comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
buta: celigionis ꝑtẽ que multo est uerbosior peetmutã: de
iure xei .p. dicã. Quid est enĩ aut tam arrogas quã de religĩoe.
de rebꝰ diuinis. cermionus sacris pontificũ collegiĩ docere co¬
nari : aug tam stultũ qua siquis qd in ut̃is libris nuenerit id na̾¬
rare uoll  Aut tam curiosum qua ea scire uelle de quibꝰ maiors
pẽi uos solos et consuli et scire uoluerũt: Nego potuilie mauer
xublico legib his quibꝰ hec ciuitas utit᷑. que quã ciuem ulla eiꝯmo
calanutate affia: sine iudicio. Hoc iuris niciuitate etiã tũ cũ reges
essenedico fuisse. Hoc nbiẽe amaio ribꝰ traditũ. hoc ẽe deniq peo¬
posum libere aiuitatis: ut nichil de capite cuuis aut de bomo spro
sudito senatꝰ aut popłi aut eor qui de quaq re consti tuti sudites
sint detrahi possis. Uides uo me no radicitꝰ euellere oo acciones
tuas. neq illud age ꝗd aꝑtũ est te om̃ino nichil gessisse iure.

Expanded text:
 de iure rei publicae dicam. quid est enim aut tam adrogans quam de religione, de rebus divinis, caerimoniis, sacris pontificum conlegium docere conari, aut tam stultum quam, si quis quid in vestris libris invenerit, id narrare vobis, aut tam curiosum quam ea scire velle de quibus maiores nostri vos solos et consuli et scire voluerunt? nego potuisse iure publico, legibus iis quibus haec civitas utitur, quemquam civem ulla eius modi calamitate adfici sine iudicio: hoc iuris in hac civitate etiam tum cum reges essent dico fuisse, hoc nobis esse a maioribus traditum, hoc esse denique proprium liberae civitatis, ut nihil de capite civis aut de bonis sine iudicio senatus aut populi aut eorum qui de quaque re constituti iudices sint detrahi possit. videsne me non radicitus evellere omnis actiones tuas neque illud agere, quod apertum est, te omnino nihil gessisse iure,
Abbreviated transcription (Latin):
sublata intelligio totũ tribunatũ tuũ cõcidisse. Uenio ad au¬
gures quoꝵ ego libros siqui sũt xecõditi nõ scxutor. nõ sũ i
exquixendo uixe augurũ cuxiosus. hecq una cũ populo dici q̃
sepe ni cõcionibꝰ responsa sũt noui. Negant fas eẽ agi cum
populo de celo seruatũ sit. Quo die de te lex curiata la ta ẽe dita¬
tur. Audes negare de celo ẽe seruatũ: Adest p̾sens uir singu¬
laroi uirtute. constancia grauitate p̃ditꝰ A. bibulꝰ. Hunc cõsulẽ

Expanded text:
sublata intellegis totum tribunatum tuum concidisse. venio ad ausublata intellegis totum tribunatum tuum concidisse. venio ad augures, quorum ego libros, si qui sunt reconditi, non scrutor; non sum in exquirendo iure augurum curiosus; haec quae una cum populo didici, quae saepe in contionibus responsa sunt, novi. negant fas esse agi cum populo cum de caelo servatum sit. quo die de te lex curiata lata esse dicatur, audes negare de caelo esse servatum? adest praesens vir singulari virtute, constantia, gravitate praeditus, M. Bi
Abbreviated transcription (Latin):
populi .B. sibiuelle adobtare. Id aũt scire et uidere omnes
nõ ut ille filiꝯ institũt᷑ s ut epatritũs exeat .ł . R. P. I. fieri
postit idtreco adoptari ueq id obscure. Nam adoptatũ emãcipari
statini ne sit eiꝰ filiꝯ qui adoptarit. Cur gͦ adoptabat. ꝓbate
genus adopcionis.tã ominũ sacra interierũt: quoꝵ cũstodes
uos eẽ debetis. Iam patritius nemo relinq̃tur. cur enim qs qͣm
consulatꝰ. in sacerdociũ cũ possit uenire qr patxicio nõ sit is locꝰ
nõ uenire ut cuiq aliquid acciderit q̃re cõmodius sit eẽ plebe¬
dumidia reliquos sacerdotes. neq auctores centuriatoꝵ et cu¬
ratoꝵ comicio ꝵ auspitiaq populi . R. si magistratꝰ patritu
creati nõ sint iut̾eant necesse est : cũ int̃ xex nulliꝰ sit qđ et
ppõm pateitium ẽẽ et apatricio prodi necesse est. Dixi apđ
pontifites istam adoptionẽ nullo decreto huiꝯ collegũ ꝓbata
cont᷑ om̃e pontificũ ius factam ꝓ nichilo ẽẽ habendam. Quã

Expanded text:
et videre omnis, non ut ille filius instituatur, sed ut e patriciis exeat et tribunus plebis fieri possit, idcirco adoptari? neque id obscure; nam adoptatum emancipari statim, ne sit eius filius qui adoptarit. cur ergo adoptabat? probate genus adoptionis: iam omnium sacra interierint, quorum custodes vos esse debetis, iam patricius nemo relinquetur. cur enim quisquaconsulatus, in sacerdotium cum possit venire, quia patricio non sit is locus, non venire? Vt cuique aliquid acciderit qua re commodius sit esse plebedimidia reliquos sacerdotes neque auctores centuriatorum et curiatorum comitiorum, auspiciaque populi Romani, si magistratus patricii creati non sint, intereant necesse est, cum interrex nullus sit, quod et ipsum patricium esse et a patriciis prodi necesse est. dixi apud pontifices istam adoptionem nullo decreto huius conlegi probatam, contra omne pontificum ius factam, pro nihilo esse habendam; qua
Abbreviated transcription (Latin):
enpisoni nõne nomĩa tim populos liberos multis renatis. uotatisiõ
etã recenti lege soceri ip̃iꝰ libera tos uinctos et constrictos tradedi¬

Expanded text:
L. Pisoni, noL. Pisoni, noetiam recentilege soceri ipsius, liberatos, vinctos et constrictos tradidi
Abbreviated transcription (Latin):
teras misit. Aut si misit in concione recitari noluit. Aut siue ille
misit siue tu finxisti. certe consiliũ tuũ de catonis honore illaxũ
licteraꝵ recitacione patefactũ ẽ. S omitto catonẽ cuiꝯ eximia
uircꝮ dignitas et in eo negoçio qd gessit fides et cõtinẽçia tegere
uideret᷑ imꝓbitatẽ. et legis et accionis tue.qd homini post homiueᷤᷤ
natos tuxpissimo. sceleratissimo. contamina tissimo. quis illã opi¬
mã fertilẽq syriã. ꝯs bellũ pcatissimis gentibꝰ.quis pecuniã ad
emẽdos agros constitutã exeptã: ex ui cesaris rebus actis. quis
mxiũ infinitũ dedit. Cuiq̾dẽ cũ cilicam dedisses mnutasti pactio¬
ue et alinio no ꝑ toneatem extea ordine trastilesti gabsti o pto
am plificato spreiam nom̃iatim dedisti. Quid hommi teteirimo &¬
iidelisimo. fa lacistimo om̃ium scelecũ libidinuo macisio nota cisio

