comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
duces tribuum ⁊ prepositos turmarum qui
ministrabant regi. Tribunos quoq ⁊ centurio¬
nes ⁊ qui preerant substantie ⁊ possessionib
regis. filiosq suos cum eunuchis ⁊ potentes ⁊
i ppłs meus. Cogitaui ut edificarem domium
in qua requiesceret archa fedĩs dñi. ⁊ scabellũ
pedum d̾i nr̃i. ⁊ ad edificandum omnia pre¬
paraui. Ds autem dixit michi. Nͥ edificabis
domum nomini meo eoquod sis uir bella¬
tor. ⁊ sanguinem fuderis. s elegit dñs d̾s isrł
me de uniuersa domo patris mei ut essem.
rex suꝑ isrł in sempiternum. De uida enim
elegit principem. Porro de domo uida domũ
patris mei. ⁊ de filus patris mei placuit ei ut
me eligeret regem suꝑ cunctum isrł. S ⁊ de
filus meis. filios enim multos dedit mͥ dñs.
elegit salomonem filium meum ut sederet
in throno regni dñi suꝑ ifrł. Dixitq michi
Salomon filius tuus edifitabit domũ meã:
raltaria mea. Ipm̃ enim elegi michi in filiũ

Expanded text:
duces tribuum et praepositos turmarum qui duces tribuum et praepositos turmarum qui ministrabant regi tribunos quoque et centuriones et qui praeerant substantiae et possessionibus regis filiosque suos cum eunuchis et potentes eet populus meus cogitavi ut aedificarem domum in qua requiesceret arca foederis Domini et scabillum pedum Dei nostri et ad aedificandum omnia praeparavi Deus autem dixit mihi non aedificabis domum nomini meo eo quod sis vir bellator et sanguinem fuderis sed elegit Dominus Deus Israhel me de universa domo patris mei ut essem rex super Israhel in sempiternum de Iuda enim elegit principes porro de domo Iuda domum patris mei et de filiis patris mei placuit ei ut me eligeret regem super cunctum Israhel sed et de filiis meis filios enim multos dedit mihi Dominus elegit Salomonem filium meum ut sederet in throno regni Domini super Israhel dixitque mihi Salomon filius tuus aedificabit domum meam et atria mea ipsum enim elegi mihi in filium
Abbreviated transcription (Latin):
peri autem rustito ⁊ agricolis qui exercebãt
terram. preerat erri filius chelub. Uinearũ¬
ꝙ cultorib semeias romathites Cellis autẽ
uineariis ⁊abdias aphonites. Nam super
oliueta ⁊ ficeta que erant in campestribus
balanan gaderites. Suꝑ apothecas autem
olei ioas. Porro armentis que pascebantur ĩ
sarona prepositus fuit setrai soronites. ꝙ sr̃
bouesinuallib saphat filius addi suꝑ came¬
los uero ubil ismahelites. ⁊ suꝑ asinos iadias
meronathithes. Suꝑ oues quoq ariragga¬
renus. Omnes hi principes substantie regiᷤᷤ
dauid. Ionathan aritẽ patriuis dauid con¬
siliarius uir prdens ⁊ litteratus. ip̃e ⁊ iahi¬
el filuis achomani erant cum filus regis
Achithophel etiam consiliarurs regis ⁊ chu¬
si arachites amicus regis. Post achithophel
fuit ioiada filius banaia. ⁊ abiathar. Pn¬
ceps autem exercitis regis erat ioab. Cõn¬
uocauit igitur dauid omnes principes isrł

Expanded text:
peri autem rustico et agricolis qui exercebant peri autem rustico et agricolis qui exercebant terram praeerat Ezri filius Chelub vinearumque cultoribus Semeias Ramathites cellis autem vinariis Zabdias Aphonites nam super oliveta et ficeta quae erant in campestribus Balanan Gaderites super apothecas autem olei Ioas porro armentis quae pascebantur in Sarona praepositus fuit Setrai Saronites et super boves in vallibus Saphat filius Adli super camelos vero Ubil Ismahelites et super asinos Iadias Meronathites super oves quoque Iaziz Agarenus omnes hii principes substantiae regis David Ionathan autem patruus David consiliarius vir prudens et litteratus ipse et Iaihel filius Achamoni erant cum filiis regis Ahitophel etiam consiliarius regis et Husi Arachites amicus regis post Ahitophel fuit Ioiada filius Banaiae et Abiathar princeps autem exercitus regis erat Ioab convocavit igitur David omnes principes Israhel
Abbreviated transcription (Latin):
Simeonitis dux saphacthias filuis macher le¬
uites a sabias filus chamuel aaronitis sadoch.
Iuda helui frater dauid. a isachar ambri filiꝰ
michael. rabulonitis iesmaas filius abdie¬
neꝑthalitib ierimoth filus orihel. filius
ephraun. osee filiuis orariu. Dimidie trib
manasse iohel filus phadaie ⁊ dummidie trib
manasse ingalaad iaddo filius racharie. Ben¬
iamin airtera iasihel silius abner. Dan uero. er¬
rihel filius heroam. hiprincipes filioꝵ isrł.
Noluit autem dauid numerare eos a iuginti
annis inferius quia dixerat dñs ut multi¬
plicaret isrł. quasi stellas celi. Ioab filius sar¬
iue ceperat numerare nec compleuit.quia
suꝑ ħ ira irruerat in isrł. ⁊ idcirco numerus
corum qui fuerant recensiti ñ est relatus.
in fastus regis dauid. Superthesauros aut̃
regis. fuit armoth. filius adihel. His autem
thecauris qui erant in urbib ⁊ in uicis ⁊ ĩ
turrib presidebat ionathan filius orie. O¬

Expanded text:
Simeonitis, dux Saphatias filius Maacha: LeSimeonitis, dux Saphatias filius Maacha: Levitis, Asabias filius Camuel: Aaronitis, Sadoc: Juda, Eliu frater David: Issachar, Amri filius Michael. Zabulonitis, Jesimaias filius Abdis Ephraim Osee filius Ozaziu dimidio tribus Manasse Iohel filius Phadiae et dimidio tribus Manasse in Galaad Iaddo filius Zacchariae Beniamin autem Iasihel filius Abner Dan vero Ezrihel filius Hieroam hii principes filiorum Israhel noluit autem David numerare eos a viginti annis inferius quia dixerat Dominus ut multiplicaret Israhel quasi stellas caeli Ioab filius Sarviae coeperat numerare nec conplevit quia super hoc ira inruerat in Israhel et idcirco numerus eorum qui fuerant recensiti non est relatus in fastos regis David super thesauros autem regis fuit Azmoth filius Adihel his autem thesauris qui erant in urbibus et in vicis et in turribus praesidebat Ionathan filius Oziae o
Abbreviated transcription (Latin):
turma euis uiginti quatuor milia. Quintuᷤ
mense quinto princeps samaoth ie rarites.
⁊ in rurma eus irigiiti quatuor milia. Sextꝰ
mense sexto. hira filius accȩs thecuitȩs.⁊ in
turma eius uiginti quatuor milia. Septi¬
mus mense septimo hellesphalonites de filuᷤᷤ
ephraim. ⁊ in turma eius iuginta quatuor
milia. Octauus mense octauo sobochai asathi¬
tes de stirpe rarai ⁊ in turma euis uiginti qua¬
tuor milia. Nonus mense nono abietaͬr ana-¬
thotithes de filus iemini.⁊ iturma eius iugĩti
gitatuor milia. Decimus mense decimo marai
⁊ ip̃e nethophathites de stirpe earai ⁊ ĩ t᷑ma
eius iginti quatuor milia. Undecimꝰ mense
undecimo. baraias pharathonites de filurs e¬
phraim. ⁊ in turma erus iuginti quatuor mi¬
lia. Uuodecimus mense duodecimo heldai
nethophathites de stirpe gothoniel.⁊ in tͦma
eius ingiti quatuor milia. Porro tͥbubus p̃¬
erant isrł rubenitis duxelierer filius rechri¬

