comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
hactenis limitis actio iundicata est.
Cuius qm̃ius netusta retentio nullũ
uiris p̾uditium afferret. Ideoq ne ul¬
tra nit̃ eos nr̃a deuocaretur sĩa platiᷤ
canonib smodalia decreta ꝑlecta sũt.
Quorum auc̃ts p̾monet ita oporte
mliberi cupiditatem. ut ne quis t̾uu¬
nos alienos usurpet. Ob hoc placuit ĩ¬
t̾ alt̾nas partes inspectionis nurs mit
retenitio fit etuuni dominium. Qd. ⁊ si
lnies legutinius candem busisicans
no concldet. ⁊ tũ iongi temporis plu¬
principum edc̃a pcipiunt. ⁊ p̾sulin
manorum dectenit auct̃s. Si uero
intra metas tricemialis temporis er̃
alienos t̾iunos basilice ut uixta recen¬
tentio reꝑitur. repetentis ep̃iuir sine
aora resticuetur

Expanded text:
hactenus limitis actio vindicata est, hactenus limitis actio vindicata est, cujus quamvis vetusta retentio nullum juris praejudicium afferret, ideoque ne tra inter eos nostra devocaretur sententia, prolatis canonibus synodalia decreta perlecta sunt, quorum auctoritas praemonet ita oportere inhiberi cupiditatem ut ne quis terminos alienos usurpet, ob hoc placuit inter alternas partes inspectionis viros mitretentio sit aeternum dominium: quod si et limes legitimus eamdnon concludit, et tamen longi temporis proprincipum edicta praecipiunt, et praesulum Romanorum decrevit auctoritas. Sin vero infra metas tricennalis temporis, extra alienos terminos basilicae injusta retentio reperitur, repetentis episcopi juri sine mora restituetur
Abbreviated transcription (Latin):
urbe spalensi ꝓ aliquib ecc̃asticis ne¬
gocus coadinati sumus. Consedenti
re rerum publicarum. atq Similane
auctore rerum fiscalium. testante ueli¬
giosissimo elicorum cetu. Capitlo.
Rima actione teodulfi malaci¬
tane antistitis ecc̃e. ad nos obla
pcatio est asserentis antiqͣm euis¬
dem urbis ecc̃am ⁊ parrochiam milita¬
ris ꝯdam ⁊ hostilitatis discrimine fu¬
isse decisam. ⁊ ex parte aliqua ab eccui
astigitane. elibritane. atq egnbresis
urbium ẽẽ retentam. Pix qua re pla¬
cuit ut omnis parrochia. q̃ ab antiqua
ditione ante militarem hostilitatem
retinuisse ecc̃am suam compbaret. ei
priusio restituetur. Sicut enum p le¬
gem mundialem his quos barbarica
feritus captina nc̃citas transuexit
p̾t liminium reutentib redditur an
sius siuc ab aliis possideatur. sine mñ¬
frẽs nr̃os fulgentius. astigita¬
cussio agitata ẽ. pꝑ parrochiam basili¬
ce qm̃ boꝵ alt celticensem. Aͥt regĩen¬
sem asseruit. Et qr int̾ utiusq ꝑtes

Expanded text:
urbe Spalensi pro aliquibus ecclesiasticis negotiis coadunati sumus. Consedentibre rerum publicarum atque Sualane actore rerum fiscalium stante religiosissimo clericorum coetu. CAP. I. Prima actione Theodulphi Malacitanae antistitis ecclesiae ad nos oblata precatio est asserentis antiquam ejusdem urbis parochiam militaris quondam hostilitatis discrimine fuisse decisam, et ex parte aliqua ab ecclesiis Astrigitanae, Celeberitanae atque Agabrensis urbium esse retentam, pro qua re placuit, ut omnis parochia quae ab antiqua ditione ante militarem hostilitretinuisse Ecclesiam suam comprobaret, ejus privilegio restitueretur. Sicut enim per legem mundialem his, quos barbarica feritas captiva necessitate transvexit, postliminio revertentibus redditur antsuis, sive ab aliis  nostros Fulgentium, Fastigitacussio agitata est propter parochiam basilicae, quam horum alter Celticensem, alter Reginensem asseruit; et quia inter utrasque partes
Abbreviated transcription (Latin):
scripsimus. Et id nos seruaturos profi¬
temur. qd̾ in niceno concilio constiti¬
tum est. Adbuc tam̃ me mouet. qm
cum inspice̾mus gca exemplaria hu¬
ius synodi icenc̾. Ista ibi nescio qua
rõne minime inuemimus. unde petiniꝰ
uenationem tuam sc̃ẽ pat̾ aureli. ut
qr boc autenticum concilium nicenũ
in urbe dicitur eẽ constant iopolitañ
aliquos cum scriptis tue scĩtatis mutẽ
digiũs. ⁊ nõ solum ad ip̃m frem urin
andrinum. ⁊ antiocenum uenabiles
sac̾dotes. qui hoc nob̃ concilium sub
attulit minime inuenimus. Ista nos
tam̃ paulisꝑ seruaturos ut aña dixi.
donec integra exemplaria ueniant ꝓ¬
ecc̃as aliquos mitte. qui cad exempla¬
ria debeant scd̃m eius scripta ꝑferre
Nlunc aut̃ m̃morati niceni concilii q̃¬
lia exemplaria hẽmus his gestis so

Expanded text:
scripsimus, et id nos servaturos profitemur quod in Nicaeno concilio 162 constitutum est: adhuc tamen movet quoniam cum inspiceremus Graeca exemplaria hujus synodi Nicaenae, ista ibi nescio qua ratione minime invenimus. Unde petimus venerationem tuam, sancte papa Aureli, ut quia hoc authenticum concilium Nicaenum in urbe dicitur esse Constantinopolitana, aliquos cum scriptis tuae sanctitatis mittere digneris, et non solum ad ipsum sanandrinum, et Antiochenum venerabiles sacerdotes, qui hoc nobis concilium sub attulit, minime invenimus ista, nos tamen paulisper servaturos, ut antea dixi, donec integra exemplaria veniant, proEcclesias aliquos mittere, qui eadem exemplaria debeant secundum ejus scripta perferre, nunc autem memorati Nicaeni concilii qualia exemplaria habemus, his gestis so
Abbreviated transcription (Latin):
placitum faciant in nomine epĩ sui me¬
tute metropolitani. atq informationis
eius epłam ꝑ regiam iussionem ab a¬
lio metro politano aliqui fui̾nt ordĩati
tempore quo ad metropolitanũ sium
post suam ueniunt ordinatõnem tale
placitum nõ differant face̾. Qd si distu¬
lernit. tam diu quisquis ille excomuni

Expanded text:
sui metatem metropolitani atque informationis ejus epistolam per regiam jussionem ab alio metropolitano aliqui fuerint ordinati, tempore quo ad metropolitanum suum post suam venerint ordinationem, tale placitum non differant facere. Quod si distulerint, tandiu quisquis ille excommuni
Abbreviated transcription (Latin):
aconium in continentos mueniunt᷑.
xxiiii. De uiris ꝓbatis si conuigia i¬
duplicauint.
xxy. De diaconissis nõ ordinand
consensu discedat aut ad concilum

Expanded text:
narentur, incontinentes inventi sunt. 25. De viris probatis si conjugia duplicaverint. 26. De diaconissis non ordinandiconsensu discedat, aut ad concilium
Abbreviated transcription (Latin):
de baptismo consuleantur.
xui. At hergium ad cłin non pro¬
mouehantur. non pr
xuii. Qt ni uno ꝓposito sacramenti
consecretur.
xix. Tt cathecunum ad baptist̾ium
nõ accedant.
xx. Ut cathecunum cum fidelibus

