comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uã uellet clipeũ ex egla painis ꝯuige tege̾t ⁊ cap̃t suũ gorgone quo fĩt̃o pute il¬
lade fugati suut at obruti gigãtes ⁊ apud inferos a ioue uetrusi ¶ Malta hus
dictis suꝑ dicẽda ueniũt si fictõnũ uelmiꝰ ãdages isoluẽ E añ ałia nõ omio suctũ
ist fuisse gigãtes .i. honnes forma seu soitura ultra mod̃ cetos excedẽtes ymo ꝯpat
esse uerssi ͫ etliquido hus dieb apud drepanũ sicilie opidũ sorcuitus de iũrauit
eliẽtus ilam cũ in radicib mõtꝭ qͥ suꝑemuet drepano haud louge ab opido iiõiulle

Expanded text:
am vellet, clipeum ex Egla Panis coniuge tegeret, et caput suum Gorgone. Quo facto presente Pallade, fugati sunt atque obruti Gigantes et apud Inferos a Jovi detrusi. Multa his dictis superdicenda veniunt, si fictionum velimus ambages resolvere. Sed ante alia non omnino fictum est fuisse Gigantes, idest homines forma, seu statura ultra modum ceteros excedentes, imo constat esse verissimum et liquido his diebus apud Drepanum Sicilie appidum fortuitus demonstravit eventus. Nam cum in radicibus montis,
Abbreviated transcription (Latin):
dardanũ sama bonitat᷑ equoꝵ ciꝰ egioius nactũ iuisse ibid̃ ⁊ ꝓletarios assũpsisse
quib iũats equab suis opeios atq uelais suscepit eqsuos quoꝵ successoret ua ple̾¬

Expanded text:
Dardanum fama bonitatis equorum eius regionis tractum, misisse ibidem, et proletarios assumpsisse, Dardanum fama bonitatis equorum eius regionis tractum, misisse ibidem, et proletarios assumpsisse, quibus iunctis equabus suis optimos atque veloces suscepit equos, quorum successores e
Abbreviated transcription (Latin):
ea zuhũ ⁊ talaẜm fllios sustepit in suꝑ dĩc mierꝰ in yliade inducẽ eneã achilli lap̃tc̃m
inpugua boreã pulchomias dardani adamasse equas it ex eis cquos xii. sustepisse
uelocissmios A quib si cortice̾ fabulaꝵ  amoui̾mꝰ cdu̾temꝰ pͥmo toreã Iaciuitũ qui flos est
⁊ iõ piler qr nlls dui uiuit flos amiare iuc informa qi forte slabat sẽpissime ꝑ peata pleua
seuerat in isse nã flores et alia sole agẽte nastũ: ⁊ biuĩt a borea aut̾ ideo dicisus dr̃ qͥr
boreas lxrriditate sui flatus cũita hũore pͥuat atq desurat Amasse tum orĩthiã hy¬
u̾tratt athe̾o qͥ pãdionis filiã ine̾rat in ꝯuigt̃ cũ audiss orĩtiã eoithonn atbenẽsiũ
regꝭ formosissimã pucllã esse cuiꝰ cupidine captus tia pecuit ꝯuigiũ ꝙiũ illi negaretur
ob uitestũ ꝯmissũ a thc̾o in phulomenã qͣy similis illi boreas futurꝰ essi iratus captato

Expanded text:
ea Zethum et Calaym filios suscepit. Insuper dicit Omerus in Yliade inducens Eneam Achilli loquentem in pugna: Boream pulcherrimas Dardani adamasse equas et ex eis equos XII velocissimos suscepisse. A quibus si corticem fabularum amoverimus, advertemus primo Boream Yacinthum, qui flos est et ideo puer, quia nullus diu vivit flos, amare; hac in forma, quia forte flabat sepissime per prata plena erseverat in esse; nam flores et alia sole agente nascuntur et vivunt, quam diu vivunt. A Borea autem ideo occisus dicitur, quia Boreas horriditate sui flatus cuncta humore privat atque desiccat. Amasse eum Orythiam hyerat in coniugem, cum audisset Orythiam Erichthonii Atheniensium regis formosissimam puellam esse, cupidine captus eius petiit coniugium, quod cum illi negaretur, ob incestum commissum a Thereo in Phylomenam, quasi similis illi Boreas futurus esset, iratus, captato
Abbreviated transcription (Latin):
stenobot cõuigt ꝙx qua palemonẽ. phineũ susceit filies suꝑinduxͭ ar palice̾ boree
inisulas ĩcolebat ꝙ in destitutũ auxilus ⁊ obiosũ suis ob scelus quussũ in filios be¬
nd robsede brũt tũ ⁊ maainus ereuid us in rliya᷑. putrida sordesq saciebãt tandẽ¬
uenit̃ub gopcalas uoraus tũ longus nauil ud libãuert̃ et obsidiont pirratas q usq
Lad strophades r̾epulꝰ ¶ Fuͣ de arpalice boroe filia ⁊ quige phiner
irchadie nupta fuit ut supͣ ꝑpio pat et infesta pͥuiguus ¶¬

Expanded text:
Steneboe coniuge, ex qua Palemonem et Phyneum susceperat filios, superinduxit Arpalicem, Boree insulas incolebant, quasi in destitutum auxiliis et odiosum suis ob scelus commissum in filios venientes obsederunt eum et machinis erectis usque in regiam putrida sordesque iaciebant. Tandeet Calay, vocatis cum longis navibus, eum liberaverunt obsidione, pyrratasque usque ad Strophades repulere. CAP. LX. De Arpalice Boree filia et Phynei coniuge. neo regi Arcadie nupta fuit, ut supra proximo patet, et infesta privignis
Abbreviated transcription (Latin):
gloria ꝓta insignis poceñͣ q̃to uictoriaꝵ sulgore splendida Iam dudũ fuerit ⁊t ex¬
horriu uideus omĩa sub turpi r̾uinare tã temploꝵ ꝙͣ ediũ cumło deiecta Iacc̾ ¶ As
hac tãde me cõsilatõne retorsit biceps fr̾ in rõspeau positꝰ ꝑ nasꝰ płimo ueleẜris carm̃e
⁊ uatũ redoleus laureis atq betustissimũ et suaue nusaꝵ hospicur̃ quẽ dũ quadem
mentis uenacõe cõspicc̾m ⁊ desito fonti castalio cõpater uidi autiq̃ hostͦ decipłaz uet̾m

Expanded text:
gloria, quanta insignis potentia, quanto victoriarum fulgore splendida iamdudum fuerit, et exhorrui videns omnia sub turpi ruinarum tam templorum quam edium tumulo deiecta iacere. Ab hac tandem me consideratione retorsit biceps fere in conspectu positus Parnasus, plurimo celebris carmine et vatum redolens laureis, atque vetustissimum et suave Musarum hospitium; quem dum quadam mentis veneratione conspicerem et deserto fonti
Abbreviated transcription (Latin):
omidius rũ Iasone et alus argonãtis ad coltixs iuisse reput dic̃ furiꝰ cũ
a phiueo Rege archadie qͥ eo ꝙ suasione noue cõuigis filios cecau̾at a dus
ecatis et ipẽ fuerar eiq ut estas st̾darent atq subuꝑẽt arpie obsieue aues fuerant
appoĩte susteper hospicio reniunacõis giã ed eypellãdtis aues zerus et talaxs qͣm a
lati crant missi sut qui nĩ illas strietis ꝑladus ꝑsequi̾ntur ix arhadia pusas usq
ad insulas que plote appellãtur ꝓsecuti sut ibi uero monitu yris ut desiscont Iois
cauis ulti̾ꝰ ꝑsequi ad socios iediept q̃ iuuenũ quͣsio nouie᷑ ĩmutauit Insulis it
ubi plotedicebantur faophades dtẽ sunt Nã stioplie g̾ce latine tõu̾ssio dd h exo¬

