comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
pecimia. ⁊ qui amat diuicias. fructum
ñ capiet ex eis. apud hominem quidẽ
uit: s apud d̃m ⁊ angelos eius głosus
etitusus pauꝑtatis. Scio quia eos qui
incuria dñi regis morantur. aut potus
moriuntur. spes regie libalitatis fre¬
q̃nt̾ exhilarat. que qñꝙ in multos ma¬
dulcis ⁊ incerte solatio: tediosa delectãt
gͣmna leuigant᷑ amara dulcescunt. nr̃i¬
ꝙ mr̃es labores qͣmuis infirmi expensas
etiam qͣmuis auari: ñ sentiunt. Sic ut
ñ ꝑdatñ cessat ꝑdere lusor. ⁊ reuocat
cupidas aleablanda manus. Uidentur
mͥ in ũbis ⁊ desiderus. alum ꝑsii u̾sare
u̾siculum. Iam dabitur iamiam donec
qeceptus. ⁊ ex sꝑes nec quicqͣm fundo sus¬
pirat nummꝰ in uno. Porro uxta sapiẽ¬
tem sera ẽ in fundo parsimonia. Illud
in curia detestabilee. quia qui magis
diligunt minus diliguntur. Imꝑtti
etiam ⁊ omnino mnitiles elegantiorib
beneficiis ampliantur diuicie accu¬
mulantur diuitib. nec ẽ qui respici¬

Expanded text:
pecunia; et qui amat divitias, fructum non capiet ex eis. Apud homines quidem vilis, sed apud Deum et angelos ejus gloriosus est titulus paupertatis. Scio, quia eos qui in curia domini regis morantur, aut potius moriuntur, spes regiae liberalitatis frequenter exhilarat, quae quandoque in multos madulcis et incertae solatio taediosa delectant, gravia levigantur, amara dulcescunt, nostrique martyres labores, quamvis infirmi, expensas etiam, quamvis avari, non sentiunt. Sic, ut non perdat, non cessat perdere lusor. Et revocat cupidas alea blanda manus.bis et desideriis illum Persii versare versiculum. Jam dabitur, jam, jam: donec deceptus et exspes, Nec quidquam fundo suspirat nummus in imo. Porro juxta sapientem: « Sera est in fundo parcimonia. » Illud in curia detestabile est quod qui magis diligunt, minus diliguntur. Imperiti etiam, et omnino inutiles elegantioribus beneficiis ampliantur, divitiae accumulantur divitibus; nec est qui respici
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ ad messores. reu̾tens ad mrẽm ⁊ ila¬
mans caput meum doleo: extinctus ẽ.
Dina filia iacob nͥ in publicum exisset.
sychem raptoris fui uiolentiam declinas¬
sit. Int̾ iacob mansuetudines compu¬
tatur qd̾ domi seclebat. q̃n esau durus
⁊ hispidꝰ ext̾uis uenabatur. Ut̃ ded̾iũ
tuum eẽt. nigo dm̃ assuescere. ⁊ sedere
n claustios maxine dum adolestentiã ẽ
in cursu. slam teste sapientia bonum ẽ
uiro cum portau̾it uigum ab adolescẽ¬
tia sua. Sedebit solitarius ⁊ tacebit.
leuabit enim se supͣ se. Pni autem sũt
sensus hominis. sicut scͥptura dicit ab
adolescentia in malum. Amplectere

Expanded text:
est ad messores, revertens ad matrem, et claest ad messores, revertens ad matrem, et clamans: Caput meum doleo, exstinctus est. Dina filia Jacob, nisi in publicum exisset, Sichem raptoris sui violentiam declinasset. Inter Jacob mansuetudines computatur, quod domi sedebat, quando Esau durus et hispidus exterius venabatur. Utinam desiderium tuum esset jugo Domini assuescere et sedere in claustro, maxime dum adolescentia est in cursu! Nam teste Sapientia: Bonum est viro, cum portaverit jugum Domini ab adolescentia sua; sedebit solitarius et tacebit: levabit enim se supra se. Proni autem sunt sensus hominis, sicut dicit Scriptura, ab adolescentia in malum. Amplectere
Abbreviated transcription (Latin):
ta fiu̾nt: eãdem sine dilatione aliqua
laustrum ⁊ custodiã posueram ori
meo. s illud amarttudinis uͭba laxa¬
re cõpellor. cum tu nouicuis ⁊ cdaustral
appetas poratum. Dicis quod ĩ parro¬
chia q̃m poratus postulas multos luc¬
fades deo. de tuo si quidem lucro dubiꝰ
detiua ꝑditione sum c̾tus. Nam quid
ẽ claustralem reddire ad scł̃m. nͥ celi ha stri¬
bitatorem cadere in infernũ. uis p̾esse
añ qͣm subeẽ. aut ccẽe didisceris ⁊ dis¬
ciplinatum p̃uenis magistratu. Qrdo
hic p̃posterus ẽ. pͥusqͣm doceas: expedit
te doceri. Apłs thimotheum infteuens
qualem deberet eligere in minist̾ium
ũbi di. Non neophitum inquit. ne for
te elatus insuꝑbiam meidat in temp¬
tationem diaboli. ꝑiculosum ẽ neo¬
phitis. ⁊ ñdum i scã religione frre¬
matis. oxire in publitum ⁊ usurpare
officia ꝑfestoꝵ. Nam filius sunami¬
tis qͣm adhuc tener. ⁊ puerulus egͥssus

Expanded text:
ta fuerint, eadem sine dilatione aliqua ta fuerint, eadem sine dilatione aliqua laustrum et custodiam posueram ori meo; sed illud in amaritudinis verba relaxare compellor, cum tu novitius et claustralis appetas prioratum. Dicis, quod in parochia prioratus, quem postulas, multos lucrifaceres Deo; de tuo siquidem lucro dubius, de tua proditione sum certus. Nam quid est claustralem redire ad saeculum, nisi coeli habitatorem cadere in infernum? Vis praeesse, antequam subesse aut coesse didiceris, et disciplinatum praevenis magistratu. Ordo hic praeposterus est, priusquam doceas expedit te doceri, Apostolus Timotheum instruens, qualem deberet eligere in ministerium verbi Dei: Non neophytum, inquit, ne forte subito elatus in superbiam incidat et in tentationem diaboli. Periculosum est neophytis, et nondum in sancta religione firmatis, exire in publicum et usurpare officia perfectorum. Nam ullus Sunamitides, quoniam adhuc tener et puerulus egressus
Abbreviated transcription (Latin):
tudinis retensere ñ pot̾o. cũ unusquisq
ñ tm̃ a ꝓximis dissentiat. s diffideat ã
se ip̃o. Gande gͥ si raptus ẽ auunculus
tuns de hoc seculo neqͣm ne malicia m¬
ntaret intellectum illius. De mundo
eductus ẽ. quo mundꝰ ñ erat dignus.
Assumptꝰ ẽ de medio pͣue ac ꝑu̾se nati¬
onis. ut inhabitet in splendorib sanstoꝵ
ubi ad pacem ⁊ consonantiã unuĩsa cõ¬
ponit armonia uirtutum. ubi iuuen¬
di ẽ in uariabił status. ⁊ et̾nitas gaudi¬
oꝵ. De incendio autem domus aut pe¬
dis ectorsione ñ murmures. ⁊lam si aĩ
dotes quib tuus p̾cellabat auunculus
imtt̾is. pes tiuis stabit in directo erit
dñs lucerna pedib tuis. ⁊ sic suꝑ semitas
nifticie te deducet. ut ꝓ domo fragili
domum habeas in celis nͭ manu fcãm. salu¬
brem. iocundam. decoris incomꝑabilis
⁊ et̃nam. Mtite mͥ u̾sus. ⁊ ludicra q̃ feci
turonis. ⁊ scias qd̾ cum apud me tͥnscͥpͥ¬

