño B E¬
spondit ei in uia nurtutis suc:
paucitatem dierum meorum
nuntia michi. NE reuoces ⁊¬
me in dimidio dierum meoꝵ
ingeneratione ⁊ generatione
an̾ni tui. INitio tu domine
terram fundasti:⁊ oꝑa mannũ
tuarum sut celi. ¶Psi peri¬
bunt. tu autem dne ꝑmanes

Expanded text:
o populos in unum et reges ut serviant Domino respondit ei in via virtutis suae paucitatem dierum meorum nuntia mihi ne revoces me in dimidio dierum meorum in generationem et generationem anni tui initio tu Domine terram fundasti et opera manuum tuarum sunt caeli ipsi peribunt tu autem permanes
Abbreviated transcription (Latin):
erant cuidam feneratori.xnus
debebat denarios quingẽtos⁊
alius quĩquaginta: non habe¬
tibus illis unde redderẽt  dona¬
uit utrisque Quis ergo enim
plus diligit: Respõdes sẏmon
dixit. Exutimo quia hiis cuix
plus donauit. At ille dixit ei.

Expanded text:
i. Unus debebat denarios quingentos, alius quinquaginta. Non habentibus illis unde redderent, donavit utrisque. Quis ergo eum plus diligit? Respondens Simon dixit: Aestimo quia hic cui plus donavit. At ille dixit ei:
Abbreviated transcription (Latin):
septem ecclesiis que sũt ĩ asia
Gratia uobis ⁊ pax ab eo qui ẽ
⁊qui erat. ⁊ qui uenturus est ⁊
aseptem spiritibus qui ĩ ꝯspec¬
tu throni eius sunt ⁊ ab ihesu
xp̃o qui est testis fidelis primo¬
genitus mortuoꝵ. et princeps

Expanded text:
septem Ecclesiis, quae sunt in Asia. Gratia vobis, & pax ab eo, qui est, & qui erat & qui venturus est, & a septem spiritibus, qui in conspectu throni ejus sunt: 5. Et a Jesu Christo qui est testis fidelis, primogenitus
Abbreviated transcription (Latin):
ea cor uiri sui ⁊ spoliis nõ indi¬
gebit:Reddet el bonum ⁊ nõ
malũ omĩb dieb uite suex
Quesirut lanam ⁊ linum. et
operata ẽ consilio manuum
suaꝵ Facta est quasi nauis ĩ¬
stitoris delonge portãs panez
suum. Et de nocte surrexit dadit¬
qz predam domesticis suis et
cibaria ancillis siuis. Cõsidera¬
bam agrum ⁊ emit eñ.dfructy

Expanded text:
ri sui, et spoliis ejus non indigebit. Reddet ei bonum, et non malum omnibus diebus vitae suae. Quaesivit lanam et linum, et operata est consilio manuum suarum: Facta est quasi navis institoris, de longe portans panem suum. Et de nocte consurgens, deditque praedam domesticis suis, et cibaria ancillis suis. Consideravit agrum, et emi
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Omine fili unigenite ihesu
xpẽ. O Piritus ⁊ alme orpha¬
noram paraclite. USmĩe ds̃
agnus dei filins patris. PRi¬
mogenitus marie  uirgis ma¬
tris. ¶Ui tollis peccata mũ¬
di miserere nobis. Ouitollis
peccata mũdi suscipe dep̾catio

Expanded text:
omine Fili unigenite Jesu Christe: spiritus et alme orphanorum paraclite. Domine Deus agnus Dei Filius Patris: primogenitus Mariae Virginis matris. Qui tollis peccata mundi, miserere nobis. Qui tollis peccata mundi, s
Abbreviated transcription (Latin):
Umptis domine salutis
nostre subsidiis.da que¬
ginis patrociniis nos ubique
protegi. In cuiis ueneratione
hec tue õbtulimꝰ maiestiti: Per.

Expanded text:
Sumptis, Domine, salutis nostrae subsidiis, da, quaes patrociniis nos ubique protegi, in cujus veneratione haec tuae obtulimus majestati. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
grauiter peccasse ꝑ superbiam
in lege dei mei. cogitatione de
mea culpa. mea maxima culpa
Ideo precor beatissimã ⁊ glori¬
osam  uirginem mariam bea¬

Expanded text:
graviter peccasse per superbiam: in lege Dei mei: cogitatione: mea culpa: gravissima mea culpa. Ideo precor beatissimam Virginem Mariam: e
Abbreviated transcription (Latin):
me. dominus autẽ assũpsit
me IEgem pone michi do¬
mine in uia tua:⁊ dirige me ĩ
semittam rectam prop̾ter ini¬
micos meos. IE cradidens
me inanimas tribulantium

Expanded text:
m, Domine, assumpsisti me. Legem pone mihi, Domine, in via tua, et dirige me in semitam rectam propter inimicos meos. Ne tradideris me in animas tribulantium
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ dicetur ei. Que sũt plage iste
in medio manuũ tuaꝵ ⁊ dicet
hiis plagatus sum ĩ domo coꝵ
qui diligebant me fremea susci¬
tare super pastorem meum ⁊ suꝑ
irum coherentem michi. dicit
dominus exercituñ: Percutiaz
pastorem ⁊ dispergentur oues

Expanded text:
t plagae istae in medio manuum tuarum et dicet his plagatus sum in domo eorum qui diligebant me framea suscitare super pastorem meum et super virum coherentem mihi dicit Dominus exercituum percute pastorem et dispergantur oves
Abbreviated transcription (Latin):
bãt. Adhunc eigo propera fontẽ
saluatoris. ut fluentis quidpiam
haurias dulcoris. aque uite lauacrũ
precium cruoris. hinc tui curatio
profluat langoris. Amen.¬

Expanded text:
. Ad hunc ergo propera fontem Redemptoris, Ut fluentis quidpiam haurias dulcoris, Aquae inde lavacrum pretium cruoris, Hinc tui curatio profluat languoris. O mi
Abbreviated transcription (Latin):
cifigatiu. ¶uaditur militibus
bus corpus ciuentatur. caput re¬
Ecce caro tenera pii saluatoris.
ad columpnam nequiter coarta¬
tur loris. sic fl agellis ceditur im¬
undiq cruoris. Cost per urbis
medium ihũs procẽdebat. ⁊ cuicis
patibulum humieris portabat. fe¬
rebat. Ad fores et ostia populus
fluebat. eius q confusio omnib
patebat Ad pudoris cumulum¬
ihũ denudaris. et uentis ac frigo¬
ri iuidus spoliars. innocens cũm
impiis incice dampnans. et qͣsi
dux sceleris medio locaris ¶ensis¬
ligno brachiis manus condlanã¬
tur. et cruci caro trutibus clauis
tractabatur. nerui uene simili
dunt riuos sanguiis fontes sal¬
uatoris. properans huc auima
currat peccatoris. et hauriat qͥd¬
piam sacrati liquoris. quo fre¬
quenter liniat iuilnera dolons.

