comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Iomino clilac cissimo & hono rabilifratrica¬
lestino aurelius. palatinus antonius tutus seruus di terentius
fortunatus martinus. ianuarius optatus celticus dona¬
tus theasius uincentius. fortunatianus & c&eriquili
uniuersali africano concilio. K arthagine ad sumus sa
lutem opta remus siquidem admodum scĩ tastua dead¬
uentu apiaru laetatos uos fuisse missis ꝑ con praesby
terum leonem litteris intimauit . Ita nos quoq de cus
purgatione haec scribta eũ laetitia mit teremus se
profecto. & nostra & uestramodo a lacritas certo
nec prae propera uideretur. qua adhuc deaudien do¬
quam quam deaudito praecesserat. adueniente sa ne
adnos scofratre &co epis copo nostro faustino cm ciliũ
congregauimus & credidimus. ideo cũ illo missũ quo¬
ni amsicut ꝑ eius opera praes byterio ante a redditus fu¬
erit. Ita nunc poss& detantis criminib: athabracenis
obiectis. eo laborante purgari cuius tanta acta uel
inmania flagitia decursum nostri concilii & amẽ.

Expanded text:
omino dilectissimo et honorabili fratri COELESTINO, AURELIUS, PALATINUS, ANTONIUS, TUTUS, SERVUSDEI, TERENTIUS, FORTUNATUS, MARTINUS, JANUARIUS, OPTATUS, CELTICUS, DONATUS, THEASIUS, VINCENTIUS, FORTUNATIANUS, et caeteri qui in universali Africano concilio Carthaginis adfuimus. 1. Optaremus ut quemadmodum sanctitas tua de adventu Apiarii laetatos vos fuisse missis per compresbyterum nostrum Leonem litteris intimavit, ita nos quoque de ejus purgatione haec scripta cum laetitia mitteremus. Esset profecto et nostra et vestra modo alacritas certior, nec praepropera videretur, quae adhuc de audiendo quam de audito praecesserat. Adveniente sane ad nos sancto fratre et coepiscopo nostro Faustino, concilium congregavimus, et credidimus ideo eum illo missum, quoniam sicut per ejus operam presbyterio antea redditus fuerat, ita nunc posset de tantis criminibus a Thabracenis objectis eo laborante purgari: cujus tanta ac tam immania flagitia decursum nostri concilii examen
Abbreviated transcription (Latin):
& scã &dõ placita sunt confirmentur in omnibus.
Vt nullusrem eecde siae distrahat. qđ sireditũ non
hab& & aliqua necessitas nimia cogit. hanc insinuandam
ce primato prouinciae ipsius. ut cumstatuto numero epis¬
oporum utrũ faciendum sit arbitrentur. & sitanta urgu&
ne cessita secde siae ut nom possit ante consulere saltim ui ci¬
us testos conuoc& epis copos curans ad concilium omuere¬
frre ecclesiae necessitates. qđ si non fecerit reusdo.
& scõ concilio uenditte honore amis soteneatur.
quando praes byteri ueldiaconi in aliquagr auicul pacon¬
u tifuerint quaeos aministerio necessesit remouerinom
iemplacut ut praes byteri & dia coniuel e&eri inferiores
derici incausas quas habuerint si de iudicio episcoporusu¬
epis copi qđ si & abeis ꝓuocandum patauerint. ñ eis ꝑ.¬
mittatur nisi ad primatus suarum prouinciarum.
aut aduniuer sale conciliu. si cut & de epis copis saepe ẽs.¬

Expanded text:
et sancta, et Deo placita sunt, confirmentur in omnibus. XXXI. et sancta, et Deo placita sunt, confirmentur in omnibus. XXXI. Ut nullus rem Ecclesihabet, et aliqua nimia necessitas cogit, hanc insinuandam esse primati provinciae ipsius, ut cum statuto numero episcoporum utrum faciendum sit arbitretur. Quod si tanta urget necessitas Ecclesiae ut non possit ante consulere, saltem viciuos testes convocet episcopos, curans ad concilium omnes referre suae Ecclesiae necessitates: quod si non fecerit, reus Deo et sancto concilio venditor honore amisso teneatur.quando presbyteri vel diaconi in aliqua graviori culpa convicti fuerint, qua eos a ministerio necesse sit removeri, nplacuit ut presbyteri, diaconi, vel caeteri inferiores clerici in causis quas habuerint, si de judicio episcoporum suepiscopi. Quod si et ab eis provocandum putaverint, non ia, sed ad primates suarum provinciarum, aut ad universale concilium, sicut et de episcopis saepe cons
Abbreviated transcription (Latin):
tsi ament cied eodum leuti cu numeri de ateronom¬
u sesurnnade iuidicom radi regnorum libri iucr para¬
rsmenen libr .ii. iob psaltercu salomonis libriv pro
euangelia libri .iiii. accuum a postolorũ liber unus epistu¬
liber unus hoc &iã fratri& consacer doti nr̃osco bonifa¬
tio urb roma& episcopo uel aliis earu partium epis copis
ꝓconfirmandos isto canone in notescant. quia & apatri¬
bus ita accepimus in ecdesia legendum
dericorum quam uis lextorũ ergauxores proprias incon¬
tinenitia referrecur. placuit qđ & indiuersis conciluis firma¬
timẽ : Subdiaconus qui s a cramysteria contrectant & diaco¬
ii praes byteri sed & epis copi. secundum prio astatuta
&iam abux orib: secontinere. uttam quã non habentes
uideantur eẽ qđ nisi fecerint ab ecde siastico remoueantur
officio c&erosaut dericos adhoc non cogi. nisimaturiora
aetate ut superius dictum ẽ. annorum .xxx. abuniuerso
concilio dictumẽ qua& ura scĩtas sanxit iust ae moderata

Expanded text:
Deuteronomium, Jesu Nave, Judicum, Ruth, Regum libri quatuor, Paralipomenon libri duo, Job, Psalterium, Salomonis libri quinqEvangeliorum libri quatuor, Actuum Apostolorum liber unus, Epistoliber unus. Hoc etiam fratri et consacerdoti nostro Bonifacio urbis Romae episcopo, vel aliis earum partium episcopis pro confirmando isto canone innotescat: quia a Patribus ita accepimus in Ecclesia legendum.clericorum, quamvis lectorum, erga uxores proprias incontinentia referretur, placuit quod et in diversis 644 conciliis firmatum est, ut subdiaconi qui sacra mysteria contrectant, et diaconi, presbyteri, sed et episcopi secundum priora statuta etiam ab uxoribus se contineant, ut tanquam non habentes videantur esse. Quod nisi fecerint, ab ecclesiastico removeantur officio. Caeteros autem clericos ad hoc non cogi nisi maturiori aetate, ut superius dictum est, annorum 30. Ab universo concilio dictum est: Quae vestra sanctitas sanxit, justa, et moderata,
Abbreviated transcription (Latin):
II. aiati Itemplacuit ut accusatus uelaccusator.
dinis locum sibieligat proximum qđ non sit diffi cile
testes ꝑ ducere qualiter causa eius fimatur.
I Ae Ius quioe dines iont mnuni It mplacuit.
ut quicamq cderici ueldiaconi ꝓ necessitatibus ecde sia¬
rum non obtem̃ perauerint episcopis suis uolentibu scos. ad
honorem ampliorem in sua ecdesi a ꝓmouere nec in
Item placuit ut episcopi praes byteri. diaconi dł qui cũ
q derici quinihilhabentes ordinantur . & tempo¬
re epis copatus uel dericatus sui. agros. uel quecũq:
ranttam quã rerum dñi carum inuasionis crimine
teneantur. nisi ad moniti in ec desiã eandem ipsa con¬
tulerit si autem ipsis propria aliquid libera litate
ali cuius uel suc cessione cognationis obuenerit faciant
inde qđ eorum ꝓposito congruit qđ sia suo proposito¬

