comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
esset hic nõlter finis. Deliderae̾t eĩ ualitu dinẽ uacuitatẽ doloris.
Appete̾t &. cõẜuationẽ sui. eaꝵq reꝵ custodiã finẽq sibi cõstitueret
& maxiã. Cuiꝰcũq eĩ modi aĩal cõstituei̾ͣs. necesse ẽ & si id sine coͣ¬
pore sit ut finginꝰ tñ inesse ĩ aĩo q̃dã silia eoꝵ quie sit̃ ĩ cõpoe. ut x¬
ut nullo modo nisi ut exꝑosui cõstitui possit finis bonoꝵ Crisippus ã ex
ponẽs differẽtias aĩantiũ ait alias eaꝵ coͬpore excelle̾. alias a̾ aĩo. nõ nul¬
tremũ. Cũ ã hoĩem ĩ eo gne̾ posuissoe ut ei tribueret animi excellẽtiã
sũmũ bonũ id cõstituit nõ excelleceaĩo. sed ut mhil eẽ p̃ter aĩim uide¬
ret᷑. Uno a̾ modo ĩ utute sola sũmũ bonũ recte pone̾t᷑ si qđ eẽt aĩal qđ¬
totũ ex mẽte cõstaree. id ip̃m tñ sic̾ ea mẽs nihil hr̃et ĩ se qđ eẽt secũdũ
naͣm ut ualitudo. Sed id nec cogitari ꝗdẽ põt quale sit ut nõ repugn

Expanded text:
esset hic vester finis. desideraret enim valitudinem, vacuitatem doloris, appeteret etiam conservationem sui earumque rerum custodiam finemque sibi constitueretet maxima. cuiuscumque enim modi animal constitueris, necesse est, etiamsi id sine corpore sit, ut fingimus, tamen esse in animo quaedam similia eorum, quae sunt in corpore, ut nullo modo, nisi ut exposui, constitui possit finis bonorum. Chrysippus autem exponens differentias animantium ait alias earum corpore excellere, alias autem animo, non nultremum. cum autem hominem in eo genere posuisset, ut ei tribueret animi excellentiam, summum bonum id constituit, non ut excellere animus, sed ut nihil esse praeter animum videretur. uno amen sic, ut ea mens nihil haberet in se, quod esset secundum naturam, ut valitudo est. sed id ne cogitari quidem potest quale sit, ut non repugnet
Abbreviated transcription (Latin):
bitratu meo. Ut placet inꝗt. Et si eĩ ill erat aptius equũ cuiq cõ¬
cedere. Existimo inꝗt igit᷑ inꝙͣ Cato uet̾es illos Platonis auditores
Spemsippũ Aristotelem. xenocrate. deinde eoꝵ polemonẽ Theofrastũ sati
& copiose & eleganter habuisse cõstitutã disciplinã ut nõ esset causa
zenoni cũ folemonẽ audisset cux &e ab eo ip̃o & a suꝑiorib disside¬
ret quoꝵ fuit hec ĩstitutio. ĩ qua aĩadũtas uelim quid mutãdũ putes
nec expectes dũ ad oĩa dieã que ante dicta sũt. Uniu̾sa eĩ illoꝵ ratio¬
ne cũ tota nr̃a cõfligẽdũ prto. Qui cũ uiderẽt ita nos eẽ natos ut &
coĩter ad eas uͥtutes apti essemꝰ que note illustixq sũt iustiãm dico
tẽꝑantiã cet̾asq gnis eiusdẽ que om̃es łiłes artiũ reliquaꝵ mat̾iatm̃
ad meliorẽ paxte c tractatioẽ differũt. easq ipãs uirtutes uiderẽt nos

Expanded text:
postulo, arbitratu meo. Ut placet, inquit. etsi enim illud erat aptius, aequum cuique conpostulo, arbitratu meo. Ut placet, inquit. etsi enim illud erat aptius, aequum cuique concedere. Existimo igitur, inquam, Cato, veteres illos Platonis auditores, Speusippum, Aristotelem, Xenocratem, deinde eorum, Polemonem, Theophrastum, satis et copiose et eleganter habuisse constitutam disciplinam, ut non esset causa Zenoni, cum Polemonem audisset, cur et ab eo ipso et a superioribus dissideret. quorum fuit haec institutio, in qua animadvertas velim quid mutandum putes nec expectes, dum ad omnia dicam, quae a te dicta sunt; universa enim illorum ratione cum tota vestra confligendum puto. qui cum viderent ita nos esse natos, ut et communiter ad eas virtutes apti essemus, quae notae illustresque sunt, iustitiam dico, temperantiam, ceteras generis eiusdem—quae omnes similes artium reliquarum materia tantum ad meliorem partem et tra
Abbreviated transcription (Latin):
sea tñ accurate nõ modo fũdatã. uexũ &r extructã disciplinã nõ ẽ fa¬
cile ꝑdiscere. Tene illã tandẽ inꝗt. Cũ ego te hac nona lege uide¬
am codẽ die accusatori respõdere & trib horis ꝑorare ĩ hãc me
causa tp̃s dilaturũ putas: Que tñ a te aget᷑ nõ melior ꝙͣ ille sũt quas
int̾dũ obtines. Quare istã qͦ aggrede̾ tractatã p̃sextim &. ab aliis &
pedior. Ita młta dicũt que uix intelligã. Obscura inꝗt quedã eẽ cõsi¬
teor. Nec tñ ab illis ita dicũt᷑ de inclustria. sed in est ĩ rebus ip̃is obscu¬
ritas. Cũ igit᷑ casdẽres unꝙͣ ꝑipateticis dicẽtib u̾bũ nullũ ẽ qđ nõ
intelligat᷑. Eascdẽ ne res inꝗt : An parũ disserui nõ u̾bis stoicos a ꝑipa¬
teticis sed uniu̾la re& tota sentẽtia dissidere: Atqui inꝙͣ Cato Gi i¬
stud obtinue̾is traducas me ad te totũ licebit. ẜutabã eꝗde̾ satis
inꝗt me dixisse. Quare ad ea pͥmũ si uidet᷑. Sin aliud ꝗd uo¬

Expanded text:
modo fundatam, verum etiam extructam disciplinam non est facile perdiscere. Tum ille: Ain tandem? inquit, cum ego te hac nova lege videam eodem die accusatori respondere et tribus horis perorare, in hac me causa tempus dilaturum putas? quae tamen a te agetur non melior, quam illae sunt, quas interdum optines. quare istam quoque aggredere tractatam praesertim et ab aliis et pedior; ita multa dicunt, quae vix intellegam. Obscura, inquit, quaedam esse confiteor, nec tamen ab illis ita dicuntur de industria, sed inest in rebus ipsis obscuritas. Cur igitur easdem res, inquam, Peripateticis dicentibus verbum nullum est, quod non intellegatur? Easdemne res? inquit, an parum disserui non verbis Stoicos a Peripateticis, sed universa re et tota sententia dissidere? Atqui, inquam, Cato, si istud optinueris, traducas me ad te totum licebit. Putabam equidem satis, inquit, me dixisse. quare ad ea primum, si videtur; sin aliud quid vo
Abbreviated transcription (Latin):
naͣm explicãdã. Ergo adhuc ꝙͣtũ eꝗdẽ intelligo causã nõ uidet᷑ fuis¬
se mutãdi noĩs. Noͣ eĩ si oĩa nõ seq̃bat᷑. idcirco nõ eint ortus illic. Eꝗ¬
dẽ eẽ epicureoꝵ ĩ physicis quidẽ edemocritũ puto. pauca mitat uł pluu¬
ra sane. At cũ eplurimis eadẽ dicit tũ certe de maxĩs. Qđ itẽ cũ
uxĩ faciãt nõ satis magnã tribuut̃ inuẽtorib grãm. Sed hec hactenus

