comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nuscuerit ⁊ Iata st̃ em̃
hec ad correctõẽ nr̃am.
ũ ad deformatõnem.
Nãq ignauis aut ĩ fir¬
noribꝰ aut impiis ple¬
r̃q offẽsioni. itq errori
st̃.: aliis usui ita st̃ hec
ut pedagogi paruulis
amari uidẽt᷑. a cerbi et
iuesti: formidabiles
ũb̾e lib̾tatẽ lasciuiẽdi
uegãt. necessitatẽ dis¬
ci plineexigũt. puenles
aĩos ne luxu diffluant

Expanded text:
miscuerit. nata sunt enim haec ad correptionem nostram, non ad deformationem. nam quae ignauis aut infirmibus aut impiis plerumque offensioni atque terrori sunt, aliis usui ita sunt haec ut paedagogi paruolis. amari uidentur, acerbi et molesti, formidabiles uerbere, libertatem lasciuiendi negant, necessitatem disciplinae exigunt, pueriles animos, ne luxu defluan
Abbreviated transcription (Latin):
ĩpͥncipio deniq ima¬
go ẽ qui dic̃. philippe
qͥ uidet me: uideᷤ ⁊̃ patiẽ
Et qͦ mͦ cu cũ imaginem
uiuã pat̾s uiuẽtis uid̾as
dicis ostẽde nob̾ patrẽ:
Nõ credis qr ego ĩpatre.
⁊ pat̾ ĩme ẽ: Imagod̾i
u̾tꝰ ẽ: nõ ĩfirmitas. Ima¬
godi sapĩa ẽ. Imagodĩ
iusticia ẽ.s sapĩa dĩna.¬

Expanded text:
in principio. denique imago est qui dicit: Philippe, qui uidet me uidet et patrem. et quomodo tu, cum imaginem uiuam patris uiuentis uideas, dicis: ostende nobis patrem? non credis quia ego in patre et pater in me est? imago dei uirtus est, non infirmitas, imago dei sapientia est, imago dei iustitia est. sed sapientia
Abbreviated transcription (Latin):
bilia alus.aliis me¬
ticulosa sit̾. Est eumi
donata p̾rogatiua ꝙ̃¬
dã sĩgłis creat᷑is: ut qͥ¬
busdã pͥuiłgiis ꝓpriis
fulciat᷑. Formidabilis
tauris elefautꝰ. murẽ
ferarũ: exiguo scorpi¬
onis aculeo eagitatur.
⁊ ueneno ẜpẽtis occidi¬
t᷑ Eximia leons pulcͥ¬
tudo comances ceruice
toros excutit: uł sb̾lato
pectore actollit.sz quis
ũ miret᷑ tãbreuiscorpi¬
oms aculeo ut ĩcorpo¬
reu putes. ingẽtumi¬
i corpor ẽxire mor̾cem:
qd̾ c̃ator ẜpẽtes c̾aturis

Expanded text:
bilia aliis, aliis meticulosa sint. Est enim donata praerogativa quaedam singulis creaturis; ut quibusdam privilegiis propriis fulciantur. Formidabilis tauris elephantus murem ferarum exiguo scorpionis aculeo exagitatur, et veneno serpentis occiditur. Eximia leonis pulchritudo comantes cervice toros excutit, vel sublato pectore attollit ora. Sed quis non miretur tam brevi scorpionis aculeo, ut incorporeum putes, ingentium corporum exire mortem? quod Creator serpentes c
Abbreviated transcription (Latin):
sum litudinẽ patͥs. ut
diuinitatis⁊ plenitudi¬
nis hab̾at unitatẽ. Ubi
tas: Tũ it̾ũdicat ad si¬
militudinẽ nr̃ã. uͥẽ dis¬
sumlitudo: s̃ic ⁊ ĩ eu̾glĩo
psona ẽ xbi ant̃ ait unũ

Expanded text:
similitudinem Patris, ut divinitatis, et plenitudinis habeat unitatem. Ubi tas? Cum iterum dicat, ad similitudinem nostram, ubi est dissimilitudo? Sic et in Evangelio persona est: ubi
Abbreviated transcription (Latin):
in elefãtis ꝓbare debent
qr magnũ rebꝰ bellicis.
usũ ininistrãt. Indegẽs
psarũ ferox bellis. uall¬
da sagittis. oĩq celoru
ferior a ualidiore iusus
cela tor qͣntͤ: acies eorũ
ułut gradiẽtibꝰ tͣribue
cepta ꝓced̾ ĩ mediis co¬
pis.⁊tãꝙͣ̃ de muro di¬
micat. ⁊ ułut nn arche
qͣdã ⁊ specula collocati
spectãt magis bella qͥ
sb̾eunt. Ita alieni a pi
cedut illis acies ⁊ ar¬
matoꝵ cunei. ⁊ castra
illa q̃drata soluũtur.
intolerabili nãq impe
uihostes ruuut: ut nllõ
agnine bellatoꝵ. nulla
cõstipa dõe militũ nullo
dipeoꝵ retardẽt obiectu.

Expanded text:
in elephantis probare debemus, quia magnum rebus bellicis usum ministrant. Inde gens Persarum ferox bellis, valida sagittis omnique telorum nferiora validiore nisu tela torquentur, acies eorum velut gradientibus turribus septa procedit. In mediis campis tamquam de muro dimicant; et velut in arce quadam et specula collocati spectant magis bella, quam subeunt. Ita alieni a percedunt illis acies et armatorum cunei, et castra illa quadrata solvuntur. Intolerabili namque impetu in hostes ruunt; ut nullo agmine bellatorum, nulla constipatione militum, nullo clypeorum retarde
Abbreviated transcription (Latin):
tibꝰ qr nemo hꝰ modi
qͥbꝰ sustẽtari q̃ant ful¬
cra sb̃sterint: huic ue¬
uit usꝯ picli. NIãq
arbore nixi aut costas
it. nec eng̾e atq eleua¬
aut genutusuoꝓditꝰ
iuixta mollioribꝰ. adiuil
c̾iora: nõ ulla facile so¬
let cela peuetrare. st̃. iuĩ
qͥ ꝓpt̃ eburhas illis in¬
sidias parẽt. ut. ubo¬
res eas qͥbꝰ se aplicare
assueuerit: ex alia pte
qͣ infreq̃utiorusus eis
sit aliqnͣtulũ recidant.
ut reflectẽte seclefãto.
põdꝰ mẽbroꝵ eiꝰ sustiñe
ũ possit. rumãq eius
arcersat. S siqͥs ista re

Expanded text:
tibus, quia nemo hujusmodi quibus sustentari queant fulcra substernit, hinc venit usus periculi. Namque arbori innixi aut costas it nec erigere atque elevaaut gemitu suo proditus juxta mollioribus ad vulnus teriora non ulla facile solent tela penetrare. Sunt autem qui propter ebur has illis insidias parent; ut arbores eas quibus se applicare consueverint, ex alia parte qua infrequentior usus ei sit, aliquantulum 125 recidant, ut reflectente se elephanto, pondus membrorum ejus sustinere non possit ruinamque ejus arcessat. Sed si quis ista r
Abbreviated transcription (Latin):
Sepe exhis ĩmagnogi¬
ge agnicls ꝑouili⁊ co¬
ta uagatꝰ errat amane
⁊ cũ eã reppire ñ possit.
balatu freqñti absẽtes
citat. ut respõsure uoce
extitet. qͦ adeiꝰ sonuni
arabuda replicet ues¬
ngia. miłtis licet u̾setꝰ
mmilibꝰ ouiũ. recognos¬
ar uocẽ parẽtis festinat
romatrẽ. Lactis quoq
mat̾ui notos sibi fõtes
ieqͥrit. Quãuis cibi de¬
sid̾io ceneat᷑ ⁊ potꝰ. trãs¬
auirrit tui alienaub̾a
grauida licet humore
lactis exundent: solaz
matrẽ reqͥrit. soliꝰ sibi
mat̾ni ub̃is pauꝑes
suocos sig̾cat habũda¬
rellla qͦ int̾ multa ag

