comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ cogente pliuuisosa noste secessit illuc ad qͣd cellulam super
tumbam scĩ certodanii collocatam ⁊ cũ t̾itigatus labore iti¬
neris ob dormisset apparuit ills uisio mirabilis qd̾ quid̃ uir
ꝑulchesmus uenit ad ostiũ celle ilłius ⁊ uocauit scm̃ cor¬
codeniũ. diaconũ ut uensiet ad festũ qd̾ scñs peregͥnuis
s saĩs amator cũ alii epis faciebant tũ ille Re. de tum¬
ulo nõ possĩ modo sre q hospitem habeo ꝙ̃ me os custo¬
dire ne a serpentib qui hic funt occidatur abiit ille
nũciare quod audierat ⁊ reũsus est dicens ẜce̾ cortodo¬
me surge ⁊ ueni e adhut tecũ uimanũ cb̃draconũ ⁊
uanũ lectorem ut faciant officui suirꝰ aleeand̃ autẽ
q̃ teaĩ est custodiet hospitem tuũ. uisũ est iqͣr scõ manĩ¬
tino qd scĩs corcodonius appħnsa manu eus dipxts eũ
hospes meus est. at ille expelle mauit eũ a nobis ir po¬
futus ꝑdolis nobiscũ esse nobistũ esse nõ debet cius cũ ex¬

Expanded text:
 cogente pluuiosa nocte secessit illuc ad quandam cellulam super tumbam sancti Corcodemi collocatam; et cum fatigatus labore itineris obdormisset apparuit illi uisio mirabilis quod quidam uir pulcherrimus uenit ad hostium celle illius et uocauit sanctum Corcodemum dyaconum ut ueniret ad festum quod sanctus Peregrinus et sanctus Amator cum aliis episcopis faciebant. Cui ille respondit de tumulo: «Non possum modo ire quia hospitem habeo quem me oportet custodire ne a serpentibus qui hic sunt occidatur». Abiit ille nuntiare quod audierat. Et reuersus est dicens: «Sancte Corcodeme surge et ueni et adduc tecum Viuianum subdyaconum et Iouinianum lectorem ut faciant officium suum. Alexander autem qui tecum est custodiet hospitem tuum». Visum est itaque sancto Mamertino quod sanctus Corcodemus apprehensa manu eius duxit eum respondit: «Hospes meus est». At ille: «Expelle», inquit, «illum a nobis, quia pollutus ydolis nobiscum esse non debet». Qui cum ex
Abbreviated transcription (Latin):
cere ĩ uxorem s posteͥͣ licencia maritali sepiuis eam ui¬
disset ⁊ cũ ea locutus fuiss grauidã cẽ dep̾ħndit unde
nimis anxius cogltari cepit quid ess agendus uolebat
eam t̾ducari ad penam ĩqͣ nouetat nõ esse ĩfliiam.
qr stiebat se eam uͥginem accepisse ⁊ astime custesditam ⁊ ĩ hoc
ꝑsus erat ideireo s uoluit eam occutte dimittett ne si rectnier

Expanded text:
cere in uxorem. Sed postquam licentia maritali sepius eam uicere in uxorem. Sed postquam licentia maritali sepius eam uidisset et cum ea locutus fuisset grauidam esse deprehendit. Vnde nimis anxius cogitare cepit quid esset agendum. Nolebat eam traducere ad penam in qua nouerat non esse infamiam, quia sciebat se eam uirginem accepisse et optime custoditam et in hoc pius erat; idcirco etiam uoluit eam occulte dimittere, ne retineret
Abbreviated transcription (Latin):
sionẽ angeli bñ credens s modũ quo fieret sare uoletis ais
Q modo fiet sstud sũ coitu uiri qmĩ ego castitatem ꝓmuifs
et tespondens angelus dyxit es ne putes matia qd̃ huma¬
no more oriptas sã tñ uitili onyetione u̾go ocipies Cha¬
susferre splendorem d̾i patris d̾itatis e sic nascetur ee te filiꝰ
d̾s e uo magis gaudeas de ssto mitarulo cece elitabech
cognata tua ipã anus e sterilis de tachatia uiro suo sene
ꝯcepit ⁊ iã sex menses a ocepcione ilius tͣnsierũt Tuns
it filius d̾s ĩutero illius uerus d̾e s uerꝰ h̃d ĩ anima ⁊ corpe
s iñ ipa hora tante ꝑotentie ⁊ tãce sapientie fuit. qͣte aunit
qͣndo ĩ crucĩ astendit s liniamenta menbroꝵ uisib discerns
non possent Tunt exurgens mana abiit ad chzabeth cogna¬
tam suam. ⁊ fuis ibs trib mensib donͤ illa peperit. Et
tunc rediit natarech ĩ domũ suam Tũt s̃ ioseph̃ qͥ eã
desponsauerat uento ad domũ ipi̾us incendens ean du¬

Expanded text:
ssionem angeli bene credens sed modum quo fieret scire uolens ait illi: «Quomodo fiet istud sine coitu uiri, quoniam ego castitatem promisi?». Et respondens angelus dixit ei: «Ne putes Maria quod humano more concipias. Nam sine uirili sufferre splendorem deitatis et sic nascetur ex te filius dei; et ut magis gaudeas de isto miraculo, ecce, Elyzabeth cognata tua, et ipsa anus et sterilis de Zacharia uiro suo sene concepit et iam sex menses a conceptione illius transierunt». Tunc it filius dei in utero illius uerus deus et uerus homo in anima et corpore. Et in ipsa hora tante potentie et tante sapientie fuit quante fuit quando in crucem ascendit, sed lineamenta membrorum uisibus discerni non possent. Tunc exurgens Maria abiit ad Elyzabeth cognatam suam et fuit ibi tribus mensibus donec illa peperit; et tunc rediit Nazareth in domum suam. Tunc etiam Ioseph qui eam desponsauerat uenit ad domum ipsius intendens eam du
Abbreviated transcription (Latin):
menbͣ decexit ĩbantis at illos tantus iuast hotor
qs nec loqus potueraint. at illa meus est ĩqiuit hic¬
filius. meũ est pccmꝰ. edite securs qr ego pͥor tomedi
aue geniis ne fitis nrẽ teligsosores aut fem̃a molti¬
ores qr ss ũat uos pietas ⁊ horrets ego cocũ come¬
dam q̃ dimidiũ iã comedi illi uero t̾nite ⁊ caetes
discedunt cuis hũc solũ ex omĩb facultatib mssere
uudecies cencena milia fame ⁊ gladio perienĩt ⁊ no¬
nagita septe milia capcluoꝵ uenditt sio multi uͭ

Expanded text:
os tantus inuasit horror quod nec loqui potuerunt. Illa uero: «Meus est», inquit, «filius, meum est peccatum. Edite securi, quia ego prior comedi que genui. Ne sitis matre religiosiores aut femina molliores. Quod si uincit uos pietas et horretis, ego totum comedam que dimidium iam comedi». Illi uero territi et trementes discedunt qui hunc solum ex omnibus facultatibus misere undecies centena milia gladio et fame perierunt et nonaginta septem milia captiuorum uenditi sunt. Multi u
Abbreviated transcription (Latin):
qͣ̃m ĩgusnariã uocauit q̃ canta fuit ut ⁊ ipmiꝰ papã gcla¬
giĩ occidet ⁊ passini susftrcis hicatorib płimne donius iñ ur
gregoriũ l tocis iunb renstentem plebe om̃s elegss. ⁊ e¬
letionem eius i̾perator manucuis ofirmauis sun gꝰ undit¬
debetet ⁊ lites ppłm deuastario sermoneni fecit ad ppfm uo
penitencidm agentes letanias cũ xcessione facerent ⁊ prore¬
mouenda peste deñ atencuis exorarent. Dũ q om̃t at ora¬
ient cũ lacinis morb ille ĩ trĩ desenuit ut ĩ yna hora bexs
homimes expararent finico scͣs sermone ⁊ peste destante

