comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ne forte. dic̾ent. Non tam sumius
stulti ut m putanꝰ hoc leco pos¬
se concludi. S inscꝑato adsacͥfi¬
cand̾ deolcto uticcinias ĩmolamꝰ
sicut in lege prccipitur. leu. qͣ ꝑ coc̃¬

Expanded text:
ne forte dicerent: Non tam sumus stulti, ut Deum putemus hoc loco posse concludi, sed in separato ad glorificandum Deum loco victimas immolamus sicut in lege praecipitur. VERS. 3.--
Abbreviated transcription (Latin):
tanta pax ⁊ securitas sibiertt
ut lupi ⁊ agur leones ⁊ boues
g̾pentes ⁊ hõies emorentur si-¬
mul. ⁊ comedant. n eis noceant.
qui intemplo ⁊ in morite scõ ha¬
brrant. ex quo colligr̃ ꝙ om̃s a¬

Expanded text:
tanta pax et securitas sibi erit, ut lupi et agni, leones et boves, serpentes et homines commorentur simul, et comedant, neque eis noceant, qui in templo, et in monte sancto habitant. Ex quo colligitur,
Abbreviated transcription (Latin):
fides ⁊ ablata est deore eoꝵ. Eonde capuum
tuũ ⁊ ꝓice. ⁊ sume iudirestum planetum.
dici doꝰ. Posuerũt offenclicła sua ĩ domo
inqͣ mucatum ẽ nom̃ meũ ut polluerent
eam. Et edificauerist excelsa topheciqͥ

Expanded text:
es et ablata est de ore eorum tonde capillum tuum et proice et sume in directum planctum dicit Dominus posuerunt offendicula sua in domo in qua invocatum est nomen meum ut polluerent eam
Abbreviated transcription (Latin):
to manum. ⁊ nichominꝰ a fastuosis
lectorib hoc pretor. ut qũo greci post
⁊ theocotionem legunt. uel obstudi
unum post priores hab̾e dignentur
interpretent. legant pͥus ⁊ post ea des.¬
pitiant. ne uideantur ñ exiuditio:

Expanded text:
 a fastidiosis lectoribus precor, ut quomodo Graeci post et Theodotionem legunt, vel ob studit isti saltem unum post priores habere dignentur interpretem. Legant prius, et postea despiciant: ne videantur, non ex judicio,
Abbreviated transcription (Latin):
captiuitatem ductis. ac de iitrioq
regno nũc emixtim. nũc seꝑatim
texit oͦia culum. Et cum interdum
ad presentem respitiat historiam:
⁊ post babylonie captuutatem recdi¬
tumppli sig̃cet in uideam. t̃ oĩs

Expanded text:
captivitatem ductis: ac de utroque regno, nunc commistim, nunc separatim, texit oraculum. Et cum interdum ad praesentem respiciat historiam; et post Babyloniam captivitatem reditum populi significet in Judaeam: tamen
Abbreviated transcription (Latin):
oĩ mon. ꝓsecũ.s. nc̃ c̃. qr dum ad ecc̃e regimina extorum᷑: ac¬
us eos ad ꝑseq̃nd̃ excitamꝰ. Nec in specła apłice sedis poĩti seci
sunt. qr quos srmontes eleuatos uident ut cet̾os diligentiꝰ
inspitiendo consernent. ⁊ ad culmina mitutũ ꝓuocent. tãto
agriur designatim. ccͣ quos .q. athileras forciores inuisibłes

Expanded text:
ina extolluntur, acrius eos ad persequendum excitant; nec in specula apostolicae sedis securi sunt, quia quos super montes elevatos vident, ut caeteros diligentius inspiciendo conservent, ad culmina virtutum provocent, tanto agitur, designatur, contra quos quasi athletas fortiores invisib
Abbreviated transcription (Latin):
spẽ ducitur indomũ
carcis usq ad diem
mortis. qr i augusti¬
a mentie includitur
cum rõe uindicce. me
sexͦ. uastatur ciuitas¬
que pentatheucum de

Expanded text:
s ducitur in domum carceris usque ad diem mortis, et in angusta mentis includitur,cum ratione vindictae: to vastatur civitasae Pentateuchum
Abbreviated transcription (Latin):
bis mendatium. ut longe fatiant uos
de terra ur̃ã. ⁊ eitiant uos ⁊ pereatis.
Porrogens que subiec̾it ceruicem suã
subiugo regis uabylonis. ⁊ seruierit ei :
dimittameani int̾ra sua dicit dñs. ⁊ co¬

Expanded text:
bis: ut longe faciant vos de terra vestra, et ejiciant vos, et pereatis. Porro gens, quae subjecerit cervicem suam sub jugo regis Babylonis, et servierit ei: dimittam ea in terra sua, dicit Dominus: et co
Abbreviated transcription (Latin):
babyionem transferentur. ⁊ ibierunt usq ad diem iusitationis
sue dicit dñs. Et afferi fatiamea ⁊ restitui ĩ ioco isto. Et fcm̃ est

Expanded text:
Babylonem transferentur, & ibi erunt usque ad diem visitationis suae, dicit Dominus, & afferri faciam ea, & restitui in loco isto? Nonne ist
Abbreviated transcription (Latin):
regis babylonis. ⁊ seruite ei. ⁊ ppło eius. ⁊¬
iuiuetis. qr̃ morieminitu ⁊ ppłs tiuuis gla¬
dio ⁊ fame ⁊ peste. sic̃ locutus ẽ dñs ad gentem queserm¬
re nolu̾it regi babylonis. Noute audiu um hiat dtentiũ.¬
uob̾. Non seruietis regi babylonis. qr mendatium ip̃i lequũ¬

Expanded text:
regis Babylonis, et servite ei, et populo ejus, vivetis. Quare moriemini tu, populus tuus, gladio, fame, et peste, sicut locutus est Dominus ad gentem, quae servire noluerit regi Babylonis? Nolite audire vevobis: Non servietis regi Babylonis, quia mendacium ipsi loquun
Abbreviated transcription (Latin):
mancant qui intesligant cle¬
mentiam etus.
ra seiuentis ñ ꝑueniret in finẽ.
minatus ẽ dominꝰ ꝑ ionam.
S impendentem gładiũ lacri¬
max ⁊ gemituum magnitu

Expanded text:
ut sint qui intelligant clementiam ejus.ra saevientis non perveniret ad finem; minatus est Dominus per Jonam, sed impendentem gladium lacrymarum et gemituum magnitud
Abbreviated transcription (Latin):
Hec. ⁊̃ ⁊ tuis amatorib pparas
⁊lectus angustꝰ utrũq caꝑe ñ
pot̃. nec d̾s ornam̾ita suscpit qͥ¬
b añ amatorib duis placuist
¶rintas. ⁊ iugentil ut quicqͥo¬

Expanded text:
et tuis amatoribus praeparas, et lectus angustus utrumque capere non potest. Nec Deus ornamenta suscipit, quibus ante amatoribus tuis placuistirientis et lugentis, ut quidq
Abbreviated transcription (Latin):
phecis ierł̾m uidi similitudinem ad¬
ulti ⁊ iter mendacii ⁊ confortauerant manus perecnor oint
norconuertetur unꝰqͥsq a malitia sua. fcĩ simt micit omine ss

Expanded text:
phetis Jerusalem vidi similitudinem adulterantium, & iter mendacii: & confortaverunt manus pessimorum, ut non converteretur unusquisque a malitia sua: facti sunt mihi omnes
Abbreviated transcription (Latin):
pauꝑib aũ ppłi ⁊ dereliquo uulgo qd̾ re¬
mauserat in ciuitate. ⁊ de ꝓfugis qui pro¬
sugerant ad regem babylonis. ⁊ ceteros
demuratuoine transtulit nabuz aidan
pͥnceps militie. De pauꝑib uero terre reli¬
quit nabuzardan pͥnceps militie in in