Expanded text:
teras misit, aut, si misit, in contione recitari noluit. at, sive ille teras misit, aut, si misit, in contione recitari noluit. at, sive ille misit sive tu finxisti, certe consilium tuum de Catonis honore illarum litterarum recitatione patefactum est. sed omitto Catonem, cuius eximia virtus, dignitas, et in eo negotio quod gessit fides et continentia tegere videretur improbitatem et legis et actionis tuae: quid? homini post homines natos turpissimo, sceleratissimo, contaminatissimo quis illam opimam fertilemque Syriam, quis bellum cum pacatissimis gentibus, quis pecuniam ad emendos agros constitutam, ereptam ex visceribus aerari, quis imperium infinitum dedit? cui quidem cum Ciliciam dedisses, mutasti pactionem et Ciliciam ad praetorem item extra ordinem transtulisti: Gabinio pretio amplificato Syriam nominatim dedisti. quid? homini taeterrimo, crudelissimo, fallacissimo, omnium scelerum libidinumque maculis notatissimo,
Abbreviated transcription (Latin):
ad te qͥ negas ẽẽ uirũ quẽ quaulli rei .ꝑ. ex̃ ordinẽ p̾sici. Ato in hoc
solũ inconstanciã redarguo tuã : qui in ip̃o catone que tu ĩ eo non
ꝑ illiꝯ digͥtate ꝓduxeras s pro tuo scelere subduxeras: quẽ tuis
sergiis. lollus. titis.cet̾is qr cedis et incendioꝵ ducibꝰ obieçeras: quẽ
caruifitẽ ciuiũ. quẽ indẽpnatorũ necis pͥncipẽ. quẽ crudelitatis au¬
ctorẽ fuisse dixeras. Ad hũc honorẽ et imꝑiũ extra ordinẽ nomi¬
natim rogacione tua detulisti. et tanta fuisti intemꝑançia. Ut illiꝯ
tui sceleris racionẽ occultare nõ posses. Litteras in cõcione recitasti.
quas tibi a .a. cesare missas diceres. Cesar. Pulc̾ro cũ etiã es argu¬
mẽtatꝰ amoris ẽẽ hoc signũ cũ nominibꝰ tm̃ utetirr.neq ascͥberet
procõsuli. Aut tribuno plebei. Dein gratulaxi tibi qd̾ idem ĩposteꝵ¬
nariis potestatibꝰ libertatẽ ademisses : quas aut miqͣm tibi ille lit¬

Expanded text:
as esse verum quemquam ulli rei publicae extra ordinem praefici? atque in hoc solum inconstantiam redarguo tuam: quem tu in ea re non pro illius dignitate produceres, sed pro tuo scelere subduceres, quem tuis Sergiis, Lolliis, Titiis ceterisque caedis et incendiorum ducibus obieceras, quem carnificem civium, quem indemnatorum necis principem, quem crudelitatis auctorem fuisse dixeras, ad hunc honorem et imperium extra ordinem nominatim rogatione tua detulisti. et tanta fuisti intemperantia ut illius tui sceleris rationem occultare non posses: litteras in contione recitasti quas tibi a C. Caesare missas diceres Caesar Pvlchro, cum etiam es argumentatus amoris esse hoc signum, quod cognominibus tantum uteretur neque adscriberet pro consvle aut tribvno plebi; dein gratulari tibi quod Mnariis potestatibus libertatem ademisses. quas aut numquam tibi ille lit
Abbreviated transcription (Latin):
coniunge. Eodẽ puncto tprio quo men discestus isti dessalo clis
ers puit: dd que ueseiã contendit ut sibis doma isendeseet. ⁊lim
ille iel negaret pͥmo se luminibo eiq e oscnti uenderet. Eum
acur adolestens ex ip̃io serm̃oe in tellepit quist ae ꝙ futurani:
homniẽ ueneno aꝑtissime sustulit. Enut doms liti gatotibuo
de fatigatia are dimidio cariꝯ q̃m estimabat  uo gati es hes
oraciõ ꝑtinet: Domꝰo illa mea ꝓpe tota uacua est : lers pndibet
mena aletima aa catiili porticũ accessit: Causa fui ambilator et
monium̃tũ et ista fanagrea oppressa libertate libertab In palao
pulcherrimo prospectu porticũ cum concdauibꝰ pausimẽ patano
homo religiosus cum edis meas idem eneret et suendeeet
taomnẽ alis tantio tenebuis nõ est ansuo quaeretet uenaeret:¬

Expanded text:
coniungere. eodem puncto temporis quo meus discessus isti causam caedis eripuit, a Q. Seio contendit ut sibi domum venderet: cum ille id negaret, primo se luminibus eius esse obstructurumtus adulescens ex ipsius sermone intellexit quid fieri oporteret; hominem veneno apertissime sustulit; emit domum licitatoribus defatigatis prope dimidio carius quam aestimabatur. quorsoratio pertinet? domus illa mea prope tota vacua est; vix pars aedium mearum decima ad Catuli porticum accessit. causa fuit ambulatio et monumentum et ista Tanagraea oppressa libertate libertas. in Palatio pulcherrimo prospectu porticum cum conclavibus pavimentatam  et homo religiosus cum aedis meas idem emeret et venderet, tamen illis tantis tenebris non est ausus suum nomen empt
Abbreviated transcription (Latin):
facere uiderentur. qđ alt̾ mͥ affinis erat : alt̾iꝰ causã capitis
rauit .R. lentulꝰ.cos. paxens dĩ salus nr̃e uite. fortuue auemo¬
rie. nominis simul ac de solem de religione retulit nichil huma¬
narũ ueꝵ sibi prius qua de me agendum iudicauit. Atq eo die
remi con sul oruaxã. cũ et cũctꝰ ordo & multi eũ sũmi uiri ora¬
rent & c xl. oppiꝯ socer oꝑtimꝰ uir ad pedes flens iac̾et noctẽq
sibi ad deliborandũ postulassot. que deliberatio ñ uixeddenda
quẽadmodũ nõ nulli arbitr̃at᷑. s ut pate factũ est iu augẽda mer¬
çede consũp̃ta est. Postea res acta est in senatu alia nulla cun¬
ał cũ
carus noao uibo mipedrreturoe. uolunta de tame ꝓfecta seuatus
musa apud nos mense ianuario do ferebatur. Hic canter int fiut
mter me et ipinuicos nieos. ego cũ homines in tig inuise aitfolio
palam conscribi centur ia riq u dissem num neibinale a urelio

