comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
induamini initute exalto. Possem
fr̾nitatituȩ inħc modũ multa scri¬
bere .s. qr tuꝑte sapis. hoc p̃ceceris
obsecro. ut qui iã detius dõ inmen¬
bris eiꝰ cepisti offerre sacrificiũ. pͥn¬
cipalit᷑ eidete offerre studeas holo¬
caustũ. nesi alit̾ qd̾ absit feceris. di¬
caturtibi. Si recte offeras. recte aũ
ñõ diuidas peccasti: cũ tua tribuas.
teip̃m tibi recineas: Uał.
Dicherio dĩgr̃a sc̃e matris eccłe

Expanded text:
induamini virtute ex alto . Possem induamini virtute ex alto . Possem fraternitati tuae hunc in modum multa scribere, sed quia tu per te sapis, hoc prae caeteris obsecro, ut qui jam de tuis Deo in membris ejus coepisti offerre sacrificium, principalitar ei de te offerre studeas holocaustum, ne si aliter, quod absit! feceris, dicatur tibi: « Si recte offeras, recte autem non dividas, peccasti, cum tua tribuas, et teipsum tibi retineas. ICHERIO, Dei gra
Abbreviated transcription (Latin):
corde. Qm̃sic̃ qͦrũdã relatione didi¬
cimꝰ. iã uilescit tͥ mũdꝰ. & om̃is uana
spesciꝰ. credimꝰ qͥappitia diuinitas.
inchoauit inpeccitore tuo tẽplũsuu
ec locũ scm̃habitationissuȩ. Unde
bonoꝵ om̃iũ largitori aquofit hȩc de
uecustate innouitatẽ laudanda mu¬
tacio. grates exsoluimꝰ: & bonis prin¬
cipiis felicẽ ꝓuectũ: bonũeritũ cõ¬
dus sp̃c ad te reu̾tens domũ quã reliqͥt
nitus uacantẽ & foris cenatã in ueniat.
et secũ alios septẽ nequã sp̃s uirtutũ
specie palliatos inducat. sicq nouissi¬
ma trapeiora pͥoribrefficiat. Contra
spuales itaq neqͥtias pugnaturus si
securꝰ uspugnare. castris xp̃i militũ
ordinate pugnãtĩte insere. ne sicer
uersarioꝵ tuoꝵ multitudine ꝯpͥma¬
ris. Post quã uͦ spũ cõsilii & fortitudi¬
nis armatꝰ calliditates antiqui hostis
cõtingat cõtra qͦslib hostes certam̃
mire. qͦrũ impecus didiceris sustiñe
Uos aut̃ sedete inciuitatt. qͦ adhusq

Expanded text:
icut quorumdam relatione didicimus, jam vilescit tibi mundus et omnis vana spes ejus, credimus quia propitia divinitas inchoavit in pectore tuo templum suum, et locum sanctum habitationis suae; unde bonorum omnium largitori, a quo fit haec de vetustate in novitatem laudanda mutatio, grates exsolvimus, et bonis principiis felicem provectum et bonum exitum condus spiritus ad te revertens, domum quam reliquit, intus vacantem et foris ornatam inveniat, et secum alios septem nequam spiritus virtutum specie palliatos inducat, sicque novissima tua pejora prioribus efficiat . Contra spirituales itaque nequitias pugnaturus, si securus vis pugnare, castris Christi militum ordinate pugnantium te insere, ne si sinversariorum tuorum multitudine comprimaris. Postquam vero Spiritu consilii et fortitudinis armatus calliditates antiqui hostis contingat, contra quoslibet hostes certamen inire, quorum impetus didiceris sustinere Vos autem sedete in civitate, quoadusque
Abbreviated transcription (Latin):
cp̃o. Iuo carnotensis eccde seriuis. sincere
dilectiois munꝰ. Sitanta eẽt nob̾ uicini¬
taslocoꝵ. qͣnta ẽ. animoꝵ. freq̃nt̃ uelẽ
tuodulciloqͥo mulceri. tuacõsolatione
refoucri. Desiderare tͥ freq̃nt̃ estꝰ meos
effundere. ꝑturbationũ incarũ crebras
incursiones tuis oratiõib ꝓpulsandas
re. inqͣlicebat aliquando diuiniamo¬
ris dulcedinẽ appositadiuini uerbim̃¬
prelatos in ꝓfundo exꝑiri ꝓnũtiat psal¬
mista. Ascendt̾ usq ad celos & descend̃t̃
usq: adabyssos. anima eoꝵ inmalis tabeͤ¬
celut. Turbatisunt & motist̃ sic̃ ebriuᷤ.¬

Expanded text:
clesiae Carnotensis servus, sincerae dilectionis munus. Si tanta esset nobis convicinitas locorum quanta est animorum, frequenter vellem tuo dulciloquio mulceri, tua consolatione refoveri. Desiderarem tibi frequenter aestus meos effundere, perturbationum mearum crebras incursiones tuis orationibus propulsandas re; in qua licebat aliquando divini amoris dulcedinem apposita divini verbi menpraelatos in profundo experiri pronuntiat Psalmista: Ascendunt usque ad coelos, et descendunt usque ad abyssos; anima eorum in malis tabescebat. Turbati sunt et moti
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ scõꝵ patrũ uacet orationi. & lectio¬
ni. ⁊ nutͥende fr̃nȩ dilectioni. Mul¬
taloquor.s quasi nc̃ demũ uosablac¬
tans uellẽ uos mõib ẽẽ. instructos.
ficitis. cõsulite angłm magni cõsilu.
ut cũsilia ur̃a dirigat. zadbonũ fiĩe

Expanded text:
nem sanctorum Patrum vacet orationi et lectioni, et nutriendae fraternae dilectioni. Multa loquor, sed quasi nunc demum 16 vos ablactans vellem vos in omnibus esse instructos: ficitis, consulite Angelum magni consilii, ut consilia vestra dirigat, et ad bonum fine
Abbreviated transcription (Latin):
satisẽ. fidus. Expectogͥ ut aliquan¬
do corur̃m illustrante diuma dem̃¬
cia. cõtra sibilũ serpentis auditum
obturetis. & monitis salutis aures coe¬
dis aꝑiatis. Hoc desidõ. hinc añ dm̃
cotidie preces fundo. Capł.xxui.¬

Expanded text:
satis est fidus. Exspecto igitur ut aliquansatis est fidus. Exspecto igitur ut aliquando cor vestrum illustrante divina clementia, contra sibilum serpentis auditum obturetis et monitis salutis aures cordis aperiatis. Hoc desidero; hinc ante Deum quotidie preces effundo  al. fu
Abbreviated transcription (Latin):
tũ de securitate concilii qd̾ uob̾ mã¬
dauerat fieri uetiustis. Ad cuiꝰ com¬
mixtione si amͦ nõcessetis. seꝑat uoᷤ
eadẽ auctoritas a participatione
om̃ib ep̃is. ne capiti illiꝰ mulieris co¬
Parcensgͥ maiestati ur̃ȩ dissimulo
urãm adire p̾sentiam. ne sedis apłicę
ussione cõpulsus cui uice xp̃i parere
me oportet. qd̃ ñc̃ dico inaure. cogar
inur̃is & multoꝵ aurib publicare.
Ego aũ nolo uos scandalitare. uł re¬
giã maiestatẽ urãm minuere. qͣm¬
diu possũ aliqͣ honesta ratione dissi¬
mulare. Prȩterea casati ȩccłȩ & reliu
milites pene om̃s uł absunt. uł ꝓpa
ce iolata excõmunicati sunt quos
sñ satisfactione recõciliare nõ ualeo.
& ex cõmimicatos in hoste mitt̾e nõ
debeo. Postremo nouit ur̃aserenitas.
qͥa nõẽ. mͥ incuria ur̃a plena secun¬
tas. inqͣille sexus mͥẽ. suspectus et ĩ¬
festus. qui eciã amicis aliquando nõ

