comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
loqui nõ poss Et bemẽtẽ acq redar¬
gnãtẽ cupidinẽ p̃cib in eã senẽciã
trax ͭ uc cũ eis loqui posset ⁊e phiro qi
mbet᷑ ut eas ad se lem deferret flatu
Q cũ feciss ec̃cessit ecꝭ ut ex thesait
quos libet᷑ asportae̾ ꝑmnitet̾ s eaꝵ
suasionib nõ nilło mõ credet̾ nͨ suã¬

Expanded text:
loqui non posset, et venientem atque redarguentem Cupidinem precibus in eam sententiam traxit, ut cum eis loqui posset, Zephyroque iuberet, ut eas ad se leni deferret flatu. Qui cum fecisset, concessit etiam ut ex thesauris, quos liberet, asportare permitteret, sed earum suasionibus nul
Abbreviated transcription (Latin):
pasto finrga admethi ⁊ iõ taqr pastor
Buctoliciõ bl carmẽ cõsecͣtĩ ẽ q postorale
.De lapita prima apolłis filia
sa pica ut ysidero placet in libro echi¬
mologia ꝑ filia fuit a pollĩs esto pa¬
pias uirũ fuisse cestat abhat aũ ut Ra

Expanded text:
pastor fingatur Admeti; et ideo tanquam pastori buccolicum illi carmen consecratum est, quia pastorale e Lapyta prima Apollinis filia. Lapyta, ut Ysidoro placet in libro Ethymologiarum, filia fuit Apollinis, esto pias
Abbreviated transcription (Latin):
e aisaib y ꝑboreit mẽtib uerisse del¬
pħes Et sic si eet̾ mlta frustrarẽtur
ex dcis supͣ ue ꝵ salua semꝑ cicõnis re¬
uen a e oistud nõ cͥdo eũ dicãt Eusebino
in lis e tp̃m apollinẽ ⁊ dyanã ex latona
natos reguãte arg telenorginq dinio

Expanded text:
 ab Hyperboreis montibus venisse Delphos. Et si sic esset, multa frustrarentur ex dictis supra. Verum, salva semper Ciceronis reverentia, ego istud non credo, cum dicat Eusebius in libro Temporum Apollinem et Dianam ex Latona natos, regnante Argis Steleno, regnique eius
Abbreviated transcription (Latin):
exposuit ⁊ sic t̾ꝑcus a camb denoratus
t̾ did ͭ tñ dñ q̃da die in curia pastoi̾a ꝑ¬
nlus iacet᷑ in herba a canib denorãtus
e q scacius testaĩ eide̾ dicẽs Irradiãt
mediolinꝯ int̾ ceotuis a canto hetifer̃ q¬
canes icͣ sl polło auc̃ iracus filiũ fuisse a
ta denastans qd pestmod corebus occist
Arbitror ficcõm lunc cansam dedisse pesti

Expanded text:
sic repertus a canibus devoratus tradidit, tamen dum quadam die incuria pastoris parvulus iaceret in herba, a canibus devoratus est. Quod Statius testari videtur dicens: Irradiant medio Lynus intertextus acanto Letiferiqetc. Apollo autem iratus filium fuisse a ta devastans, quod postmodum Corebus occidit. Arbitror fictioni huic causam dedisse ali
Abbreviated transcription (Latin):
cit marcialis capelła in libro ꝙi¬
De imptiis nicurn ⁊ philologie st p̾sit
fi ͣ fuit apolłis ⁊ endilichie Ex qua lu¬
ciꝯ apullenis in as ͦ mechamor pho¬
scon qui colgatioi uocabulo asimuis an¬
rens appella᷑ longnisonlã recieat fa

Expanded text:
cit Martialis Capella in libro, quDe nuptiis Mercurii et phylologie scripsit, filia fuit Apollinis et Endilichie. Ex qua Lucius Apuleius, in libro Methamorphoseon, qui, vulgariori vocabulo, Asinus aureus appellatur, longiscul
Abbreviated transcription (Latin):
pisse De mopso apollis .iiͦ. filio
epsus dicit cheodonciuis filius fu ͭ¬
a pollis ⁊ ymãtꝭ Iagom sũma atq
fida aiacia inctus ut testa scacius depi¬
us in dubnis auditus Iacone mopsus hic
ut placet laccãtis diminãdi ꝑicissimus
fuit ⁊ grines nemoĩ ubi a polliuis oracu¬
sio eus suo una̾bilis ado ut illi post mortẽ
cõ pla dicata sint ⁊ ex eop abditꝭ a petẽ¬

Expanded text:
is filio. Mopsus, dicit Theodontius, filius fuiApollinis et Ymantis, Iasoni summa atque fida amicitia iunctus, ut testatur Statius: Sepius in dubiis auditus Jasone Mopsus. Hic, ut placet Lactantio, divinandi peritissimus fuit et Gryneo nemori, ubi Apollinis oracuhomo evo suo venerabilis adeo, ut illi post mortem templa dicata sint, et ex eorum abditis a peten
Abbreviated transcription (Latin):
De philistene quinto apollinis fi ͦ¬
hilistenes ut ẜmo placet apollinis
ex cantilena filius fuit quẽ ait eax¬
em opidũ in ereta insula cõdidisse ⁊ ex
sus mĩcupasse nor̃e unde uarro Ques
nigͣnos cancilena ꝑtus adducta doleẽ
Et geuntus cupieni doloem̃ caxida pal¬
mis Scinde̾ ioͣ di gͦ oaxide̾ suo noẽ appel¬
eñ cantu ualuisse ⁊ mẽtã cantile ͤ q¬

Expanded text:
De Phylistene V Apollinis filiPhylistenes, ut Servio placet, Apollinis ex Cantilena filius fuit, quem ait Oaxem oppidum in Creta insula condidisse, et ex suo nuncupasse nomine, unde Varro: Quos magnos Cantilena partus adducta dolore Et genitus cupiens dolorem Oaxida palmis Scindere etc. Si ergo Oaxidem suo nomine appeleum cantu valuisse
Abbreviated transcription (Latin):
ps phatelim eunᵗ in fiuib pamphilie
edidisse nͨ młto paassit̃ id pomtoniꝰ
uanchons fugiẽtẽ thebaꝑ untoes̃ clari
A pⁱ colophonẽ condidisse Ensebius añ
At mopsũ apᵈ suices regnasse r̾gnãte
agame noue omcems e ab eo mopsieroe

Expanded text:
Panphylie condidisse; nec multo post asserit idem Pomponius Manthonem fugientem Thebarum victores, Clarii filium Colophonem condidisse. Eusebius autem dicit Mopsum apud Cilices regnasse, regnante Agamennone Mecenis, et ab eo Mopsicrene
Abbreviated transcription (Latin):
puius ur stͦ uit laccantuis exspsa¬
smate filmofu ͨ a polłis Ex quo ta¬
de rcitat fabulã Cid cũ int̾fecisset apol¬
lo phitonẽ fipẽtio̾ ⁊ ꝑquiret᷑ cedio acte pi¬
aicusa a crocopo rgeargnorin
doniũ susce ptus est ubi clam cũ
psamata sgme ⁊ eiusdi crocope fiͬ cõ¬
tubint Que cũ cõce pisset ⁊ tpẽ debite
setus nemeñ fline occulte ꝑeꝑissi filiã

Expanded text:
us, ut scribit Lactantius, ex Psamata filius fuit Apollinis, ex quo talem recitat fabulam. Quod cum interfecisset Apollo Phytonem serpentem, et perquireret cedis acte piacula, a Crotopo rege Argivorum in domum susceptus est, ubi clam cum Psamata virgine et eiusdem Crotopi filia concubuit. Que cum concepisset et tempore debito secus Nemeum fl
Abbreviated transcription (Latin):
hmus ⁊ si credã gnͣdia fuisse facmoa̾ absq
quib nõ potinss tã onsigne meruisse
cognoniẽ panca cũ ad nos usq famã
s bete ꝑ mommẽta duxẽ Et si qua for¬
san ꝑuenẽ nõ sac̾ tertũ est an sua

