comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Do fidem uideor mihi tũ seꝑatiu de probitate ciꝯ et moril
dicturꝰ fuissem si priue causam cur eũ tancope diligerẽ
tibi expo sinssem an ip̃a causa exponenda satir enã de pro¬
bitate dixisse S tamẽ seꝑatim promitto in me que recipio
fore eum tibi et uoluptati et usui. Nam et modestũ hoies
cognostes et prudent̾ et a cupiditate om̃i remotissimũ
Dreta magni laboris sũmeq industrie neq ego hec pel¬
teri debẽo que tibi ip̃i cum bene cognoris iudicanda
sunt s tamen in am̃ib nouis coniuĩctõib int̾ est qualits
primꝰ aditus sit et qua cõmendacõe quasi amicitie fo¬
ier aꝑiant᷑ qͥd ego his lrĩs afficere uolui Et sid ip̃a
ꝑse ncc̃itudo questure effecisse debet s tamẽ inhilo ĩ firmiq
Ilud hoc addito Cura igit᷑ si me tanti facis quãt et
uarro existimat et ip̃e sentio et ꝙͣ pͥmũ intellegã hãc

Expanded text:
do fidem. videor mihi, cum separatim de probitate eius et moribus do fidem. videor mihi, cum separatim de probitate eius et moribus dicturus fuissem, si prius causam cur eum tanto opere diligerem tibi exposuissem, in ipsa causa exponenda satis etiam de probitate dixisse. sed tamen separatim promitto in meque recipio fore eum tibi et voluptati et usui ; nam et modestum hominem cognosces et prudentem et a cupiditate omni remotissimum, praeterea magni laboris summaeque industriae. neque ego haec polliceri debeo, quae tibi ipsi, cum bene cognoris, iudicanda sunt ; sed tamen in omnibus novis coniunctionibus interest qualis primus aditus sit et qua commendatione quasi amicitiae fores aperiantur ; quod ego his litteris efficere volui ; etsi id ipsa per se necessitudo quaesturae effecisse debet ; sed tamen nihilo infirmius illud hoc addito. cura igitur, si me tanti facis quanti et Varro existimat et ipse sentio, ut quam primum intellegam hanc
Abbreviated transcription (Latin):
intellegas cũ pͥmũ .M. terentius in forũ uenit ad ami¬
citiã se meã contulit. Deinde ut se corroborauit due tau¬
se accessere que mea inhilũ beniuolenciã augerẽt una
qd̃ uersabat᷑ in hoc studionõ qd̾ etiã nũc maxĩe delet¬
tamur et cũ ingenio ut nosti meo sine industrĩa De¬
inde qd mature se contulit in societatẽ publitoꝵ. quod
quidẽ nollem maxĩs enim dampnis affectꝰ est s tamẽ
causa coĩs ordĩs nͥ cõmendatissum fecit omicitiã nostrã
firmiorem deinde u̾satus in utrisq subselliis optima et fide
et fama iam ante hanc cõmutationẽ rei p. peticioni se¬
se dedit honoremq honestissimũ existimani fructũ labo¬
Rie sui his autẽ temꝑib a me brundisio cũ lrĩs et man¬
Datis pro fectus est ad cesarẽ qua nre et amorẽ eius in
suscipiendo negotio ꝑspexi te in conficiendo et renũtiã¬

Expanded text:
intellegas, cum primum M. Terentius in forum venit, ad amiintellegas, cum primum M. Terentius in forum venit, ad amicitiam se meam contulit ; deinde, ut se corroboravit, duae causae accesserunt quae meam in illum benevolentiam augerent, una, quod versabatur in hoc studio nostro, quo etiam nunc maxime delectamur, et cum ingenio, ut nosti, nec sine industria deinde, quod mature se contulit in societates publicorum quod quidem nollem ; maximis enim damnis adfectus est sed tamen causa communis ordinis mihi commendatissimi fecit amicitiam nostram firmiorem. deinde versatus in utrisque subselliis optima et fide et fama iam ante hanc commutationem rei p. petitioni sese dedit honoremque honestissimum existimavit fructum laboris sui. his autem temporibus a me Brundisio cum litteris et mandatis profectus ad Caesarem est ; qua in re et amorem eius in suscipiendo negotio perspexi et in conficiendo ac renuntian
Abbreviated transcription (Latin):
qui est magist᷑ nr̃ ea societatẽ que cũ ita suit in maiorẽ
modũ a te peto xni. pupiũ qui est in oꝑir eiꝰ societats
omtib tiuie õfficiis acq libalitate tuere. curesq ut eiꝰ ope
qd tibi facile factu est quã gratissime sinc sonis remꝙ
uelit id cũ mͥ qͣtissimũ feceris tũ illũ tibi exꝑtur ꝓmit¬
to et spondeo te socios bychime si his cõmendaris
memores esse et grãtos coguturum /
tero. Bruto. S ¶Cum ad te tuus questor. M uarro
proficisteret᷑ cõmendatione egere cum nõ putabã
datis enim cõmendatum tibi eun arbitabar ab ip̃o more
maioꝵᷤ qui ut te non fugit hanc q̃ sture comũctionẽ libe̾¬
roꝵ necessitudini proximã uoluit esse. s cũ sibi ita ꝑsua¬
sisset ipse meas de seaccurate scriptas ltãs maximũ apd
te ꝑondus habituros a meq contenderet. ut quã diligre¬
tissime scriberẽ maliu facere qd mens familiaris tam¬
si tui int̾esse arbitraret᷑ ut igit᷑ debere me facere hoc

Expanded text:
in maiorem modum a te peto Cn. a Pupium, qui est in operis eius societatis, omnibus tuis officiis atque omni liberalitate tueare curesque ut eius operae, quod tibi facile factu est, quam gratissimae sint sociis, remque velis. id cum mihi gratissimum feceris, tum illud tibi expertus promitto et spondeo, te socios Bithyniae, si iis commodaris, memores esse et gratos cogniturum. turum. Cum ad te tuus quaestor, M. Varro, proficisceretur, commendatione egere eum non putabam ; satis enim commendatum tibi eum arbitrabar ab ipso more maiorum, qui, ut te non fugit, hanc quaesturae coniunctionem liberorum necessitudini proximam voluit esse. sed cum sibi ita persuasisset ipse, meas de se accurate scriptas litteras maximum apud te pondus habituras, a meque contenderet ut quam diligentissime scriberem, malui facere, quod meus familiaris tanti sua interesse arbitraretur. ut igitur debere me facere hoc
Abbreviated transcription (Latin):
mes asse et hominẽ probũ existimarer qui patromii¬
dicio oinatꝰ esset cum tibi igit᷑ sit cõmendo pnnẽcas
pr̃a domo ualde in gͣtum erit si curaris ut itillegat
hant cõmendationẽ sibiapud te magno adimiẽto fuisse¬
tero Silio .s.¶ Quid ego tibi cõmendem eũ quẽ
tu ip̃e diligis S tñ ut scires eum a me nõ diligi
solu. uerũ etiã amari ob eã rem tibi hec scribo om̃ mor̾
officior que et multa et magna sũt mihi gratissiiũt
fueris si ita tractaris egnaciũ ut sentiat et seame et
me a te amari. hor te behement eçiã acq etiã rogo. illa
ña scilicet cetidere utam᷑ igit᷑ uulgari consolationẽ
qd si hoc melius. s hec corã tu fac ꝙ facis yc me amat¬

