comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
qͣm cmnaliter cum xp̃õ uiuiere. cũ
xpp̃ gaudere. ecleste regnum aui
angais cũ scĩs omnib possidẽ.
Quanto enim melius atq decẽ¬
tius beatissimũ paulum a morte
anime resuscitatum. qͣm lazaiũ
a morte corporis uidemus: Int̾ea¬
tendum qm̃quidem quamqͣm
om̃s apli ante secula electi a do¬
mino ẽẽ credantur. docente aplõ
as dicente. Qui elegit nos ante
mundi constitutionem. ut ec̃mꝰ
sancti et imimaculati in conspͤ¬
tu cuis. sed tamen ñ dequolibet¬

Expanded text:
naliter cum Christo vivere, cum Christo gaudere, coeleste regnum cum angelis, cum sanctis omnibus possidere? Quanto enim melius atque decentius beatissimum Paulum a morte animae resuscitatum, quam Lazarum a morte corporis videmus. tendum, quoniam quidem, quamquam omnes apostoli ante saecula electi a Domino esse credantur, docente Apostolo ac dicente: Qui elegit nos ante mundi constitutionem ut essemus sancti et immaculati in conspectu ejus ; sed tamen n
Abbreviated transcription (Latin):
dicb usq ad consummacõnẽ
scculi. Ac ꝑ hoc datur intelligi. si
cus decunum ordinẽ ĩ celesti gla
restituit. de humana gn̾atiõne.
ita duodenariũ numerũ de bãti
mathic apli digna dlectione.
sicuti ceterorũ apłoꝵ manifestĩ

Expanded text:
 usque ad consummationem saeculi . At per hoc datur intelligi, ut sicuti decimum ordinem in coelesti gloria restituit de humana generatione, ita duodenarium numerum de B. Matthiae digna electione. sicuti caeterorum apostolorum, manifesti
Abbreviated transcription (Latin):
raculorum pacratione. sicut le
nus gr̃a et fortitudine. facie¬
bat prodigia et signa magna
in populo.S quia minime
scripta sunt miracula beaci
mathie. non sunt in credulita¬
ti deputanda s ueritati. cum
de ip̃o dño saluatore scriptum
sit. Multa quidem el alia sig¬
na fecit ih̾s in conspectu disci¬
pulorum suorum. que non st
scripta in libro hoc. et ut poti¬
ra inferamus. sciendum estu¬
tiqz quocquot mortuos susa
ne eripuerit. qd̃ ꝑ omnia excd¬
lentius atq głosius cẽ decani¬
tur. a pecrati morte aĩam defũ¬
tam xp̃o restituere. qm mortuo

Expanded text:
raculorum patratione, sicut de nus gratia et fortitudine faciebat prodigia et signa magna in populo . » Sed quia minime scripta sunt miracula S. Matthiae, non sunt incredulitati disputanda, sed veritati, cum de ipso Domino Salvatore scriptum sit: « Multa quidem et alia signa fecit Jesus in conspectu discipulorum suorum quae non sunt scripta in libro hoc . » Et ut potiora inferamus, sciendum est utique, quod tot mortuos suscine, eripuerit: quod per omnia excellentius atque gloriosius esse decernitur a peccati morte animam defunctam Christo restitue
Abbreviated transcription (Latin):
filie. si uere uͥgines ẽẽ nultis.
humilitatem sectamini et ma¬
trem dñi que se ancillam uocat.
corde amoris imutari procura¬
te: que didicit ab ip̃o sponso cui
uos deuoiustis humilitatem.
qmuos exsedocuit. unde idem ait.
discite a me qr mitis sum. et
numilis corde. Non gͦ beata dei
genitrir. a filio suo dũo nostro
didicit celos fabricare. ñ ange¬
los creare ñ miracula deitatis
insignia operari. sed tantum
humiliari: ceteraq uirtutum
documenta. humilitatis intra¬
custediam aggregare. Unde cũ
ca semꝑ singularum uͥtutum
pudicitia comes. iremota mã¬
sit. qr omnino pudor indiuidi¬
us uͥguntati cẽ debet: sine quo
reste castitas uera seruari non
sine pudore sui custode. proces¬
uit. Et ideo si placet uob̾ kĩe. ta
pus uirtutis. auus uita oĩm
disciplina est: cuius mores.
instituta sunt ecc̃arum. que
precellit cunctis. suꝑeminet
uniuersis. Propterea q̃cumq
uirgo sͥ ab ea optat premiũ.¬

Expanded text:
filiae, si vere virgines esse vultis, humilitatem sectamini: et matrem Domini, quae se ancillam vocat, cordis amore imitari procurate, quae didicit ab ipso sponso, cui vos devovistis humilitatem, quam vos ex se docuit. Unde ait idem: Discite a me, quia mitis sum et humilis corde . Non ergo beata Dei genitrix a filio suo Domino nostro didicit coelos fabricare, non angelos creare, non miracula deitatis insignia operari: sed tantum humiliari, caeteraque virtutum documenta, intra humilitatis custodiam aggregare. Unde cum ea semper singularum virtutum pudicitia comes irremota mansit: quia omnino pudor individuus virginitati esse debet, sine quo recte castitas vera servari non sine pudoris sui custode processit, et ideo si placet vobis, charisspus virtutis, cujus vita omnium est disciplina, cujus mores instituta sunt Ecclesiarum, quae praecessit cunctos, supereminet universis. Propterea quaecumque virgo sibi ab ea optat praemiu
Abbreviated transcription (Latin):
celos ascendit. Rogo gaudete:
quia ut ita fatear ineffabilit
sublunata cum xp̃o regnat ĩ
eternum. fiegina mundi ho¬
die de terris. et de presenti scl̃o.
neqm eripitur. ⁊taum dico
gaudete. quia secura de sua ĩ¬
marcescibili gla. ad celi iam
ꝑuenit palatium. Exultate
inqm ac gaudete et letetur oĩs
orbis: qr hodie nob̾ omnib.
eius int̾uemientibus meritis

Expanded text:
gaudete, quia ut ita fatear, ineffabiliter sublimata, cum Christo regnat in aeternum. Regina mundi hodie de terris et de praesenti saeculo nequam eripitur. Iterum dico, gaudete, quia secura de sua immarcescibili gloria, ad coeli jam pervenit palatium. Exsultate, inquam, ac gaudete, et laetetur omnis orbis, quia hodie nobis omnibus, ejus intervenientibus meritis
Abbreviated transcription (Latin):
miratur hoc totum est qd̃ ꝑ
gabuelem marie diuinitus
nuntiatur. et per xp̃m admi¬
pletur. qua de causa de tali
tantnq loqui me indignũ
fateor. sed et puto qd̃ nemo¬
qui presumat: nisi qui qñ¬
ta sint que panduntur. pem¬
tus ignorat. Tamen et si ad
hoc nãmo idoneus inuenit᷑.

