comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
de sido ut ce apto. nẽne possem in
loco quo ⁊̃ grates codigs qͣs me riusti
Reddem̾ de u̾bis q̃tam gͣto ꝓtulisti
ẜuioue bñ uideo ꝙ ueatus est ille
Rey qui te in ꝯsiliariũ suũ tenet qui tã
bñ uosti oõsulere Regi tuo ut tiuis iuui¬
riar accor epistat ⁊ sit de fa. labilie ad
pudorem ulires no dixmedis uerba
sagacit̾ int̾rũpens mouet eũ ut ne plib
uerbis utatur ⁊ illico idem ulites Regi
panio sit dixit O Rex Intellepnuꝰ ple¬
ne suigla q̃ dipisti a iõ recedemꝰ ate
Et Regi Agamenõi q̃ ꝑ te dea st̃ sigła
fidelit̾ ieferemꝰ Et sit statĩ auibo a pa¬
lacio destendentes eques astendũt ⁊ in¬
celibus aꝯg̾ssib ad eoꝵ ex̾citum ꝓue¬
nũt qui cõtineio desceudentes ab equis
Iega meuõĩs tentorĩ suũl intͣnt ubi
maiores ep̾citus ꝯ agamenone mora¬
bantur Et referentib eis illis cũcta
que didit᷑aut a p̃amio Rege p̾dc̃o de

Expanded text:
n loco in quo tibi grates condignas quas meruisti redderem de uerbis que tam grato protulisti sermone. Bene uideo quod beatus est ille rex qui te in consiliarium suum tenet, qui tam bene nosti consulere regi tuo vt tuus rex iniuriarum actor existat et sic de facili labilis ad pudorem. " Ulixes autem Dyomedis uerba sagaciter interrumpens monet eum ne uerbis pluribus utatur. Et illico idem Vlixes regi Priamo sic dixit: "O rex, intelleximus plene singula que dixisti. Amodo recedemus a te et regi Agamenoni que per te dicta sunt singula fideliter referemus. " Et sic statim ambo a p<a>llacio descendentes equos asssibus ad eorum exercitum peruenerunt. Qui continuo descendentes ab equis Agamenonis tentorium simul intrant ubi maiores exercitus cum Agamenone morabantur. Et referentibus eis illis cuncta que didicerant a Priamo rege predicto, de
Abbreviated transcription (Latin):
uñ Iupit̾ seu iouis adeptꝰ est nouĩe
plaucte iouis ⁊ illu gentiles coluert
ꝓ noĩe sumi dei Qem̃ martem xĩd¬
les insula ut dc̃m est colebat᷑ deunde
uenere a uenis planeta nũcupata de¬
curii quã ip̃ius ioiuis filũ asserere
uoluerũt dẽm lua q̃ ⁊ diana dc̃a est ut ẽ
supra relatũ la tone filia uicip ꝑ diũ¬
as honn nacõnes gentiles diu̾sa y dola
coliu̾it uñ apud egiptũ ysum apud cre¬
tam Iouem Ipud mamos ꝓbaii pd
latinos fauũ ipud rõnos kirniũ sapd̃
athonas niu̾nam apud pauos uen̾em
pud le nuos uulcanũ dpud nasos ba-¬

Expanded text:
Vnde Iupiter seu Iouis adeptus est nomen Vnde Iupiter seu Iouis adeptus est nomen planete Iouis et illum gentiles coluerunt pro nomine summi dei. Deinde Martem los insula principaliter colebatur. Deinde Venerem, a Veneris planeta nuncupatam. Decurii, quem ipsius Iouis filium asserere uoluerunt. Deinde Lunam, que et Dyana dicta est, ut est supra relatum, Latone filiam. Sicque per diuersas hominum naciones gentiles diuersa ydola coluerunt. Vnde apud Egyptum Ysim, apud Cretam Iouem, apud Mauros Iubam, apud Latinos Faunum, apud Romanos Querinum, apud Athenas Mineruam, apud Pafon Venerem, apud Lemnos Vulcanum, apud Naxos Ba
Abbreviated transcription (Latin):
in celum esse deificatũ om̃ib assuis
tradidit esse cre deudũ et sit nõ mlt
postiuos tempore ꝓcedente spue miun¬
Sũs in hoc ydolum belli Regris iõssue
cepnsa petentib epibebat dñ apud
assirios illud ydolũ dc̃m est bellus
alii dixerũt ilbud bel alii bcel alii
diis eos adhorabant ¶unde dixs¬
rũt p̃nũd deoro fuisse saturam̃ qu
saturnus fuit tex crete nato nois
as illo planeta qui d̃ saturnud
quo mortuo deũ esse diperũt nõ henter
ꝙ cũ ip̃e esset sapientissimꝰ in mathe ᵈͣ
de quo erat gͣuida eiue upoi q̃ debebat
cum a suo Regno deice ⁊ co ge mirabli.
opulare uñ p̾cepit upori sue ut filiũ
quẽ ip̃a peret daret ei ad deuorand
quo filio edito occultas illũ ⁊ patri
ques la pillũ oudit ditẽs lapillũ
illũ ⁊ uichil aliud peꝑisse quẽ pat̾
illico de glurunt / ex quo d̾. tres fillos
et unam filiam gemxisse ioue. Sz.
nepturũd ⁊ plutonẽ. ⁊ innone filiã
¶hos omcs gentiles deos ẽe dixerũt

Expanded text:
ificatum omnibus Assiriis tradidit esse credendum. Et sic, non multo postmodum tempore procedente, spiritus immundus in hoc ydolum Belli regis ingressus responsa petentibus exhibebat. Vnde apud Assyrios illud ydolum dictum est Bellus. Alii dixerunt Bel, alii Beel, alii diis adorabant eos. Vnde dixerunt primum deum fuisse Saturnum. Qui Saturnus fuit rex Crete, nato nomine ab illo planeta qui dicitur Saturnus. Quo mortuo deum esse dixerunt, non habentquod cum ipse esset sapientissimus in arte matde quo erat grauida eius uxor, qui debebat eum a suo regno deicere et cogere miserabiliter exulare. Vnde precepit uxori sue ut filium quem ipsa pareret daret ei ad deuorandum. Quo filio edito, occultans illum patri quendam lapillum ostendit, dicens lapillum illum et nichil aliud peperisse. Quem pater illet vnam filiam, scilicet Iouem, Neptunum, et Plutonem, et Iunonem filiam. Hos omnes gentiles deos esse dixerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
creator nũdi in empireo celo creauit
angelos ꝙ ipe augelus qui omibz aliis
fuit p̾latus de quo ꝓpħa dicit Cedri no
fuerũt altiores in ꝑadiso a biectes non
adequauũt sumitate eiꝰ plani nõ fuũt
equales frondib cuiꝰ õe lignũ ꝑadisi
preciosũ nõ est assimilatũ pulc̾tudini
eius rdeo sponsũ fecit eum dꝰ ⁊ p̾fecit
mltoro lesionibz angeloꝵ ¶ hic clatus¬

Expanded text:
creator mundi in empyreo celo creauit angelos, quod ille angelus qui omnibus aliis fuit prelatus, de quo propheta dixit: "Cedri non fuerunt alciores illo in paradiso; abietes non adequauerunt summitatem eius; platani non fuerunt equales frondibus illius; omne lignum paradisi preciosum non est assimilatum pulchritudini eius. " Ideo speciosum fecit eum Deus et prefecit multorum legionibus angelo
Abbreviated transcription (Latin):
bere mꝰ Sz mla suꝑbie elacõne cumetes
Requisitoem eius audire inꝓuida respõ¬
cone ne garumꝰ Que si a nõb̃ epandita
fusset dampna gͣuia in citherea nobis̃
Illata sit enornit̾ nõ fuissẽt̃ Et degĩa
helena que de meliorib g̾ere sua et
suor uirtute consetur a pate suc magꝰ¬
fata stacone nõ fuisset abducta net uos
qui ꝓ cdecuꝑacõne ip̃ius et Illatis nobis
iuiriis appetnuꝰ uleocm essoniꝰ in tantis
laboribus ⁊ expensis in tãtum a nr̃e pa¬
le laboribz clongati Cuud sit ꝓuide no¬

