comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
habuerint ꝓducunt᷑ ut an .sin. alioquin: c&trũ breui¬
ant̃ ut tamen quã uis pducit᷑ c&erȩ breuiant᷑ excep¬
tis his q̃positione longe sunt ut ast. aut.¬
ccuratiue p̃positiones solȩ q̃ in .a. exeunt ꝓducunt᷑ ut
Aintra & unamonos yllaba cis. abliiuȩ uero corri¬
tiunt᷑ am̃s ut ab. exceptis monos yllabis q̃ aut uocalib
cmistint ut .a. aut uocalib t̃minant᷑ ut de. Cõmunes
p̃ positionis correptas et̃ liqu& ut in. super. necdelo¬
quelarib p̃pafitionib raĩcendũ tã &si noninfine scd
ñ princiriu sẽꝑ uerborũ ponant᷑ q̃ sunt .am .co. condi
sre se quia ama dis positionẽ querunt ut ãnlat¬
disiungo &i dec lonrȩ sunt co dicrona÷ ut cohercea cone¬
as ucon longi ut conicio di lonza ut drigo. se. lenta
ut secerno re aut̃ ubiq breuiat᷑ ut remit toeacero
cũ sesert diet significat int pr&ereaiã nec mutiripaibu

Expanded text:
habuerint, producuntur, ut an, sin, alioquin; ceterum breuihabuerint, producuntur, ut an, sin, alioquin; ceterum breuiantur, ut tamen. quamuis producitur. ceterae breuiantur, exceptis eis quae positione sunt longae, ut ast. accusatiuae praepositiones solae quae in a exeunt producuntur, ut intra, et una monosyllaba cis. ablatiuae uero corripiuntur omnes, ut ab, exceptis monosyllabis quae aut uocalibus constant, ut a, aut uocalibus terminantur, ut de. communes praepositiones correptas esse liquet, ut in, super. nec de loquelaribus praepositionibus reticendum, tametsi non in fine, sed in principio semper uerborum ponantur, quae sunt am, co, con, di, dis, re, se, quod am et dis positionem quaerunt, ut amplectdisiungo, et ideo longae fiunt; co dichrona est, ut coerceo, conecto; con longa ut conicio; di longa, ut dirigo; se longa, ut secerno. re autem ubique breuiatur, ut remitto, excepto cum refert distat significat, ut: praeterea iam nec mutari pabu
Abbreviated transcription (Latin):
iaut̃ q̃ in .m. ut aiem uł in .r. ut amer. uł in .us ut amatus
Iquȩ uero in .e. sier nõe ueniunt & cõpartionis gradus
ase nascuntur ut sepu aut non cõparaitur ut rit
in cõparatiene dificiunt ut bene mal eibrciunt
d finita p̃ter quasi ibi & ubi uł q̃ ex ipsistiunt ut sic ubi p¬
ducunt᷑ ut beri .o. indifferent̃ accipit᷑ ut falso .u. pducit᷑
ut noctu. el & .er. breuiant᷑ ut semel pariter ul ut simul
inut tam n uero excepto non & en ubiq breuiat᷑ ut forsan
sbreuiat᷑ ut maris funditus ex cepto cũ a p̃cesserit ut alias
pducitur ut hic illic ad huc monos ollaba ꝓducunt᷑ ut
cur plus exceptis .bis & ter. uerũ ne duplicit᷑ pfertur
uindictabreuis sic noxia crimina finit. nesine fine
terminant᷑ excepto .ita quia. nisi: ꝓducunt᷑ ut ꝓpterea
interea si & si. quȩ in .n. desinunt si .a. uł .i. ante eã

Expanded text:
autem quae in m, ut amem, uel in r, ut amer, uel in us, ut amamus, autem quae in m, ut amem, uel in r, ut amer, uel in us, ut amamus, gaudent, ut una. quae uero in e, si ex nomine ueniunt et conparationis gradus ntur; si autem a se nascuntur, ut saepe, aut non conparantur, ut rite, aut in conparatione deficiunt, ut bene, male, breuiantur. i finita, praeter quasi, ibi, et ubi, uel quae ex ipsis fiunt, ut sicubi, producuntur, ut heri. o indifferenter accipitur, ut falso. u producitur, ut noctu. el et er breuiantur, ut semel, pariter; ul, ut simul; m, ut tam. n uero, excepto non et en, ubique breuiatur, ut forsan. s breuiatur, ut magis, funditus, excepto cum a praecesserit, ut alias. c producitur, ut hic, illic, adhuc. monosyllabae producuntur, ut cur, plus, exceptis bis et ter. uerum ne dupliciter profertur; uindicta breuis sic noxia crimina finit, / ne sine fine terminantur, excepto ita, quia, nisi, producuntur, ut propterea, interea, si, etsi. quae in n desinunt, si a uel i ante eam
Abbreviated transcription (Latin):
nuerbis pͥmȩ coniugationis ꝓducunt a & as. edarda aen i
Insecunde re & es ut sede sedes. Intertiaꝑducter &̃t egr
ut nutri nutris. int̃tiecorreptabreui antur e is ut eer in
bato & .e.& .i. pdudas habent ut amare sederte pauigir
Itẽ .e correptũ ut cernere: similiter in aliis modis pduau
eisde uocalib: ut amarẽ amores amara & cer adiuani
formã .e. correpta in uerbis ttiae coniugtionis correpto
ui cernerẽ cerneres & car̃. Itẽ es corripit᷑ ut sum os & cãs
q̃ ex his cõponiporsunt ut ad sũ ades possũ potes iltuddo
facir udis ad sis longa sunt quia pluralis numerus eapdi¬
cit cũ diciinus ꝓductamedia ad sitis uelitis Raitis
Omnes in uerbis nouissimȩ sollaba quȩ sun haius moddi
ut res & sos longe sunt quia ꝓducit cas pluralis name¬
rus ut amares a mar&is amasses amassais. Icẽ pda¬
condasunt q̃ in .e. t̃menant᷑ ut sac dic duc. induc. aut
in .i. ut amaui. amari. aut in .u. ut amatu. corripiunt᷑

Expanded text:
uerbis primae coniugationis producuntur a et as, ut ama amas; in secunda e et es, ut sede sedes; in tertia producta i et is, ut nutri nutris; in tertia correpta breuiantur e et is, ut cerne ba a et e et i productas habent, ut amare, sedere, nutrire; item e correptam, ut cernere. similiter in aliis modis productis eisdem uocalibus, ut amarem amares amaret, et cetera ad suam formam; e correpta in uerbis tertiae coniugationis correptae, ut cernerem cerneres, et cetera. item es corripitur, ut sum es, et cetera quae ex his conponi possunt, ut adsum ades, possum potes. item faxis, uelis, adsis longa sunt, quia pluralis numerus ea producit, cum dicimus producta media adsitis, uelitis, faxitis. omnes in uerbis nouissimae syllabae quae sunt huiusmodi, ut res et ses, longae sunt, quia producit eas numerus pluralis, ut amares amaretis, amasses amassetis. item producenda sunt quae in c terminantur, ut fac, dic, duc, induc, aut in i, ut amaui amari, aut in u, ut amatu. corripiuntur
Abbreviated transcription (Latin):
na uuus si ngłti briuat᷑ cũ dos uel tos habuerit insneut
or ebiulos poematos. ditiuus cũ ÷ ut palladi accuratiuis
tũ a uł em ut mnsea delon alias longus ÷e uocatiuus cu
nininis corripit᷑ ut cathedra e t̃minatur ꝓdicitꝰ t
scele sinagotc pentecoste paras crue. exceptis his quoti
&u ort̃s plurales cũ .a. uł .s t̾minant᷑ breues sunt utrhao¬
ros carisinata. alias longisunt ut ecdesie. gen&i urlor¬

