comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
chilominꝰ innumerabiles ppłos. cat̾natĩ sec̃
duc̃ pͥmo mancipio gͣchenne cum ip̃o pla¬
gis multis inet̾num uapulaturꝰ huiꝰ cul¬
pam istic redarguere p̾sumit mortaliũ ullꝰ
quia cuuctos ẽ ip̃e iudicatturꝰ a nemine ẽ in¬
ꝓpetuo stutu unu̾sitas fideliũ. tanto ins¬
tantius orat. qnͣto suam salutẽ pꝰ dñi exil¬
lius incoliunitate auimadũtunt ꝓpen¬
peco ut cogitet religiosa prudentia tua.
nich ẽẽ in hac uita.⁊ maxime unħ tempore
facilius ⁊ leuius. ⁊ om̃ib acceptabiliꝰ ep̃i dato¬

Expanded text:
hil ominus in numerabiles populos cateruatim secum ducit, primo mancipio gehennae, cum ipso plagis multis in aeternum vapulaturus. Huius culpas istic redarguere praesumit mortalium nullus: quia cunctos ipse iudicaturus, a nemine est iupetuo statu universitas fidelium tanto instantius orat, quanto suam salutem post Deum ex illius incolumitate animadvertit propenpeto, ut cogitet religiosa prudentia tua nihil esse in hac uita et maxime hoc tempore facilius et laetius et hominibus acceptabilius episco
Abbreviated transcription (Latin):
egyptiorum. ⁊ caldeorum eruditi frũnt.
ut snͣ aur sapie. siue argentũ eloquentiȩ
ap̃ poetas inueniremus. musũ salutifete
melł .i. dulcedinem humane eloquentie
dũo iubenuir offerre. Magi qͦ tͥa mun̾a¬

Expanded text:
Egyptiorum et Chaldeorum eruditi fuerint.ut sive aurum sapientie, sive argentum eloquentie, apud poetas invenerimus, in usus salutifere , id est dulcedinem humane eloquencie domino iubemur offerre. Magi quoque tria mun
Abbreviated transcription (Latin):
bestiis orta ẽ edencli potestas. ⁊ usus ei¬
car̾. Uͭ cb cep̾ ibi finis factus ẽ munch. Ibi
cep̾ sua increm̃ta nescire. uͥ ceꝑunt diui¬
ua circa eum oꝑa ferian. quo itidicio de¬
mus ñ et nouellum ieiuniũ pͥmam illie eẽ¬
legem constituit. de ieiunio. ⁊ infra eos us¬

Expanded text:
bestiis orta edendi potestas est, et usus escarum. Ubi cibus coepit, ibi finis factus est mundi. Ubi coepit sua incrementa nescire, ibi coeperunt divina circa eum opera feriari. Quo indicio demus non esse nouellum ieiunium, primum illic legem constituit de ieiunio; sciebat
Abbreviated transcription (Latin):
utile ẽ. hinc ⁊̃ beda in libro regr̃ait. A p̾hibe¬
legentium ⁊ defic̾e bog̃it. qͥ eos alegen¬
benclos. Inquib simul si qua inuenta¬
sunt utilia qĩ sua suni̾e licet. Alioquĩ mo¬
yses ⁊ daniel sapientia ilitn̾is egiptiorũ cal¬
deorumq ñ paterentur erudui quoꝵ tñ
ip̾e magist̃ gentiũ. Aliquot u̾sus poetar
suis uł scpt̾is indisset. uł dictis. Cur gͦ
legi ꝑhibentur que tam rõnabiłr legẽ¬
da ꝓbantur: S scłares litteras quidã le¬
liũ. legendo detestentur. ⁊ utilia que in
eis inuen̾int. adusum sacre scpͥturs e¬
rudicionis deuoti mu̾tant. Tales lauda¬
biłr scłares litteras addiscunt. Uñ b̃atꝰ

Expanded text:
e. Hinc etiam Beda in libro Regum ait. Ttium et deficere cogit, qui eos a legenbendos. In quibus simul si qua inveniuntur utilia, quasi sua sumere licet; alioquin Moyses et Daniel, sapientia et literis Egyptiorum et Chaldeorum non paterentur erudiri; quorum ipse magister gentium, aliquot versus poetarum, suis vel scriptis indidisset, vel dictis. Cur ergo legi prohibentur, que tam rationabiliter legenda probantur? Sed seculares literas quidam lelium legendo detestentur et utilia que in eis invenerint, ad usum sacre eruditionis devoti mutant: tales laudabiliter seculares literas addiscunt. Unde beatu
Abbreviated transcription (Latin):
ui demensa ⁊ uino regis nolũt come¬
de ne polluantur. utiq si saplentiã
atci doctnam babiloniorum scirent ẽ
pecẽm. numꝗ̃ acquiesceret dice ꝙ ñ lice¬
bat. discunt aũ ñ ut sequant᷑. s ut ui¬
dicent. atq conuincant. Qmͦ si quispiã
adũsum mathematicos. uelit scrib̾e im¬
Item. Si qn̾ cogimur littenirũ scłarium
recordari ⁊ aliqua ex his discere q̃ olim cõ¬
missimus. ñ nr̃e ẽ. uoluntatis. s ut ita ch¬
sunt tam gͣcorum qmͣ latinoꝵ. ⁊ aliar̃ gen¬

Expanded text:
e mensa et vino regis nolunt comedere ne polluantur, utique si sapientiam atque doctrinam Babyloniorum scirent esse peccatum, nunquam acquiescerent discere quod non licebat: discunt audicent atque convincant, quomodo si quispiam adversus mathematicos velit scribere imIdem: § 1. Si quando cogimur literarum saecularium recordari, et aliqua ex his discere, quae olim omisimus, non nostrae est voluntatis, sed, ut ita disunt, tam Graecorum quam Latinorum, et aliarum gen
Abbreviated transcription (Latin):
itat ebrietas origo incesti pessime regena¬
tricis parcus detior. At ñ abraham uina
insuo conuiuo ministrabat. s imolabat
missio peccõrum. deniq annuntiauit dim
ioħs nͥ manducans panem. neq bibens
unum. Qui enim xp̃m annuntiat. ab
om̃i uiciorum incentuo pr̾are se debet
acoõe abstineat cłicꝰ que ebriũ fuisse ꝯstit̾it.
uiciorũ fomes acnutrix ẽ. Itaq eum.
quẽ ebriosum fuisse constit̾it. ut ordo pa¬
titur. aut .xxx. dier̃ spacio acomunione

Expanded text:
itaque ebrietas origo incesti, pessimae generaitaque ebrietas origo incesti, pessimae generatricis partus deterior. at non Abraham uinum in suo conuiuio ministrabat: immolabat missio peccatorum. Denique annuntiavit eum Joannes, non manducans panem, neque bibens vinum. Qui enim Christum annuntiat, ab omni vitiorum incentivo praestare se debet unione abstineat clericus, quem ebrium fuisse constiterit. vitiorum fomes ac nutrix est. Itaque eum, quem ebrium fuisse constiterit ut ordo patitur, aut triginta dierum spatio a communione
Abbreviated transcription (Latin):
mittumir dũ dr. Sacdotes eiis indu¬
ant salutars. Uñ inueci testam̃to uariis ues¬
tib exp̾cepto dñ sac̾lotes ornati legunt᷑.
qr multimoĩs uͥtutib deb splende uita
pontificis ut gratlui conferat decorẽ. quẽ
ab eo ñ accep̃. Non enim loca. s uita. ⁊ mo¬
res scm faciunt sac̾dotem. Uñ ex offõ sus¬

