comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
eum ꝓferant sententia . hunc nullo modo ab ali qsiudicari:
sed ꝑmanere firmani & comsonante quae a prouincialib:
epis copisdata sententia e. Decpis copis uacantibus.
Siquis episcopus uacans. qui suam relinquens edesiam
& adripuerit alia sedemsine ꝑfecta sy nodo hunc eẽ omni¬
no de iectum &ia si contigerit ut omnis populus quẽ sub¬
suit maxime ubi & m&ropolitanus prae est.
.uiii. Dehis qui uocantur adepiscopatu ontemnunt.
a nonsus cipiens nec adsentiat ꝑgere in cõmissa sibi edesiã
hunce alienum a comunione quousq: cor reptus suscipiat
Si quis epis copus cadinatus & in parrociam in qua ordi¬
natus ẽ non eat. Non suo uitio sed populouitante. aut ꝓa
li aulpa non habeo facta hunc aut censemus habere digni¬
titen. & ministerium solu qđ causa non uid eatur habe¬
re in ipsius reb: ecdesi ao inqua est cadinatus. sed specta¬
reeum oportere quo uisque prouinciae synodus
deoquae eis uidentur ordinent.

Expanded text:
eum proferant sententiam; hunc nullo modo ab aliis judicari: sed permanere firmam et consonantem, quae a provincialibus episcopis data sententia est. De episcopis vacantibus. XVI. Si quis episcopus vacans, suam relinquens Ecclesiam, et adripuerit alienam sedem sine perfecta synodo; hunc esse omnino dejectum, etiamsi contigerit, ut omnis populus, quem subsuit, maxime ubi et metropolitanus praeest. De his qui vocati ad episcopatum, contemnunt. XVII. a non suscipiens, non adsentiat pergere in commissam sibi Ecclesiam; hunc esse alienum a communione, quousque coactus suscipiat, Si quis episcopus ordinatus, et in parociam, in qua ordinatus est, non eat, non suo vitio, sed populo vetante, aut pro alia culpa non ab eo facta: hunc autem censemus habere dignitatem et ministerium solum, quod causa non videatur habere in rebus ipsius Ecclesiae, in qua est ordinatus: sed exspectare eum oportere, quousque provinciae synodus de eo quae eis videntur ordinet.
Abbreviated transcription (Latin):
tanti a edesiae insem & ipsos. usurpantes & pauperesm
tionib: quisic aut̃ gubernauerint. hoc ꝑ cor repti¬
onẽ luerare apud s̃camsynodum & suscribserunt
us ebius praesens omnib: subs cribsi theodorus
õmnili constitutis in sca synodo praesens subscripsi
nauimus sus cribentes
ExpliciuNt canones AnTHIOCEΝSES¬

Expanded text:
tantia Ecclesiae in semetipsos  Lege usurpent, ut pauperes tantia Ecclesiae in semetipsos  Lege usurpent, ut pauperes tionibus, qui sic eum gubernaverint: hos per correctionem lucrare apud sanctam synodum. Et subscripserunt. Eusebius praesens omnibus subscripsi, Theodorus omnibus constitutis in sancta synodo praesens subscripsi,navimus subscribentes, Amen. Explicit concilium Anthiocens
Abbreviated transcription (Latin):
intra edesiam congregantur. ꝓbata aut & certa
ce quae sunt edosiae cumnotitia praes byteror u&
dia conorum. &omnia eos sure & nonignor are
qua sunt ꝓpria eclesiae. & nihil eos lateat. ut cũ
uenerit epis copus &iredesaeculo scientes ea quae st̃
edosiaererum ꝑ neglogentĩa perireminim e¬
patiantur. ut neq: propria episcopi pulsentur occa sion
edesi asticarum rerum iustum enim & beneplacitumẽ do
& hominib: ut & propria suaepiscopus quib: ipse uoluerit
dere quae a deius ꝑtinent heredes ut & ipsi post mortem
adom̃s qui ex p&unt cum omni ueneratione &timoredi
accipere & eaquae opus sunt ad necessaria eius & qui
dicentem habentes aut escas & tegumentum his contenti
sumus sienim in his non sufficie. & conuertat res edesie
& possessionum fruges. Non cum notitia praesbyo¬
tum subiacere synodo prouinciac. si autem & alitor
Incus etur epis copus. ab his qui cum eo sunt praesbyteri

Expanded text:
intra ecclesiam congregantur. Probata autem et certa intra ecclesiam congregantur. Probata autem et certa esse quae sunt Ecclesiae, cum notitia presbyterorum et diaconorum, et omnia eos scire et non ignorare, quae sunt propria Ecclesiae, et nihil eos lateat, ut cum venerit episcopus exire de saeculo, scientes ea quae sunt Ecclesiae, rerum per negligentiam perire minimepatiantur, ut neque propria episcopi pulsentur occasione ecclesiasticarum rerum. Justum enim et beneplacitum est Deo et hominibus, ut propria sua episcopus, quibus ipse voluerit, dere, qui ad eum pertinent haeredes, ut et ipsi post mortem ad omnes, qui expetunt cum omni veneratione et timore Dei accipere, et ea quae opus sunt ad necessaria ejus, et  dicentem: Habentes autem escas et tegumentum, his contenti sumus . Si enim in his non sufficit, et convertat res Eccleet possessionum fruges non cum notitia presbyttum 546 subjacere synodo provinciae. Si autem et aliter incusetur episcopus, aut ii, qui cum eo sunt presbyteri,
Abbreviated transcription (Latin):
&eq ad adinationẽ alicuius neq: consecrare praesby¬
ter um uel diaconum in locis alienorum epis copis.
Nisi for tepostulatus. cum consensuꝓpru epis copi. si
quis aut hoe temptauerit infirmaee manus inposi
tio or dinieius. & ipse consusionẽ asynodo patiatur.
quia qđ uindi care non potest ordinare non debit.
ut Nullus cpiscopus post se sucassorẽ elica
Nulliepis coporum licere sibi constituere successo¬
rẽ in&ituuitae su&e. & sialiquid tale factu fuerit. in¬
firma eẽ deb& electio uelordinatioeius. illud ait
obseruari dispositionẽ. edesi asticami instituentem
non alter fieri nisi aut cum synodo & iudicio episco¬
qui es centis potesto te habcanteligere. & ordinare cũquidis¬
De substantia aeclesiae &irie suntepiscopiinus et.
Qu&e sunt eclesiastica optime & diligenter debeant
custo diri. sicut oport& cum bona conscientia & timo
ds̃ qu&e & gubernare opat& cum iudicio & potesta¬
te epis copi qui creditum hab& populũ. & om̃a qua