Expanded text:
nitivus breviatur, cum dos vel tos habuerit in fine, ut Arcados, poematos; dativus, cum i, ut Palladi; accusativus, cum a vel on, ut Thesea, Delon. Alias longus est vocativus, cum  in femininis corripitur, ut haec cathedra. E terminatus producitur, schole, synagoge, pentecoste, parasceve, exceptis his quorum et vocativus plurales, cum a vel es terminantur, breves sunt, ut rhetores, charis
Abbreviated transcription (Latin):
Pulgobat sacrata diercũm uirgine f&a: usceunoi
promis sum compleuit opus uerbum caro fastum.
In nobis habitare uolens tunc maximus in fans
Intenierata sui conseruansuis atimpli
Inlesun uacuauit ier prouirginȩ testre lindues¬
tus ad esticlaus a ingrediens & elausa relinquen¬
ꝗ uȩ tioua lux mundo quȩ cotogratia gelor
Quis fuit ille intor mariȩ cuo xp̃s ab aluo
proaes sit splendore nouo uelut ipsedecoro
ꝑlandior in labiis diefusa est gratia pulehris.
pacilis pi&as nenos seruile tenerti¬
ꝓseccato dominante iuguru seruulia sunumdus
cecabiulit dñs p̃imiq ab origine mundis
Merila qui proprus uestit nascentia donis:
obsius & iguis habuit uelamina pannis.
q uemq procellosi non mobilis unda prosundi.
er parum nonom ne solum spatiosaq lati
Non capit aula poli puerili incorporeplenus.
Mansit & angusto dĩ in prȩsepe qui euit
Nalu e scã parens enixa puerpera regem

Expanded text:
Fulgebat sacrata dies, cum uirgine feta Fulgebat sacrata dies, cum uirgine feta Promissum conpleuit opus: uerbum caro factum, In nobis habitare uolens. tunc maximus infans Intemerata sui conseruans uiscera Inlaesum uacuauit iter: pro uirgine testis Partus adest, clausa ingrediens et clausa relinquens. Quae noua lux mundo, quae toto gratia caelo? Quis fuit ille nitor, Mariae cum Christus ab aluo Processit splendore nouo? uelut ipse decoros radiante figura Blandior in labiis diffusa est gratia pulchris. O facilis pietas! ne nos seruile tenerPeccato dominante iugum, seruilia summus Membra tulit Dominus, primique ab origine mundi Omnia qui propriis uestit nascentia donis. Obsitus exiguis habuit uelamina pannis; Quemque procellosi non mobilis unda profundi, Terrarum non omne solum, spatiosaque lati Non capit aula poli, puerili in corpore plenus Mansit et angusto Deus in praesepe quieuit. Salue, sancta parens, enixa puerpera regem
Abbreviated transcription (Latin):
Nec reducẽ spes fert& opem primiq s. pule run
Hirrigene geca sorber& fauca nopotus
Naur illa sitorcul pas ignoscere propnus
dis si malis deniorte sora a ieiuala nusertur
Instaurar& opus: pomisq: u&ar& acerbis:
quȩ mandere patres natorum horres ceredentes
Don ar&q suis semper placatus ut unde:  at inis tes¬
Culpadedit mortem pi& as dar&e inde salutem
Et uelut espinis mollis rosa surgit acutis.
Nil quoo lȩdat habens matremq obscurat honore
Sic ȩuae destirpe sacra ueniente maria:.
Virginis antiq: facinus noua uirgo peremit.
Vt quoniam natura prior uitiata lcebat
Sub dicione necis xp̃o nascente renasci.
Possa homo & u&eris maculam deponere carnis.
Saec uentura senes postquam dixere proph&e
Angelus intaste cecinit ꝓperata mariȩ:
Et dictum comitata fides. uterumque puellȩ:
Sideri unc mox impl& onus: rerumq: creltor. Acdũ¬
Nascendi sublege fuit stu p& innuba tensos.
Virgo sinus gaud&q suum paritura parentem. acres¬
amq nouem lapiis decimi delimine mensis.

Expanded text:
Nec reducem spes ferret opem, primique sepulcrum 199 Terrigenae caeca sorberet fauce nepotes: Ni pius ille sator, culpas ignoscere promptusDissimilis de morte foret, veniale misertus Instauraret opus, pomisque vetaret acerbis, Quae mandere patres, natorum horrescere dentes, Donaretque suis semper placatus, ut unde Culpa deCulpa dedit mortem, pietas daret inde salutem, Et uelut e spinis mollis rosa surgit acutis Nil quod laedat habens matremque obscurat honore: Sic Euae de stirpe sacra ueniente Maria Virginis antiquae facinus noua uirgo piaret: Vt quoniam natura prior uitiata iacebat Sub dicione necis, Christo nascente renasci Possit homo et ueteris maculam deponere carnis. Haec uentura senes posquam dixere prophetae, Angelus intactae cecinit properata Mariae: Et dictum comitata fides, uterumque puellae Sidereum mox implet onus, rerumque creator Nascendi sub lege fuit. stupet innuba tensos Virgo sinus gaudetque suum paritura parentem. Iamque nouem lapsis decimi de limine mensis
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓua las e more dapeshumilemq ministrum:
pesaliens & grata suis exemplarelinquens.
Aintrolo accinctus tantum inclinauit honorem.
Discipulis ut sponte lauans uestigia cunctis¬
x ec iudam exciper& quem proditionis iniq:i

Expanded text:
ales ex more dapes, humilemque ministrum Se faciens, et grata suis exempla relinquens, Linteolo accinctus tantum inclinavit honorem, Discipulis ut sponte lavans vestigia cunctis, Nec Judam exciperet, quem proditionis iniq
Abbreviated transcription (Latin):
Aufertur ligno asperamors populis :
Ipsetulit dñs propoenis munera seruis.
Proseruis poenas ipse tulit dñs.
Nitabeata necem miseris auertere uenit:
pertulit amiseris uitab eata necem
Lumen ad ersedĩpersensit tartarus ingens
Neccernunt homines lumen ad esseti
Mors aera per homi nem miserum sibisubdid it orbrẽ
Sub ona congemuit mors fera perbominent
Sosettat eecegenus mortipater ille propnus
Aduitam xp̃s suscitat eccegenus
Hiec populus dñm dura ceruice negauit.
Suscepit primus hcpopulus dñm.
Sanguine l&arid& fusogens impia xp̃i.
Gustato xp̃i sanguine l&rid &
Crimina cunta sius terrenus contulit auctor
Dissoluit xp̃s crimina cuncta suis
Libe corda sibi facinus deuin rerat olim.

