comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
& similiter apollinario impio scripsisse criminatur &m
cul patprima mephesenã scãms r̃nodũ sca tamquam sine
ex aiminatione & questione nestorium condenantem
&duodotimctipitula scĩ ty rilli impia& contraria recte
si dei uocat eadem impia epła & defendit teo dorum
& nestorium &impia tortm dogmata tonscripta

Expanded text:
 similia Apollinari scribentem criminatur, et culpat primam Ephesinam synodum tanquam sine examinatione et inquisitione Nestorium condemnaverit, et duodecim capitula sancti Cyrilli impia et contraria recta fidei vocat eadem epistola, defendit autem Theodorum et Nestorium et impia eorum dog
Abbreviated transcription (Latin):
quiint̃ africanos epõs splenduit diuerse epłae
recitate s̃ significantes qđo porcerethȩreticos¬
& post mortẽ anat hemattaritale aut̃ ec desiastcã
traditionẽ & alii africani reuerent epĩser uauerunt¬
Sed& romana scã ecđa quosdã ep̃os & postinortẽ
a natthematizauit lic& ꝓfide inuita sua ñ essent
accusati & utrũ que aput nos habiagesta signisicant.

Expanded text:
 Africanos splenduit, diversae epistolae recitatae sunt significantes quod oportet et haereticos post mortem anathematizari. Talem autem ecclesiasticam traditionem et alii Africani reverendissimi esed et Romana sancta ecclesia quosdam episcopos et post mortem anathematizavit, licet pro fide in vita sua non essent accusati, et utrumque apud nos habita gesta significant.
Abbreviated transcription (Latin):
africpius felix inditus. uictor actriũ fator sẽꝑ aug̃
Beatissimis archiep̃s & patriar đis. Tutitio constanti nopł¬
a pollinario alex andrino domnino theo politano stephano
archȩ & ceteris religio sissimis ep̃is exdiũsis prouintus
in hac regia ciuitate degentibus. Un axp̃ianis salus ẽ

Expanded text:
, Pius, Felix, Inclytus, Victor, ac Triumphator, semper Augustus, beatissimis episcopis et patriarchis, Eutychio Constantinopolitano, Apollinario Alexandrino, Domnino Theopolitano, Stephano, archae, et reliquis religiosissimis episcopis ex diversis provinciis in hac regia urbe
Abbreviated transcription (Latin):
cialẽ patri secundũ dĩ tatem. et consubstantialẽ nobis
scđmhumanitatẽ. Duarũ enĩ naturarũ unitio facta ẽ
Propt̃ quod unũ xp̃m unũ filiũ unũ dnm confitemur.
seundũ hunc in confusȩ unitionis intellectũ confitem
scam uirginẽ dĩ genetricẽ. propt̃ quod ds̃ uerbũ in car¬
natus ẽ et homo factus ẽ. et ex ipsa conceptione
sibimet uniit templũ quod exipsa suscepit. Euange¬
licus uero et a postolicus dedño uoces scimus de ilo quos
uiros quasdam coniungentes taquã inuna ꝑsona quas¬
dã diuidentes taquã induab naturis et diuiniores
quidẽ atq: altiores secundũ ditatem xp̃i. humiliores aut̃
secundũ humanitatẽ cius tradentes. Hisur̃is relectis sacris

Expanded text:
tialem Patri secundum divinitatem, et consubstantialem nobis secundum humanitatem. Duarum enim naturarum unitio facta est, propter quod unum Christum, unum Filium, unum Dominum confitemur. « Secundum hunc inconfusae unitionis intellectum, confitemur sanctam Virginem Dei genitricem. Propter quod Deus Verbum incarnatum est homo factus, et ex ipsa conceptione univit sibi templum, quod ex ipsa suscepit. Evangelicas vero atque apostolicas de Domino voces scimus deiloquos viros, quasdam quidem conjungentes, tanquam in una persona; quasdam dividentes, tanquam in duabus naturis; et diviniores quidem atque altiores secundum divinitatem Christi, humiliores autem secundum humanitatem ejus tradentes. » In isto ergo
Abbreviated transcription (Latin):
atq inscrutabiliter factus homo. appellatus ẽ filius
hominis Nxtatũ secundũ uoluntatẽ bonũ placitum
nec sicut in ꝑsonae tantũ modo susceptione. sed quia
ꝑunitatem diuersitate consumpta sed magis idem
ranetiam secundũ carnem exmuliere non quod eius
diuincinatura inqua consubstantialis uel co essenti¬
alis id ẽ. omousion .ẽ. patri in scã uirgine in itium
uteẽt̃ a ceperit neq: ex necessitate ꝓptersei psum
secunda eguerit natiuitate post patrẽ. Est enim

Expanded text:
atque inscrutabiliter factus homo, appellatus est Filius atque inscrutabiliter factus homo, appellatus est Filius hominis, non tantum secundum voluntatem aut bonum placitum, nec sicut in personae tantummodo susceptione, sed quia per unitatem diversitas consumpta sit, sed iisdem re secundum carnem: non quod ejus divina natura, in qua consubstantivus, vel coessentialis, id est, ὁμοούσιος est Patri, in sancta Virgine initium, ut esset, acceperit; neque quod ex necessitate propter seipsum secunda eguerit nativitate, post primam ex Patre :
Abbreviated transcription (Latin):
quoq cogiture debere qulas offendatur undep afilus qui
Siuerotuante fuerit multitudo lȩsorũ. quo modo quaeso
nonommiarte studendũ ẽ ut prudenter auferatur hu¬
us noodi offensio er sanefidei ratio insinuct ex poscentibus
iubrcato ł sitautẽ hocreite faciendum siscõrũ patrũ
libros legentes magni cẽ fateamur. et ꝓbantes nos met¬
ipsos si samus infide secundũ quod scriptũ ẽ. Illorũ dictis
et in rephensi biliter definits nr̃os sensus bene atq optime
roboremus: Ait ergo scm̃ illũm et magnum patrum
conelium Ipsum dedõ patregenitũ secundũ naturam
unicũ filium. Dm̃ uerõ dedõ uero lumen delumine¬
eẽ atq hominem factum passum mortuũ resurrexis¬
quia in totũ hominẽ qui ẽ. exanima et corpore cõmu¬
tata ẽ. sed illud potius sentiendũ quia carnẽ anima¬
tum animauidelicet rationali il miens sibimet sub¬
stanti aliter uel essentialiter ds̃ uerbũ in enarrabilit̃

