comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ego seductibił. Non enĩ ⁊ illa que iã emedio
habilonis fug̾at. S ibat ĩ cet̾is eiꝰ tardior mr̃
carnus mee: sic̃ monuit me pudiciaiã ita cͤa¬
uit ꝙ deme auiro suo audierat. Iamq pesti
t̾at. siec curauit ħ qr metꝰ erat. Ne ĩpediretur
spes mea ꝯpede uxoria. nd̃ spes illa qm ĩte fu¬
turi scłi hẽbat mat̾. s spes litt̃aꝵ quas ut nos¬

Expanded text:
non enim et illa, quae iam de medio Babylonis fugerat, sed ibat in ceteris eius tardior, mater carnis meae, sicut monuit me pudicitiam, ita curauit quod de me a uiro suo audierat, iamque pestiterat. non curauit hoc, quia metus erat, ne inpediretur spes mea conpede uxoria, non spes illa, quam in te futuri saeculi habebat mater, sed spes litterarum, quas ut nos
Abbreviated transcription (Latin):
me qt iã ñ timebo dum ꝯfiteor tͥ que uult aũ
mea ds̃ m̃s. ⁊ adqͥesco ĩ rep̃hensione masaꝵ uiar
meaꝵ ut disigam bonas uias tuas. Nam clamẽt
adũsum me uenditores gͣmatice ẜemptores. ꝙ
si non ꝓponã eis int̾rogans eis utr̃ uer̃ sit ꝙene¬

Expanded text:
n timeo, dum confiteor tibi quae uult anima mea, deus meus, et adquiesco in reprehensione malarum uiarum mearum, ut diligam bonas uias tuas. non clament aduersus me uenditores grammaticae uel emptores, quia, si proponam eis interrogans, utrum uerum sit
Abbreviated transcription (Latin):
bis ut sanes ⁊ occidis nos ne moriam᷑ abice ibi
eram ct amͣ songe exulabam adelicii domꝰ tue.
enno illo sexto de cimo etatis carnis mee: qͣ ac¬
cepit ĩ me freptrũ ⁊ totas manꝰ ei dedi uesania
sibidinis licenciose ꝑ dedecꝰ hũaniũ. illicte aut̃
ꝑ leges cuas. Non fuit cura meoꝵ ruẽtẽ excipe
me mr̃ moĩo: s tũ fuit tm̃ ut disc̾em sermonẽ
fac̾e qm optimũ. ⁊ ꝑsuad̾e dcõne. Et anno qͥdem
illo untmissa erant studia mea. dũ mͥ reducto
amautharis ĩ qua uicina urbe iam ceꝑam litt̃a¬
ture acq oratorie ꝑcipiende gra ꝑegͥnari longicqͥ¬
ous apud cart̾aginẽ ꝑogͥnatõis sumptꝰ p̾parabãt᷑¬

Expanded text:
tis, ut sanes, et occidis nos, ne moriamur abs te. ubi eram et quam longe exulabam a deliciis domus tuae anno illo sexto decimo aetatis carnis meae, cum accepit in me sceptrum et totas manus ei dedi uesania libidinis, licentiosae per dedecus huinaiiimi, iulieitae autem per leges tuas? non fuit cura meorum ruentem excipere me matrimonio, sed cura fuit tantum, ut discerem sermonem facere quam optimum et persuadere dictione. Et anno quidem illo intermissa erant studia mea, dum mihi reducto a Madauris, in qua uicina urbe iam coeperam litteraturae atque oratoriae percipiendae gratia peregrinari, longinquioris apud Karthaginem peregrinationis
Abbreviated transcription (Latin):
ex eod̾ pulu̾em hoĩem clamantẽ ⁊ discentẽ. finge¬
bat hec omerꝰ.⁊ hũana ad deos tͣnͥsferebat: d̾ ma mal
ĩte filii hoĩũ cũ mercedib. ut s discant. Et magna
res agitur c̃ hoc agitur publice ĩforo ĩ ꝯspectu legũ
⁊ saxa tua ꝑcutis ⁊ sonãs dicẽs. hinc uͥba discunt᷑.
hinc adqͥritur eloqñcia reb ꝑsuadendis sũtencus q

Expanded text:
ex eodem pulvere hominem clamantem et dicentem: Fingebat haec Homerus, et humana ad Deos transferebat; divina mallin te filii hominum, cum mercedibus ut haec discant; et magna res agitur, cum hoc agitur publice in foro, in conspectu legum et saxa tua percutis et sonas dicens: Hinc verba discuntur, hinc acquiritu
Abbreviated transcription (Latin):
ñ põt. pt ⁊ ille qͥ u̾acit̃ sinc̾it̃q miseret᷑ cuꝑe
ẽẽ miseros ut misereat᷑. Nõ ullus itaq dolor
qui aĩas amas longe alteq puriꝰ. ꝙͣ nos: ⁊ ĩ¬
corruptibłius misereris. ꝙ nlło dolore sauci¬
aris. Et ad hec qͥs ydoneꝰ at ego tt̃ miser dole¬
Actõ hẏstͥonis neq alliciebat uehem̃ciꝰ qͣ mi
aberrans a gͤge tuo. ⁊ ĩpaciens custodiens qͥe
turpe scabie fed̾arer: Et ini de erant dolore amox
ñ quib altiꝰ penetrarer. Nõ enĩ amabã talia ppes
qͦs tñ qrͣ ungues scalpenciũ f̾uidꝰ timor ⁊ tib
⁊ sanies horrida ꝯseq̃bat᷑. Tał uita mea ñꝙͥ uit¬

Expanded text:
 potest et ille, qui ueraciter sineeriterquc miseretur, cupere esse miseros, ut misereatur. nounullus itaque dolor qui animas amas, longe alteque purius quam nos et incorruptibilius misereris, quod nullo dolore saueiaris. et ad haec quis idoneus? At ego tunc miser doleactio histrionis meque alliciebat uehementius, quaaberrans a grege tuo et inpatiens custodiae tuae turpi scabie foedarer? et inde erant dolorum amores, non quibus altius penetrarer — non enim amabam talia perpeti, quasi ungues scalpentium fervidus tumor, et tabes, et sanies horrida consequebatur. Talis vita mea, numqui
Abbreviated transcription (Latin):
simo ꝑfũto q̃rentẽ te aĩam ⁊ sacientẽ deleccoẽs
astcũ tenebͦso ñ enĩ pedil aut spaciis locoꝵ itur
abste aut redit᷑ q̃te. aut uͭ filiꝰ ille tius minor
eqͦs ł curiꝰ r naues q̃siut auͭ auosauit pena isibłi
aũ moco police it̾ egit. ut ĩ longica regione uiuẽs ꝓ¬
dige dissiparet ꝙ ded̾at ꝓficisdenti duscis pr̃ qr dede¬
ras. ⁊ egeno redeunti dułcior : Inascũ ergo libidino

Expanded text:
simo profundo quaerentem tsimo profundo quaerentem taffectu tenebroso. non enim pedibus aut spatiis locorum itur abs te aut reditur ad te, aut uero filius ille tuus equos aut currus uel naues quaesiuit aut auolauit pinna uisibili aut moto poplite iter egit, ut in longinqua regione uiuens prodige dissiparet quod dederas proficiscenti dulcis pater, quia dederas, et egeno redeunti dulcior: in affectu ergo libidinos
Abbreviated transcription (Latin):
Q ñ poss italia tencroꝵ nũt̾e̾ reͥgͦem. que nũꝙͣ
unionẽ dixisse andieram. s figm̃toꝵ poecicoꝵ
uestigia errante sequi cogebam᷑. ⁊ cale aliꝙͥ dr̃e
solutis ubis. qͣle pocta dixisset u̾sib. Et ille dicebat
laudabiliꝰ: t̃ quo ꝓ dignitate adumbrate ꝑsone ire
acdoloris silior affcũs eminedat u̾bis sñtenciasꝯ
inͥ recitanti ac clamabant᷑ p̃ młtis coetaneis ⁊ col¬
lestorib meis. sõne ecce illa oĩa fumꝰ ⁊ uentꝰ. Ita¬
neilid si erat nͥ ex̃ceret᷑ ĩgeniũ ⁊ lingna mea:. la¬
udes tue dñe iandes tue ꝑscͥpturas tuas suspẽdẽt
palmitẽ cordismei ⁊ ñ raꝑetur ꝑ mania mgaꝵ¬
ferebar. ⁊ ate ds ms̃ ibam foras qñ mͥ imĩtandi
ꝓponebãt᷑ hoĩes qui aliqͣ ftã sua ñ masa si c̃ bar¬
barismo aut solcescimo enũciarẽt rep̃hisi ꝯfun¬
debant᷑. si aut̃ libidines suas integͥs ⁊ rice ꝯseqñ
uerar. sumqͥ semꝑ taceb̾. ⁊ nc̃ erius deħ ĩmanuis¬

