comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
imanꝰ. pͥscullanus abhispania. lampedius. dioscorꝰ. euticius. petrus. ⁊ aliꝰ
petrus. E quib unꝰ alexandriã. alius antiochiã maculauit. achatiꝰ con¬
stantinopolitanꝰ cũ ꝯscrtib suis. necñ ⁊ om̃s hereses quas ipsi eoꝵq
discipuli siue scismatici docuert̃ ł ꝯscripseit̃. quoꝵ noĩa minime reti.¬
nemꝰ ñ solũ repudiata. s ab om̃i ⁊̃ catholica romana ȩccłia elimina-¬
ta: atq cũ suis auctorib auctoꝵq seqͣcibꝰ sub anathematis indissolubi¬

Expanded text:
mianus, Priscillianus ab Hispania, Lanpedius, Dioscorus, Euticius, Petrus et alius mianus, Priscillianus ab Hispania, Lanpedius, Dioscorus, Euticius, Petrus et alius Petrus, e quibus unus Alexandriam, alius Antiochiam maculavit; Achatius Constantinopolitanus cum consortibus suis, nec non et omnes haereses quas ipsi et eorum discipuli sive schismatici docuerunt, vel conscripserunt, quorum nomina minime retinemus, non solum repudiata, verum et ab omni Catholica et Romana Ecclesia eliminata, atque cum suis auctoribus auctorumque sequacibus sub anathematis indissolubi
Abbreviated transcription (Latin):
lib qͥ appellatur iamne ⁊ mãbre: apoc̃. lib̾ qͥappellatur sors apłoꝵ. apoc̃.
historia eusebii pamphili: apoc̃. Opuscula tertulliam sine affricani:
apoc̃ Opuscula postulamiani ⁊ galli: a poc̃. Opuscula montani ⁊ pͥscillȩ ⁊
orgũ apoc̃. Scripta q̃ appellant᷑ salomonis contͣdictio: apoc̃. Philacteria
onĩa q̃ ñ abangelo ut uli ꝯfingt̃. s mag̃ a demone ⁊scripta sunt: apoc̃
hȩo ihis similia q̃ sẏmon magus. nicholaus. cherintꝰ. marcion. basilides.
ebion. paulꝰ ⁊̃ samosatenꝰ. photinꝰ ⁊ bonosus: qͥ simili errore defecert̃. Mon¬
tanꝰ quoq cũ suis obscenissimis seqͣcib. apollinaris. ualentinꝰ siue mani¬
cheus. faustus. sabellimis. arriꝰ. macedoniꝰ. eunomiꝰ. nouatus. sabbatius. ca-¬
uixtus. donatꝰ. ⁊ custachiꝰ. iubianꝰ. pelagiꝰ uilianꝰ ⁊ laciensis celestinꝰ. maxi¬

Expanded text:
Liber qui appellatur Jamne et Mambre apocriphus. Liber qui appellatur Sors apostolorum apLiber qui appellatur Jamne et Mambre apocriphus. Liber qui appellatur Sors apostolorum apHistorapoc. Opuscula Posthumiani et Galli apocr. Opuscula Montani et Priscillae, et orgii apoc. Scriptura quae appellatur Salomoni contradictio apoc. Philactaria omnia quae non ab angelo ut confingunt, sed magis a daemone conscripta sunt apoc. Haec et his similia quae Simon Magus, Nicolaus, Cerinthus, Marcion, Basilides, Elion, Paulus etiam Samosatenus, Photinus et Bonosus qui simili errore defecerunt; Montanus quoque cum suis obscenissimis sequacibus Apollinaris, Valentinus sive Manichaeus, Faustus, Sabellius, Arius, Macedonius, Eunomius, Novatus Sabatius, Calixtus, Donatus, et Eustachius, Julianus, Pelagius, Julianus et Latiensis Coelestinus, et Maxi
Abbreviated transcription (Latin):
falsauit ycuis: apot̾. Liber de infantia saluatoris: a poc̃. lib̃ de natiuitate
saluatoris apoc̃ ⁊ de sc̃ã Maria. uel de obstetrice saluatoris: apoc̃. Liberqͥ
appellat pastoris. apoc̃. Libri om̃s quos fecit eutius discipułꝰ diaboli. apoc̃.
Lib qui appellatur fundam̃tũ: apoc̃. Lib̃ qui appellatur thesaurus: apoc̃
natũ u̾sibus. apoc̃. Lib̃ qui appellat᷑ actus teclȩ ⁊ pauli: apoẽ. Lib qui ap¬
pellatur nepotis. apoc̃. Lib̃ ꝓu̾bioꝵ ab hereticis conscrtptꝰ ⁊ scĩ sꝑcti nõe
signatus: apoc̃. Reuelatio quȩ appellatur pauli: a poc̃. Reuelatio q̃ appella
appellat᷑ transitus scẽ Ma&iȩ: apoc̃. Liber qui appellatur penitentia adã :¬
apoc̃. lib̃ dyogiȩ nõe gigantis. qͥ pͦ diluuũ cũ cͥracone abhereticis pugnas.
se ꝑbibetur: apoc̾. Liber qͥ appellat testam̃tũ iob: apoc̃. Lib̃ qͥ appellatur
penitentia origenis: apoc̾. Lib qui appellat᷑ penitentia cypriani: apoc̃.

Expanded text:
rypha. Liber de infantia Salvatoris, apocryphus. Liber de nativitate Salvatoris, et de sancta Maria, et de obstetrice Salvatoris, apocryphus. Liber, qui appellatur Pastoris, apocryphus. Libri omnes quos fecit Leutius discipulus diaboli, apocryphi. Liber, qui appellatur fundamentum, apocryphus. Liber, qui appellatur thesaurus, apocrynatum versibus apocriphum. Liber qui appellatur actus Theclae et Pauli apocriphus. Liber qui appellatur nepotis apoc. Liber proverbiorum ab haereticis transcriptus et sancti Sixti nomine signatus, apocriphus Revelatio Pauli apocripha. Revelatio quae appellatappellatur transitus sanctae Mariae apoc. Liber qui appellatur poenitentia Adam apocriphus. Liber Diogenes nomine gigantis, qui post diluvium cum dracone ab haereticis pugnasse perhibetur, apoc. Liber qui appellatur Testamentum Job apoc. Liber qui appellatur poenitentia Origenis apocriphus. Liber qui appellatur poenitentia Cypriani apocriphus.
Abbreviated transcription (Latin):
porib sub ꝓpͥocuiusq imꝑatoris titulo disposuit. quẽ ã suo nõe theodosi:¬
ninia erat. ⁊ inutilis dissonantia: mirabili breuitate coriȩ̃. Nã om̃s
ostitoẽs pͥncipũ. q̃ utiq multis uoluminib habebant᷑. int̃ .xii. lbros
coartauit idemq uolum̃: codicẽ iustiniani appellari precep̃. Qursus
singuloꝵ magistratiũ. siue udicũ leges. q̃ usq ad duo milia pene libioꝰ
pandectarũ uocabulo nuncupanit. Quattuor ⁊̃ institutionũ libros in
quib breuit uniu̾sarsi legũ textus ⁊prebenditur: nouit cõposuit. Lo¬
uas qͦq leges quas ipse statuerat in unũ uolum̃ redactas: codicẽ nouel¬
larũ appellari sanciuit. Itẽ. tẽ apud constantinopolim pͥscianꝰ desari-¬
Ii codicẽ ⁊ uocans eũ nouellas conftitutiones in quib ñ ꝑmitat pͥn¬