Expanded text:
Ovidius cum Jasone et aliis Argonautis ad Colcos ivisse. Verum ut dicit Servius, cum a Phyneo rege Archadie, qui eo quod suasione nove coniugis filios cecaverat, a diis cecatus et ipse fuerat, eique ut escas fedarent atque surriperent, arpye obscene aves fuerant apposite; suscepti hospitio remunerationis gratia ad expellendas aves Zethus et Calays, quoniam alati erant, missi sunt. Qui cum illas strictis gladiis persequerentur, ex Archadia pulsas usque ad insulas, que Plote appellantur, persecuti sunt. Ibi vero monitu Yris ut desisterent Jovis canes ulterius persequi, ad socios redierunt. Que iuvenum conversio nomen immutavit insulis, et ubi Plate dicebantur, Strophades dicte sunt, na
Abbreviated transcription (Latin):
s sct̃oꝵ qͥ asclo sũt ꝓpħaꝵ tiꝰ futuris sacra misteria expectate salut elegãti patefecit
leoquio ¶ Ab hac in thelas becias haul longuiq̃s a loco seflexit iutc̃tio qͣs apud
dũ iutꝰ t̾uinaꝵ cumłos ⁊ ingẽtia ueceꝵ edisicia turpi lapsu squaleñ bachi ⁊ hauilid
ocło mẽtꝭ exquiro tumabła rerous odor calibis Illisi in saxũ letara trũtati penchea
disterpti archeonis ⁊ g̾manoꝵ uoluep me in ꝑtẽ impulit alterã ⁊ in lacedemoniã us
ꝑteideus acic̾ ne dũ agaurenomas arces ⁊ exactrabilẽ decore̾ hebene sacrasq ligurei le¬
ges t̾ne̾m ⁊ imꝑii phrãdis insignia s uix locus ubi ꝯ sedit ocłuis alt grene cognostrae¬

Expanded text:
 prophetarum eius, futuris sacra misteria expectate salutis eleganti patefecit eloquio. Ab hinc in Thebas Boetias haud longinquas a loco se flexit intentio, quas apud, dum inter ruinarum tumulos, et ingentia veterum edificia, turpi lapsu squalentia, Bachi et Herculis oculo mentis exquiro cunabula, tetrus odor tabis illisi in saxum Learci, truncati Pentei, discerpti Actheonis et germanorum vulnerum me in partem impulit alteram, et in Lacedemonam usque protendens aciem, nedum Agamenonias arces et execrabilem decorem Helene sacrasque Lygurgi leges cernerem et imperii pregrandis insignia, sed vix locum, ubi consederit oculus alter Grecie, cognos
Abbreviated transcription (Latin):
norib hũc fuisse erict loci potẽtissiͫ t̾ege butis ⁊ ueneris filiũ ab ħ tult occisũ et in
tod mõte condicũ Quid̃ aũt arbitrabãtur autellũ qͥ cdim infimebrib ludis ab enca
ꝓ ãchise pr̃e editis pugno tauꝵ orcidãt Alni uo̾ unuũ ex culopib et potissime polipte¬
g. Iugẽtꝰ stature ꝯuãtes qd et sacͣ testatur pagiua tx quib ⁊ si nõ hiu ꝰ tam mi¬
uande magnitu ͬ fucrĩt duo saltẽ in tad nũcupãtur ylembrots .s. qui turã in dcĩ
ho cogitiut ⁊ golias philistens a dauid fũda et lapidib suꝑatus lxs tales Iosepliꝰ

Expanded text:
n eodem monte conditum. Quidam autem arbitrabantur Entellum, qui olim in funeribus ludis ab Enea pro Anchise patre editis pugno taurum occiderat. Alii vero unum ex ciclopibus, et potissime Polipheur ingentes stature Gigantes, quod et sacra testatur pagina, ex quibus et si non huius tam mirande magnitudinis fuerint, duo saltem in eadem nuncupantur, Nembroth scilicet, qui turrim in deum excogitavit, et Golias Phyl
Abbreviated transcription (Latin):
ndupatus nastitur em̃ in lotis aquofis ⁊ cougclans et excelsib mõtib ex qͥb
ad nos usqi purus flat/ eo ꝙ in locis ꝑ que ᷤ transsitus facit Nullus obintẽsid̃
sugus rẽsoluit. bapor/ Mic serenũ aerem et quas excitauerat auster pestes repellit et
purgat/ compleyioe̾ aut̃ cũ collatalib frugidus est ⁊ sictus qui tm̃ a dextus est cutius
appellatur. Nuriũ grandinũ q ꝓductor a siistrit aut̃ aquilo qͣt seu toreas de quo lacior
Oreas seu aquilo uentus tollatalid est septẽtrionis ⁊ natura sua in nubes dis sinstris.¬
Sestribit oiuidiꝰ dicẽs apta michibis est qua trifta nibila pecło et freta rõ¬
ccio nõ dosa q Robora u̾to induo qi nues ⁊ t̾ras grandine pulso / et infia ꝑuii. uersus/

Expanded text:
ncupatus. Nascitur enim in locis aquosis et congelatis et excelsis montibus, ex quibus ad nos usque purus flat, eo quod in locis, per que transitum facit, nullus ob intensum frigus resolvitur vapor. Hic aerem serenum facit, et quas exciverat Auster pestes, repellit et purgat. Complexione autem cum collateralibus frigidus est et siccus. Qui enim a dextris est, Circius appellatur, nivium grandinumque productor. A sinistris autem Aquilo est, seu Boreas, de quo latioreptentrionis. Boreas seu Aquilo ventus collateralis est Septentrionis, et natura sua habet nubes disstendendas vires eius: Apta michi vis est, qua tristia nubila pello Et freta concutio nodosaque robora verto, Induroque nives et terras grandine pulso.
Abbreviated transcription (Latin):
ptl̾a ysidorꝰ hus xii. designatꝭ alios ccꝭ esse bentos quos eno eosd̃ puto s aliis nom̃ib
appellatos ut puta athesias q̃s air statuto ani ip̃e a borrea megiptũ afflare sic et aurã
alto denõĩari turbonc̾ isĩ at̾i̾e dictũ dĩc est em̃ bentorc̾cũto lucio q̃d puiciosa ysepe
fingoreᷤ a fractaꝵ teꝵ sonitu deuõĩari uentũ ait sic et ꝓcellã dcta toꝙ eũ pluiua et¬
flaus cuellat ¶uic̾biꝰ aut̾ ubi de arciiteitonica scribit xxiiii. ese uentos oñdit dicie
cm̃ austri collatales leuchonochũ etaltanũ affrici libonochũ subuesꝑũ fauoimi erta¬
stes et ethesias cauri circiũ et chono Sẽptẽtrioiis tracias et gallicũ aquiloiis suꝑ¬
nas et tecras dalono t̃bas et orĩthias/ enro et cirnias/ et witurnũ Alibi aut̃ dł ipc̃

Expanded text:
 Ysidorus, his XII designatis, alios etiam esse ventos, quos ego eosdem puto, sed aliis nominibus appellatos, ut puta Ethesyas, quas ait statuto anni tempore a Borea in Egyptum efflare. Sic et Auramalto denominatum. Turbonem insuper a terra dictum dicit; est enim ventorum circumvolutio quedam pe ait. Sic et procellam dictam, eo quod cum pluvia flans evellat. Vitruvius autem, ubi de Architectonica scripsit, XXIIII esse ventos ostendit. Dicit enim Austri collaterales Leuconothum et Altanum, Affrici Lybonothum et Subvesperum, Favonii Ergastes et Ethesias, Cauri Circium et Chorum, Septentrionis Tracias et Gallicum; Aquiloni Supernas et Cecias, Solano Curbas et Orinthias, Euro Circias et Vulturnum. Alibi autem d
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͣ tũ in agticã ueniss a semaco quod susteptus lospicio filie eiuis iapree pele
Eutratẽ dencalionis fuisse filũ paulꝰ ⁊ nonulli alii arbitiãtur toꝙ de eo sic
piffenit tulliꝰ in lebro nistulanaꝵ q̃onũ Dictartus aut̾ in illo suuone quẽ ios̃¬
¶ is intũ nib libris exponit doctoꝵ lynñ sisputãtiũ in p̃mo libro uiultos lo¬
quẽtes farit dnob feutiatẽ quẽs phyoram sẽuẽ qut̃ aut deucaliont oitũ disse̾ntt̾ induc.¬