Expanded text:
n possit Italia Teucrorum auertere regem, quae numquam Iunonem dixisse audieram. sed figmentorum poeticorum uestigia errantes sequi cogebamur et tale aliquid dicere solutis uerbis, quale poeta dixisset uersibus: et ille dicebat laudabilius, in quo pro dignitate adumbratae personae irae ac doloris similior affectus eminebat, uerbis sententias  quid mihi recitanti adclamabatur prae multis coaetaneis et conlectoribus meis? nonne ecce illa omnia fumus et uentus? itane aliud non erat, ubi exerceretur ingenium et lingua mea? laudes tuae, domine, laudes tuae per scripturas tuas suspenderent palmitem cordis mei et non raperetur per inania nugaferebar et a te, deus meus, ibam foras, quando mihi imitandi proponebantur homines, qui aliqua facta sua non mala, si cum barbarismo aut soloecismo enuntiarent, reprehensi confundebantur, si autem libidines suas integris et rite conseuerax. numquid semper tacebis? et nunc erues de hoc inmanis
Abbreviated transcription (Latin):
atq senqelũ meãq ĩcolumitatẽ uestigii secͤtiss
c̾todiebã int̾iore sensu in tegͥtate sensuũ meoꝵ
ĩ que ip̃it parius paruaꝵq rer̃ cogitatõnib u̾i¬
tate delictoꝵ delectabar. falli nolebam memo¬
ria ingebã. locutõe instruebar. amicicia młteba
fugiebã dolorẽ. abiectõnẽ. ignoranciã. Quid i

Expanded text:
atque sentiebam, meamque incolumitatem, vestigium secretissimae custodiebam interiore sensu integritatem sensuum meorum, inque ipsis parvis, parvarumque rerum cogitationibus veritate delectabar. Falli nolebam, memoria vigebam, locutione instruebar, amicitia mulcebar, fugiebam dolorem, abjectionem, ignorantiam. Quid
Abbreviated transcription (Latin):
s ꝑ hec ũba tͦpitudo ip̃a ꝯfidenciꝰ ꝑꝑpetrat᷑. Nõ acuso
datõ mea. libent̃ ħ didisci. ⁊ eis delcãbar miser.
⁊ ob s bone spei puer appellabar. Sine me d̾s ms̃
didẽ aͥd ⁊de ĩgenio meo mun̾e tuo ĩquib ame
deliram̃tic aitebatur. ꝓponebat᷑ enĩ mͥ negociũ :¬
aĩe mee sat̃ inqͥetumꝰ p̃mio laudis᷑ ł decoris e pla

Expanded text:
 haec verba turpitudo ista confidentius perpetratur. Non accuso datio mea, libenter haec didici et eis delectabar miser et ob hoc bonae spei puer, appellabar. Sine me, deus meus, dicere aliquid de ingenio meo, munere tuo, in quibus a me deliramentis atterebatur. proponebatur enim mihi negotium animae meae satis inquietum praemio i laudis et dedecoris uel pla
Abbreviated transcription (Latin):
tupiditates copiose ĩ opie ⁊ ignominiose głie. Tu
uͦ cui nũati sũt capilli capitis nr̃i errore om̃m qui
m instabant ut disc̾em utebaric ad utilitatẽ meã.
meo at̃ qͥ disc̾e nolebam utebaris ad penã meam.
qua pleti nõ eram indignꝰ tancillꝰ ꝓuer ⁊ tantꝰ¬
petõr. Ita de nõ bñfaciencibꝰ tu bñfaciebas mͥ: ⁊ des̾¬
cante meip̃õ iꝰte recͥbuebas m. Iusisti enĩ ⁊ sic ẽ. ut

Expanded text:
cupiditates copiosae inopiae et ignominiosae gloriae. Tu cupiditates copiosae inopiae et ignominiosae gloriae. Tu vero cui numerati sunt capilli capitis nostri , errore omnium qui mihi instabant ut discerem, utebaris ad utilitatem meam; meo autem, qui discere nolebam, utebaris ad poenam meam, qua plecti non eram indignus tantillus puer et tantcator. Ita de non bene facientibus tu bene faciebas mihi; et de peccante meipso juste retribuebas mihi. Jussisti enim, et sic e
Abbreviated transcription (Latin):
n quo ꝯsilio dilatꝰ sũ ne cc̃ baptizarer: utr̃ bono meo
mͥ qiͣ laxata sint lora p̾candi. an nõ laxata sint
Uñ gͦ eciam nẽ de aluc atq aliic sonat undiq ĩ auri
g̾etur mecum meoꝵ meaq diligencia ut recep¬
ta salus aĩe mee tuta eẽt tucela tua qͥ dedisses eã
meliꝰ uero. s̾: quot ⁊ qnͣti fluctꝰ impend̾e̾ temp¬
tatõnũ pt puericiã uidebant᷑. Nou̾at eos iam illa
effigiem ꝯmitt̾e uolebat In ip̃a tam̃ puericia. de qͣ
mͥ minꝰ qmͣ de adolescencia metuebat᷑ ñ amabã
litt̃as ⁊̃ me ĩ eas urg̾i od̾am⁊ ⁊ urgebat tñ ⁊ bene¬
inͥ faciebat. Nec faciebã ego bene: ñ enĩ disc̾em
nͥ cogerer. Neõ enĩ ĩuitꝰ bene facit eciam si boñ
 ꝙ fac̃. nec qͥme urgebant bñ faciebãt. s bñ mͥ fi¬
ebat ab ste ds m̃s. illi enĩ nõ ĩcuebant᷑ qͥd refc̾m
qui me disc̾e cogebãt p̾t̾ꝙͣ ad faciendas ĩsaciabłes

Expanded text:
, quo consilio dilatus sum, ne tunc baptizarer, utrum bono meo , quo consilio dilatus sum, ne tunc baptizarer, utrum bono meo mihi quasi laxata sint lora peccandi an non laxata sint. unde ergo etiam nunc de aliis atque aliis sonat undique in aurigeretur mecum meorum meaque diligentia, ut recepta salus animae meae tuta esset tutela tua, qui dedisses eam. melius uero. sed quot et quanti fluctus inpendere temptationum post pueritiam uidebantur, nouerat eos iam illa effigiem conmittere nolebat. In ipsa tamen pueritia, de qua mihi minus quam de adulescentia metuebatur, non amabam litteras et me in eas urgbam ego bene: non enim discerem, nisi cogerer. Nemo autem invitus bene facit, etiamsi bonum est quod facit. Nec qui me urgebant, bene faciebant; sed bene mihi fiebat abs te, Deus meus. Illi enim non intuebantur quo referrem quod me discere cogebant, praeterquam ad satiandas insatiabiles
Abbreviated transcription (Latin):
discendo cẽm: uapulabã. laudabat᷑ eĩ ħ amaiorib:
⁊ mlt̾i añ nos uitã istã agñtes. Prestruẽant erũp¬
nosas uias ꝑ quas tnͣsire cogebam᷑. młtiplicato la¬
direnos et subueĩre nob̾: Nam puer cepi rogare
te auxiliũ ⁊ refugiũ meũ: ⁊ ĩ tuã ĩuocatõnem
rũpelum nodos lingue mee.⁊ rogabam te paruo
bas ꝙ ñ erãt ad insipĩam mͥ ridebant᷑ amaiorib
hõib us ab ipĩs ꝑentib qui mͥ accid̾e̾ mali nͥ uo¬
lebant plage mee. Magnũ tũc ⁊ gͣue malũ meũ:
cohens. Est ne inqͣm qͥsqͣm: facit enĩ hoc q̃dam ⁊̃¬
ut eculeos ⁊ ũgłas atq ħꝰcemodi uarias ꝓ torm̃
ta quib esfugiendis tͥ ꝑ uniu̾sas t̾ras cum timore
magno suppłicat᷑. ita parui estim diligens eos qͥ
minꝰ ea metuebamꝰ. aut minꝰ ce te huis euadẽdis

