comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uenrrint sac̃ dotes. Et qͥdem qc dehabendꝰ bis
inanno c̃cilio patrũ sit regulis institutũ. ñ lat&
gare. ut ex pectatione ẽ cilii nihil pͣuũ. nihil
psumat illicitũ: Nã plerũq atiã ñ amorte iuis¬
titiȩ. metu examinationis abstinet᷑. abhoc qͦd
oñuũ notũ ẽ. posse displicere iuditio:. Hane fr̃¬
learissimȩ obseruantiã nr̃is relinqͣmꝰ posteris.¬
⁊ teneamꝰ. ⁊ om̃a quȩ ad eruditionẽ nr̃am sacris
apicib scripta s̃ meditet᷑n. atq ad ea qͦscũq pos¬
simꝰ ĩ citemꝰ: Certũ qͥppe ẽ. qe si toto corde p̃
ieptis nos salutarib occupamꝰ. om̃em uitioꝵ la¬
locũ sine dubio deceptionis excludimꝰ.¶Or his
do uolumꝰ synodũ c̃ gregare. atq in ea reuerentis¬
ciriaco abbate meditantib om̃a quȩ sc̃ĩs beano¬
nub sic̃ p̾diximꝰ s̃ adũsa. districte subanathema
int̃positiont dãpnent᷑. Id ẽ ut nulluꝰ ꝓ adipiscen¬

Expanded text:
veniunt sacerdotes? Et quidem, quia adhibendum bis veniunt sacerdotes? Et quidem, quia adhibendum bis in anno concilium Patrum sit regulis institutum, non latet. gare, ut exspectatione concilii nihil pravum, nihil praesumatur illicitum. Nam plerique, et si non amore justitiae, metu examinationis abstinentur ab hoc quod omnium notum est posse displicere judicio. » charissime, observantiam nostris relinquendam posteris teneamus, et omnia quae ad eruditionem nostram sacris apicibus scripta sunt custodiamus, atque ad ea quoscunque possumus excitemus. Certum quippe est quia si toto coralutaribus occupamus, omnem vitiorum lalocum sine dubio deceptionis excludimus. De hisDeo, volumus synodum congregare, atque in ea reverendisCyriaco abbate mediantibus, omnia quae sanctis canonibus, sicut praediximus, sunt adversa, districte sub anathematis interpositione damnentur, id est, ut nullus pro adipiscen
Abbreviated transcription (Latin):
tare ñ sinant habe ñ debrant. Quȩ ĩ t̃dictio ⁊¬
si fortasse aliqͥb ad tẽp̾ amara ÷ certũ ẽ qe post¬
modũ exipsa animȩ utilitate dulcescat. si undi
inimic suꝑare potuit suꝑet᷑: Ne hoc qͦq in hac
solitudinis parte relinqͣm. qͦd drhabendis ꝑpa
rorchias c̃ciliis. patrũ ꝓuidentia utilitatis
causa sancitũ e Onde neqꝙͣ int̾ fr̃s dis sensio na
int̾ ppositos ⁊ sub iectos sint fom̃ta dis cordie
inunũ c̃ uenire sac̃ dotes necesse ẽ. ut ⁊ drinci¬
dentib causis discoptatio. ⁊ sit salubris de at¬
cłastica obseruationr collatio. qͣtinꝰ dũ ꝑ hoc i
p̾ terita corrigint᷑. ⁊ regulã futurã suscipius¬
omps ubiq dñs fr̃m ẽ cordia c̃ laudet᷑. Euis
uob̾ ad et̃ p̃sentiã si hȩc obseruabitis scitote. qc scrip¬
tũ ẽ. Ubi fueruit c̃ gregati duo aut tres ĩ nomine mo
ibisũ ĩmedio coꝵ: Si gͦ ad et̃ dignat᷑ ubi duo ł tres
suerint. qͣntomagis ndeerit ubi plures feint c̃

Expanded text:
 habere non debeant. Quae interdictio etsi forte aliquibus ad tempus amara est, certum est quia postmodum ex ipsa animae utilitate dulcescit, si unde inimicus superare potuit, superetur. Nec hoc quoque in hac sollicitudinis parte relinquimus, quod de habendis per parochias conciliis, Patrum providentia, utilitatis causa sancitum est. Unde ne qua inter fratres dissensio, ne qua inter praepositos et subjectos sint fomenta discordiae, in unum convenire sacerdotes necesse est, ut et de ingruentibus causis disceptatio, et sit salubris de ecclesiastica observatione collatio; quatenus dum per hoc et praeterita corriguntur, et regulam futura suscipius ubique Dominus fratrum concordia collaudetur. Cujus vobis adesse praesentiam, si haec observabitis, scitote, quia scriptum est: Ubi fuerint congregati duo aut tres in nomine meo, ibi sum in medio eorum . Si ergo adesse dignabitur ubi duo vel tres fuerint, quanto magis
Abbreviated transcription (Latin):
cellentiã ur̃am pat̾no affectu pocimᷤ. ut de huus
pͥuitatis em̃datione dm̃ uob̾ placabilẽ faciatis
ut nulla dr ĩ crps ualeat occasione cõmitti. Sẏna¬
dũ fieri iussio ur̃a c̃stituat. ubi p̾sentẽ dirigimꝰ fi¬
anathematis ĩ t̃positione debeat ĩ t̾̃ dici. ut nul¬
lũ exlaico habitu ad episcopat̾ audeat gradũ ai¬
cedere. neq ꝓ aeccłasticis ordinib quelib& darr¬

Expanded text:
o affectu, petimus ut de hujus pravitatis emendatione Deum vobis placabilem faciatis. Et ut nulla deinceps valeat occasione committi, synodum fieri jussio vestra constituat, ubi, praesente dilectissimo fianathematis interpositione debeat interdici, ne ullus ex laico habitu subito ad episcopatus audeat gradum accedere, neque pro ecclesiasticis ordinibus quilib
Abbreviated transcription (Latin):
pondus sicc auerit. ⁊ apta ad necessa riũ usũ effe¬
cerit. Que si obseruantia forto neglegit᷑.citius suꝑ¬
imposita mole frangunt᷑. ⁊ gignit ruinã ad auxi¬
liũ res ꝓuisa. Hinc enĩ ⁊ medici qͥcurã ger̃ decor¬
pore. quedã ad uitoria recenti ad huc c̃fectione
formata. ĩ digenti ñ offer̃. s maceranda tẽporib
derelinquanit. Nã si ĩ mature qͥs dederit. dubiũ ñ ẽ
qe fit causa ꝑiculi. res salutis. Discant itaq discant
inoffitio suo sac̃dotes qͥb animarũ ÷ credita cura ser¬
uarr. qͦd diũsarũ arciũ homines docente rationt
cuftodiunt. ⁊ ap̃cipitiĩ se ambitione. ⁊ siñ metu
saltĩ pudore c̃tineant. S ne forsitan abhoc pͥuȩ se
c̃ su&udinis qͥsq uelit obiectu defendere. frat̾nitatis
Neq aũt ħ qͦd similit̃ corrigendũ ẽ. patimꝰ neglegent᷑
obmit t̾ci Nã qͥd ꝓdest cuncta munisse si ꝑ iniũ loci
ꝑnitiose hosti p̃beat᷑ accensus : Cũ his itaq qͥ ĩ sacro

