comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
dendo tiria dicindo fas cum dud bñ uolentib oꝑa tus sitas
huno nobii sannie atq dalidum. ꝗ̃ sarissime. hos ego posces
cum madicum tep̃bensum esse meminissem existimaui nõ medico so
cnouisse ad noticiã corporis nr̃i ꝑtinentis. que nõ altiutꝰ ex̃cul¬
bar esse ydoncos ad docendum. Et ex uio cum alia pleraq ab
isto humanitatis usu nõ aliena tum de uenis qͦ & arteriis didi¬
cisse uideor: adhunc ferme modũ: Uenꝯ eni cõceptatulũ sanguis
sangiũs ẽ minus spũtꝰ: Arteriꝰ ẽ cõceptaculũ spus natralis mixti
nõ arbitrari. a medicis aũt ueterib orone greca ita definitus ẽ G̃
On hercle idem sentio cũ ceselio uindice grãmatico ut meq
opinio ẽ haudquaꝗͣ ĩ crudito: Uerũ hoc tñ petulant̾ ĩ sateq
ꝙ furium ueterem poetam dedecorasse. linguã latinq̃ scripsit
sicuti sunt q̃dam alia ab illuscrib poctis ficta dure & raucide.
Que rep̃hendit aũt cesselluis furiana. hec sunt q̃ t̾ra ĩ lutum

Expanded text:
lentibus opera tua sistas hunc nobis sanum atque validum quam citissime. Hoc ego postea cum in medico reprehensum esse meminissem, existimavi non medico solcognovisse ad notitiam corporis nostri pertinentia, quae non altius occulbar esse idoneos ad docendum, et ex his cum alia pleraque ab isto humanitatis usu non aliena, tum de venis quoque et arteriis didicisse videor ad hunc ferme modum: Vena est conceptaculum sanguinisanguinis est, minus spiritus; arteria est conceptaculum spiritus naturalis mixti non arbitraria. Medicis autem veteribus oratione Graeca ita definitus est: on hercle idem sentio cum Caesellio Vindice, grammatico, ut mea opinio est, hautquaquam inerudito. Verum hoc tamen petulanter insciteque, quod Furium, veterem poetam, dedecorasse linguam Latinam scripsit sicuti sunt quaedam alia ab inlustribus poetis ficta dure et rancide. Quae reprehendit autem Caesellius Furiana haec sunt: quod terram in lutum
Abbreviated transcription (Latin):
Ulongis uersibo ꝗ exametri uocarit ĩt in senariio aĩad¬
uerterunt metrici duos pͥmos pedes item extremos duos hr̃e
singulas posse integras parteo or̃onis medios haud unꝗͣ posse
s constare cooꝰ semꝑ ex uerbio aut diuisis aut mixtis atq cõ¬
fuxis Ah &̃ uaro in libris disciplinaꝵ scripsit obseruasse se
in uersu exametro. ꝙ õi modo ꝗntus semipes uerbũ finiret

Expanded text:
longis versibus qui hexametri vocantur, item in senariis, animadverterunt metrici primos duos pedes, item extremos duos, habere singulos posse integras partes orationis, medios haut umquam posse, sed constare eos semper ex verbis aut divisis aut mixtis atque confusis. M. etiam Varro in libris disciplinarumDisciplinarurm scripsit, observasse sese in versu hexametro, quod omnimodo quintus semipes verbum finiret
Abbreviated transcription (Latin):
tiis mnea ĩ ꝗt  oluptuas mes delitis. Inimicitiã alũisur aneueniur
ꝗo oro te alius. aut scripsit aut dix̃. An ꝓped peto ut dicat cesa¬
ru liber pͥmanib e promi iubeas ut ꝗ̃ confident ho  dica e¬
timare a te posido. ł uin prolato libro de analosis pͥmo cierba he¬
ceparp auca memoris mandaui: Nam cũ suptadnxus eri ncorũ¬

Expanded text:
ciis? Méa inquit voluptas, méa delicia. Inimicitiam autem Q. Ennius quis, oro te, alius aut scripsit aut dixit? Ac propterea peto ut, si Gai Caesaris liber prae manibus est, promi iubeas, ut quam confidenter hoc indicat aestimari a te possit. Tunc, prolato libro De Analogia primo, verba haec ex eo pauca memoriae mandavi. Nam, cum supra dixisset, nequ
Abbreviated transcription (Latin):
rco auens pro libens. Item cur intollerantib pro intollerã¬
dis: ꝙ q manciolioꝰ inꝗt t̾re illis pro manib & quiscã si liceo
ad notatiunculio oblectabamꝰ cetera ẽi q̃ uidebant̾ nimiũ poetica
explose orationis usu aleniora p̃termisimuoꝰ ueluti qđ fuit de ne¬
store ait trisedi senex & dulciore locuo. Item ꝙ tumidis magnis¬
q fluctib ĩ ꝗt mutigrumio. & flumĩs gelu concreata trgmine

Expanded text:
re et avens pro libens; item curis intolerantibus pro intoleranre et avens pro libens; item curis intolerantibus pro intolerandis, quodque manciolis, inquit, tenellis pro manibus et quis tam siliceo?adnotatiunculis oblectabamus. Cetera enim, quae videbantur nimium poetica, ex prosae orationis usu alieniora praetermisimus; veluti fuit quod de Nestore ait trisaeclisenex et dulciorelocus iste, quod de tumidis magnisque fluctibus inquit multigrumis et flumina gelu concreta tegimine
Abbreviated transcription (Latin):
at rosopenos ad se uocabat & olusculis pomis Misauis coit
copiose q liuitabat ditq its moli quodã tempestatis autumine
spiogo ꝗ iliuoꝰ edsuis cum ad eum cenassemus d sapud urem¬
sam euisꝰ audissemuoꝰ legi lemia gesim rediemus nã ubem
sole iam fere occiduo figurasꝰ habitus ꝙ uerboꝵ noue aut it¬
sionit dictor ⁊̃ neuiano illo carmĩe ruminacañt.  nos
quoq possemuo uti memorie manclabanius : E cux⁊ autepnt
toreq undiq obeso ac mente exess tardi genulo senis oppres¬
sumꝰ obesum hic notauimus prope mago. Qessitate ductĩo ui
dixit Inim o hosiro ꝗ fidera ftangerent sidifogoe pr&laũ¬
siagos dixis Itẽ q tubentue aurorã pudori colore appelanat
⁊ame nonẽ nocticolote Itemq fonte dubi tanter &r aheo qđ
⁊ silco suenta loca dixit t puluerulento e pesailentetiu
⁊ los carendũ cui ẽ pro te. ꝙ q magno ĩ pete pͥro impetu
Item ꝙ fo̾rtescete posuit pro forten fieri. ꝙq dolentiq̃ pro dolo¬

Expanded text:
 satis comiter copioseque invitabat. Atque ita molli quodam tempestatis autumnae die ego et Iulius Celsinus, cum ad eum cenassemus et apud mensam eius audissemus legi Laevi Alcestin rediremusque in urbem sole iam fere occiduo, figuras habitusque verborum nove aut insigniter dictorum in Laeviano illo carmine ruminabamur et, ut quoque possemus uti, memoriae mandabamus. Erant autem pectoreque undique obeso ac Mente exsensa tardigenuclo Senio obpressum. Obesum hic notavimus proprie magis, quam usitate dictum pro dixit; item quod hostis qui foedera frangerent, foedifraagos dixit; item, quod rubentem auroram pudoricolorem appellavit et Memnonem nocticolorem; item, quod forte dubitanter et ab eo quod est sileo, silenta loca dixit et pulverulenta et pestilenta et quod carendum tui est pro te quodque magno impete pro impetu; item quod fortescere posuit pro fortem fieri quodque dolentiam pro dolo
Abbreviated transcription (Latin):
exemplũ hoc ẽ. Nam ꝗ lepide postulat alterũ fr̃ustrari quẽ frustrat᷑
frustra cũ dicit. frustra esse. Ham ꝗ sese frustrati quẽ frustra sen

