comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
metrius rex ꝙ siluit terra in ꝯspectu suo. ⁊ nic eiresiste̾ diui
sit ex̾citũ sũ unũquẽq in locũ suũ excepto ꝑegͥno ex̾citu
quẽ ꝯtraxit abinsuł gencium ⁊ ĩimici erant ei om̃s excitus
ꝑciumalexandri priuis ⁊ uidit qm̃ õis
ostendit dicens. recupato pat̾¬
no regno demetrius ⁊ i p̃r resx
successu corruptus iiciisadoleᷤᷤ¬
cencie in segniciem labitur tã¬
tumꝙ ꝯtemptum apud om̃s¬
mercia quantum odlum ex
suꝑbia p̃r hũerat ꝯtraxit.i¬
tał cum ab imperio eius paᷤ¬
sim ciuitates deficerent ad
ab olendam segnicie maculã
bellum partͥis inferre statuit.
cuius aduentum nõ ĩmitio¬
rientis ppłi uid̾e ⁊ pp̃ asachide
regis ꝑathoꝵ crudełitatẽ ⁊ qd̃
ueteri macedonum imꝑio as¬
sueti noui ppłi suꝑbiã indig¬
ne ferebant᷑ itaꝙ cum ꝑs are
liis iuuaretur multis p̾liis per¬
thos uastatos fudit ad postre¬
mum tñ pacis simulatõne de¬
ceptis capitur traductusq cor

Expanded text:
suo et nihil ei resistit dimisit totum exercitum suum unumquemque in locum suum excepto peregrino exercitu quem contraxit ab insulis gentium et inimici erant ei omnis exercitus ium Alexandri prius et vidit quoniam ostendit dicens: Recuperato paterno regno Demetrius, et ipse rerum successu corruptus, vitiis adolescentiae in segnitiem labebatur, tantumque contemptum apud omnes, quantum odium ex superbia pater habuerat, contraxit. Itaque cum ab imperio ejus passim civitates deficerent, ad abolendam segnitiae maculam bellum Parthis inferre statuit: cujus adventum non inviti Orientis populi videre propter Arsachidae regis Parthorum crudelitatem, et quod veteri Macedonum imperio assueti novi populi superbiam indigne ferebant. Itaque cum Persarum lio juvaretur, multis praeliis Parthos vastatos fudit: ad postremum tamen pacis simulatione deceptus capitur traductusque per
Abbreviated transcription (Latin):
ierłm hñtes spolia multahꝰ
cemodigrates ⁊ psalnusta
deo se referre testatur dicens
bñ nuntiaui iusticiam tuam
in ecc̃a magna ecce labia mea
ñ ꝓhibebo dñe .t.s. In ecc̃a gͦ fi¬
deles quiq hñtes spolia uirtu¬
tum regrediuntur ut laudeᷤᷤ
dicant deo cũ nonsuis uirib
s gr̃e diuine uictori ã quã ad¬
epti sunt deputant dicentes
donune non nod̾ s nõi tuda
⁊ stultos cum eis osilitur ad
salutem non gt̾e bñfactorib
suis scd̾m debita beneficia s
litatem ali totum reputant
muilo icitat nequissim sue
eligũt deseriure uoluntati.
the transitum ultra flumtu
p̾dicacionemneybiad cos qui
nec dum bap̾ãte xͥ ab luti sunt
possumus accipere qr p̾dicato¬
res sancti aliquando gentiles
ad sacrum bap̃m ꝓuocant a¬
liquando fideles ad ꝑfc̃mmur tu¬
tum cititant. Suiͦngͥ trans
fiuntu regrediturionathaᷤᷤ¬

Expanded text:
Hierusalem habentes spolia multa. Hierusalem habentes spolia multa. Hujusmodi grates et Psalmista Deo se referre testatur dicens: Bene nuntiavi justitiam tuam in Ecclesia magna: ecce labia mea non prohibebo . In Ecclesia ergo fideles quique habentes spolia virtutum regrediuntur, ut laudes dicant Deo, cum non suis viribus, sed gratiae divinae victoriam quam adepti sunt deputant, dicentes Domine, non nobis, sed nomini tuo da s stultos, cum eis consulitur ad salutem, non reddere benefactoribus suis secundum debita beneficia, selitatem, illi totum reputant mulo incitati nequissimae suae eligunt deservire voluntati. thae transitum ultra flumen praedicationem verbi ad eos qui necdum baptismate Christi abluti sunt, possumus accipere, quia praedicatores sancti aliquando gentiles ad sacrum baptismum provocant, aliquando fideles ad profectum virtutum excitant. Cum ergo trans flumen regreditur Jonatha
Abbreviated transcription (Latin):
docum̃to ⁊ instructõne ma¬
gistroꝵ. Utercꝑ enim ordoͬ pre¬
uictumẽ ab alio fulcitur ⁊
ab alio adiunatur. Unde pau-¬
lus thessalonicenses ait. tunc
uiuuimus si uos statis in dño
b cogebant eosꝑacem postu¬
lare ⁊ dextras sibi dari sig̃cat
ꝙ robur sancte ecce hostib p
minet unru̾sos ⁊ sine eos per
ꝯuersionem salubritercadere
facit siue ꝯtemptores in sua
ꝑtinacia in sistentes iuste pu-¬
lut. qr ip̃a a saluatore sito do¬
mino nr̃o sħu xp̃o potestatẽ
accepit calcandi suꝑ serpentẽ
⁊ scorpiones ⁊ sr̃ominẽ uirtu¬
tem inimuici. de qua alibi ine¬
uangłio loquens ad apłm su¬
um petrum ait. Tu es petrus
⁊ suꝑ hanc petram edificabo
ec̃cam meam ⁊ por. in fe. nõ¬
p̾. adũ eam. Et nominati sũt
inquit iudei in regno qr con¬
fessores xp̃i głosi apparent
in toto mundo s hanc głam
non sibi ascribunt sanctu
ri. s regi suo omnium uide¬
licet bonoꝵ largitori deo. Uñ
⁊ subditur. regressi sunt in

Expanded text:
documento et instructione magistrorum; uterque enim ordo, ut praedictum est, ab alio fulcitur et ab alio divinatur  sic . Unde Paulus Thessalonicensibus ait : Tunc vivimus si vos statis in Domino, bus, cogebant eos pacem postulare et dextras sibi dari, significat quod robur sanctae Ecclesiae hostibus pminet universis; et sive eos per conversationem salubriter cedere facit, sive contemptores in sua pertinacia insistentes juste punit, quia ipsa a Salvatore suo Domino nostro Jesu Christo potestatem accepit calcandi super serpentes et scorpiones, et super omnem virtutem inimici , de qua alibi in Evangelio loquens ad apostolum suum Petrum ait: Tu es Petrus, et super hanc petram aedificabo Ecclesiam meam: et portae inferi nous eam . Et nominati sunt, inquit, Judaei in regno. Quia confessores Christi gloriosi apparent in toto mundo, sed hanc gloriam non sibi ascribunt sancti viri, sed Regi suo, omnium videlicet bonorum largitori Deo. Unde et subditur: Regressi sunt in
Abbreviated transcription (Latin):
tur eoꝵ ꝯtumatiam qui ex¬
altacione cordisatq suꝑbie
ĩmitentes diuinis precepͣtis
resistere parant contra quoᷤ
multiplici disciplina ac di¬
uersa scripturaꝵ doctrina
eos obpugnare. s ad humi¬
sicut tu sic quidam de hiis qui

