comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
N tercetera đniq que comuni sẽsu nos cofere cõpa ent̃ oportuit querimonics
contra pontificũ suoꝵ. rapacitates necessitas ut cõperimꝰ tndẽ cõpulit in
publicũ exam̃ defferre. Hii em̃i pontifices ut euidentes inqͥsic̃ patefec̃ : in dis¬
cr& omoderamine. parrochitanas eccłas p̃grauãtes dũ in ex accionib suꝑ¬
flius. frequenter existũt peneusq ad ex in anienẽ extreme uirtutis quasdã
basilicas ꝑduxisse ꝓbat᷑ N eergo fiat đ ch& ero qđ coᷤtathactenꝰ in ordina c̃

Expanded text:
nter cetera denique, quae communi consensu nos conferre competenter oportuit, querimoniascontra pontificum suorum rapacitates necessitas, ut comperimus, tandem compulit in publicum examen deferri. Hi enim pontifices, ut evidens inquisitio patefecit, indiscreto moderamine parochianas ecclesias praegravantes, dum in exactionibus superflui frequenter existunt, paene usque ad exinanitionem extremae virtutis quasdam basilicas perduxisse probantur. Ne ergo fiat de cetero quod constat hactenus inordinate
Abbreviated transcription (Latin):
frẽm & coep̃m nr̃m alexandrã reddendos tua transmisimꝰ. uncinimi¬
tati. Uidelica ut si om̃s inimicicie om̃is emulacio tam de nñe sc̃i ioħis
mirandi ep̃i quã de om̃ibꝰ. eiꝰ dem comunionis participes a tuo animo¬
si tate discessit: hasnrȩ soci& citis recipias lit teras fr̃lm̃e modo utom̃a
caritatisq causa uenerabilis ẽ : sic̃ in hero sollicita nequid oblicium
aut subsiciũ in quoquã residere noscatur.

Expanded text:
s tuae transmisimus unanimitati, videlicet ut si omnes inimicitiae, omnis aemulatio tam de nomine sancti Joan nis mirandi episcopi, quam de omnibus ejusdem communionis participibus a tua animositate discessit, has nostrae societatis recipias litteras, frater charissime, modo ut omnia charitatisque causa venerabilis est, sic inhaeret sollicita, ne quid obliquum, aut subsicivum in quoquam residere noscatur.
Abbreviated transcription (Latin):
sitaitẽ suc̃ alicubi a comititũ ire uoluerit: formatã ab ep̃osuo ac¬
cipicit. Quid si sine formata uoluerit ꝑgere : a comunione remouea¬
tur. Qđ si alicubi ei repentina necessitos orta fuerit a comitatum
ꝑgendi allige aput ep̃m locieiꝰ ipsã necessitaitẽ a de hocresserip¬
ꝓpriisdant᷑. habeãt diẽ pasche. Qđ si adhuc eiꝰdẽ anni pas che
dies incertus est : ille p̃cedens ad uingit᷑ quomodo sola pꝰ conlatũ
inpublicis gestis ad scribi.

Expanded text:
sitatem suam alicubi ad comitatum ire voluerit, formatam ab episcopo suo accipiat, quod si sine formata voluerit pergere, a communione removeatur, quod si alicubi ei repentina necessitas orta fuerit ad comitatum pergendi, alleget apud episcopum loci ejus ipsam necessitatem, et de hoc scrippriis dantur, habeant diem paschae. Quod si adhuc eiusdem anni paschae dies incertus est, ille praecedens adjungatur, quomodo solet Post consulatum in publicis gestis adscribi.
Abbreviated transcription (Latin):
tunita uł sac cessio iniqͣ subripiat. necessefuit utnũc seueriorẽ regulã
sibi uellint dñi sac̃dote inponere Etidõ qͥcũque abharcdie cõtraeaq
superiꝰ. sunt cõprehens acłm hordinare presumpserit. ab eadieq: hoo
si quis obseruare noluerit & cõtra cõsensũ fr̃m faciens missascelebrare pre¬
sũ pserit : ab om̃ium fr̃mharitate se nouerit alienũ. Quia digũ est ut se¬
ueritatẽ ecclesiastice discipline senciat qͥ salubrit̃ asc̃is patrib: institu

Expanded text:
ua  U., G., aliqua subripiat, necesse fuit ut nunc severiorem regulam sibi velint Domini sacerdotes imponere: et ideo quicunque ab hac die contra ea quae superius sunt comprehensa clericum ordinare praesumpserit, ab ea die qua hoc si quis observare noluerit, et contra consensum fratrum faciens, missas celebrare praesumpserit, ab omnium fratrum charitate noverit se alienum; quia dignum est ut severitatem ecclesiasticae disciplinae se
Abbreviated transcription (Latin):
co c̃nis & ui qđ am modo extorqueritoloris quãto iamsi neobstaculo cõce
redbã ex qͥsita simul & ordineuiris & dolore cõpassionis : & ergo fieriplerũq
miseror quã in cõstruẽ dogtiudu extiterat labor. Ad eopia cõpassioneđ cernum :
rõ ꝑmittat haberesollicitã. & sollicituditu dinefere p̃cipua atq rectore idonẽ¬
os in eisđbasilicisidipsi offerat ep̃is ordinãdos. Qđ sitales forsiti nõ ueni& ab eis

Expanded text:
onis et vi quodammodo extorqueri doloris, quanto jam sine obstaculo concedi debent exquisita simul et ordine juris et dolore compassionis? Quia ergo fieri plerumque moeror quam in construendo gaudii exstiterat labor, adeo pia compassione decernimus, ram permittantur habere sollicitam et sollicitudinem ferre praecipuam, atque rectores idoneos in eisdem basilicis iidem ipsi offerant episcopi ordinandos. Quod si tales forsitan non inveniantur ab eis
Abbreviated transcription (Latin):
ter amae ropolitanã ciuitatẽ abhis quicaus ã habentsinedubio cõcurrant
Quaꝓpter placuit eũ & honore prehire : & nihil ultra sinc ipso reliquos ep̃os
agere : scđm anticũ patrũ nr̃oꝵ qui obtinuit canonem : insi hec tuntũq um
temhabere s uodiꝰcesis adhanc gubernandã : scđm compaentem sibireueren¬
tiam ad ꝓuidendam regiom que sub ipsius estciuitate : ittuit & ia mordinare
pbros & dicichones ei ꝓbabili iudicio liceat & singulis moderatione & pondere dicep¬

Expanded text:
 metropolitanam civitatem ab his qui causas habent sine dubio concurratur. Quapropter placuit eum et honore praeire, et nihil ultra sine ipso reliquos episcopos agere secundum antiquum patrum nostrorum qui obtinuit canonem, nisi haec tantumtem habere et suae dioecesis ad hanc gubernandam secundum competentem sibi reverentiam, ad providendum regioni quae sub ipsius est civitate; ita ut etiam ordinare presbyteros et diaconos ei probabili judicio liceat, et de singulis moderatione et pondere discep
Abbreviated transcription (Latin):
totonder̃ & rursus p̃uaricantes laici effecti sunt: cõp̃hensi ab ep̃o
suo ad penitentĩa ex qua recesser̃ reuocent᷑. Qđ si aliquid ꝑ potẽtiã
in reuocabiles s̃ : nec a moniti reuertant᷑ uere ut apostate coram
religionis ac tapenitentia reuocent᷑. Qđ si reuerti nõ poss. uere ut
a postate a nathematissententia subiciant᷑. Que forma seruabit᷑

