comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
puer quẽ ꝓpħissa peperit. ysaie.
sciat patrẽ suum & matrẽ uocare:
damascꝰ & samaria ab assiriis des¬
truenda sit. Hic intendite. Iux¬
ta pͥorem sententiam ante mortẽ
phaceȩ emanuel natꝰ fuit. Nã
resubsequente ut dictũ ẽ signũ
precessit. Iuxta post̾iorem senten¬
tiam nono ãno pꝰ mortẽ phaceȩ.
filiꝰ ysaie nec dum. adhuc scuut
patrem ⁊ matrẽ uocare. Nam re¬
gi phacee rex osee successit. cuiꝰ
nono regni anno samaria ab as¬
siriis destructa fuit. Alius itaq
erit filius ysaie. qui subtp̃e des¬
tructionis samarie nescunt pa¬
trem ⁊ matrem uocare. ⁊ aliꝰ ema

Expanded text:
quem prophetissa peperit Isaiae sciat patrem suum et matrem vocare, Damascus et Samaria ab Assyriis destruenda sit. Hic intendite, juxta priorem sententiam ante mortem Phacee Emmanuel natus fuit. Nam, re subsequente, ut dictum est, signum praecessit. Juxta posteriorem sententiam nono anno post mortem Phacee, filius Isaiae, necdum adhuc scivit patrem et matrem vocare. Nam regi Phacee, rex Osce successit, cujus nono regni anno Samaria ab Assyriis destructa fuit. Alius itaque erit filius Isaiae qui sub tempore destructionis Samariae nescivit patrem et matrem vocare, et alius E
Abbreviated transcription (Latin):
fateri te uoluimꝰ. an adhus
sĩauit᷑ ꝯstet apud te diotum
emanuel ñ eẽ filium ysaie
nec ipsum in signũ tollendi
timoris gra dat᷑ fuisse. h. li
deus sit. xp̃ianus sit ansabi
capitis se eẽ ostñdit. qͥ sc̃ hi
ultius hesitaĩt. R. Quets¬

Expanded text:
fateri te volumus an adhuc fateri te volumus an adhuc veraciter constet apud te dictum Emmanuel non esse filium Isaiae, nec ipsum in signum tollendi timoris gratia datum fuisse. HUGO. Judaeus sit, Christianus sit, insani capitis se esse ostendit, qui super his ulterius haesitaverit. RICH. Qu
Abbreviated transcription (Latin):
quã anxium quã anceps e̾tam̃
sit. quod magist̾ tuus subire
ñ p̃sũsit . H. Uidete ne forte er¬
retis. si eum ħ auit̃ quã periro¬
niam dixisse putatis.R. Uex¬
sinte satis defendis magistrũ
tium. s eo ipso agis dũ neseps
ꝯtra temet ip̃m. Nam ubi ilb̾
ingenolum tuum. nec musce
quidem uirib p̃ferendum.
si te adeo irretire potuit. quod
ille quasi ꝑrromam texuit:
ditis uos magni aliquid effecis¬
se. ĩeo quod potustis illa que
magist̾ m̃s suby ronia uł ego
argumentandi grã ꝓposuimꝰ.
uix aliqñ c̃ sũmo labore dissol¬
uere. R. Bñ. Qͦd prius ꝑtinact
defendebas. modo yroniam
uocas. Quo teneam nodo mu¬
tatem ꝓt̾hea uultꝰ : S c̃ tein
arto positum ꝯspicis. ñ ÷ mul¬
tum mirandum. si t̾gi u̾satio¬
ne qua potes euadendi exitũ
queris .H. Non nos oported
sermone detinere diẽ. nã mł¬
ta ft̃ ad huc in his q̃ aĩũ pul¬
sant ad q̃stionẽ. R. Anteqũ
ad alia discutienda tnseamus

Expanded text:
quam anxium, quam anceps certamen quam anxium, quam anceps certamen sit, quod magister tuus subire non praesumpsit. HUGO. Videte ne forte erretis si cum haec aliter quam per ironiam dixisse putatis. RICH. Versute satis defendis magistrum tuum, sed eo ipso agis dum nescis contra temetipsum. Nam ubi est illud ingeniolum tuum, nec muscae quidem viribus praeferendum, si te adeo irretire potuit quod ille quasi per ironiam texuit? ditis vos magni aliquid effecisse in eo quod potuistis illa quae magister meus sub ironia vel ego argumentandi gratia proposuimus, vix aliquando cum summo labore dissolvere. RICH. Bene, quod prius pertinaciter defendebas, modo ironiam vocas. Quo teneam nodo mutantem protea vultus? Sed cum te in arcto positum conspicis, non est multum mirandum si tergiversatione qua potes evadendi exitum quaeris. HUGO. Non nos oportet sermone detinere diem: nam multa sunt adhuc in his quae animum pulsant ad quaestionem. RICH. Antequam ad alia discutienda transeamus,
Abbreviated transcription (Latin):
tamꝗͣ sordib refutatis. mũdos
tm̃ cibos. que sine dochĩe ĩbutro
& melle accipiunt᷑. incibum sũp¬
turus sit. Si ħ gͦ pars signifiut.¬
& rem signum p̃cessit. demꝰ ut
uł unũ annium habũit qñ hãc
disẽnendi cibos scientiã in signuĩ
ftiture lib̾ationis accep̃. Iuxta
ħ utiq decimo etatis eiꝰ anno sa¬
maria et̃isa fuit. Sigͦ eund̾ dñt
emaniel quẽ filiũ ysaie. qͦmodo
unus idẽq erit. tam sciolus ut ĩ
pͥmo etatis sue annosciat mun¬
da ab inmundis secernere. tã
fatuus: ut in decimo etatis sue
anno nesciat patrẽ & matrem
uocare: Audi ⁊ illd̾. Certe regi
achar. erechias in regnum suc¬
cessit. cuiꝰ . regmanno sama¬
ria destructa fuit. Uñ ergo mõ¬
strabunt quod eum puerum
uiderit. qͥ uͭi. pꝰ mortẽ ipsius
anno patrem &e matrẽ uocare
ñ norit: Quomͦ gͦ iuxta arguiũ¬
tationis sue rõnem. alicuiꝰ rei
signum regi eẽ pot̾at. puer quẽ
nũquam uid̾at. nũꝗ uisurꝰ erat:
Animadu̾tis exhis ut arbitror

Expanded text:
m sordibus refutatis, mundos tantum cibos, quae synecdochice in butyro t melle accipiuntur, in cibum sumpturus sit. Si haec ergo pars signi fuit, et rem signum praecessit, demus ut vel unum annum habuerit, quando hanc discernendi cibos scientiam in signum futurae liberationis accepit. Juxta hoc utique decimo aetatis ejus anno, Samaria eversa fuit. Si ergo eumdem dicunt Emmanuel quem filium Isaiae, quomodo unus idemque erit tam sciolus, ut in primo aetatis suae anno sciat munda ab immundis secernere, tam fatuus, ut in decimo aetatis suae anno nesciat patrem et matrem vocare? Audi et illud. Certe regi Achaz Ezechias in regnum successit, cujus sexto regni anno Samaria destructa fuit. Unde ergo monstrabunt quod eum puerum viderit, qui sexto post mortem ipsius anno patrem et matrem vocare non norit? Quomodo ergo juxta argumentationis suae rationem, alicujus rei signum regi esse poterat puer quem nunquam viderat, nunquam visurus erat? Animadvertis ex his, ut arbitror,
Abbreviated transcription (Latin):
st cos. et ip̃e potẽtior erit pͥorib
.et tres reges humiliabit et t̾mo¬
scõs altissimi cõte̾t. et putabit
qd̾ possit mutare tẽpora et le¬
ges. et tradẽt᷑ ĩ manꝰ eiꝰ ĩ tẽpꝰ

