comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ascensiones in corde suo disposuit: atq ꝑ
increm̃ta uirtutũ ineminentiã uite
ꝑfectioris ascendit. Cẽte popłs qui te la¬
ctati in errorem inducit. Erede amice ka¬
rissime paulo gentium doctori ñ adula¬
tori. Abstinete inquit uos a desideriis
carnis qui militant adu̾sus animam.
Si enim scđłm carnem uiceritis moriemi¬
ni. Illa scł. morte que nec moritur. nec
finttur. Sapĩa carnis que tͥ suadet illi¬
tita: imimica ẽ dõ Attende suggestiones
adulantium tibi. ⁊ uide qͣm fructum ex
eoꝵ consilio assequaris. Sane in uoluptati¬
b carnis. ctto p̾t̾it quod delectat. ⁊ ꝑmant
sine fine qd̃ truciat. Quem fructũ habumꝰ

Expanded text:
ascensiones in corde suo disposuit, atque per ascensiones in corde suo disposuit, atque per incrementa virtutum in eminentiam vitae perfectioris ascendit. Certe populus qui te lactat, in errorem inducit. Crede, amice charissime, Paulo doctori gentium, non adulatori: Abstinete vos, inquit, a desideriis carnis, quae militant adversus animam, si enim secundum carnem vixeritis, moriemini; illa scilicet, morte, quae nec moritur, nec finitur. Sapientia carnis, quae tibi suadet illicita, inimica est Deo. Attende suggestiones adulantium tibi, et vide quem fructum ex eorum consilio assequaris. Sane in voluptatibus carnis cito praeterit quod delectat, et permanet sine fine quod cruciat. Quem fructum habu
Abbreviated transcription (Latin):
tias dñs ñ attendit Somnus ⁊ ludꝰ ⁊ sol¬
licitudinum depositio amicissima sunt
nature. Bonum custodit castrũ: qui ser¬
uat cum diligentia corpus suum. Teme¬
rarium ẽ se citra necessitatem affligere.
Religio in uiuenib raro comendabiles
sortitur euentus. Etas ꝓuectior satis re¬
dimet lubͥcum uiuentittis. Satis tempesti¬
ua ẽ penitentia. que anticipat diem
mortis. Latro in cruce penttuit. Nemo
sero penitet q̃m mors inuenit penttñ¬
tem. Cue ꝓpͥum ẽ parentele. motus ado¬
lescentie sequi. atq ad tempꝰ laxiorib
indulgere desideris ⁊ tandem in tempore
maturitatis odorem suauitatis emittt̃e.
hiis ⁊ aliis modis suꝑseminat ⁊izaniã
mimicꝰ ħo. s m̃tita ẽ iniquitas sibi. Nã
ut nouissimis eius u̾bis pͥus respondeã.
magnus ille comes theob̃. ⁊ alii płumq
magnarum uirtutũ titłis effulserunt.
induit abadolescentia gͣuitãtẽ. Ex tunc

Expanded text:
tias Dominus non attendit. Somnus, et ludus, et soltias Dominus non attendit. Somnus, et ludus, et sollicitudinum depositio amicissima sunt naturae; bonum custodit castrum, qui servat cum diligentia corpus suum. Temerarium est se citra necessitatem affligere. Religio in juvenibus, raro commendabiles sortitur eventus; aetas provectior satis redimet lubricum juventutis. Satis tempestiva est poenitentia, quae anticipat diem mortis; latro in cruce poenitet; nemo sero poenituit, quem mors invenit poenitentem. Tuae proprium est parentelae, motus adolescentiae sequi, atque ad tempus laxioribus indulgere desideriis, et tandem in tempore maturitatis odorem suavitatis emittere. His et aliis modis superseminat zizania inimicus homo: sed mentita est iniquitas sibi. Nam, ut novissimis ejus verbis prius respondeam, magnus ille comes Theobaldus, et alii pmagnarum virtutum titulis effulserunt, induit ab adolescentia gravitatem, ex tunc
Abbreviated transcription (Latin):
collatirales ñ habeat assentatores sͥ. quie¬
um lactant ⁊ palpant qui oleo caput¬
peccatoris inpinguant. Laudatur pecc̃or
in desid̃iis anime sue. ⁊ ĩniqͥs benedicit᷑.
Isti sunt qui cũ uident dñi sui animum
intemptationib uacillantem: possent
sp̃m meo uirtittis extingunt. cum scͥptũ
sit. sp̃m nolite extinguere. atq adhuc im¬
becilles sanioris ꝓpositi conatus euatuãt
⁊ subu̾tunt. S continentiam nouet. si ad
abstinentiam se confirmat. ꝓpicius inqui¬
unt sis tibi dñe. Iuuenis es. Ieiuinia impor¬
tuna sunt captti. nimia carnus afflicio mor¬
bos parit. Sic debes cordam tendere ne
rumpatur. Hec om̃ia in annos maturi¬
tatis differri oportet. Nõ simus meliores
qͣm patres nr̃i. ad solatium uiri. creata ẽ
femina. uiro ⁊ femine dictum ẽ. Crescite
⁊ multiplicamini. ⁊ replete t̾ram. Nec
uirtus tua uirtus ẽ lapidis. nec caroty¬
a enea ẽ. Delicta iuuentitis ⁊ ignoran¬

Expanded text:
collaterales non habeat assentatores sibi, qui ecollaterales non habeat assentatores sibi, qui eum lactant et palpant, qui oleo peccatoris caput impinguant. Laudatur peccator in desideriis animae suae, et iniquus benedicitur. Isti sunt, qui cum vident domini sui animum in tentationibus vacillantem, possentqspiritum in eo virtutis exstinguunt, cum scriptum sit: Spiritum nolite exstinguere, atque adhuc imbecilles sanctioris propositi conatus evacuant, et subvertunt. Si continentiam vovet, si ad abstinentiam se conformat: Propitius, inquiunt, sis tibi, domine; juvenis es, jejunia capiti sunt importuna, nimia carnis afflictio morbos parit; sic debes chordam tendere, ne rumpatur. Haec omnia in annos maturitatis differri oportet. Non sumus meliores quam patres nostri. Ad solatium viri creata est femina. Viro et feminae dictum est: Crescite et multiplicamini, et replete terram. Nec virtus tua, virtus est lapidis, nec caro tua aenea est. Delicta juventutis et ignoran
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃oꝵ decestabilem reputas. quoꝵ habitꝰ ĩ
ueste pompatili quoꝵ incessus eresta cer¬
uice quoꝵ facies torua truces oculi. mine
t̾ribiliores dñãntes in clero ñ forma gͣgis ĩ
popło. quoꝵ ds uent̾ ẽ. quoꝵ uita inmorte
sepulta ẽ. m̃daces. uaniloqͥ ⁊ suꝑbi. socii
furum. ñ college petri. s symonis. ñ xp̃i
discipłi s neronis. Isti dum pauꝑes spoli¬
ant. drim monaftia gͣuant. dũ extorqͣnt
a clero. dum inquestum trahunt ⁊ uenalẽ
exponunt iusticiã di. dũ gieriticã negoci¬
ationẽ exercent. thesaurum ire ⁊ mortis
sͥ accumulant cum thesauro petunis. xͫ
habituri uindicem. qm ñ timerẽt uidi¬
cem. Illud certissime teneas. qd̃ si ad hos
enormes actus manum semel p̾latꝰ extñde¬
rit ut canis a corio ñ det̾rebitur uncto:
glutino malicie inuiscatꝰ de cetero respi¬
rare ñ pot̾it. ⁊ nͥ cum multiplici aust̾itate
penttentie ad innocentiã ñ redibit. Pre¬
latus siquidem rarissime inuenttur qui