Expanded text:
tudinis, recensere non potero, cum unusquisque tudinis, recensere non potero, cum unusquisque non tantum a proximis dissentiat, sed dissideat a se ipso. Gaude igitur, si raptus est avunculus tuus de hoc saeculo nequam, ne malitia mutaret intellectum ipsius. De mundo eductus est, quo mundus non erat dignus. Assumptus est de medio pravae ac perversae nationis, ut habitet in splendoribus sanctorum, ubi ad pacem et consonantiam universa componit harmonia virtutum, ubi vivendi est invariabilis status et aeternus gaudiorum. De incendio autem domus, aut pedis extorsione ne murmures. Nam si animi dotes, quibus praecellebat avunculus tuus, imiteris, pes tuus stabit in directo, et erit Dominus lucerna pedibus tuis; et sic super semitas justitiae te deducet, ut pro domo fragili domum habeas in coelis non manufactam, salubrem, jucundam, decoris incomparabilis, et aeternam. Mitte mihi versus et ludicra, quae feci Turonis: et scias cum apud me transcrip
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑmtitentes: ꝓmissa ñ soluunt. Quidã
ominia imprũdent̾ agunt. ⁊ ipĩs ꝓuoto
succedit. quidam omĩa consiliose dispo¬
nunt ⁊ semꝑ in contrarium eis cẽdit. Qs¬
dam nobilitas sua magnificat. quos
cipes fatiuis quia ignobilis. qͣm nobilis
quia prudens. Quidam om̃em sollicitu¬
dinem a se ꝓrsꝰ excuciunt. quidã ñ solũ
suis. s etiã alienis negocus se minus
sufficient᷑ inuoluunt. Quidã omĩa cõ¬
silio alieno disponunt quidã in om̃ib
sequuntur ꝓpͥe uoluntatis arbitrum.
Quosdam negoria licet ardua nunqͣm
sollicitant. quidam in reb etiam nuga¬
toriis turiositate se torquent. Quidã
ut alienis parcant expensis. se ip̃os eua¬
cuant. quidam de alieno ꝓdigi de ꝓpͥo ft
auari. Quidam satis tenues mułta ue¬
stm̃ta faciunt ⁊ consumunt. quidam
qd̾ det̾uis e multa edificia incipiunt.
nec consummant. Quidam comedunt
tias habitantium. in hac t̾ra dissimili¬

Expanded text:
promittentes, promissa non solvunt. Quidam promittentes, promissa non solvunt. Quidam omnia imprudenter agunt, et ipsis pro voto succedit. Quidam omnia consiliose disponunt, et semper in contrarium eis cedit. Quosdam nobilitas sua magnificat, quosdptior est fatuus, quia ignobilis, quam nobilis, quia prudens. Quidam omnem sollicitudinem a se prorsus excutiunt. Quidam non solum suis, sed etiam alienis negotiis se minus sufficienter involvunt. Quidam omnia consilio alieno disponunt. Quidam in omnibus sequuntur propriae voluntatis arbitrium. Quosdam negotia licet ardua nunquam sollicitant. Quidam in rebus etiam nugatoriis curiose se torquent. Quidam, ut alienis parcant expensis, se ipsos evacuant. Quidam de alieno prodigi, de proprio sunt avari. Quidam satis tenues, multa vestimenta faciunt et consuunt. Quidam, quod deterius est, multa aedificia incipiunt, nec consummant. Quidam comedunt,  dissonantias habitantium in hac terra dissimili
Abbreviated transcription (Latin):
corporis in deliciis agunt. quidam ⁊e¬
lantes salutem anime corpori misero ⁊
afflicto ñ parcunt. Quidã de crastino
nunquam cogitant quidam in uniu̾sis
oculos ꝓuidentie dirigunt in futurum.
Quidã de ꝓpͥo patrimonũ ixp̃i augẽt.
quidã xp̃m sequuntur pauꝑem. ut de
xp̃i patmonio suis nepotib thesauri¬
zent. Quidam int̾uis simplices: ext̾ius
sunt austeri. ut sic int̾ frẽs iunculum
sociale concilient. quidã ext̾uis mansu¬
eti murmurant int̾uis. ut fr̃ne societa¬
tes ad horam insaniunt. quidã dissi¬
mulatorio uusttu palliant. ad tempꝰ
iniurias abscondunt. Quidam sub ri¬
su ficticio plorant. quidam sub ypocͥsi
lam̃tationis exultant. Quosdam ad
damnosos honores inducit ambitio.
quidã nichil honores repitant sine
lucro. Quidam libentuis donant sẽꝑ
ingͣtis. quidã libentius debitorib nũ¬
qͣm soluturus. Quidã om̃s libios. reus¬
uunit. ⁊ nichil addiscunt. S ⁊ quidã oĩa

Expanded text:
corporis in deliciis agunt. Quidam zecorporis in deliciis agunt. Quidam zelantes salutem animae, corpori misero et afflicto non percunt. Quidam de crastino nunquam cogitant. Quidam in universis oculos providentiae dirigunt in futurum. Quidam de proprio patrimonium Christi augent. Quidam Christum sequuntur pauperem, ut de Christi patrimonio suis nepotibus thesaurizent. Quidam interius simplices, exterius sunt austeri, ut sic inter fratres vinculum sociale concilient. Quidam exterius mansueti murmurant interius, ut fraternae societates ad horam insaniunt. Quidam dissimulatorio vultu palliant ad tempus injurias et abscondunt. Quidam sub risu fictitio plorant. Quidam sub hypocrisi lamentationis exsultant. Quosdam ad damnosos honores inducit ambitio. Quidam nihil honores reputant sine lucro. Quidam libentius donant semper ingratis. Quidam libentius mutuant debitoribus num soluturis. Quidam omnes libros revolvunt, et nihil addiscunt: sed et quidam omnia
Abbreviated transcription (Latin):
insipientiam simulando saꝑunt. qͥ¬
dam miis sapiendo desipiunt. Qͥdã
a philosophie sinu ad arma ꝓsiliũt
quidam as claustrali aut scolari qͥe¬
te migrantes cotidiana menbrorũ.
fatigatione se frangunt. Quidam in liti¬
gib ⁊ contradictionib głantur. quidam
si eos oportu̾it eos litigare. torquentur.
Quidam in reb nugatoriis sunt circũspec¬
ti. in ardius aũ atq seriis. ⁊ q̃ maturoin¬
digerent oonsilio. penttus inconsulti. Qͥ¬
dam amicis ⁊ domesticis suis graues ini¬
micos humilit̾ uenerantur. Quidã ueris¬
simi amicicie ꝓfessores inimicos uerissi¬
me ꝑsequuntur. Quidam suꝑbe se hũi¬
liant. quidã humilit̾ se exaltant. Qͥdã
in suis m̃daciis gͣciosi sunt. quidã semꝑ
laborant ẽẽ ueriditi.⁊ mdacissimi repu¬
tantur. Quidam ea semꝑ differunt q̃
differri ñ expedit. ibiq funt p̾cipites.
uͭ res samore consilio indigeret. Quidã
in ꝑniciem amme conuirantes. curam

