comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
xplicare nequeo uerbis. euti¬
mi carissime. quantum studio
tuo congaudeã: quod ñ solũ
indomo tua positus cȩlestibꝰ animũ
scripturis indulges. sed etiam scãm ui-¬
gili corde frequentas ȩccl̃am: ut cum di-¬
uinis eloquiis corporis exterior pulsa¬
tur auditus: interior animȩ tuȩ pas¬
catur affectus: Grȩ quippe duimȩ opus
agnoscitur qđ in domo dei illoꝵ colloqͥo
sp̃ualit̾ frueris. quos in amore diuinȩ
legis feruere cognoscis: Nec cum quibꝰ¬
dam delectaris inutilem miscere sermo-¬
nẽ qui ad uitale celestis uerbi conuiuiũ
sine sua utilitate conueniunt: & scłni ue¬
racem coarguentis apli paulĩ sermonẽ.
a ueritate quidẽ auditũ auertunt ad
fabulas aũt conuertuntur:. Quos non ĩ¬
merito dixerim similes illis. quorum
sthomacus mortifero suꝑatus fasti¬
dio. media magis inuenitur delectari ꝗͣ
cibo. & ob hoc frustra sibi medicinales
diuitias appositas cernunt. Quas dum
recusant ꝑciꝑe. nec uirtutis aliquid in¬

Expanded text:
xplicare nequeo verbis, Euthymi carissime, quantum studio tuo congaudeam: quod non solum in domo tua positus coelestibus animum Scripturis indulges, sed etiam sanctam vigili corde frequentas ecclesiam, ut cum divinis eloquiis corporis exterior pulsatur auditus, interior animae tuae pascatur affectus. Gratiae quippe divinae opus agnoscitur, quod in domo Dei illorum colloquio spiritaliter frueris quos in amore divinae legis fervere cognoscis; nec cum quibusdam delectaris inutilem miscere sermonem, qui ad vitale coelestis verbi convivium sine sua utilitate conveniunt, et, secundum veracem coarguentis apostoli Pauli sermonem, a veritate quidem auditum avertunt, ad fabulas autem convertuntur . Quos non immerito dixerim similes illis quorum stomachus, mortifero superatus fastidio, inedia magis invenitur delectari quam cibo; et ob hoc frustra sibi medicinales divitias appositas cernunt; quas dum recusant percipere, nec virtutis aliquid in
Abbreviated transcription (Latin):
uil uõ mathei sacculos requirebat
ueui sequere uie hoc est depoue pondera di¬
ruune uincula solue laqueos me sequere
quere te ꝑdo usuraui ut te uoleas iuuenire.
S iaui pharisens quid regonderit audia¬
uis. Non est iuquit opuos faus iuedics

Expanded text:
um, non Matthaei sacculos requirebat. Veni, sequere me. Hoc est, depone pondera, disrumpe vincula, solve laqueos. Me sequere. Quaere te, perde usuram, ut te valeas invenire. Sed jam Pharisaeis quid responderit, audiamus: Non e
Abbreviated transcription (Latin):
c̾es. si la arꝰ ĩ sumi resitẽs ip̃s peccꝰ indi¬
cis ñ eneret. B̾ñdices. si lazarꝰ ĩ sum¬
resi dens iustissimi cogͥcoris tota ñ possid̾et
archana. Gratis rogat indicẽ ꝙ̃ sic igno¬
ceus cõfessor accussat. Et frustra sibi coe¬
nũciat ip̃e tanta qͥ ꝑtulit. ciserere mei

Expanded text:
si Lazarus in sinu residens ipsum pectus judicis non teneret; bene diceres, si Lazarus justissimi cognitoris tota non possideret arcana. Gratis rogat judicem, quem sic innocens confessor accusat; et frustra sibi creronuntiat ipse tanta qui pertulit. Miserere m
Abbreviated transcription (Latin):
D nomam uario martrr as mult plices¬
mĩs tͥumphos qͦs ꝑsecutoris uendelitas
accies illisa tumsauit tepnos diuimgre
agũ patitur. ad illa̾ tota ẜ mo̾is ĩ ui to̾sugit oratio
minis sin toto orbe rost lind. bt̃a qͥ no solũ ꝑ lege
patit s ip̃iꝰ legis epitalis nu r̃uit mater sca̾ ge¬

Expanded text:
 multiplicesve triumphos, quos persecutoris crudelitas toties illusa cumulavit, tempus nos dinumerare non patitur, ad illam tota nostri sermonis confugit oratio, minis sui toto orbe splendet. Beata, quae non solum pro lege patitur, sed ipsius legis heptalismum meruit mater sancta ge
Abbreviated transcription (Latin):
asꝑitat cõtimbet. s si li fusic̃tet obseq̾o cura
ꝑiugili saciat ꝑsecunt. sollectoo labore necissaria
prociret samiłia blanda institatõ cõronat hospi¬
tibn occarrat pmeitib seruiãt iegib obie pret
potesiatib collaloret. semibꝰ iene rencia. pueris

Expanded text:
asperitate conturbet, sed fideli sustentet obsequio; cura pervigili faciat persecutam, sollicito labore necessaria procuret, familiam blanda institutione componat, hospitibus occurrat, parentibus serviat, regibus obtemperet, potestatibus collaboret, det senibus reverentiam, pueris
Abbreviated transcription (Latin):
dixiur  ĩt us suscipit formas uriat ⁊ u
te iutet ii iuelius. ip̃e sua tociens uutur
⁊ cõ uuitat octiciu. Et quia du tirauera
ut diriperet ⁊ deuoruret iniucꝰ. niut ue¬
celsario circuit ut uuduet ⁊ oipiat

Expanded text:
mas variat, et ut te mutet in melius, ipse sua toties mutat et commutat officia. Et quia diu circuierat ut diriperet et devoraret inimicus, nunc necessario circuit ut te vindicet,
Abbreviated transcription (Latin):
ne c̃nt uł noñne dissimles qͥorant sccłe mori¬
bus ⁊ uita cõsiles.ut iu̾ge̾ntur uocalło quos
cuinũ umx̾at turpitudo ¶ gͦ hodias insidi¬
ibatur iohi. Hodes adultere non uincebat aui¬
iiũ. nefas tam̃ adult̾a differebat. illa ne eẽt
guens argne̾tis tendebat ad morte.ille ut
placeret inc̾este captꝰ ip̃e istũ tãtu tonint

Expanded text:
erant scelere, moribus vitaque consimiles, et jungerentur vocabulo, quos criminum junxerat turpitudo; haec ergo Herodias insidiabatur Joanni. Herodes adulterae non vincebat animum, nefas tamen adulterae differebat. Illa, ne esset arguens, arguentis tendebat ad mortem; ille, ut placeret incestae, captivus ipse justum tantum tenuit, et
Abbreviated transcription (Latin):
couiuũ. fit cibꝰ cedes uimuͣ transit ĩ sangn̾ie.
futis apponit᷑ in natali. ĩ ortu exhibet᷑ occasus.
cõuiusũ ĩ hõicidiũ cõnnitatur organa mge¬
diam ꝑsonant scłoꝵ.Intrat besta nõ puella. dis¬
currat fera nõ ferua spargit subas ꝑ uertici
nõ capillo. Menibiu dilatat infrittibꝰ senicie

