comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Populus arbiter uix manus continet: iudicium tam̃
clamore testatur. Cum subito uir tribuntie
potestatis. cum coniuge procidit in medid̃: decem
annorum filiam cecam. sinibus ingerens secerdotũ.
Quam illi offerri. aduersariis preceperunt. Sed illi
conscientia puniente deterri. iungunt cum paren¬
tibus preces. & curationem paruule. a sacerdotib¬
deprecantur. Qui expectationem populi & inclina-¬
tos aduersarios intuentes. orationem breuiter fun¬
dunt: ac deinde germanus plenus sp̃u sco inuocat
trinitatem: & ꝓtinus adherentem lateri suo cap¬
sulam cum scõrum reliquiis. collo auulsam. mani¬
bus comprehendit: ȩamq inconspectu omniũ. puellȩ
oculis applicauit: Quo statim euacuatis tenebriᷤ.
lumine ueritatis inpleuit. Exultant parentes
miraculo.
populus contreme̾scit.
Post
quam diem ita exanimis homi¬
num ꝑsuasio iniqua deleta. ẽ. ut sacerdotum
doctrinam sitientibus desideriis sectarentur.

Expanded text:
Populus arbiter vix manus continet: judicium cum Populus arbiter vix manus continet: judicium cum clamore testatur. 3. Cum subito vir tribunitiae potestatis cum conjuge procedit in medium, decem annorum filiam caecam sinibus ingerens sacerdotum: quam illi offerri adversariis praeceperunt. Sed illi conscientia puniente deterriti, jungunt cum parentibus preces, et curationem parvulae a sacerdotibus precantur. Qui exspectationem populi et inclinatos adversarios intuentes, orationem breviter fundunt. Ac deinde Germanus plenus Spiritu sancto, sanctam invocat Trinitatem, et protinus adhaerentem lateri suo capsulam, cum sanctorum reliquiis collo avulsam manibus comprehendit, eamque in conspectu omnium puellae oculis applicavit. Quos statim evacuatos tenebris, lumine veritatis implevit. Exultant parentes miraculo, populus contremescit. Post quam diem ita ex animis hominum persuasio iniqua deleta est, ut sacerdotum doctrinam, sitientibus desideriis, sectarentur. 16.
Abbreviated transcription (Latin):
nisq subire aleam maluerunt. quam in populo
quem subuerterant. pudorem taciturnitatis
incurrere. ne uiderentur se ipsi silentio damp¬
nauisse. Ilic plane inmense multitudinis nume¬
rositas etiam cum conuigibus. ac liberis excita
conuẽnerat. Aderat populus spectator futurus
& uidex. adstabant parces dispari conditione
dissimiles. Hinc diuina auictoritas. inde hu¬
mana presumptio: hinc fides. inde perfidia.
inde pelagius auctor. hinc xp̃c primori in loco
beatissimi sacerdotes prebuerunt aduersariis co-¬
piam disputandi. que sola nuditate uerborum
niteret: aures occupauit & tempora. Deinde autisti¬
des uenerandi. torrentis eloquii sui uerba. cum
apostolicis & euangelicis tonitribus profuderũt.
Miscebatur sermo proprius cum diuino. & asser¬
tiones iolentissimas. lectionum cestimonia
sequebantur. Conuincitur uauitas. ꝑfidia confu¬
tatur. ita ut ad singulas uerborum obiectiones.
reos se dum respondere nequeunt faterentur.

Expanded text:
nisque subire aleam maluerunt, quam in populo, nisque subire aleam maluerunt, quam in populo, quem subverterant, pudorem taciturnitatis incurrere, ne viderentur se ipsi silentio damnavisse. Illic plane inmensae multitudinis numerositas etiam cum coniugibus ac liberis excita convenerat, aderat populus expectator futurus et iudex, adstabant partes dispari conditione dissimiles: hinc divina auctoritas, inde humana praesumptio; hinc fides, inde perfidia; inde Pelagius auctor, hinc Christus. Primori in loco beatissimi sacerdotes praebuerunt adversariis copiam disputandi; quae sola nuditate verborum diu inaniter et aures occupavit et tempora. Deinde antestites venerandi torrentes eloquii sui cum apostolicis et euangelicis tonitribus profuderunt; miscebatur sermo proprius cum divino, et adsertiones violentissimas lectionum testimonia sequebantur. Convincitur vanitas, perfidia confutatur, ita ut ad singulas verborum obiectiones reos se, dum respondere nequeunt, faterentu
Abbreviated transcription (Latin):
insulam. que iiter omnes est uel prima uel maxi¬
ma. apostolici sacerdotes raptun. opinione. predi¬
catione. uirtutibus impleuerunt. Et cum cotidie
irruente frequentia stiparentur. diuinus sermo
non solum in ecclesũs. uerum etiam per triuia.
ꝑ rura. ꝑ deuia diffundebatur: ut passim & fide.¬
les catholici firmarentur. & deprauati uiam cor¬
rectionis agnoscerent. Erat in illis apostolorũ
instar & gloria. auctori uede cõcu. cas
per conscientiam. doctrina
per
litteras: uirtutes exmeritis. Accedebat precerea
tantis auctoribus. assertio ueritatis. Itaq regio¬
nis uniuersitas. in eorum sententiam promp ta
transierat. Latebant abdici sinistre persuasionis
auctores. & more maligni sp̃c gemebant. perire
sibi populos euadentes. Ad extremum diuturna
meditatiorie concepta. presumunt iire conflictũ.
Frocedunt conspicui. diuitũs. ueste fulgentes.
circumdaci assentatione multorum: contencio¬

Expanded text:
insulam, quae inter omnes est vel prima vel maxiinsulam, quae inter omnes est vel prima vel maxima, apostolici sacerdotes raptim opinione, praedicatione, virtutibus impleverunt; et cum cotidie, inruente frequentia, stiparentur, divinus sermo non solum in ecclesiis, verum etiam per trivia, per rura, per de via fundebatur, ut passim et fideles catholici firmarentur et depravati viam correctionis agnoscerent. Erat in illis apostolorum instar et gloria, auctoritas per conscientiam, doctrina per litteras, virtutes ex meritis. Accedebat praeterea tantis auctoribus adsertio veritatis, itaque regionis universitas in eorum sententiam prompta transierat. Latebant abditi sinistrae persuasionis auctores et more maligni spiritus gemebant, perire sibi populos evadentes. Ad extremum, diuturna meditatione concepta, praesumunt inire conflictum. Procedunt conspicui divitiis, veste fulgentes, circumdati adsentatione multorum, cognitio
Abbreviated transcription (Latin):
Qui ꝑiculi in manitate constantior. xp̃m inuo¬
cat. increpat occeanum: & ꝓcellis seuientib causã
religionis opponit. Statiq assumpto oleo. in no-¬
mine crinitatis. leui asꝑgine fluctus seuientes op¬
pressit. Collegam cõmonet. hortatur uniuersos
oratio uno ore & clamore profunditur. Ad est
diuiminitas. fugantur inimici. tranquillitas
serena subsequitur. Uenti contrarii. aditineris mi¬
nisteria uertuntur. nauigiũ famulatrix unda
prosequitur. Decursisq umensis spacũs. breui opta¬
ti littoris quiete potiuntur. Ibiq conueniens ex
diuersis partib multitudo. excepti sũt sacerdotes
quos uenturos etiam uaticinatio aduersa predixe¬
rat. Nuntiabant enim simstri sp̃c. quod tumnebant.
Qui imperio sacerdotum dum ab obsessis corporib
detruduntur. & tempestatis ordinem & ꝑicula que
intulerant fatebantur: uictosq se eorum meritis &
imperio non negabant. Interea britanniarum

