comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nocte partus dũs eam ꝓle co¬
nau̾it. Nicħ̃ est qd̃ demandra¬
gora tale aliquid suspicemur:¬
quale inulła femina exꝑti
sum̃. Cum enĩ malahec ip̃e

Expanded text:
nocte partus, Dominus eam pronaverit, nihil est quod de mandragora tale aliquid suspicemur,quale in nulla femina experti sumus. Cum enim mala haec ipse
Abbreviated transcription (Latin):
ostqͣm emun
sumus ascendit. De quo d̾r as¬
cendit fumus in .i.e. ⁊ denini
ue. Malicta eius ascendit corã
piat suꝑ nos choros ut abhõĩa¬
bilem auferat odorem. Ideo ñ¬
simpłr aspergi s septies qr¬
Et posita. Ut ostendatur qruer¬
bũ dei ĩ passibile ĩmortale in
came ꝓ nobis sufficiens sacrifi¬
ctum iuscepit huic recte om̃ia

Expanded text:
um fumus ascendit, de quo dicitur: Ascendit fumus in ira ejus ve, Malitia ejus ascendit coram piat supernos choros, ut abominabilem auferat odorem. Ideo niter aspergit, sed septies,Et posita. Ut ostendatur qubum Dei impassibile, immortale, in carne pro nobis sufficiens sacrificium suscepit: huic recte omnia
Abbreviated transcription (Latin):
um omnes diumos libros leginus
intanta multitudine ieroꝵ ĩ tellectu¬
um. qui de paucis uerbis eruuntur
et sanitate catholice fidei muniunt᷑
potissimum id dsligamus qd̃ certum
appariut eum sensisse. quẽ legimus. si autẽ hoclaret
id certe ꝙ circunstantia scripture ñ impedit. ⁊ cum
sana fide ⁊cordat si aũ ⁊ scripture circumstantia tẽ¬
tari ⁊ discuti nõ potest saltem id solum qd̾ fides exi¬
git sana ist p̃scribit. Aliud est enĩ quid potissimusti
scriptor sensent ñ dinoscere. aluid apietatis rgula
Sit̾o utrumq uitari ñ potest ⁊̃ si uoluntas scuiptoris
incerta sit sane fidei. ꝯgriam ñ in utile est eruisse sñam
nscripturis ⁊̃ diuinis legimus que possunt salua

Expanded text:
um diuinos libros legimus in tanta multitudine uerorum intellectuum, qui de paucis uerbis eruuntur et sanitate catholicae fidei muniuntur, id potissimum deligamus, quod certum adparuerit eum sensisse, quem legimus; si autem hoc latet, id certe, quod circumstantia scripturae non inpedit et cum sana fide tractari ac discuti non potest, saltem id solum quod fides sana praescribit. Aliud est enim quod potissimum scriptor senserit, non dignoscere, aliud a regula pietatis Si vero utrumque vitari non potest, etsi voluntas scriptoris incerta sit, sanae fidei congruam non inutile est eruisse senteninde scripta etiam divina legimus, quae possint salva
Abbreviated transcription (Latin):
tes eius lacte canclidiores. Claniora enĩ ⁊ aꝑ¬
tiora sũt uerba eungelii lacte legis.
quis ꝑcussent te mdexteram maxillam. p̃be
illi. ⁊ alteram. S cũ eent maliuoli: mala in¬
ferre uolebant. ⁊ ñ pati. Ideo metu alt̾ne pe¬
ut ⁊ tu blasphemare timeres. ⁊ poc̃m fug̾es.
qd̾ ñ sobum princeps. s tota multitudo uin¬
dicat. Om̃s enĩ comunit̾ blasphemos debẽt¬

Expanded text:
tes ejus lacte candidiores . Clariora enim et apertiora sunt verba Evangelii lacte legis. quis percusserit te in dexteram maxillam, praebe illi et alteram . Sed cum essent malevoli, mala inferre volebant, et non pati. Ideo metu alternae poeut et tu blasphemare imeres, et peccatum fugeres, quod non solum princeps, sed tota multitudo vindicat. Omnes enim com
Abbreviated transcription (Latin):
res ouiũ sumus seruitui nos ⁊ pres nr̃i ad ꝑegrinandã interram tuã uemi¬
mus. qm̃ nõ est berba gregib seruoꝵ tuoꝵ ingrauescente fame in regione cha¬
neau. petimus ꝙ ut nos iubeas ẽẽ senos tuos interra iessen. Dixit itaq rexad
iosepb. Sat̃ tius ⁊ fr̃es tuiuenerunt adte. Terra egypti in ꝯspectu tuo est. in

Expanded text:
patres nostri ad peregrinandum in terra tua venimus quoniam non est herba gregibus servorum tuorum ingravescente fame in regione Chanaan petimusque ut esse nos iubeas servos tuos in terra Gessen dixit itaque rex ad Ioseph pater tuus et fratres tui venerunt ad te terra Aegypti in conspectu tuo est in
Abbreviated transcription (Latin):
qr seruatus est. senius appellatus ẽ ptse ⁊ mã¬
cipia. qr ⁊ mancipata sũt. Est ⁊̃ ordo naturat
inhõib ut seruiant femine uiris. filii parẽ¬
tĩb. qr ⁊ illic hec uisticia ẽ ut infirmior rõne
seriuat fortiori. Hec gͥ in dñanionib ⁊ sui¬
tutib clara iusticia est ut qui excellũt rõne
excellant dñatõe qd̾ cũ in hoc scło ꝑ inqui¬
tatẽ hoĩm ꝑtuibatur ut ꝑnaturaꝵ carnaliũ
diu̾sitatem ferunt iusti temporalem ad diũ¬

Expanded text:
quia seruatus est, seruus est appellatus; inde et mancipia, quia manu capta sunt. est etiam ordo naturalis in hominibus, ut seruiant feminae uiris et filii parentibus, quia et illic haec iustitia est, ut infirmior ratio seruiat fortiori. haec igitur in dominationibus et seruitutibus clara iustitia est, ut qui excellunt ratione, excellant dominatione. quod cum in hoc saeculo per iniquitatem hominum perturbatur uel per naturarum carnalium diuersitatem, f
Abbreviated transcription (Latin):
neni ⁊ silitudinem .no. thẽbit potestatem pis¬
ciũ maris ⁊ uolatiliũ celi ⁊ õĩum pecoꝵ que
sũt suꝑ t̾ram. ubi insinuatur rõnem debere
dñari iriõnabili uite. serim̃ aũ hoĩem hõmi
uł iniquitas uł adu̾sitas fecit. Imquitas sic̃¬

Expanded text:
ilitudinem nostram; et habeat potestatem piscium maris et uolatilium caeli et omnium pecorum quae sunt super terram. ubi insinuatur rationem debere dominari inrationabili uitae. seruum autem hominem homini uel iniquitas uel aduersitas fecit: iniquitas qui
Abbreviated transcription (Latin):
lit̾ peccabant. Istiu̾o cͣcͣnatu¬
ram. Ideo grauissimi suppli
am salisabrahã¬
aũ ꝯsurgens ma¬
ne ubi steterat prius cũ dño intuitus ẽ
sodomam ⁊ gomorram. ⁊ uniu̾sam ter¬
ram regionis illius. uiclit ascendentem

Expanded text:
liter peccabant; isti vero contra naturam: ideo gravissimi suppliam salis. Abrahasurgens mane, ubi steterat prius cum Domino, intuitus est Sodomam et Gomorrham, et universam terram regionis illius: viditque ascendentem
Abbreviated transcription (Latin):
et igne ꝑierunt ut exiusta pe¬
na discerent quid iusto desid̾io¬
fecissent¬
aqua diluuii exterminauit.
derant d̃m cõ¬