Expanded text:
convivium; fit cibus caedes, vinum transit in sanguinem, finis apponitur natali; in ortu exhibetur occasus, convivium in homicidium commutatur, organa tragoediam personant saecularem; intrat bestia, non puella;  femina; spargit jubas per cervicem, non capillos; membra dilatat anfractibus, saevitiae
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ placuiss inꝙͥ herodi. respondit suo turpis
generi dũ patri cõplacet tinpiori.de adult̾ꝰ
nãq nõ insi turpis debuit ꝓcirari. q̃ fractis
gressibꝰ corrore dissoluco difuncta conpaga
mebroꝵ fluentib ex arte uiteribꝰ tota pris
fieret deformitate deformior.⁊ reueri lua
credidit tũc hõdes cũ taleindit. Nñ puta se
alicnam si pudica uł aliquãtulũ ꝑuidiss.
Sorpens tũc latebat ĩ fem̾a qrpras gressib
flexuosis letale toto corpore uirus effudit.
ut discumbẽcium mẽtes furo uenenũ corꝑa
sauciaret. hõmes uerteretur in bestiasͤ
uino iam tales s sangin̾e potaretit᷑ liec pa¬
ne rabidi s carnib u̾escerẽtur hr̃tas. ta¬
leo utiq reddidit tales quil ad huc fuma
sanguine caput intilit tu̾c iohãnis. ue illud
psalmaste cantitũ ꝓ uocartia decctũt ca

Expanded text:
 placuisset Herodi. Respondit suo turpis generi, dum patri complacet turpiori; de adulterio namque non nisi turpis debuit procreari: quae fractis gressibus, corpore dissoluto, disjuncta compage membrorum, fluentibus ex arte visceribus, tota patri fieret deformitate formosior. Et revera suam credidit tunc Herodes cum talem vidit; nam putasset alienam, si pudicam vel aliquantulum pervidisset. Serpens tunc latebat in femina, quae reptans gressibus flexuosis lethale toto corpore virus effudit, ut discumbentium mentes furor, venenum corpora sauciaret, homines verterentur in bestias; nec vino jam tales, sed sanguine potarentur; nec pane rabidi, sed carnibus vescerentur humanis. Tales utique tales reddidit, quibus adhuc fumante sanguine caput intulit tunc Joannis; ut illud Psalmistae canticum probaretur: Dederunt ca
Abbreviated transcription (Latin):
lixitas lĩonis.⁊ qr satio ĩ altum ꝓmou locũ
ip̃iꝰ ĩmensa ꝓtunditao uisteramꝰ hodic qui
sequũtur. ne dũ seymo festinat ad fine que
sinit prolixe dicenda trausmitrat. Io ĩ lan¬
sula nũi comendamꝰ eloquii. ꝙ sine causa
cuc᷑rerit ẜpens. nã tota g̾mina ẜpentis anti¬

Expanded text:
is, et satis in altum promovet loci ipsius immensa profunditas. Differamus hodie quae sequuntur, ne dum sermo festinat ad finem, quae sunt prolixe dicenda transmittat. Id in clausula nostri commendamus eloquii, quod sine causa cucurrerit serpens: nam tota germina serpentis anti
Abbreviated transcription (Latin):
aut dicibant. helias ẽ aut unus ex ꝓphis. quo
andito herdeo ait Ipe ẽ ioħs quẽ ego decellaui
hic furter̃ a mor̾s. Maliuolo quidemattam̃
nerati sensu testis ip̃e cemu̾s sui assero sre¬
leris sui suni facinoris accusator exisiit ¶ohs ꝙp̃
capitis ad me̾bra ꝑcendit. ita m̾laoꝵ pena
ad dolorem capino ad capitio redũdat ĩiuria.
index censor morũ disciplĩe custos uiidx ĩno¬
qͣre decollau̾it tacet.ne posatem regia tanti
sim cofuad̾et turpitudo.S euãgłista prod it
ut nterfoctatis dedetus int̾se cci ꝑducat ad

Expanded text:
asi unus ex prophetis. Quo audito, Herodes ait: Ipse est Joannes, quem ego decollavi; hic resurrexit a mortuis. Malevolo quidem at veraci sensu testis ipse criminis sui, assertor sceleris sui, sui facinoris accusator existit. Joannes,capitis ad membra pertendit, ita membrorum poena ad dolorem capitis, ad capitis redundat injuriam. or morum, disciplinae custos, vindex innoquare decollaverit tacet, ne potestatem regiam tanti facti confunderet turpitudo: sed evangelista prodit, ut interfectoris dedecus interfecti producat ad
Abbreviated transcription (Latin):
crtidit: S⁊ ad altiꝰ diuineu̾tatis cultu. siad
totũ qͥꝙ̾o ẽ potestatis insigne tali morte scie¬
bat eleuandu curse iante mortu ẽe fetit
auctorem : Semꝑ seuit ĩpietas a frenesi sꝑ
crudelitas possidetur carere demẽtia furo
nestit. in le nãq seuit qsciens in alteꝵ terid᷑.

Expanded text:
occidit? Si ad totius divinae virtutis culmen, si ad totum quidquid est potestatis insigne tali morte sciebat elevandum, cur se tantae mortis esse fecit auctorem? Semper febrit impietas, a phrenesi semper crudelitas obtinetur, carere dementia furor nescit; in se namque saevi
Abbreviated transcription (Latin):
sac̾e leumꝰ. Ꝙ uando ꝑse ho utilis ad d̾ina qͥ sic
sibi uitilis ẽ ad huniana : Cogitet ho̾ ceadis mala
carnis uicia uoluptatũ fluctus desid̾ioꝵ ꝓcellã
irarum scopulos naubrugi a c̾anam. ⁊ tũc qͥcͥ
in se ẽ utile dabit do̾ sibi qͥ qͥ inutile ẽ deputabͭ
S. ad pposita redeamꝰ ut quare dñs discipłos
suos admonuerit iam patelcat. Apłos suos
gram sanitatum. uñ panil lantes illi rediebant
uisu cetis elaudis gressũ surdis auditum.
⁊ ne ꝑ singula uos morer cũctis male hũtibus¬

Expanded text:
cimus. Quando per se homo utilis ad divina, qui sic sibi est inutilis ad humana? Cogitet homo cordis mala, carnis vitia, voluptatum fluctus, desideriorum procellas, irarum scopulos, naufragia criminum, et tunc quidquid in se est utile dabit Deo, sibi quidquid inutile est deputabit. Sed ad proposita redeamus, ut quare Dominus discipulos suos admonuerit jam patescat. Apostolos suos gratiam sanitatum, unde perambulantes illi reddebant visum caecis, claudis cursum, surdis auditum, et ne per singula vos morer
Abbreviated transcription (Latin):
nubiũ sels ꝓr cursus plagas orbis stude̾t bana
tosit te ꝑ qͥrere ⁊ tp̃s saluno sue ulłio scudiis
ulłie indiciis nituntur agnoscere. Upocute ait
ne lõgin qua ambias intueri. qr angustus ctls
no eapit mlta nõ pnetrat exielsa longn qui
nõ ꝓspicit. itq ita uaet incħ qͥ uid̾e existimat

Expanded text:
nubium, stellarum cursus, plagas orbis student nimia curiositate perquirere, et tempus salutis suae nullis studiis, nullis indiciis nituntur agnoscere. Hypocritae, nec longinqua ambias conspicere, quia angustus oculus non capit multa, non penetrat excelsa, longinqua non perspicit, atque ita videt
Abbreviated transcription (Latin):
tractamꝰ ut ouep lone ut cari gͥgeo ut dilet¬
ta pignora sine fastu ĩingre ac toto fidei cur¬
su cõnenite cõcurrite: noc uoi locaꝵ muta¬
tio tã ꝓpinqua spacia sic artata a ͨ redoant
desides aͭ fatiant uimirãtes.qr nec oms
ad iaulas ꝑue̾it si ꝓ suo libito ꝑnaget . nec
qr nob hod cõtra lupũ ferocem ẜmo ẽ arrep¬
to pastorali baculo tpãsean ad enangsica ni¬
lioem. Audunt inꝙ herodes tex man̾idestũ¬

