comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
batur ad oñem populũ dicẽs.
Hec dic̃ dominus. Quicũq ma¬
serit in aiuicate hac: morietur
gladio et fame. ⁊ peste. Qui a
profugerit ad chaldeos: uiuer
et erit anima euis sospes ⁊ iu¬
uens. Hec dic̃ dominus. Tradẽ¬
da tradetur ciuitas ħ ĩ manum
exatuc regis babił. ⁊ capiet
eam. Et dixerunt p̾ncipes re¬
gi. Rogamus ut occidatur. hõ iste.
Ne industria .i. dissoluit maꝰ
uiroꝵ bellancium qui remãse¬
rũt in cuitate hac. ⁊ manue uiii
u̾si populi loquens ad eos uni¬
uersa uerba hec. Si quid̃ homo
iste non querit pacem popło huic
s malũ. Et dixit rex sedechias
Ecce ipe in manibus urĩs est. Nec
.n. ẜas est. regeni nobis quiaqm̃
negare. T̃ulerunt ergo ierenuam.
et proiecerũt eum in lacum elchie
silii amalech. qui erat ĩ uestibulo
carceris. ⁊ submiserunt Ierenuia
in finibus. ⁊ in lacum en quon
erat aqua: s lutũ. Descendit ica

Expanded text:
icens haec dicit Dominus quicumque manserit in civitate hac morietur gladio et fame et peste qui autem profugerit ad Chaldeos vivet et erit anima eius sospes et vivens haec dicit Dominus tradenda tradetur civitas haec in manu exercitus regis Babylonis et capiet eam et dixerunt principes regi rogamus ut occidatur homo iste de industria enim dissolvit manus virorum bellantium qui remanserunt in civitatersi populi, loquens ad eos juxta verba haec: Siquidem homo iste non quaerit pacem populo huic, sed malum. Et dixit rex Sedecias: Ecce ipse in manibus vestris est: nec enim fas est regem vonegare. Tulerunt ergo Jeremiam, et projecerunt eum in lacum Helchiae filii Amalech, qui erat in vestibulo carceris, et submiserunt Jeremiam in funibus; et in lacum, in quo non erat aqua, sed lut
Abbreviated transcription (Latin):
uba que preceperat ei rex. ⁊ cessa¬
uerũt ab eo. Nichil .n. fuerat Au¬
ditum. Mansit ergo ierenuas in
uestibulo carceris: usq ad oier
quo capta esb ierłm. Et ftñi est

Expanded text:
ba quae praeceperat ei rex, Et cessaverunt ab eo: nihil enim fuerat auditum. Mansit vero Jeremias in vestibulo carceris usque ad diem quo capta est Jerusalem: et factum est
Abbreviated transcription (Latin):
achim rex uuda. Et ad ioachin rec¬
geni iuda dices. Hec dic̃ dominus.
En ꝯbiissisti uolumen illud dicene
Qlnare scͥpsisti i eo ãnũaant. feni¬
nus ueniet rex babilonis. ⁊ uasta¬
bit c̾rani honic. et cessare faciet ex
hec dic̾ dominus dens ꝯtra io atiñ
regem uida. nͥ erit ex eo qui sedeat

Expanded text:
achim rex Iuda et ad Ioachim regem Iuda dices haec dicit Dominus tu conbusisti volumen illud dicens quare scripsisti in eo adnuntians festinus veniet rex Babylonis et vastabit terram hanc et cessare faciet ex haec dicit Dominus contra Ioachim regem Iuda non erit ex
Abbreviated transcription (Latin):
erat subcellario. ⁊ tulit ĩ ueteres
ꝯputruerant. ⁊ subinisit ea ad ie¬
reniam in lacum ꝑfuniculos ⁊dix̃¬
q ab de melech ethĩops ad ieremia
Pone ueteres pannos. ⁊ hec sassa
et putrida. sub cubito manuũ cua
sic. et excraxerũt iereunam fumb
et eduxerũt eũ de lacu. Mansit i
Ieremias ĩuestibulo carceris. Es

Expanded text:
lit inde veteres putruerant, et submisit ea ad Jeremiam in lacum per funiculos. Dixitque Abdemelech Aethiops ad Jeremiam: Pone veteres pannos, et haec scissa et putrida, sub cubito manuum tuarsic. Et extraxerunt Jeremiam funibus, et eduxerunt eum de lacu: Mansit autem Jeremias in vestibulo carceris. Et
Abbreviated transcription (Latin):
Docami illos ⁊ non Rrnderunt iͥ.
Nomui a̾ rechabitaꝵ dixit ieremi¬
as. Hec dicit dominus ex̾cituum
deus isrł. Pro eo ꝙ obedistis pre¬
cepto ionadab prĩs nr̃i. ⁊ custodistis
omnia mandata eius. ⁊ fecistis
uniu̾sa que precepit uobis. pp̃ea
hec dic̃ dominus ex̾cituũ deus isrł.
Non deficiet uir de stirpe ionadab

Expanded text:
nderunt mihi. Domui autem Rechabitarum dixit Jeremias: Haec dicit Dominus exercituum Deus Israel: Pro eo quod obedistis praecepto Jonadab patris vestri, et custodistis omnia mandata ejus, et fecistis universa, quae praecepit vobis: Propterea haec dicit Dominus exercituum Deus Israel: No
Abbreviated transcription (Latin):
nõ audiuit eum s ⁊prehendit᷑
ierias ierenuam: ⁊ adduxit eũ
ad pͥncipes. Qmͣ obrem nati pu¬
apes ccͣ ieremiam: cesum eum
miserunt in carcerem. qui erant
in domo ionathe scribe. Ipe eĩ p̃po¬
situs erat sr̃ carcerem. Itaq ĩgressꝰ
est ieremias in dom̃ lati. ⁊ in ergas¬
tulũ. ⁊ sedit ibi ierenuas diebus
multis. Mittens itaq rex sedechi¬
as tulit eum: et in t̾rogauit eñ
in domo sua abscondite et dixit:
Putas ne est ẜmo cidũo. Ex dir̃
serennias. Est. Et ait In manu
regis babilonis taderas. Endis
Ieremias ad regem sedechiam. d

Expanded text:
mprehendit Jerias Jeremiam, et adduxit eum ad principes. Quam ob rem irati principes contra Jeremiam, caesum eum miserunt in carcerem, qui erat in domo Jonathan scribae: ipse enim praepositus erat super carcerem. Itaque ingressus est Jeremias in domum laci et in ergastulum: sedit ibi Jeremias diebus multis. Mittens autem rex Sedecias tulit eum: et interrogavit eum in domo sua abscondite, et dixit: Putasne est sermo a Domino? Et dixit Jeremias: Est; et ait: In manu regis Babylonis traderis. Et dixit Jeremias ad regem Sedeciam: Quid
Abbreviated transcription (Latin):
hysmael filiũ nachanie ꝑ cut̾e aĩa
tuam. et nõ credidit eis godolias
filius aicham. Iohanna er filius ca¬
ree dixit. ad godoliam seorsum
in masphach. loquens. Ibo ⁊ ꝑcuciã
osinaei filiũ nathauie. ułro sciẽte.
ne int̾ficiat amiña tuam. Et dis¬
sipentur iudei om̃s qui ꝯgregati so
ad ce. ⁊ ꝑibũt relicune iuda. Et ar
godolĩas filius aichã: ad iohanña