Expanded text:
de reliquo vulgo, quod remanserat in civitate, et de perfugis, qui transfugerant ad regem Babylonis, et caeteros de multitudine transtulit Nabuzardan princeps militiae. De pauperibus vero terrae reliquit Nabuzardan princeps militiae vin
Abbreviated transcription (Latin):
unusquisq in t̾ram suam. qr ap¬
Apinqramt in celũ iuditiũ eius.
p ꝙ abscessio medrci ⁊dempna¬
tio tua sit. ut irremedrabił nolen¬
tisq curari. Accidet gͦ tibi qd̾ acci¬
det hus qui desꝑantur amedrtis
iora m̾gunt᷑. s si prudens medicꝰ
accedit ad languentem ⁊ qͣntum
ais patiaur ⁊ inctust̾a medicine
ñ celsat. S si egritudo tanta sit rit
reprignet curationi. aut eger ꝑ
dicus ne expiret int̾ manus eius.
⁊ mortis iudeatur reus. Ne ergo
int̾ sanctoꝵ angłoꝵ manus mo

Expanded text:
us quisque in terram suam, quia appropinquavit in coelum judicium ejus; patet, quia abscessio medici condemnatio tua sit, ut irremediabilis nolentisque curari. Accidit ergo tibi quod accidit his qui desperant a medicisorant. Saepe prudens medicus occidit languentem, et quantum ars potest et industriae medicina non cessat; sed si aegritudo tanta sit, ut repugnet curationi, aut aeger pdicus, ne exspiret inter ejus manus et mortis videatur reus. Ne ergo in sanctorum angelorum manibus mo
Abbreviated transcription (Latin):
cancemin pulchro sermorus orna¬
tu. ⁊ deginata uenena consid̾ans de¬
prehendi calicem babylorns.
¶Subito .ce. ba. ton. Sig̾cat esũma¬
tionem mundi subito futuram.
que ñ per partes s repente fiec sũ
iericho corruens titone subito ꝑut.
deris magnũ eius opuis. quo subu̾¬
tce oĩa deginata gentium. ut cre¬
dentes de erroris iugo eximet. indeb̾
qr in ꝑassione enis babylon subr¬
tocorruit. ⁊ concrita ẽ. uideat qͦq
babylonem in pec̾tore suo torru¬
babylon ruit. ⁊ edificatur ierłm
tiuitas scã d̾i.
precipiat d̾s languenti aĩe tue me-¬
dicamina conficere. si qũõ possit sa¬
nari. ⁊ Rendeant ei curaui.Ua. ostẽ¬
artis. nec uim resine cruminantur.
s te qui nolunsti eis obedire. sicut
medici sub magno medico. angri
consiliis eoꝵ nõ acquiescimus ui.¬

Expanded text:
calicem in pulchro sermonis ornatu, et dogmatum venena considerans, deprehendi calicem Babylonis.Subito cecidit. Significat consummationem mundi subito futuram, quae non per partes sed repente fiet, sicut Jericho corruens cito vel subito periit. deris magnum ejus opus, quomodo subvertit omnia dogmata gentium, ut credentes de erroris jugo eximeret, videbis quia in passione ejus Babylon subito corruit et contrita est; videat quisque Babylonem in pectore suo corruBabylon ruit, aedificatur Jerusalem civitas sancta Dei. praecipiat Deus languenti animae tuae medicamina conficere, si quomodo possit sanari, et respondeant ei: Curavimusartis, nec vim resinae criminantur, sed te qui eis obedire noluisti. Sunt medici sub magno medico Deo, anconsiliis non acquiescimus. Vi
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Aquila. am̃tes erũt. quis ⁊i ñ
incaniat. ñ ꝑdat cor. cum p̾ͥnci¬
pes ⁊ reges ⁊ sacͥdores qͦndã suos
sub leone ꝯspex̾it.
¶ Ea supͣ doixte in tp̃e alo uoca

Expanded text:
 Aquila, amentes erunt. Quis enim non insaniat, non perdat cor, cum principes et reges et sacerdotes quondam suos sub leone conspexerit. Quia supra dixit, in tempore illo vo
Abbreviated transcription (Latin):
¶Dom turris babel edificaret᷑
gentilitas qͣm d̾s sͥ desponsa¬
⁊ uerat in noe ⁊ faus eius qͣi in
adolescĩa sua fornicans ado¬
mino relicta c̃ usq ad tp̃c in¬
carnatõrs. Iudaica plebs elc̃a.¬

Expanded text:
 aedificaretur gentilitas, quam Deus sibi desponsaverat in Noe et filiis ejus, quasi in adolescentia fornicans a Domino relicta usque ad tempus incarnationis: Judaica plebs electa
Abbreviated transcription (Latin):
sm̃a notantur reges istłitas.
fuit primus ieroboam filius
nabath. qui secitadorari intũ¬
ioy aureos. detude ceti preuari¬
¶ ¶catores legis.

Expanded text:
tia notantur reges Israelitarfuit primus Jeroboam filius Nabath, qui fecit adorari vitulos aureos: deinde caeteri praevaricatores legis.
Abbreviated transcription (Latin):
ad suꝑriam ierł̾m ducentes
ad sollempnitatem aĩe cui
sponsus ablatus ẽ. cum aĩa de
arce suꝑne intentionis ad ex¬
t̾ĩores labitur actiones. Sol¬
lempintas eius ẽ uide celestis

Expanded text:
ad supernam Jerusalem ducentes, ad solemnitatem animae cui sponsus ablatus est, cum anima de arce supernae intentionis ad exteriores labitur actiones. Solemnitas ejus est vitae coelestis
Abbreviated transcription (Latin):
mit regale sacerdotiũ. dum
ꝓ untutib replemur amaritu¬
dine uitioꝵ. Egrediamur gͦ
de portis mortis. ⁊ portas uitẽ re¬
edificemus. inderregantes que¬

Expanded text:
mit regale sacerdotium, dum pro virtutibus replemur amaritudine vitiorum. Egrediamur ergo de portis mortis, et portas vitae reaedificemus, interrogantes qu
Abbreviated transcription (Latin):
ppłoꝵ. Et sicut colliguntur ouaque derelicta sune: si inensã
terram ego congregam. ⁊ nõ fuie qui mou̾et pennam. ⁊ aperret

Expanded text:
 sicut colliguntur oua, quae erecta sunt, sic uniuersam terram ego congregaui: et non fuit qui moueret pennam, et aperiret
Abbreviated transcription (Latin):
sux ad aliud. amilitia ad negotia¬
toricm. a tãis adarma. Mirtant ĩ¬
custriam ut mutent infelicitatẽ.
ut ꝑ imõias coac̾ti ñ in se s ĩ lño
creatore torfidant.

Expanded text:
 ad aliud, a militia ad negotiationem: a causis ad arma mutant industriam, ut mutent infelicitatem. ut per miserias coacti non in se, sed in Domino creatore confidant.
Abbreviated transcription (Latin):
tos de thes auris suis. E tultuis factu
est omnis homo a clientia. confu¬
sus est omnis conlator inscupt. qr
pore ui̾lt e uoiis sue peribũt. nonsĩ
heo paro lroo qr qui fecit omnia iple

Expanded text:
tum de thesauris suis. Stultus factus est omnis homo a scientia: confusus est omnis conflator in sculptili, quia pore visitationis suae peribunt. Non sicut haec, pars Jacob: quia qui fecit omnia, ipse
Abbreviated transcription (Latin):
tii defendunt. ymbre eloquis
pluuie: cum deuoros apccĩs
abluunt. ⁊ ymbrem salutis
infundunt. unde spr̃ĩales
germinent fructue. ⁊ ĩma¬
trirara messem coalescant.
tribusitur. uñ. uolaute sũpal¬

Expanded text:
ii defendunt imbre eloquii pluviae, cum devotos a peccatis abluunt, et imbrem salutis infundunt: unde spirituales germinent fructus, et in maturam messem coalescant. tribuuntur; unde: Volavit sup
Abbreviated transcription (Latin):
catiomalecłr. cum aĩa maledcõne
prosternitur. qr in se nom̃ cłi sc̃ifi¬
sare nouit cum digno sacrifitio.
Tarres aĩe sunt fides. spes. ca. ⁊ se¬
nare solebant.

