comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
fac ⁊ hic in patria tua: respond̾. amen
dico uob̃ quia nemo ꝓpħa acceptus ẽ
in patria tua. iterumq cum t̾ribili
illo ac uenerabili uiram̃to suo ꝑsimmi¬
le ñ tam̃ oĩo exp̃sse docet ilł pꝰ habitiᷤᷤ
gentes potiꝰ a peccĩs suis eẽ curandaᷤ.
Inueritate inquiens dico uob̃ multe
uidue erant in isrł indieb helye. Iad
nullam illarũ missus ẽ helyas nisi in
sarepta sydonioꝵ. Et multi leꝓsie

Expanded text:
fac et hic in patria tua , respondet: Amen fac et hic in patria tua , respondet: Amen dico vobis, quia nemo propheta acceptus est in patria sua . Iterumque cum terribili illo ac venerabili juramento suo per simile, non tantum omnino expresse docet, illis posthabitis, gentes potius a peccatis suis esse curandas: in veritate, inquiens, dico vobis, multae viduae erant in Israel in diebus Heliae, et ad nullam illarum missus est Helias, nisi in Sarephta
Abbreviated transcription (Latin):
rem missus ẽ. ipsius diuĩ typũ gessit. qͥ
uenditꝰ ⁊ morti traditꝰ ac sepultꝰ ẽ. ⁊ sic
eiectus de uinea sua tanqm lapis ĩu¬
tilis abedificantibꝰ reꝓbatus cũ regno
dĩ ad gentes facientes fructus eiꝰ trans¬
migrauit. quẽ admodũ ioseph a sius uẽ¬
ditus ⁊ eiectus egiptios pauit. De sabb̃o
duoꝵ ppłorũ uidaici atq gentit
tinetur figura. quoꝵ prior qͣnt ad u¬
tilis popłi penitentiã pio patre suscipi¬
ente inuidia torquitur. foris stans quẽ
gaude oportuerat qi fr̃ suus mortuuᷤ
fuerat ⁊ reuixit. ꝑierat ⁊ inuentus ẽ.
qr sic eadem die cantamus. Lex diũ in¬
p̾stans pariuił. Bene itaq osonat
eungłio p̃currens epła cum illic u¬
niore fre epulante cum patre. maior
foris remanet in agro. hic esau iacob
frẽ suo patri offerente epulas ⁊ ad bñ¬
ris inuenationib occupatus tardat.
p̃signat in eungłio dñs se in
turum. dum dicentib phariseis qͣnta
audiuimꝰ dete facta in capharnaũ

Expanded text:
 missus est, ipsius Domini typum gessit, qui venditus et morti traditus ac sepultus est, et sic ejectus de vinea sua, tanquam lapis inutilis ab aedificantibus reprobatus, cum regno Dei ad gentes facientes fructus ejus transmigravit, quemadmodum Joseph a suis venditus et ejectus, Aegyptios pavit. populorum Judaici atque gentilis continetur figura, quorum prior quantum ad utilis populi poenitentiam pio patre suscipiente, invidia torquetur foris stans, quem gaudere oportuerat, quia frater suus mortuus fuerat, et revixit, perierat et inventus est , quia, sicut eadem die cantamus: Lex Domini irpraestans parvulis . Bene itaque consonat Evangelio praecurrens Epistola, cum illic juniore fratre epulante cum patre, major foris remanet in agro ; hic Esau, Jacob fratre suo offerente epulas, et ad beneris in venationibus occupatus tardat . praesignat in Evangelio Dominus se in turum, dum dicentibus Pharisaeis: Quanta audivimus de te facta in Capharnaum,
Abbreviated transcription (Latin):
cerunt illũ extͣ ciuitatẽ ⁊duxerunt
illũ in suꝑcilium montis supͣquẽ
ciuitas illoꝵ erat posita. ut p̃cipita¬
rent eum. sig̃cabat᷑ ab ilł tnͣsitura
dei crucifigentes in ꝓfundũ oblurio¬
popłos pedib suis pedib speciosis .i.
p̃dicatorib scĩs. Bñ gͦ huic eungłio
p̃mitit᷑ lectio de naaman syro. He¬
lyseus xp̃m. leꝑsus naaman gentilẽ
ppłm sig̾cat ĩmundũ ⁊ ydolatram.
Qd̃ ñ ip̃e helyseus exiuit ad illũ fo¬

Expanded text:
lum extra civitatem, et duxerunt illum in supercilium montis, supra quem civitas illorum posita erat, ut praecipitarent eum , significatur ab illis transitura daei crucifigentes, in profundum obliviopopulos pedibus suis, pedibus speciosis, id est praedicatoribus sanctis. Bene ergo huic Evangelio praemittitur lectio illa de Naaman Syro. Helisaeus Christum, leprosus Naaman gentilem populum significat, immundum et idololatram. Quod non ipse Helisaeus exivit ad illum fo
Abbreviated transcription (Latin):
cauit gentib. s mittens p̃cep̃ eos
tur leprosus. q in bapm̃o ꝓpria ẽ oꝑa¬
tio septiformis sp̃c scĩ ex quo renasci¬
mur⁊ remissionẽ peccoꝵ accipientes
noui restitumur. De frĩa .iiͣ i.¬
eria .iii. in eungłio um̃datur luci
⁊ corripe eum int̾de ⁊ ipm̃ solũ c̃. Et
tor. neq opꝰ ẽ ut aliũ adhibeas. neq ut
eccłe dicas. s eoquẽ corripis int̾ te ⁊ ip̃m
solũ sponte audiente. qr tuncinqͣm pa
rata uenia ꝯfestim ĩpetͣtur ad nõ. am̃
inguit dico uob̃ si duo ex uob̃ ꝯsense¬
rint ex omĩ re qͣmcũq petierint. fiet
ilł a patre meo. Et qr de impetͣtione
uenie dixerit. ħ testat᷑ ipe dum p̾mit¬
tit. am̃ dico uob̃ qi quecũq alligaiui¬

Expanded text:
cavit gentibus, sed mittens praecepit eos tur leprosus, quia in baptismo propria est operatio septiformis Spiritus sancti, ex quo et renascimur, et remissionem peccatorum accipientes, novi restituimur. Feria tertia in Evangelio commendatur lucid, corripe eum inter te et ipsum solum , etc. Et tor, neque opus est ut alium adhibeas, neque Ecclesiae dicas, eo quem corripis inter te et ipsum solum, sponte audiente, quia, inquarata venia confestim impetratur a Domino. Amen, inquit, dico vobis, si duo ex vobis consenserint, ex omni re quamcunque petierint, fiet illis a Patre meo , et, quia de impetratione veniae dixerit, hoc testatur ipse, dum praemittit: Amen dico vobis, quia quaecunque alliga
Abbreviated transcription (Latin):
potestate ligandi atq soluendi. sicut
in eungłio iam dicto ꝓmisit. ⁊ isitate
int̃posita .i. am̃ promissionẽ ꝯfirmaũ.
Clauso gͦ ostio uasis infusis redundat
oleũ. qr ꝑ pͥuatã correptionẽ peniten¬
tib ꝯfestim uenia pecc̾oꝵ affluit. Cũ
aut̃ quis secreto corrept᷑. int̾ de ⁊ ip̃m so¬
lum ñ audierit. pꝰqm eccłe dictũ fu̾it:
ñ tam facilis indulgentie liniendꝰ crit
oleo. s ꝯgrue penitentie secandꝰ cau¬
terio. De fria.

