comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
fr̃s diłmi si apõ qͦs dam innouissimiᷤ
tp̃rib aut lubrica fides nutat aut
di timor irreligiosus uacillat aut
pacifica c̃cordia ñ ꝑseu̾at. Prenun¬
ciata sunt hec. & futura inscłi fine
& d̾ni uoce atq apłorum conte¬
statione p̾dictũ ẽ deficiente etiã
mundo. atq appinquante anti¬
adu̾sa ꝓfice̾. Non sic tam̃ quamuis
nouissimis tp̃ribus inȩccła di aut eu¬
głicus uigor cecidit. aut xpĩanȩ uir¬
tutis aut fidĩ robur elanguit. ut ñ
suꝑsit portio sac̃dotum que minime
adhas rerũ ruinas & fidĩ naufragia
succumbat. & fortis & stabilis hono¬
rem diuinȩ maiestatis & sac̃dotalẽ
dignitatẽ plena timoris obseruati¬
one tueatur. Meminimꝰ & tenemꝰ suc¬
cumbentibꝰ lic& & edentib cęt̾is ma¬
thathiã legẽ di uindicasse fortiter.
helyam uideis deficientib atq are¬
ligione diuina recedentib stetisse.
& certasse sublimiter. Danielẽ nec
solitudinem religionis alienȩ. nec
ꝑsecutionis assiduȩ infestatione de¬

Expanded text:
simi, si apud quosdam in nouissimis temporibus aut lubrica fides nutat aut Dei timor inreligiosus uacillat aut pacifica concordia non perseuerat. praenuntiata sunt haec futura in saeculi fine et Domini uoce adque apostolorum contestatione praedictum est deficiente iam mundo adque adpropinquante antiaduersa proficere. Non sic tamen quamuis nouissimis temporibus in ecclesia Dei aut euangelicus uigor cecidit aut Christianae uirtutis aut fidsupersit portio sacerdotum quae minime ad has rerum ruinas et fidei naufragia succumbat, sed fortis et stabilis honorem divinae majestatis et sacerdotalem dignitatem plena timoris observatione tueatur. Meminimus et tenemus, succumbentibus licet et cedentibus caeteris Mathathiam , legem Dei vindicasse fortiter. Heliam , Judaeis deficientibus atque a religione divina recedentibus, stetisse et certasse sublimiter; Danielem nec solitudine regionis alienae nec persecutionis assiduae infestatione de
Abbreviated transcription (Latin):
inuicem c̃cordes atq unammes. ut¬
ubiq nobis semꝑ oremꝰ. p̾ssuras &
angustias mutua caritate releuemꝰ.
Et siquis istinc nrͣm pͥor diuinȩ di¬
gnationis celes tate p̾cesserit ꝑseu̾&
ap̃dimm nr̃m nr̃a dilectio ꝓfr̃ibus

Expanded text:
inuicem simus, concordes adque unanimes, utinuicem simus, concordes adque unanimes, utrubique pro nobis semper oremus, pressuras angustias mutua charitate relevemus. Et si quis istinc nostrum prior divinae dignationis celeritate praecesserit, perseveret apud Dominum nostra dilectio pro fratribus
Abbreviated transcription (Latin):
eccła & foras duxit. ut captiuos ⁊ ui¬
ctos contempnit. & p̾terit eos. ꝑgit
lacessere inquib xp̃m cernit habi¬
re. Quamquam & si aliquis extalib
fu̾it app̾hensus. ñ est qͦd sͥ quasi in
confessione nominis blandiat᷑. cũ
constet si occisi eĩmͦ extra ȩccłam
fiu̾nt. fidi coronã nee̾. s penã po¬
tius e̾ẽ ꝑfidie. Nec indomo di int̾
unanimes habitaturos ẽẽ. quoᷤ iui¬
demꝰ de pacifica & diuina domo
furore discordiȩ recessisse. Horta¬
mur plane quantũ possumꝰ fr̃ kmt
ꝑcaritatẽ mutuã qua nob̾ inuicẽ
coheremꝰ. ut qͣm ꝓuidentia dni
pinquare iam certaminis & agoniꝰ
nr̃i diem. ieuniis. uigiliis. orationi¬
bus insistere cum omni plebe ñ de-¬
sinamꝰ. incumbamꝰ gemitib assiduiᷤᷤ.¬
& dep̾cationibus crebriᷤᷤ. Hec sunt
enim nobis arma celestia que stare
& ꝑseuerare fortit faciunt. Hec sĩ
munimenta spĩalia & tela diuina
que ꝓtegunt.s memores nr̃i simus

Expanded text:
ecclesia et foras duxit ut captiuos et uiecclesia et foras duxit ut captiuos et uictos contemnit et praeterit, eos pergit lacessere in quibus Christum cernit habitare. Quamquam etsi aliquis ex talibus fuerit adpreheasus, non est quod sibi quasi in confessione nominis blandiatur, cum constet, si occisi eiusmodi extra ecclesiam fuerint, fidei coronam non esse, sed poenam potius esse perfidiae nec in domo Dei inter unanimes habitaturos esse quos uidemus de pacifica et diuina domo furore discordiae recessisse. Hortamnr plane quantum possnmns, frater carissime, pro caritate mutua qua nobis inuicem cohaeremus ut, quoniam prouidentia Domini monemur adpropinquare iam certaminis et agonis nostri diem, . ieiuniis uigiliis orationibus insistere cum omni plebe non desinamus. incumbamus gemitibus adsiduis et deprecationibus crebris. haec sunt enim nobis arma caelestia quae stare et perseuerare fortiter faciunt. haec sunt munimenta spiritalia et tela diuina quae protegunt. memores nostri
Abbreviated transcription (Latin):
terant fortes. & ipso dolore peniten¬
tiȩ facti adp̾lium fortiores. ut appa¬
reant nuꝑ subitatos ẽẽ. & nouȩ ati
in suete rei pauore trepidasse. re¬
disse ad se postm. fidem uerã & uires
suas de di timore collectas. adoninẽ
patientiam constanter & firmiter
laborasse. nec iam stare se aderim
deponi terrorem. anuͦ qui dementiũ
mos est ipsis bonis & ꝓsꝑis nr̃is plus
adactus est ad furorem. & qͦ magis
ac magis dilectionis ac fidi crescit
hic gła. illic dissensionis & ⁊ eli recru¬
descit insania. Nec uulms suum mi
ta iacula contorquens magis durus
eccłe. miae hostis. int̾fector peniten¬
nȩ. doctor suꝑbie. u̾itatis corruptor.
ꝑditor caritatis. Agnoscit ne iam
qui sit sacerdos dĩ. que sit eccła & do¬
mus xp̃i. qui sint serui dĩ quos dia¬
bolus infestet. qui sint xpiani quoᷤ
illos quos iam sub egit. aut gestit
euertere quos iam suos fecit inimicꝰ.
& hostis eccłe. quos ab alienauit ab