Expanded text:
im sunt. Aera 3. Accusatus vel accusator, dinis, locum sibi eligat proximum, quo non sit difficile testes producere; et ibi causa finiatur.s qui ordines contemnunt. Item placuit ut quicunque clerici vel diaconi pro necessitatibus Ecclesiarum non obtempera verint episcopis suis, volentibus eos ad honorem ampliorem in sua Ecclesia 646 promovere, Item plaque clerici, qui nihil habentes ordinantur, et tempore episcopatus vel clericatus sui agros, vel quaecunque rant, tanquam rerum Dominicarum invasionis crimine teneantur, nisi admoniti in ecclesia eadem ipsa contulerint. Si autem ipsis proprie aliquid liberalitate alicujus, vel successione cognationis obvenerit, faciant inde quod eorum
Abbreviated transcription (Latin):
tum nec non &puellarum consecratio a praes byteris no
fiat. Siqui semerserit hoc facere quid de eostatuendim
sit.. Aurelius ep̃iscopus dix̧te. Audiur lignatio ues tra
qu gestionẽ fraris & orpicopi nostanm entti quadi
Ahace dicitis ab unuerss epis copis decai e orsmonito

Expanded text:
ttfiant; si quis autem emerserit hoc faciens, quid de eo statuendum sit? Aurelius episcopus dixit, audivit dignatio vestra suggestionem fratris et coepiscopi nostri Fortunati, quid a
Abbreviated transcription (Latin):
uinis. inseruiunt continentes ee in omnibus quo possin
simpliciter quod a dñõ postulant imp&rare. ut qđ apl
docuerunt &ipsa seruauit antiquitas nos quoq: custo duc
austinus episc ex desiae potentinȩ prouincia pias
ux orib: se abstineant. Ab uniuerss epis copis dictunẽ. pla¬
c& ut hnomnib: & abomnib: pudicitia custodiatꝰ qͣ altario in sere¬
UI IIIU Aurelius ep̃isc. dixit auaritia cupĩi di¬
tis quarerumomnium maloru matrem cẽ nemoquis dubis¬
t&. proinde in hibendum ẽ. ut nequis alienos fines ufurr&
aut ꝑ praemium terminos patrum statutos trans cendit.
rum liceat dequalib& refenus accipere. quanquã nouelle
suggestiones qu& obscura sunt. uel sub diuerso gen re
quenda pro in deqđ in laicis repraehenditur idmulto
Nemo contr&ꝓphetas nemocontra euangelia facit sine su pers¬
Fortunatus episc dixit. in preteritis conalis
statuta meminimus ut crisma uel re conciliatio peniin¬

Expanded text:
divinis inserviunt, continentes esse in omnibus, quo possint divinis inserviunt, continentes esse in omnibus, quo possint simpliciter quod a Domino postulant impetrare, ut quod apostoli docuerunt, et ipsa servavit antiquitas, nos quoque custodiamus. Faustinus episcopus Ecclesiae Potentinae provinciae Piceni, uxoribus se abstineant. Ab universis episcopis dictum est: Placet, ut in omnibus et ab omnibus pudicitia custodiatur qui altari inserdendis. Aurelius episcopus dixit: Avaritiae cupiditas, quam rerum omnium malarum matrem esse nemo quis dubitet. Proinde inhibendum est, ne quis alienos fines usurpet, aut per praemium terminos Patrum statutos transcendat. Vrum liceat de qualibet re fenus accipere. Quanquam novellae suggestiones, quae vel obscurae sunt, vel sub diverso genere quenda. Proinde  dixit: Nemo contra Prophetas, nemo contra Evangelia facit sine perFortunatus episcopus dixit: In praeteritis conciliis statutum meminimus esse, ut chrisma, vel reconciliatio poeni
Abbreviated transcription (Latin):
Aurelius epĩsc dixit. haec it a apud nos habentus &em¬
plaria statutorũ quaetunc patres nri de concilio nice¬
no secumdetulerunt. ciius forma seruantes. haec
qua secuntur constituta a nobis custodiuntur.
eo propitio pari ꝓfessione fides ecde siasticaqua ꝑ nostradito
in hoc co&u glorioso primitus confitenda est. Tunc demum
promotorũ mentes ea ꝓponenda sunt. quae a patribus ceru
dispositione accepimus ut trinitatis quam nr̃is insensibus
conseeratamr&inemus patris & fili & sp̃s sci. unitatem qui¬
Mullam noscitur habere differentiã sicut didicimus itad
accepimus sictenem: sic do cemus fidẽ euange licã usã doctriu
rito concilio decontinentiae & castitatis moderamine tra¬
retur. Ciradus istitres qui constrictione quađa castra¬
tis ꝑ consecrationes adnixi sunt epis copi inquam pres¬
byteri & diaconi it a placuit ut condec& sacros antisttas
acdi sacer dotes. nec non & laeuitas. uel quisa cramentis

Expanded text:
Aurelius episcopus dixit: Haec ita apud nos habentur exemplaria statutorum, quae tunc Patres nostri de concilio Nicaeno secum detulerunt, cujus formam servantes, haec quae sequentur constituta, firmata a nobis custodiantur. lium dixit: Deo propitio, pari professione, fides ecclesiastica, quae per nos traditur, in hoc coetu glorioso primitus confitenda est; tunc demum strorum nuper promotorum mentes ea proponenda sunt, quae a Patribus certa dispositione accepimus, ut Trinitatis, quam in nostris sensibus consecratamnullam noscitur habere differentiam, sicuti dicimus, ita accepimus, sic tenemus, sic docemus fidem evangelicam cum vestra rito concilio de continentiae et castitatis moderamine tractaretur, gradus isti tres, qui conscriptione quadam castitatis per consecrationes adnexi sunt, episcopos, inquam, presbyteros et diaconos, ita placuit, ut sacros condecet antistites, ac Dei sacerdotes, nec non et levitas, vel qui sacramentis
Abbreviated transcription (Latin):
Anobis ueerum statia diber seruari. Sicuti & hicom¬
sulto primac cuius lib& prouincia episcoputã
facile non temere prasumant. multion grequtiepis¬
copi epis copum ordinare. Siuero necessitas fuerit .iii.
pis copi in quocumq loco sint eius praceptoo dinare
dibebunt spiscopum & si qui contrasuã professionẽ