Expanded text:
 cum in Atticam venisset, a Semaco quodam susceptus hospitio, filie eius capree pelleFentratem Deucalionis fuisse filium Paulus et nonntilli alii arbitrantur, eo quod de eo sic referat Tullius in libro Tusculanarum questionum. Dycearcus autem in illo sermone, quem Corynthi habitum tribus libris exponit, doctorum hominum disputantium, in primo libro multos loquentes facit, duobus Fentratem quendam Phyotam senem, quem ait a Deucalione ortum, disserentem induc
Abbreviated transcription (Latin):
Innolucp ferenssime tẽx non erit leue cortuẽ aꝑꝑire multa eñĩ infũt̾ longua exquuẽda
ul̃a que si non apponãtur rrit pautꝭ plimũ ingtini opportunũ saciã g. dẽsecans p̃tũ poto
ut p̾stabat doi et añ omĩa bidend̃ puto quis fu̾at iste ꝓmetheꝰ qui pͥd dupplex ist siut du᷑

Expanded text:
involucrum, serenissime rex, non erit leve corticem aperire; multa enim insunt longa exquirentia involucrum, serenissime rex, non erit leve corticem aperire; multa enim insunt longa exquirentia verba, que si non apponantur, erit paucis plurimum ingenii oportunum. Faciam igitur resecans quantum potero, ut prestabit Deus. Et an
Abbreviated transcription (Latin):
oꝑid qui cũ respondissi si mstus insi uide̾t que apud suꝑeros sibe issent utilia ab ea
altuatus in cclũ ist uli cũ m̾e̾t celestia omia flãmis aĩata ut suo ecꝭ oꝑi flãma iyn¬
mutẽtur /ciã ferulã rotis plebi appucuit et ea acterisa igur̾ furatꝰ iportauit in t̾ra
it pectusculo ficti honũs applicuit ⁊ aĩatũ e̾ddidit tũ qi paudora uocauit qͣrobrẽ Irati
dii eũ ꝑ incuriũ cancaso alligari seceꝵt et uultuoz sui acquile Iecur eiꝰ uel cor
dilauiad ꝑpetuo dedert tuiꝰ questionẽ in supt satꝭ longno carimẽ esti illꝰ pictago¬
uitus poeta destribit asẜend ille tor ab aquilla reftio distipi et mox itx restaurari
ac Itp ab aus lamari et sic in disinẽter leyari hom̃ib aut̃ ut saphos it esiydus
diciet̾ dii ob ls morbos et maciẽ at mulit̾s immmiẜe/ Oratiꝰ aiã dic̾ tm̃ et maciẽ
caeita domo Iubductũ macies ⁊ nnua Iebriũ Incubuit elios icꝭ ¶ aꝵ fictionũ

Expanded text:
i. Qui cum respondisset se nescire, nisi videret que apud Superos sibi essent utilia, ab ea elevatus in celum est; ubi cum cerneret celestia omnia flammis animata, ut suo etiam operi flammam immitteret, clam ferulam rotis Phebi applicuit, et ea accensa ignem furatus reportavit in terras, et pectusculo ficti hominis applicavit, et sic animatum reddidit eumque Pandora vocavit. Quam ob rem irati dii eum per Mercurium Caucaso alligari fecerunt et vulturi seu aquile iecur eius vel cor dilaniandum perpetuo dederunt; cuius conquestionem in rupe satis longo carmine Eschylus Pictagoreus poeta describit, asserens illi cor ab aquila rostro discerpi, et mox iterum restaurari, ac iterum ab ave laniari, et sic indesinenter vexari. Hominibus autem, ut Saphos et Esyodus dicunt, dii ob hoc morbos et maciem ac mulieres immisere. Oratius autem dicit tantum maciem ea domo Subductum macies et nova febrium Incubuit cohors etc. Harum fictionum
Abbreviated transcription (French):
a pillis fronte sedent nebule orant pẽnt qi snms ꝙi l qmie euisaem complexioms a dex¬
is est curo auscer qui tempestatee in mari gu̾at eo ꝙ bt̃ beda dicit ab ymo suffect/ asmi¬

Expanded text:
capillis, Fronte sedent nebule, rorant penneque sinusque etc. Huic eiusdem complexionis a dexcapillis, Fronte sedent nebule, rorant penneque sinusque etc. Huic eiusdem complexionis a dextris est Euroaster, qui tempestates in mari generat, eo quod, ut Beda dicit, ab imo sufflet. A si
Abbreviated transcription (Latin):
de buoqͦ sͫ ysidori deslitõ in ꝑticłari pauca dicenda sũt Et p̃mo de sub¬
solano orientali bento hie ut beda d ͭ calidus est it sueus s temꝑate et iõ
ob lõgniqͥtatẽ crignus sue ad nos mutato complexioe uenire huic eiasa cõple ͥ ᷤ
siũ adextris uultuꝰ oĩa defictãt a sinistris uero eurꝰ nubel congregaus seu ge¬
neraus ¶Rͦ de nocho uento ⁊ euro astro atiiz austro affro.¬
Dihus auftialis est bentus n̾alĩ fugidus ⁊ sictus uep dũ ꝑtorridã zo¬
diã ad nos m̃ssiẽs benit calorẽ ossũĩt et ab aquaꝵ młtitudie̾ in me̾die
exũte sũit huĩditate̾ et sic mutata ña ad nos benit cad calid et huĩdus
⁊ clore suo poros t̾re aꝑꝑit ⁊ hũore̾ ut płimũ młtiplicare et nubes et pluuias ĩ¬
duc̾e cõsueuit / huiꝰ formã sit destribit ouidiꝰ Madidis nochꝰ euolat allis t̾ri¬
bile proca tectus cullegne uultid burba gramie inibis taius fliut unda

Expanded text:
secundum Ysidori descriptionem in particulari pauca dicenda sunt; et primo de Subsolano orientali vento. Hic, ut Beda dicit, calidus est et siccus, sed temperate et ideo ob longinquitatem originis sue ad nos mutata complexione venire. Huic eiusdem complexionis sunt a destris Vulturnus omnia desiccans, a sinistris vero Eurus nubes aggregans seu generans. CAP. LVI. De Notho vento et Euroastro atque Austroaffrolis est ventus, naturaliter frigidus et siccus, verum dum per torridam zonam ad nos veniens transit, calorem assumit, et ab aquarum multitudine in meridie existente sumit humiditatem. Et sic mutata natura ad nos venit calidus et humidus, et calore suo poros terre aperit, et humorem ut plurimum multiplicare, et nubes et pluvias inducere consuevit. Huius formam sic describit Ovidius: Madidis Nothus evolat alis, Terribilem picea tectus caligine vultum: Barba gravis nymbis, canis fluit unda
Abbreviated transcription (Latin):
exnestentib aquis dencalionũ solũ cũ pirra quige in narucła tuasisse et in ꝑuasum
deuenisse mõte̾ et cũ Iam aque cissaret axnus adussi cracłm cõsulturi de humam quis
r̃staubacõe / eiusqi iussu terto capite solutisq̃i uestils poste̾tasse raxa. ẽ mague parentis
essa et ca inlxmies sem̃as qr cõu̾sa ¶ Ixc figmẽtũ a bariaam sic expłicatũ reffe̾tut
paul ꝯ Dacebat im̃ se logisse in yroroꝵꝓ aueiqiuissimis ãrialib ob ħ.siluuiũ n̾itos hoĩes
et ad suppmia us iudiciũ iffugisse atqr intrasse cau̾nos it autra una cũ mulierib fuis
ippertatuos fuic̾ et ad hos deucalionẽ et pirrã assãtib aquis In misto acq supplicũ
iñtu auessisse et deucalionẽ hom̃ib it pirrã mullerib nõ alsi labore moprno suis¬
se aquas cessasse n ͨ ampliꝰ fort triuc̾d et sic tres c̃ u̾tial mõtiũ atq ex sapeis autris