Expanded text:
t in Evangelio jam dicto promisit, et veritate interposita, id est amen, promissionem confirmavit. Clauso ergo ostio vasis infusis redundat oleum, quia per privatam correctionem poenitentibus confestim venia peccatorum affluit. Cum autem quis secreto correptus inter te et ipsum solum non audierit, postquam Ecclesiae dictum fuerit, non tam facilis indulgentiae leniendus erit oleo, sed congrue poenitentiae secandus cauterio. Feria
Abbreviated transcription (Latin):
bat in piscinam sigc̃abat xp̃m mag¬
ni ꝯsilii angłm. ipã aut̃ piscine aqͣ
que mouebat᷑ ppłm iudaicũ qͥ motꝰ
ẽ seditionibꝰ descendente in illũ eod̃
magni consilii angło ꝑ assumptio¬
nem carnis. ⁊ ita motus aque tur¬
batus ẽut illum crucifigeret. Ille unus
qui descendebat in aquam ⁊ sanabatur:
unã scãm eccłiam catholicã que des¬
itoribꝰ scelerib languentes ⁊ ip̃i nichil¬
ominus ꝑ fidem xp̃i sanantur. haut̃
iudei uelut iniquũ rep̾hñdunt. Sẽꝑ
enĩgentiũ salutẽ oderunt. Bñ gͦ lec̃
to ꝓpħica p̃mittit᷑. in qua dicente do¬
mino si aũterit se impiꝰ ab impietate
sua ⁊ fec̾it uidiciũ ⁊ iusticiã ⁊ẽ. in qua¬
cũq die ingemũit saluus erit. mͦmu¬
rant ⁊ dñt. Non ẽ equa uia dnĩ. Non
aut̃ ꝑfunctorie siquis ingemũit. s si
ad bap̃m xp̃i peccator ingemiscens
ꝯuolau̾it: statim saluus erit. quia õs
penitentẽ a deo securũ reddit de uenia.

Expanded text:
m magni consilii Angelum, ipsa autem piscinae aqua, quae movebatur populum Judaicum, qui motus est seditionibus, descendente in illum eodem magni consilii Angelo per assumptionem carnis , et ita motus aquae turbatus est, ut illum crucifigeret. Ille unus, qui descendebat in aquam, et sanabatur, unam sanctam Ecclesiam catholicam, quae desgravibus sceleribus languentes; et ipsi nihilominus per fidem Christi sanantur. Hoc autem Judaei velut iniquum reprehendunt; semper enim gentium salutem oderunt. Bene ergo lectio prophetica praemittitur, in qua dicente Domino: Si averterit se impius ab impietate sua, et fecerit judicium , et caetera, in quacunque die ingemuerit, salvus erit, murmurant et dicunt: « Non est aequa via Domini . » Non autem perfunctorie, si quis ingemuerit, sed si ad baptismum Christi peccator ingemiscens convolaverit, statim salvus erit, quia omnepoenitentem adeo securum reddit de venia.
Abbreviated transcription (Latin):
sequunt᷑. ad querendũ dñm idonea
⁊ inuentionẽ eius efficientia. Nam
p̃uidebat tempꝰ qñ a uideis iueni¬
ri ñ posset. ⁊ ad gentes tnͣsiens qñ
ad domũ obedientie. it inobedien¬
nitate ieiunii legit᷑ eungłm
quo sp̃c ĩmundꝰ egressus ab hoĩe
ambulans ꝑloca in aquosa querere
requiem ⁊ ñ inuenire asserit᷑ quia
ꝓculdubio uixta beatũ ioo magis
cubat in locis hum̃tib dum exsic¬
cata ieiuniis fastidit corpora. Huic
doctrine eunglice p̃mittunt̃ exem¬
pla moysi ⁊ helie. quoꝵ ut̃q ĩ sin

Expanded text:
sequuntur, ad quaerendum Dominum idonea, et inventionem ejus efficientia. Nam praevidebat tempus, quando a Judaeis inveniri non posset, et ad gentes transiens, tanquam ad domum obedientiae, illis inobediennitate jejunii legitur Evangelium, quo spiritus immundus egressus ab homine, ambulans per loca inaquosa, quaerere requiem et non invenire asseritur ; quia procul dubio, juxta beatum Job, magis cubat in locis humentibus , dum exsiccata jejuniis fastidit corpora. Huic doctrinae evangelicae praemittuntur exempla Moysi et Eliae, quorum uterque in sin
Abbreviated transcription (Latin):
głantes ⁊ dicentes pat̾ nr̃ abra¬
ñ faciant. ⁊ꝯcludit qd̃ potius ex pa¬
tre diabolo sint faciendo oꝑa diabo¬
li. ⁊ querendo eum int̾ficere qd̃ abra¬
die moris ẽ. diues cruciatꝰ ap̃ inferos
patremq uocans abraham. ⁊ depre¬
cans eum ñ exauditur ut filiꝰ: adhoc
manifeste spectat uld̃ ꝓpħicũ quod
in epła p̃mittit᷑. qr uir iustus si ge¬
nuerit filiũ latronẽ effundentem
sanguinẽ.⁊ uniũ sadetestanda fa-¬
cientẽ. ip̃e quid̃ in iusticia sua uiuet.
filius aut̃ eius qui oꝑatus ẽ iniqͥtatẽ
morte morietur. De frĩa .ui.¬

Expanded text:
antes et dicentes: Pater noster Abranon faciant; et concludit, quod potius ex patre diabolo sunt, faciendo opera diaboli, et quaerendo eum interficere, quod Abralegere moris est, dives cruciatus apud inferos, patremque vocans Abraham, et deprecans eum, non exauditur ut filius . Ad hoc manifeste spectat illud propheticum quod in Epistola praemittitur: Quia vir justus si genuerit filium latronem, effundentem sanguinem et universa detestanda facientem, ipse quidem in justitia sua vivet, filius autem ejus, qui operatus est iniquitatem, morte morietur
Abbreviated transcription (Latin):
ebdomade hoc eungłm legit᷑.
quo filius hominis uenturꝰ in ma¬
iestate sua ore suo declarat᷑ ꝯ grega¬
tasq ante se om̃s gentes seꝑaturꝰ.
sic̃ pastor seꝑat oues ab hecdis. ⁊statu¬
et inquit oues a dextris suis hedos aut̃
a sinistris sius ⁊c̃. hoc iniirũ sermo ꝓ¬
pħicus euñgłii p̃curidr iuxta eundem
sensũ p̃uenit dicente dño. Ecce ego ip̃e
requirã oues meas. ⁊ uisitabo eas sic̃
rimis pascam eas. que ꝓfecto ñ sũt
alia quã regnũ de quo ait. Uenite
eria tercia in eungłio eiectis
tra ciuitatẽ bethaniã ibiq mansit.
hoc aut̃ ut ait beatus ieronimꝰ p̃fi¬
gurabat illud qd̃ illos obincreduli¬
tatẽ relicturꝰ.⁊ ad gentiũ salutẽ eẽt
migͣtur᷑: que ꝑ bethaniã .i. domum
obedientie designant᷑ id̾o q ũbo dei

Expanded text:
ebdomadae hoc Evangelium legitur, quo Filius hominis venturus in majestate sua, ore suo declaratur, congregatasque ante se omnes gentes separaturus, 48 sicut pastor separat oves ab haedis, « et statuet, inquit, oves a dextris suis, haedos autem a sinistris , » etc. Hoc nimirum sermo propheticus Evangelii praecursor, juxta eumdem sensum praevenit, dicente Domino: Ecce ego ipse requiram oves meas, et visitabo eas, sicut rimis pascam eas. Quae profecto non sunt alia quam regnum, de quo ait: « Venite, eria tertia in tra civitatem in Bethaniam, ibique mansit . » Hoc autem, ut ait beatus Hieronymus, praefigurabat illud quod illos ob incredulitatem relicturus, et ad gentium salutem esset migraturus, quae per Bethaniam, id est domum obedientiae, designa
Abbreviated transcription (Latin):
tur que om̃s passiõe dñi redempte ⁊
sanguine eiꝰ resꝑse sunt: ipsiꝰ dnĩce
passionis inchoat᷑ celebratio. ⁊ qͣs:
longa funeris pompa p̃missa seqͣr
ipsa salutis nr̃e uictima nr̃arum
mentiũ ingerens oołis ea que nr̃i
causa ꝓtulit uulnera. Inchoatur
hañt rõnem uł cur ea potius die ce¬
lebrent᷑. posterius ꝓut dñs ded̾it di¬
cemus. Nunc ne officia feriarũ . xͥl.
omino intacta relinqntur. ꝯcordiã¬