Expanded text:
exemplum hoc est: Nám qui lepidé postulat álterum frustrári, Quém frustratúr, exemplum hoc est: Nám qui lepidé postulat álterum frustrári, Quém frustratúr, frustra eum dícit frust
Abbreviated transcription (Latin):
atq honestis sermonũ illectacionib cõueniebamuoꝰ aũt ad eandẽ cenã
cosdemq doctores colebamus. Tum ꝗ ad cenulam ordine suo cura-¬
bat p̃mium soluende q̃onis ponebat librũ ueteris scriptoris uel
grecũ uł latinũ: & coronã et lauro plexam totidemq res querebat
quot homines istic eramuo. Cumq eaoꝰ om̃is exposuerat rem locũq
dicendi sors dabat. Questio ĩꝙ soluta corona & p̃mio donabatur
Non soluta aut transmittebatur ad cum. ꝗ sortito successerat. idq
tia poete ueteris lepide obscura nõ anxie: aut historie antiꝗoris re-¬
tionis sophistice solutio: aut ĩopinati rariorisq uerbiꝰ ĩdigatio aut
tempus. Item in uerbo ꝑspicuo obscurissimũ. Itaq nuꝑ quesita ẽẽ
menum nũo septem quoꝵ pͥma fuit enarratio hoꝵ uersuũ. ꝗ st
in satirio. Qennii uno multifariã uerbo cõcinniter ĩplicati quoꝵ

Expanded text:
 honestisque sermonum inlectationibus. conueniebamusColvenieba honestisque sermonum inlectationibus. conueniebamusColveniebaeosdemque doctores colebamus. Tum qui et cenulam ordine suo curabat, praemium soluendaesolvenudae quaestionis ponebat librum veteris scriptoris vel Graecum vel Latinum et coronam e lauro plexam, totidemque res quaerebat quot homines istic eramus; cumque eas omnis exposuerat, rem locumque dicendi sors dabat. Quaestio igitur soluta corona et praemio donabatur, non soluta autem tramittebatur ad eum qui sortito successerat, idque tia poetae veteris lepide obscura, non anxie, aut historiae antiquioris reqtionis sophisticae solutio, aut inopinati rariorisque verbi indagatio, aut tempus item in verbo perspicuo obscurissimum. Itaque nuper quaesita esse memini numero septem, quorum prima fuit enarratio horum versuum, qui sunt in Saturis Quinti Enni uno multifariam verbo concinniter inplicati. Quorum
Abbreviated transcription (Latin):
cura un tus abes fola uatqtessc uito nunꝗ̃ põt lum sauorinos
oes uns usip atotcposita in libris q ut ros saptio masis lepido
q pioni ulut simile ar guimentũ uideri debet. Conquis enii¬
cum decst esfiat ꝗdem ne sit iuste mensure amphora. sed cũ accedit ce
addit non ille unus fãcit amphorã. s supplet. Uixtus aũt ut isti dicũt
nõ ccessio neq supplementũ sed sola ip̃a uite beate instar ẽ. Et ꝑpes
patam uitam solam una cum adest facit. Hec atq alia quedã minuta
magis atq nodosa tanꝗ̃ apud arbitrum fauorinũ in suam utq senten¬
tiam conferebant. Scd cum iam pͥma fax noctis & densiores eẽ tenebri
cepissent prosecuti fauorinũ indomũ ad quã diuertebat discessimusꝰ
A turnalia athenis cogitebamus hilare atq modeste nõ ut diat᷑
remittentes animũ. Nam remitere inꝗt. Musonius animũ
q̃ amittere E. Sed demulcentes eum paulũ atq laxanteoꝰ iocundis¬

Expanded text:
 Tum Favorinus gio vini usus es exposita in libris; sed, ut scis, captio magis lepida quam probum aut simile argumentum videri debet. Congius enimcum deest, efficit quidem ne sit iustae mensurae amphora; sed cum accedit et additur, non ille unus facit amphoram, sed supplet. Virtus autem, ut isti dicunt, non accessio neque supplementum, sed sola ipsa vitae beatae instar est et propterea beatam vitam sola una, cum adest, facit. Haec atque alia quaedam minuta magis et nodosa, tamquam apud arbitrum Favorinum, in suam uterque sententiam conferebant. Sed cum iam prima fax noctis et densiores esse tenebrae coepissent, prosecuti Favorinum in domum, ad quam devertebat, discessimus. ATURNALIA Athenis agitabamus hilare prorsum ac modeste, non, ut dicitur, remittentes animum— nam remittere, inquit Musonius, animum quasi amittere est—, sed demulcentes eum paulum atque laxantes iucundis
Abbreviated transcription (Latin):
las quasdã inłfistulao casq ab oris faucib proficsi deorsum per caꝵ ꝙ
alteram dedua delabiq in stomacum esculenta oĩo & poculenta ex eoꝙ
inde ardiora ex iio recreaments in aluũ cõuenixe qđ grece Cudii¬

Expanded text:
las quasdam vel fistulas easque ab oris faucibus proficisci deorsum, per earumque las quasdam vel fistulas easque ab oris faucibus proficisci deorsum, per earumque alteram deduci delabique in stomachum esculenta omnia et posculenta ex eoque inde aridiora ex his recrementa in alvum convenire, quod Graece
Abbreviated transcription (Latin):
dixit. At hic uidẽt atram nubem turbine picco & fauilla fumãte
dera lambit notanter hoc ẽt inꝗt accumulauit & ĩ anit̾: neq nõ id
quoq ĩ ennarrabile esse ait & propemõ ĩcensibile qđ nubem atrã fu¬¬
mare dixit turbine piceo & fauilla cadente: Non enim fumare ĩꝗt
solent neq atta esse: q̃ sunt candentia nisi si candenti dix̃ proułga¬
te & ĩpropͥe pro feruenti fauilla: non pro ignes & relucenti: N ã
cãdens scili et a candore dictũ nõ a calore. ꝙ saxa aũt & scopulos:
cructari & etrigi cosdemq ip̃os statim liꝗfieri & gemẽ atq glomerati
sub auras dixit: hoc inꝗt neq apindaro scriptum: nec umꝰꝗ̃ fando
uditum. & omniũ que monstra dicuntur monstruosissimũ isse.
Tplutarchus & alii. quidam docti uiri rep̃hensum eẽ ab erisi-¬
cõfluere iñ in uesicam. errorisq istius fuisse. Alccum̃ duc̃ ꝙĩ porma¬