Expanded text:
quoque cogitare debere quia si offendatur unus de pusillis quoque cogitare debere quia si offendatur unus de pusillis Si vero sit multitudo laesorum, quomodo, quaeso, non omni arte studendum est, ut prudenter auferatur offensio, et sanae fidei ratio insinuetur exposcentibus veritatem? 4. Est autem hoc recte faciendum, si sanctorum Patrum libros legentes, magni eos momenti esse fateamur; et probantes nosmetipsos, si sumus in fide , secundum quod scriptum est, illorum dictis et irreprehensibilibus definitis nostros sensus plene atque optime roboremus. 5. Sanctum ergo illud et magnum Patrum concilium, ipsum de Deo Patre genitum secundum naturam unicum Filium, Deum de Deo esse, atque hominem factum resurrexisquia in totum hominem, qui est ex anima et corpore, commutata sit: sed illud potius sentimus quod carnem animatam, anima videlicet rationali, uniens sibimet substantialiter, vel essentialiter, Deus Verbum, inenarrabiliter
Abbreviated transcription (Latin):
Obloquunt᷑ quidem sicut audio quidã existimationi meȩ
magis forsitan arbi trantes delectarese aurestuas.
ad iuersus nos in considerata suoces emittunt. Laesi quidẽ
et pauperes uexabat in iuriis. Alter quod contramatrẽ
euaginauerat gladium. Tertius uero quia cũ anailla
aurum furatus .ẽ. alienum et quitalem semperhabuerit
existimationem qualẽ nullus saltim prouenire gra¬
uissimis inimicis optauerit. Verum multus mihi detu¬
libus sermo ẽ ut neq supra dñm et magis trum neq su¬
praputrespusillitatis quae mihi inẽ. modus excrescat
Nonenim facile ẽ cuiquam quã libet uitam suamhabe¬
at circums pectam. Nequam hominũ maledicta uitare
sedillimaledictione et amaritudine plenum os habentes
reddent quandoq: iudicirationem. Conuertar autem
nuncego adid quodme maxime docet et cõmonebo etiã
nunctuam quã fratrem in xp̃o dedoctrinae ratione et
sensu fidei cumomni cautela plebib: p̃dicare exortubor

Expanded text:
Garriunt, sicut audio, quidam de existimatione mea tempora aucupantes , forsitan arbitrantes delectare se aures tuas, adversum nos inconditas voces emittunt; qui laesi quidem et pauperes vexabat injuria; alter quod contra matrem evaginaverat gladium; tertius quia cum ancilla aurum furatus sit alienum, et quia talem semper habuerit existimationem, qualem nullus provenire, vel gravissimis inimicis, optaverit. 2. Verum non mihi de talibus sermo est, ut neque supra dominum et magistrum, neque supra patres, pusillitatis, quae mihi inest, modus excrescat: non enim facile est cuiquam, licet vitam suam habeat circumspectam, nequam hominum maledicta vitare, sed illi maledictione et amaritudine plenum os habentes , reddent quandoque omnium judici rationem. 3. Convertar autem nunc ego ad id quod me maxime decet; et commonebo te, etiam nunc, tamquam fratrem in Christo, de doctrinae ratione, et sensu fidei cum omni cautela plebibus praedicando: exhortabor
Abbreviated transcription (Latin):
enim et dicentes Nolitrans gredi terminos acternos quo sposu¬
cedit quidem ex ipso. Est aut̃ et a filio non alienus secundum
unius essentiȩ rationẽ. Et ad hoc ipsumnosscarũ archana
docentiũ uerba confirmant. In actib nãq a postolorum
scriptũ ẽ. Venientib: aut̃ in mysia tẽptabant ire in br
aut̃ non estis incurne sed inspũ. si quidẽ sp̃sdĩ habitut in
uobis. Si quis aut̃ sp̃m xp̃i non habet hic non t̃ eus¬
Quando aut̃ quid am corũ qui recta ꝑ uertere solent
meas uoces in sibimet placitũ mutant non admiretur
hoctua sc̃itus. sciens qm̃ et omnes heretici descripturis
diuinis inspiratis sui colligunt erroris occasiones eaquȩ¬

Expanded text:
enim et dicentes: Noli transgredi terminos aeternos, quos posus, qui procedit quidem ex ipso. Est autem et a Filio non alienus secundum unius essentiae rationem, et ad hoc ipsum sanctorum arcana docentium verba confirmant; in Actibus namque apostolorum scriptum est: Venientes autem in Asiam tentabant ire in Bitautem non estis in carne, sed in spiritu; siquidem Spiritus Dei habitabat in vobis. Si quis autem SpiQuando autem quidam eorum qui recta pervertere solent, meas voces in sibimet placitum mutant, non admiretur hoc tua sanctitas, sciens quoniam omnes haeretici de Scripturis divinitus inspiratis sui colligant erroris occasiones. E
Abbreviated transcription (Latin):
adorantes quia non alienũ corpus a uerbo sed ei magis ẽ¬
ꝓprium cũ quo consederet patri. Non sicut duob filiis
consedentib: sed sicut uno cum curne propterunitate.
p̃dicemus Necesse ẽ enim cunta diuidere et dice¬
rehominem quidem specialiter filii p̃dica reuo cabu¬
lo Etrursus specialiter dm̃ uerbũ filii nomen atq
appellationem naturaliter habere. Non ego induos
rationẽ rectȩ fidei sic habere. sed nec ꝑsonarũ unitatẽ

Expanded text:
adorantes, quia non est alienum a proprium, cum quo consedet Patri; non sicut duobus filiis consedentibus, sed sicut uno cum carne propter unitatem. praedicemus. Necesse est enim cuncta dividere, et dicere hominem quidem specialiter filii praedicari, et rursus specialiter Deum Verbum filii nomen atque appellationem naturaliter habere. Non ergo in duos rationem rectae fidei sic habere, sed nec personarum unitatem,
Abbreviated transcription (Latin):
tes qm̃ uero didicimus quod et epis tolam opinabilis patris nr̃i
athanasii adbeatis simũ epictetũ destinata recte habentem
corrũpentes quidã edider̃ ut ꝑ hoc plurimi nocerentur
Proptereautile aliquid et necessariũ fratrib: prouidentes
exantiquis exemplarib: quȩ apud nos sunt nullũ errorẽ¬

Expanded text:
m vero adjicimus quod epistolam opinabilis patris nostri Athanasii, ad beatissimum Epictetum destinatam, recte habentem corrumpentes quidam ediderunt, ut per hoc plurimi nocerentur; ob hoc, utile aliquid et necessarium fratribus excogitantes, ex antiquis exemplaribus quae apud nos sunt et absque errore
Abbreviated transcription (Latin):
Futrches prbtdixit. Sic credo adorans patrẽ cumfilio
et incorporatũ eum ꝑfecte propt̃ nram salutem Sic con¬
fiteor conam patre et filio et scõspũ. et ur̃a scitate

Expanded text:
utyches presbyter dixit: Sic credo: Adoro Patrem cum Filio,et incorporatam perfecte propter nostram salutem. Sic confiteor coram Patre et Filio et Spiritu sancto,
Abbreviated transcription (Latin):
¶¶Danifestũ aut est quodunitas conuenit¬
EIpeream enim collectȩ naturȩ unam
personam secundux unitatẽ effeceruns. Sicutenĩ
de uiro & muliere dicitur quod iam NonsuN
duo sed una caro Ditamus & nos rationabiliter
secundum unitatis rationẽ Qm̃non sunt dug
persone seduna sulit& natuis deccetis Sicut
enĩ ibi non nocet numero duorum unã dicicarnẽ.
Cortumesł enim secundũ quoduna dicitur
Ita & hic non nocet naturarũ dfferentix per¬
sonȩ unitas : quando & enim naturas discernim̃
perfertam natura di uerbiditimus & perfetiã
per sonam naad et enim sine perso naest subsis¬
tentiam dicere. perfectam autem & hominis
natiamm & personam similiter  Quando
aut adon iunctionẽ respicienti unam per¬
sonam tunt deximus

