comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Q uod si infra tempora constituta. fuerit infirmata ac¬
cipiat commnunionem¬
.uI.
iquis uͦ maleficio int̾ficiat alterũ: eo quod sine
ydolatria ꝑficere scelus non potuit. nec in finẽ
imꝑtienda ẽẽ illi cõmunionẽ
iquis forte fidelis post lapsũ mechie post tem¬
pora constituta acta penitentia denuo fuerit
fornicatus. placuit eũ nec in finẽ hab̃e cõmunionẽ
tẽ femine que nulla precedente causa relique .uiii.¬
rint uiros suos. ⁊ alteris se copulauerint. nec ĩ finem
accipiant cõmunionem
tẽ fidelis femina que adulterũ maritũ reliquerit
fidelẽ & alterũ ducit. prohibeatur ne ducat.Si aũ
duxerit. non prius accipiat communionem quam
is quẽ reliquerit de scło exierit: nͥ necessitas infir¬
mitatis dare compulerit
i ea quã caticuminꝰ reliquit. duxerit maritũ:
potest ad fontẽ lauachri admitti. Hoc et circa
feminas caticuminas exit obseruandũ. Quod si fue¬

Expanded text:
quod si intra tempora constituta fuerit infirmata, acquod si intra tempora constituta fuerit infirmata, accipiat communionem. VI. Si quis vero maleficio interficiat alterum, eo quod sine idololatria perficere scelus non potuit, nec in finem impartiendam esse illi communionem. VII. Si quis forte fidelis post lapsum moechiae post tempora constituta acta poenitentia denuo fuerit fornicatus, placuit eum nec in finem habere communionem. VIII. Item feminae quae nulla praecedente causa reliquerunt viros suos, et alteris se copulaverunt, nec in finem accipiant communionem. IX. Item fidelis femina quae adulterum maritum reliquerit fidelem, et alterum duxerit, prohibeatur ne ducat; si autem duxerit, non prius accipiat communionem, quam is quem reliquerit de saeculo exierit, nisi necessitas infirmatis dare compulerit. X. Si ea quam catechumenus reliquit, duxerit maritum, potest ad fontem lavacri admitti, hoc et circa feminas catechumenas erit observandum. Quod si fue
Abbreviated transcription (Latin):
lera accedente homicidio uł tͥplicauerint facinus
coherente mechia. placuit eos nec in finem accipere
cõmunionem.
tẽ flamines qui non immolauerunt munus tantũ
dederunt eo quod se a funestis abstinuerunt sacri¬
ficus. placuit in finem eis p̃stare cõmunionem. acta
tamen legitima penitentia. Itẽ ipsi si post peniten¬
tiam fuerint mechati. placuit ulterius eis non eẽ
dandam commnunonem. ne lusisse de dñica com¬
munione uideat᷑
tẽ flamines si fuerint caticumini ⁊ se ã sacrificiis
abstinuerint. post tͥennii tempora placuit ad bap¬
tismũ admitti debere
iqua femina furore zeli accensa flagellis uer¬
berauerit ancillam suam ita ut intra terciũ
diem animam cũ cruciatu effundat. eo quod ĩcertũ
sit uoluntate an casu occiderit. si uoluntate post
septem annos. si casu ꝑ quinq annoꝵ tempora acta
legitima penitentia ad cõmunionẽ placuit admitti.

Expanded text:
lera accedente homicidio, vel triplicaverint facinus lera accedente homicidio, vel triplicaverint facinus cohaerente moechia, placuit eos nec in finem accipere communionem. III. Item flamines qui non immolaverunt, sed munus tantum dederunt, eo quod se a funestis abstinuerunt sacrificiis, placuit in finem eis praestare communionem, acta tamen legitima poenitentia. Item ipsi si post poenitentiam fuerint moechati, placuit ulterius eis non esse dandam communionem, ne lusisse de Dominica communione videantur. IV. Item flamines si fuerint catechumeni, et se a sacrificiis abstinuerunt, post triennii tempora placuit ad baptismum admitti debere. V. Si qua femina, furore zeli accensa, flagellis verberaverit ancillam suam, ita ut intra tertium diem animam cum cruciatu effundat, eo quod incertum sit, voluntate, an casu occiderit, si voluntate, post seplegitime poenitentia a communione pl
Abbreviated transcription (Latin):
aM CONUE RISSET
sc̃i et religiosi ep̃i in eccła eli¬
bertana hoc est felix ep̃c aqui¬
tanus. Conscus ep̃c corduben¬
sis. Sauinus ep̃c spalensis. ca¬
merinus ep̃c tacitanꝰ. Sinagiꝰ
ep̃c pegrensis. Secundinus ep̃c
cathalensis. Pardus ep̃c men¬
tasanus. Flauiamis ep̃c elib̃tamis. Cathonius ep̃c cor¬
sitanus. Liberius ep̃c emeritantis. ualerus ep̃e ce¬
saraugustanus. Decentius ep̃c legionensis. Melantiꝰ
epe toletanus. Ianuariis ep̃c de fiblania. Uincentiꝰ¬
ep̃c ossonobensis. Quintianus ep̃c elborensis. Successꝰ
ep̃c de eliroca. Euticianus ep̃c bastitanꝰ. Patricus ep̃c
malacitanus residentib etiam triginta sex prb̃is. as
taris adulta etate ad templũ ydoli. idolaturus
accesserit. et fecerit quod ẽ principale crim̃. nec in
finem eũ ad cõmunionem accipe.
lamines qui post fidem lauachri ⁊ regeneratio¬
nis sacrificauerint. eo quod geminauerint. sce¬

Expanded text:
m convenissent sancti et religiosi episcopi in ecclesia Elibertina, hoc est, Felix episcopus Aquitanus, Conscius episcopus Cordubensis, Savinus episcopus Spalensis, Camerinus episcopus Tacitanus, Sinagius episcopus Pegrensis, Secundinus episcopus Catalensis, Pardius episcopus Mentasanus, Flavianus episcopus Elibertinus, Catonus episcopus Corsitanus, Liberius episcopus Emeritanus, Valerius episcopus Caesaraugustanus, Decentius episcopus Legionensis, Melantius episcopus Toletanus, Januarius episcopus de Siblaria, Vincentiopus Ossolobensis, Quintianus episcopus Elborensis, Successus episcopus de Elicroca, Euticianus episcopus Bastitanus, Patricius episcopus Malacitanus, residentibus etiam triginta sex presbyteristaris, adulta aetate ad templum idoli idololatraturus accesserit, et fecerit quod est crimen, nec in finem eum ad communionem suscipere. II. Flamines qui post fidem lavacri et regenerationis sacrificaverint, eo quod geminaverint sce
Abbreviated transcription (Latin):
pendo occasiones abscidimꝰ. Nos suꝑnȩ memores dis-¬
ciplinȩ qͣualiscuq cadentibꝰ dexteram porrigimꝰ. et
a ruinȩ p̃cipitio quos possumus releuamꝰ. et defensi-¬
onis adminiculũ totis uirib preb̃e cupimus. Qerte
si uel mens sit recti conscia: uindicta dignus ẽ qui
alii existit causa periculi. Qui uͦ innocentẽ uł frẽm
quocũq ingenio ꝑsequitur ipse in se ugulũ mortis
ipingit ut ait diuinus et beatus preco. Noli detra-¬
here ne eradiceris. Noli accusare ne accuseris. Noli
uidicare ne iudiceris: quia in quo iudicio iudica¬
ueris iudicabitur de te. Nemo creditur non odisse
quoꝵ relatione ñ leditur. Dicit enĩ dñs. Om̃e reg¬
nũ in se diuisum non stabit. Et omnis scientia et
regula aduersũ se diuisa non stabit. Ideoq necesse
est ut concorditer salubres suscipiatis hortatꝰ: ni¬
chil ꝑ contentionẽ agentes. s ad om̃e studiũ deuoti¬