Expanded text:
totonderunt, et rursus praevaricantes laici effecti sunt, comprehensi ab episcopo suo, ad poenitentiam ex qua recesserunt revocentur. Quod si aliqui qui per potentiam irrevocabiles sunt, nec admoniti revertentur, vere ut apostreligionis acta prius poenitentia revocentur; quod si reverti non possunt, vere ut apostatae anathematis sententiae subjiciantur. Q
Abbreviated transcription (Latin):
nee gentis homom si generegatꝰ & moribꝰ dignus p̃beat᷑ ad apicẽ regni. Te¬
mertitor cũit huiꝰ p̃ceptionis scissi meferiat᷑ ꝑp&uo. a nathemate.¬

Expanded text:
neae gentis homo, nisi genere et moribus dignis promoveatur ad apicem regni. Teneae gentis homo, nisi genere et moribus dignis promoveatur ad apicem regni. Temerator autem hujus praeceptionis sanctissimae perpetuo anathemate
Abbreviated transcription (Latin):
re. Itaq regis uita constante : nullus sibi aliquo opere uł deliberatione siue ruiꝰ¬
cuq dignitatis laicus seu gradui episcopatui. pƀrii. aut di aconii cõsecrat᷑.
& ꝓculdubio uoluntatẽ nullo blandim̃to uł suasione ꝓ eadem spem aut alios
in setrahat : aut ipse in aliũ ad quiescat. Inicũ enĩ a ualde execrabile axp̃ianis
deb& haberi. futuris tp̃ribꝰ inlicita ꝓspicere : & uita sue ignarꝰ uentura dispo¬
nere. Qđsi quis que ia talia iniqua deliberacione cũquo cũq est medittitꝰ hoc
sibi nouerit ȩ̃ȩ sac̃dotili moderacione cõcessũ ut ueniabilit̾ possit hoc sine mo¬
rap̃sentis principis auribꝰ publicare. Sicut obstinata deliberacione sua ma¬
chi nam̃ta noluerit dicere pessimoplectat᷑ a nathemate. Rege uero de¬
functo nullꝰ tiramnica p̃sũptione rognũ ad sumat nullo su þreligionis abi¬
tu de tonsus aut turpit̃ decaluatꝰ. aut seruilẽ originẽ trahens uł extra¬

Expanded text:
re. Itaque regis vita constante, nullus sibi aliquo opere, vel deliberatione, seu cujuscunque dignitatis laicus, seu gradu episcopatus, presbyterii, aut diaconii consecratus, et procul dubio voluntatem, blandimento, vel suasione per eamdem spem, aut alios in se trahat, aut ipse in alium acquiescat. Iniquum enim et valde execrabile a Christianis debet haberi, futuri temporis illicitis prospicere, et vitae suae ignaros ventura disponere. Quod si quisquam jam talia iniqua deliberatione eum quocunque est medilatus, hoc sibi noverit esse sacerdotali moderatione concessum, si veniabiliter poscit, ut hoc sine mora praesentis principis auribus studeat publicare. Si autem retineat, et deliberationis suae machinamenta noluerit dicere, pessimo plectatur anathemate; rege vero defuncto, nullus tyrannica praesumptione regnum assumat, nullus sub religionis habitu detonsus, aut turpiter decalvatus, aut servilem originem trahens, vel extra
Abbreviated transcription (Latin):
fiscinri nullũ umqua arege postul&. & qui acceperit irritatalis ordinci
elegerin: quoꝵ uoluerint nubant eque & de uirginibꝰ. Qđ penitentesse¬
cundũ modũ canonũ antiquoꝵ debetant agere penitentiã. Qđ qui uo
re. Qđ manere debetit firmam: siserui fiscinri a eccłasfecerm easq de
ordinacionẽ debeant ꝑtinere. Qđ sac̃dotes moderant̃: a gere debeant
& canticis tantũ deferenda sin: ad sepulera. Qđ balli macie& turpes
suma tũ breuit̾q p̾strinaimꝰ sic̃ pleniꝰ in canone cõtinent᷑ manere ꝑ hen
nicationis sub iticeat. Siuero laicꝰ fuerit & honestioris locis ꝑsona ẽ : me¬
dictatẽ stcultatũ suaꝵ amittat fisci uiribꝰ ꝓfuturã. Siuero minoris lo¬
ciꝑsona ẽ : amissione rerũ sucꝵ multutꝰ in exilio deputetur

Expanded text:
fisci nostri nullus unquam a rege postulet, et qui acceperit irrita talis donatioelegerint quibus voluerint nubant: eaque et de virginibus. XI. Quod poenitentes secundum modum canonum antiquorum debeant agere poenitentiam. XII. Quod qui XV. Quod manere debeat firmum si servi fiordinationem debeant pertinere. XX. Quod sacerdotes moderanter agere debeant pet canticis tantum deferenda sint ad sepulcra. XXIII. Quod ballematiae et turpes summatim breviterque perstrinximus, sicut plenius in canonibus continetur, manere perennnicationi subjaceat; si vero laicus fuerit, et honestioris loci persona est, medietatem facultatum suarum amittat, fisci juribus profuturam; sipersona est, amissione rerum suarum multatus in exilio deputetur
Abbreviated transcription (Latin):
intillas simultates ac tͥbines cõtra multoꝵ studia nõdico qualia diuersa sensis¬
sẽa cũ hinc rescala mitatesq ipseem̃datesinz adhucdi toniani& ciriacis ub¬
deñor nõpotiusscaput uos em̃ daiẽnẽ reuiuescere. Copescite queso abillo p̃dic¬
tisq eoꝵ euq uidetis arumos ae nõ iuistas emmulaenes ut ipse aput nos in teger
ãc singulati occunat caritas. ut uinculis quenullis modis a xp̃osoluunt᷑ uobcũ
parit in ꝑp&uũ conexal& et᷑ in dño

Expanded text:
illas simultates ac turbines contra multorum studia, non dico qualia, diversa sensisse, et cum hinc res ac calamitates ipsae emendatae sint, adhuc Dizoniani et Siriaci subdiaconorum non potuisse apud vos emendationem reviviscere. Compescite, quaeso, ab illo praedictisque quorumcunque videtis animos ane non justas aemulationes, ut ipse apud ac singulatim occurrat, charitatis vinculis, quae nullis modis a Christo solvuntur, vobiscum pariter in perpetuum connexus laetetur in Do
Abbreviated transcription (Latin):
Atoribꝰ obiuiare p̃sumun: .a. cũ pelagio atq: cȩlestino anathe matrare nõ
dubitens. Magistras tam̃ nros tã quã necessarũ excesser̃: oblocunt᷑ ea que
tantumodo sequi & ꝓbare ꝓfitent᷑ que sa cratissima beati apłi sedes pari con¬
tra inimicos gradei ꝑministerũa p̃sulũ suoꝵ sancx̃ & docuit. Necessarium
igit᷑ fuit diligent̃ inquirere quid rectores humaneecdȩ deheresi que eorum
tp̃ubꝰ caorta fuerit indicarint & contra nocentissimos liberi arbitrii defen¬
sores quid degr̃a dei senciendũ ẽȩ censuerin: it aut a&iã africanoꝵ cõcilioꝵ
quasdã sentencics iungeremꝰ. quas utiq sua fecer̃ apłici antestites cõꝓbunt᷑.
Ut ergo plenuis in alico dubitan: instrucintur: constitutiones sc̃oꝵ patrum
conpendioso manifestamꝰ. indiculo. Qđsiquis non nimũ est contẽpciosus
agnoscat om̃ium disputacionũ conexionẽ exhac subditar auctoritatum

