comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
non potui ⁊ puto posse Id
ent si.apupiuo fuero sine
tutoris auctẽ stipulatus
cui ẽẽ tutorẽ credidi. nam
et tunc manebit mich̃ cõ¬
dicio ex num̃acione Itẽ
quen pot. et si ꝙ tibi num¬
aui subinpossibili condoe
stipłer. cum .n. nuila sit sti
num̃ aũo cui postea bonis
ĩterdictũ ẽ mox ab eostipe¬
er puto pupuio eũ cõpan¬
dum qm̃ et stipulando sis
acqrit. Si nomos meos
tuo nõie dedero uelut tuo¬
s ab sente te et ignorinte
cum nec dubitari qmsime¬
am pecuniam tuonõie uo¬
luntate tuadd̃o: tibi aqri¬
tur obligacõ. Cũ cotidi¬
e creditur mutuam pecu¬
niam ab auo poscamus
ut nr̃o nõie creditornum¬
eret futuro nr̃o debitori. ⁊
Deposuit apud te.x rogea¬

Expanded text:
non potui? et puto posse.Idem erit, si a pupillo fuero sine tutoris auctoritate stipulatus, cui tutore ‹auctore› credidi: nam et tunc manebit mihi condictio ex numeratione.Item quaeri potest et si, quod tibi numeraui, sub impossibili condicione stipuler: cumnumeravero, cui postea bonis interdictum est, mox ab eo stipuler, puto pupillo eum conparandum, quoniam et stipulando sibi adquirit. Si nummos meos tuo nomine dedero velut tuos absente te et ignorante, tiam nec dubitari, quin, si meam pecuniam tuo nomine voluntate tua dedero, tibi adquiritur obligatio, cum cottidie credituri pecuniam mutuam ab alio poscamus, ut nostro nomine creditor numeret futuro debitori nostro. Deposui apud te de
Abbreviated transcription (Latin):
eop̃iUpilus ige uob̾cum
actionẽ tutele comiellinõ pot̃.
Uerum adũsus futuram calũ¬
pmamut ⁊ siquid ei debetur cur¬
sus cuis inhibeatur usuraꝵ de¬
nunci.acionib freq̃uenterint̃¬
põitis.⁊o iuidicumm eum ꝓuo¬
cate.ac sirem dissimulone pro¬
ferai. actis. a pd̃ p̃sidem ꝓucie
fc̃is uolutatis ur̃e rõnem de

Expanded text:
o. Pupillus agere vobiscum actione tutelae compelli non potest. Verum adversus futuram calumniam et ut, si quid ei debetis, cursus eius inhibeatur usurarum, denuntiationibus frequenter interpositis ad iudicium eum provocate ac, si rem dissimulatione proferat, actis apud praesidem provinciae factis voluntatis vestrae rationem de
Abbreviated transcription (Latin):
Bem Onidcitominus.
iuire fc̃m testm̃ suas optinet
iures ꝙ post mortem testato
stib defũit. uł coram testato¬
re omnes eodem loco testes su
ouł̃alieno aulonõ signa¬
uerunt iure deficit testãmen¬
tum. ¶ De hus aut que int̾¬
lecta q̃ siue sup̃scripta dicis.
nõ adiuns sollẽpnitatẽ.s
falso ꝓ fuerint com̃missa.
masualegibctis facłtas ẽ pmissañ
iurisdictioms mutare form¬
amut uripublico derogare:
omentum. auiamuram facere
uoluisse institucio ⁊ ex h̃rda¬
tio factxpbant euidenter.
st obinanem obẜuacionez
irritas fieritabulas ⁊ urdicia
mortuoꝵplacuit adẽptis ħ¬
hus quorymaginanius uso
est.institucionis h̃rdis ũboꝵ
nõ ẽẽ nccriam obẜuantiã. utr̃¬

Expanded text:
 idcirco minus iure factum testamentum suas obtinet vires, quod post mortem testatorstibus defuerit vel coram testatore omnes eodem loco testes suo vel alieno anulo non signaverint, iure deficiat testamentum. De his autem, quae interleta sive supra scripta dicis, non ad iuris sollemnitatem, sed falso haec fuerint commissa. Snia sua legibus certis facultas, non iurisdictionis mutare formam vel iuri publico derogare camentum aviam vestram facere voluisse institutio et exheredatio facta probant evidenter.est ob inanem observationem irritas fieri tabulas et iudicia mortuorum, placuit ademptis his, quorum imaginarius usus est, institutioni heredis verborum non esse necessariam ob
Abbreviated transcription (French):
gñe formata institucior i al¬
lumtatis intencio. neciecrͣia
sunt moͬmẽta ũborum q̃ forte
seminecis ⁊ balbuciẽs lingua
ꝓ fudit. m postremis ergouid¬
icuis ordinãdis.⁊motaerit:

Expanded text:
a institutio valluntatis intentio, nec necessaria sint momenta verborum, quae forte seminecis et balbutiens lingua profudit. Et in postremis ergo iudiciis ordinandis amota erit
Abbreviated transcription (Latin):
sigħ dfitieris nominibrap¬
pellauit. cum suꝑ flua nõ no¬
sa ĩminuunt contͣctus. ⁊ test¬
atoris officiunt uoluntati.
nõ habũdans cautela.¬
Uenii. ¶ Estam̃ta omina
cet̃aq queapud officium
censuale publicari solent:
in eodẽ resuentur. necusꝙ
ꝑmittatur fi̾ ulla tnͣslãtio.
mosnamq retinerditse a

Expanded text:
 deficiens nominibus appellavit, cum superflua non nosa imminuunt contractus et testatoris officiunt voluntati, non abundans cautelau. Testamenta omnia ceteraque, quae apud officium censuale publicari solent, in eodem reserventur nec usquam permittatur fieri ulla translatio. mos namque retinendus
Abbreviated transcription (Latin):
priuilegio patrie tuciurs o¬
obẜuacio relaxata est:i testes
nonin conspectutestatoris
testimomoꝵ offõ functi sũt:
nullo iuye testam̃tum ualet

Expanded text:
privilegio patriae tuae iuris observatio relaxata est et testes non in conspectu testatoris testimoniorum officio functi sunt, nullo iure testamentum valet
Abbreviated transcription (Latin):
ita qualibet digiitate ur po¬
testate decoratis uiris. tamĩ
hrditatem. qm legatum. scu
fideicõmissumx:reliqui posse
Illud ⁊̃ adiciẽdum est. ut q ex
testõ uł. ab intestato h̃rs ex¬
titit. ⁊ si uoluntas defuncti cir¬
ca legata.seu fidei cominissa.
seu lib̾tatem legibo nõ sit sb̃¬
nixa:tñsi suasponte agno¬
ũit. implendi eã. nc̃citatem

Expanded text:
libet dignitate vel potestate decoratis viris tam hereditatem quam legatum seu fideicommissum relinqui posse. Illud adiciendum est, ut, qui ex testamento vel ab intestato heres extiterit, etsi voluntas defuncti circa legata seu fideicommissa seu libertates legibus non sit subnixa, tamen, si sua sponte agnoverit, implendi eam necessitatem
Abbreviated transcription (Latin):
tis nris largitionib infre
dex minor fu̾it. tium᷑ lib̃ꝵ
auri mulctaplectetur ꝑ eã¬
dem scolam erigenda. et
nr̃o errario.applicanda. ⁊ co
remouendo alt̾ uidexin lo¬
cum cius sbregetur subsi¬
mils pene formidineshu
omnib locum hñtibo cu
unus uidex omnẽ cãm ab
initiopagat. ¶Sm autẽ
in mediotrienin ulͫ morte
uidicis ul alia irrecusabili
occõe iuditium fu̾it muta¬
tum. tunc siquidẽ ex triẽm¬
o annalctp̃e uł amplius
resitet. in quo. alius uidex
cause imponitur intra re¬
liquum tp̃e c̃a fimat᷑ ¶Sin
aũt minus qm amnalesit.
tunc omne ꝙ deest rẽpleatur.
ut nõ in minore ꝑfecti. aniu
tp̃r utem possit subrogatus
iudextam discufe qͣm t̾min¬
are ¶ Ilopuldubio obẜuan¬