Expanded text:
smael filium Nathaniae percutere animam tuam. Et non credidit eis Godolias filius Ahicam. Johannan vero filius Caree dixit ad Godoliam seorsum in Masphath, loquens: Ibo, et percutiam Ismael filium Nathaniae, nullo sciente, ne interficiat animam tuam, et dissipentur omnes Judaei, qui congregati sunt ad te, et peribunt reliquiae Juda, Et ait Godolias filius Ahicam ad
Abbreviated transcription (Latin):
filium ierenie. filii absanne. et fr̃es
eius. ⁊ omnes filios eius. ⁊ uiiuer¬
sam dom̃ rechabitaꝵ. et introduxi
eos in dom̃ domiu. ad gazosilacium
filioꝵ ennan. filii blezedelie homnus
dei ꝙ erat ureta gazophilaciũ pͥnapũ
R̾ thesaurũm maakie filii sellũ. qui e¬
erat custos uestibuli. Et posui corã
filiis domus rechabitaꝵ. aphos ple¬
nos uino. et calices. ⁊ dixi ad eos. Bi¬
bice uinũ. Qui render̃t. Non bibem
uinũ. quia ionadab filius rechab pĩ
nr̃ precepit nobis dicens. Non bibetis
uinũ. uos et filii ur̃i usq in sempit᷑¬

Expanded text:
es eius et omnes filios eius et universam domum Rechabitarum et introduxi eos in domum Domini ad gazofilacium filiorum Anan filii Hiegedeliae hominis Dei quod erat iuxta gazofilacium principum super thesaurum Maasiae filii Sellum qui erat custos vestibuli et posui coram filiis domus Rechabitarum scyphos plenos vino et calices et dixi ad eos bibite vinum qui responderunt non bibemus vinum quia Ionadab filius Rechab pater noster praecepit nobis dicens non bibetis vinum vos et filii vestri usque in sempit
Abbreviated transcription (Latin):
gastis eos. ut suit uobit in ẜui ⁊ aucil¬
le. Proptea hec dic̃ dominus. Sos ñ
audictis me. ut predicaretis lib̾cate
unus quisq frĩ suo. et unusquis a
mico suo. Ecce ego predico uobis li¬
bertatem ait dominus. et ad gladiũ¬
inꝯmotõnem cunctis regius t̾re. Et
dabo iuros qui p̾uaricantur fedus
meum.et nõ obseruauer̃t uba fe¬
deris mei. quibus assensi sp̃ ĩasptu
mes. Ditulum ꝙ̃ cc̃ciderunt᷑ ĩ diũt
ꝑtes et tuͣsierunt int̾ diuisiones
eius pͥncipes iuda. et p̾ncipes ierłm

Expanded text:
i et ancillae. Propterea haec dicit Dominus: Vos non audistis me, ut praedicaretis libertatem unusquisque fratri suo, et unusquisque amico suo: ecce ego praedico vobis libertatem, ait Dominus, ad gladiuin commotionem cunctis regnis terrae. Et dabo viros, qui praevaricantur foedus meum, et non observaverunt verba foederis, quibus assensi sunt in conspectu meo, Vitulum quem conciderunt in duas partes, et transierunt inter divisiones ejus: Principes
Abbreviated transcription (Latin):
ita u̾si biberemus uinum cũctis
diebus nrĩs. Nos et młres nr̃e. ⁊ filii
et filie nr̃e. Et non edificaremus
domos ad hĩcandum. et uineam. ⁊
agrum. et semĩtem nõ hũimus. s
hĩcauimius in tab̃naculis. ⁊ obedi¬
entes fiumus iuxta omnia. que p̾¬
cepit nobis ionadab pr̃ nr̃. Cum ã

Expanded text:
t non biberemus vinum cunctis diebus nostris nos et mulieres nostrae filii et filiae nostrae et non aedificaremus domos ad habitandum et vineam et agrum et sementem non habuimus sed habitavimus in tabernaculis et oboedientes fecimus iuxta omnia quae praecepit nobis Ionadab pater noster cum autem
Abbreviated transcription (Latin):
et populum meum despexerunt. eo
ꝙ non sit ultra gens coram eis
Mes dic̃ dominus. Si pactũ meũ
iter diem et noctem. ⁊ leges celo
et t̾re non posui. Equidem ⁊ sem̃
iacob. ⁊ dauid ẜui mei proiciam. ⁊
nõ assumã de senine eius. pnapes. se¬
nuns abraham. ysaas. et iacob. Redu¬
cam .ai. ꝯu̾sioneni eoꝵ. et miserebor eis
ieremiam a domino. qñ na
uncħ. rex babił. et om̃is ex̾atus ei
uniusa q regna t̾re que exat ub
potesrate manus eius. et omnes
dominus deus isrł. Uade et loruere
ad sedechiam regem nida. ⁊ dices ad
eum. Hec dic̃ dominus. Ecce ego C̃¬

Expanded text:
et populum meum despexerunt eo quod non sit ultra gens coram eis haec dicit Dominus si pactum meum inter diem et noctem et leges caelo et terrae non posui equidem et semen Iacob et David servi mei proiciam ut non adsumam de semine eius principes seminis Abraham et Isaac et Iacob reducam enim conversionem eorum et miserebor eis ieremiam a Domino qua rex Babylonis et omnis exercitus eius universaque regna terrae quae erant sub potestate manus eius et omnes Dominus Deus Israhel vade et loquere ad Sedeciam regem Iuda et dices ad eum haec dic
Abbreviated transcription (Latin):
postqm̃ ꝑcussit rex sedechias fedus
ut dimitteret unusquisq ẜuũ suum
et inuisquisq ancillam suam hebre¬
runt pactum. ut dimitterent uius¬
quisq ẜuum suum. et unusquisq
et dimiserunt. Et ꝯu̾si st̃ deĩceps.
et retraxerunt seruos et ancillas
quos dimiserant liberos. et subii¬
gauerũt in famulos. ⁊ in famulas.
Et fc̃m est uerbum domini ad ie¬
renuam a domino dicens. Hꝰ ec dic̃
dominus deus ispł. Ego ꝓcussi fedus¬

Expanded text:
cias foedus ut dimitteret unusquisque servum suum, et unusquisque ancillam suam, Hebraerant pactum ut dimitteret unusquisque servum suum, et unusquisque et dimiserunt: et conversi sunt deinceps: Et retraxerunt servos et ancillas suas, quos dimiserant liberos, et subjugaverunt in famulos et in famulas. Et factum est verbum Domini ad Jeremiam a Domino, dicens: Haec dicit Dominus Deus Israel: Ego percussi f
Abbreviated transcription (Latin):
effugies de mauu euis. s ꝯp̃hesione
capieris. et nni manũ euis traderis.
et ccłi tui ccłos regis babił. iide¬
bt et os eius c̃ ore tuo loquetur.
et babilonem incroibis. At cñ au¬
di u̾bum domini sedechia rex iu¬
da. Hec dic̃ dominus ad te. Non
morieris in gladio. s in pace mo¬
rieris. et scd̾m ꝯbustiones pr̃m tuc¬
rum. regum prioꝵ. qui fuerũt añ
te. sic ꝯburent te. Et ne domine
plangent te. quia u̾bum locutus
sum ait dominus. Et locutus est
ieremias ꝓpħa. ad sedechiam regem
iuda. umuersa u̾ba h̃ in ierłm ec
ex̃citus regis babił. pugnaba