Expanded text:
insipientiam simulando sapiunt. Quinsipientiam simulando sapiunt. Quidam nimis sapiendo desipiunt. Quidam a philosophiae sinu ad arma prosiliunt. Quidam a claustrali aut scholari quiete migrantes quotidiana membrorum fatigatione se frangunt. Quidam in litigiis et contradictionibus gloriantur. Quidam si eos oportuerit litigare, torquentur. Quidam in rebus nugatoriis sunt plurimum circumspecti, in arduis autem atque seriis, et quae maturo indigerent consilio, penitus inconsulti. Quidam amicis et domesticis suis graves, inimicos humiliter venerantur. Quidam verissimae amicitiae professores inimicos severissime persequuntur. Quidam se superbe humiliant. Quidam humiliter se exaltant. Quidam in suis mendaciis gratiosi sunt. Quidam semper laborant esse verissimi, et mendacissimi reputantur. Quidam ea semper differunt, quae differre non expedit: ibique sunt praecipites, ubi res saniore consilio indigeret. Quidam in perniciem animae conjurantes, curam
Abbreviated transcription (Latin):
dabiles. Quidam om̃i temꝑore uenan¬
tur famam fcł̃i. ⁊ omi tempore sunt ĩ¬
fames. Quidã ꝑ labores requiem quert̃
Qͥdã in requie requiẽ inuenire ñ posft̃.
Qͥdã apd̃ alios uenerabiles: sͥ apud se
uilescunt. Quidam plus de se lingue
adulatci. qͣm conscĩe sue credunt. Qui¬
da ⁊ se tyrannica. usurpatione magni¬
ficant. quidam se sua benignitate uili¬
ficant. Quidã ibi trepidant uͥ ñ ẽ tr¬
mor quidam in ꝑiculo mortis tertissi¬
me sunt securi. Quidam ñ quiescunt
donec rem hãnt concuꝑttã. qͣm cum ha¬
buerint. uilem reputant. ⁊ abiestant.
quidam rem qͣm ñ concupierunt adep¬
ti. mestimabilem in ip̃a concipiunt
uoluptatẽ. Quidam simpliciter uiuĩt
⁊ in om̃ib ꝓẜantur. quidam u̾santur
indolis ⁊ eis quelibet adu̾santur. Qͥ¬
dam ꝓ libitu suo uuunt. ⁊ semꝑsunt
uegeti. quidam a regulis ypocͣtis ñ de¬
uant. ⁊ assidue sunt infirmi. Qͥdam

Expanded text:
dabiles. Quidam omni tempore venandabiles. Quidam omni tempore venantur famam saeculi, et omni tempore sunt infames. Quidam per labores requiem quaerunt. Quidam in requie requiem invenire non possunt. Quidam apud alios venerabiles, sibi apud se vilescunt. Quidam plus de se linguae adulatrici, quam conscientiae suae credunt. Quidam se tyrannica usurpatione magnificant. Quidam se sua benignitate vilificant. Quidam ibi trepidant, ubi non est timor. Quidam in periculo mortis certissimae sunt securi. Quidam non quiescunt, donec rem habeant concupitam, quam cum habuerint, vilem reputant et abjectam. Quidam rem, quam non concupierunt, adepti, inaestimabilem in ipsa concipiunt voluptatem. Quidam simpliciter vivunt, et in omnibus prosperantur. Quidam versantur in dolis, et eis quaelibet adversantur. Quidam pro libitu suo vivunt, et semper sunt vegeti. Quidam a regulis Hippocratis non deviant, et assidue sunt infirmi. Quidam
Abbreviated transcription (Latin):
tum. cum tota conũsatio nr̃ã. ̃ id ⁊ aluid
tendat ⁊ in uniu̾sis actib siuis ñ soluma
a pximis s a se ip̃a tota dissentiat: Cõ¬
sicera singuloꝵ uidicia. studia uota. cõ¬
silia. officia. dicta ⁊ m̃tta. ⁊ uideb omĩa
quadam discolori ⁊ repugnanti uaru¬
etate confusa. Quidam qui sie omni
ꝑiculo ⁊ labore uiuere pot̾ant: cesta
mortis ꝑicula. ⁊ labores impattabiles
amplectuntur ut uiuant. Quidã mo¬
re tantalico. iaquis sitiunt dum inter
opulentias media se affligunt. Quidã
se uoto continentie astr̃ocerunt. ⁊ uixta
ꝓph̃am tanqͣm equi emissarii ad uxores
ħimniunt alienas. Quidam cum infini-¬
ta congregauerint. se nichil reputant
congregasse. Quidam studiose inquirũt
nec inuenire sufficuint. quałr modicl̃a
qm hñt substantia consumatur. Qui¬
dam honores appetunt. ⁊ eos ñ possunt
assequi. Quidam honores fugunt. ⁊¬
ad eos trahuntur inuiti. Quidã lau¬
des hominũ uilipendunt. ⁊ in hoc lau¬

Expanded text:
tota conversatio nostra in id, et aliud tendat, et in universis actibus suis, non solum a proximis, sed etiam a seipsa tota dissentiat. Considera singulorum judicia, studia, vota, consilia, officia, dicta et merita, et videbis omnia quadam discolori, et repugnanti varietate confusa. Quidam, qui sine omni periculo et labore vivere poterant, certa mortis pericula et labores importabiles amplectuntur, ut vivant. Quidam more Tantalico in aquis sitiunt, dum inter opulentias inedia se affligunt. Quidam se voto continentiae astrinxerunt, et, juxta prophetam, tanquam equi emissarii ad uxores hinniunt alienas. Quidam cum infinita congregaverint, se nihil reputant congregasse. Quidam studiose inquirunt, nec invenire sufficiunt, qualiter modicula, quam habent, substantia consumatur. Quidam honores appetunt, et eos assequi non possunt. Quidam honores fugiunt, et ad eos trahuntur inviti. Quidam laudes hominum vilipendunt, et in hoc sunt lau
Abbreviated transcription (Latin):
scͥbe mocio. ⁊ qui minorant᷑ actu. ꝑcipiẽt
eam. Nam ⁊ paulus in uincuł sebebat.
⁊ edificabat alios ad salutem. Ieremias
clausus in carcere scͥbit. ⁊ p̃cipit baruch
ut legat comminationes dm̃. Ama q̃so
claustrum ⁊ abscide ab animo tuo deli¬
dium exeundi. Nam iuixta snĩam cordios ꝑadis¬
mei si paradisiis in hac uita p̾senti e. ł
i claustro ẽ uł in scoł. Quicqͥd .it. exb¬

Expanded text:
scribe in otio, et qui minorantur actu percipient scribe in otio, et qui minorantur actu percipient eam. Nam et Paulus in vinculis scribebat, et aedificabat alios ad salutem. Jeremias clausus in carcere, scribit et praecipit Baruch ut legat comminationes Domini. Ama, quaeso, claustrum, et abscinde ab animo tuo desiderium exeundi; nam juxta sententiam cordis mei, si paradisus in hac vita praesenti est, vel in claustro est, vel in sc
Abbreviated transcription (Latin):
di licentiam: fructum in eccł̃ia di faceres.
tempestuiũ. faceres quidem: nͥ quia iam
minidꝰ osculo iude ꝓditorio te uendidit.¬
⁊ cumte fallaci osculo alliceret. angelis
⁊ te desiderare compellunt. qd̃ sponeus
sim̃s. Renunciasti scło ⁊ pompis eius
⁊ spũalem utte ihericho destruxisti. Scis
q̃m adhuc durat imp̾catio iosue. Ma¬
ledictus qui reedificabit iericho. Non
decet redire ad scł̃m monastici ordinis
ꝓfessorẽ. Si p̾dicare ⁊ docere affectas: p
docearis quid te docere oporteat. Adhuc
plangentis habes. ñ docentis officium.
Porro quidã de domo tua exierunt oc¬
casione alios instruendi. ⁊ ad sanctioris
uite ꝓpositum conũtendi.⁊ ꝑ eos scan¬
dalizata ẽ domus tua. Neminem palpat
Hii sunt dicit apłs qui penetrant domoᷤ
⁊ captiuas ducunt mulierculas onera¬
tas peccatis. Sane in cdaustro potes leg̃e
siͥbere. ⁊ docere. Sapĩa dicit. Sap̃iam