Expanded text:
ssione Domini redemptae, et sanguine ejus respersae sunt, ipsius Dominicae passionis inchoatur celebratio, et quasi longa funeris pompa praemissa, sequitur ipsa salutis nostrae victima, nostrarum mentium ingerens oculis ea, quae nostri causa pertulit, vulnera. Inchoatur habeant rationem, vel cur ea potius die celebrentur, posterius prout Dominus dederit dicemus. Nunc ne officia feriarum quadragesimae omnino intacta relinquantur, concordia
Abbreviated transcription (Latin):
me. inuocatio eiusd̃ fortioris ẽ. qͥ ut
dictum ẽ forti armato suꝑuenit. Ua¬
sa illa que forti illi uicto atq ligato
direpta sunt. alloquit᷑ in epła paulͦ
fortioris iam dicti miles ⁊ aduitor egͣ¬
gius. ut sacro baptismate a priscis
emundata sordib ñ iam rursꝰ inqui¬
nent᷑ cũ dic̃. fornicatio aut̃ ⁊omĩs
ĩmundicia nͨ nominet᷑ in uob̾ ⁊c̾. GR.¬
mor ẽ omĩs uasis electi adũsus eund̾
fortẽ armatũ custodientẽ atrium
suũ ⁊in pace sua possidentẽ añ fortio¬
ris aduentũ. Tractꝰ qͦ adte leuaui o¬
culos meos. fecũda uox ẽimiti iã sepe
dicti salutẽ suã et̾nã eloq̃ntissima
p̃ce deposcentis. eand̾q p̃cẽ decenti si¬
militudine ꝑornãtis. Inoff᷑. p̃dicat
idem mutꝰ iam eloq̃ns iusticias dnĩ
rectas. quo eiecto a se demonio rurs
ad illum hominẽ a quo dudũ exie

Expanded text:
e, invocatio est ejusdem fortioris, qui, ut dictum est, forti armato supervenit . Vasa illa, quae forti illi victo atque ligato direpta sunt, alloquitur in Epistola Paulus, fortioris jam dicti miles et adjutor egregius, ut sacro baptismate a priscis emundata sordibus, non jam rursus inquinentur, cum dicit: « Fornicatio autem et omnis immunditia nec nominetur in vobis mor est omnis vasis electi adversus eumdem fortem armatum, custodientem atrium suum, et in pace sua possidentem ante fortioris adventum. Tractus quoque: Ad te levavi oculos meos , facunda vox est muti saepe jam dicti, salutem suam aeternam eloquentissima prece deposcentis, eamdemque precem decenti similitudine perornantis. In offerenda praedicat idem mutus, jam eloquens justitias Domini rectas, quod ejecto a se daemonio, rursus ad illum hominem, a quo dudum exie
Abbreviated transcription (Latin):
ce preunte .⁊tẽplemͣ. que tanta est
tamq utił ut absq ꝯsid̾atioẽ nulla¬
tenus debeat p̃t̾iri. Nam cet̾a ꝑseqͥ
nimis longumẽ. atq fastidiosũ p̃¬
sertim cum his ꝑspectis illa qͦ ꝑse
querentibꝰ satis clarescere possint.

Expanded text:
ce praeeunte contemplemur, quae tanta est tamque utilis, ut absque consideratione nullatenus debeat praeteriri. Nam caetera prosequi nimis longum est atque fastidiosum, praesertim cum his perspectis, illa quoque per se quaerentibus satis clarescere possint.
Abbreviated transcription (Latin):
i. specula inqua positi sumꝰ uidemꝰ
nunc ꝑspeculũ ⁊ menigmate laudẽ
dñ ⁊ bñdictionẽ ꝑsonare incipienteᷤ.
ꝑficiamꝰ in ea qua habitat ipe inceles
tuerłm. Ipã ẽ. que scd̃m cõmunionis
uerũ ⁊ mysticũ sensũ necdũ ꝯsũmata

Expanded text:
 specula, in qua positi videmus nunc pro speculum et in aenigmate , laudem, donum et benedictionem personare incipientes, perficiamus in ea qua habitat ipse in coelesti Jerusalem. Ipsa est, quae secundum communionis verum et mysticum sensum, necdum consummata
Abbreviated transcription (Latin):
caque ut dictũ ẽ illiꝰ sabb̃i signũ ẽ. totũ
officiũ eiusd̃ requiei eĩdẽ osolationis
p̃coniũ ẽ. quo cõmoneant᷑ nc̃ ꝑegͥnan¬
tes illius tante tãq lib̃e matris filii
p̃sentẽ tͥsticiam spe ꝯsolationis futẽ
suꝑgredi. ut sint iuxta apłm spe gau¬
dentes in tribulatione patientes qui

Expanded text:
i signum est, totum officium ejusdem requiei, ejusdem consolationis praeconium est, quo commoneantur nunc peregrinantes illius tantae tamque liberae matris filii, praesentem tristitiam spe consolationis futurae supergredi, ut sint, juxta Apostolum, « spe gaudentes, in tribulatione patientes , » qui
Abbreviated transcription (Latin):
dictum ẽ fortisarmat᷑ de atrio suo qd̃
roma fuit eiectus ẽ. Dic̃ enĩ pruden¬
tius. Iam roma xp̃o dedita laurentio
tyris. Discede adult̾ iupit̃ stupro soro¬
ris oblite romã relinque lib̾am. Rec̃¬

Expanded text:
dictum est, fortis armatus de atrio suo, quod Roma fuit, ejectus est? Dicit enim Prudentius: Jam Roma Christo dedita, Laurentio tyris: Discede, adulter Juppiter, Stupro sororis oblite, Romam relinque liberam
Abbreviated transcription (Latin):
dicet uir ftĩ suo cognosce dñm. õs
enĩ a minimo usq ad maximũ cog¬
hac dnĩca sacietas hominũ .u. mi¬
liũ. Tunc iħc qͥ u̾e abiit tnsmare
galilee qr resurgens a mortius õs
quiet tnͣsgressus ẽ. sequentiũ se cre
di saturab̾ oiuiuo. ciũ intypũ pat̃ a¬
braham ablatato filio lib̾e unico
ysaac grande ꝯiuuiũ fecissȩ legitur
in die ablactationis eius. Geius moĩ
latio de qua hic canit᷑. ⁊ saciemini
ab ub̃ib osolationis ur̃e. ipsa ẽ qm̃¬

Expanded text:
dicet vir fratri suo: Cognosce Dominum; omnes enim a minimo usque ad maximum coghac Dominica, satietas hominum quinque millium. Tunc Jesus, qui vere abiit trans mare Galilaeae, quia resurgens a mortuis oieti transgressus est sequentium se creddi saturabit convivio: cujus in typum pater Abraham, ablactato filio liberae unico Isaac, grande convivium fecisse legitur in die ablactationis ejus . Igitur ejulatio de qua hic canitur: Et satiemini ab uberibus consolationis vestrae ; ipsa e
Abbreviated transcription (Latin):
nans indigito dĩ mutũ eiecit demo¬
niũ ⁊ locutꝰ ẽ mutꝰ. qͥ iuxta aliũ cun¬
głistã erat ⁊ surdꝰ. Tunc ⁊ enĩ eiecto
demonio audiuit surd ⁊ locut᷑ ẽ mu¬
tus. qñ foras misso pͥncipe mũdi
audiuit surdꝰ ũba dĩ mutꝰ locutus ẽ
laudem dĩ. Sic direpta sunt uasa forti
armato illi .s. diabolo que tnͣstułat
de honore paradisi uelut supͣdictus
nabugodonosor filios isrł ⁊ uasatẽ¬
ꝑli dñi ad ꝯtumelias habylonis.
coe aut̃ ĩmundꝰ spc̃ qͥ exierat ab

Expanded text:
tum ejecit daemonium, et locutus est mutus, qui juxta alium evangelistam erat et surdus. Tunc etenim ejecto daemonio audivit surdus, et locutus est mutus quando foras misso principe mundi, audivit mundus verba Dei, et locutus est laudem Dei. Sic direpta sunt vasa forti armato illi, scilicet diabolo, quae transtulerat de honore paradisi , velut supradictus Nabuchodonosor filios Israel, et vasa templi Domini ad contumelias Babylonis. Ecce autem immundus spiritus, qui exierat ab
Abbreviated transcription (Latin):
ost illius captiuitatis ca .iiiͦ.¬
misticã cõmemorationẽ qua
uasa templi dnĩ sustulit rex baby¬
lonis typũ ut dictũ ẽ gerens diabol.
sequenti hac dñica que sextã mũdi

