comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nas. Noc &ͥ a pessimo mortalium uideos
ueci destinatos in ulła penitus ailpa reper¬
uitus. s eꝙͣrio iustis utencentes legibus
et filios altissimi et maxim semperq
uuentis dei. cuins bñficio et pr̃ibus
nr̃is. et nobis regnũ est traditum. et
usq hodie custoditur. Uñ eas lict̾as
quas sub noĩe nr̃o ille dixerat: sciatis
eẽ irritas pro quo scelere añ portas hꝰ
pacibulis. ñ nobis se deo ei reddente ꝙ
in cunctis urbibus ꝓponatur. ut liceat
iudeis uti legibus suis quibus debe
cis amminiculo. ut eos qui se ad ne¬
cẽ eoꝵ parau̾ant possint interficẽ. xiiii
et luctus eis uertit ĩgandium. Uñ
⁊ uos inter ceceros festos dies hunc
habecote diem. et celebrate eum cũ
omni leticia. ut ⁊ in post̾m aognoscãt
omes qui fidełr psis obediunt di¬
gnam pro fide recipere mercedem. Qͥ
aũt insidiatur regno eoꝵ ꝑire pro sce¬
lere. Omnis & prouincia ⁊ ciuitas q̃
nolu̾it sollempnitatis huius ẽẽ par¬
ticeps gladio et igne pereat. et sit de¬

Expanded text:
pessimo mortalium Judaeos neci destinatos, in nulla penitus culpa reperimus, sed econtrario justis utentes legibus, et filios altissimi et maximi, semperque viventis Dei, cujus beneficio et patribus nostris et nobis regnum est traditum, et usque hodie custoditur. Unde eas litteras, quas sub nomine nostro ille direxerat, sciatis esse irritas. Pro quo scelere ante portas hupatibulis: non nobis, sed Deo ei reddente quin cunctis urbibus proponatur, ut liceat Judaeis uti legibus suis. Quibus debetis esse adminiculo, ut eos, qui se ad necem eorum paraverant, possint interficere tertiaet luctus, eis vertit in gaudium. Unde et vos, inter caeteros festos dies hanc habetote diem, et celebrate eam cum omni laetitia, ut et in posterum cognoscatur, omnes, qui fideliter Persis obediunt, dignam pro fide recipere mercedem: qui autem insidiantur regno eorum, perire pro scelere. Omnis autem provincia et civitas, quae noluerit solemnitatis hujus esse particeps, gladio et igne pereat, et sic de
Abbreviated transcription (Latin):
inbeamus ex anim nr̃i uenire leuitate.
s pro qualitate et nccĩtate tp̃rm. ut rei¬
puplice postit ucilitas ferre sĩam. Et
ut manfestius ꝙ dicimus ĩtesligatis
aman filuis amadachi amimo et gente
in se expertus humanitatem. nt pĩ nr̃
ncraietur et adorartur ab hominibus
post regem scd̃s. Qui intm̃ arrogancie
timore sb̾latus est: ut regno nõs pri
cuius fide et beneficiis niuimus. ⁊ ꝯsortẽ
regni nr̃i hester cum omni gence sua no¬
ius quibuscam acq in auditis machĩs
expecunt in morcem. loot cogitans ut

Expanded text:
ri venire levitate, sed pro qualitate et necessitate temporum, ut reipublicae poscit utilitas, ferre sententiam. Et ut manifestius, quod dicimus, intelligatis, Aman filius Amadathi, et animo et gente in se expertus humanitatem, ut pater noster vocaretur, et adoraretur ab omnibus post regem secundus: qui in tantum arrogantiae tumorem sublatus est, ut regno privare ncujus fide et beneficiis vivimus, et consortem regni nostri Esther, cum omni gente sua, novis quibusdam atque inauditis machinis expetivit in mortem: hoc cogitans, ut
Abbreviated transcription (Latin):
ncidus ac pͥncpibus qui nr̃e obeduĩt
iussioni: sal dicit. Multi bonitate p̾nci¬
pum. et honore qui in eos collatus est.
abusi st̃ in superbiam et non solum
subiectos regibus intuntur opprinere.
s datam sͥ głam nõ ferentes in ipõs q
dederũt moluntur insidias. Nec ꝯtenti st̾
gr̃as ñ agere bñficiis. Et humanitatis
in se iura uiolare: s dei quoq aucta cer¬
nentis arbitnͣtur se fugere post se sũam¬
qui credita sͥ officia diligenter obẜuãt
natura alios obẜuantes callida frande
decipiunt. Q res et ex ueteribus prola¬
tur hystoriis. et ex his que germitur co¬
tidie quomodo mał quoꝵdam suggestio¬
nibus. regũ studia deprauentur. Uñ pro¬
uidendum est pati om̃ium prom̃ciarum

Expanded text:
cibus ac principibus, qui nostrae obediunt jussioni, salutem dicit. Multi bonitate principum, et honore qui in eos collatus est, abusi sunt in superbiam: et non solum subjectos regibus nituntur opprimere, sed datam sibi gloriam non ferentes, in ipsos, qui dederunt, moliuntur insidias. Nec contenti sunt gratias non agere beneficiis, et humanitatis in se jura violare; sed Dei quoque cuncta cernentis arbitrantur se fugere posse squi credita sibi officia diligenter observant, natura alios aestimantes, callida fraude decipiunt. Quae res et ex veteribus probatur historiis, et ex his quae geruntur quotidie, quomodo malis quorumdam suggestionibus regum studia depraventur. Unde providendum est paci omnium provinciar
Abbreviated transcription (Latin):
ciosis lapidibus: erat q t̾ribił aspectu
Cumq eleuaset facieni ⁊ ardencibus
ccuł furorem pectoris indicasset: regina
corruit et in pallorem colorem mutaco
lapsu sr̃ ancillam reclinauit cap̃. Conu̾¬
titq deus sp̃m regis in mansuetudinem:
⁊ festinꝰ ac metuens exiliuit de solio. et
sustentans eam ulnis suis. donec rediret
ad se: his u̾b̾ blandiebatur. Quid habet
hester: Ego sum fr̃ tiuis. Noli metuere:
ler ꝯstituta est. accede igitur. et cange scep¬
crum. Cumq illa reticeret: tulit auream
uirgam et posuit sr̃ collum eius. et oscu¬
latus est eam: et ait. Cur michi nõ lo¬
queris: Q̾ R̾ndit. Uidi ce domine quasi
angelum dei: et conturbatum est cormeũ
pre timore głe tuc. Ualde enĩ mirabilis
es domine: et facies tua plena est gr̃aꝵ
Cumq loqueretur rursum corruit. ⁊ pene
examinata est. Rex ã turbabatur: et õs
ministri eius ꝯsolabantur eum. Exemplar