Expanded text:
Aufertur ligno aspera mors populis. Ipse tulit Dominus pro poenis munera seruis: Pro semis poenas ipse tulit Dominus. Vita beata necem miseris auertere uenit: Pertulit a miseris uita beata necem., Lumen adesse Dei persensit tartarus ingens: Nec cernunt homines lumen adesse Dei. Mors fera per hominem miserum sibi subdidit orbem: Subdita congemuit mors fera per hominem. Suscitat ecce genus morti pater ille profanus: Ad uitam Christus suscitat ecce genus. Hic populus Dominum dura ceruice negauit: Suscepit primus hic populus Dominum. Sanguine laeta redit fuso gens impia Christi: Gustato Christi sanguine laeta redit. Crimina cuncta suis terrenus contulit auctor: Dissoluit Christus crimina cuncta suis. Libera corda sibi facinus deuinxerat olim
Abbreviated transcription (Latin):
Materies infirma rapit uicteq: furore
Labitur inualidȩ desormis gloria flammȩ.
IIII Est quam nulla dolis patuit in abrachiatolli:
Armat in in sontem sȩuus furor: heu mihi quantis.
Impedior lacrimis rabidum memorare tumultum
Sacrilegas mouisse manus nondeniq: passim:

Expanded text:
Materies infirma rapit, uictoque furore Labitur inualidae deformis gloria flammae. Postquam nulla dolis patuit uia, brachia tolli\' Armat in insontem saeuus furor. heu mihi quantis Inpedior lacrimis rabidum memorare tumultum Sacrilegas mouisse manus! non denique passim
Abbreviated transcription (Latin):
species quas donatus potestatẽ nominat secundũ eũ quinq s̃.
copulatiua. expl&iua causalis. disiunctiua. rationalis. secun¬
dũ priscianũ plurer. sed hae quinq species principales sunt.
aliasq in se continentes species. F. Pande singularũ exem¬
pla specierũ s. Copulatiuȩ sunt q̃ copulant tã uerba quã
sensus. ut. & que. at. atq acͥ. ast. disiunctiuȩ sunt q̃ quã¬

Expanded text:
Species, quas Donatus potestatem nominat, secundum eum quinque sunt: Species, quas Donatus potestatem nominat, secundum eum quinque sunt: copulativa, expletiva, causalis, disjunctiva, rationalis. Secundum Priscianum plures. Sed hae quinque species principales sunt, aliasque in se continentes species. FR. Pande singularum exempla specierum.--SAXO. Copulativae sunt, quae copulant tam verba, quam sensus, ut: et, que, at, atque, ac, ast. Disjunctivae sunt, quae quam
Abbreviated transcription (Latin):
pariturus scio sciui scitũ penultima ubiq: longa. ut auditus. mũ¬
eo uerbo cõpositũ ÷ Nã uerbialia nomina a secunda uenientia
coniug̃ penultimã habent breuẽ. ut habitus. monitus. memo¬
randũ qq̃ tibi ÷ imꝑsonalia supinis & participis deficis se nisi
raris. ut apenit&. pęnitens. unde & pęnitentia. & alic& inde
licentia & licitus & alib& libens. DeCONIUNCTIΟΝe
unc ordo participiũ flagitat ut decon iunstione dicas .S. Con¬
iunstio ÷ pars orationis in declinabilis coniunctiua. & coniunc¬
tiua aliarũ partiũ uim uł ordinationẽ demonstrans. I.
q uomodo uim uł ordinationẽ demonstrans .S.. Tim quando
aliquis res simul eẽ significat. ut & pius & fortis fuit aeneas. ordi¬
nationẽ quando sequentia aliquarũ demonstrant rerũ. utsi am¬
bulat mou&ur sequit᷑ enĩ ambulationẽ motus. F. Quot ac ci¬
dunt coniunctioni. S. Tria significatio. species. & ordo. figu¬
ac centu cõposita eẽ noscuntur. F. da specierũ qq̃ rationẽ .S.

Expanded text:
parturus. Scio, scivi, scitum, penultima ubique longa, ut auditus, mueo verbo compositum est. Nam verbalia nomina a secunda venientia conjugatione penultimam habent brevem; ut, habitus, monitus. Memorandum quoque tibi est, impersonalia supinis et participiis defecisse, nisi raris; ut a poenitet poenitens, unde et poenitentia; et a licet licentia et licitus: et a libet, libens. DE CONJUNCTIONE. FR. Nunc ordo partium flagitat ut de conjunctione dicas.--SAXO. Conjunctio est pars orationis indeclinabilis, conjunctiva et signaliarum partium vim et ordinationem demonstrans. FR. Quomodo vim et ordinationem demonstrans?--SAXO. Vim, quando aliquas res simul significat, ut, et pius et fortis fuit Aeneas. Ordinationem, quando consequentiam aliquarum demonstrat rerum; ut, si ambulat, movetur; sequitur enim ambulationem motus. FR. Quot accidunt conjunctioni?--SAXO. Tria: figura, et species, et ordo. Figuaccentu composita esse noscuntur. FR. Da specierum quoque rationem.--SAXO.
Abbreviated transcription (Latin):
casus. ut in doctus. indocti indosto. indoctũ. indoste ab
indocto. ꝓ nomine ñ cõponit᷑. uerbo eo ponitur. ut in¬
duco expleo. participio ꝑdiriuationẽ uł consequentiam
cõpositorũ uerborũ ut inducens. ex plens. aduerbio qqͣ
ꝑ cõpositionẽ iungit᷑: ut ꝑ inde. ab hinc. deinceps. Nã & in
cunt. id÷ causae desidiae. similit̃ ꝓpt̃. & obponipossunt.
F̃. Siũ quã supponunt᷑ p̃positiones. Si &iã sed raro & hoc eo¬
euphoniȩ causa. id ÷ sonoritatis. ut in ꝓnominibus mecũ¬
tecũ secũ nobiscũ. uobiscũ sed & po&ica austoritate in me¬
tris p̃postere ponieas inuenies. ut maria om̃a circũ. & ibi
finalis syllaba acuit᷑ nenom̃ put&ur. F. Habent p̃positiones
aecentus ꝑse. S. habent acutũ accentũ infine tã apudgre¬
cos quã apud latinos. quitañ ingrauẽ sẽꝑ uertitur. quã p̃po¬
sitio ubiq sequenti distionisue. per appositionẽ seu ꝑ concisi¬

Expanded text:
casus: ut, indoctus, indocti, indocto, indoctum, indocte, ab casus: ut, indoctus, indocti, indocto, indoctum, indocte, ab indocto. Pronomini non componitur. Verbo componitur, ut, induco, expleo. Participio per derivationem vel consequentiam compositorum verborum, ut, inducens, explens. Adverbio quoque per compositionem jungitur, ut, perinde, abhinc, deinceps. Nam et in cuntur, id est, causa desidiae; similiter propter et ob poni possunt. FR. Si unquam supponuntur praepositiones?--SAXO. Etiam, sed raro. Et hoc euphoniae causa, id estecum, secum, nobiscum, vobiscum. Sed et poetica auctoritate in metris praepostere poni eas invenies, ut: Maria omnia circum, et ibi finalis syllaba acuitur, ne nomen putetur. FR. Habent praepositiones accentus per se?--SAXO. Habent acutum accentum in fine, tam apud Graecos, quam apud Latinos; qui tamen in gravem semper vertitur, quia praepositio ubique sequenti dictioni seu per appositionem, seu per composi
Abbreviated transcription (Latin):
uinqł Dicã e quidẽ lic& arma mortẽq minaris sunt qq̃
Fiunt & elestiue quando ex diuersis reb aliquid eligit᷑ ut di¬
uesesse uolo quã pauper fiunt & ad iunctiuȩ cũ uerbi
sub iunctiuis ad iungunt᷑ ut si cũ ut dit quatenur ut si
uenias facio. cũ faciã uitulũ ꝓfrugibus ipse uenito. ut
ꝓsit tibi facio multa qq̃ bello passus dũ conder& urbẽ
quatenus id libent̃ faciat. Possunt & hae ipse causales
esse Y sedunde sciã adquã speciẽ ꝑtineant G. Ao
iunstiue cũ dubitatione ꝓferunt᷑. causales cũ ad firina¬
tione. ut eris dostus silegas sunc q̃ diminutionẽ sig¬
bulationẽ motus. Hae & aliȩ species in prisciano reperiunt
q̃ tam̃ incedere possunt inp̃dictas quinq sed nuno hȩc ha¬
b&o decon iunstionibus. De prae positione
uł appositione uł cõpositione F. appositione quomodo .S.
quando foris apponit̾ dictione & hoc nomine uł ꝓ nomine
casu accusatiuo uł ablatiuo. ut ad hominẽ uł ab omine