Expanded text:
miratur. Hoc totum est quod per Gabrielem Mariae divinitus nuntiatur, et per Christum adimpletur. Qua de causa, de tali tantoque loqui me indignum fateor. Sed et puto quod nemo praesumat, nisi qui quanta sint quae panduntur, penitus ignorat. Tamenetsi ad haec nemo idoneus invenit
Abbreviated transcription (Latin):
agne fledis puella. cũ¬
M
taubus decepta illud̾et᷑
insidus. ut quociens ad eccle¬
siam uoluisset accedere. gressũ
facere non ualeret seruõ dei in
uilla sauara psentata est.Con¬
festunq ut sc̃i manus super
caput puelle titubantis impo¬
nitur. tali iuestigatione oc¬
fitetur nec in beati presẽnia cla¬
mat proprio se posse celare pre¬
stigio. Ergo ita se proditum ⁊
egressurum. graui ardore con¬
queritur. Interim u̾o non ces¬
sante sacerdote. manu crucem
depingere expectantib omnib
in musce similitudinem pro¬
iumpens. cum sanguine de
naribus mulieris minucus
egressus ẽ. Quam sanitati rr¬
stituam. ac monachili ueste
mutatam. dei seruicio tradens¬
cam. uis triumpbare fecit .ho¬
E ste uito uł seculo.

Expanded text:
annoflidis puella cum talibus decepta illuderetur insidiis, ut quoties ad ecclesiam voluisset accedere, gressum facere non valeret, servo Dei in villa Savara praesentata est. Confestim ut Sancti manus super caput puellae titubantis imponitur, tali investigatione ocfitetur, nec in Beati praesentia clamat proprio se posse celare praestigio. Ergo ita se proditum et egressurum gravi ardore conqueritur. Interim non cessante sacerdote manu crucis signum depingere, exspectantibus omnibus in muscae similitudinem prorumpens, cum sanguine de naribus mulieris inimicus egressus est. Quam sanitati restitutam, monachali veste mutatam, Dei servitio traditam bis triumphare fecit, hoste victo vel saeculo.
Abbreviated transcription (Latin):
naberere infinitas peccunias.
pͥro quare temptans cam prefes¬
tus: iussit priuatim sibi addu¬
ple. et uade quocumq uolucris.
Anastasia dixit. Ego precepta xͥ
desiderabilia heo super aurum ⁊
lapidem preciosum: et dulciora
super mel et fauum. Dicit ei pre¬
potest meus c̃ẽ discipulus. Sã
cris xp̃i discipula. Anastasia di¬
rit. Ego memor sum domini
mei in euangelus ita dicentis.
Uende omnia que habes: et da
pauperibz et halrbis tresaurum
ues es. et qui dederit. Contra p̾¬
dixit. da diuitibz. Nam et ad¬
ip̃am mensulam xp̃ianorũ.
nos probauit indignos dicq̃s.
Dum uocaueris ad mensam
tuam. qui conuuentur tecũ.
noli uocare diuites. uel cos qͥ
te possunt repascere. sed uoca

Expanded text:
abire infini| tas pecunias . pro qua re temtans eam. Praefectus| iussit priuati ad se aduple et uade quo| cumque uolueris. Anastasia dixit. Ego praecepta christi| desiderabilia habeo super aurum et lapidem preciosum| et dulciora super mel . et fauum. Dicit ei praepotest esse meus discipulus . da eris christi discipula. Anasta| sia dixit . ego memor sum dominum meum in euangelio . ita| dicentem. Vinde omnia que habes et da pauperibus et habibes| thesaurum ues es, et qui tibi dederit, contra prdixit “Da diuitibus”. Cum eipsam mensulam christianorum uos probauit indignus| dicens dum uocaueris ad mensa tua qui conuiuant tecum noli| uocare diuites uel eos qui te possunt repascire sed uoca
Abbreviated transcription (Latin):
corde orante. eccc nebula de celo
descendit. et illuxit super emu.
Et uenit nor de celo dices. Sel
ne electe dei uiui. ecce accepisti
uaptismum in nomine dñ ñi
gressus itra siriam. orabat di¬
cens. Gloria t ds̃. qui conuertis
ignorantes. et adducis adiuã
ueritatis. ⁊ mutas linguas fe¬
rarum. ⁊ das cis linguam hu¬
manam. Et ingressus infra ci¬
uitatem orabat dicens. Domiẽ
qui fecisti adam. et dedisti ei elo¬
quentiam. ut agnosceret iuam
ueritatis. da et m scruo tuo. ut do¬
ceam pplin istum qui crrauit.
Et orante co. ecce crut mulier de
cuutate. ut adoraret idola. Et ui
cies cius mutata est. Currẽs ad
cuutatem. clamabat et dicebat.
Uenite et uidete mirabilia. que
adhuc nullus uidere potuit. Et
respiciens ad ppł̾m orabat dices.

Expanded text:
corde orans. Ecce nebula| de caelo discendit . et inluxit super eum . et| uenit uox de caelo dicens . electus dei ecce acce| pisti baptismum in nomine domingressus intra siriam orabat dicens| Gloria tibi deus qui conuertis ignorantis . et adducis| a\d/ uiam ueritatis et mutas linguas ferarum . et| das eis linguam humanam . et ingressus infra| ciuitatem orabat dicens. Domine, qui fecisti adam| et dedisti eloquentiam ut agnuscerit uiam ueri| tatis da et mihi seruo tuo ut doceam populum| istum qui errauit . et orante eo . ecce exiit mu| lier de ciuitate ut adoraret “idolis”. et uidcies eius mutata est| et currens ad ciuitatem . clamabat et dicebat Veni| et uidite mirabilia quod adhuc nullus uidere po| tuit . respiciens ad populum ora| bat dicens.
Abbreviated transcription (Latin):
nicam fiorere. ⁊ ramos bonos ha¬
uere. et folia formosa. quomͦ mu
uirga illa floruit. crediderint cũ
illo deo suo. milia decem et octo. et
sunt de manu ip̃ius scĩ. Audiens¬
hec dagnus rer. misit ad cum du¬
centes nulites. ut cum ad se exhi¬
uerent. uidentes illũ milices orã¬
tem. timuerunt apropiare ad illũ.
Et transmisit alios ducentos. et
uenerunt ad illum. Et uidentes
illum orantem. ⁊ ip̃i orare cepetũt
cum eo. Complens autem scũs¬
xp̃oforus or̃onem suam. surrexit.
Et cuixerũt milites ad cũ. Domĩc.
ter desiderat tr uidere. Respondõs
tas c̃mca. uenio. si non. ñ uenio.
magnus crat statun. cortuit de
consistorio ubi sedebat. Et pͣtmo¬
dum surrerit. sedens ꝓ tribunali.¬
⁊ int̾rogabat cũ dicens. Quis tu
post baptismum xp̃oforus uocor.

Expanded text:
meam| florere et ramos bonus habere et folia formunsa .| quomodo mutuirga illa floruit . et crediderunt| cum illo deo suo milia .XVII. et sunt de manu ipsius sancti. Audiens dagnus| rex misit ad eum .CC+. milites ut eum ad se exhiberent .| uidentes illum milites orantem timuerunt adpro| piare ad illum . et transmisit alius . CC+. et uene| runt ad eum . uidentes autem illum orantem et ipsi| orare coeperunt cum eum. Complens autem+ christofe| rus orationem suam surrexit et dixerunt milites| ad eum. Domine rex desiderat te uidere. Respondenstatem meam uenio . si non| non uenio . magnus erat statim curruit ad consesturio ubi| sediat et postmodum surrexit+ sedens pro tribunali| interrogabat eum dicens. Quis es tu post baptismum+ christoferus uocor
Abbreviated transcription (Latin):
intacto corpore xp̃o dignum
prelere famulatum. Ecotuio
genouefa locum ac tempus
et lominẽ cundem. qui corpus
cius uiolauerat exposuit. At
illa que in cassum se xp̃i spõsã

