comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
adferte d̃o gloriam & honorem. & iohan¬
nes euangelista in apocalrpsin audiuit
uocem cȩlestis exercitus dicentium honor
& gloria dõ nostrosedenti inthrono. hac per
hoc he aduosic oportent interris dici sicut
in caelis. resonant uniuersis ietur ec desias¬
ticis hanc obseruantiam damusquam quis¬
quo preterierit communiones iacturam
habebit xui. Sunt quidam Qui infint
RE SPONSORIORUNI
Cloriam non dicint propt̃ quod interdum
in conuenienter resonat. sed haec discretio
est. utͦl a &is sequatur eloria intristioribus re¬
XVnpetatur principium. APOCALIOSIN INLI¬
BRIS MULTORUM CONCILIORUM.
auctoritas & sinodica scõrum presolum ro¬
manorum decreta io hannis euangelistae
ee pre scribunt & interdiuinos libros recipi
endum constituer̃ & qui aplurimi st̃ qui euis
auctoritatem non recipiunt. eaq: in ecclesia
dĩ predicare contemnunt. siquis eum de¬
in ceps non receperint aut apascha usque ad pen¬
te costenmissarum tempore in ecclesia non

Expanded text:
Afferte Domino gloriam et honorem: et JoanAfferte Domino gloriam et honorem: et Joannes evangelista in Apocalypsi audivit vocem coelestis exercitus dicentium: Honor et Gloria Deo nostro sedenti in throno: ac per hoc hain coelis resonant. Universis ergo ecclesiasticis hanc observationem damus, quam quisque praeterierit communionis jacturam habebit. XV. Sunt quidam qui in fine responsoriorum gloriam non dicunt, propter quod interdum inconvenienter resonat, sed haec est discretio, ut in laetis sequatur gloria, in tristioribus repetatur principium. XVI. Apocalypsim librum multorum conciliorum auctoritas et synodica sanctorum praesulum Romanorum decreta Joannis evangelistae esse praescribunt, et inonstituerunt: et quia plurimi sunt qui ejus auctoritatem non recipiunt atque in Ecclesia Dei praedicare contemnunt, si quis eum deinceps aut non receperit aut a Pascha usque ad Pentecosten missarum tempore in ecclesia non
Abbreviated transcription (Latin):
limitate sunt. sicut igitur orationes lta & rm¬
nos in laudem dĩ compositos nullus nosti rum
ulterius in ꝓb& sed parimodo gallia spania
qui imnos reicere fuerine ausi
si intepotibus quq reliquis idest helerd is iani¬
atinu uepropter errter gentili anagunt᷑
ommino aleluia non decantabitur
in quibus dla ptacerpisee & olus sicit & im illis¬
XIIII. HYMNUM QUOQUE TRIM PUERO¬
RUM IΝQUO UNI UERSA Caeli terreq
creatura dm̃ conlauda÷ &quẽ ecclesia
catholica pertotum obem diffus a celebrat
quidam sacerdotos in missa domini corum
dierum & in sollempnitaabus martirum
canero neglegunt pro inde hoc scinconciliũ
instituit peromnes ecclesias spanie uel gal¬
lie in omnium missarum sollemnitate idem
inpulpito. decant&ur communionem amis¬
suriqui & a ciquam huius ymni consu¬
&udinem nr̃am que difinitionem excesserint.
BVSDam Nuc usq gloria patriss&gloria &
honor patri dicatur . dauid propb&adicente.

Expanded text:
lo post: Sicut igitur orationes, ita et hymlo post: Sicut igitur orationes, ita et hymnos in laudem Dei compositos, nullus nostrorum ulterius improbet, sed pari modo Gallia in Gallicia Hispaniaqqui hymnos rejicere fuerint ausi In temporibus vero reliquis, id est Calend. Januarii, quae propter errorem gentilitatis aguntur, omnino alleluia non decantabitur, in quibus etiam praeter piscem et olus, sicut et in illis. Hymnum quoque trium puerorum, in quo universa coeli terraeque creatura Deum collaudat et quem Ecclesia catholica per totum orbem diffusa celebrat, quidam sacerdotes in missa dominicorum dierum et in solemnitatibus martyrum canere negligunt: proinde hoc sanctum concilium instituit, ut per omnes ecclesias Hispaniae vel Galliae in omnium missarum solemnitate idem hymnus in pulpito decantetur: communionem amissuri qui et antiquam hujus hymni consuetudinem nostramque definitionem excesserint. busdam hucusque Gloria Patri, sed Gloria et honor Patri dicatur, David propheta dicente:
Abbreviated transcription (Latin):
cursicut hiiquos beatissimi doctores hilarius
atq ambro sius ediderunt quostamen quidam
specialit̃ reꝓbant pro eo quod descripturis scõrũ
canonum uel a postolica traditione non existunt¬
uares puunt ergo & illum himnũ ab ominibus
compositum que cotidie publico priuato¬
que officio infine omnium psalmorum dici
incarnexp̃o angeli cerinerunt gloria in ex¬
cel sis đo & interrapax hominibus bone
uoluntatis. reliqua que ibi secuntur eccle¬
si astice doctores conposuerunt. ergo nec ipsi
in ecclosus canendi sunt quia in scãrum scrip¬
turarum libris non inueniuntur: conponunt
ergo hrmni sicut conponuntur misse siue p̃
quibus si nulla decantetur inec desia uacant
officia ecde siastica ad mon& haec fieriatq
oraturti motheus a postolus dicens obsecro
igitur primo omnium fieri obsecrationesora¬
tiones postulationes gratiarum actiones ꝓom
nibus hominibus ꝓregibus & omnibus qui in sub