Expanded text:
turma eius viginti quattuor milia quintus turma eius viginti quattuor milia quintus mense quinto princeps Samaoth Iezarites et in turma eius viginti quattuor milia sextus mense sexto Hira filius Acces Thecuites et in turma eius viginti quattuor milia septimus mense septimo Helles Phallonites de filiis Ephraim et in turma eius viginti quattuor milia octavus mense octavo Sobochai Asothites de stirpe Zarai et in turma eius viginti quattuor milia nonus mense nono Abiezer Anathothites de filiis Iemini et in turma eius viginti quattuor milia decimus mense decimo Marai et ipse Netophathites de stirpe Zarai et in turma eius viginti quattuor milia undecimus mense undecimo Banaias Pharathonites de filiis Ephraim et in turma eius viginti quattuor milia duodecimus mense duodecimo Holdai Netophathites de stirpe Gothonihel et in turma eius viginti quattuor milia porro tribubus praeerant Israhel Rubenitis dux Eliezer filius
Abbreviated transcription (Latin):
gaddtas ⁊ dimidie tͥb manasse in omne minist̾iũ
d̾i ⁊ regis. filii autem isrł scd̃m numerum suum
principes familiarum tribuni ⁊ centuriones &
prefecti qui ministrabant regi uixta turmas su¬
as ingredientes ⁊ egredientes ꝑ singulos menses
in anno. uiginti quatuor milib singuli p̃erant
Prime turme in primo mense isboam preerat
filius rabdihel.⁊ sub eo iuginti quatuor milia
De filus phares princeps sanctorum principum
in exercitu mense primo. Scd̃i mensis habebat
turmam duda hoites ⁊ pꝰ se alterum nomine
macelloth. qui regebat partem exercitus. uigĩ¬
ti quatuor milium Dux quoq turme t̾cie
in mense tercio erat banaias filius ioiade sac̾¬
dos: ⁊ indiuisione sua. iuginti quatuor milia.
Ip̃e ẽ banaias fortissimus int̾ triginta. ⁊ suꝑ
.xxͣxͦ. Preerat autem turme ip̃is amisabad
filius eius. Quartus mense quarto arahel fr̃
iocib. ⁊ ⁊abadius filius eius post eum: ⁊ in

Expanded text:
Gadditis et dimidio tribus Manasse in omne ministerium Gadditis et dimidio tribus Manasse in omne ministerium Dei et regis filii autem Israhel secundum numerum suum principes familiarum tribuni et centuriones et praefecti qui ministrabant regi iuxta turmas suas ingredientes et egredientes per singulos menses in anno viginti quattuor milibus singuli praeerant primae turmae in primo mense Isboam praeerat filius Zabdihel et sub eo viginti quattuor milia de filiis Phares princeps cunctorum principum in exercitu mense primo secundi mensis habebat turmam Dudi Ahohites et post se alterum nomine Macelloth qui regebat partem exercitus viginti quattuor milium dux quoque turmae tertiae in mense tertio erat Banaias filius Ioiadae sacerdos et in divisione sua viginti quattuor milia ipse est Banaias fortissimus inter triginta et super triginta praeerat autem turmae ipsius Amizabad filius eius quartus mense quarto Asahel frater Ioab et Zabadias filius eius post eum et in
Abbreviated transcription (Latin):
duces exercitus. De bellis ⁊ manubrs preliorum
que consecrauerant ad instaurationẽ ⁊ suppellecti¬
lem templi domini. ħ autem uniuersa sc̃ificauit
samuhel uidens. ⁊ saul filius cis. ⁊ abner filius nex:
⁊ ioab filits saruie. omnesq sanctificauerant ea.
ꝑ manum salemith ⁊ fratrum eius. Saarits uero
preaerat chonenias ⁊ filii eus ad opera formsecus.
suꝑ isrł. ad docendum zad udicandum eos. Porro
de hebronitis. a sabias ⁊ frarres eius uiri fortissimi
muie septingenti. preerant israheli transiordanẽ
contra occidentem in cunctis oꝑib dñi.⁊ in mini¬
sterium regis. hebronitarum autem princepᷤ fuit
herias scd̃m familias ⁊ cognationes eorum. Quadra¬
gesimo anno regni dauid recensiti sunt. ⁊ inuenti
uiri fortissimi in iaser galaad. Fratrisq eius robu¬
stioris etatis duo milia septingenti principes famili¬
arum. Preposuit autem eos dauid rex rubenitis. et

Expanded text:
duces exercitus de bellis et manubiis proeliorum duces exercitus de bellis et manubiis proeliorum quae consecraverant ad instaurationem et supellectilem templi Domini haec autem universa sanctificavit Samuhel videns et Saul filius Cis et Abner filius Ner et Ioab filius Sarviae omnes qui sanctificaverunt ea per manum Salemith et fratrum eius Saaritis vero praeerat Chonenias et filii eius ad opera forinsecus super Israhel ad docendum et ad iudicandum eos porro de Hebronitis Asabias et fratres eius viri fortissimi mille septingenti praeerant Israheli trans Iordanem contra occidentem in cunctis operibus Domini et in ministerium regis Hebronitarum autem princeps fuit Hieria secundum familias et cognationes eorum quadragesimo anno regni David recensiti sunt et inventi viri fortissimi in Iazer Galaad fratresque eius robustioris aetatis duo milia septingenti principes familiarum praeposuit autem eos David rex Rubenitis et
Abbreviated transcription (Latin):
uero leuite sex. zad aquilonem quatuor ꝑ diẽ
atq meridiem. Similtter in die quatuor. ⁊¬
ubi erat consilium biniethim. In cellulis quoq
ianitorum ad occidentem quatuor in uia biniq
ꝑ cellulas. he sunt diuisiones ianitorum filiorũ
chore ⁊ merari. Porro achias erat suꝑ thesauros do¬
mus d̾i. ac uasa sanctorum. Filu ledan filu g̾soni.
De ladan princeps familiarum. ledan.⁊ gerionni.
iehieli. Filii iehieli rathan ⁊ iohel fratres eius. Sr̃
thesauros domus dñi amramitis elisaaritis. ⁊ he¬
bronitis ⁊ orihelitib. Sabael autem filius gerson filu
musi prepofitus therauris. fratres quoq eius elierer
cuius filia raabia ⁊ huius filius aharias asaias.
⁊ huius filuis ioram. huius quoq filius rechri. s
⁊ huius filius selemith. Ip̃e selemith ⁊ fratres eus
suꝑ thesauros sanctorum q̃ sanctificauit daiuid rex.
⁊ principes familiarum ⁊ tͥbuni. ⁊ centuriones. et