Expanded text:
facere viderentur, quod alter mihi adfinis erat, alterius causam capitis facere viderentur, quod alter mihi adfinis erat, alterius causam capitis ravit, P. Lentulus consul, parens, deus, salus nostrae vitae, fortunae, memoriae, nominis, simul ac de sollemni deorum religione rettulit, nihil humanarum rerum sibi prius quam de me agendum iudicavit. atque eo die rem consul ornaram, cum et cunctus ordo et multi eum summi viri orarent, et Cn. Oppius socer, optimus vir, ad pedes flens iaceret, noctem sibi ad deliberandum postulasset; quae deliberatio non in reddenda, quem ad modum non nulli arbitrabantur, sed, ut patefactum est, in augenda mercede consumpta est. postea res acta est in senatu alia nulla: cum variis rationibus impediretur, voluntate tamen perspecta senatus, causa ad vos mense Ianuario deferebatur. hic tantum interfuit inter me et inimicos meos. ego, cum homines in tribunali Aurelio palam conscribi centuriarique vidissem, cum intellegerem veteres
Abbreviated transcription (Latin):
tauit ut aliq̃ndo ꝑfic̾et᷑ cũ pximũ licuit frequẽçia atq auttoritate
patriã ter suis decretis italia cũcta reuocauit. Illi imumicis int̾stĩs
magna ciuiũ cede fcã reducti sũt: ego his aquibꝰ eiectꝰ sũ ꝓiũcias
optinẽtibꝰ. iimico autẽ optimo uixo et mitissimo altero. cos. refe
uente reductꝰ sum. cũ is inimitꝰ qui ad mẽa ꝑniciẽ uocẽ suã comĩubꝰ
hostibꝰ p̃buisset sixitu dumtaxat uiu̾et s re quidẽ infra om̃s mor¬
tuos madatꝰ eẽt. Nũqͣm de popilio .L. opimius fortillimꝰ cos. nũ¬
qũa de.Q. metello ñ mͦ .c.marius qui erat inimic & ne is qͥdẽ
qui secutꝰ est .Ml. antoniꝯ homo eloquẽtissimꝰ cũ A. albino colle¬
ga senatũ aut populũ est cohortatꝰ. At pro me suꝑio res quos
semꝑ ut ueferrent flagitati sũt. s ueriti sũt ne gracie causa

Expanded text:
tavit, ut aliquando proficeret, cum primum licuit, frequentia atque auctoritate tavit, ut aliquando proficeret, cum primum licuit, frequentia atque auctoritate patriam ter suis decretis Italia cuncta revocavit. illi inimicis interfectis magna civium caede facta reducti sunt: ego iis a quibus eiectus sum provincias obtinentibus, inimico autem, optimo viro et mitissimo, consule altero consule referente reductus sum, cum is inimicus, qui ad meam perniciem vocem suam communibus hostibus praebuisset, spiritu dumtaxat viveret, re quidem infra omnis mortuos amandatus esset. numquam de P. Popilio L. Opimius, fortissimus consul, numquam de Q. Metello non modo C. Marius, qui erat inimicus, sed ne is quidem qui secutus est, M. Antonius, homo eloquentissimus, cum A. Albino conlega senatum aut populum est cohortatus; at pro me superiores consules semper ut referrent flagitati sunt; sed veriti sunt ne gratiae causa
Abbreviated transcription (Latin):
parte lectis ac tenebris ꝯtiẽbant̃. Quare hoc maiꝯ ẽ ur̃m ĩ nos
ꝓm̃itũ. qđ nõ mulnitudini ꝓpinqͦn. s nobietipĩs nos reddidistis.
Sz qũe admodũ ꝓpinq qͦs ego parare nõ ponui nad dep̾candã calamita¬
tẽ mẽa nõ fuerũt. sic illua qđ mea uirtꝰ p̃stare debuit adiutores. auc¬
tores hortatoresq ad me restituendũ. Ita multi fuer ũt ut longe supi¬
ores om̃s hac dignitate copiãq suꝑarẽ. Nũꝙͣ de. P. popilio clarissimo
ac fortissimo uiro. nũꝙͣ de . Q. inetello nobilissiõ et cõstãtissimo ci¬
ue nũꝙͣ de .c. mario custode ciuitatis atq imꝑii ur̃i ĩ senatũ mẽtio
facta est tribuniciis suꝑiores illi xogacionibꝰ nulla auctoritate
senatꝰ sũt restituti. Mariꝰ uͦ ñ mͦ ñ asenatu s etiã opp̾sso senatu
ẽ restitutꝰ. nec reꝵ gestaꝵ memoria in xeditu .c. marũ s exer¬
citꝰ atq arma ualuerũt. At de me ut ualuerũt semꝑ senatꝰ flagi¬

Expanded text:
partem tectis ac tenebris continebantur. qua re hoc maius est vestrum in nos promeritum, quod non multitudini propinquorum sed nobismet ipsis nos reddidistis. sed quem ad modum propinqui, quos ego parare non potui, mihi ad deprecandam calamitatem meam non fuerunt, sic—illud quod mea virtus praestare debuit—adiutores auctores hortatoresque ad me restituendum ita multi fuerunt ut longe superiores omnis hac dignitate copiaque superarem. numquam de P. Popilio, clarissimo ac fortissimo viro, numquam de Q. Metello, nobilissimo et constantissimo cive, numquam de C. Mario, custode civitatis atque imperi vestri, in senatu mentio facta est. tribuniciis superiores illi rogationibus nulla auctoritate senatus sunt restituti, Marius vero non modo non a senatu sed etiam oppresso senatu est restitutus. nec rerum gestarum memoria in reditu C. Mari sed exercitus atque arma valuerunt; at de me ut valeret semper senatus flagi
Abbreviated transcription (Latin):
prasferebãs ⁊ cunde pauilla nõ ꝑde cupiditate qd enmleraes
pdenso odio et eund e la pate fundita eñ texet. domo ardebatan
balatio nõ fortuito s oblato incendio. Consus epulabaeet in
aouiurꝗtoꝵ gratulanone uersabat cũ ator se catiline delicias
alf pethegt consob einã fuisse diceret. Hanc ego lmi pontafi¬
pos hoc steluo huunt furorẽ meo corpore oppositoau ponitifi
douoꝵ ceruicibꝰ de pule. om̃emq inpetũ asesrdaꝵ omne
diu collectã uimi nuꝓboꝵ que muetata compso lodio aue
faito iami enĩpobat inatũ audatis dutis excepi meo corpo¬
de In me uno consulares faces. iacte manibo tribitume axpo¬

Expanded text:
d enim erat praedae?—sed odio et crudelitate funditus everteretur. domus ardebat in Palatio non fortuito, sed oblato incendio; consules epulabantur et in coniuratorum gratulatione versabantur, cum alter se Catilinae delicias, alter Cethegi consobrinum fuisse diceret. hanc ego vim, pontifices, hoc scelus, hunc furorem meo corpore opposito ab omnium bonorum cervicibus depuli, omnemque impetum discordiarum, omnem diu conlectam vim improborum, quae inveterata compresso odio atque tacito iam erumpebat nancta tam audacis duces, excepi meo corpore. in me uno consulares faces iactae manibus tribu
Abbreviated transcription (Latin):
ut eedem centurrie que me consulem fecerant consulatũ meũ
comprobarent. Quo die quis ciuis qͣui fas se putaret qua¬
cũq aut etate aut ualitudine esset non se de salute mea sentẽ¬
ciam ferre quando tantam frequenciam in campo. tantum
splendorem italie totiꝰ ordinũq om̃ium. quãdo illa digni¬
tate rogatores dixi uictores custodesq uidistis Itaq .P. lentuli
beneficio excellenti atq diuino nõ xeducti sumꝰ in pateiam ut
uone Ei nali edooiss imi ciues s equis in signibꝰ &. areru aurato
ceportor. Possum ogto satio in .o.di. pompent uin qm gratꝯ uideri
qui non solum oxuduos qui om̃s teerrsenciepatis geasy udeni
uouiuer su pepulera folutem populi re encobstisi. z enã apa¬
prudentibo comendarit imp itoo edo drecit. coden san ni gde
ninprobos aucto ritate sua ompr esserit ponoeo centar cenigore

