comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
carnales patres carnalib filiis faciũt. Carnales
utiq pr̃es filiis cãgreganti Nã ⁊ sp̃uales digñ ẽ
ut a filiis sũptus accipiant ad sustentãdã uitã.
hic aũ ĩt̾ni ꝓbat se nolle acciꝑe ut tͣnfferat cãm
carnalis pr̃is adspũalẽ. ⁊ dit̃ nõ solũ se ꝓsalute
coꝵ uelle impendesua s t̃ mori patũ un sułdit

Expanded text:
carnales patres carnalibus filiis faciunt. Ambrosius Carnales utique patres filiis congregant; nam et spirituales dignum est ut a filiis sumptus accipiant ad sustentandam vitam. Hic autem probat se nolle accipere, ut transferat causam carnalis patris ad spiritualem, et dicit non solum se pro salute eorum velle impendere s
Abbreviated transcription (Latin):
uros. ita ut extra xp̃m nicħ intelligatis. ut ap¬
petatis. nota qd̾ p̃misit de assiduitate ⁊ iugi¬
lantia or̃onis. ⁊ post subdit de custodia ptis
qr hĩta assidustate or̃onis. tũt demũ pa
custodit corda in xp̃o. hoc tõ dicit. qr qͥ cũdõ

Expanded text:
vestros, ita ut extra ipsum nihil intelligatis vel appetatis. Nota quod praemisit de assiduitate et vigilantia orationis. Et post subdit de custodia pacis, quia adhibita assiduitate orationis, tunc demum pax custodit corda in Christo. Hoc ideo dicit, qui cum Deo
Abbreviated transcription (Latin):
tate spãli tm legit᷑ ⁊ tractat᷑. Quinc aũ satram̃¬
tũ cum ĩ telligit᷑. uł ad contẽpłonẽ u̾itatis. ł ad
bonos mores refertur. Cantẽpło u̾itatis ĩ soliꝰ d̾
dilcone tognitõe fundata ẽ. Boni mores ĩdalcõe
der ⁊ ꝓximi In quib duob tota lexpendet ⁊ ꝓpho sch̃¬

Expanded text:
legitur, et tractatur. Omne autem sacramentum, cum intelligitur, vel ad contemplationem veritatis, vel ad bonos mores refertur. Contemplatio veritatis in solius Dei dilectione et cognitione fundata est. Boni mores in dilectione Dei et proximi. In quibus duobus tota lex pendet et proph
Abbreviated transcription (Latin):
dicit. qd̾ m̃te leuatur ad m̃telligenda celestia
Extasis ẽ s̃bũ grecũ. latine aũ uno u̾bo expͥmi
excessu fuert̃ õs sc̃i quib archana d̾i mundũ
istũ excedentia reuelata sũt. de ħ m̃tis excessulo¬
nob̾ głiari Sũ enĩ m̃ .i. contempłone r̃onis excedi
mꝰ. or̃a tpralia deo soli ẽ qui cognoscit excessũ
nt̃m. Illerenĩ uidet qd̾ uidemus in excessu m̃tis
ñ uob̃is ẽ qͥ nõ potestis caꝑe Ideo se soli d̾o sedit̃
excessisse. excedens enĩ m̃te apłs oẽm hũanam
fragilitatẽ. oẽm scłi tpralitatẽ. oĩa q̃ cumq nas

Expanded text:
levatur ad intelligenda coelestia. Exstasis verbum est Graecum, Latine autem uno verbo exponi excessu fuerunt omnes sancti, quibus arcana Dei mundum istum excedentia revelata sunt. De hoc mentis excessu lo Sive enim, id est contemplatione rationis, excedi omnia temporalia, Deo est, qui solus cognoscit excessum nostrum. Ille enim videt quid videmus in excessu mentis; non vobis est qui non potestis capere. Ideo soli Deo se dicit excessisse. Excedens enim mente Apostolus omnem humanam fragilitatem, omnem saeculi temporalitatem, omnia quaecunque nas
Abbreviated transcription (Latin):
in quo putaisi ĩ sensati
do̾ ẽ .i. ad honorẽ deiẽ qͥ¬
nos sic exalrauit. ło ẽ
uerũ dicens. dimictend̾ deo ẽ. Om̃ts enĩ suꝑbia
uelut ĩ sania ħetur sũ sobrii sumꝰ ut ñ alta dica

Expanded text:
in quo putamur insensati, Deo est, id est ad honorem Dei nos sic exaltavit. Vel, Dverum dicens, dimittendum est Deo. Omnis enim superbia velut insania habetur. Sive sobrii sum
Abbreviated transcription (Latin):
ĩtultũ dei. qñ achab
rex samarte ⁊ ierabel
credentes ꝓpħas dei ꝑse¬
quebant᷑ qui ĩ spelun¬
cis se occultabãt⁊ ip̃i
tabant᷑. s ostenditd̃s hehe qd̾ ñ solus remanse¬
rat tħ ẽ ꝙait an nescitis qͥd dic̃ script᷑a. ẜ lib̾

Expanded text:
Dei. Quando Achab rex Samariae et Jezabel credentes, prophetas Dei persequebantur, qui in speluncis se occultabant, et iptabantur, sed ostendit Deus Eliae quod non remansest quod ait: An nescitis
Abbreviated transcription (Latin):
uiuet ĩ ea .i. ñ puniet᷑ legali pena. qr lexmo¬
ysi rros ilłos fagtñ fatiebat si seruaret᷑i. ui
uebant fatiendo lege. ⁊ uocat hit iustina iegis
oꝑa illa legalia. Uñ ⁊ ĩ moyse ita het᷑ qͥ fec̾it ea.
usuet ĩ sllis. timebant utiq nesiñ ea fecis
Non ẽ gͦ magna iustitia tim̃e. nͨ ht m̾itũ aꝑ̃¬

Expanded text:
us, id est non punietur legali poena, quia lex Mosi reos illos non faciebat, si servaretur, id est vivebant faciendo legem. Et vocat hic justitiam legis era illa legalia. Unde et in Mose ita habetur: Qui fecerit ea, vivet in illis . Timebant utique ne si non ea fecissNon est ergo magna justitia timere, nec habet meritum apu
Abbreviated transcription (Latin):
etrant ⁊ĩ ercorẽ mitãt
tu uͦ ꝑmanefirmꝰ in
his q̃ dailicisti a deo ł
a me ⁊ credita st̃ tibi.
ut fideli dispensatori
ut aliis annũites ꝑma¬
ne dico sciens .i. memo¬

Expanded text:
errant et in errorem mittunt, tu vero permane firmus in his quae didicisti a Deo vel a me; et credita sunt tibi, ut fideli dispensatori, ut aliis annunties; permanens, dico, sciens, id e
Abbreviated transcription (Latin):
et ue. nã inserent᷑. ⁊ ħ ami¬
nori ꝓbat loq̃ns ad gentilẽ.
ꝯ. u̾e inserent᷑. Nãtu o gen¬
tilis excisus es uidel exole¬
astro .i. titib gentiliũ sterĩ¬

Expanded text:
et vere. Nam inserentur, et hoc a minori probat loquens ad gentilem, quasi vere inserentur. Nam tu, o gentilis, excisus es ex oleastro, id est ritibus gentilium steri
Abbreviated transcription (Latin):
micttã uiã ꝑ ambulassenti ⁊ multa inditauir¬
tutis dei accẽpissent ĩ egypto. ĩ mari rubro. ĩ he¬
remo ꝯsiliũ fecerũt mandare speculatores qui
deberent ĩspic̾e naturã t̾re. Illi uo cũ ꝑrexissent
reu̾st sũt ꝓuintiã quidẽ magnoꝵ fructuum
et uiroꝵ ĩ expugnabuiliũ ⁊ fortiũ ꝑtreatcẽ dũ¬

Expanded text:
multam viam perambulassent, et multa judicia virtutis Dei accepissent in Aegypto, in mari 240 Rubro. In eremo consilium fecerunt mandare speculatores qui deberent inspicere naturam terrae. Illi vero cum perrexissent reversi sunt, provinciam quidem magnorum fructuum et virorum inexpugnabilium et fortium procreatricem
Abbreviated transcription (Latin):
multitudinẽ scõꝵ qui
st̃ testes fidei qͥ ut mibes
exemplo su ĩ estutri¬
bulationũ nos refrige¬
positam nobis