Expanded text:
tur, sicut hi quos beatissimi doctores Hilarius tur, sicut hi quos beatissimi doctores Hilarius atque Ambrosius ediderunt, quos tamen quidam specialiter reprobant pro eo quod de Scripturis sanctorum canonum vel apostolica traditione non existunt; respuant 372 ergo et illum hymnum ab hominibus compositum, quem quotidie publico privatoque officio in fine omnium psalmorum dicimin carne Christo angeli cecinerunt: Gloria in excelsis Deo, et in terra pax hominibus bonae voluntatis: et reliqua quae ibi sequuntur ecclesiastici doctores composuerunt. Ergo nec idem in ecclesiis canendus est quia in sanctarum Scripturarum libris non est? Componuntur ergo hymni, sicut componuntur missae sive prquibus si nulla decantetur in ecclesia, vacant officia omnia ecclesiastica. Admonet haec fieri atque hortatur Timotheum Apostolus dicens: « Obsecro ergo primo omnium fieri obsecrationes, orationes, postulationes, gratiarum actiones pro omnibus hominibus, pro regibus et pro omnibus
Abbreviated transcription (Latin):
pircibus roborauit quod & a nobis omnibus ut
autquilib& exordine clericorum fuerit repper¬
dis quiarbitrium suum huic constieutioni exsti¬
n& proferendum odinissui officiion carere
uogiur & communione eiusdem pasche priu&¬
FEVSVSDAM QCIOQUE SPANIARUM EELESIS
audes post a postolum decantant prius quam
euangelium predic&ur dumcanones p̃cipiant¬
post apostolum non laudes sed ou angelium
ad nun ciare presumptio est enim ut ante ponan¬
tur eaque sequi debeant nam laudes ideo euan
gelium p̃dicatur circa om̃s igitus sacerdotes
sic ardo de in ceps d&ineatur ex cõmunicatio¬
nis penam suscepturi qui hanc odinem ꝑtur¬
exemplum nam &ipsed ñs rmnum dixisse
& rmno dicto exierunt inmontem oliu&i
& paulus apostolus scripsit adephesios dicens
implemini spũ loquentes uobis inpsalmis & hrm¬
nis & ccnticis spicalibus: & qui aꝰ non nullirm¬
ni humano studio in laudẽ di atq apostolorum
& martyrum eriumpbos compositiesse noscun¬