Expanded text:
neque ad ordinationem alicujus, neque consecrare presbyterum vel diaconem in locis alieni episcopi, nisi forte postulatus cum consensu proprii episcopi. Si quis autem hoc temptaverit, infirma  Lege sitio ordinis ejus, et ipse confusionem a synodo patiatur, quia quod vindicare non potest, ordinare non debet. Ut nullus episcopus post se successorem eligat. XXIII. Nulli episcoporum licere sibi constituere successorem in exitum vitae suae. Et si aliquid tale factum fuerit, infirma esse debet ordinatio ejus. Illud autem observari dispositionem ecclesiasticam instituentem non aliter fieri, nisi cum synodo et judicio episcoquiescentis potestatem habeant ordinare eum qui diDe substantia Ecclesiae, et quae sunt episcopi. XXIV. Ut quae sunt ecclesiastica, optime et diligenter debeant custodiri, sicut oportet, cum bona conscientia et timoDominus; quae et gubernare oportet cum judicio et potestate episcopi, qui creditum habet populum et omnia, 545 quae
Abbreviated transcription (Latin):
quaenunc traianas. & sedit sedem suã in eodem loco ubi aut stat
UI. regiones & diuidit dia conibus. Erant aut̃ dia conessti. fabi¬
anus marcus liuerus, archidamus Iulius cadinauit autem &¬
alios duo. priscum & theodorum uni uersus seus praes bytri
& diaconis et derus hoc poposcerunt a sil uestrio epis copout eos
& dinar&. Ibi aut inthermas hosduo priscũ & theo dorã sub

Expanded text:
quae nunc Trajanas, et sedit sedem suam in eodem loco. Ubi autem fecit septem regiones et dividit diaconibus. Erant autem diacones isti, Fabianus, Marcus, Liverius, Archidamus, Julius. Ordinavit autem alios duos, Priscum et Theodorum, universus sexus, presbyteri, et diacones et clerus hoc poposcerunt Silvestrum episcopum, ut eos ordinaret. Ibi autem in thermas hoc duos Priscum et Theodorum sub
Abbreviated transcription (Latin):
nus quia officunri consideratione none. nob̵ dissmmula.
none acere libirtas. quib maior cunctis xpianae.
religionis. ⁊elas in cumba. patamus honera omniũ.
iuigrauanur quin immo hecpertat in nabis. bnitus
postolus p&rus. quino sin omnib: ut confihinus adminq¬
auionis sua protegri & tue turherides. Primaitaq
parinaetua fronae signastibapti ratos ab impiis arria.¬
nis plurimus ad fidem catholica festinare. & quosda de
crib nr̃is coidem denbo baptizare Qqđ non lic& cũ¬

Expanded text:
 dissimulare, non est tacere libertas quibus major cunctis Christianae religionis zelus incumbit. Portamus onera omnium qui gravantur: quin immo haec portat in nobis beatus apostolus Petrus, qui nos in omnibus, ut confidimus, administrationis suae protegit et tuetur haeredepaginae tuae fronte signasti, baptizatos ab impiis Arianis plurimos ad fidem catholicam festinare, et quosdam de fratribus nostris eosdem denuo baptizare velle: qu
Abbreviated transcription (Latin):
mio synody. ut non pr łaes byter aduersus episcopum.
nendiaconus ad uersas prasbyterũ non subdia conus aduer¬
susdiaconũ. non acolitus ad uersus subhia conũ. non&oa ciste
aduersus acolitũ non lectoa aduersus gorcista non hostra¬
rius aduersus lectorẽ. d& accusationẽ aliquẽ. & non dam na¬
bitur praesul. nisi in lxxii neq prasul summus. a quo quã
iudicabitur qm̃ scribtũ ẽ nonẽ discipulus suꝑ magistrũ
bitur. Diaconus aut cardine constructus urbis romȩ
caueritas. Com moneo aut urm consortes munimen utde

Expanded text:
mio synodi : « Ut non presbyter adversus episcopum, non diaconus adversus presbyterum, non subdiaconus adversus diaconum, adversus acolitum, non lector adversus exorcistam, non ostiarius adversus lectorem det accusationem aliquam. Et non damnabijudicetur, quomodo scriptum: Non est discipulus super magistrum bitur. Diaconus autem cardine constitutus in urbe Romaca verita
Abbreviated transcription (Latin):
in uestro iudicio commendo sermonẽ. ut in troducantur
hitres quidem primo arbitrio calistum damnari conrobo¬
retur &̧ amen. quis o calistus itadocuit sabellianũ ut arbi¬
trio suo sumat. unamꝑsonam eẽ trinitatis. non enim coae¬
quante patre & filio & spusco. Victo rinum ltaq prȩcipua¬
prae sul religionis antistitis qui insu a fero citate quid qd
uell& ad firmabat hominib: & cydos paschae ꝓnuntia¬
bat fallaces ut hoc qđ constituit . xkł maias. custo diri
condem netur & filiorũ nro rum augustorum prxcuirat
auctoritas condemnandum uictorinũ. epis copu & introier
oms ut suo sermone damnarent̃ iudicio. Samnauit aut
ippolitum diaconum. ualentinianista. & calistũ qui in sua
&x tollentia separabat trinitatẽ & ultorinumepiscopũ qui

Expanded text:
onem, ut introducantur hi tres quidem primo arbitrio Calisti damnari corroboretur examen, qui se Calistus ita docuit Sabellianum, ut arbitrio suo sumat unam personam esse Trinitatis. Non enim coaequante Patre et Filio et Spiritu sancto Victorinum ita praecipue religionis antistitis, qui in sua ferocitate, quidquid vellet, affirmabat hominibus, et cyclos paschae pronuntiabat fallaces, ut hoc quod constituit decimo kalendas maii condemnetur, et filiorum nostrorum praecurret auctoritas condemnandum Victorinum episcopum. Et introierunt omnes, ut suo sermone damnarentur in judicio. Damnavit autem Hippolytum diaconum Valentinianistam, et Calistum, qui in sua extollenti
Abbreviated transcription (Latin):
id est comunicaturos se : & bis forte qui secundas nub¬
tias xꝑtisunt. uel his qui ꝑ secutionis tempore lap¬
si sunt quib: tamen lapsis paenitentia modus & tẽpus
adscriptuse ut in omnib: sequantur eaq: inec desia cath¬
olicis qui inueniuntur & sic &iam indero ꝑsistant unus¬
quisq: instatusuo. Si uero episcopus uel praesbiter cath¬
olica eclesiae fuerit adquem aliqui & his accedunt: c̃er x¬
ium e qđ epis copus quidem catholicus suã habeat dig¬
nitatẽ similiter aut & praes byter &dia conus debent
hii uero qui abistis ueniunt. siforte epis copus fuerit habe

