comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
scełats saltẽ timore pene retͣhat ᷑ ab
illis. eypediens .n. fuio regno ⁊cctati hr̃e
aliꝙ̃ regem uł aliꝙ̃ yͥncipantẽ ne male
la exut ciues iiuãt pacifice ⁊ ynanimles
res ne insurgat morbus ⁊ bellũ ĩcor᷑
sic legis lator intendit placare corda se¬
dare qĩas ne insurgat riya ⁊ dissencio ĩ

Expanded text:
re poenae retrahatur ab illis. Expediens enim fuit regno et civitati habere aliquem regem vel aliquem principatem, ne maleflla, et ut cives vivant pacifice et unanimesres, ne insurgat morbus et bellum in corpore: sic legislator intendit placate corda, sedare aimas, ne insurgat rixa et diffensio in
Abbreviated transcription (Latin):
poss quꝰ ntile est ad remouẽta ĩ pedim̃ta up
eqͥtes sis sint docti ut sciant eqũ sic pung̾e
a uolũt bõi bellatores exist̾e sis ab irã uiuẽ¬
tute ẽcitandi st̃ ad saliend̾ ut possint ꝑ sai¬
tũ fontas talia ĩredim̃ta rasire trentur

Expanded text:
possunt. quare utile est ad removenda impedimenta, ut equites sic sint docti, ut sciant equum sic pungersi volunt boni bellatores existere, sic ab ipsa iuventute exercitandi sunt ad saliendum, ut possint per saltum foveas, et alia impedimenta transire. Terrentur
Abbreviated transcription (Latin):
tesa .n. ꝑtassio quo ius ĩpetu inflicta facit
letale nuliꝰ. Qnta uiasinͣ ex de rectõne
ꝑcucientis. siom bonus bellator si pot sic
d adũsariũ led̾e ut tñ ip̃e nõ ledat᷑. oĩs
Q ille modus ꝑcuciendi est magis eligendꝰ

Expanded text:
ed puncta modico impetu inflicta, facit lethale vulnus. Quinta via sumitur ex detectione percutientis Nam bonus bellator, si potest, sic debet adversarium laedere, ut tamen ipse non laedatur. Omnis ergo ille modus percutiendi est magis eligendus
Abbreviated transcription (Latin):
cia ĩ regno nt aꝑꝑeat magis ẽẽ ꝓt̾ctor
ut putet nõ sic honoratos eẽ a ciuibus
p̾is si ĩt᷑ ip̃õs eyift̾ent ꝙ tẏrãni nõ faci¬
unt nã sapientes ⁊ bonos ut ĩ fra pate¬
bit nõ honorãt s ꝑimũt. Nono decet
u̾ni regem ꝑ usurpatõm ⁊iustĩam nõ
dilatare suũ dñiũ. Nam ut dr̃ inpoliticis
durabilꝰ est regnare sẜ̃ paucos qm̃ suꝑ¬

Expanded text:
 in regno, ut appareat magis esse procurator ut putetur non sic honoratos esse a civibus propriis, si inter ipsos existerent. quod tyranni non faciunt: nam sapientes et bonos, ut infra patebit, non honorant, sed perimunt. Nono decet verum regem per usurpationem et iniustitiam non dilatare suum dominium. Nam ut dicitur Polit. durabilius est regnare super paucos, quam su
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpĩque soli roĩo remote nõ sł penitꝰ utiles
actis bellics magis tñ int̾ine regiones ele se
a ad oꝑa uollica remociores uõ a sole ꝙͣ ppt¬
qͥores ut magis aĩositate ꝑtiapent.ᷤ piõ
ex qͥbus ꝑtib meliores s bellitores. Resat¬

Expanded text:
pinquae soli, et omnino remotae non sunt penitus utiles actibus bellicis: magis tamen inter medias regiones eligendi sunt ad opera bellica remotiores a sole, quam propinquiores, ut magis animositate participent. Viso ex quibus partibus meliores sunt bellatores:
Abbreviated transcription (Latin):
que recc̃tr ad bellm as si ꝯͣ hostem dimica¬
ret et qm diu mane ⁊sero iuuenes su ẽa¬
tati eẽns cũ fca ueĩebant ad bellum nõ pra¬
iabant᷑ in ꝑuciendo cũ glana uł ĩsustinẽdo
qsms labores bellicos. t exatandi sẜ bellato¬
res ad emitend̾ telo ⁊ acula pd ꝑtuaiend

Expanded text:
quae requiruntur ad bellum, ac si contra hostem dimicaret: et cum diu mane et sero iuvenes sic exercitati essent, cum postea veniebant ad bellum, non gravebantur in percutiendo cumclava, vel in sustinendo quoscunque labores bellicos. Tertio exercitandi sunt bellatores admittendum tela et iacula, et ad
Abbreviated transcription (Latin):
belloꝵ aliq̃ nõ teñe oimẽ debitũ ĩ acie ip̃m
ĩcreret etꝰ corrigat uł siminis deluqͥt ip̃m
oĩs repeslat ab acie tanꝙͣ ĩutlẽ bellatorẽ
so eỹctandi st̃ bellatores tam pedites qm
cates ad cursum ut sunt hĩes ĩ p̃curtendo ur᷑¬

Expanded text:
aliquem non tenere ordinem debitum in acie, ipsum increpet et corrigat: vel si nimis delinquat, ipsum omnino repellat ab acie tanquam inutilem bellatorem. Secundo exercitandi sunt bellatores tam pedites quam equites ad cursum, ut sint habiles in praecurrendo
Abbreviated transcription (Latin):
hõies posse sustin̾e mag̾tudinẽ pond̾is
so posse suffre . q. assiduos m̃broꝵ mot᷑
⁊labores magnos. tͦ posse tołare ꝑcita¬
tẽ uictus. qrͣto ñ cͤare de ĩ ꝯmõditate
Iacendi ⁊ standi. qͥnto p iusti ᷑ ⁊ bõi cõi

Expanded text:
homines posse sustinere magnitudinem ponderis. Secundo posse sufferre quasi assiduos membrorum motus, et labores magnos. Tertio posse tolerare parcitatem victus. Quarto non curare de incommoditate iacendi et standi. Quinto quasi
Abbreviated transcription (Latin):
o tãtas munitões expet̾e. mod̾ ã ⁊ qͣnti¬
tatẽ fossaꝵ tͣdit regeciꝰ dicens ꝙ si nõ
ĩmineat magna uis hostiũ. fosta d eẽ
lata pedes .ix. alta .uii. S si adũsarioꝵ uis
acͥor ĩminet ꝯĩt fossam ampliorẽ ⁊ al¬
ciorẽ fac̾e ita ut sit lata ped̾.xii. ⁊ alta¬

Expanded text:
 tantas munitiones expetere. Modum autem, et quantitatem fossarum tradit Vegetius dicens, quod si non immineat magna vis hostium, fossa debet esse lata pedes novem, alta septem. Sed si adversariorum vis acrior imminet, contingit fossam ampliorem et altiorem facere ita, ut sit lata pedes
Abbreviated transcription (Latin):
im̃ositate suꝑant. qr̃si tam aĩositas qm
industͥa ncc̾ia stͥ ĩbellis ex nenes ꝑtib el¬
gendi sẜ bellatores s ex regionẽ media
adũtend̾ tñ cet̾a talia docinũtã accipida
eẽ ut ĩplibus. siã ĩ om̃ibus ꝑticꝰ at d di

Expanded text:
animositate superant. Quare si tam animositas quam industria necessaria est in bellis, ex neutris partibus eligendi sunt bellatores; sed ex regione media, Advertendum tamen circa talia, documenta accipienda esse ut in pluribus. Nam in o
Abbreviated transcription (Latin):
polłet ⁊ omĩbus nictualibus hm̃ndaret ⁊̃
tñ nõ mũet ĩ focietate ut alii suã magͥfi¬
cenciã ꝑciꝑent et ut eis sua bona ꝯĩcare pͦs
nõ młtum reputaret illa. fc̃a est g ͦ cuu ͭ ᷤ
ut boĩes sł ĩ yno loco uinẽtes Ioꝯde ⁊ delcã¬
bilis oũsentur. sd est tiuitas ꝯsti ͭ ͥͣ ñ soł¬