Expanded text:
elestinum anathematizare non dubitant, ad magistros tamen nostros, tanquam necessarium modum excesserint, obloquuntur, eaque tantummodo sequi, et probare profitentur, quae sacratissima beati apostoli Petri sedes contra inimicos gratiae Dei per ministerium praesulum suorum sanxit et docuit: necessarium igitur fuit diligenter inquirere, quid rectores Romanae Ecclesiae de haeresi, quae eorum temporibus exorta fuerat, judicarint, et contra nocentissimos liberi arbitrii defensores quid de gratia Dei sentiendum esse censuerint; ita ut etiam Africanorum conciliorum quasdam sententias jungeremus, quas utique suas fecerunt apostolici antistites, cum probarunt. Ut ergo plenius, qui in aliquo dubitant, instruantur, constitutiones sanctorum Patrum compendioso manifestamus indiculo, quo si quis non nimium est contentiosus, agnoscat omnium disputationum connexionem ex hac subditarum auctoritatum
Abbreviated transcription (Latin):
depnatũ. ad maiorẽ ep̃oꝵ cõciliũ reuertat᷑ & eorin qui sicionem
pectas si quasse uistas causas habere putait
exponat. Si
aũt cõtẽpserit & in portunans septlacio aures
principũ in qui& are uoluerit. hic ad nullã ueniã poterit ꝑ uenire
neque spem future reconciliacionis habebit

Expanded text:
natum, ad majorum episcoporum concilium revertatur, ut eorum inquisitionem spectans si quas se justas causas habere putat illis exponat. Si autem contempserit, et importunas se palatio aures principum inquietare voluerit, hic ad nullam veniam poterit pervenire, neque spem futurae reconciliationis habebit
Abbreviated transcription (Latin):
suis inpulsibꝰ: quasi quibꝰdã gladiis inscindunt. Nulla cordis qui ẽ ꝓstra
nulla. hoc in sublimibꝰ: pinna cõtẽplacionis leuat: Torpa ignã uamens
&circũ latrantibꝰ. curis tp̃ralibꝰ.i. apenã ad obstupore deducta cogit᷑ mo¬
do t̃rena agere : modo & iã que s̃ carnalia dispensare. Aliquandouero
fastidio erigente cõpellit᷑ quedã & ĩa cũ culpa disponere. Quid mul¬
taloquar : Uicta suo pondere sanguinẽ fudat. Nisi eñĩ sanguinis ñne
culpa censeret᷑: psalmista nõ dicer & libera me desanguinibꝰ. Cũ uero
culpe ad iuingit᷑: ut iniquitatis cumulus multiplicet᷑. Sed int̃ hȩç ꝑ om̃pm

Expanded text:
suis impulsibus quasi quibusdam gladiis scindunt. Nulla cordis quies est. Prsuis impulsibus quasi quibusdam gladiis scindunt. Nulla cordis quies est. Prnulla hoc in sublimia penna contemplationis levat. Torpet ignava mens, et circumlatrantibus curis temporalibus, jam pene ad stuporem deducta, cogitur modo terrena agere, modo etiam quae sunt carnalia dispensare. Aliquando vero fastidio exigente compellitur quaedam etiam cum culpa disponere. Quid multa loquar? Victa suo pondere, sanguinem sudat. Nisi enim sanguinis nomine culpa censeretur, Psalmista non diceret: Libera me de sanguinibus. Cum vero culpae adjungitur, ut iniquitatis cumulus multiplicetur. Sed inter haec p
Abbreviated transcription (Latin):
Nolite me uocare noemi iđt pulcra seduocate me amara : qͥa a maritudine
plenasum Neq enĩ boneiur hodie egosũ ille quẽ nosti: multũ fateor eã¬
teriꝰ ꝓficiendo interiꝰ cecidit. Neq de eoꝵ numero ẽȩ ꝑtimesco dequibꝰ scrip¬
tũ est. Deiccisti eoscũ alleuarent᷑. Cũ aLleuat᷑ enĩ deicit᷑ : qui honoribus
ꝓfic̃ & moribꝰ canit. E go enĩ uias mei capitis sequens sumopere ẽȩ decre¬
uerã ob ꝓbriũ hominũ & abiectio plebis atq in eiꝰ sorte currere : de quo
rursũ ꝑpsalmistã dicit᷑. A scensus in corde eiꝰ disposiusti in cõuallem lacri¬
marũ. Vt iudelica tanto ueriꝰ intus ascenderẽ : quanto ꝑ cõualle lacri¬
marũ foris humilius lacerẽ : At nunc multũ mede primit: hon or hono¬
rosus: cure in numere p̃strepuna. Et dũ sese addm̃ animꝰ. colligithunc

Expanded text:
Nolite me vocare Noemi, id est, pulchram, sed vocate me amaram, quia amaritudine Nolite me vocare Noemi, id est, pulchram, sed vocate me amaram, quia amaritudine plena sum. Neque enim, bone vir, hodie ego sum ille, quem nosti. Multum, fateor, exterius proficiendo, interius cecidi, meque de eorum numero esse pertimesco, de quibus scriptum est: Dejecisti eos, cum allevarentur. Cum allevatur enim dejicitur, qui honoribus proficit et moribus cadit. Ego enim vias mei capitis sequens summopere esse decreveram opprobrium hominum et abjectio plebis, atque in ejus sorte currere, de quo rursum per Psalmistam dicitur: Ascensus in corde ejus deposuisti in convalle lacrymarum ; ut videlicet tanto verius intus ascenderem, quanto per convallem lacrymarum foris humilius jacerem. At me multum nunc deprimit honor onerosus, curae innumerae perstrepunt, et cum sese ad Deum animus colligit, hunc
Abbreviated transcription (Latin):
caritatis calcimo scriptã. Ex corde enĩ linguate nouerat : qđ in carte pagi¬
na respondebat. Boni cũit sapientesq: uiri cũ legeretͣ ad fuer̃. quoꝵ statĩ
uiscera in compuccione comota s̃. Cepit quisq amoris manu in suo corde
te rapere : qͥ a in illa cpła tuem̃tis dulcedinẽ nõ erat audire : sed cernere
Accendebant᷑ & mirabant᷑ singuliatq ipse ignis audientũ demostrabait. qͥ
fuerat ardor : dic̃tis. Nisienĩ priꝰ inseftices ardean aliũ nõ succedunt᷑. Ubier¬
gouidimꝰ quanta caritate tua mens arserit. que sic & alios succedit uitã ue
rour̃am cuiꝰ ego sẽꝑ cũ mncigna ueneratione reminis corminime nouerans. sed
eis altitudo ur̃i corporis patuit exhumilitate sermonis. Uitã tuit meti cũ¬
tis eȩ imitabilẽ. illa ur̃a epła loquit᷑: sed qđ nõ est ut dicit᷑ sit ita quia dicit᷑¬
sed quid nõ sole menciat᷑. Ad hȩc cũit breuit̃ cuiꝰ dãbonã mulieris ubalo quor

Expanded text:
charitatis calamo scriptam. Ex corde enim lingua tinxerat 1027 quod in chartae pagina refundebat. Boni autem sapientesque viri, cum legeretur adfuerunt, quorum statim viscera in compunctionem commota sunt. Coepit quisque amoris manu in suo corde te rapere, quia in illa epistola tuae mentis dulcedinem non erat audire, sed cernere. Accendebantur et mirabantur singuli, atque ipse ignis audientium demonstrabat qui fuerat ardor dicentis. Nisi enim prius in se faces ardeant, alium non succendunt. Ibi ergo vidimus quanta charitate tua mens arserit, quae sic et alios accendit. Vitam vero vestram, cujus ego semper cum magna veneratione reminiscor, minime noverant, sed eis altitudo vestri cordis patuit ex humilitate sermonis. Vitam autem meam cunctis esse imitabilem illa vestra epistola loquitur: sed quod non est itne qui non solet mentiatur. Ad haec autem breviter cujusdam bonae mulieris verba loquor:
Abbreviated transcription (Latin):
siqui ista ꝓbant̾ accipere : uł uti ex actores fenoris aut usurarum pos¬
sessores. scđmstatuta patrũ senouerint de gradandos.