Expanded text:
et igne perierunt, ut ex justa poena discerent quod injusto desidfecissentaqua diluvii exterminavit, derant Deum co
Abbreviated transcription (Latin):
¶Tracdunt hebrei qd filirisit̃¬
infectam qui ⁊miserant yeo¬
latriam in barbis puluerẽ
auri p̃ferebant quo signo rei
uł imues sceleris apparebãe¬
et reu nterfiticbantur

Expanded text:
unt Hebraei quod filii Isinfectam, qui commiserant idolatriam in barbis pulverem praeferebant, quo etiam signo rei vel immunes sceleris apparebaet rei interficiebantur
Abbreviated transcription (Latin):
usq adhunt locum scripture nistificatões in¬
telliguntur que date sunt ppło ad semuand̃.
Incipunt aũ qnͣtum ip̃a uerba scripture in¬
clicant. Unde hoc nom̃ iustificatõnum exor¬
sum ẽ a seruo hebreo eui auris ad postem per¬
tunditurꝰ in quib om̃ib iustificatõnib cõ¬
siderandum qd̃ nõ adagendam uitam ⁊ bo
uitam nr̃am instruentia iustificatões u̾o lati

Expanded text:
ocum scripturae iustificationes intelleguntur quae datae sunt populo ad obseruandum. incipiunt autem, quantum ipsa uerba scripturae indicant. unde hoc nomen iustificationum exorsum est, ab illo seruo hebraeo cui auris ad postem pertunditur. in quibus omnibus iustificationibus considerandum est, quae inde ad agendam uitam et mouitam nostram instruentia. iustificationes sane lati
Abbreviated transcription (Latin):
distendere. cũ nõ in unotm̃ uetbo legis dilatat
neꝙ duob aut trib. s in toto decalogo legis sp̃n
benignitatem. bonitatem. modestiam. fidem ꝯ¬
¶ Ore oyoꝵ. Candelabꝵ quoꝙ in auffrũ colloret ut
ad aquilonem respitiat. Accenso .a. lumie .i.

Expanded text:
distensa, cum non in uno tantum verbo legis, neque in duobus aut in tribus, sed in toto decalogo legis spiribenignitatem, bonitatem, modestiam, fidem, c, et istud candelabrum in austro collocet, ut ad aquilonem respiciat. Accenso enim lumine, id
Abbreviated transcription (Latin):
OR. Post̾is quoꝙ datur exem¬
plum nequis p̃sumptõe suꝑ¬
bi sp̃c non sibi a deo datum mu¬
nus pontificatus inuaderet
s illi cedat. quẽ nõ amibitio
humana nõ fauor corruptꝰ
neclargitio dãp¬

Expanded text:
. Posteris quoque datur exemplum, ne quis praesumptione superbi spiritus non sibi a Deo datum munus pontificatus invaderet; sed illi cedat quem non ambitio humana, non favor corruptus, nec largitio da
Abbreviated transcription (Latin):
Oui de egypto parat ꝓfitisci.¬
qui cupit obscuros mundiactus
et erroꝵ tenebras relinquere¬
primo ei ex ramesse ꝓfitiscen¬
dum est que int̾pr ꝯmotio ti
nee. Siius uenire in hoc ut d̾s
deramesse n thessaurites tͥu̾ti¬
nea ext̾minat. ⁊ fures.e. ⁊ fͣi

Expanded text:
Qui de Aegypto parat proficiqui cupit obscuros mundi actus et errorum tenebras relinquereprimo ei ex Ramesse proficiscendum est, quae interpretatur neae. Si vis venire in hoc ut Deus de Ramesse, ne thesaurizes ubi tinea extermi
Abbreviated transcription (Latin):
Nolebat adlocũ signoꝵ ꝑueni¬
refalios i sił ut possent tercii
qua in infernũ descenditt̾tia
qua resurrexit. Idõ indie t̾cia
añcedebat eos ꝑ diem ĩ colup¬
na nubis. ꝓ nocter ĩ colũp¬
na ignis Necc̃m ẽ ergo ut
gant. qͦs .s. secũ suscitauit ⁊
fecit ꝯ sedere incelestibits.¬

Expanded text:
Nolebat ad locum signorum pervenire filios Israel, ut possent tertii qua in infernum descendit; tertia, qua resurrexit: ideo in tertia die antecedebat eos per diem in columna nubis; per noctem vero, in columna ignis. Necessarium est ergo ut gant, quos scilicet secum suscitavit et fecit consedere in coelestibus
Abbreviated transcription (Latin):
det̾reis ad celestia tnsit Si
tuo seaddixerit docebis eũ. ut
inp̃senti uita studeat oꝑari.¬
ut ad requiẽ ꝑuenire possit¬
hoc sexannis semiettͥ sepui¬

Expanded text:
s ad coelestia transit; si tuo se addixerit, docebis eum, ut senti vita studeat operut ad requiem pervenire possit, sex annis serviet ti
Abbreviated transcription (Latin):
do in hec mundo t̾ram ꝓmissionis .i. canenti¬
um semꝑ desideremus. ⁊ ibi requiesc̾e opte¬
mus. Quod bñ fit si nũm annoꝵ ioseph

Expanded text:
 in hoc mundo, terram promissionis, id est viventium, semper desideremus, et ibi requiescere optemus: quod bene fit, si numerum annorum Joseph
Abbreviated transcription (Latin):
Suꝑna quoq regioniciuib siuis exparte dãp¬
na ꝑtislit exparte fortit᷑ stent ut electi angłi
dũ alios ꝑsupbram cecidisse conspic̾et tanto
robustius qͣnto humilius starent sic muna¬
quaq anima agitur ut maxima lucra ⁊ fe

Expanded text:
Superna quoque regio in civibus suis ex parte damna pertulit, ex parte fortiter stetit: ut electi angeli dum alios per superbiam cecidisse conspicerent, tanto robustius quanto humilius starent. Sic in unaquaque anima agitur, ut maxima lucra confe
Abbreviated transcription (Latin):
esp̃amoris mag¬
nitudine. Dixitq
ad laban. da mux¬
orem meam qr
tũ ut ingrediar
adeam. Quiuoca¬
tismubas amicoꝵꝵ

Expanded text:
e amoris magnitudine. Dixitque ad Laban: Da mihi uxorem meam, quia est ut ingrediar ad eam. Qui, vocatis multis amico
Abbreviated transcription (Latin):
amoto lapide ꝓ ia cob adaquare greges qr ip̃o
auferente infidelitatem ab eoꝵ cordib qͦs p̃¬
destinauitad sacram̃tum bãpini a blrntueᷤ¬
¶Aug̃. Consuetudinis fuit maxine milla
oscularentur ⁊ hodie fit mmislts locu. sq̃ri
potest qũo illa ab ignoto osculũ acceꝑit. si
postea inclicauit iacob ꝓpinquitatẽ. Eigo intel¬

Expanded text:
amoto lapide, per Jacob adaquare greges cupiunt: quia Christo auferente infidelitatem ab eorum cordibus quos praedestinavit ad sacramentum baptismi, abluuntuam. » Consuetudinis fuit maxime in illoscularentur, et hodie fit in multis locis. Sed quaeri potest quomodo illa ab ignoto osculum acceperit, si postea indicavit Jacob propinquitatem? Ergo intel
Abbreviated transcription (Latin):
sis itin̾is iedit os meũ es ⁊ caro mea.
et postqm impleti sũt dies mensis unius
dixit ei. Num qi frater m̃s es gratisseruies
in. dic quid mercedis accipies. h̃ebat uo
duas filias nom̃ maioris lya. minor ap
pellabat᷑ rachel. s lia lippis erat oculis.

