comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
et in hoc ipmu bellũ esse ingressimi non soluni ut
uictor beatus ẜ eciam. et si ita accidisset uictus¬
et sapiens esses Deinde cim studiũ tuũ consu¬
mas in uiroꝵ forciũ factis memorie prodendis
Consid̾are debes nichil tibi esse cõmictendũ Qõb
rem eoꝵ quos laudas: te consimulũ prebeas T
hec or̃o magis esset apta ad illa temꝑa que iam
effugisti. Nunc uero tantũ te para ad hec nobis¬
cum ferenda. quib ego si quã medicinã inne¬
nrem tibi quoq eanden traderem ded est unũ
ꝑfugiũ doct̾na acq lrẽ quib semꝑ usi sumus
que secundis rebus delectationẽ modo habe u
debant᷑ Nñc uero eciã salutem Sed ut ad iniciũ
reuertar caue dubites quin om̃ia de salute ac
reditu tuo ꝑfecta fint. Uale¬
⁊ si dali tuo tempe me aut consolandi aut
uinandi tui causa scribeꝰ ad te aliquid pro
amicicia nr̃a oportebat came ad huc id nõ
fererim quia neq lenire uidebar or̃one neꝙ

Expanded text:
et in hoc ipsum bellum esse ingressum, non solum ut et in hoc ipsum bellum esse ingressum, non solum ut victor beatus sed etiam ut, si ita accidisset, victus sapiens esses. deinde, cum studium tuum consumas in virorum fortium factis memoriae prodendis, considerare debes nihil tibi esse committendum quam ob rem eorum, quos laudas, te non simillimum praebeas. sed haec oratio magis esset apta ad illa tempora quae iam effugisti; nunc vero tantum te para ad haec nobiscum ferenda, quibus ego si quam medicinam invenirem tibi quoque eandem traderem. sed est unum perfugium doctrina ac litterae, quibus semper usi sumus, quae secundis rebus delectationem modo habere videbantur, nunc vero etiam salutem. sed ut ad initium revertar, cave dubites quin omnia de salute ac reditu tuo perfecta sint. etsi tali tuo tempiuuandi tui causa scribere ad te aliquid pro amicitia nostra oportebat, tamen adhuc id non feceram, quia neque lenire uidebar oratione neque
Abbreviated transcription (Latin):
sit pausa quidem nuchi gratus homo et certi
non soluu confirmauit uerũ eciã recepit pre¬
celerit᷑ se ablaturũ diplonia. Aihi tũ placuit
hec ad te ꝑstribi Mmnus eniu te firmũ sermo
Epuleie tue lacͥmeq ampie decarabunt. ꝙ sig¬
ni ficant tue lt̃e. acq ille arbitrabant᷑ cum ad te
obessent ip̃e multo in graniore te cura futu rũ.
leuandi causa pro ceti̾s ad te ea que essent certa
ꝑstribi Scis me antea sic solitũ esse stribeꝰ ad te
magis ut consoler fortem uirum acq sapientẽ ꝙ
ut exploratã spemi salutis ostenderem inisi eam quã
ab ip̃a re.p. cum hic ardor ex tinctꝰ esset sperare
oꝑtere censerem Recordare tuas lrãs quib et mag¬
nũ ainũ mihi semꝑ ostendisti Et ad omit casq̃
ferendos constatem ac paratũ ꝙ ego nõ miraba
cum recordarer te et a p̾mis tempib etatit in
re. p. esse ꝟsatum Et tuos magistratꝰ in ip̃a dis¬
crimina incidisse salutis Fortimarũq cõmuniũ

Expanded text:
sit. Pansa quidem mihi, gravis homo et certus, sit. Pansa quidem mihi, gravis homo et certus, non solum confirmavit verum etiam recepit perceleriter se ablaturum diploma. mihi tamen placuit haec ad te perscribi; minus enim te firmum sermo Eppuleiae tuae lacrimaeque Ampiae declarabant quam significant tuae litterae, atque illae arbitrabantur, quoniam a te abessent ipsae, multo in graviore te cura futurum. qlevandi causa pro certis ad te ea, quae essent certa, perscribi. scis me antea sic solitum esse scribere ad te, magis ut consolarer fortem virum atque sapientem quam ut exploratam spem salutis ostenderem nisi eam, quam ab ipsa re p., cum hic ardor restinctus esset, sperari oportere censerem. recordare tuas litteras, quibus et magnum animum mihi semper ostendisti et ad omnis casus ferendos constantem ac paratum. quod ego non mirabar, cum recordarer te et a primis temporibus. aetatis in re p. esse versatum et tuos magistratus in ipsa discrimina incidisse salutis fortunarumque communium
Abbreviated transcription (Latin):
habeant proximũ hec pausa hircius. balbus
oppine Macius. postiumiꝰ. Plane ita faciũt
ut me unice diligant Quod si michi per me
efficiendum fuisset non me peniteret pro ratõe
tempoꝵ ita esse molitũ dod nichil est a me in¬
seruiciũ temꝑis causa uete̾s michi necessitudiẽt
cum his omnib int̾cedunt quib cum ego a¬
gere de te nou destiti prĩcipem tũ habuima
Pansam tui studiosissimũ mei cupidũ qui ualẽt
necessarie quat quia cimber habebat plus ua¬
luit qui pro ulto alio ualere potuisset Diploma
statun non est datũ ꝙ mirifica est improbitas
in quibusdani qui tulissent acerbius ueniam tib
dari Et quã illi appellabant tubam belli ciuilie
Multaiq ita dicũt. quasi nõ dicant id bellum
accidisse Quare uisum est ocultius agendum
neq uollo meo diuulgrindũ de te iami ẽẽ per¬
fectum ded id erit ꝑ breni Nec dubito. quin
legente te has lrãs con fecta iauires futura

Expanded text:
habeant proximum. hoc Pansa, Hirtius, Balbus, habeant proximum. hoc Pansa, Hirtius, Balbus, Oppius, Matius, Postumius plane ita faciunt ut me unice diligant. quod si mihi per me efficiendum fuisset, non me paeniteret pro ratione temporum ita esse molitum; sed nihil est a me inservitum temporis causa. veteres mihi necessitudines cum his omnibus intercedunt, quibuscum ego agere de te non destiti; principem tamen habuimus Pansam, tui studiosissimum, mei cupidum, qui valeret necessariae; quam quia Cimber habebat, plus valuit quam pro ullo alio valere potuisset. diploma statim non est datum, quod mirifica est improbitas in quibusdam qui tulissent acerbius veniam tibi dari, quem illi appellant 'tubam belli civilis,' multaque ita dicunt quasi non gaudeant id bellum incidisse. qua re visum est occultius agendum neque ullo modo divulgandum de te iam esse perfectum; sed id erit perbrevi, nec dubito quin legente te has litteras confecta iam res futura
Abbreviated transcription (Latin):
biscum plus acquisinisti dignitatie U ami sisti
res familiaris: que ip̃a tum esset iocundior E uil
la esset res p. nestorius nost̾ familiaris adr̃e
scripsit te michi maxiãs grãs agere Nec predi¬
catio tua michi ualde grãta est Eaqz te uti fa¬
cile pacior/ euin apud alios tum mehercule ap
uironem nr̃m amitũ que eñ̃ facimꝰ prudentissi¬
mo cuiq maxime probata esse uolumꝰ Te cupio
Ratulor tibi mi Balbe Uereq gratulor. nec
sum tam stultus ut te usura falsi gaudii frui
liu Deinde frangi repente acq ita cadeꝰ ut ulla
rer te ad equitatẽ aniii possit postea ex tolleꝰ egi
tuã causam aꝑtius qm mea temꝑa ferebant᷑ uince
gentissime om̃ĩa promissa confirmata certa et ra¬
ta sunt que ad redicũ et ad salutẽ tuã ꝑtinẽt uidi
cognoui int̾fui et eñ om̃s cesaris frimiliares
sacie oportune habeo implicatos consuetudĩe et
beniuolencia sic At cum ab illo discesserint. me