Expanded text:
tiosis lapidibus, eratque terribilis aspectu. tiosis lapidibus, eratque terribilis aspectu. Cumque elevasset faciem, et ardentibus oculis furorem pectoris indicasset, regina corruit, et, in pallorem colore mutato, lassum super ancillulam reclinavit caput. Convertitque Deus spiritum regis in mansuetudinem, et festinus ac metuens exilivit de solio, et sustentans eam ulnis suis, donec rediret ad se, his verbis blandiebatur: Quid habes, Esther? Ego sum frater tuus, noli metuere. bus haec lex constituta est. Accede igitur, et tange sceptrum. Cumque illa reticeret, tulit auream virgam, et posuit super collum ejus, et osculatus est eam, et ait: Cur mihi non loqueris? Quae respondit: Vide te, domine, quasi angelum Dei, et conturbatum est cor meum prae timore gloriae tuae. Valde enim mirabilis es, domine, et facies tua plena est gratiarum. Cumque loqueretur, rursus corruit, et pene exanimata est. Rex autem turbabatur, et omnes ministri ejus consolabantur eam. Exemplar
Abbreviated transcription (Latin):
ad regem. et rogauit pro populo suo et
pro prĩa sua. oemor in quid dieꝵ hu¬
milicatis cue quomodo mitrita sił ĩ ma¬
ni mea: quia aman scd̃s a rege ꝯstruitꝰ¬
locutus est circa nos in morte. Et tu in¬
ucca dominum et loquere regi pro uobͣ.
et libera nos de morte. Nec non et ista
peri. Die a̾ t̾cio deposuit nestimenta or¬
natus sui: et circũdata est gła sua. Eũ
regio fulgeret hĩtu et iuccasset om
rectorem et saluatorem domini: assũp¬
sic duas famulas et sr̃ uña quid̾ inuite¬
batur qiͣ p̾deliciis. et ninia cen̾itudĩe
corpus suũ ferre non sustinens. alcera
a̾ famulaꝵ sequeratur dñam: defluẽcia
et humũ in dim̃ta sustentans Ip̃a aͥ ro¬
tentibus ocuł cristem celabat aĩmum
et ninio timore ꝯͣctum. Ingressa gͥ cũc¬
ta per ordĩem ostia stecit ꝗtra regẽ
nͥ ille residebat sr̃ soliũ regni sui ĩ dut
uestibus regiis. auroq fulgens. ⁊ pre¬

Expanded text:
ad regem, et rogaret pro populo suo et ad regem, et rogaret pro populo suo et pro patria sua. Memorare, inquit, dierum humilitatis tuae, quomodo nutrita sis in manu mea, quia Aman secundus a rege locutus est contra nos in mortem: et tu invoca Dominum, et loquere regi pro nobis, et libera nos de morte. Necnon et ista tertio deposuit vestimenta ornatus sui, et circumdata est gloria sua. Cumque regio fulgeret habitu, et invocasset omnium rectorem et salvatorem Deum, assumpsit duas famulas, et super unam quidem innitebatur, quasi prae deliciis et nimia teneritudine corpus suum ferre non sustinens: altera autem famularum sequebatur dominam, defluentia in humum indumenta sustentans. Ipsa autem rotentibus oculis, tristem celabat animum, et nimio timore contractum. Ingressa igitur cuncta per ordinem ostia, stetit contra regem, ubi ille residebat super solium regni sui, indutus vestibus regiis, auroque fulgens, et pre
Abbreviated transcription (Latin):
domine rex iudõꝵ ⁊ unuierse pocestacis
eribue sermone ꝯpoĩtum in ore meo ĩ
ꝯspectu leonis. et cnͣffer cor illius ĩ odiũ
hostis nr̃i. ur et ip̃e pereat. et ceceri qui
ei ꝯsenciunt. Nos ã libera in manu tua:
et nosti qr oderim głam inquoꝵ. ⁊ detesp̃
cubile incircũcisoꝵ: et om̃is alienigene. ẽu
miner signũ sr̃bie. et głe mee ꝙ est sr̃¬
capud meum in diebus ostentatõnis mee.
et de cestꝰ illd̾ qiͣ pannũ m̃struate. et ñ por¬
tẽ in diebus silencii mei: et ꝙ non come¬
derim ĩ mensa aman. nec michi placuit
ꝯuiuiũ regis. et nõ biberim uinũ liba¬
minũ: et nũqmͣ letata sic ancilla tua
ex quo huc tnͣslata sũ usq in p̾sẽtem
diem. nͥ in te domine deus abraham. deus
fortis sr̃ om̃s. Exandi uicem eoꝵ. qui
nulsam aliam spem hñt: et libera nos
de manu imquoꝵ et erue me a timore
ẽ mandauit ei hanc dubium qͥn
hest̾ mardocheus. ut ingrederetur

Expanded text:
Domine rex deorum, et universae potestatis: Domine rex deorum, et universae potestatis: tribue sermonem compositum in ore meo in conspectu leonis, et transfer cor illius in odium hostis nostri, ut et ipse pereat, et caeteri qui ei consentiunt. Nos autem libera manu tua, et nosti quia oderim gloriam iniquorum, et detester cubile incircumcisorum, et omnis alienigenae. Tu miner signum supecaput meum in diebus ostentationis meae, et detester illud quasi pannum menstruatae, et non portem in diebus silentii mei, et quod non comederim in mensa Aman, nec mihi placuerit convivium regis, et non biberim vinum libaminum: et numquam laetata sit ancilla tua, ex quo huc translata sum usque in praesentem diem, nisi in te, Domine Deus Abraham. Deus fortis super omnes, exaudi vocem eorum qui nullam aliam spem habent, et libera nos de manu iniquorum, et erue me a timore Et mandavit ei  haud dubium quin stheri Mardochaeus  ut ingrederetur
Abbreviated transcription (Latin):
dominũ dm̃i isrł dicens. Domine im
qui rex nr̃ es solus. adiuua me so¬
licariam. et cuius p̾c̾ ce nullus auxilia¬
tor est aluis. periclum meum in ma¬
nibus meis est. Audiui a pr̃e meo ꝙͣ
tu domine tulisset ifrł de cunctis gẽcib
et pr̃es nr̃os ex omnibus retro maiorib
sius: ut posticeres hereditatem sempit᷑¬
nam. feastiq eis sicut locutus es. Pec¬
cauimus in ꝯspectu tuo: et idcirco
tradidisti nos in manus ĩnnicoꝵ nr̃oꝵ
opprimũt ẜnitute: s robur manuum
suaꝵ. ydoloꝵ pocencie. deputantes. uolũc
tua nuitare promissa. et delere hedita¬
tem tuam: et claudere ora ce laudan¬
qum. atq extinguere głam templi ⁊
altaris tui. ut aperiant ora gencium.
et laudent ydoloꝵ fortitudin̾e: ⁊ pre¬
dicent carnalem regem in sempit̾num.
Ne tradas domine sceptrum tuũ his¬
in nos cepit seruire disperdere. Mem̃e¬
to domine. ⁊ ostende te nobis ĩ cempore tri¬
bulacõnis nr̃e: et michi da fiduciam

Expanded text:
Dominum Deum Israel, dicens: Domine mi, qui rex noster es solus, adjuva me solitariam, et cujus praeter te nullus auxiliator est alius. Periculum meum in manibus meis est. Audivi a patre meo, quod tu, Domine, tulisses Israel de cunctis gentibus, et patres nostros ex omnibus retro majoribus suis, ut possideres haereditatem sempiternam, fecistique eis sicut locutus es. Peccavimus in conspectu tuo, et idcirco tradidisti nos in manus inimicorum nostopprimunt servitute; sed robur manuum suarum, idolorum potentiae deputantes, volunt tua mutare promissa, et delere haereditatem tuam, et claudere ora te laudantium, atque exstinguere gloriam templi et altaris tui, ut aperiant ora gentium, et laudent idolorum fortitudinem, et praedicent carnalem regem in sempiternum. Ne tradas, Domine, sceptrum tuum hisin nos coepit saevire, disperde. Memento, Domine, et ostende te nobis in tempore tribulationis nostrae, et da mihi fiduciam,
Abbreviated transcription (Latin):
oꝙ eis c̾ta mors impenderet.
minũ panens periculum qd̾
inebat. Cumq deposuiss uestes
regias: flectib et luctui aꝑta in du¬
menta suscepit. ⁊ pro uugũetis ua¬
riis anere et stercore impleuit capd̃¬