Expanded text:
ntum de securitate concilii quod vobis manntum de securitate concilii quod vobis mandaverat, fieri vetuistis. A cujus commistione si amodo non cessatis, separat vos eadem auctoritas a participatione  etiam omnibus episcopis ne capiti illius mulieris coParcens igitur majestati vestrae dissimulo vestram adire praesentiam, ne sedis apostolicae jussione compulsus, cui vice Christi parere me oportet, quod nunc dico in aure, cogar in vestris et multorum auribus publicare. Ego autem nolo vos scandalizare, vel regiam majestatem vestram minuere, quandiu possum aliqua honesta ratione dissimulare. Praeterea casati ecclesiae et reliqui milites pene omnes vel absunt, vel pro pace violata excommunicati sunt, quos sine satisfactione reconciliare non valeo, et excommunicatos in hostem mittere non debeo. Postremo novit vestra serenitas quia non est mihi in curia vestra plena securitas, in qua ille sexus mihi est suspectus et infestus qui etiam amicis aliquando non
Abbreviated transcription (Latin):
¶ dicatũ
fuerit. iudices ip̃os ad apłicã inuita
audientiã. sñ qua huiꝰmõi negocia
cõmode finiri nonpossunt. Ego aũ
causam urãm. si legati ur̃i ꝑme tͣnͣ¬
sierint. De ip̃o uͦ papa de quo quȩ¬
sisti. ħ tibi dico. quia mense nouẽ
se ianuario ibi eũ dimisi. Ibi adhuc
moratur. & aduersariis romane ec¬
cłie qͣntũ dõ donante pͣualet ob¬
hilippo dĩ gr̃a magnifico fr̃a¬
coꝵ regi. Luo humilis subli¬
mitatis suȩ dicus. sic se reg̾e. ut
regi regũ ualeat cõplacere. Excel¬
lentiȩ ur̃ȩ licteras nuꝑ accepi. qͥb
submonebar ut ap̃pontesiũ. uel
caluũ mõtẽ cũ manu militũ uob̃
die que statueratis occurrerẽ. itu¬
rus uob̾cũ ad placitũ qd̾ futurũ ẽ.
inter regẽ angloꝵ & comitẽ normã¬
noꝵ. Qd̃ fac̾e ad presens multe ⁊ ma¬
gnȩ causȩ me ꝓhibent. pͥmo qͥa don¬
nus pp̃ urbanus interdicit uobis¬
uobis auctoritate apłica thorũmu¬
lieris quã ꝓuxore habetis. qͥa sacram̃¬

Expanded text:
judicatum fuerit, judices ipsos ad apostolicam invita audientiam, sine qua hujusmodi negotia commode finiri non possunt. Ego autecausam vestram, si legati vestri per me transierint. De ipso vero papa de quo quaesisti, hoc tibi dico, quia mense Novembnse Januario ibi eum dimisi. Ibi adhuc moratur, et adversariis Romanae Ecclesiae, quantum Deo donante praevalet, obPHILIPPO, Dei gratia magnifico Francorum regi, IVO, humilis sublimitatis suae clericus, sic se regere ut Regi regum valeat complacere. Excellentiae vestrae litteras nuper accepi, quibus submonebar ut apud Pontesium vel Calvum montem cum manu militum vobis, die quem statueratis, occurrerem, iturus vobiscum ad placitum quod futurum est inter regem Anglorum et comitem Northmannorum; quod facere ad praesens magnae et multae causae me prohibent. Prima, quia domnus papa Urbanus interdicit vobis auctoritate apostolica thorum mulieris quam pro uxore habetis 14, et quia sacrame
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗͣ ꝓdesse. conuentꝰ ille pauꝑũ frm tibi
cõmissus. nõ tm̃ ꝑmanũ tuã ultͣ non
multiplicabit᷑. s it cotidianis defectib
ad nichilũ rediget᷑. Qd̃ siħ cõsiliũ ineũ
ad p̾sens uidet᷑ tͥ ĩportabile. obtestor te
saltẽ nunc utili rubore suffusus. amͦ
familiaritatẽ ꝑhorrescas. ne illud ꝓ
tͥcis facta ẽ tͥ. noliuisti erubescefe.
infuturo aut̃ sublatus a facie iudicã¬
tis. cradaris ministro puniendꝰ sineres¬
pectu miserantis. Non ut cõfundã te
ħ scribo. s ut filiũ kñm moneo. ut sa¬
lute tuȩ ꝓuideas: & prauo exemplomo¬
res simplitiũ nõcorrũpas. Uał. Capł¬

Expanded text:
sse, conventus ille pauperum fratrum tibi commissus, non tantum per manum tuam ultra non multiplicabitur, sed etiam quotidianis defectibus ad nihilum redigetur. Quod si hoc consilium meum ad praesens videtur tibi importabile, obtestor te saltem nunc utili rubore suffusus  al.familiaritatem perhorrescas, ne illud prtricis facta est tibi. Noluisti erubescere . In futuro autem sublatus a facie judicantis, tradaris ministro puniendus sine respectu miserantis. Non ut confundam te haec scribo, sed ut filium charissimum moneo, ut saluti tuae provideas, et pravo exemplo mores simplicium non corrumpas. Vale. EP
Abbreviated transcription (Latin):
ec timore dñi apuericia tua nutͥtus
es⁊ crudicus. et in excelsib regulatis
uitȩ tam uerboꝵ quã ũberũ scueri¬
cate correctus. non tantũ ad presbite¬
rii dignitatẽ ꝓmotꝰ es. s etiã nom̃
tuũ intantã enituit claritatẽ. ut opi¬
celebris fieret int̾dĩ seruos. Unde
quidã querentes bonas margaritã
pꝰ positis multis aliis ȩque uł pł ni¬
tentib te tamꝗͣ singłarit̃ p̃ciosam
margaritã sua estimatione reppe

Expanded text:
et timore Domini a pueritia tua nutritus es et eruditus, et in excessibus regularis vitae tam verborum quam verberum severitate correctus, non tantum ad presbyterii dignitatem promotus es, sed etiam nomen tuum in tantam enituit claritatem ut opi sed etiam celebris fieret inter Dei servos. Unde quidam quaerentes bonas margaritas, postpositis aliis multis aeque vel plus nitentibus, te tanquam singulariter pretiosam margaritam sua
Abbreviated transcription (Latin):
ingemiscens. ampliꝰ sustinere ñualui.
qͥn dolorẽ tͥ mei cordis infunderẽ. et
de mea t̾sticia te salubrit̾ constristarẽ.
es. inuenta honesta occasione descendaᷤ.
ne amͦ fumũ magis ꝗͣ splendorẽ circũ¬
stantib effundas. Si eñi uerast̃. ap̃ ati¬
ditores tuos reꝓbẽ. sermo tuuᷤ. ⁊ qͥfla¬
gitioꝵ tuoꝵ sarcina p̾meris. aliena ñ
corriges. Si aut̃ tantũ u̾isimilia st̃. nͨ
sic tñ ꝓficies. qͥa famã tuã neglexisti.¬