Expanded text:
ut eaedem centuriae quae me consulem fecerant consulatum meum ut eaedem centuriae quae me consulem fecerant consulatum meum comprobarent— eo die quis civis fuit qui fas esse putaret, quacumque aut aetate aut valetudine esset, non se de salute mea sententiam ferre? quando tantam frequentiam in campo, tantum splendorem Italiae totius ordinumque omnium, quando illa dignitate rogatores diribitores custodesque vidistis? itaque P. Lentuli beneficio excellenti atque divino non reducti sumus in patriam sicut non nulli clarissimi cives, sed equis insignibus et curru aurato reportati. possum ego satis in Cn. Pompeium umquam gratus videri? qui non solum apud vos, qui omnes idem sentiebatis, sed etiam apud universum populum salutem populi Romaniprudentibus commendarit, imperitos edocuerit, eodemque tempore improbos auctoritate sua compresserit, bonos excitarit; qui
Abbreviated transcription (Latin):
diente italia tota. ut uemo cuiꝯqͣn conducti aut ꝑditi uocẽ acer.¬
uam atq inimitam bonis posset audire. Ad hec non mͦ adiumẽ¬
ta salutis s eciam ornamiẽta dignitatis mee reliqua uos idem
addidistis. detrouistis ne quis ulla xacione rem impedixet. qui
impe disset grauiter molesteq laturos illos contra ueni.P. sa¬
lutemq bonorum concordiamq ciuium factirum. Q ut ad
uos eo statim referretur. meq eciam si diucius calũniarentur
redire iussistis. qui ut agerentur gracie qui e municipus
uenissent qui ut ad illam diem xes cũ redissent rogaxentur
ut pari studio conuenixent. Quid deniq illo die quẽ uem .P.
lentulꝰ mͥ fratriq meo liberisq nr̃is natalem constituit non
modo ad nr̃am uerum eciam ad sempiterui memoriam
temporis. quo die nos comiciis centuritisq maxime maiores
comitia iusta dici haberiq uoluerũt arcessiuit in patriamait

Expanded text:
diente Italia tota ut nemo cuiusquam conducti aut perditi vocem acerdiente Italia tota ut nemo cuiusquam conducti aut perditi vocem acerbam atque inimicam bonis posset audire. ad haec non modo adiumenta salutis sed etiam ornamenta dignitatis meae reliqua vos idem addidistis: decrevistis ne quis ulla ratione rem impediret; qui impedisset, graviter molesteque laturos—illum contra rem publicam salutemque bonorum concordiamque civium facturum, et ut ad vos de eo statim referretur; meque etiam, si diutius calumniarentur, redire iussistis. quid? ut agerentur gratiae, qui e municipiis venissent? quid? ut ad illam diem, res cum redissent, rogarentur ut pari studio convenirent? quid? denique illo die, quem P. Lentulus mihi fratrique meo liberisque nostris natalem constituit, non modo ad nostram verum etiam ad sempiterni memoriam temporis, quo die nos comitiis centuriatis, quae maxime maiores comitia iusta dici haberique voluerunt, arcessivit in patriam,
Abbreviated transcription (Latin):
P. seruiliꝰ uix cũ daxissimꝯ tũ uͦ oꝑtimꝰ michiq amicissimus.
& auctoritatis & or̃onis sue diuina quadam grauitate ad sui
generis cõmunisq sanguinis facta uirtutesq xeuocauit. ut
haberet in consilio & fratrem ab inferis sociũ rerum mearũ
et om̃is metellos prescantissmmos ciuis pene ex acheronte ex¬
citatos. in quibꝰ numidicum illum metellum cuiꝯ quondam
de patria discessus honestis om̃ibꝰ inluctuosus tandem ui
unũ beneficium fuerat mumicus. uerum eciam a striptor di¬
gnitatis mee. Quoquidem die cum quadeingenti decẽ & septẽ
essetis. magistratus autem omnes ad essent dissensit unul is
qui sua lege coniuratos eciam ab inferis excitandos putarat.
atq illo die qđ ueni.R. meis consilus conseruatam grauissimis
uerbis & pluximis iudicalletis. Idem consul curauit ut eadem
a principibꝰ ciuitatis in concione postero die dicerent᷑. Cum qͥdẽ
ip̃e egit ornatissime meã causam perfecit. que astante atq au¬

Expanded text:
P. Servilius, vir cum clarissimus tum vero optimus mihique amicissimus, et auctoritatis et orationis suae divina quadam gravitate ad sui generis communisque sanguinis facta virtutesque revocavit, ut haberet in consilio et fratrem ab inferis, socium rerum mearum, et omnis Metellos, praestantissimos civis, paene ex Acheronte excitatos, in quibus Numidicum illum Metellum , cuius quondam de patria discessus honestus omnibus, sed luctuosus tamen visuunum beneficium fuerat inimicus, verum etiam adscriptor dignitatis meae. quo quidem die cum quadringenti decem septem essetis, magistratus autem omnes adessent, dissensit unus, is qui sua lege coniuratos etiam ab inferis excitandos putarat. atque illo die cum rem publicam meis consiliis conservatam gravissimis verbis et plurimis iudicassetis, idem consul curavit ut eadem a principibus civitatis in contione postero die dicerentur; cum quidem ipse egit ornatissime meam causam, perfecitque astante atque au
Abbreviated transcription (Latin):
enim exul ip̃m ꝑ se nomẽ calamitatis nõ turpitudinis. q̈ndo gͥ ẽ
turpe. reu̾a cũ ẽ poena pcci. Opinione autẽ hominũ eciã si est
poena dãpnati. Uteũ igit᷑ pc̃co meo nomẽ subeo an re iudicata.
peçcato iam neq tu id dicere audes quẽ isti sacellites tui felicem
catilinã nominãt. neq quisquã eoꝵ qui ei solebãt nõ mͦ iã nemo
est tam imꝑitꝰ quin ea que gessiin consulatu peccata ẽẽ dĩcat. s
nemo est tã mimitꝰ patͥe qui nõ meis cõsiliis pacriã conseruata
eẽ faceat᷑. Quo enim ẽ in t̾ris cõmune tancũ tantulũ ue cõ silium

Expanded text:
im exsul? ipsum per se nomen calamitatis, non turpitudinis. quando igitur est turpe? re vera, cum est poena peccati, opinione autem hominum etiam, si est poena damnati. Vtrum igitur peccato meo nomen subeo an re iudicata? peccato? iam neque tu id dicere audes, quem isti satellites tui felicem Catilinam nominant, neque quisquam eorum qui solebant. non modo iam nemo est tam imperitus qui ea quae gessi in consulatu peccata esse dicat, sed nemo est tam inimicus patriae qui non meis consiliis patriam conservatam esse fateatur. qu
Abbreviated transcription (Latin):
tram magnitudinẽ multitudinẽq bene ficioꝵ qũã in me frẽmq mẽũ
& liberos nr̃os contulistis ñ mͦ augere aut ornare oraçione s enu¬
merare aut ꝯsequi possit: a parẽtibꝰ id qđ necesse erat paruus sũ
ꝓcreatꝰ. Auob nato sum consularis. Illi mͥ frẽm incognitũ qualis
futurꝰ ẽẽt dederũt : uos spectatũ et incredibili pietate cognitum