Expanded text:
m detestabilem reputes, quorum habitus in veste pompatili, quorum incessus erecta cervice, quorum facies torva, truces oculi, minae terribiles, dominantes in clero, non forma facti gregis in populo; quorum deus venter est; quorum vita in morte sepulta est, mendaces, vaniloqui et superbi, socii furum, non collegae Petri sed Simonis, non Christi discipuli, sed Neronis. Isti dum pauperes spoliant, dum monasteria gravant, dum extorquent a clero, dum in quaestum trahunt, et venalem exponunt justitiam Dei, dum Gieziticam negotiationem exercent, thesaurum irae et mortis sibi accumulant, cum thesauro pecuniae Christum habituri vindicem, quem non timent judicem. Illud certissime teneas, quod si ad hos enormes actus manum semel praelatus extenderit, Ut canis a corio non absterrebitur uncto: sed glutino malitiae inviscatus de caetero respirare non poterit, et, nisi cum multiplici austeritate poenitentiae, ad innocentiam non redibit. Praelatus siquidem rarissime invenitur, qui
Abbreviated transcription (Latin):
doctrina ⁊ u̾ttas. ut si scͥba ⁊ doctus. ĩ reg¬
no cdĩ. ⁊ cum oportunum fu̾it ꝓducat de
thesauro suo noua ⁊ uet̾a. Hec a tue ad¬
ministrationis officio ex le actissime
requiruntur. ut ꝑ omĩa sit in te hũili¬
tas ñ uilescens dignitas ñ p̾sumens.
hodie in ꝑmotione quoꝵdam pͥmo q̃¬
stio ẽ. que sit summa reddituũ. ñ q̃ sit
det᷑ Ad honorem ꝓpter onera te uocauit.

Expanded text:
doctrina et veritas; ut sit scriba doctus in regdoctrina et veritas; ut sit scriba doctus in regno Dei, et cum opportunum fuerit, producat de thesauro suo nova et vetera. Haec a tuae administrationis officio exactissime requiruntur, ut per omnia sit in te humilitas non vilescens, dignitas non praesumens. Hodie in promotione quorumdam prima quaestio est, quae sit summa redituum, non quae sit D
Abbreviated transcription (Latin):
plebib ad eruditionem afflictis ad sola¬
cium. nocentib adtimorem cłicis ad liba¬
tionem suꝑbis ad humiliationẽ. hũili¬
b ad tutelam. Agnoscere queso uocati¬
onem tuam. Non emm uocauit te tt̃m dñs
inĩmundiciã: ut deducas m bonis dies tu¬
os ⁊ agas curam carnis in desideriis. Hec
om̃ia a mente futuri ep̃i conuenit exula¬
re. Scͥptum ẽ enim. Necesse ẽ ut mun¬
da sit manus que sordes diluit alienas.
Sane in leuitico legitur qd̵ cũ moy ses de
mandato dm̃i ꝓposuisset a aron in pontificẽ
consecrare: eumpus diligent̾ ablutum
uestunt subucła. ⁊ baltheo. cuixit. ĩ quo
ostñditur qd̾ in ep̃m consecrandꝰ pͥus ab¬
luitur. it de antiqͣm conu̾̃satione ĩ nouã
innocentiam reformatus. suscipiat incre¬
m̃ta uirtutũ. Insubucła quedam uite
mundicia designatur. que baltheo con¬
stringitur: ut subarctiore tutela pudici¬
tia mitriatur. Apponitur etiã tunica ia¬

Expanded text:
plebibus ad eruditionem, afflictis ad solaplebibus ad eruditionem, afflictis ad solatium, nocentibus ad timorem, clericis ad liberationem, superbis ad humiliationem, humilibus ad tutelam. Agnosce, quaeso, vocationem tuam; non enim vocavit te iterum Dominus in immunditiam, ut deducas in bonis dies tuos, et agas curam carnis in desideriis; haec omnia a mente futuri episcopi convenit exsulare; scriptum est enim: Necesse est, ut munda sit manus, quae sordes diluit alienas. Sane in Exodo legitur, quod cum Moyses de mandato Domini proposuisset Aaron in pontificem consecrare, eum prius diligenter ablutum vestivit subucula, et balteo cinxit; in quo ostenditur quod in episcopum consecrandus prius abluitur, ut de antiqua conversatione in novam innocentiam reformatus suscipiat incrementa virtutum. In subucula quidem vitae munditia designatur, quae balteo constringitur, ut sub arctiore tutela pudicitia nutriatur. Apponitur etiam tunica hya
Abbreviated transcription (Latin):
elegit hos p̃destinauit: conũtere a tua cõ¬
u̾satione antiqua. ut nouũ indueris ho¬
minem: omẽm utte pͥoris exuas uet̾tatẽ.
Cum eras paruulus sapiebas ⁊ loq̃baris
ut paruulus. Nunc aũ quia inuirilis e¬
tatis plenitisdinem euasistr euacuanda st̃
que erant pariuili. it nicħ pũile aut te¬
nerum sapiant oꝑatua. s te ꝑ omnia ex¬
hibeas uirũ in xp̃o ꝑfectum. Suꝑ om̃ia
humilitatẽ amplectere. ut apud te nuħ
suꝑciliosũ apparefit. m ũbo. uł in facie uł
in gestu. Principem constituerunt te frẽs
tindicit sapientia esto in illis qͣi unus
ex illis. Nichil singłaritatis pͥtendas
nicħ dñationis exerceas. Estote inquit
feĩ gregis in ppło. Ille qui uocat ea q̃ ñ ft̃
tanqͣm ea que sunt uocauit teut sacerdocio
fangaris ei. ut in domo matͥs sue sis fĩde
suarum custos ⁊ popłi aduocatus. Po¬
sint te dñs ut sis pͥncipib ad correctionẽ

Expanded text:
elegit, hos et praedestinavit; convertere a conelegit, hos et praedestinavit; convertere a conversatione tua antiqua, ut novum induens hominem, omnem vitae prioris exuas vetustatem. Cum eras parvulus, sapiebas et loquebaris ut parvulus; nunc autem quia in virilis aetatis plenitudinem evasisti, evacuanda sunt quae erant parvuli, ut nihil puerile aut tenerum sapiant opera tua, sed te per omnia exhibeas virum in Christo perfectum. Super omnia humilitatem amplectere, ut apud te nihil superciliosum appareat, in verbo, vel in facie, vel in gestu. Principem te constituerunt fratres tui, dicit Sapientia, esto in illis quasi unus ex illis; nihil singularitatis praetendas, nihil dominationis exerceas. Estote, inquit facti gregis in populo. Ille, qui vocat ea quae non sunt, tanquam ea quae sunt, vocavit te, ut sacerdotio fungaris ei, ut in domo matris suae sis fidelisuarum custos, et populi advocatus. Posuit te Dominus, ut sis principibus ad correctionem,
Abbreviated transcription (Latin):
curialem. Alia milicia ẽ ad qͣm thimocho
scribens apłs. me inuitat. Milita inqͥt
miliciam bonam hñs fidem ⁊ conscĩam
puram. uͥ dicit miliciã bonam: patent̾
excludit miliciã turialem: tanqͣm ma¬
quos incuria ꝑdidistis.hora ẽ iam nos
de somno surgere surgite pꝰqͣm sederttis
ne obdormiatis in morte. Uttauos fu¬
git. mors instat. hostis insidiatur ut
rapiat. ⁊ ñ ẽ qui eripiat. Emulor equidẽ
uos di emulatione delans ⁊ siciens sa¬
lutẽ urãm. in uiscerib iħu xp̃i. uidetis
quia curia plena ẽ laqueis mortis mors
autem meuitabilis ⁊ incerta uidexq t̾¬
ribilis nos expectat. Horrendũ ẽ autem
incidere m manus d̃i tuuentis. illosꝙ
truciatꝰ incurrere. quoꝵ ñ erit int̾missione
Carnot᷑. de subiecto in p̾latum. De fi¬
lo iparentẽ de discipło in magistrum. Si
us eẽ qd̃ diceris ut int̾ electos censearis.
qui in electis suis mittit radices. qui qͦs