Expanded text:
epe ex his in magno grege agniculus per ouilia tota uagatus errat a matre et, cum eam repperire non possit, balatu frequenti absentem citat, ut responsurae uocem excitet, quo ad eius sonum errabunda replicet uestigia. multis licet uersetur in milibus ouium, recognoscit uocem parentis, festinat ad matrem, lactis quoque materni notos sibi fontes requirit. quamuis cibi desiderio teneatur et potus, transcurrit tamen aliena ubera grauida, licet umore lactis exundent, solam matrem requirit, solius sibi materni uberis pauperes sucos significat abundare. illa quoque inter multa ag
Abbreviated transcription (Latin):
dũs alus bestus ãgus¬
ciora colla formau̾it.
plixiora: ut elefãtis¬
cã ẽ.qr illis feris q̃ car¬
ne uescũt᷑ ñ erat opa
ꝓlixitate ceruicis: Nõ
eiuĩ ĩt̾ras pascẽdi grã
cericẽ atq oradeici¬
ũt: s aut ceruũ ĩuadũt
disceipũt. Camelus
uero cũ sit altior. qͦ mͦ¬
herbis minutissimis
ad t̾rã colla ad usum¬

Expanded text:
us aliis bestiis angustiora colla formaverit, s prolixiora, ut elephantiscausa est quia illis feris quae carne uescuntur non erat opus prolixitate ceruicis? non enim in terram pascendi gratia ceruicem atque ora deiciunt, sed aut ceruum inuadunt discerpunt. Camelus vero cum sit altior, qherbis minutissimis ram colla ad usum
Abbreviated transcription (Latin):
motiori ꝑte urb̃ crepu¬
cło necatũ uirũ: qͥ canẽ
sibi aduictũ hr̾et.miles
qͥdã p̾dandi studio mi¬
nist̾ cedis extit̾at: tectꝰ
idẽ tenebroso adhuc
diei exordio ĩ alias p¬
tes cõcessat. Iacebat
ĩhumatũ cadauer. fre¬
qũs spectãciũ uulgͥ
astabat: cauis q̃stu la¬
cͥmabili dñdeflebat
erũnã. Forte is qͥ necẽ
ĩculat ut se h̃t uersu¬
tia humamiigenn: qͦ
u̾sadi ĩmedio auctori
coronã ⁊ uluc misans
appĩq̃ũ ad funus. Tii
canis seq̃straco paulip
q̃stu doloris.arma ulti¬
ouis assũpsit: atq app̃¬
hẽsũ cenuit. ułut e py¬
logo qͦdã mifabile car¬
in ĩ murmurãs. uniũ¬

Expanded text:
motiore parte urbis crepuscolo necatum uirum, qui canem sibi adiunctum haberet. miles quidam praedandi studio minister caedis extiterat. tectus idem tenebroso adhuc dies exordio in alias partes concesserat: iacebat inhumatum cadauer, frequens spectantium uulgus adstabat, canis questu lacrimabili domini deflebat aerumnam. forte is qui necem intulerat, ut se habet uersutia humani ingenii, uersandi in medio auctontacoronam et uelut miserans adpropinquauit ad funus. tunc canis sequestrato paulisper questu doloris arma ultionis adsumpsit atque adprehensum tenuit et uelut epilogo quodam miserabile carmen inmurmurans uniu
Abbreviated transcription (Latin):
ex. Quid dicã allio ho¬
mines delect.ar.⁊ illd̃
paroꝰ fugitSeniq si¬
cubi alliũ aliqͥs ꝯfricã¬
dũ putau̾it.leo parda
inde exilit. nec resistit.
auꝰ uenenata fera odo¬
rem ñ põt sustin̾e: id
tu ꝓ cibo sinuis. ⁊ uisc̾i¬
b̾ ĩfũdis int̾ns. Int̾d̃¬

Expanded text:
. Quid dicam allio homines delectari, et pardus fugit? Denique sicubi allium aliquis confricandum putaverit, leopardus inde exsilit, nec resistit. Cujus venenata fera odorem non potest sustinere, id tu pro cibo sumis, et visceribus infundis internis? Sed
Abbreviated transcription (Latin):
dicẽ neq inimiciciaru
neqz ĩuidie. aut iurie
alicuiꝰ pot̾at obiectõne
uacuare: cͥm diutiꝰ no¬
qͥuit repelłe. Iraq qd̃
erat difficilius ultion
psecutꝰ ẽ. qr defẽsionẽ
p̾stare ñ potuit. Quid
nos dignũ nrõ referin
c̾atori cuiꝰ cibo uescim̃.
dissimulamꝰ ĩiurias.
sepe ĩimicis dĩ eas q̃s
adeo. accepiꝰ epulasi
exibemꝰ.: Quid iguic
simpliciꝰ. qͦs mnimiscle

Expanded text:
dii neque inimicitiarum neque inuidiae aut iniuriae alicuius poterat obiectione uacuare, crimen diutius nequiuit refellere. itaque quod erat difficilius, ultionem persecutus est, quia defensionem praestare non potuit. quid nos dignum nostro referimus creatori, cuius cibo uescimur? et dissimulamus iniurias et saepe inimicis dei eas quas a deo accipimus epulas exhibemus! Quid agniculis simpl
Abbreviated transcription (Latin):
cet̾ ẽ pleb̾: Uĩ bñ mari
pleiq coparat᷑ ecclia. q̃
qmo ĩgdietis pplĩ agnu¬
ne totis uestibil undas
moint. deiũ i oracone
tociꝰ pleb̾ tãqͣ undis re¬
fluẽtibꝰ stridet. tñ respo¬
soriis psalmor.cãtus
paruulor ꝯsonꝰ sidaruz
fragor resuitat: Nam
illõ qͥddicã. qd unda pͤ¬
Ia salutars aspirat.Det
rere. tuto portu ꝯ siste.
ta nescire. fide igͦrare na¬
ufragia. hr̃e pacẽ ꝓfũda

Expanded text:
centus est plebis? unde bene mari plerumque comparatur ecclesia, quae primo ingredientis populi agmine totis uestibulis undas uomit, deinde in oratione totius plebis tamquam undis refluentibus stridit, cum responsoriis psalmorum cantus paruulorum consonus undarum fragor resultat. nam illud quid dicam, quod unda peaura salutaris aspirat? det rere, tuto portu consisters, tentamenta nescire, fidei ignorare naufragia, habere pacem profundam:
Abbreviated transcription (Latin):
¶ ygnus qͦz cur ꝓce¬
riore collo utat᷑ ĩ ꝓmp¬
pigͥor corpore. nͨ facile
ce inicẽ extẽdit ad p̾dã.
q̃ qͣsi p̾uia reliq̃ corpo¬
ris escã ꝙͣ ĩueu̾it rapiat

Expanded text:
ygnus quoque cur proceriore collo utatur in promppigrior corpore nec facile ceruicem extendat ad praedam, quae quasi praeuia reliqui corpori
Abbreviated transcription (Latin):
duo uoluit eẽ diurne
discretõis atq noctunc.
ut ⁊ lux disc̾coẽ faciat.
⁊ sol exortꝰ. ⁊ uttrũ lucis
defectꝰ. ⁊ stellar ortꝰ uicer¬
occasũ diei distiguat.
noctis exordiũ. Nãocci¬
d̾it sol. manet cii ad huc
aliqd reliqͥaꝵ diei. donec
na orit ⁊ stelle. Et de noc¬
ce qd̾ apteliquet. qr lu¬
ne ⁊ stellar illinatio
noctis spacia testãt᷑. Siqͥ
ul ip̃a sol flagͣatia docere
nos põt diu̾sã diurni