Expanded text:
dixit; at hic noster atram nubem turbine piceo et favilla fumantedixit; at hic noster atram nubem turbine piceo et favilla fumantedera lambit, vacanter hoc etiam, inquit, accumulavit et inaniter. Neque non id quoque inenarrabile esse ait et propemodum insensibile, quod nubem atram fumare dixit turbine piceo et favilla candente. Non enim fumare, inquit, solent neque atra esse quae sunt candentia; nisi si candenti dixit pervulgate et inproprie pro ferventi favilla, non pro ignea et relucenti. Nam candens scilicet a candore dictum, non a calore. Quod saxa autem et scopulos eructari et erigi eosdemque ipsos statim liquefieri et gemere atque glomerari sub auras dixit, hoc, inquit, nec a Pindaro scriptum nec umquam fando auditum et omnium, quae monstra dicuntur, monstruosissimum est.Plutarchus et alii quidam docti viri reprehensum esse ab Erasiconfluere inde in vesicam, errorisque istius fuisse Alcaeum ducem, qui in poema
Abbreviated transcription (Latin):
ut pindaro quoq ip̃o ꝗ nimis opima pinguiq esse facundia existima¬
tus ẽ insolentior hoc ꝗdem in loco tumidiorq sit: Atq uti uoomet ipos
inꝗt ciuo qđ dico arbitroo faciã carmen pindari: qđ ẽ suꝑ monte ethnq¬
in cohasse. cum ueriuo dixerim ꝗͣ fecisse. Portus ab aocessu uentoru
motus & ingens. Ip̃e s horrificis uixta tonat & imaruinis. Interdũq
atram prorumpit ĩ aera nubem. Turbine fumantẽ piceo & cadente fa¬
uilla. A trolitq globoo flãmaꝵ et sidera lambit. Inedum scopulos aulsꝗq
uiscera montis. Errigit eructans liquefactq saxꝯ sẜauras. Cũ ge¬
mitu glomerat fundoq exestuat imo. Iam pͥncipio inꝗt pindaruo
nulls discretione facta cõfudit. Atq ille grecus ꝗdem fontes imitatus
ignis cructari. & fluere omẽs sinui & flamaꝵ ꝑ fulus & tortuosa
Uolumins ĩ plagas maris ferre qͣi quosdam igncõo angues luculente

Expanded text:
ut Pindaro quoque ipso, qui nimis opima et pingui facundia existimaut Pindaro quoque ipso, qui nimis opima et pingui facundia existimatus est, insolentior hoc quidem in loco tumidiorque sit. Atque uti vosmet ipsos eius quod dico arbitros faciam, carmen Pindari quod est super monte Aetninchoasse eum verius dixerim, quam fecisse: Portus ab accessu ventorum inmotus et ingens Ipse, sed horrificis iuxta tonat Aetna ruinis Interdumque atram prorumpit ad aethera nubem, Turbine fumantem piceo et candente favilla, Adtollitque globos flammarum et sidera lambit; Interdum scopulos avulsaque viscera montis Erigit eructans liquefactaque saxa sub auras Cum gemitu glomerat fundoque exaestuat imo. Iam principio, inquit, Pindarus, nulla discretione facta, confudit. Atque ille Graecus quidem fontes imitus ignis eructari et fluere amnes fumi et flammarum fulva et tortuosa volumina in plagas maris ferre, quasi quosdam igneos angues, luculente
Abbreviated transcription (Latin):
giatum ⁊ formẽq lambendo q id postra qđ edidisser coformia-¬
retar fingerit. proinde ingenii q sui ꝑtus recentes rudi ẽe
facie et ĩꝑfecta. s deincepe fractando colendo q tedidess hi
oris & ułtus lincanientas: Hoc uerum uidicii subtilissimi ĩgenue
liꝗt ꝑ fecta expositaq ꝗbusq ĩposuit sen suoꝰ ato delectus suĩ su¬
premã manũ omni poetice uenustatis Laude fiorent. Si que
digna sunt: Itaq cum morbo oppressuo aduentarę mortẽ uideret
petiuit orauitq a suis amicissimioꝰ ĩpense ut eneida quã nũdũ satis
ellimauisset abolerent. In his autem inꝗt que uident᷑ retractari aut
corrigi debuisse is maxĩe locus ẽ ꝗ de monte ethna factus: Ham cũ
pindari ueteris poete carmen qđ de natura atq flagrantia montis cui
compositum ẽ cmullari uellet eusdem sententias. & uerba molitus ẽ

Expanded text:
giatum informemque lambendoque id postea quod ita edidisset conformagiatum informemque lambendoque id postea quod ita edidisset conformaret et fingeret, proinde ingenii quoque sui partus recentes rudi esse facie et inperfecta, sed deinceps tractando colendoque reddere iis se oris et vultus liniamenta. Hoc virum iudicii subtilissimi ingenue reliquit perfecta expolitaque quibusque inposuit census atque dilectus sui supremam manum, omni poeticae venustatis laude florent; sed quae digna sunt. Itaque cum morbo obpressus adventare mortem viderat, petivit oravitque a suis amicissimis inpense, ut Aeneida, quam nondum satis elimavisset, adolerent. In his autem, inquit, quae videntur retractari et corrigi debuisse, is maxime locus est qui de monte Aetna factus est. Nam cum Pindari carmen quod de natura atque flagrantia montis Aetnae conpositum est aemulari vellet, eiusmodi sententias et verba molitus est,
Abbreviated transcription (Latin):
niscit oꝑtum hoc litteraꝵ admirandum. seruo suo diu ocu¬
los egrõs hñai capillum ex capite omni tanq̃ medendi gr̃a dde¬
radit᷑ caput q euis lene in lr̃ar formas compingit his bẽs
q̃ uoluerat scripsit. hominẽ postea quoad capillus ãdolesceret
domo continuit. Ubi id fagtum ẽ ire ad aristagorã inbent¬
& cum ad eum inꝗt ueneris mandasse me dicito ut caputr
tuũ sicut nuꝑ egomet feo deradat. Seruus ut ĩꝑatum erar
ad aristagorã uen̾it mandatumq dom̃i affert. atq ille id non
esse frustra ratus q̃đ erat mandatum feat its lr̃e plate sunt
anni concesisset nosq ad eum uidendũ Roma uenissepiꝰ
nemini suꝑ pindaro poera et Niegilio in hune fere m̃e disser̃
amici in ꝗt familiaret q ꝑ Uirgilii in his q̃ de ingenio moribi¬
q euidꝰ memorie tradiderũt eum solitũ ferũt parere se uersus
more atq ribi uresino. Hamq ut ills bestio fetu ederet presfi¬

Expanded text:
niscitur opertum hoc litterarum admirandum. Servo suo diu ocuniscitur opertum hoc litterarum admirandum. Servo suo diu oculos aegros habenti capillum ex capite omni tamquam medendi gratia deradit caputque eius leve in litterarum formas conpungit. His litteris quae voluerat perscripsit, hominem postea quoad capillus adolesceret domo continuit. Ubi id factum est, ire ad Aristagoran iubet et Cum ad eum, inquit, veneris, mandasse me dicito ut caput tuum, sicut nuper egomet feci, deradat. Servus, ut imperatum erat, ad Aristagoran venit mandatumque domini adfert. Atque ille id non esse frustra ratus, quod erat mandatum fecit. Ita litterae perlatae sunt. anni concessisset nosque ad eum videndum Roma venissemus, memini super Pindaro poeta et Vergilio in hunc ferme modum disserere: Amici, inquit, familiaresque P. Vergilii, in his quae de ingenio moribusque eius memoriae tradiderunt, dicere eum solitum ferunt parere se versus more atque ritu ursino. Namque ut illa bestia fetum ederet ineffi
Abbreviated transcription (Latin):
p̃stabant. Hoc grnus episcole lacedemonii S appellãt: legr¬
bamus id qͦ in uecereꝰ istoris reꝵ punicaꝵ iuz ibidem illustrrs¬
siue ille hasdrubal siue ꝗs alis ẽ non retineo epłam siriptã suꝑ
rebus archanis hoc modo abscondisse pugillaria noua nundũ
&̃ cera illata accepisse: litteras in lignũ incidisse postea tabulas
ut solitum ẽ cera cũlenisse casq tabulas. tanꝗͣ nõ scriptas cui
factum id predixerat misisse eundem ceram̃ derasisse. litte¬
ras q incolumes ligno incisas legisse ẽ et alia ui monumẽtis
rerum grecaꝵ protunda q̃dam et inopinabilis latebra bar¬
barico hastu excogitata. Hiscens nomen fuit. Loco natus
int̾ra asia non ignobili Asiam tunc tenebat ĩperio Rex da¬
rius. Is hiscens cum ĩꝑsis apud dariũ ẽẽt aristagore cuipiq̃
res quasdam ocultaoꝰ nuntiare furtiuo scripto uolebat. Cõmi¬