Expanded text:
intacto corpore, Christo dignum prebere famulatum. E contrario Genovefa locum ac tempus vel hominem qui corpus eius violaverat exposuit. Ad illa, que in cassum se Christi sponsa
Abbreviated transcription (Latin):
biterum cum alus iuginti et¬
duobz. quos sine int̾rogatiõe
gladio puniri pcepit in eodem
titulo. Quorum corpora noc¬
tu beata praxedis collegit. et
sepelit in cuniterio p̾scille sõ

Expanded text:
byterum, cum aliis viginti duobus, quos sine interrogatione gladio puniri praecepit in eodem titulo, quorum corpora beata Praxedis collegit et sepelivit in coemeterio Priscillae sub
Abbreviated transcription (Latin):
rat familiare. in basi¬
lica sancti symphoriani soli
dugilias ducere. euntem cum
amonachus siluester prosest.
Et ingressi pariter ad sanci
martyris tumulum. circa
noctis medium. ab altari tu¬
multum frequentantium
rumoris accipunt. tamqͣm
si ad rapinam collecta curre¬
ret multitudo. Credens aum
uir dei uersari latronum in¬
cursum. imperat monacho.

Expanded text:
rat familiare in basilica sancti Symphoriani soli vigilias ducere, euntem eum monachus Sylvester prosequitur. Et ingressi pariter ad sancti martyris tumulum, circa noctis medium ab altari tumultum frequentantem rumores accipiunt, tanquam si ad rapinam collecta curreret multitudo. Credens enim vir Dei versari latronum incursum, imperat monacho
Abbreviated transcription (Latin):
Illauero ingressa tentorium.
fletu orare cepit. Admira blem
cunctis mentibz xp̃s ostendit
cuitu omniũ segetes pluiuia
rigaret: nec messem nec messo¬
res genouefe saltem ullus gut¬
tarum humor contigit.¬

Expanded text:
a ingressa tentorium, fletu orare coepit. Admirabilem cunctis timentibus Christus ostendit cuitu omnium segetes pluvia rigaret, porro nec messem nec messoris Genovefe saltim ullus guttarum umor conti
Abbreviated transcription (Latin):
diu cenere appositum. Que cũ
se ab ore eusdem amoueret. in¬
cipiebat sc̃s pontifex lequi. et a
notario grafium ceris impͥmi.
Cum uero reticebat sc̃ĩ sp̃s orga¬
num. minister eius oculum
foramini iterum adplicabat.
eumoz ac si inorone leuatis ad
celum manibz simul et oculis.
columle rostrum more solito
conspicabatur ore suscipete. Qd̃
tandem codem sp̃u reuelante põ¬
tifer sanctus cognouit. et uehe¬
mentissime tristis effectus. int̾
culi din in se perpetrati con-¬
scium. ne in uita sua id aliciui
quo quomodo patefaceret. Quos
is interumn secretum custediens.
post defunctionem scĩssimi sacer¬
dotis compulsus quorumdam
muidia. qui obcrectabant in¬
rum beatissimum presũptio¬
is tumore tanta ac talia de
celestium archanorum misteri¬
is fuisse locucum. rec ita semꝑ

Expanded text:
diu tenere appositum: quae cum se ab ore ejusdem amoveret, incipiebat sanctus pontifex loqui, et a notario graphium ceris imprimi. Cum vero reticebat sancti Spiritus organum, minister ejus oculum foramini iterum applicabat, eumque ac si in oratione levatis ad coelum manibus simul et oculis, columbae rostrum more solito conspicabatur ore suscipere. Quod tandem, eodem spiritu revelante, pontifex sanctus cognovit, et vehementissime tristis effectus, interculi divini in se perpetrati conscio, ne in vita sua id alicui quoquo modo patefaceret. Quod is interim secretum custodiens, post defunctionem sanctissimi sacerdotis compulsus quorumdam invidia, qui obtrectabant virum beatissimum, praesumptionis tumore tanta ac talia de coelestium arcanorum mysteriis fuisse locutum, haec ita se
Abbreviated transcription (Latin):
custedia rẽbantur in unculis.
ducenti circiter quadraginta
hi sancti dei. conuerti ad fidem
xp̃i: ad testantes ñ cẽ aliud no¬
men sub celo datum homini.
in quo possit qͥs saluus ficti.
Cumq uerbis et exemplis hec
probarent ucra ẽc̃. gr̃a illius
ccoperante. qui uult omnes ho¬
mines saluos ficri. et ad agn¬
tionem ucritatis uenire. illi
abrenuntiantes omnibz ope¬
ribus et pompis sathanc con¬
fessi sunt se in unum ucrum
unu cẽ: qui solus potens ẽ.
fideles suos ex omni tribulati¬
regnum fuum celeste. In hu¬
ius gͦ soliditate confessionis

Expanded text:
custodia habebantur in vinculis detenti circiter quadringentihi sancti Dei converti ad fidem Christi, attestantes non esse aliud nomen sub coelo datum homini, in quo possit quis salvus fierit . Cumque et verbis et exemplis haec probarent vera esse, gratia illius operante qui vult omnes homines salvos fieri et ad agnitionem veritatiabrenuntiantes omnibus operibus et pompis Satanae, confessi sunt se in unum verum unum esse, qui solus potens est fideles suos ex omni tribulatiregnum suum coeleste facere. In hujus ergo soliditate confessionis
Abbreviated transcription (Latin):
to alerander. qd̃ rec turba neo¬
phita. pie matris uilite. filuq
cius cirici industria ad tirona¬
tum xp̃i milicie cẽt ad scripta.
nunia ꝑuasus furoris uesa

Expanded text:
t Alexander quod haec turba neophita piae matris Julittae filiique ejus Quirici industria ad tyronatum Christi militiae esset ascripta, nimia pervasus furoris vesa
Abbreviated transcription (Latin):
tari oportet tantam ac talem
uirginem. tamq preclaram
uenerari multum conuenit.
ut ultra angelicam quodã¬
modo dignitatem qnͣtum
tas ẽ cum gaudio. laudib
dignissuc efferri: que ut di¬
rimus ñ temere xp̃i pergra¬
ciam suꝑ choros angelorum
craltata. deuotissime hodie
predicatur: quia precessit cã
fide genitus ad celestia: ut pa¬
rarẽt ci sicut ip̃e suis repro¬
misit discipulis in ethercis
mansionib locum. Hinc qͦ
dauid ꝓph̃a. oum gratulabũ¬
dus xp̃o canit. A summo in¬
quit celo egressio cius. et occ̃¬
sus eius usq ad summum
cius. Ascendit gͦ camdẽ głam
resumpturus uiect ñ amise¬
ut qmprius h̃uerat. anteqͣ
mundus fieret. Ascendit et
preparauit huic scĩssime ac
gl̃osissimc iurgini locum
ĩmortalitatis. ut cum eo reg¬
nare possit imperpetuum. Et

Expanded text:
tari oportet tantam ac talem virginem, tamque praeclaram venerari multum convenit, et ultra angelicam quodammodo dignitatem, quantum fas est cum gaudio laudibus dignissimis efferre: quae, ut diximus, non temere per Christi gratiam super choros angelorum exaltata, devotissime hodie praedicatur: quia praecessit eam fide genitus ad coelestia: ut pararet ei, sicut ipse suis repromisit discipulis, in aethereis mansionibus locum. Hinc quoque David propheta olim gratulabundus Christo canit: A summo, inquit, coelo egressio ejus: et occursus ejus usque ad summum ejus . Ascendit ergo eamdem gloriam resumpturus, licet non amiserit, quam prius habuerat antequam mundus fieret. Ascendit et praeparavit huic sanctissimae et gloriosissimae Virgini locum immortalitatis, ut cum eo regnare posset in perpetuum.
Abbreviated transcription (Latin):
tem eius ĩmnobilem ꝑma¬
nere. abuit ad quĩtianum. et
dixit ei. facilius possunt sara
molliri. et ferrum implumbũ
conuerti. quam ab intentione
xp̃iana. mens istius puelle re¬
uocari. Ego enim et filie mee
aliud gessimus. nisi ut agerẽ
qualiter eius animum ad con¬
sensum boni consilu inclinare¬
mus. Ego cim gemmas et
ornamenta insignia. et uestim̃¬
ta auro terta obtuli. Ego et do
misi. Ego uarium ornamentĩ
domus. ego familias diuersi
sexus et etatis exhibui. sed ista
omnia tamꝙͣ terram quam
pedibz suis calcat pro nichilo
computat.