Expanded text:
a debere servari, sicuti et inconsulto primate 639 cujusque provinciae tam facile non praesumant multi congregati episcopi episcopum ordinare. Si vero necessitas fuerit, tres episcopi, in quocunque loco sint, ejus praecepto ordinare debebunt episcopum. Et si quis contra suam professionem,
Abbreviated transcription (Latin):
a numidiae inferioris suscribsi. Vlicentius episc̃ cul¬
sitane ec lesiacsus cribsi. fortunatus pisc nea poli¬
tane eedesia suscribii. Penta dius ep̃isõ. carpita nae
ex desiae sus cribsi Rufinianus episc ec lesiama⁊ ensis
sus cribsi. Prate tatus episc. sici lipbensis ecdesia
suscribsi. Qd uult ds qis copus uerexsis ec desiae sus ribsi
Candidus episc. abitinensis germanicianoru ecdesiae
sus cribsi. Callonianus episc. utensis ecdesiae suscribsi
Maximi anus epise aquensis regiorũ legatus prouinciat
uizacenȩ sus cribsi. Iucundus episc. sufeculensis legatus¬
Hilarianus episo horrei celiensis legatus prouinciae uiza¬
cae nesus cribsi Nobatus episc sitifensis sus cribsi Ninellus
.episc susurranensis legatus punciae mauritaniae sitifen¬
sis sus cribsi. Laurentius episc. Icositanus legatus prouin¬
ciae mauritaniae caes ariensissus cribsi Numerianus
gesta recollegimus ꝑnos directa:¬

Expanded text:
si. Vincentius episcopus Culsitanae Ecclesiae subscripsi. Fortunatus episcopus Neapolitanae Ecclesiae subscripsi. Pentadius episcopus Carpitanae Ecclesiae subscripsi. Rufinianus episcopus Ecclesiae Muzuensis subscripsi. Praetextatus episcopus Sicilibbensis Ecclesiae subscripsi. 648 Quodvultdeus episcopus Verensis Ecclesiae subscripsi. Candidus episcopus Abitinensis Germanicianorum Ecclesiae subscripsi. Gallonianus episcopus Utinensis Ecclesiae subscripsi. Maximianus episcopus Aquensis Regiorum, legatus provinciae Byzacenae, subscripsi. Jocundus episcopuHilarianus Horrei Celiensis, legatus provinciae Byzacenae, subscripsi. Novatus episcopus Sitifensis subscripsi. Ninellus episcopus Sussuranensis, legatus provinciae Mauritaniae Caesariensis, subscripsi. Laurentius episcopus Icositanus, legatus provinciae Mauritaniae Caesariensis, subscripsi. Numerianus gesta recollegimus per nos directa
Abbreviated transcription (Latin):
iqustinus episo. ecdesiae ipponiensis prouinci¬
ae numi di aelixit. & hoc nos seruaturos ꝓfitemur
saluadiligentiora inquisitionis nicaeni concilii.
Aurelius epise. dixit si hoc &iam omni um urae
caritatiplac& responsione firmate uniuer sũ conci¬
lium dixit. Omniaquae in nicaeno conciliostatuta st̃.¬
uiglaria quo quam nullatenus potest

Expanded text:
ustinus episcopus Ecclesiae Hipponensis provinciae Numidiae dixit: Et hoc nos servaturos profitemur, salva diligentiore inquisitione concilii Nicaeni. Aurelius episcopus dixit: Si hoc etiam omnium vestrae charitati placet, responsione firmate. Universum concilium dixit: Omnia quae in Nicaeno concilio statuta sviolari a quoquam nullatenus potest
Abbreviated transcription (Latin):
an nos paber tatis uenerint cogantur uxores du¬
cere. aut continentiam profiteri
Clericus quo duelquantum cõmodauerie re¬
cipiat. & dericus sicõ mod aueri pecuniã. pecuniã re
AnCaXU annos nullum inordineimouer
nullus ordinetur. neq: uirgines consecrentur
& ut lector s populum non salutent.
De primatu maus itaniaesicifinsi
tum uero prupriumcũ mauritaniae sitifensis epis¬
copi postu larent omne concilium epis coporũ. Nu¬
midiae consentientibus omnibus primatibus uel
uniuersiepiscopi prouinciarum africanarũ ꝓpter
silio karthaginensis ec desiae factum est:¬

Expanded text:
annos pubertatis pervenerint, cogantur aut uxores duannos pubertatis pervenerint, cogantur aut uxores ducere, aut continentiam profiteri. XVIII. Clericus quod vel quantum commodaverit recipiat. Clericus si commodaverit pecuniam, pecuniam recXIX. Ante 25 annos nullus in ordine prnullus ordinetur, neque virgines consecrentur, et ut lectores populum non salutent. XX. De primatu Mauritaniae Sitifensis. Primatem vero proprium cum Mauritaniae Sitifensis episcopi postularent, omne concilium episcoporum Numidiae, consentientibus omnibus primatibus vel universis episcopis provinciarum Africanarum proptensilio Carthaginensis Ecclesiae factum est
Abbreviated transcription (Latin):
praes byteris. Sane placuit deripolim ꝓpter inopĩã.
prouinciae. ut unus epis copus inlegatione ueniat .&.
ut praes byter. ibi. Qquinque audiatur episcopis &
dia contatribus ut superius memoratum est.¬
rum cum in ec desia ei fuerit erimine instititum ul
siuilis causa ei fuerti cmmata. & relicto ecclesiastico
iudiciopublicis iudiciis pargari seuoluerti. & am sipro
ipso fuert prolata sententia locum suũ amittat. In
hoc in crimina li in ciuiliuero ꝑdat quode uicit. silocũ su¬
qui electi fuerint iudices &iã a pauciore numero quã
constitutum ẽ non liceat prouocare.
Ors percaculis placut ui filii sacer dotũ spectacula
saecularia non tantum non exhibeant nec spectare eis
liceat. hoc semꝑ xp̃i anis in omnib inter dictum sit.
ut ubi blas phȩmiae sunt omninonon accedant:
Vt deruci nen sint comlures. Et ut piscopi pres¬
byteri diaconis non sint conductores. aut procuratores
do inplicat senogotiis saecularibus.
ubentur lectores nuberi. Et udectores cũ ad