Expanded text:
manu eius sed conprehensione capieris et in manu eius traderis et oculi tui oculos regis Babylonis videbunt et os eius cum ore tuo loquetur et Babylonem introibis attamen audi verbum Domini Sedecia rex Iuda haec dicit Dominus ad te non morieris in gladio sed in pace morieris et secundum conbustiones patrum tuorum regum priorum qui fuerunt ante te sic conburent te et vae domine plangent te quia verbum ego locutus sum dicit Dominus et locutus est Hieremias propheta ad Sedeciam regem Iuda universa verba haec in Hierusalem et exercitus regis Babylonis pugnaba
Abbreviated transcription (Latin):
isrł. Anachata in medio cui ifrł
est. Non poterit stare coram hosti¬
bus tuis: donec deleatur exte qͬ
ꝯcaminatus est hoc scelere. Accede¬
uisq mane singuli ꝑ tͥbus ur̃as: ⁊
qmͣcũq tribum sors ĩuenerit acce¬
dec per cognatõnes suas. et cegnatio
per domos: domusq per uiros. Et
auicũq ille in ħ facinore suerit
deprehensus : ꝯburetur igni cũ oĩ
sub̾a sua: qm̃ p̃uaricatus ẽ pactũ
domini. et fecit nepħas in isrl. ⁊
Gursgens itaq iosue mane appłi¬
cauit isrł. ꝑ tͥhus suas: et inuenta
est cribus iuda. Q cum iuxͣ faim¬
lias suas eẽt oblata: ĩuenta ẽ fa¬
milia ⁊ are. Illam qucq per uiros
offerens: repperit zabdi. Euius d¬
mũ in singulos diuidens uiros in¬
uenit achor filium carimi silii zab¬
di filii zare de tribu iuda. Et ait ad
achor. Filii mi da gloriam domin
deo istł. ⁊ ꝯfitere atq iudica michi
quid fecetis. ne abscondas. Rndic
achor iosue: et dixit ei. Uere. ego pł

Expanded text:
Israel: Anathema in medio tui est, Israel: Anathema in medio tui est, Israel: non poteris stare coram hostibus tuis, donec deleatur ex te qui hoc contaminatus est scelere. Accedetisque mane singuli per tribus vestras: et quamcumque tribum sors invenerit, accedet per cognationes suas, et cognatio per domos domusque per viros. Et quicumque ille in hoc facinore fuerit deprehensus, comburetur igni cum omni sua quoniam praevaricatus est pactum Domini et fecit nefas in Israhel surgens itaque Iosue mane adplicavit Israhel per tribus suas et inventa est tribus Iuda quae cum iuxta familias suas esset oblata inventa est familia Zarai illam quoque per viros offerens repperit Zabdi cuius domum in singulos dividens viros invenit Achan filium Charmi filii Zabdi filii Zare de tribu Iuda et ait ad Achan fili mi da gloriam Domino Deo Israhel et confitere atque indica mihi quid feceris ne abscondas responditque Achan Iosue et dixit
Abbreviated transcription (Latin):
tam ip̃e qmͣ omnes senes ifrł.
miseruntq puluerem suꝑ capita
sua. Et dixit iosue. Heu heu dñe
deus. Quid uoliusti transoucere
populum istum iordanem fluuiũ.
ut traderes nos in manu amorrei
⁊ ꝑderes: Utĩnam ut cepimus: m̃as¬
sissemus transiordanem. Mi domine
deus quid dicam uidens israelem
hostibus suis c̾ga uertentem: Au¬
dient chananei et omnes hĩtatores
t̾re. ⁊ pariter ꝯglobati circũdabũt nos:
acq delebunt nomen ur̃m de terra.
Et quid facies magno noĩ tuo:
Dreitq dominus ad iosue. Surge
Cur iaces prouus in t̾ra: Peccauĩt
populus isrł: et preuaricatus est
pactum meum. Guleruncq de a¬
nathate. ec furati st̃ atq mentiti
et absconderunt inter uasa sua.
Nec pocerit isrł stare aũ hostes suos:
eosq fugiet. qr pollutus est ana
donec ꝯt̾atis eum qui huius scełs
reus est. Surge: Sãfica populum:
et dices eis Sanctificamim ĩ cras¬
tinum. ħ enĩ dicit dominus deꝰ

Expanded text:
tam ipse quam omnes senes Israhel tam ipse quam omnes senes Israhel miseruntque pulverem super capita sua et dixit Iosue heu Domine Deus quid voluisti transducere populum istum Iordanem fluvium ut traderes nos in manus Amorrei et perderes utinam ut coepimus mansissemus trans Iordanem mi Domine Deus quid dicam videns Israhelem hostibus suis terga vertentem audient Chananei et omnes habitatores terrae ac pariter conglobati circumdabunt nos atque delebunt nomen nostrum de terra et quid facies magno nomini tuo dixitque Dominus ad Iosue surge cur iaces pronus in terra peccavit Israhel et praevaricatus est pactum meum tuleruntque de anathemate et et absconderunt inter vasa sua. Nec poterit Israel stare ante hostes suos, eosque fugiet: quia pollutus est anatdonec conteratis eum qui hujus sceleris reus est. Surge, sanctifica populum, et dices eis: Sanctificamini in crastinum: haec enim dicit Dominus Deus
Abbreviated transcription (Latin):
ledictus iur coram domino: qui sus¬
acauerit. et edificauerit iericho cim¬
tatem. In primogenito suo fundam̃¬
ta illius iaciat. et in nouissimo libe¬
roꝵ ponat portas eius. Fuit g ͦ dñs
E
lit aliquid de anach̾ate. Initusq ẽ
domimus ꝯtra filios isrł. Cumi
nutteret iosue de iericho uiros ꝯtra
hai que est mxͣ bethanen adorien¬
talem plagam oppidi bechel: dixit
eis. Ascendite: et explorate t̾ram. Q
precepta ꝯplentes: explorauert hai
Et reuersi dixerunt ei. Non ascen¬
dat omnis populus: s duo uł tria
milia iurorum ꝑgãt. et deleant ciui¬
tatem. Quare omnis populus fruss
ueretur ꝯtu liostes paucissimos: As¬
cenderunt gͦ tͥa milia pugnatorum.
Qͥui statim terga uertentes. ꝑcussi
sunt a uiris urbis hai: et corruert
ex eis .xix. .ui. homines. Persecuti¬
q st̃ eos aduersarii de porta usq¬
ad sabarim. et ceciderunt ꝑ ꝓua
fugientes. Pcimuitq cor põpuli:¬
archa domini usq ad uesperam

Expanded text:
ledictus vir coram Domino qui susledictus vir coram Domino qui suscitaverit et aedificaverit civitatem Hiericho in primogenito suo fundamenta illius iaciat et in novissimo liberorum ponat portas eius fuit ergo Dominus e lit aliquid de anathemate iratusque est Dominus contra filios Israhel cumque mitteret Iosue de Hiericho viros contra Ahi quae est iuxta Bethaven ad orientalem plagam oppidi Bethel dixit eis ascendite et explorate terram qui praecepta conplentes exploraverunt Ahi et reversi dixerunt ei non ascendat omnis populus sed duo vel tria milia virorum pergant et deleant civitatem quare omnis populus frustra vexatur contra hostes paucissimos ascenderunt ergo tria milia pugnatores qui statim terga vertentes percussi sunt a viris urbis Ahi et corruerunt ex eis triginta et sex homines persecutique sunt eos adversarii de porta usque Sabarim et ceciderunt per prona fugientes pertimuitqarca Domini usque ad vesperum
Abbreviated transcription (Latin):
peruntq ciuitatem ⁊ inc̾fecerũt oĩa
que erant in ea auiro usq ad mu¬
lierem: ab infirite usq ad senem.
Boues quoq et oues et asinos in
ore gladii pcusserunt. Duobus ã
uiris qui exploratores missi fu̾ãt.
dixit iosue. In gredimini domum
mulieris meretricis. ⁊ producite eã¬
et om̃ia que illius sut: sicut illi
iuramento fumastis. Ingressiq iu¬
uenes eduxerunt raab̃. et parẽces er
fr̃es quoq et cunctam suppellectilẽ.
ac cognatõnem illius. et extra castra
isrł manere fecerunt. Urbem aũt
et omma que un eit erant succende¬
runt: absq auro et argenco. et ua¬
sis eneis. ac ferro que in enarium dõ
ꝯsecrauerunt. Raab uero meretͥtẽ.
et dom̃ prĩs eius. ec om̃ia q̃ hebat
fecit iosue uiuere. ⁊ hĩ tauerunt in
medio isrł. usq in presentem diẽ
eo ꝙ absꝯderit nũcios quos musẜat
ut explorarent iericho. In tẽ pore il¬
lo: inprecatus est iosue dicens. Ma¬