Expanded text:
tem eius inmobilem| permanere. Abiit ad quintianum et dixit ei facilius pos| sunt saxa molliri et ferro in plumbo conuerti quam ab in| tentione christianae mens istius puellae reuoc. Ego| enim et filiae mea noctem nihil aliud gessimus| nisi ut ageremus qualiter eius animum ad consensum boni| consilii inclinaremus. Ego etiam et gemmas et ornamen| ta insinia et uestimenta auro texta obtuli . ego et domus misi . ego uarium ornamen| tum domus . ego familias diuersi sexus  etates exhibui.| Sed ista omnia quasi terra quam pedibus suis concul| cat . pro nihilum conputa
Abbreviated transcription (Latin):
minum et dicentes. Mirabi¬
lis deus in sanctis suis. deus
israel ip̾e dabit urtutem et for¬
tituclinem plebi sue bñdict̃
deus. Et facto silentio. int̾ alia
fidci documenta dixit ad cos
beatus gregorius. qui ante ad
uenerandas reliquias panni
secratione corporis et sangĩs¬
cionem reliquiarum in hono¬
re apłorum uel mr̃m ipsius
quibus specialiter assignabã¬
tur. supra sacro scm̃n altare liba¬
mina offerebantur. semꝑilloꝵ
sangius hos pannos intrau.
qui effusus est. pro nomine
xp̃i domini nr̃i. Et edificati
in fide cunctis qui uiderant.

Expanded text:
rabilis Deus in sanctis suis; Deus Israel, ipse dabit virtutem et fortitudinem plebi suae; benedictus Deus . Et facto silentio inter alia fidei documenta, dixit ad eos beatus Gregorius, qui ante has venerandas reliquias parvi secratione Dominici corporis et sangtionem reliquiarum in honore apostolorum vel martyrum ipsius quibus specialiter assignabantur, super sacrosanctum altare libamina offerebantur, semper illorum sanguis hos pannos intravit, qui effusus est pro nomine Christi Domini nostri. Et aedificatis in fide cunctis qui viderant
Abbreviated transcription (Latin):
bus malis animum cõmu¬
tarent: ip̃e indignissimus pre¬
ses ausus ẽ. nocturno silentio
pergere et cellulam ingredi ubi
ille orantes. noctem xp̃o perui¬
fuisset ingressus. et uellet ire
ubi eum uox psalmoꝵ tripli¬
cibus stimulis impellebat:
mens eius in alienationem
conu̾sa. olas cepit amplacti. ⁊
saitagines osculari. In quibz
diu ludificatus. iug̃ totus et

Expanded text:
bus malis . animum cummuta| rent . ipse indignissimus preses ausus est nocturno silen| cium pergire . et cellola ingredi . ubi illę orantes noctem| christo peruifuessit ingres| sus et uellit ire ubi eum uox psalmorum triplicibus stimolis| inpellibat . mens eius in alienationem conuersa . ullas . coe| pit ampleti . et sartagines oscolari . in quibus diu ludifeca| tus . neger totus et
Abbreviated transcription (Latin):
dacur: et illius doctrinis. per or¬
bem uniuersum multi de pecca¬
to elongati. ad xp̃i clemenciã
reuertuntur. Et qd̃ roni quies
eius suasionib inflammali.
celestem pr̃iam defideranter m
quirit. Qui beatissimus pon¬
tifer postqͣm sedem nuus ro¬
mane et apostolice cc̃ce annis
tredecim mensibz sex. et diebz
decem. gloriosissime rexit. ex
hac luce subtractus. atq ad
eternam est regni celestis sedẽ
translatus. Sepultus uero
est. in ecc̃a beati petri apli ante
secretarium die quarto. idu¬

Expanded text:
d illius doctrinis per orbem universum multi per peccatum elongati ad Christi clementiam revertuntur; vel quod boni quique ipsius suasionibus inflammati, coelestem patriam desidenquirunt. Qui beatissimus pontifex postquam sedem Romanae et apostolicae Ecclesiae annis tredecim, mensibus sex, et diebus decem, gloriosissime rexit, ex hac luce subtractus, atque ad aeternam regni coelestis sedem translatus est. Sepultus vero est in ecclesia beati Petri apostoli ante secretarium, quarto idu
Abbreviated transcription (Latin):
qd̃ ficri de opib solet: nascitur de
exiguitate concentio. dum deest
qd̃ capiant. Solius beuedictioĩs
ixeres: capsulam cum scĩs regina
suscepit. Cucullam cum interio¬
re cilicio: petius ep̃s usurpauit.
Sex uero antistites: ut aliquid
monnenti ex successione sanc¬
ratatis acciperent. disrumpere qd̃
suꝑ fuerat malierunt. Unius
pallium: cingulum alter con¬
cepit. Duotunicam: duo sagu¬
lum diuiserunt. Deinde appara¬
tu defuncti feruent studia confe¬
rentiuni: accusantium cur ꝑua
expensa mortuo deberetur. Aco¬
liuis. corpus aromatum con¬
strictione solidauit: regina uesti¬
uit. Quib omnib rite ꝑfectis:
expensis et euectionib iter instic
imperator. ministrosq euis co¬
piosa largitione ꝓsequitur.
Sacerdotes: religionis obseqͥ¬
um et in presenti instruunt et
ordinatione premictunt. Unũ¬
q agnen informatur ad gal¬
lias. Placentiam corpus dum
preterit. ceca iam nocte ꝑuenit.
Quod in ecclesia couatum dum

Expanded text:
d fieri de opibus solet, nascitur de exiguitate contentio, dum deest, quod capiant, – solius benedictionis heredes! Capsulam cum sanctis. regina suscepit; cucullam cum interiore cilicio Petrus episcopus usurpavit. Sex vero antestites, ut aliquid monumenti ex successione sanctitatis acciperent, disrumpere quod superfuerat maluerunt: unus pallium, cingulum alter accepit; duo tunicam, duo sagulum diviserunt. 44. Deinde apparatum defuncti fervent studia conferentum, accusantium, cur parva expensa mortuo deberetur. Acolius corpus aromatum constrictione solidavit, regina vestivit. Quibus omnibus rite perfectis, expensis et evectionibus iter instruit imperator ministrosque eius copiosa largitione prosequitur. Sacerdotes religionis obsequium et in praesenti instruunt et ordinatione praemittunt, unumque agmen informatur ad Gallias. 45. Placentiam corpus, dum praeterit, caeca iam nocte pervenit. Quod in ecclesia conlocatum dum
Abbreviated transcription (Latin):
tum eius. et sic sunt mortui.
factus est autem timor et¬
tremor super omnes incredu¬
los: et crediderunt uniuetsi.
atq baptizati sunt apresbi