Expanded text:
de baptismo consulatur. 16. Ut energumeni ad clerum non promoveantur. 17. Ut in unum propositio sacramenti consecretur. 19. Ut catechumeni ad baptisteria non accedant. 20. Ut ca
Abbreviated transcription (Latin):
monitoruum qd̾ fr̃es ⁊ consac̾do¬
tes nr̃i actis nuꝑ allegaunt. ⁊ cet̾a q̃
acta sunt. uel que agenda sunt subse¬
qͣntur. Damel not.arius recitauit cõ¬
monitorium. frĩ faustino ⁊ filus pbi¬
lippo ⁊ asello pbris. zosimus ep̃s. yob
cominissa negocia non latent. uos itͣ
ac si nr̃a ibi. nmo qr nr̃a ibi in nobis
p̃sentia est. cuncta ꝑagite. maxime
cum ⁊ hoc nr̃m possitis hr̃e mandatũ
dec̾nerent. Placuit aut̃ ut si eps̃ ac¬
cusatus fuit. ⁊ udicauint conogrti
ep̃i regionis ip̃ius. ⁊de gͣdu suo deie¬
piscopum. ⁊ uoluit audiri. ⁊ iustum
putauit ut renonetur eramen. scribẽ
his ep̃ĩs dignetur. qui in fiitima. ⁊
ꝓpinqua ꝓunicia sunt. ut ip̃i diligẽt
omina requirant. ⁊ iuxta fidem uen¬
tatis definiant. Ꝙ si quis rogat cãm
suam iterum auditi. ⁊ depeatione su¬
a mouit ep̃m romanum. ut elatere
suo pb̃rm mittat. erit in potestate eiꝰ
mutendos eẽ qui p̃sentes cum epĩs

Expanded text:
monitorium quod fratres et consacerdotes nostri actis nuper allegaverunt, et caetera quae acta sunt vel quae agenda sunt. Subsequenter Daniel notarius recitavit commonitorium. Fratri Faustino et filiis Philippo et Asello presbyteris Zosimus episcopus. Vobis commissa negotia non latent, vos ita, ac si nostra ibi imo quia nostra ibi in vobis praesentia est, cuncta peragite, maxime cum et hoc nostrum possitis habere mandatum, decernerent. Placuit autem ut si episcopus accusatus fuerit, et judicaverint congregati episcopi regionis ipsius et de gradu suo depiscopum, et voluerit audiri, et justum putaverit ut renovetur examen; scribere his episcopis dignetur, qui in finitima et propinqua provincia sunt, ut ipsi diligenter omnia requirant, et juxta fidem veritatis definiant. Quod si is qui rogat causam suam iterum audiri, deprecatione sua moverit episcopum Romanum, ut e latere suo presbyterum mittat, erit in potestate epismittendos esse qui praesentes cum episcopis
Abbreviated transcription (Latin):
leric ⁊ omues qui ecc̃e fideliter
iugilant᷑ ꝙ deseruuint stipendi
tem q censuimus homicidas et
alsos testes a commumone ecc̃a¬
stica submnouendos. nisi pme satisfac¬
lericis sine com̃daticus¬
forma seruetur. Quos si u̾borum mar
chis ne eis ad sollitanas cellulas li¬
ceat a conoutione discedere nisi for¬
te pbatis post enĩtos labores aut pp
tas hr̃e cellulas ꝑmutantur. albrti¬
b quoꝙ singulas duisas cellulas
aut plura ħre monastia nõ liceat.
nisi cantum pꝑ incursum hospitui.¬
tatis intra miuros receptacura collo
ux. ut clici nuptialia uitent cõui¬
uuptiarum deuitent conuiuia. M
his cetib admnisceantur ubi ama¬
toria cantantur.⁊ turpia oscem mo¬
tus corporum choris ⁊ salutationib
efferantur. Nle anditus ⁊ obtutus sa¬
cris misterus deputatus. turpium
spectaculorum atq u̾borum conta¬
gione polluantur. ut xp̃iam iudeoꝵ

Expanded text:
etiam omnes, qui Ecclesiae fideliter igilanterque deserviunt, stipendia s. Itaque censuimus homicidas et falsos testes a communione ecclesiastica submoClericis sine commendatiforma servetur; quos si verborum incchis ne eis ad solitarias cellulas liceat a congregatione discedere, nisi forte probatis post emeritos labores aut proratas habere cellulas permittantur. Abbatibus quoque singulis diversas cellulas aut plura monasteria habere non liceat, nisi tantum propter incursum hospitalitatis intra muros receptacula collocare. XXXIX. Ut clerici nuptialia vitent convinuptiarum evitent convivia, neque his coetibus admisceantur ubi amatoria cantantur et turpia, aut obsceni motus corporum choris et saltationibus efferuntur; ne auditus et obtutus sacris mysteriis deputatus turpium spectaculorum atque verborum contagione polluantur. De eadem re.
Abbreviated transcription (Latin):
p̾stitutam concilii. ut rocorda¬
numi frẽs b̃tissimi multa flagitata st̃.
expectantes frẽs mõs qui nunc ad p̾¬
sentem synodum legati uen̾unt. q
gestis ncc̃e ẽ socientur. Quade re dño
mõ de t̾ante conoationis cetu gras
referimus. Supest ut tam exemplaĩ
q in ultimũ a nobis salubrit᷑ ordiñ¬
ta sunt. in medium proferantur. Ab
uuiso concilio dictum est ꝑferantur.
damel notarius recitiuit. nicem con¬

Expanded text:
praestitutam concilii, ut recordamini, fratres beatissimi, multa flagitata sunt per exspectantes fratres nostros qui nunc ad praesentem synodum legati advenerunt quae gestis necesse est consocientur. Qua de re Domino nostro de tantae congregationis coetu gratias referimus, superest ut tam exemplaria que in ultimum salubriter ordinata sunt in medium proferantur, ab universo concilio dictum est, proferantur, Daniel notarius recitavit, Nicaeni con
Abbreviated transcription (Latin):
ariłmi ¶ Ex sicilia siras¬
pardus ep̃s. ⁊ crescens diac.
¶ Ex urbe roma qͦs silũr ep̃s nucͤ
uerus ep̃s. bedas exorcista.¬
dãnus ep̃s. uictor exorcista

Expanded text:
i. Ex Sicilia SyraPardus episcopus, et Crescens diaconx urbe Roma quos Silvester episcopus episcopus, Bedas exorcista,Dammas episcopus, Victor exorcista
Abbreviated transcription (Latin):
sissumi recesiunti principis inbe¬
rente uolinitate religiosa his gestis
decentissime alligatis. ⁊ in pace cõnexiꝰ
ex totis p̾cordiorum abditis damus
glam ⁊ honorem soli et̾no ⁊ ĩ mortali
deo. patri. ⁊ filio. ⁊ spiu sc̃õ. Cuius dono
collatum nob̾ agnoscunus ꝑ eius ec¬
clesie statu ꝓmpte gere curam. ⁊ posse
sacri irgminus cum potentia dispone
uira. Aquo petinius ⁊ oꝑtamus ut por¬
recta in longituoinem felicium dierũ
sacratissimi principis uita. ⁊ onũi głaꝵ
decore ipetim pollente salute. nob̾ quo
tribuat susceptum ecc̃e sue regim̃ mne¬
quitate dispone in sollicitndine guber¬
nare. ⁊ in pace tene. ut post mundi hunui
suscepta picła ꝑuenire possimus ad ce¬
lestia regna.

