comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uc̃ ciũ suꝑfu̾at: Et qͣi ꝑuus hic ad cõtinẽdã ciuitatẽ ex̾citꝰ eẽt
se ptĩgẽtos milites auictorib accipuit: Cedes deinde ciuiũ ab alcoͥ¬
biade auspicat᷑. ne it mn rẽ publicã Ib obtẽtu lib̾a̾cõis m̃adet᷑: Quẽ
cũ ꝓfectũ ad artaxerxe ꝑsarũ regẽ ꝯpissẽt: citato itin̾e̾ miserũt qͥ
eu int̾ciꝑent: A qͥb occupatꝰ. cũ occidi aꝑte nõ poss. uiuꝰ in cubicło
ĩ qͦ doimiebat cͤmatꝰ ẽi libati hoc ulioris metu t̾yrãmꝰ miseras
urbis reliqͥas cedib et rapinis exhaurĩt: Qd ꝯ displic̾e̾ uni ex
nũo suo thiranum didicissent ip̃m qͦ ad t̾iorẽ om̃i ĩt̾ficiũt : fit
gͥ ex urbe passĩ om̃i fuga. roplet᷑ q gͣcia athemẽsiũ exulib: Qid̃
eciã ip̃m auxiliũ ꝯ miseris eripet᷑: nã lacedemomorꝭ educto c̾itates.
splen accicorf fumũ occuꝑat: Iec deerat qͣrd̃ ciitatũ tã cͣdlis ca¬
sus miserãciũ fanorẽ: Itaq mniemas thebanoꝵ pͥnceps. et si pu¬

Expanded text:
et quasi parvus hic ad continendam civitatem exercitus esset, septingentos milites a victoribus accipiunt. Caedes deinde civium ab Alcibiade auspicantur, ne iterum rem publicam sub obtentu liberationis invaderet. Quem cum profectum ad Artaxerxen, Persarum regem, conperissent, citato itinere miserunt, qui eum interciperent;a quibus occupatus, cum occidi aperte non posset, vivus in cubiculo, in quo dormiebat, crematus est. Liberati hoc ultoris metu tyranni miseras urbis reliquias caedibus et rapinis exhauriunt. Quod cum displicere uni ex numero suo, Therameni, didicissent, ipsum quoque ad terrorem omnium interficiunt. Fit igitur ex urbe passim omnium fuga, repleturque Graecia Atheniensium exulibus. Quod etiam ipsum auxilium cum miseris eriperetur nam Lacedaemoniorum edicto civitates ePhylen Atticorum finium occupat. Nec deerat quarundam civitatum tam crudelis casus miserantium favor. Itaque et Ismenias, Thebanorum princeps, etsi pu
Abbreviated transcription (Latin):
capi potuerũt supplicia crucib luerũt: Rulieres qͦ male sͥ ꝯstie
partam ferro. partĩ supẽdio uitã fiierũt: Post hec pax apͦ sc̃yt has
agĩta milib honm̃. scr̃thie iugͦssꝰ. nõ faciẽtib hostib ꝑugne potesta¬
tem. metuẽs ne int̾rupto ponte hy̾stri reditus sͥ intclude̾tur
amissis. lxxͭ. mlib honinũ t᷑pidus refugit: Que iactura hab̃u¬
dante aułtitudine: int̾ dãpna num̾ata nõ ẽ: Inde asy̾am et macedo¬
mã: iouas qͦ nauali pͬlio superat: Denĩ cognito ꝙ achemẽses io¬
Nis cõt se auxiliũ tulissẽt. omẽm ĩpetũ belli in eos cõu̾tit: Hinc
qm̃ ad bella athemẽsiũ uentũ ẽ. q̃ nõ mͦ ultͣ srem gerẽdi. uerũ
eciã ultia gestĩfide ꝑacta sũt: oꝑa q athemẽsiũ effectu marora
ꝙͣ uoto fuere. pancis u̾bis origo reretẽda ẽ: Et qr nõ ut cete a

Expanded text:
capi potuerunt, supplicia crucibus luerunt. Mulieres quoque male sibi consciae capi potuerunt, supplicia crucibus luerunt. Mulieres quoque male sibi consciae partim ferro, partim suspendio vitam finierunt. Post haec pax apud Scythas ngentis milibus hominum Scythiam ingressus, non facientibus hostibus pugnae potestatem metuens, ne interrupto ponte Histri reditus sibi intercluderetur, amissis LXXX milibus hominum trepidus refugit;quae iactura abundante multitudine inter damna numerata non eas quoque navali proelio superat. Dein cognito quod Athenienses Ionis contra se auxilium tulissent, omnem impetum belli in eos convertit. Nunc quoniam ad bella Atheniensium ventum est, quae non modo ultra spem gerendi, verum etiam ultra gesti fidem peracta sunt, operaque Atheniensium effectu maiora quam voto fuere, paucis urbis origo repetenda est,et quia non, ut cetera
Abbreviated transcription (Latin):
ad sobolem ex eo generãdã. optento. reu̾sa in regnũ breui tpr̃e
cũ oñi amazonũ noĩe int̾cidit: Scythe aut̃ t̾cia expedicione asi¬
aua cũ anius octo a cõiugib ac liberis longe fuissent: seruili
dello donn excipĩt᷑. E ppe ꝯmges eotꝭ lõgna expectacõe birorã
fesse uer iã teneri bello. s deletos rate. sernis ad custodiã pecon
relictis nubũt. qui reu̾sos cũ uictoriã dños. uelut aduenas ar¬
mati finib prohibebãt: Qͥb cũ uaria uictoriã fuiss admouẽt᷑
arma afferenda. omisso q ferro uirgas et flagella cet̾aq seriũ¬
lis metus parãda instrumẽta: Probato om̃s cõsiliõ instructi sicut
pͥcoptũ erat. post ꝙͣ ad hostẽ accessere ĩopmãtib u̾bã intenta sũt .¬
adeo ꝙ islos ꝑtulerũt. ut qͦs feno nõ potan̾t metu ueiberũ uĩcent
faigãq nõ ut hostes uicti. s ut fugitiui serui capesserẽt : Eͥcũq

Expanded text:
ad subolem ex eo generandum obtento, reversa in regnum brevi tempore ad subolem ex eo generandum obtento, reversa in regnum brevi tempore cum omni Amazonum nomine intercidit. Scythae autem tertia expeditione Asiana cum annis octo a coniugibus ac liberis afuissent, servili bello domi excipiuntur. Quippe coniuges eorum longa exspectatione virorum fessae nec iam teneri bello, sed deletos ratae servis ad custodiam pecorum relictis nubunt,qui reversos cum victoria dominos velut advenas armati finibus prohibent. Quibus cum varia victoria fuisset, admonentur tela adferenda, omissoque ferro virgas et flagella ceteraque servilis metus paranda instrumenta. Probato omnes consilio instructi, sicut praeceptum erat, postquam ad hostem accessere, inopinantibus verbera intenta; adeoque illos perculerunt, ut quos ferro non poterant, metu verberum vincerent, fugamque non ut hostes victi, sed ut fugitivi servi capesserent. Quicumque
Abbreviated transcription (Latin):
dicit: si gͣcois nõ tã bellis ꝙͣ rapiis pateant: Auxiłiu de iude a
sagilo rege seythie petit: ge nꝰ scythaiꝭ eẽ cladem unorꝭ̃ necessitatẽ
armorsbelli causas ostendit. assecutas q u̾tute. ne segniores
uris ferũas hr̃e stythe uidentim. Motꝰ ille domestica głia mittit ꝯ
ingenti eiquitatu faliũ ponasagorũ in auxiliũ. et añ p̾liũ dissẽsidẽ
orta. ab auxilũs des erte. bello ab athenẽsib uincũt᷑. receptacłm
tñ liuẽre castra socior.Cciꝭ auxilio intacte ab aluis gẽtib in
regnũ reu̾tũt᷑. Post orithiam: pentesilea aegno potita ẽ: Cuiꝰ
trano bello int̾ fortissimos uires cũ auxiliũ ferret adu̾s us gͣros¬
magna uͥtutis doc mñta extitere: Int̾fecta deinde pẽtesileae. exci¬
tu q ciꝰ assũpto. panca que in regno reuiserãt egͣ se adu̾sũ fimn¬
timos sefendentes. usq tpr̃a alexãdri magmi durauit: Harum
umpthia sme thalestris regina cõcubitu alexãdri ꝑ dies tredeã