Expanded text:
 suo nomine Theodosinimia erat, et inutilis dissonantia, mirabili brevitate correxit. Nam omnes constitutiones principum, quae utique multis voluminibus habebantur, intra XIcoarctavit, idemque volumen codicem Justiniani appellari praecepit. Rursus singulorum magistratuum sive judicum leges, quae usque ad duo millia pene libros Pandectarum vocabulo nuncupavit. Quatuor etiam Institutionum libros in quibus breviter universarum legum textus vas quoque leges quas ipse statuerat, in unum redactas, Codicem Novellarum appellari sancivit. Item: Tunc apud Constantinopolim Priscianus CaesariCodicem, et vocans eum Novellas constitutiones, in quibus non permittit prin
Abbreviated transcription (Latin):
quendi roem̃ hãt. ⁊ int̃ falsa ⁊ uera diuidicet. geometͥcã quoq et
arithineticã. ⁊ musicã hñt insua scientia u̾itatẽ s ñ ÷ scientia illa pie
ñ ignorare. Grãmaticoꝵ aut̃ doctͥna pot̃ etiã ꝑficẽ ad uitam. dũ fue¬
rit in meliores usus assũpta ysidorus sent̾. libro .iii. cap̃. xiii.¬
deo ꝓhibet᷑ xp̃ianus legẽ figñta poetarũ. qi ꝑ oblectam̃ta fabularẽ¬
inaniũ: m̃tẽ excitant ad incentiua libidinũ. Non enĩ sola thura offe

Expanded text:
quendi habeat, et inter falsa et vera dijudicet. Geometria quoque, et arithmetica, et musica habent in sua scientia veritatem, sed non est illa scientia non ignorare. Gramaticorum autem doctrina potest eciam proficere ad vitam, dum fuerit in meliores usus assumptaIdeo prohibetur Christianus legere figmenta poetarum quia per oblectamenta inanium fabmentem excitant ad incentiva libidinum. Non enim solum thura offe
Abbreviated transcription (Latin):
aliqͥo insacris libris cẽ mendaciũ . i eos homines ꝑ quos nobilla
scriptura minstrata ẽ. atqi scripta: aliquid in siis ubris fuisse m̃titos.
aua questio: utrũ scriptorẽ scãrũ scripturarũ mentiri oportuerit. ummo
Sergũ papȩ tẽporib iustimnianus imꝑator ꝯciliũ in regia urbe fieri.
pellebat aut̃ ⁊ ipsũ subscrib̾e. s nullatenꝰ adqͥeuit. pro eo qͦs quȩdã capi¬
constantino cesare constantini filio cong̃gatã. mediante tauro p̃fe

Expanded text:
aliquid in sacris libris esse mendacium, id est eos homines per quos nobis illa scriptura ministrata est, aut conscripta, aliquid in suis libris fuisse mentitos. Alia quaestio est utrum scriptorem sacrarum Scripturarum mentiri oportuerit: imo nSergii papae temporibus, Justinianus imperator concilium in regia urbe fieri jpellebat autem et ipsum subscribere. Sed nullatenus acquievit, pro eo quod quaedam capitio Caesare Constantini filio congregatam, mediante Tauro praef
Abbreviated transcription (Latin):
Itoria bucolicoꝵ u̾suũ uerba cantare. tenẽ uirgiliũ ⁊ id ꝙ in puenis
ceronis. ab angelo ÷ correptꝰ. eo quoduir xꝑianus paganorum inten.¬
Urbat acum̃ legentiũ ⁊ defic̃ẽ cogit. qͥeos alegendis secularib¬
litteris om̃imodis estimat ꝓhibendos. quib ilibet inuenta st̾ntilia:
s nec ipse magister gentiũ aliqͦt u̾sus poetarũ suis uł scripturis indidisse

Expanded text:
ere amatoria bucolicorum uersuum uceronis, ab angelo est correptus, eo quod vir Christianus paganorum Turbat acumen legentium et deficere cogit, qui eos a legendis saeculariblitteris omnimode aestimat prohibendos, quibus ubi librorum inventa sunt utilia, delirationes horrebant. Nec ipse magister gentium, aliquot versus poetarum, suis vel scriptis indidisse
Abbreviated transcription (Latin):
fabular̃ subapłoꝵ nõe scriptas. iiq̃ suoꝵ scriptoꝵ tẽporibꝰ inauctoritate
scẽ eccłie recipi mererent᷑. si sci hommes ⁊ iustic⁊ docti. qͥtc̃in hac uita e¬
rant examinari talia poterant: eosu̾a locutos ẽẽ cognoscerent. Ibitm̃ le
nitus: a quodã ministro palma ꝑcussũ imprecatũ suisse hoi ⁊tinuã se-¬
uãq uindictã. Nam cũ eg̾ssus fuisset ad fontẽ ut iñ aꝗͣ ⁊uiuantib mimi¬
straret: eũ leo rugiens intẽmit. manũq eius qͣ capud apłi ieui ictu ꝑcus¬
serat: a corpore euulsam scc̃m uocẽ eiusoẽ apłi id optantis atq imp̃cãtis
canis intulit m̃sis in quib ipse discumbebat apłs. Item capitulo .iiii.
pod beata maRia patrẽ huẽrit ȩxtribu leui sacerdotẽ quendã nõe

Expanded text:
lorum nomine scriptas, quae suorum scriptorum temporibus in auctoritate sanctae Ecclesiae recipi mererentur, si sancti homines et justi et docti qui tunc in vita erant, et examinare talia poterant, eos vera locutos esse cognoscerent. Ibi tamen nitus, a quodam ministro palma percussum, imprecatum fuisse homini continuam saevamque vindictam. Nam, dum egressus fuisset ad fontem, ut inde aquam convivantibus ministraret, eum leo rugiens interemit, manumque ejus, qua caput apostoli levi ictu percusserat, a corpore evulsam, secundum vocem ejusdem apostoli id optantis atque imprecantis, canis intulit mensis, in quibus discumbebat apostolus. Item cap. 4. Quod beata Maria patrem habuerit ex tribu Levi, sacerdotem quemdam nomine
Abbreviated transcription (Latin):
manꝰ impoẽm dedit. ⁊ qͥ particeps factus ÷ dãpnati. quomͦ debeat honorẽ acci¬
ꝑe: inuenire ñ possũ. Uerũ dr̃ uera ac iusta legitui sac̾dotis bñdictio aufer-¬
uel uitia putant᷑ anferri nullus sit penitentie locus. q id pot̃ p̃staro ord̾inatio.
ꝙ longa satisfactio p̃stare ꝯsueuit. S nr̃e lȩx est eccłie uementib abbereticis.
qͣtm̃ illic baptrzatisunt: ꝑmanus impoem laicã tm̃ tribuere ꝯmunionẽ. nec

Expanded text:
 quomodo debeat honorem accipere, invenire non possum. Sed dicitur vera ac justa legitimi sacerdotis benedictio aufervel vitia, putant auferri. Nullus sit poenitentiae locus, quia id potest praestare ordinatio quod longa satisfactio praestare consuevit; sed nostrae lex est Ecclesiae venientibus ab haereticis, qui tamen illic baptizati sunt, per manus impositionem laicam tantum tribue
Abbreviated transcription (Latin):
discors sententia inuenit᷑: illiꝰ concilii magis teneatur sententia. cuius antiquior ⁊
iquis pb̃r ante ordinationẽ peccau̾it: ⁊ pꝰ ordinationẽ peccã ꝯfessus fuerit ꝙ
añ errau̾it. ñ offerat. s tñ ꝓreligione: nom̃ pb̃ri portet Si aut̃ ñ ipse ꝯfes¬
de diaconib obseruandũ ẽ. ut si ipse ꝯfessus fuerit: ordinẽ draconi retineat.
lquis officiis ꝓpt̃ studiũ bonũ. Quod si de se ipso ꝯfessus ñfuerit ⁊ argui ma-¬
nifeste nequiu̾it: potestatis suȩ iudicio relinquatur. Ex epł. rabani ad he¬