Expanded text:
anifestum autem est, quod unitas conuenit: per eam enim collectae naturae unam personam secundum unitatem effecerunt. sicut enim de uiro et muliere dicitur, quod iam non sunt duo sed una caro, dicamus et nos rationabiliter secundum unitatis rationem quoniam non sunt duae personae sed una, scilicet naturis discretis. sicut enim ibi non nocet numero duorum unam dici carnem certum est enim, secundum quod una dicitur, ita et hic non nocet naturarum differentiae personae unitas. quando etenim naturas discernimus, perfectam naturam dei uerbi dicimus et perfectam personam nec enim sine persona est subsistentiam dicere. perfectam autem et hominis naturam et personam similiter; quando autem ad coniunctionem respiciamus, unam personam tunc dicimus.
Abbreviated transcription (Latin):
porum faceredifferunt placuit sy nodo intra tresiñses
ordinationes epis coporum celebrari nisi forte necessi¬
tas inex curabilis p̃par& tẽpus dilationis extendi
Q uod si hoe minime fecerit correptioni edesiastice
sub iacebit. Veruntim̃ reditus eedesiue uiduatae.

Expanded text:
porum facere differunt, placuit sanctae synodo intra tres menses porum facere differunt, placuit sanctae synodo intra tres menses ordinationes episcoporum celebrari, nisi forte necessitas inexcusabilis praeparet tempus dilationis extendi: quod si hoc minime fecerit, correptioni Ecclesiasticae subjacebit. Veruntamen reditus Ecclesiae viduatae
Abbreviated transcription (Latin):
eruenit adaures scĩ concilii quod quidã derici et monachi
quibus ni hil ab ep̃osuo commissum ẽ estautem quando &
cummunione priuantus abeo peruenientes adurbẽregiã
cons tanti nopolitanã in eadiutius immo Et excitantes tur¬
bas & statũ ecclesiasticum commouentes subuertentes.
cõmoueri utegrediantur ab urberegia. Quod si hisdem
negotus inpudent̃ insis tant &iam nolentes idẽ defensor
expellant ut ad propria locaperueniat .xxiiii.
QUOD NONLICEAT MONASTERIAQUE CORISE¬
Quae semel dicata sunt monas teria consilio episcoporum
maneant perp& uamonasteria. & res quae ad ea perti¬
nent monasteriis reseruari. nec posse ultra fieri saecu¬
laria habitacula. Quiuero hoc fieri permiserint cano¬
nũ sententus subiacebunt .xXI. QuODNONOΡOR¬
TEATORDINMIONEM EP̃ORṼ DIUDIE FERRT.
Qm̃quidam ma ropolitanorum quantum comperimꝰ
nelegunt commissos sibi greges & ordinationes episco¬

Expanded text:
enit ad aures sancti concilii quod quidam clerici et monachi, quibus nihil ab episcopo suo commissum est est autem quando et communione ab eo privantur, pervenientes ad urbem regiam Constantinopolitanam in ea diutius immorentur, excitantes turbas, et statum ecclesiasticum commoventes, subvertentes etiam commoneri, ut egrediantur ab urbe regia: quod si iisdem negotiis impudenter insistant, etiam nolentes idem defensor expellat, ut ad propria loca perveniant. CCVIII. Quod non liceat monasteria quae conseri. Concil. Chalcedon., tit. 24. Quae semel dedicata sunt monasteria consilio episcoporum maneant perpetuo monasteria, et res quae ad ea pertinent monasteriis reservari, nec posse ea ultra fieri saecularia habitacula: qui vero hoc fieri permiserint, canonum sententiis subjacebunt. CCIX. Quod non oporteat ordinationes episcoporum diu differri.Quoniam quidam metropolitanorum, quantum comperimus, negligunt commissos sibi greges, et ordinationes episco
Abbreviated transcription (Latin):
dẽ copulatur . XUI. DEUIRGINI BUS
irginẽ quȩ sod ño dõ consecrauit. simłt & monachũ¬
Unon licerenuptialia iura contrahere. Quod si hoc
inuenti fuerint ꝑ p&rantes excomunicentur. Confiten¬
tib aut decreuimus ut habeat auctoritatẽ eiusdẽ loci
ep̃smiseri cordiã humanitatem que largiri . XUII.

Expanded text:
dem copulatur. De virginibus. dem copulatur. De virginibus. XVI. Virginem quae se Deo Domino consecravit, simnon licere nuptialia jura contrahere. Quod si hoc inventi fuerint perpetrantes, excommunicentur. Confitentitibus autem, decrevimus ut habeat auctoritatem ejusdem loci episcopus, misericordiam humanitatemque largiri. CAP.
Abbreviated transcription (Latin):
Iũo in quib dam ꝓuintiis concessum est. lectoribus
A& psaltis uxores ducere. statuit sc̃a synodus nonli¬
cere cuiquã ex his accipere sectae alterius uxorem.
Quiuero exhuius modi coniugio iamfilios susceperunt.
Si quidem p̃uentis ut ex segenitos apud hereticos bapti¬
tarent offerre eos eccłȩ catholicae communioni con¬
ueniat. Non bapti zatos aũt non posse ulterius apud
hereticos baptizari. Sedneq copularideb& nuptura
heretico iudeo uel pagano nisi forte ꝓmittat se adortho¬
doxam fidẽ ꝑ sona orthodoxae copulanda trans ferre
Siquis aut̃ hanc definitionẽ scãe sy nodi trans gressus fue¬
rit correptionii canonicae subiacebit.
DEDIACOMIS MULIERIBUS
ia conissã non ordinandã ante annũ quad ragesi¬
mum. Et hanccũ sũ molibramine. Si uero susci¬
piens manꝰ impositionẽ & aliquantũ tẽporis inministe¬
rio ꝑmanens sem & ipsam tradat nuptiis grãedĩ contu¬
meliã faciens anathemati zetur huius modicũ eoqui ei¬

