comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Melior ẽ enĩ qui ꝙuis ira
sepe tẽptet ᷑. tñ ĩpetrare festi¬
nat ut sibi dimittat cui se
Nonnullos ira citiꝰ accendit.
So faciliꝰ deserit. ñ nlłos u tarde

Expanded text:
Melior est autem qui, quamvis ira saepe tentetur, tamen impetrare festinat ut sibi dimittat cui se Nonnullos ira citius ascendit et facilius deserit, nonnullos vero tarde
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓximꝰ eiꝰ cuiꝰ effusꝰ ẽ sangͥs dolo¬
ris stimło ꝑseqͣt᷑ ⁊ apphendat eũ
⁊ ꝑcutiat aĩam eiꝰ. Ad siluã qͥrpe
cum amico imus quotiẽs cũ qͣli¬
bet ꝓximo ad ĩtuenda delicta
cidimꝰ c̃ delinquẽtiũ uicia pia
intentõe resecamꝰ. S securis
manꝰ fugit. cũ sese increpatio
ferrũ de manubrio ꝓsilit. c̃ de
correctõne smo durior excedit.¬
auditorẽ suũ ꝓlara ꝯtumelia
ab spũ dilectionis int̾ficit. Cor¬
rupti namq mens ad odium
ꝓrumpit. si hũc ĩmod̾ata incre¬
patõ plusꝙͣ debuit addicit. s is
qui caute ligna ꝑcutit ⁊ proxi¬
mũ extinguit. ad tres nͨcesse ẽ
urbes ut fugiat. ut ĩ una eaꝵ
defensus uiuat. qr ⁊ si ad peni¬

Expanded text:
 cujus effusus est sanguis, doloris stimulo persequatur, et apprehendat eum, et percutiat animam ejus . Ad silvam quippe cum amico imus quoties cum quolibet proximo ad intuenda delictacidimus cum delinquentium vitia pia intentione resecamus. 2. Sed securis manum fugit, cum sese increpatio ferrumque de manubrio prosilit, cum de correptione sermo durior excedit.auditorem suum prolata contumelia ab spiritu dilectionis interficit. Correpti namque mens ad odium proruit, si huic immoderata increpatio plus quam debuit adjicit. Sed is qui incaute ligna percutit, et proximum exstinguit, ad tres necesse est urbes fugiat, ut in una illarum defensus vivat, q
Abbreviated transcription (Latin):
Qua in re noꝰ ẽ ꝙ diuimꝰ sermo
cũ d̾m diligi p̃cipit. a solũ nar¬
to. eũ subiũxit ex tota forti¬
tdine. ut uidel qui ꝑfecte do
pelaõe desid̾a̾t. sibi de se nichi
relinqͥe. ꝓximi aut̃ dilectoꝰ ad
duo p̃cepa diriuat . cũeꝑꝙ̃de

Expanded text:
divinus sermo cum Deum diligere praecipit, non solum narnto cum subjungit: Ex tota fortitudine, ut videlicet qui perfecte Deo placere desiderat, sibi de se nihil relinquat. Proximi autem dilectio ad duo praecepta derivatur. Unde
Abbreviated transcription (Latin):
caritatis ꝓbat. Uñ ip̃e ait. In ħ
cognoscent om̃s qr mei disci¬
puli estis si dilectõnẽ hũitis ad
ĩuicem. Que dilectio si cor nos¬
trũ ueracit̾ replet. duob mod̾
ostendi sol. si amicos in deo ⁊ ĩi¬
micos diligimꝰ pp̃ dm̃. Sepe ĩ di¬
lectõnis ymagine erga inimi¬
cũ aĩmus fallit᷑. seq illũ dilige
falso arbitͣtur. S tũc inimici
dilectio ueracit̾ ostendr. cum
nͦ de ꝓfectu addicim᷑. nec de ru¬
ina letam᷑. Aduob qͣdẽ p̃ceptis
ĩcipit caritas s se adinuicẽ ex¬
dendit. huiꝰ nãq initiũ dilectio

Expanded text:
Unde ipse ait: In hoc cognoscent omnes quia discipuli mei estis, si dilectionem habueritis ad invicem . Quae dilectio si cor nostrum veraciter replet, duobus modis ostendi solet, si amicos in Deo et inimicos diligimus propter Deum. Saepe in dilectionis imagine erga inimicum animus fallitur, seque illum diligere falso arbitratur. Sed tunc inimici dilectio veraciter custoditur, cum nec de profectu addicimur nec de ruina laetamur. A duobus quidem praeceptis incipit charitas, sed sese ad innumera extendit. Hujus namque initium dilec
Abbreviated transcription (Latin):
corrige ñ ualet taceat. ut q̃ se
doloris occultet. ut sic mali¬
uoł munꝰ benignitatis exhi
p̃ualet ĩpendat. hec ĩpenden¬
do ñ timeat. ut sic ĩ bonis que
exhibuit tumoris pͥnçipiũ pa¬
ueat. ne tñ a boni excitio nõ¬
torpescat. ut sic q̃ possid tͥbu¬
at. qͣtinꝰ qnͣta sit largitas re¬
mun̾antis attendat. ne cum
t̾rena largit᷑. suã plusꝙͣ nec̃e
ẽ inopiã cogitet. ⁊ ĩ oblatõe
munis claritatis lum̃ tͥsticia
obscur. Bñ gͦ lex d̾i ẽ que sin

Expanded text:
corrigere non valet, taceat; utque cum corrigere non valet, taceat; utque cum doloris occultet; ut sic malevolis munus benignitatis exhibpraevalet, impendat, sed haec impendendo non tumeat; ut sic in bonis quae exhibet tumoris praecipitium paveat, ne tamen a boni exercitio torpescat; ut sic quae possidet tribuat, quatenus quanta sit largitas remunerantis attendat, nec cum terrena largitur, suam plus quam necesse est inopiam cogitet, et in oblatione muneris hilaritatis lumen tristitia obscuret. Bene
Abbreviated transcription (Latin):
faciat q̃ ip̃e sͥ fĩ ab alt̾o expec¬
tat. pensat nimirũ. ut malis
bona bonis meliora respondeait.
ut erga ꝓcaces mãsuetudinẽ.
longanimitatis exhibeat. ut
malicie peste languẽtib grãm
des ad ꝯcupiscentiã u̾e pacis
accendãt ut ĩdigentib ncc̃ia
bbuat. ut errantib iuã recti¬
taidinis ostendat. ut afflictos
u̾bo. ⁊ ꝯpassione mulceat. ut
accensos in h̾mõi desid̾is incre¬
patõne restͥngat. ut minas
potentũ ratiocinatõne miti
get. ut oppssorũ angustias qnͣ
ta ualet ope releuet. ut foris
obsistentib opponat patiẽtiã
ut intꝰ suꝑbientib exhibeat
cũ pacientia disciplina ut erga
errata suꝑboꝵ sic mansuetudo
relũ temꝑet. qͣtinus a iusticie
studio ñ eneruet. sic ad ultionẽ
relꝰ ferueat. ne tñ pietatis limi¬
tẽ feruendo tnͣscendat. ut ĩgra¬
tos bñficuis ad amorẽ ꝓuocet.
ut gͣtos qͦsꝙ ministiis ĩ amorẽ¬
seruet. ut ꝓximoꝵ mala cum