Expanded text:
curialem. Alia militia est, ad quam Timotheo curialem. Alia militia est, ad quam Timotheo scribens Apostolus me invitat: Milita, inquit, militiam bonam habens fidem et conscientiam puram. Ubi dicit, militiam bonam, patenter excludit militiam curialem, tanquam maquos in curia perdidistis. Hora est jam nos de somno surgere. Surgite postquam sederitis, ne obdormiatis in morte. Vita nos fugit, mors instat, hostis insidiatur ut rapiat, et non est qui eripiat. Aemulor quidem vos Dei aemulatione, zelans et sitiens salutem vestram in visceribus Jesu Christi: videtis, quia curia plena est laqueis mortis: mors autem inevitabilis et incerta, judexque terribilis nos exspectat. Horrendum est autem incidere in manus Dei viventis, illosque cruciatus incurrere, quorum non est intermissio, Carnotensis de subdito in praelatum, de filio in parentem, de discipulo in magistrum. Si vis esse, quod diceris, ut inter electos Domini censearis, qui in electis suis mittit radices, qui quos
Abbreviated transcription (Latin):
eẽ in consiliis m̃tient᷑. Te si honestus aut
religiosus es aut qui eis heri ñ dedis
duttissime foris inlitto ⁊ pluiuia stare
cogent ⁊ ut iniquus tuum iecur ira
ulcerent. ⁊ crudelius anxient cy niflo¬
nes ⁊ furciferos. ad pͥmum u̾bum gͣtis
intrare ꝑmittent. hostiarios camere cõ¬
fundat altissimus faciem enim cuuissib
boni furi confusione multiplici ⁊ rubore
ꝑfundere. ñ uerentur. Euasifiit̾ribiles
uirgas. si nich ded̾is ostiario: nicħ actũ
ẽ si nicħ attułis. ibis homere foras. Post
crebero. bͥareo t̾ribilior. nequior pignia¬
lione crudelior minotauro. Qntacũq
tͥ mortis necessitas aut discrim̃ ex ħedatio¬
nis incumbat ñ intrab̃ ad regem. immo
qd̃ sepus acesdit ut gͣuius anxieris. ⁊
ut tta loquitur rumpantur ut yła co¬
dro tuus introducetur adu̾sarius te
nunqͣm queso in castra regrediar. Iacturã
siquidem annoꝵ quos circa curiam in

Expanded text:
esse in consiliis mentientur; te, si honestus aut esse in consiliis mentientur; te, si honestus aut religiosus es, ut qui eis heri non dederis, diutissime foris in luto et in pluvia stare cogent; et, ut iniquius jecur tuum ira ulcerent et crudelius anxient, ciniflones et furciferos ad primum verbum gratis intrare permittent. Ostiarios camerae confundat Altissimus; faciem enim cujuslibet boni viri confusione multiplici et rubore perfundere non verentur. Evasisti terribiles virgas; si nihil dederis ostiario, nihil actum est: Si nihil attuleris, ibis, Homere, foras. Post Cerbero, Briareo terribilior, nequior Pygmalione, crudelior Minotauro. Quantacunque tibi mortis necessitas, aut discrimen exhaeredationis incumbat, non intrabis ad regem; imo quod saepius accidit, ut gravius anxieris, et, ut ita loquar, . . . rumpantur ut ilia Codro, tuus introducetur adversarius, te nunquam, quaeso, in castra regrediar; jactura siquidem annorum, quos circa curiam in
Abbreviated transcription (Latin):
re cdisꝑsos. Summe ds. d̾s omĩpotñs.
tu qui es rex regum ⁊ dñs dñan. aci¬
tium. qui es t̾ribilis apud reges ͦ ter¬
re. qui aufers sp̃m pͥncipum. qui das
salutem regib. in cuius manu cor regis
ẽ. ⁊ quocũq uolueris ũtis illud. u̾te ⁊
conũte cor huius regis ab hac pestilen¬
ti consuetudine ut sciat se ẽẽ unum
hominũ. atq hominib. quos post eum
ñ ambitio. s necessitas trahit. discat ⁊
assuescat exibere grãm regie liberalitatis
⁊ humane compassionis affectum. Di¬
mittite queso me adhuc plangam pau¬
lulam dolorem meũ. ne reu̾tar in curiã
laboriosam ⁊ oꝑtam mortis caligine uͥ
umbra mortis ⁊ nullus ordo. Nam ut
ad minift̾iales curie rẽdeam: apud forĩ¬
secos ianitores biduanam forte gͣtiam
aliquis muttiplici obsequio merebtt᷑
s usꝙ in diem t̾ciũ ñ durabit nͥ con¬
tiniatis muñib ⁊ obsequiis redima¬
tur. Regem dormire aut egrotare. aut

Expanded text:
re dispersos. Summe Deus omnipotens, re dispersos. Summe Deus omnipotens, tu qui es Rex regum et Dominus dominantium, qui es terribilis apud reges terrae, qui aufers spiritum principum, qui das salutem regibus, in cujus manu cor regis est, et quocunque volueris, vertis illud, verte et converte cor hujus regis ab hac pestilenti consuetudine, ut sciat se esse unum hominem, atque hominibus, quos post eum, non ambitio, sed necessitas trahit, discat et assuescat exhibere gratiam regiae liberalitatis et humanae compassionis affectum. Dimitte, quaeso, me ut adhuc plangam paululum dolorem meum, ne revertar in curiam laboriosam, et opertam mortis caligine, ubi umbra mortis est, et nullus ordo. Nam, ut ad ministeriales curiae redeam: apud forinsecos janitores biduanam forte gratiam aliquis multiplici obsequio merebitur, sed usque in diem tertium non durabit; nisi continuatis muneribus et obsequiis redimatur. Regem dormire, aut aegrotare, aut
Abbreviated transcription (Latin):
saatꝙ tumultuosa erat equitũ pedi¬
tumq discursio ut crederes abysso eũ¬
sa eruptionem fieri ab inferno. Porro
tum iam dietam illã aut totã aut fere
totam. nr̃i p̾ambuli ꝑegissent. mutata
uoluntate rex alio du̾tebat. uͥ forte u¬
nicã domũ. ⁊ sufficĩam iustualiũ que
nulli coĩcabantur habebat. Et credo si¬
hoc dr̃e audeam qd̃ uoluptates suas de nr̃is
angustus ampliabat. Trib gͦ aut qͣtuor
miliarib ꝑ siluas incognitas. ⁊ freq̃nter
in tenebris oberrantes. credebamꝰ nob̃ suc¬
cessisse ad uotum. si nos sordidum ⁊ uile
contingeret inuenire tugurium. Erat
aũ sepissime int̾ turiales de mapalib. gͣ¬
ius ⁊ dura contentio. seq ꝓ hospiciogla¬
dus appetebant. ꝓ quo indignum eẽt li¬
tigium int̾ porcos. Quałr ea nocte nob̃
aut euectionib nr̃is fũit aliq̃m ur̃m
hesitare ñ credo. ego aũ ⁊ mei diuisi era¬
mus uixq ꝑ triduum poteram congͤga¬

