comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uiom̃ibus apłica auctoritate. generali
Anctione prohibemus. quia indignum ẽ
ab externis iudicetur qui prouintiales
ase electos debet habere iudices. tusi
erit appellatum. Unde oport& siquis
orum suꝑ certis accusaetur criminib ut
om̃ib audiatur qui sunt in prouincia
s quia non oportet accusatũ aliubi
qam inforo suo audiri. Siquis uero ui¬
cem sibi aduersuni senserit : uocem ap¬
ellationis exhibeat. Appellantem aũt
n deb& afflictio ulla aut detentionis
uriare custodia. sed liceat appellatori
Matam causam appellationis remedio
Sbat se probaturum. Reuera ibi semꝑ
csa agatur. ubi crumen adinittitur. Et
Inon probauerit qđ obiecit: poenam
anentum ergo hactenus a sumnus sacer¬
Qbus uel reliquis exigi nisi profide recta
me. cognouimus. nec sponte eos iuras
aliud quodcumq uramentũ. Sit aũt
sermo uester. est. est. non. non. ut non
subiudicio decidatis. Et dñs in euangłio
ait. Audistis quia dictum est antiquis

Expanded text:
omnibus apostolica auctoritate, generali sanctione prohibemus. Quia indignum est ut ab exteris judicetur qui provinciales et a se electos debet habere judices, nisi fuerit appellatum. Unde oportet, sorum super certis accusetur criminibus, ut ab omnibus audiatur, qui sunt in provincia episcopis, quia non oportet accusatum aliubi quam in foro suo audiri. Si quis vero judicem adversum sibi senserit, vocem appellationis exhibeat. Appellantem autem non debet afflictio ulla, aut detentionis injuriare custodia, sed liceat appellatori vitiatam causam appellationis remedio scribat se probaturum. Revera ibi semper causa agatur, ubi crimen admittitur: et qui non probaverit quod objecit, poenam amentum autem hactenus a summis sacerdotibus vel reliquis exigi, nisi pro fide recta minime cognovimus, nec spontaneos jurassaliud quodcunque juramentum. Sit autem sermo vester, Est, est, Non, non, ut non sub judicium decidatis. Et Dominus in Evangelio ait: Audistis quia dictum est antiquis,
Abbreviated transcription (Latin):
d upͣ. Oñs qui aduersus patres arn¬
tur in fames esse censemus. neq eos qui cl
uumicis morantur : & ad accusationem
uel ad testi monium recipiendos.
Placuit. ut semper in accusatione. clerie
primo. persona. fides. uita. & conuerl
blasphemantium per scrutetur. Nam
des om̃s actus hominis prȩcedere deui
quia dubius infide infidelis est. Infam¬
esse censemus om̃s. qui suam aut xp̃ias
prȩuaricantur. legem. aut canonican
post ponunt auctoritatem: Peregrin¬

Expanded text:
 Et omnes qui adversus Patres armantur, infames esse censemus: neque eos qui cum inimicis morantur, ad accusationem vel ad testimonium recipiendos. Placuit ut semper in accusatione clericorum primo persona, fides, vita et conversatio blasphemantium perscrutetur. Nam fides omnes actus hominis praecedere debet: quia dubius in fide, infidelis est. Nesse censemus omnes, qui suam aut christianam praevaricantur legem, aut canonicam postponunt auctoritatem. XI
Abbreviated transcription (Latin):
ta nemo unquam pontificum iudi
prȩsumat. Quia quam uis uera sint
tamen credenda sunt nisi quȩ mani

Expanded text:
ta nemo unquam pontificum judicare praesumat, et quamvis vera sint, non tamen credenda sunt, nisi qua
Abbreviated transcription (Latin):
se exhibere festinet : in prosperis hu-
milem & in aduersis siquando eueni-¬
unt cum iusticia erectam. amicam
bonis. per uersis contrariam. nullius
unquam faciem contra ueritatem res¬
piciens. nullius unquam faciem proue¬
ritate loquentem prȩmens. miscđiȩ
operibus iuxta uirtutem substantiȩ
insistens. & tamen insistere etiam cõ¬
tra uirtutem cupiens. infirmis com¬
patiens. bene uolentibus congaudens.
aliena damna propria deputans.
de alienis gaudis tanquam de pro¬
prus exultans. in corrigendis uitus
seuiens. in fouendis uirtutibus audi¬
torum animum demulcens. in ira
iudicium sine ira tenens. intranquil¬
litate autem seueritatis suȩ censurã
non deserens. Haec est frater Rme
pallis accepti ratio. quam si sollicite
seruaueris: quod accepisse ostende¬
ris intus habes GR. Maximo¬

Expanded text:
se exhibere festinet in prse exhibere festinet in prmilem, in aduersis, si quando eueniunt, cum iustitia erectam  , amicam bonis  , peru ersis contrariam  , nullius unquam faciem contra ueritatem recipiens  , nullius unquam faciem pro ueritate loquentem premens, misericordie operibus iuxta uirtutem substantie insistens et ta- men insistere etiam supra uirtutem cupiens, infìrmis compatiens, beneualentibus congaudens, aliena damna propria deputans, de alienis gaudiis tanquam de propriis exultans, in corrigendis uitiis pie I seuiens, in fouendis uirtutibus auditojudicium sine ira tenens, in tranquillitate autem severitatis suae censuram non deserens. Haec est, frater charissime, Pallii accepti ratio, quam si sollicite servaveris, quod foris accepisse ostenderis, intus habes. Pra
Abbreviated transcription (Latin):
magna quȩ fexit. Quȩ dum peroccu¬
ltum tumorem apud semet ipsam ex¬
tollitur: eius qui donum tribuit grã
priuatur. Hinc est enim quod ꝑpro¬
pħȩ uocem contra superbientem ani-¬
mam dicitur. habens fiduciam inpul¬
chriturline. tua. fornicata es in nomine
tuo. Hiduciam quippe animȩ inpul¬
chritudine sua habere est: insemet¬
ipsa de iusta actione prȩsumere.
Quȩ in suo nomine fornicatur: quando
in hoc quod recte egit non conditoris
laudem ddilatari appetit. sed suȩ opini¬
onis grãm requirit. Hinc rur sum ꝑ
propħam scriptum est. Quo pulchrior
es. descende. Anima & enim unde est
pulchrior inde descendit: quando
ex uirtutis detore quo ex altari apud
am debuit ab eius gr̃a per suam elatio¬
taq pallium ad sacra lonitano.¬
missarum sollennia utendum exmore
transiisimus. cuius uos uolumus perom̃a
genium uenclicare. Huius eñĩ indum̃ti¬
honor. humilitas atq iusticia est.
Uota ergo mente fraternitas uestra