Expanded text:
sissimi Reccesvinthi principis inhaerente voluntate religiosa, his gesti decentissime alligatis et in pace connexis, ex totis praecordiorum abditis damus gloriam et honorem soli aeterno et immortali Deo Patri et Filio et Spiritui sancto, cujus dono collatum nobis agnoscimus pro ejus Ecclesiae statu et prompte gerere curam et posse sacri regiminis competentia disponere jura, a quo petimus et optamus, ut porrecta in longitudinem felicium dierum sacratissimi principis vita et omni gloriarum decore perpetim pollente salute, nobis quoque tribuat susceptum Ecclesiae suae regimen in aequitate disponere, in sollicitudine gubernare et in pace tenere, ut post mundi hujus suscepta pericula pervenire possimus ad coelestia regna.
Abbreviated transcription (Latin):
quis de corpore exiens nouissi¬
mum ⁊ nc̃cium comunionis ma¬
ticim expetit ñ ei denegetur. Qd̾ si in
Qui ergo in exitu mortis sunt. ⁊ desid¬
scripturas fabulando ñ audit.
Aꝑ lucuria sua au̾tit se acomunioe
sacr̃i. ⁊ in obseruandis misterus decli¬
nat constitutam regulam discipline.
istum talem ꝓbiciend̾ de ecc̃a catho¬
lica eẽ dec̾minus. donec pũiam agat.
⁊ ostendat fructum pm̃e sue. de peans ĩ
possit comunone poepta ueniam pro
lxxriii
¶are cum eis. n liceat in alia ecc̃a susci

Expanded text:
quis de corpore exiens novissimum et necessarium communionis viaticum expetit, non ei denegetur. Quod si inQui ergo in exitu mortis sunt et desidScripturas fabulando non audit et pro luxuria sua avertit se a communione sacramenti et in observandis mysteriis declinat constitutam regulam disciplinae, istum talem projiciendum de Ecclesia catholica esse decernimus donec poenitentiam agat et ostendat fructum poenitentiae suae, ut possit communione percepta indulgentiam promLXXXIV. orare cum eis; neque liceat in alia ecclesia susci
Abbreviated transcription (Latin):
cristunt. ad eand̾ utilitatem quib cõs¬
tituta sunt ordinentur. ut debiti panes
in diuersis regionibus muenta
q ita impia solitudine ⁊ sacerdotibus
destituta. nullo q debito ibidem rescã
te ocistunt officio. ut cum sint pro sola
oraculo. domus mea domus omntiõĩs
est. nimc aut̃ ut ale domius utilitate
secularium hominum sordore inueniũ¬
tur. Itaq si ꝓprio iuire ccc̃e sunt sb̃iecta
eps ibidem sine int̾missione ꝑbr̾m cum
sufficientie suc utilitatis opere constitu¬
at. ut scłarium hominum sunt consti¬
tuta ab ep̃is illius diocescos admoneã¬
tur. Et si admoniti ꝑb̾ro infra trium
mensim spacium ibid negler̾it consti¬
destructa iacentia ꝓmisse atq sa¬
cepte formate constõnos ꝓprio dispen¬
dio restaurentur. no sufficiente uo ne¬
cessario a ppło plebs auxilictur. qua¬
liter donirs dei honorifice indeantur

Expanded text:
existunt, ad easdem utilitates quibus constituta sunt ordinentur, ut debiti panes in diversis regionibus inventa, quae ita impia sollicitudine et sacerdotibus destituta, nulloque debito ibidem resonant nec existunt officia, ut cum sint pro sola oraculo: domus mea domus orationis est, nunc autem ut aliae domus utilitate secularium hominum sordidae inveniuntur. Itaque si proprio iure eclesiae subiecta episcopus ibidem sine intermissione presbiterum cum sufficientiae suae utilitatis opes constituat, et si secularium hominum sunt iure constituta, ab episcopo illius dioceseos admoneantur, et si admoniti presbiterum infra trium mensium spatium ibidem neglexerit constidestructa reiacentia promissae atque susceptae formatae constitutionem proprio dispendio restaurentur, non sufficiente vero necessario a populo plebis auxilientur, qualiter Dei domus honorifice videantur
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃ĩus ep̃i obediat sacerdos ⁊ recurrat.¬
I quispiam inuasor comprolat᷑
dicat pro parte ecce se egisse. de p̾¬
uata re sibi ꝑtinente ab ip̃o quoꝵ brde
soluatur muasio. Sacerdos demiq in ta

Expanded text:
piscopi obedienter sacerdos requirad. quispiam invasor comprobatus, dicad pro parte ecclesiae egisse, de privato sibi re pertinente ab ipso suoque erede resolvatur invasio. Sacerdos denique pro t
Abbreviated transcription (Latin):
litane sedis ep̃s hec gesta sinodalia cur
confinitimis epĩs instituta manu me
metropolun emeretensẽ. hec instituta
cum archiepo prouicio a nobis defmi¬
ta subscripsi.samta pa

Expanded text:
litanae episcopus haec gesta synodalia cum confinitimis meis episcopis instituta manu meametropolim Emeritensem, haec instituta cum archiepiscopo meo Proficio a nobis definita subscripsi. A
Abbreviated transcription (Latin):
Od ꝑ gr̃am dei sciamus ꝗd
face debeamus. ⁊ dilige ut faciamu.
Id̾ gr̃a dei p̾stet ut lex impł¬
nemo sit qui ẽẽ possit sine prco¬
alus. s. ⁊̃ pro semetipo dice oporteat di
te nb̃ debita nr̃a.¬

Expanded text:
od per gratiam Dei sciamus quid facere debeamus et diligere ut faciamus. 5. Quod gratia Dei praestet ut lex implNemo sit qui esse possit sine peccatoalienis, sed et pro semetipso dicere oporteat: Dite nobis debita n
Abbreviated transcription (Latin):
lius quid est ut omnes sunul adsit
euisdem prountie sac̾dotes. quos m̃¬
tropolit. mnus epłis aduocare debeb
⁊ si quid̾ om̃s occurrerint optime.
Q si loc difficile fu̾it. saltem plures
runorum nel p̾sentia uel dcirto ordi¬
natio celebretur. Q si secus contra dif¬

Expanded text:
lius quidem est, ut omnes simul adsint ejusdem provinciae sacerdotes: quos metropolitanus episcopus advocare debebit. Et si quidem omnes occurrerint, optime; quod si hoc difficile fuerit, saltem plures rimorum vel praesentia vel decreto ordinatio celebretur. Quod si secus contra def
Abbreviated transcription (Latin):
rando pbros in parrochus ordi¬
nantur. libellum officiale a sa¬
cerdote suo accipiant. ut ad eccas sibi
deputatus instructi succedunt. ne ꝑ ig¬
norantiam ⁊̃ ab ipsis diuinis sacra¬
mentis offendant. Ita ut qnͣ ad leta¬
mas nel ad concilim uemĩt rõnem¬

Expanded text:
resbyteres in parochias ordinantur, libellum officiale a sacerdote suo accipiant, ut ad ecclesias sibi deputatas instructi succedant, ne per ignorantiam etiam ipsis divinis sacramentis offendant, ita ut quando ad litanias vel ad concilium vene
Abbreviated transcription (Latin):
du suo miuste deiectus. in seda
smodo inocens reꝑiatur. no pot̾ ẽe
qd̾ fuat. nisi giadus adiuissos recipi¬
at. ut si ep̃s fuit recipiat coram alta¬
rio d̾ manu eporum. orarium. anu¬
liun. ⁊ baculum. si pb̃r. orarium ⁊ pla¬
netum. si diaconus. orarium ⁊ albar
Si sb̾diaconus. patenam ⁊ calicem. sic
⁊ reliqui gradus ea m reparatione su¬
i recipiant. que cum ordinarentur ꝑ¬
ceperant.
xxix.