Expanded text:
discendo essem, uapulabam. laudabatur enim hoc a maioribus, discendo essem, uapulabam. laudabatur enim hoc a maioribus, et multi ante nos uitam istam agentes praestrtfxerant aerumnosas uias, per quas transire cogebamur multiplicato ladire nos et subuenire nobis. nam puer coepi rogare te, auxilium et refugium meum, et in tuam inuocationem rumpebam nodos linguae meae et rogabam te paruusbas, quod non erat ad insipientiam mihi, ridebantur a maioribus hominibus usque ab ipsis parentibus, qui mihi accidere mali nihil uolebant, plagae meae, magnum tunc et graue malum meum. cohaerens, estne, inquam, quisquam — facit enim hoc quaedam etiam ut eculeos et ungulas atque huiuscemodi uaria tormenta, pro quibus effugiendis tibi per uniuersas terras cum timore magno supplicatur, ita parui aestimet, diligens eos, qun enim aut minus ea metuebamus aut minus te de his euadendis
Abbreviated transcription (Latin):
ria cum ip̃i appellabant rem aliꝙẜ ⁊ cũ ẜm eam
lent ostend̾e. Hoc aut̃ eos uelle ex motu corꝑis aꝑi¬
ebatur tanꝙͣ n̾b̾ naturalib oñim genciũ que si¬
tu uocis indicante animi ĩpetendis. habendis re¬
icicndis. fugiendis faciendis ue reb: ita u̾ba ĩ
uarus sñcus locis suis poĩta ⁊ crebro audita quaꝵ
resigna eẽnt paulatĩ colligebam: measq iã uo¬
lũtates edomito ĩ eis signis ore ꝑ hec enũciabã. gͦ
cũ hic int̾ quos eram uolũtatt᷑m enũciandaꝵ
ligna ꝯͥcani ⁊ uite hũane ꝓcessosam societatẽ alti
ĩgressus sum pendẽs ex ꝑent̾ auct̾e. nutuq ma¬
dificatões qñ qͥdẽ recte mͥ uiu̾e puero id ꝓponebat.¬
inguiosis artib ao honorẽ hõm ⁊ falsat dicias fa¬
mulantib. Inde ĩscosã dat sum ut discͥem lict̾ase
ĩ qͥb d utilicatis eẽt igͦrabã mniser: ⁊ tñ si segnis ĩ

Expanded text:
ria: cum ipsi appellabant rem aliquam et cum securia: cum ipsi appellabant rem aliquam et cum seculent ostendere. hoc autem eos uelle ex motu corporis aperiebatur tamquam uerbis naturalibus omnium gentium, quae fitu vocis indicante affectionem animi, in petendis, habendis, rejiciendis, fugiendisve rebus. Ita verba in variis sententiis, locis suis posita, et crebro audita, quarum rerum signa essent, paulatim colligebam, measque jam voluntates edomito in cum his, inter quos eram, uoluntatum enuntiandarum signa conmunicaui et uitae humanae procellosam societatem altius ingressus sum pendens ex parentum auctoritate nutuque madificationeslinguosis artibus ad honorem hominum et falsas diuitias famulantibus. inde in scholam datus sum, ut discerem litteras, in quibus quid utilitatis esset ignorabam miser. et tamen, si segnis in
Abbreviated transcription (Latin):
par illi ẽ qua uixi ĩ mat̾s ut̾o. o si ⁊ ĩ iniqͥtate ꝯcep¬
tꝰ sũ ⁊ ĩpec̃is mat̾ mea ĩ ut̾o me aluit: ubi oro ce
s mĩs ubi dñe ego seruꝰ ciuiꝰ ubi ant̃ qñ ĩ nocens
fui: u ecce omitto ĩ tem pꝰ. Et qͥd mͥ iam c̃ eo ẽ.
cuꝰ nlla uestigia recole Nonne ab infancia iͨ ꝑgẽs.
ueni ĩ pueritiã ł pociꝰ ip̃a ĩ me ueĩt ⁊ successit ĩ¬
fancie: nͨ discessit illa. Qo enĩ abiit: ⁊ tñ iã nõ
erat. Nõ enĩ eram ĩfans qͥ ñ fac̾et. s iam puer lo¬
qñs eram. Et memini hoc: ⁊ unũ loqͥ didisc̾im.
pꝰ adũti. Non enĩ docebant maiores hoses p̃bentes
mͥ ũba c̾to aliqͦ ordĩe doctͥne. sic̃ paulopt᷑ lict̾as.s
ego ip̃e m̃te ꝙͣ dedisti mͥ ds̃ m̃s cũ gemuicib ⁊ uo¬
cib i uariic ⁊ uariis m̃broꝵ motibꝰ edere uellẽ sen¬
sa cordis mei ut uolũtati par̾etur. nͨ ualerẽ que
uolebam oĩa nec qͥb ualebam oĩa pr̃ebam memo¬

Expanded text:
par illi est, quam uixi in matris utero. quod si et in iniquitate conceptus sum et in peccatis mater mea me in utero aluit, ubi, oro te, deus meus, ubi, domine, ego, seruus tuus, ubi aut quando innocens fui? sed ecce omitto illud tempus: et quid mihi iam cum eo est, cuius nulla uestigia recolo? Nonne ab infantia huc pergens ueni in pueritiam? uel potius ipsa in me uenit et successit infantiae? nec discessit illa: quo enim abiit? et tamen iam non erat. non enim eram infans, qui non farer, sed iam puer loquens eram. et memini hoc, et unde loqui didiceram, post aduerti. non enim docebant maiores homines praebentes mihi uerba certo aliquo ordine doctrinae sicut paulo post litteras, sed ego ipse mente, quam dedisti mihi, deus meus, cum gemitibus et uocibus uariis et uariis membrorum motibus edere uellem sensa cordis mei, ut uoluntati pareretur, nec ualerem quae uolebam omnia nec quibus uolebam omnibus. pensabam memo
Abbreviated transcription (Latin):
cunis usq ad temꝑtatoẽs martiriũ ualentib legi¬
b tius misc̾e salubres amaritudiẽs reuocãtes nos ad
te aiocinditate pestifi qua recessimꝰ ate fxaudi
mia neque deficiam ĩ ꝯfitendo tͥ miserationes cuas.
cuib eruista me ab oĩb meic pessimis: ut dulcesca ᷤᷤ
te ualidissime ⁊ amplexer manũ tuã totis p̃cordiis
tͥ seruiat ꝙ loquor ⁊ scͥbo ⁊ lego ⁊ numero. qm̃ cũ ua¬
na disc̾em tu disciplinã dabas mͥ ⁊ ĩ eis uanis pcc̃a
dedectacõnuĩ mear dimisisti mͥẽ didici.N ĩ eis młta

Expanded text:
ferulis usque ad tentationes martyrum, valentibus legibus tuis miscere salubres amaritudines, revocantes nos ad te a jucunditate pestifera, qua recessimus a te. CAPUtua; neque deficiam in confitendo tibi miserationes tuas, quibus eruisti me ab omnibus viis meis pessimis; ut dulcescas mihi te validissime et amplexer manum tuam totis praecordiis tibi serviat quod loquor, et scribo, et lego, et numero: quoniam cum vana discerem, tu disciplinam dabas mihi; et in eis vanis peccata delectationum mearum dimisisti mihi. Didici enim in eis multa
Abbreviated transcription (Latin):
faciebã ⁊̃ de celario ꝑentũ ⁊ de m̃sa ⁊ gula ĩꝑitãte
uł ut hr̃em ꝙ darẽ pu̾is ludũ suũ mͥ quo ꝑiter
utiq delectab̃t᷑ tñ uendẽtib ĩ quo ⁊̃ ludo frau¬
dulẽtas uictorias ip̃e excellñcie cupiditate uictꝰ
sepe ancupabar. Quid̾ aũ tam uolebã pati. atq
a tͦcit̾ si dephend̾ã arguebã. ꝙ id ꝙ aliis faciebũ. ⁊
si dep̾hensus arguerer. seuire mag̃ qmͣ dolere li¬
beb̾at. Ista ne ẽ ĩnocencia puerilis : Nõ ẽ dñe dñe
nõ ẽ.oro tedeus meꝰ. Nam ħ ip̃a sũt. q̃ apedagogiᷤᷤ
⁊ reges. anrũ p̃dia. mancipia ħ ip̃a oĩo succeden¬
tib maiorib etatib transeñt. sicuti ferulis ma¬
iora supplicia succedũt. hũilitatis ergo signũ
n ĩstatura puericie rex nr̃ ꝓbasti c̃ aisti. taliũẽ