Expanded text:
magna, quae fecit. Quae dum per occumagna, quae fecit. Quae dum per occultum tumorem apud semetipsam extollitur, eius, qui donum tribuit, gratia privatur. Hinc est enim, quod per prophetę vocem contra superbientem animam dicitur: Habens fiduciam in pulchritudine tua, fornicata es in nomine tuo. Fiduciam quippe animę in pulchritudine sua habere est, in semetipsam de iusta actione praesumere. Quae in suo nomine fornicatur, quando in hoc, quod recte egit, non conditoris laudem dilatare appetit, sed suę opinionis gloriam requirit. Hinc rursus per prophetam scriptum est: Quo pulchrior es, descende. Anima etenim, unde est pulchrior, inde descendit, quando ex virtutis decore, quo exaltari apud deum debuit, ab eius gratia per suam elatiotaque pallium ad sacra missarum solemnia utendum ex more transmisimus, cujus vos volumus per omnia genium vendicare. Hujus enim indumentihonor humilitas atque justitia est. Tota ergo mente fraternitas vestra
Abbreviated transcription (Latin):
cunctis esse imitabilem illa ur̃a epła
loquitur. Sed quod non est ita ut di.¬
citur: sit ita quia dicitur. ne qui non
solet mentiatur. Ad hȩc autem breuit̃
ciiusdam bonȩ melioris uerba loquor
Holite me uocari noemi id est pulchram
sed uocate me mara quia a maritudine
plena sum. Neq enim bone uir hodie.
ego sum ille quem nosti. Multum fate¬
or exterius proficiendo. in terius cecidi.
meq de eorum numero esse pertimesco.
de quibus scriptum est. de ieceisti eos
dum alleuarentur. Cum alleuatur eñi
deicitur : qui honoribus proficit. & mo¬
tigit. Sangius enim sanguinem tange¬
re dicitur. cum culpa culpe adiungi¬
tur. ut iniquitatis cumulus multiplice.¬
Sepe nanq malignus thorum.¬
sp̃s ut bona destruat quibus aduersari
prius non ualuit : ad operantis mentẽ
post per actam operationem uenit.
eamq tacitis cogitationibus in quibus
suis in laudibus ex cutit ita ut cde cep¬
ta mens admire tur. ipsa quam sint

Expanded text:
cunctis esse imitabilem illa vestra epistola cunctis esse imitabilem illa vestra epistola loquitur: sed quod non est ita ut dicitur, sit ita quia dicitur, ne qui non solet mentiatur. Ad haec autem breviter cujusdam bonae mulieris verba loquor: Nolite me vocare Noemi, id est pulchram; sed vocate me Mara, quia amaritudine plena sum. Neque enim, bone vir, hodie ego sum ille quem nosti. Multum fateor exterius proficiendo, interius cecidi, meque de eorum numero esse pertimesco, de quibus scriptum est: Dejecisti eos dum allevarentur. Cum allevatur enim dejicitur, qui honoribus proficit, et motigit . Sanguis enim sanguinem tangere dicitur cum culpa culpae adjungitur, ut iniquitatis cumulus multipliceSepe namque malignus spiritus, ut bona destruat, quibus / prius adversari non valuit, ad operantis mentem post peractam operationem venit eamque tacitis cogitationibus in quibusdam suis laudibus excutit, ita ut decepta mens admiretur ipsa, quam sint
Abbreviated transcription (Latin):
patris sit perpendamus si ieius cons¬
pectu filius uictimetur: & hinc facile
cognoscimus quantus apud dm̃ dolor
ex asperatur. quando ei sacrificium
exrapina tribuitur GR. Le audro¬
epłam. solius caritatis calamo scriptã.
Excorde enim lingua tucerat. quod
in cartȩ pagina refundebat. Boni
autem sapientesq uri cum legerers
affuerunt : quorum statim iuscera in
compiuic tionem commota sunt. Coe¬
pit quisq amoris manu in suo corde
te rapere. quia in illa epła tuȩ mentis
dulcedinem non erat audire: sed cer¬
nere. Accendebant᷑ & mirabantur sin-¬
guli. atq ipse ignis audientium demon¬
strabat. qui fuerat ardor dicentis
Nisi enim prius inse faces ardeant:
alium non succendunt. Ibi ergo uidimꝰ
quanta caritate tua mens arserit: quȩ
sic & alios accendit. Uitam ergo ur̃am
cuius ego semper cũ magna ueneratio¬
ne reminiscor minime nouerant.
sed altitudo ur̃i cordis patuit ex humi¬
litate sermonis. Uitam autem meã

Expanded text:
patris sit perpendamus, si in ejus conspatris sit perpendamus, si in ejus conspectu filius victimetur. Et hinc facile cognoscimus quantus apud Deum dolor exasperatur, quando ei sacrificium ex rapina tribuitur. Nimis ertolam, solius charitatis calamo scriptam. Ex corde enim lingua tinxerat 1027 quod in chartae pagina refundebat. Boni autem sapientesque viri, cum legeretur adfuerunt, quorum statim viscera in compunctionem commota sunt. Coepit quisque amoris manu in suo corde te rapere, quia in illa epistola tuae mentis dulcedinem non erat audire, sed cernere. Accendebantur et mirabantur singuli, atque ipse ignis audientium demonstrabat qui fuerat ardor dicentis. Nisi enim prius in se faces ardeant, alium non succendunt. Ibi ergo vidimus quanta charitate tua mens arserit, quae sic et alios accendit. Vitam vero vestram, cujus ego semper cum magna veneratione reminiscor, minime noverant, sed eis altitudo vestri cordis patuit ex humilitate sermonis. Vitam autem meam
Abbreviated transcription (Latin):
de rebus concessis & bene adqui sitis
impenditur. Unde etiam illud cer¬
tum est. quia & simonasteria aut
peruersus & emptor honoris in locum
transmittitur. & alios ad sui similitudi¬
nem sub cominodi datione constituit.
plura male ordinando destruit. quã
ille potest edificare qui ab eo pecuni¬
am orclinationis accepit. He ergo
sub obtentu elemosinȩ cum peccato
aliquid studeamus accipere : aperte
sacrȩ scripturȩ ordo nos prohibet di.¬
cens. Hostiȩ impiorun ab hominabi¬
les. quȩ offeruntur ex scelere. Quid¬
quid enim indĩ sacrificio exscelere.
offertur : om̃ipotentis dĩ non placat
iracundiam. sed irritat. Hinc rur¬
sum scriptum est. Honora dñm de
tuis iustis laboribus. Qui ergo male
tollit ut quasi bene prȩbeat : cons¬
tat sine dubio quia dñm non honorat
Hinc quoq persalomonẽ dicitur
Qui offert sacrificium de substantia
pauꝑis: acsi uic timet filium incons¬
pet tu patris. Quantus autem dolor

