comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
lat gemens infermis ululat ECũ
rex ille fortissimus mortis cõfractis
uirib pede cõculcans tartara soluit
A rena miseros. Ille qui clausus
lapide custoditur sub milite triũphãs
pompa nobili uictor surgit de funere
Solutis iam genutibz et inferm do¬
loribz quia surrerit dominus resplen¬
dens clamat angelus rstes erant
aplĩ de nece sui dm̃ quem pena mort
crudeli serui dãpitarant impii Os

Expanded text:
fernus ululat. Cum rex ille fortissimus, Mortis confractis viribus, Pede conculcans tartara Solvit a poena miseros. Ille, qui clausus lapide Custoditur sub milite; Triumphans pompa nobili, Victor surgit de funere. Solutis jam gemitibus, Et inferni doloribus: Quia surrexit Dominus, Resplendens clamat Angelus. Tristes erant Apostoli De nece sui Domini, Quem poena mortis crudeli Servi damnarunt impii. S
Abbreviated transcription (Latin):
ac salubriter clamat. Nisi qui regna¬
tus fuerit ix aqͣ et spũ sctõ: nõ p̃t ĩtroire ĩ
regnũ dei. Ip̃e dudũ per legẽ suã clamabat
masculus cuiꝰ p̾pucii caro circũaisa non
fuerit: ꝑibit aĩa illa de populo suo. quia
pactum meũ irritũ fecit. ĩ laudib antipͣ¬

Expanded text:
 renatus fuerit ex aqua et spiritu, non potest introire in regnum Dei ; ipse dudum per legem suam clamabat: Masculus cujus praeputii caro circumcisa non fuerit, peribit anima illa de populo suo, quia pactum meum irritum fecit , id est
Abbreviated transcription (Latin):
on dedignatur ex racõe ostendere se
peccatorẽ nõ eẽ: qui ex uirtute diui¬
nitatis. poterat pctõres iustificare. Sed ter¬
ribile est ualde qd̃ subditur: Qui ex deo ẽ
uerla dei audit. Propterea uos nõ auditis
quia ex deo nõ estis R Qui custodiebant¬

Expanded text:
atur ex ratione ostendere se peccatorem non esse, qui ex virtute divinitatis poterat peccatores justificare. Sed terribile est valde quod subditur: Qui ex Deo est verba Dei audit; propterea vos non auditis, quia ex Deo non estis. Si en
Abbreviated transcription (Latin):
dica anͣ Dum tribularer clamaui ad dñmn
deus ani Domme uim pacior responde prome
quia nescio quid̃ dicam ĩimicis meis ps̃ Ego¬
dixi. anͣ Dixerunt impii opprimanius uirũ
iustum qm̃ contrarius est operib nrĩs põ¬

Expanded text:
ibularer, clamavi ad Dominum, e. Ant. Domine, vim patior, responde pro me, quia nescio quid dicam inimicis meis. Ant. Dixerunt impii: Opprimamus 777 virum justum, quia contrarius est operibus no
Abbreviated transcription (Latin):
Ec dixit dominus. State sr̃ uias
et uidece et interrogate de simitis ãtiqͥs
q̃ sit uia bona et ambulate mea. et in¬
audite uocem tube. Et dixetunt. ⁊ĩon
ipsm̃ istum fructum cogitacionũ eiuis
quia uerba mea nõ audierũt. et legem
meam proiecerunt Lectio tercler
e quid̾ m̃ thus de sabba asfertis
et calamũ suaue olentem de tra
longniqua. holoc austomata ur̃a nõ
sunt accepta: et uictime ur̃e nõ ꝓlacue¬

Expanded text:
ec dicit dominas: state super uias et uidete et interrogate de semitis antiquis, quae sit uia bona, et ambulate in ea! et inaudite vocem tubae. Et dixerunt: Non populum istum, fructum cogitationum eius, quia uerba mea non audierunt, et legem meam proiecerunt. Et iterum:  quid mihi tus de Saba adfertis et calamum suaue olentem de terra longinqua? holocausta uestra non sunt accepta et uictimae uestrae non placue
Abbreviated transcription (Latin):
eis bellum sabbatis et mortui
sunt ip̃i et uxores eorum et filii eoꝵ
et peccora eorũ usqz ad mille ammas
hõmi. Et cognouit matathias et anna
eius et luctum hũerunt sr̃ eos uãlde.
uir proyimo suo. St omnes fece¬
Ccogitauerunt in die issa lcõ nͣ.¬
dicentes. Omnis homo quicũq
moriamur omnes sicut mortu st̃
frẽs nostri in occultis Lectio tercia

Expanded text:
eis bellum sabbatis et mortui sunt ipsi et uxores eorum et filii eorum et pecora eorum usque ad mille animas hominum et cognovit Matthathias et amici eius et luctum habuerunt super eos valde vir proximo suo si omnes feceet cogitauerunt in die ildicentes: omnis homo, quicumqumoriemur omnes, sicut mortui sunt fratres nostri in occultis. tunc
Abbreviated transcription (Latin):
capita eorum stabant et submictebãt¬
firmamẽtu qd̾ erat inminens
capiti eorum: quasi aspectus lapidis
saphiris similitudo throm. Et super
similitudinẽ throm similitudo quasi
Tuid qiͣ speciem electui uelut¬
eus desuper. Et alumbis eius usq deor¬
sum uidi qiͣ speciẽ ignis splendentis ĩ
ciratu. uelut aspectum arcus cũ fu̾it
ie erat aspectus splendoris per
girum hec uisio similitudimis

Expanded text:
caput eorum, stabant, et submittebantfirmamentum, quod erat imminens capiti eorum, quasi aspectus lapidis sapphiri similitudo throni: et super similitudinem throni, similitudo quasi quasi speciem electriet desuper, et a lumbis ejus usque deorsum, Vidi quasi speciem ignis splendentis in circuitu: velut aspectum arcus cum fuerit  erat aspectus splendoris per c visio similitudinis
Abbreviated transcription (Latin):
erum deus tenar uigor ĩmotus
in te permanens lucis ꝯurne tempora
successibz determinans. Largire cla¬
num uesꝑe quo uita nisqͣm decid̾at sed pͦ¬
mium mortis sacre perhennis instet glĩa¬

Expanded text:
erum Deus tenax vigor Inmotus in te permanens Lucis diurna tempora Succesibus determina. Largire clarum vespere Quo vita nusquam decidat, Set premium mortis sacre Perennis instet gl
Abbreviated transcription (Latin):
supientes aliquid de huius diei sol¬
sempintate narrare. siulqz consi¬
derantes illud unum uerbum de quo
dicere uolumus: nulla inuenimus
quibus sufficienter aliquid dicere ualea¬
mus. Et cim hoc uerbum non quo
desinit prolatum sed quod permanet
natum. Non transitorurm : sed eterim
Son factum a deo pr̃e: sed genituuu
Non solum genitum. sed etiam umq¬

Expanded text:
Cupientes aliquid de hujus diei solemnitate narrare, simulque considerantes illud unum Verbum, de quo dicere volumus, nulla invenimus verba quibus sufficienter aliquid dicere valeamus. Est enim hoc Verbum non quod desinit prolatum, sed quod permanet natum; non transitorium, sed aeternum; non factum a Deo Patre, sed genitum; nec solum genitum, sed etiam U
Abbreviated transcription (Latin):
sicut sacra euuangelii testatur
hystoria pastoribz qui in regione eadẽ
erant uigilantes et custodientes uigilia
noctis super gregem suum angelus do
magna cum luce apparuit : exortumq
mundo solem iusticie. nõ solũ celestis
uoce ser monis uerum etiã claritate di¬
ume lucis astruxit .R An prinapio erat