Expanded text:
catio maledicitur, cum anima maledictione prosternitur, quia in se nomen Dei sanctificare noluit cum digno sacrificio. Turres animae sunt fides, spes, cnare solebant.
Abbreviated transcription (Latin):
iustitie p̾ponitur. ⁊ tñ nob̾ post
lapsum redeuntib ñ iustitia s
pietas exhibetur. ut colligamꝰ
si nobis delinq̃nrtib tanta pre¬
tate parcitur a nob̾ nec pꝰ delc̾ni¬

Expanded text:
ustitiae praeponitur; et tamen nobis post lapsum redeuntibus non justitia, sed pietas exhibetur. Hinc utique colligamus, si nobis deliquentibus tanta pietate parcitur, a nobis nec post deli
Abbreviated transcription (Latin):
ezechiel ꝓph̾a demons¬
trat. Gladiũ. pestilen¬
tiam ⁊ famem. bestia
captiuitatem. Inter¬
⁊ uolatilia iudellige

Expanded text:
Ezechielis prophetia demonstrat : gladium, pestilentiam, famem, bestias et captivitatem. Intert volatilia intellige
Abbreviated transcription (Latin):
Qrͣ cum tp̃a pret̾eant. ⁊ es¬
tati succedat au tumpnꝰ.⁊
hyeme arboꝵ cadant foli¬
a. delonge cuncta indebitis.
ne ox tũ cibum capietis.
¶ Uox ppłi inducitur responden¬
tis.⁊ uitia sua confidentis. ⁊
se se mutuo cohortantis. ꝯue¬
nite ⁊ in grediamur ciuitateᷤᷤ
nui.uł unam ciuitatẽ ierłm¬

Expanded text:
 Cum tempora praetereant, et aestati succedat autumnus, et hyeme arborum cadant folia: de longe cuncta videbitis nec ex eis cibum capietis. x populi inducitur respondentis, et vitia sua confitentis, et sese mutuo cohortantis. Convenite et ingrediamur civitatem munitam. Vel unam civitatem Jer
Abbreviated transcription (Latin):
fum⁊ leonem si nob̾ orsus fera
fraudulenta ⁊ brachiis ⁊ lumb̾
fortissima. In nabuch ⁊ iyto ⁊ ues¬
pasiano qui aubi aꝑ⁊ singularie
inquib potestas dei in ĩimicos
clemens dominus pcc̃is exigenti¬
b leo fcc uł rorsus. ut eius potñ¬
tra hostes neqͥssimos obsideat

Expanded text:
 leonem fieri nobis? Ursus fera fraudulenta in brachiis et lumbis fortissima. In Nabuchodonosor, eTito, qui alibi aper et singularis in quibus Dei potestas inimicos d Deus pius et clemens Dominus, peccatis exigentibus, leo fit vel ursus, ut ejus potentia hostes obsideat,
Abbreviated transcription (Latin):
eccã quo conclud̃r dogmatib he¬
recicoꝵ uallatur supplitus pcc̃oꝵ
uł ꝑsecutoꝵ. ꝙ deplorans dotum
deo tribuit. cuius iuditio sit. aggra
deceptionũ qd freqͥnter contigisse
aufertur. s Nt anchoram .i. spem¬

Expanded text:
esia quoque concluditur dogmatibus haereticorum, vallatur suppliciis persecutorum, quod deplorans totum Deo tribuit, cujus judicio fit. Aggravel deceptionum, quod frequenter contigisse aufertur. Sed habet anchoram, id e
Abbreviated transcription (Latin):
nes construprauerunt
te usq ad uerticem. Nũ¬
quid non istud ftm est
t̾ qr dereliquisti dum̃
deum tuum eo tempi
quo dricebat te per iuã.¬

Expanded text:
nes constupraverunt te usque ad verticem. Numquid non istud factum est tibi, quia dereliquisti Dominum Deum tuum eo tempore, quo ducebat te per via
Abbreviated transcription (Latin):
m dieua ait dus. Ecce ego adte su¬
perbe d̾icit doꝰ deus ex̾cituum. qr uenit
dies tuus. tempus insanonic tue. ⁊
cadet suꝑb ⁊ coluet. ⁊ ñ erit qui susci¬
dec eum. Et succendam ignem inii¬

Expanded text:
minans ait: Ecce ego ad te, superbe, dicit Dominus Deus exercituum: Quia venit dies tuus, tempus visitationis tuae, et cadet superbus, et corruet, et non erit qui suscitet eum: et succendam ignem in
Abbreviated transcription (Latin):
uati estis de gentib. nescieiunt. quileuãt
signum sculpture sue ⁊ regant dm̃ ñ sal¬
muimul. Quis auditum fecit hoc ab
extunc predixi illud. numiquid nõ
ego dominus. ⁊ non est ultra ds abiqne

Expanded text:
salvatis ex gentibus. Nescierunt qui lebant signum sculpture sue: et rogant Deum non salsimul: quis auditum fecit hoc ab tunc predixit illut. Numquid non ego Dominus et non est ultra Deus absque
Abbreviated transcription (Latin):
lathus unus ficus habebat malas nimis. que comecli ñ poter¬
ant. eo qd̃ eẽnt male. et dixit dũs ad me. Quid tu indes ieremia:
Et dixi. ficus ficus bonas bonas ualde.⁊ malas malas ualde. q̃ co

Expanded text:
lathus unus ficus habebat malas nimis, quae comedi non poterant, eo quod essent malae. Et dixit Dominus ad me: Quid tu vides, Jeremia? Et dixi: ficus bonas, bonas valde; et malas, malas valde, quae co
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃m eu̾ti monebat. ut in euis fide
perpetuo marient. nunc incorrigi¬
bules pumos ⁊ opstinatos agnos¬
cens ex ꝑsona eoꝵ qui de moãusal¬
uati sũnt. ⁊ expim̃to suo eius fr̃bi¬
am didicunt ait. audi. fu mo. ⁊ c̾¬

Expanded text:
erti monebat; ut in ejus fide perpetuo manerent; nunc incorrigibiles plurimos et obstinatos agnoscens, ex persona eorum, qui de Moab salvati sunt, et experimento suo ejus superbiam didicerunt, ait: Audivimus
Abbreviated transcription (Latin):
dona pret̾ita contmpsit
rogat. ut de se tanqͣm de aliosnĩam
¶ An qd̾ expec. hoc sid̾ quosdam supͣ
aput se dixit. hic u̾o qd̾ cogitau̾at
auos intertogat.

Expanded text:
dona praeterita contempsitrogat, ut de se tanquam de alio sententiam ctavi, etc.? Hoc secundum quosdam supra apud se dixit, hic vero quod cogitaverat, alios interrogat.
Abbreviated transcription (Latin):
fatiam uineemee. anteraiu serems
eui ierit ui diceptionem. diruani
m aurni eius. ⁊erit in conculcatõ¬
nem. Et ponameam desertam. ⁊ non¬
putabr.n fodietur. ⁊ ascendent suꝑ¬

Expanded text:
faciam vineae meae: auferam sepem ejus, & erit in direptionem: diruam maceriam ejus, & erit in conculcationem. 6. Et ponam eam desertam: nonnon fodietur: & ascendent
Abbreviated transcription (Latin):
udeoꝵ. sfortitudo fioritiẽtiꝰ ¶ nõ hẽbunt ꝓphas. nec sig¬
namerututis. nec regñ. nec sacdoniũ. s om̃e corpus gentis martescet¬
sunt ⁊ rarissimas spi¬
cas legunt. Nec ĩ mõ
ym al gygantes sõat.