Expanded text:
Qui periculi inmanitate constantior Christum invoQui periculi inmanitate constantior Christum invocat, increpat oceanum et procellis saevientibus causam relegionis obponit, statimque, adsumpto oleo, in nomine Trinitatis levi aspergine fluctus saevientes obpressit. Collegam commonet, hortatur universos, oratio uno ore et clamore profunditur. Adest divinitas, fugantur inimici, tranquillitas serena subsequitur, venti e contrario ad itineris ministeria vertuntur, navigium famulatrix unda prosequitur, decursisque inmensis spatiis, brevi optati litoris quiete potiuntur. Ibi conveniens ex diversis partibus multitudo excepit sacerdotes, quos venturos etiam vaticinatio adversa praedixerat; nuntiabant enim sinistri spiritus, quod timebant. Qui imperio sacerdotum, dum ab obsessis corporibus detruduntur, et tempestatis ordinem et pericula quae intulerant fatebantur victosque se eorum meritis et imperio non negabant. 14. Interea Brittaniarum
Abbreviated transcription (Latin):
lenib. nauis in altum prouecta deducitur. do-¬
nec ad equor medium perueniret. ubi porrectis
in longum uisibus. nichil aliud quam celum ui¬
deretur & maria. Nec multo post. occurrit in
pelago legionis inunica uis demonum, qui
cantos ac tales uiros ꝑtendere ad recipiendam
populorum salutem. liuidis iniquitatibus inui¬
derent. Opponunt pericula. ꝓcellas concitant.
celum diemq nubium nocte subducunt. Et cene¬
brarum caliginem. maris atq aeris horrore
congeminant. Uentorum furorem uela non
sustinent: & occeani molẽ. fragilis chimba uix
tolerat. Cedebant ministeria uicta nautarum
ferebatur nauigium. oratione non uiribus. Et
casu dux ipse uel pontifer. fractus corporis lassi¬
cudine & sopore. resolutus est.Tunc uero quasi
repugnatore cessante. tempestas excitata conua¬
luit: etiam nauigium suꝑfusis fluctibus mergeba¬
cur. Tum beatus lupus omnesq turbati. exci¬
tant seniorem. elementis furentibus opponendũ.

Expanded text:
lenibus navis in altum provecta deducitur, dolenibus navis in altum provecta deducitur, donec ad aequor medium perveniret, ubi, porrectis in longum visibus, nihil aliud quam caelum videretur et maria. Nec multum post occurrit in pelago relegionis inimica vis daemonum, qui tantos ac tales viros pertendere ad recipiendam populorum salutem lividis iniquitatibus inviderent. Obponunt pericula, procellas concitant, caelum diemque nubium nocte subducunt et tenebrarum caliginem maris atque aeris horrore congeminant. Ventorum furorem vela non sustinent, et oceani moles fragilis cumba vix tolerat. Cedebant ministeria victa nautarum; ferebatur navigium oratione, non viribus. Et casu dux ipse vel pontifex, fractus corpore, lassitudine et sopore resolutus est. Tum vero, quasi repugnatore cessante, tempestas excitata convaluit, et iam navigium superfusis fluctibus mergebatur. Tum beatus Lupus omnesque turbati excitant seniorem, elementis furentibus obponendum.
Abbreviated transcription (Latin):
filia genouefa. reminisceris quid hesterna die
de corporis tui integritate: michi sis pollicita:
Cui beata genouefa respondit. Reminiscor.
quid tibi & d̃o pader scẽ promisi: qm̃ uite
huius propositum. auidissime desiderare me
teste deo profiteor. Cui beatus germanus num¬
mum aereum dei nutu allatum. habentem sig-¬
num crucis a tellure colligens: pro magno mune¬
re dedit: inquiens ad eam. Hunc transforatũ
pro memoria mei & collo suspensum. semper
habeto. Nullus metalli. neq auri. neq argenti.
seu cuiuislibet margaritarum ornamentiᷤᷤ. collum
salcem aut digidos cuos onerari paciaris. lam
Et uale dicens ei. atq obsecrans ut sui memoriã
crebro inxp̃o haberet: & commendans eam
genitori suo seuero: iter quod ceperãt auxilian¬
te dño perrexerunt. i itaq occeanum
mare. xp̃o duce.. & auctore conscendunt: qui
famulos suos inter discrimina & tutos reddidit.
& probatos. Ac primum de sinu gallico flabris

Expanded text:
filia Genovefa! Reminisceris, quid esterna die filia Genovefa! Reminisceris, quid esterna die de corporis tui integritate mihi sis pollicita?' Cui Genovefa respondit: 'Reminiscor , quod tibi Deoque, pater sancte, promisi quoniam vite huius propositum avidissime me desiderare dico et teste Deo profiteor'. Cui sanctus Germanus nummum aereum Dei notu allatum, habentem signum crucis, a tellure colligens pro magno munere dedit, inquiens ad eam: 'Hunc transforatum pro memoria mei et collo suspensum semper habeto; nullius metalli neque auri neque argenti seu quolibet margaritarum ornamento collum, saltim digitos tuos honerare paciaris. Nam ebis'. Et vale dicens ei atque obsecrans, ut sui memor tanti crebro in Christo haberetur, et commendans eam genitori suo Severo iter quod ceperant, auxiliante Domino, perrexerunt. 7. Factummare Christo duce et auctore conscenditur, qui famulos suos inter discrimina et tutos reddidit et probates. Ac primum de sinu Gallico flabris
Abbreviated transcription (Latin):
Audit filia tua pater scẽ: que iubes edicito.
Cui sc̃s germanus dixit. Queso ne uerearis
michi profideri. siuis in sc̃ĩmonio consecrata.
xp̃o immaculatum & intactum corpus. quem¬
admodum sponsa eius seruare. Cui beata ge¬
nouefa respondit. Benedictus tu mi pater:
quia que desidero sciscitaris: sicq ambio adi¬
pisci. uolo inquit sc̃e pater: & ora ut deuoti¬
onem meam dñs implere dignetur. Ait ei sc̃s
germanus. Confide filia. uiriliter age: Et quod
credis corde. uel ore ꝓfiteris: oꝑib proba. Da¬
bit enĩ dñs uirtutem. & forcitudinem decori
eius tenuit. Et cibo sumpto ac hunuo dicto.
iussit seuero patri ipsius cum filia in suo se¬
collo care receptaculo. eumq primo diluculo.
ante sui ꝓfectionem adse reuerti precepit.
Que cum fuisset lustrante iam solis lampa¬
de terras. ita ut iusserat agenitore suo al¬
lata: nescio quid in ea deuiceps celeste scĩssi¬
mus germanus conspicatus: ait ad eam. Aue

