comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
quos in pace firmaret. ⁊ hui debellaturus inuidu nob pͥus
sue humulitatis et mansuetudinis ualde necessariũ exem¬
płu relinqueret: sicq mirabilifieret moa mine. sapientie
ut e suis suauis. & holtibꝰ rortił aparareret. Quid enĩ ꝓdes¬
set diabołu adeo uinri. nob̃ manentibiꝰ suꝑbił. Ileuessarioꝗ
& asonso uirginitas cõꝓbat᷑ e uirgiuis tã uererundie. par¬
tit᷑ quamfame ꝓuidet᷑. Quid sapieneius: Qd dignius diuina
ꝓuidentia Snotali c̃silio. serretił celestibus ⁊ amniitit᷑ testil
e excludit᷑ hostis: et integgra seruat᷑ fania uirginis matris
Alioquin qñ penerrisset iustus adult̾e : Seriptu e aut᷑ ho seyb
aucrͣ uir eiꝰ eũ eet iustus & nollet ea̾ tradurere: quia sit̾ ne¬

Expanded text:
quos in pace firmaret, et hic debellaturus invidum, nobis prius quos in pace firmaret, et hic debellaturus invidum, nobis prius suae humilitatis et mansuetudinis valde necessarium exemplum relinqueret: sicque mirabili fieret moderamine sapientiae, ut et suis suavis, et hostibus fortis appareret. Quid enim prodesset diabolum a Deo vinci, nobis manentibus superbis? Necessario igitur sponso virginitas comprobatur, et Virginis tam verecundiae parcitur, quam famae providetur. Quid sapientius, quid dignius divina providentia? Uno tali consilio secretis coelestibus et admittitur testis, et excluditur hostis, et integra servatur fama Virginis matris. Alioquin quando pepercisset justus adulterae? scriptum est autem: Joseph autem vir ejus, cum esset justus et nollet eam traducere, voluit
Abbreviated transcription (Latin):
eram̃tu: ñ qd ds sipała orꝰ suũ facere uellet impediri posse ab illo
tias ppt ordinis puleritudinẽ seruare c̃sueuit: ita in hoc qͦque
tã magnifico oꝑe suo nre uidelicet reƿarionis ntantum potenti
ã sed ⁊ prudenciã suã ostendẽ uoluit. &. qͣniqͣm illud alit̾ qͦ rͦs
uellet ꝓfirere potuisser: placuit eitñ eopotius et mͦ &. ordine
huiem si bi rer̃uiliarr quo nouerat ceridisse. ut sic̃ diabolus prrs
qͣtimꝰ malitie fraudiũ ars pretatis illudet. ac maligni forti¬
tudinẽ aqͣn uirtꝰ ⁊ tereret : diabolod̾s et prudentior apare¬
ret e. fortior Ita quippe decuit in carnatã sapientiã hiritałe
uineere malitiã : quoñ sosu attingeret afine sq adfinẽ Ror¬
auaru: Conueniens gͦ erat ut suautt᷑ qͦq. om̃ia. celestia sciliret
e t̃rena disponeret : quatinus .x illino deieiens inquietũ. reli¬

Expanded text:
cramentum: non quod Deus, si palam opus suum facere vellet, impediri posse ab illo cramentum: non quod Deus, si palam opus suum facere vellet, impediri posse ab illo tias propter ordinis pulchritudinem servare consuevit, ita in hoc quoque tam magnifico opere suo, nostrae videlicet reparationis, non tantum potentiam suam, sed et prudentiam ostendere voluit. Et quanquam illud aliter, quomodo vellet, perficere potuisset; placuit ei tamen eo potius et modo, et ordine hominem sibi reconciliare, quo noverat cecidisse: ut, sicut diabolus prius quatenus malitiae fraudi dum ars pietatis illuderet, ac maligni fortitudinem Christi virtus contereret, diabolo Deus et prudentior appareret et fortior. Ita quippe decuit incarnatam Sapientiam spiritualem vincere malitiam, quo non solum attingeret a fine usque ad finem foravarum. Conveniens ergo erat ut suaviter quoque omnia, coelestia scilicet et terrena, disponeret: quatenus et illinc dejiciens inquietum, reli
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ desponsacio mariȩ pot̾ant qͥdẽ simił nobis laqͦum erroris inicere. fidĩ fidelicõt
ĩ ille casticatis. in illa ueritate᷑ in suspiciouẽ adducere. Sed tamͣ ualde
ma sit celsctudo Nã  defilu resurrectione ettus qͥdẽ ego ꝗͥ infirmꝰ
sum crediderĩ thome dubitanti. ⁊ palpanti. quam cephe audienti s
creienti: et de matris cͣtinentia facilius sponso eiꝰ custodienti ⁊ ex¬
perienti. quã ipsi quoq uirgini de sola suaeseientia se defen¬
denti. Dic queso qͥs eã uidens ñ desponsatã ⁊ grauida: nonpotius dice
Tolr̾bili s u atq honeltius fuit putari ad tẽmꝰ xpͣm de uigiofuisse na¬
tũ: quã de fornieatione. s ñ poterat in qͥsd̃s aꝑtũ aliꝗis ostendẽ sig¬
nũ quo uidelicer fier& ut eiꝰ nee ortus in fameretur neo mater
criminarit᷑ Poteat utiq Sed nͣ pote̾at lat̾e demones qd̾ scirent homi¬
nes Oportebat aut̃ apͥnciie mundi aliqͣmdui celari diuini oͣsilii sa¬

Expanded text:
oris laqueum nobis injicere, fidei videlicet in illo, castitatis in illa, veritatem in suspicionem adducere: sed valde prudema sit certitudo. Nam et de Filii resurrectione citius quidem ego, qui infirmus sum, crediderim Thomae dubitanti et palpanti, quam Cephae audienti et credenti: et de Matris continentia facilius sponso ejus custodienti et experienti, quam ipsi quoque Virgini de sola sua conscientia se defendenti. Dic, quaeso, quis 741 eam videns non desponsatam et gravidam, non potius dicerTolerabilius vero atque honestius fuit putari ad tempus Christum de e fornicatione. 13. Sed non poterat, inquis, Deus apertum aliquod ostendere signum, quo videlicet fieret ut ejus nec ortus infamaretur, nec mater criminaretur? Poterat utique; sed non poterat latere daemones, quod scirent homines. Oportebat autem a principe mundi aliquandiu celari divini consilii sa
Abbreviated transcription (Latin):
na erat: conqua dñs erat . S hoc potius mirandum ẽ: quom̃ qui angłm miserat
ad uirginem ab angło inuentus eꝰ co uirgine: Ita ne uelotior angło fuit deus.
ut festinantem nuntum celerior ipse p̾ueniret ad terras: Nec mirum Nam cum
ẽe̾t rex in accubitu suo nardꝰ uirgitus dedit odorem suun ⁊ ascendit in conspec¬
tu głe eius fumus aromatis: ⁊ inuenit gr̃am coram ocłis dñi. clamantib qui cir

Expanded text:
na erat, cum qua Dominus erat? Sed hoc potius mirandum, quomodo qui Angelum miserat ad Virginem, ab Angelo inventus est esse cum Virgine. Itane velocior Angelo fuit Deus, ut festinantem nuntium celerior ipse praeveniret ad terras? Nec mirum Nam cum esset Rex in accubitu suo, nardus Virginis dedit odorem suum, et ascendit in conspectu gloriae ejus fumu
Abbreviated transcription (Latin):
tẽpꝰ qͦ iã collat᷑. obꝓbriũ. nec habet uir ꝗd causetꝰ ad u̾sus feminã. qͥ utiq dũ se in pͣdñt̃ ercu-¬

