comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Legissemu tenuit nos grauis quedã in principio admiratio
reꝗtens aã ob cãm dignos esse pena existimaũit ꝗ se procul
a sedition & ciuili pugna remouissent. Tum ꝗ penitus atq
alte usumac señtiam legis inspexerat nõ ad augendã sed ad
desinendã seditionẽ legẽm hane esse dicebat & res prorsum
se sic hñt. Nam si boni oẽs ꝗ u pr̃icipio cohercende seditiõis
ĩpareo fierint populũ ꝑtitum & amentẽ nõ deteruerĩt ad
alterutrã partem diudi sese adiunxerĩt cum eueniet ut eu
sociis sꝑtis scorsum utriusq fuerint eoqi ptes ab iis ut maio¬
ris auctoritatis uiris tempati ac regi cepint concordia peos
potissimum restitiũ consiliatiq polłit Dum & sueo apud qͣo
amicos tessidentis opetere sicri censebat ut qui in medio sunt uti¬
usq ꝑtis beniuoli si in concordis amittenda parũ auctoriraus. qi

Expanded text:
legissemus, tenuit nos gravis quaedam in principio admiratio, legissemus, tenuit nos gravis quaedam in principio admiratio, requirens quam ob causam dignos esse poena existimaverit, qui se procul a seditione et civili pugna removissent. Tum, qui penitus atque alte usum ac sententiam legis introspexerant, non ad augendam, sed ad desinendam seditionem legem hanchanec esse dicebant. Et res prorsum se sic habent. Nam si boni omnes, qui in principio coercendae seditioni impares fuerint, populum percitum et amentem non deseruerint, ad alterutram partem dividi sese adiunxerint, tum eveniet, ut cum socii partis seorsum utriusque fuerint eaeque partes ab his, ut maioris auctoritatis viris, temperari ac regi coeperint, concordia per eos potissimum restitui conciliarique possit, dum et suos, apud quos es quoque aut amicos dissidentis oportere fieri censebat, ut qui in medio sunt utriusque partis benivoli, si in concordia adnitenda parum auctoritatis quasi
Abbreviated transcription (Latin):
didebat strcenuũ bellitorẽ suisse nom̃q ei factum ob ingentẽ
orcbudinẽ appellatũqi esse Achillem romanũ Io pugnasse̾ ĩ ho
obsidionali una muralib trib cinicis quatuordecim torquibuo
tribus & octoginta armillis pliscentũ sexagints hastis duodeuĩ¬
ginti salcrs  Item donatus ẽ inꝗeo uicieoq ppłi militaria hũt
mulaiug in his prouocator pleraqi triumphauit eũ ĩꝑatori¬
buo sius triumphos nouemi¬
inci sunt quasq latas ab eo athenien ut sempiterne ma¬
nerent xnis & religionib uaxerũt. Legem esse aristoteleo
refert septã ad hanc sententiã. Si ob discordiã dissensionẽqi
seditio a discessio populi in duao ꝑtes fieret & ob eã gãm
irritatis iimis utrinqi arma capient̃ pugnabat᷑q tupiqui
in co tp̃i. in coq casu ciuilis discordie nõ alterutra parte
sese aduxerit sed solitarius sepatusq a comuni malo giui
q esto. Tum hane legem solonis singulari sapientia prediti

Expanded text:
defeat strenuum bellatorem fuisse nomenque ei factum ob ingentem fortitudinem appellatumque esse Achillem Romanum. Is pugnasse in hosobsidionali una, muralibus tribus, civicis quattuordecim, torquibus tribus et octoginta, armillis plus centum sexaginta, hastis duodeviginti; phaleris item donatus est quinquies viciesque; spolia militaria habuit multiiuga, in his provocatoria pleraque; triumphavit cum imperatoribus suis triumphos novemincisae sunt quasque latas ab eo Athenienses, ut sempiternae manerent, poenis et religionibus sanxerunt, legem esse Aristoteles refert scriptam ad hanc sententiam: Si ob discordiam dissensionemque seditio atque discessio populi in duas partes fiet et ob eamearn causam irritatis animis utrimque arma capientur pugnabiturque, tum qui in eo tempore in eoque casu civilis discordiae non alterutrae parti sese adiunxerit, sed solitarius separatusque a communi malo civitque esto. Cum hanc legem Solonis, singulari sapientia praediti,
Abbreviated transcription (Latin):
hxc feriue intentia. silia hõis paupio in ꝑuigilio uitiata ẽ ea tesclã
prẽm fuit x habebat᷑ pro uirgine ex couitio grauida mensib exactis
ꝑturit. Seuuo bone frugi cum pro foribus domũ staret . & pro¬
pinquare prtum herili filie atq oĩo uitium esse oblatũ ignoraret
gemitum a ploratum audit puelle in puerꝑio enitentis timet irasci¬
tur suspiea᷑ nuiẜet᷑. dolet Ii om̃s motuo eius añi affectionesq ĩgrees¬
quidem cõmedia initubilitte acreo & illusces apud excilium autẽ pigis
hec oĩa & id terum dignitate aup gr̃a uacua sunt Pose ubi idem
seruus pelnecando quad acciderat repit. has apud menaulrũ iaxeo

Expanded text:
haec ferme sententia: Filia hominis pauperis in pervigilio vitiata ehaec ferme sententia: Filia hominis pauperis in pervigilio vitiata epatrem fuit, et habebatur pro virgine. Ex eo vitio gravida mensibus exactis parturit. Servus bonae frugi, cum pro foribus domus staretstart et propinquare partum erili filiae atque omnino vitium esse oblatum ignoraret, gemitum et ploratum audit puellae in puerperio enitentis; timet, irascitur, suspicatur, miseretur, dolet. Hi omnes motus eius affectionesquedia mirabiliter acres et illustres, apud Caecilium autem pigra istaec omnia et a rerum dignitate atque gratia vacua sunt. Post, ubi idem servus percontando quod acciderat repperit, has apud Menandrum vo
Abbreviated transcription (Latin):
effici pelice ut meum pͥuatem urum Hec erunt concilia hodie dif¬
feror Ermone miłer Preter uenistatẽ autem rerũ atqi uerboru
in aliab libris nequaꝗ patem n hoc eꝗdem soleo animũ attendere
q. que meiander preclare & apposite & faccre scripsit. ea Ceciliuo
neqͣq potit ꝗdem conatuo est marrate sed qi̾ minime probanda
pretermilt. et alia nescio quali simica inculeauit. Et illud menadri
de uita honnũ medis sumptum simplex et uerum & delectabile ne¬
scio quo peto omisit. Item enim ille maritus senex cum altero sẽne ui¬
cino collos & uxoris lo cupletis saꝑbiã deprecans hec ait S ecaliꝰ¬
uero hoc aloco ridiculis magnis ꝙ ꝑsone isti quã iactabat aptuo
at cõuentis uderi maluit sic enĩ hoc corrupit sed ma motosa¬
tee uror qeso ẽ quã etogno : Qui tandem cedet mẽtionis q̃ mihi
ubi domũ dueni ac sedi exemplo saniũ datur. Ieiung aĩs nihil pec
loco in utrq comedis posito exisaimari debeat manifestũ ẽ ciũ loci