Expanded text:
'Audit famula tua, pater sancte; que vis edicito'. 'Audit famula tua, pater sancte; que vis edicito'. Cui sanctus Germanus dixit: 'Queso, ne verearis mihi profiteri, si vis in sanctimonio consecrata Christo inmaculatum et intactum corpus tuum, quemadmodum sponsa eius, servare'. Cui Genovefa respondit: 'Benedictus tu, mi pater, quia que desidero sciscitas, si ambio adipisci. Volo', inquid, sancte pater, et ora, ut devotionem meam Dominus implere dignetur'. Ait ei sanctus Germanus: 'Confide, filia, viriliter age, et quod corde credis vel ore profiteris, operibus proba. Dabit enim Dominus virtutem et fortitudinem decori eius tenuit et, cybo sumpto ac hymno dicto, iussit Severo cum filia in suo conlocare receptaculo cumque primo diluculo ante sui profectionem ad se reverti precepit. 6. Que cum fuisset, lustrante iam solis lampade terras, ita, ut iusserat, a genitore suo allata, nescio quid in ea deinceps celeste sanctus Germanus conspicatus, ait ad eam: 'Have,
Abbreviated transcription (Latin):
me orandi gratia se contulerunt. Quibus
cum uulgi multitudo. aut procul ab eccłia
benedictionem expetens obuiam uenisset.
& cateruatim utriusq sexus uirorum  &
mulierum ac paruulorum. occurrerent. in
medio occurrentium eminus sc̃s germanus
ne geneuefam. Quam ilico. ad se deduci.
precepit. Cuius caput osculans. sciscitatur
a turba nomen puelle: & cuius esset filia.
Excemplo nomen genouefe a circumstante
populo edictum ẽ: pater quoq & mater
acciti asstiterunt. Ait enu adeos sc̃s ger¬
manus. Hec infans ur̃a ẽ. filia : At illi. Dñe.
natiuitate magno gaudio & exultatione cele¬
bratum misterium in celo noueritis ab angelis.
Erit enim hec magna coram dño & multi eiꝰ
uitam propositumq scm mirantes. declina¬
bunt a malo: & abinproba atq inpudica uita
conuersi addũm. ac religiosi effecti. & remissi¬
onem peccatorum. & premia xp̃i eam sectan¬
tes. sunt percepturi. Et paulo post ait
genouefe. Filia mi genouefa: At illa respondit.

Expanded text:
me orandi gracia se contulerunt. Quibus con vulgi multitudo aut procul ab ecclesia, benedictionem expetentes, in obviam venissent, et catervatim utriusque sexus virorum et mulierum ac parvolorum occurrerint, in medio occurrentium coetu eminus sanctus Germanus n Genovefam, quam ilico ad se deduci precepit. 4. Cui caput osculans, sciscitatur a turba et nomen puelle et cuius esset filia. Extemplo nomen Genovefe a circumstante populo edictum est, et pater vel mater acersiti adsteterunt. Ait ad eos sanctus Germanus: 'Haec infans vestra est filia?' At illi dixerunnativitate magnum gaudium et exultatione caelebratum mysterium in celo noveritis ab angelis. Erit haec magna coram Domino, et multi eius vitam propositumque sanctum mirantes, declinabunt a malo, et ab inproba atque inpudica vita conversi ad Dominum hac religiosi effecti, et remissionem peccatorum et premia Christi eam sectantes sunt percepturi'. 5. Et paulo post ait Genovefae: 'Filia mi, Genovefa!' Ad illa respondit:
Abbreviated transcription (Latin):
olei adtrectatione benedixit. Deinde conditũ
porulum precepit afferri. in quo tres particu¬
las panis. manib propriis comminuras iunfudit.
unamq in os puelle ipse inseruit: imperans
ut prius quam acciperet. petitionem benedic¬
tionis ediceret. Quam stati clara uoce: an¬
tequam panem sumeret postulauit. ac deinceps
usus loquendi. natus exmirabilibus in reliqua
eius etate ꝑmansit. Deinde profecturus solito
affectuosius in amicum irruit. os frontem. ocłos.
osculatur. Inheret amplexibus: & huius modi
uerbis salutatum reliquit. Uale ineternum
frater kĩe. uale anime mee portio. Tribuat
deus ut nos in die iudicui sine confusione uideamꝰ.
ceterum: in hac luce mutuo numquam fruemur
aspectu. Erat iter illius comitatu ꝓprio solita¬
rium: sed occurrentibus ab hominib constipatũ
Incantum: ut per omnes aggeres quos initine¬
re suo illustratos reliquit usq in hodiernum diem

Expanded text:
olei adtrectatione benedixit; deinde conditum olei adtrectatione benedixit; deinde conditum poculum praecepit adferri, in quo tres particulas panis manibus propriis comminutas infudit, unamque in os puellae ipse inseruit, imperans, ut, priusquam acciperet, petitionem benedictionis ediceret. Quam statim clara voce, antequam panem sumeret, postulavit, ac deinceps usus loquendi, natus ex mirabilibus, in reliqua eius aetate permansit. Deinde profecturus solito affectuosius in amicum inruit; os, frontem, oculos osculatur, inhaeret amplexibus et huiusmodi verbis salutatum reliquit: 'Vale in aeternum, frater karissime; vale, animae meae portio! Tribuat Deus, ut nos in die iudicii sine confusione videamus; ceterum in hac luce mutuo numquam fruemur aspectu!' 30. Erat iter illius comitatu proprio solitarium, sed occurrentum agminibus constipatum, in tantum, ut per omnes aggeres, quos in itinere suo inlustratos reliquit, in hodiernum diem,
Abbreviated transcription (Latin):
constantiam. ueneratur reuerentiam: acictorita-¬
tis ꝑtinatia ꝑmouetur. Apparatus bellicus armo-¬
rumq cõmotio: ad consilii ciuili tatem deposito
tumore descendit. Tractaturq qualiter non qđ
rex uoluerat: sed quod sacerdos petierat comple¬
retur. Adstationis quietem rex exercitusq se re¬
cepit: pacis securitatem fidelissimam pollicetur. Ea
conditione ut uenia quam ipse prestiterat. abimpe¬
ratore uel ab aetio peteretur. Interea per intercessi¬
onem & meritum sacerdocis rex compressus est:
exercitus reuocatus: prouncie auastationibus ab¬
solute. Exin italiam petiturus egreditur. cui
id solum suffecerat. ue umquam labore uacuus quie¬
te frueret᷑:. fed ut sed ut propheta ait. ambula¬
bat de uirtute inuirtutem. Nam dum preterit:
ex consuetudine pietatis familiarem suum senato¬
rem presbiterum iterum uisitauit: a quo illi
annorum .xx. circiter muta osfertur puella.
Cuius os. frontem. uultumq totum. cum