Expanded text:
us et si credam grandia fuisse facinora, absque quibus non potuisset tam insigne meruisse cognomen, pauca tamen ad nos usque fama, seu veterum monimenta duxere, et si qua forsitan pervenere, non satis certum est, an sua,
Abbreviated transcription (Latin):
anla minuis t̾scissiã b̾tus Ocat medio
Retus q furor boltu qr crnẽto mars
armata seder belloꝵ sol iaris san¬
gmie ⁊ incẽsis qui captus ab stbib
inis ẽerra ꝑ exume cirtũ ⁊ fastigia
templi Capte insignibat̃ gentes cela¬
ta q fr̾o fraginiũ portaꝵ bellat̾tes¬
ribus era Pone eciã gemitus adeo is
ore r̾misso cerne̾ eat̃ talẽ dima mul¬

Expanded text:
aula Minis, tristissima Virtus Stat medio, letusque Furor, vultuque cruento Mors armata sedet, Bellorum solus in aris Sanguis, et incensis qui captus ab urbibus ignis. Terrarum exuvie circum et fastigia templi Capte insignibant gentes, celataque ferro Fragmina portarum bellatricesribus ora, paene etiam gemitus: adeo vis ore remisso cernere erat: talem divina Mul
Abbreviated transcription (Latin):
phades graio scant nor̃e dc̃e insule yo¬
me in magno quas dirace leno srpre
mensas ꝙ metu linque põres ⁊cͣ Ex
hiis a ẜmo fabula r̾ciat᷑ q̃ sup̃ ubi de
recho ⁊ calay plene scpta ẽ Et quid
ꝑ illã ecꝭ sciend sit Et similr de hiis
dcã st̃ quedã bbi de alecho ⁊ aliis fu¬
da sup ¶ult igi ẜmis eas ib̃ neꝑ¬

Expanded text:
phades Graio stant nomine dicte / insule Ionio in magno, quas dira Celeno / Arpieque mensasque metu liquere priores etc. Ex his a Servio fabula recitatur, que supra ubi de Zetho et Calay plene scripta est, et quid per illam etiam sentiendum sit, et similiter de his dicta sunt quedam, ubi de Alecto et aliis Fuda sup
Abbreviated transcription (Latin):
penecłia sempi Quo ñꝙͣ radus orien
medus ue cadens be P̾hebus a dire pt̃ ne¬
bule caligine mixte Exalanc᷑ humo dubie
t᷑ puscula luc nron uigilales ibi tristan cã¬
tib oit̃ Euecat anrorã nͨ Soce filentia rĩ¬
pit Sollicite ue canes cambus ne sagatier

Expanded text:
penetralia Somni, Quo nunquam radiis oriens penetralia Somni, Quo nunquam radiis oriens mediusve cadensve, Phebus adire potest, nebule caligine mixte Exalantur humo dubieque crepuscula lucis. Non vigil ales ibi cristati cantibus oris Evocat Auroram nec voce silentia rumpunt Solliciteve cane
Abbreviated transcription (Latin):
lidimr̃  filia bideant᷑ in hoc drnc̃
nõcce aliquat liuosa res ceruit᷑ ue luna ⁊
sida seu ignis aliqñ in cenebra autẽ iulum
agnis cohercio ⁊ ꝑ meb ͫ mollica ⁊
la boẽ relaxaca diffusa quies 2ͫ uoꝰ
raliũ De hͦ sic scbit Ouidius Sompne
ꝯmes reꝵ placidissime sõpne die ꝑ pax
iũ quã cura fugit qui corꝑa duris fessa¬
ninisteriis milrres reꝑcs q labei icͣ Sane
longe plemus cõpm cõmoda sc̃bit Seneca
poeta in cragedia hercuł finencꝭ dñ diͭ
Enqr o domicor Sopne maloꝵ requies aĩ
Pars huãne melior inte uoluter irr̃e¬
gemis genus istree frater dine langinde
montꝭ uerꝭ miscens falsa fuci᷑ Cectus et
ide᷑ pessinꝰ antor Pr̃ o reꝵ portus uite
lucꝭ requies noct ꝭ comes Qun par regi fa¬
uuloq eeius placidus fessũ lemsq fone¬
i. paidũ lecigenus huãnu Cogis longã
dnis describit chalamiũ sacꝭ aptuĩ dormẽdi
cupido dicens Est ꝓpe enuerios longa spe¬
hinca r̾tessu mons canus ignam domus ⁊

Expanded text:
t filia videantur, in hoc differunt. Nocte aliqualis luminosa res cernitur, ut luna et sydera seu ignis aliquando. In tenebra autem nil unignis coertio et per membra mollita et labore relaxata diffusa quies. Secundralium. De hoc sic scribit Ovidius: Somne, es rerum, placidissime, Somne, deorum, pax animi, quem cura fugit, qui corministeriis mulces reparasque labori etc. Sane longe plenius somni commoda describit Seneca poeta in tragedia Herculis furentis dum dicit: Tuque o domitor Somne Malorum, requies animi, Pars humane melior vite, Volucer matris genus Astree, Frater dure languide mortis Veris miscens falsa, futuri Certus et idem pessimus autor, Pater o rerum, portus vite, Lucis requies, noctisque comes, Qui par regi famuloque venis. Placidus fessum lenisque fove Pavidum leti genus humanum Cogis longam idius describit talamum satis aptum dormiendi cupido, dicens: Est prope Cimmerios longo spelunca recessu, Mons cavus, ignavi domus et
Abbreviated transcription (Latin):
cundũ. añ cũ ia obscurũ s. ͭ fax pͥma dicit᷑
eo ꝙ tũc faces accendantur n ͨ hͦ qmien ac¬
comodi Terciũue̾ cũ iam nox densior sic
uotre cõcubia mĩcupaͬ eo ꝙ quieturi bada¬
inus cõcubitũ oiuartũ nox d᷑ tempesta eo
ꝙ nilli oꝵi tempus aptĩd sit Qu̾tũ aũ gat¬
licanũ uecitatun eo ꝙ a medio sui nocte
in die tendente galli cantent Sexrũ sod̃¬
eo ꝙ cũc bidea᷑ ut in plunũ gͣca quies ⁊ ob
id omĩa cõcitestut ⁊ ħͣ quac̾ior qmeti pres¬
tantur Se ptinĩ a ppelła᷑ diluculũ a die
iam lncente in quo folertes assurgñt oꝑiqd
mĩme sõp̃no aptũ est Et sͦ totidẽ rotestꝭ̃
rm nectꝭ quot in eastꝭ temꝑa quieti tñimõ¬

Expanded text:
cundum autem, cum iam obscurum sit, fax prima dicitur, eo quod tunc faces accendantur, nec hoc quieti accommodum. Tercium vero, cum iam nox densior sit, nocte concubia nuncupatur, eo quod quieturi vadamus concubitum. Quartum nox dicitur intempesta, eo quod nulli operi tempus aptum sit. Quintum autem gallicinium vocitatur, eo quod a medio sui nocte in diem tendente, galli cantent. Sextum eo quod tunc videatur ut plurimum grata quies et ob id omnia conticescunt et hec quattuor quieti prestantur. Septimum appellatur diluculum a die iam lucescente, in quo solertes assurgunt operi, quod minime somno aptum est. Et sic totidem rote sunt currui Noctis quot in ea sunt tempora quieti tantum
Abbreviated transcription (Latin):
ycałi ⁊ potis  in Iudicialib canẜ athenẽ¬
ses antẽ olim a solis occasu ancipiẽtes diẽ
in occasu diei sequẽtꝭ fimebant Babilla¬
ini uoꝰ ab ortu faciebant quod ab eccasu at¬
tici umbri qui ⁊ ecrusti sunt a mei̾die illi
T ne consueᵈ adtĩ as astrologꝭ obfinatu
est p̃trã des naturał ⁊ͫ Sariat erue q̃¬