Expanded text:
partibus roboravit, quod et a nobis omnibus ut partibus roboravit, quod et a nobis omnibus ut aut quilibet ex ordine clericorum fuerit repertus, qui arbitrium suum huic constitutioni aestimat praeferendum, ordinis sui officio carere cogatur et communione ejusdem paschae prisdam Hispaniarum ecclesiis laudes post Apostolum decantantur priusquam Evangelium praedicetur, dum canones ppost Apostolum non laudes sed Evangelium annuntiare, praesumptio est enim ut anteponantur ea quae sequi debent. Nam Laudes ideo Evangdicatur circa omnes gentes. A sacerdotibus hic ordo deinceps retineatur, excommunicationis poenam suscepturis, qui hunc ordinem perexemplum. Nam et ipse Dominus hymnum dixissehymno dicto, exierunt in montem Oliveti: et Paulus apostolus ad Ephesios scripsit dicens: Implemini Spiritu loquentes vos in psalmis et hymnis et canticis spiritualibus. Et quia nonnulli hymni humano studio in laudem Dei atque apostolorum et martyrum triumphos compositi esse noscun
Abbreviated transcription (Latin):
igitur haec cotidiana oratiominima condiana
otocata del& illa a quibus uita fidelium & iã
scelera zegesta penitendo imelius mutata
discedit: ergo sicut xp̃s praecepit sicut apostolus
al monuit ut quem ad modum doctores ecde
effindere in conspertudĩ debemus quisquis er¬
gosaerdocum uel sub iacencum lericorum hanc
ordtionem dominicã cotidie aut᷑ publico aue
inpriuato officio p̃cerierit propt̃ suꝑbi am
indicatus ordinis sui honore multetur. Xi
luia dixantent p̃t̃ in ultima ebdomada pascho
quod de inceps fieri interdicimus statu entes ut
nomnibus p̃dictis quadrage sim& diebus quia
empus ẽ ñ gaudii sed meroris alleliua non de
ante cur tuncenĩ opus est fl&abus hacie iunus
nistere coipus cilitio&cinero induere animũ
merorib deicere gaudium incristiciam uertere
quusque uemiat tempus resurrectonis xpĩ
qundo oporte at alle luia in lacicia canere &
uorem ingaudium comniutare hoc enim
ede uniuersalis consensio incunctis puinciarũ

Expanded text:
igitur haec quotidiana oratio minima quotidiana peccata, delet et illa a quibus vita fidelium etiam scelerata gesta poenitendo in melius mutata discedit. Ergo sicut Christus praecepit, sicut Apostolus admonuit, et quemadmodum doctores eccleeffundere in conspectu Dei debemus: quisquis ergo sacerdotum vel subjacentium clericorum hanc orationem dominicam quotidie aut in publico aut in privato officio praeterierit propter superbiam, judicatus ordinis sui honore mulctetur. XIluia decantent praeter in ultima hebdomada paschae, quod deinceps fieri interdicimus, statuentes ut in omnibus praedictis quadragesimae 371 diebus, quia tempus est non gaudii sed mcantetur. Tunc enim opus est fletibus ac jejuniis insistere, corpus cilicio et cinere induere, animum moeroribus dejicere, gaudium in tristitiam vertere quousque veniat tempus resurrectionis Christi, quando oporteat jam in laetitia manere, et moerorem in gaudium mutare. Hoc enim Ecclesiae universalis consensio in cunctis terrarum
Abbreviated transcription (Latin):
i. Cosuero qui non uoluntate sedeis homici lũ
ꝑ p&rauerunt prior quidem regula post septẽ an no¬
rum paenitentiã conmunioni sociabuntur secđm
gradus consticutos. haec uero humani ordefini¬
tio quinquennutem pus tribuit:
uinationes quas lib& secundum morẽ gentium
obseruant. aut indomossuas huius modi homines in¬
troducunt. in & qui rendis aliqua artemaleficia.
aut ut domos suas lustrent confessi paenitentiã
quin quennio agant secundum regulas antiquas¬
iiii. consticutas:¬

Expanded text:
I. Eos vero qui non voluntate, sed casu homicidium perpetraverunt, prior quidem regula post septem annorum poenitentiam communioni sociabat, secundum gradus constitutos; haec vero humanior definitio quinquennii tempus tribuit. vinationes quaslibet secundum morem gentium observant, aut in domos suas hujusmodi homines introducunt in exquirendis aliqua arte maleficiis, aut ut domos suas lustrent; confessi poenitentiam quinquennio agant secundum regulas antiquitus constitutas
Abbreviated transcription (Latin):
ter& denis uira cordia cum iudicio et deb& tabb
enim oport& labentibus manum porrigeru
qui sic currentem non ꝑtraat in riuna datano¬
ne in concilin episcoporum octoginta subdie. uIui
primere nullus qui uel tenuiter grecisermo¬
nis notitiam hab& ignorat neigitur in
faciendis epistolis canõnicis quas moslatinus
formatas apellat aliqua fraus falsitatis
temere pre sumire tur hoc a patribus. cccxuuii
constitutum ut formate eristole banc calculatio¬
nis seu subputationis habexin gationem id