Expanded text:
uocant, que tanta fuit ut etiam ipsum papam Pelagium occideret et passim subtractis habitatoribus plurime domus in urbeGregorium licet totis uiribus renitentem plebs omnis elegit et electionem eius imperator Mauritius confirmauit. Cudeberet et lues populum deuastaret, sermonem fecit ad populum ut penitentiam agentes letaniam cum processione facerent et pro remouenda peste deum attentius exorarent. Dumque omnes simul orarent cum lacrimis morbus ille in tantum deseuit ut in una hora LXXX homines expirare
Abbreviated transcription (Latin):
tertit Querentes occonem ĩ eĩ ꝯuenerũt ad eũ e di¬
xeniit es. oranius ce nt reuoces ppłm q ipe erat i ie¬
sũ putans qd ille fit̃ deus p̾cam᷑ gͦ te ut suadeas oĩ¬
b ꝯuensencib in die pasche: cibs enĩ om̃s obediemꝰ s
debemus qr uistus es ⁊ ꝑsonã ullius nõ accipis statu

Expanded text:
Querentes occasionem in eum conuenerunt ad eum et dixerunt ei: «Oramus te ut reuoces populum, quia ipse errat in Ihesu putans quod ipse sit deus. Precamur ergo te ut suadeas omnibus conuenientibus in die pasche. Tibi enim omnes obediemus et deferemus quia iustus es et personam nullius no
Abbreviated transcription (Latin):
de apec̾ficis młta dicit in t̾cio .n. hibro capło .axx. dicio
p̃tatẽ sorotem inisliere̾ c̾ꝯduce cũ ipẽ ĩ cad̾ ep̃ła dicat
Non nuptis ⁊ iudius loquens de castitate boñ est illis.
si sic ꝙmãserunt sicut ⁊ ego ac ⁊ ĩ p̾mo fibro ca. xiiii. dic̃
cepham de.lxxii. fuisse cus paulus ĩ faciem restitit. sicut
dicit̃ ad gał. cũ ip̃e paulus ibid̃ dicit iacob ⁊ cephas ⁊ ioh̃es
tate ortus ĩ phrigia apd̃ ieropoli urbem asie crucifuꝰ est.
⁊ lapidib occubuit ibici cũ filiab suss qͥ escit

Expanded text:
de apocryphis multa dicit. In tertio enim libro cap. XXX dicit tatem sororem mulierem circumducere?’, cum ipse in eadem epistola dicat non nuptis et uiduis loquens de castitate: ‘Bonum est illis si sic permanserint, sicut et ego’. Sic et in primo libro cap. XII dicit Cepham de LXXII fuisse, cui Paulus in faciem restitit, sicut ait ad Galatos, cum ipse Paulus ibidem dicat: ‘Iacobus et Cephas et Iohannes tate ortus in Frigia apud Ierapolim Asye crucifixus est et lapidibus occubuit ibique cum filiabus suis quiesc
Abbreviated transcription (Latin):
ĩtrarent ⁊ exirent e cũ post ħ altissime euolasseno pat᷑ ꝓͥe
asistens cũ macre ⁊ħ indens dieit hic ĩfans ss upeit magnĩ
alseunsd erit adolescens ĩq tome litaĩs eruditus eũ causat p̾co¬
rii splendide poraret a ualentiniano ĩperatore nusfus est
eos a se t̾torib remoueret exsus de eccła ⁊ asend̾ns tͥbimal
torm̃ta iuissit afferri ⁊tra eos qui eũ eligebant ppħis uͦ ẽ
magis istabat. Tunt ille turbatus iuit. ⁊̃ donũ fuq̾ dicens
philosophiani sequi uolo si nõ quieui̾tis s nͥ ne face̾t decẽ¬
tus est quasd̾ metetͥtes ad se fecdt ingtidi ut hus nisis po¬
pulus ꝯfusus ab eiis electione cessaret q cũ nec sio profice¬

Expanded text:
altissime euolassent, pater prope existens cum matre et hoc uidens dixit: «Hic infans si uixerit magni aliquid erit». Adolescens itaque Rome litteris eruditus, cum causas pretorii splendide peroraret, a Valentiniano imperatore missus est eos a se terroribus remoueret, exiit de ecclesia et ascendens tribunal tormenta iussit afferri contra eos qui eum eligebant. Populus uero magis instabat. Tunc ille turbatus iuit in domum suam dicens: «Philosophiam sequi uolo, si non quieueritis». Sed ubi ne faceret detentus est, quasdam meretrices fecit ad se ingredi ut his uisis populus confusus ab eius electione cessaret. Sed cum nec sic profice
Abbreviated transcription (Latin):
templo salemoĩs tũ allis septem ilginib tollactaneis suis
tubente dno̾. miraculũ ostendente de u̾ga iosepħ q̃ ĩ yria no¬
cte floruis ⁊ stonduit uẽ iosegh fiduciauit eam e sic ad
doniũ parentũ in nararet reu̾sa est ⁊ioseph uit ĩ bcchle¬
tm. Unde Etat oriũdus nugoiis q̃ erant nectͣ aususus. Cũ
gͦ ĩ alis dieb eẽt b̃ata maria. ⁊̃ thalamo ĩ orõne quia foris
nꝙͣ uidebatur apparuit ei scũ gabriel ⁊ eam dulcissime
salutauss dicens. aue maria Eõ. beata aũ u̾go nõ est tͥ¬
tita angels uisione qr ĩ orõib fuis angelos bñ uide didite¬
ista salutaco̾. qd tanta s hactenus ⁊̃ audita tũnc ait ãgłs

Expanded text:
templo Salomonis cum aliis septem uirginibus collactaneis suis iubente deo et miraculum ostendente de uirga Ioseph que una nocte floruit et fronduit, ipse Ioseph fiduciauit eam et sic ad domum parentum in Nazareth reuersa est; et Ioseph iuit in Bethlehem unde ipse erat oriundus nuptiisgo in illis diebus esset beata Maria in thalamo suo in oratione quia foris nunquam uidebatur, apparuit ei sanctus Gabriel et eam dulcissime salutauit dicens: «Aue Maria etc.». Beata autem uirgo non est territa angeli uisione quia in orationibus suis angelos bene uidere didiceista salutatio, quod tan
Abbreviated transcription (Latin):
auid̾ heticus ac̾timꝰ dispictator ⁊ diitꝰ ⁊ ĩꝯu̾tibilit ao
fidem catholicam cũ audire ambrosiũ ꝑdicantẽ udit
ad aures ip̃ius epĩ angelũ loꝙ̃teni q̃ u̾ba ambrosius po
p̃dicabat. Quo uiso ou̾sus ad fide qͣm p̾us expugnabat᷑
defende deĩcept laborabat. Cũ usrs chesalonice cuitatis ⁊
lperatoreni aliquid dełiquissent ⁊ ualentinianus ipe¬
rator eis beats ambrossi pͥcib indiisfisset clam agente
curialiũ malicia ꝑmissu ĩperatoris nesciente ambrosio
miłls eoꝵ occiss sunc Ꝙ ubs cognouit ambrosiꝰ ĩperators
copiam icͣñdi ecc̃mi denegauit Cus cũ ĩperator dixisser q
es es erranten seq̃re corrigentem & cũ audiss cleui̾tis¬
fimꝰ ĩperator ita gͣtanter suscepit quod pułlicam agere pe¬
nitenciam nõ negauit. fuit aũ b̾atus ambrosiꝰ multe abss¬
dulcedinis ut quicũq penitens lapsũ suũ ills ofessus eẽt
ita flebat ut ⁊ illũ flere ꝯpelleret cũ gͦ cand̾ space gfosꝰ