Expanded text:
discors sententia invenitur, illius concilii magis teneatur sententia, cujus antiquior aut discors sententia invenitur, illius concilii magis teneatur sententia, cujus antiquior aut t ordinationem peccatum confessus fuerit, quod ante erraverit, non offerat, sed tantum pro religione nomen presbyteri portet. Si autem non ipse confesde diaconibus observandum est, ut si ipse confessus fuerit, ordinem subdiaconi retineat. quis officiis propter studium bonum. Quod si de seipso confessus non fuerit, et argui manifeste nequiverit, potestatis suae judicio relinquetur. CAP. CLII.
Abbreviated transcription (Latin):
cere ⁊ ꝓ admissis sceleribꝰ u̾ecundã frontẽ. humoq ꝓstratũ demergẽ. ꝓeo quod
sus dignitatis: reuertat᷑ ad antiquitatẽ. Ergo dũ quisq pͦ opus ꝯfusiõis suȩ
confunditur. atq ignominiã portans. depositionẽ suã cũ humilitate luget: reuo
int̃ cȩt̾a quȩdã similia scribit. Memor esto uñ excid̾is ⁊ penitentiã age. ⁊ pͥma oꝑa¬
fac. alioqͥn ueniã tͥ. ⁊ mouebo candelabrũ tuũ deloco eiꝰ. Ecce in qͣntũ ualui ꝯcilii
anqͥritani. antiꝗͣ planer ⁊ plenã auctoritate sententiã sacͥs testimoniis explanaui.
ostendens eũ posse restaurariin ꝓpͥo ordine: qui ꝑpenitentiȩ satisfactionẽ nouit
ꝓpͥa delicta deflere. Qui uͦ nec luget quȩ gessit. ⁊lugenda sine ullo pudore religi
onis ł timore diuni iudicũ ꝯmittit: eũ nullomͦ posse ad pͥstinũ gradũ restaura
re. Infine aũ epłȩ huiꝰ ħadiciendũ putaui. ut qͦtienscũq ingestis conciliorũ

Expanded text:
em pro admissis sceleribus verecundam frontem humo prostratam demergere, pro eo quod tis revertatur ad suam antiquitatem. Ergo dum quisque post opus confessionis suae confunditur, atque ignominiam portans depositionem suam cum humilitate luget, revocinter cetera quaedam similia scribit: Memor esto unde cecideris, et age pofac. Alioquin veniam, et movebo candelabrum de loco ejus . Ecce, in quantum valui, concilii Ancyritani antiquam plane et plenam auctoritate, sententiam sacris testimoniis explanavi, ostendens eum posse restaurari in proprio ordine, qui per poenitentiae satisfactionem noverit propria deliconis vel timore judicii divini committit, eum nullo modo posse ad pristinum gradum restauraepistolae hujus hoc adjiciendum putavi, ut quotiescunque in gestis conciliorum
Abbreviated transcription (Latin):
uatũ: in penitentiã te deputare ꝯuenit. Cuiꝰ si pꝰea actus⁊ ꝯu̾satio meruerit: pͥorẽ
int̃ monachos. uͥtu tñ decreu̾is standi locũ obtineat. Subdiaconos qͦ quos similis
culpa ꝯstringit. ab officio suo irreuocabilit̃ depositi. int̃ laicos ꝯmunionẽ accipiãt.
In portu aũ uen̾is. loco lapsi: diaconũ aliũ qͥ ħ officiũ implere debeat ordinabis.

Expanded text:
ivatum in poenitentia te deputare convenit. Cujus si postea actus et conversatio meruerit, priorem ivatum in poenitentia te deputare convenit. Cujus si postea actus et conversatio meruerit, priorem inter monachos, ubi tu tamen decreveris, standi locum obtineat. Subdiaconi quoque quos simul culpa constringit, ab officio suo irrevocabiliter depositi, inter laicos communionem accipiant. In portu autem Veneris loco lapsi, diaconum alium qui hoc officium implere debeat, ordinabis.
Abbreviated transcription (Latin):
ostensus fuerit actus: sacerdotii ñ possit hr̃s honorẽ. sedm canonie insti¬
Proposuistis quid de his obseruari debeat. qͦs in diaconii ministi̾o. aut in officio
⁊ pb̃rũ positosancontinentes ẽe aut fuisse gn̾ati filũ ꝓdidert̃. Dehis ⁊ diuinarũ
usq ad satisfactionẽ ueniat. nec inchoro psallentiũ maneat. nec aliꝙͣ portionẽ
de rebus ecclesiasticis habeat. Idem elero mediolano.¬
sic̃ sponte ob fornicoẽm dimittit officiũ. ita ob p̃uaricoẽm dimitt̾e cogat᷑ ⁊ n¬
officiũ delinquunt ⁊ a dõ recedentes diarolo ⁊ eiꝰ oꝑib seruiunt: sic̃ se iustis¬
sime officio alienos faciunt ita bñficio ȩccliarũ pͥuatos ẽẽ abiudicamꝰ. Martinꝰ
Nui semel post suam ordinationem in lapsu ceciderit: deinceps p̃p amarido.¬
Niam depositꝰ erit. nullũq gradũ sacerdotii potĩt adipisci. Si uenantio ep̃o
cecidisse: ad sacrũ ordinẽ ñ deb̾e ł posse aliqͦ mͦ reparari. Quẽ quiđ̃ sac ordine pͥ¬

Expanded text:
ostensus fuerit actus, sacerdotis non possunt habere honorem secundum canonicae instiProposuistis quid de his observari debeat quos in diaconi ministerio, aut in officio presbyteri positos, incontinentes esse aut fuisse generati filii prodiderunt. De his manifesta usquequo ad satisfactionem veniat, nec in choro psallentium maneat, nec aliquam portionem de rebus ecclesiasticis habeat. sicut sponte ob fornicationem dimittit officium, ita ob praevaricationem dimittere cogatur dereliquerint, et a Deo recedentes diabolo et ejus operibus serviunt, sicut se justissime ab officio alienos faciunt, ita beneficio ecclesiarum privatos esse judicamus. CAP. ui semel post suam ordinationem in lapsu ceciderit deinceps iam depositus erit nullum que gradum saccecidisse, ad sacrum ordinem non debere vel posse aliquomodo reparari, quem quidem sacro ordine pr
Abbreviated transcription (Latin):
Arrianos cȩc̾osq huiꝰmõi pestis. qi eoꝵ laicos ꝯu̾sos ad dñm sub imagine penitẽ
cũ sac̃dotu ac ministersi cuiuspiã suscipi debere dignitate. qm̃ quib solũ bap¬
scm̃ eos hr̃e ex illo baptismate. illisq minister iis arbit᷑m. qm̃ cum ã catholica
tudinẽ possunt. q̃ maxime in ordinationib oꝑat᷑. qͣm ꝑ impretatis sue ꝑfidiam
potiꝰ ꝗͣ ꝑfidẽ dixerĩ ꝑdidunt qͦmͦ fieri pot̃. ut eoꝵ ꝓphanos sac̾dotes dignos dĩ
honorib arbitrem᷑. quoꝵ laicos imꝑfectos ut dixi ad sc̃ĩ sp̃c ꝑcipiendã grãm¬

Expanded text:
it, ceterasque huiusmodi pestes, quia eorum laicos conversos ad Dominum sub imagine penitentcum sacerdotio ministerii cuiuspiam suscipere dignitatem. Quoniam quibus solum bapm eos habere ex illo baptismate, illisque ministeriis arbitramur, quoniam cum a catholica fitudinem possunt, quae maxime in ordinationibus operatur, quam per impietatis suae perfidiam potius quam fidem dixerim perdiderunt, quid fieri potest, ut eorum profanos sacerdohonoribus arbitremur, quorum laicos imperfectos ut dixi ad sancti Spiritus
Abbreviated transcription (Latin):
catholicã deserens ꝯmumionẽ. hȩreticȩ se pͣutati miscuerit. si adȩccliam ⁊ cõ¬
munionẽ catholicã reu̾ti uoluerit: priꝰ errores suos ⁊ ipsosauctores suostãp.¬
natos a se sine ambiguitate fateat᷑. ⁊ ꝓpͥȩ manus scriptis ꝓtestationibꝰ: ple¬
ne iaꝑte loquat᷑ ⁊ sic in eo gͣdu quo erat sine aliqua ꝓmotiõe recipiat᷑. Uu
tñ ꝓmagnohãt beneficio: si adẽpta sibi om̃i spe ꝓmotiõis. in eo qͦ muenit᷑ ordi¬
ne stabilitate ꝑpetua ꝑmaneat. si tñ iterata tinctione ñ fuerit maculat᷑. Nõ
leuẽ ap̃ deũ nexam incurrit. qͥde talib adsacros ꝓmouendos ordines ui¬
dicau̾̃it. Quodsi cũ gͣui examinatiõe ꝓmotio ꝯcedit᷑ inculpatis. multomag̃¬
ñ debet licẽ suspestis. Igit᷑ apł̃ica auctoritate p̃cipimꝰ ut curcũspecte ab om̃ibꝰ
am᷑ impleant᷑: q̃ adtotiꝰ egcłiȩ incolumitatẽ ⁊ laudabilit̃ suggesta sunt.⁊
salubriter orcinata. Ex epła cẏrilli ad ioħem antiochenum.

