comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
arripias ꝓsecuturus qmͣtũ sufficiencia possibilitatis af¬
fu̾it uotum suũ. int̾im u̾o nõ dormias ⁊ ne in t̾mino ĩa
t̾cio laqueũ ꝙ absit excõicatioĩs incurras ⁊ temet ip̃m ⁊
one negociũ minori ꝯsumatur auxilio ⁊ facilius ꝓfi¬
citur in profcũ. festina rex egregie ad sũmi regis ob
tode maiori mora ⁊ minori sollicitudĩe quoꝵdam iu¬
dicio notari uid̾is. festina si forte dñs tanti ꝯsũmatõem
negocii tue głie reseruauit ut in dext̾a tua ꝓficiat ml¬
toꝵ manib inchoactũ. Certe clare memorie auus tuus
fredericus ad id se uirib totis accinserat. quid ⁊ si tu fredericꝰ
nepos ip̃ius illiꝰ p̾senciã uł memoriã nõ solum p̾sentibus
cie uirtus habundet. Si forte ꝙ absit tã fauorabilem causã
neglix̾is qmͣto maiora de manu dñi recepisti tãto ad maio¬
ris exactiõis ꝑicula requiretur. Illud aut̃ lat̾e te nolumꝰ

Expanded text:
arripias prosecuturus, quantum sufficientia possibilitatis afarripias prosecuturus, quantum sufficientia possibilitatis affuerit, votum tuum. Interim vero non dormias, ne in termino iam tertio laqueum, quod absit, excommunicationis incurras. Excita temetipsum et one negotium, minori consummatur auxilio et facilius perficitur in profectu. Festina, rex egregie, ad summi regis obsto de maiori mora et minori sollicitudine quorundam iudicio notari videris. Festina, si forte Dominus tanti consummationem negotii tue glorie reservavit, ut in dextera tua perficiat multorum manibus inchoatum. Certe clare memorie avus tuus Fredericus ad id se viribus totis accinxit, et quis scit, si et tu Fredericus, nepos ipsius, illius memoriam non solum presentibus tie virtus habundet, si forte, quod absit, tam favorabilem causam neglexeris, quanto maiora de manu Domini recepisti, tanto id a te maioris exactionis periculo requiretur. Illud autem latere te nolumus,
Abbreviated transcription (Latin):
res. ⁊ ꝑ aꝑtas ⁊ auctenticas lrãs deduce̾s in ꝯtͣriũ płi¬
moꝵ. lic aut̃ apud nos ꝓ magnificẽtia tua sinc̾a pore
dilectio ⁊ ꝓmptis affectib instruat cam̃ tuã. Expedit
mor es dext̾e. qmͣ Romanus pontifex tamqmͣ pẽ sollicitꝰ
u̾ntam̃ quid̾e est ꝙ multoꝵ detractõib uidet᷑ expositum.
⁊ quo ad aliquos non de ficiali se exhortatiõib applicat. Uidel
qd̃ ad t̾re sc̃e subsidiũ ꝓmptiorem ⁊ maiorem non exhibes
apparatum. Ecce fili kiñe qd̃ ad hoc duo tͥ p̾fixi sint t̾mini
situs tuus impedimentis aliquib hactenus fu̾it retarda¬
tus clamare tñ d magnus ĩ apparatib gnͣdis affectus ut
mus te p̾ducem ẽẽ pocius qmͣ sequacẽ ⁊ nõ solum recep¬
honori tuo qmͣtũ cũ deo possumus ꝓuidere uolentes. dila¬
tionẽ tͥ ꝯcedinus postulatam festũ sci bñdc̃i ꝓxĩo rentu
futurũ t̾minũ p̾figentes. quo ad t̾re sc̃e succursum iter

Expanded text:
r apertas et autenticas litteras deducens in notitiam plurimorum. Licet autem apud nos pro magnificentia tua sincera peroret dilectio et promptis affectibus instruat causam tuam, expedit mor es dextere, quam Romanus pontifex tamquam pater solliciVerumptamen quiddam est, quod multorum detractionibus videtur expositum et quoad aliquos non de facili se excusationibus applicat, videlicet quod ad Terre Sancte subsidium promptiorem et maiorem non exhibes apparatum. Ecce, fili karissime, quod ad hoc tibi duo prefixi sunt termini,situs tuus impedimentis aliquibus hactenus fuerit retardatus; clarere tamen deberet magnus in apparatibus magnis affectus, utesse te preducem potius quam sequacem, et non solum repetihonori tuo, quantum in Domino possumus, providere volentes dilationem tibi concedimus postulatam, festum beati Benedicti proximo futurum terminum prefigentes, quo ad Terre Sancte succursum iter
Abbreviated transcription (Latin):
itteris excellencie regie consueta benignitate re¬
desideriũ filius dũ ⁊ recepta bñficia recognoscis ⁊ retri¬
butionis te nõ denegas debitorem. Porro satis pru¬
denter debes adu̾t̾e. de quo ⁊ quali affectu ꝓcesserint
qd̵ expectauimꝰ ⁊ expectamꝰ excusationes ꝓbabiles qͣꝵ¬

Expanded text:
itteris excellentie regie consueta benignitate redesiderium filius, dum et recepta beneficia recognoscis et retributionis te non denegas debitorem. Porro satis prudenter potes advertere, de quo et quali affectu processerit, quod et expetivimus et expectavimus excusationes probabiles, q
Abbreviated transcription (Latin):
ex ꝑte nr̃a districte ut oĩo recedant ab obsidione castroꝵ que
obsedisse dicunt᷑ ⁊ alias cessent a molestĩs u̾celleñ ecce ma¬
tris sue. qr nec ad dum̃. ppͥm. nec ad nos possent reuelata
facie mitt̾e nũcios suꝑ exhibicione iusticie uł peticione
ꝯcordie tam molesti. Qd̾ si forte nõ quieu̾it furor eiꝰ nob̾
explicite rescribatis ut acerbitas culpe pene rigorẽ exag¬
geret monicioni debita succedente censura ⁊ ferro sub¬

Expanded text:
ex parte nostra districte, ut omnino recedant ab obsidione castrorum, que ex parte nostra districte, ut omnino recedant ab obsidione castrorum, que obsedisse dicuntur, et alias cessent a molestiis Vercellensis ecclesie matris sue, quia nec ad dominum papam nec ad nos possent revelata facie mittere nuntios super exhibitione iustitie vel petitione concordie tam molesti. Quod si forte non quieverit furor eorum, nobis explicite rescribatis, ut acerbitas culpe pene rigorem exaggeret, monitioni debita succedente censura et ferro sub
Abbreviated transcription (Latin):
.i. ep̃o celsior censebatur dep̾sso capite p̾ssa iacet. Ecce de ama¬
ritudinis calice bibimꝰ quo dcãm eccam ciues illi nimis ĩ¬
ciuilit̾ potau̾nt. dũ ibi plus desolationis audimꝰ ubi plus
solacii sꝑabamus. Credebamus si quidẽ qd̾ in aduentu nr̃o
eccͣa illa quiesc̾et. s lasse requies non est data. Prelatus em̃
eius cogit᷑ dñi. pp̃. adire p̾senciam. ⁊ nõ cessat molestia sub¬
ditoꝵ. s adhuc manꝰ eoꝵ extenta castra ecce q̃ pͥma rapiꝰ¬
na nõ substulit ĩstancia ꝯtinuate uexatioĩs impugnat.
Sane si iusticia dei attenditur hoc ꝓcerto nõ licuit si detꝰ
romane ꝯsid̾atur eccͣe istud nõ decuit si utilitas notat᷑
Nũquid in talib adherebit lingua palato. nĩiquid si¬
lencio labia ꝯmutescent. m̃iꝙͥ non exaltabit᷑ bͥox quasi
tuba. ut illi populo sua scelera nũcientur. Ne gͥ taciturnitas
ꝑsonalit̾ accedentes ad locũ. potestati ⁊ ppło u̾celleñ p̾cipiatis