Expanded text:
faciat, quae ipsa sibi fieri ab altero exspecfaciat, quae ipsa sibi fieri ab altero exspectat, pensat nimirum ut malis bona, ut bonis meliora respondeant: ut erga procaces mansuetudinis longanimitatem exhibeat; ut malitincupiscentiam verae pacis accendat, ut indigentibus necessaria tribuat, ut errantibus viam rectitudinis ostendat, ut afflictos verbo et compassione mulceat, ut accensos in hujusmodi desideriis increpatione restringat, ut minas potentium ratiocinatget; ut oppressorum angustias quanta praevalet ope levet; ut foris resistentibus opponat patientiam; ut intus superbientibus exhibeat cum patientia disciplinam; ut erga errata subditorum sic mansuetudo zelum temperet, quatenus a justitiae studio non enervet; sic ad ultionem zelus ferveat, ne tamen pietatis limitem fervendo transcendat; ut ingratos beneficiis ad amorem provocet; ut gratos quosque ministeriis iservet; ut proximorum mala cum
Abbreviated transcription (Latin):
qnͣto plus diligit᷑ tanto libñ¬
tius auditur.U
Et magis plac d̾o illa semui¬
tus. q̃ ex uolũtate ⁊ amore fit.
ꝙͣ illa q̃ fit ex timore. Pterea
dulcis magr̃ suis discipłis ait.
Iam ñ dicam uos suos s ami
faciamꝰ ñ timore pene s a¬
tare deb qui custos ẽ aĩarũ.¬

Expanded text:
nto plus diligitur, tanto plus auditur. Et magis placet Deo illa servitus, quae ex voluntate et amore fit, quam illa quae fit ex timore. Propterea dulcis magister discipulis suis ait: Jam non dicam vos servos, sed amicfaciamus, non timore poenae sed atare debet qui judex e
Abbreviated transcription (Latin):
tõnem. Citiꝰ gͦ culpa dimittit᷑
q̃ neqͣqͣm malicie studio ꝑperͣt.
Non aut̃ carnał s spũalis int̾
uos debet ẽẽ dilectio
S unt nõ nulli qͥ diligũt prori¬
mos. s ꝑ affectũ cognatõnis ⁊̃ cͣt¬
nis qͥb tñ in hac dilectõne sacra
eloquia ñ ꝯtradicũt. s aliud est
qd̃ sponte impedit᷑ nat᷑e. aliud

Expanded text:
culpa dimittitur quae nequaquam malitiae studio perpetratur. Non autem carnalis sed spiritualis inter vos debet esse dilectio. Sunt nonnulli qui diligunt proximos, sed per affectum cognationis et carnis, quibus tamen in hac dilectione sacra eloquia non contradicunt. Sed aliud est quod sponte impenditur naturae, aliud
Abbreviated transcription (Latin):
ñ mĩstrari. ⁊ aĩam suã da¬
re redemptionẽ ꝓ młtis. Illi
regimĩs agunt. qui ad hoc
ad deũ trahant. Quos delectat
omis nõ honor. caritas ñ pote¬
stas. seruitꝰ ĩpensa aliis ñ sus¬
cepta ab aliis. iuxͣ qd̾ apłs ait.
Cum ẽẽm lib̾ in om̃ib õium
me seruũ feci. ut płes lucͥfa¬
c̾em. Qui tñ pp̃ auctoritatẽ re¬
giminis honorandꝰ ẽ a subdi¬
tis. uñ ⁊ subdr̃. Honore
corã uob̃ p̃latus sit uob̾.
deo scilic honorari d qr xͥ¬

Expanded text:
d ministrare et animam suam dare redemptionem pro multis. Illi regiminis agunt, qui ad hoc um secum trahant, quos delectat onus non honor, charitas non potestas, servitus impensa aliis, non suscepta ab aliis. Juxta quod Apostolus ait: Cum essem liber in omnibus, omnium me servum feci, ut omnes lucrifacerem . Qui tamen propter auctoritatem regiminis honorandus est a subditis. Unde et subditur: Honore coram vobis praelatus sit vobis. Ideo scilicet, honorari d
Abbreviated transcription (Latin):
tuũ lͥiga. ⁊ liberab̾ aĩam
eiꝰ a morte. Ip̃e uͦ qui uob̾
p̃est. ñ se existimet potesta
Nam qui ita p̃sunt ut
gaudeant de potestate dñii.
nõ st̃ iu̾ pastores s m̾cenna¬
rii. Hii mag̾ p̃eẽ appetunt.

Expanded text:
tuum virga, et liberabis animam ejus a morte . Ipse vero qui vobis praeest non se existimet potestatNam qui ita praesunt ut gaudeant de potestate dominii, non sunt veri pastores, sed mercenarii; hi magis praeesse appetunt
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ip̃e dñs pastorib ait. Qui
uos audit me audit. ⁊ qͥ uos
sꝑuit me sꝑuit. Debent gͦ
serui di suũ honorare ma
norat᷑ exteriꝰ: tanto oportet
ut ampliꝰ dm̃i timeat. atq
semet ip̃m desꝑiciens eos a
quib honor impenditꝰ. sibi
in cogitatõne p̃ponat. Unde
sb̾iunctũ ẽ. Nimore corã
Hinc scͥptũ ẽ. Qnͣto maior es.
humilia te ĩ oĩb. Et iterũ.

Expanded text:
ipse Dominus pastoribus ait: Qui vos audit me audit, et qui vos spernit me spernit . Debent ergo servi Dei suum honorare magnoratur exterius, tanto oportet ut amplius timeat, atque semetipsum despiciens eos a quibus honor impenditur sibi in cogitatione praeponat. Unde subjectum est: Timore coram Hinc scriptum est: Quanto major es, humil
Abbreviated transcription (Latin):
duris u̾b̾. Que si emissa su¬
erĩt ex ore ur̃o. ñ pigeat ex
ipõ ore ꝓferre medicam̃ta. ũde
sunt sacta uulnera.
Primũ qͥdẽ sũ moꝑe cau̾e
camꝰ ex fragilitate. oꝑtet ꝯti¬
nuo ad satisfactõnẽ festinare.
⁊ ꝯͣ smonẽ durũ ꝓferre dulcẽ
atq placabilẽ. ut uulnꝰ ꝯmo¬
tõnis. sanet medicina hũilis
ꝯfessionis. S sic̃ p̃diximꝰ. me¬
lius ẽ ante caue̾ uiciũ. qmͣ pꝰ¬
ea em̃dare ꝯmissũ. Id̾o siuis d̾i

Expanded text:
duris. Quae si emissa fuerint ex ore vestro, non pigeat ex ore proferre medicamenta, unde facta sint vulnera. Primum quidem summopere camus ex fragilitate, oportet continuo ad satisfactionem venire, et contra sermonem durum proferre dulcem atque placabilem, ut vulnus commotionis sanet medicina humilis confessionis. Sed sicut praediximus: Melius est ante cavere vitium quam postea emendare commissum. I
Abbreviated transcription (Latin):
ita eos preced̾e deb scĩtate. ut eiꝰ
exẽplo discant sb̾diti. qͣłr uiu̾e̾
debeant. Corripiat ĩquietos
ꝯsoletur pusillanimes. scipiat ĩ¬
firmos. patiens sit ad om̃s.
Qui locũ ten regiminis. ma¬
la inferre ñ d. s tolare. ut ex
sua mãsuetudine iracundos
ualeat mitigare. qr medicus
aĩaꝵ ẽ. contͣ passiones uitioꝵ
deb oppon̾e̾ medicam̃ta uͥtutũ.