Expanded text:
ingemiscens, amplius sustinere non valui, ingemiscens, amplius sustinere non valui, quin dolorem tibi mei cordis effunderem , et de mea tristitia te salubriter contristarem. es , inventa honesta occasione descendas, ne amodo fumum magis quam splendorem circumstantibus effundas. Si enim vera sunt, apud auditores tuos reprobus est sermo tuus, et qui flagitiorum tuorum sarcina premeris, aliena non corriges. Si autem tantum verisimilia sunt, nec sic tamen proficies, quia famam tuam neglexisti
Abbreviated transcription (Latin):
modis om̃ib p̃caueres: ꝑutabã
cõcupiscenciȩ carnał ardorẽ flu¬
mine lacͥmarũ tuarũ medullitꝰ
inte refrig̾atũ. et siqͥd ignis ille u¬
rensaliqͣndo reliqͣrat incõscientia
tua cauteriatũ. putabã freq̃nti
sacrȩ scripture meditatione taꝗͣ
cemꝑatiui malagmatis suꝑ posi¬
tione malaxatũ.⁊ celitꝰ infusa scĩ
sp̃c unctione curatũ. Putabã qd̾
angłs pͥmogenita egiptioꝵ ꝑcuci¬
ens. domũtuã inutꝰq poste signa¬
tã int̾ hebreos ꝑtransisset. ec pͥmo¬
genitatua intacta reliqͥsset. Nc uͦ
publicꝰ rumor ẽ ce ẽẽ. reu̾sũ ad egyp
tũ. scħ pͥmogenicũ qd ẽ. castitas
tarũ muliercularũ submurmurat et
cirrũfert curiosa loqͣcitas. hoc heremita¬
rũ cõstristat habitacła. hoc monast̾i¬
orũ qͣsi cõmiserando mirant᷑ cõuentus.
ħ qͣsi argum̾tũ addefensionẽ abusionͣ¬
suarũ subsannado sibi absciscunt qͥdã
eccl̃arũ cȩcus. Hoc audiens. & ĩo alte¬

Expanded text:
modis omnibus praecaveres? Putabam concupiscentiae carnalis ardorem flumine lacrymarum tuarum medullitus in te refrigeratum; et si quid ille ignis urens aliquando reliquerat in conscientia tua cauteriatum, putabam frequenti sacrae Scripturae meditatione, tanquam temperativi malagmatis superpositione malaxatum, et coelitus infusa sancti Spiritus unctione curatum. Putabam quod angelus primogenita Aegyptioruens, domum tuam in utroque poste signatam inter Hebraeos pertransisset, et primogenita tua intacta reliquisset . Nunc vero publicus rumor est te esse reversum in Aegypt hoc primogenitum, quod est castitas,tarum muliercularum submurmurat et circumfert curiosa loquacitas. Hoc eremitarum contristat habitacula. Hoc monasteriorum quasi commiserando mirantur conventus. Hoc quasi argumentum ad defensionem suarum abusionum subsannando sibi resciscunt quidam eccl
Abbreviated transcription (Latin):
mor mũdanã suꝑbiã nõ armis mũda¬
nȩ malitiȩ. s armis xp̃ianȩ militiȩ
suꝑare ualcatis. Suadendo etiã cosu¬
lo. &c cõsulendo suadeo. ut contͣ man¬
data dõni apłici ec legatieiꝰ lugdu¬
nẽsis archiep̃i. ubi restat adhuc ancho¬
ra aliqͣ spei nr̃ȩ. nulla rõne cap̃ eri¬
gatis. sipꝰ quantascũq ꝓcellas ad por¬
tũ ꝑuenire cogitatis. Exemplarlit¬
terarũ quas m̃misit dõnuspapa de
causa regis. pꝰ quã legati regis nuꝑ dis¬
cesserunt abeo uob̾ transmitto. ut
sciatis quia donnꝰ pp̃ ⁊ si ño añcedit:
nõ tam̃ retrocedit. Nał. Capł. xx.¬

Expanded text:
mor mundanam superbiam non armis mundanae malitiae, sed armis Christianae militiae superare valeatis. Suadendo etiam consulo, et consulendo suadeo, ut contra mandata domni apostolici, et legati ejus Lugdunensis archiepiscopi, ubi restat adhuc anchora aliqua spei nostrae, nulla ratione caput erigatis, sipost quantascunque procellas ad portum pervenire cogitatis. Exemplar litterarum quas misit mihi domnus papa de causa regis, postquam legati regis nuper discesserunt ab eo, vobis transmitto: ut sciatis quia domnus papa, et si non antecedit, non tamen retrocedit. Valete.
Abbreviated transcription (Latin):
ut quẽ cõgregatio illa cõcordit̾ uł parͤ
sanioris consilii regłarit̾ sibi p̃ferripos¬
tulauerit. in eoloco: ordine inquoibi
erã substituatis. & substitutũ in anxie¬
tatib suis ꝓoffitio ur̃opat̾na consola¬
tione releuetis. Egotam̃&. sidespono
pͣlationẽ. nõdesero illiꝰ eccłȩ societatẽ.
didit pacẽ seruis suis. Uł. Capł¬

Expanded text:
ut quem congregatio illa concorditer vel pars ut quem congregatio illa concorditer vel pars sanioris consilii regulariter sibi praeferri postulaverit, in eo loco et ordine in quo ibi eram substituatis, et substitutum in anxietatibus suis pro officio vestro paterna consolatione relevetis. Ego tamen et si depono praelationem, non desero illius Ecclesiae societatem, diderit pacem servis suis. Va
Abbreviated transcription (Latin):
Ulconi dĩ grã beluacensiũ
ep̃o. Iuo eadẽ gr̃a humił car¬
notẽsium ep̃c. grauitatis anbora
pꝰquã placuit ei qui ad cõuiuiũ suũ
me inuitauerat. uc recũbenti mͥ in
loco humili diceret. ascende suꝑiꝰ. freq̃n¬
ter monui fr̃s mͥ cõmissos. ut de confr̃ib
suis uł aliunde siita eis cõplaceret. p̃¬
latũ sibi eligerent. qui eos indiscipli¬
na sibi tradita posset custodire. et ad
ascensiones incorde deualle lacͥmarũ
cotidianis monitis subleuare. nelupus
minsibilis aditũ inueniens ouile dñi
ingredẽt᷑. et oues dñicas aut extra
raꝑet. aut intꝰ occultis morsib stran¬
gularet. Qđ cũbactenus siusdecau¬
sis abeis dilatũ sit. nͣc tandẽ ad quie¬
uerunt monitis meis. et disponunt
spũalia quã corꝑalia ministrare.
Fag hora qualitas istas accepitis
ꝑcasdẽ litt̾as licet absens corpore pre¬
sens tam̃ sp̃ũ. depono inmanu ur̃a
p̃lationẽ. quã hactenus habui inȩccłia
beati quintini. toto desid̾io expoftulãs.