Expanded text:
um contumaciam qui, exaltatione cordis atque itentes, divinis praeceptis resistere audent, contra quos multiplici disciplina ac drsa Scripturarum doctrina eos expugnare et ad humisicut tunc quidam de his qui
Abbreviated transcription (Latin):
iuida ut auferret inde archam dñi d̾i
sedentis sr̃ cherubim. Hbi inuocatũ ẽ
nomeneius. Imposuerũtq archai
domini super plaustrum nouũ de do
sus isrł ludebant coram dño õi uirtu-¬
te in canticis in citharis ⁊ psalt̾iis ⁊
tympanis ⁊ cymbal ⁊ thub̾. ẽumq¬

Expanded text:
Juda, ut afferret inde arcam Domini Dei, sedentes super cherubim, ubi invocatum est nomen ejus. Imposueruntque arcam Dei super plaustrum novum, de Dosus Israel, ludebant coram Deo omni virtute in canticis, et in citharis, et psalteriis, et tympanis, et cymbalis, et tubis. Cum
Abbreviated transcription (Latin):
duusiss dñs orã. uocauitq locũ illũ
diuisio oze us inp̾sentẽ diem ⁊ tim¬
uit dñm tunc tpr̃is dicens. qͦmͦ possũ
ad me introduc̾e archam domini. Et ob hanc cãm. iux.
non eam adduxit ad se hoc est in cuutatatem do̾ s du̾tit indo¬
mum obed edom gethei. Mansit gͦ archa dei ĩ domo obededom
trib mensib ⁊ bñdixit dñs domui eius ⁊ oĩb q̃ habebat mi¬
sit ꝙͦ yram rex tyri nuncios ad dd̾ ⁊ ligna cedrina ⁊ artifices
parietum lignoꝵ ꝙ ut edificarẽt ei domũ¬

Expanded text:
ocavit locum illum Divisio Oza usque in praesentem diem et timuit Deum tunc temporis dicens quomodo possum ad me introducere arcam Dei et ob hanc causam non eam adduxit ad se hoc est in civitatem David sed avertit in domum Obededom Getthei mansit ergo arca Dei in domo Obededom tribus mensibus et benedixit Dominus domui eius et omnibus quae habebat misit quoque Hiram rex Tyri nuntios ad David et ligna cedrina et artifices parietum lignorumque ut aedificarent ei domu
Abbreviated transcription (Latin):
Cuntas damasci que in ee¬
mos amathaba i emath in-¬
agna que nuncephypha-
rusalem euntib diospolum
cariathiarim d̾r sicut suꝑid¬
us ostẽditur.¬

Expanded text:
tas Damasci, quae in Amos Emathabal, id est Emath magna, quae nunc Epiphania euntibus Diospolim, Cariathiarim dicitur, sicut superius ostenditur
Abbreviated transcription (Latin):
tã de filiis eleaz̃ar ꝙͣ de filiis ythamar
descripsit ꝙ eos. Semeias filius natha¬
nael scriba leu̾ites coram rege ⁊princi¬
pib ⁊ sadoch. sacerdote ⁊ achimelechfilio
abiathar principib qͦ familiaꝵ sacdo¬
talium ⁊ leuitaꝵ unã domũ que ceteriᷤ
preerat eleazar ⁊ alteram domum que
sub habebat ceteros ythamar Priuit aũt
sors prima iorabib. Scd̾a ie deie. Tertia ha¬
rim. quarta seorim . uͣ. melchia .ui. ma¬

Expanded text:
tam de filiis Eleazar, quam de filiis Ithamar. Descripsitque eos Semeias filius Nathanael scriba Levites, coram rege et principibus, et Sadoch sacerdote, et Ahimelech filio Abiathar, principibus quoque familiarum sacerdotalium et Leviticarum: unam domum, quae caeteris praeerat, Eleazar; et alteram domum, quae sub se habebat caeteros, Ithamar. Exivit autem sors prima Jojarib, Secunda Jedeiae, Tertia Harim, Quarta Seorim, Quinta Melchia, Sexta Ma
Abbreviated transcription (Latin):
iiii. romanathiezer. filiis ⁊ fratrib eius. xii Niuisiones a la
nitoꝵ de choritis me sellenia filius chore. Se filiis asaph filii me¬
sellenue ⁊ acharias primogenit᷑ iedihel. Secundus ⁊ abadias. t̾ciꝰ
iathanahel. qͣrtus ailam .S. iohannam. uiꝰ helienai .uii. filii a
olededom semeias primogenitus iozadab. scd̃s iohaa. t̾cius sac¬
char quartus nathanahel .uͦ. amihel .uiͦ. ysachar .uii. polia¬
thi .uiiͦ. qr bs̃dirit illi dñs. Semeie autẽ filio euis nati sunt filii

Expanded text:
arta Romamthiezer filiis et fratribus eius duodecim divisiones autem ianitorum de Coritis Mesellemia filius Core de filiis Asaph filii Mesellemiae Zaccharias primogenitus Iadihel secundus Zabadias tertius Iathanahel quartus Ahilam quintus Iohanan sextus Helioenai septimus filii autem Obededom Semeias primogenitus Iozabad secundus Iohaa tertius Sachar quartus Nathanahel quintus Amihel sextus Isachar septimus Phollathi octavus quia benedixit illi Dominus Semeiae autem filio ei
Abbreviated transcription (Latin):
tribum ⁊ sacerdotalem ordinẽ
distribuit ostendẽs ec̃ce sac̾dota¬
lem ⁊ regiam dignitatẽ plene
hr̃e ⁊ legis ⁊ euangelii doctrinã
perfecte seruare uł ꝑfectionẽ oꝑ¬
is ꝙ̃ senario comendatur ⁊ cla¬

Expanded text:
tribum et sacerdotalem ordinem distribuit, ostendens Ecclesiae sacerdotalem et regiam dignitatem plene habere et legis, et Evangelii doctrinam perfecte servare, vel perfectionem operis, quae senario commendatur, et cla
Abbreviated transcription (Latin):
rent incicharis ⁊ psaiceriis ⁊ cymbal ẜ numeꝵ siũ dedicato s
officio seruientes de filiis a saph⁊ actur ⁊ ioseph ⁊ nathama ⁊ a se¬
rela faliᷤ a saph sub manuas aphat ꝓpħ̃antes iuxͣ regem. porro
ydithum fili godolias. sors iesias ⁊ salaias ⁊ mathatias. ui sub
manupr̃is sin ydithum quiincythara ꝓph̃abat sr̃o fitentes ⁊ lau¬
dantes dnm̃. hemanꝙͦ filis heman bocci neu mathama o⁊ihel
subliel ⁊ ermoth anania a nani eliatha gelthei geldethi ⁊ ro¬
menthiezer ⁊ ierbatali melothiothir marioth uines isti
filii emanuidẽtes regis in sermonib dei ut exaltaret cornu de¬
dit ꝙ deus heman. fuios .xiiii. ⁊ filias tres uniu̾si sub manupa¬
trissiuadcantand̾ in templodñi distbuti erant in cymbał
⁊ psalt̾iis ⁊ cycharis ĩ minist̾ia domus dñi iuxͣ regem asaph
uidelis ⁊ ydithum ⁊ heman. fuit &e nu̾s eoꝵ cum fr̾ib siuis qͥ¬