Expanded text:
iscopo celsior censebatur, depresso capite pressa iacet. Ecce, de amaritudinis calice bibimus, quo dictam ecclesiam cives illi nimis inciviliter potaverunt, dum ibi plus desolationis audivimus, ubi plus solacii sperabamus. Credebamus siquidem, quod in adventu nostro ecclesia illa quiesceret, sed lapse requies non est data. Prelatus enim eius domini pape cogitur adire presentiam et non cessat molestia subditorum, sed adhuc manus eorum extenta castra ecclesie, que prima rapina non sustulit, instantia continuate vexationis impugnat. Sane si iustitia Dei attenditur, hoc pro certo non licuit; si decus Romane consideratur ecclesie, istud non decuit; si utilitas notatur Numquid in talibus adherebit lingua palato? Numquid silentio labia conticescent? Numquid non exaltabitur vox quasi tuba, ut illi populo sua scelera nuntientur? Ne igitur taciturnitas personaliter accedentes ad locum .. potestati et populo Vercellensi precipiatis
Abbreviated transcription (Latin):
silio adeo aggrauastis in eos nob̾ natione genere patria¬
q ꝓpinquos seu̾itate tẏrampnica ⁊ seu̾a tyrampnide ma¬
nus urãs ꝙ ip̃i quib p̾sencie nr̃e aduentus humilitatis
ꝓmisit. In captiuitate remediũ ⁊ bñficium tandẽ de¬
buit redemptiõĩs afferre teterrimo carceri sint detrusi
om̃i attrocitati expositi alimentis ꝑcissimis rarissime
substentati prorsus pͥuati cõi bñficio lumis ⁊ fere nudi
uinculis grauissimis ꝯpediti. quoꝵ quidam quos deli¬
cacior origo nõ patitur seuicie tante diucius ferre sup¬
pliciũ uitã grauiorẽ mor̾e reputant conclusi teneb̾s
cũ merore. dũ ꝯtra inte miserie tediũ cogunt᷑ miserabi¬
le mortis suffragiũ in uocare tedentes uite sic tesi. O ina¬
nis dissolucio pr̃ie quod ip̃os qui sunt caro de carne. et
os de ossibus lumbardoꝵ sic astrinsecis disiungit iniu¬
riis ut ꝯpatriotas ĩ affectionis ꝯpagine coĩs patͥa nõ

Expanded text:
silio adeo aggravastis in eos vobis natione, genere patriasilio adeo aggravastis in eos vobis natione, genere patriaque propinquos severitate tyrannica et severa tyrannide manus vestras, quod ipsi, quibus presentie nostre adventus humanitatis promiserat in captivitate remedium et beneficium tandem debuit redemptionis afferre, teterrimo carcere sunt detrusi, omni atrocitati expositi, alimentis parcissimis rarissime sustentati, prorsus privati omni beneficio luminis et fere nudi vinculis gravissimis compediti, quorum quidam, quos delicatior origo non patitur sevitie tante diutius ferre supplicium, vitam graviorem morte reputant conclusi tenebris cum merore, dum contra vite misere tedium coguntur miserabile mortis suffragium invocare tedentes vite sic cesi. O inanis dissolutio patrie, que ipsos, qui sunt caro de carne et os de ossibus Lombardorum, sic ab intrinsecis disiungit iniuriis, ut compatriotas in affectionis compagine communis patria non
Abbreviated transcription (Latin):
orditia lenitiuis admiscet int̾dũ ¶cum eisdem
industria correctoris. ut quos lac dulcedinis non
emollit uirga exasꝑationis inclinet. Sane dolor nob̾
est cordi rubor ori ꝙ sincere dilectionis ĩmemores qua
uos apłica sedes amplectitur tamqmͣ filios speciales. sic ei def¬
feretis in nob ꝙ ꝑ eos iniuria grauiori afficim᷑. In quibus
filialis deuocioĩs affectio ꝓmptior sꝑabatur. meminimus
quid̾e qd̃ p̾ces porreximus ⁊ credebamꝰ obtentũ. ut circa cap¬
tiuos qui ualde in humañ tractabant᷑ a nob̾. In cibis. leste
locis ⁊ laxatione ꝯpedum remissionẽ admitt̾et dext̾a ser¬
uientis. quib ⁊ si pot̃ ur̃m a ciuitate bonomeñ digres¬
sum uos pios suꝑ hiis admodicũ p̾bu̾itis nũc tñ sicut
de fidedignoꝵ relatione ꝯꝑimus fc̃e a nob̾ circa eos tan¬
tillum gre conu̾tistis retractatõis ꝑ iniuriã in offensam
profc̃o sicut audiuimꝰ rationis turbato iudicio tamqm
oues occisionis captiuos deputastis. eosdem ⁊ duro usi cõ¬

Expanded text:
orditiva lenitivis admiscet interdum industria correctoris, ut, quos lac dulcedinis non emollit, virga exasperationis inclinet. Sane dolor nobis est cordi. rubor ori, quod sincere dilectionis immemores, qua vos apostolica sedes amplectitur tamquam filios speciales, sic ei defertis in nobis, quod per eos iniuria graviori afficimur, in quibus filialis affectionis devotio promptior sperabatur. Meminimus quidem, quod preces porreximus et credebamus obtentum, ut circa captivos, qui valde inhumane tractabantur a vobis, in cibis, veste, locis et laxatione compedum remissionem admitteret dextera sevientis, quibus, etsi post nostrum a civitate Bononiensi digressum vos pios super hiis ad modicum prebueritis, nunc tamen, sicut de fide dignorum relatione comperimus, facte nobis circa eos tantillum gratie convertistis per retractionis iniuriam in offensam. Profecto, sicut audivimus, rationis turbato iudicio tamquam oves occisionis captivos deputastis eosdem, et duro usi con
Abbreviated transcription (Latin):
On noemi .i. pulchia. s amara. ħ est amara dici potest
ect᷑a u̾celleñ. eo qd̾ sicut accepimꝰ amaritudĩe repleu̾it
eam populus suus. ĩmo non suus. qr qd̾ sp̃uale dedit in
pprios laicalis reddat ĩiuria alienos: ⁊surrexerũt ⁊ enim
ĩ mrẽm filii a pastore Ciues oberrant ĩbita p̾lati uiuunt
ĩiuriose subiecti. desudant itaq oculi ub̾es soluant᷑ in
lacrimas ⁊ plores u̾celleñ ecta mortuos suos nõ tã culpa
qmͣ fama. qñ alienati sunt ab ut̾o erraunt a uentre nõ
attendentes ad petram de qua abcisi sunt. ⁊ ad cau̾nam
de qua p̾cisi noscuntur dum solliditatem pat̾ne deuocio¬
nis non retinẽt ⁊ affectionis antiq ꝓpriũ ñõ obseruãt.

Expanded text:
on Noëmi, id est pulchra, sed Mara, hoc est amara, dici potest ecclesia Vercellensis eo quod. sicut accepimus, amaritudine repleverit eam populus suus, immo non suus, quia, quos ius spirituale dedit in proprios, laicalis reddit iniuria alienos. Insurrexerunt etenim in matrem filii, a pastore oves oberrant, in iura prelati ruunt iniuriose subiecti. Desudent itaque oculi, uberes solvantur in lacrimas et ploret Vercellensis ecclesia mortuos suos non tam culpa quam fama, quoniam alienati sunt ab utero, erraverunt a ventre non attendentes ad petram, de qua excisi sunt, et ad cavernam laci, de qua precisi noscuntur, dum soliditatem paterne devotionis non retinent et affectionis antique proprium non observant
Abbreviated transcription (Latin):
ego Rptũ me non recepisse causabor. Cet̾m qr nͨ mͥ n
tibi talis est ꝑegrina mat̾ia q̃relam hinc inde q̃dam
mutua credulitate tollamꝰ. Uidel ut credas ꝙ scripse¬
rim ⁊ ego ad credendũ me ing̾am ꝙ scriptũ uł casus
adem̾it uł negligencia ne dicatur malicia portitoris.