Expanded text:
tempus, quo jam tollatur opprobrium, nec habeat vir quid causetur adversus feminam: qui utique dum se itempus, quo jam tollatur opprobrium, nec habeat vir quid causetur adversus feminam: qui utique dum se i
Abbreviated transcription (Latin):
⁊m̃te: accepit humilitatis. His nimirũ uͥgo regina geminis ornata uͥtutũ gemino¬
q im̃tis parit̃ ⁊ corꝑis decore p̃fulgida. specie sua ⁊ pulchritudine sua in cȩlestibꝰ cogni¬
ta cęli ciuiũ inse ꝓuotauit aspectꝰ: itaqut ⁊ regis aĩum ĩ sui ocupiseentiã ĩclinaret.
e cȩlestẽ nuntiũ ad se desuꝑnis educ̾et. Et hoc ẽ. qd̾ nob̾ hic euangłista cõm̃dat cũ an¬
głm ꝑhibet ad̾o destinatũ aduirginẽ. Ado inqͥd adu̾ginẽ. Idẽ. acelso adhumiłe. ad ño
ad ancillã. acreocore adcreat᷑am. Quãta dignatio dĩ. qͣnta uͥginis excellentia. Currite
matres. currite filiȩ. currite om̃s quȩ pꝰ euam ⁊ exeua ⁊ part᷑imini cũ tͥsticia. ⁊ part̾iaᷤᷤ
ad ite uirginałe thalamũ. ĩ g̾dimini si potestis pudicũ sororis ur̃ȩ cubicłm. Ecce eriĩ
ds̃ ĩittit ad uirginẽ. ecce asfat᷑ angłs mariã apponite aurẽ parieti: auscaltatẽ qͥd

Expanded text:
mente, accepit et humilitatis. His nimirum Virgo regia gemmis ornata virtutum, geminoque mentis pariter et corporis decore praefulgida, specie sua et pulchritudine sua in coelestibus cognita, coeli civium in se provocavit aspectus, ita ut et Regi hic Evangelista commendat, cum angelum perhibet a Deo destinatum ad Virginem: A Deo, inquit, ad virginem: id est, a celso ad humilem, a Domino ad ancillam, a Creatore ad creaturam. Quanta dignatio Dei! quanta Virginis excellentia! Currite, matres; currite, filiae; currite, omnes quae post Evam, et ex Eva, et parturimini cum tristitia, et parturitis. Adite virginalem thalamum, ingredimini, si potestis, pudicum sororis vestrae cubiculum. Ecce enim Deus mittit ad Virginem, ecce affatur angelus Mariam. Apponite aurem parieti, auscultate quid
Abbreviated transcription (Latin):
lactantia cupit duari michi: suꝑbia uult mͥ e̾e rex. luxuria dicit ego regnabo
ambitio. detractio. in uiclia ⁊ iracundia. certant inme tyso. de me apso. e leso
perissim ã tr uicdear. Ego aute quantũ ualeo resisto: rentor quantum nuor
dsim meum th̃m reclamo: Ipsi me defenclo qͥa ipsius me iuiris aguosco. ipsum indo¬
mine dispge illos in untute tua. ⁊ regnabis in me: quia tues ipse rex tũs &¬

Expanded text:
jactantia cupit dominari mihi; superbia vult mihi esse rex. Luxuria dicit: Ego regnabo; jactantia cupit dominari mihi; superbia vult mihi esse rex. Luxuria dicit: Ego regnabo; ambitio, detractio, invidia et iracundia certant in me ipso de me ipso, cujus ego potissimum esse videar. Ego autem quantum valeo resisto; renitor quantum juvor. Dominum meum Jesum reclamo; ipsi me defendo; quia ipsius me juris agnosco. Ipsum mmine, disperge illos in virtute tua, et regnabis in me, quia tu es ipse Rex meus
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ uobis ẽ qui iuxta ut̾pretacionem noĩs iacob supplantet. diabolum de corde
nou erte finis. Q quam głiosum ẽ regnun illud. in quo reges congregata. sit
conuenert̾ in unum ad laudandum scilice ⁊ głificandum eum qui suꝑ oñs ẽ rex
d ilus dom inanantium. De cuiꝰ splendiclissima contem platione fulgebunt et
sicut sol in regno patris eoꝵ: O si ⁊ mei peccatoris metmiuerit iħe in beneplacita
porłi sui. cum ueuerit in regnũ suum Osime in illa dit qnͥ traditurꝰ ⁊. regnum
ciem ⁊ patri uisitare dignabitur. in salutari suo: adiudendum scilies in bonitate e¬
lectoꝵ fuoꝵ: ad letanduni in leticia gentis suȩ. ut ẽ laudetur. ante. com er ena¬
tattꝰ sua. eni utterim cdñe thci aufer scandala de regno tuo qđ e animae m q
ut regnes cu qui debes in ea Ulenit enim auaritia. ⁊ uenclicat in mei sedems

Expanded text:
ex nobis est, qui juxta interpretationem nominis Jacob, supplantet diabolum de corde ex nobis est, qui juxta interpretationem nominis Jacob, supplantet diabolum de corde non erit finis. O quam gloriosum est regnum illud, in quo reges congregati sunt, convenerunt in unum, ad laudandum scilicet et glorificandum eum qui super omnes est Rex regum, et Dominus dominantium: de cujus splendidissima contemplatione fulgebunt justi sicut sol in regno Patris eorum . O si et mei peccatoris meminerit Jesus in beneplacito populi sui, cum venerit in regnum suum! O si me in illa die, quando traditurus est regnum Deo et Patri, visitare dignabitur in salutari suo, ad videndum scilicet in bonitate electorum suorum, ad laetandum in laetitia gentis suae, ut laudetur etiam a me cum haereditate sua! Veni interim, Domine Jesu, auter scandala de regno tuo, quod est anima mea, ut regnes tu qui debes in ea. Venit enim avaritia, et vindicat in me sibi sedem;
Abbreviated transcription (Latin):
sui. ñ typicam s ueram. si temꝑalem s et̾nam ñ t̾renam. s celestem: Quȩ iderco
illꝰ gerebat imagine̾ Et regnabit in domo iabob in eternum. ⁊ regni eiꝰ
non erit finis Hic quoq si domum iacob temporalem accepimꝰ. quomͦ in ula
quȩ eterna non ÷. in ȩternum regnaturꝰ ẽ: Querenda : qͥ domꝰ et̾na iaeb.
in qua regnet in ȩgernum cuiꝰ regni non erit finis An non deniq erxas
mauit. ñ habemus regem nisi cesarem Require itaq apłm ⁊ asseełnet tibi
Seum qui in occulto iudeus ẽ. ab illo qͥ in manifesto ⁊ quȩ in sp̃u ẽ cireonrsio.
ab ea quȩ sit̃ in carne. ⁊ sp̃ualem ifrł a cornali: ⁊ filios dei habrahȩ a fili¬
putani sunt in domo iacob Iacob quippe ipse ÷ qui ifrł. Solos iglounoqui s̃
fide iacob ꝑfecti inueniencłi sunt: reputa in domo iaçob. uł potiꝰ ipso noueris
fore spũalem & aeternã domũ iacob inqua regnabit dñs iħe in ȩternãm: Quis