Expanded text:
dem intellego, causa non videtur fuisse mutandi nominis. non enim, si omnia non sequebatur, idcirco non erat ortus illinc. equidem etiam Epicurum, in physicis quidem, Democriteum puto. pauca mutat vel plura sane; at cum de plurimis eadem dicit, tum certe de maximis. quod idem cum vestri faciant, non satis magnam tribuunt inventoribus gratiam. Sed haec hactenus.
Abbreviated transcription (Latin):
Multis uita quidẽ ẽ prestita perpetua.
ed qͥcumq pot̃ se se ampliꝰ aut minꝰ esse:
uodam fine ipsis. quis fuerat moritur.
ic nicħ et̾num. qͦd cõmutabile factũ ẽ.
ed qͦd cuncta suꝑ. semper idem egt. ds
uttã peccatoris quã mortẽ. fruditio ẽ
penitudims: et oblatio correptionis.
Nec ulla ipsius oꝑa: miscdia uacant qn
homim et indulgentia consulit et flagello.

Expanded text:
Multis vita quidem est praestita perpetua. Sed quodcumque potest sese amplius aut minus esse Quodam fine ipsi quod fuerat moritur. Sic nihil aeternum quod commutabile factum est. Et quod cuncta super, semper idem Deus vitam peccatoris quam mortem, eruditio est poenitudinis, 544 et oblatio correctionis: nec ulla ipsius opera misericordia vacant, quando homini et indulgentia consulit, et flagello
Abbreviated transcription (Latin):
Et nicħ ẽ inter carnalia uota quietũ.
Nec pax sollicit. nec modͦ ẽ cupidis
In solo ẽ mens tuta deo qͦm linq̃re nolẽs
uiquã erit et̾no ñ opulenta bono.

Expanded text:
Et nihil est inter carnalia vota quietum, Nec pax sollicitis, nec modus est cupidis. In solo est mens tuta Deo, quem linquere nolens, Numquam erit aeterno non opulenta bono.
Abbreviated transcription (Latin):
Tum propere xp̃m fuse petiere cateruȩ.¬
¶ Discipuli interea cogitabãt sumeret esca.
Ille satis qͥ pulcrorum suꝑ eẽ ciborum.
Respondit. sed tũ mirantũ discipuloꝵ
Inter se occultiᷤ currebat sermo loquelis.
Torte aliquis prior hic epłas dedit ante magĩ
Nñas ut merito saciatus respuat escas
Ille sub interne cernens molimina m̃tis
He michi sunt epulȩ pectus saciabit᷑ istud
Si faciam magni genitoriᷤ iussa per orbem:
uatuor hinc menses lete ad pͥmordia me̾siᷤ
Frugifere estatis certe suꝑesse putatis
E Rigite ergo oculos. albentes cernite campoᷤᷤ
Cunctaq maturã iã rura exposcere messem
Nunc qͥcumq metet pulcri mercede laboris.
U italiq dehinc gaudebit fruge redundans
Et sator accipiet messoꝵ gaudia letus.
os ego nc̃ misi grauidã succidere messem.
ue non ẽ ur̃o sulcis inserta labore.

Expanded text:
Tum propere Christum fusae petiere cateruae.Tum propere Christum fusae petiere cateruae. Discipuli interea rogitabant, sumeret escas. Ille satis sibi pulchrorum superesse ciborum Respondit. Sed tum mirantum discipulorum Inter se occultis currebat sermo loquellis: \'Forte aliquis prior hic epulas dedit ante magistro, Nostras ut merito satiatus respuat escas.\' Ille sed internHae mihi sunt epulae, pectus satiabitur istud, Si faciam magni Genitoris jussa per orbem. Quatuor hinc menses laetae ad primordia messis Frugiferae aestatis certe superesse putatis. Erigite ergo oculos, albentes cernite campos, 192 Cunctaque maturam jam rura exposcere messem, Nunc quicumque metet, pulchri mercede laboris, Vitalique dehinc gaudebit fruge redundans, Et sator accipiet messorum gaudia laetus. Vos ego nunc misi gravidam succidere messem, Quae non est vestro sulcis inserta labore.
Abbreviated transcription (Latin):
Sed nostriistius uenerandũ montis in arce.
Dreceptum nobis qͦndam liquere parentes
At uos in solimis orandum dicitis oris¬
UT alia dicenti. mox talia reddit ihe.
En aderit tempꝰ montis cum utice uestri.
Omnib et solimis aberit ueneratio longe.
S ed nc̃ certa salus uideis surget ab oris
Et nc̃ instantis cursus iam temporis urgeti
Cum ueri sc̃m genitorem errore remoto.
Coltores iustis armati legib orent
Sp̃s his et plena fides erit: et ꝑater altus.
Talia conquirit cultorum pectora terris.
Illa dehinc scimꝰ quod xp̃c nuntius orbi.
Aduentu proprio uitalia secula pandet.
E t tunc peccatum largus miserator iħc.
Se lumenterris xp̃m uenisse fatetur.¬
t iã discipłi reducẽ stupuere magistrõ.
Qd secreta ilł potiret᷑ femina uerbis.
At properans urnam mulier pro fonte reliqͥt
Et populum totis eduxit menib urbis.
Omnia nã memorat Sͥmet sermone ꝓpħe.
Gess erat ipsa prius quecũq ex ordine dicta

Expanded text:
Sed nostri istius uenerandum montis in arce Sed nostri istius uenerandum montis in arce Praeceptum nobis quondam liquere parentes, At uos in Solymis orandum dicitis oris.\' Talia dicenti mox talia reddit Iesus: \'En aderit tempus, montis cum uertice uestri Omnibus et Solymis aberit ueneratio longe. Sed nunc certa salus Iudaeis surget ab oris, Et nunc instantis cursus iam temporis urget, Cum ueri sanctum genitorem errore remoto Cultores iustis armati legibus orent. Spiritus his ac plena fides erit et pater altus Talia conquirit cultorum pectora terris.\' Illa dehinc: \'Scimus, quod Christus nuntius orbi Aduentu proprio uitalia saecula pandet.\' Et tum peccantis largus miserator Iesus Se lumen terris Christum uenisse fatetur discipuli reduces stupuere magistrum, Quod secreta illis potiretur femina uerbis. At properans urnam mulier pro fonte reliquit Et populum totis eduxit moenibus urbis. Omnia nam memorat, sibimet sermone profetae Gesserat ipsa prius quaecumque, ex ordine dicta.
Abbreviated transcription (Latin):
u potius peteres uiuam tibi traderet undã
lla subhec ꝑuteꝰ greminũ sinuat᷑ in altum
Nceus ẽ nullus nec sunt tͥ uincła funis.
Unde gͥ poteris undam micbi tradere uiuã
N um tu maior nostri uirtute parentis
Hunc iacob etenĩ puteo cum ꝓle bibebat
Et proprios huc sepe greges ad pocula durt
Olli respondit mundi regnator iħc.
Ex ista plene nullus saciabitur unda.
Nam rursꝰ siciet. sed nr̃i dona liquoris.
Ardorem excludent. eterna in secla bibendi
Dulcia ꝓuemient nostri cui pocula fontis.
Largior inde fluet uitalis gr̃a fluctus
Sed si desiderium nr̃e si te capit undȩ.
Excitus ueniet tecum mox urbe maritꝰ
Conuigio sese mulier negat eẽ reuinctã
Tum sic ꝓsequit᷑ mentis ꝓspector iħc
Temina uerdictᷤ loqͤris de coniuge uerbi
N am tu conubiis nexa es iam qͥnq uirorum.
N unc aliena suꝑ thalamoꝵ uincula tollis
bumimulier scm te certumẽ esde prophetam.