Expanded text:
di licentiam, fructum in Ecclesia Dei faceres di licentiam, fructum in Ecclesia Dei faceres tempestivum. Faceres quidem, nisi, quia jam mundus osculo Judae proditorio te vendidit: et cum te fallaci osculo alliceret, angelis  te desiderare compellunt, quod spontaneus summeris. Renuntiasti saeculo et pompis ejus, et spiritualem in te Jericho subvertisti. Scis, quoniam adhuc durat imprecatio Josuae: Maledictus, qui reaedificat Jericho. Non decet ad saeculum redire monastici ordinis professorem. Si praedicare et docere affectas, prius docearis, quod docere te oporteat. Adhuc plangentis habes, non docentis officium. Porro quidam de domo tua exierunt, occasione alios instruendi, et ad sanctioris vitae propositum convertendi, et per eos scandalizata est domus tua. Neminem palpat Hi sunt, dicit Apostolus, qui penetrant domos, et captivas ducunt mulierculas oneratas peccatis. Sane in claustro potes legere, scribere et docere. Sapientia dicit: Sapientiam
Abbreviated transcription (Latin):
platent confusi sunti q̃m ds sprruit eos. Bo¬
num ẽ ardere s igne caritatis ñ uanitatis.
Ignem dicit dñs ueni mittere in t̾rã. ⁊ qͥd
uolo nͥ ut ardeat: Ardebat siquidem ⁊ lu¬
cebat ille quo maiorint̾ natos mulierum
u̾itatis testimonio ñ surrexit. Eu uͭ qͣm di¬
u sub modio es arcłere tibi potes.⁊ lucere:
s paucis. Lucere aũ publice. ñ ẽ tͥ datũ.
donec suꝑ candelabrum colloceris. Susti¬
neas gͥ int̾im ⁊ ardeas sapienter. ardet
enum reb: s sicut ignis in spinis. Etarserũt
⁊ miqui sicut legitur in concupiscentiis
sius. Siuis yxire de claustro ut optineas
lib̃tatem. deuias ⁊ aberras. recedens enĩ
a claustro: elongaris a deo. Nec possum
te uidere libiorẽ qͣm si ꝓ xp̃o subeas clau¬
stralem ⁊ impleas seruitittẽ. Lib̃rimum
te facis. si ei seruis ex corde tui seruire reg¬
nare ẽ. Dicis quod si haberes pͥoratum
aut saltem liberam egrediendi ⁊ p̾dican¬

Expanded text:
placent, confusi sunt, quoniam Deus sprevit eos. Boplacent, confusi sunt, quoniam Deus sprevit eos. Bonum est ardere, sed igne charitatis, non vanitatis. Ignem, dicit Dominus, veni mittere in terram, et quid volo, nisi ut ardeat? Ardebat siquidem et lucebat ille, quo major inter natos mulierum, Veritatis testimonio, nemo surrexit. Tu vero, quandiu sub modio es, ardere tibi potes et lucere, sed paucis; lucere autem publice non est tibi datum, donec super candelabrum colloceris. Sustineas igitur interim, et ardeas sapienter. Ardet enim reprobus, sed sicut ignis in spinis. Exarserunt et iniqui, sicut legitur, in concupiscentiis suis. Si vis exire de claustro, ut obtineas libertatem, devias et aberras: recedens enim a claustro, elongaris a Deo. Nec possum te videre liberiorem, quam si pro Christo claustralem subeas et impleas servitutem. Liberrimum te facis, si ei servis ex corde, cui servire regnare est. Dicis, quod si haberes prioratum, aut saltem liberam egrediendi et praedican
Abbreviated transcription (Latin):
delbore. sp̃m gedeonis. ⁊ alioꝵ omnium
quoꝵ ministium ad liberationem fui¬
populi it tebatur. Nlescio si forte cum
apło dicis qd̾ ñ ab homine s a deo dum¬
taxat eunͣgelium didicistĩ. unum no¬
ueris quia quigladiũ acciꝑit: gladio
ꝑibit Se nanq int̾imit. qui u̾bum p̃di¬
admitit: S nec ezechieli donec tͥcesi¬
mum annum compleat. aꝑiunt᷑ celi
ut cdi uisiones intelligat. nec moyses
ad liberationem popłi de egipto mittit᷑
donec annos septuagiita transcindat.
Doleo quia pͥoratum desideras. pͥoratũ
tñ leuit̃ optineres. si desiderares it̃ pꝰ¬
t̾ior. Ille qui solus de puluere erigit.
pauꝑem in scola eungłice discipline
nos erudit: ñ appetere p̾laturam. Ar¬
des desidio lucendi aluis. Ũt arderes
ardenti desiderio ñ lucendi. Erat inquit
tibi si in claustro ardeas. Si enim uis
lucere coram hominib timeo ne lum̃ qsd
inte ẽ tenebre sint. Nam qui hominib

Expanded text:
Debborae, spiritum Gedeonis, et aliorum omnium, Debborae, spiritum Gedeonis, et aliorum omnium, quorum ministerio ad liberationem populi sui utebatur. Nescio, si forte cum Apostolo dicis, quod non ab homine, sed a Deo duntaxat Evangelium didicisti. Utinam noveris, quia qui gladium accipit, gladio peribit! se namque interimit, qui verbum praediadmittit. Sed nec Ezechiel, donec tricesimum annum compleat, aperiuntur coeli, ut visiones Dei intelligat, nec Moyses ad liberationem populi de Aegypto mittitur, donec annos septuaginta transcendat. Doleo, quia prioratum desideras; prioratum tamen leviter obtineres, si desiderares esse posterior. Ille, qui solus de pulvere erigit pauperem, in schola evangelicae disciplinae nos erudit non appetere praelaturam. Ardes desiderio lucendi aliis: utinam arderes ardenti desiderio non lucendi! Erat, inquittibi, si in claustro ardeas. Si enim velis lucere coram hominibus, timeo ne lumen quod in te est, tenebrae sint. Nam qui hominibus
Abbreviated transcription (Latin):
siderioꝵ carnalium humorib gͣuide ⁊
tumentes ñ acceptant᷑ in sacͥficio dñi.
nͥ pͥus igne iͥbulationis torreant᷑. nec
paleas pͥoꝵ deponunt affectuum nͥ ꝑ
laborẽ ⁊ abstimentiam confringantur.
Ubum eccłiastici ẽ. Nonte inmittas ĩ ppłm.
nec alliges tibi peccata duplicia. quod qͥ¬
dam faciunt. qui citͣ m̃ttoꝵ sufficientiã
offic̃m docentis assumunt. Sicut asse¬
ris caritas ad magist̾ium te cõpellit. Eui
putas illudere. Apł̃s ad corithios lo¬
quens dicit. Caritas ñ ẽ ambiciosa. ñ
agit ꝓperam. nos aũ scimus quia ꝑperã
facis. ⁊ ad hoc ceca ambitio. teinducit. Si
ꝑcussus fu̾it incantator a serpente quis
medebttur ei: Non fuerunt apłoꝵ pͥn
cipi cõmisse claues regni celoꝵ. donec
tͥna confessione fidei ꝓbaretur. Ut̃ suscita¬
u̾it dñs sp̃mtuum. qui susettauit ad
liberationẽ susanne sp̃m ꝑũi iunioris.
Ip̃e suscitasse legitur sp̃m othoniel. sp̃m