Expanded text:
suo injuste dejectus in secunda synodo innocens reperiatur, non potest esse quod fuerat nisi gradus amissos recipiat, ut si episcopus fuerit recipiat coram altario de manu episcoporum orarium, annulum et baculum; si presbyter, orarium et planetam; si diaconus, orarium et albam; si subdiaconus, patenam et calicem; sic et reliqui gradus ea in reparationem sui recipiant, quae cum ordinarentur perceperant. XXIX.
Abbreviated transcription (Latin):
o eanonum uel reglarum hest̾na die
gesta sunt nob̾ absentib sublunttẽ
urãm petimus ut currũduci iubeatis.
sm ał contradictio nr̃a his gestis m¬
hereat ut nouimus quid aplico uiro
imiu̾salis ecc̃e pp̃e referre debeamus. nt
ip̃e aut de sue sedis iniuria. aut d̾ canc¬
num eu̾sione possit ferre sm̃ani. Illus

Expanded text:
 canonum vel regularum hesterna die gesta sunt, nobis absentibus, sublimitatem vestram petimus ut circumduci jubeatis; sin alias contradictio nostra his gestis inhaereat, ut noverimus quid apostolico viro universalis Ecclesiae papae referre debeamus, ut ipse aut de suae sedis injuria, aut de canonu
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ideo ñ drẽ unumqm̃q sc̃orum di¬
mitte mͥ debita mea s dinutte nobis
debita nr̃a. ut hoc ꝓ alus pocius qm̃
ꝓse iustus pete̾ intelligatur anathm̃
sit. Sõs enim ⁊ iustus erat apłs qui
dicebat. In multis enim offendimu
omnes. Nam quare aditum est om̃s.
uisi ut ista siña conuenirrt. ⁊ psalmo
ubi legitur. Nlon intres in uditim
cabr in conspectu tuo omius uuies.
Et in orõne sapientissimi salomoĩs.
Non ẽ homo qui nõ peccet.t̾. Et in libͦ
sc̃i. Iob. In manu omnis honunus sig¬
nat. ut sciat omnis homo infirmita
cum in orõne plurarit̾ dr̃et. Peccaui¬
mus miquitatem fecimus. ⁊ octa que
ibi uaciter humilit̾ q confitetur. nei
putaretur qmad̾ quidam sentiunt.
hoc ñ de sius. s de ppli sui pocius diri¬
se pocis. Poste.a dixit. Cum orarem ⁊
confiterer pocc̃a mea ⁊ pcca ppli mei do

Expanded text:
dimitte mihi debita mea, sed dimitte nobis debita nostra, ut hoc pro aliis potius quam pro se justus petere intelligatur, anathema sit. Sanctus enim et justus erat apostolus qui dicebat: In multis enim offendimus omnes: nam quare anisi ut ista sententia conveniret, et in psalmo ubi legitur: Non intres in judicium cabitur in conspectu tuo omnis vivens; Et in oratione sapientissimi Salomonis: Non est homo qui non peccet . Et in libro sancti Job: In manu omnis hominis signat, ut sciat omnis homo infirmitatcum in oratione pluraliter diceret: Peccavimus, iniquitatem fecimus , et caetera, quae ibi veraciter et humiliter confitetur: ne putaretur, quemadmodum quidam sentiunt, hoc non de suis, sed de populi sui potius dixisse peccatis, postea dixit: Cum orarem, et confiterer peccata mea et peccata populi mei Do
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ gr̃am. tanqͣm ⁊ si gr̃a non daret᷑
non quid facile. s tam̃ possenus ⁊̃ si¬
ne illa implere diuina mandata. añ¬
them̃ sit. De fructib enim mandatoꝵ
dominus loquebatur ubi nõ ait. sine
me difficilius potestis face. s ait. siñ
me nichil potestis face.
apłs. Si dix̃inus qr pcc̃m non hemus
nos ip̃os decipimius. ⁊ iu̾tas in nobis
non est. Quisquis sic accipiendũ
putaũt ut dicat. ꝓpt̾ humilitatem
oporte dici nos nõ br̃e pec̾m. nõ qui a
uere ita est. Anathema sit. Sequitur
enm apłs ⁊. adiungit. Si aut confes¬
si fũimus pcc̃a nr̃a. fidelis est ⁊ iustuᷤ
qui remitit nobis peca. ut nuidet
nos ab onmi iniquitate. ubi satis ap¬
si diximus qr nõ hemus pcc̃mi nos ip¬

Expanded text:
 gratiam; tanquam etiamsi gratia non duretur, non quidem facile, sed tamen possemus 168 sine illa implere divina mandata; anathema sit. De fructibus enim mandatorum Dominus loquebatur, ubi non ait: Sine me difficilius potestis facere; sed ait: Sine me nihil potestis facere . apostolus, Si dixerimus quia peccatum non habemus, nos ipsos seducimus, et veritas in nobis non est: quisquis sic accipiendum putaverit, ut dicat propter humilitatem non oportere dici, nos non habere peccatum, non quia vere ita est, anathema sit. Sequitur enim Apostolus, et adjungit: Si autem confessi fuerimus peccata nostra, fidelis est et justus, qui remittat nonos ab omni iniquitate : ubi satis apSi dixerimus quia non habemus peccatum, nos ip
Abbreviated transcription (Latin):
sunt. ñ ⁊̃ ad adiuctorium ut nõ cõmit¬
nõ peccand̾. qr ꝑ ipãm nob̃ reuelat
⁊ aꝑitur incelligentia mandatorum
ut sciamus quid appet̾e quid uit are
debeamus. nõ aut̃ per ip̃am nob̾ p̾s¬
tari. ut qd̾ faciendum cognou̾nnus
⁊̃ face̾ diligamus. atq ualeamus. a¬
natb̾ina sit. Cum enim dicat apłs.
scientia inflat. Caritas uo edificat.
i ⁊ scire quid face debeamus. ⁊dilige ũ
faciamus. ⁊ edificante caritate scia¬

Expanded text:
sunt, non etiam ad adjutorium, ut non commitnon peccandum, quia per ipsam nobis revelatur et aperitur intelligentia mandatorum ut sciamus quid appetere et quid vitare debeamus; non autem per illam nobis praestari ut quod faciendum cognoverimus, etiam facere diligamus atque valeamus; anathema sit. Cum enim dicat Apostolus: Scientia inflat, charitas vero aedificat , i, et scire quid facere debeamus, et diligere ut faciamus; ut aedificante charitate, sci
Abbreviated transcription (Latin):
Os qui nõ uoluntarie s casu bonu¬
cidium fec̾int. prior quid regła. pͣt
uit. scd̃m gradus constitutos. hec uero
ii domos suas huimnocli homines intro¬
ducunt exquirendis aliquib arte male¬
gula qͥnqunuii iaceant scdm gradus pe¬
nitentie constitutos. s.¬