Expanded text:
Ytali, et potissime in iudicialibus causis. Athenienses autem olim a solis occasu incipientes diem in occasum diei sequentis finiebant. Babilonii vero ab ortu faciebant, quod ab occasu Attici. Umbri qui et Etrusci sunt, a meridie illi Que consuetudo adhuc ab astrologis observatur. Est pr
Abbreviated transcription (Latin):
lignus morͣcalicatꝭ obsistente dciũ fit
ꝑ corneã emcti iamiã cũ comimi huius
ne ᷑ sit ut extennatũ ꝑmuĩ fit inturtu
taiꝙͣ daphanũ corpus in se recondi
cimus Cmus quidẽ os a naͣ adeo condẽ¬
satũ est ut in quãtãtumq tenutatẽ re¬

Expanded text:
ligantis mortalitatis obsistente, dictum sit per corneam emitti ianuam, cum cornu huius nature sit, ut extenuatum pervium sit intuitu et tanquam dyaphanum corpus in se reconditcimus, cuius quidem os a natura adeo condensatum est, ut in quantumcunque tenuitatem re
Abbreviated transcription (Latin):
stã est dies una huia maegrmendinte ds¬
segnata est ut id temꝑne qdi lubit᷑ a sur¬
gemre sole ⁊ mũdũ oe ñ circueunte acqr
in eodẽ loco unde suurexat̃ redeñte ea cũ¬
an nocte que ieludi᷑ dies dica᷑ bna Etihe
naruras ꝰ quã in oxi᷑ equas ꝑtes dinisẽ¬

Expanded text:
facta est dies una, huius magnitudinis designata est, ut id tempus, quod labitur a surgente sole et mundum omnem circumeunte atque in eodem loco, unde surrexerat, redeunte, ea cum nocte que includitur, dies dicatur una, et hec naturalis, quam in XXIIII equas
Abbreviated transcription (Latin):
et De die uicesi hẽbi filia
Ies he̾bi nocttq fuir filia sic bbi de
nacuit deoꝵ scribence cullio nãc
diat cheodoncius etherifrĩ suo cõmgio co¬
⁊ pulatã Cid hẽb̾i filia sic ⁊ noctꝭ tałis rõ
reddit᷑ a quibusdã he̾bñ em̃ aꝑte cotũ su¬
mentes ꝓ uniũso cr̾e cor ꝑe smum bolue̾ ex¬

Expanded text:
 filia. Dies Herebi Noctisque fuit filia, sic, ubi de Naturis deorum, scribente Tullio. Hanc dicit Theodontius Etheri fratri suo coniugio copulatam. Quod Herebi filia sit et Noctis talis ratio redditur a quibusdam. Herebum enim a parte totum summentes pro universo terre corpore s
Abbreviated transcription (French):
forts sen sułacrũ Cua dnĩ inssu officiũ
est quoseñq honũ eleus funge berba more
cocea ⁊ rdiomata ut sc̾oit cidius dicẽs
as pr et populo natoꝵ mille suoro she¬
tat artifie simulatorẽ q fugure Morphea
nõ isle insses solercior altꝭ Expunt mce¬
tes ⁊ ton sue tissiã cynqi eerba si fraecclus bo

Expanded text:
o, seu simulacrum, cuius domini iussu officium est quoscunque hominum vultus fingere, verba, mores, voces et ydiomata, ut scribit Ovidius, dicens: At pater e populo natorum mille suorum Excitat artificem simulatoremque figure Morphea, non illo iussos solertior alter Exprimit incevestes et consuetis
Abbreviated transcription (Latin):
ros ⁊ hmoi huiꝰ in gne di ͭ macrobins eẽ
eciã emattes sen ephiates nł e phialces quẽ
cois ꝑsuasio existumat ꝯmiescences inade̾ ⁊
sue ponde̾ pressos sentientes q gͣnaẽ Et
huiõi cam̃ epinant᷑ mlti scomatũ ininio
cibe nł potu gͣnatũ seu longo iemiio bacu¬
p̃dnãntẽ sũc qui suꝑaddat hefita ͦ ͤ ͤ dicãt¬
q uirgiliũ incellexisse didonẽ bidisse fan¬
casmata dũ soroĩ conquesta ẽ dicens Que
me suspensã in sompina t̾tent ⁊ id in sõp¬
ma ꝓ fancasiate licenͣ poetita iꝓp̃e peĩ¬
ecmida in sompniũ inĩcupa᷑ a p̃me¬
ditaᵈ ͤ causatũ ut cullius affirmae̾ didẽ
in sompno quale de homero scribit enrius
de quo uidelicet sepissine uiclans solebat
eima erortg ⁊ anta cranquills mat̃ naũ¬

Expanded text:
ros et huiusmodi. Huius in genere dicit Macrobius esse etiam emactes seu ephyactes vel ephyaltes, quem communis persuasio existimat quiescentes invadere et suo pondere pressos sentientesque gravare. Et huius causam opinantur multi stomacum nimio cibo vel potu gravatum, seu longo ieiunio vacupredominantem. Sunt qui superaddant hesitationes, dicantque Virgilium intellexisse Didonem vidisse phantasmata dum sorori conquesta est dicens: Que me suspensam insomnia terrent. Et illud insomnia pro phantasmate licentia poetica impropriecunda insomnium nuncupatur a premeditatione causatum, ut Tullius affirmare videtur in somno, quale de Omero scribit Emnius, de quo videlicet sepissime vigilans solebat rimus exorabit. Nauta tranquillum mare na
Abbreviated transcription (Latin):
mulces nõ fera nõ peendes nẽ mon flannẽ
rami hñane be sompnũ redduc cõicia
liugne apitat quies hicat saxo tamẽ exit
ab̾ ymo rmins aque leches ꝑ quẽ cũ muiu¬
re labens Inuicat sompnos crepitãtibus
unda lapillis ance fores acrii fecmda pa¬
panã florent Iumeqi herbe qua ꝑ de lacte
opore Rox legit ⁊ spͥargit ꝑ opocas hu¬
unda c̾ras Ianna ne uerso scridore cardine
reddut nulla domo tota est custos in li¬
mnẽ millus In medio thorus est ebano
sublmus in autͦ plimens mucolor pul¬
lo uelaiẽ tectus Qui cubat ip̃e dens mẽ¬
bris langoe̾ solutꝭ hnc circa passim lui̾¬
as mutãtia forͣs Sõ pma bana Iacent eo¬
adem quot mesẜ aristis Silua gent̾ fion¬
des eiettas litus arenas ⁊ cͣ hñc tã s pectabi¬
li thalomo a Cubiculariis decoratũ deũ
dicit tullius hẽb̾i ⁊ noitꝭ fuisse filiũ cuiꝰ

Expanded text:
 Non fera, non pecudes, non moti flamine rami, Humaneve sonum reddunt convicia lingue. Muta quies habitat, saxo tamen exit ab imo, Rivus aque Lethes, per quem cum murmure labens Invitat somnos crepitantibus unda lapillis. Ante fores atrii fecunda papavera florent, Innumereque herbe, quarum de lacte soporem Nox legit, et spargit per opacas humida terras. Ianua ne verso stridorem cardine reddat, Nulla domo tota est, custos in limine nullus. In medio thorus est ebano sublimis in antro, Plumeus unicolor pullo velamine tectus, Quo cubat ipse deus membris languore solutis. Hunc circa passim varias imitantia formas Somnia vana iacent totidem, quot messis aristas, Silva gerit frondes, eiectas litus harenas etc. Hunc tam spectabili thalamo atque cubiculariis decoratum deum dicit Tullius Herebi et Noctis fuisse filium; cuius
Abbreviated transcription (Latin):
Renisse ⁊ untũ nr̃oꝵ mentes dolos sugges¬
cionibi offuscasse noite tartarea et inde
tamꝙͣ in eultũ agꝵ semẽ nẽcisse letifeꝵ
enint funcent cũ in legẽ egissent ex cemplo
uenit in lucẽ ⁊ sic dolus nond in c̾ris cogͥ¬
tus ab micio manauit ex herebeo ⁊ in ũc̃o
cece mentꝭ conceptus nr̃ã morte ⁊ exilio
regnn celestꝭ palar istẽ oñdit liquide se
filiũ noct᷑ ⁊ herebi/ Sineq quod genti¬
les non nonant fuixisse nõ potan̾ arbi¬
tror eos ꝓ herebeo intiiũ cordis huamre¬
cessũ intellexisse ibi eĩ cogitatom sedes est¬
ad optatũ denemat si desuit diret illito di¬
rgit ad arces ingeniũ ⁊ qm̃ facilius delo
capnĩ ᷑ am̃tes eo cogitati bns pessimis fer¬
bricato ⁊ quos enpĩt ⁊ serpĩ letifero alli¬
gat laqueo ⁊ sis ex nocte id est mentꝭ ceci¬
tate ꝑ quã ea ma qua m̃me decet ui de¬
siderm̃ sim̃ tendit ⁊ egri pecterꝭ igͦmiunesa