Expanded text:
scires esse et hominem probum existimares, qui patroni iudicio ornatus esset. Eum tibi igitur sic commendo ut unum ex nostra domo. valde mihi gratum erit, si curaris ut intellegat hanc commendationem sibi apud te magno adiumento fuisse. quid ego tibi commendem eum, quem tu ipse diligis? sed tamen, ut scires eum a me non diligi solum verum etiam amari, ob eam rem tibi haec scribo. omnium tuorum officiorum, quae et multa et magna sunt, mihi gratissimum fuerit, si ita tractaris Egnatium, ut sentiat et se a me et me a te amari. hoc te vehementer etiam atque etiam rogo. illa nostra scilicet ceciderunt. utamur igitur vulgari consolatione : 'quid, si hoc melius?' sed haec coram. tu fac, quod facis, ut me am
Abbreviated transcription (Latin):
faiuliaris quẽ cesar meo beneficio in nono comet is re¬
tulit nomẽ autẽ auiam in secutus est qui hom̃i nullo
plus est caiis quã flacco amanio meo quẽadmodũ te
scire arbitror familiarissimo que ego om̃ia collegi ut
intellegeret nõ uulgarẽ esse cõmendationẽ hãt meam
peto igit᷑ abste ut om̃ib reb ꝗ sine molestia tua facere
possir ei cõmͦ des habeas in numero tuor ꝑficiasq yt
intelle gat hac lrãt meas magno sibi usiui fuisse erit
mͥ id maiorẽ in modũ gratum. A¬
um Demecrio mega nhi uetus hospiciũ est familia¬
ritas autẽ tanta quãta cũ sicuio nullo a dolabella ro¬
gatu meo ciuitatẽ a cesare impetrauit qua in re egonit̾¬
fui Itaq nũc p. cornelius uocat᷑ sũq propt̾ quosdã
sordidos honnẽs qui cesarie bñficia uendebant in qua noĩa

Expanded text:
familiaris ; quem Caesar meo beneficio in Novocomensis refamiliaris ; quem Caesar meo beneficio in Novocomensis rettulit; nomen autem Aviani secutus est, quod homine nullo plus est usus quam Flacco Avianio, meo, quem ad modum te scire arbitror, familiarissimo. quae ego omnia conlegi, ut intellegeres non vulgarem esse commendationem hanc meam. peto igitur abs te ut omnibus rebus, quod sine molestia tua facere possis, ei commodes habeasque in numero tuorum perficiasque ut intellegat has litteras meas magno sibi usui fuisse. erit id mihi maiorem in modum gratum. Cum Demetrio Mega mihi vetustum hospitium est, familiaritas autem tanta quanta cum Siculo nullo. ei Dolabella rogatu meo civitatem a Caesare impetravit, qua in re ego interfui; itaque nunc P. Cornelius vocatur ; cumque propter quosdam sordidos homines, qui Caesaris beneficia vendebant, tabula
Abbreviated transcription (Latin):
id si feceris erit mͥ uehementissimẽ g̃tũ /c a. otalicio
nasone utor familiarissime Ita prorsus ut illius ordinis
nullo familiarius Nam et humãitate eiꝰ et ꝓbitato m
con sue tudine cotidiana magnoꝑe delector nisi iam opꝰ
est expectare te quib eum uerbis tibi comendem quosit
utar ut scripsi habet is in ꝓuincia tua negocia que pro¬
curãt liberti hi larus antigona demonstratꝰ quos tibi
negociaq omĩa nasonis non secus cõmendo at si mee
essent gratissimũ mͥ fecis si intellex̾it hanc cõmendati¬
onẽ magnũ apud te pondus habnisse .IYal A
deq ab eo obseruor cognoniq dignũ et patre et auo ẽ
enim nobilissima fanulia qua ꝓpt̾ cõmendo tibi ma¬
iorem in modũ rem domũq eius magno pe abste peto
cures ut is intellegat meam cõmendationẽ maxĩo sibia¬
pud te et adiumento et ornamẽto fuisse. Uale E¬
quiis est hospes mens Et p̾t̾ hospicĩ ualde etiã

Expanded text:
id si feceris, erit mihi vehementissime gratum. Cn. Otacilio id si feceris, erit mihi vehementissime gratum. Cn. Otacilio Nasone utor familiarissime, ita prorsus ut illius ordinis nullo familiarius ; nam et humanitate eius et probitate in consuetudine cotidiana magno opere delector. nihil iam opus est exspectare te quibus eum verbis tibi commendem, quo sic utar ut scripsi. habet is in provincia tua negotia, quae procurant liberti, Hilarus, . Antigonus, Demostratus ; quos tibi negotiaque omnia Nasonis non secus commendo ac si mea essent. gratissimum mihi feceris, si intellexero hanc commendationem magnum apud te pondus habuisse. vale. et avo ; est enim nobilissima familia. quapropter commendo tibi maiorem in modum rem domumque eius magnoque opere abs te peto cures ut is intellegat meam commendationem maximo sibi apud te et adiumento et ornamento fuisse. quus est hospes meus et praeter hospitium valde etiam
Abbreviated transcription (Latin):
quã honorificentissime et quã libera lissime .e. flauiũ¬
nihil esse possit Sz pret̾a tibi ad sirmo neq id ambicõe
adductus facio si cum familiaritate et necessitudinr
tũ etiã uitate ex .e. flauio officio et obseruãtia et preterea
splendore acq int̾ suas gr̃a magnã uoluptatẽ esse captirũ.
Icero. acilio ꝓcon s ¶In halesina ciuitate tã lauta
tamq nobili comũctissimos habeo et hospicio et fami¬
uaritate et gauĩ clodius archagatũ et philonẽ. ẜ uereor
noqr cõ pluris tibi p̾cipue cõmendo exequare uidear ambi¬
tione quadã cõmendacõer meas quãꝗ  te quid cumulate
satis fit et .mͥ. et meit om̃ib s uelun sit existimes hant
familiã et hos mͥ maxĩe esse coniũctos uetustate officiie
beniuolençia quã obrem peto a te in maiorẽ modũ in his
om̃ib in reb ꝙͣtũ tua fides dignitasq patiet᷑ cõmodes