Expanded text:
tur historia, pastoribus qui in regione eadem erant vigilantes et custodientes vigilias noctis super gregem suum, angelus Domini magna cum luce apparuit, exortumque mundo Solem justitiae non solum coelestis voce sermonis, verum etiam claritate divinae lucis astr
Abbreviated transcription (Latin):
uia largiente domino missami¬
sollempina ter hod̾ie celebra tur
siius soqui din de enuangelica leccõe
nõ possumus. Sed nos aliquid defu
breiter diccre. redemptoris nr̃i natiu¬
tas ip̃a cõpeslit. Quid est qd̾ nascituro
dommo mundus describitur: insi ho
quod aꝑte monstratur. quia ille appa¬
rebat incare: qui electos suos ascriberet

Expanded text:
uia, largiente Domino, missarusolemnia ter hodie celebraturi sumus, loqui diu de Evangelica lectione non possumus. Sed nos aliquid vel breviter dicere Redemptoris nostri nativitas ipsa compellit. Quid est quod nascituro Domino mundus describitur, nisi hoc quod aperte monstratur, quia ille veniebat in carne, qui electos suos
Abbreviated transcription (Latin):
deus. Qui intrat per hanc ranuã
o portet ut humiliet se. ut sano capite
possit intrare. Hii sunt qui ueri pasto¬
ris uocem audiunt. Hii sunt quos ꝓ¬
prias oues nominatim uerus pascor

Expanded text:
ter. Qui intrat per hanc januam, oportet ut humiliet se, ut sano capite possit intrare. Hi sunt qui veri pastoris vocem audiunt. Hi sunt, quos proprias oves nominatim verus pastor
Abbreviated transcription (Latin):
e
inuicem. ⁊iemo potest uenire ad
me insi pater qui mi sit me traxerit en
Quid est nemo potest uenire ad meiisi
quia nemo potest credere in me. insi p̃r
diuinus nõ cõburens. sed illuminans nec cõ¬
sumens sed lucens et nuont corda corũ recer¬
tacula munda. Et tribuit eis karisiatum de¬
rahit pr̃ ad filium eos qui lctĩo scd̾ã¬
proptea credunt in filiũ. qͥa cum
cogitant pr̃em hrabere deum. deus enim
pr̃ equalem sibi genuit filiũ. Et qui co¬
gitat atq in fide sua sentit et ruminat
equalem ẽẽ prĩcum in quẽ credidit ip̃

Expanded text:
e invicem. Nemo potest venire ad me, nisi Pater, qui misit me, attraxerit eum. Quid est, Nemo potest venire ad me, nisi quia nemo potest credere in me, nisi Pater, divinus non comburens, sed illuminans, non consumens, sed lucens; et invenit corda discipulorum receptacula munda, et tribuit eis charismatum drahit Pater ad Filium eos qui propterea credunt in Filium, quia eum cogitant Patrem habere Deum: Deus enim Pater aequalem sibi genuit Filium: ut qui cogitat, atque in fide sua sentit et ruminat aequalem esse Patri eum in quem credidit, ipsum
Abbreviated transcription (Latin):
odierne celebritatis gaudia fres
plus appetimus: et quanto auidius
eiꝰ suauitatẽ bibimus tanto ardẽcius
die ut nouimus positis in cenaculo

Expanded text:
odiernae celebritatis gaudia, fratplus appetimus; et quanto avidius ejus suavitatem bibimus, tanto ardentius die, ut novimus, positis in coenaculo
Abbreviated transcription (Latin):
enuangelice disapulis saluator pro¬
nritat. Amen ame. dico uobts si quid¬
inquiens pecieritis pr̃em in nomme
meo dabrs uobis. Cum non solum urĩ
similes multa q̃ pr̃em in xp̃i nõie ui¬
dentur petere et nõ accipiant. Ueram
etiam ip̃e apls̃ paulus tercio dñm ro¬
gauerat ⁊ ut a se angelus sathane aqͦ.
tribulabatur ab scederet nec impetrare

Expanded text:
evangelicae discipulis Salvator prtat: Amen, amen, dico vobis, si quiquiens, petieritis Patrem in nomine meo, dabit vobis, cum non solum nostri similes multa quae Patrem in Christi nomine videntur petere non accipiant, verum etiam ipse apostolus Paulus tertio Dominum rogaverit, ut a se angelus Satanae, a quo tribulabatur, abscederet, nec impetrare
Abbreviated transcription (Latin):
uits interfeastis ꝙͣ deus susatant
mo; tuis cuius nos testes sumus et in¬
nomine eius hunc quem uidetis. et no¬
stis confirmauit nomen eus : et fides
que per cum est dedit integram sanitatẽ
istm in conspectu oim ur̃m R Audistis¬

Expanded text:
itae interfecistis quem Deus suscitavit a mortuis cuius nos testes sumus et innominis eius hunc quem videtis et nostis confirmavit nomen eius et fides quae per eum est dedit integram sanitatem istam in conspectu omnium vest
Abbreviated transcription (Latin):
Luncus m̃õ ostuli me trndidit signo quẽ oscula¬
tus fuero ip̃e est tenete cũ hoc malum fecit si¬
gnum qui per osculũ adimpleuit honnadui
Infelix pretermisit preciũ sangnuims et ĩ finẽ
pauperem a potente et in opẽ cui nõ erat adiuitor
põ dens iudiciũ. anͣ Cogitanerunt impii et
lopiti sũt nequiciã inquitatẽ in excelso loquti
sunt. px̃. Qͣm bonus anͣ. Exurge dñe et indica

Expanded text:
ulum osculi me tradidit signo; quem osculatus fuero ipse est, tenete eum; hoc malum fecit signum, qui per osculum adimplevit homicidium. Infelix praetermisit pretium sanguinis, et in finem pauperem a potente, et inopem cui non erat adjutor. Psalm. Deus, judicium tuum. Ant. Cogitaverunt impii et locuti sunt nequitiam: iniquitatem in excelso locuti sunt. Psalm. Quam bonus. Ant. Exsurge, Domine, et judica
Abbreviated transcription (Latin):
sunt tartara redempta ꝑlebs captiuata
redoita uite premia. Consurgit xp̃s
tumulo uictor reddit de baratro tyrã¬
num trudens uinculo et reserans pa-¬
disum Quesumus auctor õi in hoc
paschali gaudro ab oĩ prortis ĩpetu

Expanded text:
Redempta plebs captivata, Reddita vitae praemia! Cum surgit Christus tumulo, Victor redit de barathro, Tyrannum trudens vinculo Et reserans paradisum. Quaesumus, auctor omnium, In hoc paschali gaudio: Ab omni mortis impetu
Abbreviated transcription (Latin):
i uosueritis et audieritis me; bõa
terre comedetis. Quod si uolueritis
Et me pronocaueritis ad iracundiam
gladius meus deuorabit uos : quia os
nomodo facta est meretrix fidelis¬
plena iudicii. i ustitia habitauit
iea: mĩe autem homicide. Argentũ
tuum uersum est inscoriam: uinum
tuum mixtum est aqua. Principes
tui infideles: socii furũ. Re t cce uirgo¬