Expanded text:
ed nos multa superbie elacione tumentes requisitionem eius audire improuida responsione negauimus, que si a nobis exaudita fuisset, dampna grauia in Cytharea nobis illata sic enormiter non fuissent, et regina Helena, que de melioribus Grecie sua et suorum uirtute censetur, a patrie sue magnifica stacione non fuisset abducta. Nec nos qui pro recuperacione ipsius et illatis nobis iniuriis appetimus ulcionem essemus in tantis laboribus et expensis, in tantum a nostre patrie laribus elongati, quid sit proinde no
Abbreviated transcription (Latin):
de futa eoꝵ uictoria ꝯͣ t̾ianos Et qͣlł.¬
ia in caltas nũcius regiẽ p̾anii ĩꝯtͣriũ
pousum obtinuit Et de mãdatosibi ut
as tianos non net Et cũ grecis dura¬
te prelior turbine moraret᷑ unu̾̃si
braut diem festam p̾dc̃m calcantez
ancistitom in eoꝵ fide lem accipiunt
om̃ib placide ꝓse qui uota sua Et sit illit
diei festo est felicit̾ fcus funa

Expanded text:
de futura eorum uictoria contra Troianos, et qualiter idem Calcas, nuncius regis Priami, ponsum obtinuit, et de mandato sibi ut ad Troyanos non rediret et cum Grecis durante preliorum turbine moraretur, vniuerbrant diem festum, predictum Calcas antist<it>em in eorum fidelem accipiunt omnibus placide prosequi uota sua. Et sic illi diei festo finis feliciter fa
Abbreviated transcription (Latin):
matã qr plisqr matia nõ uota Peo sub
¶ Sc̃psit em̃ ysidorus ethĩologiaꝵ ꝙ
hebres hebrea uoce uotãt bethe mot qd
ab ip̃o p̾ncipio deiettois eius cõnertit
ip̃m in aniual brutũ .i. Opente tortur

Expanded text:
a plerisque materia non est nota, ideo sub . Scripsit enim Ysidorus Ethimologiarum quod Hebrei Hebrea uoce uocant illum Bemoth,ab ipso principio deieccionis eius conuertit ipsum in animal brutum, id est in ser
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ eudem Regom dist̾bucoĩb frĩe equis
ea unituq dist̾buit secũdũ nu̾ta et
qualitates ⁊poro qui ad obtinẽdã bicto¬
riam castroꝵ ip̃oro mortẽ ⁊ bulua
portõnibr ut dcii est mt̾ hoĩet belli¬
costs. Idem dep boce pͥconia iussit ma¬

Expanded text:
 eundem regem distributionibus factis equis, ea vnicuique distribuit secundum merita et qualitates eorum qui ad obtinendam uictoriam castrorum ipsorum mortem et uulnera portionibus, ut dictum est, inter homines bellicosos, idem rex uoce preconia iussit ma
Abbreviated transcription (Latin):
tudine curiosa/ non ut de br̃a morosa de.¬
sidia gandeant ꝓ qũã in tantũ br̃a de si¬
deria ꝓcellantur mnĩquid in nobis frustra¬
toria creditis ꝓmissa deoꝵ qui forte ppt
Sitiũ mgͣtitudis possũt inicõtrariũ quiu¬
tari Rũppite tꝭ moras uras soluite naues¬

Expanded text:
tudine curiosa, non ut de uestra morosa detudine curiosa, non ut de uestra morosa desidia gaudeant, per quam in tantum uestra desideria procelantur? Nunquid in vobis frustratoria creditis promissa deorum, qui forte propter uicium ingratitudinis possunt in contrarium commutari? Rumpite igitur moras
Abbreviated transcription (Latin):
bros arma capeste qui sub tanto fatiuo,
ãuettitis cum somꝑ nocuit di ffr̃o ꝑatis
Nõne creditie aut putatis Rege p̃anũs
nit̾ uos cy ploratores suos hẽio furtiue
qui ꝑ corpbitarios singla de br̃a desidia
ꝑag̾c̾ ꝙͣ ei ꝯpetentia indulge̾ spatia liꝰ¬
btatie ut ꝑ eũ quesita presidiis cmmuilet
et sibi cotidie ml̃a subsedia coaduuet
Cum tanti tpr̃is suit iam tͣnslata cur¬
ritula ꝙ in potenti mana debuerint
iam iuade̾ regnũ eius nõne pãtis es¬
tatis plẽs iam euolutĩ st̃ mẽ ses ĩ qͥb
nauigacoĩs tp̃us nobis si dedit accoytũ
que nauigare uolentib blandiũtur Et dul¬
cĩ si bilo zephiri aspirantee ꝙ eqͦiras pla¬
nicres nauigare uolentes in dulce die tpĩo
et serenitatis ĩitant Cum iam in estatis
estu br̃ non exstuat aĩa ꝑ maria dissilli¬
ie ut in dulci nauigatõis aura potiti fe¬
liti denugo uioro hostin ꝓuẽiatis ad oras
ut cor aures fama ꝑt̾rrat de brã solliti¬

Expanded text:
vestros, arma capescere, qui sub tanto facinoreannectitis, cum semper nocuerit differre paratis? Nonne creditis aut putatis regem Priamum inter vos exploratores suos habere furtiue, qui per eorum uicarios singula de uestra desidia peragere quam ei competencia indulgere spacia libertatis vt per eum quesita presidia cumulet et sibi cotidie multa subsidia coaceruet, cum tanti temporis sint iam exacta curricula quod in potenti manu debueritis iam inuadere regnum eius. Nonne presentis estatis plures iam euoluti sunt menses in quibus nauigacionis tempus se uobis dedit acceptum, que nauigare uolentibus blandiuntur et dulci sibilo zephiri aspirantes per equoreas planicies nauigare uolentes in dulcedine temporis et serenitatis inuitant? Cur iam in estatis estu uester non estuat animus per maria dissilire vt dulci nauigacionis aura potiti felici remige uestrorum hostium perueniatis ad oras, vt eorum aures fama perterreat, de uestra sollici
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯferentes,. descendentes ab equis mar¬
moreos gͣdus ascendũt Cuq̃z ue nissẽt
ad atrii spacõsi bestibłm mirati suł op̃es
palacii edificia ta nuuo artifitii opere
dio ipiũs atrii inspperũt q̃rd arborẽ
mMauri stãm̃ mathematice aatie subtili
niger̃o constitutã Dũ eius spẽs cet̾ ex