Expanded text:
terea misericordia cum judicio esse debet. Talibus terea misericordia cum judicio esse debet. Talibus enim oportet labentibus manum porrigere, quae sic currentem non pertrahat in ruinam. Data Romae in concilio episcoporum octoginta, sub die octaprimere, nullus qui vel tenuiter Graeci sermonis notitiam habet, ignorat. Ne igitur in faformatas appellat, aliqua fraus falsitatis temere praesumeretur, hoc a Patribus 114 trecenconstitutum, ut formatae epistolae hanc calculationis seu supputationis habeant rationem, id
Abbreviated transcription (Latin):
frs̃ si plena uigilantia fuerint ab
omnib
obseruata : cessabit abitio lissensio conquiescit
hereses & scis mata non emergent locũ
non acciinrabolus seuiuendimanebit
Vnanimitas iniquitas supera tacalcabitur
caritas spałi feruore fraglabit parpre¬
dicata labis comuolurte comcorda uabit
Nutique dĩnr̃i saluatoris quam proximus paq̃¬
sioui seruandam eẽ precepit &ereditariã
nobis iurea  dereli quid dicens pacem eã
do uobis pacem meã relinquouobis & dittum
a postoli ut unanimes unum sentientes permane¬
amus inxpͣo nihil per contentionim nobis neque
perinanem gloriam uindicantes neco bominibus
seddo nr̃o saluato riplaceamus his prereptis om¬
nibus sifidi liter uolu rrimus obedire custodi&
dñs corpora nr̃a & animas nr̃as indiẽ quared¬
diturus ert unicuique secundum operasua siquis
qne inflatus mentecar nesuae ab hacc anonus rati¬
ont uoluerit euagari sciat & a nostra corimuno¬
onesecla sum & gehennupȩnas habiturun pneco¬

Expanded text:
s, si plena vigilantia fuerint ab omnibus observata, cessabit ambitio, dissensio conquiescet, haereses et schismata non emergent, locum non accipiet diabolus saeviendi; manebit unanimitas, iniquitas superata calcabitur: charitas spiritali fervore flagrabit, pax praedicata labiis cum voluntate concordabit; pax utique Dei nostri Salvatoris, quam proximus passioni servandam esse praecepit, et haereditariam nobis jure dereliquit dicens: Pacem meam do vobis, pacem meam relinquo vobis . Et dictum Apostoli: Ut unanimes unum sentientes permaneamus in Christo; nihil per contentionem nobis, neque per inanem gloriam vindicantes; nec hominibus, sed Deo nostro Salvatori placeamus . His praeceptis omnibus si fideliter voluerimus obedire, custodiet Dominus corpora nostra et animas nostras in die qua redditurus est unicuique secundum opera sua. Si quis sane inflatus mente carnis suae ab hac canonum ratione voluerit 452 evagari, sciat se a nostra communione seclusum et gehennae poenas habiturum. Prae
Abbreviated transcription (Latin):
Quadore meliore t silii id sedic ꝓpt̃eos maxime qun
ferci&ur lictoras talosdere placuit .ñ qua nou
Nenĩ erimus iminunos qui a p̃sumus plebib usm
Creo qmĩ npnobis tantũ sed ꝓpopulo crediro ogo
prostarerationẽ populũ disciplinã deifitan
humilẽ erudire dibemus. extiter enĩ n nulli
udiciũ ñtimentes Ergone parimore sil&
conlibere atq adhibere c̃sensũ calib: uidea n
undegehennȩ poenas possim incurrero dicqi
iudiciu est qđ pluri merum sententia c̃ soquars

Expanded text:
Qua de re, meliori consilio id sedit. Propter eos maxime, qui in servetur, litteras tales dare placuit, non quae nova Non enim erimus immunes, quia praesumus plebibus; cupro nobis tantum sed pro populo credito cogitamus praestare rationem, populum disciplina deifica humilem erudire debemus. Exstiterunt enim nonnulli,judicium non timentes. Ergo ne pari more silentio connivere atque adhibere consensum talibus videamur, unde gehennae poenas possimus incurrere, dicente enim judicium est, quod plurimorum sententia confirmatur.
Abbreviated transcription (Latin):
eueuissemus ad scĩ apłi potri reliquias ꝑquẽ &¬
apostoleatus & ep is copatus in xpõ cepit perdiũ
pliusaorit quappt̃ emergentes pluromad
cauras quein aliquantis nerit cause sed
erimiua decaloro sollicitudo eã unicusq¬
mne cłe eprã huius modihabere sieut apłs
p̃dicat paulus ⁊ alodõ eecłam exhibendam