Expanded text:
duo voluit esse diurnae discretionis atque nocturnae; ut et lux discretionem faciat, et solis exortus; et iterum lucis defectus, et stellarum ortuccasum diei distinguat, et noctis exordium. Nam ubi occiderit sol, manet tamen adhuc aliquid reliquiarum diei, donec na oritur, et stellae. Et de nocte quidem aperte liquet, quia lunae et stellarum illuminatio noctis spatia testantur. Siquvel ipsa solis flagrantia docere nos potest diversam diurni
Abbreviated transcription (Latin):
ui uindemiam
c̃olligit. uasa p̾¬
us qͥb̾ u̾inũ ĩfũditur
mũdare c̃sueuit: ne
Qͥd eĩ ꝓcest pou̾e uitẽ
o:dine. fode. quot anis.
aut aratris sulcosdu¬
c̾e. pot.are. subrig̾e. ad¬
iũg̾e uliuis. ⁊ qͦdã conu¬
bio copulare: si cãto la¬
bore uiua q̃sita ĩuase co¬
a cescaut: Mͣacutiuos.
qͦ soł ortꝰ si qͥs spectare de¬
si d̾at. enuĩdat oc los suoᷤ
ueqͥd pulũ is. neqͥd pur¬
gam̃tor ocłis eiꝰ iuisidea.¬
qͦ tuẽtis hebetet᷑ obtu
neue aliq̃ caligo ne¬
losa cor poreos uisus
tãtis oblucat nobi
cione ex oriẽdꝰ ẽ solqͥs¬

Expanded text:
ui uindemiam colligit uasa prius quibus uinum infunditur mundare consueuit, ne quid enim prodest ponere uitem ordine, fodere quodannis aut aratris sulcos ducere, putare, subrigere, adiungere ulmis et quodam conubio copulare, si tanto labore uina quaesita in uase coacescant? matutinos quoque solis ortus si quis spectare desiderat, emundat oculos suos, ne quid pulueris, ne quid purgamentorum oculis eius insidatquo tuentis hebetetur optutus, neue aliqua caligo nebulosa corporeos uisus spectantis obducat. nobis in lectione exoriundus est sol
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ pͥa opatõe ꝯstituit. Et¬
fec int̾lũ ⁊ tenebras.
Deniq ĩ ip̃õ die iã sole
ĩ fusot̾ris. uidemꝰ ũbrã
aluimine separi ut ma¬
ne ad occasũdirigat᷑ ues¬
diais horis inseptẽtõe
dit᷑ atq miscet᷑. s cedit
⁊ refug̃. Similit. ⁊ nox ce

Expanded text:
ium operatione constituit. etfecit inter lucem et tenebras. denique in ipso die iam sole infuso terris uidemus umbram a lumine separari, ut mane ad occasum derigatur, uesidianis horis in septentrionem ditur atque miscetur, sed cedit et refugit. similiter e
Abbreviated transcription (Latin):
pictañ ⁊̃ ũbrã suã expri¬
uiat. Eigo sic̃ ĩ die cũ ere¬
gioẽ soł aliqd corpꝰ occͣnt
exea pce q̃ lũme re pcuti¬
t᷑ ũbra subsistit: sic cũ de¬
cedẽce die cregiõe nũius
eius aut solt̾re obitꝰ octͣ¬

Expanded text:
 exprimat. ergo sicut in die cum e regione solis aliquod corpus occurrit, ex ea parte, qua lumen repercutitur, umbra subsistit, sic cum decedente die e regione luminis eius aut solis terrae obiect
Abbreviated transcription (Latin):
soli ⁊ ñ ex orit᷑. ut legi¬
rũ uices locis aut acce¬
dit. ut decedit cotidie
ret. ut nos eũ possemꝰ
uid̾e erat lum̃ uerum
qd illũmat õẽ hoĩẽ ue¬
mẽtẽ i hiic mũdu: Si

Expanded text:
soli et non exoritur, ut legirum uices locis aut accedit aut decedit cotidie,ret, ut nos eum possemus uidere, erat lumen uerum, quod inluminat omnem hominem uenientem in hunc mundum! si
Abbreviated transcription (Latin):
Mecũ labori ẽ mãcipa¬
ti: mecũ cor ruptõnis
subditꝰ ẜuitutis. Mecũ
cõgemiscit. ⁊ c̃parturit
ut ueniat adoptõ filio¬
rũ: ⁊ humam gn̾is re¬
aẜuitõ lib̾ari. Mecum
assistes. laudat aucto¬
re: mecũ ynuũ dic̃ do¬
ẽ grã: ibi mecũ ẽ. ⁊ con¬
mune ꝯsortui. Y sol be
bñdict peccora. Bũdi¬
cũc uolucres mec. ĩ ma¬
n positꝰ illũ nauta accu¬
sac. me desid̾at.In mo¬
cibꝰ illũ pastor declinat.
ad ma g̾mina.ad mãs
festiuat arbores qbꝰ ex¬
estuas obũbret᷑. ad mõs
fõces sicies ⁊ lapsꝰ acc̾¬

Expanded text:
cipati, mecum corruptionis subditus servituti. Mecum congemiscit, mecum parturit, ut veniat adoptio filiorum, et humani generis rea servitio liberari. Mecum assistens laudat auctorem, mecum hymnum dicit Do gratia, ibi mecum est ei commune consortium. Ubi sol benbenedicunt pecora, benedicunt volucres mecum. In mari positus illum nauta accusat, me desiderat: in montibus illum pastor declinat, ad mea germina, ad meas festinat arbores, quibus exaestuans obumbretur, ad meos fontes sitiens et lassus acc
Abbreviated transcription (Latin):
duet. cep̃ eẽ uisibił atq
cõposita. Germina eiꝰ
aspice anteriora solis
lumine. ant̾ior brucꝰ
ꝙͣsol: ãtiqͥor hba quã
luna. Noligͦ dm̃ c̾dere.
cuiuides diminĩa eẽ
p̾lata. Tres dies tran¬
⁊ lumis claritas hab¬
undauit:ht̃ eĩ ⁊dies
suam lucẽ. q̃ p̾cessor ẽ¬
n soł tenĩe cõmittas.
Ocłs ẽ eĩ mũdi iocũ¬
ditas dieice li pulcͥtu¬
uides. auctorẽ eius cõ¬
sid̾i. qn hũc miraris.
lauda ip̃iꝰ creacorẽ. Sitã
gͣtꝰ e sol ꝯsors ⁊ pticeps
si tã ueloxiste ut rapi¬
dis c̃sibꝰ in die ac nocte
lustret oĩa. qnͣtꝰ ille qͥ

Expanded text:
et, coepit esse uisibilis atque composita, germina eius aspice anteriora solis lumine. anterior brucus quam sol, antiquior herba quam luna. noli ergo deum credere, cui uides dei munera esse praelata. tres dies tranet luminis claritas abundauit. habet enim et dies suam lucem, quae praecessor eri solis temere committas oculus est enim mundi, iocunditas diei, caeli pulchrituuides, auctorem eius cosidera, quando hunc miraris, lauda ipsius creatorem. si tam gratus est sol consors et particepssi tam uelox iste, ut rapidis cursibus in die ac nocte lustret omnia, quantus ille, qui
Abbreviated transcription (Latin):
tit resistẽdo: siuelocita ᷤ
fugiẽdo.si astucia p̾ca¬
uẽdo: Qs eas usũ me¬
dẽdi hbarqz docuit hr̃e
noticiã: hoĩes sumus.
salubres putamiꝰ. noxia s
reppimꝰ. Quotiẽs ĩter
duces epulas cibꝰ letał
irrepsit: Et iit̾ ipãs. au¬
licoꝵ excubias mĩstroꝵ.
uit alia regũ ferał̃ esca
penetrauit: Fere solo
nor odore noxia ⁊ pro¬
fut᷑a discuere. uullo:
p̾uio. nullo p̾̃gustat