Expanded text:
audiendo. Sane placuit de Tripoli, propter inopiam provinciae, ut unus episcopus in legationem veniat, et ut ibi presbyter a quinque audiatur episcopis, et diaconus a tribus, ut superius memoratum estrum, cum in ecclesia ei fuerit crimen institutum, vel civilis causa fuerit commota, si relicto ecclesiastico judicio, publicis judiciis purgari voluerit, etiamsi pro ipso fuerit prolata sententia, locum suum amittat, et hoc in criminali; in civili vero perdat quod evicit, si locum su electi fuerint judices, etiam a pauciori numero quam constitutum est, non liceat provocare. XV. De spectaculis. Placuit ut filii sacerdotum spectacula saecularia non tantum non exhibeant, sed nec spectent: licet hoc semper Christianis 640 omnibus interdictum sit, ut ubi blasphemiae sunt omnino non accedant. XVI. Ut clerici non sint conductores. Episcopi, presbyteri et diaconi non sint conductores aut procuratores, Deo implicat se negotiis saecularibus. XVII. Jubentur lectores nubere. Lectores, cum ad
Abbreviated transcription (Latin):
rimũ ut extra constientiã. metropolitani ep̃i. nullis audeat ordinaro: Integrun
ullus ep̃s ex alia prouintia audeat ad aliã trans gredi. & ꝓmno
in ȩcdȩsus ordinare licet consensum uiantur prebere non nulli. nisi litteris tam metropo
Iitani quam & çȩterte qui cumeo sunt epis copoꝵ rogat̃ adueniet: et sic adactionem ordina¬
tionis accedat: Siuero nullo rogante in ordinato more depperet suꝑ aliquib ordinationibu
e eedes asticis negotus ad eum non ꝓtinentib componendis: irrita quidem quae choo ge¬
runitur gistan. ipse uero in compositi metus sui& in rationabilis audatię subeat ultio
hoc iam damnatus ascõ concilio It eaa c̃cilio Sucaa Senirto Titulo xxI¬
Ep̃s abienã ciuita tẽ quenon est illi sub iosta nadeat nec ad possessionem accedat
quȩ n deumie riꝑtinet suꝑ oredinationẽ cui quã: nec constituat pb̃ros aut diaconos

Expanded text:
rimum, ut extra conscientiam metropolitani episcopi, nullus audeat ordinare episcopum.ullus episcopus ex alia provincia audeat ad aliam transgredi, et ad promotionem ministerii aliquos in Ecclesiis ordinare, licet consensum videantur praebere nonnulli, nisi litteris tam metropolitani, quam caeterorum qui cum eo sunt episcoporum, rogatus adveniet, et sic ad actionem ordinationis accedat. Si vero nullo rogante inordinato more deproperet super aliquibus ordinationibus et ecclesiasticis negotiis ad eum non pertinentibus componendis; irrita quidem quae ab eo geruntur existant, ipse vero in ompositi motus sui et irrationabilis audaciae subeat ultionem, ex hoc jam damnatus a sancto concilio. Item Concil. suprascripti, tit. 22. Episcopus alienam civitatem quae non est illi subjecta non adeat, nec ad possessionem accedat, quae ad eum non pertinet, super ordinatione cujusquam, nec constituat presbyteros aut diacono
Abbreviated transcription (Latin):
erius concedatur in uiria. Sit concessis sibi contẽptus unus
alter in alterius ꝓuincia nhil p̃sumat.DE Ca abos oloꝵ cat +¬
Ep̃mnon audere xtra termnos ꝓprios ordinationẽ façere incitatib &iillis
quȩ illi nullo iure sub iectȩ surt. Siuero conuictus fuerit hoç fȩcisse pter eoꝵ ons¬
cientia qui ciuitates ipsas & ulias detinent & ipse depmat᷑ qui ab illo suntoriinu¬

Expanded text:
alterius concedatur injuriam. Sit concessis sibi contentus unusquisque limitibus. Alter in alterius provincia nihil praesumat, nec emeritis in pum non audere extra terminos proprios ordinationes facere in civitatibus, aut villis, quae illi nullo jure subjectae sunt. Si vero convictus fuerit hoc fecisse praeter eorum conscientiam qui civitates ipsas et villas detinent, et ipse deponatur, et qui ab illo sunt ordin
Abbreviated transcription (Latin):
quem ebrium fuisse cõstiterit : codo patitur aut xX dierũ
spatio a cõmunione statuemus sub mouendum aut cepo¬
rali subdendũ: sub plicio
catholice religionis infestac qđ aliquanti clerici siue
laici student auguriis. aut sub nomine fictȩ religionis
quas scorũ sorces uocant diuinationas scientiam psitent
autquirũ cũq scripturarum hspectione fut ura ꝓnit¬
tunt hoc quicũq dericus uł laicus decectus fuer
uł c̃suluere uel docere ab ecdesia habeatꝰ extrantis

Expanded text:
quem ebrium fuisse constiterit, ut ordo patitur, aut triginta dierum spatio communione statuimus submovendum, aut corporali subdendum suppliciocatholicae religionis infestat, quod aliquanti clerici sive laici student auguriis, et sub nomine fictae religionis, quas sanctorum sortes vocant, divinationis scientiam profitentur, aut quarumcunque scripturarum inspectione, futura promittunt. Hoc quicunque clericus vel laicus detectus fuerit vel consulere, vel docere, ab Ecclesia habeatur extraneus
Abbreviated transcription (Latin):
IFRIS TESTAMEN TI. testimonus inquibusdu
naturae xp̃ipatae factaes in una sub sistenti ꝑsona
inquibus pasfioeius apparuit in homine saloe pl&
Deinde oportuic sententias sub necti sc̃arĩ perrũ quio
sacris licteris ingenti gloria roful sẽr ut&iam an

Expanded text:
teris Testamenti testimoniis in quibus duae teris Testamenti testimoniis in quibus duae naturae Christi patefactae in quibus et passio ejus apparuit in homine solo expleta. Deinde oportuit sententias subnecti sanctorum patrum qui in sacris litteris ingenti gloria refulserunt, ut etiam
Abbreviated transcription (Latin):
Sieñ cũ irmici i semus recociliat sumus dõ ꝑmortem
filiieius sic dicitur filius dĩmertuus. sicut dicitꝰ
demart rribus passis & menuis quorũ tam̃ animae ñ sim
occisȩ incorporis passione. Ore ueritatis testante. Nolie
timeri eos quioccidunt coipus animã autẽ non possoccidio
ubi agnos ci oport& si animo martyrũ corpore pempos
supplicus extin eui non pocest. dsquies conditor iman
quomodo ꝑcrucẽ carnis patipotuit exiciũ mortis qđ& a
alibi apertius declaratur. Eodẽ filiođi loquente. potb¬
tẽ habioponendi animã meõ. & pocestatẽ habeo iterũ la¬
mñdieã. qđ si ipsaditas martua extitr quat roquis a nima
ꝑtulit Sola sanguinẽ &aquã mnanauit. Ipsa sola me¬
tua ipsa sala in sepul chroposita. Ipsa de sepulchrõt̃oa
die resuscitata. Quae &iam glorifica ⁊caelos adie
inqua&uenturus est iudex ingloriã patris iudicaturis
deuiuis ac martuus. PROLATISIGI FURNO UIACVS¬