Expanded text:
tis nostris largitionibus inferre dex minor fuerit, trium librarum auri multa plectetur per eandem scholam exigenda et nostro aerario applicanda, et eo removendo alter iudex in locum eius subrogetur sub similis poenae formidine: his omnibus locum habentibus, cum unus iudex omnem causam ab initio peragat. Sin autem in medio triennio vel morte iudicis vel alia inrecusabili occasione iudicium fuerit mutatum, tunc, si quidem ex triennio annale tempus vel amplius residet, in quo alius iudex causae imponitur, intra reliquum tempus causa finiatur: sin autem minus quam annale sit, tunc omne quod deest repleatur, ut non in minore perfecti anni tempore litem possit subrogatus iudex tam discutere quam terminare. Illo procul dubio ob
Abbreviated transcription (Latin):
lm̃a detururditri eos duaxli
branimauri pena affitere ꝑse
olampalatinamerigenda ĩ
similit⁊ pblicis rõnib. igg¬
reganda. ip̃o urdelicet iudiceĩ
sua sunia hip̃m manifestãte

Expanded text:
a detur iudici et eos duarum librarum auri poena adficere per scholam palatinam exigenda et similiter publicis rationibus adgreganda, ipso videlicet iudice in sua sententia hoc ipsum manifestante
Abbreviated transcription (Latin):
aliqd fũit quocũzmo adde¬
cisionẽ ãbiguitatis ĩpẽdrĩ¬
ficacionẽ deꝓpereto pꝰ de quo
agitur efficere. prius fideius¬
soreab eodato. officõ urbi¬

Expanded text:
aliquid fuerit quocumque modo ad decisionem ambiguitatis impedimaedificationem deproperat, opus de quo agitur efficere, prius fideiussore ab eo dato officio urbi
Abbreviated transcription (Latin):
Uem ¶E operis nouinũ¬
ciacione quãdamantiquis
ortam fuisse dubitacc̃emĩ¬
dicentib. siquis aũt dem̃¬
ciationem ad in hibenduz
opus miẜit nõ possecumpꝰ
annum elapzum exquode¬
nunciatio missa est ttexed
ificationẽphibere ꝙ dupl

Expanded text:
 De operis novi nuntiatione quandam antiquis ortam fuisse dubitationem ndicentibus, si quis denuntiationem ad inhibendum opus miserit, non posse eum post annum elapsum, ex quo denuntiatio missa est, iterum aedificationem prohibere.
Abbreviated transcription (Latin):
ĩstituerit. Qñ aũteos hrtes p
hr̃des ĩstituit. sol ex uolũt
defũcte datus tutorap̃sidib
sũt admĩstraũint. ꝓtuteleat
cionetenentiur.¬
Mp̃i Ipupilloꝵ p̃r alienũ
fuum de quopostulas ⁊ tutorẽ
lio tutore pupiłdato. ⁊ redimi.

Expanded text:
instituerit. Quando autem eos heredes non instituerit, solet ex voluntate defunctae datus tutor a praesidsunt administraverint, protutelae actione tenentu. Si pupillorum pater alienum servum, de quo postulas, et tutorem men tutore alio pupillis dato, redimi
Abbreviated transcription (Latin):
da quiiustũfiliũ hebat nepogͦ
accessit naturał. si neptis nom̃
hiꝰ soboli legibo atcõmo dandꝰ
dus c̃ q̃rebatur. uolebat enim
talinaturalinepoti ex suo leg¬
ittimo filio iam defũcto ꝓgem
est. Quidi si exnatura li filio
nepotẽ h̃t auus legittumũ pr̃rĩ
suo uł naturalẽ ¶Inom̃ibdit᷑¬

Expanded text:
 qui iustum filium habebat, nepos accessit naturalis: si nepotis nomen huiusmodi suboli legibus accommodandum est, quaerebatur. Volebat enim tali naturali nepoti ex suo legitimo filio iam defuncto progeest. Quid enim, si ex naturali filio nepotem habet avus legitimum patri suo vel naturalem In omnib
Abbreviated transcription (Latin):
Mp̃i Temditis tibi
tutorem testõ⁊ pr̃one datũ.
si admĩstratiomise ñ muscu¬
t nulla acc̃oe tibi tenetur
Neq ẽmiure datus fuit
tutor. Ꝙ si admĩstraũit spõ¬
fẽres tuas expiadũsus eũ
⁊cc̃onenegõꝵ gestoꝵ potes
reb hũanis fuit tñ eͤelicill
alius tutorrecte datꝰ ẽ iut̃ pp̃¬

Expanded text:
m dicis tibi tutorem testamento patronae datum, si administrationi se non miscuit, nulla actione tibi tenetur: neque enim iure datus tutor fuit. Quod si administravit sponte res tuas, experiri adversus eum actione negotiorum gestorum potesrebus humanis fuit, tamen codicillis alius tutor recte datus est
Abbreviated transcription (Latin):
factus sit. siue mancedente
tpre filios exlegntimo mrio¬
mo uł alios descendentes
liberos hat eos mocdis õibz
ad eius successionem fñ testõ
morientis uocari. nec curie ̃
locum c̃e preter qͣrtam si qrͣta
porcio bonorumeius eidemz
curie debeatur. eo q. nullo forte
ex mortui lib̾is curialia mune¬
ra pagẽ cogitur ¶Ilo uidelz
obsuandont hn quos istena¬
turalis filius postea qi fortu¬
necuna li datus est ꝓcreauti
decurionis sñdubio sint. ⁊ cu¬
rialia pagemunacõpellañtur.
Sinũosineliberis cuiusm gͣchꝰ¬

Expanded text:
factus sit sive in antecedenti tempore filios ex legitimo matrimonio vel alios descendentes liberos habeat, eos modis omnibus ad eius successionem sine testamento morientis vocari nec curiae locum esse, praeterquam si quarta portio bonorum eius eidem curiae debeatur eo, quod nullus forte ex mortui liberis curialia munera peragere cogitur: illo videlicet observando, ut ii, quos iste naturalis filius, posteaquam fortunae curiali datus est, procreaverit, decuriones sine dubio sint et curialia peragere munera compellantur.  1 sin vero sine liberis cuius
Abbreviated transcription (Latin):
sessõnemuocanturpupillũ
mortui si defunctocius eius
patre tutorem eis ẜm legesĩ
nõ pecierintint᷑annum cẽm
eis siuc abintestato sueuire
sb̃stitucionis successõemeiꝰ¬

Expanded text:
ssionem vocantur pupilli mortui, si defuncto eius patre tutorem ei secundum leges non petierint intra annum, omnem eis sive ab intestato sive iure substitutionis, successionem ei
Abbreviated transcription (Latin):
Mp̃z. ¶Iaut nullum testa¬
mentum nepõs patrui tui or
ꝯstitutus fecit testm̃ ⁊ agnaci¬
oms uirc successio eius tibi
delata est ⁊̃ citrabonoꝵ possõ¬
nis sbsidium legittimoiure g¬