Expanded text:
et omnibus victualibus abundaret,m et si non viveret in societate, ut alii suam magnificentiam perciperent, et ut eis sua bona communicare posset, non multum reputaret illa. Facta est ergo civitas, ut homines simul in uno loco viventes, iocunde et delectabiliter conversentur. Secu
Abbreviated transcription (Latin):
uł ĩnobilitate gñis uł ĩ aliis ext̃ioribus bonis
credũt gͦ młti eẽ ciuies ⁊ ẽẽ de regno sĩre
hẽant domos uiltas possõnes magnas s ma¬
gis ss̾ de regno hũndãtes ĩ oꝑibus iͥtuers᷑ eo
ob suantes leges rectas et s̃tatuta regni ꝓtͣ

Expanded text:
aliis exterioribus bonis: Credunt ergo multi esse cives, et esse de regno, si in regno habeat domos multas possessiones magnas: sed magis sunt de regno abundantes in operibus virtuosis, et observantes leges rectas, et statuta regni, quam
Abbreviated transcription (Latin):
ũse. aliqui uõ ⁊ exse ip̃is .i. ex hĩtibus quos
sciplinabiles ꝑ alios ita ꝙ poli smones ⁊ sole ĩ¬
Imones corrigũt᷑ oꝑtuit gͥ saltem pp̃ t̾ales
statũe ut faltẽ metu pene uolentes ĩ pedi¬
re pacem cuuũ destit̾ent ag̾e ꝑũse.¬

Expanded text:
tibus quos sciplinabiles per alios, ita quod soli sermones et solae insermones corriguntur: oportuit igitur saltem propter tales statuere: ut saltem metu poenae volentes impedire pacem civium, desisterent agere
Abbreviated transcription (Latin):
aliꝙ̃ ĩ nos delinq̃re a quo tprilꝰ retͤactis
intta bons suscepimꝰ debemꝰ ad illũ mm¬
sico rdst̃ nos hr̃e ⁊ magis memorari lõi
suscepai ꝙͣ iirie illate iõ pħ̾s. pͦ reth̾. ro¬
lĩgũdes Pipõs ait q magis debẽt recor¬
dari bonoꝵ que rassi st̾ a delĩqñte ꝙͣ in¬
iurie qmͣ fecit Occauũ ess pacꝰ ĩ cusnti

Expanded text:
nos delinquere, a quo temporibus retroactis multa bona suscepimus, debemus ad illum misericorditer nos habere, et magis memorari boni suscepti, quam iniuriae ilatae. Ideo Philos. I. Rhet. volinquentes in ipsos; ait quod magis debent recordari bonorum quae passi sunt a delinquente, quam iniuriae quam fe
Abbreviated transcription (Latin):
Septĩo bellatores eỹatandist̃ ad ascencõ¬
nes equoꝵ siam ut regetiꝰ recitat ficia
antiqͥtꝰ equi lignei ad qͦs ascendẽtes iunenes
po et pͥmo equos illos ascendetant ĩtuo cp
i uds. inħmer et adexos pondiq equos
illos ascend̾ent imo ꝙ plus erat enagnia
de facili ascendebãt equos. octano assse¬
stendi bellatores ut ⁊̃ nattire sciãt. Nͣ
nõ sꝑ põtes ss̃ ꝓmpti et młtociens  a¬

Expanded text:
Septimo, bellatores exercitandi sunt ad ascensiones equorum. Nam, ut Vegetius recitat, fiebant antiquitus equi lignei, ad quos ascendendos iuvenes, po, et primo equos illos ascendebant inermes, istris et a dextris, et undique equos illos ascenderent. Imo quod plus erat evaginatis de facili ascendebant equos. Octavo, assuescendi sunt bellatores, ut etiam natare sciant. Nam non semper pontes sunt prompti: et multotiens
Abbreviated transcription (Latin):
s si diu remanet ociosit rubiginẽ ꝯhit sic
⁊ tales bellãtes fũt obedientes pͥncpr ua¬
cõtes uõ nescũt debite sehẽs qr̃ talibus
lius insurgit᷑ ne ciues insurgant ĩpͥncipẽ
et ut magis unauimit obediẽt illi meuti¬
endi ss̾ eis timiores de extͥnscas ꝑiłis ĩminẽ¬
tibus. S si regnũ ĩstatu dui ꝑstifit ⁊ dñs ille¬

Expanded text:
sed si diu remanet inofficiosum, rubiginem contrahit. sic et tales bellantes fiunt obedientes principi: vacantes vero nesciunt debite se habere: quare talibus lius insurgitur; ne cives insurgant in principem, et ut magis unanimiter obediant, incutiendi sunt illis timores de extrinsecis periculis imminentibus: sed si regnum
Abbreviated transcription (Latin):
pͥtuosus ⁊ epyeikes .i. sr̃iustus decet .n.
talem eẽ .q. semideum ut sic̃ alios digͥta¬
te teycellencia ⁊ poꝰ excellit sic eos hõitate
suꝑet . ħ .ii. marĩe salnabit regnũ ⁊ poli¬
ciãm sirex sit bonus ⁊ iͥtuosus qr tc̃ maxse
pttendet bono regni ⁊ cõi. Seciũ ẽ regẽ
nõ ignorare qualis sit illa poliꝰ ẜ qm pͥncpat᷑¬

Expanded text:
virtuosus et epiikis idest super iustus: decet enim talem esse quasi semideum, ut sicut alios dignitate et potentia excellit, sic eos bonitate superet. hoc enim maxime salvabit regnum et politiam, si rex sit bonus et virtuosus, quia intendet bono regni et communi. Decimum, est regem non ignorare qualis sit illa politia secundu
Abbreviated transcription (Latin):
flitigia exorta incĩtate illa ꝑ leges m̃
ditas in una aiuitate regłari poss ciues
multe ĩmo ĩ ill ead̾ ci ͭ ͤ in qua leges ꝯ
tales ⁊imutabiles qr ctͣ eas nlła aut mo¬
dica mutatõ fĩ d iudices tũ iudicantes

Expanded text:
litigia exorta in civitate illa: per leges tamen conditas in una civitate regularis possunt civitates multae. Immo illa eadem civitate in qua leges coimmortales et immutabiles: quia circa eas nulla aut modica mutatio fieri debet. Iudices tamen iudicantes
Abbreviated transcription (Latin):
dellatores hãnt spaciũ adiscendi sigła que
reqͥrũt᷑ ad bellũ ab ip̃a pub̾tate assuescendi
ss ad oꝑa bellica qrͣ si legis latorut rex ã
duceps dõbãt ꝯmitt̃e bellũ uiros ep̃cita¬
tõ ⁊ bellatores strẽmios d assum̃e : uiso
tq etate assuescendi ss qui debent effici bella¬
tores ad actõnes bellicosas. uid̾e restat ex

Expanded text:
um addiscendi singula, quae requiruntur ad bellum; ad ipsa pubertate assuescendi sunt ad opera bellica. Quare si legislator ut rex aut princeps debeat committere bellum, viros exercitatos et bellatores strenuos debet assumere. Viso in qua aetate assuescendi sunt qui debent effici bellatores ad actiones bellicas: videre restat, ex
Abbreviated transcription (Latin):
ge ẜ rem ꝓpe q̃ ẜ timorẽ policiã saluant
dit cues magis unanimes ⁊ ꝯcordes. Exͫ¬
N m̃is ĩ romanis quib pꝰqͣm deffecerũt
eptiora bella nit seip̃os bellare ceꝑunt
est ã ħ cautela utilis solũ duobus pͥnci¬
ratim ut pͥncipatui ꝯstituto ex hõib asspe¬
tis ad bella ⁊ pͥncipatui ĩ quo quis nouit᷑¬
regnare ꝯsueuit cepit. hõies .n. bellatores

Expanded text:
e autem secundum timorem politiam salvant: dit cives magis unanimes et concordes. Exmus in Romanis, qui postquam defecerunt exteriora bella, intra seipsos bellare coeperunt. Est autem haec cautela utilis solum duobus principatibus: ut principatui constituto ex hominibus assuetis ad bella, et principatui in quo quis noviter principari coepit. Homines enim bellator
Abbreviated transcription (Latin):
stti eum exipoliari fect algar ⁊ supͣ caput
cuis aentissim̃ gladiũ pendẽtẽ teniuissso
filo apponi fecit ctͣ ipiũ ꝗd̾ hoĩes cũ bali¬
suis sagittis appoĩtis stare facietat ⁊ cũ fr̃
cuñ ticit horribili ĩuad̾etur timens ab acta¬
co gladis muilñar ⁊ a balistis ꝑ fodi eit ty¬