Expanded text:
ora siccaverit, et apta ad necessarium usum effecerit. Quae observantia si forte negligitur, citius superimposita mole franguntur, et gignit ruinam ad auxilium res provisa. Hinc etenim et medici, qui curam gerunt de corpore, quaedam adjutoria recenti adhuc confectione formata indigenti non offerunt, sed maceranda temporibus derelinquunt. Nam si immature quis dederit, dubium non est quia fit causa periculi, res salutis. Discant itaque, discant in officio suo sacerdotes, quibus animarum credita est cura, servare quod diversarum artium homines docente ratione custodiunt, et a praecipiti se ambitione, etsi non metu, saltem pudore contineant. Sed ne forsan adhuc se pravae consuetudinis quisquam velit objectu defendere, fraternitatisNeque autem hoc quod similiter corrigendum est patimur negligenter omittere. Nam quid prodest cuncta muniisse, si per unum locum perniciosus hosti praebeatur accessus? Cum his itaque qui in sacro
Abbreviated transcription (Latin):
p̃multitudine honerosus existat. nec uiq. qͥnqͥs¬
nariũ numerũ euectionis excedat. aut ampliuꝰ
qͣm una die ꝑ unã ꝗq basilicã remorandi licd¬
tiã habrat: Quicũq uͦ pontificũ eorundr̃ alti
qͣm decernimꝰ agendũ p̃sũpserit. correptioni
ꝓculdubio beanonũ subiacebit. qͣ ẽstitutionũ s¬
nodaliũ trans gressores priscoꝵ patrũ ediehe
dr trnt̾. aut aliis occupationib implicatꝰ. id

Expanded text:
multitudine onerosus existat nec unquam quinquagenarium numerum evectionis excedat, aut amplius quam una die per unamquamque basilicam remorandi licentiam habeat. Quicunque vero pontificum eorumdem aliter quam decernimus agendum praesumpserit, correptioni procul dubio canonum subjacebit, qua constitutionum synodalium transgressores priscorum Patrum edictis detentus, aut aliis ocupationibus implicatus id
Abbreviated transcription (Latin):
s ille solũmͦ dignꝰ qͥdarr p̾tiũ suffecerit. asti¬
met᷑ Ex qͣre si rrcta lib̾aminis examinatione
penset᷑ dũ imꝓbe adinant᷑ głam hanelans locd
festinat utilitatis arriꝑe. eo ipso magis qͦ hons¬
quesit̾ refugit. sacris ẽ altarib admourna
sic qͥ ultro ambit. ł impor tunr se ĩ gorit. ẽ ꝓcul
dubio
repellenđ. Nã qͥ sic nitit᷑ ad altiora c̃scendere.¬
qͥd agit nͥ ut crescendo decrescat. ⁊ ascendendo
ex t̃uiꝰ. ĩ terius ꝓfunde descendat. Itaq fr̃ha
rissime ĩ sac̃dotib ordinandis sinceritas uigeat.¬
i sit si plex sine urnalitate c̃ sensus. Pura p̃ferat᷑
electio ut ad suma sac̃ dotĩ ñ suffragio urndi¬
toris ꝓuectus. s di credat᷑ eẽ iuditio. Nã quã¬
graue sit om̃ino facinꝰ. dĩ donũ uelle p̾cio cõpa¬
rare ł uendere. euangłica ÷ testis auctoritas.
ẽplũ aut dñs ⁊ redẽptor nr̃ ĩ gressus. cathedras
uendentiũ colũbas eũtit. Quid aliudẽ colũbas

Expanded text:
sed ille solummodo dignus, qui dare pretium suffecerit, aestimetur? Ex qua re si recti libraminis examinatione pensetur, dum improbe ad inanem gloriam locum festinat utilitatis arripere, eo ipso magis quod honoquaesitus fugit, sacris est altaribus admovendus, sic qui ultro ambit, vel importune se ingerit, est procul dubio repellendus. Nam qdecrescat, et ascendendo exterius, interius ad profunda descendat. Itaque, fratres charissimi, in sacerdotibus ordinandis sinceritas vigeat, sit simplex sine venalitate consensus, pura praeferatur electio, ut ad summa sacerdotii non suffragio venditorum provectus, sed Dei credatur esse judicio. Nam qgrave omnino facinus est Dei donum vel pretio comparare vel vendere, euangelica est testis auctoritas. Templum enim Dominus et redemptor noster ingressus cathedras vendentium columbas evertit. Quid aliud est columbas
Abbreviated transcription (Latin):
uurentib atq discernentib cũ magna discretione
ꝓuidenda ẽ. ita his qͥb mors immin&. sint ulla di¬
latione ꝓferenda ne dũ adhuc tẽpꝰ adpbendũ
mysteriũ redẽptionis querit᷑. ĩ t ueniente pau
ab lacte t᷑. Praua aut ĩ c̃ iugatoꝵ morib ẽ su& udo
surrex̃. ut mulieres ĩ fantes suos aliis mulierib
admitriendũ tradant: Qđ ex sola causa ĩ c̃tinen¬
tȩ uidet᷑ ĩ uentũ. qe dũ se c̾tinere nolunt. des¬
pitiunt lactare qͦs gignunt. Hȩ itaq quȩ filios
suos ex pͣua c̃ su&udine aliis ad nutriendũ tradunt.
nͥ purgationis tr̃pꝰ transierit. uiris suis ñ debent¬
morte lex sacra feriat. siqͥs uir adm̃struatã¬

Expanded text:
 discernentibus cum magna discretione providenda est, ita his quibus mors imminet, sine ulla dilatione proferenda, ne dum adhuc tempus ad praebendum mysterium redemptionis quaeritur, interveniente paulablactetur. Prava autem in conjugatorum moribus consuetudo surrexit. ut mulieres infantes suos aliis mulieribus ad nutriendum tradant. Quod ex sola causa incontinentiae videtur inventum, quia dum se continere nolunt, despiciunt lactare quos gignunt. Hae itaque quae filios suos ex prava consuetudine aliis ad nutriendum tradunt, nisi purgationis tempus transierit, viris suis non debentmorte lex sacra feriat, si quis vir ad menstruata
Abbreviated transcription (Latin):
quȩ ad huc ĩ fide noua ẽ institutione p̃cipua quȩ
demultis aeccłus colligere potiusti ĩ fundas. Non
em̃ ꝓlocis res s ꝓbonis reb loca amanda s̃. Exsin¬
religiosa. quȩ rectas̃ eligat. ⁊ hȩc qͣsi ĩ fasciculo
collecta. apđ angloꝵ m̃tes ĩc̃su&udinr̾ ponat.
gi. Et cũ paululũ districtius agit᷑. exlraritate ñ
ex furore agendũ ẽ. qr ipsi hoc p̾stat᷑ qͥ corrigit᷑. nr
gebennȩ ignib tradat᷑. Sic enĩ nos fidelib disci¬
plmã tenere debrmꝰ sic̃ boni patres carnalib
filus solent qͦs ⁊ ꝓculpis uerbib ferumt. ⁊ tam̃
ipsos qͦs dolorib affligunt. habe heredes quer̃.
⁊ quȩ possident illis seruant. qͦs ĩ seqͥ uident᷑
Hȩc gͦ lcaritas ĩm̃te tenendaẽ. ita ut mens ex¬
tra rationis regulã om̃ino nil faciat. Quomodi
aut furtũ reddi debrat. absit ut aeccła cũ auo¬
m̃to recipiat. qͦd de t̾irenis reb: uid  et᷑ ami

Expanded text:
quae adhuc nova est, ad fidem institutione praecipua, quae de multis Ecclesiis colligere potuisti, infundas. Non enim pro locis res, sed pro bonis rebus loca amanda sunt. Ex sinreligiosa, quae recta sunt eligas, ecta, apud Anglorum mentes in consuetudinem ponat. gi. Et cum paululum districtius agitur, ex charitate, non ex furore agendum est: quia ipsi hoc praestatur qui corrigitur, ne gehenna ignibus tradatur. Sic enim nos fidelibus disciplinam tenere debemus, sicut boni patres carnalibus filiis solent, quos et pro culpis verberibus feriunt; et tamen ipsos quos doloribus affligunt habere haeredes quaerunt: et quae possident illis servant quos insequi videntur. Haec ergo charitas in mente tenenda est, ita ut mens extra rationis regulam omnino nihil faciat. Quomodo autem furtum reddi debeat? absit ut Ecclesia cum auctomento recipiat quod de terrenis rebus videtur a
Abbreviated transcription (Latin):
ut siqͥs axcłasticoꝵ umq. titulos ponere siue in
rustico siur c̃ suburbano p̃dio sua sponte p̃supserit.
mnathema sit. Et res pondeẽ om̃s. a nathema
sua p̃ceptione factũ digna punuri anumadũ si¬
ne ueglexerit. a nathema sit.

