comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
necessarie hocsom c̃ciliũ definiuit &hi qui suseriorẽ legẽ
estificandi dignitatẽ ꝑdid ert̃ recepto testimonio pristi ne
dignitacis causas g sed pos sint debitaactionis Qualt̃ nobi¬
litatis solitȩtitulũ reportantes & quȩq dep̃terias legitime
cestificartuoluer̃ licentiae abtineant uotũ & aiudicib: nullis
prohibitionib: arceant᷑. hoc uidelic& adicientes ut siqiđ
in p̃teritis testificari uoluerint. si ꝓ salahuius rei in fama¬
tionercieti ̃ testimoniosuo nuꝑc̃quirant qđ in p̃teritis c̃qui¬
rerepotuerant. Tantũ si illo tẽpore quo in p̃teritis ad testimo¬
niũ dicendũ uocatis. & supra dictȩ legis institutionib: reꝓbati
& aliã criminis notã eostunc ñ habuis sepatuerit uunttretenniũ¬

Expanded text:
necessarie hoc sanctum concilium definivit, ut hi, qui per superiorem legem testificandi dignitatem perdiderint, recepto testimonio pristinae dignitatis, causas exsequi possint debitae actionis, aequaliter nobilitatis solidae titulum reportantes, et quaeque de praeteritis legitime testificare voluerint licentiae obtineant votum, et a judicibus nullis prohibitionibus arceantur, hoc videlicet adjicientes, ut si quid in praeteritis testificare voluerunt, si pro sola hujus rei infamatione rejecti sunt, testimonio suo nuper conquirant quod in praeteritis conquirere poterant, tantum si illo tempore quo in praeteritis ad testimonium dicendum vocati sunt et supradictae legis institutionibus reprobati aut aliam criminis notam eos
Abbreviated transcription (Latin):
OELICIO EIUIHIOUUINQUAET DÕGRATIERE FERUN
ET PRINCIPE EXORATUR
remis sishis omnib: synodalib gȩstis q̃ honesto decr&oꝵ fine tõ¬
ipl euimꝰ ꝑp&uũ his rober ꝑ manuũ nr̃ar subscriptionẽ ad neccim
dantes his gloriã & honoꝵ in mortalidõ & d ñõ nr̃õ quo inspirante &d et̃
Vndesieirinitatis poscimꝰ in enarrabilenom̃ & gloriosã meffabilis petentiȩ
muiestatẽ utd& ama torixp̃o serenis si modemino nro ato amantis si mo¬

Expanded text:
Conclusio definitionum in qua et Deo gratiae referuntur et pro principe exoratur. Praemissis his omnibus synodalibus gestis quae honesto decretorum fine complevimus, perpetuum his robur per manuum nostrarum subscriptionem annectimus, dantes in his gloriam t, cujus sanctae Trinitatis poscimus inenarrabile nomen et gloriosam ineffabilis potentiae majestatem, ut det amatori Christi serenissimo domino nostro atque amantis
Abbreviated transcription (Latin):
libercatidonent᷑ Ite neuide ad ministracorio usu i nordine uilicor
ato a ctotũ ꝓp̃iani familio redigȩre audeant & dedã nistor quita
laordinanda in iunxerint Ite utiudeus &aliis ꝓuintis ł t̃ritoruis
ad regninri dicionẽ ꝑtinentib: ueniens ep̃o locił sacerdoti sep̃stare
ñ differat ł quihuic in totꝰ dseruari c̃ueniat Itẽ qualit̃ c̃cursus iniu¬
deoꝵ dieb institutiade pm̃fier debeant Itẽ uequi cũq iudeusecũ
ob sequentẽ hab uerit & peetante s acerdotecũapud se retineremñ aude at
itẽuteuraomis distringendiudeos solis sacerdotib debeat̃ Itdeda nis
in scrinus eełẽ condant quorũ omniũ legu ꝓmulgatio grauida sic
si nodali iudicio epbata itageneraliomniũ ñor definitio ne ineoꝵ
erit deinups &cessus & ercenda

Expanded text:
libertati donentur. Item, ne Judaei administratorio usu in ordinem villicorum atque actorum Christianam familiam redigere audeant, et de damnis eorum qui taordinanda injunxerint. Item ut Judaeus ex aliis provinciis vel territoriis ad regni nostri ditionem pertinentibus veniens episcopo loci vel sacerdoti se praesentare non differat, vel quid huic in toto iscopum fieri debeat. Item ut quicunque Judaeum secum obsequentem habuerit, expetente sacerdote, eum apud se retinere non audeat. Item ut cura omnis distringendi Judaeos solis sacerdotibus debeatur. Item de damnis in scriniis Ecclesiae condant. Quarum omnium legum promulgatio gravida sicut synodali judicio comprobata, ita generali omnium nostrorum definitione in eorum erit deinceps excessibus exercenda
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpoptea multas peruirbatiores & fre¬
tiuentes tumultus seditionum quae fierisolent
placuit omnimodo abscidustã consu&udinem qua
contra regula est. sicubita menfit: id est nedeciuita te
ad ciuitatẽ transeat uel epis copus uel prasbrter
uel diaconus siquis uero post hacc statuta sc̃i huius
concilitale aliquid angere temptauerit infringo¬
tur omni genere huius cemodi conatus & reflitug᷑
ꝓpriae ecdesit inqua odinatus ẽ. aut epis copus.
Si quiino sine nes pectudĩ agerdes &tim
rẽ eIIIante oculos nm habentes neq eredesiaftia¬
statita custodentes necesserint ab ecdesiasoa siuc
praes byter dut dia conus stu inquo cũq: eccles astico
& dine positifuerint non debont suscipi in ecdesia
ali& sed & cũ omni neces sitate cogantur. ut rede¬
ant alec de sias suas : Queđi ꝑ manserint &x cõmuni¬
terũ ꝑtin& cadinare in sua cedesia cũ non habeat
consensu epis copiipsius a quo reces sit dericus qui

Expanded text:
opter multas perturbationes et frequentes tumultus seditionum quae fieri solent, placuit omnimodo abscidi istam consuetudinem quae contra regulam est, si ubi tamen fit, id est ne de civitate ad civitatem transeat vel episcopus vel presbyter vel diaconus. Si quis vero post haec statuta sancti hujus concilii tale aliquid audere tentaverit, infringetur omni genere hujuscemodi conatus, et restituetur propriae Ecclesiae in qua ordinatus est. XVI. i agentes et rem Dei ante oculos non habentes, neque ecclesiastistatuta custodientes, recesserint ab Ecclesia sua, sive presbyteres, sive diacones, vel in quocunque ecclesiastico ordine positi fuerint, non debent suscipi in ecclesia alia, sed et cum omni necessitate cogantur ut redeant ad Ecclesias suas; aut si permanserint, excommuniterum pertinet, ordinare in sua Ecclesia, cum non habeat consensum episcopi ipsius a quo recessit clericus,
Abbreviated transcription (Latin):
dictum ẽ qui pecuni am suã non dedit adusurã st ne¬
aluera sectari : uel &iamspecies frumentorũ ad
s&̧ cu. pluridare onts quitale aliquid conaren¬
tuffuerit ad questũ deicixur &dero & alienus ab ec¬
ISi qui uero dericierant apud eos siquidem inculpa
aut & ircadiacones. &deomnib: qui in eodem clero inueni¬
untur eadem forma seruabitur cõmemor ahimus autem
dia conis sas quae in hoc ordine inuenta sunt: quae nec manus
inpositionẽ aliquam habent . Itaut omnigenere inter
laicas habeantur:
Similiter aut ciaconissa. qua in chatolico
Igitur eois copi cum dehis omnib ꝓut diui narulegum
reuerenti a poposcebat decreuissent sed & deobserua¬
tione paschae anti quu canonẽ ꝑquẽ nulladere li¬
q: occidentis partibus una eademq: seruata est haec
de e desiastica istoria necessario credimus inserenda.
conueniens ꝑ om̃s ecdesias custo dienda consu& udo
G̃. ut stantes ador itiauẽ domino uotareddamus.