Expanded text:
spondit Jacob, Os meum es, et caro mea. Et postquam expleti sunt dies mensis unius, dixit ei, Num quia frater meus es, gratis servies mihi? Dic quid mercedis accipies. Habebat vero duas filias, nomen majoris, Lia; minor autem appellabatur Rachel. Sed Lia lippis era
Abbreviated transcription (Latin):
¶ S. Apposit᷑ ẽ ad pa .s. ⁊ c̃ ꝯuerend̾ est de qͥ ppło
dicatur. sã de pr̃iarchis nulla ẽ qõ. Notim
est enĩ qd̃ ad abraham ysaacappositus est. set
ci ad quoꝵ societatem de mundo tnͣseuntes

Expanded text:
c. Quaerendum de quo populo dicatur? Nam de patribus nulla quaestio est. Notum est enim quod ad Abraham et Isaac appositus est, sed ci, ad quorum societatem, de mundo transeuntes,
Abbreviated transcription (Latin):
Dix. posthecuenit᷑ in lempna.
qd̾ int̾pr᷑ dealbatio. Scio in alus
dealbatõem culpabłr poni. ut
cũ d̾r paries dealbatus. ⁊̃ monu¬
m̃ta cealbata. hic aũ de albatio
est dequa d̾r. lauabis me ⁊ sr̃ni¬

Expanded text:
. Post haec venitur in Lebna, quod interpretatur dealbatio. Scio in aliis dealbationem culpabiliter poni, ut cum dicitur paries dealbatus, et monumenta dealbata. Hic autem dealbatio est de qua dicitur: Lavabis me
Abbreviated transcription (Latin):
capud ⁊ que circa ietuir sunt iubentur igne
ꝯcisa suꝑ ignẽ ponimus. cũ uite nt̃e oꝑa uir¬
tutib distinguentes immolamus capud et
sensu nr̃o quo om̃e corpus regit᷑ ⁊ in occultis
desiderũs flamina diuii amoris arcemus
pedib terratangitur in testinis sterrora gestã¬
tur. qr plerũq iam ex desiderio meternitate suc¬
cenduur ⁊ toto sensu deuottonis ad appetitũ¬

Expanded text:
a quae circa jecur sunt, jubentur ignibncisa super ignem ponimus, cum vitae nostrae opera virtutibus distinguentes immolamus. Caput atsensu nostro, quo omne corpus regitur atque in occultis desideriis, flamma divini amoris ardemus. Pedibus enim terra tangitur, intestinis vero stercora gestantur; quia plerumque jam ex desiderio in aeternitate succendimur, jam toto de
Abbreviated transcription (Latin):
resisterunt moysi ita ⁊ hii resistunt sutati
hoĩes m̃te corrupti repbi circa fidem ⁊c̃. hii a
qui ꝑ mĩtis cormptõem inquieti fuerũt int̾cio
signo defecerunt. fatentes sibi adu̾sum sp̃m
sc̃m qui erat in moyse. T̃ercio enĩ ponit᷑ loco
sp̃t qui ẽ digitus dei. qͥt sic̃ placatus requiẽ
pͥstat mitib ⁊ humilib corde. ita iratus ĩmi¬
tes ⁊ suꝑbos ꝑinquietudinem exagitat qͣm
musce brenissime sig̃cauerunt subquib
magi defecerũt dicentes. digitus d̾i ẽ hic ne ĩtelli
pħonem. digitus d̾i est hic ꝯiua ñ potuerunt

Expanded text:
 ita et hi resistunt veritati, homines mente corrupti, reprobi circa fidem, etc. . Hi autem qui per mentis corruptionem inquieti fuerunt, in tertio signo defecerunt, fatentes sibi adversum Spiritum sanctum, qui erat in Mose. Tertio enim ponitur loco Spiritus, qui est digitus Dei: qui sicut placatus requiem praestat mitibus et humilibus corde, ita iratus immites et superbos per inquietudinem exagitat, quam muscae gravissimae significaverunt, sub quibus magi defecerunt, dicentes: Digitus Dei est hic, ne intelliPharaonem, Digitus Dei est hoc, quoniam non potuerunt
Abbreviated transcription (Latin):
bat digitum d̾i eẽ inmnoyse. insiquo suꝑant᷑¬
missi sũt Cõmendatur .n. forrasse trinitas.
et qd̾ uenĩ est sũmi philosophigentiũ qͣmil
in eoꝵ litt̾is indagatur sñ sp̃u scõ philoso¬
phati sunt qm̃uis de parre ⁊ filio ñ tatuerũt
s̃. Quaito loco egyptus muscis ꝑcutitur.
cousca aũ uis olens ⁊ inquietum aĩal est.

Expanded text:
bat, digitum Dei esse in Moyse, in quo sumissi sunt. Commendatur enim fortasse Trinitas, et quod verum est, summi philosophi gentium, quantum in eorum litteris indagatur, sine Spiritu sancto philosophati sunt, quamvis de Patre et Filio non tacuerint. Quarto loco Aegyptus muscis percutitur; musca enim nimis insolens et inquietum animal est,
Abbreviated transcription (Latin):
caninan posuerunt ꝑ qm cani ĩmores sig̃¬
ficantur. quib hunianem̃tis uoluptas
et libido carius arguitur. pot̾ etiam forin¬
secus elqq̃ntia hõim sig̃cari. ꝑ muscã cani¬
nam qui uelut canes alt̾utrum se lacerant.

Expanded text:
caninam, posuerunt: per quam canini mores significantur, in quibus humanae mentis voluptas, et libido carnis arguitur. Potest etiam forensis eloquentia hominum significari per muscam caninam, qui velut canes alterutrum se lacerant.
Abbreviated transcription (Latin):
R. Tertium p̃ceptum. mem̃to diem salb̃i
sc̃ificare quo insinuatur uocatio ⁊ tnͣquislitas
mentis qm bona conscĩa facit. Ibi sc̃ificatio q
ibi sp̃c dei. Unde suꝑ quẽ requiescet sp̃c m̃s nisi
suꝑ .h. ⁊ qui. ⁊c. In quieti ergo a sp̃u sc̃o resiliũt
ꝓuocatores rixaꝵ amatores calumpinaꝵ. ũ
admutunt quietem sabb̃i sp̃ualis. est ergomã¬
suetus. ñ sictumultus incorde tuo. uolitanti¬
b ꝑ cormptõem. fantasmatib ⁊ pungentĩb
te Audid̾m dicentem wacate ⁊ uudete q̃m ego

Expanded text:
r. Tertium praeceptum: Memento diem sabbati sanctificare. Quo insinuatur vacatio et tranquillitas mentis, quam bona conscientia facit. Ibi sanctificatio, quia ibi Spiritus Dei. Unde: Super quem requiescet Spiritus meus nisium? etc. . Inquieti ergo a Spiritu sancto resiliunt, provocatores rixarum, amatores calumniarum, nec admittunt quietem sabbati spiritualis. Esto ergo mansuetus, non sit tumultus in corde tuo, volitantibus per corruptionem phantasmatibus et pungentibus te. Audi Deum dicentem psal. XLV:
Abbreviated transcription (Latin):
sunt. qͣm pessimnũ meritum
eoꝵ aquib oblata sunt hecã
intelligit᷑ genera rerum ges
sit ut florens ⁊ g̾minanse¬
lectoẽm sacercotii eiꝰ diuuntꝰ
indicaret. In hoc libro legitur̾¬
cũmanna marcha poneret᷑
qñ p̃cipitur detabernaculo p̃¬
parando uł fabricando qd̃ lon¬
ge ante p̃ceptum est. qm̃ ip̃m
tabernatulũ fabricatũ. ꝑfectũ
ꝙ ꝯsisteret. stetitaũ primo
mense sc̃iann exquo dee

Expanded text:
sunt quam pessimum meritum eorum a quibus oblata sunt. hoc aintellegitur genera rerum gestsit, ut et florens et germinans electionem sacerdotii eius diuinitus indicaret, in hoc libro scripturcum manna in arca poneretur, quando praecipitur de tabernaculo fabricando: quod utique longe ante praeceptum est, quam ipsum tabernaculum fabricatum perfectumque consisteret. stetit autem primo mense secundi anni, ex quo de
Abbreviated transcription (Latin):
lat̾is imponit grauissim̃
iugum. seruitutẽ .s. terreni
pressis nemosit qui regnũ eiꝰ
disꝑdat