Expanded text:
excrescentibus aquis, Deucalionem solum cum Pyrra coniuge in navicula evasisse, et in Parnasum devenisse montem, et cum iam aque cessarent Themis adisse oraculum consulturi de humani generis restauratione; eiusque iussu, tecto capite solutisque vestibus postergasse saxa, tanquam magne parentis ossa, et ea in homines feminasque conversa. Hoc figmentulegisse in Grecorum antiquissimis annalibus ob hoc diluvium territos homines, et ad suprema usque montium effugisse, atque intrasse cavernas, et antra una cum mulieribus suis expectaturos finem; et ad hos Deucalionem et Pyrram, cessantibus aquis, in mesto atque supplicum habitu accessisse, et Deucalionem hominibus et Pyrram mulieribus, non absque labore maximo, suasisse aquas cessasse nec amplius fore timendum; et sic eos e verticibus montium atque ex saxeis antris
Abbreviated transcription (Latin):
in ꝑtuoete affedi i quibz filtũ est Ioue acquilã secũ cocubuisse qr acqͣla ĩouis erat¬

Expanded text:
in partu Oete deficit. Ex quibus fictum ideo est Jovem aquilam secum concubuisse, quia aquila Jovis erain partu Oete deficit. Ex quibus fictum ideo est Jovem aquilam secum concubuisse, quia aquila Jovis era
Abbreviated transcription (Latin):
alris fabłt cãm adiuent ¶ Ru. de asterice filia cei ⁊ hiõe herculis.
Strrits silia fuit cu neams ut theo dõtis pl h ut ait fuliieaa pest i ui¬
tuã latonã a Ioue dilecta est a qͣ use in acquilã ec̃ oppressa fuit ei q
eo extõtubitu hercule̾ pepit Qui tãd ut quibusli plas abiõ sus ĩors̾
catur ortigia nome qe dedit inpule in ꝙͣ affug̾at ubi a ione in lapadem moi¬
tita ist undis ꝙ dem̾sa et ab eisd̃ huc illuc agitata que tãdẽ do susceptã lato¬
nã firmata est ¶ huiꝰ sabule ralio pt̾ esse t̾atio dicit thodotis suꝑato aeq
censo a Ioue ces qͥes uiciatã laconã adũsus eũ arua mouerat t̃ in cram
uenisse snsulã itibid eftirid̃ uiragutu in filiã erpressisse taaita adĩꝭus
eu̾ senciente pmo uolucii fuga in ortigiã abisse Inde uo̾ in cachoo tũssierasse seliq
ibi Reguãti nupsisse ei q reꝑisse oetã a qͣ postiodũ eccisa ist Seu utbarat dicit

Expanded text:
is. Asteries filia fuit Cei Tytanis, ut Theodontio placet. Hec, ut ait Fulgentius, post viciatam Latonam a Jove dilecta est, a quo verso in aquilam et oppressa fuit; eique eo ex concubitu Herculem peperit; que tandem ut quibusdem placet, adversus Jovem catur ortygia, nomenque dedit insule in quam aufugerat, ubi a Jove in lapidem mutata est, undisque demersa et ab eisdem huc illuc agitata, que tandem ob susceptam Latonam firmata est. Huius fabule talis potest esse ratio. Dicit Theodontius superato atque occiso a Jove Ceo, qui ob viciatam Latonam adversus eum arma moverat, eum in Ceam venisse insulam et ibidem Asteriem virginem Cei filiam oppressisse, tandem ea adversus eum sentiente primo volucri fuga in Ortigiam abiisse, inde vero in Colcos transfretasse, Solique ibi regnanti nupsisse, eique peperisse Oetam a quo postmodum occisa est; seu, ut Barlaam dicit,
Abbreviated transcription (Latin):
¶Quĩ y ab eo ex t̾ritasocios tos oũĩes in homits teformasse. tũ ꝙ ꝑ ãnũ ibidẽ
tenuisse ac peꝑisse sei theologonũ filiã ⁊ nõnulli suꝑaddũt latnũ lauretũ postea
r̾egem et demũ eũ pdoctũ młtiõ dinusisse ¶ Feffert p̾te̾a de hac Ouidiꝰ ꝙ amiau̾ait

Expanded text:
quin imo ab eo exterrita socios eius omnes in homines reformasse, eumque per annum ibidem quin imo ab eo exterrita socios eius omnes in homines reformasse, eumque per annum ibidem tenuisse ac peperisse ei Thelegonum filium, et nonnulli superaddunt, Latinum Laurentum postea regem, et demum eum predoctum multis dimisisse. Refert preterea de hac Ovidius, quod amaverit
Abbreviated transcription (Latin):
Iires malefua muli ut omerꝰ tefiaturm edissea filia fuit solis ⁊ yse
quo aũt pacto colcs teliquerit et in ytaliã uenent nusꝙͣ legi cõstat
t̃ tã hĩtasse haud longe a taieta campanie ciuitate. In quod mones
oħ̃m insula q̃ arteus ab ea in hodiernũ usq diẽ dictus est̃ Cuca que adhuc aũt
nicole uugire leoues ferasqz alias quas ix lomĩbs cantato carĩit fecit De hac
c̾tis qr suꝑbis urit odoratã nocturna in luĩa cedes arguto cenues ꝑcurrẽs pectit̾
telas huic exauduri genutꝰ ireq leonũ unicła recusatũ et sera sub nocte rũdẽtu
Septigeri q suoo acq in pꝰsepib br̃si Reiuire acforme magnoꝵ ulalare lupoꝵ
quos hom̃ ex facie dea seua potentib ħbis induerat cret in bultꝰ ac tga seraꝵ¬
rc̃ ¶ homers aut in edissea dix ͭ ulixtm erratẽ cũ srtus ad hãc deuenisse it
cũ socios teꝰ om̃s emitasset in stras. eũ a i̾curio p̃docũ mutare nõ potusse

Expanded text:
e malefica mulier, ut Omerus testatur in Odissea, filia fuit Solis et Perse; quo autem pacto Colcos liquerit et in Ytaliam venerit nusquam legi. Constat amen eam habitasse haud longe a Caieta Campanie civitate, in quodam monte olim insula, qui Cyrceus ab ea in hodiernum usque diem dictus est. Circa quem adhuc aiunt incole rugire leones ferasque alias, quas ex hominibus cantato carmine fecit. De hactectisque superbis Urit odoratam nocturna in lumina cedrum, Arguto tenues percurrens pectine telas. Hinc exaudiri gemitus ireque leonum Vincla recusantum et sera sub nocte rudentum Setigerique sues atque in presepibus ursi Sevire ac forme magnorum ululare luporum. Quos hominum ex facie dea seva potentibus herbis Induerat Cyrce in vultus ac terga ferarum etc. Omerus autem in Odissea dicit Ulixem errcum socios eius omnes mutasset in feras, eum a Mercurio predoctum mutare non potuisse,
Abbreviated transcription (Latin):
goriã ex citanis atq ꝯuãtib hĩcã adeo ilatud ut impoicałtĩs isfiatur amicis quã
ob cãm ĩuno ꝯũĩx tiꝰ it neptineꝰ sr clã apd̾ iusulã nerithos cõuotatis quiburd̃ ex
amicis inuicre consiliũ ut eũ niltale tuctem t Rrono pellent qd̾ cũ illi reuelanõ
ess a nauta constio briareũ ex citaius suꝑstitẽ unũ it potẽtissi ͫ ad huc homĩe seu
poa ꝰ briarei utanis filiũ tod noiẽ nũcupatũ tuocauis et cũ eo Iuito societat pdd
¶¶ Eũ fut̾ alios titauis filios enuimi̾at paulꝰ ⁊t eius mĩe fuisset̾iã ofcẽdit