Expanded text:
. Si aut nullum testamentum nepos patrui tui ordm annos constitutus fecit et agnationis iure successio eius tibi delata est, etiam citra bonorum possessionis subsidium legitimo iur
Abbreviated transcription (Latin):
maftere t̃riod stitutis gradu
nõ parit intestati succrisiode¬
fertur. s pr̃is fr̃agnationis
iure sororis mñs añponitur
Bem ¶Ihus de quoꝵ succ¬
essione agitur ap̃ hostes def¬
unctis. ẜm legis cornelie be¬
neficium uureꝰ agnationis ⁊̃¬
adita hrditate uł petitabo¬
norum possõne successistisb̃¬
stanciam eoꝵ undicare nõ proũ¬

Expanded text:
tertio constitutis gradu non pariter intestati successio defertur, sed patris frater agnationis iure sorori matris anteponitur his, de quorum successione agitur, apud hostes defunctis secundum legis Corneliae beneficium iure agnationis adita hereditate vel petita bonorum possessione successisti, substantiam eorum vindicare non pro
Abbreviated transcription (Latin):
dstõnem ficripostulaũit. ẽ.¬
emancipac̃cem liborum petit̃
sit q̃tenus ei quiemantipãdꝰ
emantipandaue est minm¬
me legittima uim pemãcip¬
acionem extinguatur. Cad̾
iuira tam emancipato uele¬
mancipate contra pgonas
alias hoc m̃o sibiꝯ unctas

Expanded text:
onem fieri postulaverit emancipationem liberorum, petitum sit, quatenus ei, qui emancipandus emancipandave est, minime legitima iura per emancipationem extinguantur, eadem iura tam emancipato vel emancipatae contra personas alias hoc modo sibi coniunctas
Abbreviated transcription (Latin):
m̃rna linea ad eos deuolutam
ẜuare cõpellitur. bona husdem
easdem mat̾nas res  dec̃mmus
itatñ ut occ̃onetaliũ  ypothecarur
uiuiris sit ĩ si alienata ftunt eo¬
rum bonaq̃ exͣ memorata lutra
tegrum husdemmanere filus.

Expanded text:
rna linea ad eos devolutam servare compellitur, isdem easdem maternas res decernimus : ita tamen, ut occasione talium hypothecarum ui iuris sit, etiamsi alienata sint eorum bona, quae extra memorata lucra tegrum isdem manere filiis.
Abbreviated transcription (Latin):
que de boms uxoris ad setnͣseũt
ti ad se puem̃int ꝓsuo arbitio
utiuł eas ũndere aut quoꝵ ui
re uł mõ eas alienare uspign¬
oris iure seu ypothece siuolue¬
rint obligare ut potedm̃ earũ
ꝓhĩbebuntur. ¶Destantes aũt
p̃dictas res si nõ fũint a lienate
siueꝯ sũpte uł suppõite. licebit
liberis undicart eciã nõ adeim¬
tib ħrditatem paren̾tum   auo
otes. mat̾ añnupcias donaci¬
ones ułalias res ad se ex altã
parte deuolutas filii s utrius
sexus ẜuare p̃cep̾n sũnt si ꝙͣ ex
filuis uł filiab an p̃ris uł ma¬
tris obitum mori contigit sũ

Expanded text:
quae de bonis uxoris ad se transeunti ad se pervenerint, pro suo arbitrio uti vel eas vendere aut quocumque iure vel modo eas alienare vel pignoris iure sive hypothecae  si voluerint obligare, utpote domini earum, prohibebuntur. Extantes autem praedictas res, si non fuerint alienatae sive consumptae vel suppositae, licebit liberis vindicare etiam non adeuntibus hereditatem parentum.LEOdotem, mater ante nuptias donationem vel alias res ad se ex altera parte devolutas filiis utriusque sexus servare praecepti sunt, si quem ex filiis vel filiabus ante patris vel matris obitum mori contigerit sive
Abbreviated transcription (Latin):
ptinentibꝯ cuius corporinõ
sunt.amexrh̾ant. ¶Pretea
prias ⁊nẽcitates iuditẽ adie¬
rint. aliquem pulsantes lite.¬
ul.abalio ip̃ipuisati. uł mꝯ
munes tacius corporis caus¬
as sindico ordinato sub ca
diffinicone ut siquis eor ħ
anis eximatur. ⁊ cõpetentiraa¬
dicio supplicio sbiugetur.¬

Expanded text:
tinentibus, cuius corpori non sunt adnexi, habeant. Praeterea prias et necessitates iudicem adierint aliquem lite pulsantes vel ab alio ipsi pulsati vel in communi totius corporis causa syndico ordinato: sub ea definitione, ut, si quis eorum haec anin eximatur et competenti supplicio su
Abbreviated transcription (Latin):
Beni PAmnbolaniqui.ad.
curanoa debilium ergn corp¬
or̃a deputantur sexcentos cõ¬
stitui pcipimus.ita ut p ar¬
bitnum iuirireuentissimi.mn¬
nstitis alexandrie urbis de
hus qui anfuerant ⁊ quipa
suctudinecurendi gerunter

Expanded text:
 Parabalanin, qui ad curanda debilium aegra corpora deputantur, sescentos constitui praecipimus, ita ut pro arbitrio viri reverentissimi antistitis Alexandrinae urbis de his, qui ante fuerant et qui pro consuetudine curandi gerunt ex
Abbreviated transcription (Latin):
Mp̃ i nõ sbscripsisti qĩfi
deiussor fiustrauerens ne exeaĩt¬
cessione qͣm signastiut cumtor o¬
idis ex offõ curatoris ꝯuemñpꝰ¬
rerum pupilli pot̃tatem.alienã¬
ditutores habent s. ad ministͣ.¬
cionis tm̃ causa distrahentes.
que eis uenundare licet iustam
causampossidendi compantibo
p̃stã Cumitaq donanoinulla
rõneres corum quoꝵadminis¬
trant negociapoita tem hñt uẽ¬
oicare dm̃um.apossidentibo ñ¬
ue suatutores frustratĩti. Cũ
hus qui tutelamadimistue¬
runt testam̃tifactio nõ denegit̃.
nec de bonis suis donare aligo:¬
pupille pofficurõne tutoremte
ꝯstitutuasseuer̃s ad te nom¬
inumpericuloptmente parere
soluciomi denuncia quisisatis
non fecennt. inuĩoitione pign¬
orumuticommuni iurepotes.
datus sisciens se sollempnit ñ
comistrͣionis tutoris uł cura¬
toris bonasidebitores existant.
tamqͣmpignoris titulo oblig¬
ata. minores sibunetundicare

Expanded text:
Si non subscripsisti quasi fideiussor, frustra vereris, ne ex ea intercessione, qua signasti ut curator, oidis, ex officio curatoris conrerum pupilli potestatem alienandi tutores habent, sed administrationis tantum causa distrahentes, quae venum eis dare licet, iustam causam possidendi comparantibus praestant. Cum itaque donare nulla ratione res eorum quorum administrant negotia potestatem habent, vindicare dominium a possidentibus ne sua tutores frustra timent, cum his qui tutelam administraverunt testamenti factio non denegetur. Nec de bonis suis donare alipupillae pro officii ratione, tutorem te constitutum adseverans ad te nominum periculo pertinente, parere solutioni denuntia. qui si satis non fecerint, in venditione pignorum uti communi iure potes.datus, si sciens se sollemniter non nistrationis tutoris vel curatoris bona, si debitores exsistant, tamquam pigneris titulo obligata minores sibimet vindicare
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ꝑ tp̃re umexcellentissimi magñ
offõrumo scribi uolumus ĩ eos
sacroscrimo latculipr̃arubi de¬
ponendos ut semꝑnoticia eor¬
dem scolanum certa sit. n pblico
dampnum aliqd̃ in fligatu.