Expanded text:
i volueritis et audieritis bona terrae comedetis quod si nolueritis et me provocaveritis ad iracundiam gladius devorabit vos quia os modo facta est meretrix civitas fidelisplena iudicii iustitia habitavit in ea nunc autem homicidae argentum tuum versum est in scoriam vinum tuum mixtum est aqua principes tui infideles socii furum omnes di
Abbreviated transcription (Latin):
zechiel ꝓpheta de ostensis sibi am
malibus scripsit. Et totum corp
plenum oculis in circuitu ip̃orũ qͣtuor
orpora quippe anmaliuĩ l. uniͣ
idarco plena oculis describuntur
quia sctõrum accio ab oĩ parte circũspecta
ẽ. bona desidera biliter ꝓuidens: mala
solert cauens. Sed nos sepe dum alus
rebus intendinus fit ut alia negli

Expanded text:
zechiel propheta de ostensis sibi coeli animalibus scribit: Et totum corpus plenum oculis in circuitu ipsarum , quatuor corpora quippe animalium quatuor, idcirco plena oculis describuntur, quia sanctorum actio ab omni parte circumspecta est bona desiderabiliter providens, mala solerter cavens. Sed nos saepe dum aliis rebus intendimus, fit ut alia neglig
Abbreviated transcription (Latin):
iohanni qui cognominatur tharsis. et
iudas q̃ uocabatur machabeus: et elea¬
zarus qui cognõĩatur abaron. et iona¬
thas qui cognommatur apphus ł ii.
trictionem pplĩ mei et contrictionem
ciitatis sancte et sedere illic cum datua¬

Expanded text:
on qui cognominabatur Thasi et Iudas qui vocabatur Macchabeus et Eleazarus qui cognominabatur Abaron et Ionathas qui cognominabatur Apphus hii vitritionem populi mei et contritionem civitatis sanctae et sedere illic cum datu
Abbreviated transcription (Latin):
oc est qd dicimus omnib modis
approbare contendimus sacrisi
re uisibili elementorũ sp̃us et ĩuisibili
xp̃i. Sicut xp̃i persona constat et con¬
ficitur ex deo et homine. cum ip̃c uere
illarum naturam et ueritate in se ꝯtinet
ex quibz conficitur. Conficitur aatem
sacramẽtu ecclĩe duobz. sacramento et

Expanded text:
oc est quod omnibus modis approbare contendimus sacrifici: visibili elementorum specie et invisibili isti; sicut Christi persona constat et conficitur ex Deo et homine, cum ipse Chrisillarum rerum naturam et veritatem in se continet ex quibus conficitur. Conficitur autem sacrificium Ecclesiae du
Abbreviated transcription (Latin):
qͣm forma panis oꝑtam in sacram̃to¬
sacramenti.
uccipimus et sangias eius quem sub umi
specie ac sapore potanius. Caro uidelice
est carnis: et sangius est sacramentum

Expanded text:
quam forma panis opertam in sacramento accipimus, et sanguis eius quem sub uini specie ac sapore potamus. Caro uidelicet 424 carnis, et sanguis sacramentum
Abbreviated transcription (Latin):
no modo ergo descendit Lectio teraia¬
de celo panis uinus: quia idem
Et tu qui accipis carnẽ diuine ciuis subẽ¬
nobis sanguinẽ suũ et corpus. quod etiã
fecit nosmet ip̃os. Nam et nos corpus ip̃i
E cordamini et uos non fuistis: et
curati estis. Ded ad aream dñica cõpor¬
tati estis saborib boum: id est annũcian¬
cium eruigeliũ. Tricumti estie qñ cathe¬
cumim de ferebanii in horreo seruabanñ
noĩa nr̃a dedistis molicespitis ieiuniis
exorcisimis. Postea ad aquã uenistis et
conspersi estis. et panis dm̃icus fctĩ estu
modo ergo unium uidetis ẽẽ qd̾ fctm̃ est¬
sic unum estote nos diligentes.os scli¬
cet tenendo unã fide̾. unã spem ĩd̾iuiduã
sacramentir testimonũ contre se accipiũt
Quia illi querũt sinisionem cũ panis
iste indrcet unitatem Cectio quinta

Expanded text:
omodo ergo descendit panis de coelo, et panis vivus? quia idem et tu qui accipis carnem, divinae ejus subst sanguinem suum et corpus, quod etiam fecit nosmetipsos. Nam et nos corpus ipsius cordamini, et vos non fuistis, et creati estis, ad aream Dominicam comportati estis, laboribus boum, id est annuntiantium Evangelium triturati estis. Quando catechumeni deferebamini, in horreo servabamini, nomina vestra dedistis, coepistis moli jejuniis et exorcismis: postea ad aquam venistis, et conspersi estis, et panis Dominicus facti estis. modo ergo unum videtis esse, quod factum sit, unum estote vos diligendo, et tenendo unam fidem, unam spem, individuam cipiunt, testimonium contra se accipiunt: quia illi quaerunt divisionem, cum panis iste indicet unitatem. Sic et vinum
Abbreviated transcription (Latin):
decim eẽt annorum: pascebat gre¬
gem sium cum fr̃ibz suis ad hũc puen.
Et erat cum filus bale. et zelphe. urorũ
prĩs sui. Accusauit qz fr̃es suos apud ꝓr̃er
crinine pessimo Re Sidentes ioseph a lãge

Expanded text:
decim esset annorum, pascebat gregem cum fratribus suis adhuc puer, et erat cum filiis Balae et Zelphae uxorum patris sui, accusavitque fratres suos apud patrem crimine pessimo. Israe
Abbreviated transcription (Latin):
orietur frater hm̃lis in l ut̃a¬
humilitate sua quonam sicut floe fem
transibunt. exortus est emm soladeti
ardore et arefecit fenũ et fos euis deadit
et decor Sultus cius deperiit. Ita et diue

Expanded text:
orietur frater humilis in humilitate sua, quoniam sicut flos feni transibit: Exortus est enim sol cum ardore, et arefecit fenum; et flos ejus decidit; et decor vu
Abbreviated transcription (Latin):
te iacob: et formans tersrle
meus es tu. Cũ ꝑtransieris pera q̃te
tecum ero. et flumma non oꝑientte
Re Iͥhrłm cito ueniet salus tua quare merote
consumeris nunquid cõsiłiarius nõ est lib
qmi irionabit ie dolor Sa luabo te et li be¬
rabo te nosi timere xͫ ĩ fraelsi me audieris
nõ erit inte deus recens neq adorabes deũ

Expanded text:
te Jacob, et formans te Israemeus es tu. Cum transieris per aquam. tecum ero, et flumina non operient teem, cito veniet salus tua; quare moerore consumeris? Nunquid consiliarius non est tibi, quia innovabit te dolor. Salvabo te, et liberabo te, noli timere. Vers. Israel, si me audieris, non erit in te deus recens, neque adorabis deum
Abbreviated transcription (Latin):
in celo: et ecce dracho ma gras
tertiam ptrtem stelsarum celi et urat¬
ritura. ut cũ peꝑisset filiũ eiꝯ deuotate¬
et peperit filium eius mascłm̃ qui
recturus erat omnes gentes in uirga
ferrea. et ractus est filius eius ad deu

