comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
dacaes uocabat ⁊ se dyanã cole̾ assere¬
bat ⁊ oꝑe hina aricie ftm̃ dͭur ab escu¬
irbius filius fuit ypõliti ⁊ ari¬
cie post ypolici fugã ex atcica sus¬
cẽpcus Can cũ adoleisset enea ylione
deleto in ytaliã bemẽte a prẽ missus
est in subsidiũ turu put descrit uir¬
gilius ibat ⁊ yꝑoliti ples pulc Rello
uirbins insignẽ quẽ mr aricia misit
Eiophon ut theodontius filio¬
assit᷑ films fuit thesei ex phedra
ħic quidẽ eũ cet̾is gͦcꝭ in bello troiano
mit ylione añ deiẽcto dũ rediret in pa¬
triã tempestate in tratiã delatus a plul

Expanded text:
vacaret, vocabat et se Dianam colere asserebat, et opere huius Aricie factum dicit, ut ab EscuVirbius filius fuit Ypoliti et Aricie, post Ypoliti fugam ex Actica susceptus. Qui cum adolevisset, Enea Ylione deleto in Ytaliam veniente, a patre missus est in subsidium Turni, prout describit Virgilius: Ibat et Ypoliti proles pulcherrima bello Virbius, insignem quem mater Aricia misit,filio. Demophon, ut Theodontius asserit, filius fuit Thesei ex Phedra. Hic quidem cum ceteris Grecis in bellum Troianum ivit. Ylione autem deiecto, dum rediret in patriam, tempe
Abbreviated transcription (Latin):
theoduncius filius fuit neptiũ ꝓ
sidorus usõ ubi de ethimolognis eñ Ioris
⁊ larisse filiũ d ͭ Sane qm̃ ex cõꝑtis ap¬
paret theodonciũ taliũ solertissimũ in¬
dagatorẽ fuisse plus uałi in talib p̃stãs
fidei ratus sum ⁊ iõ neptiũ uẽ iomis
posin filĩ luc a tẽ ea in ꝑte gcie reg¬
naiit que postea ab archade calistonĩs
fid archadia dc̃ã est ⁊ ab eo denoiãta pe¬
lasgia. Dicebat leoncuis ⁊ in asia ẽẽ pe¬
lasgos eosꝙ adũsus g̾cos fauisse trois¬
ns ut in ꝓliade testã homerus bep hu
pelasgi a pelasga muluẽ gta no sortici
sunt quã amt ex pelasgiis cũ copis
de suo noiẽ pelasgiã mĩcupasse ⁊ inde
pelasgn qmi fecus liciã stꝭ appellatigili
contͣriũ tenet pelasgĩ r̾gẽ fuisse in afia
⁊ abeo pelasgos ⁊ inde mulierẽ pelasgã
frͦ qui genint plilamedẽ
liuo ne ptiu ⁊ amimgnis filie
ua gꝭ filius funt ut cesta᷑ lactantia

Expanded text:
Theodontius, filius fuit Neptuni. Ysidorus vero, ubi De ethymologiis, eum Jovis et Larisse filium dicit. Sane quoniam ex compertis apparet Theodontium talium solertissimum indagatorem fuisse, plus illi in talibus prestandum fidei ratus sum, et ideo Neptuni, non Jovis posui filium. Hic autem ea in parte Grecie regnavit, que postea ab Arcade Calistonis filio Arcadia dicta est, et ab eo denominata Pelasgia. Dicebat Leontius et in Asya esse Pelasgos, eosque adversus Grecos favisse Troianis, ut in Yliade testatur Omerus. Verum hi Pelasgi a Pelasga muliere Greca nomen sortiti sunt, quam aiunt ex Pelasgiis cum copiis de suo nomine Pelasgiam nuncupasse, et inde Pelasgii, qui secus Lyciam sunt, appellati. Alii contrarium tenent Pelasgum regem fuisse in Asya, et ab eo Pelasgos et inde mulierem Pelasgam, filio, qui genuit Palamedem. uplius Neptuni et Amimonis filie Danai regis filius fuit, ut testatur Lactant
Abbreviated transcription (Latin):
ppomenẽ megarei fuisse film̃ sat
oñsũ est De hoc omdius calem
rẽclãt fabula Erat in sciro citate
acllas ouei fiͣ sen iasu birgo insignis
ut płiͫ deoꝵ monitu hicabat in silius
h. c̃ a mult᷑ in cõmgẽ petẽ Regẽ ap¬
posint ut scilicet cursus c̾tanne petẽ
Et si qui suꝑren᷑ ab ea morte multa¬
rent᷑ uictor antẽ eius potire cõmibio
Et cũ in ples magtꝭ andates ꝙͣ felices
sirꝑati tam seuerã Rege dampnaties¬
eñt ypponienes eã nõd uisa taliũ
ridebat stulticiã Tandẽ cũ casu cõtin¬
get̾nt iłã uidet̾ miratus rosẽã faciẽ
sidereos otulos os cimamen auream
cescirea csariem pectus ꝓtenst̃ conpꝰ¬
q glabellio ⁊ gestus placidos cõfestĩ
ens in ardoĩe mcidit qui ante danrs¬

Expanded text:
ppomenem Megarei fuisse filium satis ostensum est. De hoc Ovidius talem refert fabulam: Erat in Sciro civitate Athalas Cenei filia seu Jasii, virgo insignis ut plurimum deorum monitu habitabat in silvis. Hec cum a multis in coniugem peteretur, legem apposuit, ut scilicet cursus certamine peteretur, et, si qui superarentur ab ea, morte multarentur, victor autem eius potiretur connubio. Et cum iam plures magis audaces quam felices superati tam severa lege damnati essent, Yppomenes, ea nondum visa, talium ridebat stultitiam. Tandem cum casu contingeret, ut illam videret, miratus roseam faciem, sydereos oculos, os cinnameum, auream cesariem, pectus protensum, corpusque glabellum, et gestus placidos, confestim eius in ardorem incidit, qui ante damna
Abbreviated transcription (Latin):
p̾ ͦ rẽmur de uide sollicitata ãnunt yppo¬
uienes benis imploraint aurilin que
ibli tulit ex uiridaio Resꝑidũ cria au¬
rea mala Eñq docuit mãlor bsũ por¬
ro cũ cursa expedm intrassent antentꝰ¬
qi birgo Inne ͦ p̃doctus enestigio didẽ¬
te uirgine unũ ex malis precit fulgoe
cnus capta puella gradũ collenra ẜ¬
uertit ⁊ cũ enolassẽt intñ Inne ᷝ ͦ illa
p̃stantior facile anmt Ille sed̾in eie¬
cit od dñ uła colłeñra morat᷑ ille sca¬
dmũ arcip ͭ bolucer Sane illa ꝑuti uo
locitate malo collco ꝑna morã Gtente
p̃cerit gist i ͤ cũ iã meta c̾sus eet ꝑ¬
pinq̃ tcmũ pricit quo detenta uirgo
anceꝙ̃ uolucris enolasse potuisset te¬
neb̾at ypponienes t̾minũ Quã ebcau¬
sam suꝑata ugo enis in cõmgiũ uenit
Cñ qua dñ łetus in prĩam̃ abiret ꝓp¬
pomenes fernors impaciẽt ⁊ suscepti
⁊ sene munis imenior in lucũ cibelis
illã dedux ͭ ⁊ ibi cũ ea cõcnbuir Ex qͤ