Expanded text:
um Dei, et ita fuerunt mortui. Et factus est timor magnus super omnes incredulos, et crediderunt universi, ac baptizati sunt a presb
Abbreviated transcription (Latin):
sacrificant gratissimã iubila¬
tionis hostiam. magna deuo¬
tionis ac desideru siui uoce pre¬
stolantes diem. quo bmis
gaudrant stolis: dum corrup¬
tibile horc induerit ĩ correptelã.¬
et mortale immortalitatem.
et int̾ra sua. dupplicia possidcãt.
uxta ꝓpleticam ysaie pollici¬
tationem. Eterne ergo clarita¬
tis amicti stolis palmasq uic¬
torie. eo qued drabolum et secu¬
lum in xp̃o uicerunt tenentes
i manibus sius. canunt ñ
officio oris. sed summe dulce¬
dine karitatis dicentes. alle¬
luya. laus et gloria et uirtus
deo nostro est: quia et uera
et iusta iudicia cius sunt:
Et iterum. iteruntqz frequen¬
domine uirtutum preclara
gratiarum munera. et hec io¬
cunda gaudiorum premia.
considerans psalmista. tibi
psallit mente deuosa. uoce¬
tua domine. in scl̃a seculorũ

Expanded text:
atificant gratissimam jubilationis hostiam magnae devotionis ac desiderii sui praestolantes diem, quo binis gaudeant stolis, dum corruptibile hoc induerit incorruptibilitatem, mortale hoc immortalitatem et « in terra sua duplicia possideant, » juxta propheticam Isaiae pollicitationem . Aeternae ergo claritatis amicti stolis palmasque victoriae, eo quod diabolum et saeculum in Christo vicerunt, tenentes in manibus suis, canticum, non officio oris, sed summae dulcedine charitatis dicentes: Alleluia. Laus et gloria et virtus Deo nostro est, quia vera et justa judicia ejus sunt . Et iterum iterumque frequenDomine virtutum, praeclara gratiarum praemia, et haec jucunda gaudiorum munera considerans, Psalmista tibi psallit mente devota: Betua, Domine: in saecula saeculoru
Abbreviated transcription (Latin):
ce sub porticu. ad scĩ simphori¬
ani sepulchrum progreditur.
Interea uir iustus orotioni ĩ¬
cubuit. terram corpore prem̃s.
et sydera mente transcendens.

Expanded text:
e sub porticu ad sancti Synphoriani sepulchrum progreditur. Interea vir iustus orationi incubuit, terram corpore premens et sidera mente transcendens
Abbreviated transcription (Latin):
di et infideles si ea confregerunt.
negligentiam eorum occasionẽ
ledendi eos: et statim ut lesi fu̾int.
dicent infideles ꝓpterea eos lesos
eẽ. quia idola confregerunt. Nii¬
si enim loricam hñs: ñ eripitus
ictib sagitarum. Galea enim
et scuto et hasta utitur docta ma¬
nus in prelio: ut ex munimine
armorum et impetu feriendi as¬
sumat audaciam: et terga nõ
uertat. Similit̾ et milites dei qͥ
scuto fidei muniuntur. et lori¬
ca teginis xp̃i proteguntur.
habentes galeam spei et salutiˢ.
ip̃is est tutum mire certamen.
Pugnant et enim acertime ⁊
fortiter uincunt: quia contra
inuisibilem hostem die noctu¬
q infatigabiliter p̾liantur:
et sunt tecti in omnib mem¬
bris. fide potius armati qͣm f̃¬
ro. Chromatius dixit. fiat uo¬
luntas dei et ur̃a. ẽunc sanctꝰ
policarpus presbit et bratus se¬
bastianus p̾ringentes se: ora¬
uerunt. et post or̃onem: ampliꝰ
qm ducenta ydolorum signa
confringentes. ceperunt grãs

Expanded text:
di et infideles si ea confregerint, negligentiam eorum occasionem laedendi eos, et statim ut laesi fuerint, dicent infideles, propterea eos laesos esse quia idola confregerunt. Nisi enim loricam habens non eripitur ictibus sagittarum. Galea enim et scuto et hasta utitur docta manus in praelio, ut ex munimine armorum et impetu feriendi assumat audaciam, et terga non vertat. Similiter et milites Dei, qui scuto fidei muniuntur, et lorica tegminis Christi proteguntur, habentes galeam fidei et salutis, ipsis est tutum inire certamen. Pugnant enim acerrime et fortiter vincunt, quia contra invisibilem hostem die noctuque infatigabiliter praeliantur; et sunt tecti in omnibus membris, fide potius armati quam ferro. Chromatius dixit: Fiat volontas Dei et vestra. Tunc S. Polycarpus presbyter, et B. Sebastianus praecingentes se oraverunt; et post orationem amplius quam ducenta idolorum signa confringentes, coeperunt gra
Abbreviated transcription (Latin):
aut̃ ostend̾et deus incredulis. qr
ignis cas ñ int̾fccit erurendo. s
ip̃e or̃onib suis sibi exitũ impet̃¬
uerint. ĩmaculatis corporibz. in¬
tactis crinib. integrisq uestib.
digesto igne. roꝑte sunt. Quarũ
corpora missis occulte ab anastã¬
sia hominib. furti abrepta. ad
cius sunt hospitalia nocte ꝑduc¬
ta. Que illa aromatibz et dignis
martyribz scpulturis agẽs. in sar¬
cofago nouo cum omni gaudio
sepelunt: orans dñm ut earum
particeps esfici mercretur. Alta
namqz die terciam sͥ sisinius iͦ¬
sit adeluci: cui et dixit. Hyrena sa

Expanded text:
autem ostenderit deus incridulis quia ignis eas non in| terficerit exurendo . sed ipsę orationibus suis sibi exitum| inpetrarent . inmaculatis corporibus . intactis crinibus .| Integrisque uestimentibus . degestu igne repertae sunt| quarum corpora missis occulte ab anastasia homi| nibus . furtim abrepta . ad eius sunt hospitalia noctum| perducta quae . illa aromatibus condiens . et dignis| martyrum sepultures agens in sargofago nouo cum omni| gaudio sepelliuit . orans dominum ut earum particeps effici| meriretur Altera namque die tercia sibi . sesinius iussit| aduci . cui et dixit. Herene
Abbreviated transcription (Latin):
lcum cunuchos cubiculanos.
apls̃ petius. lucratus fũat
rp̃o. Isti dum uident dũam
suam geminis ornan. ⁊ pur¬
pureis uestibus atq auro cer¬
tis indui. dixerunt ei. Qnͣto
studio ornaris in corpore. uł
filium consulis aurelianum.
hoĩem mortalem maricum as
cipias. si tanto studio orna
sam et̾̃nam facet. et nũ qͣm
tͥ. neq ornam̃tis tuis. neq
gaudus tus. finem ꝑmittẽt:
aut t̾minum cucuire. fendit
eis domitilla. et dixit. Que p̃t
cẽ melior caritas. qmͣ hẽre ui¬
rum. susciꝑx filios. ꝑ quos po¬
steritas dulcissima possit pro¬
pagau. et tam gencris digni¬
tatem. qm̃ memoriam noĩs