Expanded text:
terunt fortes et ipso dolore paenitenterunt fortes et ipso dolore paenitentiae facti ad proelium fortiores: ut appareat nuper subitatos esse et nonas adque insuetae rei pauore trepidasse, redisse ad se postmodum fidem ueram et uires suas de Dei timore collectas ad omnem patientiam constanter et firmiter roborasse nec iam stare ad criminideponit errorem? an uero, qui dementium mos est, ipsis bonis et prosperis nostris plus adactus est ad furorem et quo magis ac magis dilectionis ac fidei crescit hic gloria, illic dissensionis et zeli recrudescit insania: nec uulnus suum mise uenenatae iacula contorquens, magis durus ecclesiae, misericordiae hostis, interfector paenitentiae, doctor superbiae, ueritatis corruptor, perditor caritatis ? adgnoscitne iam qui sit sacerdos Dei, quae sit ecclosia et domus Christi, qui sint Dei serui quos diabolus infestet, qui sint christiani qillos quos iam subegit aut gestit euertere quos iam suos fecit. inimicus et hostis ecclesiae quos alienauit ab
Abbreviated transcription (Latin):
cautos solito suo uomere concut̾e.
unum pͥmo aggͣssus ut lupꝰ ouẽ secer¬
nere agrege. ut accipit columbam
abagmine uolantium separare tem¬
ptau̾at. Nam cui ñ est adu̾sus omng
satis uirium. circumuenire querit
solitudinẽ singuloꝵ S retrusus ad¬
unati exerentus fide parit᷑ & uigore
intellexit milites xͥ uigilare iamso¬
brios & armatos adplium stare. un¬
ci ñ posse. mori posse. & hoc ipso in¬
uictos ẽẽ qr mori ñ timent. nec repu¬
gnare contra inpugnantes. cũ occi¬
de innocentib nec nocentẽs liceat.
s ꝓmpte & animose sanguinẽ iradle
ut cum tanta in scło malicia & seui¬
tia crasset᷑. amalis & seuis uelocius
recedat᷑. Quale illud fuit sub oculiˢ
ferre. Non singulos milites s tota
simul castra ꝓdisse: om̃s enim constatͥ
uenturos fuisse si audire potuissent.
quando accurrerit ꝓperant᷑ & uen̾it
quisquis audiuit. quod illic lapsi
głosa confessione sunt restituti Ste

Expanded text:
cautos, solito suo more concutere. cautos, solito suo more concutere. Unum primo aggressus, ut lupus ovem secernere a grege, ut accipiter columbam ab agmine volantium separare tentaverat: nam cui non est adversus omnes satis virium, circumvenire quaerit solitudinem singulorum. Sed retusus adunati exercitus fide pariter et vigore, intellexit milites Christi vigilare jam sobrios, et armatos ad praelium stare; vinci non posse, mori posse; et hoc ipso invictos esse, quia mori non timent; nec repugnare contra impugnantes, cum occidere innocentibus nec nocentes liceat, sed prompte et animas et sanguinem tradere: ut cum tanta in saeculo malitia et saevitia grassetur, a malis et saevis velocius recedatur. Quale illud fuit sub oculis ferre, non singulos milites, sed tota simul castra prodisse? Omnes enim constat venturos fuisse, si audire potuissent; quando accurrerit properanter et venerit, quisquis audivit. Quot illic lapsi gloriosa confessione sunt res
Abbreviated transcription (Latin):
ost̾nsa ẽ. dũ ap̃nos unus animꝰ ⁊ una
uox ẽ. eccła om̃is romana confessa est.
Claruit fr̃ R̃ me fides. quam de uobis
beatus apls p̃dicauit. hanc laudem
uirtutis ⁊ roboris firmitatẽ iã tunc
inspũ p̃uidebat. ⁊ p̃conio futuroꝵ
m̾ita ur̃a contestans. dũ parentes
laudat filios ꝓuocat. du sic unani¬
mes. dñ fortes estis magna & cȩteris
frib unanimitatis ⁊ fortitudinis
ex empla tribuistis. Docustis gran¬
dit̃ dm̃ timere. xp̃o firmit̃ adherere
plebem insacerdotib inꝑiculo iun
c̃cordiam iunctam uinci omnino
ñ posse. quicquid simul petit᷑ acun¬
ctis dm pacificis exhibere. ꝓ silierat
adu̾sarius terrore uiolentoꝵ. xp̃i
castra turbare s quo impetu uen̾at¬
eodem impetu pulsus & uetus est.¬
& quantum formidinis & t̾roris at¬
tulit tantũ fortitudinis inuenit &¬
roboris. Supplantare se it̾um posse
eͤdidat dĩ seruos. & uelut tyrones
& rudes. quasi minꝰ paratos & minꝰ

Expanded text:
ostensa est. dum apud uos unus animus et una ostensa est. dum apud uos unus animus et una uox est, ecclesia omnis Romana confessa est. Claruit, frater carissime, fides quam de nobis beatus apostolus praedicauit. hanc laudem uirtutis et roboris firmitatem iam tunc in spiritu praeuidebat et praeconio futurorum merita uestra contestans dum parentes laudat filios prouocabat. dum sic unanimes, dum fortes estis, magna et ceteris fratribus unanimitatis et fortitudinis exempla tribuistis. docuistis granditer Deum timere, Christo firmiter adhaerere, plebem sacerdotibus in periculo iungconcordiam simul iunctam uinci omnino non posse, quicquid simul petitur a cunctis Deum pacis pacificis exhibere. prosiluerat aduersarius terrore uiolento Christi castra turbare. sed quo impetu ueneodem impetu pulsus est; et quantum formidinis et terroris attulit, tantum fortitudinis invenit et roboris. Supplantare se iterum posse crediderat Dei servos, et velut tyrones et rudes, quasi minus paratos et minus
Abbreviated transcription (Latin):
Cognouimꝰ fr̃ k̾me fidĩ ac uir¬
tutis ur̃ȩ testimonia głosa. & con¬
fessionis ur̃e honorẽ sic ex ultant᷑
accepimꝰ ut inmi̾tis ac laudibus
urĩs. nos qͦq participes & socios
computemꝰ. Nam cum nob̾ & ec¬
cła una sit ⁊ mens c̃iuncta & in¬
diuidua c̃cordia. quis ñ sacerdoᷤᷤ
in consac̾doris sui laudibꝰ tam¬
quã insuis ꝓpͥis gratulet᷑. aut ꝗͣ
fr̃nitas ñ infrum gaudio ubiq le-¬
tetur. Ex pͥmisatis ñ potest quan¬
ta istic ex ultatio fu̾it. & quanta
nis fr̃ibus extitisse. s & confessionẽ
ducis. & fr̃um consensionẽ creuisse.
ut dum p̾cedis adglam. fecis mul¬
tos głae comites. & confessorem
ppłm suaseris fieri. dum pͥmꝰ paratꝰ
es ꝓ om̃ib confiti ut ñ inueniamꝰ
qd prius pͣdicare in uobiᷤᷤ debeamꝰ
utrumne tuã ꝓmptam & stabilẽ
fidẽ an inseꝑabilem fr̃um caritatẽ.
Uirtus illic ep̃i p̾cedentis publice com¬
ꝓbata est. adunatio seqñtis fr̃nitatis

Expanded text:
i ac virtutis vestrae testimonia gloriosa: et confessionis vestrae honorem sic exsultanter accepimus, ut in meritis ac laudibus vestris nos quoque participes et socios computemus. Nam cum nobis et Ecclesia una sit, et mens juncta, et individua concordia; quis non sacerdos in consacerdotis sui laudibus tamquam in suis propriis gratuletur aut quae fraternitas non in fratrum gaudio ubique laetetur? exprimi satis non potest quanta istic exultatio fuerit et quanta nis fratribus extitisse, sed et confessionem ducis de fratrum consensione creuisse, ut dum praecedis ad gloriam feceris multos gloriae comites et confessorem populum suaseris fieri, dam primus paratus, es pro omnibus confiteri: ut non inueniamus quid prius praedicare in uobis debeamus, utrumne tuam promptam et stabilem fidem an inseparabilem fratrum caritatem. uirtus illic episcopi praecedentis publice conprobata est, adunatio sequentis fraternitatis
Abbreviated transcription (Latin):
facile c̃sentiant. ne se desꝑatoꝵ de¬
lictis participes faciant s teneant
integͥ salutiᷤᷤ suȩ tenorẽ & integͥta¬
tis c̃seruatȩ a se & custo dite ꝑpetu¬
ũ uigorẽ. lapsi uͦ magnitudinẽ de¬
licti sui cognoscnteᷤ. dep̃cando ad̾no
sint ubi fuer̃. & ad xp̃m redeant.
a qͦ recesser̃. nec audiant eoᷤ qͥ se
fallaci & mortali seductione de-¬
cipunt cũ scͥptũ sit.Nemo uos
decipiat inanib u̾biᷤ. Ppt̾ea enĩ
uenit ira dĩ suꝑfilioᷤᷤ c̃tumacie.
Nolite gͦ ẽẽ participe ᷤᷤ eoꝵ. Ergo cõ¬