Expanded text:
in cęlo: Et ecce draco magnus rutertiam partem stellarum celi etura ut cum peperisset filium eius devoraerit filium masculum qui recturus erit omnes gentes in virga ferrea et raptus est filius eius ad Deu
Abbreviated transcription (Latin):
die nouit ip̃e qͥ fecit nos: tamen
gentioris stelle radiis inciati adorauer
caldei. deum uero gentib spes data ẽ ado¬
nobis poculi prolibatum est sacramẽtũ
Quod autem baptizatus est agnus dei
regenerantis baptisimi salutare nobis
etã hunc uirtutũ eius celebrare natalẽ
et ꝙͣ recte tria hec nobis uno acta in die
misteria predicantibz: qui in effabilis
temitatis archanum uno dei sub noĩe

Expanded text:
die noverit ipse qui fecit; nos tamen gentioris stellae radiis incitati adoravere Chaldaei, Deum verum gentibus spes data est adonobis poculi praelibatum est sacramentum. Quod autem baptizatus est Agnus Dei, regenerantis baptismi salutare nobis etiam hunc virtutum ejus celebrare natalem. Et quam recte tria haec nobis uno acta in die mysteria praedicantur, qui ineffabilis Trinitatis arcanum uno Dei sub nomine
Abbreviated transcription (Latin):
iuisibilis eius diuinitas qz latebat ĩ
homme. in oꝑe non lateret. Et dum tẽp¬
tator uerbum. ommipotentis prĩs non
deprehendit incarne: omnes ubiqz in
ui filio uerbũ et carnẽ credẽtes saluarẽt᷑

Expanded text:
nvisibilis ejus divinitas, quae latebat in homine, in opere non lateret: ut, dum tentator Verbum Patris omnipotentis non deprehendit in carne, omnes ubique, qui in Dei Filio Verbum et carnem crederent, salvarent
Abbreviated transcription (Latin):
orientis stellis ceteris stella fulgẽcior
ficacionis ĩtelligũt. agente hoc sine dubio
ĩ eorũ cordib inspiratione diuina: ut
eos tante uisionis misterui nõ lateret. et

Expanded text:
ores stellis caeteris stella fulgentior,ficationis intelligunt: agente hoc sine dubio in eorum cordibus inspiratione divina, ut eos tantae visionis mysterium non lateret, et
Abbreviated transcription (Latin):
opera. Uoctis recolitur cena nouissĩa
qua xp̃s creditur agnus et azmia dedisse
fratribz uixta legictima priscis indulta
patrib Post agnum typicum expletis
epulis. cõrpus dñi cum datum discipulis
sit totum omnibz quod̃ totũ singulis etꝰ
fatemur manib Dedit fragilib corꝑis
ferculum dedit et tristib sanguinis po¬
culum dicens acciꝑite qđ trado uasculum
om̃s ex eo bibite Sic sacrificiũ istud
inscituit cuius officiũ cõmicti uoluit so¬
lis p̾biteris quib sic cõgruit ut sument et
dent ceteris. Danis angelicus sit panis
hõĩm dat pamĩs celitus figuris timinum o
res mirabilis manducat dñm pauper
seruus et humilis ¶e trina deitas
unaq poscnnus. sic ut nos uisitas sicut
le colimius per tuas semitas duc nos quo
tendimus ad lucem quam in hĩtae anie¬

Expanded text:
opera. Noctis recolitur coena novissima, Qua Christus creditur agnum et azyma Dedisse fratribus, juxta legitima Priscis indulta patribus. Post agnum typicum, expletis epulis, Corpus Dominicum datum discipulis, 4 Sic totum omnibus, quod totum singulis, Ejus fatemur manibus. Dedit ex frugibus corporis ferculum, Dedit ex vitibus sanguinis poculum, Dicens, Accipite quod trado vasculum, Omnes ex eo bibite. Sic sacrificium istud instituit, Cujus officium committi voluit Solis Presbyteris, quibus sic congruit, Ut sumant, et dent caeteris. Panis Angelicus fit panis hominum, Dat panis coelitus figuris terminum: O res mirabilis! manducat Dominum Pauper, servus, et humilis. Te Trina Deitas, unaque poscimus, Sic nos tu visitas, sicut te colimus: Per tuas semitas duc nos quo tendimus, Ad lucem, quam tu habi
Abbreviated transcription (Latin):
ox clara ecce intonat obsaira q̃q̃
marxpat pellantur eminus sõpina
ab ethre xp̃s promicat Mens iam resur¬
gat torpida que sorde extat saucia. sydus
refulget iam nouum. ut tollat omne no¬
xium E sursum agnus mittitur laxa¬
re gratis debitum. omes pro indulgẽcia
uocem demus cum lacrimis Secundo
ut cum fulserit mundumqz horror cinxe¬
rit. nõ pro reatu pumiat sed pus nos

Expanded text:
Vox clara ecce intonat: Obscura quaeque increpat, Pellantur eminus somnia, Ab aethere Christus promicat. Mens jam resurgat torpida, Quae sorde extat saucia: Sidus refulget jam novum, Ut tollat omne noxium. En sursum agnus mittitur Laxare gratia debitum: Omnes pro indulgentia Vocem demus cum lachrymis: Secundo ut cum fulserit, Mundumqrit Non pro reatu puniat, Sed pius nos
Abbreviated transcription (Latin):
tempus fingularũ ꝑ ordine
puessaui ut intrarent ad regem ex¬
pletis omib q̃ ad cultũ mulebrem
pertine bant. mensis duodecimus u̾te¬
lutur ita dum taxat ut sex mensibz

Expanded text:
tempus singularum per ordinem puellarum, ut intrarent ad regem, expletis omnibus quae ad cultum muliebrem pertinebant, mensis duodecimus vertebatur: ita dumtaxat, ut sex mensib
Abbreviated transcription (Latin):
suã crucifixerunt cum passionib et cõcu¬
per totam istam uitã que ĩ mediis
temptatiomibz ducitur perpetuo debet
pendere xp̃iams. Non eñ est in hac
uita tempus cuelland clauos; de qͥb¬
in psalmo dicitũr. Confige claius atiore

Expanded text:
suam crucifixerunt cum passionibus et concuper totam istam vitam, quae in mediis tentationibus ducitur, perpetuo debet pendere christianus. Non enim est in hac vita tempus evellendi clavos, de quibin Psalmo dicitu
Abbreviated transcription (Latin):
galilea post resurrectione uel
qd̃ in mõte discipulis apparuit. in
monte et eñ apparuit. ut significaret
quia corpus de cõmuni hũam geni̾s
tra nascendo susceperat resurgendo iã
sr̃ terrena oĩa sublatũ celesti uirtute

Expanded text:
Galilaea post resurrectionem, vel quod in monte discipulis apparuit. In monte etenim apparuit, ut significaret quia corpus, quod de communi generis terra nascendo susceperat, resurgendo jam super terrena omnia sublevatum coelesti virtute
Abbreviated transcription (Latin):
p̃c cunctorũ dominator alme
prĩs eterm genitus ab ore supoli¬
cum uota pariterqz hyminĩ cerne bem¬
gnus Serne quod puro deus in hono¬
re pleb̾s tua simplex resonat in aulii
annua cuus redemit colenda tempore
festa Hec donus rite tibi dedicata
noscitur ĩn qua ppłs sacrum corpns
assumit bibit et beatum sanguns
haustum. Hic sacrosctĩ latices uetenas
diluunt culpas ꝑimuntqz noyas cris¬
mate uero genus ut crectur xp̃icolarũ¬
ic salus egris medicina fessis.
lumen orbatis uemaqz nrĩs fertur of¬
fensis. timor atqz tremor pellitur oĩs
Demoins cena peiis hic rapina per¬
nicax mõstrum pauet et retenta coꝑa
linquens sugit in remota ocius uinbra