Expanded text:
tri reliquias, per qapostolatus et episcopatus in Christo coepit exordium, placuitque propter emergentes plurimas causas, quae in aliquantis non erant causae, sed crimina, de caetero sollicitudo esset unicuiqin Ecclesia curam hujusmodi habere, sicut apostolus praedicat Paulus , talem Deo Ecclesiam exhibendam
Abbreviated transcription (Latin):
inser ta sunt gesas. deipsis ergo ut superius dixi. quid
urae beatitu dineͥ placeat agere debeamus. ueniat
ergo cõmonitorium In medio ut scre possit uestrabe
qđ fr̃s & consacer dotes nri actis nuper allega uerunt
notarius recitauit cõmonitorium fratri faust inoepis
copo &filiis philippo & asello praes bb. ⁊osimus episco¬
pus uob commissa negotia non lat& &iãuos ita acsi nosta¬
ibi. immo quia nr̃a ibi in uobis praesentia est cuncta ꝑa¬
gere. maxime cũ & hoc nostrũ possitis haberem andatũ
& uerba canonu que in pleniorẽ firmitate. huic comno¬
ni cano cumde epis coporũ appellatione decernerent
lacuit aut. ut siepis copus accusatus fuerit &iud¬
Icauerint congregati episc. Regionis ipsius & de gra¬
dusuo depecerint eũ & appellas se uideatur . & confuqi¬
rit ad beatissimum ecclesiae romanat᷑ epis copum.
& uoluerit audiri & iustum put auerit utrenouet᷑¬

Expanded text:
inserta sint gestis. De ipsis ergo, ut superius dixi, quid inserta sint gestis. De ipsis ergo, ut superius dixi, quid vestrae beatitudini placeat, agere debemus. Veniat ergo comquod fratres et consacerdotes nostri actis nuper allegaverunt, notarius recitavit commonitorium et filiis PHILIPPO et ASELLO presbyteris ZOSIMUS episcopus. 1. Vobis commissa negotia non latent. Vos ita ut nostra, immo quia nostra ibi in vobis praesentia est, cuncta peragite; maxime cum et hoc nostrum possitis habere mandatum, et verba canonum, quae in pleniorem firmitatem huic CommoNicaeno, cum de episcoporum appellatione decernerent: « Placuit autem, ut si episcopus accusatus fuerit, et judicaverint congregati episcopi regionis ipsius, et de gradu suo dejecerint eum, et appellasse videatur, et confugerit ad beatissimum ecclesiae Romanae episcopum, et voluerit audiri, et justum putaverit ut renovet
Abbreviated transcription (Latin):
nerunt quae gestis congregatis coetus gratias referi¬
mus suꝑ estut tam exempla ria niceni consilii quȩ nuncha¬
bemus & a patribus constituta sunt qua &iam hic ade¬
cessoribus nr̃is eandem synodum firmantes. uel quae for
sa lubriter odinata sunt in medio proferantur ab uni¬
uerso concilio dictum est. ꝓferantur danihel notarius
recitauit. nicaeni concilii fidei ꝓfessio uel statuta itaso
habent. & cum recitar&. faustinus epis copus plehis po¬
tentinae ꝓuinciae it alia epiceni. laegatus romanae ec¬
desiae dixit. In iuncta nobissunt. a sede apostolica. ali¬
qua per scribturã. aliqua &iã inmandatis cum ura
beatitudine tractanda. sicuti & gestis superiorib: memi
tio eorũ & consu&udo quia & aliqua ordine & canone
tenentur aliqua consu&udine firmata sunt. Dehis erp
quae acta uel in coata sunt in serta firmabuntur. ut
& ad sedem ueneraidam res cribtis uestris intimare
positis adq: nos ad monuisse apud uenerabilem papã
euidenter clareat. Lic& & capitula actionum lam

Expanded text:
tantae congregationis coetu gratias referimus. Superest ut tam exemplaria Nicaeni concilii quae nunc habemus et a patribus constituta sunt, quam etiam hic a decessoribus nostris eamdem synodum firmantes vel quae secunsalubriter ordinata sunt, in medium proferantur. Ab universo concilio dictum est: Proferantur. Daniel notarius recitavit: Nicaeni concilii fidei professio vel statuta ita se habent. II. Responsio Faustini episcopi letentinae, provinciae Italiae Piceni, legatus Romanae Ecclesiae dixit: Injuncta nobis sunt a Sede apostolica aliqua per scripturam, aliqua etiam in mandatis cum vestra beatitudine retractanda, sicut et gestis superioribus memintio eorum et consuetudo, quia aliqua ordine tenentur, aliqua consuetudine firmata sunt. De his ergquae acta vel inchoata sunt inserta firmabuntur, ut et ad sedem venerandam rescriptis vestris intimare possitis, ad quae nos admonuisse apud venerabilem papam evidenter clareat, licet et capitula actionum jam
Abbreviated transcription (Latin):
& annuis uicibus ab ep̃o dioceses uisitentur & si
que forte basili ca reperea fuerit distituta ordi¬
natione ipsius repar&ur quia tertia ex omnibus¬
ꝑ antiqua traditione ut accipiatur ab ep̃is nouimus fei
Tiquis lectorũ ad ultere mulieri uoluerit misceri
uł adherere consartio aut relinquat adulteram
aut aclero habeatur extraneus simili sententia
ostiariorum manebit scola.
Obseruandum quoq decreuimus nequis sacerdotũ
uł dericorum more secularium iudicium aude at
accipere ꝓimpens is patrocinus munera nisi farte
in ecde sia oblata gratuitaq non fauore mune
statuca patrum senouerint degradandos
Monachi amonasterio foras egredientes ne
culte fuerit tui lisse conuictus secundum furti
gende ut non solum acate dralibus ecclesiae
prbis uerũ &iã dedio cesanis ad concilium