Expanded text:
einde sollecitata annuit. Yppomanes Veneris imploravit auxilium, que illi tulit ex viridario Hesperidum tria aurea mala, eumque docuit malorum usum. Porro cum cursum expediti intrassent, anteiretque virgo, iuvenis predoctus evestigio, vidente virgine, unum ex malis proiecit, fulgore cuius capta puella gradum collectura prevertit; et cum evolasset interim iuvenis, illa prestantior facile anteivit. Ille secundum eiecit, quod, dum illa collectura moratur, ille stadium arripit volucer. Sane illa pernici velocitate malo collecto parva mora currentem preterit. Ast ille, cum iam meta cursus esset propinqua, tercium proiecit, quo detenta virgo, antequam volucris evolasse potuerit, tenebat Yppomenes terminum. Quam ob causam superata virgo, eius in coniugium venit. Cum qua dum letus in patriam abiret Yppomenes, fervoris impatiens, et suscepti a Venere muneris immemor, in lucum Cybeles illam deduxit, et ibi cum ea concubui
Abbreviated transcription (Latin):
lisset ad insulã metos ⁊ ibidẽ clansisset
diẽ regni cupidine cracius impetrata
ꝑ tem̃pnsculũ liceñ a phillide resartitꝭ
nausz achenas redut Et post .xxiiii.
ãnũ pr̃m exilii ut dͭ Iuscinus achenaꝵ
r̾gnũ assumpsit neq de redicu eurauꝭ
ad phillidẽ Et cũ ãme .xxxiii. regnas

Expanded text:
insulam Melos, et ibidem clausisset diem, regni cupidine tractus, impetrata per tempusculum licentia a Phyllide, resarcitis navibus, Athenas rediit, et post XXIIII annum paterni exilii, ut dicit Justinus, Athenarum regnum assumpsit, neque de reditu curavit ad Phyllidem; et cum annis XXXIII regnas
Abbreviated transcription (Latin):
iiius hie cũ uenacoĩb celebe̾ uitã du¬
cens bacaẽt ⁊ iõ cõstanti aiõ mulies sꝑ¬
ner a phedra nouarca ab̾sente cheseo
amacus est desiderio emus obtempare
noluisset theseo redemiti ab ea accusa¬
tus est Qui in furorẽ uersus filii necẽ
optaine uero y polieus tunes cõtenso
ern fugã cepit Quo fugiẽte fortiritu
phoce que in licus exmerãt audiẽtes
equoꝵ scre prcũ dũ sese in mae̾ fugiẽ¬
tes p̃cipitãt equos ext̾ruẽ ꝓpoliti Q
ꝑ scrpulos aduersus eius imꝑiũ uires¬
q̃ crũ crabentes ato in eius cõpagẽ
dissoluẽtes geñ infelicẽ inuenẽ loris im¬
plicitũ aide̾ ꝑ abrupta craxẽ ut ꝓ mon¬
tuo a c̾cĩbitinis collens sit Esto poete
om̃s ⁊ signant̾ cragedus fec in trage¬
dia eiusde ypoliti laceratũ acos discerp¬
cñ eem̃ asserant ⁊ occisũ Qmi tandẽ oꝑ
acq subsidio esculapn quasi ab infis in
caitatẽ priscmã nõ abso longo laboe

Expanded text:
us. Hic cum venationibus, celibem vitam ducens, vacaret, et omnino constanti animo mulieres sperneret, a Phedra noverca, absente Theseo, amatus est, desiderio cuius, cum obtemperare noluisset, Theseo redeunti ab ea accusatus est. Qui, in furorem versus, filii necem optavit. Verum Ypolitus timens, conscenso curru, fugam cepit. Quo fugiente, fortuitu phoce, que in litus exiverant, audientes equorum strepitum, dum sese in mare fugientes precipitant, equos exterruere Ypoliti. Qui per scopulos adversus eius imperium viresque currum trahentes, atque vi eius conpagem dissolventes omnem, infelicem iuvenem loris implicitum adeo per abrupta traxere, ut pro mortuo a circumvicinis collectus sit. Esto poete omnes, et signanter Seneca in tragedia eiusdem Ypoliti, laceratum atque discerptum omnem asserant et occisum. Qui tandem opere atque subsidio Esculapii, quasi ab Inferis in sanitatem pristinam non absque longo labore
Abbreviated transcription (Latin):
tem se c̾net ꝙ fr̾o dolua̾ri nõ ꝑosser
sinpte ingẽti lapide in eũ fessũ atq
iã crebris iccib acconicũ recit Cigna
aut̃ gram impulsus ictu cecidit quẽ
cõfests a chilles occn panir ⁊ gemi pec¬
tus eius pm̃ens ⁊ mãb guctur in
mortẽ ire coegit Qui euestigio a pr
in ane̾ sm nõis mũtus arma reliquit
achilli. ¶ ħoꝵ fignẽtop tał exposi¬
forsan os candorẽ entꝭ ⁊ mẽbroꝵ a¬

Expanded text:
posset, sumpto ingenti lapide in eum fessum atque iam crebris ictibus attonitum iecit. Cignus autem gravi impulsus ictu cecidit, quem confestim Achilles occupavit, et genu pectus eius premens, et manibus guttur in mortem ire coegit. Qui evestigio a patre in avem sui nominis mutatus, arma reliquit Achilli. Horum figmentorum talis exposiforsan ob candorem cut
Abbreviated transcription (Latin):
habuisse a prẽ ut ter posset eptae̾ qdi
uellet Et qr nũt filiũ opcasset occidi pho¬
e ĩ querebat in penã gictitã t̾rã reli¬
quit ⁊ in ytaliã ueͭ haud longe a loco
ubi postea cõdita roma ⁊ mutato noiẽ
se iurbiũ appelłat inssit qr bis uir fnissi
semel ante enẽtũ Et itiũ postꝙͣ bñfitio
esculapn in uitã bideba᷑ renocatus Ibi¬

Expanded text:
habuisse, ut ter posset optare quod vellet, et quia nunc filium optasset occidi, phoeum querebat in penam, Atticam terram liquit et in Ytaliam venit, haud longe a loco, ubi postea condita Roma, et, mutato nomine, se Virbium appellari iussit, quia bis vir fuisset, semel ante eventum, et iterum postquam beneficio Esculapii in vitam videbatur revocatus
Abbreviated transcription (Latin):
altes ut assit̃ ẜmus filii filles¬
funt ueptiũ ex yꝑymedia aloy cita¬
nis cõiuge Quã id neptinius oppres¬
sit ut in odissea testa homerus hanc
tanuẽ yphimediã paulus uocat elec¬
conẽ. Therdoncius autẽ epimeidam
hu aucẽ qm̃i ex uxoe̾ a loy nati scꝭ ut
plimũ alloide appellan᷑ sicut ⁊ sepe
herculẽ a inttrito am phitom adẽ ap¬
pellanis hn quidẽ nonẽ digitꝭ singul
mensib cresce̾ uidebant᷑ quãob̾rẽ ꝑ

Expanded text:
altes, ut asserit Servius, filii fuerunt Neptuni ex Yphimedia Aloy Tytanis coniuge, quam idem Neptunus oppressit, ut in Odissea testatur Omerus. Hanc tamen Yphimediam Paulus vocat Electrionem, Theodontius autem Epymeidam. Hi autem quoniam ex uxore Aloy nati sunt, ut plurimum Aloyde appellantur, sicut et sepe Herculem a victrico Anphytrioniadem appellamus. Hi quidem VIIII digitis singulis mensibus crescere videbantur; qua
Abbreviated transcription (Latin):
tã optasse redemitib gͥcis plione con¬
simpto in priam ⁊ acri ato tu cẽ¬
pestate agitatꝭ caphareñ cõstendisse mõ¬
tem ⁊ nõcte accensa face qiͣ in porbr̃ sa¬
lubre ꝑiclitãtes acciret in leciferte sco¬
fatmoe exitn exsticisse cã unde si giliꝰ
Didns ⁊ euborte cances ultorꝙ cãphe¬
rius rcͣ EImoti aut̃ satiri ⁊ oppre¬
ce amimonis a neptimo assignat bar¬
laam pant᷑ berbis racoem̃ dicens satirũ
Surgis fuisse pedagogũ Reptunmũ quẽ¬

