comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tỹb̾yadis. Quia ergo stag¬
nui siue mare p̾sens se¬
culum designat, dommus se¬
cus mare stat: postqmͣ labẽ¬
tis uite mortalitatem deuin¬
ans. incu qua passus est car¬
ne. stabilitatem ppetue qui
cuis. Eurbarum connentus
ad cum gencium in fide cõ¬
cuirencium. typus est. De
quib ysaĩas. Et fluent in¬
quit ad cum omnes gentes
ubunt ppsi multi. ⁊ dicent.
ueinte ascendamus ad mõ¬
tem domini. lcõ .uiii.¬

Expanded text:
tudinem. Quia ergo stagnum sive mare praesens saeculum designat, Dominus secus mare stat postquam vitae labentis mortalitatem devincens, in ea qua passus est carne stabilitatem perpetuae quietis adiit. Turbarum conventus ad eum, gentium in fide concurrentium typus est, de quibus Isaias: Et fluent, inquit, ad eum omnes gentes, et ibunt populi multi, et dicent: Venite et ascendamus ad montem Domini . Et vidi
Abbreviated transcription (Latin):
atcendite. Si ad mensã
cuiuscumq potentis homĩs ne¬
mo p̾sumit cum uestib ꝯscissi ͤ¬
⁊ ĩquinatis accedere. qnto mag̃
a conuiuio et̾ni regis id ẽ ab al¬
tari dm̃i deber se imusquisq ĩ¬
uidie uł odiz ueneno ꝑcusfuc
iracundie furore repletus. cũ

Expanded text:
attendite: si ad mensam cujuscunque potentis hominis nemo praesumit cum vestibus conscissis et inquinatis accedere, quanto magis a convivio aeterni Regis, id est ab altari Domini debet se unusquisque invidiae vel odii veneno percussus, iracundiae veneno repletus,
Abbreviated transcription (Latin):
in telligenciam predicc¬
tõms minist̾ium debet
ex talento. alius trenam
gatõnem talenti delet ex
ieb. Aluis nec in t̾norũ
telligenciam. nec rerum
affluenciam accepit sed
tamen didicit aitem q̃
pascitur. ip̃a ars ei in ta¬
lenti acceptõne repucai¬
bitur. Alius nichil hoꝵ
assecutus est seo tamẽ
fortasse familiaritatis
locum apud diuitem m̃¬

Expanded text:
intelligentiam, praedicationis ministerium debet ex talento; alius terrenaogationem talenti debet ex rebus; alius nec internorum intelligentiam, nec rerum affluentiam accipit, sed tamen didicit artem qua pascitur, ipsa ars ei in talenti acceptione reputabitur; alius nihil horum assecutus est, sed tamen fortasse familiaritatis locum apud divitem me
Abbreviated transcription (Latin):
Irim̃i sollicite considerare
cetnimur. ab auctore mu¬
di grauius inde indiceus.
Cum enum augentur do¬
na. ratõnes eciam crescunt
donorum. Tanto ergo eẽ
humilior atq ad seruiend̃
pmpcior quisoz debec ex
munere. quanto se obliga¬
torem eẽ conspicit in reddẽ

Expanded text:
ritas sollicite considerare cepisse cernimur, ab auctore mundi gravius inde judicemur. Cum enim augentur dona, rationes etiam crescunt donorum. Tanto ergo esse humilior atque ad serviendum promptior quisque debet ex munere, quanto se obligatiorem esse conspicit
Abbreviated transcription (Latin):
cellus antistez na¬
tus parisii sed ciuis para¬
disi. int̾ris humilis. ercc¬
tus in celis. Mediocris pa¬
rentib. sed m̃itis celsus.
Cui hec fuit nobilitatis
lum̃ in signe. xp̃o sine e¬
culpa seruire. Non degeñ¬
is intumescens iuꝑbia.
sed habens de morib orna¬
menta. Nec sumens de pa¬
rentum laude iactanciã.
sed gr̃am possidens in uir¬
tutis exemplis intra se su¬
os thesauros recinens. deũ
mundo corde conplectens.

Expanded text:
cellus antestis natus Parisii sed civis paradisi, in terris humilis, erectus in caelis, mediocris parentibus sed meritis celsus, cui hoc fuit nobilitatis lumen insigne Christo sine culpa servire, non de generis intumescens superbia sed habens de moribus ornamenta nec sumens de parentali laude iactantiam sed gratiam possidens in virtutis exemplis. intra se suos thesauros retinens, deum mundo corde conplectens.
Abbreviated transcription (Latin):
S et nunc scio: qr quocum¬
q poposceris a dõ. dabit tibi
tis u̾bis utitur q̃ ĩ
temperant̾ dolet int̾ĩtum
frĩs. Non enim dixit. rego
ut suscites cum. sed tan¬
tum scio qr quecuniq po¬
posceris adeo. dabit tibi d̃.
Tamqmͣ diceret. Certai qͥ¬
dem sum qr potes. scio potẽ¬
ciam in te eẽ indeficientẽ.
sed si uis facis. Non ergo
p̃sumo petere ut facias. q
nescio si uelis. Dicit ei iħe.
Resurget fr̃ tuus .12. Do¬
qr resurget in resur¬
reccõne in nouissimo die.
Dominus quidem in p̃sen¬
ti fr̃is resurreccõnem pro¬
mittebat sed marcha dee¬
a resiureccõne qua om̃es
horñes resurrecturi sũt
eum dixisse putabat. Ui¬
derat cce crebro dominũ
mortuos suscitafse sed h¬
tantum erat quantum
nec iiã ausa est fides oꝑ¬
tare. De illa ergo resuirde¬
cõne sccura erat de bac aut
incerta manet. R. eme¬

Expanded text:
scio, quia quaecunque poposceris a Deo, dabit tibi tis verbis utitur, quae ita temperanter dolet interitum fratris? Non enim dixit: Rogo te ut suscites, sed tantum, scio quia quaecunque poposceris a Deo, dabit tibi Deus. Tanquam diceret: Certa quidem sum quia potes; scio potentiam in te esse indeficientem, sed si vis, facis. Non ergo praesumo a te petere ut facias, quia nescio si velis. Dicit ei Jesus: Resurget frater tuus. Diresurget in resurrectione in novissimo die. Dominus quidem in praesenti fratris resurrectionem promittebat: sed Martha de ea resurrectione qua omnes homines resurrecturi sunt, eum dixisse putabat. Viderat certe crebro Dominum mortuos suscitasse, sed tantum erat quantum nec ipsa fides ausa est tentare. De illa resurrectione secura erat, de hac autem incerta manebat.
Abbreviated transcription (Latin):
uari urĩs p̃cib Martores
dĩ icliti confessores q lu¬
adi urĩs or̃onib nos ferte
incelestib. ¶horus sca¬
rum uirginum monacho¬
rumq ouniũ simul cũ
sc̃s ommibz consortes xp̃i
facite. Gentem aufer¬
te ꝑfidam credencium de
funb ut xp̃i laudes debi¬
tas ꝑsoluanus a la criter
Glĩa prĩ ingenito eius¬
q uingenito unia curi
scõ spũ insempiterna se¬

Expanded text:
 Martyres Dei inclyti, Confessoresque lucidi, Vestris orationibus Nos ferte in coelestia. Chorus Sanctarum Virginum: Monachorumque omnium: Simul cum Sanctis omnibus Consortes Christi facite. Gentem auferte perfidam Credentium de finibus: Ut Christo laudes debitas Persolvamus alacriter. Gloria Patri ingenito, Ejusque Unigenito, Una cum Sancto Spiritu In sempiterna sae
Abbreviated transcription (Latin):
Nt̾rogatus dominus nr̃ a
discipulis de cansuminaco¬
ne seculi inter multa que
locutus est hec quoq dixis
Tunc simile estunabitur
regnum celorum decemi