Expanded text:
u potius peteres, uiuam tibi traderet undam.\' u potius peteres, uiuam tibi traderet undam.\' Illa sub haec: \'Puteus gremium sinuatur in altum, Urceus est nullus nec sunt tibi uincula funis; Unde igitur poteris undam mihi tradere uiuam? Num tu maior eris nostri uirtute parentis? Hunc Iacob etenim puteum cum prole bibebat, Et proprios huc saepe greges ad pocula duxit.\' Olli respondit mundi regnator Iesus: \'Ex ista plene nullus satiabitur unda, Nam rursus sitiet; sed nostri dona liquoris Ardorem excludent aeterna in saecla bibendi. Dulcia prouenient nostri cui pocula fontis, Largior inde fluet uitalis gratia fluctus. Sed desiderium nostrae si te capit undae, Excitus ueniat tecum mox urbe maritus.\'. Coniugio sese mulier negat esse reuinctam. Tunc sic prosequitur mentis perspector Iesus: \'Femina, ueridicis loqueris de coniuge uerbis. Nam tu conubiis nexa es iam quinque uirorum, Nunc aliena super thalamorum uincula tollis.\' Tum mulier: \'Sanctum te certum est esse profetam.
Abbreviated transcription (Latin):
Iamꝓpria ipsorum mentẽ dampnat̾o torpet.
Unica nam dñi fuit is incognita proles.
Aduentum lucis misers fugere superbi.
Et magis amplexi. cecas tenuere latebras
Sic quicumq malis ment̾ẽ maculaũat actsꝰ
Ad tenebras pauidꝰ refugit ne lumine claro
Sordida pollutȩ pateant contagia mentis
At qͥcumq pie tenuit uestigia uitȩ.
d mediũ ꝓperat lucemq nitescere gaudet.
Splendeat ut claris uirtutis gła factis.¬
nde galueam repetit saluator iħc.
reteriens. sed forte uenit samaritida siche.
llic fundꝰ erat iacob de nomine pollens
t puteus gelido dimersꝰ in abdita fonte.
ederat hic rapido saluator anelus in esty.
iscipłiq escas mercanteꝰ menib urbis
assim dispensi solum liquere magistrũ
enib egrediens samaritis femina uenit.
auritura cauis putei penetralib undas
t tibi uideo mulier samaritida potum.
ispernẽs ueterũ samaritũ ussa ministrẽ
um seruator ait. domini si munera nosges
t quis te siciens potalia pocula poscat.¬

Expanded text:
Iam propria ipsorum mentem damnatio torquet; Unica nam Domini fuit his incognita proles. Aduentum lucis miseri fugere superbi Et magis amplexi caecas tenuere tenebras. Sic quicumque malis mentem maculauerit actis, In tenebras pauidus refugit, ne lumine claro Sordida pollutae pateant contagia mentis. At quicumque piae tenuit uestigia uitae, Ad medium properat lucemque nitescere gaudet, Splendeat ut claris uirtutis gloria factis.laeam repetit seruator Iesus. Praeteriens sed forte venit Samaritida Sichen. Illic fundus erat, Iacob de nomine pollens, Et puteus gelido demersus in abdita fonte. Sederat hic rapido saluator anhelus in aestu, Discipulique escas mercantes moenibus urbis Passim dispersi solum liquere magistrum. Moenibus egrediens Samaritis femina uenit Hauritura cauis putei penetralibus undasUt tibi Iudaeo mulier Samaritica potum Dispernens ueterum Samaritum iussa ministrem.\' Tum seruator ait: \'Domini si munera nosses, Et quis te sitiens putealia pocula poscat, T
Abbreviated transcription (Latin):
Conpletis labiis lapidũ tũ spuma ꝑoras
Cõmixtas undis auras ad sũma uolutat.
Hinc iubet ut sũmo tradant gtanda minift᷑.
Ille ubi ꝑcepit uenerandi dona saporis
Nescius inuini gratum transisse liquorẽ
Egestas nuꝑ puris de fontib undaꝰ.
Increpat ignarum sponsũ. qͦd pulcra reseruãs
Deteriora priꝰ per mensas uina dedisset.
His signis dignes credentum discipuloꝵs.
erpetuam stabili firmauit robore mentẽ¬

Expanded text:
Conpletis labiis lapidum; tum spuma per oras Conpletis labiis lapidum; tum spuma per oras Conmixtas undis auras ad summa uolutat. Hinc iubet, ut summo tradant gustanda ministro. Ille ubi percepit uenerandi dona saporis Nescius, in uini gratum transisse liquorem Egestas nuper puris de fontibus undas, Increpat ignarum sponsum, quod pulchra reseruans Deteriora prius per mensas uina dedisset. His signis digne credentum discipulorum Perpetuam stabili firmauit robore mente
Abbreviated transcription (Latin):
Talib attoniti sequit᷑ uox nathanaelis
Progenies ueneranda dei rex inclite gentĩ
To popłis terreq salus uiteq magister.
Upc ad hec. facilis suasit tibi credere uirtus.
Arborea qͦd te uidi recubare sub umbra.
Sed maiora dehinc rerũ miracula restant
Nato cum pariter conuiuia concelebrabat
Uina sed interea conuiuis deficiebant.
Cernetis pariter totum se scindere cȩlum.
Atq dei celeres ethram penetre ministros
Inde hominis nato claram deferre coronã:
sterea thalamis conubia festa parabãt
In regione chanan. ubi clari mater iħu.¬
Adsint nate bonis ex te data munera m̃sis
¶Olli respondit terrarum gloria xp̃c.
¶Mensarũ tc̃ inde uocat letata ministros
Mater. et imperiis nati parere uibebat
Sex illic fuerãt saxis prepulera cauatis
Uascula que ternis aperirent ilia metris.
Hec iubet e fontis gremio cõplere ministroᷤ.
Preceptis parent iuuenes. undasq coronãt.

Expanded text:
Talibus attoniti sequitur uox Nathanahelis: Talibus attoniti sequitur uox Nathanahelis: \'Progenies ueneranda Dei, rex inclite gentis, Tu populis manifesta salus uitaeque magister.\' Christus ad haec: \'Facilis suasit tibi credere uirtus, Arborea quod te uidi recubare sub umbra; Sed maiora dehinc rerum miracula restantNato cum pariter conuiuia concelebrabat. Vina sed interea conuiuis deficiebant. Cernetis pariter totum se scindere caelum Atque Dei celeres aethram penetrare ministros, Inde hominis nato claram deferre coronam.\' Interea thalamis conubia festa parabant In regione Chanan, ubi clari mater IeAdsint, nate, bonis ex te data munera mensis.\' Olli respondit terrarum gloria ChristMensarum tunc inde uocat laetata ministros Mater et imperiis nati parere iubebat. Sex illic fuerant saxis praepulchra cauatis Vascula, quae ternis aperirent ilia metretris Haec iubet e fontis gremio conplere ministros. Praeceptis parent iuuenes undasque coronant
Abbreviated transcription (Latin):
mꝑio xp̃i paret. gaudetq secutus.
Nde iter ingrediens simili sermone philipp
ortat᷑ comitẽq suis adsciuit amicis.
lle ubi cognouit xp̃i uiresq uiamq.
t primo iusto cucurrit nathanaeli.
n nris inquit concessum surgere seclis
uemuoces ueterũ et sc̃ĩ cecinere propħe¬
Hune genuit ueniẽs dauidis origme ioseph
Gatara cui felix patria ẽ. et nomen ihc.
Ille refert genuit qͥcqͣm si natara miror
tͦ dignũ tantis umqͣm urtutib esꝯet
Inde philiꝓpꝰ ait. cernens dubitare desce.
Progrediens uide. namq oculis tuere licebit
Ĩllum ubi tendentẽ longe respexit iłx.
Uir uenit huc iustus cui pectora nescia falsi.
Uintutẽ puram seruant sine fraude maligna.
¶Ille subhec ubinã uel quo me tẽpore nõsti.¬
¶ Cui dñs dicta hec diuino pectore promit
Cuinte diffuge tegerent umbracła ficus.¬
Ante õe quã te uocitarẽt uerba pbilippi.
Uidit et elegit comitẽte sp̃s auctor.