Expanded text:
piendo occasiones abscidimus. Nos supernae memores dispiendo occasiones abscidimus. Nos supernae memores disciplinae quibuscunque cadentibus dexteram porrigimus, et a ruinae praecipitio quos possumus relevamus, et defensionis adminiculum totis viribus praebere cupimus. Certe vel si mens sit recti conscia, vindicta dignus est qui alii existit causa periculi: qui vero innocentem vel fratrem quocunque ingenio persequitur, ipse in se jugulum mortis impingit, ut ait divinus et beatus praeco: Noli detrahere, ne eradiceris; noli accusare, ne accuseris; noli judicare, ne judiceris: quia in quo judicio judicaveris, judicabitur de te. Nemo creditur nos odisse, quorum relatione non laeditur. Dicit enim Dominus: Omne regnum in se divisum non stabit ; et omnis scientia et regula adversum se divisa non stabit. Ideoque necesse est ut concorditer salubres suscipiatis hortatus, nihil per contentionem agentes, sed ad omne studium devoti
Abbreviated transcription (Latin):
patrẽ credimꝰ aliquo tempore p̃cessisse ut maior sit
filio. nec filiũ postea natũ ẽẽ ut ditati patris minoret᷑¬
Ceterũ fr̃s saluo in om̃ib romanȩ eccłiȩ priuile¬
gio nullus metropolitanus absq cȩteroꝵ om̃iũ com¬
ꝓuincialiũ ep̃oꝵ instantia aliquoꝵ audiat causas
eoꝵ quia irritȩ erunt aliter acte quã in conspectu
eoꝵ om̃iũ uentilate. Et ipse si fecerit: coerceatur a
fr̃ib Criminationes maioꝵ natu ꝑ alios ñ fiant
nͥ ꝑ ipsos qui crimina intendunt. si tam̃ ipsi digni
et irreprehensibiles apparuerint. et actis publicis
docuerint om̃i se suspicione carere et inimicicia atq
irreprehensibiłe fidem ac conuersationẽ ducere. Hecñ¬
et peregrina negotia et iudicia ꝓhibemus qr ĩdignũ
ẽ ut ab externis iudicentur qui ꝓuinciales et a se elec¬
tos debent hab̾e iudices. Nos quide ex om̃i parte car-¬

Expanded text:
Patrem credimus aliquo tempore praecessisse, ne major sit Patrem credimus aliquo tempore praecessisse, ne major sit Filio; nec Filium postea natum esse, ut deitate Patris minoretatem. XIV. Salvo in omnibus Romanae ecclesiae privilegio, nullus metropolitanus absque caeterorum omnium comprovincialium episcoporum instantia, aliquorum audiat causas eorum, quia irriteorum omnium ventilatae, et ipse si fecerit coerceatur a fratribus. Criminationes majorum natu per alios non fiant, nisi per ipsos qui crimina intendunt, si tamen ipsi digni et irreprehensibiles apparuerunt, et actis publicis docuerint omni se suspicione carere et inimicitia, atque irreprehensibilem fidem et conversationem ducere. Necnoet peregrina negotia et judicia prohibemus, quia indignum est ut ab externis judicentur, qui comprovinciales et a se electos debent habere judices. Nos quidem ex omni parte arri
Abbreviated transcription (Latin):
confessionis nr̃ȩ et pontificem iħm fidelem existñ¬
tem qui creauit eũ. Et ad colosenses. Nunc autẽ
deponite et uos uniuersa. irã. indignationẽ. ma¬
litiã. blasphemiã. turpiaq uerba ex ore ur̃o non¬
procedant. Nolite mentiri inuicẽ expoliantes uos
ueterẽ hominẽ. cũ actib suis: et induite nouũ eum
qui renouatur in agnitionẽ scđm imaginẽ eius qui
creauit eũ. Nunquid is qui uniuersam creaturam
uisibilia et inuisibilia ꝓpͥe uirtute potestatis ꝓcre¬
auit ac fecit. se ipsũ ante aut postmodũ qd̵ dicere
nefas ẽ creauit uł facere potuit: Et dñs in eugłio
eis. Et iterũ om̃ia mea tua sunt. Et it̾m. Ego in pa¬
tre et pater in me. Et iterũ. Pater in me manens fa¬
cit oꝑa hec. Et ioħs eugłista ait. In pͥncipio erat uer¬
bum. et uerbũ erat apud deũ et deus erat uerbum.
Et iterũ ipse ad parthos. Tres st̃ inquit qui testimo¬
in natura deitatis quia unũ stͣ pater et filius: nec

Expanded text:
confessionis nostrae Jesum, fidelem existentem ei qui creavit eum. Et ad Colossenses: Nunc autem deponite et vos universa, iram, indignationem, malitiam, blasphemiam, turpiaque ex ore procedat. Nolite mentiri invicem, exspoliantes vos veterem hominem cum actibus suis, et induite novum eum qui renovatur in agnitionum secundum imaginem ejus qui creavit eum . Nunquid is qui universa creata, visibilia et invisibilia propriae potestatis viravit ac fecit, seipsum ante, aut postmodum quod dicere nefas est creavit vel facere potuit? Et Dominus in Evangelio eis . Et iterum: Omnia tua mea sunt. Et iterum: Ego in Patre, et Pater in me . Et iterum: Pater in me manens facit opera haec. Et Joannes evangelista ait: In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum ; et iterum ipse ad Parthos: Tres sunt, inquit, qui testimoin natura deitatis, quia unum sunt Pater et Filius, nec
Abbreviated transcription (Latin):
gͥ cũ om̃ib dei sacerdotib heȩ caritatis sententiȩ. in
quibꝰ uos fixos et firmos existere iudicamus. Deus
uos incolumes custodiat filii Rmm̃. Data xu. kl̃ mar¬
tii antonio et marco u̾ũ cc̃ conss̾. Incipiunt de¬
creta.YGIN I. pa¬

Expanded text:
igitur cum omnibus Dei sacerdotibus hae charitatis sententiae, in igitur cum omnibus Dei sacerdotibus hae charitatis sententiae, in quibus vos fixos et firmos exstitere judicamus. Deus vos incolumes custodiat, filii charissimi. Data XV Kalend. Martii, Antonio et Marco IV cc. consul. INCIPIUNT DECRETA IGNII PA
Abbreviated transcription (Latin):
emur. Decet enim in talibꝰ causis hoc maxime ꝓui¬
deri. ut sine streputu concertationũ et caritas custo
diatur et ueritas defendatur atq innocentes et dñi¬
ministri illesi liberentur. De bonis gͦ et legẽ dei custo¬
dientib fribq adiuuantibꝰ et non nocentib s subpor
et cũ suꝑbis non ingrediar. Odiui ȩccłam pessimorũ:
et cũ impiis non sedebo. Lauabo in innocentia palmas
meas. et circuibo altare tuum dñe. ut clara uoce p̃dicẽ
laudem tuã: et narrẽ om̃ia mirabilia tua. Dñe di-¬
lexi habitaculũ domus tuȩ et locũ tab̃naculi głȩ tuȩ
Ne ponas cũ peccatorib animã meã et cũ uiris sangui-¬
nũ uitã meã. In quoꝵ manib scelus: et dextera eoꝵ
repleta est munerib. Ego autẽ in simplicitate mea
gradiar: redime me et miserere mei. Pes m̃s stetit
in uia recta: in eccłus benedicam dño. Concordent