Expanded text:
ita eos praecedere debet sanctitate, ut ejus exemplo discant subditi qualiter vivere debeant. Corripiat inquietos, consoletur pusillanimes, suscipiat infirmos, patiens sit ad omnes. Qui locum tenet regiminis, mala inferre non debet sed tolerare, ut ex sua mansuetudine iracundos valeat mitigare. Quia medicus animarum contra passiones vitiorum debet opponere medicamenta virtutum,
Abbreviated transcription (Latin):
qͣ irascit᷑. discordanti sͥ reꝯcilia¬
ri appetit. s ire ad satisfaciend̾
por erubescit. Pensemꝰ facła ca
diam peccando fecimꝰ ⁊ tñ ad
nos d̾s suos legatos pͥor misit.
ut nos ip̃i qͥ peccauimꝰ ad pacẽ
di rogati ueniamꝰ. Erubescat
gͦ hũana suꝑbia. Confũdat᷑ qͥs¬
q si ñ satisfaciat ꝓximo. qñ pꝰt¬

Expanded text:
 irascitur, discordanti sibi reconciliari appetit, sed ire ad satisfaciendum prior erubescit. Pensemus facta vediam peccando fecimus, et tamen ad nos Deus suos legatos prior misit, ut nos ipsi, qui peccavimus, ad pacem Dei rogati veniamus. Erubescat ergo humana superbia. Confundatur quisque si n
Abbreviated transcription (Latin):
cłia ꝯstituti ut bñ ordinata
custodiãt. errata corrigant.
uitã ⁊ mores subditoꝵ u̾bo ⁊
exẽplo ꝯponant. apłi formã
sectantes qui ait. Obsecra ar
gue. increpa. ĩmiscentes tem¬
ꝑib temꝑa. t̾rorib blandim̃¬
ta. Indisciplinatos ⁊ ĩquietos
debent duriꝰ arguere. obediẽ¬
tes ł ꝯttes ⁊ pacientes. ut ii
meliꝰ ꝓficiant. obsecre negti¬
bos aut increpent. aut corri¬
gant Neq dissimulent pͤ¬
cata delinquẽtiũ. s moxut
ceꝑint oriri radicitꝰ ut ua¬
sent ampiltent memores
ꝑlełi heli sac̾dotis de filiis
suis. honestiores atq intlłi¬
gibiles pͥma ⁊ scd̾a amoni¬
tõne corripiãt ĩꝑbos ⁊ du¬
ros corde suꝑbos. ⁊ ĩ obediẽ¬

Expanded text:
clesia ut bene ordinata custodiant, errata corrigant, vitam et mores subditorum verbo et exemplo componant, Apostoli formam sectantes qui ait: Argue, obsecra, increpa . Immiscentes temporibus tempora, terroribus blandimenta, indisciplinatos et inquietos debent durius arguere, obedientes, mites et patientes ut in melius proficiant obsecrare. Neglibos aut increpent aut puniant. Neque dissimulent peccata delinquentium, sed mox ut coeperint oriri, radicitus ut praevalent, amputent, memores periculi Heli sacerdotis de filiis suis. Honestiores atque intelligibiliores prima et secunda admonitione corripiant; improbos et duros corde, superbos et inobedien
Abbreviated transcription (Latin):
uicitamꝰ. ⁊ ip̃i suꝑ nos ĩducimꝰ
maledictionẽ pociꝰ ꝙͣ bñdictõnẽ
Sicq sit ut or̃o q̃ debebat nob̾ eẽ
salubͥs sit noxia. ⁊ pcc̃a nr̃a que
debuimꝰ mimiere orando augea¬

Expanded text:
incitamus, et ipsi super nos inducimus maledictionem potius quam benedictionem. Sicque fit ut oratio quae debebat nobis esse salubris, sit noxia, et peccata nostra quae debuimus minuere, orando augea
Abbreviated transcription (Latin):
hoc ꝯtenti sumꝰ ut iracũdiã
isidias ĩuicẽ struimꝰ siue reb
suie u̾bis supplantare cupiẽ¬
tes primos mordentes inuicẽ.
i comedẽtes. quo utiq aꝑta
isamia ẽ. Qͥd enĩ faciũt aliud
sani ⁊ demone repleti ñ me¬
bra sua morsib lamant: siu¬
stra gͦ ẽ in monastĩo: qri discor¬
um sacͥficiis. nec ꝓsic̾e ualet. oꝑ¬
ib bonis. roinde uob a u̾b
duriorib paxtiteꝵ lia¬
Salomon. Responsio molł
frangit irã. smo dupꝰ excitat
furorẽ. Itẽ. Dulce u̾bũ inimĩ¬
cos mitigat. amorẽ młcipli¬

Expanded text:
ontenti sumus ut iracundiam insidias invicem instruimus sive rebus sive verbis supplantare cupientes proximos, mordentes invicem et comedentes, quod utique aperta insania est. Quid enim aliud faciunt insani et daemone repleti, nisi membra sua morsibus dilaniant? Frustra est ergo in monasterio qui discorum placat sacrificiis nec proficere valet operibus bonis. Proinde vobis a verbis durioribus parcite. Salomon: Responsio mollis frangit iram sermo durus excitat furorem . Itemque: Dulce verbum inimicos mitigat, et amicos multipli
Abbreviated transcription (Latin):
b assidue muniant. ne lupꝰ ĩ¬
uisibilis aditum ĩueniat. quo
ouile dñi ingredi. ⁊ aliquã o¬
uium subriꝑe ualeat. Et qͣn¬
qmͣ ab hiis hoc ĩstanttissime spi¬
rituałr fieri oporteat: nocẽ ẽ
tñ ut claustra quo clero sibi
ꝯmisso canonice uiuendũ ẽ.
firmis undiq circũdent mu

Expanded text:
bus assidue muniant, ne lupus invisibilis aditum inveniat, quo ovile Domini ingredi et aliquam ovium subripere valeat. Et quanquam ab his hoc instantissime spiritaliter fieri oporteat, necesse est ut claustra, quo clero sibi commisso canonice vivendum est, firmis undique circumdent mu
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ eleutherii diaconi. Qui beatꝰ ep̃s
a pontifice romano in gallias ꝑ̾di¬
candi grã directus. p̾fatam urbem
deuenit. ubi ꝑ aliquot annos cõmis¬
sum sibi ardent̾ opus ꝓseq̾ns. tandẽ
a p̾fecto sisinnio una cum sociis gla¬
dio animadu̾sus martyriũ cõpleuit.
Apud uiliam uia claudii scĩ dõmini
mrr̃is. sub maximiano. Qui cum uell

Expanded text:
et Eleutherii diaconi, qui beatus episcopus a pontifice Romano in Gallias praedicandi gratia-directus, praefatam urbem devenit, ubi per aliquot annos commissum sibi opus ardenter prosequens, tandem a praefecto Fescennino, una cum sociis gladio animadversus martyrium complevit. Apud Juliam, via Claudia, sancti Domnini martyris, sub Maximiano, qui cum vell
Abbreviated transcription (Latin):
S ome uia appia: depositio beati
marci pp. Apud ꝓuinciam que
nũcũꝑatur Augusta enfratesia: sc̃oꝵ
no imperatore. Quoꝵ bachus tam
diũ neruis crudis ÷ cesus. quoadusq
totꝰ corpore discissus in confessione
xp̃i emitt̾et sp̃m. Serguis uero cla¬
uatis coturnis pedib intlutꝰ. cũ in
fide fixus inan̾et. data sententia
iussus ÷ decollari. Item apud eandẽ
marciano p̾side martyriũ consũ
relicto symone apłice doctrine se
credid̾unt: ⁊ postmodũ sub aureli¬
ano consulari martyrii coronam
reportarunt. sepulti nõ longe ab
qui in enuangłio legit᷑ dñm
suis suscepisse in ułnis. Apud thes¬
salonitam passio sc̃ĩ demetͥi mrris.
Item ciuitate hẏspali: scĩ petri m̾r.¬