Expanded text:
Si enim cum inimici essemus reconciliati sumus Deo per mortem Filii ejus; sic hic dicitur Filius Dei mortuus, sicut dicitur de martyribus passis et mortuis, quorum tamen animae non sunt occisae in corporis passione ore Veritatis testante: Nolite timere eos qui occidunt corpus, animam autem non possunt occidere. Ubi agnosci oportet, si anima martyrum corpore perempto suppliciis exstingui non potest, Deus, qui est conditor animarum, quomodo per crucem carnis pati potuit exitium mortis? Quod etiam alibi apertius declaratur, eodem Filio Dei loquente: Potestatem habeo ponendi animam meam et potestatem habeo iterum sumendi eam. Quod si ipsa deitas mortua exstitit, quaero: quis animam pertulit, sola sanguinem et aquam manavit, ipsa sola mortua, ipsa sola in sepulcro posita, ipsa sola de sepulcro tertia die resuscitata, quae etiam glorificata coelos adiit, in qua et venturus est judex in gloria Patris judicaturus vivos et mortuos. Prolatis igitur Novi ac Ve
Abbreviated transcription (Latin):
ut sit cathecuminus & postbaptismũ multa ꝓbatione.
indig& euidensnam que e. apłi cumpraceptum
dicens onneophitũ nefoate elatus in iudiciũ in¬
cida &la queu diab oli siue pͦre cedente tẽport
duob: uł tribus testibus ces sabit a dero qui eius modiest : siquis
uero pr&erhaecfacit tãquam contraria statutis sc̃i huius
licere ꝑmitti: haber e secumu licrẽ &etranea: nisi fortematrẽ¬
aut sororẽ aut auã. id est uel amithã uel materterȩsit
inbisnamq: solis ꝑsonis & horum similib omnisq &mulie¬
ribus &suspicio dedinanda qui aut praeter haec agit pe
fuerii uerꝰ ungente necessitate. uelitineris longitudine
Certetres opis copidebent inunum ee congregati. Ita ut
&iã c&erorum qui absentes sunt consensũ litteris teneant¬
& ita faciant ordinationẽ potestas sane uel con firmatio
ꝑtinebit ꝑ singulas ꝓuincias adme tropolitanum ep̃m:
quiratur sane neforte aliqua indignatione animi
aut contentione Alt qua lib& tali cõmotione. stoma

Expanded text:
ut sit catechumenus, et post baptismum multa probatione indiget. Evidens namque est apostolicum praeceptum dicens: Non neophytum, ne forte elatus in judicium incidat et laqueum diaboli. Si vero praecedente tempore duobus vel tribus testibus fuerit, cessabit a clero qui hujusmodi est; si quis vero praeter haec facit, tanquam colicere aut soror aut thia, id est vel amita vel matertera sit: in his namque solis personis et horum similibus omnis quae ex mulieribus est suspicio declinatur. Qui autem praeter haec agit, pefuerit vel urgente necessitate vel itineris longitcerte tres episcopi debent in unum esse congregati, ita ut etiam caeterorum qui absentes sunt consensum litteris teneant, et ita faciant ordinationem. Potestas sane vel confirmatio pertinebit per singulas provincias ad metropolitanum episcoquiratur sane, ne forte qui ex aliqua indignatione animi aut contentione aut qualibet tali commotione stomach
Abbreviated transcription (Latin):
nus: Inhaicaute trinitate tanta est unitas
sbsanciae ut pluralitate careat &equaditatem
mieat nec minor in singulis quã in omnibus. nec
sior momnibus quã in singulis maneat ꝑsonis:
asigitur tribus diuinitatis ꝑsonis solũ filium fa¬
tmur ad redem ptionẽ humanigȩneris propt̃ cul¬
arũ debita que ꝑ inobedi enciã adeoriginalit̃ & nos
nibero Arbitrio contraximus resoluanda a se cre
tutris ac̃a no quȩ ꝓdisse : &hominẽ sine perca
dae icã semꝑ uirgine maria ad sumꝰ sisse. ut idẽ
slus di pacris ess& filius hominis: Ds̃ ꝑfectus
Vhomo ꝑfectusut homo & ds̃ ess& unus xp̃snacu

Expanded text:
n hac autem Trinitate tanta est unitas substantiae, ut pluralitate careat et aequalitatem teneat; nec minor in singulis quam in omnibus, nec major in omnibus quam in singulis maneat personis. Ex his igitur tribus divinitatis personis solum Filium fatemur ad redemptionem humani generis propter culparum debita quae per inobedientiam Adae originaliter et nostro libero arbitrio contraxeramus resolvenda, a secreto Patris arcanoque prodiisse, et hominem sine peccato de sancta semper virgine Maria assumpsisse, ut idem Filius Dei Patris esset Filius hominis, Deus perfectus et homo perfectus, ut homo et Deus esset unus Christu
Abbreviated transcription (Latin):
iurũ ꝑ quos regenerationis percepits airimtũ. utdi ligntia digya¬
amsus ae ab omni mundat a contagione &ab infirmitates pestesit
liera & bonoꝵ omniũ sitꝓuentibus gratiosa lanune quie quid
ntadbuc dicerto portuna sinit quicquid &iã narrandũ uris au

Expanded text:
r quos regenerationis percepit sacramentum, ut diligentia dignationis vestrae ab omni mundata contagione et ab infirmitatis peste sit libera, et bonorum omnium proventibus gratiosa sit. Jam nunc quidquid me adhuc dicere opportuna ratio sinit, quidquid etiam narrandum auribu
Abbreviated transcription (Latin):
tholicaereligionis euidenter subiunxit &eos
qui induos filios dispensationis dominicae myste¬
rium scindere moliuntur & secratur . & eos qui
induasnatura sxp̃item peramentum uel confessi¬
onem argumentantur aduersatur & qui caeles¬
tem aut alterius cuiusq substantiam existere. formã
serui quã pronobis ad sumpsit insaniendo asser
procul abient. & eos quiduas quidem ante unitio¬
gunt anathema facit. Consentiente sigitur
docemur perfectum eund in humanitatedm̃
tionali & corpore secundũ diuinitatem unius
cum ꝓatrenatura secundum humanitatem
eundem unius naturae nobiscum ꝑ om̃a similẽ
nobis absq peccato Ante secula quidem ex
patrenatum secundum diuinitatem No
bus naturis in confuse inmut abilitex in¬
separabiliter cognoscendo Innullo ñ atu¬
sarum differentias ꝓpter unitatem per¬
imendas magis autem salua utriusqu
naturae ꝓprietate. et inuna coeuntem per¬
sonam unoq statu concurrentem non in

Expanded text:
tholicae religionis evidenter subjunxit. Nam et eos tholicae religionis evidenter subjunxit. Nam et eos qui in duos filios dispensationis dominicae mysterium scindere moliuntur exsecratur, ein duas naturas Christi temperamentum vel confusionem argumentantur adversatur, et qui coelestem aut alterius cujusque substantiam existere formam servi quam ex nobis assumpsit insaniendo asserunt procul abjicit, et eos qui duas quidem ante adunatio adunationem confingunt, anathema facit. Consentientes igitur docemur: perfectum eumdem in divinitate, tionali et corpore, secundum divinitatem unius cum Patre naturae, secundum humanitatem eumdem unius naturae nobiscum, per omnia similem nobis absque peccato, ante saecula quidem ex Pbus naturis, sine confusione, sine separabiliter cognoscendum: in nullo naturarum differentias propter unitatem perimendas, magis autem salva utriusque naturae proprietate, et in una coeunte persona, unoque statu concurrente, non in
Abbreviated transcription (Latin):
Trecentorum decem &octo scõrum patrũ
quagintapatrum paulo posteriori tẽpore
inurbe constantinopoli tanaconueni en¬
tium desubstantias p̃ssc̃ĩ traditã doctrinã
corroborat. Quam ili amilla omnibus
insinua uerunt non quod inp̃edentibus ali¬
donationem nituntur adimero scriptura¬
rum testimoniis plenus manifestantes ẜp¬
ter eos sane quidis pensationis misterium
cemptant corrumpere & purũ hominem eẽ
qui ex scã uirgine natus est inpudencer diuul¬
gant. Beatissimi gondam uiri crRilli alexan¬
drinȩȩođae sacerdotis srnodicas episto las
tim ad nestorium quam ad c&eros ꝑorien¬
ad con futationem quidem nestoriane
Amentiae & interpr& ationem uero eorum
qui religioso telo salutaris simbol cupiut̃
scriptam sca e recordationis arduepõ ad
perimenđa cutic&tis malignta tem
quȩ magni p&ri confessioni concordat. & cõmu¬
nem quendã paginam eistentem contraeos qui
recte non orificant. ad confirmationem ca¬