Expanded text:
ego rescriptum me non recepisse causabor. Ceterum, quia necego rescriptum me non recepisse causabor. Ceterum, quia nec mihi nec tibi talis est peregrina materia, querelam hinc inde quadam mutua credulitate tollamus, videlicet ut credas, quod scripserim, et ego ad credendum me ingeram, quod scriptum vel casus ademerit vel negligentia, ne dicatur malitia, portitoris.
Abbreviated transcription (Latin):
exhibuit nũc timoris aliquid exhibens. nũc aliqͥd excu¬
sationis allegans ⁊ int̾dum aliquid ꝯquestionis in¬
tendens. s timere te. thomam quis docuit an forsan
timor ille tuus non extitit s pocius alienus cũ eras
pͥmitiue societatis sic te pͥuilegiaris affcũ. ꝙ cũ timo¬
re te nõ oportuit aliquid hr̃e ꝯmune. Certe cũ metũ
ꝯcreu̾is gradũ amicicie adiectio gr̃e nõ mutauit ⁊ ho¬
noris maioritas nichil minoratoĩs adiecit. Uñ nõ ꝓ
larem. multũ enim increpatioĩs deberetur honorib
excusatioĩs remediũ hr̃e recursũ ⁊ qiͣ mediatoris uł ut¬
cũq int̾pretis. mendicare suffragiũ ꝓ quo apud tho¬
mam int̾pellat assidue nõ occiosa dilectio ⁊ sollicitus sp̃s
cesset ad ultimũ queso ꝯquestio qmͣ in me qͣiͣ multo
tp̃r tͥ non scripserim satis blande ut rep̾hend̾es acͥus
caute formasti qͣs ad te scriptũ nõ ꝑuẽisse causaris. et

Expanded text:
exhibuit, nunc timoris aliquid exprimens, nunc aliquid excuexhibuit, nunc timoris aliquid exprimens, nunc aliquid excusationis allegans et interdum aliquid conquestionis intendens. Sed timere te Thomam quis docuit? An forsan timor ille tuus non extitit, sed potius alienus, cum etas primeve societatis sic te privilegiarit affectu, quod cum timore te non oportuit habere commune? Certe, cum mecum concreveris, gradum amicitie adiectio gratie non mutavit et honoris maioritas nihil minorationis adiecit. Unde nec plarem. Multum enim increpationis deberetur honoribusexcusationis remedium habere recursum et quasi mediatoris vel utrumque interpretis mendicare suffragium , pro quo apud Thomam interpellat assidue non otiosa dilectio et sollicitus spiriCesset ergo ad ultimum, queso, conquestio, quam in me, quasi multo tempore tibi non rescripserim, satis blande, ut reprehenderes acrius, caute formasti, quoniam, si ad te scriptum non pervenisse causaris, et
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑicula que de ip̃oꝵ absencia suis ecͣtiis iminebant uen̾a¬
⁊ qmͣdam mortem uideretur ingerere uita cause hũilit̾
acceleratiõe ꝓuidĩe breuiari. suꝑ quo ꝓuisioni sedis . apͣ.
psequendo. u̾um ne de ꝯtingentib aliquid obmitt̾e ui¬
qmͣ uobis sub alia carta mittimꝰ int̾clusam sollẽp¬
int̾ publicetis. si qui u̾o qd̾ nõ credimus assensũ p̾stare
noluerint nos suꝑ sedentes publicatõni predc̃e sub ex¬
presso ꝑemptorio quẽ uid̾itis p̾figendũ districte p̾ci¬
ara cari pagina querula satis ut sic loquar hũilĩ¬
tate nõ uacuã in salutatõne p̾titulauit titulũ¬
erasinũ s aliũ in ꝓsecutiõe q̃rebat que recipiẽtis mãi¬
b nõ ꝯtenta q̃ celare nõ potuit reuelauit ꝙ ĩ illo alii
mittebantur. Et quidem post salutatõis alloquium
uix lineam dedit erasino. S thome totũ ꝙ sequebatur

Expanded text:
pericula, que de ipsorum absentia suis ecclesiis imminebant, venerapericula, que de ipsorum absentia suis ecclesiis imminebant, veneraet quandam mortem videretur ingerere vita cause, humiliteacceleratione providentie breviari, super quo provisioni sedis apostolprosequendo. Verum, ne de contingentibus aliquid omittere viquam vobis sub alia carta mittimus interclusam, sollempniter publicetis. Si qui vero, quod non credimus, consensum prestare noluerint, vos supersedentes publicationi predicte sub expresso peremptorio, quod videritis prefigendum, districte preciara cari pagina, querula satis, ut sic loquar, humilitate non vacua in salutatione pretitulavit Erasmum, sed alium in prosecutione querebat, que recipientis manibus non contenta, quod celare non potuit, revelavit, quod in illo alii mittebatur. Et quidem post salutationis alloquium vix lineam dedit Erasmo, sed Thome totum, quod sequebatur,
Abbreviated transcription (Latin):
umilis doctrina magr̃i humiles instruxit discipłõs.
saltem ⁊ pacem hr̃e. in se saltem int̾ se pacem. Ut
nulli qui zelum amaris ꝯdicionib acuendo tantũ que
salis sunt sapiũnt ⁊ corda scindente discordia sub ũbra
iuris ad iniuriam decidunt int̾dum calũpnie ac mni¬
nis puteis relictis ꝯtemptui fodit ysaac aliũ ꝓ quo
non ꝯtempn̾e pastores. cuiꝰ nom̃ uocatũ est latitudo
p̾sertim in illis qͥ penne columbe deargente sibi ⁊ sb̾¬
ditis debent splendere pacifici sedentes ĩ pulcritudĩe
pacis in tab̾naculo fiducie ac requie opulente. Sane
uicinos non latuit ⁊ ad multos ĩ longinquo ꝑuenit
rum si duraret ad futurũ tracta de p̾t̾ito ꝯiectura. Cõ¬
sueu̾nt ⁊ enim lites ẽẽ ꝓdige sumptuũ liberales la¬
boꝵ ꝑce modestie ⁊ auare quietis ⁊ utinã nõ ꝯmotõis
⁊ discordie incentiue eo ꝙ raro: litiũ uirgͥo lingue si¬
lent ⁊ iudicioꝵ strepitu mens quiescit. hec aut̃ ⁊ aĩaꝵ