Expanded text:
uidam hereticus acerrimus disputator et durus et inconuertibilis ad fidem catholicam, cum audiret Ambrosium predicantem, uidit ad aures ipsius episcopi angelum loquentem uerba que Ambrosius populo predicabat. Quo uiso conuersus fidem quam prius expugnabat, defendere deinceps laborabat. Cum uiri Thessalonice ciuitatis in imperatorem aliquid deliquissent et Valentinianus imperator precibus beati Ambrosii eis indulsisset, clam agente curialium malitia permissu imperatoris nesciente Ambrosio VII milia eorum occisi sunt. Quod ubi cognouit Ambrosius imperatori copiam intrandi ecclesiam denegauit. Cui cum imperator dixisset qu «Qui secutus es errantem, sequere corrigentem». Quod cum audisset clementissimus imperator, ita gratanter suscepit quod publicam agere penitentiam non negauit. Fuit autem beatus Ambrosius multe abstdulcedinis ut quicumque penitens lapsum suum illi confessus esset ita flebat ut et illum flere compelleret. Cum ergo tandem in pac
Abbreviated transcription (Latin):
bebam frĩb dieis dimisi ⁊ illt mͥ inde dabant sĩgnlis ãnis
centuĩ solidos quos semper panperib erogaui p̾sesi dixit
gͦ canꝙͣ ingenuus sacrifica diis ut cuisete uiuas ⁊ non pe¬
uimiũ loc̾iris s sacrifica diis ⁊ indulgebit tibs deus tiuis
qr nect̾itate regali coactus ħ facis uid̾o .n. qd̃ pre absi¬
stinencia tua penas tolerare nõ pot̾is. Ꝙͥ R. ĩo tu ef¬
iratus p̾ses iiissit es om̃s dentes auferri ⁊ linguam abci¬
ds. Longinus tñ lequelam non perdens dirit es tredis uet¬
es eẽ deos quos tu colis sine me ut a̾tringam illos et
defendant se ss possint ⁊ si mͥ nocuent᷑ tredam qd̃ ueri dũ
sund. ss aũ nichil nocuer̾it tu crede deo meo p̾ses dixit
D potestatem ⁊ accipiens securi ydola ⁊ qusctiuid erat ĩ
templo ominuit ⁊ ꝯfregit ⁊ os demones de ydolis excũ
entes ⁊ latrantes se eius pedib prostraueruint. ⁊ ait ilł
loneinus sur habitatis in ꝓdolis. Qui repoderũt ubt axt̃

Expanded text:
bebam fratribus meis dimisi et illi michi inde dabant singulis annis centum solidos quos semper pauperibus erogaui». Preses dixit: «Ergo tamquam ingenuus sacrifica diis, ut quiete uiuas et non pe«Nimium loqueris; sed sacrifica diis et indulgebit tibi deus tuus, quia necessitate regali coactus hoc facis. Video enim quod pre abstinentia tua penas tolerare non poteris». Qui reIratus preses iussit ei omnes dentes auferri et linguam abscidi. Longinus tamen loquelam non perdens dixit: «Si credis ueros esse deos quos tu colis, sine me ut confringam illos et defendant se si possunt; et si michi nocuerint, credam quod ueri dii sunt. Si autem nichil nocuerint, tu crede deo meo». Preses dixit: «Do potestatem». Et accipiens securim omnia ydola et quicquid erat in templo comminuit et confregit et omnes demones de ydolis exeuntt simul insanientes et latrantes se eius pedibus prostrauerunt. Et ait illis Longinus: «Cur habitatis in ydolis?». Qui responderunt: «Vbi Christus
Abbreviated transcription (Latin):
cor meũ gͣuisie cruciatur Eogmus dixit si uis tanari
occide me ciciuis ⁊ tunc orabe ꝑtote ⁊ sinaberis e stati
uissit eñ decollari abiit q ad corꝰ eius ⁊ prostratus la
crimis pnĩam egit ⁊ drinuo uisũ recepis ⁊ honorfice
sepeliens cum ĩ fide xpĩ ꝑmansit

Expanded text:
 meum grauissime cruciatur». Longinus dixit: «Si uis sanari occide me citius et tunc orabo pro te et sanaberis». Et statim iussit eum decollari. Abiitque ad corpus eius et prostratus cum lacrimis penitentiam egit et continuo uisum recepit. Et honorifice sepeliens eum
Abbreviated transcription (Latin):
nsmsa torm̃ta uissũ decellari ĩ loco aui dicit᷑ ad pal¬
mã qr arbor palme antiq̃ ibs erat ⁊ille meditus ex¬
paniss exclamauit ad eũdicens nols frat̾ ursicine
medice gus alios cutare ꝯsuenisti te iꝑm̃ et̾na morte oc¬
cid̾e ⁊ qui pet passsones isimas uenisti ad palmam
genu flexit s penitens panoris sus marcitiũ hibent̾ ee cepit scc̃
aũ uitał fecit eũ honorifice sepeliri Et post ħ noluit iltra
uentre. ad panlinũ dnmꝰ suũ at ille iratus cũ qr ad eum
uenire ꝯcẽ̾psit cũ qr ita xp̃ĩanꝰ erat decetus ꝙ ⁊ ursi¬

Expanded text:
nimia tormenta iussum decollari in loco qui dicebatur ad palmam, quia arbor palme antiqua ibi erat, et ille medicus expauisset, exclamauit ad eum dicens: «Noli frater Vrsicine, medice qui alios curare consueuisti, te ipsum eterna morte occidere et qui per passiones nimias uenisti ad palmam genuflexit et penitens pauoris sui martyrium libenter excepit. Sanctus autem Vitalis fecit eum honorifice sepeliri et post hoc noluit ultra uenire ad Paulinum dominum suum. At ille iratus, tum quia ad eum uenire contempsit, tum q
Abbreviated transcription (Latin):
pere qui semꝑ studiis alios hberare ⁊ ait paulmꝰ minest¬
ris duicite eũ ad palniã ⁊ si facͥficare nolin̾t facite foue¬
am in t̾ra donec ꝑueniatis ad aqͣm ⁊ ibe eũ supinit
deponite ⁊ t̾ra aclapidib obruentes dimittite ad cũ fcm̃
fuisset sac̾dos apollinius aus ħ ꝯsiliũ dederat statĩ at¬
eptus a demone ꝑ .uii. dies ĩsamens ⁊ slo loco s clamãs
dicebat scendis me scẽ ustalis e dic seꝑtimo p̾cipitatus

Expanded text:
qui semper studui alios liberare». Et ait Paulinus ministris: «Ducite eum ad palmam et si sacrificare noluerit facite foueam in terra donec perueniatis ad aquam et ibi eum supinum deponite; et terra ac lapidibus obruentes dimittite». Quod cum factum fuisset sacerdos Apollinis, qui hoc consilium dederat statim arreptus a demone et per septem dies insaniens in illo loco et clamans dicebat: «Incendis me sancte Vitalis». Et di
Abbreviated transcription (Latin):
cib drachonc̃ ꝯtra se uideat qͣm prius scaui mãle us¬
debat. Quod̾ tempore fames magna tocã grouĩciam ta¬
tigabat ⁊ scũs in omĩa q̃ habere poterat distribuit esd ñ
ĩ monastĩo p̃tꝰ modicũ oles ĩ uitreo uase remansit E
tuidꝰ petents protinus dars iussit s eũ delerarius nõde¬
diss tĩmens ne nil fratb remaneret iratus uir dt̃ ius¬
fit aliis ut ħ iym̃ uas ustreu̾ tis̃. oleo per fenestrã ꝓisce¬
rent ne qud̃ ĩ tella per ĩobedienciã remane̾t ꝓieetũ sq̃¬

Expanded text:
ecibus draconem contra se uiderat, quem prius male sequi uolebat. Quodam tempore fames magna totam prouinciam fatigabat et sanctus ita omnia que habere poterat distribuit; quod nichil in monasterio preter modicum olei in uitreo uase remansit. Quod cuidam petenti protinus dari iussit. Sed cum cellarius non dedisset, timens ne nichil fratribus remaneret, iratus uir dei iussit aliis ut hoc ipsum uas uitreum cum oleo per fenestram proicerent, ne quid in cella per inobedientiam remaneret. Proiectum ita
Abbreviated transcription (Latin):
ueniens cũ magno gaudio susceptus est. Rex aũ pedib eiꝰ
aduolutꝰ. precabatur ut pccm̃ tid de eo habebat remitteret
e filul quem es deus dederat bapataret. Ille uͦ p̾ma euis
peticõnem benigne ꝯcessit s secularib negociis mecuens
iñplicari scd̾am prorsus tenuit ⁊ abscessit rex tñ mistt.¬