Expanded text:
atio. Traditur militibus,bus corpus cruentatur; SepeEcce caro tenera pii Salvatoris, Ad columnam nequiter coarctata loris, Sic flagellis caeditur imio crucis. Nam per urbis medium Jesus procedebat, Suisque patibulum humeris ferebat, Ad fores, ad ostia populus fluebat, Ejusque confusio singulis patebatJesu mi, nudaris, Ut ventis ac frigori nudus exponaris: Innocens cum impiis in cruce damnaris, Et quasi dux criminis in medio locaris. Slonge brachiis manus conclavantur Cutis, caro a tribus clavis perforantur; Nervi, venae simili dunt rivos sanguinis fontes Salvatoris Properans huc anima currat peccatoris, Hauriat hic quidpiam sacrati liquoris, Quo frequenter liniat vulnera doloris.
Abbreviated transcription (Latin):
ea sicio dicebat᷑. et accetum protinꝰ
felle cõmiscebat. Ac infusum spon¬
gie ori porrigebat. quod degustans
paululum simere uolebat. Oihi
mirifice quid est quod agebas. tu
de siti conquerens de cuice silebas.
ciebas. sed salutem pocius nostram
mam p̾atrem inuocasti. spiritum¬
qz mambus eius commendasti.
cum clamore ualido tandem ex¬
pirasti. sic salutem omniũ opus
consummasti unc ego suꝑbio¬
tu humiliaris. ego culpãs ꝑpetro
tu pena grauaris. ego pomum
mordeo tu felle potarĩs. ego peto
mollia tu dure tractaris Lemũ¬
cuius ualeat mens uel lingua
fari. iirgo quantum creditur intꝰ
cruaari. dum ceruit iam mortuũ
latus uuluerari. atq nati iusc̾a

Expanded text:
o: Sitio, dicebat, Et acetum protinus felle quis miscebat, Ac infusum spongiae ori porrigebat; Quod degustans paululum, bibere nolebat. Heu, Jesu mirifice, quid est quod agebas? Tu de siti conquereris, de cruce silebas. petebas, Sed salutem potius nostram mam, Patrem invocasti, Spiritumque manibus ejus commendasti Cum clamore valido tandem expirasti, Sic salutis omnium opus consummasti. Sol obstu humiliaris! Ego culpas perpetro, tu poena multaris; Ego fruor dulcibus, tu felle potaris; Ego peto mollia, tu dure tractaris valeat mens aut lingua fari Quantum Virgo creditur intus cruciari, Dum cernit jam mortui latus vulnerari, Atque nati viscera
Abbreviated transcription (Latin):
sti. Tunc procedens dominus hu¬
mi ie prostrauit. et transferri ca¬
licem a se postulauit. sed patris
arbitrio illud commendauit. et
ecce mox sanguimis sudor emana¬
dedit xpisti. ad quid inquit dominꝰ
amice uenisti. nunquid trades o¬
sculo quem iam uendidisti. assi¬
iustit ¶or insompuis itaq
tota ducebatur. nulla prorsus
requies ihũ prestabatur. magistroꝵ
impia plebs iniuatur. alapis et
colaphis inrocens mactatui. Tũ¬

Expanded text:
s. Tunc praecedens modicum humo se prostravit, Et transferri calicem a se postulavit; Sed Patris arbitrio illud commendavit: Ecce mox sanguineus sudor emanatur. Ad quod, inquit Dominus, amice, venisti? Num ut tradas osculo quem jam vendidisti? Saeviiae. Nox insomnis itaque tota ducebatur, Nulla prorsus requies Jesu praestabatur. Ministrorum impia plebs injuriatur; Alapis et colaphis innocens tractatur.
Abbreviated transcription (Latin):
mane cum surrexero intende ĩ
me ⁊ guberna omnes actus x¬
meos ⁊ uerba mea. custodi os
audiant detractionem menda¬
cium uerbum occiosum Sed
aperiantur michi cottidie ad
audiendum uerbum domini
ut tota die crescant ĩ tua uo¬

Expanded text:
Mane cum surrexero intende ad me, Domine, et guberna omnes actus meos, et verba mea, audiant detractionem, nec mendacium, nec verbum otiosum; sed aperiantur quotidie ad audiendum verbum Dei, ut tota die transeam in tua vo
Abbreviated transcription (Latin):
Tlicet sĩt alia multa ĩ ꝯuib de
heamꝰ et btõs mr̃es imitarie ista
tñ duo p̾cipua sũt. idest ut mites simꝰ
et huĩles corde; et m̃nicos nros toto
corde totis unib diligamꝰ. De diligẽ¬
dis ĩmicis frẽs carissimi: nullꝰ unꝙͣ
ĩ ui̾tate se pot̾it excusare. Lc̃o septima.

Expanded text:
licet sint alia multa in quibus Deum debeamus et beatos martyres imitari, ista tamen duo praecipua sunt: id est, ut mites simus et humiles corde, et inimicos nostros toto corde et totis viribus diligamus. De diligendis inimicis, fratres charissimi, nullus unquam in veritate se poterit excusare. Potest mihi
Abbreviated transcription (Latin):
hec uerba mea sũt frẽs carissimi: De
scͥpturis scĩs et catholicis proferũtur.
nec ĩ tenebris remaneamꝰ: stu¬
deamus nõ solũ amicos. sed eciã ĩnmi-¬
cos dilige̾: ut piũ et misericordẽ dũm
possimꝰ scdm̃ caucioĩs sue uĩculũ liba̾¬

Expanded text:
haec verba mea sunt, fratres charissimi? De Scripturis sanctis et canonicis proferuntur. nec in tenebris remaneamus; studeamus non solum amicos, sed etiam inimicos diligere: ut pium et misericordem Dominum possim
Abbreviated transcription (Latin):
geñ . xxti. arietem gregis tui
reddebam tiba quicquid fur¬
to ꝑierat ame exigebas die
noctuq estu urebiar ⁊ gelu
fugiebatq sompnꝰ ab ecꝗnt

Expanded text:
nt. Arietes gregis tui tituebam, quicquid furto peribat a me exigebas. Die noctuque æstu vrebar & gelu, fugiebatque somnus ab oculis
Abbreviated transcription (Latin):
re super primas ⁊ ñ ꝯburent᷑
plante eiꝰ sͣ qui ing̾ditur ad
mł̾tem ꝓxim sui non erit mũ¬
dus tum tengerit eam. it̾o eccͥ.
nĩ tuam confundet te. ¶Itẽ¬

Expanded text:
re super prunas, et non conburentur plantae eius? sic qui ingreditur ad mulierem proximi sui, non erit mundus, cum tetigerit eam. non num tuam, confundet te i
Abbreviated transcription (Latin):
sum lutum. nuniquid rtpente
consurgent qui mordeant te et
sustitabuntur lacerantes te et
tris in rapinã eis qr tu spoliasti
gentes multas spoliabunt te ⁊ c̾.¬

Expanded text:
sum lutum numquid non repente consurgent qui mordeant te et suscitabuntur lacerantes te et eris in rapinam eis quia tu spoliasti gentes multas spoliabunt te
Abbreviated transcription (Latin):
iri eius adciuitatem⁊ ine¬
nissent eam succensaint
uxores sucis ⁊ silios suos et
filias ductas ẽẽ captiuas
cum eo uotes snͣas ⁊ plaix¬
unt donec deficerent ĩ ess¬

Expanded text:
iri eius ad civitatem et invenissent eam succensam igni et uxores suas et filios suos et filias ductas esse captivas cum eo voces suas et planxerunt donec deficerent i
Abbreviated transcription (Latin):
ui. an nescitis quia imqui regͣ
dei non pꝰ sidebunt nolite er¬
rare qui an fornitarii. neq
ydoł sermentes neque aduil¬
terii neque molles neq mas¬
tuloꝵ concubitores neq fn¬
res n auari neq ebaosin¬

Expanded text:
 An nescitis, quia iniqui regnum Dei non possidebunt? Nolite errare; quia neque fornicarii, neque idolis servientes, neque adulteri, neque molles, neque masculorum concubitores, neque fures, neque avari, neque ebriosi
Abbreviated transcription (Latin):
nagcum lib̾um ⁊ uintuli
eius quis soluit: cui dedit
in solitudine domũ ⁊ tal¬
natulum etus in terra sil¬
suginis: contempnit in¬
orem exactons non auoit
circum spitit᷑ mondes pã¬

Expanded text:
nagrum liberum, et vincula ejus quis solvit? Cui dedit in solitudine domum, et tabernacula ejus in terra salsuginis. Contemnit morem exactoris non audit, circumspicit montes pas
Abbreviated transcription (Latin):
xxxui. si audierint ⁊ obser¬
uerint ꝯplebunt dies suos
in lono ⁊ anuos suos inglon
si autem non audierint
transibunt ꝑ gladumr
sumentur instulticia sici¬