Expanded text:
constantiam, veneratur reverentiam, auctoritaconstantiam, veneratur reverentiam, auctoritatis pertinacia permovetur. Apparatus bellicus armorumque commotio ad consilii civilitatem, deposito tumore, descendit, tractaturque, qualiter non quod rex voluerat, sed quod sacerdos petierat conpleretur. Ad stationis quietem rex exercitusque se recipit; pacis securitatem fidelissimam pollicetur, ea conditione, ut venia, quam ipse praestiterat, ab imperatore vel ab Aetio peteretur. Interea per intercessionem et meritum sacerdotis rex conpressus est, exercitus revocatus, provinciae vastationibus absolutae. 29. Exin Italiam petiturus egreditur, cui id solum sufficeret, ne umquam labore vacuus quiete frueretur; sed, ut propheta ait, ambulabat de virtute in virtutem. Nam dum praeterit, ex consuetudine pietatis familiarem suum Senatorem presbyterum iterum visitavit. A quo illi annorum XX circiter muta offertur puella, cuius os, frontem vultumque totum cum
Abbreviated transcription (Latin):
ae cius. qui tum rem publicam gubernabat: eocha¬
ri ferocissimo alanorum regi. loca illa incliuanda
pro rebellionis presumptione permiserat: que ille
auiditate barbarice cupiditatis inhiauerat. Itaq
genti bellicosissime. regiq idolorum ministro obici¬
cur seuex unus: sed tamen omnibus xp̃i presidio
maior & fortior. Nec mora festinus egreditur: quam
uminebat bellicus apparatus. Iam progessa gens
fuerat. totumq iter eques ferratus impleuerat. &¬
tamen sacerdos uoster obuius ferebatur: donec. ad
regem ipsum qui subsequebatur accederet. Occur¬
rit initinere iam progresso. & armato duci iutersu¬
orum cateruas opponitur: medioq interprete pri¬
inum precem supplicem fundit deinde increpat
differentem. ad extremnum manu iniecta freni habe¬
nas inuadit: atq in eo loco uniuersum sistit exer¬
citum. Adhec rex ferocissimus. ammirationem
pro iracundia deo imꝑante concepit. Stupet

Expanded text:
Aetius, qui tum rem publicam gubernabat, GochaAetius, qui tum rem publicam gubernabat, Gochari ferocissimo Alanorum regi loca illa inclinanda pro rebellionis praesumptione permiserat, quae ille aviditate barbaricae cupiditatis inhiaverat. Itaque genti bellicosissimae regique idolorum ministro obicitur senex unus, sed tamen omnibus Christi praesidio maior et fortior. Nec mora, festinus egreditur, quia imminebat bellicus apparatus. Iam progressa gens fuerat totumque iter eques ferratus impleverat, et tamen sacerdos noster obvius ferebatur, donec ad regem ipsum qui subsequebatur accederet. Occurrit in itinere iam progresso, et armato duci inter suorum catervas opponitur medioque interprete primum precem supplicem fundit, deinde increpat differentem, ad extremum, manu iniecta, freni habenas invadit atque in eo universum sistit exercitum. Ad haec rex ferocissimus admirationem pro iracundia, Deo imperante, concepit; stupet
Abbreviated transcription (Latin):
curuatum: & ꝑ dota infirmitatis spacia. medicabilis
dextra percurrit. Salubrem tactum. sanitas
festina subsequitur. Ariditas succum: nerui offi¬
cia receperunt: & in conspectu omnium filio inco¬
lumitas. patri filius reformatur. Inplentur populi
stupore miracłi : & in pectoribus omnium fides
catholica inculcata firmatur. Predicatio deuide
ad plebem de preuaricationis emendatione¬
conuertitur: omniumq sententia. prauitatis
auctores expulsi abinsula. sacerdotib adducuntur
ad mediterranea deferendi. ut & regio absolutione
& illi emendatione fruerentur. Quod in tantum
salubriter factum est: ut in illis locis etian nunc
fides intemerata ꝑduret. Itaq compositis omnibus
beatissimi sacerdotes ea qua uenerant prosperitate
redierunt. U ix domum de transmariua expedi¬
tione remeauerat: etiam legatio armoricam trac¬
tus. fatigationem beati antistitis ambiebat. Offen¬
sus enim suꝑbe insolentia regionis. uir magnificus

Expanded text:
curvatum, et per tota infirmitatis spatia medicabilis curvatum, et per tota infirmitatis spatia medicabilis dextra percurrit. Salubrem tactum sanitas festina subsequitur; ariditas sucum, nervi officia receperunt, et in conspectu omnium filio incolomitas, patri filius reformatur. Inplentur populi stupore miraculi, et in pectoribus omnium fides catholica inculcata firmatur. Praedicatio deinde ad plebem de praevaricationis emendationeconvertitur, omniumque sententia pravitatis auctores, expulsi insula, sacerdotibus addicuntur ad mediterranea deferendi, ut et regio absolutione et illi emendatione fruerentur. Quod in tantum salubriter factum est, ut in illis locis etiam nunc fides intemerata perduret, itaque, conpositis omnibus, beatissimi sacerdotes ea qua venerunt prosperitate redierunt. 28. Vixdum domum de transmarina expeditione remeaverat, et iam legatio Armoricani tractus fatigationem beati antistitis ambiebat. Offensus enim superbae insolentia regionis vir magnificus
Abbreviated transcription (Latin):
illius primus. in occursum scõrum sine ulla manifesti
nutii relatione properauerit. exhibens secum filium
quem in ipso flore adolescentie. debilitas dolenda
dampnauerat. Erat enim arescentib nerius contrac¬
to poplite. cui presiccitate cruris. usus uestigñ ne¬
gabatur. Hunc helafium prouincia prouutia tota
sub sequitur. Ueniunt sacerdotes. occurrit inscia multi¬
tudo. confestim benedictio. & sermonis diumi doctri¬
na profunditur. recognoscit populum. in ea qua reli¬
querat credulitatemdurantem. Intellegunt culpam
esse paucorum: inquirunt auctores. inuentosq con¬
dempnant. Cum subito helafius manibus aduol¬
uitur sacerdotum. offerens filium: cuius necessitatem
etas & debilitas etiam sine precibus alligabant: fit
cõmunis omnium dolor: precipue sacer dotum. qui
conceptam misericordiam ad diuinam clementiam
contulerunt. Statunq adolescentem beatus germa-¬
nus sedere conpulit. adtrectat poplitem debilitate