Expanded text:
o, qui non voluntate, sed casu homicidium fecerint, prior quidem regula post vit secundum gradus constitutos; haec vero in domos suas huiuscemodi homines introducunt exquirendi aliquid arte maleegula quinquennii iaceant secundum gradus poenitentiae definitos.
Abbreviated transcription (Latin):
totum caritas ꝑsuadet ut qui corpore st̃
ab sentes nb̃cum sp̃u iuideantur eẽ con¬
iuncti. Idcuto deo ꝓpicio qr p̾sentes estis.
par ꝑfessione fides ecc̃astica que ꝑ noᷤᷤ
traditur in hoc cetu głoso primitus con¬
fitenda est. Tunc demun ordo ecc̃astitꝰ
singłoꝵ est consensu om̃ium astruendu
consecratam retinemius. patris ⁊ filii. ⁊
spõ scĩ unitatem. que nullam noscitur
hr̃e differentiam. sicut didicimus. ita
dei ppłos instruamus. Ab unuisis ep̃is
dictum est. plane sic accepinius. sic tens

Expanded text:
totum charitas persuadet, ut qui corpore sunt absentes, nobiscum spiritu videantur esse conjuncti; idcirco, Deo propitio quia praesentes estis, pari professione fides ecclesiastica quae per nos traditur in hoc coetu glorioso primitus confitenda est: tunc demum ordo ecclesiasticus singulorum et consensu omnium astruendusconsecratam retinemus, Patris et Filii et Spiritus sancti unitatem quae nullam noscitur habere differentiam, sicut didicimus  U., discimus, ita Dei populos instruamus. Ab universis episcopis dictum est: Plane sic accepimus, sic ten
Abbreviated transcription (Latin):
triam. ab berio quodam nũcũ¬
pati sunt. hu offerre sacrificium
functis spnunt.
Rtiani ab ethio sunt. idem qd̾
cononnam ab conomo quodã
demanentium.
igem ab origene auctore eror¬
tisunt. dicentes ꝙ nõ possit filu᷑¬

Expanded text:
riani ab Aerio quodam nuncupati sunt: hi offerre sacrificium pro defunctis spernunt. hiani ab Ethio sunt vocati, Eunomiani, ab Eunomio quodam de manentium. Origeniani Origene auctore exorti sunt, dicentes quod non possit Fil
Abbreviated transcription (Latin):
dĩsa corpora qĩ uicula niuisse. ca¬
ꝙ causa fc̃m fuisse nunidum. xui.¬
cethiam. a quodam nocto uoca
decipiunt. unde ⁊ patri passiam uocan¬
tur qr patrem passum dicunt.. xlu.¬
Abelliam ab eod notho ptisfilla¬
se dñr. cuius discipulum phibent
fuisse sabellum. ex cuius nomme ma
rime innotuerunt. und̾ ⁊ sabelliam uo¬
cati sunt. hii unam ꝑson.am patris ⁊
filii. ⁊ sp̃s scĩ. astruunt.¬
Eriam. ab arrio alcrandrino pbro
orti sunt. qui coetno patris ⁊ filiũ
ñ agnoscentes dui̾sas intrinitate sp¬
stancias asserunt. cont̃ illud qd̾ ait

Expanded text:
diversa corpora quasi vincula meruisse, eaque causa factum fuisse mundum. Noetiani a quodam Noeto vocataccipiunt. Unde et Patripassiani vocantur, quia Patrem passum dicunt. Sabelliani ab eodem Noeto pullulasse dicuntur, cuius discipulum perhibent fuisse Sabellium, ex cuius nomine maxime innotuerunt, unde et Sabelliani vocati sunt. Hii unam personam Patris et Filii et Spiritus sancti astruuntAriani ab Ario Alexandrino presbytero orti sunt, qui coaeternum Patri Filium non agnoscens, diversas in Trinitate substantias adseruit, contra illud quod ait
Abbreviated transcription (Latin):
nentur. Ic ꝓinde oportimũ forte ppeximꝰ
fidei scẽ mistium qd ẽ salutis me incon¬
uulsibile fundastum. ore ꝓprio pandẽ
⁊ ructatione cordis patule enarurre.
Idcuro credentos ⁊ confitentes ea q̃ m̃
ominib scĩs concilus scõrum q patru
oraculis glosa confessio ꝓtulit. simboli
⁊ seriem qui tocius sc̃e fidei continet sa¬
cranita oris sin confessione ꝑfermius.

Expanded text:
nentur. Ac proinde opportunum fore perspeximus fidei sanctae mysterium, quod est salutis nostrae inconvulsibile fundamentum, ore proprio pandere et ructatione cordis patule enarrare: idcirco credentes et confitentes ea quae in omnibus sanctis conciliis sanctorumque patrum oraculis gloriosa confessio protulit, symboli etiam seriem quae totius sanctae fidei continet sacramenta, oris nostri confessio
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ iudicare uiuos ⁊ mortuos. Cuis regni
no erit finis. Credimius ⁊ in sp̃m scm̃ do¬
minum. ⁊ inuificatorem ex patre ⁊ filio
pcedentem cum patre ⁊ filio adorand̾ et
glificaridum. qui loqutus ẽ ꝑ ꝓphas. in
unam catho licam atq apłicam ecc̃am
confitemur unum baptisma in remissio¬
uem pecorum. expectamus resurrectõm
mortuorum uitam futuri scli am̃. Qua
nr̃a credulitate ut scõrum patrũ aduna¬
tio edidit reserata. atq finita. ad ea q̃ s̃
sb̃seqnt agenta definitionis nr̃e articła
uertius. I. De trib dieb quib in in

Expanded text:
 judicare vivos et mortuos. Cujus regni non erit finis. Credimus et in Spiritum sanctum Dominum et vivificatorem, ex Patre et Filio procedentem. Cum Patre et Filio adorandum et glorificandum. Qui locutus est per prophetas. In unam catholicam atque apostolicam Ecclesiam. Confitemur unum baptisma in remissione peccatorum. Exspectamus resurrectionem mortuorum et vitam futuri saeculi. Amen. Qua nostra credulitate, ut sanctorum Patrum adunatio edidit, reserata atque finita ad ea quae sunt subsequenter agenda definitionis nostrae articulum vertimus. I. De tribus diebus, quibus in in
Abbreviated transcription (Latin):
il. qͣui uelut caput existiment. et
nil amplius p̾ter eius conscientiam
s nec ille p̾t̾ om̃ium conscĩam faciat
aliquid. sic enm unaminitas erit et
glorificabr deus per xp̃m in spũ scõ.¬
timmos ꝓprios ordinationos face̾
in cilutatib. ⁊ uillis que illi nullo mre
subiecte sunt. si uõ conuctus fu̾it hoc fe¬
cisse p̃t̾ corum conscĩam qui ciuitates
ip̃s ⁊ uillas detinent. ⁊ ipe d̾ponatur.
⁊ qui ab illo sunt ordinati. xxxi
I quis eps nõ susceꝑit offcm̃ ⁊ cu¬
ram ppłi sibi cõmissam cõmumio¬
ne priuctur. quoadusq consentiat olbe
fuit nõ pro sua sm̃a. s pro malitia ppłĩ.
ipe quid mancat ep̃s. Clerici nõ ciuitatiꝰ
comunione priuentur. ꝙ eruditores in¬
obbedientes ppli nõ fu̾nt. xxxxi.¬
Is in anno concilia celebrentur. e¬
iata pietatis explorent. ⁊ enĩgentesi
ecc̃asticas contentiones animoneant.
semel qr qita septimana pentbecostes.
thei .i. iurta romanos qĩto idus octobris.