Expanded text:
Catholicam deserens communionem, haereticae se pravitati miscuerit, si ad Ecclesiam et communionem Catholicam reverti voluerit, prius errores suos et ipsos auctores suos damnatos a se sine ambiguitate fateatur, et propriae manuscriptis protestationibus plene et aperte loquatur, et sic in eo gradu in quo erat, sine aliqua promotione recipiatur. Quficio, si, adempta sibi omni spe promotionis, in quo inveniuntur ordine stabilitate perpetua maneant, si tamen iterata tinctione non fuerint maculati. Non levem apud Dominum noxam incurrit, qui de talibus ad sacros promovendos ordines judicarit, quod si cum grandi examinatione promotio conceditis non licere suspectis. Igitur apostolica auctoritate praecipimus ut circonspecte ab omnibus amodo impleantur, quae ad totius Ecclesiae incolumitatem et laudabiliter suggesta sunt et salubriter ordi
Abbreviated transcription (Latin):
sententis unanimes concordant. Nos gͦ p̃cedentes patres sequim᷑. qi auctore dõ
a saoͣ doctrina illoꝵ ñ discordamꝰ. a capite itaq incipientes. usq in quartũ alta-

Expanded text:
sententiis unanimes concordant. Nos ergo praecedentes nos patres sequimur: quia auctore Deo, sententiis unanimes concordant. Nos ergo praecedentes nos patres sequimur: quia auctore Deo, a sacra doctrina illorum non discordamus. A capite itaque incipientes, usque in quartum
Abbreviated transcription (Latin):
Taut ꝯuictus fuerit: depositꝰ ab officio suo. ꝯmunione concessa. in mo¬
Domanus ȩccł̃ie theanensis clericus ꝓcͥmine adultis qͦd admisisse ꝑbibet᷑: le¬
Uricatꝰ ordine deposito. inmonasti̾o hͥinurbe romana s̃ adagendam peni-¬
i lapsis ad suũ ordinẽ reu̾tendi licentia xedit᷑. uigor canonicȩ ꝓcul dubio
frangit᷑ disciplinȩ. dũ ꝓ reu̾sionis spe pͣue actionis desicd̃a qͥsq ꝯciꝑe ñ for¬
midat ⁊ p̾panca. Ilud pix om̃ib studete. ut lapsos insacrũ ordinẽ nullius uob
supplicatio aliquo m̃ reuocare suadeat. nehui̾mõi ñ statuta s tpr̃alit̃ dilata creda.¬
dertino ep̃o. Prb̃m de quonos fr̃ntas tua latoris p̃sentiũ legatiõe ⁊ suluit.
nulla rõe insacro ordine pͦlapsum aut ꝑmanẽ aut reuocari posse cognoscas. Cir.
rescriberẽ de sacerdotali officio pꝰlapsum resurgendi. dũ dicis de h canones
diu̾sos te legisse. diu̾sasq sententias. alias resurgendi: alias neqͣꝙͣ. Nã nos gn̾alit̃

Expanded text:
aut convictus, depositus ab officio suo communione concessa in moRomanus Ecclesiae Thianensis clericus, pro crimine adulterii quod admisisse perhibetur, clericatus ordine deposito, in monasterio hic in urbe Romana ad agendam poenii lapsis ad suum ordinem revertendi licentia concedatur, vigor canonicae procul dubio frangitur disciplinae, dum per reversionis spem pravae actionis desideria quisque coinate. Illud igitur prae omnibus studete, ut lapsos in sacrum ordinem nullius vobis supplicatio aliquo modo revocare suadeat, ne hujusmodi non statuta, sed temporaliter dilata creda25. Presbyterum, de quo nos fraternitas tua latoris praesentium legatione consuluit, nulla ratione in sacro ordine post lapsum aut permanere, aut revocari posse cognoscas. Circariberem de sacerdotali officio post lapsum resurgendi, dum dicis de hoc canone diversas te legisse divisasque sententias: alias resurgendi, alias nequaquam posse. Nam nos
Abbreviated transcription (Latin):
dũ si pot̾. ł ꝑ nr̃arũ recitationẽ litterarũ faciat ꝑuenire. ut ħ quod ipse tam
necessario ꝑcunctatus es:⁊ nos tam eliminate res pondimus: coepõꝵ omic̃
positionẽ capt̃ hñt. Uaũ uulnus infixũ ẽ: medicina ÷ adhibenda. qͣ possit re¬
ciꝑe sanitatẽ. Quȩ sanitas pꝰ uulnꝰ secuta: sine cicałce eẽ ñ pot̾it. Atq uͥpenitẽ¬
tiȩ remediũ necessariũ ẽ: illic ordinatiois honorẽ locũ hr̃e ñ posse. Namsi ut
legit᷑. ꝙ tetigit immundꝰ immundũ erit: quomͦ ei retribuet. ꝙ munditia ac pu¬
ritas ꝯsueuit acciꝑe: S eꝯtra asserit᷑ eũ qui honorẽ amisit. honorẽ dare ñ posse.
neq illũ aliqͥd accepise: qi nicħ indante erat ꝙ ille poss acciꝑe. Adqͥescimꝰ ⁊¬

Expanded text:
 per nostram recitationem litterarum faciat pervenire, est hoc quod ipse tam necessario percunctatus es, et nos tam eliminate respondimus communi omnium positionem caput habent. Ubi autem vulnus infixum est, medicina est adhibenda, qua possit recipere sanitatem; quae sanitas post vulnus secuta sine cicatrice esse non poterit. Nonnetiae remedium necessarium est, illic ordinationis honor locum habere non potest. Nam si, ut legitur: Qui tetigerit immundum immundus erit , quomodo tribuetur ei quod munditia ac puritas consuevit accipere? Sed Ecclesia asserit eum qui honorem amisit, honorem dare non possit, neque illum aliquid accepisse, quia nihil in dante erat
Abbreviated transcription (Latin):
iresuñ gr̃ã di alapsu ⁊in pͥstino maneoofficio. uixta p̃dictas auctoritates. ħideat
ño sc̃õ meritisqꝙ beato fr̃i massano ep̃o: ysidorus ep̃c. Quodinepĩs uenabilis¬
lapsum corporalẽ restaurandũ honoris gͣdũ: post pęnitentiã. alibi uͭ legit᷑ p̾ smõi¬
sio. at contͣ hi qͥ neq a uicio corruptiõĩs em̃dant᷑. atq ħ ipsũ carnale delictũ qđ
admittunt.⁊̃ uendicare quadã suꝑstitiosa temitate nitunt᷑: nec gradũ utiq ho
illos restaurari in loco honoris. qui ꝑpenitentiã rec̃ciliationẽ mẽnt᷑ dininȩ pie¬
tatis. hi ñ imnĩto ꝯsequent᷑ adẽptȩ dignitatis statũ: qui ꝑem̃dationẽ pęnitẽ.¬
tiȩ. recepise noscunt᷑ remediũ uitȩ. Idaũ ne forte mag̃ sit ambiguũ: diune au