Expanded text:
quam honorificentissime et quam liberalissime C. Flaviuquam honorificentissime et quam liberalissime C. Flaviunihil possit. sed praeterea tibi adfirmo neque id ambitione adductus facio sed cum familiaritate et necessitudine tum etiam veritate te ex C. Flavi officio et observantia et praeterea splendore atque is inter suos gratia magnam voluptatem esse capturum. vale. in Halaesina civitate tam lauta tamque nobili coniunctissimos habeo et hospitio et familiaritate M. et C. Clodios Archagathum et Philonem. sed vereor ne, quia compluris tibi praecipue commendo, exaequare videar ambitione quadam commendationes meas ; quamquam a te quidem cumulate satis fit et mihi et meis omnibus. sed velim sic existimes, hanc familiam et hos mihi maxime esse coniunctos vetustate, officiis, benevolentia. quam ob rem peto a te in maiorem modum ut iis omnibus in rebus, quantum tua fides dignitasque patietur, commodes.
Abbreviated transcription (Latin):
optimũ uirũ ad tuã necessitudinẽ tuo summo benefitio.
adiunxeris. Uale.
datinensis. S est una cũ reliquis. neapolitanis ciuis
R. factꝰ decurioq neapoli erat enĩ adscriptꝰ in id muncipiũ
ante ciuitatẽ sociis et latinis datã eius frat̾ catine nuper
mortius est nullã oĩo arbi tramur de ea here dita te con¬
trouersiam eum habiturũ et est hodie in bonis s qm̃ habet
pret̾a negocia uetera in sicilia sua et hant hereditatẽ fatmã
omĩa eius tibi cõmendo in pͥmisq ip̃m uirũ oꝑtimũ mͥq fami¬
larissimũ his studiis lr̃aꝵ doctneq p̾ditũ quib ego max¬
delector peto igit᷑ abste ut siue abierit siue nõ uenerit in
siciliã in meis intuunis. maxieq ngͣiis scias esse Itaq trat¬
tis ut intellegat sibi meã cõmendacõent magno adunẽto fuisse¬
equite Ro. ytor ualde familiarit fuit enĩ generi
causa quib rebus honeste et pro tua dignitate poteris

Expanded text:
optimum virum, ad tuam necessitudinem tuo summo beneficio optimum virum, ad tuam necessitudinem tuo summo beneficio adiunxeris. L. atinensis, sed est una cum reliquis Neapolitanis civis R. factus decurioque Neapoli ; erat enim adscriptus in id municipium ante civitatem sociis et Latinis datam. eius frater Catinae nuper mortuus est. nullam omnino arbitramur de ea hereditate controversiam eum habiturum, et est hodie in bonis ; sed quoniam habet praeterea negotia vetera in Sicilia sua, et hanc hereditatem fraternam et omnia eius tibi commendo in primisque ipsum, virum optimum mihique familiarissimuime delector. peto igitur abs te ut eum, sive aderit sive non venerit in Siciliam, in meis intimis maximeque necessariis scias esse itaque tractes, ut intellegat meam sibi commendationem magno adiumento fuissequite R., utor valde familiariter fuit enim generi causa, quibus rebus honeste et pro tua dignitate poteris,
Abbreviated transcription (Latin):
timꝰ esse iudex potest semꝑ cesarem capito coluit et dilecit
s ip̃o huiꝗ rei testis est nomi homĩs mẽoriã. Itaq nihil te
doceo tantũ tibi sumito pro capitone apud cesarem quantũ
ipse meminisse senties/ Ego in me ip̃o experiri potui ad te
deferam in eo quantũ sit ponderis tu uidebis quã ꝑtem
in re .p. causã q defenderim ꝑ quos hoiẽs ordinesq steterĩ
quibus munitꝰ fuerim non ignoras hoc mihi uelim credas
si quid fecerim hoc ip̃o in bello minꝰ ex cesaris uolũtate
qd̾ intellexerim scire possum cesarẽ me inuictissimũ fecisse id
peratiorq quã mea parte quisq id me fetisse maxĩe aucte
capitonit uiꝰ simiu si reliquos netessarios habuissem rei
p fortasse non niħ mihi certe plurimũ profuissem hãt rẽ
mi plance si efficeris meã de tua erga me bemuolencia
spem confirmaueris ip̃m capitonẽ gratissimũ officio sissim̃

Expanded text:
timus esse iudex potest : semper Caesarem Capito coluit et dilexit. timus esse iudex potest : semper Caesarem Capito coluit et dilexit. sed ipse huius rei testis est ; novi hominis memoriam. itaque nihil te doceo ; tantum tibi sumito pro Capitone apud Caesarem quantum ipsum meminisse senties. ego, quod in me ipso experiri potui, ad te deferam ; in eo quantum sit ponderis tu videbis. quam partem in re p. causamque defenderim, per quos homines ordinesque steterim quibusque munitus fuerim non ignoras. hoc mihi velim credas, si quid fecerim hoc ipso in bello minus ex Caesaris voluntate quod intellexi scire ipsum Caesarem me invitissimum fecisse, id peratiorque quam in ea parte . quisquam, id me fecisse maxime auctoritate Capitonis ; cuius similis si reliquos necessarios habuissem, rei p. fortasse non nihil, mihi certe plurimum profuissem. hanc rem, mi Plance, si effeceris, meam de tua erga me benevolentia spem confirmaveris, ipsum Capitonem, gratissimum, officiosissimum,
Abbreviated transcription (Latin):
uenire Ille in morbũ continuo incidit ex quo nõ cõnaluit
eger cũ cyrã uenit ibi est mortuus Testamento qd̾ rome
paulo et marcello consulib fecerat herer ex ꝑte dimdia
et tercia capitonis est et aute fuit quoꝵ ps sine ulla
cuiusq querela publica potest esse ea est . As. XX. a.
ued de hoc cesar uiderit te mi plance pro patua necessitu¬
dine pro nr̃o amore pro studiis et onui cursu nr̃o totin
uite simillimo rogo et a te ita peto ut maiore cura ma¬
iore studio nullã possim ut hauc rem suscipias meami
puter esse enitare contendas efficias ut mea cãmendacõe tuo
studio cesaris bene ficio hereditatẽ ꝓpinqui sui .c. capito oꝑ¬
tineat omĩa que potui in hac tua suna grã ac potencia ĩ
petrare si potuissem ultro te ad me detulisse putabo si hancrẽ
impetrauero illud tibi fore adiumento spero cuiꝰ ip̃e cesar op¬

Expanded text:
venire. ille in morbum continuo incidit, ex quo non convaluit. venire. ille in morbum continuo incidit, ex quo non convaluit. aeger Corcyram venit ibi est mortuus. testamento, quod Romae Paulo et Marcello consulibus fecerat, heres ex parte dimidia et tertia est Capito ; in sextante sunt ii quorum pars sine ulla cuiusquam querela publica potest esse ea est ad HS X_X_X_. sed de hoc Caesar viderit. te, mi Plance, pro paterna necessitudine, pro nostro amore, pro studiis et omni cursu nostro totius vitae simillimo rogo et a te ita peto, ut maiore cura, maiore studio nullam possim, ut hanc rem suscipias, meam putes esse, enitare, contendas, efficias ut mea commendatione, tuo studio, Caesaris beneficio hereditatem propinqui sui C. Capito obtineat. omnia quae potui in hac summa tua gratia ac potentia a te impetrare, si petissem, ultro te ad me detulisse putabo, si hanc rem impetravero. illud fore tibi adiumento spero, cuius ipse Caesar op
Abbreviated transcription (Latin):
eam prouinciã cũ exercitu uenit facere antistius in ħ potuit
nam si potuisset inhil ei fuisset antiquius quã ut capito¬
nem quẽ ut parentẽ diligebat teuerti pͥsertim sciret q̃ti
is cesarem faceret semꝑq fecisset s opp̾ssus tñ actigit netro¬
cii ꝙ̃tũ recusare non potuit cum signaret᷑ argentũ ap¬
pollonie non possum dicere eum prefuisse neq possum
negare affuisse s nõ plus duob an tribus mensibus deiu¬
de affuit a castris fugit om̃e negociũ hoc in intesti ueli
credas meam eniui ille mesticiã in illo bello uidebat me¬
cum omĩa cõĩcabat Itaq abdidit se in intimã macedomã
quo potuit longissime a castris nõ modo ut p̾esset ulli nego¬
cio s eciã ut ne int̾esset quidẽ is post pͥliũ se ad hoiẽm
necessariũ. a planciũ in bythiniã contulit ibi eũ cesar
cum uidisset nich il asꝑe nihil acerbe dixit romã inssit