Expanded text:
numerum suum dedicato sibi officio servientes de filiis Asaph Zacchur et Ioseph et Nathania et Asarela filii Asaph sub manu Asaph prophetantis iuxta regem porro Idithun filii Idithun Godolias Sori Iesaias et Sabias et Matthathias sex sub manu patris sui Idithun qui in cithara prophetabat super confitentes et laudantes Dominum Heman quoque filii Heman Bocciau Matthaniau Ozihel Subuhel et Ierimoth Ananias Anani Elietha Geddelthi et Romemthiezer et Iesbacasa Mellothi Othir Mazioth omnes isti filii Heman videntis regis in sermonibus Dei ut exaltaret cornu deditque Deus Heman filios quattuordecim et filias tres universi sub manu patris sui ad cantandum in templo Domini distributi erant in cymbalis et psalteriis et citharis in ministeria domus Domini iuxta regem Asaph videlicet et Idithun et Heman fuit autem numerus eorum cum fratribus suis q
Abbreviated transcription (Latin):
quis iuxta numere ⁊ cerimonias u¬
niuscuiusq rei ugiter corã dño ⁊ cus¬
todiant obseruaciones talernaculi
fed̾is ⁊ ritum sanctuarii ⁊ obseruacio¬
nem fil ioꝵ aaron fratri suoꝵ ut¬
fuius aaron. hee ꝑticiones erunt filii
airon ⁊ nadab. abyuthelearar ⁊ ythamẽ. Mortui sunt a na¬
dab ⁊ abiuthante patrem suum abs liberis sac̾docio ꝙ functus
est eleazar ⁊ ythamar. Et diusit eos dd̾ .i. sadoch de filiis elea ⁊ar
⁊ achimeth. De filiis ythamar ẜ uices suas ⁊ minist̾iũ. Inuẽti¬
q sunt multo ples filii eleararin principib uiris ꝙͣ. filii ytha¬
mar diuisit & eis hoc est filiis elearar principes ꝑfamilias .xui.
⁊ filiis ychamarper familias ⁊ domos

Expanded text:
quis, iuxta ?:  rum et caeremonias uniuscuiusque rei iugiter coram Domino, et custodire observationes tabernaculi foederi, et ritum sanctuarii, et observationem filiofiliis Aaron nae portiones erunt. Filii Aaron: Nadab, Abiu et Eleazar, et Ithamar. Mortui sunt autem Nadab et Abiu ante patrem suum absque liberis: sacerdotioque functus est Eleazar et Ithamar. Et divisit eos David, id est, Sadoch de filiis Eleazar, et Ahimelech de filiis Ithamar, secundum vices suas et ministerium: inventique sunt multo plures filii Eleazar in principibus viris, quam filii Ithamar. Divisit autem eis, hoc est filiis Eleazar, principes per familias sedecim, et filiis Ithamar per familias et domus
Abbreviated transcription (Latin):
nuas suas ꝓ testam̃to prm̃. bñ ꝯuenit euangłice doctrine¬
qiua ip̃a uerita discipulos suos uerb̾ ⁊ exemplis instruebat
quomodo resisterent uniu̾sis er rorib iudeoꝵ paganoꝵ at
q hereticoꝵ ⁊ mundum p̾dicatõrib suis ad fidem ꝯuerte¬
rent. ipãmq doctrinam suam atestatõne legis ⁊ ꝓpħax af¬
firmabant ostendens eirmdem esse auctorem noui qui ⁊
ueteris testamenti.

Expanded text:
nvenit evangelicae doctrinia ipsa Veritas discipulos suos verbis et exemplis instruebat quomodo resisterent universis erroribus Judaeorum, paganorum orum, et mundum praedicationibus suis ad fidem converterent; ipsamque doctrinam suam a testimonio legis et prfirmabat, ostendens eumdem esse auctorem Novi qui et Vete
Abbreviated transcription (Latin):
eu̾sionis ⁊ ira indignacionis. Nuncgͦ o filis emulatores esto¬
te legis ⁊ date aĩas uras ꝓ testamento patrum ⁊ mementote
operum patrum que fecerunt in generationib sius ⁊ acci¬
pietis gliam magnam ⁊ nomenet̾num. Abraham nonne
intemptatione inuentus est fidel ⁊ reputatum est el adus¬
ticiam. ioseph in tempe angustie sue custodunt mandatũ
⁊ factus est dominus egypti phinees p̃r nr̃ telando zelum
dei accepit testamentum sacerdocii et̾ni. h̃c dum impleuit
incelum. auanias. azarias. misael credentes liberati sunt
de flamina. Sanel in sua simplicitate liberatus ẽ de ore leo

Expanded text:
ersionis et ira indignationis nunc ergo o filii aemulatores estote legis et date animas vestras pro testamento patrum et mementote operum patrum quae fecerunt in generationibus suis et accipietis gloriam magnam et nomen aeternum Abraham nonne in temptatione inventus est fidelis et reputatum est ei ad iustitiam Ioseph in tempore angustiae suae custodivit mandatum et factus est dominus Aegypti Finees pater noster zelando zelum Dei accepit testamentum sacerdotii aeterni Iesus dum implet ad caelum. Ananias, Azarias et Misahel credentes liberati sunt de flamma.
Abbreviated transcription (Latin):
gencium ⁊ de manib regum cũ in u̾itate euangelii ꝑfistẽ¬
tes nullo cedebãt errori. quin pocuis orantes predicatõne sua
subiciebant ueritati. Inde factum est ꝙ płimi eoꝵ qui ꝑ fas¬
tum inundanum elatiꝑsecutores ante fuerant xp̃iane re
religionis item post modum ꝯu̾si essent assertores firmissi
legem de manibuᷤ

Expanded text:
gem de manibus regum quando in veritate Evangelii petes, nulli cedebant errori, quin potius orantes praedicatione sua subjiciebant veritati. Inde factum est quod plurimi eorum qui, ptum mundi elati, persecutores ante fuerant Christianae religionis, iidem, postmodum conversi, essent assertores firmissilegem de manibus
Abbreviated transcription (Latin):
deoꝵ ppło ueniebant ad fidem
credentes legi ⁊ ꝓpħis de aduẽ
mirelinquentes ydola sua ac
supersticionẽ gentilitatis con¬
fluebant undiꝙ ad audiẽ dũ
u̾bum dei ⁊ additi sunt ad nu¬
merum credencium ꝑcusse¬
runtq peccatores in ira sua
⁊ uiros iniquos in indigna¬
tõne sua. cum zelo fidei uisti¬
gati malignos sp̃c ⁊ ab obseᷤᷤ¬
sis ꝑerrorem hõib eitientes
quos ꝯpulsi fugerunt ad na¬
ciones iuxta illud euangłis
quo sanatis hominib demo¬
nes ꝑmnissi sunt a saluatore
ire in portos ut ĩmũdi posses¬
sores uasa ĩmũdicie possid̾ent

Expanded text:
opulo veniebant ad fidem credentes legi, et prophetis de adventu mi, relinquentes idola sua ac superstitionem gentilitatis, confluebant undique ad audiendum verbum Dei, et additi sunt ad numerum credentium: Et percusserunt peccatores in ira sua, et viros iniquos in indignatione sua. Cum zelo fidei instigati, malignos spiritus et ab obsessis per errorem hominibus ejicientes i quoque compulsi fugerunt ad nationes, juxta illud Evangelii quo sanatis hominibus daemones permissi sunt a Salvatore ire in porcos , ut immundi possessores vasa immunditiae possiderent.
Abbreviated transcription (Latin):
apłs ait. ex nob̾ exierunt s nõ
erant ex nob̾. si ergo essent ex
nob̾ ꝑ mansissent utic nobis¬
cum. hii hñt chimotheum du¬
cem. hoc est heresi archas qui
iuxͣ nõis sui int̾p̾tatõnem ap̃
eos laoudantur. ẜ ixͦ inteligecie u̾tatẽ apud nos necͣc̃ ẽ