Expanded text:
ost illius captivitatis mysticam commemorationem, qua vasa templi Domini sustulit rex Babylonis, typum, ut dictum est, gerens diaboli, sequenti hac Dominica, quae sextam mundi
Abbreviated transcription (Latin):
maledicentes qͣm olim in egipto diis
alienis seruientes. In huiꝰ gͦ dñice of¬
ficio dic̃ ad introitum gͣtulabundꝰ ħ
mutꝰ qͥ eiecto demonio loquit᷑. ocul
os sapĩa aꝑuit. Respice ĩme ⁊miser̾
mei. Causamq nicħominꝰ reddit satiᷤ
oratoriã qua dm̃ auditorẽ flect̾e pos¬

Expanded text:
m, quam olim in Aegypto diis alienis servientes. In hujus ergo Dominicae officio dicit ad Introitum gloriabundus hic mutus, qui ejecto daemonio loquitur: « Ocuos sapientia aperuit, « respice in me, et miserere mei, » causamque nihilominus reddit satis oratoriam, qua Deum auditorem flectere pos
Abbreviated transcription (Latin):
manentẽ ciuitatẽ s futurã ingͥren¬
tib nomine ipo memoriã atq de¬
sid̾ium excitet eius ciuitatis qͣm inqͥ¬
runt. ⁊ a longe ꝑegrini salutant.
oiffert aut̃ huiꝰ stationis ratio ab ea
festiuiꝰ agimꝰ q spei nr̃e sollenni¬
tas ẽ. Letatur xp̃ĩana plebs ⁊ sicut
in die sollemni xpĩanꝰ imꝑator coro¬
natur. ⁊ ludis innocentibꝰ future pa¬
cs ociũ quo feriabim᷑ in illiꝰ suꝑne
matris sinu meditari ammonem᷑.
huiꝰ sollemnitatis amplitudinẽ ⁊
hindicat qd̾ ad cõplendũ due collec¬
te tomanz ordinis auctoritate dñr.
sic̃⁊ ĩannuntiatione dnĩca due nicħ¬
ominus ad int̾itũ p̃scͥbunt᷑. ut quasi
duplex officiũ ꝓ dignitate sollẽp̾m¬
tatum huĩscemodi ꝑsoluisse uidea¬
mur. et nequis illu̾d obiciat. cur
ego in maximis sollemnitatibꝰ nati¬
uitatis ac resurrectionis dnĩce cete¬
tisq p̃cipius festis nicħ tale obseruãt.
illud dicendũ ẽ: nicħ hac dupplica

Expanded text:
manentem civitatem, sed futuram inquirentibus , nomine ipso memoriam atque desiderium excitet ejus civitatis, quam inquirunt, et a longe peregrini salutant. Differt autem hujus stationis ratio ab ea us agimus, quia spei nostrae solemnitas est. Laetatur Christiana plebs, et sicut in die solemni Christianus imperator coronatur, et ludis innocentibus futurae pacis otium, quo feriabimur in illius supernae matris sinu, meditari admonetur. Hujus solemnitatis amplitudinem et hoc indicat quod ad complendum duae collectae Romani ordinis auctoritate dicuntur: sicut et annuntiatione Dominica duae nihilominus ad introitum praescribuntur, ut quasi duplex officium pro dignitate solemnitatum hujuscemodi persolvisse videamur. Et ne quis illud objiciat, cur ergo in maximis solemnitatibus nativitatis ac resurrectionis Dominicae, caeterisque praecipuis festis, nihil tale observatur? illud dicendum est, nihil hac dupl
Abbreviated transcription (Latin):
sub mistico sensu ualde congruit.
Sig̾̃cat enĩ ut auctoritas eccłiastica
tradit uitale illud scãrũ scͥpturarũ
ꝯuiuiũ. quo de paucis moysi ꝓpħa¬
rũq lib̾s crescente copia diuine bñ¬
dictionisint̃ ora comedentiũ .i. inter
studia tractantiũ affatim reficit᷑
mund̃ quondã a scientia dĩ ieumꝰ.
⁊ affluentia dictorũ sensuũq reple-¬
tis armariis. lassi atq uicti ꝯuiuie
absistimꝰ. hoc aut̃ ꝯiuuiũ diume cog¬
nitionis hͥ incipit᷑. ꝑficiet᷑ uero ĩ illiꝰ¬

Expanded text:
sub mystico sensu valde congruit. Significat enim, ut auctoritas ecclesiastica tradit, vitale illud sanctarum Scripturarum convivium, quo de paucis Moysi, prophetarumque libris crescente copia divinae benedictionis, inter ora comedentium, id est, inter studia tractantiam, affatim reficitur mundus, quondam a scientia Dei jejunus, et affluentia dictorum sensuumque repletis armariis lassi atque victi convivae absistimus. Hoc autem convivium divinae cognitionis hic incipitur, perficietur vero in illi
Abbreviated transcription (Latin):
cantari quẽ hymnũ telesphorus pp̃.¬
a beato petro nonꝰ nocte tm natalis
dnĩ ad missas a se in ip̃a nocte ꝯstitu¬
tas cantari instituit. ⁊ meo ad angło¬
rum ũba que secunt᷑ adiecit.

Expanded text:
cantari; quem ymnum Telesphorus, septimus a Petro papa, nocte tantum natalis Domini ad missas a se in ipsa nocte institutas cantari instituit, et in eo ad angelorum verba quae sequuntur adjecit.
Abbreviated transcription (Latin):
sit. ne tantũ bñdictionis sacm̃tũ
negligent̃ uideat᷑ impletũ. Et id̾o
pie ⁊ laudabilit̾ apłici morẽ gesseris
instituti. si hanc ordinandoꝵ sacer¬
dotum formã ꝑ eccłias quib dñs p̃¬
esse te uoluit ⁊̃ ip̃e seruaueris ut his
qui ꝯsecrandi sunt nunqm bñdictio
nͥ in die resurrectionis dñice tͥbuat᷑.
cui a uesꝑt sabbi iniciũ constat ascͥ¬
bi. ⁊ q̃ tantis diuinarũ dispensatioñ
misteriis ẽẽ consecrata: ut quicqͥd ẽ a
dño insigniꝰ ꝯstitutũ. in huiꝰ diei dig¬
nitate sit gestũ. In hac mundꝰ sump¬
sit exordium. in hac ꝑ resurrectionẽ
nerationis accipiunt. In hac sicut

Expanded text:
tantae benedictionis sacramentum negligenter videatur impletum. Et ideo pie et 630 laudabiliter apostolicis morem gesseris institutis, si hanc ordinandorum sacerdotum formam per Ecclesias quibus Dominus praeesse te voluit, etiam ipse servaveris: ut his qui consecrandi sunt numquam benedictio nisi in die resurrectionis Dominicae tribuatur, cui a vespera sabbati initium constat ascribi, et quae tantis divinarum dispositionum mysteriis est consecrata, ut quidquid est a Domino insigninitate sit gestum. In hac mundus sumpsit exordium; in hac per resurrectionem nerationis accipiunt: in hac, sicut
Abbreviated transcription (Latin):
neq cinerib capita nra asꝑg̾e. neq
nudis pedib opꝰ eẽt ambulare. Nũc
autem maxima pars nr̃m neq spon¬
te meminit qualẽ ornatũ capitis .i.
cordis sui dm̃ offendendo ꝑdid̾it. neq
facile possunt corda lapidea scind nͥ
extͥnsecus adhibitis adiuueni᷑ instru¬
mentis. Igit᷑ ut nrã nob̃ calamitas
ad memoriã reuocetur ⁊ meminerimꝰ
qr pulius sumꝰ. qd̃ oblit̾ fuerat pat̾¬
⁊ exinde sensit nuditatẽ suam iccir¬
hoc habitu ꝯfitentes qr ñdum neq
de celo sumꝰ s homines sumꝰ ⁊ de t̾ra
pͥncipium habiumꝰ ⁊ qi ꝑ peccatũ
gła nr̃ã spoliati.⁊int̾ hostes nudi
constituti. ornatu grẽ dĩ indigemꝰ.
carum .uii. supͣdictarũ quinta est
pulchra ⁊rõnabili dispositione na¬
cat tanqm ñ hãt ecołie pontifex
iam defessus cantor que uł quibꝰ
aut uͥũba canticoꝵ dr̃ui decantet.
aut certe infructuosos fastidiens
auditores organa sua suspend̾et
ad salices. Sig̾cat enĩ mundieta