Expanded text:
umilis doctrina magistri humiles instruxit discipulos salem et pacem habere; in se salem, inter se pacem, ut nulli, qui zelum amaris contentionibus acuendo tantum, que salis sunt, sapiunt, et corda scindente discordia sub umbra iuris ad iniuriam decidunt, interdum calumpnie ad ininis puteis relictis contemptui fodit Ysaac alium, pro quo non contendere pastores, cuius nomen vocatum est latitudo, presertim in illis, qui penne columbe deargentate sibi et subditis debent splendere pacifici, sedentes in pulchritudine pacis, in tabernaculis fiducie ac requie opulenta. Sane vicinos non latuit et ad multos in longinquo pervenit, rum, si duraret ad futurum, tracta de preterito coniectura. Consueverunt etenim lites esse prodige sumptuum, liberales laborum, parce modestie, avare quietis et utinam non commotionis et discordie incentive, eo quod raro litium iurgio lingua silet et iudiciorum strepitu mens quiescit. Hec autem et animarum
Abbreviated transcription (Latin):
lenciũ repetitam iustificare q̃relam. s ut uidemꝰ ꝙ hacten
respondentis dissimulatio distulit nũc extorqueret ĩstã¬
cia ꝯquerentis. a memoria tua excidisse nõ credinus qd̃
comiti. Thomasio. Raynaldo. de adu̾sa ⁊ fr̃orib eoꝵdẽ ante¬
qmͣ Castra que uirib optin̾e nequiu̾as resignarẽt. Inter
alia que. puͣ. sunt ⁊ autentica ꝯuẽtione notata uenit ex¬
pressius ꝑsonaꝵ securitas ĩ ꝓmissũ ⁊ ut id maioris firmi¬
tatis robur hrẽt uas ⁊ uniu̾sos frẽs nr̃os affectuose rogasti

Expanded text:
lentium repetitam iustificare querelam. Sed ut videmus, quod hactenus lentium repetitam iustificare querelam. Sed ut videmus, quod hactenus respondentis dissimulatio distulit, nunc extorquet instantia conquerentis. A memoria quoque tua excidisse non credimus, quod comiti Thomasio, Rainaldo de Aversa et fautoribus eorundem, antequam castra, que viribus obtinere nequiveras, resignarent, inter alia, que publica et autentica sunt conventione notata, venit expressius personarum securitas in promissum, et ut id robur firmitatis haberet, nos et universos fratres no
Abbreviated transcription (Latin):
uenit epła ut scripsisti s mirabilior tua no¬
stris. Sane si nr̃e pagine u̾ba iusto librasses
examine si lrãm ad riualem sensum post posĩ
to ꝯiuge non traxiss es: int̾pretis non suspe¬
cti iudicii ĩueniss in illis uñ spũali pr̃i ten̾eris ⁊ matri
Tue quidem tenor epłe ꝯtinebat qd̾ p̾ter om̃iũ opinionẽ
⁊ consilia pͥncipũ. Ut tius u̾bis ut annir te inuẽiremꝰ ad le¬
neplacita nr̃a ꝑatum. Ita ut nullus p̾decessoꝵ ullis retro
tp̃rib recolatur adeo eccͣẽ suisse deuotus. S de pͥncipib non
alit̾ hus u̾bis informabimꝰ animũ qmͣ ꝓbabilis credulitas
habeat fc̃ĩ exꝑimẽto ꝓbata de quib apłice sedis ꝯstancia
recte opimonis iudiciũ sinistre suggestionis instancia
nõ mutabit cũ fc̃a p̾ferenda sint dcĩs ⁊ certa p̾iudicent
positiuis. ecce de aichiuio ecce munimẽta publica prodeũt
que singuloꝵ pene om̃iũ pͥncipũ mimita signaculis op¬

Expanded text:
epistola, ut scripsisti, sed mirabilior tua nostris. Sane si nostre pagine verba iusto librasses examine, si litteram ad rivalem sensum postposito coniuge non traxisses, interpretis non suspecti iudicio invenisses in illis, unde spirituali patri tenereris et matri. Tue quidem tenor epistole continebat, quod preter omnium opinionem et consilia principum, ut tuis verbis utamur, te invenimus ad beneplacita nostra paratum, ita ut nullus predecessorum tuorum ullis retro temporibus recolatur adeo ecclesie fuisse devotus. Sed de principibus non aliter ex hiis verbis informabibus animum, quam probabilis credulitas habeat facti experimento probata, de quibus apostolice Sedis constantia recte opinionis iudicium sinistre suggestionis instantia non mutabit, cum facta preferenda sint dictis, et certa preiudicent positivis. Ecce de archivo Ecclesie munimenta publica prodeunt, que sigillorum pene omnium principum munita signaculis o
Abbreviated transcription (Latin):
xudent̾ p̾cidenda sunt mala ⁊ salubrit̾ Chostili.
bona succedant. offendiculo quoq sublato nociui:
occurreret facilior aditus adoptata. Sane cũ dñs papa
zelator salutis adeanos miserit. que sut honoris dei eic̃
p̾cipimꝰ. qt̃. post receptionẽ p̾senciũ ⁊ ab incursu cesse¬
tis hostili ⁊ securitatẽ p̾stetis nõ solũ transeuntib u̾m¬
tũ cutũadiacentib hom̃ib regionũ. Nos aũt similia cir̃
ca ur̃os adu̾sarios ꝓcuramus. Sic ⁊ enĩ p̾cisis hinc inde tur¬
bationũ zianiis in spe ftili diuine clemẽtie suꝑsemĩare
pot̾it semen optate quietis. arguit istos de nimia seui

Expanded text:
udenter precidenda sunt mala, ut salubriter bona succedant; offendiculo quoque sublato nocivo occurret facilior aditus ad optata. Sane cum dominus papa, zelator salutis, ad ea nos miserit, que sunt honoris Dei, ecclprecipimus, quatenus post receptionem presentium et ab incursu cessetis hostili et securitatem prestetis non solum transeuntibucumadiacentium hominibus regionum. Nos autem similia circa vestros adversarios procuramus. Sic etenim precisis hinc inde turbationum zizaniis in spe fertili divine clementie superseminari poterit semen optate quietis. I 4 Morditiva leni
Abbreviated transcription (Latin):
E secreto prĩs ĩpublicũ egressus ad seruos ¶ cõicati.¬
rex filius adyma descendit ut subditis ad sũma ꝑa¬
ret ascensum. sub testa nr̃e mortalitatis figulus ĩ t̾ris
cyrographum suo sanguĩe cancellaret.⁊ tẽporali morte
legem mortis aboleret et̾ne nõ declinauit opprobria non
se subtraxit ĩiuriis. s crucise obtulit ⁊ cruciatib ultro
apposita ut xp̃o similia p̾parent ad crucis obsequium.
nũtiũ iam crucesignati s ⁊ alii se accingent. Porro do¬
lentes referimꝰ ꝙ nõ nulli de imꝑio nõ tam minores ꝙͣ
maiores fictem faciem qmͣ in ierłm direxisse uidentur
creduntur u̾tisse post t̾gum. cum nec ꝓsecuti sunt uotũ
emissum nec ꝓsecutionis exhibuerint hactenus appara¬
tum. Unde nos eoꝵ saluti ⁊ t̾re sc̃e subsidio ꝓuid̾e̾. uolẽtes
eis t̾ciũ t̾minũ duximus p̾figendũ quo inciꝑent dño

Expanded text:
e secreto Patris in publicum egressus ad seruos ad ima descendit; vt subditis ad summa pararet ascensum, sub testa nostræ mortalitatis figulus in terris cirographum suo sanguine cancellaret et temporali morte legem mortis aboleret eterne, non declinavit obprobria, non se subtraxit iniuriis, sed cruci se obtulit et cruciatibus ultro apposita, ut et ipsi similia preparent, ad crucis obsequium non tantum iam crucesignati, sed et alii se accingent. Porro dolentes referimus, quod nonnulli de imperio non tam minores quam maiores faciem, quam in Ierusalem direxisse videntur, creduntur convertisse post tergum, cum nec prosecuti sint votum emissum nec prosecutionis exhibuerint hactenus apparatum. Unde nos eorum saluti et Terre Sancte subsidio providere volentes eis certum terminum duximus prefigendum, quo incipe
Abbreviated transcription (Latin):
uanto uos sp̃ali affectione ꝓsequim᷑ ⁊ hospitalitatis¬
uri uoto pleniori diligimꝰ incremeta. tanto uehem̃¬
tiori ꝯmotione turbam᷑ cũ audire ꝯtingit ꝙint̾ uos ⁊ a¬
lique ex dc̃i hospitalis fr̃ib quicꝙͣ discordie seu dissentoĩs
habet᷑ ꝓfrc̃o indecoꝵ ac irrep̾hensibile noscit᷑ si int̾ uos ⁊
frẽs eosdem qui ẽẽ debetis unanimes uoluntatũ nõ exi¬
stat ydemptitas ⁊ stabilis unitas animoꝵ. Qmͣ bonũ est oq ꝙ̃
iocundum habitare frẽs in unum qmͣ acceptũ deo qm̃q hu¬
manis laudib attollendũ. S reu̾a dum a nobis bonũ pacis
excluditis ⁊ suꝑne dilectionis affcm cui dic̾et iugit̾ adici
uacuatis multoꝵ deuocio circa dcm̃ hospitale munitur
⁊ płimoꝵ caritas refrigescit. Sane nuꝑ accepimꝰ ꝙ int̾ uos¬