Expanded text:
d, si ita probantur accipere, velut exactores fenoris aut usurarum possessores secundum statuta patrum se noverint degradandos.
Abbreviated transcription (Latin):
Aplus erga colligendos agere debeat beniuolentia quã se ueritas plꝰ
cohortacio quã comocio. plus caritas quã potestas. Relatũ nob est qđ
tẽ. cũ in cuditos ase ꝓicũit: & occultis eos uidiciis subpenitentia puni¬
unt. Nõ ergo dec& ero ꝑ uersis uoluptatibꝰ sit liberũ simulare qđ fin¬
gunt: sed quocies quilib& ex subditis corrigendꝰ est. aut publica a sac̃¬
tur : & moduspenitentie in rogetur. itatam̃ : ut si exilio uł retrusione
dignũ eũ ẽȩ qui deliquid uditiũ peculitrẽ decreuerit modus peniten¬
tie quecorã tribꝰ isrł fr̃ibꝰ sac̃dos trans gressoꝵ dixerit. speciali debeat
eiꝰ qui sententiã ꝓtulit manꝰ. ꝓpria subscriptione notari. Sic que
fia ut nec trãs̃ gressores sine testimonio excidia uitesue incurrant:
nec rectores accusatos sed equoꝵ lib& inte redẽptionibꝰ crubescant.

Expanded text:
plus erga corrigendos agere debeat benevolentia quam severitas, plus cohortatio quam commotio, plus charitas quam potestas, relatum nobis est quod tem, cum inauditos a se projiciunt et occultis eos judiciis sub poenitentia puniunt. Non ergo de caetero perversis voluntatibus sit liberum simulare quod fingunt, sed quotiescunque quilibet ex subditis corrigendus est aut publica a saceagnoscatur et modus poenitentiae irrogetur; ita tamen ut si exsilio vel retrusione dignum eum esse qui deliquit judicium peculiare decreverit, modus poenitentiae, quem coram tribus fratribus sacerdos transgressori indixerit, speciali debeat ejus qui sententiam protulit manus propriae subscriptione notari, sicque fiet ut nec transgressores sine testimonio excidia vitae suae incurrant, nec rectores accusatos se de quorumlibet interemptionibus erubescant.
Abbreviated transcription (Latin):
uł disciplina instrucł: cõdignesusceptesedis gub nacula teneat Qđsiꝑ
dendiã autneglectũ qdlib& constitutitem p̃ris m& as eox cesserit quib me¬
tropolittini sui nequeat obcuĩbꝰ presentari : ex comunicatũse ꝑ oñna noue
rit. excepto siregia ussione impeditũ senõ ȩẽ. ꝓbauent. Hanc quoque
diffinitionis formulã sic̃ de ep̃is. itta đc& eris eccłarũ rectorib placuit

Expanded text:
vel disciplina instructus condigne susceptae sedis gubernacula teneat. Quod si per vel disciplina instructus condigne susceptae sedis gubernacula teneat. Quod si per desidiam aut neglectu quolibet constituti temporis metas excesserit, quibus metropolitani sui nequeat obtutibus prrit, excepto si regia jussione impeditum se esse probaverit. Hanc quoque definitionibus formulam sicut de episcopis, ita
Abbreviated transcription (Latin):
rerũ no citura ꝑdi cio Nã dũ lõgelateq diffusa tractatu tr̃arum co¬
meantiũ inpeditur celerit̾ nũcioꝵ quetut nonqueat regib scuditib deci¬
dentis presulis cransit: in notesci : aut desuccessione morientis ep̃ilibera
principis elestio prestolari Nascit᷑ sepe & nr̃o hordim đrelatione taliũ
difficultus & regiepotesttiti dũ cõsultũ nr̃m ꝓ subrogt̃dispõtificib susti
n& iniuriosa necessitas Unđ placuit om̃ib põtificib spame atque
gallie uts aluo priuilegio uni: cuiꝰ.q prouitiaelit̾itũ maneat. de incebs
tol& ano pontifici quos cũq regalis potestas elegit & iã dicti tol& ani
ep̃i iuditiũ dignos ȩȩ ꝓbaũrit : in quib lib& ꝓuĩtis inp̃cedentiũ sedib
preficerepresules. & decidẽtib ep̃is eligeres uccessores. It attimen ut
ut quis iłł fuerit ordinat. .p. ordinationissuȩ ep̃s infratriũmensiũs patiũ
ꝓprum& ropolittm presentiam uisurꝰ accedat. qualit̾ eiꝰ. auctorita te

Expanded text:
rerum nocitura perditio. Nam dum longe lateque diffuso tractu terrarum commeantum impeditur celeritas nuntiorum, quo aut non queat regiis auditibus decedentis praesulis transitus innotesci aut de successore morientis episcopi libera principis electio praestolari, nascitur saepe et nostro ordini de relatione talium difficultas et regiae potestati, dum consultum nostrum pro subrogandnet, innumerosa necessitas. Unde placuit omnibus pontificibus Hispaniae atque Galliciae, ut, salvo privilegio uniuscujusque provinciae, licitum maneat deinceps Toletano pontifici, quoscunque regalis potestas elegerit, et jam dicti Toletani episcopi judicium dignos esse probaverit, in quibuslibpraeficere praesules, et decedentibus episcopis eligere successores; ita tamen, ut uisquis ille fuerit ordinatus, post ordinationis suae tempus infra trium mensium spatium rii metropolitani praesentiam visurus accedat, qualiter ejus auctoritate
Abbreviated transcription (Latin):
apło. O m̃ia lic& : sa nõ om̃ia expediunt. Undesipeni tens ha¬
b& causã quã neglegere forte nõdebeat. meliꝰ expetit eccłasticã quã
forensẽ iudiciũ.¬
cra negociationis exercere conueniat.