Expanded text:
ctam optasse, ut redeuntibus Grecis, Ylione conctam optasse, ut redeuntibus Grecis, Ylione consumpto, in patriam, et acri atque turpi tempestate agitatis, Caphareum conscendisse montem, et nocte accensa face, quasi in portum salubrem periclitantes acciret, in letiferos scofacinore exitii extitisse causa; unde Virgilius: Sidus et Euboice cautes ultorque Caphareus etc. Amoti autem Satyri et oppresse Amimonis a Neptuno assignat Barlaam paucis verbis rationem, dicens: Satyrum virginis fuisse pedagogum, Neptunum au
Abbreviated transcription (Latin):
mone danai fi ͣ dũ scudiose in filius iacu¬
sit arnã cũ uellet satirus uiolaẽ illa neꝵ¬
tum imiploranit auxiliũ neptins aut
suugato satiro ipe eam cõpressit Ex quotõ
apͦ enbotã rgnasse cõstat ⁊ eius auĩt
fuisse filiũ palamedẽ gͥcoꝵ faccione occi¬
sñ ap ᵈ triã od cũ egrime ferret nau¬
plina n ͣ ad ultionẽ suppetent̃ uires ad
term̃ cũ quibuscño potat᷑ trabtẽ Arbi¬
tratus ex h ͦ in redimi g̾top sediciones¬
ples exorturas eisq̃ agentib gces
medis mortẽ suis occisiomibꝰ expiarent
greditũq est ut leontine assebat ose
sus clicemestrã in amplexus beuisse
egisti ex quo agamenon postea intem¬
tns ⁊ inde egistus ⁊ chite mest dicsbe
egia feu dyamedis cõmge ⁊ uo cllibas
ccelem fien cõcubitus et nt de rhalos
tacca cona sicophron incłitã pemilop
famã naupli consiliis maculas uolee
eam cũ dns .e. ꝓcatoĩb suus nõnullas
intompnes noctes egisse preteã ipła¬

Expanded text:
Danai filia dum studiose in insula exesit, quam cum satirus uiolare uellet, illa Neptuni implorauit auxilium. Neptunus fugato satiro eam compressit, ex quo  regnasse constat, et eius aiunt fuisse filium Palamedem, Grecorum factione occisum apud Troiam. Quod cum egerrime ferret Nauplius, nec ad ultionem suppeterent vires, adterium cum quibuscunque poterat trahere, arbitratus ex hoc in reditu Grecorum seditiones exorturas plures, eisque agentibus Grecos medis mortem suis occisionibus expiarent. Creditumque est, ut Leontius asserebat, opere suo Clitemestram in amplexus Egysti venisse, ex quo Agamenon postea interemptus, et inde Egystus et Clitemestra. Sic et Egyaleam Dyomedis coniugem in Cyllibari Steleni filii concubitus, et ut de reliquis taceam, conatur Lycophron inclitam Penelopis famam Nauplii consiliis maculare, volens eam cum uno e procatoribus suis non nullas insomnes noctes egisse. Preterea inpla
Abbreviated transcription (Latin):
ntigo De antigono chesei filio¬
thesei ⁊ phedre Et ut d ͭ barlaam natu
maior de mophonte Et post fugatũ ab
achemẽsib prem̃ fẽ ad ͨ pnbẽs ab a¬
the mẽsib assuptus ⁊ rex scũs ameste¬
neq uõtus Qui troiã ua dens nõ satꝭ
de ingenio de mophontꝭ fidens eñ secũ
craxi hit rediens tempestate accus in¬
uuã a pᵈ insulã melos exspiraunit De¬
Edns medo egei regis filio n
nt iustimis tradit egei r̾̃ ache¬
ꝑ dmorcm discessisse ⁊ colcos cũ medo fi
abiisse Oudius autẽ d ͭ ob ꝑatũ theses
benenũ nt nͥ .s. de ea eã affugisse suũt
Et hñc medũ inde misse in asiã atq
uirib plura sibi subegisse r̾gna si ea
tennisse partẽ quã mediam̃ appella
De onchesto .xxuiiiͦ. ne ptin filio Can

Expanded text:
 De Anthigono Thesei filiThesei et Phedre, et, ut dicit Barlaam, natu maior Demophonte, et post fugatum ab Atheniensibus patrem fere adhuc pubes ab Atheniensibus assumptus, et rex factus Mnesteusque vocatus. Qui Troiam vadens, non satis de ingenio Demophontis fidens, eum secum traxit. Hic rediens tempestate actus nimia apud insulam Melos expiravitDe Medo Egei regis filio. ut Justinus tradit, Egei regis Atheper divortium discessisse, et Colcos cum Medo filio abiisse. Ovidius autem dicit, ob paratum Theseo venenuet hunc Medum inde ivisse in Asyam atque viribus plura sibi subegisse regna, sed eam tenuisse partem, quam Mediam appellamu CAP. LV. De Onchesto XXVIII Neptumni filio,
Abbreviated transcription (Latin):
as ⁊omris nelei prũo bones au¬
re ques detiebat ⁊ dae̾ regabat et
cũ nemo sponsionẽ hant face̾ audet pre¬
campuis uates ea tempestate clara bixe
fr̃i suo oñdit post tpt̃ fie̾i pesse ut ab
⁊ phicle deduceñt᷑ bones quos pascebat
uelent fuasito illi sponsionẽ ut tã sp¬
cebat Et dñ c̃ recuꝑacocm̃ boñ cona

Expanded text:
atris Nelei patruo boves auferre, quos detinebat et dare negabat. Et cum nemo sponsionem hanc facere auderet, Melampus, vates ea tempestate clarus, Bye fratri suo ostendit post tempus fieri posse, ut ab Yphiclo deducerentur boves quos pascebat Neleus, suasitque illi sponsionem, ut tam sptebat
Abbreviated transcription (Latin):
nastã᷑ flm̃a ⁊ ꝑ ulas uelo ͭ  flimimũ
designaĩ ⁊ a pege uoit pagos diti quos
⁊ inde pagam qiͣ ex uno pege .i. fonte
nł flĩe potãtes Et sit fontẽ quẽ di¬
cimus a pegaro pade fcm̃ a ne ptno ꝑ¬
cede̾ sencienis S qd ccͣ hnc̃ eqnũ ⁊ fon¬
tẽ fenciat fulgẽtius qui latissiẽ se p̾sit
meduse sangnrẽ nasti eõ ꝙ in figa᷑ fa ͤ
consticutus sit Nã cũ uirtus c̾rorẽ de
autẽ nuẜ bugula a puisse iõ fingit᷑
qr iuse ad dest̾ uendã heronn famã
aut antiqͦꝵ gesta aut pop dcã sequã

Expanded text:
minum designari, et a pege vult pagos dici, quos et inde pagani quasi ex uno pege, id est fonte vel flumine potantes; et sic fontem quem dicimus a Pegaso pede factum, a Neptuno procedere sentiemus. Sed quid circa hunc equum et fontem sentiat Fulgentius, qui latissime scripsit,Meduse sanguine nasci, eo quod in figura fame constitutus sit; nam cum virtus terrorem decautem Musis ungula aperuisse ideo fingitur, quia Muse ad describendam heroum famam, aut antiquorum gesta, aut
Abbreviated transcription (Latin):
norã Arbitror quid has ad pirra¬
cas et auarissimes acq᷑ imianes hoẽs
asp̾taẽ eo ꝙ licoã inħitent addebat
insuꝑ dcis arpiis homerus arpiam
unã quã thiella uocitat ⁊ ex ea iephi¬
rñ dicebat equos achiłi gennisse hũc
cebat leoncins uenti impetũ seu
dimost᷑.: uelocitãs ad rapinã De sy¬

Expanded text:
nosam. Arbitror quidem has ad pyrratas avarissimos atque immanes homines spectare, eo quod litora inhabitent. Addebat insuper dictis Arpyis Omerus Arpyam unam, quam Thyellam vocitat, et ex ea Zephyrum dicebat equos Achillis genuisse. Hanc dicebat Leontius venti impetum seu demonst
Abbreviated transcription (Latin):
dissea qui se̾u ͭ piscratũ nestor filiũ
in dome menelai a pᵈ lacedomoniã mor¬
cẽ ens flence nã secutus prem̃ ad troi¬
anũ beliũ ibidẽ in pugna dũ uicilit᷑
stratut filius finit nestoit et en¬
dit᷑ hũc aũt nestor dedͭ in sociũ
e lem a co ulixis fiͦ uelenti ire lacede¬
moniã inctoctaturꝰ menelaũ m̃o¬