Expanded text:
de rebus concessis et bene acquisitis de rebus concessis et bene acquisitis impenditur. Unde etiam illud certum est, quia etsi monasteria aut perversus et emptor honoris in locum sanctum transmittitur, et alios ad sui similitudinem sub commodi datione constituit, plura male ordinando destruit quam ille potest aedificare qui ab eo pecuniam ordinationis accepit. Ne ergo sub obtentu eleemosynae cum peccato aliquid studeamus accipere, aperte Scripturae sacrae ordo nos prohibet, dicens: Hostiae impiorum abominabiles, quae offeruntur ex scelere. Quidquid enim in Dei sacrificio ex scelere offertur, omnipotentis Dei non placat iracundiam, sed irritat. Hinc rursus scriptum est: Honora Dominum de tuis justis laboribus. Qui ergo male tollit ut quasi bene praebeat, constat sine dubio quia Dominum non honorat. Hinc quoque per Salomonem dicitur: Qui offert sacrificium de substantia pauperis, ac si victimet filium in conspectu patris. Quantus autem dolor
Abbreviated transcription (Latin):
mandauimus. prȩsente dilectissimo
filio nr̃o cẏriaco abbate sub anathema¬
tis debeat. obligatione constitus: nullũ
proȩccłȩastico ordine aliquid unquã
dare. nullum accipere. nec quenquã
ex laicis ad sacerdotium repente transire
Quatinus hanc uobis mercedem. & hic &
infutura uita reclemptor nr̃ cuius sa¬
cerdotes interius perire non sinitis.
quȩsitus refugit. sacris est altaribus
admouendus: sic qui ultro ambit. uł
importunũ se ingerit. est procul du¬
bio repellendus. Nam qui sic nititur
ad altiora conscendere. quid agit nisi
ut crescendo decrescat & ascenden do
exterius. interius ad profunda descen
dat: Heq enim elemosina reputan¬
da est: si pauperibus dispensetur qđ
ex illicitis rebus accipitur. Quia qui
hac intentione male accipit. ut quasi
bene dispenset: grauatur potius quã
adiuuatur. Elemosina redemptoris
nr̃i oculis illa placet: quȩ non de illi¬
citis & iniquitate congeritur. sed quȩ

Expanded text:
mandavimus, praesente dilectissimo mandavimus, praesente dilectissimo filio nostro Cyriaco abbate, sub anathematis debeat obligatione constitui, nullum pro ecclesiastico ordine aliquid unquam dare, nullum accipere, nec quemquam ex laicis ad sacerdotium repente transire, quatenus hanc vobis mercedem et hic et in futura vita Redemptor noster, cujus sacerdotes interius ab hoste perire non sinitis, quaesitus refugit, sacris est altaribus admovendus; sic qui ultro ambit, vel importune se ingerit, est procul dubio repellendus. Nam qui sic nititur ad altiora conscendere, quid aliud agit nisi ut crescendo decrescat, et, ascendendo exterius, interius ad profunda descendare. Neque enim eleemosyna reputanda est, si pauperibus dispensetur quod ex illicitis rebus accipitur, quia qui hac intentione male accipit ut quasi bene dispenset, gravatur potius quam juvatur. Eleemosyna Redemptoris nostri oculis illa placet, quae non de illicitis et iniquitate congeritur, sed quae
Abbreviated transcription (Latin):
rarium : seculari etiam ordine & disci¬
plina monstratur. Nam clum dux ex¬
ercitus non nisi labore & sollicitudine
expertus eligitur. quales animarum du¬
ces esse debeant. qui episcopatus culm̃
in matura cupiunt festinatione conscen¬
dere huius saltem rei comparatione con¬
siderent. & aggredi repentẽ in expertos
honores sustineant. ne ceca honoris
ambitio & ipsis inpoenam sit. & aliis pesti¬
fera erroris semina iaciant. quippe qui
non didicere quod doceant. Pro inde
paterno salutantes affectu. petimus ex¬
cellentissimi filii ut hoc tam de testabile
malum de regni ur̃i studeatis finibus
prohibere. & nulla apud uos excusatio.
nulla contra animan ur̃am suggestio
locum inueniat. quia facientis procul
dubio culpam habet: qui quod potest
corrigere. neglegit emendare. Qua de
re ut magnum om̃ĩpotenti dño munus
ualeatis offerre. ħnodum congregari prȩ¬
cipite. in qua sicut fr̃ibus coep̃isq nr̃is

Expanded text:
rarium saeculari etiam ordine et discirarium saeculari etiam ordine et disciplina monstratur. Nam dum dux exercitus nonnisi labore et sollicitudine expertus eligitur, quales animarum duces esse debeant, qui episcopatus culmen immatura cupiunt festinatione conscendere, hujus saltem rei comparatione considerent, et aggredi repente inexpertos labores abstineant, ne caeca honoris ambitio et ipsis in poenam sit, et aliis pestifera erroris semina jaciat, quippe qui non didicerunt quod ipsi doceant. Proinde paterno salutantes affectu 1018 petimus, excellentissimi filii, ut hoc tam detestabile malum de regni vestri studeatis finibus prohibere, et nulla apud vos excusatio, nulla contra animam vestram suggestio locum inveniat, quia facientis procul dubio culpam habet, qui quod potest corrigere negligit emendare. Qua de re, ut magnum omnipotenti Domino munus valeatis offerre, synodum congregari praecipite, in qua, sicut fratribus coepiscopisque nostris
Abbreviated transcription (Latin):
tur. qui iaculis se hostilibus feriendum
exponit : Aut quale de se fructum ꝓ¬
duc turus est. cuius graui peste radix
infecta est: Maior ergo metuenda est
locis illis fore calamitas ubi tales inter¬
cessores ad locum regiminis adducunt᷑.
qui dei inse magis iracuncdiam prouocent.
quam persemet ipsos popłis placare
debuerant. Aucliuimus autem : quia
eccłarum prȩdia tributa prȩbeant.
Et magna super hoc admiratione suspen¬
dimur. si abeis illicita quęrantur accipi:
quibus etiam licita relaxantur. Hec hoc
quoq malum sollicitudo nr̃a patitur
neglegenter omittere : quod quidam
instinctu głȩ inanis illecti. exlaico
repente habitu sacerdotii honorem ar¬
ripiunt. Et quod dicere pudet. &
graue tacere est: regendi rectores &
qui docendi sunt doctores nec erubes¬
cunt uideri nec metuunt. Ducatum
animarum impudenter assumunt: qͥb
uel ipsi gradiantur: ignari sunt. Quod
quamquam prauum. quam ue sit teme¬

Expanded text:
tur, qui jaculis se hostilibus feriendum tur, qui jaculis se hostilibus feriendum exponit? aut qualem de se fructum producturus est, cujus gravi peste radix infecta est? Major ergo metuenda est locis illis fore calamitas, ubi tales intercessores ad locum regiminis adducuntur, qui Dei in se magis iracundiam provocent, quam per semetipsos populis placare debuerant. Audivimus autem quia Ecclesiarum praedia tributa nunc praebeant, et magna super hoc admiratione suspendimur, si ab eis illicita quaerantur accipi, quibus etiam licita relaxantur. Nec hoc quoque malum sollicitudo nostra patitur negligenter omittere, quod quidam, instinctu gloriae inanis illecti, ex laico repente habitu, sacerdotii honorem arripiunt, et, quod dicere pudet et grave tacere est, regendi rectores, et qui docendi sunt doctores, nec erubescunt videri, nec metuunt. Ducatum animarum impudenter assumunt, quibuo vel ipsi gradiantur ignari sunt. Quod quam pravum quamve sit teme
Abbreviated transcription (Latin):
deant sed diuitias quibus honor sacer
emitur: congregare. Hinc fit etiam.
ut insontes & pauperes asacris ordinibus
prolibiti despec tiq resiliant. Et dum
uinocentia panꝑis displicet: ubium non
est quod prȩmium illic delicta cõmen¬
det. quia ubi aurũ placet: & uitium.
Hinc igitur non solum in ordinatoris & or¬
dinati animam loetale uulnus infigitur:
epõrum culpa quorũ magis intercessioni¬
bus uiuari debuerat : prȩgrauatur. Si ñ
is dignus sacerdotio creditur. cui non acti¬
onis merita sed prȩmiorum copia suffra¬
gatur: restat ut nichil sibi inhonores eccle¬
siasticos grauitas. nichil defendat industria.¬
sed tottm auri prophanus amor obtineat.
Et dum honore uitia munerantur : in lo¬
cum ultoris is qui fortasse fuerat ulciscen¬
dus adducitur. atq hinc sacerdotes
non proficere sed perire potius indican¬
tur. Uulnerato nanq pastore. quis
curandis ouibus. adhibeat metlicinam:
Aut quando popłm orationis clipeo tuea¬