Expanded text:
dicentis, qui pecuniam suam non dedit ad usuram , et fenea lucra sectari, vel etiam species frumentorum ad sexcuplum dare; omnis qui tale aliquid commentus fuerit ad quaestum, dejicietur ex clero, et alienus ab ecSi qui vero clerici erant apud eos, siqautem circa diacones, et de omnibus qui in eodem clero inveniuntur eadem forma servabitur. Commemorabimus autem diaconissas quae in hoc ordine inventae sunt, quae nec manus impositionem aliquam habent, ita ut omni genere inter laicas habeantur: similiter autem diaconissae quae in catholico Igitur episcopi cum de his omnibus prout divinarum legum reverentia poposcerat decrevissent, sed et de observatione paschae antiquum canonem per quem nulla de relique Occidentis partibus una eademque servata est. Haec de ecclesiastica historia necessario credimus inserenda. conveniens per omnes ecclesias custodienda consuetudo est, ut stantes ad orationem vota Domino reddamus.
Abbreviated transcription (Latin):
orationitantũ incipiant cõnꝰ municare : post uices
mũ ad eonmunionẽ cumoblatione suscipiantur
dis cutiatur aut & uita corum quae fuerit tem po¬
ut ux ores habentes in hocerimine inciderint
one altero quinquennio ꝑdurantes plenã comu¬
nionẽ cum oblatione suscipiantur qđ si aliqui& ux¬
ores habentes & &cedentes quinquagesimu a&atis
su& annũ. in hoc prolapsisunt ad&itum uita tan¬
tũ conmunione mereantur.
exctũ uita eas abec desia remouit. humanius autem
nunc definimus ut his decem annis tempus paenitenti¬
aetribuatus¬

Expanded text:
oratione tantum incipiant communicare; post XX vero annos communionem cum oblatione suscipiantur; discutiatur autem et vita eorum, qui fuerit tempot uxores habentes in hoc crimine inciderunt,ne orationum altero quinquennio perdurantes plenam communionem cum oblatione percipiant. Qores habentes, et post quinquagesimum aetatis suae annum in hoc prolapsi sunt, ad exitum vitae tantum communionem mereantur.exitum vitae ab Ecclesia removit; humanius autem nunc definimus, ut his decem annorum tempus poenitentiae tribuatu
Abbreviated transcription (Latin):
rit & conlimita nei sacerdotes de longinquominime ad eẽ pocue¬
rint unodietantum cũsua nocte exanimatũ corpusculum sa¬
cerdotismaneat nesine fratrũ ac religiosoꝵ frequentia ł psallen¬
ꝗũ excubatione seruitiũ a prbis cũ omnidiligentia in loculo c̃ditõ
seorsũ ñ statĩ hum & sed honorifice cõm̃ d&ꝰ donec sine morain¬
dotibus obseru&ur
penda tassiduũ quousq inuitio ꝑmanserit & cõmunon
dec reca canonũ sinec̃ sensuepĩ sui audeatordinare sed
nec ullũ scõrũ sacerdotũ quispiã ordin& qui localẽs efuo¬
disciplina eccłe astica deuiare ꝑmittatur in pune
dsubilia conꝰ sidefunta axone aliã duxerit hofiarus

Expanded text:
rit, et collimitanei sacerdotes de longinquo minime adesse potuerit, et collimitanei sacerdotes de longinquo minime adesse potuerint, uno die tantum cum sua nocte exanimatum corpusculum sacerdotis maneat, nec sine fratrum ac religiosorum frequentia, vel psallentium excubatione, servatum a presbyteris cum omni diligentia in loculo conditum seorsim, non statim humetur, sed honorifice commendetur, donec sine mora indotibus observeturdependat assiduum quousque in vitio permanserit, et communione decreta canonum sine consensu episcopi sui audeat ordinare, sed nec illum sanctorum sacerdotum quispiam ordinet, qui localem se futdisciplina ecclesiastica deviare permittatur impune. Ut subdiaconus si defuncta uxore aliam duxerit, ostiarius
Abbreviated transcription (Latin):
eccłce qr durũ ẽ ut adillã c̃ueniat quã expoliareñ m&uit pisi
surtes pũmeliori correptus dũ ap̃ suptione cessauerit recuper&
indulgentiã. Si aut̃ ration abilit̃ modeste que unꝰ quisq rep&i
qđ sibiure deb& ei abso aliqua auim aduersione am& ropoli¬
tano ł copriuncxerit aut res aueratio ñ neg& hos &iã om̃s ca¬
ep̃ĩ ex sequiȩ differunt᷑ Itautuen era nda poncificis m̃ bradũ tardius
ad sepeli endũ eũ sol& inuitatus occurrere ifirmũ magis& adhuc
incorpore pofitũ ad monitur uisitare ñ differat. ut aut dereuela¬
tione c̃sacerdocis ã plius gaud& autterte deordinatione domꝰ suȩ
fratrẽ admoneat eiꝰq ꝓbabi lemuoluntatẽ in effectũ trans mit tat
ture tradatdiligentissime & superius c̃stituta ca noniceñ diffe¬
rat adimplere siaut̃ ut fierisol& antestis obitu repenti nodiscesse¬