Expanded text:
conferentes, descendentes ab equis marconferentes, descendentes ab equis marmoreos gradus scandunt. Cumque peruenissent ad atrii spaciosi uestibulum, mirati sunt ipsius pallacii hedificia tam miro artificii opere dio ipsius atrii inspexerunt quandam arborem manufactam mathematice artis subtili ingenio constitutam, dum eius stipes esset ex
Abbreviated transcription (Latin):
in ho nor nr̃i gła roddine ad ꝓp̃a mere¬
a nui ad cũdem degem p̾aniũ nostros
sp̃ales nĩcios destinemꝰ ut nobis uo¬
lũtarie helenam raptam restituat ⁊¬
nobis sa tiffaciat de hiis que ꝯtͣ nos ꝑ
paudem st cõmussa// Quod si Rex pa¬
nus ne lud sapiens dupĩt acceptad
ho uorabłis erit Redditus nr̃ ad ꝓpa
nec amplus de Riauis exige de Iure¬
postiuod in uiuidtam nr̃am in t̾ianos pe-¬
nas durissiãs infligamiues eos passun
in ore gladii ꝓrnẽdo eu̾tendo fũditus
t̾ram coꝵ mulieres eoꝵ pompni be
tupiõ ⁊ fuituti ꝑpetue cotradendo nullꝰ
orit qui nos exiide possit Ronabiliter
rũt epeq̃ da non ẽe alii laudauu̾t expe/¬
dne sit fieri ut Rex ip̃e decreuit Et dũ
ad ħ̃ omc̃o postrenio unannuit que isset
dyomedem ⁊ ulipem in eo ꝵ nĩcios ele/¬
gerũt qui statim se accingẽtes ad iter sole
celi tenẽte Iam mediũ ad t̾iane urbis
mema ꝑuenerũt Et intͣntes in ip̃am
ad magnã degis pami se aulain Regiã

Expanded text:
 nostri gloria redire ad propria mereamur, ad eundem regem Priamum nostros speciales nuncios destinemus ut nobis uoluntarie Helenam raptam restituat et nobis satisfaciat de hiis qui contra nos per Paridem sunt commissa. Quod si rex Priamus, uelut sapiens, hoc duxerit acceptandum, honorabilis nis amplius de iure exigere depostmodum in vindictam nostram in Troyanos penas durissimas infligamus, eos passim in ore gladii perimendo, euertendo funditus terram eorum, mulieres eorum pet seruituti perpetue contradendo, nullus erit qui nos exinde possit rationabiliter runt exequenda non esse; alii laudauerunt expedire sic fieri ut rex ipse decreuit. Et dum ad hoc omnes postremo vnanimiter conuenissent, Dyomedem et Vllixem in eorum nuncios elegerunt. Qui statim se accingentes ad iter, sole celi tenente iam medium, ad Troyane urbis menia peruenerunt, et intrantes in ipsam, ad magnam regis Priami se regiam
Abbreviated transcription (Latin):
supͣ relatũ est distabat a troiã / hitatores
noͣ cast̾ ipius tnur tes exidiũ de se ip̃is sta¬
tun ab auna ꝓsiluit Castrũ ip̃m maiiũt
uellirosis uiis ⁊ anuis et se defensio n opoue
nͣ grecos potent̾ iustituũt aĩosi/ Greci nõ
eoꝵ nauib cõmode alligatis in portu reis
ibi tuta stacõne receptis ar mati de sc̃ẽdũt
in t̾ram in glouiosa młtitudĩe pugͣtoꝵ
q̃ cunq Inũcuit dapati prede uiolenter
bant infestis eonatibz duros agg̾ssus ex¬
cent Et ideo iit̾ eos ⁊ tͦiauos cast̃ ipius
crudelr̃ bellũ foruet ⁊ durũ bellũ eptuat
int̾ eos Ciuid dei tã mł̃ti cadũt ep tͦianis

Expanded text:
supra relatum est, distabat a Troya. Habitatores supra relatum est, distabat a Troya. Habitatores uero castri ipsius, timentes excidium de seipsis, statim ad arma prosiliunt, castrum ipsum muniunt bellicosis uiris et armis, et se defensioni opponere contra Grecos potenter instituunt animosi. Greci autem, eorum nauibus comode colligatis in portu et eis ibi stacione tuta receptis, armati descendunt in terram in glomerosa multitudine pugnatorum, quecumque inueniunt rapaci prede violenter bant infestis conatibus duras aggressiones exercent. Et ideo inter eos et Troyanos castri ipsius crudeliter bellum feruet et durum prelium estuat inter eos. Cuius rei ca
Abbreviated transcription (Latin):
quateus sustiie non ualentes fuge
castri cacunña festinãt hanelãt
Greci uo insequẽtes misos qui
fuga p̾cipiti aute eos se criꝑs minie
ualuerunt/ eos captos morti em̃ci¬
paut singłos quos int̾cipiũt neci
tradũt uiolent̾ cast ͫ ascendunt
Quos aꝑtie Ianus ob decepor̃em
fugienciũ incolaꝵ ĩueuit. Intrant in
uiribus dissolut̃ crudelit̾ irruũt ferro
preda Miuros cast̾ ip̃ius et q̃ q̃ forcia su¬
bitam eptucĩt in sruinani Nec mora
dir ruptie om̃ib nur̃tis ibid̃ ⁊ sungulis
Ruina de rectis Grreci uictores reddeunt
ad eoꝵ naucs ⁊ astendũt in ip̃as illico
itnͣt mariã et Romigo iecto apud por¬
tum teue don uenint ibiqz eis salubriter
applicãtib Imectis authoris corum
nauib in ꝓfudo uelisꝙ de poĩtis intͣnt
hylaut portum ip̃m Eiat autẽ ayd̃
magna firmatum hĩtatorib młis c̾cũ¬
c̾ta Repletum/ Multis diuiciis opubẽtũ
cũ locus ilbe satis esset amenꝰ deliciis t̾res¬

Expanded text:
quatenus non ualentes fuge castri cacumina festinanter anhelant, Greci uero, insequentes miseros qui fuga precipiti ante eos se eripere minime ualuerunt, eos captos morti emancipant, singulos quos intercipiunt morti tradunt, uiolenter castrum ascendunt, quod apertis ianuis ob receptionem fugiencium incolarum inueniunt, intrant in efecerant uiribus dissolutis, crudeliter irruunt, ferro preda, muros castri ipsius et queque forcia subitam excuciunt in ruinam. Nec mora, direptis omnibus inuentis ibidem et singulis ruina deiectis, Greci uictores eorum redeunt ad naues et ascendunt in ipsas, illico intrant maria, et recto remige apud portum Thenedon ueniunt, ibique eis salubriter applicantibus, iniectis anchoris eorum nauium in profundo uelisque depositis, intrant ylariter portum ipsum. Erat magna firmatum, habitatoribus multis circumcirca repletum, multis diuiciis opulentum, cum locus ille satis esset amenus deliciis terres
Abbreviated transcription (Latin):
nos ad obtinẽdam unidicta de Inuiriis
nobis illatis ꝑ p̃aniũ Regom huc usq
uenisse ⁊ regni sui t̾minos in potẽti
brachio m̃asisse ⁊ tñ sibi nos iam intu¬
lisse det̾menta dampnoꝵ ꝙ si primo
aguoscũt nos esse sibi uitmos Et sup̃i
possent de Dampnis ftĩs eie receut̾ a nõb
recentem assument ulcoem Cãt item¬

Expanded text:
 ad obtinendam uindictam de iniuriis nobis illatis per Priamum regem hucusque uenisse, et regni sui terminos in potenti brachio inuasisse, et tanta sibi nos iam intulisse detrimenta dampnorum quod, si agnoscunt nos esse sibi uicinos, et si ipsi possent, de dampnis factis eis recenter a nobis recentem assumerent crudelite
Abbreviated transcription (Latin):
nesc̾e faciet et tompus naiugacois nob
non itaq Rex festiꝰ descendit ĩ t̾ram
Syaue templũ adiuit Cui deuot cord q̾dis¬
tr̃ manib qued̃ oblata ꝑ eum in sac̾si¬
ciũ dedicauit ofestim g̃ marua tem¬
pestas euanuit et aer undiqz sc̾netus
uestes exuit ⁊ de posuit mmblosas Quuresti
maria ⁊ nauigare uolentib in dulci
eoꝵ planitiẽ blandiũt᷑ Ex hoc loco qͥd