Expanded text:
ut si quis ecclesiasticorum unquam titulos ponere sive in ut si quis ecclesiasticorum unquam titulos ponere sive in rustico, sive in urbano praedio sua sponte praesumpserit, anathema sit. Et responderunt omne: Anathema sua praeceptione factum digna punire animadversione neglexerit, anathema sit.
Abbreviated transcription (Latin):
erecundus mos tẽpore ĩ discretionis inoleus
ut huuis sedis pontificipib ad scerrta cubiculi
eruitia laici pueri aescłares obseqͣnt᷑. Et cũ pasto¬
ris uita er discipulis sẽ ꝑ debeat in rxẽplo: plerũq¬
łri qͣlis ĩ secreto sit uita sui pontificis nesciant:
qm tam̃ ut dictũ t̃ scłares pueri scuint. Dr qͣ rȩ
psen decreto c̃stituo ut qͥdã excłris ł aetiã ix
monachis electi ministrrio eubiculi pontificał
obseqͣnt᷑. ut his qͥ ĩ loco ẽ regiminis habtat testrs
ex uisionie sedula exẽplũ ꝓfectus sumant im
lrustica p̃dia iure illis cõpet̾e posse suspioant᷑.
siscali merore titulos impͥmant. atq ħ qͦd cõpet̾e
ƿauꝑib estimant. ñ iuditio si manib defendant.
⁊ cũ ꝑp̃dicatores suos ueritas nihil agi p̾cipiat ꝑc̾¬
cendit᷑. ⁊ res quelib& cũ astimat᷑ aeccłȩ posse cõ¬
pete ꝑuĩ tenet᷑ Pro uide p̾senti decrrto c̃stituo.

Expanded text:
2. Verecundus mos tempore indiscretionis inolevit, 2. Verecundus mos tempore indiscretionis inolevit, ut hujus sedis pontificibus ad secreta cubiculi servitia laici pueri ac saeculares obsequantur; et cum pastoris vita esse discipulis semper debeat in exemplo, plerumqclerici qualis in secreto sit vita sui pontificis nesciunt, quam tamen, ut dictum est, saeculares pueri sciunt. De qua re praesenti decreto constituo ut quidam ex clericis vel etiam ex monachis electi ministerio cubiculi pontificalis obsequantur, ut is, qui in loco est regiminis, habeat testes ex visione sedula exemplum profectus sumant. Covel rustica praedia jure illis competere posse suspicantur, fiscali more titulos imprimant, atque hoc, quod competere pauperibus aestimant, non judicio, sed manibus defendant. Et cum per praedicatores sucenditur, et res quaelibet, cum aestimatur ecclesiae posse competere, vi tenetur. Proinde praesenti decreto constituo,
Abbreviated transcription (Latin):
Indichont ccui .u. die m̃sis ulii. Grrgoriũ pari
diaconib ⁊ cuncto clero dix̃. In scã Romana arils
cui diuina dispensatio p̃ er̃ me uoluit. dudũ c̃ suan¬
do ÷ ualde rephensibilis exorta. ut qͥdã ad sacri a¬
taris inynisteriũ cantores eligant᷑. ⁊ ĩdiaconat
ordinẽ c̃stituti modulationi uocis ĩ seruiant:
qͦs ad p̃dicationis offitiũ ⁊ helemosinarũ studũ
uacare c̃ gruebat. Unde sit plerũq ut ad sacri
inxnisteriũ dũblanda uox querit᷑ quȩri ẽgria
uita neglegat᷑. ⁊ cantor minister dm̃ moribsa
mul&. cũ ppłm uocib drlect&. Qua dere p̃sert
deerrto c̃ftituo. ut ĩ sede hac sacri altaris minsti
cantare ñ debrant. solũq euangłicȩ sectionis ef¬
fitiũ ĩ t̃missarũ sollẽpnia exoluant. Psalmos uͥ
ac reliqͣs lectiones. censeo ꝑ subdiaconos ł si nerqs¬
sitas exigit ꝓmunores ordines exhiberi. Siqͥs ai
c̃ tra hoc deerrtũ inrũ uenire tr̃ptauerit. ana¬
thema sit. Et responder̃ om̃s Anathema sit

Expanded text:
decima, quinto die mensis Julii, Gregorius papa diaconibus, et cuncto clero dixit: In sancta Romana Ecclesia , cui divina dispensatio praeesse me voluit, dudum consuetudo est valde reprehensibilis exorta, ut quidam ad sacri altaris ministerium cantores eligantur, et in diaconatus ordine constituti modulationi vocis inserviant, quos ad praedicationis officium eleemosynarumque studium vacare congruebat. Unde fit plerumque ut ad sacrum ministerium dum blanda vox 1289 quaeritur, quaeri congrua vita negligastimulet, cum populum vocibus delectat. Qua de re praesenti decreto constituo ut in sede hac sacri altaris ministri cantare non debeant, solumque evangelicae lectionis officium inter missarum solemnia exsolvant. Psalmos vero ac reliquas lectiones censeo per subdiaconos, vel si necessitas fuerit, per minores ordines exhiberi. Si quis autem contra hoc decretum meum venire tentaverit, anathema sit. Et omnes responderunt: Anathema sit.
Abbreviated transcription (Latin):
¶Srrgoriũ sc̃ĩsimꝰ papa ante corpꝰ beatissimi pan
insynodo residens dixẽ. Hinc maxime nimiudo¬
lens ⁊ ĩ gemiscens dico qe aliqͥs ex xpianis in oca¬
dentis partib c̃stitutis audio temere ẽtrau
tholicã fidẽ. ⁊ patrũ statuta. eta ut dõ sacrato¬
ducant uxores. ⁊ ꝓ pinqͣs c̃ iugio socient: Qua
oportunũ ẽ spiritali aputare inucrone. atq
si uĩg plac& sc̃itati radicit̾ eielli. ne seges

Expanded text:
stolicus papa, ante corpus beatissimi Petri in synodo residens dixit: Hinc maxime nimium dolens et ingemiscens dico, quia aliquot ex Christianis in Occidentis partibus constitutos audio temere contra catholicam fidem 1293 et Patrum statuta agere, ita ut consecratumant mulieres, et propinquas conjugio socient. Quod opportunum est spiritali amputare mucrone, atque si vestrae placet sanctitati: radicitus evelli, ne seges
Abbreviated transcription (Latin):
Nullꝰ enĩ fideliũ usq affinitatis line¬
ã id ẽ. usq ĩ septimã ꝓgeniẽ c̃sangiu¬
neã suã ducat uxorẽ. łeã quȩ aliqͦ mͦ incesti
macula polluatur. Nã ĩ cesti quãhu ĩ scelere
manent : ñ fideliũ xpianorũ stantũ aut gen¬
tiliũ aut cathecuminorũ. ł ĩ ergominorũ
locũ teneant. Ecsi atã nefandissimo scele¬
re se segregare: atq ad publicã pęnitentia
redire noluerint : intereos habe ant᷑ qͥspũ¬