Expanded text:
praestabant. Hoc genus epistulae Lacedaemonii σκυτάλην appellant. Legepraestabant. Hoc genus epistulae Lacedaemonii σκυτάλην appellant. Legebamus id quoque in vetere historia rerum Poenicarum, visive ille Hasdrubal sive quis alius est non retineo—epistulam scriptam super rebus arcanis hoc modo abscondisse: pugillaria nova, nondum etiam cera inlita, accepisse, litteras in lignum incidisse, postea tabulas, uti solitum est, cera conlevisse easque tabulas, tamquam non scriptas, cui facturum id praedixerat misisse; eum deinde ceram derasisse litterasque incolumes ligno incisas legisse. Est et alia in monumentis rerum Graecarum profunda quaedam et inopinabilis latebra, barbarico astu excogitata. Histiaeus nomine fuit, loco natus in terra Asia non ignobili. Asiam tunc tenebat imperio rex Darius. Is Histiaeus, cum in Persis apud Darium esset, Aristagorae cuipiam res quasdam occultas nuntiare furtivo scripto volebat. Commi
Abbreviated transcription (Latin):
domi magistratuoꝰ cũ iure atq cum signo habebant: quando
tenuitatis: Longum aũt q̃tum rei satis erat cõplicabat uolu¬
mine rotundo et simplici. ita uti ore adiuncte undiq & cohe¬
rentes lori qđ plicabatur coirent lr̃as inde in eo loro ꝑ trans u¬
sas uincturaꝵ oris uersib a sum̃o ad imum profiasaentib ĩscci¬
bebant id lorũ lr̃is ita ꝑscriptis reuolutũ ex surculo imꝑatori
cõmenti illius conscio mittebant. Resolucio aũt lori littrras
trunchas & mutilas reddebat membͣq eaꝵ & apices ĩ partes
diuersissimas sꝑgrbat. propterea sed id locum in manib hosc¬
um in aderat. nihil ꝗoꝗͣ missum acceꝑat surculo compari quẽ
habebat capite ad finem. proinde ut debere fieri sciebat aircuĩ¬
plicabat. atq ita littere ꝑ ambitum eundem sur culi colescento
rursum coibant ĩ tegramq et ĩ coruptam epłam & facilẽ legi

Expanded text:
domi magistratus cum iure atque cum signo habebant. Quando domi magistratus cum iure atque cum signo habebant. Quando orum modicae tenuitatis, longum autem quantum rei satis erat, conplicabant, volumine rotundo et simplici, ita uti orae adiunctae undique et cohaerentes lori, quod plicabatur, coirent. Litteras deinde in eo loro per transversas iuncturarum oras versibus a summo ad imum proficiscentibus inscribebant; id lorum litteris ita perscriptis revolutum ex surculo imperatori commenti istius conscio mittebant; resolutio autem lori litteras truncas atque mutilas reddebat membraque earum et apices in partis diversissimas spargebat; propterea, si id lorum in manus hostium inciderat, nihil habebat, a capite ad finem, proinde ut debere fieri sciebat, circumplicabat, atque ita litterae per eundem ambitum surculi coalescentes rursum coibant integramque et incorruptam epistulam et facilem legi
Abbreviated transcription (Latin):
Ibti sunt epłaꝵ E cesatis ad .C. oppium & balbũ corne¬
positas incondite: Hsam uerba ex his lr̃is confici nulla possũt
E rat aũt cõuentũ int̾ cos clandestinu de cõmuttando si tu
lr̃aꝵ ut in scripto ꝗdem alia alie lacum && nomen teneret
sed in legendo locus cuiq suuo et pot̾as restituẽt. Que nam
Uero litera pro qua scriberẽt᷑ ante his sicut dixi cõplacebat
ꝗ hanc scribendi latebrã parabant: Est adeo probi gramatiai
comc̃taruoꝰ satis curiose factus de oculta lr̃aꝵ significa̾tiõe epi¬
stnlaꝵ C cesaris scrciptaꝵ lacedemonii aũt ueteres cũ dissimu¬
larẽ & occultare lras publice ad ĩꝑatores suos missas uolebant
ne si ab hostib excepte forent consilia sua noscereñt epłaoꝰ
id grnus factus mittebant: Singuli duo erant trretes oblonguli
pari crasamento euisdemq longitudinis derasi atq ornati con¬
si militer unuo ĩꝑatori ĩ bellum proficiscenti dabatur alterum

Expanded text:
istularum C. Caesaris ad C. Oppium et Balbum Cornepositas incondite; nam verba ex his litteris confici nulla possunt. Erat autem conventum inter eos clandestinum de commutando situ litterarum, ut in scripto quidem alia aliae locum et nomen teneret, sed in legendo locus cuique suus et potestas restitueretur; quaenam vero littera pro qua scriberetur, ante is, sicuti dixi, conplacebat qui hanc scribendi latebram parabant. Est adeo Probi grammatici commentarius satis curiose factus De Occulta Litterarum Significatione in Epistularum C. Caesaris Scriptura. Lacedaemonii autem veteres, cum dissimulare et occultare litteras publice ad imperatores suos missas volebant, ne, si ab hostibus eae captae forent, consilia sua noscerentur, epistulas id genus factas mittebant. Surculi duo erant teretes, oblonguli, pari crassamento eiusdemque longitudinis, derasi atque ornati consimiliter; unus imperatori in bellum proficiscenti dabatur, alterum
Abbreviated transcription (Latin):
an yanior ildgem de peacunis q̃uã sylla emptorib bonoꝵ
reinisenat. exegenda promiugiuit: S uesitũ ergo ex se ap¬
pollinaris neq id se dissoluere potuisse asseuerabat: quid
esset uanior: quid scolidior: qͣm S alustius sic ca seperasse
liꝗ. nec ciusdem utraq uitii forent: ac propterea patebat
Ut se doceret significationes utriusq uocis: & origines. Tu
de qua quererẽt & hominẽ ip̃m. qui quereret. pͥscoꝵ inꝗr a¬
remotoꝵ ego uerboꝵ medulao &r sanguinẽ sicuo dixi ꝑspicere
& ellicere  Coleo non istoꝵ que proculcata ułgo & nrote ta