Expanded text:
vero Levitae sex et ad aquilonem quattuor per diem vero Levitae sex et ad aquilonem quattuor per diem atque ad meridiem similiter in die quattuor ubi erat concilium bini et bini in cellulis quoque ianitorum ad occidentem quattuor in via binique per cellulas hae sunt divisiones ianitorum filiorum Core et Merari porro Achias erat super thesauros domus Dei ac vasa sanctorum filii Ledan filii Gersonni de Ledan principes familiarum Ledan et Gersonni Ieiheli filii Ieiheli Zathan et Iohel frater eius super thesauros domus Domini Amramitis et Isaaritis et Hebronitis et Ozihelitibus Subahel autem filius Gersom filii Mosi praepositus thesauris fratres quoque eius Eliezer cuius filius Raabia et huius filius Isaias et huius filius Ioram huius quoque filius Zechri sed et huius filius Selemith ipse Selemith et fratres eius super thesauros sanctorum quae sanctificavit David rex et principes familiarum et tribuni et centuriones et
Abbreviated transcription (Latin):
rabad. ⁊ fratres eius uiri fortissimi. Helio quoq
⁊ samachias. Omnes hi de filiis obed edom ip̃i
⁊ silu ⁊ fratres eorum fortissimi ad ministrandũ
sexaginta duo de obed edom. Porro messallamie
filu ⁊ fratres eorum robuffissumi decem ⁊ octo
De hosa autem .i. de filus merari semri pͥncepᷤ¬
N enun habuerat primogenttum. ⁊ idcirco
posuerat eum pater eius in pͥncipem. Heleias
scd̃s. tabelias tercius. ⁊ acharias ꝯuartus. Om̃s
hi filii ⁊ fratres.⁊ fratres hosa tredeci. Hi di¬
nisi sunt in ianitores ut semꝑ principes cu¬
stodiarum ficut ⁊ fratres eorum. ministrarẽt
in domo dñi. Misse suntͤ sortes exequo ⁊ par¬
uis ⁊ magnis ꝑ familias suas in unamquamq
portarum. Accidit igitur sorsorientał selemie.
Porrro ⁊acharie filio eius uiro prudentissimo.
⁊ erudito sorte obtigit plaga septentrionalis
Obed edom uero ⁊ filus euis ad austrum in qua
parte domuserat seniorum concilium. Sepphi¬

Expanded text:
zabad, fratres ejus viri fortissimi: Eliu quoque zabad, fratres ejus viri fortissimi: Eliu quoque et Samachias. Omnes hi de filiis Obededom: ipsi, et filii, et fratres eorum fortissimi ad ministrandum, sexaginta duo de Obededom. Porro Meselemiae filii, et fratres eorum robustissimi, decem et octo. De Hosa autem, id non enim habuerat primogenitum et idcirco posuerat eum pater eius in principem Helchias secundus Tabelias tertius Zaccharias quartus omnes hii filii et fratres Hosa tredecim hii divisi sunt in ianitores ut semper principes custodiarum sicut et fratres eorum ministrarent in domo Domini missae sunt autem sortes ex aequo et parvis et magnis per familias suas in unamquamque portarum cecidit igitur sors orientalis Selemiae porro Zacchariae filio eius viro prudentissimo et erudito sortito obtigit plaga septentrionalis Obededom vero et filiis eius ad austrum in qua parte domus erat seniorum concilium Sepphi
Abbreviated transcription (Latin):
fratrib eius .xii. Septima decuma iesbocae filus.
⁊ fratrib eus xii. Octaua decuna anani. filus ⁊
duodecim. Uicesima prua othir filus ⁊ fratrib
eus .xii. Uicesima sedã godollathi filus ⁊ fratrib
euis .xii. uicesima tercia aziud. filus ⁊ fratribus
eius .xii. uicesima quarta ramothieeer filus. et
fratrib eius .xii. Dunsiones autem ianitorum
decoritis. messallamia filius chore. De filus asaph¬
filius messellemie. Eacharias primogentrus. ia¬
dihel scd̃s. rabadias tercuuis. iathanahel quartus.
ahilam quintus. iohanan sextus. helioenai sep¬
timus. filii autem obed edom. semeias pͥmogenitꝰ
iosabad secundus. ioa tercius. i sachar quarcus.
nathanahel ꝯuimus amihel sextus. isachar sep¬
tiius. pollan octauus. quia bñdix̃ illi domin᷑.
Semei autem filio eius nati sunt filu prefecti
famulrarum suarum erant enim uiri fortissi¬
mi. filu ergo semeie othni ⁊ raphahel.⁊ oboediel¬

Expanded text:
fratribus eius duodecim septimadecima Iesfratribus eius duodecim septimadecima Ieset fratribus ejus duodecim: Octavadecima Anani, filiis et duodecim vicesima prima Othir filiis et fratribus eius duodecim vicesima secunda Godollathi filiis et fratribus eius duodecim vicesima tertia Maziuth filiis et fratribus eius duodecim vicesima quarta Romamthiezer filiis et fratribus eius duodecim divisiones autem ianitorum de Coritis MesellFilii Meselemiae: Zacharias primogenitus, Jadiel secundus, Zabadias tertius, Jathanael quartus, Elam quintus, Johanan sextus, Elioenai septimus: Filii autem Obededom: Semeias primogenitus, Jozabad secundus, Joaa tertius, Sachar quartus, Nathanael quintus, Ammiel sextus, Issachar septimus, Phollathi octavus: quia benedixit illi Dominus. Semei autem filio ejus nati sunt filii, praefecti familiarum suarum: erant enim viri fortissimi. Filii ergo Semeiae; Othni, et Raphael, et Obed, El
Abbreviated transcription (Latin):
dũi cuncti doctores ducenti octoginta octo.:
Miscruntq sortes ꝑ uices suas ex equo tam
maior quam minor. doctus parit̾ ⁊ indoctuiᷤ
Egressaq ẽ sors pͥma ioseph qui erat deasaph
scdã godolie ip̃i ⁊ filii eius. & fratrib duodecĩ
Tercia racchur filius ⁊ fratrib eiis duodecim:
ꝯuarta isari filus ⁊ fratrib eius duodecim. qͥnta
nathanie siliis ⁊ fratrib eius .xͦii. sexta bociau
siliis. ⁊ fratrib eius .xii. septima ifrahela filus.
⁊ fratrib eius .xii. octaua isaie. filuis ⁊ fratribus
eius .xii. nona mathanie filuis. ⁊ fratrib eius.xii.
Decima semeie filus ⁊ fratrib eius .xii. undecima
etrahel filus ⁊ fratrib eius.xii. duodecima asabie
silus ⁊ fratrib eius .xii. ẽercia decima subahel filuꝰ
⁊ fratrib eurs .xii. Qluarta decuma mathathie filuᷤ.
⁊ fratrib euis .xii. Quinta decima ierimuth filus
⁊ fratrib eius xii. Sextadecuma annanie filus. et