Expanded text:
c erunt concília hodie, dífferor sermóne miser. Praeter venustatem autem rerum atque verborum, in duobus libris nequaquam parem, in hoc equidem soleo animum attendere, quod quae Menander praeclare et apposite et facete scripsit, ea Caecilius, ne qua potuit quidem, conatus est enarrare, sed quasi minime probanda praetermisit et alia nescio quae mimica inculcavit et illud Menandri de vita hominum media sumptum, simplex et verum et delectabile, nescio quo pacto omisit. Idem enim ille maritus senex cum altero sene vicino colloquens et uxoris locupletis superbiam deprecans, haec ait: vero hoc in loco ridiculus magis quam personae isti quam tractabat aptus atque conveniens videri maluit. Sic enim haec corrupit: Sed túa morosane úxor, quaeso, est?-Quám rogas? Qui tándem?—Taedet méntionis, quáe mihi, Ubí domum adveni, adsedí, extemplo sávium Dat iéiuna anima.—Níl peccloco, in utraque comoedia posito, existimari debeatdefeat, manifestum est, cuius loci
Abbreviated transcription (Latin):
tene iscipiunt que latiora sunt. Ita grecatũ quas culaue lea¬
ar glauci non dis pati magis pretio existimata sunt d cgeserad
dehinc lectio ad eum locum in quo maritus senex speito pue l¬
uite u q de formi querebãt. ꝙ ancillam suam nõ inito puelis
minis tetio & facie non illibet ali coictuo erat uenundar suapetã aexo
pim pelco Hichil dicam ego q̃itum differat uersuo utciusq cauni
uo si cae alis ad uidicium facieñdum ex poni menander sic eccliuo¬

Expanded text:
ere incipiunt quae Latina sunt; ita Graecarum, quas aemulari neqet Glauci non dispari magis pretio existimata sunt. Accesserat dehinc lectio ad eum locum, in quo maritus senex super uxore divite atque deformi querebatur, quod ancillam suam, non inscito puellam ministerio et facie haut inliberali, coactus erat venundare, suspectam uxoicem. Nihil dicam ego, quantum differat; versus utrimque eximi iussi et aliis ad iudicium faciundum exponi. Menander sic
Abbreviated transcription (Latin):
in frequentis uocabuli utio eẽt rq c̃e petebamꝰ ut sup cctrorũ
nominib regionib qi ip̃e nos docre uellet qa uulgo neqi de appel¬
litionibuo eotum neqi de finibus neq de nilo conuenter Tum
Fauorinus ita fabulatuo ẽ: Satis nꝗt notuni ẽ limituꝰ regrnesqi
esse celi nii  exortum oecasum ueridiem sepientrione Exomis
& acisuo mobilia &e uaria sunt heridies. Septenirioneq statu p¬
petuo stant &e manent. Oritur enim sol nõ indide seip sed aut
eqnoctialis orieno dẽ cum in ciccilo currit q appellat̃ q aut sol¬
locum fit̃ enim similiter &ccasus cius uuit eqnoctialis it solstti¬

Expanded text:
 ceterorum nominibus regionibusque docere nos ipse vellet, quia vulgo neque de appellationibus eorum neque de finibus neque de numero conveniret. TumTurn Favorinus ita fabulatus est: Satis, inquit, notum est, limites regionesque esse caeli quattuor: exortum, occasum, meridiem, septentriones. Exortus et occasus mobilia et varia sunt, meridies septentrionesque statu perpetuo stant et manent. Oritur enim sol non indidem semper, sed aut aequinoctialis oriens dicitur, cum in circulo currit qui appellatur ἰσημεριlocum. Fit enim similiter occasus eius aut aequinoctialis aut solstiti
Abbreviated transcription (Latin):
ut̃ aduerio curum flate. Ituq Uirgilius edeopatram e nauali
prelio in siptum fugientem uento iapige ferri ait. Equum
quoq apu̾m codem quo uentum uocabulo iapigem appellauit
Est q̃ uitus nõĩe ciciao. quem aris touleo ita flare dicit ut
nubeo nõ ueocul propellat: sed ut ad sese uocet Ex qͦ uersu
sunt alii iurifatiam uenti comentioi sue ꝗsq regionis indigne
Ut es toutianus ꝙ ille ad apulos quos ip̃e q executurus fuiꝰ
addidissem coc qui et asie et prodorim appellant̃. qui certo
tp̃t̃ẽ anni um canis orĩt ex aliq atq alis ꝑte celi spirant. ta¬
tionesq onnium uocabuloꝵ: quia plus paulo adbibi effudisse
nestum est inꝗt neqi cõmodum. I ee nobio Fauorinus m eo quo
dixi tempore apud mensam suam sum̃a cum elleguntia ⁊ erboru
totiuoq sermonis comitate atqi gt̃a tenarrauit Sedqait uentũ
ꝗ ex terra gallia flaret cibcium. ãppellari.A Cato in libro originũ

Expanded text:
adversum eurum flare. Itaque Vergilius Cleopatram e navali proelio in Aegyptum fugientem vento iapyge ferri ait, ecum quoque Apulum eodem quo ventum vocabulo iapygem appellavit. Est etiam ventus nomine caecias. quem AristotelesAristotoles ita flare dicit, ut nubes non procul propellat, sed ut ad sese vocet, ex quo versum riam venti commenticii et suae quisque regionis indigenae, ut est Horatianus quoque ille atabulus, quos ipsos quoque exsecuturus fui; addidissemque eos qui etesiae et prodromi appellitantur, qui certo tempore anni, cum canis oritur, ex alia atque alia parte caeli spirant; rationesque omnium vocabulorum, quoniam plus paulo adbibi, effutissem, nestum est, inquit, neque commodum. Haec nobis Favorinus in eo, quod dixi, tempore apud mensam suam summa cum elegantia verborum totiusque sermonis comitate atque gratia denarravit. Sed, quod ait ventum qui ex terra Gallia flaret circium appellari, M. Cato in libris Originum
Abbreviated transcription (Latin):
tra more gentium gretie ceteras inspirantis pͥme littere dixisse sic
latbrinao e sepulcrum sic athe ium sic uehemens sie inchoharo sic
helluari. si ballucinati sic honera sic honustum dixerũt. In iio enim
uerbis omb littere seu sp̃uo istus nulla ratio uis& est nisi ueri
firmitao iugor uocis quasi ꝗbisdã neruis additis incenderetur
sed qm̃ ateni qͦ exemplo nisi fumuo uenit nobio in memoria
fidum optum multi nõis rome grãmaticũ ostendisse ni libiũ encidos
lum añ ip̃i pͥmoq in limine pirrhus. Exultat telis ut luce corus¬
cus abena Additam supra iudimꝰ h. litterã & ab xna factũ Sic̃ ĩ illo
Q uirgiliiuersu in optimis libris scriptum inuenimꝰ Aut foliis ũdã
teꝑidi digpamat aheni