Expanded text:
Apostolo: Omnia licent, sed non omnia expediunt. Unde, si poenitentes habent causam, quam negligere forte non debeant, melius expetit quis ecclesiasticum quam forense judicium.cra negotiationis exercere conveniat.
Abbreviated transcription (Latin):
gaudentes necessariũ extitit. uixta eiꝰ. nr̃mq uotũ tracta reque cõpe¬
tunt. siue in sacram̃tis diuinis que diũsoatq: in licito modo inspaniuarũ
ecłiis cȩlebrant᷑ seuque in moribꝰ praue usuirpata noscunt᷑. Et qm̃ gene¬
rale cõciliũ agimꝰ: oporta primũ nre uocis sermonẽ dedeo eȩ ut post

Expanded text:
gaudentes necessarium exstitit juxta ejus nostrumque votum tractare quae compegaudentes necessarium exstitit juxta ejus nostrumque votum tractare quae competunt, sive in sacramentis divinis quae diverso atque illicito modo in Hispaniarum ecclesiis celebrantur, seu quae in moribus prave usurpata noscuntur: et quoniam generale concilium agimus, oportet primum nostrae vocis sermonem de Deo esse, ut post
Abbreviated transcription (Latin):
simo principe si senando die nonas decẽbras era. dc. lxx .i. Dũ studio amo¬
risxp̃i ac diligentia glosissimi si senandi regis spanie atq: gallie sac̃dotes
aput toletanã urbẽ in nne dñi cõuenissemꝰ. ut eiꝰ imperiis atq uissis comu¬
nis a nob agitaret᷑ dequib dã aeccłe disciplinis tractatꝰ primũ grasaluo¬
& głoso regi cuiꝰ tanta erga dm̃ deuocio extat : ut nõsolũ in rebꝰ. humanis.
sed a & iã in causis diuinis sollicitas maneat. Hic quippedũ inbasilicam
rito fidei sue cũ magnificentissimis & nobilissimis uiris ingressꝰ primũ
corã sac̃dotibꝰ dei humoo ꝓstratꝰ. cũlacrimis & gemitibꝰ. ꝓse int̃ uenien¬
dũ dñ opostulauit. De in de religiosa ꝑ secutione si nodũ exortatꝰ ẽ. ut
remꝰ & illa corrigere quedũ ꝑneglegentiã inusũ uener̃ contra aecđasti¬
cosmores licenciã sibi deusurpacione fecer̃. Talibꝰ igit᷑ eiꝰ monitis con¬

Expanded text:
simo principe Sisenando, die nonas Decembris, aera DCLXXXI, dum studio amoris Christi ac diligentia religiosissimi Sisenandi regis Hispaniae atque Gallaeciae sacerdotes apud Toletanam urbem in nomine Domini convenissemus, ut ejus imperiis atque jussis communis a nobis agitaretur de quibusdam Ecclesiae disciplinis tractatus, primum gratias Salvatanta erga Deum devotio exstat, ut non solum in rebus humanis, sed etiam in causis divinis sollicitus maneat, hic quippe dum in basilicarito fidei suae cum magnificentissimis et nobilissimis viris ingressus, primum coram sacerdotibus Dei humi prostratdum Deo postulavit; deinde religiosa prosecutione synodum exhortatus est ut remus, et illa corrigere quae dum per negligentiam in usum venerunt contra ecclesiasticos mores licentiam sibi de usurpatione fecerunt. Talibus igitur ejus monitis con
Abbreviated transcription (Latin):
xiliãtes gremanũ. & eos quos adie pasceaut molestia infirmitatis. aut
longinqͥtos itineris aut nauigac̃nis difficultas int̃clusit. in uitans
in quibꝰ lib& necessitatibꝰ impediti. desideriisiu effectũ dono sp̃scsẽi con¬
sequant᷑. Ipse eni uni genitꝰ dĩfili. infid credenciũ. & in uirtute operũ¬

Expanded text:
xiliantis gratiae manum ad eos quos a die Paschae, aut molestia infirmitatis, aut xiliantis gratiae manum ad eos quos a die Paschae, aut molestia infirmitatis, aut longinquitas itineris, aut navigationis difficultas interclusit, invitans ut quibuslibet necessitatibus impediti desiderii sui effectum dono sancti Spiritus consequantur. Ipse enim unigenitus Dei in fide credentium, et in
Abbreviated transcription (Latin):
tiei simul& resurre cc̃nis erimꝰ. & c& ero quaelaciꝰ magist̃ genciũ ad com̃¬
du sacramtũ babtis matis disputauit : ut aparer& ex hui. doc trine spure
generandis filiis hominũ & indĩfilus ad obtatis : illũ diẽ & illũ tp̃s electũ¬
capite gesta eogruerẽt. dũ mbabtismi regulã. & mors interuenit inter¬
fecẽnẽ peccati & sepultura triduanã imitat᷑ trinadimersio. & ab aquis
eleuacioresurreccionis instar est desepulcro . Ipse igit᷑ opperis qualitas
doc& celebrã dis generalit̃ gredie legitimũ eũ ȩ̃ẽ inquo ornata ual& qđ ipse¬
dñs nr̃ iħs xp̃s postea quã resurrex a mortius. discplissuis in qͥb: om̃s ecđea¬
rũ p̃sules docebat᷑ . & forma & potestate tradidit babtizandi dicens
utiq eos & iã antepassione potiuss& instruere: nisi ꝓpria uoluiss& intel¬
ligi regeneracionis gram exsua resurrecc̃necepisse. Addit̾ sane huic ob
chalifestipend& articulo. Et cũ ad alios dies alia festa ꝑtinã. & sȩꝑad

Expanded text:
 simul et resurrectionis erimus, et cetera, quae latius magister gentium ad commendandum sacramentum baptismatis disputavit, ut appareret, ex hujus doctrinae spiritu regenerandis filiis hominum, et in Dei filios adoptandis illum diem esse et illucapite sunt gesta congruere, dum baptismatis regula mors intervenit interfectioni peccati, et sepulturam triduanam imitatur trina dimersio, et ab aquis elevatio resurgentis instar est de sepulcro. Ipsa igitur operis qualitas docet celebrandae generaliter gratiae diem legitimum eum esse, in quo ornata est vis Christus, posteaquam resurrexit a mortuis, discipulis suis, in quibus omnes ecclesiarum praesules docebantur, et formam et potestatem tradidit baptizandi dicens:utique eos etiam ante passionem potuisset instruere, nisi proprie voluisset intelligi regenerationis gratiam ex sua resurrectione coepisse. Additur sane huic obschalis festi pendet articulo, et cum ad alios dies alia festa pertineant, haec
Abbreviated transcription (Latin):
mͦ sicanonũ pat̃noꝵ đcr& ciliberare. & retrop̃sulũ decessoꝵq nr̃oꝵ p̃cepta¬
misciꝰ. ut quep̃senciũ necessitas tẽpoꝵrestiiurãdis eccłiis relaxãda deposcit
adibita cõsidera c̃ne diligentiquãtũ potestfieri temperemꝰ Qđ nec in totũ
cionibꝰ antiqͥtꝰ int̃uallo ꝑfixaremaneat sine qͥbꝰ adminis trarenequeunt
sacris ordinibꝰ eccłefunditꝰ distitute atq inplurimis locis ꝑ inopiã cõp&entis
auxiliũ hacsalutare subsidĩ redimẽdar desitam̃ar̃ nosq magnoreatu si tan¬
to cohortanto periculonõ aliquatenꝰ cõsulam innexi:¬