Expanded text:
Imperio Christi paret gaudetque secutus. Imperio Christi paret gaudetque secutus. Inde iter ingrediens simili sermone Philippum Hortatur comitemque suis adsciuit amicis. Ille ubi cognouit Christi uiresque uiamque, Ut primum iusto concurrit Nathanaheli, \'En nostris, inquit, concessum est surgere saeclis, Quem uoces ueterum et sHunc genuit veniens Davidis origine Ioseph. Nazara cui felix patria est, et nomen Iesus. Ille refert: Genuit quidquam si Nazara, miror, Quod dignum tantis umquam virtutibus esset. Inde Philippus ait: Cernes, dubitare quiesce: Progrediensque vide; nam oculis spectare licebit. Illum ubi tendentem longe respexit Iesus: Vir venit huc justus, cui pectora nescia falsi, 173 Virtutem puram servans, sine fraude maligna. Ille sub haec: Ubinam, vel quo me tempore nosti? Cui Dominus dicta haec divino pectore promit: Cum te diffusae tegerent umbracAnte etiam quam te uocitarent uerba Philippi, Vidit et elegit comitem te spiritus auctor.\'
Abbreviated transcription (Latin):
fficium quoꝵ morbus dissoluerat acer.
nte pedes xp̃i lecto posuere cubantem.
uemmiserans animo ũbis compellat ihc.
dsit certa tue iuuenis constantia menti.
Iamtibi preteritꝰ uitȩ donabitur error.
oc dictum scribe mentis ꝑ oꝑta maligne
Carpebant. qͦd uerba dei uitute ferenda.
Notuierat xp̃c: sed pectora talia cernenᷤ
Hoc inqͥt uerbum scͥbarũ dicta retractant.
d quanto leuiꝰ fuerit dixisse sequentis
Et dicti et facti pariter uirtute ꝓbabt̃.
Etmͥ concessum peccata remittere cernẽt.
Qua ꝓpter uiuenis firmato corporis usu.
urge uigens stratumq tuũ sub tecta repor.
urrexit lectũq humeri iã fortib aptat. tas¬
er mediũq uigens populi mirantiꝰ adibat
uc̃ timor et laudes dñi ꝑ pectora plebis
oncelebrata simł miracula leta freqͤntãt.
rogrediens tc̃ inde ad uectigalia uidit.
Concessu inmedio matheꝰ ꝓtinus ergo
iscipulis herere iubet. nichii ille recusans.

Expanded text:
Officium quorum morbus dissoluerat aeger, Officium quorum morbus dissoluerat aeger, Ante pedes Christi lecto posuere cubantem. Quem miserans animo uerbis conpellat Iesus: \'Adsit certa tuae, iuuenis, constantia menti, Nam tibi praeteritus uitae donabitur error.\' Hoc dictum scribae mentis per operta malignae Carpebant, quod uerba Dei uirtute ferenda Protulerat. Christus sed pectora talia cernens, ,Hoc, inquit, uerbum scribarum dicta retractant. Quod quanto leuius fuerit dixisse sequentis Et dicti et facti pariter uirtute probabunt, Et mihi concessum peccata remittere cernent. Quapropter iuuenis, firmato corporis usu Surge uigens stratumque tuum sub tecta referto.\' Surrexit lectumque umeris iam fortibus aptat, Per mediumque uigens populi mirantis abibat. Tunc timor et laudes Domini per pectora plebis Concelebrata simul miracula laeta frequentant. Progrediens tunc inde ad uectigalia uidit Consessu in medio Matthaeum; protinus ergo Discipulis haerere iubet. Nihil ille recusans
Abbreviated transcription (Latin):
um clamore ruit longeq accurrit adorans.
egnantis semꝑ dñi certissima proles.
ramꝰ ne nos solite regionis ab oris
Excucias longe tormentis excruciatos
am nom̃ legio ẽ nobis multosq subuno
N omine consociat flatꝰ uis sola nocendi.
ernis ut inmundi subigãt hec pascua porci.
is sattim liceat rabiem saciare repulsam.
er patris altithroni nom̃ sublime rogamꝰ.
iꝑat his hominiꝰ mentẽ dimittere xp̃c.
amq hois stũpids dis cuiso demone pectes¬
Insptrata suȩ ueneratur dona salutis.
Et iam p̃cipites scopuloꝵ margie porci.
nmare disiecti proꝑant disperdere uita.¬
t uero especłis miracula tanta pauente
Diffugiunt urbisq ruunt ad tecta subulci.
Et famã incendt̃ popłosq ad littora cogt̃.
In sanum uero iuuenem postqͣm resipisse.
Credere cernentũ popłoꝵ turba coacta ẽ.
Orabant pauidi regionẽ linqueret illam.
Nide domũ repedat terraꝵ lumen iħc.
cce reũtentẽ iuuenis torpencia menbra

Expanded text:
Cum clamore ruit longeque adcurrit adorans: Cum clamore ruit longeque adcurrit adorans: Regnantis semper Domini certissima proles, Oramus, ne nos solitae regionis ab oris Excutias longe tormentis excruciatos. Nam nomen Legio est nobis multosque sub uno Nomine consociat flatus uis sola nocendi. Cernis, ut inmundi subigant haec pascua porci? His saltem liceat rabiem satiare repulsam, Per patris altithroni nomen sublime rogamus.\' Imperat his hominis mentem dimittere ChristIamque hominis stupidum decusso daemone pectInsperata suae ueneratur dona salutis. Et iam praecipites scopulorum margine porci In mare coniecti properant disperdere uitas. At uero e speculis miracula tanta pauentes Diffugiunt urbisque ruunt ad tecta subulci Et famam accendunt populosque ad litora cogunt. Insanum uero iuuenem postquam resipisse Credere cernentum populorum turba coacta est, Orabant pauidi, regionem linqueret illam. Inde domum repedat terrarum lumen Iesus. Ecce reuertenti iuuenis torpentia membra,
Abbreviated transcription (Latin):
luctus disiectoq aperitur terra ꝓfundo.
Nterea inpuppi sõpnũ carpebat iħc.
llum discipuli pariter nauteq pauetẽ¬
uigilare rogant pontiq mirada mõstrãt
lle dehine quã nuua fubẽ fiducia uobis
nfidos ammos timor in ruit inde ꝓcell̾
mpetrat et placidã sternit sr̃ eqͦ̾ra yac̃ẽ
lliinter se timidis miracula miscent
olloquus que tanta sibi ꝑmissa potestã.
ue sit imperiũ cui sic freta concita u̾eti.
Srectaq nimis submittant colla ꝓcelle.
am gerasenoꝵ steterat sub littore puppiᷤ
cce sed egͥsso iuuenis mirabile dictu.
ccurrit miserã cuimentẽ sp̃c ater.
nmnunda implebat lacerãs untute furoriꝰ
lligrata domꝰ tetris habitare sepulcris
ec pot̾at rapidũ quisqͣm retinere furorẽ
orcia qͥn etiã rumpebat uincula ferri
cindebatq graues ut lanea fila catenas
t iam compedib leuis insultare solutis
udus erat saxis q ferum concidere pectus.
sq ubi ꝑgentẽ xp̃m per littora uidit.