Expanded text:
 cunctorum dominator alme, Patris aeterni genitus ab ore Supplicum vota, pariterque hymnum Cerne benignus. Cerne quod puro, Deus, in honore Plebs tua supplex resonat in aula, Annua cujus redeunt colenda Tempore festa. Haec domus rite tibi dedicata Noscitur, in qua populus sacratum Corpus assumit, bibit, et beati Sanguinis haustum. Hinc sacrosancti latices veternas Diluunt culpas, perimuntque noxas, Chrismate vero genus ut creetur ChristicolarumHic salus aegris, medicina fessis, Lumen orbatis, veniaque nostris Fertur offensis, timor atque moeror Pellitur omnis. Daemonis saeva perit hic rapina, Pervicax monstrum pavet, et retenta Corpora linquens fugit in remotas Ocius umbra
Abbreviated transcription (Latin):
Tcessauit ante loqui in siluit cos
subito. Et contritus est seron et
crercitus eius in conspectu ip̃iꝰ: et per¬
sequebantur in descensu betheron usq
in campum. et ceciderũt ex eis octigẽti

Expanded text:
cessavit autem loquens insiluit in eos subito et contritus est Seron et exercitus eius in conspectu ipsius et persequebatur eum in descensu Bethoron usque in campum et ceciderunt ex eis octingenti
Abbreviated transcription (Latin):
carnaliter qĩ aut bucas deus
irrideat aut uaso sb̃sannet; sedea uis
accipienda est q̃ dat sctĩs sus ut futum
cernentes id est nomen xp̃i et dñacõem
peruagaturã in posteros ut umuer sas
qmͣ ista prescita sunt: irrisio de
est et subsannatio. Qui hĩtat in celis
irridebit eos. Celos si aĩas sanctas acc¬
pramꝰ per has utiqz prescientes quis
futurꝰ sit iridebit eos et subsãnabit

Expanded text:
carnaliter, quasi aut buccis Deus irrideat, aut naso subsannet: sed ea vis accipienda est, quam dat sanctis suis, ut futura cernentes, id est nomen Christi et dominationem pervagaturam in posteros et universas a ista praescita sunt, irrisio Dei est et subsannatio. Qui habitat in coelis, irridebit eos: coelos si animas sanctas accipiamus, per has eos, utique praesciens quid futurum sit, deridebit Deus et subsannabit
Abbreviated transcription (Latin):
ocente in monte dommo discipl¬
uenerũt ad eũ sic̃ alacres sicut
domescia. sic̃ ꝓximi. sicut amuti uel
frẽs. Ndeo ait dñs ad eos. Uoe estis
sal terre. et uos estis lux mũd lctõ uin
t ecce le prosus ueniens adorabat¬
cum dicens. Domme si uis pot
me mũdare. de orsum currens rogas
o homo et in monte nichil dias. Ql¬
sit: Quia tempus et tempora oĩ rei sub
celo. Tempus doctrine. et tempus cura¬
dare. Doliusti ut hec ĩmundissima leprã
me ueniret: siue ꝓpt̾ mea pctã ut correp

Expanded text:
ocente in monte Domino, discipvenerunt ad eum sicut alacres, sicut domestici, sicut proximi, sicut amici vel fratres. Ideo ait et Dominus ad eos: Vos estis sal terrae, et, vos estis lux mundi . Nunt ecce leprosus veniens, adorabateum, dicens: Domine, si vis, potes me mundare. Deorsum currens rogas, o homo, et in monte nihil dicis? Qusic? Quia tempus et tempora omni rei sub coelo, tempus doctrinae, et tempus curadare. Voluisti ut haec immundissima lepra super me veniret, sive propter mea peccata, ut correp
Abbreviated transcription (Latin):
rib fides consuminata est. et impleta
est scriptura dicens. Credĩdit abrahã
deo et reputatum est illi adiusticiam: et
ficatur homo et nõ ex fide tãtũ¬
Similiter autem et raab meretrix nõne
ex operib iustificata est suscipiẽs ñcios
et alia uia eiciens. Sicut emm corpus
sine spũ mortuũ est. ita et fides sine
magistri fieri fres mei: scientes
quonam mauis udiaum sumitis

Expanded text:
nsummata est, et suppleta est Scriptura, dicens: Credidit Abraham Deo, et reputatum est illi ad justitiam , etificatur homo, et non ex fide tantusimiliter autem et Raab meretrix nonne ex operibus iustificata est suscipiens nuntios et alia via eiciens sicut enim corpus sine spiritu emortuum est ita et fides sine magistri fieri fratres mei scientes quoniam maius iudi
Abbreviated transcription (Latin):
ib thrlimis scribe et pharisci dicẽte
Nacister uolumus ate signũ uiderẽ¬
et c̃. Sic signũ postulant qiͣ q̃ uider̃t
signa non fuerut. Sed in iłio euũgelie
quid petant psemus explicatur: Nuli¬
mus a te signũ uidere in celo . R. ene

Expanded text:
 et Pharisaeis, dicentes: Magister, volumus a te signum videre. Sic signum postulant, quasi quae viderant, signa non fuerint. Sed in alio Evangelista quid petant plenius explicatur: Volumus 83 a te signum videre de coelo . Vel
Abbreviated transcription (Latin):
instructione diuim sermonis edoctos
umuersitas kralendarũ superuemẽciu
uanitates decsinare penitus et horrere.
ad ꝓfeccõris tamẽ emendationis aug¬
mentum nõ me piguit usitatum ur̃is
auribus inferre sermonem Rectio nͣ¬
eccessarium dilectissimi nec suꝑ¬
fsuum reor sed̾ pro cõmocõe fct̾a
dudunt habita precedenciũ patrũ uobis
repetantur alloquia. Non eñi debet fi¬

Expanded text:
nstructione divini sermonis edoctos universas calendarum supervenientium vanitates declinare penitus et horrere: ad perfectioris tamen emendationis argumentum non me piguit usitatum vestris auribus inferre sermonem, sicut ecessarium, dilectissimi, nec superfluum reor, si pro commonitione sancta dudum habita, praecedentium patrum vobis repetantur alloquia. Et reve
Abbreviated transcription (Latin):
eq uero suci uc tenebris. ueritati
iti mendatio. turpitudim et ho¬
nestati apud dei seruos ulla potest esse
cõmunio sicut nos ecclĩarũ dector ĩstrui
dicens. Que cõuentio xp̃i ad belialia¬

Expanded text:
eque vero luci ac tenebris, veritati que mendacio, turpitudini et honestati apud Dei servos ulla potest esse communio, sicut nos Ecclesiarum doctor instruit dicens: Quae conventio Christi ad Belia
Abbreviated transcription (Latin):
transiliui. Sed restat ad huc qd transili¬
endum sit. Non enim hic remanebim
ubi temptationes. ubi scandala ub̃t