Expanded text:
n typicam, sed veram; non temporalem, sed aeternam; non terrenam, sed coelestem. Quae idcirco, illius gerebat imaginem. 2. Et regnabit in domo Jacob in aeternum, et regni ejus non erit finis. Hic quoque, si domum Jacob temporalem accipimus, quomodo in illa, quae aeterna non est, in aeternum regnaturus est? Quaerenda est ergo domus aeterna Jacob, in qua regnet in aeternum, cujus regni non erit finis. An non denique domusmavit: Non habemus regem nisi Caesarem? Require itaque Apostolum, et discernet tibi eum qui in occulto Judaeus est, ab illo qui in manifesto; et quae in spiritu est circumcisio, ab ea quae fit in carne : spiritualem Israel a carnali, et filios fidei Abrahae a filiputandi sunt in domo Jacob. Jacob quippe ipse est qui Israel. Solos igitur qui in fide Jacob perfecti inveniendi sunt, reputa 750 in domo Jacob, vel potius ipsos noveris fore spiritualem et aeternam domum Jacob, in qua regnabit Dominus Jesus in aeternum. Quis
Abbreviated transcription (Latin):
aĩẽ se erhibuit inmatre sui. Ueneramini gͥ oiuges ĩ carne. corruptibili carnis itegri¬
tatẽ. miramini : uos sacre ugines in ugine secundetatẽ imitamini om̃s homines dĩ mat¬
ris humilitatẽ honorate sci angłi ur̃i regis matrẽ qͥ nr̃e ad oratis u̾ginis ꝓłe. apsũ utꝗ:

Expanded text:
orem se exhibuit in Matre sua? Veneramini ergo, conjuges, in carne corruptibili carnis integriorem se exhibuit in Matre sua? Veneramini ergo, conjuges, in carne corruptibili carnis integritatem: miramini etiam, vos sacrae virgines, in virgine fecunditatem: imitamini, omnes homines, Dei Matris humilitatem. Honorate, sancti Angeli, vestri Regis Matrem, qui nostrae adoratis Virginis Prolem, ipsum utique
Abbreviated transcription (Latin):
quã uͥ̾gicate suꝑbꝰ cũ ⁊ illꝰ inmundiciã sua humilis satis factio purget: ⁊ hiuꝰ pudicitiã su¬
pbia ĩqnet. Sn felut mariar cui nes humilitas oefuit. nec uͥginitas. Et qͥdẽ singlaris uͥgini¬
tas. quã ñ temerauit s honarauit fecunditas. ⁊ nichil hominus specialis humilitas. quã
ñ abculit si ñ extulit fecunda uirginitas: ⁊ in cõꝑabilis ꝓrsus fecanditas quã uͥginitas simul
comitat᷑ ⁊ humilitas. Quod hoꝵ t̃ mirabile. qͥd ñ in cõꝑabile: qͥd ñ singlari: Oirũ uͦ siñ
hesitas iti eoꝵ ponderatione quid tua iudices digniꝰ ãmiratione uidelicet pociꝰ stupenda sit
fecunditas in uirgine an in matre ĩ tegritas sublimitas in ꝑle ancũ tanita sublimitate. hu¬
militas nͥ quod indubitanĩ hoꝵ siigłis p̃ferenda it̃ simul cuncta ⁊ ĩ cõpabilit̾ ercellenciꝰ eͥ atꝙ
feliciꝰ oĩ ꝑcepisse ꝙ̃ aliq̃. Et qͥd mirũ si ds q̃ mirabilis legit᷑ ⁊ cernit᷑ inseĩs sius mirabili¬

Expanded text:
itate superbus: cum et illius immunditiam sua humilis satisfactio purget, et hujus pudicitiam superbia inquinet. 9. Sed felix Maria, cui nec humilitas defuit, nec virginitas. Et quidem singularis virginitas, quam non temeravit, sed honoravit fecunditas: et nihilominus specialis humilitas, quam non abstulit, sed extulit fecunda virginitas: et incomparabilis prorsus fecunditas, quam virginitas simul comitatur et humilitas. Quid horum non mirabile? quid non incomparabile? quid non singulare? Mirum vero si non haesitas in eorum ponderatione, quid tua judices dignius admiratione, utrum videlicet potius stupenda sit fecunditas in virgine, an in matre integritas; sublimitas in prole, an cum tanta sublimitate humilitas: nisi quod indubitanter horum singulis praeferenda sunt simul cuncta, et incomparabiliter excellentius est atque felicius, omnia percepisse, quam aliqua. Et quid mirum si Deus, qui mirabilis legitur et cernitur in sanctis suis , mirabili
Abbreviated transcription (Latin):
agni qͥ sine macula ẽ. nec is ad ciꝰdẽ mansuetudinẽ descend̾e. dignat᷑ q̃ scilicet ñ corã con

Expanded text:
Agni, qui sine macula est; nec is ad ejusdem mansuetudinem descendere dignatur, quia scilicet non corAgni, qui sine macula est; nec is ad ejusdem mansuetudinem descendere dignatur, quia scilicet non cor
Abbreviated transcription (Latin):
exemplo: ⁊ quod do semina pͥncipet᷑ sociosiue sublimitas. In laudib uirginũ singłarit᷑
obedire. disce trã subai disce puluis obtẽ ꝑare. De auctore tuo loq̃ns euangłista: & erat
inquie subditꝰ ulis. Haut dubiũ qͥn mariȩ ⁊ ioseph. F rubesce suꝑbe canis. Dã se
hominibꝰ subait. ⁊ tu d ñari. gestigeis hominibꝰ tuo te p̃ponis auctori: Utinã mͥ aliq̃ndo
tale aliqͥ cõgitanti. as respond̃e dignet᷑. qđ ⁊ suo in crepando respondit apło. Uñ inquid pꝰ
homo imitari de dignaris ex emplũ cerce: ñerit tibi in dignũ seqͥ auctorẽ tuũ. S ñ potes forsitã
scqͥ cũ qͥtiũq ierit : Dignare uł seꝗͥ qꝰ tibi ꝯdescendit. Hoc ẽ siñ potes sublimẽ incełe semitã
uirginititis: sequere uł am ꝑtutissimã uã humilitatis. A cuiꝰ rectudine seqͥ ⁊̃ Nle u̾ginibꝰ de¬
uiauerĩt ut uerũ fatear noc ipsi sequunt᷑ agnũ qͥ cũꝙ ierit. Seqͥt̃ qͥdẽ agnũ coii qͥnatꝰ

Expanded text:
io. In laudibus virginum singulariter obedire; disce, terra, subdi; disce, pulvis, obtemperare. De auctore tuo loquens evangelista, Et erat, inquit, subditus illis; haud dubium, quin Mariae et Joseph. Erubesce, superbe cinishominibus subdit, et tu dominari gestiens hominibus, tuo te praeponis auctori? Utinam mihi aliquando, tale aliquid cogitanti, Deus respondere dignetur, quod et suo increpando respondit apostolo: Vade, inquhomo, imitari dedignaris exemplum, certe non erit tibi indignum sequi Auctorem tuum. Si non potes forsitan sequi eum quocunque ierit, dignare vel sequi quo tibi condescendit. Hoc est, si non potes sublimem incedere semitam virginitatis, sequere viaverint, ut verum fatear, nec ipsi sequuntur Agnum quocunque ierit. Sequitur quidem Agnum coinquinatus
Abbreviated transcription (Latin):
erit dulciori qͦdã atq elegatitiori carmine letificaturũ eẽ ciuitatẽ dĩ. Culꝰ utiq dulei so¬
nos deꝓme uł ex pͥmere modulos ne ipsarũ qd uͥginũ ulla digna ĩueniet᷑ qr soli m̾ito
Necantandũ seruabit᷑ q̃ sola de partui ⁊ partu aiuino głatur. Głat᷑ dixerĩ de partu.
sĩ inse. sed in ipso quẽ peꝑit. Ps̃ siqͥdẽ ds enĩ ẽ. quẽ peꝑit. matrẽ suã singłari incelestib
donat᷑us gła singłari in t̾ris p̃uenirȩ curauit. ⁊ grã qua uidelicet ⁊ ĩ esfabilit̾ ⁊ intacta¬