Expanded text:
sa, atque tumultuosa erat equitum, pedisa, atque tumultuosa erat equitum, peditumque discursio, ut crederes, abysso eversa, eruptionem fieri ab inferno. Porro cum jam diaetam illam, aut totam, aut fere totam nostri praeambuli peregissent, mutata voluntate rex alio divertebat, ubi forte unicam domum, et sufficientiam victualium, quae nulli communicabantur, habebat; et credo, sihoc dicere audeam, quod voluptates suas de nostris angustiis ampliabat. Tribus ergo aut quatuor milliaribus per silvas incognitas et frequenter in tenebris oberrantes, credebamus nobis successisse ad votum, si nos sordidum et vile contingeret invenire tugurium. Erat autem saepissime inter curiales de mapalibus gravis et dura contentio: seque pro hospitio gladiis appetebant, pro quo indignum esset ligitium inter porcos. Qualiter ea nocte nobis, aut evectionibus nostris fuerit, aliquem vestrum haesitare non credo; ego autem et mei divisi eramus, vixque per triduum potui congrega
Abbreviated transcription (Latin):
no ꝓfesturum: sñia ꝓculdubio mutabi¬
tur. iõq scias eum usq ad ceridiem dor¬
miturum. yideb̾ summarios sub om̃ib
expectantes. siłe quadgas. dormitare p̃ã¬
ios bulos. m̾catores curie anciari õs¬
ꝙͦꝰ inuicem musitantes. Curritur
ad meretͥces ⁊ tab̾nacularios curiales il
inquiratur ab eis quo pͥnceps ꝓfectur
sit. Hoc enim genꝰ curialiũ. archana pala¬
tiĩ freq̃ntus nouit. Regis enĩ curiam se¬
quunt᷑ assidue ystriones. candidal̃ces
tores. muni. barbatores. baratrones. hoc
genus om̃e. Sepe uidimus dormiente.¬
rege dum medium silentium tenerent
omĩa. sermo a regalib sedib ueniebat
ñ omĩpotens: s om̃s excitans. ⁊ cuntatẽ
ad qͣm eundum erat uł opidũ noĩabat.
Post longa tecłia expectationis inc̾te: cẽde¬
bat nobad solatium ibi hosꝑitari: ubi
sꝑabatur hospiciorum ⁊ inctualium co¬
pia inueniri. Canta ttaq ⁊ tam confu¬

Expanded text:
no profecturum, sententia procul dubio mutabino profecturum, sententia procul dubio mutabitur: ideoque scias eum usque ad meridiem dormiturum. Videbis summarios, sub oneribus exspectantes, silere quadrigas, dormitare praeambulos, mercatores curiae anxiari, omnesque invicem mussitantes. Curritur ad meretrices et tabernacularios curiales, ut inquiratur ab eis, quo princeps profecturus sit. Hoc enim genus curialium arcana palatii frequenter novit. Regis enim curiam sequuntur assidue histriones, candidatrices,tores, mimi, barbatores, Balatrones, hoc genus omne. Saepe vidimus, rege dormiente, dum medium silentium tenerent omnia, quod sermo a regalibus sedibus veniebat, non omnipotens, sed omnes excitans, et civitatem, ad quam eundum erat, vel oppidum nominabat. Post longa taedia exspectationis incertae, cedebat nobis ad solatiam, ibi hospitari, ubi sperabatur hospitiorum et victualium copiam inveniri. Tanta itaque et tam confu
Abbreviated transcription (Latin):
eos ab hospiciis turpiter. expellebant a¬
missisq om̃ib ad quietis nocturne solati¬
um comportatis. ñ habebant miseri diui¬
tes tñ uͥ nocte illa capita reclinarent. Cu¬
rialib miseriis illud adicio. quia si rex
alicubi ꝑhendinare ꝓmiserit. maxime
si regiam uox p̾conia publicau̾it uolũ¬
tatem. certissime scias quia rex summo
mane tter arripiet ⁊ ꝓpositum sĩguloꝵ
mopina subitatione deludet. Ideo freq̃n¬
uł accipiunt medicinam: omissa corporis
cura pͥncipem sequuntur. ⁊ ponentes uitã
suam qͣi sub iactu alee ne ꝑdant qd̃ nec ha¬
bent nec habituri sunt. se ipos ꝑdere ñ
uerentur. Uideas homines qͣi furiosos
excurrere. sũmarios instare summariis ⁊̃
quadͥgas occursare quadrigis. om̃s tu¬
multuare ad inuicem. ut ex ip̃a rerum t᷑¬
batione: tibi aꝑtissime descbatur facies
infernalis. Qd si pͥnceps p̃dixcerit. se ad
aliquẽ c̾timi locum. summo mane in cͣsti¬

Expanded text:
eos ab hospitiis turpiter expellebant, aeos ab hospitiis turpiter expellebant, amissisque omnibus ad quietis nocturnae solatium comportatis, non habebant miseri, divites tamen, ubi nocte illa capita reclinarent. Curialibus miseriis illud adjicio; quod si rex alicubi perendinare promiserit, maxime si regiam vox praeconia publicaverit voluntatem, certissime scias, quod rex summo mane iter arripiet, et propositum singulorum inopina subitatione deludet. Ideo frequenminuunt, vel accipiunt medicinam, omissa corporis cura, principem sequuntur; et ponentes vitam suam quasi sub jactu aleae, ne perdant quod nec habent, nec habituri sunt, se ipsos perdere non verentur. Videas homines quasi furiosos excurrere, instare summariis, et quadrigas occursare quadrigis: omnes tumultuari ad invicem, ut ex ipsa rerum turbatione tibi apertissime describatur facies inferni. Quod si princeps praedixerit, se ad certum locum summo mane in crasti
Abbreviated transcription (Latin):
hinuismodi corruptela freq̃ntius morerẽ¬
tur. s famelica uentris ingluiues ⁊ illiꝰ
exicialis abyssi scyllea uorago. ope labo¬
riose ex̾citationis uniu̾sa consumit. hĩc
ẽ quod si inaliquo municipio spacium
more ꝓductioris indulgeant. aliqui eoꝵ
semꝑ remanent moribundĩ. Ut cet̾ataceã:
molestias marescalloꝵ sustinere ñ pꝰsum.
hi quidem blandissimi sunt adulatores.
detractores pessimi imꝓbissimi emintto¬
res. Importunissimi sunt donec accipi¬
ant. cum acceꝑint sunt ingͣti. ⁊ nͥ manũ
suam cdonator continuet: mimicĩ. Uidi
płimos qui marescallis manum porrexerãt
liberalem. hii dum hospicium pꝰ longi fa¬
tigationem ttiñis cum płimo labore que¬
rissent. cum adhuc eeñt eoꝵ epule semꝑ¬
crude. aut cum iam forte sederent imm̃
rescalli suꝑuenientes in suꝑbia ⁊ abusio¬
ne abscisis equoꝵ capistris. eiectis q foras
sine delectu. ⁊ ñ sine iactura sartinulis.

