comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
lȩxeritis eos qͥ uos diligunt. ꝗͦ merceaem habebitis:  ĩ lonne et publi¬
cani hoc faciunt: Et si salutaueritis fr̃s urõs tantum: qͥd amplius
facitis: Nonne ethiici id ipsum faciunt: Eritis itaq uos ꝑfecti: sicut patͣ
ostendit et doc uit cęlesti naciuitate reparatos. si patientia o̾i pat̾s ma¬
neat in nobis: si similicudo diuina ꝙͣ peccato adam ꝑdiderat. manifestec᷑
et luceat in actibus ur̃is. Quȩ gła est similem d̾o fieri: qualis et qͣnta
felicitas. habere in uircutib qͦd diuinis laudib possit ȩquari. ĩ lec
pleuit et factis: et ꝙ se ad hoc descendisse direrat. ut uoluntate̾ pat̾s
faceret: incer cȩcera ammirabilia uirtutum quib indicia diuina
maiestatis exprȩssit. paternam quoq pacientiam colerantiȩ cenore
seruauit. Om̃s deniq actus eiꝰ ab ipso statim aduentu paciencia
comite signant᷑. qͦd primum de illa sublimitate cȩlesti ad tȩrrena descendeis.

Expanded text:
ne et publicani sic faciunt? et si salutaueritis fratres uestros tantum, quid amplius facitis? nonne et ethnici id ipsum faciunt? eritis itaque uos perfecti, quomodo ostendit et docuit caelesti natiuitate reparatos, si patientia Dei patris maneat in nobis, si similitudo diuina quam peccato Adam perdiderat manifestetur et luceat in actibus nostris. quae gloria est similem Deo fieri, qualis et quanta felicitas habere in uirtutibus quod diuinis laudibus possit aequari. Nec hopleuit et factis. et qui ad hoc descendisse se dixerat ut uoluntatem patris faceret inter cetera mirabilia uirtutum quibus indicia diuinae maiestatis expressit paternam quoque patientiam tolerantiae tenore seruauit. omnis denique actus eius ab ipso statim aduentu patientia comite signatur, quod primum de illa sublimitate caelesti ad terrena descendens
Abbreviated transcription (Latin):
sint uocari. qͥ sint pacifici: qͥ natiuitate et lege diuina ad similitu
dinem di pate respondeant adunati. Cogita sub oculis nos dei
stare. spectante ac iudicante ipso conuersationis ac uice nr̃e curri¬
cula oecurrere: ꝑuenire nos cunc demum posse ut eum uioere
contingat. si ipsum nunc uigentem delectemus actib nr̃is. si
nos dignos gr̃ȩ eius et indulgentiȩ prȩbeamus: si placituri semꝑ
in regno. in hoc mundo ante placeamus:¬

Expanded text:
sint uocari qui sint pacifici, qui natiuitate et lege diuina ad similitudsint uocari qui sint pacifici, qui natiuitate et lege diuina ad similitudinem Dei patris et Christi respondeant adunati. cogita sub oculis nos Dei stare, spectante ac iudicante ipso conuersationis ac uitae nostrae curricula decurrere, peruenire nos tunc demum posse, ut eum uidere contingat, si ipsum nunc uidentem delectemus actibus nostris, si nos dignos gratiae eius et indulgentiae praebeamus, si placituri semper in regno in hoc mundo ante placeamus
Abbreviated transcription (Latin):
leniatur. De sacramento crucis et cybum sumis & pocum. Uinum
et qͦd habuit et myrra. ꝓficit inimagine ad saporis dulcedinem:
uͦ .i tͥ inueritate ꝓficiat mulcendi pectoris lenitatem. Nec ad mede¬
lam ꝓsꝑandȩ ualituoinis labores. Unde uulneratꝰ fueras. inde curare.
Ama eos qͦs ance oderas: dilige illos quib iniustis obtrectacionibus
illis adunata dilectione participem: fac te consorcio caritatis. et fratͣm¬
tatis uinculo cohȩredem. Dimittent᷑ tibi debita. quando aliis ipse oi¬
miseris: accipient᷑ sacrificia tua cum pacificus add̾m ueneris:
sensus actus cui ominitꝰ dirigent᷑. qndo ea quȩ diuina et iusta sunt
cogicaueris: sicut scͥptum ẽ. Cor uiri cogitat iusta: & ado oirigent᷑.
redit. qͥ relo frẽm suum ꝑemit. Cogita cȩleste regnum: ad qͥͦd ñ nisi
concordes atq unanimes dñs admittit. Cogita qͦo filii dĩ hi soli pos¬

Expanded text:
leniatur. de sacramento crucis et cibum sumis et potum, lignum leniatur. de sacramento crucis et cibum sumis et potum, lignum quod aput Merrham profecit in imagine ad saporis dulcedinem tibi in ueritate proficiat ad mulcendi pectoris lenitatem, nec ad medellam prosperandae ualitudinis laborabis. unde uulneratus fueras inde curare. ama eos quos ante oderas, dilige illos quibus iniustis obtrectationibus illis adunata dilectione participem, fac te consortio caritatis et firaternitatis uinculo coheredem. dimittentur tibi debita, quando ipse dimiseris: accipientur sacrificia tua, cum pacificus ad Deum ueneris. sensus adque actus tui diuinitus dirigentur, quando ea quae diuina et iusta sunt cogitaueris, sicut scriptum est: cor uiri cogitet iusta, ut a Deo dirigantredit qui zelo fratrem peremit. cogita caeleste regnum, ad quod non nisi concordes adque unanimes Dominus admittit. cogita quod filii Dei hi soli pos
Abbreviated transcription (Latin):
litate consequit᷑: et qͥ ad pauꝑum fouendoꝵ miscdĩam ꝓmis ẽ retͥ¬
butionem chesauri cęlestis adipiscit᷑. et qui selare non nouit. quiq
unanimis et mitis fr̃s suos diligit. dilectionis & pacis prȩmio ho¬
norat᷑. In hoc uirtutum stadio cotidie currimꝰ: ad has iusticiȩ et
palmas et coronas sine inter missione temporis ꝑuenimus. Ad qͦs
ut cu etiam ꝑuenire possis. qui fueras zelo et liuore possessus. omnẽ
illam malitiam qͦ prius cenebaris abice: ad uiam uitȩ ȩternȩ ues¬
tigiis salutarib reformare. Euelle de pectore cuo spinas et cribulos.
ut te anĩcum semen fertili fruge locupletet: ut diuina & spirita¬
lis seges incopiam fecunde messis exuberet. Uenena felli euome:
discordiarum uirus ȩxclude. Purgetur mens quã serpentinus
liuior infecerat: amaritudo omĩs. quȩ intus insederat. xꝑ̃i dulceoine