Expanded text:
rentum nostrorum mentes dolosis suggestionibus offuscasse nocte tartarea, et inde tanquam incultum agrum semen iniecisse letiferum, cuius fructus cum in legem egissent, extemplo venit in lucem; et sic dolus nondum in terris cognitus ab initio manavit ex Herebo, et in utero cece mentis conceptus, nostra morte et exilio regni celestis palam facto, ostendit liquido se filium Noctis et Herebi. Sane quia quod gentiles non noverant finxisse non poterant, arbitror eos pro Herebo intimum cordis humani recessum intellexisse, ibi enim cogitationum ad optatum deveniat, si desint vires, illico dirigit ad artes ingenium; et quoniam facilius dolo capiuntur amentes, eo cogitationibus pessimis fabricato, et quos capit, et se ipsum letifero alligat laqueo, et sic ex nocte, id est mentis cecitate, per quam ea via, qua minime decet, in desiderium suum tendit, et egri pectoris ignominiosa
Abbreviated transcription (Latin):
certis De pallee̾ xbͬ herebi filio
illor faciei acq toenis corꝑis exan¬
gns est color exhausti sangĩs
ssen egri seu repentim timor cer¬
tissimus cestꝭ lnc noctꝭ ⁊ he̾bi filius est
te Io crisippo Et hͦ ideo qr quidg᷑ a luce
solis nõ cenuit᷑ aut a nnuis bona uegetaͦ
rebus ⁊ os id ubi ista cõtingut᷑ fuigesce̾ san¬
guinẽ ⁊ adu̾sa diggesti ͤ corrũpi ⁊ ꝑ quã¬
orii pallorẽ nccẽ est ut sacꝭ uidenius in
eis qui dmi ceco carcẽ clausi in lucẽ beniũt
anc qui ab egrituiͤ corporia fatigati re¬
singñt nel subito correpti pance̾ palles.¬

Expanded text:
 De Pallore Herebi filio XV. Pallor faciei atque totius corporis exsanuis est color, exausti sanguinis seu egri seu repentini timoris certissimus testis. Hic Noctis et Herebi filius est teste Crisippo. Et hoc ideo quia quicquid a luce solis non cernitur aut a minus bona vegetatione rebus, et ob id ubi, ista contingunt frigescere sanguinem, et adversa digestione corrumpi et oriri pallorem necesse est, ut satis videmus in eis qui diu ceco carcere clausi in lucem veniunt, aut qui ab egritudine corporea fatigati resurgunt, vel subito correpti pavore palles
Abbreviated transcription (Latin):
tama solo contingit corꝑr ũenua
⁊i fisi sum les cõsuenerĩt esse ⁊ parentibi
est msins herobns iuhers ⁊ cre imilus a
quibus nõ degener est senenue cũ ut cer¬
iimnus tremuła sit ⁊ cardaa p̃brroq ebe¬
tes offuscatosq sensus hc̃ corporeos no
ancẽgrue illi noccẽ dixe̾ macrẽ Actamen
tantũ menti auge᷑ consilni ex quo fit ut

Expanded text:
ermina solo contingit corpori, cum et filii similes consueverunt esse parentibus. Est insuper Herebus iners et tremulus a quibus non degener est senectus, cum, ut cernimus, tremula sit et tarda. Porro quia hebetes offuscatosque sensus habet corporeos, non incongrue illi Noctem dixere matrem. Attamen tantum menti augetur consilii; e
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͣ ennitẽ Per isłes antẽ tree indices hos
intelligo tres em̃ ꝑsonas male oggendo le
intorẽ antẽ trcerbeꝵ cant̃ cuius officũ
ẽ uelentes intͦmitte̾ ⁊ exicũ miñtibus ꝓhi¬
be̾ tres intelłiᵈ ͣ ͤ causas puto rodentes
ueri monsi de ceptop mentes lecales sa¬
licet assentacoꝵ blandicie falsa felicita¬
tis opiõ ⁊ manuis gliẽ fulgor quiquidi es¬
tuue nomis decipuł decrahentes ignaris
misas curas augẽt ⁊ inmie cactas non

Expanded text:
uam emittere. Per illos autem tres iudices, hoc intelligo, tres enim personas male agendo leditorem autem Tricerberum canem, cuius officium est volentes intromittere, et exitum intrantibus proibere, tres intelligendas causas puto rodentes acri morsu deceptorum mentes, letales scilicet assentatorum blandicie, falsa felicitatis opinio et inanis glorie fulgor, que quidem continue novis decipulis detrahentes ignaros, miseras curas augent, et minuere auctas non
Abbreviated transcription (Latin):
so oẽ uide᷑ dolũ scilicet qu̾q in bonũ oꝑari
adssastrr hostes dolo agunq aenncoo sra ee
a cpimus tyua añ form̃ nr̃ dantes allige¬
rn fsorentinus eo in poemate qdi floreoi¬
poe mata mom̃ti sic destnb᷑ Ear solder
instihois̃ hrẽ faciẽ corꝑie reliqnũ seroiꝵ¬
tun uarus discinctũ maguꝭ atq color̾ba¬

Expanded text:
etur, dolum scilicet quandoque in bonum operari adversus hostes dolo agimus, amicos fraude decipimus. Huius autem formam noster Dantes Aligerii Florentinus eo in poemate quod florentipoemata momenti sic describit: Eam scilicet iusti hominis habere faciem, corpus reliquum serpentinum variis distinctum ma
Abbreviated transcription (Latin):
gerion deã qr regnans apud baleares in¬
sulas gerioniuiti ulm blandis qr berbis et
om̃i comitate consueuit hospites suscp̾ ⁊ de¬
ractiõnbus ualidis ⁊ calod diuun f̾u̾oris in¬
ten poita offuscata intelloit caligine molir
nõ pt̃ obstinatoem̃ seu ꝑtinaciã orm acoe
est imno iã exorta est ig̾noran ͤ certissimũ
argumẽtũ ergo bñ ꝑtinacia herebi quẽ
se pe gendñ duxuna ⁊ noat quã sope cali
egestas herebi noctꝭ qr filia nõ ea ꝙ̃¬

Expanded text:
Gerion dicta, quia regnans apud Baleares insulas Gerion miti vultu, blandisque verbis et omni comitate consueverit hospites suscipere, et derationibus validis, et calori divini fervoris interposita offuscati intellectus caligine molliri non potest, obstinationem seu pertinaciam oriri necesse est, imo iam exorta est, ignorantie certissimum argumentum. Ergo bene Pertinacia Herebi, quem sepe gelidum diximus, et Noctis quam sepe caligEgestas Herebi Noctisque filia non ea
Abbreviated transcription (Latin):
me fusa seueno risue abest onsi quẽ n
fege dosores nec frmt emeno digolan¬
tabescit q uide ndo Successus honũ car
lios uersus si quis plene considerabit e
ã ee᷑ mindenciã quã nos ampliõi licen
undia dicimia ⁊ he̾bi noct᷑ o filiã absq
difficultate ꝯgnosci. De metu ꝯuinto¬

