comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
dit smaragdi recreant. Nec ob
ne offenlu decus ymaginũ latimis
corrũperet᷑. qͣm qͣm qͥ uerꝰ est diffi¬
culter uulucretur. Obant᷑ hoc
pacto: si aspectus tuͣsmictant. si
eũ globosi sint ꝓrim a e̾ ĩficiant aere
repcusso. Aut cũ cõcaui st̾: ĩlpectã
tũ fortiũt᷑ uͥtus quib plauities re¬
supina ẽ ⁊ excenta

Expanded text:
it smaragdi recreant. Nec aline offensum decus imaginum lacunis corrumperetur: quamquam qui uerus est difficulter uulneretur. Probantur hoc pacto, si aspectus transmittant; si cum globosi sunt proxima sibi inficiant aere repercusso, aut cum concaui sunt inspectanttamen sortiuntur situs quibus planities resupina est et extenta
Abbreviated transcription (Latin):
tũ in structuris uiciosa est: quia difficile
successit. n ͨ honerari se cõtinẽt̾ paries
patit. uͥ in termissionib requiescat.n ͨ
cõtamacões recipit. Mariua. uͥo hoc
amplius qͥd̃ t̾ parietes cũ in huis tectoria
facta fuerint. bemittentes salisuginẽ
et cõcameracoes patunitur. s hee q̃
st̾ de hareuariis recentes. Si euĩ exempte
diuctius iassent: a sole ⁊ lima ⁊ pruina
cõcocte resoluũtur. ⁊ t̃rose funt: ita¬

Expanded text:
ea in structuris haec habet vitia: difficulter siccescit, neque onerari se continenter paries patitur, nisi intermissionibus requiescat, neque concamerationes recipit. marina autem hoc amplius, quod etiam parietes, cum in îs tectoria facta fuerint, remittente se salsugine et concamerationes patiuntur, sed eae, quae sunt de harenariis recentes. si enim exemptae diutius iacent, ab sole et luna et pruina concoctae resolvuntur et fiunt t
Abbreviated transcription (Latin):
fossicia: nͨ marina. Rimaꝵ urbis eamaxie
cã oftendit᷑. qd̃ fulto calcis sine fermmiue
uestu stior: eo melior. In antiquaꝵ ediũ
legib ĩ uenit᷑. ne t̾uia recentõre qͥs ut̾etur.¬
ligneis nectib fubigñt. Ex piniẽtum
marmorati est ĩ subigendo donec ultro
n ͨ colxat. contra inoꝑe albario ut macerati
calx tenglutinũ hereat. Macerari uͦ. ñ

Expanded text:
ans maria. Ruinarum urbis ea maxume causa, quod furto calcis sine ferumine ue ea quo vetustior, eo melior. in antiquorum aedium legibus invenitur, ne recentiore trima utereturligneis vectibus subigunt. experimentum marmorati est in subigendo , done rutro non cohaereat; contra in albario opere, ut macerata calx ceu glutinum haereat; macerari non
Abbreviated transcription (Latin):
dus quosdam sibi semper pouia sucte¬
d̾e: cũ maturis se acͥba sbstituant: ac̾¬
boꝵ uͦ etatẽ florentia cõseqͣnͣtur. orbẽ
quẽdamt continue fecũditatis sibi mi¬
nstrante natina. Iferũtur acres me¬
dullas mutare dulcib: si ꝑ t̾duũ
unilsa aqua semĩa ponenda macerã¬
tur. uł ouilo lacte qd̃ p̾stat. Aliqui
mense februario trũcũ obliqͦ fora¬
mie abimo t̾ebrant: ita ut alt̾a ꝑte
ũ ex eat. Ex hoc humorẽ fluere ꝑmi¬
ctũt. donec pomia formentur: tunt
forauien luto replent. sic qd̃ est medi¬
ũ dulce fieri cõfirmant

Expanded text:
dus quosdam sibi semper poma succedere, ut cum maturis se acerba substituant acerborum vero etatem florentia consequantur, orbem quendam continue fecunditatis sibi ministrante natura. Feruntur acres medullas mutare dulcibus, si per triduum mulsa aqua, semina ponenda macerentur, vel ovillo lacte, quod prestat. Aliqui mense februario truncum obliquo foramine ab imo terebrant, ita ut alteera parte non exeat; ex hoc humorem fluere permittunt, donec poma formentur, tunc foramen luto replent, sicque quod est medium, dulce fieri affirmant
Abbreviated transcription (Latin):
descͥbit ysidorꝰ. Huiꝰ uis maior ẽẽ ꝓhibet.
si sedes eiꝰ cũ ĩ anulo ponit᷑. fi̾ea sit: amulo
tñ ꝓ dignitate lapidis ex auro. constante.
Hic a quib dã diamas dr̃. aliud in arabia
repperit. ⁊ nrimari. ꝓpe cyprũ ⁊ in ferraria
q̃ philippis ẽ: dignitate qͥdẽ et ũtute młto
inferiꝰ. s maioris qnͣtitatis ⁊ tolore dissilis:
obscurũ scilicz ac frugneũ. Sine cruore
hyrci frãgit᷑. frũ actrabit ⁊ aufert magneti:
stellãq maris iudice itiueris. in t̾ obsturas
nebulas ꝑdiẽ uł noctẽ nantis ꝓdit. Cũ
eiĩ mcis suas ad portũ dirig̾e̾ nescrũt:
adamantẽ infigunt et uasi pleno aqua
et mox lcdm̃ motũ eiꝰ seqͥtur ĩ c̾cuitu
cacumẽ atꝰ. Botatũ gͦ ꝑ inde ticiꝰ ꝑ cͥcuitu
lapidẽ subito irtrabũt: mox q cãciuuẽ
acus anulso ductore contͣ stella aciem
dirigit. statĩq subsistit. nec ꝑ punctũ
mouetur ⁊ nante scdm demõstratõem
ftãm ad portũ uias dirigũt

Expanded text:
bit Isidorus. Huius vis maior esse perhibetur, si sedes eius tum in annulo ponitur, ferrea sit; annulo tamen pro dignitate lapidis ex auro constante. Hic a quibusdam dyamas dicitur. Aliud in Arabia reperitur et in mari prope ciprum et in ferraria, que Philippis est dignitate quidem et virtute multo inferius, sed maioris quantitatis et coloris dissimilis obscurum, scilicet ac ferrugineum: sine cruore hirci frangitur, ferrum attrahit et aufert magneti, stellamque maris, indicem itineris, inter obscuras nebulas per diem vel noctem nautis prodit. Cum enim vias suas ad portum dirigere nesciunt, adamantem et mox secundum motum eis sequitur in circuitu cacumen acus. Rotatum ergo perinde citius per circuitum lapidem, subito retrahunt; moxque cacumen acus avulso ductore contra stellam aciem dirigit, statimque subsistit, nec per punctum movetur et naute secundum demonstrationem factam ad portum vias dirigunt
Abbreviated transcription (Latin):
nceps om̃ib anuiis agerma¬
generositas est p̾cipua ex quo ap¬
paret quod frigidis locis cõue¬
nit. In est ei longitudĩe ueruus¬
qui in decoctus extrahitur: ama¬
ritudins magna parte uelicta. q̃
multo in cibis temperata ⁊ͤ in gra¬
ciam u̾titur. Neruus idẽ ⁊ pasti¬
nate: maiore dũ taxat amncule.