Expanded text:
si velocitas, fugiendo; si astutia, praecavendo? Quis eas usum medendi herbarumque docuit habere notitiam? Homines sumus, salubres putamus, noxias reperimus. Quoties inter dulces epulas cibus lethalis irrepsit, et inter ipsas aulicorum excubias ministrorum, vitalia regum feralis esca penetravit? Ferae solo norunt odore noxia et profutura discernere: nullo aevio, nullo praegustat
Abbreviated transcription (Latin):
nor᷑. Ide uͥ uat᷑ali cẽ su
nuitatonẽ celi colleg¬
rit. foras spectãt ⁊ ui¬
tra p̃sepia ceruicese¬
tẽd̃t suas: una õs spe¬
cie ut ꝓdire se uelle te¬
stẽtur. Quis sb̃. adu¬
cu hyemis ĩ explebil
ad escã ĩsaciabiliter
b̾bã rapit. eo qd̃ p̾sẽtis¬
at aspe hyemi de fut
ut se pꝰ herbe pabulo
sarciat. ꝙͣ gelu ad uret
udit᷑ atq ĩ sua armas¬
otigẽdũ putau̾it uul¬
ueret᷑ Idẽq echiuus
sibi respirãdi uias nui¬
nit: ut qn borea flatu¬
lẽ obstruat. Qũtono¬
ho cognou̾t det̾gi ae¬
us nubila ad septẽt̾o¬
nalẽ se cõferat ut flatꝰ
reclinet obuios ⁊ aregi¬
one no citos. Unde dig¬
nãonõ laudẽ ꝓpha de¬
ulit dic̃s. ꝙͣ magnifi¬

Expanded text:
nt. idem ubi naturali sensu mutationem caeli collegerint, foras spectant et ultra praesaepia ceruices extendunt suas una omnes specie, ut prodire se uelle testentur. onisouis sub aduentu hiemis inexplebilis ad escam insatiabiliter herbam rapit, eo quod praesentiate hyemis defuturam; ut se prius herbae pabulo farciat, quam gelu adurente uditur, atque in sua se arcontingendum putaverit, vulneretur. Idemque echisibi respirandi uias munit, ut quando boream flatulem obstruat, quando noto cognouerit detergi aeris nubila, ad septentrionalem se conferat, ut flatus declinet obuios et e regione nocituros. Unde dignam domino laudem propheta detulit dicens: quam magnifi
Abbreviated transcription (Latin):
gremiũ uiri ñ directo
cramite u̾itatis. s lubͥ¬
co deui amoris ĩ fũdit.
euomuerat rursꝰ hau¬
rire. Adult̾a eĩ uꝑa ẽ.
uñ ⁊ salomõ ait. qd̾ is
qͥ fu̾it temulẽtꝰ. cũ per
uinũ libidoferũe con¬

Expanded text:
gremium uiri non directo tramite ueritatis, sed lubrico deuii amoris pueri. euomuerat rursus haurire ; adultera enim uipera est. unde et Solomon ait quod is qui fuerit temulentus, cum per uinum libido feruere con
Abbreviated transcription (Latin):
qr potit locor hũilia. et
tapor. apta diffirt̾e sic̃ ip̃e
ait. Ego añ te ãbuil. abo.
⁊ mõtes planos faciaz.
potuit ⁊̃ ip̃a aq̃r ius pro¬
fũdiora ca face. ꝙ ĩsede¬
rat tãco fluctuũ motu.
catoq estu ꝯiratõris ele¬

Expanded text:
 potuit locorum humilia, et camporum aperta diffundere, sicut ipse ait: Ego ante te ambulabo, et montes planos faciam . Potuit etiam ipsa aquarum vis profundiora ea facere, quae insederat: tanto fluctuum motu, tantoque aestu
Abbreviated transcription (Latin):
hostiles explor are pꝰsit
aduẽtꝰ. ne in ꝓuiso ocai¬
uł impacoris ex̾citu.
locati. ut de suꝑspectet
plana regionũ. ĩquibꝰ
ĩ sidie latronũ quibꝰ¬
latere ñ possit̃. In man
qͦ positꝰ. si qͥs t̾re appin¬
qͣre se conicit ĩ ip̃ã ma

Expanded text:
ium explorari possit aduentus, ne inprouiso occuuel imperatoris exercitum. locati, ut desuper spectent plana regionum, in quibus insidiae latronum latere non possint. in mari quoque positus si quis terrae adpropinquare se
Abbreviated transcription (Latin):
rchibẽt. paret aueillãq net᷑. ea genune sepes
supcilior sequunt.que. solia.
ocłis munim̃ta p̃cẽdũt
p̾texũt gr̃ã. ut uenusta s
decoris arrideat: ⁊ dili¬
gẽtia ꝓcectõis assistat.
Siqͥd enĩ de capite sor¬
diũ decidat. ut arene
puluis. autros nebu¬
le. aut humescẽtis u¬
ticis sudor excipit᷑ suꝑ¬
cilio. neteneras offẽsa
acie uisiones molliũ
ciluis oclĩ. ut ⁊ ꝓtegẽte
mõtis cacumine tuti¬
ores sĩt ⁊tãꝙͣ ĩ sũmo
locati de qͣdã scena supi¬
ore. umũsa ꝓspectẽt.
⁊Ieq cĩ oportebat eos
humiles eẽ. sic̃ auies

Expanded text:
netur. Eam geminae sepes superciliorum sequuntur, quae oculis munimenta praetendunt, praetexunt gratiam; ut et venustas decoris arrideat, et diligentia protectionis assistat. Si quid enim de capite sordium decidat, aut arenae pulvis, aut ros nebulae, aut humescentis verticis sudor, excipitur supercilio, ne teneras offensa acie visiones mollium erciliis oculi; ut et protegente montis cacumine tutiores sint, et tamquam in summo locati, de quadam scena superiore universa prospectent. Neque enim oportebat eos humiles esse sicut aures
Abbreviated transcription (Latin):
honore. sũ noĩe. sola en
fusa pͥncipũ capita. et
atq ĩsb̃limilocatimie¬
hũt. unĩ cesaria potesta¬
re qͦuult oirig̃ quordi
ta singulis obeunda
decernit.Uideas impart¬
ri suosingula gͣtuicost¬
pẽdio militarealia por¬
tant. alia pascũt aliad¬

Expanded text:
honore, sine nomine. sola aere fusa principum capita et atque in sublimi locatum uehunt. unde censoria potestate quo uult dirigit quorundam ta singulis obeunda decernit. uideas imperatori suo singula gratuito stipendio militare. alia portant, alia pascunt, alia d
Abbreviated transcription (Latin):
ĩsule. nͨ c̾ra aliqͣ int̾iaoet:
uł ult̾ius ulla sit posita.
Illicgͥ ubi diffusũ late
mare õespectãdiusum
utilicatis grãm uaui¬
gãdi ĩt̾cludat audatiã.
cõd̾e seferũt᷑. Ceteilla
umẽsa gn̾apiscium.
eqͣlia mõtibꝰ corpora.ut
tradidert̃ nob̾ qͥuidere
potues: illic qͥetũ euumi
exigut disc̾tas ab ĩsuł
⁊ aboĩbꝰ maritimarũ ur¬
biũ cõcagus sepatas ha
bẽt suas regiones ⁊ habi¬
taclã distͥbut.a. Manẽt
ĩhis ĩ offẽso uicinor li¬
mire. nec uagotrã situ