Expanded text:
tis lineam, id est, usque in septimam progeniem consanguineam suam ducat uxorem, vel eam quae aliquo modo incesti macula polluatur. Nam incesti quandiu in scelere manent, non fidelium Christianorum, sed tantum aut gentilium, aut cathecumenorum, vel energumenorum locum teneant. Et si a nefandissimo scelere se segregare, atque ad publicam poenitentiam redire noluerint, inter eos habeantur qu
Abbreviated transcription (Latin):
In suggestione gͥ peecati initiũ ẽ. ĩ drloctatione
nutrimtũ. ĩ c̃sensu ꝑfectio. Et sepe c̃tingit u
hoc qͦd malignꝰ sp̃s seminat ĩ cogitatione. caro
ĩ deloctationẽ trahat. nrectam̃ animꝰ cidrm
delectationi c̃ sentiat. Et cũ caro sine animo delre¬
tari nequeat. ipse tam̃ animꝰ carnis uoluptatib
peluctans. ĩ delectatione carnali aliqͦmͦ ligat᷑
mn delectatione ligatꝰ sit. si ligatũ se eẽ uehem̃t᷑
ĩgemiscat. Unde ⁊ ille cȩlestis exercit̾ p̃cipuus
miles gemebat dicens. Uidro aliã legẽ ĩ mẽbris
mis. rrpugnantẽ legi m̃tis meģ. ⁊ captiuũ me
ducentẽ ĩ lege prccati quȩ ẽ ĩ mẽbris mis. Si aũt
captiuus erat. minime pugnabat. S ⁊ pugnabat
Qua ꝓpt̾ ⁊ captiuus erat. ⁊ captiuus ñ erat. Et
pugnabat gͥ ꝑlegr̃ m̃tis. cui lexx quȩ ĩm̃bris : rr
pugnabat. Si aũt pugnabat. captiuus ñ erat. ẜe
ce homo ut ita dixerĩ. ⁊ captiuũ ẽ ⁊ lib̾. Lib̾ ex

Expanded text:
In suggestione igitur peccati initium est, in delectatione nutrimentum, in consensu perfectio. Et saepe contingit ut hoc, quod malignus spiritus seminat in cogitatione, caro in delectatione trahat, nec tamen anima eidem delectationi consentiat. Et, cum caro sine anima delectari nequeat, ipse tamen animus, carnis voluptatibus reluctans, in delectatione carnali aliquo modo ligatur men delectatione ligatus sit, sed ligatum se vehementer ingemiscat. Unde et ille coelestis exercitus praecipuus miles gemebat, dicens: Video aliam legem in membris meis, repugnantem legi mentis meae, et captivum me ducentem in lecaptivus erat minime pugnabat, sed et pugnabat. Quapropter et captivus erat, et captivus non erat, et pugnabat. Igitur legi mentis lex, quae in membris est, repugnabat. Si autem pugnabat, captivus non erat. Ecce ita est homo, ut ita dixerim, et captivus et liber; liber ex
Abbreviated transcription (Latin):
fideliũ uenerat᷑ ita nr̃am ĩ firmitatẽ dre& semo¬
ipsa sẽꝑ agnoscere. ⁊ impensũ sibi uenerationis
norẽ declinare. Examore qͥppe fideliũ huiꝰ sedis
torib mos ultra meritũ crupit. ut cũ eoꝵ corpor
humanda deferunt᷑. hȩc dalmaticis c̃ tegant. ea
das ppłs scindat. Et cũ ad sint multa a sacris corpe¬

Expanded text:
eneratur, ita nostram infirmitatem decet semetipsam semper agnoscere, et impense sibi venerationis onera declinare. Ex amore quippe fidelium hujus sedis rectoribus mos ultra meritum erupit, ut cum eorum corpora humanda 1290 deferuntur, haec dalmaticis contegant, et sibimet partiendas populus scindat; et cum adsint multa a sacris corp
Abbreviated transcription (Latin):
nosĩse corpꝰ efficera. Cui ita nos adherere cͥut¬
nit ut qe si ne ipso iubil et̃ possum. ꝑ ipsũ possim¬
er qͦd dicimꝰ. Ab arcȩ capitis nr̃i res nulla nos di¬
uidat. ni abra si eu̾ ẽe m̃brũ refugimꝰ relinqͣm̃.
i urlut de iecti de uite palmites arescamꝰ ut
g redẽptoris nr̃t ẽt̃ habitaculũ merram᷑. ĩ dilec¬
nont ipsiũ toto sñtis studio maneam̃. Ipse nãq
ait. Qui diligit me sermont̾ meũ seruabit. Et
pat nis. dilig& eũ. Et ad eũ ucnirm ⁊ mansionẽ¬

Expanded text:
nos in se corpus efficeret, cui ita nos adhaerere convenit, ut quia sine ipso nihil esse possumus, per ipsum possimesse quod dicmur. Ab arce capitis vidat, ne ab ea, si ejus esse membra refugimus, relinquamur, t velut ejecti de vite palmites arescamus. Ut ergo Redemptoris nostri esse habitaculum mereamur, in dilectione ipsius toto mentis studio maneamus. Ipse namque ait: Qui diligit me, sermonem meum servabit, et Pater meus diliget eum, et ad eum veniem
Abbreviated transcription (Latin):
m̾ ꝗc ñ om̃iũ huiꝰ modi s̃ precata. ut ea qͥ por¬
intentiã poscunt ñ toneant publicare. remo¬
urat᷑ imꝓbabilis c̃ sucudo. ne multi a porniten¬
tiȩ remedus arcrant᷑. dũ aut erubescunt aut
miͥe tuunt inimicis suis sua facta reserari.
qͥb poss̃ legũ ẽstitutionib ꝑcelli. Sufficit enĩ
illa c̃sessio quȩ pͥmũ do offert᷑. tẽ ̧tiã sacdo¬
ti qͥ ꝓdrlictis ẽfitentiũ ⁊ porntentiũ peator ac¬
cedat. Tc̃ enĩ demũ adpornitentiã plures poter̃
puocari. si ppłi aurib ñ publicet᷑ c̃scuentia ẽfi¬

Expanded text:
i sunt peccata, ut ea qui poenitentiam poscunt non timeant publicare, removeatur improbabilis consuetudo, ne multi a poenitentiae remediis arceantur, dum aut erubescunt, aut metuunt inimicis suis sua facta reserari, quibus possint legum constitutione percelli. Sufficit enim illa confessio, quae primum Deo offertur, tunc etiam sacerdo om confitentium et poenitentium precator accedat. Tunc enim demum ad poenitentiam plures poterunt provocari, si populi auribus non publicetur conscientia confi
Abbreviated transcription (Latin):
tos siqͥs ĩ seruitutẽ ł obseqͥũ ł ad colonariã c̃ditiont̃
impͥmere tẽptauerit. ammadũsione accłastica co¬
Iancipia monachis data. ab abbate ñ licrat manu¬
IIn iustũ putamꝰ. ut monachis ruralia oꝑa faci
sorib placuit custodiri. cũ id qđ eis manu missor ĩli¬
b̾tate c̃ tulerit. Iđ tam̃ iubemꝰ xͭx. solidoꝵ modũ ĩ¬

Expanded text:
tionem imprimere tentaverit, animadversione ecclesiastica coancipia monachis data ab abbate non liceat manumitti. Injustum putamus, ut monachis ruralia opera qusoribus placuit custodiri cum hoc quod eis manumissor in libertate contulerit. Quod tamen jubem
Abbreviated transcription (Latin):
gitatione c̃cedunt. s ad iudices crimina ipsa
sẽꝑ remit tunt. ut causa cognita iudicet᷑.
aut dãpnatio ꝓnegotu qͣ litate ꝓferat᷑. ⁊ dũ
legũ inimꝓbis exercet᷑ auctoritas. erit dis
ad falsũ testimoniũ ł ꝑ uriũ at traxerit.¬
ł sollicitauerit. ipse qͥ dem neq adexitũ cõ¬
numic&. ⁊ illi qͥ cũ secuti s ab om̃i sut testi¬
monio ꝓhibendi. ⁊ in famia notabunt᷑. stł uiii.