Expanded text:
nis e Germagenerositas praecipua, ex quo apparet frigidis locis convenire. inest longitudine nervusqui decoctis extrahitur, amaritudinis tamen magna parte relicta, quae mulso in cibis temperata etiam in gratiam vertitur. nervus idem et pastinacae maiori, dumtaxat anniculae.
Abbreviated transcription (Latin):
tas nomitões qͣmi ꝑutile. Heracl¬
des contͣ argentũ uinũ dedit et ue¬
neri sbinde offensantẽ. egͥsq recol¬
ligentib. Hunc esuis ideo stoma
edendo contiuuaret. Esse cũ utile cõ¬
ualescentib: et ad uiuum tnͣsenuiti¬
b. Satimq pͥuatim suctus aliũ

Expanded text:
ltas vomitiones perquam utile. Heraclides contra argentum vivum dedit et venerem subinde offensantem aegrisque se recolligentibus. Hicesius ideo stomacedendo continuaret, esse tamen utile convalescentibus ad vinum transeuntibus. sativi privatim sucus cu
Abbreviated transcription (Latin):
Myrtus
satina candida: minus utilis est¬
medicine qͣm ingra. Semen eius
medetur sanguniẽ excieantibus
Itent contͣ fungos. In uino potũ uł¬

Expanded text:
Myrtus sativa candida minus utilis medicinae quam nigra. semen eius medetur sanguinem excreantibus, item contra fungos in vino potu
Abbreviated transcription (Latin):
eñ cũ aqua: deinde assatur. In¬
ficitur. Hoc u estio tempore ad
stomachi refrigeriũ multũ ua¬
let et epatis: et sitim aufert.
cũ aqua temperatũ fit ⁊̃ ex eo¬

Expanded text:
enim primo aqua, deinde assatur, insic; hoc in estivo tempore ad stomaci refrigerium multum valet et epatis, et sitim aufert cum aqua temperatum sive co
Abbreviated transcription (Latin):
cis ꝓdest: tussĩq repellit. Et prodest
lũbis fit. uuluaꝵ q q̃relis. Omĩb hiis
crudũ cũ unino ꝓderit haustũ: uriuã
purgat. sic et p̾cordi a mũdat. Sic
curat sciasim. sic sũꝑtũ meustrua
purgat. Serpentes uidore fugat
bibitũq uenena. Illoꝵ ex tinguit. le¬
dat quo frigora febris. Autea qͣm
uemant. si nuxto sumitur amue.
Aut olco qͦ decoqͥtur si mẽbra
ꝓuugas I u bricos uentris: hanc se¬
pe bibendo necabis. Huic pamis mi

Expanded text:
llit, et prodest lumbis, sic vulvarumque querelis. Omnibus his crudum cum vino proderit haustum, urinam purgat sic et praecordia mundat, sic curat sciasim, sic sumptum menstrua purgat, serpentes nidore fugat, bibitumque venena illorum extinguit, sedat quoque frigora febris antea quam veniant si mixto sumitur amne, aut oleo quo decoquitur si membra perungas. Lumbricos ventris hanc saepe bibendo necabis. Huic panis mi
Abbreviated transcription (Latin):
Amigdalus
in locis calidis fructu habũdat:
frigidiorib a̾ locis arbor uetu¬
sta flore fecũditatem negat.

Expanded text:
Amygdalus in locis calidis fructu abundat, frigidioribus autem locis arbor vestita flore, fecunditatem negat.
Abbreviated transcription (Latin):
mus dependentib odore uiuosõ.
Qua de cã botͥs a qͣbrdã uocatur.
ab aliis archemisia. Coronantur
illa capadoces: et usus eiꝰ adea dil
cuti opus sit Ambre

Expanded text:
uvis dependentibus, odore vinoso, qua de causa botrys a quibusdam vocatur, ab aliis Artemisia. Coronantur illa Cappadoces. usus eius ad ea, cuti opus sit.—
Abbreviated transcription (Latin):
ditur a descrescente luus nineis:
siccata utilior quã uiridil. Ea¬
stanea pedamentis om̃ib p̾fer¬
tur facilitate tractatꝰ ꝓdurñdi
lice letior. Querit solũ facileis

Expanded text:
ditur decrescente luna. vineis anno siccata utilior quam viridis. Castanea pedamentis omnibus praefertur facilitate tractatus, perdurandi lice laetior. quaerit solum facile
Abbreviated transcription (Latin):
pedib : gͣcili uͦ septẽ. sũ ramo ielinquẽ¬
da est. In solo rostido ⁊ nebuloso rami
arboris uitifere iu orientẽ ⁊ occidentẽ
putatõe dĩrigãtur. ut latera uacua.
solis radiis menbra tociꝰ uitis ostendãt

Expanded text:
pedibus, gracili vero septem si ne ramo relinquenda est. In solo roscido et nebuloso, rami arboris vitifere in orientem et occidentem putatione dirigantur, ut latera vacua, solis radiis, membra totius vitis ostendant
Abbreviated transcription (Latin):
nilio: serenda st̃ rapa solo putri et
soluto nec spisso. locis humidis et
ac ꝓpe tenui. ac de nexo et sabuloso
melior nascitur. loci ꝓp̾etas utrũq
semen m alterũ mutat. Nam rapa
in alio solo ꝑbicinũ sata mutantur
in uapol: alio uͦ napus tnͣsit in rapa
Subactũ solũ flcoratũ u̾satũq con¬
quirũt qd̃ et ipĩs et segetib proderit
q̃ ibi anno eodẽ leruutur. In gero ra¬

Expanded text:
napos seremus et rapas soluto putri et olo nec spisso: locis humidis leto et prope tenui ac devexo et sabuloso melior nascitur. Loci proprietas utrumque semen in alterum mutat. Nam rape in alio solo per biennium sate, mutantes in napos: Alio vero napus transit in rapam. Subactum solum stercoratum versatumque conquerunt quod et ipsis et segetibus proderit, que ibi anno eodem seruntur. Ho
Abbreviated transcription (Latin):
Expertũ q ferũt sibi qd̃ fastidia
tollat. Uirtꝰ ẽ illi siccãs ⁊ frigida ual¬
de. Tertiꝰ a medicis datus e q̃madie
huis ĩut̾q. hãc fugit appofitã sa¬
cerignis ⁊ herpeta mordar. Et
tumoe ex oculis trite cataplasmer
toadit. Ulcera q̃ serpũt. cohibe¬
ret cõbustaq curat. Et mltũ
calide dicurt ꝓdesse podagre. S
fuerit foliis illiꝰ oꝑta urentis
Qut ta taplasmetur nurta cõtrita
ulori. Qͥ dolor ẽ ligna deus
tephalargia greca. Omne genus
fluxus nentris rest̾ugere unit.
eũ uino potata solet ul mansa
fiequenter. Hocq modo miniũ
mauantia menstrua sistit. Uel si
mat̾ci fcã mridẽ super addas. Sic
ꝓ lubricos pellit potata uotundos
Talit̾ in cũctis ꝓdest: potata ue¬

Expanded text:
idia tollat; virtus est illi siccans et frigida valde tertius a medicis datus est gradus huic in utroque. Hac fugit apposita sacer ignis et herpeta mordax, et tumor ex oculis tritae cataplasmate cedit. Ulcera, quae serpunt, cohibet combustaque curat et multum calidae dicunt prodesse podagrae, si fuerit foliis illius operta virentis aut cataplasmetur mixta contrita dolori, qui dolor est lingua dictus cephalargia graeca. Omne genus fluxus ventris restringere mire cum vino potata solet vel mansa frequenter, hocque modo nimium manantia menstrua sistit, vel si matrici tritam viridem superaddas; sic quoque lumbricos pellit potata rotundos, taliter et cunctis
Abbreviated transcription (Latin):
imctos. affirmãt istã qͥ secũgesse¬
rit herbam. Qd̃ ñ appetat hũc le¬
tali scorpiꝰ istu. Aurib exp̾ssus su
buionis. uulgari more uocatur. Esse