Expanded text:
eam provinciam cum exercitu venit. facere Antistius nihil potuit eam provinciam cum exercitu venit. facere Antistius nihil potuit ; nam si potuisset, nihil ei fuisset antiquius quam ad Capitonem, quem ut parentem diligebat, reverti, praesertim cum sciret quanti is Caesarem faceret semperque fecisset. sed oppressus tantum attigit negoti quantum recusare non potuit. Cum signaretur argentum Apolloniae, non possum dicere eum praefuisse neque possum negare adfuisse, sed non plus duobus aut tribus mensibus. deinde afuit a castris ; fugit omne negotium. hoc mihi ut testi velim credas ; meam enim ille maestitiam in illo bello videbat, mecum omnia communicabat. itaque abdidit se in intimam Macedoniam, quo potuit longissime a castris, non modo ut non praeesset ulli negotio sed etiam ut ne interesset quidem. is post proelium se ad hominem necessarium, A. Plautium, in Bithyniam contulit. ibi eum Caesar cum vidisset, nihil aspere, nihil acerbe dixit, Romam iussit
Abbreviated transcription (Latin):
coniuc̃tionis. s his eciã que familiaritate et consuetudine
tenent᷑ qm̃ scis iͥ iocũdissimã cũ patre tuo et sũma fuissẽ
ab his in his ut et amor profectus iuxta pat̾nã necessitudi¬
nem et eo magis intellexi ut pͥmũ ꝑ etatẽ iuditiũ facere
potueris quanti quisq tibi faciendũ esset mea te in primi
toeptũ esse obseruari cogi diligi accedebat non mediotre
familiaritate deuinct Expectare te arbitror hec tam lõgi
repetit a pñcipio quo spectent Id pͥmũ ergo habete non sine
magna iusticia que causa hanc a me cõmemorationẽ esse fac¬
tam. C ateio capitone utor familiarissime note tib sũt ua¬
netater meoꝵ tempor in om̃i genere et honoꝵ et laborũ
meoꝵ et aĩmꝰ et oꝑa et auctoritas et gr̃a etiã rer famila¬
ris .c. capitonis presto fuit et parint et tempib et fortũe
mee huiꝯ ꝓpinqui fuit . Tantistius qui cũ sorte questor
macedoniam oꝑtineret neq ei successum esset pomprius mũ

Expanded text:
coniunctionis, sed iis etiam, quae familiaritate et consuetudine tenentur, quam scis mihi iucundissimam cum patre tuo et summam fuisse. ab his initiis noster in te amor profectus auxit paternam necessitudinem, et eo magis, quod intellexi, ut primum per aetatem iudicium facere potueris quanti quisque tibi faciendus esset, me a te in primis coeptum esse observari, coli, diligi. accedebat non mediocre familiaritate devinciunt. exspectare te arbitror haec tam longe repetita principia quo spectent. id primum ergo habeto, non sine magna iustaque causa hanc a me commemorationem esse factam. C. Ateio Capitone utor familiarissime. notae tibi sunt varietates meorum temporum. in omni genere et honorum et laborum meorum et animus et opera et auctoritas et gratia, etiam res familiaris C. Capitonis praesto fuit et paruit et temporibus et fortunae meae. huius propinquus fuit T. Antistius. qui cum sorte quaestor Macedoniam obtineret neque ei successum esset, Pompeius in
Abbreviated transcription (Latin):
multo nnc studiosine ꝗ in longa apparatione sipgñ¬
larem et ꝓpe incredibilem patris marcilii fidem abstinẽ¬
tiam modestiamq cognoui. Ualeson¬
lexisse cum tecum ephesi dere anne hi legati mei¬
locutus sim te ip̃ius causa uehement̾ omĩa uelle. tamen
et. M. anneium tanti facio ut in nisi putẽ pretmitten¬
dum ꝙ mlliuit int̾sit et me a te tanti fieri puto ut nõ
dubitem qnͥ ad tuã uoluntatẽ magnꝰ cumuliꝰ accedat
cõmendationis mee. Nam cũ diu diligerem .Al. anneuĩ
deq eo sic existimarem ut res declarat que ultro et de¬
tuleru legationẽ cũ multis petentib denegassem tũ
uero postea quã metũ in bello acq in re militare fuit
tentam in eo uirtutẽ prudenciã fidem tantãq ergai mne

Expanded text:
multo nunc studiosius, quod in longa apparitione singumulto nunc studiosius, quod in longa apparitione singularem et prope incredibilem patris Marcili fidem, abstinentiam modestiamque cognovi. elexisse, cum tecum Ephesi de re M. Annei, legati meilocutus sum, te ipsius causa vehementer omnia velle, tamen et M. Anneium tanti facio, ut mihi nihil putem praetermittendum quod illius intersit, et me a te tanti fieri puto, ut non dubitem quin ad tuam voluntatem magnus cumulus accedat commendationis meae. nam cum iam diu diligerem M. Anneium deque eo sic existimarem, ut res declarat, qui ultro ei detulerim legationem, cum multis petentibus denegassem, tum vero, postea quam mecum in bello atque in re militari fuit, tantam in eo virtutem, prudentiam, fidem
Abbreviated transcription (Latin):
labit. pͥcipue autẽ tibi cõmendo negotia eiꝰ qui sũt in
hellesponto pͥmũ ut obtineat id irie in agris qd̾ ei pa¬
nana cinitas decreuit et dedit et qd semꝑ obtinuit si¬
ne ulla controuersia Deinde si quid habebit cũ aliquo
hellesponticio controuersie ut in illã Aloi kniciis. reici¬
as s nõ m uideor cũ tibi totũ homiinẽ diligẽtissime
cõmendarim siugular ad te eius causas ꝑscribere de¬
bere sũma illa fit quicquid officii beneficii honorie in
Gemtiliã contuleris id te existimabo in me ip̃m acq
in rem meam contulisse. A¬
grata sunt que tu adductus mea cõmendarione
fecistiͫ Tũ in p̃mis qd. a marcelliũ amici acorint¬
pretis mei filiũ libalissime tractauisti uerit añ laadi¬
benefinum ponis ut eũ libentiut his cõmodes operãꝙ
der quõad fider tua paciet᷑ ut socrue adulestrutis rea
ne fiat ego cũ ante studiose cõmendabã marciliũ cũ