Expanded text:
ilitate consequitur. et qui ad pauperum fouendorum miserilitate consequitur. et qui ad pauperum fouendorum miserbutionem thesauri caelestis adipiscitur. et qui zelare non nouit quique unanimis et mitis fratres suos diligit dilectionis et pacis praemio honoratur. in hoc uirtutum stadio cotidie currimus, ad has iustitiae palmas et coronas sine intermissione temporis peruenimus. Ad quas ut peruenire tu etiam possis qui fueras zelo et liuore possessus, omnem illam malitiam qua prius tenebaris abice, ad uiam uitae aeternae uestigiis salutaribus reformare. euelle de pectore tuo spinas et tribulos, ut te dominicum semen fertili fruge locupletet, ut diuina et spiritalis seges in copiam fecundae messis exuberet. uenena fellis euome, discordiarum uirus exclude, purgetur mens quam serpentinus liuor infecerat, amaritudo omnis quae intus insederat Christi dulcedine
Abbreviated transcription (Latin):
neraui et exaltaui. ipsi aut me spreuerunt. Collandet ce poͬcius
xꝑc. et inuitet ad prȩmium. dicens. Uenite benedicti pat̾s mei. re¬
cipite regnũ qͦd nobis paratum. ẽ. ab origine mundi. His meditati
contra omĩa diaboli iacula firmandus. Sit ance oculos diuina
iugis om̃ino non cesset: salutaris oꝑatio ꝑseneret. Spiritalib semꝑ
actib occupemur: ut quotiens cumq inucus accesserit. quotiens
adire temptauerit: & clausum ad uersũ se pectus inueniat et arma¬
cum. Non enĩ xꝑiam hominis corona una est. quȩ cempore ꝑsecu-¬
tionis accipit᷑. habet et pax coronas suas: quib et uaria & multipli¬
ci congressione uictores. ꝓstrato et subacto aduersario coronam᷑.
Libidiem subegisse: continentiȩ palma est. Contra iram. contra
in iuriam repugnasse: corona patientiȩ est. De auaritia crium¬
phus est pecuniam sꝑnere. laus est fidi fioucia fucuroꝵ bonorium
mundi aduersa tolerare. Q suꝑbus inꝓsperis non ẽ głam de hium¬

Expanded text:
neraui\' et exaltaui, ipsi autem me spreuerunt. conlaudet te potius Christus et inuitet ad praemium dicens: uenite, benedicti patris mei, percipite regnum quod uobis paratum est ab origine mundi. His meditatiocontra omnia diaboli iacula firmandus. sit in manibus diuina iugis omnino non cesset, salutaris operatio perseueret. spiritalibus semper actibus occupemur, ut quotienscumque inimicus accesserit, quotiens adire temptauerit, et clausum aduersum se pectus inueniat et armatum. non enim christiani hominis corona una est quae tempore persecutionis accipitur. habet et pax coronas suas, quibus de uaria et multiplici congressione uictores prostrato et subacto aduersario coronamur. libidinem subegisse continentiae palma est. contra iram, contra iniuriam repugnasse corona patientiae est. de auaritia triumphus est pecuniam spernere. laus est fidei fiducia futurorum mundi aduersa tolerare. et qui superbus in prosperis non est gloriam de hum
Abbreviated transcription (Latin):
quamini. ut ꝑ uos innotesceret nobis. qđ & uobis esset circa pͣpositi
memoriam głosum .&. nobis quoq fidei ac uirtutis preberet
exemplum. Nam quantum ꝑnciosa res ẽ ad sequentium lapsum.
ruina p̃positi. iitantum contra utile est &. salutare. cũ se eꝑe ꝑfirma
mentum fidei fribus prebet imitandum. Legi etiam alias litteras.
in quibus nec quis scripserit. nec ad quos seriptum sit. significanter
ex pressum est. Et qm me in iiscdem litteris .& seriptura &. sensus
.&. chartȩ ipsȩ quoq mouerunt. nequid ex uero uł subtractum sit uel
immutatum. eandem ad uos epłam autenticam remisi. ut recogno
scatis an ipsa sit quam crementio hyppodiacono ꝑferendam dedistis.
Per quam & enim graue est. si epłe clericȩ ueritas mendacio ali
quo & fraude corrupta ẽ. Hoc gͥ ut scire possimus. &. scripturam &
subscriptionẽ an urã sit recognoscite.&. nobis quid sit in uero re¬

Expanded text:
quamini, ut per uos innotesceret nobis quod et nobis esset circa praepositi quamini, ut per uos innotesceret nobis quod et nobis esset circa praepositi memoriam gloriosum et nobis quoque fidei ac uirtutis praeberet exemplum. nam quantum perniciosa res est ad sequentium lapsum ruina praepositi, in tantum contra utile est et salutare cum se episcopus per firmamentum fidei fratribus praebet imitandum. Legi etiam litteras, in quibus nec qui scripserint nec ad quos scriptum sit significanter expressum est. et quoniam me in isdem litteris et scriptura et sensus et chartae ipsae quoque mouerunt ne quid ex uero uel subtractum sit uel inmutatum, eandem ad uos epistolam authenticam remisi, ut recogscatis an ipsa sit quam Crementio hypodiacono perferendam dedistis. Perquam quo et fraude corrupta est. hoc igitur ut scire possimus, et scripturam et subscriptionem an uestra sit recognoscite et nobis quid sit in uero re
Abbreviated transcription (Latin):
quentes. quomꝰ disposuerinꝰ ut scires. librũ tͥ cũ epłis numero qͥnq misi. qͦs
ad cderũ &. ad plebem .&. ad inr̃es qͦq & confessores feci. Iuȩ epłȩ etiã pluri¬
mis collegis nr̃is missȩ placuerunt .&. rescripsert̃ se qͦq nobiseñ in eodẽ
consilio setm catholicam fide stare. Qd ipsñ tu etiã ad collegas ur̃os qͦs
potueris transmites. ut apud om̃s unus actus & una consensio scđm dñ¬
ypriaNUs. prb̃is &. cdiaconib romȩ consistentib
frib salutẽ. Cum de excessu bom uiri college
nio dubia nutaret. accepi a uob̃ litteras ad me
inissas ꝑ erimentium hyppodiaconimi. quib plenissime de głoso eiꝰ
exitu instruerer .&̃. exultami satis qđ ꝓ integritate ammninistratio¬
ins eius consuminatio quoq honesta ꝓcesserit. In quo uob̃ quoq pluri¬
mũ gratulor. qđ eius memoriam tam cȩlebri &̃. illustri testimonio ꝓse¬

Expanded text:
quentes quomodo disposuerimus ut scires, librum tibi cum epistolis numero quinque misi, quas quentes quomodo disposuerimus ut scires, librum tibi cum epistolis numero quinque misi, quas ad clerum et ad plebem et ad martyres quoque et confessores feci; quae epistolae jam plurimis collegis nostris missae placuerunt, et rescripserunt se quoque nobiscum in eodem consilio secundum catholicam fidem stare. Quod ipsum etiam tu ad collegas nostros quos potueris transmitte, ut apud omnes unus actus et una consensio, secunCVPRIANVS PRESBVTERIS ET DIACONIBVS ROMAE CONSISTENTIBVS FRATRIBVS S. Cum de excessu boni uiri collegae nio dubia nutaret, accepi a uobis litteras ad me missas per Crementium hypodiaconum, quibus plenissime de glorioso eius exitu instruerer, et exultaui satis quod pro integritate administrationis eius consummatio quoque honesta processerit. in quo uobis quoque plurimum gratulor quod eius memoriam tam celebri et inlustri testimonio prose
Abbreviated transcription (Latin):
penitentiam cõponantur. nec ctelicto pͥori adieiant adhuc aliud debie¬
tumi. dum nob̾ nec eugło seruire. nec scđm uniu̾soꝵ confessoꝵ litteras.
meminisse. Frͣnitatem uniuersam salutate. Uał. Epła cypriani
satis sobrias. & integritatis ac fidei plenas. Nec
nuramur si exercitatus & in scripturis đnicis peritꝰ.
caute omĩa & consulte geras. Recte autẽ sensisti
circa imꝑtiendam fr̃ib nr̃is pacẽ. quam sibi ipsi uera pęnitentia &̃. dm̃icȩ
confessionis gła redtidert̃. sermonib suis iustificati. quib se ante damna-¬
uerant. Cũ gͦ abluerint om̃e delictum. & maculam pͥmã assistente sibi dño
posteriore uirtute deleuerint. iacere ultra sub diabolo quasi prestrati
ũ debent qͥ extorres facti & bonis suis om̃ib spoliat. erexerunt se &
pͥitiuũ reforment᷑. Quos nẽ urgentes a pacẽ temere atq importune extor¬