Expanded text:
luctus disiectoque aperitur terra profundo. Interea in puppi somnum carpebat Iesus. Illum discipuli pariter nautaeque pauentes Euigilare rogant pontique pericula monstrant. Ille dehinc: \'Quam nulla subest fiducia uobis! Infidos animos timor inruit!\' Inde procellis Imperat et placidam sternit super aequora pacem. Illi inter sese timidis miracula miscent Conloquiis, quae tanta\'sibi et permissa potestas, Quodue sit imperium, cui sic freta concita uentis Erectaeque minis submittant colla procellae. Iam Gerasenorum steterat sub litore puppis; Ecce sed egresso iuuenis — mirabile dictu — Occurrit, miseram cui mentem spiritus ater Inmunda inplebat lacerans uirtute furoris. Illi grata domus tetris habitare sepulchris; Nec poterat rapidum quisquam retinere furorem, Fortia quin etiam rumpebat uincula ferri Scidebatque graues ut lanea fila catenas. Et iam conpedibus leuis insultare solutis Ludus erat saxisque ferum concidere pectus. Isque ubi pergentem Christum per litora uidit,
Abbreviated transcription (Latin):
Sic hominis natũ tolli ĩ sublime necõe ẽ.
Ut qͥcumq fidẽ mentis penetralibꝰ altis.
llius ad nom̃ statuet subt᷑bine secli.
Proculcet pedib letũ et tranꝰsid̾a surgens.
ubluis capiat donũ inuiolabile iutȩ
Namq d̾s mundũ tanto dilexit amore
Eiuis ut interras descend̾et unica ꝓles.
Credentes dño uite iunctura ꝑemi
Nec d̾s hunc natũ disqͥrere iure seuero
Iudicio ue truci terras expend̾e misit.
Micia sed populis ueniãt ut muña uite
Namubi certa fides fuerit complexa salutẽ
Non erit ulla illic anceps agitat᷑o iuris
Ast ubi dona ꝓcui fuerit exclusa medele.¬

Expanded text:
Sic hominis natum tolli in sublime necesse est, Sic hominis natum tolli in sublime necesse est, Ut, quicumque fidem mentis penetralibus altis Illius ad nomen statuit, sub turbine saecli Proculcet pedibus letum et trans sidera surgens Sublimis capiat donum inuiolabile uitae. Namque Deus mundum tanto dilexit amore, Eius ut in terras discenderet unica proles Credentes Domino uitae iunctura perenni. Nec Deus hunc natum disquirere iure seuero Iudicioue truci terras expendere misit, Mitia sed populis ueniant ut munera uitae. Namque ubi certa fides fuerit conplexa salutem Non erit ulla illic anceps agitatio iuris. Ast ubi dona procul fuerint exclusa medel
Abbreviated transcription (Latin):
p̃s haut aliter simile gen̾at s̃ͥ flatum.
Sp̃s hic d̾s ẽ cui parent omĩa mundi.
Hic ubi uult qͦcumq uolat uocẽq ꝑ auraᷤ
Iactat sed nescit que sint exhordia uocis
Quamq petant eiꝰ currentia flamina partẽ
uisq igitur iꝰte repetit pmordia uitȩ
Hunc simiẽ scĩ flatus reuiuiscere certũ ẽ.
Et iudeꝰ ad hec nicħ horum cernere posst̃
sraelitarum sublimis gloria gentis
Tune eciã mentẽ uite de iumine raptã
Demergis p̾ceps furus miserande tenebͣs
Nec potes obtunso comprẽdere senso.
Ecce fides nulla ẽ. tm̃ terrestria dixi.
Quid si celestes uires conscendere sermo.
Ceperit et suꝑas rerũ comphend̾e formaᷤᷤ
Quis ur̃m durã poterit mͥ pande mentẽ
Accipite gͦ nouis que sit sentencia rebꝰ
Sidereum nullꝰ poterit conscende celũ
Ni solus celi qui uente missus abaula
Idẽ hominis nat᷑ celi qui in sede morat᷑.

Expanded text:
Spiritus haut aliter similem generat sibi flatum. Spiritus haut aliter similem generat sibi flatum. Spiritus hic Deus est, cui parent omnia mundi. Hic, ubi uult, quocumque uolat uocemque per auras Iactat, sed nescis, quae sint exordia uocis, Quamque petant eius currentia flamina partem. Quisque igitur iustae repetit primordia uitae, Hunc similem sancti flatus reuirescere certum est.\' Et Iudaeus ad haec: \'Nil horum cernere possum.\' Israelitarum sublimis gloria gentis, Tune etiam mentem vitae de lumine raptam Demergis praeceps furvis miserande tenebris, Nec potes obtuso comprendere talia sensu? Ecce fides nulla est, tantum terrestria dixi. Quid, si coelestis vires conscendere sermo Coeperit, et superas rerum comprendere formas? Quis vestrum duram poterit mihi pandere mentem? Accipite ergo, novis quae sit sententia rebus. Sidereum nullus poterit conscendere coelum, Ni solus, coeli venit qui missus ab aula, Idem hominis natus, coeli qui in sede moratur.
Abbreviated transcription (Latin):
Delubrũ dixisse dei. sed signa uidenteᷤ
Tuẽ multi cepere fidem sc̃mq secuti.
octe subobscura celso sublatꝰ honore
Trimoꝵ ꝓcerũ iudei numinis huiꝰ
enit et ad xp̃m submissa uoce ꝓfatur
Haut dubiũ ẽ qͦd larga dei te scẽ uoluntaᷤ
umaniꝰ lucẽ concessit surgere rebys.
ec qͥsqͣm tantis ageret miracula signiᷤᷤ
i comitata dei iubeat splendescere uirtꝰ
ullus ad excelsũ pot̾it conscend̾e regnũ.
eddita ni petenetret nascẽdi exordia rumꝰ.
tq nouã capisit diumno munere uitã.
Ille autẽ tantis stupefactꝰ corda loq̃lis.
oc inqͥt nr̃e ñ ẽ comprendere mentis
Quis poterit cepte reuocare exordia intȩ
An rursꝰ senior matris conrepet in altum.
Ut nouus in lucẽ ueniat uitãq resumat.
Ille sub hec liquido si qͥs de fonte renat᷑
Et flatu scõ rudib consistere menbris.
Ceperit aeriam liber conscendet ĩ aulã.
Terrenum corpꝰ t̾reno corpore natum ẽ