Expanded text:
lateris imponit gravissimum jugum, servitutem scilicet terreni pressis, nemo sit qui regnum ejus disperdat
Abbreviated transcription (Latin):
tabula erat aurea eiusdẽ mẽ¬
sure cuiꝰ archa sic dc̃a. qr ibi d̾s
moysi apparens ⁊ tũ eo loq̃ns

Expanded text:
tabula erat aurea ejusdem mensurae cujus arca; sic dicta quia ibi Deus Moysi apparens, et cum eo loquens
Abbreviated transcription (Latin):
Tertio d̾r admoyse̾. Eetende ma¬
nũ tuam incelũ ut fieret eti¬
am plaga tenebraꝵ Numqͣm
aũ dc̃m est ad aaron. ut exten¬
deret manus incelum. Q d̾ gͦ
dc̃ estadmoysen. Extende ma¬
nũtuã suꝑ terrã egypti. ⁊ ascẽ¬
ditlocusta suꝑt̾ram. credo id

Expanded text:
Tertio dicitur ad Mosen: Extende manum tuam in coelum, ut fieret etiam plaga tenebrarum. Nunquam autem dictum est ad Aaron ut extenderet manus in coelum. Quod ergo dictum est ad Moysen, Extende manum tuam super terram Aegypti, et ascendat locusta super terram, credo id
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpealtare holocausti labiũerat
positum inquo lauarentur
qui ad altare incensi in trabãt
qr nemo repente fit suminus
s ꝓficientib debet quisq pͥmo

Expanded text:
vero holocausti labrum erat positum, in quo lavarentur qui ad altare incensi intrabant: quia nemo repente fit summus, sed proficientibus meritis quisque primo
Abbreviated transcription (Latin):
cũ musteriis celestib ministra¬
turi accedimus. Qiuia enĩ al¬
tare holocausti. in quo carnes
uictimaꝵ dño incendebantur
extinctõem sig̃cat carnalem¬

Expanded text:
cum mysteriis coelestibus ministraturi appropiemus. Quia enim altare holocausti, in quo carnes victimarum Domino incendebantur, exstinctionem designat carnal
Abbreviated transcription (Latin):
uictor. uincitur. uicti suꝑant In quo intelli¬
gnur ut cũ nos deiauxilio destitutos mnua¬
serint hostes. ⁊ captiuauterint ñ desperemus
Tricesia quinta mansio est insalmona
ysen. Manna fastictit a serpentib uulnerat᷑¬

Expanded text:
ictor vincitur, victi superant. In quo intelligitur, ut cum nos Dei auxilio destitutos invaserint hostes et captivaverint, non desperemus: Trigesima quinta mansio est in Salmonaysen, manna fastidiunt, a serpentibus vulnera
Abbreviated transcription (Latin):
centur in manu temulenti .i.
se expurgare ⁊ om̃ib mundi
curis ac delectationib exuere
candum uerbum longe late¬
ꝙ possent discurrere recte d̾r
quia delignis spinaꝵ cabule

Expanded text:
cantur in manibus temulenti id eum expurgare, et omnibus mundi curis ac delectationibus exuerecandum verbum longe lateque possint discurrere; recte dicitur, quia de lignis spinarum
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑd̾m meum. unde ñ suꝑ femur meũ. set
dignum ñ fuit ut manũ suꝑ fem᷑ poneret
qr nulla carosuꝑiliã ẽ¬
nulle repboꝵ anime ꝯuinguntur. De cegna¬
tõe uxor duci p̃cipitur qr sola electoꝵ eccłia
xp̃o copislanda erat qm ip̃e inugenitus ex
p̃destinatõe ⁊ p̃scientia iam extraneã ũbẽbat
puer qui aduxorem deducendam mittitur

Expanded text:
m meum. Unde nec super femur, sed dignum non fuit ut manum super femur poneret, quia nulla caro supenullae reproborum animae conjunguntur. De cognatione uxor duci praecipitur, quia sola electorum Ecclesia Christo copulanda erat, quam ipse Unigenitus ex praedestinatione et praescientia jam extraneam non habebat. Puer qui ad uxorem deducendam mittitur
Abbreviated transcription (Latin):
b eius. ubertatem
runt ad nos atq
lixernt. bona est
nobis. Et noliusti¬
astis intabernacu
lisurĩs atꝙ dixistiᷤ.
Odit nos b̃is. ⁊ id¬
circo eduxit nos de
terra egyptiut tra¬
deret in manuain¬
orrei. atq celeret

Expanded text:
ent ubertatem runt ad nos atque dixerunt bona est nobis et noluiastis in tabernaculis vestris atque dixistis: Odit nos Dominus; et idcirco eduxit nos de terra Aegypti, ut traderet nos in manus Amorrhaei, atque deleret
Abbreviated transcription (Latin):
ditatio autargentea dñr¬
aut aurea ut fiflgoran¬
ri declaret fidei purita¬
tem ⁊ argentum igne ꝓ¬
batum. eloquia dñug¬
ne examinata sig̃cet.

Expanded text:
dicatio, aut argentea diaut aurea. Ut fulgri declaret fidei puritatem, et argentum ignbatum, eloquia examinata significet.
Abbreviated transcription (Latin):
num filiis aaron Curñ ad moysen ⁊ a aron
sicut insuꝑiorib dñs locitus sit s ad moy¬
sen ⁊ adelearaꝵ filiũ a arow hec michi causa
interim occitrit. qm̃ questio erat deꝓgenie
sacercotum .i. dequo gen̾e ẽẽ deberent. Unde
quuiam sũmus sacercos erat ⁊ s ad elearar uo¬
lint lequi deus. qui ei succecere deuebat. ⁊ scdͤo
iamsacercotio fungebatur ut sicsertẽ ger̾as

Expanded text:
ur hoc loco, cur non ad Moysen et Aaron sicut in superioribus, Dominus locutus sit, sed ad Moysen et Eleazarum filium Aaron. Haec mihi causa interim occurrit, quoniam quaestio erat de progenie sacerdotum, id est, de quo genere esse deberent: unde qui jam summus sacerdos erat, sed ad Eleazar voluit loqui Deus, qui ei succedere debebat, et secundo jam sacerdotio fungebatur, ut eo modo s
Abbreviated transcription (Latin):
et affigat alta¬
sit in eis incensũ
sũt ut cernãt ea
nimento filiis
isit. Tulit ergo
Aug̾. Et dixit dñs ad moysen ⁊ ad eleataꝵ
filium aaron sacerdotem. Tollite thuribula
erea demedio exustoꝵ ⁊ ignem alienũ hunc
semina ibi qr scificauerunt churribulũ pc̃coꝵ
hoꝵ inanimab suis ⁊ facies laminas cluc¬
tles cicũpositõemaltari. qm̃ oblata sunt

Expanded text:
et affigat altasit in eis incensum sunt, ut cernant ea numento filii Israel. Tulit ergo Et dixit Dominus ad Moysen et ad Eleazarum filium Aaron sacerdotem: Tollite thuribula aerea e medio exustorum, et ignem alienum hunc semina ibi; quia sanctificaverunt thuribula peccatorum horum in animabus suis: et fac ea laminas ductiles circumpositionem alt
Abbreviated transcription (Latin):
culi tabulas ⁊ uectes enis. Columpnas
etbases eaꝵ. Columpnas quꝙ atrii ꝑcircuitũ cũ basib ⁊ paxillis et fuml
suis omnia uasa ⁊ suppellesstilem adnũm accipiunt sicꝙ portabunt
hoc est officium familie meraritaꝵ. ⁊ minist̾ium intaternaculũ fedens
eruntꝙ sub manu ythamar filii caron sacercotis. Recensuer̃t gͥ moyses

Expanded text:
culi et vectes eius columnas et bases earum columnas quoque atrii per circuitum cum basibus et paxillis et funibus suis omnia vasa et supellectilem ad numerum accipient sicque portabunt hoc est officium familiae Meraritarum et ministerium in tabernaculo foederis eruntque sub manu Ithamar filii Aaron s
Abbreviated transcription (Latin):
ut deo sint accepta. Duo decim sũt boues qui
enĩ inobsequio scõꝵ laborant subiugo apli¬
ce doctrine omnia honeste ⁊ ordinate faciunti
uł boues doctores accipimus qui magro dm̃
digne oꝑantur. De quib d̾r. Non alligabis
os bouis crturantis. Qui enĩ apłicam nor¬
mam usuendo ⁊ p̃dicando ꝯseruant dup¬
plici honore honoraudi sunt.

