comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
macerant ⁊ toto desiderio ad
supernam patriam anhelãt
Eterna premia expecunt. pro
laborib suis recipere laudes
humanos nolunt. Hii numi¬
rum gloriam suam ĩ. ore ho¬
minũ ponũt s ĩtra ꝯscientiã
contegunt. Et sunt pleriq
qui corpus per abstinentiam
affligunt: s de sua ipsa ab¬
stinentia humanos fauoreᷤ
expetunt doctrine inseruiũt.
ĩ digentib multa largum¬
tur. S fatue profecto sunt
uirgines. que solam lau dis
transitorie recributionẽ que¬
runt. Unde et apte subdit᷑.
oleum secum. Prudentes aũ
acceperunt oleum inuasis
suis cum lampadibr. Pero¬
leũ qͥppenicor glorie designa¬
tur. Sascula autem sunt
nr̃a corda. in quib fermius
cuncta que cogitamus. Pru¬
dentes ergo oleum inuasis
habent: qr nitorem glorie ĩ¬
tra escientiam continent.
paulo attestante qui ait.
Gloria nr̃a hec est testimoni¬
um conscientie nr̃e. fatue aũ
uirgines oleum secum non
sumunt. qr gloriam intraꝰ
scientiam nõ babent: dũ hãc

Expanded text:
macerant, et toto desiderio ad supernam patriam anhelant, aeterna praemia expetunt pro laboribus suis recipere, laudes humanas nolunt. Hi nimirum gloriam suam non in ore hominum ponunt, sed intra conscientiam contegunt. Et sunt plerique qui corpus per abstinentiam affligunt, sed de ipsa sua abstinentia humanos favores expetunt; doctrinae inserviunt, indigentibus multa largiuntur, sed fatuae profecto sunt virgines, quia solam laudis transitoriae retributionem quaerunt. Unde et aperte subditur. rudentes autem acceperunt oleum in vasis suis cum lampadibus. Per oleum quippe nitor gloriae designatur; vascula autem nostra sunt corda, in quibus ferimus cuncta quae cogitamus. Prudentes ergo oleum in vasis habent, quia nitorem gloriae intra conscientiam retinent, Paulo attestante, qui ait: Gloria nostra haec est, testimonium conscientiae nostrae . Fatuae autem virgines oleum secum non sumunt, quia gloriam intra conscientiam non habent, dum hanc
Abbreviated transcription (Latin):
munera et ite ad dominum
terre et dum in ueneri¬
tis adorate e um super ter¬
rain deus autem meus
faciat nobis eum pla¬
cabi lem et remittat et
hunc fratrem uestrum uo¬
bis cum et eum quem teᷤ¬
net in uincu lis:
ferte ui ro munera. Deꝰ.
Uel .d.infine nominis legẽ¬
da est sed .b. Beelzebub ergo
baal muscarũndest uir mꝰcaꝵ siue hñs
muscas interpretatur: obsor¬
des uidelicet ĩmolati cii cruoris.
ex tuius spurcissimo ritu uel
noĩe: pr̃icipem demonioꝵ cog¬
nomi

Expanded text:
munera, et ite ad Dominum terrae; et dum inveneritis, adorate eum super terram. Deus autem meus faciat vobis eum placabilem, et reducat et hunc fratrem vestrum vobiscum, et eum quem tenet in vinculis. ferte viro munera. Deus vel d, in fine est nominis legenda, sed b. Beelzebub ergo baal muscarum, id est, vir muscarum, sive habens muscas, interpretatur, ob sordes, videlicet, immolatitii cruoris, ex cujus spurcissimo ritu vel nomine principem daemoniorum cognomi
Abbreviated transcription (Latin):
¶ magnum mis¬
teruet ad mirabile
sacramentum ut anima¬
liauderent domi¬
num na tum Iacentem
inpresepio Beata uugo

Expanded text:
 magnum mysterium, et admirabile sacramentum, ut animalia viderent Dominum natum jacentem in praesepio! Beata Virgo
Abbreviated transcription (Latin):
Um uenenatam et nͭ.¬
superbam et in sana¬
bilem arregantiam illoꝵ
parabola leguntur. ꝙͣ ip̾e
illis non intelligentib ex¬
ponere dignatus est. inqua
nos salubriter. si aduertam
admoniut ñ głiari ĩ sapĩa

Expanded text:
 venenatam, et superbam, et insanabilem arrogantiam, Dominus parabola leguntur, quam ipse illis non intelligentibus exponere dignatus est; in qua nos salubriter, si advertamus, admonuit, non gloriari in sapi
Abbreviated transcription (Latin):
iquid distare inter mar¬
tyres potest: precipuus
iudetur ẽẽ qui primus est. Nã
cum sc̃s stephanus abapłis
diaconus ordinatus sit: apos¬
tolos ip̃os beata ac trumpha¬
li morte precessit. Ac sic qui
erat inferior ordine: primu
fẽs est passione. Et qui erat
discipulus gradu. magist̾
cepit ẽẽ martyrio: complens
illud qd̃ beatus ꝓph̃a dyxit in
psalmo. Quidrecribuam do¬
mino pro omnib que retri¬
buit michi : Retribuere enĩ
primus uoluit stephanus
martyr domino: qd̃ cũ om̃i
humano genere accepit a
dño. Mortem enum quam
saluator dignatus est pro

Expanded text:
tamen distare inter 203 martyres potest, praecipuus videtur esse qui primus est. Nam cum S. Stephanus ab apostolis diaconus ordinatus sit, apostolos ipsos beata ac triumphali morte praecessit: ac sic, qui erat inferior ordine, prior factus est passione; et qui erat discipulus gradu, magister coepit esse martyrio; complens illud quod beatus propheta in psalmo dixit: Quid retribuam Domino pro omnibus quae retribuit mihi ? Retribuere enim primus voluit Stephanus martyr Domino, quod cum omni humano genere accepit a Domino; mortem enim, quam Salvator dignatus est pro
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ reliqua. Quare assumpti ho¬
minis cogit causa: ut intero¬
gare quodammodo uideatur
dicens. deus omnium qui es-
deus meus cur me dereliquisti:
Nichil enim michi: esciuis sum.
Scd̾m prophetam enim nescie¬
nec erat do¬
meas inimicus in sidiator fac¬
tus est mi chi sicut le
o mabscondi to
repleuit et ebriauit mea
mariudi⁊ ne deduretunt. in
lacum mortis uitam me am
et posue tunt lapidem
contra me uide domine
iniquitates illo rum et iu¬
dica cau sain amme
me e defensor uiteme

Expanded text:
 reliqua. Quare assumpti hominis agit causam, ut interrogare quodammodo videatur, dicens: Deus omnium, qui es Deus meus, cur me dereliquisti? nihil enim mihi conscius sum. Secundum enim prophetam nescienec erat domeas inimicus, insidiator factus est mihi sicut leo in abscondito, replevit et inebriavit me maritudine. Deduxerunt in lacum mortis vitam meam, et posuerunt lapidem contra me. Vide, Domine, iniquitates illorum, et judica causam animae meae, defensor vitae
Abbreviated transcription (Latin):
umphans hostib uictor fruens
celestib. ¶ui precatus mune¬
re nostrum reatum dilue ar¬
cens mali ꝯtagium uite remo¬
uens dedium. ¶ Soluta sũt
iam uincula tui sacrati corpo¬
ne gloriam deo patri ⁊ filio sc̃o
simul paraclito tetum canamꝰ