Expanded text:
 Dei gratia Belvacensium episcopo, IVO eadem gratia humilis Carnotensium episcopus, gravitatis anchora postquam placuit ei qui ad convivium suum me invitaverat, ut recumbenti mihi in loco humili diceret: Ascende superius , frequenter monui fratres mihi commissos, ut de confratribus suis vel aliunde si ita eis complaceret, praelatum sibi eligerent, qui eos in disciplina sibi tradita posset custodire, et ad ascensiones in corde de valle lacrymarum quotidianis monitis sublevare, ne lupus invisibilis aditum inveniens ovile Domini ingrederetur, et oves Dominicas aut extra raperet, aut intus occultis morsibus strangularet. Quod cum hactenus suis de causis ab eis dilatum sit, nunc tandem acquieverunt monitis meis, et disponunt spiritualia quam corporalia ministrare. Ea igitur hora qua litteras istas acceperitis, per easdem litteras, licet absens corpore, praesens tamen spiritu, depono in manu vestra praelationem quam hactenus habui in ecclesia Beati Quintini, toto desiderio expostulans,
Abbreviated transcription (Latin):
sollicitudinẽ tuã intus & foris illis
impendens bonos uerbo & exem¬
plo ad meliora ꝓuoces. maloscor¬
rigendo toleres. om̃s cõmunit᷑
ames. Sic eñi aic batꝰ pp̃ Grgoriꝰ.
ibi equanimit̾ portandi sunt ma¬
li. ubi aliqͥ repꝑiunt᷑ boni. Si aut̃
apud te om̃s ita sunt sue salutis mi¬
mici. ut penitus sic inucilis labor
tuus. cõsulo fr̃nitati tuȩ. ut relicta
terra maledicta. ad terram benedic¬
tam te coferas. ubi & si non alterius.
tue saltem saluti ꝓuideas. Sic enĩ
ꝓpinato sibi ueneno beatiis pater
tuus fecit benedictus. qͥ peẽ. his no¬
luit: qͥb ꝓdẽe. non potuit. Qũc̃ si
imitaris. monastice ꝓfessioni nulla¬
tenus aduersaris. Hec pauca tibi
ꝓmultis scrib̾e curaui. ꝑsuasione
ut in hoc cõsilũ tui summã diligñ¬
ter attendas. quatinꝰ aut cũ aliquo
fructu onus tibi iniunctũ longani¬
mit̾ feras. aut sine aliquo fructu
tibi uictunis deponas. Uał.¬

Expanded text:
sollicitudinem tuam intus et foris illis sollicitudinem tuam intus et foris illis impendens bonos verbo et exemplo ad meliora provoces, malos corrigendo toleres, omnes communiter ames. 13 Sicut enim ait beatus papa Gregorius Ibi aequanimiter portandi sunt mali, ubi aliqui reperiuntur boni. » Si autem apud te omnes ita sunt suae salutis inimici ut penitus sit inutilis labor tuus, consulo fraternitati tuae ut relicta terra maledicta ad terram benedictam te conferas, ubi et si non alterius, tuae saltem saluti provideas. Sic enim propinato sibi veneno beatus Pater tuus fecit Benedictus, qui praeesse his noluit quibus prodesse non potuit . Quem si imitaris, monasticae professioni nullatenus adversaris. Haec pauca tibi pro multis scribere curavi, persuasione ut in hoc consilii tui summam diligenter attendas, quatenus aut cum aliquo fructu onus tibi injunctum longanimiter feras, aut sine aliquo fructu tibi victurus deponas. Va
Abbreviated transcription (Latin):
collocata annonã quã potes con¬
serius tius fidelicer aministras. li¬
cet ip̃os cõseruos ingratos & desua
salute nõ satis sollicitos inuenias.
nontamen subpondere diei & ȩstu
fatigeris. ut ꝑacto dic apatre fami¬
lias diurnũ denariũ ꝑciꝑe mere
exterioꝵ tribulationũ crebra in¬
festacione uexatus. & ꝓpter indis¬
ciplinatam monasterii tibi cõmis¬
si conuersationẽ quodam tedio
tabefactus. onus tͥ impositũ dis¬
ponas deponere. & inociũ te con¬
ferre. magis eligens in imo salua¬
ri. quã insũmo ꝑiclitari. Et ħ
forsitan bona intentio ẽ. s sum¬
ma & frequenti libratione pen¬
sanda: ne angłs sathanȩ trans¬
figurans se mangłm lucis. subħ
pallio pie intentionis te arectitu¬
dinis tuȩ statu deiciat. & sic pau¬
latim ad ꝑpetranda aliqua in or¬
dinata latent̃ inducat. Nam si
aliqͥb ibi ꝓdesse potes. nõ ẽ sañ
cõsilium ut fr̃s tibi ordinate cõ¬
missos in ordinate relinqͣs. s om̃ẽ

Expanded text:
collata annonam quam potes conservis tuis fideliter administras, licet ipsos conservos ingratos et de sua salute non satis sollicitos invenias, non tamen sub pondere et aestu diei fatigeris, ut peracto die a patrefamilias diurnum denarium percipere mexteriorum tribulationum crebra infestatione vexatus, et propter indisciplinatam monasterii tibi commissi conversationem quodam taedio tabefactus, onus tibi impositum disponas deponere, et in otium te conferre, magis eligens in imo salvari quam in summo periclitari. Et haec forsitan bona intentio est, sed summa et frequenti libratione pensanda, ne angelus Satanae transfigurans se in angelum lucis sub hoc pallio piae intentionis te a rectitudinis tuae statu dejiciat, et sic paulatim ad perpetranda aliqua inordinata latenter inducat. Nam si aliquibus ibi prodesse potes, non est sanum consilium ut fratres tibi ordinate commissos inordinate relinquas, sed omnem
Abbreviated transcription (Latin):
suetudinẽ romanȩ eccłę alit̾ agit᷑
contra sẏmoniacã et neophitoꝵ
heresim: quã aduersus cet̾a cͥmi¬
na. Nani cũ in aliis accusationib
accusatorũ ec testiũ innocentia
quęrat᷑. ad insimulatioñẽ taliũ
eciã in fames ꝑsone admittunt᷑.
Possẽ qͥdẽ latius ista dixisse. et mł¬
ta similia ad huiꝰ sententie confir¬
mationẽ de autenticis scripturis
collegisse. Sed ꝑꝑ uitandã ꝓlixi¬
tate epłe. ñc ista sufficiant. Dece¬
t̾o suadeo dilectiomi tue. ut incau¬
sa ista nõ facile te cõmittas illoꝵ u
dicio. qͥ in huiꝰ inuasoris depositiõe
suũ adtendunt ĩmm̾e ꝑidm. Sic̃
eñĩ dicit beatus leo. qui ep̃i talem
cõsecrauerint sacerdotẽ. qͥlem ẽẽ.
nõliceat. Etiã sialiqͦmͦ dãpnũ ꝓ¬
prii honoris euascrint. ordinatioĩs

Expanded text:
esiae aliter agitur contra Simoniacam et neophytorum haeresim , quam adversus caetera crimina. Nam cum in aliis accusationibus, accusatorum et testium innocentia quaeratur, ad insimulationem talium etiam infames personae admittuntur. Possem quidem latius ista dixisse, et multa similia ad hujus sententiae confirmationem de authenticis scripturis collegisse, sed propter vitandam prolixitatem epistolae, nunc ista sufficiant. De caetero suadeo dilectioni tuae, ut in causa ista non facile te committas illorum judicio, qui in hujus invasoris depositione suum attendunt imminere periculum. Sicut enim dicit beatus Leo: « Qui episcopi talem consecraverint sacerdotem, qualem esse non liceat, etiamsi aliquo modo damnum proprii honoris
Abbreviated transcription (Latin):
quidẽ ẽc. sacerdotes saltem credẽ.
om̃io errare c̃. Dequrũ repulsiõe
etiã incanonib parisii ꝓmulga¬
tis ita habetur. Si ꝑ ordinationẽ
regiam honoris istius culmen ali¬
qͥs ꝑuadere nimia temeritate pͣ¬
nullatenus recipi mereatur. qͦm
indebite ordinatũ cognoscunt.
Inde ait beatus ambrosius in libͦ
pastorali. Oculis carnalib uidet᷑
ep̃s quasi magnꝰ: s diuinis obtu¬
quisiuit indebitũ ordinem. Hinc
beatus martir cipͥanus. Plebsob:¬
sequens dnĩcis. preceptis. & dm̃
metuens. apeccatore sacerdote
seꝑare se deb: cũ habeat potesta¬
tem dignos eligendi. & recusatidi
indignos. Quia in lege ostendit
dñs ordinationes sacerdotales nõ
nͥ sub popłi assistentis cõscientia
ficri oportere: ut plebe p̃sente
uł maloꝵ crimina detegantur.