Expanded text:
od eis certa mors impenderet. minum, pavens periculum, quod imminebat. Cumque deposuisset vestes regias, fletibus et luctui apta indumenta suscepit, et pro unguentis variis
Abbreviated transcription (Latin):
co: et ap̃ nullum penitus ferũtur ĩ¬
terpretum. Mardocheus a de precatus
est dĩ memor oĩm oꝑeꝵ eius: et
dixit. Domine domine rex om̃pt inn
creueris saluare isrł. tu fecisti celum
et t̾ram: et quicquid celi ambitu ꝯti¬
netur. dominus om̃iũ es: nec qui
resistat maiestati tue. Cuncta nosti
et sais qr non pro sr̃bia ⁊ ꝯcumelia
et aliqua głe cupiditate fecerim ħ.
ut non adorau̾im aman sr̃bissimum
libent̃ enĩ pro salute isrł. ⁊uestigia pe¬
dum eius de osculari paratus eẽm : seo
honorem dei mei tnͣfferrẽ ad ho¬
miñe ⁊ nequaqmͣ adorarẽ excepto deo
meo. Et nunc domine rex deus abra
ham miserere populitui. qr uolũc nos
mimici nr̃i perdere. et hereditatẽ tuã
delere. Ne despicias partem tuam: ꝙͣ
redemisti de egỹpto. exandi deprecatõe

Expanded text:
co, et apud nullum penitus feruntur interpretum. Mardochaeus autem deprecatus est Dominum, memor omnium operum ejus, et dixit: Domine, Domine, rex omnipotens, in creveris salvare Israel. Tu fecisti coelum et terram, et quidquid coeli ambitu continetur. Dominus omnium es, nec est qui resistat majestati tuae. Cuncta nosti, et scis, quia non pro superbia et contumelia, et aliqua gloriae cupiditate, fecerim hoc ut non adorarem Aman superbissimum libenter enim pro salute Israel etiam vestigia pedum ejus deosculari paratus essem, sed timui ne honorem Dei mei transferrem ad hominem, et ne quemquam adorarem excepto Deo meo. Et nham: miserere populo tuo quia volunt nos inimici perdere et hereditatem tuam delere. Ne despicias partem tuam: quam redemisti tibi ex Egibto. Exaudi deprecationem
Abbreviated transcription (Latin):
pncipibus et ducibus qui eius ĩpio
subditi sunt. salc dicit. Cum pluri¬
mis gentibus inperarem. et uniuer¬
sum orben mee ditõi subingassem:
uolui nequaquam potencie abuti ma¬
gratudine: s clemencia et leuitate
gub̾nare subiectos: nc absq ullo ter¬
rore uitã silẽcio tnͣsigentes optata
cunctis mortalibus pace fruerentur
de ceteros precellebat. et erat pꝰ regẽ
secundus aman nomine ĩdicauit᷑
michi in toto orbe t̾raꝵ populum eẽ
disꝑsum qui nouis u terecur legib
et ꝯtul oĩm gencum ꝯsuetudĩem
u̾saꝵ ꝯcordiam natõm sua dissẽsione
uiolaret. Q̾ cum didicissemꝰ: uidẽces
unã gentem rebeslem adũsum om̃e
hoĩm genus ꝑusis uti legibus urĩs¬
q iussionibus ꝯͣire ⁊ turbare subiectaꝵ
nobis prounciaꝵ pacem acq ꝯcordi
am. iussimꝰ ut quoscũq aman qui
om̃ibus yrouinciis p̾poĩtus est. et
scd̃s a rege. ⁊ q̃m prĩs loco colimus mõ¬
strauerit cum ꝯiuigib ac liberis do¬

Expanded text:
ncipibus et ducibus, qui ejus imperio subjecti sunt, salutem. Cum plurimis gentibus imperarem, et universum orbem meae ditioni subjugassem, volui nequaquam abuti potentiae magnitudine, sed clementia et lenitate gubernare subjectos, ut absque ullo terrore vitam silentio transigentes, optata cunctis mortalibus pace fruerentur.de caeteros praecellebat, et erat post regem secundus, Aman nomine, indicavit mihi in toto orbe terrarum populum esse dispersum, qui novis uteretur legibus, et contra omnium gentium consuetudinemum concordiam nationum sua dissensione violaret. Quod cum didicissemus, videntes unam gentem rebellem adversus omne hominum genus perversis uti legibus, nostrisque jussionibus contraire, et turbare subjectarum nobiam, jussimus, ut quoscumque Aman, qui omnibus provinciis praepositus est, et secundus a rege, et quem patris loco colimus, monstraverit, cum conjugibus ac liberis de
Abbreviated transcription (Latin):
hr̃e iccũditatem maiores diuicias esti¬
mans thesauro egyptõꝵ ĩ ꝓperium xp̃i
Aspiciebat em̃ in renuin̾atõem. fide reli¬
quit egyptũ ñ u̾itꝰ animositatẽ regis
Iniusibilem .2. tanqm̃ uidens sustitu¬

Expanded text:
unditatem, maiores diuitias existimans thesauro Ęgyptiorum imperium Christi. Aspiciebat enim remunerationem. Fide reliquit Ęgyptum non ueritus animositatem regis. Inuisibilem enim tanquam uidens sustinu
Abbreviated transcription (Latin):
argum̃tũ non appatenciũ. In
hac em̃ testimonium ꝯ secutist sen¬
ores fide intelligimus aptata esse
crla uerbo dei ut ex snisibilib iusibilia
fierent. fide plurimã hostiam abel
qmͣ chaym obtulit deo ꝑ qmͣ testĩo¬

Expanded text:
argumentum non parentium. Per fidem enim testimonium consecuti sunt seniores. Fide intelligimus facta esse saecula Verbo Dei, ut ex invisibilibus visibilia fierent. Fide plurimam hostiam Abel quam Cain obtulit Deo, per quam testimo
Abbreviated transcription (Latin):
dierũt. excusauerũt se ne eis fieret uer¬
uũ. Nõ enĩ portabant ꝙ dicebatur.
Et si bestia tengerit montem lapidabr̃
⁊ ita fribile erat ꝙ uidebatur. Moyses
dixit. Ext̾ritus sum. ⁊ tremebũdus. S
accessistis ad syon in montem. ⁊ ciuita¬
tem dei uiuentis ierłm celestẽ. ⁊ multo¬
rũ miliũ angeloꝵ freq̃nciam ⁊ ecc̃ã pͥ

Expanded text:
dierunt, excusaverunt se, ne eis fieret verbum. Non enim portabant, quod dicebatur. Etsi bestia tetigerit montem, lapidabitur. Et ita terribile erat, quod videbatur: Moyses dixit: Exterritus sum & tremebundus. Sed accessistis ad Sion montem & Civitatem Dei viventis Jerusalem caelestem, & multorum
Abbreviated transcription (Latin):
qua radix amaritudinis rursum ger¬
minans ĩpediat. ⁊ ꝑ illam inquiñe¬
tur młti. Ne quis fornicator aũ ꝓpha¬
et post ea cupiens ħeditare bñdcõem re¬
probatus est. Non em̃ ĩuenit pũ̃e lo

Expanded text:
aritudinis sursum germinans impediat, et per illam inquinentur multi. Ne quis fornicator aut profaet postea cupiens haereditare benedictionem, reprobatus est. Non enim invenit po
Abbreviated transcription (Latin):
res eoꝵ ⁊ audire nõ possunt. Ecce
u̾bum domim fcm̃ est eis in obpro¬
brium: et non suscipient illud. Id¬
circo furore domini plenus sum. ⁊ la¬
boraui sustinens. Effunde sr̃ puulum
foris: et sr̃ ꝯsilium iuuenum simul.
uir enĩ cum urore capietur. ⁊ seuer
cum pleno dieꝵ. Et tnͣsibũt domus
eoꝵ ad alc̾os. agri. et uxores parit
qr extendam manũ ñam suꝑ hĩ¬
tatores ierłm: dic̃ dominus. amino¬
ri quippe usq admaiorem omĩs auari¬
cie student: et a ꝓph̾a usq ad sacͣdotẽ
cuntti fauunt dolum. Et curabant
⁊ tritõue filie populi mei cum igno¬
nuna dicentes. pax. pax. et nõ erit
par. sonfusi sunt qr ab hominatõnem
fecerunt. Qͥn peius ꝯfusione nõ sunt¬