Expanded text:
insulae, nec terra aliqua interjacet, vel ulterius ulla sit posita. Illic igitur ubi diffusum late mare omnem spectandi usum, utilitatis gratia navigandi intercludat audaciam, condere se feruntur cete, illa immensa genera piscium, aequalia montibus corpora, ut tradiderunt nobis, qui videre potuerunt: illic quietum aevum exigunt discreta ab insulis, et ab omnibus maritimarum urbiubent suas regiones et habitacula distributa. manent in his inoffenso uicinorum limite nec uago transitu
Abbreviated transcription (Latin):
etem̃ turt᷑ uͭ iugalis p¬
ꝓpͥi fu̾it amissione uidu¬
ata. ꝑthesũ thalamos
pͥmꝰ amor fefellerit eã
dilectimorte deceptam.
qm̃ ⁊ ĩ fidelis ad ppetui¬
tatẽfuit.⁊ amarꝰ ad
grãmi: qͥ plꝰ doloris ex
morte. ꝙͣ ex suauitatis
caritate gen̾au̾it.Iraq
iterare ꝯũctõe recusat.
ns pudoris aut ꝯplaciti
uiri resoluit federa: illi
soli suã caritatẽ reẜuat.
illi custod̾ nom̃uxoris

Expanded text:
turtur ubi jugalis proprii fuerit amissione 105 viduata, pertaesum thalamos, primus amor fefellerit eam dilecti morte deceptam, quoniam et infidelis ad perpetuitatem fuit, et amarus ad graqui plus doloris ex morte, quam suavitatis ex charitate generaverit. Itaque iterare conjunctionem recusat, nec pudoris jura aut complaciti uiri resoluit foedera, illi soli suam caritatem reseruat, illi custodit nomen uxoris
Abbreviated transcription (Latin):
doriiẽtẽ excitat asol¬
uicitũ ãmonet.⁊ uiãtẽ
olat᷑: ꝓcessũ noctis ca¬
iora sigͥcatõe ꝓtestas.
hcanẽte: latro suas
rtliqͥd insidias. H ipe
ucifer excitatꝰ oritur:
celũq illuminat. H
unẽte: mesticiã trepi¬
ouauta deponit.oĩsq
nebro uesꝑtuns flacibꝰ
eraitata tẽpestas ⁊ ꝓcel¬
la nutescit. ħ canẽte:
Deuotꝰ. iffectꝰ exilit ad¬
p̃cãdũ. Legẽdi qͦ mu¬
nꝰ ĩstaurat. h oc postre¬
mo cauẽte: ip̃a eccłie
cãtu spes oĩũ redit: eg̃
leuat᷑ ĩ ꝯmodũ minuit᷑
dolor uulnerũ feb̾um
flagrãtia mitigat᷑. reu̾¬
tit᷑ fides lapsi. nc̃ citu¬
bãtes respic̃.errãtes cor¬
rigit. Deniq respex petrũ.
⁊ statĩerror abscessit.
Pulsa ẽ negatio. secu¬
ta ꝯfessio: qd ñ fortuito
lectio docet. s ic emm
ges. Bene forcis ĩdie.
petrꝰ nocie t̾bat᷑. et añ
gallicantũ labit᷑. ⁊ la¬
bit᷑ t̃cio: ut scias ñ in¬
ꝯsult.ieffusione ẜmo¬
qͦ nut atõe t̾batũ: idez

Expanded text:
tem excitat, et sollicitum admonet, et viantem solatur, processum noctis canora significatione protestans. Hoc canente latro suas relinquit insidias; hoc ipse lucifer excitatus oritur, coelumque illuminat; hoc canente moestitiam trepidus nauta deponit, omnisque crebro vespertinis flatibus excitata tempestas et procella mitescit; hoc canente devotus affectus exprecandum, legendi quoque munus instaurat, hoc postremo canente ipsa ecclesiae cantu spes omnibus redit, aegri releuatur incommodum, minuitur dolor uulnerum, febrium flagrantia mitigatur, reuertitur fides lapsis, Iesus titubantes respicit, errantes corrigit. denique respexit Petrum, et statim error abscessit, pulsa est negatio, secuta confessio. quod non fortuito lectio docet. sic enim ges. bene fortis in die Petrus, nocte turbatur et ante galli cantum labitur et labitur tertio, ut scias non inconsulta effusione sermoquoque nutatione turbatum. idem
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑmare st̃ undis de hise¬
tibꝰ lib̾ati: letatꝰ ẽ pha¬
rao qd̃ ebreos tenebuas
ĩ clusos:⁊ mari mersne
cũ ppłosuo occidit. Exis¬
taũ. ⁊ iudas ĩ nĩcede ꝓo¬
tionis sue: s ip̃iꝰ se m̃ce¬
dis sue laq̃o stragulal
Neu eirorẽ suu pecius

Expanded text:
mare sunt undis dehiscentibus liberati. laetatus est Pharao quod Hebraeos tenebat inclusos et mari mersus cum populo suo occidit. exultauit et Iuda in mercede proditionis suae, sed ipsius se mercedis suae laqueo strangulauit. fleuit errorem s
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpͥe occitatẽ. Itaq dũ
cupiũt sb̾tilibꝰ uolitare
ĩẜmonibꝰ. q̃si noctue ĩ
lumine uamer. Utes¬
ꝑtilio a ĩal ignobile:
auespe nom̃ accepit.
quos ĩ aliis auibꝰ iepp¬
re ñsoleas. Parit ut
qͣdrupedia: nõ oua. se
pullos uiuẽtes.Uolit
aut̃ ĩ aere auiũ moie
s crepuscło ue sptinos
sueuit ostẽ di. Uolitat
qͦ sus pẽsa ulut pẽna:
uolatu cͥcft᷑ atq ueg¬

Expanded text:
tatem. itaque dum cupiunt subtilibus uolitare sermonibus, quasi noctuae in lumine euanuerunt. uespertilio animal ignobile a uespere nomen accepit. quos in aliis auibus repperire non soleas. parit ut quadrupedia non oua, sed pullos uiuentes. uolitat autem in aere auium more, sed crepusculo uespertino consueuit offundi. uolitat quo suspensa uelut pinnarum uolatu circumfertur atque ueg
Abbreviated transcription (Latin):
ptatis mulcet affectu.
Et ꝙͣuis suanitate lus¬
cuuã ñ possit imitari.
unitat᷑ tũ eã sedulitate
pietatis.⁊ Ioctua ip̃a ꝙ̃¬
admodũ magnis ⁊ glau¬
cis ocłoꝵ pupilł noctꝰ¬
narũ cenebrarũ caligã¬
tẽ ñsẽtit horrorẽ: ⁊ qͦfu̾it¬
nox obsc̾ior. eo ꝯtͣ usũ
auiũ cet̾ar ĩ offẽsos ex¬
cet uolatꝰ. Ex orto aut
die ⁊ cͥcũfuso splẽdore
solis. uisus eiꝰ ebetatur.
qͣsi qͥbusdã erret ĩtene¬
bͥs. Q inditiosui decla¬
rat eẽ aliqͦs. qͥ cũ oclos
hãnt ad uidẽdũ uidẽ
ũ soleat: ⁊ uisus suiof¬
ficio solis fũgãt᷑ ĩ cene¬
bris. De corde oclis loqͣt
quos hñt sapiẽtes mũ¬
dia n uidẽt.i luce. nil
c̾iuit. In teneb̾s ambu¬
lãt. dũ demonior tene¬
brosaninãt᷑. ⁊ celi alta
uid̾e se ciedũt. desc̾bẽtes
radio mũdũ: m̃suram
aeris ip̃iꝰ colligẽtes.por¬
ro aũt afide deuu. ꝓpe¬
cue cecitatis cenebris