Expanded text:
tra morem gentium Graeciae ceterarum inspirantis prime litterae dixisse. Sic lachrumas, sic sepulcrum, sic ahenum, sic vehemens, sic incohare, sic helluari, sic halucinari, sic honera, sic honustum dixerunt. In his enim verbis omnibus litterae seu spiritus istius nulla ratio visa est, nisi ut firmitas et vigor vocis quasi quibusdam nervis additis intenderetur. Sed quoniam aheni quoque exemplo usi sumus, venit nobis in memoriam Fidum Optatum, multi nominis Romae grammaticum, ostendisse mihi librum Aeneidos lum ante ipsum primoque in limine Pyrrus Exultat, telis et luce coruscus aena, additam supra vidimus h litteram et ahena factum. Sic in illo quoque Vergili versu in optimis libris scriptumscriptumr invenimus: Aut foliis undam trepidi despumat aheni
Abbreviated transcription (Latin):
die dubitate sese an propterea magis h septem stelle trones appella¬
te sint quia ua sunt site ut terne stelle proxime q inter se se fa¬
ciant trigoni idest triqueteao siguius Ex his duab rationib qͥo
ille dixit᷑ quod posteriuo est. subtiliuo ellegantiuo q uisum ẽ In¬
tuentib enim nobis in illud ita propemodum reserat. ut forma ẽei¬
ut triquetra uiderentun¬

Expanded text:
ropterea magis hae septem stellae triones appellatae sint, quia ita sunt sitae ut ternae stellae proximae quaeque inter sese faciant trigona, id est triquetras figuras. Ex his duabus rationibus quas ille dixit, quod posterius est subtilius elegantiusque est visum. Intuentibus enim nobis in illud, ita propemodum res erat, ut forma esse triquetra viderentu
Abbreviated transcription (Latin):
Eꝙ sepo scellis uidemuo sigdem hoc totũ qd septentriones digimꝰ
significeNSare inꝙ id prolisius uolo Tum qs piam et is ꝗ se ad lrao
me moriq uetrtes dediderat ulguo inꝗt grãmanoꝵ septentriõco
a solo nisstellatũ dictũ putat. triones enim ꝑaee nihil signisicã
auint. uocibuli esse supplemc̃tum sicut in eo qđ quinqͣirus di
et Ad uapne sentio ꝗ triones tustico cetero uocabulo houes appel¬
pliustri it̃ anaqui grecorũ. S. dixerũt nt̃i q ueteresͥ bubus
uinctis sptentriones appellarunt idest stillis septe ex ꝗͥbo quasi¬

Expanded text:
entriones dicimus significet scire, inquam, id prolixius volo. Tum quispiam ex his, qui se ad litteras memoriasque veteres dediderat: Vulgus, inquit, grammaticorum septentriones a solo numero stellarum dictum putat. Triones enim per sese nihil significare aiunt, sed vocabuli esse supplementum; sicut in eo, quod quinquatrus dicet M. Varrone sentio, qui triones rustico cetera vocabulo boves appelplaustri videtur, antiqui Graecorum ἕμαξαν dixerunt, nostri quoque veteres a bubus iunctis septent
Abbreviated transcription (Latin):
consilio la tuerint. aut contra spem opimone ue usu uenerit
Quã ꝙ ip̃m sare de om̃ib crmuii reb dieat i el aduersis uel
prospio uel insperatis uel expecatis Heuiuo in irphallo ita
quadrigneus in pͥmo añuali. Et lucam ubi resciuerũa sibi ꝑ
salla lragtns adata esse Item quadiigut ius in roder lilidin
te msdi oe inopinata uerho is toita nũt Id ubi resscriinu

Expanded text:
pem opinionemve usu venerint; quamquam ipsum scire de omnibus communiter rebus dicatur vel adversis vel prosperis vel insperatis vel expectatis. Naevius in Triphallo ita Quadrigarius in primo Annali: Ea Lucani ubi resciverunt, sibi per fallacias verba data esse. Item Quadrigarius in eodem libro in re tristi et inopinata verbo isto ita utitur: Id ubi rescierunt
Abbreviated transcription (Latin):
Spauũ ̃ inbhuminis fiunt sicuti dxti censuerũt aut ho¬
nosiu sunt aut iurpia que su ui recta aut honesta sunt ut
sdem colere pͥatrũ defendere ut amicos diligere ea fieri aportet
siue impet p̃e. siue non imꝑet Sed que his tertia queq t̃pia omĩo
cĩs deferdere uxorem ducere uti iussum profiasci ut accersitum
turpia ed proinde ut a nobis igunt̃ iti ip̃is ictionib ut ptobañ
funt au rẽphendenda Proptitea in euismodi omiu iecũ gnerib
pt̃i patenum esse censent. ueliti si uxore ducete ĩꝑet autꝰ causao
pro teis icere. Quid eni utrunq in gn̾e ip̃o ꝑ sese neq honestũ
noq t̃pe. Idarcho si p̃t iubeat obsequendũ ẽ sed eii si imꝑet
oxorem ocere infamem propudiosam criminosa aut pro reo Ca¬
tilina alio aut C bibulo aut ꝑ clodio causam dicete nõ salicet
patendum qm̃ attendente aliquo turpitudinis nuo desinunt esse
ꝑ sese hec iedio atq indiffe̾tentia. Non ergo integra ẽ propõitio

Expanded text:
us humanis fiunt, ita ut docti censuerunt, aut honesta sunt aut turpia. Quae sua vi recta aut honesta sunt, ut fidem colere, patriam defendere, ut amicos diligere, ea fieri oportet, sive imperet pater sive non imperet; sed quae his contraria quaeque turpia, omnino causas defendere, uxorem ducere, ut iussum proficisci, ut accersitum nt neque turpia, sed proinde ut a nobis aguntur, ita ipsis actionibus aut probanda fiunt aut reprehendenda: propterea in eiusmodi omnium rerum generibus patri parendum esse censent, veluti si uxorem ducere imperet aut causas pro reis dicere. Quod enim utrumque in genere ipso per sese neque honestum neque turpe est, idcirco, si pater iubeat, obsequendum est. Sed enim si imperet uxorem ducere infamem, propudiosam, criminosam, aut pro reo Catilina aliquo aut Tubulo aut P. Clodio causam dicere, non scilicet parendum, quoniam accedente aliquo turpitudinis numero desinunt esse per sese haec media atque indifferentia. Non ergo integra est propositio
Abbreviated transcription (Latin):
Lutarous secundo librorũ quos de homero composuit ĩꝑfecte
atqi p̃pserre. atq insate syllogismo esse usum Epicurũ dicit
syllagisius nisi illo pͥus posito nõ potestUere hos ꝗdem pliltat¬
huo de forma &e ordine syllogism scripsit: Nam sicut in disci¬
plinis tradit iti colligere & ratiotinari uello sio dia oportet Q