Expanded text:
omae via Appia, depositio beati Marci papae. Apud provinciam, quae nuncupatur Augusta Eufratesia, sanctono imperatore; quorum Bachus tam diu nervis crudis est caesus, quoadusque totus corpore discissus, in confessione Christi emitteret spiritum: Sergius vero clavatis coturnis pedibus indutus, cum in fide fixus maneret, data sententia, jussus est decollari. Item apud eamdem Marciano praeside martyrium consummrelicto Simone, apostolicae doctrinae se tradiderunt, ac postmodum sub Aureliano consulari, martyrii coronam reportarunt, sepulti non longe ab qui in Evangelio legitur Dominum suis suscepisse in ulnis. Apud Thessalonicam, passio sancti Demetrii martyris. Item civitate Hispali, sancti Petri mar
Abbreviated transcription (Latin):
rum martirum saturnin p̾cbri.¬
dauitici. felicis. apelii. ⁊ sociorũ
eor qui passi sunt ꝓ xp̃o sub ano¬
lino ꝓconsule. Apud alexandriã

Expanded text:
 martyrum Saturnini presbyteri, Felicis, Apelii et sociorum ejus, qui passi sunt pro Christo sub Anolino proconsule. Apud Alexandria
Abbreviated transcription (Latin):
beati foce ep̃i ciuitatis sẏnopis.
Qui sub traiano imperatore. carc̾em
ꝑauit. Alexandrie: scĩ eraclee. antisti¬
tis. ob enius opinionẽ celeberrim ã
memorat se affricanus hystoriegra
ex numero confessoꝵ sub ꝑsecutione
maximini. ⁊ eoꝵ qui uicena sinodo
ꝑu̾sitatem arrii omonsii oppositio¬
ne dampnarunt. Rome in portu:
natale scoꝵ eutropii.zosime. ⁊ bo¬
nose soroꝵ. Apud carthaginẽ sc̃oꝵ¬
florentii. uilie. ⁊ iuste: qui sũt posi¬
ti in basilica fausti. Ip̃o die: relatio
drie: scõꝵ phyppi. ⁊ enonis. narsei.
⁊ decẽ infantium. x uii. kł̃ aug̃ꝰ.
pud antħiochiam syrie: natł be¬
ati eustachii ep̃i ⁊ ꝯfessoris. sub
constantio pͥncipe. Qui ob catħoli¬
cam fidem in traianopolim cuuta¬
tẽ tracie pulsus exilio. ibidẽ requi¬
euit. In hostia: passio scĩ hẏsariani.
monachi. Qui cum nollet sub ꝑse¬
cutione uliani sacrificare: fustib
cesus: martyriũ sumpsit .xui. kł̾
martyrũ scillitanoꝵ. idest. sperati.

Expanded text:
beati Focae episcopi civitatis Sinopis, qui sub Trajano imperatore, carcerem, peravit. Alexandriae, sancti Heracleae antistitis, ob cujus opinionem celeberrimam memorat se Africanus historiogrape numero confessorum sub persecutione Maximini, et eorum, qui in Nicena synodo perversitatem Arii, Omousii oppositione damnarunt Romae in portu, natalis sanctorum Eutropii, Zosimae et Bonosae sororum. Apud CartagineFlorentii, Juliae et Justae, qui sunt positi in basilica Fausti. In Sirmiodriae, sanctorum Philippi, Zenonis, Narsei et decem infantum. XVII Kal. Die 16. Apud Antiochiam Syriae natalis beati Eustachii episcopi, et confessoris, sub Constantino principe, qui ob catholicam fidem Trajanopolim civitatem Thraciae pulsus exilio, ibidem requievit. In Ostia, passio sancti Hilarii monachi, qui cum nollet sub persecutione Juliani sacrificare, fustibus caesus, martyrium sumpsit. XVI Kal. martyrum Scillitanorum, id est Sperati,
Abbreviated transcription (Latin):
ginem: sc̃e guddenes miris. Que ius¬
su rufini proconsulis ob xp̃i ꝯfessi¬
onem quat̾ diu̾sit tp̃ib equulei ex¬
tensione uexata. ⁊ ungłarũ horren¬
da laceratione cruciata. carceris
t̾squałore dutissime afflicta. nouis¬
sime gladio cesa ÷. Cuntate dorosto¬
ro: scĩ emiłiani.xiiii. kł. Augꝰ

Expanded text:
ginem, sanctae Guddenes martyris, quae jussu Rufini proconsulis, ob Christi confessionem, quater diversis temporibus equulei extensione vexata, et ungularum horrenda laceratione cruciata, carceris etiam squalore diutissime afflicta, novissime gladio caesa est. Civitate Dorostoro, sancti Emiliani.
Abbreviated transcription (Latin):
terior consuetudo.
unt quedam egritudines
in quib si cibus sumit᷑ nõ
adiuat sẽt grauat. Et tunc
neceẽ hñt egrotantes minus
accipe ne gr̃auent᷑. Et posita
audem egͥcudine: sic tractandi
sunt ut citius recreent᷑. Et
in hac recreatione fr̃m nõ de¬
bet acceptio ꝑsonaꝵ. nõ debet
contempni humilima pauꝑ¬
tas in hiis que postulat huma¬
na necessitas. cum hoc tͥbuat
recens egritudo. qd̾ diuitib ante¬
rior consuetudo. Qui añt mise¬
ricors est in aliũ: deus misericorᷤᷤ
est in ip̃m. Unde ip̃e ait. Beati
mise ricordes: qm̃ ip̃i miscd̾iam cõ¬
uid̾it frẽra suũ necesse hr̃e et

Expanded text:
terior consuetudo. Sed quaedam aegritudines sunt in quibus si cibus sumitur non juvat sed gravat, et tunc necesse habent aegrotantes minus accipere ne graventur. Exposita autem aegritudine sic tractandi sunt ut citius recreentur. Et in hac recreatione fratrum non debet esse acceptio personarum, non debet contemni humillima paupertas in his quae postulat humana necessitas, cum hoc eis tribuat recens aegritudo, quod divitibus anterior consuetudo. Qui enim misericors est in alium, Deus misericors est in illum. Unde ipse ait: Beati misericordes, quoniam ipsi misericordiam conviderit fratrem suum necess
Abbreviated transcription (Latin):
dm̃ seruimꝰ: ip̃m regnũ celoꝵ acqͥ¬
rimꝰ. Et si opera transitoria: mer
nas reparauerint: re¬
deant ad feliciorem
consuetudinẽ suam.

Expanded text:
m servimus, ipsum regnum coelorum requirimus; et si opera sunt transitoria, mercnas reparaverint, redeant ad feliciorem consuetudinem suam.
Abbreviated transcription (Latin):
ut eius exempło discant subditi qua¬
liter uiuere debeant.
Corripiat inquietos. cõ¬
soletur pusillanimes. su¬
scipiat infirmos. pati¬
ens sit atl omnes.

Expanded text:
ut ejus exemplo discant subditi quliter vivere debeant. Corripiat inquietos, consoletur pusillanimes, suscipiat infirmos, patiens sit ad omnes.
Abbreviated transcription (Latin):
cipit: inregrum sacram̃tũ ac¬
cipit. sed sarutem q̃ urtus est
sacram̃ti non habebit. s extra
catholicam eccłiam ip̃m sacra¬
cuius potestate datur. nõ cͥͣlis
ille per cuius minist̾ium datur.
Idͣ potestas baptismi in nullũ
transit. s minist̾ium trãsit ĩ bo¬
nos ⁊ in malos non exhorreat
columba mimst̾iũ maloꝵ. s res¬
piciat dñi potestatẽ. Quid tͥ fa¬
neq qui plantat neq qui rigat
alicruid. s qui increm̃tum dat
ds Si superb fu̾it minust̾: cũ
diãbolo computat᷑. s ñ ꝯtami¬
natur donum xp̃i. qid̾ ꝑ ilum
tluit purũ ÷. qd̾ per ulum trã¬
sit liquidũ ÷. Itẽ per iapideum
canale tnͣsit aqͣ ad areolas. In
canałi lapideo nichił gu̾at. s
ortus płimos fructus affert. It̃
nos dũs iustos oportet ẽẽ tan
stri iusti si noluerint.Si autẽ
noluerint eẽ iusti qui in cathe¬
dra moysi sẽdent: securũ me fa¬
cit magist̾ meus. de cuio dicit
euis sp̃s hic ÷ qui baptirat. Iuxit

