comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sile detem cubitoꝵ a labio usq ad labi¬
um rotundũ incucentu qͣnq cubitori
altitudo eius ⁊resticiula triginita cubito¬
rumcingebat illud ꝑ circintum. & scuł¬
ptitras subterlabim circũibat illud
decem cubitis aiibiens mare. Duo or¬
pres sapturan hsnataꝵ erant fusi

Expanded text:
itorum a labio usque ad labium rotundum in circuitu quinque cubitorum altitudo eius et resticula triginta cubitorum cingebat illud per circuitum et scalptura subter labium circumibat illud decem cubitis ambiens mare duo ordines scalpturarum histriatarum erant fusi
Abbreviated transcription (Latin):
altitudrins capitellum unum ⁊ quinꝙ
cubitoꝵ altitudinis capitellum alt̾um
& qͣi in modum retis ⁊ cathenarũ sibi in
um retiacula erant incapitello uno ⁊ sep¬
tena retiacula in capitello altero.&per¬

Expanded text:
altitudinis capitellum unum, et quinque cubitorum altitudinis capitellum alterum: et quasi in modum retis et catenarum sibi invum retiacula in capitello uno, et septena retiacula in capitello altero. E
Abbreviated transcription (Latin):
uerit kgnacedri sicut si donii. Cum gͦ
audisset hiram ũba salomonis letatus
⁊ ualde z ait. Benedictus oñs hodie
qui redit dauid filium sapientissimũ
suꝑ ppłm suum hunc plurimum. Et
ciam ornnẽ uoluntatem tuam inlig¬
ins cedrus habiegnus seru mei
ad locum quẽ si gnifidauis michi. &
applicato es ibi ⁊ tutolies ea p̾bebis ꝙ
nectͣia nihi ut̾ detur cibus domiũ
mee. Itaq hyram dabat salomonike¬
na cebrina ⁊ abiegna uixta omnem
noliutatem erus. Salomon autem
p̃bebat hꝑram iuguitiilia choros
triticiimt bum domiu euis ⁊ inguiti
choroł pirrissimioler hecꝰtribuebat
couion hyram ꝑ aimos singulos. de¬
dit quoq diis saplentiam sasomoni
ficut locutus est ei. &e erat pax inter
mina uiro ⁊ miccebat ꝙ eosinsiba¬
nõ decem mlia ꝑ menses singraosini¬
cissim ita ut duob mensir eeñt indomib
sirs ⁊ adoniram erat suꝑ hiuuscemꝰ᷑ m dicti¬
onem Fuerut itaꝙ regifalomoni septua¬
ginta nilia equor qui honera portabam

Expanded text:
verit ligna caedere sicut Sidonii. Cum ergo audisset Hiram verba Salomonis, laetatus est valde, et ait: Benedictus Dominus Deus hodie, qui dedit David filium sapientissimum super populum hunc plurimum. T.ciam omnem voluntatem tuam in lignis cedrinis et abiegnis. Servi mei ad locum quem significaveris mihi et adplicabo ea ibi et tu tolles ea praebebisque necessaria mihi ut detur cibus domui meae itaque Hiram dabat Salomoni ligna cedrina et ligna abiegna iuxta omnem voluntatem eius Salomon autem praebebat Hiram viginti milia chororum tritici in cibum domui eius et viginti choros purissimi olei haec tribuebat Salomon Hiram per annos singulos dedit quoque Dominus sapientiam Salomoni sicut locutus est ei et erat pax inter milia virorum mittebatque eos in Libanum decem milia per menses singulos vicissim ita ut duobus mensibus essent in domibus suis et Adoniram erat super huiuscemodi indictione fuerunt itaque Salomoni septuaginta milia eorum qui onera portabant
Abbreviated transcription (Latin):
ĩmolabat in excelsis. Non enĩ edificatĩ
erat tempnim nõi dniusq in diem il¬
lum. Dilexi aut salomon dum ambulans
in p̃ceptis dauid patris sui excepto quod
unt hoslias in holocauiftũ obtulit salom̃o

Expanded text:
immolabat in excelsis: non enim aedificatum erat templum nomini Domini usque in diem illum. Dilexit autem Salomon Dominum, ambulans in praeceptis David patris sui excepto quod mille hostias in holocaustum obtulit Salomo
Abbreviated transcription (Latin):
est aũit salomoni quod isset semei m
gech de ihrłm ⁊ redisser mnuttens ⁊¬
cauit enin dipit ꝙ illi. slonne testifica¬
tussum tibi ꝑ duũm ⁊ prediti pibꝵ suacũ¬
q die egressus fiu̾shuc attꝑ illin scito te

Expanded text:
est autem Salomoni quod isset Semei in Geth de Hierusalem et redisset et mittens vocavit eum dixitque illi nonne testificatus sum tibi per Dominum et praedixi tibi quacumque die egressus ieris huc et illuc scito te
Abbreviated transcription (Latin):
li set ÷ ip̃e habebat masthat filiam s̃alo¬
moriss in cõmaium. Sanaa filius chu
qm aser ⁊ in baloth Iosaphat filius pha¬
ne in nsachar semei filius hela in ben¬
iamin Gaberfilius im intr̃a gala ad in
terra seon regis amorrea ⁊ ogregis basan
suꝑ oĩa que erant inillatr̃a uida ⁊ isrł in
imerabiles sicut harena maris muinus¬
titudine comedentes⁊ bibentesatq
letantes
aomon aut̃ erat in ditõe sualñt
oĩa regna terre sicuta flumine
tre pliylituimusꝙ ad tr̃am egypti ad¬
ferentium sibi munera ⁊ serentium
ei cunctis dieb uite eius. Erat autem
cibus salomonis ꝑ dies singulos lrgin¬
ta chori sumle ⁊ sexaguitachori phari¬
ne ⁊ decem boues pingues ⁊ iuginti bo¬
ues ꝑ ascuales ⁊ centum arietes excep¬
ta ueuatione ceruoꝵ capraꝵ actybu¬

Expanded text:
t ipse habebat Basmath filiam Salomonis in coniugio Baana filius Usi in Aser et in Balod Iosaphat filius Pharue in Isachar Semei filius Hela in Beniamin Gaber filius Uri in terra Galaad in terra Seon regis Amorrei et Og regis Basan super omnia quae erant in illa terra Iuda et Israhel innumerabiles sicut harena maris in multitudine comedentes et bibentes atque laetantes Salomon autem erat in dicione sua habens omnia regna sicut a flumine terrae Philisthim usque ad terminum Aegypti offerentium sibi munera et servientium ei cunctis diebus vitae eius erat autem cibus Salomonis per dies singulos triginta chori similae et sexaginta chori farinae decem boves pingues et viginti boves pascuales et centum arietes excepta venatione cervorum caprearum atque bu
Abbreviated transcription (Latin):
uit ꝙ om̃is isrl utdicium quod uidicas¬
set rex ⁊ timerunt regera. Uidentes
sapĩamd ei ẽẽ in eo ad faciendum iu
rat aũt rex salomon regnans suꝑ
a ꝯmentariis. Sandias filius ioiade suꝑ
exercitum. sadoch auĩ ⁊ amathar sacerdo¬
tes. Ararias filius nachan suꝑcos qui adsi¬
itobant regi ⁊ abuch filius nathansacerdos
amicusregis ⁊ alnsat p̃positusdonna el
atoruram filius abda suꝑ cributa habebat
auĩ salom̃o duodecum prefectos suꝑ oem