Expanded text:
st eos, et ipse potentior erit prioribus et tres reges humiliabit. Et sermonctos Altissimi conteret, et putabit quod possit mutare tempora et leges, et tradentur in manu eius usque
Abbreviated transcription (Latin):
surget rex ĩpudẽs facie. et ĩ¬
telligẽt ꝓposicões. et roborabit᷑
sortitudo eiꝰ s nõ ĩ uirib fuis. et
supͣ ꝗͣ credidi pot̾ uiiu̾sa uasta¬
bit. et ꝓsꝑadit᷑ et faciet et ĩ¬
t̾siciet robustos et ppłos scõꝵ¬

Expanded text:
consurget rex impudens facie et intelligens propositiones. Et roborabitur fortitudo eius, sed non in uiribus suis. Et supra quam credi potest, uniuersa uastabit, et prosperabitur, et faciet. Et interficiet robustos, et po
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑabant: R. A cute satis inhis
omnib udisti. nec occurrit mͦ
uñ iure debeas rep̃hendi. Unius
utiq & ueri dei cultum ab hõib
deleri cupiebant. qui iudam qͥd.
qui solus tunc temporis int̾ ho¬
mines hui ꝓfessionis erat. ad se
acielłe. & suo errori in plicare
uolebant. De huiꝰ sane culture
ab olicione dñs reꝓmittit. c̃dicit.
Nonstabit. ⁊ ñ erit istud. Amodo
inquit & usq in secłm ñ erit.
ut iudas auellat᷑. & cultꝰ uere d̃i¬
tatis ab hominib deleat᷑. qͦd nͦ
hic ꝓmittit᷑ de uda. ħ ÷. quod
alias aliis u̾b̵ ꝓmittitur dee
clesia. E porte inferi ñ p̾ualeb
ad ũsus eam. Sic̃ in euellenda d̾
lica nemo p̃nałe pot̃ adu̾suse¬

Expanded text:
parabant? RICH. Acute satis in his parabant? RICH. Acute satis in his omnibus vidisti, nec occurrit modo unde jure debeas reprehendi. Unius itaque et veri Dei cultum ab hominibus deleri cupiebant, qui Judam quidem qui solus tunc temporis inter homines hujus professionis erat ad se avellere, et suo errori implicari volebant. De hujus sane culturae abolitione Dominus repromittit, cum dicit: Non stabit, et non erit istud. Amodo, inquit, et usque in saeculum non erit, ut Judas avellatur, et cultus verae Deitatis ab hominibus deleatur. Quod modo hic promittitur de Juda, hoc est quod alias aliis verbis promittitur de Ecclesia: Et portae inferni non praevalebunt adversus eam . Sicut in evellenda Dei lica nemo praevalere potest adversus
Abbreviated transcription (Latin):
inquiunt iudam adnos. Uñ q̃so.
& quo . uñ inquam. nͥ ab eo in qͦ
uidas abeis diuersus erat. uł quo
inquam. nͥ ad idin quo ipsi unũ
erant: Pluralitatẽ certe deoꝵ re¬
cipiebant ⁊ in hoc unanmit̾ cõ¬
sentiebant. & in hoc ipso unius
ꝓfessionis erant. In eo ipso uero
iuidas abeis diu̾sꝰ erat. quod iurx¬
ta ꝓfessionem suam. unum &̃
uerum dm̃ colere debebat. Prĩ¬
cipalit̾ itaq adhoc niti uident᷑.
ut possent meis unins dei cultũ
eu̾tere. Et eatenus ut ñ eẽt. uñ
itm posset repullurare. Auella¬
mus inquiunt. Aluid est auelłe.
aliud÷ p̃cia̾e. Arbor certe c̃ in
ramis uł inteco p̃ciditur. rema¬
net ei radix adhuc uñ reparet᷑.
S c̃ radicitꝰ auulsa fuerit. iam
ñ ei suꝑ ẽ. uñ reꝑari possit. Q gͥ
iudam afidelitatis sue loco. ut
sic dicam ad infidelitatis sue
participationẽ auelłe tẽptabat̃.
quid aliud ineis quã uere diun¬
tatis cultum irreꝑabilit̾ eu̾̃t̾e

Expanded text:
inquiunt, Judam ad nos. Unde, quaeso, inquiunt, Judam ad nos. Unde, quaeso, et quo? Unde, inquam, nisi ab eo in quo Judas ab eis diversus erat? Vel quo, inquam, nisi ad id in quo ipsi unum erant? Pluralitatem certe deorum recipiebant, et in hoc unanimiter consentiebant, et in hoc ipso unius professionis erant. In eo ipso vero Judas ab eis diversus erat, quod juxta professionem suam unum, et verum Deum colere debebat. Principaliter itaque ad hoc niti videntur, ut possent in eis unius Dei cultum evertere, et catenus ut non esset unde iterum posset repullulare. Avellamus, inquiunt: aliud est avellere, aliud est praecidere. Arbor certe cum in ramis, vel in trunco praeciditur, remanet ei radix adhuc unde reparetur. Sed cum radicitus avulsa fuerit, jam non ei superest unde reparari possit. Qui igitur Judam a fidelitatis suae loco, ut sic dicam, ad infidelitatis suae participationem a vellere tentabant, quid aliud in eis quam verae Divinitatis cultum irreparabiliter evertere
Abbreviated transcription (Latin):
subaliquo u̾boꝵ in tegumento ab¬
scondere. Neq ħ posito quod di¬
co. erit: illa q̃ de signi multipli¬
citate dixistis enacuare. s soli¬
dare. nam unum idẽq signum
pot̾ multiplex eẽ. & multa signi¬
ficare. Imo tta fiet. ut id quod ãuo¬
bis exigo. sit ut sic dicam ad fumn
ad suꝑedificationẽ . R̾. Oportet
tãdẽ instantie tue ne dicam ꝑti¬
natie morem ger̾e. & uelud deli¬
cato puero uixta desid̾ium ĩatis¬
face̾. Recole gͦ quid reges illi qͥ
inquiunt ad iudam. & sucite¬
mus eum. & auellamus eum ad
nos. & ponamus regẽ ĩmedio eiꝰ
filium tabe el. Et ddñs ad hec.
Non stabit. & ñ erit istud. ꝓqͣ
q̃so causa putas eos ꝯuenisse
ad uidam debellandum: h. Di¬
xissem certe add dilatand̾ regnum
supr nͥ ꝓposuissent tuestigio sub¬
stituere ibi regem alium. Mag̃
itaq michi uident᷑ in tend̾e ⁊ labo¬
rare. adeu̾sionẽ cultꝰ diumi. quã
addilationẽ regni sui. Auellamꝰ

Expanded text:
sub aliquo verborum integumento absub aliquo verborum integumento abscondere. Neque hoc posito, quod dico erit illa quae de signi multiplicitate dixistis evacuare, sed solidare. Nam unum idemque signum potest multiplex esse, et multa significare. Imo ita fiet ut id, quod a vobis exigo, sit, ut sic dicam, ad fundad superaedificationem. RICH. Oportet tandem instantiae tuae, ne dicam pertinaciae, morem gerere, et velut delicato puero juxta desiderium satisfacere. Recole ergo quid reges illi quiinquiunt, ad Judam, et suscitemus eum, et avellamus eum ad nos, et ponamus regem in medio ejus filium Tabeel. Et Dominus ad haec: Non stabit, et non erit istud . Pro qua, quaeso, causa putas eos convenisse ad Judam debellandum? HUGO. Dixissem certe ad dilatandum regnum suum, nisi proposuissent evestigio substituere ibi regem alium. Magis itaque mihi videntur intendere, et laborare ad eversionem cultus divini, quam ad dilatationem regni sui. Avellamus,
Abbreviated transcription (Latin):
dixi. ea que auob̾ dicta
sunt de signi qualitate uł ꝯm̃¬
datione ad modum placent con¬
sid̾ata ꝑse. s cireũiacenti littere
nullo modo uidentur coherere.
se obseruari. ut quicquid ĩcis
ubicumq dr. oporteat p̾ceden¬
tib ⁊ subsequentib coaptari:
H. Sc̃io utrumq in ꝓpħis fre¬
quens ẽẽ. & sequentia p̾ceden¬
ib mͦ coħer̾ẽ. mͦ ñ coherer᷑e. S
quamuis ista sententiar̃ coherẽ¬
uia ubiq obseruari ñ ualeat. ñ t̃
ꝯsequens ẽ. ut ic̾co hic obseruari
ũ debeat. Cum em̃ certe rei grã
signum ꝓpositũ fui̾t: iudetẽ ꝗͣ ab¬
surdum sit. ut repente rei altꝰ
signum exiberi dicat᷑. ⁊ rei quid̾
de qua nulla m̃tio fit. R. Diximꝰ
iam & audisti. ocultandi sacͣm̃ti
grã factũ fuisse. & ħ tͥ deb̾et
fufficẽ. H. Nemo mͥ pot̃ ꝑsuad̾e.¬
quod spũi scõ qui in ysaia loq̃bat᷑.
eẽt difficile. rẽ ciꝰ signũ ꝓmis¬
sus puer ẽẽ possit latent̾̃ tangẽ.
⁊ nichominus secreti sui archanũ