Expanded text:
ceperit, integrum Sacramentum accipit; sed salutem, quae virtus est Sacramenti, non habebit, si extra catholicam Ecclesiam ipsum Sacracujus potestate datur; non qualis est per cujus ministerium datur. Idem: Potestas baptismi in nullum transit; sed ministerium transit in bonos et malos. Non exhorreat columba ministerium malorum; sed respiciat Domini voluntatem. Quid tiNeque qui plantat, neque qui rigat est aliquid; sed qui incrementum dat Deus . Si superbus fuerit minister, cum diabolo computatur; sed non contaminatur donum Christi. Quod per illum fluit purum est, quod per illum transit liquidum est. Item: Per lapideum canalem transit aqua ad areolas. In canali lapideo nibil generat; sed hortus plurimos fructus affert. Item nes, quia justos oportet esse per stri justi si volunt, si autem noluerunt esse justi qui in cathedra Moysi sedent, securum me fecit magister meus, de quo Spiritus ejus dicit: hic est qui baptizat,
Abbreviated transcription (Latin):
constringuntur. nec potes calor ena¬
porare. qui remanens intꝰ t̾rã cale¬
facit. ⁊ aqͣm. In estate uͦ poris suꝑfi¬
rat. minuitur q calor. inde aqͣ ab¬
intꝰ erumpens exit frigida. Est gͦ¬
ei qͣ putei in estate frigidissima. aqͣ
uͦ fontis qr ꝓpinquior ÷ calido eleri
minus frigida. minus aiqͣ fłmoꝵ

Expanded text:
constringuntur, nec potest calor evaconstringuntur, nec potest calor evaporare, qui, remanens intus, terram calefacit et aquam. In aestate vero poris superfirat minuiturque calor. Inde aqua abintus erumpens exit frigida. Est ergo aqua putei in aestate frigidissima, aqua vero fontis, quia propinquior est calido aeri, minus frigida, minus adhuc
Abbreviated transcription (Latin):
morem dissensio est. Si enim a ca¬
diũs. ⁊ si a catharactis hñt pͥncipi¬
um: nõ implent᷑ tñ. contingit enim
catharactam ñ ibi finiri. s hinc et
illĩc eẽ. unde ultra tnͣsit a qua putei
⁊ nõ sursum ebullit. Ubi uero est fõc
finita est catharacta. Inde aqua pp̃
fluere: cogitur sursum ebulliee. St̃
Alũ qui diciuit ñ ẽẽ ex catharactis
pͥncipium putei. S ex sudorib t̾re
Cum enim t̾ra auqͥd humoris ꝯtine¬
at. si ꝑforata ÷ descendunt gucte.
aq̃ ad modum sudoris hominis. et¬
inde ÷ aqͣ putei. Nobis indetur ex utͦ¬
q eẽ cãm pntei. Qd̾ enim ex catha¬
ractis sint. ex hoc probat᷑. ꝙ iuxta
contingit uno puteo post alterum
fcõ: aquam de pͥmo anferri. Ꝙd̾ uͦ
ex sudore t̾re sint: probatur ꝑ hoc¬
ꝙ in siccis ⁊ editis locis aqͣ putei re¬
hieme sit calida. iu estate sit frigida:
sic contingit. Cum hiẽs naturaliter
sit frigida: ex frigiditate pori terre

Expanded text:
mores, dissensio est. Si enim a camores, dissensio est. Si enim a cadicimus: Etsi a cataractis habeant principium, non implentur tamen, contingit enim cataractam ibi non finiri, sed hinc et illinc esse. Unde ultra transit aqua putei, sed non sursum ebullit. Ubi vero est fons, finitur cataracta. Inde aqua putes ultra defluere, cogitur superebullire. Sunt alii qui dicunt non esse ex cataractis principium putei, sed ex sudoribus terrae. Cum enim terra aliquid humoris contineat, si perforata est, descendunt guttae aquae ad modum sudoris hominis; inde est aqua putei. Nobis vero videtur ex utroque esse causam putei; quod enim ex cataractis sint, ex hoc probatur, quod juxta  et quod saepe contingit uno puteo post alterum facto, aquam de primo auferri. Quod vero ex sudoribus terrae sint, probatur quod in siccis et editis locis aqua putei rehieme sit calida, in aestate frigida, sic contingit. Cum hiems naturaliter sit frigida, ex frigiditate pori terrae
Abbreviated transcription (Latin):
nec tñ a nobis sentitur. Sunt qui di¬
enim eas subintrant ꝑtes aeris ex la¬
bilitate eius una intrͣante. ⁊ ałia intẽ
te exire : fit conflictꝰ. quo aer ꝯmotus
sa s: regio uentoꝵ dr̃. Alii dicunt fu¬
mũ humidũ ascendentẽ ex p̾pondatõe
sua aera mou̾e uentũ q gn̾are. Nos
humoris ⁊ ortu ũentoꝵ docuimꝰ: Unde
aqͣ sit salsa doceamꝰ. Naturałis gͦ sa¬
por aq̃ insipidus est. unde natura le¬
÷ insipidũ flegina. Ex accidente tñ
fit salsum. cuiꝰ ratio ÷ͥ talis. Cũ mare
ut prediximꝰ torride zone sit suppo¬
situm : ex calore spissatur. ⁊ fit s al¬
sum. Certũ inempe ÷ aquã ꝑ ebul¬
litionem: tͣnsire in salem. S dicet
aliquis. Cum ex ħ pͥncipio salso om̃s
unde ÷ͥ ꝙ q̃dam aq̃ sunt dulces. q̃
nosa sit: aqͣ ex labilitate sua subin¬
trat. q̃ ꝑ catharactas t̾re tͣnͣsiens co¬
lat᷑. ⁊ tenniatur. saisenm q amitrit
saporem. q̃ ad t̾re suꝑficiem erũpens:
fontes ⁊ riuulos dulcis saporis inde

Expanded text:
n a nobis sentitur. Sunt qui dienim eas subintrant, partes aeris ex labilitate, una intrante, et alia exire volente, fit conflictus, quo aer commotus, sa est, regio ventorum dicitur. Alii dicunt fumum humidum ascendentem ex praeponderatione sua aera movere ventumque generare. Nos humoris, et ortu ventorum docuimus, unde aqua salsa sit doceamus. Naturaliter ergo sapor aquae insipidus est, unde naturale phlegma insipidum est, ex accidente tamen fit salsum. Cujus ratio talis est: Cum mare, ut praediximus, torridae zonae sit suppositum, ex calore spissatur, fitque salsum. Certum nempe est per ebullitionem aquam transire in salem. Sed dicet aliquis: Cum hoc principio salso nascauod quaedam aquae sunt dulces, quarnosa sit, aqua ex labilitate sua subintrat, quae per cataractas transiens, colatur et attenuatur, salsumque amittit saporem, quae ad terrae superficiem erumpens, fontes et diversos rivulos dulcis saporis inde
Abbreviated transcription (Latin):
de mari habitus est tractatus. unde
in pͥmis septem dieb lunatõnis
fluctus illius decrescant. in alus
septem crescant. in t̾cia septimana
decrescant. in qͣrta crescant: uideamꝰ.
cum gͥ int̾luniũ est: qr totꝰ splen¬
dor solis qui eam accendit est supra
aera subditũ nõ potest tenuare.
neq humorem desiccare. Est gͦ tc̃
plenus Fluctꝰ. s cum splendortunc ĩ¬
cipit descendere accendit᷑᷑ luna. de¬
siccat q aera. minuit q humorem
qͣnͣto q descendit splendor: desic¬
catur humor. ⁊ ħ usq ad septimũ
Septima uero die qr tota medie¬
tate a ͤcensa .÷: mediante aere ca¬
facit humorem. qui bulliens sursũ
diem crescit fluctus. s qr in t̾cia
ebdomada calor eleuans in ea minu¬
tur: fluctus maris iinoratur. In qͣr¬
ta uꝰ qr splendore ascendente. ceslor
deficit: spissatur aer. humor q ere¬
scit. ⁊ in de fluctꝰ usq ad nouilumim¬