Expanded text:
umfas hostibus Victor fruens celestibus Tui precatus munere Nostrum reatum dilue Arcens mali contagium Vite remobens tedium Soluta sunt iam vincula Tui sacrati corpone gloriam deo patri cum filio una cum sancto spiritu tecum canamus
Abbreviated transcription (Latin):
ih̾c xp̃c cum discipulis su¬
is et dixit ei. yem ad me:
qr tempus est ut epuleris
ĩ conuiuio meo cum fr̃ib
tius. Surgens autem iohẽs:
cepit ire. Sed dñs dixit ei.
Dominica resurrectionis
q futura est: ita nemes
adme. Et cum hec dixisset:
celo receptus est. Eu autẽ¬
Qui uicerit faciam il¬
lum columpnam intemplo
me ꝑ dicit domi¬
nus et scrr bam super
e⁊ ui no men meum

Expanded text:
istus cum discipulis suis et dixit ei: « Veni ad me, quia tempus est ut epuleris in convivio meo cum fratribus tuis. » Surgens autem Joannes, coepit ire. Sed Dominus dixit ei: « Dominica resurrectionis dies futura est, ita venies ad me. » Et cum haec dixisset, coelo receptus est. VenienteQui vicerit, faciam illum columnam in templo meo, dicit Dominus, et scribam super eum nomen tuum meum
Abbreviated transcription (Latin):
edemptoris precursor qͦ
tempore uerbũ predicati¬
onis acceperit memorato ro¬
mane rei publice principe et
iudee regib designatur cum
dicitur. Anno quinto decimo
imperii tyberis cesatis ꝓcurã¬
te pontio pslato uideã. tetrar¬
cha autẽ galilee herode phi¬

Expanded text:
tri praecursor quo tempore praedicationis verbum acceperit, memorato Romanae reipublicae principe, et Judaeae regibus, designatur, cum dicitur: Anno quinto decimo imperii Tiberii Caesaris, procurante Pontio Pilato Judaeam, tetrarcha autem Galilaeae Herode
Abbreviated transcription (Latin):
terne rerum condicor
noctem diemq qui regis et
temporum das tempora ut alle¬
ues fastiduim. Bitco diei iam
sonet noctis profunde perui¬
gil nocturna lux mantib

Expanded text:
terne rerum conditor, Noctem diemque qui regis, Et temporum das tempora, Ut alleves fastidium, Praeco diei jam sonat, Noctis profundae pervigil, Nocturna lux viantib
Abbreviated transcription (Latin):
qui tenet septem stellas in
textera sua. qui ambulat ĩ
medio septem candelabroꝵ
aureoꝵ. scio opera tua. et labo¬
uem tiũ et pacientiam tuae:
⁊ quia non potes sustinere ma¬
los. et temptasti eos qui se
dicunt apostoios ẽẽ ⁊ nõ sunt:
⁊ inuenisti eos mẽdaces. Et
pacientiam habes. ⁊ sustinius
ti propter nomen meum: et

Expanded text:
qui tenet septem stellas in dextera sua, qui ambulat in medio septem candelabrorum aureorum: Scio opera tua et laborem et patientiam tuam et quia non potes sustinere malos et temptasti eos, qui se dicunt apostolos esse et non sunt, et inuenisti eos mendaces et patientiam habes et sustinuisti eos propter nome
Abbreviated transcription (Latin):
despinunt: nasciturum lon¬
ge ante prescierunt. Et ñ so¬
lum qd̃ nasceretur nouerant:
s etiam ubi nasceretur. Nam
abherode requisiti locum na¬
tuitatis enus exprimunt quẽ
scripture auctoritate didice¬
runt. Et testimonium ꝓfe¬
runt qd̃ bechleem honorari
natiuitate noui ducis osten¬
ditur. ut ipsa eoꝵ gemina

Expanded text:
despiciunt, nasciturum longe ante praescierunt. Et non solum quia nasceretur noverant, sed etiam ubi nasceretur. Nam ab Herode requisiti, locum nativitatis ejus exprimunt, quem de Scripturae auctoritate didicerunt. Et testimonium proferunt quod Bethlehem honorari nativitate novi Ducis ostenditur, ut ipsa eorum
Abbreviated transcription (Latin):
filiam suam nptiis tradebat.¬
circueũtes clamabant: ut
ues pauper. nobilis. ignobi¬
lis ciuis. ac peregrimis qui¬
cumq non uenisset:regem

Expanded text:
filiam suam Dionysio tradebat.circumeuntes clamabant ut ves, pauper, nobilis, civis ac peregrinus; quicunque non venisset, regem
Abbreviated transcription (Latin):
ut nõ temere dñemini sed do¬
mino omniũ cum timore ser¬
uiatis. et exultetis inbeatitu¬
dine certissima. et sincerissi¬
ma. caute circumspicientes.
ne ab ea persuperbiam decida
tis. apprehendice disciplinã:
nequando irascatur dñs. et
pereatis de uia iusta. Hoc ẽ
qd̃ ait intelligite: et erudi¬
mum. Nam intelligi et erudi¬
ri: hoc est apprehentere disci¬
plinam. Uerumptũ in eo qd̃
dicitur apprehendite satis sig¬
nificatur presidium qd̃dam
atqrmunimentum ẽẽ adu̾¬
sus omma: que obẽẽ possent.
Nisi tanta cura apprehendere¬
tur. neqnͣdo autẽ irascitur do¬
mis cum dubitatione po¬
situm est. Non secundum i¬
sionem prophete cui certum
est sed secundum eos ip̃os qͥ
monentur. quia cum dubita¬
tione solent cogitare iram derͭ
quib non aperte reuelatur.
hoc ergo sibi ip̃i debent dice¬
re. Apprehendamus discipli¬
nam: nequando irascatur do¬
minus. ⁊ pereamꝰ de ua uista.
Iam uero irascatur dñs quo¬
modo accipiendum sit: supͣ

Expanded text:
ut non temere dominemini; sed Domino omnium cum timore serviatis, et exsultetis in beatitudine certissima et sincerissima, cauti et circumspicientes ne ab ea per superbiam decida Apprehendite disciplinam, nequando irascatur Dominus, et pereatis de via justa: hoc est quod ait, intelligite, et erudimini; nam intelligere et erudiri, hoc est apprehendere disciplinam. Verumtamen in eo quod dicitur, apprehendite, satis significatur praesidium quoddam atque munimentum esse adversus omnia quae obesse possent, nisi tanta cura apprehenderetur. Nequando autem irascatur Dominus, cum dubitatione positum est; non secundum visionem Prophetae, cui certum est, sed secundum eos ipsos qui monentur; quia cum dubitatione solent cogitare iram Dei, quibus non aperte revelatur. Hoc ergo sibi ipsi debent dicere: Apprehendamus disciplinam, nequando irascatur Dominus, et pereamus de via justa. Jam vero, irascatur Dominus, quomodo accipiendum sit sup
Abbreviated transcription (Latin):
contubernio inhererent.
eẽtqz eis de conuehende aque
penuria. non modica q̃rimo¬
nia:uir dei ad locum quem
aptum credidit accedens. cuspi¬
dem baculi quem manu ges

Expanded text:
conturbernio inhaererent, setque de convehendae aquae penuria non modica quaerimonia, vir Dei ad locum, quem aptum credidit, accedens, cuspidem baculi, quem manu ges
Abbreviated transcription (Latin):
criptum est enm in li¬
bro psalmoꝵ. fiat com¬
memoratio eius desertai et ñ
sit qui habitet mea ⁊ episco¬
patum eius accipiat alius. O¬
portet gͦ ex his uiris qui nobis¬
cum congregati sunt in omĩ
tempore quo intrauit et exiuit
inter nos dñs ihesus: incipiẽs
abaptismate ioh̃is usq ĩ diem
qua assumptus est anobis. tes¬
tem resurrectionis eius nobis¬
cum fieri unum ex istis .ĩ.ł. ã.