Expanded text:
dixi, ea quae a nobis dicta sunt de signi qualitate, vel commendatione, admodum placent considerata per se, sed circumjacenti litterae nullo modo videntur cohaerere, se observari, ut quidquid in eis ubicunque dicitur, oporteat praecedentibus et subsequentibus coaptari? HUGO. Scio utrumque in prophetis frequens esse, et sequentia praeerere. Sed quamvis ista sententiarum cohaerentia ubique observari non valeat, non tamen consequens est ut idcirco hic observari non debeat. Cum enim certae rei gratia signum propositum fuerit, videte quam absurdum sit, ut repente rei alterius signum exhiberi dicatur, et rei quidem de qua nulla mentio fit. RICH. Diximus jam, et audisti occultandi sacramenti gratia factum fuisse, et hoc tibi deberet sufficequod Spiritui sancto, qui in Isaia loquebatur, esset difficile rem cujus signum promissus puer esse possit, latenter tangere, et nihilominus secreti sui arcanum
Abbreviated transcription (Latin):
gemino modo intelligi possesi
enim adid quod p̃missum est
singłaris. iͨta gn̾alis. illa parui
temporis. ista ꝑhennis. in ꝯꝑabsłr
est maior ista quam illa. R. Hoc
lam ut diximꝰ ꝓmissionem
reliqua in cõꝑabilit̾ digniorẽ. et
quanto digniorẽ tanto dignatio¬
ni diuine competentiorem. sed
uellẽ si fieri posset ex ipsa scͥptu¬
in hr̃e. uñ possem illum quẽ p̃¬
fertis sensum. qr p̾ferendꝰ eẽt co¬
nic̾e. R. Iusta satis nob̾ iudetur
hec tua postulatio nam mos sacͤ
scͥpture ẽ. quod tacet in uno loco.
sepe ĩnuere ex alio. Ex signo gͦ qͦd
ad pmissionis ꝯfirmationẽ ꝓpo¬
nitur. quod q̃ris facile det̾mina¬
tur. Nam partus uirginis qui
post tot secła futurus fuit. illiꝰ
rei q̃ tunc temporis in stabat: sig¬
num ẽẽ ñ potuit. Alt̾iꝰ uͦ ꝓmissi¬
onis q̃ usq in finem sołi dura¬
bit. idẽ uirginis partꝰ tã idone¬
mi tam certum signum fuit.
ex quo eẽ & cognosci cepit. ut ꝑ
mille iam & eo ampluis annos

Expanded text:
gemino modo intelligi posse. Cum enim ad id quod praemissum est singularis, ista generalis; illa parvi temporis, ista perennis; incomparabiliter est major ista, quam illa. RICH. Hoc lam, ut diximus, promissionem reliqua incomparabiliter digniorem, et quanto digniorem, tanto dignationi divinae competentiorem. Sed vellem, si fieri posset, ex ipsa Scriptura habere, unde possem illum quem praefertis sensum, quia praeferendus esset conjicere. RICH. Justa satis nobis videtur haec tua postulatio: nam mos sacrae Scripturae est quod tacet in uno loco, saepe innuere ex alio. Ex signo ergo quod ad promissionis confirmationem proponitur, quod quaeris facile determinatur. Nam partus virginis qui post tot saecula futurus fuit, illius rei quae tunc temporis instabat signum esse non potuit. Alterius vero promissionis quae usque in finem saeculi durabit, idem virginis partus, tam idoneum tam certum signum fuit, ex quo esse et cognosci coepit, ut per mille jam, et eo amplius annos
Abbreviated transcription (Latin):
habemus: quod plebs fidelis alo
modo. nullo tempore possit auel¬
li abono fidelitatis. iuxta illã
lectionẽ tenemꝰ: quod it̾m replã¬
tabitur in loco uoluptatis. uiꝯcis¬
se radicabitur in bono felicuats
Hinc habemus: qr honũ quod
recuꝑauit. oĩo amittert ñ possit
iñ tenemus quia ad plenim re¬
onꝑabit. qͥcquid ꝑmalitiã sedue¬
toris amisit. Iuxta hoc qͦd aedis¬
to signo hic iam dictumẽ socuri
sumꝰ de stabintate ꝑcepte gr̃e aue
ta id quod ibi de eod̾ signo dictũ
ateor in modis accipib¬

Expanded text:
habemus quod plebs fidelis nullo habemus quod plebs fidelis nullo modo, nullo tempore possit avelli a bono fidelitatis. Juxta illam lectionem tenemus quod iterum replantabitur in loco voluptatis et inconcusse radicabitur in bono felicitatis. Hinc habemus, quia bonum quod recuperavit, omnino amittere non possit. Inde tenemus, quia ad plenum recuperabit quidquid per malitiam seductoris amisit. Juxta hoc quod de dicto signo hic jam dictum est, securi sumus de stabilitate perceptae gratiae. Juxta id quod ibi de eodem signo dictum versis modis accipi
Abbreviated transcription (Latin):
rum. ⁊ abillis quib ꝓmitteba¬
tur nunquã uidendũ: R
Certe abrahe dñs t̾ram cha¬
naneoꝵ dãdam inhereditatem
promisit. quã tñ nũquã nisi in
suis heredib accepit. nemo tñ
ꝯtendit eum ꝓmissam h̾eclitatẽ
ñ accepisse. uł dñm in sua pro¬
iissione defecisse. Accep̃ gͦ ab̾hã
terram ꝓmissã post annos fere
quadringentos insurs heredibꝰ.
accepit domus clauid signum
promissum post annos sexcen¬
tos insuis successorib. Si tanta
expectatione digna fuit illa ꝓ¬
missio. quanto magis ista młto
factus ẽ homo: Palam hoĩes
facti sunt heredes t̾re chana¬
coheaes angłoꝵ. ꝑiuam facti
sunt filii abrahe heredes reg¬
n t̾reni ⁊ tnͣsitorũ. ꝑ istam fac
meas satisfac̾e. ut ñ occurrat
suꝑ proposito capitulo quidam¬
plius oporteat int̾rogare. R
Ut illud qͦdmͦ dedato a dño sig¬
no locuti sumus. cũ illis q̃ in
suꝑiori tractatu dicta st̃ confe¬
ramus: iuxta hanc lectionem