Expanded text:
leum eunuchos cubicularios habuit: tolus Petrus lucratus fuerat Christo. Isti dum viderent dominam suam gemmis ornari, et purpureis vestibus, atque auro textis indui, dixerunt ei: Quanto studio ornaris in corpore, ut filium consulis Aurelianum hominem mortalem accipias maritum: si tanto studio in ansam aeternam faceret, et nunquam tibi, neque ornamentis tuis, neque gaudiis finem permitteret, aut terminum evenire. Respondit ei Domitilla, et ait: Quae potest esse melior charitas, quam habere virum, suscipere filios, per quos posteritas dulcissima possit propagari, et tam generis dignitas, quam memoria nominis
Abbreviated transcription (Latin):
raculisq uirtutum earũdẽ.¬
qualis sit claritas ostenderet
duas. qnͣtum lucis intus fe¬
atur demonstrauit. Scripsit
pretra et alia non nulla. seo
cpistolas quam plures. qu
sigillatim cuncta edicere bas¬
tãtis studio omisi. Qd̾ eo ma¬
gis mirum est. tot cum ac tã¬
se. qui omni fere uiuentutis
sue tempore. ut u̾bis ip̃us lo¬
quar. crebris iuscerum dolo
uirtute lassescebat. Lentis qͥ d̃.
sz tamen continus febribus
anhelebat. frequens etiam cũ.
gressuum dolor uehementer
affligebat. Uerum int̾lee dũ
sollicitus pensaret. quia scrip¬
tura teste. omnis fuuis qui
recipitur flagellatur. quo ma¬
lis presentibz durius premcbã.
eo de cteina certius presumptõ¬
ne respirabuis. fatigabat pret
ca cum de ordinandis iurbis

Expanded text:
raculis, quae virtutum earumderaculis, quae virtutum earumdem sit claritas ostenderet.duas, quantum lucis intus habeant demonstravit. Scripsit praeterea et alia nonnulla, sed et epistolas complures, quae singulatim cuncta edicere, brevitatis studio, omisi. 15. Quod eo magis mirum est, tot cum ac tanse, qui omni fere juventutis suae tempore, ut verbis ipsius loquar, crebris viscerum crucivirtute lassescebat, lentis quidem, sed tamen continuis febribus anhelabat, frequens etiam eum gressuum dolor vehementer affligebat. Verum inter haec dum sollicitus pensaret quia, Scriptura teste, omnis filius qui ecipitur, flagellatur, , quo malis praesentibus durius premebatur, eo de aeterna certius praesumptione respirabat. Fatigabat eum praeterea de ordinandis Urbis
Abbreviated transcription (Latin):
postoli basilicam ducitur: ibi ad
pontificalis gracie officium cõ¬
secratus. papa urbis efficitur. Q
in temꝑe dum a iohanne raucu¬
natis urbis ep̃o reprehensus fius¬
sct. cur apastorali officio delites¬
cendo se subducere uir tam idoncẽ
uoluisset. hac occasione compul¬
sus uolumen egregim qd̾ pa¬
storalis appellatur composuit.
In quo manitesta luce patefec.
qualis ad ecclie regimen assu¬
nii. qualr ip̃i rectores uiuere. q̃
dicrectione singulas quasq
audientium ꝑsonas instruere
quantaq consid̾atione ꝓpͥam
cotdie debrant fragilitatem pen¬
sair. Sed et omelias euangeli¬
orum numero quadraginta ⁊¬
posuit. quas induob codicib
equa sorte distinxit. liuros etiã
dyalogorum quatuor edidit.
in quib rogatu petu diacon sui.
uirtutes scõrum quos mtalia
clariores nosse uel audire poteit.
ad cremplum uiuentium postis
collegit: ut sicut in libris erposi¬
tionum suarum. quibz sit uir¬
tutibus insudandum ctocuit.
ita ctiam descriptis scõrũ mi¬

Expanded text:
postoli basilicam ducitur; ibique ad pontificalis gratiae officium consecratus, papa urbis efficitur. 14. Quo in tempore cum a Joanne Ravennatis urbis episcopo reprehensus fuisset, cur a pastorali officio delitescendo se subducere vir tam idoneus voluisset, hac occasione compulsus volumen egregium, 7 quod Pastoralis appellatur, composuit: in quo manifesta luce patefecit qualis ad ecclesiae regimen assumi, qualiter ipsi rectores vivere, qua discretione singulas quasque audientium personas instruere, quanta consideratione propriam quotidie debeant fragilitatem pensare. Sed et homilias Evangeliorum numero quadraginta composuit, quas in duobus Codicibus aequa sorte distinxit. Libros etiam Dialogorum quatuor edidit, in quibus rogatu Petri diaconi sui, virtutes sanctorum, quos in Italia clariores nosse vel audire potuerat, ad exemplum viventium posteris collegit; ut sicut in libris Expositionum suarum quibus sit virtutibus insudandum edocuit, ita etiam descriptis sanctorum mi
Abbreviated transcription (Latin):
auxiliante: cui est honor et
una cum deo patre in uutate
spiritus sancti deus: per omĩa
secula seculorum. Ameri.

Expanded text:
auxiliante, cui est laus, honor, et a cum Deo Patre in unitate Spiritus sancti, per interminabilia saecula saeculorum. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
ris. Nam mͥ in nomine dñ mei
roscos gradiar: quia creatura¬
ipsa creatoris sui famulatur ĩ¬
perio. Fabianus dixit. Quis ig¬
norat magicam uos docuisse
dicit. Obmutesce infelix: et noli
auribz meis: hanc inuiriam fa¬
cere. ut audiam te rabido ore la¬
trantem mellifluum nomen
eius sanctum nominare. ẽ unc
tratus fabianus: dictaint sen¬
tentiam dicens.Blasplemator
deorum et reus atrocium inuirt¬
ar. gladio ammaduertur. Duc

Expanded text:
Nam mihi in nomine Domini mei flores gradior, quia creatura Creatoris sui famulatur imperio. 82. Fabianus dixit: Quis ignorat magicam vos docuisse s dixit: Obmutesce, infelix, et noli auribus meis hanc injuriam facere, ut audiam te rabido ore latrantem, mellifluum nomen ejus sanctum nominare. Tunc iratus Fabianus dictavit sententiam dicens: Blasphemator deorum, et reus atrocium injuriarum, gladio animadvertatur. Duc
Abbreviated transcription (Latin):
elestus. sed ideo magnus
qm̃ humilis factus: sectando
siquidem uestigia domini sui
illud qd̃ in alio loco dixit. cũ
zebedei filos ad sc̃am cegeret
humilitatem. Qui se exaltat
humiliabitur. et qui se humi¬
liat exaltabitur. et donatus

Expanded text:
elatus, sed ideo magnus quoniam humilis factus, sectando siquidem vestigia Domini sui illud quod in alio loco dicit, cum Zebedaei filios ad sanctam cogeret humilitatem: « Qui se exaltat humiliabitur, et qui se humiliat exaltabitur . » Et Donatus
Abbreviated transcription (Latin):
tio. Sed et institutor imꝑatoris
ad eo illi est amiticia copulatꝰ.
uidens in co luunam sciẽciã.
ut se a couoquio illius temꝑarr
iux posset. quatinus si ore ad
os. illum alloqui non ualeret.
frequentibus datis et acceptis
epli̾s. ip̃ius dulcedine et amica¬
bili colloquio atq consilio frue¬
retur. Et sic eius doctrina augẽte
sp̃u scõ. multiplicabatur ⁊ ama¬
batur. ut licite iam doceret. et a
młtis li bentissime au diretur.
Disputabat siquidẽ cũ echincoꝵ
phylosophis. et reuincebat eo:¬