Expanded text:
libro psalmorum. Fiat commoratio ejus deserta: et non sit qui habitet in ea: et episcopatum ejus accipiat alius. Oportet ergo ex his viris qui nobiscum congregati sunt in omni tempore quo intravit et exivit inter nos Dominus Jesus: incipiens a baptismate Johannis usque ad diem qua assumptus est a nobis: testem resurrectionis ejus nobiscu
Abbreviated transcription (Latin):
rim. et qualiter udesinenter et
insatiabłiter uicio libidinis iacui.
subiugata: erubesco consid̾are.
hoc enim dice̾ nõ breue est. Illd̾
autem citius dicam: quo cognosc̾e¬
possis. insatiabilem uicii mei ar¬
o iacens luxurie. Et nõ ꝓpfer ali
uiuebam: aut multociens stupam
filando. Besidiũ enim ut dixi ha¬
bebam insatiabłe. ita ut indesinẽ
ptarem. Et hoc michi implaca¬
desinenter nature iniuriam ꝑegi

Expanded text:
rim, et qualiter indesinenter et insatiabiliter vitio libidinis subjugata jacuerim, erubesco considerare. Hoc enim non breve est dicere: illud autem citius dicam, ut possis cognoscere insatiabilem vitii mei aro jacens luxuriae. Non propter alicvivebam, aut multoties stuppam filando. Desiderium enim, ut dixi, habebam insatiabile, ita ut indesinentutarem. Et hoc mihi erat placadesinenter naturae injuriam pe
Abbreviated transcription (Latin):
iminatum: mansit uirgo pꝰ
partum. Exultent udue in¬
fantẽ xp̃m uidua anna cog
nupta prophecauit. Nullus
gradus preter missus est: de
quo non habeat testimoni.¬
um salus omnium. Nũquid
eñi sole uirgines ad regnũ celoꝵ
pueniunt:peruennunt ⁊iudi

Expanded text:
rminatum, mansit virgo post partum. Exsultent viduae, infantem Christum vidua Anna cognnupta prophetavit. Nullus gradus praetermissus est, de quo non haberet testimonium salus omnium. Nunquid enim solae virgines ad coelorum regna perveniunt? Perveniunt et vi
Abbreviated transcription (Latin):
arrauerunt ut abscondenii.¬
rent laqueos: dixerunt
qiuis udebit eos: Latere puta¬
bant eum quem occidebant: la¬
tere deum ecce puta. Homo erat
xp̾c sicut ceteri bomines nescie¬
bãt quid de illo ageretur: Num¬
quid et deus nescit: Ocor huma¬
num. quare tibi dixisti quis
uidet me. cum ille uideat qui
te fenit: Sycerunt quis uidebit
eos:Udebat deus uidebat et

Expanded text:
arraverunt ut absconderent muscipulas; dixerunt: Quis videbit eas? Latere putabant eum quem occidebant, latere Deum. Ecce puta, homo erat Christus, sicut caeteri homines; nesciebat quid de illo cogitaretur: numquid et Deus nescit? O cor humanum, quare tibi dixisti, Quis videt me, cum ille videat qui te fecit? Dixerunt: Quis videbit eas? Videbat Deus, videbat et
Abbreviated transcription (Latin):
Lu es qui uen¬
turus es an aliũ Orietur.¬
expectamus:Ac si aperte
dicat. sicut ꝓhominib nas¬
ci dignatus es: an etiam ꝓ
dere digneris insinua. ut qͥ
natiuitatis tue precursor ex¬
sor fiã et uenturum te min¬
ferno nuntiem. quẽ iã uenis¬
se mundo nuntiaui. Unde
et inquisitus dñs enume¬
ratis potentie sue miraculiꝰ
d̾ mortis sue protinus humi¬
litate respondit dicens. Ceci
uident claudi ambulant. le

Expanded text:
u es qui venturus es, an alium exspectamus? Ac si aperte dicat: Sicut pro hominibus nasci dignatus es, an etiam pro digneris insinua, ut qui nativitatis tuae praecursor exsor fiam, et venturum inferno te nuntiem, quem jam venisse mundo nuntiavi. Unde et inquisitus Dominus enumeratis potentiae suae miraculis, de mortis suae protinus humilitate respondit, dicens: Caeci vident, claudi ambulant, le
Abbreviated transcription (Latin):
Se niores popu li consili¬
um fecernt ut ihe¬
sum dolo tenerent et occi¬
de rent. Cum gladiis et fusti¬
bus exierunt tanquam
ad latro nem. N. Congrega¬
uerunt iniquitatem sibi et e

Expanded text:
Senories populi consilium fecerunt, ut Jesum dolo tenerent et occiderent. Cum gladiis et fustibus exierunt, tanquam ad latronem. Vers. Congregaverunt iniquitatem sibi, et e
Abbreviated transcription (Latin):
gressus sompnus eum repente
corripit. Ciq: ita prono comacẽ¬
ti adstant tres uiri. ⁊ corporum
lineamentis ⁊ uestium nitore
ꝯspicu. Cumq meos stupefc̃s in

Expanded text:
ratum somnus repente corripit, eique prono ita coniacenti adstant tres viri et corporum liniamentis et vestium nitore conspicui. Cumque in eos stupefactus in
Abbreviated transcription (Latin):
ic signum postulant: qiͣ
que uiderant signa nõ
fuerint. S malis enngelio: qͥd
petant plenius explicatur. Uo¬
lumus a te signum uidere de celo
ul̾ mmorem helye ignem de sub¬
luni uenire cupiebant uel in si

Expanded text:
ic signum postulant, quasi quae viderant, signa non fuerint. Sed in alio Evangelista quid petant plenius explicatur: Volumus 83 a te signum videre de coelo . Vel in morem Eliae ignem de sublimi venire cupiebant, vel in si
Abbreviated transcription (Latin):
de sepulchro suscitatus sum.
Odor tiius concupiscentias
in me excitauit eternas.Uox
tua plena suauitate melli-¬
flua: ⁊ allocutio tua ĩ compa

Expanded text:
de sepulcro suscitatus sum. Odor tuus concupiscentias in me excitavit aeternas. Vox tua plena suavitate melliflua, et allocutio tua incompa
Abbreviated transcription (Latin):
iuuendo non implet. sed ad
regnum beatitudinis eterne¬
peruenire non ualet: qui nõ
uicit opere implere qd̃ docet.
Quomodo meo minimus uo¬
catur: cui ad hoc nullomodo ĩ¬
trare permittitur: Quid itaq
per hanc sentenciam nisi pre¬
in qua doctor qui mandatũ
soluerit minimus uecatur:
Quia cuius uita despicitur
restat ut et predicatio ꝯtemp¬
natur. In quinq autem cor¬
poris sensib: unusq̃sq sub¬
sistit. Geminatus autem qͥ¬
narius denarium perficit. Et
quia exutroq sexu fidelium
multitudo colligitur: sc̃a ec¬
clesia decem uirginib similis
denuntiatur. In qua quia
boni cum malis. ⁊ reprobi cũ
electis admixti sunt recte si¬
milis decem uirginib prudẽ¬
tib et fatius ẽẽ perhibetur.
Sunt namq pleriq atinen¬
tes qui ab appetitu exteri¬
ore se custodiunt:⁊sꝑe ad
interiora rapiuntur. Carnẽ