Expanded text:
is. Affirmant istam qui secum gesserit herbam, quod non appetat hunc letali scorpius ictu. Auribus expressus si ba Jovis vulgari more vocatur; esse
Abbreviated transcription (Latin):
maties in illiꝰ ligni qͣlitatẽ¬
u̾ti ĩ ramoꝵ diffusione: in foli¬
oꝵ iuriditatẽ et figurã. ĩ fru¬
ctuũ formas ⁊ epulentiam oĩ¬
umq ordinatissimã distinctõ¬
nem. Quid eĩ illa arbore surgit
uł pendet: qd̃ ñ ex quodam oc¬
culto thesanio sentnns illius
extractũ atq de ꝓuitũ est: at
illud semen exarborelicet n
illa s alia: atq illa rursum
ex arbor ex arbore : cũ surtulis
demitur atq plantatur. Ergo
ex senñe nullo mͦ: nͥ arbore int̾¬

Expanded text:
lius qualitatem, in ramorum diffusionem, in foliorum viriditatem ac figuram, in fructuum formas et opulentiam, omniumque ordinatissimam distinctionem. Quid enim ex arbore illa surgit aut pendet, quod non ex quodam occulto thesauro seminis illius extractum atque depromptum est? At illud semen ex arbore, licet non illa sed altera, atque illa rursus et arbor ex arbore, cum surculus demitur atque plantatur. Ergo ex semine nullo modo, nisi arbor int
Abbreviated transcription (Latin):
S prouidẽdũ ne muna ꝑte suit sar¬
nienta q̃ seruas: qd̾ cũ sit. uitis tam¬
ꝙ si fulgure tangatur arescit. Relii¬
quenda st̃ sarmentaneq cirta du¬
rũ noq in sũmo: qr ħ uelut pãpina¬
ria iunꝰ afferũt illa ã uimietate
fecus houerant: et longiꝰ ducũt. Qͣre
ĩ medio loco fu̾andast. q̃ tuemur¬
aliqͣnͣto supius fiat: et auer¬

Expanded text:
 providendum ne in una parte sint sarmenta que servas; quod cum fit, vitis tamquam si fulgure tangatur arescit summo. Relinquenda sunt sarmenta neque circa durum, neque in summo; quia hec velut pampinaria minus afferunt. Illa autem nimietate fetus onerant et longius ducunt; quare in medio loco servanda sunt que tuemuraliquanto sup
Abbreviated transcription (Latin):
Quid ã folioꝵ
describã diñsitates: ꝙͣ admodũ alia
rocundiora. alia longiora. alia
flexibilia: alia rigidiora fl̾: alia
nullis facile uentis labentia. alia
q̃ leui motu decutiantur auraꝵ.
In explicabile ẽ singłoꝵ ꝓprietates

Expanded text:
quid ego foliorum describam diuersitates, quemadmodum alia rutunda, alia longiora, alia flexibilia, alia rigidiora sint, alia nullis facile uentis labentia, alia quae leui motu decutiantur aurarum? Inexplicabile est singularum re
Abbreviated transcription (Latin):
dcã: habundantior fucco qͣm reliqua.
ꝑtior liqͥdior ꝙ qͣm picca: flammis
sycen nocant odoris guanissimi. La¬
ricis morb est: ut teda fiat. ħaut
tu expuñt iaculantur qz longe ex¬
cepta larice q̃ nec ardet. nec facit¬
carbones: nec alio mͦ iguis ui cõ¬
sumitur qͣm lapides. Pix liq̃da in¬

Expanded text:
dicta, abundantior suco quam reliqua, parcior liquidiorque quam picea, flammis sycen vocant, odoris gravissimi. laricis morbus est ut taeda fiat. 45 tu eiaculanturque longe, excepta larice, quae nec ardet nec carbonem facit nec alio modo ignis vi consumitur quam lapides. omnia
Abbreviated transcription (Latin):
uberrimos agros feccie: que sane oleis.
ac intib utilissima ieperitur. Om̃is
ã marga aratro inicienda ẽ: ut medi
ñ effiuiditur: Aloquin uouitate q̃tũq
fucrit solũ ledet. nec sic quidem ãno¬
pͥmo fertilis. Int̾est a et quali solo q̃ra¬
tur. Sicca eiũ huundo melior est: ari¬
do piugnis ⁊ tẽperato alteratra c̾eta
nant fimo inmĩtoꝵ. qd̃ qr leuissimũ
ẽ: obid exurant. Utroq tñ pariter
ñ utũtur in eodẽ aruo: uꝰ ĩ arbustis
Segeten sttorant fruges: lupuiũ
faba. nicia. sicut .e. contrario titer:
qr uellitur et qr salsũ est. Ordeũ¬
q femigiecũ ⁊ ernũ. Hec omĩa sege¬
tẽ exurũt ⁊ omĩa q̃ nelliitur P¬
t̾ea nucleos in segete̾ ut indideris.
Uirgiliꝰ quo: lino segetẽ exuri ⁊
auena papañe arbitratur. Ifimi

Expanded text:
uberrimos fecere agros, quae sane et oleis vitibusque utilissima reperitur. omnis autem marga arato inicienda est. ut medinon effunditur; alioquin novitate quaecumque fuerit solum laedet, ne sic quidem anno fertilis. interest et quali solo quaeratur. sicca enim umido melior, arido pinguis. temperato alterutra, cretanant fimo iumentorumque, quod levissimum est, ob id exurant. utroque tamen pariter non utuntur in eodem arvo, nec in arbustis segetem stercorant fruges: lupinum, faba, vicia; sicut e contrario: cicer, quia vellitur et quia salsum est, hordeum, fenum Graecum, ervum, haec omnia segetem exurunt et omnia quae velluntur. nucleos in segetem ne indideris. — Vergilius et lino segetem exuri et avena et papavere arbitratur. vii
Abbreviated transcription (Latin):
austeraq uͥtus. Uñ qͥdem stornachũ
colortat sũpta soletqz. In stomacho
tausũ ꝑructꝰ pellere uentũ. Sũ ꝑta
s font olus fertur restringere nen¬
ñ Pruritus mordax. scabiesq cu
i st̾atrix. Illi tepido cedunt apori¬
inte fota. In uino cocte radices ⁊
in tte: A ꝑꝑositu scrotas cõpescũt pa¬
mndasq. Enis seper tepens si coctio
ingarizetur; Unas sedabit tumidas
entisq dolore. Hec dissint̾icos potu
miat ⁊ ciliacos. Pellitur hac tepida:
blor auris si foueatur. Decoctas ua¬
lud radices eiꝰ a celo. Et tritas. sple¬
in supaddito se pe tumerci. Qmuis
n modicũ repͥmet siccando tumorẽ
Mllenstrua rest̾ngit potu: lapides¬
s repellit. Hec eadẽ inuat yctĩcol
uspensaq collo ssliꝰ radix scrofal
asci ꝓhibebit
Lentaphilon
anumero folioꝵ est dicta:
il dlim puri fi catõi et templis
adhiberi agentilib cẽt solita