Expanded text:
nescere faciet et tempus nauigacionis uobis nescere faciet et tempus nauigacionis uobis non itaque rex festinus descendit in terram; Dyane templum adiuit. Cui deuoto corde propriis manibus quedam oblata per eum in sacrificium dedicauit. Confestim igitur marina tempestas euanuit et aer vndique serenatus uestes exuit et deposuit nubilosas. Quiescunt maria et nauigare uolentibus in dulci eorum planicie blandiuntur. Ex hoc
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ us stadia elongaraut a ꝑtib atheuars
Cui subito serenus arr qui nauigãtilz
arudebat cetie obducit᷑ nuibib noctem
ficticiã inducendo Qmuare mugit aer
tontor crebriũ in q̃resliẽ ⁊ crebre corus¬
cacõnes nocto fietitiam eepẽtins suis
fulgoribus qu̾tunt᷑ in diem ⁊ opcolatie
nubib nũose plunie diffudũt. Cuiꝰ
dei cã exasꝑati uenti tumestã maria
mõtuosas se erigãt in ꝓcellas quare naui¬
gantes ip̃os maxunꝰ tuuor ⁊ tieuior uia¬
dit drum se uident in mortis dist̾mĩe cõs¬
titutos U ille calcas tͦianus antestes stis
suie exlpͦtizaconib ut erat ꝑitus ineis
dipit se cam̃ perꝑe tante cladie dixit eĩ
dianam deam nratũdia motã ml̃t pro eo
ꝙ de Recessu ñõ ab atheuaꝵ portu sibi
sac̾ficiũ oblatum nõ eptitat a uolentib
ꝓficisti duasit g agamenoi Regi ut oẽs
naues in iulidam ni sulam flexis uelis
ncõtienti du̾tent̃ ut in templo quo co-
ta dyana imnumẽtom te pestate eua¬

Expanded text:
 Athenarum, cum subito serenus aer qui nauigantibus arridebat cecis obducitur nubibus, noctem ficticiam inducendo. Quare mugit aer tonitruorum crebrorum in querelis, et crebre coruscaciones noctem ficticiam repentinis suis fulgoribus conuertunt in diem, et excolatis nubibus, immense pluuie diffunduntur. Cuius rei causa exasperati uenti tumefacta maria montuosas erigunt in procellas. Quare nauigantes ipsos maximus timor et tremor inuadit, dum se videant in mortis discrimine constitutos. Sed ille Calcas Troyanus antistes, factis suis exorcizationibus vt erat peritus in eis, dixit se causam percipere tante cladis. Dixit enim Dyanam deam iracundia multa commotam "pro eo quod de recessu uestro ab Athenarum portu sibi sacrificium oblatum non extiterat a uolentibus proficisci. " Suasit ergo Agamenoni regi ut omnes naues in Aulidem siluam flexis uelis incontinenti diuertant, vbi in templo quo colita Dyana imminentem tempestatem eua
Abbreviated transcription (Latin):
gatia d preualere qui in sao hospitio
nit̾ suos cognatos ⁊ a nucos uł in sua ꝓ/¬
iuĩcia se deffendit nõne cormp suo qͥestes
in uido licet sit suis uirib ip̃a de błior
dignos ꝯflictus ingit in falconẽ añquã
capiatur ab ip̃o ⁊ abap̃a et ab ip̃a se pius
h u̾ba ꝓfaindo ut dubitãble nobis sit tro-¬
iauos non posse confuude̾ uibem suam ꝙͣ¬
rũcũqz sit fortis non posse destru̾e Et oẽs

Expanded text:
hospicio inter suos cognitos et amicos uel in sua prouincia se defendit. Nonne cornix suo quiescens in nido, licet sit uiribus ipso debilior, duros conflictus ingerit in falconem antequam capiatur ab ipso, et ab ipsa recedit uerba profundo non ut dubitabile nobis sit Troyanos nos non posse confundere, urbem eorum, quantuncunque sit fortis, non posse destruere, et omnes
Abbreviated transcription (Latin):
et ouie iussu taciturutat᷑ di gtatosilencõ
ges ducos et p̾utipes ⁊ quitũq maioros
ei piesentie conggacons e̾̃tulo queĩꝰ¬
fortitudo p̾agnita cũ magnitudie in ui¬
⁊ iũ nr̃aꝵ mũdus passim p̾ditet bni¬
uersus grata tñ ⁊ accepta est diis in is
illa potrncia que suybia carets et cͦ̾mi¬
cose elacoĩs uicia non cognouit notũ
est eni om̃ib ꝙͣta mala ex suꝑbio e¬
lacõne ꝑuenut̾i ip̃i dii mirabili ⁊esistũt

Expanded text:
et oris iussu taciturnitatis dictato silencioges, duces, et principes, et quicunque maiores qui in presentis congregacionis circulo fortitudo precognita, cum magnitudinem uirium nostrarum mundus passim predicet vniuersus. Grata tamen et accepta est diis nostris illa potencia que superbia caret et ceruicose elacionis uicia non cognouit. Notum est enim omnibus quanta mala ex superbie elatione perueniunt et ipsi dii mirabili resistunt
Abbreviated transcription (Latin):
de bellantes/ Troiani uo ordiãtie bel¬
lie coro in sinuitate muro ꝵ adu̾sus
greces dura ac diram deffensione op¬
pouũt nũt eos iactis lapidib obriuĩt
et uolublii Rumosi ꝑuẽientes ad t̾ram
fractis̃ c̾nicib uitas epalant Greq uo
passini init̾eunt S domum t̾iani mułto
lalore lassati so qͣi lauguda ⁊ effenũata

Expanded text:
ordinatis bellis eorum in summitate murorum, aduersus Grecos duram et diram defensionem opponunt, nunc eos iactis lapidibus obruunt, et uolubiliter ruinosi peruenientes in terram, fractis ceruicibus, uitam exalant. Greci uero passim intereunt. Sed demum Troyani, multo labore lassati, se quasi langu
Abbreviated transcription (Latin):
circulo fortimatã ut sit in domo aciã
uł undecia ꝯfortata a bonie aspectib
alioꝵ fe litiũ planetar Ex hac Roñe
utantur astͤͦnomi usq. In hodrer uum
diem maris itaq tempestatis sedata post
sac̾ficiũ yegamenõis dyane oblatũ statim
umiu̾sus giecoꝵ ex̾citus somta tubete dic¬
tante naues ascendit/ Et feliti nauigadoe
potitus ad tianas ptinẽcias cũ mooliũ¬
tate ꝑuenit Et cuiusdam cast̾ felititer
Receptis cum portus ille fuisset capax ĩporo
Gre ti naues ipãs tuta stacone ꝯsignat
huid autẽ cast̾ nom̃e ⁊ portus fgis
daies in suo codice .nͣ. omisit forte ꝓ eo
ritus in illo S hͦ est tm̃ ut in aliis co¬
dicib iiuẽitur qr sartonaba ab icolis
puemũt ad litus putantes grecos arce
ne in t̾iam descendeu̾t fatius in cos ⁊
in ꝯsultis ꝓpoĩtis conspirãtes Cuius
Rei cã fatue in grecos ir ruĩt qui in t
ram descendant Maris fatigatoe laxa-¬
ti bellum fatuũ constitue rũt qͣ ip̃os