Expanded text:
uanto vos speciali affectione prosequimur et hospitalis vestri voto pleniori diligimus incrementa, tanto vehementiori commotione turbamur, cum nos audire contingit, quod inter vos et aliquem ex dicti hospitalis fratribus quicquam discordie aut dissensionis habetur. Profecto indecorum et reprehensibile noscitur, si inter vos et fratres eosdem, qui fore debetis unanimes voluntatum, non existat identitas et stabilis unitas animorum. Quam bonum est et quam iocundum habitare fratres in unum, quam acceptum Deo quamque humanis laudibus attollendum! Sed re vera, dum a vobis bonum pacis excluditis et fraterne dilectionis affectum, cui deceret iugiter adici, vacuatis, multorum devotio circa dictum hospitale minuitur et plurimorum caritas refrigescit. Sane nuper accepimus, quo
Abbreviated transcription (Latin):
ne frat̾no affectui ⁊ postiodũ ꝑituro cedat et̾nus ⁊ sa¬
lutaris eͣffectus. Ideoq sinc̾itatẽ urãm monemꝰ ⁊ horta¬
mur attente ꝑ apłica scripta. m̃adantes. qt̃ ob reu̾en¬
ciã diuinã ⁊ nrãm oem̃ tristiciã deponẽtes gaudetis in
illo qui celestis ꝓfunditate ꝯsilii disponit ⁊ ordinat
uocat ⁊ reuocat subiectas sue ꝓuidĩe creaturas. qͥ affc̃ib
pat̾nis pr̃is filios corrigit ⁊ ad uitã disponit eternam
attẽcius ꝓuisuri. ut ĩ sacramẽtoꝵ suffragiis. alusq oꝑi¬
b pietatis ꝙ ꝑire nõ pot̃ ⁊ et̾nũ est ĩ fr̃e iuuetis eod̾e sci
uiri. Iob. ꝯsolatõem memorie ꝯmendantes post rerum¬

Expanded text:
ne fraterno affectui post modicum perituro cedat eternus et sane fraterno affectui post modicum perituro cedat eternus et salutaris affectus. Ideoque sinceritatem vestram monemus et hortamur attente per apostolica scripta mandantes, quatenus ob reverentiam divinam et nostram omnem tristitiam deponentes gaudeatis in illo, qui celestis profunditate consilii disponit et ordinat, vocat et revocat subiectas sue providentie creaturas, qui affectibus paternis et patriis filios corrigit et ad vitam disponit eternam, attentius provisuri, ut in sacramentorum suffragiis aliisque operibus pietatis, quod perire non potest et eternum est, in fratre vivetis eodem, sancti viri Iob consolationem
Abbreviated transcription (Latin):
sorti non ꝑc̾it human ͤ gen̾a singuloꝵ ⁊ singula gen̾um ĩ car¬
ne uiuentia sub sua lege concludẽs. Ecce petrũ tuũ tuũ ⁊¬
cipans extorsit debitũ ante diem ĩiuriã uite dũ adhuc or¬
diretur tela pͥcisa. Sane cũ idem cura obitũ tend̾et ĩ iuue¬
ne uirũ ꝯtricione cordis. ꝯfessione oris. dispõne bonorũ pa¬
sticie dampna nõ augens que adiectione meroris mortis¬
remediũ restauratioĩs ignorat. Item super eodem¬
na natura exceptionem hrẽt q̃ a mortalitate pͥme
corruptiõis egressa moriendi ncͣcitat̾ẽ incurrit. nat᷑e
estis saluatoris amici qui nõ ꝓ morte lazari s pro ip̃ius
reuocatione ad miserias tp̃rales planiͣsisse legitur ⁊ lu¬
xisse. Qui enĩ ultra debitũ nat᷑am ĩpugnat nõ naturã
s nature impugnat actorẽ. nec nõ est tutũ illi inferre
ĩiuriam qui nemini nouit inferre. uidete gͥ⁊ cauete

Expanded text:
sorti non parcit humane, genera singulorum et singula generum in carsorti non parcit humane, genera singulorum et singula generum in carne viventium sub sua lege concludens. Ecce, Petrum tuum et noscipans extorsit debitum ante diem in iniuriam vite, dum adhuc ordiretur tela precisa. Sane cum idem circa obitum pretenderit in iuvene virum contritione cordis, confessione oris, dispositione bonorum, pastitie dampna non augens, que adiectione meroris remedium restaurationis ignorant. IV 3 Pna natura exceptionem haberet, que a mortalitate prime corruptionis egressa moriendi necessitatem incurrit. Natureestis salvatoris amici, qui non pro morte Lazari, sed pro ipsius revocatione ad miserias temporales planxisse legitur et luxisse. Qui enim ultra debitum naturam impugnat, non naturam, sed nature impugnat actorem; nec est tutum illi inferre iniuriam, qui nemini novit inferre. Videte igitur et cavete,
Abbreviated transcription (Latin):
quens. Cet̾um nõ oĩo idẽ tͥ decedisse uidetur. post se illustris
ỹdolis filium derelinques qui sui pro tpr̃e pot̾it p̾senta¬
re ꝑentem. ut ꝓpago Rndeat ꝓ radice. restat gͥ ut in eo
spĩn ꝯsolatioĩs assumas. qui sũmus est ꝯsolator. memor
ꝙ magnus ille dd̾ amare filiũ fleuit egrotũ. s mortuũ
nõ plorauit ne dĩe uid̾etur ꝯͣrius uoluntati. ut gͥnõ ex
acerbes nom̃ẽ dñi dei tui que posita es ad regĩmẽ alioꝵ
ꝯsoleris alios in te ip̃a. existens p̾sentib in .ex. ⁊ posteris
ĩ doctrinam. ad ħ illud ꝯsid̾are te uolumꝰ ꝙ qnͣto plus es
iusa destituta ꝑente tanto meliorem diuina clemẽcia
tͥ faciet in ꝓsecutione ꝓuẽctũ. ⁊ cum plus de tuotͥ sub¬
traxit plus tͥ ꝓuidebit de suo. ut totũ ꝙ eis illis tantũ
ascribas ꝑ que post tp̃alis regni laborem quietẽ asseqͥ
ors ht̃ humana solu̾e debita morti mors tũ amara