Expanded text:
patientiam conponantur nec delicto priori adiciant adhuc aliud delicpatientiam conponantur nec delicto priori adiciant adhuc aliud delictum, ut dum nobis nec euangelio seruire nec secundum uniuersorum confessorum litteras meminisse. fraternitatem uniuersam salutate. Epistula XXVIIsatis sobrias et integritatis ac fidei plenas. Nec miramur si exercitatus et in scripturis dominicis peritus caute omnia et consulte geras. recte autem sensisti circa inpertiendam fratribus nostris pacem quam sibi ipsi uera paenitentia et dominicae confessionis gloria reddiderunt sermonibus suis iustificati, quibus se ante damnauerant. cum ergo abluerint omne delictum et maculam primam adsistente sibi Domino posteriore uirtute deleuerint, iacere ultra sub diabolo quasi prostrati non debent, qui extorres facti et bonis suis omnibus spoliati erexerunt se et pristinum reformentur! quos nunc urgentes et pacem temere atque importune extor
Abbreviated transcription (Latin):
ypRIANUS: prb̃is &. diaconib fr̃ib sał. Dnͣs loqͥtur
ꝙ. dicit. Suꝑ quẽ respiciam. nͥ suꝑ humilem a. qͥetum
&. trementẽ iermones meos. Hoc cum debeamꝰ om̃s
post grauem lapsum uera pęnitentia & humilitate
tota promereri dnm possuit. Legi autẽ & uinuersoꝵ confessorũ
litteras. quas uoluerunt ꝑ me collegis om̃ib in notescere. & ad eos
pacem a se datam ꝑuenire. de quib apud nos ratio constiterit. quid
post admissum egerint. Quȩ res cũ omnium nr̃m consilium .&. senten¬
tiam spectet. p̃uidicare ego & soluͥm mͥ rem communẽ uindicare non
audeo. Et ideo instetur interim epłis quas adꝑxime feceram. quarũ exẽ
recede ndum eẽ donec pace nob̾ a dño reddita. uiunum conuemre &. sin¬
guloꝵ causas examinare possimus. Sed quid mͥ caldonius collega mens
seripserit qͥdq ei rescripserim ut sciretis. utriꝰq epłȩ exemplum litte¬
ris meis uinxi. Qđ totum peto fr̃ib nr̃is legatis. ut magis ac magis ad

Expanded text:
RIBVS S. Dominus loquitur et dicit: super quem respiciam nisi super humilem et quietum et trementem sermones meos? hoc cum debeamus omnepost grauem lapsum uera paenitentia et humilitate tota promereri Dominum possint. legi autem et uniuersorum confessorum litteras quas uoluerunt per me collegis omnibus innotescere et ad eos pacem a se datam peruenire, quibus apud nos ratio constiterit quid post commissum egerint. quae res cum omnium nostrum consilium et sententiam spectet, praeiudicare ego et solum mihi rem communem uindicare non audeo. et ideo instetur interim epistulis quas ad uos proximis feceram, quarum exemprecedendum esse, donec pace nobis a Domino reddita in unum conuenire et singulorum causas examinare possimus. sed et quid mihi Caldonius collega meus scripserit quidque ego ei rescripserim ut sciretis, utriusque epistulae exemplum litteris meis iunxi. quod totum peto fratribus nostris legatis, ut magis ac magis ad
Abbreviated transcription (Latin):
suoꝵ obdurati furoris ad cerimonias ꝑcolendas bonãq mentem
habendam. tanto tp̃r nͣ potuerunt te reuocare. Et ideo qđ neqͥssi¬
mi eriminis auetor & siguifer depͣhensus es. quo tu scelere doc ui¬
sti ipso docuinto peribis. ut qmͣ tuo ad nisu durauit sacrilega con¬
tumacia. tuo sanguine sanciatur disciplina. Et decretum ex ta¬
bella recitauit. thuscium cypͥanũ glatio animaduti placet. Expł.¬

Expanded text:
suorum, obdurati furoris, ad caeremonias percolendas, bonamque mentem suorum, obdurati furoris, ad caeremonias percolendas, bonamque mentem habendam tanto tempore potuerunt revocare. Et ideo quod nequissimi criminis auctor et signifer deprehensus es, quo tu scelere docuisti, ipso documento peribis; ut quoniam tuo adnisu duravit sacrilega contumacia, tuo sanguine sanciatur disciplina. Et decretum ex tabella recitavit. Thascium Cyprianum gladio animadverti placet.
Abbreviated transcription (Latin):
cypͥanus comperisset. castigari puellas pͣcepit. qmͣ in uico omͣs ante
ianuas hospicii pͥncipis iacebant. Et ita altera die id ẽ xuiii kł
octobris mane multo ad sexthi seđm pͣceptum Galerii maacum pro¬
consulis clarissimi uiri in atrio sedentis. obuoluto &. sauciolo oblatus
est. Quo oblato. ide Galerius maximꝰ ꝓconsul clarissimus uir. cypͥa¬
no diaxit. Tu papatum sacrilegȩ mͣtis hominib exbibuisti Qypri¬
anus dixit. Ego. Galerius marimus ꝓconsul clarissimus uir lecu¬
tus eũ consilio. sententiam uix &. egre dixit uerbis huius modi.
Diui sacrilegi mente uixisti .q̃. plurimos tibi nefariȩ conspirationis
homines aggregasti. & inimicum te coustituisti dus romanis & reli¬
gionib sacris̃. Recte pii &. scĩssimi pͥncipes ur̃i ualerianꝰ &. galliemis
augusti.q. ualerianꝰ nobilissimus cęsar. secla felicissimoꝵ temporũ