Expanded text:
res eorum et audire non possunt ecce verbum Domini factum est eis in obprobrium et non suscipient illud idcirco furore Domini plenus sum laboravi sustinens effunde super parvulum foris et super concilium iuvenum simul vir enim cum muliere capietur senex cum pleno dierum et transibunt domus eorum ad alteros agri et uxores pariter quia extendam manum meam super habitantes terram dicit Dominus a minore quippe usque ad maiorem omnes avaritiae student et a propheta usque ad sacerdotem cuncti faciunt dolum et curabant contritionem filiae populi mei cum ignominia dicentes pax pax et non erat pax confusi sunt quia abominationem fecerunt quin potius
Abbreviated transcription (Latin):
Congregans ꝯgregabo eos dic̃ dñs
Non est in una uitibus ĩ. ⁊ nõ sũt
ficus ni ficulnea. folium deflux̃: et
dedi eis que p̾tergressa sut. Qre¬
sedemus: Conuemi te. et ngrediam᷑
quitatem numicam. et sileanius
Pecrauimus enĩ domino. Expecta¬
uimus pacem. et non erat bommm
tempus medele. Et ecce formido.
Adan auditus est fremitus equoꝵ
euis. a uoce hĩnituũ ꝑugnacoru
eius. Cõmota est oĩs t̾ra: et ue
tores eius. Quia ecce mittam
uobis ẜpences pessimos quibus
non est incantatio ⁊ mordebunt
uos: ait dominus. Dolor mens suꝑ
dolorem:i me cor meum m̃ens. ⁊
ecte uox clamoris filie populi mei
de t̾ra longinqua. Nũquid nõ dñs
est in syon: aut rex enis nõ ẽ ĩ ea:
Quare g ͦ me ad rracũdiam ꝯciter

Expanded text:
Congregans congregabo eos, dicit Dominus. Non est uva in vitibus, et non sunt ficus in ficulnea: folium defluxit, et dedi eis quae psedemus? Convenite, & ingrediamur civitatem munitam, & sileamus peccavimus enim Domino. 15. Expectavimus pacem, & non erat bonum: tempus medelae, & ecce formido. 16.	A Dan auditus est fremitus equorum ejus, a voce lunnituum pugnatorum eius commota est omnis terra; et uentores eius quia ecce ego mittam vobis serpentes regulos quibus non est incantatio et mordebunt vos ait Dominus dolor meus super dolorem in me cor meum maerens ecce vox clamoris filiae populi mei de terra longinqua numquid Dominus non est in Sion aut rex eius non est in ea quare ergo me ad iracundiam c
Abbreviated transcription (Latin):
maꝵ: s ħ ubum p̃cepi eis dicens. Au¬
dice uocem meam. et ero nobis deͫ.
et uos eritis michi populus. Et am¬
bulate in omni ma quam mandami
nobis: ur bñ sic uobis. Et non andi¬
erunt. nec niclmauerut aurẽ suam.
s abierunt in noluptatibus suis
et prauitate cordis sui mali. Fũq
sunt retrorsum et ñ añ: a die qua e¬
gressi sunt pr̃es eoꝵ de t̾ra egypti us
ad diem hanc. Et misi ad uos om̃s
diluculo. et mittens et non audie¬
runt me. nec uiclinauerũt aurẽ
suam. s indurauerũt c̾uicem. ⁊ perꝰ
ris ad eos. omina u̾ba ħ. et non
audient te: ⁊ uocabꝰ eos: ⁊ nõ respon¬
debunt tͥ. Et dices ad eos. hec est
gens que non audiuit uocem domimi
dei sui nec recepit disciplinam. Pͣe¬
riit fides. et ablata est de ore eorum.
Tonde capillum tuũ et prdice. et
sume in directum planctum. qr pro¬
iecit dominus. et dereliquit generaci¬
onem suroris sui: quia fecerunt
filii iuda malum in cruł m̃is dic̃
dominus. Posuerũt offendicła sua

Expanded text:
 verbum praecepi eis, dicens: Audite vocem meam, et ero vobis Deus; et vos eritis mihi populus: Et ambulate in omni via, quam mandavi vobis, ut bene sit vobis. Et non audierunt, nec inclinaverunt aurem suam: Sed abierunt in voluntatibus, et pravitate cordis sui mali: Factique sunt retrorsum et non in ante, a die qua egressi sunt patres eorum de terra Aegypti, usque ad diem hanc. Et misi ad vos omnes diluculo, et mittens. Et non audierunt me, nec inclinaverunt aurem suam: Sed induraverunt cervicem  Al. eris ad eos omnia verba haec, et non audient te: et vocabis eos, et non respondebunt tibi: Et dices ad eos: Haec est gens, quae non audivit vocem Domini Dei sui, nec recepit disciplinam: Periit fides, et ablata est de ore eorum. Tonde capillum tuum, et projice, et sume in directum planctum: Quia projecit Dominus, et reliquit generationem furoris sui: quia fecerunt filii Juda malum in oculis meis, dicit Dominus. Posuerunt offendicula sua
Abbreviated transcription (Latin):
dierunt tempus aduentus sui: po¬
pulus a̾ m̃s non cognouit indiciũ
domini. Quomodo dicitis sapientes¬
nos sumus: et lex dm̃i nobis scum
ꝯfusi st̃ sapiences: ꝑ t̾riti ⁊ capti
st̃. Derbum enĩ domim proiecer̃t.
et sapĩa eius nulla est in eis. ꝑ¬
pt̾ea dabo mulieres eoꝵ exteris¬
et agros eoꝵ aliens heredibus
Quia a minimo usq ad maximũ
auariciam omnes sequũtur. Aꝓph̃a
usq ad sacerdotem cuncti falciunt
mendacium. et sanabunt ꝯtritõe
silie populi mei ad ignominiam di

Expanded text:
dierunt tempora introitus sui, populus autem meus non cognouit indicium domini. quomodo dicetis: sapientes sumus et lex domini nobiscum confusi sunt sapieiecerunt et sapientia nulla est in eis propterea dabo mulieres eorum exteris agros eorum heredibus quia a minimo usque ad maximum omnes avaritiam sequuntur a propheta usque ad sacerdotem cuncti faciunt mendacium et sanabant contritionem filiae populi mei ad ignominiam di
Abbreviated transcription (Latin):
dolores ut ꝑturientem. Nolice exire
ad agros. et inuia ne ambuletis
quĩ gladius mimici pauor ĩcircui¬
tu. filia populi mei accingere alicio
et ꝯsꝑgere cinere. Luctum unigeni
stum: et scies ⁊ probabis mam
eoꝵ. Omes isti p̾ncipes decliuan¬
tes: ambulantes fraudulenter es
et ferrum uniu̾si corrupti st̃. De¬
fecit suffratorium: in igne ꝯsũptũ
est plumbum. Frustra ꝯflauit
eos. quia domini¬
D