Expanded text:
 viri excellentissimi magistri officiorum conscribi volumus et eos sacro scrinio laterculi praestari ibi deponendos, ut semper notitia eorundem scholarium certa sit neque publico damnum aliquod infligatu
Abbreviated transcription (Latin):
porain. quib inguiactiosi¬
cut ip̃is manimus soribꝰ de¬
ferretur sulli date sibi liber¬
tatis ĩmemores. nequicia
recepint seruilis ingenii.
homines uł coꝵ filii. simiu
tantes docebuntur ingrati¬

Expanded text:
norum, quibus ingrati actio sicut ipsis manumissoribus deferetur, si illi datae sibi libertatis immemores nequitiam receperint servilis ingenii. homines vel eorum filii si tantes docebuntur ingrati
Abbreviated transcription (Latin):
obligata sunt debitorib de¬
tractantibosolutionem bõa
fide debetis ⁊ soispmituen¬
dere. Ita enim apparebit. in ex
p̃cio pignoris debito sat̾fieri
pot̃. & siquid decrit nõ ꝓhib¬
homis consequi.¬
Uen ¶ O qui sub ymagine
Alfius pone qͣm supposuera
iugitertenet. cum sibi negoci¬
umgerat alienasse nõ utcł.
Iureenimpignoris obligat᷑

Expanded text:
obligata sunt, debitoribus detractantibus solutionem bona fide debetis et sollemniter vendere: ita enim parebit, an ex pretio pignoris debito satisfieri potest. Quod si quid deerit, non prohibionis consequius . Et qui sub imagine alterius personae, quam supposuerat, iugiter tenet, cum sibi negotium gerat, alienasse non videtur. Iure enim pignoris obligatum
Abbreviated transcription (Latin):
obligõnis transtũlisti. nec ĩ
ut eares pignoris nominete¬
neretur cautum est. ¶Qd si pa¬
ctum inter tecum̃q qui post¬
ea dommus fundi ꝯstitutꝰ
nouamobligacionẽ susce¬
perat int̃cessit. ut idem fund
tibi pignoris nom metenꝰ¬
eatur. quamius põnͤ.aliacti¬
onc exptus frcis ꝯdẽpnacio¬
nempignoris tam̃thabes

Expanded text:
obligationis transtulisti nec , ut ea res pignoris nomine teneretur, cautum est. Quod si pactum inter te eumque, qui postea dominus fundi constitutus novam obligationem susceperat, intercessit, ut idem fundus tibi pignoris nomine teneatur, quamvis personali actione expertus feceris condemnationem, pignoris tam
Abbreviated transcription (Latin):
cere debet. ¶Si quro itiq pfrã¬
ratur actioquẽ ẽo nomine com¬
petit.tor cum cuius de ea renocõ
bitur⁊ siue.adiuditem uenire
diuersas pars cessaũit siucob¬
lato supflu̾o. id uendicionẽ ẜ¬

Expanded text:
cere debet. Si quid itaque per fratur actio, quae eo nomine competit, adi eum cuius de ea re notio bitur: et sive ad iudicem venire diversa pars cessaverit sive oblato superfluo ad venditionem p
Abbreviated transcription (Latin):
tegra pecuma creditorinime¬
ratactiam siꝓpartemaioree
amꝯsecutus sit distrahendi
remobligatam nõ amittit¬
te solucione creditor nõ relu¬
ctante lege cͣct᷑us ea que sibi¬
pignorinexa erant distrarit
reuccari uendicionẽ inĩquũ
est. cumsiquid in eare fraud¬
ulenter feccrit. nõ em̃ptora
te s crechitor riemendussit.

Expanded text:
tegra pecunia creditori numerata, etiamsi pro parte maiore eam consecutus sit, distrahendi rem obligatam non amittite solutione creditor non reluctante lege contractus ea quae pignori sibi nexa erant distraxit, revocari venditionem iniquum est, cum, si quid in ea re fraudulenter fecerit, non emptor a te, sed creditor conveniendus sit.
Abbreviated transcription (Latin):
alus penitus extingui. No¬
bis aũt uisum est cum qui¬
ciom ypothece ⁊ ħmõ suum
ius respuit indignum ẽc eã¬
demremut pote abĩtio ei subpõi¬
tamuẽdicãe uł tenentẽ inqu

Expanded text:
aliis penitus extingui. Nobis autem visum est eum, qhypothecae et hoc modo suum ius respuit, indignum essedem rem utpote ab initio ei suppositam vindicare vel tenentem inqu
Abbreviated transcription (Latin):
fius ꝯstitutus. insi ca quoq
pecuma tibi adebitore redda¬
turul offeratur. quesinepig¬
nore debetur. am restituerẽ
pot̃ p̃p̃ excepcionem dolimali
nõcogẽris. iure enimꝯtendiᷤᷤ
debitores eamiolam pecumã
cuius nommnepignora obli¬
gnierunt offentes audiri nõ
oportere insipilla ĩ sat̾fecerint.
qmmutuãsimplicit᷑ acceperi¬
nt Q̃ iẜo crecditõre locumnõ
habet. nec enmnc̃citas eumpo¬
intur cyrographarium ĩ debit¬
unpriori creditori offerre. de¬
Ifructib debitumꝑzetutus
est cum ipsoiurepignus co¬
ligatione lib̾atum sit distra¬
pere mimẽ potest.

Expanded text:
is constitutus, nisi ea quoque pecunia tibi a debitore reddatur vel offeratur, quae sine pignore debetur, eam restituere propter exceptionem doli mali non cogeris. Iure enim contendis debitores eam solam pecuniam, cuius nomine pignora obligaverunt, offerentes audiri non oportere, nisi pro illa etiam satisfecerint, quam mutuam simpliciter acceperint Quod in sechabet: nec enim necessitas ei imponitur chirographarium etiam debitum priori creditori offerre. fructibus debitum persecutus est, cum ipso iure pignus obligatione liberatum sit, distrahere minime potest.
Abbreviated transcription (Latin):
cis rerum quequibdam ẽdit¬
orib suppõĩte postea adebito¬
rib uenduntur uł alio m̃oĩ
tñsferuntur creditore suumꝯ
sensum c̃cͣtui p̃bente ⁊ quodã
legittimo posteamores adi
priorem dñmreũtrͥtur. In h

Expanded text:
cis rerum, quae quibusdam creditoribus suppositae postea a debitoribus venduntur vel alio modo transferuntur creditore suum consensum contractui praebente et quodam legitimo postea modo ad priorem dominum revertuntur. In h
Abbreviated transcription (Latin):
Dem. ¶Ly pothecas fisco dis¬
trahente creditores silenciot᷑¬
diterunt negitium p alam est
actionem suam mnsisse.cos.
fiscalis haste frcẽs facile conu¬
sellinon debet.
Den. Umexcausa manda
tiꝓsocero tuo te fenebrẽ petim¬
iam exsoluisse ꝓponas cumbit
p̃ses ꝓuntie in restituenda pe¬
⁊̃ usuris ẽius indẽpitati tue
ꝓxpicere. Nam si recepta acre¬
ditore mancipia que pigno¬
ri fuerant data hacmente so¬
cero tuo tͣrlilistiut pignoris
uinculũ dissoluatur obligõ
semel extincta ĩstaurariñ põt.¬