Expanded text:
 quidem stomachum confortat sumpta, soletque in stomacho clausum per ructus pellere ventum, sumptaque sicut olus fertur restringere ventrem. Pruritus mordax scabiesque cutis laceratrix illius tepido cedunt apozimate fota; in vino coctae radices et bene tritae appositae scrophas compescunt parotidasque. Ejus saepe tepens si coctio gargarizetur uvas sedabit tumidas dentisque dolorem. Haec dysentericos potu juvat et ciliacos, pellitur hac tepida dolor auris si foveatur. Decoctas valido radices ejus aceto et tritas spleni superaddito saepe tumenti, quamvis non modicum reprimet siccando tumorem. menstrua restringit potu, lapidesque repellit; haec eadem juvat ictericos, suspensaque collo illius radix scrophas nasci prohibebitentaphyllon a numero foliorum dicta, , ut purificationi et templis adhiberi a gentilibus solita
Abbreviated transcription (Latin):
nt huinidis regionib. sub pp̃ quo
tas cogerit raptĩm uł miida ł
semi trita ponantur. Sit enĩ lo¬
co sublii. ⁊ unde cũq ꝑflabibi:
longe tñ abortis. uueił atq po¬
netis. Nam sicut radicib nirgul¬
tor prosunt letanien et palee: ita

Expanded text:
idis regionibus, sub quo propter tas coegerit, raptim, vel munda, vel semitrita ponantur. Sit enim loco sublimi et undecumque perflabil; longe tamen ab hortis, vineis, atque pometis. Nam sicut radicibus virgultorum prosunt letamen et palee, ita
Abbreviated transcription (Latin):
ita bobꝰ pro feno datur. Smt
qui accendũt et stipulas in ar¬
men exurant. Ritꝰ diuer sitatẽ ma¬
guitudo facit messiũ et raritas ope
Area longe
et ut frans mĩor timeatur. dñi uł
procuratoris uicinitate suspecta
Sit ã uł strata scilice. uł saxo mõ¬
tis: excisa:uł sub ip̃o triture tempe¬
re migulis pecoꝵ et aque admixtio¬
ne solidata. clausa deuide et robu¬
stis niunita caucelłis: ꝓp̃ armenta
q̃ cũ terentur in ducimꝰ. Sit circa
hanc locus alt̾ purus et planus ⁊̃
quẽ frumenta tusfusa refrig̾entur :¬
et horreis inferantur. q̃ ues in eoꝵ
durabilitate proficiet. Iliat deinde

Expanded text:
ita pro feno bubus datur. sunt qui accendant in arvo et stipulas, men exurant. ritus diversos magnitudo facit messium et caritas opArea longe et ut fraus minor timeatur domini, vel procuratoris in civitate suspecta. Sit autem vel strata silice, vel saxo montis excisa, vel sub ipso triture tempore, ungulis pecorum et aqua admixtione solidata: clausa deinde et robustis muta cancellis, propter armenta, que cum teruntur inducimus. Sit circa hanc locus altus planus et purus, in quem frumenta transfusa refrigerentur et horreis inferantur; que res in eorum dur
Abbreviated transcription (Latin):
est. Messis alibi tribulis in area¬
alibi equoꝵ gressib exteritur: ali¬
bi uͦ ꝓtitis flagellatur. Triticũ qͦ
leriꝰ metitur: copioliꝰ inuenitur
robustiꝰ. Lex aptissima ẽ: añqͣm
gͣmĩ indurescat: et cũ iam traxe
ẽ in area et horreo. sfar quia diffi¬
ciliter excutitur. cõueuit cũ pa¬
lea sua condi: stipulaq tm̃ et ari¬
stis liberari. Palea ples gentum
tennioe. ac uiitior et pulueri

Expanded text:
e. Messis ipsa alibi tribulis in area,alibi equarum gressibus exteritur, alibi perticis flagellatur. triticum quo serius metitur, copiosius invenitur; robustius. lex aptissima: antequam granum induresratio in area horreoque. far, quia difficulter excutitur, convenit cum palea sua condi, et stipula tantum et aristis liberatur. palea plures gentium tenuior minutiorque et pulveri
Abbreviated transcription (Latin):
gagatis flum̃s fluore ieiectus:
linde ⁊ nominatus. licet ĩbritãma sit
płimꝰ. Est ã ig̾. planꝰ leuis ⁊ ardens
igni admotꝰ. fictilia ex eo in scͥpta: ñ delẽtur.
Incẽsus serpentes fugat demomiatos
ꝓdit. uͥguntatẽ dep̾hendit. Mirũq aqua
accenditur: olco extĩgint᷑.¬
Gagates lapis: nouiẽ h̃t loci et
⁊ in leu coa expesli mau: atq ĩ fra .xi.
fragillis. odore. ñ teratur granis. Nãt̾tus:¬

Expanded text:
Gagatis fluminis fluore reiectus; unde et nominatus, licet in Brittania sit plurimus. Est autem niger, planus, levis et ardens igni admotus. Fictilia ex eo scripta non delentur; incensus serpentes fugat, daemoniacos prodit, virginitatem deprehendit; mirumque, accenditur aqua, oleo restinguitomen habet loci et et in Leucolla expelli mari atque intra XII fragilis, odore, si teratur, gravis. fict
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ĩ nutis auellane magnitudĩe
collectũ ac deuoratũ corrigit. Itẽ
iu petigines ex aceto coctũ: et qr¬
mmũ ẽ alieuũ. uomitões mouet
aluũ q turbat: capiti et stomia¬
cho est honerosit̃ genna qͦz degͣnat
bob ac iumentif utilissiuũ. Ens

Expanded text:
 in nucis abellanae magnitudinem melle collectum devoratumque corrigit; item impetigines ex aceto coctum et quarminis alienum. vomitiones movet, alvum turbat, capiti et stomacho onerosum; genua quoque degravat. bubus iumentisque utilissi
Abbreviated transcription (Latin):
moxq lacceũ humorc̃ hoc ẽ in fantrã
ponti absumũt. Qd̾ fit exsponte:
Id coq ficetis capͥfitus ꝑmictur ad iatõ¬
nẽ neuti nec flatus euolantes inficos
⁊ inter se colligate fico iuiterentur
tur ⁊ qr sponte auescũt loci situ remisq
Eadẽ culicũ opere tã ꝑficit: nec ubt
quenti euenit. Apposita uãq pulue¬
ri est uis siccandi: sirtũq lactis absor

Expanded text:
mox lacteum umorem, hoc est infantiam pomi, absumunt — quod fit et sponte —, ideoque ficetis caprificus permittitur ad rationem venti, ut flatus evolantes in ficos iunde et inter se colligatae inicerentur quoniam sponte arescunt loci situ rimisque eadem quae culicum opere causa perficit, nec ubi frequenti via adposita. namque et pulveri vis siccandi sucumque lactis absor
Abbreviated transcription (Latin):
Aligura patria sũpsere ligustica nomẽ
Copta qd̃ inauor ibi uascitur illiꝰ herbe.
Tertiꝰ hunic gradus est: sicti calidi q
nigoris. Mlaior radicis uis est ⁊ semũs
eius Et par ẽ illis uis in medicauũe
quo ius. In flato stomacho cũ uiuo
sũpta medetur. Et tali potu uis digi¬
stiua inuatur. Om̃ib ⁊ morbis sic ꝓ¬
sunt int̾i̾oꝵ. Uriuã sic sũpta mouent:
et menstrua purgant. Tota ueuena
tis medicatur uorsib hba. Si bibit̃
bũ trita priꝰ uinoq soluta. Etgs
coutte ponatur de fr̃ herbe Non
modicũ colicis prodest. ħ mansa
uł hansta. Uel si radicis ehratira
bibatur. Nec solũ tolicis decocto
subuenit ista. S supͣdictis me¬
dicabitur om̃ib hausta. Dige¬
stibilib semen bñ iũgitur emis:
Om̃ib antidotis. qd̃ in est ibi pe¬
stica uͥtus. Hanc oculis stͣnb pori
et odore uotinã. Asserit antidotis
eiꝰ tnũ mͦ semen. Misceri iussit.
Hoc utrũ dixerit ase. An ai doctoꝵ
libris ũ est michi uotũ. Hoc scio qd̾