Expanded text:
illius primus in occursum sanctorum sine ulla manifesti illius primus in occursum sanctorum sine ulla manifesti nuntii relatione properaverit, exhibens secum filium, quem in ipso flore adulescentiae debilitas dolenda damnaverat. Erat enim arescentibus nervis, contracto poplite, cui per siccitatem crurae usus vestigii negabatur. Hunc Elafium provincia tota subsequitur; veniunt sacerdotes, occurrit inscia multitudo, confestim benedictio et sermonis divini doctrina profunditur. Recognoscit populum in ea qua reliquerat credulitate durantem, intellegunt, culpam esse paucorum, inquirunt auctores inventosque condemnant. 27. Cum subito Elafius manibus advolvitur sacerdotum, offerens filium, cuius necessitatem aetas et debilitas etiam sine precibus adligabant. Fit eommunis omnium dolor, praecipue sacerdotum, qui conceptam misericordiam ad divinam clementiam contulerunt. Statimque adulescentem beatus Germanus sedere conpellit, adtrectat poplitem debilitate
Abbreviated transcription (Latin):
parisius aduenit. uniuersus populus in occursũ
eius egressus ab urbe est. At ille ilico sollicitꝰ¬
inquirere cepit. Sed uulgus qui paratior est ad deco¬
gandum bonis pocius quam adunitandum: assere¬
bant eam inferiorem sibi. Quam blasphemantes pocus
predicabant. quam reprobarent. Nam sicut non iusti¬
ficatur quis laude aliena. ita nec leditur infamia. Quo¬
tatem ingressus est: atq adhospicium beate genouefe
usq ꝑuenit. Quam cum tanta humilitate salutauit:
ut omnes mirarentur. Et oratione facta: ostendit¬
ostendit his quib despectui habebatur terrã aridã
de suis lacrunis irrigatam. Et residens disposuit
eis exordium uite eius. quem admodum meto dero
palam cunctis edixerat. Simulq cõmendans eam
populo. ac uiam quam ceperat pergens: mare xp̃o¬
auctore conscendit. Aditineris cranquillitatem. ele¬
menta consentiunt. nauigium. uenti. fluctus. aera
insulam: germanum uenire inuitis uaticinationibus
nuntiabant. In tantum ut helafius quidam regionis

Expanded text:
iciscenti, universus populus in occursionem eius egressus ab urbe est. At ille ilico sollicitit, sed vulgus, qui paratior est ad derogandum bonis, potius quam ad imitandum, adserebant eam inferiorem sibi, quam blasphemantes potius predicabant, quam reprobarent. Nam sicut non iustificabitur aliquis aliena laude, ita nec ledetur infamia. Quoitate ingressus, ad hospicium Genovefe usque pervenit. Quam cum tanta humilitate salutavit, ut omnes mirarentur, et oratione facta, ostendit his quibus dispectui abebatur terram madidam, de suis lacrimis inrigatam. Et resedens, disposuit eis vite eius exordium, quemadmodum Nimptodero palam cunctis edixerat, simulque conmendans eam populo, viam quam ceperat gressum direxauctore conscenditur; ad itineris tranquillitatem elementa consentiunt; navigium venti, fluctus, aera insulam, Germanum venire invitis vaticinationibus nuntiabant, in tantum ut Elafius quidam regionis
Abbreviated transcription (Latin):
nterea exbritanniis nuntiatur pelagianam
peruersitatem. iterato paucis auctoribus dila¬
tari. Rursusq adbeatissimum uirum preces
omnium deferuntur: ut causam di quam prius
obtinuerat tutaretur. Quorum petiom fe¬
stinus occurrit: dum & laboribus delectatur.
& xp̃o se gratanter inpendit. Cessit tandem
inimici inuidia uicta uirtutibus: nec dempta¬
re ausus est quem di amicum. eẽ. iam senserat.
Adiuncto itaq sibi seuero ep̃o. tocius sc̃ĩtatis
uiro. qui tunc treueris ordinatus ep̃c. gentib¬

Expanded text:
nterea ex Britanniis nuntiatur Pelagianam perversitatem iterato paucis auctoribus dilatari. Rursumque ad beatissimum Germanum preces omnium deferuntur, ut causam Dei, quam prius obtinuerat, tutaretur. Quorum petitioni festinus occurrit, dum et laboribus delectatur, et Christo se gratanter impendit. Cessit tandem inimici invidia victa virtutibus, nec tentare ausus est, quem Dei amicum jam senserat. Adjuncto itaque Severo episcopo, totius sanctitatis viro, qui tunc Treviris ordinatus epi
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃m iħm xp̃m. llic in conuentu omnium
prostrati interram parentes: filiam in anuis
nubilibus obtulerunt. cui debilitas penam seuis¬
simam temporis accessione generauerat. Ab
ortu enim natiuitatis sue. ita contractis ner¬
ius in palmam digiti curuabantur. ut crescen¬
tibus introrsum nimie unguibus. cedente carnis
teneritudine. tot inciperent esse uulnera. quot
digiti. Et iisi insistenti. acumini. ossa obiecta
aliquatenus resticissent: palinam totam ulcera
interius inmersa tranfoderent: huius dexterã
comprehensam dum atcrectat sacerdos: tactus
salubritote benedixit. Apprehensosq singilla¬
cim digitos: cedentibus neruis inusum flexi¬
bilem reuocauit. Redditurq ministerio manꝰ:
que inferebat sibi ipsa peruitiem. Insuper id¬
pietatis adiungit: ut scĩs manibus directis
iam digitis. excessum unguium ad formam com

Expanded text:
urrit. Illic in conventu omnium prostrati in terram parentes filiam in annis nubilibus obtulerunt, cui debilitas poenam saevissimam temporis accessione generaverat. Ab ortu enim nativitatis suae ita, contractis nervis, in palmam digiti curvabantur, ut, crescentibus introrsum nimie unguibus, cedente carnis teneritudine, tot inciperent esse vulnera quot digiti, et nisi insistenti acumini ossa obiecta aliquatenus restitissent, palmam totam ulcera ulterius inmersa transfoderent. Huius dexteram conprehensam dum adtrectat sacerdos, tactus salubritate benedixit adprehensosque singillatim digitos, cedentibus nervis, in usum flexibilem revocavit, redditurque ministerio manus, quae inferebat sibi ipsa perniciem. Id insuper pietatis adiungit, ut sanctis manibus, directis iam digitis, excessum unguium ad formam com
Abbreviated transcription (Latin):
stimaretit dicentes. Dii similes facti hominib
descenderunt ad nos. Et uocabans̃ quidẽ barnalũ
iouem. paulũ uero mercuriumiqm̃ ipse erat dux
uerbi. Sacerdos aut̃ iouis qui erat ante ciuitacẽ
tauros & coronas. ante ianuas deferens cũ popłis

Expanded text:
ice dicentes dii similes facti hominibus descenderunt ad nos et vocabant Barnaban Iovem Paulum vero Mercurium quoniam ipse erat dux verbi sacerdos quoque Iovis qui erat ante civitatem tauros et coronas ante ianuas adferens cum populis
Abbreviated transcription (Latin):
illũ igne. crudelit̾ cremarunt. Sicq beatꝰ apłs.
post multos agones & diuturna certamina ꝓxp̃i
amore passus. inigrauit adgaudia sempic̃na. Im¬
pii aut̃ iudei non saciati de nece illiꝰ. zelo diu con-
plumbeo recludentes. ininare p̾cipitare dispone-¬

Expanded text:
 et crudeliter cremaverunt. Sic beatus apostolus, post multos agones et diuturna certamina, pro Christi amore adustus migravit ad gaudia sempiterna. Impii autem Judaei, non satiati de nece illius, plumbeo recludentes in mare disposue
Abbreviated transcription (Latin):
diamus. Puenit autem sermo ad aures ȩccłȩ quȩ
erat ierosolimis suꝑ istis et miserunt barnaban
antiochiam. Qui cum uenisset. & uidisset grãm
domino quia erat uir bonus. & plenus spũ scõ.
& fide. & appõsita curba multa domino. Non¬

Expanded text:
inum. Pervenit autem sermo ad aures Ecclesiae, quae erat Jerosolymis, super istis: et miserunt Barnabam usque ad Antiochiam. Qui cum pervenisset, et vidisset gratiam Domino quia erat vir bonus et plenus Spiritu Sancto et fide et adposita est turba multa Domino
Abbreviated transcription (Latin):
de intitu sathanȩ trium¬
phans. uictor et exultars
penetraret regna polorũ.
scet ut et ĩpsa inuiolata semꝑ et glosa maneret:
et illorum predicatione. nouam sibi progeniẽ.