Expanded text:
nterrogatus Dominus secreto a discipulis de consummatione saeculi, inter multa quae locutus est, hoc quoque dixit: Tunc simile aestimabitur regnum coelorum decem
Abbreviated transcription (Latin):
est ecc̃e sponsus uenit. Oleũ.
tissumi omniũ scõ¬
rum sub uma sollempnita¬
tis leticia celebramus fes¬
tiuitatem quorum socie¬
tate celum crultat. quoꝵ
quorum triumphis eccã
fessio quanto in passione¬
est forcõr. tanto est claui¬
or in honors. qr dum creuit
pugna. creuit ⁊pugnau¬
cium gl̾ia. ⁊ martyri tri¬
umphus multiplici pas¬
sionũ genere adornatur.
Et ꝑ gramora tormenta
grandiora fuere ⁊ pienna.
magisq roborata non resis¬
tendo s ꝑferendo. inuũso
quos agnume iulito car¬
cer penalis inclusit. paru
simili calore uirtutis adg̾¬
endum c̾camen głia triũ¬

Expanded text:
. tissimi, omnium sanctorum sub una solemnitatis laetitia celebramus festivitatem, quorum societate coelum exsultat, quorum tur, triumphis Ecclesia confessio quanto in passione fortior, tanto est clarior in honore, quia dum crevit pugna, crevit et pugnantium gloria, et martyrii triumphus multiplici passionum genere adornatur, perque graviora tormenta graviora fuere et praemia, magis magisque roborata, non resistendo, sed perferendo, universos quos agmine inclyto carcer poenalis inclusit, pari et simili calore virtutis, ad gerendum certamen, gloriam trium
Abbreviated transcription (Latin):
taq michi quinq uirgi¬
nes significare quinq ꝑti¬
tam continenciam a car¬
ns illecebris. Continendꝰ
est cnim amini appetitus
a uoluptate cculorum. a
uoluptate auriũ. auolup¬
tate ol faciendi. gustandi.

Expanded text:
taque mihi quinque uirgines significare quinquepertitam continentiam a carnis inlecebris. continendus est enim animi appetitus a uoluntate oculorum, a uoluntate aurium, a uoluntate olfaciendi, gustandi,
Abbreviated transcription (Latin):
uic athlete deielecto
concordat duodenus apso¬
rum numerus. quos apͥ¬
mis iuraculorum uirtuti¬
b. ad ꝯponendum none fi¬
dei fundamentum. erigẽ¬
dumq ad huc tenere sta¬
tum ecc̃e diuina ꝓuiden¬
cia ex omĩb quo capiebat
mundus elegit. ut in om¬
nem t̾ram sonus oium
p̾dicatõuis exiret ⁊ infines¬
orbis t̾re corum procederent¬

Expanded text:
uic athletae Dei electo concordat duodenus apostolorum numerus, quos a primis miraculorum virtutibus, ad componendum novae fidei fundamentum, erigendumque adhuc tenerae statum Ecclesiae divina Providentia, ex omnibus quos capiebat mundus, elegit, ut in omnem terram sonus eorum praedicationis exiret, et in finesorbis terrae eorum verba procederent
Abbreviated transcription (Latin):
pĩ uero sacerdocib
acq doctorib siues
tessorib huiꝰ fesciuitatẽ
dici non ignotam eẽ ccedi¬
mus. qui corda fideliuiri
spintałr quasi imbrib it¬
rigant celestib. ut felicit
pferre mumnarcessibilem
bonorũ opum possint fruc¬
tum. Qui talenta sibi cee¬
dita non solum reddere. ue¬
num criam usura sine frar¬
de amplificare curau̾unt.
quia bonum quod ꝑ gra¬
ciam spc̃ sc̃i intelligendo di¬
dicere. non sibimet tantũ¬
modo ꝓ futurum. sed alii ᷤ
subiectorum mentibz se¬
cundum aplĩ p̾ceptum. ar¬
guendo obsecrando. in cre¬
pando. curainq faciendo
inserere initelaintur. Sͦ¬
tum mens lucidissina.
manus u̾o plene sunt m̃¬
dicia. eo ꝙ in mensa alta¬
ris sacro sancta xp̃i corpo¬
ris et sangnins nuistĩa ce¬
lebrantes. et in sui cordis
penetralib hostiam inc̃.
deoq placentem. idest le¬
mer ipõs sine macula at¬
qz ad mixtione praui oꝑis
osferre non desistant .R.

Expanded text:
i vero sacerdotibus atque doctoribus, sive confessoribus, hujus festivitatem diei non ignotam esse credimus, qui corda fidelium spiritaliter quasi imbribus irrigant coelestibus, ut feliciter proferre immarcescibilem bonorum operum possint fructum, qui talenta sibi credita non solum reddere, verum etiam cum usura sine fraude amplificare procuraverunt; qui bonum, quod per gratiam Spiritus sancti intelligendo didicere, non sibimet tantummodo profuturum, sed et aliis subjectorum mentibus, secundum Apostoli praeceptum, arguendo, obsecrando, increpando, curamque faciendo, inserere nitebantur. Qum mens lucidissima, manus vero plenae sunt munditia, eo quod in mensa altaris sacrosancta Christi corporis et sanguinis mysteria celebrantes, et in sui cordis penetralibus hostiam vivam Deoque placentem, id est, semetipsos sine macula atque admistione pravi operis offerre non desistant;
Abbreviated transcription (Latin):
dĩ iudicia ac ministeria⁊
plenda testante. sacro. elo¬
uncipatus atq potestates¬
uotiłr ac mirabiliter dei oi¬
potentis nuitu distingunt᷑¬

Expanded text:
Dei judicia ac ministeria complenda, testante sacro eloprincipatus atque potestas subtiliter ac mirabiliter Omnipotentis nutu distinguit
Abbreviated transcription (Latin):
us subiectum est
truumphale marcy¬
rim nomen. qui ꝑ dir̾isa
torm̃torum genera xpĩ
passionem non lassescen¬
tib precordiorum menti¬
b uuitabantur. alli fer¬
io rempti. alii flanuiurs ec¬
usti. alii flagellis uerlera¬
ti. alu uectib ꝑforati. alii
crutisiti patibulo. alii pela¬
pidib õbiiti. alii frgore
afflicti. alii fame cruciati.
alu uo trunccatis manib.
siue cct̾is cesis membris
specta culum contumelie
in ꝓplĩs nudi ꝓpt̃ nomen
domini portantes . re.s cõ¬

Expanded text:
st triumphale martyrum nomen, qui per diversa tormentorum genera Christi passionem non lacessantibus praecordiorum mentibus imitabantur. Alii ferro perempti, alii flammis exusti, alii flagris verberati, alii vectibus perforati, alii cruciati patibulo, alii pelapidibus obruti, alii frigore afflicti, alii fame macerati, alii vero truncatis manibus sive caeteris caesis membris, spectaculum contumeliae in populis nudi propter nomen Domini portantes. Sed po
Abbreviated transcription (Latin):
te partum. uirgo post par¬
tum presentis sollempni¬
tatis diei cum suis uirgim¬
b exꝑs nullo modo creden¬
da est. Que dĩ ppłm facien¬
do monebat speruere ꝑituri
luxus seculi. ac lenocinia
mortalis nature declinare.
carnis pudiciciam cum uir¬
gutatis honore intra cor¬
dis hospicia obseruare. eã¬
q omniũ unrtutum regi
mabat exemplis. ita ut in¬
numerabilis utriusq sex¬
us multitudo sequeretur eiꝰ¬
uestigia. ⁊ relictis nupciaꝵ
copulatõnib. spretaq li¬
berorum ꝓpaignie sponso qͥ¬
in celis est ꝑheuni mente ae¬
tu babitu et gestu applica