Expanded text:
faciebam de cellario parentum et de mensa, vel gula imperitante, faciebam de cellario parentum et de mensa, vel gula imperitante, vel ut haberem quod darem pueris, ludum suum mihi, quo pariter utique delectabantur, tamen vendentibus. In quo etiam ludo fraudulentas victorias, ipse vana excellentiae cupiditate victus, saepe aucupabar. Quid autem tam nolebam pati, atque atrociter, si deprehenderem, arguebam, quam id quod aliis faciebam, et si deprehensus arguerer, saevire magis quam cedere libebat? Istane est innocentia puerilis? Non est, Domine, non est: oro te, Deus meus. Nam haec ipsa sunt quae a paedagogis et reges, auram, praedia, mancipia, haec ipsa omnino succedentibus maioribus aetatibus transeunt, sicuti ferulis maiora supplicia succedunt. humilitatis ergo signum in statura pueritiae, rex noster, probasti, cum aisti: talium es
Abbreviated transcription (Latin):
lit̾aꝵ scĩa qm̃ͣ scͥpta ꝯscĩa id se alt̾i fac̾e ꝙ nolit pa¬
ti. Qmͣ tu secret᷑ es hĩtans inexcelsis ĩ silencio. deuis
solus magnꝰ lege infatigabłi sꝑgens penales ceci¬
tates supͣ illicitas cupiditates. Cum hõ eloq̃ncie
famã q̃rit. astans añ hoĩem udicẽ cͥꝯstante hoĩm
młtitudĩe ĩimic̃ suũ odio ĩ manissimo ĩ sectãs uigi¬
lãtissime cauet ne ꝑ lingue errorẽdicat int̾ hoĩb¬
⁊ ne ꝑ m̃tis furorẽ hoĩem auferat ex hõib ñ cauet.
hoꝵ gͦ puer moꝵ ĩ limine iacebã miser: ⁊ hꝰ arene
mͥ erat honeste uiu̾e. Nõ enĩ uidebã uoraginẽ t᷑pi¬
tudins ĩ qmͣ ꝑiectꝰ eram ab occulis tuis. Nam ĩ ilł
iam ꝙͥ me fedius fuit. nͥ eciã talib dispłicebam.
faliendo ĩmĩabłib m̃daciis ⁊ pedagogũ ⁊ magis
tros ⁊ ꝑentes amore ludendi studio spͨtandi miga¬
toria ⁊ mutandi ludicra ĩqͥetudine. finita enĩ

Expanded text:
ia, quam scripta conscientia, id se alteri facere quod nolit pati. Quam tu secretus es, habitans in excelsis in silentio, Deus solus magnus, lege infatigabili spargens poenales caecitates super illicitas cupiditates! Cum homo eloquentiae famam quaerit, astans ante hominem judicem, circumstante hominum multitudine, inimicum suum odio immanissimo insectans, vigilantissime cavet ne per linguae errorem dicat, Inter ho per mentis furorem hominem auferat ex hominibus, non canet. Horum ego puer morum in limine iacebam miser, et huius harenae mihi erat honeste uiuere. non enim uidebam uoraginem turpitudinis, in quam proiectus eram ab oculis tuis. nam in illis iam quid me foedius fuit, ubi etiam talibus displicebam fallendo innumerabilibus mendaciis et paedagotros, et parentes amore ludendi, studio spectandi nugatoria, et imitandi ludicra inquietudine? Furta etiam
Abbreviated transcription (Latin):
moysen. deuide sub grã que reuelata est
ꝑ pͥmũ mediacoris aduentũ. que quidẽ grã.
nec ante defuit quibꝰ eã oꝑtuit inꝑtiri.
qni uis ꝓ cemporis dispensatõe : uelata et oc
fidem salutẽ potuit suenire. at u̾o nisi et
aus coguitꝰ fusset. potuisset et nobis ꝑ eoꝵ
ministiũ alias ꝑtuis. alias occultꝰ ꝓpħari.¬
singłm quẽq hominẽ grã regnãtõnis ĩ¬
iuilt spirat. ut qui scd̾m illã seruitutem
sub lege ẽẽ non nouerint. sec cum manda¬
to incipiant adincoriũ hrẽ dminũ¬

Expanded text:
Moysen; deinde sub gratia, quae revelata est per primum Mediatoris adventum . Quae quidem gratia nec antea defuit, quibus eam oportuit impertiri, quamvis pro temporis dispensatione velata et occfidem salutem potuit invenire, aut vero nisi et illis cognitus fuisset, potuisset nobis per eorum ministerium alias singulum quemque hominem gratia regenerationis inubi vult spirat. , ut quidam secundam illam servitutem sub Lege non noverint, sed cum mandato incipiant adjutorium habere divinu
Abbreviated transcription (Latin):
ocicła incid̾e põt. ĩ istas meas łitt̃as. ⁊ ut quid hec.
Ut udelic ego ⁊ qͥsquis hec legis cogitemꝰ de quo
ꝓfundo clamand̾ ad te sit Et qͥd ꝓpriꝰ auribꝰ auribꝰ
tuis. si cor ꝯficens ⁊ uita ex fide est. Quis enĩ ñ ex¬
pũs met rei familiatis impend̾et filio. qͥc ⁊̃¬

Expanded text:
e potest in istas meas litteras. Et utquid hoc? Ut videlicet ego et quisquis haec legit, cogitemus de quam profundo clamandum sit ad te. Et quid propius auribus tuis, si cor confitens et vita ex fide est? Quis enim non exvires rei familiaris
Abbreviated transcription (Latin):
lcõem oꝑat᷑. et quod indilcõem non dũ
ht̃. petit ut accipiat. querit ut ĩueni¬
at. pulsat ut aꝑiat᷑ ei. fides namq ĩ¬
pecrat quod lex inperat. nam sine dĩ
non adinnare. et p̾uaricatorẽ insuꝑ fa¬
cie. qui de ignorancia se excusare nõ¬
possit. regnat enĩ carnalis cupidicas uͥ
non est dĩ caritas. fet .cxiii.

Expanded text:
onem operatur ; et quod in dilectione nondum habet, petit ut accipiat, quaerit ut inveniat, pulsat ut aperiatur ei . Fides namque impetrat quod lex imperat. Nam sine Dei non juvare; et praevaricatorem insuper facere, qui de ignorantia se excusare nopossit. Regnat enim carnalis cupiditas, ubi non est Dei charitas. CAPUT CXVIII.
Abbreviated transcription (Latin):
quͣ illa quib ten̾e cagebar enee nescio cͦ errores ꝙ¬
litꝰ erroꝵ meor ⁊ plorare didonẽ mortuã qr scocaisᷤ
ob amorem. cũ int̾ea me ip̃m ĩ hiis Ate moriẽcẽ:
d̾s uita mea sutis occłis fr̾em miserrimꝰ. Quid eͥ misenꝰ
misero nõ miserante seip̃m ⁊ flente didoius mortẽ¬

Expanded text:
deratus. Tenere cogebat Enee nescio cuius errores, oblitus errorum meorum et plorare Didonem mortuam, quia se occidit ob amorem, cum interea meipsum, in his a te morientem, deus vita mea, siccis oculis ferrem miserrimus. Quid enim miserius misero, non miserante seipsum? aut non flendo morte
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ rer̃ oĩũ mutabłiũ ĩ mutable̾s manẽt origĩes
rõnes. Dic mͥ supplici tuo d̾s. ⁊̃ misicors misero
successerit infancia mea an illa ẽ qmͣ egi. ĩ tͣ
uiic̃a matͥs mee. Nam ⁊ de illa mͥ ñ nicħ indicat̃
ẽ: ⁊ p̃gnantes ip̃i uidi feminas. Qd añ hano ⁊̃¬
tem. Deque de hoc ꝙ noui laudari a me nibes ⁊ ꝯ¬