Expanded text:
de interitus Satane triumphans, victor exultans, penetraret regna polorum, licet ut ipsa inviolata semper et gloriosa maneret, et illorum haedificatione nova et projenie
Abbreviated transcription (Latin):
erat cor unum. & anima una. Quia nec qͥsqͣm
corum que possidebat. aliquid suum esse dice¬
bati s erant illis om̃nia cõmunia. Quotqͦt aut̃
possessores agrorum ac domorum erant. uenden-¬
tes afferebant preciaeorum: et ponebant ante
uendidit illum et atculit precium. & posuit ante

Expanded text:
ima una, nec quisquam eorum que possidebat aliquid suum esse dicebat, sed erant illis omnia communia. Quotquot erant possessores agrorum aut domorum erant vendentes, afferebant precia eorum, que, vendebant, evendidit illum, et attulit pretium, et posuit ante
Abbreviated transcription (Latin):
usicem rabidum mandata dedisse sentibꝰ in medi
silia ut cunc colla secaret. Ne tumulum urm̃
quisquam cognos cere posset. Nos alacres ur̃is
nnb mundasse sepulchra. Cancliduͭ oc cultȩ postqͣm
hause sub antro. Postea commonitam ur̃a pietate
hellan: Hic placuisse magis scĩssima conde m̃bra¬

Expanded text:
nificem rabidum mandata dedisse, Sentibus in mediis vestra ut tunc colla secaret, Nec tumulum vestrum quisquam cognoscere posset; Vos alacres vestris manibus mundasse sepulcra, Candidulo occulte postquam jacuistis in antro, Postea commonitam vestra pietate Lucillam, Hic placuisse magis sanctissima condere membra
Abbreviated transcription (Latin):
quam enim illum barieum magũ. qui et
elimas dicebatur. lumine priuarunt. et
sergium paulum proconsulem. a quo beatꝰ¬
titudinem. ad lucem ueritatis ꝑduxerunt:¬
in quit multitudo iudorum. et colentium
aduenarum. paulum et barnabamĩ qui lo¬
quentes suadebant eis ingratia dei ꝑmanere. E¬

Expanded text:
quam Barjeu magum, qui et Elymas dicebatur, lumine ad tempus privarunt, et Sergium Paulum proconsulem ad vertitudinem ad lucem veritatis perduxeruntnt multi Judaeorum, et colentium advenarum, Paulum et Barnabam, qui loquentes suadebant eis, ut permanere
Abbreviated transcription (Latin):
bis: quam dui immortalibꝰ diis debitum red¬
das officium. Ad hȩc sc̃s felicianus fixus in
dei amore. leto caniciȩ uultu pendens in lig¬
no. psallebat dño dicens. In deo sꝑabonon ci¬
mebo quid faciat mͥ homo. Dicit ei p̃ses. Mi

Expanded text:
bis, quam diu diis immortalibus debitum reddas officium». Ad haec gloriosus martyr in Dei amore fixus, leto ani- mo pendens in ligno psallebat Domino dicens: «In Deo spe- rabo, non timebo, quid faciat michi homo». Tunc Sebasti
Abbreviated transcription (Latin):
eos tradi ꝓmoto p̾sidi ciuitatis numentane.
ponere noluissent. sic eos inderficeret. Et
accipientes eos milites. duxerunt eos in
uiam que dicitur numentana. miliario
tertio decimo. ferro uinctos: et miserunt
eos incarcerem. iuixta forum ciuitatis. Beati¬

Expanded text:
idi civitatis Numentanae, poenis eos interficeret. Et accipientes eos milites, duxerunt in viam, quae dicitur Numentana, milliario decimo tertio ferro vinctos et miserunt eos in carcerem juxta forum civitatis, ubi
Abbreviated transcription (Latin):
et uisserunt militibꝰ ut ducerent eos ad fanũ
herculis: & sisacrificare noluissent. fortiter eos
fanum herculis. Et cum nulla possent eos
ratione mouere. s pro.xp̃i nomine optarent¬
mori magis quam uiuere. extendunt eos
milites. et uirgis eos fortiter mactauerunt:

Expanded text:
eperunt militibus ut ducerent eos ad fanum Herculis, et si sacrificare nollent, fortiter eos nt. Verum cum nulla possent eos ratione movere, sed pro Christi nomine optarent magis mori, extenderunt eos milites, et virgis fortiter mactaverunt.
Abbreviated transcription (Latin):
duci in filuam nigram quȩ hodie in honore scorum
slua candida appellatur: Et in eadem pariter ambos de-¬
ellri. Cumq uentum fuissec in media silua. ipsi sibi manibꝰ
sus mundauerunt locium a spinigginquo orantes si¬
mul. & dantes sibi pacis osculum. genu posito decolla

Expanded text:
duci in Silvam Nigram quae hodie in honore sanctorum Silva Candida appellatur, et in eadem ambos pariter decollari. Cumque ventum fuisset in media silva, ipsi sibi manibus suis mundaverunt locum ab spinis, ubi orantes simul, et dantes sibi pacis osculum, genu posito d
Abbreviated transcription (Latin):
do h abitu uir desuꝑ clarus as¬
sistens. cuius esset uia quã cer¬
se nescire professi sunt Quib
ille ait Hex. ẽ. uia qua dilec¬
tus deo cę̧lum benedictus ascen¬

Expanded text:
do habitu vir desuper clarus assistens, cujus esset via quam cerse nescire professi sunt. Quibus ipse ait: Haec est via qua dilectus Domino coelum Benedictus ascen
Abbreviated transcription (Latin):
b enedictus. aquodam no¬
bilissimo. scđm scł̃i dignita¬
re: quo uxo rem eius. et filium
monio quo grauissime teneban¬
tur. siuis scĩs meritis & oratio¬
nib liberaret: & sc̃s dñi proeo
qͥd ei familiaris. pro aliquibus
operibus ab eo religiose gestis
existeret. ire non distulisset: be
nr̃i prepositi ac totius cenobu¬
post ipsum fungebatur officio.¬