Expanded text:
Ecclesiae: quia durum est ut ad illam conveniat, quam exspoliare non metuit: nisi Ecclesiae: quia durum est ut ad illam conveniat, quam exspoliare non metuit: nisi forte spiritu meliori correptus, dum a praesumptione cessaverit, recuperat indulgentiam. Si autem rationabiliter modesteque unusquisque repetit quod sibi jure debetur, ei absque aliqua animadversione a metropolitano, vel cui injunxerit, aut res aut ratio non negetur. Hos etiam omnes caepiscopi, exsequiae differuntur, ita ut veneranda pontificis membra, dum tardius ad sepeliendum eum solet invitatus occurrere, infirmum magis, et adhuc in corpore positum, admonitus visitare non differat, ut aut de revelatione sacerdotis amplius gaudeat, aut certe de ordinatione domus suae fratrem admoneat, eisque probabilem voluntatem in effectum transmittat,turae tradat diligentissime, et superius constituta canonice non differat adimplere. Si autem, ut fieri solet, antistes obitu repentino discesse
Abbreviated transcription (Latin):
int̃ catholicos & postea mederatione & clem̃tia ep̃i
fidelibus in oblatione &eu caristia cõ munic̃.X
sia exire contempserit ꝓnoxa contumaci& tar¬
dius recipiatur adueniã. XI
Si derici in mutuam cedemprumpe rint pitidig¬
nicas officiorum incali excessu contumeliam ꝑ¬
tulerit a pontifice districtius uindic&ur. XII
Dehis qui contra canones oedinatisunt ut depo¬
nantur : qui contra decr&a canonum indiscr&
clericos usq: nunc ordinaue r̃ eis dñs uł scã et ecle¬
siastica caritas ignoscat. aduero modo si intalica su
pruperint decr&um canonumq: circa eorum ꝑso¬
nas statutum est. id est ut nullum aedincre audeant
obseru&ur. ul quide incepsor dincti fuerint depo¬
nant  Hii uero quitales actenus ordinctifimt. Nul
Dechatolicis qui filiossuos baptis mati her&i¬
corum deder̃: Catholicus qui filios suos inhere sim
baptitandos obtulerit oblatio illius in ecclesi a
nullatenus recipiatur¬

Expanded text:
inter catholicos; et postea moderatione et clementia episcopi inter catholicos; et postea moderatione et clementia episcopi fidelibus in oblatione et eucharistia communicent. sia exire contempseritdius accipiatur ad veniam. XI. Si qui clerici in mutuam caedem proruperint, prout dignitas officiorum in tali excessu contumeliam tulerit, a pontifice districtius vindicetur. XII. De his qui contra canones ordinati sunt ut deponantur. Qui contra decreta canonum indiscrete clericos usque nunc ordinaverunt, eis Dominus vel sancta et ecclesiastica charitas ignoscat: amodo vero si in talia ausu proruperint, decretum canonum, quod circa eorum personas statutum est, id est, ut nullum ordinare audeant, observetur, vel qui deinceps ordinati fuerint deponantur; hi vero qui tales hactenus ordinati sunt nullDe catholicis qui filios suos baptismati haereticorum dederunt. Catholicus qui filios suos in haeresi baptizandos obtulerit, oblatio illius in ecclesia nullatenus recipiatur
Abbreviated transcription (Latin):
uł ut canes ad uomitum reuersi fuerint non solum
dignitate officii careant sed&iam scãm cõmu¬
nionẽ nisi in exitu nonꝑcipiant. uI
Quipenitenti uidiȩ uel uirgine religiose uim
stupri intulerit sise abeo sequestrare noluerit
parit̃ a communione & axp̃i anorum consor¬
tio segreg&dur. Si uero illa quȩ uimꝑtulit
ad scam religionẽ redi erti in illo solo quo adusq
VII Quisacramento seobligauerit udiagans
cum quo lib& ad pacem nullo modo redear ꝓpiu¬
nis cdñi segregatus reatum suum elemosinis
fl&ibus & qrant is potuerit ieninus ab soluat
Ad cariatẽ uero quae operitinul titudine mpeccattrũ
celerit̃ ueni refestin&¬
Nullus clericorum seruum au discipulum suũ
ad eclesiã consugientem extrahere audeat.
uel flagellare praesumat quod si fecerit do nec
digne peneteat aloco cuihonorẽ ñ dederit segreget.
aliqua necessitate uel torm̃io dilapsisunt placuit
ut circa eos illanice nisi nodi statuta seruentur

Expanded text:
velut canes ad vomitum reversi fuerint, non solum velut canes ad vomitum reversi fuerint, non solum dignitate officii careant, sed etiam sanctam communionem, nisi in exitu, non percipiant. VI. Qui poenitenti viduae, vel virgini religiosae stuprum intulerit, si se ab eo sequestrare noluerit, pariter a communione Christianorum et consortio segregetur. Si vero illa quae vim pertulit ad sanctam religioVII. Qui sacramento se obligaverit, ut litigans cum quolibet ad pacem nullo modo redeat, pro perjuris Domini segregatus, reatum suum eleemosynis, fletibus, et quantis potuerit jejuniis, absolvat; ad charitatem vero, quae operit multitudinem peccatorum, celeriter venire festinNullus clericorum servum aut discipulum suum ad ecclesiam confugientem extrahere audeat vel flagellare praesumat; quod si fecerit, donec digne poeniteat a loco cui honorem non dedit segregeturaliqua necessitate vel tormento lapsi sunt, placuit, ut circa eos illa Nicenae sinodi statuta serventur,
Abbreviated transcription (Latin):
uoluntate debeat aidinciri. Eauero quae m
iure monasterii defacultatib offeruntur in nullo
diocesana lego ab ep̃is contingatur. Siautem
ex laicis quis quamase factam basilicam consecta¬
ri desideras nequaqua sub monasteru specit ubi
con gregatio non collegitur uel regula ab epo ñ cons¬
tituitꝰ ea adiaces analeg audeat segregare.
ui. Dehis quise incesti pollittione cõmaculant placuit
quo usq: in ipso de cestando & in licito carnis con¬
tubernio ꝑseuerant usq ad missam tantum ca¬
the cuminorum ineclesia admittantur cum
quibus &iam neccibum sumere ulli xp̃i anorum
conruerie & dño respiciente dignepenituerint
Ita ut mortifiacto corpore cardis
contriti sacrificium do offerant mane¬
At in pocostatr pontificis uel ueracit̃ affliccos
nondiusus pendere uł disidiosos ꝓlixore tempore
ab ecclesiae corpore segregare itatamen ut sic of¬
ficio rumsucium locareripiant nepossint ad al¬
tiora officia ulterius ꝓmoueri quod siitera to

Expanded text:
oluntate debeant ordinari. Ea vero quae in jure monasterii de facultatibus offeruntur, in nullo dioecesana lege ab episcopis contingantur. Si autem ex laicis quisquam a se factam basilicam consecrari desiderat, nequaquam eam sub monasterii specie ubi congregatio non colligitur, vel regula ab episcopo non constituitur, a dioecesana lege audeat segregare. IV. De his qui se incestus pollutione commaculant, placuit quousque in ipso detestando et illicito carnis contubernio perseverant, usque ad missas tantum catechumenorum in ecclesia admittantur, cum quibus etiam nec cibum sumere ullum Christianorum, corruerint, et Domino respiciente digne poenituerint, ita ut mortificato corpore cordis contriti sacrificium Deo offerant, maneat in potestate pontificis vel veraciter afflictos non diu suspendere, vel desidiosos prolixiore tempore ab Ecclesiae corpore segregare, ita tamen, ut sic officiorum loca recipiant, ne possint ad altiora officia ulterius promoveri; quod si iterato
Abbreviated transcription (Latin):
uxore si aliã duxerit ab officio in quo ardinatus
fuerat remoueatur & ab eatur int̃ hostiarios uł int̃
lecco res ita ut euangelium & apostolum non legai.
propterea nequi ecclesiae seruierit publicis offi¬
usq: hoç ciis seruire uideatur quo uero terciã quod nec
dicendum aut audiendum est acceperit abstentus