Expanded text:
dolores ut parturientem. Nolite exire dolores ut parturientem. Nolite exire ad agros, et in via ne ambuletis: quoniam gladius inimici, pavor in circuitu. Filia populi mei, accingere cilicio, et conspergere cinere: Luctum unigenitstum: et scies, et probabis viam eorum. Omnes isti principes declinantes, ambulantes fraudulenter; Aes et ferrum: universi corrupti sunt. Defecit sufflatorium, in igne consumptum est plumbum, frustra conflauieos, quia dominD
Abbreviated transcription (Latin):
mrĩs. Et dixerunt. Non ambulab¬
mus. Et ꝯstitu sr̃ uos specłatorem
Audite uõcemi tube. Et dixeri
Non audiemus. Ideo audite gẽs.
eis. Andi t̾ra. Ecce ego ad ducam
mala sr̃ populum istum fructit
cogitatõnem eiuis: quia u̾ba mea ñ
audierunt. ⁊ legem meam proiece¬
ruut. Ut quidꝰ michi chus de sab¬
ba afferetis.⁊ calamũ suaue olẽtẽ
de t̾ra longinqua: Iolccansconia¬
ta ur̃a non siit accepta: iuctie
nr̃e non placuerunt michi. Propt̃e¬
a hec dicit dominus deus. Ecce eͦ
dabo in populum istum ruinas ⁊
ruent in eis pr̃es. ⁊ filii simul. uici¬
nus et proximus. et peribunt. Hec
dicit dominus deus. Ecce populus
uenit de c̾ra aquilonis. et gẽs magͣ
ꝯsurget a finibus t̾re. Sagittam ⁊
scutum arripiet: crudelis est et
non miserebitur. uox enis quasi
mare sonabit: et sr̃ equos ascẽ¬
dent p̾pati qiͣ uir ad prelium. ⁊¬
ausum te fiłia syon. Aludiuimꝰ
fam̃a euis: dissolute st̃ manus
nrẽ cribulatõ apprehendit nos

Expanded text:
ris et dixerunt non ambulabimus et constitui super vos speculatores audite vocem tubae et dixerunt non audiemus ideo audite gentes eis audi terra ecce ego adducam mala super populum istum fructum cogitationum eius quia verba mea non audierunt et legem meam proiecerunt ut quid mihi tus de Saba adfertis et calamum suave olentem de terra longinqua holocausra non sunt accepta et victimae vestrae non placuerunt mihi propterea haec dicit Dominus ecce ego dabo in populum istum ruinas et ruent in eis patres et filii simul vicinus et proximus et peribunt haec dicit Dominus ecce populus venit de terra aquilonis et gens magna consurget a finibus terrae sagittam et scutum arripiet crudelis est et non miserebitur vox eius quasi mare sonabit et super equos ascendent praeparati quasi vir ad proelium  filia Sion. Audivimus famam ejus, dissolutae sunt manus nostrae: tribulatio apprehendit nos,
Abbreviated transcription (Latin):
ad uos mane ꝯsurgens. et loq̃ns
et non audistis. et nocaui uos et
non Reudistis: faciam domui huic
in qua uocatum est nom̃ meuim. ⁊
in qua nos hetis fiduciam. et lodo ꝙ
dedi nobis et prĩbus nrĩs sicut feci
sylo: et proiciam uos a facie mea
sic̃ proieci om̃s frẽs ur̃os uniu̾sũ
sem̃ effraym. eu ergo uoli orare ꝓ
populo h. nec assumas pro eis lau¬
dem et or̃onem nõ obsistas michi. qr
non exaudiam te. Non ne uideas qͥd
isti faciunt in ciritatibus uida. ⁊ i
placeis ierłm: Filii colligunt ligna ⁊
pr̃es succendunt ignem. ⁊ mulieres
ꝯsꝑgunt adipem: ut faciant placen¬
tas regnie celi: et libent diis alieuis.
et me ad rraꝯdiam prouocent. Nũquid
me ad mmꝯdiam prouocant dic̃ dominꝰ
Nõne semet ipõs in ꝯfusione uultus
sui: Ideo ħ dicit donimus deus. Etce
furor meusꝰ. et indignatõ mea afflat̾¬

Expanded text:
 — mane consurgens et loquens, et non audistis; et uocaui uos, et non respondistis. Faciam domui huic, in qua inuocatum est nomen meum, et in qua uos habetis fiduciam, et loco, quem dedi uobis et patribus uestris, sicut feci Sylo, et proiiciam uos a facie mea, sicut proieci omnes fratres uestros uniuersum semen Ephraim. tu ergo noli orare pro populo hoc, nec adsumas pro eis laudem et orationem, et non obsistas mihi: quia non exaudiam te. nonne uides, quid isti faciant in ciuitatibus Iuda et in plateis Hierusalem ? filii colligunt ligna et patres succendunt ignem et mulieres conspergunt adipem, ut faciant placentas reginae caeli et libent diis alienis et me ad iracundiam prouocent. numquid me ad iracundiam prouocant? dicit dominus, nonne semet ipsos in confusione usui? Ideo haec dicit Dominus Deus: Ecce furor meus, et indignatio mea conflat
Abbreviated transcription (Latin):
usq in seculum. Ecce uos ꝯfidistis
nobis in semoribus mendaci qui
non proderunt uobis. furari. occidere
a dulterari. uirare m̃daciter. libare bailĩ.¬
et ire post deos alienos quos igno¬
ratis. et uenistis. ⁊ stetistis coram me
ni domo hac. in qua mucratum ẽ
nomen meum: et dixistis. Liberati
sumus: eo ꝙ fecimus omnes abho¬
lunca latronũ fr̃a est domus ista in
qua inuiratum est nomen meum
incculis urĩs: Ego. ego sum: ego
uidi dic̃ dominus. Ite ad locũ meũ
in sylo. uͥ hĩtauit nom̃ meũ a pͥtci¬
pio: et uidete quid fec̾im populi

Expanded text:
usque in saeculum. ecce uos confiditis uobis in sermonibus mendacii, qui non proderunt uobis, furari, occidere, adulterare, iurare mendaciter, libare Baet ire post deos alienos quos ignoratis et venistis et stetistis coram me in domo hac in qua invocatum est nomen meum et dixistis liberati sumus eo quod fecerimus omnes abomlunca latronum facta est domus ista in qua invocatum est nomen in oculis uestris? ego, ego sum, ego uidi, dicit dominus. ite ad locum meum in Silo, ubi habitauit nomen meum a principio, et uidete, quae fecerim ei
Abbreviated transcription (Latin):
leuate nerillum. ꝯia nialũ nisũ
est ab ãquilone. et attõ magn̾a
Sponse et delicate assmulaui filia
spon: ad eam uenient pastores. et
greges eoꝵ. fixerunt in ea tẽcoria
Incircuitu. pascet unusquisq eos
qr sub manu sua sunt.  ncto¬
sicate sr̃ eam bellum. Consureite
et ascendanus i meridie. Ueuos
quia declinauit dies: qr longiores
fce st̃ umbre uesperi. Surgite ⁊ ascẽ¬
damus in nocte: et dissipemus domos
eius. qr ħ dic̃ dominus ex̾cituũ. Ce¬
ditẽ lignũ eius ⁊ fodite ccͣ ierłm ag¬
gerem. Hec est ciuitas isitatõnis. Oĩs

Expanded text:
um visum est ab aquilone et contritio magna speciosae et delicatae adsimilavi filiam Sion ad eam venient pastores et greges eorum fixerunt in ea tentoria in circuitu pascet unusquisque eos qui sub manu sua sunt sanctificate super eam bellum consurgite et ascendamus in meridie vae nobis quia declinavit dies quia longiores factae sunt umbrae vesperi surgite et ascendamus in nocte et dissipemus domos eius quia haec dicit Dominus exercituum caedite lignum eius et fundite circa Hierusalem aggerem haec est civitas visi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯtriuit Misit añ eos uirum: in ẜnm
nenũdatus est iosepl ¶umuliauert
in ꝯpedibus pedes eius: ferrum ꝑ tnͣsiit
apimam eius donec ueniret u̾bũ eiꝰ
Ellguium domini inflanimauit eum:
misit rex et soluit eum: princeps popło¬
rum et dimisit eum Constituit eum
dominum domus sue et prinapem om̃is¬
possõnis sue Et erudiret principes enis
sicut semet ip̃m. et senes eius prndẽciam
doceret Et intrauit isrł in egyptum: et