Expanded text:
Domini, cuncti doctores, ducenti octoginta octo. Domini, cuncti doctores, ducenti octoginta octo. Miseruntque sortes per vices suas, ex aequo tam major quam minor, doctus pariter, et indoctus. Egressaque est sors prima Joseph, qui erat de Asaph. nda Godoliae, ipsi et filiis, et fratribus ejus duodecim. Tertia Zachur, filiis et fratribus ejus duodecim. Quarta Isari, filiis et fratribus ejus duodecim. Quinta Nathaniae, filiis et fratribus ejus duodecim. Sexta Bocciau, filiis et fratribus ejus duodecim. Septima Israela, filiis  eius duodecim octava Isaiae filiis et fratribus eius duodecim nona Matthaniae filiis et fratribus eius duodecim decima Semeiae filiis et fratribus eius duodecim undecima Ezrahel filiis et fratribus eius duodecim duodecima Asabiae filiis et fratribus eius duodecim tertiadecima Subahel filiis et fratribus eius duodecim quartadecima Matthathiae filiis et fratribus eius duodecim quintadecima Ierimoth filiis et fratribus eius duodecim sextadecima Ananiae filiis et
Abbreviated transcription (Latin):
rum suum. dedicato sibi officio seruientes:
De silus asaph rachur ⁊ ioseph. ⁊ nathama ⁊
ararela. filui a saph sub manu asaph ꝓphetan¬
tes iuxta regem. Pormo idichim fili idichim.
godolias. sori. iesłias ⁊ sabaias ⁊ mathatbiaᷤ. sex.
sub manu patris sui idithim. qui in etthara ꝓ¬
phetabat suꝑ confitentes ⁊ laudantes dñm: he¬
man quoq filii heman bochoiari mathania. o¬
nel. subuhel. ⁊ ierimuth. annanias. anana. eli
atha. geddelthi. ⁊ romenthi. eter. ⁊ ierbacasa.
mellochi. othir. marioth. Omnesisti filu hemã
uidentes regis in sermonib d̾i. ut exattaret
cornu. Deditq deus heman filios quatuordecĩ
⁊ filias tres. Uniuersi sub manu patͥs sui. ad
cantandum in templo dñi. distributi erant
in cymbalis ⁊ psalterus. ⁊ citharis. ĩ ministĩa
domus dñi uixta regem. a saph uidelicet ⁊ idi¬
thim.⁊ eman. fuit autem numerus eorum
cum fratrib suis. qui erudiebant canticum

Expanded text:
rum suum dedicato sibi officio servientes rum suum dedicato sibi officio servientes de filiis Asaph Zacchur et Ioseph et Nathania et Asarela filii Asaph sub manu Asaph prophetantis iuxta regem porro Idithun filii Idithun Godolias Sori Iesaias et Sabias et Matthathias sex sub manu patris sui Idithun qui in cithara prophetabat super confitentes et laudantes Dominum Heman quoque filii Heman Bocciau Matthaniau Ozihel Subuhel et Ierimoth Ananias Anani atha, Geddelthi, et Romemthiezer, et Jesbacassa, Mellothi, Othir: Mazioth: Omnes isti filii Eman Videntis regis in sermonibus Dei, ut exaltaret cornu: deditque Deus Eman filios quatuordecim, et filias tres. Universi sub manu patris sui ad cantandum in templo Domini distributi erant, in cymbalis, et psalteriis, et citharis, in ministeria domus Domini juxta regem: Asaph videlicet, et Idithun, et Eman. Fuit autem numerus eorum cum fratribus suis, qui erudiebant canticum
Abbreviated transcription (Latin):
subahel. ⁊ fili subahel iedeia. De filus quoq
roobie. princeps iesias. Isaaris uero salemoth.
filiusq salemoth ioad. filusq euis ieriau.
Amarias scd̃s. ⁊arihel tercius. iecinoan quartꝰ.
filus orihel. micha. filius micha samir. frater
micha iesia. filusq ierie ⁊acharias. filii me¬
rari mooti ⁊ musi. filius ioriaui bennon. fi¬
lius quoq merari. oriaui. ⁊ soem. ⁊ racchur ⁊
hebri. Porro mooli. filius elearar qui ñ habe¬
bat filios liberos. silius uero cis. ieramel. filiꝰ
musi mooli. ⁊ clerech hierimuth. Isti filiͥ lem
scd̃m domus familiarum suarum. Miser̃t¬
qi ⁊ ip̃i sortes contra fratres suos filios aaron
coramdauid rege ⁊ sadoch. ⁊ ahimelech. ⁊ pͥn¬
cipib familiarirm sac̾dotalium ⁊ leuiticaꝵ
tam maiores quam minores omnes sors eqͣ
citus segregauerunt in minist̾io. filiorum
asaph. ⁊ eman. ⁊ idichun qui prophetarent
in citharis. ⁊ psalterus. ⁊ cymbał scd̃m nume¬

Expanded text:
Subahel et filiis Subahel Iedeia de filiis quoque Subahel et filiis Subahel Iedeia de filiis quoque Roobiae princeps Iesias Isaaris vero Salemoth filiusque Salemoth Iaath filiusque eius Ieriahu Amarias secundus Iazihel tertius Iecmaam quartus filius Ozihel Micha filius Micha Samir frater Micha Iesia filiusque Iesiae Zaccharias filii Merari Mooli et Musi filius Ioziau Benno filius quoque Merari Oziau et Soem et Zacchur et Hebri porro Mooli filius Eleazar qui non habebat liberos filius vero Cis Ierahemel filii Musi Mooli Eder et Ierimoth isti filii Levi secundum domos familiarum suarum miseruntque et ipsi sortes contra fratres suos filios Aaron coram David rege et Sadoc et Ahimelech et principibus familiarum sacerdotalium et leviticarum tam maiores qu magistratus exercitus segregaverunt in ministerium filios Asaph, et Eman, et Idithun: qui prophetarent in citharis, et psalteriis, et cymbalis,
Abbreviated transcription (Latin):
ram rege ⁊ principib ⁊ sadoch sac̾dote. ⁊ ahime¬
lech filio abiathar. principib quoq familiaꝵ
sacerdotalium. ⁊ leuitarum unam domum.
que ⁊ ceteris preerat elearar. ⁊ alteram domum
que sub se habebat ceteros uthamar. Exurt aũ
sors prrina ioarib scdã iedeie. tercia harin.
quarta seorum. quinta melchia. sexta maimã
septima accos. octaua abia. nona hiefu. deci¬
ma sechenia. uindecima eliasib. duoderima iacĩ.
tercia decuna oppa. quarta decima isbaal. quin¬
tadecima belga sexta decuna emmer. septima de¬
cima erir octaua decima ahabses noua decima fe¬
theia. uricerima ierechel. uigesima prima iachin
iugesima scd̃a gamul. uigesima tercia dalaiai.
ugesima quarta marriau. he uices eorum scd̾m
ministeria sua ut ingrediantur domum dei. ⁊
uixta ritum suum sub manuaaron patris e.¬
orum. sicut precepit dñs deus isrł. Porro filioꝵ
qui reliqui fuerant de filris amram. erat