Expanded text:
ueniens cum magno gaudio susceptus est. Rex autem eius pedibus ueniens cum magno gaudio susceptus est. Rex autem eius pedibus aduolutus precabatur ut peccatum quod de eo habebat remitteret et filium quem deus ei dederat baptizaret. Ille uero primam petitionem eius benigne concessit, sed secularibus negotiis metuens implicari s
Abbreviated transcription (Latin):
allo quod erat ꝓpe mare amore peregrinatois uenit turonis
ad sepultrũ scĩ martini ⁊ fuis ibi ĩ qͣd cella xy. annis ci¬
licio semꝑ cectus ⁊ agͣ ⁊ ꝑane ordeaceo sustentatus. Es hic̃
uit romam ad scm̃ pecrũ ubs dũ ciuad̾ nocte uoluit usgi¬
lare in ueniens eũ custos eccłe nimis irreuerent̾ eiecit qͥ
diĩ añ fotes eccłe dormitaret aparuis es scũs petius rog¬
ans ut cã p̾dicacois ad gallias remearet. qui dũ uenis ⁊
ũbũ d̾s ꝯstãtisime p̾dicass multas iniurias passus esset dũ ip̃m
regeni francie dagobertum de suis criminib ĩcrepar. de regn¬
o eius expulsus est tand̾ rex filiũ nõ habens rogauts deũ.
ut es daret filiũ qui suoced̾e possit ad regnũ. Cũ gͥ nutu d̾i
filiũ genuisset cepit ualde ĩ quirere quis euꝰ baptrtaret es
es in mentem uenit ut amandũ pp̾ hoc solicite iuberet in¬
quiri inuentus gͦ cũ regali ĩpetio hͣire mecueret ad regẽ

Expanded text:
illo quod erat prope mare amore peregrinationis uenit Turonis ad sepulchrum sancti Martini et fuit ibi in quadam cella XV annis cilicio semper tectus et aqua et pane ordeaceo sustentatus. Ex hinc iuit Romam ad sanctum Petrum ubi dum quadam nocte uigilaret inueniens eum custos ecclesie nimis irruenter eiecit. Qui dum ante fores ecclesie dormitaret apparuit ei sanctus Petrus rogans ut causa predicationis ad Gallias remearet. Quo dum uenisset et uerbum dei constantissime predicans multas iniurias passus esset, dum ipsum regem Francie Dagobertum de suis criminibus increparet, de regno eius expulsus est. Tandem rex filium non habens orauit deum ut ei daret filium qui succedere posset ad regnum. Cum ergo nutu dei filium genuisset, cepit ualde inquirere quis eum baptizaret et sic ei in mente uenit ut Amandum propter hoc sollicite iuberet inquiri. Inuentus ergo cum regali imperio contrariare metueret, ad regem
Abbreviated transcription (Latin):
quib scũs aͥgs ministre solebto ⁊ dixerũt dnẽ ppͣ qios pat̾
nost̾ ggͥ pascere solebat tua sc̃itas fame perit nõ sĩnat qͥb
ũbis ĩdignans pͣ sic semꝑ respondebat si ggͣ. ad famã sus la¬
udis tumeos p̃ds̃ curants sustipere ros om̃s nõ possun᷑ pas¬
uit ⁊ t̾tio p̃lande corripuio de sua detractõe ⁊ illius tenacia ⁊
a decttõe opescuĩt nec manũ ad mĩam eecendit unde illt qͣt¬
to aparens horribilitꝰ redargnit ⁊ ꝯminans illũ ĩ capite ꝑ¬
cisfit̃ cuiꝰ dolori nexatus ĩ btens defunctus est cñ a sediss b̾ atꝰ¬

Expanded text:
ius ministrare solebat et dixerunt: «Domine papa, quos pater noster Gregorius pascere solebat tua sanctitas fame perire non sinat». Quibus uerbis indignans papa sic semper respondebat: «Si Gregorius ad famam sue laudis cunctos populos curauit suscipere, nos omnes non possumus pas apparuit et tertio blande corripuit de sua detractione et illius tenacia et a detractione compescuit nec manum ad misericordiam extendit. Vnde illi quarto apparens horribiliter redarguit et comminans illum in capite percussit. Cuius dolore uexatus in breui defunctus est. Cum autem sedisset beat
Abbreviated transcription (Latin):
enꝰ post tres horas tedsit ⁊ de manu eins ficuit solebat ac
cepit. uidens gͦ florencus ad sit nichil ꝓfice̾t sexem en¬
ellas nudas ĩ orto monasterii lude ⁊ cantare p̾cepis ut ut
monachos scl bñdciꝰ ad hbidinom incitaret Quod uit pãc¬
tus de ceslel cõspiciens ⁊ lapsũ discipuloꝵ mecuens. In¬
uidse locũ dedit ⁊ ordinatis frib ⁊ rebus eccłe. Inde ie¬
cessit̃ q florencius pb̃r stans in solario cũ eũ cecessise
eoenoscet ⁊ gaude repente solariũ cecidit ⁊ eũ ocaidito.R¬
nersus aũ citꝰ qd̃ noete cenaret monachus quid filius
defensoris luc̾nam es tenens cepit̃ int̾ se cogstare dicens
cuus est hic an ego manducanti asisto lucrnam ceneo¬
⁊ seruiciũ ĩpendo Quis fũ ego ⁊ quis est hic ut es serus¬
am. Eus stacin scũs ait signa cor cuũ frat᷑. quid est ad̾
cogitas uocatis q frĩb iussit es luceruam de mamibus
a snĩb Gitid cogsuerat cuncta dixso Non longe ab eius mo¬

Expanded text:
s rediit et de manu eius sicut solebat panem accepit. Videns ergo Florentius quod sic nichil proficeret, septem puellas nudas in horto monasterii ludere et cantare precepit, ut uel monachos sancti Benedicti ad libidinem incitaret. Quod uir sanctus de cella conspiciens et lapsum discipulorum metuens, inuidie locum dedit et ordinatis fratribus et rebus ecclesie, inde recessit. Sed Florentius presbyter stans in solario cum eum recessisse cognosceret et gauderet, repente solarium cecidit et eum occiditersus autem cum quadam nocte cenaret, monachus quidam filius defensoris lucernam ei tenens, cepit intra se cogitare dicens: «Quis est hic cui ego manducanti assisto, lucernam teneo, seruitium impendo? Quis sum ego et quis est hic ut ei seruiam?». Cui statim sanctus ait: «Signa cor tuum, frater. Quid est quod cogitas?». Vocatisque fratribus iussit ei lucernam de manibus a fratribus quid cogitauerat, cuncta dixit. Non longe ab eius mo
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯsensus osuccud̾is uł male nolu̾taas malt operis mali es¬
empli. uł ꝙ ĩ nos. qd̾ ⁊̃ deu̾ ad̃ ĩ xxsmũ pcauimꝰ. Propter
Gaudiuꝰ ut ficut petrꝰ honorauit deura qñ ter ofesus Et
queni ter negauat ⁊ dñs t̾ es eccłam suam omisis. rta
nes eũ ter ĩ anno honorenꝰ. uł io̾ qr sicur pecrus est
eius
u udas tͥbitor qus dnm̃ tͣoidit.
postꝙͣ indit quod ͤ ꝓoico̾nẽ suã ꝓxt̃ inccens adindicatus
eras morti penitencia ductus retulio xxx. denatios ⁊
ꝓiecit iñ templũ dicens pectaus tͣdens sagii̾em instũ
⁊ responderũt ud̾s quid ad nos.
dit. ⁊ suspensus crepuit medius ⁊ diffusa sunt usce¬
ra eius. si nõ per os cius sion .n. dignũ erat ut os cã
u̾lit̾ iñquinatetur qd tam gbosũ os .s. xpĩ ꝯtigerat digñ¬
⁊̃ erat ut uiscera dͥ adicõnem oceperant iupta caderẽt
⁊ gutur a quo uor prodicionis exierat lau̾o artarenr
mortuus est. s̾ ĩ aere. ut auis angelos iñ celo thomines