Expanded text:
s ait: Ex nobis exierunt, sed non erant ex nobis, nam si fuissent ex nobis, permansissent utique nobiscum . Hi habent Timotheum ducem, hoc est, haeresiarchas, qui juxta nominis sui interpretationem apud eos laudantur, sed juxta intelligentiae veritatem apud nos nequaquam
Abbreviated transcription (Latin):
uinum bibitur leticiã p̾stat
cum ultra modum extitet litẽ
idest quasi cornua dat. Idem
autem ⁊ lyseus a potulyei qd̃
multo uino membra soluan¬
tur. iste ⁊ grece iuisuis a mõte
indie uiso nbi dicitur esse nu¬
tritus. ceterum est ⁊ nisa tuu¬
tas in qua colitur idem lib̾. Us̃ĩ
nisens dictus est sacralib̾ti ꝑa¬
tris primus or pheus induxit ĩ
greciam primiis qi cele brauit
in monte uoetie atcheb̃ u̾liber
natus est peoximo quicura fre¬
quenter cithare cantu persona¬
ret citheron appellatus est ⁊ sa
tra etiã non orfita nominan¬
tur in quib ip̃o dilaceratus pꝰ¬
ea ⁊ taptus est ⁊ fuit ꝑ eadem
fere tempora quib fannus. S
quis etate p̾cessit dubitari pot
Sicdem pereodem antnos
latiꝰ priamus q regnau̾nt
Item patres eoꝵ picus ⁊ laome¬
uon quo regnante orpheus cũ
argonantis ad uencurm lit᷑
accessit.
totempore nõ sin̾e peccatorib ex snĩa agere s statimultiones

Expanded text:
vinum bibitur, laetitiam praestat, vinum bibitur, laetitiam praestat, cum ultra modum, excitat lites et quasi cornua dat. Idem autem et Lyaeus a potu lyaei, quod multo vino membra solvantur. Iste et Graece Dyonisius a monte Niso, ubi dicitur esse nutritus. Caeterum est et Nisa civitas in qua colitur idem Liber, unde Niseus dictus est. Sacra Liberi Patris primus Orpheus induxit in Graecos, primusque celebravit in monte Boeticae ac Thebis, ubi Liber natus est, proximo: qui cum frequenter citharae cantu personaret, Citheron appellatus est; et sacra nunc Orphica nominantur, in quibus ipse dilaceratus, postea et captus fuit per eadem fere tempora quibus Faunus. Sed quis aetate praecessit, dubitari potest, siquidem per eosdem annos Latinus Priamusque regnaverunt. Item patres eorum Picus et Laempdon, quo regnante Orpheus cum Argonautis ad Atheniensium littus accessit.to tempore non sinere peccatoribus ex sententia agere sed statim ultiones
Abbreviated transcription (Latin):
rimͦ ⁊ ip̃i adu̾sus ind̾es agerent ut sacͥ¬
ficarent eos a qͥ nollẽt tnͣssire ad ĩsti¬
tuta genciũ int̾sic̾ent. Eratg᷑ ħ uidere
miseriam. due enim mulieres delate
suut uatos suos circũcidisse quaꝵ ĩtã¬
tib ad ub̾a suspensis cum publite ꝑci
uitatem cirrũ duxissent ꝑ muros p̾cipi¬
tau̾nt alii uero ad proximas coeũtes
spelũcas ⁊ latent̾ diem sabb̃i celebnͣtes
cũ indicati ess ent phylippo flamns
succensi sunt eo ꝙ u̾ebantur pp̃ religi¬
onem ⁊ obseruanciam manu sibumet
domun uinigentues ẽẽ dixerũt
cius sacra antiochus in nata¬
li suo maxime celebratiuissit
eo cy islum natali suo fauere tͤ¬
delat. Nam librsx a liberamento
sis seminib lib̾entur pp̃ ꝙ idem
liber muliebri ⁊ delitato corpore
pingitur. dicunt enim mulie¬
res el attributas ⁊ umũ p̃p̃ exti¬
tandam libidinẽ. Unde ⁊ frõs
enus paupino tingitur. S ideo
coronam iutream ⁊ cormi ht̃
qnia tamen grate ⁊ moderate¬

Expanded text:
agerent ut sacrificarent eos autem qui nollent transire ad instituta gentilium interficerent erat ergo videre miseriam duae enim mulieres delatae sunt natos suos circumcidisse quas infantibus ad ubera suspensis cum publice per civitatem circumduxissent per muros praecipitaverunt alii vero ad proximas coeuntes speluncas et latenter sabbati diem celebrantes cum indicati essent Philippo flammis succensi sunt eo quod verebantur propter religionem et observantiam manu sibimetdominum vini gentiles esse dixerunt, cujus sacra Antiochus in natali suo maxime celebrari jussit, eo quod illum natali suo favere crharon. 43. Liberum a liberamento sis seminibus liberentur. Quod idem Liber muliebri et delicato corpore pingitur; dicunt enim mulieres ei attributas, et vinum propter excitandam libidinem. 44. Unde et frons ejus pampino cingitur; sed ideo coronam viteam et cornu habet, quia cum grate
Abbreviated transcription (Latin):
S nõ post ⁊ c̃. H eadem in libro suꝑiori referũtur
ꝙx antiochꝰ ꝑ legatos suos otaminau̾it templũ edi¬
ficando in illo y dolum desolationis suꝑ altare dei
curus loci allegoriam ibi¬
dem posumiũ nec simꝑ¬
liciter in. deum se esseqͥs¬
quam ꝯfitebatuR.
nem antioche¬
nũ qui conpelle¬
ret uidecs ut se
transferrent a patriis ⁊ dei legibus
ꝯtaminaret ⁊̃ ꝙ in ierosoliis e¬
rat templũ ⁊ cognominaret io¬
us olimpii ⁊ in gazarim q̃ nt e¬
plum luxuria ⁊ ꝯ messationib e
diebantur n dies solempnes patrii
mara nect̃itate in die natał regis ad
sacrificia ⁊ cum liberi sacra celebrent᷑
cogebant᷑ edã coronatilibo cucũire. De

Expanded text:
s, etc. Haec eadem in libro superiori referuntur, quod Antiochus per legatos suos contaminaverit templum, aedificando in illo idolum desolationis super altare Dei; cujus loci allegoriam ibidem posuimus. Nec simpliciter Judaeum se esse quisquam confitebatur.m antiochenum qui conpelleret Iudaeos ut se transferrent a patriis et Dei legibus contaminare etiam quod in Hierosolymis erat templum et cognominare Iovis Olympii et in Garizin prout eplum luxuria et comesationibus diebantur neque dies sollemnes patrii mara necessitate in die natalis regis ad sacrificia et cum Liberi sacra celebrarentur coge
Abbreviated transcription (Latin):
tus famen non sentiret ꝑpetu¬
am. nob̾a lectõ actuum uide
ita solũmodo ꝑficit si ꝯstantie eiꝰ
ac sobrietatus lurtutes ymitari
uoluerimus nec pponimus deli¬
cias mundi at pompas ħꝰ secuu
iusticie ⁊ u̾itati det memores sem¬
ꝑ illiuis sũte duĩce que ait. quid
enim ꝓderit homimi si untuer¬
sum mnmd̃ lucretur anime u
sue detrimentum paciatur ⁊ ite¬
&. Quiamat aĩam suam in h

Expanded text:
itus famem non sentiret perpetuitus famem non sentiret perpetuam. Nobis autem lectio actuum Judae ita solummodo proficit, si constantiae ejus ac sobrietatis virtutes imitari voluerimus; nec praeponimus delicias mundi ac pompam hujus saeculi justitiae et veritati Dei, memores semper illius vocis Dominicae quae ait: Quid enim proderit homini, si universum mundum lucretur, animae vero suae detrimentum patiatur ? Et iterum: Qui amat
Abbreviated transcription (Latin):
nos primus pontifex onyas iaddi
filius scd̃s symeon onye filius ter¬
cius eleazar frater symonis. Qrͣ¬
tus manasses auunculus eleaza¬
ri Qurntus onyas sẏmonis iusti
filius. Sextus symonẽ ome filuiᷤ
Septimus onỹas symonis faius
octauus alter onyas qui iasone
nũcupatus fr̃ onye prioris. Nonꝰ
menelaus fr̃ iasonis. Decunus
iuidas qui alchimo temptante
pontificatum udoꝵ iuadere diuinoq iudicio destruc¬
t̾o mirabili ꝯsensirominũ primi sacerdocii accepit dig-¬
uitatem. spĩtałr ã uidas merito d̾r esse decimus qr detalo¬
gi p̾cepta infide ⁊ deuocione ꝑfecte inuetutur seruasse ip-¬
samq legem zelãdo ab hostium manib primus pꝰ prem̃
armis defendisse qui bñ inter feras scribiturtum suis in-
cibꝯ uesci q sanctoꝵ exempla secutus ip̃i .q: sunt mõtes
dei bestiales pefectutoꝵ mores contẽpnendo uitam deo pla¬
citam elegit ⁊ iurcutum semꝑ uirenti pabulo se pauis¬
se optimum duxit quatinus u deficienti aĩs uctu mitͥ¬