Expanded text:
ui scribit Pysistratum Nestoris filium in domo Menelai apud Lacedemoniam mortem eius flentem. Nam secutus patrem ad Troianum bellum, ibidem in pugna, dum viriliter Pysistratus filius fuit Nestoris et Euridicis. Hunc autem Nestor dedit in socium Thelemaco Ulixis filio, volenti ire Lacedemoniam, interrogaturus Menelaum
Abbreviated transcription (Latin):
rã monstrã emuitẽ ciuulisse dit ⁊⁊ xseñ dñae
gergones mit Auselmmus ẽõ ubi de yma¬
gine mĩdi huic equo quedã addie que ab¬
eñ osi igneũ hrẽ auelitũ ⁊ freos pedes ut
totus monstro sit similis Illr̃ postremo
dignanti nona frena receꝑat ore Cñ
lems aomas ungula fe ͬ aquas anẽ frie¬
ieur celo qd pẽins ante petebat Et in¬
tidis stellis qnq decẽq micat ¶ mt

Expanded text:
ram monstrum euntem tulisse. Sic et Perseum dum ad ram monstrum euntem tulisse. Sic et Perseum dum ad Gorgones ivit. Anselmus vero, ubi De ymagine mundieumque igneum habere anelitum et ferreos pedes, ut totus monstro sit similis. Illum postremo dignanti nova frena receperat ore, Cum levis Aonias ungula fecit aquas. Nunc fruitur celo quod pennis ante petebat; Et nitidis stellis quinque decemque micat et
Abbreviated transcription (Latin):
acgm̃s nꝭ potnus tirãmis suis diis hospi¬
tes ĩolabat Quẽ fumus ab ħeule ocasũ
dicit eo ꝙ cũ apᵈ illũ diuertisset ut ao ᷤ
sic ⁊ eũ noluisset ocade̾ Et id fumuis assit̾
quiꝰ bnspre landes ab ypocͣce descriptas
Egasus equus alatus ut testantur
Amus ⁊ laccancius filius fuit nep¬
tim ⁊ meduse in templo palladis contep¬
tus ut sͣ de ubi de meduga Oidius aut̃
eñ natũ dicit ex sangine̾ ab exciso medu¬
se capite ut sbi de fast̾ dicit Credi᷑ hc ce¬
se gͣnido cermoe meduse Ganginẽ resꝑsi
cis sequi ⁊ arbericus hũe p̃tea̾ nõ solũ
uelorissi ͫ s uoluerẽ aiñt fuisse eod ouidio
pede castaliũ muisis effedisse fontẽ ut id
fert omdius fama nom fontꝭ nrãs ꝑue ͭ
ad aures dũ medusei quẽ p̃petꝭ Sugu¬
la rapͭ Et paulo infra bera tamiẽ fa¬
ma est ⁊ pegasus huiis oi̾to fontes et
ad latices dedux ͭ pallada sacros ⁊c̃ hũc
insuꝑ d ͧᷠ belloro phontẽ aduersus chime¬

Expanded text:
 potius tyrannus suis diis hospites immolabat. Quem Servius ab Hercule occisum dicit, eo quod cum apud illum divertisset, ut alios sic et eum voluisset occidere. Et idem Servius asserit huius Busiris laudes ab Ysocrate descriptasegasus equus alatus, ut testantur ervius et Lactantius, filius fuit Neptuni et Meduse, in templo Palladis conceptus, ut supra ubi de Medusa. Ovidius autem eum natum dicit ex sanguine cadente ab exciso Meduse capite, ut ubi De fastis dicit: Creditur hic cese gravido cervice Meduse Sanguine respersis tius sequitur et Albericus. Hunc preterea non solum velocissimum sed volucrem aiunt fuisse eodem Ovidio etc. Eumque dicunt pede Castalium Musis effondisse fontem, ut idem fert Ovidius: Fama novi fontis nostras pervenit ad auras Dum Medusei quem prepetis ungula rupit. Et paulo infra: Vera tamen fama est, et Pegasus huius origo Fontis, et ad latices deduxit Pallada sacros etc. Hunc insuper dicunt Bellorophontem adversus Chime
Abbreviated transcription (Latin):
phades graio scant nor̃e dc̃e insule yo¬
me in magno quas dirace leno srpre
colut ã fineia postꝙͣ Clausa domꝰ
mensas ꝙ metu linque põres ⁊cͣ Ex
hiis a ẜmo fabula r̾ciat᷑ q̃ sup̃ ubi de
recho ⁊ calay plene scpta ẽ Et quid
ꝑ illã ecꝭ sciend sit Et similr de hiis
dcã st̃ quedã bbi de alecho ⁊ aliis fu¬
da sup ¶ult igi ẜmis eas ib̃ neꝑ¬

Expanded text:
phades Graio stant nomine dicte Insule Yonio in magno, quas dira Celeno Arpyeque colunt alie, Phyneia postquam Clausa domus mensasque metu liquere priores etc. Ex his a Servio fabula recitatur, que supra ubi de Zetho et Calay plene scripta est, et quid per illam etiam sentiendum sit, et similiter de his dicta sunt quedam, ubi de Alecto et aliis Fuda sup
Abbreviated transcription (Latin):
scis pocius debe᷑ infanna Qd lunc eqͦ
pedes siut frei dem̃ puco ut demõstre
quĩ in c̾cnendo nũꝙͣ fame deficiãt uires
Cormia ueꝰ appo ͫ ei ut famosoꝵ cõp̃¬
henda᷑ elaͦ Sit ⁊ auelitus ignens ut ge
rulonũ fu̾ens dicẽdi desideriũ cognosca᷑
ens optatũ cõsequi᷑ tocuẽs fons castalius
Deu nt q̃uidã uolut̃ ad u delati stꝭ na¬
inbns quib alatus equus erat ansigne
Alb̃ericus peg̾nã de h eqͦ st̾uit opioem̃
ex fulgẽmi fonce sumptã S eiũ eũ dciũ
pegãsũ a pe grecũ qd latrẽ fontẽ foͣt

Expanded text:
is potius debetur infamia. Quod huic equo pedes sint ferrei dictum puto, ut demonstretur quoniam in circumendo nunquam fame deficiant vires. Cornua vero apponuntur ei, ut famosorum comprehendatur elatio. Sic et anelitus igneus, ut gerulonum fervens dicendi desiderium cognoscatuens optatum consequitur, totiens fons Castalius,Seu, ut quidam volunt, ad id delati sunt navibus, quibus alatus equus erat insigne. Albericus peregrinam de hoc equo scribit opinionem ex Fulgentii fonte sumptam. Dicit enim eum dictum Pegasum a pege Grecum, quod L
Abbreviated transcription (Latin):
ab oraculo rñsũ ẽ ennc illi ꝓpinquã
mortẽ foe̾ cũ eidi ne ptio pri sacfican¬
nepos alto pede midns celerãti em̃ ad
saeꝵ in limo flm̃s caltiamẽtũ retentũ
est ccd cũ uid issi pelias oraculi me
dicõnẽ in ealtos ad głiam sm noĩs cõse¬
quẽdã assimiet᷑ exĩscimãs ut fama fere¬
bat᷑ ardim̃ minis ⁊ deficile anreũ uellꝰ
posse surripe̾ ⁊ sic eñ facile ꝑicmim̃ sam
cũ assmpsiss ⁊ p̃tͦ spe̾ pelie cũ anreo bel¬
lẽ ⁊ medea cõmge redissi eo it̃ d̾ ut oꝑe