Expanded text:
ante eos virum; in servum venundatus est Ioseph. Humiliaverunt in compedibus pedes eius: ferrum pertransivit animam eius; donec veniret verbum eius. Eloquium domini inflammavit eum. Misit rex et solvit eum; princeps populorum et dimisit eum. Constituit eum dominum domus sue, et principem omnispossessionis sue; ut erudiret principes suos sicut semet ipsum, et senes eius prudentiam do
Abbreviated transcription (Latin):
assume. ⁊ ad huc tecũ. sit. n. mnͥ utił in
minist̾iũ. Tythycũ ã misi ephesũ. pe¬
nulã ꝙͣ reliqui troade apd carpũ: ueĩes
affer teꝯ. Et libros maxĩe ã m̃bra¬
nas alexand̾ etarius młta mala mͥ
ostend̾. reddet illi doꝰ ẜm opa eius.¬

Expanded text:
 in ministerio. Tychicum autem misi Ephesum. Penulam, quam reliqui Troade apud Carpum, veniens affer tecum, et libros, maxime autem membranas. Alexander aerarius multa mala mihi ostendit: reddet illi Dominus
Abbreviated transcription (Latin):
dificauer̃t ꝯtra eam nuimitõnes s̃cir¬
cuitu ⁊ fuit auicas obsessa. usq ad
undecimũ annũ regni sedechie. ꝙẽse
a qrͣto noua die mensis. obtinuit fa¬
mes aũitatem. et non erant alĩ ta
populo t̾re. ⁊ disrupta est ciuitas. ⁊
omnes uiri bellacores eĩs fugerũt.
Erierũt q de aiuitate notte. ꝑ iuã porte
que est int̾ duos nuros. ⁊ ducit ad
ortum regis chaldeis obsedentibus ur¬
bem in gyro. et abierunt ꝑ iuam que
regem in deserto: ꝙ est iuxta iericho. ⁊
omnis comitatus eius diffongit ab
eo. Cumqz comprehendissent regem:
adduxerunt eum ad regem babiloĩs
ni reblacha. que ẽ ĩ t̾ra emach. ⁊ locutꝰ¬

Expanded text:
nes in circuitu. Et fuit civitas obsessa usque ad undecimum annum regni Sedechiae. Mense autem quarto nona die mensis, obtinuit fames in civitate, et non erant alimenta populo terrae: et disrupta est civitas, et omnes viri bellatores ejus fugerunt, et exieruntque de civitate nocte, per viam portae, quae est inter duos muros, et ducit ad hortum regis Chaldaeis obsidentibus urbem in gyro et abierunt per viam, qSedeciam in deserto, quod est juxta Jericho: et omnis comitatus ejus diffugit ab eo. Cumque comprehendissent regem, adduxerunt eum ad regem Babylonis in Rebla
Abbreviated transcription (Latin):
Non hĩtabit ibi uir. neq incolet
eam filius hominis. Ecce populꝰ
uenit ab aquilone. et gens magͣ
⁊ reges multi ꝯsurgentꝰ a fimbug
t̾re. arcum et scutum app̾hende̾t.
crudeles s̃ et in misericordes. nox
ascendent. sicut uir ꝑatus ad pre¬
lium. ꝯtra te filia babilonis. Au¬
diuit rex babilomis fam̃a eoꝵ.
et dissolute sp̃ manus eius augͥ¬
tia. Apprehendit eum dolor qrͣ partu¬
rientem. Ecce qiͣ leo astendit de sr̃¬
bia iordanis. ad pulchritudinem
robustam. quia currere subico faci¬

Expanded text:
non habitabit ibi vir, et non incolet non habitabit ibi vir, et non incolet eam filius hominis: Ecce populus venit ab aquilone, et gens magna, et reges multi consurgent a finibus terrae. Arcum et scutum apprehendent: crudeles sunt et immisericordes: Vox ascendent, sicut vir paratus ad praelium contra te, filia Babylon. Audivit rex Babylonis famam eorum, et dissolutae sunt manus ejus: Angustia apprehendit eum, dolor quasi parturientem. Ecce quasi leo ascendet de superbia Jordanis ad pulchritudinem robustam: quia subito currere eum faci
Abbreviated transcription (Latin):
dominus ex cituum. Calupnia susti¬
nent filii isrł. et filu uida simia
mmes qui ceperunt eos terrẽ e
nort dntter eos. Redemptor eo¬
rum fortis. dominus ex̃sitĩ er
nonien. Iudico defendit sam eoꝵ
ut exc̾reat t̾ram. ⁊ ꝯmoneat hĩtato¬
res babilonis. Gadius ad chaldeos
ait dommnus. Et ad hĩtatores babi¬
lonis et ad pͥncipes. et ad sapiẽtes
enis. Gladius ad diuinos eius. qͥ
stulti erunt. Gladius ad fortes illiꝰ
qui timebunt. Gladius ad equos
euis. et ad currus euis. et ad om̃e
uulgus eius ꝙ est in medio eius.
Et erunc qͣi mulieres. Gadius ad
thesauros eius qui diripientur.
Sicritas sr̃ aquas eius erit ⁊ ares¬
cent. quia t̾ra sculptilium eius. ⁊
inportentis glatur. pp̃ea hĩtabunt
drachones cum fatius siccariis. et
in hĩtabunt in ea structõnes. et
non in hĩtabunt in ea ultra usq
mñ sempit̾nũ. nec excruetur usq
ad genentõnem. ⁊ generacionem.
sicut subu̾tit dominus sodomam
et gomorram. ⁊ uicinas eius ait dõ

Expanded text:
Dominus exercituum: Calumniam sustinent filii Israel, et filii Juda simul; omnes qui ceperunt eos tenent, nolunt dimittere eos. Redemptor eorum fortis, Dominus exercituum In judicio defendet causam eorum, ut exterreat terram, et commoveat habitatores Babylonis. Gladius ad Chaldaeos, ait Dominus, et ad habitatores Babylonis, et ad principes, et ad sapientes ejus. Gladius ad divinos ejus, qui stulti erunt: gladius ad fortes illius, qui timebunt: Gladius ad equos ejus, et ad currus ejus, et ad omne vulgus, quod est in medio ejus: et erunt quasi mulieres: Gladius ad thesauros ejus, qui diripientur. Siccitas super aquas ejus erit, et arescent, quia terra sculptilium est, et in portentis gloriantur. Propterea habitabunt dracones cum faunis ficariis: et habitabunt in ea struthiones: Et non inhabitabitur ultra usque ad sempiternum, nec exstruetur usque ad generationem et generationem. Sicut subvertit Deus Sodomam et Gomorrham, et vicinas ejus, ait Dominus:
Abbreviated transcription (Latin):
pͥncipes inda occidit in reblatha. ⁊ cłos
sedechie. eruit. et minxit eum in ꝯpedib
et adduxit eum rex babilonis in babi¬
loue̾. et posuit enm in domo carceris
usq ad diem mortis euis. In mense