Expanded text:
transilivi: sed restat adhuc quod transiliendum sit. Non enim hic remanebimus, ubi tentationes, ubi scandala, ub
Abbreviated transcription (Latin):
⁊sacratissima consuctudincux
uententius sesebrare. ut per himulitatem
ieiiuii contea omnes hostes nr̃oe diut¬
nim inereamiur uxisiũ. Dies est pae¬
aput opis qͣm et auctoritate indici
ed ar caritate suademus ut paululum

Expanded text:
sacratissimam consuetudinem attentius celebrare, ut per humilitatem jejunii contra omnes hostes nostros divinum mereamur auxilium. Res enim est praecipui operis, quam et ex auctoritate indicimus, et ex charit
Abbreviated transcription (Latin):
uns aud̾ientes hec filii ifrãel qͥ
habrtabant terram iuda: tinine¬
rint ualde ufacit̾ euas. Tremor etiã
et horcormuasit sensris corũ nẽ hoc
faceret tħalm et templo dominine qd
fecertit ceteris cuutatibus et templis

Expanded text:
unc audientes haec filii Israhel qui habitabant in terra Iudaeae timuerunt valde a facie eius tremor etiam et horror invasit sensus eorum ne hoc faceret Hierusalem et templo Domini quod fecerat ceteris civitatibus et templis
Abbreviated transcription (Latin):
fines assiriorum ucuit ad montee
mmagnos auge qui sunt a sinstro cilicie
Ascenditqz castella eorum et obtinuit
ffregit autem ciuitatem opina¬
tissimam melothy predauit¬
austrum terre celeon. Cectio tercia

Expanded text:
fines Assyriorum, venit ad magnos montes Ange, qui sunt a sinistro Ciliciae, ascenditque omnia castella eorum, et obtinuit ffregit autem civitatem opinatissimam Melothi, praedavitaustrum terrae Cellon. Et tra
Abbreviated transcription (Latin):
uod̾ dctm̃ cum pluausset omĩb
uocauit nabugodonosor holofer¬
nem prmapem milicie sue. et dixit ei¬
e gredere ad omne regnum occidentis
imperium neum. Non parcet oculus
tiuis ulsi regno: omnẽq uebe̾ munitã

Expanded text:
uod dictum cum placuisset omnibus vocavit Nabuchodonosor rex Holofernem principem militiae suae et dixit egredere adversum omne regnum occidentis imperium meum non parcet oculus meus ulli regno
Abbreviated transcription (Latin):
pandens manus suas ad deu dixit ĩuitatus
quod̾ ex toto corde meo desiderabam te ꝓ̃ Dñs¬
regnauit exł aͣ Domine susceꝑit me ut cũ
fribus meis sim cũ quib ueniens uisitasti
me. apperi in iamiã uite et perduc me ad con¬
uiuiu epularũ tuarũ tu es ei̾ xp̃s filius dei
unu qui precepto prĩs mundũ saluasti tibi gr̃ãs¬

Expanded text:
e manus suas ad Deum: Invitatus quod ex toto corde meo desiderabam te. Et item: Domine, suscipe me, ut cum fratribus meis sim, cum quibus veniens invitasti me. Aperi mihi januam vitae, et perduc me ad convivium epularum tuarum. Tu es enim Christus Filius Dei vivi, qui ex praecepto Patris mundum salvasti, tibi gr
Abbreviated transcription (Latin):
dit illum discipulum quem diligelut
ihs̃ sequente qui et recubuit in cena
supra pectus eus. et dixit Domine
quis ẽ. qui tradet te et r̃. Omeliu¬
ettio sancti euuangelii ueñ. bede¬
q̃ nobis lecta est frẽs mei tanto
a nobis maiori intencõe debet per sin¬
gcula uerba pensari: quanto magna

Expanded text:
m quem diligebat Jesus, sequentem, qui et recubuit in coena super pectus ejus, et dixit: Domine, quis est qui tradet te? etc. Lectio sancti Evangelii quae nobis lecta est, fratres mei, tanto majori a nobis intentione debet per singula verba pensari, quanta magna
Abbreviated transcription (Latin):
otum aũt noui ur̃e fratermtati qͥs
sit ille discipls̃ que disigebut ihũs
iohannes uidelicet ip̃e cuius hodie nata¬
licia festa celebramus. qui hoc scripsit
euu̾geliũ: atq ideo suam personam mal¬
luit iudiciis rerum accidenciũ qm ꝓprio

Expanded text:
otum autem novi vestrae fraternitati qui sit ille discipulus quem diligebat Jesus, Joannes videlicet ipse, cujus hodie natalitia festa celebramus, qui hoc scripsit Evangelium, atque ideo suam personam maluit indiciis rerum accidentium, quam proprio
Abbreviated transcription (Latin):
anissimus mediolanensiũ parciũ
cruditus cuus uero nerbonensiũ oriũdꝰ¬
dyocleciano et maximiano imꝑatorib
ita carus erat ut prinaipatum ei pͥme
cohortis traderent et suo eũ cõspectui iu¬
berent semper astare Re Sebastianus dei

Expanded text:
nsium partibus eruditus civis vero Narbonensis, Diocletiano et Maximiano imperatoribus ita charus erat, ut principatum ei primae cohortis traderent, et suo eum conspectui juberent semper astare. Erat enim vi
Abbreviated transcription (Latin):
imꝑatoribus sanctus martinus
turonoꝵ ep̃s plenus uirtutib et sct̃itate
prebens infirinis multa beneficia. sep¬
tuagesimio primo etatis sue amio epatꝰ
autem uicesimo sexto apud cõdatensem
dicesis sue uicum ercedens a sclõ felicit

Expanded text:
ii anno sanctus Martinus Turonorum episcopus, plenus virtutibus et sanctitate, praebens infirmis multa beneficia, octuaginsimo et primo aetatis suae anno, episcopatum autem vicissimo sexto, apud Condatinsem diccisis suae vicum excedens a saeculo, filiciter
Abbreviated transcription (Latin):
medra nate que dm̃ta hẽbat᷑ ictico
cesareo is consilib. Multi enĩ in eius trã¬
situ psallencium uoces audierunt in celo
yͥmũ sãs dei apud condateñsem
ut dixius uicũ egrotare cepisset pictaui
populi ad eius transitũ sicut turomci
cõuenerunt. Quo imigrante grandis al¬
tercatio ĩ utrũq surrexit ppłm lctiõ fua¬
cebant enĩ putaui. Noster est mo
nachus nobis abbas extitit: nos re¬
quirius cõmendatum. Su fficiat nobis
loquiis ꝑ ticipastis eius cõniuiis firmati
fuistis benedicionib insr̃ et uirtutibus

Expanded text:
abebatur, Attico Caesarioque consulibus. Multi enim in ejus transitu psallentium audierunt in coelo,mitus sanctus Dei apud Condatensem, ut diximus, vicum aegrotare coepisset, Pictavi populi ad ejus transitum sicut Turonici convenerunt. Quo migrante, grandis altercatio in utrumque surrexit populum. Dicebant enim Pictavi: Noster est monachus, nobis abba extetit, nos requiremus commendatum. Sufficiat vobis,loquium, participastis convivio, firmati fuistis benedictionebus, insuper et virtutibus
Abbreviated transcription (Latin):
Contrario turonici respondebant¬
Si uirtutes nobis fauas suffice̾.
dicitis ⁊ satote quia nobiscum posilus
amplius est qm hic operatus. Nam
ut preteriuittanius plĩma nobis su-¬
scitauit duos mortuos nobis unum
ei uirtus ante epatum fuit :
medro positum ab utroqz pplõ custodi¬
tur. futurum ut mane ficõ: a prctauis
Ed dñs om̃ps noluit urbe̾ turo¬
nicam proprio frustrari patro¬
no. Deniq nate media om̃s pritaui
sr̃ fuit qui ex hac tanta multitudine