Expanded text:
ab oraculo responsum est: tunc illi propinquam mortem fore, cum eidem Neptuno patri sacrificannepos altero pede nudus; celeranti enim ad sacrum in limo fluminis calciamentum retentum est. Quod cum vidisset Pelyas, oraculi memditionem in Colcos ad gloriam sui nominis consequendam assummeret, existimans, ut fama ferebatur, arduum nimis et difficile aureum vellus posse surripere, et sic eum facile periturum. Qui cum assumpsisset, et preter spem Pelye cum aureo vellere et Medea coniuge re
Abbreviated transcription (Latin):
dissequis suns missetqs ad flimiẽ lotura
kestes fciũ ẽ ut uidet ulixẽ naufragnĩtim¬
dum in litoe̾ ⁊ frondib arboꝵ circũtecũ
⁊ ab eo supplicit̾ exorata ut ilłi cibñ da¬
ret ⁊ uestes postulata cõcessit ⁊ inde illi
suasit ut ad priãm suã ⁊ ad regiã do¬
uuõ post se accedet᷑ uti pestea fcm̃ est
ꝓnt prene in odissea narrat homerus

Expanded text:
 lotura vestes, factum est, ut videret Ulixem naufragum nudum in litore et frondibus arborum circumtectum, et ab eo suppliciter exorata, ut illi cibum daret, et vestes postulata concessit, et inde illi suasit, ut ad patriam suam et ad regiam domum post se accederet, uti postea factum est; prout plene in Odissea narrat Omerus.
Abbreviated transcription (Latin):
phenũ rex sumpsit in cõmgẽ Et ex es
nansicheam fi.ͣ ⁊ tres fi ͤ susce pit gad hat̃
ulixes duccu ⁊ cõsilis palladis tñsforte in
effigiẽ talpis uirginis a calistone nr̃pla
uomẽs nanfragus accessit ⁊ multa illi
sithei Ouge  nausichiam et lacdamẽ¬
temꝰ et aliouin Et Clitonium rubca¬
lcnons rex pheiũ ut in odissa dicit
homerus fuis filius nausichoi reg

Expanded text:
gem, et ex ea Nausytheam filiam et tres filios suscepit. Ad hanc Ulixes ductu et consilio Palladis, transformate in effigiem Calpis virginis, a Calystone nynpha veniens naufragus accessit, et multa illi sithoi, qui genuit Nausithaam et Laodamantem et Alyoum et Clitonium. Alcynous rex Pheycum, ut in Odissea dicit Omerus, filius fuit Nausithoi reg
Abbreviated transcription (Latin):
nansithoi filio Qini genuit arichun
sixmor filius fũt nausichoi nt ine¬
dissea sic ait homerus parc̃ideralie¬
norẽ hic ripiuor ut id dͭ hemerus cõm¬
ge sumpsit ⁊ suscepta ex ea fiꝰ smea quã
arithim noĩãns ab apol ͫ ꝑcussus occu¬
bint puto febre extmãtus fuie Dde¬

Expanded text:
Nausithoi filio, qui genuit Arithim. Rixinor filius fuit Nausithoi,dissea sic ait Omerus: Nausinorem. Hic Rixinor, ut idem dicit Omerus, coniugem sumpsit, et suscepta ex ea filia unica, quam Arythim nominavit, ab Apolline percussus occubuit, puto febre exterminatus fue
Abbreviated transcription (Latin):
mesa ppo .xuiͦ. ne ptiñ fiͦ a qͦ emimꝰ poeta
sappus filius fuit ne ptiũ ut dt
uirgilius git mesa ppus equũ do¬
nsteruẽ fr̾o ⁊ cͣ hĩc em̃ u id cesta᷑ birgi¬
luus turno adu̾so eneã auxilia duxit
qs fecuri stꝭ fescemum equi falisci Et

Expanded text:
Mesappo XVI Neptunni filio, a quo Emnius poeta. Mesappus filius fuit Neptuni, ut dicit Virgilius: At Mesappus, equum donere ferro etc. Hic enim, ut idem testatur Virgilius, Turno adversus Eneam auxilia duxit. Quem secuti sunt Fescennini, Equi, Falisci, et
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑsent fento palladie armatus qui ei capͭ
absadit Et cũ bolans remearet in pa¬
criã capuros recũ defiet gorgonis cõ¬
tigit ꝙ cadencib guit sangnis ꝑ soli¬
t̾udines lbitas ex eis crearen᷑ ẜ pentel
quor plemssima est libia ¶ aredusã
cnes fiisse aureos iõ ficcũ reor ut intel¬
liga mus eã fuisse dicissimã cũ ꝑ c̾nes

Expanded text:
Perseus scuto Palladis armatus, qui ei caput abscidit, et cum volans remearet in patriam, caputque secum deferret Gorgonis, contigit quod cadentibus guttis sanguinis per solitudines Lybicas ex eis crearentur serpentes, quorum plenissima est Lybia. Medusam crines habuisse aureos ideo fictum reor, ut intelligamus eam fuisse ditissimam, cum per crines
Abbreviated transcription (Latin):
prescaĩ mitia ⁊ sit opus nchoae̾ Pa¬
pias añ d ͭ cicledes crrtes a gͣcꝭ nũcu¬
parꝰ eo ꝙ orgo illai ficuti cĩreuli ñciũ
latens sit Ex quo uocabulo dici ciclopes
tamꝙͣ ab arte arcifex congruedicẽ̾ possu¬
mus hiis p̃missis cur neptiũ dc̃i set filii
Sidrannis Existio quidẽ eo ꝙ ex mari seu
aquis fẽ exemplala reꝵ om̃i arcificiataꝵ
supta uidean᷑ gi piscibus quidẽ suptũ uo¬
uint quo ordine itur in pugnã acies de
ducan ᷑ ab eisde quo pacto ħoẽs equiq fer¬
ro cegant᷑ squanus eoꝵ inspect᷑ sespina
ex caninsicati piscis in litoẽ ad con¬
i. seruendas longas nanes docc̾na
sup̃taẽ abmare cõscruende doniis et so¬
lail̾ artificiũ demõscratũ a testudine cõ¬
sup̃tͤ carmb cichare cõpositio oñsa est
⁊ teccop eciã docinẽtũ s concis ⁊ spondi¬
lib hostioꝵ atq ualuaꝵ flexnosirates
in excelsas possimins t̾res ascendẽ sit ⁊
quo pacto bucnas ede̾ in aquis ħ p̃tea

Expanded text:
us inchoare. Papias autem dicit ciclides artes a Grecis nuncupari, eo quod origo illorum sicuti circuli initium latens sit. Ex quo vocabulo dici Cyclopes, tanquam ab arte artifex congrue dicere possumus. His premissis, cur Neptuni dicti sint filii videamus. Existimo quidem, eo quod ex mari seu aquis fere exemplaria rerum omnium artificiaturum sumpta videantur. A piscibus quippe sumptum volunt, quo ordine in ducantur. Ab eisdem, quo pacto homines equique ferro tegantur, squamis eorum inspectis. A spina excarnificati piscis in litore ad construendas longas naves doctrina sumpta est. A bivaro construende domus et solaria artificium demonstratum. A testudine cositio ostensa est, et tectorum etiam documentum. A concis et spondilibus hostiorum atque valvarum flexuositates lexos gradus in excelsas possimus turres ascendere. Sic ex quo pacto bucinas edere. In aquis preterea
Abbreviated transcription (Latin):
cu descend ᷑ ad infos ut tragedus testa.
feneca in traged̾a nͣcũł furentꝭ cmi ob¬
mus cerberus fcñs ut in eadẽ trageda
ptenus d̾ ab hercule uictus atq̃p cri¬
plici lgatus cathe̾ theseo est Iliqnibo¬