Expanded text:
LUTARCIIUS, secundo librorum quos De Homero composuit, inperfecte atque praepostere atque inscite synlogismo esse usum Epicurum dicit synlogismus, nisi illo prius posito, non potest. Vere hoc quidem Plutarchus de forma atque ordine synlogismi scripsit. Nam si, ut in disciplinis
Abbreviated transcription (Latin):
si ꝙ multum eecidit. Corrumpi atq disolui officiũ om̃e imꝑantis ratus si
es qd n q facete uissuos est nõ obseꝗo tibito sed cõsilio nõ desiderato respõ¬

Expanded text:
gisque multum cecidit, corrumpi atque dissolvi officium omne imperantis ratus. si gisque multum cecidit, corrumpi atque dissolvi officium omne imperantis ratus. si quis ad id quod facere iussus est non obsequio debito, sed consilio non desiderato respo
Abbreviated transcription (Latin):
ceptori ratio reddenda sit nicbil faciendũ esse mouerunt
matium hoc de mandatis hiuiuscemõi assequendio Sed exẽ¬
plum ꝙi  crassi iniciam clati ac inliti uiti appũerimus
ꝙ iuris consultissimus ꝙ pontifex maximus . Is cui ĩ cõsulatũ
obtineret asiam prouinciã & arcũ sedere. appugnarq leucas
pararet opusq esset firma atq procera trabe q̃ aiete faceret
quo nuros cius oppidi quateret scripsit ad mag̾ s more Ache
cos uidisset utere maior esset eum mittendũ cuaret. lu¬
inas gracchus comꝑto q obrem malum desiderate non uti
uissuo erat maiorẽ sed quẽ esse magis idoneũ apiorẽq faci¬
endo arieti faciliore q portatu existimabãt minaẽ missit.
Crassus cum uociti uussit &e cum inittogasset eue ño querm iubieta tuut Nuit¬
set clusse umnoraibo q quas dictitabat spretis uestimenta detrabi ĩ ꝑauit uit¬

Expanded text:
ceptori ratio reddenda sit, nihil faciendum esse monueruntceptori ratio reddenda sit, nihil faciendum esse monueruntmatium hoc de mandatis huiuscemodi obsequendis, si exemplum quoque P. Crassi Muciani, clari atque incluti viri, apposuerimus. quod iuris consultissimus, quod pontifex maximus. Is cum in consulatu obtineret Asiam provinciam et circumsedere oppugnareque Leucas pararet opusque esset firma atque procera trabe, qui arietem faceret quo muros eius oppidi quateret, scripsit ad magistrum ἀρχιτεκeos vidisset, uter maior esset eum mittendum curaret. Tu comperto quamobrem malum desideraret, non, uti iussus erat, maiorem, sed quem esse magis idoneum aptioremque faciendo arieti facilioremque portatu existimabat, minorem misit. Crassus eum vocari iussit et, cum interrogasset cur non quem iusserat misisset, causis rationibusque quas dictitabat spretis, vestimenta detrahi imperavit vir
Abbreviated transcription (Latin):
casus rem comodius agi posse pollicerẽt. Nesi spes fefellis¬
set culpa inpanente: & pena in dep̃cabilis subeunda esset.
Si res forte melius uertisset diio ꝗdem gr̃a habenda sedex¬
emplum tamen intromissum uideret᷑ quo bene cõsulta ꝯsilia
religione mandati soluta corĩꝑent᷑: Alii existimanerũt ĩ co¬
moda prius q̃ metuenda essent si res gesta alitee foret ꝗ ⁊
peratũ est cum emolumẽto spa pensiranda esse. Et si ẽa le¬
uiora minoraq utlitas aut coitra grauior & amplior spe
q̃tum post firma ostenderet᷑ tm posse aduersun mandata
fieri censuerũt ne oblata diunitus rei bene gerade occasio
amitteret. Heq timendũ exenplu nõ parendi crediderũt
respiciendum putauerũt ingenum nãmq illiuo eu ea teo
preceptũq esset. ne ferox duris indomitis in exoibilisq sit
qualia fuerunt postumia imꝑi & maniliana. Harsi tali ꝑ¬

Expanded text:
casus rem commodius agi posse polliceretur; ne, si spes fefelliscasus rem commodius agi posse polliceretur; ne, si spes fefellisset, culpa inpatientiae et poena indeprecabilis subeunda esset; si res forte melius vertisset, dis quidem gratia habenda, sed exemplum tamen intromissum videretur, quo bene consulta consilia religione mandati soluta corrumperentur. Alii existimaverunt incommoda prius quae metuenda essent, si res gesta aliter foret quam imperatum est, cum emolumento spei pensitanda esse et, si ea leviora minoraque, utilitas autem contra gravior et amplior spe quantum potest firma ostenderetur, tum posse adversum mandata fieri censuerunt, ne oblata divinitus rei bene gerendae occasio amitteretur; neque timendum exemplum non parendi crediderunt, respiciendum putaverunt ingenium naturamque illius cuia res praeceptumque esset: ne ferox, durus, indomitus inexorabilisque sit, qualia fuerunt Postumiana imperia et Manliana. Nam si tali prae
Abbreviated transcription (Latin):
Ego nnc meͤ uolo uis ponuficiũ obtimescere iam ne ea cã
pontifer capiat si uolo auguriũ optime tenẽ: & ꝗs me ob eam
bułas cõpsuit ita scriptũ ẽ. Uirgo uestalis neq heres est
cuiꝗͣ inistato neq ĩtestate ꝗsꝗͣ s bona eiuo ĩ publicũ redigi
aiunt iquo uire fiat queritut. Amata inter capiendum
a pontise maxĩo appłat᷑. quoniã que pͥma capta ẽ hoc fiusse
nomine caditum est¬
faceres effinito contra ꝗd face̾re debeas si eo facto iuderi pos¬
sit res centura ꝓoꝑius exq utilitate eius ꝗ id tibi negonũ
manda ut. Ancepo q̃stio. & in utranq ꝑtem a prudentib¬
biris auitrata ẽ: Sunt enim nõ pauci ꝗ sententiã suam
una inꝑte difixerint. & re semel statuta deliberataq ab
eo cuius negotiũ id pontificiũq esset. nequaꝗ putauerint
contra dictum eius esse faciendũ enã si repentinuo aliquis