Expanded text:
m. DECET ENIM in talibus causis hoc maxime provim. DECET ENIM in talibus causis hoc maxime provideri, ut sine strepitu concertationum et custodiatur charitas, et veritas defendatur. Et iministri illaesi liberentur. De bonis ergo et legem Domini custodientibus fratribusque adjuvantibus et non nocentibus, sed suppet cum superbis non ingrediar. Odivi ecclesiam pessimorum et cum impiis non sedebo. Lavabo in innocentia palmas meas, et circuibo altare tuum, Domine, ut clara voce praedicem laudem tuam, et enarrem omnia mirabilia tua. Domine, dilexi habitaculum domus tuae, et locum tabernaculi gloriae tuae; ne ponas cum peccatoribus animam meam, et cum viris sanguinum vitam meam. In quorum manibus scelus, et dextera eorum repleta est muneribus, ego autem in simplicitate mea gradiar, redime me, et miserere mei; pes meus stetit in via, in Ecclesiis benedicam Domino. » Concordent
Abbreviated transcription (Latin):
ISi uͦ qui cũ inunicis morant᷑ aut qͥ suspecti habentur
minime recipiant᷑: quia eoꝵ emulatio lacerat etiam
innocentes. Hunc murũ firmissimũ statuert̃ patres
nr̃i: et nos cũ eis contͣ ꝑsecutores ur̃os ut hoc reme¬
dio pellant᷑ machinamenta. et uos sanctiores et secu¬
riores famulari mereamim ur̃o saluatori. De talib
gua tua concinnabat dolũ. Sedens aduersus frẽm
hec fecisti et tacui. Existimasti similem tui me fut᷑m:
Arguã te et ꝓponã ante oculos tuos Intelligite hȩc qui
obliuiscimini dm̃: ne forte rapiat et non sit qͥ lib̾et.
Languentes autẽ in isto conamine notandi st̃ et a ta¬
lib repellendi. Tales enim m̃bra st̃ diaboli qͥ sursũ
atq deorsũ ꝑrouolans querit quos possit occidere qͦs
possit separare. quos possit deuorare. Propt̾ quam
rem uigilandũ ẽ et armis cȩlestib sumꝰ muniendi
ne in eius compedib incidamꝰ. aut eius foueis illaqͣ¬

Expanded text:
Hi vero qui cum inimicis morantur, aut qui suspecti habentur, Hi vero qui cum inimicis morantur, aut qui suspecti habentur, minime recipiantur, quia eorum aemulatio lacerat etiam innocentes. Hunc murum firmissimum statuerunt patres nostri, et nos cum eis contra persecutores nostros, ut hoc remedio eorum pellantur machinamenta, et vos securiores et sanctiores famulari mereamini vestro Salvatori. De talibusgua tua concinnabit dolum. Sedens adversus fratrem Haec fecisti, et tacui: exiarguam te, et proponam ante oculos tuos. Intelligite haec qui obliviscimini Dominum ne forte rapiat et non sit qui liberet. » Languentes autem in isto conamine notandi sunt, et a talibus repellendi. Tales enim membra sunt diaboli, qui sursum atque deorsum pervolans quaerit quod possit occidere, quos possit separare, quos possit devorare. Propter quam rem vigilandum est, et armis coelestibus sumus muniendi, ne in ejus compedes incidamus aut ejus foveis illaqu
Abbreviated transcription (Latin):
phetarũ. et non solũ harũ s etiã humanarũ. Om̃s
enĩ leges tã diuinȩ quã et humanȩ alienũ seruum
iudicare prohibent. Quid putas erit de te cũ trasg̃s¬
sores et conculcatores legis dei damnabunt᷑: Protec¬
to et tu damnaberis: qr postposuisti mandatũ dei. &
tuã adimplesti uoluntatẽ. qm̃ sicut digni sunt qui
mandatũ di adimplent atq custodiunt. ita rei et
digni st̃ morte qui ea postpont̃. et inuanũ ducunt.
ret. et de malo alieno os suũ non comquinet.
cusatores uͦ et accusationes quas leges scł̃i ñ admit¬
tunt et nos submouemꝰ. Et accusatori om̃ino ñ credi
decernimus. qui absente aduersario causã suggerit
ante utriusq partis iustã discussionẽ. Nec hi qui nõ
sunt ydonei suscipiantur ad accusationẽ. Et om̃s qui
aduersus ꝑatres armantur. ĩ fames ẽẽ censemus. Pa¬
tres em̃ uenerandi st̃ non respuendi aut insidiandi.

Expanded text:
et non solum harum, sed etiam legum humanarum. Omnes et non solum harum, sed etiam legum humanarum. Omnes enim leges tam divinae quam humanae alienum servum judicare prohibent. Quid putas erit de te, cum transgressores et conculcatores legis Dei damnabuntur? Profecto et tu damnaberis, quia postposuisti mandatum Dei, et tuam adimplesti voluntatem, quoniam sicut digni sunt vita qui mandatum Dei adimplent atque custodiunt, ita rei et perdigni sunt morte, qui ea postponunt et in vanum ducunt.ret, et de malo alieno os suum non coinquinet. Accusatores vero et accusationes, quas leges saeculi non admittunt, et nos submovemus, et accusatori omnino non credi decernimus, qui absente adversario causam suggerit ante utriusque partis justam discussionem. Nec hi qui non sunt idonei suscipiantur ad accusationem, et omnes qui adversus patres armantur, infames esse censemus. Patres enim omnes venerandi sunt, non respuendi, aut insidiandi.
Abbreviated transcription (Latin):
in eoꝵ accusatione suspici. Populus enĩ ab eis docendus
ẽ et corripiendus non ipsi ab eo: qr non ẽ discipulꝰ suꝑ
magistrũ. Hullo mͦ igitur dñi pontifices et reliqͥ sacer¬
dotes quibꝰ dñi cõmissa ẽ plebs. rite popłm possunt
corrigere: si deceptionis se cognouert̃ laqueo infesta
aut quib libet machinationib maculare. Dũ ipsos
dispont̃ maculare : potiꝰ se ipsos maculant et uulne¬
rant. Dei gͦ ordinatioẽm accusat: qui eos qui ab eo
constituuntur sacerdotes accusat uł dampnari cupit.
Aquib se om̃s fideles cauere debent. quia non solum
nans plenã de nob̃ ait. Qui uos recipit. me recipit.
et qui uos spernit me sꝑnit. Si gͦ dñs in eis recipit᷑ ⁊
reicitur: proculdubio ipsus sunt qui in eis reicitur
uł suscipitur. Et tu quis es qui uidicas seruũ alienũ:
Procul dubio transgressores legis dei et apłoꝵ atq ꝓ¬