Expanded text:
ebunt prophetas, nec sigtes, nec regnum, nec sacerdotium; sed omne corpus gentis marsunt, et rarissimas spicas legunt. Nec in montim enim gigantes sonat.
Abbreviated transcription (Latin):
tatiens eam. Ipseplastes eius ñ inuanum creauit eam. S ut ha¬
sumun loco terre tenebroso ⁊ on dyx semi

Expanded text:
aciens eam: ipse plastes eius. Non in vanum creabit eam: sed ut hasum in loco terre tenebroso. Non dixi semi
Abbreviated transcription (Latin):
cat. cum res pñ c̾atas nob̾ma¬
le agentib in fiaglłm format.
ut ea ipã ⁊ ꝑ doloremquo fi̾ũt
delinqntib mala suit: ⁊per
qr cum ꝓ fiaglła extiis doloris
tionem lux m̃tis accẽndr̃. fa.

Expanded text:
cat, cum res bene conditas nobis male agentibus in flagellum format, ut ea ipsa et per dolorem, quo feriunt, delinquentibus mala sint, et etm format, delinquentibus mala sint, et
Abbreviated transcription (Latin):
a cdieb illis ibit dom iida ad domũ isił̃.
⁊ uenient simł de t̾ra aq lom ad teram ꝙͣ
ce di prib uris. egos au dixi qnomodo po¬
namte infilus ⁊ tribuam tibiꝰtnram de¬
siderabilem hereditadem preclaram. exeri¬
tium gentiuu. Et dixi. ptcetiii uocab¬
me. spostme ingrede ñ cessabis. s qũosi

Expanded text:
domus Iuda ad domum Israhel et venient simul de terra aquilonis ad terram quam dedi patribus vestris ego autem dixi quomodo ponam te in filiis et tribuam tibi terram desiderabilem hereditatem praeclaram exercituum gentium et dixi patrem vocabet post me ingredi non cessabis sed q
Abbreviated transcription (Latin):
hec. inmemet ip̃o in-¬
raui dicit dñs qr uͣ io utudinẽ erit domꝰ
hec. qr ħ dicit dñs. sr̃ solium regis iuda.
galaad tu mͥcaput lybani. si noũ posu

Expanded text:
ec in memet ipso iuravi dicit Dominus quia in solitudinem erit domus haec quia haec dicit Dominus super domum regis Iuda Galaad tu mihi caput Libani si non posu
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Lxo umqͥd spelu̾ca hiene here¬
ditas mea mͥ. Hlena noctͣna
bestia mortuoꝵ deuorat cada¬
u̾a. ⁊ de sepulch̾s effodit corꝑa.
⁊ cunctis uescitur sordib. cui

Expanded text:
 Nunquid spelunca hienae haereditas mea mihi? Hiena nocturna bestia mortuorum devorat cadavera, et de sepulcris effodit corpora et cunctis vescitur sordibus, cujus
Abbreviated transcription (Latin):
det. ⁊ quõ nux ⁊ amigdalum ama¬
rissimum h̃t corticem. testam du¬
rissimam. ut detractis ditris ⁊ ama¬
ris fructus dulcissimus repratur.
sic omnis correctio ⁊ lauor etiuẽtie

Expanded text:
det; et quomodo nux sive amygdalum amarissimum habet corticem, testam durissimam, ut detractis duris et amaris, fructus dulcissimus reperiatur; sic omnis correctio et labor continentiae
Abbreviated transcription (Latin):
tie spe̾ supre ccͣcicat. Quia gͦ diffici
le piugatum se tognosc̾e. predicõiꝰ
offitium tucius declinatur. non dñ ꝑ
tinaciter declinari d. cum ad hͥ fusci¬
piendum supna uoluntas agnoscttur.
catum inccepidus susciꝑet. ł aucco¬
ris implo obedire recusaret. utrobiq¬

Expanded text:
tis specie superbe contradicat. Quia igitur difficile est purgatum se cognoscere, praedicationis officium tutius declinatur. Non tamen pertinaciter declinari debet, cum ad hoc suscipiendum superna voluntas agnoscitur. catum intrepidus susciperet, vel auctoris imperio obedire recusaret. Utrobiq
Abbreviated transcription (Latin):
candorem fuint qui amᷤ¬
sa d̾i iustitia suam laudẽ
ciendes rriunt. ⁊ post ignẽ
mentis ad frigus corporiᷤ
post candorem uite ad ingͤ¬
dinem uane adulatõins
descendunt. unde extinctis

Expanded text:
candorem fiunt, qui amissa Dei justitia suam laudem cientes ruunt, et post ignem mentis ad frigus corporis, post candorem vitae ad nigredinem adulationis vanae descendunt, unde et exstinctis
Abbreviated transcription (Latin):
nib tuis. si placet tͥ ut uemas mecũ in
babylonem ueni. ⁊ pouai ocłos meos gr̃
te. sin aũ displicce tͥ uenire mecũ inba¬
bylonem reside. Ette oĩs t̾ra in ꝯspectutu¬
o ẽ. qd̾ eleg̾is ⁊ quo placu̾it tibi ut uadas
illuc perge. ⁊ mecũ noli uenire. s: aput go¬
coliam filiũ aichami filus aphan hĩta.¬
quem p̾posuit rerbabył. ciuitatib inde.¬

Expanded text:
ut venias mecum in Babylonem veni et ponam oculos meos super te si autem displicet tibi venire mecum in Babylonem reside ecce omnis terra in conspectu tuo quod elegeris et quo placuerit tibi ut vadas illuc perge et mecum noli venire sed habita apud Godoliam filium Ahicam filii Saphan quem praeposuit rex Baby
Abbreviated transcription (Latin):
cula nr̃a. Audite ergo niues ubũ
diũ. ⁊ assumant aures urẽ sermonẽ
oris eius. ⁊ docete filias ur̃as lam̾̃tũ:
⁊unaq̃ ꝑroximam suã planctum.
qr ascendit mors ꝑ fenestras ur̃as. in¬
los deforis. ⁊ uniene de piateis. Cero

Expanded text:
. Audite ergo mulieres verbum Domini: & assumant aures vestrae sermonem oris ejus: & docete filias vestras lamentum: & unaquaeque proximam suam planctum. 21. Quia ascendit mors per fenestras nostras, inlos def
Abbreviated transcription (Latin):
tem sadiau̾ut. ⁊ instar coturnit᷑
usq ad uauseam deuenaun:
erudiant agentes pnĩam. cui
imꝑatur ut uideat quid reliq̃¬
uit. quid secutus sit. quõ spc¬
nens uona ⁊ dulcia: mala elege¬

Expanded text:
tem et instar coturnicum usque ad nausiam uenerit, erudiat agentem paenitentiam: cui imperatur, ut uideat, quid reliquerit, quid secutus sit et quomodo spernens bona et dulcia mala e
Abbreviated transcription (Latin):
filie ppłi nci ad ignominuã dicerites.
pax pcx tm non eẽt pix. Confuit
sunt qr abomnaluo uem fecerũt. qͥ n¬
ĩmo confusione ñ sunt ꝯfusi. ⁊ crubesc̾e
nescierũt. Idcrrco cadent inter corruẽ¬
tes. in tempore iuisitatiouis sue corru¬
ent dicit dñs. cong̾gans congrega

Expanded text:
i mei ad ignominiam, dicentes: Pax, pax: cum non esset pax. 12. Confusi sunt, quia abominationem fecerunt: quinimo confusione non sunt confusi, & erubescere nescierunt: idcirco cadent inter corruentes, in tempore visitationis suae corruent, dicit Dominus. 13. Congregans congrega
Abbreviated transcription (Latin):
Qrͣ ⁊̃ aues sua norunt tp̃a.
ut sciant qn ad calida festin¬
andes loca rigorem hyemis de¬
clinare debeant. ⁊ ueris pͥncipr¬
o ad solitas redire regiones.