Expanded text:
Delubrum dixisse Dei. Sed signa uidentes Delubrum dixisse Dei. Sed signa uidentes Tum multi cepere fidem Sanctumque secuti. Nocte sub obscura celso sublatus honore Primorum procerum Iudaei nominis unus Venit et ad Christum submissa uoce profatur: \'Haut dubium est, quod larga Dei te, Sancte, uoluntas Humanis lucem concessit surgere rebus; Nec quisquam tantis tribuet miracula. signis, Ni comitata Dei iubeat splendescere uirtusNullus ad excelsum poterit conscendere regnum, Reddita ni penetret nascendi exordia rursus Atque nouam capiat diuino munere uitam.\' Ille autem tantis stupefactus corda loquellis: \'Hoc, inquit, nostrae non est conprendere mentis. Quis poterit coeptae reuocare exordia uitae? An rursus senior matris conreptet in aluum Ut nouus in lucem ueniat uitamque reuoluat?\' Ille sub haec: \'Liquido si quis de fonte renatus Et flatu sancto rudibus consistere membris Coeperit, aetheriam liber conscendet in aulam. Terrenum corpus terreno corpore natum est,
Abbreviated transcription (Latin):
nde ubi iudeis aderant sollempnia pa̾che
d solimos direxit iter. temploq subibat
epperit hic popłm uenalia młta locantẽ.
ars uendebat oues. parꝰs corꝑa magna iuiuẽ
ar in hiãs muiꝰ. artẽ num̾are uacabat. Tũ¬
Testib hic xp̃c connectit ubera flagri.
Et tales popłos sancta ꝑturbat ab ede.
Et mensas uertẽs aeris profudit aceruoͤ
Et suꝑmcrepitãs procul hec auferre ꝓfani.
Ut meus bic genitor ñ sordida lucra colãt᷑.
unc poscens signũ plebes uidea freme
uo fidẽs aiõs intalia facta leuaret: bat.
Uentura obscuris tc̃ xp̃c talia miscet.
Soluite pollutiᷤᷤ manib uerabile templõ.
Hoc ego restituã cum t̾cia lumina solis
Incipiãt rutilã terris infundere lucẽ
Ollinter sese tractanteꝰ murmure ceco.
Hoc auint uix sex et quadraginta ꝑ annoꝰ
Constructũ uet̾is regni mołimine tẽplõ
u poteriꝰtrib ĩ spaciis renouare dierũ.
Hoc ũbum qͣndã pͦ tẽpora debita digni
Cognouere uiri ꝓprio de corpore xp̃m

Expanded text:
nde ubi Iudaeis aderant sollemnia paschae, Ad Solymos direxit iter temploque subibat. Repperit hic populum uenalia multa locantem: Pars uendebat oues, pars corpora magna iuuencum, Pars inhians nummis arti numerare uacabat. Restibus hic Christus conectit uerbera flagri Et tales populos sancta proturbat ab aede, Et mensas uertens aeris profundit aceruos Et superincrepitans: \'Procul haec auferte profani,- Ut meus hic genitor, non sordida lucra colantur.\' Tum poscens signum plebes Iudaea fremebat, Quo fidens animos in talia facta leuaret. Ventura obscuris tunc Christus talia miscet: \'Soluite pollutis manibus uenerabile templum Hoc, ego restituam, cum tertia lumina solis, Incipient rutilam terris infundere lucem.\' Illi inter sese tractantes murmure caeco: \'Hoc, aiunt, uix sex et quadraginta per annos Constructum ueteris regni molimine templum Tu poteris tribus in spatiis renouare dierum?\' Hoc uerbum quondam post tempora debita digni Cognouere uiri, proprio de corpore Christum
Abbreviated transcription (Latin):
lis ẽ. ut pro capacitate utenciũ nemi
in ea unde alantim: et unde sacientur.
t d̾s exueret tetra caligine mũdũ.
Iacte rigans paruos. pane cibans ualido.
on tempꝰ non sexus huic non causaresistit.
Omnes curat. alit. iustificat. uegetat.
umite que magne apposuit sapĩa mense.
Et uariis pasci discite delitiis.
ut non in se: sed in dño gaudeãt. Acce
caritate qua seruiat
cire dm cupiens. gaudere et uiũe q̃rit.
i uerũ et sũmũ norit amare deum.
ui tribuit. qͥcqͥd recte sapit. optat agitq
t sine quocarius gloria puluis erit.
on ergo in qͦqͣm sũamuna deserit auctor
erq suũ dñs se manifestat opus.
nq illis habitat diues penetralibꝰ hospeᷤ
ue gaudẽt hoc se capta quod ipse dedit.
posse percipere: ita anime ꝑicl̃osum ẽ
spirituale delicias fastidirẽ.

Expanded text:
lis, ut pro capacitate utentium neminin ea unde alantur, unde satientur Exueret Deus ut tetra caligine mundum, acte rigans parvos, pane cibans validos. Non tempus, non sexus huic, non causa resistit, Omnes curat, alit, justificat, vegetat. Sumite quae magnae apposuit Sapientia mensae, Et variis pasci discite deliciis. ut non in se, sed in Domino gaudeat. Accedeharitate qua serviat. Scire Deum cupiens, gaudere et vivere quaerit, Si verum et summum norit amare Deum. Cui tribuat quidquid recte sapit, optat, agitque, Et sine quo carnis gloria pulvis erit. Non ergo in quoquam sua munera deserit auctor, Perque suum Dominus se manifestat opus. Inque illis habitat dives penetralibus hospes, Quae gaudent hoc se comta quod ipse dedit. posse percipere, ita animae periculosum est spiritales delicias fastidire.
Abbreviated transcription (Latin):
mne oꝑm meritũ transit amore dei
uo parit̾ q̃cumq hominũ. sic diligit ut se
oc optans aliis quod cupit ipꝰe sibi.
nde istis geminis uirtutũ qui caret alis
eloꝵ ad regnum non habet unde uolet.

Expanded text:
mne operum meritum vincit amore Dei. Quo pariter quemcumque hominum sic diligit, ut se: Hoc optans aliis quod cupit ipse sibi. Unde istis geminis virtutum qui caret alis, Coelorum ad regnum non habet unde volet.
Abbreviated transcription (Latin):
Tollis succidue uitalia germina proli.
Et licet hoc totũ. xp̃c persoluerit inse:
Contraxit quantũ percussa in stirpe ꝓpago
t tñ auctoris uicio qui debita leti:
nstituit: morbosq suis ac funera misit:
iuit peccati moribunda ĩ carne cicatrix.
am pat̃ om̃ipotens librantiᷤᷤ pond̾e ũbi:
ndęq collectis discreuerat arida lympbiᷤ
ittorib pontũ constrĩgẽs flumĩa ripis.
Iam ꝓprias pulcro monstrabat lumine for
bseuro cedente die. uarioq colore: I mas.

Expanded text:
Tollis succiduae vitalia germina proli. Tollis succiduae vitalia germina proli. Et licet hoc totum Christus persolverit in se, Contraxit quantum percussa in stirpe propago: Attamen auctoris vitio, qui debita leti Instituit morbosque suis ac funera misit. Vivit peccati moribunda in carne cicatrix. Iam pater omnipotens librantis pondere verbi Vndique collectis discreverat arida lymphis Litoribus pontum constringens, flumina ripis: Iam proprias pulchro monstrabat lumine formas Obscuro cedente die varioque colore
Abbreviated transcription (Latin):
plus arduum qͣm fructuosũ opus ad gressi:
diuinã ionge discreuimꝰ abhumana existi
matione censurã. qͣm in asserendis qͥbꝰcũq
reb uel õ prout suipetit explicandie. si qua¬
cumq ex parte peccandum ẽ. salubriꝰ dicen¬
te clerico. non impletͣ pompa qͣm regula.
oe tocius artis pede qͣm ueritatis uestigia cla¬
udicat᷑. Non enim ẽ excusata ꝑpetratione
peccati libertas eloquii. Nam ꝓ om̃i ũbo
ocioso qͦd locuti fuerint homines rationẽ
redibere cogent᷑. Agnosci in promptu est.
illud ꝑiculosius ledere qͦd tractatum at¬
q meditatũ. et ante positum uiuendi le¬
gib loquendi lege presumitur¬
uicqͥd ageruarioᷤ hsĩana ĩ gente labore:
debreuẽ carp̃t mortalia temꝑa uitã:
el quo polluti uiciant᷑ origine moreᷤ.
uos aliena p̃mt̃ pͥscorum fca parẽtỹ:
Iddatur qͣmqͣm nr̃a de parte reatur:
Nod tam̃ amisso dudum peccatur honore.
Adscribam tͥ prime pater qui semine mortiᷤ