Expanded text:
in eorum accusatione suscipi. Populus enim ab eis docendus in eorum accusatione suscipi. Populus enim ab eis docendus est, et corripiendus non ipsi ab eo, quia non est discipulus super magistrum. Nullomodo igitur Domini pontifices et reliqui sacerdotes quibus Domini commissa est plebs, rite populum possunt corrigere, si deceptionis se cognoverint laqueo infestaraut quibuslibet machinationibus maculare, dum disponunt, aut cupiunt maculare, potius seipsos maculant et vulnerant. Dei ergo ordinationem accusat constituuntur, sacerdotes accusat, et damnari cupit, a quibus se omnes fideles cavere debent, quia non solum nans plenam, de nobis ait: « Qui vos recipit, me recipit, et qui vos spernit, me spernit . » Si ergo Dominus in eis recipitur, et rejicitur, proculdubio ipsius sunt qui in eis rejicitur, vel suscipitur. Et tu quis es, qui judicas servum alienum? Proculdubio transgressores legis Dei et apost
Abbreviated transcription (Latin):
te de tab̾naculo. et eradicabit te de terra uiuentium¬
Et uidebt̃ iusti et timebt̃ et suꝑ eũ ridebunt. Ecce uir
qui non posuit deũ fortitudinẽ suã. s sperauit ĩ mul¬
titudine diuitiȩ suȩ confortatꝰ ẽ in insidiis suis. Ego
autẽ sicut oliua iurens in domo dei: speraui in mi¬
sericordia dei in scłm et in ȩternũ. Confitebor tͥ ĩ scł̃m¬
spectu miscdaꝵ tuarũ. Reliquis enĩ temporibꝰ missa-¬
rũ celebrationes ante horã diei terciã minime sunt
cȩlebrande: quia et eade hora et dñs crucifixus est.
idem angłicus ymnus pro tempore et loco in missax
sollemnus cȩlebrandus ẽ atq sollempniter recitandꝰ.
Ipsi enĩ qui propͥo ore corꝰ dñi conficiunt. ab om̃ib
st̃ obȩdiendi. atq timendi. et ñ dilacerandi aut detͣ¬
hendr quia a quib se dm̃i popls benedici. saluari et
instrui cupit nullatenus debet eos arguere nec uulgꝰ

Expanded text:
te de tabte de tab. Videbunt justi, et timebunt, et super eum ridebunt: Ecce vir qui non posuit Deum fortitudinem suam: sed speravit in multitudine divitiarum suorum; confortatus est in insidiis suis. Ego autem sicut oliva virens in domo Dei, speravi in misericordia Dei, in saeculum sempiternum. Confitebor tibi rdiarum tuarum. » Reliquis enim temporibus missarum celebrationes ante horam diei tertiam minime sunt celebrandae, quia et eadem hora Dominus crucifixus est, idem angelicus hymnus pro tempore et loco in missarum solemniis celebrandus est atque solemniter recitandus. Ipsi enim qui proprio ore corpus Domini conficiunt, ab omnibus sunt obediendi atque timendi, et non dilacerandi aut detrahendi, quia a quibus se Domini populus benedici, salvari et instrui cupit, nullatenus debet eos arguere, nec vulgus
Abbreviated transcription (Latin):
iustũ. et querit ut occidat eum. Dñs ñ derelinquet
eũ in manus eius. et non condemnabit eũ cũ iudica-
bit te ut possideas terrã cũ interibt̃ impii uidebis.¬
Uidi impiũ robustũ et fortissimũ sicut indigenã uiren¬
tem. Et transiui et ecce non erat: et quȩsiui eũ et
non ẽ inuentus. Custodi simplicitatẽ et uide rectum
qr erit ĩ extͤmũ uiro pax. Preuaricatores autẽ interi-¬
bunt parit̾: et nouissimũ impioꝵ peribit. Salus
autẽ iustoꝵ ã dño: fortitudo eoꝵ in tempore tribu¬
lationis. Et auxiliabit᷑ eis dñs et saluabit eos. eripi¬
et eos ab impns et saluabit eos qr sperauerunt in
eum. Et alibi. Quid głaris in malicia potens: Mi
sericordia dei tota die. Insidias cogitauit lingua tua
quasi nouacula acuta faciens dolũ. Dilexisti malitiã
magis quã bonũ: mendaciũ magis quã loqͥ iusticiã
Dilexisti omĩa uerba ad deuorandũ lingua dolosa. S̾
deus destruet te in sempiternũ terrebit et euellet

Expanded text:
justum, et quaerit, ut occidat eum. Dominus non derelinquet eum in manu ejus, et non condemnabit eum cum judicabibit te, ut possideas terram cum interibunt Al. peVidi impium robustum, et fortissimum, sicut indigenam virentem, et transivi et ecce non erat, et quaesivi eum, et non est inventus. Custodi simplicitatem et vide rectum, quia erit in extremum viro pax; praevaricatores autem interibunt pariter, et novissimum impiorum peribit. Salus autem justorum a Domino, fortitudo eorum in tempore tribulationis, et auxiliabitur eis Dominus, et salvabit eos et eripiet eos ab impiis et salvabit eos, quia separaverunt in eum; et sericordia Dei tota die? Insidias cogitavit liquasi nouacula acuta faciens dolum. dilexisti malum magis quam bonum, mendacium magis quam loqui iustitiam. dilexisti omnia uerba ad deuorandum, lingua dolosa. sed deus destruet te in sempiternum: terrebit et euellet
Abbreviated transcription (Latin):
in his tantis ac talib testimoniis quibꝰ se filiꝰ d̃i a se¬
met ipso uenisse testatꝰ est. poterit quis dicere ab abio
et ñ a semec ipso uenisse: dũ manifestũ ẽ qd̾ qͥ carnẽ
nr̃am dignant̾ assumsit uoluntariȩ et non ab alio
missus aduenerit: Nam qui in patre manens: ubiq
potentia sua consistit. ubi quo ã patre mitteret᷑
om̃ino non habuit. qm̃ nulla pars cȩloꝵ ac terrȩ
a conspectu patris excipitur ubi scđm uos a patre filius

Expanded text:
in iis tantis ac talibus testimoniis, quibus se Filius Deum a sein iis tantis ac talibus testimoniis, quibus se Filius Deum a semetipso testatus est, poteris dicere ab alio, et non a semetipso venisse? dum manifestum est, eum qui carnem nostram dignanter assumpsit, voluntate, et non ab alio missus advenerit. Nam qui in Patre manens virtute potentiae suae consistit, ubi a Patre mitteretur omnino non habuit; quoniam nulla pars saeculorum ac terrae a conspectu Patris excipitur, ubi secundum vos a Patre Filius
Abbreviated transcription (Latin):
Filius ñ scđm deitatẽ solam a patre mis¬
sus ẽ s scđm carnẽ quã clement̾ et pie ꝓ
nob̃ assumere non dedignatus ẽ. Nam quod
sum exinaniuit formã serui accipiens. humiliauit
semet ipsũ factus obediens usq ad mortẽ mortẽ autẽ
crucis. Et ysaias. Non legatus neq angelus sed deus
ipse ueniet et saluabit eos. Itẽ ibi. Palã apparui non
querentib me. Et iheremias. Dereliqui domũ meam
dimisi hereditatẽ meã: ueni et factus sũ illis in opꝑ¬
briũ. Et in michea. Ecce dñs ueniet: et cõmouebunt᷑
sub eo montes. Et in zacharia. Gaude et exulta filia
syon: q ecce ego uenio et cõmorabor in medio tui dic̃
niet in templo suo dñs quem uos queritis et angelus
testamenti quẽ uos uultis. Et in eugłio. Non ueni uo¬
care iustos: s peccatores in penitentia. Item ibi. Quid
nob̃ et quid tibi iħu fili dei uenisti ante tempꝰ ꝑdere¬
cȩlo descendit filiꝰ hominis qui est in cęlo. Nunquid