Expanded text:
rum, et ab illis quibus promittebarum, et ab illis quibus promittebatur nunquam videndum? RICH. Certe Abrahae Dominus terram Chananaeorum dandam in haereditatem promisit, quam tamen nunquam nisi in suis haeredibus accepit. Nemo tamen contendit eum promissam haereditatem non accepisse, vel Dominum in sua promissione defecisse. Accepit ergo Abraham terram promissam post annos fere quadringentos in suis haeredibus. Accepit domus David signum promissum post annos sexcentos in suis successoribus. Si tanta exspectatione digna fuit illa promissio, quanto magis ista multo factus est homo? Per illam homines facti sunt haeredes terrae Chanaedes angelorum. Per illam facti sunt filii Abrahae haeredes regni terreni, et transitorii, per istam factmeas satisfacere, ut non occurrat super proposito capitulo quid amplius oporteat interrogare. RICH. Ut illud quod modo de dato a Domino signo locuti sumus, cum illis quae in superiori tractatu dicta sunt conferamus. Juxta hanc lectionem
Abbreviated transcription (Latin):
g̾e̾ possit. cui ꝓmissio fit. & alid̾
ille qui ꝓmissionẽ facit. Nam
ẽ regi achaꝵ detur intelligi pꝰse
ex uerbis ꝓphete. quod dicti re¬
ges nullo modo possint regnũ
eiꝰ eu̾tere. uł ei alium regem sub¬
stituere dñs tũ absq dubio pro¬
mittit. nulla ꝑsecutione nullo
tempore suos fideles posse auel¬
li asua fidelitate. Rex sane as¬
piraabat ⁊sꝑabat lib̃ationem
de in stanti ꝑsecutione a facie
bat tam de instãti quã de futo᷑
lib̾ationem ab infidelitatis ꝑ¬
secutionib tam hominũ quã
demonum. Et uide quã miran¬
da rõne. cũ dñs utrũq face̾ ꝓpo¬
ne̾t. &̾ ild̾ quod ip̃e. ⁊ illd̾ quod
rex intendebat. adutr̃q signũ
daret. si rex signũ petere uolu¬
isset. s quia exmulta malitia
signum petere noluit. ad illud
solum dominꝰ signum quomͦ
&e quando uoluit exibuit. quod
pͥncipalit̃ in tendit. H. Quom
queso dicimꝰ signum illis adũo
dantum. quib fuerat ꝓmissũ.
signum inquã pꝰ tot scła futu¬

Expanded text:
fit, et aliud ille qui promissionem facit. Nam cum regi Achaz detur intelligi posse ex verbis prophetae, quod dicti reges nullo modo possint regnum ejus evertere, vel ei alium regem substituere, Dominus tamen absque dubio promittit nulla persecutione, nullo tempore suos fideles posse avelli a sua fidelitate. Rex sane aspirabat, et sperabat liberationem de instanti persecutione a facie bat tam de instanti quam de futuro liberationem ab infidelitatis persecutionibus, tam hominum quam daemonum. Et vide quam miranda ratione cum Dominus utrumque facere proponeret, et illud quod ipse, et illud quod rex intendebat ad utrumque signum daret, si rex signum petere voluisset. Sed quia ex multa malitia signum petere noluit, ad illud solum Dominus signum quomodo et quando voluit exhibuit, quod principaliter intendit. HUGO. Quomodo, quaeso, dicimus signum illis a Domino datum, quibus fuerat promissum; signum, inquam, post tot saecula futu
Abbreviated transcription (Latin):
ed iam tempꝰ ẽ dui ꝓtracto ser¬
moni finem inpon̾e nisi forte
occurrit quod suꝑ his amplius ue¬
lis int̾rogare. H. Non occurit fa¬
teor quod ultra iam querere de¬
beam. nisi forte admanum habe¬
tis. quod uixta misticam in telli¬
gentiam rec̾te intelligi possit
Se cibo nr̃i emanueł. R. Stud̾e¬
mus ⁊ in hoc tue satisfacere uolun¬
tati. nͥ timeremus nimie ꝓlixi¬
tatis argui. abhis qui student
breuitati. H. Oquam frustra
timemꝰ cͥca illam mat̾iam studio¬
rum nr̃oꝵ moras ĩpendere.
quam semꝑ oporteret si fieri pꝰs
preoculis hr̃e & in eius admira¬
tionem uigi occupatione ani¬
mos suspendere. R. Uerissimũ
procusdubio constat qd̾ dicis.
& iam facimus quod uis. & pͥ
q̃ sit eius modi cibi cõmestio:¬

Expanded text:
ed jam tempus est diu protracto sermoni finem imponere, nisi forte occurrit quod super his amplius velis interrogare HUGO. Non occurrit, fateor, quod ultra jam quaerere debeam, nisi forte ad manum habetis quod juxta mysticam intelligentiam recte intelligi possit, de cibo nostri Emmanuelis. RICH. Studeremus et in hoc tuae satisfacere voluntati, nisi timeremus nimiae prolixitatis argui ab his qui student brevitati. HUGO. O quam frustra timemus circa illam materiam studiorum nostrorum moras impendere, quam semper oporteret si fieri posset prae oculis habere, et in ejus admirationem jugi occupatione animos suspendere! RICH. Verissimum procul dubio constat quod dicis, etiam facimus quod vis, et prquae sit ejusmodi cibi comestio
Abbreviated transcription (Latin):
at. fiet ꝙ indiabolo ⁊ angłis eiꝰ erit
signũ et̾ne captiuitatis. Nã sic̃ in
ascensioẽ xͥ. ł coascendentuł incbo¬
ataest. lib̾atio ⁊ exaltatio captiuoꝵ.
sic sane ueiectione. ⁊ ꝓiectione di¬
aboli atꝙ ꝯcadentiũ. inchoata ẽ
captiuitas captiuantiũ. Et sic̃gła
que p̃cessit ĩ bonoꝵ omĩũ capite.

Expanded text:
diabolo et angelis ejus erit, signum aeternae captivitatis. Nam, sicut in ascensione Christi vel coascendentium inchoata est liberatio et exaltatio captivorum, sic sane in ejectione et projectione diaboli atque concadentium inchoata est captivitas captivantium. Et sicut gloria quae praecessit in bonorum omnium capite
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑientiã sciat. ñ solũ mala reꝓba¬
re malũ ł bona approbare. uerũ
⁊̃bona elig̾e. ⁊ inferioeibꝰ bonis sepo¬
p̃mineat. corporali ⁊̃ p̃sentia. gau¬
diis celestibꝰ p̃sids̾ ⁊ choris angłicis
int̾isse. añ istam utiꝙ electionem

Expanded text:
rientiam sciat non solum mala reprobare, vel bona approbare, verum etiam bona eligere et inferioribus bonis sepopraeemineat corporali etiam praesentia gaudiis coelestibus praesidere, et choris angelicis interesse, ante istam utique electionem
Abbreviated transcription (Latin):
qͥdormierant. surrexerũt. ⁊ appa¬
sołꝰ ascendisse. ascendens nãꝙ ĩ al¬
tum captiuã dixx̃ capti uitatem .d.¬
ñsolꝰ refurrex̃. uł sol ascendit. sic̃
cap̃om̃ũ iniquoꝵ diabolꝰ ñ soł¬
um creditur demundo eiectus. ĩ

Expanded text:
dormierant resurrexerunt, et appasolus ascendisse. Ascendens namque in altum captivam duxit captivitatem, dnon solus resurrexit, vel solus ascendit, sic caput omnium iniquorum diabolus non solus creditur de mundo ejectus, et in
Abbreviated transcription (Latin):
osa ap̃eñred̾. Copiosa aũ redc̃ptio
minẽ ad plenũ restauraret. Scłm
itaꝙ triplet dampnũ. ex misera¬
t oris sui mun̾e. acciptͥplȩt ꝓmiᷤᷤ.¬
sum. ꝓmissũ recuꝑandȩ ĩmortali¬
tatis. ꝓmissũ recriꝑande dignita¬
tis. ꝓmissũ recuꝑande beatitudis.
uiuent mortui tui. int̃fcĩmei re¬
surgent. Eccr ꝓͥmissio sperande
ĩmortalitatis. Dabo eis ĩ domo
mea ⁊ ĩmuris meis locũ.⁊ nom̃me¬

Expanded text:
 redemptio. Copiosa autem redemptio minem ad plenum restauraret. Secundum itaque triplex damnum, ex miseratoris sui munere accipit triplex promissum: Promissum recuperandae immortalitatis, promissum recuperandae dignitatis, promissum recuperandae beatitudinis: Vivent mortui tui, interfecti mei resurgent . Ecce repromissio sperandae immortalitatis: Dabo eis in domo mea, et in muris meis locum et nomen me
Abbreviated transcription (Latin):
qͣimmortał fc̃s ẽ. Prerogat̾am di¬
gnitatis. qͣ ad d̾i simibtudinẽ fos ᷑
habundantiã plenitudĩs. qͣ ĩ loco uo¬
luptatis posit᷑ ẽ. Denudationẽ ĩ mor¬
talitatis audis. uͥ de ligno uetito le¬
gis. Qͣc̃ꝙ die comederis exeo. mor¬
temorieris. Honoris d egͣdato.
dignitatisq detractio fint uͥ de illa
sublimitate siłitudmis d̾i. recidit
ĩ similitudinẽ iumenti. Hõ inqͥt
cũ in honore eẽt ñ intellex̃. ꝯ par̃a¬