Expanded text:
hujusmodi corruptela frequentius morerenhujusmodi corruptela frequentius morerentur, sed famelica ventris ingluvies, et illius exitialis abyssi Scyllaea vorago ope laboriosae exercitationis omnia consumit. Hinc est quod, si in aliquo municipio spatium morae productioris indulgeant, aliqui eorum semper manent moribundi. Ut caeteras taceam, molestias mareschallorum sustinere non possum. Hi siquidem blandissimi sunt adulatores, detractores pessimi, improbissimi emunctores. Importunissimi sunt, donec accipiant; cum acceperint, sunt ingrati; et nisi manum suam donator continuet, inimici. Vidi plurimos, qui mareschallis manum porrexerant liberalem; qui, dum hospitium post longi fatigationem itineris cum plurimo labore quaesissent, cum adhuc essent eorum epulae semicrudae, aut cum jam forte sederent in mereschalli supervenientes in superbia et abusione, abscissis equorum capistris, ejectisque foras sine delectu, et non sine jactura, sarcinulis,
Abbreviated transcription (Latin):
tione. inuigiluis ñ ẽ ordo. ñ ẽ ratio. ñ est
modꝰ. Apponit᷑ dico aut militi curiali pa¬
nis ñ elaboratus. ñ ferm̃tatus. confictus
ex c̾uisie fecib panis plumbeus. loliatus
⁊ crudꝰ. Uinum uero aut acore aut mu¬
core corruptum turbidum. unctuosum
rtincidum. piceatum ⁊ uapidum. uidi
q̃nq uinũ adeo feculentum magnatib
apponi: quod ñ nͥ clausis oculis ⁊ consertis
dentib cum horrore ⁊ rictu cribri oporte¬
bat: potius qͣm potari. Ceruisia que ĩ
curia bibitur horrendagustu. abhomina¬
bił ẽ aspectu. In curia ꝓpter frequentiã
popłoꝵ animalia uenduntur indifferẽ¬
t̃ sana ⁊ morbida. Pisces ⁊̃ iam quatridu¬
ani. nec tũ aliquid de p̾cio putredo aut
fetor ĩminuit. Seruientes enim de infeliciũ
conuiuarũ morte aut languore ñ curant
culis seruiatur. Implentur morticinis fi¬
untq multarum sepulera mortiumdis¬
cumbentium uentres. multi. ⁊ ex ciboꝵ.

Expanded text:
tu, in vigiliis non est ordo, non est ratio, non est tu, in vigiliis non est ordo, non est ratio, non est modus. Apponitur clerico, aut militi curiali panis non elaboratus, non fermentatus, confectus ex cerevisiae faecibus: panis plumbeus, loliatus et crudus; vinum vero aut acore, aut mucore corruptum, turbidum, unctuosum, rancidum, piceatum et vapidum. Vidi aliquando vinum adeo faeculentum magnatibus apponi, quod non nisi clausis oculis, et consertis dentibus, cum horrore et rictu, cribrari oportebat potius quam potari. Cerevisia, quae in curia bibitur, horrenda gustu, abominabilis est aspectu. In curia, propter frequentiam populorum animalia venduntur indifferenter, sana et morbida; pisces etiam jam quatriduani: nec tamen aliquid de pretio putredo aut fetor imminuit. Servientes enim de infelicium convivarum morte aut languore non curant,culis serviatur. Implentur morticiniis, fiuntque multorum sepulcra mortuorum discumbentium ventres. Multi etiam ex ciborum
Abbreviated transcription (Latin):
ritas omĩa suffert ꝓ u̾itate. ambitio ꝓ
uanitate. Utͣq omĩa credit omĩa sꝑat.
s longe dissimili mͦ. Hec: ad głam huius
uite. illa ad głam sine fine. nam in igne
ałr se ht aurum rutilans: ⁊ alit̾ palea fu¬
mans. Caritas nũqͣm excidit. ambitio
nunqͣm surgit. Ambitio enim ip̃a ẽ mi¬
quitas suꝑtalentum plumbi. Hec ẽ ocł̃s
om̃ium curialium. sicut zacharias dic̃
ħẽ oculus eoꝵ in uniu̾sa t̾ra. ñ dexter
oculus s sinister. Om̃s enim qui militãt
in castris ambitionis: capti sunt anaas
amonite dextrosq oculos amiserunt.
ꝑspicates.it. sunt in adquisitione tem¬
poralium iacturam uero utte. que p̾t̾it
t̃ minentia mortis et̾ne supplicia ñ at¬
tendunt. Cecucientes autem sunt ad bo¬
num. s ꝑspicaces in malum. Saꝑientes
sunt dicit ꝓpħa. ut faciant mala. bona
aũ facere nesciuint. Ad curiales redeo a
pud quos mnaccipiendo cibo. in equita¬

Expanded text:
ritas omnia suffert pro veritate; amritas omnia suffert pro veritate; amanitate. Utraque omnia credit, omnia sperat; sed longe dissimili modo: haec ad gloriam hujus vitae, illa ad gloriam sine fine. Nam in igne aliter se habet aurum rutilans; et aliter palea fumans. Charitas nunquam excidit; ambitio nunquam surgit. Ambitio enim ipsa est iniquitas super talentum plumbi. Haec est oculus omnium curialium, sicut Zacharias dicit. Haec est oculus eorum in universa terra, non dexter oculus, sed sinister. Omnes enim, qui militant in castris ambitionis, capti sunt a Naas Ammonite, dextrosque oculos amiserunt. Perspicaces enim sunt in acquisitione temporalium; jacturam vero vitae, quae praeterit, et imminentia mortis aeternae supplicia non attendunt: caecutientes autem sunt ad bonum, sed perspicaces in malum. Sapientes sunt, dicit propheta, ut faciant mala: bona autem facere nesciunpud quos in accipiendo cibo, in equita
Abbreviated transcription (Latin):
Quid ẽ manis gła qͣm uenantur nisi mꝰ¬
ca uilissima. murmurosa. sordida pun¬
gitiua: Quidam allegantes excusationẽ
ad colorem ⁊ tuitionem sue ambitionis
exempla antiqui temporis introducũt.
Ad correctionem ⁊ eruditionem regum
inquiunt missi sunt moyses ad phara¬
onem ieremias. ad sedechiã. helyas ad
acab ioiadas ad iosiam. Oclice curial
nunquid dñs te misit ad regem: In
obsequium eius temisit. aut potius
intrusit ambitõ. Certe post signa in
rubo. in serpente. in manu leꝓsa ab in¬
uincta sibi legatione moyses se excusat.
Si tͥ legatio ⁊̃ impossibilis a rege mum¬
gitur: sponte te offs magna dicis ⁊ ma¬
iora ꝓmittis. Cupienti enim animo. ni¬
ch̃ gͣue unicur. nichil ambitioso diffici¬
le. Ideoq ambitõ ẽ quedam simia cari-¬
tatis. Caritas enim patiens ẽ ꝓ et̾nis. Am¬
bitio patitur omĩa ꝓ caducis. Carttas
benigna ẽ pauꝑib. Ambitio diuitib. Cã¬

Expanded text:
Quid est inanis gloria, quam venantur, nisi muQuid est inanis gloria, quam venantur, nisi musca vilissima, murmurosa, sordida, pungitiva? Quidam allegantes excusationem ad colorem et tuitionem suae ambitionis exempla antiqui temporis introducunt. Ad correctionem et eruditionem regum, inquiunt, missi sunt, Moyses ad Pharaonem, Jeremias ad Sedechiam, Elias ad Achab, Joiadas ad Josiam. O clerice curialis, nunquid Dominus misit te ad regem? in obsequium ejus te misit, aut potius intrusit ambitio. Certe post signa in rubo, in serpente, in manu leprosa, ab injuncta legatione Moyses se excusat. Si tibi legatio etiam impossibilis a rege injungitur, sponte te offers, magna dicis et majora promittis. Cupienti enim animo nil grave videtur, nihil ambitioso difficile: ideoque ambitio est quaedam simia charitatis. Charitas enim patiens est pro aeternis; ambitio patitur omnia pro caducis. Charitas benigna est pauperibus; ambitio divitibus. Cha
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑꝓpħam. Dedi eis inquit argentum
⁊ aurum meum. ip̃i uero de argento
⁊ auro meo oꝑati funt baal. Nonne fa¬
bͥcant baal de auro ⁊ argento dñi quib
sapientiã ⁊ eloquentiam dedit ds ad
dandam scientiam salictis plebi eius.
ip̃i uero talentum dñi t̾re infodiunt atq
baal construunt. dum ꝓ temporalium re¬
rũ questu qͣi sub iactu alee uitã ⁊ animã
ponunt:: Isti constituunt archam dñi in
aroto quod int̾p̃tatur ignis concupiscen¬
tie. qr ꝑ ambitiosam concupiscentiã głã
nus flumina eoꝵ in sanguinem ne bi¬
bant. t̾ramq ferream. ⁊ celum dat eise
neum. ut pluue celestes exꝑtes: fructũ
uite ñ faciant. Scient̾ equidem ⁊ pru¬
dent̾ ꝑeunt. quia inmiscuit eis dñs sp̃m
ũtiginis. eisq rotam maloꝵ rex sapiens
impioꝵ uentilator immittit. ꝑ dite ui¬
te homines se laborib torquent. cruciãt
curis. expensis euicerant. Nonne figurã
aranee gerunt que de suis uiscerib te¬
lam texit ut capiat muscã uilissimã:

Expanded text:
am: Dedi eis, inquit, argentum et aurum meum: ipsi vero de auro et argento meo operati sunt Baal. Nonne fabricant Baal de auro et argento Domini, quibus sapientiam et eloquentiam dedit Deus ad dandam scientiam salutis plebi ejus: ipsi vero talentum Domini terrae infodiunt, atque Baal construunt, dum pro temporalium rerum quaestu, quasi sub jactu aleae vitam et animam ponunt? Isti constituunt arcam Domini in Azoto, quae interpretatur, ignis concupiscentiae, quia per ambitiosam concupiscentiam gloritit Dominus flumina eorum in sanguinem, ne bibant: terramque ferream, et coelum aeneum dat eis, ut pluviae coelestis expertes fructum vitae non faciant. Scienter equidem et prudenter pereunt, quia immiscuit eis Dominus spiritum vertiginis, eisque rotam malorum rex sapiens impiorum ventilator immittit. Perditae vitae homines se laboribus torquent, cruciant curis, expensis eviscerant; nonne figuram araneae gerunt, quae de suis visceribus telam texit, ut capiat muscam vilissimam?
Abbreviated transcription (Latin):
ena ꝑsuasione credunt suum crim̃ ꝓrsꝰ
tẽ absconditum: s ꝑitulose falluntur. Sti¬
at enim omĩs ep̃s ex aliquo se eẽ ĩfamẽ¬
ubi ueram oꝑib exhibeat sc̃itatẽ. Scrip¬
tum ẽ quia uox popłi uox di. nec leutt̃
uixta estimationem meam opinio coĩs
aliquẽ p̃latum extolleret. nͥ q̃m effectus
oꝑm ⁊ iugis exꝑientia cõm̃dass. Si tegͥ
publice commñdatõnis ticłos hr̃e dele¬

Expanded text:
ena persuasione credunt suum crimen prorsus ena persuasione credunt suum crimen prorsus esse absconditum, sed periculose falluntur. Sciat enim omnis praelatus, ex aliquo semper sei veram operibus exhibeat sanctitatem. Scriptum est, quia vox populi, vox Dei. Nec leviter, juxta aestimationem meam, opinio communis aliquem praelatum extolleret, nisi quem effectus operum, et jugis experientia commendasset. Si te igitur publicae commendationis titulos habere dele
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑas scĩtate. quos generositate tnscen¬
dis. In ep̃ali conditione nicħ ẽ mediũ.
obtenebret aut illustret. sicut pontificał
auctoritas eito fit uł bonus odor d̾o ułru¬
morm popło. Quedam gemime splendidi¬
ores sunt mobscuro qͣm in luct. Quidã
ante dignitatis ademptionem satis com¬
m̃dabiles extiterunt. s suꝑ candelabrũ
cecłie constituti. lucem in tenebras ⁊ famã
in infamiã conũterunt. uulgarit̾ dr qi
honores monstrant mores. Melius pleris
q fuisset adhuc latere sub modio. ⁊ sub
umbra honeste opmionis. qͣm cum infa¬
mia candelabrum ascendisse. adhuc. It.¬
tͣpitudo eoꝵ sub pauꝑtatis obscuro lat̾et.
nͥ eam dignitas diuulgasset. Creuit ho¬
nor ⁊ cum honore infamia. Nam uixta
Satiric. Om̃e animi uicĩ tanto consp̾cius
m se crumenħt qͣnto qui peccat maior ha¬
betur. Pruiato peccanti: sepe parcit᷑. S
si p̾latus deliquit: in eius infamiam
lingue om̃ium acuuntur. Multi ex ali¬

Expanded text:
superas sanctitate, quod generositate transcensuperas sanctitate, quod generositate transcendis. In episcopali conditione nihil est medium; obtenebret, aut illustret, sicut pontificalis auctoritas. Cito fit vel bonus odor Deo, vel rumor in populo. Quaedam gemmae splendidiores sunt in obscuro quam in luce. Quidam ante dignitatis adeptionem satis commendabilem exstiterunt; sed super candelabrum Ecclesiae constituti, lucem in tenebras, et famam in infamiam converterunt. Vulgariter dicitur quod honores mutant moque fuisset adhuc latere sub modio, et sub umbra honestae opinionis, quam cum infamia candelabrum ascendisse. Adhuc turpitudo eorum sub paupertatis obscuro lateret, nisi eam dignitas divulgasset. Crevit honor, et cum honore infamia; nam juxta satyricum: Omne animi vitium tanto conspectius in se Crimen habet, quanto qui peccat major habetur Privato peccanti saepe parcitur; sed si praelatus deliquerit, in ejus infamiam linguae omnium acuuntur. Multi ex ali
Abbreviated transcription (Latin):
tatem. Sis q̃so ꝯpositꝰ ad mores feruidꝰ
in dilectione. mansuetus in societate sta¬
bił in ꝓmisso. fortis ad pacĩam ꝓnus ad
concordiam. rigidꝰ ad censurã. Sis in ui¬
diciis rectus. in loqñdo modestus. ĩ ui¬
bendo discretus. indispensatione indu¬
strius. in agendo strenuus. in aucilian¬
do sollicitus. in consilus fidꝰ. in responsi¬
onib circuispectꝰ. Exhibite maiorib
deuotum. minorib blandum. eqͣlib mã¬
suetũ. rigidum suꝑbis benignum hũi¬
lib. miscdem penitentib inflexibilem
obstinatis. Exhibete ioh̃em incestuosis.
Iesu ⁊ mathathiam: apostatis. fornicã¬
tib phineem. helyam ydolatͥs. m̃tien¬
tib petrum. blasphemantib paulũ.
negociantib xp̃m. Breiussimus ẽ huiꝰ
uite temporalis excursus. finis autẽ horribi¬
lis ẽ ⁊ incertus. Qnͣto ẽ celeb̾or titulus tue
nobilitatis tanto głosius tͥ cedit ad cu¬
mulum laudis. si alios in xp̃i minift̾io