Expanded text:
tatis mulcet affectum. Et quamvis suavitatem lusciniae non possit imitari, imitatur tamen eam sedulitate pietatis. Noctua ipsa quemadmodum magnis et glaucis oculorum pupillis nocturnarum tenebrarum caligantem nox obscurior eo contra usum auium ceterarum inoffensos exercet uolatus, exorto autem die et circumfuso splendore solis uisus eius hebetatur, quasi quibusdam erret in tenebris. quo indicio sui declarat esse aliquos, qui cum oculos habeant ad uidendum, uidere non soleant et uisus sui officio solis fungantur in tenebris. de cordis oculis loquor, quos habent sapientes mundi et non uident, in luce nihil cernunt, in tenebris ambulant, dum daemoniorum tenebrosa rimantur et caeli alta uidere se credunt describentes radio mundum, mensuram aeris ipsius colligentes, porro autem a fide deuii perpetuae caecitatis tenebris
Abbreviated transcription (Latin):
gatiuã iudicutenent.
fide deuotõis. iffectum
qr ⁊ tãꝙͣ a se sb̃stitutun
diligũt. ⁊ tãtohonorat
examine.Rex aũt ñ sol
bili casusortis melios
nͨ publice utilitatis emo

Expanded text:
gativam judicii tenent, et fidae devotionis affectum; quia et tamquam a se substitutum diligunt, et tanto honorant examine. Rex autem non sorte bili casu sortis meliorinec publicae utilitatis emo
Abbreviated transcription (Latin):
dictũ ẽ. in p̃salmo terciodecimo. Contritio et
infelicitas in uiis eorũ. et uiam pacis non
agnouerunt. non ẽ timor dei ante oculos
eorũ. In dixistis penitentiã plebib. Neq acta
ẽ ab aliquo. s a uobis exacta. nec pleny tẽpoꝵ
ioto alter mense Alter uix toto die sub uos
pct̃m ẽ. si ẽ. similis culpa quęre nõ equalis
pro codem reatu peuitentia. Dubiũ non est
ppłm credentiũ isrł ẽẽ uocatũ. plebes singulas
Filias israel. Idẽ. qui mente deum uiderint
et deo crediderint. Et tamen has qui ꝑlebes
cargistis fiectere et inclinare ceruices. Eł¬
scrie capitũ iuncta massa penitentiũ fucere. Has
plebes dolci deus per E zechielũ ꝓpham diccus. Ie
filiab isrł que sarciũt ceruicalia id ẽ membra
ceruicis ut subponant sub cubitis et sub ma
nib urĩs. Cum super eorũ uel earũ capita uela¬
men penitentie tenditis uerũ quia et impictas
ur̃a et furor offenlus ẽ et superbia demõstrata
etiam scultitia fuerat reuelanda. sed hanc

Expanded text:
io et infelicitas in uiis eorum et uiam pacis -non cognouerunt, non est timor dei ante oculos eorum. indixistis paenitentiam plebibus; nec enim acta est ab aliquo, sed a uobis exacta, nec aequalibus tetoto, alter mense, alter uix tota die imperantpeccatum est, si est similis culpa, quare non est aequalis pro eodem reatu paenitentia ? dubium non est populum credentium Israhel esse uocatum, plebes singulas filias Israhel, id est, qui mente deum uiderint et deo crediderint. et tamen has plebes coegistis flectere et inclinare ceruices eserie capitum iuncta massam paenitentium facere. has plebes dolet deus per Ezechielem prophetam dicens: uae filiabus Israhel, quae sarciunt ceruicalia, id est membra ceruicis, ut subnibus vestris, et cum super eorum vel earum capita velamina poenitentiae tenditis. Quae impietas vestra et furor ostensus est, et superbia demonstrata: etiam stultitia fuerat revelanda; sed hanc
Abbreviated transcription (Latin):
uii dñm uindicantis Cũ se et ceteros. beatissimꝰ
Paulus famulos cũ humilitate. fatcatur.
Ne qui putaret in solis apłis aut x̃pĩs spem
suam ẽo. ponendã sic. Quid ẽ em̃i. Paulus uel
quid ẽ. apollo utiq ministri eius cui credidistis
Est ergo in uniu̾sis seruientib. non dominiũ
sed mĩnisterium.
Ides eroco iam frater. Parmenane. ex
trib sp̃ecieb supramemoratis. illã pͥmo

Expanded text:
uii dominium uindicatis, cum se et ceteros beatissimus uii dominium uindicatis, cum se et ceteros beatissimus Paulus famulos cum humilitate fateatur; ne quis putaret in solis apostolis aut episcopis spem suam esse ponendam, sic ait: quid est enim Paulus uel quid Apollo? utique ministri eius, in quem credidistis. est ergo in uniuersis seruientibus non dominium, sed ministerium. ides ergo iam, frater Parmeniane, ex tribus speciebus supra memoratis illam primo
Abbreviated transcription (Latin):
Eniq beatus cipostolus Paulus. ut ur̃am
presumptionẽ tumorẽq compesceret. ue
se estimet operarius baptismatis aut dominũ
habere aut de tanto isto munere particulam
si aliquã uindicare. Indicans quia totum dei
ẽ sic uit. Rcq qui plantat. Neq qui rigat
est aliquid s solus deus. qui ad incrementa
perducit. O percirii inter alios estis intrante sole
noe ẽ finito scculo. potestis in diem retributionis
nobiscũ de incrcede contendere. Nolite uobis ma¬
iestatis dominũ uindicare. Namsiitaẽ. uindi¬
cent sibi et ministri qui mense dñe famulant
ut pro humanitate exhib̾ita ab incutatis gra¬
tulcitio eis referatur. xp̃i uox ẽ. inuitãtis. Uenite
benedicti patris mei percipite regnũ. qd̾ uobis
paratũ ẽ. ab origine mundi. Ueniũt gentes ad
gloriã. exhibet ille qui inuitare dignatus est.
ministeriũ ex ercet turba famulorũ. Nõ famu¬
lantib s pascenti. referende sunt gratie. uos
cũ ministri sitis. inuereciude. totũ uobis cõui¬

Expanded text:
enique beatus apostolus Paulus, ut uestram praesumptionem tumoremque conpesceret, ne se aestimet operarius baptismatis aut dominium habere, aut de tanto isto munere particulam sibi aliquam uindicare, indicans, quia totum dei est, sic ait: neque quia plantat neque qui rigat, est aliquid, sed solus deus, qui ad incrementa perducit. operarii inter alios estis intrante sole, hoc est finito saeculo potestis in die retributionis nobiscum de mercede contendere. nolite uobis maiestatis dominium uindicare. nam si ita est, uindicent sibi et ministri, qui mensae dominicae famulantur, ut pro humanitate exhibita ab inuitatis gratulatio eis referatur. Christi uox est inuitantis: uenite, benedicti patris mei, percipite regnum, quod uobis paratum est ab origine mundi. ueniunt gentes ad gratiam; exhibet ille, qui inuitare dignatus est; ministerium exercet turba famulorum; non famulantibus, sed pascenti referendae sunt gratiae. uos cum ministri sitis, inuerecunde totum uobis conui
Abbreviated transcription (Latin):
ista prohibita. s in hac lectione: illa furta
increpat deus que sibi sunt facta. Queritis
quare furta sint deo facta apud uos inueniũt᷑
possessio dei est turba fideliũ ex qua cotidie
sur diabolus. cupit aliquid inuiolaxe. qui in¬
quoius xp̃iano aut xp̃iana. uult uel mores
ex aliqua parte corrũpere. Et si non totum
hominems quodcũq de homine rapere. Talem
furẽ cũ uideatis cum contra nos ultis facere
ur̃is operib adiuiustis. Nam neminẽ fugit
qd omnis homo qui nascitur quãius de paren¬
tib xp̃ianis nascatur sine spũ in mundo ẽe
non posse quẽ necesse sit ante salutare. laua¬
crum ab homine excludi et separari hoc exor¬
cismus operatur per quẽ sp̃s immundus re¬
pellitur et in loca deserta fugatur. fit domus
Lucua. in pectore credentis fit domus munda
intrat deus et habitat apło dicente.
Os estis templum dei et in uobis deus in¬
habitat. Et cũ deo unusquisq plenꝰ sit.