Expanded text:
a veneno; Risus abest, nisi quem visi fecere dolores, Nec fruitur somno, vigilantabescitque videndo, Successus hominum, cum est etc. Hos versus si quis plene considerabit, et eam esse Invidentiam quam nos ampliori licentia Invidiam dicimus, et Herebi Noctisque filiam absque diff
Abbreviated transcription (Latin):
nẽe rada mãtũ eatũꝙ uersantes eriatlmne¬
ueta inpictim̃ messe destbit ⁊ ꝓstratos ful¬
minibus titanas gigantes ⁊ salmeonrẽ ac
cicion discer ꝑtũ a cblture ysiona ꝑpetria
enrtimolutum rota necnõ ⁊ sisiphñ in altũ in¬
gencia pectoe impingentẽ suxa ac tanta¬
lã int̾ mdas ⁊ poma siti fameq peñtem
⁊ thesen ꝑpetuo dampnatũ ocio aliobes
hos omes intra du ferrea mema sub ultae
Mesiphone eruciai Snmͥ ⁊ bñt id p̃ter bẽ¬

Expanded text:
em, Radamantum Eacumque versantes urnis merita intrantium inesse describit, et prostratos fulminibus Tytanas, Gigantes et Salmeonem ac Tityon discerptum a vulture; Ysiona perpetua circumvolutum rota, nec non et Sysiphum in altum ingentia pectore impingentem saxa, ac Tantalum inter undas et poma siti fameque pereuntem, et Theseum perpetuo damnatum ocio, aliosque; et hos omnes intra Ditis ferrea menia sub ultrice Thesiphon
Abbreviated transcription (Latin):
docuisse ⁊ ex ea libros eciã reliquisse pa
ea romami in lingnã ꝓp̾am transtulẽ
uins figmẽti talem fuisse sensũ exis
nĩme c̾deba cõparunit Et quia forsan
ex aucͦ alique exire uisus est t̾re puer ꝑm̃
fictũ est uł in ocules agꝑ colentꝭ mop̃ma¬
tus affunit quasi ꝓdisset ex glebie a ndi

Expanded text:
docuisse et ex ea libros etiam reliquisse, quos docuisse et ex ea libros etiam reliquisse, quos postea Romani in linguam propriam transtulere. Huius figmenti talem fuisse sensum existminime credebatur comparuit, et quia forsan ex antro aliquo exire visus est, Terre puerperium fictum est, vel in oculos agrum colentes inopinatus affuit, q
Abbreviated transcription (Latin):
Aiges ut asseruẽ gentiles terre filio¬
⁊ penssime ensti absq cogͥto genitore
te filius hñtus st de quo rest̾ pan¬
lũe ꝑnsinꝰ Quad cũ apᵈ ecrustos in agro
carq̃minẽsi aliꝙͣtutũ cellus meuimusset
is uillitus eius eat agelłus noutate reꝑ
motus aidusq uidere quid eẽt ostenti mõ¬
tracuã curgit᷑us aliꝙͣdm exspeccauit tan¬
dem ĩp̃atiens moe̾ ligone sumpto locã ce¬
pit sensi effode̾ n multũ effodit ⁊ ecce ex
glebis ꝓfilmit infantulus Quo monttro
ꝑt̾ritus rudis homo uocauit affines n ͨ
dni ⁊is qui mõ infans eat᷑ ecatus ꝓnectꝰ
uisus est ⁊ inde senex Et cũ incolas au¬
rispitinã docuisset repente nisꝙͣͣ cõpa¬
credidẽ filiũ ⁊ noĩane̾ tagetẽ qd̾ idost
lingna sonabat ecrusta quod lati ͤ deus
Eños pestea loco sũmi ninũs colue̾ nsido¬
rut uõ ab aratoe gleba nomẽ sumota
infantẽ eõꝑcũ s Rec amplius una die
ab etrustꝭ̃ insũ ⁊ muilła eos aurispituã

Expanded text:
ages, ut asseruere gentiles et potissime Tusci, absque cognito genitore, Terre filius habitus est. De quo refert Paulus Perusinus: quod cum apud Etruscos in agro Tarquiniensi aliquantulum tellus intumuisset, is villicus cuius erat agellus novitate rei permotus avidusque videre quid esset ostenti monstratura turgiditas aliquandiu expectavit, tandem impatiens more, ligone sumpto, locum cepit sensim effodere, nec multum effodit, et ecce ex glebis prosilivit infantulus. Quo monstro perterritus rudis homo vocavit affines, nec diu et is qui modo infans erat, etate provectus visus est, et inde senex, et cum incolas aruspicinam docuisset repente nusquam compacredidere filium et nominavere Tagetem, quod idem olim lingua sonabat etrusca, quod latina deus; eumque postea loco summi numinis coluere. Ysidorus vero ab aratore gleba vomere summota infantem compertum dicit, nec amplius una die ab Etruscis visum, et in illa eos aruspicinam
Abbreviated transcription (Latin):
upeditꝭ terre filiis ad lerebũs fi¬
lns re nondus est emi panlus¬
ait a crisippo traditũ filius fuit
de mogorgomis a c̾re huns egoes
arbitror snñ ⁊ idĩ cũ tartaro cũ eũ betes
om̃s existimaẽ utdeant᷑ in remotissimis

Expanded text:
xpeditis Terre filiis ad Herebum stilus revocandus est, qui, ut Paulusait a Crisippo traditum, filius fuit Demogorgonis et Terre. Hunc ego arbitror unum et idem cum Tartaro, cum eum veteres omnes existimare videantur i
Abbreviated transcription (Latin):
dens qd senũ est cõꝑtus sic Qnod nagro
tarqmmẽ si seu qr ant sic fun ibidẽ scisicer
tagetõ p̾ns egunũ sen qr etrusti aurisxi¬
cmte csaissisa fuẽ in bm ant̃ tmmo mere de¬
signias affet gridis incolarad entn¬

Expanded text:
eterea veteres exteros ignotos terrestri itinere ad se venientes Terre filios vocitare, uti Neptuni qui adveherentur navigio. Infans autem dictus quia novus et confestim provectus et senex, eo quod eruditus et prudens, quod senum est, compertus sit. Q
Abbreviated transcription (Latin):
colui ⁊ hͦ pͫ yͣsidoꝵ ebi de echimologiis
a tmoe frigois dam̃ Nã ibi u  soł emq
petuit pent̾re radius nͨ aeris metus est
aliquis confrica cuins calefier possit dadi
ante in uto̾ matris torpeat satꝭ appare
nõ em̃ ad snꝑiora pt̃ ascende̾ ⁊ si ascendat
nõ e ͭ a impł̾ius cartarꝰ Terre añ filiipbaũ¬

Expanded text:
cundum Ysidorum ubi De ethimologiis a tremore frigoris dictum; nam ibi nec solis umquam potuit penetrare radius nec aeris motus est aliquis, confricatione cuius calefieri possit. Quod autem in utero matris torpeat satis apparet, non enim ad superiora potest ascendere, et si ascendat non erit amplius Tartarus. Terre autem filiu
Abbreviated transcription (Latin):
triplitꝭ cõfima mũdi unde ꝙͦ est usorͣ qͣruis
regiombis absit Inspucit penetrat qr cauat
ponpa otte sieq paret tota est exere so¬
nonti dota trermit doces qr reftre rarq qd
andi Nnlła qͥmes intus millaꝙ stilen᷑ pot

Expanded text:
triplicis confinia mundi, Unde quod est usquam, quamvis regionibus absit, Inspicitur, penetratque cavas portis: Nocte dieque patet, tota est ex ere sonanti, Tota fremit vocesque refert iteratque quod audit. Nulla quies intus nullaque silent
Abbreviated transcription (Latin):
Arcarũ asseit̃ theodonenis absq
pre c̾re fuisse filiũ hñc barlaam
dicit mertẽ atq corpentẽ matris
adlinc in uto iace̾ eo ꝙ inuocata lucina
fame partui noluisser¬
efftũ cam̃ sumpsis no eat᷑ ei lucna non