Expanded text:
Ligurum patria sumpsere ligustica nomen, copia quod major ibi nascitur illius herbae; tertius huic gradus est sicci calidique vigoris. Major radicis vis est et seminis ejus et par est illis vis in medicamine quovis. Inflato stomacho cum vino sumpta medetur et tali potu vis digestiva juvatur, omnibus et morbis sic prodest interiorum, urinas sic sumpta movet et menstrumorsibus herba, si bibitur bene trita prius vinoque soluta, et pars contritae ponatur desuper herbae. Non modicum colicis prodest haec mansa vel hausta, vel si radicis elixatura bibatur, nec solum colicis decoctio proderit ista, sed supradictis medicabitur omnibus hausta. Digestibilibus semen bene jungitur ejus omnibus antidotis, quod inest sibi peptica virtus. Hanc oculis Strabus potuque et odore nocivam asserit, antidotis ejus tantummodo semen misceri jussit, haec utrum dixerit a se aut a doctorum libris non est mihi notum; hoc scio, quod
Abbreviated transcription (Latin):
Est ⁊ eubor t̾ra q̃ corrũpi ñ si¬
in capadocia. ⁊ tracia et hyspania
Affrice añ om̃ia ut solo sicto fi¬
ant curantur mox ut palea Eb¬
st̾uantur p̾t̾ea tũ sꝑica sua cõ¬
dũtur. Ita frumenta si nillus
magniꝰ andelicet a nnis circiter
ceis cin̾e substratis ⁊illitis acce¬
tũ hñtib. leguminũ acernos sr̃¬
ingerant: ita ñ nasci maleficia
credentes Alii uͦ qͥ salamentariis
cadisgipso illmiant Rlii qui lente ace¬
to laserpitiaco respgant. siccatam¬
q oleo inmigant. S breuissima¬
est obleruatõ: qd̾ uiciis carere ne¬

Expanded text:
thi Euboeae terra, quae corrumpi non siin Cappadocia ac Threcia et Hispania, Africa, et ante omnia ut sicco solo fiant curatur, mox ut palea substernantur; praeterea cum spica sua conduntur ita frumenta. si nullusMagni bellum durasse annis circiter ceis cinere substratis et inlitis, acetum habentibus, leguminum acervos superingerant, ita non nasci maleficia credentes, aliiqui in salsamentariis cadis gypso inlinant, alii qui lentem aceto laserpiciato respergant siccatamque oleo unguant . sed brevissima observatio, quod vitiis carere ve
Abbreviated transcription (Latin):
stiutas coridendi : qr si paꝵ to¬
stũ atq robustũ collectũ sit ca
necesse ẽ innasci. Diuturnita
lio: aut sinti pinguedine qͥ
pro humore sufficit tm̃ ut se¬
sime. Aut amaritudiue ñt
lupino ac cicerule. In triti
qr spissitate sua cõcalescit. et
furfure crasso nescitur. Temu¬
or et ordeo palea exilis et le¬
gumim. Ideoq generat talia
cis: et obhoc feruescit. Quidã
pergiuit a murca quidam ab lin¬

Expanded text:
si parum tostum atque robustum collectum sit aut necesse est. Diuturnitatlio, aut suci pinguedine, qui pro umore sufficiat tantum, ut sesimae, aut amaritudine, ut lupino et cicerculis. in tritic quoniam spissitate sua concalescit et furfure crasso vestitur. tenuior hordeo palea, exilis et legumini; ideo non generant. ritur; ob hoc effervescit. quidam adspergunt amurca
Abbreviated transcription (Latin):
fortandi exaromaticitatẽ. ffruct᷑
dissoluendi: ⁊ cõsinuendi. Ifolia
exsictata n loco iribroso:⁊ ũ fu¬
moso. Per annũ ĩ multa effica¬
cia ẜuantur: fructꝰ ꝑ duos. Ifo¬
iuentũ ex aqua decoctões foli

Expanded text:
fortandi ex aromacitate, fructus dissolvendi, consumendi. Folia exsiccata in loco umbroso et non fumoso per annum in multa efficacia servantur, fructus per duos. Fomentum ex aqua decoctionis foli
Abbreviated transcription (Latin):
rauii arboꝵ ẜuaudi st̾. ĩ plano ⁊ uligi¬
noso altiꝰ Nalunites ad arborẽ non
duo ninme ligentur: ne eos uincu

Expanded text:
rami arborum servandi sunt, in plano et uliginoso altius. Palmites ad arborem non duro vimine ligentur, ne eos vincu
Abbreviated transcription (Latin):
arboris. Uarie quoq ⁊ ñ sb̾ eisden
ꝑticib subest om̃ib succus. uitib¬
ac ficis media. sicciore ⁊ sũma pͣte
conceptus Ideoq illĩc surculi pe¬
tunt᷑. Oleis ẽ cuta mediũ srctus:
facillime cõnalescũt: quib eadẽ¬

Expanded text:
arboris. varie quoque et non isdem in partibus subest omnibus sucus. vitibus ficisque media sicciora et e summa parte conceptus; ideo illinc surculi petuntur. oleis circa media sucus, facillime coalescunt quibus eade
Abbreviated transcription (Latin):
Copiosꝰ ã necat. Sic ⁊ cont᷑ pten¬
asim hibitur: et ydropicis illmit᷑.
Angnias ⁊ arterias: cũ melle ⁊ olco
ueteri sanat. Nulti hñt ẽẽ arbi¬
ab aliis eriatitus uocatur. Idem
neo remcdio. lũboꝵ quo dolori¬
ualet. semine sole sictato: deĩde
mores subitosillitũ: cũ lacte mu¬

Expanded text:
copiosius necat. sic et contra phthiriasim bibitur et hydropicis. inlitum anginas et arterias cum melle aut oleo vetere sanat. Multi hunc esse apuab aliis erraticuneo remedio, lumborum vero dolores semine sole siccato, dein trmores subitos inlito cum lacte mu
Abbreviated transcription (Latin):
ario anetũ seritur: locis frigi¬
dis. Onniẽ startũ celi patiur
s tepidiore letatur. Rigandũ est:
et ianꝰ aliq̃ semen eius nõ obru¬
sit: opmantes qd̃ anulla ane tã

Expanded text:
 anetum seres; locis frigidis omnem celi statum patitur, sed tepidiore letatur, rigetur si rarius, aliqui semen eius non obruunt, opinantes quod a nulla ave ta
Abbreviated transcription (Latin):
edit. quẽ tenebre prodũt occulũ
tẽpore lucis. Noctib igne micans
uanescit luce diurna. absq uitore
iacẽs auri pallore sepultus. Hic
quo nature mutatul cerint̃
ordo. nã quẽ lux celat solito

Expanded text:
edit, Quem tenebrae produnt, occultant tempora lucis, Noctibus igne micans, vanescit luce diurna, Absque nitore jacens auri pallore sepultus. Hic quoque naturae mutatus cernitur ordo, Nam quae nox celat solito
Abbreviated transcription (Latin):
meliꝰ collo qͣm caꝑite lungñtur:
quos nͥ adu̾suram uenerĩt ara¬
tor retineat et ingũ ꝓcellat: ut
eoꝵ colla refrigerentur. Sulcus¬
enũ in aratõib longior qͣm . cxx.
pedũ ẽẽ ñ debet. Seruandũ est
ne inter sulcos nõ emota t̾ra uelĩ¬
quatur. Glebe oñis dolabͥl dissipã¬
de st̃. S eqͣliter t̾ram motã ẽẽ cognos¬

Expanded text:
melius collo quam capite inguntur, quos ubi ad versuram venerint arator retineat et iugum propellat, ut eorum colla refrigerentur. Sulcus in arationibus longior quam 120, pedum esse non debet. Servandum est ne inter sulcos non remota terra relinquatur; glebe omnes dolabris dissipande sunt, sed equaliter terram motam esse cognos
Abbreviated transcription (Latin):
st̃ harundinẽ creant ita crassam:
ut fissis internodiis nectitet na¬
uigantes. Eradicib t̾ humor dul¬
cił expͥmitur ad melleam suani¬
tatem

Expanded text:
sunt, harundinem creant ita crassam, ut fissis internodiis lembi uice uectitet nauigantes. E radicibus eius umor dulcis exprimitur ad melleam suauitatem
Abbreviated transcription (Latin):
cõnuitiũ feĩs apud menaudrũ faciũt
mariti. Stomacho ẽ iuitilis et uentrẽ
adeo turbat: ut colare faciat aquis.
Dicitur tũ ꝓdesse. contia scorpiones¬
dum: itemq lyenib ac dolori timpoꝵ.