Expanded text:
neque cineribus capita nostra aspergere, neque nudis pedibus opus esset ambulare. Nunc autem maxima pars nostrum neque sponte meminit, qualem ornatum capitis, id est cordis sui, Deum offendendo, perdiderit, neque facile possunt corda lapidea scindi, nisi extrinsecus adhibitis adjuvemur instrumentis. Igitur, ut nostra nobis calamitas ad memoriam revocetur, et meminerimus, quia pulvis sumus quod oblitus fuerat patet exinde sensit nuditatem suam, idcirhoc habitu confitentes, quia non dii, neque de coelo sumus, sed homines sumus, et de terra principium habuimus; et quia per peccatum gloria nostra spoliati et inter hostes nudi constituti, ornatu gratiae Dei indigemus. icarum septem supra dictarum, quinta est, pulchra et rationabili dispositione vacat, tanquam non habeat Ecclesiae pontifex, jam defessus cantor, quae vel quibus, aut ubi verba canticorum Domini decantet, aut certe infructuosos fastidiens auditores, organa suspenderit ad salices. Significat enim quinta
Abbreviated transcription (Latin):
lam ei p̃ceptorũ suoꝵ legit᷑ tradidisse
disciplinã. at uͦ locutꝰ cũ noe dicensq
Eicce ego statuã pactũ meũ uob̾cũ. ⁊te
rata bndictiõe supͣdictã incipiens abo¬
lere maledictionẽ. paulatĩ puericiã
mundi suo magist̾i̾o subiec̃. dans p̃¬
cepta quedã pͥmo noe. deinde abra¬
ham. ⁊ in ilł pͥoribꝰ micians iusticiã
fid̾i. ꝑfecit aut̃ ħ inplenitudine grẽ.
dum exiit in hunc mundũ formã ser¬
ui accipiens ꝑ semetipm̃ in ppło ui¬

Expanded text:
lam illi praeceptorum suorum legitur tradidisse disciplinam. At vero locutus cum Noe, dicens: « Quia ecce ego statuam pactum meum vobiscum , » et iterata benedictione, superductam incipiens abolere maledictionem, paulatim pueritiam mundi suo magisterio subjicit, dans praecepta quaedam, primum Noe, deinde Abraham, et in illis primoribus initians justitiam fidei. Perfecit autem haec in plenitudine gratiae, dum exiit in hunc mundum formam servi accipiens , per seipsum in popu
Abbreviated transcription (Latin):
eungłio ꝑ ħ qd̃ filiã chananee uas
utiq creatoris sp̃c ĩmundꝰ inuaserat.
Cet̾a qͣmius mutuata sint ⁊ de feria
.iiii. ieuinii sumpta cunct is ꝯsonãt.
sensibꝰ his que dicta sunt. Nam quod
in int̾itu rogamꝰ dnm̃ reminisc mi¬
serationũ suarũ ne unqm dñent᷑ .n.

Expanded text:
er hoc quod filiam Chananaeae, vas utique Creatoris, spiritus immundus invaserat. Caetera quamvis mutuata sint, et de feria quarta jejunii sumpta, cunctis consonant sensibus his quae dicta sunt. Nam quod in introitu rogamus Dominum reminisci miserationum sua
Abbreviated transcription (Latin):
mei scd̃ .e.t. Itemq incõmunꝰ. Intelli¬
ge clamorẽ meũ: Hec omĩa clamores
die mutuata sunt: qr mali desiderii
passiones que ꝑ demoniosã chana¬
nee filiã itemq ꝑ captiuatorẽ ppłi
dĩ nabugodonosor p̃signate sũt ñ ei

Expanded text:
m . Itemque in communione: Intellige clamorem meum . Haec omnia clamores die mutuata sunt, quia mali desiderii passiones, quae per daemoniosam Chananaea filiam, itemque per captivatorem populi Dei Nabuchodonosor praesignatae sunt, n
Abbreviated transcription (Latin):
nium fletũq amauerut̃. ⁊ renuit cõ¬
solari anima eoꝵ tantũq in eo qđ eiꝰ
memores erant delectatisunt. at pꝰ¬
qmͣ multiplicari cepit numerꝰ cre¬
dentium tamq indiscretos pisceᷤᷤ:
retia fid̃i contraxerunt ut cũ absti¬
nentibꝰ multitudo qͦ intraret ebͥo¬
rum subuenit eccłiastice discipli¬
ne magist̾iũ. ⁊ tanqm seueta mat̾
edaciũ pueroꝵ intẽꝑantiã mod̾ata
ẽ. ut qi de uoto cogiñ pot̾ant ł par¬
tem obseruarent. uiteq sue decimaᷤᷤ
abstinentie dedicarent. Qum gͦ de
recitat᷑ qua temꝑantia uł ieiunio¬
rũ obseruantia que ut dictũ ẽ esse
continua debuerat inchoatur. Cur
rans cecidit inquit corona capitis

Expanded text:
nium fletumque amaverunt, et renuit consolari anima eorum, tantumque in eo quod ejus memores erant, delectati sunt. At postquam multiplicari coepit numerus credentium, tamque indiscretos pisces retia fidei contraxerunt, ut cum abstinentibus, multitudo quoque intraret ebriosorum, subvenit ecclesiasticae disciplinae magisterium, et tanquam severa mater, edacium puerorum intemperantiam moderata est, ut quia de toto cogi non poterant, vel partem observarent, vitaeque decimas abstinentiae dedicarent. Cum ergo drecitatur, qua temporalis jejuniorum observantia, quae ut dictum est, esse continua debuerat, inchoatur. CAPUT rans: « Cecidit, inquit, corona capitis
Abbreviated transcription (Latin):
qua in nubibꝰ aeris. ita ꝯtenebrabat᷑
occulta s cientia in ꝓpħis. donec ag¬
abhac dñica uela dependent añ scã¬
eccłe altaria. ut popłs scã scorũ non
uideat. donec in añ paschali ebdo¬
mada depositione ueloꝵ ead̾ reno
in deserto temptatoris insidias su¬
ꝑasse narrat᷑. atq ita iuꝑ aspidẽ &
circumsonant tube. uictoriã eantẽ
cunctis m̃bris eiusd̃ capitis ⁊ toti re¬
ꝓmittens corꝑori eccłie. Cuiꝰ officii
stacio adscm̃ ioħm ad lateranas p̃scͥp¬
ta uatoe congruit. Sic̃ enĩ ħ officiũ
totum inueram saluatoris decantat᷑
felicitatẽ. qui p̃ om̃ib ⁊ ꝓ om̃ib suꝑ
aspidem ⁊ basiliscũ ambulauit. ⁊ to¬
tum ꝓpħicum ẽ sic ead lateranensis

Expanded text:
qua in nubibus aeris, id est occulta scientia in prophetis, donec Agab hac Dominica Ecclesiae altaria, ut populus Sancta sanctorum non videat, donec in ante paschalia hebdomada depositione velorum, eadem rin deserto, tentatoris insidias superasse narratur , atque ita super aspidem et circumsonant tubae, victoriam eamdem cunctis membris ejusdem capitis, et toti repromittentes corpori Ecclesiae. Cujus officii statio ad sanctum Joannem ad Lateranas praescripta, valde congruit. Sicut enim hoc officium totum in veram Salvatoris decantatur felicitatem, qui prae omnibus et pro omnibus super aspidem et basiliscum ambulavit, et totum propheticum es
Abbreviated transcription (Latin):
desidiorũ in ꝯtinentiã ꝓstrati sunt
in deserto. nͨ ꝑuenerunt ad reꝑmis¬
sioms t̾ram. Quoꝵ nos exemplo pau¬
lus qͦ sollicitos reddens. sic currite
inquit ut cõphñdatis Quem aut̃ du¬
cem credimꝰ fuisse uł pastorẽ. cũ it̾m
popłm suũ ⁊ oues pascue fue dñs edu¬
ceret de t̾ra egipti duudens illis ꝑ
diuisiones gr̃arũ mare rubrũ bap¬
tismi qd̾ de lat̾e eius pendentis ĩcru-¬
qui ⁊ in magno corpore sepe dicti huĩ
ceci. pͥnceps illuminatꝰ ẽ. dicente
ad eum xp̃o filio dĩ uiui. Beatus es
nis qui ẽ incelis. Conuenient̃ gͦ ad