Expanded text:
dicasset rex et timuerunt regem videntes sapientiam Dei esse in eo ad faciendum iudicium erat autem rex Salomon regnans supea commentariis Banaias filius Ioiadae super exercitum Sadoc autem et Abiathar sacerdotes Azarias filius Nathan super eos qui adsistebant regi Zabud filius Nathan sacerdos amicus regis et Ahisar praepositus domus et Adoniram filius Abda super tributa habebat autem Salomon duodecim praefectos super omnem
Abbreviated transcription (Latin):
iuixa altare Misit ꝙ salo mon baniaiã
filium ioiate dicens. Uade interfice
eum. uenit banaias ad tabnacubm
diũ ⁊ dixit ei hec dicit rex. Egredere
Qͥ ait. Non egrediar s hic inonai
dm̃ ⁊ dixitei regi sermonem dicens. hec
locutus est ĩo ab  hec fditmchi fao

Expanded text:
Banaiam filium Ioiadae dicens vade interfice eum venit Banaias ad tabernaculum Domini et dixit ei haec dicit rex egredere qui ait non egrediar sed hic moriar regi sermonem dicens haec locutus est Ioab et haec respondit
Abbreviated transcription (Latin):
mekores quã se ⁊ occtort eos glaoio ꝑa¬
tre meo dauidignorante. abner filium
ioab ⁊ incaput seminis euis insempi¬
ternum. Darnd arũ i semini eius sit pax¬
sua in deserto. & constitust rexuanaiã
filium iorade pio eo suꝑ ex̃citum⁊ sadoch
sacerdotem posut pro abiadhiar. Mi¬
transierstorrentem̃ cedron scito te
inter ficiendum sanguis nuisent
suꝑ caputtuum. ⁊ ixit ꝙ semei regi
Bonus sermo sicut locutpis est dñs mens
rex sic faciet seruustuus. habitunt tra¬
ꝙ semerin iherłm dieb multis. Ecĩ est

Expanded text:
melioresque se et occidit eos gladio patre meo David ignorante Abner filium Ioab et in caput seminis eius in sempiternum David autem et semini eius et domsua in deserto. Et constituit rex Banaiam filium Joiadae pro eo super exercitum, et Sadoc sacerdotem posuit pro Abiathar. Mitransieris torrentem Cedron, scito te interficiendum: sanguis tuus erit super caput tuum. Dixitque Semei regi: Bonus sermo: sicut locutus est dominus meus rex, sic faciet servus tuus. Habitavit itaque Semei in Hierusalem diebus multis. Factum es
Abbreviated transcription (Latin):
s ⁊ neccia menseregis salomois cõ
ingenti cura p̃bebañt in temꝑe suo
Ordcum quoq ⁊ paleas equor ⁊ uuñ
deus sapiam salomoni ⁊ ꝑnidentiam
multam nimis ⁊ lacitudinem corois
quasih arenã que estin litiure mans. Et
p̃cedebat sapĩa salomonis sapĩam om̃i¬
ia orientalum. egyꝑcioꝵ ⁊ erat sapi

Expanded text:
saria mensae regis Salomonis cum ingenti cura praebebant in tempore suo hordeum quoque et paleas equorum et iuDeus sapientiam Salomoni et prudentiam multam nimis et latitudinem cordis quasi harenam quae est in litore maris et praecedebat sapientia Salomonis sapientiam omnium Orientalium et Aegyptiorum e
Abbreviated transcription (Latin):
paruulamego depretorad tene con¬
fund as faciem mẽam. dixit ꝙ ei rex.
ꝑete mr̃ ii. Neꝙ eim fas est ut aũ¬
tam faciemtuã. Que au. Detur auisag
simamitis adome fratrituo upor. sy¬
dit q rex salomon roixit matͥ sue Qua¬
re postulas abisagsimamith en ado¬
me. postula eryregnũ. Ip̃e est enim¬

Expanded text:
parvulam ego deprecor a te; ne confundas faciem meam. Et dixit ei rex: mater mea: neque enim fas est ut avertam faciem tuam. Quae ait: Detur Abisag Sunamitis Adoniae fratri tuo uxor. Responditque rex Salomon, et dixit matri suae: Quare postulas Abisag Sunamitem Adoniae? Postula ei e
Abbreviated transcription (Latin):
summam eos⁊ confringam ut non
resurgant radent sub pedib mesi
fctmotistime forntudinead p̃bum
incurliabis resistentes michi subine
Inunicos meos dedistumdri dorsut Ø¬
dientes me ⁊ disꝑdam eos. elamabũt
nõ erit qui saluet ad dnm ⁊ nõ exau

Expanded text:
sumam eos et confringam ut non consurgant cadent sub pedibus meis accinxisti me fortitudine ad proelium incurvabis resistentes mihi sub me inimicos meos dedisti mihi dorsum odientes me et disperdam eos clamabunt et non erit
Abbreviated transcription (Latin):
ni hñs celaturas suas sculpturas uarias
illis que erant ex ere ÷ in angulis cheru¬
bim ⁊ leones ⁊ palias qiͣ insimilitudinem
stantis hoĩs ut nõ telata s ad posita ꝑ cir¬
cuitum iderent᷑. In hruic morũ fec̾it .x.¬

Expanded text:
ns caelaturas suas et sculpturas varias illis quae erant ex aere, et in angulis, cherubim, et leones, et palmas, quasi in similitudinem stantis hominis, ut non caelata, sed apposita per circuitum viderentur. In hunc modum fecit
Abbreviated transcription (Latin):
misit quoꝙ rex salomõ ⁊ tulit hyram de
thyro filium mukeris uidue de tͥbui nep¬
tabm patre thyrio artificem erarim¬
⁊ plenum sapientie ÷ intelli gentie oe
doctrina ad faciendumi om̃e opus ex e¬
re. Qͥ cum uenisset ad regem salonionẽ

Expanded text:
Misit quoque rex Salomon, et tulit Hiram de Tyro, filium mulieris viduae, et ex tribu Nepthalim, patre Tyrio, artificem aerarium, plenum sapientia, et intelligentia, et doctrina, ad faciendum omne opus ex aere. Qui cum venisset ad regem Salomo
Abbreviated transcription (Latin):
sariue que fecent ouob pͥncipib ex̃citus is¬
rael. abuerfilio uer  amasa filio iether
quo s occidit ⁊ effudit sanquine mbelli in
quod erat in pedib eius. facies ergo iurta
sapĩam cuam ⁊ nõ deouces camciem eius

Expanded text:
Sarviae quae fecerit duobus principibus exercitus Israhel Abner filio Ner et Amasa filio Iether quos occidit et effudit sanguinem belli in quod erat in pedibus eius facies ergo iuxta sapientiam tuam et non deduces canitiem eius
Abbreviated transcription (Latin):
aphuc illa loqũte cum rege uath an pro¬
pħauenit ⁊ nũciauerunt regi dicentes
Ad est nathan propħa Cũꝙ introuset añ
cõspectum regis ⁊ aderasset eum pronus
in terram. Dixit nachau. Dñe uurex tu
dipisti adonias regnet postine ⁊ ip̃e sedeat
suꝑ thionũ ineum. Quia descendit hodie

Expanded text:
Adhuc illa loquente cum rege, Nathan propheta venit. Et nunciaverunt regi, dicentes: Adest Nathan propheta. Cumque introisset in conspectu regis, et adorasset eum pronus in terram, dixit Nathan: Domine mi rex, tu dixisti: Adonias regnet post me, et ipse sedeat super thronum meum? Quia descendit hodie
Abbreviated transcription (Latin):
sit a deo datus filius saltus polinitariꝰ
bethleemites goliat getcheum Cuiꝰ
astile aste erat quasi liciatorium texen¬
cium. Qluartum bellum fint in gechin
ti ⁊ quatuor ⁊ erat de origine araphã qͥ
blasphemauit isrł. ꝑcussit aũt eum io¬
nathan filius semmiaa fratris darud.
hi quatuor nati sunt de arapham ged
⁊ cecid̾unt in mamu dauid ⁊ seruorum