Expanded text:
peruntque civitatem et interfecerunt omnia peruntque civitatem et interfecerunt omnia quae erant in ea a viro usque ad mulierem ab infante usque ad senem boves quoque et oves et asinos in ore gladii percusserunt duobus autem viris qui exploratores missi fuerant dixit Iosue ingredimini domum mulieris meretricis et producite eam omniaque quae illius sunt sicut illi iuramento firmastis ingressique iuvenes eduxerunt Raab et parentes eius fratres quoque et cunctam supellectilem ac cognationem illius et extra castra Israhel manere fecerunt urbem autem et omnia quae in ea sunt succenderunt absque argento et auro et vasis aeneis ac ferro quae in aerarium Domini consecrarunt Raab vero meretricem et domum patris eius atque omnia quae habebat fecit dio Israhel usque in praesentem diem eo quod absconderit nuntios quos miserat ut explorarent Hiericho in tempore illo inprecatus est Iosue dicens ma
Abbreviated transcription (Latin):
et reuersi st̃ in castra. Sic fecerunt
.uii. diebus. Die a̾ .uii ͦ osluculo cõ¬
surgentes: circiuierunt urbem sicut
dispoĩtum erat sepcies. Cũq . Uiiͦ. cu¬
cuitu clangerent buccins sac̾dotes
dixit iosue ad omnem isrł. Uccife¬
ranu. Tradidit .n. nobis domiꝰ
auitatem. Sitq auitas ħ anatha.
et om̃ia que in ea sunc dno. Sola
raab meret̾e uiuat: cum uniu̾sis
qui cũ ea in domo st̃. Absꝯdit .n.
nũcios: auos dixerimus. uos ãt
cuuete. ne de his que precepta sũt
amppiam ꝯtiugatis. ⁊ sitis preua¬
ricatõius pei: ⁊ omnia castrã isrł
sub pectato sinit at surbentur. Qc¬
quid a̾ auri et argenti fu̾it ⁊ uaso¬
rũ eneoꝵ. at ferri domino ꝯsecretur.
repõitum in thesauris eius. Igitur
ommi uociferante populo et clange¬
tibus tus̃. postqmͣ in aures multĩtu¬
diuis uox sonicusq increpuit. muri
illico corruerunt. Et ascend̾ unus¬
quisq ꝑ locum qui ꝯtra se erant. Ce¬

Expanded text:
et reversi sunt in castra sic fecerunt et reversi sunt in castra sic fecerunt sex diebus die autem septimo diluculo consurgentes circumierunt urbem sicut dispositum erat septies cumque septimo circuitu clangerent bucinis sacerdotes dixit Iosue ad omnem Israhel vociferamini tradidit enim vobis Dominus civitatem sitque civitas haec anathema et omnia quae in ea sunt Domino sola Raab meretrix vivat cum universis qui cum ea in domo sunt abscondit enim nuntios quos direximus vos autcavete, ne de his, quae praecepta sunt, quidpiam contingatis, et sitis praevaricationis rei, et omnia castra Israel in peccato sint, atque turbentur. Quicquid autem auri et argenti fuerit, et vasorum aeneorum ac ferri, Domino consecretur, repositum in thesauris ejus. Igitur omni vociferante populo, et clangentibus tubis, postquam in aures multitudinis vox sonitusque increpuit, muri illico corruerunt: et ascendit unusquisque per locum, qui contra se erat: ce
Abbreviated transcription (Latin):
filius nu sacerdotes: ⁊ dixit ad eos.
Tollite archam federis. ⁊ .uii. alii
aicerdotes collant .uii. iubileorum
buccinas: ⁊ nicedant añ arch̃a dñi.
Ad populum quorꝑ ait. Ite et circui¬
te ciuitatem armati: p̾cedentes ar¬
Ham domini. Cumq iosue uerba
augerent aũ archam federis doͭ.¬
Om̃isq populus precederet arma
siuis. reliqium uulgus archam se¬
uebatur. ac buccins om̃ia ꝯcrepa¬
dant. preceperat ã iosue populo di¬
ppens. Non clamabitis nec audie¬
r nor nr̃a. nec ullus ẜmo ex ore
rõ egredietur: donec uemiat dies
mauo dicam uobis. Clamate ⁊
ucciferamini. Circiuuit ergo archa
mmi ciuitatem semel ꝑ diem: ⁊
reuersa in castra mansit ibi. Igit᷑
osue de nocte ꝯsurgence culerunt¬
⁊ sacerdotes archani domim. ⁊ uii. ex¬
isus est. Precede̾bantq archam
omini ambulantes acq clangẽ¬
es: et armatus populus ibat añ
uos. Uulgus a̾ reliquũ sequebat᷑
archam: et buccinis ꝑsonabat. Eir¬
ciueruncq auitatem scd̃o die semł

Expanded text:
s Nun sacerdotes, et dixit ad eos: Tollite arcam foederis, et septem alii sacerdotes tollant septem jubilaeorum buccinas, et incedant ante arcam Domini. Ad populum quoque ait: Ite, et circumite civitatem, armati praecedentes arcam Domini. Cumque Josue verba clangerent aomnisque Israel praecederet armatus exercitus, reliquum vulgus arcam sequebatur, ac buccinis omnia concrepabant. Praeceperat autem Josue populo: Non clamabitis, nec audietur vox vestra, neque ullus sermo ex ore vestro egredietur: donec veniat dies in quo dicam vobis: Clamate et vociferamini. Circuivit ergo arca Domini civitatem semel per diem, et reversa in castra, mansit ibi. Igitur Josue de nocte consurgente, tulerunt sacerdotes arcam Domini, eusus est: praecedebantque arcam Domini ambulantes atque clangentes: et armatus populus ibat ante eos, vulgus autem reliquum sequebatur arcam, et buccinis personabat. Circumieruntque civitatem secundo die semel
Abbreviated transcription (Latin):
uitatis: ꝯgesto super eum magno
aceruo lapidum qui ꝑmanet us
in presentem diem. Qunc edifica¬
uit iosue altare domino deo iscł ĩ
monte ebal sicut preceperat moyses
famusus domim filus isrł. et scͥptũ
est in uolumine legis moysi alcare
de lapidibus inpolitis quos fertũ
non tetigit : ⁊ obtulit sr̃ eo holo¬
causta domino inmolauitq paci¬
ficas uictimas. Et scriꝑsit super la¬
pides deut̾onomiũ legis moysi.
ꝙ ille digesserat coram filiis
urł. Omnis aũt populus ⁊ ma¬
iores natu ducesq ac iudices
stabant ex utraq ꝑte arche in
qui portabant archam federis domini:
ut aduena. ita et indigena. ⁊ media
pars eoꝵ ix̃ montem garizim. et
media iuxͣ montem ebal: sicut p̃¬
ceperat moyses famulus domim.
Et p̾mũ quidem bñdixit populo
isrł. Post ħ legit omia uerba bñ¬
dcõnis et maledictõnis. et curicta q̃
scripta fũant in legis uolumie.
Nichil ex his que moyses nisse¬