Expanded text:
quidem sacerdotes esse saltem credere, omnino errare est. De quorum repulsione etiam in canonibus Parisiis promulgatis ita habetur: « Si per ordinationem regiam istius honoris culmen aliquis pervadere nimia temeritate prnullatenus recipi mereatur, quem indebite ordinatum cognoscunt. » Inde ait beatus Ambrosius in libro Pastorali: « Oculis carnalibus videtur episcopus quasi magnus, sed divinis obtuquisivit indebitum ordinem. » Hinc et beatus martyr Cyprianus: « Plebs obsequens Dominicis praeceptis, et Deum metuens, a peccatore sacerdote separare se debet, cum habeat potestatem dignos eligendi, et recusandi indignos, quia in lege ostendit Dominus ordinationes sacerdotales, non nisi sub populi assistentis conscientia fieri oportere, ut plebe praesente vel malorum crimina detegantur,
Abbreviated transcription (Latin):
eius missa. Quicũq sacerdotium
studet p̃cũ datione mercari. nõ
officium s nomen adtendit:. non
ẽẽ. s dici tantũ sacerdos concupis¬
cit. Idẽ in epła adciriacũ ep̃m cos
e Tantinopolitanũ. Sicut locus re¬
giminis desiderantib negandus
ẽ: ita fugientib offerendus. Et sic̃
scriptũ ẽ. Nec qͥs ꝙͣ sumit sibi ho¬
norem. s qui uocatur adõ. tamꝗͣ.
aaron. & alibi. Sic̃ qͥ inuitatus re¬
nuit. quesitus refugit. sacris est¬
altarib ad mouendus: sic qui ul¬
tro aut importune se ingerit. ꝓcul
dubio ẽ reppellendus. Hinc dicit
pp̃ paschasius. Quomͦ tales epõs
uł abb̃es uł dericos deuitamus.

Expanded text:
piscopis ejus missa: « Quicunque sacerdotium piscopis ejus missa: « Quicunque sacerdotium studet pretii datione mercari, non officium, sed nomen attendit; non esse, sed dici tantum sacerdos concupiscit. » Idem in epistola ad Ciriacum episcopum Constantinopolitanum : « Sicut locus regiminis desiderantibus negandus est, ita fugientibus offerendus. Et sicut scriptum est: Nec quisquam sibi sumit honorem, sed qui vocatur a Deo tanquam Aaron . » Et alibi: « Sicut qui invitatus renuit, quaesitus refugit, sacris altaribus est admovendus; sic qui ultro ambit, aut importune se ingerit, procul dubio est repellendus. » Hinc dicit papa Paschasius: « Quomodo tales episcopos vel abbates vel clericos devitamus,
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ añ ordinationẽ suam desymo¬
niaca heresi & qͥbdã criminibus
ap̃ metropolitanũ & cõ ꝓuincialeᷤ
epõs ate & aliis honestis pulsatus
diem statute examinationis anti¬
cipando subt̃ fugit. & uolentia
pͥncipis cõsecrationẽ ad eptus sedi
ep̃ali ẽ intrusus. agere debeatis sic̃
ep̃m. uł sicut tantũmͦ dicum. Ego
plane hoc adin qͥsita respondco. qͥa
cus inuasor ẽ. & hereticus. Unde sic
dicit leo p̃p in ep ła rustico narbonẽ¬
si ep̃o directa. Nulla ratiosinit. ut
int̾ epõs habeant᷑. qui nec acłicis
sunt electi. nec aplebib expecti.
& post pauca. Qur ambigat nõ ẽẽ.
cis tribuendũ. qđ nõ docetur fuis¬
se collatum: Quib uerbis ostendit᷑.
qͥa in uasorib ep̃ał honor nullate¬
nus ẽ. tribuendꝰ. Non ẽẽ. etiam cłi¬
Sic decet fide scõꝵ patrũ seruari
in eccła catholica ut qd̾ habuit a.¬
mutat. qui in ꝓbabili temeritate
qd̃ nõ accepit assumpserit. Quos
nõ eẽ. sacerdotes beatus gregorius

Expanded text:
suam de Simoniaca haeresi, et quibusdam criminibus apud metropolitanum et comprovinciales episcopos a te et aliis honestis pulsatus, diem statutae examinationis anticipando subterfugit, et violentia principis consecrationem adeptus sedi episcopali est intrusus, agere debeatis sicut episcopum, vel sicut tantummodo clericum. Ego plane hoc ad inquisita respondeo, quia tiis invasor est et haereticus. Unde sic dicit Leo papa in epistola Rustico Narbonensi episcopo directa : « Nulla ratio sinit ut inter episcopos habeantur qui nec a clericis sunt electi, nec a plebibus expetiti: » Et post pauca: « Quis ambigat non esse eis tribuendum quod non docetur fuisse collatum? » Quibus verbis ostenditur quia invasoribus episcopalis honor nullatenus est tribuendus. Non esse etiam cleri« Sic decet fidem sanctorum Patrum servari in Ecclesia catholica, ut quod habuit amittat qui improbabili temeritate quod non accepit assumpserit. » Quos non esse sacerdotes beatus Gregorius
Abbreviated transcription (Latin):
coto affectu clamemꝰadñm cui mare
⁊uenti obediunt. ut ꝓcellã nram cõu̾¬
tat inauram. ⁊ sileant fluctus eiꝰ. Qd̃
si dñs innauidormiens ut exꝑiat᷑ sus¬
tiñẽtiã nr̃am morã fecerit. sustinenitᷤᷤ
sustincamus. qͥa ueniet. et supͣsusti
lecto. qͥaleca ⁊ tsticiatua measunt.
sic incatua eẽ. nõ ambigo.ił. Capł¬

Expanded text:
toto affectu clamemus ad Dominum, cui mare et venti obediunt , ut procellam nostram convertat in auram, et sileant fluctus ejus. Quod si Dominus in navi dormiens, ut experiatur sustinentiam nostram, moram fecerit, sustinentes sustineamus, quia veniet, et supra sustlecto, quia laeta et tristia tua mea sunt, sicut mea tua esse non ambigo. Va
Abbreviated transcription (Latin):
dulcedinem postulamus. ut om̃i litis
fomite consopito benignate eum debi-¬
ta cõplectaris. & ad eccłaȩ regimen
auxilium tuum ei largiaris. ꝑ orro
Gaufridum si ep̃atum inuadere.
aut eccłam infestare tẽptau̾it: ip̃m
ip̃iusq faͥ bores anathemati subia¬
cere decreuimus. Dat᷑ capue: uiii. R¬