Expanded text:
ivendo non implet. Sed ad regnum aeternae beatitudinis pervenire non valet, qui non vult opere implere quod docet. Quomodo ergo in eo minimus vocatur, trare permittitur? Quid itaque per hanc sententiam nisi preIn qua doctor qui mandatum solverit minimus vocabitur, quia, cuius vita despicitur, restat ut ejus praedicatio contemnatur. In quinque autem corporis sensibus unusquisque subsistit, geminatus autem quinarius denarium perficit. Et quia 1477 ex utroque sexu fidelium multitudo colligitur, sancta Ecclesia decem virginibus similis denuntiatur. In qua quia mali cum bonis et reprobi cum electis admisti sunt, recte similis virginibus prudentibus et fatuis esse perhibetur. Sunt namque plerique continentes qui ab appetitu se exteriori custodiunt, et spe ad interiora rapiuntur, carne
Abbreviated transcription (Latin):
cc̃e enim dñator dñs exer¬
fituum auferet abierłm.
ec ab̾iuda ualidum et fortem.
Om̃e robur panis:et omne ro-¬
bur aque: fortẽ ⁊uirum bella¬
torem: ⁊iudicem ⁊ꝓph̾am: et
ariolum ⁊ senẽ. Principem sr̃
quinquaginta ⁊ honorabilẽ
uultu ⁊ cõsiliariũ ⁊ sapientẽ
de architectis: et prudentem
eloquii mistici.Tu autera.¬

Expanded text:
cce enim Dominator Deus exercituum auferet ab Hierusalem et ab Iuda validum et fortem omne robur panis et omne robur aquae fortem et virum bellatorem iudicem et prophetam et ariolum et senem principem super quinquaginta et honorabilem vultu et consiliarium sapientem de architectis et prudentem eloquii mystici et da
Abbreviated transcription (Latin):
am felix istius aposto le .ui.¬
lice sedis antistes uir mag¬
gregorius tante nobilitatis li¬
neam morib extulit. ꝓbis ac¬
eniq ut post inpropatu¬
lo claruit: non sine mag

Expanded text:
am Felix, istius apostolicae sedis antistes, vir magGregorius tantae nobilitatis lineam moribus extulit, probis ace, ut post in propatulo claruit, non sine mag
Abbreviated transcription (Latin):
.
lc est discipulus ille
qui testimonium per hibuit
scimus qr uerum est testimo¬
nium eius .iii. amen. q. Hic
est discipulus meus sic eum uo

Expanded text:
. Hic est discipulus ille qui testimonium perhibuit, scimus quia verum est testimonium ejus. Ant. Hic est discipulus meus, sic eum vo
Abbreviated transcription (Latin):
yiste namq in eo enttu lc̃.¬
it insigne uututis que nͨ .iiii
frementium. seuitiam for¬
midaiit: nec lapidantium
ictib deuicta succubuit. Us¬
q adeo enim in terfrementes
permansic int̾rituᷤ. ⁊ int̾ lapi¬
dum fuit cruciamenta secu¬
rus ut incrudelitatem indeoꝵ
fidenter argneret ⁊ benignus
prolapidantibr exoraret. Qd̃
autem est tani magnum at¬
qz insuperabile genus armo¬
rum quo munitus seiuentes
pertutiens sed patiens supera¬
ret in super ⁊ eccisus aulain
celestis regniuiuus et coro¬
natus intraret. Iu autem

Expanded text:
ictae namque in eo enituit insigne virtutis, quae nec frementium saevitiam formidavit, nec lapidantium ictibus devicta succubuit. Usque adeo enim inter frementes 556 permansit interritus , et inter lapidum fuit cruciamenta securus, ut incredulitatem Judaeorum fidenter argueret, et benignus pro lapidantibus exoraret. Quod est ergo tam magnum atque insuperabile genus armorum, quo munitus saevientespercutiens, sed patiens superaret; insuper et occisus aulam coelestis regni vivus et coronatus intraret? Procu
Abbreviated transcription (Latin):
e lucis ante termi li.¬
num rerum creator poscimuis
ut solita lementia sis pre¬
sul ac custodia. Protul rece¬
dant sompnia ⁊ noctium
fancasmata hostemq nos¬
trum cumprime ne pollu¬
antur corpora. Prã pater¬

Expanded text:
e lucis ante terminum / rerum creator, poscimus, ut solita clementia / sis presul ad custodiam. / Procul recedent somnia / et noctium phantasmata, / hostem nostrumque comprime / ne polluantur corpora. Et he
Abbreviated transcription (Latin):
odem uero anno quo G̾.
uersantib. quibzdam longe
manentib sanctissum su o¬
bitus demuntiauit diem. sc¬
resentib indicens ut au¬
dita per silentium tegerẽt:
eis anima de corpore exiret.
Ante sextum su exitiis diem
aperiri sibi sepulturam iubet.
Qui mox correptus febrib: a¬
cri cepit ardore fatigari.
umqz per dies singulos
langor ingranesceret.
sexto die portari se moratoriũ
adiscipulis fecit ibiq exitum
suum dñici corporis ⁊ sangui¬
nis perceptione muniuit atq¬
inter discipuloꝵ manus im¬
becillia membra sustentans
erectis in celum manib testis
stetit: et ultimum sp̃m int̾
uerba or̃onis efflauit. qua sci-

Expanded text:
odem vero anno quod qusantibus, quibusdam longe manentibus sanctissimi sui obitus denuntiavit diem: praesentibus indicens udita per silentium tegerent; ejus anima de corpore exiret. Ante sextum vero sui exitus diem aperiri sibi sepulturam jubet. Qui mox correptus febribus, acri coepit ardore fatigari. umque per dies singulos languor ingravesceret, sexta die portari se in oratorium a discipulis fecit, ibique exitum suum dominici corporis et sanguinis perceptione munivit, atquinter discipulorum manus imbecillia membra sustentans, erectis in coelum manibus stetit, et ultimum spiritum inter verba orationis efflavit. Qua sci
Abbreviated transcription (Latin):
erat exempli: hec potestatis. sed
cum doceret mirabantur indei.
Omnes quidẽ qñtum arburor
mirabantur: s non omnes ⁊¬
uertebantur. unde admiratio:
Quia multi nouerant ubi na¬
tus. ⁊ quemadinodum fuerit
educatus.

Expanded text:
erat exempli; hoc potestatis. Sed cum doceret, mirabantur Judaei. Omnes quidem, quantum arbitror, mirabantur, sed non omnes convertebantur. Unde admiratio? quia multi noverant ubi natus, et quemadmodum fuerat educatus.
Abbreviated transcription (Latin):
est: qui supersticionum furo¬
re. ⁊ ludoꝵ. suauitate decepti.
subspecie sanitatis in saniunt.
Annon omnia que aminis¬
tris demonum illis aguntur

Expanded text:
est, qui superstitionum furore et ludorum suavitate decepti, sub specie sanitatis insaniunt. An non omnia quae a ministris daemonum illis aguntur
Abbreviated transcription (Latin):
diximus aut signis aut scis¬
siomibr deum clamant Qui
etiam ad dampnationis sue
tumulum. eum quem natũ
despiciunt: nasciturum lon¬
ge ante prescierunt. Et ñ so¬
lum qd̃ nasceretur nouerant:
s etiam ubi nasceretur. Nam
ab herode requisiti locum na

Expanded text:
diximus, aut signis aut scissionibus Deum clamabant. Qui etiam ad damnationis suae cumulum, eum quem natum despiciunt, nasciturum longe ante praesciverunt. Et non solum quia nasceretur, noverant, sed etiam ubi nasceretur. Nam ab Herode requisiti, locum na
Abbreviated transcription (Latin):
homicide thesauriz auerunt
sibi ma lum insipien¬
tes et maligni oderunt sapien¬
tiam et rei fac t
sunt incogitationibus
su iõ.W. Dixerunt uim¬
pii apud se non recte cogitan¬
tes cirtumueniamus iustum