Expanded text:
iam in quibusdam provinciis concessum est lectoribus et psaltis uxores ducere, statuit sancta synodus non licere cuiquam ex his accipere sectae alterius uxorem. Qui vero ex hujusmodi conjugio jam filios susceperunt, siquidem praeventi sunt ut ex se genitos apud haereticos baptizarent, offerre eos Ecclesiae catholicae communioni conveniet, non baptizatos autem non posse ulterius apud haereticos baptizari. Sed neque copulari debet nuptura haeretico, Judaeo, vel pagano, nisi forte promittat ad orthodoxam fidem se personam orthodoxe copulandam transferre. Si quis autem hanc definitionem sanctae synodi transgressus fuerit, correptioni canonicae subjacebit. De diaconissis mulieribus. Diaconissam non ordinandam ante annum quadragesimum, et hanc cum summo libramine: si vero suscipiens manus impositionem, et aliquantum temporis in ministerio permanens, semetipsam tradat nuptiis, gratiae Dei contumeliam faciens, anathematizetur hujusmodi cum eo qui ei
Abbreviated transcription (Latin):
honore robore firmauer̃. Tam̃ si posthacaliquis
quod ñ credim̃ dubitare uoluerit hortamur ut
cũtuȩ frat̃nitatis ordinatione ad nosaenire
festinent. Quaten lucida ad monitione cognoscant
om̃a quȩ decessoꝵ nroꝵ & ante fatarũ quattuor
ss nodorũ sunt deuna cadẽ que fide acta scripta¬
que tẽporibus a nob inuiolabilit̃ fuisse seruata.
Quaratione ꝑcepta sublato sic̃ oporcet dexp̃ia¬
nissimis animis scandalo pax dõ placita eius
ecdã in libata ꝑdur&. Hoc quoque fracnitatẽ
tuã credim̃ ad hortandũ neulterius p̃dictoꝵ
tionis probant᷑ ẽẽ participes scripta suscipiet
Sed & uni uersos ad tuã ꝑtinentes ordinationẽ
commonens ne uel ipsi ap̃dictis rdegant
aliquid destinatũ uel salsitatis eoꝵ alterius animũ
suȩ credulitatis ad cõmodat. Oste incolomen custodiat
frat̃ barissimȩ

Expanded text:
roborare firmaverunt. Tamen si post haec aliquis roborare firmaverunt. Tamen si post haec aliquis quod non credimus dubitare voluerit, hortamur, ut cum tuae fraternitatis ordinationem ad nos venire festinet, quatenus lucida admonitione cognoscat, omnia quae decessorum nostrorum et antefatarum quatuor synodorum sunt de una eademque fide acta scriptaque temporibus, a nobis inviolabiliter fuisse servata. Qua ratione percepta, sublato, sicut oportet, de Christianissimis animis scandalo, pax Deo placita in ejus Ecclesia illibata perduret. Hoc quoque fraternitatem tuam credimus adhortandam, ne ulterius praedictorum  praesumptionis probantur esse participes, scripta suscipiat; sed et universos ad tuam pertinentes ordinationem commoneas, ne vel ipsi a praedictis relegant aliquid destinatum, vel falsitati eorum ulterius animum suae credulitatis accommodent. Deus te incolumem custodiat, frater charissime.
Abbreviated transcription (Latin):
conantibus ꝓphete dicta consonant̃ abtantur dicentis
Uc remendatiũ operatusẽ stilus mendaxscribarũ
dacuerunt enĩ linguã suã loquim̃ datium ut inique
agerent laborauerunt q uibussi non penituerim
ueniet plus iuste in uocata sententia in uocãdi¬
centis ut destruas inimicũ & defensorẽ. Credimus
enĩ cattholitis eccłae filus caquȩ tunc ad fratrẽ et quo
te o dori mops ueste ni eiusq persona uel deepła
quȩ ad marim ꝑsã scriptã ab ibadicitur & scriptahe¬
odoretiquȩ contra rectã fidẽ & duodecĩ capitula
scĩ cprilli facta sunt ab eunde posse sufficere
Quippedũ in constiuito nr̃o superius designato
possit diligent̃ agnosci quia in ipsa definitione fidei
quã scĩ calcedonensis concrlii sacerdotes secũ pre¬
cedentes eã Tres alios scõs sinodosꝓtulerunt
Non aliquid mutauer̃ sed laudantes om̃a quar
a superio ribus actas scã desinitione suo ꝑpetuo

Expanded text:
conantibus prophetae dicta consonanter aptantur, dicentis: conantibus prophetae dicta consonanter aptantur, dicentis: Vere mendacium operatus est stylus mendax scribarum , Docuerunt enim linguam suam loqui mendacium; ut inique agerent, laboraverunt . Quibus, si non poenituerint, veniet Psalmistae invocata sententia, dicentis: Ut destruas inimicum et defensorem. Credimus enim catholicis Ecclesiae filiis ea quae tunc ad fratrem et coepTheodori Mopsuesteni, ejusque persona, vel de epistola quae ad Marim Persam scripta ab Iba dicitur, et scriptis Theodoriti, quae contra rectam fidem et duodecim capitula sancti Cyrilli facta sunt, abunde posse sufficere; quippe dum in constituto nostro superis designato possit diligenter agnosci, quia in ipsa definitione fidei, quam sancti Chalcedonensis concilii sacerdotes secundum praecedentes eam tres alias sanctas synodos protulerunt, non aliquid mutaverunt, sed laudantes omnia quae a superioribus acta sunt, sancta definitione sua perpetuo
Abbreviated transcription (Latin):
constitutus forte contrariũ sedin omnibus a posto¬
licȩ sȩdis prȩsulũ & beatere cordationis papȩ
leonis & p̃dictarũ synodorũ aduersarii srestitu¬
isse. frat̃nitatẽ aut̃ uram credimus nolatere
inimicos fidei xp̃i anȩ hoc sempersȩ culari& repro¬
banda molitos astutia & ute uangelistas quatuor
contraria sibi quad absit dixisse monstrauit
Quibus ascis patribus pereuangelico concordiȩ
libros a cadestisapientia c̃tradictũ. Qđ nuncquo¬
que scĩ calcedo nensis concrlu aduersaru Int̃quos
&iã rusticũ &d sebastianũ cõperimus istius auic¬
torẽ scandali. Quos olĩ promerits suis a sacra
cũmunione suspendimus. Cũ quibus nossi non
resi puerint calerit̃ frat nitas tua cognoscat
canonicuã seneu ꝓlaturos qui sub precextu false defen¬
sionis student ut eundẽ synodum contra prȩdictas
tres synodos dixisse quod absit ostendant Quibus hait