Expanded text:
artarum asserit Theodontius absque patre Terre fuisse filium. Hunc Barlaam dicit inertem atque torpentem matris adhuc in utero iacere, eo quod invocata Lucina favere partui noluisseeffectu causam sumpsit; no
Abbreviated transcription (Latin):
enres uiresq acquirt emndo parna mese
pͥmo mox sese cellar manras ing̃di q solo
⁊ capur int̾ mibula condit Et paule oco
ħ ait pedibne celerẽ ⁊ ꝑicibus alis aron¬
scrã horrendi iugens em quot stꝭ cor ꝑe plu¬
me eot uigiles oculi subt mirabile dictiau
Tot lingnẽ tocidẽ ora sonant tot surrigit an¬
des nrocte bolat medio celi t̾reqi ꝑ umbrã
Stridens n ͨ dula declinat luã sompno luce
sedet custos aut sĩm culimẽ tecci eurriba
ant altꝭ a ingͣnas t̾rigat urdes eamficti p̃¬
to berboꝵ ornatu ꝙͣto lepoe̾ ꝙͣ succipleno gͣa
iidusedsa ficcõe urgidus quid sit famia qdi¬
sũt amplustule uideant libet explicai pau¬
lulũ p̃misso camẽ quid uelit fabula pauli
Iac gͦ pͥmo irritatã t̾rã ira deoꝵ Circa
quod ꝑ matꝭ̃ diis sideꝵ opus circa quedam
intelligo Sideã eiñ sen suꝑcelestia corꝑa
porldubio in nes agnt potenͣ eis a cͤatoe
concessa pͫ dispõnes suscipiencũ eoꝵ infla¬

Expanded text:
get viresque acquirit eundo. Parva metu primo mox sese attollit in auras Ingrediturque solo et caput inter nubila condit. Et paulo post hec ait: Pedibus celerem et pernicibus alis. Monstrum horrendum ingens cui quot sunt corpore plume, Tot vigiles oculi subter mirabile dictu Tot lingue totidem ora sonant tot surrigit aures. Nocte volat medio celi terreque per umbram Stridens nec dulci declinant lumina somno. Luce sedet custos aut summi culmine tecti Turribus aut altis et magnas territat urbes, Tam ficti prto verborum ornatu, quanto lepore, quam succipleno, quanque industriosa fictione Virgilius quid sit Fama, quisunt ampliuscule videant, libet explicare paululum, premisso tamen quid velit fabula Pauli. Dicit ergo primo irritatam terram ira deorum. Circa quod pro iratis diis, syderum opus circa quedam intelligo. Sydera enim seu supercelestia corpora procul dubio in nos agunt potentia eis a creatore concessa
Abbreviated transcription (Latin):
ab̃ infioi̾ antẽ acutũ quo ut̾iuit᷑ aghestes
campam dñ ex umibus arbei̾bus auexit
u demiãtes nuas colligũt Et hͦ ideo dem̃
nt mrelliggamus inferum̃ amplissimas fiei¬
ces ad susa piẽo damꝑnates hre id eoplo
sinandes artissimũ lecũ sce rfundũ infer¬

Expanded text:
ab inferiori autem acutum, quo utuntur agrestes Campani, dum ex vitibus arboribus annexis vindemiantes uvas colligunt, et hoc ideo dictum ut intelligamus infernum amplissimas fauces ad suscipiendum damnatos habere, ad eos vero servandos artissimum locum atque profundu
Abbreviated transcription (Latin):
moᷝ ͦ mũdi Robur in occidm ce uelox macha¬
na celi Iere pendence uocus ce crus uterq
Circuit o rer media indinisaq magnis
fratrib gͦ simul tot gemb̾ alma tõt alt
Grbibus ac ppłis subt̾id idesuꝑ bna suffic̃
astrife ꝑ qr domos achlãta suꝑnos ferre
laborantẽ n ͣ sehis rp̃a laborẽ ⁊cͣ in qͥbi
pofco carim̃b satꝭ tre epus ⁊ laudes ostẽ
gio dcm̃ est reiterandi nõ censes Cam ta¬
men detes titams dixe̾ aingem eãq ex
prĩs ꝯcibitu ut p̃monstratũ est quosd̃
suste pisse filios ⁊ ex ecceano ne pote arp
acheronte infinali flimo nmno ex alis integ¬
uitꝭ nt decenti demonscͣbit᷑ loco uocane̾ eã
pretea multꝭ nomĩbrut puta Terrã cellurẽ
Telluonẽ hmiũ aridam Bonandiã matu¬
busdã deabus coĩa nomĩa dici᷑ eñ Ciboles
berecinchia rhea Opis Iuno Ceres ꝓserpina
uesta ysis maia ⁊ medea Si quid circa p̃dcã
theologi uoluerint uetes bidendi est ⁊ icũt

Expanded text:
mobile mundi robur inoccidui, te velox machina caeli aere pendentem vacuo, te currus uterque circuit, o rerum media indivisaque magnis fratribus! Urbibus ac populis subterque et desuper una Sufficis, astriferumque domos Athlanta supernos Ferre laborantem nullo vehis ipsa labore etc. In quibus profecto carminibus satis terre opus et laudes ostendgio dictum est reiterandum non censeo. Eam tamen veteres Titanis dixere coniugem, eamque ex patris concubitu, ut premonstratum est quosdam suscepisse filios; et ex Occeano nepote atque ex Acheronte infernali fluvio, nec non ex aliis incognitis, ut decenti demonstrabitur loco. Vocavere eam preterea multis nominibus, ut puta Terram, Tellurem, Tellumonem, Humum, Arridam, Bonabusdam deabus communia nomina. Dicitur enim Cibeles, Berecinthia, Rhea, Opis, Iuno, Ceres, Proserpina, Vesta, Ysis, Maia et Medea. Sed quid circa predicta theologi voluerint veteres, videndum est. Dicunt
Abbreviated transcription (Latin):
pus filius sint ⁊ t̾re ex natiritate
Cmꝰ rpe talem x̾citat fabulam
dicit de megorgone qtine calignuis af¬
fettni tedio atroterãnos conscendisse mõtes
⁊ Ex eis ingentẽ miiũ ⁊ ig̾tã emiłsisse me¬
lem eãꝙ pͥmo retondasse forcipibus de¬
ide intautaso monte matłes folidasse post
ꝙ eltͣ taꝓbanẽ deculisse ⁊ in globũ illũ
lucidũ sexies undis mensisse tendẽq eu
cmuretondasse ꝑ auras ⁊ hͦideo ne ulla
bestare rubigiẽ ⁊ ut agilme fre endiqr
Qniconfesto se tollens in aleũ domũ unt¬

Expanded text:
ativitate cuius talem ipse recitat fabulam. Dicit enim Demogorgonem continue caliginis affectum tedio Acroceraunos conscendisse montes, et ex eis ingentem nimium et ignitam evulsisse molem, eamque primo rotundasse forcipibus, deinde in Caucaso monte malleo solidasse; post hec ultra Taprobanem detulisse, et globum illum lucidum sexies undis mersisse, totidemque circum rotasse per auras, et hoc ideo ne ulla befactari rubigine, et ut agilis ferretur undique. Qui confestim se toll
Abbreviated transcription (Latin):
nora Ex quibus orit᷑ a qualĩ tanẽ audi¬
entiũ metu uidetur incrpe̾ aionem᷑ quida
auditu p̾mo rei alcma ⁊ si placet eã fullar
ee timeꝰ si uõ displicet eque mõ ne uã sit
extunescimiꝰ mox sese tolat in auras id ẽ in
ampliatoem̃ locutois genciũ euelat feu me¬
diocribus miscet᷑ niris ⁊ inde /e solo instꝭ h ͦ
est in tolgus ⁊ pleberos ⁊ cũc cap int̾ i¬
bila condit cũ se ad rges atqrmaioes effert