Expanded text:
us : Dicam equidem, licet arma mihi, mortemque minetur. Sunt quoque Fiunt et electivae, quando ex diversis rebus aliquid eligitur, ut: Dives esse volo, quam pauper. Fiunt et adjunctivae, cum verbis subjunctivis adjunguntur, ut: si, cum, ut, dum, quatenus. Ut: Si venias, facio: Cum faciam vitula pro frugibus, ipsa venito: Ut prosit tibi, facio: Multa quoque et bello passus, dum conderet urbem; Quatenus id libenter facio. Possunt et hae ipsae causales esse. FR. Sed unde sciam ad quam speciem pertineant?--SAXO. Adjunctivae cum dubitatione proferuntur: causales cum affirmatione, ut: Eris doctus, si legas. 297 Sunt, quae diminutionem sigbulationem motus. Hae et aliae species in Prisciano reperiuntur, quae tamen incidere possunt in praedictas quinque. Sed nunc haec habeto de conjunctionibuvel appositione, vel compositione. FR. Appositione quomodo?--SAXO. Quando foris apponitur dictioni; et hoc, nomine vel pronomine; casu accusativo vel ablativo, ut: ad hominem; vel, ab homine:
Abbreviated transcription (Latin):
gresnere collisas paruorum strage cateruas.
Inmerito noncessat atroꝵ quocrimine simplex
Turbaperit curquiuix dumpotũere creari.
Iam meruere mori furor est in rege cruento:
Non ratio primosq necans uagitus & audens:

Expanded text:
rnere conlisas paruorum strage cateruas Inmerito non cessat atrox. quo crimine simplex Turba perit? cur qui uixdum potuere creari Iam meruere mori? furor est in rege cruento, Non ratio; primosque necans uagitus et audens
Abbreviated transcription (Latin):
inusu ñ ÷ sapio sapui saptũ. peperi partu pariturus. &
tatiuũ quasso quassas ꝑcutio ꝑcussi ꝑcussurus ꝑ duo
ss. uro ursi usturus fartio farsi farsũ farsurus sartio
sarsi sarsũ sarsurus potior potiturus argui. argutũ
quutũ loquuturus. fruor. fructũ facit sicut feruo.
strustũ. strusturus. caluo id ÷ decipio. calui. calutũ secun

Expanded text:
in usu non est; sapivi, sapitum; peperi, partum, pariturus, et tativum, quasso, quassas. Percutio, percussi, percussurus, per duo s. Uro, ussi, ussurus; farcio, farsi, farsum, farsurus; sarcio, sarsi, sarsum, sarsurus; potior, potitus, potiturus;  arguo argui, argutum, cutum, locuturus. Fruor, fructum facit, sicut, struo, structum, 295 structurus. Caluo, id est decipio, calui, caluitum  Ms.
Abbreviated transcription (Latin):
uerba q̃ in pt̃o ꝑf̃.u. consonantẽ ad sumunt in secunda
& ttia ꝑsona syncopã patiunt᷑. ut neo. neui. neuisti.
amauerunt. uł amarunt. Illa uero q̃ in p̃senti u ha¬
bent consonantẽ. ñ possunt in pt̃o srncopã pati. ut lauo
lauasti. nemodicit lasti. uł lastis. uł larunt Ico ici
quia urus liqui lictu. licturus. & exeo reliqui relidurus

Expanded text:
erfecto v consonantem assumunt, in secunda et tertia persona syncopam patiantur, ut, neo, nevi, nevisti amaverunt  vel amarunt. Illa vero quae in praesenti v habent consonantem, non possunt in praeterito syncopam pati; ut, lavo, lavasti; nemo dicit, lasti vel lastis, vel larunt. Ico, ici, quo liqui, lictu, licturus; et ex eo, reliqui, relictum
Abbreviated transcription (Latin):
łubecus omne tuis quisternis cȩdegoliam.
quiuincis mundum tud ecus omnetuis.
Maxima donadĩ cuncticecinere proph&ȩ
Impleuit xp̃s maxima donadĩ
Dondera duratulit mandatum legis & iram.
gratia mandati pondera dura tulit:
Virgo maria nit& nullo temerante pudorem:

Expanded text:
ecus omne tuis, qui sternis caede Goliam: Qui uincis mundum, tu decus omne tuis. Maxima dona Dei cuncti cecinere prophetae: Impleuit Christus maxima dona Dei. Pondera dura tulit mandatum legis et iram: Gratia mandati pondera dura tulit. Virgo Maria nitet nullo temerante pudore:
Abbreviated transcription (Latin):
Sanguis alat s fama tacens humiliq: resulgens.
Mente nitore lo saciat deplebe propinquos
Namq pita potens elegit & infima mutdi
Forti consringens ds̃ & sapientia perdens
q un &iam celerem cupiens conferre saluteni:
Orandi prȩcepta dedit: ilidexq benignus:
Indulgenda p&i breuiter iub& ut cito prest&
Sic dicens orate patrem baptis mate nostrum:
Iure suum propriumq: homini concessit honorẽ
Et quod solus hab& cunctos permisit habere:¬
uid ñm celi patrem memoramus in ipso.
Namfratres nos esse dec& nec origino carnis.
Cerinanum tractare odictpo it

Expanded text:
Sanguis alat, sed fama tacens, humilique refulgens Mente nitor coelo faciat de plebe propinquos. Namque stulta potens elegit, et infima mundi, 226 Fortia confringens Deus, et sapientia perdens. Quin etiam celerem cupiens conferre salutem, Orandi praecepta dedit, judexque benignus Indulgenda peti breviter jubet, ut cito praestet, Sic dicens: Orate patrem, baptismate nostrum, Jure suum: propriumque homini concessit honorem, Et, quod solus habet, cunctos permisit haberminum coeli patrem memoramus, in ipso Jam fratres nos esse decet, nec origine carnis Germanum tractare odium,
Abbreviated transcription (Latin):
emi & positione dicendi. placuit mihi collectis deipsa ext̃¬
nli ostendere: quia nil huius modi schematũ siue troporũ
ualent : tendere secularis eloquentiaȩ magistri qđ non lit¬
Sini ouut̃ multa chematũ species. sed eminennores b¬
spogeuris. sollẽpsis anadiploris: in aphora
epanalẽpsis: epigeuxis. paronomasia: schesisonomaton.
paromoeon: omo eoteleuton: omo eoptoton: polyptoton:
hyrmos: polysind&on dialyton
Prolẽpsis id ÷ p̃occupatio siue p̃sũptio dr̃ figura. quando ea quȩ
sequidebent anteponunt᷑ ut in psalmis. fundam̃taeiꝰ inmontib:

Expanded text:
aeeminet positione dicendi, placuit mihi collectis de ipsa exemaeeminet positione dicendi, placuit mihi collectis de ipsa exemplis ostendere quia nihil huiusmodi schematum siue troporum ualent praetendere saecularis eloquentiae magistri, quod non isunt autem multae schematum species, sed eminentiores ypozeuxis, syllempsis, anadiplosis, anafora, epanalempsis, epizeuxis, paronomasia, schesis onomaton, paromoeon, omoeoteleuton, omoeoptoton, polyptoton, hirmos, polysindeton, dialyton. prolempsis, id est, praeoccupatio siue praesumptio, dicitur figura, quando ea quae sequi debent anteponuntur, ut in psalmis: fundamenta eius in mont
Abbreviated transcription (Latin):
duxi tuãqdilectionẽ sedulus ȩxoro ut lectioni operã impendas
illirũ maxime lit terarũ in quibus nos uitã habere credimus
ol& ali quoties inscripturis ordo uerborũ causa decoris alit
quã uilgaris uia dicendi hab& figuratus inueniri : qd̃ graẽ¬
manci grece sehema uocant nos habitũ uł sormã uł figuram
ret enominamus. quia ꝑ hoc quodã modo uestit᷑ & ornat᷑ oratio
sol& iterũ tropica locutiore periri q̃ fit trans lata dictione appria
significatione ad non ꝓpriã similitudinẽ necessitatis aut orta¬
nis gratia: & quidẽ gloriant᷑ greci taliũ sefigurarũ. siue tropo¬
rũ suisserepertores: sed ut cornoscas dilectissimefili. cogno¬
scantom̃s qui haec legereuoluerint quia scã scriptura co¬
risomnibus scripturis ñ solũ auctoritate quia diuina ÷ ual
uilitate quia ad uitã ducit xernã s & antiquitate & ipra p̃¬

Expanded text:
duxi; tuamque dilectionem sedulus exoro ut lectioni operam impendas, duxi; tuamque dilectionem sedulus exoro ut lectioni operam impendas, illarum maxime litterarum in quibus nos vitam habere credimus olet aliquoties in scripturis ordo uerborum causa decoris aliter quam uulgaris uia dicendi habet figuratus inueniri. quod grammatici Graece schema uocant, nos habitum uel formam uel figuram recte nominamus, quia per hoc quodam modo uestitur et ornatur oratio. solet iterum tropica locutio reperiri, quae fit translata dictione a propria significatione ad non propriam similitudinem necessitatis aut ornatus gratia. et quidem gloriantur Graeci talium se figurarum siue troporum fuisse repertores. sed ut cognoscas, dilectissime fili, cognoscant omnes qui haec legere uoluerint quia sancta scriptura ceteris omnibus scripturis non solum auctoritate, quia diuina est, uel utilitate, quia ad uitam ducit aeternam, sed et antiquitate et ipsa pr
Abbreviated transcription (Latin):
itẽ lucreĩi carmina & hissimilia. quo genere apud nos scriptȩ
sunt parabolȩ salomonis & ecclesiastes q̃ in sualingua sicut &
psalteriũ m&ro constat eẽ conscripta. cosnon÷ uł mieton in
quo po&a ipseloquit᷑ & ꝑ sonȩ loquentes introducunt᷑. ut sunt
scripta idias &odysia homeri & aeneidos uirgilii & apud nos
historiabeati iob: quã uis hȩc insua lingua non tota po&ica
sed partĩ r&horico partĩ sit m&rico uł rithmico scripta serius¬
nei haec tibiduler sime sili & co leuita chudbertedilirent̃
exantiquorũ opusculis scriptorũ excerperecuraui. & q̃ sparsi
reperta ipsediut ino labore collegerã. tibicollesta obtuli ut quẽ¬
ad modũ indiuinis lit teris statutisq ecdesi asticis imbuerestu
instruerẽ cui&iã defiguris uel modis locutionũ q̃ a grecis sche¬
mate uł tropidicunt᷑ paruũ subicerelibellũ non in congruum

Expanded text:
item Lucretii carmina, et his similia. Quo genere apud nos scriptae item Lucretii carmina, et his similia. Quo genere apud nos scriptae sunt Parabolae Salomonis et Ecclesiastes, quae in sua lingua, sicut et Psalterium, metro constat esse conscripta. Coenon est, vel micton, in quo poeta ipse loquitur, et personae loquentes introducuntur, ut sunt scripta et Ilias et Odyssea Homeri, et Aeneis Virgilii; et apud nos historia beati Job, quamvis haec in sua lingua non tota poetico, sed partim rhetorico, partim sit metrico vel rhythmico scripta sermone. Haec tibi, dulcissime fili, et collevita Cuthberte, diligenter ex antiquorum opusculis scriptorum excerpere curavi, et quae sparsim reperta, diutino labore collegeram, tibi collecta obtuli, ut quemadmodum in divinis litteris statutisque ecclesiasticis imbuere stuinstruerem: cui etiam de figuris vel modis locutionum quae a Graecis schemata vel tropi dicuntur, parvum subjicere libellum non incongruum
Abbreviated transcription (Latin):
sẽꝑ cũ patrefilius. & alii abrosiani ñ pauci. Itẽ ad formã m&ri
trochaici canunt homnũ dedieiudicii ꝑalsab&ũ. apparebit re¬
pentina dies magna dñi fur obscura uelut nocte in pui sos occupans
qued irria SiNt RENERApoe Mate
uine quimulta disputauimur depoematib: & m&ris. cõmemo¬
Irandũ incalce quia poematos genera sunt tria. aut enĩ actiuũ
uł imitatiuũ ÷ qd greci drã maticon uł misti con appellant. aut
enarratiuũ qđ greci ex gematicon uł a pangelti connuncupant.
aut cõmune uł mixtũ qđ greci coĩnon uł mis tonuocant. drã¬
maticon ÷ actiuũ. in quo ꝑsonȩ loquentes introducuntur si ne
po&at int̃ locutione ut sebabent trago ediae & fabulae. drã ma
pedes an quouia ducit inurbẽ.. quo apud nos genere . canticꝗ
canticorũ scripta sunt. ubi uox alt̃ nans xp̃i & ecclesiȩ tã & si
atione ꝑsonȩ ut sehabent trer libri georgicitoti & prima parsquart:

Expanded text:
Semper cum patre filius Et alii Ambrosiani non pauci. Item ad formam metri Semper cum patre filius Et alii Ambrosiani non pauci. Item ad formam metri trochaici canunt hymnum de die judicii per alphabetum: Apparebit repentina Dies magna Domini, Fur obscura velut nocte Improvisos occupans. 25. Quod tria sunt genera poematis. Sane quia multa disputavimus de poematibus et metris, commemorandum in calce quia poematum genera sunt tria; aut enim activum vel imitativum est, quod Graeci dramaticon vel micton appellant; aut enarrativum, quod Graeci exegematicon vel apangelticon nuncupant; aut commune vel mistum, quod Graeci coenon vel micton vocant. Dramaticum est, vel activum, in quo personae loquentes introducuntur, sine poetae interlocutione, ut se habent tragoediae et fabulae. Drama pedes, an quo via ducit in urbem. Quo apud nos genere Cantica canticorum scripta sunt, ubi vox alternans Christi et Ecclesiae, tametsi sitione personae, ut sunt tres libri Georgici toti, et prima pars quarti;
Abbreviated transcription (Latin):
ta exẽplis quisq: cupit reperi&: reperiunt᷑ q̃dã & in signi illo
uolumine porphyru po&ae quo ad constantinũ augustũ misso
meruit de exilio liberari. q̃ quia paganaerant nobis tangere
ñlibuit uid&ur aut̃ rithinus m&eris eẽ consimilis q̃ ÷ uerborũ
modulata cõpositio ñ m&ricaratione : s numero syllabarũ
adiudiciũ auriũ ex aminata ut sunt carmina uulgariũ po& a¬
rũ : & quidẽ rithmus ꝑsesine m&ro eẽ potest: m&rũ uero
sine rithmo eẽ ñ potest qd̃ liquidius ita definit᷑ marũ ÷
ratio cũ modulatione. rithmus modulitio sine ratione
plerũq tam̃ casuquodã inuenies &iã rationẽ in rithmno
n artisici moderatione seruatã s sono & ipsa modulationeducane
quẽ uul garespo&a hecesse ÷ rustice doeti faciunt docte : quo¬
modo instar iãbicimari. pulcherrime factur ÷ homnus ille

Expanded text:
ta exemplis quisque cupit reperiet. reperiuntur quaedam et in insigni illo ta exemplis quisque cupit reperiet. reperiuntur quaedam et in insigni illo uolumine Porphyrii Optatianus Porfyrius poetae, quo ad Constantinum Augustum misso meruit de exilio liberari. quae, quia pagana erant, nos tangere non libuit. uidetur autem rithmus metris esse consimilis, quae est uerborum modulata conpositio, non metrica ratione, sed numero syllabarum ad iudicium aurium examinata, ut sunt carmina uulgarium poetarum. et quidem rithmus per se sine metro esse potest, metrum uero sine rithmo esse non potest. quod liquidius ita definitur: metrum est ratio cum modulatione, rithmus modulatio sine ratione. plerumque tamen casu quodam inuenies etiam rationem in rithmo, non artifici moderatione seruata, sed sono quem vulgares poetae necesse est rustice, docti faciant docte; quomodo et ad instar iambici metri pulcherrime factus est hymnus ill
Abbreviated transcription (Latin):
habes exẽpla
tiro ii principio exhortationis ad coniugẽ itadicens. agela
p̃cor mearũ comes in remota rerũ trepidã breuẽq: uitã dño
do dicemus celeriuides rotatu rapidos diesineare fragilisq
m̃bre mundiminui perire labi. fugit omne qđ tenemus neq¬
fluxa habent recur sũ cupidasq uanam̃tes. specie trahunt
inani ubinunc imagorerũ ÷: ubi sunt opes potentũ quib: oc cu¬
pare captas animas fuit uoluptas : De MeTRO
Parũ trochaicũ t&ram&rũ qñ a po&is grecis& litinis fre¬
quentissime ponit᷑. recipit locisomnib: trocheũ. spondeũ
omnib: p̃tert̃tiũ. currit aut̃ alt̃nis uersiculis. ita ut prior
habeat pedes quat tuor. posterior pedes tres & syllabã. huiꝰ
exẽplũ totus ÷ hymnus ille pulcherrimus. hymnũ dicat t᷑ba
demus debitas. in quo aliquando  at̃tio loco prioris uersiculi
m&ra alia ꝑplura q̃ in libriscenti marorũ simplicib: monstra¬

Expanded text:
habes exempla.habes exempla.Tiro in principio exhortationis ad coniugem, ita dicens: age iam precor mearum / comes inremota rerum, / trepidam breuemque uitam / domino deo dicemus. / celeri uides rotatu / rapidos dies meare / fragilisque membra mundi / minui perire labi. / fugit omne quod tenemus, / neqfluxa habent recursum, Cupidasque vana mentes Specie trahunt inani. Ubi nunc imago rerum est, Ubi sunt opes potentum, Quibus occupare captas Animas fuit voluptas? 23. De metro um trochaicum tetrametrum, quod a poetis Graecis et Latinis frequentissime ponitur, recipit locis omnibus trocheum, spondeum omnibus praeter tertium. Currit autem alternis versiculis, ita ut prior habeat pedes quatuor, posterior pedes tres et syllabam. Hujus exemplum totus hymnus ille pulcherrimus: Hymnum dicat turbademus debitas. In quo aliquando et tertio loco prioris versiculi metra alia perplura, quae in libris centimetrorum simplicibus monstra
Abbreviated transcription (Latin):
rocuoit ubũ locis omnib: pte nouis simũ spondeũ dadilũ
dana pestũ locis tantũ imparib perricbiũ loco tantũ ultimo
quo nobilis simus bis paniarũ scolasticus aurelius prudens do¬
mens scripsit pemiũ psi comachie libri primi quẽ deuir tutũ
uitiorũq: pugna hero ico carmine cõposuit: itaenĩ inchoat
senex fidelis prima credendiuia ab ram beati seminis serus pa¬
ter ad ieeta cuĩ nom̃ auxit syllaba abrã parentidictus ab rahã¬
ꝯerũ iabieũ tera merũ recipit iãbũ locis omnib: sponde¬
um. locis tantũ imparibus. quo scriptus : hfmnus sedulii a solis
pat̃ nȩ glorie. acernȩ rerũ conditor &c&er ꝑplures inqui¬
b pulcherrimo ÷ decore cõpositus hymnurbeatorũ martorũ
cui loca imparia spondeũ iãbũ tenent paria: cuiꝰ principi
debitas liis canamus mentib:: recipit hoc m&rũ aliquoties
ut scribit mallius theodorus &iã tribrachĩ locis omnib: p̃ter
nouissimũ dactilũ & anapestũ locis tantũ imparib: : unde ÷

Expanded text:
is omnibus praeter nouissimum, spondeum, dactylum, et anapestum locis tantum inparibus, pyrrichium loco tantum ultimo. quo nobilissimus Hispaniarum scolasticus, Aurelius Prudens Clemens, scripsit proemium psychomachiae, id est, libri quem de uirtutum uitiorumque pugna heroico carmine conposuit. ita enim inchoat: senex fidelis, prima credendi uia / Abram, beati seminis serus pater, / adiecta cuius nomen auxit syllaba, / Abram parenti dictus, Abrahametrum iambicum tetrametrum recipit iambum locis omnibus, spondeum locis tantum inparibus. quo scriptus est hymnus Sedulii: a solispaternae gloriae, Aeterne rerum conditor. Et caeteri perplures. In quibus pulcherrimo est decore compositus hymnus beatorum martyrum, cujus loca imparia spondeus, iambus tenent paria; cujus principidebitas Laetis canamus mentibus. Recipit hoc metrum aliquoties, ut scribit Mallius Theodorus, etiam tribrachym locis omnibus, praeter novissimum, dactylum et anapestum locis tantum imparibus. Und
Abbreviated transcription (Latin):
tiae singulis quib:q clausulis subiungunt᷑. uerbo ut in psalmo :¬
& uirtutẽ terribiliũ tuorũ dicent & magitudinẽ tuã narra¬
bunt memoriã habundantiae suauitatistuae erudtuabunt &
meũ. si exurgat in me peliũ in hoc egosperabo
Sollẽpsis : cũ casus discrepantes in unã significationẽ congre
uram. & itẽ. ad faciendẽ uindictã innationibus increpati¬
ones inpopulis: quod enĩ ait ad faciendã uindictã numer
suigulars: quod ad didit in crepationes pluralis fa
&iã sollẽpsis insensu . Io : ubi ꝓmultis unus uł ꝓ uno multi ponunt᷑
Pro multis unus ut inmisit in eis muscam caninã & comedit eos
cipes ꝓpilato positos apłi intellexer̃ . lege actus a postolorũ
nadiplosis ÷ congeminatiodictionis inultima parte prȩcedentis
uersus & principia sequentis ut̃ stantes erant pedes nr̃i inatriis
dereliquer̃ fontẽ aqua uiuȩ & foder̃ sibi cisternas. cister nas dis¬
sipatas q̃ continere ñ ualent aquas:

Expanded text:
tiae singulis quibusque clausulis subiunguntur. uerba, ut in psalmo: uirtutem terribiliorum tuorum dicent, et magnitudinem tuam narrabunt. memoriam abundantiae suauitatis tuae eructuabunt,  adversum me praelium, in hoc ego sperabo. Syllepsis est cum casus discrepantes in unam significationem congregpsalmo CXLIX: Ad faciendam vindictam in nationibus, increpationes in populis. Quod enim ait, ad faciendam, numeri singularis est, quod addidit, Increetiam syllempsis in sensu, id est, ubi pro multis unus uel pro uno multi ponuntur. pro multis unus, ut: inmisit in eis muscam caninam et comedit eoscipes pro Pilato positos apostoli intellexerunt. lege actus eorum. anadiplosis est congeminatio dictionis in ultima parte praecedentis uersus et prima sequentis, ut: stantes erant pedes nostri in atriis dereliquerunt fontem aquae uiuae, et foderunt sibi cisternas, cisternas dissipatas, quae continere non ualent aqu
Abbreviated transcription (Latin):
ropus : dictiotrans lata appria significatione ad non ppriã
nimilitudinẽ ornatus necersitatisuecaura. sunt aut̃ tropi
qui latine modiuł morer int̃ pr&aripos sunt .xiii. on &aphora
catachresis: mealegis maonomia antonomasia eps¬
th&on Synecdohe onomatopeia. perophrasis hope¬
bathon hyperbole allegoria homoeosis
ena a phora ÷ rerũ uerborũq translatio h aec sit modis quat tuor
ab animali adanimale ab in animali ad in animale: ab an¬
mali ad manimale ab inanimali adanimale ergo ab anima¬
li ad animales ut quare fremuer̃ gentes & dñs quieripuit me
abinanimali adinanimale ut aperilibane portastuas & quiꝑ¬
abulant sem̃itas maris . translatio ÷ enĩ aciuitate ad monte
& aterra ad mare quorũ nulla animã habent:
ab inanimali ad animale ut auferã a uobis corlapideũ : non¬
enĩ lapis s populus animã hab&. hic tropus & ad dm̃ sit mul¬

Expanded text:
ropus est dictio translata a propria significatione ad non propriam similitudinem ornatus necessitatisue causa. sunt autem tropi, qui Latine modi uel mores interpretari possunt, tridecim: metafora, catachresis, metalempsis, metonomia, antonomasia, epitheton, synecdoche, onomatopeia, perifrasis, hyperbaton, hyperbole, allegoria, homoeosis. metafora est rerum uerborumque translatio, haec fit modis quattuor: ab animali ad animale, ab inanimali ad inanimale, ab animali ad inanimale, ab inanimali ad animale. ergo ab animali ad animale, ut: quare fremuerunt gentes? Vulgata psalm. ab inanimali ad inanimale, ut: aperi, Libane, portas tuas VuVulgata psalm. 8,9 . translatio est enim a ciuitate ad montem et a terra ad mare, quorum nulla animam habent. ab inanimali ad animale, ut: auferam a uobis cor lapideum enim lapis, sed populus animam habet. hic tropus et ad deum fit mul
Abbreviated transcription (Latin):
accepit aqua quȩ nequaquã ꝓpt̃ pisces s ad lauandas ut serunt
hostias collecta ÷ unde & ꝓbatica cognom̃ sortita est.
M&alesis : dictio gradatĩ ꝑgens ad id qõ ostendit & ab eo qd̃ p̃cedit id
Maonomia ÷ quȩdã ueluti trans nominatio. huiꝰ multȩ sunt
species: aut enĩ ꝑ id qd̃ contin& id qd̃ contin&ur ostendit . ut
nec literȩ inmanus s charta q̃ litteras contin& as sungt᷑.
& iterũ. & dimittite eã & uadat & aspici&is non enĩ archa
s pluistrũ quo continebatur archa uł boues quȩ ducebint.
plaustrũ ire poterant. haec & ꝑ efficientẽ id qõ fit & econtra
ꝑ hoc qd̃ fit efficientẽ sȩpe designat :¬
itonomasia ÷ significatio uice nominis posita ex accidentib:
uidelic& ꝓpriã simificans ꝑsonã quȩ sit trib: modis. ab
animo a corpore extrinsecus. ab animo ut nũquid nontu

Expanded text:
accepit aqua, quae nequaquam propter pisces, sed ad lauandas, ut ferunt, hostias collecta est, unde et probatica cognomen sortita est. metalempsis est dictio gradatim pergens ad id quod ostendit, et ab eo quod praecedit id metonomia est quaedam ueluti transnominatio. huius multae sunt species. aut enim per id quod continet id quod continetur ostendit, ut: nec litterae in manus, sed carta quae litteras continet adsumitur. et iterum: et dimittite eam et uadased plaustrum quo continebatur arca, uel boues qui ducebant plaustrum, ire poterant. haec et per efficientem id quod fit, et econtra per hoc quod fit efficientem saepe designat. antonomasia est significatio uice nominis posita: ex accidentibus uidelicet propriam significat personam. quae fit tribus modis: ab animo, a corpore, extrinsecus. ab animo, ut: numquid non
Abbreviated transcription (Latin):
bo suꝑeͥos sicut strides eplaustrũ onustũ feno. qui uidelic& tro¬
pus & in cõmuni locutione usitatissimus ÷. ut cũ dicimus
clustuare segoces gẽmare uites. floridã iuuentutẽ & lasteam
mense ꝑsingulos pedes: & sextũ sagũ infronte tectiduplicer
eo am&a phora differt. qõ illa uo cabulũ habenti largit᷑ aliud. hȩc
quia ñ hab& ꝓpriũ alieno utitur : pedes quippe &̃frons & cornua
& labiũ hominũ tantũ sunt & animantiũ non &iã rerũ insensi¬
biliũ . quȩ nõa si scriptura p̃fatis reb: non imposuiss& : quid ꝓpre

Expanded text:
bo super vos, sicut stridet plaustrum onustum feno. Qui videlicet tropus et in communi locutione usitatissimus est, cum dicimus fluctuare segetes, gemmare vites, floridam juventutem, et lacteamensae per singulos pedes, et sextum sagum in fronte tecti duplicis, eo a metafora differt quod illa uocabulum habenti largitur aliud, haec quia non habet proprium, alieno utitur. pedes quippe et frons et cornu et labium hominum tantum sunt et animantium, non etiam rerum insensibilium.
Abbreviated transcription (Latin):
ex ipso & pipsũ & in ipso sunt om̃a : ipsigloria in sȩcula sȩculorũ¬
uberẽ : snons coagulatus mons pinguis. ut quid suscipitis
montes uberes : mons in quo beneplacitũ ÷ dõ habitare in eo:
Hormos idẽ conuenientia dr̃ quandoseries orationis tenorẽ
suũ usq: adultimũ seruat . Nulla uidelic& alia uel causa uł ꝑso¬
na mutata : ut inpsalmo dr̃ in nomin&uo saluũ mefac. &
enĩ ꝓph&a ut auxilio dñi saluatoris ab hostiũ insecutioneli¬
ber&ur
Dols sinb̃ &on÷ oratio multis nexa coniuntonibus. ut dñs con¬
seru& eũ &uiuific& eũ. & beatũ faci& eũ. & emund& int̃ra
animã eius & ñ tradat eũ in manus inimicieius.

