comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
idcirco frens reb si¬
mile dr. ut exhis que animus
nouit. surgat ad incognita que¬
um se ad inuisibilia rapiat: ⁊
ꝑea que usu didicit quasi con¬
fricat᷑ incalescat: ut ꝑ hoc qd̾scit
notũ diligere. discat ⁊ in cogni

Expanded text:
idcirco terrenis rebus simile dicitur, ut ex his quae animus novit surgat ad incognita,um se ad invisibilia rapiat, et per ea quae usu didicit, quasi confricatus, incalescat, ut per hoc quod scit notum dil
Abbreviated transcription (Latin):
ficent patrẽ ur̃m qui inclis est.Uiii.
io autẽ sunt que usbent᷑. ⁊¬
lumbos restringere:⁊ luc̃nas
tenere: ut ⁊ mundatia sit castita¬
tis incorꝑe. ⁊ lumen u̾itatis inoꝑ¬
atione. Redemptori iterĩ nr̃o umũ
sine ałto platere nequaqͣm pot

Expanded text:
ficent Patrem vestrum qui in coelis est . Duo autem sunt quae jubentur, et lumbos restringere, et lucernas tenere, ut et munditia sit castitatis in corpore, et lumen veritatis in operatione. Redemptori etenim nostro unum sine altero placere nequa
Abbreviated transcription (Latin):
Iegnum ergo celorum est
Seccłia iustorum quia dũ
eoꝵ corda in terra nichil ambi¬
unt. ꝑ hoc quod ad suꝑna suspi¬
rant. iam in eis dominꝰ quasi in
celestib regnat. Dratur ergo. Si¬
mile est regnum celoꝵ homini
regi qui fecit nuptias filio suo.¬
est rex. regis filii pater. Ille ni
mirum cui psalmista ait. Deus
uidicium tuũ regi da: et iustici¬
am tuam filio regis. Qui fecit nup¬
tias filio suo. Tunc enim d̾s pat̾
deo filio nuptias fecit: quando
hunc in utero uirginis huma¬
ne nature conuinxit: qͣndo dm̃
ante secła fieri uoluit hominem
in fine scłorum S quia ȩx drab
ꝑsonis fieri solet ista coniunc¬
cio. absit hoc ab intellectib nris.
ut ꝑsonami dei et hominis redẽp¬
nis credamus imnitam. Dñica.¬

Expanded text:
egnum ergo coelorum est Ecclesia justorum, quia dum eorum corda in terra niunt, per hoc quod ad superna suspirant jam in eis Dominus, quasi in coelestibus regnat. Dicatur ergo: Simile est regnum coelorum homini regi, qui fecit nuptias filio suo.est rex, remirum cui Psalmista ait: Deus judicium tuum regi da, et justitiam tuam filio regis . Qui fecit nuptias filio suo. Tunc enim Deus pater Deo Filio suo nuptias fecit, quando hunc in utero Virginis humanae naturae conjunxit, quando Deum ante saecula fieri voluit hominem in fine saeculorum. Sed quia ex duabus personis fieri solet ista conjunctio, absit hoc ab intellectibus nostris, ut personam Dei et hominis Redempnis credamus unitam. Ex dua
Abbreviated transcription (Latin):
cesare. Quid uarians ꝓmul¬
Beatus laurentius dixit. Qua¬
re uos coartat idiabolus. ut
ap̃ians dicatis sacrificate de¬
monib: Si iustum est ut
demonib inclinemur mag̃
qͣm deo creatori omniũ uisibi¬
lium. ⁊ inuisibilium. uos ip̃i
iudicate qui debeat ad orari
qui factus est an qui fecit. Detĩ¬

Expanded text:
cesare;| Quid uariaris per mul laurentius dixit;| Quare uos coartat diabolus ut christianis dicatis sacrificate| demonibus Si iustum est ut demonibus inclinemur magis quam deo| creatori omnium uisibilium . uos ipsi iudicate . quis debeat ad| orari . qui factus est . an qui fecit? Deci
Abbreviated transcription (Latin):
Rat eodem tempore in
erertitu. legio militum
qui thebei appellabant᷑. legio
autẽ uocabatur que tunc sex
milia. acsexcentos uiros iar¬
nus habebat. Hi maurilium
marumano ab orientis partib
accersiti uenerant. uiri in reb
bellicis strenui. iurtute nobile.
sed fide nobiliores. Erga imꝑa¬
torem fortitudinez erga. xp̃m
deuocione certabant. Quange¬
lici p̃cepti etiã subarmis ñ in¬
memores reddebant que del
erant deo, ⁊ que cesaris cesari
restituebant. Itaq cum ⁊ hi sic̃
cẽti militum ad dilaniandam
xp̃ianoꝵ multitudinẽ destina¬
rentur. soli crudelitatis ministĩ¬
um detrestare ausi sunt: atꝙ
huiꝰmodĩ p̃ceptis. se obtemꝑ atͣoᷤ
negant. Maximiauꝰ ñ longe ab¬
erat: nam se circa octodoꝵ itin̾e
fessus tenebat. Ubi cum ei ꝑnũ¬
tium delatũ ef̃t legionẽ hanc
aduersus mandata regia rebel¬
lem in bis angustiis substitisse.
furore instinctꝰ indignationis

Expanded text:
rat eodem tempore in exercitu legio militum, qui Thebaei appellabantur. Legio autem vocabatur, quae tunc sex millia ac sexcentos viros in armis habebat. Hi in auxilium Maximiano ab Orientalibus partibus accersiti venerant. Viri in rebus bellicis strenui, virtute nobiles, sed fide nobiliores; erga imperatorem fortitudine, erga Christum deuotione certabant. euangelici praecepti etiam sub annis non inmemores reddebant quae dei erant deo, et quae Caesaris Caesari restituebant. itaque cum et hi sicut ceteri militum ad pertrahendam Christianorum multitudinem destinarentur, soli crudelitatis ministerium detrectare ausi sunt atque huius modi praeceptis se obtemperaturos negant. Maximianus non longe aberat; nam se circa Octodorum itinere fessus tenebat, ubi cum ei per nuntios delatum esset legionem hanc aduersum mandata regia rebellem in Agaunensibus angustiis substitisse, in furorem instinctu indignationis
Abbreviated transcription (Latin):
gauerunt omnes satra¬
pas phylistmorũ. Qui dixerũt.
Dimittite archam d̾i isrł. et re¬
uertatur in locum suum, et ñ
int̾ficiat nos cum ppło nr̃o. fi¬
ebat enim panor mortis in sin¬
gulis urbib et grauissima ual¬
de manus domini. Uiri quoq:
qui mortui non fuerant. ꝑcu¬
tlebantur in secretiori parte na¬
tium: et ascendebat ululatus
unuisciuiꝰq ciitatis in celum.
fuit gͦ archa domini in regiõe
phylistmorum septem mensib.