Expanded text:
 aves sua norunt tempora, ut sciant quando ad calida festinantes loca rigorem hyemis declinare debeant, et veris principio ad solitas redire regiones.
Abbreviated transcription (Latin):
inuisibile ł miabile quiddam in¬
feram lignũ missũ in ꝑa. eiꝰ. panẽ
fecit meliorem .i. doctͥnam drlciorẽ
dicut lignũ ꝑ moysen nussũ ĩ ama¬
ram aquam secit eam dulcem. añ
enĩ qͣm mitt̾etur lignũ in ꝑa eiꝰ qñ¬

Expanded text:
ero mirabile quiddam inferam. Lignum missum in panem ejus panem fecit meliorem, id est doctrinam dulciorem, sicut lignum per Moysen missum in amaram aquam fecit eam dulcem . Ante enim quam mitteretur lignum in panem e
Abbreviated transcription (Latin):
ferant putant se di m̾en clem̃tiã
ferentiũ noĩa recitãtur. ⁊ redẽptio
pccõꝵ in laudem mutat᷑. nͥ eungłi¬
teuidue memoria cele bͣtur. q̃ plus
oĩb ingazophilaxiũ misit.

Expanded text:
ferant, putant se Dei mereri clementiam. ferentium nomina recitantur, et redemptio peccatorum in laudem mutatur: nec evangelicae viduae memoria celebratur, quae plus omnibus in gazophylacium misit.
Abbreviated transcription (Latin):
¶Hoc possumꝰ drccre
h̾eticis qui in certorib
sius glantur.
¶Qa supͣ dixit. ñ pec¬
cam: arguit eam ut
nullum declinare eru¬
bescit.

Expanded text:
Hoc possumus dicere de haereticis qui in erroribus suis gloriantur. Quia supra dixit: non peccavi, arguit eam ut nullum declinare erubescit.
Abbreviated transcription (Latin):
incus. recessimus. non uenenius ultra
adte. Numquid obliuiscetur uirgornã¬
mur sur spon sa fascie pestoralis sue po.¬
pulus uero ncus oblitus est inci diebus
innumeris. Oxidnteris ostendere bonã¬
uiam tuam. ad querendam dilectionem
que ⁊ insupermalitias tuas edociiili iiiãsͣ

Expanded text:
us recessimus non veniemus ultra ad te numquid obliviscitur virgo ornamenti sui sponsa fasciae pectoralis suae populus vero meus oblitus est mei diebus innumeris quid niteris bonam ostendere viam tuam ad quaerendam dilectionem quae insuper et malitias tuas doc
Abbreviated transcription (Latin):
filios eiꝰ. ⁊ uiuu̾sam domũ rechabitaꝵ. ⁊ in¬
troduxi eos in domũ dñi ad gazophilax¬
um filioꝵ aman filiu iedelie hõis cli. qd̃
erat uixta gazophilaxiũ pͥncipum suꝑ
thesaure inaasie fuii sellũ qui erat custoᷤ
uestibuli. Et posui coram filuis domꝰ recha-¬
bitax sciphos pleuos uino. ⁊ calices: ⁊ dixi
ad eos. Bibite uinũ. Qui renderũt. nonbi

Expanded text:
filios ejus, et universam domum Rechabitarum, et introduxi eos in domum Domini, ad gazophylacium filiorum Anan, filii Jegadalia hominis Dei, quod erat juxta gazophilacium principum, super thesaurum Maasiae filii Sellum, qui erat custos vestibuli, et posui coram filiis domus Rechabitarum cyphos plenos vino, et calices, et dixi ad eos: Bibite vinum. Qui re
Abbreviated transcription (Latin):
ceus. hec dicit dñs excituũ d̾s isrł. uade ⁊ dic uiris uda ⁊ hĩtato¬
rib iersmi. Nũquid ñ accipietis disciplinam ut obediatis uerb̃
meis dicit oñs: Preualuerũt sernones ionadabfilii rechab quos
precepie fuiis suis ut ñ bib̾ent uiũ. ⁊ ñ ui erunt usq addiẽ hanc.
qr obedierunt precepto prĩs siu. Eto au iocutus isumad uos de

Expanded text:
cit Dominus exercituum Deus Israel: Vade, et dic viris Juda, et habitatoribus Jerusalem: Numquid non recipietis disciplinam, ut obediatis verbis meis? dicit Dominus, Praevaluerunt sermones Jonadab filii Rechab, quos praecepit filiis suis, ut non biberent vinum. et non biberunt usque ad diem hanc, quia obedierunt praecepto patris
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Holocaustũ totũ offcu do in
cenditur. uic̾time ꝑs sac̾dotib
datur: Holocaustũ d̾o tribuit qͥ
mund̃ relinquit. ut sꝑ uacet o¬
rõni. uictimam qui ⁊ deo scrun
⁊ que mundi st̾ dispoĩt iuste.

Expanded text:
 Holocaustum totum offertur Deo, et incenditur. Victimae pars sacerdotibus datur. Holocaustum Deo tribuit, qui mundum relinquit, ut semper vacet orationi. Victimam, qui Deo servit et quae mundi sunt disponit juste.
Abbreviated transcription (Latin):
de locoisto. ⁊ transtulit eain babylonem. Et iechoniã filiũ io¬
achim regem uida. ⁊ oẽm tnsnugrationẽ iude qͥ ingͥssi sunt ĩ
babyionem ego conu̾tam ad locũ istũ ait dñs. conterameñ

Expanded text:
de loco isto et transtulit ea in Babylonem et Iechoniam filium Ioachim regem Iuda et omnem transmigrationem Iudae qui ingressi sunt in Babylonem ego convertam ad locum istum ait Dominus conteram en
Abbreviated transcription (Latin):
bona ilciaue in porta supplantab¬
ant. ⁊ declinauerũt frustra aiuito
ropter hoc ħ dicit doꝰ ad domum ia¬
cob. qui redemit abraham. Fiom iͦ
confunder lacob. nec modo uultus
eius eubescet. S cum uidenit filios
suos opera miaium meaꝵx in me¬
dio sui scĩficantes nomen meũ. ⁊ sc̃i¬

Expanded text:
arguentem in porta subplantabant et declinaverunt frustra a iusto propter hoc haec dicit Dominus ad domum Iacob qui redemit Abraham non modo confundetur Iacob nec modo vultus eius erubescet sed cum viderit filios suos opera manuum mearum in medio sui sanctificantes nomen meum et s
Abbreviated transcription (Latin):
aceruus lapidũ de diu̾sis la¬
pidib cumulatur. Sic de onũ¬
u nationib ac̾uus credentiũ
ꝯgͥgatur in ruina iudeoꝵ ca¬
hñt. ⁊ armenra multai peco¬
uant ostia. nec uectes. non
enim u̾santur inurbib sed
insontudine. huomt ababy¬
ioniis sunt deleti.