Expanded text:
ur: Sacerdotes ejus induam salutari. Unde in veteri testamento variis vestibus ex praecepto Domini sacerdotes ornati leguntur, quia multimodis virtutibus debet splendere vita pontificis, ut gradui conferat decorem, quem ab eo non accepit. Non enim loca, sed vita et mores sanctum faciunt sacerdotem. Unde ex sus
Abbreviated transcription (Latin):
pꝰea loquendi. Quia u̾itas pͥꝰ tacendo
discr. ⁊ pꝰea loquendo p̃dicatur. huic
idem dñs ait. Qui audit clicat ueni.
tes sicut serpentes. ⁊ simplices sic̃ colũ¬
be. Sic ⁊̃ pꝰ resurrectionẽ pꝰ ilł sensum¬

Expanded text:
pus loquendi, quia veritas prius tacendo discitur, et postea loquendo praedicatur. § 8. Hinc idem Dominus ait: Qui audit, dicat, veni.tes sicut serpentes, et simplices sicut columbae. Sic etiam post resurrectionem pri
Abbreviated transcription (Latin):
iquis uult pontifer ñ tam uocabulo
imitet᷑ moy sen. imitet᷑ aaron. Quid enĩ dr
c̾et. aut ip̃e ppłm doc̾et. ħ duo sut põ¬
tificis oꝑa ut adeo discat legendo diui¬
ppłm doceat. S illa doceat que ip̾e ado
didicit. ñ expͥo corde uł exhumano sẽ¬
su. s que sp̃c sc̃s doceat. E ⁊ alid̾ opꝰ ꝙ fac̃¬
moyses adbella ñ uadit ñ pugnat ccͣ

Expanded text:
quis vult pontifex non tam vocabulo imitetur Moysen, imitetur Aaron. Quid enim dicceret, aut ipse populum doceret. Haec duo sunt pontificis opera, ut aut a Deo discat legendo scripopulum doceat. Sed illa doceat, quae a Deo ipse didicerit, non ex proprio corde vel humano sensu, sed quae SpMoyses: ad bella non vadit, non pugnat contra
Abbreviated transcription (Latin):
rum litterarum oportet ep̃m hrbe ꝑiciã.
fex rõale ferebat. inpectore inquo icribe
uigit̾ anuli erant inserti. ut cum ar¬
cha eẽt portanda. nulla fieret mora de
intromuittendis uectib. Quia p̾dicatores
ꝑ quos eccłia circumfert̾. sacris litt̾is sẽꝑ
debent insiste. ne tc̾ q̃rant discẽ c̾ exoffi¬
cio alios debeant docere. hinc ⁊̃ dauid

Expanded text:
rum litterarum oportet episcopum habere pfex rationale ferebat injugiter annulis erant inserti, ut, quum arca esset portanda, nulla fieret mora de intromittendis vectibus, quia praedicatores, per quos ecclesia circumfertur, sacris litteris semper debent insistere, ne tunc quaerant discere, quum ex officio alios debeant docere. § 2. Hinc etia
Abbreviated transcription (Latin):
licentia ñ s̃. ⁊̃ alieuar nuptiarum eiutent con¬
uiua. nec his cethibꝰ misceant᷑. nisi ama¬
toria ⁊ turpia cantantur. aut obscem mot̾
corꝑm chori exaltacionib esferunt᷑. ne au¬
ditus ⁊ obt utus sacris minist̾us deputatꝰ
turpium spectałoꝵ axq u̾borum contagi¬
pꝰ sollempne fedus nuptiarũ morte inter¬
ueniente. aiuro suo dimissa fu̾it. Tam̃ si
añq̃ conueniant fatali necc̾itate. ab altut᷑
diuisa fu̾nt. licet ex sponsalib sit uxor ap
ducta. ⁊ cũ eo uelata uidua appellatur. nec ex

Expanded text:
licentia non est, alienarum nuptiarum evitent convivia; neque his coetibus admisceantur, ubi amatoria et turpia cantica cantantur; aut ubi obsceni motus corporum choreis et saltationibus efferuntur, ne auditus et obtutus sacris mysteriis deputatus turpium spectaculorum atque verborum contagipost solenne foedus nuptiarum morte interveniente a viro suo divisa fuerit. Ceterum si antequam conveniant fatali necessitate ab alterutro divisi fuerint, licet ex sponsalibus uxor sit ducta, et cum eo velata, vidua a
Abbreviated transcription (Latin):
totam effiuidens quilib pauꝑ obtulerat
ħ kalendar̃ strenam ⁊ saturnaliũ. linum
sportulam. ⁊mineruale nunus giumaticꝰ
⁊ orator. aut insumptꝰ domesticos. aut intpli
hely sacdos ip̃e sc̃s fuit. s quia filios suoᷤ
ñ erudiuit inom̃i disciplina. ⁊ correptioẽ
supinuscedidit. ⁊ mortuus ẽ. Item rabantis¬

Expanded text:
am effundens quilibet pauper obtulerat, hoc kalendariam strenam, et Saturnalitiam sportulam et Minervale munus Grammaticus, et Orator, aut in sumptus domesticos, aut in templi Eli sacerdos ipse sanctus fuit, sed quia filios suos non erudivit in omni disciplina et correptione, supinus cecidit, et mortuus est . Non
Abbreviated transcription (Latin):
uanitate. ⁊ obscuritate mentis ing̾li
qui dieb ac noctib indialetica arce cor¬
quet᷑: qui phisicꝰ ꝑscrutator occłos transce¬
lum leuat. ⁊ ultra ꝓtund t̾rar̃. ⁊ abissũ
inquadam inane dung̃r.qui iam bum
feruet. qui tanta metrorum siluam ĩ
suo studiosus corde distinguit. ⁊ cong̾it
fal ⁊ nefas q̃ritut. qui adulatur legib
heditates captat alienas. ⁊ opes cong̾gar
quas inmonito cui fit. relict irꝰ ignorat.

Expanded text:
nsus et obscuritate mentis ingredi, qui diebus ac noctibus in dialectica arte torquetur? qui physicus perscrutator oculos trans coelum levat, et ultra profundum terrarum et abyssi in quoddam inane demergitur? qui iambum ferit? qui tantam metrorum silvam in suo studiosus corde distinguit et congeritfas et nefas quaerit? qui adulatur regibus, hereditates captat alienas, et opes congregat, quas in momento cui sit relicturus ignorat?
Abbreviated transcription (Latin):
ordinib bigami ꝓhibeantur. ⁊ uti repu¬
ẽ ñ iunolentus ꝙ ex auctoritate uetis cesta¬
m̃ti introductũ ẽ. Ministii enĩ templi ꝓhi¬
bentur unũ. ⁊ sic̾am bibe ne ebrietate gra¬
uentur. corda eorũ ut sensus eoꝵ iugeat seꝑ
⁊ teniuss sit. uł qr uent̾ mero estuans. faci¬
le despumat inlibidines. Uñ noe meb̾eta¬
te nuclauit femora. loch. quem sodoma

Expanded text:
ordinibus bigami prohibeantur, et utrum repuest, non vinolentus, quod ex auctoritate veteris testamenti introductum est. Ministri enim templi prohibentur vinum et siceram bibere, ne ebrietate graventur corda eorum et ut sensus eorum vigeat semper, et tenuis sit, vel quia venter mero aestuans facile despumat in libidinem. Unde Noe in ebrietate nudavit femora; Loth autem, quem Sodoma
Abbreviated transcription (Latin):
t̃tiam. que scdm locorum diulitates eis
in angariis inferre. S cum sit optimꝰ
ꝑspector ita ꝑspiciat. ut unu̾isȩ sͥ o
ues cominisse ase maxime alantur. atcy
innecc̾itanib adiuuentur. ñ illicitis ex¬