Expanded text:
convicium feminis apud Menandrum faciunt mariti. stomacho inutile est. ventrem adeo turbat, ut choleram faciat aliquis. dicitur tamen adversus scorpionesd
Abbreviated transcription (Latin):
ita ut distent inter se seiiua
redib dnob locis subactil. uł
pastinacis maxĩe harems. Ex¬
mis eins mulso ⁊ lacte per tͥ¬
duũ maceranda st: et tũc iam
sictata ponenda. Hinc su aues
efficientur: odorati ã si eoꝵ se¬
mĩa multis dieb inter rose fo¬
lia sicta mergantur

Expanded text:
; distent inter se semina pedibus duobus, locis subactis vel pastinatis, maxime arenis. Semina eius mulso et lacte per triduum maceranda sunt et tunc iam siccata ponenda. Hinc suaves efficientur, odorati autem, si eorum semina multis diebus in rose folia sicca mergantur
Abbreviated transcription (Latin):
ut iuxta positus frũ ñ patiatur thi¬
a magnete. aut si ad motꝰ magnes cõ¬
phenderit: rapiat atq aufferat. fert̃.
qͦ in electri similitudĩe uenena depre¬
hend̾e. metul nauos expellere. male¬

Expanded text:
ut iuxta positus ferrum non patiatur abstrahi magnetem, aut si admotus magnes conprehenderit, rapiat atque auferat. Fertur quoque in electri similitudine venena deprehendere, metus vanos expellere, male
Abbreviated transcription (Latin):
sis ẽ ranu̾s. in modũ paline ho¬
uñs. Est a arbor in signe uictorie:
ꝓceroq ac decoro uͥgulto. Diuitur¬
mnsq uestita frondib: et folia
sua sũ ulla successione cõseruãs
Hãc greti fenicẽ ditũt: eo qd̃diu
ꝑficit. fiequẽter aũt ĩ egypto et
syria. fructul eiꝰ st̃ dactili

Expanded text:
sis est ramis in modum palmae hominis. Est enim arbor insigne victoriae, proceroque ac decoro virgulto, diuturnisque vestita frondibus, et folia sua sine ulla successione conservans. Hanc Graeci phoenicem dicunt, quod diu itatem; frequenter autem in Aegypto et Syria. Fructus autem eius dactyli
Abbreviated transcription (Latin):
y dropicis ex uno potata succurrit. uerẽ¬
dis laborantib exiuno cocta fomentũ
ꝑ utile subimistrat. Ip̃a q cũ oleo
trita: eidem cause medetur. Semen

Expanded text:
ydropicis ex uino pota succurrit. Veretro laborantibus ex uino cocta fomentum perquam utile subministrat. Ipsa cum oleo trita eidem causae medetur. Tum
Abbreviated transcription (Latin):
cͥcũ ẽ. Archelaus qͥ regnauit ĩ
capadocia: illiuc cortice ꝓmeo¬
ĩ herente tradit ad uehi atq
poliri. Adipse suis lactẽtis ĩ toctũ¬
⁊ liquidũ ꝓmoq distillare arguiẽ
to. Quedã intus tũslucentia ut for¬

Expanded text:
certum est. Archelaus, qui regnavit in Cappadocia, illinc pineo cortice inhaerente tradit advehi rude polirique adipe suis lactentis incoctum. liquidum id primo destillare argumento sunt quaedam intus tralucentia, ut for
Abbreviated transcription (Latin):
ab hac neglingencia submonebit.
Obseruandũ ẽ ne lutosus ager are¬
tur ⁊ aut qd̃ sepe fit p ꝰt longas sic¬
citates leui ymibee ꝑfuisus. Nam tra
q̃ lutosa tractatur in ꝓͥmordio: fer¬
tur toto anno nõ posse tractari. Q
ã supͣ leuiter infula ełt et subter
licta si tũc aretur: asseritur p̾t̾emiũ
st̾ilis ficri. Et ideo mediocriter infus
ager. ut nec lutosus nec aridus scit
ꝓscindi debet. Si tollis ẽ tuͣsuersus
ꝑ latera sulcetur. Que forma tũc
seruanda est⁊ cũ lemen accipiet¬

Expanded text:
ab hac negligentia summovebit. Observandum est ne lutosus ager aretur, aut quod sepe fit, post longas siccitates levi imbre perfusus. Nam terra que lutosa tractatur in primordio, fertur toto anno non posse tractari. Que autem supra leviter infusa est et subter sicca, si tunc aretur, asseritur per triennium sterilis fieri et ideo mediocriter infager, ut nec lutosus nec aridus sit proscindi debet. Si collis est transversus, per latera sulcetur; que forma et tunc servanda est cum semen accipiet
Abbreviated transcription (Latin):
In mulla coctũ. comixtũ cui sit
acetũ. Et bibitũ u̾mes uentris
tineasq repellit. Ex olco cũ rette
sua si decoquis illud. Morsus peti¬
feros reddes. Hoc miguine sanos
Corpus ⁊ actritũ: cura sanabis
eadem. Ungnine nesice doloe ⁊ tu¬
mor h̾ re pͥmãtur. Ilpẽ refert ypocͥł.
educi posse scd̾as: ffumo cõbusti
si unulna dui foneatur Pulmo¬
nũ uarias coctũ cũ lacte q̃ielasꝰ
Potatũ q iuuat: uł crudũ sepe
comestũ. Cũ tentaurea dyocles
dare p̾cipit illud: ydropicił. sic hũo¬
rel defictat aqͦso Idem nelreticil
elixũ sumere iussit. Praragoras
illo fuit usus cũ coriandro: Et ui¬
no. cãs fic curãs. yctĩcoꝵ. Et sic po¬
tatũ. dicit qd̃ molłiat aluũ. Cũq
faba coctũ capitis sedare dolorem.
Dr̃ a trito si timpora ꝑluns illo.
Anseris huic adipẽ nĩgas. tepidũ¬
q dolenti: Infinidas auri p̾clare
subuenit illi. Elixũ tussim uuat
⁊ suspiria sedat. Clarificat raucã