Expanded text:
cu descendit ad infcu descendit ad infSeneca in tragedia Herculis Furentis; cui obvius Cerberus factus, ut in eadem tragedia plenius dicitur, ab Hercule victus, atque triplici ligatus catena, Theseo
Abbreviated transcription (Latin):
ut ait smus circiuncinos populos cõ¬
nocanit ad festũ ex qͦ secutũ est cũ in
impaalib sacris ceti honorarẽt dn sola
mars omissus ẽ Qaiã ob cam̃ indignata
cencauris indigntib ĩusit furorẽ con
surgẽtes aduersus lapichas in pug¬
nã ut sipp̃dcm̃ ẽ ples ex cencaur cesi
seu ea uiiẽte ⁊ forte repudiata cũ theseo
danco fus cõuenisse quĩ tuc̃ forte repn¬
sup̃turos upoes Et c̃ Iam chẽsens he¬
leuã rapuisset que Ious ⁊⁊ ledefid ha¬
beba᷑ nec alierã noste in t̾ris ea tem¬
pestate a pone genitã p̃tꝭ p̃ẜpnã plu¬
tonis cõigẽ Eñ in oelũ nequrẽt ascẽ¬
deꝰ ad inpos eã rapturi decliuaueriit̃
uero cerberus adu̾sus pichoñ insingẽe
ieeu pͦ int̾fecit impetu Quẽ dũ Inuae
conat : thesens in magno uite fuit dis¬
t̾miiẽ ⁊ ults̃ a plutoẽ decentus ẽ Tandẽ
redemite hereule ab haspania gerioẽ su¬
ꝑato ⁊ preda ingẽti diite audito ꝑuhoi
infortinõ ⁊ captimi ͤ thesu a trenaro spe¬

Expanded text:
nos populos convocavit ad festum; ex quo secutum est, cum in nuptialibus sacris ceteri onorarentur dii, solus Mars omissus est; quam ob causam indignatus Centauris indignantibus furorem inn pugnam, ut supra dictum est, plures ex Centauris cesi seu ea vivente et forte repudiata, cum Theseo amico suo convenisse, qui tunc forte sumpturos uxores. Et cum iam Theseus Helenam rapuisset, que Iovis et Lede filia habebatur, nec altera nosceretur in terris ea tempestate a Iove genita preter Proserpinam, Plutonis coniugem, cum in celum nequirent ascendere, ad inferos eam rapturi declinaverunt. Verum Cerberus adversus Perithoum insurgens illum primo interfecit impetu. Quem cum iuvare conaretur Theseus, in magno vite fuit discrimine et ultimo a Plutone detentus est. Tandem redeunte Hercule ab Hyspania Gerione superato et preda ingenti divite, audito Perithoi infortunio et captivitate Thesei, a Tenaro spe
Abbreviated transcription (Latin):
trabes donnis bermes fecisse ques colito
dicimus tarbos cõce pitq os uiciatas tra¬
bes sequiturã rumã Quã cũ p̃mĩcias¬
set y phiclo merunc libertatẽ rande cũ
pentꝭ potaet̾ uẽnenũ Quo fc̃o cõcepͭ
epor ypħicli ⁊ filiũ in tpe peꝑit Quo
eñficio ab yphiclo ilłi restituti scꝭ bo¬
nes Quib deduat ut dem̃ est pire de¬
duxit uxorẽ que illi peꝑit auchipha

Expanded text:
trabes domus vermes fecisse, quos vulgo dicimus tarmos, concepitque ob viciatas trabes secuturam ruinam; quam cum prenuntiasset Yphiclo, meruit libertatem. Tandem cum erpentis potaret venenum. Quo facto concepit uxor Yphicli et filium in tempore peperit. Quo beneficio ab Yphiclo illi restituti sunt boves. Quibus deductis, ut dictum est, Pyro deduxit uxorem, que illi peperit Anthypha
Abbreviated transcription (Latin):
dolam emĩ suã rẽ circ̃ eiant mł in
picm̃t hoes uinos eiuscant̾ acq corrodũt
dũ sbñs euacuant subdites dũ exiliis dãp¬
uant dũ mocues cruciant hn tñ uio¬
i. blandicus a scucoꝵ honũ sopĩtur

Expanded text:
n piciunt; homines vivos eviscerant atque corrodunt, dum substantiis evacuant subditos, dum exiliis damnant, dum innocuos cruciant. Hi tamen vinot blanditiis astutorum hominum sopiuntur,
Abbreviated transcription (Latin):
a ͦ audim De ꝑiclimeuone nelei
Ericlime non nelei filius suͭ filio
⁊ clorꝭ ut omdius testa geffmans
uit a ne ptno auo cõcessũ ut posset se
micaret pugna hic ferte occisor frrã¬

Expanded text:
AP. XLII. De Periclimenone Nelei filio. Periclimenon Nelei filius fuit t Cloris, ut Ovidius testatur, affirmans huic a Neptuno avo concessum, ut posset se micaret pugna, hic forte occisorum fra
Abbreviated transcription (Latin):
se oculũ Alies duos aͦͬ 2 ͤ si cotũ fabu¬
losũ eẽ ꝙͣ ipẽ uelit unũ cñ huisse Et
iõ assit̃ hñc prudẽtissimũ fuisse uiti
siꝑatũ qd in ulixis ꝑticularẽ lande
concedi pt̃ ut suꝑatõ doiis sensu tirã¬
nnco ꝑ polisenũ eloqnͣ ⁊ dolosas de mõ ͬ ͥ ᷤᷤ

Expanded text:
otum fabulosum esse; quasi ipse velit unum tantum habuisse. Et ideo asserit hunc prudentissimum fuisse virum, superatum; quod in Ulixis particularem laudem concedi potest, ut, superato donis sensu tyrannico, per polysenum e
Abbreviated transcription (Latin):
ce qr naturali egtu . gͣuaret᷑ abeñtes
dipe ut ne ptinũ prem ꝓ sospitate p̃ta
Ciclops aũ cristis cũ ãmonisset ab
lostio antri mole̾ p̃tendiss qi brachia
nequis hostiũ epiret ancrũ cũ gregib
p̃strucat᷑ singui pecudib enuttẽbat
lxes aucẽ cuõ scons cũ re occisoro anetũ
pells cõtegissent exme̾ antrũ quad¬
pedes ⁊ a ciclope incogͥti qui deductis
ex pecoib siclopis festim ad nanes abi¬
ere Quos cũ sensisset ticlops eiecta mo¬
de ingẽti fẽ namm attigit ulixes autẽ

Expanded text:
 gravaretur, abeuntes dixere, ut Neptumnum patrem pro sospitate precaretur. Cyclops autem tristis cum amovisset ab hostio antri molem, pretendissetque brachia nequis hostium exiret antrum cum gregibus, prescrutatis singulis pecudibus, emittebat. Ulixes autem cum sociis cum se occisorum arietum pellibus contegissent, exivere antrum quadrupedes et a Cyclope incogniti, qui deductis ex pecoribus Cyclopis, festini ad naves abiere. Quos cum sensisset Cyclops, eiecta mole ingenti fere navim attigit. Ulixes autem
Abbreviated transcription (Latin):
biorẽ Et cũ rogasset qm̃ nañ liquissẽt
ulixes ꝑfidiam̃ siclopis fenciens r̃dit
se cũ fotiis nanfragiũ fecisse post que
illos ritu belire discerpisset atos denora¬
unt Qua re cõmotus ulixes cogitanat᷑
eñ occide᷑ s adũtens qr tã ingẽntẽ mele̾
as hostio autri ãmons̾ neq̃uisset desticit
Ciclops antẽ mane fc̃o dnos a ͦ ͤ comedit
Et ulixn cũ rliquis in specu p̾lcõ cũ gre¬
gibz abnt ulixes aute clausus ingente¬
baculũ acuit texitq fimo ⁊ cio siro ciclops
ens dnos insuꝑ ex socuis occidisset s¬
lixis beulit ei ulixes optimimin cadũ
nsescordiã orans Ciclops potato uino
ꝓmisit misereĩ si uinũ iter ꝓpinaet̾ eto

Expanded text:
cum rogasset quonam navim liquissent, Ulixes perfidiam Cyclopis sentiens, respondit se cum sociis naufragium fecisse. Post que illos ritu belve discerpsit atque devoravit. Qua re commotus Ulixes cogitaverat eum occidere, sed advertens, quia tam ingentem molem ab hostio antri amovere nequisset, destitit. Cyclops autem, mane facto, duos alios comedit, et Ulixe cum reliquis in specu relicto, cum gregibus abiit. Ulixes autem clausus, ingentebaculum acuit, texitque fimo, et cum sero Cyclops rediens duos insuper ex sociis occidisset Ulixis, obtulit ei Ulixes optimi vini cadum, misericordiam orans. Ciclops potato vino promisit misereri, si vinum iterum propinaret; quo
Abbreviated transcription (Latin):
tte ntmoꝵ confima carẽtũ olim icli¬
tã emitatẽ condidisse ⁊ a suo noie nũ¬
cupasse esto iunstims belle bideat᷑ s
spuriis spartanoꝵ cõditã ueꝵid ser¬
mus ab eisdẽ dnce palanto uẽ coriditã