Expanded text:
trecentorum decem et octo sanctorum Patrum trecentorum decem et octo sanctorum Patrum quaginta Patrum paulo posteriore tempore in urbe Constantinopolitana convenientium de substantia Spiritus sancti traditam doctrinam corroborat, quam etiam illi omnibus insinuaverunt; non quod in praecedentibus alidominationem nituntur adimere Scripturarum testimoniis plenius manifestantes: propter eos sane qui dispensationis mysterium tentant corrumpere, et purum hominem esse qui ex sancta virgine Maria natus est impudenter divulgant, beatissimi quondam Cyrilli Alexandrinae ecclesiae sacerdotis synodicas epistolas tam ad Nestorium quam ad caeteros per orienad confutationem quidem Nestorianae amentiae, interpretationem vero eorum qui religioso zelo salutaris symboli cupiunt sanctae recordationis archiepiscopum ad perimendam Eutychetis malignitatem quaeque magni Petri confessioni concordat, et communem quamdam paginam existentem contra eos qui non recte glorificant ad confirmationem ca
Abbreviated transcription (Latin):
adorandum & glorificandum. Quilo cutus
es perproph&as unam catholicam atq
apłicam eccłam. Consitemur unumbas¬
asma in remissioẽ peccatorũ. Ex pectam̃
remissi duem morciiorum uitam futuri
Iufecerat quidem ad plenis simam picis¬
as agnitionem & confirmationem cautis¬
simum hoc & salutarediuine gratiae srm¬
dominicam sideliter suscipientib: mani¬
festat sed qm̃ qui predicationem ueritatis
distruere nituntur quasdã ꝓprie here seos
nouitates pariunt. Quidamenĩ misteriũ
ꝓ nobis actum diuine dispensationis auden:
consuumpere & uocem illam uirginei par¬
tus factum ad uirginem denegant. Alu
temperamentum confessionum induce¬
tes & unã eẽnaturam carnis &di tatis in sen¬
sate conponentes. passibilem unigeniti di¬
uinam naturã tali confusione ꝓdigiosedi¬
tatem opponendam ab ipsis machinatio¬
nem uolens exdudere . scã & magna uni¬
uersalis srnođ antiquã predicationem
immobilem docens statuit precipue

Expanded text:
adorandum et glorificandum. Qui locutus est per prophetas. In unam catholicam atque apostolicam Ecclesiam. Confitemur unum baptisma in remissione peccatorum. Exspectamus resurrectionem mortuorum. Vitam futuriSuffecerat quidem ad plenissimam pietatis agnitionem et confirmationem cautissimum hoc et salutare divinae gratiae symdominicam fideliter suscipientibus manifestat. Sed quoniam hi qui praedicationem veritatis destruere nituntur quasdam propriae haereseos novitates parturiunt; quidam enim mysterium pro nobis actum divinae dispensationis audent corrumpere, et vocem illam divini partus faciam ad Virginem denegant, alii temperamentum confusionemque inducentes et unam esse naturam carnis et deitatis insensate componentes passibilem unigeniti divinam naturam tali confusione prodigiose diem adversus veritatem opponendam ab ipsis machinationem volens excludere sancta et magna universalis synodus, antiquam praedicationem immobilem docens, statuit praecipue
Abbreviated transcription (Latin):
tilitate etdiligenta a nobis ordinatis sta¬
tut scã e uniuersa synodus aliam fidem
nulli licere ꝓferre. aut scribers autedere
aut separare. autdocere aliter. Qui aũt
audent aut dis ponere aliam fidem aut
rentbus corues de a dscieitia uertatem eda
gentibus e ueliudaeis uel ereticis uusela
q: siquidem aut ep̃i aut clericifuernsc
alienos sees se ep̃os ab episcopatu. et deros
aclero Si uero monachi aut laici fueint
anathemate feriri
de teneo fidem centum qumque ginta episcoporũ
& filisinitae ẽssentia segre gantem iugulo ueriiaus
il uersas nestorum eius quedo etrinam lata est
it ao pariter & honoro similit & calcido nensis con¬
duisidem quam pena scĩtate &ueritate ad¬
uersus euticen &dios corum ꝓtulit cumomini ecdesia
cacholica reuerent suspiciꝰomnium quoq catho¬
doxorum uenerabiliũ sacerdotum conciliaq ab his
supra scriptis quat tuor si nodis fidei puricate non
dis sonant parici ueneratione obseruo ꝓprr&ergo

Expanded text:
tilitate et diligentia a nobis ordinatis, statuit sancta et universalis synodus aliam fidem nulli licere proferre, aut scribere, aut edere, aut sapere, aut docere aliter; qui autem audent aut exponere aliam fidem, autlentibus converti ad scientiam veritatis ex Gentilibus, ex Judaeis vel haeretic si quidem sint episcopi aut clerici, alienos esse episcopos ab episcopatu et clericos a clero; si uero monachi aut laici fuerint, anathematizari et teneo fidem centum quinquaginta episcoporum t Filii unitate et essentia segregantem jugulo veritatis a est, credo pariter et honoro. Similiter et Chalcedonensis concilii fidem quam plena sanctitate et eruditione adversus Euticem et Dioscorum protulit, cum Ecclesia catholica reverenter suscipio. Omnium quoque orthodoxorum venerabilium sacerdotum concilia quae ab ipsis supra scriptis quatuor synodis fidei puritate non dissonant, pari veneratione observo. Properet ergo
Abbreviated transcription (Latin):
caeles temandatum q dicitur corde creditur ad
iustitiam ore aut̃ confessio fit ad salutem ꝓ indesicut
anathematito arriũcum omnibus dognaab.
& complicibus suis qui unigenitũ disilium apater¬
nade generem ad serebatꝰ substantia net apatro
genitum sed ex nihilo dicebat eneenea cursino du¬
fidẽ scam niceni obseruo & honoro comelucode¬
aco s depis copalis scripsit sinodus amplector raq
reneo fidem centũ quinquaginta. epis coporũ cons¬
comiio polim c̃gregatorũ quae macedoniũ sp̃s sc̃i substantiã
minorantem &a patris & filii unitate & essentia segregan¬
qm ugulo uernatis inter emit primequoq & phosene
sinodus fidemq: aduersus nestorum eius que doctrinam lata
e redo pariter & honoro similiter & calcidonensis