Expanded text:
Filius non secundum deitatem a Patre missus est, sed secundum carnem, quam clementer et pie pro nobis assumere non dedignatus est? Nam quod sum exinanivit formam servi accipiens. Humiliavit semetipsum, factus obediens usque ad mortemcrucis . Et Isaias: Non legatus, neque angelus, sed ipse Dominus veniet, et salvabit eos . Item ibi: Palam apparuit non quaerentibus me . Et Jeremias: Reliqui domum meam, dimisi haereditatem meam, et veni, et factus sum illis in opprobrium . Et in Michaea: Ecce Dominus veniet et commovebuntur montes sub eo . Et in Zacharia: Gaude et exsulta, filia Sion, quia ecce ego venio, et commorabor in medio tui, dicit niet in templo suo Dominus quem vos quaeritis, et angelus testamenti quem vos vultis . Et in Evangelio: Non veni vocare justos, sed peccatores in poenitentiam . Item ibi: Quid nobis et tibi, Jesu, Fili Dei? Venisti ante tempus percoelo descendit, Filius hominis, qui est in coelo . Nunquid
Abbreviated transcription (Latin):
sas çȩlebrent et ymnũ angłicũ in eis sollempniter
decantent. qm̃ et eade nocte ab angło pastoribus
nuntiatus est sicut ipsa ueritas testatur dicens. Pa¬
stores erant in regione eadẽ uigilantes et custodi¬
entes uigilias noctis supra gregem suũ. Et ecce an

Expanded text:
sas celebrent, et hymnum angelicum in eis solemniter sas celebrent, et hymnum angelicum in eis solemniter decantent, quoniam et in eadem nocte ab angelo pastoribus nuntiatus est, sicut ipsa Veritas testatur, dicens: « Pastores erant in regione eadem vigilantes et custodientes vigilias noctis supra gregem suum. Et ecce
Abbreviated transcription (Latin):
Credimus scãm fide ue¬
stram in apłoꝵ erudicione
fundatã hanc tenere et hãc¬
quȩ uidelicet a consticutis
et cunctis ep̃is in hanc scãm et apłicã secde congre¬
gatis statutũ eẽ ut septẽ ebdomadas plenas ante san¬
ctũ pascha om̃s cłici in sorte dm̃ uocati ã carne ieiu¬
nent quia sicut discreta debet ẽẽ uita cłicoꝵ a laicoꝵ cõ¬
uersatione. ita et in ieiumo debet fieri discretio. Et sic̃.
laici scłares homines nolunt eos reciꝑe atioi
bus suis. qm̃ in om̃ib discreta debet semꝑ eẽ et segre
gata uita & conuersatio cłicoꝵ ac scłariũ laicoꝵ. Est
sicut hi amplius st̃ applicati duunis eultib. et fami¬
liares dm̃i dicuntur saluatoris ita morib et conuersa¬
tione atq sc̃itate debent ẽẽ distincti. Has gͦ septẽ ebto¬
madas om̃s clici a carne et deliciis ieiunent. & ym¬
nis et uigiliis atq orationib dño inherere die noctuq
studeant. Nocte uͦ sca natiuitas dñi saluatoris mis¬

Expanded text:
Credimus sanctam fidem vestram in apostolorum eruditione fundatam, hanc tenere et hancqui videlicet a constitutis et cunctis episcopis in hanc apostolicam sedem congregatis statutum est, ut septem hebdomadas plenas ante sanctum Pascha omnes clerici in sorte Domini vocati a carne jejunent. Quia sicut discreta debet esse vita clericorum a laicorum conversatione, ita et in jejunio debet fieri discretio, et sicut laici et saeculares homines nolunt eos recipere uis, quoniam in omnibus discreta debet sempegata vita, et conversatio clericorum ac saecularium laicorum. Et, sicut hi amplius sunt applicati divinis cultibus, et familiares Domini dicuntur Salvatoris, ita moribus et conversatione atque sanctitate debent esse distincti. Has ergo septem hebdomadas omnes clerici a carne et deliciis jejunent, et hymnis, et vigiliis, atque orationibus, Domino inhaerere die noctuque studeant. Nocte vero sancta nativitatis Domini Salvatoris mis
Abbreviated transcription (Latin):
rata auertit et qui apłoꝵ et huius sc̃e sedis decreta
tẽ uob̃ cũ oĩb scĩs. Ipse autẽ deus pacis et consolati
succurratis et non sitis diuisi ut unammes uno ore¬
et uno corde honorificemꝰ eũ in concordia et consola¬
tione fr̃m qui potens ẽ confirmare nos scđm eugłiũ
eius uixta reuelationẽ mysterui ȩterni temꝑib scł per

Expanded text:
rata avertit, et qui apostolorum et hujus sanctae sedis decreta rata avertit, et qui apostolorum et hujus sanctae sedis decreta tem vobis cum omnibus sanctis. Ipse autem Deus pacis et consolatiot vobis invicem succurratis, et non sitis divisi: ut unaet uno corde honorificemus eum in concordiam et consolationem fratrum, qui potest confirmare nos secundum evangelium ejus juxta revelationem mysterii aeterni, tempor
Abbreviated transcription (Latin):
huius sc̃ȩ sedis cuius dispositioni eoꝵ causas et iudi-¬
cia seruauerunt ꝓtectione futuris temꝑib sint ab õĩ¬
bus ꝑuersitatib semꝑ liberi. Unde culpantur hi qͥ
aliter circa fr̃s egerint quã huius sedis rectorib pla¬
cere cognouerint. His taliter consideratis atq cũ reli¬
quis ep̃is decretis tanquã om̃iũ curã gerentes ꝓpt̾ se¬
dis propͥe apicẽ decernimus ut nemo pontificum ali
quẽ suis reb expoliatũ ep̃m. aut ã sede pulsum ex¬
comunicare aut iudicare presumat: quia non ẽ pri¬
uilegiũ quod expoliari possit iam nudatus. Si quis
autẽ aliter ꝥresumpserit. sciat censurã huius sedis cũ
om̃ib m̃bris suis sͥ non deesse uenturã. Et sicut ege¬
rit ita recipiet. Si bene. bene: si graue. graue: si pessi¬
me. pessime: qm̃ dignus est operariꝰ mercede sua. Hos
fr̃s nullũ ꝑdere uolumꝰ s ipse ꝑdit se qui pie conside¬