Expanded text:
ut Deo sint accepta, duodecim sunt boves: qui enim in obsequio sanctorum laborant sub jugo apostolicae doctrinae omnia honeste et ordinate faciunt. Vel boves, doctores accipimus, qui in agro Domini digne operantur. De quibus dicitur: Non alligabis os bovis triturantis . Qui enim apostolicam normam vivendo et praedicando conservant dupli honore honorandi sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊scrmone s inuirtute. uolunt fideles cũ pate
transire ⁊ pacifitiẽẽ. ⁊̃ cum inumicis patiss
eo magis principem mundi offendunt qͦ
se cũ illo nosle morari dicunt uͨ aliqͥd eĩs ⁊tĩ¬
gere. inde exacerbatus magis ꝑsequit. ꝑtcula
suscitat cruciatus intendat. Congregat ppłm
suũ exit conflig̾eadu̾sum isrt. ppłs eiꝰ sũt
principes ⁊ uidites mundi. Cuncti q nocͥtie
eiuĩ ad expletõem mandatoꝵ d̾i uenerit scon
uł ex̾citum eĩ seuientem ñ timebit. manda¬
ta enĩ dei ꝯplere est diabolũ ⁊ ex̾citum eiꝰ suꝑ¬
are sic enĩ ꝯteret d̾s sachan sub pelib nr̃is.
et dat nob potentiam calcandi suꝑ serpentes
et scorpiones ⁊ suꝑ oẽm uitutem imunci

Expanded text:
in sermone, sed virtute. Volunt fideles cum pace transire, et pacifici esse etiam cum inimicis pacis: sed eo magis principem mundi offendunt, quo se cum illo nolle morari dicunt, nec aliquid ejus contingere. Inde exacerbatus magis persequitur, pericula suscitat, cruciatus intentat, congregat populum suum, exit confligere adversum Israel: populus ejus sunt principes, et judices mundi, cunctique nequitiaenim ad expletionem mandatorum Dei venerit, Sehon vel exercitum ejus saevientem non timebit. Mandata enim Dei complere, est diabolum, et exercitum ejus superare. Sic enim conterit Deus Satan sub pedibus nostris, et dat nobis potentiam calcandi super serpentes et scorpiones, et super omnem virtutem ini
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃i eccłie ꝓpagantur ⁊ unusquisq nr̃m ci-¬
uitas fuit regis seon. qr regnabat inobis
stulticia. suꝑbia. ippietas. ⁊ omĩia q̃ clia¬
bolus suggerit. s ibi uictus est fortis ⁊ uasa
euis direpta fc̃i sumꝰ ciuitates ifrł. herecli¬
tas scõꝵ excisa prius arbore infiuctuosa
et deiecto elato rege ⁊ regnante ninob̃ mã¬
sueto. qui dicit discite ame qr mitis sum
ethumił corde. ⁊c̾. Nomina quoꝙ locoꝵ cõ¬
ueniunt. Arcer namq subleuans int̃pr. ar¬
non aceruus insticie. Galaad aceruꝰ testimo¬
iiii. Abarcer gͦ que ẽ suꝑͣ ip̃a torrentis ar¬
betclignitatis fastu suꝑbie ut pompa ⁊ fi

Expanded text:
i Ecclesiae propagantur, et unusquisque nostrum civitas fuit regis Sehon: quia regnabat in nobis stultitia, superbia, impietas, et omnia quae diabolus suggerit. Sed ubi victus est fortis, et vasa ejus direpta, facti sumus civitates Israel, haereditas sanctorum, excisa prius arbore infructuosa, et dejecto elato rege, et regnante in nobis mansueto, qui dicit: Discite a me, quia mitis sum et humilis corde, etc. . Nomina quoque locorum conveniunt: Aroer namque sublevans interpretatur; Arnon, acervus tristitiae; Galaad, acervus testimonii. Ab Aroer ergo, quae est super ripam torrentis Arbet dignitatis fastu superbiae vel pompa confid
Abbreviated transcription (Latin):
tib ꝓceritate equati scđm nom̃ suũ sigcat
demones. Nam monile collo sublumint᷑̾pre¬
tantur suꝑbie enĩ fasti elati. oẽm militie
site ꝑaturam asscribunt ꝓprie uirtuti ⁊ id̾o
sllis facilecedunt qui inuirtute dei ꝯfidunt
et cũ psalmista dñt. fortitudo mea ⁊ laus. in do.¬
Ierx. Cades barne estlecus indeserto qui rium¬
gitur ciuitati petre marabia. ubi occubuit
maria ⁊ moyses rupe ꝓcussa. aqͣm sitienti po¬
pulo dedit. Monstratur usꝙ hodie ibidem se¬
pulcrũ marie. S ⁊ principes amalech ibi cesi
sũt achodorla

Expanded text:
tibus proceritate aequati, secundum nomen suum significant daemones, nam monile collo sublimi interpretantur. Superbiae enim fastu elati omnem militiae suae paraturam ascribunt propriae virtuti, et ideo illis facile cedunt, qui in virtute Dei confidunt, et cum Psalmista dicunt: Fortitudo mea et laus mea Doe. Cabesbarne est locus in deserto, qui conjungitur civitati Petrae in Arabia: ubi occubuit Maria, et Moyses rupe percussa aquam sitienti populo dedit. Monstratur etiam usque hodie ibidem sepulcrum Mariae, sed et principes Amalec ibi caesi sunt a Chodorla
Abbreviated transcription (Latin):
huiꝰ cupit transire ⁊ adcelestia regna ꝑueni¬
re. hic mittit ad seom uerbis pacificis ꝓmit¬
tens senõ hĩtaturum int̾ra eius s tm̃ tsisi¬
turum ⁊ regali ura incessurum. hoc quisq ꝓ
ma fidei signacula suscepit abrensitiauit

Expanded text:
hujus cupit transire, et ad coelestia regna pervenire. Hic mittit ad Sehon verbis pacificis, promittens se non habitaturum in terra ejus, sed tantum transiturum, et regali via incessurum. Hoc quisque pma fidei signacula suscepit. Abrenuntiavit
Abbreviated transcription (Latin):
cuiesoz comedes absꝙ ferm̃to aflctois¬
panem. qm̃ in pauore egressus es ce e¬
gypto. ut memineris cdiei egressionis
tue de egypto omib dieb uitetue
Hon apparebit fermentatũ mom̃i¬
b terminis tuis .uii. dieb. ⁊ ñ rema¬
nebit de carnib eius qd̾ ĩmolatũ est

Expanded text:
diebus comedes absque fermento afflictiin pavore egressus es de Aegypto, ut memineris diei egressionis tuae de Aegypto omnibus diebus vitae tuae. Non apparebit fermentatum in omnibus terminis tuis septem diebus et non remanebit de carnibus ejus quod immolatum est
Abbreviated transcription (Latin):
cãpris pp̃ xp̃m qui scłm carnem exiustis
fure ⁊ pcc̃orib. Non enĩ ait exonib aut
capris. s exouib ⁊ capris. licet ꝓpͥe ñ in¬
telligatur ouis ex capris. ne iudeidic̾ent
subauditũ ẽẽ caprũ. quare gͦadditi st̃ bo¬
ues. an pp̃ alia sacrificia q̃ dieb arimoꝵ sũt¬