Expanded text:
de mari habitus est tractatus, unde de mari habitus est tractatus, unde in primis septem diebus lunationis fluctus illius decrescant, in aliis Septem crescant, in tertia septimana decrescant, in quarta crescant, videamus. Cum igitur interlunium est, quia totus splendor solis, qui eam accendit, est super aera, subditum non potest tenuare neque humorem desiccare; est ergo tunc plenus fluctus. Sed cum splendor incipit descendere, accenditur luna desiccatque aera minuitque humorem. Quantoque plus descendit splendor, desiccatur humor, et hoc usque ad septimum diem. Septima die, quia tota medietate accensa est, mediante aere calefacit humorem, qui bulliens sursum diem crescit fluctus. Sed quia in tertia hebdomada calor elevans in ea minuitur, fluctus maris minoratur. In quarta vero, quia splendore ascendente calor deficit, spissatur aer humorque crescit et inde fluctus maris usque ad noviluni
Abbreviated transcription (Latin):
Et qm̃ ꝯmuis fuit philosophoꝵ sẽ¬
tentia t̾rena mͦ diluuio. mͦ exustione
finiri: unde utrũq contingat uide¬
amus. Cum aqua ut p̾diximus fomiti
caloris sit supposita: contingit humo
re. douec ad id creu̾it: qd̾ nullis lit¬
corib detentꝰ. ꝑ t̾r̾as se diffundens.
t̾rena submergit. Qui cum ex calore
solis ⁊ siccitate t̾re desiccatus est:ꝯ
tingit calorem paulisꝑ cresd̾e. humo¬
rem q suꝑare. donec ad id creu̾it: erd̾
ꝑ t̾ras diffusus eas comburat. Sunt¬
Si eium om̃s planete simul eleuent᷑:
plus solito a t̾ra remoti: minꝰ de hu¬
inore sibi assumũt. Unde humor cret¬
cit. Qd̃ eium si crescit ex istoꝵ eleua¬
tione desiccatur ex alioꝵ ꝓpiqͥtate.
te adurunt t̾ras. fit q exustio. S
si duo ł tres sine aliis depͥmantur:
gis faciunt: ału remoti minus faci¬
unt. Et attendendum ÷ ꝙ essiud com
alt̾uatim ꝑeunt tempora lia. uñ qͥ a
in tp̃e noe ꝑ diluuiũ mundi fuit de¬
structio: ꝑ ẽxustionem mundus finie¬

Expanded text:
mmunis fuit philosophorum sententia terrena modo diluvio, modo exustione finiri, unde utrumque contingat, videamus. Cum aqua, ut praediximus, fonti caloris sit supposita, contingit humorre, donec ad id creverit, quod nullis litoribus detentus per terras se diffundens terrena submergit. Qui cum ex calore solis et siccitate terrae desiccatus sit, contingit calorem paulisper crescere humoremque superare, donec ad id creverit, quod per terras diffusus eas Si enim omnes planetae simul elevantur plus solito a terra remoti minus de humore sibi as sumucit. Quod enim crescit ex istorum elevatione, desiccatur ex aliorum propinquite adurunt terras fitque exustio. Sed si duae vel tres sine aliis deprimantur,gis faciunt, aliae remotunt. Et attendendum quod diluvium aliud commalternatim pereunt mortalia. Unde quia in tempore Noe per diluvium mundi fuit destructio , per exustionem mundus finie
Abbreviated transcription (Latin):
tib ꝑpetue niues. Quas qualitates
contrahit uentus ex diu̾sis uentis.
Be insertis arborib ¶ De sꝑmate.
De tempore conueniente coitu. De
matrice. De causa st̾ilitatis. Utrũ
uirile sꝑma solum conceptui suffĩ¬
ciat. De menstruo. Uñ cet̾a aĩali¬
A ex quo nata sunt. uadũe⁊ homo¬
tinitate. Quare nati in septimo m̃¬
se uiuunt. ⁊ octauo non. De ĩfa̾tia.
De naturali uirtute. De sp̃uali. De
De ocłis. Qualiter uisus fiat. De cõ¬
tuitione s uituitione. De tuitione.
⁊ auditu Quid sit aĩa. Que actiones
sin anme. Que corporis. Quałr eña
sit in compositõe hominis. De tp̃e¬

Expanded text:
t perpetuae nives. Quas qualitates contrahat terra ex diversis ventis. De insertis arboribus. De spermate. De tempore conveniente coitui. De matrice. De causa sterilitatis. Utrum virile sperma solum conceptioni sufficiat. De menstruo. Unde cum animalia ex quo nata sunt vadant, homtivitate. Quare nati in septimo mense vivant, in octavo non. De infantia. De naturali virtute. De spirituali vDe oculis. Qualiter visus fiat. De contuitione. De intuitione. De detuitione. De auditu. Quid sit anima. Quae actiones sint animae, quae item corporis. Qualiter anima sit in compositione hominis. De vir
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓhibitum ÷ fideles uiros ducere
uxores infideles. dicente du̾o. nͦ
uxores de filiab eoꝵ accipies fili¬
dras seꝑauit. Sic̃ aũ ꝯstituit do¬
minus in ueteri testam̃to ita ob¬
sue religionis uiro ł ne uir ta¬
lem ducat uxorem. Idẽ enĩ ut¬
ceptum testam̃tũ¬

Expanded text:
hibitum est fideles viros ducere uxores infideles, Domino dicente: Nec uxorem de filiabus eorum accipies filidras separavit. Sicut autem constituit Dominus in Veteri Testamento ita obsuae religionis viro, vel ne vir talem ducat uxorem. Idem enim jecipit Testamentu
Abbreviated transcription (Latin):
ueri potest an sufficiat ꝯiugi¬
o ad presens contrahendo iura¬
adulta etate uir uirat mulieri
ꝙ eam accipiet in futo. ⁊ mułier
idem uirat uiro. nec ad p̾sens se
isidorꝰ dñt ex pͥma dispensatõit
fide ꝯuges appellari. ⁊ leges di¬
cunt illam ẽẽ legituam uxorẽ
cxuis minime dotata sit cͥ uitactiᷤ
sacris scͥpturis ł in oratorio iura¬
u̾it se illam uxorem habiturũ de
uiram̾̃to ⁊ desponsacione illa in¬

Expanded text:
eri potest an sufficiat conjugio ad praesens contrahendo juraadulta aetate vir jurat mulieri quod eam accipiet in futuro, et mulier idem jurat viro: nec ad praesens se Isidorus dicunt; ex prima dispensationis fide conjuges appellari et quod leges dicunt: illam esse legitimam uxorem quamvis minime dotata sit cui vir, tactis sacris Scripturis, vel in oratorio juraverit se illam uxorem habiturum; de juramento et desponsatione illa in
Abbreviated transcription (Latin):
meis. Hoꝵ tota intentio÷ atq fe¬
licitas ut bñ pascant᷑ bñ uestian¬
t᷑. & bñ sit eis temꝑaliter. Et
qͥa t̾rena appetunt.: celestib pri
bonis. Ido psalmista nos admonet
dicens. Diuicie si atfluant. noli¬
te cor appon̾e. Terrena quippe in¬
in desid̾io. Et enĩ quedam admi
Quia oculus nõ uidit. nec in cor