Expanded text:
labit. praecipue autem tibi commendo negotia eius, quae sunt in labit. praecipue autem tibi commendo negotia eius, quae sunt in Hellesponto, primum ut obtineat id iuris in agris, quod ei Pariana civitas decrevit et dedit et quod semper obtinuit sine ulla controversia, deinde, si quid habebit cum aliquo Hellespontio controversiae, ut in illam dioi/khsin reicias. sed non mihi videor, cum tibi totum hominem diligentissime commendarim, singulas ad te eius causas perscribere debere. summa illa est : quicquid offici, benefici, honoris in Genucilium contuleris, id te existimabo in me ipsum atque in rem meam contulisse. grata sunt, quae tu adductus mea commendatione fecisti, tum 'in primis, quod M. Marcilium, amici atque interpretis mei filium, liberalissime tractavisti ; venit enim Laudibeneficium ponis, ut eo libentius iis commodes operamque des, quoad fides tua patietur, ut socrus adulescentis rea ne fiat. ego cum antea studiose commendabam Marcilium tum
Abbreviated transcription (Latin):
uirũ bonũ tuaq amicitia dignũ tibi adiunxeris inihiq
gratissimũ feceris. Yale u¬
Icero Regi bal. sAlicinius aristoteles melitensis an¬
tiquissimꝰ est hospes meꝯ. et pret̾a coniũctꝰ mag¬
no u̾su familiaritatis. hec cũ ita sint nõ dubito qͣnͥ satis
tibi cõmendatꝰ sit et enĩ ex multis cognosto meã cõmen¬
dationẽ płimũ apud te ualere. Hũc ego a te cesare libe¬
rani. Frequens enim fuerat nobiscũ acq eciã diutius
in causa est ꝙ̃ nos cõmoratꝰ qd̾ meliue te de eo existima¬
turũ arbitror fac igit᷑ mi rex ut intellegat has sibi
iam p̾dem utor familiarissime optimo uiro et
homine gratissimo cum tibi penitꝰ cõmendo acq trado
Iorimũ ut om̃ib in reb et te cõmodes quo ad fider tua
dignitasq pacietur autẽ abste umꝙͣ in om̃ib uhil em̃
ab str umã qd̾ sit alienũ tuis aut eciã suis morib postu¬

Expanded text:
virum bonum tuaque amicitia dignum tibi adiunxeris mihique virum bonum tuaque amicitia dignum tibi adiunxeris mihique gratissimum feceris. A. Licinius Aristoteles Melitensis antiquissimus est hospes meus et praeterea coniunctus magno usu familiaritatis. haec cum ita sint, non dubito quin tibi satis commendatus sit ; etenim ex multis cognosco meam commendationem plurimum apud te valere. hunc ego a Caesare liberavi ; frequens enim fuerat nobiscum atque etiam diutius in causa est quam nos commoratus ; quo melius te de eo existimaturum arbitror. fac igitur, mi Rex, ut intellegat has sibi iam pridem utor familiarissime, optimo viro et homine gratissimo. Eum tibi penitus commendo atque trado, primum ut omnibus in rebus ei commodes, quoad fides tua dignitasque patietur ; patietur autem in omnibus ; nihil enim abs te umquam, quod sit alienum tuis aut etiam suis moribus, postu
Abbreviated transcription (Latin):
esse de qua ualde laborarem.  curiue qui prĩs negi¬
tiat᷑ ita mͥ familiaris est ut inhil possit esse cõuinctior
multa illiꝗ in me officia multa in illũ mea qꝗ maxinus
est sũmꝰ int̾ not amior et mutuꝰ que cũ ita sunt si ullã
in amicicia mea spem habes si ea que in me officia et stu¬
dia brundisii contulisti uis eciã inͥ gaticia efficere qm̃ꝙ̃
sunt gͣtissima si me a cuis om̃ib amari uides hoc mihi
da acq largire ut Al. curiũ sarcũ et cectũ yt auut
ab om̃iq incõmodo detrimento modestia sucerũ inte¬
grũq conserues et ip̃e spondeo ut om̃t hoc tibi tu
pro me recipient ex mea amicitia et ex tuo in me offi¬
cio maximũ te fructũ sũmãq uoluptatẽ esse captre¬
rebus ornatũ meũq ꝑ familiarẽ R om̃alireb
tibicomendo ea cõmendatione que potest esse diligẽ¬
tissima peto a te et pro nr̃a et pro patua anucitia
Ut cum in tuã fidem recipias eiusq rem famãq tueare

Expanded text:
esset de qua valde laborarem. M'. Curius, qui Patris negotiatur, ita mihi familiaris est, ut nihil possit esse coniunctius. multa illius in me officia, multa in illum mea, quodque maximum est, summus inter nos amor et mutuus. quae cum ita sint, si ullam in amicitia mea spem habes, si ea, quae in me officia et studia Brundisi, contulisti, vis mihi etiam gratiora efficere quamquam sunt gratissima, si me a tuis omnibus amari vides, hoc mihi da atque largire, ut M'. Curium 'sartum et tectum,' ut aiunt, ab omnique incommodo, des trimento, molestia sincerum integrumque conserves. et ipse spondeo et omnes hoc tibi tui pro me recipient, ex mea amicitia et ex tuo in me officio maximum te fructum summamque voluptatem esse capturebus ornatum meumque perfamiliarem, tibi commendo ea commendatione quae potest esse diligentissima. peto a te et pro nostra et pro paterna amicitia ut eum in tuam fidem recipias eiusque rem famamque tueare.
Abbreviated transcription (Latin):
no scer de reliquo mͥ me hercule diu dubiũ fuit sad
te potissimũ scriberem ins enim quẽadmodũ dicas cla¬
ium et magnũ cũ tua laude notũ est. Nobie autẽ iu
hac causa nihil aliud opus est nisi te us iustituto tuo
dicere. E camẽ cũ me nõ fugiat quãta sit in pretore
auctãt p̾stim ista integritate grauitate dementia qͣre
esse int̾ om̃e consistat. Peto abste pro nr̃a coniũcti suna
necessitudine plurimisq officiis parib at munq ut uoͣ¬
luntate auctoritate studio tuo ꝑficias. Ut da mãneue
intellegait te et sibi amicũ esse ꝙ nõ dubitat sepe enã
mihi locutiꝰi est et multo amicitiorem his me is lrĩs eẽ
factum ymo toto imꝑio acq ꝓuincia nihil est qd m
gratius facere possir iam apud ip̃m gͣtissimũ hominẽ

Expanded text:
ercule diu dubium fuit quid ad te potissimum scriberem. ius enim quem ad modum dicas clarum et magna cum tua laude notum est ; nobis autem in hac causa nihil aliud opus est nisi te ius instituto tuo dicere. sed tamen cum me non fugiat quanta' sit in praetore auctoritas, praesertim ista integritate, gravitate, clementia, qua te esse inter omnes constat, peto abs te pro nostra coniunctissima necessitudine plurimisque officiis paribus ac mutuis ut voluntate, auctoritate, studio tuo perficias ut M. Anneius intellegat te et sibi amicum esse quod non dubitat ; saepe enim mecum locutus est et multo amiciorem his meis litteris esse factum. in tuo toto imperio atque provincia nihil est quod mihi gratius facere possis ; nam apud ipsum g
Abbreviated transcription (Latin):
eum diligo. scũ ꝓpt̾ sũmũ ingeniũ eius sũmamq
doct̾nã. tũ ꝓpt̾ singularẽ modestiã eius mõ negotiũ
sic uelim su̾scipias ut si esset res mea. Noniego
uos magnos patronos hoiẽm occidat oꝑtet q̃ui
nr̃a oꝑa uti uelit sed in hoc homñe nullã accepto excu¬
satronem omĩa reliuquer si me amabis cũ tna opera
fabius uti uolet ego res romanas uehement ex pecto.
et desidero. in p̾misq quid agas scire cupio. Nam iã du¬