Expanded text:
ta: id est, communicaturos se his qui forte secundas nuptias experti sunt, vel his qui persecutionis tempore lapsi sunt. Quibus tamen poenitentiae modus et tempus ascriptum est: ut in omnibus sequantur ea quae in catholicis qui inveniuntur, et sic etiam in clero persistant unusquisque in statu suo. Si vero episcopus vel presbyter catholicae Ecclesiae fuerit, ad quem aliqui ex his accedunt, certum est quod episcopus quidem catholicus suam habeat dignitatem, similiter autem et presbyter et diaconus habeant. Hi vero qui ab istis veniunt, si forte episcopus fuerit, habe
Abbreviated transcription (Latin):
Siqusforte habens uxorem semel fuerit lapsus
placuit eum quinquennium ageredeeare.
penitentiam & sic reconciliari nisi necessitas
in firmitatis coegerit ante tempus dare cõmuni¬
onẽ hoc & circafeminas obseruandum. lxx
onẽ siuero eam reliquerii postdecem annos acci¬
piat communionem Lxxi
Stupratoribus puerorum nec in finẽ dandam esse
communionem. LXX II
habuerit maritum post quinquennu tempus
actalegitima penitentia placuit eam cõmuni¬
tma penitentia. nisi infirmitas coegerit uelocius
dari communionem. Lxxiii
Delatia siquis extiterit fidelis & ꝑ dela cionẽ
eius aliquis fuerit proscriptus uł interfectus
placuit eum nec infinem accipere cõmunionẽ.
si leuior causa fuerit intraquinquennium

Expanded text:
quis forte habens uxorem semel fuerit lapsus, quis forte habens uxorem semel fuerit lapsus, placuit eum quinquennium agere debere poenitentiam et sic reconciliari, nisi necessitas infirmitatis coegerit ante tempus dari communionem: hoc et circa feminas observandum. LXX.onem: si vero eam reliquerit, post decem annos accipiat communionem, siStupratoribus puerorum nec in finem dandam esse communionem. LXXII. habuerit maritum, post quinquennii tempus acta legitima poenitentia placuit eam communitima poenitentia, nisi infirmitas coegerit velocius dare communionem. LXXII. Delator si quis exstiterit fidelis, et per delationem ejus aliquis fuerit proscriptus vel interfectus, placuit eum nec in finem accipere communionem; si levior causa fuerit, intra quinquennium
Abbreviated transcription (Latin):
suba postolis umiquam factam placuit in numerũ
eum non recipi martrrum. Lxi
& ipsa fuerit fidelis quinquennia a communt
Siauguria aut patetommos credere uoluerint
placuit ut prius artibus sus renuntient tunc de¬
num suscipiantur it aut ulterius ad ea non re¬
uercantur qui sȩfacere contra intͦr dictum temp¬
cauerint ꝓhiciantur abecclesia. lXIII
Siqueꝑ ad ulterium absente marito conceperit¬
id quepost facimus occiderit placuit ñec infinẽ
dandam esse communionẽ eo quod gemina¬
uerit scelus LX IIII
ro fuerit mechata placuit nec infinem dandã
eiesse communionẽ. LXU¬
Sicuius derici uxor fuerit mechata &sciat
eam maritus suus me chari & non eam statim
ꝓhicerit noc in finem accipiat communionem
nec abhis qui exemplum bone conuersationes
esse deb& ab his uideantur scelerum macesteria
procedere. L. XUI
aut commatos aut uiros cinerarios habeant
quem cumq: haec fecerint a communione
arceantur

Expanded text:
sub apostolis unquam factum, placuit in numerum sub apostolis unquam factum, placuit in numerum eum non recipi martyrum. LXI.et ipsa fuerit fiSi augur aut pantomimus credere voluerint, placuit ut prius artibus suis renuntient et tunc demum suscipiantur, ita ut ulterius ad ea non revertantur: qui si facere contra interdictum tentaverint, projiciantur ab Ecclesia. LXIIIper adulterium absente marito conceperitidque post facinus occiderit, placuit ei nec in finem dandam esse communionem, eo quod geminaverit scelus. LXIII. rit viro moechata, placuit nec in finem dandam esse communionem. Si cujus clerici uxor fuerit moechata et scierit eam maritus suus moechari et non eam statim projecerit, nec in finem accipiat communionem, ne ab his qui exemplum bonae 292 conversationis esse debent, ab eis videantur scelerum magisteria procedere. LXVI. Daut comatos aut viros cinerarios habeant: quaecunque hoc fecerint a communione arceantur.
Abbreviated transcription (Latin):
sumpsorit placuit eum a com munione absti¬
ueri ut debeat emendari  Li
ad clerum ꝓmouendus uel siquis in preteriam
ordinaa sine dubio deponantur Le
munionẽ a quo abstentus acrimine aliquo
quis fuerii quod si alius qp̃s ꝑrao sum pserit eum
ad mita illo ad hucminime feciente uel consen¬
tiente ciquo fuerat cominsinione priuctus sciat
sehuius modi causas int̃ fratres cum statitus su
periculo prestatirum selri
Si quabo tnos fidem fregorine sponsalorum tri¬
niu tempore abstineantur sit amenidem spon¬
sus id sponsa in graui crimine fuerint deprehensi
sacrificant nec desuis sutibus aliquid adidola
prestan placiit post biennium accipere cõmu
adorandã seculariter pompam nondent & si
feterint triennio abstineantur.L UIII
prima cathedra constituta est ut interrogentur
hiiqui com municatorias litteras tradunt
sacri ficandi ascendat quod si fecerit pari
crimine teneacur si fuerit fidelis post decem
annos ac tapenitentia recipiaturLax

Expanded text:
sumpserit, placuit eum a communione abstisumpserit, placuit eum a communione abstineri ut debeat emendari. LI.ad clerum promovendus: vel si qui sunt in praeteritum ordinati, sine dubio deponantur. 29munionem, a quo abstentus in crimine aliquo quis fuerit; quod si alius episcopus praesumpserit eum admitti, illo adhuc minime faciente vel consentiente a qse hujusmodi causas inter fratres esse cum status sui periculo praestaturum. LIII. Si qui parentes fidem fregerint sponsaliorum triennii tempore abstineantur; si tamen idem sponsus vel sponsa in gravi crimine fuerint deprehensi, sacrificant nec de suis sumptibus aliquid ad idola praestant, placuit post biennium accipere communad ornandam saeculariter pompam non dent; et si fecerint, triennio abstineantur. LVIII.prima cathedra constituta est episcopatus, ut interrogentur hi qui communicatorias litsacrificandi ascendat et videat; quod si fecerit, pari crimine teneatur: si fuerit fidelis, post decem annos acta poenitentia recipiatur. LX
Abbreviated transcription (Latin):
Prauam insti cutionẽ emendare placuit.
Mereera quac aliguando fuerit & posterhab¬
eree maritum si postmodum ad credulitatonua¬
nerit in cumno canter placuit osse recipiendam xi
tem pora numquam ad ecclesiam accesserie si
anttestes aliqui extiterint fideles placuitꝰ bu¬
dsmum non negari eo quod inueterer homine
deliquisse uideatur. XLuI
Siquis fidelis a postata ꝑ infinita tempora adec¬
clesiam non acces seruit nisitamen aliquando
fuerit reuersus nec suerit idolatdi posiaeten
enfueriu qechatus in finẽ mortis est conuent¬
endus quod si se ꝓmiserit cessaturune detora
communioy sire suscitatus rursum fuerit
mechatus placuit ulterius non ludere eum de cõ¬
munione pacis. xluini
nesacerdos quod gratis accepit praetio distra¬
hereo iudeaturneq pedes eaium lauandis a sa¬
Ad moneri placiut pos sessores ut non patiant
ne nostram in ricam & infirmam faciant bene¬
dictionẽ siquis post interdictum facere usur¬
pauerit penitus ab ecclesia abiciantur. L