Expanded text:
primus pontifex Onias Jaddi filius; secundus, Simeon Oniae filius; tertius, Eleazar frater Simeonis; quartus, Manasses avunculus Eleazari; quintus, Onias Simonis Justi filius; sextus, Simon Oniae filius; septimus, Onias Simonis filius; octavus, alter Onias, qui Jason est nuncupatus, frater Oniae prioris; nonus, Menelaus, frater Jasonis; decimus, Judas, qui Alcimo tentante pontifificatum Judaeorum invadere, divinoque judicio destructo, mirabili consensu omnium primi sacerdotii accepit dignitatem. Spiritaliter autem Judas merito dicitur esse decimus, quia Decalogi praecepta in fide et devotione perfecta invenitur servasse, ipsamque legem zelando ab hostium manibus primus post patrem armis defendisse. Qui vere inter feras scribitur cum suis in cibo vesci: quia sanctorum exempla secutus ipsi enim sunt montes Dei, bestiales persecutorum mores contemnendo, vitam Deo placitam elegit, et virtutum semper virenti pabulo se pavisse optimum duxit, quatenus indeficienti animae victu nutr
Abbreviated transcription (Latin):
dere. Quicumueniss ierosolumnã pacẽ
simulans qͥe uit usz ad diem sanctũ
salb̃i ⁊ tũc feriatis iudeis arma capere
suis p̾cepit om̃sq simul qui ad specta¬
culum ꝓcesserant trucidauit ⁊ ciui¬
tatem cumarmatis discurrensĩgẽ¬
Huiiis locͥ ⁊ suꝑior libes
memunit uͥ ⁊ iudeoꝵ insab¬
bati quiete interfectio ⁊ ap¬
polonii nequitia simul ⁊ in¬
titus eius ꝑ iudeam narrat᷑
ꝙ ã antiochus p̾cepit appo¬
hostis eoꝵ netem maxime
meditatur quos ꝑfectos ł
religione xp̃iana ẽẽ ꝯspet̾it
eos & qui molles atq ista¬
biles sunt de quib scriptum
est stultus ut luamutatur
ip̃os uariis errorib implici¬
tos ꝑ diuersa uicia nentilan-¬
do de terra ecce separans in
Paudum sceier um procul

Expanded text:
dere qui cum venisset Hierosolymam pacem simulans quievit usque ad sanctum diem sabbati et tunc feriatis Iudaeis arma capere suis praecepit omnesque qui ad spectaculum processerant trucidavit et civitatem cum armatis discurrens ingeHujus loci et superior liber meminit, ubi et Judaeorum in sabbati quiete interfectio et Apollonii nequitia simul et interitus ejus per Judaeam narratur. Quod autem Antiochus praecepit Apohostis eorum necem maxime meditatur quos perfectos in religione Christiana esse conspexit; eos autem qui molles atque instabiles sunt, de quibus scriptum est: Stultus ut luna mutatur , ipsos variis erroribus implicitos per diversa vitia ventilando de terra Ecclesiae separans, in profundum scelerum procul
Abbreviated transcription (Latin):
tes n lacrunas fudit s eam¬
dem uocem miserabiłi ⁊ cum¬
quodam ululatu emittẽs ꝑ sĩ¬
gula pene u̾bap̾ferebat addẽs
ris legis testimoniũ seditionẽ
egitꝯtra dñm ⁊ ingratabñfi¬
cioꝵ eius seruossũm prĩs fa¬
milias cru ad eam ab illo mis

Expanded text:
ces, neque lacrymas fudit, sed eamces, neque lacrymas fudit, sed eamdem vocem miserabiliquodam ululatu emittens, per singula pene verba proferebat, addens ris legis testimonium, seditionem egit contra Dominum, et ingrata beneficiorum ejus, servos summi patrisfamilias, qui ad eam a
Abbreviated transcription (Latin):
festo die qui pentetostes appellatur noc¬
tu sacerdotes ingressi templũ admmi¬
inst̾ia ex more opsenda primo quidẽ
motꝰ ciosdĩ strepitusq senserunt de¬
inde uoces subditas audiunt dicẽtes
migreims huic additur ⁊ aliud terri¬
bilius⁊ enim quidamanane filius¬
sh̾e noĩe iur plebeius ⁊ rusticus ante
quartum belli annum cum ciuitas
in pace ⁊ hũnda ꝓduraret in die festo
tabernaculoꝵ repente clamare cepit.
uor ab oriente. nox ab occidente. Uox
a .iiii. uentis. Uox suꝑ ierosolimã ⁊ sr̃
tũq ꝑ omnes plateas cirtuiens ħ
clamabat ns qͥuo quidã primores
ex ppło uri uelud infausti p̃sagii ĩ¬
digͥnatione ꝯmoti correptum ho¬
minem multis ubib afficiunt at il¬
le netiraquam ꝑ sẽ alicpud locuens
s nec eos quidẽ qui tirtũstite¬
rant dep̾canseasdem uotes pa¬
ri obstinatione clamore repe
tus in uiro ꝑducunt eum ad
uidicẽ romanum ap̃ ꝙ̃ fiagͥs
ad ossa us laniatus nece pre¬

Expanded text:
festo die, qui Pentecostes appellatur, nocfesto die, qui Pentecostes appellatur, noctu sacerdotes ingressi templum ad ministeria ex more complenda, primo quidem motus quosdam strepitusque senserunt. Deinde voces subditas audiunt dicentes: Migremus hinc. Additur et aliud terribilius: etenim quidam Jesus Ananiae filius, vir plebeius et rusticus, ante quartum belli annum, cum civitas in pace et abundantia perduraret, in die festo Tabernaculorum repente clamare coepit: Vox ab oriente, uox ab occidente, uox a IIII uentis, uox super Hierosolyma et super tuque, omnes plateas circumiens, clamabat, usquequo quidam primores ex populo viri, velut ex infausto praesagio indignatione commoti, correptum hominem multis verberibus afficiunt. At ille nequaquam pro se aliquid loquens, sed neque eos quidem, qui se circumsteterant, deprecans, easdem voces pari obstinatione et clamore repetviro, producunt eum ad judicem Romanum. Apud quem flagris ad ossa usque laniatus, neque pre
Abbreviated transcription (Latin):
hora nona tantus luminis fulgaꝵ aram
templũq cirtum dedit ut putarent om̃s
diem clarissimũ fcm̃ ⁊ ꝑ mansit spacio o¬
re dimidie ꝙ imꝑitis quidem ⁊ ignaris
quosq doctores nõ latuit exitiaie portẽ¬
tum in eadem quoq festiuitate uitu¬
la sacrifitiis ad mota ⁊ aris adsistens in¬
ter ip̃as ministroꝵ manus emxaẽ ag-¬
nam. s ⁊ ianua int̾ioris edis que respi¬
ciebat orientem cũ eẽt solido ereinduta
mõ conatu impeslentib cdandetur. fep¬
reis quoq ⁊ uectib ⁊ seris munita ac
pessut maltum dimissis ten̾etur obstrit¬
ta ⁊ repente hora noctis sexta apparuit
spõte patefacta. S ⁊ transacto die festo
post aliquot dies prima ⁊ iudesima die
m̃fis arcemisi qui mains apͥ nos uoca¬
tur ꝓdigiosus apparuit iuusus ⁊ fidem
pene extedens ꝙ nere fłm putaretur n
tuta ꝑiucies ⁊ enĩ ꝓprie soł occasirm ui¬
si sunt currus ⁊ ꝯuadrige inomnẽ re¬
gionem ꝑ aerem ferri ⁊ armatoꝵ co¬