Expanded text:
deant, sed divitias quibus honor sacer deant, sed divitias quibus honor sacer emitur satagant congregare. Hinc fit etiam ut insontes 1017 et pauperes a sacris ordinibus prohibiti despectique resiliant. Et dum innocentia pauperis displicet, dubium non est quod praemium illic delicta commendet, quia ubi aurum placet, et vitium. Hinc igitur non solum in ordinatoris et ordinati animam lethale vulnus infigitur, , vestrorum episcoporum culpa, quorum magis intercessionibus juvari debuerat, praegravatur. Si enim is dignus sacerdotio creditur, cui non actionis merita, sed praemiorum copia suffragatur, restat ut nihil sibi in honores ecclesiasticos gravitas, nised totum auri profanus amor obtineat. Et, dum vitia remunerantur honore, in locum ultoris is, qui fortasse fuerat ulciscendus, adducitur, atque hinc sacerdotes non proficere, sed perire potius judicantur. Vulnerato namque pastore quis curandis ovibus adhibeat medicinam? aut quomodo populum orationis clypeo tuea
Abbreviated transcription (Latin):
filii nr̃m aduos sola dirigere uisitatione
sermonent. ut caritatis officio paternum
monstraremus affec tun. Sed quia ani¬
mum res ccontristat. illicita : sic unum¬
nos conuenit exhibere. ut aliud silentio
quod emendatione indiget non relin¬
quatũ. Quod si diligenter attenditis:
pro salutis ur̃e nos loqui prorsus in co¬
lumitate cognoscitis. Fertur autem.
symoniacam hȩresim quȩ prima contra
dĩ ȩxcłam cdiabolica plantatione surre¬
psit. & in ipso ortu suo telo apłicȩ ulti.¬
onis percussa. atq damnata est in regni
ur̃i finibus dominari. cum insacer doti¬
bus sit fides eligenda cum uita. Si uita
de est : fides meritum non habet beato
iacobo at testante qui ait. Fndes sine oꝑi¬
bus mortua est. Quȩ enim opera esse
ualeant sacerdotis. qui honorem tanti
sacramenti conuincitur obtinere perp̃¬
mium: Ex quare agitur. ut ipsi quoq
qui sacros ordines appetunt. non uitã
corrigere non mores conponere. stu¬

Expanded text:
filii, nostrum ad vos sola dirigere visitatione filii, nostrum ad vos sola dirigere visitatione sermonem, ut charitatis officiis paternum monstraremus affectum. Sed quia nimium nos res constristat illicita, sic unum convenit exhibere, ut aliud sub silentio, quod emendatione indiget, minime relinquamus. Quod si diligenter attenditis, pro salutis vestrae nos loqui prorsus incolumitate cognoscetis. Fertur autem simoniacam haeresim, quae prima contra Dei Ecclesiam diabolica plantatione subrepsit, et in ipso ortu suo telo apostolicae ultionis percussa atque damnata est, in regni vestri finibus dominari, cum in sacerdotibus fides sit eligenda cum vita. Si vita deest, fides meritum non habet, beato Jacobo attestante, qui ait: Fides sine operibus mortua est. Quae enim opera esse valeant sacerdotis, qui honorem tanti sacramenti convincitur obtinere per praemium? Ex qua re agitur, ut ipsi quoque qui sacros ordines appetunt non vitam corrigere, non mores componere stu
Abbreviated transcription (Latin):
nouimus quia fideliter honoratis. Sed
quam cdiuersum sit excellentia ur̃a per¬
pendat. caput honorare. & menbra ipsius
hostibus calcanda permittere. Atq: ideo
petimus. ut excellentiȩ ur̃ȩ constitutio
de regͥo suo huius prauitatis mala remo¬
ueat. ut in hoc uos amplius dignas cul¬
trices om̃ipotenti dõ nr̃o de monstre¬
tis : quod fideles illius abinimicis eius
Dum scriptum sit frater frẽm adiuuans
exaltabitur : tanto se ab om̃ipotente
dõ caritas ur̃a nouerit recepturam:
quanto prȩcepta ipsius in ad iuuando
frẽm libenter atq constanter fuerit
T heodeberto. regibus francoꝵ:
Cum regni uri nomen inter cȩtera gr̃a
olim xp̃ĩanȩ religionis effulserit: ual¬
de studendum est. ut unde głosiores
cȩteris gentibus eminetis. inde om̃ipo¬
tenti dño quidat salutem regibus per¬
fec tius placeatis. & fidem quam colitis
adiutricem iom̃ibus habeatis. Opta¬
ueramus quidem prȩcellentissimi.

Expanded text:
novimus quia fideliter honoratis. Sed novimus quia fideliter honoratis. Sed quam diversum sit excellentia vestra perpendat caput honorare, et membra ipsius hostibus calcanda permittere. Atque ideo petimus ut excellentiae vestrae constitutio, de regno suo hujus pravitatis mala removeat; ut in hoc vos amplius dignam cultricem omnipotentis Domini demonstretis, quod fideles illius ab inimicis ejus dum scriptum sit: Frater fratrem adjuvans exaltabitur , tanto se ab omnipotente Deo charitas vestra noverit recepturam, quanto praecepta ipsius in adjuvando fratrem libenter atque constanter fuerit t Theodeberto regibus Francorum. Cum regni vestri nomen inter caetera gratia olim Christianae religionis effulserit, valde studendum est ut unde gloriosiores caeteris gentibus eminetis, inde omnipotenti Domino qui dat salutem regibus perfectius placeatis et fidem quam colitis adjutricem in omnibus habeatis. Optaveramus quidem, praecellentissimi
Abbreviated transcription (Latin):
mperiali constitutione aperte sanci¬
tum est : ut eaquȩ contara leges fuint.
non solum inutilia. sed etiam pro in¬
fectis habenda sint. GR. Sereno ep̃o
rȩterea indico dudum massiliae:¬
ad nos peruenisse: quod fraternitas ur̃a
quosdam imaginum adoratores aspici¬
ens. easdem de excłis imagines confregit
atq progͥexit. Et quidem zelum nos
ne quid manufac tũ adorari posset
habusse lau cdauimus : sed frangere eas¬
dem imagines non debuisse indicamus
ccirco enim pic tura in ȩccłis adhibet᷑:
ut iĩ qui litteras nesciunt saltem in
parietibus uidendo legant. quȩ lege¬
re incodicibus non ualent. Tua ergo
fraternitas. & illa seruare. & ab eorum
adoratu popłm prohibere debuit qua¬
tinus & litterarum nescii haberent.
unde scientiam historiȩ colligerent :¬
& popłs inpicturȩ adoratione minime
Donno prȩterea ad mirati sumus. ut in
regno ur̃o iudeos xp̃iana mancipia
possidere permittatis. Quid enum st̃
uidelicet menbrorum caput cuncti