Expanded text:
siti, eum expoliari fecit, et ligari: et supra caput eius acuitissimum gladium pendentem tenuissimo filo apponi fecit: circa ipsum quosdam homines cum ballistis, sagittis appositis, stare faciebat. Et cum frater eius timore horribili invaderetur, timens ab acuto gladio vulnerari, et a ballistis perfodi, ait Ty
Abbreviated transcription (Latin):
aristo cña trolicia ss pͥncipatus bom. tym̃¬
nis obligarcħia ⁊ de mocͣna ss mali. docet
inꝰ id̾ ĩd disc̾ne bonũ incipatum a malo. siã
si ĩ aliquo dñio aut pͥncipatu intenditur bo
grectũ. S si ĩtendit᷑ ibi bons̃ aliqnoꝵ ⁊
alioꝵ ofrisio sic est corruptũ ⁊ ꝑũsui. ħ ⁊̃¬

Expanded text:
itia sunt principatus boni: tyrannides, oligarchia, et democratia sunt mali. Docet enim idem ibidem discernere bonum principatum a malo. Nam si in aliquo dominio aut principatu intenditur bonet rectum. Sed si intenditur ibi bonum aliquorum et aliorum oppressio, sic est corruptum et
Abbreviated transcription (Latin):
dent ppłm rep̾e pocati ss optimates qr
optimmi eẽ debent qui aliis p̃eẽ deside¬
pent. s si illi paua non sẽ uirtuosi nec
Intendũt cõe bonũ sod si dĩtes et opͥ¬
mentẽs alios intendũt ꝓum lucrum

Expanded text:
e vocari sunt optimates, quia optimi debent esse qui aliis praeesse desiderant. Sed si illi pauci non sunt virtuosi, nec intendunt commune bonum, sed sunt divites, et opprimentes alios intendunt proprium lucrum
Abbreviated transcription (Latin):
ħ cessarẽt. t uia suͣ ex hiis que iuidelut
ĩcĩtatibus aliis. siam ĩ multis policũs dt̃
ordĩatis magna eira fuit legis latoribus
hiis que uidebat ĩpoliciis aliis statuit potis¬
sune curand̾ eẽ de possõnib cimũ uolens

Expanded text:
 Tertia via sumitur ex his quae videbat in civitatibus aliis. nam in multis politiis bene ordinatis magna cura fuit legislatoribus his quae videbat in politiis aliis, statuit potissime curandum esse de possessionibus civium, volens
Abbreviated transcription (Latin):
lioꝵ dĩtum qr ut dẽ .ii. poł. opus ẽ ad pa¬
tem cĩtatis filios dĩtum nõ eẽ infolẽte
qr̃ cum filũ dĩtum ut płimĩ sunt magna¬
nimi ⁊ magni cordis si uideant seeẽ deppꝰ¬
tos ⁊ pauꝑes ex altatos nõ ualenter se
tiñe sient insolentes et turdabũt alios

Expanded text:
pacem civitatis filios diuturnum non esse insolentes. quare cum filii divitum ut plurimum sint magnanimi et magni cordis si videant se esse despectos et pauperes exaltatos non valentes se continere, fient insolentes, et turbabunt alios.
Abbreviated transcription (Latin):
colentes t̾ram ⁊ artisites quidã rõ nõ ut no¬
biles hn uidel nobiles potissie debent dese¬
indussam uoledat gꝰ socͣces police ᷑ aliꝙͣ
nõ deb̾e pocar cĩtatem nͥ saltem ꝯtĩet᷑.
mille nobiles quos ꝑ qnͣdam excellenciã ca. x¬

Expanded text:
colentes terram, et artifices: quidam vero non, ut nobiles: hi videlicet nobiles potissime debent defeindustriam. Volebat ergo Socrates politiam aliquam non debere nominari civitatem, nisi saltem contineret mille nobiles, quos per quandam excellentiam v
Abbreviated transcription (Latin):
destinarinõ debent. ĩ rellis .n. meliꝰ est paui¬
dos expelłe ꝙͣ eos ĩ societate hr̃e. siam cum
hũanũ sit tirãe mortem uiriles ⁊ aĩosi trepi¬
dant uidentes tuuidos trepidare. sie gͥ redã¬
dui sustiũ e armoꝵ pond̾a ⁊ dare mag̾nos
ictus erpedit eos hr̃e fortes hum̃os ⁊ renes
ad sustinend̾ armoꝵ gͣuedinẽ ⁊ hr̃e forcia
bͣchia ad faciend̾ ꝓcussiones fortes. mlr̃es¬

Expanded text:
elius est pavidos expellere, quam eos in societate habere nam cum humanum sit timere mortem, viriles etiam et animosi trepidant videntes timidos trepidare: ne igitur reddandiu sustinere armorum pondera, et dare magnos ictus, expedit eos habere magnos humeros et renes ad sustinendum armorum gravedinem, et habere fortia brachia ad faciendum percussiones fortes: mulie
Abbreviated transcription (Latin):
uelle gꝰ filios cimũ cões eẽ et eqͣlẽ curã
geri de filiis nobiliũ ⁊ ignobilũ est iuli¬
ficare nobiles et eyaltare ignobiles et
nõ saluare amiciciã inf̃ eos. g̃tiũ malã
sic decłat᷑. siam suppõita p̃dc̃a ꝯĩtate se¬

Expanded text:
elle ergo filios civium communes esse, et aequalem curam geri de filiis nobilium et ignobilium, est vilificare nobiles, et exaltare ignobiles, et non salvare amicitiam inter eos. Tertium malum sic declaratur. nam supposita praedicta
Abbreviated transcription (Latin):
cĩtatem deb̾e eẽ maxĩe unã forte nõ ĩalłen
de unitate nĩtatõs ut ꝙ om̃s ciues yidars
deb̾ent ĩ una domo ita ꝙ ĩcĩtate nõ cẽnt płes
domus uł płes uci nes de unitatẽ artificũ
artifices ił de unitate eoꝵ que regrũt᷑ ad
ut ꝙ tc̃ eẽt ciuitas optĩa qñ cines se amando

Expanded text:
atem debere esse maxime unam, forte non intellexit de unitate habitationis, ut quod omnes cives habitare deberent in una domo, ita quod in civitate non essent plures domus vel plures vici: nec de unitate artificium, artifices: nec de unitate eorum quae requiruntur ad ut quod tunc esset civitas optima, quando cives se amando
Abbreviated transcription (Latin):
fotilꝰ hc̃ant᷑ que reqͥrũt ᷑ adutam sic
utile eit cuud es płes ꝯgͣgari sẜ̾ uno pͥna¬
patu aut sb uno regno ut faciliꝰ ⁊ melius
dem actũ hũt ⁊ unũ indiger alt̃iꝰ ope pp̃
ꝙ ptile est ip̃is m̃bris ꝯg̾gari ĩ uno cot ͤ
ut sibi ĩuicem soͥueĩant sic qr nõ om̃s
citates hũndant ĩcisdẽ utile est eis ꝯs̃¬
gn ĩono t  a ł so̾ uno regno ut melius
pessint sibi ĩuicem sbͥueire in hiis que
reqruni ᷑ ad sufficio uite. Scda uiã dd

Expanded text:
ius habeantur quae requiruntur ad vitam: sic utile est civitates plures congregari sub uno principatu aut sub uno regno, ut facilius et melius dis membris congregari in uno corpore, ut sibi invicem subveniant: sic quia non omnes civitates abundant in eisdem, utile est eis congregari sub uno regno, ut melius possint sibi invicem subvenire in his quae requiruntur ad sufficientiam vitae. Secunda via ad
Abbreviated transcription (Latin):
hũa ut supra dicobes nesas ociora eẽ staã
s᷑ as nõ dat se uatis ex̃citus ragas᷑ eiꝰ mẽs
cͣ illicitas occupatões ꝙ tãto mag̃ cauend̾
est ĩ pulr̾ib qͣm ł uiris qnͣto molliores st̾ illis
et qnͣto cegitãdo illiccta facatꝰ trahuns
ut ea si assit ꝯmeditos eꝑe ꝯpłeant. d uia