Expanded text:
plus arduum quam fructuosum opus adgressi plus arduum quam fructuosum opus adgressi divinam longe discrevimus ab humana existimatione censuram. Quoniam in asserendis quibusque rebus, vel etiam prout suppetit explicandis, si quacunque ex parte peccandum est, salubrius dicente clerico non impletur pompa quam regula, et tutius artis pede quam veritatis vestigio claudicatur. Non enim est excusata perpetratione peccati libertas eloquii. Nam si pro omni verbo otioso quod locuti fuerint homines, rationem redhibere cogentur , agnosci in promptu est, illud periculosius laedere, quod tractatum atque meditatum et antepositum vivendi legibus, loquendi lege praesumituruid agit varios humana in gente labores, Vnde brevem carpunt mortalia tempora vitam, Vel quod polluti vitiantur origine mores, Quos aliena premunt priscorum facta parentum. Addatur quaraquam nostra de parte reatus, Quod tamen amisso dudura peccatur honore, Adscribam tibi, prime pater, qui semine mortis
Abbreviated transcription (Latin):
nominib ꝓpriis. titulisq respondeant: &e
alias tam̃ causas inuenta mat̾ie opͦtunitate
ꝑstringunt. Hii ergo quia iubes et si obscu¬
ri sunt opere meo: tuo saltim nomine illo¬
strabuntur. quamꝗͣ quilibet acer ille doctꝰ¬
q sit: si religionis ꝓposite stilum nõis fidei
qm metri lege senuauerit uix aptus eẽ poe¬
mati queat. quippe cum licentiã mencien¬
di. que pictorib ac poetis eque concedit᷑:
satis ꝓcul a causarum serietate pellenda
lit.In seculari namq uensuum opere con¬
dendo. tanto quis pericior appellatur: qͣnto e¬
legantius. ĩmo ut uere dicamꝰ ineptiꝰ falxa
texuerit.zaceo iam uerba illa uel nomina
que nobis nec in alienis qͥdem operib fre¬
q̃ntare: ne dicam in nostris conscribere li¬
cet que ad compendia poetarum. aliud ex
alio significantia: plurimũ ualent. Quo¬
cca secularium uidicio qui atit imperite. aut
ignauie dabunt ñ uti nos licentia poetarũ:

Expanded text:
nominibus propriis titulisque respondeant, et nominibus propriis titulisque respondeant, et alias tamen causas inventa materiae opportunitate perstringunt. Hi ergo, quia iubes, etsi obscuri sunt opere meo, tuo saltem nomine inlustrabuntur. Quamquam quilibet acer ille doctusque sit, si religionis propositae stilum non minus fidei quam metri lege servaverit, vix aptus esse poemati queat; quippe cum licentia mentiendi, quae pictoribus ac poetis aeque conceditur, satis procul a causarum serietate pellenda sit. In saeculari namque versuum opere condendo tanto quis peritior appellatur, quanto elegantius, immo, ut vere dieamus, ineptius falsa texuerit. Taceo iam verba illa vel nomina, quae nobis nec in alienis quidem operibus frequentare, ne dicam in nostris conscribere licet: quae ad conpendia poetarum aliud ex alio significantia plurimum valent. Quocirca saecularium iudicio, qui aut inperitiae, aut ignaviae dabunt non uti nos licentia poetarum,
Abbreviated transcription (Latin):
inxp̃o piissimo ac beatissimo appol¬
linari ep̃o alchimus egditius auituᷤ
frater. Nyper quidẽ paucis omelia¬
rũ mearũ in unum corpus redactis. horta¬
tu amicoꝵ discrimen edicionis intraui.
Sed adhuc te maiora suadente in coturnum
petulantioris audatia edurata fronte ꝓcido
Iniungisnamq ut siqͥcqͣ de quibꝰcumq cau¬
sis metri lege conscriptũ ẽ: sub ꝓfeszione
opusculi. uestro non inde dicetur. Recolo
equidẽ non nulla me uensu dixisse Adeo
ut si ordinarent᷑: ñ minimo uolumine
stringi potuerit epigramma: tũ multitu¬
do quod dum facere seruato causarũ uel
tempoꝵ ordine meditarer: omĩa pene in
illa notissime ꝑturbationes. necc̃ĩtate dis¬
persa sunt. quȩ quo sigillatim. aut requin
difficile aut inuenire impossibile foret: ab¬
ieci ea de animo meo. qͦrum mͥ uel ordinati¬
o saluoꝵ: ne dicam disꝑsorum reꝑatio. dura
uideret᷑. Aliquos sane libellos apud qͦndam
familiarẽ meum postea repperi: qui licet

Expanded text:
issimo Apollinari episcopo Alcimus Ecdicius Avitus frater. Nuper quidem paucis homiliarum mearum in unum corpus redactis hortatu amicorum discrimen editionis intravi. Sed adhuc te maiora suadente in coturnum petulantioris audaciae durata fronte procedo. Iniungis namque, ut si quid a me de quibuscumque causis metri lege conscriptum est, sub professione opusculi vestro nomini dedicetur. Recolo equidem nonnulla me versu dixisse: adeo ut, si ordinarentur, non minimo volumine stringi potuerit epigrammatum multitudo. Quod dum facere servato causarum vel temporum ordine meditarer, omnia paene in illa notissimae perturbationis necessitate dispersa sunt. Quae quoniam singillatim aut requiri difficile, aut inveniri inpossibile foret, abieci ea de animo meo, quorum mihi vel ordinatio salvorum, ne dicam dispersorum reparatio, dura videretur. Aliquos sane libellos apud quendam familiarem meum postea repperi: qui licet
Abbreviated transcription (Latin):
Solum illic ꝓpͥa mentit᷑ fruge bitumei: ¶sã¬
Exusti fuligo maris qͦd uiuidus ardor.
Sybter stagna coqͦns. de sulphuris et saliꝰ este
Temꝑat inq picẽ dat terre adherere marinã.
Inuehit᷑ ꝓprio cum temꝑe pingue crematũ:
Uirus aquȩ spumisq cutis suꝑ equora nigia
Texitur appellunt qͥs est ea captio mercis
Adeliant leues laterũ libramine lembos
Ut semel impositã doceant conscendere uenã
Nam se sponte leuans ad nabit mertis adora
N auigitiĩ p̃ciumq dabit p̃mumere largo.
Ni plaga contigerit qͣm mensis femĩa uestit.
Ecce aliud monstrũ pelagi declade notat᷑.
yncta illic inuitanatant natura recessit.
Mergendis data corporib. si deniq teste:
yciferã narem infistens qua sp̃s igni est:
elificauit apex flamine si flãma ꝑemptaẽ:
Ibit subter aquas destructio naufraga luciᷤ.
e sodomũ et gomorum signate in seciua penȩ.¬
Sentib iniustis quis corꝑa dura timorem.