Expanded text:
erit, dulciori quodam atque elegantiori carmine laetificaturam esse civitatem Dei. Cujus utique dulcisonos depromere vel exprimere modulos ne ipsarum quidem virginum ulla digna invenietur; quia soli merito decantandum servabitur, quae sola de partu, et partu divino gloriatur. Gloriatur dixerim de partu, non in se, sed in ipso quem peperit. Deus siquidem Deus enim est quem peperit. Matrem suam singulari in coelestibus donaturus g
Abbreviated transcription (Latin):
filũ ilii erit mater: cuiꝰ deus ẽ pater Filiꝰ pat̾neꝰ castitatis exit corrona tue eã
ritatis Sapientia paterni cordis: erit fructus ut̾i uirginał. dm̾ deniq paries.
& de &o concipies Confortare etgo uirgo feconcla: casta puerꝑa. mater intacta quia
non eris in isł ultra in aledicta : neq int̾ steriles deputata Et si adhuc maledice¬
ris ab ifrł scam carnem: non quia sterilem uident. s quia fecu̾clã inuident: metũ
terris ab angło beneclita & acunctis generationib terre m̾ito beata p̾cdicaris Bene¬
dicta ergo in mulierib ⁊ beneclictus fructus uentris tui. Quȩ cumi audisset cur¬
bata ÷ in sermone eꝰ: & cogitabat quał esset ista salutatio Solent uirgines. su̾nt.¬

Expanded text:
filium? Illius eris mater, cujus Deus est Pater. Filius patefilium? Illius eris mater, cujus Deus est Pater. Filius patetitatis. Sapientia paterni cordis erit fructus uteri virginalis. Deum denique paries, et de Deo concipies. Confortare ergo, Virgo fecunda, casta Puerpera, Mater intacta; quia non eris in Israel ultra maledicta, neque inter steriles deputata. Et si adhuc malediceris ab Israel secundum carnem, non quia sterilem vident. Sed quia fecundam invident: mementterris ab angelo benedicta, et a cunctis generationibus terrae merito beata praedicaris. Benedicta ergo tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui. 9. Quae cum audisset, turbata est in sermone ejus,
Abbreviated transcription (Latin):
silium.. De uirginib inquit preceptũ non habeo: consilium aut̃ do: Tu uͦ non
dicim preceptũ s nec consilium nec exemplum. Nisi qđ uuctio docebat te de
omib ae sermo dei uuuus ⁊ efficax ante tibi factus magister quã filiꝰ priꝰ instrux¬
ertiꝰ m̃tem qua incduerit carnẽ. Xp̾o erga te deuoues exibere uitginem: ⁊ nescis qd̃
ipsi cer emił. ipattit etiã matrem. Eugis in ifrł c̾e. contemplabis cibi: ⁊ ut illi
placeas eui ꝓbasti maledictũ incurrere sterilitatis Et ecce maleditio benedictione cõ¬
micatur sterilitas fcconaditate recmpensatur A ꝑi uirgo sinum. expande gremium
prepara utum: quia ecc̃e factus ⁊ tibi magna qui potens ẽ. in cantũ ut ꝓmaledicti¬
one irł beatam te dicant om̃s gr̾ationes. Nec fuspectĩ habeas prudens uirgo fe¬
cmdicatem quia non auscret integritatẽ Concipies s sine pec̾eo grauida eris. s
ñ grmiaclata  p̃aries i non cum tristicia: nescies uirũ ⁊ gignes filium: Quale

Expanded text:
m? De virginibus, inquit, praeceptum non habeo, consilium autem do . Tu vero non dicam praeceptum, sed nec consilium, nec exemplum: nisi quod unctio docebat te de omnibus; ac sermo Dei vivus et efficax, ante tibi factus magister quam filius, prius instruxerit mentem, quam induerit carnem. Christo ergo devoves te exhibere virginem; et nescis quod ipsi exhibere te oporteat etiam matrem. Eligis in Israel esse contemptibilis, et ut illi placeas cui te probasti, maledictum incurrere sterilitatis: et ecce maledictio benedictione commutatur, sterilitas fecunditate recompensatur. 8. Aperi, virgo, sinum, expande gremium, praepara uterum: quia ecce facturus est tibi magna qui potens est, in tantum ut pro maledictione Israel, beatam te dicant omnes generationes. Nec suspectam habeas, prudens Virgo, fecunditatem, quia non auferet integritatem. Concipies, sed sine peccato, gravida eris, sed non gravata; paries, sed non cum tristitia: nescies virum, et gignes filium. Qualem
Abbreviated transcription (Latin):
ceatis meis Uere enĩ beatus popłꝰ cuiꝰ iste iħc dñs deus eius. quia ipse saluum facie¬
popłm apeccatis eoꝵ: Uereor autẽ ne multi se ꝓsiteantur e̾t de popło eiꝰ quos tñ ipse
non habeat de popło suo. Ulereor ne plerisq qui quasi in popło illuiꝰ religiosines et
uiatutur: ipse aliqñ clicat. Popłẜ hic labis me honorat: oor autẽ eoꝵ longe e a me
Nouit enĩ dũs iħc qui sunt eius. nouit quos ⁊ elegerit a principio: Quid me¬
uocatis dñe ddĩe: & non facitis quȩ dico : Uis scire ne ꝑtimeas ad popłm eiꝰ: uł po¬
tius uis eẽ de popło eius. Fac quȩ iuib& iħe: ⁊ conputabit te in popło suo. Pac
stros suos quist̃ in ȩccłia. ob̃temꝑa eius uicarĩs prepositis cuis. ñ bonis cni ⁊mo
pło eiꝰ. quẽ elegit in heclitatẽ sibi : eris de laudabili popło eius quẽ dũs bene¬

Expanded text:
ccatis meis! Vere enim beatus populus cujus iste Jesus Dominus Deus ccatis meis! Vere enim beatus populus cujus iste Jesus Dominus Deus populum suum a peccatis eorum. Vereor autem ne multi se profiteantur esse de populo ejus, quos tamen ipse non habeat pro populo suo, vereor ne plerisque, qui quasi in populo ejus religiosiores esse videntur, ipse aliquando dicat: Populus hic labiis me honorat, cor autem eorum longe est a me . Novit enim Dominus Jesus qui sunt eico? Vis scire an pertineas ad populum ejus, vel potius vis esse de populo ejus? Eac quae dicit Jesus; et computabit te in populo suo; fac stros suos qui sunt in Ecclesia; obtempera ejus vicariis praepositis tuis, npulo ejus, quem elegit in haereditatem sibi; eris de laudabili populo ejus, quem Domin
Abbreviated transcription (Latin):
nemo ante te potuit inuenire: inuenisti gr̾am apud dm̃: Quam gr̾am: dti
⁊ hominũ pacem : mortis destructionem: uitę reparationẽ: Hec ÷ gͥ gr̾a quiam in¬
uenisti apud dm̃ Et hoc tibi signũ. Ecce concipies & paries filium. ⁊ uoca¬
bis nom̃ eius ib̃m. Iutellige prudens uirgo ex noĩe ꝓmissi filũ quantã ⁊ quã
spetialem gram inueneris apud dm̃ Et uocabis ait nomea euis iħm. Ratio¬
matiib habemꝰ precessisse: ambos popłis p̾fuisse. Quoꝵ uiius suũ popłm de ba¬
bus p̾erant ab ostib defendebant. S ñquid saluabant a peccatis eoꝵ & Is aute̾
nr ihe ⁊ a peccatis saluat popłm suũ ⁊ introduxit in terram iuiuentium: Ipse enĩ sal¬
uũ faciet popłm suũ apeccatis eoꝵ Quis ÷ hic qui etiã peccata climittit: Utinam
& me peccatorem dignetur dn̾s iħc ãnumerare popło suo: ut saluum faciat me ape¬