Expanded text:
multitudinem sanctorum, qui sunt testes fidei, qui ut nubes exemplo suo in aestu tribulationum nos refrigepositam, nobis
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ nobis ꝓ quib grãs ag̾e debeo. Erant n disci¬
plina mirabiles ⁊ boni. oꝑis cupida. studiosi¬
ꝙ magis agendi bene qm loqñdi. In ħ tam̃
p̃cipue gr̃as ago. qr fides ur̃a ⁊ si nõ ꝑfecta
annũtiat᷑ in uniũso mundo. qr rom̃a cap̃¬

Expanded text:
in vobis, pro quibus gratias agere debeo erant enim disciplina mirabiles, et boni operis cupidi, studiosique magis agendi bene quam loquendi in hoc tamen praecipue gratias ago, quia fides vestra, etsi non perfecta, annuntiatur in universo mundo
Abbreviated transcription (Latin):
qr adco hõnũ ẽ ꝙ de eo añ alia deo gr̃as refero.
diciti qr fides illoꝵ multis ꝓficit. Nam ⁊ illi
qui credid̾ant roborati sũt uidentes pͥncipes
suos fr̃es ibi fcõs infide. ⁊ qͥ nõ credid̾ant fa¬
cile pot̾at credere eoꝵ exemplo. ꝓinte u fecit
inferior qd̃ uid̾it fieria potiore uł ita lege.¬

Expanded text:
quia adeo bonum est quod de eo ante alia Deo gratias refero; dicit, quia fides illorum multis proficit. Nam et illi qui crediderant roborati sunt, videntes principes suos fratres sibi factos in fide, et qui non crediderant, facile poterant credere eorum exemplo, prompte enim facit inferior quod viderit fieri a potiore. Ha
Abbreviated transcription (Latin):
cunt᷑ uidei decrute. s assero cirrũcisionẽ iustifica¬
re. Scandalũ erat iudeis p̃dicatio crucis qr saibm
et cirrũcisionẽ euatuabat. Si u̾o admitt̾et tircũ¬
cisionẽ ñ eẽt eis scandalũ. ⁊ patifici eẽnt ei ¶Itinã.
tinã ⁊ abscidã¬

Expanded text:
cuntur Judaei de cruce, si assero circumcisionem justificare. Scandalum erat Judaeis praedicaet circumcisionem evacuabat. Si vero admitteret circumcisionem, non esset eis scandalum, et pacifici essent. VERS. 12.-- Utinam abscindan
Abbreviated transcription (Latin):
luit dicẽ de dd̾ qui ⁊ criminosus fuit. ñ de
seĩe abrahe qui iustus fuit. ut ñ ꝓm̃ito s
ge: ẜ carnẽ rex natus ostendat᷑. sĩc dedo̾ rege
Qui p̃destinatꝰ ẽ filĩ¬

Expanded text:
luit David dicere, qui et criminosus fuit, non de semine Abrahae, qui justus fuit, ut non pro meritsecundum carnem rex natus ostendatur, sicut de Deo rege Qui praedestinatus est Fili
Abbreviated transcription (Latin):
d̾s ille ꝑsonam. Non enĩ accepit ꝑsonã hõis
s naturam. Cũq tota trinitas oꝑata sit for¬
mationẽ suscepti hõis. q̃m̃ inseꝑabilia sũt oꝑa
trinitatis. solus tñ filĩ accepit hõĩem .i. formã
serui insingłaritate siue ĩ unitate ꝓsone. nõ

Expanded text:
s ille personam, non enim accepit personam hominis, sed naturam. Cumque tota Trinitas operata sit formationem suscepti hominis, quoniam inseparabilia sunt opera Trinitatis; solus tamen Filius accepit hominem, id est formam servi, in singularitate sive in unitate personae, non
Abbreviated transcription (Latin):
ut ita dixerim humanatꝰ d̾s. qͥ etiã in assũp¬
tione carnis. d̾s ẽẽ nõ destitit. incõu̾tibilis ma¬
nens: assumpto ⁊ũtibili hoĩe. naturã suã
nõ minuens. hoĩs assũ ptã nat᷑a. Sclm tͣinẽ
gͦ ex semine dd̾ factus ẽ. Deus aũt añ scła exdo

Expanded text:
ut ita dixerim, humanatus Deus, qui etiam in assumptione carnis, Deus esse non destitit, inconvertibilis manens assumpto convertibili homine, naturam suam non minuens hominis assumpta natura. Secundum carnem ergo ex semin
Abbreviated transcription (Latin):
iuda. ⁊ itẽ. feriã inqͥt uob̾cũ pactũ semꝑpit̃nũ
Idem ⁊ alii qͥ nõ exse. s ex deo magni ft̃. ut ñ
exse m̃datiũ loq̃rent᷑ s ex d̾o u̾itatẽ. Ecce qͣm
ũa ⁊ magnifica ꝓmissio. Nemo enĩ rẽiulẽ
magurs pcursorib nũtiat. ⁊ admaiorẽ a tiia¬

Expanded text:
Juda . Item: Feriam, inquit, vobiscum pactum sempiternum . Idem et alii, qui non ex se, sed ex Deo magni sunt, ut non ex se mendacium loquerentur, sed ex Deo veritatem. Ecce quam vera et magnifica promissio. Nemo enim rem vilem magnis praecursoribus nuntiat. Et ad majorem confirma
Abbreviated transcription (Latin):
Illud deniꝙ qũo u̾m ẽ. fides sine oꝑib mortita est:
Alit̾ gͦ intelligendũ ẽ qd̾ hic dicit apłs. kxx aũ si
subtiliꝰ disserere coner. uercor ne ad intelligend̾ diffi¬
cilior sit ip̃a expositio. enitar tñ qͣntũ dñs adiuuiat
breuit̾ ⁊ dilucide qͣntũ pot̾o expedire q̃ sentio. Suꝑ
fundam̃tũ gͦ xp̃iane fidei aliꝰ sr̃ eidificat. au ar la¬

Expanded text:
fides sine operibus mortua est? . Aliter ergo intelligendum est quod hic dicit Apostolus. Hoc autem si subtilius disserere coner, vereor ne ad intelligendum difficilior sit ipsa expositio. Enitar tamen, quantum Dominus adjuvat, breviter et dilucide, quantum potero, expedire quae sentio. Supra fundamentum Christianae fidei, alius superaedificat aur
Abbreviated transcription (Latin):
totits aut pene totus.
aer isteuentosus q̃
celũ uł celos scriptã
uendos.⁊ alibi ꝑitir¬
tatis sensũ exponit
dicẽs. Qd̾ aũ dixit
ad huc addens semel.
ꝑ adhuc declarãt
pot̾ qr fecit ea. Unde
illa sic mou̾s utma

Expanded text:
totus, aut poene totus aer iste ventosus quem coelum vel coelos Scriptura vendos et alibi perittatis Aggaei sensum exponit, dicens: Quod autem dixit adhuc, addens semel, per adhuc declarat tpotest, quia fecit. Unde illa sic movere, ut ma
Abbreviated transcription (Latin):
ea. quib accedunt. nͨ ab eis mutant̃ sit̃ amilis
s qͦdam mͦ formant᷑. ⁊ aliã spẽm ⁊ formã accipi¬
unt. ut ẽ uestis que deiecta atꝙ deposita. ñ ht
eam formã qͣm sumit induta. Induta enĩ m̃¬
bris accipit formã qm nõ hẽbat exuta. Quod
genꝰ congruit huic oꝑationi. Deus enĩ filiꝰ semet¬

Expanded text:
ea quibus accidunt, nec ab eis ipsa mutantur, sicut a, sed aliam speciem et formam accipiunt; ut et vestis, quae dejecta atque deposita non habet eam formam quam sumit induta. Induta enim membris accipit formam quam non habebat exuta; quod genus congruit huic comparationi. Deus enim Filius semet
Abbreviated transcription (Latin):
catõis ab apło firmm ĩ
fde fuerũt nec ꝑscudo¬
apłos receperũt. Unde
cos laudat apłs. hii
eos ccͣ duplex bellũ .s.¬