Expanded text:
toriam ex Tytanis atque Gigantibus habitam adeo elatum, ut importabilis efficeretur amicis, quam ob causam Juno coniunx eius et Neptunus frater clam apud insulam Nerithos convocatis quibusdam ex amicis inivere consilium, ut eum nil tale timentem e regno pellerent; quod cum illi revelatum esset a nauta conscio, Briareum ex Tytanis superstitem unum et potentissimum adhuc hominem, seu potius Briarei Tytanis filium eodem nomine nuncupatum evocavit, et cum eo inito societatis federe . Ceum inter alios Tytanis filios enumerat Paulus et eius matrem
Abbreviated transcription (Latin):
doctorẽ fuisse Nam augustuiꝰ in libͦ. de .c. dei it post eũ tubanꝰ et luon caruotensi
equo facentur cõss . eũ sciã insigut̾ fuisse uiꝵ Eusebiꝰ pt̾ra in lib ꝰͦ epm dĩc augo
regnante argino suii ꝑmecleus a quolxnñes ficõs esse comemorãt et reuera
tũ sapiens esset feritate̾ eoꝵ ⁊ nniniã imꝑiciã aed hũanitatẽ ⁊ stiãm transsug̃abat et
primꝰ ast ulegiã assyrios docuerit qũalan altissimo desidens cancasi u̾tice maxĩa
cũ cura didisterat. Lut̃ in fr dͭ lactãtius in libro dñiaꝵ infeitutõnũ pͥmũ suuła

Expanded text:
n Carnothensis equo fatentur consensu, eum scientia insignem fuisse virum. Eusebius preterea in libro Temporum dicit, Argo regnante Argivis fuit Prometheus, a quo homines factos esse commemorant, et re vera cum sapiens esset, feritatem eorum et nimiam imperitiam ad humanitatem et scientiam transfigurabat. primus astrologiam Assyrios docuerit, quam in altissimo residens Caucasi vertice maxima cum cura didicerat. Hunc insuper dicit Lactantius
Abbreviated transcription (Latin):
Pde prometheo iapetifi̾ꝰ qui fecit pãdora ⁊ genu ͭ ysidẽ ⁊ deucalionẽ.
rometheꝰ Iapeti fuit filiꝰ yo afra iñphã ciꝰ ꝯuige ut uarro testatur ubi de ori¬
mue luigne lace/ et alii plures huc añ alios om̃s formasse homĩez ixt̾ea
dic ouidiꝰ suie re̾crus ullꝰ seducta qr nꝑ ab alto ethẽ cognati retinebat semĩa ueli quc̃
fatud iapeto mixtũ slumaliboudis fiꝑit in effigie̾ modenãtũ cũcta deoꝵ ¶ Oratius

Expanded text:
De Prometheo Japeti filio, qui fecit Pandoram et genuit Ysydem et Deucalionem. Prometheus Iapeti fuit filius ex Asya nynpha coniuge eius, ut Varro testatur ubi De oriine lingue latine, et alii plures. Hunc ante alios omnes formasse hominem ex terra dicit Ovidius: Sive recens tellus seductaque nuper ab alto Ethere cognati retinebat semina celi. Quam satus Japetho mixtam pluvialibus undis Finxit in effigiem moderantum cuncta deorum. Oratius
Abbreviated transcription (Latin):
qd ip̃a fert ad lĩmos cohitꝰ cũ uõ in illicitos tendit augłm deponit ẽt sicilli sallutꝭ uef̃ib
in illicitos Ire coitus ostebaut ethͦ augende plis tausa. cũ ex multitudine mllieꝵo unorẽ
paucitas possit amplissamã ꝓlem sustiꝑ Qd aũt illos uotat ossa parentꝭ nõ ob alucd di¬
itũ puto nisi quia sicuti saxa t̾re molem ne effiuat cõtiuent sic et ossa hoñ corpora ser¬
uãt in rõbore sc et labores agricultoꝵ agũt̾. ut ea ꝓducãtur ext̾ra ex quibr mitͥmur
atop cõsistiiꝰ ꝙ̃ꝵ bideant᷑ ex agris assũyti qui incolue̾ postea niutatis ¶ Ego aut̃ t̾eor
illes purent᷑ ossa dictos quia ex cauerins et antus mõtuo/ uti lapides facimꝰ educci sut
slanũ dicit theodonci fuisse filiũ deucalionis et piore quẽ ut barlaam pr¬
mortuo adeo nourẽ suũ et npiũ ampliasse ut fere om̃is grecia que in
egrũ mart u̾sa ist a nomũe suo ellada nomĩata sit et ellades greti ¶ Ruͣ.
D

Expanded text:
quod ipsa fert ad legiptimos coitus; cum vero in illicitos tendit, cingulum deponit, et sic illi solutis vestibus in illicitos ire coitus ostendebant, et hoc augende prolis causa, cum ex multitudine mulierum virorum paucitas possit amplissimam prolem suscipere. Quod autem illos vocat ossa parentis, non ob aliud dictum puto, nisi quia sicuti saxa terre molem ne effluat continent, sic et ossa hominum corpora servant in robore; sic et labores agricultorum agunt, ut ea producuntur ex terra ex quibus nutricamur atque consistimus, quasi videantur ex agris assumpti qui incoluere postea civitates. Ego autem reor illos parentis ossa dictos, quia ex cavernis et antris montium uti lapides facimus, educti suEllanum dicit Theodontius filium fuisse Deucalionis et Pyrre, quem ait Barlaam, patrmortuo, adeo nomen suum et imperium ampliasse, ut fere omnis Grecia, que in Egeum mare versa est, a nomine suo Ellada nominata sit et Ellades Greci. CAP. XLIX. De
Abbreviated transcription (Latin):
Intellexe̾ in ĩ diuicie it reyua fuc̾ qrib p̾est ipã Inno l aũ maya apud romanos in
magna fuit rtucnͣ ei quiẽ̾ be ait macrbius meuse marb io i ab ia demoiãtũ ꝓutaitut
ut ubi de fastis scbit oindiꝰ exlubebat̾ u̾catoras unacũ securno filiosiciũ ¶ Et qibt cor¬
nelius lalto asseutue bidt :᷑ t̾rã cã putãt it moye nomẽ ⁊ moreitudiẽ sũ psisse ⁊i pre¬
quãte̾ suem mactabat ꝙͣ histiã u̾t ꝓpiciã dictr᷑ai et hou̾ fem̃diͭ ᷑ arbitror piecc̾a duc

Expanded text:
intellexere, in qua divitie et regna sunt, quibus preest ipsa Juno. Hec autem Maya apud Romanos in maxima fuit reverentia, ei quidem, ut ait Macrobius, mense Mayo eo quod ab ea denominatum putarent, ut ubi de Fastis scribit Ovidius, exibebant mercatores una et Mercurio filio sacrum; et quia, ut Cornelius Labeo assentire videtur, terram eam putant, et Maye nomen a magnitudine sumpsisse, ei pregnantem suem m
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑhibebaut quas bc̾ules captato epẽ transics̃ malis aurris .i. pecudib eductis reueau̾
ingreciã sulgẽtiꝰ aũt more suo ex abisso conat᷑ in ecła educcꝰ mellãm/ quẽ eo ꝙ uõ