Expanded text:
Pravam institutionem emendari placuit Meretrix quae aliquando fuerit, et postea habuerit maritum, si postmodum ad credulitatem venerit, incunctanter placuit esse recipiendam. 28tempora nunquam ad ecclesiam accesserit, siistianum, aut testes aliqui exstiterint fideles, placuit ei baptismum non negari, eo quod veterem hominem dereliquisse videatur. XLVIquis fidelis apostata per infinita tempora ad ecclesiam non accesserit, si tamen aliquando fuerit reversus nec fuerit idolator, post decem e fuerit moechatus, in fine mortis est conveniendus: quod si se promiserit cessaturum, detur ei communio: si resuscitatus rursus fuerit moechatus, placuit ulterius non ludere eum de communione pacis. XLVIII.ne sacerdos quod gratis accepit pretio distrahere videatur: neque pedes eorum lavandi sunt a saAdmoneri placuit possessores, ut non patiantune nostram irritam et infirmam faciant benedictionem: si quis post interdictum facere usurpaverit, penitus ab Ecclesia abjiciatur. L.
Abbreviated transcription (Latin):
accipere poterit communionem. & sicathe¬
cuminus fuerit postquinquennii tempora
Falsus testis ꝓut est crimen abstinebitur sita¬
men non fuerit mortale quod obicit & ꝓba uerit
Siaut̃ ꝓͥbauerit conuento clero placuit ꝑquin¬
quennium abstineri. LxX ci
criminib: ad p&ierit & ꝓbare non potuerit
nec in finem dandamesse cõmunionẽ : Ixexui
Siquis diaconum seꝑ miserit cadinari & poste a
fuerit decectus in crimine mortis quod aliquan¬
do commi serte sisponte fuerit confessus pla¬
cuit eum actale giama penitentia postriennium
accipere communionẽ. quod si alius eum detexe¬
rit post quinquennium accapenitentia accipere
communionẽ laicam debere Lex ciui
Siquis dia conus regens plebem sine ep̃o uł prbo ali
de quaquis credihit poterit esse iustus. Ixxunii
Siquis fidelis babens uxorem cumiudea uelgei¬
tili fuerit moechatus a cõmunione arce atur quod
sialius eum detexerit postquinquennium actale¬
mis placuit eum abstineri & semendatusces¬

Expanded text:
accipere poterit communionem: si catechumenus fuerit, post quinquennii tempora falsis testibus. Falsus testis prout est crimen abstinebitur: si tamen non fuerit mosi autem probaverit, convento clero placuit per quinquennium abstineri. XIV. Sicriminibus appetierit, et probare nequiverit, nec in finem dandam eis esse communionem censuiSi quis diaconum se permiserit ordinari et postea fuerit detectus in crimine mortis quod aliquande commiserit, si sponte fuerit confessus, placuit eum acta legitima poenitentia post triennium accipere communionem: quod si alius eum detexerit, post quinquennium acta 294 poenitentia accipere communioSi quis diaconus regens plebem sine episcopo vel presde qua quis crediderit, poterit esse justus. LXXVII. Si quis fidelis habens uxorem, cum Judaea vel gentili fuerit moechatus, a communsi alius eum detexerit, post quinquennium acta lemis, placuit eum abstineri; et si emendatus ces
Abbreviated transcription (Latin):
id no uembris antiquepͥatrum statuta de his
consuisse uidentur qu ł in tempore aut adillos
relata ꝑuenerunt aut certe actatestimonia p:¬
prio conpbauerunt cuius regi & nossequentes
exemplum illaquȩ nunc fiunt placuit obseruan¬
da decernere ut praeterita absq: ambage custo¬
dubitur & praesentia obseruatione sint᷑ spima
igiur cuminunum parit̃ conuenis senius inur
dos ÷ De his quibus cura ꝓparentel ȩ pxim¬
tate habere ꝑmitatur ut eacaute laparum
netessitates sustencent pi&a tis benesicia quae
dis eis cum ingressi fuerint celeri salutationero¬
currant nec ibi faciant mansionem quitamen cum
adearum uisitacionem ꝑgunt testem solacusu

Expanded text:
IS. 295-296 Antiqua Patrum statuta de his censuisse videntur, quae in tempore aut ad illos relata pervenerunt aut certe acta testimonio proprio comprobaverunt: cujus rei et nos sequentes exemplum, illa quae nunc fiunt placuit observanda decernere, ut praeterita absque ambage custodiantur, et praesentia observatione sint firma. Igidos. CAP. I. De his quibus cura properante proximitatem habere permittitur, ut ea cautela earum necessitates sustentent, ut pietatis beneficia quae o pro visendis eis cum ingressi fuerint, celeri salutatione recurrant nec inibi faciant mansionem: qui tamen cum ad earum visitationem pergunt, testem solatii s
Abbreviated transcription (Latin):
habeant Siueroiuimmetuunt seruorum
uel scipsos pdros conseruent si non feterint
aliem ab ecdesia habeantur. Xlii
dunt sibonefuerint conuersationis intra
biennium placuit ad baptisim gracia ds̃¬
mitti debero nisi in firmitate compollente

Expanded text:
habeant: si vero vim metuunt servorum, habeant: si vero vim metuunt servorum, vel se ipsos puros conservent; si non fecerint, alieni ab Ecclesia habeantur. XLII.dunt, si bonae fuerint conversationis, intra biennium temporum placuit ad baptismi gratiam admitti debere, nisi infirmit
Abbreviated transcription (Latin):
positis inministerio abstinerese a coniugibus suis
& nongenerare filios qui cum que uerofecerit.
inqui & andi enim scorum spũ non sunt qui bacc
non obseruerint arceantur ab ec clesiae cõmunionẽ
colitur & adoratur in pari&ibus depingatur
tis suerint constitti baptitari plac& sisidedes fue¬
rint dandam esse communionem ꝓhibendum
&iam nebucernas hiipublice accendant si facere
contra intͦr dictum uoluerint abstine antur
acom munione XXX UII
Et fideles baptitentur loco peregre nauigan¬
tes aut si eclesia ꝓximonon fuerit possefide¬
lem qui lauacrum suum in aegrum hab& net
sit bigamus baptizare in necessitate infir¬
mitatͥs positum cathecumi num itautsi suꝑui
num in ponisi fuerit eccium ex aliqua parte honesta
ut posses sores quid quid adidolum datum fuente
accepto nonferant si post interdiccum fecerint
ꝑquinquennu spacia temporum a cõmunione
eẽ arcendos XLi
Ad moneri placuic ut fideles inquantum pos¬
sint ꝓhibeant neidola indomibus suos