Expanded text:
facile consentiant. ne se desperatorum defacile consentiant. ne se desperatorum delictis participes faciant, sed teneant integri salutis suae tenorem et integritatis conseruatae a se et custoditae perpetuum uigorem. Lapsi uero magnitudinem delicti sui cognoscentes a deprecando Domino sint ubi fuerunt et ad Christum redeant a quo recesserunt. nec audiant eos qui se falsa et mortali seductione decipiunt, cum scriptum sit: nemo uos decipiat inanibus uerbis. propterea enim uenit ira Dei super filios contumaciae. nolite ergo esse participe
Abbreviated transcription (Latin):
onẽ ꝓphani. diuina t̃reni. scã sa¬
cͥlegi. Qd ne tales ad altare in pia¬
m̃ta & contagia frũm denuo rede¬
ant om̃ib uirib excubandumẽ.
om̃i uigore nitendũ. ut qͣntum
possumꝰ abhac eos sui sccłis auda¬
cia retundamꝰ. neadhuc agẽ ꝓsa
c̃dote conent᷑. qͥ ad mortis extͣma
deiecti. ultra lapso ᷤᷤ laicoᷤᷤ ruinȩ ma¬
ioris pondẽ ꝓruerunt. Si uͦ aꝑo
ũ nob̾ erit singuloᷤᷤ fr̃s ab eoꝵ falla¬
cia separare. & neqͥs inlagͥos erro¬
ris incͣrat ab eoꝵ contagione secer¬
nere. qñ nec oblatio sc̃ificari illic
dns ꝑ eiꝰ orationes & p̃ces ꝓsit qͥ
dñm ipse uiolauit. Qa si fortuna¬
tiꝰ aut inmemor cͥminis sui ꝑdiabo¬
li cecitatẽ. aut minister & seruus di¬
aboli factus ad decipiendã fr̃nita¬
tẽ in suo hoc furore ꝑmansit uos
qͣntũ potestiᷤᷤ elaborate & in hac ca-¬
ligine diaboli seurtis fr̃m m̃te ᷤᷤ ab
errore reuocate. ne aliene dem̃tie

Expanded text:
onem profani, diuina terreni, sancta saonem profani, diuina terreni, sancta sacrilegi. quod ne tales ad altaris inpiamenta et contagia fratrum denuo redeant omnibus uiribus excubandum est, omni uigore nitendum ut quantum possumus ab hac eos sui sceleris audacia retundamus, ne adhuc agere pro sacerdote conentur qui ad mortis extrema deiecti ultra lapsos laicos ruinae maioris pondere proruerunt. Si nero apud um nobis erit singulos fratres ab eorum fallacia separare et, ne quis in laqueos erroris incurrat, ab eorum contagione secernere, quando nec oblatio sanctificari illic Dominus per eius orationes et preces prosit qui Dominum ipse uiolauit. quod si Fortunatianus aut inmemor criminis sui per diaboli caecitatem aut minister et seruus diaboli factus ad decipiendam fraternitatem in hoc suo furore permanserit, uos quantum potestis elaborate et in hac caligine diaboli saeuientis fratrum mentes ab errore reuocate, ne alienae dementiae
Abbreviated transcription (Latin):
strare ad altare scĩ ñ adducent in
se delictũ ne moriant᷑. Qui gͦqͣua
eͥficando sacͥlega sacͥficia fecer̃ sac̃¬
dotiũ dĩ uendicare ñ poss nccul¬
qñ in eugło scͥptũ sit ds peccatorẽ
ñ audit.s si qͦ d̾m colui̾t ⁊ uolun¬
tatẽ eiꝰ fec̾it illũ audit: qͣuis siq¬
dã pectora tenebrarũ ingruentiũ
arecto lunite ueri tramitis au̾si
ꝑ precep᷑ ⁊ abruptũ cͥminũ suorũ
nocte atq errore rapiant᷑. Nec mi¬
rũ si c̃silia nr̃a aut dñi p̃cepta nẽ
abniunt. qͥ dñm negauer̃. Sti¬
pes ⁊ oblationes & lucͣ desiderant
quibꝰ priꝰ in saciabile incubabant.
& cenis atq epulis etiã nc̃inhiant.
& quoꝵ crapula nuꝑ suꝑstite indi¬
es cruditate ructabãt. nc̃ manife¬
stissime conꝓbanteᷤ nec ante sere¬
ligioni s uent pociꝰ & qͥstui ꝓpha¬
na cupiditate seruisse. uñ & ip¬
sã uenisse ꝑspicimꝰ & cͣdiꝰ de di
exploratione censurã. ne ap̃altare
pudorẽ incesti ꝑfidẽ ꝑfidi. religi¬

Expanded text:
strare ad altare sancti, non adducent in se delictum, ne moriantur. qui ergo grauia dolis sacrificando sacrilega sacrificia fecerunt, sacerdotium Dei sibi uindicare non possunt nec ulit: Deus peccatorem non audit, sed si qui Deum coluerit et uoluntatem eius fecerit, illum audit. quamuis sic quorundam pectora tenebrarum ingruentium a recto limite ueri itineris auersi per praeceps et abruptum criminum suorum nocte adque errore rapiantur. Nec mirum si consilia nostra aut Domim praecepta nunt abnnnnt qui Dominum negauerunt. stipes et oblationes et lucra desiderant, quibus prius insatiabiles incubabant., et cenis adque epulis etiam nunc inhiant, quarum crapulam nuper superstitem in dies cruditate ructabant, nunc manifestissime conprobantes nec ante se religioni, sed uentri potius et quaestui profana cupiditate seruisse. unde et ipsam uenisse perspicimus et credimus de D ne apud altare pudorem incesti, fidem perfidi, religi
Abbreviated transcription (Latin):
co udȩ epõ. petrꝰ ad plebẽ loquit᷑.
Surrexit inqd petrꝰ in medio disci¬
conoꝵ ordinationib c̃seruasse
apłos animadũtimꝰ. de qͦ ⁊ ipsom
actis eoꝵ scͥptum ẽ. E ꝯuocauert̃
inqͥt illi duodecĩ totã plebẽ di¬

Expanded text:
opo Petrus ad plebem loquitur. surrexit, inquit, Petrus in medio disceconorum ordinationibus obseruasse apostolos animaduertimus, de quo et ipso in actis eorum scriptum est. et conuocauerunt, inquit, illi duodecim totam plebe
Abbreviated transcription (Latin):
ypͥanus cornelio fr̃ĩ salutem.
qui illic sunt. & nouatiani ac no¬
uati obstinatione & prauitate se-¬
ducti de eccła recesserunt. litte¬
ras breues fac̾e̾ quibus eos ꝓaffe¬
ctione mutua conueniret. ut ad
matrẽ suã idest eccłam catholicã
reu̾tantur. Quas litt̾as tibi ame¬
legi prius mandaui. ne quis aliꝰ¬
de me scͥpsisse fingeret quã qͦd
in eis litt᷑is continet᷑. Mandaui
tam̃ & eidem mettio ad uos mis¬
so. ut de tuo arbito rẽ gerat. Et
si easdẽ lit̃as confessoribꝰ puta¬
iu̾s ẽẽ reddendas tunc eas tradat.
¶Quod seruis dĩ. & maxime sa¬
c̃dotibus iustis & pacificis congru
gas nrõs calidoniũ & fortunatum
ut ñ tantũ ꝑsuasionem litterarũ
nr̃arum. s & p̾sentia sua & consilio
omnium ur̃m eniterent᷑ quantũ
possent & elaborarent. ut ad catho¬
cȩ ecclȩ unitatẽ scissi corporiᷤm̃¬
bra componerent. & xͥanȩ carita¬
tis uinculum copularent. S qͣm
diu̾se partis obstinata & infleribi¬