Expanded text:
In mulsa coctum commixtum cui sit acetum et bibitum vermes ventriis tineasque repellit; ex oleo cum reste sua si decoquis illud morsus pestiferos reddes hoc unguine sanos, corpus et attritum cura sanabis eadem, unguine vesicae dolor et tumor hoc reprimuntur. Ipse refert Ipocras educi posse secundas fumo combusti si vulva diu foveatur. Pulmonis varias coctum cum lacte querelas potatumque juvat vel crudum saepe comestum. Cum centaurea Diocles dare praecipit illud hydropicis, sic humores desiccat aquosos, idem nefreticis elixum sumere jussit. Praxagoras illo fuit usus cum coriandro et vino, causas sic curans ictericorum, et sic potatum dicit quod molliat alvum. Cumque faba coctum capitis sedare dolorem dicitur, attrito si tempora perlinis illo. Anseris huic adipem jungas tepidumque dolenti infundas auri, praedare subvenit illi. Elixum tussim juvat et suspiria sedat, clarificat rauca
Abbreviated transcription (Latin):
meridiẽ spectante. duca calida¬
das qͣm maxĩe falcatas: et enouel
ris ĩ aquilouẽ spectare. Ternas si¬
mul serendas triangula ratõe
palmo distantes interse. Denis di¬
eb ad aquari oportet: Donec grã¬

Expanded text:
dura calidadas quam maxime falcatas et e novellris in aquilonem spectare; ternas simul serendas, triangula ratione palmo inter se distantes; denis diebus adaquari, donec gran
Abbreviated transcription (Latin):
ã iueit᷑ ĩ eo ho hñs fasciculũ herbe
ĩcollo: ponatꝰ i argẽto. ⁊ ht̃ iurtute
inter infirmitates disf̾uendi. ł ĩ oĩ
loco sangͥnẽ restrĩgendi. Confert ⁊
gr̃am ⁊ honorẽ. Itaq galienꝰ: ĩ di¬
gito portasse fertur hũc lapidẽ. Sn
qͥs a̾ muenerit iaspidẽ iuridẽ et ĩ eo
trucẽ: ht̃ uͥtutẽ ut ñ mergatur

Expanded text:
 invenitur in eo homo habens fasciculum herbe in collo, ponatur in argento et habet virtutem inter infirmitates discernendi et in omni loco sanguinem restringendi; confert etiam gratiam et honorem. Itaque Galenus in digito portasse fertur hunc lapidem. Si quis autem invenerit iaspidem viridem et in eo crucem, habet virtutem ut non mergatur
Abbreviated transcription (Latin):
Iaspis e
lapis iuxeus: guctas tñ sangͥneas
hñs. Ille ꝑ optimꝰ ẽ. qͥ magis tullu¬
cet. Castũ hom̃iem se portãtem tu¬
tũ facit ⁊ gͥtũ si cõsecratus sit:
noxia quo phantasmata. pellit.
ualde rubens iustar ignis ⁊ tustuci¬
dũ: et hoc p̾ciosũ ẽ. Qddã uo rubeus
ñ ꝑlucidũ et hoc inliꝰ est. Dicit thechel

Expanded text:
Iaspis est lapis virens, guttas tamen sanguineas habens. Ille peroptimus est qui magis translucet castum hominem se portatem, tutum facit et gratum, si consecratus sit; noxiaque fantasmata pellit. valde rubens instar ignis et translucidum et hoc pretiosum est. Quoddam vero rubens non perlucidum et hoc vilius est. Dicit
Abbreviated transcription (Latin):
lactuca siluestris in forma quafi do¬
mestica est. Rami tũ eiꝰ longiores sunt¬
tatis sue multitudo. Id cirto nioris
mestice. ⁊ siceto nuxtũ. ac potui datum:
humores crudos expellit. Solũ ⁊ lac
bibitũ: solum inducit. Alii ⁊ dicũt
eant ieustrua peouocare. ꝓp̃ suam ama¬
ritudĩem¬

Expanded text:
LACTUCA SILVESTRIS in forma quasi domestica est. Rami tamen silvestris longiores sunt ettatis multitudo. Idcirco minoris mestice et aceto mixta et potui data humores crudos expellit. Solum etiam lac bibitum somnum inducit. Alii dicunt eam menstrua provocare propter suam amaritudinem
Abbreviated transcription (Latin):
moro sain elegit. pene n uichilal¬
ud seri possit. Nebulis ac penus
et frigore ultro alintur. Amplit¬
dine mirabili Ita qd̾ xl. libras er¬
cedentia uidi. In cibis quidẽ nr̃is¬
alia durãt. Diligentõres qͥuto
sulco napũ seri iubent: rn pau
qrͣto utroq stercorato. Rapa diuꝰ¬

Expanded text:
morose eli- git, paene ubi nihil aliud seri possit. nebulis et pruinis ac frigore ultro aluntur, amplitudine mirabili; vidi XL libras excedentia. in cibis quidem nosarii IIII. diligentiores quinto sulco napum seri iubent, rapa quarto, utrumque stercorato, rapa lae
Abbreviated transcription (Latin):
braudel: et cont̾ inuidiã ⁊ t̾rores.
adꝑacẽ quo gͣciosꝰ ẽ. s opportet ut
ille qui portat sũmo studio castita
tẽ seruet. Oriẽtales saphiri st̃ op¬
tum. marĩe hii qͥ uchemẽter
splẽdet colore ccruleo. ⁊ q̃li nube¬
culas hñe ĩ sr̃ficie coloris densioris
Sũt ⁊ qͥdã oriẽtales: saphui qui la¬
pidẽ rubith. adnuxtũ hñt. Hii quo
in t̾ tet̾os cariores st̃: ⁊ utute potẽtõ

Expanded text:
s. Ad pacem quoque gratiosus est, sed oportet quod ille qui eum portat, summo studio servet castitatem. Orientales saphiri sunt optimi, maxime hi qui vehementer splendent, colore ceruleo et quasi nubeculas habentes in superficie coloris densioris. Sunt quidam orientales saphiri, qui lapidem rubith admixtum habent, hi quoque inter ceteros cariores sunt et virtutem potentes.
Abbreviated transcription (Latin):
eũ neqͥt ulla fraude necari. Inuidiã
suꝑat: nullo t̾rore mouet᷑. Hic la¬
pił ut ꝑhibet educit carce muctol.
obstrutasq fores. ac iũcula tacta

Expanded text:
eum, nequit ulla fraude noceri. Invidiam superat, nullo terrore movetur. Hic lapis, ut perhibent, educit carcere vinctos, Obstructasque fores, et vincula tacta
Abbreviated transcription (Latin):
ututib atq decore. Hic ⁊ syrticel
lapis aplerisq uocat᷑ qd ctͥa syr̃tes
libitis ꝓ mixtus harems. fluctib
expullus fuente freto reperitur
Ille s optimꝰ ẽ: qm̃ tellus medita gi¬

Expanded text:
Hic et syrlites lapis a plerisque vocatur, Quod circa syrtes Lybicis permistus arenis, Fluctibus expulsis, fervente freto reperitur. Ille sed optimus est, quem tellus medica gi
Abbreviated transcription (Latin):
uercus ẽ arbor multũ au¬
nosa. sicut legitur de qͦrcu
mambre ⁊ sub qua ht̃tauit abra¬
ham. q̃ fertur usq ad constantis
regis ĩperiũ: ꝑ mlta scła ꝑduras¬

Expanded text:
ere, arbor multum annosa; sicut legitur de quercu Mambre, sub qua habitavit Abraham, quae fertur usque ad Constantis regis imperium per multa saecula perduras
Abbreviated transcription (Latin):
gatõnem feminis extitat: copiam la¬
itis in fundit. Cocta semi cruda aliĩ
resoluit: Discocta constringit. parcus
stomacho cũ axũgia ueteri. ⁊ rosa¬

Expanded text:
gationem feminis excitat, copiam lactis infundit. Semicruda aluum resoluit, bis cocta constringit. Cruda estomacho cum axungia uetere et rosa
Abbreviated transcription (Latin):
giat. Exꝑti prodimus si eius fron¬
de gyro: cirtũcludatur ignis ac ser¬
pens in ignes potiꝰ qͣui infraxinũ
fugere serpentent. stiraq bonigni¬
ditas folia dimĩtere. ⁊quosil mou