Expanded text:
 partu, virgo post partum, praesentis solemnitatis diei, cum suis virginibus, expers nullo modo credenda est, quae Dei populum faciendo monebat spernere perituri luxus saeculi, a lenocinio mortalis naturae declinare, carnis pudicitiam, cum virginitatis honore, intra cordis hospitalia observare, eamque omnium virtutum reginmabat exemplis, ita ut innumerabilis utriusque sexus multitudo ejus sequeretur vestigia, et, relictis nuptiarum copulationibus, spretaque liberorum propagine, sponso quin coelis est, perenni mente, actu, habitu
Abbreviated transcription (Latin):
uobr autem annis
ciscus felicem dommo spi¬
ritũ redderet. ĩ heremitorio
quod aluerna dicitur mo¬
ram faciens. uidit ĩ insi¬
one qĩ seraphim unũ in
aere sex alas habentem.
cruci manib extensis pe¬
dibrq coniunctis affirum.
Alarum uero duas lupee
caput crectas. et duas ad
uolandum eteusas babe¬
bat. porro duab totum coᷤ
tegebat. Obstupuit uebem̃¬
ter uir sẽs adiusum et al¬
t̾nabantur in pp̃o tinor et
gaudium. Deleccabat eñ
spẽi illius mirabilis pultͥ¬
tudo. decercebat płimmmi
horrenda crucis affixo. sed

Expanded text:
uobus annis beatus felicem Domino spiritum redderet, moram in eremitorio quod Alverna dicitur faciens, vidit in visione quasi Seraph unum in aëre sex alas habentem, cruci manibus extensis pedibusque coniunctis affixum. Alarum vero duas super caput erectas et duas ad volandum extensas habebat; porro duabus totum corpus tegebat. 0bstupuit vehementer vir sanctus ad visum, et alternabantur in ipso timor et gaudium. Delectabat eum speciei illius mirabilis pulchritudo; deterrebat plurimum horrenda crucis affixio; sed
Abbreviated transcription (Latin):
quam latronem ꝑ mediũ
cuutatis assisu duceret. et
preconaria nnchominus
ucce clamaret. E cce nidete
glutonem qui se gallinci¬
q̃s secreto uobis ignoran¬
tib manducauit. Factum¬
q est ut multi ad tam mi¬
randum compuncti specco¬
culũ lacrimabili ininirũ
uocc lugerent. leleq miser¬
rimos ueluti cotidiams
uolliptatib deditõs ꝑclama¬
rent. Nulta quoq ĩ huc̃
modum sepius faciebat ut
et semet ip̃m ꝑfecte ꝯtemp¬
neret. et ad sui contemptũ¬

Expanded text:
quam latronem per medium quam latronem per medium civitatis Assisii duceret et praeconia nihilominus voce clamaret: "Ecce, videte glutonem, qui se gallinaquas secreto vobis ignorantibus manducavit". Factumque est ut multi, ad tam mirandum compuncti spectaculum lacrimabili nimirum voce lugerent, seseque miserrimos, veluti quotidianis voluptatibus deditos, proclamarent. 33 Multa quoque in hunc modum saepius faciebat, ut et semetipsum perfecte contemneret, et ad sui contemptu
Abbreviated transcription (Latin):
anctus xp̃i confes¬
sor franciscus omĩ
studio precanebat. ne scẽ
sunieq pauꝑtatis metas
transiliens ad suꝑflua qͥ¬
q modo diffiueret. itai
ut magis semper ad ĩdi¬
genciam. quam ad ha¬
bundantem sufficienciã
uel excessum declinans.
usq ad maxime necessi¬
tatis exigenciam. uix uai¬
culum saltem in domo re¬
linq̃ret. Quid de cibariis
delicatis aut ium potu.
quid uel de aliorum eciã
uilium sr̃fluitate dica¬
mus. cum et rarissime
coctis utens ea cimñib uł
aqua frigida commuscẽt.
et de ip̃a sufficienter a q̃
nõ biberet : Difficillimũ
enim asserebat necessita¬
ti sacisfac̾ẽ. et uoluptati
dormire coacto tuncula tã¬
tum interpoĩta lectus erat.
et sepis sedens non iacens
inclinato ad lignum uł¬
ad lapidem capite dornne¬
ccidit quoq ut inf¬
mitatis necessitate de pul¬
lo q̃dam uice manducãs
uirib post modum utrũ¬
q resumptis. cuidam fr̃m
districte procipet ut collo ip¬
sius fune ligato. enm tã¬

Expanded text:
anctus Christi confessor Franciscus omni studio praecavebat, ne, sanctae summaeque paupertatis metas transiliens, ad superflua quoquo modo difflueret, ita ut, magis semper ad indigentiam quam ad abundantem sufficientiam vel excessum declinans, usque ad maximae necessitatis exigentiam, vix vasculum saltem in domo relinqueret. Quid de cibariis delicatis aut vini potu, quidve de aliorum etiam vilium superfluitate dicamus, cum et rarissime coctis utens, ea cineribus vel aqua frigida commisceret, et de ipsa sufficienter aqua non biberet? Difficillimum enim asserebat necessitati satisfacere et voluptati dormire coacto, tunicula tantum interposita, lectus erat; et saepius sedens, non iacens, inclinato ad lignum vel lapidem capite, dormitccidit quoque ut, infirmitatis necessitate de pullo quadam vice manducans, viribus postmodum utcumque resumptis, cuidam fratrum districte praeciperet ut, collo ipsius fune ligato, eum tam
Abbreviated transcription (Latin):
pendant ĩꝑia maritoꝵ.
uncẽ regis iusta est in
facie tua et scribatur ui¬
xta legem ꝑsaiz atqz me

Expanded text:
pendent imperia maritorum: unde regis justa est indm a facie tua; et scribatur juxta legem Persarum atque Me
Abbreviated transcription (Latin):
mun app̾hendite dño de tͤ¬
ꝓphendens namq ĩ¬
firmũ de turba scorsũ
cducis cum mentem pecca¬
tis languitam iusitatcẽ¬
E
sue pietatis illustrans. a
consuetis humane conu̾¬
sacõnis morib auccat.
atq ad seqñda p̾ceptorũ
suorum itinera puccat.
Mittit digitos suos in au¬
riculas. cum ꝑ dona sc̃i sp̃e
aures cordis ad intelligen¬
da ac suscipienda u̾ba sa¬
lutis aꝑit Namq digitũ
appellari sp̃m sc̃m testac̾
ip̃e dominus. cum dicit in¬
deis. Si ego in digito dei ei¬
cio demonia. filii ur̃ĩ ĩ qͦ
ciciunt: Quod exponens
alius euuͣgelista dicit. Si
ego insp̃u dĩ eicio demoni¬
a. Quo ninirum digito.
et magi in egipto suꝑati
amoyse dixunt. Digitus