Expanded text:
pter summum ingenium eius summamque doctrinam tum propter singularem modestiam. eius negotium sic velim suscipias, ut si esset res mea Novi ego vos magnos patronos; hominem occidat oportet, qui vestra opera uti velit. sed in hoc homine nullam accipio excusationem. omnia relinques, si me amabis, cum tua opera Fadius uti volet. ego res Romanas vehementer exspecto et desidero in primisque quid agas scire cupio; nam iam d
Abbreviated transcription (Latin):
Icero curio ꝓcon.7. Pomperuis Sext̾ f. ¶Aultis et
ueterib causis necessitudime in cõuinctꝯ est it cũ
antea meis cõmendatõib et rem et grãm et auctoritatẽ
nã tueri consuerit. Nũt profecto te ꝓiũcia obtirẽtẽ
meis lrĩs ad sequi debet ut nemini seͦ intellegat cõmẽ¬
datiorẽ ũ ꝙͣ fuisse quã obrem a te maiorẽ in modũ peto
ut cũ om̃s meos acq actiios ob seruare pro netessitudine
nr̃a debeas. hũc in p̾mis ita in tuã fidem recpias ut
ip̃e intellegat nullã rẽ sibi muori ysui aut ornamẽto
quã meam cõmendationẽ esse pocuisse. Uare.E¬

Expanded text:
ore. Q. Pompeius Sex. f. multis et veteribus causis necessitudinis mihi coniunctus est. is cum antea meis commendationibus et rem et gratiam et auctoritatem suam tueri consuerit, nunc profecto te provinciam obtinente meis litteris adsequi debet ut nemini se intellegat commendatiorem umquam fuisse. quam ob rem a te maiorem in modum peto ut, cum omnis meos aeque ac tuos observare pro necessitudine nostra debeas, hunc in primis ita in tuam fidem recipias, ut ipse intellegat nullam rem sibi maiori usui aut ornamento quam meam commendationem esse potuisse. vale.
Abbreviated transcription (Latin):
ita roe maior studio iustiore de causa magis ex ãme
nogat mlis possout albanio partas predia laberi¬
nane atingas magna me effeceris nõ mõ leticis ẜ
etiaquodãmodo glia si .p. sestiue honĩ mayĩe intĩo¬

Expanded text:
ita, ut maiore studio, iustiore de causa, magis ex animo ita, ut maiore studio, iustiore de causa, magis ex animo rogare nihil possim, ut Albinio parcas, praedia Laberiana ne attingas. Magna me adfeceris non modo laetitia, sed etiam quodam modo gloria, si P. Sestius homini maxime n
Abbreviated transcription (Latin):
esset. Io. sestiũ quanta faciã ip̃e optime stio ꝙͣta
antẽ facere debeam et tu et om̃s hoĩer sciũt his
cum ex aliis rome studiosissimũ essẽ cognoscet
petunt a me ut ad te quã accuratissime scriberem
De re galbini senatoris Cuꝯ ex familia nactꝰ dtl
destiue optimus adulestens filiue po sestis hocẽ dcrer
sestpse upntauegeres no solum me pro ꝑ sestio labora¬
sotobere ssestiu ctia pro albamo Ree autẽ est heca
u daberis e aibaniue pdia in estimanionẽ accepit que
predia lberius emorat a cesare de bonir plocianis ea
pesiam non esse ore p. diuidi docere te uidear non
Logare sed tamen cũ cesar sillanas uenditiones et assig¬
nitioner tatas esse uelit quo firmioret exstiment sue
eseepredia diuident᷑ que ip̃e cesar uendidit q̃ tandẽ
essipuendicõib esse potit auctãs s hoc quale sit
r pro na prudencia considabis Ego te plane rogo acip

Expanded text:
esset. P. Sestium quanti faciam ipse optime scio, quanti esset. P. Sestium quanti faciam ipse optime scio, quanti autem facere debeam et tu et omnes homines sciunt. is cum ex aliis te mei studiosissimum esse cognosset, petivit a me ut ad te quam accuratissime scriberem de re C. Albini senatoris, cuius ex filia natus est L. Sestius, optimus adulescens, filius P. Sesti. hoc idcirco scripsi, ut intellegeres non solum me pro P. Sestio laborare debere, sed Sestium etiam pro Albinio. res 'autem est haec : A M. Laberio C. Albinius praedia in aestimationem accepit, quae praedia Laberius emerat a Caesare de bonis Plotianis. ea si dicam non esse e re p. dividi, docere te videar, non rogare. sed tamen cum Caesar Sullanas venditiones et adsignationes ratas esse velit, quo firmiores existimentur suae, si ea praedia dividentur quae ipse Caesar vendidit, quae tandem in eius venditionibus esse poterit auctoritas? sed hoc quale sit tu pro tua prudentia considerabis. ego te plane rogo atque
Abbreviated transcription (Latin):
tredat Uelim me huic municipio debere pfurimum
iullũ uinqm fuisse tempꝰ neq honor neq labors me¬
orũ in quo non huiꝰ municipii studiã m muexistit¬
erit singulare qua propt a te etiã acq eriã pronta
sĩma coniũctione proq tua n me ppẽtua et imaua
beniuolentia maiorẽ in modũ peto acq con tendo ut
cum fortunas agi eius municipii intellegar quõd sit
mihi necessitudine officiis beninolencia conĩctussim
idipeder quod erit hnnsmodi ut si a cesare qd̾ spamq̃
ripetrarimꝰ tuo beneficio nos id consecutos esse idi¬
cemo sin minue pro eo tamen id hubeamꝯ q ate¬
data sint oꝑa ut ipetraremꝰ hac cũ m gtissiĩ te¬
ceris cũ uir̃os optimos homier honestissimo s eosdem
gratissimos et cua necesfitudine dignissimos summo
beneficio imꝑꝑetuũ tibi eiusi deniuxeris.
ꝙͣti te facerem et tuã erga me beniuolentiã exꝑ¬
tus essem non dubitaui a te petere qd̾ i petendum

Expanded text:
credas velim me huic municipio debere plurimum credas velim me huic municipio debere plurimum ; nullum umquam fuisse tempus neque honorum nec laborum meorum, in quo non huius municipi studium in me exstiterit singulare. quapropter a te etiam atque etiam pro nostra summa coniunctione proque tua in me perpetua et maxima benevolentia maiorem in modum peto atque contendo ut, cum fortunas agi eius municipi intellegas, quod sit mihi necessitudine, officiis, benevolentia coniunctissimum, id mihi des ; quod erit huius modi ut, si a Caesare quod speramus impetrarimus, tuo beneficio nos id consecutos esse iudicemus, sin minus, pro eo tamen id habeamus, data sit opera ut impetraremus. hoc cum mihi gratissimum feceris tum viros optimos homines honestissimos eosdemque gratissimos et tua necessitudine dignissimos summo beneficio in perpetuum tibi tuisque devinxeris. quanti te facerem et tuam erga me benevolentiam expertus essem, non dubitavi a te petere, quod mihi petendum
Abbreviated transcription (Latin):
mtłnego quare a te tintũ peto p̃tum ette fac᷑ posse
enttubent᷑ mea causa facturũ esse arbitor e pͥmũ e
exissimes auodras est muni cipii fortuna oũr tipisto
uetigaer consistere his autẽ temꝑibihet municpiũ
ncyis enetib pressum sumit affectũ esse difficilta¬
tib. Moc et si cõmune uidet᷑ esse cũ multis tamẽ in
crede singularie huic municipio calamitater attidisse
ate nõ dubitaui contendere ut hanc cansã ill intẽgret
conẜuares. qd̾ et si ihilomiꝰ a tẽ peterẽ si mhnͭ audi¬
uisse te tale fecisse tamen maiorẽ spem impetianda
nactus sum Postra qm̃ in dictũ est hoc iam atragi¬
ensis impetranisse. qui et si te aliqua necessitudit
acciugunt tamẽ tuꝰ amor in me spare me cogit te
qd tuis necessariis tribueris idem esse tributurũ incis
pbtim cum ego pro ins uins petani. habea autẽ qui
ciiqua leui ambitione cõmotum a te contendere etp
te dxistimare arbitror tamẽ m arbitranti affirmanti