Expanded text:
acervus lapidum de dispersis lapidibus cumulatur: sic de omnibus nationibus acervus credentium congregatur in ruina Judant, et armenta multa, et pecont ostia, nec vectes, non enim versantur in urbibus, sed in solitudine. Hi omnes a Babyloniis sunt deleti.
Abbreviated transcription (Latin):
eum ⁊ afflicta prouintia ⁊ mimi¬
tiones eius una diripiens adip-¬
sam ierosolimoꝵ ciuitatẽ obsi¬
dendam cũ magno uemebat ex¬
citu. Rex aũ egypti audieus q

Expanded text:
eum, et afflicta provincia, et munitiones ejus una diripiens, ad ipsam Jerosolymorum civitatem obsidendam cum magno veniebat exercitu. Rex autem Aegyptius audiens, quia ei
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃c. Inpretas u̾o consũmationẽ dampnationis ⁊ finem. ne ũ¬
trapossit exaltari. In utiq precedentia signa u̾itatem exhibẽe
sue sig̃cationis. Nam dñs ostendit ppło suo insigno crucie daͣ¬
conseq̃tur uitas signoꝵ. ⁊ contutio etͥni supplitii qrui cõntra
qiͣ scuta scuta fusilia. corpus .a. diabolisunt reprobi.q. scuta
giles nullo p̾dicatioris iaculo pecnͣtur. qr scuto pͣue defensiõis
quam dedisti mͥ ꝑsuasit ⁊ comedi. Młr quo culpam recorqͣñ
inserpentem obligat in auctorem. Hoc scuto ꝓtectus caym

Expanded text:
; impietas vero consummationem damnationis et finem, ne ultra possit exaltari. In utrisque praecedentia signa virtutem exhibent suae significationis: nam Dominus ostendit populo suo dura in signo cruciconsequenter veritas signorum et contritio aeterni supplicii, qui contra dquasi scuta fusilia . Corpus enim diaboli, id est reprobi, quasi scuta giles, nullo praedicationis jaculo penetrantur, quia scuto pravae defensionis quam dedisti mihi, persuasit, et comedi; mulier quoque culpam retorquens in serpentem, obliquat in auctorem. Hoc scuto protectus Cain,
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Unde. ab aquilone ex¬
ardesunt mala. ⁊ succẽ¬
ditur olla iemie. de qͦ.
dicami aquiloni da .i.
redde captiuos.
potiuisti ascende ꝑ iuitia
cãdes. Sc̃i hñt pennab
uolent ⁊ requiescent. ⁊̃.¬
m̾guntur in aqͥs nebe

Expanded text:
. Unde: Ab aquilone exardescunt mala, et succenditur olla Jeremiae. De quo: Dicam aquiloni, Da: id est, redde captivos.potuisti ascendere, per vitia cades. Sancti habent pennas volent et requiescant: immerguntur in aquis vehe
Abbreviated transcription (Latin):
ni fius oui amiuin medio ieclm. ⁊ in che¬
chua clangite bucenia. ⁊ sr̃ uetha c ae de¬
uate uerium. qr malũ insum est abaqͥ¬
lone ccrteitio magna. spetiose ⁊ delica¬
te assimilaui filiam syon. a aui uieni¬
ent pascores i gieges eorum fixerunt tento¬
ria mea uncuritti. Pascit iusquiso e
oa qui sub manu sua sunt. Sanccificate sr̃¬
eam uellumnt. ꝯ surgite ⁊ ascendamus in

Expanded text:
iamin in medio Hierusalem et in Thecua clangite bucina et super Bethaccharem levate vexillum quia malum visum est ab aquilone et contritio magna speciosae et delicatae adsimilavi filiam Sion ad eam venient pastores et greges eorum fixerunt in ea tentoria in circuitu pascet unusquisque eos qui sub manu sua sunt sanctificate slum consurgite et ascendamus in
Abbreviated transcription (Latin):
Iustus u̾o aboĩ mini̾e manus
excutit. qr ieo qd̾ recte agre nec
abhũa no corde inanem grãm. nͨ
opere fraudem non facit. qui cũ
instudio uone actionis uigilat.
riec ad corporał rei premia. nec
adlandis u̾ba. nec ad huãm iu¬
ditii grãm hanelat. Ipã gͥ bõa

Expanded text:
iustus quisque ab omni munere manus excutit, quia in eo, quod recte agit, nec ab humano corde inanem gratiam neopere fraudem non facit, qui, cum ad studia bonę actionis invigilat, nec ad corporalis rei praemia nec ad laudis verba nec ad humani iudicii gratiam anhelat. Quasi la
Abbreviated transcription (Latin):
Tee. Giadrum suila sanguine
ꝓhibere ẽ predicatioris u̾bum a
carnar uite interfcĩone retinere.
de quodr. gladius iũs deuorabit.
carnes. Ninc paulus ait. ꝯtestor ho¬
die qr mundris sum a sanguine
oĩm. son enim subtͥfugi quoru¬

Expanded text:
Dei. Gladium a sanguine prohibere, est praedicationis verbum a carnalis vitae interfectione retinere, de quo dicitur: Gladius meus devorabit carnes . Hinc Paulus ait, Contestor hodie quia mundus sum a sanguine omnium. Non enim subterfugi, quo
Abbreviated transcription (Latin):
ose. desidia ꝑ torporem nascit᷑.
fraus ꝑ pͥuatam dalcĩonem. Il¬
lam inmnord̾i amor exaggerat.
fraudem quipꝑe in d̾i opere perpe
tionie transitorie uona festinat.¬
Trib aũ modis fraus ista ⁊ mita
quelibet ext̾ior desid̾atur. ccͣ qd̃¬

Expanded text:
od desidia per torporem nascitur, fraus per privatam dilectionem. Illam minor Dei amor exaggerat, Fraudem quippe in opere Dei perpettionis transitoria bona festinattribus modis fraus ipsa committquaelibet exterior desideratur. Quo
Abbreviated transcription (Latin):
dicit du̾s ex̾ci. Blbentes bibens. qr ecce in
cuitate inqua uucuatum ẽ nom̃ meũ
ego incipiam affug̾e. uios qͣi uinocenteᷤ
ĩmunes eritis: Non eritis ĩmunes. S la
toies t̾re. dicit dũs ex̾cituũ. Et tu ꝓpħ̾a¬
bis ad eos omĩa uerbaħ. ⁊dice ad illos
Dominus d excellorugiet. ⁊ de habitaculo
scosuo d̾ abit uocem suami. Rugiens rugi¬
et super deuerem suum. Celeunia qͣi cal¬

Expanded text:
dicit Dominus, bibentes bibetis, quia ecce in civitate, in qua invocatum est nomen meum, ego incipiam affligere vos, quasi innocentes immunes eritis? non eritis immunes . Hatores terrae dicit Dominus exercituum et tu prophetabis ad eos omnia verba haec et dices ad illos Dominus de excelso rugiet et de habitaculo sancto suo dabit vocem suam rugiens rugiet super decorem suum celeuma quasi cal
Abbreviated transcription (Latin):
co scĩe. sr̃ quos dominꝰ in
modũ aurige sed̾e ostñar
unde. qui sedes or̃ chema.
aũ precer hunc locumin
scuptuns canonicis mele
dlicere qui sedes sr cheru¬
byn seraphyn¬

Expanded text:
 super quos Dominus in modum aurigae sedere ostenditur, unde: Qui sedes super autem praeter hunc locum in Scripturis canonicis me lescribere: Qui sedes super cherubim et seraph
Abbreviated transcription (Latin):
nu nabuch regs u abylonis serui mei.
Insuper ⁊ bestias agri dedi eiut seuuãt
illi. Et seruent ei om̃s gentes ⁊ silis eiꝰ.
⁊ filio fillii elis. donec ueniat tempus
terrr. eius. ⁊ ip̃ius. Et seruient eigentes
inilte ⁊ legel m̃agni. sens aũ ⁊ regiuim

Expanded text:
nosor regis Babylonis servi mei insuper et bestias agri dedi ei ut serviant illi et servient ei omnes gentes et filio eius et filio filii eius donec veniat tempus terrae eius et ipsius et servient ei gentes multae et reges magni gens autem et regnum
Abbreviated transcription (Latin):
sit rex ioachim uiros ĩ egyptũ elnathã
filiũ achobor. ⁊ iuroscũ eo megyptum.
⁊ eduxerũt uriã de egypto. ⁊ adduxcrũt
cũ ad regem ioachim: ⁊ ꝑcussit cũ gladi¬
o.⁊ proiecit cadauer
uulgugnobil. igitur

Expanded text:
tum Elnathan filium Achobor et viros cum eo in Aegyptum et eduxerunt Uriam de Aegypto et adduxerunt eum ad regem Ioachim et percussit eum gladproiecit cadaver ignobilis igitur
Abbreviated transcription (Latin):
phetas. Non ẽ uiro huic iuditiũ mortis.
qr in nomine domini d̃i nũ locutus est
adnos. Surrexerunt gͦ uiri de seniorib
t̾re ⁊ dixerunt ad omnem cetũ pplĩ icqu¬
tes. Micheas de morasti fuit ꝓpħ̾a iudie¬
b ezechie regis uide. ⁊ ait adomnẽ ppłm¬