Expanded text:
est, praerogativam dignitatis qua ad Dei similitudinem factus est, abundantiam plenitudinis qua in loco voluptatis positus est. Denudationem immortalitatis audi ubi de ligno vetito legis: Quacunque die comederis ex eo, morte morieris , honoris degradatio dignitatisque detractio fuit, ubi de illa sublimitate similitudinis Dei recidit in similitudinem jumenti: Homo, inquit, cum in honore esset, non intellex
Abbreviated transcription (Latin):
die comed̾itis ex eo aꝑient᷑ ocłi
urĩ. ⁊ eritis sicut dii. scientes .b. ⁊
malũ. Hic eregione. simile aliqͥd
ponit᷑. nͥꝙ hic ueracit̃. qd̾ ibi fallacit̃
reꝓmittit᷑s ane comestio h. ad m̾i¬
tũ. illic fuit ad reatũ. ꝙ illic p̃uari¬
cationis. hio fuit uͥtutis. Iste nr̃ ema¬
nuel sciãm boui aomali comeden¬
doobtinuiti ille ꝓmissam sibi sci¬
entiã comedendo obtinere ñ potu¬
it. Ibilegitur ꝙ hõ uiectus sit de

Expanded text:
die comederitis ex eo, aperientur oculi vestri et eritis sicut dii scientes bonum et malum . Hic e regione simile aliquid ponitur, nisi quod hic veraciter, quod ibi fallaciter repromittitur. Sane comestio hic ad meritum, illic fuit ad reatum, quod illic praevaricationis, hic fuit virtutis. Iste noster Emmanuel scientiam boni ac mali comedendo obtinuit, ille promissam sibi scientiam comedendo obtinere non potuit. Ibi legitur quod homo ejectus sit de
Abbreviated transcription (Latin):
dies qͥ ñ uenerunt. adiebꝰ separato̾¬
nis effraim auida. cum rege assiri¬
oꝵ. Hicit itaq eos. ñ libandos. ẜ op¬
pͥmendos inmanibꝰ regis babilo¬
niȩ. neforte putetur. eins rei signũ
fore. Qnpotiꝰ inultionẽ. illate mo¬
lestiȩ. inuindictã diuinȩ inuitiȩ.

Expanded text:
erunt a diebus separationis Ephraim Juda cum rege Assyriorum. Dicit itaque eos non liberandos, sed opprimendos in manibus regis Babyloniae, ne forte putetur ejus rei signum fore, quin potius in ultionem illatae molestiae, in vindictam divinae injuriae
Abbreviated transcription (Latin):
situtile. omnibꝰ parit̃ possit ꝓ doẽ.
S signum ꝙ tantũ effert᷑. ꝙ tot ar¬
tione. ł cõparatioẽ. pͥmũ illd̾ despi¬
necẽẽ debere. Num qͥd forte erit
signũ lib̾atioĩs. de manibꝰ rrgis
babilonis: S audi. qͥd inseq̃ntibꝰ

Expanded text:
sit utile, omnibus pariter possit prodesse. Sed signum quod tantum effertur, quod tot cirtione, vel comparatione primum illud despinec esse debere. Nunquid forte erit signum liberationis de manibus regis Babylonis? Sed audi quid in sequentibus
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ qͦ molestierant: Ineo ꝙ illiqͥde di¬
mo dauid idoiatre erant. eiꝰ gł in
indebant. ⁊ iccͥto signũ pet̾e sic̃ ad
illiꝰgłam fierinolebant: Dabit᷑ itaq
signũ ad id maxime. ad ꝙ maxis
fieri nolebant. Dabit᷑ aũ admaxi¬
mam ꝗłamdiuinã dabit iłł ad
magnã ꝯfusionẽ suã. Dabit᷑ ꝓcul

Expanded text:
od illi qui de domo David idololatrae erant, ejus gloriae invidebant, et idcirco signum petere sicut ad illius gloriam fieri nolebant. Dabitur itaque signum ad id maxime ad quod maxime fieri nolebant. Dabitur autem ad maximam gloriam divinam, dabitur illis ad magnam confusionem suam. Da
Abbreviated transcription (Latin):
peꝑisse sñ cdolore. Ibi nec c̃ceptus
sine culpa. nec partus sñ pena. Hic
qr conceptio sñꝯcupiscentia. ⁊ par¬
turitio. sine pressura. Qͦ dgͥ hu
hoc inhac puerꝑanrã. uelut qͣsdã
reparatoĩs suȩ pͥmitias iundetur
recepisse. Uidetis qͦmͦ hõ contͣhoiẽ.
mulier cont᷑ mulietẽ ponit᷑ ⁊ mͦ ex
opposito. mͦ ordine contͣrio. ⁊ simili
q̃damdissiłitudine sͥ inuicẽ respon¬
dere uidnt᷑. Illic femina deurro so¬
lo. hic uir defemina sola. Ibiex
tior finctificat᷑ qͥntit̃p repararet
Uidesne tanta simi litudinis dissi¬
militudo. dissiłittidinisq siłitudo.
qmͦ nos ammorri. qͦddam nouita¬
tis pͥncipuĩ ĩistis. sic̃ qͦddã uetn¬

Expanded text:
ne dolore. Ibi nec conceptus sine culpa nec partus sine poena, hic quia conceptio sine concupiscentia, et parturitio sine pressura. Quod igituhoc in hac puerpera nostra, velut quasdam reparationis suae primitias videtur recepisse. Videtis quomodo homo contra hominem, mulier contra mulierem ponitur; et modo ex opposito, modo ordine contrario, et simili quadam dissimilitudine sibi invicem respondere videntur. Illic femina de viro solo, hic vir de femina sola. Ibi ex tior fructificatur, qui utrumque repararet. Videsne tanta similitudinis dissimilitudo, dissimilitudinisque similitudo quomodo nos admonet quoddam novitatis principium in istis sicut q
Abbreviated transcription (Latin):
siquidem oportebit corruptibile
hoc induere incorruptionem.
⁊mortale hoc ĩmortalitatẽ.S
ħ fint in beata uirgine supͣ mo¬
dum mirabile. ⁊ p̾ceteris sc̃ĩs om̃ibꝰ
singłare. quod in ea simul ꝯue¬
nre potuit tanta corruptibiliaᷤᷤ
c̃ tanta in corruptibilitate: tãta
incor ruptibilitas c̃ tanta corru¬
ptibilitate. corruptibilitas in
his q̃ ꝑtinent ad penam incor¬
ruptibilitas in his q̃ ꝑtinent ad
culpam. S sibi a d future glorie
cumulũ. nob aut̃ ed pacientie
docum̃tũ ꝓfuit. quod passibili¬
tatis nr̃e uigum c̃ tanta purita¬
te portauit. S quia ea q̃ nob̾
demistica in telligentia uidebã¬
tar. iuxta peticionẽ tuã mi .h.
expleuimus. hic si plac⁊ loquẽdi
finẽ faciamꝰ. Si quis autem
prolixitatis nos arguat.
pro assumpte mat̾ie breuita¬
te. fateor ñ me penitet ĩ laudi¬
bus u̾bi. inlandib uirginis ma¬
ꝯfid̾atione multa admiratiõe
suspensꝰ: auitꝰ loquẽtẽ libent᷑
sustinui. ⁊ cursum sermonũ