Expanded text:
Ego me nunc volo ius pontificium optime scire; iamne ea causa Ego me nunc volo ius pontificium optime scire; iamne ea causa pontifex capiar? Si volo augurium optime tenere, ecquis me ob ebulas composuit, ita scriptum est: Virgo Vestalis neque heres est cuiquam intestato, neque intestatae quisquam, sed bona eius in publicum redigi aiunt. Id quo iure fiat, quaeritur. Amata inter capiendum a pontifice maximo appellatur, quoniam quae prima capta est hoc fuisse nomen traditum estfaceres definite. contra quid facere debeas, si eo facto videri possit res eventura prosperius exque utilitate eius qui id tibi negotium mandavit. Anceps quaestio et in utramque partem a prudentibviris arbitrata est. Sunt enim non pauci qui sententiam suam una in parte defixerint et re semel statuta deliberataque ab eo cuius id negotium pontificiumque esset, nequaquam putaverint contra dictum eius esse faciendum, etiamsi repentinus aliqui
Abbreviated transcription (Latin):
faroins ed a sottiuo ex lege papia no necessatin nũe uuideri so¬
set Num si ꝗs honesto loco natus adeat pontificẽ maximũ
letq offera ađ sacerdotium filiam suã cuꝰ dũ taxat salius re¬
lioo nũ obse cuntionibi tauo habeti possit gt̃a popilie Leqio
pscuerã tũ sitt i Capi autem uiigo propterea dici uidet̃. qu̾ia
pontifices max̃ manu prensa ab eo parente in cuiꝰ potestate
est ueluti bello capta abducit. In libro pͥmo fabii pictoris. que
Uerba pontificem maximũ diere oporteat cũ uirginẽ capiat
scriptũ ẽ Ea uerba hec sint: Sacerdotẽ uestałemq sacra
faciat que uissi & sacerdotẽ uestalem facere pro populo R
capi uirgñe solam tebere dio putat̃: sed flamines q diales itẽ
pontifice & augures capi diebant̃. L. Sylla rerũ gestaru
libro seundo ita sccipsit. ꝑCorneliuo cui pͥmũ cognomen
sylle ĩpsitũ ẽ flamen dialis captuo. M Cato de lusitanio
cum senu galbam accusauit cũ dicũt deficere uoluisse

Expanded text:
at. Sed ea sortitio ex lege Papia non necessaria nunc videri solet. Nam si quis honesto loco natus adeat pontificem maximum atque offerat ad sacerdotium filiam suam, cuius dumtaxat salvis religionum observationibus ratio haberi possit, gratia Papiae legis per senatum fit. Capi autem virgo propterea dici videtur, quia pontificis maximi manu prensa ab eo parente in cuius potestate est, veluti bello capta, abducitur. In libro primo Fabii Pictoris, quae verba pontificem maximum dicere oporteat, cum virginem capiat, scriptum est. Ea verba haec sunt: Sacerdotem Vestalem, quae sacra faciat quae ius siet sacerdotem Vestalem facere pro populo Rocapi virginem solam debere dici putant. Sed flamines quoque Diales, item pontifices et augures capi dicebantur. L. Sulla Rerum Gestarum libro secundo ita scripsit: P. Cornelius, cui primum cognomen Sullae impositum est, flamen Dialis captus. M. Cato de Lusitanis, cum Servium Galbam accusavit : Tamen dicunt deficere voluisse.
Abbreviated transcription (Latin):
squamio. Accius in pelopidis i scribit. Euio soepentis sqͣme
ndsqualere dicebatur sic in corpeib inculus squanssq alta
congrerie sordium squalor appellbãt cuiꝰ signisicatus multo
aissiduoq usu totum id uerbumita contaminatum ut iam
squalor dete alia nulla ꝙi te slis ingnanientis di ceperir¬

Expanded text:
squamis. Accius in Pelopidis ita scribit: Éius serpentis squámae squamis. Accius in Pelopidis ita scribit: Éius serpentis squámae id squalere dicebatur. Sic in corporibus incultis squamosisque alta congeries sordium squalor appellabatur. Cuius significationis multo assiduoque usu totum id verbum ita contaminatum est, ut iam squalor de re alia nulla quam de solis inquinamentis dici coeperi
Abbreviated transcription (Latin):
idem uirelius ĩ amabilem dixit stigiã paludem. Nam sic̃
Altero moo in laudatuo ita defendit: Laudare significat pͥsca
lingua niãre. appellareq: sic in actionib oilib aũt laudari
dicĩt qđ est noĩatius. Inliudatus enim est quasi in laud abilis ꝗ neq
mentione aut memoris ulla dignus neq unq̃i nominandus est
sicuti quondã a cõi consilio asie decretum ẽ uti nomen cius qui
templum diane Ephesi incendit ne ꝗo ullo in tp̃re noĩaret. Ter¬
rium restat exhis que rephensa sunt ꝙ iunicã squalentẽ auro
dixit: Id aũt siguisicat copiam densitatemq auti in squamaru
spc̃m intexti: Squalere enim dictum squamatũ crebritate aspi¬
tate ꝙ q̃ in ferpentium pisciumq coriis uisunt̃ Quã rem &
alii & hic ꝗdem pocta locis aliquet demonstrat quem pellis ĩꝗt
ihenio in pluuiam squamiio airo conserta togebat. Et alio
loco Iamq adeo tutilum toedita indutuo abenio horrebat

Expanded text:
idem Vergilius inamabilem dixit Stygiam paludem. Nam sicutAltero modo inlaudatus ita defenditur: Laudare significat prisca lingua nominare appellareque. Sic in actionibus civilibus auctor, laudari dicitur, quod est nominari. Is inlaudatus autem est, quasi inlaudabilis, qui neque mentione aut memoria ulla dignus neque umquam nominandus est, sicuti quondam a communi consilio Asiae decretum est uti nomen eius qui templum Dianae Ephesi incenderat ne quis ullo in tempore nominaret. Tertium restat ex is quae reprehensa sunt, quod tunicam squalentem auro dixit. Id autem significat copiam densitatemque auri in squamarum speciem intexti. Squalere enim dictum a squamarum crebritate asperitateque, quae in serpentium pisciumve coriis visuntur. Quam rem et alii et hic quidem poeta locis aliquot demonstrat: Quem pellis inquit ahenis In plumam squamis auro conserta tegebat, et alio loco: Iamque adeo rutilum thoraca indutus ahenis Horrebat
Abbreviated transcription (Latin):
leue dimnũ delibate honestatis maiore alia grauioreq in aduiuãdo
amico xnestate minimaq illa labes & quasiꝰ lasciuia fame iminẽ¬
tis ꝑtaũ amico utilitatũ solidatur. Hleq nõib inꝗt moneri nos¬

Expanded text:
leve damnum delibatae honestatis maiore alia gravioreque in adiuvando leve damnum delibatae honestatis maiore alia gravioreque in adiuvando amico honestate, minimaque illa labes et quasi lacuna famae munimentis partarum amico utilitatium solidatur. Neque nomin
Abbreviated transcription (Latin):
quero ia tesidero cum pro amico contra uis &e contra ꝙ̃ licet salua
tamen libertate atq pace faciendũ ẽ & cum de uia sic̃ ip̃se ait de¬
dinandum est ꝗd & inquantũ & in quali causa et quonam usq
id ficri debeat Pericleo ille atheniensio egregius uir ingenio bonisꝙ
omnib discplinis ornatuo inuna ꝗdem spetie: sed planus tamẽ ꝗd
existimatẽt professuo est Nam cum amicuo cum rogaret ut pro
re causaq ciuo falsum deiuraret iis ad eum uerbis usuo ẽ G. Theo¬
phrasduo n eo quem dixi libro inꝗsitiuo ꝗdem suꝑ hac reip̃a & exac¬
tius presuisq q̃ ciceto dixerit sed is quoq indocendo nõ de uno qͦ
facto sugulatim existimat neq certis exemploro documentis sed ge¬
nerib iorum sũmatim uniuersimq utitur ad hunc ferme modũ
magna ũtilitas amico queri potest. rep̃hendit᷑ ꝗppe & cõpensãtur