Expanded text:
homicidae thesaurizaverunt sibi malum, insipientes et maligni oderunt sapientiam, et rei facti sunt in cogitationibus suis. Vers. Dixerunt impii apud se non recte cogitantes: Circumveniamu
Abbreviated transcription (Latin):
obseruata ꝯsummauit:ac no¬
ui de inceps obseruanda. dis¬
cipulis sacramenta cõtradidit:
egressus in montem oliueti tẽ¬
tus est auideis. ⁊ mane crucifi¬
xus: ip̃a nos die: a druca do¬
demoĩaca
minatione redemit. qua an

Expanded text:
observata consummavit, ac nova deinceps observanda discipulis sacramenta contradidit, egressus in montem Oliveti, tentus est a Judaeis, et mane crucifixus, ipsa nos die a daemoniaca dominatione redemit, qua an
Abbreviated transcription (Latin):
iangelica letio dilec¬
tissum que per aures
corporis inteciorem mentiũ
magnam satrarenn nos ̃¬
delligentiam uecat. ai
aspirante gr̃a dei facilius as¬
sequerur. si ꝯsiderationem
nr̃am ad ea q̃ paulo superi¬
us sunt narrata referamus.
Saluator enim humani
generis deus xp̃c: condens eã
fidem. que impios ad iustici

Expanded text:
angelica lectio, dilectissimi, quae per aures corporis interiorem mentium magni sacramenti nos intelligentiam vocat: quam aspirante gratia Dei facilius assequemur, si considerationem nostram ad ea quae paulo superius sunt narrata, referamus. Salvator enim humani generis Jesus Christus condens eam fidem quae et impios ad justiti
Abbreviated transcription (Latin):
rens primordiis lucis no¬
ue mundi parens orginem.
Qui mane iuinctum
uesperi diem nocari preti
e mens grauata crimi¬
ne uite sit exul munere
dum nil per henne cegitat
seseq culpis illigat Ge¬
lorum pulset intimum iu¬
tale tollat premium uite

Expanded text:
rens. Primordiis lucis nobe Mundi parans originem; Qui mane iunctum vesperi Diem vocari precipNe mens grabata crimine Vite sit exul munere, Dum nil perenne cogitat, Seseque culpis inligat. Celorum pulset intimum, Vitale tollat premium, Vite
Abbreviated transcription (Latin):
tanta mirabilia obstu¬
puit. sedueritus proscriptio¬
plorum ageret et agnem ꝯtͣ
suas sententias defensaret:
uicarium ad sedicionem ppli
uidicem dereliquit. Ipse autẽ
tristis abscessit. qd̃ eam non
potuit post resurrectionẽ filii
sui libebare. Tunc uicarius as¬
pasius nomine ppłi seditio

Expanded text:
tanta mirabilia, obstupuit: sed veritus proscriptioifices ageret, et Agnem contra suas sententias defensaret, vicarium suum ad seditionem populi judicem dereliquit, ipse autem tristis abscessit, quod eam non potuit post resurrectionem filii sui liberare. Tunc vicarius Aspasius nomine, populi seditio
Abbreviated transcription (Latin):
qd̾ inuenerant mente cõ¬
sternatis: angeloꝵ usionẽ
ostendit:qui illum resurre¬
xisse cita manifestatione
patefacerent. At si precurrẽ¬
te fama patrate resurrectio¬
ns tandem ipse dominus
uirtutũ et rex glorie apparẽs:
qnͣta potentia mortem ꝙͣ

Expanded text:
od invenerant mente coternatis angelorum visionem ostendit, qui illum resurrexisse certa manifestatione patefacerent, ac sic praecurrente fama patratae resurrectionis, tandem ipse Dominus virtutum et rex gloriae apparens, quanta potentia mortem
Abbreviated transcription (Latin):
hanne sententiam diceret:
⁊ ioh̾es idem turbis carnali¬
b nõ de suo spiritu. sed de
corpore responderet. Con

Expanded text:
anne sententiam diceret, et Joannes idem turbis carnalibus non de suo spiritu, sed de corpore responderet. Con
Abbreviated transcription (Latin):
Domie si hic fuisses lazarus
nor esset mortlus ecce iam fecel
quadriduanus in monumen¬
to .i. amen. a. Ad monumen¬
tum lazari clamabat conanus
dicens lazare uen freas .i. ami¬

Expanded text:
Domine, si hic fuisses, Lazarus non esset mortuus. Ecce jam fetet quatriduanus in monumento. Ant. Ad monumentum Lazari clamabat Dominus, dicens: Lazare, veni foras. A
Abbreviated transcription (Latin):
erat ioseph de domo dauid: ⁊
nomen uirginis maria. Quod¬
autẽ dicitur de domo dauid ñ
tm̃ adioseph: sed etiam perti

Expanded text:
erat Joseph, de domo David, et nomen virginis Maria. Quod dicitur de domo David, non tantum ad Joseph, sed etiam perti
Abbreviated transcription (Latin):
antur triumphatori mortis
clamantes osanna mexcel¬
dantur qͥ me ꝑsecuntur ⁊ non
confundar ego domine deus

Expanded text:
amur triumphatori mortis clamantes hosanna in exceldantur qui me persequuntur, et non confundar ego, Domine, Deus
Abbreviated transcription (Latin):
RBaratus esto pael moccur¬
sum do. mi ni uoniam ue¬
nit firmans mor tes ⁊ cre¬
ans spiritus et amuntians
inhominibusxpristum
se uenturum. U̾¬
Ecce dominator dominuᷤ¬

Expanded text:
Paratus esto, Israel, in occursum Domini, quoniam venit firmans montes, et creans Spiritus et annuntians in hominibus Christum esse venturum. VeEcce dominator
Abbreviated transcription (Latin):
xaudi deus or̃onem me. uni¬
am dum tribulor: ati¬
more inimici erue animain
meam. Seuierunt inmici ĩ
martyres. Quid orabat ista

Expanded text:
xaudi, Deus, orationem meam, dum tribulor: a timore inimici erue animam meam. Saevierunt inimici in martyres; quid orabat ista
Abbreviated transcription (Latin):
sule. A. Hodie celesti sponso
iuncta est ecclesia quoniam
in iordane lauit xpristus
eius crimina currunt cum
muneribus magi ad rega¬
les nuptias ⁊ ex aqua fac¬
to uino letantur cum uiu̾e

Expanded text:
ur: Hodie coelesti sponso juncta est Ecclesia, quoniam in Jordane lavit Christus ejus crimina; currunt cum muneribus Magi ad regales nuptias; et ex aqua facto vino laetantur convivae
Abbreviated transcription (Latin):
Descendit dece lis missus
ab arce patris in trount per¬
aurem uirginis in regionem
nostram indutus stolam
i. et p¬
per aureail portam lux¬
et de cuot uniuerse fabrl¬

Expanded text:
Descendit de coelis missus ab arce Patris. Introivit peaurem Virginis in regionem nostram, indutus stolam . Et per auream portam luxet decus universae fabr
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpftiras inuigio cito. ue posteaem̃dart non possif cummde¬
honestãs amnicum tuum. Tauisam tuam tracta cum
aunco tuo. & secrerim extraneo ne rrueles. ne forte insult&
tibi& cum audierit. & ex ꝓbrare noncesset Mala aurea
in lectis argenteis. qui loquitur uerbum in tempr suo.
Tn aureis aurei & margaritum fulgens. cusanti r sapieo¬
tem & ainem obedientem. Sicut friguis uius in die mẽ¬