Expanded text:
ram rege et principibus et Sadoc sacerdote et Ahimeram rege et principibus et Sadoc sacerdote et Ahimelech filio Abiathar principibus quoque familiarum sacerdotalium et leviticarum unam domum quae ceteris praeerat Eleazar et alteram domum quae sub se habebat ceteros Ithamar exivit autem sors prima Ioiarib secunda Iedeiae tertia Arim quarta Seorim quinta Melchia sexta Maiman septima Accos octava Abia nona Hiesu decima Sechenia undecima Eliasib duodecima Iacim tertiadecima Oppa quartadecima Isbaal quintadecima Belga sextadecima Emmer septimadecima Ezir octavadecima Hapses nonadecima Phetheia vicesima Iezecel vicesima prima Iachin vicesima secunda Gamul vicesima tertia Dalaiau vicesima quarta Mazziau hae vices eorum secundum ministeria sua ut ingrediantur domum Domini et iuxta ritum suum sub manu Aaron patris eorum sicut praecepit Dominus Deus Israhel porro filiorum Levi qui reliqui fuerant de filiis Amram erat
Abbreviated transcription (Latin):
ant obseruationes tab̾naculorum federis. et
ritum sanctuarri ⁊ obseruationẽ filiorũ aarõ
fratrum suorum ut ministrent in domo
dñi. Porro filus a aron he portiones erant. filii
aaron. nadab ⁊ abui. ⁊ elearar.⁊ ithamar. Mortui
sunt autem nadab ⁊abui ante patrem suum
absq liberis. sacerdotioq functus est elearar et
ithamar. ⁊ diuisit cos dauid .i. sadoch de filus
elearar. ⁊ ahimelech. De filus ithamar. scd̃m
uices suas. ⁊ ministerium: inuentiq sunt mł¬
to plures filii elearar. in principib uiris quã
filu ithamar. Diusit autem eis ħ ẽ filus eleazar
principis ꝑ familias sedecim ⁊ silus ithamar
ꝑ familias ⁊ domos suos octo. Porro diuisit u¬
trasq uiter se familias sortib. Erant enim pͥn¬
cipes sanctuarii. ⁊ principes d̾i tamde siliis
eleazar. quam de filiis ithamar. Descripsitq
eos semeias filius nathanahel scriba. leuitis co¬

Expanded text:
ant observationes tabernaculi foederis et ant observationes tabernaculi foederis et ritum sanctuarii et observationem filiorum Aaron fratrum suorum ut ministrent in domo Domini porro filiis Aaron hae partitiones erunt filii Aaron Nadab et Abiu et Eleazar et Ithamar mortui sunt autem Nadab et Abiu ante patrem suum absque liberis sacerdotioque functus est Eleazar et Ithamar et divisit eos David id est Sadoc de filiis Eleazar et Ahimelech de filiis Ithamar secundum vices suas et ministerium inventique sunt multo plures filii Eleazar in principibus viris quam filii Ithamar divisit autem eis hoc est filiis Eleazar principes per familias sedecim et filiis Ithamar per familias et domos suas octo porro divisit utrasque inter se familias sortibus erant enim principes sanctuarii et principes Dei tam de filiis Eleazar quam de filiis Ithamar descripsitque eos Semeias filius Nathanahel scriba Levites co
Abbreviated transcription (Latin):
ppłõ suo. ⁊ habitationem ihrłm usq ĩ et̾nũ.
nec erit officu leuitarum ut ultra portent ta¬
b̾natulum. ⁊ omnia uasa eiꝰ ad ministͣndum.
Iuxta precepta quoq dauid nouissima suppu¬
tabitur numerus filiorum leui a .xx.annis
⁊ supra. ⁊ erunt sub manu fuiorum aaroni
incultum domus dñi in uestibulis. ⁊ ĩ exedͥs
⁊ in loco purisicationis ⁊ in sanctuario. ⁊ in
uniuersis oꝑib minist̾ii templi dñi. Sac̾doteᷤᷤ
autem suꝑ panes ꝓposirionis ⁊ ad simile sacri¬
ficium ad lagana ⁊ arima ⁊ sartaginem. ⁊ ad
feruentem similam ⁊ suꝑ omne pondus atq
mensuram. Leurte uero ut stent mnane ad
confitendum ⁊ canendum dño. similrterq:
ad uesperam tam in oblationem holocaustoꝵ
dñi quam in sabbatis ⁊ kalendis. ⁊ sollempii¬
tatib reliquis. iuxta numerum ⁊ cerimoniaᷤᷤ
unius cuiuisq rei iugiter coram dño. ⁊ custodi¬

Expanded text:
populo suo et habitationem Hierusalem usque in aeternum populo suo et habitationem Hierusalem usque in aeternum nec erit officii Levitarum ut ultra portent tabernaculum et omnia vasa eius ad ministrandum iuxta praecepta quoque David novissima supputabitur numerus filiorum Levi a viginti annis et supra et erunt sub manu filiorum Aaron in cultum domus Domini in vestibulis et in exedris et in loco purificationis et in sanctuario et in universis operibus miniautem super panes propositionis et ad similae sacrificium et ad lagana et azyma et sartaginem et ad ferventem similam et super omne pondus atque mensuram Levitae vero ut stent mane ad confitendum et canendum Domino similiterque ad vesperam tam in oblatione holocaustorum Domini quam in sabbatis et kalendis et sollemnitatibus reliquis iuxta numerum et caerimonias uniuscuiusque rei iugiter coram Domino et custodi
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ moises. Separatusq ẽ aaron ut ministraret
ceret nomuni eurs imꝑpetuum. Moysi qͦ hõis d̾i
filu annumerati sunt in tͥbu leui. Filu morsi
gerson ⁊ elierer. filu gerson subuhel primus.
suerunt autem filii elicrer roobia primus: ⁊ ñ
erant elierer fili alii. Porro filia roobia. multipli¬
cati sunt nimis. filii isaar salomith primus.
Fili hebron ieriau pͥmus. amarias secundus.
iasihel terrius. iecmaan quartus. filii orihel.
micha primus. iesia sed̃s. filui merari. mooli
⁊ moosi. filu mooli eleatar.⁊ cis. Mortiuis est
autem elearar ⁊ ñ habuit filios s filias:
Acceperuntq eas filii cis fratres earum:
filu moysi mooli ⁊ eder. ⁊ ierimith tres Hi
filu leii in cognationib ⁊ familiis suis pͥn¬
cipes ꝑ uices. ⁊ numerum capitum singulo¬
rum gui faciebant operum minrsterii do¬
mus domini. a uguiti annis ⁊ supra. Sreit
enim dauid. Requiem dedit dñs deus isrł

Expanded text:
et Moses separatusque est Aaron ut ministraret et Moses separatusque est Aaron ut ministraret ceret nomini eius in perpetuum Mosi quoque hominis Dei filii adnumerati sunt in tribu Levi filii Mosi Gersom et Eliezer filii Gersom Subuhel primus fuerunt autem filii Eliezer Roobia primus et non erant Eliezer filii alii porro filii Roobia multiplicati sunt nimis filii Isaar Salumith primus filii Hebron Ieriau primus Amarias secundus Iazihel tertius Iecmaam quartus filii Ozihel Micha primus Iesia secundus filii Merari Mooli et Musi filii Mooli Eleazar et Cis mortuus est autem Eleazar et acceperuntque eas filii Cis fratres earum. Filii Musi: Mooli, et Eder, et Jerimoth, tres. Hi filii Levi in cognationibus et familiis suis principes per vices, et numerum capitum singulorum, qui faciebant opera ministerii domus Domini, a viginti annis et supra. Dixit enim David: Requiem dedit Dominus Deus Israel
Abbreviated transcription (Latin):
dñi. Igitur dauid senex ⁊ plenus dierum. re¬
gem constctuit salomonem filium suum fr̃
isrł.⁊ congregauit omnes principes isrł ⁊ sac̾¬
dotes atq leuitas. Numeratiq sunt leuite. a
milia uirorum ex his electi sunt ⁊ distributi
in minist̾rum domus dñi uguiti quatuor
milia Prepofitorum autẽ ⁊ uidicum. sex¬
milia. Porro quatuor milia ianitores. ⁊ totidẽ
psalterio canentes dño in organis que fecãt
ad cauendum. ꝙ distribuit eos dauid ꝑ uiceᷤᷤ
filiorum leui. gerson uidelicet ⁊ caath. ⁊ mera
ri. gerson. leedan.⁊ semei. filu leedan pͥncipes
iehihel. ⁊ rethan. ⁊ iohel tres. filu semei salomit
r orihel. ⁊ aran tres. Isti principes familiaꝵ leedã
rera secundꝰ. Porro iarus ⁊ baria ñ habuerunt
plurimos filios. Ꝙ idcirco in una familia una¬
q domo computati sunt. Filii caecth amram ⁊
isaar hebron. ⁊ orihel quatuor silii amram. aarõ