Expanded text:
principes Juda occidit in Reblatha. Et oculos Sedeciae eruit, et vinxit eum compedibus, et adduxit eum rex Babylonis in Babylonem, et posuit eum in domo carceris usque in diem mortis ejus. In mense
Abbreviated transcription (Latin):
Eo dicit dominus. Ecce ego
suscitato sr̃ babilon̾e. ⁊ sr̃hĩta¬
tores eius qui cor suũ leuauerunt
ccͣ me. qi uentum pescilentẽ. Et nat¬
tam in babsł. uenulatores. ⁊ uenti
arcũ suũ. et non ascendet loricatus.
Nolice parcere inuenibus eius. Inter¬
ficite omnem maliciam eius. Et ca¬
dent interfecti in t̾ra chaldeoꝵ. ilne¬
rati ni regionibus eius. qm̃ ñ fuit
suo. domino excituum. t̾ra aũ eoꝵ
repleca est delicto a scõ istł. Fugite
de medio babiloms. ut saluet unusqͥ¬
q aniña suam. Nolite tacere suꝑ iniqͥ¬
uicissi tudiñe ip̃e retribuet ei. Calix au¬
reus babilonis ni manu domini. in ebͥ¬
ans omnen t̾ram. De uino euis bibe¬
rũt gentes. ⁊ inde ꝯmote st̾. Subito ce¬
adit babilon. et ꝯtrita est. Ululate sr̃
eam. Gollite resm̃a. ad dolorem em̃s. si
forte sanetur. curaui mus babilon̾e. ⁊ nõ
est sanata. Dereluiquanus eã. ⁊ eamꝰ.
uius quisq n t̾ram suam. qm̃ ꝑuenit¬
usq ad nubes. protulit dominus iust¬

Expanded text:
ec dicit Dominus: Ecce ego suscitabo super Babylonem et super habitatores ejus, qui cor suum levaverunt contra me, quasi ventum pestilentem: et mittam in Babylonem ventilatores, et ventilarcum suum, et non ascendet nolite parcere iuvenibus eius interficite omnem militiam eius et cadent interfecti in terra Chaldeorum et vulnerati in regionibus eius quoniam non fuit suo Domino exercituum terra autem eorum repleta est delicto a Sancto Israhel fugite de medio Babylonis et salvet unusquisque animam suam nolite tacere super iniquvicissitudinem ipse retribuet ei calix aureus Babylon in manu Domini inebrians omnem terram de vino eius biberunt gentes et ideo commotae sunt subito cecidit Babylon et contrita est ululate super eam tollite resinam ad dolorem eius si forte sanetur curavimus Babylonem et non est sanata derelinquamus eam et eamus unusquisque in terram suam quoniusque ad nubes. Protulit Dominus just
Abbreviated transcription (Latin):
eũ in medium eufraten. ⁊ dices. sic sub¬
mergetur babilon. ⁊ non ꝯsurget afacie
afflictõnis. ꝙͣ ego ad duco sr̃ eam. ⁊ dis¬
dechias. cũ regnare cepisset. ⁊
.xi. annis regnau̾it in ierłm. ⁊ nom̃e
uirĩs eius amichal filia ieremie de lob

Expanded text:
illum in medium Euphraten, et dices: Sic subillum in medium Euphraten, et dices: Sic submergetur Babylon, et non consurget a facie afflictionis, quam ego adduco super eam, et disdecias cum regnare coepisset: et undecim annis regnavit in Jerusalem, et nomen matris ejus A
Abbreviated transcription (Latin):
reddens retribuit.⁊ mebriabo pͥncipes
eiuis. et sapientes eiis. duces eis ⁊
magistratus eius: ⁊ fortes. et dormi¬
ent sompnũ sempit̾nũ. et nõ exꝑ¬
giscentur. aic rex dominus ex̃cituũ
nom̃ euis. Hec dic̃ dominus deus¬
ex̾cituũ. Murus babilonis ille altis¬
simus suffossione suffodietur. ⁊ porte
eius excelse igne ꝯburentur. ⁊ labo¬
res populoꝵ ad nichilum ⁊ genau
ni ignem er̃t: ⁊ disꝑibũt. Et uer¬
bum ꝙ precepit ieremias ꝓpha. sa¬
rne filio nerie. filii maasie᷑. cũ ꝑge¬
ret cum sedechia rege in babilonẽ
in anno. niiͦ regni eius. Saraias
a erat pͥnceps ꝓphecie: ⁊ scͥpsit ierennias.¬
ad saraiam. Cum ueneris in babilon̾e
et uideris. ⁊ legeris om̃ia u̾ͥba hec: dices.
Domine tu locutus es ꝯtra locũ istum
ut disꝑderes eũ. ne sit qui ĩ eo hĩcet.
ab homine usq ad pecus. ⁊ sit ppetua
solitudo. Cumq ꝯpleueris legere librũ
istũ. ligatis ad eim lapidem. ⁊ proicies

Expanded text:
ns retribuet. Et inebriabo principes ejus, et sapientes ejus, et duces ejus, et magistratus ejus, et fortes ejus: Et dormient somnum sempiternum, et non expergiscentur, ait rex, Dominus exercituum nomen ejus. Haec dicit Dominus exercituum: Murus Babylonis ille latissimus suffossione suffodietur, et portae ejus excelsae igni comburentur, et labores populorum ad nihilum, et gentium in ignem erunt, et disquod praecepit Hieremias prophetes Saraiae filio Neriae filii Maasiae cum pergeret cum Sedecia rege in Babylonem in anno quarto regni eius Saraias autem erat princeps prophetiae et scripsit Hieremiasad Saraiam: Cum veneris in Babylonem, et videris, et legeris omnia verba haec, dices: Domine, tu locutus es contra locum istum ut disperderes eum: ne sit qui in eo habitet ab homine usque ad pecus, et ut sit perpetua solitudo. Cumque compleveris legere librum istum, ligabis ad eum lapidem, et projicies
Abbreviated transcription (Latin):
fuert malagranata nonaguita ⁊ sex
nulicie. sariam sacerdotem primum.
et sophonĩa sacerdotem scd̾m. ⁊ tres cus¬
todes uestibuli. ⁊ de auitate tulit euiuichũ
unũ qui erat p̃poĩtus sr̃ iuros bellato¬

Expanded text:
et mala granata nonaginta sex demilitiae Saraiam sacerdotem primum et Sophoniam sacerdotem secundum et tres custodes vestibuli et de civitate tulit eunuchum unum qui erat p
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ moti s̃ et abierũt. In diebus iłis. ⁊
i tempore illo ait dominus. uement
silii isrł. ip̃i ex filii uida simul ambu¬
lantes. et flentes. ꝓperabũt. et dnm̃
deum suũ querentꝰ in syon. ex int̾roga¬
uant mam. huc facies eoꝵ uenient. en
apponentur ad dominũ federe sempi¬
terno. ꝙ nulla obluuone delebr̃. Srer
ꝑditus fc̃s est populus meus. pasto¬
res eoꝵ seduxerunt eos. Fecerũcq
nagari in moncibus. Ne monte in

Expanded text:
erunt. In diebus illis, et in tempore illo, ait Dominus: venient filii Israel, ipsi et filii Juda simul: Ambulantes et flentes properabunt, et Dominum Deum suum quaerent. In Sion interrogabunt viam, huc facies eorum. Venient et apponentur ad Dominum foedere sempiterno, quod nulla oblivione delebitur. Grex perditus factus est populus meus: pastores eorum seduxerunt eos, feceruntque vagari in montibus: De monte in
Abbreviated transcription (Latin):
dio eius. Et laudabũt sr̃ babilonem
celi et c̃re. et om̃ia qneã eis sp̃cq le
ab aquilone uenient ei p̾dones
dominus. Et quomõ fecit babu.
caderẽt occisi in isrł. sio de bablons
cadent occisi in uniu̾sa t̾ra. S
gistis gladiũ. nolite stare. Recure¬
ignominia facies nr̃as. quia ue¬
nerũt alicni. sr̃ sãficationẽ dmꝰ
domini. Propterea ecce dies uenult
dicit dominus. ⁊ insicabo sr̃ sulptila
babilonis. et in om̃i t̾ra eurs pra¬
giet nulneratus. Si ascenderit ba¬
bilon in celum. et sirmauerit ⁊ex¬
celso robur suũ. ad me uemient.⁊ al¬
tatores euis. ait dominus. ox cla¬