Expanded text:
ivitatis congesto super eum magno ivitatis congesto super eum magno acervo lapidum qui permanet usque in praesentem diem tunc aedificavit Iosue altare Domino Deo Israhel in monte Hebal sicut praeceperat Moses famulus Domini filiis Israhel et scriptum est in volumine legis Mosi altare de lapidibus inpolitis quos ferrum non tetigit et obtulit super eo holocausta Domino immolavitque pacificas victimas et scripsit super lapides deuteronomium legis Mosi quod ille digesserat coram filiis Israhel omnis autem populus et maiores natu ducesque ac iudices stabant ex utraque parte arcae in qui portabant arcam foederis Domini ut advena ita et indigena media eorum pars iuxta montem Garizim et media iuxta montem Hebal sicut praeceperat Moses famulus Domini et primum quidem benedixit populo Israhel post haec legit omnia verba benedictionis et maledictionis et cuncta quae scripta erant in legis volumine nihil ex his quae Moses iusse
Abbreviated transcription (Latin):
os medios hostium ferre ceper̃t.
Cumq ex utraq parte adu̾sarii
cederentur ita ut nullus de tanta
multitudine saluaretur: regem q¬
q urb̾ hai app̾henderunt uiuente
et obtulerunt iosue. Igitur õĩbus
interfectis qui isbłm ad deserta tẽ¬
dencem fu̾ant ꝑsecuti. et in eodem
loco gladio corruentibus: reuersi
silii isrł pcusserunt auitatem. E¬
rant autem qui in eodem die ꝯsi¬
derant a uiro usq ad mulierẽ .xii.
nulia hominum: omnes urb̃ hu
Iosue uero non ꝯͣrit manũ qmͣ ñ
i sublime porreerat tenens esipe¬
um: donec interficerentur omnes sã¬
tatores hai. Inmenta ã ⁊ predam ci¬
uitatis diuiserunt filii isrł̃ ÷ sicut
preceperat dominus iosue. Qui suc¬
cendit urbem: et fect eam turaulũ
sempit̾nũ. Regem quaꝵ eius sus¬
pendit in patibulo: usq ad uespe¬
ram ⁊ solis occasum. Precepicq io
sue ⁊ deposuerunt cadauer eius de
cruce. Proieceruntq in ipõ introitu a¬

Expanded text:
os, medios hostium ferire coeperunt. os, medios hostium ferire coeperunt. Cumque ergo ex utraque parte adversarii caederentur, ita ut nullus de tanta multitudine salvaretur, regem quoque urbis Ai apprehenderunt viventem, et obtulerunt Josue. Igitur omnibus interfectis, qui Israelem ad deserta tendentem fuerant persecuti, et in eodem loco gladio corruentibus reversi filii Israel percusserunt civitatem. Erant autem qui eo die conciderant a viro usque ad mulierem, duodecim millia hominum, omnes urbis Ai. Josue vero non contraxit manum quam in sublime porrexerat, tenens clypeum donec interficerentur omnes habitatores Ahi iumenta autem et praedam civitatis diviserunt sibi filii Israhel sicut praeceperat Dominus Iosue qui succendit urbem et fecit eam tumulum sempiternum regem quoque eius suspendit in patibulo usque ad vesperum et solis occasum praecepitque et deposuerunt cadaver eius de cruce proieceruntque in ipso introitu c
Abbreviated transcription (Latin):
ortantes: ꝑ seaiti sunt eos. Cũq
ecessissent a auitate. ⁊ ne unꝰ qͥdẽ¬
n urbe hai ⁊ bechanen remasisset
Qui non ꝑsequeretur isrł sicut erũ¬
erant aperta oppida relinquentes
dixit dominus ad iosue. Leua clipe¬
im qui ĩ manu tua est ꝯtra irbẽ
ai: qm̃ tibi tradam eam. Cumq
eleuasset clipeum ex aduerso aiui¬
tatis: inisidie que latebant surrere¬
runt ꝯfestim. Et ꝑgentes ad cũu¬
catem ceperunc ⁊ succenderunt eã
Uiri autem ciuitatis. qui ꝑseque¬
bantur iosue. respicientes ẽt iudẽ¬
tes fumũ urb̃ ad celum usq ꝯscẽ¬
dere. non potuerunt ultra huc ilsuc¬
q diffugere: p̾sertim cum hii qui
simulauerant fugam et tentebant
ad solitudinem. ꝯtra ꝑsequentes
fortissime restitissent. Uidensq io¬
suet om̃is isrł ꝙ capta eẽt cimi¬
tas. et fumus urb̃ ascendet: reuer¬
sus pcussit uiros hai. Si quidem
et ili qui ceperant succenderãt
auitatem: egressi de urbe ꝯtra su¬

Expanded text:
hortanhortanrecessissent a civitate, et nec unus in urbe Hay, et Bethel remansisset, qui non persequeretur Israel sicut eruperat aperta oppida relinquentes, dixit Dominus ad Josue: Leva clypeum, qui in manu tua est, contra urbem Hay, quoniam tibi tradam eam. Cumque elevasset clypeum ex adverso civitatis insidiae quae latebant surrexerunt confestim et pergentes ad civitatem ceperunt et succenderunt eam viri autem civitatis qui persequebantur Iosue respicientes et videntes fumum urbis ad caelum usque conscendere non potuerunt ultra huc illucque diffugere praesertim cum hii qui simulaverant fugam et tendebant ad solitudinem contra persequentes fortissime restitissent vidensque Iosue et omnis Isratas, et fumus urbis ascenderet, reversus percussit viros Ai. Si quidem et illi qui ceperant et succenderant civitatem, egressi ex urbe contra su
Abbreviated transcription (Latin):
prexerunt ad locum nisidiarum:
deruncq inter bechel. et bar ad oe¬
encalem plagam urb̾ hai. Iosue¬
nccte illa in medio mansit po¬
Duli. Surgensq diluculo recensuit
scios: et ascendit cum senioribus
i fronte exercitus uallatus auxilio
Bugnatoꝵ. Cumq uenissent et
ascendissent ex aduerso ciuicatis.
Aterunt ad septentonalem ur¬
elegerat. et posuerat in insidiis ĩter
bechanen. et hai: uc gcidentali parte
eiusdem quitatis. Om̃is uero reli¬
quus ex̾citus ad aquilonem acie̾
dirigebat. ita ut nouissimi multi¬
eidinis accidentalem plagam urb
tingerent. Abiit ergo iosue ncte
la: ⁊ stetit in ualł medio. Q cu
diss rex hai: festinauit mane. et
g̾ssus est cum om̃i ex̃citu auitatis.
ouexitq aciem ꝯtra desertum: igno¬
ians ꝙ post t̾gum laterent insidie
Iosue uero et oĩs multitudo isrł ces¬
serunt loco. simulantes metum: ⁊
Aigientes per uiam solitudinis. At illi
icciferantes pariter. ⁊ se mutuo co¬