Expanded text:
Auxilium deinde a Sagylo, rege Scythiae, petit: genus Scytharum esse, cladem virorum, necessitatem armorum, belli causas ostendit, adsecutasque virtute, ne segniores viris feminas habere Scythae viderentur. Motus ille domestica gloria mittit cum ingenti equitatu filium Panasagorum in auxilium. Et ante proelium dissensione orta ab auxiliis desertae bello ab Atheniensibus vincuntur. Receptaculum tamen habuere castra sociorum, quorum auxilio intactae ab aliis gentibus in regnum revertuntur. Post Orithyiam Penthesilea regno potita est, cuius Troiano bello inter fortissimos viros, cum auxilium adversus Grmagna virtutis documenta exstitere. Interfecta deinde Penthesilea exercitumque eius absumpto paucae, quae in regno remanserant, aegre se adversus finitimos defendentes usque tempora Alexandri Magni duraverunt. Harum Minithyia sive Thalestris regina, concubitu Alexandri per dies tredecim
Abbreviated transcription (Latin):
tis mat̾b .e. ꝓrũ adultĩo infumiã collegisse uidebãt᷑. ad sedes inq̃¬
rendas ꝓficistũt᷑. diu q et ꝑ uarios casus iactati. tãdem ĩ italiã
se ferũt᷑. Et occupata arce tarẽtinorꝭ. ex pugnatis ut̾ib incolis.
sedes ibi cõstituũt: b pꝰ ã nos płunos. dux eon palatꝰ. ꝓ redia¬
oñe in exiliũ ꝓt̾batꝰ. brũdisiũ se cõtulit: qͦ explsi sedib suis¬
det̾es tanẽti cõcesserãt. Io moriẽs: ꝓsuadet ut ossa sua poft̾rmias¬
q reliqͥas cõterãt. et tacite spargi in foro tarẽt mor curẽt e Boc
em̃ mado recupare illos pacͥam suã posse apollinẽ delphis ceci¬
nisso Illi arbitiãtes eũ in ulcionẽ sui ciuiu fata ꝓdidisse. p̾cep¬

Expanded text:
d sedes inquirendas proficiscuntur;diuque et per varios casus iactati tandem in Italiam deferuntur et occupata arce Tarentinorum, expugnatis veteribus incolis, sedes ibi constituunt. Sed post annos plurimos dux eorum Phalantus per seditionem in exsilium proturbatus Brundisium se coveteres Tarentini concesserant. His moriens persuadet, ut ossa sua postremasque reliquias conterant et tacite spargi in foro Tarentinorum curent;hoc enim modo recuperare illos patriam suam posse Apollinem Delphis cecinisse. Illi arbitrantes eum in ultionem sui civium fata prodidisse prae
Abbreviated transcription (Latin):
ducib milites ꝑduoẽdos. ip̃m cũ pancis abydũ cõtendit Wbi
cũ solutũ põtem hibius tẽpestatib offendisset: pistatoria stapła
trepidus traiecit. Erat res specta culo digna. et estima cione  huma¬
ne rerũ uarietate mirãda. in exigno latẽtẽ udere naigio
quẽ panlo añ eqͣr om̃e capiebat carẽtẽ eciã oũ seruorum

Expanded text:
ducibus milites perducendos; ipse cum paucis Abydum contendit. Vbi ducibus milites perducendos; ipse cum paucis Abydum contendit. Vbi cum solutum pontem hibernis tempestatibus offendisset, piscatoria scapha trepidus traiecit. Erat res spectaculo digna et aestimatione sortis humanae, rerum varietate miranda in exiguo latentem videre navigio, quem paulo ante vix aequor omne capiebat, carentem omni etiam servorum
Abbreviated transcription (Latin):
dilabũt᷑. Ihac clade pculsũ et dubiũ cõsilii perxẽ mardomꝰ ag¬
tpditur: hortat᷑ ut in regnũ abeat ne qͥd fediciõis moneat. fama
adu̾si belli. et in maiꝰ sicuti mox ẽ. oĩa extolles̃ sͥ.ccc. milia
hostib cessurũ: Probato cõsilio. mardono ex̾citꝰ tͣdit᷑. reliqͣs co¬
pias rep ip̃e dednoere in regnũ parat: B gͣci audita regis fu¬
ga. cõsiliũ ment põtes int̾rũpedi. quẽ ille abydo ueluti uicor
maris fecu̾t: ut int̾clus o reditu. aut ꝯ excitu deleret᷑. aut des¬
peraciõe rerũ. paõe uictꝰ pete̾ cog̾et᷑. Eo the misthocles trines ne
nt̾clusi hostes despacoem in u̾tutẽ uerteñt. et it̾ qd ali nõ pat̾et
ferro patefaceñt: satis mltos hostes in gciã remane̾ dictitas
nec augo̾ nuimerũ retinẽdo oportere. cũ uic̾e ꝯsilio nõ possẽt
atos. eud̃ serũ ad xerxẽ mittit. cerciorẽ q ꝯsilii facit. et oc¬
cupare tͣnsitũ maturata fuga iubet Ille ꝑculsꝰ mĩcio: tͣdidit

Expanded text:
 consilii Xerxen Mardonius adgreditur. Hortatur ut in regnum abeat, ne quid seditionis moveat fama adversi belli et in maius, sicuti mos est, omnia extollens;sibi CCC milia ahostibus cessurum. Probato consilio Mardonio exercitus traditur; reliquas copias rex ipse deducere in regnum parat. Sed Graeci audita regis fuga consilium ineunt pontis interrumpendi, quem ille Abydo veluti victor maris fecerat, ut intercluso reditu aut cum exercitu deleretur aut desperatione rerum pacem victus petere cogeretur. Sed Themistocles timens, ne interclusi hostes desperationem in virtutem verterent et iter, quod aliter non pateret, ferro patefacerent satis multos hostes in Graecia remanere dictitans, nec augeri numerum retinendo oporterecum vincere consilio ceteros non posset, eundem servum ad Xerxen mittit certioremque consilii facit et occupare transitum maturata fuga iubet. Ille perculsus nuntio tradit
Abbreviated transcription (Latin):
ħita: ꝙͣꝙͣ int̾ seychas et egiptios dñi cõtencio de gem̾s uetustate
fu̾t: egypeno pͥdicãtib micio rerũ cũ alie t̾re nimo feruore solis
argrẽt. alie rigerent frigoris ĩmanitate. ita ut nõ inͦ pͥme ge¬
nare hoĩes. s ne aduenas quid̃ reciꝑe ac tueri possent. pͥnsꝙͣ
adu̾sus calorẽ uł frgus uelamĩta coi ꝑis menirent᷑. uł locorꝭ uicia
quesitis arte remeduis mollirẽtur. egyͥptũ ita tẽperatã sꝑ fuisse.
ut neq hibua frigora. uec estiui solis ardore incolas eiꝰ p̾merent¬
solũ ita fecũdit᷑ ut alim̃tor in usumi hom̃i ullã t̾r̾a feracior fu̾it