Expanded text:
tractamus, ut oves bonae, ut chari greges, dilectractamus, ut oves bonae, ut chari greges, dilecta pignora, sine fastu impigrae, ac toto fidei cursu convenite, concurrite. Nec vos locorum mutatio tam propinqua, et spatia sic arctata, aut reddant desides, aut faciant murmurantes: quia nec ovis ad caulas pervenit, si pro suo libito pervagetur; nec quia nobis hodie contra lupum furentem sermo est, arrepto pastorali baculo transeamus ad evangelicam lectionem. Audivit, inquit, Herodes rex manifestu
Abbreviated transcription (Latin):
astor bonus puigiles nottes diesanx¬
xios ducit. ne quid callidus latro ne
qͥd lupoꝵ feritas astuta ꝑraciosum
cato gregi ne qͥd noxium moliat᷑. Pastor
ones sue bone pastorio sin audiũt atroncts auribꝰ
uocem pastoris sm sẽꝑ seqũtur arbitriũ pastoris
sui totan faciurnt uolũtatẽ.Asci nduut colles
petunt ardua mutant sepe regiones. ac sie acta
pastius irrigua fluentes ombrosa accõnoda
secreta quietis lora penetrant reperirat ame¬
⁊ itates deliciis ꝑfruũtur. Et uos filioli domnu
gregis porcio copiosa nueo ⁊ diumo uestia iã
uellere mollibꝰ setibꝰ celesti gͥmine ꝑfecunda
Si nr̃e. uocis auditu ad loca sepe salutaria ⁊ ad
si sub docine nr̃e teguine aliquata cero uita¬
te recubastis que ordinamꝰ atrendite que
dicimꝰ audite q̃ facimꝰ approbate. Nec pro
uolũtate u̾ra. s ꝓ dispositone ñ a p̾dicatiõis
tĩte ꝓcipite intioem:⁊ sine cũ dicimꝰ de gradu
iłto siune cũ de sacerdotali sede ꝓtp̃ris ratione

Expanded text:
Pastor bonus pervigiles noctes, dies anxios ducit, ne quid callidus latro, ne quid luporum feritas astuta perniciosum charo gregi, ne quid noxium moliatur. Pastor oves bonae pastoris sui audiunt attentis auribus vocem, pastoris sui semper sequuntur arbitrium, pastoris sui totam faciunt voluntatem. Ascendunt colles, petunt ardua, mutant saepe regiones: ac sic apta pascuis, irrigua fluentis, umbrosa, accommoda, secreta quietis loca penetrant, reperiunt amoenitates, et deliciis perfruuntur. Et vos, filioli, Dominici gregis portio copiosa, niveo et divino vestita jam vellere, molli fetu, coelesti germine perfecunda, si per nostrae vocis auditum ad loca saepe salutaria, ad si sub doctrinae nostrae tegmine aliquanta commoditate recubastis, quae ordinamus attendite, quae dicimus audite, quae facimus approbate; nec pro voluntate vestra, sed pro dispositione nostra praedicationis nostrae percipite rationem: et sive cum dicimus de gradu isto, sive cum de sacerdotali sede pro temporis ratione
Abbreviated transcription (Latin):
amꝙ cectante ului gladio caruisex inpro¬
bissuorꝰ ex amiae grat⁊ iucorpus lauia
diccipat spgit ne quid fuius inuentã qui¬
er ilse ritoꝵs sepultura cõmendet d̾taꝙ de
erempio tali exaggerat dubitantis nitu¬

Expanded text:
 cessante gladio carnifex improbissimus exanime grassatur in corpus, laniat, dissipat, spargit, ne quid funeris inventum, quieti misericors sepultura commendet. Itaque Dominus exemplo tali exaggerat dubitantis insan
Abbreviated transcription (Latin):
sanitateui. ac tit deuui querete. Fugere
de iones. laugores se itire sapere saui¬
tates. ab icere uicia cape u̾tutes. dedi¬
uare mauera. horreit saingiũe. recuse¬
re morte. uitaui facerent auiare ce

Expanded text:
sanitatem; ac sic Deum quaerere, fugere daemones, languores sentire, sapere sanitatem, abjicere vitia, capere virtutes, declinare vulnera, horrere sanguinem, recusare mortem, vita
Abbreviated transcription (Latin):
furrexit. ꝓptca uͥtuteo oꝑantur ⁊̃ illo. Stultus
de mortuo pie credidit. que̾ feralicer ꝑsetutꝰ
ẽ uiuũ. Ioh̾es resurrexit. Certũ confitetur
rediit ad u̾tutos resurreẏ ad oꝑa dĩna qui
furore tuo putabatur extinerꝰ. Iħs resuͥ¬
Illusa ẽ penia carifter hetur irrisus. ip̃. ẽ cog¬
intoris mileri decepta sentẽtia q̃ ĩterenptũ nõ¬

Expanded text:
rea virtutes operantur in illo . Stultus de mortuo pie credit, quem feraliter persecutus est vivum. Joannes resurrexit, ait, et tamen confitetur rediit ad virtutes, resurrexit ad opera divina, qui furore tuo putabatur exstinctus? Joannesillusa est poena, carnifex habetur irrisus, ipsa est cognitoris miseri decepta sententia, quae interemptum no
Abbreviated transcription (Latin):
al itis in onũ głiꝗ sua uestielatur sict
num eristis. S quͣts se suꝑua piebas
lo mus auore deponit dau ꝑ qui pot̾at
pecepta sua solas auctoritate ⁊ iruare. to¬
ca id liuuat ⁊ astrait labore doctoris. Ea

Expanded text:
ia sua vestiebatur sicut unum ex istis. O quantum se superna pietas hominis amore deponit! Nam qui poterat praecepta sua sola auctoritate firmare, toto insinuat et astruit labore doctoris, et qui
Abbreviated transcription (Latin):
medicus ad ũtutis laudẽ. ad urtis głiar
ad faiue aiunilũ ariuat᷑ pacicucia. tole¬
raucia in sunit. in iurias despitit. mor¬
sus sultun fert labores. ⁊ uõ leues
peras ratit᷑ ut apena libereti iahorãtẽ
fouet oleo uisistit curis erogat muedia¬
reienset egrotus Suui receꝑit sauiͭͤ.
Rogo que uiaior frenens. que grauor

Expanded text:
s laudem, ad artis gloriam, ad famae cumulum armatur patientia: tolerantiam sumit, injurias despicit, morsus sustinet, fert labores, et non leves poenas patitur, ut a poena liberet laborantem; fovet oleo, insistit curis, erogat medicrepenset aegrotus dum receperit sanitatem. Rogo, quae major phrenesis, quae gravior
Abbreviated transcription (Latin):
trẽs pareutes negat g̾manos diuidit
sepat socios aticia soluit excludat
affcm̃. Hiut quo ueͣ se habuerit erit
uilłius suus nõ ent. Anaucia trẽs sic
dicit apostolus radix es̃ ounũ inalo
que ciuo radicar ceperit ii corde sic
uotruu dissipat orua menta sicut gr¬

Expanded text:
tres, parentes negat, germanos dividit, separat socios, amicitiam solvit, excludit affectum: hanc qui intra se habuerit, erit nullius, suus non erit. Avaritia, fratres, sicut dixit Apostolus, radix est omnium malorum : quae cum radicari coeperit in corde, sic morum dissipat ornamenta, sicut ar
Abbreviated transcription (Latin):
parentes tilios couinges uicti s̃ sublidia
uõ daturnui qui ⁊ n alcenti indulsit crester
qnͣtiuu o qua uuserum o tota in telicitat
Dignistunũ qui cuui detur reguo suspitat ꝓt¬
nem. cum ppetuitati douetur deflet
citatis conscius fieri nõ credit se felicem
⁊ t̾reno cirtatieꝰ in puluere celi in cola