Expanded text:
 si audierint et observaverint conplebunt dies suos in bono et annos suos in gloria si autem non audierint transibunt per gladium et consumentur in stultitia simu
Abbreviated transcription (Latin):
se.ii. in duxxiuos interram carme¬
li ut ꝯmederetis fructum eiꝰ top¬
tima eiꝰ ⁊ in gressi tontaminastis
terram meam ⁊ hereditatẽ meam
pollustis in ab hoĩacionem. Item

Expanded text:
. Et induxi vos in terram Carmeli, ut comederetis fructum ejus, & optima illius: & ingressi contaminastis terram meam, & haereditatem meam posuistis in abominationem. Si
Abbreviated transcription (Latin):
liũ ad amore colestiũ elongat᷑. q
in amore t̾restͥum ocupat᷑. eñꝙ
laborat᷑. ad illis ⁊ in uoluit᷑ ĩ istis
uanitas illd̾ recipit̃ curiositas de¬
ducit. Cupiditas allic̾. uoluptas
unũ dm̃ erit qui ei suffic̾e pot̾at

Expanded text:
 elongatur, et in amore terrestrium occupatur. Cumque elabitur ab illis, et involvitur in istis, vanitas illud recipit, curiositas deducit, cupiditas allicit, voluptasunum Deum, qui ei sufficere poterat,
Abbreviated transcription (Latin):
tanit dũs deus ex̾titnũ indie illa
ad fletũ ⁊ ad planctũ ⁊ ad calui¬
tium ⁊ ad tingulũ sacti ⁊ ecteg¬
audiũ ⁊ letitia occid̾e uituloi ⁊
ingulare arietes ⁊ ꝯmet̾e carnes

Expanded text:
nus deus exercituum in die illa ad fletum et ad planctum et ad caluitium et ad cingulum sacci. et ecce gaudium et laetitia occidere uitulos et iugulare arietes, comedere carnes
Abbreviated transcription (Latin):
ui. an nescitis quia imqui regͣ
dei non pꝰ sidebunt nolite er¬
rare qui an fornitarii. neq
ydoł sermentes neque aduil¬
terii neque molles neq mas¬
tuloꝵ concubitores neq fn¬
dei pͦsidebunt ideo sap̃ .u. iͦti

Expanded text:
 An nescitis quia iniqui regnum Dei non possidebunt? Nolite errare, quia neque fornicarii, neque idolis servientes, neque adulteri, neque molles, neque masculorum concubitores, neqDei posside
Abbreviated transcription (Latin):
hee sunt gentes quas dñs d̾e¬
liquit ut erudiret in eis iscłe¬
naneorum ut postea discerent
silii iscł tertare cum hostibꝰ ⁊ hr̃e
tonsuetudinem p̾ͥliandi. ¶It̃¬

Expanded text:
Hae sunt gentes quas Dominus dereliquit, ut erudiret in eis Israenaneorum, ut postea discerent filii eorum certare cum hostibus et habere consuetudinem proeliandi:
Abbreviated transcription (Latin):
in cuiꝰ campis ⁊ montib erũp¬
unt alunorum abyssi t̾ram
rumenti ordei at niueaꝵ in
qua fitus ⁊ mabogͣnata ⁊ oli¬
ueta nascinitur.: terram olei

Expanded text:
in cuius campis et montibus erumpunt fluviorum abyssi terram frumenti hordei vinearum in qua ficus et mala granata et oliveta nascuntur terram olei
Abbreviated transcription (Latin):
molit. si aũt nͨ apponat᷑ se ip̃m cõ¬
cumit. sic cor meũ sꝑ est in motu.
⁊ nũqmͣ requiescit. ⁊ sic̃ molendi
num arena. Si imponat᷑ ext̾mĩat.
pix inquiliat. palea o ccupat. Sic
tor meũ cogitatõ amara turbat ĩ¬
munda maculat. uana in ꝯuietat
reddeat a cogitatõne iñ cogitacõm

Expanded text:
molit; si autem nihil apponitur, se ipsum consumit: sic cor meum semper est in motu, et nunquam requiescit; sed sive donum arena, si imponatur, exterminat, pix inquinat, palea occupat; sic cor meum cogitatio amara turbat, immunda maculat, vana inquietat redeat. A cogitatione in cogitationem
Abbreviated transcription (Latin):
quod uidi subsole ⁊ quidem f ͤ¬
quens apud homines uir cui
dedit deus diuitias ⁊ sub̾am ⁊
honorem ⁊ nicħ deẽe aĩe eius
ex omnib que desiderat nec tͥ¬
buit ei potestatem deus ut ꝯ¬
medat ex eo. s homo exͣnens

Expanded text:
quod vidi sub sole et quidem frequens apud homines vir cui dedit Deus divitias et substantiam et honorem et nihil deest animae eius ex omnibus quae desiderat nec tribuit ei potestatem Deus ut comedat ex eo sed homo extraneus
Abbreviated transcription (Latin):
re super primas ⁊ ñ ꝯburent᷑
plante eiꝰ sͣ qui ing̾ditur ad
mł̾tem ꝓxim sui non erit mũ¬
dus tum tengerit eam. it̾o eccͥ.¬
xxu. ne des aque tue exitum
nĩ tuam confundet te. ¶Itẽ¬

Expanded text:
re super prunas, et non comburentur plantae ejus? Sic qui ingreditur ad mulierem proximi sui, non erit mundus cum tetigerit eam . « Non des aquae tuae exitum num tuam, confundet te i
Abbreviated transcription (Latin):
.uiii. dñs deus introducet te
iterram bonam terram riuo¬
rum aquaꝵ ⁊ fontiũ. in cãpis
cuiꝰ et montibꝰ erupunt flum¬
orum abyssi. terra frimuenti
ordei ac uineaꝵ. in qua sicus
cuntur tertam olei ac mellit

Expanded text:
im Deus tuus introducet te in terram bonam terram rivorum aquarumque et fontium in cuius campis et montibus erumpunt fluviorum abyssi terram frumenti hordei vinearum in qua ficus cuntur terram olei ac mellis
Abbreviated transcription (Latin):
qui sanari non pot̾at uisi in¬
titione ⁊ cauterio ⁊sillit pr̃
filiũ utrinti ligati uelit.⁊ħ
sanitatem desid̾ans rogat se
furit ⁊ se ligari de poscit. s a
patre nõ soluitur donet sane¬

Expanded text:
ri non potest absque incisione et cauterio. Consulit pater filium, utrum ligari velit. Ille, sanitatem desiderans, rogat se furit, solvi deposcit; sed a Patre non solvitur, donec sane
Abbreviated transcription (Latin):
¶tem requisuit ab eit dicẽs
quid dormitis. cumq se dor¬
bis ⁊ nõ inueu̾unt quid di¬
cererent. tunt dixit eis in

Expanded text:
iterum requisivit eos, dicens: Nunquid dormitis? Cumque illi se dorbis? Et non invenerunt quid responderent ei. Tunc dixit eis: In
Abbreviated transcription (Latin):
tia. Iactancia. hypoe̾sis. cõtenti¬
ones. ꝑtmãcie. discordre ⁊ nouĩ¬
tatũ p̾sũptiones oriũtͦ. De fn¬
iudia. odiũ. susurratio. decͣ co.
Etrultatio in adu̾sus. ꝙximi. Asflic¬
tio aut ĩ ꝓspis uasoit᷑. De dra
rite. tumor uẽtis. cõtiunelie. cła¬
mor  ĩcigiatio blasphemie ꝓferũ¬
De ẽsticia. nalicie. rancoꝵ
pusillanimitas. desꝑatio torpor.
sta p̃cepta. isagatio mẽtis erga
duracões cordis orintur
De uentris ingluuie mepta beci¬
ciã. Iourrilitas ĩmũdicia. malti¬
Loqͥũ. ebetudo sensꝰ cͥca inclłigẽ¬
tiã ꝓpagat᷑. De ⁊ uxͦia cecitts
mẽtis inꝯsid̾ato inꝯstantia p̾ti