Expanded text:
biscum; plus adquisisti dignitatis quam amisisti biscum; plus adquisisti dignitatis quam amisisti rei familiaris ; quae ipsa tum esset iucundior, si ulla res esset publica. Vestorius, noster familiaris, ad me scripsit te mihi maximas gratias agere. haec praedicatio tua mihi valde grata est caque te uti facile patior cum apud alios tum me hercule apud Sironem, nostrum amicum. quae enim facimus, ea prudentissimo cuique maxime probata esse volumus. te cupio ratulor tibi, mi Balbe, vereque gratulor nec sum tam stultus ut te usura falsi gaudi frui velim, deinde frangi repente atque ita cadere ut nulla res te ad aequitatem animi possit postea extollere. egi tuam causam apertius quam mea tempora ferebant. vincebgentissime. omnia promissa confirmata certa et rata sunt, quae ad reditum et ad salutem tuam pertinent; vidi, cognovi, interfui. etenim omnis Caesaris familiaris satis opportune habeo implicatos consuetudine et benevolentia sic ut, cum ab illo discesserint, me
Abbreviated transcription (Latin):
qui qui misto casu suit/ ac fuerint ꝙͣtum quidẽ
etto intelligeꝰ potuerim: It me concedeꝰ eoꝵ nemu¬
n fortẽ fac aĩmũ habeas et magnũ quod est
in uno te que sunt in fortuna femꝑib regent᷑.
et consiliis nr̃ĩs prouidebunt᷑ Rale/¬
Mlabellam antea tancũ modo diligebam obli¬
gatus ei nichil eram nec minꝰ in accderit
opus esse Et ille michi debebat ꝙ non de fuerã eiꝯ̃
piculis Nunc tanto sum deiunctus eius bene¬
ficio: ꝙ autea inte et hoc temꝑe in salute mere
cumulatissime mihi sacisfẽcit: ut nemini plus
debeam Qua in re tibi gratulor ita uehement᷑ ut
te quoq in gratulari qui gras agrꝰ maliui alte¬
rum õmo non de sidero. Alterũ uero facrꝰ poteĩs
Suod reliquũ est qm̃i tibi xtus et dignitan tara
reditũ ad nõs aperuit Est tue sapiencie magrr¬
tudinisq auinii. quid amiserie oblinistiqid
recuparie cogitare. Uiues cum tius uinee uo¬

Expanded text:
quam qui in isto casu sint ac fuerint, quantum quidem quam qui in isto casu sint ac fuerint, quantum quidem ego intellegere potuerim, et me concedere eorum nemini. fortem fac animum habeas et magnum, quod est in uno te; quae sunt in fortuna, temporibus regentur et consiliis nostris providebuntlabellam antea tantum modo diligebam, obligatus ei nihil eram nec enim acciderat mihi †opus esse, et ille mihi debebat, quod non defueram eius periculis; nunc tanto sum devinctus eius beneficio, quod et antea in re et hoc tempore in salute tua cumulatissime mihi satis fecit, ut nemini plus debeam. qua in re tibi gratulor ita vehementer ut te quoque mihi gratulari quam gratias agere malim; alterum omnino non desidero, alterum vere facere poteris. quod reliquum est, quoniam tibi virtus et dignitas tua reditum ad tuos aperuit, est tuae sapientiae magnitudinisque animi quid amiseris oblivisci, quid reciperaris cogitare. vives cum tuis, vives no
Abbreviated transcription (Latin):
mentꝰ consolaret᷑ consciã factoꝵ ẽt consilioꝵ
tuoꝵ Quod quiden si facis magnũ fructĩa
studioꝵ optimoꝵ capis In quib te semꝑ scio esse
uer satum/ Idq ut facias eciã acq eniã te hoꝵ¬
tor simiil et illud tibi homi ꝑitissumo rerũ et
exemploꝵ et. om̃is uecustatis ne ip̃e quidẽ ru¬
dis ded in studio minus fortasse ꝙͣ uellem et in
rebus acq usu plus eciã qmͣ uellem usatus spon¬
deo tibi istam acerbitatẽ et inuiriã nõ diutur nam
fore Nam et ip̃e qui plurimũ potest cotidie mihie
delabi ad equitatem. et ad rerũ nrun uidet᷑. Et
ip̃a causa est. ut iam simul cum re ꝑ. que imꝑ
mus Que qmi in tempoꝵ inclinationib sepe par¬
nis posita sunt omia momẽta obẜuauimꝰ neq¬
ullũ p̾t̾mictemꝰ tui iuuaudi et leuandi locũ. Itaq
illud altin quod dixi lr̃aꝵ gemis quotidie an¬
fiet ut spero procliuius. Ut eciam polliceri possim

Expanded text:
menter consolaretur conscientia factorum et consiliorum menter consolaretur conscientia factorum et consiliorum tuorum. quod quidem si facis, magnum fructum studiorum optimorum capis, in quibus te semper scio esse versatum, idque ut facias etiam atque etiam te hortor. simul et illud tibi, homini peritissimo rerum et exemplorum et omnis vetustatis, ne ipse quidem rudis, sed in studio minus fortasse quam vellem, et in rebus atque usu plus etiam quam vellem versatus spondeo, tibi istam acerbitatem et iniuriam non diuturnam fore. nam et ipse, qui plurimum potest, cotidie mihi delabi ad aequitatem et ad rerum naturam videtur, et ipsa causa ea est, ut iam simul cum re p. quae in mus. quae quoniam in temporum inclinationibus saepe parvis posita sunt, omnia momenta obi locum. itaque illud alterum, quod dixi, litterarum genus cotidie mihi, ut spero, fiet proclivius, ut etiam polliceri possim.
Abbreviated transcription (Latin):
intelligẽ potun. est alienus a nob̾ et om̃e fere
famnliarissimi eius quasi deincti mnagnis meis
ueterib officiis me diligent obẜuant et colunt
Itaq si quie michi erit aditus de cuis fortunis id
est de tua incolumitate in qua sunt omia agẽ¬
da quod quidem totidie magit ex eoꝵ ẜmonib id¬
dicor ut sperem agam ꝑ me i pe et moliar.
uingnla ꝑsequi non est necesse uiiusum studiũ
meum et beniuolenciã tibi defero Sed magnimea
int̾ est hoc tuos om̃e scire quod tis irĩs fieri
potest ut intelligant om̃ĩa Ciceronis pateꝰ tre¬
bacio. Hoc eo ꝑtinet ut nich existim ẽt esse taĩ
difficile qd non pro te michi susceptum Iocuri¬
dum sit futurũ Autea misissem ad te lras. Si
genus scribendi innenirẽ Tali enun temꝑe aut
tonsolari amicoꝵ est aut polliceri. consolacõe
non utebar ꝙ ex multis audiebam ꝙͣ fortitꝰ sa¬
pient᷑q ferres iniurias tempoꝵ ꝙͣq te uehe¬

