comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
creatam alus asserentibus egͦ et ꝙ cul¬
pã ip̃is in baptismo Renutoitur as uir¬
tutes informans gra infieditur quo¬
ad habitum et si non pro illo temꝑs
quo as usum nos atcendentes gnialt
efficaciã mortis xp̃i qui per bapͬ appłi

Expanded text:
contra asserentibus, quod et culpa eisdem in baptismo remittitur et virtutes ac informans gratia infunduntur quoad habitum, etsi non pro illo tempore quoad usum: nos autem, attendentes generalem efficaciam mortis Christi, quae per bapti
Abbreviated transcription (Latin):
spice ꝯtulit. alt̾ in tab̾na m̾catoria
duu̾tit hiis qͥ in bospicio etͣ uidit ĩ
sõpius comite suũ orante ut cau
ponis insidris cuuẽto opem fret pos¬
.ĩqͣ hiis diu̾sabat᷑ pecere conatꝰ est
pestifo denide fato eiꝰ hũaisi ͫ ꝓ

Expanded text:
in tabernam meritoriam deuertit. is, qui in hospitio erat, uidit in somnis comitem suum orantem ut sibi coponis insidiis circumuento subueniret: posin qua is deuersabatur, petere conatus est. pestifero deinde fato eius humanissimum
Abbreviated transcription (Latin):
pater Sibi cico rap¬
ci filii fco̾ ymagine¬
cuns fuerat mnc tanquam
dm̃ cołe ceꝑit ⁊ conctituit
iut̃ sernos suos sacra et sa¬
cificia demde intorueniẽte
lebantur figmenta. ¶ post

Expanded text:
pater, cito sibi rapti filii fecit imaginetuus fuerat, nunc tanquam deum colere cepit, et constituit inter seruos sacra et sacrificia. Deinde, interueniente lebantur figmenta; et
Abbreviated transcription (Latin):
mala paciens non ẽ. Q. .n. eqͣmim¬
ter aliena mala nõ tolłat. ip̃e g
cayu malĩa nõ ex̃cet fic gua sub
paleis pmũt᷑. S ͨ flores mͦt spinas
ꝑdeunt. rosa q̃ redol crescit cum
spina q̃ pũgit. duos nãq filios

Expanded text:
mala patiens non est. Qui enim aequanimiter aliena mala non tolerat, ipse sCain malitia non exercet . 76. paleis premuntur, sic flores, inter spinas oriuntur, et rosa quae redolet crescit cum spina quae pungit. Duos quippe filios
Abbreviated transcription (Latin):
go ad obsstacione tuam gratas tem
rem. hyemis e ͦ alt̾nantib in cremẽ¬
tis. dieꝵ et noctuũ spacia smuli rõ¬
ne dissiłr extendo. ⁊ ut uarietas to¬
dł utilem t̾ p̾beo flatum ⁊ om̃e gen
aniũ ad turũ mtto obseqͥum. aqua
dicit potũ tͥ p̾beo sordes purgo aren¬
cia rigo ⁊ diuersa gña pisciũ ad cu¬
um esum nũstro ¶ terra d ł eͦ tepor
fructib oblecta. duĩsis ałib men¬
sas tuas repleo. ¶ ⁊ͣ uox ad mo ͭ ͥ ᷤᷤ ẽ
m̃dꝰ dicit. bide homo quõ amanit te
qui pp̃ te fecit me ẜmo tibi qr frũs sũ
reddede ᷝͣ accipit bñignitate. red¬
de caritatem ħ tribuit. ⁊ h ͨ exigit de¬
¶ 3 uox ꝯm̃iantis est ignis qͥ dicit
ame ꝯbutetis. aqͣ dicit ame subiũ¬
gis. terra dicit ame absorberis. In¬
fernꝰ dicit ame deglucieris. qr oĩs
creatura. sicut. ex ꝯdone sua homini
creaturis se ppeti timeant ꝙse uieru¬

Expanded text:
go ad oblectationem tuam gratas temprem hiemis. Ego alternantibus incrementis dierum et noctium spatia simili ratione dissimiliter extendo, ut et varietas tol tibi praebeo flatum, et omne genus avium ad tuum mitto obsequium. Aqua dicit: Potum tibi praebeo, sordes purgo, arentia vegeto, et diversorum genera piscium ad tuum esum ministro. Terra dicit. Ego fructibus oblecto, diversis animalibus mensas teas repleo. Vox admonentis est. Mundus dicit: Vide homo quomodo amavit te, qui propter te fecit me. Servio tibi, quia factus sum redde debitum. Accipis benignitatem, redde charitatem. Hoc tribuit, et hoc exigit Deus. Vox comminantis est. Ignis dicit: A me combureris. Aqua dicit: In me submergeris. Terra dicit: A me absorbeberis. Infernus dicit: A me deglutieris. Quia omnis creatura sicut ex conditione sua homini creaturis perpeti timeant, quod se meru
Abbreviated transcription (Latin):
au̾tat ame malam morte. phꝰ s amas
mortem tuam ꝙͣ intã tuam maie mor
cunes. male mũe nõ times. Corrige
male iuu̾e. tane male mori. S noli
time.qr non p ͭ male mor qui bene

Expanded text:
avertat a me malam mortem. Plus ergo amas mortem tuam, quam vitam tuam. Mori male times, male vivere non times. Corrige male vivere, time male mori. Sed noli timere: non potest male mori, qui bene
Abbreviated transcription (Latin):
spirabam & inꝙͣ ligatꝰ non ferro alie¬
no. s mea ferrea uolinitate uelle ieũ
neq me iimicꝰ. et inde iͥ catbenã
fecerat. et ꝯsc̾uxerat me quippe ex uo¬
luntate pũsa fc̃a libido et dimi ẜuitͦ
libidim fc̃a est ꝯsueᵈ ͦ ⁊ dũ consuetu¬
dim non resistit ᷑ fc̃a est ncc̃itas hͥ.¬

Expanded text:
spirabam ad te ligatus non ferro alieno, sed mea ferrea uoluntate; uelle meum tenebat inimicus et inde michi catenam fecerat et constrinxerat me. Quippe ex uoluntate peruersa facta est libido, et dum seruitur libidini facta est consuetudo, et dum consuetudini non resistitur f
Abbreviated transcription (Latin):
iuda auꝵ ĩ frenis ĩsellis iicalcarib
⁊ plꝰ calcariaꝙͣ altaria fulgent Iude
ra et tybia. Inde redũdanͣ torcularia
et ꝓmptuaria pleñ eructanͣ ex h̾ in
iᵈ Iñ dolia pigntaia iñ referta mar¬

Expanded text:
Inde aurum in frenis, in sellis et calcaribus, et plus calcaria quam altaria fulgent. Indelyra, et tibia; inde redundantia torcularia, et promptuaria plena, eructantia ex hoc in illud. Inde dolia pigmentaria, inde referta mar
Abbreviated transcription (Latin):
qui deobprobo aliene utese ĩ eb̾am su¬
bolun sict u ͦ dare est sic̾ unꝰ qͥs sol pro
ꝑte sua cibos ad nescend̾ ita i ꝯ fabula¬
cone detraccõnis ũba eferre s uacantes
potib et dautes simloͣ. qr sᵈ scriptu est¬

Expanded text:
qui de obprobrio alienę vite se inębriant. Symbolum vero dare est, sicut unusquisque solet pro parte sua cibos ad vescendum, ita in confabulatione detractionis verba conferre. Sed vacantes potibus et dantes symbolum
Abbreviated transcription (Latin):
tã oportimitas res aĩs ĩeẽt hõmi. Si
quis eam poss elicẽ et p̾cipiendo me¬
liorem reddẽ qui dispsos lomines
in agros et intectis siluestrib abdi¬
tos rõne quada ꝯpulit ⁊ in unumi
et oronemstudiosos audientes ex fo¬
ris et ĩmãib mites reddidit ⁊ man