Expanded text:
tios diu contentio de generis vetustate fuerit Aegyptiis praedicantibus,initio rerum, cum aliae terrae nimio fervore solis arderent, aliae rigerent frigoris inmanitate, ita ut non modo primae generare homines, sed ne advenas quidem recipere ac tueri possent, priusquam adversus calorem vel frigus velamenta corporis invenirentur vel locorum vitia quaesitis arte remediis mollirentur,Aegyptum ita temperatam semper fuisse, ut neque hiberna frigora nec aestivi solis ardores incolas eius premerent,solum ita fecundum, ut alimentorum in
Abbreviated transcription (Latin):
stiũ occupati: pliũ collatis uirib capessũt: Int̾e̾a rex uelut ex¬
pectate pugne: cũ parte nauiũ in littore remanet: ir themisia
aut regina alicarnasi q̃ in aupiliũ xerxi uenãt int̾ pͥmos duces
bella acerrime ciebat: Sͥ ppe ut in uiro młiẽbrẽ timorẽ: ita in
miłiore uirile audaciam c̾ueres: Cũ ãceps pͥliũ eẽt. iones iuxta
p̾ceptũ the mistoclis pugne se paulati subtiale̾ deperũt. Qͦiꝭ de¬
fectio aiõs cetos fregit : Itaq cͥaspiciẽtes fuciã. ꝑlu pellut᷑ pse. et
mop p̾lio uicti in fugũ uertũt᷑. In qͣ trepidacõe mlte capte nanes

Expanded text:
t. Interea rex velut spectator pugnae cum parte navium in litore remanet. Artemisia autem, regina Halicarnasi, quae in auxilium Xerxi venerat, inter primos duces bellum acerrime ciebat,quippe ut in viro muliebrem timorem, ita in muliere virilem audaciam cerneres. Cum anceps proelium esset, Iones iuxta praeceptum Themistoclis pugnae se paulatim subtrahere coeperunt; quorum defectio animos ceterorum fregit. Itaque circumspicientes fugam pelluntur Persae et mox proelio victi in fugam vertuntur. In qua trepidatione
Abbreviated transcription (Latin):
d quesierat᷑ indulgẽcie largicionib cõfirmaiẽt. Que aeõ susp̾¬
ta pͥmis hostami uno nobłi: et in coĩecturis sagacissimo fant nͥ
Itaq ꝑ nt̾nũcios q̃rit de filia que int̾ reccias pelioes ertit.aa
gͥri filiꝰ rex eẽt: Illa nec seipam̃ stire aut. uec ex alia posse
cognostere: qr singłe separatim recludebant᷑ : Tum ꝑtractare
caput dor miẽti iubet: Nam mago cãbises aures ntsq p̾ciarat
Factꝰ d inde ꝑ fisiã cercior sme anrib reg̃ ee optunatib ꝑsa d¬

Expanded text:
dulgentiae largitionibus confirmarent. Quae res suspecta primo Hostani, viro nobili et in coniectura sagacissimo, fuit. Itaque per internuntios quaerit de filia, quae inter regias paelices erat, an Cyri filius rex esset. Illa nec se ipsam scire ait nec ex alia posse cognoscere, quia singulae separatim recludantur. Tum pertractare caput dormienti iubet: nam mago Cambyses aures utrasque praeciderat. Factus dein per filiam certior sine auribus regem esse, optimatibus
Abbreviated transcription (Latin):
chespiadas et plateas ⁊ achenas bacuas hõib moẽdit. Et qm̃
ferro in holẽs nõ potat in edificia igne gͥssat᷑ flãq athemẽses
pꝰ pugna marathonia p̾monẽte the misto ele uictoriã ilła dẽ ꝓsis
nõ fimẽ s causã maioris belli fore . cc. naues ẜabrican̾t: Aduẽ¬
tãte g xerxe cõs ułetib delphis oracułu. respõs ũ fuerat. salutẽ

Expanded text:
m ferro in homines non poterat, in aedificia igne grassatur. Namque Athenienses post pugnam Marathoniam praemonente Themistocle, victoriam illam de Persis non finem, sed causam maioris belli fore, CC naves fabricaverunt. Adventante igitur Xerxe consulentibus Delphis oraculum responsum fuerat, salutem
Abbreviated transcription (Latin):
qs fucnis agitatis belłã infr̾e olim cũdicorib uris. nuꝑ eciã nu¬
dicib aogitatis : An ideo menia Br̃a cõdidiniꝰ ut eeũt qͥ nr̃a dele¬
rẽt: ͥd s. nõ hec et dario priꝰ. et nũc perxi belli eã nõb̃ꝯ fonet
qd nos rebellates nõ desticiunꝰ. qͥn nos in hec castra urã ex ista
obs idione tñsitis: Aut s hoc parũ tucũ extat uos cõmisso prelio
ite dessun iuhibete remos. et a bello diste ditẽ, Ante naualis p̾lii
cõc̾ssionẽ. iuserat perxes .iiiͬ milia armatorꝭ del phos. ad tẽpłũ

Expanded text:
Quod facinus agitatis? Bellum inferre olim conditoribus vestris, nuper etiam viQuod facinus agitatis? Bellum inferre olim conditoribus vestris, nuper etiam vindicibus cogitatis?An ideo moenia vestra condidimus, ut essent qui nostra delerent?Quid si non haec et Dario prius et nunc Xerxi belli causa nobiscum foret, quod vos rebellantes non destituimus?Quin vos in haec castra vestra ex ista obsidione transitis?Aut si hoc parum tutum est, at vos commisso proelio ite cessim, inhibite remis et a bello discedite". Ante navalis proelii congressionem miserat Xerxes IV milia armatorum Delphos ad templum
Abbreviated transcription (Latin):
sexcenti uiri castra qͥugẽtors mullã nnrũpũt Statĩq regio p̾to¬
nũ petũt: aut cũ illo. aut̃ si illi oppssi eent: in ip̃iꝰ potissimũ pede
ꝑ oĩa castra uictores uagãt᷑. cedũt. st̾nũt q oĩa. ut qͥ sciũt se pug¬
nare nõ spe uictoriẽ.s in mortis ulcionẽ pliũ a pͥncipio noctis in
maiore ꝑtem diei tctũ: Ad postͥnũ nõ uicti. s bĩcendo fatigati:
int iugentes stratoi hostiũ cat̾uas occiderũt: Rerxes duob ulue¬
rib tresti p̾sio acceptis: expiri magis fortimã statuit: E acheni¬
ensiũ dux che mustocles cũ anmadutiss ionas pp̃ qͦs dellũ ꝑsarũ
susteperũt in auxilũ regis classe uenisse soslicitare eos ĩ partes
sras statuit : Et cũ collo quẽdi copiã nõ hir et qͦ applicituri erãt s mi¬
bolos ꝓponi. et sapis ꝓse̾bi curat. Que nos ioues deĩcia tenet

Expanded text:
sexcenti viri castra quingentorum milium inrumpunt statimque regis praetosexcenti viri castra quingentorum milium inrumpunt statimque regis praetorium petunt, aut cum illo aut, si ipsi oppressi essent, in ipsius potissimum sede per omnia castra victores vagantur; caedunt sternuntque omnia, ut qui sciunt se pugnare non spe victoriae, sed in mortis ultionem. Proelium a principiio noctis in maiorem partem diei tractum. Ad postremum non victi, sed vincendo fatigati inter ingentes stratorum hostium catervas occiderunt. Xerxes duobus vulneribus terrestri proelio acceptis experiri maris fortunam statuit. Sed Atheniensium dux Themistocles cum animadvertisset Ionas, propter quos bellum Persarum susceperunt, in auxilium regis classe venisse, sollicitare eos in partes suas statuit,et cum conloquendi copiam non haberet, quo applicituri erant, symbolos proponi et saxis proscribi curat:"Quae vos, Iones, dementia tenet?
Abbreviated transcription (Latin):
si tanba:. maiõi redes edit᷑. t̾ duo ibi cũ dolore ⁊ indignacõe psarũ
Dimucatũ. E ta die cũ mĩciatũ ẽẽt leouide a nox. milib host iũ
Sũmũ cacim̃ teneri: tñ hortat᷑ socios recedãt. et se ad moliora
ĩp̃io discessere ceti᷑ : soli Recedemonñ rem̃serũt : Iniciõ huiꝰ Relli
pnscitãtib despħio oracula respõsũ fuat. aut regisparthanorũ
aut uibi cadẽdũ. Et idcͥto rex leonidas cũ in bellu ꝓficiste̾tur
ita suios fĩman̾at : ut nr̃e se parato ad moriẽd̃ aĩõ stuẽt: Anga¬
stias ꝓpteͬa octupauuiat: ut cũ pancis aut maiore głia uĩce̾t : ant
mõi. dap̃no rei publice cadet᷑. Dmussis gͣ socuis. hortat᷑ sparchanos
uuttores honestĩ . ꝙ in castris hostiũ ꝑituros: Nichil erat diffi¬
cile ꝑs uad̾ere: pfuafo ꝑsuasis mori: Estatĩ arma capuĩt et