Expanded text:
unt fortunatam vt sit in domo x uel xi confortata a bonis aspectibus aliorum felicium planetarum. Et hac ratione utuntur astronomi usque in hodiernam diem. Maris itaque tempestate sedata post sacrificium ab Agamenone Dyane oblatum, statim vniuersus Grecorum exercitus, sonitu tubete dictante, naues ascendit, et felici nauigacione potitus ad Troianas pertinencias cum incolumitate perueniens cuiusdam castri uisset capax ipsarum, Greci naues ipsas in eo tuta statione consignant. Huius autem castri nomen et portus Frigius Dares in suo codice omisit, forte pro eo moratus in illo. Sed hoc est ratum, vt in aliis codicibus inuenitur, quod Sarronabo ab incolis venerunt ad litus, putantes Grecos arcere ne in terram descenderent, fatuis in eos et inconsultis propositis conspirantes. Cuius rei causa fatue in Grecos irruunt, qui iam in terram descenderant, maris fatigacione lassati; bellum fatuum constituunt contra eos.
Abbreviated transcription (Latin):
se ꝯtulit mant fĩo ubi ml̃ti iam Reges
grecoꝵ dutes et pncipes aute quenerãt
qui corã Rege agamenone residebãt Eibz
ꝑ achillem patͦelum ⁊ caltante salutis o¬
⁊ aculo ⁊esoluto ac eis ab eis debite ⁊ela¬
coĩs obtonto Puso se it̾ alios cõmodis
sessionib collocau̾t et statun ab eodez

Expanded text:
se contulit mane facto, ubi iam multi reges Grecorum, duces, et principes ante conuenerant, qui coram rege Agamenone residebant. Quibus per Achillem, Patroclum, et Calcas salutis oraculo resoluto ac eis ab eis debite relacionis obtento responso, se inter alios comodis sessionibus collocarunt. Et statim ab eodem
Abbreviated transcription (Latin):
Iusula delos petentib ephibebat/ Ild
quem pͥqͣi achilles ⁊ pat̾clas g̾coro
niũtii ꝓueu̾u̾t. d. iitraudo in templid̃
appollis ꝯgrua hora captata ꝯ cõsilio
sacdotum in ip̃o templo fiuẽ cũd ip̃i
deo qui colebatiu in eo templũ ip̃m de¬
noto corde huilit inti aucrũt Et ft̃ĩs
digra q̃titate petentib ab eod̃ de gͣdor
negociis habere Rpusum Sic cis sub

Expanded text:
ebat. Ad quam postquam Achilles et Patroclus, Grecorum nuncii, peruenerunt, de intrando in templum Appollinis congrua hora captata cum consilio sacerdotum in ipso templo seruiencium ipsi deo qui colebatur in ipso, templum ipsium deuoto corde humiliter intrauerunt. Et factis diga quantitate, petentibus ab eo de Grecorum negociis habere responsum, sic
Abbreviated transcription (Latin):
excessib ponis debitis non uexantur
ad duirora qd absit ꝓcede̾ / postiuod
non tinrebũt neqz eñi maiores nri
assueti fuerũt aliquid de decorie sub sil¬
dent̾io ꝓtͣnsire q ꝑ obloq̃rcia diffama¬
eõem eis obꝓbriose posset ast̾bi/ Rc
nos ergo smmuli nio ꝯuiuentib oclis
dissimulare debenrꝰ qd̵ obpbriose nobis

Expanded text:
exentur, ad duriora quod absit! procedere postmodum non timebunt. Neque enim maiores nostri assueci fuerunt aliquid dedecoris sub silentio pertransire quod per obloquencium diffamacionem eis opprobriose posset asscribi, nec nos ergo, simili modo, conniuentibus oculis dissimulare debemus quod opprobriose nobis
Abbreviated transcription (Latin):
ad laude in abscultare qd dixit ⁊ abstulta¬
ta Ride In u̾bis g stultis cognostĩ stulti¬
cia ꝓferentis Et ego p̾us mallim in ꝑ¬
sona pati ꝙͣ legitus aliquis in mea
curia aliquã Iniuriam patetur pro
modico enĩ ⁊ uili exeessu posset se ali¬
quis uituꝑart de leui Sedete g̾ uniu̾s¬

Expanded text:
ad laudem auscultare que dixerit et auscultaad laudem auscultare que dixerit et auscultata ridere. In uerbis igitur stultis cognoscitur stulticia proferentis. Et ego prius mallem in persona pati quam legatus aliquis in curia mea aliquam iniuriam pateretur. Pro modico enim et uili excessu potest se aliquis uituperare de leui. Sedete i
Abbreviated transcription (Latin):
uos fac̾em iitnre Redeeatis gͦ ad ur̃os
qr ꝙ̃ duu uos uidebo absq̃r mãgne ne
fluctuatõne esse non possũ/ Ad quod
statĩ dyomedes ꝓ iũpeus in risũ sit dis¬
pit O Rex si solis nobis insptis sine na
non estie toto g̾ temꝑe iite uĩe nõ eritie
smue ira Cum greci in tãta potẽcia uõb̃
uicini existũt ⁊ non est tempus ult̾ius
diffidendi qͥn uideas nos ⁊ eos añ tuã
ciutatem adusus te ⁊ tuos in ariuis¬
te ⁊ ꝯtiuis insultãtꝭ Et si de solis
fũde uelut uana mlti g̾ de astantibz
ad dyomedis u̾ba cõmoti in ip̃ irruore
subito uoluerũt Et nurias gͣues ĩf̾re
adu̾sus ip̃m ecꝭ nudatis ensib isur¬
gentes, dz Rex p̃amus suo cleuatus
a solio adu̾sus eos potout̾ exclamat
ne inuniã aliquã illi infr̾e p̾sumanti
Cum non sit sapientis stulto secũdum
entie in sua sapienciã tollãre stultoꝵ
erroies Sicur eĩ sculto libeꝵ est stul¬
ta u̾ba diffunde sic sapiontis ce diti

Expanded text:
vos facerem interire. Redeatis ergo ad uestros, vos facerem interire. Redeatis ergo ad uestros, quia donec vos uideo absque magne ire fluctuacione esse non possum. " Ad quod statim Dyomedes, prorumpens in risum, sic dixit: "O rex, si solis nobis inspectis sine ira non estis, toto ergo tempore uite vestre non eritis absque ira, cum Greci in tanta potencia vicini vobis existant. Et non est tempus ulterius differendi quin uideas nos et eos coram ciuitate tua aduersus te et tuos in armis continuis insultantes. Et si de solis fundere uelut vana. " Multi ergo de astantibus ad Dyomedis uerba commoti in ipsum irruere subito uoluerunt et ei iniurias graues inferre, aduersus ipsum eciam nudatis ensibus insurgentes. Sed rex Priamus suo eleuatus a solio aduersus illos potenter exclamat ne iniuriam aliquam illi inferre presumant, cum non sit sapientis stulto secundum entis in sua sapiencia tolerare stultorum errores. Sicut enim stulto liberum est stulta uerba diffundere, sic sapientis cedit
Abbreviated transcription (Latin):
et hostẽ ept̾nũo positũ uix decerẽt nec
puto giecos ur̃os adu̾sus metatis uurb
pualere ꝙ ad faciend̃ que dicitis cogi
de berenti ip̃i eñi a me petũt sibi satif¬
fieis cum ip̃i suittã delicti Et si forte
fuit aliqua tã ꝑ quã ita irreuenter
int̾fec̾uit michi prẽm ⁊ frẽs ⁊ qͦscũq
couictos sororem meam abduxerũt q̃
utinã more regio tͣctaret᷑ d uili more
net̾co de tur patur Et petũt me ad
sa tiffacõem urgeri Ego nichilomnius
uo lui subsilencõ tant mali uitã educe
net aupiars screpitu plioꝵ Et iõ nmusi
ad eos legatum meu authenorẽ ut ip̃i
salcom so roiem meam restitue digna¬
rentur Nchil aliud de cõissis iniuriis¬
eptitit postulatũ ꝙͣto uoꝰ de decore qͣtis
Minis legatum meũ affecuit satis p¬
et uobis ⁊ michi, Non est lotꝰ gut
non Rex ꝑ oña sit securus inĩquaz
me cũ grecie pacem appete qui me tãtis
ẜuonibus usi fuistis iisi esset ꝙ legacois
officiũ uos deffendit morte uillissima