Expanded text:
Domini igitur David senex et plenus dierum reDomini igitur David senex et plenus dierum regem constituit Salomonem filium suum super Israhel et congregavit omnes principes Israhel et sacerdotes atque Levitas numeratique sunt Levitae a milia virorum ex his electi sunt et distributi in ministerium domus Domini viginti quattuor milia praepomillia. Porro quatuor millia janitores, et totidem psaltae canentes Domino in organis, quae fecerat ad canendum. Et distribuit eos David per vices filiorum Levi, Gerson videlicet, et Caath, et Merari. Filii Gerson: Leedan, et Semei. Filii Leedan: princeps Jahiel, et Zethan, et Joel, tres. Filii Semei: Salomith, et Osiel, et Aran, tres: isti principes familiarum LeedaZiza secundus. Porro Jaus et Baria non habuerunt filios plurimos, et idcirco in una familia, unaque domo computati sunt. Filii Caath: Amram, et Isaar Hebron et Ozihel quattuor filii Amram Aaron
Abbreviated transcription (Latin):
paueas. Ecce ego in paciꝑtatu la mea p̃paraui¬
in impensas domus dñi. Auri talenta centũ
milia. ⁊ argenti mille milia talentorũ. Aeris¬
uero ꝙ ferri ñ ẽ pondus. Uincetur enim numerꝰ
magnitudine. Ligna ⁊ lapides preparaui ad
uniuersa impendia. H̃s quoq plurimos artifi
ces latomos ⁊ cemtntarios artificesq lignorum.
ꝙ omnium artium ad faciendum opus pruden¬
tissimo in auro ꝙ argento ere ꝙ ferro cuiꝰ nͣ est
numerus. Surge igrtur ⁊ fac ⁊ erit dñs tecum.
Precepit quoq dauid cunctis principib isrł
ut adiuuarent salomonẽ filium suum Cerni¬
inimicos in manu ur̃a. ⁊ subiecta sit terra co¬
iam domino ⁊ coram populo eius. Prebere gͥ
corda nr̃a. ⁊ animas ur̃as. ut queiatis dñm deũ¬
ur̃m. ⁊ consurgite ⁊ edificate scũarium dño dõ.
ut introducatur aicha federis dñi.⁊ uasa dño
consecrata in domum. que edificatur nomini

Expanded text:
paveas. Ecce ego in paupertatula mea praeparavpaveas. Ecce ego in paupertatula mea praeparavi impensas domus Domini, auri talenta centum millia, et argenti mille millia talentorum; aerisvero et ferri non est pondus, vincitur enim numerus magnitudine; ligna et lapides praeparavi ad universa impendia. Habes quoque plurimos artifces latomos et cementarios artificesque lignorum et omnium artium ad faciendum opus prudentissimos in auro et argento aere et ferro cuius non est numerus surge igitur et fac et erit Dominus tecum praecepit quoque David cunctis principibus Israhel ut adiuvarent Salomonem filium suum cerniinimicos in manu vestra et subiecta sit terra coram Domino et coram populo eius praebete igitur corda vestra et animas m et consurgite et aedificate sanctuarium Domino Deo ut introducatur arca foederis Domini et vasa Domino consecrata in domum quae aedificatur nomini
Abbreviated transcription (Latin):
dñi dĩ mei. s factus ẽ sermo dñi ad me dicens:
Multum sanguinem effudisti.⁊ plurima bella
bellasti. ñ poteris e dificare domum nomini meo:
tanto effuso sanguine coram me: filius qui na¬
scetur tibi. erit uir quieissimus. faciam enim
eum requiescere ab omnib inimicis suis. per
cutuitum. ⁊ ob hanc causam pacificus uocabit᷑.
⁊ pacemoͥtium dabo in isrł cunctis dieb eius.
Ip̃e edificabit domum nomini meo. ⁊ ip̃e erit
nichi in filium. ⁊ ego ero ei in patrem. firmabo¬
q solium regni eius suꝑ isrł in eternum. Nũc
ergo filimi. sit dñs tecum. ⁊ prosperare. ⁊ edifica
domum dño deo tuo sicut locutus est de te. Det
quoq tͥ dñs prudentiam ⁊ sensum. ut regere
possis isrł ⁊ custodire legem dñi d̾i tui. Eunc
etum proficiscere poteris. si cuistodieris manda¬
ta⁊ uidicia que precepit dñs morsi ut doceret
isrł. Confortare uiriliter age. ne timeas. n

Expanded text:
Domini Dei mei, sed factus est sermo Domini ad me dicens: Domini Dei mei, sed factus est sermo Domini ad me dicens: Multum sanguinem effudisti, et plurima bella bellasti: non poteris aedificare domum nomini meo, tanto effuso sanguine coram me. Filius qui nascetur tibi erit vir quietissimus; faciam enim eum requiescere ab omnibus inimicis suis per circuitum: et ob hanc causam Pacificus vocabitur: et pacem et otium dabo in Israel cunctis diebus ejus. Ipse aedificabit domum nomini meo, et ipse erit mihi in filium, et ego ero ei in patrem: firmaboque solium regni ejus super Israel in aeternum. Nunc ergo, fili mi, sit Dominus tecum, et prosperare, et aedifica domum Domino Deo tuo, sicut locutus est de te. Det quoque tibi Dominus prudentiam et sensum, ut regere possis Israel, et custodire legem Domini Dei tui. Tunc enim proficere poteris, si custodieris mandata et judicia quae praecepit Dominus Mosi, ut doceret Israel. Confortare, et viriliter age, ne timeas, neque
Abbreviated transcription (Latin):
timore ꝑterritus: uidens gladium angeli domini
Dixitq dauid. ħ est domus dei. ⁊ ħ altare in ho¬
locaustum domini isrł. ꝙ precepit ut congre¬
garentur omnes proseliti de terra isrł. ⁊ constituit
ex eos latomos ad cedendos lapides. ⁊ poliendos
ut edificaretur domus dĩ. ferrum quoq pluri¬
mum ad clauos ianuarum ⁊ ad commissirras
atq uncturas preparauit dauid. ⁊ eris pondus
iunumerabile. Ligna quoq cedrina ñ poterãt
estimari. que sidonii ⁊ tyrii. deportauerant ad
dauid. Et dixit dauid. Salomon filius meus
puer paruulus est ꝙ delicatus domus autẽ quã
edificare uolo dño talis eẽt debet. ut in cunctis re-¬
gionib nominetur. Preparabo ergo necessaria:
Q ob hanc causam ante mortem suam omnes
preparauit impensas. uocauitq salomonẽ fili¬
um suum.⁊ precepit ei ut edificaret domũ dño
d̾o isrł. Dixitq dauid ad salomonem. fili mi
uoluntatis mee fuit. ut edificarem domum nõi