Expanded text:
mum apprehendente Domino de tumum apprehendente Domino de tuehendens namque infirmum de turba seorsum educit, cum mentem peccatis languidam, visitatione suae pietatis illustrans, a consuetis humanae conversationis moribus avocat, atque ad sequenda praeceptorum suorum itinera provocat. Mittit digitos suos in auriculas, cum per dona sancti Spiritus aures cordis ad intelligenda ac suscipienda verba salutis aperit. Namque digitum Dei appellari Spiritum sanctum testatur ipse Dominus, cum dicit Judaeis: Si ergo in digito Dei ejicio daemonia, filii vestri in quo ejiciunt ? Quod exponens alius Evangelista dicit: Si ego in spiritu Dei ejicio daemonia . Quo nimirum digito et magi in Aegypto superati sunt a Moyse dicentes: Digitus
Abbreviated transcription (Latin):
ih̾e de finb tyri uenit per
sydonem ad mare galilee
niter medios fines de cap¬
ecapolis est ut ipõ
nomine ꝓbatur reop¬
o decem urbium transior¬
dauen ad orientem. cuta
hyppuni ⁊ pellam.⁊ gada¬
ram. contra galileam.
Quod ergo dicitur quia
dominus ueiit ad maie
galilee int̾ medioz fing
de capolis. non ipõs fines
dapolis cum intrasse sig¬
nficat. Neq enm mare
ensnaiigasse dicitur s po¬
aus ad mare usqz uenissez
cusq ad ip̃m puenisse lo¬
ami qui medios fies de¬
capolis longe transmare
t adoucunt ei surdũ
i mutum et de p̾calũ¬
tur cum ut imponat illi
manum. Surdus ⁊ mutu
est qui nec aures audien¬
dis dĩ n̾bis. nec os aꝑit pro¬
lequendisz q̃ les necesse ẽ ut
bn qui loqui iani ⁊ audire
diuina elcquia longo usu
didiceiunt. domino sanan¬
des offerant: quatuis eos
quo humana fragilitas
nequit ip̃e gr̃e sue dectra
saluet. Et app̾hendens eũ
de turba seorsum. misit di¬
gito suos in auriculas. P̾¬
ma salutis ianua ẽ infir¬

Expanded text:
Tyri, venit per Sidonem ad mare Galilaeae inter medios fines Decapecapolis est, ut ipso nomine probat, regio decem urbium trans Jordanem ad Orientem, circa Hippum, et Pellam, et Gadaram, contra Galilaeam. Quod ergo dicitur, quia Dominus venit ad mare Galilaeae, inter medios fines Decapoleos, non ipsos fines Decapolis eum intrasse significat, neque enim mare trans navigasse dicitur, sed potius ad mare usque venisse, atque ad ipsum pervenisse locum qui medios fines Decapolis longe trans mare t adducunt ei surdum et mutum, et deprecabantur eum, ut imponat illi manum. Surdus et mutus est, qui nec aures audiendis Dei verbis, nec os aperit proloquendis, quales necesse est ut hi qui loqui jam et audire divina eloquia longo usu didicerunt, Domino sanandos offerant, quatenus eos quos humana fragilitas nequit, ipse gratiae suae dextera salvet. Et apprehendens eum de turba seorsum, misit digitos suos in auriculas. Prima salutis janua est infir
Abbreviated transcription (Latin):
in tempore suo. et mũ¬
dum cradidit disputa¬
cõni eoꝵ: ut non inue¬
mat homo opus ꝙ oꝑa¬
tus est ds̃ ab micio us
in finem. Et cognoui ꝙ
non est melius nisue-¬
tan et facere beue in u¬
ta sua.Omĩs enum iõ
aui comedit etuibit et
uidz ronũ de iabore suo.
hoc donium dei est. Didici
quod omĩa opera q̃ fecit
Non possunius eis quicꝙͣ
adere non au ferre que fec

Expanded text:
et mundum tradidit disputationi eorum, ut non inveniat homo opus, quod operatus est Deus ab initio usque ad finem. Et cognovi quod non esset melius nisi laeteri, et facere bene in vita sua. Omnis enim homo, qui comedit et bibit, et videt bonum de labore suo, hoc donum Dei est. Didici quod omnia opera, quae fecit Non possumus eis quidquam addere, nec auferre, quae fec
Abbreviated transcription (Latin):
Locutus q cũ mente mes¬
ẽẽt uanitas. Hon enĩ
erit memoria sapiente
si militer ut stulti ĩ ꝑpe¬
Et idcirco teduit iite me¬
e. uidens mala unil̾isa
ẽẽ sub sole et cuncta ua¬
nitatem atq afflictõm
sum omẽm industriam
meam qua sub sole stu¬
diosissime la loraiui hĩ¬
taturus heresem post me
quem ignoro utiz sapi¬
ens uel stulcus futurie
sit: et dñaur̃ in laborib
meis.quibz desusaui
a sollicitus fui. Et est qͥe¬
qnͣ tam uanũ: Unde ces¬
saur renũ ciauitqz cor
meum ulcra lauorare sb̾
sole Dam cũ aliis labo¬
tet in sapientia et doctri¬
na et sollicitudĩe hoĩ occi¬
oso quesita dinuccit. Et
ixr ergo uanitas et mag¬
num malũ. Quid enim
proderit homini de uniu̾¬
so lauore suo et afflictõne
spc̃ qua sub sole cruciatꝰ
est:Cuncti dies eius labo¬
rib et erumpnis pleni
sunt nec ꝑ noctem mor¬
te requiescit. Et hoc. ñne
uanitas est: U̾ idi affli¬

Expanded text:
ocutusque cum mente meaesset vanitas. Non enim erit memoria sapientis similiter ut stulti in perpeet idcirco taeduit me vitae meae, Videntem mala universa esse sub sole, et cuncta vanitatem et afflictionem sum omnem industriam meam, qua sub sole studiosissime laboravi, Habiturus haeredem post me, quem ignoro, utrum sapiens an stultus futurus sit, Et dominabitur in laboribus meis, quibus desudavi et sollicitus fui: et est quidquam tam vanum? Unde cessavi, renuntiavitque cor meum ultra laborare sub sole. Nam cum alius laboret in sapientia, et doctrina, et sollicitudine, homini otioso quaesita dimittit: et hoc ergo vanitas, et magnum malum. Quid enim proderit homini de universo labore suo, et afflictione spiritus, qua sub sole cruciatus est? Cuncti dies ejus doloribus et aerumnis pleni sunt, nec per noctem mente requiescit: et hoc ergo vanitas est
Abbreviated transcription (Latin):
cta sub sole. et ecce
uniusa uanitas ec affli¬
tõ sp̃e. Peru̾si difficile cor¬
riguntur et stultoꝵ infi¬
nitus est nuni̾us. Locu¬
tus sũ in corde meo dicẽs
Ecce magnus effectus sũ.
et precessi sapiencia om̃s
qui fuert̃ ance me ĩ ieru¬
salem et mens mea cõtẽ¬
plai. ta est multa sapi¬
ediq cormeũ ut
scirem prudenciã
atq do ctrinam errores¬

Expanded text:
t sub sole, et ecce universa vanitas, et afflictio spiritus. Perversi difficile corriguntur, et stultorum infinitus est numerus. Locutus sum in corde meo, dicens: Ecce magnus effectus sum, et praecessi sapientia omnes, qui fuerunt ante me in Jerusalem: et mens mea contemplata est multa sapiedique cor meum, ut scirem prudentiam, atq
Abbreviated transcription (Latin):
et dõ instaurat qd̃ abiit.
Tlidi sub sole ĩ loco iudi¬
cii ĩpiecatem et in ioco ĩti¬
cie iniauicatem. Et dixi
in corde meo. Iustum et
impiũ iudicabit dñs. et
tempꝰ omĩs rei tunc erit.
Sixi in corde meo de filiis
hominum ut probarec e¬
es deus. et ostenderet simi¬
les esse bestiis. Id circo unꝰ
mt̾itus est hoĩs et iumen¬
coꝵ et equa utriisq con¬
dicio. Sicut moritur. hõ
sic et illa morieuit᷑. Si¬
militer spirant omĩa. ⁊
nichil habet iumento ã¬
pliuis. Cuncta subiacent
uanitati. et omĩa ꝑgũt
ad unũ locũ. De terra fa¬
cta sunt: et ĩ t̾rã pariter
reuestentur. Quis nouit
si sp̃c filioꝵ adam ascen¬
deprehendi nichil eẽ me¬
liuis qmͣ letari hoĩem in
opere suo. et hanc eẽ par¬
tem illius. Quis en ĩ eũ