Expanded text:
mur sic canonum paternorum decreta librare, et retro praesulum decessorumqueecessitas temporum restaurandis Ecclesiis relaxanda deposcit, adhibita consideratione diligenti, quantum potest fieri, temperemus; quo nec in totum tionibus antiquitus intervalla praefixa remaneant sine quibus administrare nequeant sacris ordinibus Ecclesiae funditus destitutae; atque in plurimis locis per inopiam competentis auxilii, salutare subsidium redimendarum desit animarum: nosque magno reatu, si tanto coarctante periculo, non aliquatenus videamur innect
Abbreviated transcription (Latin):
VUT magnopere comonens : ut hii qui nõ di grams& ꝓmissione rerũ
eccłasticarumꝑ missa ad sac dociũ conantur accedere. desiderior
talium priuentur effectu. Hu autem habhui: modi intenccione se¬
quos adhanc dignitatẽ debeat ad spintire. Quidcumq sinestatuta ꝓ mo
u& ur nõ facile car& offensa. s& sine experimento non potest quis
eleccionis obtinere sentencia

Expanded text:
ud magnopere commonentes, ut hi qui non Dei gratia, sed promissione rerum ecclesiasticarum praemiis ad sacerdotium conantur accedere, desideriorum talium priventur effectu. Qui aut ab hujusmodi se intentione sunt, per quos ad hanc dignitatem debeant adspirare: quia vetur non facile caret offensa, et sine experimento non potest quis electionis obtinere sententia
Abbreviated transcription (Latin):
terea necqͥ eccłaseruierit. publicis offitiisseruire uideat᷑ Quiuero terciã
qđ nec dicẽdũ estacceperit. abstẽtus biennio . p. mterlaicosrecõciliat: ꝑpeniten

Expanded text:
terea ne qui ecclesiae servierit publicis officiis servire videatur; qui vero tertiam, quod nec dicendum est, acceperit, abstentus biennio postea inter laicos reconciliatus per poen
Abbreviated transcription (Latin):
naturalẽ possibilitatẽ .& in nocentiã ꝑdidisse & nemode ꝓfundo illius rune
pliberũ arbitrũ posse cõsurgere nisi cũ gradei miserantis cregent ꝓnunciat¬
teheate memorie papa in nocentio atq dic̃te in epła ad cartaginensẽ con¬
ciliũ. Libeꝵ enĩ arbitrũ ille ꝑpessus dũ suis in cõsultibꝰ utit᷑ bonis cadenson
puaricatione ꝓfunda demers: est a nihil quẽ ad modũ exinde surgere posso
in uenit que sua in ãnũ lib̵tate decept: huiꝰ rumelatiusse op pressu nisi eũ post

Expanded text:
naturalem possibilitatem et innocentiam perdidisse, et neminem de profundo illius ruinae, per liberum arbitrium posse consurgere, nisi eum gratia Dei miserantis erexerit, pronuntiante beatae memoriae papa Innocentio, atque dicente in epistola ad Carthaginense concilium: Liberum enim arbitrium ille perpessus, dum suis inconsultius utitur bonis cadens, in praevaricatione profunda demersus est, et nihil quemadmodum exinde surgere posset invenit, suaque in aeternum libertate deceptus hujus ruinae latuisset oppressu, nisi eum, post
Abbreviated transcription (Latin):
dept: inqua ei solu neo fitis cõfirmare & ante pbros offerre cõceditur
Qđ siũ qua ciliter caritte alteri: ꝓuodatus dehabitacione comutti¬
cione uariauerit nõ alit̃ in aliã eccłam requie accipiat quã priori
renunciauerit ⁊ oiec om̃i noumquã duarũ eccłarũ gubernationẽ ob¬
tineat. Quia ia in ea quãapsiceditur mimstros aciuittitis ep̃onecesse
est ordinari Sane quia ministromentiofactaest : & nõnulli ab ipsoinuẽ

Expanded text:
deptus, in qua ei solum neophytos confirmare et ante presbyteros offerre conceditur. deptus, in qua ei solum neophytos confirmare et ante presbyteros offerre conceditur. Quod si unquam aliquid charitate alterius provocatus de habitationis commutatione variaverit, non aliter in alia ecclesia requiem accipiat quam priori renuntiaverit, nec omnino unquam duarum ecclesiarum gubernationem obtineat, cui etiam 215 in ea quae ipsi ceditur ministros a civitatis episcopo necesse est ordinari. Sane quia ministrorum mentio facta est et nonnulli ab ipso inve
Abbreviated transcription (Latin):
dis : nic enũ cõł instatuit asingulis ꝑtentoria sua. hoc& iã presẽs
cõuẽtꝰ in hocstatuit ab om̃ib: debereseruar Idest cuicũq defr̃ib: tale
cedere inquo aut co ep̃inne utidẽ canoloquitur. autpere grinaut auit
qua in alpinã mariti maliceat. Quisi inaliquaparte accesserit: ut ma¬
ioꝵ inscitator: & qui&is in pasciens dam pnationiquã inseꝓuocauerat
sub iacebit Sed& siquis hchisdẽ quicquã exhisq statuta sũt transģredie¬
ti comunicauerit : a comunione om̃ium fiatalien : De inde incoliba in lo¬
cop̃ter quã inpublico agerẽtur : nequis quã eiluicus descernatur quam
curies& ciuitatis species cutordo nobilitatis additur. Neũ quã inciuita
ulli ep̃oꝵ uł succedẽte & ote ad sumpto imrudimẽtissuis huic maliquo
quasi ꝓh& atis reuerẽtia cedereliceat : neusqua ipsiquis quã deepiscopa¬
lib of ficuisusurpar&e. p̃terquã in eccła quã cuiꝰ. qua miscđia fuerit in¬

Expanded text:
dis Nicaenum concilium statuit a singulis per territoria sua hoc etiam praesens conventus in hoc statuit ab omnibus debere servari, id est ut cuicunque de fratribus tale cedere in qua aut coepiscopi nomine, ut idem canon loquitur, aut peregrina ut aiunt qualorum incitator et quietis impatiens damnationi quam in se provocaverat subjacebit. Sed si quis eidem quidquam ex his quae statuta sunt transgredienti communicaverit, a communione omnium fiat alienus, deinde nec quolibet in loco praeterquam in publico ageretur, ne quisquam ei locus decernatur quem curiae et civitatis species aut ordo nobilitat, additur, ne unquam in civitaulli episcoporum vel succedente aetate assumpto in rudimentis suis huic in aliquo quasi pro aetatis reverentia cedere liceat, nec usquam ipsi quidquam de episcopalibus officiis usurpare, praeterquam in ecclesia quam cujusquam misericordia fuerit in
Abbreviated transcription (Latin):
Sibendũ : nequis xp̃ĩa nꝰ. cuit gentilis. cut idolũ capitolio causa dan¬
sacrificandi ascendat. Qđ sifecerit : pari crimine teneat᷑. Si fuerit fide¬
lis : pꝰ. decẽ annos actapenitentia recipiit᷑.¬

Expanded text:
ibendum ne quis Christianus, ut Gentilis, ad idolum Capitolii causa sacrificandi ascendat et videat; quod si fecerit, pari crimine teneatur: si fuerit fidelis, post decem annos acta poenitentia recipiat
Abbreviated transcription (Latin):
uinciabeneplacuit scire tefaciat : ut ordinationem ntecclebrandũ. tua quoq
firma cuictoritas queher& icis dispositiomib: nihil more ciut dific ultatis deb&
afferre. nogregib: dñ diude sit curo pastorum M& ropo litano uero de fũc¬
cuiꝰ nñe adtuam noticiam prouinciales referunt sac̃ dotes. impl& uni
uoto poscentium: cum qđ ipsis placuit: tib quoq placuisse cognoueñt¬
Sic̃ enimiux tał elecciones. nullis dilatiomb: uolumꝰ. fatigari: it timhil
ꝓmittimꝰ tegnorante presumi