Expanded text:
prohibebant; quos Hercules, captato tempore, transiens malis aureis, id est pecudibus, eductis, remeavit prohibebant; quos Hercules, captato tempore, transiens malis aureis, id est pecudibus, eductis, remeavit in Greciam. Fulgentius autem, more suo, ex abys
Abbreviated transcription (Latin):
dem p̾fecaut sipentẽ ꝑugilẽ cuiꝰ uiridarii samia cũ ad curisteũ pueniss it ire̾ pouioꝵ
desiderio tractiꝰ misit leruulẽ ut illa mala surriꝑet Qui beniõs soporato eu occiso sipẽte
uiridariũ intrauit ⁊⁊ nula sustulit atq euristeo detulit, Cuiꝰ fuctõnis arcbanũ appui¬
ie nõ erit difficile. fut̾ quippe ut plz pomponio insule in occe auo occidẽtali hñaes ey
oppoĩto deẜitũ litꝰ incõtiuẽti Iut̾ lespos ethiopes et achlãxes ppłos Quequid insulã a¬
puellis lespedib possesse suert̾ erãt ꝙ unũdãtissime ouiũ lana qͣꝵ p̾tiosissini erat
ad iustar auri ⁊ insule lespie que taliũ ouiũ trãt pastua baridariũ fuere lesꝑidũ
ones auẽ aurea mala nã oues a gretis male seu mala dicũt᷑. reste uarrone in libro
De agͥcultaͣ ꝑuigil aut̾ sipẽo curipi erant qui ine̾ insulas escuate occeauo die no¬
cu qi abf int̾issione insulis nura cũ tempestate cutĩibaunt et ad insulas trãsitũ

Expanded text:
dem prefecerant serpentem pervigilem. Cuius viridarii fama cum ad Euristeum pervenisset, et ipse pomorum desiderio tractus misit Herculem ut illa mala surriperet. Qui veniens soporato seu occiso serpente viridarium intravit et mala sustulit atqsse non erit difficile. Fuere quippe, ut placet Pomponio, insule in occeano occidentali habentes ex opposito desertum litus in continenti inter Hesperos, Ethyopes et Athlantes ppossesse fuerunt, erantque abundantissime ovium, lana quarum preciosissima erat ad instar auri, et sic insule Hesperie, que talium ovium erant pascua, viridarium fuere Hesperidum, oves autem aurea mala; nam oves a Grecis male seu mala dicuntur, teste Varrone in libro De agricultura. Pervigil autem serpens Euripi erant, qui inter insulas estuante occeano die noctuque absque intermissione insulas mira cum tempestate circumibant et ad insulas transitum
Abbreviated transcription (Latin):
et hus nulsis qr trũcis ericheladꝰ Iaculatre Iaudaꝵ ⁊c̃ quides̃ cũ diũsi sint uei pħica
Uacoẽ ihipheũ subt̾iaueũ Innc̃ ab igue elemẽto ꝑ iuectũ a ious fulmẽ designato
et a motusbt̾ranei aeris causatũ atq euaporacũ ad ext̾iora duxneꝰ sic morali demõ¬
stracõe uñc suꝑbũ homĩem dsignare dicentꝰ cuiꝰ mes es titu ĩgius scolila elaccẽ
semꝑ ad excelsa cõtendeꝰ ula ignita emucto et cũcta furere sui ẽosmue̾ qui tociẽs celois
pͣmitur quoties apoͣ dm̃e iusticie impellĩ et suꝑa᷑ utiiũliũ caltari ped̾ib submictit᷑.¬

Expanded text:
diversi sint, uti physica ratione Typheum subterraneum ignem ab igne elemento periniectum a Jove fulmen designato, et a motu subterranei aeris causatum atque evaporatum ad exteriora diximus, sic morali demonstratione hunc superbum hominem designare dicemus, cuius mos est, ritu ignis, stolida elatione, semper ad excelsa contendere, verba ignita emittere, et cuncta furore suo consumere, qui totiens Ethna premitur, quotiens a
Abbreviated transcription (Latin):
ante solẽ eleuatũ celũ allestc̃ ꝙͣ ideo titanis dicunt filiã nõ qr ex titano natã credãt
ez ex sole quẽ sepissume ex nonũcaui titanũ boant ulam ex sole ꝓcedit ut dt̃m est
illa claritas celi quã auirrã diciiꝰ ⁊eort aũt dr̃ iõ filia quia orizontẽ orietalẽ suꝑans
uidetur intuẽtib ex terra exire ¶ Ruͨ ͣ de Iapeto titanis octauo filio qͥ genuit
hesperũ et athlãtẽ ⁊ epimetheũ ⁊ ꝓmetheũ.
Apeti parentes ntanũ ⁊ terrã fuisse theodonciꝰ asserit qui eũ dicit suo tp̃e

Expanded text:
Tytano natam credant, sed ex Sole, quem sepissime ex nomine avi Tytanum vocant; nam ex sole procedit, ut dictum est, illa claritas celi quam auroram dicimus. Terre autem ideo dicitur filia, quia, orizontem orientalem superans, videtur intuentibus ex terra exire. CAP. XXVIII. De Japeto Tytanis VIII filio, qui genuit Hesperum et Athlantem et Epymetheum et Prometheum. apeti parentes Tytanum et Terram fuisse Theodontius asserit. Qui eum dicit suo tempore
Abbreviated transcription (Latin):
Dĩc em̃ de ea Ouidiꝰ sic Nuuq clymera iugo medus in ꝑtibꝰ igne̾ pectꝰ etora
lee caudã sipẽt hx̃bat uirgiliꝰ aut̃ decosit ait ¶Lpriendũ studeus plamisq auuata
chynera ⁊c Alii aut̃ dicuuit ygneũ hũis capud pectꝰ leoninũ capͥnłĩ bentr̃ẽ ⁊ coura¬
sipẽtid et płimũ licus infestã s candẽ abellorofronte suꝑatã atq occisã ¶ Cui ꝰtanit̾ ab¬
stouditũ sẜi ͫ querit enucleari fulgẽtiꝰ amplissima̾ et meo iudico mĩme opporcunã
u̾boꝵ iffidu coppiã cũ pociꝰ bystoriale sigͣtũ ꝙͣ ãᵈ sub tenui sat ꝭ cortice lateat ¶ est
enĩ chytmera licie mous in sũmicate ardẽs sic̾ et celina olim postinod̃ ad infi̾ora dechiuãs
leoues dudũ nutre confueu̾at subsẽꝙ̃it̾ hññdat capreis ⁊ in rudicib feracissim cat
spẽtũ qui a bellerophonte insigni uiro purgatus noxns habilis effitũs est ¶ Rͣ de¬

Expanded text:
dicit enim de ea Ovidius sic: Quique Chymera iugo mediis in partibus ignem, Pectus et ora lee, caudam serpentis habebat. Virgilius autem de ea sic ait: Horrendum stridens flammisque armata Chymera etc. Alii autimum Lyciis infestam, sed tandem a Bellerophonte superatam atque occisam. Cuius dum absconditum sensum querit enucleare Fulgentius, amplissimam et meo iudicio minime opurtunam verborum effundit copiam, cum potius hystoriale significatum quam aliud sub tenui satis cortice lateat. Est enim Chymera Lycie mons in summitate ardens, sicut et Ethna olim, postmodum ad inferiora declinans leones dudum nutrire consueverat, subsequenter abundat capreis, et in radicibus feracissimus erat serpentum. Qui a Bellerophonte insigni viro purgatus noxiis habitabilis effectus est.
Abbreviated transcription (Latin):
ibide ꝯsistit assidue bidet᷑. a circẽ x a loco illo cutis auiari ꝙ aũt glancꝰ amantrit
sallã ob eãdem cã dc̃m est io ꝙ ap̃ scillã Idem a mugitu maris sit t̾ror assiduus
lcũ ibi moret᷑ assidut bidet᷑. sallã diligẽ ꝙ scilla infectis aquis a marius caib
uiq ad nguuna rapta sit ab essitũ sũpsit fictio cãm est tm̃ scilla scopłs secus¬
srem frccũ ficulũ aquis suꝑtimens adco ui medius aquas exire bideat᷑᷑ et ab
aquis mediud occupar et cũ catus sit pͥuuptus et cadnosus et ibi cõtinut/
maxino cũ Impetu mart fluat it reffluat dũ cau̾nas illas Intrat. et demõ
I⁊ Retrabat᷑ ad insiar canũ laciãtiũ sonũ cnuitit ⁊ scopulus a marims cã
cira̾ hauc oete fuisst sororem no de crede cum diu aute troianũ beclũ tol¬
chidi fuĩt cnces hec aut̃ cõtemporanta s cõutuẽtia nom̃ et fogaꝵ acci¬