Expanded text:
tertiam, quae secundum locorum diversitates eis as in angariis inferre. Sed cum sit optimus perspector, ita perspiciat, et universe sibi oves commisse a se maxime alantur, atque in necessitatibus adiuventur, quam inlicitis ex
Abbreviated transcription (Latin):
fuit ꝙ ante ordinationem deliq̃rit. ob¬
latas nõ consecret. manens in reliqs
pcca reliqua pleriq dix̾unt ꝑ manus
impositionem posse dimcti. Q si de
nullatenus ordinetur. licet homo

Expanded text:
uod ante ordinationem deliquerit, oblata non consecret; manens in reliquipeccata reliqua plerique dixerunt per manus impositionem posse dimitti. Quod si de nullatenus ordinetur, licet valde
Abbreviated transcription (Latin):
urbis offerre nõ possunt. nec panen
scĩficatum dare. calicemq porrigere.
offcm conuorentur. soli dare debebunt.
de sit ciuitas. Idip̃m uero ⁊ actuum a¬
postolorum liber informat. Incipuit

Expanded text:
urbis, offerre non possunt, nec panem sacrificatum dare, calicemque porrigere.  orationem vocentur soli, dare debebunt. sit civitas. Idipsum autem et Actuum apostolorum liber insinuat. REGULAE G
Abbreviated transcription (Latin):
municat. nec in sua ecc̃a uel pariochi¬
a cominunicet. Acc̃ator aut̃ eius si ñ¬
nõ remoneatur. Siu̾o aliqu defũit sp̾¬
trabens se. restituto in communione
pagende. si se ad diem occiure̾ nõ no¬
luisse. s nõ pocius ꝓbauit. Illud uero¬
ꝓuidendum. ut cum ag̾e cepit in epõ¬

Expanded text:
municat, nec in sua ecclesia vel parochimunicat, nec in sua ecclesia vel parochia communicet: accusator autem ejus si nunon removeatur; si vero aliquando defuerit, subtrahens se, restituto in communione peragendae, si se ad diem occurrere non voluisse sed non potuisse probaverit. Illud vero, ut cum agere coeperit in ep
Abbreviated transcription (Latin):
nec uirgines consecrentur. ⁊ut lectoreᷤ
ꝓpłmn non salutent
mos paschales dies sacrin cathecu¬
minis non detur nisi solitumi salis. qr
si fideles ꝑillos dios sacranita ñ mutant
e cathecuminos oportet mutare.C.u.
lxum encharistia nõ detur. dictum
Eenim a dommno. accipite ⁊ edite. Cad¬
uera aut̾ nec accipe possunt nec edere.¬
baptizari posse frum infirmitas credat
prouincie ip̃ius cam deferat acc̃ator¬
nec a comimunone suspendatur cui cͥ¬
men intenditur. nisi ad cam suam di
cendam electorum iudicum uel prime¬
occurrit. Hoc ẽ int̾ spatium mensis ex
tĩt. Qd si aliq̃s ueras ncc̃itatis causa
ꝓbau̾it quib eum occurie non potuis¬
se constitĩt. mamfestum sit. cause sue
dicende int̃ altin mensem integram
lũt facultatem. uerum tam duu post
mensem scd̃m nõ cominunicet. donec
purgetur. Si aut̃ nec ad concilium u¬
mũsale amuĩsarium occurre uoluĩt
ut uel ibi causa eius t̾minetur. ipse
iudicetur. tempore sanc quo nõ com¬

Expanded text:
nec virgines consecrentur, et ut lectores populum non salutent.mos paschales dies sacramentum catechumenis non detur, nisi solitum salis; quia si fideles per illos dies sacramenta non mutant, nec catechumenos oportet mutare. VI. rum eucharistia non detur; dictum est enim a Domino: Accipite et edite: cadavera autbaptizari posse fratrum infirmitas credat,provinciae ipsius causam deferat accnec a communione suspendatur, cui crimen intenditur, nisi ad causacendam electorum judicio die statuoccurrit, hoc est infra spatium mensis ex it: quod si aliquas veras necessitatis causas probaverit, quibus eum occurrere non potuisse manifestum sit, causae suae dicendae intra alterum mensem integram habeat facultatem; verumtamen diu post mensem secundum non communicet donec purgetur. Si autem 128 nec ad concilium universale anniversarium occurrere voluerit ut vel ibi causa ejus terminetur, ipse se judicetur; tempore sane quo non com
Abbreviated transcription (Latin):
Hilipus hr̃ticus
eid imꝑialem ꝓmotus ẽ arcem. cuĩ
acram cum prami dogmiatis exaratioe
suscepit sedem. aplice sedis concilio respr¬
it. Huius rei cã zelo fidei accensus om̃is
cetus romane urbis ymagrãc qm gr̃i pari
uocant. ser continetem sc̃as ⁊ uniũsales
nior suscepit scãmi.ui. synodum. q̃ per dei
puidentiam nuꝑ regia urbe celebrata ẽ.
gro eloquio scripta. ereqͣͥnte ac residente
pussimo ⁊ clementissimo magno pͥn

Expanded text:
hilippus haereticus ad imperialem promotus est arcem, cujus et sanctam cum pravi dogmatis exsecratione suscepit sedem, apostolicae sedis concilia respuit, hujus rei causa zelo fidei accensus omnis coetus Romanae urbis imaginem, quam Graeci pan vocant, sex continentem sanctas et universales . Leo Junior suscepit sanctam sextam synodum, quae per Dei providentiam nuperGraeco eloquio scripta, exsequente ac residente piissimo et clementissimo Magno p
Abbreviated transcription (Latin):
serta sub constantino patre suo auguste
de nustio fidei plenissime disputantes e¬
nones ñ fecerunt. sicut quatuor oet̾e un¬
usales synodi. ꝓpea nos conuenientes i
lunc impialem urbem canones scripsin¬

Expanded text:
sexta sub Constantino Patre tuo Augusto de mysterio fidei plenissime disputantes non fecerunt, sicut quatuor caeterae universales synodi, propterea nos convenientes in hanc imperialem urbem, canones scripsi
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ utilitat᷑em. ut ex ip̃is dõatistis qui¬
cimq li̾ci correcto consilio ad catho
d gub̾nat eccam. si hoc paci rp̃iane
ꝑde̾sse uisum fu̾it in suis honoribus
suscipiantur. sicut priorib eiusdemꝰ
diuisionis temporib fcm ẽẽ manifes¬
tum est. Quid multarum ⁊ pene oĩ
africanarum ecc̃arum quib talis
error crortus est erempla test. antur.
nõ ut concilium qd̾ in transinaris
partib de hac re frm̃ est dissoluatur
s̃ illud in.aneat cura eos qui sic tran
sire ad catholicam uolunt. ut nulla ꝑ
cos nuitatis compensatio ꝓeuretur.
ꝑquos aut uel oninimodo ꝑfici ues
aduuiari manifestis frat̾narum a¬
iumarum lucris catholica unitas ĩ
locis quib degunt uisa fũit. nõ cis
obsit ꝙ contra honores eorum. Qm̃ui
s.alus nulli int̾clausa sit. intransina¬
rno concilio fc̃m ẽ. id est ut ordinati ĩ