Expanded text:
et annuis vicibus ab episcopo dioeceses visitentur, ut si et annuis vicibus ab episcopo dioeceses visitentur, ut si qua forte basilica reperta fuerit destituta ordinatione ipsius repar antiqua traditione ut accipiatur ab episcopis, novimus statutum. IX. Si quis lectorum adulterae mulieris voluerit misceri vel adhaerere consortio, aut relinquat adulteram, aut a clero habeatur extraneus. Simili sententia ostiariorum punietur lascivia. X. Observandum quoque decrevimus, ne quis sacerdotum vel clericorum more saecularium judicum audeat accipere pro impensis patrociniis munera, nisi forte in ecclesiis oblata gratuita, quae non favore munestatuta Patrum se noverit degradandum. XI. Monachi a monasterio foras egredientes ne culte fuerit tulisse convictus, secundum furti gendae, ut non solum a cathedralibus ecclesiae presbyteris, verumetiam dioecesanis ad concilium
Abbreviated transcription (Latin):
cnspgopasitus hossius litteris m&ropolit ano indi
nallag aui intercedente necessitate corporali
uenire comtempserit sicut statuta patrum sanc¬
xerunt usque acdfiturum concilium cue torum
epr̃m cartiatis communione priueuru
Dede ceginsecdesi is uł clero idplacunt definiri
u prosbitori &diaconi quiinibi constiutisunt cũ
dericis seetimanas obseruent: Id est ut prbr
unam faciat septimanã qua ex pl&a succedat ei
dia conis similiter ea scili c& condicione serua¬
ta ut om derus dieis Abati aduespera sit paratus
quo facilius die dñi cosolemnitas cumominium
presentia celebr&ur. Ita tam̃ ut omnibus dieb
uesperas & matutinas cȩlebrentur quiade sistente
clero quades pessimum conperimus in basilicis nec
canonium ꝓmodo ꝑsonarum ca nonice discipline
subdendos UIII
Multorum casu experientia magistrante repperi¬
mus nonnullas di ocesa nas esse ec lesias deftitu¬
tas. obquamrem bac constitutione decre¬
uimus ut antique consu&udinis ordo seru&ur

Expanded text:
rit impeditus, hoc suis litteris metropolitano indicnulla gravi intercedente necessitate corporali venire contempserit, sicut statuta Patrum censuerunt, usque ad futurum concilium cunctorum episcoporum charitatis communione privetur. dioecesanis ecclesiis vel clero id placuit definiri, ut presbyteri vel diaconi qui ibi constituti sunt cum clericis septimanas observent; id est ut presbyter unam faciat hebdomadam, qua expleta succedat ei diaconus similiter, ea scilicet conditione servata, ut omnis clerus die sabbati ad vesperas sit paratus, quo facilius die dominico solemnitas cum omnium praesentia celebretur: ita tamen ut omnibus diebus vespera et matutina celebrentur, quia desistente clero, quod est pessimum, comperimus in basilicis nec canonum pro modo personarum canonicae disciplinae subdendos. VIII. Multorum casuum experientia magistrante reporimus nonnullas dioecesanas esse ecclesias destitutas: ob quam rem id constitutione decrevimus, ut antiquae consuetudinis ordo servetur,
Abbreviated transcription (Latin):
haec a nobis statuta contempserit si dericusest
tetie lamenas incumbat uhi singulari a fflic¬
tione panis & aquac᷑ uictum ex abatis odinatione¬
.II. percipiat. Sicut canonum statuta firmatũet¬
quicumq: inclero esse uoluerit emendi uilius
uł uendendi carius studio nonutatur certe
si haec uoluerit exercere cohibeatur aclero
ut hoc dliuno uł frumento accipiat quod mer¬
candi causa tempas stacuco decr&ũ fuerit
uenundari c&erum si specie non habuerit
neces sariam ipsum quod dedit sene ullo augm̃
tore cipiat.
nico ꝓpositũ cuius cũq cause negocium audeat
iudicare nisi hoctantum uedõstatuta solem nia
ꝑagant c&eris uero diebus conibentibus ꝑsonis
illaque iusta sunt habentli centiã iudicandi
excepto criminalia negotia. Et¬
Siquis in m&ro politana ciuitate non fuerit ep̃s
ordinatus postea consus cepta benedictione ꝑ
in&ro politani litteras honorem fuerit ep̃s indep¬
cus id optimum esse decreuimus ut post modum¬
post duos menses semero politano present&¬