Expanded text:
li turba maior caedes editur. Triduo ibi cum dolore et indignatione Persarum li turba maior caedes editur. Triduo ibi cum dolore et indignatione Persarum diet se ad meliora imperio discessere ceteri, soli Lacedaemonii remanserunt. Initio huius belli sciscitantibus Delphis oracula responsum fuerat, aut regi Spartanorum aut urbi cadendum. Et idcirco rex Leonidas, cum in bellum proficisceretur, ita suos firmaverat, ut ire se parato ad moriendum animo scirent angustiasque propterea occupaverat,ut cum paucis aut maiore gloria vinceret aut minore damno rei publicae caderet. Dimissis igitur sociis hortatur Spartanos,victores honestius quam in castris hostium perituros. Nihil erat difficile persuadere persuasis mori:statim arma capiunt et
Abbreviated transcription (Latin):
copia in regno eiꝰ fuit. nt cũ fllua młtitudiẽ cõsuue̾nt᷑. opes tñ
regie supessẽt Ip̃e aũt pͥmꝰ in fuga. post̾mꝰ in plio sꝑ uisus est:
In picłis tinudꝰ si tubi metꝰ abeẽt inflatꝰ. De inq añ exꝑim̃tũ
Relli. fiducia uiriũ ueluti nat᷑e ip̃d dñs. et mõtes in planũ dedu¬
cebat. et cõuexa ualliũ equabat. et qued̃ maria pontib sternebat
qued̃ ad naiigacoĩs cõmodũ ꝑ cõpendiũ ducebat: Cuiꝰ ĩtroitus
in gͥciã ꝙͣ t̾ribłis : tam tun pio ac fedus discessus fuit: Nãq cum
leorida rex sparthanors cũ qͣtuor mlib militu ãgustias ter mopi¬
sarum oc cupasset: uei pes cõtep̃tu pancitatꝭ cos pugnã capessere
ubet: xio cognati marathioria pugna int̾fecti fuerũt: Qui
dũ ulasti snos q̃rũt pͥncipiũ cladis fuere. Buccedẽte dem̃ nuti¬

Expanded text:
copia in regno eius fuit, ut, cum flumina multitudine consumerentur, opes tamen copia in regno eius fuit, ut, cum flumina multitudine consumerentur, opes tamen regiae superessent. Ipse autem primus in fuga, postremus in proelio semper visus est, in periculis timidus, sicubi metus abesset, inflatus;denique ante experimentum belli fiducia virium veluti naturae ipsius dominus et montes in planum deducebat et convexa vallium aequabat et quaedam maria pontibus sternebat, quaedam ad navigationis commodum per conpendium ducebat Cuius introitus in Graeciam quam terribilis, tam turpis ac foedus discessus fuit. Namque cum Leonida, rex Spartanorum, cum IV milibus militum angustias Thermopylarum occupasset, Xerxes contemptu paucitatis eos pugnam capessere iubet, quorum cognati Marathonia pugna interfecti fuerant. Qui dum ulcisci suos quaerunt, principium cladis fuere; succedente dein inuti
Abbreviated transcription (Latin):
gua pat᷑monia parciũt Igit᷑ uer yes bellu a pr̃e ceptũ adu̾sus
gͣcia qͥnquẽnũ instruxit. ¶ͤd uͥ pͥmũ didicit de maratꝰ rexlacede¬
monlorp qͥ apud uer yẽ exulabat. anncicior pat̾e pꝰ fucã ꝙͣ regi
p Reneficia. ne ĩopmato bello oppͥment᷑. oĩa in tabellis ligneis ma¬
gistiatiũ ꝑstribit Cas de niq cera suꝑinducta delet. ne aut sc̾pt̾a
Ine teguime iudiciũ daret: aut recẽs cera dołu ꝓderet: fido dem̃
seruo ꝑfen̾idas tradit: iusso magistratiũ spar thanorꝭ tͣdere: Qnib
platis lacedemone q̃stioni res dĩu fuit. qd neq scͥptũ aliqd uiderẽt
it frustra uussas suspicarẽt᷑: Tanto q rem maiorẽ: ꝙͣto sit occul¬
es sictata: g̾ciã q omem uix caꝑe ebcitũ eiꝰ posse potuisse: Naues
qͦ decies centũ miliũ numero lyuisse dr̃: Huic t̾ãto agnum dux
de fuit: Cetm si regõ spectes: dinicias nõ dnõe landes: Quarꝭ tãtã

Expanded text:
monia partiuntur. Igitur Xerxes bellum a patre coeptum adversus Graeciam quinquennium instruxit. Quod ubi primum didicit Demaratus, rex Lacedaemoniorum, qui apud Xerxen exulabat, amicior patriae post fugam, quam regi post beneficia, ne inopinato bello opprimerentur, omnia in tabellis ligneis magistratibus perscribit easdemque cera superinducta delet,ne aut scriptura sine tegmine indicium daret aut recens cera dolum proderet, fido deinde servo perferendas tradit iusso magistratibus Spartanorum tradere. Quibus perlatis Lacedaemone quaestioni res diu fuit, quod neque scriptum aliquid viderent nec frustra missas suspicarentur, tantoque rem maiorem, quanto esset occuleius siccata Graeciamque omnem vix capere exercitum eius po autem tria milia numero habuisse dicitur. Huic tanto agmini dux defuit. Ceterum si regem spectes, divitias, non ducem laudes;quarum tanta
Abbreviated transcription (Latin):
delebrata ẽ. Qmi pꝰ pli ñumeras cedes. cũ fugiẽtes hostes ad
nanes egisset onustã nauẽ dextra manu tenuit. nec pͥꝰ dimisit
Quã et ipam cũ amisiss ad extͣmũ morsu nauẽ decinuit: Tau¬
tã in eo u̾tute fuisse. ut nõ tot cedib fatigatꝰ. nõ duab manib

Expanded text:
celebrata est, qui post proelii innumeras caedes,cum fugientes hostes ad celebrata est, qui post proelii innumeras caedes,cum fugientes hostes ad naves egisset, onustam navem dextra manu tenuit nec prius dimisitquam et ipsam cum amisisset, ad postremum morsu navem detinuit. Tantam in eo
Abbreviated transcription (Latin):
u̾sus sexcenta nuilia hostiũ in cãpis marathorus ĩ p̾liũ egͣdũit᷑
Milciades et dux belli erat: et actor nõ exptandi auxilii: Quẽ
tãta fiducia ceꝑat: ut plꝰ p̾sidii in teleritate ꝙͣ in socus duce̾t
Magna g in pugnã ent̃ib aminorꝭ alacͥtas fuit: ad eo ut cũ
mille passus int̾ duas acies eeñt: eitato c̾tu añ iactũ sagittarꝭ
ad hostẽ uen̾u̾t: Nec andacie eꝰ euẽtꝰ de fuit ⁊ Pugnatũ ẽ eñi
tata utute ut huic uiros inde pecndes putares: Dicti ꝑse: in
uanes cõfngerũt: Ex qͥb mltẽ sa pp̃sse. młtẽ captes ũt : In eo pͥlio
tãta n̾t ꝯsĩgulois fuit. ut ch lans pͥma eẽt. difficile iudiciũ ui¬
deret Int᷑ aetõs tñ chenusthoclis adolestẽtis głia emistuit:
enucuit i In qͣ iã udoles future ĩpatorie dignitatis apparuit
Cyͥnegiri qͦ militis achemẽsis głia magns st̾ptorꝭ laudibus