Expanded text:
resurgit gratia Dei a lapsu, et in pristino manet officio, juxta praedictas auctoritates. Videat Domino sancto meritisque beato fratri MASSANO episcopo, ISIDORUS episcopus, sallapsum corporalem, restaurandum honoris gradum post poenitentiam. Alibi vero legitur, posio. At contra hi, qui neque a vitio corruptionis emendantur, atque hoc ipsum carnale delictum quod admittunt, etiillos restaurari in loco honoris, qui per poenitentiam reconciliationem meruerunt divinae pietatis. Hi, nec immerito, consequuntur adeptae dignitatis statum, qui per emendationem poenitentiae recepisse noscun
Abbreviated transcription (Latin):
tisim est: ꝙ ht̃ qui ordinat᷑. Sic̃ enim baptizatꝰ si ab unitate recesse¬
rit. sacram̃tũ baptismi ñ amittit: sic ⁊̃ ordinatus si ab unitate recesse¬
rit. sacram̃tũ dandibaptismi ñ amittit. Nulli enĩ sacram̃to iniuria fa
cienda ẽ. si discedit amalis: utrũq discedit. si ꝑmanet in malis: utrũq
ꝑmanet. Sic̃ gͦ acceptatur baptismꝰ quẽ ñ potuit amittere. qͥ ab unita¬
te discesserat: sic acceptandus: baptismus quẽ dedit ile qͥ sa cramentũ
aut impositione manꝰ. sola ꝓfessione fidĩ: ad sinũ matris ȩccłiȩ reuocentur
Uñ arrianos ꝑmpositionẽ manus occidens. ꝑ unctionẽ uͦ sc̃i crismatis ad
ingressũ catholicȩ oriens reformat. Gix.iIII. Bonefacio.¬

Expanded text:
i ordinatur. Sicut enim baptizatus si ab unitate recesserit, sacramentum baptismi non amittit; sic etiam ordinatus, si ab unitate recesserit, sacramentum dandi baptismi cienda est: si discedit a malis, uterque discedit; si permanet in malis, uterque permanet. Sicut ergo acceptatur baptismus quem non potuit amittere, qui ab unitate discesserat, sic acceptandus baptismus est quem dedit ille qui sacramentum aut impositione manus, aut sola professione fidei, ad sinum matris aeclesiae revocentur.  arianos, per impositionem manus occidens, per unctionem vero sacri chrismatis ad ingressum Catholicae Ecclesiae oriens reformavit. Na
Abbreviated transcription (Latin):
de quib quȩxit̾ baptizati fuisse doceant᷑: agendũ ÷ ut renascant᷑. ne
manifeste ꝑeant. In quib ꝙ ñ ostenditur gestũ: rõñ sint u uidcat᷑¬
iteratum. Qui aut̃ possunt meminisse quod adȩccł̃iam ueniebant cũ pa¬

Expanded text:
 quaeritur, baptizati fuisse doceantur, agendum est ut renascantur, ne manifeste pereant, in quibus quod non ostenditur gestum, ratio non sinit, ut videatiteratum. Qui autem possunt meminisse quod ad ecclesiam veniebant cum pa
Abbreviated transcription (Latin):
iunctione separent᷑ ⁊ publicȩ penitentiȩ subigant᷑. saptȩ aut̃ parentib le¬
galit restituant᷑. Postactã uͦ publicã penitentiã. si etas incontinentiã exegi̾t:
legitimo ⁊ ex utrisq partib placito ꝯiugio socient᷑. Non inhis regłam ꝯstitui¬
mus. ẜ ut u̾bis magni leonis utam᷑: ꝙ sit tolerabiliꝰ estimamꝰ. ꝙ si unus ex ꝯui¬
gatis obierit: is qui publicã penitentiam exegĩt. ⁊ suꝑstes extitĩt: iteratũ
ꝯiugiũ ñ prȩsumat. nͥ forte ep̃c p̃uidit aliꝗͣ concedẽ indulgentiã. ut grauio¬
Non est culpandus osec ꝓpħa. si meretricẽ quã duxit u̾terit adpudicitiam
As potiꝰ laudandꝰ ꝙ ex mala bonã feci̾t. Non enĩ quibonꝰ ꝑmanet ipse
polluit᷑. s societ᷑ malo. S qui malꝰ ⁊ in bonũ t̾titur. si exẽpla boni sectet᷑ Ex qͦ
intelligimꝰ. s̃ ꝓpb̃am ꝑdidisse pudicitiã fornicariȩ copulatũ. s fornicariam

Expanded text:
entiae subigantur. Raptae autem parentibus legaliter restituantur. Post peractam vero publicam poenitentiam, si aetas incontinentiam exegerit, legitimo et ex utriusque partibus placito conjugio socientur. Non in his regulam constituimus, sed ut verbis magni Leonis utamur, quod sit tolerabilius aestimamus; quod si unus ex conjugatis obierit, et is qui publicam poenitentiam egerit superstes exstiterit, iterare conjugium non praesumat, nisi forte episcopuNon est culpandus Osee propheta, si meretricem quam duxit converterit ad pudicitiam, sed potius laudandus quod ex mala bonam fecerit. Non enim qui bonus permanet ipse polluitur, si societur mtam perdidisse pudicitiam fornicariae copulatum, sed fornicariam
Abbreviated transcription (Latin):
tinditio ȩccłie hãt isto biduo sacram̃ta penitus ñ celebrari. Quȩ forma
semꝑ ÷ celebranda. Quodsi putant semel atq uno sabbato ieuinandũ.
gͦ ⁊ dñicũ ⁊ .uͣ. fee semel in pascha erit utiq celebrandum. Exꝯcilio¬
celebrari. exceptis dieb duoꝵ m̃siũ uilio ⁊ augusto ob eoꝵ infirmitatẽ.¬
mini cogitau̾it ⁊ cnͣ. f&: crucifixus ẽ saluator. Uidebitur gͦ qui inhisdieb
sine aliqͣ necessitate solu̾it statuta ieiunia. ut cũ tradente trade saluatorẽ:
Nonstituimus ut . uͦi. tẽpora anni ab om̃ibꝰ hõib cũ ieuinio obseruent᷑.
Ex concilio salegosthat habito de custodiendo ieiunio.
cinceito aut̃ ieuinio .iiͣi. tp̃rm.: hanc certitudinẽ statiumꝰ. ut si
in sequentẽ ebdomadã ieuinium differat᷑. Simili qͦq mͦ si kł uinii in¬

Expanded text:
traditio Ecclesiae habeat isto biduo sacramenta penitus non celebrari. Quae forma semper est celebranda. Quod si putant semel atque uno sabbato jejunandum, ergo et dominicum et sexta feria semel in Pascha erit utique celebranda. Sicelebrari, exceptis diebus duorum mensium, Julio et Augusto, ob eorumdem infirmitatem.mini cogitavit, et sexta feria crucifixus est Salvator. Videbitur ergo, qui in his diebus sine aliqua necessitate solverit statuta jejunia, vel cum tradente tradere Salvatorem, observentur,Ex concilio apud Salegonstath habito, cap. 2. De incerto autem jejunio Quatuor Temporum, hanc certitudinem statuimus, ut si in sequentem hebdomadam jejunium differatur. Simili quoque modo si Kalendae J
Abbreviated transcription (Latin):
turȩ u̾sibilitate sicut t̃cii apolliniaristȩ dñt: s dĩ dignatione. ut nec
d̾s mutaretur in humanã sub̃ã assum̃do hominẽ. nec hõ indiuinã
głificatus in dm̃. qi mutatio ł u̾sibilitas naturȩ ⁊ dimmutionẽ ⁊ abo-¬

Expanded text:
turae versibilitate, sicut Apollinaristae dicunt, sed Dei dignatione: ut nec turae versibilitate, sicut Apollinaristae dicunt, sed Dei dignatione: ut nec Deus mutaretur in humanam substantiam, assumendo hominem, nec homo in divinam glorificatus in Deum: quia mutatio vel versibilitas naturae
Abbreviated transcription (Latin):
fusa iuna ꝑsona trinitas: ut sabellus dic̃. neq separata aut diui¬
sa innatura diuinitas: ut arrius blasphemat. S alter in ꝑsona pa
uinitate patris d̃i filius: ipse fieret in homine hõis filiꝰ. Neq fi¬
lii nom̃ ad alt̾m transiret. qui ñ ẽẽt natiuitate filiꝰ. Dĩ gͦ natiuitate fi.¬
liꝰ᷑: hoĩs factus ÷ filius. natꝰ scđm ueritatẽ naturȩ exx deo d̃i filius: ⁊ se
cundũ ueritatẽ naturȩ ex hoĩe hominis filiꝰ. ut u̾itas geniti ñ ad¬
optione. ñ appellatione. s mutraq natiuitate filii nom̃ nascendo
haberet. ⁊ ẽẽt uerus deus. ⁊ uerus homo. unus filius.
or ergo duos xp̃os. neq duos filios.sed dm̃ ⁊ hominẽ unũ filiũ.
Qquẽ ꝓpt̾ea ⁊ unigenitũ dm̃s. manentẽ in duab sub̃iis sic̃ ei na¬
turȩ u̾itas ⁊tulit. ñ ꝯfusis naturis neq ĩmixtis. sic̃ tymothiani uolt.
s societate uniti. Ds̃ gͦ hominẽ assũpsit. homo in deũ transiuit. ñ na¬