Expanded text:
a ut superius dicebatur nescit ociosa esse, statim cum quis non dat se licitis exercitiis, vagatur eius mens circa illicitas occupationes. quod tanto magis cavendum est in mulieribus quam in viris, quanto molliores sunt illis, et quanto cogitando illicita facilius trahuntur, ut ea si adsit commoditas opere compleant. Tertia
Abbreviated transcription (Latin):
gpei qr fũ omĩbus se cred̾ent deffig̃e nicħ
aitẽptarẽt ut ꝑiclitaret᷑ regnũ. Sex¬
to ñ decer eos eẽ ĩbe ꝯdos eo mͣ quo senes
existũt et ꝙ nõ curent de honoris statu et
ꝙ magis studeãt ceͣ ꝑtilia qmͣ ctͣ oꝑa honoie

Expanded text:
crederent deficere, nihil attentarent, et periclitaretur regnum. Sexto non decet eos esse inverecundos eo modo quo senes existunt. ut quod non curent de honoris statu, et quod magis studeant circa utilia, quam circa ope
Abbreviated transcription (Latin):
otans et ꝯmoueant ᷑. Eito redandi
st pñi ꝑ aliqͦs ludos et ꝑ aliquas fabulas
toludo est mod̾atus motus et ꝑmoda¬
tũ lud̾ uitar ᷑ in h̾cia et reddits᷑ ͤ corꝰ agi¬
ꝯgnosc̾e uił ⁊̃ aliqui caritus honesti stͣ
sexto st̃ cohibendi a ploratu. siam cũ pũ
aploratu cohibent᷑ ex ip̃a cohibitõe fit ui
retineãt spm̃ et hanelitum. siam sis am¬

Expanded text:
tur, et moveantur. Quinto, recreandi sunt pueri per aliquos ludos, et per aliquas fabulas. to ludo est moderatus motus, et per moderatum ludum vitatur inertia, et redduntur corpora agirum. Vel etiam aliqui cantus honesti sunt Sexto sunt cohibendi a ploratu. Nam cum pueri a ploratu cohibentur, ex ipsa prohibitione fit, ut retineant spiritum et anhelitum: sic
Abbreviated transcription (Latin):
om̃is ꝑũos c̾del s cẽ pos filios:: E uia sic
omor scĩtate ut opsabas sortes. Nam mo¬
dica ꝯĩcatõ plis indicate de amoee si sit c̾ca
⁊ nota ꝙͣ multa si sit ignota ⁊ dubia l .n.
maior sit sicatõ pris ad filiũ ꝙͣ patrui ad
nepors̃ plus tũ patriis dilig̾es nepetẽ

Expanded text:
os filios. Tertia via sic amor in civitate ut opinabatur Socrates: nam modica coniunctio plus inducit de amore, si sit certa et nota, quam multa, si sit ignota et dubia. licet enim maior sit coniunctio patris ad filium, quam patrui ad nepotem: plus tamen patruus diligeret nepotem,
Abbreviated transcription (Latin):
hõies tiues. sam si ciues ipi eent pussllommes
niutiles ad bellũ indig̾er maiori copia bellatoꝵ
to cĩtas illa maiori regione ⁊ maiori t̾raꝵ spuas
potiret ᷑ tãto sustentare posset maiorẽ nlio lei
lantiũ. tͦ aspiciend̾ eẽt ad loca ricna ee¬

Expanded text:
imo ad cives: nam si cives ipsi essent pusillanimes et inutiles ad bellum, indigeret maiori copia bellatorum nto civitas illa maiori regione et maiori terrarum spatio potiretur, tanto sustentare posset maiorem numerum llantium. Tertio aspiciend
Abbreviated transcription (Latin):
iurondo hostiũ tenet᷑ nõ eẽ se senatorẽ
atq illũd ⁊̃ ostultũ hoĩem dix̃it ꝯspiã ire¬
pugnãtẽ utiltati. Reddi captinos nega¬
uit eẽ utile. illos .n. adolescentes eẽ ⁊ to¬
nos duces se Iõ ꝯfectũ senectute cuiꝰ am
uolursset auctoritas captim retẽtist ipẽ
cartaginẽ rediit neq cũ caritas prĩe rea¬

Expanded text:
ur, non esse se senatorem. Atque illud etiam O stultum hominem, dixerit quispiam, et repugnantem utilitati suae!, reddi captivos negavit esse utile; illos enim adulescentes esse et bonos duces, se iam confectum senectute. Cuius cum valuisset auctoritas, captivi retenti sunt, ipse Carthaginem rediit, neque eum caritas patriae ret
Abbreviated transcription (Latin):
ad sapientẽ bonũ fortẽ uirũ tnͣffat᷑ res
ne ip̃e de se bñ eyistinaus sese ꝙ diligẽs
hãt cã hẽt ad ĩiuriã ita sꝑ offõ funget᷑
utilitati ꝯsulens hõm tei qm scpe ꝯmemo
ro socierati hũãs. Nam ꝙ ad phalarĩ ꝯtinet
ꝑ facile iudm̃ ẽ silła ẽ enĩ societas nobisͭ
necare atq ħ om̃e gñs pestifum etq ⁊̃¬
piũ. ex hoĩm sĩtate extminand̾ ẽ et etũ

Expanded text:
ad sapientem, bonum, fortem virum transferantur res ne ipse de se bene existimans seseque diligens hanc causam habeat ad iniuriam. Ita semper officio fungetur utilitati societati. Nam quod ad Phalarim attinet, perfacile iudicium est. Nulla est enim societas nobis cnecare, atque hoc omne genus pestiferum atque impium ex hominum communitate exterminandum est. E
Abbreviated transcription (Latin):
necła ẜ: cnꝰ tanta ius ẽ ut ne illi quid̾ q̃
malenao ⁊ scełe pascuni᷑ possint sñ ulla
ꝑticło iusticie uiu̾e. siam qͥui eoꝵ ciupiã
qui una latrocinãt᷑ furat ᷑ ad aut eripit
Qͥn ⁊̃ leges latronũ eẽ dñr quib pare¬
theopõpiũ magnas opes hũit ⁊ młto
maiores uiriathus iusitatuus Cui qͥdꝰ ⁊ ep̃¬
titus nr̃i sꝑatoresq cesserũt. quẽ .G. le¬
liꝰ is qui sãpiens usurrat᷑ p̃tor fregit ⁊
ꝯmunt ferocitatẽq eiꝰ ita rep̃ssit ut sa¬
cile bellũ reliqͥs trad̾et. Cñ gͥ tanta pis
iustie᷑ sio ut ⁊̃ ea latronũ opes firmet
anq angeat qłitã es yĩ int̃ leges ⁊ indi¬
nõ ap̃ medos soł ut att hodotus s ⁊̃ apd̾
maiores nr̃os uisticie fruende cã uidens
Olim bñ morati reges ꝯstituti. sam cã
p̃ũet᷑ ĩ ocio multitudo ab hiis qui maio¬
res ores hẽbãt ad unũ aliꝙ̃ ꝯfugiebant
uͥtute p̃stãtẽ Qui cũ ꝓhiłͥes ĩ iuria tenu¬

Expanded text:
lli quidem, qui maleficio et scelere pascuntur, possint sine ulla particula iustitiae vivere. Nam qui eorum cuipiam, qui una latrocinantur, furatur aliquid aut eripit, quin etiam leges latronum esse dicuntur, quibus pareTheopompum, magnas opes habuit et multo maiores Viriathus Lusitanus; cui quidem eitus nostri imperatoresque cesserunt; quem C. Laelius, is qui Sapiens usurpatur, praetor fregit et comminuit ferocitatemque eius ita repressit, ut facile bellum reliquis traderet. Cum igitur tanta vis iustitiae sit, ut ea etiam latronum opes firmet atque augeat, quantam eius vim inter leges et iudinon apud Medos solum, ut ait Herodotus, sed etiam apud maiores nostros iustitiae fruendae causa videntur olim bene morati reges constituti. Nam cum premeretur inops multitudo ab iis, qui maiores opes habebant, ad unum aliquem confugiebant virtute praestantem; qui cum prohiberet iniuria tenu
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ hoĩ accid̾e possit ĩtołand̾ putore. Itaq
quid feccr ingenatu uenit mandata exxo¬
suit siña ne dĩet recusauit. qnͣdiu ilire
uirando hostiũ tetiet᷑ nõ eẽ se senatorẽ
atq illũd ⁊̃ ostultũ hoĩem dix̃it ꝯspiã tre¬
pugnãtẽ utiltati. seddi captunos nega¬