Expanded text:
 opportunitas animis inesset hominum, si quis eam posset elicere et praecipiendo meliorem reddere. Qui dispersos homines in agris et in tectis sylvestribus abditos ratione quadam compulit in unum tionem studiosius audientes, ex feris et immanibus mites reddidit et man
Abbreviated transcription (Latin):
qͣ uidutꝰ cĩcã tuam ĩueste amisit
tũ mea ueste huc adueit quid apud
eum iupudici ͣ faciebat. quid inc̾ꝑanͣ
quid auari. quid ira quid suꝑbia quid
cet̾a m̃bͣ uł uicia dimisit te ꝯfugium
feat ad me meas soro⁊es ꝯic̃ari ami

Expanded text:
 tunicam; tuam vestem amisit, cum mea veste huc advenit. Quid apud eum impudicitia faciebat, quid intemperantia, quid avaritia, quid ira, quid superbia, quid caetera mea membra? Dimisit te, confugium fecit ad me: meas sorores video comitari cum
Abbreviated transcription (Latin):
solos cespirs actus. m̾to rector cohi¬
bere modo. uam cur cantas lubrica u̾¬
Cat fortiua uices pͥmit insonteo debi¬
tasceli none pena acpũsi resident cel¬
so mores souo scaq calcant iiustti
u̾tus clara tenebris iustusq tulit cũs¬

Expanded text:
solos respuis actus merito rector cohibere modo. Nam cur tantas lubrica uersat Fortuna uices? Premit insontes debita sceleri noxia pena, at peruersi resident celso mores solio sanctaque calcant iniusta s condita uirtus clara tenebris iustusque tulit c
Abbreviated transcription (Latin):
raꝵ tuaꝵ ꝓueĩre cupiniꝰ ulłis ꝑcc̃is caligã¬
tibus obscurem᷑ et trabe nos ad te uͥtute
oĩpotencie tue et nos relinquas tua
uoluntate uagari quos p̾cio so sangͥne

Expanded text:
rum peruenire cupimus, nullis peccatis caligantibus obscuremur. Attrahe nos ad te uirtute omnipotentiae tuae; non relinquas sua uoluntate uagari 'quos pretioso sanguine
Abbreviated transcription (Latin):
uectigal ĩ pomlt acq aliis aͥ tubuta
thodicat᷑ hyrcꝰ innoni ꝑ ano mac¬
tatꝰ ioni cauius ducitur. Apolim
lib̾at᷑. Mamio mella pandũcur. aras
ħ culoas populea corona ccũda famĩ
cupidĩs rosea sexta ꝯdecorat̃. Et if¬

Expanded text:
alia tributa ccho dicatur hircus, Iunoni pavo mactatur, Iovi taurus ducitur, Apollinlibantur, Mercurio mella panduntur, aras Herculeas populea corona circumdat, fanum Cupidinis rosea serta condecorant. Nec
Abbreviated transcription (Latin):
ma desidiose muẽtutis n ͨ in uiuꝰ lo¬
ueste rei labore uigilat᷑ͥ sõpius lati¬
guor q ac sompuo ⁊ languorẽ. corpor
malaꝵ reꝵ ĩdust̾a ĩuasit aĩos cautã¬
di saltandi q obsceua stu ͣ effeĩa¬
tos se teuẽt capillũ fug᷑e. ⁊ ad młie¬
bres blandiçias extenuare nocez
mollicie coris c̾tare cum feĩs ⁊ in¬
uũdissimis se ex cołe mũdicuiis no¬
stroꝵ adolescẽ ᷝħ sꝑe cͥũ ẽ eqͣlm̃ ur̃oꝵ

Expanded text:
nia desidiosae iuuentutis nec in unius honestae rei labore uigilatur: somnus languorque ac somno et languore turpior malarum rerum industria inuasit animos, cantandi saltandique obscena studia effeminatos tenent, et capillum frangere et ad muliebres blanditias extenuare uocem, mollitia corporis certare cum feminis et immundissimis se expolire munditiis nostr
Abbreviated transcription (Latin):
hũiss urorem metalla ꝯm̃x pa¬
lam erat ĩpudica ⁊ qr uouissimi
mala nr̃a dicimꝰ id̾ atbenis ca̾¬
taba᷑ ⁊ scĩa ignorabat secretaq
domꝰ sue pͥm bostiu ꝯm̃cõ didicͭ¬

Expanded text:
habuisset uxorem Metalla coniunxpalam erat impudica et quia novissimi mala nostra discimus, id Athenis cantabatur et Silla ignorabat ; secretaque domus sue primum hostium convicio didic
Abbreviated transcription (Latin):
it oĩ boͣ sophie. nõ ias largit opes
q sepe potentu. Excecant aĩos et
maiestatis bõres. Inclĩant ininuũt¬
q leges ⁊ uira retardant s pociꝰ
donat tbesauros iẽtis. ⁊ om̃s di¬
¶Hex est gr̃a po ᷝ ͣ celi chesaurꝰ ĩmũ¬
dãs gr̃a q̾ doctos ditat q ꝓdiga lar
qͣrit eñdo nõ i ͭ ͣᷤ depascit opes inbigo
uec igns deuorat a ͭ fur mi ͭ subier¬
to ñgit. ¶ Nanfragiuu tollit p̾do de¬
pauꝑat boctis. In istis u̾sib dat dr̃ia

Expanded text:
it omnia dicta Sophiae. Non illas largitur opes, quae saepe potentum Excaecant animos, et majestatis honorem Inclinant, minuunt leges, et jura retardant; Sed potius donat thesaurum mentis, et omnes DiHaec est gaza poli, coeli thesaurus, inundans Gratia, quae doctos ditat, quae prodiga largquirit eundo. Non istas depascit opes rubigo, nec ignis Devorat, aut furis minuit subreptio, mergit Naufragium, tollit praedo, depauperat hostis.
Abbreviated transcription (Latin):
s ͥ q̃pet arma dolor. Nõ dũ sat̾¬
sũt morte nõ posse negari ẽda¬
ẽdida sat ħ cociusse prem dixit
a ardẽtes anido bibit ore faiul¬
las .i. ne infrũ curba molesta

Expanded text:
dolor, 'Nondum scitis' ait 'mortem non posse negari? Credideram, fatis hoc docuisse patrem.' Dixit et ardentis avido bibit ore favillas. I nunc et ferrum, turba molesta
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ om̃i. 2. si criminũ ĩ mãitate turbatus
.ꝯsciẽ ꝯfeditate ꝯfusꝰ Iudicii borrore
ꝑtritus baratro incipias absorberi. tu¬
sticie desꝑaconis abysso cogita ma ͣ
inꝑiculis ĩ angustiis ĩreb dubiis. co
gita ma ͣ. in uoca m ͣ nõ recedat ab
ore nõ recedat a cordeut ĩpetres eiꝰ
gaus non desꝑas ip̃m cogitans nõ er¬
r̾as ip̃a tenẽte nõ corrius. ip̃a ꝓtegente
nõ nietus ipͣduce nõ fatigaris ipͣ ꝓpi¬
cia ad portum ꝑuenis ⁊ sic inte met¬