Expanded text:
bdiaconibus positis in ministerio abstinere se a conjugibus suis, et non generare finquietandi enim sanctorum spiritus non sunt. Qui haec non observaverint arceantur ab Ecclesiae communione. colitur et adoratur in parietibus depingatur.tis fuerint constituti, baptizari placet; si fideles fuerint, dandam esse communionem. Prohibendum etiam ne lucernas hi publice accendant; si facere contra interdictum voluerint, abstineantur a communione. 288 et fideles baptizent. Loco peregre navigantes aut si ecclesia proximo non fuerit, posse fidelem, qui lavacrum suum integrum habet nec sit bigamus, baptizare in necessitate infirmitatis positum catechumenum, ita ut si supnum imponi, si fuerit eorum ex aliqua parte honesta nt possessores, quidquid ad idolum datum fuerit accepto non ferant: si post interdictum fecerint, per quinquennii spatia temporum a communione esse arcendos. XLIAdmoneri placuit fideles, ut in quantum possunt prohibeant ne idola in domibus suis
Abbreviated transcription (Latin):
ne nec uedominantes incleris sed strma factioregi
& exanimo &cũ apparuerit princeps pastorũ recipiats
it Cogicisquex epistola heati p&ri a postoi
recitata sunt desideramus auxilian iti ra¬
uadiuinis obedire preceptis & a postalice cpistole
ous nobis recitata est in hisemnibis sormulã imatari
ne forte in ali quibus in ordinae ambulantes đuino
qđ absit iudicio continemur sedut scõrũ pacrũ uesti¬
ga subsequentes in ipsorũ requie mere amur esse
participes & in marcis cibilem illã glori& corona
querȩꝓmisti est cũ ipsis accipere mere amir. Ob hoc
ergo tuã simul om̃s deposcimus caritatẽ utͥos om̃s
cansas singulis capitulis breuit̃ conprehenias qua
lit̃ cortigidobeant hisgestis sub̃ letas quae cũ
su diosius relee ca&mnnotitiã omniũ nrorũ
euident̃ fuerint ꝑducta ꝓpria unus quisque
manu peorũ em̃datione & confirmatione suseribie
ut non solu nobis sede ÷̃ successoribus nostris. haec
ad ꝑfectionẽ epis copalis officii decr&a ꝓficiant.

Expanded text:
neque ut dominantes in cleris, sed forma facti gregis et ex animo: ut cum apparuerit princeps pastorum, percipiatis is quae ex epistola beati Petri apostoli recitata sunt, desideramus auxiliante Dei gradivinis obedire praeceptis et apostolicae epistolae, quae nobis recitata est, in his omnibus formulam imitari, ne forte in aliquibus inordinate ambulantes divino, quod absit, judicio condemnemur, sed ut sanctorum Patrum vestigia subsequentes in ipsorum requiem mereamur esse participes, et immarcescibilem illam gloriae coronam, quae repromissa est, cum ipsis accipere mereamur. Ob hoc ergo tuam simul omnes deposcimus charitatem, ut has omnes causas singulis liter corrigi debeant, his gestis subter annectas. Quae cum studiosius relecta et in notitiam omnium nostrum evidenter fuerint perducta, propria unusquisque manu pro eorum emendatione et confirmatione subscribat, ut non solum nobis sed etiam successoribus nostris, haec ad perfectionem episcopalis officii decreta profician
Abbreviated transcription (Latin):
hcernoscensura placuit custo diri ut de functo
anus pte ł &iam ad huc insupre misagento
nullus dericorum cuiꝰ lib& ordinis officui građ¬
equȩ hnstrumenti domus ẽẽ noscitur id ẽ mobi¬
is & inmobilis rei ecclesiasticȩ con&urinua¬
dore nihil furto nihildolo supprimens auferens
eq abs condens sediscuidomus commissa ẽ sub¬
iincas sibi cum consibo uno ł duob: fidelissimis
emã ad tempus pontificis subst tuendidebeat
onseruare ł his qui in domo in ueniuntur
dericis consu&a alimonia ad ministrare
substiutus autem anostes susceptae sedis
commoda ordinabit uelut ds̃ imperauit ut
us uti cum his deboat quos cogio uerit discipli¬
ne& caritati predec essorissui fidelite paruis
se quod siquis quã posthaec cuꝰ lib& ordinisut
saperus diccum est dericus quacum q occasi

Expanded text:
inter nos censoria placuit custodiri, ut defuncto inter nos censoria placuit custodiri, ut defuncto antistite vel etiam adhuc in supremis agente, nullus clericorum cujuslibet ordinis, officii, gradutilitate instrumenti domus esse agnoscitur, id est mobilis et immobilis, rei ecclesiasticae conetur invadere, nihil furto, nihil dolo supprimens, auferens atque abscondens, sed is cui domus commissa est subjectis sibi cum consilio uno vel duobus fidelissimis, omnia ad tempus pontificis substituendi debeat conservare, vel his qui in domo inveniuntur clericis consuetam alimoniam administrare. Substitutus autem antistes susceptae sedis commoda ordinabit, velut Deus imperavit ut eis uti cum his debeat quos cognoverit disciplinae et charitati predecesse. Quod si quisquam post haec cujuslibet ordinis, ut superius dictum est, clericus quacunque occasi
Abbreviated transcription (Latin):
entus¬
Cumrebiptratis fideles religiosi neincibo participentur
ioco sc̃patres antiquis monationibus preceperint
rłis eintandum id nẽ tamen nobis uisum est utqui
talis ꝓbabitur pꝰ primam & scđam monitionem
ienen dare neglexerit donec in uitio ꝑseuerat
qscisui dignitate priu&ur . quod si sedõ iuuan¬
ordinatione deternimus priscaȩ auctoritatis canon
nequaquam siluerit sed euident sunctione
rreceperit ut cuiꝰ cũq eccłae pontifice defunctoñ
pos simꝓlibitu suo in earum rerũ direptionem
qua sobiens dereliquit quisquã in ruat domũq subuer¬
tat Sed sacerdos qui ex sequiarum tẽpore ad romã
quȩ adutilitatẽ & conseruationẽ ꝑtinent debeat
diligent circũ spectione munire tamen quia ipsa
sincuo qđ peiꝰ est amultis dericis cognoscitur ui ola¬
riltaut non iubente sacerdoce expectorato affectu
totaq discipline seueritate pꝰ abita in manit̃ quş
idomo pontificali reperiuntur inuadunt & abs¬