Expanded text:
intellegere potui, est alienus a nobis et omnes fere intellegere potui, est alienus a nobis et omnes fere familiarissimi eius casu devincti magnis meis veteribus officiis me diligenter observant et colunt. itaque, si qui mihi erit aditus de tuis fortunis, id est de tua incolumitate, in qua sunt omnia, agendi, quod quidem cotidie magis ex eorum sermonibus adducor ut sperem, agam per me ipse et moliar. singula persequi non est necesse ; universum studium meum et benevolentiam ad te defero. sed magni mea interest hoc tuos omnis scire, quod tuis litteris fieri potest ut intellegant, omnia Ciceronis patere Trebiano. hoc eo pertinet, ut nihil existiment esse tam difficile quod non pro te mihi susceptum iucundum sit futurum. antea misissem ad te litteras si genus scribendi invenirem; tali enim tempore aut consolari amicorum est aut polliceri. consolatione non utebar, quod ex multis audiebam quam fortiter sapienterque ferres iniuriam temporum quamque te vehe
Abbreviated transcription (Latin):
et qm ego uellem ⁊eceꝑas fortunã et dignitatii
tuaui michi nou minori cure est qmi tibi semꝑ fue¬
ant casus mei Itaq et postumeleno et dextio et
sepissime actico nr̃o proximeq theide libto suo to¬
tum me patefeci Et hec hĩs singulis sepe dixi
quacũq re possem me tibi et liberie tuir satisfa¬
cere iꝑe. Idꝙ tu ad tuos uelim stribas: hec qͥd̃
certe que in potestate mea sunt ut oꝑami consiliũ
rem fidem meam sibi ad om̃s res paratã putent
di auct᷑e et grã tantum possem ꝙͣtum in ea re p
de qua ita meritus sum posse deuerem Cu quoq
is esses qui fiusti cum oñ gradi amplissimo dut¬
nissimus tum certe ordinis tui facile pnceps. S
qui in eodem temꝑe eadenq de gausa nr̃iu ut̾q
cenidit tibi et illa polliteor que supͣscripsi que sũt
ad huc mea Et ea que pretã uideor michi cx ali¬
qua parte retinere tanꝙ ex reliquiis p̾stine dig¬
nitatis neq enim ip̃e cesar ut in multis reliu̾s

Expanded text:
et quam ego vellem reciperas fortunam et dignitatem tuam, mihi non minori curae est quam tibi semper fuerunt casus mei. itaque et Postumuleno et Sestio et saepissime Attico nostro proximeque Theudae, liberto tuo, totum me patefeci et haec iis singulis saepe dixi, quacumque re possem, me tibi et liberis tuis satis facere cupere, idque tu ad tuos velim scribas, haec quidem certe, quae in potestate mea sunt, ut operam, consilium, rem, fidem meam sibi ad omnis res paratam putent. si auctoritate et gratia tantum possem quantum in ea re p., de qua ita meritus sum, posse deberem, tu quoque is esses, qui fuisti, cum omni gradu amplissimo dignissimus tum certe ordinis tui facile princeps. sed quoniam eodem tempore eademque de causa nostrum uterque cecidit, tibi et illa polliceor quae supra scripsi, quae sunt adhuc mea, et ea quae praeterea videor mihi ex aliqua parte retinere tamquam ex reliquiis pristinae dignitatis. neque enim ipse Caesar, ut multis rebus
Abbreviated transcription (Latin):
censeo cõmorandum. Propinquitas lotoradoes adi
impotrandum adinuat crebrit hñt et nũciꝵe uel
adreditus teleritatẽ Re antẽ impetratas quod ispo
aliqua ratione confecta Quãobrem ainseo pag¬
nope cõmorandũ E furfano postumio fauul¬
acrines legatisq eine Item meie familiaribut
diligentissime te cõmendabo Cumni uenerint Erãt
enim om̃e Nurine uiri oꝑtinua. et tre suuilium
studiosi et mei nessarii Qiue michi ueruenta irn
mentim que id te ꝑtinere arbitrabore ca mea spon¬
tufatiam bi quid ignorabo de eo admmonitus
ominũ studia uincam Ego et Qcora nici np̃o

Expanded text:
censeo commorandum. propinquitas locorum vel ad censeo commorandum. propinquitas locorum vel ad impetrandum adiuvat crebris litteris et nuntiis vel ad reditus celeritatem re aut impetrata, quod spero, aut aliqua ratione confecta. quam ob rem censeo magno opere commorandum. T. Furfanio Postumo, familiari meo, legatisque eius, item meis familiaribus, diligentissime te commendabo, cum venerint. erant enim omnes Mutinae. viri sunt optimi et tui similium studiosi et mei necessarii. quae mihi venient in mentem quae ad te pertinere arbitrabor, ea mea sponte faciam; si quid ignorabo, de eo admonitus omnium studia vincam. ego etsi coram de te
Abbreviated transcription (Latin):
alisente cesare egissent ea solere illi zata esst egr
uehementꝰ cum hit ut hoc in darent tibi in cilina
quod uellemus esse ⁊ tibi liceret qui in consuessrut
uit libentꝰ polliceri. si quid esset hunismodi qd̾
eoꝵ animos non offenderet aut eciã negare et
afferre rationẽ cur negarent. huit mee rogatio¬
ni potius non continno responderũt Eodem die tñ
qd me reuerterũt. Mihi hoc dederunt. Ut esser in
Gallea quo ad uelles se prestaturos nichił exiore
effensionie habiturũ qũ quid tibi ꝑmictit᷑ Cogno¬
tusto quidunichi placiat puto tẽsture oportere at¬
tiehit rebue Iceate michi reddite simt Ib
ame cansiliũ petie ꝙ sim tibi autor m icillã¬
ne subdas en ut ad reliquiar asiatice negocia¬
tiome proficistare hec tua deliberatio non nichi
conuenire uisti est cum orõe largi Ille enĩ meñ
quasi tibi non liceret in Bicilia diutiue cõmorau
Ita locutus erat Tu autẽ quasi concessum sit. Ita
deliberas. Sed ego sine hoc sine illud est in silicia

Expanded text:
absente Caesare egissent, ea solere illi rata esse, egi vehementer cum iis ut hoc mihi darent, tibi in Sicilia, quoad vellemus, esse uti liceret. qui mihi consuessent aut libenter polliceri si quid esset eius modi quod eorum animos non offenderet, aut etiam negare et adferre rationem cur negarent, huic meae rogationi potius non continuo responderunt; eodem die tamen ad me reverterunt; mihi hoc dederunt ut esses in Sicilia, quoad velles; se praestaturos nihil ex eo te offensionis habiturum. quoniam quid tibi permittatur cognosti, quid mihi placeat puto te sitterae a te mihi redditae sunt, quibus a me consilium petis quid sim tibi auctor, in Siciliane subsidas an ut ad reliquias Asiaticae negotiationis proficiscare. haec tua deliberatio non mihi convenire visa est cum oratione Largi. ille enim mecum, quasi tibi non liceret in Sicilia diutius commorari, ita locutus erat, tu autem, quasi concessum sit, ita deliberas. sed ego, sive hoc sive illud est, in Sicilia
Abbreviated transcription (Latin):
qmi id magnũ et amplũ est sed totũ tuũ esse
oinis ꝑficier nisi forte in miẜra nimis stulte
aut in amicitia nimis imprudentꝰ tibi omis Ini¬
pono ded utriq rei excusationẽ tue uite consue¬
tudo dat Nam ꝙ ita confuesti proamicie laborare
non iam sic sperantabste sed eciã sit imperant
tibi familiarer quod ad liberum actiner queni
tibi filius dabit. peto a te ne exeat aut ita cor¬
rigas ne michi noceat uale

Expanded text:
uamquam id magnum et amplum est, sed totum tuum esse uamquam id magnum et amplum est, sed totum tuum esse onus, perficies; nisi forte aut in miseria nimis stulte aut in amicitia nimis impudenter tibi onus impono. sed utrique rei excusationem tuae vitae consuetudo dat. nam quod ita consuesti pro amicis laborare, non iam sic sperant abs te sed etiam sic imperant tibi familiares quod ad librum attinet quem tibi filius dabit, peto a te ne exeat, aut ita corrigas ne mihi noceat. Cum e
Abbreviated transcription (Latin):
plurima ad alieni sensus comecturã non ad suũ
ludiciũ stribant᷑ ꝙͣ difficillime sit enadere simim
exꝑtus es qd̾ te ad omĩa sũmũ acq excellens in¬
geriiu armauit non sentim ꝙ ded tñ ego filio dix¬
eram. librũ tibi legeret et anferret aut ea condud̃e
daret. Iirecipes te correcturũ. Hoc est si totũ aliũ
facẽs De asiatico Itinere quĩꝙͣ sũma necessitas pre¬
mebat: ut patefeci te pro me quid hortor. Uider
tempus uenisse quo necesse sit de nobis constitui
Nichil est mi cicero qd̾ filium meũ exp̾tes adoles¬
crus est omma excogitare uel studio uel etate
uel metu non potest Totum negociũ tu sustineas
oꝑtet. In te michi omĩe spes dupro tua prudenꝰ
qͥuib rebus gaudeat quib capiat᷑ cesar Tenes a te
omnia proficistantur: et ꝑ te ad exitum ꝑducã¬
tur. necesse est apud ip̃m multũ apud eine om̃e
plurimũ poter. Unũ tibi ꝑsuaseris : non hoc esse tui
muneris ⁊ si quid rogatus fuerie. ut friciar pͣ¬

Expanded text:
d suum iudicium scribantur, quam difficile sit evadere, si minus expertus es, quod te ad omnia summum atque excellens ingenium armavit, nos sentimus. sed tamen ego filio dixeram, librum tibi legeret et auferret aut ea condicione daret, si reciperes te correcturum, hoc est si totum alium faceres. de Asiatico itinere, quamquam summa necessitas premebat, ut imperasti, feci. te pro me quid horter? vides tempus venisse, quo necesse sit de nobis constitui. nihil est, mi Cicero, quod filium meum exspectes. adulescens est; omnia excogitare vel studio vel aetate vel metu non potest. totum negotium tu sustineas oportet; in te mihi omnis spes est. tu pro tua prudentia, quibus rebus gaudeat, quibus capiatur Caesar, tenes; a te omnia proficiscantur et per te ad exitum perducantur necesse est; apud ipsum multum, apud eius omnis plurimum potes. unum tibi si persuaseris, non hoc esse tui muneris, si quid rogatus fueris, ut facias q
Abbreviated transcription (Latin):
uinati stilũ ꝑseqͣnt᷑ uicti et noudũ restituti lemd
faciet ai ges etiam tu michi timorem qui in ora¬
tore tuo cãnes tib ꝑ Brutũ. et ad excusationẽ so¬
cim querit. uui hõc oñu patronꝰ fricit crud me
ueterem tiũ nũc onu clientẽ sentire oporteti In ht̃

Expanded text:
armati stilum persequitur; victi et nondum restituti quid faciet?' auges etiam tu mihi timorem, qui in Oratore tuo caves tibi per Brutum et ad excusationem socium quaeris. Ubi hoc omnium patronus facit, quid me, veterem tuum, nunc omnium clientem, sentire
Abbreviated transcription (Latin):
teram pͥmũ erat nom accingere Scdm beneficiũ
qm partissime face̾ Sed tamen ego quidmi me
sustinui. Multa minui. Multa sustuli Complura
ne posuu quidem Q̃nẽadmodũ igit᷑ scalarũ gra¬
Dis: si alios tollas alios incidas nõnullos ma¬
le herentes zelinquas ruine ꝑiculũ struas non
astensũ pares sic tot malis cum uictũ cũ frac¬
tum studiũ scribendi: quid dignũ aurib auit ꝓ¬
babile potest afferre. Cum uero ad ip̃iꝰ cesarit
nomen ueni. toto corꝑe contremisco non pere metu
ded illius Iudicii Dotum enim iesarem nõ neu

Expanded text:
teram, primum erat non attingere, secundum beneficium teram, primum erat non attingere, secundum beneficium quam parcissime facere. sed tamen ego quidem me sustinui; multa minui, multa sustuli, complura ne posui quidem. quem ad modum igitur, scalarum gradus si alios tollas, alios incidas, non nullos male haerentis relinquas, ruinae periculum struas, non ascensum pares, sic tot malis tum vinctum tum fractum studium scribendi quid dignum auribus aut probabile potest adferre? Cum vero ad ipsius Caesaris nomen veni, toto corpore contremesco non poenae metu, sed illius i
Abbreviated transcription (Latin):
quin uota uictorie sue fecit̾ Nemo quin eciã cum de
alia re ĩmola et dim eo quidem ip̃o temꝑe. Ut ꝙͣ
pͥmĩ cesar suꝑaretur. optaret hoc si non cogitat
om̃ibus rebus felix est. Si scit et ꝑsuasus est quid
pafcitur ei qui aliquid scripsit contra suã uolunta¬
temi cum ittnorat om̃ibus. qui miulta deot̾ uen̾ati
sunt Contra eos salutem Sed ut eodem ⁊ euertar
Causa hec fuit timoris dcaipsi de te parce medius
fidius et tiude nõ renocaus me ip̃e Sed peni
refugiens Genus autẽ hoc spectare non modo
liberum. sed incitatum acq latũ esse debere quie
ignorat. Solutum existimat᷑ esse alt̾i male dice̾
damen Cauendun est: ne in petulanciã incidas
impeditum se ip̃m laudare ne uiciũ arrogancie
assequat᷑ Solum ue liberum altin landare de qͦ
quitquid detrahas: necesse est aut in firmitatrat
inuidie assignetur ac nescio an tibi gratius opor¬
tuniusq acciderit Nam quod p̾clare fricinon po¬

Expanded text:
quin vota victoriae suae fecerit, nemo, quin, etiam cum de quin vota victoriae suae fecerit, nemo, quin, etiam cum de alia re immolaret, tamen eo quidem ipso tempore, ut quam primum Caesar superaretur, optarit. hoc si non cogitat, omnibus rebus felix est; si scit et persuasus est, quid irascitur ei qui aliquid scripsit contra suam voluntatem, cum ignorit omnibus qui multa deos venerati sint contra eius salutem? sed ut eodem revertar, causa haec fuit timoris: scripsi de te parce medius fidius et timide non revocans me ipse sed paene refugiens. genus autem hoc scripturae non modo liberum sed incitatum atque elatum esse debere quis ignorat? solutum existimatur esse alteri male dicere tamen cavendum est ne in petulantiam incidas, impeditum se ipsum laudare, ne vitium adrogantiae subsequatur, solum vero liberum alterum laudare, de quo quicquid detrahas, necesse est aut infirmitati aut invidiae adsignetur. ac nescio an tibi gratius opportuniusque acciderit; nam quod praeclare facere non po
Abbreviated transcription (Latin):
te cito ut spero nelpotius ut ꝑspicio uidebimꝰ In¬
terea tibi absenti Et huic qui ad est ymagini ani¬
mi et corꝑis tui constantissimo acq optimo filio
ꝙ me amicissime quotidie magis Cesar amplecti¬
tur familiares quidem eius sicuti neminẽ apud
quem quicquid ualebo uel aucte uel gr̃a. balebo
tibi. Tu cura. Ut cum firmitudine aĩ te tũ eciam
spe optima sustenter uale
Uod tibi non tam cseleritꝰ lib̾ est redditus ignos¬
te timori nr̃o: et miserere tempis filius ut
audio ꝑtinuit neq iuiuria si liber exisset. quãdo
non tam int̾ est: quo animo scribat᷑ quam quo
acapiat᷑ ne ea res in epte michi non̾t̾: Cũ preser¬
tim ad huc stili penas deu: qua quidem in re sin¬
gulari sumi fato. Nam crm emendandũ scriptut᷑
lta tollatur: stulticia fama mulctetur mens error
exilio corrigitur: ciꝰ sũma cͥminis est: ꝙ arma¬
tus aduersario maledixi. Nemo nr̃m est ut opinor

Expanded text:
te cito, ut spero, vel potius ut perspicio, videbimus. inte cito, ut spero, vel potius ut perspicio, videbimus. interea tibi absenti et huic, qui adest, imagini animi et corporis tui, constantissimo atque optimo filio quod me amicissime cotidie magis Caesar amplectitur, familiares quidem eius sicuti neminem. apud quem quicquid valebo vel auctoritate vel gratia, valebo tibi. tu cura ut cum firmitudine te animi tum etiam spe optima sustentes. uod tibi non tam celeriter liber est redditus, ignosce timori nostro et miserere temporis. filius, ut audio, pertimuit, neque iniuria, si liber exisset quoniam non tam interest quo animo scribatur quam quo accipiatur, ne ea res inepte mihi noceret, cum praesertim adhuc stili poenas dem. qua quidem in re singulari sum fato. nam cum mendum scripturae litura tollatur, stultitia fama multetur, meus error exsilio corrigitur, cuius summa criminis est quod armatus adversario male dixi. nemo nostrum est, ut opinor,
Abbreviated transcription (Latin):
trirem non potius uter q̃ illa consolatione: qua
facile fortem uirum sustentarem te di ceplorata
uictoria arma sumpsisses pro. re .p. Ita enim tñ
putabas non minꝰ esse laudandũ din ꝓptꝰ incertos
exitus euentusq uelloꝵ posse accide: ut̾ uincerem᷑
putasses non debere te ad sedam fortunã bene pa¬
ratum fuisse aduersam ferre nuillo modo te posse
Disputarem eciam quanto solatio tibi constiã tui
facti qui te ne delectationi in rebus aduersis lr̃e
esse deberent Cõmemorarem nõ solũ ueterũ sed
horũ eciã recenciũ uel ducũ uel comitũ tuoꝵ gra¬
nisfimas crisus et iam externas multos claror
uiros nominarẽ: Leuat enim dolorem cõis quasi
legis et humane conditionis recordatio Exponerẽ
eriam quẽ ad modũ hic et quanta in turbatione¬
ꝙͣtaq in confusione rerũ oñũ uiueremꝰ. Necesse
est enim minore desiderio ꝑdita re .p. carere qui
bona. Bed hoc gentꝰ nichil opus est Incolumẽ

Expanded text:
itarem non potius uterer quam illa consolatione, qua itarem non potius uterer quam illa consolatione, qua facile fortem virum sustentarem, te, si explorata victoria arma sumpsisses pro re p. ita enim tum putabas, non nimis esse laudandum, sin propter incertos exitus eventusque bellorum posse accidere ut vinceremur putasses, non debere te ad secundam fortunam bene paratum fuisse, adversam ferre nullo modo posse. disputarem etiam quanto solacio tibi conscientia tui facti, quantae delectationi in rebus adversis litterae esse deberent; commemorarem non solum veterum, sed horum etiam recentium vel ducum vel comitum tuorum gravissimos casus etiam externos multos claros viros nominarem; levat enim dolorem communis quasi legis et humanae condicionis recordatio; exponerem etiam quem ad modum hic et quanta in turba quantaque in confusione rerum omnium viveremus; necesse est enim minore desiderio perdita re p. carere quam bona. sed hoc genere nihil opus est. incolumem
Abbreviated transcription (Latin):
rerimiq natura. Nemo est trm inimitꝰ cause
quĩ pompeis animatus melius qmͣ parãtꝰ sus¬
cepat Cau nos malos cines dicere, aut hoiẽr
imiprobos audeat. in quo admirari soleo gra¬
nitatem et insticiã et sapienciã cestiris mnĩꝙͣ
nisi honori ficentissime pompenĩ appellat at iu
enis ꝑsona multa fecit asꝑine armoꝵ ista et
uictorie sunt facta non cesarit̾ ae not qẽ lidi
modim est complexus cassiũ sibi legauit bru¬
tum grallie prefecit dulpitiũ Grẽcie marcel¬
lum cui maxĩe succensebat Cum siima illius
dignitate restituit sno igit᷑ hec spectãt . rex
hec natura et ciuiliũ tempoꝵ non pacietur
nec manens nec mutata ratio feret. Prim ut
non in causa pari eadem sit et condicio et fortũa
omniũ Deinde ut in eam ciuitatẽ boni uiri et
boni ciues nulla ignomima notati non reuertant
In quan tot nepharioꝵ scelerũ condempnati reuer¬
terunt. Habes auguriũ meum qui si quid ad dub¬

Expanded text:
rerumque natura. nemo est tam inimicus ei causae, rerumque natura. nemo est tam inimicus ei causae, quam Pompeius animatus melius quam paratus susceperat, qui nos malos civis dicere aut homines improbos audeat. in quo admirari soleo gravitatem et iustitiam et sapientiam Caesaris. numquam nisi honorificentissime Pompeium appellat. at in eius persona multa fecit asperius. armorum ista et victoriae sunt facta, non Caesaris; at nos quem ad modum est complexus ! Cassium sibi legavit, Brutum Galliae praefecit, Sulpicium Graeciae, Marcellum, cui maxime suscensebat, cum summa illius dignitate restituit. quo igitur haec spectant? rerum hoc natura et civilium temporum non patietur, nec manens nec mutata ratio feret, primum ut non in causa pari eadem sit et condicio et fortuna omnium, deinde ut in eam civitatem boni viri et boni cives nulla ignominia notati non revertantur, in quam tot nefariorum scelerum condemnati reverterunt. habes augurium meum; quo, si quid addub
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ mirifice ingeniis excellentib. quale est tuũ. de¬
bectatur. pret᷑a cedit multoꝵ iustis et officio int̃¬
sis non manib. aut ambitiosis uolinitatibiuõ
In quo uehement erun consentiens etruria mo¬
nebit. Cur hec igit᷑ ad huc parum profecerunt
quia non putat᷑ se sustĩnere causas posse multo¬
rum  si tibi cui iustius uidetur irasti posse conces¬
serit Que est igitur inquier. spes ab irato Eo¬
dem fonte se haustierũ intelliget lander tuat᷑
equo sit leuitꝰ asꝑsus. Postremo homo est ualde
acutꝰ : et multum prouidens Intelligit te ho¬
minem in parte Italie minime contempnenda
facile om̃m nobilissimũ et in cõmune reu p
cuis sumoꝵ tue etatir uel ingenio uel grã
uel fama populi romani parem non posse te¬
habere e prohibere ⁊e .p. dintius nolet hoc tẽ¬
poris potius esse aliquando beneficiũ qni iam
suũ. Dixi de cesare. nũc dicam de tenporũ

Expanded text:
quod mirifice ingeniis excellentibus, quale est tuum, dequod mirifice ingeniis excellentibus, quale est tuum, delectatur. praeterea cedit multorum iustis et officio incensis, non inanibus aut ambitiosis voluntatibus; in quo vehementer eum consentiens Etruria movebit. 'cur haec igitur adhuc parum profecerunt?' quia non putat se sustinere causas posse multorum, si tibi, cui iustius videtur irasci posse, concesserit. 'quae est igitur' inquies 'spes ab irato?' eodem fonte se hausturum intelleget laudes suas, e quo sit leviter aspersus. postremo homo valde est acutus et multum providens; intellegit te, hominem in parte Italiae minime contemnenda facile omnium nobilissimum et in communi re p. cuivis summorum tuae aetatis vel ingenio vel gratia vel fama populi R. parem non posse prohiberi re publica diutius. nolet hoc temporis potius esse aliquando beneficium quam iam suum. dixi de Caesare; nunc dicam de temporum
Abbreviated transcription (Latin):
defuisset mee. Itaq uel officio. uel fama bonoriã
uel pudore uictus ut in fabulis amphiarans ssit
Ego prudens et sciens ad pestem ante oculos posita
ꝓ fectus sum Quo in bello nichil aduersi accidit
gi solent Ego quoq augur publicus ex meis su¬
piorib predictis constitiũ apud te auctẽm anguri
et diuinationis mee debebit habeꝰ fidemi nr̃a p̾dictio
Non igit᷑ ex alitis uolatu. nec ecantu sinistro osci¬
nis ut in nr̃a disciplina est nec ex tripudiis solisti¬
mis aut somniis tibi anguror. Sed habeo alia
signa que obseruem que et si non sunt certiora il¬
lie minus tamen habent uel obscuritatit uel er¬
roris Notant᷑ autem michi ad dini naudũ signa
duplici quadam uia quoꝵ altim iaui diico a cesa¬
re ipso alterũ e tempaꝵ ciuiliũ natura acq rõe
In cesare hec sunt mitis clemensq natura qualis
exp̾mitur p̾claro illo libro querelarũ tuarũ accedit

Expanded text:
defuisset meae. itaque vel officio vel fama bonorum defuisset meae. itaque vel officio vel fama bonorum vel pudore victus, ut in fabulis Amphiaraus, sic ego 'prudens et sciens ad pestem ante oculos positam' sum profectus. quo in bello nihil adversi accidit gi solent, ego quoque augur publicus ex meis superioribus praedictis constitui apud te auctoritatem auguri et divinationis meae, debebit habere fidem nostra praedictio. non igitur ex alitis involatu nec e cantu sinistro oscinis, ut in nostra disciplina est, nec ex tripudiis solistimis aut soniviis tibi auguror, sed habeo alia signa, quae ob servem; quae etsi non sunt certiora illis, minus tamen habent vel obscuritatis vel erroris. notantur autem mihi ad divinandum signa duplici quadam via; quarum alteram duco e Caesare ipso, alteram e temporum civilium natura atque ratione. in Caesare haec sunt: mitis clemensque natura, qualis exprimitur praeclaro illo libro 'querelarum' tuarum. accedit
Abbreviated transcription (Latin):
Nolo enim hunc de me optime meritũ existĩare
ea me suasisse pompeio Q quibus ille si paru¬
isset: Et esset hic quidem clarus in tota et pncepir
ded tantrs opes quãtas nuĩt habet non haberet
Eundem in hyspaniam lensui Quod si fecisset
siuile bellũ nullũ oĩno fuisset Rationẽ haberi ab¬
fentis non tam pugnaui: ut liceret qtu ut quo¬
modo ip̃o consule repngnante pplus iusserat habe¬
retur Causa orta belli est Quid ego pretermisi
aut monitorũ. aut querelaꝵ cum uel iniquissimã
pacem iustissimo bello ante ferrem. Ricta est auetãs
mea non tam a pomꝑeio Nam it mouehat᷑ ab his
qui duce pompeio freti ꝑ oportuna et rebus do¬
mesticis et cupiditatibus suis illius belli uictoriã
fore putabant. dusceptun uellum est quiescente
me. depulsum ex Italia manente me. quoad potui
Ded ualuit apud me plus pudor mens. qnͣi timor
ueritus sum de esse pompei saluti cum ille aliqñ nõ

Expanded text:
nolo enim hunc de me optime meritum existimare nolo enim hunc de me optime meritum existimare ea me suasisse Pompeio, quibus ille si paruisset, esset hic quidem clarus in toga et princeps, sed tantas opes, quantas nunc habet, non haberet. eundum in Hispaniam censui. quod si fecisset, civile bellum nullum omnino fuisset. rationem haberi absentis non tam pugnavi ut liceret, quam ut, quoniam ipso consule pugnante populus iusserat, haberetur. causa orta belli est. quid ego praetermisi aut monitorum aut querelarum, cum vel iniquissimam pacem iustissimo bello anteferrem? Victa est auctoritas mea non tam a Pompeio nam is movebatur quam ab iis, qui duce Pompeio freti peropportunam et rebus domesticis et cupiditatibus suis illius belli victoriam fore putabant. susceptum bellum est quiescente me, depulsum ex Italia manente me, quoad potui; sed valuit apud me plus pudor meus quam timor; veritus sum deesse Pompei saluti, cum ille aliquando non
Abbreviated transcription (Latin):
reditu meo confirmare. si geratio quedã huiusce
discipline quã a pr̃e nobilissimo acq optino uiro ac¬
ceꝑas non fefellit: ne nos quidem nr̃a diuinatio
fallet quã cũ sapientissimoꝵ uiroꝵ monimentis
acq p̾ceptꝭ. plurimoq. ut tu scis doct̾ue studio
cumi magno etiã usu tractande rer p. magnaq
nostroꝵ tempoꝵ uarietate consecuti sumꝰ. Cui quidẽ
diuinatione hoc plus confidimꝰ: ꝙ ea nos nichil
in his tam obscuris rebus tamq ꝑcurbatis nĩ qmi
õmo fefellit Dicerem que autea futura dixissem in
uererer ne ex euentis fingere uiderer. Bed tamen
plurimi suut testes me et mitio ne coniũgeret se
cum gesare monuisse pompeiũ. Et postea ne seiun¬
geret coniuctione frangi Benatue opes diũt¬
tione Ciuile bellum excitare uidebam. Acq ytebar
familiarissime Cesare pompem̃ faciebam plurimi
Ded erat mẽũ consiliũ tum fidele pompeio. tuui
salutare utriq Que preterea prouiderim pretereo

Expanded text:
reditu meo confirmare. si te ratio quaedam mira Tuscae reditu meo confirmare. si te ratio quaedam mira Tuscae disciplinae, quam a patre, nobilissimo atque optimo viro, acceperas, non fefellit, ne nos quidem nostra divinatio fallet, quam cum sapientissimorum virorum monumentis atque praeceptis plurimoque, ut tu scis, doctrinae studio tum magno etiam usu tractandae rei p. magnaque nostrorum temporum varietate consecuti sumus; cui quidem divinationi hoc plus confidimus, quod ea nos nihil in his tam obscuris rebus tamque perturbatis umquam omnino fefellit. dicerem, quae ante futura dixissem, ni vererer ne ex eventis fingere viderer. sed tamen plurimi sunt testes me et initio, ne coniungeret se cum Caesare, monuisse Pompeium et postea, ne seiungeret. coniunctione frangi senatus opes, diiunctione civile bellum excitari videbam. atque utebar familiarissime Caesare, Pompeium faciebam plurimi, sed erat meum consilium cum fidele Pompeio tum salutare utrique. quae praeterea providerim praetereo;
Abbreviated transcription (Latin):
Ereor ne desideres officiũ meũ quod tibi pro
nostra et meritoꝵ multoꝵ et studioꝵ partim
coniuictione de esse non debet Bed tũ ue̾or no lit¬
terarũ a me officium dequiras quas tibi etiami
pridem. Esedum misissem nisi cotidie melius exp¬
tans gratulationẽ qmi confirmationẽ amini tui
comꝑtecti Irĩs maluissem Nunc ut spero breui ga¬
tulabimur Itaq in aliud tempus Arguientim
Aepłe differo His autẽ reb ãiũ tuũ quẽ mi¬
nimũ imbecillum esse etandio: et spero et si nõ
sapientissimi at amicissimi hõis aucte confirmã¬
diuim eciam: acq etiam puto uec his quidem
uerbit quibus te consoler ut afflictũ etiã oñui spe
salutis orbatum : sed eun consoler de cuiꝯ nico¬
liunitate nõ plrs dubitem. ꝙ te memini dubitar
de mea. Nai cuin me ex re p. gxpulissent .ii. qui
illani cadere posse stante me non putarunt: me¬
mini me ex multie hospitib Iqui ad me ex azĩa
In qua tu eras. Uenerũt audire te de glorioso et celeri

Expanded text:
ereor ne desideres officium meum, quod tibi pro nostra et meritorum multorum et studiorum parium coniunctione deesse non debet; sed tamen vereor ne litterarum a me officium requiras. quas tibi et iam pridem et saepe misissem, nisi cotidie melius exspectans gratulationem quam confirmationem animi tui complecti litteris maluissem. nunc, ut spero, brevi gratulabimur; itaque in aliud tempus id argumentum epistulae differo. his autem litteris animum tuum, quem minime imbecillum esse et audio et spero, etsi non sapientissimi, at amicissimi hominis auctoritate confirmandum etiam atque etiam puto, nec iis quidem verbis, quibus te consoler ut adflictum et iam omni spe salutis orbatum, sed ut eum, de cuius incolumitate non plus dubitem quam te memini dubitare de mea. nam, cum me ex re p. expulissent ii qui illam cadere posse stante me non putarunt, memini me ex multis hospitibus, qui ad me ex Asia, in qua tu eras, venerant, audire te de glorioso et celeri
Abbreviated transcription (Latin):
açerba iniuria Onare ad eani speni/ /quã extra
ordinẽ De te ip̃o habemꝰ non solum ꝓpt̾ dignita¬
tem et ꝟtutem tuã. hhec enim ornamenta sunt tibi
eciam cũ aliis comĩa Sed eciã accedũt tua precipua
ꝓpt̾ eximium ingenium sũmamq uirtutẽ. cui me¬
hercules hic cunis in potestate sumus multũ tri-¬
buit Itaq ne puctum quidem temꝑis in istri fortu¬
na fuisses nisi eo ipso bono tuo delectat᷑ se uiola¬
tum putasser quod ip̃m leuit̾ cotidie significat᷑¬
q nobit ab his qui simul cum eo uiuũt tibi hãc
ip̃am opinignem ingenii apud illũ plurimũ pro¬
fecturam d̾ua ꝓptꝰ pͥmũ fac ammo forti acq mag¬
no sie. Ita enim natus Ita doctus es ita eciã cog¬
nitus: ut tibi id faciendum sit Deinde spem quoq
habeas firmissimã ꝓpt̾ eas causas quat̾ scripsi
A me uero tibi om̃ia liberisq tuis paratissima esse
confidas Reliiu Id enin et uetustas nr̃i amorit

Expanded text:
acerba iniuria. †qua re ad eam spem, quam extra acerba iniuria. †qua re ad eam spem, quam extra ordinem de te ipso habemus non solum propter dignitatem et virtutem tuam haec enim ornamenta sunt tibi etiam cum aliis communia, accedunt tua praecipua propter eximium ingenium summamque virtutem, cui mehercules hic, cuius in potestate sumus, multum tribuit. itaque ne punctum quidem temporis in ista fortuna fuisses, nisi eo ipso bono tuo, quo delectatur, se violatum putasset; quod ipsum lenitur cotidie significaturque nobis ab iis, qui simul cum eo vivunt, tibi hanc ipsam opinionem ingeni apud illum plurimum profuturam. quapropter primum fac animo forti atque magno sis ita enim natus, ita educatus, ita doctus es, ita etiam cognitus, ut tibi id faciendum sit, deinde spem quoque habeas firmissimam propter eas causas, quas scripsi. A me vero tibi omnia liberisque tuis paratissima esse confidas velim; id enim et vetustas nostri amoris
Abbreviated transcription (Latin):
Uocienscumq filiũ tuũ uideo. uideo autẽ quo¬
tidie polliceor ei scudiũ quidem meũ et ope¬
rani sine ulla exceꝑtione aut laboris aut ocupa¬
tionis aut temꝑie Grãm autem acq auctẽm cũ
hac exceptione. ꝙͣtum ualeam Qtumq possim
Liber tuus et lectus est: Et legitur a me diligĩ¬
ter et custoditur diligentissime Res et fortune
tue michi maxime cure sunt. que quidem quo¬
tidie feliciores michi. et meliores uident᷑ mul¬
tisq uideo magne esse cure quor destudio et de
sua spe filiũ ad te scripsisse certo stio. Mis autẽ
de rebus quas comectura consequi possumꝰ. non
michi simo. ut plus ip̃e ꝑspiciam ꝙͣ te uidere
acq incelligere michi ꝑsuãserim Bed tamẽ quia
fieri potest ut tu ea ꝑturbatiore amino cogites. puto
esse menin: quid senciam exponere. ea natura rer
est Et is tempoꝵ cursus ut non possit Ista aut
tibi aut cet̾ĩs fortuna esse diuturna Neq herere
in tam bona causa: et in tam bonis cinib Tani

Expanded text:
uotienscumque filium tuum video video autem fere cotidie, polliceor ei studium quidem meum et operam sine ulla exceptione aut laboris aut occupationis aut temporis, gratiam autem atque auctoritatem cum hac exceptione, quantum valeam quantumque possim. Liber tuus et lectus est et legitur a me diligenter et custoditur diligentissime. res et fortunae tuae mihi maximae curae sunt; quae quidem cotidie faciliores mihi et meliores videntur multisque video magnae esse curae; quorum de studio et de sua spe filium ad te perscripsisse certo scio. Iis autem de rebus, quas coniectura consequi possumus, non mihi sumo ut plus ipse prospiciam quam te videre atque intellegere mihi persuaserim; sed tamen, quia fieri potest ut tu ea perturbatiore animo cogites, puto esse meum, quid sentiam, exponere. ea natura rerum est et is temporum cursus, ut non possit ista aut tibi aut ceteris fortuna esse diuturna neque haerere in tam bona causa et in tam bonis civibus tam
Abbreviated transcription (Latin):
cura doloris tui. que non cũ illis cõmuuicabit.
s ad te ip̃m ꝓprie referetur. In qua non est iam
granitas et sapĩe tue qmͣiͣ tu a puero prestitisti
ferce ĩmoderatius casum ncõmodoꝵ tuoriu
ui sit ab eoꝵ quos dilex̾is. miẜia maloq se¬
iunctus. Et enim semꝑ te et p̾uatis in rebus
et publicis prestitisti. tuenda tibi ut sit gͣuitas
et constancie ẜuiendum Num qd alatura est
ip̃a diut̾nitas: que maximos luctus uetusta te
tollit ⁊d nos preciꝑe consilio prudenciaq debe¬
mus Etenim si nulla fuit umꝙ̃ liberis amis¬
sis tam imibecillo młr animo: que nõ aliquãdo
lugendi modum fecit̾ Certe nos. quod est dier
alatura: id consilio ante ferre debemꝰ. Neq e¬
pectare temꝑis medicinã quã repñtarẽ ⁊õne
possimus. His ego lr̃is si quid proficerẽ existĩã¬
bam optandũ quidem me esse assectũ Sin mi¬
mis forte ualuissent officio tamẽ esse fũcturũ

Expanded text:
cura doloris tui, quae non cum illis communicabitur cura doloris tui, quae non cum illis communicabitur sed ad te ipsum proprie referetur; in qua grauitatis et sapientiae tuae, quam tu a puero praestituisti, ferre immoderatius casum incommodorum tuorum qui sit ab eorum, quos dilexeris, miseria maloque seiunctus. Etenim cum te semper et priuatis in rebus et publicis praestitisti, tuenda ut sit tibi grauitas et constantiae seruiendum. Nam quod allatura est ipsa diuturnitas, quae maximos luctus uetustate tollit, id nos praecipere consilio prudentiaque debemus; etenim si nulla fuit umsis tam imbecillo mulier .animo quae non aliquando lugendi modum fecerit, certe nos, quod est dies adlatura, id consilio anteferre debemus neque exspectare temporis medicinam, quam repraesentare ratione possimus. his ego litteris si quid profecissem, existimabam optandum quiddam me esse adsecutum; sin minus forte valuissent, officio tamen esse functum viri
Abbreviated transcription (Latin):
ut eoꝵ qui occiderũt mniẜias iugeas ut ea
non dicam que sepissime et legi et audini nich
mlo esse in morte. Et quasi resideat sensꝯ ĩmor¬
talicas illa potius qi mors ducendei sitbimp
quissus: nilla uideri miseria debeat. que non
sengatur. Hoc tamẽ non dubitans confirmare
possum ea misteri parati impendere zei p. que
qui reliquerit nullo modio mihe quidem d¬
ceptus esse uideatur/ Euid est enim iam nõ mõ¬
pudori probati ututi. rectis studiis. bonis artibus
ued omĩno lib̾tati ac saluti loci. non me hercule quẽ¬
qm̃ audini hoc gͣuissimo et pestilentissimo anno
adolescentulũ aut puerũ mortuũ: qui michi nõ
a diis ĩmortalib ereptus ex his miẜiis acq iniq̾s¬
sima condicione uite uideretur Quare si tibi unũ
hoc detrahi potest: ne quid his quos amasti
mali putes contigisse: ꝑmultũ erit ex merore
tuo diminutũ relinquetur enim sumplex illa ĩã

Expanded text:
ut eorum, qui occiderunt, miserias lugeas, ut ea ut eorum, qui occiderunt, miserias lugeas, ut ea non dicam, quae saepissime et legi et audivi, nihil mali esse in morte, ex qua si resideat sensus, immortalitas illa potius quam mors ducenda sit, sin sit amissus, nulla videri miseria debeat quae non sentiatur, hoc tamen non dubitans confirmare possum, ea misceri, parari, impendere rei p., quae qui reliquerit nullo modo mihi quidem deceptus esse videatur. quid est enim iam non modpudori, probitati, virtuti, rectis studiis, bonis artibus, sed omnino libertati ac saluti loci? non me hercule quemquam audivi hoc gravissimo et pestilentissimo anno adulescentulum aut puerum mortuum, qui mihi non a dis immortalibus ereptus ex his miseriis atque ex iniquissima condicione vitae videretur. qua re, si tibi unum hoc detrahi potest, ne quid iis, quos amasti, mali putes contigisse, permultum erit ex maerore tuo deminutum. relinquetur enim simplex illa iam