Expanded text:
versus sexcenta milia hostium in campis Marathoniis in proelium egrediuntur. versus sexcenta milia hostium in campis Marathoniis in proelium egrediuntur. Miltiades et dux belli erat et auctor non exspectandi auxilii; quem tanta fiducia ceperat, ut plus praesidii in celeritate quam in sociis duceret. Magna igitur in pugnam euntibus animorum alacritas fuit, adeo ut, cum mille passus inter duas acies essent, citato cursu ante iactum sagittarum ad hostem venerint. Nec audaciae eius eventus defuit. Pugnatum est enim tanta virtute, ut hinc viros, inde pecudes putares. Victi Persae in naves confugerunt, ex quibus multae suppressae, multae captae sunt. In eo pe iudicium videretur. Inter ceteros tamen Themistoclis adulescentis gloria emicuit, in quo iam tum indoles futurae imperatoriae dignitatis apparuit. Cynegiri quoque, militis Atheniensis, gloria magnis scriptorum laudibus
Abbreviated transcription (Latin):
u̾gine: a fr̃e puelle int̾ficit᷑. Alt̾ lyppias noĩe cũ iꝑ̃ĩ pat̾nũ tere¬
ret: int̾fectorẽ prĩs cõphendi iubet Qui cũ ꝑtormta cõstios ce¬
dis noĩare cogeret᷑: om̃s amicos t̾yranni noĩauit: Qeͥ b int̾fectis
q̃rente tyrano an ad huc aliqͥ cõscii eent. nemiiẽ ait suꝑ ẽẽ quẽ
ãpliꝰ mori gestiat. ꝙͣ ip̃m t̾yraniiũ: Qua uoce eiꝰ. eiusd̃ se tyiãmi
uictorẽ p̃ unidicta pudicicie fororꝭ ostẽdit: huiꝰ u̾tute ꝯ ãmonita
ciuitas lib̾tatis eẽt: tande in hyppias regno pulsus in ebiliũ agit᷑.¬
Qcͥ ꝓfectꝰ in ꝑsas. duce se dario infenti athemẽsib bellũ. sicut
sup significatũ ẽ adu̾sus priãm sũa offerti. Igit᷑ achemẽs es
audito darii aduẽtu. auxiliũ a lacedemonius socia tũ ciuitate ꝑdu¬
instructis decẽ milib ciiũ. et placentib aupiliarib nille ad¬

Expanded text:
virgine a fratre puellae interficitur. Alter, Hippias nomine, cum imperium paternum tenevirgine a fratre puellae interficitur. Alter, Hippias nomine, cum imperium paternum teneret, interfectorem fratris conprehendi iubet,qui cum per tormenta conscios caedis nominare cogeretur, omnes amicos tyranni nominavit,quibus interfectis quaerenti tyranno, an adhuc aliqui conscii essent, neminem ait superesse, quem amplius mori gestiat quam ipsum tyrannum. Qua voce eiusdem se tyranni victorem post vindictam pudicitiae sororis ostendit. Huius virtute cum admonita civitas libertatis esset, tandem Hippias regno pulsus in exsilium agitur,qui profectus in Persas ducem se Dario inferenti Atheniensibus bellum, sicut supra significatum est, adversus patriam suam offert. Igitur Athenienses audito Darii adventu auxilium a Lacedaemoniis, socia tum civitate, petato auxilio instructis decem milibus civium et Plataeensibus auxiliaribus mille ad
Abbreviated transcription (Latin):
ut speciẽ captarũ mat᷑narũ p̾berẽt. megara cõtendit: Illi cũ et na¬
nigii forma. ⁊ petitã p̾dam cognosten̾t. obui ad portũ procedũt:
Oͥb cesis pisistratꝰ paululũ a capiẽda urbe affiat: abfuit: Ita dorẽ¬
ses suis dolis hosti untoriã de dere: B pisistratꝰ quasi sͥ nõ prie ui¬
cisset. tyrandẽ ꝑ dolu occupat: Qeͥrre uolũtariis uerbib domi affectꝰ
laceratoq corpe. in publicũ degẽdit᷑ : Aduocata cognacõe. uulu̾a pp̃ło
ostẽdit. de crudelitate p̾ncipũ a qͥb hec se passum simulabat querit᷑¬
Ad dnt̃ uocib lacͥme: et nudiosa orõe. młtitudo e̾dula accenditur
Amore plebis. inuisũ se senatiu simulat: Ooptinet ad eustodiã cot¬
poris sui satellitũ auxiliu. ꝑ qͦs occupata tgranide ꝑ ãnos .xxxiii.
regnauit , Post huiꝰ mortẽ diocles alt̾ exfiluis ꝑ uini stupi ata

Expanded text:
contendit. Illi cum et nacontendit. Illi cum et navium formam et petitam praedam cognoscerent, obvii ad portum procedunt, quibus caesis Pisistratus paulum a capienda urbe afuit. Ita Dorienses suis dolis hosti victoriam dedere. Sed Pisistratus, quasi sibi, non patriae vicisset, tyrannidem per dolum occupat. Quippe voluntariis verberibus domi adfectus laceratoque corpore in publicum degreditur,advocata contione vulnera populo ostendit, de crudelitate principum, a quibus haec se passum simulabat, queritur;adduntur vocibus lacrimae et invidiosa oratione multitudo credula accenditur: amore plebis invisum se senatui simulat. Obtinet ad custodiam corporis sui satellitum auxilium, per quos occupata tyrannide per annos XXXIII regnavit. Post huius mortem Diocles, alter ex filiis, per vim stuprata
Abbreviated transcription (Latin):
uenia nõ dactutꝰ iuͦ ꝓhibita. s et facturꝰ erat: Deforruuis hitu. more
uecordiũ. in publicũ euolat: Facto q cõcur su hominũ qͦ magꝭ cõsiliũ
dissimulet insolitis sͥ u̾sib iuadere ppło cepit. qd uetabat᷑. oñnũq
aiõs ita cepit. ut extimplo bellũ adu̾sꝰ megarẽses decernẽt᷑: insula¬
q de uictis hostib athemẽsiũ fiẽt i Int̾ea megarẽs es memores allaeti
achemẽsib belli. et deserti ne frustra arma monisse uident᷑. mat᷑nas
achemẽsm̃ in eleusinuis sac̾s noctu opp̾ssini nanes cõscendũt: Qua
ie cognta dux athemẽs iũ pisistratꝰ. iuuẽtutẽ in insidũs locari
iussit: mat̾nis polito clamore ac st̾pitu eciã in accessu hostiũ ne intel¬
lectos se fenciãt sacͣ celebrare: Egͣssos q nauib megarẽses iõpi¬
uãtes agͣnssus deleuit: ac ꝑtinꝰ classe captina int̾mixtis młierib¬