Expanded text:
parentes, filios, conjuges, victus subsidia non daturum, qui nascenti indulsit crescere, ntum. O miserum, o tota infelicitate dignissimum, cui cum detur regnum, suspirat panem; cum perpetuitate donetur, deflet infelicitatis conscius, fieri non credit se felicem; et terreno enutritus in pulvere coeli incolam
Abbreviated transcription (Latin):
sunt uob̾ sgautete qi noia ur̃a scͥpta st̃ in celis.
Etgo ne ꝑ elationem ꝑ deunt qd̾ cõquisierant ꝑ
lasorem. ⁊ depuiarẽt sibi qo d̾mitꝰ fic fuerant
consecuti. ad huilitate q̃ mater ẽ doct̾no tali.
unocat exemplo. Ꝙ uis ur̃m hñs seruũ ⁊ cet̾a
Pose exactos labores ⁊ magna młtaꝙ docur ta
u̾tutuã apłi satis sibi utiles indebant᷑ ⁊ se u̾sari
bito carnio ⁊ linio corꝑis huiꝰ ⁊ qd̾ esient
mutiles nesciebant.S de phenditun cũ iudas
cradit petrus negat ioh̾es fugit relinquint
om̃s ut soluo ĩ quõ erat ⁊ ex qu̾oerat tota uti¬
litas apareret. Qđ aũt dixit. ⁊ posceatu man¬
diuabio. monet disçiplos ne post asçentõnez
suani stutim copłari se dño ĩ illa bt̃itudi̾e suꝑna
gestuent. Qd deniq hic relicturos appiobat ⁊

Expanded text:
. Ergo ne per elationem perderent quod conquisierant per laborem, et deputarent sibi quod divinitus fuerant consecuti, ad humilitatem, quae mater est doctrinae, tali revocat exemplo: Quis vestrum habens servum aPost exactos labores, et magna et multa documenta virtutum, apostoli satis sibi utiles videbantur, sed versari in luto carnis, et limo corporis hujus, et quod essent inutiles, nesciebant, sed deprehenduntur cum Judas tradit, Petrus negat , Joannes fugit, relinquunt omnes , ut solus in quo erat, et ex quo erat tota utilitas appareret. Quod autem dixit: Et postea tu manducabis, monet discipulos, ut post ascensionem suam statim copulari se Domino in illa beatitudine superna gestirent. Nam deniq
Abbreviated transcription (Latin):
uicdusus. Corpus asciciebatur uait¬
nũ s uõ uspicietatur iucurui corporis
iondus. In medio cunin portabat nu¬
uer boste snũ si hoste ciuesnt propel
teuere utb nõ uatclat. Diat iuo

Expanded text:
clusus; corpus aspiciebatur incurvum, sed non aspiciebatur incurvi corporis pondus; in medio civium portabat mulier hostem suum, sed hostem cives ut propelltenere viribus non valebat. Diabo
Abbreviated transcription (Latin):
UODtit uͥtutib coguatu pauꝑ¬
tus ⁊ t̾reua ⁊ celestis cõ protati. di¬
Cpliua athleta ad luctaui iudꝰ ac¬
cedit . confłigit ⁊⁊ fluctib uanta uudꝰ.
Miles in acie nõ uͥ expeditꝰ astat ⁊ qui te¬
dit ad philosophiaui totum ꝙd iu rebe
aute coutempit. Eit gͦ uirttil cogua¬
tu panptas. Et si pauptas u̾tutuui parẽs
u̾tutũ socia sit hẽtur sape conucuet qua¬
re xp̃t ad u̾tutis offĩciũ panpes sic eligiti.

Expanded text:
uod sit virtutibus cognata paupertas, terrena et coelestis comprobat disciplina. Athleta ad luctamen nudus accedit, confligit cum fluctibus nauta nudus, miles in acie non nisi expeditus assistit; qui tendit ad philosophiam, totum quod in rebus est ante contemnit. Est ergo virtutibus cognata paupertas; et si paupertas virtutum parens, virtutum socia sic habetur, sapere convenit, quare Christus ad virtutis officium paup
Abbreviated transcription (Latin):
tõ delet. ⁊ ab luit uinu̾sa ꝓcc̃a. Quid eit aut̃
quod dicit cui unuus diuuttitur iimiꝰ diligit
Efrgo peccaud̾ satis est. ut maioꝵ caritas cõ¬
ꝑetur ã sic. caritas depret̾itis sub ueuit.
uõ liberat defuturis. Caritas uescit peccit¬
re cuiu diligit. cacitas non est carias si de¬
liuquit. carittis dĩ custos est sc̃tatis. Fres

Expanded text:
abluit universa peccata. Quid est autem quod dixit: Cui minus dimittitur, minus diligit? Ergo ad peccandum satis est ut major charitas comparetur? Absit.Charitas de praeteritis subvenit, non liberat de futuris; charitas nescit peccare cum diligit; charitas non est charitas, si delinquit; charitas Dei cus
Abbreviated transcription (Latin):
¶dͥ cut pitus magia̾ ad audiendũ
þrudes ad u telligend̾ tardos disci¬
płoꝵ seusus uario genere doct᷑¬
głicũ cõuocat ⁊ iuuitat auditu. diauiq
hodre sic cepit dũs. Al boreu tea iẽbat quidã
plautata in uiuea sua. ⁊ uenit quereus

Expanded text:
Sicut peritus magister ad audiendum rudes, ad intelligendum tardos, discipulorum sensus vario genere doctrgelicum convocat et invitat auditum; namque hodie sic coepit: Arborem fici habebat quidam plantatam in vinea sua, et venit quaerens
Abbreviated transcription (Latin):
re donius dixent audiamꝰ Arbor seci
briuuali tentpore tuͣacto dũ gronos produ¬
citi infloreu ⁊ sumilat suum suis florib fiue¬
tuu decip incantos. illudit igiuros. A in
qr uioꝵ ꝓicit grostos pigruu ꝓficiti ⁊ ꝓrũpit
iudetatur ecteras aute isse. Merito gͦ adũo
ta teuipore legali teuporasu eccͥ¬

Expanded text:
re Dominus dixerit audiamus. Arbor ficus, brumali tempore transacto, dum grossos producit in florem, et simulat suum suis floribus fructum, decipit incautos, illudit ignaros. Namque mox projicit grossos, pigrum proficit et prorumpitidebatur caeteras anteisse. Merito ergo a Domino ta tempore legali, temporalite
Abbreviated transcription (Latin):
tateui. Probat hoc uiulier au ꝓniiuo sã¬
gimus constitur que ut taugit fiuibri¬
ip̃a mox iuqͥuaũto uetuste caruit passis¬
iuis. ħ uo s. eõt ꝓpheta sciret utiq que ⁊
qualis est uulier que tangit eñ ꝓharise¬

Expanded text:
. Probat hoc mulier in profluvio sanguinis constituta, quae ut tetigit fimbriipsa mox inquinamento vetustae caruit passionis. Hic si esset propheta, sciret utique quae et qualis est mulier quae tangit eum.. Pharis
Abbreviated transcription (Latin):
uudus ͣgisso post culpaui ditente gone¬
seos ubro . Et cogudi̾nuut quia uudi st̃̾
⁊ sũpseruut fõlia sisci ⁊ fescerunt sibi
neuiret adaui ⁊ nudumi tegeret. pio sui cor¬
poris iudiuũto. cuiꝰ ficis nõ ualabat s
itumulabat pudorem sicꝰ ticus ista. id est
syuagoga cir cousicõib suis nudabat ꝓcẽ
uereciudi corporis nou tegebat. Ueuit ĩ¬
quit quereus fructũ ⁊ uõu iuueuit diẽ