Expanded text:
Benedictus a quodam nobilissimo secundum saeculi dignitare, quo uxorem ejus ac filium, monio quo gravissime pariter vexabantur suis sanctis meritis et orationibus liberaret. At sanctus Domini, pro eo quod ei familiaris pro aliquibus operibus ab eo religiose gestis existeret, ire non distulit, etunc praepositi, ac totius coenobpost ipsum fungebatur officio
Abbreviated transcription (Latin):
Accipe dilectissimȩ extrema in¬
stitutoris tui dona que & loꝵ¬
gum nr̃m testentur amoremi &
t̾ibi ac cõmilitonib tuis. contra
om̃ium ꝑpetiin munimen pre¬
beant inpedimenta malorum:
P ost expletã enim totam trina
ex quo monasterialem adisti
ꝑfectionem. in gaudium dñi
tui introducendus es: ut nobis¬
dñs hesterno die postquã ano¬
bis digressus es. ostendere est
dignatus: P redico etiam tibi.
moram uos in eundo. ẽẽ. passu¬
ros ac cum difficultate habile
mine calliditatis suȩ in uos
concitabit Nusquã tamen be¬
nignitas masericordis dei uo¬
bis deerit: sed potius differen
do. ac desiderium animi ur̃
in longum experiendo. alisi¬
sus qua sperauimus. aptisimi.
largiri dignabitur mȩtatio¬
nem. Iamq ualeas felix in ꝓ¬
fectione: felicior futurus inper

Expanded text:
Accipe, dilectissime, extrema institutoris tui dona, quae et longum nostrum testentur amorem, et tibi ac commilitonibus tuis contra omnium perpetim munimen praebeant impedimenta malorum. Post expletam enim totam trinam ex quo monasterialem adisti perfectionem, in gaudium Domini tui es introducendus: ut nobis hesterno die, postquam a nobis digressus es, Dominus ostendere est dignatus. Praedico etiam, ibi moram vos in eundo esse passuros, ac cum difficultate habilemmine calliditatis suae in vos concitabit. Nusquam tamen benignitas misericordis Dei vobis deerit: sed potius differendo licet, ac desiderium animi vestri in longum experiendo, aliorsus quam speravimus aptissimam largiri dignabitur metationem. Jamque valeas felix in professione, felicior futurus in per
Abbreviated transcription (Latin):
uini capientem: & ita nos sinit
abire. dans mandatum missis
supradicti presulis ad eundem
ac nobis aptum locum sicut pol
licebatur. ad edificandum cȩ no¬

Expanded text:
geratur. Non etenim quos unitatis semel in sancta charitate junxit concordia, nunquam vel longsecundum imaginem ejus qui creavit eum, nos quoad vixerimus tem
Abbreviated transcription (Latin):
dñi construendum ad illas di¬
rigimus partes. uirilit̃ agite
et confortetur cot urm̃. in scõ
proposito & religione s ẜ rocui
dubio scientes: quia quanto
austeriora. causa salutis alioꝵ
i huuis uia scłi ꝑtuleritis. can¬
to maiora adẽo recipietis ee¬
lestium gaudia pręmiorum
Nec uos ullo modo resolutio
huius nr̃i mestificet corpusculi
qm̃ presentior uobis ero carnis
deposito onere: ur̃iq per dei
grãm cooꝑator existam assidu¬
nobis. ꝓsecutusq nos cum om̃i¬
congregatione usq ad hostiũ¬
monasterii. osculatis rursum
ae benedictione super nos tra
dita dedit scõ suo discipulo¬
mauro librũ regulȩ : quem ipse¬
ses manu sua scripserat:. P roser¬
riq iussit pondus librȩ panis.¬

Expanded text:
Domini construendum, ad illas dirigimus partes, viriliter agite et confortetur cor vestrum in sancto proposito et religione: procul dubio scientes quia quanto austeriora, causa salutis aliorum, in hujus via saeculi pertuleritis, tanto majora a Deo recipietis coelestium gaudia praemiorum. Nec vos ullo modo resolutio hujus nostri moestificet corpusculi: am praesentior vobis ero carnis deposito onere, vestrique per Dei gratiam cooperator existam assiduhuic sanctae immittere congregationi: quorum meritis et exemplis, longe praestantius quam nostris, aedificemini. Sed et illud summopere nobis procurandum est, ne versutia antiqui hostis, unde aliis salus acquiritur, inde nobis tristitiae ma
Abbreviated transcription (Latin):
defunctoꝵ suoꝵ iuuare utilius possint.
dum uoce flebili. p̃centur ꝓeis. Erroꝵue¬
niam: lapsuum remissionem. Pascant efu¬
nentes. uestiant nudos: ut siquid defun¬
toꝵ negligentia minꝰ factũ est: adiu¬
mentis uiuencium inpleatur. Ad hibe
duoq unꝰquisq procaris suis scõr p̃¬
des lacrificia offerat: & sacerdotali eos ꝓ¬
sadone dño cõmendet. Qđ quidem

Expanded text:
defunctorum suorum juvare utilius possint. defunctorum suorum juvare utilius possint. Dominum voce flebili, precentur eis errorum veniam, lapsuum remissionem; pascant esurientes, vestiant nudos: ut si quid defunctorum negligentia minus factum est, fide viventium impleatur. Adhibeat quoque unusquisque pro charis suis sanctorum preces, sacrificia offerat, et sacerdotali eos prosecutione Domino commendet. Quod quidem
Abbreviated transcription (Latin):
sedib maneant. uos eas interra c̾ẽ. credatiᷤ.
Cessate ergo abhis erroribus. & sicut scrip¬
tum est. que sursum sunt sapite. nonquȩ
suꝑ terram: ut suꝑsticiones fidei nr̃ȩ con¬
trarias repudiantes: dũ ea quȩ deo pla.¬
cita sunt facitis. &iam uos eũ xp̃o dño
ineternum eẽ possitis: ꝗđ ipse prestare dignet᷑.¬
Uaoruis sollempnitas festiuitatis
hodierne a nobis merito honoret᷑¬
dre. episcopatum petri apłi ueneramur
Tamen hoc anno cum intra quadiagmi¬
ta dies hȩc sollempnitas uenerit. face¬
re eam debet nobis scõꝵ dierum reueren¬
cia graciorem. Bene eĩ natalem cã¬
thedre inter ipsa ieiunioꝵ inicia nobis
¶Es prestitit: ut dies quȩ erat prius intẽ¬
perantiȩ. nunc sit sobrictatis. Quȩ erat
gule: sit abstinenciȩ. Quȩ erat peccati sit
scitatiꝰ et quia increduli homines uidens
adsuꝑsticionem hanc specie pietatis ad¬
daetir ostendam eis qua ratione amimas