Expanded text:
YPRIANUS CORNELIO FRATRI SALUTEM. qui illic sunt, et Novatiani ac Novati obstinatione et pravitate seducti de Ecclesia recesserunt, litteras breves facere, quibus eos pro affectione mutua convenirem, ut ad matrem suam, id est Ecclesiam catholicam, revertantur. Quas litteras tibi legi prius mandavi, ne quis aliud me scripsisse fingeret, quam quod meis litteris continetur. Mandavi tamen eidem Mettio a me ad vos misso, ut de tuo arbitrio rem gerat, et si easdem litteras confessoribus putaveris esse reddendas, tunc eas tradat. Quod seruis Dei et maxime sacerdotibus iustis et pacificis congruegas nostros Caldonium et Fortunatum, ut non tantum persuasione litterarum nostrarum, sed praesentia sua et consilio omnium uestrum eniterentur quantum possent et elaborarent, ut ad catholicae ecclesiae unitatem scissi corporis membra conponerent et Christianae caritatis uinculum copularent. sed quoniam diuersae partis obstinata et inflexibi
Abbreviated transcription (Latin):
be tota gerebat᷑. ne qͥs ad altaris
minist̾ium. uł ad sac̾dotalẽ locũ.
indignꝰ obreꝑet. Ordinari enum
numiq̃m indignos. ñ scđm d̃ĩ uo¬
luntatẽ s scđ̾m humanã p̾sumpti¬
onẽ ⁊ hec. d̾õ displic̾e̾ qͤ ñ ueniant
ex legitima ⁊ iusta ordinatione ds̃
ipse manifestatꝑosee ꝓpħam dic̃s.

Expanded text:
rebatur, ne quis ad altaris ministerium vel ad sacerdotalem locum indignus obreperet. Ordinari enim nonnumquam indignos non secundum Dei voluntatem, sed secundum humanam praesumptionem, et haec Deo displicere quae non veniant ex legitima et justa ordinatione, Deus ipse manifestat per Osee prophetam dicens:
Abbreviated transcription (Latin):
tum celestis gr̃e. ꝑfidĩ increm̃ta
ꝓficiant. E contra sepe ñ nullide
illis qui sani baptihant᷑ postm
redeunte quatiunt᷑. ut manifestũ
sit diabolũ inbaptismo afide cre¬
dentis ex cludi. si fides postm. de¬
fec̾it regredi. nisisi iustũ quib dã
uidetur. ut illi qui extra eccłam
apud adu̾sarios & antixp̃os ꝓpha¬
na aqua polluunt᷑ baptizati iu¬
dicentur. hii uͦ qui in eccła bapti¬
hant᷑ minus indulgentie & grae
diuinȩ consecuti ẽe uident᷑. &¬
tantus honor habeat᷑ hereticis
ut inde uenientes ñ int̾rogent᷑
utrũne loti sint anꝑfusi. utrũ¬
ne clinici an ꝑepatici. ap̃nos
aut̃ de integra ficłi u̾itate detͣ¬
hitur. & baptismo eccłastico ma¬
iestas sua & scĩtas derogat᷑. Rescͥ
mediocͥtas ualuit & ostendi ꝗ nõ
quantum innobis ẽ sentiamꝰ. nemi¬
ni p̾sc̾bentes. quominꝰ statuat qͦo
putat unusquisq p̾positus actus
sui rationem dño reddit᷑us. scđm

Expanded text:
tum coelestis gratiae per fidei incrementa tum coelestis gratiae per fidei incrementa proficiant. Et contra saepe nonnulli de illis qui sani baptizantur, si predeunte quatiuntur; ut manifestum sit diabolum in Baptismo fide credentis excludi, si fides postmodum defecerit, regredi. Nisi si justum quibusdam videtur ut illi qui extra Ecclesiam apud adversarios et antichristos profana aqua polluuntur baptizati judicentur, hi vero qui in Ecclesia baptizantur minus indulgentiae et gratiae diuinae consecuti esse uideantur, et tantus honor habeatur haereticis ut inde uenientes non interrogentur utrumne loti sint an perfusi, utrumne clinici an peripatetici: apud nos autem de integra fidei ueritate detrahitur et baptismo ecclesiastico maiestas sua et sanctitas derogatur. Rescrmediocritas ualuit et ostendi quid nos quantum in nobis est sentiamus, nemini praescribentes quo minus statuat quod putat unusquisque praepositus actus sui rationem Domino redditurus, secundum
Abbreviated transcription (Latin):
aut̃ omnia figure nr̃e fuere. Eͦo
hodie etiã geritur. ut ꝑ ex orcistaᷤᷤ
uoce humana & potestate diui¬
na flagelletur & uratur & torqͤ¬
atur diabolus. Et cumexire se
& homines di dimittere sepedi¬
cat. ieo tam̃ quod dix̾ it fallat.
& quod ꝑpharaonẽ priꝰ gestũ ẽ
eodem m̃datio obstinationis ⁊
fraudis ex erceat. Cũ tam̃ ada¬
quam salutarẽ atq adbaptismi
scĩficationem uenitur. scire de¬
bemꝰ & fidere. qr illic diabolus
oppͥmit᷑ & homo dicatus dõ di¬
uina indulgentia liberatur.
Ham scorpii & serpenteᷤ qͥ insic¬
co p̾ualent inaquã p̃cipitati
p̾ualere ñ possunt. aut suaue¬
nena retinere possunt. aut sp̃s
nequam qui scorpii & serpen
tes appellant᷑ & tam̃ ꝑnoᷤ data
ad̾no potestate calcant᷑ ꝑma
quo baptizato & scĩficato incipit
sp̃s sc̃s habitare ñpossunt. Noc de¬
niq & rebus ipsis exꝑim. ut neces¬
sitate urgente in egͥtudine bapti¬
hati & gram consecuti careant in¬
mundo spũ quo antea mouebanͣ.

Expanded text:
autem omnia figurae nostrae fuerunt. quod hodie etiam geritur, ut per exorcistas uoce humana et potestate diuina flagelletur et uratur et torqueatur diabolus, et cum exire se et homines Dei dimittere saepe dicat, in eo tamen quod dixerit fallat et id quod per Pharaonem prius gestum est eodem mendacio obstinationis et fraudis exerceat. cum tamen ad aquam salutarem adque ad baptismi sanctificationem uenitur, scire debemus et fidere quia illic diabolus opprimitur et homo dicatus Deo diuina indulgentia liberatur. nam si scorpii et serpentes qui in sicco praeualent, in aquam praecipitati praeualere possunt aut sua uenena retinere, possunt et spiritus nequam, qui scorpii et stes appellantur, et tamen per nos data a Domino potestate calcantur, pequo baptizato in sanctificato incipit Spiritus sanctus habitare. XVI. Hoc denique et rebus ipsis experimur, ut necessitate urgente in aegritudine baptizati et gratiam consecuti careant immundo spiritu quo antea movebantur
Abbreviated transcription (Latin):
munem leticiam. & ad eccłe nr̃e
maximam głam. Nam admonitoᷤᷤ
uos & instructos sciatis dignati¬
one diuina. ut numidicus p̃sbr̃
clarissime confessionis illustris:
uirtutis ac fidei honore sublimi.
qui ortatu suo copiosũ mͣrum nu¬
merum lapidib & flammis ne¬
catus ante se misit. qͥq uxorẽ
adherentẽ lat̃i suo conerematã
simul cum cet̾is. uł conseruatã
magiᷤᷤ dix̾im letus aspexit. ipse se¬
miusti latus & la pi uib
ob¬
tus
& ꝓmortuo dẽlictus. du postm filia
sollicito pietatis obsequio cadauer
pat̾s in quirit. semianimis inuentus
& ertractus & refocilatus a comitibus
quos ipse p̾miserat remansit inuitꝰ.
S remanendi ut uidemꝰ hec fuit cau¬
sa. ut eumclero nr̃o dns adiungerce
& desolatam ꝑ lapsum quoꝵ dã pre