Expanded text:
desideriorum incontinentiam prostrati sunt in deserto, nec pervenerunt ad repromissionis terram . Quorum nos exemplo Paulus quoque sollicitos reddens: « Sic currite, inquit, ut comprehendatis . » Quem autem ducem credimus fuisse vel pastorem, cum iterum populum suum et oves pascuae suae Dominus educeret de terra Aegypti, dividens illis per divisiones gratiarum mare Rubrum baptismi, quod de latere ejus pendentis in cruqui et in magno corpore saepedicti hujus caeci princeps illuminatus est, dicente ad eum Christo Filio Dei vivi: « Beatus es, n
Abbreviated transcription (Latin):
scĩ spc ꝑsonat uniformit᷑ atq.
geminat oraculũ sine mutatioe rerũ
ac ꝑsonarũ quo pugnantib ꝯtra dra
tens altissimi adiutoriũ. Spectat dnĩ
ca ħ quartã mundietatẽ. qͣ mundꝰ
plenaria uiuentute roborat᷑ ⁊ppłs dĩ
demate regũ iornat᷑ sc̃orũ sapientia
ꝓpħarũ. Nam patͥarcha dd̾ electꝰ scd̃
cor dni remoto saule pͥmꝰ regũ. p̃cipu¬
us ꝓpħaꝵ. manu fortẽ uł desidabi¬
lem̃ xp̃m̃ nomine p̃signat. uictorii ᷤ

Expanded text:
s personat uniformiter atque congeminat oraculum, sine mutatione rerum ac personarum, quo pugnanti contra dractens altissimum adjutorium. Spectat Dominica haec quartam mundi aetatem, qua 45 mundus plenaria juventute roboratus est, et pdemate regum, et ornatus sanctorum sapientia prophetarum. Nam patriarcha David electus secundum cor Domini remoto Saule, primus regum, praecipuus prophetarum, manu fortem vel desiderabilem Christum nomine praesignat , victoriis
Abbreviated transcription (Latin):
pula disꝑgit᷑ añ faciem uenti. sic dis¬
ꝑierunt flante spũire d̾i. In tractugr̃aᷤ
agit sepe dicto seminatori cõmota t̾ra
⁊conturbata .i. uniũs peccatores qui
quondã culturas suas adũterunt esse
dõ execrabiles. cõmoti sunt ad peniten¬
tiã. ⁊ꝑ significationẽ p̃dicationis inci¬
pientes tim̃e fugiunt a facie arcus
.i. a die iudicii in quo duobꝰ testam̃tis
qiͣ duobꝰ cornibꝰ inflexis rebelles ũbi
diuini dãnationis et̃ne saguta feri¬
entur. Lecto tandẽ eungłio consona

Expanded text:
pula dispergitur ante faciem venti, sic dispula dispergitur ante faciem venti, sic disperierunt flante spiritu irae Dei. In tractu gratias agit saepe dicto seminatori, commota terra et conturbata , id est universi peccatores, 44 qui quando culturas suas adverterunt esse Deo exsecrabiles, commoti sunt ad poenitentiam, et per significationem praedicationis incipientes timere, fugiunt a facie arcus, id est a die judicii, in quo duobus testamentis, quasi duobus cornibus inflexis, rebelles Verbi divini damnationis aeternae sagitta ferientur. Lecto tandem Evangelio consona
Abbreviated transcription (Latin):
lut añqͣm seminator ule ad opꝰ suũ
exeat. dũ adhuc ĩ accubitu suo ẽ. ⁊ in
sinu dĩ patris ꝗtuescit. c̃olamat cho
sem̃ suũ seminando heffecturꝰ erat ut
nr̃e sterilitas fuit. Seminatorgͥ sapĩe
maxime beatũ paulũ qͥ plus om̃ib
illis laborauit. oꝑariũ utilẽ habuit:
quẽ ad gentes misit. Iacuto uomere
lingue eiꝰ corda dura ꝓscindens fidei
⁊ morũ copiosũ sem̃ infudit. ing̾ssus
sac̃dos statim in collecta. Ds̃ qͥ ꝯspicis
celebrẽ eiusd̃ doctoris gentiũ memo¬
leoꝑarius ueros labores suos enume¬
rat. ⁊ ꝑicula quibꝰ illũ affecerunt.
hi qͥ dnĩ sui fines inuaserant nͨ arari
ꝑmittebant. Grͣ ad utrãq partẽ homi
retulerunt. ⁊ eorũ qͥ rebellantes uni¬
ũse t̾re dominatori. aratrũ eiꝰ ꝯfrege¬
tunt. bouesq innocuos iugulauert̃.
Disseminato nãq ũbo dĩfactũ ẽ. qd̾
incarnalib cadunt in ant̾iori parte
i in intellectualibꝰ. ⁊ quẽ admodũ sti¬

Expanded text:
m seminator ille ad opus suum exeat , dum adhuc in accubitu suo est, et in sinu Dei Patris quiescit, conclamat chorsemen suum seminando hoc effecturus erat, utnostrae sterilitas fuit. Seminator igitur samaxime beatum Paulum, qui plus omnibus illis laboravit, operarium utilem habuit, quem ad gentes misit, et acuto vomere linguae ejus corda dura proscindens, fidei et morum copiosum semen infudit . Ingressus sacerdos statim in collecta: Deus, qui conspicis, celebrem ejusdem doctoris gentium memolae operarius veros labores suos enumerat et pericula, quibus illum affecerunt hi, qui Domini sui fines invaserant, nec arari permittebant. Graduale ad utramque partem hominretulerunt, et eorum qui rebellantes universae terrae Dominatori aratrum ejus confregerunt, bovesque innocuos jugulaverunt. Disseminato namque Verbo Dei factum est quod in carnalibus, cadunt in anteriori parte, id est in intellectualibus; et, quemadmodum sti
Abbreviated transcription (Latin):
centib licet atq increpantibꝰ tur¬
bis semꝑ quid̃ mnuisibilibꝰ ñ nũqͣm
nat officium. Nam ingressuro iam
sacerdote qiͣ p̃uenit clamoribꝰ aduẽ¬
tum ulluminatoris sui cec̾ supͣdid.
dum chorꝰ ꝯcinit. Esto mͥ in dm̃ .ꝑ. Nẽ¬
gis ac magis ut exaudiat᷑ inclaman¬
tis. Nam ⁊ qd̾ aitatq a pec̃coꝵ uin¬
q̃ inorõne patitur fantasmatũ. sic̃
ille cecus in eungłio turbã increpan¬
tium: sic̃ silui isrł egiptios ꝓhibentes
⁊ iuolenter setenentes ne irent ad sa

Expanded text:
pantibus turbis, semper quidem invisibilibus, nonnunquam nat officium. Nam ingressuro jam sacerdote quasi praevenit clamoribus adventum illuminatoris sui caecus supradictus, dum chorus concinit: Esto mihi in Degis ac magis ut exaudiatur, inclamantis. Nam ut ait, atque a peccatorum vinione patitur, phantasmatum, sicut ille caecus in Evangelio turbam increpantium, sicut filii Israel Aegyptios prohibentes et violenter se tenentes, ne irent ad sac
Abbreviated transcription (Latin):
lucribꝰ .i. a spĩtibꝰ ĩmundis diripiam᷑.
aut a sollicitudinibꝰ ⁊ spinosis diui¬
ciis scłi suffocem᷑. aut humorẽ i. pin¬
guedinẽ caritatis ñ hñs bonũ semen
arescat in nob̾. ⁊ sic ñ ꝑficiant᷑ gres¬
sus nr̃i. Mirificat nãq miscd̃ias suas.
dum sem̃ miscd̃it̾ imnectũ custodit ut
pupillã ocłi ne ꝯpungant᷑ a suffocã¬
tibꝰ spis ꝑtegit subumbra alarũ
suarũ ne siccetur ardoribꝰ soł. eripit
abĩpio ne auferat ũbũ de cordibus
nris. ut dicat bona t̾ra fructũ affe¬
rens in patientia. Ego aut̃ iniusti