Expanded text:
 hypothecas fisco distrahente creditores silentio tradiderunt negotium, palam est actionem suam amisisse eos, nus nam fiscalis hastae fides facile convelli non debet.. Cum ex causa mandati pro socero tuo te fenebrem pecuniam exsolvisse proponas, curabit praeses provinciae in restituenda peetiam usuris eius indemnitati tuae prospicere. Nam si recepta a creditore mancipia, quae pignori fuerant data, hac mente socero tuo tradidisti, ut pignoris vinculum dissolvatur, obligatio semel extincta instaurari non pot
Abbreviated transcription (Latin):
bere bona suaꝓpetuo edc̃oxau¬
etur. cum hiis ĩ qui sui futuri
ẽẽnt. siuiuo prenati fuissent.
ꝯferri debere manfeste signifi¬
catiuriemancipatis si legi da¬
te colłoniꝰnõ pareatur deneg¬
andas acc̃õnes nõ est ambi

Expanded text:
bere bona sua perpetuo edicto cavetur, cum his etiam, qui sui futuri essent, si vivo patre nati fuissent, conferri manifeste significatur, et emancipatis, si legi datae collationi non pareatur, denegandas actiones non est ambi
Abbreviated transcription (Latin):
bonor diuisione de te fefellit.
nec dotem qm acceꝑat a pr̃eĩ¬
ur̃o intestato diem functo fũe
toꝯtulit p̃es ꝓuincie ex amin¬
atis ꝑtium. illegonib cumbo
aĩadũfit restitui tibiubebit.
¶dem est ⁊si arbitro dato diui
fuistis.⁊pre collo cessatSin
aũt fr̃tuus in pottatepris. ł¬
mortis tp̃re fũat. nec ullumti¬
stam̃tum relictum uł nouissi¬
mum iudiciũ ꝯmums pr̃is
teq emancipatũꝓbatum fu̾it
ab intestato tead successõem

Expanded text:
bonorum divisione te fefellit nec dotem, quam acceperat a patre vestro intestato diem functo, contulit, praeses provinciae examinatis partium adlegationibus cum bonanimadverterit, restitui tibi iubebit. idem est et si arbitro dato divisfuistis a patre, collatio cessat. si autem frater tuus in potestate mortis tempore fuerat nec ullum testamentum relictum vel novissimum iudicium communis patris teque emancipatum probatum fuerit, ab intestato
Abbreviated transcription (Latin):
BemActum dotali in str̃o
Cophensum. ut ꝯtenta dote qͣi
m̃mmnonio collocabaturmull¬
intestato pr̃i succedere filiahac
cep̾it. fr̃ib quimpottateman¬
serunt conferie debet.¬

Expanded text:
actum dotali instrumento comprehensum, ut contenta dote quae in matrimonio collocabatur nullintestato patri succedere filia ea cepit fratribus qui in potestate manserunt conferre debet
Abbreviated transcription (Latin):
portandauent nec exportata ẽ
ssi ab ẽptore incadẽ ciuitate mo¬
rante inquaempta ⁊ manimns¬
ssa est adũsus legẽundicomsli¬
bera fierinõ potuit. Io aditusa te
pcurator meus ꝑtibꝰ suis fũget᷑.¬

Expanded text:
portanda venit nec exportata est, sed ab emptore in eadem civitate morante empta et manumissa est, adversus legem venditionis libera fieri non potuit: et ideo aditus a te procurator meus partibus suis funget
Abbreviated transcription (Latin):
oñmeoy uenisse  affirmas s̾ca
legene in patriammorenis.⁊ab
numissum ẽẽ dicis. quare cõpetẽ
uidexadũsus eu qm p̃entem
c̃e dicis ꝯginc̃onem suam p̃bebit.
⁊ siũitas accusaconi adent execͣ¬
bile delictũ m exẽplum capitali
ẽẽ uidetur qui inte port manum¬
issionem deprehenditi.¬
Den:ꝰ ꝓen exportandus.idño
de ciuitate suauenit nec mrbe
romanamorari delet. qui au̾t de
pumcia c̃ta nec in ytalia. Si ita
c̃c̃ legẽ ꝯstitutã ft̃m ꝓbare potes:
ut si ꝓstituta fuiss ei abat᷑.¬
abducendi ĩꝑciet facultatẽ. ꝙsi
tu mułr hretur. aĩadũterit. uber

Expanded text:
orum venisse adfirmas sub ea lege, ne in patria moreris, et ab numissum esse dicis. Quare competens iudex adversus eum, quem praesentem esse dicis, cognitionem suam praebebit et, si veritas accusationi aderit, exsecrabile delictum in exemplum capitali esse videtur, qui in te post manumissionem deprehenditexportandus a domino de civitate sua venit, nec in urbe roma morari debet: qui autem de provincia certa, nec in italia. Si itaque contra legem constitutam factum probare potes, ut, si prostituta fuisset, ababducendi faciet facultatem : quotu mulier haberetur, animadverterit, liber
Abbreviated transcription (Latin):
eiusdẽ principis pluci eam adp̃¬
torem cuius delilera li cã iurisd¬
ictio est ut italis ordincturiu¬
bebit¶Nec enim tenor lẽg̾is ꝙ̃ĩ
ad prĩmũ quiꝓstituit sine lege

Expanded text:
eiusdem principis perduci eam ad praetorem, cuius de liberali causa iurisdictio est, ut lis ordinetur, iubebit. Nec enim tenor legis, quam sad primum qui prostituit sine lege
Abbreviated transcription (Latin):
fraudo qn nõ impleta ꝓmissi fi¬
dedm̃n tunus in suam cãm reũ
tiꝯuenĩat. ⁊ ideo aditus compe¬
tens uidex fundum cuius mẽ¬
cionem fatis restitin tibicum
fructib suis sine ulla ludifi
certum tp̃c solũta fu̾it data
qntitas sitres in ẽpta. pͣmut¬
ti hãcꝯuncionem rescripto ⁊̃¬
nr̃o nõ iure petis s si se sb̃tra¬
hat ut iurc dĩm eandẽ remie¬
tineat. denũtiatõis ⁊ obsign¬
ationiꝰ deposicõisq remedio ⁊¬
trafraudẽ poͬtes uin tuorsuse.
Nem integrã fuari.siab ea pos¬
tiore nõ recedatur pãtͨto c̾tũ est
cesso. monim̃tũ exstrũe ułali¬
o m̃o humanoiuri cumnexim¬
ere ¶ Scĩmus licet hoc ap̃ue
teres dubitabaturtale pact̃
ex nr̃a lege ẽc̃ foundum⁊ inĩ¬
mimitilatũ pm̃añe.forsitan
enim młtum cius inferat ne
ei uicim̾s nõ solum qm̃ nollet
interdictũ ẽ. cum ⁊ crm unditor
uł alt̾alicnator nõ alia legesu¬
um ius tnͣsferre passus ẽ nisita¬
li fictus ꝯusncione. quo modo