Expanded text:
perrexerunt ad insidiarum locum perrexerunt ad insidiarum locum sederuntque inter Bethel et Ahi ad occidentalem plagam urbnocte illa in medio mansit populi, surgensque diluculo recensivit socios, et ascendit cum senioribus in fronte exercitus, vallatus auxilio pugnatorum. Cumque venissent omnes, et ascendissent ex adverso civitatis, steterunt ad septentrionalem urelegerat, et posuerat in insidiis inter Bethaven et Ahi ex occidentali parte eiusdem civitatis omnis vero reliquus exercitus ad aquilonem aciem dirigebat ita ut novissimi multitudinis occidentalem plagam urbis adtingerent abiit ergo Iosue nocte illa et stetit in vallis medio quod cum vidisset rex Ahi festinavit mane et egressus est cum omni exercidirexitque aciem contra desertum, ignorans quod post tergum laterent insidiae. Josue vero et omnis Israel cesserunt loco, simulantes metum, et fugientes per viam solitudinis. At illi vociferantes pariter, et se mutuo co
Abbreviated transcription (Latin):
heit domiuis ad iosue nel
meas neq formides. Tolle
tecum omnem multitudinem
pugnatorum: et ꝯsurgens ascẽ¬
de in oppid̾ hai. Ecce tradidi in
manu tua regem eius. ⁊ populĩ
urbemq et terram. Facies q i¬
bi hai ⁊ regi eius: sicuc fecisti ie¬
richo ⁊ regi eius. Predam uero
onnia anmancia: diripietis il¬
bis. Pone insidias urbi post ea
Surreritq iosue. et om̃is exersitus
bellatorum. cum eo: ut ascendels
forcum: misit nccte. Precepicq
eis dicens. Pomte insidias po
ciuitatem. nec longius recedatis: et
eritis omnes parati. Ego aũt et re¬
liqua multitudo que mecum. est. ac¬
cedemus ex aduerso ꝯtra urbem. ⁊¬
Cumq exierint ꝯtta nos: sicut
ante fecimus fugienius ⁊ terga uer¬
temus. donec ꝑsequentes aburbe lõ¬
gnis protrahantur. Putabunt eĩ¬
nos fugere: sicut priꝰ. Nobis ergo
surgetis de insidiis ⁊ uastabitis
ouitatem: tradetq dominus deus
ceperitis: succendite eam. Sic oĩa
facietis uc iussi. Dimisitq eos. Et

Expanded text:
em Dominus ad Josue: Ne timeas, neque formides; tolle tecum omnem multitudinem pugnatorum, et consurgens ascende in oppidum Ahi. Ecce tradidi in manu tua regem ejus, et populum, urbemque et terram faciesque urbi Ahi et regi eius sicut fecisti Hiericho et regi illius praedam vero et omnia animantia diripietis vobis pone insidias urbi post eam surrexitque Iosue et omnis exercitus bellatorum cum eo ut ascenderent fortium misit nocte praecepitque eis dicens ponite insidias civitatem: nec longius recedatis: et eritis omnes parati: ego autem, et reliqua multitudo quae mecum est, accedemus ex adverso contra urbem. Cumque exierint contra nos, sicut ante fecimus, fugiemus, et terga vertemus: donec persequentes ab urbe longius protrahantur: putabunt enim fugere nos sicut prius. Nobis ergo nsurgetis de insidiis et vastabitis civitatem tradetque eam Dominus Deus ceperitis succendite eam sic omnia facietis ut iussi dimisitque eos et
Abbreviated transcription (Latin):
cloꝵ. ⁊ ꝯtupiscens abstuli et absa¬
di in frã ꝯcta medium tabernas
uũ. Argeñti quoq fossa humo op¬
riu. Misit gͦ iosue ministros. ¶
currentes ad tabernacilum illu
repererunt. suricta absꝯdita ĩ esle
loco: ⁊ argentum simul: Aufere
de tentorio. tulerunt ea ad iosus
om̃s filios isrł. proiecerunt q
dominũ. Gollens itaq iosue a
filium zare. Argentumq et pa
et auream regulam. filios quo
et filias eius. boues et asino
et oues. ip̃mq tabernaculum
et anctam smppelsectilem. ⁊ oĩs
isrł cum eo: dixerunt eos adni
lem achor. Ubi drxit iosue. Qu
turbasti nos: exturbet te domii
in die hac. Lapidauitq eum ͥ¬

Expanded text:
concupiscens abstuli, et abscondi in terra contra medium tabernaculi mei, argentumque fossa humo operui. Misit ergo Josue ministros: qui currentes ad tabernaculum illius repererunt cuncta abscondita in eodem loco, et argentum simul. Auferentesque de tentorio tulerunt ea ad Josue et ad omnes filios Israel, projeceruntque ante Dominum. Tollens itaque Josue Achan filium Zare, argentumque et pallium, et auream regulam, filiosque ejus et filias, boves et asinos, et oves, ipsumque tabernaculum, et cunctam supellectilem et omnis Ilem Achor, ubi dixit Josue: Quia turbasti nos, exturbet te Dominus in die hac: lapidavitque eum
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ait. Noster es an adu̾sariorum: e
sendit. Nequaqmͣ s sũ p̾nceps exte¬
citus dm̃: ⁊ nunc uenio. Cecidit iosue
pronus in t̾ram: et adorans art
Quid dominus meus loir᷑ ad ser¬
uũ suũ: Solue rãquid calciam̃tũ
de pedibus cius. Lccus eiũ inquo
stas: sc̃s est. Yecitq iosue ut sibi¬
na tunoie filiorum israel
nussus egredn audeuat aũ in gred
Dixito dominus ad iosue. Eccede¬
di in manu tua iericho: ⁊ regeme
om̃sa fortes iuiros. Circuice uero¬
uemi auicti bellatores: semł ꝑ diẽ.
dic facietis .ui. diebus. Sepimos
die sacer dotes tollent .uii.bucinas
quarum usus est in nibileo: et pre¬
cedant archam federis. Septiesq cͥ¬
cubius ciuitatem: et sacerdotes clã¬
gent buccinis. Eiunq in sonuerit
uox tube longior atq ꝯscisior. et ĩ
auribus urĩs increpuer̾it. clam ab̃t
omnius populus uociferatione maxi¬
ma: ⁊ muri fundicus corruent cuu¬
tatis. Ingredienturq singuli ꝑ locũ

Expanded text:
ait noster es an adversariorum qui respondit nequaquam sed sum princeps exercitus Domini et nunc venio cecidit Iosue pronus in terram et adorans ait quid dominus meus loquitur ad servum suum solve inquit calciamentum de pedibus tuis locus enim in quo stas sanctus est a timore filiorum Israel, et nullus egredi audebat aut ingredi. Dixitque Dominus ad Josue: Ecce dedi in manu tua Jericho, et regem ejus, omnesque fortes viros. Circuite urbem cuncti bellatores semel per diem. sic facietis sex diebus. Septimo autem die sacerdotes tollant septem buccinas, quarum usus est in jubilaeo, et praecedant arcam foederis: septiesque circuibitis civitatem, et sacerdotes clangent buccinis. Cumque insonaverit vox longior atque concisior, et in auribus vestris concrepuerit, clamabit omnis populus vociferatione maxima, et muri funditus conruent civitatis, ingredienturque sing
Abbreviated transcription (Latin):
is lacte ⁊ melle manantem. Horũ
filii in locum successerunt pr̃em in
circũcisi sunt a iosue: qui sicut nati
aliquis circunicidant. Postqmͣ auten
omnes circũcisi sũt: manserunt ĩ e
dem castrorum lico donec sanarenti
Dreitq domnuus ad iosue. hodie al¬
tuli oꝓpb̃um egypti a uobis. Uocai
que est nomen loci illius galgala i¬
die m̃sis ad uesperum incampestrib
iericho. Et comederunt de frugibus
t̾re die alc̃o et azimos panes: et pola̾¬