Expanded text:
ost culpam, dicente Geneseos libro: Et cognoverunt quia nudi sunt: et consuerunt folia fici, et fecerunt sibi veniret Adam, ut nudum tegeret pio suo corporis indumento, cujus ficus non velabat, sed stimulabat pudorem; cujus ficus ista, id est Synagoga, circumcisionibus suis nudabat partem verecundi corporis, non tegebat. Venit, inquit, quaerens fructum, et non invenit. Dixit
Abbreviated transcription (Latin):
dit. ⁊ asciduceo resurrͦue uegante dissentit. huuic
est quod regat xp̃u . id est resurrõis auttore .iii.
Ut manducet cum illo. quia qui uiuit xp̃o mori
uescit utiq inuit spi Rogabat diuũ ut mãdu¬
caret cuui illo. Rogas pharisee ut mãduceᷤ

Expanded text:
dit, et a Sadducaeo resurrectionem negante dissentit. Hinc est quod rogat Christum, id est, resurrectionis auctorem, ut manducet cum illo: quia qui convivit Christo, mori nescit, utique vivit semper. Rogabat Dominum ut manducaret cum illo. Rogas, Pharisaee, ut manduces
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃e uitõꝵ. Et quia potestate uou po¬
test dũat turpissiuus ientibus cu¬
pesuua teruitute. Sit menucio decepit
Quaui sit cupiditate laqu quit udaui
dit uideos cecauit iuiudia. sic gentes

Expanded text:
ipse vitiorum. Et quia potestate non potest, dominatur turpissimis mentibus turpissima servitute. Sic mendacio decepit Evam , sic cupiditate laqueavit Judam , sic Judaeos caecavit invidia , sic gentes
Abbreviated transcription (Latin):
uiulier quia hodieruꝰ ẜuio carnatis apire. uos
dist ulit. sicut iani prounsiui in sequentib dex
cit sub uixa auit hẏstorita ueritate ut
pigua semp sacramentis celectib appre¬
beutur. Et quia quid erat uf̾aucie leccõis

Expanded text:
ulier, quia hodiernus sermo charitatis nos distulit, sicut jam promisimus, in sequentibus Deo sic subnixa sunt historica veritate, ut plena semper sacramentis coelestibus comprobentur. Et q
Abbreviated transcription (Latin):
uõ dedistis uchi potũ hospes fui u nõ susce¬
pistis me. boc eit dicei aquã pedib ieis
uodedicti. hec ant̃ diuu eoriuu pedes lauo
pedes ungit pedes osculatur. Fect sus ꝙ uos
de uegastis auctori. Tunc dicet ad eecłia
tur ult̾ia tota pecetuidi: qũ corrupcõ iudiut

Expanded text:
 non suscepistis me. Hoc est dicere, Aquam pedibus meis non dedistis; haec autem, dum meorum pedes lavat, pedes ungit, pedes osculatur, fecit servis qus vestro denegastis auctori: Tunc dicet ad Ecclesiatur materia tota peccandi, quando corruptio induet
Abbreviated transcription (Latin):
douaus.⁊ dũs. Recte iudicasti. Iudis quẽ¬
ad mod̾ celestis conditor totũ debitũ caritate
coupensat ⁊⁊ ad inccem̃tum totius feudeis amo¬
ns totius exigit ⁊ requirit usiraui. Iurpledẽ¬
dus Uttorqui dileccõue sola suaui nõ ue¬
gligit reduuere cancõnem. S uis lare hõ¬
quio deo detocis. Qued tactus es dĩ credituu
est quod es rõius capax dei tẽuꝰ est qd̵ discre¬
Et ut iudendi noruam ꝓciperes ꝑ arographũ
legis astipulaute deo respondisse te nõ potes
dictit̾i. S duui te ꝑuicia incarius lucũ inftar
sius demeigio ⁊ quadrupedum more inuens qr¬
proditus es racõue prinaris ⁊ ĩ gurgite cͥmi¬
nũ bona uala q ꝑdita discrecõne confundis
u due legis substauciam dissiras mũdana
uoliuitate captuus tactus gliosi feuoris
debitor luximosus cui defiaentib uirtutũ lu¬
cris t̾uiniũ inultiplicatur usutu. S liceti¬
Qͣ aritas coopiet multitidiuem lttoriaie

Expanded text:
recte judicasti. Audistis quemadmodum coelestis creditor totum debitum charitate compensat, et ad incrementum totius fenoris amoris solius exigit et requirit usuram. Plectendus debitor, qui dilectione sola suam negligit redimere cautionem. Vis scire, hoquid Deo debeas? Quod factus es, Dei creditum est; quod es rationis capax, Dei fenus est; quod discreet quod vivendi normam acceperis per chirographum legis, stipulanti Deo spopondisse te non potes diffiteri. Sed dum te per vitia carnis in lutum instar suis demergis, et quadrupedum more vivens qupraeditus es ratione privaris, et in gurgite criminum boni malive perdita discretione confundis, et divinae legis substantiam dissipas, mundana voluptate captivus, factus es gloriosi fenoris debitor luctuosus, cui deficientibus virtutum lucris criminum multiplicatur usura. Sed licet iCharitas cooperiet multitudinem peccatorum .
Abbreviated transcription (Latin):
sius latore iuucete it delere icca. Teuere uu¬
licie delicati coulictus esti auore solo de cũt¬
tis cͥuinub reportere uictoriaui. sicut exte¬
quentib elucessit. Souilais iuquid ad uu¬
liereui. Cyuo irloquit᷑ xp̃c. Qui cuu penitẽtẽ¬

Expanded text:
sine labore vincere et delere peccata. Tenerae militiae, delicati conflictus est amore solo de cunctis criminibus reportare victoriam, sicut ex sequentibus elucescit. Conversus, inquit, ad muliere
Abbreviated transcription (French):
que ii tot scłis orbe toto ouũs alauor
dĩue uotis accusit. roaeus diuiciarum
callat ⁊ tigatur illecebra totieus cupiditatũ
hureus flama rectinguitur auaricie tociens ra¬
bies si daua iuttigati. Sit uamꝙ hodie t

Expanded text:
quem tot saeculis, orbe toto, die omni, clamor divinae vocis accusat, totiens divitiarum fallax fugatur illecebra, totiens cupiditatum furens flamma restinguitur, avaritiae totiens rabies vesana mitigatur. Sic namque hodie
Abbreviated transcription (Latin):
sit pitis quã ꝓpositete suulitudiuis
forma que de geuecati usu nenens om̃s
fructuosa urbor iuycat cespiteni: uecert
spacia. exaurit t̾re uires. cultoreu cõficit
dauino afficit possidenteu ac sis exade¬
istaui lucrniu est. ⁊ iltam comodũ. S ic¬
houio utiq qui uature donu ni uuꝰ
auime tacio is reneticiũ. exteilentiau
sensusiudicũ uentis artis iu¬
dustͥami culture touũ instenles atq in¬
ores actus eu̾tit. occupas. iergit. aucto¬
ri fructũ cultori grãui negat. Unde si¬
tut arbore t̾ra sit iste uita uieretur
exadi. ⁊ sicut interunda arboꝵ si ẜuerit