Expanded text:
tram magnitudinem multitudinemque beneficiorum quae in me fratremque meum tram magnitudinem multitudinemque beneficiorum quae in me fratremque meum et liberos nostros contulistis non modo augere aut ornare oratione, sed enumerare aut consequi possit. A parentibus, id quod necesse erat, parvus sum procreatus, a vobis natus sum consularis. illi mihi fratrem incognitum qualis futurus esset dederunt, vos spectatum et incredibili pietate cognitum
Abbreviated transcription (Latin):
delectat: relique mee fortune retuꝑate plꝰ mͥ nc̃ uoluptatis affert
quã tũ incolumitatis afferebãt. Amicicie. consuetudines.uicinitates
clientele. ludi deniq & dies festi qͥd hẽrent uoluptatis carẽdo magis
intellexi quã fruẽdo.Iani uͦ honos. cdignitas. locꝯ oedo. beneficia uestra
qͣm ꝙͣ mͥ semꝑ cdarissima uisa sũt. caniẽ ea nũc renouata illustriora
uident᷑ quã si obscurata nõ eeñt: Ip̃a aũt patͥa dii inmortales dici uix
potest qͥd caritatis. q uoluptatis habet s que species italie. q̃ celebricas
oppidoꝵ. que forma regionũ. qͥ agei. q̃ fruges. que pulçritudo uxbiͤ.
dior est his qui e graui morbo recreati sũt ꝙͣ qui nũꝙͣ egro cor pore
fuerũt : sic hec om̃ia desiderata magis ꝙ assidue ꝑcepta delectãt. Qx¬
sum gͥ hec disputo. quorsũ ut intelligere possitis neminẽ uinqͣm tanta
elouetia fuisse. noq tan diuino acq incredibili gene dicendi qͥues¬

Expanded text:
ratae plus mihi nunc voluptatis adferunt quam tum incolumes adferebant. amicitiae, consuetudines, vicinitates, clientelae, ludi denique et dies festi quid haberent voluptatis carendo magis intellexi quam fruendo. iam vero honos, dignitas, locus, ordo, beneficia vestra, quamquam mihi semper clarissima visa sunt, tamen ea nunc renovata inlustriora videntur quam si obscurata non essent. ipsa autem patria, di immortales! dici vix potest quid caritatis, quid voluptatis habeat; quae species Italiae, quae celebritas oppidorum, quae forma regionum, qui agri, quae fruges, quae pulchritudo urbis, dior est iis qui e gravi morbo recreati sunt quam qui numquam aegro corpore fuerunt, sic haec omnia desiderata magis quam adsidue percepta delectant. quorsum igitur haec disputo? quorsum? ut intellegere possitis neminem umquam tanta eloquentia fuisse, neque tam divino atque incredibili genere dicendi, qui ves
Abbreviated transcription (Latin):
uocaxent᷑: intelligebã mͥ cũ illis una ẽẽ redeũdũ. Cuiꝰ mei sẽsꝯ
certissimꝯ testis ẽ hic iden qͥ custos capitis fuit.c xl. plãçiꝰ qͥ õibꝯ

Expanded text:
vocarentur, intellegebam mihi cum illis una esse redeundum. cuius mei sensus vocarentur, intellegebam mihi cum illis una esse redeundum. cuius mei sensus certissimus testis
Abbreviated transcription (Latin):
sariũ mmiũ multos mͥ alios ẽẽ uintendos. Si uictii essẽ mul¬
tis bonis & ꝓ me & mecũ ecia post me ẽẽ ꝑeũ dũ tribuniciiq
sanguinis ultores eẽ p̃sentis mee moxtis poenas iudiçio &. po¬
stentati reẜuari. Nolui cũ cõsul tõmunẽ salutẽ sine fe̾o defẽdissẽ
meã pͥuatꝰ armis defẽdere. bonosq uiros lug̾e malui meas fortu¬
nas quã suis desꝑare Ac si solꝰ eẽm int̾fectꝰ mͥ turpe. si cũ młtis
trarer morte meip̃e pociꝰ ꝙͣ sẽpit̾no dolore multassem. S cũ ui¬
derẽ me nõ diuciꝯ qua ip̃am rẽ .P. ex hac urbe a futurũ ueq ego
illa ext̾minata mͥ remanẽdũ putaui & illa simul atq reuocata
me setũ parit̾ reportauit Mecũ leges/ metũ q̃stiones. metũ iura
et hominũ sc̃ĩtates om̃s et religiones afuerũt. Qͤ si sẽꝑ abessẽt
magis ur̃as fortũas lugerẽ ꝙ desiderarẽ meas. Sin aliqͣndo re¬

Expanded text:
s mihi alios esse vincendos; si victus essem, multis bonis et pro me et mecum etiam post me esse pereundum, tribuniciique sanguinis ultores esse praesentis, meae mortis poenas iudicio et posteritati reservari. nolui, cum consul communem salutem sine ferro defendissem, meam privatus armis defendere, bonosque viros lugere malui meas fortunas quam suis desperare; ac, si solus essem interfectus, mihi turpe, si cum multistrarer, morte me ipse potius quam sempiterno dolore multassem. sed cum viderem me non diutius quam ipsam rem publicam ex hac urbe afuturum, neque ego illa exterminata mihi remanendum putavi, et illa, simul atque revocata est, me secum pariter reportavit. mecum leges, mecum quaestiones, mecum iura et hominum sanctitates omnes et religiones afuerunt. quae si semper abessent, magis vestras fortunas lugerem quam desiderarem meas; sin aliquando re
Abbreviated transcription (Latin):
consul sĩ armis s ur̃a auctoritate suꝑara: multa mecuã ip̃e resi putaui
dixerat ĩ cõçione cõsul se duu capitolini poenas ab eqͥnibꝮ romanis
repenituꝵ. Noĩatim alũ cõpollabãt᷑. alii citabãt᷑. alii relegabãt᷑ aditꝯ
tẽploꝵ erat nõ solũ p̾sidus ⁊ manu uoꝵ et̃a demolliçioe sublati. Al¬
tacuisse cũ dic̾et᷑ eẽt inimicꝰ scio duas ꝑtes ẽẽ in xe.ł. cũ putarẽt᷑
alt̾ a me deposcere ꝓpt̾ inimicitias. alt̾ timide deslendere ꝓpt̾ sus¬
picionẽ cedis putabat᷑ Qͥ autẽ me depostere uidebãt᷑ in hoc auxe¬
rũt dimicatiõis metũ. qđ nũꝙͣ inficiãdo suspicionẽ hominũ cirẽa¬
q inunierũt. Qua re cũ uiderẽ senatũ ducibꝰ orbatũ me a ma¬
gistra tihꝰ partĩ obpugnatũ : partĩ ꝓditũ. partĩ dexelictũ. ser¬
uos simulaçiõe collegioꝵ nõiatĩ eẽ cõstͥptos. copias om̃is cati¬
liue pone isdẽ dutibꝰ ad spem cedis et incẽdioꝵ ẽẽ reuocatas :