Expanded text:
uxore si uxorem aliam duxerit, ab officio in quo ordinatus uxore si uxorem aliam duxerit, ab officio in quo ordinatus fuerat removeatur, et habeatur inter ostiarios vel lectores, ita ut Evangelium et Apostolum non legat, propterea ne qui ecclesiae servierit publicis officiis servire videatur; qui vero tertiam, quod nec dicendum est, acceperit, abstentus
Abbreviated transcription (Latin):
I PLACCT CT DIAEONES UIL INTTORI.
uel casbsint & in continentis iutie &iam siuoro
habeant. Inministerio constituant. Itatamen
ut siqui &iam ante interdictum quod perlusian
suis uixerint presbiterii. honore non cumult̃
Siquis uero expres bris ante int̃ dictum filios susca¬
rit depres biterio ad epis copacum non ad mittatur
IIIMPLACOT UT DEPEMITEN I non ad mitetar
adlerum nisi tantum sine cessitas aut usus exgr
inter ostiarios deput&ur uel int̃ leccores it auteu¬
gelia & apostolum non legat. Siquis autem ante
ordinãs̃ subdiacones inter sub dia cones habȩ antus
Ita ut manum non inponant aut sacranon contine am¬
expenitente uero dicimus. deeo qui past baptismũ ait
ꝓhomicidio autꝓdiuersis criminibus grauisimis ꝗs
peccatis publicam penitentiam gerens subcilicio di¬
uinofuerit reconciliatus altario.
Lector fidelis siuduam alterius uxorem acce¬
perit amplius nihil sit fed semꝑ lector habeatur
aut force subdiaconus. Suibdiaionus ausi eren¬

Expanded text:
 Placuit, ut diacones si vel integri, vel casti sint, et continentis vitae, etiam si uxores habeant, in ministerio constituantur, ita tamen ut si qui etiam ante interdictum quod per priorer cum uxoribus vixerint, presbyteri honore non cumulentur; si quis vero ex presbyteris ante interdictum filios suos susceperit, de presbytero ad episcopum non admittatur. II. Item placuit, ut poenitentes non admittantur ad clerum, nisi tantum, si necesinter ostiarios deputentur, vel inter lectores, ita ut Evangelia et Apostolum non legant. Si qui autem ante ordinati sunt subdiacones, inter subdiacones habeantur, ita ut manum non imponant, aut sacra contingaenitente dicimus qui post baptismum, aut pro homicidio, aut pro diversis criminibus gravissimisque peccatis publicam poenitentiam gerens sub consilio divino fuerit reconciliatus altario. lector fidelis si viduam alterius uxorem acceperit, amplius nihil sit, sed semper lector habeatur, aut forte subdiaconus. IV. Subdiaconus autem defun
Abbreviated transcription (Latin):
idomo pontificali reperiuntur inuadunt & abs¬
hcernoscensura placuit custo diri ut de functo
anus pte ł &iam ad huc insupre misagento
nullus dericorum cuiꝰ lib& ordinis officui građ¬
equȩ hnstrumenti domus ẽẽ noscitur id ẽ mobi¬
is & inmobilis rei ecclesiasticȩ con&urinua¬
dore nihil furto nihildolo supprimens auferens
eq abs condens sediscuidomus commissa ẽ sub¬
iincas sibi cum consibo uno ł duob: fidelissimis
emã ad tempus pontificis subst tuendidebeat
onseruare ł his qui in domo in ueniuntur
dericis consu&a alimonia ad ministrare
substiutus autem anostes susceptae sedis
commoda ordinabit uelut ds̃ imperauit ut
us uti cum his deboat quos cogio uerit discipli¬
ne& caritati predec essorissui fidelite paruis
se quod siquis quã posthaec cuꝰ lib& ordinisut
saperus diccum est dericus quacum q occasi

Expanded text:
in domo pontificali reperiuntur invadant et abin domo pontificali reperiuntur invadant et abinter nos censoria placuit custodiri, ut defuncto antistite vel etiam adhuc in supremis agente, nullus clericorum cujuslibet ordinis, officii, gradutilitate instrumenti domus esse agnoscitur, id est mobilis et immobilis, rei ecclesiasticae conetur invadere, nihil furto, nihil dolo supprimens, auferens atque abscondens, sed is cui domus commissa est subjectis sibi cum consilio uno vel duobus fidelissimis, omnia ad tempus pontificis substituendi debeat conservare, vel his qui in domo inveniuntur clericis consuetam alimoniam administrare. Substitutus autem antistes susceptae sedis commoda ordinabit, velut Deus imperavit ut eis uti cum his debeat quos cognoverit disciplinae et charitati predecesse. Quod si quisquam post haec cujuslibet ordinis, ut superius dictum est, clericus quacunque occasi
Abbreviated transcription (Latin):
Cumrebiptratis fideles religiosi neincibo participentur
famliaritatem ex tranearum mulierũ lic&ex
ioco sc̃patres antiquis monationibus preceperint
rłis eintandum id nẽ tamen nobis uisum est utqui
talis ꝓbabitur pꝰ primam & scđam monitionem
ienen dare neglexerit donec in uitio ꝑseuerat
qscisui dignitate priu&ur . quod si sedõ iuuan¬
ordinatione deternimus priscaȩ auctoritatis canon
nequaquam siluerit sed euident sunctione
rreceperit ut cuiꝰ cũq eccłae pontifice defunctoñ
pos simꝓlibitu suo in earum rerũ direptionem
qua sobiens dereliquit quisquã in ruat domũq subuer¬
tat Sed sacerdos qui ex sequiarum tẽpore ad romã
quȩ adutilitatẽ & conseruationẽ ꝑtinent debeat
diligent circũ spectione munire tamen quia ipsa
sincuo qđ peiꝰ est amultis dericis cognoscitur ui ola¬
riltaut non iubente sacerdoce expectorato affectu
totaq discipline seueritate pꝰ abita in manit̃ quş

Expanded text:
Cum rebaptizatis fideles religiosi nec in cibo participent. XV. Familiaritatem extranearum mulierum licet ex toto sancti Patres antiquis monitionibus praeceperint ecclesiis evitandam, id nunc tamen nobis visum est, ut qui talis probabitur, post primam et secundam commonitionem si emendare neglexerit, donec in vitio perseverat officii sui dignitate privetur; quod si se Deo juvanordinatione decernimus prisca auctoritas canonum nequaquam siluerit, sed evidenti sanctione praeceperit, ut cujuscunque ecclesiae pontifice defuncto non passim pro libitu suo in earum rerum direptionem, quas obiens derelinquit, quisquis irruat domumque subvertat, sed sacerdos qui exsequiarum tempore adest omnia quae ad utilitatem et conservationem pertinent debeat diligenti circumspectione munire: tamen quia haec ipsa sanctio, quod pejus est, a multis clericis cognoscitur violari, ita ut occumbente sacerdote expectorato affectu totaque disciplinae severitate posthabita immaniter quae
Abbreviated transcription (Latin):
erant. Concilio congregatis. Patruinus ep̃s Aguau
& inde canta scandalas que usq adscisma ꝑuenun
siplecc&communi consilio decernamus
abomnibs epicopis. in ordinandis cleriłsic sequa¬
dim mihi autem plac& & constituta primicuso
cilii niceni ꝑtuo esse saeruanda Nec abhis essero¬
dendum Ep̃i dexerunt hoc ominibus plac&ttau
siqui cognicis gestis concilu. nceni aliut quam.
istatutum est facere prae sumpserit. & non ineopłe¬
uerandum putauerie hinc & communi habens