Expanded text:
 etiam institutor imperatoris adeo est illi amicitia copulatus, videns in eo divinam scientiam, ut se a colloquio illius temperare vix posset; quatenus si ore ad os illum alloqui non valeret, frequentibus datis et acceptis epistolis, ipsius dulcedine et amicali colloquio atque consilio frueretur. Sic nimirum ejus doctrina, agente Spiritu sancto, multiplicabatur et amabatur, ut licite ibi doceret et a multis libentissime audiretur. Disputabat siquidem cum ethnicorum philosophis et revincebat J
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑsios aplos patratum sit. ⁊ qd̃
exinde sancti parres in eius
laudem mirifice protulerunt.
pro sacre scripture seriem pan¬
dere curamus. Saluator ⁊ enĩ
cum propensiori et archano con¬
silio censuisset. mundum lan¬
guidum lementissime iusita¬
re. suumqz plasma de potestate
diabolice fraudis mirabilitef
cripere. qd̃ ꝑ quinq milia et eo
amplius annorum possedãt.
ille qui crat rex regum et dñs
dominantium. sub pocestate
humani regis occouiani sailz
augusti. humilit̾ nasci digna¬
tus est. Et ille qui erat creator
celi et tetre. carnem nr̃e fragili¬
tatis susciꝑe ñ dedignatus est

Expanded text:
stolos patratum sit, et exinde sancti Patres in ejus laude mirifice protulerint, per sacrae Scripturae seriem pandere curamus. Salvator enim Docum propensiore et arcano consilio censuisset mundum languidum clementissime visitare, suumque plasma de potestate diabolicae fraudis mirabiliter eripere quod per quin que millia et eo amplius annorum possederat ille qui erat Rex regum et Dominus dominantium sub potestate humani regis, Octaviani scilicet Augusti, humiliter nasci dignatus est; et ille qui erat Creator coeli et terrae carnis nostrae fragilitatem suscipere non est dedignatus. At
Abbreviated transcription (Latin):
phum adtribuit. Quid memo¬
rem iudue credenti. ab helya mor¬
tuum unicum suscitatum. Do¬
ienti e feretro redditum a xp̃o u

Expanded text:
phum attribuit. Quid memorem uiduae credenti ab Helia mortuum unicum suscitatum, dolenti e feretro redditum a
Abbreviated transcription (Latin):
uit. promisitq se urle egressu¬
rum. Prima igitur nocte. sa¬
lutatis fratib. cclebrata or̃one.
protucisci iolus cepit. Ubi uero¬
uentum est ad portam. udit xͣ

Expanded text:
t promisit se Urbem egressurum. Proxima nocte salutatis fratribus et celebrata oratione, proficisci solus coepit. Ubi ventum est ad portam, videt si
Abbreviated transcription (Latin):
est: et dic michi uirtutes tuas.
dicit ci presbiter. Non possico¬
quicqͣm boni suꝑ terram: et a¬
licnus sum ab omni uirtute.¬
Tunc dicit ei communis ñr
pater. Surge: et abcamus si¬
mul:. et duxit eum ad unam¬
de cellulis domus cius. dicit¬
ñ iubras introire: quia neces¬
saria sunt domus. Dicit ei sc̃s.
Nolente gͦ presbitero aperire
clauc ostium. sermone aperuit
et introiens: iuenit ibi uirũ
corporibz membris. et nemo
eum sciebat ibi ẽe: ni p̾biter et
eius soror. Dicit sanctus pat̾¬
Dicit ei presbiter. furiosus est
domine et inuiriosus: idecqz
tumnui. ne forte labatur in ser¬
moncm. Dicit sc̃s. Dene cer¬
tasti in illum: sed sine meno¬
cte ista ministrare ei. ut ⁊ ego

Expanded text:
uos. Dicit ei presbyter: Non possideo bonum super terram, extraneus sum omnium virtutum. Dicit ei communis Pater noster: Surge et eamus simul; et ducit illum in unam cellulam domus ejus, et dicitne jubeas ingredi, quoniam necessaria est domus. Dicit ei sanctus: Nolente ergo presbytero aperire clave, sermone aperuit et ingressus invenit illic virum corporis sui membra, et nullus eum sciebat illic esse, nisi presbyter et hujus soror. Dicit ei sanctus PatDicit ei presbyter: Furiosus est, domine, et injuriosus, et timui ne forte caderet in verbo. Dicit ei pater: Bene certasti in illum, sed dimitte me nocte ista ministrare illi, ut et ego
Abbreviated transcription (Latin):
Et quasi ante se h̃ns presentiã
dñi. prouoto supplicis obsec̃¬
tor accedit. Nam mox iucini
redmptoris auribus eraudẽ¬
Et ad huc isto recubante in pul¬
uere. egrotum celestis medicina
ꝑfundit. Ac iusto iacente in pa¬
umento. languidus surgit
dela. qm poret qui suplicat.
Ita ut portitori redeunti obina
puer occurreret. cui parabantꝰ
guum. cadem hora languidũ
saluci fuisse reclditum. qua uͥ
bratissimus humo fusus oras¬
se comperitur.

Expanded text:
et quasi ante se habens praesentiam Domini, pro voto supplicis obsecrator accedit. Nam mox vicinus Redemptoris auribus exauditet adhuc isto recubante in pulvere, aegrotum medicina perfudit; ac justo jacente in pavimento, languidus surgit dela quam peroret qui supplicat: ita ut portitori redeunti obviam puer occurreret cui parabantur guum eadem hora languidum saluti fuisse redditum, qua Vir beatissimus fusus orasse comperitur.
Abbreviated transcription (Latin):
lis socsarium hoĩm negotia pa¬
titur. et post tam pulchram qͥe¬
tis sue speciem tren accus pul¬
uere fedatur. ꝑpendo itaq qd̃ to¬
leto. ꝑpendo quid amisi. Cumq
intueor illud qd̃ ꝑdidi. fit hoc
gramus qd̃ porto. Ecce et enĩ
minc magni maris fluctib
quatior. atq innaui mentis
tẽpestatis ualide procellis illi¬
dor. Et cũ pͥoris uite recolo qͣsi
postergum reductis ocłis. inso
litore suspiro. Qd̾q ad huc ẽ gra¬
uius. dum ĩmensis fluctibus
turbat᷑ feror. iux iã portũ ualeo
uid̾e quẽ reliqui. Hec aut ip̃e de
quem se ꝑpastoralem curam
mcurusse meriebat. S qm̃ine¬
talia de se ex magna humilita¬
tis iicentione direxit. nos tamẽ
credere decet. nich̾ eum monachice