Expanded text:
tia, jactantia, hypocrisis, contentiones, pertinaciae, discordiae, et novitatum praesumptiones oriuntur. De invidia, odium, susurratio, detractio, exsultatio in adversis proximi, afflictio autem in prosperis nascitur. De ira, rixae, tumor mentis, contumeliae, clamor, indignatio, blasphemiae proferuancor, pusillanimitas, desperatio, torpor circa praecepta, vagatio mentis circa durationes cordis egrediuntur. De ventris ingluvie, inepta laetitia, scurrilitas, immunditia, multiloquia, hebetudo sensus, circa intelligentiam propagantur. De luxuria, caecitas mentis, inconsid
Abbreviated transcription (Latin):
pere dẽstruicur doctorẽ. In nocens ⁊ absoꝑ sermone cõũsatio. qũatũ erẽple
ꝑdest. tãtũ silentio nocet. Nã latͣtũ canũ. bacło ꝙ pastoris. lupon rabies de¬
tuans. cido dispumat ĩ libidĩes. Noe ad uniꝰ hore ebrietate nudauit Reme¬
ra sua. q̃ ꝑsereẽtos anos sobrietade cĩtererat. Loͥt ꝑ temule̾riam nesciens
libidini miscuit ĩcestũ. ⁊ qũe sodoma ñ uĩcerut uira uicerũt. Non ꝑcusso¬

Expanded text:
plenius scribitur. INNOCENS ENIM et absque sermone conversatio, quantum exemplo prodest, tantum silentio nocet. Nam et latratu canum, baculoque pastoris, luporum rabies detuus et sepultus est. Noe ad unius horae ebrietatem nudat femora sua, quae per sexcentos annos sobrietate contexerat. Loth per temulentiam nesciens libidini miscet incestum et, quem Sodoma non uicerat, uina uicerunt. percusso
Abbreviated transcription (Latin):
si flama feruoris sioleũ carieaois
si lunẽ disoretionis ueniat ad eosi
fundat Et bona possessionis alretoe
ñ solit sine dapno. s ⁊̃ cũ lucro
possesoris inadat. Nũꝗͣ. in tͥ de

Expanded text:
si flamma feruoris et si oleum caritatis et si lumen discretionis, ueniat ad eos, fundat, et bona possessionis alienae non solum sine damno, sed etiam cum lucro possessoris invadat. Nunquam enim se
Abbreviated transcription (Latin):
ma. Curuall qͥd̾e genua ĩtꝰ. s mẽs tua foris uagat᷑. Cortuũ ĩtus̃ ẜ
sensus foris. Os qd̾e loq̃bat᷑ s mẽs ułuras cogitabat. polsessionũ redit᷑
supputabat. descriptões domor uidebat. amicor u̾ba uoluebat. ⁊ c̾. his¬
sipilia. diabolus enĩ cũsit astutꝰ. scit qm ĩ tẽpore oratõis gr̾adia pollu¬
lãmꝰ. ⁊ sepius ĩpetremꝰ. ĩpedire festinat ĩꝑuidas m̾tes. Nã aliquociẽs cũ
resupimꝰ iaccmꝰ ĩ loctulo. nichil tale cogtͨtamꝰ.s cũ uenimꝰ ad o̾rato̾em co¬
gitatõum nos oppͥuit nubes. ut nos auoeẽt. ⁊ sins fnuctu efficiãt. ħ
gͥ scĩes ĩ oratonib fieri mũtare chanantã. uir mulierẽ. q uigilant᷑. ⁊ eu̾sum¬
ma sapintia rogabat dnm ⁊ id̾o meruit ĩ̾pitrare.s forsitã dices. Nõ habgo fili¬
ã q̃ demone ploua sit. Nõhẽs aiãni p̾catis refertã: U̾ eni mĩa postulat᷑ abiu¬

Expanded text:
 genua intus, sed mens tua foris vagatur. Corpus tuum intus, sed sensus foras. Os quidem loquebatur, sed mens usuras cogitabat, possessionum redditus supputabat, descriptiones domorum videbat, amicorum verba volvebat, negliDiabolus enim cum sit astutus, scit quoniam in tempore orationis grandia postulemus, et saepius impetremus, impedire festinat improvidas mentes. Nam aliquoties cum resupini jacemus in lectulo, nihil tale cogitamus. Sed cum venimus ad orationem, cogitationum nos opprimunt nubes, ut nos avocent, et sine fructu efficiant. Haec igitur sciens in orationibus fieri, imitare Chananaeam, vir, mulierem, quae vigilanter et cum summa sapientia rogabat Dominum, et ideo meruit impetrare. Sed forsitan dices: Non habeo filiam quae daemone plena sit, sed ha
Abbreviated transcription (Latin):
das qͦusqr accipias. linis postrlati. acceptio dep̃eantis ÷ Tu̾e cessa qñ accepi̾s.
ĩmo magis nͨ t̾c cesses. ⁊ s tõc ꝑseueni. age̾s grãs ꝓ eo qͦd accepilli ut ꝑseur¬
rẽs ⁊ͥ qͣd acceperis. Nani ñ nulli t̃trꝯeũtes eccła̾m ł mulle u̾sus extendũt
oratõem suam. quas apd̾ dm̃ młtitudo sermonũ cpꝰ sit tãqm ignorãti
ed postules. qͥ añqua cogites nouit. Nãꝵ ill qͥd̾e qͥd dicilt uescu̾it. labi¬
a mouã t᷑ solũm. mẽs aũ sine fructu ẽ. ⁊ aures eiꝰ surde.st. Tu u̾ͥ ait

Expanded text:
das quousque accipias. Finis postulantis, acceptio deprecantis est. Tunc cessa quando acceperis. Imo magis nec tunc cesses, sed tunc persevera, agens gratias pro eo quod accepisti, ut perseveret tibi quod acceperis. Nonnulli introeuntes ecclesiam, in mille versus extendunt orationem suam, quasi apud Deum multitudo sermonum opus sit, tanquam ignoranti quid postules, qui antequam cogites novit. Nam et illi quidem quid dicunt nesciunt, labia movent solummodo, mens autem sin
Abbreviated transcription (Latin):
diucias usuris fenore liberali. in paripes congregat eas. Qui deci̾mat aurem ne audi¬
at legem. mratõ enuis erit erecͣ dilis. Qm decipit iustos in nia mala. inĩt̾i̾tu suo corruet. ⁊

Expanded text:
divitias usuris et fenore, liberali in pauperes congregat eas. Qui declinat aures suas, ne audidivitias usuris et fenore, liberali in pauperes congregat eas. Qui declinat aures suas, ne audiat legem, oratio ejus erit exsecrabilis. Qui decip
Abbreviated transcription (Latin):
ł corona tͥbuet᷑ ĩgeneratõe ⁊ generatoem. Aꝑta st̾ prata ⁊ apparueru̾t herbe uirẽ¬
tes. ⁊ collecta st fena de motib agni ad uestimẽtũ tuu̾ ⁊hedi agri p̃tiũ. sufficiat tibi
lac caprarũ ĩ cibos cuos ĩ necessaria domꝰ tue. ⁊ ad uictũ ãcillis tuis. Fugit ĩpiꝰ uemi¬
ne ꝑseqũete. iustꝰ aũ quali leo ꝯfid̾es ablꝙ t̾rore erit. ꝓpt̾ p̾cata t̾re młti pͥuci
pes eꝰ.⁊ ꝓpt̾ hõis sap̾iant ⁊ hoꝵ̾ scientiã qͥ dicu̾̃t᷑. uita ducis lõgior erit. Uir pau¬
ꝑ calu̾nias pauꝑes. similis ẽ ĩbri uehem̃ti ĩ qͦ ꝑat᷑ fames. Qui derelinqunt logen
laudat impium qui custodunnt succendiuit᷑ ꝯtͣ enm. Uiri mali non cogitant iudici¬
um. qui aũt requirunt dn̾m ammau̾tunt omnua. Melior est paupir amabilis br¬
lans insimplicitate sua. quam diues pͣnis inneribus. Qui enstodit legem filius
sapiens ẽ. qui antem pascit cominessatores confundit pactem suum. Qui coat̾uat