Expanded text:
haec a nobis statuta contempserit, si clericus esttentiae lamentis incumbat, ubi singulari afflictione panis et aquae victum ex abbatis ordinatione percipiat. quicunque in clero esse voluerit emendi vilius vel vendendi carius studio non utatur: certe si haec voluerit exercere, cohibeatur a clerot, hoc de vino vel frumento accipiat, quod mercandi causa tempore statuto decretum fuerit venundari: caeterum si speciem non habuerit necto recipiat. nico propositum cujuscunque causae negotium audeant judicare, nisi hoc tantum ut Deo statuta solemnia peragant, caeteris vero diebus cohibentibus personis illa quae justa sunt habeant licentiam judicandi exceptis criminalibus negotiis. VSi quis in metropolitana civitate non fuerit episcopus ordinatus, postea quam suscepta benedictione per metropolitani litteras honorem fuerit episcopi adeptus, id optimum esse decrevimus, ut postmodumtis duobus mensibus se metropolitani sui praesent
Abbreviated transcription (Latin):
U Del&ania ut expl&a solemnitate pente costense¬
quens sepcimana a quinta feria usq insabbato ꝑhoc
triduẽ abstinenta caelebr&ur. iii
Item secunda l&ania facienda. Nł nouembresea
prioris abstinentie obseruantiam. aquintac
feria incipiatur & in sabbato uespere missa facta
finiatur . quibus tamen diebus a carnibus & auino
decreuimus abstinendum. IIII
Decatecuminis baptizandis id statutum est
domagis solemnitatis celebritas maiores. & ra¬
riores ad baptitandũ ueniant c&erir solemni¬
tatibur infirmitant umodo debeant baptitare
Quibs cumq tempore conuenit baptis mumñ ne
utero editis placuit constitui ut si infirmi ut
ad sol& fuerint & lac maternũ ñ app&unt
&iam eadẽ diequcncet sunt si oblati fuerint¬

Expanded text:
nitate Pentecostes, in sequenti septimana a quinta feria in sabbatum, per hoc triduum abstinentia celebretur. III. Item, secunda litania facienda est Kalendis Novprioris abstinentiae observantiam a quinta feria incipiatur, et in sabbato vespere missa facta finiatur, quibus tamen diebus a carnibus et vino decrevimus abstinendum. IV. De catechumenis baptizandis id statutum est, do magis solemnitatis celebritas major est, rariores ad baptizandum veniunt, caeteris solemnitatibus infirmi tantummodo debeant baptizari, quibus quocunque tempore convenit baptismum non neutero 301 editi sunt placuit constitui, ut si infirmi ut assolet fuerint et lac maternum non appetunt, etiam eadem die qua nati sunt, si oblati fuerint
Abbreviated transcription (Latin):
res fenoris. aut usurarum possessores secundum
rensis negocii susceptor uł executor existat nisi
quod monasterii exposcit utilias abate sibi nihil¬
hominus in parente canonum ante omniagalli¬
canorum deeis constitutione seruata. Xui
Sic ubi defunctus fuerit ep̃s intestatus p eposi¬
tionẽ eius a pres interis dia conibus derebus ipsius
breius fidelit̃ conscribatur aminima usq ad ma¬

Expanded text:
res fenoris aut usurarum possessores secundum rensis negotii susceptor vel exsecutor existat, nisi id quod monasterii exposcit utilitas, abbate sibi nihilominus imperante, canonum ante omnia Gallicanorum de eis constitutione servata. XISicubi defunctus fuerit episcopus intestatus, post depositionem ejus a presbyteris et diaconibus de rebus ipsius breve fideliter conscribatur a minimo usque ad ma
Abbreviated transcription (Latin):
confido quod nescia huc usque tam clarissima
orra uerit tensit agrauius esse non dubito siagntã
ueritatẽ dubio cordeteneant atque a patenti lumi¬
ne quod absit oculossuos auertant. Vndeual de
pornecessariui esse prospex i uestram in unum cor¬
uenire beatitudinẽ habens sententiae domino
fidem quadicit. Vbi fuerint duo aut tres collea
concilio &deo tãquam ante conspectum dĩ ramme
dio uestrifidemmeam ꝓtuli conscius ad modum
sententiae diuine dicentis non celaui misenao¬
diamtuam & ueritatem tuam a congregatior
multorum uel a postolum paulumtimothe o dsci¬
pulo precipientem audiuicertabonum ceran