Expanded text:
feras in jurgio cito: ne postea emendare non possis, cum dehonestaveris amicum tuum: Causam tuam tracta cum amico tuo, et secretum extraneo ne reveles: Ne forte insultet tibi cum audierit, et exprobrare non cesset. Mala aurea in lectis argenteis, qui loquitur verbum in tempore suo. Inauris aurea, et margaritum fulgens, qui arguit sapientem, et aurem obedientem. Sicut frigus nivis in die me
Abbreviated transcription (Latin):
nimustuosa ebrietas. qui cumqs his delectatur non erit sapiens Sicut
nigitꝰ iconis. ita ꝙ trror ẽiuis. qui ꝓuocat eum peccat inanimam suam.
HHonor est homini qui seꝑat se a contentiombꝰ. om̃s aũ stulti miscentur ꝯ¬
tumelus P ropt᷑ frig inger atare nosuit. inen dlicabit g citate q io da

Expanded text:
multuosa ebrietas. quicumque his delectatur, non erit sapiens. Sicut rugitus leonis, ita terror regis: qui provocat eum, peccat in animam suam. Honor est homini, qui separat se a contentionibus: omnes autem stulti miscentur contumel
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Cont̾iri me ad alia. & iudi omẽm forti¬
tudinem & głam laborantiũ. ⁊ dep̃hen¬
di bonuim aitiꝰ eẽ alt̾iꝰ malum. dum inui¬
dius aliena felicitate. torq̃t: q patet insi¬
homines non suas flere mĩas. nec sua
Stultus. uult ostende q eum qui labo
utrumq ẽẽ miserabilem. dumalius pꝑ
uidiam insinum suum receꝑit. nutrie¬
rit ꝗ in pectore iste comedit. animã &
carnes suaᷤ. quantũ eñ eum cui inuid&
feliciorem uid̾it. tanto amplius iste ta¬
bescit. ⁊ paulatim liuiore distillat.

Expanded text:
rsus ad alia, et vidi omnem fortitudinem et gloriam laborantium, et deprehendi bonum alterius esse alterius malum, dum invidus aliena felicitate torquetur, et patet insihomines non suas flere miserias, nec propria st, ut ostendat, et eum qui laborutrumque miserabilem, dum alius propter vidiam in sinum suum receperit, nutrieritque eam in pectore: iste comedit animam suam, et carnes suas. Quanto enim eum, cui invidet, feliciorem viderit, tanto ipse amplius contabescit
Abbreviated transcription (Latin):
solus sine comite. ad saluandũ mũdũ
descendit: & quamquam multi filii dĩ
sint.ꝙ fratres eius ad optione dicantur.
tũ nullus dignus ertitit. qui in hoc ei o¬
ꝑe iungeretur. cuiꝰ laboris non est fini

Expanded text:
sque ullo comite ad salvandum mundum descenderit. Et quamquam multi filii Dei sint, et fratres ejus adoptione dicantur: tamen nullus dignus exstiterit, qui in hoc ei opere jungeretur. Cujus laboris non est finis,
Abbreviated transcription (Latin):
pauꝑes. similisẽ imbr uehem̃ti quo paraitur fames. Quiderelinqͥt
legem. laudant imprum. qui custodiunt succenduntur contra eum.
Tiri mali non cogitant indicum. qͥ ait riquuir unt dnm̃ qaduei tuit
omĩa. Qelior est pauꝑ ambulans in simpliitate sua. quam diues
prius itineribus. Quicutodit legem filuis sipiens ẽ. qui aũ pas¬
cit comessatores. confundit patrem suum. Qui coaceruat diuicias
usuris fenore libuli. in pauꝑes congregat eas qui declinat aures
suas ue audiat legemn. oricio eiꝰ ent erecrabil. Q silite cese dliato

Expanded text:
pauperes, similis est imbri vehementi, in quo paratur fames. Qui derelinquunt legem, laudant impium: qui custodiunt, succenduntur contra eum. Viri mali non cogitant judicium: qui autem requirunt Dominum, animadvertunt omnia. Melior est pauper ambulans in simplicitate sua, quam dives in pravis itineribus. Qui custodit legem, filius sapiens est: qui autem pascit comessatores, confundit patrem suum. Qui coacervat divitias usuris et fenore, liberali in pauperes congregat eas. Qui declinat aures suas, ne audiat legem, oratio ejus erit exsecrabilis. Qui decipit
Abbreviated transcription (Latin):
ut grnus hrmanũ ꝑ passion ẽ suã
cantatue: qñ corꝰ ⁊ sanguis dĩ
ꝓcipitur. ut om̃es credam qr ip̃iꝰ
agui coiꝰ ⁊ sangnis tunc sunitur. qͥ
pec̃ca r̃di tulit moriendo. Iłx rͦ¬

Expanded text:
s humanum per passionem suam canitur, quando Corpus et Sanguis Dni percipitur, ut omnes credamus, quia ipsius agni Corpus et Sanguis tunc sumitur, qui peccata mundi tulit moriendo et
Abbreviated transcription (Latin):
qr nulli lymimiũ nec betriaꝵ notet. Et
dum adructinã qr milli ducitur occi¬
dentem se nõ ledit̾. s occisorem suũ pꝰ
octinionẽ suam reficit. Ita ⁊ x ͨ. mllũ
lesit. sicut apłs d ͭ dixͤ. Qui p̃rm
nõ fecir. n ͨ in uent.n. eit dolus ĩ ore eꝰ¬

Expanded text:
quia nulli hominum vel bestiarum nocet, et dum ad victimam ducitur occidentem se non ledit, sed occisorem suum post occisionem suam reficit, ita et Christus nullum lesit, sicut Apostolus dixit: Qui peccatum non fecit, nec inventus est dolus in ore e
Abbreviated transcription (Latin):
ra uos est. fiat uoluntas tua sit̾
incelo ⁊ int̾ra. ħ esc. ut eis no¬
luntatẽ sic̃ illi qui incelo sunt fa¬
cunit .ita ⁊ nos qua iit̾ra sumꝰ
fuciaunꝰ. Terra aterendo dr̃. eo qͥ¬
⁊ pedib teritur. panẽ nri cotidi¬
auum da nob̾ hodie. panis apud gͤ¬
cos. in nr̃a liugua om̃is int̃p̾tutur. Et
spiritalem ac carnalem nob̾ largui
diguetur om̃i temꝑe. Et dimutte nob
debita nr̃a. situt ⁊ nos dimittiniꝰ debi¬
torib nr̃is. Nichil .n. in iustũ facit qͥ¬

Expanded text:
ra vos est. Fiat voluntas tua sicut in coelo et in terra, hoc est, ut ejus voluntatem sicut illi, qui in coelo sunt, faciunt, ita et nos, qui in terra sumus faciamus. Terra a terendo dicitur, eo quod pedibus teritur. Panem nostrum cottidianum da nobis hodie. Panis apud Grecos in nostra lingua omnis interpretatur, et em victum spiritalem ac carnalem nobis largiri dignetur omni tempore. Et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nos
Abbreviated transcription (Latin):
ix ͦ domino nr̃o accepimꝰ ⁊ ausi su¬
niꝰ orare sicut docuit discipulos
am. Ascendo ad potrẽ meũ. ⁊ prẽm
tatem celestem patris nr̃i celestis
poisid̾e debemꝰ si oꝑib implemus