Expanded text:
venia non dicturus modo prohibita, sed et facturus erat. Deformis habitu more venia non dicturus modo prohibita, sed et facturus erat. Deformis habitu more vaecordium in publicum evolatfactoque concursu hominum, quo magis consilium dissimulet, insolitis sibi versibus suadere populo coepit,quod vetabatur, omniumque animos ita cepit, ut extemplo bellum adversus Megarenses decerneretur insulaque devictis hostibus Atheniensium fieret. Interea Megarenses memores inlati Atheniensibus belli et deserti, ne frustra arma movisse viderentur, matronas Atheniensium in Eleusinis sacris noctu oppressuri naves conscendunt. Qua re cognita dux Atheniensium Pisistratus iuventutem in insidiis locat, iussis matronis solito clamore ac strepitu etiam in accessu hostium, ne intellectos se sentiant, sacra celebrare;egressosque navibus Megarenses inopinantes adgressus delevit ac protinus classe captiva intermixtis inter
Abbreviated transcription (Latin):
ducis ꝓ salute prĩe. morti se offentes bello liba̾nturꝰ: Post codrũ
nemo athenis regnauit: Qd memorie noĩs eiꝰ tributũ ẽ: Amini¬
instracio ixi. p̃. anuua magistratitb ꝑmissa: s ciuitati ulłe tũc
solon iusticie insignis: qui uelut nouã ciuitatẽ legib cõderet:
Qui tãto tẽperam̃to int̾ plebem seuatũq egit: cũ si qͥd ꝓ altero
ordine tulisset. alci displiciturũ uideret᷑. ut ab ut̾sq parẽ gram̃ tͣheret
Huiꝰ uiri int̾ młta egͣgia illud memorable fuit: Int̾ achemẽses ⁊
megarẽses de ꝓpͥetate salaminme insule ꝑpe usq int̾itũ arms dimica¬
tũ fuat/ Post mltas clades capitales se apͦ achemẽses cepit. s. qͥs le¬
gẽ de uidicãda ĩsula tulisset: Bollicitꝰ g̾ solon. ne aut tacẽdo parũ
rei publice cõsuleret: aut censendo sͥ Iubitã clem̃ciã simulat: cuiꝰ

Expanded text:
ducis pro salute patriae morti se offerentis bello liberantur. Post Codrum ducis pro salute patriae morti se offerentis bello liberantur. Post Codrum nemo Athenis regnavit, quod memoriae nominis eius tributum est. Administratio rei publicae annua magistratibus permissa. Sed civiSolon, vir iustitiae insignis, qui velut novam civitatem legibus conderet. Qui tanto temperamento inter plebem senatumque egit cum, si quid pro altero ordine tulisset, alteri displiciturum videretur, ut ab utrisque parem gratiam traheret. Huius viri inter multa egregia illud memorabile fuit. Inter Athenienses et Megarenses de proprietate Salaminae insulae prope usque interitum armis dimicatum fuerat. Post multas clades capital esse apud Athenienses coepit, si quis legem de vindicanda insula tulisset. Sollicitus igitur Solon, ne aut tacendo parum rei publicae consuleret aut censendo sibi, subitam dementiam simulat, cuius
Abbreviated transcription (Latin):
reꝑta. in cꝰ munerio honorẽ noctes nucioꝵꝭ sacͣte: Tonuit et egeus
tliesei pr̃ atheris regnũ A qͦ ꝑ diuorciĩ decedẽs medea uxor̾ pp
adulcã priugni etate. colchos cũ medio filio ex egeo suscepto ꝯcessit
Post egeũ thesens. ac deinceps thesei filiꝰ de mophoon qͥ auxiliũ
gͤcis adu̾sus tiauos tulit regnũ possedit, Erãt int̾ athemẽses et
adore adonenses simulatũ neteres offense: quas uindicatiri bello
doreuses. de euẽtu p̾lii oracula cõsuluerũt: Respõsũ suꝑiores fore.
niregem achemẽsiũ occidissẽt: Cũ uentũ ẽẽt. in bellũ. nilitib
añ oĩa custodia regis p̾cipit᷑: Athemẽsib eo tpr̃e rex codrus erat:
Qui et respõso dei. et p̾ceptis hostiũ cognitis. ꝑnutato regis hĩtũ
pannosus sarmenta collo geres. castra hostiũ ing̾dit᷑. ibi in turba
obsistenciũ a milite quẽ false astu cõnulu̾auerat int̾facit᷑: Cognito
regis corpe dorienses smne p̾lio discedũt: atq ita athemẽses uͥtute

Expanded text:
t Aegeus, Thesei pater, Athenis regnum, a quo per divortium discedens Medea propter adultam privigni aetatem Colchos cum Medo filio ex Aegeo suscepto concessit. Post Aegeum Theseus ac deinceps Thesei filius Demophoon, qui auxilium Graecis adversus Troianos tulit, regnum possedit. Erant inter Athenienses et Dorienses simultatium veteres offensae, quas vindicaturi bello Dorienses de eventu proelii oracula consuluerunt. Responsum superiores fore, ni regem Atheniensium occidissent. Cum ventum esset in bellum, militibus ante omnia custodia regis praecipitur. Atheniensibus eo tempore rex Codrus erat, qui et responso dei et praeceptis hostium cognitis permutato regis habitu pannosus, sarmenta collo gerens castra hostium ingreditur. Ibi in turba obsistentium a milite, quem falce astu convulneraverat, interficitur. Cognito regis corpore Dorienses sine proelio discedunt. Atque ita Athenienses virtute
Abbreviated transcription (Latin):
Recidit et hyppias t̾yiara athemẽsis. auctor. cũditor eiꝰ belli.
dñs pñe ultorib penas iepetẽtib Int̾ea et dariꝰ cũ bellũ restaue¬
raret: in ip̃o apparatu decidit. relictis młtĩs filus et in regno et
añ regnũ suisceptis: Ex his arthemenis maximꝰ natu etatis
p̾ulegio regnũ sͥ uendicabat. qͦd ius et ordo nastẽdi ⁊ natura
ip̃a gentib: Porio uer yes cõtrou̾sĩa nõ d ordine. s de nascẽdi
felicitate ixferebat: Nam arthamenẽ pͥmũ qͥd dario. s pͥuato ꝓ¬
uenisse.se regi pͥmũ natũ: Fr̃o itaq suos qui añ genitĩ eent. pͥna¬
tũ pt patͥmoniũ qd eo tp̃re dard hũiss. nõ regnũ uendicare sibi¬

Expanded text:
tor eius belli, diis patriae ultoribus poenas repetentibus. Interea et Darius, cum bellum restauraret, in ipso apparatu decedit, relictis multis filiis et in regno et ante regnum susceptis. Ex his Ariamenes maximus natu aetatis privilegio regnum sibi vindicabat, quod ius et ordo nascendi et natura ipsa gentibus dedit. Porro Xerxes controversiam non de ordine, sed de nascendi felicitate referebat;nam Ariamenen primum quidem Dario, sed privato provenisse; se regi primum natum. Fratres itaque suos, qui ante geniti essent, privatum patrimonium, quod eo tempore Darius
Abbreviated transcription (Latin):
rũt fuga. Oyrũ cũ om̃i excitu trucidauerũt: Alexãdri magnii
duc̃e sopiriona. pari rõe cũ copus uniu̾sis deleu̾it: Romanorum
audinere. nõ sensere arma Parthicũ ⁊ bactanũ ĩp̃ĩ ip̃i cõdide¬
runt: Gens laborib et bellis aspera. uirrs corꝑis m̃ise, nichil pa¬
rauere. qd amutt̾e tumeãt: Richul uictores ꝑͣ. gliam cõcupistũt:

Expanded text:
runt fuga,Cyrum cum omni exercitu trucidaverunt,Alexandri Magni runt fuga,Cyrum cum omni exercitu trucidaverunt,Alexandri Magni ducem Zopyriona pari ratione cum copiis universis deleverunt. Romanorum audivere, non sensere arma. Parthicum et Bactrianum imperium ipsi condiderunt. Gens laboribus et bellis aspera, vires corporum inmensae; nihil parare, quod amittere timeant, nihil victores
Abbreviated transcription (Latin):
apud eos: furto gramꝰ: Quippe sine tecti mumimẽto pecora et ar-¬
nĩta aliuĩta hyñtib. qͥd int̾ siluas suꝑeẽt. si furari liceret: Aurũ
et argẽtũ ñ ꝑinde ut reliqui mortales appetũt: Lacte et iuelle bes-
rib utãt᷑. pellib tñ fermis ac murims utũt᷑. Hec cõtinẽcia
illis morũ quoq iusticiã edidit. nichil alienũ cõcupiscẽtib:
Qͥppe ibid̃ diuiciarꝭ cupido ẽ. ubi et usus: Atq ut mã reliquis̃
at hoc illis uat mã dare qd greci longa sapiẽciũ doct̾na p̾ceptis¬
q philos ophor cõseqͥ neq̃unti. cultos q mores. inculte barbariẽ
collacõe suꝑari. tãto plus in illis ꝓficit uicior t ignoracio. ꝙͣ in huis
cognicõ untutis Imꝑũ asie tͥ q̃s mere: ip̃i ppetuo ab alieno ĩp̃io aut
itacti. aut ĩuicti mãsere: Dariũ regẽ ꝑsart t̾pi ab scythia submone¬

Expanded text:
apud eos furto gravius: quippe sine tecti munimeapud eos furto gravius: quippe sine tecti munimementa alimentaque habentibus quid inter silvas superesset, si furari liceret? Aurum et argentum non perinde ut reliqui mortales appetunt, venationum et piscatiribus urantur, pellibus tamen ferinis ac murinis utuntur. Haec continentia illis morum quoque iustitiam edidit, nihil alienum concupiscentibus; quippe ibidem divitiarum cupido est, ubi et usus. Atque utinam reliquis matur, hoc illis naturam dare,quod Graeci longa sapientium doctrina praeceptisque philosophorum consequi nequeunt, cultosque mores incultae barbariae conlatione superari. Tanto plus in illis proficit vitiorum ignoratio quam in his cognitio virtutis. Imperium Asiae ter quaesivere; ipsi perpetuo ab alieno imperio aut intacti aut invicti mansere. Darium, regem Persarum, turpi ab Scythia submove
Abbreviated transcription (Latin):
in maie intrent: cũ inde in põticũ egyptiũ mare decimãt: Egrp¬
tũ aũt que tot regũ ac sclorꝭ cura impẽsa q munita sit: et adu̾sũ
uim increnciũ aquartꝭ cantis structa molib. tot fossis cõfo cõcisa. ut
cũ sis arceant᷑. illis recipiãt᷑ aque. nchilonimꝰ nisi excluso inlo
nõ potuit nͨ possit uideri honm̃ uetustate ulcima. que a guacoib
regũ. siue iuli trahentis liũ t̾rarũ recentissima uideat᷑: Ris gͥ
arguĩtes superatis ogipciis: antiqͥores tñ scythie insi: Scythia
aũt in oriẽtem porecta int̾cludit᷑ ab uno late̾ põto. ab alt̾o motib
ripheis. a tergo asyͥa et itasi fliuẽ. mltũ in longitudiem ⁊ latitu¬
dinẽ patet: Hoib̾ int̾ se ulli fines. Neq eñ agrũ exercent. nec
domꝰ illis ulla. aut tectũ aut sedes ẽ: Arm̃ta et peccora semper
pastẽtib. et ꝑ incultas solitudines errare solitis. uxores libos q
domib ucũt᷑: Iusticia gentis: ingenis culta. nõ legib: Allm Itelꝰ

Expanded text:
deinde in Ponticum et Aegyptium mare decurrant;Aegyptum autem, quae tot regum, tot saeculorum cura inpensaque munita sit et adversum vim incurrentium aquarum tantis structa molibus, tot fossis concisa, ut, cum his arceantur, illis recipiantur aquae, nihilo minus coli nisi excluso Nilo non potuerit, nec possit videri hominum vetustate ultima, quae aggerationibus regum sive Nili trahentis limum terrarum recentissima videatur. His igitur argumentis superatis Aegyptiis antiquiores semper Scythae visi. Scythia autem in orientem porrecta includitur ab uno latere Ponto, ab altero montibus Riphaeis, a tergo Asia et Phasi flumine. Multum in longitudinem et latitudinem patet. Hominibus inter se nulli fines. Neque enim agrum exercent, nec domus illis ulla aut tectum aut sedes est, armenta et pecora semper pascentibus et per incultas solitudines errare solitis. Vxores liberosqudomibus utuntur. Iustitia gentis ingeniis culta, non legibus. Nullum scelus
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͣ uirũ: Fit gͥ cõiuracõ. bellũ sardanapallo infertur: Quo ille
audito. nõ ut uir regnũ deffensurꝰ. s ut metu mortis ilieres so¬
lent. pͥmo latebras cͥꝯspicit. mox deinde cũ paucis ⁊ ĩcõpositis in
bellũ progͤdit᷑. uictꝰ in regia se recepit ⁊ Ubi extructa moensa q
pira. et se et diuicias suas in ĩcẽdiũ mittit. hoc solo iitatꝰ uitũ:
Post hũc rex cõstituit᷑ int̾fector eiꝰ arbartꝰ. qui p̾fectꝰ medoit fu̾a̾t: Is

Expanded text:
Quo ille audito non ut vir regnum defensurus, sed, ut metu mortis mulieres solent, primo latebras circumspicit, mox deinde cum paucis et inconpositis in bellum progreditur. Victus in regiam se recepit, ubi exstructa incensaque pyra et se et divitias suas in incendium mittit, hoc solo imitatus virum. Post hunc rex constituitur interfector ei
Abbreviated transcription (Latin):
suspicione oppͥssus: ut deniq ip̃ĩ paranet᷑ insidie ⁊ Bnis aopatĩ
artaperpes leres artabam mimerũ filiorꝭ in posterũ diẽ ꝑatũ¬
cẽ armatũ excitũ iubet : recogniturꝰ et nuimerũ mlitũ et m̃
arus idust̾am singulors. Itaq cũ int̃ etos ip̃e artabanꝰ arma¬
tus assistẽt: rex simulat se biruiorẽ loricã lỹe. iubet artabantũ
fecũ s̃mutare. Exuetẽ se ac nudatũ. gladio traicit. tũ et fi¬
ħios a curmpi iubet. Atq ita egͣgiꝰ adolesçẽs et cedem pño
rũtur ⁊ itra gͣcia oĩs ducib lacedemonis et athemẽsil in
duos hostiles excitꝰ diuidũt᷑. Hinc lacedemonii cõmunia qͥud
cuuitatũ anxilia ad uires suas trahere: inde athemẽs es et detu¬
state gentis. et gestiõ reb illustres ꝓpͥis urbib cõfidebat. At q
ita duo potẽtissimi gͣcie ppłi. iustituti solonis ⁊ liguigi legib

Expanded text:
suspicione oppressus, ut denique ipsi pararentur insidiae. His cognitis suspicione oppressus, ut denique ipsi pararentur insidiae. His cognitis Artaxerxes, verens Artabani numerum filiorum, in posterum dieet numerum militum et in armis industriam singulorum. Itaque cum inter ceteros ipse Artabanus armatus adsisteret, rex simulat se breviorem loricam habere, iubet Artabanum secum commutare, exuentem se ac nudatum gladio traicit; tum et filios eius corripi iubet. Atque ita egregius adulescens et caedem patris runtur, interea Graecia omnis ducibus Lacedaemoniis et Atheniensibus in duos hostiles exercitus dividuntur. Hinc Lacedaemonii communia quondam civitatum auxilia ad vires suas trahere, inde Athenienses, et vetustate gentis et gestis rebus inlustres propriis viribus confidebant. Atque ita duo potentissimi Graeciae populi institutis Solonis et Lycurgi legibus
Abbreviated transcription (Latin):
Erxes rex persarũ. terror anã gẽciũ. bello ĩ gͤciã
infelicit᷑ gesto. eciã suis cõtẽp̃tiu ẽe cepit̃ Eͥppe arta¬
banꝰ p̾fectꝰ eiꝰ. de ficiẽte cotidie regis maiestate. in spem regni
adductꝰ. cũ septẽ ⁊ obustissinus filiio regiã uesꝑi ing̾dit̾: Aam
amcicie iure sꝑ illi patebat. Trucidato q rege. uoto suo obsistẽ¬
tes filios eiꝰ dolo aggͣdit̾: securior de artaxerxe puero ad¬
modũ. fingit regẽ a dario qui eratꝭ adolesteus. quo maturiꝰ
regnũ poturet᷑ occisũ. ĩpellit artaxerxẽ parricidiũ uindicare¬
Sũ uontũ ad domũ darii eet. uormiens ĩuẽtꝰ. quasi sõpnũ fui¬
genet int̾ficit᷑. Wenide cũ unũ ex regis filus sceleri suo suꝑẽe
aitabarꝰ undt᷑. metueret q de regno c̾tanña pͥncipũ . assu¬
m̃t ni societatẽ consilii bacabas ũ. qui pñti statu cõtep̃tꝰ. remi
prodit artaxerxi. ut pr̃ eiꝰ occisus sit. ut fr̃ falsa parnicidii