Expanded text:
an vanior, legem de pecunia quamn Sulla emptoribus bonorum an vanior, legem de pecunia quamn Sulla emptoribus bonorum remiserat exigenda promulgavit. Quaesitum ergo ex se Apollinaris neque id se dissolvere potuisse adseverabat, quid esset vanior et quid stolidior, quoniam Sallustius sic ea separasse c dissimilia nec eiusdem utraque vitii forent, ac propterea petebat uti se doceret significationes utriusque vocis et origines. Tum de qua quaereretur et hominem ipsum qui quaereret, Priscorremotorum ego verborum medullas et sanguinem, sicuti dixi, perspicere et elicere soleo, non istorum quae proculcata vulgo et protrita
Abbreviated transcription (Latin):
riꝰa nr̃a pt̾ alios doctus iactatorẽ quẽpiã. et uendicatorẽ sa-¬¬
lus tiane letionis irriisit illusitq gnͣe illo facetissime dissimu¬
latianis: qua socrates ad sophistas utebãt. Nam cũ ille se
unũ. et unicum lectioe esse narratorẽq salustii diceret neq
medulam uexboꝵ euis erruere atq introspicere penitus p̃¬
dicaret : Tum appollinaris amplecti uenerariq se doctriãs
illius dicens: Per inꝗt mãgr optime exoptatus mͥ nunc
uenis cum sanguine & medula salustii uerbor: Hexterõ
enim die querebãt ex me ꝗd nã uerba eius hec inniͦ hi-¬
scoriaꝵ libra gn. lentulo scripta significent: de qͦ incer-¬
tum fiusse. ait stolidior ue ẽẽt an uanior eaq ip̃a uerba uti
sunt as alustio scripta dix̃. At. gñ lentulus patricie gentis
collega eiꝰ cui cognomentũ clodiano fuit ꝑ incertum stolidior

Expanded text:
ria nostra praeter alios doctus, iactatorem quempiam et venditatorem Salria nostra praeter alios doctus, iactatorem quempiam et venditatorem Sallustianae lectionis inrisit inlusitque genere illo facetissimae dissimulationis, qua Socrates ad sophistas utebatur. Nam cum ille se unum et unicum lectorem esse enarratoremque Sallustii diceret neque medullam verborum eius eruere atque introspicere penitus praedicaret, tum Apollinaris amplecti venerarique se doctrinas illius dicens: Per, inquit, magister optume, exoptatus mihi nunc venis cum sanguine et medulla Sallusti verborum. Hesterno enim die quaerebatur ex me quidnam verba haec eius in quarto Historiarum libro de Cn. Lentulo scripta significent, de quo incertum fuisse ait, stolidiorne esset an vanior, eaque ipsa verba, uti sunt a Sallustio scripta, dixit: At Cn. Lentulus patriciae gentis; collega eius, cui cognomentum Clodiano fuit, perincertum stolidior
Abbreviated transcription (Latin):
psbar uuen defardatis simuob s lingue tune atq facuneliq pitniũ
q̃s torpstubilis. Consiluũ qđ dabar: qđ qꝙ oportere feri suadebat do¬
ꝓpli decretum Ibi unus ex illo principũ ordine: quos sactedeni ou
etalisꝰ dionitatioq mauestate tanqꝗ̃ arbitros er mageo discipledie mpal¬
queso uos non sinamꝰ eandes diehonesturi turpissimi autoris cõtagis
Anq nbe hoc dixit cligit uiꝵ fortitudine atq instia p̃ter alios pri¬
stane srin opi lingu̾s & infacundum iussitq eũ cõsensu pet¬
tus omniũ cande̾m illam sententiã diyti uiri cuiub mõi posset
rhis dicere. Ut nulla pͥoris mentione hĩti scitũ atq decretũ
papli ex eius unius nõĩe fieret: qđ ip̃m denuo dixerat Atq
ta ut suaserat: prudentissimus senex factũ ẽ. Sic bona
sentenua mansit: turpis actor mutatus ẽ.
mutassemus magr̃osq tunc nobismet ip̃is exploratiores
quereremus in sandaliario forte apud librarios suimꝰ. Cu

Expanded text:
simus, sed lingua tunc atque facundia nimium quanto praestabilis. Consilium quod dabat, quodque oportere fieri suadebat, acius sententia populi decretum. Ibi unus ex illo principum ordine quos Lacedaemonii, aetatis dignitatisque maiestate, tamquam arbitros et magistros disciplinae pquaeso vos, non sinamus eandem dehonestari turpissimi auctoris contagio. Atque ubi hoc dixit, elegit virum fortitudine atque iustitia praeter alios praestantem, sed inopi lingua et infacundum, iussitque eum consensus petituque omnium eandem illam sententiam diserti viri cuimodi posset verbis dicere, ut nulla prioris mentione habita, scitum atque decretum populi ex eius unius nomine fieret qui id ipsum denuo dixerat. Atque ita, ut suaserat prudentissimus senex, factum est. Sic bona sententia mansit, turpis auctor mutatus est. mutassemus magistrosque tunc nobis nosmet ipsi exploratiores quaereremus, in Sandaliario forte apud librarioslibraries fu
Abbreviated transcription (Latin):
neo esse muliereo censuit: & pͥma uiris fortib sum̃isq bellatorib
posuit saniationes pueroꝵ et puellaꝵ. Tertio in loco quesitũ hoc ẽ
in ꝗb uerbis captionũ istaꝵ fraus eẽt: & quo pacto distingui resoliuq
ꝙ huiꝰ sophismatis resolutio. Cum mentior & mentiri medico nẽtior
an ueri in dico Poscra q̃stio isthee fuit ꝗ̃ ob cãm patricii megalensi¬
ta questio fuit᷑ asphodelum cuius modi herba sit ꝙ hesiodus in isto uer¬
su posuerit. S & ꝗd item hesiodus se dicere sentiat cum dimidium¬
proposita quo dixi atq singulis fõrte ductis disputata oxplanat lupt
sunt  libris coronisq cẽs donati sumus ñ ob unq̃ q̃õnem que fuit
de Uerbo uerãt. Nemo enim tum cõmimenerat dictũ ee a uerõ
etate in agunds corons Iõi huiꝰ qͥstionis deo feriaꝵ istaꝵ ⁊atur¬
no dicata sunt.

Expanded text:
nes esse mulieres, censuit et praemia viris fortissimis summisque bellatoribus posuit saviationes puerorum et puellarum. Tertio in loco hoc quaesitum est, in quibus verbis captionum istarum fraus esset et quo pacto distingui resolvique phismatis resolutio: Cum mentior et mentiri me dico, mentior an verum dico? Postea quaestio istaec fuit, quam ob causam patricii Megalensita quaestio fuitfruit, asphodelumasphlodelum cuiusmodi herba sit, quod Hesiodus in isto versu posuerit: quo dixi proposita atque singulis sorte ductis disputata explanataque sunt, libris coronisque omnes donati sumus, nisi ob unam quaestionem, quae fuit de verbo verant. Nemo enim tum commeminerat, dictum esse a Q. es verant aetate in agunda? Corona igitur huius quaestionis deo feriarum istarum Saturno datast.
Abbreviated transcription (Latin):
rentur ꝗd nam ẽẽt quadrupes eques Uellem uosꝰ inꝗt optimi iu¬
uenes tam accurate. N. enniũ legisse ꝗͣ ꝑ Uirgilius legerat ꝗ
hunc huius uersum secutus in groricis sus eꝗtem pro equ̾o posuit
in his uersib: Frena peletroniiͦ laphite girosq dedere Impositi
dorso eꝗtem docuere sub armis Insultare solo. et gressuo glome¬
rare suꝑbos. In quo loco eꝗtem si ꝗs modo nõ inscite in epteq ar¬
gutior sit nihil põt accipi aliud nisi eqũ Pleraq enĩ ueterum
ctas & hominẽ cquo insidentem: & cqũ ꝗ insideret᷑ eꝗtem dixerũt