Expanded text:
hora nona, tantus luminis fulgor aram templumpque circumdedit, ut putarent omnes diem clarissimum factum; et permansit spatio hoe dimidiae. Quod imperitis quidem et ignaris quosque doctores non latuit exitiale portentum. In eadem quoque festivitate victima sacrificiis admota, et aris assistens inter ipsas ministrorum manus enixa est agnum. Sed et janua interioris aedis, quae respiciebat Orientem, cum esset aere solido induta, mo conatu impellentibus clauderetur, ferreis quoque vectibus, et seris munita, ac pessuta, repente hora noctis sexta apparuit sponte patefacta: sed et transacto die festo apud aliquot dies, prima et vicesima die mensis Artemisiae, qui Maius apud nos vocatur, prodigiosus apparuit visus et fidem pene excedens, quod vere falsum putaretur, ncuta pernicies. Etenim prope solis occasum visi sunt currus et quadrigae in omnem regionem per aerem ferri, et armatorum co
Abbreviated transcription (Latin):
est ut homitidie crudelissimi
ꝯdiguam reatus sui ꝑciꝑent
m̾cedem ita ut ꝑtim̃ fãme
necarentur ꝑtim pestilẽtia
ꝑirent. ꝑtum᷑ occisi ⁊ captii
intocuũ orb̾ partes ab hosti
migͣuit uida pp̃ afflictionem
⁊ multitudinem seruitutis
hĩtauit int̾ g̾s nec ĩuenit re¬
quiem. om̃s ꝑsecutores elus¬

Expanded text:
s homicidae truculentissimi condignam reatus sui perceperunt mercedem: ita ut partim fame necarentur, partim pestilentia perirent, partim occisi et captivi in totius orbis partes ab hostibMigravit Judas propter afflictionem et multitudinem servitutis: habitavit inter gentes, nec invenit requiem: om
Abbreviated transcription (Latin):
tẽtis. ites in magna d̾i retonciliatione cũ sũma gła exaltabit᷑
Igitur antiochꝰ mille octingẽtis ablatis de tẽplo talẽtis uelocit᷑
antiochiam regressus ẽ existimans se p̾suꝑbia t̾ram ad naui-¬
gandũ pelagus uero ad iter agend̾ de ductus pp̃ m̃tis elacionẽ
Reliquit & ⁊ p̾positos ad affligend̾ gentẽ ierosolimis quidẽ phy¬
iminebant ciuub Qumnq appositus
eẽt contra uideos misit odiosum prin¬
cipem appoloniũ cum ex̾citu .xx. ⁊ du¬
ob milib precipiens eis om̃s perfecte
etatis int̾fic̾e mulres ac uiuenes uen

Expanded text:
e cum summa gloria exaltabitur igitur Antiochus mille et octingentis ablatis de templo talentis velociter Antiochiam regressus est existimans se prae superbia terram ad navigandum pelagus vero ad iter agendum deducturum propter mentis elationem reliquit autem et praepositos ad adfligendam gentem Hierosolymis quidem Phiinminebant civibus cumque adpositus esset contra Iudaeos misit odiosum principem Apollonium cum exercitu viginti et duobus milibus praecipiens ei omnes perfectae aetatis interficere m
Abbreviated transcription (Latin):
delysmachi ⁊ iaso ms ĩpt¬
oꝵ ⁊ sacrilegoꝵ int̾itucon¬
memorata in sr̃ signoꝵ pro¬
diglaꝵꝵ isionẽ maere ad
narracionis ordinem redi¬
it. ħ est ad antiochi ephi¬
phanes ꝓfectionẽ de egyp

Expanded text:
de Lysimachi et Jasonis impet sacrilegorum interitu, commemorata insuper signordigiorum visione in aere, ad narrationis ordinem redist, ad Antiochi Epiphanis profectionem de Aegyp
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ stella pͣrefuigens gladio ꝑ oĩa
simił inmin̾e desr̃ ciuitatis co
ppłi ad diem festum azimoꝵ ⁊¬
uenirent octaua die m̃sis anti¬
ꝯuolantib ad ultimũ ap̾phẽsa
ciuitate menelaus fugit in arcẽ
adu̾sus cognatos malum ẽe max¬
imum arbitrans hostiũ ⁊ nõ ci¬
uiumtrophease captuse ⁊ princi¬
patũ quidẽ nõ obtinuit finem
u̾o insydiaꝵ suaꝵ ꝯfusionẽ cepit
⁊ ꝓfugus ites abiit in amanitẽ
ad ultimũ exitum sui ꝯclususab¬

Expanded text:
 stella praefulgens gladio per omnia similis, imminere desuper civitati, et populi ad diem festum convenirent, octavo die mensis Xantolantibus, ad ultimum comprehensa civitate, Menelaus fugit in arcem.adversum cognatos malum esse maximum, arbitrans hostium et non civium se tropaea capturum. Et principatum quidem non obtinuit: finem vero insidiarum suarum confusionem coepit, et profugus iterum abiit in Ammanitem. Ad ultimum, in exitium sui conclusu
Abbreviated transcription (Latin):
chałoꝵ temporib equites au¬
ratas stolas habentes ⁊ astisar¬
mate dohortes ꝑ aerem discur¬
dor fulgeiss adu̾sitatẽ p̾nũcia¬
re futuram ⁊ cladem iudeis ĩ¬

Expanded text:
 temporibus equites, auratas stolas habentes, armatae cohortes per aerem discurdor fulgens adversitatem praenuntiare futuram, et cladem Judaeis
Abbreviated transcription (Latin):
adiisus menelaum agitar Et cũ uenis¬
set rextyrum ad ipm̃ negociũ detuerunt
missi uiri tres a seniorib ⁊ cũ suꝑaretur me¬
nelaus ꝓmisit pthomeo multas pecunias¬
dare ad suadendum regi. Itaq ptholomeus

Expanded text:
adversus Menelaum agitari; et cum venisset rex Tyrum ad ipsum negotium detulerunt viri tres, missi a senioribus, et cum superaretur Menelaus, promisit Ptolemaeo multas pecunias ad suadendum regi. Itaque Ptolemaeus
Abbreviated transcription (Latin):
q sicut saluator ht̃ salo¬
monẽ ⁊ ceteros sc̃os in ty¬
pum aduentus sui sic
antiochum qui sanctoᷤᷤ
ꝑsecutus est templliq in¬
olauit recte typum suis
hũisse credendus est.
Erant a toto triduo octoginta milia
uenundati s nec ista sufficiuint ausꝰ
ẽ ⁊̃ intrare templum uniu̾sa t̾ra sanc¬
tius menelao ductore qui legũ ⁊ prie
fuit ꝓditor ⁊ celestis manib sumens
sancta uasa que ab aliis regib ⁊ ciu¬
tatib erant posita ad ornatum loci
⁊ głam tractalat indigne ⁊ ꝯtami¬
nabat. Ita alienatus m̃te antiochus