Expanded text:
ando non impleta promissi fide dominii tui ius in suam causam reverti conveniat. et ideo aditus competens iudex fundum cuius mentionem facis restitui tibi cum fructibus suis sine ulla ludificcertum tempus soluta fuerit data quantitas, sit res inempta, remitti hanc conventionem rescripto nostro non iure petis. Sed si se subtrahat, ut iure dominii eandem rem retineat, denuntiationis et obsignationis depositionisque remedio contra fraudem potes iuri tuo nem integram servari, si ab ea posteriore non recedatur pacto, certum est.cesso monumentum extruere vel alio modo humani iuris eum eximere, sancimus, licet hoc apud veteres dubitabatur, tale pactum ex nostra lege esse fovendum et immutilatum permanere. Forsitan enim multum eius intererat, ne ei vicinus non solum quem nollet interdictum est. Cum etenim venditor vel aliter alienator non alia lege suum ius transferre passus est nisi tali fretus conventione, quomodo
Abbreviated transcription (Latin):
Mp̃r̃ Aecipimus neqnͣ¬
docunalis uł priuate ꝯdicio¬
nis bomines .romilitare exh¬
ibeantur iudicium uł cc̃ seag¬
dentium acc̃ones accipiantuł
utigare mneo cogantur. Infmi
quando temptauent.
MUNEEmo dehus quiini
uiorum spect. ibilium duciun
officus miltunt scoleagenti¬
umin ieb quacumq subrepta¬
one post completam milicia:
sccietur necagendi incos. neci¬
uin clarissimiꝰ principis accip
spoliatus ꝓscripcionis pena p
parte bonorum tertias strigat᷑.¬
Dem ¶Ucesmilitum ⁊ pͦre¬
tipue quibꝰ gentes que mix¬
ime cauende gͦunt.⁊ppropin¬
quant inip̃is limitib com¬
morariimilites ad ꝓprium
redigere numerim imminẽ¬
tib magisteruis poi̾tatib du¬
tumis q eorum ertitatiomb
inherere p̾cipimus castrorum
qm eciam refectionis lustriar¬
q curambant quib cumprin¬
cipib castrorumq p̃positis p
laborum uicissitudinȩ lummita
neorum militum duͤdetim ã
annonarum partem distubuẽ¬
dam uidelicet int̾ eos magistie

Expanded text:
Praecipimus, ne quando curiales vel privatae condicionis homines ad militare exhibeantur iudicium vel contra se agentum actiones excipiant vel litigare in eo cogantur. intermquando temptaverit. mo de his, qui in virorum spectabilium ducum officiis militaverint, scholae agentum in rebus quacumque subreptione post completam militiam societur, ne agendi vices viri clarissimi principis accipispoliatus proscriptionis poena pro parte bonorum tertia constringatm Duces limitum et praecipue, quibus gentes quae maxime cavendae sunt appropinquant, in ipsis limitibus commorari et milites ad proprium redigere numerum imminentibus magisteriis potestatibus diuturnisque eorum exercitationibus inhaerere praecipimus. Castrorum quin etiam refectionis clusuriarumque curam habeant. Quibus cum principe castrorumque praepositis pro laborum tantum militis duodecimam annonarum partem, distribuendam videlicet inter eos magisteriae
Abbreviated transcription (Latin):
ulla priuata abhus suctur.¬
cendi balnea. ad tribunoru
uł ducum. aliorum uemilit¬
a num comitum usus aderat
sapfligari. illustubꝰ enmt̾m

Expanded text:
ulla privata ab his succendi balnea ad tribunorum vel ducum aliorumve militarium comitum usus nec adaa profligari. illustribus enim
Abbreviated transcription (Latin):
functionib flagitaturaliqͦ
se defendere temptet munimi¬
ne adeat iuudicem ⁊ꝑmat que
duxent. adserenda. qm siuider
ꝙ nõ arbitramurmimis audi¬
re malũit. ip̃e quidẽ ad minist̾¬
tor .xxx.librarum aun appari¬

Expanded text:
functionibus, quae flagitantur, aliquo se defendere temptet munimine, adeat iudicem et promat, quae duxerit adserenda: quem si iudex, quod non arbitramur, minus audire maluerit, ipse quidem administrator triginta librarum auri, appari
Abbreviated transcription (Latin):
iures hre scĩmus. nisi inst¬
rum̃tã in mũdũm iecepta.
subscripc̃onibq ꝑciums
firmata ⁊ si ꝑtales tabellio¬
nemꝯscribantur ⁊̃ abip̃o
compieta ⁊ postremoptibꝰ
ceat prius qm habita ꝓcesse¬
rt uł.a sceda conscrip̾ta lic¬
cet litt̃as umus partis uel
amborum hat uł.abip̃o mũ¬
do ꝙ nec dumest impletu
ut.absolutũ. iliq ius sibi
ex eodẽ ccͣtu uł tñ sactione

Expanded text:
ires habere sancimus, nisi instrumenta in mundum recepta subscriptionibusque partium confirmata et, si per tabellionem conscribantur, etiam ab ipso completa et postremo a partibus ceat prius , quam haec ita processerint, vel a scheda conscripta, licet litteras unius partis vel ambarum habeat, vel ab ipso mundo, quod necdum est impletum et absolutum , aliquod ius sibi ex eodem contractu vel transactione
Abbreviated transcription (Latin):
statum deducere. Qḋ sicircanr̃o
sb̃ iettos impio nos ⁊̃ facere ⁊¬
diffãmus nuillauenia dign
ẽẽ uidebimur. itã cuminius¬
tum sit ẜuos quo lib̾tati do¬
natos posse ꝑdiuna indius¬
entiam natalib sius restitin.
postq hi printipa le benefi¬
cium ita degere qlnunqm dese¬
nussent s ingenuinati eẽnͣt.
dulieres aut que scem̃tis se¬
ea uero spretamala  ꝯdicone
ad meliorẽ migrauere sñam.
i honestampfessionẽ effug¬
erint nullã spem principalis

Expanded text:
statum reducere: quod si circa nostro subiectos imperio nos etiam facere differamus, nulla venia digni esse videbimur. Itaque cum iniustum sit servos quidem libertate donatos posse per divinam indulgentiam natalibus suis restitui postque huiusmodi principale beneficium ita degere, quasi numquam deservissent, sed ingenui nati essent, mulieres autem, quae scaenicis quea vero spreta mala condicione ad meliorem migravere sententiam et inhonestam professionem effugerunt, nullam spem principalis
Abbreviated transcription (Latin):
Mp̃r.Mpialis beniuolen¬
cieꝓprium ħ ẽẽ urdicantes ut
õi ip̃re subieitoyꝯ moda tam
inuestigare qmeis meden ꝓcu¬
remus. lapzus quo mulierũ
ꝑquos indignam honorecõ¬
uersacionẽ inbecillitate sexus
elegennt cum competẽti mod̾a¬
cione sb̃leuandos eẽ censemꝰ.
mimmeq eis spemmelioris
ꝯdicõis adim̃eut ad eam resp¬
honestam electo facilius de¬
linquant. Nm ita credimus
de leniuolentia ⁊ arta genus
humanũnimiã clem̃tiamqñs

Expanded text:
mperialis benevolentiae proprium hoc esse iudicantes, ut omni tempore subiectorum commoda tam investigare quam eis mederi procuremus, lapsus quoque mulierum, per quos indignam honore conversationem imbecillitate sexus elegerint, cum competenti moderatione sublevandos esse censemus minimeque eis spem melioris condicionis adimere, ut ad eam resphonestam electionem facilius derelinquant. nam ita credimus dei benevolentiam et circa genus humanum nimiam clementiam
Abbreviated transcription (Latin):
existimet obid dee̾em rette aliaᷤᷤ
unto mĩmomo furmitatem.
uł ex eonatis liberis iura posse
legittim oꝵ aufriint pres ho¬
nestate ponas nulla legeĩpe¬