Expanded text:
nemo ante te potuit invenire, invenisti gratiam apud Deum. Quam gratiam? Dei nemo ante te potuit invenire, invenisti gratiam apud Deum. Quam gratiam? Dei et hominum pacem, mortis destructionem, vitae reparationem. Haec est ergo gratia, quam invenisti apud Deum. Et hoc tibi signum: Ecce concipies et paries filium, et vocabis nomen ejus Jesum. Intellige, prudens Virgo, ex nomine Filii promissi, quantam et quam specialem gratiam inveneris apud Deum. Et vocabis, ait, nomen ejus Jesum. Ratiomanibus habemus, praecessisse, ambos populis praefuisse: quorum unus populum suum de Babus praeerant, ab hostibus defendebant; sed nunquid salvabant a peccatis eorum? Is autem noster Jesus et a peccatis salvat populum suum, et introduxit in terram viventium. Ipse enim salvum faciet populum suum a peccatis eorum. Quis est hic qui etiam peccata dimittit? Utinam et me peccatorem dignetur Dominus Jesus annumerare populo suo, ut salvum me faciat a pe
Abbreviated transcription (Latin):
turbata ẽ. uerecundie fuit uirginał : qđ non ꝑturbata ẽ fertitudiuis. ꝗͣ cacuit
⁊ cogitauit prudentię. Cogitabat aut̾ qual e̾e̾t ista salutacio: Sciebat prudens
uirgo qđ sepe angłs sathane traussigurat se in angłm lucis: ⁊ qr ninurum huta¬
ilis & simplex erat nichil tale penitus in scõ angła sꝑabat: ⁊ io cogitabat qualis
e̾t̾t ista salutatio: T unc angłs uituitus uirginem. ⁊ uarias eam secum uoluere co¬
gitationes. facillime dep̾hendens. pauidãm consolatur. confirinat dubiam: ac fanulia¬
riter uocans ex nomine: bengne ne timeat ꝑsuade: Netimeas inquit maria in¬
uetusti gr̾am apud dñm Nichil hic doli. nichil hic fallatiȩ ẽ. nullam cireũuentio¬
litas altissimo placeat: quanta tẽ apud ipsum sublimitas maneat: angłico te incli¬
gnam nec alloquio iudicares: nec obsequio. Ut quid enĩ indebitã tibi dixerim grã
angłoꝵ: quȩ inuenisti gr̾am apud dm̃: Ituenisti quod quȩ rebas. inuenisti qd̃

Expanded text:
 verecundiae fuit virginalis: quod non perturbata, fortitudinis: quod tacuit et cogitavit, prudentiae. Cogitabat autem qualis esset ista salutatio. Sciebat prudens virgo, quod saepe angelus Satanae transfigurat se in angelum lucis: et quia nimirum humilis et simplex erat, nihil tale penitus a sancto angelo sperabat; et ideo cogitabat qualis esset ista salutatio. 10. Tunc angelus intuitus Virginem, et varias secum volvere cogitationes facillime deprehendens, pavidam consolatur, confirmat dubiam, ac familiariter vocans ex nomine, benigne ne timeat persuadet. Ne timeas, inquit, Maria, invenisti gratiam apud Deum Nihil hic doli, nihil hic fallaciae est. Nullam circumventiolitas Altissimo placeat, quanta te apud ipsum sublimitas maneat! angelico te indignam nec alloquio judicares, nec obsequio. Ut quid enim indebitam tibi dixeris gratiam angelorum, quae invenisti gratiam apud Deum? Invenisti quod quaerebas, invenisti quod
Abbreviated transcription (Latin):
s plures aduersus quos sibi esse pugnam ⁊ nobis om̃ib scbit. Esse cñ reor horũ omĩum pͥncipem
uelut eminentiorẽ quendã in nequitia ⁊ in scełe celsiorem qui totu mundũ que̾ isti ad ꝑeccata
singłi quiq ꝑ peccataꝵ sp̃es ꝑ partes sollicitant. solus uelut omĩum pͥncipes ⁊ dux cocius militȩ¬
nefandȩ magistꝰ exagitat. Ruto sane quia scĩ qͥq repugnantes ꝯtra istosincentinos peccator sp̃s
⁊ uincentes eos. atq eoꝵ iniu̾quẽq sꝑantes inminuant exercitũ demonũ ⁊ uelut quiã pluri¬
mos eoꝵ int̾imant. S̾bi gr̾a ut his qui caste pudiceq uiuendo fornicationis sꝑm̃ suꝑauerit
nͣ ultͣ fas sit illũ spm qui ab illo sc̃o uictus ÷ inpugnare it̾m aliũ. aliũ hominẽ s sicut
ille sp̃s rogabat iłm ne in abyssũ mitteret᷑. qͦd cunc int̾im dñs ꝓ p̾senti dispensatione concessi
quod plurimo numero demonũ iam deuicto ad credulitate̾ gentes uenire relaxentus

Expanded text:
 plures, adversus quos sibi esse pugnam et nobis omnibus scribit . Esse tamen reor horum omnium principem velut eminentiorem quemdam in nequitia, et in scelere celsiorem, qui totum mundum, quem isti ad peccata singuli quique per peccatorum species per partes sollicitant, solus velut omnium princeps et dux totius priiae magister, exagitet. Puto sane quia sancti quique repugnantes contra istos incentores peccatorum spiritus, et vincentes eos, atque eorum unumquemque superantes, imminuant exercitum daemonum, et velut quamplurimos eorum interimant. Verbi causa, ut is qui caste pudiceque vivendo fornicationis spiritum superaverit, non ultra fas sit illum spiritum qui ab illo sancto victus est, impugnare iterum alium hominem, sed sicut illi spiritus rogabant Jesum, ne in abyssum mitterentur, quod tunc interim Dominus pro praesenti dispensatione concessitquod plurimo daemonum numero jam devicto, ad credulitatem gentes venire relaxentur;
Abbreviated transcription (Latin):
fuit difficile angło ꝑ elausũ bostium penet̾re acd abditã uirginem qui utiq ex subtilita¬
de sue substantie hoc hab& in natura: ut nec scres ferreis eiꝰ arceatur ingressus quo¬
cunq euni suus inpetus ferat : Angłicis enĩ spiritib parietes non absistut᷑. s cune ta
illis iusibilia ceclinit. euncta ẽq corpora quantũlib solida uł spilla penetrabilia
sunt eis ac ꝑuia: Suspicanclũ igicur non ÷ qd̵ aꝑtum inuenerit angłi hostiolum uir¬
ginis: cui nimirum inꝑposito erat hominũ fugere frequentias uitare colloquia: ne ł
orantis ꝑturbaretur filentium: uł continentis cistitas temptaretur: Clauserat ita ꝙ
&̃ illa hora suum suꝑ se habitacłm pruclentissima uirgo s hominib non angłis Pro¬
inde & si potuit ad eam intrare angłł s nulli hominũ facilis patẽbat accessus In