Expanded text:
Cyprianus comperisset, castigari puellas praecepit, quoniam in vico omnes ante Cyprianus comperisset, castigari puellas praecepit, quoniam in vico omnes ante januam hospitii principis jacebant. Et ita altera die, id est XVII kalendas Octobris mane multo, ad Sexti, secundum praeceptum Galerii Maximi proconsulis, clarissimi viri, in atrio sedentis Sauciolo, oblatus est. Quo oblato, idem Galerius Maximus proconsul, clarissimus vir, Cypriano dixit: Tu papatum sacrilegae mentis hominibus exhibuisti? Cyprianus dixit: Ego. Galerius Maximus proconsul, clarissimus vir, locutus cum concilio sententiam uix et aegre dixit uerbis huiusmodi: diu sacrilega mente uixisti et homines aggregasti, et inimicum te constituisti diis Romanis et religionibus sacris, nec te pii et sanctissimi principes nostri Valerianus et Gallienus Augusti, et Valerianus nobilissimus Caesar, secta felicissimorum temporum
Abbreviated transcription (Latin):
martyr electus ado de ciuitate cucurbitana in qua exilio datus erat
ex p̃cepto passi paterni tunc ꝓconsulis clarissimi uiri. regressus esset.
ex sacro rescripto specialiter hoc & ꝑsonalit᷑ remisso. in ortis suis manebat.
& ad cliẽ om̃ib ueniri sicͣ ei ostensum erat sperabat. Idem enͣ illic demo¬
raretur. repente idib septembribus. thusco &. basso consulib. uenert᷑
ad eum pͥncipes duo. unus strator officii galerii maximi ꝓconsulis elaris¬
& in sexthi tulerunt. ubi ide g̾alerius maximꝰ ꝓconsul. bone ualitudinis
recuperandȩ grã secesserat. Fundemq cypͥanum ide Galerius maximꝰ
ꝓconsul uir clarissimus. alia die id ẽ erastina offerri sibi pͣcepit. & ita
ide cypͥanus cum pͥncipe &. stratore officii maximi ꝓconsulis elarissimi
uiri secessit. & in hospitio eiꝰ eum eo uico saturni intͣ uenaria &. saluta¬
ria mansit. Illic ante ianuam uniu̾sus popłs frm̃ mansit. Et enͣ hoc

Expanded text:
martyr, electus a Domino, de civitate Curubitana, in qua exsilio datus erat, ex praecepto Aspasii Paternii tunc proconsulis, clarissimi viri, regressus esset ex sacro rescripto, specialiter ad hoc et personaliter emisso, in hortis suis manebat; et ad diem omnibus modis veniri sicut ei ostensum erat, sperabat. Idem cum illic demoraretur, repente idibus septembribus, Tusco et Basso consulibus, venerunt ad eum principes duo, unus strator officii Galerii Maximi proconsulis, clariset in Sexti perduxerunt; ubi idem Galerius Maximus proconsul, bonae valetudinis recuperandae gratia, secesserat. Et ita idem Galerius Maximus proconsul in aidem Cyprianus cum principe et stratore officii maximi proconsulis clarissimi viri secessit, et in hospitio ejus, cum eo, vico Saturni, inter Venerea et Salutaria mansit. Illic ante januam universus populus fratrum mansit. Et cum hoc
Abbreviated transcription (Latin):
enim scd̾m carne iuxeritis. incipietis mori: si au̾t sꝑu oꝑa carnis morci¬
ficaueritiᷤᷤ. uiuecis. Quoquot enim sꝑii di agunt᷑. ini sunt filii dei.
Si filii di sumus. si cempla eiꝰ eeᷤᷤ iam cępimus. si accepto sꝑu sc̃o scẽ
et spiritalit᷑ uiuimus. si de terris oculos ad cęlum sustulimus. si ad
suꝑna et oiima plenum do & xꝑo pectus ereximus: non nisi quę
sunt dõ et xꝑo digna faciamꝰ: sicut & apłs ponit et dicit. Si consur

Expanded text:
enim secundum carnem uiuitis, incipietis mori: si autem spiritu opera carnis mortienim secundum carnem uiuitis, incipietis mori: si autem spiritu opera carnis mortificatis, uiuetis. quotquot enim spiritu Dei aguntur hi sunt filii Dei. si filii Dei sumus, si templa eius esse iam coepimus, si accepto Spiritu sancto sancte et spiritaliter uiuimus, si de terris oculos ad caelum sustulimus, si ad superna et diuina plenum Deo et Christo pectus ereximus, non nisi quae sunt Deo et Christo digna faciamus, sicut apostolus excitat et hor
Abbreviated transcription (Latin):
ñ celat: docens scilicet & ostendens eum posse caritacem cenere. qͥs¬
quis magnanimꝰ et benignus et celi ac liuoris aliemis est. Item
alio loco cum moneret ut homo iam spu sc̃o plenꝰ et naciuitate
cȩlesti dĩ filius factus: non nisi spiritalia et diuna sectet᷑. pomt et di¬
cit. Et ego quidem fr̃s non potui uobis loqui quasi spiritalib s quasi
carnalib. quasi infancib in xꝑo. lac uobis potum dedi non cybum.
Hondum enim poteratis: seo neq muinc pocestis. Adhuc enim
estis carnales. Ubi enim in uobis :elus et contentio & dissensiones sunc:
nonne carnales estis. & scd̃m hominẽ ambulatis: Obcerenda fr̃s diłmi
uigore calcanda: ne dum icerum ad ueteris hominis conuersationem
reuoliimur. letalib laqueis implicemur. apło hoc idem ꝓuoencer ac
salubriter prȩmonente. Icaq inquit fr̃s: non scđim carnem inuamꝰ. Si

Expanded text:
non zelat, docens scilicet et ostendens eum posse caritatem tenere quisnon zelat, docens scilicet et ostendens eum posse caritatem tenere quisque magnanimus fuerit et benignus et zeli ac liuoris alienus. item alio loco cum moneret ut homo iam sancto Spiritu plenus et natiuitate caelesti Dei filius factus non nisi spiritalia et diuina sectetur, ponit et dicit: et ego quidem, fratres, non potui uobis loqui quasi spiritalibus sed quasi carnalibus, quasi infantibus in Christo.. lacte uos potaui, non cibo. nondum enim poteratis, sed neque nunc potestis. adhuc enim estis carnales. ubi enim in uobis zelus et contentio et dissensiones, nonne carnales estis et secundum hominem ambulatis? Obterenda sunt, fratruigore calcanda, ne dum iterum ad ueteris hominis conuersationem reuoluimur letalibus laqueis inplicemur, apostolo hoc idem prouidenter et salubriter praemonente. itaque, inquit, fratres, non secundum carnem uiuamus. si
Abbreviated transcription (Latin):
marimũ in regno cȩlorum uocari. qͥ fecerit et sic docuerit: cunc p̾di¬
canti. ꝓfuturũ qͦd bene atq ucilit᷑ prȩdicatũ fuerit. si id quod ore
ꝓmitur. factis sequentib impleatur: Quid uͦ insiniauit crebriꝰ
discipłis suis dns. qͦd inter monita salucaria et prȩcepta cęlestia custo¬
diendum magis seruandumq mandauit: quã ut eadem dilectione
qua discipłos ipse dilerit. nos quoq nos in uicem ciligam᷑: Quomodo
aũt uł pacem oñi uł caritatem cenet: qui intercedente zelo. nec pa¬
cificus pocest eeᷤᷤ nec carus: Ido et apłs paulus cũ pacis et caritatiᷤᷤ meri¬
ta depmeret. cumq asseueraret firmiter et doceret nec fidem sibi
nec elemosinas. nec passionẽ quoq ipsam confessionis et marcyrii
ꝓfuituram. nisi caritatiᷤᷤ fed era integra atq incuolata seruasset: adie¬
cit et oixit: Caritas magnanima est. caritas benigna est. caritas