Expanded text:
runt herbae virentes et collecta sunt faena de montibus agni ad vestimentum tuum et hedi agri pretium sufficiat tibi lac caprarum in cibos tuos in necessaria domus tuae et ad victum ancillis tuis fugit impius nemine persequente iustus autem quasi leo confidens absque terrore erit propter peccata terrae multi priicuntur, vita ducis longior erit. Vir pauper calumnians pauperes, similis est imbri vehementi, in quo paratur fames. Qui derelinquunt legem, laudant impium: qui custodiunt, succenduntur contra eum. Viri mali non cogitant judicium: qui autem requirunt Dominum, animadvertunt omnia. Melior est pauper ambulans in simplicitate sua, quam dives in pravis itineribus. Qui custodit legem, filius sapiens est: qui autem pascit comessatores, confundit patrem suum. Qui coacervat
Abbreviated transcription (Latin):
brit̃ fractꝰ. Nõ erit tͥ sourrilis s gͣta
uͦbanitas Sales tui sine deute sint Ioci sũ
uilitate risꝰ sine chachino. uor sine clamore
incessꝰ sine cumultu. Quies tͥ ñ desidia
erit. ꝯ oñ ab aliis Ludicͭ ͦ cu sc̃i ali¬
qͥd honesti q codabis h̃i ꝯtmens es adulati¬
ones enita . Sit cͥ cã tͥste Laudari atͦpib
ꝗͣ si Lauderis obtͦpia. Lecior esto qͦtiens
displices tualis ⁊ maloꝵ de te exist imarões
malas. uera tui ⁊ audatione ascribe. Nͦ

Expanded text:
ilem. Non erit tibi scurrilitas, sed grata urbanitas. Sales tui sint sine dente, joci sine vilitate, risus sine cachinno, vox sine clamore, incessus sine tumultu: quies tibi, non desidia erit; et cum ab aliis luditur, tu sancti aliquid honestique tractabis. Si continens es, adulationes evita: sitque tibi tam triste laudari a turpibus, quam si lauderis ob turpia. Laetior esto, quoties displices malis, et malorum de te existimationes malas, veram tui laudatione
Abbreviated transcription (Latin):
coꝵ femuraꝵ fͦquẽt̾ accessꝰ Iste sexꝰ
rep̾h ensibbe̾s exib cłicos Q dtͥ reuera
oũ femũs qͥd ad astare cũ dnio fabula¬
rise de cñcti ĩ publico de in agͦ rustici
aratores ac uinitores cocidis gͣuit̾ la¬
c̾abũt si ꝯͣ oifposicũ fid̾i̾ c̃ Reminis
habitare ꝯtendis et̃ q ut arbitͦr
ꝯcupicis irrep̾honsibles ĩnenipi testi¬

Expanded text:
quentes accessus. Iste sexus reprehensibiles exhibet clericos. Quid tibi revera cum feminis, qui ad altare cum Domino fabularis? Te cuncti in publico, te in agro rustici, aratores ac vinitores quotidie graviter lacerabunt, si contra dispositum fidei, cum feminis habitare contendis. Et quia, ut arbitror, concupiscis irreprehensibilis inveniri, testi
Abbreviated transcription (Latin):
uisqͥs pͣdentiam seqͥ desi¬
deras: tc̃ ꝑ ratoẽma recte
uiues .i. om̾ia priꝰ estunes ⁊ ꝑpenses ut̃ dig¬
intatem rebus nõ ex opuuione młtoꝵ. s et
eaoꝵ nat᷑a cõstituas Nã scire debes qͥa l

Expanded text:
Quisquis prudentiam sequi desideras, tunc per rationem recte vives, si omnia prius existimes et perpenses, et dignitatem rebus non ex opinione multorum, sed ex earum natura constituas. Nam scire debes quia sunt
Abbreviated transcription (Latin):
chũ illũ dicentes. uonit hic musler serot
Ille aut dixit Ftiã. Ecce uͥ dormit Et itr᷑.¬
Les ĩuenert eã mortuã. ydicũt. Abbamor¬
tua÷. Tuc ille recutiens palliolũ suit qͥute¬
ba ostendit eis manꝰ suas dicens. Eete ⁊ m
fecit ista filia diabłi. ꝑdidit õs digitos enos.

Expanded text:
nit hic mulier sero? Ille autem dixit: Etiam; ecce ubi dormit. Et intrantes invenerunt eam mortuam. Et dicunt: Abba, mortua est. Tunc ille recutiens palliolum suum, quo utebatur, ostendit eis manus suas, dicens: Ecce quod mihi fecit filia ista diaboli, perdidit omnes digitos meos.
Abbreviated transcription (Latin):
res suꝑbiendo nõ ꝯtepnas suꝑiores rͦde niuẽ¬
do nõ mecuas In reddenda osfitiositate neq
negligens neq grãctor aꝑpeas. Cũc tis esto be¬
ng u  nemĩ blandus. Paucis fatuilaris oĩb
cofuus seuerior esto indicio ꝗͣ smone uita

Expanded text:
res superbiendo non contemnes. Superiores, recte vivendo, non metuas. In reddenda officiositate, neque negligens, neque exactor appareas. Cunctis esto benignus, nemini blandus, paucis familiaris, omnibus aequus. Severior esto in judicio quam sermone, vita
Abbreviated transcription (Latin):
sit cosos suos ⁊ i ͨ salutauit mrem suãt᷑ uel
oos qͥuenan̾t cõ ppã dicens. p̃ati estote Et
nedo ex eis. nͣ nr̃ sua cognouit qr ipẽ eẽt
Qide icerũ misit ad sene dicens. Aba tuit¬
de fisiũ meũ ut iudeã eũ. Et dͦixit moci

Expanded text:
sit oculos suos, et ita salutavit matrem suam vel eos qui venerant cum ipsa, dicens: Sani estote. Et nemo ex eis, nec mater sua cognovit quia ipse esset; quae iterum misit ad senem, dicens: Abba, mitte filium meum, ut videam eum. Et dixit Marco:
Abbreviated transcription (Latin):
tate qͦs ñ mutaberis. dãpndre uide¬
Aris ⁊ͦ p̾sentib deliciis lh̾ebis nͦde¬
sid̾abis ab sentes uictꝰ tͥ sit ex faci¬
li rec ñ do uoluptatẽ s at cibũ
accede palatũ cuũ fames excitet
ũ sapores. Desid̾ia cua paruo redi¬
me: qͥa ħ tr̃a curare debes nt

Expanded text:
tate, quos non imitaberis, damnare videaris. Nec praesentibus deliciis inhaerebis, nec desiderabis absentes. Victus tibi ex facili sit, nec ad voluptatem, sed ad cibum accede. Palatum tuum fames excitet, non sapores. Desideria tua parvo redime, quia hoc tantum curare debes, ut
Abbreviated transcription (Latin):
brit̃ fractꝰ. Nõ erit tͥ sourrilis s gͣta
uͦbanitas Sales tui sine deute sint Ioci sũ
uilitate risꝰ sine chachino. uor sine clamore
incessꝰ sine cumultu. Quies tͥ ñ desidia
erit. ꝯ oñ ab aliis Ludicͭ ͦ cu sc̃i ali¬
qͥd honesti q codabis h̃i ꝯtmens es adulati¬
ones enita . Sit cͥ cã tͥste Laudari atͦpib
ꝗͣ si Lauderis obtͦpia. Lecior esto qͦtiens
displices tualis ⁊ maloꝵ de te exist imarões
malas. uera tui ⁊ audatione ascribe. Nͦ
eris audax. nõ arrogdus. Subautes ceciõ
rephenderis patient. gi merito obisrdus¬