Expanded text:
sensus, consuetudinis uel male uoluntatis, mali operis, mali exempli uel quod in nos, in deum, in proximum peccauimus. Propter gaudium, ut sicut Petrus honorauit deum, quando ter confessus est quem ter negauerat et dominus ei ter ecclesiam suam commisit, ita eum nos ter in anno honoremus. Vel ideo quia sicut Petrus est eiusIudas traditor qui dominum tradidit, postquam uidit quod per proditionem suam Christus innocens adiudicatus erat morti, penitentia ductus retulit XXX denarios et proiecit in templo dicens: «Peccaui tradens sanguinem iustum». Et responderunt Iudei: «Quid ad nos? dit et suspensus crepuit medius et diffusa sunt uiscera eius, sed non per os eius. Non enim dignum erat ut os tam uiliter inquinaretur quod tam gloetiam erat ut uiscera que proditionem conceperant rupta caderent et guttur a quo uox proditionis exierat laqueo artaretur. Mortuus est etiam in aere, ut qui angelos in celo et homines
Abbreviated transcription (Latin):
am̾tinus pͥus paganꝰ futt ⁊ cũ ydola deuote coleret
nnũ oculũ ꝑdidit ⁊ manꝰ alt̾us ariditatem ĩcurrio. q
cũ se deos offendisse putaret ⁊ ab eis ueniã iugit᷑ postularet
Quad̾ die dũ iret ad templa deoꝵ obrcłatit es quid̾ noĩe
dauinus tonsis capite e habitu teligionis amictus gus
dũ eũ requsteret ynde es calis ĩfirmstas accidisset. ꝵ d̾os
ati q̃ absulerunt irat. tetorment apitis. Tunt ille etras
incauit quis demones deos putas s fat quod dĩco tibi er uis in
oculo e manu fanars uade ad scm̃ gͥnanũ autsidorensem em̃¬

Expanded text:
amertinus prius paganus fuit et cum ydola deuote coleret, unum oculum perdidit et alterius manus ariditatem incurrit. Qui cum se deos offendisse putaret et ab eis ueniam iugiter imploraret, quadam die dum iret ad templa deorum obuiauit ei quidam nomine Sauinus tonsus capite et habitu religionis amictus. Qui dum eum requireret unde ei talis infirmitas accidisset, respondati que abstulerunt irati reforment propitii». Tunc ille: «Erras», inquit, «qui demones deos putas, sed fac quod dixero tibi. Si uis in oculo et manu sanari, uade ad sanctum Germanum Autissiodorum e
Abbreviated transcription (Latin):
defiuicais parentib libere ena erogans faculea tet uata d¬
Aubuens religsonem ĩtuit. ⁊ septem albacias de Ro edifica¬
uuas ⁊ ciuis ante serico uestirs clebas ⁊ gem̃is post ⁊̃ iłi
hebica minitbat paue ipẽ paurib ĩ monastĩo aũ ꝓpͥo ad
tantam ꝑfectonẽ ꝑuenit cd̵ ipẽ sue ou̾sionis ĩ icio iamt

Expanded text:
defunctis parentibus libere suas erogans facultates, cuncta distribuens religionem intrauit et septem abbatias de proprio edificauit; et qui ante serico uestiri solebat et gemmis, post in uili habitu ministrabat pauper ipse pauperibus. In monasterio autem proprio ad tantam pe
Abbreviated transcription (Latin):
sus diem uissĩt suam fiꝰ sepulturã ⁊ statĩ febrib faciga¬
tus ⁊ sĩgulis dieb ĩgͣnescente langore sexto die fent setͤ¬
ris ad monast̾nĩ ⁊ cũ cũĩtasset orando migrauto ad dnm
ip̃a die duo fres ĩ di locis manences uiderũt uiam
xalliss e cerei splendidam a cella sc̃ĩ bñdicis u̾dus orseaẽ
usq ad celũ tendentem cus uenerando ħitu uir desuper
clarus asstens cuiꝰ ess usa qͣm cernerent ĩ qͥfiuit qͥ cũ
uestire se dicerent her est inauit uia qua dilectus des¬

Expanded text:
sui diem, iussit suam fieri sepulturam; et statim febribus fatigatus et singulis diebus ingrauescente languore, sexto die fecit se ferri ad monasterium et cum comunicasset, orando migrauit ad dominum. Ipsa die duo fratres in diuersis locis manentes uiderunt uiam palliis et cereis splendidam a cella sancti Benedicti uersus orientem usque ad celum tendentem. Cui uenerando habitu uir desuper cellam clarus adsistens, cuius esset uia quam cernerent inquisiuit. Qui cum nescire se dicerent: «Hec est», inquit
Abbreviated transcription (Latin):
ẜ pedib meis ipumãdem ppĩis gͦ elamabat dicens. ⁊ ogi¬
mus te scẽ di ne sinas demones hnc ultdus habitare: ⁊ ãi
orasset. lõ. exclamantes demones exicrunt. ⁊ mults hos ui¬
dentes crediderũt ꝑost paucũ tempꝰ ipẽ p̾sens adraholo isti¬
gatus dixit lõgino ciuitas ista discerit̃ a sacͥacius doꝵ ꝑ
magicas artes xpĩanoꝵ si hoc audieris ĩperator om̃s pe¬
ribsmꝰ astrodisius ꝯmentane̾sis dixis p̃sids eũ qus ues ca
nauit ⁊ ciuitatem liberanit corq̃te uis p̾ses dieit fãtas¬
ma fuit ⁊ illufit sensus nr̃os. affro. dixit nichil faci¬
as seruo d̾t ne decius tͥ ocĩgao. T̃unt iratus p̾ses sussit̃
alfro. siguam secari. e stacĩ orante scõ logino pͥses cea¬
tus est Tunt dixit p̾sesi asfro. frat̾ rega dnm̃ lc̃ginũ

Expanded text:
lamabat dicens: «Rogamus te sancte dei ne sinas hic demones ulterius habitare». Et cum orasset Longinus exclamantes demones exierunt. Et multi hoc uidentes crediderunt. Post paucum tempus ipse preses a dyabolo instigatus dixit Longino: «Ciuitas ista discessit a sacrificiis deorum per magicas artes christianorum. Si hoc audierit imperator omnes peribimus». Aphrodisiuauit et ciuitatem istam liberauit torquere uis?». Preses dixit: «Fantasma fuit et illusit sensus nostros». Afrodisius dixit: «Nichil facias seruo dei ne deterius tibi contingat». Tunc iratus preses iussit Afrodisio linguam secari. Et statim orante sancto Longino preses cecatus est. Tunc dixit preses Aphrodisio: «Frater, roga dominum
Abbreviated transcription (Latin):
siea telĩquerent qr pͣuis morib seme gͥus est uita lo¬
noꝵ uenenũ i uino reaũbenti eyculetunt s ndist eicen¬
ti mann signo cruas qͣs iacto lapide nicũ frgit. onde
uir saĩs surrexit᷑. e iiltu placido uale dicens ad heũ
teme nut ⁊ ibi trestentib signis ⁊ niultis a eñ uenab
duodecĩ menastia ostruat. In unio aũ illoꝵ quid mend¬
lis ipẽ semper exiens aliquid facere uolebat Qui cũ
abbas beito bñdicdo dixiset iuit illuc ⁊ uidit̃ qd illũ
mona:hũ aui stare in orõe nõ pocerat quuidꝰ nsger pu¬
erilus ꝑ uestis fibriam eoras tͣhebat ⁊ dyero stũb. bnꝰ.
foris tͣheret qus cũ dixissent nõ ais oromꝰ ut usde¬
acis ⁊ aĩ biduo orassent maurꝰ uidit s asbas nsdete
non pocuit dic gͥ t̾tio egredientem de orõe monachiĩ¬