Expanded text:
ad Mariam. Si criminum immanitate turbatus, conscientiae foeditate confusus, judicii horrore perterritus, barathro incipias absorberi tristitiae, desperationis abysso; cogita Mariam. In periculis, in angustiis, in rebus dubiis, Mariam cogita, Mariam invoca. Non recedat ab ore, non recedat a corde; et ut impetres ejus gans non desperas: ipsam cogitans non erras. Ipsa tenente non corruis; ipsa protegente non metuis; ipsa duce non fatigaris; ipsa propitia pervenis: et sic in temet
Abbreviated transcription (Latin):
ppͣ cũ uniusa sinodo tradid̾ut ba¬
rolo ins ⁊ ptatem eligendi ponti¬
ficom ⁊ ordinadi aplicam sedem
accipe diffiniũt ⁊ ut insi a rege
laudet᷑ ⁊ inuestia᷑ ep̃t a uenuie

Expanded text:
m cum universa synodo tradiderunt Carolo jus et potestatem eligendi pontificem, et ordinandi apostolicam sedem.accipere diffiniunt, et ut, nisi a rege laudetur et investiatur, a nemine
Abbreviated transcription (Latin):
retractatõnũ ait Iam du istud
qdͦ mit̃ adinuante dño aggdior
qr diffẽnd ẽẽ nõ arbitror ut opꝰ¬
cula mea siue in librꝭ sine in epłis
mea errata rep̃hendo me rep̃hendẽ
andebit/ S si dicit nõ ea debuisse a
me dici que postea etͦ michi displi¬
cenit uerũ dicit. et metũ facit eoꝵ
quippe rephensor ẽ quoꝵ et egosũ¬

Expanded text:
Iam diu est, ut od nunc adiuuante domino adgredior, quia differendum esse non arbitror, ut opuscula mea siue in libris siue in epistulis mea errata reprehendo me reprehendere audebit. Sed si dicit non ea debuisse a me dici quae postea mihi etiam displicerent, verum dicit et mecum facit: eorum quippe reprehensor est quorum et ego
Abbreviated transcription (Latin):
hoc ad prĩs głiam redire merẽtur. Si
uir dro dedicꝰ arrione ep̃o uenienci ex¬
ꝓbauit ut debuit eisq a se ꝑfidiam
dignis inc̃pacõnib repulic qr si excĩs
iacebat ligatꝰ apud se tamẽ in magno¬
ꝑiculo mentꝭ culmine scribat secuiꝰ

Expanded text:
hoc ad patris gratiam redire mereretur. Sed vir Deo deditus Arriano episcopo venienti exprobravit ut debuit eiusque a se perfidiam dignis increpationibus reppulit, quia, etsi exterius iacebat ligatus, apud se tamen in magno mentis culmine stabat securus.
Abbreviated transcription (Latin):
astꝭ epĩs et p̃sbrĩs in u̾bo et sc̃o
et osẜu ascipulator et aduitor fie̾m
hoc aũt cum diuina gͣcia implere
studinlõs et̃ sac̾dotes ypocͥtas et se¬
ductoe̾s ppło̾ꝵ uel corrige̾m ad uia
salutꝭ uel declinarẽ ⁊ abstuorẽ a

Expanded text:
scopis et presbyteris in verbo facto et consensu astipulator et adjutor fierem: hoc autem cum divina gratia implere studui; falsos autem sacerdotes hypocritas et seductores populorum, vel corrigerem ad viam salutis, vel declinarem et abstinerem a
Abbreviated transcription (Latin):
isrł nes docet ex ͫ qui cũ nõ p otuiget
interfice̾ bacerdotes baalnisi finpiss rey
et ẜuiam sibi in multis et ddm̃ qd mu¬
canit fr̃ĩem suam coram abimelet et di¬
misit eni et abiit nec miꝵ si lis iustos
et alioꝵ salutẽ nã et ip̃e dñs nr̃ ihera¬

Expanded text:
Israel nos doceat exemplum, qui, quum non potuisset interficere sacerdotes Baal, nisi se finxisset erviam in multis . Et David quando mutavit faciem suam coram Abimelech, et dimisit eum, et abiit . Nec mirum, quamvis justos et aliorum salutem, cum et ipse Dominus
Abbreviated transcription (Latin):
liquias sc̃oꝵ ꝙ si ꝑnuttẽte dño Romã
benero stãm Romana eccĩam ⁊ te
irõrẽ ipiũs exaltabo ẜ in meũ pos¬
cuntate ulłm placitũ ant ordiato
faciam de omibꝰ que ad te aut ro
manes ꝑtinẽt sine cuo ꝯsilio de

Expanded text:
ttente Deo Romam venero, sanctam Bomanam ęcclesiam et te, rectorem ipsius, exaltabo secundum meum posRoma nullum placitum aut ordinationem faciam de omnibus, quę ad te aut ad Romanos pertinent, sine tuo consilio; e
Abbreviated transcription (Latin):
ira rc̃itudinis et dei timorꝭ est si qua
in eis sunt que indigent corrcõne
ulla dissilatõne post pon̾e ne totũ
ꝙ absit corpꝰ morb mbadat. Si lau¬
gnor nõ fuit cuiritꝰ in capite ¶ Ex

Expanded text:
 rectitudinis et dei timoris est, si qua in eis indigent correpcione, nulla dissimulacione postponere, ne totum – quod absit – corpus morbus invadat, si laguor non fuerit curat
Abbreviated transcription (Latin):
uita mẽtem q̃ñ in illiꝰ ineffabiͭ uifio¬
is lucem assint᷑ et ꝙ nõ sit mẽdiᷝ ẽ
quibusd̾ scĩs nũd̃ ita defictis ut
sepeliẽda cauia remane̾nt etꝰ istam
excellõ  reuelatoĩs fuisse ꝯcessam sit
gͦ nõ credamꝰ ꝓ tanto apło doctori
gentiũ raptũ usq ad istam excellẽ¬
tissiam uisionẽ uoluit deꝰ deie uitam
in qua pt̾ hanc uidendꝰ est in et̾ĩ
et cur non dicatur ista padisus

Expanded text:
am, quando in illius ineffabilem visionis lucem assumitur, et non sit incredibile quibusdam sanctis nondum ita defunctis, ut sepelienda corpora remanerent etiam istam excellentiam revelationis fuisse concessam. Cur ergo non credamus quod tanto Apostolo doctori gentium rapto usque ad istam excellentissimam visionem, voluit Deus demonstrare vitam, in qua post hanc videndus est in aeternum. Et cur non dicatur iste paradisus
Abbreviated transcription (Latin):
bc̃õ aug̾ qui ut hẽꝵ ⁊ .q. 3.c. ĩꝑaͬ. iulianꝰ
imꝑatoi̾ in fideli ubi ueĩebant ad causã
uͥ nõ agnoseebant nisi illũ qui in celo et
nũ bolebat ut ydola colent ⁊ churificarẽt
pp̃ ouebant illi dñi qũ aut̃ dicelat ꝓ du

Expanded text:
ne infideli. Ubi veniebatur ad causam Christi, non agnoscebant nisi illum, qui in coelo erat. Quando volebat ut idola colerent, ut thurificarent, praeponebant illi Deum. Quando autem diceba
Abbreviated transcription (Latin):
epis aic icõ cõsiluo cũ magna exa¬
de ale sacis potuissem suspiciens eñ
sugiens coram omibꝰ me puegaui¬
⁊ a suspicõne ⁊ emulacõne me li¬
berans s nõ aliis que uoluent aut
sponte hoc elegerint faciend̾i for

Expanded text:
et facto concilio cum magna exadere satis aliter potuissem, suspicionem tamen fugiens, coram omnibus me purgavi a suspicione et aemulatione me liberavi. Sed non aliis, qui noluerint, aut sponte hoc non elegerint, faciendum, for
Abbreviated transcription (Latin):
sunt put̾de carnes ⁊ scabiosa oms¬
a caulis repellenda ne tota domus
massa corpus et pͤtora ardeat corrũ¬
pa᷑ put̾scat int̾rat arriꝰ in alerand̾a
bua sintilla fuit s quia nõ scatim
oppssus est totũ orbem eiꝰ flamina¬