Expanded text:
et Deus instaurat quod abiit vidi sub sole in loco iudicii impietatem et in loco iustitiae iniquitatem et dixi in corde meo iustum et impium iudicabit Deus et tempus omni rei tunc erit dixi in corde meo de filiis hominum ut probaret eos Deus et ostenderet similes esse bestiis idcirco unus interitus est hominis et iumentorum et aequa utriusque condicio sicut moritur homo sic et illa moriuntur similiter spirant omnia et nihil habet homo iumento amplius cuncta subiacent vanitati et omnia pergunt ad unum locum de terra facta sunt et in terram pariter revertentur quis novit si spiritus filiorum Adam ascendeprehendi nihil esse melius quam laetari hominem in opere suo et hanc esse partem illius quis enim eu
Abbreviated transcription (Latin):
in corde meo. uacam ⁊
affluam deliciis. et fru¬
ar bonis. Et uidi ꝙ hoc
quoq eẽt uanitas. Ri¬
sum reputaui errorem
et gandio dixi. quid fru¬

Expanded text:
in corde meo: Vadam, et affluam deliciis, et fruar bonis. Et vidi quod hoc quoque esset vanitas. Risum reputavi errorem: et gaudio dixi: Quid fru
Abbreviated transcription (Latin):
dicentes. O mĩs homo qͥ¬
cumq uenerit ad nos ĩ
bello die stb̾oꝵ pugnemꝰ
adu̾sus enm. et non mo¬
riemur om̃s sicut mor¬
tui sunt fres nostri in
occultis. lcõ. u̾

Expanded text:
dicentes: omnis homo, quicumque uenerit ad nos II bellum die sabbatorum, pugnemus aduersum eum, et non moriemur omnes, sicut mortui sunt fratres nostri in occultis. tu
Abbreviated transcription (Latin):
frũctib terre acceptum et
p̾re unstica consecratum
recte sumimꝰ ad saluteni
spualem in memoriam
cum per manus honunis
ad illam uisibilem spẽm
deducatur. no scĩficatur
ut sĩt tam magnum sacͣ¬
mentum. insi oꝑante ĩui¬
q̃ ꝑ corporales motꝰ in il¬
lo o ꝑe fiunt deus opete
tis. ⁊ est signum unitatis
incorpetur. Hunc cibum¬

Expanded text:
fructibus terrae acceptum et prece mystica consecratum rite sumimus ad salutem spiritualem in memoriam cum per manus hominum ad illam visibilem speciem perducatur, non sanctificatur ut sit tam magnum Sacramentum, nisi operante inviquae per corporales motus in illo opere fitis est, signum unitatis,incorporetur, ut vi
Abbreviated transcription (Latin):
sus. e ymaginem mor¬
as ꝑ tetrã in qua non ã¬
homo. Et induxi ues ĩ t̾ra
camieli ut comederetis fru¬
stus euis et optima illuis.
Et ingressi ꝯtaminastis t̾rã
meai et hereditatemt me¬
am posiustis ĩ abhomina

Expanded text:
s et imaginem mortis per terram in qua non amhomo et induxi vos in terram Carmeli ut comederetis fructum eius et optima illius et ingressi contaminastis terram meam et hereditatem meam posuistis in abomina
Abbreviated transcription (Latin):
habuerunt ut philistum:
Et pueris alienis adheserũt¬
epleta est terra argen¬
to et auro et non est funt
thesauroꝵ eis. Et replera ẽ
terra eius a quis. Et m̃nume¬
rabiles qua cdrige eius ydo

Expanded text:
habuerunt ut Philisthim, et pueris alienis adhepleta est terra argento et auro: et non est finis thesaurorum ejus, Et repleta est terra ejus equis, et innumerabiles qua
Abbreviated transcription (Latin):
paratos nos inueni¬
re desiderans sen escentem
munlum que mala se¬
quantur denuntiat. Ut
nos ab eius amore compe¬
scat. Appropinquantem
eius terminũ quante ꝑ¬
onib atcriti timeanuis.

Expanded text:
paratos nos invenire desiderans, senescentem mundum quae mala sequantur denuntiat, ut nos ab ejus amore compescat. Appropinquantem ejus terminum quantae ponibus attriti timeamus.
Abbreviated transcription (Latin):
meo canticũ pacruel
mei uinee sue. uinea fc̃a
est dilecto meo in cornu fi¬
lio olei. Et sepiuit eam et
lapides elegi ex illa. Et plã¬
tauit eam elestã. Et elifi¬
cauit turrem in medio eiꝰ.
Et torcular excruxit in ea.
Et expectaus ut faceret u¬
uas. Et fec̾ labruscas. Nũc
ii iuda. Iudicate inter me.
hrłm cito ueniet salus tua qͣre
merore consumeris nũquid
consiliarius non est cibi qr in¬
nouabit ce color saluabote et li¬
bera bo te noli timere. ꝟisra el
si me audieris non erit in te
ds̃ recens neq adorabis deũ alie¬
nũ egoenim doꝰ. sa Saluabo ce.
uid est qd̃ debui Ac.iiͣ.¬
ultra facere uinee mee
et non feci ei; An qd̃ expec¬
tauerit ut faceret iuias et
fec̾ labruscas: Et nunc os¬
tendam uobis quid ego fa¬
ciam uinee mee. Auferam
sepem eius. Et erit in clire¬
ptõm. Oiru ã maceriam
eius et erit in conculcatõm
et ponam eam desercain.
Non putabr̃ et non fodiet᷑.
Et ascendant uepres et spi¬
ne : Et nubibz mandabo ne

Expanded text:
meo canticum patruelis mei vineae suae vinea facta est dilecto meo in cornu filio olei et sepivit eam et lapides elegit ex illa et plantavit eam electam et aedificavit turrem in medio eius et torcular extruxit in ea et expectavit ut faceret uvas et fecit labruscas nunc vir Iuda iudicate intlem, cito veniet salus tua; quare moerore consumeris? Nunquid consiliarius non est tibi, quia innovabit te dolor. Salvabo te, et liberabo te, noli timere. Vers. Israel, si me audieris, non erit in te deus recens, neque adorabis deum alienuid est quod debui ultra facere vineae meae et non feci ei an quod expectavi ut faceret uvas et fecit labruscas et nunc ostendam vobis quid ego faciam vineae meae auferam sepem eius et erit in direptionem diruam maceriam eius et erit in conculcationem et ponam eam desertam non putabitur et non fodietur et ascendent vepres et spinae et nubibus mandabo ne
Abbreviated transcription (Latin):
t descendant fortes eiꝰ¬
et ppl̾s euis et sublimeᷤ
glosiq eius ad eum. Et in¬
curuabr̃ homo ethunilia¬
br̃ nur Et oculi sublimium
deprimenture et exaltabr̃
dñs excerrituĩ in iudicio
et deus scs sc̃ificabr̃ in insti¬
cia. Et pascentur agni in¬
xta ordinem suũ et deserca
in ubercatem uersa adue

Expanded text:
t descendent fortes eiuet populus eius et sublimes gloriosique eius ad eum et incurvabitur homo et humiliabitur vir et oculi sublimium deprimentur et exaltabitur Dominus exercituum in iudicio et Deus sanctus sanctificabitur in iustitia et pascentur agni iuxta ordinem suum et deserta in ubertatem versa
Abbreviated transcription (Latin):
quoz uiri tui in gla¬
lio cadent et fortes tui in
prelio. Et merebunt atq
lugebi̾t porte eius. Et deso¬
lata in terra secebit. Et ap¬
prehendẽt septem muliere
nux unũ in die illa dicẽ¬
tes. Panem nr̃m comede