Expanded text:
talium tota est intentio atque felicitas ut bene pascantur, bene vestiantur, et bene sit eis temporaliter. Et quia terrena appetunt, coelestibus pribonis. Ideo Psalmista nos admonet, dicens: Divitiae si affluant, nolite cor apponere . Terrena quidem noiderare. Est enim quaedam admirQuia oculus non vidit, nec aur
Abbreviated transcription (Latin):
id dei utinio ueniag ei pes su¬
pbie qͥa ibicecidunoꝰ qͥ oꝑant᷑
iniqͥtate expusi suntꝰ nec potu¬
ersut stare. Quo conches pori
libx ucilia sunt monastia. spi enĩ
Sndlo ibiles dei sit act tuncest
Locebio mites uias suas. t u eit
Qiui emittic fonces in cõualiib.
id gr̃am iuam pstat homulibb

Expanded text:
inum ut non veniat ei pes superbiae, quia ibi ceciderunt qui operantur iniquitatem: expulsi sunt nec potuerunt stare . Quo contra utilia sunt humilibus monasteria. Ipsi enim sunt docibiles Dei, sicut scriptum est: Docebit mites vias suas . Itemque: Qui emittit fontes in convallibus ; id est gratiam s
Abbreviated transcription (Latin):
Satiabor inq̃uit cũ apparuerit
gła tua. Illa gͦ satietas debet ẽẽ
sociant᷑ eis ad quos fori
accedere non audebant.
set sursum cor habeant
& t̾rena uana non que¬
rant. ne incipiant ẽẽ mo¬
nasteria diuitib utilia
non pauꝑibz si diuites
illic humiliant᷑. et pau¬
peres illic inflantur.
eriicem erigere: signũs
fuiti onle delum. dnstat qͣa suꝑ¬
bas hominib nõ exi tatise mno¬
pastrum. Et nsesit locle mo

Expanded text:
Satiabor cum apparuerit gloria tua . Illa ergo satietas debet esse sociantur eis ad quos foris accedere non audebant; sed sursum cor habeant et terrena vana non quaerant, ne incipiant monasteria divitibus esse utilia non pauperibus, si divites illic humiliantur et pauperes inflantur. Cervicem erigere signum fuit utile coelum, constat quia superbis hominibus non erit utile monast
Abbreviated transcription (Latin):
rosimi. Hii ex eo numero discipłoꝵ
fuerunt. ꝑ quos pͥmitiua eccłia ĩ iu¬
deis ⁊ grecis fundata est. De quoꝵ
⁊ felici agone scribit sc̃s policaͬpus
in epła ad philippenses. In affica
be roma eidem ciuitati pͥmus direc¬
tus ep̃c. multis clarus miracłis. qui¬

Expanded text:
Zosimi. Hi ex eo numero discipulorum fuerunt, per quos primitiva Ecclesia in Judaeis et Graecis fundata est, de quorum etiam felici agone scribit sanctus Policarpus in epistola ad Philippenses. In Africa,be Roma eidem civitati primus directus episcopus, multis clarus miraculis qui
Abbreviated transcription (Latin):
senerans. tocius asie fundauit rexit¬
q eccłias. ⁊ confectus senio. sexage¬
simo octauo post p̾assionẽ dm̃ ãno
etatis autem sue nonagesimo ⁊ no¬
no mortuus ÷ͥ. ac iuxta eandem ur¬
bem sepultus. alexandrie: scĩ maxi
ini ep̃i. qui satis clarus et insignis
de titulo confessionis effectus ÷. In ꝑti
Dinmocentiũ. quos herodes cum
xpisti natiuitatẽ magoꝵ indicio
cognouisset: tricesimo qͥnto anno
regni sui int̾fici uissit. Qui anno tͥ¬
cesimo sexto morbo inter cutis sca

Expanded text:
severans, totius Asiae fundavit rexitque ecclesias. Et confectus senio, sexagesimo octavo post passionem Domini anno, aetatis autem suae nonagesimo nono mortuus est, ac juxta eamdem urbem sepultus. Alexandriae, sancti Maximi episcopi: qui satis clarus et insignis de titulo confessionis effectus est. Innocentum, quos Herodes cum Christi nativitatem magorum indicio cognovisset, tricesimo quinto anno regni sui interfici jussit, qui anno tricesimo sexto morbo intercutis a
Abbreviated transcription (Latin):
lacie: scõꝵ enthici prbi. ⁊ domitia¬
ni diaconi. ini kł. ianuarii¬
ierosolimis: dautd regis. apud
3. Ex cuius fonte ut papa xosimus
scribit tota gallia fidei rimilos ac¬
cepit. In pago oximensi: sc̃i ebrulfi
ep̃i. exuꝑantii ⁊ marcelli diaco¬
noꝵ. ⁊ uenustiani. cum uxore ⁊ fiłiis.¬

Expanded text:
latiae, sanctorum Eutici presbiteri et Domitiani diaconi. IV Kal. Die 29. Hierosolimis, David regis. Apud est. Ex cujus fonte, ut papa Zosimus scribit, tota Gallia fidei rivulos accepit. In pago Oximensi, sancti Ebrulfi episcopi, Exuperantii et Marcelli diaconorum, et Venustiani cum uxore et filiis
Abbreviated transcription (Latin):
Dome: natł sc̃i siluestri pape. cuiꝰ
beatum petrum apłm: tricesimus
qͥntus. Sedit autem annos iugĩti
tres. menses decem. dies undecim.
Ciuus industria synodus prelaris¬
sima toto orbe t̾rarum trecentoꝵ de¬
cem ⁊ octo patrũ. Apud niceã urbẽ
bithinie celebrat᷑: sub constantint
consulari augusti ⁊ licinii. duode¬

Expanded text:
i beatum Petrum tricesimus quartus sedit annos viginti tres, menses decem, dies undecim. Cujus industria synodus praeclarissima toto orbe terrarum, trecentorum decem et octo Patrum, apud Nicaeam urbem Bithyniae celebratur, sub consulatu Constantini Augusti
Abbreviated transcription (Latin):
sub maximiano imperatore. Eqͥb
marcellus ⁊ exuꝑantius pͥmo equu¬
leo suspensi. dein fustib grauiter
macerati. post ungłis abrasi. ⁊ la¬
terum adustione assati. martyriũ
compleuerunt. Henustianus autem
ñ multo post una cum uxore ⁊ fili¬
is gladro necatus : Sc̃s uero sabinus
post manuũ detrũcationẽ ⁊ diutinã
carceris relegationem ad mortem
usq cesus est. Hoꝵ itaq martyri¬
um licet diu̾so extiterit tempore: u¬
na tñ recolitur die. Alexandrie: scĩ
mansuen mrͣis. cum alus decẽ. buro¬

Expanded text:
sub Maximiano imperatore. Ex quibus Marcellus et Exuperantius primo equuleo suspensi, dein fustibus graviter macerati, post ungulis abrasi, et laterum adustione assati, martyrium compleverunt. Venustianus autem non multo post, una cum uxore et filiis, gladio necatus. Sanctus vero Sabinus post manuum detruncationem et diutinam carceris religationem, ad mortem usque caesus est. Horum itaque martyrium, licet diverso extiterit tempore, una tamen recolitur die. Alexandriae, sancti Mansueti martyris, cum aliis decem. Pr
Abbreviated transcription (Latin):
corpus tp̃e honorũ pͥncipit diuina
reuelatione reꝑtum ÷. Rome uia
appia. depositio sc̃i dyonisii pape.
qui fidei documentis sub clandio
rii triumphum sub imꝑatore mar¬
ciano rome a deptus est. ui kł iañ
pud ephesum: natł beati ioħis