Expanded text:
entuCum rebaptizatis fideles religiosi nec in cibo participent. Xtoto sancti Patres antiquis monitionibus praeceperint ecclesiis evitandam, id nunc tamen nobis visum est, ut qui talis probabitur, post primam et secundam commonitionem si emendare neglexerit, donec in vitio perseverat officii sui dignitate privetur; quod si se Deo juvanordinatione decernimus prisca auctoritas canonum nequaquam siluerit, sed evidenti sanctione praeceperit, ut cujuscunque ecclesiae pontifice defuncto non passim pro libitu suo in earum rerum direptionem, quas obiens derelinquit, quisquis irruat domumque subvertat, sed sacerdos qui exsequiarum tempore adest omnia quae ad utilitatem et conservationem pertinent debeat diligenti circumspectione munire: tamen quia haec ipsa sanctio, quod pejus est, a multis clericis cognoscitur violari, ita ut occumbente sacerdote expectorato affectu totaque disciplinae severitate posthabita immaniter quae in domo pontificali reperiuntur invadant et ab
Abbreviated transcription (Latin):
rint unodietantum cũsua nocte exanimatũ corpusculum sa¬
cerdotismaneat nesine fratrũ ac religiosoꝵ frequentia ł psallen¬
ꝗũ excubatione seruitiũ a prbis cũ omnidiligentia in loculo c̃ditõ
seorsũ ñ statĩ hum & sed honorifice cõm̃ d&ꝰ donec sine morain¬
dotibus obseru&ur
penda tassiduũ quousq inuitio ꝑmanserit & cõmunon
dec reca canonũ sinec̃ sensuepĩ sui audeatordinare sed
nec ullũ scõrũ sacerdotũ quispiã ordin& qui localẽs efuo¬
disciplina eccłe astica deuiare ꝑmittatur in pune
dsubilia conꝰ sidefunta axone aliã duxerit hofiarus

Expanded text:
rint, uno die tantum cum sua nocte exanimatum corpusculum sarint, uno die tantum cum sua nocte exanimatum corpusculum sacerdotis maneat, nec sine fratrum ac religiosorum frequentia, vel psallentium excubatione, servatum a presbyteris cum omni diligentia in loculo conditum seorsim, non statim humetur, sed honorifice commendetur, donec sine mora indotibus observeturdependat assiduum quousque in vitio permanserit, et communione decreta canonum sine consensu episcopi sui audeat ordinare, sed nec illum sanctorum sacerdotum quispiam ordinet, qui localem se futdisciplina ecclesiastica deviare permittatur impune. Ut subdiaconus si defuncta uxore aliam duxerit, ostiarius
Abbreviated transcription (Latin):
eccłce qr durũ ẽ ut adillã c̃ueniat quã expoliareñ m&uit pisi
surtes pũmeliori correptus dũ ap̃ suptione cessauerit recuper&
indulgentiã. Si aut̃ ration abilit̃ modeste que unꝰ quisq rep&i
qđ sibiure deb& ei abso aliqua auim aduersione am& ropoli¬
ep̃ĩ ex sequiȩ differunt᷑ Itautuen era nda poncificis m̃ bradũ tardius
ad sepeli endũ eũ sol& inuitatus occurrere ifirmũ magis& adhuc
incorpore pofitũ ad monitur uisitare ñ differat. ut aut dereuela¬
tione c̃sacerdocis ã plius gaud& autterte deordinatione domꝰ suȩ
fratrẽ admoneat eiꝰq ꝓbabi lemuoluntatẽ in effectũ trans mit tat
ture tradatdiligentissime & superius c̃stituta ca noniceñ diffe¬
rat adimplere siaut̃ ut fierisol& antestis obitu repenti nodiscesse¬
rit & conlimita nei sacerdotes de longinquominime ad eẽ pocue¬

Expanded text:
Ecclesiae, quia durum est ut ad illam conveniat quam exspoliare non metuit, nisi Ecclesiae, quia durum est ut ad illam conveniat quam exspoliare non metuit, nisi forte spiritu meliori correptus, dum a praesumptione cessaverit, recuperet indulgentiam: si autem rationabiliter modesteque unusquisque repetat quod sibi jure debetur, ei absque aliqua animadversione a metropoliepiscopi, exsequiae differuntur, ita ut veneranda pontificis membra, dum tardius ad sepeliendum eum solet invitatus occurrere, infirmum magis, et adhuc in corpore positum, admonitus visitare non differat, ut aut de revelatione sacerdotis amplius gaudeat, aut certe de ordinatione domus suae fratrem admoneat, eisque probabilem voluntatem in effectum transmittat,turae tradat diligentissime, et superius constituta canonice non differat adimplere. Si autem, ut fieri solet, antistes obitu repentino discesserit, et collimitanei sacerdotes de longinquo minime adesse potue
Abbreviated transcription (Latin):
pagatur Dchinc adm &ro politani notitiã habita ordi¬
nate discriptio deferatur. uteiꝰ electione talisꝑsonaor
cis stipendia dispens& & creditarũ sibirerũ si forsitantar¬
ditus in epo ordinando successerit m& ropolitano c̃gruis tẽporib:
red dere possitrationẽ ut sub hacsalubri c̃stitutioneclericisti¬
pendus suis omnino c̃tempti labores ñ diripiant ep̃i dec edentis
& inuacua ecđe doniũ futurus pontifex ñ sinedolore succedat
sed magis dep̃ decessoris sui dimissopossit & ipsegaudere&aluis mi
epĩ suntestat᷑ obienit denunti& ut sine meropolitami ł conꝓuinci aliũ
sacerotũ c̃scientia nih ldereb: defuncti occuparo ꝑtẽptent Nefor
gũ fuerit ad ma ropolitani utdictũ ẽ ordinationẽ recurran Siquis
aũt̃ in inemordiumitimoris c̃trahȩ c scã sy nodica clericꝰquisq ł la¬
cueniro in ꝓbam̃ tetẽptauerit & cõmunione & c̃sortio priu& ur

Expanded text:
peragatur: dehinc ad metropolitani notitiam habita ordiperagatur: dehinc ad metropolitani notitiam habita ordinate descriptio deferatur, ut ejus electione talis persona orcis stipendia dispenset, et creditarum sibi rerum, si forsitan tarditas in episcopo ordinando successerit, metropolitano congruis temporibus reddere possit rationem: ut sub hac salubri constitutione clerici stipendiis suis omnino contenti, labores non diripiant episcopi decedentis, et in vacuam ecclesiae domum futurus pontifex non sine dolore succedat: sed magis de praecessoris sui dimisso possit et ipse gaudere, et aliisi intestatus obierit, denuntietur, ut sine metropolitani vel comprovincialium sacerdotugum fuerit, ad metropolitani, ut dictum est, admonitionem recurrant. Si quis autem immemor divini timoris, contra haec sancta synodica clericus quisque ione et consortio privetur
Abbreviated transcription (Latin):
habeant Sicenĩ pontificũ p̃dicatione duditañ nullos u¬
tractos ad fidem euidenter sciinus
animalib: łomnionininore rapaces mnanus abstinea pł.¬
&nibilla tronũ mone diripiant quinif cenonũ auecoritate
cohibitifuerint omã que ꝓua serint m&ro politani ł om̃u c̃ꝓuin¬
tialiũ sacedotum distictionecoaeti in pristinũ statũ red¬
integare cogantur. utnihi lan soti ł dispensacorifuturo
neces sariorũ sub haciusta c̃sacutione depereant qđ ut c̃fiden¬
tius iustin amanente seru& siđm reigiensis srnodi constituta
epoacorpone recedente uicinior illia ccedat eps̃ qui ex more
&xsequus celebratis statim ecłe ipsius curã distrucassi me
gerat. Nequidante ordinationẽ futuri pontificis nemanen¬
tium clericorũ sub uersioni ł direptione utliceat. Itautꝑ
spectis onib: inspectior certior discriptioq. fidelissima
si fieri pot est in traoctabas defuncti subdili gentia p̃sentis ep̃i