Expanded text:
solum illic propria mentitur fruge bitumen. solum illic propria mentitur fruge bitumen. exusti fuligo maris, quod uiuidus ardor subter stagna coquens de sulpuris et salis aestu temperat inque picem dat terrae adhaerere marinam. inuehitur proprio cum tempore pingue crematae uirus aquae spumisque cutis super aequora nigra texitur. adpellunt. quis est ea captio mercis; adclinant laterum leues libramine lembos, ut semel inpositam doceant conscendere uenam; nam se sponte leuans adnabit inertis ad ora nauigii pressumque dabit prae munere largo. ni plaga contigerit. qua mensis femina uestit. Ecce aliud monstrum pelagi de clade notatur: cuncta illic inuita natant; natura recessit mergendis data corporibus. si denique testae luciferam narem insistes. qua spiritus igni est, uelificabit apex flammae; si flamma perempta est, ibit subter aquas adstructio naufraga lucis. Hae Sodomum et Gomorum signatae in saecula poenae g-entibus iniustis. quis corda ecdura timorem
Abbreviated transcription (Latin):
Qui nec iam siquis mutilaũat aduena forma
Protinus ex sese suggestu uulnera complet
Dicitur et uiuens alio iam corpore sexus.
Munificos solito depungere sanguine menseᷤ.
Lysqͣm sunt sodomi. nusqͣm ilia impia lucẽt
Menia cum dnis domꝰ omĩs inopͦ ita nusqͣm
Tota rogus regio ẽ hinc atrohorrere fauille:
Hincq situcano cineres incendia signant.
Nullus arat frustra piceas fuligine glebas
Occi dit illa prior feritas qͣm ꝓspiciens loth:
Aytumpni conant᷑ opes facile esse opimas
Promittunt ocłis pira. pessica et oĩa mella:
Donec carpant᷑. nam protinus indice tactu:
Soluit᷑ in cinerẽ. uacui fauillaq pomi.
ic igit᷑ celo pariter terraq sepultis:
ec mare uiuit ibi mors ẽ mariᷤᷤ illa qͥeti:
Quod nullus animat ꝑanbela uolumina flu
Que ue caret ꝓferre aliqͣm de gurgite gentẽ:
Squamigerã leuiq cute uel cortice seꝑtam.
U e crispam conchẽ dupplici comꝑagine clay

Expanded text:
quin etiam siquis mutilauerit aduena formam, quin etiam siquis mutilauerit aduena formam, protinus ex sese suggestu uulnera complet. dicitur et uiuens. alio iam corpore. sexus munificos solito dispungere sanguine menses. Nusquam sunt Sodomi. nusquam illic impia lucent moenia. cum dominis domus omnis inhospita nusquam. tota rogus regio est: hinc atro horrore fauillae hincque situ cano cineres incendia signant. nullus arat frustra piceas fuligine glebas. occidit illa prior feritas. quam prospiciens Loth dautumni conantur opes. facile optima sese promittunt oculis pira. persica et omnia mela, donec carpantur: nam protinus indice tacta soluitur in cinerem uacui fallacia pomi. sic igitur caelo pariter terraque sepultis nec mare uiuit ibi: mors est maris illa quieti. quod nullos animat per anhela uolumina flucque caret proferre aliquam de gurgite gentem squamigeram leuique cute uel cortice saeptam uel crispam conchae et duplici conpagine clausam.
Abbreviated transcription (Latin):
Ultimus ille quidẽ sodomũq incendia fer
Infert. nã totos radioꝰ armaũat igni. Uuẽs.¬
Emula subseritur caligo meludere lucem:
Ceptans. atq globos confuso intexere celo.
Cumanter coeunt nubes. nouuꝰ irruit ĩber
Sylfura cum flãmis. flagrat estuat ethex.
Exustus crepitat liquidis ardorib echer.
inc habet ĩ falgo de sibo fabula famã:
olis ꝓgeniem currus optasse pat̃noᷤ.
Iec ualuisse leuẽ puerũ frenare suꝑbos:
gnis equos arsisse orbem. tc̃ fulmine raptõ:
urigã inlicitũ planctum mutasse sororẽ
iderit heridianꝰ si qua illic popłs albet:
ut si quis pluma senio modulacior ales:
ic aliter uense merẽt miracta formȩ¬
Audaces oculos ne qͥcqͣm sola retorsit:
Non habitura loqui qͦd uiderit et simul illic.
In fragilẽ mutata salem. stetit ipsa sepulc̃.
Ipsaq imago sibi formã sine corpore seruãs
Durat et enĩ ad huc nuda stacione sub ethia
Nec pluuiis delapsa situ: nec diruta uentiꝰ

Expanded text:
ultimus ille quidem. Sodomumque incendia feruens ultimus ille quidem. Sodomumque incendia feruens infert: nam totos radios armauerat igni: aemula subseritur caligo. includere lucem coeptans atque globos confuso intexere- caelo. fumantes coeunt nubes. nouus inruit imber. sulpura cum flammis flagrat chaos. aestuat aether. exustus crepitat liquidis ardoribus aer. Hinc habet in falso de uero fabula famam Solis progeniem currus optasse paternos nec ualuisse leuem puerum frenare superbos ignis equos. arsisse orbem. tunc fulmine raptum aurigam inlicitum. planctum mutasse sorores. uiderit Eridanus. si qua illic populus albet.. aut si quis plumat senio modulatior ales. hic aliter uersae maerent miracula formaeaudaces oculos nequiquam sola retorsit, non habitura loqui. quod uiderit. et simul illic in fragilem mutata salem stetit ipsa sepulchrum. ipsa et imago sibi. formam sine corpore seruans. durat enim adhuc nuda statione sub aethra, nec pluuiis dilapsa situ nec diruta uentis.
Abbreviated transcription (Latin):
Tunc decreta dei reserãt dignam fore penã:
De cȩlo sodomis. ipsum meruisse salutẽ:
Iusticie titulo quin ergo accingeriꝰ istinc:
Iestinare fugam. pariterq educere si qͥd:
Gentis habes : nos exiciũ iaminducimꝰ urbi
Loth generos citus ad loqͥt᷑. s dura hõiũ mẽs:
Et bicolor celi facieᷤ de nocte dieq ẽ. tẽptat.
Eia age loch exsurge tuamq ad sume uigalẽ:
Et natas dupplices. atq hĩc exterminus ito:
Preueniens sodomũ penaᷤ manibꝰ qͦq amicis:
Producunt trepidõ atq hec tibi eetera mãdãt
Senuato loth animã. ne inuisũ int̾ga retͦrsõ.
Uertere forte uelis ceptum uł sistere gressỹ
In montẽ ꝓpera timuit ardua tardo:
Ereptare gradu cȩlestes ne prius ire.
Opprimerent alios gͥ deposcere portus:
Adgredit᷑ paruãq contra aspexerat urbem
Nec longe nec magnam ẽ fauere petenti.
Unbis et ipsius pariter gessere salutẽ.
Inde segor loconomen uox barbara nouit
Tunc lothingredit᷑ segor simul exorit᷑ sol.

Expanded text:
PUT III. Tunc decreta Dei reserant, dignam adfore poenam De coelo Sodomis, ipsum meruisse salutem Justitiae titulo. Quin ergo accingeris isthinc Festinare fugam, pariterque educere si quid Gentis habes? nos exitium jam inducimus urbi. Loth generos citus adloquitur, sed dura hominum mens, dere tentat, Et bicolor coeli facies de nocte dieque est, Eia, age, Loth, exsurge tuamque adsume jugalem, Et natas duplices, atque hinc exterminus ito. Praeveniens Sodomum poenas manibus quoque amicis Producunt trepidos atque haec tibi caetera mando; Serva Loth animam, ne visum in terga retrorsum Vertere forte velis, coeptum vel sistere gressum, In montem propera. Timuit ereptare gradu. caelestes ne prius irae opprimerent; alios igitur deposcere portus adgreditur. paruam quam contra adspexerat urbem.nec longe nec magna mihi est." fauere petenti. urbis et ipsius pariter cessere salutem. Segor inde loco nomen uox barbara nouit. tunc Loth ingreditur Segor: simul exoritur sol.