Expanded text:
stum, qui secundum carnem ex justis fuit et peccatoribus. Non enim ait ex ovibus vel capris, sed ex ovibus et capris, licet proprie non intelligatur ovis ex capris, ne Judaei dicerent subaudiendum esse caprum. Quare ergo additi sunt boves? an propter alia sacrificia, quae dieb
Abbreviated transcription (Latin):
checostes uissa est obseruari: numqͥd õs cre¬
dendum est ꝯp̃is uno die falcem uissos mit¬
tere in messem. ẜiaũ sibi quisq obserat
istam quinqͣ gesimam dinumerans. ab illo
die quo falcem mutit. ñ una ẽ innũsoppło.
Ila u̾o una ẽ que ⁊putatur ab ĩmolatio pas

Expanded text:
tecoste jussa est observari, nunquid omnes credendum est uno die falcem jussos mittere in messem? Si autem sibi quisque observat istam quinquagesimam, dinumerans ab illo die quo falcem mittit, non una est universo populo. Illa vero una est quae computatur ab immolatione pas
Abbreviated transcription (Latin):
Septem dieb ⁊c̃. Toto temꝑe p̃sentisuite sic̃
illi .uii. dieb arima comedebant. sic nos pu
bratur. si innouati nicħ exuet̾i corruptõe
retinemus. quid enĩ ẽ aliud ferm̃tum qm
nature corruptio. ferm̃tatũ enĩ recedita
naturali clulcedĩe ⁊ corrumpit᷑ adult̾mo
rancore

Expanded text:
Septem. Toto tempore praesentis vitae. Sicut illi septem diebus azyma comedebant, sic nos purbratur, si innovati nihil ex veteri corruptione retinemus. Quid enim est aliud fermentum, quam naturae corruptio? Fermentatum enim recedit a naturali dulcedine, et corrumpitur adulterino rancore
Abbreviated transcription (Latin):
sacram̃tis ⁊ umbris futuroꝵ. quedã enĩ in
semine mat̾ialis informitas. que formata
corpus hõis recłlitura ẽ. insig̃catõe regthposita
est uite iformis ⁊ merudite aqua informi¬
schxc quis pccm putat ñ arbitrans accit̾e
mtatem que fc̃o ⁊ceptu tanqͣm medificatõ¬
plineforma indecent᷑. auid̃ ac dissolutum

Expanded text:
sacramentis et umbris futurorum. quaedam ergo in semine materialis informitas, quae formata corpus hominis redditura est, in significatione posita est uitae informis et ineruditae. a qua informim quisquam putat, non arbitrans accideremitatem, quae facto conceptu tamquam in aedificatioplinae forma indecenter fluidum ac dissolutum,
Abbreviated transcription (Latin):
tissent isrtite stiamgentẽ õs uiros eccidere
uissi sũt. feminas aũ ñ nnsi eas q̃ noue¬
retur cur moabitas ⁊ ãmonitas ad muti
de egypto. ⁊ ⁊duxerunt adũsum te balaam
tilim beorde mesopotamia ut maledicerette
cuĩ est t̃rena mat̾ia sig̃cat. Egyptus .i tene¬
brosus. corpus morbidum dũ carnẽ ñam
nõ debemus abhominari. s fou̾e. ⁊ nescͥna
illi p̃bere. curam tñ enis indesideris ñ fac̾e
frat᷑ inquit tuuis ẽ. qr excarne sumus ⁊ aĩa
Qgyptum i corpus ñ ab hõuiemur ĩcus t̾ra
aduene fuimus. anima enĩ que celestem
ht̃ originem qĩ aduena moratur ĩcorꝑe

Expanded text:
evertissent Israelitae ipsi gentes, omnes viros occidere jussi sunt, feminas autem non nisi eas quae noveretur cur Moabitas et Ammonitas admitti e Aegypto, et quia conduxerunt aduersum te Balaam filium Beor de Mesopotamia, ut malediceret te. cujus est terrena materia significat: Aegyptius, id est tenebrosus, corpus morbidum. Carnem nostram non debemus abominari, sed fovere et necessaria illi praebere, curam tamen ejus in desideriis non facere: Frater, inquit, tuus est, quia ex carne sumus et anima. Aegyptium, id est corpus non abominemur, in cujus terra advenae fuimus; anima enim, quae coelestem habet originem, quasi advena moratur in corpo
Abbreviated transcription (Latin):
bominis terra nich̾ noxtum ꝓtilit nõ hecba
uenenatam. nõ arborem stenlem. om̃ib  enĩ
berba aligna data sũt hominib ⁊ uolatilib
etaiãntib terre mescam unde patet qd̃ tũcaĩa¬
lia animaliũ esu nõ uiuebant. s ꝯcorditer
ꝯcessum cognouit homo. ñ qd̃ statimeterit
si enĩ ad om̃uia supͣdcã refertimus. qd̾ ait Et¬
fc̃m ita. ꝯseq̃ns entut dicamus eos iammł¬
tiplicatos. sexta die qd̃ post multos fcm̃ est
hoc dicatur. set forte p̃sciebat dens eũ peccatu¬
rum. necin ꝑfectõe ymagͥnis mansium qui
enĩ sigillatim bonus est magis cũ om̃sb. s nõ
rũtitur Cautum est ergo ut dicereturꝰ qd̾ iup̃
oĩa ordinauit ut si qua sigillatun fiuint delin¬
quento deformia. semꝑ tñ cũ eis uniu̾sitasfu
formosa

Expanded text:
hominis terra nihil noxium protulit, non herbam venenatam, non arborem sterilem. Omnis enim herba et ligna data sunt hominibus, et volatilibus, et animantibus terrae in escam. Unde patet quod tunc animalia animalium esu non vivebant, sed concorditer concessa cognovit homo, non quod statim ederit. Si enim ad omnia supradicta referimusconsequens erit ut dicamus eos jam multiplicatos sexta die, quod post multos factum eshoc dicatur? Sed forte praesciebat Deus eum peccaturum, nec in perfectione imaginis mansurum. Qui enim singillatim bonus est, magis cum omnibus, sed non convertitur. Cautum est ergo ut diceretur, quod in pomnia ordinavit, ut si qua singillatim fuerint delinquendo deformia, semper tamen cum eis universitas formosa
Abbreviated transcription (Latin):
tilia aĩaꝵ uiuaꝵ. quomͦ enĩ corpora st̃ reptilia
sic corporali cirrumcisione ⁊ sacrisiciis tanqͣm in
mari gentium ppłs ille sermebat. istamũo aĩã
uiuam dicit. qua uita iam incipiunt etema
desiderari. serpentes u̾o ⁊ pecora que terra ꝓducit
dadic̾et audunt que deus mundauit. tu ne in¬
mudum dix̾is. tunc fit hõ ad ymaginem ⁊
siłitudinem dei. sicut insexta etate nascitur ap̃t¬

Expanded text:
tilia animarum vivarum; quoniam corpora sunt reptilia, et adhuc corporali circumcisione et sacrificiis tanquam in mari Gentium populus ille serviebat Legi. Istam vero animam vivam dicit, qua vita jam incipiunt aeterna desiderari. Serpentes ergo et pecora quae terra producit,t ei: Quae Deus mundavit, tu ne immunda dixeris . Tunc fit homo ad imaginem et similitudinem Dei, sicut in ista sexta aetate nascitur
Abbreviated transcription (Latin):
Lippus cuiꝰ ingemiũ
adcognitõem u̾itatis
lis crnalis obscurat
Inlippis enĩ pupille
sane sũt. s humore de¬
fluente pal pebre gros¬
sescunt cus crebrain¬
fusione acies ⁊̃ pupil¬
le intiantur¬
nis sine cessatõe cdñat᷑
ĩmente. In scabie nã¬
ꝙ fenioruiscerum ad
cutem trahitur inqͦ
luxuria signatur qr
siłr cordis tẽptatio ad
oꝑationem ꝓsilit.