Expanded text:
cationis ab Apostolo firmi in fide fuerunt, nec pseudtolos receperunt. Unde eos laudat Apostolus.eos contra duplex bellum, s
Abbreviated transcription (Latin):
tes. est̃is uecati. ꝑ gr̃am ⁊ int̾iorẽ inspiratõem
re debent: Seq̃r. Om̃ib qͥ st̃ rome diles d̾i uo. scĩs.¬
scribit. Om̃ib qͥ st̃ rome ñ alis. s dilectis d̾i.
.i. dilectis adco. Qniuis enĩ romanis scribat. ilt
tã sescrib̾e sig̃tat. qͥ in caritate d̾i sũt. qͥ sr̃ hiiͤ
nisi qui defilio dei recte sentiũt. hi st̃ sc̃ĩ ⁊ uo¬

Expanded text:
tes, estis vocati per gratiam et interiorem inspirationemre debent. Omnibus qui sunt Romae dilectis Dei vocatisscribit, omnibus qui sunt Romae, non aliis, sed dilectis Dei, id est dilectis a Deo. Quamvis enim Romanis scribat, illis tamen se scribere significat, qui in charitate Dei sunt. Qui sunt hi, nisi qui de Filio Dei recte sentiunt? hi sunt sancti et vo
Abbreviated transcription (Latin):
eos enĩ nõ fundauit
multa ꝓ eis passus a
rant infide ⁊ ĩ bonis¬
oꝑib. His scribit
apłs a iiina de carc̾e

Expanded text:
Eos enim non fundavit multa pro eis passus a rant in fide et in bonisus. His scribit Apostolus a Roma de carce
Abbreviated transcription (Latin):
fuerũt. tñ ⁊̃ usq admortẽ exempla pat̃ie a sangͥ¬
ne abel usq ad sangͥnẽ ⁊ acharie quoꝵ sangͥnẽ di¬
cit dit̃s ab eis exigendũ qui in patrũ suoꝵ a qͥb
fuit nec deest bonoꝵ fidesiũ multitudo qui ⁊̃
ista tẽporali felutate p̃polleant. ⁊ in ea largito¬

Expanded text:
fuerunt, tamen etiam usque ad mortem exempla patientiae a sanguine Abel, usque ad sanguinem Zachariae: quorum sanguinem dicit Dominus ab eis exigendum qui in patrum suorum a quibus fuit, nec deest bonorum fidelium multitudo, qui in ista temporali felicitate praepolleant, et in ea largito
Abbreviated transcription (Latin):
Satram̃to enĩ critis hoꝵ u̾boꝵ intellectꝰ coap¬
tatur. ut sit sensus. q̃ sit latitudo ĩ oꝑib cari¬
tatis. q̃ extendit᷑ usq adĩmucos diligendos.
sic̃ xͨ fecit qui orauit ꝓmunicis. qd̾ ostensũ
ĩ cruce sua fuit q̃ in latũ tensa ẽ. a dextͣ ĩ sinis

Expanded text:
Sacramento enim crucis, horum verborum intellectus coaptatur: ut sit sensus: Quae sit latitudo, in operibus charitatis, quae extenditur usque ad inimicos diligendos, sicut Christus fecit, qui oravit pro inimicis, quod ostensum in cruce sua fuit, quae in latum tensa est a dextra in sinis
Abbreviated transcription (Latin):
legit genꝰ. in quo latituduus suiꝰ. ⁊ longitudi¬
nis ⁊ latitudinis ⁊ ꝓfunditatis magift᷑ tͥex
pit᷑ut int̃ior renoitet᷑ declic̃ ĩ diem. ẽemp̃ est
crucis. Incuiꝰ gͦ potestate erat mori ł ñ mori
et sic uł nõ sit mori. ñ frustra crutẽ elegitiũ
te huic mũdo crucifigẽt. Nam latitudo ẽ ĩcru¬
ce transu̾sũ lignũ. ubi figunt᷑ manꝰ qd̃ ad

Expanded text:
longitudinis, et altitudinis, et profunditatis magister tibi mpitur, ut interior renovetur de die in diem, tempus est crucis. In cujus ergo potestate erat mori vel non mori, et sic vel sic mori, non frustra crucem elegit, ubi te huic mundo crucifigeret. Nam latitudo est in cruce transversum lignum, ubi figuntur manus, quod ad
Abbreviated transcription (Latin):
cis. altitudinẽ ñ habes ⁊ illa tã nͨ longitudo
gratis ama. si ue ames tp̃e sit m̃ces quẽamas.
et qd̃ sit ꝓfund̾ caritatis .i. possitis ĩ telligere
occultũ dei iudiciũ eẽ. qͣre isti dat. illi ñ. de ꝓ¬
fundo enĩ iudictoꝵ dei q̃ scrutari ⁊tẽplariq
ueqͥmꝰ ꝓcedit om̃e qd̾ possumꝰ. qd̾ possũ iudco.

Expanded text:
cis, altitudinem non habebis; et illa jam nec latitudo gratis amas; si vere amas, ipse sit merces quem amas. Et quid sit profundum charitatis, id est possitis intelligere occultum judicium Dei esse, quare isti dat, illi non. De profundo enim judiciorum Dei quae perscrutari contemplarique nequimus, procedit omne quod possumus. Quod poss
Abbreviated transcription (Latin):
tores famã scõꝵ matu¬
lare conantes. ĩ ⁊tutẽ¬
tes gule ł libidinis. ñ
refrenando malas cupi
sñ benignitate .i. largi¬
tate. dũ nestiũt subue¬

Expanded text:
tores famam sanctorum maculare conantes; incontinentes gulae vel libidinis, non refrenando malas cupidsine benignitate, id est largitate, dum nesciunt subve
Abbreviated transcription (Latin):
fit ñ inhonorẽ. s in
ꝯtumeliã. si uile ẽ ex
seluto ht̃ nõ exfigulo
sictota massa hũani
gn̾ts ñ ex deo. s sito
uitio uiste corrupta
et lutosa ẽ. sõq si m̃¬

Expanded text:
fit in honorem, sed in contumeliam, si vile est, ex luto habet, non ex figulo; sic tota massa 47 humani generis, non ex Deo, sed suo vitio juste corrupta et lutosa est. Ideoque si
Abbreviated transcription (Latin):
qͦs ⁊ uocaũ ꝑ p̃ditatores ł nrt̾ius cu sint exuna mas¬
sa ade. dequa ⁊ mali qͥ sũt uasaire. cui debita dãp
natio. ⁊ tota qͥppe ista massa iuste dãpnatõis¬
reciꝑet debitũ. nisi exea fac̾et. ñ solũ ustus s ⁊̃
misericors. figulus alia uasa ĩ honorẽ ẜ gr̃am. ũ¬

Expanded text:
 praedicatores et interius, cum sint ex una massa Adae, de qua et mali qui sunt vasa irae cui debita erat damnatio. Tota qreciperet debitum. nisi ei ea faceret non solum iustus sed etiam misericors figulus alia uasa in honorem
Abbreviated transcription (Latin):
bñ uti malis in quib humanã naturã ñ ad
maliciã creat. s ꝑfert cos parient̾ quo usq scit
⁊modaret. dico ꝙ sustinuitmalos. ⁊ interim
dũ expectabat oftendit eis multis indiciis uł
ip̃os aliqũ puniendos ł alios corã eis. itã suã¬

Expanded text:
ram non ad malitiam creat, sed perfert eos patienter quousque scit daret. Dico quod sustinuit malos, et interim dum exspectabat, ostendit eis multis indiciis vel ipsos aliquando puniendos, vel alios coram eis, iram sua
Abbreviated transcription (Latin):
adhibet q̃ ꝑtinent ad agricolaꝵ daligentiã. Incre¬
m̃tũ uõ dare satram̃tis nõ pot̾. formare fruitus
nõ pot̃. deus aũ qui om̃ia pot̃. ꝓpͥe agricola ẽ No¬
ta qd̾ nos colimꝰ d̾m ⁊ d̾s colit uos. s nõ sic colimꝰ
d̾m ut inde melior fiat. Colun enĩ adorando eũ
ũ ornando. Ille aũ sic colit nos qd̾ meliores nos ted