Expanded text:
rentur quidnam esset quadrupes eques, Vellem vos, inquit, optimi iuvenes, tam accurate Q. Ennium legisse quam P. Vergilius legerat, qui hunchune eius versum secutus in Georgicis suis equitem pro equo posuit his in versibus: Frena Pelethronii Lapithae gyrosque dedere Impositi dorso atque equitem docuere sub armis Insultare solo et gressus glomerare superbos. In quo loco equitem, si quis modo non inscite inepteque argutior sit, nihil potest accipi aliud nisi equum; pleraque enim veterum aetas et hominem equo insidentem et equum cui insideretur equitem dixerunt
Abbreviated transcription (Latin):
de necis cã frustra exꝑtus suo se ip̃e gladio trans egit. huiuoꝰ
regis antidotus celebratissima ẽ qu M ithidatios uocatur.
Nnuis tria corda ht̃e sese dicebat. ꝙ loꝗ greci & osce et
latine sciret. Mithridates aũt ponti atq bi̾thĩe rex ĩclitus

Expanded text:
ae necis causa frustra expertus, suo se ipse gladio transegit. Huius ae necis causa frustra expertus, suo se ipse gladio transegit. Huius regis antidotus celebratissima est, quae Mitridatios vocatur. NNIUS tria corda habere sese dicebat, quod loqui Graece et Osce et Latine sciret. Mitridates autem, Ponti atque Bithyniae rex inclutus,
Abbreviated transcription (Latin):
q si liberi nundũ nati forent: dictamq esse its a matris nõĩe nor
adepto iam s cum spe e domine mox adipiscendo. Unde ip̃i cb̃
mateimoniũ dt. ASatc̃e aũt familias appellatã esse eam is olia ntĩo
⁊mariti manu mancipioq aut cius in cuĩ maritus manu mancipio
cet aqm non in matrimoniũ tantũ s in fumiliã qͦ mariti in sui
heredis locũ uenisset
Pmitio hom̃i docto celebriq in urbe roma grãmatico cui cogno¬
mentum in sano factũ ⁊̃ qm̃ erat natura incractabiliore n ci
morosior Q i domitio fuuorinus ñr cũ forte apud farũ carmeo
oouam ueniseeato ego cum fauorino essem queso ĩ ꝗtẽ te mãoi
dicas mihi no errauit: qͦd̾ cum i ellem. S latine dicere cõtiones

Expanded text:
etiamsi liberi nondum nati forent, dictamque ita esse a matris nomine, non etiamsi liberi nondum nati forent, dictamque ita esse a matris nomine, non adepto iam, sed cum spe et omine mox adipiscendi, unde ipsum quoque matrimonium dicitur, matrem autem familias appellatam esse eam solam quae in mariti manu mancipioque aut in eius in cuius maritus manu mancipioque esset, quoniam non in matrimonium tantum, sed in familiam quoque mariti et in sui heredis locum venissetMITIO, homini docto celebrique in urbe Roma grammatico, cui cognomentum Insano factum est, quoniam erat natura intractabilior et morosior, ei Domitio Favorinus noster cum forte apud fanum Carmentis obviam venisset atque ego cum Favorino essem, Quaeso, inquit, te, magister, dicas mili num erravi
Abbreviated transcription (Latin):
S. ꝗͣ oꝑaͦ. Is pret̾ aliꝯ q̃ scripsit compluris librũ composuit ut
tum uidebãt cũ ẽ editus doctrine indite. Eo libro titulus est
ĩgentis cuiꝰdam illecebre ad legendũ scriptus ꝗppe ẽ de loquẽ di
proprietate. Quis adeo existimet loꝗ se recte atq propͥe posse
nisi illas melissii propͥetates ꝑdidicerit. Ex eo libro uerba st
matrona ẽ que semel peperit que sepius matrȩ familias sicuti sus que
semel peperit: porcetra que sepius scrofa. Utrum aũt hoc de matro¬
an scriptum ab aliquo legeret ariolis profecto opus e. Ham de ipbo¬
cetra ht̃ sane auctorẽ pomponium in atellanis. hec eodem uocabulo
in scripta ⁊̃. s matronã nõ esse appellatã nisi ꝗ semel peperĩt neq ma
ri põt quoniã uõ illud cõpendio probabilius ẽ qđ idonei uoc ur
antiquaꝵ ennarratores tradiderũt matronã dictã e prope que in
mattimoniu cum uiro c̃õuenisset qđ in eo matrimonio marienor

Expanded text:
 opera. Is praeter alia quae scripsit compluria, librum composuit, ut tum videbatur cum est editusedits, doctrinae inclutae. Ei libro titulus est ingentis cuiusdam inlecebrae ad legendum; scriptus quippe est De Loquendi Proprietate. Quis adeo existimet loqui se recte atque proprie posse, nisi illas Melissi proprietates perdidicerit? Ex eo libro verba haec suit: Matrona est quae semel peperit, quae saepius, mater familias; sicuti sus quae semel peperit, porcetraorcetra, quae saepius, scrofa. Utrum autem hoc de matroan scripture ab alio quo legerit, hariolis profecto est opus. Nam de porcetra habet sane auctorem Pomponium in Atellania, quae hoc eodem vocabulo inscripta est; sed matronam non esse appellatam nisi quae semel peperit, neque mari potest. Enimvero illud impendio probabilius est quod idonei vocum antiquarum enarratores tradiderunt, matronam dictam esse proprie quae in matrimonium cum viro convenisset, quoad in eo matrimonio maneret,
Abbreviated transcription (Latin):
nus annales legere ad populũ in theatro. Eamuo inꝗr audditũ
nuscio quem is tum en nanistã. Hoc eniz se ille nõĩe appellari
uolebat quem cũ iam inter ingentes clamores legentus ĩles¬
eum pͥmu uersus ꝑperã pronũciandẽ audiui mus:. Reniqi eor
maona quadiuipes equus atq elephanes probati ũtu& antibus
poseus mults Uersib additis celebrantib eum laud antibus ꝙ
om̃ib adcessit. Tum iulianus egrediens etheatro. quid uobis inꝗt
de R anangnoses et quadrupede equo uidet᷑ sic enim profecto
le : Deniq u magna quadrupes equo atq elephanti prohitiũt
s̃ se. Et ꝗd putatiͦs si magistrũ plectoremq habuisset alicuiꝰ eris