Expanded text:
 quem velut caput existiment, et nihil amplius praeter ejus conscientiam sed nec ille praeter omnium conscientiam faciat aliquid, sic enim unanimitas erit, et glorificabitur Deus per Christum in Sminos proprios ordinationes facere in civitatibus et villis quae illi nullo jure subjectae sunt: si vero convictus fuerit hoc fecisse praeter eorum conscientiam qui civitates ipsas et villas detinent, et ipse deponatur, et qui ab illo sunt ordinati. De  episcopus non susceperit officium et curam populi sibi commissam, hic communione privetur, quoadusque consentiat obedifuerit, non pro sua sententia, sed pro malitia populi, ipse quidem maneat episcopus, clerici vero civitatis communione priventur, eo quod eruditores inobedientis populi non fuerunt. Conciiscoporum concilia celebrenturmata pietatis explorent, et emergentes ecclesiasticas contentiones amoveant: semel quidem quarta septimana Pentecostes; taei, id est juxta Romanos quarto idus Octobris.
Abbreviated transcription (Latin):
xhoc diffinimus mimme dupłr
offendiclm̃ multis efficitur. Siuero
aliqui cum cognatis abrenũciare. et
Non hitent in uno moĩstio monachi
⁊ monache. Adult̾ium enim int̾cipit
chus ad monacham. uel monacha
ad monachum. secieto ad collocutio¬
nem. Non cubet monachus in inuli¬
parte ad reglares deferutur. extra por¬
tam hec suscipiat abbatissa monasti
feminarum cum quadam uetula mo¬
nacha. Porro si contig̾it ⁊ aliqmͣ ꝓpĩ¬
quam suam uidere uõluit moachus
in p̾sentia abatisse huic confabuletui
ꝑ modica ⁊ compendiosa u̾ba. ⁊ in bre¬
ui ab ea discedat.

Expanded text:
x hoc diffinimus, minime duplex offendiculum, multis efficitur. Si vero aliqui cum cognatis abrenuntiare et mr. Non habitent in uno monasterio monachi et monachae. Adulterium enim intercipit chus ad monacham, vel monacha ad monachum secnem. Non cubet monachus in muliparte ad regulares deferuntur, extra portam haec suscipiat abbatissa monasterii feminarum cum quadam vetula monacha. Porro si contigerit, ut aliquam propinquam suam videre voluerit monachus, in praesentia abbatissae huic confabuletur per modica et compendiosa verba, et in brevi ab ea discedat.
Abbreviated transcription (Latin):
eorum qui dur religiosi uiri atq mlr̃e
obliuiscentos mandatorum domini
dentium tam ad sacratum ordineni
qͣm ad monasticam uitami efficiat
Unde fit ut quorum mitium impbubi¬
le ẽ. omnia sunt ꝓhicienda. ut magri
ait lusilius. Nleq em̃ deo ꝑ m̃anonꝰ s¬
uire licere. Si quis ergo inuentus fu¬
erit hoc faciens. si quid̃ ep̃s uel abba
extit̾it. nel quilibet d̾ sac̃to collegio.
aut desmat aut d̾ponatur. uirta sc̃a
regłam scĩ calcedonensis concilii. Ab¬
batissa uero eiciatur d̾ moastio. ⁊ tra¬
datur in alio moistĩo ad subiectioẽ
Similit̾ ⁊ abbas qui nõ hũit manu
impo sitionem pbr̃i. Porro de hus q̃
filus a parentib dantur more dotis
uel si qua er ꝓprus rebr acquisita of¬
feruntur ꝓficentib his qui ea offeit̃

Expanded text:
eorum qui dicuntur religiosi viri atque mulieres, obliviscentes mandatorum Domini, dentium tam ad sacratum ordinem, quam ad monasticam vitam efficiant. Unde fit, ut quorum initium improbabile est, omnia sint projicienda, ut magnus ait Basilius. Neque enim Deo per mammona servire licet. Si quis ergo inventus fuerit hoc faciens, si quidem episcopus vel abbas exstiterit, vel quilibet de sacrato collegio, aut desinat, aut deponatur, juxta secundam regulam sancti Chalcedonensis concilii. Abbatissa vero ejiciatur de monasterio, et tradatur in alio monasterio ad subjectionem. Similiter et abbas qui non habuerit manus impositionem presbyteri. Porro quae filiis a parentibus dantur more dotis, vel si qua ex propriis rebus acquisita offeruntur, profitentibus his qui ea offerunt
Abbreviated transcription (Latin):
ut que nob̾ suggerimus memorie co¬
mendetis. ⁊ope er̃ce studeatis. In pri¬
onnus actio nr̃a irrep̾bensibilis sit
scilicet ut cella ur̃a iurta ecc̃am sit.¬
⁊ in domo ur̃a feminas nõ hatis. oĩ
nocte ad nocturnas suitite. cursu
urm boris ctis dcantate. misse celeb̾¬
tiones ieligiose pagite. corpus ⁊ sui¬
guiem donumi cum timore ⁊ ieuent¬
a sumite. uasa sc̃a pprus manibi ca¬
luite ⁊ exegite. Nullus cantet missam
nisi ieuinus. ⁊ nullus cantẽt nisi cõ¬
nunicet. Nullus cantet missam su
o usus sint. Nullus in alba qͣm in
suo usu utit᷑ pͥsumat missano cata¬
ie. Nulla fenuna ad altare dom̃itu¬
accedut. nec calicem donuii taniat.
Nullus i ligneo aut in uitiro ẽlite
mundis luiteis. Suꝑ altre pcl̃
ponitur. insi capse ⁊ teliqe. aut forte
ad iaticum infirms. Cetans nitato
loco recondantur Mssale plenatum
alt. are sit. semꝑ ꝑatus. ubi aqua nͣ¬
uas ntidum pendeat cum aqͣ ubi sae¬
dos lauet manus post comnunbosie¬

Expanded text:
et quae vobis suggerimus, memoriae commendetis, et opere exercere studeatis. In priconversatio vestra irreprehensibilis sit, scilicet ut cella vestra sit juxta ecclesiam, et in ea feminas non habeatis. Omni nocte ad nocturna surgite. Cursum vestrum certis horis decantate. Missarum celebrationes religiose peragite. Corpus et sanguinem cum timore et reverentia sumite. Vasa sancta propriis manibus abluite et abstergite. Nullus cantet missam, nisi jejunus. Nullus cantet, qui non communicet. Nullus cantet sine amictos ususuos usus utitur, praesumat missam cantare. Nulla femina ad altare accedat, nec calicem Domini tangat.Nullus in ligneo aut in vitreo calice mundis linteis. Super altare nihil ponatur, nisi capsae et reliquiae et ad viaticum infirmorum: caetera in nitido loco recondantur. Missale plenarium, altare sit praeparatus ubi aqua efvas nitidum dependeat cum aqua, ut sacerdos ma
Abbreviated transcription (Latin):
tprum. ⁊ rogationum. ⁊ letamie ma¬
soris plebib mĩs omub modis i¬
q̃dragesim ani plebem ad confessi
thecosten om̃s fideles ad cominu¬
onem corporis ⁊ sanguinis ammo
exort.ami. Enlogiam post missa
dieb festis plebi tribuite. Nullus
possonem aut mancipium ecce aut
alias festiuit. ites absq opere seru¬
li a uespe us ad uesꝑum celebrare
docete. Cantos ⁊ choros mlr̃um ni
atrio occ̃e fieri ꝓhibete. Cariuma di¬
abolica q̃ sup mortuos noctius ho¬
uis uulgus facere solet. ⁊ chachin¬
nos quos ercere solet sub contesta¬
tione dei onmpotentis uetate. Cũ
excomimuncatis uolite cõmunica¬
urum eat. Omnib denudate ut ulłs
uxorem accipiat nisi publice celeb̃¬
tis imptus. Raptum omirimode ꝓ¬
bibete. ⁊ nullus ad ꝓrimam sui sã¬
guinis accedat. ⁊ ut alt̾ius uxorer
nemo duc.at. Porcarios ⁊ alos pas¬
tores ł diñca dic ad missam uenue
ciant. Crism a semꝑ sb̾ sera sit. aut sb̃
sigillo pꝑ quostum infideles. Qdlu