Expanded text:
itione concedunt, sed ad judices crimina ipsa semper remittunt, ut causa cognita judicetur.aut damnatio pro negotii qualitate proferatur: et dum legum in improbos exercetur auctoritas, erit distad falsum testimonium vel perjurium attraxeritipse quidem neque ad exitum communicet: et illi qui eum secuti sunt, ab omni sunt testimonio prohibendi, et infamia notabuntur Canon Agat
Abbreviated transcription (Latin):
stulit. ⁊ benignitatẽ sur pi&atis forcunditati᷑s eis
sobolis reseruauit: Qđ gͦ ñ nature hnument s om̃i¬
potentis dĩ dono reseruatũ ẽ. qͣ ratione pot᷑it sacri
baptismatis gr̃a ꝓhiberi ͦ. In illo qͥppe mystrrio
qͦ om̃is culpa fundit̾ ex tinguit᷑. ualdee stultũ ẽ.
si donũ gr̃ȩ c̃ tradici posse uideat᷑: Cũ uͦ enixa fu¬
erit. postqͦt debrat dies mulier accłam ĩ trare
dieb. ꝓfemina aut̃ lxui. dieb debrat abstinere.¬

Expanded text:
itatem suae pietatis fecunditate sobolis eis reservavit. Quod ergo non naturae humanae, sed omnipotentis Dei dono reservatum est, qua ratione poterit sacri baptismatis gratia prohiberi? In illo quippe mysterio, in quo omnis culpa funditus exstinguitur, valde stultum est, si donum gratiae contradici posse videatur. Cum vero enixa fuerit, post quot debeat dies mulier ecclesiam intrare, di
Abbreviated transcription (Latin):
lectissime fr̃ subobtrntu helemosinȩ precata
moniacȩ hereseos ꝑ p&rare. Pã aliud ÷ ꝓpt̃
eecata helemosinas facere. aliud ꝓpt̃ helemo¬
mnas precata cõmit t̾e. hoc qͦq adnos ꝑ uenisse
dissimili dignũ de testatione cõplectit᷑. qͦd qͥdã
urrecundr religiosi ꝓpositi ducatũ arripunt. qͥn
et ad huc militrs didieer̃. Quid putamꝰ qͥd istis ub¬

Expanded text:
s, sub obtentu eleemosynae, peccata simoniacae haereseos perpetrare. Nam aliud est propter peccata eleemosynas facere, aliud propter eleemosynas peccata committere. Hoc quoque ad nos pervenisse non dissimili dignum detestatione complectimur, quod quidam, verecunde religiosi propositi ducatum arripiunt, qui nec esse adhuc milites didicerunt. 1009 Quid putamus quod isti sub
Abbreviated transcription (Latin):
teri ectiora oꝑa obseruant᷑. ita ĩ testam̃to nouo
ñ tã qd extius agat᷑. ꝙ. id qͦd ĩ tius cogitat᷑ sollicita
ĩ tentione adtendit᷑. ut subtili sententia ꝑ pendat᷑.
Nã cũ multa lex urlut ĩ munda manducare ꝓhibe¬
at. in aeuuangelio dñs dicit: Nõ qͦd ĩ trat inos coĩ¬
qͥna t homtnẽ si quȩ exeunt deore. illas̃ quȩ co¬
ĩ qͥant hominẽ: Atq paulo post scibiecit exponẽs
Ex corde enĩ. eoxeunt cogitationes male: Ubi ub¬
tĩ ĩdicatũ ẽ. qe illud ab om̃ipotente dõ pollutũ ẽẽ

Expanded text:
observantur, ita in Testamento Novo, observantur, ita in Testamento Novo, non tam quod exterius agitur, quam id quod interius cogitatur, sollicita intentione adtenditur, ut subtili sententia puniatur. Nam cum multa lex velut inmunda manducare prohibeat; in Evangelio tamen Dominus dicit: Non quod intrat in os, coinquinat hominem; sed quae exeunt de ore, illa sunt quae coinquinant hominem . Atque paulo post subjecit exponens: Ex corde exeunt cogitationes malae . Ubi ubertim indicatum est, quia illud ab omnipotente Deo p
Abbreviated transcription (Latin):
Nouimꝰ nãq qͦd mulier quȩ sanguinis fluxũ patie¬
bat᷑ postergũ dũ humilit̃ ueniens. urstim̃ti ei fin¬
briã tetigit. atq abra statĩ sua ĩ firmitas
recessit. Si g ĩ fluxu sangumis posita. laudabi¬
lit potuit dñi uestim̃tũ tangere. cur quȩ mens¬
truã sanguinis patit᷑. ei ñ liceat dmĩ aeccłam ĩ tra¬
reꝰ Sẽe aũt cõmunionis mysteriũ in eisdĩ die¬
b ꝑciꝑe. ꝓhibrri ñdeb&. Si uͦ illa ex magna
urneratioont ꝑciꝑr ñ p̃sumit. laudanda ẽ. Si
uͥ ꝑceꝑit. ñ udicanda B onarũ m̃tiũ ẽ ⁊ ibi
aliqm culpas suas agnoscęre ubi culpa ñ ẽ. q
sepe sure culpa agitur. qͦdurnit exx culpa. un
de atiã cũ esurimꝰ. sine culpa cõedimꝰ. qͥbi
exculpa pͥmi hominis factũ ẽ ut esuriamꝰ
Menstrua enũ c̃su&udo mulierib ñ aliqͣ culpa
e indrlic& quȩ naturalit̾ accidit. Si tam̃
qͥd natura ipsa ita uitiata ẽ. ut etiã sine
nata cognoscat. ⁊ homo qͥ culpa sponte ꝑp&ra¬

Expanded text:
quod mulier quae sanguinis fluxum patiebatur, post tergum Domini humiliter veniens vestimenti ejus fimbriam tetigit, atque ab ea statim sua infirmitas recessit. Si ergo in fluxu sanguinis posita, laudabiliter potuit Domini vestimentum tangere, cur quae menstruam sanguinis patitur, ei non liceat Domini ecclesiam intrare? Sanctae autem communionis mysterium in eisdem diebus percipere prohiberi non debet. Si vero illa ex magna veneratione percipere non praesumit, laudanda est: si vero percepit, non judicanda. Bonarum mentium est, et ibi aliquo modo culpas suas agnoscere, ubi culpa non est: quia saepe sine culpa agitur, quod venit exde etiam cum esurimus, sine culpa comedimus, quibus ex culpa primi hominis actum est ut esuriamus. Menstrua enim consuetudo mulieribus non aliqua culpa est, videlicet quae naturaliter accidit; sed tamen quod natura ipsa vitiata est, ut etiam sine natura, cognoscit, ut homo, qui culpam sponte perpetra
Abbreviated transcription (Latin):
palleũ arelatensi ep̃o. acciꝑ e ꝑmissũ ẽ
Qur̃ nos pͥuari auctoritate ꝑ cepta mini¬
cepta mini¬
me debrmꝰ. Si gͥ c̃ tingat ut tu ͫ ad galliã¬
istat. tur fr̃nitatis ⁊ elo accendenđ ẽ. Cui
etiã epłas fecimꝰ. ut cũ tiȩ sc̃itatis p̾sentia
dicarr n pot̃ is s suadendo. blandiendo bo¬
transiens falcẽ mitt̃ e ñ debes. si manu spicas c̃te
quȩ alt̃i uidetꝰ eẽ cõmussa. S ꝑ affectũ boni oꝑis
pore monendo ⁊ suadendo ꝗͣsi mandendo c̃ute: Qͥe
ep̃o agat᷑. Pec p̃t̃mitti porest h. qͦd antiqͣ patrũ c̃sti¬
tutio ĩ utnit. Brittanoꝵ uͦ ep̃os tuȩ frat̾nitati comi¬

Expanded text:
pallium Arelatensi episcopo accipere permissum est, quem nos priuare auctoritate percepta minime debemus. Si igitur contingat, ut tu ad Galliistat, tuae fraternitatis zelo accendendus est. Cui etiam epistolas fecimus , ut cum tuae sanctitatis praesentia dicare non poteris; sed suadendo, blandiendo, botransiens falcem mittere non debes, sed manu spicas contequae alteri videtur esse commissa, sed per effectum boni operis corpore monendo et persuadendo quasi mandendo converte. Qepiscopo agatur, ne praetermitti possit hoc, quod antiqua Patrum institutio i
Abbreviated transcription (Latin):
Turpitudinẽ patris tui ñ reurlab̾. Et qͥturpitu¬
dint̾ noũcȩ reuelat. t᷑pitudinẽ patris reuelat
ont̾ fris tui. soror tua facta ẽ. Si uͦ in anglor
gente dũ eẽt iunfidelitate aliqͥ. huic ne¬
fando c̃ iugio furr̃ admixti ad monendis
ut se abstineant ⁊ penitrant. ñ tom̃ ꝓ hac re
qͣm ignerant corte baptismũ cõmiser̃ cõmuni