Expanded text:
estimet ob id deesse recte alias inito matrimonio firmitatem vel ex eo natis liberis iura posse legitimorum auferri, inter pares honestate personas nulla lege impe
Abbreviated transcription (Latin):
leges xedunt. In hus eñ nich̾¬
innouamus s uet̾aiuraint¬
actaseruamus eodemobẜuã¬
sia peculia. adinstar castrẽsis
petulu. accẽsẜut. ¶Sub hac
tñ diffucione hũc legis arti¬
culuminduximus ut insuctes¬
sione quidẽ caꝵ reꝵ q̃ extrinsccꝰ

Expanded text:
leges concedunt: in his enim nihil novamus, sed vetera iura intacta servamus. eodem observansia peculia ad instar castrensis peculii accesserunt. Sub hac tamen definitione hunc legis articulum inducimus, ut in successione quidem earum rerum, quae extrinsec
Abbreviated transcription (Latin):
ub̾alitate fortune urad lab¬
oribꝰ sis ad eum puemãt
ca suis pentibo non inplen¬
um sicut antea fũat sc̃itum.
s us ad solumusum fruct᷑
acquirat. ⁊ eoꝵ ususfruit᷑

Expanded text:
liberalitate fortunae vel laboribus suis ad eum perveniant, ea suis parentibus non in plenum, sicut antea erat sancitum, sed usque ad solum usum fructum adquirat, et eorum usus fructus
Abbreviated transcription (Latin):
Mp̃r ¶ Hm õ portet similez
puidẽciamtam pr̃ibus quã
ub̃is deferri. inuemimus. ni¬
tem inueteris uiris o bẜuati¬
one multas eẽres que extri¬
secus. ad fiuos famit. ueniũt
⁊ minimepribꝰ acqrunturꝙ̃. d¬
mmĩmis boms uł que exma¬
rttali lucro. ad eos puenint.
ita un hus que exalus cãis
filuis famił. acquiruntur. ⁊¬
certam introducimꝰ diffimci¬
onem ¶S iquisitaqz filius

Expanded text:
p. Cum oportet similem providentiam tam patribus quam liberis deferri, invenimus autem in veteris iuris observatione multas esse res, quae extrinsecus ad filios familias veniunt et minime patribus adquiruntur, is bonis vel quae ex maritali lucro ad eos perveniunt, ita et in his, quae ex aliis causis filiis familias adquiruntur, certam introducimus definitionem. Si quis itaque filius
Abbreviated transcription (Latin):
necingłoꝯ stitutis uł uxoribre
orumuł lib̾is mascłim sexus uł
filiab srstitib uidel prib. uuit
uare decimmus. lice. aĩt illustri
accusatori uł reoułurori. uł lib¬
ens masculim sexus uł filiem
dem illustris sẽstins cãm ĩuiria¬
rum in quos iudicio compettu

Expanded text:
ne cingulo constitutis, vel uxoribus eorum vel liberis masculini sexus vel filiabus, superstitibus videlicet patribus aut ervare decernimus: licere autem illustri accusatori vel reo, uxori vel liberis masculini sexus seu filiae itidem illustris superstitis causam iniuriarum in q
Abbreviated transcription (Latin):
atorem diceret legib ꝓlatinott̃
ita tñut ntłs alius idem sibiau¬
deatundicare ura nr̃õ numine
postulare sz intetensmos uidi¬
ciorum qui hactenus optimut ⁊
inposteꝵ suetur in tattius. de fam¬
ꝯ famosum libellum siue domi
coignorans repereritaut corrũ¬
ꝯfiteaturmuentum. sinueroĩ
nõstatim easdem cartulas ueli¬

Expanded text:
atorem diceret, legibus prolaturo: ita tamen, ut nullus alius idem sibi audeat vindicare vel a nostro numine postulare: sed in ceteris mos iudiciorum qui hactenus obtinuit et in posterum servetur intactus. D.  famosum libellum sive domi co ignarus reppererit, aut corrumconfiteatur inventum. Sin vero non statim easdem chartulas ve
Abbreviated transcription (Latin):
Demi. ¶Iquidẽ iuiãm tuaman¬
cillan infamandi careipblice cui¬
itatis comanẽsium dixit zenodo¬
rus ⁊c recessit. mitmaꝵ. actõneͥst¬
atimduemripotest. Nam siꝑse¬
uerẽt in c̃a facłtatem habens. agẽ¬
di suꝑ hac defri q̃relam. ac tunc
tapostulꝓriconuenit.

Expanded text:
i quidem aviam tuam ancillam infamandi causa rei publicae civitatis Comanensium dixit Zenodorus ac recessit, iniuriarum actione statim conveniri potest. nam si perseveret in causa facultatem habens agendi, super hac deferri querellam ac tunc ta, postulari convenit.
Abbreviated transcription (Latin):
Ueni Aciones defuñcti q̃
in bomis cius inueniuntiuz
ad ꝓbõnem sibrðebite qͣnti¬
tatis solas. sufficere nõ pos¬
sesepe rescriptũest euisdẽ iuns
est ⁊ simultimauoluntate.
defunctus certam pecume qnͣ¬
titatem. aut̃ res certas sibide¬
ut ei scripture credatur qͣ umᷤ¬
quisq sibi annotacõe ꝓpria
debitoremꝯstituit. ¶Unde
n fiscumn aliũm q̃m libet.
ex suis subnotacionib deb¬
itiꝓ bonem p̾bere posseoptet.¬

Expanded text:
us . Rationes defuncti, quae in bonis eius inveniuntur, ad probationem sibi debitae quantitatis solas sufficere non posse saepe rescriptum est. Eiusdem iuris est et si in ultima voluntate defunctus certam pecuntatem aut etiam res certas deut ei scripturae credatur, qua unusquisque sibi adnotatione propria debitorem constituit. Unde neque fiscum neque alium quemlibet ex suis subnotationibus debiti probationem praebere posse oput ei scripturae credatur, qua unu
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ boms ẜuo mimme ꝓdest.
Cumigitura ffugisse tede do
ab illo iusto micio s ꝑuiol¬
enciam asseũas ẽẽ detentum.
inquisito prius. an inpossõ¬
nem lib̃tatis sñ dolo malo
ꝯstitutus sis. tũc ̃ onus ꝓbo

Expanded text:
 servo minime prodest. Cum igitur aufugisse te de doab illo iusto initio, sed per violentiam adseveres esse detentum, inquisito prius, an in possessionem libertatis sine dolo malo constitutus sis, tunc etiam, o
Abbreviated transcription (Latin):
ĩbꝰ nec em̃tita ꝑfessõne lic
gittimo ꝯcepti. uł adoptione
ꝯ stituũtur. si itaq hũc ccͣ q̃
supplicas alienum ẽeꝯ fidis. f.
ꝑ te ut ꝑpcuratorẽ affirmatis¬
onem eius falsam detege.¬

Expanded text:
entita professione, licet gitimo concepti vel adoptione constituuntur. Si itaque hunc contra quem supplicas alienum esse confidis, per te vel per procuratorem adfirmationem eius falsam detege
Abbreviated transcription (Latin):
Icio exigatur.
Linnis ee ꝓpoñas. idire p̃sidẽ
ꝓpuncie debes.⁊de ca ctateꝓb
Ocm ¶Eq natales. E are¬
tui licet ingenuum tepbare¬