Expanded text:
quens. Caeterum tibi non omnino discessisse videatur, post se illustris indolis filium derelinquens, qui suum pro tempore poterit repraesentare parentem, ut propago respondeat pro radice. Restat igitur ut in eo spiritum consolationis assumas, qui summus est in tribulatione consolator, memor, quod magnus ille rex David amare filium suum flevit aegrotum, sed mortuum non ploravit, ne divinae videretur contrarius voluntati. Ut igitur acerbes nomen domini Dei tui, que posita es ad regimen aliorum, consoleris alios in te ipsa existens presentibus in exemplum et posteris in doctrinam. Ad hec illud considerare te volumus, quod, quanto plus es visa destituta parente, tanto maiorem divina clementia tibi faciet in prosecutione provectum, et cum plus de tuo tibi subtraxit, plus tibi providebit de suo, ut totum, quod es, illi tantum ascribas, per quem post temporalis regni laborem quietem assequi habet humana solvere debita morti, mors tamen amara
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓmpta uoluntas qd̃ non habeat quid metuat retardata
potestas. ad ħ recõmendo me om̃ib or̃onib uris nõ dubitãs
ꝙ ⁊̃ in finio seculi p̾ciosas aliquas sͥ conseruet margari¬
tas. qui dieb helye reseruauit septem milia uirorum
qui ante baal genua non curuarũt. Ad qͦsdam religiosos ut¬

Expanded text:
prompta voluntas, quod non habeat, quid metuat, retardata prompta voluntas, quod non habeat, quid metuat, retardata potestas. Ad hec recommendo me orationibus vestris non dubitans, quod etiam in fine seculi pretiosas aliquas sibi conservet Dominus margaritas, qui diebus Elie reservavit septem milia virorum, qui ante Baal genua non curvarunt. III 71 Caritatis
Abbreviated transcription (Latin):
rp̃ uxorem ⁊ pp̃ infirmitatem qua patiture
t si pennas habens quib uolare satagis ĩ sollicitu¬
dine ut quiescas. ligate sunt nexib debiti ꝯiuga¬
lis ꝙ nõ solum ii usu thori ꝯsistit s ⁊̃ in quibdam honi¬
bus que maritali lege debentur. porro sicut ĩtelligo ad
expedit cũ tanto scandalo ꝯiugis tͥ soli ꝓcurare quietẽ
sane poss forte tim̾i. ne unde ascendi uidetur ad m̾itũ
tendetur ad culpam. p̾terea multũ me t̾ret infirmĩ¬
tas que te urget. cũ non claustrali silenciũ ꝑateatur
s claustraliũ int̾ruꝑet forte quietem ⁊ quidem rari ni¬
mis ⁊ pauci temꝑib istis occurrũt qͥ multũ illos admit¬
tant de quib labores ⁊ hon̾a dũ taxat expectant. Illud
u̾o ꝙ secreta mͥ patefecit. relõ nũcũ tui non multum
ꝑsuadent religionis introitũ ꝑ quẽ om̃is spes restitu¬
tioni subtrahitur. ⁊ qui in dño satis sufficit cũ effectu.
dilectoẽm suadeo ꝯcepti ꝓpositi sub qua sic qua moretur

Expanded text:
lius et expeditius lapsu temporis poterit post ista procedi, admittite, tsi penna habeas, quibus volare satagis in solitudine, ut quiescas, tamen ligate sunt nexibus debiti coniugalis, quod non solum in usu tori consistit, sed etiam in quibusdam oneribus, que maritali lege debentur. Porro, sicut intelligo, ad expedit cum tanto scandalo coniugis tibi soli procurare quietem? Sane posset forte timeri, ne, unde ascendi videtur ad meritum, tenderetur ad culpam. Preterea multum me terret infirmitas, que te urget, cum non claustri silentium patiatur, sed claustralium interrumperet forte quietem. Et quidem rari nimis et pauci temporibus istis occurrunt, qui multum illos admittant, de quibus labores et onera dumtaxat expectant. Illud vero, quod secreta mihi patefecit relatio nuntii tui, non multum persuadet religionis introitum, per quem omnis species restitutionis subtrahitur, et qui in Domino satis sufficit cum affectu, dilationem suadeo concepti propositi, sub qua sic moretur
Abbreviated transcription (Latin):
ducit ad inferos ⁊ reducit. cuiꝰ mitu disponũtur om̃ia ⁊
in tribulatõib ꝯsolantur. ĩmẽsi doloris lr̃a ad amicũ qͥ sigͣ¬
u̾at ei. quẽdã suã dilectissimam ẽẽ imꝑius coniugatam.
itt̾aꝵ ur̃aꝵ inspecto tenore cor meũ qiͣ rigoris rumoris
futuri p̾sciũ uehemẽt̾ expauit ⁊ eis que sequebantur
plenius intellectis dolor repentinis totalit̾ me inuasit.
adh̾ ꝙ animi uigore deꝑdito occuli p̾lacrimis caligarunt
⁊ lingua fluctuosis occupata singułatib qi officiũ locuti¬
onis amisit. Non abre intellexi ⁊ enĩ ꝙ mulierũ amor cu¬
ius mͥ uiuẽdi mat̾iam ministrabat ⁊ solaciũ oportunũ
dilectionis mee fed̾e uolato nuꝑ cuidam sit uiro alt̾i cõ¬
iugio copulata. Utinã t̾re subitus me uorasset hyatus
aut fluminis impetus corruiss pͥus qm̃ illa dies misabilis
reꝑire ualeam ꝯsolationis remediũ aut leuamen. ꝓpono fir¬

Expanded text:
deducit ad inferos et reducit, cuius intuitu disponuntur omnia, et suos deducit ad inferos et reducit, cuius intuitu disponuntur omnia, et suos in tribulationibus consolatur. IV 17 Immensi doloris littera ad amicum, qui sigat ei quandam suam dilectissimam esse nuperius Litterarum vestrarum inspecto tenore cor meum quasi futuri rumoris prescium vehementer expavit et eis, que sequebantur, plenius intellectis dolor repentinus totaliter me invasit adeo, quod animi vigore perdito oculi pre lacrimis caligarunt et lingua luctuosis occupata singultibus quasi officium locutionis amisit. Non ab re intellexi etenim, quod .. mulier, amor cuius mihi vivendi materiam ministrabat et solacium opportunum, dilectionis mee federe violato nuper cuidam sit viro alteri coniugio copulata. Utinam terre subitus me vorasset hiatus vel fluminis impetus corruisset, priuquam illa dies miserabilis reperire valeam consolationis remedium aut levamen, propono fir
Abbreviated transcription (Latin):
i om̃is caro fenũ ⁊ ꝯm̃is głia eius qiͣ flos agri si lunã pa¬
lacrimas mortuo fr̃e tuo. nõ tacet pupilla occuli tui doloris
amaritudĩe trans fundendo. Nescitis enĩ ꝙ om̃e ꝯpõitũ te¬
stante philosopho dissoluitur ⁊ p̾t̾ angelos om̃is occiditur
creatura. unde illud ꝓͥheticũ homo uanitati similis fc̃s est
⁊ dies eius sicut umbra pretͥeunt. ⁊ qͣi uas figuli ꝯfrigetur.
humanũ quidem est flere s ꝯtinuare flectus penitus est ĩ¬
huinanũ cũ dicat apłs. nolite ꝯstritari sicut ⁊ cet̾i qui de
s p̾misimꝰ qui de hoc seculo recesserũt. cũ gͥ fr̃ tuus ad regi¬
onem scõꝵ spirituũ trãsinigrau̾it ut pote qui ꝑtẽ hũit
in resurrectione iam pͥma. ficca lacrimas desmne flere. ne no¬
men dñi exacerbes dum saiam nit̾is licet in cassum reueca¬
re sñiam reuocare. hic dñs nanq mortificat ⁊ uiuificat