Expanded text:
hujus sanctae Sedis, cujus dispositioni eorum causas et judihujus sanctae Sedis, cujus dispositioni eorum causas et judicia servaverunt, protectione, futuris temporibus sint ab omnibus perversitatibus semper liberi. Unde culpantur hi qui aliter circa fratres egerint, quam hujus sedis rectoribus placere cognoverint. His taliter consideratis atque cum reliquis episcopis decretis tanquam omnium curam gerentes, propter sedis propriae apicem decernimus, ut nemo pontquem suis rebus exspoliatum episcopum, aut a sede pulsum, excommunicare aut judicare praesumat: quia non est privilegium quo exspoliari possit jam nudatus. Si quis autem aliter agere praesumpserit, sciat censuram hujus sedis cum omnibus membris suis sibi non defuturam, et sicut egerit, ita recipiet. Si bene, bene. Si grave, grame pessime, quoniam dignus est operarius mercede sua. Nos, fratres, nullum perdere volumus, sed ipse perdit se qui pie conside
Abbreviated transcription (Latin):
ne innocens damnet᷑ aut eccła sua detͥmentũ patiat᷑.
Si autẽ ei necesse euenerit. eãq appellare minime auiꝰ
fuerit. et uocatus tam̃ ab hac sc̃a sede fuerit non re¬
nuat uenire s confestim ut ei nuntiatũ fuerit uenire
festinet: et causas pro qͥb uocatus est prudent̾ dispo¬
uat.atq si necesse aliquid corrigere fuerit cũ his qͦs
hic pͥmos muenerit corrigat. Ad ȩccł̃iam tam̃ suam
non prius reuertatur. quã hic litt̾is apłicis uel for¬
matis plenit̾ instructus atq purgatus si fuerit unde.
Et postquã domi reuersus fuerit cognoscant uicini
sui qualiter huc sua alioꝵq causa discussa fuerit: qͣ¬
tinus eã absq aliq̃ ambiguitate nuntiare et predi¬
care om̃ib possit. Ab hac enĩ scã sede a scĩs apłis tu¬
eri defendi & liberari ep̃i iussi sunt ut sicut eorũ
dispositione ordinante dño pͥmitus st̃ constituti. sic

Expanded text:
ne innocens damnetur, aut Ecclesia sua detrimentum patiatur. ne innocens damnetur, aut Ecclesia sua detrimentum patiatur. Si autem ei necesse evenerit, eamque appellare minime ausus fuerit, et vocatus tamen ab hac sancta sede fuerit, non renuat venire, sed confestim ut ei nuntiatum fuerit venire festinet, et causas pro quibus vocatus est prudenter disponat, atque si necesse aliquid corrigere fuerit, cum his quos hic primos invenerit corrigat. Ad Ecclesiam tamen suam non prius revertatur quam hinc litteris apostolicis vel formatis pleniter instructus atque pEt postquam domum reversus fuerit, cognoscant vicini sui qualiter hic sua aliorumque causa discussa fuerit, quatenus eam absque aliqua ambiguitate nuntiare et praedicare omnibus possit. Ab hac enim sancta Sede, a sanctis aposteri, defendi et liberari episcopi jussi sunt, ut sicut eorum dispositione ordinante Domino primitus sunt constituti, sic
Abbreviated transcription (Latin):
apłica sede ã nob̃ et reliquis ep̃is
ceterisq dñi sacerdotib statutũ
est ut sacͣ uasa non ab alus qͣm
a sacratis dñoq dicatis contrec¬
tentur hominib Indignũ enĩ ualde ẽ. ut sacra dñi ua¬
sa quȩt̃q sint humanis usib seruiant aut ab aliis ꝙͣ.
a dño famulantib eiq dicatis tractent᷑ uiris. ne pro
talib p̃sumptionib iratus dñs plagã imponat popło
suo. et hi qui etiã non peccauert̃ mala patiant᷑ aut
pereant. quia perit iustꝰ sepissime ꝓ impio. Attendi¬
te fr̃s ne talia ur̃is in ȩccłus ꝑmittatis deinceps fieri:
ne grex precioso sanguine xp̃i redemptus in precipi¬
tiũ qd̾ absit ruat. Propt̾ qd̾ assumite armaturã dei
ut possitis resistere his qui contͣdicunt ueritati et in¬
duite uos lorica iusticiȩ calciati pedes in prepaatioe
euuangłii pacis. Siquis uero ur̃m pulsatus fuerit
in aliqua aduersitate licent̾ hanc scãm et apłicã ap¬
pellet sedem: et ad eã quasi ad caput suffugiũ habeat.

Expanded text:
apostolica a nobis et reliquis episcopis caeterisque Domini sacerdotibus statutum est, ut sacra vasa non ab aliis quam a sacratis Dominoque dicatis contrectentur hominibus. Indignum valde est ut sacra Domini vasa quaecunque sint humanis usibus serviant, aut ab aliis quam a Domino famulantibus eique dicatis tractentur viris. Ne pro talibus praesumptionibus iratus Dominus plagam imponat populo suo, et hi etiam qui non peccaverunt mala patiantur aut pereant, quia perit justus saepissime pro impio. Attendite, fratres, ne talia viris in Ecclesiis permittatis deinceps fieri, ne grex pretioso sanguine Christi redemptus in praecipitium quod absit ruat; propter quod assumite armaturam Dei, ut possitis resistere his qui contradicunt veritati, et induite vos lorica justitiae, calceati pedes in praeparatione Evangelii pacis. Si quis vero vestrum pulsatus fuerit in aliqua adversitate licenter hanc sanctam et apostolicam appellet Sedem, et ad eam quasi ad caput suffugium
Abbreviated transcription (Latin):
genda residerent. Et factũ ẽ ut hi adessent quoꝵ
subscriptiones eos affuisse testant᷑¬
lacuitq qm̃ superiorib concilioꝵ decretis de
ꝑsonis que admittende sunt ad aceusationem
clericoꝵ iã constitutũ. et que ꝑsone ñ admittantur
non expressũ ẽ. id circo definimꝰ eũ rite ad accusati¬
onem non admitti qui postea quã excomunieatus
fuerit in ipsa adhuc excomunicatioe constitutus
siuie sit clericus siue laicus accusare uoluerit
Item placuit ut om̃s serui uł propi liberti ad accu¬
sationem non aclmittantur. uł om̃s quos ad accu¬
sanda publica crimina leges publice ñ admitũt
Om̃s enĩ infamie maculis aspersi id ẽ hystriones
ac turpitudinib subiecte ꝑsone heretici etiã siuie
pagani siue iudei. S ed̾ tamen om̃ib quib aceusa¬
multa erimina obiciuntur et unũ ex ipsis de qͦ
prius egerit probare non ualuerit ad cetera non
admittatur

Expanded text:
genda residerent. Et factum est ut hi adessent quorum genda residerent. Et factum est ut hi adessent quorum subscriptiones eos adfuisse testantam superioribus conciliorum decretis de personis quae admittendae sunt ad accusationem clericorum jam constitutum est, et quae personae non admitterentur non expressum est, idcirco definimus eum rite ad accusationem non admitti, qui, posteaquam excommunicatus fuerit, in ipsa adhuc excommunicatione constitutus, sive sit clericus, sive laicus, accusare volueritt: Placuit ut omnes servi vel proprii liberti, ad accusationem non admittantur, vel omnes quos ad accusanda publica crimina leges publicae non admittunt. Omnes etiam infamiae maculis et turpitudinibus subjectae personae, haeretici etiam, sive pagani, sive Judaei. Sed tamen omnibus quibus accusamulta crimina objiciuntur, et unum ex ipsis, de quo prius egerint, probare non valuerint, ad caetera jam non admittantur.
Abbreviated transcription (Latin):
lius ep̃c una cũ faustino eccłe po¬
tentinȩ ꝓuinciȩ italie piceni le¬
gato romane eccłe uincentio culusitano fortuna¬
tiano neapolitano. mauriano urpparensi adeo¬
dato simidico. Pentadio carpitano Rufimiano mu¬
⁊ uensi. pretextato sicillibensi. Q uoduultdeo ueren
si candido abiritano. Galloniano uticensi lega¬
tis ꝓuintie numidie ꝓconsularis alyppio taga¬
stensi. Augustino ypponi regiensi et possidio ca¬
lamensi legatis prouintie numidie. Marimia no
aqui regni iocundo suffitulensi. ⁊ hylario horre¬
ocelloꝵ. legatis ꝓuintie bizancene nouato sicifensi
leone optensi legatis proumcie mauritame siti¬
fensis ninello Rusurensi. Laurentio icositano et nu¬
meriano nusgumsi legatis prouintie mauritanie
cesariensis ab uniuerso concilio iudicib delectis
astantib cdiaconib consedisset. ⁊ quibusda pactis
placuit uniuerso concilio ut ab om̃ib eligerentur
de singulis quibq prountiis qui propt̾ alia pera¬