Expanded text:
ltus polymitarius Bethlehemites Goliath Gethaeum: cujus hastile hastae erat quasi liciatorium texentium. Quartum bellum fuit in Geth: iti quatuor, et erat de origine Arapha. Et blasphemavit Israel: percussit autem eum Jonathas filius Samaa fratris David. Hi quatuor nati sunt de Arapha in Geth, et ceciderunt in manu David, et servorum
Abbreviated transcription (Latin):
Aacende constimue altare domino
in arean orne iebusei ⁊ ascendit
dauid iuita sermonem gad quem
preceꝑat ei dñs. Conspiciensꝙ or¬
ne aĩauertit regem ⁊ semos eius
transire ad se. q egressus atorauit
regem pino uultu in terra Iart. Qd
cause eit ut ueniat oñs rex ab ser¬
num sim̃. Qui dauidait. Ut eman
ate aream ⁊ etificemaltare dño ⁊
cesset interfectio quie crassatur in
popło. Et ait orne ad dauid. Accipiat
⁊ osferat dñs m̃s rex sicutei placet ha¬
bes boues in holotaustum plaustrũ¬

Expanded text:
Ascende, et constitue altare Domino in area Areuna Jebusaei. Et ascendit David juxta sermonem Gad. Quem praeceperat ei Dominus. Conspiciensque Areuna, animadvertit regem et servos ejus transire ad se, et egressus adoravit regem prono vultu in terra et ait quid causae est ut veniat dominus meus rex ad servum suum cui David ait ut emam a te aream et aedificem altare Domino et cesset interfectio quae grassatur in populo et ait Areuna ad David accipiat et offerat dominus meus rex sicut ei placet habes boves in holocaustum et plaustru
Abbreviated transcription (French):
anan filius patiui euis debechleem
pomita de arari. helichad e arodi
hela e phelechi. hira filius achis dete¬
aauieaet de anathot. mobonnai deusa¬
que qolmona thoites machariri pe thopati
hdes fuius banaa⁊ ip̃e nechophatites
naũ fathonites heddai de torrente ga
abigal monarbathites arinabeth de
ini hdiba de sallom. fili iasen iynathã
aifiluis acithofel gilonus hesrai de car

Expanded text:
anan filius patrui eius de Bethleem Semma de Arari Helica de Arodi Helas de Felthi Hira filius Aces de Thecua Abiezer de Anathoth Mobonnai de Usathi Selmon Aohites Maharai Netophathites Heled filius Banaa et ipse NetophathitesAufrathonites Heddai de torrente Gaas Abialbon Arbathites Azmaveth de Beromi Eliaba de Salboni filii Iasen Ionathan am filius Ahitofel Gelonites Esrai de Car
Abbreviated transcription (Latin):
bonus est mincius more eius Ppance
aut̃ illo ⁊ accedente propuis indit speci¬
ꝯtemplordit.Cui sum pͥoris quasi car¬
sum achunaas filii sadoch & ait rex. uir
bomus est ⁊ mincium portans bonum
dñs deus cuus qui cõcdusit hoĩes qui se¬
uauernt manus suas contra dim̃ me
multum mag̾num cum mitteret ioab
seruus tius õ rex me seruum tuum nes
hic. Cumq ille transiret ⁊ staret apparu¬
it chusi ⁊ nemens ait. Bonũ ad porco nũ¬
cim dñe mirex. sudicauit emin ꝓ te
dñs hodie demanu om̃iumimisncor¬
q sinrepgrunt contrate. Dixit aute
rex ad chusi Est ne pax puero absalon
Qu Rxoit chusi fiant inquit sicut puer
trĩstatus est itai rex ascendit ꝙ in ce¬
naculum porte ⁊ fleuit i sic loqueb atur
uadens. fili mi absalon fili mi absalon

Expanded text:
bonus est nuntius in ore ejus. Properante autem illo et accedente propius, vidit specutemplor ait cursum prioris quasi cursum Achimaas filii Sadoc et ait rex vir bonus est et nuntium portans bonum Dominus Deus tuus qui conclusit homines qui levaverunt manus suas contra dominum multum magnum cum mitteret Ioab servus tuus o rex me servum tuum neshic cumque ille transisset et staret apparuit Chusi et veniens ait bonum adporto nuntium domine mi rex iudicavit enim pro te Dominus hodie de manu omnium qui surrexerunt contra te dixit autem rex ad Chusi estne pax puero Absalom cui respondens Chusi fiant inquit sicut puer tristatus itaque rex, ascendit coenaculum portae, et flevit. Et sic loquebatur, vadens: Fili mi Absalon, Absalon
Abbreviated transcription (Latin):
diiat ⁊ eus isrt mͥ locutus est fortis isrł
dominator oĩum instis. dnator u ti¬
more dei sicut lux amrore onente sole
mane absꝙ nubibus itillat. Q̾ sicut
pluniis germunat herba de terra
nec tanta est uomus mea aput dñi
ut pactum eternum miret me cum
firmũ in om̃ibus atꝙ muntum. cũi¬
ta emm salus mea⁊ omis uoluntas
irec est quicqua ex ea qui

Expanded text:
dixit Deus Israhel mihi locutus est Fortis Israhel dominator hominum iustus dominator in timore Dei sicut lux aurorae oriente sole mane absque nubibus rutilat et sicut pluviis germinat herba de terra nec tanta est domus mea apud Deum ut pactum aeternum iniret mecum firmum in omnibus atque munitum cuncta enim salus mea et omnis voluntas nec est quicquam ex ea quod
Abbreviated transcription (Latin):
sptlia detrah enda & post hunc senma
tͣauis agae dearati qe congregati sum
phylistum ustacione erat quupe ibi
Ager plenus lente. Cuino fuguset po¬
prus a facie phylistiim st̾etit ille m
medio agri ⁊ tuitus est eum ꝑcussit¬
ꝙ philubeos ⁊ fecit oñs salutem mag
Et uenerunt temꝑe messis ad dapd ĩ
speluntam odollam. Castra aut̃ philiti¬
im erant posita inualle gigantũ ⁊ darud
Erat in p̃sioio. Porro stacio phylistinoꝵ
tunc erant in bethleem. Desiderauit
igitur dauid ⁊ art. Si quis michi daret
potum aque de cuterna que est in bem¬
leemuixta portam Inruꝑunt igit᷑ tres
fortes castra philistinoꝵ ⁊ auserunt a¬
quam de cistema bechleem que erat u¬
⁊ta portam ⁊ adculunt ad dauid atil
noluit bibere sed kbauit illaui dño

Expanded text:
etrahenda. Et post hunc, Semma filius Age de Arari. Et congregati sunt Philisthim in statione: erat quippe ibi ager plenus lente. Cumque fugisset populus a facie Philisthim, stetit ille in medio agri, et tuitus est eum, percussitque Philisthaeos: et fecit Dominus salutem magnet venerant tempore messis ad David in speluncam Odollam: castra autem Philisthim erant posita in valle Gigantum. Et David erat in praesidio: porro statio Philistinorum tunc erat in Bethleem desideravit igitur David et ait si quis mihi daret potum aquae de cisterna quae est in Bethleem iuxta portam inruperunt ergo tres fortes castra Philisthinorum et hauserunt aquam de cisterna Bethleem quae erat iuxta portam et adtulerunt ad David at ille noluit bibere sed libavit illam D
Abbreviated transcription (Latin):
quioctingentos interfecit impetu und
post hunc elearar fllius pathu eni
dĩo uiter tres fortes qui erant cũ daiud
ascendissemt uiri urł ip̃e stetit ⁊ ꝑcũs¬
sit philudeos doneo deticeret manus