Expanded text:
una persona Trinitas, ut Sabellius dicit; neque separata aut divisa in natura divinitas, ut Arius blasphemat, sed alter in persona Patvinitate Patris Dei Filius, ipse fieret in homine hominis filius, neque Filii nomen ad alterum transiret, qui non esset nativitate Filius. Dei ergo nativitate filius hominis factus est Filius: natus secundum veritatem inis filius: ut veritas geniti non adoptione, non appellatione: sed in utraque nativitate filii nomen nascendo haberet, et esset verus Deus et verus homo, unus filius. Non ergo duos Christos, neque duos filios: sed Deum et hominem unum filium, Quem propterea et unigenitum dicimus, manentem in duabus substantiis, sicut ei naturae veritas contulit, 3 non confusis naturis, neque immixtis, sicut Timothiani volunt, sed societate unitis. Deus ergo hominem assumpsit, homo in Deum transivit, non na
Abbreviated transcription (Latin):
ma panis oꝑtam in sacram̃to accipimus: ⁊ sanguis eiꝰ quẽ sub uim specie
i sanguine utroq mminsibili. intelligibili. spu̾ali: significatur corpꝰ uisi¬
bile dñi nr̃i iħu xͥ. ⁊ palpabile. plenũ gr̃a omniũ uirtutũ ⁊ diuina
pabile. mortale. incruce ÷ positum. uocat᷑q ipsa carnis ĩmolatio. q̃ sacer¬
dotis manib fit xͥ passio. mors. crucifixio. ñ rei ueritate: sed sig̾cantimi¬
sterio fit sacram̃tũ fidĩ. quod baptismuᷤ intelligitur fidos. les in epła

Expanded text:
ma panis opertam in sacramento accipimus, et sanguis eius quem sub uini specie et sanguine, utroque inuisibili, intelligibili, spirituali, significatur redemptonostri Jesu Christi, palpabile, plenum gratia omnium virtutum et divina isibile palpabile, mortale, in cruce est positum, vocaturque ipsa carnis immolatio, quae sacerdotis manibus fit, Christi passio, mors, crucifixio, non rei veritate, sed significanti mysterio, sic sacramentum fidei quod baptismus intelligitur, fides est. CA
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ ꝓtot miib aĩarũ &ͥ anoꝵ int̾tu hñis redad̾e roẽm. Sexta si nodꝰ cap̃¬
onfirmantus sc̃oꝵ patrũ canones ⁊ sinodos.i incenã. anth . ii.
neocesariensẽ. gͣngrensẽ. antich laodicensem. constantino poł. ephe
ep̃i. basilii. cesariȩ capadociȩ ep̃i. g̃gorĩ iseni ep̃i. g̃g̾ theologĩ. ãphi¬
lociĩ bicomensis ep̃i. timothei alexandrini ep̃i. cytilli alexandrini¬
ep̃i. germani constantinopolitani ep̃i. cy priam carchaginensis ep̃i.
di tribuit᷑. mnaxime cũsardicense conciliũ qͦd penesuos in ur̃is re¬

Expanded text:
minime recepissemus, ad suum pristinum vomitum erroris fuissent Graeci renfirmamus sanctorum Patrum canones et synodos, I Nicaenam, Antiochenam, Neocaesariensem, Grangrensem, Antiochenam, Laodicensem, Constantinopolitanam, episcopi, Basilii Caesariae Cappadociae episcopi, Gregorii Nisenii, Gregorii theologi, Amphilocii Iconentis episcopi, Timothei Alexandrini episcopi, Germani Constantinopolitani episcopi, Cypriani Carthaginensis episcopi di tribuitur: maxime cum Sardicense concilium quod penes vos in re
Abbreviated transcription (Latin):
gumẽ dñi nr̃i iesu̾ eẽ ñ posse sensualiter. nͥ insolo sacram̃to manib sa¬
cerdotũ tractari ł frangi. aut fideliũ dentib atteri. Consentio aut̃ sc̃e
romanȩ ⁊ apłicȩ sedi. ⁊ ore ⁊ corde ꝓfiteor de sacram̃tis dnĩcȩ mensȩ.
eandẽ fidẽ me tenere: quã donmꝰ ⁊ uenerabilis paꝑa nicholaus. ib sc̃a
synodꝰ auctoritate euglica ⁊ apłłca tenendã tradidit. mnq firmauit. scit¬

Expanded text:
u Christi esse nec posse sensualiter nisi in solo sacramento manibus sau Christi esse nec posse sensualiter nisi in solo sacramento manibus sacerdotum tractari uel frangi aut fidelium dentibus atteri. Consentio autem sancte romane et apostolice sedi, et ore et corde profiteor de sacramentis dominice mense eam fidem tenere quam dominus et uenerabilis papa Nicholaus et hec sancta synodus auctoritate
Abbreviated transcription (Latin):
aNs ⁊ calix non quilibet sed certa consecratione my¬
sticus fit nobis si nascitur. Rinde ꝙ ita fit nobis. qͣnus
sit panis ⁊ calix: alimentũ ÷ resurrõis. ñ sacram̃tũ reli¬
gionis. non quod benedicimꝰ gr̃asq agimis drĩo in õi¬
postbenedictionẽ corpus significatur Item. Inilo sacram̃to ap̃et.¬
Nid ⁊ &ͥ carnẽ ⁊ sangumẽ honoramus. nec simdĩt pendimus has duas¬
sp̃es: quẽacͥm añ consecrationẽ pendebamꝰ. cũ fidelit̃ fateamur añ ꝯsecra¬
tionem: panem eẽ ⁊ uinũ. ꝙ natura formauit. Post ꝯsec̃tionẽ u: carnẽ
ꝙx ẽẽ ⁊ sanguinẽ. qͦd benedlictio ꝯsecrauit. Confessio berengaRii.¬
snioscens uerã catholicã ⁊ apłicam fidẽ. anathematizo omnẽ heresi.
precipue eam de qͣ hactenus infamat᷑ sum. q̃ astruere conat᷑ panẽ ⁊ uinũ
q̃ m altari ponuntur: pͦꝯsecrationẽ solũ mͦ sacram̃tũ:⁊ ñuerũ corpꝰ ⁊ san

Expanded text:
 calix non qualibet, sed certa consecratione mysticus fit nobis, non nascitur. Proinde quod ita fit nobis, quamvis sit panis et calix, alimentum est resurrectionis, non sacramentum religionis, non quod benedicimus, gratiasque agimus Domino in opost benedictionem est corpus Christi carnem et sanguinem honoramus. Nec simispecies, sicut ante consecrationem pendebamus, cum fideliter fateamur ante consecrationem panem esse et vinum, quod natura formavit; post consecrationem vero carnem Christi et sanguinem, quod benedictio noscens ueram catholicam et apostolicam fidem anathematizo omnem heresim precipue eam de qua hactenus infamatus sum, que astruere conatur panem et uinum que in altare ponuntur post consecrationem so
Abbreviated transcription (Latin):
erus aut̃ baptismus ꝯstat ñ tam ablutione corporis. ꝗͣ fide cordis. quẽ¬
admodũ apłica doctrina tradit dicens. side mundans corda eoꝵ. Etalibi
Saluos facit baptisma. ñ carnis depositio sordiũ: sed conscientiȩ bone int̃¬
rogatio in deum. Aug̃ contra lulianum.¬
i admatris corpus id quod mea ꝯcipitur ꝑtineretiita ut eiꝰ pars depu¬
taretur: ñ baptizaret᷑ infans cuiꝰ mat̃ baptriata ẽ: aliqͦ mortis urgẽte
tizatus habebit᷑. Non utiq ad mat̾nũ corpus cũ eẽt in utõ ꝑtinebat.
Item. Si quicꝗd ÷ in homine qñ baptizatur ⁊ sci̾ficat᷑. baptizarr⁊ ꝯsecͣ¬
ri putandũ est: dicturus es ⁊ ipsa millo baptizari⁊ scificari q̃ intestinsꝰ
⁊ uesica ꝑ digestiones corporis digeruntur. Dicturuses hoĩem baptita
rriscĩficari inmatris utõ ꝯstitutũ: si adħ sacram̃tũ accipiendũ necesitas
cogat gͣuidam: ⁊ õ baptizari iam qͥ nascitur ñ deb̾e. postremo dicturꝰ