Expanded text:
lius episcopus una cum Faustino Ecclesiae Potentinae provinciae Italiae Piceni legato Romanae Ecclesiae, Vincentio Culusitano, Fortunatiano Neapolitano, Mauriano Uziparensi, Adeodato Simidicensi, Pentadio Carpitano, Rufiniano Muzensi, Praetextato Sicilsi, Candido Abiritano, Galloniano Uticensi legatis, provinciae Numidiae, proconsularis, Alippio Tagensi, Augustino Hippone Regiensi, et Possidio Calamensi legatis provinciae Numidiae, Maximiano Aquiregniocellorum legatis provinciae Byzacenae, Novato Sitifensi, et Leone Moctensi, legatis provinciae Mauritaniae Sitifensis, Ninello Rusurrensi, Laurentio Icositano, et Numeriano Rusguniensi legatis provinciae Mauritaniae Caesariensis, ab universali concilio judicibus delectis, astantibus diaconis, consedisset, et quibusdam peractis,placuit universo concilio ut ab omnibus eligerentur de singulis quibusque provinciis, qui propter alia pera
Abbreviated transcription (Latin):
litatis diem dni iudere cupientib p̃fert uidea¬
mur inducere. Nam de frẽ nr̃o faustino amoto
do apianio securi sumus quod cũ ꝓbitate ae mo¬
deratione tue scitatis salua fr̃na caritate ulteriꝰ¬
teni pro nob̾ custodiat ddomine frater. Ex Pb¬

Expanded text:
litatis diem Deum videre cupientibus praefert, videalitatis diem Deum videre cupientibus praefert, videamur inducere. 6. Nam de fratre nostro Faustino amoto do Apiario securi sumus, quod cum probitate ac moderatione tuae sanctitatis, salva fraterna charitate, ulteriutem pro nobis custodiat, domine frater. EP
Abbreviated transcription (Latin):
iudiciũ ratũ erit. ad quod testiũ necessarie ꝑsone
uł propter senectutis infirmitatẽ uł multis alus
intercurrentib impedimentis adduci non potert:
Nam ut aliqui tanquã a tue sc̃itatis lat̾e mittant᷑
nulla inuenimus patrũ synodo constitutũ: quia
tanqua ex parte niceni concilis exiñ tnsmisistis:
in conciliis ueriorib que accipiuntur niceni a
sc̃o eyaillo coep̃s nr̃o alexandrine eccłes itea ue¬
nerabili attico constantinopolitano antistite eti
autentico missis que etiam ante hac ꝑ innocentiũ
prb̃m ⁊ marcellũ su ddiaconũ ꝑ quos ad nci ab
eis directa sunt uenerabilis memorie bonefacio
ep̃o decessori m̃o a nob̾ transmissa sunt in quib
tale aliquid non potumus rexperire. E xesecutores
etiam clericos ur̃os quibusq petentib molite mit¬
tere: nolite concedere: ne famosũ typhũ seculi
in eccłam xp̃i. que lucem symplicitates ⁊ huues¬

Expanded text:
judicium ratum erit, ad quod testium necessariae personae judicium ratum erit, ad quod testium necessariae personae vel propter senectutis infirmitatem, vel multis aliis intercurrentibus impedimentis adduci non potuerunt. Nam ut aliqui tanquam a tuae sanctitatis latere mittantur, nulla invenimus patrum synodo constitutum, quia tanquam ex parte Nicaeni concilii exinde transmisistis in conciliis verioribus, quae accipiuntur Nicaeni a sancto Cyrillo coepiscopo nostro Alexandrinae ecclesiae et a venerabili Attico Constantinopauthentico missis, quae etiam ante hoc per Innocentium presbyterum et Marcellum subdiaconum, per quos ad nos ab eis directa sunt, venerabilis memoriae Bonifacio episcopo decessori vestro a nobis transmissa sunt, in quibus tale aliquid non potuimus reperire. 5. Exsecutores etiam clericos vestros quibusque petentibus nolite mittere, nolite concedere; ne fumosum typhum saeculi in Ecclesiam Christi quae lucem simplicitatis et humi
Abbreviated transcription (Latin):
cis uidetur ibi p̾caueri quanto magis hoc de ep̃is
uoluit obseruari: ne in sua proiuntia communi¬
ꝓpere uł indebite uideant᷑ commnunioni restitius
sicut te dignũ ẽ repellat sc̃itas tua. quia et nulla
patrũ definitione hoc eccłe derogatũ ẽ affricane
et decreta nicena siue inferioris gradus clericos
siue ep̃os ipsos suis metropolitanis aꝑtissime cõ¬
miserunt. Prudentissime enĩ iustissimeq uidert̃:
quecũq negocia in suis locis uͥ orta st̃ finienda.
qua equitas a xp̃i sacerdotib et prudent̾ uide¬
atur et constantissime teneatur maximeq uni¬
cuiq concessũ ẽ si iudicio offensus fuerit cognito¬
rũ ad concilia sue prouintiȩ uel etiam uniu̾sale
prouocare nisi forte quisquã ẽ qui credat unicui¬
libet posse deũ nr̃m examinis inspirare iusticiam¬
et innumerabilib congregatis in conciliũ incenũ.
sacerdotib denegare. Aut quomͦ ipsũ transmarinũ

Expanded text:
cis videtur ibi praecaveri, quanto magis hoc de episcopis cis videtur ibi praecaveri, quanto magis hoc de episcopis voluit observari, ne in sua provincia a communiopere vel indebite videantur communioni restitui? sicut te dignum est, repellat sanctitas tua, quia et nulla patrum definitione hoc Ecclesiae derogatum est Africanae, et decreta Nicaena sive inferioris gradus clericos sive ipsos episcopos suis metropolitanis apertissime commiserunt. Prudentissime enim justissimeque viderunt quaecunque negotia in suis locis ubi orta sunt finienda, qua aequitas a Christi sacerdotibus et prudenter videatur et constantissime teneatur; maxime quia unicuique concessum est, si judicio offensus fuerit cognitorum, ad concilia suae provinciae vel etiam universale provocare; nisi forte quisquam est qui credat unicuilibet posse Deum net innumerabilibus cougregatis in concilium Nicaenum sacerdotibus denegare, aut quomodo ipsum transmarinum
Abbreviated transcription (Latin):
lutabro criminũ iam dampnabat. etiam homini¬
bus publicante. repente in confessione cunctorum
obiectoꝵ flagitioꝵ dolosus negator erupit. et tan¬
dem de om̃ib incredibilib obprobrus spontaneꝰ
se ipse conuicit. atq ipsam quoq nr̃am spem qͣ
eũ ut credebamus ⁊ optabamus de tam pudendis
maculis posse purgari. conuertit in gemitus nisi
qm̃ istam nr̃am mesticiam uno tantũ solatio mi¬
tigauit. quod et nos labore diuturmoris questionis
absoluit. et suis uulnerib qualecũq medelam
et si in uita ac sua conscientia reluctante confes¬
sione ꝓuidit dñe fr̃. Prefato itaq debite salu¬
tationis officio plurimũ impendio deprecamur
ut deinceps ad ur̃as aures hinc uenientes ñ fa¬
cilius admittatis nec a nob̃ excomunicatos in
comumionem ultra uelitis exciꝑe: qr hoc etiam
mceno concilio definitũ facile aduertit uenerabi¬
litas tua. Nam et si de inferiorib clericis uł lai¬