Expanded text:
Lippus, cujus ingenium ad cognitionem veritatis tio carnalis obscurat. In lippis enim pupillae sanae sunt, sed humore defluente palpebrae grossescunt, cujus crebra infusione acies etiam pupillae vitiaturnis sine cessatione dominatur in mente. In scabie namque fervor viscerum ad cutem trahitur, in quo luxuria signatur, quia similiter cordis tentatio ad operationem prosilit.
Abbreviated transcription (Latin):
nũo deus impare gaudet. sodomam ueneruĩt
te recedit ⁊ princeps est alt̾natis qͣi femineã
sig̾cans mollitiem utenerunt inuesꝑe. qriã
sedomitis occubuerat soluistine.
Quicũ uiliss eos surrexit ⁊c̃. Dum occur¬
rit loch ⁊ adoratangłos. uidetur intellig̾e
dum ad refectionem corporis ĩuitat hoĩes
uidetur putare. s dehiis ⁊ deĩst qui abrahe
apparũint id̾ intelligendum est Exhoc loco
deo angelis hospitio receptis.
pulũe sordidati. ⁊ accidia ⁊ pusillanimita¬
te tanqͣm puluerislentis squalorib emidẽt.
Unde in monast̾iis ꝓuenientib deuia orõ ce

Expanded text:
numero impari Deus gaudet. Sodomam venerunt pte recedit, et princeps est alteritatis, quasi femineam figurans mollitiem. Venerunt in « vespere, » quia jam Sodomitis occubuerat sol justitiae. « Qui cum vidisset, » etc. Dum occurrit Lot et adorat, angelos videtur intelligere; dum ad refectionem corporis invitat, homines videtur putare. Sic de his et de illis qui Abrahae apparuerunt idem intelligendum est. Ex hoc autem acuerunt quidam Deo, angelis hospitio receptis. pulvere sordidati, et acedia, et pusillanimitate, tanquam pulverulentis squaloribus, emundentur. Unde in monasteriis pro venientibus de via oratio ce
Abbreviated transcription (French):
Or. Et exebunt de manibtiti¬
oꝵ ⁊ affligentassyrios. cicii in¬
t̃p̃tantur plaga finis. Qui gͦ
plagam que infine sclumpiis
ueniet effugiunt affligent
assyrios .i. hii qui mnagone
subpedib. affligent assyrios¬

Expanded text:
et: Exibunt de manibus Citiorum, et affligent Assyrios. Citii interpretantur plaga finis. Hi ergoplagam quae in fine saeculi impiis veniet effugiunt, ipsi affligent Assyrios: hoc est, hi qui in agone sub pedibus, ipsi affligent Assyr
Abbreviated transcription (Latin):
me ⁊ sume purificanonis est aurẽ purificati
uit purus ⁊ mundus serueturauditus. ⁊ ma¬
dirigantur nec ult᷑ lapsum iuuentutis in¬
currant septies resꝑgit sacertos contͣ clũm
exoleo. post om̃ia enĩ que ꝓ pitrificatõe cele¬
brata sunt. postqmͣ meisus ⁊ reconcilratus est
deo post ĩ molatas hostias ordinis eratutuir

Expanded text:
mae et summae purificationis est aurem purificari, ut purus et mundus servetur auditus; et madirigantur, nec ultra lapsus juventutis incurrant. Septies autem respergit sacerdos contra Dominum ex oleo: post omnia etenim quae pro purificato celebrata sunt, postquam conversus et reconciliatus est Deo, post immolatas hostias, ordinis erat ut et
Abbreviated transcription (Latin):
bix Abraham angłos nõ potuisse uidere.
hospitio susciꝑe ⁊ cibos adhibere nisi corpus
exaere assumpsissent. Non enĩ apparerent
etalos sumerent nisisolid̾ corpus excele¬
stielem̃to hr̃ent nec mirum qd̃ mͦ angłi¬
seas seruum tulũ qad ispitatis efficia reuerticur que ⁊̃ angłis exhiben post̃ cũ
exelenitis corpoream formã assumũt qd̾ abralum intelligens deitatẽ inunitate adorabat et

Expanded text:
 Abraham non potuisset angelos videre, hospitio suscipere et cibos adhibere, nisi corpus ex aere assumpsissent: non enim apparerent, non cibos sumerent, nisi solidum corpus ex coelesti elemento haberent. Nec mirum quod modo angafferam. » Ad hospitalitatis officia revertitur, quae etiam angelis exhiberi possunt, cum ex elementis corpoream formam assumunt: quod Abraham intelligens, deitatem in unitate adorabat, et
Abbreviated transcription (Latin):
fent dicit nõ habebit ueniã
de ꝯmissis tollit inferiorem¬
qui pcc̃m palpando ditit. age¬
inala qnͣtum uis. Deus pirs¬
est ⁊adueniam paratus. Uti¬
lit̾ utraq mola hẽbatur si¬
spes sit cũ enĩdante forrdi

Expanded text:
lenti dicit: Non habebis veniam mmissis. Tollit inferioremum palpando dicit: Agemala quantum vis, Deus piuset ad veniam paratus; utir utraque mola habetur, sisit cum emendante
Abbreviated transcription (Latin):
cn qͣmdi pote¬
risꝑmanere. As¬
sur enĩ capiette.
assumptaq ꝑa¬
bola iteꝵ locutꝰ
est. heu quistic
ciet dñs. uenient

Expanded text:
 quamdiu poteris permanere? Assur enim capiet te. Assumptaque parabola iterum locutus est: heu, quis ciet Deus? Venient
Abbreviated transcription (Latin):
deus ũr. Non facietis ibi que nos hic facimus hodie singuli. qd̃ sibi rec¬
tum uidetur. Neq enĩ usq inp̃sens tempus: uenistis ad requiem. ⁊ possõ¬
nem qm̃ cdñs deus daturus est uobis. T̃ransibitis iordanem ⁊ h̃itabitis
interra qm̃ dñs deus ur̃ cdaturus uobis ut requiescatis a cunctis bosti¬
b ꝑ circuitum. et absq ulio timore h̃itetisinloco quẽ eleg̾it dñis d̾s ũr.
ut sit nomẽ eius meo. Illuc om̃ia que precipio ⁊feretis. in holocausta.
inmimerib que uoiistis dño. Ibi epulabimini coram dñodeour̃o.
uos et filii acfilie ur̃e. famuli ac famule ũr̃e atq leuites qui inuris

Expanded text:
d sibi rectum videtur neque enim usque in praesens tempus venistis ad requiem et possessionem quam Dominus Deus daturus est vobis transibitis Iordanem et habitabitis in terram quam Dominus Deus vester daturus est vobis ut requiescatis a cunctis hostibus per circuitum et absque ullo timore habitetis in loco quem elegerit Dominus Deus vester ut sit nomen eius in eo illuc omnia quae pin muneribus, quae vovebitis Domino. Ibi epulabimini coram Domino Deo vestro, vos et filii ac filiae vestrae, famuli et famulae, atque Levites, qui in ur
Abbreviated transcription (Latin):
bilem. s adm̃tis memoriã refe¬
runt. B̾s enĩ ẽ qͥ recordat᷑ seali¬
qͥd boni oꝑis fetisse corã dño.
et optulisse mun̾a bñplacita
namenta pietatis.