Expanded text:
exterminio positum uix decerent. Nec puto Grecos uestros aduersus me tantis viribus preualere quod ad faciendum que dicitis cogi deberem. Ipsi enim petunt a me sibi satisfieri, cum et ipsi sint causa, etsi forte fuit aliqua per quam immerenter interfecerunt michi patrem et fratres et quoscumque coniunctos, urbem meam fuutinam more regio tractaretur! sed uili more meretricio deturpatur et petunt me sibi ad satisfaccionem urgeri. Ego autem nichilominus uolui sub silencio tanti mali uitam educere nec anxiari strepitu preliorum, et ideo misi ad eos legatum meum Anthenorem ut ipsi saltem sororem meam restituere dignarentur, nichil aliud de commissis iniuriis postulando. Quanto uero dedecore, quantis minis legatum meum affecerint satis patet uobis et michi. Non est ergo locunon rex per omnia sit securus nunquam me cum Grecis pacem appetere, qui me tantermonibus talibus usi fuistis, nisi esset quod legacionis officium uos defendit, morte uilissima
Abbreviated transcription (Latin):
liter ꝓuentua. Nam tu infeliti mor¬
te succabes uniusi tui crudeli nece ꝑ ibt̃
et ħ̃ tua nobilis ciitas tota cassabit᷑
ex euina  dex itaq pͥamꝰ Intlltis u̾¬
bie ulipis nulliꝰ exptata dilacõne cõ-¬
silii sit reudit ulipi / De nartacõne u¬

Expanded text:
liter prouentura. Nam tu infelici morliter prouentura. Nam tu infelici morte succumbes, vniuersi tui crudeli nece peribunt et hec tua nobilis ciuitas tota cassabitur ex ruina. " Rex itaque Priamus, intellectis uerbis Vlixis, nullius expectata deliberacione consilii, sic respondit
Abbreviated transcription (Latin):
ga ẽcũ fusione to gebat Erant autẽ
Ranii ip̃i ꝑtim ex auio ꝑtim ex argẽti
cõ positi sic coro solia sic flores corum
dum in mĩlta duisitate genmarũ eoꝵ
fr uctus editi tadiarenti longa gͥ ip̃i da¬
ces eiue inspͣcõne contẽti ductu młoꝵ
portas caniaꝵ ascendũt ⁊ ꝑueientes¬
ad sotũ ubi tep ip̃e p̾anius in iuulta
suor nõbłium cõitiua scd bati ¶ Nio
sut̃ Regem ip̃m alicius salutadoit ora¬
culo benati Si eis uelut in opposito¬
eus cõcedentib sit illi est affatus uli¬
pes Rep p̃ane si te pmo salutatonis
ubis nõ exq̃siuimꝰ nõ aruoris Cum
te capitalem hẽamus in hostem ett
hostie sui hostis non dr orare salm
Aga menon Rey cuia nos apud te le¬
g̾ram helenam de sui Regni tnimis
uiolent̾ ablatã destitin facias Regi suo
et dampna gͣuia Oretis illata ꝓ paridc̃
natũ cuũ mp̃ uolũtatem eoꝵ ad preses̃
studeas resartire qd si fetis sauo cõsilio¬
ip̃e ⁊espice ꝙ̃ta tibi ⁊ tiuis suit mala fiã¬

Expanded text:
ga circumfusione tegebant. Erant enim rami ipsi partim ex auro et partim ex argento compositi, sic eorum folia, sic f lores eorum, dum in multa diuersitate gemmarum eorum fructus editi radiarent. Longa igitur ipsi duces eius inspeccione contenti, ductu multorum, portas camerarum ascendunt emulta suorum nobilium comitiua sedebat, non sunt regem ipsum alicuius salutacionis oraculo uenerati. Sed eis uelut in eius opposito consedentibus, sic illi est affatus Vlixes: "Rex Priame, si te primo salutacionis uerbis non exquisiuimus, non mireris, cum te capitalem habeamus in hostem et hostis sui hostis non debet orare salutem. Agamenon rex, cuius nos ad te leginam Helenam, de sui regni terminis uiolenter ablatam, restitui facias regi suo, et dampna grauia Grecis illata per Paridem, natum tuum, iuxta uoluntatem eorum ad presens studeas resarcire. Quod si feceris, salipse respice quanta mala tibi et tuis sint fina
Abbreviated transcription (Latin):
ysidoꝵ Werpens de aquis un legit ma
pot̾ sia beati brandam dñ nauigaxet¬
ꝑ mait occianũ Idei scũs uidisse eum
mire longitudis ⁊ spositatie in ꝓfiuid
occiam deiectũ eti inclusũ in co usq ad
diem iudicii nissu dei iõ eñi dr tortus a
et esse in hot mari qr in huiꝰ seculi mare
diabolus uolubili u̾satur augustia ad
decipieudũ aĩas miforo pctõr hit est
ille leuiatain qui fcus est ẜpeus a sue
deiectõis pͥncipio inuides glõe p̃orum
sũ it᷑re ⁊ erectus gͣdieus sicꝭ hõ pͥmos
pentes mõs cecie teptarolb uicio p̾ua/¬
ricatõis affecit ut fc̃i mãdati dei intͤ¬
pidi tusgssores deici mxouerũt ab ipiꝰ
gl̃a ꝑadisi sictꝭ ille deiã meruit acelesti

Expanded text:
Ysidorum serpens de aquis. Vnde legitur in Apographia beati Brandani, dum nauigaret per occeanum, idem sanctus uidisse eum mire longitudinis, et spaciositatis in profundum occeani deiectum et inclusum in eo usque ad diem iudicii iussu Dei. Ideo enri quia in huius seculi mari dyaboli uolubili uersatur astucia ad decipiendum animas miserorum. Hic est ille Leuiathan qui factus serpens, a sue deieccionis principio inuidens glorie primorum rectus gradiens sicut homo primos parentes nostros cecis temptacionibus, uicio preuaricacionis, affecit, vt facti mandati Dei intrepidi transgressores deici meruerunt ab ipsius gloria paradisi sicut ille deici meruit a celesti
Abbreviated transcription (Latin):
Qtqͣt ex ip̃is nieuit̾ aut gladio ꝑmuĩt
aut Runa neninii ꝑciuiti Et etatis
distrecõne non hita uniu̾ses Mucrone
trucatos occidũt Et dum nullꝰ t̾iauoꝵ
mue̾t᷑ int̾ eos greci latibla cast̾ scrutã¬
tur quidq̃d mieuit̾ utile ⁊ apati preda
sumpuit ⁊ asportant Et om̃ibz locis de
Roꝵp oblacõne penitꝰ euacuatis demũ
Castrũ ip̃m eu̾tere decieu̾t Prostratie¬
q meniis altis ipius totũ scitid at᷑ in
Ruina muris q solutis ⁊ in faciẽ t̾re de¬
ie ctes tam deitientiũ studio ꝙͣ igniũ