Expanded text:
aec Turonici respondebantSi virtutum nobis facta sufficere dicitis, scitote quia vobiscum positus, amplius est quam hic operatus. Nam, ut praetermittamus plurima, vobis suscitavit duos mortuos, nobis unumei virtus ante episcopatum fuit, serra usteis, ab utroque populo costoditur, futurum ut mane facto a Pectavensibus ed Deus omnipotens noluit urbem Toronicam a proprio frustrari patrono. Denique nocte media omnes superfuit, qui ex hac multitudine
Abbreviated transcription (Latin):
uit quodam castellum. ut presens eu-¬
uangelii lectio narrat. Et mulier q̃dã
martha noĩe: excepit in domum suã.
Excepit illum qiͣ hospitem qiͣ ꝑegrinũ
quasi illum qui nõ haberet ubi caput

Expanded text:
in quoddam castellum, » ut praesens Evangelii lectio narrat, « et mulier quaedam Martha nomine, excepit illum in domum suam. » Excepit autem illum quasi hospitem, quasi peregrinum, quasi illum qui non haberet ubi caput
Abbreviated transcription (Latin):
ater familias erat rome ualde
rebus ditissimus sed religione
minis egenus. Qui nõ uiciis minus
plenus qm rebus. cũ uxorsua et displi¬
cuisset ; fecit sibi ab ea contra preceptu
saluatoris nostri diuoraum. Quẽ bt̃s
gregorius aplĩca auctoritate ab eccͣa
sub anathemate insi resipisceret seq̃stra
idem egreferens et pcca pctĩs accu¬
milans. suos magnos pecumis ex
placito locat ut in sclm̃ aplĩcum ad
uind ictã eius a podire artis sue exer¬
cerent. Qui eum facie ignorantes dñ
quadam die ad processionem ex more
pargit beatus gregorius illi eminus
secus transitum stantes eum rogant¬

Expanded text:
 familias erat Romae valde rebus ditissimus, sed religione nimis egenus, qui, non vitiis minus plenus quam rebus, cum uxor sua ei displicuisset, fecit sibi ab ea contra praeceptum Salvatoris nostri divortium. ResGregorius apostolica auctoritate ab ecclesia sub anathemate, nisi resipisceret, sequestravit. aegre ferens, et peccata peccatis accumulans, duos magos pecuniis ex placito locat, ut in sanctum apostolicum ad vindictam ejus apodixem artis suae exercerent. Qui eum facie ignorantes, dum quadam die ad processionem ex more pergit beatus Gregorius, illi eminus secus transitum stantes sibi eum rogan
Abbreviated transcription (Latin):
nra ihũ xp̃i et edicto signo crucis: ab
equo perturbauit demonia. Respiciẽs¬
qz in partem mox ut magos est con¬
templatus illi cecati et ab cisdẽ demo¬
nbr per suasi ceciderant retrorsum

Expanded text:
esu Christi, et edito signo crucis, ab equo perturbavit daemonia; respiciensque in partem, mox ut magos est contemplatus, illi caecati, et ab eisdem daemoniis pervasi ceciderunt retrorsum
Abbreviated transcription (Latin):
Nanz nec abrahã nec isaac, nec iacob
occisi sunt: et tamẽ fidei et iusticie me¬
ritis honorati inter patriarchas primi
esse meruerũt. Ad quoꝵ cõqr egctur
conuiuiũ quisquis fidelis et iustus
ac laudabilis inuenitur ¶Lect. iii¬
cmnores esse debemus uoluntatẽ
nõ nram sed dei facere debere:
quia qui fecerit eiuis uolũtatẽ mane
Quapropter kim̃ mẽte integra fide firma
uirtute robusta charitate perfecta pa¬
rati ao oẽ uolũtatẽ dei simus cõser¬
I simplicitate seruate ĩnocẽtiã in

Expanded text:
Nam nec Abraham, nec Isaac, nec Jacob Nam nec Abraham, nec Isaac, nec Jacob occisi sunt; et tamen fidei et justitiae meritis honorati inter Patriarchas primi esse meruerunt: ad quorum congregatur convivium, quisquis fidelis et justus et laudabilis invenitur. m esse debemus voluntatem nostram, sed Dei facere debere: quia qui fecerit ejus voluntatem, manet charissimi, mente integra, fide firma, virtute robusta, charitate perfecta, parati ad omnem voluntatem Dei simus, consern simplicitate innocentiam, in
Abbreviated transcription (Latin):
ec hereãt firmĩter sensibꝰ ur̃is. hec
intelligantur pleua fide. Hec corde
profecto diligãt᷑ hec indesmẽtiũ operũ
magriamimũtate acquirãtur. Res posita
est in potestate faciẽtis: quia regnum
celorũ uini patitur. res ista o homo
id est regnũ celeste aliud nõ querit
nisi te ipsim. Tamẽ ac tãti ualet quã¬
tũ es. tu te da et habebis illud. lectui¬
ud turbaris de precio: Ap̃s se-¬
nctipsũ tradidit ut acquireret te
regnũ deo patri: ita et tu temetipsum
At ut sis reguũ eius ac nõ regnet
peccatũ in tuo mortali corpor̃e. sed
spiritus in acquisionẽ uite:¬
pnir currere palmã quicũq deside¬
prõpte certemus oẽs in agone iustitie:
deo et xp̃o expectãte curramus. et qui
seculo et nindo maiores esse iã ceptimis
cursũ nrũ nulla seculi et mũdi cupi¬
ditate tardemus. Si expeditos si celeres
persecutioe purpureã pro passione
donauit: ipse in pace uincẽtibus pro
iusticie meritis dabit et candidam

Expanded text:
ec haereant firmiter sensibus nostris, haec intelligantur plena fide, haec corde toto diligantur, haec indesinentium operum magnanimitate acquirantur. Res posita est in potestate facientis, quia regnum coelorum vim patitur. Res ista, o homo, id est, regnum coeleste, aliud non quaerit pretium nisi te ipsum; tantum valet, quantum es tu; te da, et habebis illam. Quid turbaris de pretio? Christus semetipsum tradidit, ut acquireret te regnum Deo Patri, ita et tu teipsum da, ut sis regnum ejus, ac non regnet peccatum in mortali tuo corpore, sed spiritus in acquisitionem vitaetur currere palmam, quicumque desideprompte certemus, omnes in agone justitiae Deo et Christo spectante curramus: et qui saeculo et mundo majores esse coepimus, cursum nostrum nulla saeculi et mundi cupiditate tardemus. Si expeditos, si celeres, persecutione purpuream pro passione donavit, ipse in pace viventibus pro justitiae meritis dabit et candidam.
Abbreviated transcription (Latin):
ro terremis nãq celestia. pro tẽpora¬
libus sempiternũ. pro modicis ma¬
hña prestare. Adducere insuper sctõs
ini uisionẽ paterne gloriez et facere in
celestibus cõsidere: ut sit deus oĩa in
oĩbͦ: eternntatẽq amatoribꝰ suis et¬