Expanded text:
munem laetitiam et ad ecclesiae nostrae maximam gloriam. Nam admonitos nos et instructos sciatis dignatione divina 49 ut Numidicus presbytclarissima confessionis illustris, et virtutis ac fidei honore sublimis; qui hortatu suo copiosum martyrum numerum, lapidibus et flammis necatum, ante se misit; quique uxorem haerentem lateri suo igne crematam simul cam ceteris, sed conseruatam magis dixerim, laetus aspexit. ipse semiustilatus et lapidibus obrutus pro mortuo derelictus, dum postmodum filia sollicito pietatis obsequio cadauer patris inquirit, semianimis inuentus et extractus et focillatus a comitibus quos ipse praemiserat remansit inuitus. sed remanendi, ut uidemus. haec fuit causa ut eum clero nostro Dominus adiungeret et desolatam per lapsum quorundam pre
Abbreviated transcription (Latin):
tes magis os eius & lingua penas
dat. qr plus scilicet lingua sua &
ore peccauit. Nam cũ scͥptũ sit. neq:
maledici regnũ di conseq̃nt̃. Et
dix̾it fr̃i suo fatue & qͥ dix̾it. ra-¬
cha. reus erit gehenne ignis. qͦmͦ
possunt censuram dñi ultoris ẽ¬
uadere qui talia ingerunt ñ so¬
lũ fr̃ibs ⁊ sac̾dotib. quib honor
tantus de dĩ dignatione c̃cedit᷑.
ut qͥsq sac̾doti eiꝰ & ad tp̃s hic u¬
dicanti ñ ob temꝑet statim necet᷑.
Indeutonomio loquit᷑ dns ds di¬
cens: ⁊ homo qͥtͣq fu̾it insuꝑbia¬

Expanded text:
tes magis os ejus et lingua poenas tes magis os ejus et lingua poenas dat; quia plus scilicet lingua sua et ore peccaverat. IV. Nam cum scriptum sit: Neque maledici regnum Dei consequentur , et dixerit fratri suo fatue et qui dixerit racha, reus erit in gehenna ignis, quomodo possunt censuram Domini ultoris euadere qui talia ingerunt non solum fratribus sed et sacerdotibus quibus honor tantus de Dei dignatione conceditur, ut quisque sacerdoti eius et ad tempus hic iudicanti non obtemperaret statim necaretur P in Deuteronomio loquitur Dominus Deus dicens: et homo quicumque fecerit in su
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗpħam dñs dic̃. Su aut̃ dixisti in
animo tuo. incelũ ascendam & su
ꝑstellas celi ponã sedem meã. sede¬
bo inmonte alto suꝑ montes altoᷤᷤ
adaquilonem. ascendã suꝑ nubeᷤᷤ¬
& ero similis altissimo. Et addidit
dicens. Iu uͦ ad inferos descendeᷤᷤ
infundam̃ta laci. & qͥ uidebunt
te mirabunt᷑ suꝑte. Unde & parẽ
talib poenã scͥptura diuina loco
alio cõminat᷑ & dic̃. Dies enum dñi
sabaoth suꝑ omnẽ inuiriosũ & su¬
ꝑbum. & suꝑomnem elatũ ⁊ excel¬
sum. De ore itaq de u̾bis suis unus
loquendo detegit᷑. scđm qͦo dñs in
quomͦ potestis bona loqui cũ sitis
mali. De habundantia enĩ cordis
os emittit. Bonus homo debono
thesauro emittit bona. & malus
homo de malo thesauro ẽmitit
mala. Uñ & diues ille peccator qui
de lazaro insinu abrahȩ posito atq:
in refrigio constituto implorat au¬
xilium. cum intorm̃tis cruciabun¬
dus flammȩ cremantis ardoribus
adurebatur int᷑ om̃s corporis par¬

Expanded text:
 et dicit: t u autem dixisti in animo tuo: in caelum ascendam, super stellas Dei ponam sedem meam, sedebo in monte alto super montes altos in aquilonem, ascendam super nubes, ero similis altissimo. et addidit dicens: tu uero ad inferos descendes in fundamenta terrae: et qui uidebunt te, mirabuntur super te. unde et parem talibus poenam scriptura diuina loco alio comminatur et dicit: dies enim Domini Sabaoth super omnem iniuriosum et superbum et super omnem elatum et excelsum. de ore itaque ac de uerbis suis unusqloquendo detegitur, secundum quod Dominquomodo potestis bona loqui, cum sitis nequam? de abundantia enim cordis os emittit. Bonus homo de bono thesauro emittit bona, et nequam homo de nequam thesauro emittit nequam . Unde et dives ille peccator, qui de Lazaro in sinu Abrahae posito, atque in refrigerio constituto, implorat auxilium, cum in tormentis cruciabundus flammae cremantis ardoribus aduratur , inter omnes corporis par
Abbreviated transcription (Latin):
minus aliquid illic posse ẽting̾e
ubi plena ⁊ tota fide ⁊ dantis ⁊
sumentis accipit᷑ quod de diui¬
nis mun̾ib hauritur. Neq enim
sic insacramento salutari delictoꝵ
contagia. ut in lauaero carnali
abliuntur. ut & aforo nitͥs & cet̾iᷤᷤ¬
adium̃tis & solio & piscina opus
sit quib ablui & mundari corpu¬
sculum possit. Alit̃ pectus cdentiᷤᷤ
abluitur: alit mens hominiᷤ ꝑfidie
m̾ito mundat᷑ insacram̃tis saluta¬
rib necessitate cogente & dõ indul¬
gentiã suã largiente. totum ẽdenti¬
b conferunt diuina compendia.
Nec quicquam mouere deb& quod
asꝑgi uł ꝑfundi uident᷑ egͥ. cum
& dicat. Et asꝑgam suꝑuoᷤ. aquam
mundam ⁊ mundabimini abõib
inmundiciis ur̃is. & ab om̃ib si¬
bo uobis cor nouum ⁊ sp̃m nouũ
dabo inuob̾. Item innumꝰis. Et¬
homo qui fuit inmundus usq adue¬
speram. hic purificabitur die t̃cioꝵ
die septimoᷤ erit. mundus. Si aut