Expanded text:
 homini accidere possit, intolerandum putare. Itaque quid fecit? In senatum venit, mandata exposuit, sententiam ne diceret recusavit, quam diu iure iurando hostium teneretur, non esse se senatorem. Atque illud etiam O stultum hominem, dixerit quispiam, et repugnantem utilitati
Abbreviated transcription (Latin):
cũ pena atq uidicio. ꝯstituerũtq ut õt
simł ĩ rostra ft m̃idiẽ descendent q cet̾i
qͥd̾ aliꝰ alꝰ ałio a subsellis irostra rectꝙ
res si q̃ris ei magno honori fu̾it om̃ibus
uiris statue ad eas chus cerei. Qd multa
nemo unꝙͣ multitudimi carior carior fa

Expanded text:
stitueruntque, ut omnes simul in rostra post meridiem escenderent. Et ceteri quidem alius alio, Marius ab subselliis in rostra recta res, si quaeris, ei magno honori fuit; omnibus vicis statuae, ad eas tus, cerei; quid multa? nemo umquam multitudini fuit carior. Ha
Abbreviated transcription (Latin):
agi magna qõ ẽ. Ꝙr qͥd sdeuola pontifex mx¬
mus sũmã uimi ẽẽ dicebett. In omĩb hus at¬
bitͥs in qͥbꝰ add̾et᷑ ex fide bona fidẽiq bone
nom̃ epitimabat monẽ latissime Pdc õsa¬
ri intutelis societatibus fiducis mondatis
rebus emptis uenditis ꝯductis locatis ꝗsꝰ
uite societas ꝯtiñet᷑. In his magni ẽẽ uidi¬

Expanded text:
. quidem Scaevola, pontifex maximus, summam vim esse dicebat in omnibus iis arbitriis, in quibus adderetur EX FIDE BONA, fideique bonae nomen existimabat manare latissime, idque versari in tutelis societatibus, fiduciis mandatis, rebus emptis venditis, conductis locatis, quibus vitae societas contineretur; in iis magni esse iudi
Abbreviated transcription (Latin):
ur᷑ .c. sergio orate rendid̾at edes eas is
ab eod̾ ipẽ pantis añ ãns enat þee scłiio¬
pͥiuebãt s ħ ĩ mancipio mari nõ dip̃co
soducta res muidm ẽ. Oratã cassis. Ma¬
cidianũ autonꝰ defendebat. Ins crasius
urgetat ꝙ uica uenditor nondiiss suẽt

Expanded text:
r, C. Sergio Oratae vendiderat aedes eas, quas ab eodem ipse paucis ante annis emerat. Eae serviebant, sed hoc in mancipio Marius non dixerat. Adducta res in iudicium est. Oratam Crassus, Gratidianum defendebat Antonius. Ius Crassus urguebat
Abbreviated transcription (Latin):
nõ pot̾it: simb̾riã ꝯsularẽ audiebã de pr̃e
nr̃d puer indicẽ.m. lucacio pichie fuisse
egͥti. N. sane honesto cũ is spõsionẽ fecisset
e uir bonus eẽt. Itaq ei dixisse fimbriã se
lã rẽ ãꝙͣ iudicaturã ne aut spoliaret fa¬
ma ꝓbatũ hõie si dͣ iudicouisset aut statui¬
pe iu̾des᷑ uirũ bonũ eẽ a iq̃ cũ ea res in¬
nũabilibus officiis ⁊ laudibus ꝯtm̃et᷑ huic

Expanded text:
on poterit. C. Fimbriam consularem audiebam de patre nostro puer iudicem M. Lutatio Pinthiae fuisse, equiti Romano sane honesto, cum is sponsionem fecisset. NI VIR BONUS ESSET. Itaque ei dixisse Fimbriam se illam rem numquam iudicaturum, ne aut spoliaret fama probatum hominem, si contra iudicavisset, aut statuisse videretur virum bonum esse aliquem, cum ea res innumerabi
Abbreviated transcription (Latin):
n gͣius uirand̾ at fidẽ amici cã uir totꝰ
faciet. ne si uidex qd ex̃ de ppõ amico põit
.n. ꝑsonq̃ amiti: cũ indunit ulditis. tm̃ da¬
bit amicieie ut ũam amici cõ eõ malit
ut orande litis tp̃t quo ad ꝑleges liceat ac¬
cõmodet. Cũ nd uiratio smña sit dicendasit
mem̃erit dm̃ se ad hił⁊ testẽ .i. ut ego ar¬
bitror mẽtẽ suã ꝙͣ nicħ hõi dedit dens

Expanded text:
 ius iurandum ac fidem amici causa vir bonus faciet, ne si iudex quidem erit de ipso amico; ponit enim personam amici, cum induit iudicis. Tantum dabit amicitiae, ut veram amici causam esse malit, ut orandae litis tempus, quoad per leges liceat, accommodet. Cum vero iurato sententia dicenda erit, meminerit deum se adhibere testem, id est, ut ego arbitror
Abbreviated transcription (Latin):
uĩlanis ĩꝑii tãta ẽ q̃ pmẽte metu fsit
aẽ diut᷑na. Ttestis ẽ phalaris anꝰ est p̾tꝰ
nõ a pants ut hic nr̃ s ĩ ꝙ̃ uniũsa agͥ¬
gentinoꝵ muliitudo ĩpetũ fecit. Qd
macodones nõne de metrũ reliq̃rũt

Expanded text:
ii tanta est, quae premente metu possit esse diuturna. Testis est Phalaris, cuius est praeter non a paucis, ut hic noster, sed in quem universa Agrigentinorum multitudo impetum fecit. Quid? Macedones nonne
Abbreviated transcription (Latin):
stas. cũ ã ĩ amici ᷑ q̃ honesta nõ ss postula¬
burtt᷑. seligio ⁊ fides añ ponãt ᷑ aͥmiore
Sic hẽbit᷑ is ꝙ̃ ex qͥrimꝰ delectus officii ⁊
lebat pollices p̃cid̾e̾nt᷑ ħ uisũ est utile. sl.¬
mis .n. ĩminebat pp̃ ꝓpĩqͥtatẽ egma p̾¬
tas. Male ⁊̃ qui ꝑegͥnos urbibꝰ uti ꝓhsẽt

Expanded text:
 honesta non sunt, postulabuntur, religio et fides anteponatur amicitiae. Sic habebitur is, quem exquirimus, dilectus officii. Slebant, pollices praeciderentur. Hoc visum est utile; nimis enim imminebat propter propinquitatem Aegina Ptas. Male etiam, qui peregrinos urbibus uti prohibent
Abbreviated transcription (Latin):
Erit il ĩ mari Iact᷑a facienda sit eq ne p̃cios
pociꝰ Iact᷑am faciat an noli uilis. hic alio res
samiliaris alio ducit huãitas: Si tabulã de
naufragio stultꝰ arripuũt extorq̃dit ne cam
capiens si pot̃it : negat q sit ĩ iuriũ: Ed dñs
nauis eripiet ne ei suũ : nũme nc̃ plus ꝙ¬
a nauigãtẽ ĩ alt̾o deit̾e de naui relit q siua
tabula sit. duo naufragii eiꝙ sapientes uł
si ħ paria ĩ utroq ullm̃ erit cͥtam̃ s qͣi torte
ait dimidicando uictus alt̾i cedet alt̃. Qudo
si patͤ fana eypilet ainiculos agat ad crariũ
pr̃ silebit ne filiꝰ. ĩmo nõ obsetͣbit prẽm ne
id faciat si nchil ꝓficiet. accusabit mina
⁊̃ si sapiens ad ultĩnos nũmos qcceꝑit ĩpru¬
dens ꝓ bõis cũ id rescient poluturꝰ ne sit et s
nõ debeat ꝓ bõis. Diogenes ait antipat
negat cu pociꝰ affencior: Quu renenũ fug¬
ens uendat sciens debeat ne die nõ nec̃t pu¬
tat diogenes antipatꝰ uiri bõi existimat ⁊ꝓ¬