Expanded text:
orruptibile hoc induere incorruptionem, et mortale hoc immortalitatem. Sed hoc fuit in beata Virgine supra modum mirabile, et prae caeteris sanctis omnibus singulare, quod in ea simul convenire potuit tanta corruptibilitas cum tanta incorruptibilitate, tanta incorruptibilitas cum tanta corruptibilitate. Corruptibilitas in his quae pertinent ad poenam, incorruptibilitas in his quae pertinent ad culpam. Sed sibi ad futurae gloriae cumulum, nobis autem ad patientiae documentum profuit, quod passibilitatis nostrae jugum cum tanta puritate portavit. Sed quia ea quae nobis de mystica intelligentia videbantur, juxta petitionem tuam, mi Hugo, explevimus, hic, si placet, loquendi finem faciamus. Si quis autem prolixitatis nos arguat pro assumptae materiae brevitate, fateor, non me poenitet in laudibus Verbi, in laudibus Virginis maconsideratione multa admiratione suspensus diutius loquentem libenter sustinui, et cursum sermonum
Abbreviated transcription (Latin):
ornu bono ꝯsumatus ⁊ confirmatꝰ
fuit. Dicta ergo ꝓpħia in telligen¬
da uidetur de sola uirgine marsa
In ipsa sane ab omnincioꝵ in pu¬
gnatione t̾ra misere ꝯditionis
nr̃e plenam pacẽ obtinuit. quant̃
ad ipsam. t̃ra qͣlem acha⁊ de testa¬
quod auicii qd̾ nec ĩpugnari potus
N cet̾is scĩs magniicũ habet᷑.
quod auicuis ñ possunt expiss¬
nari. inista mirificum uidet.
dico ĩpugnari. Cet̾is scĩs inc̃¬
mune p̃cipitur ut ĩmortali ces
eoꝵ peccatum ñ regnet. soliisti
singłarit̾ datur. ut mortale corpꝰ
oius peccatum ñ ĩ habitet. Non
regnet inquit apłs pect̃m ĩ ur̃o
mortali corꝑe. Ecce p̾cip̃ ut ñ re¬
gnet. s ñ quid ut ñ in habitet :
Attende suꝑ hoc quid alibi dicat.
Si enim quod nolo malum id
ago. iam nonego oꝑor illud.s
qđꝰ habitat ĩme pecͥcatũ. S quod
de ext̾minio peccati inbeata uir¬
gine maria factũ credit᷑. futum¬

Expanded text:
in omni bono consummatus et confirmatus in omni bono consummatus et confirmatus fuit? Dicta ergo prophetia intelligenda videtur de sola Virgine Maria. In ipsa sane ab omni vitiorum impugnatione terra miserae conditionis nostrae plenam pacem obtinuit, quantum ad ipsam terra qualem Achaz detestaquod a vitiis quidem nec impugnari potuit. In caeteris sanctis magnificum habetur quod a vitiis non possunt expugnari, in ista mirificum videtur modico impugnari. Caeteris sanctis in commune praecipitur ut in mortali eorum corpore peccatum non regnet, soli isti singulariter datur ut mortale corpus ejus peccatum non inhabitet: Non regnet, inquit, amplius peccatum in vestro mortali corpore . Ecce praecipit ut non regnet, sed nunquid ut non inhabitet? Attende super hoc quid alibi dicat: Si enim quod nolo malum, id ago, jam non ego operor illud, sed quod habitat in me peccatum . Sed quod de exterminio peccati in beata Virgine Maria factum creditur, in futur
Abbreviated transcription (Latin):
otandum autem quia
illd̾ qd̾ igne ꝯburitur.
ita ꝯsumitur. ut nioħ mat̾ie
remaneat uñ uł exparte ri¬
intelligi dat᷑. qu̾ dauanꝰ amor
in en adeo ꝯualuit. adeo eam
inomi bono solidauit. ut de
cet̾o sp̃italis qualiscñꝙ defectꝰ
in eam incid̾e oĩo ñ posset. nͦ
aliquid quod qualicũq excu¬
satiõĩ subiat̾et. Uidet᷑ itaꝙ
iuxta hoc ab hora suꝑueniẽ¬
tis sp̃s sc̃i. ao hora suꝑobiibrãiꝰ
uirtutis attissimi. uidet᷑ in quã
beata uirgo maria ñ solum in
omni gr̃a ꝯsumata. uerũ etiã
momini bono et dono quodae¬
ceꝑat ꝯfirmata. S nequis existi¬
met dictam ꝓpħiam potius intelli¬
gentlam de ipso utiq emanuele.
quam at euus matre. A ebet qui eiꝰm
est diligent̾ artend̾e. quia scuta q̃
nũquam fuerunt. nunquã futã
sunt ꝯburi ñ possunt. Emanuel
itaꝙ n̾r quid inse q̃so ũ quã ha¬
buit. qđ ꝯburi oportuit uł po¬
tuit. qui ab hora ꝯceptionis suc
omnẽ plenitudinẽ accipiendo

Expanded text:
otandum autem quia illud quod igne comburitur, ita consumitur, ut nihil materiae remaneat, unde vel ex parte reintelligi datur, quod divinus amor in ea adeo convaluit, adeo eam ipsam in omni bono solidavit, ut de caetero spiritualis qualiscunque defectus in eam incidere omnino non posset, nec aliquid quod qualicunque excusationi subjaceret. Videtur itaque juxta hoc ab hora supervenientis Spiritus sancti, ab hora superobumbrantis virtutis Altissimi; videtur, inquam, beata Virgo Maria non solum in omni gratia consummata, verum etiam in omni bono et dono quod acceperat confirmata. Sed, ne quis existimet dictam prophetiam potius intelligendam de ipso utique Emmanuele quam de ejus matre, debet qui ejusmodi est diligenter attendere, quia scuta quae nunquam fuerunt, et nunquam futura sunt, comburi non possunt. Emmanuel itaque noster quid in se, quaeso, unquam habuit quod comburi oportuit vel potuit, qui ab hora conceptionis suae omnem plenitudinem accipiendo,
Abbreviated transcription (Latin):
bũt aurũ exponẽdo fid̾e̾ ꝑ ti¬
picũ ĩtellectũ. alii ã mirm̃
mores oeponedo ꝑ moralẽ. Al¬
ii u̾o thus: cõte̾platores exti¬
tado ꝑ allegoritũ. reli̾q̾ndo
historicũ qͣi albuginẽ ĩ oculis.

Expanded text:
onendo fidem per typicum intellectum, alii mirram mores exponendo per moralem, alii vero thus contemplatores excitando per allegoricum, relinquendo historicum quasi albuginem in oculis.
Abbreviated transcription (Latin):
epła. grandis uirtutĩ
in carne nĩ carnaliter
uiuere tecum pugͣre
cotidie ⁊ inclusum ho¬
stem. arguit fabule
fu̾nt ceñtum ocłis

Expanded text:
e. grandis ergo uirtutis in carne, non carnaliter uiuere, tecum pugnare cottidie et inclusum hostem Argi, ut fabulae ferunt, centum oculis
Abbreviated transcription (Latin):
omeł. lxxii. Cum urt̃
loq̃nd̃ x hiis q̃ sug¬
gerebat sp̃c ⁊ si non in¬
fideli minus tñ feruẽ¬
ti aĩo reseruaret ut ha¬
beret quid dr̃et demio
tractaturꝰ ecce uoxue¬
nat ad eum dicens. do¬
nec istud tenueris a ͦ

Expanded text:
omelia LXXXII, cum inter loquendum ex hiis que suggerebat spiritus et si non infideli minus tamen fidenti animo reseruaret ut haberet quid diceret denuo tractaturus, ecce uox uenit ad eum dicens: «Donec istud tenueris aliud
Abbreviated transcription (Latin):
munitas ⁊ nesciens pa¬
ti dispendium cum in
alt̾a participata trãsfũ¬
ditur. Sicut ex una fa¬
ce si lumĩa plura suc¬
cend̾is nullum damy¬
num principali mat̾ie
gn̾ab̾ que quid̃ facł¬
tatem accipit plus lucẽ¬
di quociens cãs inueĩt
plus prestandi. alñ u¬