Expanded text:
maximum in regno caelorum uocari qui docuerit et sic fecerit, tunc praedimaximum in regno caelorum uocari qui docuerit et sic fecerit, tunc praedicanti profuturum quod bene adque utiliter praedicatum fuerit, si id quod ore promitur factis sequentibus inpleatur. quid uero insinuauit crebrius discipulis suis Dominus, quid inter monita salutaria et praecepta caelestia custodiendum magis seruandumque mandauit quam ut eadem dilectione qua discipulos ipse dilexit nos quoque inuicem diligamus? quomodo autem uel pacem Domini uel caritatem tenet qui intercedente zelo nec pacificus potest esse nec carus? Ideo et apostolus Paulus cum pacis et caritatis merita depromeret cumque adseueraret firmiter et doceret nec fidem sibi nec eleemosynas nec passionem quoque ipsam confessoris et martyris profuturam, nisi caritatis foedera integra adque inuiolata seruasset, adiecit et dixit: caritas magnanima est, caritas benigna est, caritas
Abbreviated transcription (Latin):
ambulat: et non seit quo eat. Uadit enim nescius in gehemiam:
ignarus et cȩcus precipitatur in pęnam: receo ens scilicet a xꝑi lumine mo¬
nencis et dicentis. Ego sum lux mundi. Qme secutus fuerit ñ ambulabit
insistic: qͥ ꝑ magisterii eiꝰ uiam gradit᷑ qui uestigia eiꝰ atq icinera
tatur et monet oicens. Yꝑc passus est ꝓ nobis. relinquens uobis erem¬
plum. uit sequamini uestigia eiꝰ. Meminisse debemus quo uocabulo
plebem suam xꝑc appellec: quo ciculo gregem suum nuncupet. Ques
nominat. ut in nocentia xꝑiana ouib ȩquetur. Agnos uocat: uc agnoru
naturam simplicem. simplicitas mentis imitet᷑. Qͥd sub uesticui ouiũ
lupiis latitat. qͥd gregem xꝑi. qui xꝑianũ se mencitur infamat:
catio est diuini nominis. ꝗͦ desertio itineris salutaris: qͣndo et ipse
doceat et dicat eum ad uitam uenire qͥ mandata seruauerit & eũ
.eͥeᷤ.sapientem qͥ uerba eiꝰ audierit et fecerit. doctorem quoq eum

Expanded text:
73 ambulat, et nescit quo eat. Abit enim nescius in gehennam, ignarus et caecus praecipitatur in poenam, recedens scilicet a Christi lumine monentis et dicentis: Ego sum lux mundi. Qui me secutus fuerit non ambulabit insistit, qui per magisterii eius uiam graditur, qui uestigia eius adque itinera tatur et monet dicens: Christus passus est pro uobis relinquens uobis exemplum, ut sequamini uestigia eius. Meminisse debemus quo uocabulo plebem suam Christus appellet, quo titulo gregem suum nuncupet. oues nominat, ut innocentia christiana ouibus aequetur: agnos uocat, ut agnorum naturam simplicem simplicitas mentis imitetur. quid sub uestitu ouium lupus latitat, quid gregem Christi qui christianum se mentitur infamat?  praeuaricatio est diuini nominis, quam desertio itineris salutaris ? quando ipse doceat et dicat eum ad uitam uenire qui mandata seruauerit et eum esse sapientem qui uerba eius audierit et fecerit, doctorem quoque eum
Abbreviated transcription (Latin):
Cum ipso semꝑ iuuemus. facti ꝑ ipsum filii di: cum ipso semꝑ ex¬
głosi de d̾o patre. beati de ꝑpetua uolintate. lecantes semꝑ in
conspectu di. et agentes dõ grãs semꝑ. Neque enim pocerit
nsi et lȩcus eẽ. semꝑ & gracus: qͥ cum morti fuerit obnoxius.
factiis est immorcalitate sȩguarus. am E.N.¬

Expanded text:
cum ipso semper uiuemus facti per ipsum filii Dei: cum ipso excum ipso semper uiuemus facti per ipsum filii Dei: cum ipso exto simul gloriosi, de Deo patre beati, de perpetua uoluptate laetantes semper in conspectu Dei et agentes Deo gratias semper. neque enim poterit nisi et laetus esse semper et gratus qui cum morti fuisset obnoxius, factus est inmortalitate securus.
Abbreviated transcription (Latin):
tn fidi ꝓindetur. Nec quisqua aut peccatis retaro etur aut annis: quo¬
minus ueniat ad consequendam salutem. Inisto aohuic mundo ma-¬
nenti: pęnitentia nulla iam sera est. Patet ad indulgentiam di adituᷤ.
et querentib atq incelligentib ueritatem facilis accessus est. Gu sub
ipso licet ȩxitu et uitȩ temporalis occasui ꝓdelictis roges. et dm qͥ unꝰ
et uerus est confessione & fide agnicionis eiꝰ implores. uenia conficenti dat᷑
& credenci indulgentia salutaris de oiima piecate concedit᷑: et ad immor¬
calicatem sub ipsa morte transitur. Hanc grãm xꝑc imꝑtit. hoc iminꝰ
credentem precio sui sanguinis. reconciliando hominẽ do patri. uiui¬
ficando mortalem regeneratione cȩlesti. Hunc si fieri pocest sequa¬
mur om̃s: huiꝰ sacramento et signo censeamur. Hic nobis uiã uite
aperit: hic ad paradysum reduces facit. hic ad cęloꝵ regna ꝑducit.

Expanded text:
tu fidei prouidetur. nec quisquam aut peccatis retardetur aut annis quotu fidei prouidetur. nec quisquam aut peccatis retardetur aut annis quominus ueniat ad consequendam salutem. in isto adhuc mundo manenti paenitentia nulla sera est. patet ad indulgentiam Dei aditus et quaerentibus adque intellegentibus ueritatem facilis accessus est. tu sub ipso licet exitu et uitae temporalis occasu pro delictis roges et Deum qui unus et uerus est confessione et fide agnitionis eius inplores, uenia confitenti datur et credenti indulgentia salutaris de diuina pietate conceditur et ad inmortalitatem sub ipsa morte transitur. Hanc gratiam Christus inpertit, hcredentem pretio sui sanguinis, reconciliando hominem Deo patri. , uiuificando mortalem regeneratione caelesti. hunc si fieri potest sequamur omnes, huius sacramento et signo censeamur. hic nobis uiam uitae aperit, hic ad paradisum reduces facit, hic ad caelorum regna perducit.
Abbreviated transcription (Latin):
Inȩternam penam sero creount: qͥ inuitam ecͣnam creoere no¬
luerunt. Securitati gͥ et uitȩ dum licet. ꝓuidete. Offerimu uobiᷤ
animi & consilii nr̃i salutare inunus: et qr odisse ñ licet nobis.
et sic dõ plus placemꝰ. dum nulła. ꝓiniuria uicem reodimꝰ. Hor¬
tamur itaq dum facultas ad est. dum ad huc aliqd de scło suꝑ est.
do satisfacere. et ad uere religionis candioam lucem. oe ꝓfunda et¬
cenebrosa nocte suꝑsticionis emergere. ĩ on inuidemꝰ cominodis
uris: nec beneficia diuina cęlamꝰ. Odiĩs ur̃is beniuolentiã reddi¬
imus: et. ꝓ cormentis ac suppliciis quę nobis inferunt᷑. salucis iter¬
demonstramꝰ. Credite et uiuice: & qui nos adtempꝰ ꝑseqͥmim.
inȩternum gaudete nobiscum. Quando hinc ercessum fuerit.
nullus iam penitentis locus. est: milliis satisfactionis effectu. Hic
uita aut amictic̃ aut tenetur: hnc saluti ecerne cultu di et fruc¬