Expanded text:
erus autem baptismus constat non tam ablutione corporis quam fide cordis: quemadmodum apostolica doctrina tradit dicens: Fide mundans corda eorum. Et alibi: Salvos facit baptisma, non carnis depositio sordium, sed conscientiae bonae interrogatio ad Deum, ai ad matris corpus in quod in ea concipitur pertineret, ita ut ejus pars deputaretur, non baptizaretur infans cujus mater baptizata est, aliquo mortis urgente tizatus habebitur. Non utique ad maternum corpus cum esset in utero, pertinebat. Item. Si quidquid est in homine quando baptizatur et sanctificatur baptizari eputandum est, dicturus es, et ipsa in illo baptizari et sanctificari, quae intestinis et vesica per egestionem corporis digeruntur; dicturus es hominem baptizari et sanctificari in matris utero constitutum, si ad hoc sacramentum accipiendum necessitas cogat, gravidam; et ideo baptizari jam qui nascitur jam non debere, postremo dicturus
Abbreviated transcription (Latin):
aptism uicẽ aliqñ implere passionẽ de latrone illo eui ñ baptrra¬
to dictũ ẽ. hodie mecũ eris in paradiso: beatꝰ cy pͥanꝰ ñ leue docum̃¬
id ꝙ ex baptismo deerat posse supplere: sec ĩfidem ⁊u̾sionẽq cordis. si for¬
te ad celebrandũ misteriũ baptismi in angustũs tprm succurri ñ potest.
tem: in illo latrone declaratum ẽ. S tc̃ impletur uisibilit̾. cũ misterium
baptismi ñ contẽptꝰ religionis: s articulꝰ necessitatis excludit ⁊ sic̃ in
illo latrone ꝙ baptismi sacram̃to defuerat. ꝯpleuit om̃ĩpotentis benigni¬
tas. qi ñ suꝑbia uel ꝯtẽptu s necessitate defuerat. sic in infantib qͥbup¬
tizati moruit᷑ eadẽ grã omĩpotentis explere credenda ẽ : ꝙ ñ ex ĩpia
uoluntate. s ex etatis indigentia. nec corde credẽ adiusticiam posst̾:

Expanded text:
aptismi vicem aliquando implere passionem, de latrone illo, cui non baptizato dictum est, Hodie mecum eris in paradiso, beatus Cyprianus non leve documed ex baptismo deerat posse supplere, sed etiam fidem conversionemque cordis, si forte ad celebrandum mysterium baptismi in angustiis temporum succurri non potest. tem , in illo latrone declaratum est. Sed tunc impletur invisibiliter, cum mysterium baptismi non contemptus religionis, illo latrone quod ex baptismi sacramento defuerat conpleuit omnipotentis benignitas, quia non superbia uel contemptu, sed necessitate defuerat, sic in infantibus qui baptizati moriuntur eadem gratia omnipotentis implere credenda est, quod non ex impia uoluntate, sed ex aetatis indigentia nec corde credere ad iustitiam possunt
Abbreviated transcription (Latin):
i quęris modũ qͦ id fieri possit. breuit̃ ad p̃sens respondeo. prospeni.
aisteriũ fidĩ ÷. credi salubrit̃ pot̃ anuestigari salubrit̃ ñ potest.
corporis ⁊ sangumis sui u̾bo suo secreta potestate ꝯu̾tit ita dicens. Accipi¬
te ⁊ comedite. ħ ÷ corpus meũ. & sc̾ificatione repetita: accipite ⁊ bibi¬
te. hic ÷ sanguis m̃s. Ergo ad nutũ p̃cipientis dr̃ repente ex nichilo sub¬
stiterunt excelsa ce loꝵ ꝓfunda fluituũ. uasta t̾rarũ. Paripotentia in spu-¬
alib sacram̃tis uͥ prȩcepit uirtus: seruit effectus. Aug̃ in libro de ci

Expanded text:
i queris modum quo id fieri possit, breuiter ad presens respondeo. Misterium est fidei credi salubriter potest, uestigari utiliter non potest. ccipite et comedite; HOC EST CORPUS MEUM: et sanctificatione repetita: Accipite et bibite; hic est sanguis meus. Ergo ad nutum praecipientis Domini, repente ex nihilo substiterunt excelsa coelorum, profunda fluctuum, vasta terrarum . Pari potentia in spiritualibus sacramentis ubi praecipit virtus, servit effectus. Quanta i
Abbreviated transcription (Latin):
u̾itate manib sac̾dotũ tractari. frangi ⁊ fideliũ dentib atteri iurans ꝑ
ri ut cũ dogniatib ⁊ sectatorib suis ȩt̾no anathemate dignos ẽẽ ꝓnuncio.
factam: misit papa nicholaus ꝑ urbes italiş. galliȩ. germaniȩ. ⁊ adꝙ̃q
de au̾so atq adu̾so: postea gandent de reu̾so atq conu̾so. Ambiꝵ in li¬
orte dicas quomͦ uera caro. quomͦ uerꝰ sanguis qͥ bro de officiis.
similitudinẽ ñ uideo carnis. ñ uideo sanguinis u̾itatem s pͥmo omniũ
⁊ ne ueluti quidã e̾ẽt horror cruoris. s maneret grã redẽptionis: iõ in
similitudinẽ quid̃ accipis sacram̃tũ. s u̾ȩ nature głamq uirtutẽq ꝯseq̃

Expanded text:
veritate manibus sacerdotum tractari, frangi et fidelium dentibus atteri, jurans per rint, cum dogmatibus et sectatoribus suis aeterno anathemate dignos esse pronuntio. factam, misit papa Nicolaus per urbes Italiae, Galliae, et Germaniae, et ad de adverso atque perverso, postea gauderent de reverso atque converso. Item in orte dicas? Quomodo vera caro, quomodo verus sanguis, qui similitudinem non video carnis, non video sanguinis veritatem? Primo omnium et ne veluti quidam esset horror erroris, sed maneret gratia Redemptionis, ideo in similitudinem accipis sacramentum. Sed verae naturae gloriam virtutemque
Abbreviated transcription (Latin):
sepiꝰ memorat᷑ telo dĩ ⁊ fidei religione rep̃hendit. Item origenis ñ¬
nulla opiscula q̃ uir beatissimꝰ ieirommꝰ ñ repudiat legenda suscipimꝰ.
Reliqͣ aut̃ omĩa cũ auctore suo didicimꝰ eẽ renuenda. Item chronica euse.¬
bĩi cesariensis atq eiusdẽ historis ȩccł̃iastiç lbros. quãius in pͥmo nar:¬
rationis sug libro cepuerit ⁊ p̾mlaudib atq excusatione origenis
scismatici unũ conscripserit librũ: ꝓpt̃ rerũ tantũ singularẽ noticiã q̃
ad instructionẽ ꝑtinet usqueqͣq ñ dicimꝰ renuendos. Item orosiũ uirũ
eruditissimũ collaudamꝰ q ualde nob̾ necessaria ad u̾sus paganoꝵ cllũp.¬
mas ordiauit. miraᷤbretitate contexuit. Item uenerabilis uiri sedu¬
ii paschale opꝰ. quod heroicis descͥpsit u̾sibus: insigni laude ꝓferiꝰ.
Itẽ iuuenei nichilominꝰ laboriosum opꝰ ñ sꝑnimꝰ s miram᷑. Cetm̃ q̃ ab