Expanded text:
que viri tui gladio cadent et fortes tui in proelio et maerebunt atque lugebunt portae eius et desolata in terra sedebit et adprehendent septem mulieres virum unum in die illa dicentes panem n
Abbreviated transcription (Latin):
eleuate sunt filie sy¬
on et ambulauert̃ extẽ¬
to collo et nutib ceuloꝵ
ibant et plaudebant et am¬
bulabant et pedibz suis cõ¬
posito gradu in cedebant
decaluabit dñs uexticẽ fili¬
aiz syõ: Et dñs crinem ea¬
A die illa auferet dñs or¬
namentum calciamẽtoꝵ¬
et lunulas et torques. Et
monilia et armillas. Et mi
tras discriminalia et peris¬
chelidas et murenulas et
olfactoriola et in aures ⁊
auulos et genunas in frõ¬
te pendentes: et in mutato¬
ria. Et pallia. Et linchea nu¬
na. Et acus. Et specula. Et
sindones⁊ nuitas. Et theri¬
stra. Et erit pro suaui ardo¬
re fecor. Et pro zona funi¬
culus: Et pro crispanti cri¬
ne caluicium. Et pro fasci¬
a pectorali cilicium. A. Ecre

Expanded text:
elevate sunt filie Syon et ambulaverunt extento collo et nutibus oculorum ibant et plaudebant et ambulabant et pedibus suis composito gradu incedebant, decalvabit Dominus verticem filiarum Syon, et Dominus crinem ean die illa auferet Dominus ornamentum calciamentoet lunulas et torques et monilia et artras, Et discriminalia, et periscelides, et muraenulas, et olfactoriola, et inaures, et annulos, et gemmas in fronte pendentes, et mutatoria, et pallia, et linteamina, et acus, et specula, et sindones, et vittas, et theristra. Et erit pro suavi odore fetor, et pro zona funiculus, et pro crispanti crine calvitium, et pro fascia pectorali cilicium. Pulche
Abbreviated transcription (Latin):
exastores sui spoliaue¬
runt. Et nuilieres dñace
sunt eius ppłe meus qui
bñi te dñt ip̃i te decipiunt.
Et uiã gressuũ tuoꝵ lissi¬
pant. stat acl iudicandũ
dñs. Et stat ad iudicandos
ppłos. Oñs ad iudiciũ ue¬
niet cum senib ppłi sui
et principibz eius. uos enĩ
depasti estis uineam. ineã
rapina pauperis in domo
nr̃a. Quare acceritis popu¬
lum meum. Et faties pau¬
perũ commolitis licit doꝰ¬

Expanded text:
exactores sui spoliauerunt, et mulieres dominatae sunt eius. popule meus, qui beatum te dicunt, ipsi te decipiunt, et uiam gressuum tuorum dissipant stat ad iudicandum Dominus et stat ad iudicandos populos Dominus ad iudicium veniet cum senibus populi sui et principibus eius vos enim depasti estis vineam meam et rapina paupenostra est; quare attritis populum meum, et faciem pauperum conmolitis, id
Abbreviated transcription (Latin):
t creauit dñs super
cẽm lorum montis
syon et ubi inuocatũ est¬
diem et fumum et splen¬
dorem ignis flãmantis ĩ
noste. Super omnem enĩ
gloriam protestõ et taber¬
naculum erit in umbra¬
culum diei ab estu. Et ĩ
seruricatem et absconsi¬
on en a turbine et a plu

Expanded text:
t creabit Dominus super mnem locum montis Sion, et ubi invocatus estdiem, et fumum et splendorem ignis flammantis in nocte: super omnem enim gloriam protectio. Et tabernaculum erit in umbraculum diei ab aestu, et in securitatem et absconsionem a turbine et plu
Abbreviated transcription (Latin):
inea enim dñi excerci¬
tuum domus isrł est:
et uir iuda germen delec¬
tabłe eius. Et expectaui ut
faceret iudiciũ. Et ecce ini¬
quitas. Et iusticiam. Et ec¬
ce clamor. ue qui cũiungi¬
tis domum ad domũ. Et agͥ
agro copulatis.Usq ad ter

Expanded text:
inea enim Domini exercituum, domus Israel est: et vir Juda, germen delectabile ejus: et exspectavi, ut faceret judicium, et ecce iniquitas: et justitiam, et ecce clamor. Vae qui conjungitis domum ad domum, et agrum agro copulatis us
Abbreviated transcription (Latin):
multe deserte fuerint
grandes et pulchre absq ha¬
bitatore. Oecem enĩ ing̾a
uineai facient la guncu¬
lam unan et cringinta
medii semẽtis. facient mo¬
dios tres. ue qui consurgi¬
uis mane ad ebrietatem se¬
standam. Et potandun u¬
ꝙ ad nesperam. ut uino es¬

Expanded text:
multae desertae fuerint, grandes et pulchrae, absque habitatore. Decem enim jugera vinearum facient lagunculam unam, et triginta modii sementis facient modios tres. Vae qui consurgitis mane ad ebrietatem spectandam, et potandum usque ad vesperam, ut vino aes
Abbreviated transcription (Latin):
sic ueniec quemadmod̾
iudistis eum euntem in
lum ascendisse au¬
ditis in cordib unr̃is ĩmẽ¬
sa leticia exhilaratis. lau¬
des debitas ore depromites
Gaudiũ ur̃m eciam ĩ uł¬
tu ostendistis. qr maies¬
tatem xp̃i et głam regni
celestis mente recogitate.
Et reuera magna est et ĩ¬
effabilis causa gaudẽdi
cum audimus et corde c̃¬
dulo tractamus quod in
conspectu sc̃e multitudĩs
supra omĩm creaturaiz¬

Expanded text:
sic veniet quemadmodum vidistis eum euntem in lum ascendisse auditis, in cordibus vestris immensa laetitia exhilaramini, laudes debitas ore depromitis, gaudium vestrum etiam in vultu ostenditis, quia majestatem Christi et gloriam regni coelestis mente recogitatis. Et revera magna est et ineffabilis causa gaudendi, cum audimus et corde credulo tractamus, quod in conspectu sanctae multitudinis, supra omnium creatura
Abbreviated transcription (Latin):
iodie celebramus. lestõneᷤ
sacre que inter hec missa¬
ix sollẽpnia recitate sũt
randunt exordiũ. Ante di
es quadraginta dñico re
pasche resurrectõnis dñi
tempus celebrauimꝰ. lydi¬
e eiusdem recemptoris no¬
tu ascensionis sollemp¬
Aluator noster post

Expanded text:
hodie celebramus, lectiones sacrae quae inter haec missarum solemnia recitatae sunt, pandunt exordium. Ante dies ergo quadraginta Dominico Paschae resurrectionis Domini tempus celebravimus, hodie ejusdem Redemptoris nostri Ascensionis solemalvator noster
Abbreviated transcription (Latin):
un decim apparuit. et u̾ba
predicatõnis obrfirmatõ¬
nem eoꝵ iam ascensurus
in celum imꝑtinit fideiq
magnitudinẽ oñdit ac
signa que ꝑ predicatõm
eoꝵ credituros subsecutu¬
ra erant predixit:eis qr be¬
nedicens sp̃c scĩ promisit
aduentum.
ost hec autem uiden¬
tib illis eleuatus ẽ.
et nubes suscepit eũ ab o¬
culis eoꝵ. assumptusq ĩ

