comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
lis plr̃ĩmis et maxĩs prĩe sue laudi¬
ango ex inclito socioꝵ Iasonis nũs
lẽniere ĩ iusula ꝯcepta ꝑ aliquot se¬
colore Gices scablĩ ĩses mãserat a
Pelasgicis expulsi armĩs aliene opis
idigentes excelsa Taigetore mõtiũ
uiga supplices occupauerũt quos
daridarũ nãꝙ ĩ illo nobl̃ds fame
rauigio destiãtus siderib fratrũ fit¬
fulserat deductor. Iude Eegiss et ꝯ¬
modis suis ĩmistuit. sed ħoc tãtio¬

Expanded text:
lis, plurimis et maximis patriae suae laudilis, plurimis et maximis patriae suae laudiorigo ex inclyto sociorum Iasonis numero Lemniorum in insula concepta per aliquot saeculorum uices stabili in sede manserat, † a Pelasgicis expulsi ramis, alienae opis indigentes excelsa Taygetorum montium iuga supplices occupauerunt. quos ndaridarum —amque in illo nobilis famae nauigio destinatum sideribus par fratrum fulserat—deductos inde legibus commodisque suis inmiscuit. sed hoc tant
Abbreviated transcription (Latin):
de sideraiit leue est post ꝯuisitorl
ad septem miraclã ꝓuecti magni¬
ficẽciam argumẽt᷑ari quid et̃ aut
eos celligas aut de illo ĩelito tumb
loquare cũ ip̃a mansol guñ afac
ẜpirãs sepulcrũ freri ꝯuipierit eore
tesciõmo qui illã extuuti ossa pociori
aspersa bibisse tradũt ¶ U iipficsa¬
effusis caritatis habeius̃ amuaiit
ꝓpter quẽ ꝓcipuũ forme sue decor᷑
ĩ hĩtũ Sirileni ꝯuertere uoluptatis
loco habuit. Tonsis eĩ capilłis eqi
se et armis assuefecit quo facilius la
sugiẽtẽ aĩo ꝑiter et corpare ĩfatiga¬
il̃i secuta est. cuiꝰ trĩta fides aspare
atq dificiliũ rere axtuidati mare¬
nũ solatud et iocũdissimũ lenue¬
tũ fuit cũ doiuo eĩ et penatib uã¬
gari se crebidit Gxore suul epulãte¬
¶ Uerũ quid disiam quid barbariẽ
mẽsas solitudies quid lacebres põti¬
ci suius ꝑstrutot cũ spledidissimũ to¬
cius gretie detus lacedemon pcipuũ

Expanded text:
desiderauerit leue est post conquisitorum desiderauerit leue est post conquisitorum ad vii miracula prouecti magnificentiam argumentari: quid enim aut eos colligas aut de illo inclito tumulto loquare, cum ipsa Mausoli uiuum ac spirans sepulcrum fieri concupierit eorum testimonio, qui illam extincti ossa potioni aspersa bibisse tradunt? Hypsicraeffusis caritatis habenis amauit, propter quem praecipuum formae suae decorem in habitum uirilem conuertere uoluptatis loco habuit: tonsis enim capillis equo se et armis adsuefecit, quo facilius labfugientem animo pariter et corpore infatigabili secuta est. cuius tanta fides asperarum atque difficilium rerum Mitridati maximum solacium et iucundissimum lenimentum fuit: cum domo enim et penatibus uagari se credidit uxore simul exulante. Verum quid Asiam, quid barbariae inmensas solitudines, quid latebras Pontici sinus scrutor, cum splendidissimum totius Graeciae decus Lacedaemon praecipuum
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯuigis sui bestem cruore refant res¬
saii e cãpo domũ relatũ uidisset ten¬
ta metu ne qra uis ei esset allata
exanimus cõtidit parcũ que quẽ stero
ꝯceptũ hebat subita aĩ cõsternacõe et
graui dolore corporis encere coarca est¬
ssimo furore ꝑturbata nõ eẽt̃ sed cesare
et Pompei cõrordia coĩs sangnis uii¬
tło ꝯstucta iuãsisset ¶ Auos qͦq ca¬
stissiõs iggues Porcia a. Catgius filia
cũcta setula debita ãnuracõne ꝓseq̃nt᷑
que cũ apud Philippos uictũ et ĩter¬
eꝓtũ uirũ tnũ Byutũ cognosce̾s qua
ferrũnõ dabat᷑ aubẽtet ore carbones
haurire nõ dubitasti młiebri spũ bui¬
lem pr̃is epitũ initata Sed uestio
an hoc forcius ꝙ ille Gsitato tu ugno
gu̾de moitis assũpta es. ¶ꝓ Sũt et
aliẽigeui amoris cuie̾s Esti obstua¬
trite iguorãtie nõ obruti equib pau¬
tos accigisse satis euit. gentis Care
Regna dob Arthemisia uirũ suũ
Mausolũ fato ab̾sũptũ ꝙͣzcoꝑe defde

Expanded text:
oniugis sui vestem cruore respersam e campo domum relatam vidisset, territa metu ne qua ei vis esset allata, exanimis concidit, partumque quem in utero conceptum habebat subita animi consternatione et gravi dolore corporis eicere conatruculentissimo furore perturbata non esset, si Cesaris et Pompei concordia comunis sanguinis vinculo constricta mansisset. Tuos quoque castissimos ignes, Porcia M. Catonis filia, cuncta saecula debita admiratione prosequentur. quae, cum apud Philippos uictum et interemptum uirum tuum Brutum cognosses, quia ferrum non dabatur, ardentes ore carbones haurire non dubitasti, muliebri spiritu uirilem patris exitum imitata. sed nescio an hoc fortius, quod ille usitato, tu nouo genere mortis absumpta es. Sunt et alienigeni amores iusti obscuritate ignorantiae non obruti, e quibus paucos attigisse satis erit. gentis Cariae regina Artemisia uirum suum Mausolum fato absumptum quantopere
Abbreviated transcription (Latin):
uuginẽ adulte iã etatis hrẽs nes e
sie se dos expediri posset senatꝰ ue
dotis modus .xl. nullia eris fuit/
¶Cu nõ solũ huaĩtas patrũ cõstripto
sed et hĩtus seterũ promior coguosti
potest nãq adeo fuerit arcca ut Tu¬
cia Cesoius filia maxĩam dotem ad
nerit ¶ Idem senatꝰ ffabricii. lusti¬
iiii. Ecipioĩs q filias ab ĩdotatis nuptĩ
liberalitate sua uedicauit qmã pr̃ne
hr̃ditati p̾ preter opiuã głam uichl
aut̃ Ecaurus. qͣtulã a pre hrditate
accepit ĩ pͥmo libro eoꝵ quos de bita sia
trãscripsit refert ait ẽ sibi sex sola mã¬
cipia totũ q cẽsum qͥnq atqr xxxͣ.
nulliũ inĩmũ pelictũ. in hac ille pe¬
ciuã futurꝰ seaitus ꝙnceps nutritꝰ est
spũs. hec g. exẽpla respite̾ his acque¬
scere solacũs debemꝰ qui paruulos cẽs

Expanded text:
uirginem adultae iam aetatis haberet, neque ei uirginem adultae iam aetatis haberet, neque ei sine se dos expediri posset, senatus, dotis modus xl milia aeris fuit, quo non solum humanitas patrum conscriptorum, sed etiam habitus ueterum patrimoniorum cognosci potest: namque adeo fuerunt arta, ut Tuccia Caesonis filia maximam dotem ad nerit. idem senatus Fabricii Luscini Scipionisque filias ab indotatis nuptiis liberalitate sua uindicauit, quoniam paternae hereditati pautem Scaurus quantulam a patre hereditatem acceperit in primo libro eorum, quos de uita sua tres scripsit, refert: ait enim sibi sex sola mancipia totumque censum quinque atque xxx milium nummum relictum. in hac ille pecunia futurus senatus princeps nutritus est spiritus. Haec igitur exempla respicere, his adquiescere solaciis debemus, qui paruulos cens
Abbreviated transcription (Latin):
sus qͥuq põdo aurĩ ex preda daret. Ta¬
cro eĩ qui p̾ncepe cĩtatis filiã ei nep¬
cũ dedit ciuꝰ pecinã tam ieninos
peuates uidebat qui ip̃e quoq adeo inopo de¬
cessit ut nisi fũdus quẽ Guũ reliquerat ue¬
nisset unde uxor eius dteni reciꝑet nõ eo¬
ticisset ¶ Auimi uarore et fenuare uige¬
bant ĩ cuntate eor ꝙ bous diggnitates esti¬
macio cunctis ĩ rel ponderabat᷑. hec ⁊¬
ꝑa conciliabat het ingebat. affuntates
hec ĩ fod het intra priuat᷑os ꝑretes
plr̃iniũ poterant prĩe ẽĩ rem Gnusqͥsq
nõ suã augere ꝓperabat pauper ꝙ in
diuite ꝙͣͣ dines ĩ pauꝑe imꝑio Cersari
mallebat atq huic tam preclars ꝓꝓoĩto
illa merces reddebat᷑ ꝙ uichil eore
que Girtuti debẽtur emere pecurã licebat
ĩopie ꝙ llustoiũ uiroꝵ pullice succure¬
batur Itriq cũ scde pouinc̃o bello. Gn.
Etipio ex hispania seuatui scripsisset ꝑe¬
teus ut sibi successor mittẽtur qr fliã

Expanded text:
ex praeda donaret: taceo enim quod princeps ciuitatis filiam ei nuptum dedit, cuius pecunia tam ieiunos penates uidebat. qui ipse quodque adeo inops decessit, ut, nisi fundus, quem unum reliquerat, uenisset, unde uxor eius dotem reciperet non extitisset. animi uirorum et feminarum uigebant in ciuitate, eorumque bonis dignitatis aestimatio cunctis in rebus ponderabatur. haec imperia conciliabant, haec iungebant adfinitates, haec in foro, haec intra priuatos parietes plurimum poterant: patriae enim rem unus quisque, non suam augere properabat pauperque in diuite quam diues in paupere imperio uersari malebat. atque huic tam praeclaro proposito illa merces reddebatur, quod nihil eorum, quae uirtuti debentur, emere pecunia licebat, inopiaeque inlustrium uirorum publice succurrebatur. Itaque, cum secundo Punico bello Cn. Scipio ex Hispania senatui scripsisset petens ut sibi successor mitteretur, quia filiam
Abbreviated transcription (Latin):
laciasset ut illo tprẽ pͥmũ płr̃s
Romauꝰ t̾buti ꝓ̾stãdi hour̾ se libe¬
raut penates suas ullã ex ꝑte
lecuplietõres fecit p̾clare secũ actũ
existĩaus ꝙ ex illa bictoria illealii
petinãm ipẽ głanĩ occupasset
Atq huit ãĩ euas iudicio E.
fũbius. Gurges. On. Pfabius. pitor
Q. Dgoliuꝰ sust̾ pserũt qui legati
Ptholonieo Regi nussi mmiera que
ab eo prmatĩ acceꝑant ⁊̃ erariũ e

Expanded text:
satiasset, ut illo tempore primum populus satiasset, ut illo tempore primum populus Romanus tributi praestandi onere se liberaret, penates suos nulla ex parte locupletiores fecit, praeclare secum actum existimans, quod ex illa uictoria alii pecuniam, ipse gloriam occupasset. Atque huic animi eius iudicio Q. Fabius Gurges, N. Fabius Pictor, Q. Ogulnius subscripserunt. qui legati ad Ptolomaeum regem missi munera, quae ab eo pr
Abbreviated transcription (Latin):
nferrẽt detulerũt scilicet de publico
ũsterio nichil cuiqͣ pͥtero laudim
bene ãminstrati officii accede̾ debere
udicãtes Iam iblud huãdtatis frãtiar
et accente maiorũ ⟦scipłie indicud
est. Tata sũt ei legatis que ĩ eraoñd

Expanded text:
ferrent, detulerunt, scilicet de publico ministerio nihil cuiquam praeter laudem bene administrati officii accedere debere iudicantes. iam illud humanitatis senatus et attentae maiorum disciplinae indicium est: data sunt
Abbreviated transcription (Latin):
cretis eciã a senatu septeis Ingerl
rei publice cunẽ existiãus qui eo qui
ueliquis tribue̾tur ꝯtẽtus nõ est
Idem ce sensit Fabricius lusciuꝰ
unuo quia Sanitib quos Giuiuersar i
cliẽtela hẽbat decem eris et qͥnꝙ
pondo argẽti totidem seruos sibr n¬
missos ĩ Ganũ Rerusit ꝯtiẽncie
sure bñficio sine petinã prediues
sie usu faĩlie abñde cõĩtatus qri
locupletem illũ faciebat nõ milta
possede̾. sed nõ młtã desiderare. ergo do¬
mus eius ꝙadmodũ ere et argento et
mãcipiis Sc̃untũ uatua ita glã ex
his parta referta suit ¶ Consenta¬
nea repudratis dors fabricii nota
extiterũt legatus eĩ as Pirũ ꝓsc̃ũs
cũ apud Chinẽã Thealum nairãtẽ
audisset ꝙ̃̃dã atheurẽsẽ clarũ sapi

Expanded text:
cretis etiam a senatu septenis iugeribcretis etiam a senatu septenis iugeribrei publicae ciuem existimans qui eo, quod reliquis tribueretur, contentus non esset. Idem sensit Fabricius Luscinusperrimo, qui a Samnitibus, quos uniuersos in clientela habebat, x aeris et v pondo argenti et decem seruos sibi missos in Samnium remisit, continentiae suae beneficio sine pecunia praediues, sine usu familiae abunde comitatus, quia locupletem illum faciebat non multa possidere, sed modica desiderare. ergo domus eius quemadmodum aere et argento et mancipiis Samnitium uacua, ita gloria ex iis parta referta fuit. Consentanea repudiatis donis Fabricii uota extiterunt: legatus enim ad Pyrrum profectus, cum apud eum Cineam Thessalum narrantem audisset quendam Athenis esse cla
Abbreviated transcription (Latin):
re ualiusset douaret᷑ nichł exħis
p̾ter ꝙͣ uni hospitis captiu salut
equũ q quo ĩ acie uteret᷑ accipe
Goluit qua tam ccuspecca ãĩ mode¬
racõne nestras Gtrũ maiore cũla¬
de pmna elegerit an Rerecent¬
¶CM I. autẽ Curuis. exarcissima uor¬
ma Romãẽ frugalitans Idem q for¬
titudis ꝓspeccisfim̃ specimẽ sauitĩ
legatis agresti se ĩ stãuo assidete
foco eque ligneo catilo cenãtem¬
quales eꝑulas apparatus indicĩo
est spegãdũ prebunit ille eĩ uam¬
cũ diuieras cõtempsit. Gãites eius
pauꝑtatẽ mirati sũt. Ilam cũ ad
eũ magnũ põdus auri publice mi¬
ssũ acculissẽt. benignis uerbis ĩutatꝰ
ut eo uti uellet. Gultũ risu soluit. pro¬
tinus suꝑnatue ĩ quit ne dicãd ĩepte
legatois ministri narrate Sanitib
.M. Curiũ. malle locupletib ĩꝑare ÷¬
ꝙͣ ip̃m fieu locuplecem atq istud̾ ut
sset niclrie ouio ex predta regia qua
ex̾citũ urbem q diccau̾at accigit de¬

Expanded text:
re ualuisset, donaretur, nihil ex his praeter unius hospitis captiui salutem equumque, quo in acie uteretur, accipere uoluit. qua tam circumspecta animi moderatione nescias utrum maiore cum laude praemia elegerit an reiecerit. M'. autem Curius, exactissima norma Romanae frugalitatis idemque fortitudinis perfectissimum specimen, Samnitium legatis agresti se in scamno adsidentem foco eque ligneo catillo cenantem—quales epulas apparatus indicio est—spectandum praebuit: ille enim Samnitium diuitias contempsit, Samnites eius paupertatem mirati sunt: nam cum ad eum magnum pondus auri publice missum attulissent, benignis uerbis inuitatus ut eo uti uellet, uultum risu soluit et protinus 'superuacuae' inquit, 'ne dicam ineptae legationis ministri, narrate Samnitibus M'. Curium malle locupletibus imperare quam ipsum fieri locupletem, atque istud ut sset, nihil omnino ex praeda regia, qua exercitum urbemque ditauerat, adtigit. de
Abbreviated transcription (Latin):
ita ĩ isdem ꝑtholomei libalitas le¬
gatore abstiẽtia senati ac ppłi equi¬
tas debitã ꝓbablie facci porcormi ob̾¬
tiumt. ¶ Fabioꝵ et ugolini. cõti¬
nẽtie Calphurnũ Pisguẽ. ĩ ꝯsuałi
gne laudis enulũ fuisse res ipã do¬
tuurẽto est. Consu graui fugitinore
bello a se liberata Sicilia eos quore
p̾erpua oꝑa usus fuerat imꝑatorro mo¬
re donis ꝓsequebat᷑ int̾ quos filiũ
suũ aliquot locis p̾liatũ fortissime
titulo triũ librare aurer corone de¬
corauit prefatus nẽ oꝑtere a magi¬
stratu e publica peciuã erogari q̃d
ipius donũ redditurũ eẽt autũ¬
ꝑ põderis se testõ adolestẽti legatu¬
uũ ꝓuusit ut hororẽ publice ã duce
peciũ prinatũ a patre ieciꝑet¬
¶ Age si quis hoc seculo Sir illuster
perlib ediuis ꝓstragulis utatur trib¬
ꝙ seruis comitatus hispanã regãt
et qͥngẽtor assiũ suptu trafinariutã
quo nauce bti ꝯtentꝰ sit nõne nura

Expanded text:
ita in isdem Ptolomaei liberalitas, legatorum abstinentia, senatus ac populi aequitas debitam probabilis facti portionem obtinuit. Fabiorum et Ogulni continentiae Calpurnium Pisonem in consimili genere laudis aemulum fuisse res ipsa documento est. consul graui fugitiuorum bello a se liberata Sicilia eos, quorum praecipua opera usus fuerat, imperatorio more donis prosequebatur. inter quos filium suum aliquot locis proeliatum fortissime titulo trium librarum aureae coronae decorauit praefatus non oportere a magistratu e publica pecunia erogari quod in ipsius domum rediturum esset tantumque ponderis se testamento adulescenti legaturum promisit, ut honorem publice a duce, pretium priuatim a patre reciperet. Age, si quis hoc saeculo uir inluster pellibus haedinis pro stragulis utatur tribusque seruis comitatus Hispaniam regat et quingentorum assium sumptu transmarinam qu
Abbreviated transcription (Latin):
ei se ab his ꝑ irde ac si a sacris  e¬
dib abscimuit. Que quidẽ tam imiẜi¬
cors ꝯtĩencia plebis tacitũ cindeliũ
uictorũ cõuiciũ fuit ¶ Ac ne
eiusde laudis cõmeoracõn epterius
diudeamꝰ Pericles athemẽsiũ pͥnce¬
ꝑs cũ tragediaꝵ scriptorẽ Sophoclen
⁊ pretura collegã qr̃et. atq ie pui
officio Gua districties ꝓueri ĩgenui¬

Expanded text:
e se ab his perinde ac si a sacris aedibus abstinuit. quae quidem tam misericors continentia plebis tacitum crudelium uictorum conuicium fuit. Ac ne eiusdem laudis commemorationem externis inuideamus, Pericles Atheniensium princeps, cum tragoediarum scriptorem Sophoclea in praetura collegam haberet, atque is publico officio
Abbreviated transcription (Latin):
cõsortione deliciaꝵ et luxurie cõtabnit
horũ dure atꝙ asꝑe ꝯdicõis solatiũ ip̃are
miẜarũ exꝑuuẽto enituit ¶ Sed qͣs
exterua accaigo cũ doesticis prius liceat
utr iimicꝰ patrie fuisse Gractus exi¬
stiãtus est. nec ĩiuerito quia porẽtiã
suã saluti eius ptulerat ꝙͣ cõstãtis
autẽ fidei aĩcum eciã ĩ hoc tam pͣuo

Expanded text:
sortione deliciarum et luxuriae contabuit, horum durae atque asperae condicionis sodalicium ipsarum miseriarum experimento enituit. sed quid externa attingo, cum domesticis prius liceat uti? Inimicus patriae fuisse Ti. Gracchus existimatus est, nec inmerito, quia potentiam suam saluti eius praetulerat. quam constantis tamen fidei amicum etiam in hoc tam prauo
Abbreviated transcription (Latin):
tꝑrñm articło plrĩmũ salutis Sibi
atꝙ ytalie acculit quia pari sart¬
uirtutis ĩpetu cõmsi terribles Pu¬
ucat gires cõtuderut ¶ Clarum
Gracco. depõtaꝵ ĩnũciciare exẽplũ.
si quide ad cuiꝰ uuẽse satra dissidẽtis¬

Expanded text:
temporum articulo plurimum salutis urbi temporum articulo plurimum salutis urbi atque Italiae attulit, quia pari uirtutis inpetu conisi terribilis Punicas uires contuderunt. Clarum Graccho depositarum inimicitiarum exemplum, si quidem ad cuius mensae sacra
Abbreviated transcription (Latin):
delebrãda est .m. Emilius. lepibui
nisul ⁊ pontifex maxnus splerdon ꝙ
honorũ par Gite grauitate diutiñas
⁊ uelemẽtes inimicicias cũ ꝓuluo
flacco eiusdẽ amplitudos uiro gessit
quas ut suul censores enũtcati sũt
in camipo deposuit exiscunãt nõ
opate̾ els̃ prmatis ĩtictũs dissi¬
dere ⁊ oui pla peblice sũma iũcti
ẽẽnt ptãte. qd indiciũ animi eius
et presens etas eõꝓpbauit et ubis
ueteres ãualiũ scriptores laudãdũ
toris fimẽdare suultatũ ilustre con¬
siliũ ignotũ posteritati eẽ noluerũt
ĩ exiliũ ꝓftũs fuerat testĩomo eius
p̾cipue afflictus tñ postꝙͣ eũ Reio
ĩde Renocatũ cures collegr̃ illi ĩ
cõsulatu dederũt ⁊ ĩgemiĩ sui quod
erat acerrimũ et ñurie quã acce¬
gͣnissimã acceꝑat /oblinsti sibi ĩꝑa¬
uit ur si dissidente aĩo cõsoitionẽ
imꝑn ssurpare nolaisset ꝓtinate¬
se eheberdo inuicũ malũ cõsulẽ
ageret q̃ quidẽ mẽtis mẽtis̃ e

Expanded text:
celebranda est. M. Aemilius Lepidus, bis consul et pontifex maximus splendorique honorum pari uitae grauitate, diutinas ac uehementes inimicitias cum Fuluio Flacco eiusdem amplitudinis uiro gessit. quas, ut simul censores renuntiati sunt, in campo deposuit existimans non oportere eos priuatis inimicitiis dissidere, qui publice summa iuncti essent potestate. id iudicium animi eius et praesens aetas conprobauit et nobis ueteres annalium scriptores laudandum toris finiendarum simultatium inlustre consilium ignotum posteritati esse noluerunt: in exilium profectus fuerat testimonio eius praecipue adflictus, tamen, postquam eum inde reuocatum ciues collegam illi in consulatu dederunt, et ingenii sui, quod erat acerrimum, et iniuriae, quam grauissimam acceperat, obliuisci sibi imperauit, ne, si dissidente animo consortionem imperii usurpare uoluisset, pertinacem exhibendo inimicum malum consulem ageret. quae quide
Abbreviated transcription (Latin):
tus ab lluscũ uirore peccorib
coslo ac racõe simmoti suit quia hn
demũ penatet ea cãtas id Regiud eter¬
no ĩ gradu facile scetent obi niui¬
nũ uiriũ Generis pecuaẽ ꝙ cupido sibi
cediscit. Nam quos iste gu̾ie huan
tertissie pesties peuetrarũt ĩ eis ñuria
diatur ĩfama flagrat quib relutis

Expanded text:
uirorum pectoribus consilio ac ratione summoti sint, quia ii demum penates, ea ciuitas, id regnum aeterno in gradu facile steterit, ubi minimum uirium ueneris pecuniaeque cupido sibi uindicauerit: nam quo istae generis humani certissimae pestes penetrarunt, iniuria dominatur, infamia flagr
Abbreviated transcription (Latin):
u sũã ptãtem redegisset exure ĩtet
eos forme surgiem etatis adiate et¬
Inuẽis et celebs et Giccor postꝙͣ cõꝑit
illustri loco inter Celtiberos natam
latam tradidit aurũ qꝙ quod ꝓ red̃p¬
cõne puelle allatũ erat sũme dotis
adrecit qua ꝯtĩencra ⁊ mĩficẽtia Iu
dilr̃ds obligam Celtiberore aios Roã¬
nis applicãdo meritis eius debitã gra¬
ciã Reculit ¶ Uerũ ut huiꝰ Gur ab¬
sciẽncia testis hispania ita m. da¬
touis Epiros Ilchaia. Ciclãdes ĩsule
marituna pars disie ꝑm̃tia cipios
uude cũ petiuẽ depoiteide ministeriũ

Expanded text:
 suam potestatem redegisset, eximie inter eos forme virginem etatis adulte iuvenis celebs et victor, postquam comperit illustri loco inter Celtiberos natam, latam tradidit, aurum quoque quod pro redemptione puelle allatum erat, summe dotis adiecit. Qua continentia ac munificentia iuvenis Indibilis obligatus Celtiberorum animos Romanis applicatiam retulit. Verum ut huius uiri abstinentiae testis Hispania, ita M. Catonis Epiros, Achaia, Cyclades insulae, maritima pars Asiae, prouincia Cypros. unde cum pecuniae dep
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpter nouitatẽ rei et magrtudiẽn
teciuẽ ad uniu̾sũ cĩtatis eius ppłĩ
d lata placuit Appollinẽ delphitũ.
cõsuli ciu uã adrudicau mesa debent
deus rũdit illi eẽ dãd̾am qui sapĩ
cetos prestaret hio¬
Tũ illi ꝯseusa Taleti mẽsam de deiũ
ille cessit eã Biauti. Bias. Pitan
sapiẽtũ orbem ad ultimũ ad saloe
ꝑueĩt qui et titulũ ãplissie pridt
et premiũ ad ipm Appolliuẽ trastis¬
Cit ¶ Atq ut heopõpo quoꝙ a
tcuiore Regi moderacõis testiõniũ ⁊¬
ddauia qui cũ pͥmuꝰ ĩstituisset ut ep
lacedemone crearẽt ita future Re
nnõrem ptãtem Relĩqueret. RRlua
ĩquit sed dut᷑muorẽ. optim quidto
ea eñ demũ tuta est potẽcia quel¬

Expanded text:
pter nouitatem rei et magnitudinem pecuniae ad uniuersum ciuitatis eius populum delata placuit Apollinem Delphicum consuli cuinam adiudicari mensa deberet. deus respondit illi esse dandam, qui sapientia ceteros praestaret, hitum Milesii consensu Thaleti mensam dederunt. ille cessit ea Bianti, Bias Pittaco, sapientium orbem ad ultimum ad Solonem peruenit, qui et titulum amplissimae prudentiae et praemium ad ipsum Apollinem transtulit. Atque ut Theopompo quoque Spartanorum regi moderationis testimonium reddamus, qui cum primus instituisset ut ephori Lacedaemone crearentur, ita futuri regiae minorem potestatem relinqueret, 'relinquam' inquit, 'sed diuturniorem'. optime quidem: ea enim demum tut
Abbreviated transcription (Latin):
cato carere p̾oꝑtauit ¶ Pictati qͦꝙ
moderacde peccus ĩstruccũ qui Altheũ
poetã ⁊ amiaritudĩe ddnĩ et uirib ĩgenii¬
adusus se ꝑtinacisseẽ qsũ tyrandem
no quid ĩ opprimẽdo posset ãmonuĩt
IImeꝰ Giri mẽtio subicit ut de septẽ
sapiẽtũ moderacõe referã a pistatonb
ĩ melesia Regione euerticulũ trahẽtil
quidã iaccũ emuerat extracca deĩde ma¬
gni põderis aurea delphica mẽsa or¬
ta est cõtrou̾sia illis pistiũ se captit¬
capturã uendidisse affirmãtib hec for

Expanded text:
cato carere praeoptauit. Pittaci quoque moderatione pectus instructum. qui Alcaeum poetam et amaritudine dem modo quid in eo opprimendo posset admonuit. Huius uiri mentio subicit ut de septem sapientium moderatione referam. a piscatoribus in Milesia regione euerriculum trahentibus quidam iactum emerat. extracta deinde magni ponderis aurea Delphica mensa orta controuersia est, illis piscium se capturam uendidisse adfirmantibus, hoc for
Abbreviated transcription (Latin):
¶Nuus liberelis Archite moderacio.
tẽꝑacior platouit nã cũ adu̾sus deli¬
ccũ serui ueleuiẽtiꝰ exarsisset uent
ire ip̃e Guidicte iuddũ dispice̾ nõ põ¬
sset Pseusppo anuco castigatois arbi¬
triũ mãdauit de forme sibi fut᷑m exi¬
culpa serui et aiãduersio platonis
meretur ¶ Quo minꝰ muor ꝙ ĩ
uenoerate disciplõ suo tam ꝯstãtet iuo¬
deratꝰ fuit. audierat eñ de se mlta
ĩpre loquutũ siue ulla cũctatõe eͥnuã¬
ciiẽ respuit. Iustabat certo uultu
index cani q̃bens cur sbi fides nõ hrẽt᷑
adrecit nõ ẽẽ crediblẽ et quẽ tãtoꝑe
amaret abeo ĩicem nõ Saligetut
Poscreuio cũ iã ecd iusiuradid ĩiuci¬
cias serẽtis maligutas cõfugisset ue
de ꝑiurio eius disputaret affirmauit
nuꝙͣ uenocratẽ. illa diccurũ fiisse
isi dicẽ expedire sibi iudicasset nõ
ĩ corpore matali sed in arce celesti
et quidẽ armatũ aurnũ eius uite
stacõem putes ꝑ etrisse. huãnore

Expanded text:
Nimis liberalis Archytae moderatio, temperatior Platonis: nam cum aduersus delictum serui uehementius exarsisset, ueritus ne ipse uindictae modum dispicere non posset, Speusippo amico castigationis arbitrium mandauit deforme sibi futurum exiculpa serui et animaduersio Platonis mereretur. Quo minus miror quod in Xenocrate discipulo suo tam constanter moderatus fuit. audierat eum de se multa inpie locutum: sine ulla cunctatione criminationem respuit. instabat certo uultu index causam quaerens, cur sibi fides non haberetur: adiecit non esse credibile ut, quem tantopere amaret, ab eo inuicem non diligeretur. postremo, cum ad ius iurandum inimicitias serentis malignitas confugisset, ne de periurio eius disputaret, adfirmauit numquam Xenocratem illa dicturum fuisse, nisi ea dici expedire sibi iudicasset. non in corpore mortali, sed in arce caelesti et quidem armatum animum eius uitae stationem putes peregisse, humanorum
Abbreviated transcription (Latin):
que post eis excessũ forã etate
florẽs cubiculũ socrus ꝓ cõiigio ba¬
buit ĩ eodem ꝙ thoro alteriꝯ ados q̃tẽ¬
cre uigor extiuctꝰ est. alteriꝰ Gidu¬
tas exꝑiẽcia cõseuuit. hoc cubicłin
talib ex ꝑmiẽtis sũmã ĩpouat tale
deuicepo hic uacemꝰ quorꝭ ãĩus aliq
ĩ mouiẽto pouẽdi pecĩam nũꝙͣ Saca

Expanded text:
ssum forma et aetate florens conuictum socrus pro coniugio habuit, in eodemque toro alterius adulescentiae uigor extinctus est, alterius uiduitatis experientia consenuit. hoc cubiculum talibus experimentis summam inponat. Deinceps et his uacemus, quorum animus aliquo in momento † pone
Abbreviated transcription (Latin):
geu̾is huãĩtas eciã ĩ marto Eyte¬
rere ꝑrecipua aꝑꝑuit. Aulum uc̃e
Babiuu̾ repetĩdaꝵe reu sũmo str¬
dio defendit qui eũ ĩ ꝯfulatu suo
uibe expulerat ¶ Idemꝙ P. uati
lande quia speciosus alipto ñurie bũ¬
frcũs uiucĩdtur ꝙ mutini odiĩ ꝑtina¬
cia pẽsant ¶ Aceronis. aũt scm̃
adeo iusũ est pͣble ut nũtam id ue
mimicissumꝰ quidẽ illi P. pulcher.
dubitau̾it qui ĩcesti crie a trib lẽtuli
accrsatus unũ exhis ambitus reũ pa
xit et iudicie ⁊ pretorẽ et ueste edm
iturus amicũ leculo ag̃e cuitẽ ĩte
que ille salutẽ enis fedo erĩe obrue
eupiẽs hostili uoce ꝑorruerat a¬
nuinꝰ autẽ gallus reũ ꝑiter atq
accusatorẽ ãnurablem egit et. m.

Expanded text:
is humanitas etiam in M. Cicerone praecipua apparuit: Aulum namque Gabinium repetundarum reum summo studio defendit, qui eum in consulatu suo urbe expulerat, idemque P. Vatinlaude, quia speciosius aliquanto iniuriae beneficiis uincuntur quam mutui odii pertinacia pensantur. Ciceronis autem factum adeo uisum est probabile, ut imitari id ne inimicissimus quidem illi P. Pulcher dubitauerit. qui incesti crimine a tribus Lentulis accusatus unum ex his ambitus reum patum induxit et iudices et praetorem et Vestae aedem intuens amicum Lentulo agere, inter quae ille salutem eius foedo crimine obruere cupiens hostili uoce perorauerat. Caninius autem Gallus reum pariter atque accus
Abbreviated transcription (Latin):
seue trĩtũ se ĩ rec̾usadis houorits gessit
sedicões apud eos mouẽter accusarẽt
adrecit quoq nõ oꝑtere pre̾s cõscriptos se
rei pis. Carchagiẽnsiũ ĩterponẽ altissi¬
ma ꝙ maeracoe alcerius saluti cõsuluit
alterius dicguitati uictoria tenꝰ utusq
hosteri egisse cõtentꝰ ¶ Ec M. mar.¬
cellus qui pͥmꝰ et haubalẽ suici᷑ et
Giracusas capi posse decuit cũ ãcõ¬
salatũ eius Siculi de eo ẜ ĩ urbem
quescũ uenissẽt nec senatũ ulla de re
hũit quia collega ualerius leuiuus for¬
te aberat ne siculi ĩ q̃rendo tinudiores
eẽut et ut is tldiit bitro de hũs his ad¬
mictẽdis yetulit q̃rente̾s ꝙ de se paciẽ

Expanded text:
gessit,seditiones apud eos mouentem accusarent. adiecit quoque non oportere patres conscriptos se rei publicae Karthaginiensium interponere altissimaque moderatione alterius saluti consuluit, alterius dignitati, uictoria tenus utriusque hostem egisse contentus. At M. Marcellus, qui primus et Hannibalem uinci et Syracusas capi posse docuit, cum in consulatu eius Siculi de eo questum in urbem uenissent, nec senatum illa de re habuit, quia collega Valerius Laeuinus forte aberat, ne ob id Siculi in querendo timidiores essent, et, ut is rediit, ultro de his admittendis retulit q
Abbreviated transcription (Latin):
reduci iussit dicẽdo potestatẽ hiuꝰ bni¬
dicte nõ suã sed̾ seãtus ee dete¬
¶ T harẽtiuꝰ Alrchita dũ se Pitgagore
preceptis Metapõti per̃tus ĩmergit ma¬
guo labore logo ꝙ tpie solidũ opus dottue
ꝯplexus postꝙ̃ ĩ patrĩa reuertit at uura
sua reuisere cepit aiaduertit negligẽtia
Gillici corrupta et ꝑdita intues ꝙ ialle
meritũ supsissem ĩquit ai te suppliciũ
nisi tib iratus eẽm. maluit eĩ ĩpm̃tũ¬

Expanded text:
o potestatem huius uindictae non suam, sed senatus esse debere. Tarentinus Archytas, dum se Pythagorae praeceptis Metaponti penitus inmergit, magno labore longoque tempore solidum opus doctrinae conplexus, postquam in patriam reuertit ac rura sua reuisere coepit, animaduertit neglegentia uilici corrupta et perdita intuensque male meritum 'sumpsissem' inquit 'a te supplicium, nisi tibi iratus essem': maluit e
Abbreviated transcription (Latin):
redux̃it ĩsiguẽ deide rescitucõe lib̃tatis
uitcoriã clariorẽ alꝙͣͣto moderacõis lau¬
de fecit plebi eĩ scitũ ĩterposuit ue qua
p̾teritoꝵ reꝵ mẽcio fieret. het obliuo
quã Atheuiẽses amnestia uocãt cõ¬
cussũ et labentẽ cĩtatis statũ. pscuũ¬

Expanded text:
reduxit. insignem deinde restitutione libertatis uictoriam clariorem aliquanto moderationis laude fecit: plebei enim scitum interposuit, ne qua praeteritarum rerum mentio fieret. haec obliuio, quam Athenienses amnestian uocant, concussum et labentem ciuitatis statum
Abbreviated transcription (Latin):
¶eq alia euis ĩcensura moderacio
ꝑ t̾buãli apparuit. cẽtuuas retogustes
equitũ pestꝙͣ G. licuuũ sacerditẽ citaũ
ꝓcessisse aiãduertit dixit se stue illa
berdis conceptis pererasse: ꝓiuide siqe
eũ accrsare uellet usarũ testiõnio
suo sed ullo ad id uegociũ accedẽte iñ¬
sduc equũ ĩquit sacerdos ac lucri fac
cẽsoyiã uotũ ne ego ĩtua ꝑlona et
accusatoris et testis et cẽsdris et iudi¬
cis ꝑtes egisse Gdear. ¶ Quod al̃
tissto Giro auotatũ est. testis nãp ĩre

Expanded text:
o tribunali apparuit. centurias recognoscens equitum, postquam C. Licinium Sacerdotem citatum processisse animaduertit, dixit se scire illum uerbis conceptis peierasse: proinde, si quis eum accusare uellet, usurum testimonio suo. sed nullo ad id negotium accedente 'transduc equum' inquit, 'Sacerdos, ac lucrifac censoriam notam, ne ego in tua persona et accusatoris et testis et iudicis partes egisse uidear'. Quod animi ntissimo uiro adnotatum est: testis namque
Abbreviated transcription (Latin):
auo macedonicꝰ dissenẜant eoꝵ q ab
emlãtione Gututis ꝓfecca cõcitatio ad
graues testatas ꝙ iniuicicias ꝓgressa
fuerat sed tauiẽ cũ ĩt̾emptũ Gcipioue
cõclauiari audisset ĩ publicũ se corcipuit
mesto ꝙ Gultu et uoce cõfusa ꝯciurite
ꝯcurrite ĩquit cures mema nr̃e urbis
euersa sũt. Serpioni eiũ affricauo ĩtra
suos perates quiestẽti nefaria gis a¬
ot fumrebyi eius lecto humeros subice
ilis marori Giro prestari posset sbi illa
tot ĩturia irgia ubi tot multe pro
ostuis alt̾catões ubi maxioꝵe eiuũ et
ducũ tm̃ nõ togata prelia sua in
niu isit precipua seueratõe ꝓsep

Expanded text:
us Macedonicus dissenserat, eorumque ab aemulatione uirtutis profecta concitatio ad graues testatasque inimicitias progressa fuerat: sed tamen, cum interemptum Scipionem conclamari audisset, in publicum se proripuit maestoque uultu et uoce confusa 'concurrite, concurrite' inquit, 'ciues! moenia nostrae urbis euersa sunt: Scipioni enim Africano intra suos penates quiescenti nefaria uis aut funebri eius lecto humeros subicerillis maiori uiro praestari posset. ubi illa tot in curia iurgia? ubi tot multae pro rostris altercationes? ubi maximorum ciuium et ducum tantum non togata proelia? omnia nimirum ista praecipua
Abbreviated transcription (Latin):
crꝑemi cõueĩre uellet neꝙ adiuicceret᷑
iultũ diuꝙ ãte fores retẽtꝰ couiti
suo paciẽter hoc ferẽdũ est ait. for¬
sitam ei et uos cũ ĩ gradu dig̾tatis
nr̃e eẽnꝰ aliquid tale fecunꝰ qua
trãsquillitate cõsilii ipẽ sibr ꝯdicdem
exilii placidiorẽ reddidit ¶ Trasibu¬
lus etiã hot loto apte narradus est qui
ppłĩ Atheuiẽsẽ .xxx. tyrãnore sem¬

Expanded text:
domi conuenire uellet neque admitteretur, multum diuque ante fores retentus comiti suo 'patienter hoc ferendum est' ait: 'forsitan enim et nos, cum in gradu dignitatis nostrae essemus, aliquid tale fecimus'. qua tranquillitate consilii ipse sibi condicionem exilii placidiorem reddidit. Thrasybulus etiam hoc loci adprehendendus est, qui populum Atheniensem xxx tyra
Abbreviated transcription (Latin):
ssoo ei Eubbs Tralli spectãti li¬
ter reddite eẽnt quib scnptid erat
xio feuatꝰ ⁊ ppli ꝯsensu redditi
li ĩ Grlem datũ nõ a theatro prius
deo moderacõis ẜũficio medius seper
dis euu̾atis penciũ nouie seut
tes huiuste glẽ silencio p̃terendo se
negat. pesterior Cacho nõ pauuio su

Expanded text:
ti litterae redditae essent, quibus scriptum erat maximo senatus et populi consensu reditum illi in urbem datum, non e theatro prius adeo moderationis beneficio medius semperlaudis enumeratis Porcium nomen uelut expers huiusce gloriae silentio † praetereundum se negat
Abbreviated transcription (Latin):
canurabilẽ exhebũit. Tribuuꝰ eĩ plebis
cũ ex ꝓfesso ĩmcicias cũ Apfricauo
et sisiatico. Ecipioib gere̾t et asiaticꝰ
iudicate peciuẽ sacisdare uõ posset atq
ideo a cõsule ĩbuicla publica duci iussq̃
eẽt appellasset q collegiũ t̾bunore ulłõ
Alẽte it tedere secessit a collegis decre¬
cũ q cõposuit. nec quisꝙͣ dubitauit qͥn
⁊̃ eo sebendo iracũdis notis adn̾sus sia¬
ticũ Gerbis osurꝰ eẽt. at is pͥmũ iuralut
se cũ Scipioruil ĩ grãm nõ redisse. dem̃¬
de tale decretũ recitauit cũ C. Conreliq
Scipio die t̾ũphi sui accos hosciũ duoes¬

Expanded text:
abilem se exhibuit! tribunus enim pl., cum ex professo inimicitias cum Africano et Asiatico Scipionibus gereret, et Asiaticus iudicatae pecuniae satisdare non posset atque ideo a consule in uincula publica duci iussus esset appellassetque collegium tribunorum, nullo uolente intercedere secessit a collegis decretumque conposuit. nec quisquam dubitauit quin in eo scribendo ira tinctis aduersus Asiaticum uerbis usurus esset. at is primum iurauit se cum Scipionibus in gratiam non redisse, deinde tale decretum recitauit: cum L. Cornelius Scipio die triumphi sui ante curru
Abbreviated transcription (Latin):
ad prenuã suꝑior affricauo exoluẽda.
si qd maxia eius menita ꝑib grua¬
metis decorari conati sũt. uoluerũt illi
statuas ĩ conũcio ĩ Rostus ĩ curia ĩ ipa
deiꝙẜ Iouis optinii mapuni cella po¬
ne uoluert ymagĩem eius tũphali
ornatu idutt̃ capitoliiis ꝑulunaris
aplicare uoluerũt ei cõtimũ ꝑ omẽs

Expanded text:
iori Africano exsoluenda, si quidem maxima eius merita paribus ornamentis decorare conati sunt. uoluerunt illi statuas in comitio, in rostris, in curia, in ipsa denique Iouis optimi maximi cella ponere, uoluerunt imaginem eius triumphali ornatu indutam Capitolinis puluinaribus adplicare, uoluerunt ei continu
Abbreviated transcription (Latin):
q̃oue ꝓstrato cũ matu Coruelie fidei
ꝯissa ꝑredia nõ redde̾t atꝙ ista augi¬
liũ suũ lrĩs ĩplorasset ꝑtinacissime
absenti affuit Recitauit. eciã eius
eplãm indicio ultre ueccitatis indi¬
ceri qua ĩpiam cornelier aiuarierã
sb̃uertit faccũ ꝓpter exunã huaĩtae¬
tem ne sb Cellio quid̃ Repudiãdũ
De abstiuencia et continencia

Expanded text:
trato, cum mater Cornelia fidei commissa praedia non redderet, atque iste auxilium suum litteris inplorasset, pertinacissime absenti adfuit: recitauit etiam eius epistolam in iudicio ultimae necessitatis indicem, qua impiam Corneliae auaritiam subuertit. factum propter eximiam humanitatem ne sub Caelio quidem auctore repudiandum.  ABSTINENTIA ET CONTINENTIA
Abbreviated transcription (Latin):
deceptã cognouit moderacõem q eius
qq ilaudiꝰ. ⁊rero. inter cet̾a precipue
moderatõis exẽpla mĩcandꝰ est. luiui.
Saliuatoris ĩ hasdrubale. opriẽdo glẽ
ꝑticeps fuerat tñ eũ t̾ũphãtem equo
equi ꝙͣ tũħo que seũtus ei eque decre¬
uerat uti maluit quia res ĩpũtia
Etiliuatoris gesta erar atꝙ is suue sr¬
lustrũ cõderet in ꝙ solito turi satrifito
scriba ep publicis tabulis soleue e
pretacõis cariuẽ p̾iret quo dii ñua¬

Expanded text:
deceptam cognouit moderationemque eius que Claudius Nero inter cetera praecipuae moderationis exempla numerandus est. Liui Salinatoris in Hasdrubale opprimendo gloriae particeps fuerat. tamen eum triumphantem equo sequi quam triumpho, quem senatus ei aeque decreuerat, uti maluit, quia res in prouincia Salinatoris gesta erat. atque ita sine lustrum conderet inque solitaurilium sacrificio scriba ex publicis tabulis sollemne ei precationis carmen praeiret, quo di immor
Abbreviated transcription (Latin):
Et a prẽ ꝓauo maiorib q suis sepenũo
cõsularũ cestũ aĩãdigerteret conuitũs
quib filius eius sũmo cõsul creabatia.
cõsesu ꝙͣ potuit cõstãter cũ ppło egit
ut aliquãdo uacatdem hmiꝰ honoris fa¬
bie gẽti darent nõ ꝙ uirtutib filuĩ diffi¬
deret. Erat eĩ illustois sed nẽ maxinũ
imꝑiũ ĩbua faĩlia cõtinaret᷑. Quid
hãc modercõe efficaciꝰ aut ualẽtus

Expanded text:
 proauo maioribusque suis saepe numero consulatum gestum animaduerteret, comitiis, quibus filius eius summo consensu consul creabatur, quam potuit constanter cum populo egit ut aliquando uacationem huius honoris Fabiae genti daret, non quod uirtutibus filii diffideret, erat enim inluster, sed ne maximum imperium in una familia continuaretur. quid hac moderatione efficacius aut ualentius
Abbreviated transcription (Latin):
lisset cuiq maiores quia nuus magua
uide̾tur tpu coarctãdũ indicassẽt c̃ter
recte et Censormꝰ ⁊ pplãs alter en et
moderate honores crederẽt x̾cepit alter
se moderato credidit ¶ Sigi lutiq.
lẽ gessit cũ honorẽ euis prẽs cõsepti
cõtinuare Gellẽt. nẽ solũ ꝓꝓtͥ illiꝰ egre¬
gia oꝑa sed eciã ꝙ ppłus eosdẽ tbnos
ĩ ꝓpnnũ ãnũ creare conabãtur quore
uentr̃u iure fieri pot̾a̾t utrĩꝵ diseussit
seuata sunt scudiũ ihibendo et tẜimos
ue̾tũdie sue exẽplũ sequi cogẽdo atq
unꝰ cã fuit ut ãplissumꝰ ardo ꝓplũs ꝙ

Expanded text:
lisset, cuius maiores, quia nimis magna uideretur, tempus coartandum iudicassent. uterque recte, et Censorinus et populus: alter enim ut moderate honores crederent praecepit, alter se moderato credidit. Age, L. lem gessit! cum honorem eius patres conscripti continuare uellent non solum propter illius egregia opera, sed etiam quod populus eosdem tribunos in proximum annum creare conabatur, quorum neutrum iure fieri poterat, utrumque discussit senatus simul studium inhibendo et tribunos uerecundiae suae exemplum sequi cogendo atque unus causa fuit, ut amplissimus ordo populusque
Abbreviated transcription (Latin):
oerũ hoc raccũ carthagiẽuses duo frẽs
nuoiẽ philem ꝑfidia preciurerũt citra
sstititã horã matiuato gressu ĩ lõmus
ꝓmotis teriniuis ꝙ ad i̾cellexissẽt
Cirenẽsiũ Inuenes di de fallacia eore
questi postremo acerbitate cõdicõis ĩ¬
uiriã discute̾ conati sũt. Tixerũt nã¬
ꝙ sic eũ fiuẽ ratũ fore si Philem¬
Iuuenes ibi se obrui passi ẽent sed cõ¬
silio uuẽtus nõ respõdit. Illi et̃ ĩter
poĩta ullã mora corpora sua his terra
oppiẽda cradiderũt qui qñ prĩe qͣ uite
ne mauẽt. mauibz neo et ossibz suis
alta menia ubi marituna glã ĩcliti
portus. ubi cũcti lictarib terribẽd
classis: Gbi tot extitus. ei tatus eq̃¬
tatus obi ĩuiẽso affrice spacio uõ cõ¬

Expanded text:
um hoc pactum Karthaginienses duo fratres nomine Philaeni perfidia praecucurrerunt, citra constitutam horam maturato gressu in longius promotis terminis. quod cum intellexissent Cyrenensium iuuenes, diu de fallacia eorum questi postremo acerbitate condicionis iniuriam discutere conati sunt: dixerunt namque sic eum finem ratum fore, si Philaeni uiuos ibi se obrui passi essent. sed consilio euentus non respondit: illi enim nulla interposita mora corpora sua his terra operienda tradiderunt. qui, quoniam patriae quam uitae ne iacealta menia? ubi maritima gloria incliti portus? ubi cuntis litoribus terribilis classis? ubi tot exercitus? ubi tantus equitatus? ubi immenso Africe spa
Abbreviated transcription (Latin):
nal ꝯscẽdisset ĩtatꝰ ꝙ ab eo ĩ curuli
sella Tedisset postꝙͣ filiũ ĩcori stribe
huiliore fortutẽ sua locũ obtitutem
ꝯspexisset nõ susciuut ĩfra se colloca¬
tũ ĩtueri. sed ꝑtinus sella descẽdit
et diadema ⁊ caput eius trãstulit.
hortau ꝙ cepit ut eo trãsiret Eude ip̃e
suerexertait. exciderũt lacrine Iuueni
cohorruit corpus dilapsũ diadema est
uet quo ussus erat ꝓgredi pocust
Rꝙ pene ueritatis fidem excedit
letus erat qui regnũ depoebat tri¬
stis cui dabat᷑ nec illũ fiiẽ tam

Expanded text:
nal conscendisset inuitatusque ab eo in curuli nal conscendisset inuitatusque ab eo in curuli sella sedisset, postquam filium in cornu scribae humiliorem fortuna sua locum obtinentem conspexisset, non sustinuit infra se conlocatum intueri, sed protinus sella descendit et diadema in caput eius transtulit hortarique coepit ut eo transiret, unde ipse surrexerat. exciderunt lacrimae iuueni, cohorruit corpus, delapsum diadema est, nec quo iussus erat progredi potuit, quodque paene ueritatis fidem excedit, laetus erat qui regnum deponebat, tristis cui dabatur. nec ullum finem tam
Abbreviated transcription (Latin):
hãc cristitie nubẽ lectoris mathema¬
tici uelut quidã tradũt Erasistrati
muedici ꝓuidẽcia discussit. ixta ẽi
Authiocũ sedeus ut eũ ad ĩcroitũ stu¬
touices rubore ꝑfundi et spũ ĩcrelae¬
stere ea ꝙ ĩgrebrẽte palere et ea
taciorẽ haelitũ sbinde recuꝑare aĩa¬
duertit. curiosiore ꝙ asseueratõe
ad ip̃ãm ueritatẽ penetrauit. Intr̃a¬
te eĩ Etratonice. et rusus abeñte
ueuare comꝑit cinꝰ mabi eger esset
ꝓtimꝰ ꝙ id Selenco exposuit ꝙ cami¬
suã sibr ꝯuige filio ꝯcede̾ nõ dubi¬
tauit ꝙ ĩamore ĩcidisset fortuẽ a¬
creptũ̃ referẽs ꝙ dissimlãre eũ ũsq ad
tãs. sbiciatur aĩmꝰ senex rex amãs
iã patebit ꝙͣ mltã ꝙ̃q difficilia ꝑa¬
tern affeccus iulge̾cia suꝑauit E Ait
Selencus quide exore Ariobar zaues
autẽ filio suo capadocie Regno cessit
icõspectu Guei Pomꝑer sc̃inq cũ tribu¬

Expanded text:
hanc tristitiae nubem Leptinis mathemahanc tristitiae nubem Leptinis mathematici uel, ut quidam tradunt, Erasistrati medici prouidentia discussit: iuxta enim Antiochum sedens, ut eum ad introitum Stratonices rubore perfundi et spiritu increbrescere eaque egrediente pallescere et excitatiorem anhelitum subinde recuperare animaduertit, curiosiore obseruatione ad ipsam ueritatem penetrauit: intrante enim Stratonice et rursus abeunte uenarum conperit cuius morbi aeger esset, protinusque id Seleuco exposuit. qui carissima sibi coniuge filio cedere non dubitauit, quod in amorem incidisset, fortunae acceptum referens, quod dissimulare eum ad mans: iam patebit quam multa quamque difficilia paterni adfectus indulgentia superauerit. Ac Seleucus quidem uxore, Ariobarzanes autem filio suo Cappadociae regno cessit in conspectu Cn. Pompei. cuius cum tribu
Abbreviated transcription (Latin):
ueci quã euaserãt obtulit occidẽdũ¬
ꝙ nulitib tradidit pluris nmirũ itlid
igiẽtũ quo illi precer spemi ĩcolunã
ãde̾ filiũ cõtigerat ꝙͣ salutẽ suã ex¬
tinias mseros adolẽscẽtis oculos quls
aurãtissiũ sui prẽm ꝑ ip̃ĩs oꝑa sic
expirãtem ĩtueri neccesse fuit ¶ Te¬
terũ ut ad iocũdiora coguitu uerãms
Selenci Regis filus Authiotus nouerce
Etrathonites ĩfando amuore correptus
menior ꝙ ĩꝑbis facib ard̾t ĩpiũ pe¬
ccoris uuluꝰ ꝓia dissimlãtõne ꝯtege¬
bat. itaꝙ diu̾si affeccꝰ usdem uisterib
ac medrillis ĩclusi sũlua cupiditas
et maxiã uẽcũdia ad ulcĩam trber¬
tabem corpus eius redegeret. Ia cebat
ille dlecculo moribũdo sumił. laurẽta¬
bãtur neccesẜĩ pater more ꝓstratus
de obitu unici filii sui de ꝙ sua nuser
orbitate cogitabat. tocius domꝰ fuue¬
bris magi ꝙͣ regius erat gultꝰ. sed

Expanded text:
neci, quam euaserat, obtulit occidendumneci, quam euaserat, obtulit occidendumque militibus tradidit, pluris nimirum illud momentum, quo illi praeter spem incolumem uidere filium contigerat, quam salutem suam aestimans. miseros adulescentis oculos, quibus amantissimum sui patrem ipsius opera sic expirantem intueri necesse fuit! Ceterum ut ad iucundiora cognitu ueniamus, Seleuci regis filius Antiochus nouercae Stratonices infinito amore correptus, memor quam inprobis facibus arderet, impium pectoris uulnus pia dissimulatione contegebat. itaque diuersi adfectus isdem uisceribus ac medullis inclusi, summa cupiditas et maxima uerecundia, ad ultimam tabem corpus eius redegerunt. iacebat ipse in lectulo moribundo similis, lamentabantur necessarii, pater maerore prostratus de obitu unici filii deque sua miserrima orbitate cogitabat, totius domus funebris magis quam regius erat uultus. sed
Abbreviated transcription (Latin):
bilior prelcore. Ide tͥuphãti equo ĩsider
sequi quẽ ip̃e ꝑnulũ t̾ũphis suis gesta¬
uerat ĩ maxiã uoluꝑtate uet accessor
glose illius pompe sed auccor spectetus
est ¶ Non tam specrosa equitis Ronã
sors priã sed par ĩdulgẽtia qui a Tesare
ouim iã et externore et doẽfticore hostũ
uictore cũ abdicare filiũ suũ inperelu
ꝙ is t̾bimꝰ plebis cũ marulo collega
ĩudĩa ei tãꝙͣ Regnũ affecãti fererar
ihñc modũ Respõdere sustiunt. Celiꝰ
tu nuchi Cesar om̃es filios meos oi¬
pies ꝙ ex his ego bnũ nota urea poda
hebat autẽ duae p̾terea optime ĩbols
et si sũma diuini pͥncipis clemẽtia tũ
succubuerat nõ cessit ¶ Sd nescio
nõ Occauiꝰ Balbus. cõcitacibris e ar¬
dencioris erga filiũ beniuolẽtre fuert
Escriptus a trĩuuiris cũ domo postito clã
uẽt egressus iã fuge expedicũ iitũ
hr̃et postqͣs filiũ ĩtus trucidami faq¬
uicine clamore ꝯpħẽdit accepit et se

Expanded text:
oeliorum habilior. idem triumphantem equo insidens sequi, quem ipse paruulum triumphis suis gestauerat, in maxima uoluptate posuit, nec accessio gloriosae illius pompae, sed auctor spectatus est. Non tam speciosa Caeseti equitis Romani sors patria, sed par indulgentia. qui ab Caesare omnium iam et externorum et domesticorum hostium uictore cum abdicare filium suum iuberetur, quod is tribunus pl. cum Marullo collega inuidiam ei tamquam regnum adfectanti fecerat, in hunc modum respondere sustinuit: 'celerius tu mihi, Caesar, omnes filios meos eripies quam ex his ego unum nota mea pellam'. habebat autem duos praeterea optimae indolietsi summa diuini principis clementia tutusuccubuerat non cessit? Sed nescio an Octauius Balbus concitatioris et ardentioris erga filium beniuolentiae fuerit. proscriptus a triumuiris, cum domo postico clam esset egressus iamque fugae expeditum initium haberet, postquam filium intus trucidari falso clamore uiciniae accepit, ei se
Abbreviated transcription (Latin):
et p̃tas᷑ li aebeo uidear retusse quẽ
asfertĩ deficũ destructe tyramidis opus
lande cumilaut ¶ Thomistodes aute
porẽ sirtus sua accorẽ ĩuria priẽ iꝑa¬
tore Persore fecerat et se ab ea oppugua¬
da abstiueret ĩstituto sacrificio acceptu
ratera cauri sangnem excepit et ãte ip¬
sam aram qͣi q̃dam pretatis clara uicama
cõcidit quo quidẽ tam meorabui euẽ
excessa ne Grecie altero Themuistode
pus eẽt effeccũ est ¶ Seqint᷑ eiusde
grĩis exẽplũ cũ ĩter carthagieuses
et direuas de margiẽ agri ꝑtinacissina

Expanded text:
e illis debeo uidear retulisse'. quo adfectu inclytum destructae tyrannidis opus laude cumulauit. Themistocles autem, quem uirtus sua uictorem, iniuria patriae imperatorem Persarum fecerat, ut se ab ea obpugnanda abstineret, instituto sacrificio exceptum patera tauri sanguinem hausit et ante ipsam aram quasi quaedam pietatis clara uictima concidit. quo quidem tam memorabili eius excessu ne Graeciae altero Themistocle opus esset effectum est. Sequitur eiusdem generis exemplum. cum inter Karthaginem et Cyrenas d
Abbreviated transcription (Latin):
egerlore clara niudo subscripsit Gber¬
ttat. De parentũ amore et indulgẽ¬
et nũt uela pii et placidi
affeccus ꝑentũ erga liberes
ĩdulgencia. salubri ꝙ aura
ꝓuẽcc̃a gratã suauitatis dotem secũ
aifferat Fabrus Rntilianuꝰ qͥnq ꝯ¬
sulatib suma cũ glã ꝑactis oñiss¬

Expanded text:
clara mundo suscripsit ubertas. DE PARENTVM AMORE ET INDVLGENet nunc uela pii et placidi adfectus parentium erga liberos indulgentia salubrique aura prouecta gratam suauitatis dotem secum adferat. Fabius Rullianus quinque consulatibus summa cum gloria peractis omni