Expanded text:
dulcedinem postulamus, ut, omni litis dulcedinem postulamus, ut, omni litis fomite consopito, benignitate eum debita complectaris, et ad ecclesie regimen auxilium tuum ei largiaris. Porro Gaufredum, si episcopatum invadere aut ecclesiam infestare tentaverit, ipsum ipsiusque fautores anathemati subjacere decrevimus. Datum Capue, vii
Abbreviated transcription (Latin):
& apłicam benedictionẽ. Quantas ꝓ-
gaufrido qͦndam ep̃o carnotensis ȩccl̃a
molestias sustinuerit. quante ad apłi¬
cam sedem querdȩ ꝑlate fuerint di¬
lectionis tue strenuitas recognoscit.
Tandemrei ueritate diligentius ꝑ¬
quisita. largiente dño iustitiȩ satisfe¬
cimus. & ab ip̃o innr̃is manib sine cuiꝰ¬
libet tenore cõditionis ep̃atus refutatꝰ
est. Tunc adtuam fr̾nitatem scripta di-¬
reximus. reigeste ordinem indicantes.
⁊ ut tuum carnotensib addigendum
& cosecrandũ antistitem auxilium cõ¬
tribueres flagitantes. Nr̃a itaq fulti
runt. Cum aut̃ ate cõsecrationis grãm
ꝓmore ȩccle petiuissent: tua ei fr̾n¬
tas manum imponere recusauit. Ad
nos gͥ ip̃is uenientib ⁊ cõsecrationis e¬
iusdẽ gr̃am deposcentib nos qͥ uiri
religionẽ iam dudum noueramus.
⁊ eius licenciam digñdi dederamus:
petioni iuste de ẽẽ. nequiimus. cõ¬
secratum gͥ cum salua tue ȩccłe obe¬
diencia remittentes. dilectionis tue

Expanded text:
ostolicam benedictionem. Quantas pro Gaufredo, quondam episcopo, Carnotensis ecclesia molestias sustinuerit, quante ad apostolicam sedem querelę perlate fuerint, dilectionis tue strenuitas recognoscit. Tandem, rei veritate diligentius perquisita, largiente Domino, justicie satisfecimus, et ab ipso in nostris manibus, sine cujuslibet tenore conditionis, episcopatus refutatus est. Tandem ad tuam fraternitatem scripta direximus, rei geste ordinem indicantes, et ut tuum Carnotensibus, ad eligendum et consecrandum antistitem, auxilium contribueres flagittantes. Nostra itaque fulti runt. Cum autem a te consecrationis gratiam pro more ecclesie petivissent, tua fraternitas ei manum imponere recusavit. Ad nos igitur ipsis venientibus, et consecrationis ejusdem gratiam deposcentibus, nos qui viri religionem jamdudum noveramus et ejus eligendi licentiam dederamus, petitioni juste deesse nequivimus. Consecratum igitur eum, salva tuę ecclesie obedientia, remittentes, dilectionis tue
Abbreviated transcription (Latin):
na clemencia. quȩ attingere nͣo idum
audec inbecillitas mea. Itaq pulsan¬
do insto. instando pulso. ut quȩsita
oportunitate nos tue uisitationis con¬
solatione letifices: qđ & saluti multoꝵ
ꝑderit. et ꝓposito tuȩ sc̾itatis non ob¬
erit ꝓsꝑa aut̃ nr̃a ⁊ aduersa dequib
quesisti. sic modificat medicinalisd̾i
sapientia. ut nec frangi ꝑmutat ad¬
uersitate. neq extolli ꝓsꝑitate: qͣtinꝰ
dicere possimus cum apło. fidelis ds
qui nõ ꝑmittit nos temptari supra
id qd̃ possumus sustinere. Pauci tam̃
calcaneum meũ obseruant. s deo mi¬
Pedagogus ille abofficio pastoris & no¬
mine ꝓcul pulsus. iam non habet un¬
de lac & lanas ouium ꝑditarũ diri¬
piat. p̾ter quã qd̃ innormannia pre¬
positurã quandã ȩccle nr̃e aurilio¬

Expanded text:
na Clementia, quae attingere nondum na Clementia, quae attingere nondum audet imbecillitas mea. Itaque pulsando insto, instando pulso, ut, quaesita opportunitate, nos tuae visitationis consolatione laetifices, quod et saluti multorum proderit, et proposito tuae sanctitatis non oberit. Prospera autem nostra et adversa de quibus quaesisti, sic modificat medicinalis Dei sapientia ut nec frangi permittat adversitate, neque extolli prosperitate, quatenus dicere possimus cum Apostolo: Fidelis Deus, qui non permittit nos tentari supra id quod possumus sustinere . Pauci tamen calcaneum meum observant, sed, Deo miPaedagogus ille ab officio pastoris et nomine procul pulsus, jam non habet unde lac et lanas ovium perditarum diripiat, praeterquam quod in Northmannia praeposituram quamdam Ecclesiae
Abbreviated transcription (Latin):
inseruitutem redigam. ne cũ aliis
predicauerim. ip̃e reprob fiam:
Rogo itaq te ꝑ ip̃a caritatis uisce¬
ra quaeuisitare me dignata ẽ. qͦmͦ
uoluit aut ualuit fr̾nitas tua. ut
gis nos habere memoriam tui freq̃n-¬
tem. sic in orationib tuis habeas fre¬
quentẽ memoriam nr̃i. Ur̃e enim
orationes quanto qͥetiores tanto sa¬
ꝓpter instantes necessitudines et se¬
culariũ negociorũ tu multus sepe
sunt ꝑturbate. ꝑ turbationis uͦmex
causas & si non nosti ꝑexꝑientiam. nosti
tamen ꝑscienciam. Nam qͥi modico
flumine ad regendã modicam nauem
prius nulla racione prȩualebam: qͦmͦ
nunc quasi deportu tranquillitatis
eductus. & in altitudinem maris deduc¬
tus: ad regendam tam ponderosam ta¬
q naufragosam nauẽ sufficiam: Qđ
si meruissem presentiam tuã sicut lug¬
duni te regaueram. ꝑ prudentiam
c̃osilii tui. & ꝑgr̃am quã habes in ocu¬
lis ciuium nr̃orũ multa ꝑfecisset diui¬

Expanded text:
in servitutem redigam, ne forte, cum aliis in servitutem redigam, ne forte, cum aliis praedicaverim, ipse reprobus fiam? Rogo itaque te per ipsa charitatis viscera, quae visitare me dignata est quo modo voluit aut valuit fraternitas tua, ut,gis nos habere memoriam tui frequentem, sic in orationibus tuis habeas frequentem memoriam nostri. Vestrae enim orationes quanto quietiores, tanto sanecessitudines, et saecularium negotiorum tumultus, saepe sunt perturbatae. Perturbationis vero meae causas et si non nosti per experientiam, nosti tamen per scientiam. Nam qui in modico flumine ad regendam modicam navem prius nulla ratione praevalebam, quomodo nunc quasi de portu tranquillitatis eductus et in altitudinem maris deductus, ad regendam tam ponderosam tamque naufragosam navem sufficiam? Quod si meruissem praesentiam tuam, sicut Lugduni te rogaveram, per prudentiam consilii tui, et per gratiam quam habes in oculis civium nostrorum, multa perfecisset divi
Abbreviated transcription (Latin):
sał. Apices tuȩ caritatis in me nunti¬
os ꝑpresentium latorem nuꝑ accepi.
quib que mͥpax apud uicinos. quȩ
gr̃a apud principes dilig̃nter inqui¬
sisti. Instrumencũ etiã niuei candoriᷤ
ad ordinandos capillos in id ip̃m cani¬
tatis signum transmisisti. Qd̃ cũ mͥ pla¬
ceat in suo genere quantũ huĩmodi
placere debent ꝓpter exteriorẽ pul¬
critudinem: uehementius tamen pla-¬
cet ꝓpter pulcri sacramenti interio¬
rem celsitudinem. Nam cũ incapillis
in ordinati mores uł in ordinati popłi
quadam conꝑatione possint intel¬
ligi: credo prudentiam tuam munꝰ¬
culo hoc quasi quod̾a monitorio uigi¬
lantiam meam excitare. ut studeã
in ordinatos popłoꝵ mores diuersis
ex hortationum modis cõponere. atq
habito discretionis moderamine. ad
debitum ordinem reuocare. Quid
uͦ ip̃o instrumenti decore qđ longa
lima & longa politura adhunc can¬
dorem ꝑductum ẽ. significare uide¬
ris. nisi ut castigem corpus meum ⁊