Expanded text:
sideriorum carnalium humoribus gravidae et sideriorum carnalium humoribus gravidae et tumentes, non acceptantur in sacrificio Domini, nisi prius igne tribulationis torreantur; nec paleas priorum deponunt affectuum, nisi per laborem et abstinentiam confringantur. Verbum Ecclesiastici est: Non te immittas in populum, nec alliges tibi peccata duplicia; quod quidam faciunt, qui citra meritorum sufficientiam officium docentis assumunt. Sicut asseris, charitas ad magisterium te compellit; cui putas illudere? Apostolus ad Corinthios loquens dicit: Charitas non est ambitiosa, non agit perperam; nos autem scimus, quia perperam facis, et ad hoc caeca ambitio te inducit. Si percussus fuerit incantator a serpente, quis medebitur ei? Non fuerunt Prin commissae claves regni coelorum, donec terna confessione fidei probaretur. Utinam suscitaret Dominus spiritum tuum, qui suscitavit ad liberationem Susannae spiritum pueri junioris! Ipse suscitasse legitur spiritum Othoniel, spiritum
Abbreviated transcription (Latin):
leuẽ. De sapientia scͥptum ẽ. Inice pe¬
dem tuum in cõpedes eius. ⁊ ne accidie¬
ris a uinculis illius. Claustrũ semel
ingressus clausisti te. ⁊ xp̃i uinculis al¬
ligasti. Clausisti sane ⁊ alligastite ꝑ obe¬
dientie iugum. ꝑ clausurã ordinis ꝑ dis¬
cipline obseruantiã. ꝑtimoris reuerẽ¬
tie ligaturam. Clausuram hanc abie¬
cerat ille de quo salomon imꝓpando de
rant. urtice ⁊ spine ⁊ macersa lapidũ
eus destructa erat. Stio equidem quia
sciolus es. ⁊ tecum aliquid de scolari sci¬
entia attulisti in daustrum. Ucrũtam̃
ñ existimes te habere sp̃m di. donec dra¬
co moysi deuoret dracones pharaonis.
donec scĩa caritatis euatuet scĩã uani¬
tatis. Adhuc nouicuises. ⁊ ignoras qͣ¬
liter te in agͥculttira dm̃ oporteat labo¬
Si optuleris minus pͥmiciarũ frugum
tuarũ dño de spicis. ad huc iurentib
torrebis eas igni. ⁊ confringes eas in
modum fris. In quo utta nouinoꝵ pa¬
tentuͤr expͥmitur quoꝵ m̃tes adhuc de¬

Expanded text:
ptum est: Injice pedem tuum in compedes ejus, et ne acedieris vinculis ejus. Claustrum semel ingressus clausisti te, et Christi vinculis alligasti. Clausisti sane et alligasti te per obedientiae jugum, per clausuram ordinis, per disciplinae observantiam, per timoris et reverentiae ligaturam. Clausuram hanc abjecerat ille, de quo Salomon improperando decrant urticae et spinae, et maceria lapidum ejus destructa erat. Scio equidem quod scholaris es, et tecum aliquid de scholari scientia attulisti in claustrum. Verumtamen non existimes te habere Spiritum Dei, donec draco Moysi devoret dracones Pharaonis; donec scientia charitatis evacuet scientiam vanitatis. Adhuc novitius es et ignoras qualiter te in agricultura Domini oporteat laboSi obtuleris munus primitiarum frugum tuarum Domino de spicis adhuc virentibus, torrebis eas igni, et confringes eas in modum farris; in quo vita novitiorum patenter exprimitur, quorum mentes adhuc de
Abbreviated transcription (Latin):
monie ex̾cicium diuine milicie. studi¬
um discipline. pacatissimũ fructum iꝰ¬
ticie. ⁊ pͥmicias felicitatis et̾ne. Dies
tui transierunt. horrendumq ẽ meide
in manus dĩ uiuentis. uitam que ñ defi¬

Expanded text:
moniae, exercitium divinae militiae, studimoniae, exercitium divinae militiae, studium disciplinae, pacatissimum fructum justitiae, et primitias felicitatis aeternae. Dies tui transierunt, horrendumque est incidere in manus Dei viventis, vitamque, quae non defi
Abbreviated transcription (Latin):
ñ pot̾is qñ uoles. uide quomͦ in hac
ualle plorationis nos fere om̃s nubes.
caliginosa inuoluit. uͥ deo ⁊ angelis eiꝰ
spectaculum tͥste. ⁊ lacͥmabile facti su¬
mus. Alii sp̃u u̾tiginis ducti titubã¬
do. incedunt. ⁊ in alios oberrando offen¬
dunt. Alii nubes ⁊ mania captant. qͥ¬
dam in locis scenosis. ⁊ fetidis se uoluꝑ¬
tuose uolutant. Alii in desid̾us anime
sue mortem sͥ inciscunt. alii uentum
hauriunt. alii in saccum ꝑtusũ congͤ¬
gant alii quicquid app̾hendunt aiuidis¬
sime deuorant alii prunas ardentes
in sini suo colligunt alii in ꝓfundo sub¬
m̃si sunt. quoꝵ finis int̾itus. alii exeun¬
tes de nebula. respirant in libioris au¬
re grãm cum iubilatõne dicentes. Bene¬
dictus ds̃ quiñ dedit nos in puteum
int̾itus. qui nos eduxit de lacu miserie
⁊ deluto fecis. Egredere queso de tene¬
bris ad lucem. de labore ad requiem de
ꝑditione ad salutem. Arripe arma scĩ¬

Expanded text:
non poteris, quando voles. Vide quomodo in hac non poteris, quando voles. Vide quomodo in hac valle plorationis nos fere omnes nubes caliginosa involvit: ubi Deo et angelis ejus spectaculum triste et lacrymabile facti sumus. Alii spiritu vertiginis ducti titubando incedunt, et in alios oberrantes . . . offendunt. Alii nubes et inania captant. Quidam in locis coenosis et fetidis se voluptuose volutant. Alii in desideriis animae suae mortem sibi adsciscunt. Alii ventum hauriunt. Alii in saccum pertusum congregant. Alii quidquid apprehendunt avidissime devorant. Alii prunas ardentes in sinu suo colligunt. Alii in profundo submersi sunt, quorum finis interitus. Alii exeuntes de nebula respirant in liberioris aurae gratiam, cum jubilatione dicentes, Benedictus Deus, qui non dedit nos in puteum interitus, qui nos eduxit de lacu miseriae, et de luto faecis. Egredere, quaeso, de tenebris ad lucem, de labore ad requiem, de perditione ad salutem. Arripe arma sancti
Abbreviated transcription (Latin):
ne alia ẽ condicio mea. qui nunqͣm ali¬
cuius uoti uinculo me astrinxi. ⁊ aliã
iudico tuã. qui sanctioris ꝓpositi uo¬
tum sollemnit̾ emisisti. Scriptum ẽ.i.
uouete ⁊ reddite. Conũtisti in necessita
sionem tuam detrectam pot̾is aut dif¬
ferre. Nam oblatum exigit. qui ñ exe¬
gerat offerendum. Non ẽ aliud uotũ
uoti tui execitionẽ mors inopina p̃ue¬
niat. Relinquas scłm. añqͣm a scło re¬
linquaris. Egredere de t̾ra dissimilitu¬
dinis. de medio pͣue ac ꝑu̾se nationis
de tenebris ad lucem. de miseria ad iocũ¬
ditatem. de labore ad requiem de exi¬
lio in patͥam demorte ad uttam. Ma¬
turius queso saluti tue ꝓspicere uel.
ne tunc uelle incipias: cum ñ possis. Qͥ
oportunttatẽ deserit. oportunitas eum
fugit. Ruge tue iam testimonium dñt
contra te. forte instat tibi hora undeci¬
ma ⁊ ad oꝑandum dñs te inuitat:. Si
ñ uis oꝑari dum potes. uisto ĩ udicio