Expanded text:
omino nostro accepimus, et ausi sumus orare, sicut ille docuit discipulos am ascendo ad Patrem meum et tatem coelestem Patris nostri coelestis possidere debemus, si operibus implemus
Abbreviated transcription (Latin):
res supͣdictoꝵ bonitatum tuaꝵ of¬
ram. ħ est. corde puro. qr purũ es
corpꝰ tuũ qui de hos pane fieri credi¬
uius. Hostiam scãm qr tu sc̃ificast
corꝰ tuũ qũ hominẽ indñ assũpsisti.
Et nũt sc̃ĩfita hunc panẽ ut corꝰ nr̃
fiat. hostiam ininatusatam. qr tu sñ
macula ptc̃i passus es ꝓuob̾. panẽ sãt¬
cum nte et̾ue. Quia tu panis in¬
nus es. qui de celo descendisti. ⁊ corpus
tuum in ħ pane ate sc̃ificato nos ac¬
ciꝑe uolunti ⁊ percalicẽ passionis
tue nos sangruẽ tnũ sum̃e uolius¬
ri. Tũ stĩfica hanc hostiara ut nob̾
corꝰ tuñ ⁊ sangius tuis fiat. Supͣ q
ipicõ ac sereno nultu respit̾e digne

Expanded text:
res supradictarum bonitatum tuarum ofram, hoc est, corde puro, quia purum est corpus tuum quod de hoc pane fieri credimus. Hostiam sanctam, quia tu sanctificasti corpus tuum, quando hominem in Deum assumpsisti; et nunc sanctifica hunc panem ut corpus tuum fiat. Hostiam immaculatam, quia sine macula peccati passus es pro nobis. Panem sanctum vitae aeternae, quia tu panis vivus es qui de coelo descendisti, et cotuum in hoc pane a te sanctificato nos accipere voluisti, et per calicem passionis tuae, nos sanguinem tuum sumere voluisti. Tu sanctifica hanc hostiam, ut nobis corpus tuum, et sanguis tuus fiat. Supra quae propitio ac sereno vultu respicere
Abbreviated transcription (Latin):
ipẽ touet ꝓpitius in dieb nr̃iᷤ qui
potens est amalo lib̾are. pacem a
temptacõne dya ᷝ ͥne inducentur in
eam. patem amal hominib ue pa¬
tiam᷑ flagella eoꝵ. ut oꝑe misericor¬
die tue aditi. Luc est ut dĩ adiuto¬
rio adinti. a ꝑcc̃o simꝰ semuꝑ libi ⁊ ab
onimi ꝑturtacõne secari. hoc eit ut

Expanded text:
propitius in diebus nostris, qui potens est a malo liberare. Pacem a temptatione diaboli ne inducamur in eam. Pacem a malis hominibus, ne patiamur flagella eorum, utpote misericordiae tuae adjuti, hoc est, ut Dei adjutorio adjuti; a peccato simus semper liberi, et ab o
Abbreviated transcription (Latin):
prtro ⁊ ponlo atq andrea unota¬
mꝰ uobis adurtoriã geuatritem
dĩ. que uirgo fuit añ partum. uirgo¬
n pꝰ partu. uirgo pꝰ partum. Et
da lebranda tͣoid̾runt. ut int̃cedarit
puob̾ qr nosip̃i digni nõ sumꝰ de p̃

Expanded text:
Petro, et Paulo, atque Andrea. Invocamus nobis in adjutorium genetricem Dei, quae virgo fuit, ante partum, virgo in partu, virgo post partum, et ia celebranda tradiderunt, ut intercedant pro nobis, quia nos ipsi digni non sum
Abbreviated transcription (Latin):
tor diceret. Qui panẽ ⁊ ninũc̾ant
⁊ omnia ex inthilo fecit. fatiliꝰ ẽ. aliꝙ
ex aliquo fac̾e qmͣi omina er iuchilo
creare. Ipe saluator uoluit corꝰ hña¬
nꝰ fieret mediator dĩ ⁊ lomuũ. ho

Expanded text:
tor diceret, qui panem et vinum creavit, et omnia ex nihilo fecit. Facilius est aliquid ex aliquo facere, quam omnia ex nihilo creare. Ipse Salvator voluit corpus humanus fieret mediator Dei et hominum. Ho
Abbreviated transcription (Latin):
mitur altare dimicti inbetur usq oa
reꝯtilietur frĩ suo ⁊ tan offr̃i mũdo
corde. Et ne nos inducas intempta¬
duram ͦ intemptacõm dyabolicam
⁊ si deꝰ uos dimittit. statim iutroduõ¬

Expanded text:
te altare dimittere jubetur, usquedum reconcilietur fratri suo, et tunc offerri mundo corde . Et ne nos inducas in tentaducamur in tentationem diabolicam, quia si Deus nos dimittit, statim introdu
Abbreviated transcription (Latin):
laudanis siue cusã significã¬
tis anna. saluifica. Set corrup¬
nifica uł salnũ fac. In excelsis
id est in altis. Deuedictus qra
uecut in nõie dortim. Quando

Expanded text:
laudis sive magnificantis; anna salvifica; sed corrupvifica, vel salvum fac; in excelsis, id est in altis Benedictus qui venit in nomine Domini . Quando
Abbreviated transcription (Latin):
pautũi. ip̃i sunt mascli ⁊ fenu¬
ne ꝙ cͥminstant. Iam sac̾dos ora¬
bit ꝓ omnb qui ad audiendam
missam uen̾rñt. Time demũ orat
ꝓhis qui oblacones suas offe¬
runt Qui tibi ofterunt hoc
ꝙ plande dei inpͥmis off̾iitur

Expanded text:
antium, ipsi sunt masculi et feminae, qui circumstant. Jam Sacerdos oravit pro omnibus, qui ad audiendam Missam venerunt, tunc demum orat pro his, qui oblationes suas offerunt. Qui tibi offerunt hoc pro laude Dei inprimis offerunt,
Abbreviated transcription (Latin):
melchisedech scr̃ sacͥticiũ inmacula¬
tom loitiqui. Accepta habuit dũs
mun̾a abel. qr qͥlꝙ optimũ innenit
obtul ⁊ it dño. ⁊ nos insta mun̾a ⁊
mũda dõ mũdo corde offerre cebe¬
mꝰ. Abrahiũ filio suo ꝯiac nõ¬
peꝑit. s obediens iussiomi diũi offe
eum uoluit. Melchicedecħpͥmus
sac̾dos dño panem obtulit ⁊ ito

Expanded text:
Melchisedech, sanctum sacrificium, immaculatam hostiam. Accepta habuit Dominus munera Abel, quia quid optimum invenit obtulit Deo; et nos justa munera et munda Deo mundo corde offerre debemus. Abraham Filio suo non pepercit, sed obediens jussioni Domini offerre 378 eum voluit. Melchisedech primus sacerdos Domino panem et vinum o
Abbreviated transcription (Latin):
sac̾dos exaudietur ut omnisi
dies in pace duponentur. ⁊ ab
di ducturꝰ erit impiis. Ite ma¬
ledicti in ignẽ exmũ ⁊ cet̾a. Et
ad issima gregem electoꝵ suce

Expanded text:
Sacerdos exaudiatur, ut omnium dies in pace disponantur, et ab di dicturus erit impiis: Ite maledicti in ignem aeternum, et cetera. Et ad illum gregem electorum suo
Abbreviated transcription (Latin):
gacõm tuam ꝑ totum e bem
terraꝵ pacificatam. adunad
cintodire digncus. uns cumfi¬
lo tuo. illo. hoc est ami illo qm
sedem apsi petͥ cenet qui etł¬