Expanded text:
ium immutabiles manent origines; rationes. Dic mihi supplici tuo, Deus, et misericors misero tuae successerit infantia mea: an illa est quam egi intra uiscera matris meae? nam et de illa mihi nonnihil indicatum est et praegnantes ipse uidi feminas. quid ante hanc entem teque de hoc, quod noui, laudari a me iubes et c
Abbreviated transcription (Latin):
s ut ce amem ds̃ meꝰ. Amore amoris tui facio sti
recolens meas uias neqͥssi̾as ĩ ama ritudĩe recog¬
tatoĩs mee. ut tu dulcescas mͥ dulcedo nõ fallae
dulcedo felix ⁊ secura. ⁊ colligens mea disꝑsiõe
in qua frustratĩ discissũ sum dũ ab uno te qu̾s
ĩmulta euanui. Exarsi enĩ aliqñ sactari ĩferisi
adolescencia ⁊ silnesce̾ ausus sum uariis ⁊ imbsis
amorib ⁊ ꝯtabuit spẽc mea ⁊ ꝯputͥui corã ocłis
tuis placens mͥ. ⁊ plac̾e cupiens ocłic hõĩm Eo
bat᷑ madꝰ ab aĩõ usq ad animũ. qͣtenꝰ ẽ lumina¬

Expanded text:
s meus. amore amoris tui facio istuc, recolens uias meas nequissimas in amaritudine recogitationis meae, ut tu dulcescas mihi, dulcedo non fallax, dulcedo felix et secura, et colligens me a dispersione, in qua frustatim discissus sum, dum ab uno te auersus in multa euanui. exarsi enim aliquando satiari inferis in adulescentia et siluescere ausus sum uariis et umbrosis amoribus, et contabuit species mea et conputrui coram oculis tuis placens mihi et placere cupiens oculis hominum. Et batur modus ab animo usque ad animu
Abbreviated transcription (Latin):
gatur hic ẽ eciam qm posscimus remissie
unt. hic deniq malũ: unde cupimus
bari. illic eiñ nichil istorum. gxi
uuangłista u̾o lucas in oĩone dniça
sta septem sint indłigenda. ip̃a sua br¬
euitate cõmonunt. nomẽ quippe dĩ
sãntatur in spũ. dĩ autẽ regnũ inca
ris rr̃ne uencurũ ẽ. ostendens gͦ lucas
modo repecitõeni. mag̃ eam panitcendo
recit intlłigi. deinde tres alias aduingit.
de pane cotidiano. de remissioẽ pccõꝵ. de
cemꝑ tacõe iitanda. at u̾o quod ille ĩ ultio
posint. sec libera nos a malo: iste non
posint ut inclłigeremꝰ ad ilłd suꝑiꝰ quod

Expanded text:
. Hic est etiam quam poscimus remissio,unt. Hic denique malum, unde cupimus liberari. Illic autem nihil istorum est. Evangelista vero Lucas in oratione dominica ista septem sint intelligenda, ipsa sua brevitate commonuit. Nomen quippe Dei sanctificatur in spiritu, Dei autem regnum in cago Lucas modo repetitionem, magis eam praemittendo fecit intelligi; deinde tres alias adjungit de pane quotidiano, de remissione peccatorum, de tentatione vitanda. At vero quod ille in ultimo posuit: Sed libera nos a malo, iste non posuit ut intelligeremus ad illud superius quod
Abbreviated transcription (Latin):
quib sensa mea nota aliis fac̃em. Iam ĩ fine ĩfar¬
cie q̃rebam. hoc unde tasse animal nͥ abste dñe. An
qͥcqm se faciendi erit artifer. Aut ulla uenat᷑h:
asuinde qua eẽ ⁊ uiu̾e currat ĩnos. pret̃ qmͣ ꝙ tu
facis nos dñe. Cui eẽ ⁊ uiu̾e nõ aliud atq alind ẽ
qr sũme ẽẽ ac sũme uiu̾e id ip̃m es. Sũmꝰ enĩ es

Expanded text:
t signa, quibus sensa mea nota aliis facerem, iam in fine infantiae quaerebam. unde hoc tale animal nisi abs te, domine? an quisquam se faciendi erit artifex? aut ulla uena trahitur aliunde, qua esse et uiuere currat in nos, praeterquam quod tu facis nos, domine, cui esse et uiuere non aliud atque aliud est, quia summe esse atque summe uiuere id ipsum est? summus enim
Abbreviated transcription (Latin):
ime. an po᷑ non eẽm nͥ eẽm ĩte. Ex quo om̃ia. ꝑ qm
om̃ia in ciuo om̃ia. Cciam sic dñe. t̃sic. quo te ĩnoco
am ĩte sim: Aut unde uenias ĩme : quo enĩ recdam
gx cesum ⁊ t̾ram: ut inde ĩ meueĩat d̾s m̃s. qͥ dixit. celũ
⁊ t̾ram ego implebo. Capiunt gͦ nete celũ ⁊ t̾ra. qm̃
tu imples ea: an mples ⁊ resistat: qm̃ ñ te capiũt.
Et quo refiidis quicq̾ ĩpleto celo ⁊ t̾ra restat exte
na sunt: stabłem de faciũt: quia ⁊̃ si frangantur.
slon esfund̾is. Et cũ esfunderis sr̃ nos: ñ tu iaces s eri¬
gis nos. Nec cu oissiparis: s cossigis nos.s q̃ imples
omia: tetoto imples oĩa. an qr nõ post̾ ce tot̾ caꝑe oĩa
ꝑtẽ tui capiũt. ⁊̃ eandem ꝑtem sił oĩa capiũt. an sin¬
gła̾s singsa. ⁊ maiores maiora. m̃ores mĩora capiũt.
Ergo ẽ aliqͣ parc tua maior aliqua amĩor. an ubiq
totꝰ es. ⁊ res milla te tot̃ capit Quid es gͦ nͥ d̾s m̃s:¬

Expanded text:
me. an potius non essem, nisi essem in te, ex quo omnia, per quem omnia, in quo omnia? etiam sic, domine, etiam sic. quo te inuoco, cum in te sim, aut unde uenias in me? quo enim recedam caelum et terram, ut inde in me ueniat deus meus, qui dixit: caelum et terram ego impleo? capiunt ergone te caelum et terra, quoniam tu imples ea? an imples et restat, quoniam non te capiunt? et quo refundis quidquid impleto caelo et terra restat ex te? na sunt, stabilem te faciunt, quia et si frangantur non effunderis. et cum effunderis super nos, non tu iaces, sed erigis nos, nec tu dissiparis, sed colligis nos. sed qui imples omnia te toto imples omnia? an quia non possunt te totum capere omnia, partem tui capiunt et eandem partem simul omnia capiunt? an singulas singula et maiores maiora, minores minora capiunt? ergo est aliqua pars tua maior, aliqua minor? an ubique totus es et res nulla te totum capit? Quid est ergo deus m
Abbreviated transcription (Latin):
nõ hõ irridr m̃s. cͥ loquor. Et tu fortasse irrides
me: s ꝯu̾s misereb̾is mei. auid ẽ el ꝙ uolo dr̃e:¬
dũe ds ins̃. nͥ qr nescio unde uen̾im huc ĩistã
dico uitã mortalẽ. An mortẽ uitalẽ nescio. Et
suscepert̃ me ꝯsosones miseratõnũ tuaꝵ: sic au¬
diui aꝑentib carnis mee ex quo ⁊ inqͣ me for¬
masti incp̃r. Non enĩ ego memini. Exceper̃t
gͦ me ꝯsołones lactis hũani. Nec mat̾ mea ł mi¬
t̾ces mee cͥ ub̾a ĩplebant. s tu mͥ dñe ꝑ eas
dare mͥ uelle ꝙ eis dabas. Dare enĩ mͥ ꝑ ordit᷑
asfcũm uolebant quo hũndabãt ex te. Nam
bonũ erat eis bonũ meum ex eis: ꝙ ex eis nõ.
s ꝑ eas erat. Ex te qͥppe bona oĩa d̾s ⁊ ex deo mõ
salus mͥ uniu̾sa: ꝙ aĩadũti: pꝰmodũ clamãte te