Expanded text:
 grauis est uita bonorum, uenenum in uino recumbenti obtulerunt. Sed Benedictus extensa manu signo crucis quasi iacto lapide uitrum fregit. Vnde uir sanctus surrexit et uultu placido ualedicens ad heremum remeauit et ibi crescentibus signis et multis ad eum uenientibus, duodecim monasteria construxit. In uno auliis ipse semper exiens aliud facere uolebat. Quod cum abbas beato Benedicto dixisset, iuit illuc et uidit quod illum monachum qui stare in oratione non poterat quidam niger puerulus per uestis fimbriam foras trahebat. Tunc foras traheret. Qui cum dixissent «Non», ait: «Oremus ut uideatis». Et cum biduo orassent, Maurus uidit, sed abbas uidere non potuit. Die ergo tertio egredientem de oratione monach
Abbreviated transcription (Latin):
nobiscũ cũ dnoꝰ. qͥ miracula cus iuderunt ⁊ doctͥnam andi¬
erunt Estacuerũt duos ioseph qui cogneminatꝰ est uistus.
ꝓ scĩtate sua e qr srat̾ erat iacobi minoris ⁊ symonis ⁊ iu¬
de filioꝵ abhes ⁊ mathiam qui duo erant lexii. discipulis
⁊ orantais dixcrũt. tn dnẽ qus nosti corda honiinũ uł omĩu
ostende quem elegens ex hiis duob accipere locũ nimistenis

Expanded text:
doctrinam audierunt». Et statuerunt duos, Ioseph qui cognominabatur iustus pro sanctitate sua et quia frater erat Iacobi minoris et Symonis et Iude filiorum Alphei, et Mathiam, qui duo erant de LXXII discipulis. Et orantes dixerunt: «Tu domine, qui nosti corda omnium, ostende quem ele
Abbreviated transcription (Latin):
N tem pore dm̃ce passionis.
fuit miles quid̾ centurio nomine longinus tuit cũ aliis eni
dni astans iussi pilats lacus dnĩ lanceanit. ⁊uidens
signa q̃ fiebant solem oscuratũ ⁊ t̾re mocũ credidit max ͤ
ut quid̾ dicũt ex eo qd̃ cũ ĩfirmitate uł senectute oculis ca¬
ligareo de sanguĩe xpĩ per lanceam decurrente forautu o
aslos terigio ⁊ protinꝰ clare udit ynde cedens milicie ĩsttu¬
ctus ab appłis ĩ cesarea capadocie. xxuiii. annis monasticam
uitam dixit ⁊ ĩ om̃i scĩtate ꝑquanens ubo ⁊ exemplo płimes

Expanded text:
n tempore dominice passionis fuit miles quidam centurio nomine Longinus, qui cum aliis cruci domini astans iussu Pilati latus domini lanceauit. Et uidens signa que fiebant, solem obscuratum et terre motum, credidit maxime, ut quidam dicunt, ex eo quod cum infirmitate uel senectute oculis caligaret, de sanguine Christi per lanceam decurrente fortuitu oculos suos tetigit et protinus clare uidit. Vnde cedens militie instructus ab apostolis in Cesarea Capadocie XXVIII annis monasticam uitam duxit et in omni sanctitate permanens uerbo et exemplo plurimos
Abbreviated transcription (Latin):
offerteo dicens uade ⁊ ere eis ħ osfer ⁊ istra eeciuĩcate ñ
erunt q cũ tem̃ fuis ⁊ diaconꝰ ⁊ diaco ex more cla¬
mares. ille de ecła ñꝙͣ deĩteps exierũt Quid inuenis mo¬
nachus leuitate m̃̾tis ĩ monastio mane̾ nõ ualent sc̃õ uito
e diũi instic̃io donᶜ iratus absre ꝑemiłit Qus mox ut de mo

Expanded text:
ret dicens: «Vade et pro eis hoc offer, et ultra excommunicate non erunt». Quod cum factum fuisset et dyaconus ex more clamaret, ille de ecclesia nunquam deinceps exierunt. Quidam iuuenis monachus leuitate mentis in monasterio manere non ualens, sancto uiro tamdiu institit donec iratus eum abire permisit. Qui
Abbreviated transcription (Latin):
est iñ qͣdꝰ roca ita ꝙ qͣtuor militib chencib ꝯftacta sunt os¬
ca illiuis adeo ut medulle de eis exsrend. statsm augelis do¬
insus descendit ⁊ roca omimuens batam iulianã in moniẽ¬
to sanaust & uidentes tortores clamauerunt dicentes uere
magnus est deus apianoꝵ iam penites nos o p̾fecde qr dec¬
epts sumiꝰ huc usq fac cẜ uis qr pro ꝓpõ mors optamꝰ auds
ens ħͥ p̾fectus nũciauit maxi miano ĩperators quit mandnuiis
cos ꝯcirio decollari ⁊ decollati sunt uirs quĩgenti ⁊ mulie¬
res cencũ eͥngica. Eũnc p̾fectus iussit iuł. ag̾ends sũ q me¬
ssa esset iñ ignem ⁊ orares subito angelus onĩ sꝑas ignẽ ⁊
flamã extiuieit ⁊ illa gfificans deu̾ illesa in medio ignis
stecis Tunc p̾fectus inde fremens uisas ollam plũbs fuso
plenam afferri ⁊ in ea iulsanã locars s staci plũbũ fam̃
eb uelnt balneũ optine temperatũ ex olla uero plĩbũ eis¬

Expanded text:
est in quadam rota ita quod quatuor militibus trahentibus confracta sunt ossa illius, adeo ut medulle de eis exirent. Statim autem angelus domini descendit et rotam comminuens beatam Iulianam in momento sanauit. Quod uidentes tortores clamauerunt dicentes: «Vere magnus est deus christianorum. Iam penitet nos o prefecte quia decepti sumus huc usque. Faciauit Maximiano imperatori. Qui mandauit eos continuo decollari. Et decollati sunt uiri quingenti et mulieres centum triginta. Tunc prefectus iussit Iulianam incendi. Cumque missa esset in ignem et oraret, subito angelus domini sparsit ignem et flammam extinxit et illa glorificans deum illesa in medio ignis stetit. Tunc prefectus ira fremens, iussit ollam plumbo fuso plenam afferri et in ea Iulianam locari. Sed statim plumbum factum est uelut balneum optime temperatum. Ex olla uero plumbum ex
Abbreviated transcription (Latin):
cognita gͦ morte eus. inctꝰ ⁊ ꝯfufus p̾ses ait̃ gi nõ potus
superare uientẽ pumam uł defunctũ. saciabor in de ꝑe
pũ xsei ut a feris ⁊ auib uoratecur. Q giectũ staciꝰ ab ã¬
gelis custoditur ⁊ ut diuinũ magis appareret miraculũ
cornꝰ ꝓpe ui̾ens cũ alias aues uei̾entes alaꝵ inpetu ꝑubass
cursu t̾ribili uientẽ lupũ decinuit tie tangeret corꝰ euꝰ
tius angeloꝵ custadiam mirabatur. Territus ab eo dacianꝰ
modo ĩ sacco ꝑpice ⁊ bitunn̾e linito ⁊ ĩ pelago dem̾gatur
ut ss osumi ĩ terra nõ potuit a magnis marmis piscib deuo¬
tetur ministri iͣq & iusserat perficere studuerũt. ⁊ cum
ẽnt iñ ꝓfundo maris corꝰ magne mole alligacũ ĩ mediis
fluctib iniecerũt. s priusꝙͣ redice possent ad p̾fidem coͦr
beats uencencis ad litus euehitur ubi a qͥda matroua cũ