Expanded text:
lutabro criminum jam damnabat etiam hominilutabro criminum jam damnabat etiam hominibus publicante, repente in confessione cunctorum objectorum flagitiorum dolosus negator erupit, et tandem de omnibus incredibilibus opprobriis spontaneus, se ipse convicit, atque ipsam quoque nostram spem, qua eum et credebamus et optabamus de tam pudendis maculis posse purgari, convertit in gemitus, nisi quoniam istam nostram moestitiam uno tantum solatio mitigavit, quod et nos labore diuturnioris quaestionis absolvit, et suis vulneribus qualemcunque medelam, etsi invita ac suae conscientiae reluctante confessione providit, domine frater. Praefato itaque debitae salutationis officio, impendio deprecamur ut deinceps ad vestras aures hinc venientes non facilius acommunionem ultra velitis excipere, quia hoc etiam Nicaeno concilio definitum facile advertat venerabilitas tua: nam etsi de inferioribus clericis vel de lai
Abbreviated transcription (Latin):
morati patrociniũ potius quã uidiciũ ac defensoris
magis operam quã disceptatoris iusticiam suꝑarent.
Nam primũ quantũ obstiterit om̃i congregationi
diuersas inuirias ingerendo quasi eccłie romane as¬
serens priuilegia et uolens eũ a nob̃ in cõmunionem
suscipi quẽ tua scĩtas credens appellasse quod pro¬
bare non potuit. comunioni reddiderat. Qd̃ mini¬
me tamen licuit. Qd etiam gestoꝵ melius ex lectiõẽ
cognosces. Triduano tamen laboriosissimo agi¬
tato iudicio cũ diuersa eide obiecta afflictissi¬
me quereremus. uł moras coep̃i nr̃i faustin uel
tergiuersationes ipsius apiarii quib nefandas tur¬
pitudines occulere conabatur. deus iudex iustus &
Tetriore quippe ac puditiore obstinatione cõpressa
qua tantũ liuidũ cenũ impudentia negationis
uolebat obruere deo nr̃o eius conscientiam cohor¬
tanta ⁊ occulta que illius in corde tanquã in uo¬

Expanded text:
morati patrocinium potius quam judicium, ac defensoris morati patrocinium potius quam judicium, ac defensoris magis operam quam disceptatoris justitiam superarent. Nam primum quantum obstiterit omni congregationi diversas injurias ingerendo, quasi Ecclesiae Romanae asserens privilegia, et volentes eum a nobis in communionem suscipi, quem tua sanctitas credens appellasse, quod probare non potuit, communioni reddiderat? quod minime tamen licuit, quod etiam gestorum melius lectione cognosces. Triduano tamen laboriosissimo agitato judicio, cum diversa eidem objecta afflictissimi quaereremus, vel moras coepiscopi nostri Faustini, vel tergiversationes ipsius Apiarii quibus nefandas turpitTetriore quippe ac putridiore obstinatione compressa, qua tantum lividum coenum impudentia negationis volebat obruere, Deo nostro ejus conscientiam cohortante, et occulta quae illius in corde tanquam in vo
Abbreviated transcription (Latin):
oMINO
dilectissimo ⁊ honorabili patri. Celesti¬
no: aurelius. Palestinus. Antonius. Iu¬
tus seruus dei. Terentius. fortunatus.
Martianus. Ianuarius. Optatus. Selti¬
cuis. Donatus. Iheasius. Uincentius. fortunatianꝰ
⁊ cet̾i qui uniuersali affricano concilio carthaginis
aduentu apiarii letatos uos fuisse missis ꝑ cõprb̃m
nostrũ leonem litteris intimauit ita nos quoq de eiꝰ
purgatione hec scͥpta cũ leticia mitteremꝰ. Esset pro¬
fecto et nr̃a et ur̃a modo alacritas certior. nec festi¬
nata p̃propera uiderentur que adhuc tã de audi¬
endo quã de audito precesserant. Adueniente sane
ad nos sco fr̃e et coep̃o nr̃o faustino conciliũ congre¬
gauimus et credidimus ideo cũ illomissũ qm̃ sicut
ꝑ eius oꝑam prb̃rio ante redditus fuerat ita nc̃ pos
set de tantis criminib a thabracenis obiectis eo labo¬
rante purgari. Quius tanta ac tam immania fla¬
gitia decursũ nr̃i concilii exam̃ inuenit: ut et me¬

Expanded text:
omino dilectissimo et honorabili fratri COELESTINO, AURELIUS, PALATINUS, ANTONIUS, TUTUS, SERVUSDEI, TERENTIUS, FORTUNATUS, MARTINUS, JANUARIUS, OPTATUS, CELTICUS, DONATUS, THEASIUS, VINCENTIUS, FORTUNATIANUS, et caeteri qui in universali Africano concilio Carthaginis adventu Apiarii laetatos vos fuisse missis per compresbyterum nostrum Leonem litteris intimavit, ita nos quoque de ejus purgatione haec scripta cum laetitia mitteremus, esset profecto et nostra et vestra modo alacritas certior, nec festinata praepropera viderentur quae adhuc tam de audiendo quam de audito praecesserant. Adveniente sane ad nos sancto fratre et coepiscopo nostro Faustino concilium congregavimus, et credidimus ideo cum illo missum, quoniam sicut per ejus operam presbyterio ante redditus fuerat, ita set de tantis criminibus a Thabracenis objectis eo laborante purgari: cujus tanta ac tam immania flagitia decursum nostri concilii examen invenit, ut et me
Abbreviated transcription (Latin):
timur. quȩ sequens scãm synodũ nicenam. apłi¬
cam fidem predicauit. His coniungentes timo¬
theũ parricidam illoꝵ cognominatũ anathe¬
matizamꝰ & huius discipulũ & sequacem ĩ om̃ib
petrũ alexandrinũ similiter condepnantes ana
thematitamus. Similiter acatiũ quonda constã¬
tinopolitane urbis ep̃m cõplicẽ eoꝵ et sequacem
factum. necnon et ꝑseuerantẽ eoꝵ cõmunioni et
participationi. Quoꝵ enĩ quis cõmunionẽ am¬
plectitur eoꝵ similem adudicationẽ in cõdem¬
pnatione consequitur. Simili m et petrũ anti

Expanded text:
timur, quae sequens sanctam synodum Nicaenam apostolitimur, quae sequens sanctam synodum Nicaenam apostolicam fidem praedicauit. his coniungentes Timotheum parricidam Elurum cognominatum anathematizamus et huius discipulum et sequacem in omnibus Petrum Alexthematizamus similiter Acacium quondam Constantinopolitanae urbis episcopum, complicem eorum et sequacem factum, nec non et perseverantem eorum communioni et participationi. Quorum enim quis communionem amplectitur eorum similem adjudicationem in condemnatione consequitur. Simili modo et Petrum Anti