Expanded text:
aram, multa mecum ipse reputavi. dixerat in contione consul se clivi Capitolini poenas ab equitibus Romanis repetiturum; nominatim alii compellabantur, alii citabantur, alii relegabantur; aditus templorum erant non solum praesidiis et manu verum etiam demolitione sublati. altacuisse, cum diceretur esse inimicus, scio. duae partes esse in re publica cum putarentur, altera me deposcere propter inimicitias, altera timide defendere propter suspicionem caedis putabatur. qui autem me deposcere videbantur, in hoc auxerunt dimicationis metum, quod numquam infitiando suspicionem hominum curamque minuerunt. qua re cum im oppugnatum, partim proditum, partim derelictum, servos simulatione conlegiorum nominatim esse conscriptos, copias omnis Catilinae paene isdem ducibus ad spem caedis et incendiorum esse revocatas,
Abbreviated transcription (Latin):
metellꝰ illo tempore consul fuisset inimicꝰ. dubitatis qͦ
animo fuerit in me conser uãdo futurꝰ. cũ in restitu ẽdo
auctor̃e fuisse ad scriptoxẽq uideanis . S fuerũt hũ
consules quoꝵ mẽtes anguste. humiles praue opplete
tenebris ac sordibꝰ nom̃e ip̃um consulatꝰ splendorem
illiꝯ honoris. magnitudinẽ tanti imꝑũ nec intueri
nec sustinere aiec cape potuerũt. nõn consules. s
mũcafores pre ouiitiaꝵ ac uẽditores up̃e dignicatis. Sꝵ ast aine

Expanded text:
Metellus illo tempore consul fuisset inimicus , dubitatis quo Metellus illo tempore consul fuisset inimicus , dubitatis quo animo fuerit in me conservando futurus, cum in restituendo auctorem fuisse adscriptoremque videatis? sed fuerunt ii consules quorum mentes angustae humiles pravae, oppletae tenebris ac sordibus, nomen ipsum consulatus, splendorem illius honoris, magnitudinem tanti imperi nec intueri nec sustinere nec capere potuerunt,—non consules, sed mercatores provinciarum ac venditores vestrae dignitati
Abbreviated transcription (Latin):
ne loq̃ret᷑. ne pedibꝰ irot: ne scribẽdo ad ẽẽt.Totã illã ut
ante cdixi ꝓscripcionẽ nõ legẽ putauit qua ciuis optime de
re.R. meritꝰ nominatĩ sine iudicio una cũ senatu xei .&.
esset ereptn. Ut uͦ in id magistratũ nõ dicã qͥd egit pͥꝯ. s qͥd
om̃ino egit aliuad nisiut me conẜuato. ux̃am imposterum
dignitatẽ aucto uitatẽq sanciret: Dũ in mortales qͣntum
m̾ bene ficiũ dedisse uidemini. q̃đ hoc anno .P. lentulꝰ cos.
guissem medicina consulari. nisi consulari uulu̾e conti¬
aissem. Audierã ex sapiẽtissimo homine atq optimo ciui
et uiro. Qi catulo. nõ sepe unũ consulẽ imꝓbũ . duos uo
nũꝙͣ excopto illo tpr̃e fuisse. Qua re mẽa causã semꝑ fore¬
firmissimã dicere solebat. dũ uel unꝯ in re.P. consul ẽẽt.
q̃đ uere ixerat: si illud de duobꝰ cõsulibꝯ qđ ante in re
.p. nõ fuerat ꝑenne ac ꝓpriũ in an̾e potuisset. Qđ si .Q.

Expanded text:
pedibus iret, ne scribendo adesset, totam illam, ut ante dixi, proscriptionem non legem putavit, qua civis optime de re publica meritus nominatim sine iudicio una cum senatu rei publicae esset ereptus. Vt vero iniit magistratum, non dicam quid egit prius, sed quid omnino egit aliud nisi ut me conservato vestram in posterum dignitatem auctoritatemque sanciret? di immortales, quantum mihi beneficium dedisse videmini, quod hoc anno P. Lentulus consuguissem medicina consulari, nisi consulari vulnere concidissem. audieram ex sapientissimo homine atque optimo civi et viro, Q. Catulo, non saepe unum consulem improbum, duo vero numquam excepto illo firmissimam dicere solebat, dum vel unus in re publica consul esset; quod vere dixerat si illud de duobus consulibus, quod ante in re publica non fuerat, perenne ac proprium manere potuisset. quod si Q.
Abbreviated transcription (Latin):
exceptis his telis que ex illiꝯ accionibꝰ in meũ corpꝰ inmissa sũt:
si hec de auspitũs que ego nc̃ ꝑ breuit᷑ attingo acta sũt ate : tu
tuo p̾cipitãte iam et debilitato tribunatu auspicioꝵ patronꝯ subi¬
to extitistũtu aẜ bibulũ in concionẽ: tu augures ꝓduxisti Tn
terrogãti augures responderũt. cum de celo seruatũ sit cũ populo
aginõ posse. tͥ Ml. bibulꝰ q̃xenti se de celo seruasse respondit :¬
dem q in conciõne dixit ab oppio tuo fr̃e ꝓductꝰ te om̃ino qđ ꝯtͣ

Expanded text:
telis quae ex illius actionibus in meum corpus inmissa sunt. sed haec de auspiciis, quae ego nunc perbreviter attingo, acta sunt a te. tu tuo praecipitante iam et debilitato tribunatu auspiciorum patronus subito exstitisti; tu M. Bibulum in contionem, tu augures produxisti; tibi interroganti augures responderunt, cum de caelo servatum sit, cum populo agi non posse; tibi M. Bibulus quaerenti se de caelo servasse respondit, idemque in contione dixit, ab Appio t
Abbreviated transcription (Latin):
is om̃ibꝰ copiis studuerit suscentare publice ꝓmulgarit
de mea salute cũ collegis pene om̃ibꝯ direptoribꝰ aiste
honoꝵ meoꝵ in ius adeundi p̃t̃atem nõ fecerit. M. aũt
calidius statin designatꝰ sentencia sua qua eẽt tara
sibi mea salus decdarauit om̃ia offitia .c. septimi. Q ua¬
lerii .P. ceassi. sex quintilu.c. cornuti sũm̃a & in me &
in reni .P. consciterũt. Que cum libent̾ cõmemoroᷤ tũ
nõ inuẽtꝰ nonnulloꝵ in me nefarie cõmilla pretereo.
Moste roneen e panein iuxias memi nisse. quas ego eciã si
ulasti possem tame n obliuisti maliem. Aio trasfer e nda mea
tota uita est ut bene deme meritis peferag teras feneinda mea¬

Expanded text:
is omnibus copiis studuerit sustentare, publice promulgarit is omnibus copiis studuerit sustentare, publice promulgarit de mea salute cum conlegis paene omnibus, direptoribus autem bonorum meorum in ius adeundi potestatem non fecerit. M. autem Calidius statim designatus sententia sua quam esset cara sibi mea salus declaravit. omnia officia C. Septimi, Q. Valeri, P. Crassi, Sex. Quinctili, C. Cornuti summa et in me et in rem publicam constiterunt. quae cum libenter commemoro, tum non invitus non nullorum in me nefarie commissa praetereo. non est mei temporis iniurias meminisse, quas ego etiam si ulcisci possem, tamen oblivisci mallem: alio transferenda mea tota vita est, ut bene de me meritis referam gratiam
Abbreviated transcription (Latin):
clientibꝰ libertis. familia. copiis licteris.ita sum sustentatus
ut mee calamitatis non adiutor solum uerum eciam socius
uiderctur. Iam ceteroxum officia studia uidistis quã cupi¬
dus mei .c. cestilius. quã studiosus uẽi. qua nõ uariꝰ fuerit
in causa: quid mos pius. cui ogo ip̃i parẽti frĩq eiꝰ sençio qͣn¬
tum debeam qui cum ame uoluntas eoꝵ in priuato iudicio
eẽt offensa publici mei beneficii memoria priuatã offen¬
ta de me.c. messius &. amicicie et rei .P. causa dixit legem
sꝑatim initio de salute mea ꝓmulgauit. Q. fabritiꝰ si q̃
de me agere conatꝯ est. ea contrauim et ferrum ꝑficere
potuisset. mẽse ianuario nr̃um statũ recuꝑassemꝰ. quẽ
ad saluteni mẽã uoluntas impulit ius retardauit aucto¬
ritas ur̃a reuocauit. Iam uͦ p̾tores quo animo in me fue¬
rint uos existimane potuistis cũ.l. cetiliꝰ priuatim me su¬