Expanded text:
 lacte et melle manantem. Horum filii in locum successerunt patrum, et circumcisi sunt a Josue: quia sicut nati aliquis circumciderat. Postquam autem omnes circumcisi sunt, manserunt in edem castrorum loco donec sanarentur. Dixitque Dominus ad Iosue: Hodie abstuli opprobrium Aegypti a uobis. Miin Galgalidie mensis ad vesperum, in campestribus Jericho: et comederunt de frugibus terrae die altero, azymos panes, et polen
Abbreviated transcription (Latin):
Allios qͣuaꝵ .xii. lapides posuit iosue
inmedio iordanis alueo nisi steterunt sacer¬
dotes aui portabant archam federis dm̃:
et sunt ibi usq in presentem diem. Sa¬
cerdotes a qui portabant archam sta¬
bunt in iordanis medio: donec om̃ia
ꝯplerentur que iosue ut loqueretur
ad populum preceperat dominus. ut dixe¬
rat ei moyses. Restinauitq populus: ⁊
tnͣsiuit. Cumq transissent omnes: tnͣ¬
sic et archa dñi. Sacerdotes quoq ꝑgi¬
bant ante populum . Filii quoq rubẽ.
⁊ gad ⁊ dimidia tribus manasse arma¬
ꝑ turuias ⁊ cuneos incedebant per
plana acq eam pestͥa urb̃ iericho. In
illo die magnificauit dominus iosue
coram om̃i isrł: ut timerent eũ sicut
tanuerant moysen de adhuc iuueret.
Dixitq ad eum. Precipe sacerdotibus

Expanded text:
es posuit Josue in medio Jordanis alveo, ubi steterunt sacerdotes, qui portabant arcam foederis: et sunt ibi usque in praesentem diem. Sacerdotes autem, qui portabant arcam, stabant in Jordanis medio, donec omnia complerentur, quae Josue, ut loqueretur ad populum, praeceperat Dominus, et dixerat ei Moses. Festinavitque populus, et transiit. Cumque transissent omnes, transivit et arca Domini, sacerdotesque pergebant ante populum. Filii quoque Ruben, et Gad, et dimidia tribus Manasse, armaper turmas et cuneos incedebant per plana atque campestria urbis Hiericho in illo die magnificavit Dominus Iosue coram omni Israhel ut timerent eum sicut timuerant Mosen dum adviveret dixitque ad eum praecipe sac
Abbreviated transcription (Latin):
mi mensis: et castrametati st̃ ĩ galgał
ꝯtra orientalem plagam urb̃ iericho
Duodecm quoq lapides auos de ior¬
danis alueo sumpserant: posuit iosue
in galgał. Et dixit ad filios isrł. Qũ
suos et dixerint eis. quid sͥ uolunt
lapides isti: dccebitis eos atq dicetis
iordanem istum siccante domino dõ
nr̃o aquas eius in ꝯspectu nr̃o. dons
transiremus sicuc fecerat pͥus ĩ ma¬
ri rubro ꝙ ex sicauit. donec tnͣsiremꝰ
ut discant omnes t̾raꝵ populi for¬
tissimam manũ domnni: ut ⁊ uos
timeatis dominum deuni ur̃m in
omni tempore..¬

Expanded text:
mi mensis, et castrametati sunt in Galgalis contra orientalem plagam urbis Jericho. Duodecim quoque lapides, quos de Jordanis alveo sumpserant, posuit Josue in Galgalis, et dixit ad filios Israel: Csuos, et dixerint eis: Quid sibi volunt isti lapides? docebitis eos, atque dicetis:Israel Jordanem istum, siccante Domino Deo vestro aquas ejus in conspectu vestro, donec transiretis: sicut fecerat prius in mari Rubro, quod siccavit donec transiremus: ut discant omnes terrarum populi fortissimam Domini manum, et ut vos timeatis Dominum Deum vestrum omni tempore.
Abbreviated transcription (Latin):
inicedebat ꝯͣ iordanem: ⁊ sac̾dotes qui
portabant archam feders domini sta¬
bunt suꝑ siccam humũ in medio ior¬
danis accincti: om̃isq populus per a¬
rencem alueum transibat.
nbus tnͣsgressis: dixit dominus
ad iosue. Enge xii. iuros singulos
sngillas cribus. ⁊ precipe eis uc toi¬
lant de medio iordanis alueo nͥ steter̃t

Expanded text:
qui portabant arcam foederis Domini stabant super siccam humum in medio Iordanis accincti omnisque populus per arentem alveum transiebat quibus transgressis dixit Dominus ad Iosue elige duodecim viros singulos per singulas tribus et praecipe eis ut tollant de medio Iord
Abbreviated transcription (Latin):
ceges a morreorum qui habita¬
ant᷑ transiordanem ad occidentale
plagam. ec cuncti reges chanaan
qm propinqua possidebant magni
maris loca ꝙ siccass dominus flu¬
enca iordams coram filiis isrł dons
tnͣsirent: dissolutum est cor eorum
⁊ non remansit in eis spt̃ timẽciu
dommus ad iosue. fac tibi cultros lapi¬
deos: et circũcide eos sed̾o filios isyael.
fecit que iusserat dominus. ⁊ cirtũadit
sedere crcũsisionis. Omnis popilus
qui egressus est de egypto generis me
pulus aͥ qui natus est in deẜco per

Expanded text:
eges Amorrhaeorum, qui habitabant trans Jordanem ad occidentalem plagam, et cuncti reges Chanaan, qui propinqua possidebant magni maris loca, quod siccasset Dominus fluenta Jordanis coram filiis Israel donec transirent, dissolutum est cor eorum, et non remansit in eis spiritDominus ad Iosue: Fac tibi cultros lapideos et circumcide secundo filios Israel. Fecit quod iusserat Dominus et circumcidit secundae circumcisionis. Omnis populus qui egressus est ex Aegypto, generis mapulus autem qui natus est in deserto per
Abbreviated transcription (Latin):
sdito: ⁊ dixit eis. Ite ⁊ ꝯsiderate ter¬
tam: urbemq iericho. Qui ꝑgen¬
tes ingressi sunt domũ mulieris
meretricis nomine raab: ⁊ quiene¬
runt ap̃ eos. Nũciatumq est regi
iericho: et dcm̃. Ecde uiri ĩgressi
st̃ hut ꝑ noctem de filiis israel: ut
explorarent t̾ram. Misicq rex ieri¬
duc iuiros qui uenerunt ad te. et
m gta suut domũ tuam. Explora¬
tores auippe sunt: ⁊ om̃em f̃ram ꝯsi¬
derare uenerũt. Tollensq mulier inrs
abscondit. Et ait. Fateor ueuerunt
ad me: s nesciebam unde ẽẽnt. Cũq
porta clauderetur in tenebris. et illi
pariter exerunt: nescio quoꝵ abier̃t
ꝑsequimim cito: ⁊ ꝯprehendetis eos.
ip̃a ã fecit ascendere uiros in sola¬
rumi domus sue operuitq eos liui
scipila que sbi erat. hii ã qui missi
fuant: secuti st̃ eos ꝑ uiam que du¬
cit ad uada iordauis. Ill̃q egͣssis: sta¬
tĩ porta clausa est. Nec dum obdor