Expanded text:
quaero, id desidero: cum pro amico contra ius, contra quam licet, salva quaero, id desidero: cum pro amico contra ius, contra quam licet, salva tamen libertate atque pace, faciendum est et cum de via, sicut ipse ait, declinandum est, quid et quantum et in quali causa et quonam usque id fieri debeat. Pericles ille Atheniensis, vir egregio ingenio bonisque omnibus disciplinis ornatus, in una quidem specie, set planius tamen quid existimaret professus est. Nam cum amicus eum rogaret ut pro re causaque eius falsum deiuraret, his ad eum verbis usus est: autem in eo quo dixi libro inquisitius quidem super hac ipsa re et exactius expressiusque quam Cicero disserit. Set is quoque in docendo non de unoquoque facto singillatim existimat neque certis exemplorum documentis, set generibus rerum summatim universimque utitur ad hunc ferme modum: magna utilitas amico quaeri potest. Rependitur quippe et compensatur
Abbreviated transcription (Latin):
quatenus amiciae uenia dari possit. Cum agẽt inꝗt aut caput
aduiuandũ digressio & in quanta uoluntatis amici inuitate non
dicit: Quid aũt refert scire me in huimodi ꝑiculis imicoru
si nõ magna me uirpitudo insectura est de uia rectaesse dedi¬
nandũ nisi id qͦ me docuerit quã putet magnã turritudinem
& cum dicessero deuia quousq degredi debeam. Est eĩ in ꝗt
quatenuo dari amicicie uenia possit: hoc ĩmo ipsum ẽ ꝗd maxĩe
Hilo ille sapieno de quo pauloante dixi cõseruaidi amici
cã te uia dedinauit: sed uideo quousq progessus est
falsum eni pro amici salute cõsilium dedit Id ip̃m tñ ĩ fine
quoq uite an uire posset reprehendi culpariq dubicauit cõtra
patriã inꝗt cicero atma pro amico sumenda no sunt Hoc profecto
nemo igaouite& priusq̃ theogius ꝗ̃ luciliuo ait nascerẽt. Sed id

Expanded text:
quatenus amicitiae venia dari possit. Cum agetur, inquit, aut caput quatenus amicitiae venia dari possit. Cum agetur, inquit, aut caput adiuvandum digressio et in quanta voluntatis amici iniquitate, non dicit. Quid autem refert scire me in eiusmodi periculis amicorum, si non magna me turpitudo insecutura est, de via esse recta declinandum, nisi id quoque me docuerit, quam putet magnam turpitudinem, et cum decessero de via, quousque degredi debeam? Est enim, inquit, quatenus dari amicitiae venia possit. Hoc immo ipsum est quod maxime hilo ille sapiens, de quo paulo ante dixi, conservandi amici causa de via declinavit. Sed video quousque progressus sit; falsum enim pro amici salute consilium dedit. Id ipsum tamen in fine quoque vitae an iure posset reprehendi culparique dubitavit. Contra patriam, inquit Cicero, arma Pro amico sumenda non sunt. Hoc profecto nemo ignoravit, et priusquam Theognis, quod Lucilius ait, nasceretur. Set id
Abbreviated transcription (Latin):
tera ꝗdem que sumenda a Theophrasto existimauit: ut ĩgeniu
facundiaq eius fuit sumpsit & transposuit cõmodissime apris¬
simeq Hunc aũt locum de quo sitis quesitũ esse diã umũ rer
aliatũ difficilimũ strictim atq cursim transgressuo ẽ Neq eã
ꝗ aThephrasto pensiculate atq enueleate scripta sunt cequeuo
est sed anxietate illa &e quasi morositate disputacioni preter¬
missa genuo ip̃m pei tm̃ paucis uerbis notauit. Ea urba cice¬
ronis si recensere ꝗs uellet apposui. Is ĩg finib utendũ ec̃ arbitro
Ut cum emendati mores amicorũ sunt᷑ tum sit inter os oĩu
rerũ consiliorũ uoluntatũ sine ulla exceptione cõmuntaot
et iã si qua fortuna acciderit. ut minus uste uoluntaes amicoꝵ
adiuuande sint in ꝗb eorũ aut caput agatur aut fana decli¬
nandum sit de uia. mõ ne sũma nixpitudo sequatur. Est eni

Expanded text:
tera quidem quae sumenda a Theophrasto existimavit, ut ingenium tera quidem quae sumenda a Theophrasto existimavit, ut ingenium facundiaque eius fuit, sumpsit et transposuit commodissime aptissimeque; hunc autem locum de quo satis quaesitum esse dixi, omnium rerum aliarum difficillimum, strictim atque cursim transgressus est, neque ea quae a Theophrasto pensiculate atque enucleate scripta sunt exsecutusexecutus est, sed anxietate illa et quasi morositate disputationis praetermissa, genus ipsum rei tantum paucis verbis notavit. Ea verba Ciceronis, si recensere quis vellet, apposui: His igitur finibus utendum esse arbitror, ut, cum emendati mores amicorumainicorum sunt, tum sit inter eos omnium rerum, consiliorum, voluntatum sine ulla exceptione communitas, ut etiam, si qua fortuna accident, ut minus iustae voluntates amicorum adiuvandae sint, in quibus eorum aut caput agatur aut fama, declinandum de via sit, modo ne summa turpitudo sequatur; est enim
Abbreviated transcription (Latin):
bulonum hominum ꝗ se stoicos nũcuparent. Siroq uerboꝵ
& arguniar fuligine ob oculos audientium iacto sctissime disci¬
pline nomine mentirentur.¬
Hilo prestabilius homo sapie quonam usq debuerit con¬
tra legem. contraq iuo pro amico progredi dubitauit
Eaq res insine q Uite ipso animũ eiuo anxit & alii de in¬
ceps multi pħie sectatores ut ĩ libris eoꝵ scriptũ est. satis ĩꝗt¬
scite satisq solicite quesierunt ut uerbis q̃ scripta sunt ĩp̃is
Utar: Ea uerba significant quesisse eos an unq contra iuo
contra ue morem faciendum pro amico sit. & ia qualibet cã¬
quenam adusus modum suꝑ hac questione tum ab alip sicuti dixi mł¬
i patetica modestissimo doctissimoq. E aq dioputatio sccipta ẽ si tecte
meminimus in libro eius de amicicia primo: Eum librum. As
ciceto nt̃ legisse cum ĩp̃ẽ qͦ librũ de amicica c̃õponeret. Et ce¬