Expanded text:
Si omnis caro fenum, et omnis gloria ejus quasi flos agri; si lunam palSi omnis caro fenum, et omnis gloria ejus quasi flos agri; si lunam pallacrymis, mortuo fratre tuo? cur non tacet pupilla oculi tui doloris amaritudinem transfundendo? Nescis quod omne compositum, attestante philosopho, dissolvitur, et praeter angelos omnis occidit creatura? Unde illud propheticum: Homo vanitati similis factus est, et dies ejus, sicut umbra, praetereunt; et quasi vas figuli confringetur. Humanum quidem est flere, sed continuare fletus, penitus inhumanum; cum dicat Apostolus: Nolite contristari, sicut et caeteri qui de sed praemisimonem sanctorum spirituum transmigrarit, utpote qui partem habuit in resurrectione iam prima, sicca lacrimas, desine flere, ne nomen Domini exacerbes, dum suam niteris, licet incassum, sententiam revocare. Dominus namque mortificat et vivificat,
Abbreviated transcription (Latin):
pot̃ ꝯmodũ reportari abscedat meror t̾gantur lacrime sus
dñs abstulit. sicut dño placuit ita fcm̃ est sit nomẽ dñi
bñdictũ. euenisse quidẽ equanimit̾ sustiñe nos ꝯdecet qd̾
nect̾io nouimꝰ fuisse uenturũ. nec equũ digne cernitur
de morte tͥitari alt̾ius durius quã de nr̃a que ꝓculdubio
lic incerto tpr̃e nos ꝯsumet. Sic itaq temꝑetis a flectib
sic pacient̾ uoluntatẽ dñi tolleretis. ut nec illius ĩcurra¬
tis offensam nec ur̃o derogetis honori memini ex molesti¬
a in discreta qui pocius uobis ⁊ ur̃is talit̾ remediũ ꝯsola¬
tionis assumite ut qua uiguistis hactenus corꝑis. cordis
quoq ꝓbemini nõ dissimili serenitate uig̾e. ꝯsolatoĩs lr̃e¬
referet tamqmͣ uidens sic ergo uobis in utͥusq hominis ꝯpas¬
sione ꝯpassio ⁊ de iuuare p̾sidiis nõ pot̾itis de ꝯfirmatõe sal

Expanded text:
potest commodum expectari, abscedat meror, tergantur lacrime, suspotest commodum expectari, abscedat meror, tergantur lacrime, susDominus abstulit; sicut Domino placuit, ita factum est: sit nomen Domini benedictum. Evenisse quidem equanimiter sustinere nos condecet, quod necessario novimus fuisse venturum, nec equum digne decernitur de morte tristari alterius durius quam de nostra, que procul dubio, licet incerto tempore, nos consumet. Sic itaque temperetis a fletibus, sic patienter voluntatem Domini toleretis, ut nec illius incurratis offensam nec vestro derogetis nomini ex molestia indiscreta, quin potius vobis et vestris taliter remedium consolationis assumite, ut, qua viguistis hactenus corporis, cordis quoque probemini non dissimili serenitate vigere. IV 15 Creferet tamquam videns. Sit ergo nobis in utriusque hominis passione compassio, et quod iuvare presidiis non poteritis
Abbreviated transcription (Latin):
nuꝑ filii ur̃i morte accerba ꝑit̾ ⁊ inuisa. Illiꝰ etĩ iuuentꝰ
florida. militaris strenuitas ⁊ morũ uenustas ad memori¬
am reuocandoͣ. mouẽt lacrimas cor amaricant ⁊ suspiria
ĩgeminare ꝯpellũt. dũ ⁊ mortui dolemꝰ occasũ ⁊ ur̃i uiuen¬
tis m̃ouatã tristiciam. ac pr̃ios de talis obitu filiĩ dolores
crimarũ fluenta decurrerẽt ⁊ uox lugubris non cessaret.
si tante iacture calamitas ⁊ hũis poss uł similib releuari
S ecce uir nobilis uir exꝑtus ꝓspera ⁊ adu̾sa qͥd ꝯferret
religio. phylosophoꝵ prudencia. iniꝑialis maiestas. regũ
sublimitas. ⁊ thesauroꝵ ĩmensitas nec uiqmͣ hactenus
effug̾e potuit nec euitare breuis articulũ sepulture. lic
gͥ caro carni condoleat ⁊ pat̾no affectui amarũ sit ad mo¬
dum funus nati. ne tñ dolendo sic asꝑe diuino uideamini
iudicio contrairare ꝙ mortis subiecit sine omnẽ carnẽ
neue ꝙ absit inde salutis ĩcurratis ꝑiculum. Unde nullũ

Expanded text:
 filii vestri, morte acerba pariter et invisa. Illius enim iuventus florida, militaris strenuitas et morum venustas ad memoriam revocate movent lacrimas, cor amaricant et suspiria ingeminare compellunt, dum et mortui dolemus occasum et nostri viventis innovatam tristitiam ac patrios de talis obitu filii dolores crimarum fluenta decurrerent et vox lugubris non cessaret, si tante iacture calamitas ex hiis posset vel similibus relevari. Sed ecce, vir nobilis, vir expertus prospera et adversa, quid conferreligio, philosophorum prudentia, imperialis maiestas, regum sublimitas et thesaurorum immensitas nec umquam hactenus effugere potuit nec evitare poterit brevis articulum sepulture. Licet igitur caro carni condoleat et paterno affectui amarum sit admodum funus nati, ne tamen dolendo sic aspere divino videamini iudicio contraire, quod mortis subiecit sententie omnem carnem, neve, quod absit, inde salutis incurratis periculum, unde nullum
Abbreviated transcription (Latin):
p̃c uͥ uult spirat ⁊ nõ est qui eiꝰ possit nachus.¬
resist̾e uoluntati. unde qui spu dei agitur nullatenꝰ
sub lege consistit. hoc ꝓculdubio satis in filio ur̃o nota¬
tur qui calcatis mũdi blandicus ⁊ tpraliũ oblectatõe
ꝯtempta elongauit fugiens ⁊ ad monasticam sollicitu¬
dinem euolauit ⁊ ecte id̾ ad monast̾ium fosse noue se
transtulit asserens qd̃ ad id se uoto dño alligauit. certe
in hiis nesciui qmͣ cam̃ ꝯtradc̃onis oppon̾em cũ ꝯtrarias
dissuationes repelleret ⁊ ꝯtempu̾et deũ p̾ferens uniu̾sis.
locetis nr̃is in nobis ꝯsolationis remediũ exhibentes.¬
counit ydemptitas animoꝵ ꝙ mutuis ꝑticipamus
affectib ꝓsperis ⁊ adu̾sis. hinc est qd̾ in egͥtudĩe filii ui¬
cem gerentes egroti uobis ꝯdolemꝰ ⁊ ip̃i. accedat gͦ eim̃
p̾sencie ur̃e solacium ut prĩs aspectu surgat filius ad
salutẽ. ⁊ sit mat̾ia gaudii que extitit cã doloris tͥsticie

Expanded text:
 ubi vult spirat, et non est, qui eius possit resistere voluntati. Unde qui spiritu Dei agit, nullatenus sub lege consistit. Hoc procul dubio satis in filio vestro Iohanne notatur, qui calcatis mundi blanditiis et temporalium oblectatione contempta elongavit fugiens et ad monasticam solitudinem evolavit. Et ecce, quod ad monasterium Fosse Nove se transtulit asserens, quod ad id se voto Domino obligavit. Certe in hiis nescivi, quam causam contradictionis opponerem, cum contrarias suasiones repelleret et contempneret, Deum preferens unlocetis, vestris in vobis consolationis remedium exhibentes. IV 21 Svit idemptitas animorum, quod mutuis participamur affectibus prosperis et adversis. Hinc est, quod in egritudine filii vestri vicem gerentes egroti vobis condolemus et ipsi. Accedat ergo ei presentie vestre solacium, ut patris aspectu consurgat filius ad salutem, et sit materia gaudii, que extitit causa doloris, tristitie
Abbreviated transcription (Latin):
labente splendore. ac de t̾re abysso ad suꝑna tetra cali¬
gine ꝯsurgente. ⁊ uox t̾ribilis aurib nr̃is intonuit. soli¬
da eius fundamẽta ꝯmouit. turbauit rectũ elemẽtoꝵ
originẽ. ⁊ firmã mũdi ꝯpaginẽ nimio tremore. ꝯuillt̃.
palluerũt solares radii occurrẽtes ip̃is turbine tenebro¬
so ⁊ clarũ diei lumen irruens densa noctis obscuritas ob¬
fu̾cauit. ab oriente ꝓsiliit nouũ sidus. ⁊ cũ ad celsiora
prsus undiq radiis ꝯcendiss. demũ potiorib ibi lumĩb
obscurataͣm ĩ occidente repente occidit sic ꝯfusum.