Expanded text:
sunt putride carnes et scabiosa a caulis ovis repellenda, ne tota domus, massa, corpus et pecora ardeat, corrumpatur, putrescat, intereat. A 55 Arrius in Allexandria una scintilla fuit, sed, quoniam non statim oppressus / est, totum orbem eius po
Abbreviated transcription (Latin):
suoꝵ rõmbus nõ obedit et per mobe ͣͫ
in culpam ꝑchop lausti relabitur oport
itaq fr̃ĩtatem tuã synodialem cum epĩs
ot suffiganeis suis cõnocae̾ conti ͥ et h
salutaibus elogmiis epm̃ quenire atixilli

Expanded text:
onibus non obedit et per inobedientiam in culpam protoplasti relabitur. Oportet ergo fraternitatem tuam synodale cum episcopis et suffraganeis tuis convocare concilium, et hunc salutaribu
Abbreviated transcription (Latin):
hũt ꝯp̃liensum a indeis et incipiẽtẽ
int̾fici ab eis suꝑideiens cũ exͥcitu erer¬
tu cognito quiã rõmis. bolẽs i sux¬
sert scire cami quã obiciebant illi de¬
dupiꝰ eũ in cõci eoꝵ quẽ ĩueni accũ¬

Expanded text:
hunc comprehensum a Judaeis, et incipientem interfici ab eis, superveniens cum exercitu cripui, cognito quia Romanus est. Volensque scire causam, quam objiciebant illi, deduxi eum in concilium eorum. Quem inveni accu
Abbreviated transcription (Latin):
aliorp ait. ¶ Qui alioꝵ errorẽ defendit
mulco est dampnabi ͬ illis qui errant qr
nõ solun ille errat sed ecꝭ aliis offen ᷝ ͭ
erroꝵ pparat et confirmat bude quia
magister errorꝭ est nõ tru he̾ticus sed he¬

Expanded text:
ani. Qui enim aliorum errorem defendit, multo est dampnabilior illis; qui errant, quia non solum ipse errat, sed etiam aliis offendicula erroris praeparat et confirmat. Umagister erroris, non tantum hereticus, sed he
Abbreviated transcription (Latin):
uita mẽtem q̃ñ in illiꝰ ineffabiͭ uifio¬
is lucem assint᷑ et ꝙ nõ sit mẽdiᷝ ẽ
quibusd̾ scĩs nũd̃ ita defictis ut
sepeliẽda cauia remane̾nt etꝰ istam
excellõ  reuelatoĩs fuisse ꝯcessam sit
gentiũ raptũ usq ad istam excellẽ
et cur non dicatur ista padisus

Expanded text:
am, quando in illius ineffabilem visionis lucem assumitur, et non sit incredibile quibusdam sanctis nondum ita defunctis, ut sepelienda corpora remanerent etiam istam excellentiam revelationis fuisse concessam. Cur Gentium, rapto usque ad istam excellentin aeternum? Et cur non dicatur iste paradisus
Abbreviated transcription (Latin):
¶bũt in lege queda meralia ut
non occides it̃ queda mistica ut¬
⁊ suis silia moralia mãduta ad
nale ius spectant atq nõullam
mutabi ͭ ͤ recepisse mõscuant᷑ mĩ¬

Expanded text:
unt in lege quedam moralia, ut non occides et cetera, quedam mystica, uts similia. Moralia mandata ad naturale ius pertinent et ideo nullam mutabilitatem recepisse monstrantur. My
Abbreviated transcription (Latin):
exc̾cent eius paciẽciã. si n malesen¬
tiẽdo adu̾sant᷑ exc̾cent eius sapiam̃
ab adũsa ͦ n moͭ ͥ questio dicẽdi existit¬
ut adu̾sus eos deffendi possunit et
ꝯsidau̾ciu diligentiꝰ et introgauem¬

Expanded text:
exercent eius pacienciam. Si vero male senciendo adversantur, exercent eius sapienciam. Ab adversario enim mota questio disceut adversus eos defendi possint, et considerantur diligentius, et inte
Abbreviated transcription (Latin):
eanius et ẜmamꝰ diis alienis quos nõ
nosci int̾ficies uecabis q om̃s que s nr̃ in
ciu tate pode cede gladii et incendes cucatẽ
ut auerta᷑ dñs ab indignatõne ire sue et
dabit cibi mĩam et miserebit̾ tibi et mł¬
tiplicabit te bi audieꝵ bocem dñi dei cui et

Expanded text:
amus us diis aliis quos non nostis, interficiens necabis omnes qui sunt in ciuitate caede gladii et incendes ciuitateut auertatur Dominus ab indignatione irae suae. et dabit tibi misericordiam et miserebitur tui et multiplicabit te, si audi
Abbreviated transcription (Latin):
munio fugienda synagoga cenre᷑ excuci¬
end pedimm pulius ne facistẽb ꝑfidie soe¬
lis sciccita ᵇͥ cꝙ quĩdi arido harenoso que
mentis sue beistigiũ polluã nã sicꝭ cordas
inf̾micatꝭ põłĩ fideł suscipe in se det̃ enuã¬

Expanded text:
munio, fugienda synagoga censetur. excutiendus pedum puluis, ne fatiscentibus perfidiae sterilis siccitatibus tamquam humi arido harenosoque mentis tuae uestigium polluatur. nam sicut corporeas infirmitates populi fidelis suscipere in se debet eua
Abbreviated transcription (Latin):
est cuspe cum quis furatus fuit fura᷑
n of esurientẽ impleat aianĩ aeꝑhẽ¬
sus quoq reddet septuplum et ocm̃
qui autẽ adulter est poter cordis in¬
opiam ꝑdet aiam suam t̾pi ᷝ ͥ ͤ ⁊ igno ͫ¬

Expanded text:
est culpae cum quis furatus fuerit furatur enim ut esurientem impleat animam deprehensus quoque reddet septuplum et omnem qui autem adulter est propter cordis inopiam perdet animam suam turpitudinem et igno
Abbreviated transcription (Latin):
in quinui ꝯfilio porrecto fidei sue
Rbto satiffatiat om̃ib et ita libãm
teneat suã purgationẽ hoc idem
et de fi delib laytis sit decretũ si in
aliqua hs opide fuerit nodati ¶ Ex¬

Expanded text:
i concilio porrecto fidei suae libello satisfaciat omnibus, et ita liberam suam teneat purgationem. Hoc idem et de fidelibus laicis sit decretum, si in aliqua haeresis opinione fuerint nominati.
Abbreviated transcription (Latin):
idem scd̃m suppositũ uon idem scdm nacurã
⁊ sic pr̃ uere dict demonstraco pane assũpro
hec est corpꝰ meũ quod pro uobis tradetur
qr idẽ ẽ suppoĩtũ habens paueitacem assumptã
et corporeitacem postea tradicam et sic idem
suppõicum fuit primo demonstracũ et demnde
tradicũ licet scd̃m aliam ⁊ aliam naturũ.
Non ualet quia cũ dicitur hac ẽ crepus meũ
corpus non habet ibi teneri pro supposico ha¬
bence corporeitacẽ. sed pocurs pro ꝯracur a
habita ut nocat pronomen possessinũ ex
addicꝰ᷑ cum dicit᷑. corpus oneũ hec est corpus¬