Expanded text:
munitas, et nesciens pati dispendium cum in alterum participata transfunditur; sicut si ex una face lumina plura succenderis, nullum damnum principali materiae generabis, quae quidem facultatem accipit plus lucendi quotiens causas invenit plus praestandi". Qu
Abbreviated transcription (Latin):
la ĩdiuersis parit.si
cĩ pecc̃or est qui alt̾ius
ne carebat eo ip̃o tẽp¬
datur ꝙ uicium illius
pferendo se illi ĩ suꝑbiã
extollit᷑ q̃m si diligebuit¬
⁊̃ in deo nũc incipit hr̃e
odio. Non est ergͥo fa¬
pa ciuus ꝯsid̾atio cot
gn̾at mala. Cum ergo Sc̃i

Expanded text:
lta in diversis parit. Si enim peccator est qui alterius ne carebat, eo ipso tentatur quod vitium illius aeferendo se illi, in superbiam extollitur, quem si diligebat in Deo nunc eum incipit habere odio. Non ergo falpa, cujus consideratio tot generat mala. Virtus vero i
Abbreviated transcription (Latin):
othece pociis cõptos e¬
bore ac iutro poneres
quã tuemĩtis sedem re¬
quroe. In quo ñ libros
s id ꝙ libris p̾cium facit li

Expanded text:
othecae potius comptos ebore ac vitro parietes quam tuae mentis sedem requiro, in qua non libros, sed id. quod libris pretium facit. li
Abbreviated transcription (Latin):
largos uult possõres et de¬
dignatur ausros. Clau¬
sa perit diffusare dit nͥ
publica fiat. labr̃ ⁊ mł¬
tas uires acquirit eũdo.

Expanded text:
largos Vult possessores, et dedignatur avaros. 394 Clausa perit, diffusa redit; nisi publica fiat, Labitur, et multas vires acquirit eundo.
Abbreviated transcription (Latin):
cat istud. In ꝯmune
bonum meluis sb̃ luse̾
patebit. Namq bonu̾
c sepe latet splendo¬
re minori. Dgn̾at
lacet q mag̃ si luce
fruatur. Sic fles ĩ frͤ¬
tus. in flum̃ riuus in¬
undans. Ibit ⁊ ĩmessẽ
pinguis ꝓcedet arista

Expanded text:
at istud In commune bonum, melius sub luce patebit. Namque bonum quod saepe latet, splendore minori Degenerat, lucetque magis, si luce fruatur. Sic flos in fructus, in flumen rivus inundans Ibit, et in mensem pinguis procedet arista
Abbreviated transcription (Latin):
ciem a muliere comp¬
ta.⁊ ne cirrũspicias spe¬
ciem alienam. ꝓpter
sp̃em enĩ al mulieris
multi perierunt. Nar¬

Expanded text:
ciem tuam a muliere compta, et ne circumspicias speciem alienam. Propter speciem mulieris multi perierunt,
Abbreviated transcription (Latin):
go u̾o fident̾ ꝙ ex mem
de est usurpo michi ex
ramĩa ꝑ q̃ effluant.
fod̾unt .n. manꝰ eius
⁊pedes latusqz lancea
ꝑforarant ⁊ ꝑ has ri¬
mas lz mͥ suggere mel
de petra oleuqz de sa¬
xo durissimo .i. gusta¬

Expanded text:
go vero fidenter quod ex me mihi deest usurpo mihi ex vramina, per quae effluant. Foderunt manus ejus et pedes, latusque lancea foraverunt: et per has rimas licet mihi sugere mel de petra, oleumque de saxo durissimo; id est, gusta
Abbreviated transcription (Latin):
ut uindicte mod̾ in spi¬
cere nõ poss ippo ami¬
me sibi futu existi¬
mans si ꝯmisiss ut
parem rep̾hensionem
culpa serui płonis aĩad¬

Expanded text:
 uindictae modum dispicere non posset, Speusippo amime sibi futurum existimans, si conmisisset ut parem reprehensionem culpa serui et animad
Abbreviated transcription (Latin):
⁊̃ clandianꝰ ait. Sis
pius inprimis nã cũ
uincamur in omi my¬
nece sola deos equat
clem̃tia nob̾. Nec ti
bi qui liceat s quid
fecisse decebit occur¬
rat mentẽq domet
respectus honesti. d¬

Expanded text:
 Claudianus dicit: Sis pius inprimis; nam cum vincamur in omni Munere, sola deos equat clemencia nobis. bi quid liceat, sed quid fecisse decebit occurrat, mentemque domet respectus honesti.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ principes sicut me¬
dici nunꝙͣ debent uti¬
granib remediis ni¬
si cum icuium bñfic̃o
desid̾ata sanitas despe
⁊ uicem gerere medi¬
coꝵ qui morbos curã
no̾te ex in anitõe ĩ re¬
pletis mĩs. rxefectiõe
in uacuis. ⁊ dolorem
sedant. muĩc caut̾io nc
fom̃tis. S enĩ cytha¬
redi aliiq fidibitine
multa diligentia ꝓcant¬
tate qũo oberrantis cor¬
de ꝯpescant uicium et a¬
lusm ꝯcordem reddant.
qͣnta sollicitudĩe o p̾¬
latum et principẽ medi¬
tari ut subditos redda
est ã ꝙ tuciꝰ est cordas re¬
protendi. Remissaꝵ nã¬
q intensio artificis o¬
pera ꝯualescit q̃ autẽ
semel rupta est nullo
artificio reparatur. Sͭ
pig̃ ad penas princeps
ad premia uelox. Et do¬
leat quociẽs cogitur es¬
se fetox. quoꝵ alt̾m ins¬
licie est alt̾m pietati

Expanded text:
. Principes sicut medici nunquam debent gravibus uti remediis, nisi cum levium beneficio desiderata sanitas desper» et vicem gerere medi qui morbos curant, nunc ex inanitione in oppletis, nunc refectione in vacuis; et dolorem sedant nunc cauterio, nunc fomentis. Si enim cytharedi aliique fidicines multa diligentia procurant, quomodo oberrantis chorde compescant vitium et aliis concordem reddant? Quanta solicitudine oportet principem moderari, ut subditos reddat est autem, tutius chordas reprotendi, remissarum namque intensio artificis opera convalescit. Quae autem semel rupta est, nullo artificio reparatur. Sit piger ad poenam princeps, ad munera velox: Et doleat quoties cogitur esse ferox. Quorum alterum justitiae est, alterum pietatis;
Abbreviated transcription (Latin):
in ꝯfusione. Se lent .ii.
diis templa ꝯstri al¬
taria erigi mĩstriad ser
deo siquid̃ uenter tem¬
plum est coquina alta¬
re m̃sa. mĩstri cocci. ĩ¬
molate cupides cocte
carnes fumus incensoꝵ

Expanded text:
nfusione. Solent enim diis templa construi, altaria erigi, ministri ad servDeo siquidem ventri templum est coquina, altare mensa, ministri coqui, immolatae pecudes, coctae carnes, fumus incensorum,
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ oculis in t̾ra defixis
formans describit mł¬
ti qui p̃candi gr̃a do¬
cap̃ gladio quis nam
cẽt int̾rrgabat ꝓpter
nimiam cupiditͥatẽ
in nestigandi ꝙ q̃ reba
nom̃ suum in dicare
non potuit s ꝓ tͣcto
maĩb puluere nõli
guine suo artis sue
sic accidit ut pp̃ idem
studium mͦ donaret
uita mͦ spoliaretur¬

Expanded text:
et oculis in terra defixis formas describit, militi, qui praedandi gratia docaput gladio quisnam esset interrogabat, propter nimiam cupiditatem inuestigandi quod requirebat nomen suum indicare non potuit, sed protecto manibus puluere 'noli'guine suo artis suae quo accidit ut propter idem studium modo donaretur uita, modo spoliaretur
Abbreviated transcription (Latin):
antistenes ph̾s nlłm
remouere non posset
nouissime clana mi
rus baculus pot̾it eẽ qui
me a tuo possit obseqͥ¬