Expanded text:
ilem. Non erit tibi scurrilitas, sed grata urbanitas. Sales tui sint sine dente, joci sine vilitate, risus sine cachinno, vox sine clamore, incessus sine tumultu: quies tibi, non desidia erit; et cum ab aliis luditur, tu sancti aliquid honestique tractabis. Si continens es, adulationes evita: sitque tibi tam triste laudari a turpibus, quam si lauderis ob turpia. Laetior esto, quoties displices malis, et malorum de te existimationes malas, veram tui laudationeeris audax, nec arrogans: submittes te, non et reprehenderis patienter. Si merito objurgab
Abbreviated transcription (Latin):
pnĩe ꝯsisio relĩꝗt. qͣ er tãca cari¬
cate pot̾i̾t ad ĩplere minora nͨ succũ¬
bet miori sarctne q̃ p̾m̾et᷑ maiori on̾e̾
Sac̾dos gͦ tãꝙͣ bonꝰ dispensator cibania
disc̃te diccͥbuat. ut uxͣ u̾bũ apłi qͥ¬

Expanded text:
nsilio relinquat; quia ex tanta charitate poterit adimplere minora, nec succumbet minori sarcinae, qui premeretur majori onere. Sacerdos ergo tanquam bonus dispensator, cibaria discrete distribuat, ut juxta verbum Ap
Abbreviated transcription (Latin):
iũdide genꝰ: ignoso̾e Neminẽ
susurro. appetas. neuimẽ suffo¬
nͥ indixeris Nã fraudes ⁊ doli:
mibecillem decent. Eris magnani¬
mꝰ  si ꝑicła nͨ appetas ut temerani
neq formides ut timitus Nã t iudũ¬
no satit aimũ nͥ rep̾hensibilis uidẽ¬

Expanded text:
ictae esse ignoscere. Neminem susurro appetas, neminem suffonisi indixeris; nam fraudes et doli imbecillum decent. Eris magnanimus, si pericula nec appetas, ut temerarius, nec formides, ut timidus; nam nil timidum facit animum, nisi reprehensibilis vi
Abbreviated transcription (Latin):
si flama feruoris sioleũ carieaois
si lunẽ disoretionis ueniat ad eosi
fundat Et bona possessionis alretoe
ñ solit sine dapno. s ⁊̃ cũ lucro
possesoris inadat. Nũꝗͣ. in tͥ de¬

Expanded text:
si flamma feruoris et si oleum caritatis et si lumen discretionis, ueniat ad eos, fundat; et bona possessionis alienae, non solum sine damno, sed etiam cum lucro possessoris invadat. Nunquam tibi de
Abbreviated transcription (Latin):
diuitem. ex ĩnobili głosum. qualiquada pestem suge. Corripũt bo¬
nos mores qfabulatões pessime. Tu aurũ ꝯtepuis. alius diligit. Tũ cal¬
cał opes. ille sectat᷑. Tibi cordi ÷ masuetudo. silentiũ lactũ illi loqͣctta s.
attͦ a hons. fora placent ⁊ platee. ⁊ medicor tab̾ue. In tãta mor⁊ dii¬
cordia q̃ pot̾ ẽt ꝯͥcordia: hospiciũ tim aut raro aite ñꝙͣ mulierui

Expanded text:
ignobili gloriosum, quasi quamdam pestem fuge. Corrumpunt mores bonos confabulationes pessimae . Tu aurum contemnis, alius diligit. Tu calcas opes, ille sectatur. Tibi cordi est mansuetudo, silentium, secretum: illi loquacitas, attrita frons, fora placent, et plateae, et medicorum tabernae. In tanta morum discordia quae potest esse concordia? Hospitiolum tuum aut
Abbreviated transcription (Latin):
dõis uĩtas. eatholioe sine carne ⁊ ossib ⁊ sanguine  m̃bribs ĩtelligi ñ pt̾. Sobi
caro ⁊ olsa ⁊sanguis⁊ m̃bra st̃ ibi ncc̃e ⁊ ⁊ sexꝰ diu̾sitas sit. Ubi serꝰ diu̾̃situ
ẽ. ibi ioħes ioħes. maria maria. Noli time nupcias. qr eciã añ morte
mittit᷑ .i. beatitudo illa in q̃ sñ carne ⁊ sexu st̃ ãgłi. nob̾ in carne ⁊ in seru nr̃o dona¬
bit᷑. Mea rusticitas sic crebit ⁊ sie intelligit. sexũ ołtt̾i. sn̾sexuũ oꝑib hõĩes resurg̾e. ⁊
sus. cũ adhuc ĩ hac uita põiti.nĩtamͣ oꝑa ñ inplere m̃broꝵ. enoch theli N tãto tẽ¬

Expanded text:
 sanguine et membris, intelligi non potest. Ubi caro et ossa, et sanguis et membra sunt, ibi necesse est ut sexus diversitas sit. Ubi sexus diversitas est, ibi Joannes Joannes, Maria Maria. Noli timere eorum nuptias, qui etiam ante mortem mittitur, id est, beatitudo illa, in qua sine carne et sexu sunt Angeli, nobis in carne et sexu nostro donabitur. Mea rusticitas sic credit, et sic intelligit sexum confiteri sine sexuum operibus: homines resurgere, et suo; cum adhuc in hac vita positi, nitamur opera non implere membrorum. Similitudo
Abbreviated transcription (Latin):
subripientia ⁊ muinuta ⁊ cotidiana
pecã de añe sue sentina ythauri
do Ieuinãdo. Uigilando. uera ca¬
ritate. uerãq hũilitatẽ ⁊ uerã
obedientiã exhibendo. Attendite
A fioula. sic aĩa ab oĩb malis oroẽ
dñca lib̾at ͤ si dicat yuͣ ditat di¬
mite nob̾ debita .ni. si .y. ni di. bei¬

Expanded text:
subrepentia et minuta et quotidiana peccata de animae suae sentina exhaurirdo, jejunando, vigilando, veram charitatem, veram humilitatem et veram obedientiam exhibendo. Attendite,a situla, sic anima ab omnibus malis oratione dominica liberatur, si dicat, et verum dicat: Dimitte nobis debita
Abbreviated transcription (Latin):
a qͦ ad auariciã diriuat᷑ : qr dum
cõfusũ cor. bonũ beticie in semet¬
ip̃o intꝰ amiserit : uude ꝯsolari
debeat. foris q̃rit ⁊ ⁊ tato magis
ext̾iora bona adipisci desid̾at. ꝗͣto
gaudiũ nõ h̾c ad qd̾ intͥnsecus
recurrat. Post ħ duo cͣrualia
suꝑsũt s̃ cũctis lioruet qd̾ de

Expanded text:
ad avaritiam dirigitur. Quia dum confusum cor bonum laetitiae intus amiserit, unde consolari debeat, foris quaerit. Et tanto magis exteriora bona adipisci desiderat, quanto gaudium non habet, ad quod intrinsecus recurrat. Posthaec vero duo carnalia supersunt. Sed cunctis liquet quod de
Abbreviated transcription (Latin):
ne porte dũ ⁊ ingua dr̃e rura
regiati ĩ reb uaris oroupa¬
ca ab oatione sensu discedaro
⁊ inde actrat pecei unde potu¬
it hrc remediũ. Sr i apd ali¬
necessaria alligare ⁊ subito aũ¬
sus abillo modia me senutõr dis

Expanded text:
ne forte dum lingua Deum rogat, cogitatio in rebus variis occupata ab oratione sensu discedat; et inde acquirat peccatum, unde potuit habere remedium. Si enim apud alinecessariam allegare, et subito aversus
Abbreviated transcription (Latin):
tia. Iactancia. hypoe̾sis. cõtenti¬
ones. ꝑtmãcie. discordre ⁊ nouĩ¬
tatũ p̾sũptiones oriũtͦ. De fn¬
iudia. odiũ. susurratio. decͣ co.
Etrultatio in adu̾sus. ꝙximi. Asflic¬
tio aut ĩ ꝓspis uasoit᷑. De dra
rite. tumor uẽtis. cõtiunelie. cła¬
mor  ĩcigiatio blasphemie ꝓferũ¬
De ẽsticia. nalicie. rancoꝵ
pusillanimitas. desꝑatio torpor.
sta p̃cepta. isagatio mẽtis erga
ilicu nascit᷑ De aiaritia ꝓdi¬
duracões cordis orintur
De uentris ingluuie mepta beci¬
ciã. Iourrilitas ĩmũdicia. malti¬
Loqͥũ. ebetudo sensꝰ cͥca inclłigẽ¬
tiã ꝓpagat᷑. De ⁊ uxͦia cecitts
mẽtis inꝯsid̾ato inꝯstantia p̾ti