Expanded text:
rum et Rogationum et Litaniae majoris plebibus vestris omnimodis Quadragesimam plebem ad confessiotecosten, omnes fideles ad communionem corporis et sanguinis Doexhortamini. Eulogias post missam in diebus festis plebi tribuite . 11. Nupossessionem, aut mancipium ecclesiaealias festivitates absque opere servili a vespera in vesperam celebrare docete. Cantus et choros mulierum in atrio ecclesiae prohibete. Carmina diabolica, quae super mortuos nocturnis horis vulgus cantare solet, et cachinnos, quos exercent sub contestatione Dei omnipotentis, vetate. Cum excommunicatis nolite comstrum eat. Omnibus denuntiate ut nullus uxorem accipiat nisi publice celebratis nuptiis. Raptum omnimodis prohibete, et ut nullus ad proximam sanguinis sui accedat, et ut alterius sponsam nemo ducat. Porcarios et alios pastores vel Dominica die ad missam facite ciant. Chrisma semper sub sera sit aut sub sigillo propter quosdam infideles. Volu
Abbreviated transcription (Latin):
tet. ¶ullus decimami ad alium p¬
tinentem recipiat. ¶Nullus penitẽ¬
tem inutet carnem manducare.
⁊ bibere uinum. isi pro eo ad p̾sos
elemosinam faciat. ¶Nullus pre¬
sumat baptiz aix nisi in iugilia pas¬

Expanded text:
tu. Nullus decimam ad alium pertinentem recipiat. Nullus poenitentem invitet carnem manducare et bibere vinum, nisi pro eo ad praesens eleemosynam fecerit. 10. Nullus praesumat baptizare nisi in vigilia Pas
Abbreviated transcription (Latin):
sacdotes donuni coopatore
nr̃i orduus estis. Nos quid
quiuis indigni locum aut̃
tellenuis. uos aut̃ locum elearam
orum estis. Nos enĩ pastores uñ suũ
uos aut̃ pastores auimarum nobis
cominussariu. Nos de nob̾ iõnem res¬
dituri sunius pastori nr̃o iħu ip̃o. ⁊ eq

Expanded text:
sacerdotes Domini, cooperatores nostri ordinis estis. Nos quidem, quamvis indigni, locum Aaron tenemus, vos locum Eleazari orum estis. Nos pastores vestri sumus, vos pastores animarum vobis commissarum. Nos de vobis rationem reddit
Abbreviated transcription (Latin):
mnunicate. Nullus presumat tridere
cõmunionem laico aut fenate adete¬
fendum nifirmo. Nullus uri ꝓcapti¬
z audis infirnus aut infantib recon¬
ciliandis. aut mortuis sepelienns p¬
negligentiam uram nullus infans si¬
ne baptismo moriatur. Nullus sit ebu¬
osus aut litigiosus qr seruos dei non
oportet litigare. Nullus arma ferat n
dieb annuntiet. u̾bum enui dei his
debet p̾dicari. Curam paupum. ⁊ pegri¬
norum ⁊ orphanorum hete. ⁊ eos ad pñ
dium nuitate. Estote hospitales ut a¬
lus aub̾ exemplum bonum sumant
omni dinco die ante nissam aqm be¬
nedcam facite nud̾ ppls aspgatur. ⁊ ad
hoc solum nas hẽte. Scra nasa ⁊ uesti¬
menta sacdotalia nolite in uadimõi¬
um dare negociatori aut tub̾nano.
Nullus urm inmus digne penitente
onis ferat. Nullus ur̃m usuras exig̃t.
aut conductor si fenoris existat. Rcs
⁊ facultates quas post diem ordĩa¬
tiomis nr̃e acquiritis sciatis ad
ccc̃am ꝑtinere. Nullus sine scĩa et

Expanded text:
mmunicate. Et nullus praesumat tradere communionem laico aut feminae ad deferendam infirmo. Nullus vestrum pro baptizandis infantibus, aut infirmis reconciliandis, aut mortuis sepeliendis, pnegligentiam vestram ullus infans sine baptismo moriatur. Nullus vestrum sit ebriosus et litigiosus, quia servum Domini non oportet litigare. Nullus vestrum arma diebus, annuntiet. Verbum Domini debetis praedicare. Curam pauperum, peregrinorum et orphanorum habete, cos ad prandiola vestra invitate. Estote hospitales, ut alii a vobis exemplum bonum sumant. Omni die Dominica ante missam aquam benedictam facite, unde populus aspergatur: et ad hoc solum vas habete. Sacra vasa, et vestimenta sacerdotalia, nolite in pignore dare negotiatori aut tabernario. l minus digne penitentemonis ferat. Nullus vestrum usuras exigat, et conductor sui senioris existat. Res et facultates, quas post diem ordinationis vestrae acquiritis, sciatis ad ecclesiam pertinere. 9. Nullus sine scientia et
Abbreviated transcription (Latin):
mitatum.
Audentius eps̃ dixit. ea que salu¬
briter ꝓuidistis conuenientia es
placitura. ⁊ hominib ꝓbabilia tenere
hactenus firmitatem possunt. si metus
huic sinc coniungatur. Scimus enim
ip̃i sepissime ꝓꝑ pancorum impudẽtiã¬
sacrum ac religiosun sac̾dotale nomẽ
fiisse rep̾bensum. Si quis ergo cont̾
ditis horem dignitatem qr se amissu¬
rum. Qd ita demũ compleri potit si n¬
nus quisq nr̃m qui uicanali consti¬
tutus est cum ꝓgredientem ep̃m iud̾it¬
inquirat transituni eius. causas iu¬
deat. quo tendat agnoscat. Et si quid
eum muen̾it ad comitatum uellei
transire. requir̾re eum debebit condi¬
tione supius comp̾bensa. Si inita¬
tus ẽ ut ei facultas ꝑmittatur. Siuͦ¬

Expanded text:
mitatum . Gaudentius episcopus dixit: Ea quae salubriter providistis convenientia et placitura, et hominibus tenere hactenus firmitatem possunt, si metus huic sententiae conjungatur. Scimus enim et ipsi saepissime propter paucorum imprudentiam religiosum sacerdotale nomen fuisse reprehensum. Si quis igitur contditis, honorem dignitatemque se amissurum. Quod ita demum compleri poterit, si unusquisque nostrum qui in canali est constitutus, cum progredientem epiinquirat transitum ejus, causas videat, quo tendat agnoscat. Et siquidem eum invenerit ad comitatum velle transire, requirere eum debere  Lege debebit conditione superius comprehensa, si invitatus est, ut ei facultas eundi permittatur. Si
Abbreviated transcription (Latin):
mala contexit. ⁊ correctionem nccͣa
nõ adhibuit. Sin aut̃ suorum quis¬
piam eod nesciente adcunq suprad¬
tis capitłis accipiend̾ sͥ eẽ credid̾it.
si pb̃r est trium mensium excomum¬
catione plectatur. si diaconus qͣtuor.
sb̃dicconus uõ uel cłs bis cupidita¬
tib seriuens ⁊ competenti u̾be̾. ⁊ debi