Expanded text:
itur Salvator habet, et Salomonem, et caeteros sanctopum adventus sui: sic Antiochum, qui sanctos persecutus est, templumqolavit, recte typum sui habuisse credendus est.a milia vincti sed nec ista sufficiunt ausus est intrare templum universa terra sanctius Menelao ductore qui legum et patriae fuit proditor et scelestis manibus sumens sancta vasa quae ab aliis regibus et civitatibus erant posita ad ornatum loci et gloriam contrectabat indigne et contaminabat ita alienatus mente Antiochus
Abbreviated transcription (Latin):
Bene dauid cum domino pla¬
care uellet altare iulxtur in
ere quia nõ placatur deus ab¬
homine nisi in archacordis ꝑ¬
oluis ꝯstituat illi altare humi¬
litatis in quo.s. offerrat sacri
ut numeraret᷑ ppls. ego qui peccaui¬
ego qui malum feci. iste grex quid omeruit dñe deus m̃s uer¬
tatur obsecromanus tua in me ⁊ indomũ pr̃ĩs mei ppłs a tuuᷤ¬
non ꝑcuciatur. angls autem domini p̾ cepit gadut dẽet dd̾
ut ascend̾et extiueret ꝙ altare domino deo in area ornam iebu-¬
sei. Ascendit gͦ dauidiurͣ sermonẽ gad quem ei locutus fu̾at
ex sermone dñi. porro ornam cum susperiss ⁊ uidiss angelũ
quatuorq falsi eius filii cum eo absconderunt se. nam eo
temꝑe t̾rebat in area triticum gͥ cum ueniret dd̾ ad ornam
conspexit eum ornam ⁊ ꝓcessit ei obuiã de area ⁊ adorauit eñ
altare dominoitaut qnͣtũualet argenti accipias ⁊ ce ss pla-¬

Expanded text:
Bene David cum Dominum placare vellet, altare jubetur in ere, quia non placatur Deus abhomine, nisi in arca cordis onstituat illi altare humilitatis, in quo offerat sacrut numeraretur populus? Ego, qui peccaego, qui malum feci: iste grex quid commeruit? Domine Deus meus, vertatur, obsecro, manus tua in me et in domum patris mei: populus s? Ego, qui peccanon percutiatur. Angelus autem Domini praecepit Gad, ut diceret David ut ascenderet, exstrueretque altare Domino Deo in area Ornan Jebusaei. Ascendit ergo David juxta sermonem Gad, quem locutus ei fuerat ex nomine Domini. Porro Ornan cum suspexisset, et vidisset angelum, quatuorque filii ejus cum eo, absconderunt se: nam eo tempore terebat in area triticum. Igitur cum veniret David ad Ornan, conspexit eum Ornan, et processit ei obviam de area, et adoravit illum altare Domino, ita ut quantum valet argenti accipias. Et sic p
Abbreviated transcription (Latin):
rauit eo ꝙ inuitus exequeret᷑ regis ĩ¬
periuim. Displicuit & dño ꝙ iussum
erat ꝑcussit isrł. dixitꝙ dd̾ ad dñm.
peccauimus ut ħ fac̾em. obsecro au¬
fer impietatem seruitui qr insipient̾
egi. Et locutus est dñs ad gad uidente
dauid dicẽs. Nade ⁊ loquere ad dauid ⁊¬
comini qr multe sunt miseraciones¬

Expanded text:
ravit eo quod invitus exsequeretur regis imperium displicuit autem Deo quod iussum erat et percussit Israhel dixitque David ad Deum peccavi nimis ut hoc facerem obsecro aufer iniquitatem servi tui quia insipienter egi et locutus est Dominus ad Gad videntem David dicens vade et loquere ad David populo tot millia interfecta Heb
Abbreviated transcription (Latin):
dic ei. Hec dicit dominus. triumtͥ optionem do. unum ꝙ uo
uolu̾is elige ut faciamtͥ. Cumq ueniss gad ad dauiddirit
ei ħ dicit dominus. elige ꝙ uolius aut trib annis pestilẽciã
aut trib mensib fugere te hostes tuos. ⁊ gladium eoꝵ nõ pos¬
se euad̾e aut trib dieb gladium domini ⁊ mortem u̾sari int̾rã
⁊ angłm ds̃u int̾sic̾e in uniu̾sis urbib isrł. Nunc gͥ uide. quid

Expanded text:
dic ei: Haec dicit Dominus. Trium tibi optionem do: unum quod volueris, elige, ut faciam tibi. Cumque venisset Gad ad David, dixit ei: Haec dicit Dominus: Elige, quod volueris: aut tribus annis pestilentiam; aut tribus mensibus fugere te hostes tuos, et gladium eorum non posse evadere; aut tribus diebus gladium Domini et mortem versari in terra, et angelum Domini interficere in universis finibus Israel. Nunc ergo vide quid
Abbreviated transcription (Latin):
tab̾nado dm̃ in excelso ꝙ erat in gaba¬
on ut offerret holocausta dño suꝑ alta-¬
re holocaustomatis iugit mane ⁊ ues¬
pere iuxta om̃ia que scriptasunt in
lege domini quamprecepit isrłi ⁊ post
eumemain⁊ ydichum ⁊ reliquos e¬
lectos unumq̃ꝙ uocabulo suo ad ꝯfi¬

Expanded text:
in excelso quod erat in Gabaon ut offerrent holocausta Domino super altare holocaustomatis iugiter mane et vespere iuxta omnia quae scripta sunt in lege Domini quam praecepit Israheli et post eum Heman et Idithun et reliquos electos unumquemque vocabulo suo ad confi
Abbreviated transcription (Latin):
qui ꝑbap̃m ⁊sortes sũmi sacer¬
sta eosdem exprunũt cims¬
post ablutionem bap̃i gr̃a mi
plentur spũali lauatur .n. in¬
lut̾e hostia cũ fideł ꝑfundit᷑ aqͣ
bap̃i offertur in holocaustum
accipit domum spiritus sc̃i.

Expanded text:
um consortes summi sacersta eosdem exprimpost ablutionem baptismi plentur spirituali. Lavatur enilutere hostia, cum fidelis perfunditur aqua baptismi. Offertur in holocaustum, accipit donum Spiritus sancti.
Abbreviated transcription (Latin):
mare portantes signantur¬
muntur sicut ip̃i luteres bap
rabat mare. omĩa enim ĩ eis¬
que in holocaustis oblaturie¬
rant sacerdotes lauabãt. ho¬
loc austum a dom̃ omnis fi

Expanded text:
mare portantes signantmuntur, sicut ipsi luteres baptem figurabat mare. Omnia enim eise in holocaustis oblaturi erant, sacerdotes lavabant. Hotum autem Domini, omnis fi
Abbreviated transcription (Latin):
ceps est. qr initium sapiencie
timor domini. hebrõ uero int̾¬
pretatur ⁊ iugium qui enĩ ti¬
met ꝓficit ut amet ⁊ foras
mittit timorẽ.¬

Expanded text:
ceps est, quia initium sapientiae timor Domini . Hebron vero inpretatur conjugium: qui enim timet, proficit ut amet, et foras mittat timore
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑsecutio antrxp̃i ⁊ habunda¬
bit iniquitas ⁊ refrigescet ca .m̃. xxiiii¬
ritas multoꝵ. huius porte ia¬
nitores sũt doctores illius tẽ¬
poris quietĩam docendo ⁊ exhor¬
tando uoborant. unde sẽchi¬
mahuimł uł campestris ⁊
chosadiuinans int̾pretatur
humiliabitur enĩmꝑsecuci
signatur eloquiis. Uñ clau¬
si sunt sermones us ad p̾fi¬
nitũ tẽpus.¬
Er̃quoq eius ⁊c̾. ostendit do¬
naria principum thesauro
esse sanctoꝵ que enim hosti¬
b auferebant in suppellec¬
tilem cempli donabant. qui¬
cumq enim bñlaborãs ali¬
quid uirtutis e uom oꝑis at¬