Expanded text:
mperiali constitutione aperte sancitum esse ut ea quae contra leges fiunt, non solum inutilia, sed etiam pro infectis habenda sint. » Ex Roeterea indico dudum ad nos pervenisse quod fraternitas vestra, quosdam imaginum adoratores aspiciens, easdem in Ecclesiis imagines confregit atque projecit. Et quidem zelum vos, ne quid manufactum adorari posset, habuisse laudavimus, sed frangere easdem imagines non debuisse indicamus. Idcirco enim pictura in Ecclesiis adhibetur, ut hi qui litteras nesciunt, saltem in parietibus videndo legant quae legere in Codicibus non valent. Tua ergo fraternitas et illas servare, et ab earum adoratu populum prohibere debuit, quatenus et litterarum nescii haberent unde scientiam historiae colligerent, et populus in picturae adoratione minime Omnino praeterea admirati sumus cur et in regno vestro Judaeos Christiana mancipia possidere permittitis. Quid enim sunt videlicet membrorum caput cuncti
Abbreviated transcription (Latin):
timescit. Quam iste suam predicationẽ
habiturus est. qui fortasse nunquam
audiuit alienam : Aut quando aliena
mala corrigat. qui nunquam fleuit¬
sua : Et cum ad sacros ordines paulus
apłs neophitum uenire prohibeat.
sciendum nobis est quia sicut tunc. ne¬
ophitus uocabatur qui ad huc nouiter
erat plantatus infide. ita nunc inter
neophitos deputamus. qui ad huc nouus
est in scã conuersatione.

Expanded text:
timescit. Quam iste praedicationem timescit. Quam iste praedicationem habiturus est, qui fortasse nunquam audivit alienam? Aut quando aliena mala corrigat, qui necdum sua flevit? Et cum ad sacros ordines Paulus apostolus neophytum venire prohibeat, sciendum nobis est quia sicut neophytus tunc vocabatur qui adhuc noviter erat plantatus in fide, ita nunc inter neophytos deputamus, qui adhuc novus est in sancta conversatione.
Abbreviated transcription (Latin):
impositionem manuum hominibus tribu¬
it cõmodum temporale ꝑcipere. Ex qͦ
uidelicet malo iã innuitur quid sequa¬
tur. quia qui intemplo dĩ columbas uen-¬
dere prȩsumpserunt eorum dõ iudice
cathedrȩ ceciderunt. Qui udelicet
error insubditis cum augmento propagat.
Nam ipse quoq qui ad sacrum ordinem
perducitur : iam in ipsa prouet tus su ra¬
dice uitiatus. paratior est alis uenunda¬
re quod emit. Ubi est quod scriptum
est. gratis acce pistis. gratis date: Et cũ
cur non uidetur. quia eum quem quis
cum precio. ordinat. prouehendo agit.
ut hereticus fiat: Alia quoq nobis est
res ualde de testabilis nuntiata. quod¬
quidam ex laico habitu per appetitum
głe temporalis defunctis ep̃is tonsorant᷑.
& fiuint subito sacertlotes. Qua inre iam
notum est qualis ad sacer dotium uenit.
qui repente delaico habitu ad sacrum
transit ducatum. Et qui miles nunquã
extitit : dux religiosorum fieri non per¬

Expanded text:
impositionem manuum hominibus tribuimpositionem manuum hominibus tribuit, commodum temporale percipere. Ex quo, ut praedixi, malo jam innuitur quid sequatur. Quia qui in templo Dei columbas vendere praesumpserunt, eorum, Deo judice, cathedrae ceciderunt. Qui videlicet error in subditis cum augmento propagatur. Nam ipse quoque qui pretio ad sacrum ordinem perducitur, jam in ipsa provectus sui radice vitiatus, paratior est aliis venundare quod emit. Et ubi est quod scriptum est: Gratis accepistis, gratis date ? Et cumcur non videtur quia eum quem quis cum pretio ordinat provehendo agit ut haereticus fiat? Alia quoque nobis res est valde detestabilis nuntiata, quodquidam ex laico habitu, per appetitum gloriae temporalis, defunctis episcopis, tonsurantur. et fiunt subito sacerdotes. Qua in re jam notum est qualis ad sacerdotium venit qui repente de laico habitu ad sacrum transit ducatum. Et qui miles nunquam exstitit, dux religiosorum fieri non per
Abbreviated transcription (Latin):
cessibus. popularibus occasio prȩbeatur ul-¬
la conuentibus. & simpliciores ex hoc animas
plerunq quod absit inscandalum trahat
frequentior quoq muliebris introitus
Hanc autem scriptorũ nr̃orũ paginam. om̃i
infuturo tempore. ate uel post te ep̃is or¬
dinandis firmam statuimus illibatamq
tantũ modo sit iurȩ contenta: & monaste¬
rium illud nulli ulterius alii quam gene¬
rali canonicȩ ue iuris dictioni deseruiens
remotis uexationibus acunctis grauamini¬
bus diuinum opus cum summa animi deuo¬
uibusdam nanq narrantib arelatensi.
agnoui. quod ingalliarum uel germaniȩ
partibus nullus ad sacrum ordinem sine
cominodi datione perueniat. Quod si ita
est: flens dico. gemens denuncio: quia cũ¬
sacerdotalis ordo intus cecidit. foris quoq:
du stare non poterit. Scimus quippe
ex ȩuangło quid redemptor noster per
semet ipsum fecerit. quia ingressus templũ
cathedras uendentium columbas euertit:

Expanded text:
cessibus, popularibus occasio praebeatur ulcessibus, popularibus occasio praebeatur ulla conventibus, et simpliciores ex hoc animas plerumque, quod absit! in scandalum trahat frequentior quoque muliebris introitus. Hanc autem scriptorum nostrorum paginam omni in futuro tempore vel post episcopis ordinandis formam statuimus, illibatamqutantummodo sit jure contenta, et monasterium illud, nulli alterius aliique generali canonicaeve jurisdictioni deserviens, remotis vexationibus ac cunctis gravaminibus, divinum opus cum summa animi devouibusdam namque narrantibus, agnovi quod in Galliarum vel Germaniae partibus nullus ad sacrum ordinem sine commodi datione perveniat. Quod si ita est, flens dico, gemens denuntio, quia cusacerdotalis ordo intus cecidit, foris quoque diu stare non poterit. Scimus quippe ex Evangelio quid Redemptor noster per 782 semetipsum fecerit, quia ingressus templum cathedras vendentium columbas evertit.
Abbreviated transcription (Latin):
set. Imꝑator cęli dñs hominum & angłoꝵ
pro uita tua tibi suas epłas transmisier
dei inuerbis dĩ. ut ardentius ad ȩterna
suspires. ut mens ur̃a ad cȩlestia gaudia
maioribus desideriss accendatur. Ganto
enim. tunc maior ei erit requies: quanto
modo ab amore conditoris sui reques:
nulla fuerit. GR. Castorio ep̃or
scõrum andreȩ & thomȩ in armminensi ei¬
uitate constituti. quas nobis lacrimabili¬
ter prȩces effuderit. inditȩ textus petici¬
onis informat. Pro quare fraternitatẽ
tuam hortamur. ut obeunte abbate. mo
prouidendisq adquisitis ad quirendis¬
ue eidem monasterio rebus nulla se oc¬
casione permisceat. Abbatem uero
eidem monasterio. non alium. sed quem
dignum moribus atq aptum disciplinȩ mo¬
nachicȩ. cominuni consensu congregatio
tota poposcerit. ordinare te uolumus
Missas autem illic publicas per ep̃m fieri om̃i
modo prohibemus. ne inseruorum dĩ re¬

Expanded text:
set. Imperator coeli, Dominus hominum et angelorum, set. Imperator coeli, Dominus hominum et angelorum, pro vita tua tibi suas epistolas transmisit, Dei in verbis Dei, ut ardentius ad aeterna suspires, ut mens vestra ad coelestia gaudia majoribus desideriis accendatur. Tanto enim tunc major ei erit requies, quanto modo amore Conditoris sui requies nulla fuerit. Sed ctorum Andreae et Thomae in Ariminense civitate constituti, quas nobis lacrymabiliter preces effuderit, inditae textus petitionis informat, pro qua re fraternitatem tuam hortamur ut, obeunte abbate monaprovidendisque acquisitis acquirendisve ejusdem monasterii rebus, nulla se occasione permisceat. Abbatem vero eidem monasterio non alium, sed quem dignum moribus atque actuum disciplinae monachicae communi consensu congregatio tota poposcerit, ordinare te volumus. Missas autem illic publicas per episcopum fieri omni modo prohibemus, ne in servorum Dei re
Abbreviated transcription (Latin):
quis dĩ donum. precii prȩ sumpserit uenali¬
tate mercari. Hon igitur largus prȩmiis:
sed dignus meritis eligatur. Nam et elec¬
tum & eligentes par culpa respiciet : si
sacerdotii sinceritatem. mente sacrilega
iuolare temptauerint.
ost hoc plaga grauior fuit. aduentus
aginulsi. ita ut oculis meis icernerem ro-¬
manos more canum incollis funibus liga¬
tos. qui ad franciam ducebantur uena¬
go omĩpotenti dõ gr̃as.ratoris
quia eorũ qui se uicissim ueraciter dili¬
gunt loca animum non diuidunt. Ecce
enim dulcissime & głosissime fili longe
anobis distamus corpore : & tamen p̃¬
sentes nobis existimus caritate.
Quid aurtem est scriptura sacra. nisi quȩ¬
dam epła om̃ĩpotentis dĩ ad creaturam
suam. Et certe sic ubi esso ur̃a gła
alibi constituta. & scripta terreni imꝑato¬
ris acciꝑet: non cessaret. non quescerer
somtium oculis non daret. nisi ꝑprius quid
semimperator terrenus scripsiset agnouis¬

Expanded text:
quis Dei donum pretii praesumpserit venaliquis Dei donum pretii praesumpserit venalitate mercari. Non itaque largus praemiis, sed dignus meritis eligatur. Nam et electum et eligentes poena respiciet, si sacerdotii sinceritatem mente sacrilega violare tentaverint. ost hoc plaga gravior fuit adventus Agilulphi, ita ut oculis meis cernerem Romanos more canum in collis funibus ligatos, qui ad Franciam ducebantur venaEgo omnipotenti Deo gratias ago, quia eorum qui se vicissim veraciter diligunt loca animum non dividunt. Ecce enim, dulcissime et gloriosissime fili, longe nobis distamus corpore, et tamen praesentes nobis existimus charitate.Quid est autem Scriptura sacra, nisi quaedam epistola omnipotentis Dei ad creaturam suam? Et certe sicubi esset gloria vestra alibi constituta, et scripta terreni imperatoris acciperet, non cessaret, non quiesceret, somnum oculis non daret, nisi prius quid sibi imperator terrenus scripsisset agnovis
Abbreviated transcription (Latin):
Nter hȩc uero & ista uos principaliter deli¬
berationis cura constringat. ne unquam
orclinationes facere temptetis illicitas.
Sed si quos ad clericatus ordinem. uel potio¬
rem forte gradum promoueri contige¬
rit: non prȩmus aut prȩcibus. sed meri¬
tis olinentur. In nulla ordinatione. fra¬
ternitati ur̃ȩ commoda quolibet modo
surripiant. ne laquȩis symoniacȩ quod
absit hereseos illigetur. Et quid prodẽ
homiti sicut ueritas docet. si totum mũ¬
dum ad quirat. & suȩ faciat anime detri¬
mentum: Unde necesse est ut dm̃ in
om̃e quod geriinus attendamus. peritu¬
ra &temporalia contemnamus. atq ad
ȩternitatis bona cordis desiderium di¬
ulla ergo sit in hac electione uenalitas.
ne dum prȩmia appetunt discretionẽ
electionis amit tant. & illum dignum
ad hoc esse arbitrentur officium: qui
non meritis sed datione placuerit. S̾peci¬
aliter enun & absolute cognoscant. quia
non solum indignus est sacerdotio. sed &
aliis profecto erit culpis obnoxius: quis¬

Expanded text:
nter haec vero et ista vos principaliter deliberationis cura constringat, ne unquam ordinationes facere tentetis illicitas; sed si quos ad clericatus ordinem vel potiorem forte gradum promoveri contigerit, non praemiis aut precibus, sed meritis ordinentur. In nulla ordinatione fraternitati vestrae commoda quolibet modo surripiant, ne laqueis simoniacae, quod absit, haereseos illigetur. Quid enim prodest homini, sicut Veritas docet, si totum mundum acquirat, et suae faciat animae detrimentum ? Unde necesse est ut Deum in omni quod gerimus attendamus, peritura et temporalia contemnamus, atque ad aeternitatis bona cordis desiderium diNulla ergo sit in hac electione venalitas, ne dum praemia appetunt, discretionem electionis amittant, et illum dignum ad hoc esse arbitrentur officium, qui non meritis, sed datione placuerit. Specialiter enim et absolute cognoscant quia non solum indignus est sacerdotio, sed et aliis profecto erit culpis obnoxius, quis
Abbreviated transcription (Latin):
am legitur a quod beatus augustimis¬
nec cum sorore sacerdotes habitare consen¬
serit. dicens. Quȩ cum sorore mea sunt.
sorores meȩ non sunt. Docti ergo uri
cautela. magna nobis esse debet instru¬
ctio. Nam in cautȩ prȩsumptionis est
quod fortis pauet. minus ualidum
non timere. Sapienter enim illicita
superat : qui didicerit etiam non uti
concessis. Et quidem nos nullos in hoc
nolentes astringimus. sed sicut facere
solent medici. & si ad tempus tristaem
curam tamen pro salute dic tamus¬
Icriptum nanq. Beati pacifici : qm̃
filii dei uocabuntur. Quisquis ergo
patri hȩres esse desiderat : filius existe¬
re hanc custodiendo non renuat.
Nam qui locum prȩbet discordiȩ: ipse
profecto tanti se muneris exortem
esse constituit. Nam qui non cor.¬