Expanded text:
 ad mentis memoriam referuntur. Beatus enim est qui recordatur se aliquid boni operis fecisse coram Domino et obtulisse munera beneplacita namenta pietatis.
Abbreviated transcription (Latin):
Non q̃ras ul ⁊c. Idest
ne ulciscendi libidine rapiaris dũ arguis
ut letari it ⁊ solariuelis de alieno malo. s
potius ꝯsułe illi quẽ arguis. uñ sccłm hoo
sequit᷑ ñ irasc̾is filiis ppłitui. Si enĩ recte ira¬

Expanded text:
Non quaeras ultionem. Id est, ne ulciscendi libidine rapiaris dum arguis, ut laetari vel consolari velis de alieno malo, sed potius consulere illi quem arguis. Unde secundum LXX sequitur: Non irasceris filiis populi tui, etc. Sic enim rect
Abbreviated transcription (Latin):
aũ requie ubi oꝑa seruilia in¬
bentur cessare. Magna est alti¬
tudo gr̃e dei tũcenĩ fiunt cũ
requie bona oꝑa. cũ fides ꝑdilec¬
tionem oꝑatur. Timor aũ tor¬
mentum h̃t ⁊ intorm̃to que
requies. Unde timor ñ est in
caritate. Caritas aũ diffusa ẽ
da. ñ nobis uelut exnobis a¬
lioqͥn oꝑa nr̃a sicerunt ut suit
re ñ cum dilectõe ⁊ ideo seruilia
guendo. dixit eadem unctione

Expanded text:
autem requie ubi opera servilia jubentur cessare, magna est altitudo gratiae Dei. Tunc enim fiunt cum requie opera bona, cum fides per dilectionem operatur : timor autem tormentum habet, et in tormento quae requies? Unde timor non est in charitate : charitas autem diffusa est da, non nobis uelut ex nobis. alioquin nostra opera sic erunt, ut sint re, non cum dilectione, et ideo seruilia gendo, dixit eadem unctione
Abbreviated transcription (Latin):
ubi erat .s. archa testam̃ti. ⁊ al¬
tare incensi Nũc cũ eadem repe¬
teret dixit de taberraculo unc¬
to. ⁊ hus que in illo eẽnt qd̾ ea
unctione sc̃ificatent᷑ ⁊ fierent

Expanded text:
ubi erat arca testamenti et altare incensi. Nunc autem cum eadem repeteret, dixit de tabernaculo uncto, et his quae in illo essent, quae ea unctione sanctificarentur et fierent
Abbreviated transcription (Latin):
gelii auro legis. tunciuxta execbiel signum
gementib figebatur in fronte thau nũc portã¬
tes trucẽ dicimus. Signatũ ẽ sr̃nos. lu. uult. do

Expanded text:
gelii auro legis; tunc juxta Ezechielem signum gementibus figebatur in fronte thau : nunc portantes crucem dicimus: Signatum est super nos lumen vultus, Do
Abbreviated transcription (Latin):
camelos. Interrogaui ꝙ eam ⁊ dixi. Cinus es filia: Que rdit nem sonet
filia bathuelis sum filii nachor quem pepit ei melcha. suspendi itaq

Expanded text:
camelos. Interrogavique eam, et dixi: Cujus es filia? Quae respondit: Filia Bathuelis sum, filii Nachor, quem peperit ei Melcha. Suspendi itaq
Abbreviated transcription (Latin):
reos utdentur finsse annexe
ut dũ inueret᷑ pontifex
cathenale que de rõnali pẽ¬
debant possint ⁊̃ uncuus suꝑ¬
humeralis annecti. ut utͣq¬

Expanded text:
reos videntur fuisse annexae, ut cum indueretur pontifex, catenulae quae de rationali pendebant, possent cum uncinis superhumeralis annecti, q
Abbreviated transcription (Latin):
titur ecc̃e cruda uiridis ꝙ sen̾¬
tus ut sicut fortit̾ inpͥncipio
õs impetus enititita inunen¬
tefine antixp̃i furorm eum¬
cat unde ego uobiscũ sum usꝙ¬

Expanded text:
titur Ecclesiae cruda viridisque senectus: ut sicut fortiter in principio omnes impetus evicit, ita eminente fine Antichristi furorem evincat, unde: Ecce ego vobiscum sum
Abbreviated transcription (Latin):
uniet meis. Quia ñp̃is uera uita in xp̃m
cretentib. quia qui uidet filium ⁊ credit in
eum ht̃ uitam eternam. hoc in priorib ui¬
diciis ⁊ p̃ceptis ñ acflidit. lex enĩ nõ uuificat
natõis occisione accedamus ut tandem turpi¬
a fc̃a eoꝵ cognoscentes ꝓdam̃. uñ siebd̾. Ego dñs¬

Expanded text:
s. Quia in ipsis vera vita in Christum credentibus: quia qui videt Filium, et credit in eum, habet vitam aeternam . Hoc in prioribus judiciis et praeceptis non addidit: lex enim non vivificat,nationis occasione, accedamus, ut tandem turpia facta eorum cognoscentes prodamus; unde subdit: Ego D
Abbreviated transcription (Latin):
Deccata ⁊ fitentium t̾ra oꝑit
tanqm inferius remanẽtia.
et ꝑ pñiam morrificata quoꝵ
ꝓhibitus ẽ clamorad celos as¬
cendere. quo ascendebat clamor
sodomoꝵ qui nolebant pe¬

Expanded text:
eccata confitentium terra operit, tanquam inferius remanentia et per poenitentiam mortificata: quorum prohibitus est clamor ad coelos ascendere, quo ascendebat clamor Sodomorum, qui nolebant p
Abbreviated transcription (Latin):
B. Mr quare hic ñ sit acflitũ¬
qd̃ dc̃m est de aĩalib aquaꝵ
bñdixitq eis deus dicẽs. cresciti
atura aĩa uiuentis dc̃m erat.
cescla intelligend̾ reliquit
maxime qr in huiꝰ diei oꝑib
alia plura dicturus. herbas
di affectum h̾ benedconis for¬
sitan indigna idicauit qd
necͣcio repetitũ ẽ in hõie. ne qͥs
puret ĩ offõ gignendi filios
ẽẽ pcc̃m sic̃ ĩ formcatõe sũ riii¬

Expanded text:
r quare hic non sit additudictum est de animalibus aquarum: « Benedixitque eis Deus dicens: Crescite atura animae viventis dictum erat, de secunda subintelligendum reliquit, maxime quia in hujus diei operibus alia plura dicturus. Herbas di affectum, hujus benedictionis forsitan indigna judicavit. Quod necessario repetitum est in homine, ne quis putet in officio gignendi filios esse peccatum, sicut in fornicatione si
Abbreviated transcription (Latin):
et num qͣmcorde recede¬
stabilimotu est semꝑ¬
uenire. ascendũt angłi¬
Descendunt creaturam islicite se engentem¬
examine districtionis p̾mendo. Dic̾e eigo des¬
cendamus ⁊ ⁊fundamus ibi ligͣicoꝵ. Estise

Expanded text:
et nunquam corde recedestabili motu est semvenire. Ascendunt angdescendunt creaturam illicite se erigentedistrictionis premendo. Dicere ergo, « Descend
Abbreviated transcription (Latin):
et nõ abrabam cũ siłrriserit qr illuis uisus
admiratõis fuit huiꝰ dubitatõis qd diui¬
dicare potuit qui corda nouit. Negat sara
serisse. cum dni ñ posset latere. s forte bõies
putabat. Abrabamu̾o dmintelligebat. sec
humanitatis officia exhibendo que tñ in¬
firme carni neccria sũt. Mirũ est nisipruus

Expanded text:
et non Abraham, cum similiter riserit; quia illius risus admirationis fuit, hujus dubitationis, quod dijudicare potuit qui corda novit. Negat Sara se risisse cum Deum non possit latere, sed forte homines putabat. Abraham vero Deum intelligebat, sed humanitatis officia praebendo, quae tantum infirmae carni necessaria sunt; miru