Expanded text:
llego. qua re a te tantum peto, quantum et te facere posse et libenter mea causa facturum esse arbitror. et primum velim existimes, quod res est, municipi fortunas omnis in isto vectigali consistere, his autem temporibus hoc municipium maximis oneribus pressum summis adfectum esse difficultatibus. hoc etsi commune videtur esse cum multis, tamen mihi crede singularis huic municipio calamitates accidisse a te non dubitavi contendere ut hanc causam illi integram conservares. quod etsi nihilo minus a te peterem, si nihil audivissem te tale fecisse, tamen maiorem spem impetrandi nactus sum, postea quam mihi dictum est hoc idem a te Regiensis impetravisse ; qui etsi te aliqua necessitudine attingunt, tamen tuus amor in me sperare me cogit te, quod tuis necessariis tribueris, idem esse tributurum meis, praesertim cum ego pro his unis petam, habeam autem qui ambitione commotum a te contendere etsi te existimare arbitror, tamen mihi adfirmanti
Abbreviated transcription (Latin):
a te tantũ amari quantũ ip̃e existimo hoc mihi gͣ¬
tius fatere nihil potes idq ut facias uehement᷑ Rogo.¬
Uł familiarissime utor eiꝰ anchialũ seruũ nego¬
ciaq que habet in asia tibi cõmendo nõ minore studio
quã sirem meã cõmendarem bic enim gxistimer ueliui
mihi cũ nõ modo cotidianã confuetudinẽ int̾cedere sed
etiã officia magna et mutua nr̃a int̾ nos esse qm obrẽ
etiã atq enã a te peto ut curer ut intellegat oe adlir
sarie diligent scripsisse nã de tua erga me bona uolun

Expanded text:
stimo. hoc mihi gratius facere nihil potes, idque ut facias vehementvel familiarissime utor. eius Anchialum servum negotiaque quae habet in Asia tibi commendo non minore studio quam si rem meam commendarem. sic enim existimes velim, mihi cum eo non modo cotidianam consuetudinem summam intercedere, sed etiam officia magna et mutua nostra inter nos esse. quam ob rem etiam atque etiam a te peto ut cures ut intellegat me ad te satis dilige
Abbreviated transcription (Latin):
ficiat ad mĩmosq ꝑueniat id et gͣtissimũ in erit et tu
ip̃e .L. ticiũ cognostces amicitia tura dignissimũ quod
Ut tibicure sit ut omia solent esse que me uelle stis te ue¬
hementer etiam acq etram Rogo. U ueu n¬

Expanded text:
ficiat ad nummosque perveniat. id et mihi gratissimum erit et tu ficiat ad nummosque perveniat. id et mihi gratissimum erit et tu ipse L. Titium cognosces amicitia tua dignissimum. quod ut tibi curae sit, ut omnia solent esse quae me velle scis, te vehementer etiam atque etiam rogo. Pre
Abbreviated transcription (Latin):
bonꝰ plane uir et tũ ꝓtutib tũ etiã fortima si q̃uid¬
hoc ad rem ꝑtinet ornatus autẽ meus est familiarissimꝰ
sic prorsũs ut nr̃i ordinis obseruet nemnẽ diligentius.
uare ut et meũ amicũ et tua dignũ amicitiã libi cõmẽ¬
do cũ quibuscũq reb cõmendau̾is tibi profecto iocundum
mihi cerce erit gratum. Uale. Aisene¬
pͥmis honesto et ornato familiarissime utor oĩa
mͥ cum eo int̾cedunt iura sũme necessitudinis huic iñ
tua ꝓuincia pecuniã debet pupillus cornelius ea res
Auulcatio qui rome ius dicit reiecta iñ galliã est Peto
A te hoc diligentius qmͣ si mea res esset quo est honestig
de amicoꝵ pecuĩa laborare quã de sua ut negociũ confi¬
ciendũ cures ip̃e suscipias transigas oꝑamq des quo ad
tibi equũ etrectũ uidebit᷑ ut quã cõmodissima condicõe
lib̾tus scrabonis qui eiꝰ rei causa missus est negociũ cõ¬

Expanded text:
bonus plane vir et cum virtutibus tum etiam fortuna, si quidbonus plane vir et cum virtutibus tum etiam fortuna, si quidhoc ad rem pertinet, ornatus ; meus autem est familiarissimus, sic prosus ut nostri ordinis observet neminem diligentius. qua re ut et meum amicum et tua dignum amicitia tibi commendo. cui quibuscumque rebus commodaveris, tibi profecto iucundum, mihi certe erit gratum. vale. primis honesto et ornato, familiarissime utor ; omnia mihi cum eo intercedunt iura summae necessitudinis. huic in tua provincia pecuniam debet P. Cornelius. ea res a Volcacio, qui Romae ius dicit, reiecta in Galliam est. peto a te hoc diligentius quam si mea res esset, quo est honestius de amicorum pecunia laborare quam de sua, ut negotium conficiendum cures, ipse suscipias, transigas operamque des, quoad tibi aequum et rectum videbitur, ut quam commodissima condicione libertus Strabonis, qui eius rei causa missus est, negotium con
Abbreviated transcription (Latin):
daui tibi legatos arpinatiũ ut potui diligẽtissiẽ
ac seꝑatunq fufidiũ quo cũ inͥ om̃s netessitudict̃ sãt
diligentiꝰ cõmendo nõ yt aliquid de illa cõmendatõe
deminuã s ut ad hanc addamꝰ. Nam et pungnꝰ
est da. cesu mer maxĩe. et familiaris et necessar etc
fuit in cilicia metũ tribunꝰ militũ quo in munere
Ita se tractauit ut accepisse ab eo beneficiũ uidet᷑ nõ
dedisse est preta qd apud te ualet płimũ ano stris
scudiis non abhorrens quare uelim eũ quã libalissiẽ
complectare oꝑaniq des ut mea legatione quã suscepi
contra suũ cõmodum secutꝰ auctoritatẽ meã quã max
eius excellat industria. Uult enĩ id quod oꝑtimo cuiq
natura tributũ est quã maximã laudẽ cũ a nob̾ qui
eum impulimꝰ tũ a municipio consequi quod ei cont̾ĩ
sthat mea caõmendacãe tuũ erga se studiũ erit cõsecutꝰ¬
municipii luccensis est honestꝰ guis plenꝯ officii