Expanded text:
gationem tuam per totum orbem terrarum pacificatam et adunatam custodire digneris. Una cum famulo tuo illo, hoc est simul cum illo, sedem apostoli tenet, quia e
Abbreviated transcription (Latin):
uita est. amantib fit nota. qui g ͦ ꝓ amo¬
re studii erit rectus ẽẽ ꝑfecta dilectõ illiꝰ
est. ut iudicem uenientem nõ timeat. ut
qͥcꝙͥ de et̾nis suppliciis audierit. nõ formi¬
det. uñ ⁊ panlus dũ de aduentu iudicis ex¬
spectaret. Uũ pͥmia uite et̾ͥne ꝯueret dix̃.
Que p̃parauit deus non solũ mͥ. s ⁊ om̃ib
qui diligũt aduentũ eius. p̃mia eĩ diligen
tib a iudice p̃parant ᷑ et̾tia. q oĩs qui se o¬
ꝑa mala ag̾e scit. iudicem ueĩentem timet.
qui u̾o de oꝑib suis p̾suunt iudicis aduen¬
tũ querit. parant᷑ ergo p̾mia exspectan¬
tib aduentũ dei ⁊ diligentib aduetũ eiꝰ.
qr non diligũt aduentũ iuidicis uisi de cã
sua p̃sumentes. Oĩs aũ certitisto ⁊ recti

Expanded text:
nita est, amantibus fit nota. Qui ergo per amonita est, amantibus fit nota. Qui ergo per amorem studuerit rectus esse, perfecta dilectio illius est, ut judicem venientem non timeat, ut quidquid de aeternis suppliciis audierit, 409 non formidet. Unde et Paulus dum adventum judicis exspectaret, dum praemia vitae aeternae quaereret, dicit: Quae praeparavit Deus non solum mihi, sed et omnibus qui diligunttibus a judice praeparantur aeterna, quia omnis qui se mala opera agere scit, judicem venientem timet; qui vero de operibus suis praesumit, judicis adventum quaerit. Parantur ergo praemia exspectantibus adventum Dei, et diligentibus adventum ejus; quia non diligunt adventum judicis, nisi de causa sua p
Abbreviated transcription (Latin):
Dona eĩ sp̃ualis gr̃e qͣi quedam manulle sũt.
in pectore. que so̾tilit̾ occłtis mestibꝰ spĩa¬
lib mĩstrant ⁊ nutriũt. Memores ergo u¬
berũ tuoꝵ suꝑ uinũ. qr hii qui sectari sciũt
dona gr̃e tue. ut sibi nõ tribuãt qd̾ sapi¬
ũt s de eadem sapĩa qͣm acceperũt. nõ ex¬
tollũtur suꝑ illos qui de sapĩa sua extollũ¬
tur: efferũtur. Plus est eĩ hũilit̾ ñ saꝑe ꝙͣ
mores ergo ubex tuoꝵ suꝑ uinũ. qr scien¬
eos qui sciãm quidem hñt. s cognitõm in
memoriã donoꝵ nõ hñt. aꝑre ergo dicere
ad coguitõm donoꝵ reuocat. Memores u
Nõ uecti adhuc timent. recti diligũt te. õis
eĩ qui bona oꝑa pro timore agit ⁊ si in oꝑe
rectus est. in desid̾io rectus nõ est. uenet eĩ¬
Qui u̾o opei a bona pro amore agit. ⁊ in
oꝑe ⁊ in desiderio rectus est. qͣm magna¬
disti timentib te. ⁊ ꝑfecisti eam speranti¬
b inte. Dulcedo eĩ dei dimentib d̾m ĩcog¬

Expanded text:
i quaedam mamillae sunt in pectore, quae subtiliter occultis meatibus spiritualibus ministrant, et nutriunt. Memores ergo uberum tuorum super vinum: quia hi qui sectari sciunt dona gratiae tuae, ut sibi non tribuant quod sapiunt, sed de eadem sapientia quam acceperunt, non extolluntur; super illos qui de sapientia sua extolluntur, efferuntur. Plus est enim humiliter sapere quam mores ergo uberum tueos qui scientiam quidem habent, sed cognitionem in memoriam donorum non habent. Aperte ergo dicere ad cognitionem donorum revocat. Memores ubNon recti adhuc timent. Recti diligunt te: omnis enim qui bona opera agit pro timore, etsi in opere rectus est, in desiderio rectus non est; vellet enQui vero bona opera pro amore agit, et in opere et in desiderio rectus est, sed disti timentibus te, et perfecisti eis qui sperant in te . Dulcedo enim Dei, timentibus Deum incog
Abbreviated transcription (Latin):
tatu meo assimilaui. qr attendi quid
p̃destinatõe unite fecerim ⁊ equis meis
luxurie. ad huc auaritie seruientes. ⁊
tñ actendit in secreto iudicio. ꝙ de ip
pharaonis ⁊ qr ꝯsiderat occulto udi¬
cio occulta p̾destinatõe ad bonũ ꝯmutã¬
dos simles illos attendit. iam equis
sius. qr udet illos turrũ suũ ductõs.
qui priꝰ currui pharaonis desermebãt

Expanded text:
itatui meo assimilavi, quia attendi quid itatui meo assimilavi, quia attendi quid praedestinatione in te fecerim, et equis meis luxuriae, adhuc avaritiae servientes, et tamen attendit in secreto judicio quid jam Pharaonis. Et quia considerat occulto judicio, occulta praedestinatione ad bonum commutandos, similes illos attendit jam equis suis, quia videt illos ad currum suum ducturus, qui prius in curru Pharaonis deserviebant.
Abbreviated transcription (Latin):
in ea oꝑa tuces. Dit plone. Nã seq̃r
Equitatu meo in currib ꝑharnonis
assinulani te amita mes. om̃s qui lux¬
urie. qui suꝑbie. qui auaricie. qui in¬
indie. qui fallacie deserurunt ad huc sõ
curru pharaonis sũt .i. sub reg mñe dy¬
aboli. Om̃is n̾o qui in hũilitꝰ te. in casti¬
rate. in doctrina. in caritate feruet. iã
equus effectus crcatoris nri. iam in cur¬
ru dei positus est. iam sendrem dm̃ ht̃.
ỹli cuidam tui dñs p̃sidebat dr̃. durũ est
tibiad n̾sus stimulũ calcitrare. ac si dice
potes. iam tibi ego p̾sideo. Dẽ istis eqͥs
alibi dẽ. Misisti in mari equos tuos. tur¬
rus dei detem nilia milis multiplex mi¬
liũ secantiũ dñs. Hab currꝰ pharao
qui tñ currus in mori rubrt somersi
sũt. qr młti ꝓuersi in baptismate mu¬
tati sũt. ꝑicat ergo sponsus equita¬
tui meo in currib phoraonis assimi¬
lom te auta mea. idest dũ adhuc tu
eẽs in currib pharaonis dñ adhuc
oꝑib demomacis deseruires. ego te eqͥ¬

Expanded text:
eratus es? Dic plane: Nam sequitur: Equitatui meo in curribus Pharaonis assimilavi te, amica mea. 29. Omnes qui luxuriae, qui superbiae, qui avaritiae, qui individiae, qui fallaciae deserviunt, adhuc sub curru Pharaonis sunt, id est sub regimine diaboli; omnis vero qui in humilitate, in castitate, in doctrina, in charitate fervet, jam equus effectus est Creatoris nostri, jam in curru Dei positus est, jam sessorem Deum habet. Unde cuidam cui Dominus praesidebat, dicitur: Durum est tibi adversus stimulum calcitrare . Ac si dicepotes, jam tibi ego praesideo. De istis equis alibi dicitur: Misisti in mari equos tuos turrus Dei decem millia, multiplex millia laetantium Dominus . Habet currus Pharao, qui tamen currus in mari rubro submersi sunt, quia multi perversi in baptismate mutati sunt. Dicat ergo Sponsus: Equitatui meo in curribus Pharaonis assimilavi te, amica mea; id est, dum adhuc tu esses in curribus Pharaonis, dum adhuc operibus daemonicis deservires: ego te equ