Expanded text:
in aeternam poenam sero credunt qui in uitam aeternam credere noin aeternam poenam sero credunt qui in uitam aeternam credere noluerunt. Secnritati igitur et uitae dum licet prouidete. offerimus uobis animi et consilii nostri salutare munus. et quia odisse non licet nobis et sic Deo plus placemus, dum nullam pro iniuria uicem reddimus, hortamur, dum facultas adest, dum adhuc aliquid de saeculo superest, Deo satisfacere et ad uerae religionis candidam lucem de profundo tenebrosae superstitionis emergere. non inuidemus commodis uestris nec beneficia diuina celamus. odiis uestris beniuolentiam reddimus et pro tormentis ac suppliciis quae nobis inferuntur salutis itinera monstramus. credite et uiuite et qui nos ad tempus persequimini in aeternum gaudete nobiscum. quando istinc recessum fuerit, nullus iam paenitentiae locus est, nullus satisfactionis effectus. hic uita aut amittitur aut tenetur: hic saluti aeternae cultu Dei et fruc
Abbreviated transcription (Latin):
na constantia aouersus eos qui se angustiauerunt: & qͥ abstulẽ¬
runt labores eoꝵ Uidentes curbabunt᷑ cimore horribili. & mmra¬
bunt᷑ in subitatione in sꝑatę salucis. dicentes inter se pęnicentiam
agentes. & prȩangustia sꝑs gementes. Hisunt qͦs aliquando
habuimus inderisu: e insimilitudine impperii. Nos insen¬
saci uitam illoꝵ estimabamꝰ insaniam: & finem illoꝵ sine honore.
Quomͦ computati sunt inter filios di: et inter sc̃os sors eorum est:
Ergo errauimꝰ auia ueritatis: & iusticie lumen non luxit nobis.
& sol non est orcus nobis. Lassaci sumꝰ in iniqͥtatis uia ec ꝑdicionis:
et ambulauimꝰ solitudines difficiles. uiam aũt dm ignorauimus.
Qd nobis. ꝓfuit suꝑbia. aut qͥd diuitiaru iactatio conculit nobis:
Transierunt omĩa illa. tanqu̾a umbra. Sric cunc sine fructu
penicenciȩ dolor pene et in anis ploratio: et inefficax deprȩcatio.

Expanded text:
na constantia aduersus eos qui se angustauerunt et qui abstulena constantia aduersus eos qui se angustauerunt et qui abstulerunt labores eobuntur in subitatione insperate salutis. Dicent inter se penitentiam agentes: et pre angustia spiritus gementes. Hi sunt quos habuimus aliquando in derisum: et in similitudinem improperii. Nos insensati vitam illorum extimabaquomodo conputati sunt inter filios Dei et inter sanctos sors illorum est? ergo errauimus a uia ueritatis, et iustitiae lumen non luxit nobis et sol non est ortus nobis. lassati sumus iniquitatis uia et perditionis et ambulauimus solitudines difficiles, uiam autem Domini ignorauimus. quid nobis profuit superbia aut quid diuitiarum iactatio contulit nobis? transierunt omnia illa tamquam umbra. erit tunc sine fructu paenitentiae dolor poenae, inanis ploratio et inefficax deprecatio.
Abbreviated transcription (Latin):
misisti iħm ip̃m. Credite illi qui ħ om̃i a pdirit. credite illi qui
na supplicia gehenne ardorib irrogabit. Quę cunc erit fidei
gła. que pęna ꝑfidie. cum iudicii dies uenerit: quȩ lecicia
credentium. quȩ mesticia ꝑfidorum. noluisse istos priuscredoe¬
re: et ut creoant reoire non posse: Cremabit addictos aroens
semꝑ gehenna. & uiuacib flammis uorar pena: nec erit unde
habere cormenta uł requiem possint aliquando uł finem. seruan¬
tur cum corporib sius anime infinitis cruciatib ad dolorem.
Speclabit᷑ hic a nobis semꝑ qui hic nos speclauit ad cempus:
et in ꝑsecutionib factis oculorum crudelium brenis fructus. ꝑ pe¬
cua insione pensabitur:. scd̃m scͥpturȩ sc̃ȩ fidem dicentiᷤ. Uerimᷤᷤ
eorum non morietur. et ignis eoꝵ non ertinguet᷑. & erunt ad ui-¬
sionem uniuersȩ carni. Et iterum. Tunc stabunt iusti in mag¬

Expanded text:
misisti Iesum Christum. credite misisti Iesum Christum. credite erna supplicia gehennae ardoribus inrogabit. Quae tunc erit fidei gloria, quae poena perfidiae, cum ludicii dies uenerit, quae laetitia credentium, quae maestitia perfidorum noluisse istic prius credere et ut credant iam redire non posse. cremabit addictos ardens semper gehenna et uiuacibus flammis uorax poena, nec erit unde habere tormenta uel requiem possint aliquando uel finem. seruabuntur cum corporibus suis animae infinitis cruciatibus ad dolorem. spectabitur illic a nobis semper qui hic nos spectauit ad tempus, et in persecutionibus factis oculorum crudelium breuis fructus perpetua uisione pensabitur secundum scripturae sanctae fidem dicentis: uermis eorum non morietur et ignis eorum non extinguetur, et erunt ad uisionem uniuersae carni. et iterum: tunc stabunt iusti in mag
Abbreviated transcription (Latin):
plaga diminutionis: cũ ꝑcutiam & conteram t̾ram egypti. Q d̾¬
autẽ ante occiso agno p̃cedit iͥmagine. implet᷑ in xꝑo secuta pꝰ¬
modii ueritate. Ut illic ꝑcussa egypto uidaicus popłs euadere
ñ iͥ sanguine & signo agni poruit. ita & cũ uastari ceꝑit mun¬
dus & ꝑcuti. quisqͥs in sanguine & signo xp̃i inuentꝰ fuerit:
conu̾tite. Nec uos delectet in scło. int̾ iustos a mnites impotens ista a.
uana dominatio: qͣndo & in agro int̾ cultas a. fertiles segeres loliũ
& auena dominet᷑. nec dicatis mala accidẽ.q dii ur̃i. a nob̾ non colan¬
ligit᷑. uł plagis intelligat᷑. Dm̃ uł sero querite: qr ĩa ꝑ ꝓpłani cłs pre¬
monens hoctat᷑ & dicit. Querite dñn ⁊ uiuet anima ur̃a. d̾nm ul
sero cognoscite: ꝙ & xp̃c adueniens hoc ãmonet & docet dicẽs
Hec ẽ aut̾ẽ uita ȩt̾na. ut ꝯnoscant te sołu & uerũ dm. & quem