Expanded text:
lis, saecularium hominum negotia palis, saecularium hominum negotia patitur; et post tam pulchram quietis suae speciem, terreni actus pulvere foedatur. Perpendo itaque quod tolero, perpendo quod amisi. Cumque intueor illud quod perdidi, fit hoc gravius quod porto. Ecce etenim nunc magni maris fluctibus quatior, atque in navi mentis tempestatis validae procellis illidor, et cum prioris vitae recolo, quasi post tergum reductis oculis, viso littore suspiro; quodque adhuc gravius est, dum immensis fluctibus turbatus feror, vix jam portum valeo videre quem reliqui. » Haec autem ipse de se per pastoralem curam incurrisse metuebat. Sed quamtalia de se ex magnae humilitatis intentione dixerit, nos tamen credere decet nihil eum monastic
Abbreviated transcription (Latin):
iugilantia i or̃onibz. streuu¬
tas in ieuius ut infumato
stomacho. iux consistere possa.
Sustinebat preterra. assiduas
corporis infirmitates maxi¬
ꝙ ea pulsabatur molestia. s¬
uocant. uius incommodis
ita uitalium cruciabatur in¬
cisione ut crebris interceptus
angustus. ꝑ singula penc hora¬
rum momenta ad critumꝑ
pinquaret. Qualis autemi
monasteuo fuerit. quamq
landabili studio uitam duxcilie
ex ipsius possumus colligete qͥ¬
bus ip̃e in pontificatu iam po¬
situs. dum cum petro suoleq̃
dicens. In felix quippe animꝰ
meus occupatoĩs sue pulsat
monasterio fuit quomꝰ ei lare¬
tia cuncta subtereant. qntũ re¬
bus q̃ uoluuntur emmebat qd̃
nlla msi celestia crogitare cõsue¬
uerat. Qd̾ ⁊ iam retentus cor¬
pore. ip̃a iam canis claust̾ cõ¬
templatione tnͣsiebat. Quod
mortẽ q que pene cũctis pena
ẽ. uidel ut in gressũ uite. et la¬
boris sui premiũ amabat. At
nunc ex occrasione cure pastora¬

Expanded text:
vigilantia in orationibus, strenuvigilantia in orationibus, strenuitas 3 in jejuniis, ut infirmato stomacho vix consistere posset. Sustinebat praeterea assiduas corporis infirmitates: et maxime ea pulsabatur molestia, vocant; cujus incommodis ita dolore vitalium cruciabatur, ut crebris interceptus angustiis, per singula pene horarum momenta ad exitum propinquaret. 6. Qualis autem in monasterio fuerit, quamque laudabili studio vitam duxerit, ex ipsius possumus verbis colligere, quibus ipse in pontificatu jam positus, dum cum Petro suo diacdicens: « Infelix quippe animus meus occupationis suae pulsatus monasterio fuit, quomodo ei labentia cuncta subter erant; quantum rebus quae volvuntur eminebat; quod nulla nisi coelestia cogitare consueverat; quod etiam retentus corpore, ipsa jam carnis claustra contemplatione transibat; quod mortem quoque, quae pene cunctis poena est, videlicet ut ingressum vitae, et laboris sui praemium amabat. At nunc ex occasione curae pastora
Abbreviated transcription (Latin):
q insicilia monasteria constru¬
ens. fratres illic xp̃o seruitũ tos
aggregauit. Septimum ucro
intra urbis muros constituit.
in quo et ipse postinodum re¬
gulari tramite multis sibi so¬
ciatis fratrib sub albacis impe¬
tio militauit. Quibz monaste¬
rus tantum de redditibz predi
orum delegauit. qnͣtum posset
illic cõmorantib ad cotidianũ
iuictum sufficcre. Neli qua uero
cimonum domus presidio uẽ¬
didit. ac pauperibus cregauit.
Nobilitatemq illam qm̃ ad
scculum uidebatur fere. totam
aduansciscendam suꝑne glam
dignitatis. diuma gra largien¬
te conuertit. et qui ante scrico
contextu ac geminis micanti¬
bus solius trat ꝓurtem ꝓrede
trabratus post uili contertus
tegmie ministrabat pauꝑ
ip̃e pauperib. et enim mutato
repente seculari habitu mona¬
stenum pecut. et ex huius mũ¬
di naufragio nudus euasit.
In quo tanta ꝑfectionis gr̃a.
cepit conucrsari. ut iam tune
in ipsis mitus. ꝑfectorum nu¬
q el tanta abstinentia in cibi

Expanded text:
ique in Sicilia monasteria construens, fratres illic Christo servituros aggregavit: septimum vero intra urbis hujus muros instituit, in quo et ipse postmodum regulari tramite, multis sibi sociatis fratribus, sub abbatis imperio militavit. Quibus monasteriis tantum de redditibus praediorum suorum delegavit, quantum posset illic commorantibus ad quotidianum victum sufficere; reliqua vero cum omni domus praesidio vendidit, ac pauperibus erogavit; nobilitatemque illam, quam ad saeculum videbatur habere, totam ad nanciscendam supernae gloriam dignitatis, divina gratia largiente, convertit. Et qui ante serico contextu ac gemmis micantibus solitus erat per urbem procedere trabeatus, post vili contectus tegmine, ministrabat pauper ipse pauperibus. 5. Etenim mutate repente saeculi habitu, monasterium petiit, et ex hujus mundi naufragio nudus evasit. In quo tanta perfectionis gratia coepit conversari, ut jam tunc in ipsis initiis perfectorum ponique ei tanta abstinentia in cibis,
Abbreviated transcription (Latin):
medeus fecit inuenire conseruẽ
P̾fectus dixit. Ignoras tnͣquil¬
line. quanta inuictissimorum
principum erga xp̃ianos ira
deseiuat. et ideo quasi secinus. qd̃
tibi uidetur sine timore proseq̃

Expanded text:
me Deus fecit invenire, conservem. 46. Praefectus dixit: Ignoras, Tranquilline, quanta invictissimorum principum erga Christianos ira desaeviat, et ideo quasi securus quod tibi videtur sine timore proseq
Abbreviated transcription (Latin):
mones nuncialunt. Et occurrẽ¬
tes ꝑmoruinũ. fletugemituq
clamabant: Uir sc̃ẽ. si delocis
cultis nos in consideranter repel

Expanded text:
mones nuntiabant. Et occurrentes per Murvinno, fletu gemituque clamabant: 'Vir sancte, si de locis cultis nos inconsideranter repel
Abbreviated transcription (Latin):
liter decius cesar et ualcrianus
cru deles etiam corpus sanctũ
sic suꝑ craticulam et carbones
et multum tristes. tulerunt
aconi et mris. et uenerunt in
uam tiburtinam in predium
et linteum dedit. unde pedes scõ¬
ium ip̃e erterserat. Et ibi facta
mundicia. posucrunt eum us
ad uesperum. Iam hora uesper
in predo ciriace uidue in agro
icumnauerunt. et agentes iugi¬
lias noctis tuduo cũ mltitu¬
dine xp̃ianorum. ñ cessabãt
mugitus lacrimarum datis
Deatus aut iustinus pͥsbit¬
optulit sacrificium laudis.
et participati sunt om̃s de cor¬

Expanded text:
liter de| cius caesar . et ualerianus crudilis . iam corpus sanctum sic super| craticula et carbonibus et multum tristes tulleriris, et venerunt in via Tiburtina in predium et linthium dedit, unde pedes sanctoum ipsi exter| serat . et ibi factum mundicia . posuerunt usque| ad uesperum. Iam hora uespertin praedium ciriacę| in agrum ieiunauerunt .| et agentes uigilias noctis triduo . cum multitudine| christianorum . non cessabant mugitum lacrimarum| dantes. Beatus aucem iustinus obtullit sacrificium| laudes et participati sunt. Omnes de cor