Expanded text:
nii Annales legere ad populum in theatro. Eamus, inquit, auditum nii Annales legere ad populum in theatro. Eamus, inquit, auditum nescio quem istum Ennianistam; hoc enim se ille nomine appellari volebat. Quem cum iam inter ingentes clamores legentem inveeum primum versus perperam pronuntiantem audivimus: Denique vi magnainagna quadrupes equus atqpostea versibus additis, celebrantibus eum laudantibusque omnibus, discessit. Tum Iulianus egrediens e theatro: Quid vobis, inquit, de hoc anagnosta et de quadrupede equo videtur? sic enim profecto legit: Denique vi magna quadrupes equus atque elephanti Proiciunt sese. Ecquid putatis, si magistrum praelectoremque habuisset alicuius aeris,
Abbreviated transcription (Latin):
tudine plenuis aꝑtiusq dissereret  ut ne sibi inuidenet
discere uolenti orabant. Atq ille seiam plane ulacii ratuo
negotium sibi esse causat᷑ & digredĩt. Hos añt postes
ex a puolunati didicimus. anos propͥe dici ño ut uloue
diceret desipientes aut Exhetes. aut ineptos fedut uia
doctissimi dixissent mendaces & infidos. et leuiq i ania q
pro grauib e ueris astutissime cõponentes .:Stolidos aũt
Bocari siõ tam stultos. et excordes. ꝗͣ tetros & molestos aea
et origines scriptus esse dicebat in libris nigidianis quom
tariis harũ noctium infe̾rrẽ notaui & intullisse iam me aliquo
in loco comentationib istis existimo.
somentonoo uiliano rhetore iuro herele bono ae sacundie¬
florentis coplures adolescentuli familiares eius puteolis et
dicis honestis q agitabamus. Atq ibi tunc uilians nũuiõt E¬
quendam nõ indotũ hominẽ uoce adm̃o sata& icano raditũ¬

Expanded text:
itudine plenius apertiusque dissereret et, ut ne sibi invideret discere volenti, orabat. Atque ille, se iam plane inludi ratus, negotium sibi esse causatur et digreditur. Nos autem posteaposted ex Apollinari didicimus, vanos proprie dici, non ut vulgus diceret, desipientis aut hebetes aut ineptos, sed, ut veterum doctissimi dixissentdiissent, mendaces et infidos et levia inaniaque pro gravibus et veris astutissime componentes; stolidos autem vocari non tam stultos et excordes quam taetros et molestos et a quoque harum vocum et origines scriptas esse dicebat in libris Nigidianis. Quastariis harum Noctium inferrem, notavi et intulisse iam me aliquo in loco commentationibus istis existimo.CUM Antonio Iuliano rhetore, viro hercle bono et facundiaflorentis, complures adulescentuli, familiares eius, Puteolis aedicis honestisque agitabamus. Atque ibi tunc Iulianoluliano quendam, non indoctum hominem, voce admodum scita et canora En
Abbreviated transcription (Latin):
modo factũ ẽ rale extitit. si recte honesteq factũ ẽ tñ lmesa
fit sin parũ recte turpe fit. sic amare sic amor nõ honestas
om̃is. neq om̃is laude dignuoꝰ. s ꝗ facit nooꝰ ut honestos amemꝰ¬

Expanded text:
modo factum est, tale extitit; si recte honesteque factum est, tum honestum modo factum est, tale extitit; si recte honesteque factum est, tum honestum fit; sin parum recte, turpe fit. Sic amiare; sic amor non honestus omnis neque omnis laude dignus, sed qui facit nos ut honeste
Abbreviated transcription (Latin):
Impsiosũm p latonis apud pħ̃m thaurũ legebantie. ecbs uloba
paiu sanurin ter toniuis amorẽ uice sua lau̾dlmas. Sura uetbo
ita xuesum amauimus ut meminisse ẽt scuderimus: sun badoa¬
prum nr̃oꝵ tam aꝑte tamq modulate compositam oratiõe
penetralia ip̃aꝵq rerũ pondera e dignitates ꝑgendũ est
nõ ad uoculaꝵa eius amenitate: nec ad uerboꝵ uenustates di¬
uersitandum. Hec ad monitio thauri de orationis ꝑlatonice mi¬
dulis nõ mõ nõ rep̾ssit: s instruxit &̃ nos ad elegantĩã g̾u
orationis uerbis latinis ad sectandã atq uti q̃dam animaliu
parua & uilia ad imittandũ sunt: quas res cumq audierĩt
Uiderintq petulantia prom̃ nooꝰ ea q̃ in platonis oratione
demiramur. nõ emulari ꝗdem: s lineas umbrasꝰq fucẽ ausi fu.
honestum uelut ẽ qualco nũc facimus. ip̃i res bibẽ cantare
dissexere nihil tãq hoꝵ ip̃m ex sese honestum ẽ qͣle cũ fieret

Expanded text:
IMPOSIUMI Platonis apud philosophum Taurum legebatur. Verba illa Pausaniae inter convivas amorem vice sua laudantis, ea verba ita prorsum amavimus, ut meminisse etiam studuerimusstudtorum vestrorum tam apte tamque modulate compositam orationem? alia ipsarumque rerum pondera et dignitates pergendum est, non ad vocularum eius amoenitatem nec ad verborum venustates deversitandum. Haec admonitio Tauri de orationis Platonicae modulis non modo non repressit, sed instrinxit etiam nos ad elegantiam Graecae orationis verbis Latinis adfectandam; atque uti quaedam animalium parva et vilia ad imitandum sunt quas res cumque audierint viderintve petulantia, proinde nos ea quae in Platonis oratione demiramur non aemulari quidem, sed lineas umbrasque facere ausi sumhonestum: velut est, quas nunc facimus ipsi res, bibere, cantare, disserere. Nihil namque horum ipsum ex sese honestum est; quali cum fieret
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯr̃a segati sunt Neq magno int̾uallo postra. S. enniuo
S uixra ceciliuoꝰ & terentuuis ac sub dem̃ et pacuuiusꝰ & pa¬
cunio iam scene accius clariorq tunc ĩ poematis eor obtrec¬
tandis lualius fuit. Sed progressi longuis sumus cũ finem
proposuerimusꝰ adnotaciuncułis istis bellũ penoꝵ secundu.
Amiliareo fauorini duo erãt ꝗdã nõ incelebres in
pline sectator alter stoice: Iis quon ego acrit̾ atq
cõtempte pro suis utrinq decretis propugnantib
cum essemuo uns omnecꝰ hoscie cũ fauorino inter fui Ambr¬
labamuo autem in litore cum iam aduesꝑasceret estate anni
nouiatq ibi sinicus censebat. & utam beatam hominiũ uirtu¬
s ceterm bons omnia que corporalis et externo appellareñt
uetut deensentrmalitie adessent. Iule contra pipateceueat¬
iuraum qdesse nt cara intiis ãr er maltis sols fieri concedeboris
Seaia cop lentamo mnaes uite brate nũos uretute solã ne quaq̃

Expanded text:
ntervallo postea Q. Ennius et iuxta Caecilius et Terentius et subinde et Pacuvius et Pacuvio iam sene Accius clariorque tunc in poematis eorum obtrectandis Lucilius fuit. Sed progressi longius sumus, cum finem proposuerimus adnotatiunculis istis bellum Poenorum secundum.AMILIARES Favorini erant duo quidam non incelebres in ciplinaediscilinae sectator, alter Stoicae. His quondam ego acriter atque contente pro suis utrimque decretis propugnantibus, cum essemus una omnesones Ostiae cum Favorino, interfui. Ambulabamus autem in litore, cum iam advesperasceret, aestate anni novi. Atque ibi Stoicus censebat et vitam beatam homini virtusi cetera bona omnia quae corporalia et externa appellarentur virtuti deessent, malitiae adessent. Ille contra Peripateticus miseram quidem vitam vitiis animi et malitia sola fieri concedebat, sed ad conplendos omnes vitae beatae numeros virtutem solam nequaquam
Abbreviated transcription (Latin):
tolerandum feruit. cohibeamus manus. atq interea qm̃ puer nũc
ad monuit solere oleum congelescere consideremuoꝰ cur oleũ ꝗdem
sepe et facile stet: uina ratenter cõgelescant. Atq aspiat me
& iubet qđ sentiã dicere: Tum ego respondi coniectare me uinu
alii putarent ꝓp colorim: Est ꝗdem inꝗt T haurus ut dicis uã
ferme cõuenit uinũ ubi potum ẽ calefacere corpora. Sed nõ secus
Q oleũ colorificũ ẽ neq minorem uiꝰ in corporib calefaciendis hẽt
Adhoc si usthet q̃ calidiora sunt difficilius gelu coguñt. congruẽs
⁊ ut q̃ frigidiora sunt faale cegant᷑. Acetum aũt oii maxĩe fcigo¬
rificum ẽ atq id nunꝗ̃ tum cum cresat: nõ ig magiscã ol uiient¬