Expanded text:
gaverunt omnes satrapas Philisthinorum qui dixerunt dimittite arcam Dei Israhel et revertatur in locum suum et non interficiat nos cum populo nostro fiebat enim pavor mortis in singulis urbibus et gravissima valde manus Dei viri quoque qui mortui non fuerant percutiebantur in secretiori parte natium et ascendebat ululatus uniuscuiusque civitatis in caelum fuit ergo arca Domini in regione Philisthinorum septem mensib
Abbreviated transcription (Latin):
ipsa uelit. Que est ista que
ascendit ꝑdesertum. sicut
uirgula fumi exaromatibꝰ
mirre ⁊ thuris ⁊ unuĩsi pul¬
ueris pigmentarii: En lec¬
tulum salomonis seraginta
fortes ambuint exfortissimis
israel: omnes tenentes gla¬
clioᷤᷤ. ⁊ ad bella doccissimi.
Unus cuiꝰq ensis suꝑfem᷑
susi. ꝓpter timores noct᷑nos.
fertulum fecit sibi rex sa

Expanded text:
t ista, quae ascendit per desertum, sicut virgula fumi ex aromatibus myrrhae, et thuris, et universi pulveris pigmentarii? En lectulum Salomonis sexaginta fortes ambiunt ex fortissimis Israel: Omnes tenentes gladios, et ad bella doctissimi: uniuscujusque ensis super femur suum propter timores nocturnos. F
Abbreviated transcription (Latin):
iob. Audite queso ser¬
mones meos et agi¬
ce penitentiam. Sustinete me
ut et ego loquarz et post mea si
uidebitur uerba ridete. Numqͥd
contra hominem disputatio mea
est. ut merito non debeam con¬
trstari: Attendite me et obstu¬
pescite: et suꝑꝑonite digitum oei
ur̃o. Et ego quando recordatus
fuero ꝑtimesco et concutit car¬
nem meam trenoe. Quare ergo
impii uiuunt. subleuati sunt.
confortatiq diuiciis: Semen coꝵ
ꝑmanet coram eis: ꝓpinquorũ

Expanded text:
it: Audite, quaeso, sermones meos, et agite poenitentiam. Sustinete me, ut et ego loquar; et postea, si videbitur, verba mea ridete. Numquid contra hominem disputatio mea est, ut merito non debeam contristari? Attendite me et obstupescite; superponite digitum ori vestro. Et ego quando recordatus fuero, pertimesco, et concutit carnem meam tremor. Quare ergo impii vivunt et sublevati sunt, confortatique divitiis? Semen eorum permanet coram eis. Propinquoru
Abbreviated transcription (Latin):
ibi ip̃i et filii eoꝵ. et mulieres co¬
rum. et peccora eoꝵ: qm̃ indu¬
rauerunt suꝑ cos mala. Et renũ¬
tiatum est uiris regis. et ecercitui
qui erant in ierłm ciuitate dano.
qm̃ discessissent uiri quidam qͥ
dissipauerunt mandatum regis
in loca occulta in deserto: et abis¬
sent post illos multi. Et statim
ꝑrexerunt adu̾sus eos et consti¬
tuerunt adu̾sus eos p̾lium in
die sabatorum: et dixerunt ad
eos. Resistitis et nunc adhue:
fxite. et facite scdm u̾bum regis
et inuetis. Et dixerunt. Non exi¬
bimus. neq faciemus u̾bum re¬
gis ut pollnamus diem sabba¬
torum. Et concitanerunt adu̾¬
sus ens p̾lium et ñ responde¬
nec opilauerunt loca occulta di¬
centez. Moriamur om̃s in sini

Expanded text:
eres eorum et pecora eorum quoniam induraverunt super eos mala et renuntiatum est viris regis et exercitui qui erat in Hierusalem civitate David quoniam discessissent viri quidam qui dissipaverunt mandatum regis in loca occulta in deserto et abissent post illos multi et statim perrexerunt ad eos et constituerunt adversus eos proelium in die sabbatorum et dixerunt ad eos resistitis et nunc adhuc exite et facite secundum verbum regis et vivetis et dixerunt non exibimus neque faciemus verbum regis ut polluamus diem sabbatorum et concitaverunt adversus eos proelium et non respondenec oppilaverunt loca occulta dicentes moriamur omnes in si
Abbreviated transcription (Latin):
ens testamentum exeat post me.
Et fugit ip̃e et filii enis in mon¬
tes. et reliquerunt quecumꝙ
habebant in ciuitate. Ec .iiͥ.¬
unc descenderunt multi
querentes iudicium et in¬

Expanded text:
ens testamentum exeat post me et fugit ipse et filii eius in montes et reliquerunt quaecumque habebant in civitate tunc descenderunt multi quaerentes iudicium et i
Abbreviated transcription (Latin):
cũ pelio lacedemomoꝵ
posit̾. petrũ ⁊ paulũ apłoꝵ
capita rome tentos:⁊ petrũ er¬
gastulo. paulũ uero uinculis
ꝑ uulgata fama affici comꝑiss.

Expanded text:
cum Pelio Lacedaemoniorum positus, Petrum et Paulum apostolorum capita Romae tentos, et Petrum ergastulo, Paulum secundo vinculis, pervulgata fama affici comperiss
Abbreviated transcription (Latin):
enim. Dereliquit dñs t̾ram: ce
dominꝰ ñ uidet. Igit᷑ et meus ñ
parcet oculus: neq miserebor.
uiam eoꝵ suꝑ caput eoꝵ reddã.
t factus est fre¬
sermo dñi ad me dicens.
fili hominis. panem tuũ in cor¬
turbatione comede: s et aquã
hec dicit dñs d̃ ad eos qui ha¬
bitant ierłm in terra isrł. Panẽ
sium in sollicituoie comedẽt

Expanded text:
enim: Dereliquit Dominus terram, et enim: Dereliquit Dominus terram, et Dominus non videt. Igitur et meus non parcet oculus, neque miserebor: viam eorum super caput eorum reddam.t factus est sermo Domini ad me, dicens: Fili hominis, panem tuum in conturbatione comede: sed  Al. taHaec dicit Dominus Deus ad eos qui habitant in Jerusalem, in terra Israel: Panem suum in sollicit
Abbreviated transcription (Latin):
dominꝰ ad eum. Transi ꝑ
mediam ciuitatem in medio
ierłm: et signa tau suꝑ frontẽ
uirorũ gementium. et dolenti.¬
um suꝑ cunttis abhominatio¬
nib que fiunt in medio eius.
Et illis dixit audiente me. Tran¬
site ꝑ cuutatem sequentes eũ
et ꝑcutite. Non parcat oculus
ũs neꝙ misereamini. Senem.
adolescentulum. et uirginem.
paruulum. et mulieres intei¬
ficite usq ad int̾netionẽ. Om¬
nem autem suꝑ quem uideri¬
tis taii: ne occidatis. Et a scũari
meo incipite. Ceꝑunt ga uuriᷤ¬
seniorib qui erant ante faciẽ
domus. Et dixit ad eos. Conta¬
nunate domũ. ⁊ implete atria
interfectis. Egredimini. Et eg̾s¬
si sunt: et ꝑcutiebant eos qui
erant in ciuitate. Et cede com¬
pleta remansi ego. riuq suꝑ
faciem meam: et clamans aio.
effundens furorem tuum suꝑ
ierłm : Et dixit ad me. Iniqui¬
tos domus isrł et uda. magna
est nuis ualdez et repleta est
terra sanguiib: et ciuitas re¬
pleta est auersione. Dixerunt

Expanded text:
Dominus ad eum, Transi per mediam civitatem in medio Jerusalem, et signa Tau super frontem virorum gementium et dolentium super cunctis abominationibus quae fiunt in medio ejus. Et illis dixit audiente me, Trandiam ciuitatem sequentes eum et percutite, non parcat oculus uester, neque misereamini: senem, adulescentulum, et uirginem, et paruulum, et mulieres interficite usque ad internecionem. omnem autem super quem uideritis thau ne occidatis: et a sanctuario meo incipite. Et alisenioribus, qui erant ante faciem domus. Et dixit ad eos: Contaminate domum, et implete atria interfectis: egredimini: Et egressi sunt, et percutiebat eos qui erant in civitate. Et, caede completa, remansi ego: ruique super faciem meam, et clamans aio: effundens furorem tuum super Jerusalem? Et dixit ad me: Iniquitas domus Israel et Juda magna est nimis valde, et repleta est terra sanguinibus, et civitas repleta est aversione: Dixerunt
Abbreviated transcription (Latin):
qui mei et qui me nouerant obli¬
ti sunt mei. Inquilini domꝰ meȩ
et ancille inge sicut alienum ha¬
buerunt me: et quasi ꝑegrinus
fui in oculis eorum. lc .ii.¬

Expanded text:
qui mei, et qui me noverant obliti sunt mei. Inquilini domus meae, et ancillae meae sicut alienum habuerunt me, et quasi peregrinus fui in oculis eorum.
Abbreviated transcription (Latin):
uero temporis multiplicata
fidelis̃ numerositate. xp̃iam
beati diomisii patrocinuis de¬
uotissimi. basilicam suꝑ p̃ci¬
osoꝵ martirũ corpora. mag¬
no sumptu cultuq eximio
construxerunt: ubi cotidie oꝑ
strari frequentia. lc.iii.

Expanded text:
vero temporis, multiplicata fidelium numerositate, Christiani et beati Dionysii patrociniis devotissimi, basilicam super pretiosorum martyrum corpora, magno sumptu, cultuque eximio construxerunt: ubi quotidie, ostrari frequentia.
Abbreviated transcription (Latin):
quiis dactoꝵ dñi afidelium
deuotione sumpit sunt. usꝙ
hodie debiti cultus reuerentia¬
parisius conseruant᷑. Quorũ
meritis ⁊ p̃cib cadem uenera¬
bilis femina. in nomine sc̃ẽ
tͥnitatis eraqua ⁊ sp̃u scõ re¬
corpora qnͣt diu suꝑuixcrat
celebrans. in bona confessione
ac conũsatione ad xp̃i ⁊scõꝵ¬

Expanded text:
quiis electorum Domini, a fidelium quiis electorum Domini, a fidelium devotione sumptae sunt, usque hodie debiti cultus reverentia conservantur, quorum meritis et precibus, eadem venerabilis femina, in nomine sanctae Trinitatis ex aqua et Spiritu sancto recorpora, quandiu supervixerat, celebrans, in bona confessione ac conversatione, ad Chris
Abbreviated transcription (Latin):
suum seges negauit ob¬
sequium: que tali est fecun¬
data pinguedine. Atq sic
se in eam beneficiũ ubertatis
effudit: ut centuplicatos fructꝰ
deuotissima cultrix acquire¬
cum pͥmũ uidit ꝑsecutionis
tepuisse feruorẽ. locum tan¬
toꝵ martirũ ossa seruantem.
qua oportuit honorificentia
una cum sc̃is dm̃ sacerdotib.
⁊ fidelium turbis reuerentissi¬
me satis aggreditur: ⁊ incom¬
ꝑabilem thesaurum quẽ diu
sibi ⁊ possis ꝓfuturũ seruauit.
omnib patent̃ eadem sacratis¬
suma die in notuit. quabeat᷑
dionisius cum sociis suis tͥũ¬
phans agonem expleuit: ⁊ co¬
ronam uictorie acciꝑe dema¬
p̃tiosus sideresĩ senatũ posse¬
dit. ip̃mq locum eminentis
mausolei edificatione sig¬
anctoꝵ quoq corꝑib
digna ueneratione se¬
pultis. eoꝵ uestimenta tuni¬
ca uidelicet. cilicium ⁊ calige
dionisii p̃ciosi. ⁊ casula scĩ r᷑ti¬
ci archipbri. atꝙ dalmatica
beati deutherii archidiaconi.
exceptis portionib que ꝓ reli¬

Expanded text:
suum seges negavit obsequium, quae tali est fecundata pinguedine, atque sic se in eam beneficium ubertatis effudit, ut centuplicatos fructus devotissima cultrix acquirecum primum vidit persecutionis tepuisse fervorem, locum tantorum martyrum ossa servantem, qua oportuit honorificentia una cum sanctis Domini sacerdotibus et fidelium turbis reverentissime satis aggreditur, et incomparabilem thesaurum, quem diu sibi et posteris profuturum servavit, omnibus patenter eadem sacratissima die innotuit, qua beatus Dionysius cum sociis suis triumphans agonem explevit, et coronam victoriae accipere de masu Domini pretiosus sidereum senatum possedit, ipsumque locum eminentis mausolei aedificatione siganctorum quoque corporibus digna veneratione sepultis, eorum vestimenta, tunica videlicet, cilicium, et caligae Dionysii pretiosi, et casula sancti Rustici, archipresbyteri, atque dalmatica beati Eleutherii archidiaconi, exceptis portionibus quae pro reli
Abbreviated transcription (Latin):
ent quia ego dominꝰ ds eorum.
Nannõ decimo. fr.¬
in decimo mense: undecima men¬
sis. factum est n̾bum dñi ad me
dicens. fili hominis pone faciem
tuam contra pharaonẽ regem
egypti. et ꝓphabis de eo et de e¬
Sypto unu̾isa loquere et dices.
Hec dicit cdominꝰ łs. Ecce ego ad te
pharao rex egypti. draco magne.
qui cubas in medio fluminum
tuorum: et dicis. Meus est fluius
et ego feci memet ip̃m. Et ponã
frenum in maxillis tius. et ad¬
glutinabo pisces fluminum tu¬
orum scamis tus. et ȩxtraham
te de medio fluminũ tuoꝵ: et
uniu̾si pisces tui squanus tuis
adherebunt. Et ꝓiciam te in de¬
sertum: et om̃s pisces fluminis trii.

Expanded text:
ent quia ego Dominus Deus eorum in anno decimo in decimo mense undecima mensis factum est verbum Domini ad me dicens fili hominis pone faciem tuam contra Pharaonem regem Aegypti et prophetabis de eo et de Aegypto universa loquere et dices haec dicit Dominus Deus ecce ego ad te Pharao rex Aegypti draco magne qui cubas in medio fluminum tuorum et dicis meus est fluvius et ego feci memet ipsum et ponam frenum in maxillis tuis et adglutinabo pisces fluminum tuorum squamis tuis et extraham te de medio fluminum tuorum et universi pisces tui squamis tuis adherebunt et proiciam te in desertum et omnes pisces fluminis tui
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃ianum fore. Ita martinus
imposita manii ꝓuero. ĩ mundũ
abeo sp̃m eictit. Quo uiso tetra¬
dit statimq cathetuminꝰ factꝰ.
nec multo pꝰ baptiratꝰ est: semꝑ¬
q martinum salutis sue auctorẽ
miro coluit affectri. Ec. ĩ.

Expanded text:
ianum fore. Ita Martinus imposita manu puero, immundum ab eo spiritum ejecit: quo viso Tetradit; statimque catechumenus factus, nec multo post baptizatus est, semperque Martinum salutis suae auctorem miro coluit affectu. Per i
Abbreviated transcription (Latin):
pectatũ: atꝙ sub tua gr̃a ui¬
uere cupientes nichil sibi de¬
fensor maloꝵ inimicꝰq bono¬
mini consecratis p̾ualeat
uendicare. Omnẽ etiam ge¬
nuinum calorẽ ymber gr̃e
tue celestis extinguat: lumen
uero ꝑpetue castitatis accen¬
dat. facies scandał pudica
ñ pateat: nec in cautis occa¬
sionem tribuat negligentia
delinquendi. Sitq in eis cau¬
ta uirginitas. ornataq parit¬

Expanded text:
peccatum, atque sub tua gratia vivere cupienti nihil sibi defensor malorum et inimicus bonomini tuo sacrato praevaleat vendicare. Omnem etiam genuinum calorem imber gratiae tuae coelestis extinguat; lumen vero perpetuae castitatis accendat: facies scandalis pudica non pateat, nec incaute occasionem tribuat neglegentia delinquendi. Sitque in ea casta virginitas, et ornata
Abbreviated transcription (Latin):
corpoꝵ afflator animaꝵ qui
nullã sꝑnis etatem. ñ sexũ
rȩꝓbas. nullam conditionẽ
gratia tua dutis indignam.
s ominiũ creator equalis es
acrettor. tu has famulas
tuas quas ex omni numero
gregis bonus pastor eligere
ad conserulandam coronam
ꝑpetue uirginitatis. ⁊ ad casti¬
moniam anme dignatꝰ es.
tue ꝓtettionis scuto circuntege:
⁊ ad omne opus uirtutis ⁊głe
magis hortante sapientia p̃¬
parato: ut uincentes carins
illecebras. ⁊ licita comuibia re

Expanded text:
i nullam spernis aetatem, non sexum reprobas, nullam conditionem gratia tua ducis indignam, sed creator equalis es et redemptor, tu hanc famulam tuam, quam ex omni numero gregis bonus pastor ad conservandam coronam perpetuae virginitatis et castimoniam animae dignatus es; tuae protectionis scuto circumtege, et ad omne opus virtutis et gloriae, magistrante sapientia praepara, ut innocens carnis ill
Abbreviated transcription (Latin):
N dieb illis surrecit matha¬
chias filius iohannis. filis sy.¬
meomi sacerdos ex filiis ioanim.
ab ierłm: et consedit in monte
modin. Et habebat filios quin¬
cognominabat᷑ abaron. et uona¬
thas. qui cognominabat᷑ apphiis.
Hu uideruint mala que siebant
t dicit mathathias. Uemͥ.
Nt quid natus sum uide¬
re contritionẽ ppłi mei. et contͥ¬
tiontm cinitatis sc̃i: et sedere il¬
lic cum datur in manus mami¬
homo ignobilisz uasa gle eius

Expanded text:
s diebus surrexit Matthas diebus surrexit Matthathias filius Iohannis filii Simeonis sacerdos ex filiis Ioarim ab Hierusalem et consedit in monte Modin et habebat filios quincognominabatur Abaron et Ionathas qui cognominabatur Apphus hii viderunt mala quae fiebant et dixit Matthathiasut quid natus sum videre contritiones populi mei et contritionem civitatis sanctę et sedere illic, cum datur in manibus inimihomo ignobilis, vasa g
Abbreviated transcription (Latin):
nit rex antiochus abhominan¬
dum ydolum desolationis suꝑ
altart di. et ꝑ uniu̾sas cinitates
uide. in circutu edificauerunt
aras: et ante ianuas domoꝵ ce
in platers incendebant thuri¬
bula. et sacrificabant. Et libros
ligp d̾i combusserunt igni scmn¬
dentes eos: et apud quencumq
inueniebãtur libri testamenti
dñi. et quicumq obseruabant
legem domini. scd̃m edictum
regis trucidabant eum. In uir¬
tute sta faciebat hec popło isrł:
qui iuemebant᷑ in om̃i mense
in ciuitatib. Et quinta et ince¬
sima dit nensi sacrificabant
suꝑ aram. qui erat contra alta¬
re. Et mulieres que circumcide¬
bant filios suos. trnculabant᷑
scd̾m nissum regis antiochi. Et
suspendebant pueros a cernici¬
eos qui circumciderant truci¬
dabant. Et multi de populo isrł
definierunt apud se: ut ñ man¬
ducarent inmunda. Et elegerũt
magis mori: qͣm cibis comqui¬
nari minundis. Et noluerunt
infringere legem d̾i scãm: et tru¬
cidati sunt. Et facta est ira mag¬

Expanded text:
abominandum idolum desolationis super altare Dei et per universas civitates Iudae in circuitu aedificaverunt aras et ante ianuas domorum et in plateis incendebant tura et sacrificabant et libros legis Dei conbuserunt igni scindentes eos et apud quemcumque inveniebantur libri testamenti Domini et quicumque observabant legem Domini secundum edictum regis trucidabant eum in virtute sua faciebant haec populo Israhel qui inveniebantur in omni mense in civitatibus et quinta et vicesima die mensis sacrificabant super aram quae erat contra altare et mulieres quae circumcidebant filios suos trucidabantur secundum iussum regis Antiochi et suspendebant pueros a cervicieos qui circumciderunt eos trucidabant et multi de populo Israhel definierunt apud se ut non manducarent inmunda et elegerunt magis mori quam cibis coinquinari inmundis et noluerunt infringere legem Dei sanctam et trucidati sunt et facta est ira mag
Abbreviated transcription (Latin):
gna mea meditabitur mendatiũ.
bsit a me ut uos lc .iii.
deficiam non receclam ab inno¬
centia mea. Iustificationẽ meam
quam cepitenere non deserain
us quasi iniquus. Que enim speᷤ
hypocrite si auare raprat. et non
clamorem eius audiet d̾s. cum ue¬
nerit suꝑ eum angustia: Aut
poterit in om̃ipotente delectari.
aut inuocare dm̃ om̃i temꝑe: Do¬
cebo uos ꝑ manum d̾i que omp̃e
habeat. nec abscondam. Ecce nos
om̃s nostis. et quid sine causa
uana loquimini: Hec est pars
hominis impii apud dm̃ et he¬
redicas iuolentoꝵ quam ab omi¬
potente suscipient. Si multipli¬
cati fuerit fili euis in gladio e

Expanded text:
gua mea meditabitur mendacium. Absit a me ut justos esse deficiam, non recedam ab innocentia mea. Justificationem meam, quam coepi tenere, non deseram: us quasi iniquus. Quae enim spes est hypocritae si avare rapiat, et non clamorem ejus Deus audiet, cum venerit super illum angustia? Aut poterit in Omnipotente delectari, et invocare Deum in omni tempore? Docebo vos per manum Dei: quae omnipotens habeat non abscondam. Ecce vos omnes nostis; et quid sine causa vana loquimini? Haec est pars hominis impii apud Deum, et haereditas violentorum, quam ab omnipotente suscipient. Si multiplicati fuerint filii ejus, in gl
Abbreviated transcription (Latin):
bum in melio fornacis scoria ar¬
genti facti sunt. ꝓpterea hoc dicit
dominꝰ ds. Eo quod nersi estis õs
in scoriam. ꝓpterea ecce ego con¬
gregabo uos in medium ierłm.
congregatione argenti. et eris:⁊
serri. &e stamni. & plumbi in
medium fornacis & succendam
in eam ignem ad conflandũ.
Sic congregabo in furore meo.

Expanded text:
s scoria argenti facti sunt propterea haec dicit Dominus Deus eo quod versi estis omnes in scoriam propterea ecce ego congregabo vos in medium Hierusalem congregatione argenti et aeris et ferri et stagni et plumbi in medium fornacis ut succendam in eam ignem ad conflandum sic congregabo in furore meo
Abbreviated transcription (Latin):
occasionem dedere. cum uł egen¬
tes misere uł impbe seuientes.
fortiorum sunt et tolerati paci¬
entia. et beneficientia sustentati:
et ad ip̃am aliquociens fidem dul¬
cigr̃a ꝓuocati. Eadem quippe m̃¬
stra qua mensi fueritis. remeti¬
ctur uobis. Et apls ad elemosinã
chorintios hortans. int̾ alia di¬
cie. Hoc autem dico. qui parce
seminat. parce et metet. Et qui
senunat in benedictionib. de be¬
nedictionib et metet. Potest au¬
tem et de om̃ib que mente. ma¬
nu. lingna gerimus accipi. quia
tu recdles singulis inquit scd̾m

Expanded text:
occasionem dedere, cum vel egentes misere, vel improbe saevientes, fortiorum sunt et tolerati patientia, et beneficentia sustentati, et ad ipsam aliquoties fidem dulci gratia provocati. Eadem quippe mensura qua mensi fueritis, remetietur vobis. Et Apostolus ad eleemosynam Corinthios hortans, inter alia dicit: Hoc autem dico: Qui parce seminat, parce et metet. Et qui seminat in benedictionibus, de benedictionibus et metet . Potest autem et de omnibus quae mente, manu, lingua gerimus, accipi. Quia tu reddes singulis, inquit, s
Abbreviated transcription (Latin):
ne. carbone decidente flanma
fenum corripuit: et arida nutri¬
menta uorax igius allambit.
Conturrentib reliquis. nec tam̃
succurrentib. tardius ip̃e ꝓsili¬
ens. rapta de foco ciituma. ascen¬
dens supra fabricam concinens
allelina. fundensq paululum
aque in crucis ymaginẽ. restin¬
xit mox incendia. ac de manu sc̃i
ymibre sedata est ignis unda:

Expanded text:
ne, carbone decidente, flamma ne, carbone decidente, flamma fenum corripuit, et arida nutrimenta vorax ignis allambit. Concurrentibus reliquis, nec tamen succurrentibus, tardius ipse prosiliens, rapta de foco cucuma, ascendens supra fabricam, concinens Alleluia, fundens paululum aquae in crucis imaginem, restinxit incendia, ac de manu sancti imbre sedata est ignis unda
Abbreviated transcription (Latin):
tra terni lustri spacium a beato
agrippino diaconus instituit᷑
et sequente triennio prb̃r ordi¬
natur: de hinc a pontifice necta¬
rio. abba ad sc̃m simphorianũ
merito dignus asciscitur. Qnͣta
uero inibi abstinentia uixerit.
quantis quoq iugiliis continu¬
ando durauerit. quib elemosi¬
nis ꝓfusus exticerit. illa res una
testis est: cum iam reb reliquis
parꝑib erogatis. nec panis ip̃e
resideret. quatuiꝰ fr̃s reficerent᷑.
Qua de re insurgentib adu̾sum
se monachis. retrudens se in cel¬
lula. amare fleuit et doluit.
orante. quedam anna matrona
duoꝵ saumarioꝵ cum pane di¬
rigit onera Sequenti etiam die
cum annona destinauit plena
carpenti uehicula ita ut exinde
monachicum saturarent᷑ cibo. t̾¬
rerentur miraculo. His itaq cele¬
ber intentus officiis. non desiit
pͥdicandis manifestari miraculiˢ.
Igit᷑ quadam uice dum cibum
fessus acciꝑet. ingrediente aman¬
do monacho in fenile cum lumi¬

Expanded text:
tra terni lustri spatium a beato tra terni lustri spatium a beato Agrippino diaconus instituitur, et sequente triennio presbyter ordinatur. Dehinc a pontifice Nectario abba ad sanctum Symphorianum merito dignus asciscitur. Quanta vero inibi abstinentia vixerit, quantis quoque vigiliis continuando duraverit, quibus eleemosynis profusus exstiterit, illa res una testis est: cum jam rebus reliquis pauperibus erogatis nec panis ipse resideret quatenus fratres reficerentur, qua de re insurgentibus adversum se monachis, retrudens se in cellula, amare flevit et doluit. orante, quaedam Anna matrona duorum saumariorum cum pane dirigit onera. Sequenti etiam die cum annona destinavit plena carpenti vehicula, ita ut exinde monachi cum saturarentur cibo, terrerentur miraculo. His itaque celeber intentus officiis, non desiit praedicantis manifestari miraculis. 4. Igitur quadam vice dum cibum fessus acciperet, ingrediente Amando monacho in fenile cum lumi
Abbreviated transcription (Latin):
einde cum auallone castro
cum stratidio ꝓpinquo pu¬
er scolis incurreret: mat̾ ꝓpin¬
qui ut eius hereditatem acqui¬
reret: de adolescentis faslitura ne¬
ce tractauit. Que temꝑatam pocio¬
nem in ampullula condidit. ui¬
num quoq in altera precipiens
puelle. ut uenientib ambob.
illi porrigeret de uino. isti de ma¬
leficio. S ignorans ministra. am¬
pullulam mutat pariter et po¬
cula. Hinumq sc̃o germano ue¬
nenum uͦ dat stratidio. Et dum
insonti p̾ꝑaret᷑ interitꝰ. auctor ca¬
dit in laqueum. Quo mat̾ eiꝰ cog¬
nito. puellam increpat cum fle¬
tu extinxisse se filitim. Cu straci¬
dio sollicite impenso studio. facto
de ip̃is maleficiis uario. et si
mors uitam non abstulit. tam̃
inc ad parentem suum
scm̃ scopilionem lausiam
se conferens. morib honestis
alitus. et institutus est. Qui cũ
fere mille passus longe a uico
consisterent. iugiter ad matuti¬
nos currebant: ducti fidei calore.
ꝑ tempestatem. ꝑ hyemẽ. Qui in¬

Expanded text:
einde cum Avallone castro cum Stratidio propinquo puer scholis excurreret, mater parentis, ut ejus haereditatem acquireret, de adolescentis fallitura nece tractavit. Quae temperatam potionem in ampullula condidit, vinum quoque in altera, praecipiens puellae ut, venientibus ambobus, illi porrigeret de vino, isti de maleficio. Sed ignorans ministra ampullulam mutat et pocula: vinum sancto Germano, venenum dat Stratidio; et dum insonti praeparatur interitus, auctor cadit in laqueum. Quo mater ejus cognito, puellam increpat cum fletu, exstinxisse se filium. Cui Stratidio sollicite impenso studio, facto de ipsis maleficiis vario, etsi mors vitam non abstulit, tamen inc ad parentem suum sanctum Scopilionem Lausia se conferens, moribus honestis alitus et institutus est. Qui cum fere mille passus longe a vico consisterent, jugiter ad matutinos currebant, ducti fidei calore, per tempestatem, per hiemem. Qui in
Abbreviated transcription (Latin):
emq cum diuinum
ciasset. ⁊ illa ꝓpͥe castitatis
conscia. diuine dispensati¬
oms ignara angelo respon¬
dissit. quomodo fut istud
qm̃ uirum non cognosco.
angłs illi placido uultu res
brabit tibi. Ne expauescas
partum uirgo. ue metuas.
neq iurũ. inexperta for¬
mides: tantum crede ⁊ con¬
cepisti: ama ⁊ pepisti. Sp̃s enĩ
ñ est quod metuas. Et uirt᷑
altissimi obũbrabit tibi. in¬
de ẽ qd̃ gaudeas. lunc enim
sequeret᷑ dolor partũ si p̃cede¬
ret libido conceptũ. Nunc uͦ

Expanded text:
e cum divinum tiasset, at illa propriae castitatis conscia, divinae dispensationis ignara, angelo respondisset: Quomodo fiet istud, quoniam virum non cognosco ? angelus illi placido vultu respimi obumbrabit tibi . Nec expavescas partum, Virgo, nec metuas, neque multum inexperta formides; tantum crede, et concepisti; ama, et peperisti. Spiritus enim non est quod metuas, et virtus Altissimi obumbrabit tibi; inde est quod gaudeas. Tunc enim sequeretur dolor partum, si praecederet libido conceptum. Nunc
Abbreviated transcription (Latin):
o quod eẽt elysabech ste¬
rilis. Erat elysabeth sterił
corꝑe. s fecunda urtutib. Carda
sobolis. sed non tarda dõ. Non
germine clausa. s temꝑe. Non ne¬
ret tempus carnis. passio corꝑis.
coniugii necessitas. uoluptatis cau¬
sa. cupiditatis sensus: et totum
quod humana confundit gr̃a. one¬
rat conscientia. Mundabat᷑ enim

Expanded text:
o quod esset Elisabeth sterilis. Erat quidem Elisabeth sterilis corpore, sed fecunda virtutibus; tarda soboli, sed non tarda Deo; non germine clausa, sed tempore; non neret tempus carnis, passio corporis, conjugii necessitas, voluptatis causa, cupiditatis sensus, et totum quod humanam confundit, gravat, onerat conscientiam. Mundabatur enim
Abbreviated transcription (Latin):
inquit romani sumus. Unꝰ¬
ex his duob fr̃ib meis ꝓtus
d̾r. alius iatinctꝰ: ego uero
eugenius nuncupor. Eui be¬
atus helenꝰ ait. Recte eugeni¬
um te uocas. uirilit̾ enĩ agiᷤ.
⁊ confortatur cortuũ infide
xp̃i. Ergo recte uocaris euge¬
nius. Nam ut scias sp̃m¬
corpore mente p̃iudimus⁊
qualit̾ huc ueneris. ⁊ qui isti
tui sint ñ me passus est ds̃is¬
p̃terire. Scito autẽ te ꝓ casti¬
tate multa passuram sed ñ
te deseret ille cui te exinte¬
dprotum autẽ et ia¬
Incorpore seruitutis positi.
dñs mĩs loquit᷑ dicens. Am̃
dico uob̃. iam ñ uocabo uos

Expanded text:
inquitinquitex “ist”is duobus fratribus meis protus dicitur alius | hyacintus ego uero eugenius nuncupor Cui beatus elinus | ait Recti eugenium uocas uiriliter enim agis et conforta| tur cor tuum pro fide christi Ergo recti uocaris eugenius | Nam ut scias spcorpore ante prae| uidimus Et qualiter huc ueneris+ quid isti tui sint Non | me passus est dpuendo. Scito autem, te pro castitate multa passuram: sed non te deseret ille, cui te ex inteProtum autem et HyaIn corpore servitutis positi, Dominus loquitur, dicens: Amen dico vobis, jam non dicam vos
Abbreviated transcription (Latin):
issent psallentib. inquirunt
quis eẽt ille senior qui solus
uehiculo a selli uteretur in
medio popłi sequentis: i p̃ce¬
naffio cresceret. tante scĩtatis
uirtutib cingebatur. ut si qͣn¬
do missus fuisset ignem eui¬
cunia pet̾e. ardentes prunas
uestimento deferret illeso. Au¬
diens hec beata eugenia⁊ in
ut me illi una cũ istis duob
fr̃ib meis insinues: ex idolis
tium conuerti uolumꝰ ad do
accessit ad eum eutropiꝰ cum
idixit ei. Tres pueri fr̃s una¬
nunit culturam simulacroꝵ
relinquentes. xp̃o seruientiũ
numero. in isto monaft̾io se so¬
ciari desiderantes. ⁊ hodie ue¬
stigia ꝓsequentes. huc ing̃s¬
si sunt: poscentesq me cum
lacrimis exorant. ut mereant᷑
noticie tue beatitudinis reue¬
lari. Tunc beatus helenus ait.
bone refero, qui me p̃uenire
fecisti huiꝰ rei noticiam. Tunc
conuocari ad se p̃cepit pueroͤ:
⁊ app̾hendens manũ eugenie
fudit orationẽ. Quam eũ com¬
plesset. tulit sequestratim eos.
⁊ gratissimo uultu quinam

Expanded text:
issent psallentibus, inquirunt quis esset senior, qui solus vehiculo aselli uteretur in medio populi sequentis et praecenasterio cresceret, tantae sanctitatis virtutibus augebatur, ut si quando missus fuisset ignem e vicino petere, ardentes prunas vestimento deferret illaeso. diens haec | beata eugenia Inge. ut me illi una cum istis duo| bus fratribus meis insinues ex idolis enim conuerti uolumus | ad accessit ad eum Eutropius, cum et dixit ei: Tres pueri fratres unanimiter culturam simulacrorum relinquentes, Christo servientium numero in isto monasterio se sociari desiderantes, et hodie vestigia tua prosequentes, huc ingressi sunt: poscentesque me, cum lacrymis postulaverunt, ut mereantur notitiae tuae beatissimae revelari. Tunc beatus Helenus dixit: bone, refero, qui me praevenire fecisti hujus rei notitiam. Tunc convocari ad se praecepit pueros: et apprehendens manum Eugeniae, fudit orationem. Quam cum complesset, tulit sequestratim eos, et gravissimo vultu, quidnam
Abbreviated transcription (Latin):
tum. Bominam me inquit
nobis usurpata potestas at¬
tribuit: s sororẽ sapientia
fecit. Simus gͦ fr̃s sicut di¬
uina prudentia ordinat: si
sicut sese iactat humana te¬
meritas. ꝑgamꝰ parit̾ ad xp̃i

Expanded text:
tur. Dominam me, inquit, vobis usurpata potestas attribuit, sed sororem sapientia fecit. Simus ergo fratres, sicut divina sapientia ordinavit, non sicut se jactat humana temeritas. Pergamus pariter ad Chri
Abbreviated transcription (Latin):
tis impialib decoratꝰ. seilens
uoluisset intrare: repente la¬
pides porte descendentes clau¬
serunt se in uicem ⁊ factus
est paries unus. lc .uiii.

Expanded text:
ntis imperialibus decoratus, sedens voluisset intrare, repente lapides portae descendentes, clauserunt se invicem, et factus est paries unus. Cu
Abbreviated transcription (Latin):
nator popls corruetz salus
autem ubi multa sunt consilia.
Affligetur malo qui facit fidem pro
extraneo. qui autem cauet laqueos
securus erit. Mulier gratiosa in
diuitias. Benefacit anime sue tur
misericors: qui autem crudelis
est et ꝓpinquos abicit. lc. iii.¬
mpius facit opus instabile: semi¬
nanti autem iusticiam. merces
fidelis. Clementia p̾parat ui¬
tam: et sectatio maloꝵ mor¬
cem. Abhominabile deo cor
pͣuum: et uoluntas enus in
his qui simplicit̾ ambulant.
Manus in manu non erit
innocens malus: sem̃ autem
iustorum saluabitur. Circulꝰ
aureus in narib sins. mulier
pulchra ⁊ fatua. Desiderium
iustoꝵ omne bonum est: p̾¬
stolatio impiorum furor. A¬
lii diuidunt ꝓpͥa. ⁊ diciores
fiunt: alii rapiunt non sua.

Expanded text:
nator, populus corruet; salus autem ubi multa consilia. Affligetur malo, qui fidem facit pro extraneo: qui autem cavet laqueos, securus erit. Mulier gratiosa invdivitias. Benefacit animae suae vir misericors: qui autem crudelis est, et propinquos abjicit. Impius facit opus instabile: seminanti autem justitiam merces fidelis clementia praeparat vitam et sectatio malorum mortem abominabile Domino pravum cor et voluntas eius in his qui simpliciter ambulant manus in manu non erit innocens malus semen autem iustorum salvabitur circulus aureus in naribus suis mulier pulchra et fatua desiderium iustorum omne bonum est praestolatio impiorum furor alii dividunt propria et ditiores fiunt alii rapiunt non sua
Abbreviated transcription (Latin):
ui tobias respondit. Rogo
te. indica mͥ. de qua domo.
aut de qua tribu es tu. sui rapba¬
el angłs dixit. benus queris mer¬
cennarii. an ip̃m mercennarium
quicum filio tuo eat: S ne forte
sollicitum te reddam, ego sum
atarus ananie magni filius. Et
tobias respondit. Ex magno gene¬
re es tii: s peto ne irascaris quod
uoluerim cognoscere genus tuũ
et sanum tͥ reducam filium tu¬
um. Respondens autem tobus di¬
xit. Bene ambulets. et sit css in

Expanded text:
ui Tobias respondit rogo te indica mihi de qua domo aut de qua tribu es tu cui Rafahel angelus dixit genus quaeris mercennarii an ipsum mercennarium qui cum filio tuo eat sed ne forte sollicitum te reddam ego sum Azarias Ananiae magni filius et Tobias respondit ex magno genere es tu sed peto ne irascaris quod voluerim cognoscere genus tuum et sanum tibi reducam filium tuum respondens autem Tobias dixit bene ambuletis et sit Deus in
Abbreviated transcription (Latin):
ad domum ebronis ꝓ fide uisti
collatum est. Cuius ingrediente
domum germano. anna matro¬
na ꝓclamat rem mirabilem se
uidere. Inquisita uero a conirge
daind quis ẽẽt quod inspiceret.
ait. Ees beatus germanus cornu¬
ta facie michi uidetur inceclere.
Quod pene uix ualeo aut intue¬
ri lumine. aut sermone confer¬
cornib radiantem. Consterrata
nr̃o cemꝑe in figura moysi potu¬
isse conspici. Credendum tam̃
quod et iste post colloquium do¬
mim potuit a muliere cornu ex¬
altatus agnosci. Cuius cause pa¬
uore. ebro eadem die uixta sc̃m
sedere nullatenus p̾sumpsit:. du¬
pplici ꝓ merito honoris pariter
et terroris. Contigit ut ꝓ uillis
augnstidunensis eccłie theode¬
berto õcurreret. regi Memoeq
sc̃i simphoriam in ingressu pa¬
latii. ita sp̃n dei in se relundante
locutus est: ut aute rex annue¬
rit. qͣm uerba petitor explicaret.
Cui et ore ꝓpb̃ico finem dixit
de transitu. Nam paucis inte¬
rim dieb duim remis remearet.

Expanded text:
ad domum Ebronis pro fide Justi collatum est. Cujus ingrediente domum, Anna matrona proclamat rem mirabilem se videre. Inquisita a conjuge quid esset quod inspiceret, ait: Ecce beatus Germanus cornuta facie mihi videtur incedere: quod pene vix valeo aut intueri lumine, aut sermone confercornibus radiantem. Consternataqstro tempore in figura Moysi potuisse conspicere. Credendum quod et iste post colloquium Domini potuit a muliere cornu exaltatus agnosci. Cujus causae pavore Ebro eadem die juxta Sanctum sedere nullatenus praesumpsit duplici pro merito, moerore pariter et terrore. VIII. Contigit ut pro villis Augustodunensis Ecclesiae Theodebsancti Symphoriani in ingressu palatii, ita Spiritu Dei redundante locutus est, ut ante rex annueret, quam verba petitor explicaret. Cui et ore prophetico finem dixit de transitu. Quod paucis interim diebus dum ad Rhemos remeavit,
Abbreviated transcription (Latin):
et ieumauerunt in die illa et
in masphat. Et audi¬
erunt phylistum quod cong̾¬
gatiẽent filii isrł in masphat.
et ascenderunt satrape phyli
stinorũ ad isrł. Quod cum au¬
dissent filii isrł: timuerunt a
samuel. Ne cessez ꝓ nobis cla¬

Expanded text:
unaverunt in die illa et asphat et audierunt Philisthim quod congregati essent filii Israhel in Masphat et ascesthinorum ad Israel. Quod cum audissent filii Israel, timuerunt a Samuel: Ne cesses cla
Abbreviated transcription (Latin):
Dixit antem dominꝰ ad samu¬
esem. Audi uocem ppłi in oib
que locuntur tͥ. Non enun te
abiecerunt s me ne regnem su¬
per eos uixta omnia oꝑa sua
que fecerunt a die qua eduxi
eos de egypto usq ad diem hanc.
Sicut dereliquerunt me. et ser¬
uierunt diis alienis. sic faciũt
etiam tibi. Nunc gͦ audi uocem
corum. uerumptam̃ contesta¬
re eos & p̾dic eis ius regis qui
regnaturus est suꝑ eos. ER .ni.

Expanded text:
t autem Dominus ad Samuel: Audi vocem populi in omnibus quae loquuntur tibi: non enim te abjecerunt, sed me, ne regnem super eos. Juxta omnia opera sua, quae fecerunt a die quo eduxi eos de Aegypto usque ad diem hanc: sicut dereliquerunt me, et servierunt diis alienis, sic facient etiam tibi. Nunc ergo audi vocem eorum: verumtamen contestare eos, et praedic eis jus regis, qui regnaturus est super eos
Abbreviated transcription (Latin):
obsidionem ierłm conu̾tes faci¬
em tuam: et brachium tuum
te uinculis: et non te conuertes
a latere tuo in latus aliud: do¬
nec compleas hies obsidionis
tue. Et tu sume tͥ frumentum.
et ordeum. et fabam. ce lentem.
et milium. & uiciam: et mit¬
tes eas in nas unum: et facies
t panes numero dierũ quib
dormies suꝑ latnstiram. Trecen¬
tis et nonaginta dieb comedes
illud. Cib antem tuus quo nes¬
ceris erit in pondere iuginti
stateres indie. A temꝑe usq ad¬
tempus bibes illud et quasi sub.¬
ciericium ordeaceum comedes

Expanded text:
obsidionem Jerusalem convertes faciobsidionem Jerusalem convertes faciem tuam, et brachium tuum te vinculis: et non te convertes a latere tuo in latus aliud, donec compleas dies obsidionis tuae. Et tu sume tibi frumentum, et hordeum, et fabam, et lentem, et milium, et viciam: Et mittes ea in vas unum, et facies tibi panes numero dierum quibus dormies super latus tuum: trecentis et nonaginta diebus comedes illud. Cibus autem tuus quo vesceris, erit in pondere viginti stateres in die: a tempore usqtempus bibes illud, et quasi subcinericium hordeaceum comedes
Abbreviated transcription (Latin):
fuero tibi. aꝑram os tu¬
uni et dices ad eos. Hec dicit do¬
minus ds̾. Qmaudit audiat. et
coram te: et describes in eo cuu¬
tatem ierłm. et ordinabis adu̾¬
sun eam obsidionem: et edifi¬
cabis munitiones. et comporta¬
bis aggerem: et dabis contra
eant castra. et pones arretes in
gito. Et tu sume tͥ sartaginem
ferream. et pones eam murum
ferreum. inter te. et int̾ cuuta¬
tem. et obfirmabis faciem tuam
ad eam. et erit in obsidionem:
et circiudabis eam. Signum
est domui isrł. Et tu dormies
suꝑ latus tuum sinstrum: et
pones iniquitates domꝰ isrł suꝑ
co numero dierum quib dor¬
nues suꝑ illud: et assumes mi¬
quitatem eorum. Ego autem de¬
ditibi annos iiquitatis eorũ
numero dierum trecentos et
nonaginta clies: et portabis mi¬
quitatem domus isrł. s̾c .iii. ħ¬
t cum compleueris hec:
dormies suꝑ latus tnum
oxctrum sccdo. et assumes ini¬
quitatem domꝰ uida quadra¬
ginta dieb. Diem ꝓ anno: diem
inqm pro anno deditͥ. Et ad