Expanded text:
ionem rite celebrandam tua quoque confirmet auctoritas, quae rectis dispositionibus nihil morae aut difficultatis debebit afferre, ne gregibus Domini diu desit cura pastorum. Metropolitano vero defunccujus nomine ad tuam notitiam provinciales referant sacerdotes, impleturi vota poscentium cum qSicut enim iustas electiones nullis dilationibus volumus fatigari, ita nichil permittimus te ignorante presumi
Abbreviated transcription (Latin):
primicias pacis nr̃e cõscripsi. Soluto itaq: & tuã mihi in xp̃o germani¬
ttitẽ & om̃a illa que tecũ bene sentit ecłam: nosq ut sticitis & adloqua¬
mini p&o crebrius litteris & frequencius de ura salute letificetis. Dabit
enĩ ut cõfido dñstociꝰ nos p̃teritis t̃pra dispendia amantissimo litterar
collo quio repensare

Expanded text:
itias pacis nostrae conscribi. Saluto itaque et tuam mihi in Christo germanitatem, et omnem illam, quae tecum tam bene sentit, ecclesiam. Nosque, ut facitis, et alloquamini peto crebrius litteris, et frequentius de vestra salute laetificetis. Dabit enim, ut confido, Dominus totius nos praeteriti temporis dispendia amantissimo litterarum colloquio repensare
Abbreviated transcription (Latin):
roibendũ nequafidelis uł caticumina aut maritos aut u
narios habeat: Quecumq hocfecerit ac omunione arcȩant᷑¬
i conscio marito uxorfuerit mecata: placuit nec infinẽ dãda
ei ȩȩ cõmunonẽ. Siuuero eam reliqueritpꝰ. decẽ annos a ccipiat com¬
munione

Expanded text:
rohibendum ne qua fidelis vel catechumena aut comatos aut viros cinerarios habeant: quaecunque hoc fecerint a communione arceantui conscio marito uxor fuerit moechata, placuit, nec in fine dandam esse ei communionem. Si vero eam reliquerit, post decem annos accipiat communione
Abbreviated transcription (Latin):
ut asac̃docium postea& mẽsisstipendioꝵ meritisueniant: & ꝑcipiant qđ uita
ꝓbata mera& ur accipere. Qm̃ ergo certedefinitione mõstratumest: quide¬
beant admitti quid debeat uerere ꝓbari Exhisomib quosuid& dignatiotua
non possereꝓbari. eligeredebebis quosdos facias Siem̃ nullã grãmhomimbus
aut benesitium prestare uelimꝰ : tales inuenire possumꝰ. Dequoꝵ assumptioñ
nec inqurrere necerubescereualeam:¬

Expanded text:
diorum meritis veniant, nec praeripiant quod vita probata meretur accipere. Quoniam ergo certa definitione monstratum est qui debeant admitti, qui vero reprobari, ex his hominibus, quos videt dignatio tua non posse reprobari, eligere debebis quos clericos facias. Si enim nullam gratiam hominibus aut beneficium praestare velimus, tales invenire possumus, de quorum assumptione nec incurrere nec erubescere valeam
Abbreviated transcription (Latin):
Epenitencia scilic& quea fidelib: postulat᷑: nec desinguloꝵ peccato¬
rũ genere libelli scripta professio publice recitetur : conscienciar
sufficiat solis sac̃ dotibꝰ indicare confessione secraa. Quam ius eñi
plenitudo fidei uidebatur eȩ laudib: quȩ ꝓpt̃ dĩ timore aputhomines
erubescere nouere tur : tamen quia nõ hominũ huiꝰ modis peccata
ut eaq penitencia poscut notim eant publicare remouet᷑ in ꝓbabilis
cõsu& udo nec multis apenitencie remediis arcetit᷑ : dũ aut erubescũt
cuit metuũt inicͥmicis suis sua facta reserari quib: possit legũ constituc̃
ꝓcellit. Sufficit eni illa cõfessio que primũdĩ offert᷑ tũc& iãs ac̃dotiqͥ¬

Expanded text:
enitentia videlicet quae a fidelibus postulatur, ne de singulorum genere libellis scripta professio publice recitetur, cum reatus conscientiarum sufficiat solis sacerdotibus indicare confessione secreta. Quamvis enim plenitudo fidei videatur esse laudabilis quae propter Dei timorem apud homines erubescere non veretur; tamen quia non omnium hujusmodi sunt peccata, ut ea quae poenitentiam poscunt non timeant publicare, removeatur improbabilis consuetudo, ne multi a poenitentiae remediis arceantur, dum aut erubescunt aut metuunt inimicis suis sua facta reserari, quibus possit legum constitutione percelli. Sufficit enim illa confessio, quae primum Deo offertur, tum etiam sacerdoti
Abbreviated transcription (Latin):
łs qͥ abq corpꝰ culi sui in eqͣ litate uigiliiꝰ đ eestipẽ dio priuat: ex comunicaur¬
Ex codẽ cõcł cpła .l. Declericis ab officio declinãtibus
łM intͣptacionẽ ab offic̃ đ clinãtẽ uł neglegẽti : hagẽ tẽ abipso offic̃ rȩ mo

Expanded text:
 corpusculi sui inaequalitate vigiliis deest, stipendio privatus excommunicetur. L. De clericis ab officio declinantibus. inter tentationes ab officio declinantem vel negligentius agentem ab ipso officio remo
Abbreviated transcription (Latin):
pte fuerit: nõ eas ad mittandas eẽ ad agenda peniteciã nisihi qͥbꝰ se
uinxerit dehac uita discesserit. Sieñĩ delaicis hominibꝰ hec ratio custo¬
ditur : ut quecuq uiuente uiro altero nupserit. habeat adultera. nec ei
agenda penitecie licencia cõcedat᷑ nisiunꝰ ex eis fuerit defunctus : quato
magis illa tenenda est que ante in mortali sesponso cõuinxerat a pos¬
tea adhumanas nupcia s ut transir& elegit

Expanded text:
eas admittendas esse ad agendam poenitentiam, nisi hi, quibus se junxerant, de hac vita discesserint. Si enim de laicis hominibus haec ratio custoditur, ut quaecunque vivente viro alteri nupserit habeatur adultera, nec ei agendae poenitentiae licentia concedatur, nisi unus ex eis fuerit defunctus; quanto magis de illa tenenda est, quae ante immortali se sponso conjunxerat, et postea ad humanas nuptias ut transiret elegit
Abbreviated transcription (Latin):
Ncil ominꝰ in pacient̃ audiuimꝰ tãtũ diuinar rerũsubisse despectũ. ut
bere. nisi qđ omium delictoꝵ que singillatĩ prestrinximꝰ naxioꝵrect:
om̃is & crim̃ eos respicit sac̃dotes qͥuł uista comittut uł comittentibꝰ mi¬
nime publicãdo prtuuis ex cessib: faueresignifat̃. Sittim̃ sa c̃dotũ iamsit
uocabulonucupandi qui dligatũ sib̾ religionis officiũ sic ꝓsternere moliũt᷑.