Expanded text:
phetas non est viro huic iudicium mortis quia in nomine Domini Dei nostri locutus est ad nos surrexerunt ergo viri de senioribus terrae et dixerunt ad omnem coetum populi loquentes Michas de Morasthim fuit propheta in diebus Ezechiae regis Iudae et ait ad omnem p
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ sermone teaccaste. Et dixit comneꝰ
fecerit adu̾satrix iscł̃:
abiit sibimet supei
omnem montem ex¬
frorcoso ⁊ fornicata ẽ
ibi. Et dixi cum fecis¬
set hec omnia. adme
reuertere. ⁊ non est re¬
uersa. Et uidit preua

Expanded text:
actasti.. Et dixit dominus fecerit auersatrix Israhel? abiit sibimet super omnem montem exfrondosum et fornicata est ibi. et dixi. cum fecisset haec omnia: ad me conuertere, et non est reuersa. et uidit praeua
Abbreviated transcription (Latin):
Auoꝵ torm̃ta aliorũ
remedia sunt. Cumq
punitur hoĩcida: reci
pit ip̃e quid̃ ꝙ fecit. s
alii det̾rentur a scełexx.

Expanded text:
um tormenta, aliorum remedia sunt. Cumque punitur homicida, recipit quidem ipse quod fecit; sed alii deterrentur a scelere.
Abbreviated transcription (Latin):
Sub figura driarũ
sturpe abrahe ysaac⁊
iacob sunt gen̾ate.
pͥorem adriersatͥitm
uotat. q̃statuit ĩdan
⁊ inbechel uitulos
reticis ꝓpħia est. qui
mortemn supbrees¬
carins uoluptade de¬
libriti subonm lig.
fron.⁊ ameno expõ¬
mnt fornicõnem
suam. qui cum tia
der euenit ut domus
iuda .i.confessionis

Expanded text:
Sub figura duarum stirpe Abrahae, Isaac et Jacob, sunt generatae. Priorem adversatricem vocat, quae statuit in Dan et in Bethel vitulosreticis prophetia est, qui,montem supehuius uoluptatibus deliniti sub omni ligno frondoso et amoeno exponunt fornicationem suam. qui cum tradter euenit, ut domus Iuda, id est confessionis
Abbreviated transcription (Latin):
ur usq ad summũ eius. non plangentur. nz colligen¬
tur. n sepelient᷑. ⁊ insterquiliniũ super fatiem t̾rei acebunt. ulu¬
late pabeoree ⁊ clamate. ⁊ aspergite uos cinere. opialtes gregis.
qi ꝯpreti sint ores ur̃i ut interfitiamini. ⁊ dissipationes ur̃e. ⁊
cadetis qͣi uasa preciola. Et ꝑibit fuga a pastorib ⁊ saluatio

Expanded text:
terrae usque ad summum eius non plangentur et non colligentur neque sepelientur in sterquilinium super faciem terrae iacebunt ululate pastores et clamate et aspergite vos cinere optimates gregis quia conpleti sunt dies vestri ut interficiamini et dissipationes vestrae et cadetis quasi vasa pretiosa et peribit fuga a pastoribus et salvatio
Abbreviated transcription (Latin):
co ꝙ p̾sumptio reꝵ dicen¬
darum nocatur. ꝓreponit¬
enim eius cum ñ dix̾it ad
quem refãtur. qr uotum
eẽ non ambigit qd̃ pr̃ fili¬
um isega passionis ꝑcua
ut sit una uiõx. iinus gei¬

Expanded text:
co praesumptio rerum dicendarum notatur. Praeponit ejus, cum nondum dixerit ad quid referatur, quia notum esse non ambigit quod Pater Filium virga passionis percuut sit una vox, unus ge
Abbreviated transcription (Latin):
ditum est in ierł̾m cu̾¬
todes uenire de terra lõ¬
ginqua. ⁊ dare saper
ciuitates iuda uecen
suami. qͣt custõs agro¬
rum facti sunt super

Expanded text:
ditum est in Jerusalem, custodes venire de terra longinqua, et dare  Al. civitates Juda vocem suam. Quasi custodes agrorum facti sunt super
Abbreviated transcription (Latin):
ideos fugientes in
is sal᷑ ad uespe.¬
nem babylomã fugietis ĩ saltur
infiluis saratenoꝵ. dormitcs fu¬
gientes chaldeos in scmi.do. ꝙ int̾.¬

Expanded text:
eos fugientes sic: In saltu ad vespernem Babyloniam fugietis in saltu, id est in silvis Saracenorum dormietis, fugientes Chaldaeos in semit
Abbreviated transcription (Latin):
malum reliquit. ⁊ naturam ad
meliora eu̾tit ⁊ incipit ñ tam iuir¬
tutes possidere qͣm cupere: de medi
quid̃ apicem habere uacuũ a sa
pientia d̾i. Qm .Rait. nõ appareb̾¬
cipientes ꝓpħe q̃ erant de plenitu-¬
dine sumpta teciu̾unt. Id̾o sꝑ sacͣ
uolumina sp̃m plenitudus
doranda. Primũ ergo oꝑt fug̾e
de medio uabyr. deuide s ingulces

Expanded text:
a relinquit, et naturam ad meliora convertit, et incipit non tam virtutes possidere, quam cupere, de medioquidem apicem habere vacuum a Dei sapientia. Qui enim ait; Non apparebcipientes, qui prophetae erant, de plenitudine sumpta cecinerunt. Ideo igitur facta volumina spiritum plenitudinis entienda. Primum ergo oportet fugere de medio Babylonis, deinde singulas
Abbreviated transcription (Latin):
inbono. ursitauit nos o¬
riens ex alto. l.
¶Adtor. sali. hactenꝰ de
captuitate moabitaꝵ
qruͥ luxus pͥus ⁊ delecta

Expanded text:
bono: Visitavit nos oriens ex alto . Ad torrentem salicum. Hactenus de captivitate Moabitaruquia ubi luxus prius, et delecta
Abbreviated transcription (Latin):
qr dum flagellatur iniqꝰ ⁊ cor¬
rigitur qui preceptũ audire no¬
iuit. audiuit dolorem. ⁊ amał
qiͣ precepto dolore cohibetur.
De his uero quos dampnant
flaglła non em̃dant d̃r. percꝰ¬

Expanded text:
 dum flagellatur iniquus et corrigitur, qui praeceptum audire noluit, audivit dolorem, et a malis quasi praecepto dolore cohibetur. De his vero, quos damnant flagella, et non emendant, dic
Abbreviated transcription (Latin):
con colaya unsa tuũ ⁊ arm̃ta tua comedet. ⁊ uncã tuam ⁊ fi¬
cum tuam. ⁊ cont̾et urbes munitas tuas. inquib tu h̃s fiduci¬
amgladio. umpt̃n in dieb ie ait dominus ñ fatiam uos in cõ

Expanded text:
uum et armenta tua, comedet uineam tuam et ficum tuam et conteret urbes munitas tuas, in quibus tu habes f fiduciam, gladio. uerumtamen in diebus illis, ait, non faciam uos in co
Abbreviated transcription (Latin):
pri terram iiqua non ambulanit ui:
n hĩtauit homͣo. Et induxiuos inter¬
ram carmeli ut comed̾etis fructum eiꝰ ⁊ bo¬
na illius. ⁊ ingressi coñtamm astis t̾ram
meam. ⁊ hereditatem meã posuistis ĩ ab