Expanded text:
tolerandum fervit; cohibeamus manus atque interea, quoniam puer nunc tolerandum fervit; cohibeamus manus atque interea, quoniam puer nunc admonuit solere oleum congelascere, consideremus cur oleum quidem saepe et facile, set vina rarenter congelascant? Atque aspicit me et iubet quid sentiam dicere. Tum ego respondi coniectare me vinum alii putarent, propter colorem. Est quidem, inquit Taurus, ita ut dicis; nam ferme convenit vinum, ubi potum est, calefacere corpoquoque calorificum est neque minorem vim in corporibus calefaciendis habet. Ad hoc, si istaec quae calidiora sunt difficilius gelu coguntur, congruens est ut quae frigidiora sunt facile cogantur. Acetum autem omnium maxime frigorificum est atque id numquam tamen concrescit. Num igitur magis ca
Abbreviated transcription (Latin):
s thaurus acopiebuat nõs̃ athenis cena plerumq ad ia dei
ubi iam uespauerat id enim ẽ tp̃us Istic cenandi frequens ci cene fun¬
dus & fundamentũ omne erat olla una lentis cgyptie. et cucur¬
bite inibi minutim cese. Ea quodam die ubi paratis et expecta.¬
tionib nobis allata atq ĩposita mense ẽ puerũ iubet. Thauruo
oleum in ollam uidere. Erat is puer gne atticus ad annos maỹ
natus octo festiuissimuo etatis & gentis argutiis scatens. Sutũ sani¬
um oretenusꝰ ĩ prudens in ane: tanꝗͣ si inesset oleum affert conũ¬
ntq cum. & ut solitum ẽ certum egit ꝑ omnẽ ꝑtem oulle manũ
nullum inde ibat oleum: Aspiat puer gutum atrocib oculis sto¬
machabundusꝰ: & cõcussum uchemẽtius iterũ in ollam uertit. Idq
cum om̃es sensimn atq sũmissim rideremus. Tum puer grece & id
ne is curriculo atq oleum petis. sed cum puer foras emptũ esset
nihil ip̃e ista mora offẽnsior olla inꝗt oleo indiget: & ut uideo unc¬

Expanded text:
S TAURUS accipiebat nos Athenis cena plerumque ad id diei ubi iam vesperaverat; id enim est tempus istic cenandi. Frequens eius cenae fundus et firmamentum omne erat aula una lentis Aegyptiae et cucurbitae inibi minutim caesae. Ea quodam die ubi paratis et expectantibus nobis adlata atque inposita mensae est, puerum iubet Taurus oleum in aulam indere. Erat is puer genere Atticus, ad annos maxime natus octo, festivissimis aetatis et gentis argutiis scatens. Gutum Samium ore tenus inprudens inanem, tamquam si inesset oleum, adfert convertitque eum et, ut solitum est, circumegit per omnem partem aulae manum: nullum inde ibat oleum. Aspicit puer gutum atrocibus oculis stomachabundus et concussum vehementius iterum in aulam vertit; idque cum omnes sensim atque summissim rideremus, tum puer Graece, et idne is curriculo atque oleum petis? Sed cum puer foras emptum isset, nihil ipse ista mora offensior: Aula, inquit, oleo indiget et, ut video, in
Abbreviated transcription (Latin):
post facta mõ furta lex ualeret. an ẽt in añ facta. quod suptum
putat incertam ẽẽ temporio demonstratione. Sed anguste ꝑ ꝗͣ
& obscure diserit ut signa reꝵo ponere uideas ad subsidiũ magis
suũ. Cum uoͣ preterito uinguut̃ uim tp̃oris sui amittũt & in
p̃teritũ cõtendũt. Cum enim̾ dico ĩ campo ẽ ĩ comitio ẽ tp̃uo
instans significo Item cum dico in campo erit tp̃us futurũ demõ¬
copulate ꝑmixteq dictum intelligroꝰ ut subruptum erit non

Expanded text:
post facta modo furta lex valeret an etiam in ante facta; quoniam subruptum post facta modo furta lex valeret an etiam in ante facta; quoniam subruptum putat, incertam esse temporis demonstrationem, sed anguste perquam et obscure disserit, ut signa rerum ponere videas ad subsidium magis suum, cum vero praeterito iunguntur, vim temporis sui amittunt et in praeteritum contendunt. Cum enim dico: in campo est et in comitio est, tempus instans significo; item cum dico in campo erit, tempus futurum demoncopulate permixteque dictum intellegas, ut subruptum erit non
Abbreviated transcription (Latin):
erat non i endidit seas retinuit: sp̃e ẽt̃ Cato mulierã demõstrate
locupletrm uoleno mulier inꝗt & magnã doctẽ dat & magnã peci¬
niam recipit hoc ẽ et magna dotem lat et magnã pecuniq̃ re¬
tinet Ex ea ĩg re familiari quam dote data retinuit sibi pec¬
cuuiam uiro mutuo dat Eam pecuniã cum uiro forte irrata
xpetere instituit: apponit flagitiorẽ seruũ receptitium hoc est
propͥum suũ suũ: quem cum pecunia receꝑat neq dederat doti
s retinuerat. Hon eni seruo mariti ĩꝑare hoc mulierẽ fas erat
sed propͥo suo plura dicere ꝗb hoc nr̃u tuear suꝑsedeo: ip̃a eni
sunt ꝑ sese euidentia Et qđ a uerrio dicit᷑: & a nobis qđ utru
ergo uidebĩt cuiq eo uerius utãt
auctoritas esto. Quis alius putet in hisceuerbis. ꝗͣ de tp̃ore
tantum futuro legem loꝗ s A sccula prem suũ & brutum &
maniliũ uiros ad prime doctos quesisse. ait dubitasseq utrũ ne ĩ

Expanded text:
e etiam Cato mulierem demonstrare locupletem volens: Mulier, inquit, et magnam dotem dat et magnam pecuniam recipit, hoc est: et magnam dotem dat et magnam pecuniam retinet. Ex ea igitur re familiari, quam sibi dote data retinuit, pecuniam viro mutuam dat. Eam pecuniam cum viro forte irata repetere instituit, adponit ei flagitatorem servum recepticium, hoc est proprium servum suum, quem cum pecunia reliqua receperat neque dederat doti, sed retinuerat; non enim servo mariti imperare hoc mulierem fas erat, sed proprio suo. Plura dicere quibus hoc nostrum tuear supersedeo; ipsa enim sunt per sese evidentia et quod a Verrio dicitur et a nobis; quod utrum ergo videbitur cuique verius, auctoritas esto. Quis aliud putet in hisce verbis quam de tempore tantum futuro legem loqui? Sed Q. Scaevola patrem suum et Brutum et Manilium, viros adprime doctos, quaesisse ait dubitasseque utrumne in