Expanded text:
 a loco illo Cyrces amari. Quod autem Glaucus amaverit Scyllam ob eadem causam dictum est, eo quod apud Scyllam idem a mugitu maris sit terror assiduus, et sic cum ibi moretur, assidue videtur Scyllam diligere. Quod Scylla infectis aquis a marinis canibus usque ad inguina rapta sit, ab effectu sumpsit fictio causam. Est enim Scylla scopulus secus fretum Syculum aquis supereminens adeo ut medius aquas exire videatur, et ab aquis medius occupari, et cum totus sit preruptus et cavernosus et ibi continue maximo cum impetu mare fluat et refluat, dum cavernas illas intrat et demum se retrahit, ad instar canum latrantium sonum emittit, et sic scopulus a marinis canCyrcem hanc Oete fuisse sororem non credo, cum diu ante Troianum bellum Colchida fuerit Cyrces; hec autem contemporanea, s
Abbreviated transcription (Latin):
obstabant ne possent salares aeq luuares radii a moͣlibz incueri nͨ necõgons hie
uocaõ siprtem uecauẽ nã dũ leues huc illuc a quocũ spũ impelle̾ni. more ẜpe̾tis

Expanded text:
obstabant, ne possent solares atque lunares radii a mortalibus intueri, nec incongrue has obstabant, ne possent solares atque lunares radii a mortalibus intueri, nec incongrue has vocavere serpentem; nam dum leves huc illuc a quocunque spiritu impellerentur, more serpentis
Abbreviated transcription (Latin):
gxallasse nebulas ut apud pliua lora egei maris. ⁊ achait nulło tlidi polaree dit
u ͦ noute lũates bide̾iitur ab nicolis tã dem eis t̾uestentib ee potissime apad insulas
apud qͣs iscꝰ maris nuꝰ potãt exalaꝰ tde ꝯtiugit ut nocte q̃d̾ cͣc hoiã deei ꝙ umua a ci¬
cũtantib in insulã otigis p̃mo bide̾litur lũares radii et subsep̃t mane solares r
ob ie maxio otm gaudio ꝙͣr re̾acquisissĩ qͣs ꝑ ditos iam arbitiabaãtur dtm qt̾a¬
pudortuniã dixuuiã et appoluic̾ natos et ob ed insule nuiatũ nõuit̾ et ex ortigia
deloe/ qd id sonat ꝙ manisesiacio appłłaea ist eo ꝙ ibi pͥmo manifistatio id̃lis et
lune faiti sit ¶Patonã aut c̃ ipãm insulã uolur̃ siugetes in qua maifẽstatio
peꝑisse quoꝵ masculud̃ apolinẽ fem̃a aut̃ diyauã indcupaue̾ ¶ Phitone autr᷑
laronã inseꝙ̃te̾ in poss parc̾ Nebulas dempsas surge̾tiũ bapoꝵ uolu̾e que quid̃

Expanded text:
exalasse nebulas, ut apud plura loca Egei maris et Achaye nullo modo solares radii die, nec nocte lunares viderentur ab incolis; tandem eis rarescentibus et potissime apud insulas, apud quas ratione maris minus poterat exalatio terre contigit, ut nocte quadam circa horam diei proximam a circumstantibus in insula Ortigie primo viderentur lunares radii et subsequenter mane solares, quam ob rem maximo omnium gaudio, quasi reacquisissent quos perditos iam arbitrabantur, dictum est apud Ortygiam Dianam et Apollinem natos, et ob id insule mutatum nomen, et ex Ortygia Delos, quod idem sonat quod manifestatio, appellata est, eo quod ibi primo manifestatio solis et lune facta sit. Latonam autem eam ipsam insulam voluere fingentes, in qua manifestatio Phytonem autem Latonam insequentem ne posset parere, nebulas densas surgentium vaporum voluere, que quidem
Abbreviated transcription (Latin):
lmlã auiãt i ciꝰ lie toꝙ ex illo cõmodũ suscipiãt et obid eã in siluis rotis uo¬
cart ꝯsueu̾at̃ ut suos. greges ꝑ noctẽ ab insĩdus feraꝵ frali taue̾nt/ it ob id dũ
sulgila ueniebar ci in sacris aguã mactabat cãdidĩ it sic albo uelle apcã dicebat
Q aut̃ abtudimione dilitã sit dͭ fulgẽtiꝰ hͦ posse conturee ꝙ eudimuon pastor
fu̾it qui un pastore s faciut᷑ noctis hnuorẽ autãt amauit quẽ uaporia sỹdep atq
ip̃ius lune in auimãdis hbaꝵ sucas infiidant et inde in pastieo cõmõda u̾tit

Expanded text:
lumen, eo quod ex illo commodum suscipiant, et ob id eam in silvis votis vocare consueverant, ut suos greges per noctem ab insidiis ferarum facilius caverent, et ob id dum fulgida veniebat, ei in sacris agnam mactabant candidam, et sic albo vellere captam dicebant. Quod autem ab Endimione dilecta sit, dicit Fulgentius hoc posse contegere, quod Endimion pastor fuerit, qui uti pastores faciunt, noctis humorem amavit, quem vaporia syderum atque ipsius lune in animandis herbarum succis insudant, et inde in pastorum commoda vertit
Abbreviated transcription (Latin):
nõ nũꝙ̃ deffitũs parit᷑. ut puta in eclipsib et inde mena qd latiẽ defficm souat
Orem. alciua liricus poeta luue atq aeris fuisse falud̃dias testt macrobio qd
quidẽ fignietũ a ni᷑a sũptud̃ est agence quidẽ luua uapores t̾oe hũcdi neq̃¬
om̃es fe̾latim poete hoste ioius infestissi ͫ ontemptorẽ qe deoꝵ asserũt et os¬
id apud instros detonsũ uolut eĩq int̾ mõstruosos in uestibło iusũ ixcubiaᷤᷤ
Cito ꝯtiuanũ uocasti in magnud olipũ quã briareũ bocat dii homũes ꝑr i̾igenã post
tiꝰ pĩem meliorẽ ¶In quib caruũb homerꝰ ꝓfũctorie cangis fabulã ꝙ̃ thes doncius
et aliquib alus in domo nerei prĩs tlecidis delibueueot cathenã faceꝰ et dormiẽti Ioui