Expanded text:
et utilitatem, ut ex ipsis Donatistis quicumque clerici correcto consilio ad catholco gubernat Ecclesiam, si hoc paci Christianae prodesse visum fuerit, in suis honoribus suscipiantur; sicut prioribus ejusdem divisionis temporibus factum esse manifestum est: quod multarum et pene omnium Africanarum Ecclesiarum, in quibus talis error exortus est, exempla testantur. Non ut concilium quod in transmarinis partibus de hac re factum est dissolvatur: sed ut illud maneatsire ad Catholicam volunt, ut nulla per eos unitatis compensatio procuretur. Per quos autem vel omni modo perfici, vel adjuvari manifestis fraternarum animarum lucris catholica unitas in locis in quibus degunt. visa fuerit; non eis obsit quod contra honores eorum quamvis salus nulli interclusa sit in transmarino concilio statutum est, id est, ut ordinati i
Abbreviated transcription (Latin):
sorum ore cognoscit. quid catholica
teneat ⁊ cretut ecca. Omĩs ergo en¬
pitłis qui adbuc ꝑ urãm scitater
regulis ecc̃asticis addiciendi sunt.
bec ꝑ fidei sce̾ reuentia ⁊ firmitate
pponite. qd de ꝓfendo simbolo nr̃a
deo docente decreuit serenitas. De¬
ceto aut̃ ꝓibibendis insolentiu
morib mea nob̾ consentiente cle¬
mentia sinis t̾minate districtioribꝰ
⁊ firimori disciplina que facienda
non sunt ꝓhibite. ⁊ ea que fi de bẽt
imobili constõne firmate. Incipuit

Expanded text:
sorum ore cognoscit quid catholica sorum ore cognoscit quid catholica teneat et credat Ecclesia. Omnibus ergo capitulis, quae adhuc per vestram sanctitatem regulis ecclesiasticis adjicienda sunthoc pro fidei sanctae reverentia et firmitate proponite, quod de proferendo symbolo nostra Deo docente decrevit serenitas. Decaetero autem prohibendis insolentium moribus mediat vobis consentiente clementia sententiis terminate districtioribus et firma disciplina qua facienda non sunt, prohibete et quae fieri debent immobili constitutione firmate. Incipiunt
Abbreviated transcription (Latin):
tibi. Ergo qr iam fidei nr̃e ⁊ confessi¬
onis formam plena serie ura bt̾itu¬
do recensuit. simul q ⁊ sac̾dotum
nrõrum q ꝓcerum fides atq confẽ¬
sio sc̃itati ur̃e pꝑatuit. hoc ad huc ne¬
cessario ꝑ infirmitate catholice fide
i ur̃a deo supplex instituere decreuit
auct̃s. ut ꝑꝑ roborandam gentis ⁊¬
me nouellam conusionem. omne¬
bispaniarum ⁊ gallie eccͥe hane re¬
gulam ẜuert. ut omni sacrificutẽ¬
pore ante conuunicationem corporis
rp̃i uel sanguinis iurta orientaliũ
partium morem imaniunt elarar
noce sacratissimum fidei recenseant
simbolum. ut primum ppłi qd cre¬
dulitate ceneant fateantur. ⁊ sicor
da purificata ad xp̃i corpus ⁊ sans̾¬
nem ꝑcipiendum erhibeant. Dumi
coroboratur crudelitas. ⁊ ꝑfidia m¬
fidelium confutata. ad id qd̾ sepi
repetitum recognoscit facillime nidi¬
natur.nec se quisqn iam de ignorã¬
tia fidei ercusabit a culpa. qnͣ inur¬

Expanded text:
tibi. Ergo quia jam fidei nostrae, et confessitibi. Ergo quia jam fidei nostrae, et confessionis formam plena serie vestra beatitudo recensuit, simulque et sacerdotum nostrorumque procerum fides atque confessio sanctitati vestrae perpatuit, hoc adhuc necessario pro firmitate catholicae fidei nostra Deo supplex instituere decrevitborandam gentis nostrae novellam conversionem omneHispaniarum et Gallaeciae ecclesiae hanc regulam servent, omni sacrificii tempore ante communicationem corporis Christi et sanguinis juxta orientalium partium morem unanimiter clara voce sacratissymbolum, ut primum populi quid credulitate teneant fateantur et sic corda fide purificata ad Christi corpus et sanguinem percipiendum exhibeant. Dum ecorroboratur 348 credulitas, et perfidia infidelium confutata ad id quod repetitum saepius recognoscit facillime inclinatur; nec se quisquam jam de ignorantia fidei excusabit a culpa, quando univer
Abbreviated transcription (Latin):
ilus domnuis nr̃ recharedus rex. ob¬
reparantos sinuil. ⁊ confirmandos di¬
cipline eccastice mores dei sacdotes
talit aftatus est dicens. Regia cura
usq mͣ eum modum ꝓtendi debet et
bumanis głosius eminet potestas
regia. ita ⁊pficiende comoditati ꝓuĩ¬
cialumi. maior debet eẽ ⁊ ꝓuidentia.
acnuc btissim bussimi sac̾cotes nõ
meis tantum mõ reb diffundimu
solertiam nr̃ani quib pplr̃ sub nro i¬
gͦmune positi pacatissime gub̾nent᷑.
dimus nos ad ea que sunt eccastica
cogitare. ⁊ que ppsos fideles efficiũt
sataginius nõ nescire. Cet̾m sitotis
intendum est iuirib humanis mo¬
rib modum pone̾. ⁊ insolentium ra¬
biem regia potestate refrenare. si qͥ¬
eti ⁊ paci ꝓpagande opemi debenius
impendere. multo magis est adhibẽ¬
da sollicitudo desidare ⁊ cogitare di¬
uina. mhiare sb̃lunia. ⁊ ab errore
retractis pplis uitatem eis serena lu
mittitur agit. dum illi dr. Quiciid
superogauis ego cum rediero redda

Expanded text:
dominus noster Reccaredus rex, pro parandis simul et confirmandis disciplinae ecclesiasticae moribus Dei sacerdotes taliter affatus est dicens: Regia cura usque in eum modum protendi debet et humanis gloriosius eminet potestas regia, ita et prospiciendae commoditati comprovincialium major debet esse et providentia. Ac nunc, beatissimi sacerdotes, non in eis tantummodo rebus diffundimus solertiam nostram, quibus populi sub nostro regimine positi pacatissime gubernentur dimus nos ad ea quae sunt coelestia excogitare, et quo populos fideles efficiant satagimus non nescire. Caeterum si totis nitendum est viribus humanis moribus modum ponere et insolentium rabiem regia potestate refrenare, si quieti et paci propagandae, opem debemus impendere, multo magis est adhibenda sollicitudo desiderare et cogitare divina, inhiare ad sublimia et ab errore retractis populis veritatem eis serenae lumittitur auget, dum illi dicitur: Quidquid supererogaveris ego cum rediero reddam
Abbreviated transcription (Latin):
nem dominicam. statim com¬
mutucant. ⁊ postea bñdictionẽ in po¬
pulo dant. Qd deiceps int̾dicimus
S post oronem donunicam. ⁊ conuicti¬
oneni panis .⁊ calicis bñdictio inppl̾
sequatur. ⁊ tunc denum corporis et
sanguinis domini sactm sumatur.
fo uidelicet ordine. ut sac̾dos ⁊ leuita
ante alture comunicent. in choro clo¬
rus. extͣ chorum ppłs.