Expanded text:
inis forma? Quae de generali usu veniens omnes fructuosa arbor intricat cespitem, necat spatia, exhaurit terrae vires, cultorem conficit damno, afficit taedio possidentem: ac sic excidistam lucrum est, est istam commodum homo utique qui naturae donum, munus animae, rationis beneficium, excellentiam sensus, judicium mentis, artis industriam, culturae bonum, per steriles atque inopes actus evertit, occupat, mergit, auctori fructum, cultori gratiam negat; sicut arbor e terra, sic iste e vita meretur excidi. Et sicut infecunda arbor si fuerit
Abbreviated transcription (Latin):
Iu pcat̾tis capud purgandis e̾uinub redic¬
ebat utida ut suo tonto uiulier ni nouũ
tartissiuia suoruu dilueret illuue̾ pcc̃oaũ.
Et capillis capitis siut̾gerat ut uixͣ ꝓsat¬
iuistaui u̾ticeui capilli exquo auibiuauat
iudelictis sius iscitateni tali u̾teret sin¬
tute. Et osciuaratur pedes enis. Prceste¬
tant it̾uenientes iat̾iue ut osciua uo

Expanded text:
catricis caput purgandis criminibus refluebat unda, ut sua fonte mulier in novum baptisma suorum dilueret illuviem peccatorum. Et capillis capitis sui tergebat. Ut juxta Psalmistam verticem capilli , ex quo ambulaverat in delictis suis, in sanctitatem tali verteret servitute. Et osculabatur pedes ejus. Praecesseran
Abbreviated transcription (Latin):
OL itutiu mat̾ malicia
origo uicõx uitutes cõmitut gloria.
ui heret uicus toguata confusio. Sic̃
occisio. duui ꝑ turuit xp̃iu smagoge matris
ut̾u diruperunt. Uere sicut scͥptinu est ꝓgeui¬
es imparũ. Sũuuteldait capita adulabant᷑
ligna uuluera datant dolis blatenuis uene¬
ua tiudebont . ⁊ quasi nõ sufficeret ad o¬
diũ contemptꝰ desꝑtus ad iuiuriami . sie pꝓ¬

Expanded text:
tutum mater, malitia origo vitiorum; virtutes comitatur gloria, inhaeret vitiis cognata confusio; sicut occisio, dum perimunt Christum Synagogae matris uterum diruperunt. Vere sicut scriptum est: Progenies viperarum submittebant capita, adulabantur lingua, vulnera dabant dolis, blasphemiis venena fundebant: et quasi non sufficeret ad odium contemptus, despectus ad injuriam, sic
Abbreviated transcription (Latin):
u po laterem ꝓtuitate uo aude arbis luxi¬
riosus. Et qud est hoc uiulier iguota no
uiole uota ouusta luctib pleua lac̾uus tla¬
uiosa piauctu uestio iantore uulio conscio
õ i guoraute iustore dontꝰ ciditus ꝓcurrit

Expanded text:
bus post laborem perturbare non audet arbiter luxriosus; et quid est quod haec mulier ignota, immo male nota, onusta luctibus, plena lacrymis, clamosa planctu, nescio janitore, nullo conscio, ipso ignorante pastore, domus aditus
Abbreviated transcription (Latin):
uõ cogerent tempora spõsi leta tͥsticias
uit᷑re ieuiiiii. qui quereit. spousei ienuia
se pouit relurquit auft̾a totũ sedat gaudiis
in dulget totus blandꝰ. totus amabił. totꝰ
festiuu uicedit ⁊ facit totũ ꝙ spouse te¬
ouselar. iii dulgebat se uientis conumatib
ie ut̃ uegubat hũanũ cõuuiuẽ blandum
tẽ pia caritate reddelat douet diuiius hũa

Expanded text:
sponsi laeta tristis intrare jejunii: quia qui quaerit sponsam jejunia seponit, relinquit austera, totum se dat gaudiis, epuiis indulget, totus blandus, totus amabilis, totus festivus incedit, et facit totum quod sponsae teonsabat, indulgebat se mensis, convivantibus se non negabat, humanum, comem, blandum se pia charitate reddebat, donec divinis
Abbreviated transcription (Latin):
S nuiũ nouũ iittunt inutres uouos ⁊ aui¬
bo coubuantur. Utres net̾es uideos uocat no¬
nos utres nõ cuꝑat xpianos gia sicut utres
pessiũ abonũ scalore purgnutur = pigũtis
limunt᷑ odoratis ut saporeni uimi possins ui¬
uiolabłr custadire. itu renmiis corꝑa huina

Expanded text:
sed vinum novum mittunt in utres novos, et ambo conservantur. Utres veteres Judaeos vocat; novos utres nuncupat Christianos: quia sicut utres pellium ab omni squalore purgantur, et pigmentis liniuntur odoratis, ut saporem vini possint inviolabilem custodire, ita jejuniis corpora huma
Abbreviated transcription (Latin):
eĩcit de uouia ⁊ sicut hodie lectũ esei apud
discipinos in magiaũ uotau depublitanoꝵ
conuuio coupouerant apud magiarã disci¬
pulos Ieuiun nescios gule deditos accusa¬
lñt. Tnc discqpalis de magiao: magistro
et discipur odiott causas. distordie senuiua
liuore iactaluit s lecesteriuit inquit disci

Expanded text:
icit daemonia : et, sicut hodie lectum est, apud discipulos in magistrum notam de Publicanorum convivio componebant. Apud magistrum discipulos jejunii nescios gulae deditos accusabant; sed discipulis de magistro, magistro de discipulis odiorum causas, discordiae semina livore jacta
Abbreviated transcription (Latin):
xit. ueuit ad conuiuiũ uita. ut fuceres
seuuiui coauiuari moxituros . Iacuit re¬
suruꝰ ut desepulcris surgerent quii acebat
decubuit i uocencia ut it̃ores leua ret
ciaui. Ueuit ad lauguentes medicus ut re¬
iustor sauus huiueros suos ut oueni
ꝑditã Ci res ieportarot ad cuulas.
D ħ phariseus detestutur ⁊ arguit qui

Expanded text:
Christus, venit ad convivium Vita, ut faceret secum convivere morituros; jacuit Resurrectio, ut de sepulcris surgerent qui jacebant; decubuit indulgentia, ut peccatores levaret ntiam; venit ad languentes medicus, ut repastor bonus humeros suos, ut ovem perditam salutares reportaret ad caulas. Sed hoc Pharisaeus detestatur et arguit, qui
Abbreviated transcription (Latin):
quis nõ erat egrotus ia geueris hũaui.
sit egrotante uati. Ad ouis gͦ ueuit qͥ
ouis mole hũtes ut curaret iueuit. G
plaue mori ierint qui medicũ contẽp¬
sit ue se accusaret uł confiteretur egrotulu
Adicti sin dũs apparuit. mor tigura dicen¬
do. R̾on neui uocaro iustos si pecõres. No

Expanded text:
quis non erat aegrotus, ipsa generis humani sic aegrotante natura? Ad omnes ergo venit, qui omnes male habentes ut curaret invenit; sed plane mori meruit, qui medicum contempsit ne se accusaret, vel confiteretur aegrotum. Sed dicti sui Dominus aperit mox figuram, dicendo: Non enim veni vocare justos
Abbreviated transcription (Latin):
taret auior. attraheret caritas. naucire
uistco. suad̾et huauctas. quos fugarat dua¬
tẽ uietꝰ disꝑterat tecerat uis potestatia ex¬
torres. Uenit inciuituteui suaui ⁊ obtuleriut¬
ci puralicitũ raceute ui uilecto. ⁊ udens nqi
il ũs  deiu illotiui dicit iuralitico. Contide si¬
tacet paraliticus uec ulluu respond ad
giciui quia plus corporis quã auiue tede¬
tat ad curaui. ar tempales crupnas recolu¬
d corrorio sit declebat ut etuus peuas ro¬