Expanded text:
on idem secundum naturam et sic potest vere dici demonstrato pane assumpto «hoc est corpus meum quod pro vobis tradetur» quia idem est suppositum habens paneitatem assumptam et corporeitatem postea traditam et sic idem suppositum fuit prius demonstratum et deinde traditum, licet secundum aliam et aliam naturam non valet, quia cum dicitur «hoc est corpus meum» corpus non potest ibi teneri pro supposito habente corporeitatem sed potius pro natura habita ut notat pronomen possessivum cui additur cum dicitur «corpus meum» hoc est
Abbreviated transcription (Latin):
lis ad edendũ. Tercõ qr dõa assũpcio non
sufficit ad hoc qd̾ corpus xp̃i sit ĩ altari neq
realit̾ neq scd̃m cõmunicanciã ydiomatum
Nõ realit̾ quia fissũpcõ duarũ naturaꝵ ab u¬
no suppõito nõ sufficit ad hoc qd̾ ubr est una
natur a. ibi est ł sit ⁊ alia qr si suppõitũ filii
a pu̾ciꝰ assũpsisset hũauitatẽ pet̾ ĩ roma ⁊ pau

Expanded text:
assumptio non sufficit ad hoc quod corpus Christi sit in altari neque realiter neque secundum communicationem idiomatum. Non quidem realiter quia assumptio duarum naturarum ab uno supposito non sufficit ad hoc quod ubi est una natura sit alia, quia si suppositum Filii a p
Abbreviated transcription (Latin):
lã ꝯnatĩam sed nccio nominat cõpositũ ex ma¬
teria ⁊ forma dante esse corpeũ si igit in hoĩe¬
uũ dicat realit̾ cotũ ⁊ nõ ꝑtem licet scdm rõnẽ
possit noĩare ꝑtem es qd̾ aĩa dat om̃s ꝑftr̃ones
quas daut formo ĩfi̾ores ⁊ idõ si conssde̾t᷑ cõpo

Expanded text:
lam materiam, sed necessario nominet compositum ex materia, et forma dante esse corporeum, nenum dicat realiter totum et non partem, licet secundum rationem possit nominare partem eo quod anima dat omnes perfectiones quas dant f
Abbreviated transcription (Latin):
um quod pro uobis tradetur ⁊ hic eit calie
ĩ meo sanguine qui pro uobis effũdetur. Er¬
go illud idem corpus mio quod postea fuit
scolis. in sacramãto ad edendũ sed corpues qd̃
fuit iraditũ ad crucifigendñ nõ fuit de nacu¬
ra pans Red fuit corpus ꝑtinens ad naturã
humanutatis ergo corpus traditũ apłis insa¬
crarãco altaris fuit uere de nacara humani
xp̃i ꝑtinens ad eius hũautatẽ. ⁊ nõ est ibr so¬

Expanded text:
um quod pro vobis tradetur etc.» et: «Hic calix in meo sanguine qui pro vobis effundetur» ergo illud idem corpus numero quod postea fuit stolis in sacramento ad edendum sed corpus quod fuit traditum ad crucifigendum non fuit de natura panis sed fuit corpus pertinens ad naturam humanitatis ergo corpus traditum apostolis in sacramento altaris fuit vere de natura humanitrpus Christi pertinens ad eius humanitatem et non est ibi so
Abbreviated transcription (Latin):
supiora motus ꝯtendit uer temꝑat. uͥ a̾ ad sũ¬
nũ celi uen̾it: estiuos accendit calores. deci¬
deus rursum. autũpno tempiem reddit. uͥ u̾o ad
infiorem circłiu redit ex glaciali ꝯpage celi ri¬
gorem nobis hyb̾ni frigoris d̾elinquit. ESol o¬

Expanded text:
superiora conscenderit, ver temperat: ubi ad summum venerit, aestivos accendit calores: decedens rursus autumni temperiem reddit. Ubi vero ad inferiorem redit circulum, ex glaciali conpage caeli rigorem nobis hiberni frigoris derelinquit.'
Abbreviated transcription (Latin):
dii deoꝵ. gloͣ. iͥ .i. effectus deoꝵ. quoꝵ opifexidẽ
me tũ icã uolente ĩ dissolubilia . omẽ quidẽ qd̾ iũc¬
tũ ẽ nͣ. dissolubile ÷ at u̾o qd̃ bona rõne iuc̃tũ at¬
tis ĩmortales quidẽ neqͣꝙͣ estis . nec oĩd indissolubi¬
les. s tñ ñꝙͣ dissoluenuĩ nec mortis nccĩtatẽ sb̃i¬
bitis. qr uolũtas mea maior nexꝰ ÷. ut uegecacõr
ad et̾uitatis custodiam ꝙ illi nexꝰ uitales ex quib
et̾nitas uestra coaugm̃tata acq ꝯpoĩta est

Expanded text:
 deorum quorum opifex idem me tamen ita uolente indissolubilia, omne siquidem quod iunctum est natura dissolubile, at uero quod bona ratione iunctum attis, immortales quidem nequaquam nec omnino indissolubiles, nec tamen umquam dissoluemini nec mortis necessitatem subibitis, quia uoluntas mea maior est nexus et uegetatior ad aeternitatis custodiam quam illi nexus uitales ex quibus aeternitas uestra coagmentata atque composita est
Abbreviated transcription (Latin):
nctͣiaꝵ quib .s. uiciis occupati a studiis hones¬
tis ad ꝯsentanea uite infime officia dedu¬
çacõne libali p̃ceptorib q ad honestatẽ de¬
ducẽtib. ꝙͣ erudicõne a uulgo semota. Gõ¬
tanda sũt leta om̃ia q̃ ꝓtelant ad sapĩa¬

Expanded text:
 quibus occupati ab studiis honestis ad consentanea uitae institutae officia deducatione liberali praeceptisque ad honestatem ducentibus quam eruditione a uulgo separatanda sunt lecta omnia quae protelent ad sapi
Abbreviated transcription (Latin):
Tamdoctrina quãuita clarere
de b& ecde asticus doctore: Nã
doc trina sineuita. arrogantẽ red¬
dit. Vita sined octrina inutillem
facit : Sacerdotir praedicatio
operib: confirmanda ẽ itaut qđ
doc& uerbo instruat exemplo
Vera ẽenimilx doctrina quam
uiuendi sequitꝰ forma : Nãnibil
tarpius ẽ: quã sibonũ quod quis q¬
praedicat explere opere negle¬
profertur : quando efficaciter
adimpletur: unusquisq doctor
& boneaedonis. & bone p̃dicatio¬
nis habere deb& studium: Nam
alterũ sine altero : ñ facit ꝑfectũ.
sed p̃caedat iustus bene agere. ut
sequenter possit bene docere.
Sicut in nomis ma mettillũ. & fi¬
gura & pondus inquiritur : ita in
omni doctore ec clesiastico: quid
sequatur quid doceat quo modo
uiuat. ꝑ qualitatẽ igitur me talli:
doctrina. ꝑ figurã : similitu do
patrũ: ꝑ pondus humilitus desig¬
natꝰ: quiergo ab his trib discrepa¬
uerit : ñ metcllũ sed t̃ raerit :¬
GREGORII¬