Expanded text:
dinem patris tui non revelabis Et qui turpitudinem novercae revelat, turpitudinem patris revelat, ctionem fratris tui soror tua facta est. Si vero in Anglorum gente, dum esset in infidelitate, aliqui huic nefando conjugio fuerunt admixti, admonendi sunt, ut se abstineant et poeniteant: non tamen pro hac re, quam ignoranter ante baptismum commiserunt, communi
Abbreviated transcription (Latin):
lii. neq ex traditione cartarũ. neq exea qͣm no¬
uã ꝑ abitionẽ simulatio ĩ uenit appellatione pas¬
telli. Quia enĩ ordinando ep̃o pontifex manũ in¬
ponit. euangłicã lectionẽ minister legi. c̃ firmaris¬
nis aut eiꝰ epłam notarius scribit. ⁊ sic̃ pontisier
ñ dec& manũ qͣm imponit uendere ita ministri
ł notarius ñ deb& in ordinatione eiꝰ. uocẽ sua hã¬
prmuindarr. Pro ordinatione gͦ ł pallio. seu carus.¬

Expanded text:
lii, neque ex traditione chartarum, neque ex ea quam nova per ambitionem simulatio invenit appellatione pastelli. Quia enim ordinando episcopo pontifex manum imponit, evangelicam vero lectionem minister legit, confirmationis autem ejus epistolam notarius scribit, sicut pontificem non decet manum quam imponit vendere, ita minister vel notarius non debet in ordinatione ejus vocem vel calmvenundare. Pro ordinatione ergo vel
Abbreviated transcription (Latin):
tiones eent. nec cõmunionis facultas homines
derec̃ciliatione scłares ñ reuocauerit a lapsu.
merito negata cõmunione er̃t c̃cessa pornitentia
nr totũ penit̾ negarrt᷑. ⁊ duriorẽ remissiont̃ fe¬
cit tẽporis ratio. S postq. dñs nr̃ pacẽ aeccłiis

Expanded text:
tiones essent, nec communionis facultas homines de reconciliatione securos revocaverit a lapsu, merito negata communione, est concessa poenitentia, ne totum penitus negaretur: et duriorem remissionem fecit temporis
Abbreviated transcription (Latin):
nicationis sententiã fer̃e ⁊ ab altare cia mi¬
nistrabant ñ animo s officio separati. uitã suã
qͣsi mortuã plangunt. certi qđ rec̃ciliato s dõ effi¬
cacis pornitentie fructib . ñ solũ amissa recipiunt
si aetiã ciurs suꝑnę ciuitatis effecti. ad gaudia

Expanded text:
ententiam ferunt: et ab altari cui ministrabant, non animo, sed officio separati, vitam suam quasi mortuam plangunt; certi quod, reconciliato sibi Deo, efficacis poenitentiae fructibus, non solum amissa recipient, sed etiam cives supernae civitatis effecti, ad gaudia
Abbreviated transcription (Latin):
ge aliqͥd ꝓbibro. Ex qͥb p̃dictis reb siqͥs hunc
aliqͥd cõmodi apellatione exigere ł prt̾e forte
psupserit ĩ districto om̃ipotentis dĩ ex amine rru̾
subiacebit. His aut qͥ ordinat᷑ fuerit. si ñ explacito
neq exactus aut p&it̾ pꝰ acceptas cartas aut pal¬
liũ offerre aliqͥd cuilib& exclero gr̃e tantũmͦ
tio nulla culpe maculã ĩgrrit. quȩ exaccipientis

Expanded text:
beo. Ex quibus praedictis rebus, si quis aliquid commodi appellatione exigere, vel petere forte praesumpserit, in districto omnipotentis Dei examine, reatui subjacebit. Is autem qui ordinatus fuerit, si non ex placito, neque exactus ac petitus, post acceptas chartas et pallium, offerre aliquid cuilibet ex clero gratiae tantummodo tio nullam culpae maculam ingerit, quae ex accipientis
Abbreviated transcription (Latin):
ncestis c̃iunctionib nchilorsus ueniã re¬
seruari nͥeas adulterii sẽparatione sana¬
uerint. Siqͥs relictã fr̃isq pene pius
si quis nouercã. siqis c̃ sobrina. siqͥs relic¬
cubitu polluerit. sane qͥb c̃ iunctio in¬

Expanded text:
ncestis conjunctionibus nihil prorsus veniae reservari, nisi eas adulterii separatione sanaverint. Si quis relictam fratris quae pene prius si quis novercam, si quis consobrinam, si quis reliccubitu polluerit. Sane quibus conjunctio il
Abbreviated transcription (Latin):
sit tͣpib imaginationib ñ fedrt᷑. Qua ĩ
re una ibi ostendit᷑. ipsa mens ñ tra. ñ tam̃¬
ł suo uditio lib̾a. cũ se ⁊ si dormiente corpore n¬
hil memunit uidisse. tam̃ ĩuigiliis corporis men¬
nit in ingluuiem cecidissȩ. Si uͦ extͣpi cogitatio
uigilantis orit᷑ illusio dormientis. pat& animor

Expanded text:
n foedetur. Qua in re unum ibi ostenditur; ipsa mens non rea, nec tamen suo judicio libera, cum se, etsi dormiente corpore, nihil meminit vidisse, tamen in vigiliis corporis meminit in ingluviem cecidisse. Si vero ex turpi cogitatione dormientis oritur illusio dormientis, pa
Abbreviated transcription (Latin):
Ut ep̃s nullũ ꝓhibeat ĩgredi in accłam ⁊ audi¬
re ũbũ dĩ. siue gentilẽ. sune hereticũ. sure iu¬
deũ. usq admissas cathecuminoꝵ . F̃ lxxxii.
munione separent᷑. Ee milatiate F u.¬
Sinͣ mulur. Siqͥs udaicȩ pͣuitati c̃ ugali so¬
cietate ẽ iinigit. axp̃iano cortu ⁊ cõmunio¬
Si qͣ mulier adhoc uirili uestȩ utit᷑. ut uiri
bitũ immut&. anathema sit. Rrxx.  to
Siqͣ dereliquerit ꝓpͥos filios ut eos ñ ablasꝰ¬
occasione ĩ c̃tientiȩ. eosq neglegendo spu
aut occasione religionis ñ eis debitũ honorẽ
red diderint. mnathemasit.. HeRa teuit
Mulier quȩqͣsi religionẽ cogitans comã s
a pͥutaurrit. anathema sit. łe baopie eꝗs̃¬

Expanded text:
hibeat ingredi in ecclesiam, et audire verbum Dei, sive gentilem, sive haereticum, sive Judaeum, usque ad missas catechumenorum. Aera 82. munione separentur. Canon Militianuis mulieri, si quis Judaicae pravitati conjugali societate conjungitur, a Christiano coetu et communioSi qua mulier ad hoc virili veste utitur, ut virilem habitum immutet, anathema sit. Aera 15. Si quis dereliquerit proprios filiosoccasione continentiae negligendos putaut occasione religionis non eis debitum honorem reddiderint, anathema sit. Aera 17. Mulier, quae quasi religionem cogitans, comam sibi amputaverit, anathema sit. Canon Laodicens
Abbreviated transcription (Latin):
pbro sedeat. R. ł&. Ut diconus
tepore tantũ oblationis & lectionis al¬
ba uta tur. H. ⁊ xz.
It diaconus in c̾uentu p̃s byterorũ
interrogatus loquatur. E. La odicen