Expanded text:
orpus tempore Honorii principis divina revelatione repertum est. Romae via Appia, depositio sancti Dionisii papae, qui fidei documentis sub Claudio rii triumphum sub imperatore Martiano Romae adeptus est. VI Kal. Die 27. Apud Ephesum, natalis beati Joannis
Abbreviated transcription (Latin):
sub daciana ꝑsecutione ꝑ diu̾sa
tormenta martyrium consũmaue¬
runt. Apud spoletum ciuitare tus¬
dioclitiani ⁊ in aximiam imperatoꝵ
Qui pͥmo fustib nodosis cesus. ac de¬
inde post craticłam ⁊ carcerem. car¬
dis ferreis in genib ꝑcussus. s ⁊ ar¬
dentib lampadib ꝑ latera incensus
tandem deconatus est. Ciuitate tri¬

Expanded text:
sub Deciana persecutione per diversa tormenta martyrium consummaverunt. Apud Spoletum civitatem TusDiocletiani et Maximiani imperatorum, qui primo fustibus nodosis caesus, ac deinde post craticulam et carcerem cardis ferreis in genibus percussus, sed et ardentibus lampadibus per latera incensus, tandem decollatus est. Civitate Tri
Abbreviated transcription (Latin):
sude tnͣsuerberatꝰ per uiscera: neci
traditur. Ciuitate ostia: sc̃oꝵ deme¬
trii. honorati. ⁊ flori. Ip̃o die na
sertis ⁊ montib apud egyptum
oberrantes. fame. siti. frigore. la¬
tronib bestiis q consumpti sunt

Expanded text:
sude transverberatus per viscera, neci sude transverberatus per viscera, neci traditur. Civitate Ostia, sanctorum Demetrii, Honorati et Flori.  Bouillasertis et montibus apud Aegyptum oberrantes, fame, siti, frigore, languore, latronibus, bestiisque consumti sunt
Abbreviated transcription (Latin):
beatissimoꝵ mrͣm ammonis ⁊ eno¬
nis. ptholomei. ingemi atq theo¬
phyli. Qui tribunasib astantes cum
quidam xp̃ianus in suppliciis positꝰ
trepidaret. ⁊ iam pene ad negandũ
declinaret : uultu ocłis ac nutib co¬
nabantur illum erigere. Cum q hac
de causa clamor tocius nulgi in e¬
os prosiliret: ꝓrumpentes in medi¬
um xp̃ianos se ẽẽ testantur. ꝑ qͦꝵ
iuctoriam illico xp̃c głosissime tri¬
umphauit. suis q constantiã animi
dedit. In tracia ciuitate Gelduba: scĩ
iulii mrͣis. Irem in amphitrea: sc̃i
dicans. passus est in india: ac non
multo post tnͣslatꝰ ad edessam ur¬
bem. Eodem die in scuscia: iohis et¬
recti. qui int̾ allia innumera miracu¬
la mortuũ suscitauit. cuius nunc se¬
Unt̾ duas lauros: natł tͥgnita mͣr¬
tyrum. qui om̃s uno die ꝑsecutione
diocliriam coronati sunt. Alexan¬
drie: schyrionis mrͣis. Is cum ad sa¬
crificandũ blandiciis atq inuriis
cogeretur ⁊ contempneret. p̾acuta

Expanded text:
Beatissimorum martyrum Ammonis, Zenonis, Ptolomei, Ingenii et Theophili, qui tribunalibus adstantes, cum quidam Christianus in suppliciis positus trepidaret, et jam pene ad negandum declinaret, vultu, oculis ac nutibus conabantur illum erigere. Cumque hac de causa clamor totius vulgi in eos prosiliret, prorumpentes in medium, Christianos se esse testantur. Per quorum victoriam, illico Christus gloriosissime triumphavit, suisque constantiam animi dedit. In Thracia civitate Gelduba, sancti Julii martyris. Item in Amphitrea, sancti dicans, passus est in India, ac non multo post inde translatus ad Edessam urbem. Eodem die in Tuscia, srecti, qui inter alia miracula mortuum suscitavit, cujus nunc seter duas lauros, natalis triginta martyrum, qui omnes uno die persecutione Diocletiani coronati sunt. Alexandriae, beati Ischyrionis martyris. Is cum ad sacrificandum blanditiis atque injuriis cogeretur, et contemneret; praeacuta
Abbreviated transcription (Latin):
consecrans aduentii. Eodem die: na¬
tł sc̃ẽ an astasie sub dioctitiano im¬
peratore. Que pro tonfessione dñi
diutina custodia macerata. dein
cum ducentis uiris ⁊ septingẽtis
feminis ad insulas palmarias de¬
lata. ip̃a cuidem igni: cet̾ uero ua¬
riis int̾fectionib martyrium ce¬
lebrarunt. Rome in cymitio apro¬
miani passio beate eugenie uͥginis
Que tp̃e galiem imꝑatoris post uir¬
tutũ insignia. post sacros uͥginum
choros. pro xp̃o diu agonirans:
nouissime gladio ingłata z. un.

Expanded text:
ae tertiae. Eodem die, natalis sanctae Anastasiae sub Diocletiano imperatore, quae pro confessione Domini diutina custodia macerata, dein cum ducentis viris et septingentis feminis ad insulas Palmarias delata, ipsa quidem igni, caeteri vero variis interfectionibus martyrium celebrarunt. Romae in cimiterio Aproniani passio beatae Eugeniae virginis, quae tempore Galieni imperatoris, post virtutum insignia, post sacros virginum choros, pro Christo diu agonizans, novissime gladio jugulata est.
Abbreviated transcription (Latin):
cum eẽt desponsata a quodam
pagano. ⁊ nec nubere uellet nec
sacrificare. post multa fcã mira¬
cula int̾ plurimas uirgines dño¬
aggregauerat. ꝑcissa est gladio
in corde a carnfice. rogatu sui spõ¬
si. Item rome: scĩ seruuli. de quo
beatus gregorius scribit: qui a pͥ¬
meua etate nsq ad finem uite pa¬
raliticus iacebat. ad ciis tũbã
iiracła creberrime fiunt. Parisiꝰ:

Expanded text:
cum esset desponsata a quodam pagano, et nec nubere vellet, nec sacrificare, post multa facta miracula, inter quae plurimas virgines aggregaverat, percussa est gladio in corde a carnifice, rogatu sui sponsi. Item Romae, sancti Servuli, de quo beatus Gregorius scribit quia a primaeva aetate usque ad finem vitae paraliticus jacebat; ad cujus tumbam mirac
Abbreviated transcription (Latin):
Dome passio scõꝵ martirũ qua¬
draguita nouem. qui baptirati
sunt̾ a beato petro apło. cum ten̾e
paulo. ubi ͭ nouem m̃ses detenti st̃.
qui om̃s sub deuotissima fidei con¬
fessione neroniano gladio ꝯsũpti
sunt. In affrica scĩ petri mrͣis. Item
N cesarea capado Idꝰ marcii¬
cie passio sc̃ĩ longini qmi latus dñi
lancea ꝑforauit. ut in gestis eiusdẽ
inuenitur. apud thessalonicam
ciuitatem natale sc̃e matrone
martiris. q̃ depͥhensa ⁊ multipłi¬
cit̾ afflicta nouissime robustis fu¬
stib usq ad mortem cesa in cõfes.¬
sione xp̃i incorruptũ deo sꝑiri

Expanded text:
omae, passio sanctorum quadraginta et septem. Hi baptizati sunt a beato Petro apostolo, cum teneretPaulo, ubi novem menses detenti sunt; qui omnes sub devotissima fidei confessione, Neroniano gladio consumpti sunt. In Africa, sancti Petri martyris. Item In Caesarea Cappadociae, passio sancti Longini, qui latus Domini lancea perforavit, ut in gestis ejusdem invenitur. Apud Thessalonicam civitatem, natalis sanctae Matronae martyris, quae deprehensa et multipliciter afflicta, novissime robustis fustibus usque ad mortem caesa, in confessione Christi incorruptum Deo spiri