Expanded text:
ista prohibita; sed in hac lectione illa furta ista prohibita; sed in hac lectione illa furta increpat deus, quae sibi sunt facta. quaeritis, quae furta sunt deo facta? apud uos inueniuntur. possessio dei est turba fidelium, ex qua cotidie fur diabolus cupit aliquid inuolare, qui christiani aut christianae uult uel mores ex aliqua parte corrumpere et si non totum hominem sed quodcumque de homine rapere. talem furem cum uideatis contra nos uim facere, uestris operibus adiuuistis; nam neminem fugit, quod omnis homo qui nascitur, quamuis de parentibus christianis nascatur, sine spiritu inmundo esse non possit, quem necesse sit ante salutare lauacrum ab homine excludi et separari. hoc exorcismus operatur, per quem spiritus inmundus depellitur et in loca deserta fugatur. fit domus uacua in pectore credentis, fit domus munda; intrat deus et habitat apostolo dicente: uos estis templum dei et in » uobis deus habitat. et cum deo unusquisque plenus sit
Abbreviated transcription (Latin):
dici quia et sermo ur̃ animis et aurib aliqͦr
non leue intulit. Cancer. I ester em̃ sermo ẽ.
quẽ ad pacis filios habetis dumdicitis. peristis
Attendite post uos periuit aĩa ur̃a quãdiu uos
tenetis. Sic fecistis de fidelibz penitentes. Sie
mortificastis. in sacerdotib honores. E cce et ur̃
sermo ẽ. qui serpit sicut. Cancer. hodie ut salu¬
tatio et conuentus prohibeatur.
Oster sermo quid tale facere potuit qui
simplici doctrina filios pacis Retinemꝰ
Non alienos seducimus. nec quẽꝙͣ extermina¬
uimus. Manifestum ẽ. igitur uos contra nos
scandala ponere. et longum ẽ. percurrere. oẽs
modos quib nobis detrͣahitis et oĩa genera.
quib scandala ponitis. Nam cum dicit
uidebas furem currebas cũsi co. De qua re
pulatis hac dictũ esse. Nunquid de subducto
uestimento aut inuiolato gremio. aut de a¬
liquib reb. que ablate aut lucra aut dã¬
na inter homines facuint. E quidem sunt et

Expanded text:
dici, quia uester sermo animis et auribus aliquorum dici, quia uester sermo animis et auribus aliquorum non leue intulit cancer. uester enim sermo est, quem ad pacis filios habetis, dum dicitis: \'peristis, adtendite post uos; peribit anima uestra; quamdiu uos tenetis?\' sic fecistis de fidelibus paenitentes, sic mortificastis in sacerdotibus honores. ecce et uester sermo est, qui serpit uelut cancer hodie, ut salutatio et conuictus prohibeatur. oster sermo quid tale facere potuit, qui simplici doctrina filios pacis retinemus, non alienos seducimus nec quemquam exterminamus? manifestum est igitur uos contra nos cotidie scandala ponere et longum est percurrere omnes modos, quibus nobis detrahitis, et omnia genera, quibus scandala ponitis. Nam et cum dicit: uidebas furem et concurrebas cum eo, de qua re hoc putatis dictum esse? numquid de subducto uestimento aut de inuolato gremio aut de aliquibus rebus, quae ablatae uel lucra uel damna inter homines faciunt? equidem sunt et
Abbreviated transcription (Latin):
Ixit hoc de hereticis. quorũ ceperat illis.
temporib uitiosa ẽẽ. doctrina qui subtili
seductione uerborũ morbis obscure serpentib
corrumpertut. Fidei sanctatem ut. Marchion. qͥ
ex ep̃o apostata factus. Inducebat duos deos
et duos xp̃os. ut. Hebion. qui argumentabat᷑
patrem passum. esse non filiũ. ut. Ualentinus.
qui conabatur. carnem xp̃o subducere. horum
ẽ sermo. quẽ habuit. Cancer. ad fidei membra
uexanda. Talis ẽ et sermo. Scorpiani. heretici
qui negat debere eẽ. martiria sz uenena sua
sibi seruent. ne eorũ elatio auditorũ intelloct̃
simplices uel leuiter uexet. huius igitur sermo
ẽ. qui uitandus ẽ. ne serpiat sicut. Cancer. Dic¬
tum ẽ. hoc de. Ario. qui conabatur docere filiũ
dei ex nullis substantiis factum ẽe. non ex deo
multorũ sicut Cancer intrauerat
Sictum ẽ hoc et de fotino presentis temporis
herctico qui filiũ dei ausus ẽ dicere tantũmodo
hominẽ fuisse non et deũ. Potuit hoc et de uobis

Expanded text:
ixit hoc de haereticis, quorum coeperat illis temporibus uitiosa esse doctrina, qui subtili seductione uerborum morbis obscure serpentibus corrumperent fidei sanitatem: ut Marcion, qui ex episcopo apostata factus inducebat duos deos et duos Christos, ut Praxeas, qui argumentabatur patrem passum esse, non filium, ut Ualentinus, qui conabatur carnem Christo subducere. • horum est sermo, qui habuit cancer ad fidei membra uexanda. talis sermo est et Scorpiani haeretici, qui negabat debere esse martyria. sed uenena sua sibi seruent nec eorum relatio auditorum intellectus simplices uel leuiter uexet. huius igitur sermo est, qui uitandus est, ne serpat sicut cancer. dictum est hoc et de Ario, qui conabatur docere filium dei ex nullis substantiis factum esse, non ex deo multorum sicuti cancer intrauerat. dictum est hoc de Photino praesentis temporis haeretico, qui filium . dei ausus est dicere tantummodo hominem fuisse, non deum. potuit hoc et de nobis
Abbreviated transcription (Latin):
a uobis semper auditur hoc munus baptismatis.
dantis esse non accipientis. Et utinã hoc de deo
dicerctis. qui huius xei. dator ẽ. s qd stultum
ẽ uos dicitis ẽẽ datores si ita ẽ. et uos et nos
teneaimus singgulos gentiles. Los qui sanctos¬
uos dicitis interrogate. eum quem tenctis. an
renũciet diabolo. et credat deo. etc̃. Et ille dicat
renũcio et credo ⁊c̃. Cum uos tinguatis nolentẽ
nos uolentem. Dicatur quis eorũ possit ad dei
didit nõ ille pro cuius uoluntate ut dicitis
sanctitas uestra succedit.

Expanded text:
a uobis semper auditur: \'ho.c munus baptismatis esse a uobis semper auditur: \'ho.c munus baptismatis esse dantis, non accidiceretis, qui hujus rei dator est. Sed quod stultum est, vos dicitis esse datores. Si ita est, et nos et vos teneamus singulos gentiles: vos qui vos sanctos dicitis, interrogate eum quem tenetis, an renuntiet diabolo et credat Domino; et ille dicatredo\', et cetera. cum uos tingatis nolentem, nos uolentem, dicatur, quis eorum possit ad dei itur, qui credit, non ille, pro cuius uoluntate, ut dicitis, sanctitas uestra succedit.
Abbreviated transcription (Latin):
e de qua lectione recitari potest. Uox ẽ de uico
collecta non de libro lecta. Qui nõ habet quod
det quomodo dat. hec uerba in lege scripta non
sunt. Nam si ut uultis homo dat deus uaccat
Et si deus uacat et apud uos ẽ omne qd dandũ
C̃.ad uos sit conu̾sio quos baptizatis In nomĩe
ur̃o tingantur. Erubescite Bcatissimo. Paulo
calũmanti et suam gratulationẽ profitenti.¬
Inquid inquit in nomine meo bapti¬
zati estis. ille gaudet ꝙ duos solos et unã
domũ baptiz auerit et uos populos iebaptizare
contenditis et peccalse uos. et peccare gaudetis
Cui creditur ip̃e dat qd creditur nõ per quem
creditur. Deniq subi ohanne insinita multi¬
tudo. hoĩm nõ baptizata ẽ. Probate ĩ ohamiẽ
aut accepisse aut habuisse quod daret
llo autem operante d abat deus. qui dando
non deficit. Et nunc operantib cunctis huma¬
na sunt opera sz dei sunt munera. iam illud
quã ridiculũ est. qđ quasi ad gloriam ur̃am