Expanded text:
id est, a spiritibus immundis diripiamur, aut a sollicitudinibus et spinosis divitiis saeculi suffocemur; aut humorem, id est pinguedinem charitatis non habens, bonum semen arescat in nobis, et sic non perficiantur gressus nostri. Mirificat misericordias suas, dum semen misericorditer injectum custodit ut pupillam oculi , ne compungatur a suffocantibus spinis, protegit sub umbra alarum suarum , ne siccetur ardoribus solis, eripit ab impio, ne auferat verbum de cordibus nostris; ut dicat bona terra fructum afferens in patientia: « Ego autem in justi
Abbreviated transcription (Latin):
cat. qua adolescentulã pubentẽ¬
q iam eccłiam respiciens õs. cũ iam
tempꝰ eius iuxta ꝓpham tempꝰ eẽt
Amantiũ eripuit illã de medio for
ducens de seruitute egiptiorũ. Cui
rei ualde p̾sentis dnnice ogruit offi¬
cium ualde cõpetit idqd̃ hac die le¬
gitur eungłiũ. Nam sic̃ hic sedens
cecus secus uiam postulabat lucẽ.
s a turbis increpabat᷑ ut taceret.
ita illic filios isrł intendentes ad
fidem patrum suoꝵ abrahã ysaãc
⁊ iacob. ⁊ clamantes ad dñm ut edu¬
ceret eos de egipto. qd̃ in lingua nr̃a
tenebras sonat cultũq sui nominiᷤᷤ
eos du̾cet. que uera ⁊ necc̃ia illumi¬
natio ẽ: increpabant᷑ ab egiptiis op¬
pͥmentib. suꝑbe dicentib. Uacatis

Expanded text:
centulam, pubescentemque Ecclesiam respiciens Deus, cum jam tempus ejus juxta prophetam tempus esset amantium , eripuit illam de medio fornducens de servitute Aegyptiorum. Cui rei valde praesentis Dominicae congruit officium, valde competit id, quod hac die legitur Evangelium. Nam sicut hic sedens caecus viam postulabat lucem, sed a turbis increpabatur ut taceret , ita illic filios Israel intendentes ad fidem patrum suorum Abraham, Isaac, et Jacob, et clamantes ad Dominum, ut educeret eos de Aegypto, quod in lingua nostra tenebras sonat, cultumque sui nominis eos doceret, quae vera et necessaria illuminatio est, increpabantur ab Aegyptiis oppriment
Abbreviated transcription (Latin):
tempꝰ illd̾ scd̃e etatis respicit quo
pmũ exũt qui seminat seminare se¬
men suũ. quo pͥmũ recõciliationem
mundi p̃ꝑare incipiens locutꝰ ẽ ad noe.
⁊ eccłam iam infantiles annos egres¬
sam pͥmis p̃ceptorũ suoꝵ elem̃tis ĩbue¬
re cepit. Nam ex quo de tͣnͣquillo ⁊qͥe¬
to paradisi utero eiecta in hac nata est

Expanded text:
tempus illud secundae aetatis respicit, quo primum exiit, qui seminat seminare semen suum, quo primum reconciliationem mundi praeparare incipiens locutus est Noe, et Ecclesiam jam infantiles annos egressam, primis praeceptorum suorum clementis imbuere coepit. Nam ex quo de tranquillo et quieto paradisi utero ejecta, in hanc nata est
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ regis nabugod̾ diaboli typum
tenentis minaci ꝓposita fornace
cogebatur adorare. Non gͦ ab re
s rõnabili diligentia dispositũ ẽ.
ut cum huiꝰ temporis om̃s pͥuare
q̃q ferie ꝓpriis officiis locuple¬
tate certisq sint stationibꝰ insig¬
nite p̃t̃ solum qd̾ ẽ añ palmas sab¬
batum de quo ⁊̃ suo loco rõ q̃renda
ẽ. sola ħ dnĩca uacat. s nec officiũ
nͥ aliunde mutuatũ hãt. At tam̃
ex narratione eun głica lectionẽ
ht̃ illi iam dicte captiuitati ppłi
dĩ uerissime ꝯsonantẽ. Nam qd̃ sig¬
inficauerat illa captiuatio na¬
buchodonosor plebẽ dĩ tẏrannice
de illa nobili syon ⁊templo dnĩ ab-¬
strahente. ⁊ barbarici stimuli in¬
ꝑio iuolent̾ fatigante. hoc idem
demonio uexante filiã cananee.
flãmari. ⁊ longo fune peccatorũ
ad miseriã seruitutẽ uoluntatis
eius mãla ꝯfuetudine iuolenter
trahi. Clamabat pꝰ dñm mulier
chananea int̾uemebat fides patͥ¬
archarũ mĩtumq danieł ⁊ socio¬

Expanded text:
 regis Nabuchodonosor diaboli typum tenentis, minaci proposita fornace, cogebatur adorare . Non ergo ab re et rationabili diligentia dispositum est, ut cum hujus temporis omnes privatae quoque feriae propriis officiis locupletatae certisque sint stationibus insignitae, praeter solum quod est ante Palmas Sabbatum, de quo etiam suo loco ratio quaerenda est; sola haec Dominica vacet, sed nec officium nisi aliunde mutuatum habeat. Attamen ex narratione evangelica lectionem habet, illi jam dictae captivitati populi Dei verissime consonantem. Nam quod significaverat illa captivatio, Nabuchodonosor plebem Dei tyrannice de illa nobili Sion et templo Domini abstrahente et barbarici stimuli imperio violenter fatigante, hoc idem daemonio vexante filiam Chananaeaflammari et longo fune peccatorum ad miseram servitutem voluntatis ejus, mala consuetudine violenter trahi. Clamabat post Dominum mulier Chananaea , interveniebat fides patriarcharum, meritumque Danielis et socio
Abbreviated transcription (Latin):
deuotionis parsimonia sibi dedica¬
re p̃sumit. Canonica nãq uetat auc¬
toritas ne pͥmã sabb̃i dñice resurrec¬
tionis splendore illustratã ulla unqͣm
ieuiniorũ publica offuscet nubecu¬
la. Ut gͥ nr̃i sollempnitas ieumii do¬
minico mag̃ coaptet᷑ exemplo .iiiͦi.
dies qui hanc diem dñicã p̃cedunt ad¬
decima. Et hocuerior c̃ nominis ethi¬
mologia. alioquin una dies .i. huiꝰ eb
to petro .uiĩ. hanc salutarẽ añ sc̃m
pascha ꝯstituit p̃ꝑationẽ ut xpĩana
plebs que aplice abstinentie tenorẽ¬

Expanded text:
devotionis parcimonia sibi dedicare praesumit. Canonica namque vetat auctoritas, ne primam Sabbati, Dominicae resurrectionis splendore illustratam, ulla unquam jejuniorum publica offuscet nubecula. Ut igitur nostri solemnitas jejunii Dominico magis coaptetur exemplo, quatuor dies, qui hanc Dominicam praecedunt, addecima. Et haec verior est nominis etymologia: alioquin una dies, id est hujuto Petro septimus, hanc salutarem ante sanctum Pascha constituit praeparationem, ut Christiana plebs, quae apost
Abbreviated transcription (Latin):
tota serie sua ad eiusd̾ illuminationẽ
ceci respicit. dum cunctis carismatibꝰ
excellentiorẽ uiã demonstrat .i. cari¬
tatẽ. Caritas enĩ ocłs cordis ẽ. qͣ qͥs qͥ¬
caret cet̾ ẽ ⁊in tenebs ambulat et
nescit quo eat. Nam ⁊ cũ illum ina¬
re cepit ds̃ humanũ genꝰ ut dictũ ẽ.
legem dando filiis isrł. b pͥmũ colli¬
rio ocłos eius inunxit dieens. Diligeᷤ