Expanded text:
quot ex ipsis inueniunt aut gladio perimunt aut ruina. Nemini parcunt et, etatis discrecione non habita, vniuersos mucrone truncatos occidunt. Et dum nullus Troyanorum viueret inter eos, Greci latibula castri scrutantur, quicquid inueniunt utile rapaci preda subripiunt et asportant, et omnibus locis de rerum ablatione penitus uacuatis, demum castrum ipsum euertere decreuerunt. Prostratisque meniis altis ipsius, totum scinditur ex ruina, murisque solutis et in facie terre deiectis tam deiciencium studio
Abbreviated transcription (Latin):
eneas qui tũt ubxͣ regem p̾amũ in
suam stulticiam desponde nam qͥ stulta
ꝓfundit uis ẽ ut de suastultita qdi¬
guam accipiat discipliam Ego autẽ in
ꝯspͣtu biõ tanta ⁊ talia possem dicere
tãꝙͣ fatuus est locatꝰ iã ut mortem
intͣret non ess iudignũ qui tã auda¬
laca̾ie nõ horruit marestatẽ ⁊ nos ud¬
bis eisdem tur pit̾ exacitare p̾sumosit
Moueo g̾ eum ut ab hoc loco discedat
si psuptam uelit stulticiã an sapiẽciã
ꝯuintare Syomedes uo ad predcã
nullateuꝰ scupestũs sit ad Gnee uerba

Expanded text:
Eneas, qui tunc iuxta regem Priamum, suam stulticiam respondere. Nam qui stulta profundit, ius est ut de sua stulticia condignam accipiat disciplinam. Ego enim in conspectu uestro tanta et talia possem dicere tamquam fatuus est locutus iam ut mortem incurreret non esset indignum, qui tam audalacerare non horruit maiestatem et vos uerbis eisdem turpiter exagitare presumpsit. Moneo ergo eum ut ab hoc loco discedat si presumptuosam nolit stulticiam in sapienciam commutare. " Dyomedes uero ad predicta nullatenus stupefactus sic ad
Abbreviated transcription (Latin):
tes p̾dice d futis ut idem Appollo pe¬
tentib p̾dicebat de hac phitonissa
qd̵ scpta sut in uet̾i testaiucto in pͦ libro
Regũ qui fecit opitare dudũ mortuum
sa niuelt̃ ad peticoem regis saul ¶ In h ig̃
te mplo er at mapĩa ymago ex amo cõ¬
posita in honorem p̾dc̃i dei appolliue Que
licet fuisset ex auio compoita ⁊ in ui̾tate
esset surda ⁊ muta secũdũ tñ gentiliũ
errorem cobenciũ ydolat̾am q̃ pͥncipa
siter apus ip̃os maluit Cũ obruissisẽd̃
uerũ cultũ ueri dei Quii in sapiã .I.
di et auitie qui ꝓ c̾to hoĩet moitales

Expanded text:
tes predicere de futuris, ut idem Appollo petes predicere de futuris, ut idem Appollo petentibus predicebat. De hac fitonissa quidem scriptum est in Ueteri Testamento, in primo libro Regum, que fecit excitare dudum mortuum Samuelem ad petitionem regis Saul. In hoc igitur templo erat maxima ymago tota ex auro composita in honore predicti dei Appollinis. Que licet fuisset ex auro composita et in ueritate fuisset surda et muta, tamen secundum gentilium errores colencium ydoliter apud ipsos inualuit, cum omisissent uerum cultum Dei ueri, qui in sapientia, id est dis et mutis, qui pro certo homines mortales
Abbreviated transcription (Latin):
Rpusum a deo appolnie huilit̾ petitu¬
ros, Rec mora predc̃i lchilles et
pat̾clus pro p̾dc̃is fide lit̾ exequẽdis
se curo Ronuge portum mtraut et
diis fauẽtib cursu celerrimo felici naui¬
gacõne potiti in isulam delphos salubter
ꝑuener ũt
ceat auter p̾dicta insula delphos
mari undiq c̾cũfusa q̃ ꝓ c̾to cre/¬
ditur ꝙ fuit insula delos que sc̃ptorũ
forte bitiõ faut aduicta que insula /in
medio Insulaꝵ cicladũ sita est ⁊̃ mari
oaũs t̾ras ⁊ adus solis pͥnũ illiuata est
et luna uisa sͬ em̃ de los quasi maifestaõe
na ip̃a dc̃a etiam est ⁊ ortigia eo ꝙibi
p̃mũ nate sũt ꝯcͣrentes quas greci orti¬
gias uocat hũt gentiles apollines deũ
esse dixerũt dipeĩt eũ esse solem ip̃m¬
q titauẽ quasi unũ ex titanis qui adũ
It ẽndem appolliũe phiciũ becauerũt
a phitour Berponte aheo iut̾fecto inde
phitouisse dicte sut qued mulieres scĩe¬

Expanded text:
responsum a deo Appolline humiliter petituresponsum a deo Appolline humiliter petituros. Nec mora, predictus Achilles et Patroclus pro predictis fideliter exequendis securo remige portum intrant, et diis fauentibus cursu celerrimo, felici nauigatione potiti in insulam Delphos salubriter peruenerunt. Erat autem predicta insula Delphos mari vndique circumfusa, que pro certo creditur quod fuerit insula Delos, que scriptorum orte uicio fuit adiuncta. Que insula in medio insularum Cicladum sita est, in mari omnes terras radiis solis primum illuminata est et luna uisa. Dicitur enim Delos quasi manifestacio, na. Ipsa etiam dicta est Ortigia eo quod ibi primum nate sunt coturnices, quas Greci ortigias uocant. Hunc gentiles Appollinem deum esse dixerunt. Dixerunt eum esse solem, ipsumque Tytan, quasi vnum ex Tytanis qui aduerItem eundem Appollinem Phytum vocauerunt a Phytona serpente ab eo interfecto. Inde phytonisse dicte sunt quedam mulieres scien
Abbreviated transcription (Latin):
quid ex nĩs in laumedontẽ degem
patrem h uiꝰ degis pani armis bell¬
cio nauerũt ⁊ tdiderut̃ eum neci
Et infmuitos epsuis uabem suam troie
ab ip̃o lacuue donte dege possessum fi-¬
ditus eu̾tontes ⁊õne adhuc apud uos
sũt hodĩe plures ex illis in g̾eia qui ⁊̃
ꝓuiciis nrĩs ad nr̃ĩs adducti molento
Iure p̾dono de flent ꝑpetuas ẜatutes da¬
esse adilsus ip̃os accnictos Et ideo sibi
mla mẽditasse suffragia ⁊ mla subsi/¬
dia q̃ siuisse ut adu̾sue nos potent̾ ob-¬
sistant Et se qͣ nos uirelit tue autur
Quiare michi uidetur acceptũ si hoc
bobis cedat ad gratum ut añꝙͣ ab hoc
portu salubrit dissolutie auchoris dis¬
cedamius apud delphos insulam ad deũ
Appolinem spales deuotos nũtios mõs
dirigamꝰ Recepturos a deo ip̃o ⁊ ab a¬
liis diis nrĩe c̾ra responsa quid nos
de ceto face̾ liceat ⁊ deceat de hiis que
bocis ꝯsonãciam Aichillem eligũt et
git apud delphol Insulain se ꝯferãt