Expanded text:
presbytero sedeat. Aera 60 Ut diaconus tempore tantum oblationis et lectionis alba utatur. Aera 61. Ut diaconus in conventu presbyterorum interrogatus loquatur. Canon Laodicen
Abbreviated transcription (Latin):
tur intrare. Ad faciendas uero missas
qͥ ingressi fuerint. exacto ministerio
stati geccot festoian t̾. Alias autem
terna aut germana necessitudo ꝓbet᷑
q utilitate ł reparatione habitare. aut
secretas collocutiones hab̾e p̾sũmat: nec
intra salutatoriũ aut inoratonio intrare
gantib religionẽ ꝑfessa ł benedictionẽ
fuerit c̃secuta & postea adc̾iugĩ łille¬
cebras scłi transierit: usq ĩ exitu cũeo
cuise mistuit comunione pͥuet᷑. Qdsi
poenitentiã ducti se sequestrauerint.
quãdiu ep̃o uisũ fuerit comunione sus¬

Expanded text:
tur intrare. Ad faciendas vero missas, qui ingressi fuerint, exacto ministerio statim exeant festinanter. Alias autem,terna, aut germana necessitudo probetque utilitate vel reparatione, habitare aut secretas collocutiones habere praesumat: nec intra salutatorium aut in oratorio intrare suis religionem professa, vel benedictionem fuerit consecuta, et postea ad conjugium vel illecebras saeculi transierit, usque in exitu cum eo cui se miscuit communione privetur. Quod si poenitentia ducti se sequestraverint, quandiu episcopo visum fuerit, communione
Abbreviated transcription (Latin):
acciꝑe. qͥ inigne posit̾ nescit ardere. Eũ uͦ ñ a¬
mor oriendr sobolis. s uoluptas dñat᷑ in oꝑe cõ¬
mixtionis. habent ciuges aetiã de sua comixtio¬
ne qͥd drfleant. hoc enĩ eis c̃ cedit scã p̾dicatio. ⁊
tam̃ de ipsa ẽ cessione metu animũ ẽ cutit. Na
cũ paulus apłs dicer& qͥ se c̾tinere ñ potest
habrat uxorẽ sua. statĩ sub iungere curauit.

Expanded text:
accipere, qui in igne positus nescit ardere. Cum vero non amor procreandae sobolis, sed voluptas dominatur in opere commistionis, habent conjuges etiam de sua commistione quod defleant. Hoc enim eis concedit sancta praedicatio, et tamen de ipsa concessione metu animum concutit. Nam cum Paulus apostolus diceret: Qui se continere non potest, habeat uxorem suam, statim subjunge
Abbreviated transcription (Latin):
miscet᷑. qͣndo illicitȩ c̃cupiscentiȩ animꝰ ĩ cogitatio¬
tiȩ am̃te deferurat. dignũ se c̃ gregationi fratrũ
estimare ñ deb&. qͥ se grauari ꝑ nrqͥtiã pͥue uolun¬
tatis uid&. qͣm uis de hac re diu̾se homonũ nati¬
ones diu̾sa sentiant. atq alia custodire uide¬
ant᷑. Romanoꝵ tum̃ sẽꝑ ab antiqͥorib usus fuit.
post admixtionẽ ꝓpͥe c̃iugis. ⁊ lauaeri purisi¬
cationẽ querere. ⁊ ab ingressu aeccłȩ paululũ
eri loci ĩ gressu abstorendũ ÷. qe uoluptas ipsa
eẽ sine culpa nullaten̾ potest. Belegit timo c̃¬
ugio natꝰ furrat. qͥ dicebat. Ecce enĩ in iniqͥtatib
c̃cept̾ sũ. ⁊ ĩ delictis peꝑit me mat̾ mã. Qui eni
ininiqͥtatib c̃ ceptũ se nourrat. adelicto se na
trax̾ exradice Inqͥb tam̃ u̾bis n admixtionẽ¬
c̃ iugii iniqͥtatẽ nominat. s ipsã uidelic& uolup¬
ta ac legit tima. ⁊ tam̃ ineoꝵ actu aliqͣtenꝰ
sedam᷑ sic̃ sepr irascendo culpas ĩ seqͥni ⁊ tran¬

Expanded text:
tatiotiae a mente deferveat, dignum se congregationi fratrum aestimare non debet, qui se gravari per nequitiam pravae voluntatis videt. Quamvis de hac re diversae hominum nationes diversa sentiant, atque alia custodire videantur, Romanorum tamen semper ab antiquioribus usus fuit, post admixtionem propriae conjugis, et lavacri purificationem quaerere, et ab ingressu Ecclesiae paululum cri loci ingressu abstinendum est; quia voluntas ipsa esse sine culpa nullatenus potest. Non enim in iniquitatibus conceptus sum, et in peccatis concepit me mater mea . Qui enim in iniquitatibus conceptum se noverat, a delicto se nattraxit ex radice. In quibus tamen verbis nonconjugum iniquitatem nominat, sed ipsam videlicet volupta ac legitima, et tamen in eorum actu aliquatenus foedamur; sicut saepe irascendo culpas insequimur, et tran
Abbreviated transcription (Latin):
erediderit ĩ graticulũ reuocandũ. ñ alit licrat
gestis apđ acta municipio rrũ et̃ ante¬
Quicũq c̃ tra lib̃to suaecłȩ cõm̃datos. actionẽ ht̃.
Iñ audeat magistratur eos tradere. s ĩ ep̃i udi¬
patrocimũ c̃cupiscunt. Et qͥ h qͦd a nob̾ de cretũ ẽ
p̃uaricarr tẽptauerit. ĩ reparabili dãpnationis
Isur sententia feriat᷑. Debis eͥ ad aeccłam c̃ty¬

Expanded text:
ingrati titulo revocandum, non aliter liceat, gestis apud acta municipum reum esseQuicunque contra libertos Ecclesiae commendatos actionem habet, non audeat magistratui eos tradere, sed in episcopi judipatrocinium concupiscunt: et qui hoc, quod a nobis decretum est, praevaricare tentaverit, irreparabili damnationis suae sententia feriatur. DE HIS QUI AD ECC
Abbreviated transcription (Latin):
iqͥ post depositũ melitix cingulũ ad ꝓpͥũ uomi¬
Ctũ reutunt. ne precunias ad usura darent.¬
⁊ abirent rursus admilitiã. x. oomis sint
in t̃ poenitentes. post pͥmũ trienniũ qđ furrunit
in t̃ audientes. hoc p̾cipar obserurt᷑. ut animꝰ
coꝵ ⁊ fructus pornitentiȩ obserurt᷑. Et qͥcũq
in bacrimis ⁊ oꝑib bonis ꝑseuerantes. ⁊ bonũ

Expanded text:
i, post depositum militiae cingulum, ad proprium vomitum revertuntur, ut pecunias ad usuram darent et abirent rursus ad militiam, 10 annis sint inter poenitentes, post primum triennium quo fuerunt inter audientes. Hoc praecipue observetur, ut animus eorum et fructus poenitentia observetur. Et quicunque in lacrymis et operib
Abbreviated transcription (Latin):
si ostendunt᷑ ñ pneces sitate s ꝑĩ conanentia sua
ħ fecisse gen̾eis placius se qđ hec renussio potuit
expiare. Redeant eogͥ ad siui rectũ uoluntaria re¬
dinte gratione c̃iugium absq ullo obꝑbrio ere
sic̃ hȩemulieres quȩ reuert ad uirosꝰ suos nolunt
in pres habundȩ ita ille quȩ ĩ affactũ ex dõ innitorẽ
redeunt : merito laudabiles udicande
Ii efła innocenei ÷ ꝑafȩ Sic̃ mulieres
sic̃ iuetȩfuerint adult̾asse iudicio sac̃ dotali
cõmunionepͥ uantur : similit̃ & uiri side¬
tect fuerint adulteriũ cõmisisse omimods
a cõmunione submouendos eẽ decernimus.