Expanded text:
fuit difficile angelo per clausum ostium penetrare ad abdita Virginis, qui utique ex subtilitafuit difficile angelo per clausum ostium penetrare ad abdita Virginis, qui utique ex subtilitate substantiae suae hoc habet in natura, ut nec seris ferreis ejus arceatur ingressus, quocunque suus eum impetus ferat. Angelicis enim spiritibus parietes non obsistunt, sed cuncta illis visibilia cedunt, cuncta aeque corpora, quantumlibet solida vel spissa, penetrabilia sunt eis ac pervia. Suspicandum igitur non est, quod apertum invenerit angelus ostiolum Virginis, cui nimirum in proposito erat hominum fugere frequentias, vitare colloquia; ne vel orantis perturbaretur silentium, vel continentis castitas tentaretur. Clauserat itaque etiam illa hora suum super se habitaculum Virgo prudentissima, sed hominibus, non angelis. Proinde etsi ad eam potuit intrare Angelus, sed nulli hominum facilis patebat accessus. 2.
Abbreviated transcription (Latin):
globꝰ igneus afferatur: qui uidelicet multam ⁊ inueterantam prurientis oris mei rubigi¬
nem ad plenuni excoquere susfitiat. quatinus angłi ad uirguiem. ⁊ uirginis ad ipsum.
grata iniuicem ac casta colloquia dignus habear meo qualicunq set̾mone replicare
At igitur euãgłista. Et ingressus angłs ad eam. hautł clubium̃ quin ad mariam di¬
xit: aue gr̃a plena chñs tecum: Quo ingressus ad eam: Puto insteretarium. pudici cubi¬
ełi ubi illa fortassis ełuso suꝑ hostio. orabat patrẽ suum in abscondito: Solent angłi ad stare
oantib ⁊ delec tati inhis quos uident ltuare puras manus in oratione. holo canstũ sc̃ẽ deuo¬
tionis gaudent se offerre do in odorem suauitatis: Mariȩ aut̾ orationes quanitũ placueruit
in conspectu altissini. angłs indicauit: qui ingressus ad cam tam reuerentt̃ salutauit. Nec

Expanded text:
globus igneus afferatur, qui videlicet multam et inveteratam prurientis 744 oris mei rubigiglobus igneus afferatur, qui videlicet multam et inveteratam prurientis 744 oris mei rubiginem ad plenum excoquere sufficiat! quatenus angeli ad Virginem, et Virginis ad ipsum grata invicem ac casta colloquia dignus habear meo qualicunque replicare sermone. Ait igitur evangelista: Et ingressus Angelus ad eam, haud dubium quin ad Mariam, dixit: Ave, gratia plena, Dominus tecum. Quo ingressus ad eam? Puto in secretarium pudici cubiculi, ubi illa fortassis clauso super se ostio orabat Patrem suum in abscondito. Solent angeli astare orantibus, et delectari in his quos vident levare puras manus in oratione: holocaustum sanctae devotionis gaudent se offerre Deo in odorem suavitatis. Mariae autem orationes quantum placuerint in conspectu Altissimi, angelus indicavit, qui ingressus ad eam, tam reverenter salutavit. Nec
Abbreviated transcription (Latin):
ipsimi exꝑiris quam m̾ito dictũ sit. ⁊ nomen uirginis orania: S̾ iam modice
pausandum:÷: ne . ⁊ nos in gransitu claxitatem tanti luminis intueatiur: Nit euĩ
quod laboriosa non suffieit explicare locutio  nterim autem ex deuota seitillatis sicleris
coptemplatione feruentior reparabitur in his quȩ sequntur dispitatio: Explicit omelia
ane gratiora siant quęq in ris lectori apposuerim: Ut aut̃ nẽ aꝓpb̃iticis l̾bis
ineipiam: ue michi ñ quidem sicut ꝓpħa. quia tacui. sed quia locatus sum. qĩm iur
politus ego sum. Heu quot uana. quot falsa. qͥt turpia. ꝑ hoc ipsum spureissimũ os te¬
um. euomuisse me recolo: in quo nẽ celelestia reuoluere uerba presumo: U thentter
timneo. ne iam audiam ad me dictũ: Q Rtu enarras ustias meas. ⁊ assumis testamentum
meũ ꝑlos tuum:. Utinam. ⁊ mrichi de suꝑno altari. ñ quidem carbo unus. s ingens

Expanded text:
tipso experiris quam merito dictum sit, Et nomen Virginis Maria. Sed jam modice tipso experiris quam merito dictum sit, Et nomen Virginis Maria. Sed jam modice pausandum est, ne et nos in transitu claritatem tanti luminis intueamur. Ut enim uod laboriosa non sufficit explicare locutio. Interim autem ex devota scintillantis sideris contemplatione, ferventior reparabitur in his quae secuuntur, disputatio. HOMILIA m pulchritudine gratiora fiant quaecunque in eis lectori apposuerim. Ut autem nunc a propheticis verbis incipiam: Vae mihi, non quidem, sicut prophetae, quia tacui, sed quia locutus sum, quoniam vir pollutus labiis ego sum! Heu! quot vana, quot falsa, quot turpia per hoc ipsum spurcissimum os meum evomuisse me recolo, in quo nunc coelestia revolvere verba praesumo! Vehementer timeo, ne jamjam audiam ad me dictum: Quare tu enarras justitias meas, et assumis testamentum meum per os tuum? Utinam et mihi de superno altari, non quidem carbo unus, sed ingens
Abbreviated transcription (Latin):
si uncurras scopulos tribulationũ. repice stellam: uoca mariam: Si iactaris
supbie undis si ambitionis. si detractionis. si emulationis. respice stellaxi uoca
mariam: Si iracundia. aut auaritia. aut carnis illecebra. natucłam cũcusserit
merus respice ad mariam Si criminũ inmauitate turbatus. conscientiȩ feditate
coneussus iuidici ĩ borrore ꝑtirritus. baratro incipias absorberi tristiciȩ. desꝑat iõis
abisso cogca Maniao: In ꝑicłis. in angustiis. in reb adubiis : Qariam cogita
Mariam. inuoca: non recedat ab ore non recedat acorde: et ut inpetres eiuis
oationis suffragumi nec deseras conu̾sationis exemplũ: Ipsam sequens nĩ deuias.
ipsat roganis non cesꝑas. ipsam cogitans ñ erras. Ipsa tenente ñ corrius. ipsa ꝓte.¬
gente non metius. ipsa duce nõ fatigaris: ipsa ꝓpitia ꝑuenis. ⁊ sic intemꝵ¬

Expanded text:
si incurras scopulos tribulationum, respice stellam, voca Mariam. Si jactaris si incurras scopulos tribulationum, respice stellam, voca Mariam. Si jactaris superbiae undis, si ambitionis, si detractionis, si aemulationis; respice stellam, voca Mariam. Si iracundia, aut avaritia, aut carnis illecebra naviculam concusserit mentis, respice ad Mariam. Si criminum immanitate turbatus, conscientiae foeditate confusus, judicii horrore perterritus, barathro incipias absorberi tristitiae, desperationis abysso; cogita Mariam. In periculis, in angustiis, in rebus dubiis, Mariam cogita, Mariam invoca. Non recedat ab ore, non recedat a corde; et ut impetres ejus orationis suffragium, non deseras conversationis exemplum. Ipsam sequens non devias: ipsam rogans non desperas: ipsam cogitans non erras. Ipsa tenente non corruis; ipsa protegente non metuis; ipsa duce non fatigaris; ipsa propitia pervenis: et sic in teme
Abbreviated transcription (Latin):
quod int̾ptatum stella maris dr̃: & matri uirgini ualde conuenienter aptat᷑:
Ipsa namq aptissime sidĩ conparatur : quia sicut sine sui carruptione sidus suũ
emittit radium. sic abusq sui lesione uirgo parturit filium: Nec sicłĩ radiꝰ
suam minuit claritatẽ. nec uirgini filius suam integritatẽ: Ipsa ergo ẽ.
nobilis illa stella ex iacob orta euius radiꝰ uniu̾sum orbem illuminat: euius
splenclor ⁊ p̾fulget in suꝑnis et inferos penetrat. terras etiam ꝑlustͣns ⁊ cale faci¬
ens magis m̃tes quã corꝑa : fouet uirtutes excoquit uitia: Ipsa inquam ẽ p̾elara ⁊
eximia stella. suꝑ hoc mare mare magnum & spatiosum necessario subleuata: micãs
meritis. illustrans exemplis: O qͥs quis te intelligens in huiꝰ scłi ꝓfluuio magis
inter ꝓcellas ⁊ tempestates fluctuare quam ꝑ t̾ram ambulare : ne au̾tas ocłos a
fulgore buiꝰ sid̾is : si ñ ius obrui ꝓcellis: Si usurgant uenti temptationum.