Expanded text:
am legitur quod beatus Augustinusnec cum sorore sua habitare consenserit, dicens: Quae cum sorore mea sunt, sorores meae non sunt. Docti ergo viri cautela magna nobis esse debet instructio. Nam incautae praesumptionis est quod fortis pavet minus validum non timere. Sapienter enim illicita superat, qui didicerit etiam non uti concessis; et quidem nos nullos in hoc nolentes astringimus, sed sicut facere solent medici, et si ad tempus tristem curam, tamen pro salute dictamuscriptum namque est: Beati pacifici, quoniam filii Dei vocabuntur. Quisquis ergo patris haeres esse desiderat, filius existere hanc custodiendo non renuat. Nam qui locum praebet discordiae, ipse profecto tanti se muneris exsortem esse constituit. Cum igitur
Abbreviated transcription (Latin):
rȩcipimus autem ne unquam illicitas or¬
dinationes facias. ne bigamum. aut qui
uirginem non est sortitus uxorem: aut
ignorantẽ lit teras. uel inqualibet par¬
te corporis uiciatum poenitentem. uel
ciulibet conditioni obnoxium. ad sa¬
cros ordines permittas accedere : sed si
quos huiusmodi reppereris non audeas
promouere. Afros passim uel incognit᷑ os
peregrinos. ad ȩxcłeasticos ordines ten¬
dentes: nulla ratione suscipias.¬
Ieccatis ergo hoc meis reputo quia qui
nunc inter est. & pugnare contra in¬
imicos nr̃os dissimulat: & nos facere pacẽ
is qui ordinatus est. iterum ordinetur:
ualde ridiculum est & abingenis ur̃i cõ¬
sideratione extraneum: nisi forte quod
exemplum admedium deducirtur: de
quo & ille uidicandus est qui tale aliqͥd
fecisse perhibetur. Absit enim a frater¬
nitate ur̃a sic sapere. Sicut enim baptita¬
tus semel baptizari iterum non debet:
ita qui consetratus est semel. in eodem or¬
dine iterum non ualet consecrari. Sed si

Expanded text:
ecipimus autem ne unquam illicitas ordinationes facias. Nec bigamum, aut qui virginem non est sortitus uxorem, aut ignorantem litteras, vel in qualibet parte corporis vitiatum, vel poenitentem, vel cuilibet conditioni obnoxium, ad sacros ordines permittas accedere. Sed si quos hujusmodi repereris, non audeas promovere. Afros passim, vel incognitos peregrinos, ad ecclesiasticos ordines tendentes, nulla ratione suscipiasPeccatis ergo hoc meis deputo quia iste, qui nunc interest, et pugnare contra inimicos nostros dissimulat, et nos facere pacem is qui ordinatus est iterum ordinetur, valde ridiculum est, et ab ingenii vestri consideratione extraneum, nisi forte quod exemplum ad medium deducitur, de quo et ille judicandus est qui tale aliquid fecisse perhibetur. Absit autem a fraternitate vestra sic sapere. Sicut enim baptizatus semel iterum baptizari non debet, ita qui consecratus est semel, in 609 eodem iterum ordine non valet consecrari. Sed si
Abbreviated transcription (Latin):
Sicut prȩceps furor usitatusq despici¬
tur ita contra culpas discreta in dignatio
plerunq quo tarda fuerit: eo ampluis
uuenculas abbatissas siracus ano.¬
uehementissime prohibemus. Hullũ
igitur ep̃m. fratermitas¬
tua nisi sexagenariam urginem cuius uita
hoc atq mores exegeritit᷑. uelare permittat
GR. Marcello scolastico
Gioriȩ ur̃ȩ caritas sic in nr̃o corde semper
inuigilat: ut nichil sibi corporis defendat
absentia. Ham quam ius acarnalibus oculis
longe est: mentis tamen aspec tibus nun-¬

Expanded text:
sicut praeceps furor usitatusque despicitur, ita contra culpas discreta indignatio plerumque quo tarda fuerit, eo amplius uvenculas abbatissas fieri vehementissime prohibemus. Nullum igitur episcopum fraternitastua nisi sexagenariam virginem, cujus aetas hoc atque mores exegerint, velare permittat Marcello scholastico. Gloriae vestrae charitas sic in nostro corde semper invigilat, ut nihil sibi corporalis defendat 721 absentia. Nam quamvis a carnalibus oculis longe est, mentis tamen aspectibus nun
Abbreviated transcription (Latin):
emutatione ep̃orũ unde scãm sedem
apłicam consulere uoluistis. scitote
eam cummuni utilitate atq necessi¬
tate fieri licere. sed non libito cuius¬
q aut dominatione. Sicut petrus

Expanded text:
episcoporum unde sanctam sedem apostolicam consulere voluistis, scitote eam communi utilitate atque necessitate fieri licere, sed non libitu cujusquam aut dominatione. Petrus
Abbreviated transcription (Latin):
mens alicui proactibus suis: uos nolite
pectare ut ipse uobis dicat. cum illo
lite amici esse. Sed prudenter ob¬
Quare. debetis. & uoluntati eius absq
nmunicatione obsecundare. & auertere
sabeo cui ipsum sentitis aduersum.
ec loqui iis quibus ipse non loquitur
unusquisq qui inculpa est. dum
it om̃ium ur̃m amicicias ferre : festi
citius reconciliari ei qui om̃ibus p̾
& per hoc redeat ad salutem cum
pedire coeperit monitis prȩsidentis.
ero quis amicus fuerit uis quibus ipse
non loquitur: unus est & ipse exillis qui exter¬
minare dĩ ȩccłam uolunt. Et cum corpore.
uobiscum esse uideatur : mente & animo cõ¬
tra uos est. & est multo nequior hostis hic
quam illi qui foris sunt. &euidenter iniici
sunt. Hic enim peramiciciarum speciem q̃:
ininica sunt gerit. & ȩccłam dispergit ac
ptismum. quando scĩ chrismatis unctione
perficitur atq confirmatur. Ham sicut ip¬
sus diei solennitas persingulos annos est
cȩlebranda: ita ipsius scĩ chrismatis confec¬