Expanded text:
squisque sibi adnotatione propria debitorem constituit. Unde neque fiscum neque alium quemlibet ex suis subnotationibus debiti probationem praebere posse oport
Abbreviated transcription (Latin):
ferantur conuictipenas sub¬
eant competentes nõ ignaro
tem⁊ur obaliam cãm p̃terla¬
tronumuralioꝵ nocenciumĩ¬
uestigationem militare auxi¬
lum postulaunt aut dispend¬
commocione seuerissima. ꝓut
tua celsitudo indicaũit ferietur.
Bribum etiam seu primates ⁊̃¬
numeroꝵ quim locis sũt.aom¬
onitiꝑlittems iuiditis siadmi¬
nitulum militalep̃bere nolue¬
rint aut si abip̃is militib dc̃p
⁊ dampna ⁊ lesiones restituãt
⁊acernma ꝯdẽpnatione ꝓ arbi

Expanded text:
ferantur et convicti poenas subferantur et convicti poenas subeant competentes: non ignaro tes vel ob aliam causam praeter latronum vel aliorum nocentium investigationem militare auxilium postulaverit aut dispendcommotione severissima, prout tua celsitudo iudicaverit, ferietur. Tribuni etiam seu primates numerorum, qui in locis sunt, admoniti per litteras iudicis si adminiculum militare praebere noluerint, aut si ab ipsis militibus damna et damna et laesiones restituent et acerrima condemnatione pro arbi
Abbreviated transcription (Latin):
Mp̃r ¶l quis latrones seu
possõne degant sculatitant do¬
minus possõms si presto est
aut ꝓturatores si dominus ab¬
est. seuprimates possõnisul¬
mo eos offerant. aut siscienteᷤᷤ
hoc sponte non feterint comie¬
mantura ciuili officiout tra¬
dantpuincialiurdicio eos ꝗ
requiruntur ꝓutiuris est sb̃
exaimine iuditis arguẽdos ⁊
penas post documenta congru¬
as subituros ¶Oiueroexhi¬
bere eos dominiur ꝓcuratoreᷤᷤ
aut primates possonis distu¬
lerint. tunc ad detinẽ  os
a rectore ꝓuntic onnia cilia
dirgantur auxilia ¶omau¬
tem ꝓp̃t̾ multitudinem forte
eorum qui in p̃lio sunt cuule
ominculum sufficere non
posse constitĩt. imemorati.iu¬
daces executorib obiet̾int ⁊̃¬
manus ułalias parere distu¬
lerint. tunc ui cexͦ puiicie me¬
morpituli sui a unro deuoto tu¬
buno seu primatib militu
qui ilctis sunt auxilium postꝰ¬
uletut ꝑ militarem manum
corretti actusati sine dampno
atq lesione cuuisl legibof¬

Expanded text:
p. Si qui latrones seu possessione degunt seu latitant, dominus possessionis, si praesto est, aut procuratores, si dominus abest, seu primates possessionis ultro eos offerant aut, si scientes hoc sponte non fecerint, conveniantur a civili officio, ut tradant provinciali iudicio eos qui requiruntur, prout iuris est sub examine iudicis arguendos et poenas post documenta congruas subituros. si vero exhibere eos domini vel procuratores aut primates possessionis distulerint, tunc ad detinendos eos a rectore provinciae omnia civilia dirigantur auxilia. Si autem propter multitudinem forte eorum, qui in praedio sunt, civile adminiculum sufficere non posse constiterit et memorati audaces exsecutoribus obiecerint manus vel alias parere distulerint, tunc iudex provinciae memor periculi sui a viro devoto tribuno seu primatibus militum qui in locis sunt auxilium postulet, ut per militarem manum correpti accusati sine damno atque laesione cuiuslibet legibus of
Abbreviated transcription (Latin):
ium earum manfestaũit sciatse
qͣi auctorem huiꝰ mecli delictica¬
ꝓrtali sententie subiugandu.
Dane siquis deuẽciors suc
ac salũtis publice custolia
putauit orepprio edicat.it. aĩ
ut absq ulla trepidacione
accedat. sciensq q. asstiombꝰ¬
sius uerifids fuiropitulata
laudem maximã ⁊ p̃mium a
ña clementia consequetur.sĩ
uero minime huera ostendit
capĩtalipena plectetur. hyau
tem libellus. alt̾ius opimonẽ
non iedat. dr abigeis .1.

Expanded text:
im earum manifestaverit, sciat se quasi auctorem huiusmodi delicti capitali sententia subiugandum. Sane si quis devotionis suae ac salutis publicae custodiam putavit, ore proprio edicat, ita ut absque ulla trepidatione accedat, sciens, quod si adsertionibus veri fides fuerit opitulata, laudem maximam ac praemium a nostra clementia consequetur. Sin vero minime haec vera ostenderit, capitali poena plectetur. huiusmodi autem libellus alterius opinionem non laedat D. XIIII k.
Abbreviated transcription (Latin):
ta duodecim tubitumꝰ
flumims nili ⁊ ualla flu¬
entis deꝓprus ac uẽtustis
usib preterfas p̃ter mor¬
es antiquitatis usurpau¬
ent flmnmus eo loco consu¬
matur in quo uenistansre¬
uerentiam ⁊ꝓpe modum ip̃iꝰ
imperii appetierit secuntate
conscus ⁊ consortib eius dep¬
ortacione constringẽdis itaut
nuncqͣm supplicandieis uel
recipiendi cuntatemurdign¬
itatem ul sub̃am licentia trib¬

Expanded text:
intra duodecimum cubitum fluminis Nili ulla fluenta de propriis ac vetustis usibus praeter fas praeterque morem antiquitatis usurpaverit, flammis eo loco consumatur, in quo vetustatis reverentiam et propemodum ipsius imperii appetierit securitatem: consciis et consortibus eius deportatione constringendis, ita ut numquam supplicandi eis vel recipiendi civitatem vel dignitatem vel sub
Abbreviated transcription (Latin):
cum aliem crumins reosor¬
cultatio cum eamuescciar̃t
pars ip̃os ⁊ reos pena expett¬
et ⁊ latrones quisquis suẽs
suscepitul eos offerre uidi¬
cus suꝑ sederit supplicio cor¬
porali aut dispendio facul¬
tatum ꝑqualitate pcone et
uditis extimatione plecter̃.¬

Expanded text:
cum alieni criminis reo occultando eum sociarunt, par ipsos et reos poena expectet. Et latrones quisquis sciens susceperit vel offerre iudiciis supersederit, supplicio corporali aut dispendio facultatum pro qualitate personae et iudicis aestimatione plect
Abbreviated transcription (Latin):
Edp̃r Nesenti lege det̃nimꝰ
ꝑ ominia loca ualitura excepta ĩ¬
Hac urbe regia inq̃ nos diuimi¬
tate ꝓpitia degẽtes quociẽs usꝰ
exent inuocati singulis cãis
atq pgoms p̾centanca ꝯstituta
p̃stamus. nullos penitꝰ cuiꝰa¬

Expanded text:
Praesenti lege decernimus per omnia loca valitura, excepta hac urbe regia, in qua nos divinitate propitia degentes, quoties usus exegerit invocati, singulis causis atque personis praesentanea constituta praestamus, nullos penitus cu
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯditur. ułcodicillus nascitur.
ułultima q̃dam disposicio.
ẜmpristinam celeb.⁊ turob¬
itus immutãdumẽe cense¬
mus e⁊ quidem quemiime
ncc̃riasunt: nullo ꝓcedere m̃o.
quippetausa subtilissima ꝓ¬
põita. ea que sũpflua sunt
pimme debent intercedere.

Expanded text:
ditur vel codicillus nascitur vel ultima quaedam dispositio secundum pristinam celebratus obitus immutandum esse censemus , ea quidem, quae minime necessaria sunt, nullo procedere modo, quippe causa subtilissima proposita ea quae superflua sunt minime debent intercedere.