Expanded text:
erant concilio congregatis, Patronus episcopus diet inde tanta scandala sunt, quae usque ad schisma perveniunt, si placet, communi concilio decernamus quid ab omnibus episcopis in ordinandis clericis sit sequendum. Mihi autem placet consncilii Nicaeni perpetuo esse servanda, nec ab his esse recedendum. Episcopi dixerunt: Hoc omnibus placet, ita ut si quis cognitis gestis concilii Nicaeni aliud quam statutum est facere praesumpserit, et non in eo perseverandum putaverit, tunc excommunicatus
Abbreviated transcription (Latin):
one ł deomni facultate qui ppiam probatus fuerit
abstulisse ł si forsitan dolo aliquo suppressisse reus
sacrilegi ꝓlixiori anathemate condempmn&ur
Ituix quoq peregrino ei communio concedacur
Quia durum est uthi quos constat in seruitio dni cũ
prime sedis antistite desud asse abhis qui suarum
rerum incubatores ł utilitatib: seruientes atq: ua¬
cantes fuisse noscuntur despeciali quatenus eruci¬
entur

Expanded text:
one de omni facultate quippiam probatus fuerit abstulisse vel forsitan dolo aliquo suppressisse, reus sacrilegii prolixiori anathemate condemnetur, et vix quoque peregrina ei communio concedatur, quia durum est, ut hi, quos constat in servitio Domini cum primae sedis antistite desudasse, ab his, qui suarum rerum incubatores vel utilitatibus servientes atque vacantes fuisse noscuntur, despecti aliquatenus crucientur
Abbreviated transcription (Latin):
abiti arcadi & bonori temporib: subdie septimo
iduum soptembrium tilicone consule
olrmpius oracius asturius lampius serenus. No¬
rus leporius eustotius aurelianus lampadius
exuperanciur. Degallecia lucensis conuentus
municipii colenis om̃sdecem & nobem isti sune

Expanded text:
ACTUM ARCADII ET HONORII TEMPORIBUS, SUB DIE VII IDUUM SEPTEMBRIUM, STILICONE CONSULE,Olympius, Florus, Orticius, Asturius, Lampius, Serenus, Leporius, Eustochius, Aurelianus, Lampadius, Exuperantius de Gallaecia Lucensis conventus, municipii Celenis, omnes decem et novem isti sunt
Abbreviated transcription (Latin):
cipum nos trum & salutẽ consticutum ꝑactis
omnibus in sinodo publica uoce debea ⁊ ꝓnunci¬
ari quatenus sepe replicatum. Auribus uł ad¬
sidui tate iniquorum mensterrita corrigatꝰ
que adpore uaricandũ & obluuone & faciliate¬
umi perducitur I his omnibur que premi simus po¬
testatẽ indulgenciae inculpis delinquencium prin¬
cipi resernuamur & uxtabonitatis suae & pie¬
tatis moderam̃. ub em̃ dationẽ prospexerit
mencium ueniam tribuat culparum:
Dis uero cunetis finem & robdrsuscriptione
nostra Facientes gloriam & laudem onini¬
potenti dño inquatum mortaliĩ ualitudo sinit
reddimus. Post haec gracias excellentisi mo
& glorioso principi nostro chintilani regiꝑ
agimus cuius ardor fidȩi & studium bonac
incentionus & una nimitatis concordiam nob
tribut & fiduciam caritatis. Don et eidñs
& demimicis triũ phũ & debeatitudinegaudiũ
Custodiat eum ꝓtectione ad siqduao &muniat

Expanded text:
cipum nostrorum est salutem constitutum, peractis cipum nostrorum est salutem constitutum, peractis omnibus in synodo publica voce debeat pronuntiari, quatenus saepe replicatum auribus vel assiduitate iniquorum mens territa corrigatur, quae ad praevaricandum et oblivione et facilitate perducitur. VIII. In his omnibus quae praemisimus potestatem indulgentiae in culpis delinquentium principi reservamus ut juxta bonitatis et pietatis suae moderamen et emendationem perspexerit mentium, veniHis vero omnibus finem et robur subscriptione nostra facientes, gloriam et laudem omnipotenti Domino Deo in quantum mortalium valitudo sinit, reddimus; post haec gratias excellentissimo et gloriosissimo principi nostro Chintillano regi peragimus, cujus ardor fidei studium bonae intentionis, et unanimitatis 118 concordiam nobis tribuit et charitatis. Donet ei Dominus de inimicis triumphum, et de beatitudine gaudium, custodiat eum protectione assidua, et muniat
Abbreviated transcription (Latin):
Scriptũ ẽ enĩ alegis latore principẽ populitiu
nemaledxeris: Quodsiquis fecerit ex cõ¬
municatione ecclesi astica plertatur
Nam simale dici regnum dĩ. non possi dehunt
quanto magis talis ab ecclesia necessario
pellitur qui diuine ui olator sentenciȩ¬
&i inuenttur. Simili puider cia ꝓfidelib¬
pis nostradatur sentencia ut quis quis
supers tes principũ extiterit iuste in rebus
ꝓfligatis & iusta largitate principisa ⁊ qui¬
sitis nullam debeat habere iacturam:
prebere obsequium dum cuncta nutant in in¬
certum & in futuro discriminis formidatur
casa sed saluti & reb: eorum principaleͥs pi&as
debeat prebere suffragia exemplis enĩ c&eri
ꝓuocantur ad fidem cũ fideles Non fraudant᷑¬
VII mercode. Ppt̃ malorũ m̃cium facilitatẽ &me¬
moriȩ obliuionem hoc sacratissima statuit
si nodus ut in omni concilio epis coporũ spaniae
uniuersalis concilii de cr&um quod rp̃t̃ prin¬