Expanded text:
est, de qua lectione recitari potest? uox est de uico est, de qua lectione recitari potest? uox est de uico conlecta, non de libro lecta: \'qui non habet, quod det, quomodo dat?\' haec uerba in lege scripta non sunt; nam si, ut uultis, homo dat, deus uacat, et si deus uacat, et apud uos est omne, quod dandum est, ad uos sit conuersio; quos baptizatis, in nomine uestro tingantur. erubescite beatissimo Paulo clamanti et suam gratulationem prontentinumquid in nomine meo baptizati estis? ille gaudet, quod duos solos et unam domum baptizauerit; et uos populos rebaptizare contenditis et peccasse uos et peccare gaudetis cui creditur, ipse dat, quod creditur, non per quem creditur. denique sub Iohanne infinita multitudo hominum baptizata est; probate Iohannem aut accepisse aut habuisse, quod daret. illo autem operante dabat deus, qui dando non deficit; et nunc operantibus cunctis humana sunt opera, sed dei sunt munera. Iam illud quam ridiculum est, quod quasi ad gloriam uestram
Abbreviated transcription (Latin):
s aliud acceperant. Uos uero quid imitamini
si rem potustis mutare. recte fecistis. si tamen
aliquid de lege feccritis. Paulus dixit. In quo
baptismate. Baptizati estis. Et dixerũt illi io¬
hannes. persuasit eos baptisma xp̃i accipere
Uos nõ dicitis quid accepistis s a quo accepi¬
stis et insectamini personas hoĩm et uultis
iterare quod semel est qui baptizati erãt apud
Ephesum crẽdiderant in penitentia et remissicẽ
pecactorũ rocte illis dictũ ẽ. ut baptizacentur In no¬
mine patris et fitu et sp̃s sancti. Uos uero quid
mutatis hominibz qui iam dixerũt se credidisse
iu nomine patris et filui et spiritus sancti siue
ipsum interrogetis siue aluid. Cõmunicamini
necesse ẽ peccare uo sine illud interrooetis quod
iussũ non ẽ siue hoc uelitis facere qd ĩam factũ
est. Redeo nũc ad illud ur̃m qd dicitis Qui
non habet quod det quomodo dat Uude hec uox

Expanded text:
sed aliud _.acceperant. uos uero quid inmutatis? sed aliud _.acceperant. uos uero quid inmutatis? si res potuistis mutare, recte feceritis, si tamen de lege aliquid feceritis. Paulus dixit: in quo baptismate baptizati estis? et dixerunt illi: Iohannis; persuasit eis, ut baptisma Christi acciperent. uos non dicitis: quid accepistis, sed a quo accepistis, et insectamini personas hominum et uultis iterare, quod semel est. qui baptizati erant apud Ephesum, crediderant in paenitentiam et remissionem peccatorum; recte illis dictum est, ut baptizarentur in nomine patris et filii et spiritus sancti. uos uero quid mutatis in hominibus, qui iam dixerunt se credidisse in nomine patris et filii et spiritus sancti? siue ipsum interrogetis, siue aliud, conuincamini necesse est peccare uos, siue illud interrogetis, quod iussum non est, siue hoc uelitis facere, quod iam factum est. Redeo nunc ad illud uestrum, quod dicitis: \'qui non habet, quod det, quomodo dat?\' unde haec uox
Abbreviated transcription (Latin):
se illi nescire an ẽẽt spũssanctus et dixit illis
ut post uaptisma. Iohannis acciperent spiritũ
sanctũ. Sic enim baptizati erãt quẽadmodũ¬
et multi a Iohanne fuerant baptizati. s qui
ex toto rei. qui legib non fuerant occupati.
Hi uero qui apud E phesum post leogẽ baptisma
Iohannus baptiste. baptizati ẽẽ legiuuitur.
Dost leges. in sacramento errauerũt qz iam
introductũ erat. baptisma dñi. Et exclusum
fuerat scrui. Et ideo post mandata diuina legi¬
b debuerãt. Ire in regnũ non per uio lentiam̃
Icim em̃ terminũ temporis fixerat. xp̃s dicendo.
⁊dieb Ĩohannis. usq in hodicrnũ. Post hodier¬
nũ iam non licebat qd̾ heri licuerat qua de re
nolite uobis blandiri de dicto. A postoli Pauli
qui non post personã operaru interrogauit sed
post rem Cui res non persona displĩcuit
Enqz baptisma saluatoris iussit ut dis¬
cerent qd̾ nõ nouerãt. quia non ipsum

Expanded text:
se illi nescire, an esset spiritus sanctus, et dixit illis, se illi nescire, an esset spiritus sanctus, et dixit illis, ut post baptisma Iohannis acciperent spiritum sanctum. sic enim baptizati erant, quemadmodum multi a Iohanne fuerant baptizati. sed quiex toto rei, qui legibus non fuerant occupati. hi uero, qui apud Ephesum post legem Iohannis baptismate baptizati fuisse leguntur, post leges in sacramento errauerant, quia iam introductum fuerat baptisma domini et exclusum fuerat serui. et ideo, quia post mandata diuina legibus debuerant ire in regnum, non per uiolentiam: iam enim terminum temporis fixerat Christus dicendo: a diebus Iohannis usque in hodiernum. post hodiernum iam non licebat, quod heri licuit. quare nolite uobis blandiri de dicto apostoli Pauli, qui non post personam operarii interrogauit, sed post rem, cui res, non persona displicuit. denique baptisma saluatoris iussit, ut discerent, qui non nouerant, quia non ipsum,
Abbreviated transcription (Latin):
rant quãiuis ignorarent filiũ dei et spiritũ
sanctum. regnum celorũ eis denegare non po¬
tuit. Ende ẽ uox filu dei dicentis. I diebus
Iohannus usq in hodiernũ regnum deibim
patitur. Et qui uim faciũt põssident eũ. I deo
dixit uim faciũt quia adhuc baptizabat
Iohannes. Deniq qr alterũ tempus erat
ante precepta. Alterum post precepta. Qui
post precepta In nomine saluatoris bapti¬
zati sunt. in regnũ legib Intrauerũt qui
ante precepta sine legẽ uim fecerũt. sz exclusi
nõ sunt. Ergo ante precepta baptisma Io¬
hannis. cũ esset imperfectũ profecto iudica¬
tum ẽ. a deo cui nemo iudicat. Et quasi qͥ dẽ¬
limes fixus ẽ. iussionis inter tempora. antece¬
dentia et sequentia. Cum apud ephesum bapti¬
zarentur aliqui in baptismate. Iohannis post
precepta. hos uidens becitissimus. Paulus in¬
terrogat. In accepissent sp̃m sanctũ. Dixerũt

Expanded text:
rant, quamuis ignorarent filium dei et spiritum rant, quamuis ignorarent filium dei et spiritum sanctum, regnum caelorum eis denegare non potuit. inde est uox filii dei dicentis: a diebus Iohannis usque in hodiernum regnum dei uim patitur; et qui uim faciunt, diripiunt illud. ideo dixit: uim faciunt, quia adhuc baptizabat Iohannes. denique quia alterum tempus erat ante praecepta, alterum post praecepta, qui post praecepta in nomine saluatoris baptizati sunt, in regnum legibus intrauerunt; qui ante praecepta, sine lege uim fecerunt, sed exclusi non sunt. ergo ante praecepta baptisma Iohannis cum esset inperfectum, pro perfecto iudicatum est ab eo, cui nemo iudicat, et quia qlimes fixus esset iussionis inter tempora antecedentia et sequentia. cum apud Ephesum baptizarentur aliqui in baptismate Iohannis post praecepta, hos uidens beatissimus Paulus interrogauit an accepissent spiritum sanctum. dixerunt