Expanded text:
tatem. Sis, quaeso, compositus ad mores, fervidus tatem. Sis, quaeso, compositus ad mores, fervidus in dilectione, mansuetus in societate, stabilis in promisso, fortis ad patientiam, pronus ad concordiam, rigidus ad censuram. Sis in judiciis rectus, in loquendo modestus, in ubendo discretus, in disspensatione industrius, in agendo strenuus, in auxiliando sollicitus, in consiliis fidus, in responsionibus circumspectus. Exhibe te majoribus devotum, minoribus blandum, aequalibus mansuetum, rigidum superbis, benignum humilibus, misericordem poenitentibus, inflexibilem obstinatis. Exhibe te Joannem incestuosis, Jehu et Mattathiam apostatis, fornicantibus Phineem, Eliam idololatris mentientibus Petrum, blasphemantibus Paulum, negotiantibus Christum. Brevissimus est hujus vitae temporalis excursus; finis autem horribilis et incertus. Quanto est celebrior titulus tuae nobilitatis, tanto gloriosius tibi cedit ad cumulum laudis, si alios in Christi ministerio
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ egentium necessitates. ñ musus extra or¬
dinarios ixpendatur. Patͥmonium huius
delator ẽ dominus rationẽ tetũ distͥctis¬
simam positurus usq ad nouissimã. qua¬
drantem exiget uniu̾sa. Sane ꝓpter hoc
irritauit impius dm. dixit enim in cor¬
de suo non requiret. Si c̾te requiret. nec
poterunt excusabilem reddere tue gene¬
rositatis eminencia ⁊ numerositas clien¬
tele. Si quia filius comitis aut cõsobri¬
nus regis es manu effusiore teneris ex
contingit. Expensas quas de reb mun¬
danis fecisses alias fortassis enormes ꝓ
tua generositate debet in reb eccl̃iastitis
epãlis modestia cohibere. Electus es in e¬
piscopum eͣ a xp̃o. ut ei fungaris sa¬
cerdotio. ut reddeas popłm acceptabilẽ
dño. sectatorem bonoꝵoꝑum. ip̃m ũbo ĩ¬
struens ⁊ exemplo. ꝓpter qd̃ om̃i antiqͣ
uanitate deposita. studeas morib im¬
plere pontificẽ. ⁊ ut scõ scõꝵ deuote. ser¬
uttutis impendas officium: induas scĩ¬

Expanded text:
in egentium necessitates, non in usus extraordinarios expendatur. Patrimonii hujus zelator est Dominus, rationem tecum districtissimam positurus, et usque ad novissimum quadrantem exiget universa. Sane propter hoc irritavit impius Deum. Dixit enim in corde suo: Non requiret. Sed certe requiret. Nec te poterunt excusabilem reddere tuae generositatis eminentia, et numerositas clientelae. Si quia filius comitis, aut consobrinus regis es, manu effusiore teneris expium non contingit. Expensas, quas de rebus mundanis fecisses, alias fortassis enormes pro tua generositate, debet in rebus ecclesiasticis episcopalis modestia cohibere. Electus es in episcopum a Christo, ut ei fungaris sacerdotio, ut reddas populum acceptabilem Domino, sectatorem bonorum operum, ipsum verbo instruens et exemplo. Propter quod omni antiqua vanitate deposita, studeas moribus implere pontificem, et, ut Sancto sanctorum devotae servitutis impendas officium, induas sancti
Abbreviated transcription (Latin):
tib dignitates. s ad dandam scientiã
salittem plebi eius. Maius gaudium¬
ẽ dło ⁊ angelis euis si conũtatur peccõr
a uiasua mala p̃lati officio: qͣm si ꝑ eiꝰ
inctuft̾am pompa episcopalis emmentie
in euectionib aut familiis augetur.
tiones exigis importunas. Conquerunt᷑
⁊ dicunt. quia multiplicasti gentem. ñ
magnificafti leticiã. Si te uluis discipu¬
lum ꝓfct̃is qui uenit ministrare ñ mi

Expanded text:
tiam salutis plebi ejus. Majus gaudium Deo et angelis ejus, si convertatur peccator a via sua mala, praelati officio, quam si per ejus industriam pompa episcopalis eminentiae in evectionibus et familiis augeatur. quibus procurationes exigis importunas. Conqueruntur et dicunt, quia multiplicasti gentem, et non magnificasti laetitiam. Si te illius discipulum profitetis, qui venit ministrar
Abbreviated transcription (Latin):
te duraturus ẽ met̾num. Seruientes e¬
quidem de quoꝵ numerosa multitu¬
dine magnates płimum głantur. suo¬
rum uenatores sunt ⁊ aucupes dñoꝵ.
p̾dam enim sequuntur homines. qd̃ ex
eo manifestissime liq̃t quia illos qͣs ĩ
diuicias ⁊ honores extulit fortuna cle¬
m̃tior: nͨ numerositas illa clientele se¬
cuta ẽ dum adhuc pauꝑes eeñt nͨ hodi¬
e sequerentur. sunconsimilem recide¬
rent pauꝑtatẽ. Phac uanissima ua¬
nitate militant᷑ hodie nr̃i curiales.
in labore. ⁊ erumira. in uigiliis multis. in
piculis magnis. ꝑiculis maris. ꝑiculis
fuminũ ꝑiculis pontiũ. ꝑiculis mon¬
tium. ꝑiculis infallsis frĩb in mortib
freqͣnter. in confractione ⁊ lassitudine.
corporis. in atq aliis utte discriminib
sunt martyres scłi. mundi ẜfessores dis¬
cipulicurie. milites herlekini. ꝑmultas
siquidem tribulationes. intrant iusti

Expanded text:
tae duraturus est in aeternum. Sane servitae duraturus est in aeternum. Sane servientes, de quorum numerosa multitudine magnates plurimum gloriantur, suorum venatores sunt et aucupes dominorum; praedam enim sequuntur non homines. Quod ex eo manifestissime liquet, quia illos, quos in divitias et honores extulit fortuna clementior, nec numerositas illa clientelae secuta est, dum adhuc pauperes essent, nec hodie sequeretur, si in consimilem reciderent paupertatem. Pro hac vanissima vanitate militant hodie nostri curiales in labore et aerumna, in vigiliis multis, in periculis magnis, periculis maris, periculis fluminum, periculis pontium, periculis montium, periculis in falsis fratribus; in mortibus frequenter, in confractione et lassitudine corporis, atque in aliis vitae discriminibus, sunt martyres saeculi, mundi professores, discipuli curiae, milites Herlewini. Per multas siquidem tribulationes intrant justi
Abbreviated transcription (Latin):
telligens. meditatus sum: nocte tũ corde
meo ⁊ exercttabar. ⁊ scopebam sp̃m meũ.
Sic palluim cum ioseph. cum mathȩo the¬
loneum sindonẽcum ioħe. cuꝑiditatis ydͥ¬
am cum samarithana relinquere ⁊ ab¬
uirare cdecreui. Adiuiit me dñs. ⁊ ambi¬
tionis arcdorem quem pͥus in me torren¬
tes auri ⁊ argenti temꝑare ñ poterant.
ros qiune miserationis extinxiti Con¬
firma hoc ̃s qd̾ oꝑatus es in me. nec me
retire ad uomitũ. nec meã qͣm destruxi
iericho. reedificare ꝑmtite. Ego putidis¬
simus pulus ⁊ modico flatu disꝑgen¬
dus inuentos. ut quid ad ampliores di¬
uicias hanelabam: Modicus uenter
meus cotidie modico pane contñtus e.
cere muttos uentres. Nunquid infelix
debui uenari. ⁊ iuuenari in castris in
anime ⁊ corporis mei exicium. ut pas¬
cerem mutritudinẽ ium̃toꝵ ⁊ homiñ:
Nunqͥd gła hominis ẽ hoĩes ⁊ iuim̃ta pa¬
scere. ⁊ a u̾bo dĩ tͣibo amime ieuinare:

Expanded text:
telligens, meditatus sum nocte cum corde telligens, meditatus sum nocte cum corde meo, et exercitabar, et scopebam spiritum meum. Sic pallium cum Joseph, cum Matthaeo telonium, sindonem cum Joanne, cupiditatis hydriam cum Samaritana relinquere et abjurare decrevi. Audivit me Dominus, et ambitionis ardorem, quem prius in me torrentes auri et argenti temperare non poterant, ros divinae miserationis exstinxit. Confirma hoc, Deus quod operatus es in me: nec me redire ad vomitum, nec me unquam, quod destruxi, Jericho reaedificare permitte. Ego putridissimus pulvis, et modico flatu dispergendus in ventos, ut quid ad ampliores divitias anhelabam? Modicus venter meus quotidie uno modico pane contentus estcere multos ventres. Nunquid infelix debui venari et jejunare in castris in animae et corporis mei exitium, ut pascerem multitudinem jumentorum et hominum? nunquid gloria hominis est, et homines et jumenta pascere, et a verbo Dei et a cibo animae jejunare?
Abbreviated transcription (Latin):
mĩe recordatus e̾. simulq sp̃m ire sue
cohibuit. ⁊ a me ambitionis sp̃m ex¬
sufflauit. Sane frequenter legeram
u̾bum illud salomonis. Ire de hospitio
in hospicium utta pessima e̾. Sciebam
quia uita curiat mors ẽ anime. recole¬
bam damnabile eẽ. in cłico se curialib
aut scłarib negociis ĩmiscere. nͨ a me¬
moria mẽa extiderat ulud eccłiasticiũ¬
bum. qd̃ me ⁊ consimiles acurialib cu¬
ris debuerat abstraxisse. Noli ab homine
querere ducatum. neq a rege cathedrã.
honoris. Penes regem noli querere iusd̾i
sapiens. Non queras uideri uidex. nisi
ualeas uirtute irrumꝑere iniquitates
populi. ñ te immittas in multitudi¬
nem ciuitatis. nec alliges tͥ peccata du¬
plicia. Porro sic me inebauerat ambi¬
tio. sic meblanda pͥncipis ꝓmissa sub¬
u̾terant: ut sciens ⁊ prudens uiderer
in omne discrim̃. anime corporisq dis¬
pendium ꝑtinacit̾ conuurasse. Ueruntũ
in flagello dñi grãm ꝑat̾ne correctionis in¬

Expanded text:
iae recordatus est, simulque spiritum irae suae cohibuit, et a me ambitionis spiritum exsufflavit. Sane frequenter legeram verbum illud Salomonis: Ire de hospitio in hospitium vita pessima est, sciebamque quod vita curialis, mors est animae: recolebam, damnabile esse in clerico, se curialibus aut saecularibus negotiis immiscere. Nec a memoria mea exciderat illud Ecclesiastici verbum, quod me et consimiles a curialibus curis debuerat abstraxisse. Noli, inquit, ab homine quaerere ducatum, neque a rege cathedram honoris: penes regem noli videri sapiens. Noli quaerere fieri judex, nisi valeas virtute irrumpere iniquitates populi. Non te immittas in multitudinem civitatis, nec alliges tibi peccata duplicia. Porro sic me inebriaverat ambitio, sic me blanda principis promissa subverterant, ut sciens et prudens viderer in omne discrimen animae, corporisque dispendium pertinaciter conjurasse. Verumtamen in flagello Domini gratiam paternae correctionis in
Abbreviated transcription (Latin):
regitanqͣm p̃cellenti. tñ nr̃e ꝓfessionis
homines efficacius possent in ecclus de¬
seruire ꝑncipib qͣm in castris. Sim¬
pliciores equidẽ ⁊ qui minus sunt in
diuina ꝑagina eruditi. si ĩ obsequio
regie maiestatis militare ꝓponunt. ñ ar¬
bitror hoc absurctum. Porro m sacris ordi¬
nib conftitutus ⁊ in diumo el oquio pol¬
lens. qui iamtenetur fontes suos deri¬
lucro ad dñm reportare: omnino inex¬

Expanded text:
tanquam praecellenti: tamen nostrae professionis homines efficacius possent in Ecclesiis deservire principibus, quam in castris. Simpliciores equidem, et qui minus in divina pagina sunt eruditi, si in obsequio regiae majestatis militare proponunt, non arbitror hoc absurdum. Verum, in sacris ordinibus constitutus, et sacro eloquio pollens, qui jam tenetur fontes suos derilucro ad Dominum reportare, omnino inex
Abbreviated transcription (Latin):
uilib undis imm̃serã. dm̃q ⁊ eccłiam
mͥ aggregare diuicias anxius attende¬
dñs ⁊ morti ñ tradidit me. qm̃ lectodo¬
loris affligens. in corpꝰ paruũ ⁊ abiectũ
⁊ miserũ. sp̃m sue indignationis effu¬
dit. Anxiabar ad mortem. iamq corpo¬
ris ⁊ amme cliuortium certissime im¬
minebat. s intłłigens p̃rmĩarum qr¬

Expanded text:
vilibus undis immerseram: Deumque et Ecclesiam vilibus undis immerseram: Deumque et Ecclesiam ntas possem mihi aggregare divitias, anxius attendeDominus, et morti non tradidit me: quem lecto doloris affligens, in corpus parvum, abjectum, et miserum, spiritum suae indignationis infudit. Anxiabar ad mortem, jamque corporis et animae divortium certissime imminebat; sed intelligens Pater
Abbreviated transcription (Latin):
dine ⁊ dolore. Tu uͦ nescio qͣm scli Qulce¬
dinẽ sommastim claustro. qͣm si forte
ꝑ insipĩam app̃hend̾is. auolabit ut som¬
nium. ⁊ int̾ nugatorias beatitudines qͣs
suspiras inuenies te delusum. Fallax
ad seductoria illa euagandi uoluptas.
consumet claustrał innocentie fructus.
⁊ quod nunc reputas honorabile ⁊ lucͦ¬
sum in tue fame dispendium. ⁊ ꝑicłm
com̾isatus sumint̾ uos. me fraterno co¬
liustis affectui. nec nmꝰ mͥ apd̃ uos effe¬
cit grã. qͣm apud alios duturna mitri¬
ture conditõ aut natura. Si equitaba¬
mus: eratis luc̾na pedib meis. eratis
mͥ ꝓ uehiculo in uia. Si autem ur̃is
indulgebatur ium̃tis sabbatũ. Hoiẽs
enim in curia salbatizare ñ uidi. ũn ⁊ in ea
parte melior ẽ conditio ium̃toꝵtedium
illud quod frequent̾ afficit curiales. ue¬
stra mͥ dulcissima colloquia furabantur.
eratisq solatium. ⁊ exultatiomea ĩ uia.
in camera. incapella. Ductus equidem
quodam sp̃u ambitionis me totum ci¬

Expanded text:
lore. Tu vero nescio quam saeculi dulcedinem somniasti in claustro, quam si forte per insipientiam apprehenderis, avolabit ut somnium, et inter nugatorias beatitudines, quas suspiras, invenies te delusum. Fallax et seductoria illa evagandi voluptas consumet claustralis innocentiae fructus; et quod nunc reputas honorabile et lucrosum, in tuae famae dispendium et periculum conversatus sum inter vos, me fraterno coluistis affectu; nec minus mihi apud vos effecit gratia, quam apud alios diuturna nutriturae conditio, aut natura. Si quando equitabamus, eratis lucerna pedibus meis, eratis mihi pro vehiculo in via. Si autem nostris indulgebatur jumentis Sabbatum homines enim in curia sabbatizare non vidi, unde et in ea parte melior est conditio jumentorum taedium illud, quod frequenter afficit curiales, vestra mihi dulcissima colloquia furabantur: eratisque solatium et exsultatio mea in via, in camera, in capella. Ductus equidem quodam spiritu ambitionis, me totum ci