Expanded text:
tinorum confinia Tarentum olim inclitam civitatem condidisse, et a suo nomine nuncupasse. Esto Iustinus velle videatur a spuriis Spartanorum conditam. Verum idem Servius ab eiusdem duce Phalanto non conditam,
Abbreviated transcription (Latin):
nati simt ⁊ a lup̃o mitriti eciã st̃ qm̃ ab
acta lanrẽcia fanstuli cõige laccati ⁊
mat̾na solercia gubernati fne̾ qm̃ lu¬
pi uecane̾ eo ꝙ nobile scortũ fint ⁊ ta¬
les mĩenpantu lupe os ananciã causa
enius pndiciciã ꝑstranẽ ⁊ inde in hodier¬
nũ usq cellue alĩ inpanai̾a appel

Expanded text:
ti sunt, et a lupo nutriti etiam sunt, quoniam ab Acca Laurentia Faustuli coniuge lactati et maternali solertia gubernati fuere; quam lupam vocavere, eo quod nobile scortum fuit, et talis nuncupantur lupe ob avaritiam, causa cuius pudicitiam prostravere, et inde in odiernum us
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ Et cñ mocte in ancantũ qnquaguita i¬
lites irrussẽt milla ex ꝑte critus eope¬
aito gladio in eos cõnsue ẽ Et post longã
nno excepto om̃s om̃t occidit Tandẽ
asto ⁊ pollinice mio iã ex derphile
susi ptosi ͦ dionrede ad obsidionẽ uenit the
ure nalippo sagittã in mortẽ bblua̾tus ẽ
did cĩ impacĩent̾ ferret seq aterbitate
uolueiã in moree trahi c̾uet̃ se̾ in rabrẽ ber

Expanded text:
 Et cum nocte in incautum quinquaginta milites irruissent, nulla ex parte territus, expedito gladio in eos conversus est, et post longam uno excepto, omnes occidit. Tandem cum Adrasto et Pollynice iam uno ex Deyphile suscepto filio Dyomede ad obsidionem venit ThebMenalippo sagitta in mortem vulneratus est. Quod cum impatienter ferret seque acerbitate vulneris in mortem trahi nosceret, fere in r
Abbreviated transcription (Latin):
phortundos arna meduse ⁊ cͣ hus insuꝑ
hanc fuisse ꝓpetatẽ aunt̾ ut quoseñq̃
eas intuẽtes in saxa cõu̾cent̃ has duas
tm̃ fuisse d ͭ cudius ginus in int̾itu ge¬
minas habitasse soroes phoreidas uĩnꝰ
sortitas lnis esum ⁊cͣ Ex h ͦ ꝙtũ ad oẽs
tres dem̃ sit Qunt antẽ fictom̃ sp ͫ ab¬
insere̾ ⁊ ante ar has eͦ phorci rg sar¬
dime de g̾ sͣ filias fuisse nõ pnto Sed ali¬
enius alcuis phorei apᵈ insulas dorcadas
ea tempestate regnãt᷑ monscir antẽ ma¬
tes dicũt hn qui aĩaliũ exqͥsine̾ naturas
hanc ee ut dñ os aꝑit tanco odce̾ cũc¬
ta c̾cũpleĩ nt om̃s ad eã ꝓpinqui cõne¬
mant pisces ipã ant̃ qtͦ eblt capit do¬
nec eiis explea᷑ fames Et qr equo mõ

Expanded text:
Phorcinidos arva Meduse etc. His insuper Phorcinidos arva Meduse etc. His insuper hanc fuisse proprietatem aiunt, ut quoscunque eas intuentes in saxa converterent. Has duas tantum fuisse dicit Ovidius: Cuius in introitu geminas habitasse sorores Phorcidas, unius sortitas luminis usum etc. Et hec quantum ad omnes tres dicta sint. Nunc autem fictionum inserere. Et ante alia has ego Phorci regis Sardinie, de quo supra, filias fuisse non puto, sed alicuius alterius Phorci apud insulas Dorcadas ea tempestate regnantis. Monstri autem mates dicunt hi, qui animalium exquisivere naturas, hanc esse, ut dum os aperit, tanto odore cuncta circum compleri, ut omnes ad eam propinqui conveniant pisces, ipsa autem quos vult capit, donec eius expleatur fames; et quia equo modo
Abbreviated transcription (Latin):
iein in elcionẽ suã ciclops maxĩs molib
loco nectꝭͦ ora scille clansit ⁊ nuũ frecũ
fecit ⁊ os id mortua scilla dẽã est Trac¬
tu cũ epĩs onña irecca in se retrahens
maẽ locũ redegit in form pristinã Ets
a phorco suscitata est fiͣ dcillã autẽ phor¬
ei fuisse filiã dicit theodoncius a philoco¬
ro testai eamꝙ cũ exsardima sceleno che¬
rinthes nobilissimo inneu iine̾t᷑ in cõ¬
igem ibidẽ perisse ⁊ loco reliquisse noͫ
gombus filiabus phorci. rubrica.¬
edura scenino ⁊ curiale pħorti fiᵈ
⁊ ex monstis maino suscepte fue̾
fat chẽo doncuns dt hee quidẽ gorgones
appellate fue̾ ⁊ uetẽ testance fama int̾
oñs tes bnũ tantũ oculũ habnẽ quo
Steban᷑ uicissim Et ur scsͭ pom poniꝰ
mela in cosmogͣ pħia insulas dorcadas ce¬
mie̾ quas ẽẽ constat in occeano echiopico
ex eppoĩto echiopũ hesꝑidũ Quad eciã
demisso cole calentẽ Oqualebant late

Expanded text:
em in ultionem suam Cyclops maximis molibus em in ultionem suam Cyclops maximis molibus loco iniectis ora Scylle clausit, et invium fretum fecit, et ob id mortua Scylla dicta est; tractu tamen temporis omnia iniecta in se retrahens mare locum redegit in formam pristinam, et sic a Phorco suscitata est filia. Scyllam autem Phorci fuisse filiam dicit Theodontius a Phylocoro testari, eamque cum ex Sardinia Steleno Corinthio nobilissimo iuveni mitteretur in coniugem, ibidem perisse, et loco reliquisse nomegonibus et filiabus Phorci. Medusa, Stennio, et Euriale Phorci filie et ex monstro marino suscepte fuere, ut Theodontius dicit. He quidem Gorgones appellate fuere, et, vetere testante fama, inter omnes tres unum tantum oculum habuere, quo utebantur vicissim; et, ut scribit Pomponius Mela in Cosmographya, insulas Dorcadas tenuere, quas esse constat in occeano Ethyopico ex opposito Ethyopum Hesperidum. Quod etiam demisso sole calentem, Squalebant late
Abbreviated transcription (Latin):
s. ⁊ refluxn adoꝰ cursu uelex ⁊ impetus¬
sũ fer᷑ mae̾ ut iul celerꝭ uidea᷑ aut po¬
cencius Pretea flantib abarchao in
austrũ uentꝭ ⁊ ab austro in archonin
canto impetu es in freto in se undas im¬
pellũc ut ꝑcrissiomb suis in celñ usq
uideau offerri ex qͦ tã impetuoso motu
fit ut intrantib undis canuas seille ru¬
mor cause᷑ ingẽs qr hunc inde fractus
lactus canũ ululatũq lupoimn mutat᷑
Et quĩ in banũ sem ꝑ declinant aque
Et sic ex bi̾tate cõtingẽciũ constat uirgi¬
in fictõ Ccd illi multa sunt capita ut di ͭ
homerus nichil aᵈ est ꝙͣ pluralit̾as scopn¬
piscetur aut balenis iõ dem̃ est qr lo¬
cus ille semꝑ magnor ac monstruor
pisciũ habundans sit Qdi aut̃ dicebat le¬
ontius scillã imisceĩ ne ptño eidens est
ficeũ est ab ampbutde farmata fuisse in¬
iecta fuisse Qd ant illã ecadit hereules
dt cheodoncins es id ficcũ qr uinus sicto¬
pis filina int̾ raxa scille perieit᷑ quãts