Expanded text:
scriptum est enim a legislatore: « Principem populi tui scriptum est enim a legislatore: « Principem populi tui ne maledixeris . » Quod si quis fecerit, excommunicatione ecclesiastica plectatur: nam si maledicti regnum Dei non possidebunt, quanto magis talis ab Ecclesia necessario pellitur, qui divinae violator sententiae invenitur? VI. Simili providentia pro fidelib nostra datur sententia, ut quisquis superstes principum exstiterit, juste in rebus profligatis aut largitate principis acquisitis nullam debeat habere jacturam, praebere obsequium, dum cuncta, nutant in incertum, et in futuro discriminis formidant causam, sed saluti et rebus eorum principalis pietas debet praebere suffragia, exemplis enim caeteri provocantur ad fidem cum fideles non fraudantur mercede. VII. Propter malarum mentium facilitatem et memoriae oblivionis hoc sacratissima statuit synodus, ut in omni concilio episcoporum Hispaniersalis concilii decretum quod propter prin
Abbreviated transcription (Latin):
nec uirtur decoratꝰ pͥas Nimputat licent̃ qł ad
regiȩ magestates peruenire fastigia huius
regi causa nostra ominium cũ inuocatione
diuina profertur sententia ut quis quis talia
meditatus fuerit quemnec leccio omniũ
uehit negothisȩgentis nobilitas adhunchono¬
ris apicem trahit sit consertio catholicorũ
priuatis & diuino anathemate condemp.
omnibus constat esseper cosum futur a
in licite cogitare & casus principum ex qui¬
rere hac sibi in posterum pudere cũ scriptũ
sit. non est uestrum nosse tẽpora uł mom̃ta
quae pater insua posuit potestate. hoc de¬
cr&o censemus ut quiquis inuentus fuerit
taliꝰ ꝓ quisisse &uiuente principe in alium
adtendisse ꝓfutura regnispe aut alias insepp̃t
id ad traxisse a conuentu catholicorum
ex cõmunicationes sentencia repellatꝰ¬
Sed & hoc ꝓpestilenciosis hominũ moribus
salubri deliberatione censemus nequis in
principem maledicta congerat.

Expanded text:
nec virtus decorat, passim putant licenter ad nec virtus decorat, passim putant licenter ad regiae potestatis pervenire fastigia, hujus rei causa nostra omnium cum invocatione divina profertur sententia: Ut quisquis talia meditatus fuerit, quem nec electio omnium provehit, nec Gothicae gentis nobilitas ad hunc honoris apicem trahit, sit a consortio catholicorum privatus et divino anathemate condemnatomnibus constat esse superstitiosum futura illicite cogitare et casus principum exquirere ac sibi in posterum providere, cum scriptum sit: Non est vestrum nosse tempora vel momenta quae Pater in sua posuit potestate: hoc decreto censemus, ut quisquis inventus fuerit talia perquisisse et vivente principe in alium attendisse pro futura regni spe, aut alios in se propter id attraxisse, a conventu catholicorum excommunicationis sententia expellatSed et hoc pro pestilentiosis hominum moribus salubri deliberatione censemus, ne quis in principem maledicta congerat,
Abbreviated transcription (Latin):
a qui sitae ledendi eos prebeantur ne quocũq
modo in quibus lib& rebus spl &a dilectione
nolestentur: Haec enĩ licencia efficit& prin¬
u insubiectis sus pectos & sub iectos in bo¬
is rrincipum cupidos quo cir ca ne haecpre¬
misa temerentur: &cupiditas radixom¬
num malorum auferatur contestamur om̃s
presentes & absentes uel &iam futuris tẽ¬
ponbus sub sequentes coram đõ &angelis eius
quod siquiꝰquam nostre contestation is
uemeratar extiterie ad que contemptor &
quacumque argumentatione odiose eos moles¬
ar aut in aliquo fuerit conatus ledere
t anathema inxp̃ianorum omnium co&u
dique suꝑno condem pn&ur iuditiosit exꝓ¬
babilisomnibus catholicis &abhominabilis
sit in hoc sec ulo ꝑditus. Rinfuturo damnatus
quitam recte proui sioni noluit prebere
dec& inuenire normã. Medellam qua¬
propter qñm in considerate quorundã men¬
tes & simini me capientes quos necorigo ornat.

Expanded text:
exquisitae laedendi eos praebeantur, ne quocunque exquisitae laedendi eos praebeantur, ne quocunque modo quibuslibet rebus spreta dilectione molestentur; haec enim licentia efficit et principes in subjectis suspectos et subjectos in bonis principum cupidos. Quocirca ne haec praemissa temerentur et ut cupiditas radix omnium malorum auferatur, 396 contestamur omnes praesentes et absentes vel etiam futuris temporibus subsequentes coram Deo et angelis ejus, quod si quisquam nostrae contestationis temerator exstiterit atque contemptor et quacunque argumentatione odiose eos molestare aut in aliquo fuerit conatus laedere, sit anathema in Christianorum omnium coetu atque superno condemnetur judicio, sit exprobrabilis omnibus catholicis et abominabilis sit in hoc saeculo perditus et in futuro condemnatus, quia tam rectae provisioni noluit praeberedecet invenire medelam: quapropter quoniam inconsiderate quorumdam mentes et se minime capientes, quos nec origo ornat
Abbreviated transcription (Latin):
lo sultus sapienciarest: Quam obrem qñm
ar ponderante honeste delicteaũ experientia
pore semꝑ hac sepe fieri discimus. quod magno¬
ere unare debemus q đ que &riã. Custoditu¬
os noscum diuinis sacram̃tis spondimus te¬
pestate uiolamus: Ideoque frequenterest
mn pescendum quod crebro inuenitur trans¬
rissm: fed ne sucedentes precedant ac
Srde sequentes inuideant anterioribus
narcta qui&a & pa cata ꝑmaneant haec
iesti concilii communiter : considerata
deser trsentencia ut seruata quȩ cumque
nuni uersali & magnasi nodo ꝓuisa conseriptu
acirca principũ . salutem &utilitatem s. haec
quoque adie cta custodiantur uidelic& ut om
ubenignitate omnique firmitate circaom nẽ
elteritatem. principis nostrichintilani
serstenea tur dilectio & prebeatur rationa¬
ble defensionis. adminiculum nerebus tustae
puis aut &iam parentum digna prouisi¬
one ꝓcuratis uł iuris ꝓpri&ate iniustae frau¬
denter neqͥea quoquam causae in licitae.

Expanded text:
rit. Quamobrem quoniam praeponderante onere delictorum experientia pene semper ac saepe fieri discimus quod magnopere vitare debemus, quodque etiam custodituros nos cum divinis sacramentis spondimus temeritate violamus, ideo frequenter est compescendum quod crebro invenitur transgressum. Sed ne succedentes praecedentibus ac deinde sequentes invideant anterioribus, ut cuncta quieta et pacata permaneant, haec nostri concilii communiter considerata defertur sententia: Ut servatis quaecunque in universali et magna synodo provisa conscriptaque circa principum salutem et utilitatem sunt, haec quoque adjecta custodiantur: videlicet, ut omni benignitate omnique firmitate circa omnem posteritatem principis nostri Chintilani regis teneatur dilectio et praebeatur rationabile defensionis adminiculum, ne rebus juste provisis aut etiam parentum digna provisione procuratis vel juris proprietate injuste fraudentur, ne a quoquam causae illicitae et
Abbreviated transcription (Latin):
esi edenatapris aillia ne hereu figm̃ta cognoscant. Zectũ est gemelarfidei cumaa¬
qtilis ÷ins qu aeneprolixitatem facerent his gestis mini me santinierta Post lectionetapi
ũpruluni ertoris figm̃ tada nentur: Vtquis quis dericus uel monachus si uelai custale
dquisntire adhuc uel defendere fuerie de prehensus tam quam uere pater ebre¬
orum antinuo de corpore abs cidatur catholicae aeclesiae. ne aut sotietatis siue
r uitutis macula arecte crodentibus depermixtio netalium aliquidorto doris
ioitetur obpro briuo¬