Expanded text:
quibus oritur a quodam tamen audientium metu videtur incipere; movemur quidem auditu primo rei alicuius, et si placet eam falsam esse timemus, si vero displicet equo modo ne vera sit extimescimus. Mox sese tollit in auras, id est in ampliationem locutionis gentium evolat, seu mediocribus miscetur viris; et inde se solo infert hoc est in vulgus et plebeios, et tunc caput inter nubila condit c
Abbreviated transcription (Latin):
netes ex amatoe̾ hostꝭ fens dñ illã occisura
cequere Illa se copulaint herebeo nõ ansa
ubi phanetes esset appare dicit in suꝑ
Theodoncins huic a ione concessã quadri¬
ns Noxq c̾raꝵ celiq complexa laboẽs
⁊gnea młtiuago tñsmitꝭ fidera la psirrudul¬
gens reꝑare anũ dũ xxiũs egris infimi¬
dat titan agiles aiãmib ortus icͣ Ses ñt
quid sibi fabule ueri tegant bide annus
Dicunt igi᷑ aute alia eam absq togͥto pre
tred filiã quod os id arbitror dictũ qr t̾ra deu¬
sitate sm corꝑis oꝑat᷑ ut radii solares neõ¬
aut in ꝑte̾ oppositã penetͣre ⁊ s̃ causã dã¬
ce t̾ra umb᷑ cã gnͣdis effici᷑ ꝙͣtũ spacu ad¬
midio corꝑis t̾re occupat᷑ que quidẽ uis¬

Expanded text:
netes ex amatore hostis factus dum illam occisurus sequeretur, illa se copulavit Herebo, non ausa ubi Phanetes esset apparere. Dicit insuper Theodontius huic a Iove concessam quadrisus: Nox que terrarum celique amplexa labores Ignea multivago transmittis sydera lapsu, Indulgens reparare animum, dum proximus egris Infundat Titan agiles animantibus ortus etc. Sed nunc quid sibi fabule veri tegant videamus. Dicunt igitur ante alia eam absque cognito patre terre filiam; quod ob id arbitror dictum, quia terra densitate sui corporis operatur ut radii solares nequeant in partem oppositam penetrare. Et sic causam dante terra umbra tam grandis efficitur quantum spatii a dimidio corporis terre occupatur. Que quidem u
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ in maxi  ac c̾camplecaes onña corpus
cibus demũ ornanit suã hͦ ideo dem̃ reor
ꝙ solis micantib radiis stelle in celo cõpoͭ
natuã sua luce carentes lucide facte sunt
dtioibui sins ꝓubus Constat eñ ut
gie antores asserũt celum omẽ suꝑ duos

Expanded text:
et in maximum ac circumplectens omnia corpus tibus domum ornaverit suam, hoc ideo dictum reor, quia solis micantibus radiis stelle in celo composite natura sua luce carentes lucide facte sint.potioribus suis partibus. Constat enim, ut logie autores asser
Abbreviated transcription (Latin):
ieunt insur polũ demegorgonis
fuisse filiũ ⁊ hͦ in ꝓchocesmo aisse¬
re ꝓnapidẽ talem ex hõ fabulã
recitante duod dñ sccut undas in sede sua
ꝯsistet̾ demogorgon ⁊ exili limo sperulam
cõposuisse eã mumcupanit polũ grm spretꝭ
prĩs cantus ⁊ inhercia enolarit in altũ

Expanded text:
s fuisse filium, et hoc in Prothocosmo asserere Pronapidem, talem ex hoc fabulam recitantem: quod dum secus undas in sede sua consisteret Demogorgon, et ex exili limo sperulam composuisset, eam nuncupavit Polum. Qui, spretis patris cavernis et inertia, evolavit in altum,
Abbreviated transcription (Latin):
complex ͦ ͬ oñdet̾ si eo ꝙ are᷑ Bona dea teste
a acrobio satimalioꝵ iõ dcã est ꝙ nob̾ omi
Ronoro ad uiccũ cã sit eũ ipa g̾minãçia i¬
criat fructus alat escas ambus ⁊ pabula
trem antẽ magnã ut ait paulus uocar̃ bo¬
luẽ qui arbitrat stꝭ eã rep ot̃i cͤatdem e

Expanded text:
e Macrobio Saturnaliorum ideo dicta est quod nobis omnium bonorum ad victum causa sit cum ipsa germinantia nutriat, fructus alat, escas avibus et pabula trem autem magnam, ut ait Paulus, vocari voluere qui arbitrati sunt eam rerum omni
Abbreviated transcription (Latin):
senrñ faciat᷑ n᷑ srustra se illi ĩga moritunã
dit cñ sos sũt sua oem̃ dissoluat ob̾scuritatẽ
⁊ fic eius hostꝭ esfiai᷑ demũ nou hereleo iñ¬
gitim id est inferno in ꝙ̃ cũ nũꝙͣ solares pe¬
netrent radi nox uiget atq secura cõfistit
Qnos ance Iom fauit̃ fabula maifestat
ut pr ꝑ plancũ in amphicone nã cũ acces¬
sisset in diluenlo inpit̾ ad aleiuenã nex ut
ia prestaret ob̃sequĩ camꝙͣ a crepusculo
nocturno nehoasset ꝑseueranit in longã ex
saturnalioꝵ in septẽ tpã quoꝵ puñ sole¬

Expanded text:
rum faciat, nec frustra se si illi iungatur morituram dicit; cum sol luce sua omnem dissolvat obscuritatem, et sic eius hostis efficitur. Demum Nox Herebo iungitur, id est inferno in quem cum nunquam solares penetrent radii, Nox viget atque secura consistit. Quod autem Iovi faverit fabula manifestat, ut patet per Plautum in Amphytrione; nam cum accessisset in diluculo Iuppiter ad Alcmenam, Nox ut illi prestaret obsequium tanquam a crepusculo nocturno inchoasset, perseveravit in longum ex Saturnaliorum in septem tempora, quorum
Abbreviated transcription (Latin):
Diceas Creonchiades ehiromacus
ducolonces ythonens Cromus Agi¬
lis ylus Sardus cyrinis dyodorus
tripolemus Tessalus siencinuis
chelephus lydus lamirus

Expanded text:
eas, Creonthiades, Tyriomacus, Diicohontes, Ythoneus, Cromis, Agilis, Ylus, Sardus, Cyrnus, Dyodorus, Tlipolemus, Thessalus, Aventinus, Thelephus, Lydus, Lamirus
Abbreviated transcription (Latin):
dñt cetĩ dieũ sic ⁊ hic neptiũ frit fi¬
hns Exq̃ tamẽ mrẽ insi ea funig̃ ex qͣ
eurimedes deuoia᷑ nõ habet᷑. hnue dͥ
homerus senẽ fuisse ⁊ int̾ ciclopes ba¬
clopibus et filuis nẽptum. Eubt̾a¬
ponces sceropes ⁊ piraginon ci¬
clopes insignes fue̾ ⁊ uc dicit che¬
odoncius ex am phucte cõige ne pcm̃
fuẽ fu̾n hos artificiores fuisse hoes con¬
stat ⁊ cen laboẽ duratos quos doltano
ignis deo acc̾bntos ut sub eo apᵈ lipa¬
ram in sulã ioms cõficiaur fulimã no¬
liuit ur uirgilius in eueda płimo de¬
stͣbit carmĩe Quoꝵ si rice bolimins

Expanded text:
t ceteri dicuntur, sic et hic Neptuni filius, ex qua tamen matre nisi ea fuerit ex qua Eurimedes denominatur, non habetur. Hunc dicit Homerus senem fuisse et inter Cyclopes vane XI Cyclopibus et filiis Neptumni. Brontes, Steropes et Pyragmon Cyclopes insignes fuere, et, ut dicit Theodontius, ex Anphytrite coniuge Neptuni fuere filii. Hos artificiosos fuisse homines constat, et acri labore duratos, quos Vulcano ignis deo attributos, ut sub eo apud Lyparam insulam Jovis conficiant fulmina volunt, ut Virgilius in Eneida plurimo describit carmi
Abbreviated transcription (Latin):
eñq setus emꝑhe ñ in spẽ Innels̃ incole
forͤ deci ptã opressisse ⁊ exeasi susce pis
uindio int̾ ol r̾eitance Qiure tanẽ
eris coꝵ cõꝑatientꝭ ei astabãt õtiͣ dĩs
amnt medea̾ frande̾ dicepisse ado̾ ut eaꝵ
pretas in prem̃ in scelestũ derte̾ facina
nã cũ c̾net᷑ medea senecinte̾ pelie nt
dicebat leoncnis iasonis obstad irꝑiofit¬
co cñ iasone Iurgio fecessit ad illas ⁊ di
de miquiͭ Iesonis questa in dit̾mẽtũ eio
dix. ⁊ muẽtute pelie herbis resticu del¬
de ut pante ance enrom r̾stituat̾ Et sic
credułis filiab peli suasit ut cem̃ san¬
guinẽ frigidaĩ ator deteñ ex t̾iulo pelie
tenis cor ꝑe cultris exhaurirẽt ut nomĩ
atq floridũ uenis posser ñmitẽ sid cũ
fecissent puelle exprrassiq pelia ad iu¬
sonẽ rediit medea dicit theodoncins int
cus rgna tchessalica obtinẽs Dems t̾inen
tno pre sordes impm̃ audent̾ ne pħas ic̃
eda funt creontꝭ ad me dde neles xxni ͦ