Expanded text:
coeleste mandatum quo dicitur: Corde creditur ad justitiam, oris autem confessio fit ad salutem: proinde sicut anathematizo Arium cum omnibus dogmatibus et complicibus suis, qui unigenitum Dei Filium a paterna degenerem asserebat esse substantia, nec a Patre genitum, sed ex nihilo dicebat esse creatum, vel omfidem sanctam Nicaeni observo et honoro concancta episcopalis scripsit synodus; amplector itaque et teneo fidem centum quinquaginta episcoporum Constantinopoli congregatorum, quae Macedonium Spiritus sancti substantiam minorantem, et Patris et Filii unitatem et essentiam segregantem, jugulo veritatis interemit; primae quoque Ephesinae synodi fidem, quae adversus Nestorium ejusque doctrinam lata est, credo pariter et honoro; similiter et Chalcedonensis
Abbreviated transcription (Latin):
pasam am selutẽ descendit & incarnans estlio¬
po factis passus ẽ & resurrexit tertiadie&as
donon erat & antequam nascer& ñ erat eiqi ex
hlis exstentib factus est autex alia substantia
ł subfientia dicunteẽ autconuertibi lẽfilium

Expanded text:
nostram salutem descendit, et incarnatus est homo factus, passus est, et resurrexit tertia die, et do non erat, et priusquam nasceretur non erat: et quia ex nullis subsistentibus factus est, aut ex alia substantia vel essentia dicunt esse, aut convertibilem
Abbreviated transcription (Latin):
aibepscopis uel relegiosis autgencis nre primoribus soller¬
cerfidem quã in ecclesia catholica docrediderunt credatur
qum renouata mapicibus uł corũ subscripitionibus roboratã
futuris olin temporibus testimoniu̾dĩ atq hominũ reseruate
& hegentes quarum indi nomine regia potestate precellime
& qued& erso anti quo errore ꝑ unctionem sacrosei crismatis
ul manus impositionem paradetum intradi ec cdesiam ꝑcorpe¬

Expanded text:
ut gentis nostrae primoribus solerter fidem, quam in Ecclesia catholica Deo crediderunt, audire, quam rem notatam apicibus vel eorum subscriptionibus roboratam futuris olim temporibus in testimonium Dei atque hominum reservate, ut hae gentes quarum in Dei nomine regia potestate praecellimus, et quae, deterso antiquo errore, per unctionem sacrosancti chrismatis vel manus impositionem Paraclitum intra Dei Ecclesiam percepe
Abbreviated transcription (Latin):
dere hoc tantũ ꝓuidendumẽ ut si in una prouincia
forte aliquis episcopus contrasratrem suũ episco¬
pũ qđ ab sit litem habuerit . Nullus ꝙ his dealia
ꝓ uincia ad uoc& epis copas adiudiciũ qđ siali quis.
iscopas adiudi catui fuere in aliqua causas putis¬
tebona ciusa se habere. & pauerit ut tterum iudicium
minarunt iudiciũ uel abepis copis qui inpixima prouin
ꝓbauerit talem causamee utea non refti centur
efirmataerunt si hacer goem nib: plac&statuat synodus
responde plac&¬
AI Quandolici at in aliena ꝓuincia tpis coposcr¬
diiari. Osius piscopus dixit si contigerit humapium¬
cia inquapluri mifuerant epis copi: unũ ferte remane¬
re epis copũ. ill euero ꝑneglegentia noluert crdinaro
epis copos & populi consugerdnt aducimnos prouiuci

Expanded text:
dere. Hoc tantum providendum est, ut si in una provincia dere. Hoc tantum providendum est, ut si in una provincia forte aliquis episcopus contra fratrem suum episcopum, quod absit, litem habuerit, nullus ex his de alia provincia advocet episcopum ad judicium. Quod si aliquis episcopus adjudicatus fuerit in aliqua causa, et putaverit bonam causam se habere, et petierit 516 ut iterum judicium minarunt judicium, vel ab episcces. Si autem probaverit talem causam esse, ut non refricentur firmata erunt. Si hoc omnibus placet, statuatur. Synodus respondit: Placa. Quando liceat in aliena provincia episcopis ordinare. V. Osius episcopus dixit: Si contigerit in una provincia in qua plurimi fuerint episcopi, unum forte remanere episcopum, ille vero per negligentiam noluerit ordinare episcopum, et populi confugerint ad vicinos provinci
Abbreviated transcription (Latin):
epis copis &iã laica communione priuandis
qui ciuitates mutauerint. Osius episdopus diȩ
tam mala consu&udo quã ipsarerũ ꝑniciosacto¬
ruptela qua funditus eradicanda est ut non liceat
epis copa deciuitatẽ sua ad aliam transire ciuitatẽ
manis esta esi enĩ causa quahoc facere quis tempi&
cum nullus in hacre inuentus sit episcopus qui
tiae ardorcillos in flamari & ambitioni seruire.
& ut dominationẽ xereeant. Siomnib hoc pla¬
c& ui huius modi ꝑnicies sacuis simae & austo¬
rius uin dicetꝰ ita ut neclaicã habrat comunionẽ
quictalis est responder̃ uniuersi plac&.
ru furiosus uel temerarius & sortas se talem &¬
cusatione ad tulerit adscuerans qđ populi litteras
inec desus agant: Qui sin cera fidem non habent it ip¬
sum petere uideantur episcopu. Omnino has frau¬
Vli lnur ipiscpos dis coulis comꝓuincialis ui¬
Natuendum ut epis copus deꝓuincia ad aliã inqua
sunt epistopi non transeat. nififorte a fratrib: suis

Expanded text:
episcopis etiam laica communione privandis, qui civitates mutaverunt. I. Osius episcopus dixit. Tam mala consuetudo quam ipsa rerum perniciosa corruptela funditus eradicanda est, ut non liceat episcopo de civitate sua ad aliam transire civitatem. Manifesta est enim causa qua hoc facere quis temptet; cum nullus in hac re inventus sit episcopus qui tiae ardore eos inflammari, et ambitioni servire, et ut dominationem exerceant. Si omnibus hoc placet, ut hujusmodi pernicies saevissime et austerius vindicetur, ita ut nec laicam habeat communionem qui talis est. Responderunt universi: Placet. rit furiosus vel temerarius ut fortassis talem excusationem attulerit, adseverans quod populi litteras in Ecclesiis agant, qui sinceram fidem non habent, ut ipsum petere videantur episcopuUt inter episcopos discordes comprovinciales austatuendum est, ut episcopi de provincia ad aliam provinciam in qua sunt episcopi non transeant, nisi forte a fratribus suis
Abbreviated transcription (Latin):
co pis dignetur quibn finitima & ꝓpinqua ꝓuinciasunt
ut ipsi diligenter om̃a equirant &uixia fide uertiatis
disi depr&cationes. amouerit episcopi roman& e des
ut elatere suo praesbyter u mat at crii hn eius potestate qes
uelit. & quid aeftim&. & side creuerit initendo set̃ quiq
sentes cumep iscopis iuidicen: habentis ens auctoritatom
a quo destinau sunt. Erit in suo arbario. siuero crelil¬
ri sufficereepis copos ꝓumnales ut negoto crmu
inionant faci& qđ sapienus simo consi lio suo udicauen¬
VII. Quando episupi uel inquib: causis ad comitaũ
iredobero. Osius epis copus dixit in partunit asnimus
iri epis copi & maxime afri. si ata oognouimus scisie¬