Expanded text:
minus aliquid illic posse contingere, minus aliquid illic posse contingere, ubi plena et tota fide et dantis et sumentis accipitur quod de diuinis muneribus hauritur. neque enim sic in sacramento salutari delictorum contagia ut in lauacro carnali abluuntur, ut et aphronitris et cetadjumentis et solio et piscina opus sit, quibus ablui et mundari corpusculum possit. Aliter pectus credentis abluitur, aliter mens hominis per fidei merita mundatur. In sacramentis salutaribus necessitate cogente, et Deo indulgentiam suam largiente, totum credentibus conferunt divina compendia. Nec quemquam movere debet quod aspergi vel perfundi videntur aegri cum  dicat: Et aspergam super vos aquam mundam, et mundabimini ab omnibus immunditiis vestris, et ab omnibus sibo uobis cor nouum, et spiritum nouum dabo in uobis. item in Numeris: ehomo qui fuerit inmundus usque ad uesperam, hic purificabitur die tertio et die septimo, et mundus erit. si autem
Abbreviated transcription (Latin):
ypͥanus. ceciliꝰ. pͥmus. policarpus.
ni comedes. lucianus. successus.
sedatus. fortunatus. ianuariꝰ. scđ̃mꝰ.
pomponiꝰ honoratꝰ uictor. aurelius.
sattius. petrꝰ. aliꝰ ianuariꝰ. sat᷑ninꝰ aliꝰ
aureliꝰ. uenantiꝰ. quietꝰ rogatianꝰ. te¬
nax. felix. faustus. qͥntꝰ aliꝰ sat᷑ninus.
sbro& plebib consistentib adregi¬
onẽ ⁊ astorice. item elio diacono &
plebi meritȩ consistentib fr̃ib in

Expanded text:
YPRIANUS, CAECILIUS, PRIMUS, POLYCARPUS, NICOMEDES, LUCILIANUS, SUCCESSUS, SEDATUS, FORTUNATUS, JANUARIUS, SECUNDINUS, POMPONIUS, HONORATUS, VICTOR, AURELIUS, SATIUS, PETRUS, ALIUS JANUARIUS, SATURNINUS, ALIUS AURELIUS, VENANTIUS, QUIETUS, ROGATIANUS, TENAX, FELIX, FAUSTUS, QUINTUS, ALIUS SATURNINUS, SBYTERO ET PLEBIBUS CONSISTENTIBUS AD LEGIONEM, ET ASTURICAE ITEM LAELIO DIACONO ET PLEBI EMERITAE CONSISTENTIBUS F
Abbreviated transcription (Latin):
bilẽq possessionis ñ hnt ueritatẽ. S¬
oc manet cultu iugĩt uurido. ho¬
nore integͦ. splendore dutt᷑no. aba¬
dleri ñ pot᷑. nec ex tingui. Potes ł
tantũ inmeliꝰ corpore redeunte for.¬
mari.Hec interim breuib donate
Rme. nã & si facilẽ de bonitate pa¬
tientiã. mentem
in dõ solidã. fidẽ tutã. salutaris au¬
rari tam̃ dicenda debemꝰ. simul un¬
cti & sepiꝰ locuturi. Et qm̃ feriata
ñc quies ac tempus ẽ ociosũ. qͥd qͥd
inelinante iã sole inuesperã diei
uł hora c̃iuiu grͣae celestis in mu¬
aggdere hoc munꝰ ex more magis
k̃mos pascis. si sit nob̃ sp̃italis
audicio. ꝓlectet aures religiosa
mulcedo.

Expanded text:
bilem, quae possessionis non habeant ueritatem. hbilem, quae possessionis non habeant ueritatem. hoc manet cultu iugiter uiuido, honore integro, splendore diuturno. aboleri non potest nec extingui, potest tantum in melius corpore redeunte formari. Haec interim breuibus, Donate carissime. nam etsi facilem de bonitate patientiam, mentem ino solidam, fidem tutam salutaris aurari tamen dicenda debemus \' simul iuncti et saepius locuturi, et quoniam feriata nunc quies ac tempus est otiosum, quidquid inclinante iam sole in uesperam dies uel hora conuiuii gratiae caelestis inmuadgredere hoc munus ex more. magis carissimos pascis, si sit nobis spiritalis auditio, prolectet aures religiosa mulcedo.
Abbreviated transcription (Latin):
potestate sublimior. ad e̾ẽ incip̃
qͦd ẽẽ se credit. Tu tantũ quẽ iam
sp̃ĩtalib cast̾s celestis milicia sig¬
gnauit tene incorruptã. tene so¬
briã religiosis uirtutib discipli¬
nã Sit tͥ uł oratio assidua uł le¬
ctio. Nunc cũ dõ loqͦre. nͨ ds te¬
cũ. Ille te p̃ceptis suis instruat.
ille disponat. Quẽ ille diuitẽ feci̾t
nemo pauꝑem faciet. Penuria ẽẽ
illi ñ poteritiã. cuiꝰ semel pectus
celestis sacietas saturauit. Iã tibi
auro distincta laquearia. & p̃cio¬
sis marmoꝵ crustis uestita domi¬
cilia sordebunt. Cũ scieris te ex co¬
lendu magis te ornandũ. domum
ł hanc ẽe potiorẽ quã dñs insedit
bitare. Pingamꝰ hanc domũ pigm̃¬
tis innocentiȩ. luminemꝰ luce iusti¬
ciȩ. Non hec unqͣm ꝓcident in la¬
psũ seno uetustatis. nec pigm̃to
pariets.aut auro exolescente fe¬
dabit᷑. Caduca s̃ quecũq fucatas̃.
nec fiduciã p̃bent possidentib sta¬

Expanded text:
potestate sublimior id esse incipit, quod esse se credit. Tu tantum, quem iam spiritalibus castris caelestis militia signauit, tene incorruptam, tene sobriam religiosis uirtutibus disciplinam. sit tibi uel oratio adsidua uel lectio. nunc cum Deo loquere, nunc Deus tecum. ille te praeceptis suis instruat, ille disponat. quem ille diuitem fecerit, nemo pauperem faciet. penuria esse nulla iam poterit, cum semel pectus caelestis sagina saturauerit. iam tibi auro distincta laquearia et pretiosi marmoris crustis uestita domicilia sordebunt, cum scieris te excolendum magis, te potius ornandum, domum tibi hanc esse potiorem, quam Dominus insedit bitare. pingamus hanc domum pigmentis innocentiae, luminemus luce iustitiae. non haec umquam procumbet in lapsum senio uetustatis, nec pigmento parietis aut auro exolescente foedabitur. caduca sunt, quaecumque fucata sunt, nec fiduciam praebent !possidentibus sta
Abbreviated transcription (Latin):
& respondet illis. Amen dico
uobis. quamdiu non fecistis uni
ex minimis istis: neq michi feci¬
stis. Q ibunt isti in ignem eter¬
num Iusti autem inuitam eter¬
frĩ salutem. Pro fide ac
deuotione tua quam domino
deo tuo exhibes fili carissime. pe¬
tisti ut ad instruendum te ex¬
cerꝑem de scripturis sanctis
capitula quedam. ad religiosã
sectȩ nr̃e disciplinam ꝑtinentia.
lectionis diuinȩ succinctam di¬
ligentiam querens. ut animꝰ
deo deditus non longis aut mul¬
tis librorum uoluminib fatiget᷑.
s eruditus breuiario p̃ceptorũ
celestium. habeat ad fouendam
memoriam suam salubre &
grande compendium. & quia
tibi plenum dilectionis obsequi¬
um debeo: feci quod petisti ut
laborem semel ane tu semper
labores: Quantum potuit ita¬
q mediocritas nr̃a complecti
collecta sunt ame quedam pre¬
cepta dnĩca & magisteria diui¬
na. quȩ essȩ facilia & utilia le¬
gentib possint. dum inbrema¬
rium pauca digesta & uelocit̃