Expanded text:
tota serie sua, ad ejusdem illuminationem caeci respicit, dum cunctis charismatibus excellentiorem viam demonstrat, id est charitatem. Charitas enim oculus cordis est, qcus est, et in tenebris ambulat, et nescit quo eat . Nam et cum illuminare coepisset Deus humanum genus, ut dictum est, legem dando filiis Israel, hoc primum collyrio oculos ejus inunxit, dicens: « Diliges
Abbreviated transcription (Latin):
diuociferatione uiã testimonioꝵ ꝑ
sultat. uãq ueritatis. ⁊ uiã man̾¬
datoꝵ ꝯgeminat: ut saxorũ duriciã
ad głificandũ illuminatorẽ suũ ex¬
citare queat. Quia uͦ ñ satis ẽ ad uiã
ꝑuenisse. ⁊ illuminationẽ scientie
ꝑcepisse. nͥ abiciamꝰ desideria car-¬

Expanded text:
ndi vociferatione viam testimoniorum persultat, viamque veritatis, et viam mandatorum congeminat, ut saxorum quoque duritiam ad glorificandum illuminatorem suum excitare queat. Quia vero non satis est, ad viam pervenisse, et illuminationem scientiae percepisse, nisi abjiciamus desideria car
Abbreviated transcription (Latin):
gerrimã testantia totũ huiꝰdiei offi¬
cium ꝓpħ̃icis testimonĩs ⁊ laudib
ꝑsonat. uenerat᷑. honorat̃.
e t̾̃cia iam dicte festiuitatis cau
sa.s. de eo qd̾ dñs uinũ fec̃ ex aqͣ.
queri solet qualit̾ eod̾ die quo dñs bap¬
tiratus ẽ. factum eẽ ꝯueniat. Dñs nãq
qua die baptizatꝰ ẽ. neq discipłos ele¬
git. neq miracła fec̃. ẜ statim ductꝰ ẽ in
desertũ a spũ scõ. ut temptaret᷑ a dia
cipulos elegit quos ⁊doctrinis instrue¬
ret ⁊ mira cuł ꝯfirmaret. Nũqͥd annũ
sue etatis tͥcesimũ cuiꝰ in ucio bapti¬
zatus ẽ. totum sine discipuł exegit
Ilta redeunte anno ead die illd̾ admi¬
rabile signũ pͥmũ coram discipulis¬

Expanded text:
integerrimam testantia, totum hujus diei offiintegerrimam testantia, totum hujus diei officium propheticis testimoniis et laudibus personat, veneratur, honorat. De tertia jam dictae  de eo quod Dominus vinum fecit de aqua, quaeri solet, qualiter eodem die, qua Dominus baptizatus est, factum esse conveniat. Dominus namque qua die baptizatus est, neque discipulos elegit, neque miracula fecit, sed statim ductus est in desertum a spiritu, ut tentaretur a diabm demum discipulos elegit, quos et doctrinis instrueret, et miraculis confirmaret . Nunquid annum suae aetatis trigesimum, cujus in initio baptizatus est. totum sine discipulis exegit, et ita redeunte anno eadem die illud admirabile signum primum coram discipul
Abbreviated transcription (Latin):
illuminatarũ cordibꝰ gentiũ mag¬
nã spũaliũ p̾stat mat̾iã gaudioꝵ.
Gentiũ nãq pͥmitie iam tũc in illis
assumpte sunt asfup̃sit enĩ illos pax
nr̃a que fecit utͣq unũ dm̃ ⁊ hominẽ
unũ ꝯiungens ppłm. De ħ gͦ digne
totũ misse cõpositũ ẽ officiũ. in quo scã
eccłia de gentibꝰ electa ꝓ sue uocatio¬
nis micio gratiosũ dõ ꝓsua salute lau¬
dis offerc p̃coniũ. Tota uero laudũ
mat̾ĩa dona st̃ regũ. aurũ. thus. ⁊mir¬
ra. Dona qiippe illa fuerũt fide fe
magisterio dignĩ qm auro regem.
thure dm̃. myrra confit̾ĩ mortalẽ:
Na tale paries ille de ꝓxuno ꝯtulit.
qui de uideis ueniens in pastoribꝰ an¬
gulari lapidi pͥmꝰ sese ꝯunx̃. Nec mirũ.
Iuos enĩ .s. iudeos pastores angłicum
instrux̃ magist̾iũ. Hos aut̃ uidł gen-¬
tiles nouam stellã suscipientes solũ
diuini sp̃c inuisibilit̾ ꝑdocuit oracłm.

Expanded text:
illuminatarum cordibus gentium magilluminatarum cordibus gentium magnam spiritualium praestat materiam gaudiorum. Gentium namque primitiae jam tunc in illis assumptae sunt. Assumpsit enim illos pax nostra, quae fecit utraque unum Deum et hominem digne totum missae compositum est officium, in quo sancta Ecclesia de gentibus electa, pro suae vocationis initio gratiosum Deo pro sua salute laudis offert praeconium. Tota vero laudum materia, dona sunt regum, aurum, thus et myrrha . Dona quippe illa fuerunt, fide fecmagisterio dignius, quam auro regem, thure Deum, myrrha confiteri mortalem? Nihil tale paries ille de proximo contulit, qui de Judaeis veniens, in pastoribus angulari lapidi primus sese conjunxit. Nec mirum, illos enim scilicet Judaeos pastores angelicum instruxit magisterium . Hos autem, videlicet gentiles, novam stellam suscipientes, solum divini Spiritus invisibiliter perdocuit oraculum .
Abbreviated transcription (Latin):
Siguis añ epipħie festiuitatẽ q̃ in
suo ordine debito honore ueneran¬
da ẽ obħ existimat hr̃e pͥuilegium
baptismatis qi ħ quidã putant qd̃
ead̾ die dñs ad baptismũ scĩ ioħis ac¬
cesserit. sciat illiꝰ bap̾mi aliã fuisse
neq ex uoluntate carnis neq ex
uoluntate uiri. s ex dõ nati sunt.
Dñs aut̃ nulliꝰ remissioẽ indigens
pecc̃i nec q̃rens remediũ renascẽ¬
di sic uoluit baptizari quomͦ ⁊ cir¬
cumcidi. hostiã emundationis ꝑ se of.¬
ferri. ut qͥ factus erat ex muliẽre sic̃
apłs ait. fieret sub lege quã ñ uene¬
rat solu̾e s adimplẽ. ⁊ adimplendo
credenti. Bapĩni aut̃ sui in se ꝯdidit
sacͣm̃tum. qi in om̃ibꝰ pͥmatum te¬
nens se docuit eẽ pͥncipiũ. ⁊tunc re¬
generationis potentiã sanx̃ q̃n de
lat̾e eius ꝓfluxerut᷑ sangus redẽp.¬
tionis ⁊ aqua baptismatis. Ñ gͦ int̾bꝰ¬
bap̃mi sui nob̃ ꝯdidit sacͣm̃tũ. łmi¬
a magis utiq gentilibꝰ adoratus ẽ. ⁊

Expanded text:
Si quis autem Epiphaniae festivitatem, quae in suo ordine debito honore veneranda est, ob hoc existimat habere privilegium baptismatis, quia hoc quidam putant, quod eadem die Dominus ad baptismum sancti Joannis accesserit, sciat illius baptismi aliam fuisse neque ex voluntate carnis, neque ex voluntate viri, sed ex Deo nati sunt . » Dominus autem nullius remissione indigens peccati, nec quaerens remedium renascendi, sic voluit baptizari , quomodo et circumcidi, hostiamque emundationis pro se offerri , ut qui factus erat ex muliere, sicut Apostolus ait, fieret sub lege , quam non venerat solvere, sed adimplere , et adimplendo credenti . Baptismi autem sui in se condidit sacramentum, quia in omnibus primatum tenens, se docuit esse principium. Et tunc regenerationis potentiam sanxit, quando de latere ipsius profluxerunt sanguis redemptionis et aqua baptismatis. baptismi sui nobis condidit sacramentum. Emia magis utique gentilibus adoratus est, et