Expanded text:
nem dominicam statim communicant, et postea benedictionem populo dant, quod deinceps interdicimus; sed post orationem dominicam et conjunctionem panis et calicis benedictio in populum sequatur, et tunc demum corporis et sanguinis Domini sacramentum sumatur, eo videlicet ordine ut sacerdos et levita ante altare communicent, in choro clerus, extra chorum p
Abbreviated transcription (Latin):
dat. Qd si aliqua necitate cogit᷑
lunc insinuandam cẽ primati ꝓum¬
cic. ut cum statuto numo ep̃orum u¬
trum faciendum sit arbitretur. Qd̾ si
tanta inget nc̃citas ecc̃e. ut nõ possit
ante consulere. saltim post fcm curet
boc statim age̾. ueluicinis ep̃is boc ã¬
tea indicarc. ⁊ ad consilium referre
casd̾ ec̃ce necĩtates. qd si nõ fecit. re
concilii uenditor tencatur.
Dultas relicta principali cathedra
ad. aliqm eccam in diocesi constitutã
se conferre uel mre ꝓp̾a duntius qm̃
oportet constitutum curam uel fecq¬
Ationem ꝓpric cathedre negligere¬
⁊ quociens ñ nueniumtur c̾tissim
testis qui cos baptizatos eẽ sine dubi¬
Itatione testentur. noq ip̃i sunt peta¬
tem idonci de traditis sibi sacramitis
rendere. absq ullo scrupulo eos eẽ bap¬
tirandos. ne ista trepudiatio cos fa¬
ciat sacr̃orum purgatione priuari.
binc enim legati maurorum frẽs m̃i
consuluerunt. qr multos talos abar¬
luris redimunt.

Expanded text:
dat: quod si aliqua necessitas cogit, hanc insinuandam esse primati provinciae, ut cum statuto numero episcoporum utrum faciendum sit arbitretur; quod si tanta urget necessitas Ecclesiae ut non possit ante consulere, saltem post factum curet hoc statim agere vel vicinis episcopis hoc antea indicare et ad concilium referre easdem Ecclesiae necessitates; quod si non fecerit, reus concilii venditor teneatur ultas, relicta principali cathedra, ad aliquam Ecclesiam in dioecesi constitutam se conferre, vel in re propria diutius, quam oportet, constitutum, curam, vel frequentationem propriae cathedrae negligerinveniuntur certissimi testes qui eos baptizatos esse sine dubitatione testentur, neque ipsi sunt per aetatem idonei de traditis sibi sacramentis respondere, absque ullo scripulo eos esse baptizandos, ne ista trepidatio eos faciat sacramentorum purgatione privari: hinc enim legati Maurorum fratres nostri consuluerunt, quia multos tales a barbaris redimunt.
Abbreviated transcription (Latin):
On alit̾ placuit ut qm ad mod
antistites ita pbros apud leui¬
tus quos forte infirmitas aut etati
uitam q suam sicut nomine ita ⁊ m̃¬
ritis tencant.

Expanded text:
on aliter placuit, ut quemadmodum antistites ita presbyteres atque levitae quos forte infirmitas aut aetatis vitamque suam sicut nomine ita et meritis teneant.
Abbreviated transcription (Latin):
Ribus dilectissimis ꝑ galliã
et quinq piuncias constitu¬
tis. sca synodus que conueit
cerdotum conuenissemus ad taurita¬
num ciuitatem. atq in eiusdem urbis
ecc̃a auctore uel medio domino sedere¬
mus. auditis allegationib ep̃orum.
eorum udelicet qui ad iuditium nrĩ
fuant conoati.d singulis negocus
hec siũe form a ꝓcessit. ita ut picis bono
statuta canonum seruarentur. ⁊ pli¬
mor intentionib adbibe̾tur utilis

Expanded text:
ribus dilectissimis per Gallias et quinque provincias constitutis sancta synodus quae convenit cerdotes convenissemus ad Taurinantium civitatem atque in ejusdem urbis ecclesia auctore vel medio Domino sederemus, auditis allegationibus episcoporum, eorum videlicet qui ad judicium nostrum fuerant congregati, de singulis negotiis haec sententiae forma processit, ita ut pacis bono statuta canonum servarentur, et plurimorum intentionibus adhiberetur utilis
Abbreviated transcription (Latin):
Estram fagitamus clementiã
ut sicut hactenus romana ler
leges assundas putatis ñ rep̾hendi¬
mus fecit hoc paulus. cum adusus in¬
iuriosos romanũ cuie se eẽ testatur.
itate feruntur optemꝑare non nult.
adquirit grande supplicium. Quic̾q
ergo legib̾ imꝑatorum que contͣ dei
uoluntatem ferunt᷑ optempare non
nult. acquirit grande premium. Inci¬

Expanded text:
estram flagitamus clementiam, ut sicut hactenus Romana lex leges assumendas putatis, non reprehendimus: fecit hoc Paulus cum adversus injuriosos Romanum civem se esse testatur.ate feruntur, obtemperare non vult, acquirit grande supplicium. Quicunque ergo legibus imperatorum, quae contra Dei veritatem feruntur, obtemperare non vult, acquirit grande premium. I
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓficemur. ⁊ si fortasse quilib uob alit̾
dic̾it uel dicturus fu̾it. sciatis eũ ꝑ c̾to
uis aut legos principum. aut pa¬
Ertum est magnificentiam ura
leges rom auoꝵ principum qͣs m
negoeus homnium custoliendas eẽ p̃ce¬
pit. multo magis cura reu̾entiam be

Expanded text:
profitemur. Et si fortasse quilibet vobis aliter dixerit, vel dicturus fuerit, sciatis eum pro certo um, aut regulas PCertum est magnificentiam vestram leges Romanorum principum, quas in negotiis hominum custodiendas esse praecepit, nullo magis
Abbreviated transcription (Latin):
aliquo fu̾it conatus lede. sit math̾¬
ma in xp̃ianorum ominum cetu at¬
q supno condempnetur iuditio. Sit
expbabilis omnib catholicis ⁊ abho¬
ni̾mabilis scĩs angłis in ministio de¬
i constitutis. sit i hoc scło plitus. et
in futuro dampnatus. qui tam recte
puisioni nolet p̾bere consensum. iii.
Uexpertis ⁊ nouis morbis noua
decet inuenire medelam. Quappt̾¬
qui inconsid̾ate quorumdum mentes
⁊ se minime capientes. quos nec origo
corat. passim putant licent̾q ad regi¬
e magestatis ꝑuenire fastigia. Hui
rei cansa ñn ominium cum muocati¬
onc diuina ꝑfeitur sũia. ut quisquĩ
talia meditatus fuit. qui nec elctio
ouinium. ꝓuebit. nec gothice gentis
nobilitus ad hunc honorem apicis
trahit. sit a consortio eatholicorum p̾¬
natus. ⁊ diuino anathmate condemp¬
natus.