Expanded text:
pondebit illis: amen dico nobis, quamdiu non fecistis uni ex minimis his, neque mihi fecistis. et ibunt isti in ignem aeternum, iusti autem in uitam aeterLIO SALVTEM. Pro fide ac deuotione tua, quam Domino Deo exhibes, fili carissime, petisti, ut ad instruendum te excerperem de scripturis sanctis quaedam capitula ad religiosam sectae nostrae disciplinam pertinentia, lectionis diuinae succinctam diligentiam quaerens, ut animus Deo deditus non longis aut multis librorum uoluminibus fatigetur, sed eruditus breuiario praeceptorum caelestium habeat ad fouendam memoriam suam salubre et grande conpendium. et quia tibi plenum dilectionis obsequium debeo, feci quod petisti, ut laborarem semel, ne tu semper laborares. quantum potuit itaque mediocritas nostra conplecti, collecta sunt a me quaedam praecepta dominica et magisteria diuina quae esse et facilia et utilia legentibus possint, dum in breuiarium pauca digesta et uelocit
Abbreviated transcription (Latin):
suo. ds̃ qui in habitare facit una-
hitant in monum̃tis: ds̃ cum ꝓdi¬
res in conspectu populi tui intͣn-¬
seundo in heremũ. Item in psal¬
mo.lxxx. Exurge d̾s iudica ter¬
ram qm̃ tu ext̾minabis in om̃ib
gentib. Item in ęuangłio catha
matħm. Quid nobis & tibi fili da-¬
uid. quid hoc uenisti ante tempꝰ
punire nos: Item catha ioħem.
filio dedit. ut om̃s houorificent
filium. sicut honorificant patrẽ.

Expanded text:
suo, Deus qui inhabitare facisuo, Deus qui inhabitare facibitant in monumentis. Deus, dum prodires in conspectu populi tui, in transeundo in eremum . Item in Psalmo LXXXI: Exsurge, Deus, judica terram, quoniam tu exterminabis in omnibus gentibus . Item in Evangelio cata Matthaeum: Quid nobis et tibi, fili David? Quid huc venisti ante tempus punire nos . Item cata Joannem: Filio dedit, ut omnes honorificent Filium sicut ho
Abbreviated transcription (Latin):
manifestus uenit. ds̃ nr̃ ꝙ ñ sile¬
bit. Ignis ante eum ardebit. et
in circuitu ens ꝓcella nimia. uo¬
cauit cęlum sursum: ⁊ t̾rã ut se¬
paret populum suũ. Colligite ili
iustos enis eos qui disponunt te¬
stam̃tum eius in sacrificiis: & ad¬
nunciabunt cęli iusticiam enus.
qm̃ d̾s uidex est. Item apud ysai¬
comminuit bellum excitabit cer¬
tamen. ⁊ clamauit suꝑ inimicos
suos cum fortitudine: tacui. nũ
quid semꝑ tacebo: Item in psal¬
mo la uii. E xurgat ds̃ & disper¬
gant᷑ inimici eius. ⁊ fugiant qui eũ¬
oderunt a facie eius. Quomͦ defi¬
eit fumus deficiant. quomͦ tabes
cit cera a facie ignis. sic ꝑeant pec¬
catores a facie dei. & iusti iocun¬
dentur ⁊ exultent in conspectu dĩ
o letentur iocunditate. Cantate
dõ psallite nomini eius. uiam faci¬
te ei qui ascendit in occasum do
minus nom̃ est illi. turbabunt᷑
afacie eius patͥs orfanorum. & iu¬
dicis uiduarum. Ds in loco sc̃o

Expanded text:
manifeste veniet, Deus noster, et non silemanifeste veniet, Deus noster, et non silebit. Ignis ante eum ardebit, et in circuitu ejus procella nimia. Vocavit coelum sursum et terram ut separet populum suum. Colligite illi justos ejus, eos qui disponunt testamentum ejus in sacrificiis, et annuntiabunt coeli justitiam ejus, quoniam Deus judex est . Item apud Esaicomminuet bellum. Excitabit certamen, et clamabit super inimicos suos cum fortiquid semper tacebo ? Item in psalmo LXVII: Exurgat Deus, et dissipentur inimici eius et fugiant qui oderunt eum a facie eius. sicut deficit fumus, defsic pereant peccatores a facie Dei, et justi jucundentur et exsultent in conspectu Dei et laetentur in jucunditate. Cantate Deo, psallite nomini ejus, iter facite ei qui ascendit in occasum; Deus nomen illi. Turbabuntur a facie ejus patris orphanorum et judicis viduarum. Deus in loco sancto
Abbreviated transcription (Latin):
illie. Multi ꝓpħȩ n iusti cupierunt
uidere quȩ uidotis ⁊ non uidert̃.
audire quȩ audistis ⁊ non audie¬
runt. Item illic. Qui credit in fi¬
lium di ht uitam et̾nam. qui in¬
dicto audiens est filio. non habebit
uitã. s ira dĩ manebit suꝑ eum. Item
paulus ad ephesios. & cum uenis¬
set annunciauit uob̃ pacem his
qui longe. ⁊ pacem his qui ꝓpe. qr
ꝑ ipsum habemus pacem ambo in
uno sp̃u ad patrem. Item ad roma¬
nos. Om̃s enim peccauerunt .q. e¬
gent claritate di. iustificant᷑ aut̃
dono ipsius ugr̃a ꝑ redemptionẽ
quȩ est in xxp̃o iħu. Item in epła¬
us est iustus ꝓ iniustis ut nobis
offerret do. Item illic. In hoc enĩ
et mortuis p̃dicatum est ut susci¬
confitetur filium ⁊ patrem habꝙ
malachiam. Ecce dies dñi uenit
ardens uelut clibanus. eruntq õs
aliemgene ⁊ om̃s iniqui stipula ꝙ
succendet illos adueniens dies di¬
cit dñs. Item in psalmo. xluiiii.
ds̃ deorum dñs locutus ẽ. ꝙ uoca¬

Expanded text:
illic: Multi prophetae et justi cupierunt videre quae videtis, et non viderunt, et audire quae auditis, et non audierunt . Item illic: Qui credit in Filium habet vitam aeternam. Qui dicto non audiens est in Filium non habet vitam, sed ira Dei manebit super eum. Item Paulus apud Ephesios: Et cum venisset, annuntiavit vobis pacem his qui longe et pacem his qui prope, quia per ipsum habemus accessum ambo in uno spiritu ad patrem. Item ad Romanos: Omnes enim peccauerunt et egent claritatem Dei, iustificantur autem dono ipsius et gratia per redemptionem quae est in Christo Iesu. Item in epus est, iustus pro iniustis, ut nos offerret Deo. Item illic: In hoc enim et mortuis praedicatum est, ut suscinegat filium neque patrem habet: Malachiam: Ecce dies Domini venit ardens velut clibanus; eruntque omnes alienigenae et omnes iniqui stipula, et succendet illos adveniens dies, dicit Dominus . Item in Psalmo XLIX: Deus deorum Dominus locutus est, et voca
Abbreviated transcription (Latin):
ut faciam. & nunc tu clarifica me
imago dei inuisi bilis et pͥmogenit᷑
tocius creature. Item illic. Primoge¬
nitus a mortius ut fieret in omnibꝰ
ipse pͥmatum tenens. Item in apoca¬
lipsi. Ego .a.& ii. initium et finis.
Ego sitienti dabo de fonte aquȩ uitȩ
gratis. Xp̃m dĩ sapientiã ⁊di uirt̃.