Expanded text:
t, et verba praedicationis ob confirmationem eorum jam ascensurus in coelum, impertivit, fideique magnitudinem ostendit, ac signa quae per praedicationem eorum credituros subsecuta erant, praedixit, eisque benedicens, Spiritus sancti promisit adventum. Post haec autem, videntibus illis elevatus est, et nubes suscepit eum ab oc
Abbreviated transcription (Latin):
dit hoĩem secũ a naciui¬
q miranda et opera u̾ba
sunt. Opera quia fc̃a sũt:
u̾ua qr signata sunt. Si
gͦ qͥd significet ioc qd̃ fc̃m
est cogitemus genus hu¬
manum est iste cecus. lxc.
enim cecitas ꝯtigit in pri¬
mo homine ꝑ pcc̃i de quo
om̃s origiem duximus
non solũ mortis s eciam

Expanded text:
dit hominem caecum a nativique miranda, et opera et verba sunt. Opera, quia facta sunt: verba, quia signa sunt. Si ergo quid significet hoc, quod factum est, cogitemus, genus humanum est iste caecus. Haec enim caecitas contigit in primo homine per peccatum, de quo omnes originem duximus, non solum mortis, sed etiam
Abbreviated transcription (Latin):
ost mortem ueroi
ip̃ius lampades ad
sepulchrum eius uenera¬
bile dependentes. plurier
ꝑ se ip̃as absq humano
sunt accense. Quidam ã¬
dum uesceretur cum alii ͤ
et illius sc̃ĩtatem et mira¬
cula de prauaret sumpto
quodam sub hac obtesta¬
tõue morsello. quod eum
nõ poss si cirta hec delĩqrat
trans glu tir sensit mox
rõm suo guttini sic heren¬
tem. ut eum edrcere ueli¬
oucere non ualeret. Q ua¬
re ilico penitens ⁊ ian iuis¬
tus mutato colore. qi senu¬
ens uicine mortis euentis
fc̃o infra se noto quod l¬
gnam de cetõ ad talia non
laxaret: fuit ꝓtinus illee¬
uomito liberatus cỹdropia
autem ad locum passionis
ip̃iuis auxilio uiri ꝑuemes
fusa ibi oratõne saintatẽ
in tegram mox recepit. Ob¬
sessas a demonib longo tẽ¬
pore mulieres. martir nrẽ
deiectis illis cum multo sã¬
guins uomitu de corporib
liberauit. Sebres expulit.
langnoresqz curaint plu¬
rimos ⁊ diu̾sos. Aplonm¬

Expanded text:
Post mortem vero ipsius lampades ad sepulchrum eius venerabile dependentes pluries per se ipsas absque omni humano sunt accense. Quia dum vesceretur cum aliis et illius sanctitatem et miracula depravaret, sumpto quodam sub hac obtestatione morsello, quod eum non posset, si circa hec delinqueret transgluctire, sensit mox ipsum gutturi suo sic herentem, ut illum educere vel inducere non valeret. Quare illico penitens et iam vultus mutato colore, quasi sentiens vicine mortis eventum, facto intra se voto, quod lingua de cetero ad talia non laxaret, fuit protinus, illo evomito, liberatus. Idropica quedam ad locum passionis ipsius auxilio viri perveniens, fusa ibi oratione, sanitatem integram mox recepit. Obsessas a demonibus longo tempore mulieres martir ipse, deiectis illis cum multo sanguinis vomitu de corporibus liberavit. Febres expulit languoresque curavit plurimos et diversos.
Abbreviated transcription (Latin):
siderantes illd̃ unũ u̾bũ
de quo dicere uolumꝰ nul¬
la iuenimus u̾la quib
sufficienter aliꝙͥ dicere ua¬
leamus. Est eĩ hoc uerbum
non ꝙ desunt prolatũ s ꝙ
ꝑmanet natum. Non tnͣ¬
sicoriũ s et̾nũ. Non fc̃m a
deo pr̃e s genitũ: nec solũ
genitũ s eciã unigenitũ.
unũ qͥ ppe u̾bũ ds̃ pĩ de se

Expanded text:
erantes illud unum Verbum, de quo dicere volumus, nulla invenimus verba quibus sufficienter aliquid dicere valeamus. Est enim hoc Verbum non quod desinit prolatum, sed quod permanet natum; non transitorium, sed aeternum; non factum a Deo Patre, sed genitum; nec solum genitum, sed etiam Unigenitum. Un
Abbreviated transcription (Latin):
cii presidebant. Cur pͥter
cec̾os non obseruas mã¬
data regis. Nũq ioc cre¬
brius dicererent. et ille
nollec audire nuntia¬
uerunt aman: scire cu¬
pientes ucix ꝑseueraret
in sententiam dixerat

Expanded text:
ii praesidebant: Cur praeter caeteros non observas mandatum regis? Cumque hoc crebrius dicerent, et ille nollet audire, nuntiaverunt Aman, scire cupientes utrum perseveraret in sententia; dixerat
Abbreviated transcription (Latin):
tibi manebat et ue¬
nundatum in tua erat po¬
testate: Quare posiusti ĩ
corde tuo hanc rem: None
mentitus hominib. s de¬

Expanded text:
tibi manebat, et venundatum in tuâ erat potestate? Quare posuisti in corde tuo hanc rem? Non es mentitus hominibus, se
Abbreviated transcription (Latin):
ic enim aliqͣndo et
sc̃e mulieres speran¬
tes in deo ornabant se sub¬
ieste ꝓpriis uiris. sieut sa¬
ra obediebat abrahe dñm
eum uocans: cuius estis fi¬
ue uñfatientes et non ꝑti-¬
mentes ullam ꝑturbatio

Expanded text:
ic enim aliquando et sanctae mulieres sperantes in Deo ornabant se subiectae propriis viris sicut Sarra oboediebat Abrahae dominum eum vocans cuius estis filiae benefacientes et non timentes ullam perturbatio
Abbreviated transcription (Latin):
es uero sc̃a trinitas ni¬
chil maus est in trib
ꝑsonis simul noĩatis amͣ
i una qualibz ꝑsona semel
est substancia in se. Non
camen tres substancie s u¬
nus deus una substancia
una potencia. una ec̾uitas
una magnitudo. una bo¬
nitas pr̃ et filiꝰ et sp̃c sc̃s.
lec aluid est pr̃ ĩ natura

Expanded text:
ec vero sancta Trinitas nihil est in tribus personis simul nominatis quam in una qualibet persona semel est substantia in se, non tamen tres substantiae, sed unus Deus, una substantia, una essentia, una aeternitas, una magnitudo, una bonitas, Pater et Filius et Spiritus sanctus. Nec aliud est Pater in natura
Abbreviated transcription (Latin):
ñe quid multiplicati
sunt qui tribulant
me: Tam scilicet młtipli ca¬
ti st̾. ut eciã de numi̾o disci¬
puloꝵ non defu̾it qͥ nume¬
ro accessent pseꝙ̃ciũ. Multi
insurgũt suꝑ me: multi di¬
cunt aĩe mee non est salus
Anifestũ est ꝙ nͥ despa¬
rent resurrestiux. Nõ
utiqz crciderent. ad rox ualẽt
ille ucces. descendat de cruce.
si filius dei est. Alies salua¬
uit se ip̃m saluare ñ potest.