Expanded text:
labente splendore ac de terre abysso ad superna ethera caligine consurgente vox terribilis auribus orbis intonuit et solida eius fundamenta commovit, turbavit rectum elementorum ordinem et firmam mundi compaginem nimio tremore concussit. Palluerunt solares radii occurrente ipsis turbine tenebroso, et clarum diei lumen irruens densa noctis obscuritas offuscavit. Ab oriente prosiluit novum sidus, et cum ad celsiora profusis undique radiis conscendisset, demum potioribus ibi luminibus obscuratum in occidente repente occidit sic confusum.
Abbreviated transcription (Latin):
unũ ꝓlongare sermonẽ ⁊ ad ꝯsolationis remediũ ut
expedit me ꝯuerto. Consid̾ante gͥͣ gͥ ꝙ cum euentus
iste de bñplacito diuine ꝓcesserit maiesta q̃de crea¬
turis om̃ib ꝓ sua uolũtate disponit nõ est aliquatenꝰ
ĩsistendũ tristicie uł lamẽtis ne ꝑ ĩmod̾atum dolorẽ
iudeamini iustũ ip̃ius arguere iudiciũ neue displice̾
p̾beret nob̾ id qd̃ sͥ placuit in hac ꝑte. qͥnimo bñdicen¬
dum est in om̃ib nomẽ dñi qui suã ostendendo potẽ¬
ciã ꝓut uult largitur ⁊ aufert uulu̾at ⁊ curat det̾¬
ret ⁊ demulcet. ꝯtristat ⁊ leticiã post subiũgit. Et ĩ
p̾senti flagello nõ tam ip̃i erga nos ⁊ p̾dcãm domum
indignationẽ debemꝰ ostend̾e qmͣ amorẽ. qr illos quos
diligit uelut salutis eoꝵ amaror corripit ⁊ castigat.
pͥsertim cũ ip̃e bndc̃s ioħes finẽ suoꝵ dieꝵ senciens

Expanded text:
mium prolongare sermonem, et ad consolationis remedium, ut mium prolongare sermonem, et ad consolationis remedium, ut expedit, me converto. Considerate igitur, quod, cum eventus iste de beneplacito divine processerit maiestatis, que de creaturis omnibus pro sua voluntate disponit, non est aliquatenus insistendum tristitie vel lamentis, ne per immoderatum dolorem videamini iustum ipsius arguere iudicium neve displicere probetur vobis id, quod sibi placuit in hac parte; quin immo benedicendum est in omnibus nomen Domini, qui suam ostendendo potentiam, prout vult, largitur et aufert, vulnerat et curat, deterret et mulcet, contristat et letitiam post subiungit. Et in presenti flagello non tam ipsius erga nos et predictam domum indignationem debemus attendere quam amorem, quia illos, quos diligit, velut salutis eorum amator corripit et castigat, presertim cum ipse benedictus Iohannes finem suorum dierum sentiens
Abbreviated transcription (Latin):
uẽit mox flectus amarus ⁊ de ꝓfundo cordis fons lacrima¬
rũ erupit ⁊ aꝑte sunt caractere lugenciũ occuloꝵ in un¬
dauit me mnultarũ amaricanciũ a quaꝵ diliiuiũ ⁊ uberi
mis flectib sum ꝯplitus. uixq ꝑfic̾e potui p̾senciũ seriẽ lit¬
terarũ qm̃ occuli mei p̾ luctu maximo caligarũt magisq
lacrimis pagina qm attramẽto madebat. ad hec ꝓfr̃o multa
latus. dolemꝰ siquidem ꝑit̾ s ip̃a natalis origo regio ama¬
re deplorat gen̾alem de talis college amissione iacturam.
potest itaq. potest itaq nimiũ gem̾e domꝰ nr̃a talis s ca
lumpne fulcimẽto subtracto. pot̃ gen̾e de tantaniirũ libe¬
ratione suaꝵ. potest gem̾e ꝙ tam graui mutilatione
cernitur inmunita ⁊ cũ uix adhuc ꝓfusas de morte
duoꝵ frm̃ lacrimas abst̾sisset. coacta est nũc in p̾dc̃i fi¬
lii nepotis ⁊ fr̃is obitũ acriores subire gemitus ⁊ suũ
acrebrius reuocare dolorem. Impono iam finem u̾bis

Expanded text:
rvenit mox fletus amarus et de profundo cordis fons lacrimarum erupit et aperte sunt cataracte lugentium oculorum. Inundavit me multarum amaricantium aquarum dimis fletibus sum complutus vixque perficere potui presentium seriem litterarum, quoniam oculi mei pre luctu maximo caligabant magisque lacrimis pagina quam atramento madebat. Ad hec profecto mullatus. Dolemus siquidem pariter, sed ipsa natalis originis regio amare deplorat generalem de talis college amissione iacturam. Potest itaque nimium gemere domus nostra talis sibi columpne fulcimento subtracto; potest gemere de tanta virium debilitatione suarum; potest gemere, quod tam gravi mutilatione cernitur diminuta, et cum vix adhuc profusas de morte duorum fratrum lacrimas astrinxisset, coacta est nunc in predicti filii, nepotis et fratris obitu acriores subire gemitus et suum acerbius revocare merorem. Impono iam finem verbis
Abbreviated transcription (Latin):
firmit̾ credimus ꝙ uichil in eo ꝓficit inimicus s felicior mii¬
grau̾it quietẽ ꝑpetuã ħiturus. Confortamini gͦ om̃s ⁊ me¬
sticie ac dolorib finẽ date ꝯsolantes ⁊ aiãntes ꝯsanguineos
⁊ amicos totam q domũ in uigore achplaritate auimi de
diuino ꝯfidentes auxilio p̾seruetis. Non gͦ licet eundem
iohem teu̾xime int̾ om̃s ꝓpinquos dilex̾im que nutͥui q̃m
carnẽ multũ hrẽm diligendi causam signũ ⁊̃ nõ ostendens
tusticie õimodam ĩ dño ꝯsolationẽ accepi laudabile cuncis
curialib dans exemplũ. ita ꝙ meã in tanto cãu ꝯstanciam
magna laude ꝯmendant. Ipm̃ u̾o iohem quẽ dilexi uiuum
mortuũ amare nõ desino faciens eũ etc̃asticis ⁊ quibcũq

Expanded text:
firmiter credimus, quod nihil in eo profecerit inimicus, sed feliciter migraverit quietem perpetuam habiturus. Confortemini ergo omnes et mestitie ac doloribus finem date, consolantes et animantes consanguineos et amicos totamque domum in vigore ac hilaritate de divino confidentes auxilio preservetis. Nam ego, licet eundem Iohannem tenerrime inter omnes propinquos dilexerim, quem nutrivi, quem carnem multam haberem lugendi causam, signum etiam non ostendens tristitie omnimodam in Domino consolationem accepi, laudabile cunctis curialibus dans exemplum, ita quod meam in tanto casu constantiam magna laude commendant. Ipsum vero Iohannem, quem dilexi vivum, mortuum amare non desino, faciens cum ecclesiasticis et qu