Expanded text:
ut faciam. et nunc tu clarifica me ut faciam. et nunc tu clarifica me imago Dei invisibilis et primogenitus totius creaturae. Item illic: Primogenitus a mortuis, ut fieret in omnibus ipse primatum tenens. Item in Apocalypsi: Ego Α et Ω, initium et finis. ego sitienti dabo de fonte aquae uiuae gratis. Quod i
Abbreviated transcription (Latin):
in columpna nubis. Girum cȩli circui.¬
ui et in ꝓfundum abyssi penetraui.
et fuccibus maris ambulaui et in õi
cerra steti & momni populo & in om̃i
gente pͥmatum habui. et omnium ex¬
ce calcaui. Spes omnis in me uitȩ et
irtutis. ⁊ ransite ad me omnes qui
concupiscitis me. Item in psalmo.
lxxxuiii. Et ego primogenitum porã
cum altissimum apud reges terrȩ. in
gtnum seruabo illi misericordiam meã.
e testamentum meum fidele illi. et
ponam in seculum scłi semen eiꝰ. Si
direlinquerint filii eius legem meã
e in uidiciis meis non ambulaue¬
rint. si iustificationes meas ꝓfana¬
nerint & p̃cepta mea non obseruaue¬
rnt. usitabo in uirga facinora eorũ.
et in flagellis delicta eorum. miscdiã
autem meam non disꝑgam ab eis.¬
tem cata iohannem dominus dicit.
Hec autem est uita ȩt̾̃na ut cognos¬
cant te solum uerum deum et quẽ
misisti iħm xp̃m. Ego te clarificaui
in t̾ram. opus ꝑfeci quod dedisti mͥ

Expanded text:
in columna nubis. gyrum caeli circuiin columna nubis. gyrum caeli circuiui et in profundum abyssi penetraui et. in fluctibus maris ambulaui et in omni terra steti et in omni populo et in omni gente primatum habui et omnia exte calcavi. In me omnis spes vitae et virtutis. Transite ad me, omnes qui concupiscitis me . Item in Psalmo LXXXVIII: Et ego primogenitum ponam eum, altissimum apud reges terrae. In aeternum servabo illi misericordiam meam et testamentum meum fidele illi, et ponam in saeculum saeculi semen ejus. Si dereliquerint filii eius legem meam et in iudiciis meis non ambulauerintsiiustificationes measprofanauerint et praecepta mea non obseruauerint, uisitabo in uirga facinora eorum et in flagellis delicta eorum. misericordiam autem meam non dispergam ab eisItem secundum Iohannem Dominus dicit: Haec autem est uita aeterna, ut cognoscant te solum uerum Deum et quem misisti Iesum Christum. ego te clarificaui in terra, opus perfeci quod dedisti mihi,
Abbreviated transcription (Latin):
s. post peccata sua. ltem apd̾ ihere¬
miam. Uenite mittamus lignũ
in panẽ euis. ⁊ era damus a terra
uitam eius. Item in deuterono¬
mio. Et erit pendens uita tua an-
te oculos tuos :⁊ timebis die &. no¬
cte. ⁊ non credes uite tuȩ. Itẽ in¬

Expanded text:
sed post peccata sua. item apud Hieresed post peccata sua. item apud Hieremiam: uenite, mittamus lignum in panem eius et eradicemus a terra uitam eius. item in Deuteronomio: te oculos tuos, et timebis die ac nocte et non credes uitae tuae, idem
Abbreviated transcription (Latin):
Ut uidit aut̃ qm̃ accedit uidere
uocauit eum dñs ds̃ de rubo dicens.
accesseri huc. nisi solueris calciamentum
de pedibus tuis. Locus enim in qͦ
stas terra sc̃a ẽ. Et dix̃ ei. Ego sũ
d̾s patris tui. ds abraham. & deus
ysaac & ds̃ iacob. Hoc aut̃ manife
uos baptiro in aqua. in medio aut̃
ur̃m stat quem uos ñ nostis. Ip̃se
est enim de quo dixi. Post me ue¬
miens hõ ante me factus ẽ euius ñ
sum dignus corrigiã calciamenti
soluere. Item cata lucã. Sint lũ¬
bi ur̃i accincti.:⁊ luceruę ardenteᷤ
& uos similes hominib expectan¬
tib dum suũ quando ueniat a
nuptiis. ut cum uenerit & pulsaue¬
rit. aꝑiant illi: felices serui illi qͦs
adueniens dñs inuenerit uigilan¬
tes. Item in apocalypsi. Regnauit
dñs ds̃ om̃ipotens. gaudeamus et
exultemus. ⁊ demus ei claritatem.
qm̃ uenerunt miptiȩ agni. & uxoe
eius se p̾parauit. Quod cruci illũ
fixuri eẽnt uidei. Apd̃ ysaiam. Ex¬

Expanded text:
ut uidit autem, quoniam accedit uidere, ut uidit autem, quoniam accedit uidere, uocauit eum Dominus Deus de rubo dicens: it: ne accesseris huc nisi solueris calciamentum de pedibus tuis. locus enim, in quo stas, terra sancta est. et dixit ei: ego sum Deus patrum tuorum, Deus Abraham, Deus Isaac et Deus Iacob. Hoc autem manifem baptizo in aqua: in medio autem uestrum stat, quem uos ignoratis: ipse est enim, de quo dixi: post me ueniens homo ante me factus est, cuius non sum dignus corrigiam calciamenti soluere. Item secundum Lucam: Sint lumbi uestri adcincti et lucernae ardentes et uos similes hominibus expectantibus dis, ut cum uenerit et pulsauerit, aperiant illi. beati serui quos adueniens dominus inuenerit uigilantes. Item in Apocalypsi: Regnauit Dominus Deus omnipotens, gaudeamus et exultemus et demus ei claritatem, quoniam uenerunt nuptiae agni et uxor eius se praeparauit. QVOD CRVCI ILLVM FIXVRI ESSENT IVDAEI. Ap
Abbreviated transcription (Latin):
ostensum ẽ. apud iħm naue quando
nissus ẽ excalciare se. qd̃ scilicet spõ¬
sus ñ ipse e̾e̾t. Erat enim in lege ut
quisq nuptias recusaret. calciam̃¬
tum deponeret. calciaret᷑ uero ille
qui sponsus futurus ẽẽt. Et factũ
est quomͦ fuit iħc in iherico circũ¬
spexit oculis ⁊ uidit hominẽ stantẽ
ante faciem suam. ⁊ frameam heren¬
tem in manu eiꝰ. ⁊ dix̃. nr̃ es. aut adu̾¬
sariorũ. Ille aut̃ dixit. Ego sum
dux uirtutis dñi. Tunc adueniens
ihc cecidit infaciem ad t̾ram. & ait
illi. Oñe quid imꝑans famulo tuo. ad¬
Et ait dux uirtutis dñi. Solue calci¬
amentũ de pedibus tuis: locus enim
quo stas. terra sc̃a est. Item in exodo.
moyses iubet᷑ calciamentũ deponere
qd̾ nec ipse sponsus esset. & apparu¬
it ei angłs dñi. in flamina ignis de
rubo. & uidet qm̃ rubus ardet igni.
Rubus aut̃ non cremabat᷑. E dixit
moyses. Transiens. uide hoc grande
uisum. eur utiq crematur rubus.

Expanded text:
ostensum est apud Iesum Naue, quando ostensum est apud Iesum Naue, quando iussus est excalciare se, quod scilicet sponsus non ipse esset erat enim in lege, ut quisque nuptias recusaret calciamentum deponeret, calciaretur uero ille qui sponsus fu turus esset — Et factum est, quomodo fuit Iesus in Ierico, circumspexit oculis et uidit hominem stantem ante faciem suam et frameam haerentem in manu eius et dixit: noster es aut aduersariorum? ille autem dixit: ego sum dux uirtutis Domini, nunc adueni. et Iesus cecidit in faciem ad terram et ait illi: Domine, quid imperas famulo tuo? et ait dux uirtutis Domini: solue calciamentum de pedibus tuis. locus enim, in quo stas, terra sancta est. Item in Exodo Moyses iubetur calciamentum deponere, quod nec ipse sponsus esset: Et adparuit ei angelus Domini in flamma ignis de rubo: et uidit, quoniam rubus ardebat igni, rubus autem non cremabatur. et dixit Moyses: transiens uidebo hoc grande uisum, cur utique non crematur rubus.