Expanded text:
bulonum hominum qui se Stoicos nuncuparent, atraque verborum bulonum hominum qui se Stoicos nuncuparent, atraque verborum et argutiarum fuligine ob oculos audientium iacta sanctissimae disciplinae nomen ementirenturhilo, praestabilis homo sapientiae, quonam usque debuerit contra legem contraque ius pro amico progredi dubitavit, eaque res in fine quoque vitae ipso animum eius anxit, et alii deinceps multi philosophiae sectatores, ut in libris eorum scriptum est, satis inquisite satisque sollicite quaesiverunt, ut verb Ea verba significant, quaesisse eos an nonnumquam contra ius contrave morem faciendum pro amico sit et in qualibus caque ad modum. Super hac quaestione cum ab aliis, sicuti dixi, muphia peripatetica modestissimo doctissimoque, eaque disputatio scripta est, si recte meminimus, in libro eius De Amicitia primo. Eum librum M. Cicero videtur legisse, cum ipse quoque librum De Amicitia componeret. Et ce
Abbreviated transcription (Latin):
st atumq Uite beate quã se adeptum esse putabat neq ledi neq
iminui existimabat. Ac ne oris ꝙ & uultus serenitatẽ stoicit
hom̃is unꝙ̃ ulla posse egritudine obnubilari . Has ille ianeo ꝯ¬
nos tbi quos idiotas uocas ño quimuo recitari ex libro ꝗd de
huius cemodi magniloquentia uestra senserit: dixeritq ẽpitre¬
tus stoicorũ maximuo. Iussitq proferri dissertationũ epitre¬
ti direstarum ab arxiano pͥmum librum in quo ille Uenerandꝰ
seneꝰ iuueneo ꝗ se scoicoo appellabant neq frugio neq opere
probe sed theorematib tantũ nugalib & pueriliũ isagogaꝵ
cõmestationib delatrantes obiurgatione iusta incessuit. Pecta
ĩ sunt ex libro qui prolatus ẽ ea que addidit. Quibus uer¬
bĩs epiretus seuere simul ac & firmiter seuinxit: atq diui¬
sit. atꝑ sinceto stoico qui esset proculdubio uulguo aliud ne¬

Expanded text:
statumque vitae beatae, quem se esse adeptum putabat, neque laedi neque statumque vitae beatae, quem se esse adeptum putabat, neque laedi neque inminui existimabat, ac ne oris quoque et vultus serenitatem stoici hominis umquam ulla posse aegritudine obnubilari. Has ille innos tibi, quos vocas idiotas, non quimus, recitari ex libro quid de huiuscemodi magniloquentia vestra senserit dixeritque Epictetus, Stoicorum maximus, iussitque proferri Dissertationum Epicteti digestarum ab Arriano primum librum, in quo ille venerandus senex iuvenes qui se Stoicos appellabant, neque frugis neque operae probae, sed theorematis tantum nugalibus et puerilium isagogarum commentationibus deblaterantes, obiurgatione iusta incessuit. Lecta igitur sunt ex libro qui prolatus est ea quae addidi; quibus verbis Epictetus severe simul et festiviter seiunxit atque divisit a
Abbreviated transcription (Latin):
ci urbi proximao me & clarissimum uitum seruilianũ. cõpliresq alios
nrͣates qui Roma in greciam ad capiendum ingenii cultum cõcesserãt
ibi tunc cum essemuo apud cum in uilla cui nomen ẽ cephisa
licorism umbra ingentium longis ambulat̾is et molib edium positicii
biscum simul adolesceno pħye sectator discipline ut ipse dicebat sto¬
icc sed loquatior impendio & prumptior: Is plerumq in conuiuio
sermonib qui post epulas hr̃i solent. multa atq in modica pħye
lingue aitioe principes gentemq omnẽ togatã quocunq nomꝰ latinũ
rudes esse & agrestes predicabat. Atque̾ interea uocabulis haud facle
uero eisipim natirtamq humani ingenii uirtutumq origines
angiotũq sl pesalentias asseuerabat nulli esse ulli magio
eomnia explorata cõꝑta meditataq: Etuciantib autem
dlorib q corporis & periculis mortem minitantib habitum

Expanded text:
ei urbi proximas me et clarissimum virum Servilianum compluresque alios ei urbi proximas me et clarissimum virum Servilianum compluresque alios nostrates qui Roma in Graeciam ad capiendum ingenii cultum concesserant. Atque ibi tunc, cum essemus apud eum in villa cui nomen est Cephisicaloris lucorum umbra ingentium, longis ambulacris et mollibus, medium positu biscum simul adulescens philosophiae sectator, disciplinae, ut ipse dicebat, stoicae, sed loquacior inpendio et promptior. Is plerumque in convivio sermonibus, qui post epulas haberi solent, multa atque inmodica de phlinguae Atticae principes gentemque omnem togatam, quodcumque nomen Latinum rudes esse et agrestes praedicabat atque interea vocabulis haut facile vero ethicam naturamque humani ingenii virtutumque origines animorumque labes et pestilentias, asseverabat nulli esse ulli magis ea omnia explorata, comperta meditataque. Cruciatibus autem doloribusque corporis et periculis mortem minitantibus habitum
Abbreviated transcription (Latin):
es
fuit animi corporisq ingenis. atque uit
dicit in reperienda. modilandaq status lonitudinisq
eiuo prestantia. Nam cũ fere constiret curiculum staq quod est
pisis apud Iouem olympium herculem. pedibus suis metari ndq fe¬
cisse longum pedes sexcentoo. Ceteri quoq stadia intetia grecie
aib aliio postea insaituta pedum quidem esse nu̾o sexcentũ sed tamin
esse aliquantulum breuiora facle intellexit modum spatiumq plante
herculis ratione proportionis habita tanto fuisse. ꝙ aliorum pipceriuas
quanto olympicum. stadium longius esset ꝙ cetera. Comphensa aute
se competentia modificatus est Atq ita id collegit quod erat põseq̃ns
tanto fuisse herculem corpore excelsiorem ꝙ alioo ꝙͣrto olymic̾um
stadium ceteris pari nu̾o factis antriret :
Erodes anicus uit & greca facundia. & consulati honore preditus
accersebat sepe nos cum apud mãgros athenis essemus ipuillas

Expanded text:
s fuit animi corporisque ingenio atque virtosophum dicit in reperienda modulandaque status longitudinisque eius praestantia. Nam cum fere constaret, curriculum stadii quod est Pisis apud Iovem Olympium Herculem pedibus suis metatum idque fecisse longum pedes sescentos, cetera quoque stadia in terra Graecia ab aliis postea instituta pedum quidem esse numero sescentum, sed tamen esse aliquantulum breviora, facile intellexit, modum spatiumque plantae Herculis, ratione proportionis habita, tanto fuisse quam aliorum procerius, quanto Olympicum stadium longius esset quam cetera. Comprehensa autem se competentiam modificatus est atque ita id collegit, quod erat consequens, tanto fuisse Herculem corpore excelsiorem quam alios, quanto Olympicum stadium ceteris pari numero factis anteiret. ERODES ATTICUS, vir et Graeca facundia et consulari honore praeditus, accersebat saepe, nos cum apud magistros Athenis essemus, in villas
Abbreviated transcription (Latin):
Uud autem sub hiuusce modi pr̃is atq filii officio apud claudium
Legetimus non esse ab re usum ẽ ut ascriberemuo. Posu muo
N uerba ip̃a quagrigarii ex annali eius sexto transcripta. Deiñ facti
consules semproniuo gracchiis itetumq fabius maximuo filiuo cius
qui priore anno erat consul ei consuli pates proconsul obuiam in
equo ueheno uenit neq descendere uoluit ꝙ p̃r erat et ꝙ inter eos
sdebit maxima concordia conugire: Lictores non ausi sũt descendꝰ
postra lictor ille qui apparebat cis intellexit maximũ proconsulẽ descẽ¬
dere iussit Iabius imperio paret& filium collaudauit cum imperium
quod populi esset retineret:

Expanded text:
huiuscemodihuiuscemlodi patris atque filii officio apud Claudium legerimus, non esse ab re visum est ut adscriberemus. Posuimus igitur verba ipsa Quadrigarii ex Annali eius sexto transscripta: Deinde facti consules Ti. Sempronius Gracchus iterum, Q. Fabius Maximus, filius eius qui priore anno erat consul. Ei consulicosuli pater proconsul obviam in equo vehens venit neque descendere voluit, quod pater erat, et quod inter eos sciebant maxima concordia convenire, lictores non ausi sunt descendere postea? ; lictor ille qui apparebat cito intellexit, Maximum proconsulem descendere iussit. Fabius imperio paret et filium collaudavit, cum imperium, quod populi esset, retineret.
Abbreviated transcription (Latin):
Cpncdida suecintam Patrantibo inuin& monsexi ss. Puliunas aee asse
rates a quegire in alto. Haud tm̃idos nautas cambus cer assem¬
rinis a exasse enim putant uerbum esse leue er eenuiate pabelui.
incomiodi nec tante atrecitau congruere cupi hoies rente a delus
imanissura e apti lamatiqa sint. Etem aliud hulce mo po ehe dĩ
dmans aut curistia durum. Ant in laudati nescit busulios arao

Expanded text:
Candida succinctam latrantibus inguina monstris Dulichias vexasse rates et gurgite in alto A! timidos nautas canibus lacerasse marinis; vexasse enim putant verbum esse leve et tenuis ac parvi incommodi, nec tantae atrocitati congruere, cum homines repente a belua immanissima rapti laniatique sint. Item aliud huiuscemodi reprehendunt: Quis aut Eurysthea durum Aut inlaudati nescit Busiridis aras?
Abbreviated transcription (Latin):
plicauit: Ar si explieuit diceret ĩꝑfe̾cto & debili nũo ueiorũ sonus cla¬
uderet᷑
multe uarieq historie refertum composuit eumq s̃cripsit Ei e¬

Expanded text:
plicavit. At si explicuit diceret, inperfecto et debili numero verborum sonus claplicavit. At si explicuit diceret, inperfecto et debili numero verborum sonus clauderet. multae variaeque historiae refertum composuit eumque inscripsit
Abbreviated transcription (Latin):
sciatis. neq solicisinũ esse aiebat in potestatẽ fuisse ut ulo semidoctũ
putat sed ratione dictũ certa et proba contendebãt. qua greci ita
uterentur & plautus uerborũ lamoꝵ elegantissimus in nphitriõe
dixit Num uo̾ mihi in mentẽfuit nõ ut dici solitũ ẽ i mente
Sed enim precer plautũ cuiꝰ ille n pñti exemplo usus ẽnulta nos
id potius S modulamentis qr orationis a tullii cõuense ut quoĩa
utrum iusdici latine posset potestatẽ dicere malet i potestate
Illud enim sic compositũ iocundius ad autem conspectisq insuaui¬
us hoc in ꝑspectiusq ẽ si modo ita explorata au̾e homoit nõ suꝑda
nec iacenti sicuti ẽ herde quod explicauit dicere malit ꝙͣ explicuit
quod esse iam usitacius ceꝑar. Uerba sunt hec ipsius inxortatiõ quã¬
multis undiq cinctam piculis nõ terrore belli sed consili leritato sx

Expanded text:
sciatis, neque soloecismum esse aiebat in potestatem fuisse, ut vulgus semidoctum sciatis, neque soloecismum esse aiebat in potestatem fuisse, ut vulgus semidoctum putat, sed ratione dictum certa et proba contendebat, qua et Graeci ita uterentur; et Plautus, verborum Latinorum elegantissimus, in Amphitruone dixit: número mihi in mentemmentdm fuit, non, ut dici solitum est, in mente. Sed enim praeter Plautum, cuius ille in praesens exemplo usus est, multam id potius ἐπιμελείᾳ τῶν λέξεων modulamentisque orationis M. Tullii convenisse, ut, quoniam utrumvis dici Latine posset, potestatem dicere mallet, non potestate. Illud enim sic compositum iucundius ad aurem completiusque, insuavius hoc imperfectiusque est, si modo ita explorata aure homo sit, non surda nec iacenti; sicuti est hercle quod explicavit dicere maluit quam explicuit, quod esse iam usitatius coeperat. Verba sunt haec ipsius ex oratione, quam
Abbreviated transcription (Latin):
honis pnfetutu ⁊ terolat alerii antiatis libro deto augesimo sili qĩo
soapfũ este Si hetes dliuime facte recteq ꝓlitate cẽnt᷑ aruspices dix¬
crunt om̃ia ex sentia processuru esse plautuo etiã in casina cum
de puella loqueretur occisurũ dixit nõ occsurã his uerbis Etiã¬
Non ergo isti omnes solicismus ꝗͦd esset ignoratũt. Sed ã gracchiis dic¬
turum & quadrigarius futuꝵ & facturũ & plautus occisuro ancias pro
ĩnumeroo neq in ꝑsonas neq in tr̃a neq in gn̾a listrahit᷑ Sed oĩa
isthaec una eademq declinatione complectĩt. sicuti a cicero dixit
futurum no uirili gn̾e neq neuto solicisinus enim foxt plane. Sed
Uerbo usus ẽ ab omni necessitate enerũ absoluto. Idei autẽ ille ami¬
cus nrꝰ in eiusdem A tullii oratioĩe q̃ ẽ de imꝑio gne pompei ita
scriptũ esse acicerone dicebat atq p̃e ita lectitabat cur nr̃os portuo
atq eos portus ꝗb uitam ac spiriũ ducitis in predonũ usse potͣate

Expanded text:
i Antiatis libro quarto vicesimo simili modo scriptum esse: Si eae res divinae factae recteque perlitatae essent, haruspices dixerunt omnia ex sententia processurum esse. Plautus etiam in Casina, cum de puella loqueretur, occisurum dixit, non occisuram, his verbis: EtiamNon ergo isti omnes soloecismus quid esset ignorarunt, sed et Gracchus dicturum et Quadrigarius futurumfuturunm et facturum et Antias procin numeros neque in personas neque in tempora neque in genera distrahitur, sed omnia istaec una e sed verbo usus est ab omni necessitate generum absoluto. Idem autem ille amicus noster in eiusdem M. Tullii oratione, quae est De imperio Cn. Pompei, ita scriptum esse a Cicerone dicebat atque ipse ita lectitabat: Cum vestros portus, atque eos portus quibus vitam ac spiritum ducitis, in praedonum fuisse potestatem