Expanded text:
ne alia est conditio mea, qui nunquam aline alia est conditio mea, qui nunquam alicujus voti vinculo me astrinxi; et aliam judico tuam, qui sanctioris propositi votum solemniter emisisti. Scriptum est enim: Vovete et reddite. Convertisti in necessitat conversionem tuam detrectare poteris, aut differre. Nam oblatum exigit, qui non exegerat offerendum. Non est aliud votum voti tui exsecutionem mors inopinata praeveniat. Relinquas saeculum, antequam a saeculo relinquaris. Egredere de terra dissimilitudinis, de medio pravae ac perversae nationis, de tenebris ad lucem, de miseria ad jucunditatem, de labore ad requiem, de exsilio in patriam, de morte ad vitam. Maturius, quaeso, tuae saluti prospicere velis, ne tunc timere velle incipias, cum non possis. Qui opportunitatem deserit opportunitas eum fugit. Rugae tuae jam testimonium dicunt contra te forte. Instat tibi hora undecima, et ad operandum Dominus te invitat. Si non vis operari, dum potes, justo Dei judicio
Abbreviated transcription (Latin):
sariũ. sibi habeat hospitẽ. tuius benefi¬
cus sustentatur. regitur honestatur.
Quod audit. quod uidet. qd̃ sentit. qd̃ in¬
tłłigit. quod loquit᷑. qd̾ mouetur. totũ
hospiti suo debet. cuius auxilio destitu¬
ta. fieret qͣi t̾ra sine aqua ĩundũ mor¬
ticinum u̾mum cib aeris corruptela.
Inuenta ẽ miquitas eius ad odium. dũ
inique odit. quod totis uscerib debu¬
erat dilexisse. Odit dico. qui enim dili¬
git iniquitatẽ. odit animã suã. Rede¬
as queso ad cor amice kmñe. ⁊ quote tͣxe¬
rit caro fatua: ñ sequaris. Ceca ẽ. Et si
tibi ducatum p̾stct̾it. secum in mortis
foueam te deuoluet. Nosti quid feceris.
Nam ut u̾bo salomonis utar. defixisti
apud extraneum manum tuam. illaq̃¬
atus es u̾bis oris tui. ⁊ captus ꝓpͥis ser¬
monib. Irasceris mͥ quiate ad uiã uite
arctioris tam instanter inuito qͣm tam̃
sicut asseris ꝑtinacit̾ fugio ⁊ euito. Sa¬

Expanded text:
sarium sibi habeat hospitem, cujus benefisarium sibi habeat hospitem, cujus beneficiis sustentatur, regitur et honestatur? Quod audit, quod videt, quod sentit, quod intelligit, quod loquitur, quod movetur, totum hospiti suo debet: cujus auxilio destituta fieret quasi terra sine aqua, immundum, morticinium, vermium cibus, aeris corruptela. Inventa est iniquitas ejus ad odium, dum inique odit quod totis visceribus debuerat dilexisse. Odit dico; qui enim diligit iniquitatem, odit animam suam. Redeas, quaeso, ad cor, amice charissime, et quo te traxerit caro fatua, non sequaris. Caeca est, et si tibi ducatum praestiterit, secum in mortis foveam te devolvet. Nosti quid feceris; nam, ut verbo Salomonis utar, Defixisti apud extraneum manum tuam, illaqueatus es verbis oris tui, et captus propriis sermonibus. Irasceris mihi, quia te ad viam vitae arctioris tam instanter invito, quam tamen, sicut asseris, pertinaciter fugio et evito. Sa
Abbreviated transcription (Latin):
glaris: Gla mundi fallax. ⁊ sedustoria
decipto amatores suos. Quicquid. ire
tendit. totum ad nichilum deueniet
tanqͣm aqua decurrens. Non consen¬
cias carni fatur. quete se partt trabit
in laqueum gebennalem. sicut legitux
de aniei quise ⁊ domum regiã partt̃
aedit in combustionem ⁊ cibũ ignis.
bum salomonis ab ea que dormit in
smu tuo: tustodi claust᷑ oris tu. Nulla
pestis esfic̃atior ẽ ad nocendum: qͣm fa¬
pliario ⁊ dlomesticus inimicus. hies
ignis in gͣmio serpens in sinu. He uxor
lreto it uexata dolorib rep leta alusi¬
onib infecta sordib. afflicta inf̾irmita¬
tib obͥnoxia passionib. flagellis t̾ta.
plagis cesa morti deniq depitata
adhuc aculeis. contradictionem hispi¬
da. rebellis. suꝑba. murmurosa. querula.
contumax. ĩ quieta. in suum ⁊ anime cõ¬
uirat excicium nec posse satiffieri sͥ pu¬
tat. donec se ⁊animam p̾cipitet. in et̾ne
damnationis abyssum. Cur ñ attendit
infelicissima caro qͣm nobilẽ ⁊ qͣm neces¬

Expanded text:
Gloria mundi fallax et seductoria decipit amatores suos. Quidquid enim tendit, totum ad nihilum deveniet, tanquam aqua decurrens. Non consentias carni fatuae, quae se et te pariter trahit in lacum gehennalem; sicut legitur de Zamri, qui se et domum regiam pariter dedit in combustionem et cibum ignis. rbum Salomonis: Ab ea quae dormit in sinu tuo, custodi claustra oris tui. Nulla pestis efficacior est ad nocendum quam familiaris et domesticus inimicus; hic est ignis in gremio, serpens in sinu, haec est uxor licet sit vexata doloribus, repleta illusionibus, infecta sordibus, afflicta infirmitatibus, obnoxia passionibus, flagellis trita, plagis caesa, morti denique deputata, tamen adhuc aculeis contradictionum hispida, rebellis, superba, murmurosa, querulosa, contumax, inquieta in suum et animae conjurat exitium; nec posse satisfieri sibi putat, donec se et animam praecipitet in aeternae damnationis abyssum. Cur non attendit infelicissima caro, quam nobilem, et quam neces
Abbreviated transcription (Latin):
tui auunculi mortem magna tibi debet
eẽ consolationis occõ. qd̃ innocentissime
uixtt. quod in scło nichil scłarit̾ egit. t
ꝑ dieb tt̃nis dies tͣnsitorios cõmũtauit.
Iile introiuit in potñtias dm̃. ⁊ intbes¬
auros głe que ñ transit. In pace fẽs e locͦ
eus. Nos in labore ⁊ erumna uitã mi¬
seram ꝓtrahentes. dati sumus in obpbũ
⁊ derisum hiis qui habitant in ciuitate
domini uirtutũ. Nonne spectatulũ fc̃
sumꝰ ciuib ilł ierłm tuus participatio

Expanded text:
tem avunculi mortem, magna tibi debet tem avunculi mortem, magna tibi debet esse consolationis occasio, quod innocentissime vixit, quod in saeculo nihil saeculariter egit, et pro diebus aeternis dies transitorios commutavit. Ille introivit in potentias Domini, et in thesauros gloriae, quae non transit, in pace factus est locus ejus. Nos in labore et aerumna vitam miseram protrahentes dati sumus in opprobrium et derisum his, qui habitant in civitate Domini virtutum. Nonne spectaculum facti sum
Abbreviated transcription (Latin):
filium q̃m recipit. Dulciora sunt iusti
⁊ misccłis di u̾bera: qͣm ubera adulantis.
Utinã inquit ꝓpħa corripiat me iuistꝰ in
mĩa. ⁊ increpet me. oleum aũ peccatoris
ñ impinguet caput meũ. Si elisit ⁊ cõ¬
tͥuit dñs pledem tuum: ipe ẽ qui erig̃
elisos. qui sanat contͥciones eoꝵ. Cum
qͣnimitate sustineas: ira transibit ĩgram
tuo consolatõnes euis letificabunt ani¬
mam tuam. Id̾o forsitan temporaliter.
te punit ut et̾ne mortis ardores pena re¬
dimat temporał. In edificio terapli õs
lapides. pͥus malleis tondebantur. ne ̃
ułoꝵ positione. sonus mallei audiret᷑.
sic ⁊ uiui lapides qui ponendi sunt in
illa celesti ierłm que edificatur ud euu¬
tas uariis infortumoꝵ tonsionib prius
poliuntur qͣm i edificio celestis habita¬
cłi collecentur. S nec in horreo domini re¬
ponitur granum. donec flagellis aut t̾cu¬
rantium pedib sit excussum. Eira aitt̃¬