Expanded text:
non homo, inrisor meus, cui loquor. et tu fortasse inrides me, sed conuersus misereberis mei. quid enim est quod uolo dicere, domine, nisi quia nescio, unde uenerim huc, in istam dico uitam mortalem an mortem uitalem? nescio. et susceperunt me consolationes miserationum tuarum, sicut audiui a parentibus carnis meae, ex quo et in qua me formasti in tempore; non enim ego memini. exceperunt ergo me consolationes lactis humani, nec mater mea uel nutrices meae sibi ubera implebant, sed tu mihi per eas dare mihi uelle quod eis dabas: dare enim mihi per ordinatum affectum nolebant quo abundabant ex te. nam bonum erat eis bonum meum ex eis, quod ex eis non, sed per eas erat: ex te quippe bona omnia, deus, et ex deo meo salus mihi uniuersa. quod animaduerti postmodum clamante te
Abbreviated transcription (Latin):
tio cature tue. tu excitas ut lautare te dełe̾t:: qr feci¬
si noxad te. ⁊ inqͥet̃ ẽ cor nr̃m donet reqͥescat ĩ te: Da
nͥ dñe scire ⁊ intellig̾e utrum sit prius ĩ uocare ce: an lau¬
durete: ⁊ si scire te priꝰ sit an ĩuocarete.s qͥs te ĩuocat ne¬
scens te: aluid enĩ ꝓ alio põt ĩuocare nesciẽs te: An poꝰ
m̃ocaris ut sciarie. Qũo aut̃ ĩuocabt̃ ĩ ꝙ̃ ñ crediderũt.
adut᷑ qũo credẽt sũ p̃dicante: ⁊ landabũt dñm qͥ reqͥrt̃¬
eum. Querẽtes enĩ ĩueĩent eum: ⁊ ĩ uenientes lauda¬
bunt eum. Queram te dñe ĩnocans te d: ⁊ ĩ nocenttm
credens te: Predicatꝰ es enim nob̾. Inuocat te dñe spes
mea. ꝙͣ dedisti mͥ. quam ĩspirasti mͥ ꝑhũanitatẽ filii
dui ꝑ mĩsterium p̃dicatoris tui Et quõ ĩuocabo dm̃

Expanded text:
et; quia fecisti nos ad te, et inquietum est cor nostrum, donec requiescat in te. Da mihi, Domine, scire et intelligere utrum sit prius invocare te, an laudare te; et scire te prius sit, an invocare te. Sed quis te invocat, nesciens te? Aliud enim pro alio potest invocare nesciens te. An potius invocaris, ut sciaris? Quomodo autem invocabunt in quem non crediderunt? aut quomodo credent sine praedicante? Et laudabunt Domeum. quaerentes enim inuenient eum et inuenientes laudabunt eum. quaeram te, domine, inuocans te et inuocem te credens in te; praedicatus enim es nobis. inuocat te, domine, fides mea, quam dedisti mihi, quam inspirasti mihi per humanitatem filii tui, per ministerium praedicatoris tu
Abbreviated transcription (Latin):
nncõse obediret᷑. Item ĩ becislitas m̃broꝵ ĩfanti¬
liũ ĩ nocens ẽ. non animꝰ infanciũ. Uidi ego ⁊
exꝑtus sum zelantẽ ꝑiilũ ñ dũ loq̃bat᷑. ⁊ in¬
tuebat᷑ pallidus amaro aspͨtu collactaneum
tres. atq nutͥces. Nescio quib remediis. Nisi uͦ
⁊ ista m̃ocencia ẽ. ĩ fonte ladis ub̾tim manãce
rq habũtance: opibꝰ egericisimũ ⁊ illo ad huc uno a

Expanded text:
niciose obediretur? Ita imbecillitas membrorum infantilium innocens est, non animus infantium. Vidi ego et expertus sum zelantem parvulum: nondum loquebatur, et intuebatur pallidus amaro aspectu collactaneum tres atque nutrices nescio quibus remediis. nisi uero et ista innocentia est, in fonte lactis ubertim manante atque abundante1 opis egentissimum et illo ad
Abbreviated transcription (Latin):
fiebat nõ amando te : d̾s liuñ cordis mei ⁊ panis ors
uitꝰ aĩe mee ⁊ uͥtꝰ maritans m̃tẽ meã ⁊ sinũ cogi¬
tatõis mee nõ te amabã: ⁊ fornicabar abste. ⁊ for¬
nicanti sonabat utiq euge euge. Amicicia enĩ m̃d
hꝰ fornicatõ ẽ abte. ⁊̃ euge euge dr̃ ut pudeat sin
ita homo sio. ⁊ ħ ñ fsebam. s flebam didonẽ excinctã
ferroq exͤma secutã: seqñs ip̃a  extͤma ꝯdica tua re¬
licto te: ⁊ t̾ra ienc init̾ram ⁊ si ꝓhib̾er ea seg̾e dolor̃
qr ñ leg̾em quod dosem. Talis dem̃cie honestiores
⁊ utilior es litt̾e putabãt᷑. qmͣ ille quib leg̾e ⁊ scb̾e

Expanded text:
mei, et panis oris intus animae meae, et virtus maritans mentem meam et sinum cogitationis meae? Non te amabam, et fornicabar abs te, et fornicanti sonabat undique, Euge, euge. Amicitia enim mundi hujus, fornicatio est abs te; et Euge, euge dicitur, ut pudeat si non ita homo sit. Et haec non flebam, sed flebam Didonem exstinctam, ferroque extrema secutam , sequens ipse extrema condita tua, relicto te, et terra iens in terram: et si prohiberer ea legere, dolerem, quia non legerem quod dolerem. Talis dementia honestiores et uberiores litterae putantur, quam illae quibus legere et scribere
Abbreviated transcription (Latin):
entsta fidi confessione que breit̃ si¬
bo ꝯtineat᷑. et carnalit̾ cogitata laci
cibus ẽ fortũ : nascit᷑ spes bona: fidelum.
cui caritas sancta conitat᷑. sec de hue
om̃ib que fidelit̾ sunt cͥdenda: ea tm̃ al
spem ꝑtuent. que orõne dñita ꝯtinen¬

Expanded text:
sta fidei confessione, quae breviter Symbolo continetur, et carnaliter cogitata lac cibus est fortium, nascitur spes bona fidelium, cui charitas sancta comitatur. Sed de iis omnibus quae fideliter sunt credenda, ea tantum ad spem
Abbreviated transcription (Latin):
q̃m maior ẽ. cant᷑o melior ẽ in quo ẽ. cũ
enĩ querit᷑ utcũ quisq sit. homo bouus.
non querit᷑ quid cͥ̾dat. anc quid sꝑet.
set quid amet. nam qui rce amat ꝓcul
dubio rte credit. et sꝑat. qui u̾o non a¬
mat : inauit̾ e̾dit. eciam si sut u̾a q̃
edit. manit̾ sꝑat : eciam si ad u̾am felici¬
titem doceat᷑ ꝑtin̾e. quod sꝑat: nisi hoc
sꝑet ac credat. quod sibi pettenti donireᷤ
possit ut amet. qͣmuis ent̃ sꝑare sine
amore non possit. fieri camẽ pocest
ut id non amet: sine quo ad id quod
sat non põt ꝑuenire. camqͣm si sxet.

Expanded text:
quo est. Cum enim quaeritur utrum quisque homo bonus sit, non quaeritur quid credat aut speret, sed quid amet. Nam qui recte amat, procul dubio recte credit et sperat. Qui vero non amat, inaniter credit, etiamsi sunt vera quae credit; inaniter sperat, etiamsi ad veram felicitatem doceantur pertinere quae sperat: nisi et hoc credat ac speret, quod sibi petenti donari possit ut amet. Quamvis enim sperare sine amore non possit, fieri tamen potest ut id non amet, sine quo ad id quod sperat non potest pervenire. Tanquam si speret
Abbreviated transcription (Latin):
carnis mee uł amp̃. Post ⁊ rid̾e cepi dormiẽs pͥmo.
deiñ uigilãs: hoc enĩ de me mͥ uidicat᷑ ẽ. ⁊ cͤdidi
qm̃ sic uitem᷑ alios ĩ fantes: Nam ista mea nõ
meamini. Etce paulatim senciebam uͥ eẽm:
⁊ uoluptates meas nollebam ostend̾e eis. ꝑ qͦs
impłent᷑ ⁊ non pot̃am: qr ille intꝰ erant fori
aut̃ illi. nec ullo suo sẽsu ualebãt ĩtroire ĩ aĩa
meam: Itaq iactabã m̃bra ⁊ uoces: ⁊ signa ⁊¬
similia uolũtatib meis pauca q̃ pot̾am qͣlia po¬
t̃am. Nõ enĩ erant ũi siłia. Et cũ mͥ ñ obcẽꝑabaᷤ¬
ł nõ intlłcto ł ne obeẽt indignabar ñ subditis
maiorib ⁊ lib̾is nõ seruientib ⁊̃ me de ilł flẽdo
iũdicabã. tales eẽ infantes didici qͦs disc̾e potui.
⁊̃ me talẽ fuisse. mag̃ mͥ ip̃i indicau̾nt nesciẽ¬
tes qmͣ sciẽtes nutͥtores mei. Et ecceĩfancia m̾a
olim mortua ẽ.⁊ ego uiuo. Tu at̃ dñe qͥ ⁊ sẽꝑ