Expanded text:
adhibet quae pertinent ad agricolarum diligentiam, incrementum vero dare sacramentis non potest, formare fructus non potest. Deus autem qui omnia potest, proprie agricola est. Nota quod nos colimus Deum, et Deus colit nos; sed non sic colimus Deum ut inde melior fiat. Colimus enim adorando eum, non orando; ille autem sic colit nos, quod meliores nos red
Abbreviated transcription (Latin):
erũt humiles. sic̃ ip̃e exhũilitate regnat qͣm huit.
distingue. pͥncipatũ dicitmaiores. ⁊ potes. dicit
minores. uirtutẽ illos qui minicula faciũt ł for
tes hoĩes. s tũt cessabit oĩs creature p̾latiom an¬
gelis ⁊ hõib. cessabit timor. regnabit caritas. ñ
erit int̾ p̃sidentes ⁊ subditos ulla dissensio. Uł¬

Expanded text:
miles fuerunt, sicut ipse ex humilitate regnat, quam habuit. Distingue: Principatum, dicit majores; et potestatem, dicit minores; virtutem, illos qui miracula fes. Haimo Sed tunc cessabit omnis creaturae praelatio in angelis et hominibus; cessabit timor, regnabit charitas, non erit inter praesidentes et subditos ulla dissensio.
Abbreviated transcription (Latin):
ne tradidit. Sit̃ moyses cultores ydoli paucos uin
dicauit qͥdem. ĩ p̾sens t̾rens. ⁊̃ in post̾um discrplinã
sauctiens. Namt eũ nulla crudelitate. s magna di
ꝓ pcc̃o iudeoꝵ orantis ⁊ dicentis ad dũm. aut dimit¬
teillis. aut dele me de libro tuo. Sic ⁊ helyas ⁊ alui
uiri boni ñ nulla mox morte puntetũt. qr sic ⁊ ui¬
uentib utił metus incutiebatur. ⁊ illis qͥ morte
puntelunt᷑. ñ ip̃a mors nocebat. s pcc̃m qd̾ augeri
posset si uiuerent inuniebat᷑. Nõ teni̾e uidi cabãt

Expanded text:
e tradidit, sicut Moses in cultores idoli paucos quidem vindicavit in praesens terrens, in posterum disciplinam sanciens. Nam eum nulla crudelitate, sed magna di peccatis Judaeorum orantis et dicentis ad Dominum: Aut dimitte illis, aut dele me de libro tuo . Sic et Elias et alii viri boni nonnulla peccata morte punierunt, quia sic et viventibus utilis metus incutiebatur, et illis qui morte puniebantur non ipsa mors nocebat, sed peccatum quod augeri posset, si viverent, minuebatur; non temere judicabant
Abbreviated transcription (Latin):
crete ep̃o exhumilitatẽ ⁊ exsimplicitate nimis patienti
anicopoli scubit de ep̃ali officõ imꝑiose ⁊ potestatiue tc¬
tando p̃scripta ei sua auctoritatentili. Debet enĩ ponti¬
fex hr̃e maternã ꝓtetatẽ. ⁊ pr̃is seu̾itatẽ ut sit fortissuꝑ¬
bis. ⁊ suauis modestis. ut nõ hñs timoris angulũ. nẽt¬
tificis. erat aoctus bis tinitus qͥ hẽlat spẽm ignis. Ignis
cebat ad solem. ⁊ batulus pontificalis ab infertort ꝑte
ere peccantes esd̃ ẽ exinferiori natura. ⁊ correctos ĩ ante¬
tora dirig̾e. tta tñ ut ad ꝓpͥam consciãm sui ⁊scd̾atõe¬
apłi instrũe titũ de ep̃ali officto atq mon̾e. ut id ĩꝑio¬
setractet. ⁊ ħeticos uitet. Medus talis pͥmo salutat
deinde ĩstruit eũ de ep̃ali officõ. doceits eũ qͥd ag̾e debe¬

Expanded text:
Cretae episcopo ex humilitate et simplicitate nimis patienti, a Nicopoli scribit de episcopali officio imperiose et potestative, tractando praescripta ei sua auctoritate utili. Debet enim pontifex habere maternam pietatem et patris severitatem, ut sit fortis superbis, et suavis modestis · ut non habens timoris angulum, netificis erat coccus bis tinctus, qui habet speciem ignis. Ignis scebat ad solem. Et baculus pontificalis ab inferiori pungere peccantes, quod est ex inferiori natura, et correctos in anteriora dirigere, ita tamen ut ad propriam conscia instruere Titum de episcopali officio, atque monere, ut id imperiose tractet, et haereticos vitet. Modus talis: Primo salutat, deinde instruit eum de episcopali officio, docens eum quid agere debe
Abbreviated transcription (Latin):
statũ. inde quo apparu¬
aliqͥs ĩuenit᷑ qͥ gressus
l̾cedentis ĩpecdiat. qr gͥ hii qͣ erant ĩ son
ñ bonas nicedentes ⁊ iter ꝑditõis ⁊cito pede
currentes xp̃m infut᷑o sentient iuditẽ. ⁊ deo
petra scandali d̾r. ł sic̃ pet᷑ d̾r añ politõem.⁊ la

Expanded text:
statum quo apparualiquis invenitur qui gressus incedentis impediat, quia igitur hi qui erant in Sion viam non bonam incedentes, et iter perditionis concito pede currentes, Christum in futuro sentient vindicem, ideo petra scandali dicitur. Vel sicut petra dicitur a
Abbreviated transcription (Latin):
orib facit manifestũ hoc
fatit. ⁊ qͣi qͥs q̃reret qͣre¬
nature. effluimꝰ pcc̃a addẽdo¬
ꝑ effluimꝰ inet̾nã dãpnatio¬
enda ꝑpenã q̃ erit negligẽti¬
b. Si enĩ qd̾ puniemͣ si

Expanded text:
oribus facit, manifestum hoc facit. Et quasi quis quaererenaturae, effluimus peccata addendoereffluimus in aeternam damnatioper poenam quae erit negligentibus. Si enim: quod puniemur, si
Abbreviated transcription (Latin):
do amare. credendo dilige eredendo meũ ire⁊
euis m̃bris in corꝑpar. Hec est fides qͣm̃ a nob̾ exi¬
git d̃s ⁊ ñ inuenit quid exigat. nͭ donau̾it qd̾
mueniat. ¶hanc fidẽ iustificat᷑ impiꝰ.i. de mi
pto fit pius. ut deinde ip̃e fides incipiat ꝑ dilc̃o¬
nẽ oꝑari. Ea quipꝑe sola lina u̾e dicenda st̃que
fiunt ꝑ dilcõnem dei. lec aũ necc̃e ẽ añcedat f

Expanded text:
ndo diligere, credendo in eum ire, et ejus membris incorporari. Haec est fides quam a nobis exigit Deus, et non invenit quid exigat, nisi donaverit quod inveniat. Per hanc fidem justificatur impius, id est de impio fit pius, ut deinde ipsa fides incipiat per dilectionem operari. Ea quippe sola bona opera dicenda sunt, quae fiunt per dilectionem Dei
Abbreviated transcription (Latin):
Si gͦ exoꝑib iustifi¬
catus ẽ abrahã ñ ht̃
głiam ap̃ d̾m. Quia qͥ
fec̾itinquit legẽ untet
ĩ ea .i. ñ mortet᷑ hic ut
tificatus ẽ exoꝑib ⁊¬

Expanded text:
Si ergo ex operibus justificatus est Abraham, non oriam apud Deum, quia qui fecerit, inquit, legem vivet id est non morietur hic ut tificatus est ex
Abbreviated transcription (Latin):
sufficit ad salutẽ Attẽ¬
de qd̾ ait. credenti ĩ eũ.
ñ ei. Nõ enĩ continuo
mones credebant ei s nõ credebãt ĩ eum. ⁊ nos
credimꝰ paulo. credimꝰ ⁊ petro. s ñ inpaulũt
inpetrũ. Cred̾eilli ẽ cred̾e ẽẽ u̾a ea que loquit᷑.
qd̾ ⁊ mali faciũt. Cred̾e illũ ẽ cred̾e qd̾ ip̃e sit