Expanded text:
supra memoratus zelo Dei et fidei religione repręhendisset. Item Origenis nosupra memoratus zelo Dei et fidei religione repręhendisset. Item Origenis nonulla opuscula, quae vir beatissimus Hieronymus non repudiat, legenda suscipimus. Reliqua autem omnia cum suo auctore dicimus esse renuenda. Item Chronica Eusebii Caesariensis, atque ejusdem Historiae ecclesiasticae libros, quamvis in primo narrationis suae libro tepuerit, et post in laudibus atque excusatione Origenis schismatici unum conscripserit librum: propter rerum tamen singularem notitiam, quae ad instructionem pertinet, usquequaque non dicimus renuendos. Item Orosium virum eruditissimum collaudamus, quia valde nobis necessariam adversus paganorum calumnias ordinavit hiii Paschale opus, quod heroicis descripsit versibus, insigni laude proferimus. Item, Juvenci nihilominus laboriosum opus non spernimus, sed miramur. Caeterum quae ab
Abbreviated transcription (Latin):
Itẽ actus beati Siluestri apłicȩ sedis p̃sulis licet eiꝰ qui scͥpsit nom̃ igno¬
remus: a multis tñ murbe roma catholicis legi cognouimꝰ ⁊ ꝓantiqͦ
usu multȩ ħ imitant᷑ eccłiȩ. Itẽ. scͥptura de inuentiõe crucis dnĩcȩ. ⁊
alia scͥptura de inuentiõe capitis ioħis baptistȩ: nouellȩ quiđ reuela¬
tiones st̃.⁊ ñnulli eas catholici legt̃. S cũ hȩc ad catholicoꝵ manꝰ adue¬
neruit. beati pauli apłi p̃cedat sententia. Omĩa ꝓbate quodbonũ est
tenete. Item. rufinus uir religiosissimꝰ płimos eccłiastici ordins edi¬
dit libros. ñnullas aut̃ scripturas int̾pretutꝰ ẽ. S qm̃ beatissimꝰ ieronimꝰ
in aliqͥb d̃e arbitrii lib̃tate notauit. ula sentimꝰ. q̃ beatũ predictũ iero
nimũ sentire cognoscimꝰ & ñ solũ de ruphino: s ĩ deuniu̾sis quos uir

Expanded text:
Item actus beati Sylvestri apostolicae sedis praesulis, licet ejus qui conscripsit nomen ignoItem actus beati Sylvestri apostolicae sedis praesulis, licet ejus qui conscripsit nomen ignoretur, a multis tamen in urbe Roma catholicis legi cognovimus, et pro antiquo usu multae haec imitantur Ecclesiae. Item scriptura de inventione Dominialia scriptura de inventione capitis beati Joannis Baptistae, novellae quidem relationes sunt, et nonnulli eas catholici legunt. Sed cum haec ad catholicorum manus advenerint, beati Pauli apostoli praecedat sententia: Omnia probate, quod bonum est tenete. Item, Rufinus vir religiosus plurimos ecclesiasticae operis edidit libros, nonnullas etiam scripturas interpretatus est. Sed quoniam beatissimus Hieronymus in aliquibus eum de arbitrii libertanymum sentire cognouimus, et non solum de Ruffino, sed etiam de uniuersis quos uir
Abbreviated transcription (Latin):
ipsiꝰ ꝯmunioĩs gr̃a dĩ usq adultimũ diem uitȩ stiȩ fuere parcicipes: le¬
gendos decreuimꝰ Itẽ decretales epłȩ quas beatissimi papȩ diu̾sis tp̃ribꝰ
aburbe roma ꝓdiu̾soꝵ patrũ ꝯsolatiõe dedeit̃. uen̾abilit̾ suscipiendȩ sunt.¬
Itẽgesta scõꝵ mr̃m. q̃ multiplicib torm̃toꝵ cruciatib ⁊ mirabilib ⁊fessio¬
nũ triũphis irradiant. qͥs i̾ta eẽ catholica dubitet.⁊ maiora eosin agonibꝰ
antiꝗͣ auctoritatẽ ł ꝯsuetudinẽ singulari cautela insca romana ȩccłia si
legunt᷑. q ⁊ eoꝵ qͥ p̃scripsert̃ noĩa penitꝰ ignorant᷑ ⁊ ab infidelib aut di¬
ctis suꝑflua. aut minꝰ apta ꝗͣ rei ordo fuerit: scripta ẽẽ putant᷑. sicut.
cuiusdã cirici ⁊ ulitȩ. sic̃ georgii. alioꝵq huiꝰmõi passiones: q̃ ab here¬
tione uenerem᷑. Itẽ uitas patrũ. pauli. antonii. hylarionis. iomiũ here¬
mitarũ quas tm̃ uir beatissimꝰ scripsit ieronimꝰ cũ omi honore suscipimꝰ.

Expanded text:
is per gratiam Dei usque in ultimum diem vitae suae fuere participes, legendos decernimus. Item decretales epistolas, quas beatissimi papae diversis temporibus ab urbe Roma pro diversorum patrum consolatione dederunt, venerabiliter suscipiendctorum martyrum quae multipliciter tormentorum cruciatibus et mirabilibus confessionum triumphis irradiant. Quis ita Catholicorum esse dubitet et majora eos in agonibuantiquam auctoritatem vel consuetudinem singulari cautela in sancta Romana Ecclesia non et eorum qui scripsere nomina penitus ignorantur, et ab infidelibus aut dictis superflua, aut minus apta, quam rei ordo fuerit, scripta esse putantur: sicut cujusdam Cyrici, et Julittae, sicut Georgii, aliorumque hujusmodi passiones, quae ab haeritione veneramur. Item Vitas patrum Pauli, Antonii, Hylarionis, et omnium eremitarum, quas tantum vir beatissimus scripsit Hieronymus, cum omni veneratione suscipimus.
Abbreviated transcription (Latin):
Iistoria eccliastica q̃ a cunctis axpianis ualde necessaria cõꝓbatur
Iã trib gͣcis auctorib mirabilit̃ constat ẽẽ conscripta. uno scit theo¬
derico uenerabili ep̃o. ⁊ dnob discretissimis uiris soromeno: ⁊ soctate.
Quos nos ꝑepifaniũ scolasticũ latino condentes eloquio. nec̾m diꝑximꝰ.
tate recitari ⁊ ab om̃ib & pĩanis. ab ep̃is usq ad extremos laicos fide¬
les. penitentes. cathecuminos. cũ ueneratione diuinȩ auctoritatis
audiri. Itẽ qͥ sententiis tractatoꝵ instrui uolt̃. oportet ut istũ librũ
sapientiȩ ubi legit᷑ raptus: ne malitia mutaret intellectũ illius:
om̃ib tractatorib anteponant. qm̃ sic eũ añ posuert̃ etiã tẽporib¬
ꝓximis apłoꝵ eg̃gu tͣctatores. qͥ eũ testẽ adhibentes: nch̃ se adhibe
ni diunũ tesstimontũ credidert̃. Item liber sapientiȩ qͥ tanta nũosta¬
resistit eis qui ꝓ meritis hominũ falluntur. Aug̃ de doctna&ͥ an

Expanded text:
 cunctis Christianis valde necessaria comprobatur, a tribus Graecis auctoribus mirabiliter constat esse conscripta; uno scilicet Theodoreto, venerabili episcopo et duobus disertissimis viris, Sozomeno et Socrate; quos nos per Epiphanium Scholasticum Latino condentes eloquio, necessarium duxtate recitari, et ab omnibus Christianis, ab episcopis usque ad extremos laicos fideles poenitentes catechumenos cum veneratione, divinae auctoritatis audiri. Item, qui sententiis tractatorum instrui voluit, oportet ut istum librum Sapientiae, ubi legitur: Raptus est ne malitia mutaret intellectum illius , omnibus tractatoribm egregii tractatores, qui cum testem adhibentes, nihil se adhibere nisi divinum testimonium crediderunt. Item. Liber Sapientiae qui tanta numerositaresistit eis qui pro meritis hominum falluntur. CAP. 229. - Quod in