Expanded text:
epi, dormiens primo, deinde uigilans. hoc enim de me mihi indicatum est et credidi, quoniam sic uidemus alios infantes; nam ista mea non memini. et ecce paulatim sentiebam, ubi essem, et uoluntates meas nolebam ostendere eis, per quos implerentur, et non poteram, quia illae intus erant, foris autem illi nec ullo suo sensu ualebant introire in animam meam. itaque iactabam et membra et uoces, signa similia uoluntatibus meis, pauca quae poteram, qualia poteram: non enim erant ueri similia. et cum mihi non obtempera non intellecto uel ne obesset, indignabar non subditis maioribus et liberis non seruientibus et me de illis flendo uindicabam. tales esse infantes didici, quos discere potui, et me talem fuisse magis mihi ipsi indicauerunt nescientes quam scientes nutritores mei. Et ecce infantia mea olim mortua est et ego uiuo. tu autem, domine,
Abbreviated transcription (Latin):
hoc eit ip̃a dampnatõ. hec enĩ nocatur
ira dĩ non diuini ã ꝑturbatõ. ut ĩ ira
sna. hoc est manence ira sua : non tamẽ
t̃ponendo crntiatib. quia nͨ psalmꝰ. ait.
ad fimendã iram suã. uł post iram suã :¬
Sec inira sua. que si sola eẽt. qͣnta ibi in¬
inima cogitari potest. ꝑire a regno dĩ.
exulcari acinitate dĩ. alienari auita dĩ.
carere tam inagna młticudine dulcedinis
dĩ. qͣm abscondit tunentib se. ꝑfecit aut̃
sꝑantib in se. tam grandis ẽ pͥena. ut ei
mła possint cormenta que nouunꝰ ꝯꝑari
si illa sint et̾na ista autẽ q̃l młtis scł̃is¬

Expanded text:
hoc est ipsa damnatio haec enim vocatur ira Dei, non divini animi perturbatio, ut in ira sua, hoc est manente ira sua, non tamen cterponendo cruciatibus. Quia nec Psalmus ait, Ad finiendam iram suam, vel, post iram suased, in ira sua. Quae si sola esset quanta ibi minima cogitari potest; perire a regno Dei, exsulare a civitate Dei, alienari a vita Dei, carere tam magna multitudine dulcedinis Dei quam abscondit timentibus se, perfecit autem sperantibus in se , tam grandis est poena, ut ei nulla possint tormenta quae novimus comparari, si illa sit aeterna, ista autem si
Abbreviated transcription (Latin):
serias. Parua ne ip̃a ẽ si nõ amen te ᷑ ei mͥ dic mͥ per
salus tua ego sum. Sic. dic ut audiam. Ecce aures
cordis mei ante te: dñe aꝑi eas ⁊ dic aĩe mee salus
tua ego sũ. Cirram pꝰ uocem hanc: ⁊ apphendã
te: Noli absꝗd̾e ame faciem tuam. moriar nemo¬
riar ut iudeam eam. Angꝰta ẽ domꝰ aĩe mee. quo
Uenias ad eam. dilatetur abste. Ruinosa ẽ : refice
eam. habent que offendant occłos tuos fateor
⁊ scio. Si qͥs mundabͭ eam: aut cui alt̾i p̃t̃ te cłama¬
meus ⁊ tu remisisti impietatẽ ꝑcc̃i mei: Non ui

Expanded text:
serias? paruane ipsa est, si non amem te? ei mihi! dic mihi per serias? paruane ipsa est, si non amem te? ei mihi! dic mihi per Salus tua ego sum . Sic dic, ut audiam. Ecce aures cordis mei ante te, Domine; aperi eas, et dic animae meae: Salus tua ego sum. Curram post vocem hanc, et apprehendam te. Noli abscondere a me faciem tuam: moriar, ne moriar, ut eam videam. 6. Angusta est domus animae meae quo venias ad eam; dilatetur abs te. Ruinosa est; refice eam. Habet quae offendant oculos tuos; fateor et scio: sed quis mundabit eam? aut cui alteri praeter te clamameus; et tu dimisisti impietatem c
Abbreviated transcription (Latin):
do miserante de miseria lib̾ant᷑. aut si
hoc ad om̃s existimant ꝑtinere. non iõ
necc̃e ẽ ut dampnatõem opment᷑. posse
finiri eoꝵ de quib dcm̃ est. ibint hi in
suppliciũ et̾nũ : ne isto mͦ p̃ntet᷑. hĩcura

Expanded text:
miserante, de miseria liberantur. Aut si hoc ad omnes existimant pertinere, non ideo necesse est ut damnationem opinentur posse finiri eorum, de quibus dictum est sic: Ibunt isti in supplicium aeternum: nisi et isto modo putetur qua
Abbreviated transcription (Latin):
illumĩabit d̾s abscondica cenebraꝵ. et
maĩfestabit cogitacõnes cordis : et tc̃ laus
erit uincͥq add̃. quia id landabit᷑ et di¬
ligetur. a ꝓximo inꝓximũ: quod ne late¬
at. ab ip̃o illumĩabit᷑ dõ: minuit᷑ ã cup¬
iditas taritate c̾scente donec ueniat h
ad cantã magnitudinẽ qua maior ẽẽ ñ
possit. maiorẽ ã caritatẽ nemo ħt̃. qmͣ
ut aĩam suã ponat ꝓ amitis suis. ibi
antẽ quis explicet qͣnta caritas erit:
ibi cupidicas qͣm uł coercendo suꝑ et ulła
quod ip̃ẽ id̾is utr̃ enchiridion up
applłare debeas. uł hr̃e. ego autẽ tũ sꝑne¬
da cua inxp̃o: studia non pucare. bona
de ce credẽs: in aduicorio nrĩ redemptors¬
confidens ac sꝑans. ceq in eiꝰ menbris p¬
lurimũ diligens. librũ ad te sic̃ nalui:
utinã tam cõmodũ qͣm ꝓlixũ. de fide
spe. ec caricate cõscripserã. Amen.

Expanded text:
a tenebrarum, et manifestabit cogitationes cordis; et laus erit unicuique a Deo : quia id laudabitur et diligetur a proximo in proximo, quod ne lateat, ab ipso illuminabitur Deo. Minuitur autem cupiditas charitate crescente, donec veniat hic ad tantam magnitudinem, qua major esse non possit: Majorem enim charitatem nemo habet, quam ut aautem quis explicet quanta charitas erit ubi cupiditas quam vel coercendo superet nulla quod ipse videris utrum Enchiridion vel appellare debeas, vel habere. Ego tamen cum spernenda tua in Christo studia non putarem, bona de te credens in adjutorio nostri Redemptoris ac sperans, teque in ejus membris plurimum diligens, librum ad te, sicut valui, utinam tam commodum quam prolixum, de Fide, Spe et Charitate conscripsi.
Abbreviated transcription (Latin):
ost rrͦnem u̾o facto unulso implectoq
indicio. suos fines hẽbunt cuutates
due. ima xp̃i: alca diaboli una bonorũ:
alt̾a maloꝵ. ntraq tamiẽ et angłor et ho¬
mimĩ. istis uolinitas nͣra : illis facultas
non pot̾it ułla ẽẽ pectandi. uł ulla ꝯdicõ

Expanded text:
onem vero, facto universo impletoque judicio, suos fines habebunt civitates duae, una Christi, altera diaboli; una bonorum, altera malorum, utraque tamen et angelorum et hominum. Istis voluntas, illis facultas non pot
Abbreviated transcription (Latin):
optulit ꝯͥcand̾. Ncõ qͥppe ascẽdit ĩcelũñ q̃ descẽ¬
dit de celo filuis hoĩs qͥ ẽ ĩ celo. set caro ascendit
que ñ descend̾at.iam qͥpꝑe deitati unita erat. uñ
con. meruit fi̾ qͣpp̃ sic ĩtelligendũ est. Nes̃ as¬
cendit ĩ celũ cũ carne nͥ qui descendit de celo¬
cum deitate. ad ħ enĩ ꝑticeps ẽ fc̃s shũanitatis
nostre assum̃do carnem nr̃am de uͥgine ut nos