Expanded text:
copis dignetur his, qui in finitima et propinqua provincia sunt, ut ipsi diligenter omnia requirant et juxta fidem veritatis diri, deprecatione sua moverit episcopum Romanum, ut de latereelit et quid aestimet; et si decreverit mittendos esse qui praesentes cum episcopis judicent habentes ejus auctoritatem a quo destinati sunt, erit in suo arbitrio. Si vero crediderit sufficere episcopos provinciales ut negotio terminum imponant, faciet quod sapientissimo consilio suo judicaverit. Quando episcopi, vel in quibus causis ad Comitatum ire debeant. VIII. Osius episcopus dixit: Importunitas nimia ire episcopi et maxime Afri, qui, sicut cognovimus, s
Abbreviated transcription (Latin):
condudis Quod si p̃ sumoserie & ipsius offensam
& praedictȩ dam nationis periculũ sustinebit:
conpecitorib &iam huius modi frenas distric¬
tionis inponimus qui facultates ecclesiae sub
sacerdotes dñi eregere debuissent Nion in ansu&i
indulgentiae ad similia ꝑp&randa in ꝓborum aud.¬
ciam adhuc cotidie ꝓuocar&: nunc tarde iniuria¬
rum mole depressi damnisquoq dominicis conpel¬
lentib excitaniur. quod si his qui resdi conp&it in aliis
quamubires agitur maxime sol et terre tariis cõ¬
morari: sacerdotem lociipsius hubi habitat ꝓ̃sille
huius modi prauitate contemtus. neglecco ꝑsonȩ

Expanded text:
concludit. Quod si praesumperit et ipsius offensam concludit. Quod si praesumperit et ipsius offensam et praedictae damnationis periculum sustinebit. Competitoribus etiam hujuscemodi frena districtionis imponimus qui facultates ecclesiae sub sacerdotes Domini erigere debuissent, ut non mansuetudo indulgentiae ad similia perpetranda improborum audacia adhuc quotidie provocaret. Nunc corde injuriarum mole depressi damnis quoque compellentibus excitamur. Quod si is qui res Domini competit in aliis quam nisi res agitur maxime solet territoriis commorari sacerdotem loci ipsius ubi habebat episcopus hujusmodi pravitate contentus, neglectu personae
Abbreviated transcription (Latin):
conuenit obseruari. ut qr non nulli memores sui
Quoda diuersis dm̃ minustimentib eaten: m&¬
tifera calliditate tenen&ur &aliorum oblanors
ꝑtineat ad ruinam: nec intueri cordo posibis
diem iudiciidum nimi ne cupiditatis delectantus
ardore: quicumq ergo i menor intericussu
resec desiae uesupradiximus delegatas inuste
possidens p̃sumpserie retenere & uerita te cons¬
tares duserus suis dissimula uerit reformare:
abomnib ecclesiis segregatus ascã cõnunione
habsatur extraneus neuliũ mereatur habere remed¬
um nisi cul pã ꝓpriũ rerũ emendationo purgauo¬
rii. Indiencen adalcarerdti pperare ꝑmucte
poi pauperum udi ccandi sunt qui eaium taliter
alimenca subtraxerint: sacerdo calis tam̃ deb&
ee puisio ut uindiceam admonitio manifesta p̃ce¬
dit ut resusurpatus iniuste quistulit adhibita
ac quitate restitucit: quod sine glexerit & necessuas
conpuleric postea praedonem sacerdotalis distric¬
torum regnorum terminos singulari dominatione

Expanded text:
convenit, ut quia nonnulli memores sui quod a diversis Deum minus timentibus actenus mortifera calliditate tenetur, ita ut aliorum oblatio illis pertineat ad ruinam nec intueri corde possunt diem iudicii Domini, qui hoc cupiditatis delectantur ardore, quicumque inmemor interitus sui res ecclesiis, ut supra diximus, delegatas iniuste possidebit praesumpseritque retinere, et veritate conperta res Dei servis dissimulaverit reformare, ab omnibus ecclesiis segregatus a sancta communione habeatur extraneus, nec aliud mereatur habere remedium, nisi culpam cum propria rerum emendatione purgaverit: indigne enim ad altare Domini properare pe pauperum omnes iudicandi sunt, quod eorum taliter alimenta subtraxerint. Sacerdotalis tamen debet esse provisio, ut vindictam ammonitio manifesta precedat, ut res usurpatas iniuste qui abstulit, adhibita aequitate restituat. Quod si neglexerit et necessitas conpulerit postea praedonem sacerdotalis districtoru
Abbreviated transcription (Latin):
xIi Quicumque seꝓpria uoluntate auuinaqua itc etiuert
aut collum ligaua erit aut de arbore praecipita¬
ueric aut ferrum ꝑcusserit aut qualib& occasione
uolunt tate semorte tradiderit istorum oblata
non recipiatur.¬

Expanded text:
 Quicumque se propria voluntate aut in aquam iactaverit, aut collum ligaverit, aut de arbore praecipitaverit, aut ferro percusserit, aut cuilibet voluntariae se morti tradiderit, istorum oblatio non recipiatur
Abbreviated transcription (Latin):
uiii Et quia in aliquibus rebus consu&udo prisca nec¬
legitur acdecreca canonum uiolantur placuit
nisi quẽ populi & dericorum elictio plaenissima
quaesierit uolunt ate non principes imperio neq
ꝑ quem lib& conditionẽ contrame tropolis uolun¬
tatem ep̃o rum conꝓuincialiũ in gȩoratur qđ¬
si ꝑoudinationẽ regiam honori sistius culmen
ꝑuadere aliquis nimia temeritate praesums¬
serit a conꝓuincialibus lociipsius epis copis recipi
penitus nullatenus mereatur que mindebete
agnoscunt. Siquis de conpuincialibis recipere
contra indicta prae sumpserit sit afratribus omnib:
segregatus. & ab ipsorum omnium. caritate se¬
uncialibus epis copis ulcos uicinos episcptegere
uoluerit in loco ubi conuenerti uxta antiqua
statuta canonũ omnia communi consiliũ & senten¬

Expanded text:
e. Quia in aliquibus consuetudo prisca negligitur, ac decreta canonum violantur, placuitnisi quem populi et clericorum electio plenissima quaesierit voluntate. Non principis imperio, neque per quamlibet conditionem, contra metropolis voluntatem  ordinationem regiam honoris istius culmen pervadere aliquis nimia temeritate presumpserit, o provinciolibus loci ipsius episcopis recipi penitus nullatenus mereatur, quem indebite ordinatum agnoscunt. Si quis eum de conprovincialibus recipere contra interdicta presumpserit, sit a fratribus omnibus segregatus et ab ipsorum omnium caritate serovincialibus episcopis, vel quos vicinos episcopos eligere voluerit, in loco ubi convenerit, juxta antiqua statuta canonum, omnia communi consilio et senten