Expanded text:
tia, jactantia, hypocrisis, contentiones, pertinaciae, discordiae et novitatum praesumptiones oriuntur. De invidia, odium, susurratio, detractio, exsultatio in adversis proximi, afflictio autem in prosperis nascitur. De ira, rixae tumor mentis, contumeliae, clamor, indignatio, blasphemiae proferuancor, pusillanimitas, desperatio, torpor circa praecepta, vacatio mentis erga illicita nascitur. De avaritia, prodidurationes cordis oriuntur. De ventris ingluvie, inepta laetitia, scurrilitas, immunditia, multiloquium, hebetudo sensus circa intelligentiam propagatur. De luxuria, caecitas mentis, inconsid
Abbreviated transcription (Latin):
beat a̾mon̾i Et̃ ideo rogo ut suggesti¬
oñẽ nram sicut ꝯsueuistis Libent̃ ac¬
cipiatis Gaũdeo fres dileõtissint ⁊ do̾
gr̃as ago qr uos do audiendas ⁊ ec̃ti¬
ones diuinas uideo ad eccl̃iam fidelit
ur̃m̃ ꝯpbere ad integrũ uultisi m̃atu¬
riꝰ ꝯuenire debetis Nã iꝰ cã ꝓlixis
noc̃tib quẽ nõ infirnitas deciae.
ñ sine reatu aĩe sue t̾ardus ao eccłi¬
am uenit Rogo uos frẽs si sitores
Artifices fabri uł reliqͥ artifices matu:¬
russ uigilant ut possit᷑ corꝑi necessa¬
cł̾iam sur g̾e: ut pcc̃oꝵ indulogentiam

Expanded text:
beat admoneri: et ideo rogo ut suggestionem nostram, sicut consuevistis, libenter accipiatis. Gaudeo, fratres dilectissimi, et Deo gratias ago, quia vos ad audiendas lectiones divinas video ad ecclesiam fideliter nostrum complere ad integrum vultis, maturius convenire debetis. Nam in tam prolixis noctibus, quem non infirmitas detinet, non sine reatu animae suae tardius ad ecclesiam venit. Rogo vos, fratres, si sutores, aurifices, fabri, vel reliqui artifices maturius vigilant, ut possint corporis necessaclesiam surgere, ut peccatorum indulgentiam
Abbreviated transcription (Latin):
Loꝵ suoꝵ cupũt uid̾e ꝓfectũ Hoc̃
⁊ botu sac̾dores debent fidelit desidera¬
re uł cuꝑe ut fily eoꝵ ꝓ salute aĩe
sue assiduis eos ĩc̾rogationib ĩqͥetẽt
ut dĩc filiis pulsantib gr̃a diuina

Expanded text:
lorum suorum cupiunt videre profectum. Hoc etiam boni sacerdotes debent fideliter desiderare vel cupere, ut filii eorum pro salute animae suae assiduis eos interrogationibus inquietent; ut dum filiis pulsantibus gratia divina
Abbreviated transcription (Latin):
melius illi fuãt ñ uenisse. ꝙr
ꝑdũ se ĩ fructuosis fabulis
occupat nͦ ip̃e psallit uͨ alios
psalle aut Lectiones duinas audi¬
re ꝑmictit. Qui tal ysi cũ¬

Expanded text:
melius illi fuerat non venisse: quia dum se infructuosis fabulis occupat, nec ipse psallit, nec alios psallere aut lectiones audire permittit. Qui talis e
Abbreviated transcription (Latin):
ua ege mnia fellis ⁊ bocrus ama¬
diabolus eñ au̾tent diam pĩde
uacuã ⁊ d̾i timore nudatã ita
di̾sis passionib iebriat mẽtem᷑
ut qͣn aut mabedicimꝰ aut
Nã uniꝰcq uicis malũ in sui reoͦrit
auctorẽ: sicut dicit suio diumꝰ fili
sĩ malus fu̾is solus hauries mala
quã Linguã maliloqrnus maculat
suũ cor obtrectator erulcerat
sue mentis Lumen rraꝯdus obos¬
cat suã inuidus aiam. icelut qͣdam
rubigiẽ pestifero liuore corrũpit
Et sicut eruloeratas parentib
uiperei fectus disruptis matͥris ius¬
cerib asserũt᷑ ꝑa ita huana p̃cor¬
dia. ip̃is pͥmitꝰ quas ꝯceꝑit passio¬

Expanded text:
a fellis, et botrus amadiabolus cum adverterit animam fide vacuam, et Dei timore nudatam, ita diversis passionibus inebriat mentem, ut quando aut maledicimus, aut Nam uniuscujusque vitii malum in suum recurrit auctorem, sicut dicit sermo divinus: Fili, si malus fueris, solus hauries mala tua. Suam linguam maliloquus maculat, suum cor obtrectator exulcerat, suae mentis lumen iracundus obcaecat, suam invidus animam velut quadam rubigine pestifero livore corrumpit, et sicut exulceratis parentibus viperei fetus disruptis matrum visceribus asseruntur; ita humana praecordia ipsis primitus quas conceperint passio
Abbreviated transcription (Latin):
oiã ur̃a alioꝵ uͥtutib noce᷑ant ne
let ne alioꝵ huilitatẽ suꝑbia nr̃a
depͣurt. nõ alioꝵ sanitate ⁊firmi¬
cas nr̃a cor̃pat ne alioꝵ pulc̾tu¬
diẽm feditas nr̃a ꝯramiet ne alioꝵ¬

Expanded text:
tia nostra aliorum virtutibus noceant, ne let, ne aliorum humilitatem superbia nostra depravet, ne aliorum sanitatem infirmitas nostra corrumpat, ne aliorum pulchritudi
Abbreviated transcription (Latin):
tacis studia q̃rere ⁊ nõ solũ sa¬
cultatos. s ꝯ ipas cupiditates
eccordib eradicare Nich̾ .n. habe
int̾dit ref necessicatis t n. ꝑ
Et io hñc sibi specialit modũ¬
unꝰqsq peligiosus debet ĩpot̾ie
nt tm̃ habeat ꝗd̃ñ necessitas
poͣseit nõ qͣñ cupiditas ꝯcupis¬
cit Hsabendi. n. amor n ad in¬

Expanded text:
ertatem studio quaerere, et non solum facultates, sed etiam ipsas cupiditates e cordibus eradicare, nihil enim habere interdum res necessitatis est: nihil et ideo hunc sibi specialiter modum religiosus debet imponere, ut tantum habeat quantum necessitas poscit, non quantum cupiditas concupiscit. Habendi enim amor,
Abbreviated transcription (Latin):
tã de manib rapĩt᷑ dũ id ꝙ adqͥ¬
fere studuimꝰ aut augere ant
custodire negligamꝰ dd aa ꝓpt̃ gͣcis
nos de corꝑis cͣce ⁊ pͣtoris afflictiõe
blandicu᷑. si ext̾ior homo nost᷑ sõñ la¬

Expanded text:
ta, de manu rapiuntur, dum id quod quaerere studuimus, aut augere, aut custodire negligimus! Quapropter gratis nobis de corporis cruce, et pectoris afflictione blandimur, si exterior homo noster sanctis la
Abbreviated transcription (Latin):
p̃mi. nͨ nimia y ꝑicłosa dissimula¬
tione ĩ p̾catis ꝑseuerans duciꝰ
obdurari s cã etro ꝯfugiat ad
pietat̃e d̾i ut ĩ se pcc̃i irest ignĩ
T̃ relinqͣt. Optime ddhue calidis
uulnerib malagmia uł sibula appo ᷤᷤ