Expanded text:
plaga deminutionis, cum percutiam terram Aegypti. qplaga deminutionis, cum percutiam terram Aegypti. quod ante occiso agno praecedit in imagine impletur in Christo secuta postmodum ueritate. ut illic percussa Aegypto Iudaicus populus euadere non nisi sanguine et signo agni potuit, ita et cum uastari coeperit mundus et percuti quisque in sanguine et signo Christi inuentus fuerit conuertite. nec uos delectet in saeculo inter iustos et mites inpotens ista et uana dominatio, quando et in agro inter cultas et fertiles segetes lolium et auena dominetur, nec dicatis mala accidere, quia dii uestri a nobis non colanlegitur uel plagis intellegatur. Deum uel sero quaerite, quia iam prmonens hortatur et dicit: quaerite Deum, et uiuet anima uestra. Deum uel sero cognoscite, quia et Christus adueniens hoc admonet et docet dicens: haec est autem uita aeterna ut cognoscant te solum et uerum Deum et quem
Abbreviated transcription (Latin):
non renatos spiritaliter. nec di filios factos. E uadere enim solos
posse qui renati et signo xꝑi signati fuerint: alio in loco ans loquit᷑
quanos ad uastationem mundi & inceritum generis humaui angłos
suos mmictens. grauiꝰ in ultimo comiminat᷑. dicens. Uadite et cedite.
mulieres & pariuulos int̃ficite. ut deleant᷑. Omnẽ autẽ suꝑ quem
signũ scriptũ est. necetigeritiᷤ. Qd autẽ hoc signũ sit & qua in cor
pons parte pontii: manifestat alio in loco dns dicens. Transi ꝑmedi¬
am hiers̃m: & notabis signi suꝑ frontes uirez qui gemunt ꝓ merẽt
ob iniquitates que fuint in medio eoꝵ. & quod ad passioñe ꝓꝑi
& sanguinem ꝑtineat hoc signum. ut ille saluus atq in columis
reseruet᷑ quisquis in hoc signo inuenit᷑: itẽ di testimonio cõ¬
ꝓbat᷑ dicentis. Et erit sanguis in fignũ uobis suꝑ domos in qͥb
ibi eritis: & uidebo sanguiẽ & ꝓtegam uos. & non erit in uob̾

Expanded text:
s, spiritaliter non renatos nec Dei filios factos. euadere enim solos s, spiritaliter non renatos nec Dei filios factos. euadere enim solos posse qui renati et signo Christi signati fuerint alio in loco Deus loquitur, quando ad uastationem mundi et interitum generis humani angelos suos mittens grauius in ultimo comminatur dicens: uadite et caedite emulieres et paruulos interficite ut perdeleantur. omnem autem super quem signum inscriptum est ne tetigeritis. quod autem sit hoc signum et qua in parte corporis positum manifestat alio in loco Deus dicens: transi mediam Hierusalem et notabis signum super frontes uirorum qui ingemunt et maerent ob iniquitates quae fiunt in medio ipsorum. et quod ad passionem et sanguinem Christi pertineat hoc signum et ille saluus adque incolumis reseruetur quisque in hoc signo inuenitur, item Dei testimonio conprobatur dicentis: et erit sanguis in signo uobis super domos in quibus ibi eritis, et uidebo sanguinem et protegam uos, et non erit in uobis
Abbreviated transcription (Latin):
gari. cum dĩ ipsius predicatione et ꝓpħica conͣstatione ante prȩdictũ
sic uenturam suꝑ iniustos iram di: ꝑsecutiones quȩ nos humanitꝰ
iederent non defuturas. sed ultiones quȩ lesos duunitꝰ adefenderens
secuturas. Et quanta sunt quȩ istic ꝓ nobis incerim fiunt: In exem¬
plum aliqͥd datur: ut di uindicis ira noscatur. Cecerum recro est iu¬
oicii dies: quem sc̃pcura sc̃a denuntiat dicens. Ululace. ꝓximuis est
enim dies dĩn: et obtritio ado aderit. Eece enim dies om̃ uenit insa¬
uabilis. in dignationis et irȩ. ponere orbem cerrȩ desertum: et pec¬
catores ꝑdere ex eo. O iterũ. Ecce dies dm̃ uenit. ardens uelut
clibanꝰ ignis. eruntq om̃s alienigene & om̃s iniqui ut stipula.
& succendet illos adueniens dicit dñs. Succendi & crema¬
ri alienigenas prȩcinit dñs. id est alienos a diuino genere & ꝓfand̾.

Expanded text:
gari, cum Dei ipsius praedicatione et prophetica contestatione ante praedictum gari, cum Dei ipsius praedicatione et prophetica contestatione ante praedictum sit uenturam super iniustos iram Dei, persecutiones quae nos humanitus laederent non defuturas, sed et ultiones quae laesos diuinitus defenderent secuturas. Et quanta sunt quae istic pro nobis interim fiunt. in exemplum aliquid datur, ut Dei uindicis ira noscatur. ceterum retro est iudicii dies quem scriptura sancta denuntiat dicens: ululate. proximus est enim dies Domini, et obtritio s Deo aderit. ecce enim dies Domini uenit insanabilis indignationis et irae ponere orbem terrae desertum et peccatores perdere ex eo. et iterum: ecce dies Domini uenit ardens uelut clibanus, eruntque omnes alienigenae et omnes iniqui stipula, et s uccendet illos adueniens dies, dicit Dominus. succendi et cremari alienigenas praecanit Dominus id est alienos a diuino genere et profano
Abbreviated transcription (Latin):
et gaudebo in do salutari meo. Di hominem ꝙ cultorem oo sub.¬
infestacionib cominoueri. Uinea licet fallat et olea decipiat. et her¬
bis siccitate morientib ȩstuans campiis arescat: qͥd hoc ad xꝑianos.
qͥd ad dĩ seruos. qͥͦ paradysus inuitat. qͦs gr̃a om̃is et copia regni cȩ¬
lestis expectat: Exultant semꝑ in dño et lȩtantur. ꝙ gaudent in deo
suo: et mala atq aouer sa mundi forticer colerant: dum bona et
ꝓspera fucura. ꝓspectant. Nam qui exposita naciuitate cerrena sꝑu re¬
creati et renati sumus. nec iam mundo sed ds uiuimus. non nisi cum ad
đ̃m uenerimus di iminera & ꝓmissa capiemus. et camen ꝓ arcendis
hostib et ymbribus impecrandis. et uł auferenois uł cemꝑandis aduer¬
sis rogamus semꝑ & preces fundimꝰ. &. ꝓpace ac salute ur̃a ꝓpiciantes
et placantes dm. dieb ac noctib iugiter atq instanter oramꝰ. i lemo
cominunis. ut ex hoc opinet᷑ non omĩa ista quȩ minc accidunt nobis irro¬