Expanded text:
constitutis forte contrarium: sed in omnibus apostoconstitutis forte contrarium: sed in omnibus apostolicae sedis praesulum, et beatae recordationis papae Leonis, et praedicatarum synodorum adversariis restitisse. fraternitatem autem vestram credimus non latere, inimicos fidei Christianae hoc semper saeculari et reprobanda molitos astutia, ut evangelistas quatuor contraria sibi quod absit dixisse monstrarent; quibus a sanctis patribus per evangeliorum concordiae libros est coelesti sapientia contradictum. Quod nunc quoque sancti Chalcedonensis concilii adversarii inter quos etiam Rusticum et Sebastianum comperimus istius auctores scandali, quos olim pro meritis suis a sacra communione suspendimus, in quibus nos, si non resipuerint celeriter, fraternitas tua cognoscat canonicam sententiam prolaturos, qui sub praetextu falsae defensionis student ut eamdem synodum contra praedictas tres synodos dixisse quod absit ostendant. Quibus haec
Abbreviated transcription (Latin):
tabittibi & alius ꝓpheta. Sacerdotes custodiunt
stientiã & legẽ requirex ore eius. & qm̃ba silia ñ in¬
lustris & magnisicus uir filius nr̃t cũ his quipro ac¬
tibustuae fraternitatis eccłae in constanti nopolĩ
obseruant: pariratione dixisse noscuntur
łtiã dĩ mimicos fuisse m̃ titos qđ ꝑ sonã ep̃orũ ibae
atq theodoreti in nr̃o qđ absit fuissent iudicatodã nati.
Legant ergo quȩ decausa quȩ hic motaẽ ad fratrẽ
nr̃m̃ moenã constanti nopolitane urbi s ẽp̃m
scribentes legimur definisse et tunc cognoscunt
nihil a nobis dõ noscustodiente cõmissum uel certe
dispositũ quod contrasidẽ predicationem quȩ uene¬
randorũ quatuor synodorũ quȩ prouna eadẽq.
fidedesinita s̃. idẽ nicȩne constantino polita nȩ
ephesene primȩ & calcedonensis repperiatur adũ sũ
Aut unius exhis quidefinitioni su prascripte calcedo¬
nensis fidei subscripser. Iangat in iuria. Vel quod de¬
cessoꝵ p̃cessoꝵ que nr̃orũ inueniatur quod absit

Expanded text:
t scientiam, et legem requirunt ex ore ejus . Et quoniam Basinianus illustris et magnificus vir, filius noster, cum his qui pro actibus tuae fraternitatis Ecclesiae in Constantinopoli observant, pari ratione dixisse noscuntur, etiam hoc Dei inimicos fuisse mentitos, quod personae episcoporum Ibae atque Theodoriti in nostro quod absit fuissent judicato damnatae: legant ergo quae de causa, quae hic mota est, ad fratrem nostrum Mennam Constantinopolitanae urbis episcopum scribentes legimus definisse, et tunc cognoscent nihil a nobis, Deo nos custodiente, commissum, vel certe dispositum, quod contra fidem praedicationemque venerandarum quatuor synodorum, quae pro una eademque fide definita sunt, id est Nicaenae, Constantinopolitanae, Ephesinae primae, et Chalcedonensis reperiatur aversum; aut unius ex his, qui definitioni suprascriptae Chalcedonensis fidei subscripserunt, tangant injuriam: vel quod decessorum praedecessorumque nostrorum inveniatur quod absit
Abbreviated transcription (Latin):
ILEC TISSIMO PATRI UALENTINIANO EP̃Õ
dechomis prociae scrtiȩ. Vigilius fraĩntatis
tuȩ relegens scripta pontificalem in uobis solli¬
citudinẽ in eẽ gratant̃ accepimus quia ꝓphecicatibi
possunt uerba cõpetente raptari. Quibait. Saluabo
gregẽ meũ & suscitabo suꝑ eũ pastorẽ qui pascat eum
seruũ meũ. Oporterergo caritatẽ tuã ea quoque
dñi nr̃i uerba sectari ꝑ quedicit. Speculatorẽ teposui
domusrahel & audies deo remeo uerbũ etadñtiabis
cisexme. Et c̃uocatos eos quosscandali taridiũ sis rumo¬
ribus retulisti incessant̃ ortare. Neꝑbosforsitant
sedu cant᷑ qui sub prȩ testu cattholico nequissi mo
spũ simplitiũ xp̃ianorũ corda fallatia suadecipere
moliuntur It patris sui diaboli consue tudinem
maligno sectantes spũ ecłam tibi cõmissam diuersis
iñdatib: scriptis conturbare desiderant quib: a postolica
lectio c̃gruent̃ ab tatur dicens. Rogo aut̃ uosfr̃s

Expanded text:
ilectissimo fratri Valentiniano episcopo de Tomis provinciae Scythiae Vigilius. Fraternitatis tuae relegentes scripta, pontificalem in vobis sollicitudinem inesse gratanter accepimus; quia prophetica tibi possunt verba competenter aptari, quibus ait: Salvabo gregem meum, et suscitabo super eum pastorem qui pascat eum, servum meum . Oportet ergo charitatem tuam ea quoque Domini nostri verba sectari, per quae dixit: Speculatorem te posui domus Israel; et audies de ore meo verbum, et annuntiabis eis ex me ; et convocatos eos quos scandalizari diversis rumoribus retulisti, incessanter hortari, ne per hos forsitan seducantur, qui sub praetextu catholico, nequissimo spiritu simplicium Christianorum corda fallacia sua decipere moliuntur, et patris sui diaboli consuetudinem maligno sectantes spiritu, Ecclesiam tibi commissam diversis mendacibus scriptis conturbare desiderant, quibus apostolica lectio congruenter aptatur, dicens. Rogo autem vos, fratres,
Abbreviated transcription (Latin):
ani omnib: nobis tristib: effectis. et aliquantis quidem
nolentib: emittere uocẽ . Aliquantis autẽ fugientib:
ex surgens ipse et stans in alto de signabat & dicebat
Videte qui non uult sub scribere ad mehabet. coniuretur
parũ distulit uoctm. Dioscorusreuerentis sim ep̃s dixit

Expanded text:
ani omnibus nobis tristibus effectis, et aliquantis quidem nolentibus emittere vocem, aliquantis autem fugientibus, exsurgens Dioscorus, et stans in alto, designabat, et dicebat: Videte qui non vult subscribere ad me, seu contra me parum distulit vocem,
Abbreviated transcription (Latin):
amsciebat quidẽ quod pecctabant omnino. Con¬
cedebatuero hoc fieri expedere eis. Cognostens
qm̃ necerat possibilecum quicũ fecerit ñ extantes
& tantorũ quidẽ demonstrauent dñs. tanta uero bona
ꝓposuert ut eis fruantur non ꝓhibere pectati aditũ
si expedire ris hoc cognosterẽ. Sed enĩ non erat pos¬
sibile nos aliter distere pectatũ & passionũ molestiã
& deteriora & nr̃am infirmitatẽ in his demostrandã
adostendendam magnitudinẽ in mutabilitates
qua postea nobiseet. donaturus nisisic ab initio hȩc
fuissent adõ despensata ut collatione et experi¬
mentũ infinitorũ illorũ bonorũ possemus stire
magnitudinẽ & huius gratia ut pote ꝓfuturuĩ nob

Expanded text:
am sciebat quidem, quod peccabunt omnimodo, concedebat uero hoc fieri expedire eis cognoscens: quoniam nec erat possibile eum, qui, cum fecerit non existentes, et tantorum quidem demonstrauerit dominos, tanta uero bona proposuerit, ut eis fruantur, non prohibere peccati aditum, si expedire e:s hoc cognosceret. sed enim non erat possibile nos aliter discere peccatum et passionum molestiam et deteriora et nostram infirmitatem in his demonstrandam ad osquam postea nobis esset donaturus, nisi sic ab initio haec fuissent a Deo dispensata, ut collatione et experimento infinitorum malorum, bonorum possemus scire magnitudinem, et hujus gratia, ut p
Abbreviated transcription (Latin):
quic̃ depnati & anathe mati tatis ascã catholica &aipos¬
tholica eccła & a p̃diccis scis quattuor c̃cylusat eosqui
similia p̃dicts hȩreticis sapuer̃ uelsapiunt etusq
ad mortẽ in sua impietate ꝑ manser̃ uel ꝑmanent.¬
tales anathe ma sint.