Expanded text:
« Tam doctrina quam vita clarere debet ecclesiasticus doctor, nam doctrina sine vita arrogantem reddit; vita sine doctrina inutilfacit. Sacerdotis praedicatio operibus confirmanda est, ita ut quod docet verbo instruat exemplo. Vera enim est illa doctrina quam vivendi sequitur forma. Nam nihil turpius est, quam si bonum quod spraedicat, explere opere negliutiliter profertur, quando efficaciter adimpletur. Unusquisque doctor, et bonae actionis et bonae praedicationis habere debet studium; nam alterum sine altero non facit perfectum: sed praecedat justus bene agere, ut sequenter possit bene docere. Sicut in numismate metallum, figura et pondus inquiritur; ita in omni doctore ecclesiastico, quid sequatur, quid doceat, quomodo vivat. Per qualitatem igitur metalli, doctrina; per figuram, similitudo patrum; per pondus, humilitas designatur. Qui ergo ab his tribus discrepaverit, non metallum, sed terra erit. CGregori
Abbreviated transcription (Latin):
Fraudes & dolositates caueant:
Vsuris nequa quã inseruiant
Niurent ne forte ꝑiureNT
Malum promalo ñ reddaÑ
Cum inse aliquid boniuideriNt:
dõ: & malum cum uiderint:
sibi deputent: Dis cordiam fu¬
giant. & quos discordantes
inuenerint : ad caritatis con¬
cordiam reuoceñ: Et iuxta
psalmistae uocem: declineNT
amalo & faciant bonum: Ad¬
tendant & a postolum prohi¬
bentem. Non inquid in cõmes¬
sationibus. & ebri& atibus.
Ñ incubilibus. & inpudicitis.
Ñ incontentione: & aemula
&iam quod abhis uitus ab apło
prohibitis . omnium uitiorum
segesemergant : & quod ho¬
rum morborum mater suꝑ¬
bia sit: O port& &iam ut
animam corpusque
suum ab omni inquina mento
carnis & sp̃s custo diant: ut
iuxta apłm integer sp̃s eorũ
& anima & corpus sine quae¬
seru&ur. sobrie. iuste. & piȩ

Expanded text:
Fraudes et dolositates caveant, Fraudes et dolositates caveant, usuris nequaquam inserviant, non jurent, ne forte perjurent, malum pro malo non reddant. Cum in se aliquid boni viderint, Deo; et malum cum viderint, sibi deputent. Discordiam fugiant, et quos discordantes invenerint, ad charitatis concordiam revocent, et juxta vocem Psalmistae , declinent a malo et faciant bonum. Attendant et Apostolum prohibentem: Non, inquit, in comessationibus et ebrietatibus, non in cubilibus et impudicitiis, non in contentione et aemuliam quod ab his vitiis ab Apostolo prohibitis omnium vitiorum seges emergat, et quod horum morborum mater superbia sit. Oportet etiam ut animam corpusque suum ab omni inquinamento carnis et spiritus custodiant, ut, juxta Apostolum, integer spiritus eorum, et anima et corpus sine queservetur . Sobrie, et juste, et pi
Abbreviated transcription (Latin):
& proximum tam quã
nos ipsos & c&era. Sugi¬
tur ab omnibus fideli¬
bus his salutiferi p̃cep¬
totis
tis nisibus est fauendũ.
quanto magis ab his
qui diuinis cultibus
mancipatisunt & alus
exemplanirtutum con¬
dimentm ee debent
proinde opore& ut pri¬
mo omnium dnm̃ dm̃
diligant ex toto corde
tota anima. totauir¬
tute: & proximos. tam¬
quamseipsos. & nosse
quia in his duobus p̃cep¬
tis . totalex pendat&
proph& ae: non occidant
neque fratremoderiNt
quia ut ait a postolus
qui fratrem suumoderit.
homicida est non adul¬
terent non facient fur¬
tum: non concupiscant
rem alienam non falsũ
testimonium dicant &
quod sibi nolunt fieri
alterine faciant
Non sint superbia tumidi
Nond& ractionibus ad su&i:
Nebri& atiseruientes
Nluxoria eneruati
Nir acundia turbidi:
N quibus lib& aliis uitis substrati
Nonuani loqui. Non inuidi:
Non somnolenti: Ñ pigri
Nmurmuratoresiñ susurrones:
N uinolenti: Ñ multũ ȩdaces:

Expanded text:
et proximum tanquam et proximum tanquam nosmetipsos, etc. Si igitur ab omnibus fidelibus, his salutiferis praeceptis totis nisibus est favendum, quanto magis ab his qui divinis cultibus mancipati sunt et aliis exemplo virtutum condimentum esse debent. Proinde oportet, ut primo omnium Dominum Deum diligant ex toto corde, ex tota anima, tota virtute, et proximos tanquam seipsos: et nosse quia in his duobus praeceptis tota lex pendet et prophetae. Non occidant, neque fratrem oderint, quia ut ait Apostolus qui fratrem suum odit, homicida est . Non adulterent, non furtum faciant, non concupiscant rem alienam, non falsum testimonium dicant, et quod sibi nolunt fieri, alteri ne faciant. Non sint superbia tumidi, non detractionibus assueti, non ebrietati servientes, non luxuria enervati, non iracundia turbidi, non quibuslibet aliis vitiis substrati, non vaniloqui, non invidi, non somnolenti, non pigri, non murmuratores, non susurrones, non vinolenti, non multum edaces.
Abbreviated transcription (Latin):
latis & magistris corrigatur.
ut c&eri nequid tale a gere
pertemptent exemplo
correctionis sibi exhibite
terrorem incutiat cxLv
uam quam ascĩs patri¬
bus in superioribus hu¬
ius libelli partibus satis
sit dilucidatum qualiter
clerici uiuere debeant. a deo
ut qui haec quae superius
conp̃hensa sunt sedula me¬
ditatione perlegerit. per¬
spicuae in his reperire ualeat
qualis eius debeat eẽ fidei
deuotio. Actuum morumq
exornatio. acdiuinorum cul¬
tuum ex secutio: propter
plerosque tamen simplices
minus que capaces haec s¬
trictim breuiter que repli¬
canda pernecessariũ
duximus ut quihaec
aut legere aut fonte
ab aliis lecta plenae
intellegere nequiue¬
rint. utantur acde¬
floratiuncula ut pote
calatho diuersorum
Florum uernantium
nectare referto.
& discant quid illis a¬
gendum quidueuitan¬
dum sit: Leg̃alibus in¬
terea institutis & euan¬
gelicis saluberrimis
monemur praeceptis
ut dnm dm̃ nr̃m totis
p̃cordiis diligamus.

Expanded text:
latis et magistris corrigatur, latis et magistris corrigatur, ut caeteris, ne quid tale agere pertentent, exemplo correptionis sibi exhibitae terrorem incutiant. uam a sanctis Patribus in superioribus hujus libelli partibus satis sit dilucidatum, qualiter clerici vivere debeant, adeo ut qui haec, quae superius comprehensa sunt, sedula meditatione perlegerit, perspicue in his reperire valeat qualis ejus debeat esse fidei devotio, actuum morumque exornatio, ac divinorum cultuum exsecutio: propter plerosque tamen simplices, minusque capaces, haec strictim breviterque replicanda pernecessarium duximus: ut qui haec aut legere, aut forte ab aliis lecta plene intelligere nequiverint, utantur hac defloratiuncula, utpote calatho diversorum florum vernantium nectare referto, et discant quid illis agendum, quidve vitandum sit. Legalibus interea institutis et evangelicis saluberrimis monemur praeceptis, ut Dominum Deum nostrum totis praecordiis diligamus,
Abbreviated transcription (Latin):
nonicorum itadili¬
genter custo diri ut
grex dominicus frater¬
na concor diter fruatꝰ
pace. & siquem lib& p̃¬
latus aut quie ius uice
fungitur. aut forte qui¬
lib& alius spiritalis fra¬
ter intra claustra quippi¬
am in honeste agentem
aut extra inbiuiis & plateis
otio uanisque confabula¬
tionibus uacantem reppe¬
rerit primo secr&a admo¬
nitiome eum corripiat.¬
& post sinecesse fuerit corã
fratribus idem neglegens
iudic&ur. ut de incepsemen¬
datus in melius proficiat
Feminis namque non solum
inmansionibus & claustris
canonicorum prandendum
aut requiescendum non est
Quin potius necinea intrandi
excepto inecclẽsiam ulla tri¬
buenda facultas. quia ualde
hoc ascĩs patribus legitur in¬
hibitumis iquiduero caritatis
officio illis ad tribuendum
est extra claustra constituat᷑
locus in quoidaccipiant. Nul¬
lus tamen fratrum cum ipsis
nisi testes coram fuerint
loquatur Quiuero secus quã
praemis sumẽ agere temp¬
tauerit: it a seueriter aprȩ¬