Expanded text:
laudabunt super Babylonem caeli et terra et omnia quae in eis sunt quia ab aquilone venient ei praedones ait Dominus et quomodo fecit Babylon ut caderent occisi in Israhel sic de Babylone cadent occisi in universa terra qui fugistis gladium venite nolite stare recordignominia facies nostras quia venerunt alieni super sanctificationem domus Domini propterea ecce dies veniunt ait DominuBabylonis, et in omni terra ejus mugiet vulneratus. Si ascenderit Babylon in coelum, et firmaverit in excelso robur suum, ad me veniunt vastatores ejus, ait Dominus.
Abbreviated transcription (Latin):
in qua ulłs hĩtet. nec tnͣsear ꝑ eam
filius hominis. ⁊ iusicabo st̃ beł in babi¬
lonem. ⁊ eiciam ꝙ absorbuerat de ore
eus. ⁊ non ꝯfluent ad eum uicra gb.
ꝯi quidem et niurus babilonis corruet
Egredimini de medio eius popur m̃o
nt saluet unusquisq aĩani suam
ab ira furoris domme ⁊ ne forte mo¬
lescat cor nrm ⁊ timeatis ariditum
qui audietur in t̾ra ⁊ uemet ĩ anio
auditio. ⁊ pꝰ hc̃ annũ audicõ ⁊ iuiqs¬
tas in t̾ra. ⁊ dñator sr̃ dñatorem. pro¬

Expanded text:
 eam filius hominis et visitabo super Bel in Babylone et eiciam quod absorbuerat de ore eius et non confluent ad eum ultra gentes siquidem et murus Babylonis corruit egredimini de medio eius populus meus ut salvet unusquisque animam suam ab ira furoris Domini et ne forte mollescat cor vestrum et timeatis auditum qui audietur in terra et veniet in anno auditio et post hunc annum auditio et iniquitas in terra et dominator s
Abbreviated transcription (Latin):
bilonis. ip̃o anno regni sui cap̃ ioachĩ
regis uide. Et eduxit eum de domocaire
post se in babilone: ⁊ nutauit uestim̃ta
carceris eius. Et comedebat panem co¬
ram eo semper cũctis diebus uite sue. Et
ꝙybaria eius ꝙͣbaria ꝓpetua. dabantur
ei a rege babił: statuta ꝑ singłos dies

Expanded text:
bylonis ipso anno regni sui, caput Joiachim regis Juda, et eduxit eum de domo carcepost se in Babylone. Et mutavit vestimenta carceris ejus, et comedebat panem coram eo semper cunctis diebus vitae suae. Et cibaria ejus, cibaria perpetua dabantur ei a rege Babylonis, statuta
Abbreviated transcription (Latin):
et quis est iste pastor qui resistat
uultui meo. ꝓpterea audite ꝯsiliũ
domini ꝙ mente ꝯceꝑit adu̾sum
babilonem. et cogitationes eorũ
quas cegitauit suꝑ c̾ram chaldeoꝵ
nisi decraxerint eos ꝑmili gregũ.
insi dissipatum fu̾it cum ip̃is hĩcacłm
eor. auste captiuitatis babilonis. ꝯ¬
nota est t̾ra. et clamor int̾ gentẽs

Expanded text:
s est iste pastor qui resistat vultui meo? Propterea audite consilium Domini, quod mente concepit adversum Babylonem, et cogitationes ejus quas cogitavit super terram Chaldaeorum: nisi detraxerint eos parvuli gregum, nisi dissipatum fuerit cum ipsis habitaculum eorum. A voce captivitatis Babylonis commota e
Abbreviated transcription (Latin):
dominus ex̾atum ꝑ auim̃a suam. qͦ¬
mam replebo te hominibus qiͣ bruco
et sr̃ te celeuina cantabitur. Qui fec̃
dit celos. dante eo uocem multiplicĩt¬
tur aque in celo. Q ui leuat nubes
ab extremo t̾re. fulgura in pluiã fec̃
Et produrit uentos de chesauris suis.
Scultus fc̃s est om̃is homo a stĩa. Con

Expanded text:
Dominus exercituum per animam suam: quoniam replebo te hominibus quasi bruco: et super te celeuma cantabitur. Qui fecitdit celos. Dante eo vocem: multiplicabuntur aque in celo. Qui lebat nubes ab extrema terre: fulgura in plubiam fecit. Qui producit ventos de tesauris suis: stultus
Abbreviated transcription (Latin):
in eis. uana st̃ oꝑa. ⁊ risu digna. In tp̃r
uisitatõnis sue ꝑibunt. Non sic̾ hec ps
iacob. quia qui fec̾ omnia ip̃e ẽ. ⁊ ist ł sce¬
ptrum hereditatis euis. Domuuis ex¬
aituũ nom̃ eius. collidis tu m uasa
belli. ⁊ ego collidam in te gentes. ⁊ dis¬
ꝑ dam in te regna. collidam in te equũ. ⁊
equitẽ eius. ⁊ cossidam m te cerũ ⁊ as¬
censorem eius. ⁊ cossidam in te uirũ .⁊
mulierem. et collidam in te senem ⁊ pu¬
erum. ⁊ collidam inte iuen̾e ⁊ uirgi¬
nem. ⁊ coslidam in te pastorem. ⁊ gre¬
gẽm eius. et collidam mn te agrico¬
iam. ⁊ iugales eius. ⁊ collidam in te
duces. et magistratus. ex reddam ba¬
bilom. et cũctis hĩtatoribus chaldee
om̃e maluta suũ ꝙ fecer̾t insyon
in ccłis urĩs. ait dominus. Ecce e ͦ
ad te mons pescifer ait dominus.
q̃ corrũpis uniu̾sam t̾ram. Exten¬
dam manũ meam sr̃ te. er euolũa
te de petris. et dabo te in mourẽ com¬
bustionis. et nõ collam de te lapidẽ

Expanded text:
in eis vana sunt opera et risu digna in tempore visitationis suae peribunt non sicut haec pars Iacob quia qui fecit omnia ipse est et Israhel sceptrum hereditatis eius Dominus exercituum nomen eius conlidis tu mihi vasa belli et ego conlidam in te gentes et disperdam in te regna et conlidam in te equum et equitem eius et conlidam in te currum et ascensorem eius et conlidam in te virum et mulierem et conlidam in te senem et puerum et conlidam in te iuvenem et virginem et conlidam in te pastorem et gregem eius et conlidam in te agricolam et iugales eius et conlidam in te duces et magistratus et reddam Babyloni et cunctis habitatoribus Chaldeae omne malum suum quod fecerunt in Sion in oculis vestris ait Dominus ecce ego ad te mons pestifer ait Dominus qui corrumpis universam terram et extendam manum meam super te et evolvam te de petris et dabo te in montem conbustionis et non tollent de te lapidem
Abbreviated transcription (Latin):
rei. Incensa st̃ cabernacula eius. con¬
cricti st̃ uectes eius. currens obuam
currenti ueniet. ⁊ nũcius obuius nũci¬
anti. ut annũciet regi babilonis. quia
capta ẽ ciuitas eius a sũmo us ad
sũmũ. ⁊ uada precccupata st̃. ⁊ paludes
incense s̃ igni. ⁊ uiri bellacores ꝯturba¬
ci st̃. quia hec dic̃ dominus ex̃cituũ

Expanded text:
res incensa sunt tabernacula eius contriti sunt vectes eius currens obviam currenti veniet et nuntius obvius nuntianti ut adnuntiet regi Babylonis quia capta est civitas eius a summo usque ad summum et vada praeoccupata sunt et paludes incensae sunt igni et viri bellatores conturbati