Expanded text:
sedibus maneant, vos eas in terra esse credatis. sedibus maneant, vos eas in terra esse credatis. Cessate ergo ab his erroribus, et, sicut scriptum est, Quae sursum sunt sapite, non quae super terram : ut superstitiones fidei nostrae contrarias repudiantes, dum ea quae Deo placita sunt facitis, etiam vos cum Christo in aeternum esse possitis. Quod ipse praestare dignetuamvis solemnitas festivitatis hodiernae a nobis merito honoretmus, episcopatum Petri apostoli veneramur: tamen quandocumque intra Quadragesimae dies haec solemnitas venerit, facere eam nobis debet sanctorum dierum reverentia gratiorem. Bene enim Natalem Cathedrae inter ipsa jejuniorum initia nobis Deus praestitit: ut dies quae prius erat intemperantiae, nunc sit sobrietatis; quae erat gulae, sit abstinentiae; quae erat peccati, sit sanctitatis. Et quia increduli homines videntur ad superstitionem hanc specie esse pietatis attracti, ostendam eis qua ratione animas
Abbreviated transcription (Latin):
minauit : & idõ digne hoc funda
stici edificii altitudo consurgit. Unde
conuenienter psalmꝰ qui lectus est dici
eum dñs inȩccła exaltare p̃cepit: quia
dignum est ut fundamentum hoc i
eccła poneretur. ꝑ qđ ad celum cons¬
cenlitur. Quod nacalis ergo cathedre
hodie colitur: sacerdotale houoratur
eccłiis merito religiosa obseruatio uitis¬
duxerit: miror cur apud quosdamil¬
fideles hodie tam ꝑniciosus error mol¬
uerit: ut suꝑ tumulum de funcꝰ tos
cibos &uina conferant: quasi uero egri
se ecorꝑib animȩ. carnales cibos requl¬
rant. Epulas enim &erefecciones. cubi
tili infidelitatis errore. Animȩ adt seꝰ
que in hoc scło aut ꝑuite inoetie
pure sunt: auc ꝑpenitentiȩ satste
purgantur: a saluatore ur̃o recipiuntur.
& cum eo ee̾. credende sunt: scđm apłi dic¬
tum. Cupio dissolui: & ẽẽ. cũ xp̃o. Anme
ergo frm̃. parentumq nr̃oꝵ minime cibis
carnalib delectantur. Offendiꝰ is magis
possunt. quam delectari: si cũ ille insacris

Expanded text:
minus, et ideo digne hoc fundamficii sui celsitudo consurgit. Unde convenienter Psalmista dicit: eum Deus in Ecclesia exaltari praecepit; quia dignum est ut fundamentum hoc in Ecclesia honoretur, per quod ad coelum conscenditur. Quod natalis ergo cathedrae hodie colitur, sacerdotale honoratur Ecclesiis merito religiosa observatio introduxerit, miror cur apud quosdam infideles hodie tam perniciosus error increverit, ut super tumulos defunctorum cibos et vina conferant; quasi egressae de corporibus animae carnales cibos requirant. Epulas enim et refectiones caro  hoc gentili infidelitatis errore. Animae enim sanctae, quae in hoc saeculo aut per vitae innocentiam purae sunt, aut poenitentiae satisfactione purgantur, a Salvatore nostro recipiuntur, et cum eo esse credendae sunt, secundum Apostoli dictum, Cupio dissolvi et esse cum Christo . Animae ergo fratrum parentumque nostrorum minime cibis carnalibus delectantur: offendi his magis possunt quam delectari, si cum illae in sacris
Abbreviated transcription (Latin):
di laudlib ꝑmanerent. fenti a gentilibacus¬
todiȩ sunt traditi consulari licencio Qui li¬
centiꝰ agnoseens quod proculus & esyb atꝙ
apolonius. populos multos quos cognoue¬
rans amacores haberent. timerꝰ ne luiolens
ei apopulo collerentur. noctis medio suis
cos iussic tribunalibus p̾sencari. Quos cum
uidisset nec blandimentis decipi. nec ter¬
rorib frangi uissic eos ut capicalem subi¬
rens sententiam. Ipse aucem statim cum
officio suo fugiens. quo prexit non se
ꝑmisit sciri. Tunc populus omnis luctũ
de nȩce eoꝵ. & gaudium de maityrio eoꝵ¬
habuerunt. Qui asc̃o abundio. non longe
acorpore sunc sc̃i ualentini sepultr con¬

Expanded text:
Dei laudibus permanerent, tenti a Gentilibus, cusDei laudibus permanerent, tenti a Gentilibus, custodiae sunt traditi consulari Lucentio. Qui Lucentius agnoscens, quod Proculus et Efybus atque Apollonius populos multos, quos cognouerant, amatores haberent, timens ne uiolenter ei a populo tollerentur, noctis medio suis eos iussit tribunalibus presentari. Quos cum uidisset nec blandimentis decipi, nec terroribus flagitari, iussit eos capitalem subire sententiam. Ipse autem statim cum officio suo fugiens, et quo perrexit, non se permisit sciri. Tunc omnis populus luctum de nece eorum, et gaudium de martyrio habuerunt. Quique a sancto Abundio non longe a corpore sancti Valentini sunt sepulti, col
Abbreviated transcription (Latin):
pientiȩ. ita se contulerunt ad dnmut ul¬
tra penitꝰ nichil humanarum legerent
runt magistro: cuiꝰ non tantum uerba sed
etam facta mirabilia probarentur: Interea
ꝑ hos confluebat multitudo scolasticoꝵ ad
animo duçeret᷑: & tota fidei plenitudine:. xp̃i
se famulum publica uoce clamabat: Sunc
indignatio pene omĩum senatoꝵ accensa est:
& tentꝰ est sc̃s ualentinus ep̃s. atq uirgis q¬
sus conpeltebat᷑ sacrificare demoniis. Et pꝰ
uidentes eum constant̃ gloriari. & omĩum
qui ꝑ ipsum xp̃o crediderant animos con¬
fortantem. medio noctis silentio. eiectum de
carcere decollauerunt: iussu furiosi placidi
urbis p̃fecti Tunc a proculo & esybo atꝙ
apollonio ablatum corpus uenerandũ xp̃i
martiris ualentini. adsuam ȩccłam int̾amne:
urbis nocturno ttinere transtulerunt ibiq
in suburbano empto terrȩspacio. non longe
ab eadem ciuitate sepulture honestissime ta¬
diderunt Ubi cum cotidianis uigiliis in

Expanded text:
pientiae, ita se contulerunt ad Dominum, ut ulpientiae, ita se contulerunt ad Dominum, ut ultra penitus nichil humanarum legerent runt magistro, cuius non tantum uerba, sed etiam facta mirabilia probarentur. Interea per hos confluebat multitudo scolasticorum aanimo duceretur, et tota fidei plenitudine Christi se famulum publica uoce clamabat. Tunc indignatio pene omnium senatorum accensa est. Et tentus sanctus Valentinus episcopus atque uirgis cesus, compellebatur sacrifiuidentes autem eum constanter gloriari, et omnium, qui per ipsum Christo crediderant, animos confortantem, medio noctis silentio eiectum de carcere decollauerunt iussu Furiosi Placidi, Vrbis prefecti. Tunc a Proculo, Efibo atque Apollonio ablatum corpus uenerandum Christi martyris Valentini ad suam ecclesiam Interamnae urbis nocturno itinere transtulerunt; ibique, in suburbano empto terrae spatio, non longe ab eadem ciuitate, sepulturae honestissimae tradiderunt. Vbi cum cotidianis uigiliis in