Expanded text:
timore perterritus videns gladium angeli Domini timore perterritus videns gladium angeli Domini dixitque David haec est domus Dei et hoc altare in holocaustum Israhel et praecepit ut congregarentur omnes proselyti de terra Israhel et constituit ex eis latomos ad caedendos lapides et poliendos ut aedificaretur domus Dei ferrum quoque plurimum ad clavos ianuarum et ad commissuras atque iuncturas praeparavit David et aeris pondus innumerabile ligna quoque cedrina non poterant aestimari quae Sidonii et Tyrii deportaverant ad David et dixit David Salomon filius meus puer parvulus est et delicatus domus autem quam aedificari volo Domino talis esse debet ut in cunctis regionibus nominetur praeparabo ergo ei necessaria et ob hanc causam ante mortem suam omnes paravit inpensas vocavitque Salomonem filium suum et praecepit ei ut aedificaret domum DoDeo Israel. Dixitque David ad Salomonem: Fili mi, voluntatis meae fuit ut aedificarem domum nomini
Abbreviated transcription (Latin):
le. ⁊ fatiat dñs meus rex. quodeumq ei placet.
S ⁊ bones do in holocaustum ⁊ tribuias ⁊ lig¬
na. ⁊ triritum in sacrificium omnia ubens
prebeo Dixitq ei rex dauid. Nequaquam ita
fiat s argentum dabo quantum ualet. Neq
aum tibi auferre debeo ⁊ sic offerre domino
holocausta gratuita. Dedit ergo dauid ornam
pro ioco. si cios auri iustissimi pondis sescũtoᷤᷤ
Redificauit ibi altare dño. optulitq hosocausta¬
et pacifica. ⁊ inuocauit dñm. ꝙ exaudiuit eũ in
igne de celo suꝑ altare holocausti. Precepitq dñs
angelo ⁊ conuertit gladium suum in uaginam
Protinus ergo dauid uidens quod exaudiss eũ dñs
in area ornam iebusei. immolauit ibi uictimas.:
Tabernaculum autem dñi quod fecerat morses ĩ
deserto. ⁊ altare holocaustorum. ea tempestate
erat in excelso gabaon ⁊ ñ preualuit dauid ire ad
altare. ut ubi obsecraret dm̃. Nimio eium fu̾at

Expanded text:
le et faciat dominus meus rex quodcumque ei placet le et faciat dominus meus rex quodcumque ei placet sed et boves do in holocaustum et tribulas in ligna et triticum in sacrificium omnia libens praebeo dixitque ei rex David nequaquam ita fiet sed argentum dabo quantum valet neque enim tibi auferre debeo et sic offerre Domino holocausta gratuita dedit ergo David Ornan pro loco siclos auri iustissimi ponderis sescentos et aedificavit ibi altare Det pacifica et invocavit Dominum et exaudivit eum in igne de caelo super altare holocausti praecepitque Dominus angelo et convertit gladium suum in vaginam protinus ergo David videns quod exaudisset eum Dominus in area Ornan Iebusei immolavit ibi victimas tabernaculum autem Domini quod fecerat Moses in deserto et altare holocaustorum ea tempestate erat in excelso Gabaon et non praevaluit David ire ad altare ut ibi obsecraret Deum nimio enim fuerat
Abbreviated transcription (Latin):
etus. ⁊ uersum coutra ihrłm. R ceciderunt tam
ip̃e quam maiores natu uestiti celrouis promi in
terram. Dixitq dauid ad dominũ. Nonne ego sũ
qui iussi ut numeraretur ppłs: Ego qui peccaui.¬
ego qui malum feci iste grex quid commeruit:
Dñe deus meus uertatur obsecro manus tua ĩ
me. ⁊ in domum patris mei popłs autem tuus
ũ ꝑcutiatur. Angelus autem domini precepit
gad ut dicciet daiuid ⁊ ascenderet. ⁊ extrueret al¬
tare domuno deo in area ornam iebusei Ascñdit
ergo dauid uixta sermonem gad. quem locutus
ei fuierat ex nomine dñi. Porro ornam cum sus¬
pexiss ⁊ uidiss angelum quatuorq fulu eiꝰ c̃ eo.
absconderiit se. Nam eo tempore terebat ĩ area
triticum. Igitur cum ueniret dauid ad ornam.
prouus in terram. Bixitq ei dauid. Da mͥ locũ
arce tue. ut edificem ui ea altare domini. ita
ut quantum ualet argenti accipias ⁊ cess pia¬
ga a populo. Dixit autem ornan ad dauid. ẽoi¬

Expanded text:
eius et versum contra Hierusalem et ceciderunt tam eius et versum contra Hierusalem et ceciderunt tam ipse quam maiores natu vestiti ciliciis et proni in terram dixitque David ad Deum nonne ego sum qui iussi ut numeraretur pego, qui malum feci: iste grex quid commeruit? Domine Deus meus, vertatur, obsecro, manus tua in me et in domum patris mei: populus autem tuus non percutiatur. Angelus autem Domini praecepit Gad, ut diceret David ut ascenderet, exstrueretque altare Domino Deo in area Ornan Jebusaei. Ascendit ergo David juxta sermonem Gad, quem locutus ei fuerat ex nomine Domini. Porro Ornan cum suspexisset, et vidisset angelum, quatuorque filii ejus cum eo, absconderunt se: nam eo tempore terebat in area triticum. Igitur cum veniret David ad Ornan, pronus in terram dixitque ei David da mihi locum areae tuae ut aedificem in ea altare Domini ita ut quantum valet argenti accipias et cesset plaga a populo dixit autem Ornan ad David tol
Abbreviated transcription (Latin):
unum quod uoluis elige. ⁊ fatiam tibi. Cumq ue¬
niss gad ad dauid: dixit ei. Hec dicit dñs. Elige qd
uolu̾is. Aut tribus annis pestilentiam samis. aut
trib mensib fugere te hostes tuos.⁊ gladiũ eorũ
ñ posse euadere aut trib dieb gladu dñi. et
mortem uersari in terra. ⁊ angłm dñi interficere.
tn urnuersis finib isrł. Nuncigitur uide quid res¬
pondeam ei qui misit me. sẜ dixit dauid ad gad.
Ec omni parte me angustie premunt s meliꝰ mͥ ẽ
ut incidam in manus dñi. quia multe sunt mi¬
serationes eius. quam in manus hominum.:
in ihrłm. ut percuteret eam. Cumq ꝑcutereeur.
uidit dominus. ⁊ misertus ẽ suꝑ magnitudinem
mali. ⁊ imperauit angelo qui ꝑcuriebat. Sufficit.
iam cesset manus tua. Porro angelus domini.
stabat uirta ȩ aream ornam iebusei. leuansq
dauid oculos suos uidit angelum dñi stantẽ int̾
celum ⁊ terram. ⁊ euaginatum gladium ĩ manu