Expanded text:
mens alicui pro actibus suis, vos nolite expectare, ut ipse vobis dicat: 'Cum illo nolite amici esse, sed prudenter observare debetis et voluntati eius absque commonitione obsecundare et avertere vos ab eo, cui ipsum sentitis adversum, sed nec loqui his, quibus ipse non loquitur, ut unusquisque, qui in culpa est, dum cupit omnium vestrum amicicias ferre, festinet citius reconEt per hoc redeat ad salutem, cum obedire ceperit monitis presidentis. Si vero quis amicus fuerit his, quibus ipse non loquitur, unus est et ipse ex illis, qui exterminare Dei aecclesiam volunt; et cum corpore vobiscum esse videatur, mente et animo contra vos est, et est multo nequior hostis hic, quam illi, qui foris sunt et evidenter inimici sunt. Hic enim per amiciciarum speciem quae inimica sunt gerit, et ecclesiam dispergit ac pperficitur atque confirmatur. Nam sicut ipsius diei solemnitas per singulocelebranda, ita ipsius sancti chrismatis confec
Abbreviated transcription (Latin):
comiiuni ep̃orum ac reliquorũ sacer¬
dotum & popłorum consilio translat᷑
est ephesum. Non enim transit deci¬
uitate adciuitatem qui non suo libi¬
tu hoc facit. sed utilitate quadam
aut necessitate. aliorum hortatu &
consilio potiorum trans fertor. Non
ergo mutat sedem qui non nutat
mentem. nec mutat ciuitatem. qui
non sua sponte sed comsilio et electi¬
um. Et siquis cum excommunicato auer¬
ido regulas scienter saltem in domo si¬
il locutus fuerit. uel orauerit: ille c̃o¬

Expanded text:
communi episcoporum et reliquorum sacerdotum ac populorum consilio translatus est Ephesum. Non enim transit de civitate ad civitatem qui non suo libitu, aut ambitu hoc facit, sed utilitate quadam, aut necessitate, aliorum hortatu, et consilio potiorum transfertur. ergo mutat sedem, qui non mutat mentem, nec mutat civitatem qui non sua sponte sed consilio et electidum. Et si quis cum excommunicato avertendo regulas scienter saltem in domo simul locutus fuerit vel oraverit, ille com
Abbreviated transcription (Latin):
ne respiret. & uobiscum habeat proceden¬
di licentiam. Quia sicut exreis compe¬
tens exercenda uindicta est: ita in no¬
centibus non est absolutio differenda.
Sic ergo huic causȩ sollicite fraternitas
ur̃a finem studeat imponere: quati¬
nus nullam de neglectu ualeat rep̃¬
hensionem incurrere:¬

Expanded text:
ne respiret, et vobiscum habeat procedenne respiret, et vobiscum habeat procedendi licentiam, quia sicut reis competens exercenda vindicta est, ita innocentibus non est absolutio differenda. Sic ergo huic causae sollicite fraternitas vestra finem studeat imponere, quatenus nullam de neglectu valeat reprehensionem incurrere
Abbreviated transcription (Latin):
alius nisi sola accedat eccła.¬
GR Fortunato ep̃o neapolitano
alde nos ur̃a fecit mirari faraterni¬
tas. ut causam clerici sui aut noluis¬
set aut non assurgeret definire:
Petrus itaq prȩsentium portitor ad
nos ueniens. questus est. pueros aqͥ
bus se de tentatione sceleris falso
asserit criminatum non ut oportu¬
it esse discussos. sed tantum modo
ne uobiscum procedere audeat in
interdum. Aut enim uera fuere quȩ
dicta sunt. & iuxta causae qualitatem
canonicȩ fuit coercitioni subdendus :
aut falsa. & du non debuit incrimine
remanere. Quia ergo & ratio indicit.¬
& hic prosui purificatione. sollicita q̃
aduersum se dicta sunt postulat ex
una cum antemio subdiacono nr̃o
subtili ac listricta discussione. apu¬
eris illis ueritatẽ exigere debeatis. Et
si prȩdictus portitor. at temptati facino¬
ris reus esse potuerit: canonica modis
om̃ibus ultione plectatur. Si uero in¬
sons fuerit declaratus celeri satis factio¬

Expanded text:
alius, nisi sola succedat Eccalius, nisi sola succedat Ecc Fortunato episcopo Neapolitano. Valde nos vestra mirari fecit fraternitas ut causam clerici sui aut noluisset, aut non assurgeret definire. Petrus itaque praesentium portitor ad nos veniens, questus est pueros a quibus de tentatione sceleris falso se asserit criminatum, 1072 non ut oportuit esse discussos, sed tantummodo oc solum, ne vobiscum procedere audeat, interdictum. Aut enim vera fuere quae dicta sunt, et juxta causae qualitatem canonicae fuit coerctioni subdendus; aut falsa, et diu non debuit in crimine remanere. Quia et ratio indicit, et hic pro sui purificatione sollicitus quae adversum se dicta sunt apostolicam una cum Anthemio subdiacono nostro subtili ac districta discussione a pueris illis veritatem exigere debeatis. Et si praedictus portitor attentati facinoris reus esse patuerit, canonica modis omnibus ultione plectatur. Si vero insons fuerit declaratus, celeri absolutio
Abbreviated transcription (Latin):
tuȩ nos prȩcepisse recoliius: ut quia
osus neressitatem se de solatum asseru-¬
it sustinere. unam illi de iure ȩccłe
deputare condomam debuisses. Sed
quia condoma ipsa uineolam paruu¬
lam iuris eiusdem ȩccłȩ nr̃e tenere
dicitur. & ipsam sibi pariter uineolam
petit debere locari: hac tibi auc tori¬
tate prȩcipimus. ut ad tres siliquas
aureas fac tis libellis ei uineolam ipsã
locare debeas. Quatinus & ipse exinde
aliquod remedium consequatur. &
ius ȩccłȩ. sine diminutione aliquã cõ¬
seruetur. Preterea questus nobis ẽ
supra scriptus reuerentissimus fr̃ nr̃.
quod & episcopium ȩccłȩ ipsius hac¬
tenus detine as. & occasione blandini
quondam ep̃i patris tui uestes tibi ł
alia quȩ inepiscopio inuenta sunt
applices. Et ideo si ita est. & ab epis¬
copio te prȩcipimus sine mora rece¬
tus pater tuus episcopatus sui tepore
definitum. ut in iis que antistes epis¬
copatus tempore ad quisierit. non

Expanded text:
tuae nos praecepisse recolimus ut quia rtuae nos praecepisse recolimus ut quia rosus necessitatem se de solatiis asseruit sustinere, unam illi de jure Ecclesiae deputare condumam debuisses. Sed quia conduma ipsa vineolam parvam juris ejusdem Ecclesiae nostrae tenere dicitur, et ipsam sibi pariter vineolam petit debere locari, hac tibi auctoritate praecipimus ut ad tres siliquas aureas factis libellis ei vineolam ipsam locare debeas; quatenus et ipse exinde aliquod remedium consequatur, et jus Ecclesiae sine diminutione aliqua conservetur. Praeterea questus nobis est suprascriptus reverendissimus frater noster quod et episcopium Ecclesiae ipsius hactenus detineas, et occasione blandiaris, ut episcopi patris tui vestes tibi, vel alia quae in episcopio inventa sunt applices. Et ideo si ita est, et ab episcopio te praecipimus sine mora recetus pater tuus episcopatus sui temporedefinitum, ut in his quae antistes episcopatus tempore acquisiverit, non