Expanded text:
quidam ex nostris in Laumedontem regem, patrem huius regis Priami, armis bellicis irruerunt et tradiderunt eum neci et infinitos ex suis, vrbem suam Troye, ab ipso Laumedonte rege possessam, funditus euertentes? Nonne apud nos adhuc hodie sunt plures ex illis in Grecia qui, in prouinciis nostris a nostris adducti violento iure predonio, deflent perpetuas seruitutes? Saesse aduersos ipsos accinctos et ideo multa sibi mendicasse suffragia et multa subsidia quesiuisse vt aduersus nos potenter obsistant et se contra nos uiriliter tueantur. Quare mihi uidetur acceptum, si hoc vobis cedat ad gratum, vt antequam ab hoc portu salubriter dissolutis anchoris discedamus, apud Delphos insulam ad deum Appollinem speciales deuotos nostros nuncios dirigamus recepturos a deo ipso et ab aliis deis nostris certa responsa quid nos de cetero facere deceat et liceat de hiis que vocis consonancia Achillem eligunt et er omnes tangit, apud Delphos insulam se conferant
Abbreviated transcription (Latin):
fccĩs mltimode ip̃i deo deus ille Rpudit
¶Calcas calcas caueas ne ad tuos de¬
duir presumas s stacum ad gͥooro clas¬
sem qui ñt est in hac insula cũ achille
securus accedas cum quo grecoꝵ ex̾citu
estinꝰ a deas nũꝙͣ dissorssurus a grecis
futuris est oñi grecos obtuit uictoriam
ipis in tuis ꝯsiliis et doct̾na donec ipsi
predta uictoria pociantar Caltas uero
dnm scistitruido eognoste̾t ꝙ ille erat achi¬
les qui erat in templo ofestin ad ipm
agcelat Et cõneiontib ipis in unũ se se¬
nucẽ in anuticie fedus accipĩt patestã
uit̾ se de predc̃is omib uitate Quare
idem ichilles p̾dc̃m calcantẽ antistitẽ
mltis cõmoditatib honorare leta frote

Expanded text:
factas multimode ipsi deo, deus ille respondit: "Calcas, Calcas, caueas ne ad tuos redire presumas sed statim ad Grecorum classem, que nunc est in hac insula cum Achille, securus accedas, cum qua Grecorum exercitum festinus adeas, nunquam discessurus a Grecis. Futurum est enim Grecos obtinere uictoriamipsis in tuis consiliis et doctrina donec ipsi predicta uictoria potiantur. " Calcas uero dum sciscitando cognosceret quod ille erat Achilles qui erat in templo, confestim ad ipsum accelerat, et conuenientibus ipsis in vnum, sese in amicitie fedus accipiunt, patefacta inter se de predictis omnibus ueritate. Quare idem Achilles predictum Calcas antist<it>em multis
Abbreviated transcription (Latin):
diabolus em̃ deorsũ flurus ¶ De hͦ dc̃m
est quõ cecidisti stella matutina de me ͦ
lapidum ignitoro ⁊ cecida lucifer qui in
ꝑadiso deliciaꝵ nut̾tus est ⁊ uulnatus
a morte ad inf̾i̾oia descendit uñ xu¬

Expanded text:
dyabolus, id est deorsum fluens. De hoc dictum est, "Quomodo cecedisti, stella matutina, de medio lapidum ignitorum?" Et cecidit Lucifer, qui in paradyso deliciarum nutritus est, et vulneratus a Morte ad inferiora descendit.
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Nbno ma i̾festa demẽciã ducitur
et ppã cecitatis obducit᷑ Qui ꝯtͣ noe
ad pͥlia mitare / Sune de nobis oib
qui smuꝰ in hot ex̾citu cumulatĩ tłes
Q potẽ ciorts agnosto quors unꝰ dum¬
tapat reuera sufficet ad eyequendum
illud ⁊ felitit t̾mand̃ ad qd om̃s insil¬

Expanded text:
? Nonne manifesta dementia ducitur et spiritu cecitatis obducitur qui contra nos ad prelia irritare? Sane de nobis omnibus qui sumus in hoc exercitu cumulati tales centum potenciores agnosco, quorum vnus dumtaxat reuera sufficeret ad exequendum illud et felicit
Abbreviated transcription (Latin):
taie debet ¶unde indei dicũt ꝙ ysmnael
xͦ siuilat ͫ de luto confixit geutiles
aute pͥmũ ꝓmotheũ smm̃lãtrũ de luto
fecisse dogniatisauerũt Atq ab es aes
snuulacͣ ⁊ statuas faugendĩ ꝓcessit¬
¶ Dicũt᷑ autez gentiles qr semꝑ sure le¬
ge fui̾it ⁊ ita semꝑ fuu̾t ut geuiti fuisse
ꝓhibentur ydolie pncipalit ẜ uẽtes

Expanded text:
Iudei dicunt quod Ismael primo simulachrum luto confinxit; gentiles autem primum Prometheum simulachrum de luto fecisse dogmatizauerunt atque ab eo ars simulachra et statuas fingendi processit. Dicuntur autem gentiles quia semper sine lege fuerunt, et ita semper fuerunt, ut geniti fuisse perhibentur, ydolis principaliter s
Abbreviated transcription (Latin):
primii ꝓ sulliũ cõcaua barios iã tumest̃i
in de cuisus ⁊/ pigea hyeme iner mo¬
dica cosoris nitia terga daret/ ob biti¬
ñui mi seris ad mnetũ Sole subey̾ns
signo pisciũ det metes /. Dũ epͤmi dies
et ultiii febr uari mẽẜ iustaret̾ ⁊ nẽ ẜ
ille marciuis succedet iam uitiuꝰ cũ uniũ¬
sus gdoꝵ ep̾citus in iula classe fecundus
in athonaꝵ Citatꝭ portum totus in sil
quoisset ¶ Beiant gͥ presentie lectoies
hystorie ab asta nudi institutone iniquã
tot nauigia in sil ꝯ̃fluxisse tante plea
militie n ͭ tantoꝵ camlo pugnatorum
Que ut de st̾ptibli ẜmone p̾stã legant᷑¬
¶ Terend̃ estaga menonez Regẽ ⁊ da¬
norum ductorem ex̾citus ex Citate sua¬
s. mecenaꝵ centũ naues mltũ homuis¬
tas pugnãtib adduxisse Caene laon
autez uirũ helent ipius agamenons
frẽm ex Regno suo qd dictũ est dptem
sepagnita naues plenas militib ad¬
dupisse ¶e Reguo no boecie aͥche¬
laus ⁊ ꝓtheuor ipiũs de gni dm̃ naues

Expanded text:
per uallium concaua uarios iam tumescerent in decursus, et pigra hyems, ignei mendica caloris, ultima terga daret ob uicinum primi veris aduentum, sole sub extremo signo Piscium decurrente, dum extremi dies et ultimi Februarii mensis instarent, et mensis ille Marcius succederet iam uicinus, cum vniuersus Grecorum exercitus, in multa classe fecundus, in Athenarum ciuitatis portum totus insimul conuenisset. Sciant igitur presentis hystorie lectores ab ipsa mundi institucione nunquam tot nauigia insimul confluxisse, tanto plena milite nec tantorum cumulo pugnatorum, que, ut descriptibili sermone patefacta, legentur. Sciendum est Agamenonem, regem et Danathorum ductorem ex c naues militibus onustas pugna<n>tibus adduxisse; Menelaum autem, uirum Helene et ipsius Agamenonis fratrem, ex regno suo quod est dictum Spartem lx naues plenas militibus adduxisse. De regno uero Boecie Archelaus et Prothenor, ipsius regni domini, naues
Abbreviated transcription (Latin):
non uir ille taistremias qui ductor
at pͥnceps tocius grecoro ep̾citus curas
grebat bigilem cuirosus actente delibens
quid de iuteps osset suꝑ predõo negocid
ssitit᷑ agh̃ surus on quad planitie extͣ

Expanded text:
non, vir ille tam strennuus, qui, ductor non, vir ille tam strennuus, qui, ductor ac principes, tocius Grecorum exercitus curam gerebat uigilem curiosus, attente deliberans quid deinceps esset super predicto negocio feliciter aggressurus, in quadam planicie extra