Expanded text:
mala contexit, et correctionem necessariam non adhibuit; sin autem suorum quispiam eodem nesciente quodcunque pro supradictis capitulis accipiendum sibi esse crediderit: si presbyter est, trium mensium excommunicatione plectatur, si diaconus quatuor; subdiaconus vero vel clericus his cupiditatibus serviens et competenti verbere et debi
Abbreviated transcription (Latin):
hiccitate die domunica ꝑ quadam re¬
ligione ieumau̾it sicut manichei añ¬
tłema sit. Simułr ⁊ qui ab aplis tra¬
ditum canon tenet antiquitus placr¬
it tam ꝑ om̃s dominicas ꝙͣ ꝑ omnes
tu ad dominum oronum fungantur.¬

Expanded text:
tate die Dominica pro quadam religione jejunaverit, sicut Manichaei, anathema sit. Similiter et quod ab apostolis traditum, canon tenet antiquus, placuit ut per omnes Dominicas, et per omnes tu ad Dominum fungantur
Abbreviated transcription (Latin):
rationib die dominico non facendis.
Onstat enim omnes xxx.¬
omnimodo obseruare. ut die do¬
mminico nullus audeat opationes mer¬
cationes q pagere p̾t̾ in cibariis reb.
ita ut libere possint ac debitem eo diei
sm possibilitatem om̃s ad ecc̃ani conc̃¬
irir. ⁊m sola ommpotentis dei orone
uacare. ut qui xpĩano nocabulo nuĩcu¬
pantur. conuement oꝑe pagere uideã¬
tur. De criminalib causis. ⁊ furtis ce¬
teris qr similibus. die dominico inuetis¬
unt quippe qui doninuco . xxxi.¬
die in quo comissa façinom de¬
bent orone abstgere. alia delectantur
aut optina satisdatione. Aut custodii
constituere. ut licitis diẽb iudicetur.
De his qui m ostenso crimine inuicti
onastium sunt introducti .xxxii.

Expanded text:
rationibus die dominico non faciendis. Constat enim omnes omnino observare, ut die dominico nullus audeat operationes mercationesque peragere, preter in cibariis rebus pro iterantibus, ita ut libere possint ac debitae in eo die undum possibilitatem omnes ad aecclesiam currere, et in sola omnipotentis. Dei oratione vacare. Ut qui christiano vocabulo nuncupantur, convenienter opera peragere videantur. 31. De criminalibus causis et furtis ceterisque similibus die dominico inventisSunt quippe qui dominico die in quo commissa facinora debent oratione abstergere, alia delectantur aut optimae satisfactione aut custodiis constituere ut licitis diebus iudicetur. 32. De his qui sine ostenso crimine inviti monasterium sunt introducti. Si
Abbreviated transcription (Latin):
Il scũ dei ecc̃a diebus festis ꝓ consu¬
etudine ⁊ incede comunicationis ⁊¬
tempore a fidelib peccimiam nouinui
ponere. Pro hoc placuit scõ concilio hãc
rectitudinis ponere regulam. ut quia
omini clero comunus labor manet in of¬
ficio scõ ominb uirta nũtu ex hoc pe¬
pendatur uicissitudo. Statummius in nr̃i
ecc̃us uel ciuitatib hoc ẽẽ ẜuandum. ñ
quicquid pecenme a fidelib m ecc̃a fui̾t
oblatum fidelit̾ collectum maneat et
conseruatum. ⁊ fideliter ep̃o presente¬
tur qualicer exinde tres partes fiant
quantur. ⁊ int̾se ut dignitas ⁊ ordo po¬
poscit diuidant. Tercia uero sb̃cliacom¬
b ⁊ clis tribuatur. ut a primic̾io uixt

Expanded text:
In sancta Dei Ecclesia diebus festis pro consuetudine et mercede communicationis tempore a fidelibus pecuniam novimus poni. Pro hoc placuit sancto concilio hanc rectitudinis ponere regulam, ut quia omni clero communis labor manet in officio sancto, omnibus juxta meritum ex hoc rependatur vicissitudo. Statuimus in nostris ecclesiis vel civitatibus hoc esse servandum, ut quidquid pecuniae a fidelibus in Ecclesia fuerit oblatum, fideliter collectum maneat et conservatum et fideliter episcopo praesentetur, qualiter exinde tres partes fiant quantur, et inter se ut dignitas et ordo poposcerit dividant; tertia vero subdiaconibus et clericis tribuatur, ut a primiclero, jux
Abbreviated transcription (Latin):
dixit. In scd concilio statutum
est. ut ñ liceat cłicis fen̾ari. quid ⁊̃ sci¬
tati tue ⁊ huic concilio uid̾atur. pre¬
senti placito designetur. Gr̃atus ep̃s
dixit. Nouelle suogestiones que ueli
oscurc sunt. uel sũb diu̾so gne latent.
inspecte a nb̾ formam accipient. Cet¬
umi de quib aꝑtissime diumna scrip¬
exeqͣnda. Pronid̾ qd̾ in laicis rep̾ben¬
ditur. id multo magis debet in clicis

Expanded text:
oncilio statutum est, ut non liceat clericis fenerare; quod sanctitati tuae et huic concilio videatur praesenti placito designetur. Gratus episcopus dixit, novellae suggestiones quae vel obscurae sunt, vel sub genere latent inspectae a nobis formam accipient. Caeterum de quibus apertissime divina Scripexsequenda. Proinde quod in laicis reprehenditur, id multo magis debet in clerici
Abbreviated transcription (Latin):
eleg̾int quib uoluĩnt nubant. ⁊ de
uirginib.
xi. Qd̾ penitentes scd̃m modum ca
prius tondeant ut hĩtum nuitent.
cui Qd ñ liceat quosqm cłicos in
forum c̃ire publicum.
xiiii. Ut iudeis uxores ⁊ concubĩas
xp̃ianas hr̃e. sine comparare manci¬
pia xpĩana ⁊ uidairare nõ liceat. uel
publica officia ꝑag̾e.
xi. Od̾ manere debeat firmum
lio suo ditauint.
rri. Od ydolatrie cultura asac̾¬
dotib uel a iudicib exquirenda est.
atq ext̾mminanda.
xiii. Od̾ qui filios suos necauĩnt
a sacdotib uel a uidicib distringũ

Expanded text:
elegerint quibus voluerint nubant: eaque et de virginibus. XI. Quod poenitentes secundum modum canprius tondeantur aut habitum mutent. XIII. Quod non liceat duos clericos in forum causare publicum. XIV. Quod Judaeis uxores vel concubinas Christianas habere, sive comparare mancipia Christiana, et judaizare non liceat, vel publica officia peragere. XV. Quod manere debeat firmum lio suo ditaverint. XVI. Quod idolatriae cultura a sacerdotibus vel a judicibus exquirenda est atque exterminanda. XVII. Quod qui filios suos necaverint a sacerdotibus vel a judicibus distring
Abbreviated transcription (Latin):
de p̾lcĩs sacdotib ł ministris ꝓsui auc
toritate atq amicicia. ł p̾statione. aut
cdesiasticis nõ potunt nm̾ar. s qd ex¬
inde uolu̾̃int. iporum uoluntatis arbi¬
trio sb̃iacebit. Qd si hoc post corum mor¬
tem mordinatum forte remanserit. ecẽ
boc sibi cui p̾fuit ł minist̾ extitit in ꝓpe¬
uni uuindicabit.

Expanded text:
de praedictis sacerdotibus vel ministris pro sui de praedictis sacerdotibus vel ministris pro sui utilitate atque amicitia clesiasticis non poterunt numerari, sed quod exinde voluerint facere ipsorum voluntatis arbitrio subjacebit. Quod si hoc post eorum mortem inordinatum fortasse remanserit, ecclesia hoc sibi cui praefuit vel minister exstitit in perpetuo vindicabit.