Expanded text:
i et anathematizati sunt a sancta catholica et apostolica Ecclesia et a praedictis sanctis quatuor conciliis, et eos qui similia praedictis haereticis sapuerunt vel sapiunt, et usque ad mortem in sua impietate permanserunt, anathema sit.
Abbreviated transcription (Latin):
asianae &ponticae et traciae diocesis. et nunc per
synodicam firmauimus sententiã. Nontantum
sedi constantinopolitanae aliquid prestantes
quantum metropolitanis quietem prouidentes.
propterea quia plurimis saepe morientibus ep̃is
exoriuntur tumultus Dumsine regimine fue¬
rint & clerici et populi quimeis sunt & ordinem
p̃sertim causa ephesiorũ qui uobissaepe molestiã
ingesserunt. frrmauimus autem &centum .l.
ti sunt canonem temporibus cliuae memori ae
magnitheodosii pronuntiat posturam sc̃issimã
& a postoli cam sedem primatũ constantino polim
haberelo ci seciuidi scientes quia radiũ a postolicae
urãe sedisnimis potestatẽ in constantinopolitanã
eccłam moresolito protegentes saepius extendistis
dum sine inuidia consuetiestis. bona ur̃a familiarib
niutuari. Quaeigitur statuimus adã patandam
omnẽ confusionẽ ad confirmandã autẽ ecclesiasti

Expanded text:
Asianae et Ponticae et Thracicae dioecesis, et nunc per Asianae et Ponticae et Thracicae dioecesis, et nunc per synodicam firmavimus sententiam, non tantum sedi Constantinopolitanae aliquid praestantes, quantum metropolitanis quietem providentes: propterea quia plurimis saepe morientibus episcopis, exoriuntur tumultus, dum sine regimine fuerint et clerici et populi qui in eis sunt, et ordinem m non latet, praesertim causa Ephesiorum, qui vobis saepe molestiam ingesserunt. Firmavimus autem et centum quti sunt, canonem temporibus divae memoriae magni Theodosii, qui pronuntiat post vestram sanctissimam et apostolicam sedem primatum Constantinopolim habere loci secundi; scientes quia radium apostolicae vestrae sedis nimis potentem in Constantinopolitanam Ecclesiam more solito protegentes saepius extendistis, dum sine invidia consueti estis bona vestra familiaribus mutuari. Quae igitur statuimus ad amputandam omnem confusionem, ad confirmandam autem ecclesiasticam
Abbreviated transcription (Latin):
usq ad unum os artiuimus. Bonorum autem ferti¬
litatem: diligenter plantauimus. Dsen ioperabat
et quac conuentũ thalami coronabat Veneribilis
eufemia quacsicut propria confessionem fidei a nob
suscipiens Definitionem suisponso ꝑpussimum
principem & amatricemdĩ imperatricem obtulit
omnem quidem aduersariorũ ꝑturbationẽ sopiens.
ueritatis autem ut amicam confessionẽ confortans.
& manu & lingua omniũ sententus ad sugnans.
ad manifestationẽ. haec sunt quaetecũ p̃senti spũ
et ut fratribus fauere scienti qui nobis intuorum
poene conparuit sipientia operatisumus In notes¬
dimus autem quod & alia quaedã deordinererum
& regularum ecclesiasticarũ constantiae causa
statuimus scientes &urãm scĩ tatem si agnouerit
probaturã haec & confirmaturã. Quienĩ ante mul¬
ta tempora mos fuit quem tenuit constantinopoli¬
tana scãdĩ ecđa ad ordinandos metropolitanos

Expanded text:
usque ad unum coarctavimus, bonorum autem fertiusque ad unum coarctavimus, bonorum autem fertilitatem diligenter plantavimus. Deus enim operabatur, et quae conventum thalami coronabat venerabilis Euphemia, quae sicut propriam confessionem fidei a nobis suscipiens definitionem, suo sponso per piissimum principem et amatricem Dei imperatricem obtulit, omnem quidem adversariorum perturbationem sepiens, veritatis autem ut amicam confessionem confirmans, et manu et lingua omnium sententis assignans ad manifestationem. Haec sunt quae tecum praesenti spiritu, et ut fratribus favere scienti, qui nobis in tuorum pene comparuit sapientia, operati sumus. cimus autem quod et alia quaedam de ordine rerum et regularum ecclesiasticarum constantiae causa statuimus, scientes et vestram sanctitatem, si agnoverit, probaturam haec et confirmaturam. Qui enim ante multa tempora mos fuit, quem tenuit Constantinopolitana sancta Dei Ecclesia ad ordinandos metropolitanos
Abbreviated transcription (Latin):
hanc opere in eo firmaremi seri cordiã festinauimus.
& in iudiciũ frat̃ne conuocabimus. Non tamquã
resecare temptantes sed satis factionis ei locũ adme¬
dicinam prebentes. & orabamus superiorẽ eum
existere uariis incusationibus quae aduersus ipsum
scripta e sunt. quatenus claricumcelebritate con¬
uentum dimittentes innibilo asatana ledemur
Iste autem inscriptum in seipso conscientiae habens
testem recusationẽ iudicii accusationib: consensit.
& legitimas circacũ tres facta suocationes repudi¬
auitꝰ: Id eo ergo quã ipse contrasuasculpas protulit
sententiam hanc ut possibileerat mediocrit̃ firmauimꝰ
Pastorali lupum pelledenud antes quo pridem abitu
conuincebatur indutus. hoc usq. nobis constabat
tristitia & statim bonorum gratia resplenduit
łtunum trtanium reuelentes totum mundumtricopuro
cum uoluptate repleueuimus. Et tam quã cuellendi
& plantan di potestitem su scipientes seccione quide