Expanded text:
erxes, rex Persarum, terror antea gentium, bello in Graecia infeliciter gesto etiam suis contemptui esse coepit. Quippe Artabanus, praefectus eius, deficiente cotidie regis maiestate in spem regni adductus cum septem robustissimis filiis regiam vesperi ingreditur nam amicitiae iure semper illi patebat, trucidatoque rege voto suo obsistentes filios eius dolo adgreditur. Securior de Artaxerxe, puero admodum, fingit regem a Dario, qui erat adulescens, quo maturius regno potiretur, occisum; inpellit Artaxerxen parricidium parum Darii esset, dormiens inventus, quasi somnum fingeret, interficitur. Dein cum unum ex regis filiis sceleri suo superesse Artabanus videret metueretque de regno certamina principum, adsumit in societatem consilii Baccabasum,qui praesenti statu contentus rem prodit Artaxerxi: ut pater eius occisus sit, ut frater falsa parricidii
Abbreviated transcription (Latin):
at serere frumĩta. glande uestẽtib mõstrarũt. Lictere termonie
at facũdia et hic cuulis discipline ordo; Beluti tẽpłu athenas
sũt. Ante de ucalionis tẽpora reg̃e hũere cycropeni quẽ ut dĩ
ãtiqͥtas fabulosa ẽ. biformẽ tradidere: qr pͥmꝰ marẽ fenuẽ matͥ¬
momio iuxit p unc successit granaus cuiꝰ filius nom̃e regione
aroit: Post hũc ãphtrionides regnauit qui ꝑͥmꝰ nnnerue uebem

Expanded text:
 monstrarunt. Litterae certe ac facundia et hic civilis disciplinae ordo veluti templum Athenas habent. Ante Deucalionis tempora regem habuere Cecropem, quem, ut omnis antiquitas fabulosa est, biformem tradidere, quia primus marem feminae matrimonio iunxit. Huic successit Cranaus, cuius filia Atthis nomen regioni dedit. Post
Abbreviated transcription (Latin):
harenarũ molib opp̾ssus: interũt: Post hec ꝑ quietẽ uidit farm̃
suũ mertem regnaturũ. Quo sõpmo ext̾ritꝰ: nõ dubitauit post
sacͥlegia eciã parricidium facere: Erat em̃ difficile ut paraeret
Suis: qui ꝗ cõtẽptu religionis. grassatꝰ eciã adu̾sꝰ dios fuãt. Ad
Roc tam crudele ministeriũ magũ qud quẽdã ex amicib delegit
noĩe cometen Intu̾m ip̃e gladio sua spõte enaginato in feniur
grauit᷑ uuln̾atꝰ occubiut. penad q luit seu ĩꝑati parricidii. sei per¬
petͣti fatlegii. Sͦ m̃cio accepto magus. ante famã omuier regio osa¬
cupat fatmis prostrato q mergide ciui regnũ debebat᷑. fiẽm sulũ
subiecit oropasten: Erat em̃ decorꝰ: et corꝑis lima ĩtis ꝑsiuilis
at nemine subeẽ Solu arbitiãte. pro mergide rep oropasta cõsti¬
tuit᷑: Q ue res es occulcior fuit. quo apud ꝑsas ꝑsona regis sub
qrcie̾ marestatis occusit̾. Igit᷑ magi ad fauorẽ xpłi cõciliãdus ii

Expanded text:
etem vidit fratrem suum Mergim regnaturum. Quo somnio exterritus non dubitavit post sacrilegia etiam parricidium facere. Erat enim difficile, ut parceret suis, qui cum contemptu religionis grassatus etiam adversus deos fuerat. Ad hoc tam crudele ministerium magum quendam ex amicis delegit, nomine Cometen. Interim ipse gladio sua sponte evaginato in femur graviter vulneratus occubuit poenasque luit seu imperati parricidii seu perpetrati sacrilegii. Quo nuntio accepto magus ante famam amissi regis occupat facinus prostratoque Mergide, cui regnum debebatur, fratrem suum subiecit Oropasten. Erat enim et oris et corporis liniamentis persimilis, ac nemine subesse dolum arbitrante pro Mergide rex Oropasta constituitur. Quae res eo occultior fuit, quod apud Persas persona regis sub specie maiestatis occulitur. I
Abbreviated transcription (Latin):
copus qͣs ducib assicnau̾at. feliciꝰ it̾ fuit: Biqͥd cotidiano la¬
sori. ueq em̃ solła ẽ. metuẽtib qͥes. eciã fames accesserat/ Mul¬
tois dem̃ diers copia. ꝯtͣxerat ad peste. Canta q feditas moriẽ¬
ciũ fuit: ut uiẽ cadau̾ib ĩpłent᷑. alites q et bestie illecebris
Sollicitate aexcitũ seꝙ̃rent᷑ . Interĩ mardomꝰ in gͣciã ohͥntũ ex¬

Expanded text:
 adsignaverat, felicius iter fuit, siquidem cotidiano labori neque enim ulla est metuentibus quies etiam fames accesserat. Multorum deinde dierum inopia contraxerat et pestem, tantaque foeditas morientium fuit, ut viae cadaveribus implerentur alitesque et bestiae escae inlecebris sollicitae exercitum sequerentur. Interim Mardonius in Graecia Olynthum ex
Abbreviated transcription (Latin):
styͥtsus sit celũ asꝑiꝰ ꝙͣ egypciis. tãto et corꝑa et ingenia eẽ dui
genut. cucta possedit. utͥusq pͥmor dni sey̾thas orrgine pestar
Aami si ignis puia possessio rerũ fuit : qui paulatĩ extinctus sic¬
idem t̾rio dedit : Aullã pͥusꝙ̃ septẽtrionalem portem hp̃enus ri¬
gore ab igne secretami. adeo ut nũt qͦ nlla magis rigeat frigorib¬
Eegỹptũ uo et totũ oriẽtem tardissime tẽperatũ: quippe qui eciã
nũc torrẽti calore solis exestuet: Qd si om̃s qudã t̾re sbiuei se
profũdo fu̾t: proft̃o editissimã quãq partẽ decͣrentib aqͥs pͥmũ

Expanded text:
Scythis sit caelum asperius quam Aegyptiis, tanto et corpora et ingenia esse durgenuit, cuncta possedit, utriusque primordii Scythas origine praestare. Nam si ignis prima possessio rerum fuit, qui paulatim extinctus sedem terris dedit, nullam prius quam septemtrionalem partem hiemis rigore ab igne secretam, adeo ut nunc quoque nulla magis rigeat frigoribus;Aegyptum vero et totum Orientem tardissime temperatum, quippe qui etiam nunc torrenti calore solis exaestuet. Quodsi omnes quondam terrae submersae profundo fuerunt, profecto editissimam quamque partem dec