Expanded text:
qui octingentos interfecit impetu uno post hunc Eleazar filius patrui eius Ahoi inter tres fortes qui erant cum David ascendissent viri Israhel ipse stetit et percussit Philistheos donec deficeret manus
Abbreviated transcription (Latin):
ssiuẽ regas ut numerarent ppłm israel
bunẜ ꝑtransissent iordanen uenerunt
manai interiorem hod si iuenerunt in
ansiluestria cutueuntes ꝙ iuxta sidonẽ
transierunt pꝑ menia chiri Et omnen
t̃ram euchi ⁊ cananei. Uenerũt ꝙ at me¬
itorem nida in bersabee⁊ lustrata liniũsa
terra ad fuerunt post nouem menses ⁊
gladrum. Et deuida quingenta milia
pugnator. ꝑcussit aut̃ cordauid eum ptꝰ¬
quam numeratus est ꝓpłs. & dixit dauid
ad dnm. pectaui ualde inlioc facto s p̃cor
dñe ut tranfferas imquitatem serui tin
⁊ uidentem dicens. uade ⁊loquere ad damd
hec dicit dñs Orium tibidatur optio Elige
mm̃ quod uolueris ex hisut faciam tibi ẽ ũ¬
ꝙ uenisset gad ad dauid nĩciauit ei dicũs
uit .uir am̾ns uemet tibi fames in t̃ra
dieb erit pestilentia in terra tua. Hunc
engo d elibera ⁊ ude que respondeam ei

Expanded text:
a facie regis ut numerarent populum Israhel cumque pertransissent Iordanem venerunt terram inferiorem Hodsi et venerunt in Dan silvestria circumeuntesque iuxta Sidonem transierunt propter moenia Tyri et omnem terram Hevei et Chananei veneruntque ad meridiem Iuda in Bersabee et lustrata universa terra adfuerunt post novem menses etgladium et de Iuda quingenta milia pugnatorum percussit autem cor David eum postquam numeratus est populus et dixit David ad Dominum peccavi valde in hoc facto sed precor Domine ut transferas iniquitatemDavid dicens vade et loquere ad David haec dicit Dominus trium tibi datur optio elige unum quod volueris ex his ut faciam tibi cumque venisset Gad ad David nuntiavit ei dicens aut septem annis veniet tibi fames in terradiebus erit pestilentia in terra tua nunc ergo delibera et vide quem respondeam ei
Abbreviated transcription (Latin):
eris ⁊ cum robusto ꝑfectus Cum eledt
elecus enis cum ꝑnerso ꝑuerteus Et
ppłm ꝑauꝑem salnũ facies oculis ꝙ tu¬
ns exressos humiliabis. Quiatu lucema
mda dñe ⁊ tu oñe mluimabis tenebras
meas. Inte enĩcurram accinstus mrdño¬

Expanded text:
electo electus eris et cum perverso perverteris et populum pauperem salvum facies oculisque tuis excelsos humiliabis quia tu lucerna mea Domine et Domine inluminabis tenebras meas in te enim curram accinctus in
Abbreviated transcription (Latin):
sumisit eos. ce apparuerunt essusiones
mans ⁊ reuelata sunt fimbam̃ta oibis
Ab increpatõe omñ ab inspiratione sp̃
furoris eius. Misit de excelso ⁊ ad sump¬
sit me ⁊ extraxit mne de aquis multis. li¬
berauit me ab iunico meo potentissi¬
mo ⁊abhis qui oderant me qm̃ robusti¬

Expanded text:
erunt effusiones maris et revelata sunt fundamenta orbis ab increpatione Domini ab inspiratione spiritus furoris eius misit de excelso et adsumpsit me extraxit me de aquis multis liberavit me ab inimico meo potentissimo ab his qui oderant me quoniam robus
Abbreviated transcription (Latin):
 ex altabitur deus fortis salutis mee¬
⁊ dus qui das uindictas iħ ⁊ deias ppłm
sub me. Qui educis me ab inuinas ns¬
i ⁊ aresutentib mͥ eleuasme a nirb
unquo liberabis me Propterea cõfi¬
trtor abi dñe in gentib ⁊ in noĩe tuo
tantabo. magnficantis anutes regis sii
facientimiam xp̃o suo daud ĩsemi

Expanded text:
t exaltabitur Deus fortis salutis meae Deus qui das vindictas mihi et deicis populos sub me qui educis me ab inimicis meis et a resistentibus mihi elevas me a viro iniquo liberabis me propterea confitebor tibi Domine in gentibus et nomini tuo cantabo magnificanti salutes regis sui et facient
Abbreviated transcription (Latin):
est uox quã auoistis C ⁊ salomon sedet suꝑ
soluim regmi & ingressi serui regisbenẽ¬
dixerunt dũo nr̃o regi dauid dicentes am¬
płificet deus nom̃ saiomoris suꝑ nomen
tium ⁊ magnificet thronũ eius suꝑ throm̃
tuum. &e atorarit rex in lectulo suo. Infuꝑ
dentib oculismeis lerriti sunt ergo ⁊ sur¬
rexerunt ꝯm̃s qui inutati fuerant᷑ ab ado¬
nõ miterficiat seruũ siuim gladio. dixit¬
ꝑ salomon. si fuerit uirbonis non cader¬

Expanded text:
est vox quam audistis sed et Salomon sedit super solio regni et ingressi servi regis benedixerunt domino nostro regi David dicentes amplificet Deus nomen Salomonis super nomen tuum et magnificet thronum eius super thronum tuum et adoravit rex in lectulo suo insuperdentibus oculis meis territi sunt ergo et surrexerunt omnes qui invitati fuerant ab Adonon interficiat servum suum gladio. Dixitque Salomon. Si fuerit vir bonus: non cade
Abbreviated transcription (Latin):
macham uenerũt itaꝙ ⁊ obpugnabañt
eum in ahela ⁊ in bechinacha. & cirtunde¬
derunt muntionib cuutatem⁊ obsessa
est uths. Omis aut̃ turba que erat cuia
icab i nokebatur destruere muros. Et ex¬
clamauit mulier sapiens de ciuitate. Au¬
dite audite dicite ioab. ad propinqua huc
loquar tecũ Qlui cum accͥessisset ad eam a¬
it illi. lũ esioab. & ille t̾ꝑdit ego ad quẽ sic
locuta est. Audi sermones ancilletue. Qui
Sermo inquit dicebatur inueteri ꝓubio
Qui interrtgant interrogent iti habeli
 sic ꝑficrebant. slonne ego sum qri resi¬

Expanded text:
m. Venerunt itaque, et oppugnabant eum in Abela, et in Bethmacha, et circumdederunt munitionibus civitatem, et obsessa est urbs: omnis autem turba, quae erat cum Joab, moliebatur destruere muros. Et exclamavit mulier sapiens de civitate: Audite, audite, dici e Joab: Appropinqua huc, et loquar tecum. Qui cum accessisset ad eam, ait illi: Tu es Joab? Et ille respondit: Ego. Ad quem sic locuta est: Audi sermones ancillae tuae. Qrmo, inquit, dicebatur in veteri proverbio: Qui interrogant, interrogent in Abela: et sic perficiebant: Nonne ego sum quae respo
Abbreviated transcription (Latin):
Quare p̃cipitas hereditatem dm̃. Respon¬
densic ab ait. ab sit ab sit lioc ame. Nou pae¬
cipito neq demolior non se sichabet res
tra regemdaiid. Trade illum solum⁊ recete¬
mus a ciutate & an mulier ad ioah. Etce
caput eius mittetur ad te ꝑ murũ. Ing̃sia
iecerumt ad ioab &̾ ille cecunt bucina⁊ r¬
tessenint ab urbe uinisquisq in tabnacu¬