Expanded text:
clientibus, libertis, familia, copiis, litteris ita sum sustentatus clientibus, libertis, familia, copiis, litteris ita sum sustentatus ut meae calamitatis non adiutor solum, verum etiam socius videretur. iam ceterorum officia ac studia vidistis, quam cupidus mei C. Cestilius, quam studiosus vestri, quam non varius fuerit in causa. quid M. Cispius? cui ego ipsi parenti fratrique eius sentio quantum debeam; qui, cum a me voluntas eorum in privato iudicio esset offensa, publici mei benefici memoria privatam offenta de me C. Messius et amicitiae et rei publicae causa dixit: legem separatim initio de salute mea promulgavit. Q. Fabricius si, quae de me agere conatus est, ea contra vim et ferrum perficere potuisset, mense Ianuario nostrum statum reciperassemus; quem ad salutem meam voluntas impulit, vis retardavit, auctoritas vestra revocavit. iam vero praetores quo animo in me fuerint vos existimare potuistis, cum L. Caecilius privatim me su
Abbreviated transcription (Latin):
lauit̃ ipostra qũa ab eodẽ uidin iub lat ce ludit ne aile postia
ui posset esficore areauit qͥui docuit neqs teitaneqi soileplaineq
forit. nec curiam siue sũma uixtute ac maximis opibꝰ et co¬
piis. ab intestirio latrocinio posse defendi.qui prima post
meũ discessum metũ bonis et audacibꝰ timorem. huic
ordini ẜuitutẽ depulit ciuitati. Qũa racionẽ pari urtute
animo fide .xͦ. sestiꝯ secutꝰ ꝓ mea salute ꝓ ur̃a auctoritate
ꝑ statu ciuitatis. nullas sibi inimicicias s nullã uimi. nul¬
los impetus. nullum uite discrimẽ uitandum umqua
putauit. Qui causam senatꝰ exagitata concionibꝰ impro¬
boꝵ sic sua diligencia multitudini comẽdauit ut nichil
tam populare qũa ur̃m nom̃e. nichil tam om̃ibꝰ carũ
a liqũado qũa ur̃a auctoricas uideret᷑. Qui mecũ oĩbꝰ
rebus quibꝰ tribunꝯ .P.l. potuit defendit cũ reliquis
officiis iuxta ac si meus frater ẽẽt sustentauit. Cuiꝯ ego

Expanded text:
lavit; postea quam ab eodem iudicia sublata esse vidit, ne ille omnia vi posset efficere curavit; qui docuit neque tecta neque templa neque forum nec curiam sine summa virtute ac maximis opibus et copiis ab intestino latrocinio posse defendi; qui primus post meum discessum metum bonis, spem audacibus, timorem huic ordini, servitutem depulit civitati. quam rationem pari virtute animo fide P. Sestius secutus pro mea salute, pro vestra auctoritate, pro statu civitatis nullas sibi inimicitias, nullam vim, nullos impetus, nullum vitae discrimen vitandum umquam putavit; qui causam senatus, exagitatam contionibus improborum, sic sua diligentia multitudini commendavit ut nihil tam populare quam vestrum nomen, nihil tam omnibus carum aliquando quam vestra auctoritas videretur; qui me cum omnibus rebus quibus tribunus plebis potuit defendit, tum reliquis officiis, iuxta ac si meus frater esset, sustentavit; cuius ego
Abbreviated transcription (Latin):
iatq om̃ia cauẽdo inuidos uirtuti et głie seruiendo merca¬
ram q̃i qͣn ammodum inimicoxũ iniuxias ceudelitatẽq
ꝑ sequar: & enim ultiscende iniuxie facilior racio est quã
beneficii remunerandi ꝓpt̾ea qđ suꝑiorẽ ẽe contͣ improbos
inuiꝰ est negotii qũa bonis exequari. Tum eciã no tam uecessa¬
xiũ quidẽ est male mexitis qũa optime mitis xeferre q̃d debe
tu state sedari bone meritos colas. nec exorari fas est neq
id rei .P. xepetere utxũq necesse est. neq est excusaçio difficul¬
tatis neq equũ est tp̃re & die memo xĩa bene ficũ defiurxe
Postremo qui in ulascendo xemissiox fuit in eoꝵ aꝑte utit᷑ aut¬

Expanded text:
atque omnia cavendo, invidos virtuti et gloriae serviendo, mercaram quam quem ad modum inimicorum iniurias crudelitatemque persequar. etenim ulciscendae iniuriae facilior ratio est quam benefici remunerandi, propterea quod superiorem esse contra improbos minus est negoti quam bonis exaequari. tum etiam ne tam necessarium quidem est male meritis quam optime meritis referre quod debeatustate sedari; bene meritos ne colas, nec exorari fas est, neque id rei publicae remittere utique necesse est; neque est excusatio difficultatis, neque aequum est tempore et die memoriam benefici definire. postremo qui in ulciscendo remissior fuit, in eo consilium a
Abbreviated transcription (Latin):
uia debita ꝓpt̾ea qđ petuniã qui retinet nõ dissoluit.qͥ reddidit nõ hẽt.
grãm & qui retulit hẽt: & qͥ hẽt desoluit: Quaꝓpt̾ memoriã ur̃i
ferenda autẽ gr̃a hoc uobis repmitto semꝑ q p̾stabo uii neq ĩ con¬
dis animũ. neq in sentencia simplicit̾ ferenda fidẽ. neq in homi
labore industriam: nec in ur̃is cõmodis augẽdis gratam aĩmi
beniuo lençiã de fucurã. atq hec cuxa quiriteᷤ. exit infixa animo
meo sempiterna ut cũ uõb̃ qui apud me deoꝵ inmortaliũ uim et
numẽ tenetis. tũ posteris ur̃is cũctisq gentibꝰ dignissimꝰ ex ciui¬
tate uidear. que suã dignitatẽ nõ posse se tenere nisi me recuꝑass¬

Expanded text:
 reddidit non habet: gratiam et qui rettulit habet, et qui habet dissolvit. quapropter memoriam vestri ferenda autem gratia hoc vobis repromitto semperque praestabo, mihi neque in condis animum neque in sententia simpliciter ferenda fidem neque in hominlabore industriam nec in vestris commodis augendis grati animi benivolentiam defuturam. atque haec cura, Quirites, erit infixa animo meo sempiterna, ut cum vobis, qui apud me deorum immortalium vim et numen tenetis, tum posteris vestris cunctisque gentibus dignissimus ea civitate videar quae suam dignitatem non posse se tenere, nisi me reciperass
Abbreviated transcription (Latin):
uestigãt atq odorãt᷑ : hi sũt cõditores instructo resq conuiuũ.
idẽ expendũt atq estimãt uoluptates sentẽciãq dicũt et. iudi¬
cant. qͣntũcũq libidini tribuendũ eẽ uideat᷑. Norũ ille artibꝯ
eruditꝰ ita contẽpsit hãc prudentissimã ciuitatẽ. ut om̃s suas