Expanded text:
aliquo fuerit conatus laedere, sit anathealiquo fuerit conatus laedere, sit anathema in Christianorum omnium coetu atque superno condemnetur judicio, sit exprobrabilis omnibminabilis sanctis angelis in ministerio Dei constitutis, sit hoc saeculo perditus, et in futuro condemnatus qui tam rectae provisioni noluit praebere consensum. III. Inexpertis novis moribus novam decet invenire medelam, quapinconsiderate quorumdam mentes et se minime capientes, quos nec origo corat, passim putant licenter ad regiae potestatis pervenire fastigia, hujus rei causa nostra omnium cum invocatione divina profertur sententia: Ut quisquis talia meditatus fuerit, quem nec electio omnium provehit, nec Gothicae gentis nobilitas ad hunc honoris apicem trahit, sit a consortio catholicorum privatus et divino anathemate condemnatus.
Abbreviated transcription (Latin):
de sequtes muident antiorib. ut cũc¬
ta quieta ⁊ pacata ꝑmancant. Hec mr̃
concuii commimiit considata defertur
na sinodo ꝓuisa. conscripta q cuca
principium salutem ⁊ utilitatem st̃.
hec quoq adiecta custoliautur. nide¬
licet ut omni benignitate omniq fir¬
mitate circa omnem potestatem prĩ¬
cipis nri chintille regis teneatur di¬
lectio. ⁊ p̾beatur rõnabile defensiois
uel iuris ꝓprictate iniuste funudent᷑.
ne a quaqm cause illicite exquisite le¬
dendi eos p̾brantur. ne quocũq m̃o ĩ
quibrlibet reb sp̃ta dilectione mole¬
tentur. Hec enim licentia efficit. ⁊ pͥi¬
cipes in sb̃iectis suspectos. ⁊ sb̃iectosi
bons principum cupidos. Quo cuta
ne hec ꝓmissa temientur. ⁊ cupidita
radix omniil malorum auferatur.
contestamur omnes p̾sentes ⁊ absen
ram deo ⁊ angłis eius. Qd si qͥuisꝙͣ
nr̃e contestationis teniator ertitĩt at¬
qr contemptor⁊ quacumq argumne¬
tutione odiose eos molestare. aut ni

Expanded text:
de sequentes invideant altioribus, et cuncta quieta et pacata permaneant, haec in concilio communiter considerata defertur na synodo provisa conscriptaque circa principum salutem et utilitatem sunt. Haec quoque adjecta custodiantur, videlicet ut omni benignitate omnique firmitate circa omnem potestatem principis nostri Chintillani regis teneatur dilectio, et praebeatur rationabile defensionis vel juris proprietate injuste fraudulentur, nec a quoquam causa illicite exquisita laedendi eos praebeatur, nec quocunque modo quibuslibet rebus spreta dilectione molestentur. Haec enim licentia efficit et principes in subjectis suspectos, et subjectos in bonis principum cupidos. Quocirca ne et praemissa contemnantur, et ut cupiditas radix omnium malorum auferatur, contestamur omnes praesentes et absenis ejus, quod si quisquam nostrae contestationis temerator exstiterit atque contemptor et quacunque argumentatione odiose eos molestare aut in
Abbreviated transcription (Latin):
tis quid illis smodalib ⁊ pcipius m
tantinopolitane uel efesene fuei cou¬
cordantia. calcedonensi uero tam exse¬
illis concordare udentur. lebunt᷑ ente
sui ordinis locum q soliationis entͦ
⁊ mitum. Ande his concilus ea ip̃ ib¬

Expanded text:
 illis synodalibus et praecipuis in tantinopolitanae vel Ephesinae fidei concordantia, Chalcedonensi vero tam illis concordare videntur. Habebunt ergo sui ordinis locum quae sublimationis habent et meritum. Unde his conciliis ea ipsa sub
Abbreviated transcription (Latin):
Ost calcedonense igitur conciliũ
ħ debito honore. loco. ⁊ ordine
colsocanda sunt. ut cuius głose stema¬
te fulgent ei ⁊ loci ⁊ oromus coaptent
honore

Expanded text:
ost Chalcedonense igitur concilium haec debito honore, loco et ordine collocanda sunt, ut cujus glorioso themate fulgent ei et loci et ordinis coaptentur honore
Abbreviated transcription (Latin):
qui erinde fu̾it natus occio̾it. ⁊ qͥ
que studuĩt aborsum face̾. ⁊ qd̾ concep¬
tum ẽ necare. aut cte ut nõ concipiat
elaborat. siuc ex adultio. suie ex limo
coningio has talos mlres in mortem re¬
cipe comunionem priores cariones decre
Iquis uoluntarie homicidium fe¬
cit. ad ianuam ecc̃e catholice sẽ¬
p̃subiaceat. ⁊ comunionem in eritum
iite sue recipiat. Si aut̃ ñ uoluntate.s
casu aliqd̾ homicidium fuit fc̃m. prior

Expanded text:
qui exinde fuerit natus occiderit, et quae studuerit aborsum facere, et quod conceptum est necare, aut certe ut non concipiat elaborare, sive ex adulterio, sive ex legitimo conjugio, has tales mulieres in morte recipere communionem priores canones decrevequis voluntarie homicidium fecerit, ad januam ecclesiae catholicae semper subjaceat et communionem in exitu vitae suae recipiat. Si autem non voluntate, sed casu aliquod homicidium fecerit, prior
Abbreviated transcription (Latin):
on licet in collectione hbaruit q¬
anedicinalos sunt. iliquas obser¬
uationes aut incantationes attendeie.
nisi tm̃ cum simbolo diuino aut orone
uare s deum inuocent aduutorem qui
cis sapientiam terendi donauit. lxxi.
¶Icuius uror adult̾ium fecit. aut

Expanded text:
on licet in collectione herbarum medicinalium aliquas observationes, aut incantationes attendere, nisi tantum cum symbolo divino et oratione vare, sed Deum invocent adjutorem, qui eis sapientiam texendi donavit. LXXVII. Si cujus uxor adu
Abbreviated transcription (Latin):
missam duxit ñ admittatur ad
clerum. ut si obressit deiciatur. Simlr¬
⁊ si bomicidii aut fcõ aut p̾cepto. aut
consilio. aut assensione post obitum
conscius fun̾it. ⁊ꝑ auqͣm sb̾reptõm ad

Expanded text:
missam duxerit, non admittatur ad clericatum; quod si obrepserit dejiciatur. Similiter si homicidii, aut facto, aut praecepto, aut consilio, aut assensione post baptismum conscius fuerit, et per aliquam subreptionem ad
Abbreviated transcription (Latin):
dentie muizonius scribens ad meam
paruit. atem postulauit. Si eigo plas
que tractata sunt legantur. ⁊ singła
Aur̃a caritate considentuu

Expanded text:
dentiae, Mizonius scribens ad meam parvitatem postulavit. Si ergo placet, quae tractata sunt legantur, et singula a vestra charitate considerentu
Abbreviated transcription (Latin):
ter q ut corrigantur. ad earum su¬
e conugis no lueruit audire cõsor¬
tium. ip̃i se suis nuitis ⁊ a palatine
dignitatis offõ seꝑabunt. ⁊ in suꝑ
gnose dignitatis testimonium q̃m¬
diu in culpa fiunt admissuri sunt.
qr carneni suam discidii iugi
dideriuit.