Expanded text:
quare praecipitas hereditatem Domini respondensque Ioab ait absit absit hoc a me non praecipito neque demolior non se sic habet resanum contra regem David tradite illum solum et recedemus a civitate et ait mulier ad Ioab ecce caput eius mittetur ad te per murum ingressiecerunt ad Ioab et ille cecinit tuba et recesserunt ab urbe unusquisque in tabernacu
Abbreviated transcription (Latin):
isrł qr poprior est mͥ rex cur irascens
suꝑ hac re. slunquid comedunus auqͥd
ex rege aut munera nob data sunt de
respondit uir isił ad iuros iuida iait. Se¬
tem partib maior ego sum apud regẽ¬
gis ꝙ ad me ꝑtinet dauid quã ad te. Qur
michi fecisti imuriami⁊ nõ nichinunci

Expanded text:
quia propior mihi est rex cur irasceris super hac re numquid comedimus aliquid ex rege aut munera nobis data sunt et respondit vir Israhel ad viros Iuda et ait decem partibus maior ego sum apud reged me pertinet David quam ad te cur mihi fecisti iniuriam
Abbreviated transcription (Latin):
ar renem ait gͦ ei rer. Quid ultra loqͤ¬
ris firum est quod locutussum. su et
siba drndite possessiones. N dit ꝙ mi¬
phile seph regi. Etiam cunta accipiat
pest quam reuersus est tñs meus rex
pacifice in domum suam. Berzellai qͣ
uaiaadito descendens derogeum tran¬
diira reg̾em iordanen ꝑatus eciam ult᷑
fluuium prosequi eum. Erat autem
berzellai galaadites senex ualde id
pͥeui diuesmunis. Dixit ꝙ rex ad uer¬
sernum tuũ cybus ⁊ potus ut arcorre
ultra possum uocem cantoꝵ atq cant
dam famulus tuus ad iorbanen tetum
nec mdigeo ⁊ic incissitud me s obsecro
ut reuertar seruus tuus ⁊ monar in
cuutate mea ⁊ sepeliariupta sepłcrũ
pat̾s mei ⁊ mat̾s mee Est aut̃ scruis cuus
chamaam. Ip̃e uadat tetum dne mi rex

Expanded text:
uid ultra loqueris fixum est quod locutus sum tu et Siba dividite possessiones responditque Mifiboseth regi etiam cuncta accipiat postquam reversus est dominus meus rex pacifice in domum suam Berzellai quoque Galaadites descendens de Rogelim transduxit regem Iordanem paratus etiam ultra fluvium prosequi eum erat autem Berzellai Galaadites senex valde id pe vir dives nimis dixit itaque rex ad Berservum tuum cibus et potus vel audire ultra possum vocem cantorum atque cadam famulus tuus ab Iordane tecum nec indigeo hac vicissitudine sed obsecro t reuertar seruus tuus, & moriar in ciuitate mea, & sepeliar iuxta sepulchrū patris mei. & matris meæ. Est autem seruus tuus Chamaan: ipse vadat tecum, Domine mi Rex,
Abbreviated transcription (Latin):
niori octurit er. Poto iõab uestit᷑
eror tumca stncta ad mensuram ha¬
bitiã sui ⁊ ꝑesuꝑ accintus gladio de¬
pendenteusꝙꝙ as ilia inuaomna. em
babre factus leui motue gredi potuertt
⁊ ꝑcutere bixit iaq idab ad amasam s a¬
uemi frater & tenuit manu dextra mentĩ
amase quaũ osculans euur. Porto amasa
nõ obseruauit gladium quein habebat u¬
mis ad posuit. Ioab aut̃ ⁊ abisai frater eris
ꝑsecuti sunt siba filium bochri Interea de
sa aut̃ consꝑsus sanguine iacebat inmedia

Expanded text:
ns occurrit eis porro Ioab vestitus erat tunica stricta ad mensuram habitus sui et desuper accinctus gladio dependente usque ad ilia in vagina qui fabrefactus levi motu egredi poterat percutere dixit itaque Ioab ad Amasa salve mi frater et tenuit manu dextra mentum Amasae quasi osculans eum porro Amasa non observavit gladium quem habebat nus adposuit Ioab autem et Abisai frater eius persecuti sunt Seba filium Bochri interea quisa autem conspersus sanguine iacebat in media
Abbreviated transcription (Latin):
rsset regioirit ei rex. Quare nõ uemi¬
sti menuim imphibosech. Qui respondens
ait. dñe un rex senuis tuus ꝯtempsit me
Dixi ego ei famulustiuas ut sterneret
minummeum regẽ. lũ aũt dñe mi rex
sicut ancđs deies fac quod placitum est¬

Expanded text:
ixit ei rex quare non venisti mecum Mifiboseth qui respondens ait domine mi rex servus meus contempsit me dixi ei ego famulus tuus ut sterneret minum meum regem tu autem domine mi rex sicut angelus Dei fac quod placitum est
Abbreviated transcription (Latin):
extra placitum quod ei constiterat
rex ait aut̃ dauid ad abisai Niuit ma¬
gis ad fucturus est nos siba sllius to
ueniat cuinates miuinas⁊ esfugiat
moss aress sunt gͥ aim eo uits io.¬

Expanded text:
extra placitum, quod ei constituerat rex. Ait autem David ad Abisai: 325 Nunc magis afflicturus est nos Seba filius Bocnveniat civitates munitas, et effugiat nos. Egressi sunt ergo cum eo viri Joa
Abbreviated transcription (Latin):
inter daind ⁊ inter ionachan filium saul
subit itaꝙ rex duos filios respha filie a¬
ana quos peꝑrt saul arraoni muphili¬
sech ⁊ quinꝙ filios michol filie saul quos
ge̾nuerat ad riheli filio uerzellai qui fu
toemolachi ⁊ dedit eos in manu gabã
mpiente messione ordei łollens aut̃¬
ntam ab uncio messis donec stillaret᷑
aua suꝑ eos de celo ⁊ nõ oimisit aues lace¬
iare eos ꝑ diem neꝙ bestias ꝑ noctem ꝓe
ninciata sunt danid que feceratrespha
filia adia cõcubina saul Et ab iit da
derant eos ꝑhplistiin cum unterfecũ¬
sent saul in gelloe. & asportauit inde ossa

Expanded text:
Saul tulit itaque rex duos filios Respha filiae Ahia quos peperit Saul Armoni et Mifiboseth et quinque filios Michol filiae Saul quos genuerat Hadriheli filio Berzellai qui fuit de Molathi et dedit eos in manu Gabaonincipiente messione hordei tollens autstillaret aqua super eos de caelo et non dimisit aves lacerare eos per diem neque bestias per noctem et nuntiata sunt David quae fecerat Respha filia Ahia concubina Saul et abiit Daviderant eos Philisthim cum interfecissent Saul in Gelboe et asportavit inde ossa
Abbreviated transcription (Latin):
auro questio set contra saul contra do¬
mum eius neq uolumus ut interfici¬
q ita delere debemus ut ne unis quidem
residuuis sit de stirpe eius in cunctis finib
isrł. Dentur nob.Uii iuri de filu eius ut
gucifigamus eos dño in gabaath saril s ͣ¬
qnd amelecti dñi & ait rex. Eigo dabo.p̾e¬
perat ꝙ rex inphibosepħ filio ionathat¬