Expanded text:
giat. experti prodimus, si fronde ea circumcludantur ignis et serpens, in ignes potius quam in fraxinum fugere serpentem . mira naturae benigniditas
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃a folio pͥuata: multũq homeri p̾co¬
no ⁊ achulis hasta nobilitata. Nla¬
teries adpłmia utilisẽ. Ea qͥdem q̃
ut ementes fallat cortice ablato.
Greci duo gen̾a enis fec̾e. Unã qͥdẽ
longã enodem. Alt̾am uͦ breuẽ duri¬
orẽ. fusciorẽq. lauieis foliis. Sume¬

Expanded text:
ipsa folio, multumque Homeri praeconio et Achillis hasta nobilitata. materies est ad plurima utilis; ea quidem, quae ut ementes fallat cortice ablato. Graeci duo genera eius fecere: longam enodem, alteram brevem duriorem fuscioremque , lau
Abbreviated transcription (Latin):
ne pontica: appaiet h̾ba qua cõfici¬
tur oleũ. qd̃ uocatur medicũ. Hoc ã¬
ad in cendium extitatũ. si obruere
aqua gestias. ardet magis. uͦ alio
sopitur qͣm ictu pulueris

Expanded text:
e Pontica est apparet herba, qua inficitur oleum quod uocant Medicum: hoc ad incendium excitatum si obruere aqua gestias, ardet magis nec alio sopitur quam iactu pulueris
Abbreviated transcription (Latin):
sp̃em millus negat ẽe. Alteã q nocant illã:
q̃ crescit in altũ. Hanc ip̃am dicũt: eniscũ
qd quasi misco: Illiꝰ radix cõtacta madere
nidetur. A grestisq solet a nuilus malua
uocari. In mulsa coctus floseins uuluera pͣ¬
gat. Uelsi cũ nino t̾tũ florẽ sr̃ addas. Sꝑ¬
gere sie sciofas. a nũq iuuare dolentem̃
Dicitur: hoc q mͦ cõqͣssatis medicatur.
Elixata pͥus radix adipiq tependo. Addi¬
ta portino terbentineq tumores. Matri¬
cis curat ie liqͦs q inuare dolor es. Dicit᷑.
illius. ueruos sic ip̃a ielaxat. Rũpit
uł spgit: sic apostemata dura. Os
has causas elixatura inuabit. Si
loca morboꝵ foueantur sepe tepen¬
ti. Adissint̾icis radicũ cocto sũpta.

Expanded text:
illam, quod crescat in altum. Hanc ipsam dicunt eviscum, quod quasi visco illius radix contrita madere videtur, agrestisque solet a multis malva vocari. In mulsa coctus flos ejus vulnera purgat, vel si cum vino tritum florem superaddas, spargere sic scrophas, anumque juvare dolentem dicitur, hocque modo conquassatis medicatur. Elixata prius radix adipique terendo addita porcino terebinthinaeque tumores matricis curat, reliquosque juvare dolores dicitur illius; nervos sic ipsa relaxat, rumpit vel spargit sic apostemata dura. Omnes has causas elixatura juvabit, si loca morborum foveantur saepe tepenti. A dysentericis radicum coctio sumpta
Abbreviated transcription (Latin):
mĩor. Utiuq accensa: serpentes fu¬
gat. Semẽ eiꝰ stomachi. pectoris.
lateris dolorib utile ẽ.In flãna¬
toes ⁊ algores discutit. Tusses cõ¬
coquit duricias illica sistit. It̾m¬

Expanded text:
minor. utraque accensa serpentes fugat. semen stomachi, pectoris, leteris doloribus utile. inflationes algoresque discutit, tusses; concoquit duritias.
Abbreviated transcription (Latin):
cet arborẽ folio cõuoluto:
calore arido. exquo pͥmitur oleu
ad unguenta. ffertiliꝰ est enildẽ ge¬
n̾is ex egypto. laudatius ⁊ ex in¬
dia uenit ĩ paludib ubi gigui tͣ¬
ratiꝰ cioco ingritaus ⁊ scabrũ quo¬
dam salix gultu. Nimil probat᷑
candidũ: celerrime sitũ inuetu¬
state seutit uł sentitur. Sapor eiꝰ
nardo siłis õẽ debet sb̃lingua. odor
uiͦ in uno sbferuefactus. antecedit

Expanded text:
arborem folio convoluto, colore aridi folii, ex quo premitur oleum ad unguenta, fertiliore eiusdem Aegypto. laudatius tamen ex India venit. in paludibus ibi gigni trratius croco, nigricans scabrumque, quodam salis gustu. minus probatur candidum . celerrime situm in vetustate sentit. sapor eius nardo similis esse debet sub lingua. odor vero in vino subfervefacti antecedit
Abbreviated transcription (Latin):
tĩ manu debebis afficere. Suam
minuta sũt. sparsa iactabis. et iastro
obducta cooꝑtes. Can les ems
qui in clusis semnnib nati fu¬
erint fortiores erũt. s cerd nas¬
centur. Ramuli eius cũ aliqͣ
corticis ꝑte cõmulsi. ueruo tẽ¬
pore pro plantis tenebũt: tota
uꝰ tuslata morietur. Nõ milli
ramulos enis ꝑtuse fabe in serũt
uł bulbo: atq ita obruunt. Ali¬
eno uigore ẜuandos. Subfici
arboris imibra: libentiꝰ acquies¬
cit. Non effodi herbas: s optat
anelli. Innimide mulieris. for¬
undat a tactũ¬

Expanded text:
tim manu debebis afficere. Si iam minuta sunt, sparsa iactabis et rastro obducta cooperies, caules eius qui inclusis seminibus nati fuerint, fortiores erunt, sed sero nascentur. Ramuli eius cum aliqua corticis parte convulsi, uterno tempore pro plantis tenebuntur, tota vero translata morietur. Nonnulli ramulos eius pertuse fabe inserunt, vel bulbo, atque ita obruunt alieno vigore servandos. Sub fici arboris umbra libentius acquiescit, non effodi herbas sed optat avelli; immunde mulieris formidat attactu
Abbreviated transcription (Latin):
odoris iocuudi: qͣmuis angusti. Ser¬
minat om̃is pͥmo inclusa cortice gra¬
nolo: quo mox ĩ tumescente. et in uiri¬
des a labastros fatigato. paulatin
rubescẽs dehistit: ac sese pandit. inme¬
dios calices instanti cõplexa luteos
tilitate mẽfura. ⁊̃ deliciis ꝑ mugendis

Expanded text:
odoris, quamvis angusti. germinat omnis primo inclusa granoso cortice, quo mox intumescente et in virides alabastros fastigato paulatim rubescens dehiscit ac sese pandit, in calice medio staminis conplexa luteos tilitate, mensarum etiam deliciis perunguendis,
Abbreviated transcription (Latin):
Tria st̃ ppłi genera: indelicet alba
et ingͣ et q̃ libita appellatur: mĩ¬
ma folio ac uigrima fũgisq eiras¬
centib. Laudatissima est alba: fo¬
lio bicolor suꝑue tandicans infe¬
et cotta in inuenta cͥctinate rotũdi¬
tatis st̾: uetustiora in angulos ex¬
eunt. E contͣ nͦ: edere augulosa
rotũdantitr. Populoꝵ folii: gnͣdi s¬

Expanded text:
a et quae Libyca appellatur, minima folio ac nigerrima fungisque enascentibus laudatissima. alba folio bicolor, superne candicans, infeet crotoni in iuventa circinatae rotunditatis sunt, vetustiora in angulos exeunt. e contrario hederae angulosa rotundantur. populorum foliis grandis