Expanded text:
filium quem recipit. Dulciora sunt justi filium quem recipit. Dulciora sunt justi et misericordis Dei verbera, quam verba adulantis. Utinam, inquit Propheta, corripiat me justus inia, et increpet me, oleum autem peccatoris non impinguet caput meum. Si elisit, et contrivit Dominus pedem tuum, ipse est qui erigit elisos, qui sanat omnes contritiones eorum. Cum quanimitate sustineas, ira transibit in grattuo consolationes ejus laetificabunt animam tuam. Ideo forsitan temporaliter te punit, ut aeternae mortis ardores poena redimat temporalis. In aedificio templi omnes lapides prius malleis tundebantur, ne in illorum positione sonus mallei audiretur: sic et vivi lapides, qui ponendi sunt in illa coelesti Hierusalem, quae aedificatur ut civitas, variis infortuniorum tunsionibus prius poliuntur, quam in aedificio coelestis habitaculi collocentur. Sed nec in horreo Domini reponitur granum, donec flagellis, aut triturantium pedibus sit excussum. Circa tui au
Abbreviated transcription (Latin):
Nfortunium qd̃
deploras. quodam compassionis affectu
sustineo. Iustum ẽ enim. itt qui amicus
eram in ꝓsꝑis ꝓfi̾tear amicicias in adũ¬
sis. Nobͣ auunculũ tuum mors ĩopina
p̃ripuit. qui si lacͥmis redimi posset. to¬
ta fere in latͥmas aurelianis esflueret. ue¬
runtam̃ quia mortis iactura resticutio¬
nis beneficium ñ admittit. illud saltem
adhibeas solacium. quod ⁊ honestas exi¬
git ⁊ dictat affectio. familiarissime dli¬
lexi auunculum tuum. egote familiarita¬
tis illus. successorem constituo ⁊ dileti¬
onis heredem. Mors auunculũ tnum
nitas. erit apud me dilectio fortior qͣm
mors. ⁊ gr̃a qͣmnatura. ueriuntũ equa¬
nimit᷑ tołare ñ possum. qd̃ inconsolabi¬
lit̾ doles. ⁊ qd̃ suꝑ dolorem uulnerum.
tuoꝵ addidisse causaris dñm. casualẽ
pedis extorsionem. ⁊ incendium domus
tue. In huis tͥ diuna miseratio fidem cer¬
tissime dilectionis exhibuit. Quem. It.
diligit corripit ds̃. flagellat aũ omẽm

Expanded text:
nfortunium, quod deploras, quodam compassionis affectu sustineo: justum est enim, ut qui amicus eram in prosperis, profitear amicitias in adversis. Nobis avunculum tuum mors inopina praeripuit: qui si lacrymis redimi possit, tota fere in lacrymas Aurelianis efflueret. Verumtamen, quia mortis jactura restitutionis beneficium non admittit, illud saltem adhibeas solatium, quod et honestas exigit, et dictat affectio. Familiarissime dilexi avunculum tuum; ego te familiaritatis illius successorem constituo, et dilectionis haeredem. Mors avunculum tuum nitas, erit apud me dilectio fortior quam mors, et gratia quam natura. Verumtamen aequanimiter tolerare non possum, quod inconsolabiliter doles; et quod super dolorem vulnerum tuorum addidisse causaris Dominum, casualem pedis extorsionem, in incendium domus tuae. In his tibi divina miseratio fidem certissimae dilectionis exhibuit. Quem enim diligit, corripit Deus: flagellat autem omnem
Abbreviated transcription (Latin):
tcio ⁊ infelicttas inuiis nris. ⁊ quitquid¬
ẽ sub sole. labor ẽ ⁊ afflicio sp̃c. Uite p̃¬
sentis excursus: fumus ẽ ⁊ uapor admo¬
dicum parens. Scio quia parentes tui
te retrahunt a ꝓposito meliori. Nõ dif¬
ferat queso ñ euatuet ꝓpositũ tue conũ¬
sionis ꝓditoria ⁊ seductrix affectio ꝑa¬
rentele. Noli eos diligire contͣ xp̃m.

Expanded text:
tio et infelicitas in viis nostris; et quidquid sub sole est labor est et afflictio spiritus. Vitae praesentis excursus fumus est, et vapor ad modicum parens. Scio quia pate retrahunt a proposito meliori; non differat, quesumus, non euacuet propositum tue conuersionis proditoria et seductrix affeccio parentele. Noli eos diligere contra Christum,
Abbreviated transcription (Latin):
utttunor ille nocturnꝰ qui solet int᷑ pͥmi¬
cias sc̃e conũsationis obreꝑe. fatiet dͥ
domiis ⁊̃ cum temptatione ꝓuentũ.
Temptatio ẽ utta hominis suꝑ terrã.
Ideo q si seriure ꝓponis ei. cui seriure reg¬
nare ẽ. ñ eris a temptatione ĩmunis.
Sapientia enim dicit. fili accedens ad
seruitutẽ dĩ. sta in iusticia ⁊ timore.⁊
p̃para animamt tuã ad temꝑtationẽ.

Expanded text:
verit timor ille nocturnus, qui solet inter primitias sanctae conversationis obrepere, faciet tibi Dominus etiam cum tentatione proventum. Tentatio est vita hominis super terram; ideoque si servire proponis ei, cui servire regnare est, non eris a tentatione omnino immunis. Sapientia enim dicit: Fili, accedens ad servitutem Dei, sta in justitia et timore et praepara animam tuam ad
Abbreviated transcription (Latin):
in delicias com̃tetirr. uelle quidem tͥ
adiades sicut dicis s ꝑficere ñ inuenis.
Si enim uelis onus molite uet̾tatis ab¬
icere hec labor ẽ ante te. Sequere eum
qm noueras sequi. ⁊ ip̃e uotis tius mi¬
sericordit ⁊ efficatit̾ aspirabit. Uenite ĩ¬
quit om̃s qui laboratis ⁊ onerati estis.

Expanded text:
in delicias convertetur. Velle quidem tibi in delicias convertetur. Velle quidem tibi adjacet, sicut dicis, sed perficere non invenis. Si enim veli onus inolitae vetustatis abjicere, hoc labor est ante te. Sequere eum, quem voveras sequi, et ipse votis tuis misericorditer et efficaciter aspirabit. Venite, inquit, omnes qui l
Abbreviated transcription (Latin):
cħ. sałt F Roposueras om̃s scłi
pompas ⁊ illecebras mundane conu̾sa¬
ditorie blandiens. ⁊ amicabiłr fallẽs.
indeuium te retorq̃t. dum a pusillani¬
mitate sp̃c exturbatus: pͥmicias religi¬
onis ⁊ introitum scĩtatis abhorres. Quia
te mundi uoluptatib totũ hactenus
moꝵ ⁊ austerttas disciplunie. u̾itas q̃
m̃tiri sĩ pͣ: clamat. Igum meum sua¬
ue ẽ. ⁊ onus meum leue. Si xp̃o credis
aut si crecłis in xp̃m: cur graue repu¬
tas quod udicat leue: Si xp̃o contra¬
rius es: te ip̃m enormit̾ grauas. Posu¬
isti inquit me contrariumtͥ. ⁊ factussũ
mi macipi grauis. Hennitus dictti. Qõ
male fres aAssuesce feres. ⁊ tu si iugo do¬
mani assuescere uel. factus tanqͣm iu¬
tula tramm decta diligere tͥturam. af¬
tectab quod times cupies quod uereris
Qui de obscuris egreditur. conniuenti
palpebra. ⁊ infirmiori oculo luci publi¬
ce le exponit qͣi aliqntulum lumini.
assueseat. qd̃ pͥus erat oculi torm̃tum:

Expanded text:
. Proposueras omnes saeculi pompas et illecebras mundanae conversaditorie blandiens et amicabiliter fallens, in devium te retorquet, dum a pusillanimitate spiritus conturbatus primitias religionis et introitum sanctitatis abhorres. Quia te mundi voluptatibus totum hactenus morum, et austeritas disciplinae. Veritas, quae mentiri non potest, clamat: Jugum meum suave est, et onus meum leve. Si Christo credis aut credis in Christum, cur grave reputas, quod ipse judicat leve? Si Christo contrarius es, te ipsum enormiter gravas: Posuisti me, inquit, contrarium tibi, et factus sum mihimetipsi gravis. Ethnicus dicit: Quod male fers, assuesce, feres, Et tu, si jugo Domini assuescere velis, factus tanquam vitula Ephraim docta diligere trituram, affectabis quod times, cupies quod vereris. Qui de obscuris egreditur, conniventi palpebra et infirmiori oculo luci publice se exponit; qui si aliquantulum lumini assuescat, quod prius erat oculi tormentum,
Abbreviated transcription (Latin):
iob ignis deuorabit tabernacula eoꝵ
q munera libent accipiunt. Benedictꝰ
aũ dñs qui regem angeloꝵ .h. a talib
hactenus conseruauit in noxium. Ma¬
nus enimsuas excussit ab om̃i mun̾e.
nec in p̾latis eccłie ꝓmouendis. ipsum
unquã inflectere potuit uł mun̾is ob¬
latio uł grã ꝑsonalis. Ideo magnificauit
eum dñs in conspectu regũ. ⁊ iuxta nom̃
magnoꝵ qui sunt in t̾ra: thesauriza¬
uit suꝑ eum głam ⁊ honorem. Bñ ua

Expanded text:
Job: Ignis devorabit tabernaculum eorum, Job: Ignis devorabit tabernaculum eorum, qui munera libenter accipiunt. Benedictus autem Dominus, qui regem Anglorum Henricum a talibus hactenus conservavit innoxium. Manus enim suas excussit ab omni munere; nec in praelatis Ecclesiae promovendis ipsum unquam reflectere potuit, vel muneris oblatio, vel gratia personalis: ideo magnificavit eum Dominus in conspectu regum, et juxta nomen magnorum, qui sunt in terra, thezaurisavit super eum
Abbreviated transcription (Latin):
crucifigentes dñm dicentes tñ nob̃
ñ sicet int̾ficere qͣmqͣm. tradebãt eum
occidendum militib. ut ab eis culpa
in alios tranfferretur. Qd̾̃ insanum
alios existim et insanire. Certe cum
quidam filius ꝓpħarum uenisset ⁊
inũ xiss. ichu in regem. quesierunt
alii dicentes. Ad quid uenit iste insa
nus ad te: sic apud eos quoꝵ int̾iores
ocłi ambitione. uł inuidia excecantur.
uilescit sermo dm̃cꝰ ⁊ u̾ba uite edifica¬
tiua: uesanie asscribuntur. Scio quid
dñs tuus somniet quid affectet: in
hac erectione sui dagon. in hac intru¬
sione tẏrannicã. ut maturius saꝑet
⁊ intelligeret ũt p̾dertius int̾ spũali¬
a. ⁊ mundana discerneret. Pemptori¬
um ẽ enim in pͥncipe uł auram odora¬
re munerum uł fauorem querere ꝑso¬
narũ. Ceste siquidem ꝓpħa. In quoꝵ ma¬
nib iniquitates. dextera eoꝵ ripleta ẽ
muñib. Transibunt ueroiniquitates
in penã ⁊ muna in dolorẽ. Quia testĩo

Expanded text:
crucifigentes Dominum, dicentes tamen: crucifigentes Dominum, dicentes tamen: Non licet nobis interficere quemquam, tradebant eum occidendum militibus, ut ab eis culpa in alios transferretur. Quod insanum alios existimet insanire. Certe cum quidam filius prophetarum venisset et inunxisset Jehu in regem, quaesierunt alii dicentes: Ad quid venit insanus iste ad te? sic apud eos, quorum interiores oculi ambitione, vel invidia excaecantur, vilescit sermo Dominicus, et verba vitae aedificativa vesaniae ascribuntur. Scio quid Dominus tuus somniet, quid affectet in hac erectione sui Dagon, in hac intrusione tyrannica. Utinam maturius saperet et intelligeret, utinam prudentius inter spiritualia et mundana discerneret; peremptorium enim est in principe, vel auram odorare munerum, vel favorem quaerere personarum! Teste siquidem propheta: In quorum manibus iniquitates sunt, dextera eorum repleta est muneribus; transibunt vero iniquitates in poenam, et munera in dolorem; quia testimonio
Abbreviated transcription (Latin):
ascribo. Non enim litib exaspandi sunt
pͥncipes. s temꝑantius corrigendi. situt
paulus apss ad tymotheum scribens: ait.¬
Serunm inquit dñi ñ oportet litigare. sed
ad om̃s mansuetũ eẽ ⁊ pacientẽ. corripiẽ¬
tem cum modestia eos qui resistunt u̾ita¬
ti. S qui semel ⁊ sccłm u̾bum exhortatõ¬
nis ꝓposueras. eandẽ exhortationẽ debu¬
eras t̾ciasse. forte aliquid efficacie con¬
tulisset numerus tͥnitatis. Golias in
t̾tio lapide ꝓstratus ẽ. Moyses magos
pharaonis in signo t̾cio suꝑauit. Doleo
qd̃ ad excusandas excusationes in pecc̃ĩs:
culpam suam transfundit in alium ꝙͣ
eum humilit̃ consitĩ. ⁊ deuote corrig̾e
oportebat. Grauit᷑ offendr ds cũ quis
ꝓp̾am maliciam dissimulando. eam
minifti̾o ꝓ seqͣr alieno. Scriptũ ẽ enĩ.
Manus enim in manu ñer̃ innocens
malus. Sie dicebat saul de dauid. si
sit manus mea m eum. s sit suꝑ eũ
manus philistinoꝵ. Sic uidei linguis

Expanded text:
ascribo; non enim litibus exasperandi sunt ascribo; non enim litibus exasperandi sunt principes, sed temperatius corrigendi, sicut Paulus apostolus ad Timotheum scribens: Servum, inquit, Domini non oportet litigare, sed ad omnes mansuetum esse, et patientem, corripientem cum modestia eos, qui resistunt veritati. Sed qui semel, et secundo verbum exhortationis proposueras, eamdem exhortationem debueras tertiasse: forte aliquid elucaciae contulisset numerus trinitatis. Goliath in tertio lapide prostratus est. Moyses magos Pharaonis in signo tertio superavit. Doleo, quod ad excusandas excusationes in peccatis culpam suam transfundit in alium, quum eum humiliter confiteri et devote corrigere oportebat. Graviter offenditur Deus, cum quis propriam malitiam dissimulando, eam ministerio prosequitur alieno, scriptum est enim, manus in manu non erit innocens malus . Sic dicebat Saul de David: Non sit manus mea in eum, sed sit super eum manus Philistinorum. Sic Judaei linguis