Expanded text:
auro quaestio contra Saul et contra domum eius neque volumus ut interficique ita delere debemus ut ne unus quidem residuus sit de stirpe eius in cunctis finibus Israhel dentur nobis septem viri de filiis eius et crucifigamus eos Domino in Gabaath Saul quondam electi Domini et ait rex ego dabo pepercitque rex Mifiboseth filio Ionatha
Abbreviated transcription (Latin):
tretentos quosinter fetit. Nominatꝰ
itrib ⁊ intertres nobilior. Erat ꝙ e¬
omii princep sed usq ad tres primos
non ꝑuenerat. Et banaias filuis icisd
irri fortissim magnom̃ oꝑi deab¬
seel ip̃e ꝑcussu ouos leones. Moabes
ip̃e descendit⁊ ꝑ cussitleonem mine¬
diacisterna dieb muis. Ipe quoꝙ i
fecit uirum egyptium. unum dignĩ
spectaculo hñtem in manu hastami¬

Expanded text:
trecentos quos interfecit nominatus in tribus et inter tres nobilior eratque eorum princeps sed usque ad tres primos non pervenerat et Banaias filius Ioiada viri fortissimi magnorum operum de Capsehel ipse percussit duos leones Moab et ipse descendit et percussit leonem in media cisterna diebus nivis ipse quoque interfecit virum aegyptium virum dignum spectaculo habentem in manu hastam
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ seꝑatus eit omĩs isrł a dauid. secutus¬
adhesenun reci suo a iordane usq in¬
iherłm. Gumꝙ uenisset rex in domr̃
suam in iherłm lulit decem mulie¬
res ꝯcubͣmas suas quas dereliquerat
ad custodiendam domũ ⁊ tradidit eas
i custodiam alimenta eis prebens ⁊
non est ing̃ssus ad eas. sed erant clause
uentes dixit aut̃ rex amase. Conuoca
m om̃s urõs iudamdiem tercium ⁊ tu¬

Expanded text:
 secutusadhaeserunt regi suo, a Jordane usque Hierusalem. Cumque venisset rex in domum suam in Hierusalem, tulit decem mulieres concubinas, quas dereliquerat ad custodiendam domum, et tradidit eas in custodiam, alimenta eis praebens: et non est ingressus ad eas, sed erant clausae iventes. Dixit autem rex Amasae: Convoca mihi omnes viros Juda i
Abbreviated transcription (Latin):
si forte respiciat dñs ad flidhor em meam
⁊ redat mͥ bonum pro maiedictione hac ho¬
dierua. Ambulabat itaꝙ dauid ⁊ socii eius per
mam cum eo semei aut ꝑuigum montis. ex
latere contra illum gndiebatur maledicens
a mutens lapides aduersus eum c̃ram ꝙ spar¬
gens. uenititaiꝑ rex ⁊ unũsus ꝓpłs cum eo lis

Expanded text:
iat Dominus adflictionem meam et reddat mihi bonum pro maledictione hac hodierna ambulabat itaque David et socii eius per viam cum eo Semei autem per iugum montis ex latere contra illum gradiebatur maledicens et mittens lapides adversum eum terramque spargens venit itaque rex et universus p
Abbreviated transcription (Latin):
ntorcium fecerit ei dñs de ma¬
ni municor euis. ad quẽ ioab
est mor uuis ait ioab ad chusi ᷑ uade et
lius sadoch dixit ad ieab oliud impedit si
etiam ego curram post drusi. Dixit q ei co¬
gͦ achimaas ꝑ mam cõpendii transiuut
chusi. Daud aut̃ sed ebat inter duas por¬
tas. spetulatoruero qui erat in fastigi
porte suꝑ mutũ eleuans oculos uidñ

Expanded text:
cium fecerit ei Deus de manu inimicorum ejus. Ad quem Joab est mortuus. Et ait Joab Chusi: Vade, et lius Sadoc dixit Joab: Quid impedit si etiam ego curram post Chusi? Dixitque ei Joergo Ahimaas per viam compendii, transivit Chusi. David autem sedebat inter duas: speculator vero, qui erat in fastigio portae super muru
Abbreviated transcription (Latin):
cens. Custodire michi puenumn absalon
S ⁊ si fetissem contra aĩam meam au¬
daciter nequaqua hoc regem latere po¬
tunsset ⁊ tu stares et aduerso & ait ioab
Non sicut tuus s ad gredior enm coram
te sunt ꝙ ioab tres lanceas in manu su¬
a ⁊ infixit eas in corde absalon Cumip
adhuo palpitaret herens in quercu cu¬
currerumt decem iuenes arimigeri io¬
cunt aũ ioab bucina ⁊ retinuit popłm
ne ꝑsequeretur fugientem isrł uolens
parcere multitũdini. & culunt absalon
⁊ proiecerunt eu in saltu in foueam
grandem ⁊ cõponauerunt suꝑ eimmi a
deruũ lapidrm magnum nimis. O ĩs
ret ⁊ tiulum qui est in ualle regis. di¬
retut enĩ son habeo filium ⁊ hoc ent¬

Expanded text:
cens: Custodite mihi puerum Absalon. Sed et si fecissem contra animam meam audacter, nequaquam hoc regem latere potuisset, et tu stares ex adverso. Et ait Joab: Non sicut tu vis, sed aggrediar eum coram te tulit ergo tres lanceas in manu sua et infixit eas in corde Absalom cumque adhuc palpitaret herens in quercu cucurrerunt decem iuvenes armigeri Iocinit autem Ioab bucina et retinuit populum ne persequeretur fugientem Israhel volens parcere multitudini et tulerunt Absalom et proiecerunt eum in saltu in foveam grandem cervum lapidum magnum nimis: omnis ret, titulum qui est in Valle regis: dixerat enim: Non habeo filium, et hoc eri
Abbreviated transcription (Latin):
uerat gladius meie illo. Qcadit autem
ut occurreret absalon seruis damd sedẽs
mulo. Cumis ingressus suisset inulus sub¬
ter ꝯdensam quertum ⁊ magnam ad he¬
sit caput eus quertur. ⁊ illo suspenso intͣ
celum ⁊ t̃ram mulus eui insederat ꝑtran

Expanded text:
verat gladius in die illa accidit autem ut occurreret Absalom servis David sedens mulo cumque ingressus fuisset mulus subter condensam quercum et magnam adhesit caput eius quercui et illo suspenso inter caelum et terram mulus cui sederat pertran
Abbreviated transcription (Latin):
fit rexio ib ⁊ abisai ⁊ ẽchahi ritens ser¬
uate michi ꝑuerua absalon. & omis po¬
ꝑulus audiebat p̃cipientem regem cisc¬
tã pͥncipib ur̃t pro absalon. Itaꝑ eg̃ssus
p̃lium in saltu ephrayin & cesus est ibi
ppłs isrł ab exercitu dauio. Facta q est
plaga magna indie illa iuiginti mlnum

Expanded text:
it rex Ioab et Abisai et Ethai dicens servate mihi puerum Absalom et omnis populus audiebat praecipientem regem cunctis principibus pro Absalom itaque egressus m est proelium in saltu Ephraim et caesus est ibi populus Israhel ab exercitu David factaque est ibi plaga magna in die illa viginti milium
Abbreviated transcription (Latin):
gitur cõsideratodauid ppło suo coniluio¬
it suꝑ eum tribunos ⁊ centunones ⁊ der¬
toit popło tertiam partem sub manu
n ethei qui erat de gech. dixit ꝙ rer ad
połm. Eurediar ⁊ ego uob̃cuni & respon