Expanded text:
Antisthenes nullum remouere non posset, nouissime claua minrus baculus erit qui me a tuo possit obsequ
Abbreviated transcription (Latin):
ĩmodo sciendi ꝯsistitut s
quo fine. q̃q̃ nosse oꝑte¬
quo studio ut id ardenti
am aut curiositatem
aut aͥd simile s tantum
ad etlificatõem tui uł ꝓ¬

Expanded text:
modo sciendi constituit? quo fine quaeque nosse oportequo studio, ut id ardentiuam, aut curiositatem, aut aliquid simile, sed tantum ad aedificationem tuam
Abbreviated transcription (Latin):
sub muliebris figura de¬
scrib̾r de qua dĩna uox
precepit ut si isrłites
eam hr̃e uolunt uxorẽ
caluicium eĩ faciat un¬
gues resecet et pilos aufat
et cum mũda fu̾it effc̃a
tunc transeat ĩ mariti
stras libri ueniũt sap̾e
scłaris si quid incis uti¬
le reꝑimus ad nr̃am do¬
utro sc̃fluum de ydolis
de amore decuris scłartũ¬

Expanded text:
sub mulieris captivae figura describitur: de qua divina vox praecipit, ut si Israelites eam habere voluerit uxorem, calvitium ei faciat, ungues praesecet, et pilos auferat: et cum munda fuerit effecta, tunc transeat in victoristras libri veniunt sapientiae saecularis, si quid in eis utile reperimus, ad nostrum dovero superfluum, de idolis, de amore, de cura saecu
Abbreviated transcription (Latin):
hãc a dño gr̃am diutur¬
nis p̾cib impetrasse ut
quotquot dieb ac nocti¬
b agitaretur collatio
ret. Siqnid u̾o detracti¬
onis u̾bum seu ociosũ
temptaret in fr̃e. In sõp¬
necusq ad aurium qͥ¬
dem cus pollutõem ntt̾
obloquii poterat ꝑue

Expanded text:
hanc a Domino gratiam diuturnis precibus impetrasse, ut quotquot diebus ac noctibus agitaretur Collatio r; si quis vero detractionis verbum, seu otiosum tentasset inferre, in somne usque ad aurium quidem ejus pollutionem virus obloquii poterat pe
Abbreviated transcription (Latin):
um q reR magni estĩare
solet genus hũ anũ ĩquo
ꝓfecto meliores sunt qui
huic sc̃ĩe p̾ponunt nosce
semzip̃os laudabilior qͥp¬
ꝑe est aĩmꝰ cui nota est m
firmitas sua ꝙͣ qui ea n̾
respecta uas syd̃um scru¬
ptatur ⁊̃ cogniturꝰ aut qui
iam cognitas tenet igno¬
ransipꝰe qua ingrediat᷑
adsalutem ⁊senec. dicit

Expanded text:
umque rerum magni aestimare solet genus humanum: in quo profecto meliores sunt qui huic scientiae praeponunt nosse semetipsos; laudabiliorque est animus cui nota est vel infirmitas sua, quam qui ea non respecta, vias siderum scrutatur etiam cogniturus, aut qui jam cognitas tenet, ignorans ipse qua ingrediatur ad salutem ad firmit
Abbreviated transcription (Latin):
Quisquis h nũmos
fortimãq suo temꝑet
arbitrio. Carnima ꝯpo
prior. Malta loquor q¬
uis minimis p̾sentib op¬
ta. Et ueniet clausum po̾¬
sidet archa iouem. S pͭ¬

Expanded text:
Quisquis habet nummos Fortunamque suo temperat arbitrio. Carmina compprior. Parva loquor, quodvis nummis presentibus opta, Eveniet, clausum possidet arca Iovem.
Abbreviated transcription (Latin):
ius aduersum meꝙ cum
tam lib̾e arguissem sub¬
stomatãf ait. ua de huic
miser etint̾fice pedicłos
ficiant ce uerines ti. e¬
go ciñ iam uermes meos
int̾feci. Scito p̾e hanc esse
mes duutam diuites oc¬
cidunt uermes ant̃ pau¬
mos antiochũ hõdem et
ꝯsumptos ⁊ qua rõne sił¬

Expanded text:
tus adversum me, quod tam libere eum arguissem, substomachans ait: Vade hinc, miser, et interfice pediculos ficiant te vermes tui, ego enim jam vermes meos interfeci. Scito ergo hanc esse vermes divitum divites occidunt, vermes autem paumos Antiochum, et Herodem nsumptos. Qua ratione si
Abbreviated transcription (Latin):
apd̃ nos alũ hospitat᷑ꝰ
est u̾o ut quidam de¬
noratõis cã s deuo¬
tionis. iam .ni. ordĩs
nr̃i cõmũis hospitali¬
tas ples muenitqui eũ
deuorent q̃ singłaris
sc̃itas qui eam honorẽt
sam maintinalem au¬
dire ad ꝙͣ cum die crasti¬
na prinia iam canracti
uenissem inuenieum Ad¬
huc dormnentẽ et nemꝰ de¬
b cum excitare p̾sũebat
ego autc̃ accessi ꝓpius
do dicens. iam duu est
ꝙ passeressurrex̾untaad
bñdicend̾ dño ⁊ ad huc no¬
stri pontifices st̾tunt in

Expanded text:
 hospitatus est, non ut quidam, devorationis causa, sed devotionis. Jam enim ordinis nostri communis hospitalitas plures invenit, qui eam devorent; quam singularis sanctitas, qui eam honorent.sam matutinalem audire. Ad quem cum dic crastina prima jam cantata venissem, inveni eum adhuc dormientem, et nemo ve eum excitare praesumebat. Ego autem accessi propius, do dicens: Jamdiu est quod passeres surrexerunt ad benedicendum Domino, et adhuc nostri pontifices stertunt in
Abbreviated transcription (Latin):
eligunt᷑ ad ħ ut aliis ui¬
gilent in pede a t̾ra sus¬
penso lapillum tenẽt
rum dormiat lapsus
a pede lapillus cadat¬

Expanded text:
eliguntur, ut pro aliis vigilent, in pede a terra suspenso lapillum tenent, rum dormiat, lapsus a pede lapillus cadat
Abbreviated transcription (Latin):
art metricis ex quo ht̃
rex caligas p̾cii tam exi¬
affer nuchi emptas mar¬
cha argenti. Iuit ille ⁊
multo uiliores acculit ⁊
quãti p̾ceperat emptas

Expanded text:
retricis! ex quo habet rex caligas tam exiaffer mihi emptas marca argenti. » Ivit ille, et multo viliores afferens, quanti praeceperat emptas
Abbreviated transcription (Latin):
sum ⁊ honorificũ est in
tegrum abstine a multi¬
loquio nͥ necc̃itas ħ ł
id exposcat meliꝰ est .n.
ꝙ aures hoĩm sint semꝑ
sitibunde ad eius eloqui¬
um quã suis affatib sa¬

Expanded text:
st et honorificum in rege abstinere se a multiloquio, nisi necessitas hoc deposcat. Melius enim est quod aures hominum sint semper sitibunde ad regis eloquia quam suis affatibus sa
Abbreviated transcription (Latin):
dicens. O cuutas celestis
mansio secura patria to
cium oĩm hĩtaitio est in
te. Ibi pax. pietas. bõĩtas
nestas. Gaudia. leticie dul¬
cedo. uita perhennis.Glori¬
a laus. requies. amor et ꝯ¬
cordia dulcis.Que ergd¬

Expanded text:
dicit: O civitas celestis, mansio secura, patria tottium omnium habitatio est in te. nestas, Gaudia, laetitiae, dulcedo, vita perennis. Gloria, laus, requies, amor, et concordia dulcis.
Abbreviated transcription (Latin):
inium cibis utuntur
qͣntomag̾ uentrẽ pasc̃t
tanto ampliꝰ sensum
m̃tis obtundunt. Nam
greci dix̾unt. ex trasso
uentre sb̃tilem sensum

Expanded text:
mium cibis utuntur, quanto magis ventrem pascunt, 252 tanto amplius sensum mentis obtundunt. Nam Graeci dixerunt ex crasso ventre subtilem sensum