Expanded text:
fuero tibi, aperiam os tuum, et dices ad eos: Haec dicit Dominus Deus: Qui audit, audiat: et coram te: et describes in eo civitatem Jerusalem. Et ordinabis adversus eam obsidionem, et aedificabis munitiones, et comportabis aggerem, et dabis contra eam castra, et pones arietes in gyro. Et tu, sume tibi sartaginem ferream, et pones eam in murum ferreum inter te et inter civitatem: Et obfirmabis faciem tuam ad eam, et erit in obsidionem, et circumdabis eam: signum est domui Israel. Et tu dormies super latus tuum sinistrum, et pones iniquitates domus Israel super eo, numero dierum quibus dormies super illud, et assumes iniquitatem eorum. Ego autem dedi tibi annos iniquitatis eorum, numero dierum trecentos et nonaginta dies: et portabis iniquitatem domus Israel. Et cum compleveris haec, dormies super latus tuum dexterum secundo: et assumes iniquitatem domus Juda quadraginta diebus. Diem pro anno, diem, inquam, pro anno dedi tibi. Et ad
Abbreviated transcription (Latin):
ac quiesceret. eracliꝰ ex¬
tracto gladio capd̃ eiꝰ ampu¬
tauit: ⁊ sepeliri eum iussit.
quia rex fuerat. filiumq eiꝰ¬
ip̃eq eum desacro fonte sus¬
cepit. Erat enim iam decem
aunoꝵ. Descriptiones etiam
regni ꝑsaꝵ sub eius nomĩe
fecit: totumq argentum tͦriᷤ
illius. inpredam sui exercit᷑
deputauit. Aurũ enĩ ⁊ gẽmas
inuasis uł utensilib ad res¬
taurationẽ ecdesiaꝵ quas
tyrannus destrurerat reser¬
uauit. Suscipiens gͥ lignũ

Expanded text:
acquiesceret, Gracchus extracto gladio caput illius amputavit. Tamen sepeliri eum jussit, quia rex fuerat, filium ipseque eum de sacro fonte suscepit; erat enim decem annorum. Descriptiones etiam regni Persarum sub ejus nomine fecit, totumque argentum turris illius in praedam sui exercitus deputavit, aurum vero vel gemmas in vasis vel utensilibus ad restaurationem ecclesiarum, quas tyrannus destruxerat, reservavit. Suscipiens igitur
Abbreviated transcription (Latin):
samuel uemebat: et egressus est
saul obuiam ei. ut salutaret eñ.
eum samuel. Quid fecisti: Res¬
pondit saul. Quia udi quod di¬
laberetur ppłs a me. et tu non
ueneras uyxta placitos des. porro
phylistei congregati fuerant in
machinas: dixi. Nunc descen
dent phylistei ad me in galgala.
⁊ faciem domuni non placain. Ile¬
cessitate compulsus. optuli holo¬
caustum domino. Dixitq samu¬
el ad saul. Stulte egisti. nec custo¬
disti mandata dñi di tui que p̾ce¬
pit tͥ. Quod si non fecisses. iam
nunc p̾parasset dñs regnum tu¬
um suꝑ isrł insempit̾num: sed
nequaqͣm regnum tnum ultra¬
uirum uyxta cor sim: et p̾cepit
ei ut gẽt dux suꝑ popłm suum:
eo quod non seruaueris que p̾¬
ceꝑit dominus. ERe.¬

Expanded text:
Samuel veniebat, et egressus est Saul in occursum eius, ut salutaret eum. eum Samuel: 'Quid fecisti?' Respondit Saul: 'Quia vidi, quod dilaberetur populus a me, et tu non veneras iuxta placitos dies, porro Philistei congregati fuerant in Machmas, dixi: Nunc Philistei descendent ad me in Galgala, et faciem Domini non placavi. Necessitate compulsus optuli holocaustum Domino'. Dixitque Samuhel ad Saul: 'Stulte egisti nec custodisti mandata domini Dei tui, quae praecepit tibi. Quod si non fecisses, iam nunc praeparasset Dominus regnum tuum super Israel in sempiternum. Sed nequaquam regnum tvirum juxta cor suum, et praecepit ei ut esset dux super populum suum, eo quod non servaveris quae praeceperit Dominus.
Abbreviated transcription (Latin):
beniamin. Et reliqui popli ascen¬
derunt post saul obinam popło.
qui expugnabant eos: uenientes
ex galgala in gabaa. in colle ben¬
iamin. Et recensuit saul ppłm
qui inuenti fuerant cum eo qͣsi
sexcentos iuros. Et saul et iona¬
than filius eius. popłsq qui in¬
uentus fuerat cum eis erat in ga¬

Expanded text:
bditur: Et reliqui populi ascenderunt post Saul obviam populo, qui expugnabat illos: venientes ex Galgala in Gabaa Benjamin. Et recensuit Saul populum, qui inventi fuerant cum eo, quasi sexcentos viros. Et Saul et Jonathan filius ejus, populusque qui inventus fuerat cum eis, erat in Ga
Abbreviated transcription (Latin):
ero dixit. uideo enu uos
adhiic in uiuenili etate flo¬
rentes. ingenio et alacritate non
minimos: miror quod tam stul¬
ta et mnania uerba loquimini.
Desistite ab hac praua ꝑsuasiõe
et exaltabunt uos dii nr̃i. Gerua¬
sus et ꝓthasus dixerunt. Irra

Expanded text:
ero dixit uideo uos adhuc in iuuenili . aetate florentis in| genio . et alacritate non minimus . miror quod tam stultice| et anilia uerba loquimini deser+te ab hac praua persu| asione . et exaltabunt uos dii nostri. Geruasius . et protasius| dixerunt inra
Abbreviated transcription (Latin):
Qui expectant mortẽ et non ue¬
nit. quasi effodientes thesaurũ.
gaudentq uebement̾ cum mire¬
nerint sepulchrum. Uiro cuius
abscondita est uia et circuinde¬
dit eum deus tenebris. Anteqͣm
comedam suspiro. ⁊ quasi inun¬
dantes aque. sic rugitus meus
quia timor quem timebam eue¬
nit mͥ: et quod uerebar accidit.
Nonne dissimulaui: Nonne si
lui: Nonne quieui: Et uenit
suꝑ me indignatio. Respondẽs
autem helyphar themanites di

Expanded text:
mortem et non venit quasi effodientes thesaurum gaudentque vehementer cum invenerint sepulchrum viro cuius abscondita est via et circumdedit eum Deus tenebris antequam comedam suspiro et quasi inundantes aquae sic rugitus meus quia timor quem timebam evenit mihi et quod verebar accidit nonne disslui? nonne quievi? et venit super me indignatio. RESPONDENS AUTEM ELIPHAZ THEMANITES DI