Expanded text:
erit, si in mari iactura facienda sit, equine pretiosi potius iacturam faciat an servoli vilis. Hic alio res familiaris, alio ducit humanitas. Si tabulam de naufragio stultus arripuerit, extorquebitne eam sapiens, si potuerit? Negat, quia sit iniurium. Quid? dominus navis eripietne suum? Minime, non plus quam navigantem in alto eicere de navi velit, quia sua tabula sit, duo naufragi, eique sapientes, ullum erit certamen, sed quasi sorte aut micando victus alteri cedet alter. Quid? si pater fana expilet, cuniculos agat ad aerarium, pater, silebitne filius? Immo vero obsecrabit patrem, ne id faciat. Si nihil proficiet, accusabit, minaadulterinos nummos acceperit imprudens pro bonis, cum id rescierit, soluturusne sit eos, si cui debeat, pro bonis. Diogenes ait, Antipater negat, cui potius assentior. Qui vinum fugiens vendat sciens, debeatne dicere. Non necesse putat Diogenes, Antipater viri boni existimat
Abbreviated transcription (Latin):
s dubitet en te nõ sit nnlꝰ mõi causis ã
diogini babilomio iudi polet magno ⁊ pui
stoito ad antipatro discipulo eiꝰ hoĩ acatisi¬
mo antipatro oĩa pate facendo ut ne qudo
oĩo ꝙ uenditor nori emptor ignoiet dio¬
dic̃e nicia oꝑt̾e. Cet̃a sñ ĩsidus agde tgũ ren

Expanded text:
 dubitet, an turpe non sit. In huius modi causis aliud Diogeni Babylonio videri solet, magno et gravi Stoico, aliud Antipatro, discipulo eius, homini acutissimo. Antipatro omnia patefacienda, ut ne quid om-nino, quod venditor norit, emptor ignoret, Diodicere vitia oportere, cetera sine ins
Abbreviated transcription (Latin):
eͥs utilitas quͣ ut medicia ut archi tectum
ut dect̾na rr̃ honestaꝵ. hee st̃ his quoꝵ or¬
dini ꝯͥuẽuõt honeste. mcat᷑a ã si tenius est
sordida putanda est. sm magna ⁊ copiora
tũ ey ppõ portu te ĩagros ĩpossõnes ꝙ ꝯta¬

Expanded text:
hitectura, ut doctrina rerum honestarum, eae sunt iis, quorum ordini conveniunt, honestae. Mercatura autem, si tenuis est. sordida putanda est; sin magna et copiosa, tum, ex ipso portu se in agros posses
Abbreviated transcription (Latin):
ana difto pae. Ex ona uita siłatõ dissila¬
tõq tollenda ẽ Ita nͨ ut emat melꝰ nec
ut uendat qͥcꝙͣ simba̾bit aut disfłabit
uir bonus atq iste dolus malus ⁊ legi¬
bus erat ĩdicatus ut tatela. xqͣ. tabu¬
lis cͥcũ scͥptõ adulescenciũ lege latoria
Hñ lege uidicus inqͥbus addit᷑ et fide

Expanded text:
t, ex omni vita simulatio dissimulatioque tollenda est. Ita, nec ut emat melius nec ut vendat, quicquam simulabit aut dissimulabit vir bonus. Atque iste dolus malus et legibus erat vindicatus, ut tutela duodecim tabulis, circumscriptio adulescentium lege Plaetoria, et sine lege iudiciis, in quibus additur EX F
Abbreviated transcription (Latin):
titũ claudiũ centũ masũ qͥ ed̾es in celio
mõte habebat de molir eas quaꝵ altitudo
offic̾et augurii: claudiꝰ ꝓseͥpsit insillom
uendidit emit : p. calpuruuiꝰ lauariꝰ huio
ab augibus id id̾ denũciatũ ẽ Itaq calpur¬
mꝰ cũ de molitus eẽt ꝯgnossetq clauoĩ
molii iussus arditr̃ illũ ad egit qͥcͥ sibi
b sic hic qui illud̃ lumen ꝓ genuit ex fułio
ĩuendendo remi cam scissẽt ⁊ nõ ꝓnũciã

Expanded text:
Ti. Claudium Centumalum, qui aedes in Caelio monte habebat, demoliri ea, quorum altitudo officeret auspiciis, Claudius proscripsit insulam vendidit, emit P. Calpurnius Lanarius. Huic ab auguribus illud idem denuntiatum est. Itaque Calpurnius cum demolitus esset cognossetque Claudium moliri iussus, arbitrum ilium adegit, QUICQUID SIBI bus, sic hic, qui illud lumen progenuit, ex filio in vendendo rem eam scisset
Abbreviated transcription (Latin):
pti eẽnt. Io̾ głe iactam ne minimã q face̾
uellent ne re .p. qͥd̾ postułante ut callictidas
qͥ tͣ lace de monioꝵ dux fiuss pelõpẽsiaco bello
uendã ñ c̾ aͥthemẽsib dicand̾ pritab̾ant
aibus ille poñdit lacede momos classe illa a¬
missa. aliã ꝑare poss se fug̾e sñ de decore
ñ posse. atq̃ ħ qd̾ de loce demõis plaga me¬
diccͥs. Illa pestifa̾ qua cũ deombiot᷑ ĩ uidiã
timẽs tem̃e cũ eponununda ꝯflixisse lace¬
demõioꝵ opes corruerũt. Qnͣto .e. maximꝰ
melsꝰ de qͦ enuꝰ unꝰ ns̃ nob̾ eũctando resiͭ¬

Expanded text:
idem gloriae iacturam ne minimam quidem facere vellent, ne re publica quidem postulante; ut Callicratidas, qui, cum Lacedaemoniorum dux fuisset Peloponnesiaco bello vendam nec cum Atheniensibus dimicandum putabant; quibus ille respondit Lacedaemonios classe illa amissa aliam parare posse, se fugere sine suo dedecore non posse. Atque haec quidem Lacedaemoniis plaga mediocris, illa pestifera, qua, cum Cleombrotus invidiam timens temere cum Epaminonda conflixisset, Lacedaemoniorum opes corruerunt. Quanto Q. Maximus melius! de quo Ennius: Unus homo nobis cunctando restit
Abbreviated transcription (Latin):
grum̃tarꝰ ille rodide nͣ hic ediũ uenditor ce¬
lare emptoł  debiusse. si .ii. id ẽ celare qͥcqͥd
peticeas s gĩ ꝙ tu scias id ignorare emolut̃¬
ti tui cã uelis eos quoꝵ int̾ sit id scire. ħ ã
telandi genus qͣle sit ⁊ cuiꝰ hõis quis nõ ui¬

Expanded text:
rumentarius ille Rhodios nec hic aedium venditor celare emptores debuisse. Neque enim id est celare, quicquid reticeas, sed cum, quod tu scias, id ignorare emolumenti tui causa velis eos, quorum intersit id scire. Hoc autem celandi genus quale sit et cuius hominis, quis non vi
Abbreviated transcription (Latin):
hospitem suũ uenit qui cũ regn̾ab̾at alt̾
fͦt alexandreã ꝯditã. Qui s̃ cyposuisset
prĩam se lib̾are relle cãmq docisset are¬
ge opulento uir sũmꝰ fuale ĩpedinuit ut
gaͣdi pecũia ad iuinarei ᷑. Qmͣ cũ sicionẽ at¬
tulisset adibibuit aͥ ĩ ꝯsiliũ .xu. pͥncipes ⁊̃