Expanded text:
gitur considerato David populo suo constituit super eum tribunos et centuriones et dedit populi tertiam partem sub manu nu Ethai qui erat de Geth dixitque rex ad populum egrediar et ego vobiscum et re
Abbreviated transcription (Latin):
castra ⁊ ab salon transirut iordanem ip̃e
⁊ om̃s uiri ifrł cum eo.Amasa uero con¬
stitunt absalon ꝑro ioab suꝑ ex̃citum. A
ꝙ uenisset daid incastrã madian.
sobi filiuus naas de rabbath flion amuso et
machir filuis annel delot abar ⁊ berdellut
galapitis de iogelim ebtuliuit ei stratoria

Expanded text:
t Absalom transivit Jordanem, ipse et omnes viri Israel cum eo. Amasam vero coustituit Absalom pro Joab super exercitum: Amque venisset David in Castra h. Mahnaim, Sobi filius Naas de Rabbath filiorum Ammon, et Machir filius Ammiel de Lodabar, et Berzellai Galaadites de Rogelim, obtulerunt ei strator
Abbreviated transcription (Latin):
consilium eebit acith osel ausalon ⁊ semori¬
b isrłce ecce ego tale tale dedi cõsilium
llunc ergo mitite atõ ⁊ nunciate daiud di
ne forte absorbeãturrer pomũs popubus
qui cũ eo est. Ionachan aũt ⁊ achunaas
la ⁊ minciauit ei ⁊ illi profecti sunt ut re
uit absalon. Illi uero concito gradi ingres¬
si sint domũ quiusdam uul inbarnim qͥ
habebat puteum inuestibulo suo ⁊ des¬
cenderunt in eum. lulit aut̃ nuilier et ex¬
panoit uelainen suꝑ os putei quasi sic
& respondit eis mulier. transierunt festi¬
nanter gustata paululum aqua at hii
qui querebant cum nõ repperissent reu¬
illi de puteoꝵ ꝑgentes nunciauerunt re¬
gi daidatꝙ diperunt surgite ⁊ transite
cito fluuuium qm̃ huusoemodi dedit cõ¬
silium conra uas acithof a suirexit g

Expanded text:
consilium dedit Achitophel Absalom, et senioribus Israel: et ego tale et tale dedi consilium. Nunc ergo mittite cito, et nunciate David, dine forte absorbeatur rex, et omnis populus qui cum eo est. Jonathas autem et Achimaase vit Absalom: illi vero concito gradu ingressi sunt domum cujusdam viri in Bahurim, qui habebat puteum in vestibulo suo, et descenderunt in eum. Tulit autem mulier, et expandit velamen super os putei, quasi siccEt respondit eis mulier: Transierunt festinanter gustata paululum aqua. At hi qui quaerebant, cum non reperissent, reilli de puteo et pergentes nuntiaverunt regi David atque dixerunt surgite transite cito fluvium quoniam huiuscemodi dedit consilium contra vos Ahitofel surrexit ergo
Abbreviated transcription (Latin):
tem uenertaris ⁊ diperis absalor seruus tu¬
pas sum rex patere me iuueresicut fuiser¬
uus pairis tui sic ero sernus tuns. Disnpa
sad ⁊ och abiatħ ar sacerdotes om̃e uer¬
bĩs  quodcũq auoierisde domo regi
indicabis sadoch ⁊ abiathar sacerdotibus
sunt aut̃ cum eifduo filii eoꝵ adprraas faius
sadoch ⁊ ionathas filius abiathar. Etimitetis
ꝑ eos ad me om̃e uerbum quod autreritis.
Uemente gͥ cdusai amico dauid ipcuitatem
tis ueracem apparint siba puer miphi¬
oseth in octursum eius cum duob asims
quui horulierant duoentis panib ⁊ centũ
alligaturis une passe ⁊ centiumminassis pa¬
latarum ⁊ duob uitib uim oe dixit rex
sibe. Quid sibi uolunt hec. Ruit ꝙ siba. Asi¬
m domestici regis ut sed eant ⁊ panes ypa¬
late ad uescendum ꝑueris cuis.uimimaũ

Expanded text:
tem revertaris, et dixeris Absalom: Servus tuus sum, rex: patere me vivere: sicut fui servus patris tui, sic ero servus tuus: dissipaSadoc et Abiathar sacerdotes et omne verbum quodcumque audieris de domo regis indicabis Sadoc et Abiathar sacerdotibus sunt autem cum eis duo filii eorum Achimaas Sadoc et Ionathan Abiathar et mittetis per eos ad me omne verbum quod audieritis veniente ergo Husai amico David in civitatetis verticem apparuit Siba puer Mifiboseth in occursum eius cum duobus asinis qui onerati erant ducentis panibus et centum alligaturis uvae passae et centum massis palatarum et utribus vini et dixit rex Sibae quid sibi volunt haec responditque Siba asini domestici regis ut sedeant et panes et palatae ad vescen
Abbreviated transcription (Latin):
bo dño. dixit ꝙ ei rex dauid. uade in
pace isinrextt ⁊ ab iit inhebron. Mi¬
sit aisĩ absalon exploratores inunũ¬
sastrib isrł dicens. Statim ut audre¬
ritis d̾angorembucineicite R egnauit

Expanded text:
Domino dixitque ei rex vade in pace et surrexit et abiit in Hebron misit autem Absalom exploratores in universas tribus Israhel dicens statim ut audieritis clangorem bucinae dicite regnavit
Abbreviated transcription (Latin):
emei aũt fiuis iera prostratus corã
rege cum iam transisset iordanen dipit
ad eum. Ne reputes mͥ dñe iiiniquita¬
tem neq memineris unumar serui nu
rłimneq ponas rex incorde tuo. agnos¬
co enĩ seruus tuus peccm̃ meum ⁊ socir¬
sartue dixit. Nlunquid pro his uerbis nõ
occidetur semei qui maledixit xp̃o dm̃
die interficietur uir misrł anignoro ho¬
d ie me fcm̃ regem suꝑ irl. & ait rex fe¬
mei Non moriens. Iuraint q ei imphi¬
uoseph quoꝙ filius saul tescerroit in oo¬
cursum regis in lotis pedib⁊ intonsa bar¬
ba uestetq suas non lauerat adie qua

Expanded text:
Semei autem filius Gera prostratus coram rege, cum transisset Jordanem, dixit ad eum: Ne reputes mihi, domine mi, iniquitatem, neque memineris injuriarum  lem neque ponas rex in corde tuo agnosco enim servus tuus peccatum meum et idcirSarviae dixit numquid pro his verbis non occidetur Semei quia maledixit christo die interficietur vir in Israhel an ignoro hodie me factum regem super Israhel et ait rex Semei non morieris iuravitque ei Mifiboseth quoque filius Saul descendit in occursum regis inlotis pedibus et intonsa barba vestesque suas non laverat a die qua
Abbreviated transcription (Latin):
tradtat cogitans ne penitus ꝑ cat qui abiec¬
bs est. hũnc igitur ueni ut loquar ab re¬
gm dnm meum uerbum hoc p̃sente ppło
ioixit ancilla tua. Loquar ad regem si quo
nd faciat rex uerbum ancillesue. Q au¬
dut rex uerbaut liberaret ancillam su¬
a de̾ mami oium qui uolebant oelere
m⁊ filium meum simul de hereditate
im. Dicat ꝯͦ ancilla tua ut fiat uerbum
dm̃mei regis quasi sacͥficuu. Sicut enĩ
respond ens rexrixit ad mulierem. Ne ab
rer. Nunqo mamis ioab tecum est in oĩb¬
sis. Rdit mulier ⁊ait. ꝑ salutem aĩe tue
die mi rex nͣ ad dexteram nec ad siistm
at ex õib his que locutus est dñs mĩs rex
senuuis eiim tuus ioab ip̃e p̾cepit mim &e
sernus enĩ tuiis ioab p̃cepit istud. Tũ aut̃
dñe mirec sapiens es sicut ht̃ sapientiã