Expanded text:
s incole forme deceptam oppressisse, et ex ea filios suscepisseOvidio inter alios recitante, que tamen tris eorum compatientes ei astabant continue. Quas aiunt Medeam fraude decepisse, adeo ut earum pietas in patrem in scelestum verteretur facinus. Nam cum cerneret Medea senectutem Pelye, ut dicebat Leontius, Jasonis obstare imperio, ficto cum Jasone iurgio secessit ad illas, et diu de iniquitate Jasonis questa, in detrimentum eius dixit se iuventutem Pelye herbis restituere velle, ut paulo ante Ensoni restituerat, et sic credulis filiabus Pelye suasit, ut omnem sanguinem frigidum atque veterem ex tremulo Pelye senis corpore cultris exhaurirent, ut novum atque floridum venis posset immittere. Quod cum fecissent puelle, expirassetque Pelya, ad Jasonem rediit Medea. Dicit Theodontius inter tus regna Tessalica obtinens. Senio tremetuo Pie sorores impium auderent nephas etc. Verba sunt Creontis ad Medeam. CAP.
Abbreviated transcription (Latin):
thesens melicns achenaꝵ rex̃ fu¬
egoi r̾g filius ⁊ ethre igẽtꝭ atq
geuerosi aĩ inuenis plura iõratu
ab enristeo misso adũsus amazones ex¬
pedicoem̃ suscep ͭ i dͭ Iustinꝰ Et cũ
mltas eccidissẽt atq ce pissent ce pdint̾
aa s menalippẽ atq ypolitẽ anchiope
rgme sorees ded hõules ꝑ armis re¬
gie menalippẽ foreĩ restitint These¬
us uo ꝓpolitrẽ que sibi in sortẽ p̃de conti¬
geat᷑ simipsit exorẽ ex qͣ ypolitũ filiũ
suscep ͭ p ced̾ ingẽti uirtuce ut refert
dit pnꝑiũ egicq que ꝑlidebat officia
fima̾tia pesset̃ occiẜ in uello igib exha¬
beĩ Et caurũ ab euristeo actire cerre
ĩmussũ cũcta bastãtẽ apᵈ marathonẽ
int᷑ fecit Dit scironẽ latnẽ hospites suos
dñ residet᷑ in scopulo aut lanas̾ sidi pe¬
des ant se adorae̾ cogẽtẽ eosq incantos
p̃cipitãtẽ in mae̾ Et ꝓtuscẽ eque lat̾nẽ¬

Expanded text:
s Athenarum rex fuEgei regis filius et Ethre. Ingentis atque generosi animi iuvenis plura memoratu ab Euristeo misso adversus Amazones expeditionem suscepit, ut dicit Iustinus, et cum multas occidissent atque cepissent, cepere inter alias Menalippem atque Ypolitem Anthyope regine sorores. Sed Hercules pro armis regine Menalippem sorori restituit. Theseus vero Ypolitem, que sibi in sortem prede contigerat, sumpsit uxorem, ex qua Ypolitum filium suscepit. Preterea ingenti virtute, ut refert dit imperium, egitque que prohibebat officia funeralia, possent occisis in bello regibus exhiberi. Et taurum, ab Euristeo Attice terre immissum cuncta vastantem, apud Marathonem interfecit. Sic Scyronem latronem hospites suos, dum resideret in scopulo, aut lavare sibi pedes, aut se adorare cogentem, eosque incautos precipitantem in mare. Et Procustem eque lat
Abbreviated transcription (Latin):
soimus de mirabilib mũdi cesta᷑ reg¬
naant ancẽ ut dicit checdonens pest
syeanũ ⁊ eib̾ eo sicilia denoiãta est.
paulus hnc̃ d ͭ filiũ fuisse conchi et
eletre ⁊ dardam frem̃ ne ptiũ filiũ dic¬
tũ es ꝙ ex tuscia in siciliã tñsfrecasset
⁊ multa rudes hommes docuisset.

Expanded text:
s de Mirabilibus mundi testatur. Regnavit autem, ut dicit Theodontius, post Sycanum, et ab eo Sycilia denominata est. Paulus hunc dicit filium fuisse Corithi et Eletre, et Dardani fratrem. Neptuni filium dictum, eo quod ex Tuscia in Syciliam transfretasset, et multa rudes hom
Abbreviated transcription (Latin):
⁊c̃ funt em̃ hõ hic etate longerns ut ip̃ẽ¬
met tꝑẽ troiam belli fate᷑ ap pudiu di¬
cens Speccatorẽ oꝑm multoꝵ redde̾ uixi
licosus p̃tia fuit orã int̾ a ͦ uiẽte adh ͨ
prẽ es goistẽte Inuẽculo bellũ adũsus epy¬
es gessit ⁊ mltes in pugna ꝑemit home¬
ro teste in yliade Postea uo eñ cheseo in
impens ꝑichoi fuit in c̾tannẽ aduersus
Centanros Et nr de reliquis ta eã eũ gcꝭ
apͦ troiã ammna senex gess ᷝ ⁊ repe tr̃oia¬
cidia celebro ado ut sepe putipñ iitiga¬
ret iras Et in concordiã discordes rednoet᷑

Expanded text:
etate longevus, ut ipsemet tempore Troiani belli fatetur apud Ovidium dicens: Spectatorem operum multorum reddere, vixi licosus preterea fuit; nam inter alia, vivente adhuc patre, eo existente iuvenculo, bellum adversus Epyos gessit, et multos in pugna peremit, Omero teste in Yliade. Postea vero cum Theseo in nuptiis Perythoi fuit in certamine adversus Centauros. Et, ut de reliquis taceam, cum Grecis apud Troiam arma senex gessit, et sepe Troiacundia celebris adeo, ut sepe principum mitigare
Abbreviated transcription (Latin):
oignuis glim ampliaent̾ cõfesti arep¬
en pab̾eait Si forsan hunõi hõ terrestri
ad nenisset iie̾ t̾ie illũ filmũ eẽ dite¬
bant ꝙ multꝭ̃ contigisse indoita testat᷑
antiquitas Et nesepuis recteraudus
sit simo sic de reliquis neꝑtiũ fili r¬

Expanded text:
originis gloriam ampliarent, confestim Nepncupabant. Si forsan huiusmodi homo terrestri advenisset itinere, Terre illum filium esse dicebant. Quod multis contigisse indocta testatur antiquitas. Et ne sepius reiterandus sit sermo, sic de reliquis Neptuni fili
Abbreviated transcription (Latin):
sceilis sit rapina cui e ͦ addã ꝙͣtũ ad
eñ cui rapt᷑ Esto aͬ pucẽ sures quip¬
pe mõe suo placidos mitezos se in cõspcũ
honũ exhibet̾ ut hac put̾ arte iguares
fallẽ uncas ane raptoes hrẽ manuis

Expanded text:
sterilis sit rapina; cui ego addam quantum ad eum cui rapitur. Esto aliter putem. Fures quippe more suo placidos mitesque se in conspectu hominum exhibent, ut hac possint arte ignaros fallere. Uncas autem raptores habere manus