Expanded text:
hospitem, venit, qui tum regnabat alter post Alexandream conditam. Cui cum exposuisset patriam se liberare velle causamque docuisset, a rege opulento vir summus facile impetravit, ut grandi pecunia adiuvaretur. Quam cum Sicyonem attulisset, adhib
Abbreviated transcription (Latin):
houꝰ p̃tb̃a gͣne tathenaꝵ tcͣcapi ad quos
cũ tã qͣm ad m̾catũ bonaꝵ arciũ sis ꝓ fec¬
tus manẽt redire t᷑pissim̃ est decorẽtẽ¬
pociꝰ qm uoluptas cm̃i fac ut efficias neue
ꝯuittas ut ne cũ oĩa suppedita suts a nob̾
tute sͥ defuisse uideare. M ħ hactenꝰ. młto

Expanded text:
pi; ad quos cum tamquam ad mercaturam bonarum artium sis profectus, inanem redire turpissimum est dedecorantem epotius quam voluptas, tantum fac ut efficias neve committas, ut, cum omnia suppeditata sint a nobis, tute tibi defuisse videare. Sed haec hactenus; multa
Abbreviated transcription (Latin):
tãt. siõ .n. om̃s eos ꝯtẽpnũt de qͥbꝰ ma¬
le eristimãt siam quos ĩꝓbos maledicos
fraudulentos putãt ⁊ ad fociendã ĩm¬
riã infrructos : eos hand ꝯtẽpnũt qͥdẽ
s de huo male existimãt. Qͣn obrẽ ut
añ dixi. ꝯtẽpnĩtt᷑ hii qui nec sibi nͣ alt̃i

Expanded text:
tant. Non enim omnes eos contemnunt, de quibus male existimant. Nam quos improbos, maledicos, fraudulentos putant et ad faciendam iniuriam instructos, eos haud contemnunt quidem, sed de iis male existimant. Quam ob rem, ut ante dixi, contemnuntur ii, qui nec sibi nec alteri,
Abbreviated transcription (Latin):
qm ã talis affcĩo nẽde ut uolem ꝯmo¬
di mei gr̃a. Q si phalarĩ crudelẽ tyrã¬
uũ ⁊ ĩ manẽ uirbonꝰ ne ip̃e fͥgore ꝯfi¬
ħ ad iudicand̾ st̃ facillima. siam siꝙ̾ ab
boĩe ad ulłam ꝑtẽ utili utilitatis me cũ
hõi nõ cocietati si ĩuita re maneas astre
rossis. si ꝙͥ ob eã cãm alt̃i detͣxis nõ sit
rep̃bẽ dẽd. oĩ ã id nõ sit eiꝰ modi suũ e̾q

Expanded text:
quam animi talis affectio, neminem ut violem commodi mei gratia. Quid? si Phalarim, crudelem tyrannum et immanem, vir bonus, ne ipse frigore confiHaec ad iudicandum sunt facillima. Nam, si quid ab homine ad nullam partem utili utilitatis tuae cahominum societati, si in vita remaneas, afferre possis, si quid ob eam causam alteri detraxeris, non sit reprehendendum. Sin autem id non sit eius modi, suu
Abbreviated transcription (Latin):
liceat᷑ emptor apponet. ꝑt̃ꝙ si qd elꝯquñ¬
u̾ uem̃it nõ phis qm seme gloqͣt᷑ .q. qͥdẽ
sceuola pubłui filiꝰ cã postulauisser utsibi
fundus cus emptor erat somił iudica¬
ret᷑ idq uenditor ita feciss dixit se plu¬
ris estimare addit .c. milia siemo ẽ qͣ
nͥ riri bõi fiusse neget sapientis neglit
sapiẽtes ẽfisamãt ex quo emꝰ ne qͥcꝙͣ¬

Expanded text:
 si ad eloquendum venerit, non plus quam semel eloquetur. Q. quidem Scaevola P. f., cum postulasset, ut sibi fundus, cuius emptor erat, semel indicaretur idque venditor ita fecisset, dixit se pluris aestimare; addidit centum milia. Nemo est, qui hoc viri boni fuisse neget, sapientis negant,sapientes existimant. Ex quo Ennius nequiq
Abbreviated transcription (Latin):
hoꝰ modatissimo.e. tncio magtsi cẽtisła
edilitate fũctus est. Denĩ .s. clambus
ca. p .s. multi pͣt lucilla hortẽsiꝰ sillanꝰ
oñs ã .ꝑ. lentulus me ꝯsule uicct s̃io¬
pes ht̃ ẽ scamiꝰ mictatus. magͥficentissi¬

Expanded text:
 moderatissimo Q. Mucio magnificentissima aedilitate functus est, deinde C. Claudius App. f., multi post, Luculli, Hortensius, Silanus; omnes autem P. Lentulus me consule vicit superiores; hunc est Scaurus imitatus; magnificentissi
Abbreviated transcription (Latin):
ã oĩa metũt᷑ emolum̃tis ⁊ ꝯmodis n eã
uelũt pp̃ond̾ari honestate hñ polẽt inde¬
lib̾andeo honestũ cũ eo ꝙ utile putant
ꝯpare boĩ uiri nõ solent itaq existimo
panetiũ cũ dixit hoĩes sołe in hao ꝯꝑa¬
tõne dubitare l ip̃m tensiste ꝙ dix̃to so

Expanded text:
emolumentis et commodis neque ea volunt praeponderari honestate, ii solent in deliberando honestum cum eo, quod utile putant, comparare, boni viri non solent. Itaque existimo Panaetium, cum dixerit homines solere in hac comparatione dubitare, hoc ipsum sensisse, quod dixerit, so
Abbreviated transcription (Latin):
has pecũiaꝵ effusiones nõ ad miremur
qͣ fuis ad muiltitũdinẽ delemeridã at hn
qui ab hoste obsident᷑ si enĩe aq̃ sextariũ
cogent᷑ miua ħ pͥmo ĩcͣdibile nob̾ indi
om̃sq mirari. S cũ atcend̾it reniam
c̃ĩt ncc̃itati dare Inhiis ĩ monib Iact᷑is
Infitisq sũptib nil nos magnoꝑs inpa¬

Expanded text:
has pecuniarum effusiones non admiremur, quae fiunt ad multitudinem deliniendam. Ait enim, qui ab hoste obsidentur, si emere aquae sextarium cogerentur mina, hoc primo incredibile nobis videri, omnesque mirari, sed cum attenderint, veniam necessitati dare, in his immanibus iacturis infinitisque sumptibus nihil nos magnop
Abbreviated transcription (Latin):
qͣtigit᷑ eoꝵ nenis quos inꝰ nõiaui sane eri¬
liores muri naualia portus aquoꝵ duct᷑
datur Ioꝯdius est tũ s ĩ post̾um gtiora
theat᷑ porticus noua tẽpla ũe ꝯdius rep̃¬
hendo p̃ põpeiũ. q doctissimi nõ ꝓtãt
ds fecutas sũ nõ ĩt̃p̃tat̾ ⁊ phalere̾ deme¬
tͥus qui ꝑ cd̾ pͥncipem gae intuꝑat ꝙ tã

Expanded text:
tigit eorum nemini, quos modo nominavi, sane exiliores, muri, navalia, portus, aquarum ductus datur, iucundius est; tamen haec in posterum gratiora. Theatra, porticus, nova templa verecundius reprehendo propter Pompeium, sed doctissimi non probant, bris secutus sum, non interpretatus, et Phalereus Demet
Abbreviated transcription (Latin):
penitꝰ amisinsꝰ atq nhas clades meidrmᷤ
Redeund̾ ẽ .n. ad ꝓpõitũ d̾ metui qm ca
re singłi. ee c̃ ꝑspicuũ sit beniuolencie
disseram qͥbus rebus facillime possimꝰ
eam qm uolumꝰ adipisti cũ honore ⁊tide
adcuiꝰq uitam ĩstĩtutũ accõodã s̃ E
amiłtis ne opus sit an sit apauar diligi
ꝓisus ut nõ młtũ diftat int̾ cũmos ⁊me

Expanded text:
penitus amisimus. Atque in has clades incidimus redeundum est enim ad propositum, dum metui quam carl re singuli? Quod cum perspicuum sit, benivolentiae disseramus, quibus rebus nore et fide ad cuiusque vitam institutam accommodandum est, a multisne opus sit an satis sit a paucis diligi.prorsus, ut non multum differat inter summos e
Abbreviated transcription (Latin):
atari a se ant ostulari aut expectari
ad suspicant᷑. patrocinio uõ seusos aut
olientes appłlari mortis instar putãt
at uõ ille tenuis cũ qͥcꝙͥ fcm̃ sit : sꝑ spͨta¬
tũ nõ fortunã putat. nõ mͦ illi qͥ est m̃i¬
tus s ⁊̃ illis a qͥbus expectat. eget .n. mł