Expanded text:
non nunquam defectus patitur, ut puta in eclipsis et inde Mena, quod latine defectum sonat, non nunquam defectus patitur, ut puta in eclipsis et inde Mena, quod latine defectum sonat, Rorem Alcina lyricus poeta Lune atque Aeris fuisse filium dicit, teste Macrobio. Quod quidem figmentum a natura sumptum est, agente quidem luna vapores terre humidos nequis infestissimum contemptoremque deorum asserunt, et oid apud Inferos detrusum volunt, eumque inter monstruosos in vestibulo inferni excubias rigenam post eius patrem meliorem. In quibus carminibus Omerus perfunctorie tangit fabulam, quam Theodontius et aliquibus aliis, in domo Nerei patris Thetidis deliberaverunt catenam facere, et dormienti Jovi
Abbreviated transcription (Latin):
luceat ueluit appellare dyanã  hecathes aũt dtã ist quia cc̃tũ int̾pdat᷑ in quo nu̾s
qͣꝵ sinitũ ꝓ infinito poĩtũ sit uolũt młtiplicitate̾ tiꝰ poͬ denotari ¶ Triuiã nõ¬
iullli esto sencta poeta dicat criformẽ in tragedia ypoliti at̾plici suo pͥncipali
ut in odis oraciꝰ ⁊t lucmiã puocari ꝓbas ⁊c̾ quã ꝑturic̾tiũ deã uocant et cur sic
detã sit paulo post dice̾. argẽttã aũt ob id dicũt quia suũ sic argctũ in t̾rs pro¬
creart seu quia solis u ͬ qui aureꝰ est uidcã. argẽtea ¶ Phebtm aut̃ iõ uecane
quia sepe noua sit / arthenꝰ seu arnotenꝰ actica liuga ide est ꝙ luua iõ sic dicta
It reffert macͦbiꝰ qr arthenꝰ ꝙͣr arnothenꝰ .i.aere̾ fecãs luua aꝑturic̃tib ĩuoca᷑.
quia ꝓpũ tiꝰ est distende̾ t̾miiras corᷝ ͤ et intatib uiã dae̾ qd est ad accela̾ndos ꝑtꝰ
salucare ut poeta thimotheꝰ elegãtꝰ exp̃ssit al sc̃psit ¶ Mena uo̾ dt̃ã est quia

Expanded text:
quia centum interpretatur, in quo numero quasi finitum pro infinito positum sit, volunt multiplicitatem eius potentie denotari. Triviam nonnulli, esto Seneca poeta triformem dicat in tragedia Ypoliti, a triplici suo nomine principali ut in Odis Oratius: Te Lucinam probas vocari etc. quam parturientium deam vocant, et cur sic dicta sit, paulo post dicetur. Argenteam autem ob id dicunt, quia suum sit argentum in terris procreare, seu quia solis respectu, qui aureus est, videatur argentea. Phebeam autem ideo vocavere, quia sepe nova sit. Arthemia seu Arnothemis attica lingua idem est quod luna, ideo sic dicta, ut refert Macrobius, quia arthquia proprium eius est destendere rimas corporis et meatibus viam dare, quod est ad accelerandos partus salutare, ut poeta Thymotheus eleganter expressit. Mena vero dicta est quia
Abbreviated transcription (Latin):
d ͭ ꝙ apico ilge spreta eo ꝙ ponionã auiaret eñ ĩauc̾ sui nõĩs trãsfermasse¬
¶Llũc aũt quid sub hus futõib senciẽd sit bideamꝰ Theodõciꝰ haꝵ ilerũ
solercissimꝰ indagator d ͭ hãc solis yꝑionis filiã nõ suisse s tiꝰ qui apud col¬
ietrix formosã qd contingisse fingũt. ob deueris edũd in ꝓlem solis de quo
odio nifra patebit bbi de uene/ ¶Audiri feras nurgictes in cireuitu mõcis est
qz dũ int̾ ingẽtia atq p̾rupta saxa r̃upes ⁊ cau̾nas qͣꝵ mous c̾eũdati est ma¬
uis bndt bentoꝵ impetu efferũcur it denũ petrahũtur et suꝑueĩentib illidũt.
et hĩc inde fiãgũtur fit de ncc̃i ͭ rumor dissonꝰ it mugitui nõ t̾ugitur siłia
beluas homies trãs formarit h uidetur a mulcis concedi pissibłe magicis illu¬
sienb dũ pharaonis magos ta suis artib fecisse credimꝰ que faciebat moyse
uiotutt dĩna uũ hom̃nes in archabia lupos sicri dũ apuleuã in aznũ ꝑmichio¬

Expanded text:
sformasset. Nunc autem quid sub his fictionibus sentiendum sit, videamus. Theodontius harum rerum solertissimus indagator dicit hanc Solis Yperionis filiam non fuisse, sed eius qui apud Colmeretrix famosa, quod contigisse fingunt ob Veneris odium in prolem Solis, de quo odio infra patebit, ubi de Venere. Audiri feras mugientes in circumitu montis est, quia dum inter ingentia atque prerupta saxa, rupes et cavernas, quarum mons circumdatus est, maris unde ventorum impetu efferuntur, et demum retrahuntur, et supervenientibus illiduntur, et hinc inde franguntur, fit de necessitate rumor dissonus, et nunc mugitui nunc rugitui similis, beluas homines transformaret, hoc videtur a multis concedi possibile magicis illusionibus, dum Pharaonis magos ea suis artibus fecisse credimus, que faciebat Moyses virtute divina, dum homines in Arcadia lupos fieri, dum Apule
Abbreviated transcription (Latin):
officiosinicta sit iõ dt̃m ist qi sic̾ obscetrices cõsueue̾ nascõtes sustiꝑe sic ecinua dũ
paulo añ solẽ surrexiss solem orietẽ susciꝑe pansis coruib uisa est ¶ Ocisũ aut̃
phitone telis ab agoline iõ futũ quia solarib iadus agẽtib om̃is illa t̾re euapo¬
iacio dissoluta est qd auẽ ceꝑit appollo are̾ rspõsa sumptũ est ab eo sa post modũ
ꝯtiugit siut ta in insula nest̾io cuiꝰ maleficio Demon sub appolluus tiło cpit et
diu dedit de quesito rũsa nturatos aut̃ in ranas t̾usticos ideodtm̃ est quia ut sͥ¬
bit philocorꝰ bellũ fuit thodiis olim adu̾sus liios rdus auxiliares bent᷑ delo¬
nes qui cũ aqͣp ad lacũ q̃s licioꝵ suissent tustici loci Iucde aquas ꝑ hubus ĩ qͥa

Expanded text:
stetrices consuevere nascentes suscipere, sic et luna dum paulo ante solem surrexisset, solem orientem suscipere pansis cornibus visa est. Occisum autem Phytonem telis ab Apolline ideo fictum, quia solaribus radiis agentibus omnis illa terre evaporatio dissoluta est. Quod autem ceperit Apollo dare responsa, sumpticet ut ea in insula nescio cuius maleficio demon sub Apollinis titulo cepit, et diu dedit de quesitis responsa. Mutatos autem in ranas rustucos ideo dictum est, quia ut scribit Phylocorus, bellum fuit Rhodiis olim adversus Licios, Rhodiis auxiliares venere Delones, qui cum aquatum ad lacum quendam Lyciorum ivissent, rustici loci incole aquas prohibuere, in
Abbreviated transcription (Latin):
bitium̃õ sa aris sulphurca t̾ra laet tali ꝓpuiq̃ sit ue ao eaua tenfistim ncc̃e est¬
nc xtiuuit᷑ bnꝙͣ cl̃is mat̾ia ꝑdurate et cum nequeat igiuis teneri cdausq̃ et co
ardente ml̃tũ augeatur aeris ntc tanti capax sit locus fit nõ solũ grandis ꝯcussio
terie adiacentis s ecꝭ aꝑiri cogd et exitũ prefiare accẽio igmi qui enaporãs thipłom
i. eiẽ cẽ flãmas locũ facit et cũ sicilia et ynaruues huiꝰ mõi nat̃e sint iõ thiplom
plos rex inclite mpri betustitissemã cuutate᷑ condidisse ꝙͣ supͣ paphi filii

Expanded text:
hurea terra loco tali propinqua sit, ut accendatur confestim necesse estnec extinguitur unquam tali materia perdurante, et cum nequeat ignis teneri clausus, et eo ardente multum augeatur aeris, nec tanti capax sit locus, fit non solum grandis concussio terre adiacentis, sed aperiri cogitur, et exitum prestare accenso igni, qui evaporans Typhonem id est eicentem flammas locum facit. Et cum Sycilia et Ynarimes huiusmodi nature sint, ideo Typhoni phos, rex inclite, Cypri vetustissimam civitatem condidiss