comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
his illis om̃ib. Nũꝙͥ tufortior mĩꝙͥ sapi¬
fuisti. qr hãt p̾ illis om̃ib spãlem giãm sor¬
tiri m̾uisti : Qt᷑ fortes qt sapiẽtes qͦt no
nobiles qtͦ diuites ibi fuerũt. ⁊ tñ unnu̾si
relicti ⁊ abiecti ꝑierũt. Tu sola p̾ oĩb illis
assũpta es. ⁊ qͣre uite hoc fc̃m̃ sit nullã p̾¬
t̾ gͣtuitã saluatoris tui caritatẽ cãm ĩuenire
potes. Elegit gͦ ⁊ p̾elegit te sponsus tuꝰ. am¬
ator tuuꝰ. redẽptor tuus. deꝰ tuꝰ. Elegit te ĩ
om̃ib ⁊ assũpsit te ex om̃ib ⁊ amauit ce
pͥ om̃ib. Noĩe suo uocauit te. ut memori¬
ale eiꝰ semꝑ eẽt apud ce. uoluit ce ꝑticip̃e
te illo qͦ ⁊ ip̃e unctꝰ erat oleo. leticie. ut ab
ego iam assũpta sũ qͥd adhuc differor qm̃
ad amplexꝰ spõsi nec dũ uenire possũ .h.
escis gͦ anima mea. uescis qmͣ feda l.x¬
pͥus fiuisti. ꝙͣ polluta qm̃ deforinis. ⁊ sqͣ¬
lida. discissa ⁊ dissipata om̃i horrore ⁊ enormi¬

Expanded text:
sapifuisti, quia hanc prae illis omnibus specialem gratiam sortiri meruisti? Quot fortes, quot sapientes, quot nobiles, quot divites ibi fuerunt? et tamen universi relicti et abjecti perierunt. Tu sola prae omnibus illis assumpta es, et quare in te hoc factum sit, nullam praeter gratuitam Salvatoris tui charitatem, causam invenire potes. Elegit ergo et praeelegit te sponsus tuus, amator tuus, Redemptor tuus, Deus tuus. Elegit te in omnibus, et assumpsit te ex omnibus, et amavit te prae omnibus. Nomine suo vocavit te, ut memoriale ejus semper esset apud te, voluit te participem te illo quo et ipse unctus erat oleo laetitiae, ut ab ego jam assumpta sum, quid adhuc differor, quoniam ad amplexus sponsi necdum venire possum? HOMO. Nescis ergo, anima mea, nescis quam foeda prius fuisti, quam polluta, quam deformis et squalida, discissa et dissipata, omni horrore et enormi
Abbreviated transcription (Latin):
dant᷑ ⁊ gen̾ant nõ ad seruitutẽ s ad regñ
filios. Que qr nõ ex tiuore s ex taritate
deo seriuĩt qͥsi i⁊ b̾tatẽ lonoꝵ opũ ꝑtus
edunt. Multi gͦ uocati ĩtrant ꝑ fidẽ eccł̃iam
⁊ ibi satram̃ta xp̃i qͣi quedã unguenta ⁊ an¬
ad regnũ st̃ eligendi. nisi tantũ hii qͥ sic stu¬
dent se ꝑ ista mũdare ⁊ extołe ut cũ ad regiᷤᷤ
p̾sentiã ĩ troducti fueriñt tales ĩueniant᷑ qͦs
ip̃e magis uelit elig̾e ꝙͣ reꝓbare. Uide gͥ uͥ
posita es ⁊ ĩtelliges qͥd facere debes. Posuit
eñ te spõsus tuus ĩ tͥclinio uͥ młres ornant᷑.
uaria pigm̃ta uł unguẽta ⁊ diu̾sas spẽs de¬
dit. cibosq regios de mẽsa sua m̃istrͣitͥ p̾ce¬

Expanded text:
dantur et generant non ad servitutem, sed ad regnum filios. Quae, quia non ex timore, sed chararitate Deo serviunt, quasi in libertatem bonorum operum partus edunt. Multi ergo vocati intrant per fidem Ecclesiam, et ibi sacramenta Christi quasi quaedam unguenta et anad regnum sunt eligendi, nisi tantum ii qui sic student se per ista mundare et excolere, ut cum ad regis praesentiam introducti fuerint, tales inveniantur, quos ipse magis velit eligere quam reprobare. Vide ergo ubi posita es, et intelliges quid facere debes. Posuit enim te sponsus tuus in triclinio, ubi mulieres ornantur, varia pigmenta et diversas species dedit, cibosque regios, de mensa sua ministrari
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ eiꝰ agnosc̾em. si ĩ tantis ꝑicłis eam ex¬
ꝑta nõ fuissem. O ꝙͣ felicit̾ cecidi q̃ p᷑t
lapsũ felicior resurrexi. Sulla dilectõm¬
aior nullus amor sincerior. nlło caritassa¬
nctior. nlłus affcus ardentior. mortuꝰ ẽ p̃ro
isti ut mor̾reis ꝙ me. Qͥd tale ĩ me ĩuenĩ¬
sti ꝓ qͦ tãta ⁊ tam dira sustin̾e uoluisti .B.
Oaĩa mea argue te met ipͣm corã dño
ꝙhuc usq tantis bñficiis esꝰ ĩgͣta fuisti
⁊ miseiatões eiꝰ plurimas agnosc̾e uolui¬
sti. G ut adhuc melius ĩtellig̾e possis
qͣntũ illi debeas me reliqͣ eiꝰ bñficia scd̾
ceptũ ordinẽ ꝓseq̃nte uolo ut diligen
t̾ intendas .A.
ce est ut idẽ te ĩcessant̾ it̾are cuꝑẽ¬
sinõad alia qͦ q̃ restant audi᷑ festinarẽ

Expanded text:
is eam experta non fuissem. O quam feliciter cecidi, quae post lapsum felicior resurrexi! Nulla dilectio major, nullus amor sincerior, nulla charitas sanctior, nullus affectus ardentior; mortuus est proisti ut morereris pro me? Quid tale in me invenisti, pro quo tanta et tam dura sustinere voluisti? HOMO. O anima mea, arguhucusque tantis beneficiis ejus ingrata fuisti, et miserationes ejus plurimas cognoscere noluisti. Sed ut adhuc melius intelligere possis quantum illi debeas, me reliqua ejus beneficia secundum coeptum ordinem prosequente, volo ut diligenter intendas. ANIce est, ut idem te incessanter iterare cuperem, non ad alia quoque quae restant audienda, festinarem.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ alios sex qͥbe dam pigm̃tis ut̾ent᷑. et sic
ꝯposite ⁊ ornate de tridinio femmaꝵ ad regiᷤᷤ
cubicłm tͣnsirent. ut que ex om̃ib magis¬
ocłis regis placuiss. illa ꝓuastħi ĩ solio reg¬
ni sed̾et. uide ꝙͣ multe electe st̾ ut una eli

Expanded text:
alios sex quibusdam pigmentis uterentur, et sic compositae et ornatae, de triclinio feminarum ad regis cubiculum transirent, ut quae ex omnibus magis placuisset, illa pro Vasthi in solio regni sederet . Vide quam multae electae sunt, ut una elig
Abbreviated transcription (Latin):
humiliari dignatꝰ est cũ te roꝑaret. Illic tã
sblimis. hic tam humilis. nõ hic ꝙͣ illic mi
sericordit̾ ꝓ te dira sustinuit. Ut em̃ te
uicit. restaurauit. descendit ad mortalẽ.
suscepit mortalitatẽ. sustĩnuit passionẽ
uicit mortẽ. restanrauit hoĩem. Ecce a¬
aĩa mea obstupesce tãta inirablla tanta
bñficia ꝓp̃te exhibita. Cogitã qͣntũ diligaᷤᷤ
te qui tanta fac̾e dignatꝰ est pp̃ te. Pulcͣ
ftã fu̾as eiꝰ mun̾e. feda fc̃ã es tua ĩiqͥtate.
s it̾m mũdata es ⁊ formosa fcã eiꝰ pietate
oꝑante tñ utrobiq caritate. Olmi cũ non
ees dilexit te ut ꝯd̾et. pꝰtea cũ feda eẽs dile¬
xit te ut pulcrã fac̾et ⁊ ut ostend̾et tͥ qͣn¬
tũ te diligeret nõ nͥ moriendo a morte te
Nũt aͥ tam sincera caritate te diligit.
ac si sꝑ cũ eo ꝑstitisses. nͨ exꝓbrat tͥ reatũ.
nͨ inꝑꝓperat tͥ bñficiũ. ⁊ si deiceps fidelit̾

Expanded text:
humiliari dignatus est cum te repararet. Illic tam humiliari dignatus est cum te repararet. Illic tam sublimis, hic tam humilis, non tamen hic quam isericorditer pro te dira sustinuit. Ut enim te vicit, restauravit, descendit ad mortalem, suscepit mortalitatem, sustinuit passionem, vicit mortem, restauravit hominem; ecce, anima mea, obstupesce tanta mirabilia, tanta beneficia propter te exhibita. Cogita quantum diligat te, qui tanta facere dignatus est propter te. Pulcrha facta fueras ejus munere, foeda facta es tua iniquitate. Sed iterum mundata es operante tamen utrobique charitate. Olim cum non esses, dilexit te ut conderet. Postea cum foeda esses, dilexit te ut pulchram faceret, et ut ostenderet tibi quantum te diligeret, non nisi moriendo a morte te ctum. Nunc autem tam sincera charitate te diligit, ac si semper cum eo perstitisses, nec exprobrat tibi reatum, nec improperat tibi beneficium. Et si deinceps fideliter
Abbreviated transcription (Latin):
tes nõ egisti. Meretͥx ftã es ⁊ p̾miniis for¬
nicatõib tuis laxata st̾ ub̾a tua rugosa effe¬
cta est frons tua. gene marcide languẽter
a stupentes. oculi labia pallore obducta. ex¬
siccata cutis uirtꝰ ĩfracta. ip̃is qͦ amatorib
tius odiosa . Sꝑalum tanta illa ꝑ̾conã ad
aliũ finẽ tend̾e̾. S ut uideo ad maiorem
ꝯfusionẽ meã hec direxisti. ut eo mag̾
odio dignã ostend̾es quo tantis buficĩs
dc̃m nõ eẽ ꝙ fcm est ut uł obliuio ꝯfusio¬
nẽ tegeret. si p̾sũptõ reatũ nõ uitass .h.
on ad ꝯfusionẽ tuã s aderi s Ui¬
ditõnẽ hec dcã st̃. ut mag̾ illi fias ob¬
noxia qͥ te ⁊ fecit cũ nõ eras. ⁊ redemit cũ
ꝑieras. Nam illd̾ qͦ ĩ assertõnẽ amoris
siius cõmemorani. ut ĩde occasione sumpta
iam nũt tͥ narrare ĩcipiam qͣntũ iste spõ¬
sus tuꝰ qͥ tam excelsus apꝑuit cũ te ꝯderet.

Expanded text:
atias non egisti. Meretrix facta es, et prae nimiis foratias non egisti. Meretrix facta es, et prae nimiis fornicationibus tuis laxata sunt ubera tua. Rugosa effecta est frons tua, genae marcidae, languentes et stupentes oculi, labia pallore obducta, exsiccata cutis, virtus infracta, ipsis quoque amatoribus tuis odiosa. ANIMA. Sperabam tanta illa praecoma ad alium finem tendere, sed ut video ad majorem confusionem mei haec dixisti, ut eo magis odio dignam ostenderes, quo tantis beneficiidictum non esse quod factum est, ut vel oblivio confusionem tegeret, si praesumptio reatum non vitasset. HOMO. Non ad confusionem tui, sed ad eruditionem dicta sunt, ut magis illi fias obnoxia, qui te et fecit cum non eras, et redemit cum perieras. Nam illud quoque in assertionem amoris illius commemoravi, ut inde occasione sumpta jam nunc tibi narrare incipiam, quantum iste sponsus tuus qui tam excelsus apparuit cum te conderet
Abbreviated transcription (Latin):
es. Qmͣ singulare bonũ donũ ꝙͣ nõ om̃ibꝰ
ꝯcessũ nõ nͥ dilectis ⁊ diligendis ꝯcedend̾.
Multũ głari pot̾is ⁊ młtũ custodire debu¬
eras ne tale donũ ꝑderes. ne taleornam̃tũ
fedareᷤne tãtũ decorẽ corrũꝑes. ne eo amisso
uł imnimuto ampliꝰ misera fieres ꝙͣ eo ñ
pto uł nõ ꝑfcõ mis̾a fuisses. ne te cũ dampno
amisse pulcͥtudĩs simł torq̃ret ꝯfusio fedita¬
tis. ⁊ abiecta uilior fieres. ꝙͣ si recepta nõ fu¬
iss. Istd̾ gͦ custodiẽdũ. ⁊ illd̾ cauend̾ fu̾at
ut istud custoditũ ꝑsiff̾et. ⁊ illd̾ tantum
nõ eueniret. Si uide qͥd fecisti aĩa mea d̾e¬
liqͥsti spõsũ tinĩ. ⁊ cũ alienis ꝓstituisti am¬
orẽ tuũ. Corrupisti ĩtegͥtatẽ tuã. fedasti pl¬
critudinẽ tuã. disꝑsisti ornatũ tuũ. Tam
uilis ⁊ tã turpis. ⁊ tã ĩmũda fcã es. q̃ talis
spõsi omplexib ampliꝰ digna eẽs. Oblita
gͦ spõsi tui ⁊ ꝓ tantis bñficiis cõdignas gͣ¬

Expanded text:
 non omnibus concessum, non nisi dilectis et diligendis concedendum! Multum gloriari poteras, et multum custodiri debueras, ne tale donum perderes, ne tale ornamentum foedares, ne tantum decorem corrumperes, ne eo amisso vel immunito amplius misera fieres, quam eo non perfecto misera fuisses, ne te cum damno amissae pulchritudinis simul torqueret confusio foeditatis, et abjecta vilior fieres quam si recepta non fuisses. Istud ergo custodiendum et illud cavendum fuerat, ut istud custoditum persisteret, et illud cautum non eveniret. Sed vide quid fecisti, anima mea; dereliquisti sponsum tuum, et cum alienis prostituisti amorem tuum. Corrupisti integritatem tuam, foedasti pulchritudinem tuam, dispersisti ornatum tuum. Tam vilis, et tam turpis, et tam immunda facta es, quasi talis sponsi amplexibus amplius digna non esses. Oblita es ergo sponsi tui, et pro tantis beneficiis condignas gr
Abbreviated transcription (Latin):
uit ad ꝙ opꝰ te ꝯd̾et. nouit qͣlis ornatꝰ uid̾
opꝰ deceret ⁊ ideo dedit ꝙ decuit ⁊ ꝙ tan¬
tũ decuit ut ⁊ ip̃e dilig̾et hoc ꝙ dedit. Gẽ¬
sib foris decorauit. m̃tꝰ sapĩa illust̾nt. sẽ¬
orem bĩtum. Sensus qi qͣsdam geminas
fulgẽtes appendẽs extͥnis. sap̃ia qͣiͣ nat᷑ali
pulcritudĩe faciẽ nultus tui decorans ĩtus
Etce ornatꝰ tuꝰ oĩm gẽmaꝵ iuncit pulcri¬
tudinẽ. eite facies tua oĩm formaꝵ suꝑat
decorẽ. Talem oĩo eẽ decelnt q̃ ad celestis

Expanded text:
it ad quod opus te conderet, novit qualis ornatus illud opus deceret, et ideo dedit quod decuit, et quod tantum decuit, ut et ipse diligeret hoc, qui dedit. Sensibus foris decoravit, intus sapientia illustravit. Senorem habitum. Sensus quasi quasdam gemmas fulgentes appendens exterius, sapientiam quasi naturali pulchritudine faciem vultus tui decorans intus. Ecce ornatus tuus, omnium gemmarum vincit pulchritudinem, ecce facies tua omnium formarum superat deco
Abbreviated transcription (Latin):
te. s qͥa gͣtuito ꝓlus dilexit te. talẽ feat̃
te.ut iam nũt u̾nto plus diligat te. A.C.uii
uanto plus audio tanto plus audire ꝯ¬
cupisco. Perge q̃so. ⁊ que sequnt᷑ narra¬
to .h. Post eẽ ⁊ pꝰt pulchrũ eẽ post uu̾e di
tũ eẽ ⁊ sentire datũ est ⁊ discern̾e ⁊ ꝑ eñdẽ

Expanded text:
te, sed quia gratuito plus dilexit te, talem fecit te, sed quia gratuito plus dilexit te, talem fecit te ut jam nunc merito plus diligat te. ANIMA. Quanto plus audio, tanto plus audire concupisco, perge, quaeso, et quae sequuntur narrato. HOMO. Post esse, et post pulchrum esse, post vivere, datum est et sentire, datum
Abbreviated transcription (Latin):
id ꝙ est. ⁊ ampliꝰ id ꝙ tale est. In eͦ aĩa mea
om̃ib te p̾latã aspice qͦs cale ⁊ tam extellẽs
existendi bonũ uides nõ accepisse. S ne hic
t̾minari potuit minuficẽtia lar largitoris op¬
timi. Adhuc aliꝙͥ plus dedit ⁊ mag̃ nos ad
similitudinẽ suã traxit. Uoluit ad setͥhere
ꝑ sił̾tudiuẽ ꝙ ad se trahelut ꝑ dilectõnẽ.
dedit gͦ nobꝰ eẽ ⁊ pulchiũ eẽ. dedit ⁊ niu̾e
que ĩ ordinata aut ĩ ꝯposita st̃ ꝑ formã. ⁊
q̃ ĩ animata ꝑ uitã. Magno deb̾ito obliga¬
ta es aĩa mea młtũ accepisti ⁊ nͥl ate hũissi.
⁊ ꝓ bis omib nõ habes retͥbuas nͥ tantum
ut diligas. Nam ꝙ ꝑ dilectõem datũ eit
nec nueliꝰ nͨ decentiꝰ ꝙͣ ꝑ dilectõm rependi
pot̾. Accepisti a̾ boc totũ ꝑ dilectõm. Potat
eñ deꝰ ⁊ aliis creaturis suis dedisse uitam.
s ampliꝰ ĩ hoc dono dilexit te. Nec ideo
plus dilexit te ꝙͣ plus diligẽdũ ĩuenit ĩ

Expanded text:
d est, et amplius id quod tale est. In quo, anima mea, omnibus te praelatam aspice, quos tale et tam excellens existendi bonum vides non accepisse. Sed nec hic terminari potuit munificentia largitoris optimi. Adhuc aliquid plus dedit, et magis nos ad similitudinem suam traxit; voluit ad se trahere per similitudinem quos ad se trahebat per dilectionem. Dedit ergo nobis esse, et pulchrum esse; dedit et vivere, quae inordinata aut incomposita sunt, per formam, et quae inanimata, per vitam. Magno debito obligata es anima mea, multum accepisti, et nihil a te habuisti. Et pro iis omnibus non habes quid retribuas, nisi tantum ut diligas. Nam quod per dilectionem datum est, nec melius nec decentius quam per dilectionem rependi potest. Accepisti autem hoc totum per dilectionem. Poterat enim Deus etiam aliis creaturis suis dedisse vitam, sed amplius in hoc dono dilexit te. Nec ideo plus dilexit te, quoniam plus diligendum invenit in
Abbreviated transcription (Latin):
uitate coguosco. Nã ĩ hoc qͦ ꝓuidit tͥ opti¬
mꝰ amator tuꝰ ne nicbil eẽt ꝙ ĩ quo singłarit᷑
de ip̃o głari possis. sed sic̃ ꝯmunia ⁊ specialia
dedit. sic ⁊ singłaria tͥbuit. Cõmunia qͥdẽ st̃
ea q̃ ĩ usũ uniu̾soꝵ. ueniũt. sicut est lux sol
spiramẽ aeris. Sp̃alia u̾o ut ea q̃ nõ om̃ibus
s qͣiͣ cuidã societati ꝯcessast̃ sicut ẽ fides. sa¬
pientia disciplina. Singłaria aut̃ ut ea q̃
unicuiq ꝓpͥi ĩꝑtita st̾ sicut petro pͥncipatꝰ
ĩ apłis. paulo apsatus ĩ gentib iohãnis pri¬
iulegiũ amoris. Consid̾a gͦ aĩa mea q̃ ꝯmu

Expanded text:
cognosco. Nam in hoc quoque providit tibi opticognosco. Nam in hoc quoque providit tibi optimus amator tuus, ne nihil esset, in quo singulariter de ipso gloriari possis sed sicut communia et specialia dedit, sic et singularia tribuit. Communia quidem sunt ea, quae in usum universorum veniunt, sicut est lux solis, spiramen aeris. Specialia vero, ut ea, quae non omnibus, sed quasi quidam societati concessa sunt, sicut est fides, sapientia, disciplina. Singularia autem ut ea, quae unicuique propria impertita sunt, sicut Petro principatus in apostolis, Paulo apostolatus in gentibus, Joanni privilegium amoris. Considera ergo anima mea,
Abbreviated transcription (Latin):
usu deficiens. nec tp̃e uet̾ascens. antiquꝰ ⁊uouꝰ
affcũ desid̾abilis. exꝑientia dulcis fructuxt̾u.¬
ioꝯditate plenꝰ. reficiens ⁊ sacians. nͨ unꝙͣ fasti¬
diũ geu̾ans. A. Satis ioꝯde mͥ stͥ assertõnes tue
⁊ fateor qm̃ inde iam ĩcipio ardentiꝰ huiꝰ am¬
orẽ appet̾e. uñ priꝰ ceꝑam eũ ampliꝰ fastidire
Sane unũ adhuc sr̾ est desid̾io meo ꝙ si
ꝑ ce adipisci pot̾o. satis ꝑ omia mͥ fcm ẽẽ nõ
dubitabo. hoc aut̃ ⁊ si quomͦ demõstͣri possit
qͣłr iste sponsus castitatis singulis qͦs dilig
qiͣ om̃ib affcũ ⁊ effcũ adsit. Et de affcũ qͥdẽ
dubitare ñ pot̾o si hoc ĩ effcũ u̾um ẽẽ cogn¬
Aunnia mea si tantoꝑe ĩ incepto ꝑsistis.
nec tͥ satis fcm eẽ uidicas si nõ ꝓrsus sĩ¬
głare bñficiũ spõsi tui ĩpensũ agnoscas. etiã
ĩ hoc tue petitõni libent̾ ãnuo. qm̃ hnͣc tuã
usticiam ex deuotõe potiꝰ nasci ꝙͣ ex ĩportu

Expanded text:
usu deficiens, nec tempore veterascens, antiquus et novus, affectu desiderabilis, experientia dulcis, fructusatians, nec unquam fastidium generans. ANIMA. Satis jucundae mihi sunt assertiones tuae, et fateor quoniam inde jam incipio ardentius hujus amorem appetere, unde prius coeperam eum amplius fastidire. Sane unum adhuc superest desiderio meo quod si per te adipisci potero, satis per omnia mihi factum esse non dubitabo. Hoc autem est, si quomodo demonstrari possit, qualiter iste sponsus castitatis singulis quos diligit quasi omnibus affectu et effectu adsit. Et de affectu quidem dubitare non potero, si hoc in effectu verum esse cognO anima mea, si tantopere in incepto persistis, nec tibi satisfactum esse judicas, si non prorsus singulare beneficium sponsi tui impensum agnoscas, etiam in hoc tuae petitioni libenter annuo, quoniam hanc tuam instantiam ex devotione potius nasci, quam ex importu
Abbreviated transcription (Latin):
nu̾sa sb̾iectos. Uidisti gͥ o aĩa mea qͣnta st̃ ĩ
qͥb dilecta es. udisti qͥles st̃ cũ qͥb dilectaes.
nũc p̾ qͥb dilecta sis ꝯsid̾a qͣntũ potes. Tibi
ad huc meliꝰ nosse. ne ĩcipias uł de his q̃ uõ ac¬
cepisti p̾sim̾e uł de ħis que acceputi gr̃asñ
referre. Utinã recolere possim ea qͦmͦ tͥ ex¬
Primũ cogita aĩa mea ꝙ aliqũ nõ fueris ⁊

Expanded text:
niversa, subjectos. Vidisti igitur, o anima mea, quanta sunt in quibus dilecta es, vidisti quales sunt cum quibus dilecta es, nunc prae quibus dilecta sis considera, quantum potes. Tibi adhuc melius nosse, ne incipias vel de iis quae non accepisti praesumere, vel de iis quae accepisti gratias non referre. Utinam recolere possim ea quomodo tibi exPrimum cogita anima me
Abbreviated transcription (Latin):
erat ut fieres. S nũqͥd tuei aliꝙͥ dederas.
pͥusꝙͣ fieres: qͦ tͥ ħ ab eo redd̾et᷑ ut fieres nͥl
ꝓrsus nicħ̾ tu ded̾as. nͥl dedisse pot̾as pͥusꝙͣfie¬
res. s gͣtis accepisti ab eo ut fieres. Cuigͦ p̾¬
lata es ĩ eo ꝙ ftã es. Qͥd nuinꝰ acciꝑe potuit ꝙͣ

Expanded text:
d tu ei aliquid dederas priusquam fieres, quo tibi hoc ab eo redderetur ut fieres? Nihil prorsus, nihil tu dederas, nihil dedisse poteris priusquam fieres, sed gratis accepisti ab eo ut fieres. Cui ergo praelata es in eo quod facta es? Quis minus accipere potuit, quam
Abbreviated transcription (Latin):
oĩb. qͥa nͨ aliũ. nͨ maiorẽ dilectõis affcm sin¬
gulis ĩpend̾et.si absq cunctoꝵ ꝑticipitõe
singulos amarer. Ergo om̃s uũ uice di¬
ligant. ut om̃s ab uno unice diligant᷑ qͥa
nͨ aliꝰ p̾ter unũ unite ab oĩb diligẽdꝰ est
nec aliꝰ p̾ter unũ uince om̃s dilig̾e pot̃.

Expanded text:
ibus, quia nec alium nec majorem dilectionis affectum singulis impenderet, si absque cunctorum participatione singulos amaret. Ergo omnes unum unice diligant, ut omnes ab uno unice diligantur, quia nec alius praeter unum unice ab omnibus diligendus est, nec alius praeter unum unice omnes di
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͣ suꝑiꝰ ĩ assertõnẽ atculi sentẽtie. ꝙͣtunt
qͥdẽ quasi minꝰ ꝯgruã ad id de quo illit age¬
lico gͥ nũc eã ut diligentiꝰ corã te distutiã
utrũ ne aliꝙͥ nobis ad id ꝙ demonstre niti¬
mͣͦ ꝯfirmand̾ eiꝰ u̾itas astipulet᷑. Dixi enĩ ui¬
de societatẽ hoĩm dono tͥ creatoris ẽẽ ꝯtessã
ut ĩ solamẽ iuuendi capias. ne qͣdã solita¬
ria ⁊ merti uita destituta ꝯtabescas. Sicut
gͥ uita mialoꝵ tͥ est ex̾citiũ. sic solame̾ est
uita bonoꝵ qui certe tales st̾ qͦs nͨ felicita¬
tis tue ꝑticipes. nͨ amoris tui asꝑnare debes
hr̃e ꝯsortes. Nã si u̾e bonos diligis qͥcqͥo
illis bñsicii impendit᷑ uide caritas que in
te est nõ qiͣ de alieno. s qiͣ de ꝓpͥo gͣtulat᷑.
licet gͥ beatũ eẽt isto amore uł solã ꝑfrui.¬

Expanded text:
s in assertionem attuli sententiae, quam tunc quidem quasi minus congruam ad id, de quo illic agelico igitur nunc eam, ut diligentius coram te discutiam; utrumne aliquid nobis ad id quod demonstrare nitimur confirmandum, ejus veritas astipuletur. Dixi enim etiam societatem hominum dono tibi Creatoris esse concessam, ut inde solamen vivendi capias, ne quadam solitaria et inerti vita destituta contabescas. Sicut igitur vita malorum tibi est exercitium, sic solamen est vita bonorum, qui certe tales sunt, quos nec felicitatis, tuae participes, nec amoris tui aspernari debes habere consortes. Nam si vere bonos diligis, quidquid illis beneficii impenditur, inde charitas, quae in te est, non quasi de alieno, sed quasi de proprio gratulatur. Licet igitur beatum esset, isto amore te vel solam perfrui
Abbreviated transcription (Latin):
affcũs dilectõis expandit᷑ caritatis gaudiũ
⁊ suauitatis ampliat᷑. Epũalis nãq amor
tũc meliꝰ cuiq fit singłaris qͣndo om̃ib
est ꝯmunis nͨ ꝑticipatione pluriũ minuit᷑
cuiꝰ fructꝰ uus ⁊ idẽ totꝰ ĩ singulis repꝑit᷑.
Nichil gͥ pͥmilegio singłaris amoris tui
societas bonoꝵ p̾scͥbit. quia spõsus cuus ĩ
NIõ aut̃ timeas animũ illiꝰ ĩ amorẽ plu¬
riũ qiͣ ꝑ affcm distrahi ⁊ idcͥto minorẽ eẽ.

Expanded text:
affectus dilectionis expanditur, charitatis gaudium et suavitatis ampliatur. Spiritualis namque amor tunc melius cuique fit singularis, quando omnibus est communis. Nec participatione plurium minuitur, cujus fructus unus et idem totus in singulis reperitur. Nihil igitur privilegio singularis amoris tui societas bonorum praescribit, quia sponsus tuus in Non autem timeas animum illius in amorem plurium quasi per affectum distrahi, et idcirco minorem esse
Abbreviated transcription (Latin):
ne qͦ uita illoꝵ alit̾ dubiũ nõ est qͥni ad¬
ditionẽ bonoꝵ referẽdũ sit. Idcͥto autẽ
mali int̾ bonos uiu̾e ꝑmtũt᷑ : ut societas
illoꝵ bonoꝵ uitã execeat. Qt ⁊ feliciͭ ͤ
g̃ua ãmouent potiora his ⁊ q̃ mali ꝯmu¬
nicare nõ pst̾ bona q̃re̾ ⁊ ñqͥtate sua co¬
g̃t artiꝰ uͥtutẽ amare. postremo ut dũ
illos dĩna gr̃a desticutos uident ꝑ q̃lib
abruta uicioꝵ ruere. discant qͣntas pro
sua salute debeãt creatoxi gr̃as referre.
Ratio siqͥdẽ dĩne dispẽsatõis ad nr̃e salu¬
tis augm̃tũ ⁊ głificatõis docum̃tũ hoc ex¬
igebat ut sicut ĩuita bestiaꝵ discimns
sũmã felicitatẽ nõ eẽ his uti. ita qͦ ĩ uita
seruari nõ cred̾ent nisi ista tam malis ꝙͣ
desocietate. aut felicitate maloꝵ ꝯq̃raris
Nlec id̾o̾ ĩ pͥulegiũ singiaris amoris tecũ
ascͥbendos putes qr eos ĩ usũ dm̃o reꝵ tͣns¬

Expanded text:
ne, quo vita illorum alitur, dubium non est quin additionem bonorum referendum sit. Idcirco autem mali inter bonos vivere permittuntur, ut societas illorum, bonorum vitam exerceat, quos et felicitate sua admonent potiora his, et quae mali communicare non possunt, bona quaerere, et iniquitate sua cogunt arctius virtutem amare. Postremo, ut dum illos divina gratia destitutos vident per quaelibet abrupta vitiorum ruere, discant quantas pro sua salute debeant Creatori gratias referre. Ratio siquidem divinae dispensationis ad nostrae salutis augmentum et glorificationis documentum hoc exigebat, ut sicut in vita bestiarum dicimus summam felicitatem non esse his uti, ita quoque in viservari non crederent, nisi ista tam bonis quam de societate aut felicitate malorum conqueraris, nec ideo in privilegium singularis amoris tecum ascribendos putes, quia eos in usu et
Abbreviated transcription (Latin):
alia sp̃ałr. allia singłarit̾ data st̃. Cõmut᷑
q̃dam dona suã tecũ simł om̃ib ꝯcessit:
Nũꝙͥ feliciorẽ te fecisset si tͥ soli m̃dũ de¬
disset. Ette nõ st̾ creati hoĩes suꝑ teriã. nõ
st̃ bestie. sola diuicias mũdi possides. U̾ gͥ

Expanded text:
alia specialiter, alia singulariter data sunt. Communiter alia specialiter, alia singulariter data sunt. Communiter quaedam dona sua tecum simul omnibus concessit? Nunquid feliciorem te fecisset, si tibi soli mundum dedisset? Ecce non sunt creati homines super terram, non sunt bestiae, sola divitias mundi
Abbreviated transcription (Latin):
riam patior. ꝙ solũ diligens sola nõ amor.
Nam bant dilectõis eiꝰ arram ꝙͣ mͥ obicis
tu ip̃e agnoscis. Qͦmͦ gͥ de pͥmlegio singula¬
asseris nõ dicam cũ bestialib s cũ ip̃is besti¬
is ꝯmune accepi. Qͥd mͥ lux solis ampliꝰ ꝯ¬
iuiuũt. oĩa spirant. idem pastus idẽ potus
oĩm. Qͥd hoc tam magnĩ : Qͥd ħ tã singło¬
reꝰ uides certe qͣle ÷. Nõ itaq satis ꝯ¬
grue singłarit̾ diligẽdũ ꝓbas. si nõ ⁊ ip̃m
qͦ uł ĩ aliqͦ singłarit᷑ dilexisse demõstias::
Magna qͥdẽ fateor ħ ⁊ singłari amore dig̃a
tant̾ gͥ ħ tetũ disserend̾ suscipio ut ⁊ tam
optimũ amorẽ ab hat ꝓ qͣ causaris ĩiuria de¬
fendã ⁊ simł de ne qͣ ab illiꝰ dilectõe suspiti¬
one uatilles ad ĩtegrũ restituam. Tria q̃dã
st̃ ĩ qͥb id qd̾ te mouet ĩuenias disc̾ne que
dona aspõso tuo accepisti. Alia em̃ ꝯmunit̾.

Expanded text:
riam patior, quod solum diligens sola non amor. riam patior, quod solum diligens sola non amor. Nam hanc dilectionis ejus arrham, quam mihi objicis, tu ipse agnoscis. Quo igitur de privilegio singulaasseris, non dicam cum bestialibus, sed et cum ipsis bestiis commune accepi? Quid mihi lux solis amplius cvivunt, omnia spirant, idem pastus, idem potus omnium, quid hoc tam magnum? quid hoc tam singulare? vides certe quale est. Non itaque satis congrue singulariter diligendum probas, si non et ipsum quoque vel in aliquo singulariter dilexisse demonstras. Magna quidem fateor haec et singulari amore digna tanter igitur hoc tecum disserendum suscipio, ut et tam optimi amorem ab hac, pro qua causaris, injuria defendam, et simul te, ne qua ab illius dilectione suspicione vacilles, ad integrum restituam. Tria quaedam sunt, in quibus id quod te movet, invenias. Discerne quae dona a sponso tuo accepisti; alia enim communiter,
Abbreviated transcription (Latin):
erba tua ĩflãmau̾unt me. ꝯcepi ardoeem.
⁊ estuo intus. Qͣͣuis .ii. nõ dũ uid̾im bũc
ꝙ̃ tam amabilem eẽ asseris. ip̃a me tñ fateor
sermonis tuis dulcedĩe. ⁊ exhortatõis suam ͭ ͤ
ad amorẽ eiꝰ accendis. Cogo siqͥd̾ rõmbus
tius illũ suꝑ oĩa dilig̾e a qͦ me uideo oĩa ĩ
mag̃ uidear credulitatẽ tuã falłe ꝙͣ u̾itati
testimoniũ ꝑhib̾e. uolo ut ꝙ ĩ te mouet aꝑ¬
eiꝰ desid̾io ꝯualescas . A. Meminisse te uolo s
si oblitũ estimo ꝙ paulo ante cũ tu ꝓlubi¬
lem. ⁊ honestũ amorẽ ꝯmẽdareᷤ dix̾is nõ sol¬
um unicũ s ⁊ unice dilectũ ẽẽ debere amo¬
rem .i. ĩ solũ dilecto ⁊ solũ diligendo. ꝯstitu¬
tũ. eo ꝙ ꝑftẽ laudabilis amor nõ sit. si uel
alt̾ tũ solo diligit᷑. uł qͥ sũme diligendꝰ ñ est
solus amat᷑. Ecce gͥ ego unice electũ ⁊ unice
dilectũ diligo s hnͣc huiꝰ dilectõis mee ĩiu¬

Expanded text:
Verba tua inflammaverunt me, concepi ardorem, Verba tua inflammaverunt me, concepi ardorem, et aestuo intus. Quamvis enim nondum viderim hunc, quem tam amabilem esse asseris, ipsa me tamen fateor sermonis tui dulcedine et exhortationis suavitate ad amorem ejus accendis. Cogor siquidem rationibus tuis illum super omnia diligere, a quo me video omnia in magis videar credulitatem tuam fallere, quam veritati testimonium perhibere, volo ut mihi quod te movet aperejus desiderio convalescas. ANIMA. Meminisse te volo, sed nec oblitum existimo, quod paulo ante cum tu probabilem et honestum amorem commendares dixeris non solum unicum. sed et unice electum esse debere amorem, id est in solum dilecto et solum diligendo constitutum, eo quod perfecte laudabilis amor non sit, si vel alter cum solo diligitur, vel qui summe diligendus non est, solus amatur. Ecce igitur ego unice electum et unice dilectum diligo. Sed hanc hujus dilectionis meae inju
Abbreviated transcription (Latin):
qͥd uix aliꝙͣ mũdi portiũtłam ꝙ nͨ specie
pulcra ne utilitate nccͣiͣa. nͨ qͣntitate ma¬
gna. nͨ bouitate aptima antecedat. ĩ socie¬
tatẽ tui amoris adint̾e ñ asꝑuaris. Certesi
hec diligił ut sb̾iecta dilige. ut famulan¬
tia dilige. ut dona dilige. ut arrã sponsi.
ut mut̾ia amici ut bñficia dñi. Sic tñ ut
sꝑ memim̾is ꝙͥ illi debeas nͨ ista ꝓ illo. nec
plus ꝙͣ amantis affcm diligis. Maiorẽ cari¬
tati eiꝰ ĩiuriam facis si ⁊ dona illiꝰ accipis.
⁊ tñ uicissitudinẽ dilectõis nõ rependis.
aut dona illiꝰ si potes respue. uł si dona
Aliꝰ respuere nõ potes iutissitudinẽ dibectõ¬
is repende. dilige illũ. dilige te pp̃ illum.
dilige dona illiꝰ ꝓp̃ illũ. dilige illũ ut frua¬
tis illo. dilige te qd dilig̾is ab illo. dilige
ĩ donis illiꝰ ꝙ data st̃ ab ilło. Illũ tͥ ⁊ teilłi
dilige. dona illiꝰ ab illo tͥ ꝓp̃ te. Hec pura ⁊
stabilis et̾uitate. a.¬

Expanded text:
aliquam mundi portiunculam, quod nec specie pulchra, nec utilitate necessaria, nec quantitate magna, nec bonitate optima antecedat, in societatem tui amoris admittere non aspernaris. Certe si haec diligis, ut subjecta dilige, ut famulantia dilige, ut dona dilige, ut arrham sponsi, ut munera amici, ut beneficia Domini. Sic tamen, ut semper memineris quid illi debeat, nec ista pro illo, nec plus quam amantis affectum diligis. Majorem charitati ejus injuriam facis, si et dona illius accipis, et tamen vicissitudinem dilectionis non rependis. Aut dona illius si potes respue, vel si dona illius respuere non potes, vicissitudinem dilectionis repende. Dilige illum, dilige te propter illum, dilige dona illius propter illum. Dilige illum ut fruaris illo, dilige te quod diligeris ab illo. Dilige in donis illius, quod data sunt ab illo. Illum tibi, et te illi dilige, dona illius ab illo tibi, propter te. Haec pura et stabili aeternitate. A
Abbreviated transcription (Latin):
ancc̃itatib scd̾m affluentiã ĩdeficientẽ oct᷑¬
rat. hoc celũ hec t̾ia. ħ aer ħ maria cũ huis
q̃ ĩ eis st̾ uniu̾sis explere nõ cessant. hoc
ꝑtib autiqͣ ĩnouans dilapsa reformans ꝯ¬
sũpta restaurans. pastu ꝓpetuo subministrat
Quis gͦ putas hoc ĩstituit qͥs utd̾ nature
p̾cepit ut sic uno ꝯsensu tͥ seruiant. Bene¬
ficiũ accipis. ⁊ auctorẽ eiꝰ nõ agnoscis. donũ
ĩ maĩfesto est largitor occultꝰ. Et tñ ip̃a te
ratio dubitare nõ sinit. hoc tuũ nõ est esse
debitũ. s beneficiũ aliemĩ. Quiq gͦ ille est
młtũ tibi ꝯtulit qͥ hoc totũ ⁊ tantũ tͥ dedit
Multũ diligẽdꝰ ÷ qͥ tantũ dare potuit. ⁊ qui
tãtũ dare uoluit multũ dilexit. Tantũ gͦ
diligens ⁊ tantũ diligẽdus dono suo demõ¬
stiat᷑. ut ꝙͣ stultũ ÷ amorẽ tam potentis nõ
ultro ꝯcupisc̾e̾ tam ĩpiũ sit atq ꝑu̾sum
tam diligẽtẽ nõ amare. Uide gͦ o aĩa ĩ

Expanded text:
m affluentiam indeficientem occurrat. Hoc coelum, hoc terra, hoc aer, hoc maria, cum iis, quae in eis sunt, universis, explere non cessant; in hoc partubus antiqua innovans, dilapsa reformans, consumpta restaurans, pastu perpetuo subministrat. Quis ergo putas hoc instituit? quis istud naturae praecepit ut sic uno consensu tibi serviat? beneficium accipis, et auctorem ejus non agnoscis. Donum in manifesto est, largitor occultus. Et tamen ipsa te ratio dubitare non sinit hoc tuum non esse debitum, sed beneficium alienum. Quicunque ergo ille est, multum tibi contulit, qui hoc totum et tantum tibi dedit multum diligendus est, qui tantum dare potuit et qui tantum dare voluit, multum dilexit. Tantum ergo diligens, et tantum diligendus dono suo demonstratur, ut quam stultum est amorem tam potentis non ultro concupiscere, tam impium sit atque perversum tam
Abbreviated transcription (Latin):
que ꝯnuuit̾ usui hoñ ꝯf ꝯcessa st̃ ⁊ si qͥ¬
dã nõ iuste ampnꝰ. Aliqͥd sibi uendicent
errant qͥ sue ditõi quicꝙͣ sĩgłarit̾ ascbũt
Est gͥ sp̃alis qͥdã amor creatoris ad hoĩes ĩ
qͦ qͥdẽ ip̃i hoĩes aliis creat᷑is uõ aut̃ ad ĩucẽ
ampliꝰ głari hñt. Nam ꝙ ĩ assertõnem
singłaris amoris dicis ⁊̃ mͥ ĩter cet̾a donatã
ẽẽ societatẽ hoĩm cũ tam mea illis ꝙͣilloꝵ¬

Expanded text:
uniter usui hominum concessa sunt, et si quidem non juste amplius aliquid sibi vindicent, errant qui suae ditioni quidquam singulariter ascribunt. Est igitur specialis quidam amor Creatoris ad homines, in quo quidem ipsi homines aliis creaturis, non autem ad invicem, amplius gloriari habent. Nam quod in assertionem singularis amoris dicis, etiam mihi inter caetera donatam esse societatem hominum, cum tam mea illis, quam illo
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ illũ autiqͣꝵ sordiũ fetorẽ fugat. ita uͭ
tͥ quodãmͦ ca tota mutari. ⁊ ĩ aliã tͣnͣffoma¬
ri uidearis. ⁊ magis leta ⁊ mag̾ alacͥs mag̾
sospes efficiaris. dat ͫ ⁊̃ tͥ specłm scã scͥptura
ut ibi udeas faciẽ tuã. ne ꝙͥ mimnꝰneꝙͥ alit̾
ꝙͣ deceat habeat ꝯpositõ ornatꝰ tui. Quid
sa regis eund̾ cibũ comedisti. ⁊ eund̾ potũ
bibisti. S forte it̾m polluta es. habes lacmas
qͥb it̾m te abluas. It̾m unctiõ emartuit ĩ
te. ꝑ bonã ⁊ piã deuotõm. it̾m de unguas.
It̾m ieimio diut᷑no ꝯfecta es it̾m lacͥmis a

Expanded text:
nem illum antiquarum sordium fetorem fugat, ita ut nem illum antiquarum sordium fetorem fugat, ita ut tibi quodammodo tota mutari, et in aliam transformari videaris, et magis laeta, magis alacris, magis sospes efficiaris. Datur etiam tibi speculum sanctabi videas faciem tuam, ne quid minus aut aliter quam decet habeat compositio ornatus tui. Quid nsa Regis eumdem cibum comedisti, et eumdem potum bibisti. Sed forte iterum polluta es, habes lacrymas, quibus iterum te abluas. Iterum unctio emarcuit in te, per bonam et piam devotionem iterum te ungas. Iterum jejunio diuturno confecta es: iterum lacrymis a
Abbreviated transcription (Latin):
uestim̃ta ad cultũ sponsaꝵ pparata. Noq¬
Neq hoc p̾t̾mtendũ est ꝙ ip̃e spõsus sicut
gͣtuito pͥniũ quodã mͦ fedas ac turpes diligͭ.
ita ⁊ gͣtuito eis ad ornatũ ad niniculum
piant. uñ illi placeant. ut ⁊̃ hoc ad dilect¬
ionẽ ꝑtin̾e scias. ꝙ habes im̃ ornare te pꝰsis
q̃ utiq ex te nicħ habes. nͥ ab illo acceꝑis.
pͥriiũ est fons baptismi hic positꝰ ⁊ lauacr̃
regn̾atõis ĩ qͦ sordes p̾t̾itoꝵ criminũ ablu¬
is. deinde crisma ⁊ oleũ ĩ cuiꝰ unctõne spu
sc̃o liniris. Post hec delibuta ⁊ unctone le¬
titie ꝑfusa. ad m̃sam uenis ⁊ ꝑcipis ibi ali
atq refecta noxiam illã pret̾itoꝵ ieium¬
or maciẽ depellis. ⁊ pͥstina plenitudine at
fortitudĩe reꝑata rursus qͦdãm iuuenescis.
elemosinaꝵ cũ ieumnis cũ orõib. cũ sacris ui¬
giliis aliisq oꝑib pietatis qͣiͣ quodam uari¬
o ornatu decoraris. Ad ultinũ secunt᷑ aro¬
mata uirtutũ qͣrũ odor suaue spuaus om¬

Expanded text:
cultum sponsarum praeparata. Neque hoc praetermittendum est, quod ipse sponsus sicut gratuito primum quodammodo foedas ac turpes diligit, ita et gratuito eis ad ornatum adminiculum piant unde illi placeant, ut etiam hoc ad dilectionem pertinere scias, quod habes unde ornare te possis, quae utique ex te nihil habes, nisi ab illo acceperis. Primum est fons baptismi hic positus, et lavacrum regenerationis, in quo sordes praeteritorum criminum abluis. Deinde chrisma et oleum, in cujus unctione Spiritu sancto liniris. Post haec delibuta et unctione laetitiae perlusa ab mensam venis, et percipis ibi alimatque refecta noxiam illam praeteritorum jejuniorum maciem depellis, et pristina plenitudine atque fortitudine reparata rursus quodammodo juvenescis. eleemosynarum, cum jejuniis et orationibus, cum sacris vigiliis, aliisque operibus, pietatis, quasi quodam vario ornatu decoraris. Ad ultimum sequuntur aromata virtutum, quarum odor suave spirans om
Abbreviated transcription (Latin):
hrẽ ꝓstitutũ. Queris unicũ q̃re ⁊ unnicedi
lectũ. Scis qͥa amor iguis est ⁊ iguis qͥdem
fomentũ q̃rit ut ardeat. s caue ne id ũtias
ꝙ fumũ potiꝰ aut fetorẽ nũstrat. Ea uis a¬
moris est ut talẽ ẽẽ necesse sit qͣle illud
tudinẽ. ip̃a qͦdãmodo dilectõis societatet᷑¬
nsformaris. Tuam gͥ o aĩa pulc̾tudinem
attẽde. ⁊ ĩtlłiges qͥlẽ debeas pulc̾tudinẽ di¬
lig̾ͥe. Nõ ÷ t̾ ĩ iusibilis facies tua. Otulus
tuus uͥl bñ uidet si se ip̃m nõ indeat. Nã
cũ ad se ip̃m ꝯtẽplandũ bene ꝑspiciuis est
ulła enim foris ꝑegͥna similitudo uł adũ

Expanded text:
prostitutum. Quaeris unicum, quaere et unice lectum. Scis quod amor ignis est, et ignis quidem fomentum quaerit ut ardeat. Sed cave ne id injicias, quod fumum potius aut fetorem ministrat. Ea vis amoris est, ut talem esse necesse sit, quale illud tudinem ipsa quodammodo dilectionis societate transformaris. Tuam igitur anima pulchritudinem attende, et intelliges qualem debeas pulchritudinem diligere. Non est tibi invisibilis facies tua. Oculus tuus nihil bene videt, si seipsum non videat. Nam cum ad seipsum contemplandum bene perspicuus est, nulla eum foris peregrina similitud
Abbreviated transcription (Latin):
quo faciem cordis mei cognoscam ⁊ diligaͬ
quasi ⁊ illũ nõ rectissime ĩft ĩsipientẽ qͥsq
drẽt qui ad pascendũ amorẽ suũ ĩ simili¬
tudinẽ uultꝰ sui iugit̾ ĩ speculo ꝯsd̾aret:
Ego gͥ qͥa fatiem meã. ⁊ spẽm uultͦ mei

Expanded text:
quo faciem cordis mei cognoscam et diligam, quo faciem cordis mei cognoscam et diligam, quasi et illum non rectissime insipientem quisque diceret, qui ad pascendum amorem suum similitudinem vultus sui jugiter in speculo consideraret. Ego igitur quia faciem meam et s
Abbreviated transcription (Latin):
Inimo u̾o quis iliũ nõ dico beatũ. sed ut
hoiem diẽt qͥ huanitatis oblitꝰ ⁊ societatis pacẽ
respuens solitaria qͣdam ⁊ misera dilectõne
se solũ amaret. Necesse ÷ gͥ ut aut eoꝵ
que uident᷑ amorẽ aꝓpbes. aut si hunc collis
alia que salub̾us atq ioꝯdius ament᷑ dem¬
onstres . h. Si temꝑalia ista ⁊ uisibiłia idcͥco
amari deb̾e existimas. qͥa illis q̃udã sui gu̾is
decorẽ ineẽ ꝯspicaris. cur te ip̃ãm potiꝰ nõ di¬
ligis que specie tua oĩum uisibiliũ decorem
⁊ pulcritudinẽ uintis᷑ Osi te ipͣm aspic̾es
o si faciem tuã uideres agnost̾es certe ꝙͣta
rep̾hensione digna fueras. cũ aliqͥd extͣ te
amore tuo dignũ existimabas. A. Oculus
liqͣ cernimꝰ. ipãm ĩ qͣ positũ est lumẽ faci¬
em mãm nõ iuidemꝰ. Alienis ĩ diciis discu¬
nt hoĩes facies suas. ⁊ spẽm uultus sui au¬
diendo a sepus ꝙͣ uidẽdo cognoscũt. Nisi
forte quoddã alt̾ius gu̾is spetulũ afferas in

Expanded text:
Imo vero quis illum non dico beatum, sed vel hominem diceret, qui humanitatis oblitus, et societatis pacem respuens, solitaria quadam et misera dilectione se solum amaret? Necesse est igitur, ut aut eorum quae videntur amorem approbes, aut si hunc tollis, alia quae salubrius atque jucundius amentur, demonstres. HOMO. Si temporalia ista et visibilia idcirco amari debere existimas, quia illis quemdam sui generis decorem inesse conspicaris, cur teipsam potius non diligis, quae specie tua omnino visibilium decorem et pulchritudinem vincis? O si teipsam aspiceres! O si faciem tuam videres, agnosceres certe quanta reprehensione digna fueras, cum aliquid extra te amore tuo dignum existimabas! ANIMA. Oculus liqua cernimus, ipsam, in qua positum est lumen, faciem nostram non videmus. Alienis indiciis discunt homines facies suas, et speciem vultus sui audiendo saepius quam videndo cognoscunt, nisi forte quoddam alterius generis speculum afferas, in
Abbreviated transcription (Latin):
est ꝙ dedit. Qͥd dedit tͥ o aĩa spõsus tuꝰ.
Expͤtas fortassis ⁊ nescis ꝙͥ dicturꝰ sim. so¬
gitas a qͦ qͥd magni acceꝑis nͭ ĩuenis te ali¬
qͥd tale hr̃e aut accepisce un głari postis.
dicõ gͥ tͣ ut scias ꝙp t̃ dedit qpõsus til Repi¬
ce nuiu̾sũ mũdũ istũ ⁊ ꝯsid̾a̾ si alicͥ ĩ eo sit

Expanded text:
dedit. Quid dedit tibi anima sponsus tuus? Exspectas fortassis, et nescis quid dicturus sim. Cogitas a quo quid magni acceperis, nec invenis te aliquid tale habere aut accepisse, unde gloriari possis. Dicam igitur tibi, ut scias quid dedit sponsus tuus. Respice universum mundum istum,
Abbreviated transcription (Latin):
dice ꝓstituis. Noli sic face̾. Si ad huc scire
ñ potes qͣls ilłe sit qͥ te diligit. ꝯsida sal¬
tẽ arrã ꝙͣ dedit. fortasis ĩ ip̃o nim̾e eiꝰ qd̾
penes te est pot̾is agnosc̾e. qͦ affcũ illũdi¬
lig̾e. ciͦ studio ⁊ diligentia te illi debeas ꝯ¬
seruare. Insignis ÷ arta eiꝰ nobile donũ eiꝰ qͥi
nͨ magnũ decuit ut ꝑua daret nͨ ꝓ ꝑuosa

Expanded text:
dice prostituis. Noli sic facere. Si adhuc scire dice prostituis. Noli sic facere. Si adhuc scire non potes qualis ille sit, qui te diligit, considera saltem arrham, quam dedit; fortassis in ipso munere ejus, quod penes te est, poteris agnoscere quo affectu illum diligere, quo studio et diligentia te illi debeas conservare. In signis est arrha ejus, nobile donum ejus, quia nec magnum decuit ut parva daret, nec pro
Abbreviated transcription (Latin):
Qd̾ si forte int̾na illa tua uisio ꝑ negli¬
gentiã obscurata est ⁊ temet ipͣm ut dec
⁊ expedit ꝯtẽplari ñ sufficis. cur saltem
qͥd de te estimare debeas ex iudicio aliẽo
nõ ꝑpendis : Spõsũ habes s nescis. Pul¬
cħimꝰ est oĩum. s faciẽ eiꝰ nõ uidisti. Ille
te uidit. qͥa nͥ te uidiss nõ te dilig̾et. Noluͭ
ad huc se ip̃m tͥ p̾sentare. s muu̾a misit.
arram dedit. ꝓiguus amoris signũ dilectõ¬
nii. si cognosc̾e ilłũ posses si spẽm illiꝰ uid̾es:
nõ ampliꝰ de tua pultͥtudine ambig̾es. Sci¬
res enĩ ꝙ tam pulcher tam formosus tam
elegans tã unitꝰ ĩ tuo aspͨtu captus nõ eẽt.
Si eum singłaris decor ⁊ ultͣ cet̾oꝵ admi¬
randꝰ nõ trah̾et. Qͥd gͥ ages. Nũc uid̾e illũ
nõ potes qͥa absens est. ⁊ ido̾ nõ tumes neq
erubestis illi ĩ iuriã fac̾e̾ ꝙ singłarẽ eiꝰ amo¬
rẽ ꝯtẽpnis. teq aliene libidini t᷑pit̾ ⁊ ĩpu¬

Expanded text:
forte interna illa tua visio per negligentiam obscurata est, et temetipsam ut decet et expedit contemplari non sufficis, cur saltem quid de te existimare debeas, ex judicio alieno non perpendis? Sponsum habes, sed nescis. Pulcherrimus est omnium, sed faciem ejus non vidisti. Ille te vidit, quia nisi te vidisset, non te diligeret. Noluit adhuc seipsum tibi praesentare, sed munera misit, arrham dedit, pignus amoris, signum dilectionis. Si cognoscere illum posses, si speciem illius videres, non amplius de tua pulchritudine ambigeres. Scires enim quod tam pulcher, tam formosus, tam elegans, tam unicus in tuo aspectu captus non esset, si eum singularis decor et ultra caeteros admirandus non traheret. Quid igitur ages? Nunc videre illum non potes, quia aberubescis illi injuriam facere, quod singularem ejus amorem contemnis, neque alienae libidini turpiter et impu
Abbreviated transcription (Latin):
Sed magnũ salutis pͥncipiũ tͥ eẽ potest ꝙ
amorẽ tuũ mutare didicisti ĩ melins. quia
sit ab omni temꝑaliũ amore auelli poteris.
si maior tͥ pulcritudo ostensa fuerit. quã
gͣtius amplectaris . A. Quomͦ pot̾ demõstͣr¬

Expanded text:
ncipium tibi esse potest, quod amorem tuum didicisti mutare in melius, quia sic ab omni temporalium amore avelli poteris, si major tibi pulchritudo ostensa fuerit, quam gratius amplectaris. ANIMA. Quomodo potest demonstr
Abbreviated transcription (Latin):
nec siue amore ẽẽ possũ. uͨ uerũ amorẽ in¬
uenio .ħ. Gaudeo ꝙ saltẽ iñ amore tẽꝑaliũ
ñ fig̾is. sed doleo ꝙ ĩ amore et̾noꝵ ñ dũ
requiescis. Infelitior esses si de exilio puta
fat̾es : nũc u̾o qr ĩ exilio erias ad uãm re¬
uocanda es. de exilio patͥam faceres. si ĩ ista
uita tͣnsitoria et̾nũ amorẽ hr̃e uelles. Nũc
u̾o ĩ exilio etias qͥa dũ traberis ꝑ ꝯcupiscẽ¬

Expanded text:
nec sine amore esse possum, nec verum amorem invenio. HOMO. Gaudeo quod saltem in amorem temporalium non figeris, sed doleo quod in amore aeternorum nondum requiescis. Infelicior esses, si de exsilio patriam faceres; nunc vero, quia in exsilio erras, ad viam revocanda es. De exsilio patriam faceres, si in ista vita transitoria aeternum amorem habere velles. Nunc vero in exsilio erras, quia dum traheris
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ĩ boc ip̃o iam qͦdãmodo amor eẽ desinit. si¬
ĩ alt̾um parilitatis ꝯsoetẽ uini dilectoĩs nõ
diffundit .h. Non est solitariꝰ cũ qͦ ÷ deus.
nec idcͥto ius dilectõis extingͥt᷑ si a reb ab¬
iectis ⁊ uilib appetitꝰ eiꝰ cohibeat᷑. Ille ma¬
gis sibi ĩuiriã facit qͥ uł ĩ honesta uł certe
ea q̃ amore suo digna nõ st̃ s in societatẽ
dilectõis admͣtit

Expanded text:
am quodammodo amor esse, si desint in alterum parilitatis consortem vim dilectionis non diffundit. HOMO. Non est solitarius, cum quo est Deus, nec idcirco vis dilectionis exstinguitur, si a rebus abjectis et vilibus appetitus ejus cohibeatur. Ille magis sibi injuriam facit, qui vel inhonesta vel certe ea, quae amore suo digna non sunt, in societatem dilectionis admit
Abbreviated transcription (Latin):
illecebias ĩuenis que hũanos affcũs illiciũt
et scd̾m uarias utentiũ delectatões ad fiuend̾
se desid̾ia accendũt. habet aurũ. hñt p̾ciosi
lapides fulgorẽ suũ. ht̃ decor carnis spẽm ꝑ
picta tapetia. ⁊ uestes fustate colorẽ. Infiuita
st talia. S hec cur tͥ euum̾ẽ. Ette ⁊ tu noui¬
sti oĩa. iudisti pene singła exꝑta plurima.
Multa iã te iudisse recolis ⁊ adhuc młta uideᷤᷤ
ĩqͥb ꝙ dico exꝑiri. ⁊ ꝯplare possis. Dic ergo
obsecro mͥ qͥd de his onñb unicũ tͥ fec̾is quad
siugłarit̾ ãplecti. quo sẽꝑ ꝑfrui uelis. Cer¬
tus enĩ sum ꝙ aut hoꝵ que uidẽt᷑ aliquid
amas. aut si iam post posuisti uniu̾sa hec
alid̾ habes ꝙ p̾ om̃ib his diligas. A. Sicuͭ
amare nõ possum qd̾ nũꝙͣ uidi. sic de his
om̃ib q̃ uident᷑ nͥl adhuc amare ñ potui.
dũ ĩueni. Multis enĩ iam exꝑim̃tis diditi
fallacẽ eẽ ⁊ fugatem amorẽ hiuiꝰ secłi. quẽ¬

Expanded text:
illecebrosas invenies, quae humanos affectus illiciunt, et secundum varias utentium delectationes ad fluendum se desideria accendunt. Habet aurum, habent lapides pretiosi fulgorem suum, habet decor carnis speciem, picta tapeta et vestes fucatae colorem. Infinita sunt talia. Sed haec cur tibi enumerem? Ecce et tu novisti omnia, vidisti pene singula, experta plurima. Multa jam te vidisse recolis, et adhuc multa vides, in quibus quod dico experiri et comprobare possis. Dic ergo obsecro mihi, quid de his omnibus unicum tibi feceris, quod singulariter amplecti, quo semper perfrui velis? Certus enim sum, quod aut horum quae videntur aliquid amas, aut si jam postposuisti universa haec, aliud habes quae prae omnibus his diligas. ANIMA. Sicut amare non possum quod nunquam vidi, sic de his omnibus quae videntur, nihil adhuc amare non potui, ndum inveni. Multis enim jam experimentis didici fallacem esse, et fugacem amorem hujus saeculi, que
Abbreviated transcription (Latin):
Oquar secreto anime mee. ⁊ amica
cõfabulatõne exigã ab ea ꝙ scire cu¬
respõde̾ Dic mͥ q̃so aĩa mea. qͥd est q super
om̃ia diligis: Ego scio ꝙ uita tua dilectio
est. ⁊ scio ꝙ sine dilectõe eẽ nõ potes. sed
uelim mͥ sine u̾ecũdia ꝯfitearis qͥd ĩt᷑ oĩa¬

Expanded text:
oquar secreto animae meae, et amica confabulatione exigam ab ea quod scire curespondere. Dic mihi, quaeso, anima mea, quid est quod super omnia diligis? Ego scio, quod vita tua dilectio est et scio quod sine dilectione esse non potes. Sed velim mihi sine verecundia confitearis, quid inter o
Abbreviated transcription (Latin):
uise ⁊ ĩsꝑate occurr̾e nob̾. lacͥms q portãtiũ
motꝰ nõ p̾cib mortui uitã redd̾e uñns au
certe iam sepult̃ reuocare a mortuis. Qbe¬
tuũ aut̃ dix̾im illũ qͥ sua pctã deffẽdens in
octanũ corruit gͣdũ. a mortuo enĩ tãqͥ nõ÷¬

Expanded text:
currere nobis, lacrymisque portantium motus, non precibus, mortui vitam reddere vivis, aut certe jam sepultum revocare a mortuis. Mortuum autem dixerim illum, qui sua peccata defendens, in octavum jam corruit gradum. A mortuo enim, tan
Abbreviated transcription (Latin):
dicio pͥma flagicia ĩ pimitas seqͥ pcandi:¬
tur. exꝑta uoliuitas libent̾ repetitur. repeti¬
ta blandit᷑ ꝯcupiscẽtia remuniscẽte sopit᷑ ra¬
tio ligat ꝯsuetudo. Trahit᷑ miser ĩ ꝓfund̾ mi¬
loꝵ. tͣdit᷑ captuiꝰ tẏrãuidi uicioꝵ. ita ut car¬
naliũ uoragĩe desid̾ioꝵ obsortus sue rõnis. di

Expanded text:
dicio prima flagitia impunitas sequitur, experta voluptas libenter repetitur, repetita blanditur. Concupiscentia reviviscente sopitur ratio, ligat consuetudo. Trahitur miser in profundum malorum, traditur captivus tyrannidi vitiorum, ita ut carnalium vor
Abbreviated transcription (Latin):
dẽti hõ inde ueniẽs obiuaret. q̃sitͦ uiãqͥd
las. ⁊ urbes. flumos. ac mõtes ꝑ qͦs tͣnsierit no¬
mĩat. suũ denũtians iter. tuũ tͥ p̾nũciat. ita
ut eidẽ loca recognoscas eundo. que ile ptͣua¬
it uemẽdo. In hac siłr nr̃a descẽsione gͣdus
ascẽsorios fortasse reꝑies qͦs ascẽdendo meliꝰ tu
ĩ tuo corde ꝙͣ ĩ nr̃o codice leges: Quio fec̾it¬

Expanded text:
ti homo inde veniens obviaret, quaesitus viam, quid las, urbes, fluvios, ac montes, per quos transierit, nominat, suum denuntians iter, tuum tibi praenuntiat: ita ut eadem loca recognoscas eundo, quae ille pertransiit veniendo. In hac similiter nostra descensione gradus ascensorios fortasse reperies, quos ascendendo melius tu in tuo corde, quam in nostro codice leges. Ame
Abbreviated transcription (Latin):
Dem̃ querẽti ubi ꝓosuissẽt eũ: respõdet. Ueni ⁊ u
de. Qmͣ obrẽ: O mͣrtha magna nob̾ tue fidei ĩsi¬
gna tͥbuit. Q qͦmͦ cũ tanta fide diffidis. Ueni
Si aut̃ desꝑas cur magistrũ sine cã fatigas: An
forte fides aliqͣndo recipit ꝙ oratõ ñ p̾suut :
demq appeopinꝙͣtẽ cadau̾i ꝓhibes ⁊ dicis. Dñe

Expanded text:
eum, respondet: Veni, et vide. Quamobrem? O Martha, magna nobis tuae fidei insignia tribuis: sed quomodo cum tanta fide diffidis? Veni,si autem desperas, cur Magistrum sine causa fatigas? An forte fides aliquando recipit, quod oratio non praesumit? De