Expanded text:
secutio Antichristi: et abundabit iniquitas, et refrigescet charitas multorum . Hujus portae janitores, sunt doctores illius temporis, qui Ecclesiam docendo et exhortando roborant: unde Sephim humilis vel campestris, et Hosa divinans interpretatur. Humiliabitur enim in perseaesignatur eloquiis, unde: Clausi sunt sermones usque ad praefinitum tempuses quoque ejus Eliezer. Ostendit donaria principum thesauros esse sanctorum, quae enim hostibus offerebant, in supellectilem templi donabant. Quicunque enim bene laborans aliquid virtutis vel boni operis ac
Abbreviated transcription (Latin):
srłite qui transiordanẽ pos¬
sessionem acceꝑunt sig̃cat
eos qui mediocritate ꝯtenti
artem uirtutũ turbilenciã
hunus setuli transcendendo si
appetunt s tam̃ mandata d̾i
opera ex̾cere nõ negligunt q
uero nemo hoc agit nisi dono
dei hiis p̾positus dr ẽẽ asabias
y fatiente domino ut dicãt¬
cum ꝓpħ̾aomnia opera nostͣ¬
Hii sunt qui in ecc̃a humiłr¬
⁊ obedienter que amagistris
lingua non possunt faciendo

Expanded text:
itae qui trans Jordanem possessionem acceperunt, significant eos, qui mediocritate contenti, arcem virtutum, turbulentiam hujus saeculi transcendendo, non appetunt, sed tamen mandata Dei opere exercere non negligunt. Quia vero nemo haec agit nisi dono Dei, is praepositus dicitur esse Asabias, id est faciente domino, ut dicantcum propheta: Omnia opera nostHi sunt qui in Ecclesia humibedienter, quae a magistris lingua non possunt, faciendo
Abbreviated transcription (Latin):
ẽẽ doctrina sanctoꝵ p̾ditatoꝵ. talis ꝙ exhortatio ut intitent
animosanditoꝵ suoꝵ. rolorentꝙ corda illoꝵ ad resistendũ
diabolo ⁊ ex̾citui eius spemquoq¬

Expanded text:
sse doctrina sanctorum praedicatorum talisque exhortatio, ut incitent animos auditorum suorum, roborenturque corda eorum ad resistendum diabolo et exercitui ejus, spem quoq
Abbreviated transcription (Latin):
libro scriptum est ꝙ antiochus ꝓ¬
fecturus in ꝑsidem reliq̃rit intra
regnum lystam hominẽ nobilem
degenere regali suꝑ negocia regia
ut nutriret᷑ antiochum filium su¬
um ⁊ ꝙ ip̃e lysias eligeret ꝑtholome¬
um filium dormn ⁊ nichanoris ⁊

Expanded text:
libro scriptum est quod Antiochus, profecturus in Persidem, reliquerit intra regnum Lysiam, hominem nobilem de genere regali, super negotia regia, et ut nutriret Antiochum filium suum, et quod ipse Lysias elegerit Ptolemaeum f
Abbreviated transcription (Latin):
coement filios isrł sibi miseros. hicã manifestius narrat᷑
ꝙ abnichanore qui regi promisit de mantipiis iudeoꝵ sup¬
plere tributum romanis dandum inuitati sunt ip̃i m̾¬
datores ad soẽpcionem

Expanded text:
coemerent filios Israel sibi in servos: hic autem manifestius narratur quod ab Nicanore, qui regi promisit de mancipiis Judaeorum supplere tributum Romanis dandum, invitati sunt ipsi mercatores ad coemptionem
Abbreviated transcription (Latin):
mendato sibumꝑio hoc idem sta¬
tutum rescripsit ducib syrie
faciend̾ ꝙ lysias antea facere
onem uideis efficere ualebat
ut sequens hystoria demnõsttͣ.¬
udas a ⁊c̾. de isto nichanori
aduentu in udeam qui sub
anthiocho factus est prior liber
manifeste nõ dicit tm̃ narrãs
ꝑ lysiam eum eiectum ẽe simt
tum ꝑtholomeo ⁊ gorgia ui¬
ris potentib adiuncta simul
conitũ turba ut inuad̾ent ⁊
disꝑd̾ent indeam.Sub demetͥo
a̾ eum illuc ẽẽ missum asse¬
rit ⁊ ꝑ dolum uelle capere udã
tẏpum teneat iam suꝑtusdic¬
t̾um e. S iudas cum .Uii. mili¬

Expanded text:
mendato sibi imperio, hoc idem stamendato sibi imperio, hoc idem statutum rescripsit ducibus Syriae faciendum quod Lysias antea jam faconem Judaeis efficere valebat, ut sequens historia demonstum, etc. De isto Nicanoris adventu in Judaeam, qui sub Antiocho factus est, prior liber manifeste non dicit: tamen narrans per Lysiam eum electum esse, simul cum Ptolemaeo et Gorgia, viris potentibus, adjuncta simul comitum turba, ut invaderent et disperderent Judaeam; sub Demetrio autem eum illuc esse missum asserit et per dolum velle capere, atqutypum teneat jam superius dictum est. Sed Judas cum septem mil
Abbreviated transcription (Latin):
roꝵ ẜ uerbum regis. munc a higre¬
fertur ꝙ phylippus scripserit ⁊ ptho¬
lomeum ⁊ ducem ut auxilium fer¬
ret regiis negociis ip̃eq mniserit ad
hoc nichanorem datis ei .xx. milib
armatoꝵ aduicto et ⁊ gorgia irro
militari hunc .4. phylippum me¬
moratui rex anthiocus reu̾tens de
ꝑside in babylonem p̾posuit super
imiu̾sum regnũ sium ⁊ dedit ei
Diadema ⁊ stolam suam ⁊ anulũ
nt educaret anthiocum filiũ suũ
dictus lysias simul cũ antiocho
mnore reuertens antiochiam ⁊¬
mueniens dominãtem cliutati
expugnauit. Unde qỹ qũo di¬
catur philippus ordinare ꝑ tho¬
lomeui transitũ nichanoris
⁊ gorgie ad uideam cum priorhy¬
toria narret morãte antiocho
seniore in ꝑside eũdem gorgiam
ducem simul ⁊ lisyam ordina¬
atꝙ fugatos ⁊ ħ ũnotursse an¬
tiocho reu̾enti ip̃mq obħ inci¬
disse inlanguorem p̾tristicia
q nõ est factum de uideis sicut
cogitabat hoc ni fallorant ałr
soluitur nisi ut philippus cõ¬

Expanded text:
 verbum regis. Nunc autem refertur quod Philippus scripserit ad Ptolemaeum ducem, ut auxilium ferret regis negotiis, ipseque miserit ad hoc Nicanorem, datis ei viginti millibus armatorum, juncto ei et Gorgia viro militari. Hunc enim Philippum memoratus rex Antiochus, revertens de Perside in Babylonem, praeposuit super universum regnum suum, et dedit ei diadema, et stolam, et annulum, ut educaret Antiochum filium suum, dictus Lysias simul cum Antiocho juniore revertens Antiochiam, inveniens dominantem civitati expugnavit. Unde quaeritur quid dicatur Philippus ordinare Ptolemaei transitum Nicanoris et Gorgiae, ad Judaeam, cum prior historia narret, morante Antiocho seniore in Perside, eumdem ac Gorgiam ducem simul, et Lysiam ordinaatque fugatos, et hoc innotuisse Antiocho revertenti, ipsumque ob hoc incidisse in languorem prae tristitia, quia non est factum de Judaeis sicut cogitabat: hoc, ni fallor, haud aliter solvitur, nisi ut Philippus, com