Expanded text:
hanc opere in eo firmare misericordiam festinavimus, hanc opere in eo firmare misericordiam festinavimus, et in judicium fraterne convocavimus, non tamquam resecare tentantes, sed satisfactionis ei locum ad med cinam praebentes; et orabamus superiorem eum existere variis incusationibus quae adversus ipsum scriptae sunt, quatenus clari cum celebritate conventum dimittentes, in nihilo a Satana laederemur. Iste autem inscriptum in se ipso conscientiae habens testem recusatione judicii, accusationibus consensit, et legitimas circa eum tres factas vocationes repudiavit. Ideo ergo quam ipse contra suas culpas protulit sententiam, hanc, ut possibile erat, mediocriter firmavimus, pastorali lupum pelle nudantes, quo pridem habitu convincebatur indutus. Huc usque nobis constabat tristitia, 1102 et statim bonorum gratia resplenduit; et unum zizanium revellentes, totum mundum tritico puro cum voluptate replevimus; et tamquam evellendi et plantandi potestatem suscipientes, sectionem quidem
Abbreviated transcription (Latin):
tissuis restituit & aura sc̃itate ut pote ab in meri¬
togratia ablatam reddidit dignitatẽ &ut ommnino
ferox singularis incumbens uineae quã bona inuent
plantationẽ euertit. Infructuosã autẽ & ab iectam
in troduxit. & pastoralem habentes sapientiam
amputauit. Lupos autem manifestatos ouibus introdux̃
suꝑbaec omnia &iam contraeum quicustodiã uineae
a saluatore suscoeperat furorem suũ extendit
Dicimus autem descitateura & ex communicationẽ
contraeũ qui corpus eccłae aduni refestinauit.
cogitauit. &cumo portuis set eũ prohis penitere
& debuisset lacrimis postulare miseri cordiã taquã
prohonestis latabatur. epłam equidem urãe
scĩ tatis aspernens omnib: autẽ ueritatis dognatib:
seipsũ ordinauit parte relinquere : qm̃ autẽ saluato¬
ris disciplinã profitemur qui omnes homines
saluos eẽ uult & uenire ad cognitionem ueritatis.

Expanded text:
tis suis restituit, et a vestra sanctitate, utpote ab immeritis suis restituit, et a vestra sanctitate, utpote ab immerito gratia, ablatam reddidit dignitatem; et ut omnino ferox singularis incumbens vineae, quam bonam invenit plantationem evertit , infructuosam autem et derelictam introduxit, et pastoralem habentes sapientiam amputavit, lupos autem manifestatos ovibus introduxit. Super haec omnia etiam contra eum qui custodiam vineae a Salvatore susceperat, furorem suum extendit dicimus autem de sanctitate vestra, et excommunicationem contra eum qui corpus Ecclesiae adunare festinavit, cogitavit. Et cum oportuisset eum pro his poenitere, et debuisset lacrymis postulare misericordiam, tamquam pro honestis laetabatur, epistolam quidem vestrae sanctitatis aspernens, omnibus autem veritatis dogmatibusse ipsum ordinavit parte relinquere. Quoniam autem Salvatoris disciplinam profitemur, qui omnes homines salvos esse vult et venire ad cognitionem veritatis ,
Abbreviated transcription (Latin):
tuas litteras xp̃sepulantib apparuit & celestẽ
sponsum in t̃noscernere uidebamur epulantem
si eñĩ ubi sunt duo aut trescongregati in nomine
ipsius. ibiait eẽ in medio eorũ. quantã circas
quingentos ax sacerdotes. familiarita tem
monstrabat. qui et patriae et labori circacũ
scientiã confessionis p̃posuer̃. quibus tutam¬
quã capud membris p̃positus erasꝑeos quituã
continent uicem. rectũ consilium de monstrans.
principes autẽ fideles ad ornatum p̃sidebant
secum fremens neminembabens quẽ capiat.
nisi seipsum ei ad p̃dã alex andrinae urbis
factus olim p̃sul obiceret . quidum multa prius
mala fecisset secundispriora caelauit. Beatum
enim illũ & in sõĩs connumerandũ constantino¬
politanae urbis pastorẽ flauianũ a postolicam
p̃seferentẽ fidem & dĩ amatorẽ ep̃m cusebium
contraomnẽ canonũ disciplinã de posuit &impi¬
etate condempnatũ eutrchentrrannicis decre¬

Expanded text:
tuas litteras Christus epulantibus apparavit. Et coelestem tuas litteras Christus epulantibus apparavit. Et coelestem Sponsum inter nos cernere videbamus epulantem. Si enim ubi sunt duo aut tres congregati in nomine ipsius, ibi ait se esse in medio eorum ; quantam circa quingentos viginti sacerdotes familiaritatem monstrabit, qui et patriae et labori circa eum scientiam confessionis praeposuerunt, quibus ut tamquam caput membris praepositus eras per eos qui tuam continent vicem, rectum consilium demonstrans? Principes autem fideles ad ornatum praesidebansecum fremens, neminem habens quem capiat, nisi se ipsum ei ad praedam Alexandrinae urbis factus olim praesul objiceret; qui dum multa prius mala fecisset, secundis priora celavit. Beatum enim illum et in sanctis connumerandum Constantinopolitanae urbis pastorem Flavianum apostolicam praeferentem fidem, et Dei amatorem episcopum Eusebium contra omnem canonum disciplinam deposuit, et impietate condemnatum Eutychen tyrannicis decre
Abbreviated transcription (Latin):
Ecã & magna & uniuersalis synodusquaem secđm
Odĩ gratiã & sanctionẽ piissimorũ & dĩ amatorũ¬
nr̃orũ principũ collectaẽ in calchedonae metropoli
brtiniae prouinciae. scissimo acbeatissimo leoni
repletum ẽ gaudio osnr̃m & lingua nr̃a exultatione
qđ hanc ut propriã nob̵ gratiã prophetiã aptauit
quibus pietatis confirmatũ ẽ . uotũ. Quid enim fide
adlacitiã superius. quid dominica agnitione
ad exultationẽ clarius quã ipse de suꝑ nob saluator
ad salutem tradidit dicens Ambulantes docete
uocis beati petri omnib: interpres existens
& illius fidei omnib beatitudinẽ attrahens
Vnde & nos tamquã principitibi huius boni aduti¬
litatẽ usi ueritatis filiis eccłae sortẽ ostendimus
Non ꝑsingulos singuli tamquã in sec reto doctrina
facientes sed communi spũ uno consensu & concor¬
dia fidei confessionẽ cognoscentes. & fuimus
in communi exultatione sp̃italibus tam quã
imperialibus cenis epulationibus incibis tuas per

Expanded text:
m Dei gratiam, et sanctionem piissimorum et Dei amatorum principum collecta est in Chalcedone metropoli Bithyniae provinciae, sanctissimo ac beatissimo LEONI. CAP. I. Repletum est gaudio os nostrum et lingua nostra exsultatione , quod hanc ut propriam nobis gratiam prophetiam aptavit, quibus pietatis confirmatum est votum. Quid enim fide ad laetitiam superius? Quid dominica agnitione ad exsultationem clarius, quam ipse desuper nobis Salvator ad salutem tradidit dicens: Ambulantes docete vocis beati Petri omnibus interpres existens, et illius fidei omnibus beatitudinem attrahens. Unde et nos tamquam principi tibi hujus boni ad utilitatem usi, veritatis filiis Ecclesiae sortem ostendimus, non per singulos singuli tamquam in secreto doctrinam facientes, sed communi spiritu, uno consensu et concordia fidei confessionem cognoscentes. Et fuimus in communi exsultatione spiritalibus tamquam imperialibus coenis, epulationibus in cibis quas per
Abbreviated transcription (Latin):
quia nibil gratiae causa aut offensionis efficimus.
sednutu diuino gubernanti omnẽ uob gestorũ uim
insinuauimus ad consistentiam nram & adorum
quaea nobis acta sunt. confirmationem & deposi¬
tionem subscriptio atia tholius ep̃s constantinopo¬
litanus ualereuos in dño orodm̃ amantissime