Expanded text:
Cognita ergo morte eius uictus et confusus preses ait: «Si non potui Cognita ergo morte eius uictus et confusus preses ait: «Si non potui superare uiuentem puniam uel defunctpum proici ut a feris et auibus deuoraretur, sed proiectum statim ab angelis custoditur. Et ut diuinum magis appareret miraculum coruus prope residens cum alias aues uenientes alarum impetu perturbasset cursu terribili uenientem lupum detinuit ne tangeret corpus saqui angelorum custodiam mirabatur. Territus ad hoc Dacianucorpus in sacco pice et bitumine linito et in pelago demergatur, ut si consumi in terra non potuit a magnis marinis piscibus deuoretur». Ministri itaque quod iusserat perficere studuerunt. Et cum essent in profundo maris corpus magne mole alligatum in mediis fluctibus iniecerunt. Sed priusquam redire possent ad presidem, corpus beati Vincentii ad litus euehitur ubi a quadam matrona cum
Abbreviated transcription (Latin):
restas rełiquite ⁊ qñ defec̾i̾t nũciate. fit stati quod
inbetur s dũ custodes fatigati dormirent lux de̾sa
per carcerem spargicur. ⁊ trabes ĩ qͣ pedes eins e¬
rant dissolint᷑. ⁊ testarũ asperitas ⁊̃ oĩũ floꝵ suaui¬
tacem mutatur. dũ q deabularet suꝑ flores ⁊ phal¬
seret angeli ipm̃ de p̾mio ꝯfortantes ⁊ cũ ip̃o dimĩ ro¬
llaudances. ⁊ cũ andissent custodes uehem̾t᷑ a tonsti. ꝑ
rimas carcetis introspitiũt ⁊quod incus erat uidentes cũpu̾ds
ꝓtĩnus cũ młtis xp̃ianis qus de euis supplicio tractabantur ad crͣ¬
tereꝰ iu̾u̾t s ĩgredi nõ p̾simiu̾ti Cios scũs ui̾tencius benigne
alloquens ⁊ ostendens eis glam suam iubet ut quod inderẽt
daciano p̾sidi nũciarent. ħ audiens dacianus exanguis ⁊ trepi¬
or pararetur ut paululũ recreatus monatus nonis supplici
p̃ses cogscaret es nouam penam xp̃c cũ uocauit ad głam

Expanded text:
testas relinquite; et quando defecerit nuntiate». Fit statim quod testas relinquite; et quando defecerit nuntiate». Fit statim quod iubetur. Sed dum custodes fatigati dormirent, lux immensa per carcerem spargitur et trabes in qua pedes eius erant dissoluitur et testarum asperitas in omnium florum suauitatem mutatur. Dumque deambularet super flores et psalleret adsunt angeli ipsum de premio confortantes et cum ipso dominum collaudantes. Quod cum audissent custodes uehementer attoniti per rimas carceris introspiciunt et quod intus erat uidentes compuncti protinus cum multis christianis qui de eius supplicio tristabantur ad carcerem ueniunt, sed ingredi non possunt. Quos sanctus Vincentius benigne alloquitur et ostendens eis gloriam suam iubet ut quod uideatur Daciano uelociter nuntiarent. Hoc audiens Dacianus exanguis et trepior pararetur ut paululum recreatus innouatus nouis supplicpreses cogitaret ei nouam penam, Christus eum uocauit ad gloriam.
Abbreviated transcription (Latin):
ait Uincenti miserere tui ut tam pulcm recuperes iii¬
uentutem ⁊ eoꝵ q̃ suꝑsunt iucreris torm̾toꝵ dolorem
re fifigis misereri magis forudo. sachil gͦ miuuas de
supp̃ioiis ut te uictũ in omĩb fatearis. Gunc b̾s uĩt.
ex eculeo deposicus assars ĩ craticuila iubetur sponte te¬
net oscendens craticulam menbris omĩb distẽditur toe¬
q̃tur exuritur flagellat᷑. pectors q ⁊ m̾bris cet̾is is¬
an fertes sserũtur. ⁊ quo magis sangius ĩ ignẽ ffil¬
labat eo atrocius fla̾ma d̾s martire̾ cruciabat. S nec
ista sufficiu̾t ĩmo sal ĩ igne̾ sꝑgitir ut ĩ corꝰ eius ũdiq
uulueratũ resiliens stridentib fłamis cradelius obur
de̾ renũtiant uĩcẽtiñ utiuu̾i supplicia uultu lecissimo.
duret in pena mittite eũ ĩ carcerem ofcurissimã ⁊ te
stas fractas ꝯgetite. ⁊ pedes eius in ligno strĩgentes
sũ oii lumine. sñ omĩ humano solatio extn̾sũ suꝑ

Expanded text:
ait: «Vincenti, miserere tui ut tam pulchram recuperes iuait: «Vincenti, miserere tui ut tam pulchram recuperes iuuentutem et eorum que supersunt lucreris tormentorum dolorem». te fingis misereri magis formido. Nichil ergo minuas de suppliciis ut te uictum in omnibus fatearis». Tunc iussu Daciani ex eculeo depositus assari in craticula iubetur. Sponte itaque conscendens craticulam membris omnibus distenditur, torquetur, exuritur, flagellatur pectorique et membris ceteris uncini ferrei inseruntur. Et quo magis sanguis in ignem stillabat eo atrocius flamma dei martyrem cruciabat. Sed nec ista sufficiunt, immo sal in ignem spargitur ut in corpus eius undique uulneratum resiliens stridentibus flammis crudelius comburaidem renuntiant Vincentium uniuersa supplicia uultu letissimo duret in pena. Mittite eum in carcerem obscurissimum et ibi testas fractas congerite et pedes eius in ligno stringite, sine omni lumine sine omni humano solatio extensum super
Abbreviated transcription (Latin):
patetecur. R uĩcenciꝰ insurge miser ⁊ age de me qͥcqͥt po¬
ces. nã d̾s uleute płus potero sustiuere ꝙͣ cu supplicia cumu¬
lare. ad ħ p̃ses cepit clamare ⁊ carnifices suios uͥgis ⁊ fusti
dicas de hiis qus noce̾ mͥ pucant. Tunc p̾ses ex niinsa
cie anxietate amens cepit fattis ut canis rĩge̾ s cie¬
niere e pene defice̾ pre dolore e ait carnifiab. quid est ħ
nichil agitis latrones ⁊ honnadas forcissinos tace̾ fecs¬
stis ⁊ uascallũ istũ hoĩem ꝯnicũ d̾os ⁊ pͥncipes ũlasphe¬
mãtem uiri forcissins tace̾ face̾ nõ potestq̃ figite ꝑet¬
tues ferreos usq ad ĩtima costarũ ut dolor ĩtiora pe¬
necrans faciat eũ ĩtend̾e gemitus nõ nr̃o ꝯcep̃tius sclis¬
aũ nũcẽciꝰ. co masis grãs agebat ⁊ qͣ mil patiens dos ꝵ
pͣadem deridebat. Tunc p̾ses indens sanguinem de coco
eiꝰ codͣ decirrencẽ ⁊ solittis costaꝵ ꝯpagib uiscera pate¬
facta Unde de sins ministris poss ꝯq̃ri nesciebat ⁊