Expanded text:
terque ut corrigantur ad charum suterque ut corrigantur ad charum suae conjugis noluerint redire consortium, ipsi se suis meritis et a palatinae dignitatis officio separabunt, et insuper generosae dignitatis testimonium, quandiu in culpa fuerint, amissuri sunt, quia carnem suam discidii jugulo tradiderunt.
Abbreviated transcription (Latin):
ut hii sup̃dc̃a lege testificandi digni¬
catem ꝑdid̾ant. recepto testimonio
p̾stine dignitatis aĩs exoqui possint
debite actionis. qualit̾ nobisitutis
solite titlui reportantes ⁊ q̃que de pͣti¬
tis legntime testificare noluu̾it licẽ¬
tie optine.ant uotum. ⁊ a iundicibus
nullis ꝓhibitionib arce intur. Hic
iudel adicientes ut si quid in p̾titis
infamatione deiecti sunt testimonio
suo nuꝑ conquirant. qd̾ in p̾titis cõ¬
quire̾ potant. Cantũ si illo tempore
quo in p̃titis ad testimonium dicẽ¬
dum uocati sunt. ⁊ sup̃dc̃e legib in¬
stitutionis repbati. ut aliam cru̾uĩs
notam eos tĩme ñ hũisse patuit. aut
tricennium timc effluxisse cum ad
dicti uxorem suam quacunq oocõ¬
ne reliq̃rit. qr quos dens murit ille
um xp̃ianorum maneat alienus
qmdu ⁊ ad sccietatem relicte con¬
uigis redeat. ⁊ patem sui corporis
honesta lege coniugui sinc̾iter am¬
plectatur qͥ foneat. Hii tam̃ qui ĩa
admoniti a sacerdote semel ⁊ bis

Expanded text:
ui per supradictam legem testificandi dignitatem perdiderunt, recepto testimonio pristinae dignitatis causas exsequi possint debitae actionis, qualiter nobilitatis solitae titulum reportantes et quae de praeteritis legitime testificare voluerint licentiae obtineant votum, et a judicibus nullis prohibitionibus arceantur, hoc videlicet adjicientes, ut si quid in praeteritis infamatione rejecti sunt, testsuo nuper conquirant. Quod in praeteritis conquirere potuerant, tamen si illo tempore, quo in praeteritis ad testimonium dicendum vocati sunt et supradictae legis institutionibus reprobati, et aliam criminis notam eos tunc non habuisse patuerit, aut tricennium tunc effluxisse, cum ad dicti, uxorem suam quacunque occasione dimiserit, quia quod Deus junxit illeu omnium Christianorum maneat alienus, quandiu et ad societatem relictae conjugis redeat, et partem sui corporis honesta lege conjugii sinceriter amplectatur et foveat. Hi tamen qui jam admoniti a sacerdote semel et bis
Abbreviated transcription (Latin):
tDẽ gram sumere. quotquot sacrificia
in uno die iidentur deo offerre s mu¬
no die si plurmia ꝑ se deo offerant sa¬
crificia in omnib se obłonib a comuni¬
cando suspendant. ⁊ mn sola tantum ex¬
tremi sacrificii obłone comunioiis sc̃e
grãm sunat. qi nõ sit teciens uerus
illius ueri ⁊ singularis sacrificii. qͦci¬
ens participator corporis ⁊ sanguinis
ecce apłs dicit. Nonne qui edunt bo¬
stias uirticipes sunt altaris. Si erge
qui edunt bostias pnticipes sunt al¬
taris.ctum qd̾ hii qui sacrificantes
nõ edunt. rei sunt dominicis sacram̃
tis. Quicunq ergo sacdotum deicep
diumo altario sacrificium oblatur
accesserit ⁊ se a comunione suspendit
ab ipa qua se indecent᷑ prinabis grã.
cõmunionis. anno mio repulsum
se nomĩt. Nam quale erit illud sacri¬
ficium cui nec ipe sacrificans partici¬
uisse cognoscitur. Ergo hoc modis oĩ
o ẽ tenẽndum. ut quocienscimq sac̃¬
ficans corpus ⁊ sanginem issu xp̃i do¬

Expanded text:
tae gratiam sumere quot sacrificia in uno die videntur offerre, sed in uno die si plurima per se Deo offerant sacrificia in omnibus se oblationibus a communicando suspendant, et in sola tantum extremi sacrificii oblatione communionis sanctae gratiam sumant, quasi non sit toties reus illius veri et singularis sacrificii, quoties participator corporis et sanguinisecce Apostolus dicit: Nonne qui edunt hostias participes sunt altaris? Si ergo qui edunt hostias participes sunt altaris, certum est quod hi qui sacrificantes non nti. Quicunque ergo sacerdotum deinceps divino altario sacrificium oblaturus accesserit, et se a communione suspenderit, ab ipsa qua se indecenter privarit gratia communionis, anno uno repulsum se noficium cui nec ipse sacrificans participasse cognoscitur? Ergo hoc modis 497 omnibus est tenendum, ut quotiescunque sacrificans corpus et sanguinem Jesu Christi Do
Abbreviated transcription (Latin):
differtur duu ordinatio succ̃oris nõ
minima creatur aofficiorum diuin¬
rum offensio. ⁊ eccasticarum rerim
nocitura pelitio. Nam dum longe la
quo aut nõ queat regib auditib
principis elc̾tio p̾sto lari. nascitur se¬
pẽ ⁊ nr̃o ordini de relatione taluun
difficultas. ⁊ regie potestati dum cõ
sultum ꝓ sbrogandis pontificib sus¬
tinet iiuriosa nocitas. unde placu¬
it omnib pontificib hispanie atq
gullie. ut saluo priuilio unius cuis
qr ꝑuncie licitimi maneat deraceps
toletano pontifici quoscunq regalis
potestas elegit ⁊ iam dicti toletan
libet puincus in põedentuum sedibus
pficere p̾sules. ⁊ decidentib epĩs elige̾
suc̃coros. ita tũ ut quisquis ille fiuit
ordinatus post ordinationis sue te¬
po infra trium mensium spacium ꝓ¬
pru metropolitam p̃sentiam insuru
accedat. qualit̾ eius aucte nel disci¬
plina instructus condigne suscepte
sedis gub̾nacula tencat. Qd̾ siꝑ desi¬
diam᷑ aut neglectu quolibet consti¬

Expanded text:
differtur diu ordinatio successoris, non minima creatur et officiorum divinorum offensio, et ecclesiasticarum rerum nocitura perditio. Nam dum longe latquo aut non queat regiis auditibusprincipis electio praestolari, nascitur saepe et nostro ordini de relatione talium difficultas et regiae potestati, dum consultum nostrum pro subrogandis pontificibus sustinet injuriosa necessitas. Unde placuit omnibus pontificibus Hispaniae atque Galliae, ut salvo privilegio uniuscujusque provinciae licitum maneat deToletano pontifici, quoscunque regalis potestas elegerit, et jam dicti Toletani slibet provinciis et in praecedentium sedibus ficere praesules, et decedentibus episcopis eligere successores; ita tamen, ut quisquis ille fuerit ordinatus, post ordinationis suae tempus infra trium mensium spatium proprii metropolitani praesentiam visurus accedat, qualiter ejus auctoritate vel disciplina instructus condigne susceptae sedis gubernacula teneat. Quod si per desidiam aut neglectu quolibet consti
Abbreviated transcription (Latin):
iditio edite sinodali intugationẽp¬
lute sunt. nrenocabili deuicers iuo¬
tiorum ordine ꝑ eorum excessib tene¬
buntur. Id lex de cominemor ationẽ
¶tem de blasphematorib sc̃e tanta

Expanded text:
editae synodali indagatione probatae sunt, irrevocabili deinceps judiciorum ordine pro eorum excessibus tenebuntur, id est: Lex de commemoratione Item de blasphematoribus sanctae Tr
Abbreviated transcription (Latin):
opificium fiusse naturã eius. s dicit
sui hr̃e auctorem. s ip̃m ẽẽ principi¬
Ecreaturas diabolus fecit. ⁊ toni¬
trua. ⁊ fulgura. ⁊ tempestates. ⁊ siccita¬
tes. ip̃e diabolus sua aucte faciat sic̃
priscllianus dix̃. anath. sit
Iquis aĩas ⁊ corponi humana
fatalib stellis credit astringi. si
matici obseruare solent ꝑ singl
Artie uel corporis menbra disposita cre¬