Expanded text:
quia nihil gratiae causa aut offensionis efficimus, quia nihil gratiae causa aut offensionis efficimus, sed nutu divino gubernati, omnem vobis gestorum vim insinuavimus ad consistentiam nostram et ad eorum quae a nobis acta sunt confirmationem et dispositionem. ET SUBSCRIPTIONES. ANATOLIUS episcopus Constantinopolitanus. Valere me in D
Abbreviated transcription (Latin):
simus prbt bonifacius. hisita constitutis uehement̃
resistere temtit uerunt procul dubio aur̃a ꝓuidentia
inchoari. Et hoc bonum uolentes ut quem ad modũ
fidei sic & ordinis uobis imputetur retitutio
Nos autem satis facientes piissimis & amatorib:
& toti sicut ẽdicendum regia eurbi congruum
eẽputauimus honorẽ eius ab uniuersali synodo
confirmari. et tamquã extua initium sũpserit
sc̃itate ꝑhos quos fouere semꝑ festinasti confident̃
firmauimus. scientes qui a omne bonũ quod a filiis
fit ad proprios recur rit parentes. Rogamus
igitur honora ettuis sententiis nrm̃ iudicium
& quẽ ad modũ nos consensum in bonis capiti c̃tulimꝰ
sic et caput filiis qđ dec& adimpleat. Sic enim
& piissimi principos curabuntur qui tue sc̃itatis
sicut legẽ ad firmauer̃ iudiciũ & constanti nopoli¬
tanae sedis uicissi tudinem suscipiat. quae uobis
sẽꝑ omne studiũ ad causĩ pietatis exhibuit & zelo
seipsã conuinxit uob̵ ad concordiã Ut autẽ sciatis

Expanded text:
constitutis vehementer resistere tentaverunt, procul dubio a vestra providentia inchoari et hoc bonum volentes; ut quemadmodum fidei, sic et ordinis vobis imputetur restitutio. Nos autem satisfacientes piissimis et amatoribuet toti, sicut est dicendum, regiae urbi, congruum esse putavimus honorem ejus ab universali synodo confirmari, et tamquam ex tua initium sumpserit sanctitate, per hos quos fovere semper festinasti, confidenter firmavimus, scientes quia omne bonum quod a filiis fit, ad proprios recurrit parentes. Rogamus igitur, honora et tuis sententiis nostrum judicium; et quemadmodum nos consensum in bonis capiti contulimus, sic et caput filiis quod decet adimpleat. Sic enim et piissimi principes curabuntur, qui tuae sanctitatis sicut legem affirmatana sedes vicissitudinem suscipiet, quae vobis semper omne studium ad causam pietatis exhibuit, et zelo se ipsam conjunxit vobis ad concordiam. Ut autem sciatis
Abbreviated transcription (Latin):
Aduertentes igitur modum in carnationis uidemꝰ
quodduenaturae per indiuiduam trinitatem
in confusae atq in mutabiliter inuicem custodierint
Caronamq: caro ẽ & nonditas. lic& dĩ facta sit caro
Similiter &iã uerbumds̃ ẽ & non caro. lic& dispensa¬
toriae propriae fecerit carnem.

Expanded text:
onis, videmus quia duae naturae per individuam unitatem inconfuse atque indemutabiliter invicem sibi convenerint. Caro namque caro est, et non Deitas, licet Dei facta sit caro. Similiter etiam Verbum Deus est, et non caro, licet dispensatorie propriam fecerit carnem.
Abbreviated transcription (Latin):
locũ thooctisti reuerentissimi ep̃i pisinuntis.
tissimo ep̃o i conii. Et ꝑgamio reuerentis simo ep̃o antio¬
chiȩ pisidiae. Et epi fanio reuerentis simo ep̃o pergae
Et attico reuerentissimo ep̃onicopolise piri
Et martyrio reuerentissimo ep̃o gortinae.
Et luca reuerentissimo ep̃o saracaenorum
Et uigilantio reuerentis simo ep̃o larissaethessariae
Etbasiliae reuerentissimo ep̃otraiano polis
Et gerontio reuerentio e põseluunciae spriaȩ
laoditie syritie. Eteusebio prbo reuerentis simodorilei & reliqua

Expanded text:
Theoctisti reverendissimi episcopi Pissinuntis, iscopo Iconii, et Pergamio reverendissimo episcopo Antiochiae Pisidiae, et Epiphanio reverendissimo episcopo Pergae, et Attico reverendissimo episcopo Nicopolis Epiri, et Martyrio reverendissimo episcopo Gortynae, et Luca reverendissimo episcopo Dyrrhachii, et Vigilantio reverendissimo episcopo Larissae Thessaliae, et Basilio reverendissimo episcopo Trajanopolis,et Gerontio reverendissimo episcopo Seleuciae Syriae, Laodice
Abbreviated transcription (Latin):
reuerentissimo ep̃o cyrici. Et petro reuerentis simo
ep̃ochorindii. & florentio reuerentissimo e p̃õ ar¬
deorum & eu nomio reuerentis simo eponico mediaȩ. & a¬
herio reuerentissimo ep̃ocalcedonensis. Ebasiliore ueren¬
tissimo ep̃o seleutiae isauriae. Et meletio reuerentissi¬
Etcrro reuerentis simo ep̃o ana z arbi. Et constantino
reuerentissimo ep̃o bostrorũ. Et focio reuerentissimo ep̃o
trri. Et theodoro reuerentissimo ep̃o da masci
Et stephanore uerentissimo ep̃o ieras poleos. Et nunechio

Expanded text:
reverendissimo episcopo Cycizi, et Petro reverendissimo episcopo Corinthi, et Florentio reverendissimo episcopo Sardium, et Eunomio reverendissimo episcopo Nicomediae, et Aherio reverendissimo episcopo Chalcedonensium, et Basilio reverendissimo episcopo Seleuciae Isauriae, et Meletio reverendissiCyro reverendissimo episcopo Anazarbi, et Constantino reverendissimo episcopo Bostrorum, et Photio reverendissimo episcopo Tyri, et Theodoro reverendissimo episcopo Damasci, et Stephano reverendissimo episcopo Hierapoleos, et Symeone
Abbreviated transcription (Latin):
cnagnificentissimo et gloriosissimo prefecto sacrorum
pretoriorũ palladio. It magnificentissimo et glorio sissi¬
mo magis trosacrorum officiorum uinco malo. Con
scis simi ep̃i senioris romae leonis et anatholio reue¬
rentis simo archi ep̃o magninominis constantinopł.

Expanded text:
agnificentissimo ac gloriosissimo praefecto sacrorum praeteriorum Palladio, et magnificentissimo atque gloriosissimo magistro divinorum officiorum Vincomalo; conveiepiscopi senioris Romae Leonis, et Anatolio reverendissimo archiepiscopo magni nominis Constantinopolis,