Expanded text:
vestigant atque odorantur, hi sunt conditores instructoresque convivi, vestigant atque odorantur, hi sunt conditores instructoresque convivi, idem expendunt atque aestimant voluptates sententiamque dicunt et iudicant quantum cuique libidini tribuendum esse videatur. Horum ille artibus eruditus ita contempsit hanc prudentissimam civitatem ut omnis sua
Abbreviated transcription (Latin):
cũ ethiope in foro constitisles: nichil ceed̾es int̾esse si nõ sensusme
sapore elingũe.tardũ inhumanũ negociũ cappadocẽ mͦ abxeptum
de grege uenaliũ diceres. Idem domi quã libidinosus. quã ĩpireꝰ.
qua in temꝑans. nõ in auare coeptis s pseudo thyeo intromissis
uoluptatibꝰ. Cũ uͦ eciã licteras studere incipit.& beluus immanis
cũ greculis philo sophaxi : tũ est epicureꝰ nõ pẽitꝰ illidiscipline
quecũq est deditꝰ: s captꝰ uno uerbo uoluptatis. Habet autẽ ma¬
gisteos nõ ex istis meptis qui dies totos de officio ac de uietute dis¬
serũt. qui ad laborẽ. ad industriã. ad ꝑicula ꝓ patria subeũda ad¬
hortant᷑ s eos qui disputẽt horã nullã uacũa uoluptate eẽ debe¬
re: in om̃i ꝑte corporis semꝑ oportere a liqđ gaudiũ delectacionẽq
uersari. His utit᷑ quasi p̃fectis libidinũ suaꝵ. hi uoluptates om̃s

Expanded text:
cum stipite in foro constitisses, nihil crederes interesse: sine sensu, sine cum stipite in foro constitisses, nihil crederes interesse: sine sensu, sine sapore, elinguem, tardum, inhumanum negotium, Cappadocem modo abreptum de grege venalium diceres. idem domi quam libidinosus, quam impurus, quam intemperans, non ianua receptis sed pseudothyro intromissis voluptatibus! Cum vero etiam litteris studere incipit et belua immanis cum Graeculis philosophari, tum est Epicureus non penitus illi disciplinae, quaecumque est, deditus, sed captus uno verbo voluptatis. habet autem magistros non ex istis ineptis qui dies totos de officio ac de virtute disserunt, qui ad laborem, ad industriam, ad pericula pro patria subeunda adhortantur, sed eos qui disputent horam nullam vacuam voluptate esse debere, in omni parte corporis semper oportere aliquod gaudium delectationemque versari. his utitur quasi praefectis libidinum suarum, hi voluptates omnis
Abbreviated transcription (Latin):
flaminio nõ a tribuno .L .l. consul in conciõem. s alatrone ar¬
chipirata ꝓductꝰ eẽt.pͥmũ processit : qua auctoritate uix.iini.
somni. scupri plenꝯ : madenti coma. composito capillo. grauibꝯ
oculis. fluentibꝰ buccis. p̾ssa uoce et temulẽta: qđ in ciues indẽp¬
natos ẽẽ ammadu̾sũ.id sibi dixit grauis auctor uehemẽcissime
displicere. Ubi nobis hec auctoritas tãdiu tanta latuit. cuxe ĩ lusteiᷤ
et hellu aciõibꝰ huiꝯ calamistrati saltatoris tam eximia urxtus
tam diu cessauit. Nã ille alt̾ cesoninꝰ caluentius ab adolestẽcia uer¬
latꝰ est in foro cũ ꝓret simultã uersutãq tristiciã nulla res coñe¬
daxet nõ incon sulta : studiũ nõ dicẽdi uitia rei militaris. non
cognoscendoꝵ hominũ nõ liberalitas. quẽ preteriẽs cũ ĩcultu¬
nõ horridũ mestũq uidisses: eciã si agrestẽ et in humanũ ex isti¬
mares. tamiẽ libidinosum et ꝑditũ nõ pucasti. cũ hoc honine an

Expanded text:
Flaminio non a tribuno pleb. consul in concionem, sed a latrone, archipyrata adductus esset: primum processit, qua auctoritate vir? vini, somni, stupri plenus, madenti coma, composito capillo, gravibus oculis, fluentibus buccis: pressa voce, et temulenta: quod in cives indemnatos esset animadversum, id sibi dixit, gravis auctor vehem entissime displicere. Ubi nobis haec auctoritas tamdiu tanta latuit? cur in lustris, et helluationibus huius calamistrati saltatoris, tam eximia virtus tamdiu cessavit? Nam ille alter Cesonius Calventius ab adolescentia versatus est in foro, cum eum praeter simulatam versutamque tristitiam, nulla res commendaret, non consulis studium, non dicendi initia rei militaris, non cognoscendorum hominum, non liberalitas, quam praeteriens cum incultum horridum maestumque vidisses, etiam si agrestem et inhumanum existimares, tamen libidinosum et perditum non putares. Cum hoc homine an
Abbreviated transcription (Latin):
hominũ siror detrahere eriput. abstulit dueip ausgelera tu¬
to forti adimi nõ potest  Ieo manes et ꝑ manetat ui qu go
fata li necessitate ne folũ cũhis qui hec delere uoluasta hionã
cum fortuna belltggetadũ fuit. eũ tam̃o uicu uet set sa senẽt¬
sute nõ minõ infracto animo ꝓpt magnitudq̃ eegl sutatuo
s confremato atqr renouato ⁊ quo ogoet dgeautati fo¬
conseruarit. cum deon anauital puetn atoda qbs̃ feg¬

Expanded text:
hominum furor detrahere, eripuit, abstulit, dissipavit: quod viro forti adimi non potest, id omne manet et permanebit. vidi ego fatali necessitate non solum cum iis qui haec delere voluissent, sed etiam cum fortuna belligerandum fuit,—eum tamen vidi, cum esset summa senectute, non modo non infracto animo propter magnitudinem calamitatis, sed confirmato atque renovato. quem egomet dicere audconservaret
Abbreviated transcription (Latin):
res p̃clar issimas o bliuscunt᷑. s eciam nepharias suspicãt᷑
Ergo illa falsa fuerũt q̃ certe uera extitissẽt si milo admisis¬
set aliquid q̃d non posset honeste uereq de fendere. Qd.
que postea sunt in eũ congesta. que quãuis otiã mediocĩ̃
de lictoꝵ cõscientiã ꝑculissent: ut sustinuit dĩ inmortales. Susti¬
nuits ĩmo uero ut contempsit. ac ꝓ nichilo putauit q̃ neq
maxͦ animio nocens neq innocens. nisi fortislimꝰ uir negli¬

Expanded text:
res praeclarissimas obliviscuntur sed etiam nefarias suspicantur! res praeclarissimas obliviscuntur sed etiam nefarias suspicantur! ergo illa falsa fuerunt quae certe vera exstitissent, si Milo admisisset aliquid quod non posset honeste vereque defendere. quid? quae postea sunt in eum congesta, quae quamvis etiam mediocrium delictorum conscientiam perculissent, ut sustinuit, di immortales! sustinuit? immo vero ut contempsit ac pro nihilo putavit, quae neque maximo animo nocens neque innocens nisi fortissimus vir negl