Expanded text:
sufficit ad salutem. Attende quod ait credenti in eum, n ei. Non enim continuo um. Nam et daemones credebant ei, sed non credebant in eum. Et nos credimus Paulo, credimus et Petro, sed non in Paulum vel Petrum. Credere illi est credere esse vera ea quae loquitur, quod et mali faci
Abbreviated transcription (Latin):
peculo ñ aspecula. qd̾ ing̾¬
co ñ ẽ ambiguũ. Uñ inlatinũ ħ
scͥptura tͣnͣslata ẽ. Saris q apparet dixissespeculã¬
tes .i. ꝑ speculũ rõnis q̃ est ymago d̾i uidentes
ñ de specula ꝓspittentes. Hoc gͦ conam᷑ ut ꝑ hãc¬

Expanded text:
peculo, non a specula, quod in Graeco non est ambiguum, unde in Latinum haec scriptura translata est. Satisque apparet dixisse, speculantes, id est per speculum rationis quae est imago Dei videntes, non de specula prospicientes. Hoc ergo conamur, ut
Abbreviated transcription (Latin):
contẽpnentes ꝑeluit. qr bona intentõe fatimꝰ. ⁊ ue¬
ritatẽ p̃dicamus. Mrro mͦ ħ fit ut bono odore
Quoui tñ fiat. qͣntũ dñs inspirare dignet᷑ uob̾
reuelarenõ negabo. Apłs beneagens. bñ uiuẽs
iustictã u̾bo p̾ditabat. ⁊ oꝑe demonstrabat ad limã¬
ritatis xp̃m. qͥdam aũ diligebant. ⁊ quidã ĩ uide¬
bant. Illi qui inuidebant fame pauli łxͥ bono
odore ꝑibant. qui eã diligebant bono odore uite¬
bant. Noli gͦ inuid̾e ⁊ ñ occidit te bonꝰ odor. bonꝰ
gͤ odor erat quo illi itiuebant ⁊ illi ꝑibant. Si

Expanded text:
contemnentes pereunt, quia bona intentione facimus, et veritatem praedicamus. Miro modo hoc fit, ut bono odore, Quomodo tamen fiat, quantum Dominus inspirare dignabitur, vobis revelare non denegabo. Apostolus bene agens, bene vivens, justitiam verbo praedicabat, et opere demonstrabat, ac bonaritatis Christum; quidam autem diligebant, quidam invidebant. Illi qui invidebant famae Christi vel Pauli, bono odore peribant, qui eam diligebant, bono odore vivebant. Noli ergo invidere, et non te occidit bonus odor. Bonus utique odor erat quo illi vivebant, et illi peribant. Si
Abbreviated transcription (Latin):
mat᷑ int̾gentes.⁊ nota qd̾ suelautõis modum
sumit apłs a uet̾i lege. cũ dicit. bonus odor deo qr
ut olim lustia legalis ditebat᷑ suauissimꝰ odor d̾o
guentis. dicit enĩ dñica sponsa. Post odorem un
qd̃ fracto alabaustro unguenti domꝰ impleta ẽ¬

Expanded text:
 inter gentes . Et nota quia suae locutionis modum sumit Apostolus a veteri lege cum dicit, bonus odor Deo, quia ut olim hostia legalis dicebatur suavissimus odor Deo, guentis. Dicit enim Dominica sponsa: Post odorem ungtur in Evangelio quod, fracto alabastro unguenti, domus impleta e
Abbreviated transcription (Latin):
gͥ mortalitate xͨ in resurrõne seexitens dia¬
bolicas potestates q̃ ꝑ hanmortalitatẽ dña¬
bõne cõplebit᷑. In ip̃o quoq uintunt᷑ in imice
nobis inuincibiles potestates ubi uincũt᷑
culpa oĩm culꝑaꝵ eyrographa. deleta sũt. qͥb
debitores qui in eũ credunt a diabolo añate

Expanded text:
 Christus in resurrectione se exuens, diabolicas potestates quae per hanc mortalitatem dominarectione complectitur. In ipso quoque vincuntur inimicae nobis invisibculpa, omnium culparum chirographa deleta sunt, quibus debitores qui in eum credunt a diabolo antea t
Abbreviated transcription (Latin):
ñ mͦ liberarem̃ amorte ł inferno. cũ ĩ nocens
ñ saluatoris mors est: s pcc̃i. ANuocensai
nebant captiuas quib eos exspoliauit. illaꝵx
abluendo pcc̃a. exspolians inqͣm. tͣcluxit pͥn¬
cipatits ⁊ potestates .i. abeccłia ext̾minauit.
ne fidelib nocẽ possent ut ante. ip̃e dico p̾cru¬

Expanded text:
non liberaremur a morte, vel inferno. Dum innocens non Salvatoris mors est, sed peccati. Innocens nebant captivas, quibus eos exspoliavit illarum abluendo peccata. Et exspolians, inquam, traduxit, principatus et potestates, id est ab Ecclesia exterminavit, ne fidelibus nocere possent, ut ante. Ipse dico p
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ nob̾ oblato. quitqͥd culpaxerat. unde nos pͥn¬
cipatus ⁊ potestates ad luenda supplicra iure
deturebant. extraxit uñ gͦ accepit diabłs ext̾iꝰ
potestatem dñice carnts atidende. iñ int̾ior qͣ
nos tenebat potestas eiꝰ eccisa ẽ. uł ita ab illo

Expanded text:
pro nobis oblato, quidquid culparum, unde nos principatus et potestates ad luenda supplicia jure detinebant, exstinxit. Unde ergo accepit diabolus exterius potestatem Dominicae carnis occidendae, inde interior qua nos tenebat potestas ejus occisa est. Vel ita, ab illoc
Abbreviated transcription (Latin):
Sterilis enĩ eccłia sñ uiro xp̃o sñ uslo spansiser¬
monis alloquio. diu iaciit in deserto. s postꝙͣ
accepit illa librũ repudii. ⁊ oĩa ornam̃ta initi
ĩytoli u̾tit ornam̃tum. tũc maritus pͥore cm¬
gulo putrescente aliũ lumbts sis balteũ ali¬
ud degentib lumbare cõtexuit. q̃ statim ut est
rato coniuta concepit ⁊ pepit. uñ ĩysa dñs
exclamat. dslata locu tabernacillitui. ⁊ ꝓtende
fimitulos tuos. ⁊c̃. Et item. si ẽ gens nata simul
bi ꝓferens g̃men. Sterilis enĩ erat ĩ om̃ib gẽ¬
tib eccłia. añ qm iste fetus quẽ cernimꝰ orire¬
tur. Hoc aũ qͥdam uidanantes ad antiꝙͣ sarã
referũt. hoc aũ de antiq̃ sar suꝑflue dic̃et
ysaias. q̃ multo añ temꝑe obierãt. Uł ꝑierłm¬
hic intesligit᷑ suꝑna ciitas celestis curia. Su¬
pna ẽ enĩ scõꝵ cilctas. licet inquibdã quos
ħic parit ad huc ꝑ egrinet᷑. donec regmi eiꝰ temp̃
aditeniat. qñ congregatura ẽ om̃s ĩ suis corꝑib

Expanded text:
Sterilis vero Ecclesia sine viro Christo, sine ullo sponsi sermonis alloquio, diu jacuit in deserto. Sed postquam accepit illa librum repudii, et omnia ornamenta viri, in idoli vertit ornamenta, tunc maritus priore cingulo putrescente, alium lumbis suis balteum, aliud de gentibus lumbare contexuit: quae statim ut est viro conjuncta, concepit et peperit. Unde in Isaia Dominus exclamat, Dilata locum tabernaculi tui, et protende funiculos tuos, etc. . Item, si est gens nata simul.rbi proferens germen. Sterilis enim erat in omnibus gentibus Ecclesia, antequam iste fetus quem cernimus oriretur. Hoc autem quidam judaizantes ad antiquam Saram referunt. Hoc autem de antiqua Sara superflue diceret Isaias, quae multo ante tempore obierat.  intelligitur hic superna civitas, coelestis curia. Superna est enim sanctorum civitas licet, in quibusdam quos hic parit, adhuc peregrinatur, donec regni ejus tempus adveniat, quando congregatura est omnes in suis corporibus
Abbreviated transcription (Latin):
amus ałr ñ ẽẽ fcõres legis nͥ iustificent᷑. ut ñ
iustificatõ fcõrib accedat. s utfcõres iustifi
ñ possit eos intelligi creari. qui añ erãt hoĩes.
eos ut admipleant legẽ qr nõ fatiũt ut ius¬
tificent᷑. s iustificantur ut fatiãt. In aliis tñ

Expanded text:
amus aliter non esse factores legis, nisi justificentur; ut non justificatio factoribus accedat, sed ut factores justifin possit intelligi eos creari, qui ante erant homines, eos, ut adimpleant legem, quia non faciunt ut justificentur, sed justificantur ut faciant. August.
Abbreviated transcription (Latin):
fariendis. agit de ĩcorrec¬
tis qͥ ꝑsendo seq̃bant᷑.
et eũ ferocem putabãt
uitos. uos aũ. Altos
qui pseudo mͥ p̃fertis

Expanded text:
faciendis, agit de incorrectis qui pseudo sequebantur, et eum ferocem putabant.vito, vos autem, alios qui pseudo mihi praefertis
Abbreviated transcription (Latin):
fc̃ã dũ tendit diuitias dare. ⁊ ħ simplici aĩo. ñ
ut hõi placeant. tenites quidẽ erant ĩ hndantia
facultatũ. s diuites erant ĩ dando. qr pura con¬
scĩa oꝑati sũt. ⁊ inde redeo illis testimoniũ. qr ne¬
mine cogente. uoluntariis fuerũt ad dandũ. scd̾¬

Expanded text:
 dum tendit divitias dare: Et hoc simplici animo, non ut homini placeant. Tenues qui erant in substantia facultatum, sed divites fuerunt in dando, quia priva conscientia operati sunt. Et inde reddo illis testimonium, quia nemine cogente voluntarii fuerunt ad dandum s
Abbreviated transcription (Latin):
escit ⁊ regnat ĩsẽpit̾nũ
ĩ dext̾a dei .i. ĩ potiorib
bonis. ñ tm̃ it̾m labora¬
re ⁊ it̾m offerre egetibñ
AD

Expanded text:
escit et regnat, in sempiternum in dextera Dei, id est in potioribus bonis, non enim iterum laborare, et iterum offerre eget. Bena
Abbreviated transcription (Latin):
se ⁊ om̃s alios uendidit adam enĩ uendidit sepͥoe
ac ꝑ ħ om̃e sem̃ eĩ fubiectũ ẽ pcc̃o ut potestate sui
uti ñ posfit circa õbedĩam legis. Adam qͥpe p̃uari
seruititi addixit. Solet ꝙ hic mos int̾ enientes itẽ¬
dentesq serutari uthis qui se alieno cupit dñio mã¬
cipari aiquid ip̃cii ꝓractira ꝓprie libertatis ⁊ addicti

Expanded text:
se et omnes alios vendidit. Adam enim vendidit se prior, ac per hoc omne semen ejus subjectum peccato, ut potestate sui uti non possit circa obedientiam legis. Adae quippe praevservituti addixit. Soletque hic mos inter vendentes ementesque servari, ut is qui se cupit alieno domino mancipari aliquid pretii pro jactura
Abbreviated transcription (Latin):
q̃d̾ nõ uult. qr naturałr qd̾ uult bonũ. s uolun¬
tas ħ semꝑ caret effcũ. nisi grã dei addad̾ititelle
suũ. ad amand̾ bonũ qd̾ adeffcm pocest ꝑduci.
Est enĩ triplex uelle.s. uelle nature. uelle̾ gr̃e uel¬
le uicii. uelle nature ꝑ se impotens ẽ. nͨ palmã
meretur tuintit᷑ atꝙ trahit uele uici: n uelle

Expanded text:
luntas haec caret effectu, nisi gratia Dei addiderit velle suum ad amandum bonum quod ad effectum potest perduci. Est enim triplex velle, scilicet velle naturae, velle gratiae, velle vitii. 35 Velle naturae per se impotens est, nec palmam meretur, et vincitur atque trahitur a velle
Abbreviated transcription (Latin):
annuto bonũ qsd̃ uolo ⁊ factomalũ qd̾ nolo ⁊ est
ꝓbatio a partib ⁊ ab effcũ dimitt̃e eni bonũ ⁊ fa¬
cere malum sũt partes oꝑandi malũ ditit᷑ enĩ
larga acceptõe.⁊ ꝯsueta lõcutõe ⁊ ille oꝑari malũ.
qui dmuttit bonũ. uolo aũ ⁊ nolo sũt effcũs ĩtẽl¬
ligendi. exeo enĩ qd̃ qͥs intelligit aliqͥd ẽẽ boñ

Expanded text:
dimitto bonum quod volo, et facio malum quod nolo. Et est probatio a partibus et ab effectu. Dimittere enim bonum, et facere malum, sunt partes operari malum. Dicitur enim larga acceptione et consueta locutione etiam ille operari malum qui dimittit bonum. Volo autem et nolo sunt effectus intell
Abbreviated transcription (Latin):
adam ⁊ lecpentẽ manism̃ ẽ intressisse. Mle enĩ p̃tium
libertatis norie. ⁊ mortifers pomi a serpente accipiẽs
a naturali lebertate discessit. maluit enĩ se ꝓpetues
ñ inm̾ico oẽm posfitatis ꝓgeniẽ eius sibdidit fa¬
mulatui cuĩ effectus ẽ seruus. Uend̾e nos potiitis
redim̾e ñ ualuit. uendidit nos consensu pcc̃i. redi¬
muñ iustitia fidei. Sanguis enĩ ĩ uorens datics ẽ ꝓ
nobis ut redimerem Inuenditore gͦ erubescat subi
in redemptore głiet᷑ gr̃ã. Uendidit se hõ ꝑ liberũ
pͥmus homo rectus. sine culpa. sñ uitio. s ip̃e ñ rec¬
tum sefecit qr deseruit imꝑatorem. ⁊ dũitit ad de¬
sertorem. cadens ꝙ a manu figuli uas fractũ ẽ qd̾
deus ꝑmisit. ut mniseria sua ꝓbaret qd̾ sine do nicħ
pot̃. Degͦ ⁊ alios uendidit uoluntaria concup̃nia.
ut sub pcc̃o .i. serui pcc̃i sint. qz enĩ ꝯtĩe eũ poss
noluit. inflictum ẽ enĩ ñ posse cũ utelit ꝑ malum

Expanded text:
intercessisse. Ille enim pretium libertatis noxiae, et mortiferi pomi a serpente accipiens, a naturali libertate discessit. Maluit enim se perpetuan immerito omnem posteritatis progeniem ejus subdidit famulatui, cujus effectus est servus. Vendere nos potuit, sed redimere non valuit. Vendidit nos consensu peccati, redimimur justitia fidei. Sanguis enim innocens datus est pro nobis ut redimeremur. In venditore ergo erubescat superbia, in redemptore glorietur gratia. Vendidit se homo per liberprimus homo rectus sine culpa, sine vitio, sed ipse non rectum fecit se, quia deseruit imperatorem, et divertit ad desertorem, cadensque a manu figuli vas fractum est, quod Deus permisit, ut miseria sua probaret, quia sine Deo nihil potest. Se ergo et alios vendidit, voluntaria concupiscentia ut sub peccato, id est servi peccati sint. Quia enim continere cum posset noluit, inflictum est ei non posse cum velit. Per malum
Abbreviated transcription (Latin):
fuit xp̃o dño. nͥ pecc̃ores saluos fat̾e. tolłe utor¬
bos. tolłe uulnera ⁊ nulla cã ẽ meditirre
si uenit de celo magnus medituts. magnꝰ ꝑ
totũ orbẽ terre. iacebat egrotus. ip̃e egrotus
genus hũanũ ẽ qd̃ totũ ꝑierat exquo pecra¬
uit. Unus in quo erat totũ s uenit uinis
sñ pcc̃o qui saluos facẽt a pcdo. uenit enĩ fi¬
lius hõis q̃ rere ⁊ saluare qͥd̃ ꝑierat uenit

Expanded text:
no, nisi peccatores salvos facere. Tolle morbos, tolle vulnera, et nulla causa est medicinae. Si venit de coelo magnus medicus, magnus per totum orbem terrae jacebat aegrotus. Ipse aegrotus genus humanum est, quod totum perierat, ex quo peccavit unus, in quo erat totum; sed venit unus sine peccato, qui salvos faceret a peccato. Venit enim filius hominis quaerere et s
Abbreviated transcription (Latin):
hoĩem. Est enĩ bellũ qd̾ secũ agit hõ dimicans
suꝑbiam. suffocans ambitionẽ. tricidans libidi¬
nẽm. has pugnas fat inocculto. ⁊ ñ uinceris
ĩ aperto. Adh decent᷑ manꝰ nr̃e ad p̃liũ ñ ẽ ħ in¬
spectatulis nr̃is uenator ꝙ citharista. aliudag̃
ꝙ fatis. T̃angis pͥmã cordã qͣ unis colitur d̾s.
cecidit bestia suꝑsticõis. tangis scd̾am cordã qr
ñ accipis nom̃ dertui ĩtanũ cetidit bestia erto¬
risnefandaꝵ heresim. tangis t̾ciã cordã uͥ ꝓ spe
future qͥetis fatis qͥtqd facis. int̾ficit᷑ erudesor

Expanded text:
m. est enim bellum, quod secum agit homo, dimicans superbiam, suffocans ambitionem, trucidans libidinem. has pugnas facis in occulto, et non uinceris in aperto. ad hoc docentur manus uestrae ad proelium et dispectaculis vestris venator, quod citharista. Aliud agil facis? tangis primam chordam qua unus colitur Deus, cecidit bestia superstitionis. Tangis secundam chordam, quia non accipis nomen Dei tui in vanum, cecidit bestia erroris et nefandarum haeresum. Tangis tertiam chordam, ubi pro spe futurae quiet
Abbreviated transcription (Latin):
et ceciclit bestia impietatis. Nõ methab̾is. tang̃
qͥntã cordã. ⁊ cetidit bestia libidĩs. Nõ occides.
tangit sertã cor ⁊ cecidit bestia crudelitatis Nõ
furtũ facies. tangis .uii. cordã. ⁊ cecidit bestia ra¬
pacitatis. Nõ falsũ testm̃ dices. tangis.uiii. cor¬
dã. ⁊ cectalit bestia falsitatis. Nõ ⁊cupisces ipcorẽ
ꝓxi .t. tangis nonã cor. ⁊ cecidit bestia ad ulte¬
rine cogitatõts. Aluid ẽ enĩ ñ fatẽ aliqͥd talepp̃¬

Expanded text:
et cecidit bestia impietatis. Non moechaberis, tangis quintam chordam, cecidit bestia libidinis. Non occides, tangis sextam chordam, cecidit bestia crudelitatis. Non furtum facies, tangis septimam chordam, et cecidit bestia rapacitatis. Non falsum testimonium dices, tangis octavam chordam, et cecidit bestia falsitatis. Non concupisces uxorem proximi tui, tangis nonam chordam, et cecidit bestia adulterinae cogitationis. Aliud est enim non facere aliquid tale p
Abbreviated transcription (Latin):
fitelẽ intnistrũ cui credatis.
reponat dico qd̾ ei bñpla¬
cieuit. nͥ qd̾ grauet ec̃o re¬
condens illud ĩusũ sc̃oꝵ
et cauens ne illud i̾n su
ne amalis ministris de¬
periret si ap̃ eccłiam damit¬
terenti p̃cepit ut secũ ref̾¬
renta tuto loco repan̾ent

Expanded text:
fidelem ministrum cui credatis: reponat, dico, quod ei beneplacuerit, non quod gravet eum retendens illud in usum sanctorum, et cavens ne iterum illud sumne a malis ministris deperiret, si apud Ecclesiam dimitterent, praecepit ut secum referrent, et tuto loco reponerent
Abbreviated transcription (Latin):
eis nuntiauit. s excaritate ⁊ desid̾io correctõis.
paulꝰ inqͣm ⁊ softenes scribũt hãc epłam ecc̃e d̾i
nõ hoĩm ut uos fatiatis eam arbitrantes mini¬
stroꝵ dispensatores eẽ grãꝵ auctores. Ita enĩ eẽt¬
ip̃is dico uocatis scĩs .i. qui utocati sũt ꝑ p̃dicato¬
res ⁊ deinde sci sũt. uł uoca. scĩs .i. p̃eletis a deo¬

Expanded text:
desiderio correctionis. Paulus, inquam, et Sosthenes, scribit hanc Epistolam Ecclesiae Dei, non hominum, ut vos facitis eam, arbitrantes ministeriorum dispensatores esse gratiarum auctores. Ita enim eIpsis dico, vocatis sanctis, id est vocatis per praedicatores, et deinde sancti sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
fixꝰ ẽ. uttpitrus hõ sñ salute nr̃a. In oeisis ⁊ sensi¬
Hecẽ iurga moysi q̃ u̾sa ĩ serpentẽ deuorauit
serpentes magoꝵ. Hic ẽ sũmus sacerdos in lege
ĩ cuiꝰ morte qui sanguinẽ ꝓrumi fud̾ant igno¬
rant̾ ⁊ ob id metuentes ad ciultatẽ refugii se
contiłant absoluebant᷑ tsecuri frebãt a metu.
lamina aurea sũmi pontificis qd̾ erit tet᷑gra

Expanded text:
fixus est, ut purus homo sine salute vestra. In oculis et sensiHaec est virga Moysi quae versa in serpentem devoravit serpentes magorum. Hic est summus sacerdos in lege, in cujus morte qui sanguinem proximi fuderant ignoranter, et ob id metuentes ad civitatem refugii se contulerant, absolvebantur, et securi fiebant a metu. lamina aurea summi pontificis, quod erat tetra
Abbreviated transcription (Latin):
mones. Siłt murdia canqrm fasciiꝰ urit. Inuid̃
enĩ ñ mͦ sibi nocet cũ alzena felicitate ta¬
bescit. s ⁊̃ his in qͥb aliqͣ bona eẽ incipiunt.
Uñ inlibro qui sap̃ia sałonis ĩ scrait᷑ tãsci¬
tro malignitatis obscurat bona. Sic fcm̃ ẽut
inuidi tantꝙͣ fascinantes nocuerũt galathis
nuꝑ ixͦ renatis. ut idem galathe fidei stoma¬

Expanded text:
mones. Similiter invidia tanquam fascinus urit. Invidus enim non modo sibi nocet, cum aliena felicitate tabescit, sed etiam his in quibus aliqua bona esse incipiunt. Unde in libro qui Sapientia Salomonis inscribitur: Fascinatio malignitatis obscurat bona . Sic factum est ut invidi tanquam fascinantes nocuerint Galatis nuper in Christo renatis, ut iidem Galatae fidei stoma
Abbreviated transcription (Latin):
nũtrat patẽ int̃d̾m ⁊ hõ¬
ires. H caltiam̃ta uir
tutũ debet hr̃e p̃dicator. ne ille qͥ p̃dicat pedem̃¬
marrus dicit apłos sandaliis ⁊ solers caltiari. ut¬
.s. neq pes sit tectus. n midꝰ ad t̾ram .i. nͨ occultet᷑¬

Expanded text:
nuntiat pacem inter Deum et homines. Calceamenta haec virtutum debent habere praedicatores, ne ille qui praedicat pede meMarcus dicit, sandaliis vel soleis calceari, ut neque pes sit tectus neque nudus ad terram, id est nec occultet
Abbreviated transcription (Latin):
qiͣ hinc inde testes hũi¬
quib pat̾et falsũ cẽ me
aluid gentib aliud sude¬
is p̃dicare. ascendi aũ nõ¬
didici ab illis tanꝙͣ maio¬

Expanded text:
 Hinc inde testes hquibus patet falsum esse me aliud gentibus, aliud Judis praedicare. Ascendi autdidici ab illis tanqua
Abbreviated transcription (Latin):
s uos alii qͥ legalia re¬
cepistis dicite qͣre legẽ¬
seruatis. ⁊ ħ ẽ qd aitsi
aũ mortui estis ñ mĩsã
a xͦ. s feliti morte abe¬

Expanded text:
 vos alii qui legalia recepistis, dicite, quare legservatis? Et hoc est quod ait: Si ante mortui estis, non misera , sed felici morte ab e
Abbreviated transcription (Latin):
tib coeuis uestris condems nabrtis ca¬
out meum regi Et dixit  damel adma¬
lasar quem constituerat pricepi en¬
nuchoꝵ super damelem ananiam mi¬
saelem ⁊ aaram Eenra nos obsecro
seruos tuos dieb .x. ⁊ dentur nobis le

Expanded text:
tibus coaevis vestris, condemnabitis caput meum regi. Et dixit Daniel ad Malassar, quem constituerat princeps eunuchorum super Danielem, Ananiam, Misaelem, et Azariam, Tenta nos, obsecro, servos tuos diebus decem, et dentur nobis le
Abbreviated transcription (Latin):
regis abierunt. Sac̾dotes autẽ ingressi sunt nõcte ix consue¬
tudinem suam ⁊ uxores ⁊ filii eoꝵ ⁊ comederũt omma ⁊
biberunt. Surrexit autẽ rex sũmo diluculo ⁊ damel cũ
eo ⁊ ait rex. Salua ne sunt signa daniel: Qui Rdit
salua rex. Statimq cum aꝑiussẽt hostium intuitꝰ rex

Expanded text:
acerdotes autem ingressi sunt nocte juxta consuetudinem suam, et uxores, et filii eorum: et comederunt omnia, et biberunt. Surrexit autem rex primo diluculo, et Daniel cum eo. Et ait rex: Salvane sunt signacula, Daniel? Qui respondit: Salva, rex. Statimque cum aperuisset ostium, intuitus rex
Abbreviated transcription (Latin):
hes e non est apud te dolus quisꝙͣ. ⁊ risit damel ⁊ tenu¬
it regem ne ingrederet᷑ intro ⁊ dixit. Ecce pauimẽtum.
ammadu̾te cuius uestigia sunt ⁊ dixit rex. uideo uestigi¬
a nuroꝵ ac mulieꝵ: ⁊ infantium. ⁊ iratus ẽ rex Cunc¬
apprehendit rex sacerdotes ⁊ uxores ⁊ filios eoꝵ ⁊ ostende¬
runt ei abscondita hostiola per que ingrediebãtur ⁊
consumebant que erant suꝑ mensam. Occidit gͦ illos rex¬
⁊ bel tradidit in potestatẽ dãnieł qui subuertit eum ⁊ tẽ¬
plum eus Et erat dracho in illo loco magnꝰ ⁊ colebant
eum babilonii. Et dixit rex danieli. Ecte nũc non potes
dicere qd̃ iste non sit deus uiuens. adora gͦ euit. Dicit q
danel. Dñm deum meum adoro qr ipse est deus iuuens.
⁊ int̾ficiam drachonem absq gladio ⁊ fuste ⁊ ait rex do tͥ
ulit gͥ damel picem ⁊ adipẽ ⁊ pilos ⁊ coxit pariter fe

Expanded text:
Bel, et non est apud te dolus quisquam. Et risit Daniel: et tenuit regem ne ingrederetur intro: et dixit: Ecce pavimentum, animadverte cujus vestigia sint haec. Et dixit rex: Video vestigia apprehendit sacerdotes, et uxores, et filios eorum, et ostenderunt ei abscondita ostiola, per quae ingrediebantur, et consumebant quae erant super mensam. Occidit ergo illos rex, et tradidit Bel in potestatem Danielis, qui subvertit eum et templum ejus. Et erat draco magnus in loco illo, et colebant eum Babylonii. Et dixit rex Danieli: Ecce nunc non potes dicere quia non sit iste Deus vivens: adora ergo eum. Dixitque Daniel: Dominum Deum meum adoro, quia ipse est Deus vivens: et interficiam draconem absque gladio et fuste. Et ait rex: Do tibi. Tulit ergo Daniel picem, et adipem, et pilos, et coxit pariter: fe
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ unũ misce ⁊ clande hostiũ ⁊ signa anulo tuo Et cũ
ingressus fueris mane nisi om̃ia nuien̾is comesta a bel¬
morte morienur uel damel qui mentitꝰ est aduersum
nos. Contempnebant autẽ qr fecerant sub mensa abs¬
conditum introitũ ⁊ per illum introitum ĩgrediebã¬
tur semper ⁊ deuorabant ea Pactũ est igitur postiͣ egͥs¬
si sunt illi ⁊ rex posuit cibos ante bel precepit damel pu

Expanded text:
et vinum misce, et claude ostium, et signa annulo tuo: et cum et vinum misce, et claude ostium, et signa annulo tuo: et cum ingressus fueris mane, nisi inveneris omnia comesta a Bel, moriamur, vel Daniel qui mentitus est adversum nos. Contemnebant autem, quia fecerant sub mensa absconditum introitum, et per illum ingrediebantur semper, et devorabant ea. Factum est igitur postquam egressi
Abbreviated transcription (Latin):
uiniq amphore. ui. Nex qͦ colebat eum ⁊ ibat per sin¬
gulos dies adorare eum. Porro damel adorabat dñm su¬
um. Dixitq ei rex. Quarexnon adoras bel: Q respon¬
dens ait illi. q non ydola colo manu facta s uiuẽtem de¬
um qui creauit celum ⁊ terram ⁊ h̃t potestatem om̃is cͣr¬
nis ⁊ dixit ei rex Nonne iudetur tͥ esse bel unuens deus
annon indes qͣnta comedat ⁊ bibat cotidie Et ait daniel
arridens. Ne erres rex. Iste est .i. intrinsecus luteꝰ ⁊ forĩ¬
secus ereus. neq comedit aliqñ Et iratus rex nocauit sa¬
cerdotes eius ⁊ ait eis. Nisi dix̾itis michi quis est qui co¬
medat impẽsas has moriemini. Si autem ostẽderitis ꝙ
bel comedat ħ moriet᷑ damel qr blasphemauit bel ⁊ di¬
xit damel regi. fiat iͣx uerbum tiuini Erant autem sa¬
cerdotes bel .lxx. exceptis uxorib ⁊ parnuł ⁊ filiis. Et
uenit rex cum damele in templum bel. Et dixerunt sac̾¬
dotes bel̾. Etce nos ingredimur foras ⁊ tu rex pone escas

Expanded text:
inique amphorae sex. Rex quoque colebat eum, et ibat per singulos dies adorare eum: porro Daniel adorabat Deum suum. Dixitque ei rex: Quare non adoras Bel? Qui respondens ait ei: Quia non colo idola manufacta, sed viventem Deum, qui creavit coelum et terram, et habet potestatem omnis carnis, Et dixit ad eum rex: Non tibi videtur esse Bel vivens Deus? Annon vides quanta comedat et bibat quotidie? Et ait Daniel arridens: Ne erres, rex. Iste enim intrinsecus luteus est, et forinsecus aereus, neque comedit aliquando. Et iratus rex vocavit sacerdotes ejus, et ait eis: Nisi dixeritis mihi, quis est qui comedat impensas has, moriemini. Si autem ostenderitis quoniam Bel comedat haec, morietur Daniel, quia blasphemavit in Bel. Et dixit Daniel regi: Fiat juxta verbum tuum. Erant autem sacerdotes Bel septuaginta, exceptis uxoribus, et parvulis, et filiis. Et venit rex cum Daniele in templum Bel. Et dixerunt sacerdotes Bel: Ecce nos egredimur foras, et tu, rex, pone escas,
Abbreviated transcription (Latin):
le tũstodienit anuimam suã sal¬
siapnt᷑. Qd̾ si speculator inderit gladium ueniẽtem ⁊¬
⁊ non ĩsonuerit buccina ⁊ pp̾¬
se mon custodierit uenerito
gladuis ⁊tulerit de eis animã
illequ deuiquitate suaes cup¬
tus est. sanguinem autẽ eius
de manu speculaor requi

Expanded text:
se custodierit, animam suam salvabit. Quod si speculator viderit gladium venientem, et non insonuerit buccina, et populus non se custodierit, veneritque gladius, et tulerit de eis animam, ille in iniquitate sua capt, sanguinem autem ejus de manu s