Expanded text:
am a se aut postulari aut exspectari aliquid suspicantur, patrocinio vero se usos aut clientes appellari mortis instar putant. At vero ille tenuis, cum, quicquid factum sit, se spectatum, non fortunam putet, non modo illi, qui est meritus, sed etiam illis, a quibus
Abbreviated transcription (Latin):
psꝰ ualct płim̃ id amplectam᷑ ut metꝰ
tuant᷑ eoss̾ metuãt ip̃i necẽe ẽ: Quid
tu timoris ang̃i folitũ qui cultros metiẽs
tonsoros candẽte carbone d adurebat
capillũ. Quĩd alexandrũ phereñ quoaĩo
ixisse irbitm᷑ qui ut sdͥptũ legimnꝰ cum
uxoiẽ theben admod̾ diliget tñ ad e̾am
batq de aipatorib qui scrutalẽt ᷑ artu¬
las młiebres ⁊ ne quid ĩ nestim̃tis celũ¬

Expanded text:
 valet plurimum, id amplectamur, ut metus tuentur, eosdem metuant ipsi necesse est. Quid tu timoris angi solitum, qui cultros metuens tonsorios candente carbone sibi adurebat capillum? quid Alexandrum Pheraeum quo animo vixisse arbitramur? qui, ut scriptum legimus, cum uxorem Theben admodum diligeretbatque de stipatoribus suis qui perscrutarentur arculas muliebres et ne quod vestimentis occu
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ recipiẽbat. Nir̃m ã ociũ negotũs ĩd¬
pia nõ redescendi studis ꝯstitutũ ẽ eptũto
inisenatu deletisq indiciis ꝙͥ ẽ ꝙ dignum
nob̾ aut ĩcuria aut ĩforo ag̾e pessimꝰ ita
qͥ ĩmaxĩa celeb̾tate atq ĩ ocłis cimũ Eã¬

Expanded text:
nem recipiebat, nostrum autem otium negotii inopia, non requiescendi studio constitutum est. Exstincto enim senatu deletisque iudiciis quid est quod dignum nobis aut in curia aut in foro agere possimus? Ita, qui in maxima celebritate atq
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯmoda cuuũ nõ diuelłe atm om̃s ecͥta ͭ e
end̾ ꝯtiñe hĩcent gͣtis ĩ alieno. Quid ita
ut cum ego em̃ũ edificañim tnear ĩpẽ¬
dam tu me ĩuito fruere mõ. Oud ẽ Aᵈ
aliis sua eriꝑe. aliis dare aliena. Tabule
petũia fund̾ eũ in hãs egs nõ hẽm petu

Expanded text:
moda civium non divellere atque omnis aequitate eadem continere. Habitent gratis in alieno. Quid ita? ut, cum ego emerim, aedificarim, tuear, impendam, tu me invito fruare meo? Quid est aliud aliis sua eripere, aliis dare aliena? Tabulae pecunia fundum, eum tu habeas, ego non habeam pecu
Abbreviated transcription (Latin):
uiũ hõ atq magnoꝵ. Illa ꝙͣ assentatouũ
ppłi multiuͥs leuitatẽ roluptate qiͣ trti¬
lanciũ Cõnẽiet ã tũ ĩ dando munifiᵈ Ẽ
tũ ĩ eyigendo nõ ac̾bũ ĩ omĩq re gͣhende
rendendo emẽdo ꝯducendo locando ĩ ciut
an paulo plus ⁊̃ qmͣ liceat ab horrentẽ¬

Expanded text:
magnorum, illa quasi assentatorum populi multitudinis levitatem voluptate quasi titillantium. Conveniet autem cum in dando munificum esse, tum in exigendo non acerbum in omnique re contrahenda, vendundo emendo, conducendo locando, vicinitan paulo plus etiam, quam liceat, abhorrente
Abbreviated transcription (Latin):
cũit se hoies ĩꝑio alt̃i ⁊ pot̃ati de cc̃s płi¬
magͥtudine aut̃ digͥtatis p̃stancia aut̾
m sbuditile furd um aut metu ne ui ꝑe¬
de cogant᷑ aut spe largicionis ꝓmissis̃isq
capti aut pͤtiemo ut cepe ĩ nr̃a re.p. uide¬

Expanded text:
unt se homines imperio alterius et potestati de causis plurimagnitudine aut dignitatis praestantia aut spe sibi id utile futurum aut metu ne vi parere cogantur, aut spe largitionis promissisque capti aut postremo, ut saepe in nostra re pu
Abbreviated transcription (Latin):
ñsit aliena. sio ĩtpõ Ioco aͥd ꝓbi ĩgenii lum̃
eluceat. dupꝰ oĩo e iocandi gñs: ynũ illib̾a¬
le peculans flagiciosũ obscenũ. alt̾m elegãs
yrbanũ ĩgenuosit focetũ qͥ gñe nõ mł pleu¬
craticoꝵ libri resecti ss̃. multaq młtoꝵ fa¬
cete dc̃a ut ea q̃ asene catone collecta sũo
q̃ reotãt apochemata. facił gͥ est distĩctõ ĩ ge¬
qͥtã moꝰ recinẽdus ut ne niis oĩa ꝓfundaꝰ
elatõe ⁊ roluptate ĩaliꝙͣ t᷑pitudinẽ elaba

Expanded text:
non sit aliena, sic in ipso ioco aliquod probi ingenii lumen eluceat. Duplex omnino est iocandi genus, unum illiberale, petulans, flagitiosum, obscenum, alterum elegans, urbanum, ingeniosum, facetum. Quo genere non modo Plaucraticorum libri referti sunt, multaque multorum facete dicta, ut ea, quae a sene Catone collecta sunt, quae vocant apofqe/gmata. Facilis igitur est distinctio ingequidam modus retinendus, ut ne nimis omnia profundamus elatique voluptate in aliquam turpitudinem delaba
Abbreviated transcription (Latin):
t̾oscasus rariores᷑ ht̃. p̃ m̃ ab ĩ aĩs ꝓcellas
tẽpestates nauffragia ruinas inte̾ndia
de ĩ bestus ictus morsus ĩpetus. ħ gͦ ut
tirirariora at rõ ĩtĩtus es̃atuũ ut ꝓxĩe
dum sere multo ꝵ clades ĩꝑatoꝵ ut nꝑ¬

Expanded text:
teros casus rariores habet, primum ab inanimis procellas, tempestates, naufragia, ruinas, incendia, deinde a bestiis ictus, morsus, impetus; haec ergo, ut dixi, rariora. At vero interitus exercituum, ut proxime trium, saepe multorum, clades imperatorum, ut n
Abbreviated transcription (Latin):
dis hoĩm utilita ł ⁊ꝯmodis nõ recessest
lam terudierũt multos quo meporer
cines utilioresq rebus suis ⁊ publicis Q̾
ugthẽtanũ epami nũdã lisias ꝑchacõ¬
reꝰ siracusiũ dronẽ pło młtiq multos.

Expanded text:
dis hominum utilitatibus et commodis non recesserunt; nam et erudiverunt multos, quo meliores cives utilioresque rebus suis publicis essent, ut Thebanum Epaminondam Lysis Pythagoreus, Syracosium Dionem Plato multique multos,
Abbreviated transcription (Latin):
di qͥd eẽm ꝯfectus nͥ his restitissẽ. slec
rursuã indignis hõie docco uoluptatibus
atq ut miã res .p. stcetiss quo ceꝑat statu u
in hoies nõ tam ꝯnuitandaꝵ qm eũtenda¬
rũ tr̃ cupidos madisfet. pͥm̃ .n. ut stante
re .p. fac̾e solebamꝰ ĩ agendo plusqm in

Expanded text:
di, quibus essem confectus, nisi iis restitissem, nec rursum indignis homine docto voluptatibus. Atque utinam res publica stetisset, quo coeperat, statu nec in homines non tam commutandarum quam evertendarum rerum cupidos incidisset! Primum enim, ut stante re publica facere solebamus, in agendo plus quam