Expanded text:
et damnatae Priscillianae haeresis figmenta cognoscant. Lectum est exemplar fidei cum capitulis suis, quae ne prolixitatem facerent his gestis minime sunt inserta. Post lectionem cajam Priscilliani erroris figmenta damnentur; ut quisquis clericus, vel monachus, sive laicus, tale aliquid sentire adhuc, vel defendere fuerit deprehensus, tanquam vere putridum membrum continuo de corpore abscindatur catholicae Ecclesiae, ne aut societatis sive pravitatis ejus macula a recte credentibus de permistione talium aliquid orthodoxis reputetur opprobriu
Abbreviated transcription (Latin):
diam cui: Nutu in hao conuenimus e¬
cordiã & glorias principis nostrichina¬
niregis initia ob euius salutis & felicia¬
tis constanciam suꝑnam inploramus deñ¬
ciam qui in me dio nostricetus in mersus cim
obtimatibus & se moribus palatii sui suppao
se omnium orationibus conmendauit suo
adque in hanc constitutionem quam exyt¬
cepto eius & decr&onostro sancimus diu
regno adosibi concesso specialis. & propria
haet religiosa omnitempore teneatur
obseruan cia ut ad eius de. dum decembriu
l& aniȩtriduo ubique. Annua suc cessione
pagantur & indulgeneia delictorum la¬
crimis in p&retur: Quod sidies dominica
incercesserit insequenti ebdomada cele
brentur ut qm̃ habundante iniquicate
&deficiente caritate eo usque ꝓtelactur
malicia ut noua exerceantur facinora :
Nouaquo que haec ipsa surgai consueudo¬
q uepossit ante omini potentis oculos nos¬
tra esse purgatio: suma uitẽ nobis uigi¬
lancia && grandi religionis cura ꝓuiden¬

Expanded text:
cordiam, cujus nutu in hanc convenimus concordiam, et gloriosi principis nostri Chintilani regis initia, ob cujus salutis et felicitatis constantiam supernam imploramus clementiam, qui in medium nostri coetus ingressus cum optimatibus et senioribus palatii sui supplex se omnium orationibus catque hanc institutionem, quam ex praecepto ejus et decreto nostro sancimus, divregno a Deo sibi concesso specialis et propria haec robservantia, ut a die Iduum Decembrium litania triduo ubique annua successione peragatur, et indulgentia delictorum lacrymis impetretur. Quod si dies Dominica intercesserit, in sequenti hebdombrentur, ut quoniam abundante iniquitate et deficiente charitate eo usque protelatur malitia ut nova exerceantur facinora, noquae possit ante omnipotentis oculos nostra esse purgatio. II. Summa autem nobis vigilantia et grandi religionis cura providen
Abbreviated transcription (Latin):
queri fidelem alterum ducit ꝑhibeatur neducat:
siduxerii non prius accipiat communionem nisi que
reliquid desaeculo exiorit nisi forte necessitas infirmi¬
tatis dare conpulerit. X
delis quaeducitur abeo qui uxorẽ inculpatam reliqud
cum scierit illum habere uxorẽ quã sine causa reliquo
Intraquin quennii autem tempora caticumina siga¬
uit̃ fuerie infirmata dandum ei baptismum placur
non denegari
XIII
Mater uł pcareris. itł quilib& fidelis silenocinium

Expanded text:
querit fidelem et alterum ducit, prohibeatur ne ducat: querit fidelem et alterum ducit, prohibeatur ne ducat: si duxerit non prius accipiat communionem, nisi quem reliquit de saeculo exierit, nisi forsitan necessitas infirmitatis dare compulerit. X.delis quae ducitur ab eo qui uxorem inculpatam relinquit, et cum scierit illum habere uxorem, quam siIntra quinquennii autem tempora catechumena si graviter fuerit infirmata, addendum ei baptismum placuit non denegari. XII. Pater vel parens vel quaelibet fidelis si lenocinium
Abbreviated transcription (Latin):
nustantum dederent eo qđ se a funestis abstinuerint sacri¬
ficiis placuit infinẽ eis prestare communionẽ a tam̃
legitima penitentia. it eo
Ipsi si postpenitentiã fuerim mechati placun alterius
his non esse dandam communi onẽ nolusisse dedñi ca
communione uideantur .IIII. Dechisde ficatetumin
si fuerint cathe cumin & so a sacrificuis ab stinierit
posi in ennii tem pora placuit adbapas mum adͥinit¬
ti debere
Si qua femina surore reli accensa flagis uerberaue
ancillam suam itaut intra tertium diem animam
cum cruciatu effundat eo quod incertum sit u&lin¬
tate hanc casu occiderit si uoluntate post septemnans
sicasu post quinquennii tempora actalegitima pon¬
tentia adcõmunionẽ placuit admitti qđ siinfraa
Siquis focte fidelis post lapsum moecie post tempor
consticuta actapenitentia denuo fuerit fornicatis
placuit nec infinem habere eum com munionẽ uii

Expanded text:
nus tantum dederint, eo quod se a funestis abstinuerint sacrinus tantum dederint, eo quod se a funestis abstinuerint sacrificiis, placuit in finem eis praestare communionem, acta tamen legitima poenitentia: item ipsi si post poenitentiam fuerint moechati, placuit ulterius his non esse dandam communionem, ne illusisse de dominica communione videantur. 283 IV. De eisdem si catechumeni si fuerint catechumeni, et se a sacrificiis abstinuerunt, post triennii tempora placuit ad baptismum admitti debere. V. Si qua femina, furore zeli accensa, flagellis verberaverit ancillam suam, ita ut intra tertium diem animam cum cruciatu effundat, eo quod incertum sit, voluntate, an casu occiderit, si volusi casu, per quinquennii tempora acta legitima poenitentia, ad communionem placuit admitti. Quod si verquis forte fidelis post lapsum moechiae, post tempora constituta acta poenitentia, denuo fuerit fornicatus, placuit nec in finem habere eum communionem. VIII
Abbreviated transcription (Latin):
honorificae indecamus. &usq adliã sinodd̃ de
aro latens e sede ubiuos constitut̃ pontificalẽ ca¬
thedra tenuisse debeatis omnimodis abstinere:
ee defacultate ipsius eccłȩ nichil aduostrũ domi¬
nationẽ dum in audientia ante fratres conuing&is
Filex ep̃s accitanus. osius ep̃s cordobensis. Sabinus
ep̃s spalensis. Camerinus ep̃s tunccitanus. sina
nus. Canconius ep̃s corsotanus. liberius ep̃s emo¬
ritensis. Valerius ep̃s cesar agustanus. Decentius
ep̃s legionensis. melantius ep̃s toletanus. Ianua¬
rius ep̃s desillaria. Vincentius ep̃s ossonobensis
Quintianus eps elborensis. successus ep̃sde aelio¬
croca. Euticianus ep̃s bastitanus. Patricius ep̃s
adulta &ate ad templum idoli idalat res accesserit
flamines qui post fidem lauacri. & regenerationis
sacrificauerint eoquod geminauerint scelera acce¬
dente homicidio uł criplicauerint facinus coheren¬