Expanded text:
nonicorum ita dilinonicorum ita diligenter custodiri, ut grex Dominicus fraterna concorditer fruatur pace: et si quemlibet praelatus, aut qui ejus vice fungitur, aut forte quilibet alius spiritalis frater, intra claustra quempiam inhoneste agentem, aut extra in biviis et plateis otio vanisque confabulationibus vacantem, repererit, primo secreta admonitione eum corripiat, et post, si necesse fuerit, coram fratribus idem negligens acrius judicetur, ut deinceps emendatus in melius proficiat. Feminis namque non solum in mansionibus et claustris canonicorum prandendum aut requiescendum non est, quin potius nec in ea intrandi, excepto in ecclesiam, ulla tribuenda facultas, quia valde hoc a sanctis patribus legitur inhibitum. Si quid vero charitatis officio illis attribuendum est, extra claustra constituatur locus, in quo id accipiant: nullus tamen fratrum cum ipsis, nisi testes coram fuerint, loquatur. Qui vero secus, quam praemissum est, agere tentaverit, ita severiter a prae
Abbreviated transcription (Latin):
ligatur necesseẽ ap̃lato
ex congregatione sibi
commissa frater probabi¬
lis uitae cui officisit portã
canonicorum cum sum ma
oboedientia & humili.¬
tate conp&enti tempo¬
re claudere acre sera¬
re. ut nulli pere amnisi
perlicentiam aditus
pateat intrandi aut ex¬
eundi. Cui &iam obser¬
uandum est: neex is qui¬
bus cordiest plus otus
uacare quam diuinis ob¬
sequiis in cubare. foras
euagandi locum p̃beat¬
& eorum nugarium qđ
ne fas est particeps fiat
Deb& pragerea adue¬
nientes quosque cum
caritate suscipere: &
priori aduentum eorum
causamque nuntiare:
Expl&o namque uesper¬
tino & compl&orio offi¬
cio obseratis que portis
claues earum idempor¬
tarius ei qui uicem prȩ¬
latitin& ferat. ut nulli
horis in comp&entibus
intrandi aut ex eundi
maneat facultas
Quas &iam ab eodem
incrastinum tempore
accipiat constituto
Siuero in oboediens
atque proteruus idem
repertus fuerit por¬
tarius sicut de aliismi¬
nistris neglegentibus
superius dictum est
port& claustra ca¬

Expanded text:
ligatur necesse est a praelato, ex congregatione sibi commissa frater probabilis vitae, cui officii sit portam canonicorum cum summa obedientia et humilitate competenti tempore claudere ac reserare, ut nulli per eam nisi per licentiam aditus pateat intrandi aut exeundi. Cui etiam observandum est, ne eis quibus cordi est plus otiis vacare quam divinis obsequiis incubare, foras evagandi locum praebeat, et eorum nugarum, quod nefas est, particeps fiat. Debet praeterea advenientes quosque cum charitate suscipere, et priori adventum eorum causamque nuntiare. Expleto namque vespertino et completorio officio, obseratisque portis, claves earum idem portarius ei qui vicem praelati tenet, ferat, ut nulli horis incompetentibus intrandi aut exeundi maneat facultas: quas etiam ab eodem in crastinum tempore accipiat constituto. Si vero inobediens atque protervus idem repertus fuerit portarius, sicut de aliis ministris negligentibus superius dictum est, portet claustra ca
Abbreviated transcription (Latin):
Quod si is cui hospitale commis
sum est curam pauperum neg¬
lexerit eorum queres in suos
usus r&orserit quam quam
diuina ultione dignussit. se¬
uerius tamen quam c& eri
de linquentes ap̃positis iudi¬
candus & aministerio remo¬
uendus est. Nec in merito.
Quippe qui & p̃tia peccatorũ.
& alimenta pauperum & the¬
saurum caelo recondendum
suis quod fas ñ fuit aptaũ usib¬
Quamuis canonicis proprias
Clicitum sit habere mansio¬
nes deb&tamen a plato man¬
sio infirmorum & senum in¬
tra claustra canonicorum
fieri ut quisuam. forte non
habent ineadem suam pos¬
sint aptissime tolerare inbe¬
cillitatem. Quatenus ibidẽ
& subsidiis ecclesiasticis quib
indigent & fratrum admi¬
niculis misericorditer susten¬
tentur. Erga quos. oport&
ut ca&eri fr̃s magnam ex¬
hibeant caritatem scilic&
ut eis conpatiendo subueniaNT
& assiduis uisitationibus. &
scripturarum scãrum con¬
solationibus nec non & pro¬
priarum rerum facultatibus

Expanded text:
Quod si is cui hospitale commiQuod si is cui hospitale commisum est, curam pauperum neglexerit, eorumque res in suos usus retorserit, quanquam divina ultione dignus sit, severius tamen quam caeteri delinquentes a praepositis judicandus, et a ministerio removendus est. Nec immerito: quippe qui et pretia peccatorum, et alimenta pauperum, et thesaurum coelo recondendum, suis quod fas non fuit aptavit usibQuamvis canonicis proprias licitum sit habere mansiones, debet tamen a praelato mansio infirmorum et senum intra claustra canonicorum fieri; ut qui suam forte non habent, in eadem suam aptissime possit tolerare imbecillitatem, quatenus ibidem et subsidiis ecclesiasticis quibus indigent, et fratrum adminiculis misericorditer sustententur. Erga quos oportet ut caeteri fratres magnam exhibeant charitatem; scilicet ut eis compatiendo subveniant, et assiduis visitationibus, et Scripturarum sanctarum consolationibus, nec non et propriam rerum facultatibus,
Abbreviated transcription (Latin):
ferant hospitale & bo¬
nitestimonii frater con¬
stituatꝰ qui hospites &
peregrinos aduentantes
suis suscipiat. Eis quene¬
cessaria libenter proui¬
ribus administr&: qui
&iam eaquae in usus pau
perum cedere debent
nequaquam in suo usus
reflectat. Necumiuda
loculos dñi furante sen¬
tentiam damnationis
excipiat. sed & p̃latorũ
deb& uigilare industria.
ne eum cui hospitale pau¬
perum committitur res
pauperibus deputatas
in aliquo munere aut his
quasi bene ficiariomune¬
re concessis: sinant uti
Quod a platis quibusdã
curam pauperũ parui pen¬
dentibus fieri conperim:
Clericinamq sialiis tem¬
poribus nequeunt saltim
quadragesime tempore
pedes pauperum in com¬
p&enti lauent hospitali
Iuxta illud euangelicũ
Siego dñs & magister
laui uobis pedes. quanto
magis uos deb&is alter
alterius laua repedes
& ca&era. Qua propt̃
ex pedit ut in comp&entilo¬
cohospitale sit: pauperum
ubi per facilis ad illud uenien¬
di couentus fieripossit fr̃m

Expanded text:
ferant hospitale. Et boferant hospitale. Et boni testimonii frater constituatur, qui hospites, et peregrinos mendicantes, illis, suscipiat, eisque necessaria libenter pro viribus administret; qui etiam ea quae in usus perum cedere debent, nequaquam in suos usus reflectat, ne cum Juda loculos Domini furante sententiam damnationis excipiat. Sed et praelatorum debet vigilare industria, ne eum cui hospitale pauperum committitur, res pauperibus deputatas in aliquo minuere, aut his quasi beneficiario munere concessis sinant uti, quod a praelatis quibusdam, curam pauperum parvipendentibus, fieri comperimus. Clerici namqporibus nequeunt, saltem quadragesimali tempore, pedes pauperum in competenti lavare debent hospitali, juxta illud evangelicum: Si ego Dominus et magister lavi vobis pedes, quanto magis vos debetis alter alterius lavare pedes , et caetera. Quapropter expedit ut in competenti loco hospitale sit pauperum, ubi perfacilis ad illud veniendi conventus fieri possit fratrum.
Abbreviated transcription (Latin):
& his officus diligenter
erudiantur. ut scilic& &
pistoria arte & fidei puri¬
tate necessitatibus fratrũ
oportunissime ualeant
suffragari ładem quoq
forma de cocis seruanda
est in utiles denique atq
in obo edientes cellerarii
secundum superius conp̃¬
hensam sententiam iudi¬
CUICONMIITI DEBTAN
STIPENDIA PAUPERUM
uangelicis atque apos¬
tolicis instruimur docu¬
mentis: in colligendis hospi¬
tibus. ante omnia operam
dare debere ut merito deno¬
bis ad nõdicatur. hos pes
fui & collegistis me & caer¬
promde o port& ut p̃latiec¬
clesiae p̃cedentium patrum
exempla sectantes: aliquot
p̃parent receptaculum ubi
pauperes colligantur
& derebus ecclesiae tan¬
tum ibidem deputent.
unde sumptus neces¬
saricis iuxta possibilitatẽ
rerum habere ualeaN:
Exceptis decimis quae
de ecclesiae uillis ibidem
conferuntꝰ Sed & canoni¬
citam defrugibus quã
& iam deomnibus elemo¬
sinarum oblationibus in
usus pauperum decimas
libentissime ad ipsum con¬

Expanded text:
t his officiis diligenter t his officiis diligenter erudiantur, ut scilicet et pistoria arte, et fidei puritate necessitatibus fratrum opportunissime valeant suffragari. Eadem quoque forma de cocis servanda est. Inutiles denique atque inobedientes cellararii secundum superius comprehensam sententiam judiCui committi debeant stipendia pauperum. Evangelicis atque apostolicis instruimur documentis, in colligendis hospitibus; et ideo ante omnia operam debere dare, ut merito de nobis a Domino dicatur: Hospes fui, et collegistis me . Proinde oportet ut praelati Ecclesiae, praecedentium Patrum exempla sectantes, aliquod praeparent receptaculum, ubi pauperes colligantur, et de rebus Ecclesiae tantum ibidem deputent, unde sumptus necessarios juxta possibilitatem rerum habere valeant, exceptis decimis, quae de Ecclesiae villis ibidem conferuntur. Sed et canonici tam de frugibus quam etiam de omnibus eleemosynarum oblationibus in usus pauperum decimas libentissime ad ipsum con
Abbreviated transcription (Latin):
monitis. Debent igitur
cuncta congregationi
utiles esse & deminis¬
terio sibi commisso. fide¬
liter prodesse. Ea uero
quae fratribus dare
debent cum caritate
tempore oportuno in¬
cunctanter p̃beant
quatenus ad nõ defide¬
li administratione gra
dum bonum adquiran
Erga huius cenodides
linquentes & oboe diem¬
tiam sibi commissam
bene non ad ministran¬
tes modus superius
conp̃hensus tenendisẽ
Deb& procurare prae¬
latus ut fratribus cella¬
rarium non uinolentum
non superbum non tar¬
dum non prodigum. sed
moribus honestum ac dm̃
timentem constituat.
Qui& stipendia fratrum
fideliter seru& & diligen¬
ticura administr& & in ad¬
ministrando nulla tenus
fr̃s contrist&. Cui &iam
pistrinum fratrum com¬
mittendum est ut illud
it auigilantissima curacus¬
todiat. neministriibidem
deputati. annonam fratrũ
aut furtim sub ripiendo aut
alio quo lib& modo ne glegen¬
ter uiuendo dissipent. Hiue¬
ro famuli eligantur de fide¬
lissima ecctesiae familia :¬

Expanded text:
monitis. Debent igitur monitis. Debent igitur cunctae congregationi utiles esse, et de ministerio sibi commisso fideliter prodesse. Ea vero quae fratribus dare debent, cum charitate tempore opportuno incunctanter praebeant, quatenus a Domino de fideli administratdum bonum acquirant. Erga hujuscemodi vero delinquentes et obedientiam sibi commissam non bene administrantes, modus superius comprehensus tenendus bet procurare praelatus, ut fratribus cellararium, non vinolentum, non superbum, non tardum, non prodigum, sed moribus honestum ac Deum timentem constituat, qui et stipendia fratrum fideliter servet, et diligenti cura administrando nullatenus fratres contristet. Cui etiam pistrinum fratrum committendum est, ut illud ita vigilantissima cura custodiat, ne ministri ibidem deputati, annonam fratrum aut furtim subripiendo, aut alio quolibet modo negligenter vivendo dissipent. Hi vero famuli eligantur de fidelissima ecclesiae familia, e
Abbreviated transcription (Latin):
gerant & sicut alios praece¬
dunt magisterio: Itanimi¬
rum innocentis uitae infor¬
ment exemplo.
Vt iuxta a postolum: exem¬
plosint caderis in uerbo
in conuersatione incaritate
infide in castitate & cagera
Qui&iam siprioratus sui
causa intumescere coeperins
& curam fratrum nihili
penderint. si crebro admo¬
niti incorrigibiles ex¬
titerint. aministerio
propellantur. Aliiq:
in loco illorum qui id
strenuae peragere
possint substituantur.
DEPRAEPO SITIS
Quamuis omnes qui
praesunt praepositi
rite dicantur: ususta¬
men obtinuit eos uoca¬
ri praepositos quiquan¬
dam prioratus curam
sub aliis praelatis gerurs
Hitamen qui iuxta
sitiuocantur : tales &
tam strenui constitu¬
endisunt qui & uitae
probabilis sint & eaquȩ
sibi iniuncta sunt fide¬
liter humiliter que
expleant̃ . It pro eo
quodaliis praelati sun
ne quaquam parui¬
pendant canonica
instituta Sed quanto
plus implicantur in
fratrum curis tanto
magis stude ant cae¬
lestibus obtemperare

Expanded text:
gerant: et sicut alios praecegerant: et sicut alios praecedunt magisterio, ita nimirum innocentis vitae informent exemplo, ut juxta Apostolum, exemplo sint caeteris in verbo, in conversatione, in charitate, in fide, in castitate. Qui etiam, si prioratus sui causa intumescere coeperint, et curam fratrum nihili penderint, si crebro admoniti incorrigibiles exstiterint, a ministerio propellantur, aliique in loco illorum, qui id strenue peragere possint, substituantur.De praepositis. Quamvis omnes qui praesunt praepositi rite dicantur, usus tamen obtinuit eos vocari praepositos qui quamdam prioratus curam sub aliis praelatis gerunt. Hi tamen qui juxta siti vocantur, tales et tam strenui constituendi sunt, qui vitae probabilis sint, et ea quae sibi injuncta sunt, fideliter humiliterque expleant; et pro eo quod aliis praelati sunt, nequaquam parvipendant canonica instituta, sed quanto plus implicantur in fratrum curis, tanto magis studeant coelestibus obtemperare