Expanded text:
entissime, hac separatim Q. Fufidium, quocum mihi omnes necessitudines sunt, diligentius commendo, non ut aliquid de illa commendatione deminuam, sed ut ad hanc addam. nam et privignus est M. Caesi, mei maxime et familiaris et necessari, et fuit in Cilicia mecum tribunus militum ; quo in munere ita se tractavit, ut accepisse ab eo beneficium viderer, non dedisse. est praeterea, quod apud te valet plurimum, a nostris studiis non abhorrens. qua re velim eum quam liberalissime complectare operamque des ut in ea legatione, quam suscepit contra suum commodum secutus auctoritatem meam, quam maxime eius excellat industria. vult enim, id quod optimo cuique natura tributum est, quam maximam laudem cum a nobis, qui eum impulimus, tum a municipio consequi ; quod ei continget, si hac mea commendatione tuum erga se studium erit consecumunicipi Lucensis, est honestus, gravis, plenus offici,
Abbreviated transcription (Latin):
te sua iustiorẽ Itaq eo sit utor ut nec familiarius ullo.
nec libentiue is quã qui confidere uidebat᷑ et sua causa que
honeste posses libent᷑ esse factũ magnũ esse tñ speraui.
pro faminari consuetudine sepe ex me audierat quã
Iuauis esset int̾ nos et ꝙͣta conũctio. Ieto igit᷑ ate
tanto studio sctilicet quanto intellegis debere me petere
pro hoĩe tam inͥ netessario et tam familiari ut eiq negotia
que sũt machaia ex eo qd̾ heres est. A inuido fratri suo
quieli negociatꝰ est explices et expedias cũ iure et ꝑtãte
quã habes tu eciã auctẽ et consilio tuo sic enĩ p̾scripsim
hie quib ea negocia mandauimꝰ Ut omĩb in rebus quem
aliquã controuersiam uocarent᷑ te arbitro et qd cõmodo tuo
fieri posset te disceptatore uterent᷑ te eciã acq enã rogo illd̾¬

Expanded text:
te sua iustiorem. itaque eo sic utor ut nec familiarius ullo te sua iustiorem. itaque eo sic utor ut nec familiarius ullo nec libentius. is quamquam confidere videbatur te sua causa quae honeste posses libenter esse facturum, magnum esse tamen speravit pro familiari consuetudine saepe ex me audierat quam suavis esset inter nos et quanta coniunctio. peto igitur a te tanto scilicet studio, quanto intellegis debere me petere pro homine tam mihi necessario et tam familiari, ut eius negotia, quae sunt in Achaia ex eo quod heres est M. Mindio, fratri suo, qui Elide negotiatus est, explices et expedias cum iure et potestate, quam habes, tum etiam auctoritate et consilio tuo. sic enim praescripsimus iis, quibus ea negotia mandavimus, ut omnibus in rebus, quae in aliquam controversiam vocarentur, te arbitro et, quod commodo tuo fieri posset, te disceptatore uterentur. id ut honori
Abbreviated transcription (Latin):
bat s qmia libentiut ipse laqnebat᷑ omĩa ruhi tua et fr̃a
et dicta laudabat qua ꝓpt᷑ et si a te tractat᷑ utiam non
desideret cõmendationẽ meã musq se lrĩs meis omnia
consecutũ putet. tamen a te peto in maiorẽ madũ ut eũ
ctia atq etiã tuis officiis libalitate complectare. Ecriberẽ
ad te qualis uir esset ut suꝑiorib trĩs fecerã nisi eũ iami
magnis meis bene ficiis ornatus in cõsulatu meo
memibr et gratur fuit. / meq postea diligentissime coluit
eum tibi magnope cõmendo et hospitẽ meũ et familiarẽ
et ñtũ hoĩem et unrũ bonũ et pncipẽ ciuitatis sue et tua
ut ic intellegat ħãt meam tõmendationẽ in agnim apud
te pondue habuisse¬
gdioe Berno Sal I Moscinius ea mecũ netessitu¬
dine cõuĩctꝰ est qd in questus fuit s hãc cam̃ quã ego
Ut a maiorib accẽpi semꝑ gͣuẽ duxi fec̾ utute et hũanĩta¬

Expanded text:
batur, sed quia libentius ipse loquebatur, omnia mihi tua et facta batur, sed quia libentius ipse loquebatur, omnia mihi tua et facta et dicta laudabat. quapropter etsi a te ita tractatur, ut iam non desideret commendationem meam unisque se litteris meis omnia consecutum putet, tamen a te peto in maiorem modum ut eum etiam atque etiam tuis officiis, liberalitate conplectare. scriberem ad te qualis vir esset, ut superioribus litteris feceram, nisi eum iam per magnis meis beneficiis ornatus in consulatu meo memor et gratus fuit meque postea diligentissime coluit. Eum tibi magno opere commendo ut et hospitem meum et familiarem meum et gratum hominem et virum bonum et principem civitaut is intellegat hanc meam commendationem magnum apud te pondus habuisse. L. Mescinius ea mecum necessitudine coniunctus est, quod mihi quaestor fuit ; sed hanc causam, quam ego, ut a maioribus accepi, semper gravem duxi, fecit virtute et humanita
Abbreviated transcription (Latin):
lysonem hospitem famailiarem meũ cõmendassem tũ uo
postea ꝙͣ ex lrĩt eiue cognom tib eũ falso suspectũ fust
Uehementisfime letatꝰ sum metã diligentẽ in eo cõmẽdãdo
fuisse. Ita enim scripsit ad me sibi meã cõmendationem
maximo adiuiẽto fuisse qd̾ ad te delatũ diceret sese contͥ
dignitatẽ mã rome de te loqui solitũ esse de quo et si pr̃o
tua facilitate et humaĩtate purgatũ se tibi scribit esse
tamẽ ut pͥmũ ut debes tibi maxiãs grãe ago cũ tantũ
lrẽ mee potuere. ut his lectit omnẽ offensionẽ suspicõĩt
quã ħabueras de Lysone deponerer. Deinde credar miha
affirmanti uelimi me hoc non pro lysone magis ꝙͣ ꝓ om̃ib
strebere hoiẽm esse neminẽ qui umꝙͣ mentionẽ tui sine
tua scima laude feterit. Lyso uero cũ mecũ ꝓpe cotidie
esset unaq niueret nõ solum qr libent᷑ me audire arbitra¬

Expanded text:
Lysonem, hospitem et familiarem meum, commendassem, tum vero, Lysonem, hospitem et familiarem meum, commendassem, tum vero, postea quam ex litteris eius cognovi tibi eum falso suspectum fuisse, vehementissime laetatus sum me tam diligentem in eo commendando fuisse. ita enim scripsit ad me, sibi meam commendationem maximo adiumento fuisse, quod ad te delatum diceret sese contra dignitatem tuam Romae de te loqui solitum esse. de quo etsi pro tua facilitate et humanitate purgatum se tibi scribit esse, tamen primum, ut debeo, tibi maximas gratias ago, cum tantum litterae meae potuerunt, ut iis lectis omnem offensionem suspicionis, quam habueras de Lysone, deponeres, deinde credas mihi adfirmanti velim me hoc non pro Lysone magis quam pro omnibus scribere, hominem esse neminem, qui umquam mentionem tui sine tua summa laude fecerit ; Lyso vero cum mecum prope cotidie esset unaque viveret, non solum quia libenter me audire arbitra