Expanded text:
itaret amor, attraheret charitas, vinceret affectio, suaderet humanitas, quos fugarat dominatio, metus disperserat, fecerat vis potestatis extorres. Venit in civitatem suam, et ecce us fidem illorum, dixit paralytico: Confide, fitacet paralyticus, nec ullam respondet gratiam, quia plus corporis quam animae tendebat ad curam; et temporales aerumnas resoluti corporis sic deflebat, ut aete
Abbreviated transcription (Latin):
Et craut isti cum iuxta ppħaui nõ ert
aui faceret honũ nõ eiat. ns̃q ad iunu.
ut intelligãt egritudiueni medicum ut
cureutur ud mittont. Coufite autꝰ se ptc̃o¬
res ut modo xp̃t pareus i ut conuius ki¬
giatur uemoua ne gosti iuidex ferat intõ¬
tuuiaces. dubitim siuo fiue so uteciam.¬
ut qui erat fraudotoz pecue ⁊ue¬
rat gre distͥbutor ⁊ de iupieratis scola
ad pietatis magist̾ium ꝓueunet tieiet ꝙ
dictor iise ricordie qui auaricie fuerat iufti¬
tutor. Q ua tnͣsiret inde thũs. indit hoĩe¬

Expanded text:
sti, cum juxta prophetam: Non erat qui faceret bonum, non erat usque ad unum ? Ut intelligant aegritudinem, medicum, ut curentur, admittant, confiteantur se peccatores, ut modo Christus parens et conviva largiatur veniam, ne post judex ferat in contumaces debitam sine fiut qui erat fraudator pecuniae fieret gratiae distributor, et de impietatis schola ad pietatis magisterium perveniret; fieretque doctor misericordiae, qui avaritiae fuerat institutor. Dum transiret
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ptcores discuubebat cũ ihũ ⁊ discipuli eiꝰ.
quaui iustemre ⁊ epulabatur nõ cibis. s
reditu stc̃oris ut reuocoret conunii colle¬
gio humaitatis affeũ dultis iia sui cõtu¬
bulacõne discumbentes quos scichat polie
iudicis agnita dtestate dissolui protesli
terrore maiestatis suo dĩ uuda iox prese¬

Expanded text:
res discumbebant cum Jesu et discipulis ejus. quam sigmate, et epulabatur non cibis, sed reditu peccatoris, ut revocaret convivio, collegio, humanitatis affectu, dulcissima sui confabulatione discumbentes, quos sciebat posse judicis agnita potestate dissolvi, percelli terrore majestatis suae, de nuda mox praese
Abbreviated transcription (Latin):
to muui est. repouere malũ coute npuere
ualiduui fugete ꝓsecurũ. Quod sicut ui¬
cere. untus est. ita fencitatis est eunis¬
se. Auri furor ardencius huiuauo feri
uirecto quã cauiuus totis igueftit i¬
cendus. ⁊ accruis homines dissotuit int̾ra
ꝓͣ soluit᷑ acolore flouuuarũ. crudłitatis
dũs ẜius hostis. amaudo ledit nidat in¬
tando. ip̃iu ⁊̃ captiuat aiptuui fideui frau¬
git molat aftcui. nulu̾at caritutẽ turbat

Expanded text:
e malum, contemnere validum, fugere persecurum: quod sicut vincere virtutis est, ita felicitatis est evasisse. Auri furor ardentius humano fervet in pectore quam caminus totus ignescit incendiis, et acrius homines dissolvit in terra quam solvitur in calore flammarum. Crudelitatis dominus, saevus hostis, amando laedit, nudat ditando, ipsum etiam captivat aspectum, fidem frangit, violat affectum, vulnerat charitat
Abbreviated transcription (Latin):
eriuit scĩs dĩcie ut pote adeo date uou tur¬
pit᷑ acquisite concelle ad usuui uite nõ
ad mortis usintrui. m atbenui uł puplicauũ
diuicie sit apiditatis publitabant magistrn¬
ui foruate auaricie sit coquebant sic al¬
ligabant uiucalis caucõnũ sacculorum põ¬
dib sic premebant ut leuare se ad iuno¬
cenciau ad iusticiaui surgere ad u̾tutem
progredi nõualoiet. unde⁊ sedere eis
iaui erar subsid̾e nõ sed̾e. Hinic gͦ tulent

Expanded text:
entes divitae, utpote a Deo datae, non turpiter acquisitae; concessae ad usum vitae, non ad mortis usuram. Matthaeum vero publicanum divitiae, sic cupiditatis publicant magistrum, fornace avaritiae sic coquebant, sic alligabant vinculis cautionum, sacculorum ponderibus sic premebant, ut levari ad innocentiam, ad justitiam surgere, ad virtutem progredi non valeret. Unde et sedere ejus erat jam subsidere, non sedere. Hunc ergo talem
Abbreviated transcription (Latin):
No ut stultꝰ uitartorũ. Mittat ꝑ ua¬
uũ panpis quia quitquid ꝓ ropt̾ deuni
panpi dedit. ad celuui siue dilacõue tnͣs¬
do. Sequeie uie. hoc est iue sequerere.
rũ de int̾eris ad i t̾uo mñgentem. ubi tu

Expanded text:
um. Mittat per manum pauperis, quia quidquid propter Deum pauperi dedit, ad coelum sine dilatione transdo: Sequere me. Hoc est me sequere rum de i
Abbreviated transcription (Latin):
anmas ad luceni tollerent sempit̾na ii
Captores psciũ funit̾ homnũ piscatore. de la¬
bore tũsenut ad iabore in quia labor nesci
lasier meditotos. omĩa quo de usu neuiut
nõ fatigant. uiri exc̾cto ꝓseuerat Hinc
est ꝙ apostolos suos xp̃t hũauis labonb

Expanded text:
animas ad lucem tollerent sempiternam. Captores piscium fiunt hominum piscatores, de labore transeunt ad laborem, quia labor nescit lassescere meditatus. Omnia quae de usu veniunt, non fatigant. Virtus exercitio perseverat. Hinc est quod Apostolos suos Christus humanis laboribus
Abbreviated transcription (Latin):
cantuui condita ledetenãat hoies quos con¬
tiuua magio uuare cogitit᷑ suitute Uerũ
post ea ꝙ neuit occultoruui coguito in¬
dyabolo uo poteresit obuare tĩgiũta addu¬
citut ꝓuer sanano prece cõue diua ⁊ quid

Expanded text:
tantum condita laedere nescit homines quos continua magis juvare cogitur servitute. Verum posteaquam venit occultorum cognitor, indiaboli non poterunt obviare figmenta, adducitur puer sanandus praeceptione divina; ut quid
Abbreviated transcription (Latin):
nĩi inse pondus aꝑit in eso sibi dilec¬
cõnis hũaue paudit ui effabłeui cari¬
tateui. B uic est ꝙ celestia t̾reius ꝯiẽ¬
tis. probant hoc suulitudiues quas uob̾
est regguũ celoꝵ honnui uegociatotoꝵ

Expanded text:
inesse sibi dilectionis humanae pandit ineffabilem charitatem. Hinc est quod coelestia terrenis commenargumentis; probant hoc similitudines quas nobis est regnum coelorum homini negotiatori
Abbreviated transcription (Latin):
est mediciua ⁊ uescis querete mebiciuai
qui duiu magiltrũ nocas A dei desers disci¬
psa. Iguoras qũĩ magistͦ magnam facit
ut utriam qui se discipłiu tatetur eius. cuiꝰ
nõ sequitur iustitutum. d aui sicut disci¬
puli ꝓbitas laus est magisti. ita magisti iui¬
tuꝑacõ est discipulus uescie us discipliãiu.¬
⁊ ỹuion hẽo eͥ aliquo dre. Respondit aua¬
gut̾ dit. Ib̾m magist̾ dic ⁊ us̃ dtu dit.