Expanded text:
t Vincentius: «Insurge miser et age de me quicquid potes. Nam dei uirtute plus potero sustinere quam tu supplicia cumulare». Ad hec preses cepit clamare et carnifices suos uirgis et fustidicas me de his qui nocere michi putant». Tunc preses ex nimia ire anxietate amens factus cepit ut canis ringere et tremere et pene deficere pre dolore. Et ait carnificibus: «Quid hoc est? Nichil agitis. Latrones et homicidas fortissimos tacere fecistis et uassallum istum hominem unicum, deos et principes blasphemantem tot uiri fortissimi tacere facere non potestis? Figite pectines ferreos usque ad intima costarum ut dolor interiora penetrans faciat eum intendere gemitui non nostro cncentius eo magis gratias agebat. Et quasi nil patiens deos et presides deridebat. Tunc preses uidens sanguinem de toto eius corpore decurrentem et solutis costarum compaginibus uiscera patefacta unde de suis ministris posset conqueri nesciebat et
Abbreviated transcription (Latin):
is cathedra sublimauit ybi cũ criennio ũbũ d̾e ꝯstanter
omĩb predicass ⁊ a plerisq suam p̾dicato̾nem ꝯtep̃ns und̾et :¬
tep̃teres suos deseruis ⁊ in masconiam gence̾ ferociłsimam.
is ⁊ inbricꝰ ũbis eius dectah̾e cepit s statiꝰ a demone cort¬
eptis ꝓͥns dentib se disserpens ⁊ quod ĩuriã uiro d̾i fec̾at

Expanded text:
nnio uerbum dei constanter omnibus predicasset et a plerisque suam predicationem contempni uideret, contemptores suos deseruit et in Vuasconiam gentem ferocissimam cis et lubricus uerbis eius detrahere cepit; sed statim a demone correptus, propriis dentibus se discer
Abbreviated transcription (Latin):
ille parences habes habeo inquit audientes gͦ parentes esꝰ
⁊ marictus cũ paruulo qut adhuic lactabas cũ esseno de no¬
bils gnẽ uenerũt ⁊ uidens eam pater stantem añ p̃femꝰ
cadens i faciem dixit filia mea dulcissia miserere mes ⁊ ma¬
tis cue ⁊ huiꝰ miserrimi uiri cui uł c̾ce huic ĩfanculo
uencris tui cuis post te niue̾ nõ poterit perpe. nͦ stabat
ĩmobilis cũt pater iactans filiũ ĩ collũ eiiis ⁊ ip̃ẽ tũ matꝰ
⁊ marito tenentes manius euis ⁊ flentes osclabant᷑ cam
dicendes msserere nr̃i filia ⁊ usue nobistũ. at illa ꝑiciens
ꝑuulũ ⁊ illos repellens dixio discedite a me ĩimici desqr
non noui uos. uidens gͦ pͥfectus ioꝵ ostanciam om̃s du
rissime ũberatos teclusit s carce̾m cristes nͦ sã de felit¬
tate quod cĩo pregnias ĩ mensib octo. dũ simt orarent.
ut pareret subico ensxa est iiuũ Quid itͦ de custedib di¬
⁊ ligatis post t̾ga mamĩb nudi ĩ medio anphiteatro statu¬

Expanded text:
parentes eius et maritus cum paruulo qui adhuc lactebat, cum essent de nobili genere uenerunt. Et uidens eam pater stantem ante prefectum cadens in faciem dixit: «Filia mea dulcissima, miserere mei et matris tue et huius miserrimi uiri tui, uel certe huic infantulo uentris tui, qui post te uiuere non poterit». Perpetua autem stabat immobilis. Tunc pater iactans filium in collum eius et ipse cum matre et marito tenentes manus eius et flentes, osculabantur eam dicentes: «Miserere nostri filia et uiue nobiscum». At illa proiciens paruulum et illos repellens dixit: «Discedite a me, inimici dei, quia non noui uos». Videns ergo prefectus omnium illorueratos reclusit in carcerem. Tristes uero sancti de Felicitate quod esset pregnans in mensibus octo, dum simul orarent ut pareret, subito enixa est uiuum. Quidam uero de custodibus diet ligatis post terga manibus, nudi in medio amphitheatro statu
Abbreviated transcription (Latin):
uerũ illumina istã puellam ⁊ staam aperes funt oaili cius qd
cũ indis asti̾is ꝑcidis ad pedes eius cũ urore sua rogances ur
eis usam salucis ostend̾et cis ex ofilio euis triduo ieninãtes
⁊ om̃ia ydela ꝯfn̾gentes bapaitati sirat ĩ domo eius anime ꝓles.
ħ eũ audiss imperator illos quid̾ diu̾sis suplicsis int̾ennt̃ u.¬
lencinũ uero pb̃rm fustib cesũ decollari p̾cepit¬
cã uitiana ailia assticaui uiri ualde nobilis s pagans.
desponsaca erat elensio amico ĩperatoris p̾fecto nichomedie es¬
uicatis auꝰ mipcias dũ uellet eleusiis celebre illa sic es .R. si ere

Expanded text:
mina istam puellam». Et statim aperti sunt oculi eius. Quod cum uidisset Asterius procidit ad pedes eius cum uxore sua, rogantes ut eis uiam salutis ostenderet. Qui ex consilio eius triduo ieiunantes et omnia ydola confringentes baptizati sunt in domo eius anime XLVI. Hec cum audisset imperator illos quidem diuersis suppliciis interemit, Valentinum uero presa Iuliana filia Affricani uiri ualde nobilis sed pagani desponsata erat Eleusio amico imperatoris prefecto Nichomedie ciuitatis. Cuius nuptias dum uellet Eleusius celebrare illa sic ei respondit: «
Abbreviated transcription (Latin):
nũ suã. ⁊ orauit scũs ualentimꝰ. dicens. Dnc̃ deus qius es lu¬
m̃ uerũ qui illummas omne̾ homineni iu̾entem i huc̃ m̃¬
dũ. illumina domũ istam ut om̃s te cegnoscant ⁊ credant. au¬
diens h ast̾i̾us dixit miror te dicentem qd̃ xpc̃ est lumen ⁊
quid̾ st̃ per eũ illuminauis filiam mcam dui cecam q̃cũq
p̃ceporis faciam.Uał. Ri. adduc esim ⁊ cũ adducta fiuss ĩpo

Expanded text:
entinus dicens: «Domine deus qui es lumen uerum qui illuminas omnem hominem uenientem in hunc mundum, illumina domum istam ut omnes cognoscant te et credant». Audiens hec Asterius dixit: «Miror te dicentem quod Christus est lumen. Et quidem si per eum illuminaueris filiam meam diu cecam quecumque preceperis fac
Abbreviated transcription (Latin):
catus incencius gne̾ nobilis.
sciencia e sĩtate magnis a b̾ato ualerie epõ diacomiis est¬
ordinatus quis ualerius qusa ĩsedite liñgue erat beato inni¬
cencio esficiũ p̾dicandi ꝯmitens orõs ⁊ ꝯtẽplacions uac¬
cabat. Cũ gͥ ꝑteses daciauꝰ uissa im̃peratoris diodicians
⁊ maxsmsani om̃s xpĩanos ad sacrificĩdũ ist ad mortem.
ĩ urbe ualentia ꝯuocass affuer̃t beatus nalerius ⁊ seũs
ũcentiꝰ. quos ligatos iussit p̾ses iñ carcerẽ istts ut ibs
diũ sñ cibo ostriats: pesent facilius superars. Post ẜ missit
ces etiici de carce̾. uolens cos añ tormenta fiisre. Gnb cum
dice̾t p̾ses ut aut henores aut torm̃ta eligerent cacent epõ na¬
lerio dixit h̾icus mĩcenciis st uibes pat̾ loqͣr. e̾us ept̃ dillaisie¬

Expanded text:
atus Vincentius genere nobilis scientia et sanctitate insignis a beato Valerio episcopo dyaconus ordinatus est. Qui Valerius quia impedite lingue erat beato Vincentio officium predicandi committens orationi et contemplationi uacabat. Cum igitur preses Dacianusd sacrificandum uel ad mortem in urbe Valentia conuocasset, affuerunt beatus Valerius et beatus Vincentius. Quos ligatos ferro iussit preses in carcerem mitti ut ibi diu sine cibo constricti possent facilius superari. Post hec iussit eos educi de carcere nolens eos uitam ante tormenta finire. Quibus cum diceret preses ut aut honores aut tormenta eligerent, tacenti episcopo Valerio dixit beatus Vincentius: «Si iubes pater loquar». Cui epis