Expanded text:
dicitur, et matri Virgini valde convenienter aptatur. Ipsa namque aptissime sideri comparatur; quia, sicut sine sui corruptione sidus suum emittit radium, sic absque sui laesione virgo parturit filium. Nec sideri radius suam minuit claritatem, nec Virgini Filius suam integritatem. Ipsa est igitur nobilis illa stella ex Jacob orta, cujus radius universum orbem illuminat, cujus splendor et praefulget in supernis, et inferos penetrat: terras etiam perlustrans, et calefaciens magis mentes quam corpora, fovet virtutes, excoquit vitia. Ipsa, inquam, est praeclara et eximia stella, super hoc mare magnum et spatiosum necessario sublevata, micans meritis, illustrans exemplis. O quisquis te intelligis in hujus saeculi profluvio magis inter procellas et tempestates fluctuare, quam per terram ambulare; ne avertas oculos a fulgore hujus sideris, si non vis obrui procellis. Si insurgant venti tentationum,
Abbreviated transcription (Latin):
cribere me aliquid ⁊ deuocio iubet: ⁊ ꝓhibet occupatio.
Ueruntam̃ qͥa p̃pediente corꝑali molestia. srm̃ ad p̾sens
ñ ualeo sectars iuentũ : iad tantillũ ocĩ qđ uel mͥ de somno
fraudass ĩ noctibꝰ int̃ciꝑe sinor. ñ sinã ociosũ. Libet s tẽpta¬
re id potisinũ aggredi. qđ sepe aĩum pulsauit. loqͥ uidelicet
aliꝗđ in laudib uirginis matͥs: suꝑ̧ illa lectiõe euangłica. in

Expanded text:
cribere me aliquid et devotio jubet, et prohibet occupatio. Verumtamen quia praepediente corporali modestia, fratrum ad praesens non valeo sectari conventum; id tantillum otii, quod vel mihi de somno fraudans in noctibus intercipere sinor, non sinam otiosum. Libet ergo tentare id potissimum aggredi, quod saepe animum pulsavit; loqui videlicet aliquid in laudibus Virginis matris, super illa l
Abbreviated transcription (Latin):
tem non recipiant obirectantis. ut maledici uł blasfemi u̾ba non audiantont falsie e¬
minib mdatio uł irritationi ñ pateant. Opilent᷑ & clausȩ sint ne iuidicium sangui¬
mio au̾diant. aut inpudicis canticis: &. thoitͣlib sonis pateant. nicħ obscenum reapi¬
infantum: Iste credendȩ sunt aureis.qͣ in auditorib suis dñsr equirebat dicens. Qui
habet aurelꝰ audiendi audiat. Nemo en̾i pot᷑ icutcise aurib &t inmidis mundã
uba sapientie &e uitatis niire. Seniamꝰ si uultis ⁊ ad labiorum circ̾cisionem: Bgo
puto ꝙ incirc̾c̾is sit labus. qͥ ñ dum cessauit astultiloquio. a scrilitate qͥ bonis derogar
iꝰ epta secuiaria. inpudica turpia iniurioia ꝓtua. blasphema &cta quȩ indigna suut
apiano loquit᷑. Si quis u ab his om̃ib ꝯtin̾et ossuum. & disponit sermones suos in
iudicio. u̾bositatem repͥmit. lingu̾a temꝑat. u̾ba mod̾at᷑: iste m̾ito circ̾cisus labue¬

Expanded text:
vocem non recipiant obtrectantis, ut maledici et blasphemi verba non audiant, vel falsis criminationibus mentem non patefaciant. Oppilentur et clausae sint, ne judicium sanguinis audiant, aut impudicis canticis et theatralibus sonis pateant. Nihil obscenum recipiinfantum. Istae, credo, sunt aures quas in auditoribus suis Dominus requirebat dicens: Qui habet aures audiendi, audiat . Nemo enim potest incircumcisis auribus et immundis munda verba sapientiae et veritatis audire. Veniamus, si vultis, et ad labiorum circumcisionem. Ego puto quod incircumcisus sit labiis, qui nondum cessavit a stultiloquio, a scurrilitate, qui bonis derogat,t injuriosa, proterva, blasphema, et caetera quae indigna sunt Christiano, proloquitur. Si quis vero ab his omnibus continet os suum, et disponit sermones suos in judicio, verbositatem reprimit, linguam temperat, verba moderatur, iste merito circumcisus lab
Abbreviated transcription (Latin):
euangłioꝵ ÷ testimoniũ. qd ueluti oleum fidelib in sigñ dat᷑. S ꝓĩ uitulũᷤ cͤ lacte
ꝯbuti ro ap̃positufu ÷ . qr nec corpꝰ dñi sine lact̾e leg. nec lac sineꝰ birẏro ꝑ sine
euangłii testimonio ual: Tria sata uñ sara subcineritios panes fec̃. tͥum fi¬
lioꝵ noc imaginem gorunt. ex quib om̃ȩ human̾ gn̾s natum ÷. qͥ diuinȩ tͥni¬
⁊inuno pane corpis pͥi redigendi: Heo sunt illa tria sata quȩ mulier in euangłi

Expanded text:
evangelicum est testimonium, quod velut oleum fidelibus in signum datur. Vitulum cum lacte et butyro apposuit, quia nec corpus Domini sine lacte legis, nec hoc sine Evangelio efecit, trium filiorum Noe imaginem indicaverunt, ex quibus omne hominum genus natum est. Qui divinam Triniin uno pane Christi corpori redigendi. Haec sunt illa tria sata quae mulier in Evangelio
Abbreviated transcription (Latin):
exaltabitꝰ angłoꝵ. An ñ d̾m ⁊ dñm angłoꝵ maria suũ audacter appellat filiũ. dicens. dfili
qd fecisti nobis sio: Quis hoc audeat angłeꝵ: Sufficit eis ⁊ ꝓmagno hñt quod eũ sintt sp̃c̃ ex
dicione: ex gr̃a facti ⁊ uocati st̃ angłi testante dauid. Qui facit in qͥd angłes suos spẽ.
Alaia uͭ mat̾rẽ se agnoscens: maiestatẽ illã cui illi cũ recerentia seruiunt cũ suducia suũ
nuncupat filiũ. Nec dedignat᷑ nuncupari d̾: quod ẽẽ dignatꝰ ẽ. Nã paulo post subdit euã¬
glistaert inqͥens subditꝰ illis. Ss quibꝰ. t̾s s hominib Ds̃ in quã cui angłi subditi