Expanded text:
opificium fuisse naturam ejus, sed dicit sui habere auctorem, sed ipsum esse principicreaturas diabolus fecerit, et tonitrua et fulgura et tempestates et siccitates ipse diabolus sua auctoritate faciat, sicut Priscillianus dixit, anathema sit. Si quis animas et corpora humana fatalibus stellis credit astringi, sicmatici observare solent, per singula animi vel corporis membra disposita cre
Abbreviated transcription (Latin):
Ratus eps dicit. ⁊ illud pc̃ipue si
rdetur nr̃e diletiomi cauendur
est. ut pastoris curam qnͣtum debet et
pot̾ logalis ꝑudentia tota p̾mimiat.
ut nullis liceat exͣneis ab effcũ cama¬
li abstinentib diuerse parit̾ cõmorari.
Occasionos enim amputande sunt poc̃o¬
rum. ⁊ tollende om̃s suspiciones quib¬
⁊dilectionis incautas aminas uelig¬
naras irretire consueuit. Nullus igitur
nulla ⁊ scĩmonie ⁊ nirginitati desermõe
unuisi dix̾unt. Qui nolunt nubere et
pudicicie meliorem eligunt partem.
uitare debent ñ solum hitare suul. sed
nec br̃e ad se aliqm accessum. Loc ergo
in singulis concilus a nob statutum ẽ
Gratus ep̃s dixit. Recta ꝑsuasio int̾dũ
prudentes solet arcere a pc̃cis. cet̾m in¬
prudentes debet metus hunismodi cõ¬
string̃e. si sanum concilium respuunt
⁊ salu̾tare mandatum. Sicigo laici st̃.
post commonitionem si contemps int
a comiumione separentur. Sicłici sunt
honore priuentur. unuĩsi dixunt pla¬

Expanded text:
ratus episcopus dixit: Et illud praecipue, si videtur vestrae dilectioni, cavendum est ut pastoris curam quantum debet et potest regalis providentia tota praemuniat, ut nullis liceat extraneis ab affectu carnali abstinentibus diverse pariter commorari; occasiones enim amputandae sunt peccatorum, et tollendae omnes suspiciones, quibdilectionis incautas animas vel ignaras irretire consuevit. Nullus igitur nullaque sanctimoniae et virginitati deserviens universi dixerunt: Qui nolunt nubere, et pudicitiae meliorem eligunt partem, haec vitare debent, et non solum habitare simul, sed nec habere ad se aliquem accessum; hoc ergoin singulis conciliis a nobis statutum est. Gratus episcopus dixit: Ergo persuasio interdum prudentes solet arcere a peccatis, cum imprudentes debet metus hujusmodi constringere, si sanum consilium respuunt et salutare mandatum; si ergo laici sunt, post commonitionem si contempserint, a communione separentur; si clerici sunt, honore priventur. Universi dixerunt: Pla
Abbreviated transcription (Latin):
lld etiam petendum. ut qm p̾
tilium aut tracta sunt. ita ut nunc
apaganis xp̃iam ad hec celebrãda
cogantur. ex quare ne temporib xp̃i¬
anorum impatorum ꝑsecutio alta
fi occulte ind̾atur. uetari talia iube¬
sita pena ꝓhiberet. maxime cum et̃
cuitatos ⁊ impĩs locis sacris talia
conumite nõ reformident. Quib di
eb ⁊̃ qd pudoris est dice̾ saltatione
sceleratissimas ꝑ uicos atq plateas
excent. ut matronalis honor. ⁊ ĩnu
um ad sacratissimum diem miurii
lasciuientib appetatur. ut ⁊̃ ip̃ius
sce religionis pene fugiatur access¬
xp̃iane dieb celebrimis amoneant
Maxime qr dies scĩ pasche octauarũ
ppli ad cutum magis ꝙͣ ad eccłĩam
conueniunt. debe̾ transferri. deuotio¬
nis eoꝵ dies. si qñ oocutiennt. neco¬
spectacula. marime qr mhis excendi
que contra dei pcepta sunt. nulla p¬
secutionis ncc̃itas a quoqm̃ adbi¬
benda est. s uti oportet homunem
consid̾andum ẽ. qui contra p̾cepta
dei magno terrore cogunt᷑ ad specta

Expanded text:
lud etiam petendum, ut quae ctili attracta sunt, ita ut nunc a paganis Christiani ad haec celebranda cogantur: ex qua re temporibus Christianorum imperatorum persecutio altera fieri occulte videatur: vetari talia jubesitam poenam prohiberi: maxime cum etiam in civitates, et in ipsis locis sacris talia committere non reformident. Quibus diebus etiam, quod pudoris est dicere, saltationes sceleratissimas per vicos atque plateas exercent: ut matronalis honor, et innuum ad sacratissimum diem, injuriis lascivientibus appetatur: ut etiam ipsius sanctae religionis pene fugiatur accessebus celeberrimis amoveantur, maxime quia sancti Paschae octavarum die populi ad circum magis, quam ad ecclesiam conveniunt, deberi transferri devotionis eorum dies si quando occurrerint, nec o his exercendis, quae contra praecepta Dei sunt, nulla persecutionis necessitas a quoquam adhibenda est: sed, uti oportet, homo liconsiderandum est, qui contra praecepta Dei, magno terrore coguntur ad specta
Abbreviated transcription (Latin):
Iquis aut̃ hñs uxorem fidelis
si concubinam hãt nõ cõmuni¬
cet. Cetm is qui nõ bt uxorem ⁊ pro
uxore concubinam hũit. a comuni¬
one nõ repellatur. tm̃ ut unius inłri
aut uxoris aut concubine. ut ei pla¬
cuit sit conunctione contentus. Ali¬
as no uiuens abiciatur. donec desm̃t¬

Expanded text:
quis habens uxorem fidelis, si concubinam habeat non communicet. Caeterum is qui non habet uxorem et pro uxore concubinam habet a communione non repellatur, tamen ut unius mulieris, aut uxoris, aut concubinae, ut ei placuerit sit conjunctione contentus, alias vero vivens abjiciatur, donec des
Abbreviated transcription (French):
Auatolius de edissa.¬
Lacobus de neribi.¬
Anthiocus de resatia.¬
Marius de maceno.¬
Lolunmes de psida.

Expanded text:
Anatholius de Edissa.--Jacobus de Nezibi.--Antiochus de Resacia.--Marius de Macodo.--Joannes de Persida.
Abbreviated transcription (Latin):
ceat. łpublica officia ꝑage̾.
er Od̾ manere debeat firmũ siẜui
fisci nũ ecc̃as fec̾int. eas q d̾ pcculio
suo dotauint.
X.i. Od idolatrie cultura a sac̾doti¬
b uel ai̾dicib exquirenda st̃ atq ex

Expanded text:
el publica officia peragere, quod manere debeat firmum, si servi fisci nostri ecclesias fecerint, easque de peculio suo dotaverint, quod idololatriae cultura a sacerdotibus vel judicibus exquirenda sit atque ex
Abbreviated transcription (Latin):
nuarios contimus diebus nulli lice
at absentare. nec latere in domibus
nec sedere ad uillan. nec montes pe

Expanded text:
nuarias continuis diebus nulli liceat de ecclesia absentare, nec latere in domibus, nec secedere in villam, nec montes pe