Expanded text:
. Apices tuae charitatis in me nuntios per praesentium latorem nuper accepi, quibus quae mihi pax apud vicinos, quae gratia apud principes diligenter inquisisti. Instrumentum etiam nivei candoris ad ordinandos capillos in idipsum charitatis signum transmisisti. Quod cum mihi placeat in suo genere quantum hujusmodi placere debent propter exteriorem pulchritudinem, vehementius tamen placet propter pulchri sacramenti interiorem celsitudinem. Nam cum in capillis inordinati mores, vel inordinati populi quadam comparatione possint intelligi, credo prudentiam tuam munusculo hoc quasi quodam monitorio vigilantiam meam excitare, ut studeam inordinatos populorum mores diversis exhortationum modis componere, atque habito discretionis moderamine ad debitum ordinem revocare. Quid vero ipso instrumenti decore, quod longa lima et longa politura ad hunc candorem perductum est, significare videris, nisi ut castigem corpus meum et
Abbreviated transcription (Latin):
om̃ib caute & cũdiscretione ag̾e
te uolumꝰ. ut absq reprehensione
abom̃ib uiuere cõproberis.
c̃a tͥrnitas fr̃nitatem tuam sua
ꝑtectione incolumen custodiat. ut
dum tali moderamine in dõnr̃o: onꝰ
tributionis eo dicente audire merea¬
ris. euge serue bone &. fidelis. qͥa suꝑ
pauca fiusti fidelis. supra multa te
constituam. intra ingaudium dñi

Expanded text:
omnibus caute et cum discretione agere omnibus caute et cum discretione agere te volumus, ut absque reprehensione ab omnibus vivere comproberis. Sancta Trinitas fraternitatem tuam sua protectione custodiat, ut, dum tali moderamine in Domino nostrotributionis, eo dicente, audire merearis: Euge, serve bone et fidelis, quia super pauca fuisti fidelis, supra multa te constituam; intra in gaudium Domi
Abbreviated transcription (Latin):
nuente ꝑmanus nr̃e imposicionem
maximum pondus suscepisse labori.
Qd̃ ẽ sarcina regiminis animarũ et
c̃omodis deseriuire multoꝵ. om̃iumq
fieri minimũ atq ministrũ. & ꝓcre¬
dito tibi talento indie diuini exami¬
nis rationem redditurum. Nam si sal¬
uator nr̃ dix̃. nonueni ministrari s
ministrare. & animam suam ponit
ꝓouib suis. qͥntomagis nos desidio¬
si serui summi patris familias debe¬
mus maximo sudore incũb̃e. oues
dominicas nob̾ asumino pastore con p¬
signatas. ad ouile dnicum suffragan
tionem tuam. ut fidem quã in exor-¬
dio tue cõsecrationis breuitex lucideq
digessimꝰ. illibatam et in uiołabilem
mentũ uircutum. Scimus auqͣ qd̃
abinfantia sacris es litteris erudituᷤ.
& canonum institutis edoctus. at¬
tamen breuit ad te nr̃ dirigendus¬
ẽ sermo. Ilullus te fauor excollat.
nulla aduersitas aiterat. idẽ. ut
nec inpsꝑis cortuũ eleuet᷑. nec in ad¬
uersis in aliqͦ deiciat᷑. s om̃ia ⁊ in

Expanded text:
nuente per manus nostrae impositionem maximum pondus suscepisse laboris, quod est sarcina regiminis animarum, et commodis deservire multorum, omniumque fieri minimum atque ministrum, et pro credito tibi talento in die divini examinis rationem redditurum. Nam si Salvator noster dixit: Non veni ministrari, sed ministrare, et animam suam ponit pro ovibus suis , quanto magis nos desidiosi servi summi patrisfamilias debemus maximo sudore incumbere oves Dominicas nobis a summo Pastore consignatas ad ovile Dominicum, suffragantionem tuam ut fidem quam in exordio tuae consecrationis breviter dilucideque digessimus, illibatam et inviolabilem omnium virtutum. Scimus autem quod ab infantia sacris litteris eruditus, et canonum institutis edoctus; attamen breviter ad te noster est dirigendus sermo. Nullus te favor extollat, nulla adversitas atterat, id est, non in prosperis cor tuum elevetur, nec adversis in aliquo dejiciatur, sed omnia et in
Abbreviated transcription (Latin):
excessib digne intercedendo placare. uõ
qͦq placere deo totis conaminib ꝓcura¬
te. Sienĩ placere deostuducritis: pastorẽ
ꝓcul dubio dõ placentem habebitis. nos
qͦq in ur̃is oportunitatib ad exaudien¬
dum paratos inuenietis. Porro degau¬
frido qui sine conditione om̃i nr̃is inma¬
nib ep̃atum reddidit. in dignum se pa¬
tenter agnoscens. precepimus & p̾ci ꝓumꝰ
ne quis ei ullomͦ ad ep̃atum reinuadẽ¬
dum aut infestandum assensum acõ-¬
modare p̾sumat. Alias &. ip̃m et ip̃ius
fautores ex cõmunicationi subiacere
censemus. Obedientes   ur̃is monitis.
gr̃a diuina custodiat. Dat̃ capue .uiii.¬

Expanded text:
excessibus digne intercedendo placare, vos excessibus digne intercedendo placare, vos quoque placere Deo totis conaminibus procurate. Si enim placere Deo studueritis, pastorem procul dubio Deo placentem habebitis : nos quoque in vestris opportunitatibus ad exaudiendum paratos in venietis. Porro de Gaufrido, qui, sine conditione omni, nostris in manibus episcopatum reddidit, indignum se patenter agnoscens, precepimus et precipimus ne quis ei ullo modo, ad episcopatum reinvadendum, vel infestandum, assensum accommodare presumat : alias et ipsum et ipsius fautores excommunicationi subjacere censemus ; obedientes vero monitis gratia divina custodiat. Datum Capue, vii
Abbreviated transcription (Latin):
pło carnotensi. salutem & aplicambe-¬
nediclionẽ. Nos quidem tum ꝓbeatȩ
mariȩ semꝑ uirginis deuotione ac
reuerentia. tum ꝓnri officuĩ debito.
ȩcclȩ ur̃ȩ dilectionẽ ꝓtectionem et
curam specialius impendentes. ciusꝙ
labores diuturnos quos abG̃aufrido
mo ꝑpendentes. rei ueritate diutius
atq diligentius ꝑtractata. largiente
dño iusticiȩ satis fecimus. Bonam i¬
tes ac subsequentes uenerabilẽ ui¬
rum Iuonem prb̃m quẽ gaufrido
ꝑ nos deposito catholice atq canoni¬
ce scđm nr̃a monita elegistis. ne qđ
ulterius hac inre impedim̃tum ur̃a
eccł̃a paterct᷑: sine more longioris
obstaculo consetrauimus. Nunc eũ
aduos remittentes tanquã beati pe¬
tri manib consecratũ. beati petri
uice uos rogamus & obsecramus. qͣ¬
tinus eum benigne suscipientes: de-¬
bita ut pastoris ueri menbrũ obedi¬
entia honoretis debita sollicitudine
que uobis annuntiauent obseruetis.
Et ut do ip̃e placere. et eum ꝓuris ualeat