Expanded text:
habeant: sic enim pontificum praedicatione audita nonnullos tractos ad fidem evidenter scimus. animalibus, vel omni omnino re, rapaces manus abstineaet nihil latronum more diripiant. Qui nisi canonum auctoritate cohibiti fuerint, omnia quae pervaserint, metropolitani vel omnium comprovincialium sacerdotum districtione coacti, in pristinum statum redintegrare cogantur: ut nihil antistiti, vel dispensatori futuro necessariorum sub hac justa constitutione depereat. Quod ut confidentius justitia manente servetur, secundum Regensis synodi constituta , episcopo e corpore recedente, vicinior illi accedat episcopus, qui ex more exsequiis celebratis, statim ecclesiae illius curam districtissime gerat, ne quid ante ordinationem pontificis futuri, remanentium clericorum subversioni vel direptioni jam liceat. Ita ut de repertis omnibus inspectio certior, descriptioque fidelissima, si fieri potest, intra octavas defuncti, sub diligentia praesentis episcopi
Abbreviated transcription (Latin):
gentiã uel desidicĩ obrepserit c̃itigio siue peccato:
Idurco igit᷑. anteomã sobri&atis &pudicitiȩ solli¬
citudinẽ gerite : Ualdeenĩ apuddm̃ grauecrimen
ducit fornicatio. Cuiꝰ species s̃ quidem plures. sicuti
uobis & ipseclemens diligent̃ expon& : Uerũ tam̃ pri¬
ma species adulteru est: uirũ ꝓpria uxore solũ modo
ñ eẽ c̃tentũ. & mulierem ñppriotantũ seruare se
uiro. Siergo castus fuerit quis. potest & humant
& misericors fiers ꝑ qđ & ipse a &ernã ad omisericor¬
tdã e sequat᷑. Sanesicut ad ulterii uenenũ cunctis
Iꝑniciosius te: itramor fratnus di titas :otius
ex hib& euos masipsos parentes. uidius uirciũ curã in¬
pendite: cuomini castitate quȩ necissaria s̃ pbentes :
Iuniores tom̃ uiduas. nuptiꝑs copulate. his qui ignorant¬
irtificia exquirite honestas aliquas ec casio s quib
uictũ neces sariũ quatant. artificib uero operaꝓ

Expanded text:
ccati. ccati. Idcirco ante omnia sobrietatis et pudicitiae sollicitudinem gerite. Valde enim apud Deum grave crimen ducitur fornicatio, cujus species sunt quidem plures, sicut vobis et ipse Clemens diligenter exponet: verumtamen prima species adulterii est virum propria uxore solummodo non esse contentum, et mulierem non proprio tantum servare se viro. Si ergo castus fuerit quis, potest et humanus et misericors fieri, per quod et ipse aeternam a Deo misericordiam consequatur. Sane sicut adulterii venenum cunctis erniciosius est, ita amor fraternus et charitas totius exhibete vosmetipsos parentes. Viduis virorum curam impendite, cum omni castitate, quae necessaria sunt praebentes. Juniores tamartificia, exquirite honestas aliquas occasiones quibus victum necessarium quaerant. Artificibus vero operam
Abbreviated transcription (Latin):
quiut diai quite port& li tabis & quam pedit solue:¬
adrequidem quip̃es. ittasine monita & hissimilia
Ad presliuceros uero sint ista inttoma at pudiciua
studentes. ad ulescentes: nuptiis iungant. quecalo
quectiorib: quidem: cura habere huius modi negle¬
sanđ quia inmultis &icĩ cũsenuerit corpus. ccupis¬
acceptu tãquã uenenũ pessimũ serpae inuobi ca¬
uere & ante uenire necessariũ est. Ned abstobis
adul terii occultu co alescat incendiu & quid
inomnib peccatis adulterio grauuis. Scđmnãq
in pcinis obtin& locũ : Qm̃ quidẽm primũ illihabens.
dicitiã: Sponsã aut̃ dico: omnẽ decdẽ c̃gregationẽ :
Quesi pudica fuerit inuentu absponso suo ingenib
ab eodonis & inunerib honorabit. Q uos uelut ministr
sponse & amicisponsi: ingentigaudio & leticiaꝑfru¬
mini Si uero sponsahec: roꝑtã fuerit cõmaculator
peccitis. ipse quidem ttiquã indignatradec regalib
tous: uos autẽpoenas dabitis. Isi foate ꝑuram̃ negle¬

Expanded text:
tu ut dixi quae oportet ligabis, et quae expedit solves, et ad te qui praees ista sint monita, et his similia. Ad presbyteros vero sint ista. Ante omnia ut pudicitiae studentes adolescentes nuptiis jungant, quo calorem provectioribus quidem curam habere hujusmodi negligant, quia in multis, etiam cum senuerit corpus concupisaccepta tanquam venenum pessimum serpat in nobis, cavere et antevenire necessarium est, ne quod in nobis adulterii occultum calescat incendium. Et quid in omnibus peccatis adulterio gravius? Secundum namque in poenis obtinet locum, quoniam quidem primum illi habent dicitiam, sponsam autem dico, omnem Ecclesiae congregationem, quae si pudica fuerit inventa a sponso suo, ingentibus ab eo donis et muneribus honorabitur, et vos velut ministri sponsae, et amici sponsi ingenti gaudio et laetitia perfruemini. Si vero sponsa haec reperta fuerit commaculata peccatis, ipsa quidem tanquam indigna non tradetur regalibus thoris, vos aute
Abbreviated transcription (Latin):
implebitis. si futurũ dĩiudiciũ. sineint̃ missione
inurõ corde uoluatis Quis enĩ peccare poterit si
seꝑ ante oculos suos dĩiudiciũ ponat: qd infinemundi.
certũ est agitandũ : ut tandẽ quibene in hacuita
a cordib: ur̃is ante onsã discordias &animaiũ dis¬