Expanded text:
ne, quid multiplicati sunt qui tribulant me? tam scilicet multiplicati sunt, ut etiam de numero discipulorum non defuerit qui numero accesserit persequentium. Multi insurgunt super me: multi dicunt animae meae: Non est salus anifestum est quod nisi desperarent resurrecturum, non utique occiderent. Ad hoc valent illae voces: Descendat de cruce, si Filius Dei est; et: Alios salvavit, seipsum non potest .
Abbreviated transcription (Latin):
stra. Incuitus est desidiũ
nr̃m et miam peticionem
peraducratũ xp̃m libenter
accepit. Et donec ꝑagamus
istã pegrinatõm. qua dila¬
turus est non ablaturus. ꝙ
ꝓmisit. lix̃ nob̃. S ustine

Expanded text:
itus est desiderium nostrum, et unam petitionem per advocatum Christum libenter accepit; et donec peragamus istam peregrinationem, qua dilaturus est, non ablaturus quod promisit, dixit nobis: Sustine
Abbreviated transcription (Latin):
aut lapis aut fantasma
est. Non ẽ inqͥt lapis. Ergo
argencũ habeo et aurum.
sunt: s tñ ceules hñt et non
uident. Recentes hii dii sunt.
Iam nostis qͥd sit iubilate dõ
gaudete et loqͥmini. Si quod
gaudetis loqui non potestis.
iubilate. Gaudiũ ur̃m expri¬
mat iubilacio. si non potest
icutio. Non sit tñ mutum
gaudium. cor non taceat
dm̃ suum non taceat mune¬
ra eis. si tͥ loqueris. tͥ sanat̾
uit dextera eius. ei loq̃re
non ucce sola. Assumite oꝑa
ratur. psallit in ꝙycha
organa adiungunt᷑ ĩ simi¬
litudinib. In tubis ductili¬
b. et uoce tule cornee. Quid
sibi uolunt tule ductiles. et
tule cornee: Ouctiles tule e¬
ire sunt tundẽdo ꝓducuntur.
Si tundendo. gͦ napulando
enitis tube ductiles ad laudẽ

Expanded text:
aut lapis, aut phantasma est. Non est, inquit, lapis: ego argenteum habeo et aureum. sunt: sed tamen oculos habent, et non vident . Recentes hi dii.Jam nostis quid sit jubilare. Gaudete et loquimini. Si quod gaudetis loqui non potestis, jubilate; gaudium vestrum exprimat jubilatio, si non potest locutio: non sit tamen mutum gaudium; cor non taceat Deum suum, non taceat munera ejus. Si tibi loqueris, tibi sanatus vit dextera ejus, ei loquere non voce sola; assumite operratur, psallit in citharorgana adjunguntur in similitudinibus: «In tubis ductilibus et voce tubae corneae.» Quid sibi volunt tubae ductiles et tubae corneae? Ductiles tubae aereae sunt, tundendo producuntur. Si tundendo, ergo vapulando. Eritis tubae ductiles, ad laudem
Abbreviated transcription (Latin):
tnͣsiliui. S restat adhuc
ꝙ tnͣsiliendũ sit . lc.¬
on enun hic remane¬
Uimius. ubi tẽptatões.
ubi scandala. ubi audito¬
res et calũpniatores patim᷑.
finem meũ notũ mͥ fac.
finẽ qui mͥ deest. non cur¬
sũ qui mͥ a dest. finem illũ
dicit ꝙ̃ curcens intuebat᷑
fitebacur. aluid ĩ se intu¬
ens. aliud alibi q̃rens. sc .iii.¬
it enĩ. Nõ qr iã accepe

Expanded text:
nsilivi: sed restat adhuc quod transiliendum sit. Non enim hic remanebimus, ubi tentationes, ubi scandala, ubi auditores et calumniatores patimur. Finem meum notum mihi fac: finem qui mihi deest, non cursum qui mihi adest. 6. Finem illum dicit, quem currens intuebatur onfitebatur, aliud in se intuens, aliud alibi quaerens. Ait enim, Non quia jam accepe
Abbreviated transcription (Latin):
curle: Ideo ut discipulos
mitteret ĩ timorem. et suũ
auxiliũ. postularent. suãq
potericiam rogantib ma¬
nfestaret. Illa tẽpestas nõ
ex sese oborta est: s potesta¬
i pariit ĩpantis. eus qui
eduxit nentes de thesauris
suis: qui t̾minũ mari hare¬
nã constituit. Ad .S̾. aͥ as

Expanded text:
Cur hoc? Ideo ut discipulos mitteret in timorem, et suum auxilium postularent, suamque potentiam rogantibus manifestaret. Illa tempestas non ex sese oborta est, sed potestati paruit imperantis ejus qui educit ventos de thesauris suis, qui terminum mari arenam c
Abbreviated transcription (Latin):
filius symeonis sa c̾dos
ex filiis ioarim ab ierłm
et consedit in monte mo¬
din. Et habebat filios quĩ¬
q iohannan qui cogno¬
ninabatur galdis et sy¬
meon qui cognominaba¬
tur thasi et iudas qui no¬
ca batur machaleus. et ele¬
a zarus qui sognomina¬
batur abaron: et ionacha
qui cognonunabaturap¬
phiis Hi uiderunt ma¬
uida et ierłm. Et dixit ma¬
thachias. ue michi uc ꝙͥ¬
cionem cuutatis sc̃e et
sedere illic cum datur ĩ
in manu extraneoꝵ fc̃a
sunt templũ eius si eus
homo ignobilis. nasa
glorie cuis captiua ab¬
dusta sunt. trucitati sũt
luuenes eius ceciderunt¬
gens non heredicaiit re¬
gnum enis. et optinuit
splia euis: O mĩs ꝯposi¬
cõ eius ablata est. Que e¬
ras libera fc̃a est ancilla.¬
Et ecce sc̃a nostra et pul¬
chritudo nr̃a et claritas
nostra desolata est: et coĩ¬
quinauerut̃ eam gs̃.
as et filii eus uestimen¬
ciis planxert̃q ualde.

Expanded text:
filii Simeonis sacerdos ex filiis Ioarim ab Hierusalem et consedit in monte Modin et habebat filios quinque Iohannan qui cognominabatur Gaddis et Simeon qui cognominabatur Thasi et Iudas qui vocabatur Macchabeus et Eleazarus qui cognominabatur Abaron et Ionathas qui cognominabatur Apphus hii viderunt mauda et in Hierusalem et dixit Matthathias vae mihi ut itionem civitatis sanctae et sedere illic cum datur in in manu extraneorum facta sunt templum eius sicut homo ignobilis vasa gloriae eius captiva abducta sunt trucidaiuvenes eius cecideruntgens non hereditavit regnum eius et non obtinuit spolia eius omnis conpositio eius ablata est quae erat libera fEt ecce sancta nostra, et pulchritudo nostra, et claritas nostra desolata est, et coinquinaverunt eam gentes. as, et filii ejus, eiciis, et planxerunt valde
Abbreviated transcription (Latin):
qr ecce ego ꝯuocabo c̃s̃ co¬
gnacõnes regnoꝵ aqͥlo¬
nis ait dñs: et uenient et
urles uida. Et loq̃r iudici¬
cia mea cũ eis suꝑ oĩ ma¬
liba uert̃ diis alienis. et ad

Expanded text:
Quia ecce ego convocabo omnes cognationes regnorum aquilonis, ait Dominus: et venient et urbes Juda. Et loquar judicia mea cum eis, super omni mali
Abbreviated transcription (Latin):
iis. tues xp̃c filius dei ui¬
uꝰ pursus siaudire delec¬
tat qnͣtum hec fides uale¬
at quid aꝑtius eo quod ait
dominus de eccã que suꝑ
aam edificanda erat. et por¬
tn feri nõ preualebunt

Expanded text:
istus Filius Dei vivi. Rursus, si audire delectat quantum haec fides valeat, quid apertius eo quod ait Dominus de Ecclesia quae super eum aedificanda erat, Et portae inferi non praevalebunt