Expanded text:
tractat cogitans ne penitus pereat qui abiectus est nunc igitur veni ut loquar ad regem dominum meum verbum hoc praesente populo et dixit ancilla tua loquar ad regem si quo modo faciat rex verbum ancillae suae et audivit rex ut liberaret ancillam suam de manu omnium qui volebant delere me et filium meum simul de hereditate Dei dicat ergo ancilla tua ut fiat verbum domini mei regis quasi sacrificium sicut enim respondens Rex dixit ad mulierem. Ne absRex. Numquid manus Joab tecum est in otuae domine mi rex nec ad dextram nec ad sinistram est ex omnibus his quae locutus est dominus meus rex servus enim tuus Ioab ipse praecepit mihi servus tuus Ioab praecepit istud tu autem domine mi sapiens es sicut habet sapientiam
Abbreviated transcription (Latin):
sinutro latere regis incedebant ⁊itaut lo¬
⁊ detit oñs regnũ in manri ib salon filii
tiu Ꝙ eccenunc p̃munt te malatua qm¬
sanneregi. Quare maledicit tanis hic mo¬
ritunis dño mco regi uadam ⁊ amputabo
caput eius. & ait rex Quid m ⁊ uõb̃ fili sar¬

Expanded text:
sinistro latere regis incedebant ita autem loet dedit Dominus regnum in manu Absalom filii tui et ecce premunt te malaae regi quare maledicit canis hic moriturus domino meo regi vadam et amputabo caput eius et ait rex quid mihi et vobis filii Sar
Abbreviated transcription (Latin):
qł qui curi eo est ꝑcuciam regera deso¬
latum ⁊ reducam uniũsum ppłm quomo¬
doom̃s reuerti solent. Unũ enimumm ty
queris ⁊ omĩs ppłs ent inpace Placiatꝙ
emo eius absalon ⁊ cunctis maibrib natu
tl. Ait aut̃ absalon ad eum uocate ichu
uarachitem ⁊ audiamus quid etiam ip̃e
ant. Tumq uenisset chusai ad absalon
aabsalon ad eum huiuscem fennonẽ
locutus ÷ acithofel facere debemus an nõ
dedit acithofel hac uice. & rui sumintu¬
lit chusar su nosti ꝑaiẽ turm ⁊ uros qui
ueluti si ursa raptis catulis in saltu sein¬
at. sed ⁊ pater cuus uir bellator est nec
cipie audiet quicũq audiert ⁊dicet. Fcã
est plaga in ꝑpło qui sequebatur apsalon
fortissimus quoꝙ cuiꝰ corest quani leonis
pauore soluetur scit enĩ orĩs ppłs isrł for¬
tem ẽẽ ꝑ atrem tuum ⁊ robustos om̃s qui
cum eo sunt s hoc michi undetur rectum
na maris innumerabilis  tu eus mine¬
dio eorũ. & inuenius suꝑ eur in quocũ¬

Expanded text:
 qui cum eo est percutiam regem desolatum et reducam universum populum quomodo omnis reverti solet unum enim virum tu quaeris et omnis populus erit in pace placuitque sermo eius Absalom et cunctis maioribus natu Israhel ait autem Absalom vocate et Husai Arachiten et audiamus quid etiaat. Cumque venisset Chusi ad Absalom, ait Absalom ad eum: Hujuscemodi sermonem locutus est Achitophel: facere debemus an non?dedit Achitophel hac vice. Et rursum intulit Chusi: Tu nosti patrem tuum, et viros quiveluti si ursa raptis catulis in saltu saeviat sed et pater tuus vir bellator est nec cipio audiet quicumque audierit et dicet facta est plaga in populo qui sequebatur Absalom et fortissimus qupavore solvetur: scit enim omnis populus Israel fortem esse patrem tuum, et robustos omnes qui cum eo sunt. Sed hoc mihi videtur rectum na maris innumerabilis: et tu eris in medio eorum. Et inruemur super eum in quocum
Abbreviated transcription (Latin):
tem inore gladii. Dixerunt ꝓ sermregis
ad eum Oĩa quetimꝙ preceꝑit dñs nosf̃
rex libenter exsequerim serntui. Egł¬
sus est ero rexi uinũsa domus ens pedi¬
bus sins ⁊ derelmqnt rex decemmuuie¬
res cõcubinas ad custodrendam domun
E gressus ꝙ est ⁊em̃is iłrł pedib suis ⁊ ste¬
tit piocula domo ⁊ unũsiseru euss am¬
bulant uiita eum̃ ⁊ regiones cerechiet

Expanded text:
tem in ore gladii dixeruntque servi regis ad eum omnia quaecumque praeceperit dominus noster rex libenter exsequimur servi tui egressus est ergo rex et universa domus eius pedibus suis et dereliquit rex decem mulieres concubinas ad custodiendam domum egressusque rex et omnis Israhel pedibus suis stetit procul a domo et universi servi eius ambulabant iuxta eum et legiones Cherethi et
Abbreviated transcription (Latin):
set suꝑ ammon utentum. Incelli¬
gens ant ioab filius sarme quos corre¬
gis uetsum eẽt ad absalon misit thecu¬
am ⁊ tulit inde mulierem sapientem. di¬
ut q ad eam. lugere te simula ⁊ indue¬
re ueste bigubri ⁊ ne unguarisoleo ut
fit quasi mulier plurimo iam temꝑe¬

Expanded text:
set super Amnon interitu intellegens autem Ioab filius Sarviae quod cor regis versum esset ad Absalom misit Thecuam et tulit inde mulierem sapientem dixitque ad eam lugere te simula et induere veste lugubri et ne unguaris oleo ut sis quasi mulier plurimo iam tempo
Abbreviated transcription (Latin):
mar elegantiforma heo fuit in matri
nre dirit seruissius scitis agrũ ioab
ua agrũ meum habenteminesiem
igm oe uementes serm ioab scissis uesti¬
ceres ei quare ueni re gessũr. Melus
mͥ erat ibi ẽẽ. Obsecro gͦ ut uideam faci¬
emn regis. Quod si memor est uquitãtis

Expanded text:
mar eleganti forma. Hec fuit in matrimnire: dixit servis suis. Scitis agrum Joab juxta agrum meum habentem messem igni. Et venientes servi Joab scissis vesceres ei. Quare veni ad te de Gessur: melius mihi erat ibi esse. Obsecro ergo ut videam faciem Regis. Quod si memor est iniquitatis
Abbreviated transcription (Latin):
duo filii. Qui riratꝰ sunt aiuersum se
magit. suillias ꝙ erat qui eos prohibere pos¬
set ⁊ꝑcussic alter alt̾um ÷ interfecit eũ. Et
occe corsurgens umũsa cognanio adnersus
ancillam tuam dicit. Erade eum qui ꝑcussit
frẽm suum ut occidamus illum pro aĩa frarͥt
ta estut nõ suꝑsit iro meo nom̃ ⁊ relique
suꝑ terram &̃ ant rex ad mmulierem uade in

Expanded text:
duo filii, qui rixati sunt adversus se in agro, nullusque erat qui eos prohibere possit, et percussit alter alterum et interfecit. Et ecce consurgens universa cognatio adversus ancifratrem suum: ut occidamus illum pro anima fratrita est: ut non supersit viro meo nomen: et reliquie super terram. Et ait Rex ad mulierem. Vade in