Expanded text:
unum quod volueris elige et faciam tibi cumque veunum quod volueris elige et faciam tibi cumque venisset Gad ad David dixit ei haec dicit Dominus elige quod volueris aut tribus annis pestilentiam aut tribus mensibus fugere te hostes tuos et gladium eorum non posse evadere aut tribus diebus gladium Domini et mortem versari in terra et angelum Domini interficere in universis finibus Israhel nunc igitur vide quid respondeam ei qui misit me et dixit David ad Gad ex omni parte me angustiae premunt sed melius mihi est ut incidam in manus Domini quia multae sunt miserationes eius quam in manus hominum miin Hierusalem ut percuteret eam cumque percuteretur vidit Dominus et misertus est super magnitudinem mali et imperavit angelo qui percutiebat sufficit iam cesset manus tua porro angelus Domini stabat iuxta aream Ornan Iebusei levansque David oculos suos vidit angelum Domini stantem inter terram et caelum et evaginatum gladium in manu
Abbreviated transcription (Latin):
a bersabee usq dan: ⁊ afferte michi numerũ ut
sciam. Responditq ioab. Augeat dominus ppłm
suum centum plusquam sunt. Nonne dñe mi
rex omnes serui tui sunt: Quare ħ querit dñs m̃s
quod in peccatum reputetur isrł : S sermo regis
magis preuatuit. Egressusq ẽ ioab. ⁊ circuunt u¬
niuetsum isrł ⁊ reuersus est ihrłm. Deditq dd̾¬
numerum eorum quoscutĩuerat. ⁊ inuentus ẽ
omnis isrł numerus mille milia. ⁊ centum mi¬
lia uirorum educentium gladium. De uida aũ
trecenta septiraguita milia bellatorum. Nã leui
⁊ beniamin ñ numerauit: eoquod inurtus exeq̃¬
tetur regis impertum. Displituit autẽ deo quod
iusserat. ⁊ ꝑcussit isrł. Dixitq dauid ad dominũ.
Peccaui ut ħ facerem. obseero aufer iniquitatẽ scrui
tiu. quia insipienter egi. ꝙ locitus ẽ dominus ad
gad. uidentem dauid dicens. Uade ⁊ ioquere ad dd̾.
⁊dicei ħ dicit dominus. Trium tibi optionem do

Expanded text:
a Bersabee usque Dan et adferte mihi numerum ut a Bersabee usque Dan et adferte mihi numerum ut sciam responditque Ioab augeat Dominus populum suum centuplum quam sunt nonne domine mi rex omnes servi tui sunt quare hoc quaerit dominus meus quod in peccatum reputetur Israheli sed sermo regis magis praevaluit egressusque est Ioab et circuivit universum Israhel et reversus est numerum eorum, quos circumierat, et inventus est omnis Israel numerus: mille millia et centum millia virorum educentium gladium: De Juda autem trecenta septuaginta millia bellatorum: Nam Levi et Benjamin non numeravit: eo quod Joab invitus exsequeretur regis imperium Displicuit autem Deo quod et percussit Israhel dixitque David ad Deum peccavi nimis ut hoc facerem obsecro aufer iniquitatem servi tui quia insipienter egi et locutus est Dominus ad Gad videntem David dicens vade et loquere ad David et dic haec dicit Dominus trium tibi optionem do
Abbreviated transcription (Latin):
Sic fecit dauid cunctis urbib filiorum aminon:
⁊ reuersus est cum omni populo suo in ihrtm.
Post ħ initum ẽ bellum ingarer aduersum
philisteos in quo ꝑcussit subbochai urathites
sathai degenere raphaim. ⁊ humiliauit eos. A¬
liud quoq bellum gestum est aduersum philifte¬
os: in quo ꝑcussit ad eodatus filiuis saltus helemi¬
tes fratrem goliath gethei cuius haste lignum erat
quasi litiatorium texentium. S ⁊aluid bellũ
accidit. in quo fuit homo longissimus in geth
hñs digitos senos .i. simul uiginti quatuor qui
⁊ ip̃e de rapha fuerat stirpe generatus. Hic
blasphemauit isrł. ⁊ ꝑcussit eum: ionathas fi¬
lius samaa fratris dauid. Hi sunt filu raphat
ingeth qui ceciderunt in manu dauid ⁊ secuorũ
eius. Consurrexit autem sathan contra isrł ⁊ in¬
ettauit darud ut numeraret isrł. Dixitq daiud
ad ioab. ⁊ ad principes populi. Ite ⁊ numerate isrł

Expanded text:
Sic fecit David cunctis urbibus filiorum Ammon, Sic fecit David cunctis urbibus filiorum Ammon, et reversus est cum omni populo suo in Jerusalem. Post haec initum est bellum in Gazer adversum Philisthaeos: in quo percussit Sobbochai Usathites, Saphai de genere Raphaim, et humiliavit eos. Aliud quoque bellum gestum est adversus Philisthaeos, in quo percus it Adeodatus filius Saltus Leemites fratrem Goliath Getthaei, cujus hastae lignum erat quasi liciatorium texentium. Sed et aliud bellum accidit in Geth, in quo fuit homo longissimus, senos habens digitos, id est, simul viginti quatuor: qui et ipse de Rapha fuerat stirpe gblasphemavit Israhel et percussit eum Ionathan filius Sammaa fratris David hii sunt filii Rapha in Geth qui ceciderunt in manu David et servorum eius consurrexit autem Satan contra Israhel et incitavit David ut numeraret Israhel dixitque David ad Ioab et ad principes populi ite et numerate Israhel
Abbreviated transcription (Latin):
tum eẽt dauid: congregauit uniuiersum israhel.
⁊ transiuit iordanem: irtutq in eos ⁊ direx̃ exadu̾so
aciem illis contra pugnantib. fugarit aũ siroᷤ isr ł.
⁊ interfecit dauid de siris septem milia curruum.
⁊ quadraginta milia peditum ⁊ sophat exercitus
principena. Uidentes autem serui adaderer se ab is¬
It ẽẽ superatos: tranffugierunt ad dauid ⁊ secuiert̃
quo soient reges ad bella procedere: congregauit io¬
ab exerritum ⁊ robur militie. ⁊ uastant terram
filiorum ammon ꝑrexitq ⁊ obsedit ratba. Porro
dauid manebat in ihrłm quando ioab ꝑcussit
ralba ⁊ destruxit eam. Tulit erͣgo dauid coronam
melchon de capite eiusi ⁊ inuenit in ea auri põdo
talentum.⁊ pretiosissimas geminas. fecitq inde
sibi diadema. Manubias quoq urbis plurimas
tulit. Populum autem qui erat in ea eduxit. ⁊¬
fecit super eos tribulas ⁊ trahas. ⁊ ferrata carpẽta
transire: ita ut dissicerentur : contererentur.

Expanded text:
tum esset David, congregavit universum Israel, et transivit Jordanem, irruitque in eos, et direxit ex adverso aciem, illis contra pugnantibus. Fugit autem Syrus Israel: Et interfecit David de Syris septem millia curruum, et quadraginta millia peditum, et Sophach exercitus principem. Videntes autem servi Adadezer, se ab Israel esse superatos, transfugerunt ad David, et servierunt quo solent reges ad bella procedere, congregavit Joab exercitum, et robur militiae, et vastavit terram filiorum Ammon, perrexitque, et obsedit Rabba: Porro David manebat in Jerusalem, quando Joab percussit Rabba, et destruxit eam. Tulit autem David coronam Melchom de capite ejus, et invenit in ea auri pondo talentum, et pretiosissimas gemmas, fecitque sibi inde diadema: manubias quoque urbis plurimas tulit: Populum autem, qui erat in ea, eduxit: et fecit super eos tribulas, et trahas, et ferrata carpenta transire, ita ut dissecarentur, et contererentur: