comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
erat p̃ciosus. In dieb sslis: nõ erat uisio manifesta. factũ ess
gͦ in die q̃dã heli iacebat ĩ loco suo. ii ocłiꝰ eiꝰ caligauerãt. nͨ poten
uidere lucernã dei ante qͣm exc̃igueret᷑. Samuhel aũ dormis¬
bat ĩ tẽplo dñi : ubi erat archa de. Et uocauit dñs samuhel. Qui
respondẽs ait. Ecce ego. Et cucrit ad heli: n dix̃ ei. Eece ego. uo¬
casti enĩ me.. Qͥ dix̃. ħ̃ uocaui: reu̾tere u dormi. Et abiit. ⁊ dor
miuit. Et abiecit dñs uocare rursũ samuhel. ⁊ Cosurgẽsq sa¬
muhel abiit ad heli: ⁊ dix̃. Etce ego qͥa uocasti me. Qͥ respõdit
Nuocani te fili mi: reu̾t̾e u dormi.. Porro samuhel nͨ dũ scieba
dmñ. neq reuelatꝰ fu̾a̾t ei sermo dñi. Et abiecit dñs. i uocauit ad¬
huc samuhel t̾cio. Qͥ cõsgẽs abiit ad heli: ⁊ dix̃. Ecce ego qͥa uo¬
casti me. Intellex̃ gͥ heli: qͥa dñs uocaret puerũ. u ait ad samu

Expanded text:
festa factum est ergo in die quadam Heli iacebat in loco suo et oculi eius caligaverant nec poterat videre lucerna Dei antequam extingueretur Samuhel autem dormiebat in templo Domini ubi erat arca Dei et vocavit Dominus Samuhel qui respondens ait ecce ego et cucurrit ad Heli et dixit ecce ego vocasti enim me qui dixit non vocmivit et adiecit Dominus vocare rursum Samuhel consurgensque Samuhel abiit ad Heli et dixit ecce ego quia vocasti me qui respondit non vocavi te fili mi revertere et dormi porro Samuhel necdum sciebat Dominum neque revelatus fuerat ei sermo Domini et adiecit Dominus et vocavit adhuc Samuhel tertio qui consurgens abiit ad Heli et ait ecce ego quia vocasti me intellexit igitur Heli quia Dominus voc
Abbreviated transcription (Latin):
Si aũ ĩ dño pꝰcau̾it uir: qͥs orabit ꝓ eo᷑. Et ñ audie̾tt uocẽ patͥs
s̃i. qͣ uoluit dñs occid̾e eos. Puer aũ samuhel ꝓficiebat atq c̾sce¬
at. ⁊ placebat tã dõ ꝙͣ hõibꝰ. Uenit aũ uir dei ad helie ⁊ ait adeũ.
ec dicit dñs ħũqͥd ñ aꝑte reuelatꝰ sũ domu pats tui. cũ eẽnt ĩ egyp¬
to ĩ domo pharaonis: ⁊ elegi eũ ex õĩbꝰ tͥbubꝰ isrł mͥ ĩ sac̾dotẽ: ut

Expanded text:
si autem in Domino peccaverit vir quis orabit pro eo et non audierunt vocem patris sui quia voluit Dominus occidere eos puer autem Samuhel proficiebat atque crescebat et placebat tam Deo quam hominibus venit autem vir Dei ad Heli et ait ad eum haec dicit Dominus numquid non aperte revelatus sum domui patris tui cum essent in Aegypto in do
Abbreviated transcription (Latin):
gͥs: magnalia dei. Stupebãt añt om̃es u mirab̾at᷑ adinuicẽ di¬
centes. Qͥdña uult hoc ẽẽ: Alii aũt in ridentes dicebant. qͥa musto
sũt pleni isti. Stans aũt petrus cũ u̾dec̃. leuauit uocẽ suã ⁊ locu¬
tus ẽ eis. Uiri iuder ⁊ qͥ habitatis hierłm uniu̾si. hoc uobis notũ
sit: ⁊ aurib ꝑcipite u̾ba mea. Nõ enĩ sic̃ uos estimatis hii ebrii s̃:

Expanded text:
agnalia Dei stupebant autem omnes et mirabantur ad invicem dicentes quidnam hoc vult esse alii autem inridentes dicebant quia musto pleni sunt isti stans autem Petrus cum undecim levavit vocem suam et locutus est eis viri iudaei et qui habitatis Hierusalem universi hoc vobis notum sit et auribus percipite verba mea non enim sicut vos aestimatis hii ebrii
Abbreviated transcription (Latin):
ũ. Sc̃m uͦ gordianũ similit̾ dãpnatũ. in custodia publica posuit
ate cuidã clemetiano qũe inicariũ eiꝰ leco dederat tͣdidit.
domieille. qͥ cũ ea apd̃ insuła pontiã longũ ꝓ xp̃o duxert̃ exili¬
ũ. łc. Post modũ uͦ ab aureliano spoñso domieille. que ip̃a oba-¬
morẽ xp̃i sp̃uerat. pͥmo u̾beribꝰ gͣuissimis attͣcti. deuide mo-¬

Expanded text:
um vero Gordianum similiter damnatum in custodia publica posuit; atque cuidam Clementiano, quem vicarium ejus loco dederat, tradidit.Domitillae, quique cum ea apud insulam Pontiam longum pro Christo duxerunt exsilium. Postmodum vero ab Aureliano sponso Domitillae quem ipsa ob amorem Christi spreverat primo verberibus gravissimis attrectati, deinde Mo
Abbreviated transcription (Latin):
hu nr̃a redẽptio amor desideriũ ds̃ creator orũ homo in fine
tẽpoꝵ. Que te uincit clem̃etia ut ferres nr̃a crimina crudełe
mortẽ paciens. ut nos a morte tolleres. Inferni claustra pe¬
netrãs tuos captiuos redim̃es uictor triũpho nobili ad dextr̃ã
patris residens. Ipsa te cogat pietas ut mala nr̃a suꝑes parcẽdo
uoti cõpotes nos tuo uultu sacies. Uła t dñe. In uig

Expanded text:
e temporum. Quae te vicit clementia Ut ferres nostra crimina, Crudelem mortem patiens Ut nos a morte tolleres. Inferni claustra penetrans, Tuos captivos redimens, Victor triumpho nobili Ad dexteram Patris residens. Ipsa te cogat pietas, Ut mala nostra superes Parcendo et voti compotes Nos tuo vultu saties. Tu esto nostrum g
Abbreviated transcription (Latin):
cosme i damiani ꝑsecutione diocletiani suh p̾sde lysia.
hii uenerabili matre geniti. sacris iitt̾is eruditi: ꝓfessione
artis medici. uirtutibꝰ clarissimi. łc. Hoꝵ religionẽ audi¬
ens preses lysia. misit apparitores qͥ eos adducerẽt. Quos
aspiciens int̾rogauit ex qua ꝓuĩcia: aut q̃ ẽẽnt eoꝵ no¬

Expanded text:
Cosmae et Damiani, persecutione Diocletiani, sub praeside Lysia. Hi venerabili matre geniti, sacris litteris eruditi, professione artis medici, virtutibus erant clarissimi. Horum religionem audiens praeses Lysias, misit apparitores, qui eos adducerent. Quos aspiciens interrogavit ex qua provincia, aut quae essent eorum no
Abbreviated transcription (Latin):
frange n pauꝑitribue. le. Et egenũ inqͥt ac sue tecto in¬
duc in domũ tuã. Si aliqͥs ita pauꝑ est: ut ñ habeat unde tri¬
buat pauꝑi cibũ: uł in uno angulo domꝰ sue ꝑegͥno p̃paret:
lectũ.le. Quid nos adhec dicturi sumꝰ fr̃es. uel ꝙͣ excusatio¬
nẽ haberẽ poterimꝰ. qͥ amplas ⁊ spaciosas domos habentes. uix

Expanded text:
ibue. et egenum, inquit, ac sine tecto induc in domum tuam. si aliquis ita pauper est, ut non habeat, unde tribuat pauperi cibum, uel in uno angulo domus suae peregrino praeparet lectulum. Quid nos ad haec dicturi sumus, fratres, uel quam excusationem habere poterimus, qui amplas et spatiosas domos habentes uix
Abbreviated transcription (Latin):
Ammo festinẽt q̃¬
nis qͥ tardiꝰ abstinere ceper̃t. ut caltigatiores ⁊ p̾ĩores
etũ sustinere nõ nouit. Admonemꝰ gͦ uos sic̃ ante
ĩa diximꝰ nr̃i tpris hoĩes. ut in his tͦbinibꝰ m̾udi ad domũ di
certatĩ unꝰqͥsq cõfugiat. Sic̃ i sui tpris hoĩes. noe iustꝰ adm¬
nuit. Admonuit enĩ illos: ⁊ futurũ diluuiũ p̾dicari
ñdestitit. Et licet uox p̾dicatiõis ñ sit audita: tam̃ ⁊ si ta¬
bit ling᷑ oꝑe locĩbat᷑. Et si sileat uoce. ascia ꝑsonabat. ad l¬

Expanded text:
immo festinent amplius, quia tardius abstinere coeperunt, ut castigatiores et puriorestum sustinere non nouit. admonemus ergo uos, sicut  diximus, nostri temporis homines, ut his mundi turbinibus ad domum dei certatim unusquisque confugiat, sicut et sui temporis homines Noe iustus admonuit. admonuit enim illos et futurum diluuium praedicare non der stitit et, licet uox praedicationis non sit audita, tamen, etsi tacebat lingua, opere loquebatur, etsi silebat loqui uoce, ascia personabat.
Abbreviated transcription (Latin):
emõstrabat utiq nõ se nolentes religiose uruere.s
oados ueriti sũt credo ne qͥnq dierũ ieuiis ꝓloga¬
scaro eiꝰ corpꝰq defecerit. Et exiles ac tenues qͣdra-¬
esime abstraẽtiã tollerare ñ possõt łc̃. Iudiẽt igit᷑
efecti. refecti parit̾ robusti: tenues ate pallentes.
ahodie ẽ qͣdragesima. Auelient ill in qũã ut ienui¬
ire incipiãt. ist ut abstinere nõ desinant. et ẽomunit̾ ni

Expanded text:
religiose vivere, sed coactos. Veriti sunt, credo, ne quinque dierum jejuniis prolongatis, caro eis corpusque deficeret, et exiles ac tenues Quadragesimae abstinentiam tolerare non possent. CAP. III. Audiant igitur refecti pariter ac robusti, tenues atque pallentes, quia hodie est Quadragesima. Audiant illi, inquam, ut jejunare incipiant; et isti, ut abstinere non desinant, et communiter i
Abbreviated transcription (Latin):
oteramꝰ ad numerũ. S fortasse illud in causa est: cur ie¬
iniũ qd̾ ieuinauimꝰ ñ ꝓficiat nobis quadragesimã le¬
oficiat plane nobis qͥa ii sinõ ꝓficit ad qͣdragesim̃a: ꝓ¬
eit ab salutẽ. si ñ ꝓficit ad numerũ: ꝓficit ad meritũ.
fuit castitas. sobrietas. mansuetudo: nͥ qd̾ illos magis
p̾hendendos puto. qͥ cũ parat fi̾nt ieuinare. post ea
audierĩt sollẽpnitates ãbiguũ neglexer̃t ieuinare.¬

Expanded text:
oteramus ad numerum. Sed fortasse illud in causa est, cur jejunium quod jejunavimus, non proficiat nobis ad Quadragesimam. Proficiet plane nobis, quia etsi non proficit ad Quadragesimam, proficit ad salutem; si non proficit ad numerum, proficit ad meritum. fuit castitas, sobrietas, mansuetudo? nisi quod illos magis reprehendendos puto, qui cum parati fuerint jejunare, posteaquam audierint solemnitatis ambiguum, neglexerunt jejunare.
Abbreviated transcription (Latin):
in mũdo: timeo ne nos ille iterũ cõtẽpnat in celo.
Scdm̃ illud qd̾ ip̃e dixit. Esuriui: ⁊ nõ dedistis mͥ
maducare. Ee. Et hospes fu. n ñ suscepistis me.
Et ꝙͣ du ñ fecistis un exminimis istis: nͨ mͥ fecistis.
Et qͥd pt hec seqͥt᷑ fr̃es: le Auertat hoc deus a nobis

Expanded text:
in mundo, timeo, ne nos ille iterum contemnat in caelo secundum illud, quod ipse dixit: esuriui enim et non dedistis mihi manducare et hospes fui et non suscepistis me, et: quamdiu non fecistis uni ex minimis istis, nec mihi fecistis. et quod postea sequitur, fratres, auertat hoc deus a nobis,
Abbreviated transcription (Latin):
Quod opus ẽ inicuiq infirmo secretius. aut sibi soli. aut
alii ĩ firmo: similit̾ faciat p̃parare. Quia ñ ei oportet ut aliꝙͣ
sanũ roget ad pr̃adiũ: ne sibi augeat etiã de alt̾iꝰ gula pẽem.
P ro eo tam̃ qd̾ ñ potest ieninare ampliꝰ. pauꝑibꝰ erogare de¬
bet. ut pec̃a q̃ ñ potest ieninãdo eurare. possit elemosinis dã¬
do redimere. Ie S onũ est ieuinare frẽs: s meli ẽ elemosi¬
nã dare. Si aliqͥs ut᷑q potest: duo bonũ ẽ. Si uͦ ñ potest
meliꝰ ẽ elemosinã dare. si possibilitas ñ fui̾t ieninãdi: ele-¬
mosina susficit sibi sine ieiunio. Ieuãgłm ã Ego principiũ ei¬

Expanded text:
quod opus est unicuique infirmo, secretius aut sibi soli aut alii infirmo similiter faciat praeparare, quia non ei oportet, ut aliquem sanum roget ad prandium, ne sibi augeat etiam de alterius gula peccatum. Pro eo tamen, quod non potest ieiunare, amplius pauperibus erogare debet, ut peccata, quae non potest ieiunando curare, possit elimosynas dando redimere. bonum est ieiunare, fratres, sed melius est elimosynam dare. si aliquis utrumque potest, duplex bonum est. si uero non potest, melius est elimosynam dare. si possibilitas non fuerit ieiunandi, elimosyna sufficit sibi sine ieiunio, ieiunium \'uero sine e
Abbreviated transcription (Latin):
ome uia appia meinuterio calixti natalis sc̃i sixti ep̃i ⁊ mar¬
tiris. Et meiuterio p̃textati: sc̃oꝵ felicissimi agapiti diaco¬
noꝵ eiꝰdẽ. sub decio ĩꝑatore. ualeriano p̃fecto. lc. Qͥ tenuit be¬
atissimũ senẽ sixtũ ep̃m romanũ cũ oĩ clero suo. ⁊ reclusit
eos in custodia publica: u fuer̃t ibi clausi multis diebꝰ.sc. fac
tũ ẽ ut deciꝰ cesar nualerianꝰ p̾̃fectꝰ iuberẽt sib beatũ sixtũ
ep̃m cũ clero suo p̃sentari noctii. int̾ eiuitatẽ intellude Eu
deeiꝰ cesar dixit. Seis cur tentus ⁊ cõuentione publica no¬

Expanded text:
meterio Callisti, natale S. Sixti episcopi et martyris. Et in coemeterio Praetextati sanctorum Felicissimi et Agapiti, diaconorum ejusdem, sub Decio imperatore, Valeriano praefecto; qui tenuit beatissimum senem Sixtum episcopum Romanum cum omni clero suo, et reclusit eos in custodia publica, et fuerunt ibi clausi multis diebus. Factum est autem ut Decius Caesar et Valerianus praefectus juberent sibi beatum Sixtum episcopum cum clero suDecius cesar dixit: « Scis cur tentus et conventione publica no
Abbreviated transcription (Latin):
ec te latet sathana mininere tibi penas
muminere tibi tormenta uminere tͥ
diem iudicii. diem supplicii sempit̾ni diem
qui uenturus est uelud clibanꝰ ardens in quo
tibi atq uniu̾sis angelis tuis eternꝰ ueniat
honorem deo inuo i uero da
honorem ih̃u xp̃o filio enis. et spũ scõ. in cutus noĩe
atq uͥtute precipio tibi quicũq es sp̃s inmũde ͥ

Expanded text:
ec te latet, Satanas, imminere tibi poenas, imminere tibi tormenta, imminere tibi diem judicii, diem supplicii, diem qui venturus est velut clibanus ardens, in quo tibi atque universis angelis tuis aeternus veniet honorem Deo vivo et vero, da honorem Jesu Christo Filio ejus, et Spiritui sancto; in cujus nomine atque virtute praeci
Abbreviated transcription (Latin):
escendat in hanc plenitudinẽ fontis uirtꝰ sp̃s tui.
totã q huiꝰ aque sustanciam regenerandi fecundet
effectu. hic ominiũ peccatoꝵ macule deleant᷑. hic
natura adimaginẽ tuã cõdita. et ad honorẽ sui re¬
formata. principii cũclis uetustatis squaloribꝰ emim-¬
detur. ut oĩs homo hoc sacramentũ regeneratiõĩs
ingressus. in uere in nocencie nouã infantiã renas

Expanded text:
at in hanc plenitudinem fontis virtus Spiritus tui; et totam hujus aquae substantiam regenerandi foecundet effectu. Hic omnium peccatorum maculae deleantur. Hic natura ad imaginem tuam condita, et ad honorem sui reformata principii, cunctis vetustatis squaloribus emundetur. Ut omnis homo hoc sacramentum regenerationis ingressus, in vera innocentia no
Abbreviated transcription (Latin):
cuitatẽ tuã fontẽ q baptimatis aperis toto orbe t̾raꝵ
geñtibꝰ in nouandis. ut tue maiestatis imperio sumat
partes aqrua. Q̃i hanc aquam regen̾andis hominibꝰ
p̃paratam archana sui lumniuis amixtione fecũdet.
ut sc̃ĩficatione concepta: abimmaculato diuini fontiᷤᷤ
utero inuouã renata creaturã progenies celestis
emergat. Et quos aut sexiis incorpore. aut etas dis¬
cernit intẽpore. omnes in unã pariat gr̃a mat̾ in-¬
fantiam. Procul gͦ hinciubente te dñe om̃is sp̃s in¬
nũdus abscedat. ꝓcul tota neciuicia diabolice frau¬
dis absistat. Nichil hic loci habeat contrarie uͥtutis
amixtio. non insidiando cireũ uolet. non latendo sub¬
ripiat. non inficiendo corrũpat. Sit hec scã et in¬
nocens creatura. libera ab omni impugnatoris inc¬
su et tocius nequicie purgata diseffa. discessu. Sit
fons uiuus. aqua regenerans uncla purificans. Ut

Expanded text:
itatem tuam, fontemque baptismatis aperis toto orbe terrarum gentibus innovandis, ut tuae Majestatis imperio sumat ancto, qui hanc aquam regenerandis hominibus praeparatam arcana sui luminis admixtione foecundet. Ut sanctificatione concepta ab immaculato divini fontis utero in novam renata creaturam progenies caelestis emergat, et quos aut sexus in corpore, aut aetas discernit in tempore, omnes in unam pareat gratia mater infantiam. Procul ergo hinc, jubente te, Domine, omnis spiritus immundus abscedat, procul tota nequitia diabolicae fraudis absistat. Nihil hic loci habeat contrariae virtutis ammixtio: non insidiando, circumvolet, non latendo subripiat, non inficiendo corrumpat. Sit haec sancta et innocens creatura libera ab omni impugnatoris incursu; et totius nequitiae purgata discessu. Sit fons vivus aquae regenerans, unda pu
Abbreviated transcription (Latin):
reciosus deniq dionisius cũ arcis romane meniis sui auspice
xp̃o p̾senciã intulit qm̃ fidei neccessitas. ⁊ ad suscipiendũ dei u̾bũ
eudentis in gentibꝰ qͣs ꝑtͣnsierat. ostii a ꝑtis morosius eũ detinuit.¬
natẽ ĩuenit. A qͦ idẽ głosus dñi athemẽsiũ archiep̃e dionisius
mox ut se potuer̃t̃ ĩuic̃ẽ salutare. digno ẽ honore susceptꝰ. łec.
Et ꝓsc̃ĩtatis ac eruditionis sue reu̾enti a seu int̾ioris fr̾nitatis
ꝯ iunctione loco maxime uen̾ationis ẽ habitꝰ. In.ii. noct᷑no le¬
Cũ qͦ etiã ꝓuincia cũ locutione apłicaꝵ sanctioñ: n dulcedĩe
spiritalis dilectionis aliqui du familiarissime ꝯu̾satꝰ: ñ mo

Expanded text:
retiosus denique Dionysius, cum arcis Romanae moenibus sui auspice Christo praesentiam intulit, quoniam fidei necessitas, et ad suscipiendum Dei verbum, evidentis in gentibusnantem invenit. A quo idem gloriosus Domini Atheniensium archiepiscopus Dionysius mox, ut se potuerunt invicem salutare, digno est cum honore susceptus, ac pro sanctitatis ac eruditionis suae reverentia seu anterioris fraternitatis conjunctione loco maximae venerationis est habitus. Cum quo etiam pro mutua collocutione apostolicarum sanctionum, et dulcedine spi
Abbreviated transcription (Latin):
pd̃ autisiodoꝵ natalis scĩ Germani ep̃i. Qͥ multis uͥtutibꝰ doctri¬
na ⁊i cõtinentia clarus estitit.łr Qui ad confirmandã fide̾ gr̃e
celestis britt̃anias uenire iudicio oĩũ galliaꝵ antistitũ cõpulsus
adiũcto sibi beato lupo trese cane ciuitatis ep̃o. łc. Si qͥd̃t he resis
pelagiana fidẽ brictãnoꝵ feda peste cõmaculauerat. Tũc britt᷑anoꝵ¬

Expanded text:
d Antisiodorum, natalis sancti Germani episcopi, qui multis virtutibus, doctrina et continentia clarus exstitit. Qui ad confirmandam fidem gratiae coelestis, Britannias venire, judicio omnium Gallicanorum antistitum compulsus est, adjuncto sibi beato Lupo Trecassinae civitatis episcopo. Siquidem haeresis Pelagiana fidem Britannorum foeda peste commaculaverat. Dum
Abbreviated transcription (Latin):
ad ethera scõꝵ ppłs p̾dicat inclitũ concinit parit̾ angelicus
chorus uictoris boni głam. Qui scandens suꝑos uincła soluerat
donans t̾rigenis munera płima districtꝰ rediet arbit̾ oĩũ
qͥ mittis inodo tͣnsiit. Oramꝰ dñe conditor inclite deuotos
famulos respice ꝓtegẽs ne nos liuor edax demonis obru-¬
at demergat uel iuinferos. Ut cũ flamiuoma nube reuer¬
teris occulta hõinũ pand̾e iudicans ne des supplicia horrida noxi¬
is s iustis bona p̃mia. Prã hoc genitor optine maxime hoc tu na¬
te dei ⁊ bone sp̃s regnãs ꝑpetuo fulgida tͥnitas ꝑ cũcta pie scła am̃.¬

Expanded text:
anctorum populus praedicat inclytum, Concinit pariter angelicus chorus Victoris boni gloriam. Qui scandens superos vincula vinxerat Donans terrigenis munera plurima, Districtus rediens arbiter omnium Qui mitis modo transiit. Oramus, Domine, conditor inclyte, Devotos famulos respice, protege, Ne nos livor edax daemonis obruat Demergat vel in inferos. Ut cum flammivoma nube reverteris, Occulta hominum pandere judicans, Ne des supplicia horrida noxiis Sed justis bona praemia. Praesta hoc, genitor optime, maxime, Hoc tu, Nate Dei et bone Spiritus, Regnans perpetuo fulgida Trinitas Per cuncta pie sa
Abbreviated transcription (Latin):
ermone blando angłs p̃dixit mulierib ingalileã dñs uidedꝰ
est qͣm tocius. Ille dũ ꝑguͣt cõcite apłis hoc dicere uidentes e¬
ũ uiuere osculant᷑ pedes dñi. Quo agnito discipłi ingalileam
ꝓspere ꝑgũt uidere faciẽ desideratã dñ. C laro paschali gaudi¬
o sol mũdo nitet radio cũ xp̃m ia̾ apłi uisu cernũt corporeo. O

Expanded text:
ermone blando Angelus Praedixit mulieribus: In Galilaea Dominus Videndus est quamtocius. Illae dum pergunt concitae, Apostolis haec dicere: Videntes eum vivere, Osculant pedes Domini. Quo agnito Discipuli In Galilaeam propere Pergunt, videre faciem Desideratam Domini. Claro paschali gaudio Sol mund
Abbreviated transcription (Latin):
mũdus exult̾as uibilat gem̃es infernꝰ ululat. Cũ rex ille
fortissimꝰ mortis cõfractis uirib pede cõcnlc̾as tarchara
soluit aꝑena miseros. Ille qͥ clausus lapide custodit᷑ sub milite
triumphãs pompa nobili uictor surgit de fimere. Solutis Ĩã ge¬
mitib ⁊ inferni doloribꝰ qr surrexit dñs resplendẽs clamat angłs.¬

Expanded text:
infernus ululat, Cum rex ille fortissimus, Mortis confractis viribus, Pede conculcans tartara Solvit a poena miseros. Ille qui clausus lapide Custoditur sub milite, Triumphans pompa nobili Victor surgit de funere. Solutis jam gemitibus Et inferni doloribus, Quia surrexit D
Abbreviated transcription (Latin):
Henturus incarne dñs i redẽptor nr̃ multos dispensationis sue
orti. ñ diu̾sa fide: s uno eodẽq ꝑ oĩa sensu eiꝰdem incarnati¬
onis eiꝰ misteriis ꝓpħando p̃cinerẽt. łec. Hoꝵ ultimꝰ i quasi
limes qͥdã legis. ⁊ euagłii figure ⁊ ueritatis. Ioħes apparuit. do¬
mino attestante qͥ ait. Lex  ꝓpħe usq ad ioħ̃em. ex eo regnũ

Expanded text:
enturus in carne Dominus et Redemptor noster multos dispensationis suaeorti, non diversa fide, sed uno eodemque per omnia sensu, ejusdem incarnationis mysterium prophetando praecinerent. Horum ultimus et quasi limes quidam legis et Evangelii, figurae et veritatis Joannes apparuit, Domino attestante qui ait: Lex et prophetae usque ad Joannem, ex eo regnum
Abbreviated transcription (Latin):
pbenda: testante sacro e loqͥo cognouimꝰ. qͦ⁊ pͥncipatꝰ atq
potestates subtilit̾ ac mirabilit̾ dei õĩpotẽtis nutu distin¬
gunt᷑. Alii qͥppe ex illis. ad nos in mudũ missi. futura p̃di¬
cando ꝑueniũt. alii ad hec sũt cõstituti. ut ꝑ eos signa ⁊
miracła freẽntius fiãt. Alii subiectis angłoꝵ spiritib
p̾sũt eisq ad explenda diuma ministeria: disponendo
n ꝑ eos sua indicia decernat. Alii tãto ꝑfectiore scien-¬
cia pleni sũt: qͣnto claritatẽ dei uiciniꝰ cõte plant᷑. Et.¬

Expanded text:
estante sacro eloquio, cognovimus, quorum principatus atque potestas subtiliter ac mirabiliter Omnipotentis nutu distinguitur. Alii ex illis ad nos in mundum missi, futura praedicando, perveniunt; alii ad hoc sunt constituti, ut per eos signa et miracula frequentius fiant; alii subjectis angelorum spiritibus praesunt, eisque ad explenda divina mysteria disponendo et per eos sua judicia decernat; alii tanto perfectiori scientia pleni sunt, quanto claritatem Dei vicinius contemplant
Abbreviated transcription (Latin):
ngalliis eiuitate sessionis: natalis scõꝵ erispini ⁊ cͥs¬
piniani. Qͥ ꝑsecutione dioclecian ⁊⁊ maximiami ad
trocleas extenti. n fustibꝰ cesi: postqͣn digiti eoꝵ fub-¬
ulis tͣnffixi sũt: ⁊⁊ de dorso eoꝵ lora p̾cisa. ad ultimũ
gladio trucidati: coronã martirii cõsecuti sũt .Ic. Eo¬
dem die petragoricas ciuitate: natalis sc̃i frondonis a beato¬
perro ep̃s ordinatꝰ. cũ georgio p̃bro ad p̾dicandũ eu̾agłm
missus est. Cũq t̾cio die itineris id̾e Gẽorgiꝰ fuisset mortuꝰ.
merẽs fronto reu̾sus est ad apłm. lc̃ Accepto q eiꝰ baculo.
⁊ suꝑ corpꝰ defũcti posito: sociũ demorte recepit. Sicq ad pe¬
tragoricã ciuitatẽ ueniẽs. magn̾a gentis illiꝰ multitudinẽ¬

Expanded text:
itate Suessionensi, natalis sanctorum Crispini et Crispiniani, qui persecutione Diocletiani et Maximiani, ad trochleas extenti, et fustibus caesi, postquam digiti eorum subulis transfixi sunt, et de dorso eorum lora praecisa, ad ultimum gladio trucidati, coronam martyrii consecuti sunt. Eodem die Petragoricas civitate, natalis sancti Frontonis episcoPetro episcopus ordinatus, cum Georgio presbytero ad praedicandum Evangelium missus est. Cumque tertio die itineris idem Georgius fuisset mortuus, moerens Fronto reversus est ad Apostolum, acceptoque ejus baculo, et super corpus defuncti posito, socium de morte recepit; sicque ad praedictam civitatem veniens, magnam gentis illius multitudine
Abbreviated transcription (Latin):
dat diẽ mortalib Sic t̾ qͣternis tͣhit᷑ horis dies adu̾esꝑum occa¬
sũ sol ꝓnũtiãs noctis redire tpr̃a. Nos ergo signo dñi tutemꝰ claust᷑
pectoꝵ ne serpẽs ille callidus intͣndi tẽptet aditus. Sed armis pu¬
diticte mẽs fulua uigil hbere sobrietate comite hostẽ repellat in¬
ꝓhũ. Sed nec ciboꝵ crapula tãdẽ diflentet corpora ne qͥd ꝑ sonim̃

Expanded text:
agesimalis. Jam ter quaternis trahitur Horis dies ad vesperum, Occasu sol praenuntiat Noctis redire tempora. Nos ergo signo Domini Tutemus claustra pectorum. Ne serpens ille callidus Intrandi tentet aditum. Sed armis pudicitiae Mens fulta vigil liberae, Sobrietate comite, Hostem repellat improbum. Sed nec ciborum crapula Tandem distendat corpora, Ne vi per somnum
Abbreviated transcription (Latin):
tropheũ bibentes cui latex haustũ sociata pastũ mel¬
la locustis. Ceteri tantũ cecinere uatũ corde p̃sago
nibar ad futurũ tu qͥdẽ mũdi scelus auferẽtẽ indice¬
pdis. Non fuit uasti spaciũ ꝑ orbis sanctior qͥsqͣm genitꝰ i oħe
qͥ nefas secli meruit lau̾ãte tingere limphis. Laudibꝰ. In laud.

Expanded text:
entes, Cui latex haustum, sociata pastum Mella locustis. Caeteri tantum cecinere vatum Corde praesago jubar adfuturum, Tu quidem mundi scelus auferentem Indicedis. Non fuit vasti spatium per orbis Sanctior quisquam genitus Joanne, Qui nefas saecli meruit lavantem Tingere lymphi
Abbreviated transcription (Latin):
martyr. Serta terdenis alios coronãt aucta crem̃tis dupli-¬
cata quosdã trina cẽteno cumulata fructu te sacer ornant.
Nunc potẽs nr̃i meritis opimis pectoris duros lapides repelle as¬
perũ planans iter ⁊ reflexos dirige calles. Ut pus mũdi sator
n redẽptor mentib pulsa liuione puris rite dignet᷑ ueni¬
ens sacratos pondere gͣssus. Iaudibꝰ ciuec Beatoꝵ apłoꝵ petͥ n pauli

Expanded text:
Serta ter denis alios coronant Aucta crementis, duplicata quosdam Trina centeno cumulata fructu Te sacer ornant. Nunc potens nostri meritis opimis Pectoris duros lapides repelle, Asperum planans iter, et reflexos Dirige calles. Ut pius mundi sator et redemptor, Mentibus pulsa livione puris, Rite dignetur veniens sacratos Ponere g
Abbreviated transcription (Latin):
ostis herodes impie xp̃m uenire quid tunes non arripit
mortalia qui regna dat mortalia. Ibant magi qͣm
iuderant stellam sequente̾m preuiam lum̃ requirunt lu¬
mine. dm̃ fatent᷑ mun̾e. Iauachra puri gurgitis celestis
agnus attigit pccã que noñ detulit nos abluendo sustuli
Nouum genus potentie aque rubestunt hyorie uinũq
uissa fund̾e mutauit unda originem. Gła tibi dñe.

Expanded text:
ostis Herodes impie, Christum venire quid times? Non arripit mortalia, Qui regna dat coelestia. Ibant Magi, quam viderant, Stellam, sequentes praeviam: 91 Lumen requirunt lumine: Deum fatentur munere. Lavacra puri gurgitis Coelestis Agnus attigit: Peccata, quae non detulit, Nos abluendo sustulit. Novum genus potentiae: Aquae rubescunt hydriae, Vinumque jussa fundere Mutavit unda
Abbreviated transcription (Latin):
li ppͣ. hic fecit ciutaria uia salaria. ⁊ uiginti qͥnq titulos
in urbe roma constituit. ꝓpt̾ baptismũ ⁊ penitẽciam
młtoꝵ qͥ cõu̾tebant᷑ ex paganis ⁊ ꝓpt̾ sepulturas mar-¬
tirũ. łc̃ nͣ Qͥ iubente maxinuano ĩ ꝑatore: pͥmo
fustib cesus: ⁊ afacie eiꝰ. que corripiebat expressus ẽ
deinde audiẽs. qd̾ domũ scẽ lucine. ꝙͣ ip̃e ꝓscͥptione
dãpnauerat. eo qd̾ de facultatib suis xͥ anis donau̾it ec¬
clesiã faceret. an atq in ea missas celebrayet.nn In me-¬
dia cͣiuitate. nissit in cadẽ ecclia plaucas sterni ad
aĩalia cãtabuli publici. ⁊ eiꝰdẽ stabuli epm. ad ser¬
uitiũ aĩaliũ deputauit. cũ custodia publica. Ubi
etiã post młtos ãnos seruiendo. inductꝰ amictu cili
lucina. sepultꝰ ẽ ĩ cimit̾io pͥscille.

Expanded text:
los in urbe Roma constituit propter baptismum et poenitentiam multorum, qui convertebantur ex paganis et propter sepulturas martyrum. Qui jubente Maximiano imperatore primo fustibus caesus, et a facie ejus quem corripiebat expulsus est. Deinde audiens quod domum sanctae Lucinae, quam ipse proscriptione damnaverat, eo quod de facultatibus suis Christianis donaverit, ecclesiam faceret, et in ea missas celebraret, in media civitate jussit in eadem ecclesia plancas sterni ad animalia catabuli publici, et ejusdem stabuli episcopum ad servitium animalium deputavit cum custodia publica. Ubi etiam post multos annos serviendo, indutus amictu cilicLucina, sepultus in coemeterio Priscillae.
Abbreviated transcription (Latin):
rogatꝰ rome afr̃ib scͥpsit euagłiũ. Qd̃ qͣnto tardius cet̾is
inchoauit: t̾atũ in longiora scͥbendo tpr̃a porrexit. Ab ini¬
cio nãq euãgłice p̾dicationis qd̾ ꝑ iohem factũ cepit. ad
illud usq ad tp̃rs narranclo ꝑuenit: Qͦ apłi idem euã-¬
głii u̾bũ totũ p̾dicando disseminare ꝑ orb̃e. Qd̾ cũ petͥs
audisset ꝓbauit. et eccłiis legendũ sua anctoritate edidit.
Qͦ assũpto idẽ marcus ꝑrexit egyptũ. Et pͥmꝰ alexandͥe
xp̃m ãnutiãs: cõstituit eccłiam. Tanta dot trina i uite. cotinẽtia¬
ttientia. ut ões secutores xp̃i: ad exẽpłu sui cogeret.
Meminit huiꝰ marci i petͥs in pͥma epła: sub noie baby-¬
lonis figalit̾ significãs. Salutat uos q̃ ẽ in babylone coe¬
leta.ii Marcus filius meus.

Expanded text:
rogatus Romae a fratribus, scripsit Evangelium, quod quanto tardius caeteris inchoavit, tantum in longiora scribendo tempora porrexit. Ab initio namque evangelicae praedicationis, quod per Joannem factum coepit, ad illud usque tempus narrando pervenit, quo apostoli idem Evangelii verbum totum praedicando disseminavere per orbem. Quod cum Petrus audisset probavit, et Ecclesiis legendum sua auctoritate edidit: quo assumpto, idem Marcus perrexit Aegyptum, et primus Alexandriae Christum annuntians, constituit ecclesiam, tanta doctrina et vitae continentia, ut omnes sectatores Christi ad exemplum sui cogeret. Meminit hujus Marci et Petrus in prima Epistola, sub nomine Babylonis figuraliter Romam significans: Salutat vos quae est Babylone coet Marcus filius meus
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓdeẽe. Aemon credit ñ diligit. nemo diligit qͥ nõ eredit.
frustra qͥdẽ s tam̃ potest sꝑare ueniã qͥ ñ diligit. nemo aũ
potest desꝑare qͥ diligit Itaq uludilestio ẽ ꝓximi ihi neccella¬
rio: fides ̃spes. Et ubi dilectio ꝓximi. ibi ntccessario etiam
lectio dei. Qͥ enĩ diligit deũ: qͦ mͦ diligit ꝓxinũ tãqͣm seipsũ.

Expanded text:
on credit, nec diligit . Nemo diligit qui non credit. Frustra quidem, sed tamen potest sperare veniam qui non diligit. Nemo autem potest desperare qui diligit. Itaque ubi dilectio est, ibi necessario fides et spes; et ubi dilectio proximi, ibi necessario etiam dilectio Dei. Qui enim non diligit Deum, quomodo diligit proximum tanquam seip
Abbreviated transcription (Latin):
lib̾ator oiũ in se credentiũ. Si credideris saluabit᷑ filia tua.¬
łe. Cu astemiꝰ. Miror prudentiã cõsilii tui. Te deus tuns
lib̾a̾re ñ potest cũ illi credas. ⁊ cotidie ꝓ eiꝰ noĩe plagas ⁊ i̾i-¬
cula ꝑferas. Qͦ mͦ poterit filiã meã lib̾are si ei credidero.Si
subdiocleciano ⁊ maximi ano imꝑatoribꝰ łe. Qͥ gloriossimi
martires in dño se̾ꝑ uiuẽtes apontificib t̾ẽploꝵ apd̾ ĩꝑa¬
tores qd̃ xp̃iani eẽnt incusati sũt: n inqͥsiti: erãt enim
ciues romani .R. Adducti sũt incõspectu ĩꝑatoꝵ. n nissert̃

Expanded text:
liberator omnium in se credentium. Si credideris, salvabitur filia tua. Cui Artemius: Miror imprudentiam consilii tui. Te Deus tuus liberare non potest, cum illi credas, et quotidie pro ejus nomine plagas et vincula perferas, quomodo poterit filiam meam liberare si ei credidero? Si sub Diocletiano et Maximiano imperatoribus. Qui gloriosissimi martyres in Domino semper viventes, a pontificibus templorum apud imperatores, quod Christiani essent, accusati sunt et inquisiti. Erant enim cives Romani
Abbreviated transcription (Latin):
neq miserebor. S uias tuas ĩponã tibi ⁊ abominationes tue
in medio tu er̃t. ⁊ scietis qͥa ego sũ dñs ꝑcutiens. Ecce dies ecce
uenit. egͣssa ẽ cõtritio floruit uͥga. germinauit suꝑbia: ĩ i¬
qͥtas surrexit in uirga impietatis. N ex eis ⁊ ñ ex ppło. neq
ex sonitu eoꝵ: ⁊ ñ erit redes in eis. Uenit tẽpꝰ apꝓpinqͣnit

Expanded text:
rebor, sed vias tuas imponam tibi, et abominationes tuae in medio tui erunt: et scietis quia sum Dominus percutiens. Ecce dies, ecce venit: egressa est contritio, floruit virga, germinavit superbia: niquitas surrexit in virga impietatis; non ex eis, et non ex populo, neque ex
Abbreviated transcription (Latin):
Q ͥ aũt consensꝰ tẽplo dĩ cũ ydolis: Qͥcũq ergo c̾dentiũ.
uel est tẽplũ dĩ uł eẽ desiderat: sob solicite caueat. ne mor¬
tua ⁊ uana sectando: desinẽs tẽplũ dĩ. fiat habitatio te¬
it głosissimꝰ ꝓpħaꝵ dauid. Beatꝰ uir cuiꝰ ẽ nomẽ dñi.
spes ipłius: ⁊ nõ respexit in uanitates ⁊ insanias falsas:
Itaq qͥ sꝑat ĩ deũ. ac toto corde ĩ eiꝰ głam luminũ suoꝵ de¬
figit aspectũ. ad insanissimas uanitates: cõsecͣtos semel

Expanded text:
emplo Dei cum idolis ? Quicunque ergo credentium vel est templum Dei, vel esse desiderat, sollicite caveat, ne mortua et vana sectando, desinens esse templum Dei, fiat habitatio teiosissimus propheta David: Beatus vir cujus est nomen Domini spes ipsius, et non respexit in vanitates et insanias falsas . Itaque qui sperat in Deum, ac toto corde in ejus gloriam luminum suorum defigit aspectum; ad densissimas vanitates consecratos semel
Abbreviated transcription (Latin):
uobis. mͥ qͥdẽ ñ pigͣm : uobis aũt neccessiriũ. Necces¬
sariũ dilectissimi nͨ suꝑfluũ reor si ꝓ cõmoniti õe scã
dudũ habita p̾cedentiũ patrũ uobis repet̾at᷑ allo qͥa:
et re uera qͥd fastidiĩ. ꝗͥd honoris habet ꝓ salutis ꝓfectu. u¬
tilia ac dõ placita sepe dice̾re freq̃nt̾ audire. R Quẽ uidisti
Et idõ km̃i fide ac deuotione solita. religioni itmeris uiaᷤ.
ac ueritatis semittas gͣdientes: magis magisq erroꝵ¬

Expanded text:
ecessarium, inquit, nec superfluum reor, si pro commonitione sancta dudum habita, praecedentium Patrum vobis repetantur alloquia. Et revera, quid fastidii, quid oneris habet pro salutis profectu utilia, ac Deo placita saepe dicere, frequenter audire? Et ideo, carissimi, fide ac devotione solita religiosi itineris vias, ac veritatis semitas gradientes, magis magisque erro
Abbreviated transcription (Latin):
ad festa dñica ⁊ mist̾ia saluatoris nr̃i. de cuiꝰ natiuitate
gauisi sumꝰ: eiꝰ manifestatione letem᷑. Qͥa sic̃ nascẽdo gło-¬
riosus est dei filius: ita apparẽdo mirabilis Oirũ
ostensus e celo est. Mirũ ualde qd̾ nouũ hoĩem t̾ra sce¬
pit. stupendũ nichilominꝰ: qd̾ nouũ hũc homiẽm noua
oruscabat. apd̾ iudeos sordebat ĩp̾anis: apd̃ gẽtiles ful-¬
gebat ĩ gła. Et qͥdẽ neccesse erat ut celoꝵ dñm. testimo¬
niũ celeste p̃cederet. Et actorẽ lucis signũ luminis re-

Expanded text:
Salvatoris nostri, de cujus nativitate gavisi sumus, ejus manifestatione laetemur: quia sicut nascendo gloriosus est Dei Filius, ita apparendo mirabilis. Mirumostensus e coelo est. Mirum valde quod novum hominem terra suscepit; stupendum nihilominus quod novum hunc hominem nova lis inter sidera coruscabat. Apud Judaeos sordebat in pannis; apud gentiles fulgebat in gloria. Et quidem necesse erat ut coelorum Dominum testimonium coeleste praecederet, et auctorem lucis s
Abbreviated transcription (Latin):
a casto. Menino intẽꝑans a xp̃iano gentilis: seꝑat᷑ in qũã i
a bono. hoc pec̃or a iusto . łc.Hiabolus a scõ hereticꝰ afidi
gio scłi sola ad instar arce illiꝰ in altũ eũ suis uirtutib
eleuat᷑ eccłia. Nã ⁊ nos nsi pec̃ores ad imitationẽ scĩ n
ĩtiamꝰ uobis mũdi futurũ ẽẽ excidiũ. Et illos tantũ¬
do dicimꝰ ꝑiculis euasuros. qͦs tͥplex archa intͣ se gͣmi
ligionis incluserit. ad bñ. ã Accepit aut̃ oẽs timor ⁊i mag

Expanded text:
a casto, a jejuno intemperans, a Christiano gentilis; separatur, ia bono, hoc est peccator a justo, diabolus a sancto, haereticus a fideli. in 450 naufragio saeculi, sola ad instar arcae illius in altum cum suis virtutibus elevatur Ecclesia. Nam et nos, etsi peccatores, ad imitationem S. Noe annuntiamus vobis mundi futurum esse excidium; et illos tantummodo dicimus periculum evasuros, quos triplex arca intra se gremio religionis incluserit. Triplex e
Abbreviated transcription (Latin):
cletiano ĩꝑatore ꝓ cõsile aũ priseo: in eiuitate caleidomia. łe. Q
erente micͥssimo appelliano. cũ aliis q̃draginta uou̾e tͣdita est
suli pͥsco. Eui pͥscus dix̃. honora te ip̃am. n generis tui digni¬
e ne admittas: ⁊ inmola deo marti. Ic. Beata eufemia eiꝰ iiꝙͣ
sioñe cõtẽpnẽs. pectꝰ suũ signaculo xp̃i muniẽs in ꝑt̾rita stecit.
seꝰ iratꝰ ut eã suꝑare posset. post torm̃ta ncarceres. etiã u̾be

Expanded text:
cletiano imperatore, proconsule autem Prisco in civitate Chalcedona. Quae, deferente iniquissimo Apelliano, cum aliis quadraginta novem, tradita est proconsuli Priseo. Cui Priscus dixit: Honora teipsam et generis tui dignitatem ne amittas, et immola deo Marti. Beata Euphemia ejus iniquam suasionem contemnens, pectus suum signaculo crucis muniens, imperterrita stetit. Priscus iratus, ut eam superare posset, post tormenta et carceres, etiam verbera
Abbreviated transcription (Latin):
rona dñ littas accepi: ñ cõt᷑ rẽ public̃a. łe. Iratꝰ deciꝰ. iull
ut os eiꝰ cũ płubatis cederet᷑. Deinde ao teplũ martis ut l¬
crificaret duceret᷑. Qd̾ si c̃õtẽpsisset. illic capite puniret
Re¶ũ  duceret᷑. unus exmilitib ncĩȩ cerealis. rogare cepi
beatũi pap̃a ut uisitaret uxorẽ eiꝰ q̃ annis qͥnoi paralii¬
ca iacebat. Ingressus aũ domũ eiꝰ tenuit manũ salustie. i
erexit eã dicẽs In noĩe iħu xp̃i narareni surge uista suꝑ¬
sert̃ se om̃es mil tes ad pedes eiꝰ. or antes se baptirari. E uo
ut baptipuit. optunt ꝓ eis sa ficiũ laudi. Et partieipati sũi
ões corpore n sangͥne dr̃a nr̃i iħu xp̃i lo
iatre suuienta: ita ⁊ mediũ est secta. ut u eruꝵx cõstãtino¬
oi sit portata:. ⁊ crux hierosolimnis thecis argenteis sitreseruator
hustors itat. tẽpoꝵ abeunte curriculo: foca romanis impãtore
e crucis abducũt. le̾s. fecerat nãq chesdroe rex eoꝵ tͦrim ar¬

Expanded text:
empublicam. Iratus Decius, jussit ut os ejus cum plumbatis caederetur, deinde ad templum Martis, ut sacrificaret, duceretur. Quod si contempsisset, illic capite puniretur. Cumque duceretur, unus ex militibus nomine Cerealis, rogare coepit beatum papam, ut visitaret uxorem ejus, quae annis quinque paralytica jacebat. Ingressus autem domum ejus, tenuit manum Salustiae, et erexit eam, dicens: In nomine Jesu Christi Nazareni, surgesserunt se omnes milites ad pedes ejus, orantes se baptizari. Quos ut babtizavit, obtulit pro eis sacrificum laudis, et participati sunt omnes corpore et sangine matre inventa, ita per medium est secta, ut et crux Constantinopolim sit portata, et crux Hierosolymis thecis argenteis sit reservata. Multorum itaque annorum labente curriculo, Phoca Romanis imperante,exillum Dominicae crucis abducunt. Fecerat namque Chosdroe rex eorum turrim ar
Abbreviated transcription (Latin):
uidicit. Et ꝑiert̃. sec. Et ideo ceteris suspensior aderat: ne qͥd uel
ip̃a uel cõtra ipsã heresem dicet . Et ꝓuenit dei lib̾atoris cle¬
m̃cia: sui sac̾dotis cor ꝑtͣctantis. ut cõtra illũ exrorẽ incidentes
ncõspectu eiꝰ ꝑgere ad simplicianũ qͥ ei bonus apparebat seruus dei
ilucebat in eo gr̃a diuina. U̾ Nudierat enĩ qd̾ aiunentute sua

Expanded text:
uctus: et ideo caeteris suspensior aderat, ne quid vel pro ipsa, vel contra ipsam haeresim diceretur. Et praevenit Dei liberatoris clementia sui sacerdotis cor pertractantis, ut contra illum errorem incidentes in conspectu meo pergere ad Simplicianum, qui mihi bonus apparebat seruus tuus et lucebat in eo gratia tua. audieram etiam, quod a iuuentute sua
Abbreviated transcription (Latin):
Herũptam̃ primã huiꝰ lectionẽ non intelligens totũ q talem arbitas
mirabili cõsiderare altitudin̾e cõsilii diuini suꝑ salut̾e generis
tissimis m eccłia disputatĩonibꝰ adstans in ppło: intendebat sus¬
ensus atq adfixus yerũ aliquãdo manicheoꝵ apd̾ cartaginẽ:
adolescens fuerat errore seductus. N Itaq ausdissime legeni

Expanded text:
ego primam hujus lectionem non intelligens, totumque talem arbitrans, mirabili, considerare altitudinem consilii divini super salutem generis tissimis in ecclesia disputationibus astans in populo, intendebat suspensus atque affixus. Verum aliquando Manichaeorum apud Carthaginem adolescens fuerat errore seductus: et ideo caeteri
Abbreviated transcription (Latin):
ͦ demiraculis absoluat᷑. Accepte sũt a scõ moyse singłe uirge
de singłis tribribꝰ isrł: nõibꝰ eaꝵ in scripte iubente deo. ⁊ posite¬
ut intab̾nacło eiꝰ. Int̾ qͣs fuerat aaron inuenta est seẽnti di¬
germinasse. floruisse. fronduisie ac pꝑisse amigdala. Sci¬
ns gͦ dñs hoc opus suu̾ magni eẽ misterii: iussit seruari uͥga
ad monum̃tũ. Monebãt᷑ enĩ filii ifrł p̃sentia uͥge q̃rere solli

Expanded text:
quodque de miraculis absolvatur. Acceptae sunt a sancto Moyse singulae virgae de singulis tribubus Israel, nominibus earum inscriptae, jubente Domino, et positae in tabernaculo egerminasse, floruisse, fronduisse, et peperisse amygdala. Sciens ergo Dominus hoc opus suum magni esse mysterii, jussit servari virgam ad mon
Abbreviated transcription (Latin):
pud syraeusas sycilie ciuitatis: natalis sc̃e lucie Uginis
et martiris: que passa est ꝑsecutionẽ diocleciani ⁊ maxi¬
miani subpaschasio consulari. Hec nobilissima syracusano.¬
rũ postꝙͣ oĩa sua ꝙͣ de parentib ei remanserãt: pauꝑib.
induis. orphanis. ꝑ egrinis. ⁊ deo seruientib distraxit:
ab sponso suo. qd̾ eẽt xp̃i anissimus paschasio iudici dela-¬
ta. ⁊ contra leges angustoꝵ niuere : impellebat ad sacͥ¬

Expanded text:
Siciliae civitatem, natale sanctae Luciae, virginis et martyris, quae passa est persecutione Diocletiani et Maximiani, sub Paschasio consulari. Haec nobilissima Syracusanorum, postquam omnia sua quae de parentibus ei remanserant pauperibus, viduis, orphanis, peregrinis et Deo servientibus distraxit, a sponso suo, quod esset Christiana, Paschasio judici delata, et contra leges Augustorum vivere, impellebatur ad sacr
Abbreviated transcription (Latin):
y ascẽdert̃ sat᷑pe philistmnoꝵ ad isrł. Qd̃ cũ audissẽt filii isrł:
timuer̃t a facie philistinoꝵ dixer̃t q ad sannihel. Ne cesses ꝓ
nobis clamare ad dñni dm̃ nr̃m. ut saluet nos de mani philis¬
tinoꝵ Tulit añ samuhel agnũ lact᷑at̃e unũ. n obtulit illũ ho¬
locanstñ ĩtegrũ dño. Et clamauit samuhel ad dñm̃ ꝓ isrł. ⁊ ex

Expanded text:
Philisthinorum ad Israhel quod cum audissent filii Israhel timuerunt a facie Philisthinorum dixeruntque ad Samuhel ne cesses pro nobis clamare ad Dominum Deum nostrum ut salvet nos de manu Philisthinorum tulit autem Samuhel agnum lactantem unum et obtulit illum holocaustum integrum Domino et clamavit Samuhel ad Dominum
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ritis. Ia srexit. Lc. Dicq excipiat᷑ ut loqͥm. qͥa ꝯlocutionis
uox corda torpentia plus sermo lectioĩs excitat. ⁊ qͣsi qͣd̾a ma-¬
m sollicitudinis ut eiugilẽt pulsat. Et qͥdẽ adꝰ opꝰ me sufficere
posse ñ uideo. s tam̃ uires qͣs imꝑieia denegat: caritas minis¬
tͣt. Scio nãq qͥ dix̃. Aꝑi os tuũ. ii ego adimplebo illud. Ez.

Expanded text:
quendo edisseram. Sicque excipiatur ut loquimur, quia collocutionis vox corda torpentia plus quam sermo lectionis excitat, et quasi quadam manu sollicitudinis ut evigilent pulsat. Et quidem ad hoc opus me sufficere posse non video; sed tamen vires quas imperitia denegat charitas ministrat.
Abbreviated transcription (Latin):
Estiuũ tp̃s qd̾ corpori meo ualde ꝯtͣriũ est: loqͥ me de expositiõe
caritas cessauit. ħoc ⁊ enĩ dico. qd̾ apd̾ se ur̃m unꝰqͥsq cognoseit.
Plerũ q caritas qͥb̾dã occupationibꝰ p̃pedita. ⁊ ĩ tegͣ flagrat ĩ¬
corde: ⁊ tam̃ ñ m̃ostrat ᷑ oͥꝑe. Qͥa n sol eñ mibe tegit᷑. ñ uidet᷑ in
t̾ra:. n tam̃ ardet ĩ celo. Sic sic eẽ occupata caritas. solet. ⁊ ĩtꝰ nĩ
sui ardoris exerit. ⁊ foris flãmas oꝑis ñ ostendit. S qͥa nũc ad lo-¬
q̃ndũ tp̃s rediit. ur̃a me studia accẽdũt: ut mͥ tãto ãpłꝰ loqͥ libe-¬
at. qͣnto hoc ur̃e m̃tes desid̾abilius expͨtãt. Audistis ĩ lectione euã

Expanded text:
estivum tempus quod corpori meo valde contrarium est, loqui me de expositione charitas cessavit? Hoc etenim dico, quod apud se vestrum unusquisque recognoscit. Plerumque charitas qcorde, et tamen non monstratur in opere, quia et sol cum nube tegitur, non videtur in terra, et tamen ardet in coelo. Sic sic esse occupata charitas solet, et intus vim sui ardoris exerit, et foris flammas operis non ostendit. Sed quia nunc ad loquendum tempus rediit, vestra me studia accendunt, ut mihi tanto amplius loqui libeat, quanto hoc vestrae mentes desiderabilius exspectant. 2. Audistis in
Abbreviated transcription (Latin):
etatẽ xͥauitatis agnosco. Sic̃ enĩ ip̃a freq̃ntia ur̃a testat᷑. ĩ tel¬
ltis diei huiꝰ rec̾sũ ad cõmunẽ leticiã ꝑtin̾e̾: ⁊ honorẽ celebra¬
re tociꝰ gͣgis. ꝑ ãnua festa pastoris.R Symon pet̾ anteꝙͣ denau¬
at capitis. euiꝰlibes humilitas portionis. Tc̃.iii. In unitate gͥ
fidei atq baptismatis dilectissimi: in disc̾ta nobis societas.¬
amini in domos sp̃itales. sac̾dociũ scm̃ offe̾ntes sp̃itales hostias ac¬

Expanded text:
anæ vnitatis agnosco. Sicut enim ipsa frequentia vestra testatur, intelligitis diei huius recursum, ad communem lętitiam pertinere, & honorem celebrare totius gregis, per annua festa Pastoris. Nam licet vniuat capitis, cuiuslibet humilitas portionis. In vnitate igitur fidei atque baptismatis, dilectissimi, indiscraedificamini in domos spiritales, sacerdotium sanctum, offerentes spiritales hostias ac
Abbreviated transcription (Latin):
atͦno gaudere. Et qͣnꝙͣ ĩ toto eccłie corpore apłi pet celebret᷑
ontificii sacͣm̃tũ : nobis tam̃ ẽ specialiꝰ gaudẽdũ. qd̾ esfuso bñ¬
ictõis u̾gũeto copiosiꝰ ĩ suꝑiora ꝓfluxit. n ñ partiꝰ ĩiferiora
escendit. Ec unͣ Cũq dilectissimi de cõsortio istiꝰ munis magna
t mat̾ia cõmunis gaudioꝵ: u̾ior tam̃ n excellentior erit cã
tãdi: si ñ ĩ nr̃e humilitatis cõsid̾atiõe remuneremini: eũ
nulto utiliꝰ multo q sit digniꝰ ac beatissimi pet̾ apłi głam

Expanded text:
atrono gaudere. Et quanquam in toto Ecclesiae corpore, apostolici celebretur pontificii sacramentum, nobis tamen est specialius gaudendum, quod effusum benedictionis unguentum copiosius in superiora profluxit, et non parcius in inferiora descendit. Cum itaque, dilectissimi, de consortio istius muneris, magna sit materia communium gaudiorum, verior tamen et excellentior erit causa laetandi, si non in nostrae humilitatis consideratione remoremini, cum multo utilius multoque sit digni
Abbreviated transcription (Latin):
ie enĩ crux inuumerabiliũ nobis bonoꝵ extitit causa: hec
nos de errorib libauit. hec nos sedentes intenebͥs illumina¬
uit: hec nos a di abolo expugnatore recõciauit: ⁊ ex alienati
restituit indomesticos. De longinqͥs ꝓximos fecit: de ꝑegri¬
nis reddidit ciues. hec ẽ inimicitiaꝵ intẽptio. pacis firma¬

Expanded text:
 enim crux innumerabilium nobis bonorum exstitit causa: haec nos de erroribus liberavit, haec nos sedentes in tenebris illuminavit, haec nos a diabolo expugnatore reconciliavit Deo, et ex alienatis restituit in domesticos, de longinquis proximos fecit, de peregrinis reddidit cives. Haec est enim inimicitiarum interemptio, pacis firma
Abbreviated transcription (Latin):
qd̾ uir cõsilii ẽ. ip̃m audite sẽꝑ ⁊ ip̃e erit uobis pat̾. Et iu¬
das machabeus fortis uiribꝰ aiuuẽtute sua. sit uobis pͥnceps
et intendite ĩ p̃ceptis legis. Et bñdixit eis i auositꝰ ẽ ad patres
luos. ⁊ defiũt ẽt cẽresimo q̃dragesimo sexto anno. ⁊ sepultꝰ ẽ
a filiis suis in segulchris patrũ suoꝵ. ĩ modin. Et płaxit eũ
õĩs isnł: planctu magno. Et surrexit iudas ꝗͥ uocakat᷑ ma¬

Expanded text:
t Iudas Macchabeus fortis viribus a iuventute sua sit vobis princeps et intendite in praeceptum legis et benedixit eos et adpositus est ad patres suos et defunctus est centesimo et quadragesimo et sexto anno et sepultus est a filiis suis in sepulchris patrum suorum in Modin et planxerunt eum omnis Israhel planctu magno et surrexit Iudas qui vocabatur Ma
Abbreviated transcription (Latin):
quĩ ip̃m in te tͥbue. Oui das ꝑ
obis cardiẽs ꝙ gẽma fulg p̃sulũ
da qͦs p̃mũt culpe gͣues soluat
ꝑ nigẽs m̾itũ. En pauꝑ hic et
modicꝰ. celũ diues ing̾dit᷑. celi co¬
hortes obiuãt. lingue. tͥbus. gen¬
tes. ouãt. U t uita fulget tͣn¬
sicus. celis ⁊ aruo splendidus g¬
aud̾e ꝯctis piũ ẽ. ꝯctis salus sit

Expanded text:
das per orbis cardines, Quod gemma fulget praesulum: Da quo, premunt culpae graves Solvat peringens meritum. En pauper hic et modicus. Coelum dives ingreditur: Coeli cohortes obviant, Linguae, tribus, gentes, ovant. Ut vita, fulget transitus, Coelis et arvo splendidus: Gaudere cunctis pium est, Cunctis salus sit
Abbreviated transcription (Latin):
dñi : ⁊ agła maiestatis eiꝰ cũ surrexi̾t ꝑcutere t̾ram.Mir
Iuiescite ergo ab hoĩe cuiꝰ sp̃s ĩ narib eiꝰ: quia excelsus repu¬
tatꝰ est ipse. Ecce enĩ dñator ds exeͬcituũ auferet ab hierłm:
⁊ ab iuda ualidũ n fortẽ. N. nne robur panis. et oẽ
robur aque : fortẽ et uirũ bellatorẽ. iudicẽ: iꝓpħam. ari¬

Expanded text:
urrexerit percutere terram quiescite ergo ab homine cuius spiritus in naribus eius quia excelsus reputatus est ipse ecce enim Dominator Deus exercituum auferet ab Hierusalem et ab Iuda validum et fortem omne robur panis et omne robur aquae fortem et virum bellatorem iudicem et pr
Abbreviated transcription (Latin):
at̾. ĩplet sp̃s sc̃s: carnẽ xͥ deser̾e ñ potuert̃. qͣndo indiuini-¬
atis unitate m̃aser̃t. Adhuc ⁊ cytharã respice. ut musica
nelos sonis dulcib reddat. Tria parit̾ uident᷑ ad ẽe. ars. manꝰ.
icorda: ii tam̃ unꝰ sonꝰ audit᷑. ars dieit. manꝰ tangit. resonat cor¬
a. Tria parit̾ oꝑant᷑. s sola corda resonat qd̾ audit᷑. Nec arsñ
manꝰ sonũ reddũt. s ea cũ corda parit̾ oꝑant᷑. Sic nͨ pat̾ n sp̃s¬

Expanded text:
tus sanctus: carnem Christi deserere non potuerunt, quando in divinitatis unitate manserunt. Adhuc citharam respice. Ut musicum melos sonis dulcibus reddat, tria pariter adesse videntur, ars, manus et chorda: et tamen unus sonus auditur; ars dictat, manus tangit, resonat chorda. Tria pariter operantur; sed sola chorda personat quod auditur: nec ars nec manus sonum reddunt, sed ea cum chorda parit