Expanded text:
exaltabitur angelorum? Annon Deum et Dominum angelorum Maria suum audacter appellat filium, dicens: Fili, exaltabitur angelorum? Annon Deum et Dominum angelorum Maria suum audacter appellat filium, dicens: Fili, quid fecisti nobis sic? Quis hoc audeat angelorum? Sufficit eis, et pro magno habent, quod cum sint spiritus ex conditione, ex gratia facti sunt et vocati Maria vero matrem se agnoscens, majestatem illam, cui illi cum reverentia serviunt, cum fiducia suum nuncupat filium. Nec dedignatur nuncupari Deus quod esse dignatus est. Nam paulo post subdit evangelista: Et erat, inquiens, subditus illis . Quis, quibus? Deus hominibus, Deus, inquam, cui angeli subditi
Abbreviated transcription (Latin):
de uͥginitate : Respexit ait illa ds humilicatẽ ancillȩ suȩ. Quȩ illa: Uirgo utis
scã.u̾go sobria. u̾go deuoca. Nũ ꝗd tu castior illa : Nũꝗd deuocior: Aut nũꝗd tua
forte pudicitia gratior castitate manie: ut tu scilicet sine humilitate placere suffi¬
cias extua. qđ ala ñ potuit ex sua: Deniq qͣnto honorabilior es ex singłari munere
castimonie. tanto tibi tu maiorẽ ĩ uiriã facis. qͦd eiꝰ inte decoiẽ fedas ꝑmixtione suꝑbiȩ
mulco tam̃ paucioꝵ ẽ. cũ ex uͥginitate humilitas. Si gͦ uͥginitat̾ẽ in mauia ñ poces ñ
mirari: stude humilitatẽ imitari ⁊ fufficit tibi. Qđ si ⁊ uirgo ⁊ humilis es. qͥs qͥs ẽ.
magnꝰ es: ẽ tam̃ mauis aliqͥd qd̾ mireris in maria: scilicet cũ uͥginitate fecunditas.
tu  Non ne tuo ueritas ĩmino uidicio. illa quȩ đm. hũit filiũ. suꝑ omnes etiã cchoros

Expanded text:
de virginitate? Respexit, ait illa, humilitatem ancillae suae. Quae illa? Virgo utique de virginitate? Respexit, ait illa, humilitatem ancillae suae. Quae illa? Virgo utique sancta, virgo sobria, virgo devota. Nunquid tu castior illa? nunquid devotior? Aut nunquid tua forte pudicitia gratior castitate Mariae; ut tu scilicet sine humilitate placere sufficias ex tua, quod illa non potuit ex sua? Denique quanto honorabilior es ex singulari munere castimoniae, tanto tibi tu majorem injuriam facis, quod ejus in te decorem foedas permistione superbiae. multo tamen pauciorum est cum virginitate humilitas, Si igitur virginitatem in Maria uon potes nisi mirari, stude humilitatem imitari, et sufficit tibi. Quod si et virgo, et humilis es, quisquis es, magnus es. 7. Est tamen majus aliquid quod mireris in Maria: scilicet cum virginitate fecunditas. rari? Nonne tuo, imo Veritatis judicio, illa quae Deum habuit filium, super omnes etiam choros
Abbreviated transcription (Latin):
quẽ : Ad uͥginẽ desponsatã uiro cui nom̃ erat ioseph. Quȩ ẽ. hȩc uirgo tã tienerabilis. u
salutet᷑ ab angło : tã humilis. ut desponsata sit fabro: Pulchra per mixtio uͥginitatis ⁊¬
⁊ hũmilicatis. nec medioc̾ter placet dõ illa aĩa inqua ⁊ humilitas cõm̃dat uͥginitatẽ. ⁊
humilitas ex ornat humilitatẽ S qͣnta putas uene ratione digna ẽ. ĩqͣ humilitatẽ ex¬
altat feccinditas: partꝰ osecͣt uͥginicatẽ : Audis uͥginẽ. audis humile. si ñ poces uirgi¬
munerat᷑ ista exigit᷑. Poces deniq sine uͥginitate saluari: sine humilitate ñ potes.
Potest in quã placere humilitas. quȩ uͥginitatẽ deplorat amissam: sine humilitate
cille suȩ potiꝰ ꝙͣ uͥgitatẽ. Et si placuit exu̾gitate: tam̃ exhumilitate ꝯcepit. Uñ con¬
stat qr etiã ut placeret uginitas. humilitas ꝓcul dubio fecit. Qͥã dicis ulgo suꝑbe.
Maria uͥginẽ se oblitã.giat᷑ de humilitate. itu negligendo humilitatẽ blandiris tibi

Expanded text:
ponsatam viro, cui nomen erat Joseph. Quae est haec Virgo tam venerabilis, ut salutetur ab angelo; tam humilis, ut desponsata sit fabro? Pulchra permistio virginitatis et humilitatis: nec mediocriter placet Deo illa anima, in qua et humilitas commendat virginitatem, et virginitas exornat humilitatem. Sed quanta putas veneratione digna est, in qua humilitatem exaltat fecunditas, et partus consecrat virginitatem? Audis virginem, audis humilem: si non potes virgimuneratur, ista exigitur. Potes denique sine virginitate salvari; sine humilitate non potes. Potest, inquam, placere humilitas, quae virginitatem deplorat amissam; sine humilitate acuit ex virginitate, tamen ex humilitate concepit. Unde constat, quia etiam ut placeret virginitas, humilitas procul dubio fecit. 6. Quid dicis, virgo superbe? Maria virginem se oblita gloriatur de humilitate: et tu negligendo humilitatem, blandiris tibi
Abbreviated transcription (Latin):
psonam. qni qͥdam male intelligontes qͦdam mͦ se mebriant eaq non legti¬
Ine utendo infidelitaris oꝑa pariunt: Bona inquit lex. s siquil en legitamẽ¬
macula ⁊ sine ruga In gła quippe xp̃i recte uiuit ȩccla ut pulcͥtudo eiꝰ honor
÷ inceł ÷. oe sic̃ abam ꝑꝑ sarę pulctudine int᷑ alet alienigenas honorabat᷑
offert᷑ mun̾a sic̃ sarȩ optulit rex amalec. plꝰ in ca nurans forme decꝰ qd ama-¬
ut sintꝰ duo incarne una. Suod magni ⁊uguĩ sac̾m auaa inherot uoo di¬

Expanded text:
positi, male intelligendo, quodammodo se inebriant, eaque non legitime utendo, infidelitatis opera pariunt. Bona est enim lex, inquit Apostmacula et ruga ? in gloria quippe Christi recte uiuit ecclesia, ut pulchritudo eius honori  sicut et Abraham propter Sarae pulchritudinem inter alienigenas honorabaturofferunt munera, sicut Sarae obtulit rex Abimelech, plus in ea mirans formae decus, quod amarut sint duo in carne una : quo magni conjugii sacramentum i
Abbreviated transcription (Latin):
assponsatã iuro cui nom̃ erat ioseph de domso daiuid: ⁊ nom̃ u̾gius maria. ł ał
Pio ꝑ t uoluit euangłista. tot ꝓpͥa nõia rerũ in ħ loco tã signant̃ ex pͥmere.
Credo qr noluit nos negligent᷑ audire. quos tã dilig̃nt studuit enarrare.
Noĩat si qͥđe nuntiũ qͥ mictit᷑. dñm aquo mittit᷑. uͥginẽ ad quã muttit᷑ spon
sũ qͦ u̾ginis. aboꝵq genꝰ cuutatẽ ac regionis. ꝓͥ is dosignat
apsbre sine causa nec une capasserib s sine patro celesti cadit supẽrã. putẽ ego de ote

Expanded text:
nomen Virginis Maria . 1. Quid sibi voluit evangelista, tot propria nomina rerum in hoc loco tam signanter exprimere? Credo quia noluit nos negligenter audire, quod tam diligenter studuit enarrare. Nominat siquidem nuntium qui mittitur, Dominum a quo mittitur, Virginem ad quam mittitur, sponginis: amborumque genus, civitatem ac regionem propriis designat um de arbore sine causa, nec unus ex passeribus sine Patre coelesti cadit super terram ; putem ego de ore