Expanded text:
implebitis, si futurum Dei judicium sine intermissione implebitis, si futurum Dei judicium sine intermissione in vestro corde volvatis. Quis enim peccare poterit, si semper ante oculos suos Dei judicium ponat? Quod in fine mundi certum est agitandum, ut tandem qui bene in hac vita a cordibus ante omnia discordias et animorum dis
Abbreviated transcription (Latin):
buurm̃ isq faciatis & inquantũ unusquisq: p̃ual&
emodi cõmunionec̃ fistit: Vbi aut̃ par ei botitas. ibi
rias fructib: gaudia aderna mercamin:: multo
utẽ sollicitius esurientes reficite. & sitientib potũ
date: nudis uestimtũ. egras uisitate. & cosquun car¬
prõpte indomib uris fuscipite & neoriãnano sin¬
gillatĩ dicã. omnebonũ ipsaꝑse siin uobis fuerit
ccirita si facere uos docebit. Sicu & oc trariodos
quias alute ilienis: omnemalũ faceri odiũdo c&.
Si qui exfrĩb negotia habent int̃se. apud cognito¬
resscłi ñiudicent᷑ si d apud presbiteros eccłe quic¬
quig illud est dirimat : & omnimodo oboedianł statu¬
tis ecaũ suꝑ om̃a autẽ: auciritiã fugite qua homines.
occasione p̃sentis lucri ib adernis separatbonis:
pondera m̃suras, siticeras ꝓlocis quibq. E quissima
custodite: deposita fidelitꝰ restituite : qua oma &
si qua s̃ bissimilia. itademũ sollicite & diligent̃

Expanded text:
ue faciatis, et quantum unusquisque praevalet, smodi communione consistit; ubi autem pax, et 4 bonitas, ibiritatis fructibus gaudia aeterna merebimini. Multo autem sollicitius esurientes reficite, et sitientibus potum date, nudis vestimentum, aegros visitate, et eos qui in carscipite. Et ne omnia nunc singulatim dicam, omne bonum ipsa per se si in vobis fuerit charitas vos facere docebit, sicut et e contrario eos qui a salute alieni sunt, omne malum facere odium docet. Si qui ex fratribus negotia habent inter se, apud cognitores saeculi non judicentur, sed apud presbyteros Ecclesiae, quidquid illud est dirimatur; et omni modo obediant statutis eorum. Super omnia autem avaritiam fugite, quae homines occasione praesentis lucri ab aeternis separat bonis. Pondera, mensuras, stateras, pro locis quibusque aequissima custodite; deposita fideliter restituite. Quae omnia, et si qua sunt similia his, ita demum sollicite et diligenter
Abbreviated transcription (Latin):
idi n dasiueca uela uel que lib& alia indumenta atq &iam ue¬
sili a sciendo in suos usus transtulerunt uel aliis uenden¬
da uel donanda crediderint
TII NESACERDOS SINEORARIO M ISSÃ MIDEAICEDRAU
Qm̃ antiqua ae desi astica nouerimͦ institutione p̃frũ
ut omissacerdoscũ ordinat᷑ oraria utroq umero aibiat᷑
Quaratione tẽpores acrificu non ad sumit quod sein sacram̃to
ꝑcepit in consecratione honoris ocr& ineat & in oblatione ur
ꝑceptione suae salutis. Scilic& in cu sacerdos ad sollenia mis¬
saru accedit aut prosedo acrificiũ oblaturus aut sacram cũ¬
tis eneru& &ideo nullideinceps licitũ sitaliud in sacrifo
diuinis offerre nisi iuxta antiquorũ sententiã conciliorũ
nẽtantũ & calicem uino & aqua permixtũ. Dec&ero adi
quã preceptũ ÷ faciens tãdius a sacrificando cessabit quĩ¬
diu legitim a penitentiae satis factione correptꝰ ad gadis
sui officium redeat quẽ amisit.

Expanded text:
ica ornamenta, vela vel quaelibet alia indumenta atque etiam utenica ornamenta, vela vel quaelibet alia indumenta atque etiam utensilia sciendo in suos usus transtulerint vel aliis vendenda vel danda crediderint. III. Ne sacerdos sine orario missam audeat celebrare. Cum antiqua et ecclesiastica noverimus institutione praefixum ut omnis sacerdos cum oQua ergo ratione tempore sacrificii non assumit, quod se in sacramento od quisque percepit in consecratione honoris, hoc retineat et in oblatione vel perceptione suae salutis: scilicet, ut, quum sacerdos ad solemnia missarum accedit, aut per se Deo sacrificium oblaturus, aut sacramtis enervet. Et ideo nulli deinceps licitum sit aliud in sacrificiis divinis offerre, nisi juxta antiquorum sententiam conciliorum, panem tantum et calicem vino et aqua permistum. De caetero aliquam praeceptum est faciens, tandiu sacrificando cessabit, quandiu legitima poenitentiae satisfactione correptus ad gradus sui officium redeat quod amisit.
Abbreviated transcription (Latin):
incalice uino & a quamis cetur xp̃opopu¬
lus adunatur: & credentium plebs eius
inquem credidit copulatꝰ &iungitur. Que
copulatio & coniunctio aque & uinisic
miscetur incalicednĩ: ut commixtio illa
non possit sepa rari. Nam siuinum
tantum quis offerat. sanguis xpĩ in ci¬
pit esse sinenobis. Siuero aqua sit
sola : plebs incipit essesinexp̃o. Ergo quand
botrum solum offertur in quauinitantum
efficientia demonstratur: saluti s nr̃e sacra¬
mentum neglegitur quod ꝑ aquam significatur
Non enim potest calix dm̃esse aquasola autiunũ
solum: nisi utrũq sibimisceatur. & ideo
quia iaexeo plurima & multiplex maiorum
emanauit sentia quorũ pieta sinbñ religiosa¬
sententiahorum sacram̃torum & effici¬
enti as copiosas disseruit & institutiones
uerissimas dedarauit omĩstalis error
atq p̃sũcio cessari iam decetero debet neꝑ
uersorum in ordinata conpago statũ uerita

Expanded text:
in calice vino aqua miscetur, Christo popuin calice vino aqua miscetur, Christo populus adunatur et credentium plebs ei in quem credidit copulatur et conjungitur. Quae copulatio et conjunctio aquae et vini sic miscetur in calice Domini ut commixtnon possit separari. Nam si vinum tantum quis offerat, sanguis Christi incipit esse sine nobis; si vero aqua sit sola, plebs incipit esse sine Christo. Ergo quando botrum solum offertur in quo vini tantum efficientia demonstratur, salutis nostrae sacramentum negligitur quod per aquam significatur: non enim potest calix Domini esse aqua sola aut vinum solum, nisi utrumque misceatur. Et ideo quia jam ex hoc plurima et multiplex majorum emanavit sententia, quorum pietas in Deum religiosa horum sacramentorum et efficientias copiose 632 disseruit et institutiones verissime declaravit, omnis talis error atque praesumptio cessare jam de caetero debet, ne perversorum inordinata compago statum verita