Expanded text:
 nescis quaerere medicinam; tibi, qui Deum magistrum vocas, et Dei deseris disciplinam: ignoras quoniam magistro magnam facit injuriam, qui se discipulum fatetur ejus, cujus non sequitur institutum? Nam sicut discipuli probitas laus est magistri, ita magistri vituperatio discipulus nesciens disciplinam. Simon, habeo tibi aliquid dicere. Respondit, mag
Abbreviated transcription (Latin):
t̃ pec̃a. Fopponderunt phansei. Hic błaspbeuiat
Niuis eiĩ porest pcc̃a reuuttere uł solus ds
haruce qui sticudo uescis. ⁊ fitento uegas.
cũ testaris impuguas sideus est qui reuuttit
pcc̃a cur tibi xp̃t deus nõ est/ quiuniꝰ indul¬
geu ͤ sue uiuruere totius mũdi probatur abftir¬
lisse pcc̃a. Etce inquit aguꝰ dei. Ecte qui tollit
pcc̃a nũidi. Ut autem possis maiora cape
eius diuiuitatis in siguia audi enui pecto¬
ris i peuetrasse secretũ. Aspice enui ad cogi¬
tacõnum tuariun lateb. ꝓ uenisse iuteslige
enui cordis tui tacita uudare consilia. Et cũ
ud cogitatis mala in cordib ur̃is. Quid

Expanded text:
emat, quis enim potest peccata remittere nisi solus Deus? Pharisaee, qui sciendo nescis, confitendo negas, cum testaris, impugnas: si Deus est qui remittit peccata, cur tibi Christus Deus non est, qui unius indulgentiae suae munere totius mundi probatur abstulisse peccata? Ecce, inquit, Agnus Dei, ecce qui tollit peccata mundi . Ut autem possis majora capere ejus divinitatis insignia, audi eum pectoris tui penetrasse secretum; aspice eum ad cogitationum tuarum latebras pervenisse; intellige eum cordis tui tacita nudare consilia. Et cum id cogitatis mala in cordibus vestris? Quid
Abbreviated transcription (Latin):
ectis iufticie. Hec ẜuitꝰ frẽs nõ ob ligat s
al soluit. nõ ouerat s houorat. ⁊ aibft̾git
ẜnitatis uaculam uõ ĩtuirit. Quid hic to¬
go uon dĩuũ est ubi ẜuitꝰ pellitur ẜ uitu¬
te ubi fugatur adicõuo cõditio nõi uiors
uorte moritur. ubi aĩa pdicione sauat᷑.

Expanded text:
tres, non obligat, sed absolvit; non onerat, sed honorat; abstergit servitutis maculam, non inurit. Quid hic, rogo, non divinum est, ubi servitus pellitur servitute, ubi fugatur conditione conditio, ubi mors morte moritur, ubi perditio perditione sanatur,
Abbreviated transcription (Latin):
iudiuis ascuta liguo iapidib tota teioluta
ꝓpħie retellis cout̾ria ueritati augitriis me¬
dacus ꝙ d ꝑdita. Rogo ciu cacitim quod
cecus uidet. cui solititũ ꝙ mortuꝰ surgit.
cui dubiũ ꝙ loquit᷑ nuitꝰ. Certe quod uesciat
eẽ. de uui cuiꝰ sola curatur om̃is debilitas
iussioue. Moyles signa fecerat multa.
Elyas maxia monarauerat docinũta u̾tu¬
tũ. ddeo dissuuilia operã fẽterat golisens.
quem focerant totu curiositate sit requisiuit
uigus. S iudicat᷑ hic solus qui iudicare no¬
uit ue ꝓuunet. Inpreba seueritate discutitur
qui ut largiretur uenieau/ uil quesunt. Et cũ
solus in uosdens iu ueũit oũs reos ad iudiciũ
pietatis ui ũse suscipere ualuit quã pro¬

Expanded text:
in divinis astuta, ligno, lapidibus tota resoluta; prophetiae rebellis, contraria veritati, auguriis, mendaciisque perdita. Rogo, cui cautum, quod caecus videt? cui sollicitum quod mortuus surgit? cui dubium, quod loquitur mutus? certe, quis nesciat esse Deum, cujus sola curatur omnis debilitas jussione? Moyses signa fecerat multa, Elias maxima monstraverat documenta virtutum, nec dissimilia opera fecerat Elisaeus: quem facerent curiositate sic requisivit ingratus. Sed judicatur hic solus qui solus judicare noluit ne puniret; improba severitate discutitur, qui ut largiretur veniam, nil quaesivit: et cum solus innocens invenerit omnes reos, ad indicium pietatis i
Abbreviated transcription (Latin):
uitatis audiamꝰ in iuuriam s houinus ad
głicrui ꝓfecile. Et sequebãt᷑ ĩꝙ̾illũ discipli
eius. Meriro discpuli ep̃m redemũtem suam
sequiit᷑ ad pat̾am quos iaui suꝑui ordiuis
albo descriptes delestio prie ciuto ⁊ iuniiu¬
cipes electõ tauta taute que gr̾e ꝑfecerat ple¬
nitudo dicente dounuo. Gandete q nomo¬
ua ur̃a scripta sunt in libro uite. Et sc̃o

Expanded text:
se hominis ad gloriam. Et sequebantur, inquit, illum discipuli ejus. Merito discipuli Christum redeuntem suam sequuntur ad patriam, quos jam in superni ordinis albo descriptos coelestis patriae cives, et municipes electio tanta, tantae gratiae perfecerat plenitudo, dicente Domino: Gaudete, quia nomina vestra scripta sunt in coelis . Et facto
Abbreviated transcription (Latin):
sunt. Exraueruit tuuentes utiq ne aue in¬
sulta uerunt discipuł uenuiente magistro b
ꝑderent et tanto demone fugato ip̃a fieret
diccipul causa głie que fuerat contusio¬
uis occasio. Hint ẽ. quod deus uuo ouuils
uit᷑ rogante resgondit. O geueracõ iucredula
quaui diu apud nos nos eto quoꝵ urciedul¬
tute ne nuꝰ de tuon captiuo fugatur exco¬
Dnauo diuapud uos ero ⁊ nõ ad gentes
nuttam ubi ad uniꝰ discipidli ueiuoceus teũ¬
pla corriuit sunnlacra fuginte consũuis¬
tur are caduit pdola. reduit᷑ luai. tota de

Expanded text:
t expaverunt. Timentes utique ne quod insultaverant discipulis, veniente magistro, hoc perderent; et, tanto daemone fugato, ipsa fieret discipulis causa gloriae, quae fuerat confusionis occasio. Hinc est quod Dominus, uno omnibus interrogante, respondit: O generatio incredula, quamdiu apud vos ero? Quorum incredulitate neque unus daemon captivo fugatur ex corpore. Quamdiu apud vos ero? Et non ad gentes mittam? ubi ad unius discipuli mei vocem templa corruunt, simulacra fugiunt, consumuntur arae, cadunt idola, caedunt
Abbreviated transcription (Latin):
iueutiũ maligua consilia ⁊ d̾ctatis Cue
potencia opens atestacione uio nftͣuit duui
disipati corporis membra componit ueruos
saigit itigit osta. compiet uiscera firmat
artus ⁊ gressus ad cursuui sustitat in uiuo cu¬
dauere iaui seputo. Dlle lectũ tuiu.ẜ est
porta portantem boueris inuta uites ut
quod ect infrriuitatis testiuouiũ sit pro ba¬
c sauitatis ut lectus doloris tuis sit uice ai¬

Expanded text:
entium maligna consilia, et Deitatis suae potentiam operis attestatione monstravit, dum dissipati corporis membra componit, nervos stringit, jungit ossa, complet viscera, firmat artus, et gressus ad cursum suscitat in vivo cadavere jam sepultos. Tolle lectum tuum; hoc est, porta portantem, omnes muta vices, ut quod est infirmitatis testimonium, sit probatio sanitatis, ut lectus doloris tui sit mera