Expanded text:
ex ipso et per ipsum et in ipso sunt omnia; ipsi gloria in saecula saeculoruex ipso et per ipsum et in ipso sunt omnia; ipsi gloria in saecula saeculoruuberem; mons coagulatus, mons pinguis. utquid suspicitis montes uberes? mons in quo beneplacitum est deo habHirmos convenientia dicitur, quando series orationis tenorem suum usque ad ultimum servat, nulla videlicet alia vel causa, vel persona mutata, ut psalmo LIII: Deus, in nomine tuo salvum enim propheta ut auxilio domini saluatoris ab hostium insecutione liberetur. polysindeton est oratio multis nexa coniunctionibus, ut: dominus conseruet eum et uiuificet eum et beatum faciat eum et emundet in terra animam eius; et
Abbreviated transcription (Latin):
Omo eoteleuton idẽ similis t̃minatio dr̃ quoties media& postre¬
ma uersus siue sententiae similis yllaba finiuntur. ut ecclesiastes
Melius ÷ a sapiente corripi. quã stultorũ adulatione decipi. hac
figura po&ae & oratorer sepeutuntur . po&e hoc modo per¬
iob dõ soli sibiq comitus intranquillitate ad nrãm notitiã ꝑ¬
ducendus tastus ÷ uerbãre ut odor ẽ suarũ uiriũ tanto latus
spar ger& quanto more aromatũ melius ex incensione flogrars
quo schemate ipse quihaec dix̃ beatus papa gregorius. sȩpissimȩ
usus fuisse reperit᷑. & huius modiorationeressereor. quas hie¬
ronimus concinnas r& horũ declamationes appellat:
Omo eoptoton ÷ cũ insimilis sonosexeunt dicta plurima ut canta
dentẽ & uxorẽ ꝓximisui polluentẽ egenũ & pauperẽ contri¬
stantẽ rapientẽ rapinas pignus non reddentẽ & ad idolale¬
uantẽ oculos suos ab ominationẽ facientẽ adusurã dantẽ &

Expanded text:
omoeoteleuton, id est, similis terminatio, dicitur, quoties media et postrema uersus siue sententiae simili syllaba finiuntur, ut ecclesiastes: melius est a sapiente corripi, quam stultorum adulatifigura poetae et oratores saepe utuntur. PoIob deo soli sibique cognitus in tranquillitate ad nostram notitiam perducendus tactus est uerbere, ut odorem suarum uirium tanto latius spargeret, quanto more aromatum melius ex incensione flagraret Gregorius Magnus moral. 23,1 . quo schemate ipse, qui haec dixit, beatus papa Gregorius saepissime usus fuisse reperitur. et huiusmodi orationes esse reor, quas Hieronimus concinnas rethorum declamationes appellat. omoeoptoton est, cum in similes sonos exeunt dicta plurima, ut: cantadentem, et uxorem proximi sui polluentem, egenum et pauperem contristantem, rapientem rapinas, pignus non reddentem, et ad idola leuantem oculos suos, abominationem facientem, ad usuram dantem et
Abbreviated transcription (Latin):
sortẽ . prodiuident & mittent. & ie gechi el nihil anteponens
posuit nihil aliudante cui hic subiunger&᷑ p̃ponens.
Seuma id ÷ coniunctio dr̃ figura quando multa pendentia aut
uno uerbo aut una sententia condudunt᷑. uerbo ut ait a postolus:
omnis a maritudo & ira & indignatio. & clamor & blasphemia tolla

Expanded text:
 , pro diuident et mittent. et Hiezechiel nihil anteponens posuit, nihil aliud ante cui hic subiungeretur praeponens. zeugma, id est, coniunctio, dicitur figura, quando multa pendentia aut uno uerbo aut una sententia concluduntur. uerbo, ut apostolus ait: omnis amaritudo et ira et indignatio et clamor et blasphem
Abbreviated transcription (Latin):
tissime insua lingua confecit ubiait. expeltaui ut facer& iudiciũ
& ecce iniquitas : & iustitiã & ecceclamor: hebrȩice enĩ iudiciũ
mes phat. iniquitas mesaphã iustitia sadacha clamor appellatur
suacha. pulchre itaq: una uel ad dita uł mutota littera sic uerborũ¬
poner& suacha
Schesis onomaton ÷ multitudo nominũ coniunctorũ diuersosono
unã rẽ significantiũ ut uȩ gentipec catricipopulo graui iniquita
tribus nr̃is iniuste ggimus iniquitatẽ fecimus
Paro moeon ÷ cũ ab hisdẽ litteris diuersa uerba ponunt᷑ quȩ ni¬
mirũ figura quia ad positionẽ lit terarũ ꝑtin& melius in ea
lingua quascriptura ÷ edita requirit᷑: habemus tam̃ nos & in¬
nr̃a translatione unde demus exẽplũ unde dictũ ÷ in psalmo:

Expanded text:
tissime in sua lingua confecit, ubi ait: Exspectavi ut faceret judicium et ecce iniquitas; et justitiam, et ecce clamor. Hebraice enim judicium mesphat, iniquitas mesaphaa, iustitia sadaca, clamor appellatur suaca. pulchre itaque, una uel addita uel mutata littera, sic uerboruponeret suaca. schesis onomaton est multitudo nominum coniunctorum diuerso sono unam rem significantium, ut: uae genti peccatrici, populo graui iniquitattribus nostris, iniuste egimus, iniquitatem fecimusparomoeon est, cum ab hisdem litteris diuersa uerba ponuntur. quae nimirum figura, quia ad positionem litterarum pertinet, melius in ea lingua qua scriptura est edita requiritur. habemus tamen nos et in translatione unde demus exemplum. dictum est in psalmo:
Abbreviated transcription (Latin):
nistrȩ placere sudicio. quȩ suꝑbi sanguinis nobilitatẽ
sic humilitite ꝓuexit adgloriã. ut incȩlestis patriȩ senatu
herimereat᷑ allesta uere dignũ inquodñs habitat tẽ¬
plũ ÷ ieiuniis castigatũ. orationib refestũ purtate mun¬
dissimũ: scripturas aũt ecclesi astiei dognatis itasiti¬
ens eporauit ut nisi sexus licentia desuiss&. poss& &iã¬
& docere. Lic& in mẽbris feminei corporis du penis

Expanded text:
nistrae, placere iudicio, quae superbi sanguinis nobilitatem sic humilitate prouexit ad gloriam, ut in caelestis patriae senatu fieri mereatur adlecta? uere dignum in quo Dominus habitet templum, ieiuniis castigatum, orationibus refectum, puritate mundissimum. scripturas autem ecclesiastiei dogmatis ita sitiens epotauit, ut nisi sexus licentia defuisset posset et docere, licet in membris feminei corporis ani