Expanded text:
 dixit eis ite et considerate terram urbemque Hiericho qui pergentes ingressi sunt domum mulieris meretricis nomine Raab et quieverunt apud eam nuntiatumque est regi Hiericho et dictum ecce viri ingressi sunt huc per noctem de filiis Israhel ut explorarent terram misitque rex Hieriduc viros qui venerunt ad te etdomum tuam exploratores quippe sunt et omnem terram considerare venerunt tollensque mulier viros abscondit et ait fateor venerunt ad me sed nesciebam unde essent cumque porta clauderetur in tenebris et illi pariter exierunt nescio quo abierunt persequimini cito et conprehendetis eos ipsa autem fecit ascendere viros in solarium domus suae operuitque eos lini stipula quae ibi erat hii autem qui missi fuerant secuti sunt eos per viam quae ducit ad vadum Iordanis illisque egressis statim po
Abbreviated transcription (Latin):
rasti nos. Et illa R̾ndit. Sicut lou¬
ti estis sic fiat. Dimittensq eos ut ꝑ¬
gerent appendit fuiculum coccineũ
infenestra eius. Illi u̾o ambulates
puenerunt ad montana. et man¬
serunt ibi cres dies: donec reu̾ter̾e¬
tur qui fuerant ꝑsecuti. Querentes eĩ
ꝑ om̃em uiañ: non reperierunt eos¬

Expanded text:
rasti nos et illa respondit sicut locurasti nos et illa respondit sicut locuti estis ita fiat dimittensque eos ut pergerent adpendit funiculum coccineum in fenestra illi vero ambulantes pervenerunt ad montana et manserunt ibi tres dies donec reverterentur qui fuerant persecuti quaerentes enim per omnem viam non rep
Abbreviated transcription (Latin):
sorores meas. et oĩa que illoꝵ sũt
et eruatis animas ur̃as a morte
elui responderunt ei. Amima nr̃a
sit pro uobis in mortem. si cññ
prodideris nos. Cũq tradiderit noꝰ
dominus t̾ram: faciemus nn te mi¬
sericordiam ⁊ ueritatem. Dmisit
em̃ herẽbat nuro. Dixitq ad eos.
eld montana ascendite: ue forte
occurrant uobis reu̾tentes. Ibiq la¬
tẽte diebus tribus donec redeant.
⁊ sic ibitis per uiam ur̃am. Qui
dixerunt ad eam. Innoxii erimus
nuramento ħ quo ad iuirasti noꝰ
si ingredientibus nobis t̾ram sig̃¬
non fu̾it funiculus iste coccineus
⁊ ligaiis eum in fenestra ꝑ quam
nos demisisti. et pr̃em siuim ac ma¬
trem frẽsq ⁊ om̃en crgnatõem tua
ꝯgregaueris in domũ cuam. Qui
ostium domus tue eg̾ssus fueris
sangius ip̃ius erit. in caput euis¬
et nos ermmus aliem. Cuuctoꝵ ꝙ san¬
in cap̃ ur̃m: si eos quis cetigerit. Q̾
si nos prodere uolius. et sermonẽm
istum proferre in medium: erimus
nundi ab ħ uramento quo adiu¬

Expanded text:
sorores meas, et omnia quae eorum sunt, et eruatis animas nostras de morte. Qui responderunt ei: Anima nostra sit pro vobis in mortem, si tamen non prodideris nos. Cumque tradiderit nobis Dominus terram, faciemus in te misericordiam et veritatem. Demisit  herebat muro dixitque ad eos ad montana conscendite ne forte occurrant vobis revertentes ibique latete diebus tribus donec redeant et sic ibitis per viam vestram qui dixerunt ad eam innoxii erimus a iuramento hoc quo adiurasti nos si ingredientibus nobis terram signum fuerit funiculus iste coccineus et ligaveris eum in fenestra per quam nos dimisisti et patrem tuum ac matrem fratresque et omnem cognationem tuam congregaveris in domum tuam qui ostium domus tuae egressus fuerit sanguis ipsius erit in caput eiet nos erimus alieni cunctorum ain caput nostrum si eos aliquis tetigerit quod si nos prodere volueris et sermonem istum proferre in medium erimus mundi ab hoc iuramento quo adiu
Abbreviated transcription (Latin):
dideris uobis t̾ram. Et euĩ irruiti
nos t̾ror ĩ ⁊ elanguerunt õs hĩta¬
tores t̾̃re. Audiuimus ꝙ siccauerit
dominus aquas maris rubri ad ur̃m
introitum qũ eg̾ssi estis de egypto:
que feceritis duobus amorreoꝵ reg¬
hus qui erant tnͣsiordanem seon ⁊
eg. quos inc̾fecistis. Et ħ audiente
pcimiumꝰ et elanguit cor nr̃m nec
remansit in nobis sp̃c ad ĩ troitũ
ur̃m. Dominus eĩ deus nr̃: ip̃e es
deus in celo sursũ ⁊ in t̾ra deorsum

Expanded text:
obis terram; etenim irruit in nos terror vester, et elanguerunt omnes habitatores terrae. Audivimus quod siccaverit Dominus aquas maris Rubri ad vestrum introitum, quando egressi estis ex Aegypto, et quae feceritis duobus Amorrhaeorum regibus qui erant trans Jordanem, Seon et Og, quos interfecistis. Et haec audientes pertimuimus, et elanguit cor nostrum, nec remansit in nobis spiritus ad introitum vestrum. Dominus enim Deus vester ipse est Deus in coelo
Abbreviated transcription (Latin):
bulau̾nt ꝯtra eos. Dixicq dominu
ad iosue. Hodie mcipiam exaltare
te coram om̃i istł ut sciant ꝙ sicut
ani moyse fui. ita et teꝯ sum. Tu
a precipe sacerdotib aui portant ar¬
cham federis: et dic eis. Qmi s̃g̾ssi
sueritis partem aque iordans: state
mea. Dixicq iosue ad filios isrł. Alc¬
cedite huc: ⁊ audite u̾bum domini

Expanded text:
 V. Dixitque Dominus ad Josue: Hodie incipiam exaltare te coram omni Israel: ut sciant, quod sicut cum Mose fui, ita et tecum sim. Tu autem praecipe sacerdotibus, qui portant arcam foederis, et dic eis: Cum ingressi fueritis partem aquae Jordanis, state in ea. Dixitque Josue ad filios Israel: Accedite huc, et audite verba Domini
Abbreviated transcription (Latin):
federis domini omnis t̾re: añcedet
uos ꝑ iordanem. parate .xii. iuros de¬
.xii. tribubus isrł: suigulos ꝑ sĩgłas
tribus. Et cum posuerint uessigia pe¬
dum suoꝵ sacerdotes qui portãt ar¬
cham federis domini dĩ unuierse tre
mn aquis iordanis. aque que inferiore
sunt. decurrent atq deficient: que añ
et sacerdotes qui portabant archam
feceris ꝑgebant añ eum. In gressisq
eis iordanem ⁊ pedibus eoꝵ in parte ac

Expanded text:
foederis Domini omnis terrae antecedet vos per Iordanem parate duodecim viros de tribubus Israhel singulos per singulas tribus et cum posuerint vestigia pedum suorum sacerdotes qui portant arcam Domini Dei universae terrae in aquis Isunt, decurrent atque deficient: quae autem et sacerdotes, qui portabant arcam foederis, pergebant ante eum. Ingressisque eis Jordanem, et pedibus eorum