Expanded text:
unicandum. « Nemo quippe ascendit in coelum, nisi qui descendit de coelo, Filius hominis, qui est in coelo . » Sed caro ascendit, quae non descenderat, jam quippe deitati unita erat. Unde meruit fieri. Quapropter sic intelligendum: Nemo ascendit in coelum cum carne, nisi qui descendit cum deitate. Ad hoc enim particeps factus est humanitatis nostrae, assumendo carnem nostram de Virgine: ut nos
Abbreviated transcription (Latin):
de ultimo ⁊ ꝑ ħ pͥmus de ultimo. Suba. ał ho¬
cari de ultimo. cum sit ultimus in sit. mediome¬
dius uero p̾mo. certissime ultimꝰ isit pͥmo:
hac et enim sisitudine. ⁊ cosmopera .i. factura
ignem ⁊ t̾ram. duo media sic̃ aer et aqua. indir¬
solubsit̾ deumxerunt. et hee qͥ dẽ simlitudines
sunt. que ñ ex toto s exꝑte sui. sic̃ et alie młre
ind̾imis scͥptaris aptantur tͥplicitati ẜ aug̃. cor¬

Expanded text:
de ultimo, ac per hoc primus de ultimo. Ne cari de ultimo: cum, si ultimus insit medio, medius vero primo; certissime ultimus insit primo. Hac etenim similitudine et cosmopoeia, id est, ignem et terram, duo media, id est aer et aqua, indissolubiliter devinxerunt. Et hae quidem similitudines sunt, quae non ex toto, sed ex parte sui, sicut et aliae multae in divinis Scripturis aptantur triplicitati, sec
Abbreviated transcription (Latin):
ro fcm̃ ẽ ⁊ habitauit ĩ nobis. Sicuti cum loqͥm᷑
ut id quod ĩ animo gerimꝰ: in audientis aĩm̃ ꝑ
aures carneas illab̾at᷑. Fit sonus u̾bum ꝙ corde
gestamꝰ. ⁊ locutio uocatur. nec tam̃ ĩ eund̃ so
formam uocis qua se insinuat aurib sine aliqͣ
labe sue mutatoĩs assumit. ita uerbum d̾i ñ
cõmutatum caro tñ fcm̃ ẽ ut habitaret ĩ nob̾
Sit̃ aut̃ curatõ ẽ uia ad salutem¶is ista curatõ
adhib q̃dam contͣria sic̃ frigidũ calido uł hũid̾
uris oĩb. s similem similibꝰ coaptat. sic sapĩa
dei hoĩem curans seip̃am exhibuit ad sanand̾
ip̃a medicus ip̃a medicina. ¶Qa gͦ ꝑ suꝑbiam
homo lapsꝰ ẽ. humilitatẽ exhibuit ad sanandũ
serpentis sap̃la decepti sumꝰ: dei stulticia ibamꝰ. spaeimns¬
cote apt eapi deũ. c ista que uocat᷑ sbeicia ca

Expanded text:
ro factum est et habitauit in nobis? sicuti cum loquimur, ut id quod animo gerimus in audientis animum per aures carneas inlabatur, fit sonus uerbum, quod corde gestamus, et locutio uocatur, nec tamen in eundem sonformam uocis, qua se insinuet auribus, sine aliqua labe suae mutationis assumit: ita uerbum dei non commutatum caro tamen factum est, ut habitaret in nobis. Sicut autem curatio uia est ad sanitatem, sic ista curatio adhibet quaedam contraria, sicut frigidum calido uel humido nibus, sed similem similibus coaptat: sic sapientia Dei, hominem curans, seipsam exhibuit ad sanandum, ipsa medicus, ipsa medicina. Quia ergo per superbiam homo lapsus est, humilitatem adhibuit ad sanandum: serpentis sapientia decepti sumus, Dei stultitia liberamur. Quemadmoc
Abbreviated transcription (Latin):
ñ inchil significat. s ĩnumerabił multiꝰ
signoꝵ quib suas cogitatõnes hoĩes exerũt:
ĩ u̾b ꝯstituta ẽ Iã illa signa oĩa qͦꝵ gña breuit̾
actigi : potui uerb enũciare. uerba uͦ ilł siguis
millo modo possum s qr uerbarãto aere statĩ
tnͣseũt. nec diuciꝰ manẽt ꝙͣ sonãt:. ĩstituta st̃
ꝑ litt̃as signa u̾boꝵ ita uoces occuł ostendut᷑
ñ ꝑ seip̃as s ꝑ signa q̃dã sua. Ista gͥ signa ñ¬
hoĩes imipũ nõ solum aĩos: s ⁊̃ uoces dissonas hr̃e
moreruertsex qͣuo fcm̃ ẽ ut eciam scriptura dĩa
quatantis morbis humanaꝵ uolũtatũ subue¬
nit᷑ ab huna singua ꝑfca: ut qua oportune pe¬
ruit ꝓ orbem traꝵ disseminari intpretũ luagte¬

Expanded text:
ificat. sed innumerabilis multitudo signorum, quibus suas cogitationes homines exerunt, in uerbis constituta est. nam illa signa omnia, quorum genera breuiter attigi, potui uerbis enuntiare, uerba uero illis signis nullo modo possem. Sed quia uerberato aere statim transeunt nec diutius manent quam sonant, instituta sunt per litteras signa uerborum. ita uoces oculis ostenduntur, non per se ipsas, sed per signa quaedam sua. ista signa homines impii non solum animos, sed etiam voces dissonas habere meruerunt. Ex quo factum est, ut etiam Scriptura divina, qua tantis morbis humanarum voluntatum subvenitur, ab una lingua profecta, qua opportune potuit per orbem terrarum disseminari, p
Abbreviated transcription (Latin):
ĩu̾bis maxime.Nam et tuba ⁊ tibia et chicha¬
ra dant pler̃q nõ solũ suauẽ s ⁊̃ significãtẽ
sonũ. s om̃ia signa uerb̾ ꝯparata paucissĩa
sũt. uerba enĩ prorsꝰ int̾ hõies optimiert̃ pͥn¬
cipatum significandi. queꝯ animo ꝯcipisit᷑.
si ea quisq prod̾e uoluerit. Nam ⁊ odore un
guenti dñs quo sr̃fusi sunt pedes eiꝰ signũ
aliꝙ dedit. ⁊ sacͣm̃to corꝑis et sanguis eiꝰ p̃¬
gustato significauit ꝙ uoluit. Et cũ mulier¬

Expanded text:
in verbis maxime. Nam et tuba, et tibia, et cithara, dant plerumque non solum suavem, sed etiam significantem sonum. Sed haec omnia signa verbis comparata paucissima sunt. Verba enim prorsus inter homines obtinuerunt principatum significandi quaecumque animo concipiuntur, si ea quisque prodere velit. guenti Dominus quo perfusi sunt pedes ejus signum aliquod dedit, et sacramento corporis et sanguinis praegustato significavit quod voluit. » In qu
Abbreviated transcription (Latin):
desid̾atum. sulli eĩ desid̾anti concedit᷑ plus de
ilo estimare qmͣ se hab ut ei uilestat cũ nmꝰ
ĩuenerit. s qnͣtũ qͥsq ueniẽs estimare potue¬
rit. phs ꝑueniẽs ĩuenturꝰ ests homo itaq fide¬
⁊ spe ⁊ caritate subnixus: Eaq ĩconcusse ꝯti¬
nens:. non indiget scripturis nͥ ad alios msten¬
dos itcisitaq multi ꝑ hec tͥa ⁊̃ ĩ sollacitudine

Expanded text:
editur plus de illo existimare quam se habet, ut ei vilescat cum minus invenerit, sed quantum quisque veniens existimare potuerit, plus perveniens inventurus est. Homo itaque 45 fide, spe, et charitate subnixus, eaque inconcusse retinens, non indiget Scripturis, nisi ad alios instruendos: itaque multi per haec tria etiam in solitudine