Expanded text:
premi nec nimia et periculosa dissimulatione in peccatis perseuerando diutius obdurari, sed tam cito confugiat ad pietatem dei, ut in se peccati uestigium non relinquat. optime calidis adhuc uulneribus malagma uel fibula
Abbreviated transcription (Latin):
dilec̃tissimi fr̃s ꝙ solent naubesi suꝑ¬
acis ⁊ deuiõtis fluctib pelagi ⁊ ẽ
portu dutissimo Laborare ⁊ nͣ gͣndis
fautela fui̾t pene subu̾gi oũ sũma
Hũilitate ẜ ĩgenti reuerẽcia a̾mo¬
Iauit ĩ portu qͥetis ⁊ bratitudis¬
uigilantia xͦ adiuuãte exhaurire
Iugit̃ festinetis Nã qͣm᷑ nauis
p̾tea ꝗͣ pelagi fluc̃tꝰ euasi̾t si ĩ
portu sentinata nõ fui̾t de minu¬
tissimis guttis ĩplec᷑ y m̾git᷑. sic
⁊ monachꝰ deuictis ⁊ suꝑatis hꝰ mũ¬

Expanded text:
dilectissimi, quia solent naues superatis et deuictis fluctibus pelagi etiam in portu tutissimo laborare et, nisi grandis cautela fuerit, paene submergi, cum summa humilitate et ingenti reuerentia admorauit uigilantia Christo adiuuante exhaurire iugiter festinetis., nam quomodo nauis, postea quam pelagi fluctus euaserit, si in portu sentinata non fuerit, de minutissimis guttis impletur et mergitur, sic et monachus deuictis et superatis mun
Abbreviated transcription (Latin):
icut a noħ dñs. ꝓ suscepti offi¬
cii necessitate. loꝙͦdi deposcit
rit asfẽctũ Ita inꝗͣ caritati ure
expedit his q̃ ꝓ salute ur̃a dicitꝰ
obedire sicut nob ĩmiret notase¬
eciã s. nos osfensã meruit̃ de sibẽtio:
ꝗto nagis uos eã debetis exp̃aresca¬

Expanded text:
icut a nobis Dominus, pro suscepti officii necessitate loquendi deposcit irit affectum. Ita inquam charitati vestrae expedit, his quae pro salute vestra dicimus obedire, sicut nobis imminet non tacere. Nam si nos offensam metuimus de silentio, quanto magis vos eam debetis expavesc
Abbreviated transcription (Latin):
quã fatigatis ⁊ estuant ib solet
Oͥbuid̾a t̾nuñt genua dicturis
qͦꝵd̾a dentes collidunt᷑. L inguan
tubat labra ꝯcͦrũt Hec nͨ disçi¬
płina n usꝰ umnꝗͣ extutit s natͤa

Expanded text:
quam fatigatis et aestuantibus solet, quibusdam tremunt genua dicturis, quorundam dentes colliduntur, lingua titubat, labra concurrunt. Haec nec disciplina nec usus umquam excutit, sed natura
Abbreviated transcription (Latin):
lũt iugiliaꝵ assidutate blanditi qͥ
post iugilias ac de ip̃is feres uigiliis
as oborectationes ad uerbositates ad
mͦmuratõẽs egrediuͦ Nã qͥ se de cho¬
ro pssallenciũ ad ꝯmessatões inhonestas
bibitoes q furtiuas nõ solũ dapñabi¬
tate subducit mltũ eẽt illi meliuis
si sobriecate dñante dormiret o
pͤtus ir aꝯdie uł indignatõĩ distentõe

Expanded text:
igiliarum assiduitate blandiri, qui post vigilias, ac forte de ipsis vigiliis, ad obtrectationes, ad verbositates, ad murmurationes egredimur. Nam qui se de choro psallentium ad comessationes ibibitionesque furtivas, non solum damnabitate subducit, multo esset levius, si sobrietate dominante dormiret. pectus iracundiae, et indignationis distentione
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑatꝰ erige̾ ⁊ seꝯ honꝰ poitare h̾eat dulcediem in affec¬
⁊o̾e ¶pietatẽ altiꝰ cͥmi̾e. disc̾toem in barierate ad¬
iuue ⁊ ꝯsitentẽ. orando. elas dando et ceta bona oꝑa
ctruat oꝑando. sit ꝑticeps laboris qͥ ꝑticeps uult si̾
gaudii. dolcat ꝑseuen̾tiã. careat necorruat neiꝰte
ꝑdat p̃tatẽ iudiciariã ħ oĩa ⁊ pła ᷤ ͤ de ht̃ mͣ st̾. d̾

Expanded text:
lcedinem in affectione, pietatem in alterius crimine, discretionem in varietate; adjuvet confitentem orando, eleemosynas dando, et cetera bona pro eo struat operando, sit particeps laboris qui particeps vult fieri gaudii; doceat perseverantiam; caveat, ne corruat, ne juste perdat potestatem judiciariam.
Abbreviated transcription (Latin):
dã ꝑsone inferioris loci qͥ ab utͦ ꝑ
te nõ ssollerter accipurt̃ siout offici¬
ales ab hiis eitorta ꝑ ĩ modatã impbitatẽ
repeti solent mag̾ q rep̾hendimꝰ qͥ ta¬
ꝙͣ eis a qͥb recepta st̾ taꝙͣ aliena restitu

Expanded text:
dam persone inferioris loci que ab utraque parte non insolenter accipiunt, sicut officiales, ab his extorta per immoderatam improbitatem repeti solent; magisque reprehendimus qui taquam eis a quibus recepta sunt tamquam aliena restitu
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ nõ ꝯsueuan̾t decimari uide᷑ qd̾ possint pete̾
ip̃i milites eo ꝙ eis t̾ra illa ab antiqͦ fui̾t de¬
cimalis et una ead̾ q res no̾ debeat duplici
uendito exceptis lapidicinis nõ uident᷑ ꝑ illam ex¬
ceptoem̾ gxcige. nͥ lapidicine q̃ it̾ apparebant licet

Expanded text:
que non consueverant decimari, videtur quod possunt petere ipsi milites, eo quod eis terra illa ab antiquo fuerit decimalis et una eademque res non debeat duplici  vendito, exceptis lapidicinis, non videntur per illam exceptionem excepte, nisi lapidicine que tunc apparebant, licet
Abbreviated transcription (Latin):
o̾iũ dignatꝰ est dare decimã a nob̾ dignatur
git. Decime ex debito reqͥrũt᷑. et qͥ eas dare
noluint res alienas inuadũt. et qͣti pau
ꝑes in locis suis ubiq ip̃e habitat illo deci¬
mas ũ dãteͣ mortui suu̾nt ꝯctoꝵ homicidioꝵ¬

Expanded text:
ui dignatus est totum dare, decimam a nobis dignatur Unde decime ex debito requiruntur et qui eas dare noluperes in locis, ubi ipse habitat, illo decimas non dante, fame mortui sunt! Tantorum homicidio
Abbreviated transcription (Latin):
horẽs. Itm̃ si dubitet᷑ de ꝯsuetudie̾ utͣ decime p̃di¬
lana. det᷑ decima illi ecc̾e in cꝰ ꝑrochia pascua
cime p̾diales censentͦ ar. exͣ .e. Commissim¬
Qͥ de nitiis ^ hu̾tes susficiens primoniũ recipiut̃
et opib sustentari post̾ si qd̾ pauperũ est adi¬
cipiũt saclegiũ ꝓ fc̃o ine̾rũt et ꝑ abulionem
taliut sudicũ
mas has nd̃ recipii̾t ut eas in malos uiꝰ qlumãt

Expanded text:
em si dubitetur de consuetudine, utrum decime predilana, detur decima illi ecclesie in cuius parochia pascua cime prediales censentur. QUALITER MONACHI de clericis qui habentes sufficiens patrimonium, recipiunt et opibus sustentari possunt, si quod pauperum est accipiunt, sacrilegium prosecto incurrunt et per abusionem talium, iudicium decimas non recipiunt, ut eas in malos usus consumant,