Expanded text:
r terram, in qua non ambulavit vir, neque habitavit homo? v.7. Et induxi vos in terram Carmeli, ut comederetis fructum ejus, & optima illius: & ingressi contaminastis terram meam, & haereditatem meam posuistis in ab
Abbreviated transcription (Latin):
tumuicoꝵ suoꝵ. ⁊ inmanuq̃rentium
aĩas coꝵ. Et dabo cadau̾a eoꝵ escas uola¬
tiub celi ⁊ restuis t̾re. Et ponam ciuitatẽ
hancinstuporem ⁊ insibilũ. oĩs qui prete¬
uerit peream obstapesccc. ⁊ sibilabit super
unu̾isa plagacius. ⁊ cibabo eos carnb fi¬
lioꝵ suoꝵ ⁊ carnib filiax suar. ⁊unꝰ quis¬
q carnes anuci sui comedec inoblidione ⁊

Expanded text:
um I suorum et in manu quaerentium animas eorum et dabo cadauera eorum escam uolatilibus caeli et bestiis terrae et ponam ciuitatem hanc in stuporem et in sibilum; omnis, qui praeterit per eam, obstupescet et sibilabit super uniuersa plaga eius. et cibabo eos carnibus filiorum suorum et carnibus filiarum suarum et unusquisque carnem amici
Abbreviated transcription (Latin):
domino recedit. ⁊ intelligĩam
doctime que sig̾catur in pectore
unde ioh̾es fupra ꝑet. do. incena
recubint. ⁊ sacerdotib int̾ cectra
seruatur pectuscłin inctimax.¬

Expanded text:
Domino recedit, et intelligentiam doctrinae, quae significatur in pectore: Unde, Joannes supra pectus Domini in coena recubuit , et sacerdotibus inter caetera servatur pectusculum victima
Abbreviated transcription (Latin):
lacra deleu̾it. Qmͣ obcãm putant eñ uersũ a ĩ amen¬
tiam casu equi ⁊ ꝓprio pugione confossum plenissime
hant hystoriam narrat herodotus ubi ⁊ om̃is egyptus
⁊ ⁊ pp̃si ⁊ m̃sura t̾re ꝑ circuitũ usꝙ ad desertum ethio¬
ie⁊ uttora magni maris libte ꝙ ⁊ arabie confinia de¬
monstrantur. Causa aũ iredei est contra egyptios qd̃ po¬

Expanded text:
lacra deleret. Quam ob causam putant eum versum in amentiam casu equi, et proprio pugione confossum. Plenissime hanc historiam narrat Herodotus: ubi et omnis Aegyptus populi, et mensura terrae per circuitum usque ad desertum Aethiopiae et littora Magni maris, Libiaeque et Arabiae confinia demonstrantur. Causa autem irae Domini contra Aegyptum,
Abbreviated transcription (Latin):
Et fc̃m estrxi anno in primo menseĩ
septuma mensis. fc̃m est uerbum dñi ad
medicens. fili nõis brachium phonis re¬
gis egypti confregi ⁊ eccen estobuolucũ ut
besti uereniei sanitas. uttligaretur pannis.

Expanded text:
undecimo anno, in primo mense, in septima mensis, factum est verbum Domini ad me dicens: Fili hominis, brachium Pharaonis regis Aegypti confregi, et ecce non est obvolutum, ut retur ei sanitas, et ligaretur pannis,
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Helyopoleos hebraice
pot̾ant. s delitias diosꝑo¬
leos sectabantur:. ⁊ confi¬
debant sibi iuolubilita¬
te sermonũ. ⁊ adu̾sũs cet̾a
dogmata disputantesha
concident

Expanded text:
» Heliopolis Hebraice poterant, sed delicias Diospoleos sectabantur et confidebant sibi in volubilitate sermonum, et adversum caetera dogmata disputantes haconcident
Abbreviated transcription (Latin):
runt .⁊ .iiii. principalib
iurtutib subleuati cele¬
stia mente attigerunt
In mulis suꝑ qͦs dd̾ ⁊ sa¬
lomon sedisse leguntur
Qui enĩ amũdi fetu ste

Expanded text:
runt, et quatuor principalibus virtutibus sublevati caelestia mente attigerunt. In mulis. Super quos David et Salomon sedisse leguntur. Qui enim a mundi fetu ste
Abbreviated transcription (Latin):
parati ut nos saltẽ blan¬
la inrupib in accessis
indũ parat ne accessus
alicui pareat ⁊ ĩ medio
ametistum lapidẽ qui
om̃ia uenena fugat scd̃
phisicos pp̃ serpentes ar

Expanded text:
parat, ut vos saltem blanila in rupibus inaccessis nidum parat, ne accessus alicui pateat, et in medio amethistum lapidem qui omnia venena fugat, secundum physicos propter serpentes ar
Abbreviated transcription (Latin):
et gomorrei diumo iam erant exitio destinati. sicut
sermo dei ad abraham ostendit. cũ qd̾̃ suũ erat fece
salute uidicau̾nt ⁊ dicentes ad loch. Est ne tibi
aliquis gener his. aut filii autfilie ⁊c̃. neq igno
rabant ñ eẽ eos secuturos loth. s oftenderunt suã¬

Expanded text:
et Gomorrhaei diro jam erant exitio destinati, sicut sermo Dei ad Abraham ostendit. Tamen quod suum erat, fecesalute judicaverant; dicentes ad Loth: « Est aliquis tibi hic gener aut filii aut filiae? . » Neque vero ignorabant non esse eos secuturos Loth, sed ostenderunt sua
Abbreviated transcription (Latin):
Uidebitis o apłi multitu¬
diuemuementiũ adfidẽ.
et gaudebit cor ur̃m de salu
oꝑationis. Sic̃ .i. corpꝰ ossib
et aĩa sustentat᷑ urtitib.¬

Expanded text:
idebitis, o apostoli, multitudinem viventium ad fidem. Et gaudebit cor vestrum de salutoperationis. Sicut enim corpus ossibus, ita anima sustentatur virtutib
Abbreviated transcription (Latin):
Duaꝵ panli ⁊ barnabe
auxt̾um petri. iacobi et
ioh̃is. qui in monte trans¬
figuratum dũm espexert
et archisynagogi filiam
locũ obtimit hii ꝓdiuer¬
sitate gr̃aꝵ nobis ignota
lictis aratris fugerunt

Expanded text:
um. Pauli et Barnabae. Et trium Petri, et Jacobi et Joannis, qui in monte transfiguratum Dominum conspexerunt, et archisynagogi filiam locum obtinuit. Hi pro diversitate gratiarum nobis ignoti, lictis aratris fugerunt
Abbreviated transcription (Latin):
int̾ phenicem ⁊ pales¬
turami inminẽs ꝑtholo¬
rauit. ⁊ ponitur sepe ꝓ
qualibet fertilitate uñ
et hic auferet᷑ letitia ⁊¬
cythara musica arte cõpo
da sonum suũ reddat¬

Expanded text:
inter Phoenicem et Palaestinam imminens Ptoloravit. Et ponitur saepe pro qualibet fertilitate; et hic: Auferetur laetitia cithara, musica arte composda sonum suum reddat
Abbreviated transcription (Latin):
ieri solet in morte primogeniti. In cdie
illa magnus erit planctus miersm sic̃
planctus ad adremon incampo maie¬
dom. et polsuigeeterra familie ⁊ famiie
seorsum familie domus dauid seorsum¬
et mulieres eoꝵ seorsum. famuilie. eoniiuis

Expanded text:
leri solet in morte primogeniti. In die illa magnus erit planctus in Jerusalem, sicut planctus Adadremmon in campo Mageddon. Et planget terra, familiae, et familiae seorsum: familiae domus David seorsummulieres eorum seorsum: fa
Abbreviated transcription (Latin):
um linguas. p̃dicantium corda¬
dñs ⁊ elo sui amoris accendit
ditur. s mt̾ misltitudinem capti¬
uoꝵ solitudinem carceris patit᷑
usa ierłm ⁊ cirrumdata ab exerci

Expanded text:
um linguas praedicantium corda zelo sui Dominus accendit bitat, sed inter multitudinem captivorum solitudinem carceris patiturusa Jerusalem atque circumdata ab exercit