Expanded text:
ilominus impatienter audivimus tantum divinarum rerum subisse despectum, ut bere, nisi quod omnium delictorum quae sigillatim perstrinximus noxa omnis et crimen eos respicit sacerdotes, qui vel ista committunt, vel committentes minime publicando, pravis excessibus se favere significant, si tamen sacerdotum jam sint vocabulo nuncupandi, qui delegatum sibi religionis officium sic prosternere moliuntur,
Abbreviated transcription (Latin):
semel mergere quãdo & intribꝰ mersionibꝰ ꝑsonar̃ trinitts x. in una po¬
test diuinitatis singularit has designari. Sa sinũcusq adhera icis in fas
inbabtis mate terciomergebat᷑: fiendũ aput uos eẽ nõcenseo : nedũ mer¬
siones numerãt diuinita tẽ diuidat̃. Dũq qđ faciebat facuit: morem
urm seuicisse gloriẽt᷑. Qua ꝓpt̃ quia deutroq sacram̃to qđ fit in scobab¬
matis usum sim plã teneamꝰ. baptis mimersionẽ nec uid eãt᷑ aput nos
quiterõ mergũt her& icoꝵ a probare assercionẽ dũ secũt᷑ & morẽ
Et nefor te cuiquã sit dubiũ huiꝰ. simpli misteriũs acram̃ti uid eat in eo
nũ descensio ẽ. Et rursus ab aquis emersio resurrecc̃ est. Item neuideat
in counita tẽdiuinitatis a trinitatẽ ꝑsonar. ostendiunitatẽ. dũ semel
plis. Paulo apło ad testãte. Nolouos ignorare fr̃s qm̃ patres nr̃i om̃s sub¬

Expanded text:
semel mergere, quando et in tribus mersionibus personarum trinitas, et in una posemel mergere, quando et in tribus mersionibus personarum trinitas, et in una potest divinitatis singularitas designari. Sed quia nunc usque ab haereticis infans in baptismate tersiones numerant, divinitatem dividant, dumque quod faciebant, faciunt, morem nostrum se fecisse glorientur. Quapropter quia de utroque sacramento quod fit in sancto bapmatis usum simplam teneamus baptismi mersionem, ne videantur apud nos qui tertio mergunt haereticorum approbare assertionem, dum sequuntur et morem. Et ne forte cuiquam sit dubium hujus simpli mysterium sacramenti, videat in eo num descensio est et rursus ab aquis emersio resurrectio est. Item videat in eo unitatem divinitatis, et trinitatem personarum ostendi: unitatem, dum semel plis, Paulo apostolo attestante: « Nolo vos ignorare, fratres, qu
Abbreviated transcription (Latin):
simplã messionẽ facuit : a nõnullis scis mace cõspicit᷑. & unictis fidei
scindiuidet᷑. Namdũ partes diuerse. & quasi cõtrario modo agãt.
institucionẽ sequentes : Beata igit᷑ memona gregoriꝰ romane eccłepo
tifex qui nõ solũ partes italie illus trauit. s& et om̃s existentes eccłas
sua doc trira ꝑ docuit efflagitãte scissimo leando epo dehacspanie
diuersitate quid pociꝰ eẽt requirendũ : in t̃c& era requires eisic ait. De
trina uero mersione babtis matis nihilrespondiueri: potest quã ipsi sensis¬
mergimꝰ triduana sepulture sacramenta signam: ut dũ tercio ab aquis in¬
stins educit᷑ : resurrec c̃triduani tpris ex primamur. Qđsiquis forte &. ia¬
ꝓsume trinitatis uenera c̃ne existima fieri : neq ad hoc aliquid obsistit
baptiz andũ semelinaquis mergere. Iuia dũ trib sentenciis una substan¬
cia est rephensibile ẽȩ nullaten. poteritinfantẽ inbabtis mate uł ter uł

Expanded text:
simplam mersionem faciunt, a nonnullis schisma esse conspicitur et unitas fidei scindi videtur; nam dum partes diverso et 368 quasi contrario modo agunt, institutionem sequentes. Beatae igitur memoriae Gregorius Romanae Ecclesiae pontifex, qui non solum partes Italiae illustravit sed et longe existentes ecclesias sua doctrina perdocuit, efflagitante sanctissimo Leandro episcopo de hac Hispaniae diversitate quid potius esset sequendum, inter caetera rescribens ei sic ait: De trina vero mersione baptismatis nihil respondi verius potest quam ipsi sensismergimus triduanae sepulturae sacramenta signamus, ut dum tertio ab aquis infans educitur, resurrectio triduani temporis exprimatur: quod si quis forte pro summae Trinitatis veneratione aestimet fieri, neque ad hoc aliquid obsistit, baptizandum semel in aquis mergere, quia dum in tribus subsistentiis una substantia est, reprehensibile esse nullatenus potest infantem in baptismate vel ter vel
Abbreviated transcription (Latin):
demũ fructuossime fidesuera deffendit᷑: quando a &ĩa a sectatoribꝰ suis opimo
ftilsa dampnat᷑. Ad om̃em utro causc̃i pie ac fidelit̃ exequendã : fresnrosuilia

Expanded text:
demum fructuosissime fides vera defenditur, quando etiam a sectatoribus suis opinio demum fructuosissime fides vera defenditur, quando etiam a sectatoribus suis opinio falsa damnatur. Ad omnem vero causam pie ac fideliter exsequendam, 837 fra
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ midẽ dei ad satis factionẽ causã ꝑducit᷑ : in prudencia hominis imperiti ab
hac sensus sui macula ꝑtepurget᷑. Qui quidẽ & sic̃ gestoꝵ ordo patefẽc benecepe¬
rit asua ꝓsuasione discedere : cũ exuna sentencia coartatꝰ ꝓfitere tͥ sedicere
qđ antea nõ dixerat : a ei fidei ad qui escere cuiꝰ priꝰ. fuiss& alienus. Sedcũ a nathe¬
matit ando impio dogmati noluiss& p̃bere cõsensu: intellex̃ eũ frat̾nitasura
insua manere ꝑfidia : dignũq: ẽȩ qui uidiciũ cõdepnacionis exciper&. De quosi
fidelit̃ atq: utilit̃ dol& a quã recte mota sit episcopalis auctoritas uł serccognos¬
cit uł si ad satis factione plenitudinẽ om̃aque abeo mala s̃ sensa uno uoce a p̃¬
senti suscriptione clamauerit : nõerit rep̃hensibilis erga correctũ quantacũq
uenit animas hominũ saluas facere nõ ꝑdere imitatores nos uult c̃ȩ suepi& atis:
ut peccantes quidẽ iusticia coerceat cõũsos aut miscđa nõ repellat. Tunc ouim

Expanded text:
e Dei ad satisfactionem causa perducitur, imprudentia hominis imperiti etiam ab hac sensus sui macula per te purgetur, qui quidem, ut sicut gestorum ordo patefecit, bene coeperat a sua persuasione discedere, cum ex vestra sententia coarctatus profiteretur se dicere quod ante non dixerat, et ei fidei acquiescere cujus prius fuisset alienus. Sed cum anathematizando impio dogmati noluisset praebere consensum, intellexit eum fraternitas vestra in sua manere perfidia, dignumque esse qui judicium condemnationis exciperet. De quo si fideliter atque utiliter dolet, et quam recte mota sit episcopalis auctoritas vel sero cognoscit; vel si ad satisfactionis plenitudinem omnia quae ab eo male sunt sensa viva voce et praesenti subscriptione damnaverit, non erit reprehensibilis erga correctum quantacumquevenit animas hominum salvare, non perdere , imitatores nos suae vult esse pietatis: ut peccantes quidem justitia coerceat, conversos autem misericordia non repellat. TUNC enim