Expanded text:
pulo Carnotensi, salutem et apostolicam benedictionem. Nos quidem, tum pro beate Marie semper Virginis devotione ac reverentia, tum pro nostri officii debito, ecclesie vestre dilectionem, protectionem, et curam specialius impendentes, ejusque labores diuturnos, quos a Gaufrido,mo perpendentes, rei veritate diutius atque diligentius pertractata, largiente Domino, justicie satisfecimus. Bonam ites ac subsequentes, venerabilem virum Ivonem presbiterum, quem, Gaufrido per nos deposito, catholice atque canonice, secundum nostra monita, elegistis, ne quod ulterius hac in re impedimentum vestra ecclesia pateretur, sine more longioris obstaculo consecravimus. Nunc eum ad vos remittentes, tanquam beati Petri manibus consecratum, beati Petri vice vos rogamus et obsecramus quatinus eum benigne suscipientes, debita, ut pastoris veri membrum, obedientia honoretis, debita sollicitudine que vobis annunciaverit observatis : et ut ipse Deo placere et eum pro vestris valeat
Abbreviated transcription (Latin):
lis colaphis. sputis. ac demũ morti
crucis addix̃. Quid. qͥd hoc facto sum¬
mus pastor nob̾ insinuat. nisi ut nos
dicti pastorẽs oues erroneas adcus¬
todiam nr̃am ꝑtinentes ꝑ deuia queqͣ
& asꝑa fugientes in deficienti caritate
cõsectemur. ut ad greg̃ẽ reportentur.
licet insequendo ueprib conscindamur.
crebris spinarũ aculeis cruentem᷑: Qd̃
quia prudentiam ur̃am latere non
ignoro. nescio utrum pacientiam ues¬
tram uł negligentiam quantũ fasẽ.
excaritatis affectu reprehendo. qđ c̃otͣ
instituta maiorũ quosdam fr̃es semel
anobis adcustodiam animarum di¬
missos apud uos detinetis. in qͥb nr̃am
et illoꝵ fama ledi ꝑmittitis. & morb
ouium illis cõmissarum nullam me¬
dicine curam preparatis. Unde ut
interim deceteris sileam rogando mo-¬
neo. monendo rogo fr̾nitatem ur̃am:
ut om̃i occasione remota. usq ad pre¬
sens capuf iȩiunii transmictatis mͥ
donnũ Gauterium qͦndam monas¬

Expanded text:
lis, colaphis, sputis, ac demum morti lis, colaphis, sputis, ac demum morti crucis addixit. Quid hoc facto summus Pastor nobis insinuat, nisi ut nos dicti pastores oves erroneas ad custodiam nostram pertinentes, per devia quaeque et aspera fugientes, indeficienti charitate consectemur, ut ad gregem reportentur: licet in sequendo vepribus conscindamur , crebris spinarum aculeis cruentemur? Quod quia prudentiam vestram latere non ignoro, nescio utrum patientiam vestram vel negligentiam, quantum fas est ex charitatis affectu, reprehendo, quod contra instituta majorum quosdam fratres semel a nobis ad custodiam animarum dimissos apud vos detinetis, in quibus nostram et illorum famam laedi permittitis, et morbis ovium illis commissarum nullam medicinae curam praeparatis. Unde, ut interim de caeteris sileam, rogando moneo, monendo rogo fraternitatem vestram ut, omni occasione remota usque ad praesens caput jejunii, transmittatis mihi domnum Gauterium, quondam monas
Abbreviated transcription (Latin):
uo di gr̃a humilis carnotensium
tep̃s. dilectissimo abb̃i maioris monaᷤ¬
nomen habere nos uoluit. & officium
pastoralȩ exercere precepit.errabun¬
dis ⁊ languidis ouib cõgruam medi¬
cinam ꝓuidere nos conuenit. ut nec
importuna instancia aliqua p̾foce¬
mus nẽblandiente nobis desidia nr̃a
negligenter aliquã ꝑire ꝑmittamꝰ.
nedcium nr̃m negociis scłarib p̾po¬
namus. qͦ minus parturienti eccłiȩ
Eebitum ministerium ꝑsoluamus.
Licet eñ in amplexus speciose rachel
intendat labor militie nr̃e: spe tam̃
ꝓlis numerosioris amplexus liȩ nob̾
ẽ. tolerandus: quia cũ illa plus uide¬
at: ista plꝰ fructificat. et cũ illi uisio
sua sit iocundissima. huiꝰ actio mul¬
tis ẽ necesaria. & ut euidentius di
c̃a cum i illa pene sic dilectio di. in
hac manifesta ẽ. etiam dilectio ꝓximi.
Cuiꝰ dilectionis sequacib suis insinu¬
ande formã ꝓtulit mediator d̃i
& hominũ. qͥ non solum ꝓ nob de
s etiam carnem assumptam flagel¬

Expanded text:
 Dei gratia, humilis Carnotensium episcopus, dilectissimo abbati Majoris-Monasnomen habere nos voluit, et officium pastorale exercere praecepit, errabundis et languidis ovibus congruam medicinam providere nos convenit, ut nec importuna instantia aliquam praefocemus, nec blandiente nobis desidia nostra negligenter aliquam perire permittamus: ne otium nostrum negotiis saecularibus praeponamus, quominus parturienti Ecclesiae debitum ministerium persolvamus. Licet enim in amplexus speciosae Rachel intendat labor militiae nostrae, spe tamen prolis numerosioris, amplexus Liae nobis est tolerandus : quia, cum illa plus videat, ista plus fructificat: et cum illi visio sua sit jucundissima, hujus actio multis est necessaria: et, ut evidentius diam, cum in illa pene sola sit dilectio Dei, in hac manifesta est etiam dilectio proximi. Cujus dilectionis sequacibus suis insinuandae formam protulit Mediator Dei et hominum, qui non solum pro nobis de odiit, sed etiam carnem assumptam flagel
Abbreviated transcription (Latin):
dentes. Qua dere obnixe peto. ut ñ
indignecur aduersum me ur̃a subli¬
mitas. qm̃ testis ẽ. mͥ ille cui nuda ẽ.
abissus humane conscientie. me hoc
non arripuisse causa maliuolentiȩ
meȩ uł aliene. s solo rigore et amore
in currere: quã legem dei mei dere¬
linquȩre. Quadã tamen conditione
condescendam pecicioni ur̃e. si ut̾q
iurauerit qđ ante finitam causam
acarnali coniunctione se immunes
custodiant. Ali oquin satagendũ ẽ.
michi ut mortuum iam quatridua¬
num longe lateq fecentem crebra ã¬
monitione. de inferno inferiori uale¬

Expanded text:
dentes. Qua de re obnixe peto, ut non dentes. Qua de re obnixe peto, ut non indignetur adversum me vestra sublimitas, quoniam testis mihi est Ille, cui nuda est abyssus humanae conscientiae, me hoc non arripuisse causa malevolentiae meae vel alienae, sed solo rigore et amore levolentiam quam legem Dei mei derelinquere. Quadam tamen conditione condescendam petitioni vestrae, si uterque juraverit quod ante finitam causam a carnali conjunctione se immunes custodiant; alioquin satagendum est mihi, ut mortuum jam quatriduanum longe lateque fetentem crebra admonitione de inferno inferiori vale