Expanded text:
ae ostenduntur, non pro necessitate, sed pro incontinentia sua hoc fecisse, et non eis placuisse, quod haec remissio potuit expiare. Redeant ergo ad suum rectum voluntaria redintegratione conjugium absque ullo opprobrio: quia sicut hae mulieres quae reverti ad viros suos nolunt, impiae sunt habendae, ita illae quae in affectum ex Deo initum redeunt, merito laudabiles judicandae. In epistola Innocentii papae. Sicut mulieres, si convictae fuerint adulterasse, judicio sacerdotali communione privantur: similiter et viri, si detecti fuerint adulterium commisisse, omnimodis a communione submovendos esse decernimus.
Abbreviated transcription (Latin):
Gũꝑbellicã dadẽ diuidant᷑ c̃ iugia & mulieres
quȩ remanserit uiris suis defatutȩ : aut ĩ ter¬
hostilitas itulit: unicueq qđ legiame habuit
reformet᷑ : Mectam̃ culpabilis iudiceturille

Expanded text:
bellicam cladem dividantur conjugia, et mulieres bellicam cladem dividantur conjugia, et mulieres quae remanserint viris suis destitutae, aut interhostilitas intulit, unicuique quod legitime habuit reformetur Nec tamen culpabilis judicetur ille
Abbreviated transcription (Latin):
as. eał.n Sipat̃ autmat̃ ꝓpͥũ filiũ
asacro baptismo susceꝑit : hi omino ac̃¬
mulier filiastrũ aut filiastrã a sacrofonte
excepit: aut ad c̃̾firmationẽ tenuerit:
perit
uxorẽ &postmodũ ad ppͥũ reu̾sus ĩ genuã ducat
xit̾ũ ĩp̃dicto loco ubi ancillã habuit ducat᷑. & ĩ¬
uenerit ipsã ancillã aliũ uirũ habentẽ: hiuc
licebit aliisȩ c̃iungere mulieri. defuncta tam
illa ĩgenua quã postea eceperat. Sa Eͦ.U0.
Si exc̃iugio un qͥlib& grauit᷑ ĩ firmet᷑: ut ñ
possit ab illo debitũ ꝑsolui o.bhocnũꝙ licebit
missa aliise copulauerit: eosĩ utraq parte ad¬
ulteros eemanifestũ ẽ: scđm illud. quidimiserit
uxorẽ suã &duxerit aliã: mechatur. Similit
chrisma tenuerit. ład xp̃ianitatis mysteriũ.
abo & uxor &uir: cõpatres existunt parentib
ĩ fantis : qr uir & mulies caro una effectis
separent᷑. nec̃ cepti fili i lepͣ maculentur
tas nãqueẽ : ut mundꝰ admundã uinga i
in

Expanded text:
ap. 2. Si pater aut mater proprium a filium sacro baptismo susceperit, hi omnino a comulier filiastrum aut filiastram a sacro fonte exceperit, aut ad confirmationem tenuerit: perit uxorem, et postmodum ad proprium reversus ingenuam ducat: et iterum in praedicto loco ubi ancillam habuit ducatur, et invenerit ipsam ancillam alium virum habentem: huic licebit alii se conjungere mulieri, defuncta tamen illa ingenua, quam postea acceperat. Ibid. cap. 6. Si ex conjugio unusquilibet graviter infirmetur, ut non possit ab illo debitum persolvi, ob hoc nunquam licebit missa alii se copulaverit, eos in utraque parte adulteros esse manifestum est secundum illud: Qui dimiserit uxorem suam, et duxerit aliam, moechatur. Similitechrisma tenuerit, vel ad Christianitatis mysterium: ambo et uxor et vir compatres existunt parentibus infantis, quia vir et mulier caro una effecti sseparentur, ne concepti filii lepra maculentur. Fas namque est, ut mundus ad mundam jungatur. In
Abbreviated transcription (Latin):
iqͥs sposam habẽs sorori eiꝰ ĩtulerit uitiũ.
& postea uxorẽ duxerit eã quã des sponsaue¬
rat: ⁊illa quȩ uitiũ ꝑtulit laqueo sepenũt᷑
rio cũderis dephensȩ dris districtione
adhibita giã & mulierib & aciuitatib ipsẽ
mulienes expellant᷑. I cpaa leorus ł apȩ¬

Expanded text:
rori ejus intulerit vitium, et postea uxorem duxerit eam quam desponsaverat, et illa quae vitium pertulerit laqueo se peremercum clericis deprehensae, clericis districtione adhibita etiam et mulieribus, et a civitatibus ipsae mulieres expellantur. In epistola Leonis pap
Abbreviated transcription (Latin):
Qui uͦ ꝑseueranti uꝰ hoc erim abusis.a. an
nis poenitentiam solã suscipiant. Qui uͦ post
xx. annorũ xtatẽ ł atiam uxores haben¬
tes ĩ hoc crim̾ ĩciderit.. annis poeni¬
tentia acta ad cõmunionẽ tantũ admattant᷑
Inqua cõmunione quinquennio ꝑdurantes:
plenã cõmunionẽ cũ oblationẽ recipiant.
Qđsi & uxores habentes. & post.a. annos atatis
ĩ hoc plapsis crim : ad exitũ tantũ cõmunicẽt.
Hos quisic̃ muta uixer̾ animalia qͥ & se&
alios hiuiodi peccato c̾tamnauerũt
ĩter eos oraredebent : qͥ tẽpestatẽ iactant
qͥ anob ĩ ergumini tͣtelle guntur. Hr̃.xuIIII.
uiadulteriũ cõmiserit.Uii. annͦ opor

Expanded text:
rantius hoc crimine abusi sunt, 20 annis poenitentiam solam suscipiant. Qui vero post 20 annorum aetatem, vel etiam uxores habentes in hoc crimen inciderint, 31 annis poenitentia acta ad communionem tantum admittantur: in qua communione quinquennio perdurantes, plenam communionem cum oblatione recipiant. Quod si et uxores habentes, et post 50 annos aetatis in hoc prolapsi sunt crimen, ad exitum tantum communicent. Hos, qui sicut muta vixerunt animalia, qui et se et alios hujusmodi peccato contaminaverunt, inter eos orare debent, qui tempestate jactantur, qui a nobis energumeni intelliguntur. Aera 19. Qui adulterium commiseri
Abbreviated transcription (Latin):
Quicũ pecudib coitu mixtis: autmore
pecudũ ĩcesta c̃sanguineis cõmiser̃. aut eũ
mastulis cͥcubuer qͥante x. annos aetatis
suȩ tale crimiadmiserit.xu. annis ĩ poeni¬
tentia exactis: oratione tantũ ĩcipiat parti¬
cipari. Posthȩc quinquennio ĩ cõmunione
simplici pdurantes: post .ax. annũ cũ ob¬
latione ad cõmunionẽ suscipiant᷑. Distu¬
ciatur & uita eorũ qͣlis fuit ĩpoenitentia:

Expanded text:
Qui cum pecudibus coitu misti sunt, aut more pecudum incesta cum consanguineis commiserunt, aut cum masculis concubuerunt qui ante 20 annos aetatis suae tale crimen admiserint, 15 annis in poenitentia exactis, orationi tantum incipiant participare. Post haec quinquennio in communione simplici perdurantes, post 20 annos cum oblatione ad communionem suscipiantur. Discutiatur et vita eorum, qualis fuit in poe
Abbreviated transcription (Latin):
re urc illoꝵ desideriis annin. qͥ obit̾ sui tr̃pr̃
hoc animȩ suȩ cupunt remedio suburnre.
Horrendũ fateor. nrc deb̾r tante inpr&atis ali¬
per&. qͣsi ñ possit ad se qͦuis tẽpr̃ c̃currenti
succurrere. ⁊ ꝑiclitantẽ sub honete precatoꝵ
honuit̃. pondeͣre qͦ sei ille ex pediri desiderat
lib̾are. Quid hoc rogo aliudẽ qͣm morienti
mortẽ. ad dere. ei:q linia sua crudelitate nr ab¬
soluta eẽ possit occidere. cũ ds̃ ad suburniendũ

Expanded text:
re hoc animae suae cupiunt remedio subvenire. Horrendum, fateor, nec debere tantae impietatis aliperet: quasi non possit ad se quovis tempore concurrenti succurrere, et periclitantem sub onere peccatorum hominem pondere, quo se ille expediri desiderat, liberare. Quid hoc, rogo, aliud est quam morienti mortem addere, ejusque animam sua crudelitate, ne absoluta esse possit, occidere? cum Deus ad subvenien