Expanded text:
petuosum fertur mare, ut nil celerius videatur aut potentius. Preterea flantibus ab Arthoo in Austrum ventis, et ab Austro in Arthoum tanto impetu eo in freto in se undas impellunt, ut percussionibus suis in celum usque videantur efferri; ex quo tam impetuoso motu fit, ut intrantibus undis cavernas Scylle rumor causetur ingens, qui hinc inde fractus, latratus canum ululatumque luporum imitatur; et quoniam in vacuum semper declinant aque, et sic ex veritate contingentium constat Virgilii fictio. Quod illi multa sint capita, ut dicit Omerus, nichil aliud est quam pluralitas scopupiscetur, aut balenis, ideo dictum est, quia locus ille semper magnorum ac monstruosorum piscium habundans sit. Quod autem dicebat Leontius Scyllam misceri Neptumno evidens est; fictum ab Amphytrite est pharmaca fuisse iniecta. Quod autem illam occideret Hercules, dicit Theodontius ob id fictum, quia unius Cyclopis filius inter
Abbreviated transcription (Latin):
ur bnit̃ nabuisse deulũ eolunt ⁊ uge¬
tis statine fuissẽ hoem̃ atqr amplissies
in filis situlis sernasse greges ⁊ pestͤ¬
mo as blxe p̾nacũ ecuło de que home¬
rus inodissea tabẽ r̾st̃ fabulã dicit n.
ꝙ cũ slixes dagus pest ylionis excidiũ
Rathophagis rẽsictis denisset in fcliã

Expanded text:
 unicum habuisse oculum volunt et ingentis stature fuisse hominem, atque amplissimos in silvis Syculis servassegreges, et postremo ab Ulixe privatum oculo. De quo Omerus in Odissea talem refert fabulam. Dicit enim, quod cum Ulixes vagus post Ylionis excidium, Lothophagis relictis, venisset
Abbreviated transcription (Latin):
enferrẽt De medusa phorci fi ͦ in singłai
Edusa filia phorei ut dem̃ est cũ¬
M
ħ peciosissima muliꝵ eẽt huit int̾
asia s decors spectabilia ut theodõciꝰ
assit̃ cͥnes nõ solũ flanos s amrest quoꝵ
prendae̾ eaptus ne ptimuis cũ ea cõtu¬
b̾uit in templo iinerne ex quo cõcubitu
pegasus equus natus ẽ Euaicbre eur¬
bata nuinerna ne ignopuma templo
necca remanet̾ inulta enes nreduse nini¬
tamt m angies ⁊ sie ex pule᷑ mestruo

Expanded text:
 De Medusa Phorci filia in singulari. Medusa filia Phorci, ut dictum est, cum spetiosissima mulierum esset, habuit inter alia sui decoris spectabilia, ut Theodontius asserit, crines non solum flavos, sed aureos, quorum splendore captus Neptumnus cum ea concubuit in templo Minerve, ex quo concubitu Pegasus equus natus est; quam ob rem turbata Minerva, ne ignominia templo iniecta remaneret inulta, crines Meduse mutavit in ang
Abbreviated transcription (Latin):
cũ appolło it̾ prece᷑ ext̾immnãs ⁊ humo¬
ris epulsor sit qd ignis eciã fc̃it opifi¬
ces tales si opus cele cõtument cito desi¬
cẽ eo ꝙy tã laboe assid̃uo ꝙ̃ igne cõtiumuo
De nausithoo .pni ᵒ. ne ptum filio Qui
gerunt Rixienorem ⁊ alemonin.
insichons pheicũ r̾gẽ ut in odissea
placet homero ne ptum filmũ dicit

Expanded text:
cum Apollo interpretetur exterminans, et humoris expulsor sit. Quod ignis etiam facit opifices tales, si tale opus continuent, cito deficere, eo quod tam labore assiduo, quam igne continuo ant. CAP. XVII. De Nausithoo XII Neptumni filio, qui genuit Rixinorem et Alcinoum. ausithous Pheycum rex, ut in Odissea pl
Abbreviated transcription (Latin):
sornẽtia antificũ ingenia Ex quibus fit
cupenius ciclopesq uocenius Et qnͣtũcũꝙ
hesiode placeat plimo teste in lib ͦ nãlishis¬
to ͤ hos qui daccili socati stt̃ in creta fa¬
lrica ferrariã m̃enisse Drac uᵈ plimus
a ciclopibns atq calibis frũ fuisse cõꝑtũ
Cur autẽ ex amphitte dicãtur suscẽpti¬

Expanded text:
s fit, ncupemus, Cyclopesque vocemus. Et quantumcunque Hesiodo placeat, Plinio teste in libro Naturalis hystorie, hos, qui Dactili vocati sunt, in Creta fabricam ferrarim invenisse; dicit idem Plinius a Cyclopibus atque Calibis ferrum fuisse compertum. Cur aute
Abbreviated transcription (Latin):
ponet᷑ iata tuces fontẽ in quo cõsuenat
thilla lanaĩ benenis infecit ado̾ ut dĩ
destendisset scilla ꝑp eñ mod colito pribe
tens r̾pẽte in Raie et muta formas
Attamẽ cũ suã de formitatẽ horret̾ sere
in ꝓpinqñ p̃cipitaut mae̾ ⁊ glaua
manto smoꝑe dea mai̾na scã est głlii ma

Expanded text:
eponeret, irata Cyrces fontem, in quo consueverat Scylla lavari, venenis infecit, adeo ut, dum descendisset Scylla in eum more solito, pube tenus repente in varias est mutata formas; attamen cum suam deformitatem horreret, sese in propinquum precipitavit mare, et Glauci amantis sui opere dea marina fa
Abbreviated transcription (Latin):
catois in c̾taniẽ inr̃ aduenas deducet᷑
lucẽ ⁊ suꝑatus illi dellet bim inferre cõ¬
no catꝭ a pollnce sociis ibidẽ occisus est
ebi alies cccde̾ cõsuenat̾ Theodoncnis
uo dicit hũs ex meldarchone ꝓthei seins
fis ne ptin fuisse filiũ ser ego mg ẜ
io credã cũ dicat leoneius eñ gomelli¬
ta insula hand longe a sacilia ibidi de¬
nenisse ⁊ Rebrioe regnũ biib occupasse
Est .n. bebricia regio que postea bicchi
Buche amici filia qui genunt Cryce
Eiches ue assit̾ checdonens filins
cis cedreguo pultũ ⁊ cd melitã regrm̃
auncũ regnũ repetet pot aliq̃les erro¬
res ꝑnõ nauigio drepanũ in sralia deue¬
inss t ibidem a licaste nobili ato pulcer¬
nmaea teimpestate met̾a hospicio sus¬
ceptus est orm cñ fõr ualet ⁊ moi̾b ⁊ eta¬
te a licaste facile adamatus ẽ Cume eñ

Expanded text:
cationis in certamen, in illud advenas deduceretlucem, et superatus ille vellet vim inferre, convocatis a Polluce sociis, ibidem occisus est ubi alios occidere consueverat. Theodontius vero hunc dicit ex Melanthone Prothei senis filia Neptuni fuisse filium. Verum ego magis Servio credam, cum dicat Leontius, eum ex Melita insula haud longe a Sicilia ibidem devenisset, et Bebritie regnum viribus occupasse. Est enim Bebritia regio, que postea BithiniP. IV. De Buthe Amici filio, qui genuit Erycem. Buthes, ut asserit Theodontius, filius tis ceso, regno pulsum, et cum Melitam avitum regnum repeteret, post aliquales errores, parvo navigio Drepanum in Sycilia devenisset, ibidem a Lycaste, nobili atque pulcherrima ea tempestate meretrice, hospitio susceptus est. Qui cum forma valeret et moribus et etate, a L