Expanded text:
 gaudebo in Deo salutari meo. Dei hominem et cultorem Dei subnt saeculi infestationibus commoueri. uinea licet fallat et olea decipiat et herbis siccitate morientibus aestuans campus arescat, quid hoc ad christianos, quid ad Dei seruos quos paradisus inuitat, quos gratia omnis et copia regni caelestis exspectat? exultant semper in Domino et laetantur et gaudent in Deo suo et mala adque aduersa mundi fortiter tolerant, dum bona et prospera futura prospectant. nam qui exposita natiuitate terrena spiritu recreati et renati sumus nec iam mundo sed Deo uiuimus, non nisi cum ad Deum uenerimus. Dei munera et promissa capiemus. et tamen pro arcendis hostibus et imbribus impetrandis et uel auferendis uel temperandis aduersis rogamus semper et preces fundimus et pro pace ac salute uestra propitiantes et placantes Deum diebus ac noctibus iugiter adque instanter oramus. Nemo scommunis, ut ex hoc opinetur non omnia ista quae accidunt nobis inro
Abbreviated transcription (Latin):
montis syon. temptatio ex acerbationis et speculacio. Unoe ma¬
ifestum ẽ. syon montem ligni sacri regnũ inscĩtate iustificatũ.
dicente dauio. Anmnciate regnũ di ingentibꝰ. ꝙ dñs reg¬
nauit de ligno. ec cransunt ingentib. De quo reguo ligni re¬
galis. isdem ꝓpħia dicit. Ego aũt dico uobis. Consticutꝰ sum
rex ab eo suꝑ syon montẽ scm eiꝰ. annuncians imꝑium eiꝰ.
Quẽ dictum ꝓpħicum: ꝑ pontium pilatum in sua passi
one pendens in ligno compleuic. Poncius pilatꝰ impulsa m̾ce
a d̾o. accepit cabulam ec citulum: et scͥpsit crib linguis he¬
braice grecę. et lacinȩ iħe na carenus rex udeoꝵ: et incapi¬
ce ligni clauis tabulam cũ nomine regis iudeoꝵ confirit.
Tunc manifestauit. ꝓpħicum dictum. eo qͦd spiricaliter
mons syon erux ẽ: quȩ est uirt̾ .di. apło paulo dicence.
Crur xpi non credentib stulticia est. creoentib aũt uirtꝰ dĩ est Ec

Expanded text:
montis Sion \'temptatio exacerbationis et speculatio. unde mamontis Sion \'temptatio exacerbationis et speculatio. unde manifestum est Sion montem ligni sacri regnum esse in sanctitate iustificatum dicente Dauid: adnuntiate regnum Dei in gentibus, quia Dominus regnauit de ligno et transiuit in gentibus. de quo regno ligni regalis idem propheta dicit: ego autem dico nobis: constitutus sum rex ab eo super Sion montem sanctum eius, adnuntians imperium eius. quem dione pendens in ligno complevit. Pontius Pilatus, impulsa mente a Deo, accepit tabulam, et titulum scripsit tribus linguis, hebraice, graece et latine: Jesus Nazarenus rex Judaeorum; et in capite ligni clavis tabulam cum nomine regis Judaeorum confixit: et tunc manifestavit propheticum dictum, eo quod spiritaliter mons Sion crux est, quae est virtus Dei, Apostolo dicente: Crux Christi non credentibus stultitia est, creden
Abbreviated transcription (Latin):
ce lignũ. alii dolentes. alii uͦ blasphemances. illuo entes. ꝓstrati in
faciem iacuerunt cremences tamꝗͣ mortui. Tunc uidei incellȩxer̃t
se offendisse dnm. et inluctũ conuersi sunt: et fuuit exacerbatio. Ro
em̃ cempore quo in ligno infixuie pepenoit. dies fuerunt a timoꝵ:
qͥ sunc dies festi uideoꝵ. Eo die metuentes factũ. eeᷤ. cerremotũ.
ec cęli fragorem: ꝓstrati facie uicęrra. plangentes in luc tum
conuersi sunc. Ec in ipsa passione compleuit. ꝓpħicum dis¬
tum. Et conuertam oies festos eoꝵ in luctũ: et cancica eoꝵ
in lamencationẽ. Ance enĩ cum captiui decenti eẽnt. ab aby¬
lone: dicebant illis babylones. Cantate nobis cantico de can¬
cicis syon. Ec uidei lamentantes captiuitatẽ suam: dicebant
ad babylones. ut diximꝰ lamentantes se. Quomͦ cantabimꝰ canci¬
cum dñi. interra aliena:᷑ Eece quatenꝰ completa ẽ incͣpretatio

Expanded text:
te lignum alii dolentes alii uero blasphemantes inludentes prostrati in te lignum alii dolentes alii uero blasphemantes inludentes prostrati in faciem iacuerunt trementes tamquam mortui. tunc Iudaei. intellexerunt se offendisse Deum et in luctum conuersi sunt, et fuit exacerbatio. eo enim tempore quo in ligno confixus pependit dies fuerunt azimorum, qui sunt dies festi Iudaeorum. eo die metuentes factum esse terrae motum et caeli fragorem prostrati facie in terra plangentes in luctum conuersi sunt, et in ipsam suam passionem inpleuit propheticum dictum: et conuertam dies festos eorum in luctum et cantica eorum in lamentationem. ante enim cum captiui detenti essent a Babylones, dicebant illis Babylones: cantate nobis cantica de canticis Sion, et Iudaei lamentantes captiuitatem suam dicebant ad Babylones ut diximus lamentantes se: quomodo cantabimus canticum Domini in terra aliena. \' Ecce quatenus conpleta est interpretatio
Abbreviated transcription (Latin):
labat᷑ de liguo speculatorii: blasphemii et confessorẽ. Confesso¬
rem saluauit. & blasphemũ ꝑdidit: sicuti de duob popłis fecit
Persecucores derelicti. qͥ inęcerne mortis sententia sibi ñ credi¬
deruit: si sic de scło exierint. ꝑient. gences uͦ ad se conuerse. fi¬
in ligno: duas partes popłi. ꝓspiciens. speculabat᷑ de alto ligno.
Parces popłi qͥ uiderant u̾tuces eiꝰ mirabiles et dĩficas. patien¬
cem ilłu inuiriam dolences ploranbant: alii uͦ iudei irridentẽ
de harunoine caput ei quassabant. blasphemantes et dicenteᷤ.
Aue rer nideoꝵ Ubi est pacer cuus.: Uemiat. et liberet ce oe
cruice. Exinde exacerbatus pater fecit cęlum pacefactũ: et comitrua
facła sunt & cenebrȩ insustinebiles. cerra cominota. pace facła sc̃
sepulcbra. et corpora foras a se misit. uelum cempli scissum. ẽ. in¬
duab partib. Et a tanto fragore cęli et cerremotꝰ. om̃s qͥ stabant an¬

Expanded text:
labatur de ligno speculatorio blasphemum et confessorem, confessolabatur de ligno speculatorio blasphemum et confessorem, confessorem saluauit et blasphemum perdidit, sicuti de duos populos fecit. Persecutores derelicti, qui in aeternae mortis sententia sibi non crediderint, si sic de saeculo exierint, perient: gentes autem ad se conuersae fiin ligno duas partes populi prospiciens speculabatur de alto ligno, partem populi qui uiderant uirtutes eius mirabiles et deificas, patientem illum iniuriam dolentes plorabant: alii uero Iudaei inridentes de harundine caput ei quassabant, blasphemantes et dicentes: aue rex Iudaeorum, ubi est pater tuus? ueniat et eliberet te de cruce. exinde exacerbatus pater fecit caelum patefactum, et tonitrua facta sunt et tenebrae insustinibiles, terra commota est, patefacta sunt sepulcra et corpora foras a se misit, uelum templi scissum est et a tanto fragore caeli et terrae motu omnes qui stabant an