Expanded text:
honorifice indecamus, ut usque ad alio sinodo de honorifice indecamus, ut usque ad alio sinodo de Arelatense sede, ubi vos constitit pontificale cathedra tenuisse, debeatis omnimodis abstenere nec de facultate ipsius ecclesiae nihil ad vestra dominatione, dum in audientia ante fratres conveniatis, Felix episcopus Accitanus, Osius episcopus Cordubensis, Sabinus episcopus Hispalensis, Camerimnus episcopus Tuccitanus, Sinagnus, Cantonius episcopus Urcitanus, Liberius episcopus Emeritensis, Valerius episcopus Caesaraugustanus, Decentius episcopus Legionensis, Melantius episcopus Toletanus, Januarius episcopus de Fibularia, Vincentius episcopus Ossonobensis, Quintianus episcopus Elborensis, Succesus episcopus de Eliocroca, Eutychianus episcopus Bastitanus, Patricius episadulta aetate ad templum idoli idololatraturus accesserit, II. Flamines qui post fidem lavacri et regenerationis sacrificaverint, eo quod geminaverint scelera accedente homicidio, vel triplicaverint facinus cohaeren
Abbreviated transcription (Latin):
OM NO SEM PER PECULIARE
suo the udorio cͦitus epis coporum quinuꝑ est inca¬
billonno cum xp̃i gratia aduncctus: omnibus inue¬
re dicare latione perpatuit quod interuos credimus
&ignoras se quod gloriosus domnus clodoueus rex
in supra scripta urbe cabillonno octauo Nł nouem¬
bris senodale praecepit esse concilid̃ ubi omnfs nos
inbasilica domniuincentis parit̃ resedentes uestrũ
aduentum dumuos in ꝓpinquo. &iam in ipsa urbe
eẽ audiuemus omnimodis presto lauimusi datus
intellagi. proquare uos in ipsoconcilio non uoluistis
adessedum multa aduersus uos & de incente uita
& excess& canonum quod maxime condolemus
puulgata narrantur: nã & scripta qualit̃ uos cons¬
titr paenitentiã fuis sepfessas uestramanu uidfimus
& conpuncialium. uestraͦrum manib roborata
Vnde uos credimus tam̃ legisse nec nos paenitꝰ
igno ramus quod qui publicx paenitentiã ꝓ¬
fec&ur : epis copalẽ cathe dr̃ã. nec tenere nec regȩ¬
re pocest propterea salutantꝑs beatitudinqͥ uestrae

Expanded text:
omno semper peculiare suo Theudorio, citus episcoporum qui nuper est in Cabillonno cum Christi gratia adunatus. — Omnibus in veredica relatione perpatuit, quod etiam vos credimus non ignorasse, quod gloriosus domnus Chlodoveus rex in supra scripta urbe Cabillonno octavo kal. novembris senodale precepit esse concilio. Ubi omnes nos in basilica domni Vincenti pariter resedentes vestrum adventum, dum vos in propinquo, etiam in ipsa urbe esse audivimus, omnimodis prestolavimus. Datur intellegi pro qua re vos in ipso concilio non voluistis adesse, dum multa adversus vos et de indecente vita et excesso canonum, quod maxime condolemus, provulgata narrantur. Nam et scripta, qualiter vos constitit penitentia fuisse professus, vestra manu videmus et comprovincialium vestrorum manibus roborata. Unde vos credimus etiam legisse, nec nos paenitus ignoramus, quod, qui publice penitentia profitetur, episcopale cathedra nec tenere nec regere potest. Propterea salutantis beatitudine vestre
Abbreviated transcription (Latin):
a postolo spondentes nos cuneta in uio labiliter con¬
seruare & nostris suc cessoribus imperatoribus conser¬
ihũ xp̃o annuente tradidimus per en nuiter atque
feliciter possidendam
Et sub scriptio imperialis
DIUINETAS UOSCONSERUIT ꝑMULTOS ANNOS
SANIO IIS RINI MEBEATIS SINI PATROS DATONAS¬

Expanded text:
apostolo spondentes, nos cuncta inviolabiliter conapostolo spondentes, nos cuncta inviolabiliter conservare, et nostris successoribus imperatoribus consero Jesu Christo annuente, tradimus perenniter atque feliciter possidenda. Et subscriptio imperialis: Divinitas vos conservet per multos annos sanctissimi ac beatissimi patres. Dat
Abbreviated transcription (Latin):
hoc nostrum imperiale constitutum omnes nostros succes
soras Inipera cores uel uinctos optimates satrapes&iam
amplissimum senatum. & uniuersum populum intoto
orbae terrarum Nunc &i inposterum cunctis r&rotempo¬
ribus imperio nostro subiacentem nulli eorum quo quo
modo licere hace quae a nobis imperiali sanctione saro¬
scãẽ romanae ecclȩsiae uel eius omnibus pontificibus con¬
cessasunt refragure aut confringere. uel in quo quõ
conuelli Si quis autem quod noneredimus in hoc temȩ¬
rator aut contemptor extiterit aeternis condeno¬
nationibus sub iaceat in nodatus. & scõs di principo
apostolorum patrum & paulum sibi in prae sentiba
ra uita sentiat contrarios. atque in inferno infe
concrematus cumdiabolo & omnibus deficiat impis
Huius uero Imperialis decr&i nostripaginam propriis.
nibus roborantes. super uenerandum corpus beati pecri
principis a postolorum posuimus. Ibique eidem Idi

Expanded text:
hoc nostrum ihoc nostrum isores imperatores, vel cunctos optimates, satrapas, etiam amplissimum senatum et universum populum, in toto orbe terrarum, nunc et in posterum cunctis retro temporibus imperio nostro subjacentem, nulli eorum quoquo modo licere, haec quae a nobis imperiali sanctione sacrosanctae Romanae ecclesiae, vel ejus omnibus pontificibus concessa sunt, refragari aut confringere, vel in quoquam convellere. Si quis autem quod non credimus in hoc temerator, aut contemptor extiterit, aeternis condemnationibus subjaceat innodatus, et sanctos Dei principes apostolorum Petrum et Paulum sibi in praesenti et futura vita sentiat contrarios, atque in inferno inferiori concrematus, cum diabolo et omnibus deficiat impiis. Hujus vero imperialis decreti nostri paginam propriis manibus roborantes, super venerandum corpus beati Petri principis apostolorum posuimus, ibi eidem Dei