Expanded text:
ro terrenis coelestia, pro temporalibus sempiterna, pro modicis magna praestare; adducere sanctos in visionem paternae gloriae, et facere in coelestibus consedere, ut sit Deus omnia in omnibus, et aeternitatem quam amatoribus
Abbreviated transcription (Latin):
Illic clarissima uirginũ turba leta¬
tur illis etiã cõfessorũ fortitudo
laudatur. Sed et illorũ remimeratio
censetur. qui precepta dominica seruan¬
tes, ad celestes thesauros terrena pa¬
trimonia transtulerunt ¶ect. ix¬
une uero quãtũ possimius. labo¬
uauerat, directiõẽ iusticie corrigatur
quod malicia exasperauerat gr̃a boni¬
peremus: Ut cũ his cito esse et ad che
itineris ducẽ habeãus auctorẽ salu¬
principẽ leticie largitorẽ, ac omnum

Expanded text:
Illic clarissima virginum turba laetatur, illic etiam confessorum fortitudo laudatur. Sed etiam illorum remuneratio censetur, qui praecepta dominica servantes, ad coelestes thesauros terrena patrimonia transtulerunt. Qutres, quantum possumus, labovaverat, directione justitiae corrigatur; quod malitia exasperaverat, boniperemus, ut cum his cito esse, et cito nitineris ducem habemus, saluprinci
Abbreviated transcription (Latin):
hodie festa celebramꝰ laudes addedisse
aliquid̾ decepisse est: cum si quidem uirtutũ
eus gña nõ sermonib exponẽda sit: sed̾ ope

Expanded text:
hodie festa celebramus, laudes addidisse aliquid, decerpsisse est. Cum siquidē virtutum eius gratia non sermonibus exponenda sit, sed ope
Abbreviated transcription (Latin):
st. Nĩussus eorum alienabitur ab isla
domo. ubi mansione̾ ꝓ suo quasq ac¬
cepturus est merito r. Candidi fai¬
sunt naz arei eius alla splendorem deo
dederunt allã. Et sicut lac coagulatu st¬
narius omnib in uiea labo¬
rantibus datur id est ominb ̃ eccłiuã
perfidem laborantib uita datur etra

Expanded text:
s. Nullus eorum alienabitur ab illa domo, ubi mansionem pro suo quisque accepturus est meritosunt Nazaraei ejus, splendorem Deo dederunt, et sicut lac coagulati sdenarius omnibus in vinea laborantibus datur, id est, omnibus in Ecclesia per fidem laborantibus vita datur a
Abbreviated transcription (Latin):
cioms ꝙ prius sola uidea et hoc ex parte
habebũt cunctis gentib a ꝑiret sue uideli¬
cet calorem dilectionis in totam mũdi
satitudmem disfuderet Ccõ nii

Expanded text:
  Al., sola Judaea, et hoc ex parte habebat, cunctis gentibus aperiret, suae calorem dilectionis in totam mundi latitudinem diffunderet. Notan
Abbreviated transcription (Latin):
de gere consueuerat. In eo sane uico
tempore domiciani qui secundus a
nerone in xpĩanos arma corrupuit
primum memorate urbis episcopũ
beatissimum dyonisuĩ cum quo rusti
ip̃ius popusi ciuitatis interemptos q̃dũ

Expanded text:
 construxerat. In eo sane vico temporibus Domitiani, qui secundus ab Nerone in Christianos arma corripuit, primum memoratae urbis episcopum beatissimum Dionysium, cumque eo Rusticipsius civitatis interemptos qu
Abbreviated transcription (Latin):
catus germanus parisiorũ põlisex
esentherio matre quoq ensebia. honestis
honoratis q parentib ꝓcreatus est ł ñ¬
uius geintrix ꝓ eo qd̵ hunc post̃
asterum intuibr eue spacue cõce pis¬
set in utero. pudore mota muliebia aei¬
prelut ante partum insantẽ extiquer
et accepta pocione ut abortinum pacere
dum noecere nõ posset ĩcũbebat i uentre¬
E
smater cum parnulo: remiteliur
in sans ab utero. Erat erge pugmat
mulierem et uiscera. Ledebalur inalio¬
mu net mocchatur infancia et bluctada¬
tur sartina: ne gentrix fieret partio i¬
scor pionem lanseã se conferere
morib honestis alitus et insltulue eo
Nui dũ fere mille passus longe es on

Expanded text:
gitur Germanus Parisiorum pontifex,Eleutherio, matre quoque Eusebia, honestis honoratisque parentibus procreatus. Cuius genetrix, pro eo quod hunc post alterum intra breve spaset in utero, pudore mota muliebri, cupiebat ante partum infantem extinguere, et accepta potione, ut abortivum proiceret, dum nocere non posset, incubabat in ventree mater cum parvulo, renitebat infans ab utero: erat ergo pugna inter mulierem et viscera. Laedebatur matrona nec nocebatur infantia, obluctabatur sarcinaScupilionem Lausea se conferens, moribus honestis alitus et institutus est. Qui cum fere mille passus longe a vico
Abbreviated transcription (Latin):
soror uero praxedis quas pussreis
excercitacõe pietatis ita pie excre¬
uerunt ut nocte dieqz incessanter hym¬
nis et or̃onib cũ familia sua dño
seruirent. beatissĩo pio ep̃o urbis cum
eis in laudib dei partiapante. Lc̃o m¬
emunerationem igitur p̾cepture¬
pro piissimis laborib suis que

Expanded text:
s exercitatione pietatis ita excreverunt, ut nocte dieque incessanter hymnis et orationibus cum femina sua Domino inservirent, beatissimo Pio urbis episcopo cum eis in laudibus Dei participante. Remunerationem igitur pro piissimis laboribus suis pe
Abbreviated transcription (Latin):
d sinus matrũ militũ lim iusti¬
cogit castra: inter ubera arcem¬
pietatis obpugnat. In teneris uberibus
ferrũ durat. lac fundit anteꝙͣ sangiũẽ
Dut ante mortẽ sentire qm uitã: tenebras
ingerit intrantib lucẽ R Adorauerũt

Expanded text:
d sinus matrum militum cogit castra, inter ubera arcepietatis oppugnat. In teneris uberibus ferrum durat, lac fundit antequam sanguinem, dat ante mortem sentire quam vitam, tenebras ingerit intrantibus lucem. Sic agit
Abbreviated transcription (Latin):
cadens ip̃e in laqueũ quem
tetendit. Hinc iniquitatẽ qmͣ con¬
siderat eu agnat de fide perfidie su¬
mit arma. Terreno querit furore
ꝙͣ natũ celitus noncredit R Sub¬

Expanded text:
cadens ipse in laqueum quem tetendit, hinc iniquitatem quam considerat, evaginat. De fide perfidiae sumit arma, terreno quaerit furore, quem natum coelitus non credit.
Abbreviated transcription (Latin):
elus quo tendat quo ꝓsiliat liuor¬
ĩuidia quo feratur herodiana ho¬
die patefecit ĩmanitas. Que dum tẽ¬
poralis regni emulatur angustias e¬
eterm regis ortum molitur extingu̾e

Expanded text:
elus quo tendat, quo prosiliat livorinvidia quo feratur, Herodiana hodie patefecit immanitas. Quae dum temporalis regni aemulatur angustias, aeterni regis ortum molitur exstingue