Expanded text:
confido quod nescia hucusque tam clarissima confido quod nescia hucusque tam clarissima erraverit gens, ita gravius esse non dubito, si agnitam veritatem dubio corde teneant atque a patenti lumine, quod absit, oculos suos avertant: unde valde pernecessarium esse prospexi vestram in unum convenire beatitudinem, habens sententiae dominicae ibus ait: Ubi fuerint duo aut tres in nomiconcilio; et ideo tanquam ante conspectum Dei, ita in medio vestri fidem meam protuli conscius admodum sententiae divinae dicentis: Non celavi misericordiam tuam et veritatem tuam a congregatione multa: vel apostolum Paulum Thimoteo discipulo praecipientem audivi: Certa bonum certamen
Abbreviated transcription (Latin):
cedis accessit quinim io & sueuorũ gentis infini¬
tamultitudo que i presiho celesti nostroreg
studio reuo cauimus ꝓ inde scĩs simi patres
has nobilis simas gentes que lucris ꝑnos dñi cis
ad plicatesunt quasiscm & pla cabile sacrificiuns
peruestras manus a &er nodõ offerro erit enĩmihi
in marcis cibilis corona uelgaudium inr&ributione
iustorum. sihui populi qui nostra adunitatem ecdesie
sollertia trans currer̃ fundati in eadem & stabiliti
ꝑmane ant sicut enim diuino nutdꝰ nostre cure fut
hos populos ad unitatem xp̃i ec lesi epertrahere
ita sic uestre docibilitatis catholicis eos dogmatibus
instruere quoc in toto cognitione ueritatis instruca
nouerint exolido errorem heresis ꝑnitiose respueo
& uerȩ fidei tramitem ex acritate renere uda
tholicae ecclesiae cõmunionẽ desiderio auidion
amplectere c&erũ sicut facile adueniam ꝑuene

Expanded text:
cedis accessit, quinimo et Suevorum gentis infinicedis accessit, quinimo et Suevorum gentis infinita multitudo, quam praesidio coelesti nostro regstudio revocavimus. Proinde, sanctissimi Patres, has nobilissimas gentes, quae lucris per nos dominicis applicatae sunt, quasi sanctum et placabile sacrificium per vestras manus aeterno Deo offero; erit enim mihi immarcescibilis corona vel gaudium in retributione justorum, si hi populi qui nostra ad unitatem Ecclesiae solertia transcucurrerunt, fundati in eadem et stabiliti permaneant. Sicut enim divino nutu nostrae curae fuit hos populos ad unitatem Christi Ecclesiae pertrahere, ita sit vestrae docibilitatis catholicis eos dogmatibus instituere, quo in toto cognitione veritatis instructi, noverint ex solido errorem haeresis perniciosae respuere, et verae fidei tramitem ex charitate retinere, vel catholicae Ecclesiae communionem desiderio avidiori complecti. Caeterum sicut facile ad veniam pervenisse
Abbreviated transcription (Latin):
sed sicut uere salutis indicium est trinitatem in
apostolicã enita ina postolico posia fundam̃to
seruemus uos tamendi sacerdotes meminisse opar¬
ut re ipsa conspicitis calore fidei accensum in eo
dñs excitauit ut depulsa obstinatiano infideli¬
tatis & discordie sub matu furore populũ qui
sub nomine relegionis famulabatur erroris ad
cognitionem fidei & eclesia cacholicae conso¬
tium reuocarẽ ad est enim omnes gensgotorum
inclita & fereominium gentium gemusa uirilita¬
te opinata quaelic& suorum prauitate doccorũ
afide actenus uł unitate ecdesiae fuerit catho¬
lice segregata nunc tamen me un afsensu con¬
cordia meius ecđe cõmunioni participatur que
diuersarum gentium multiudinem macerno
sini suscipit & caritacis uperibus nutrit dequa
ꝓph&a oanente dicitur domus mea domus ora¬
tionis uocabitur omnibus gentibus nec enĩ sola
gotorum conuersio ad cumulum nostre mer¬

Expanded text:
Sed sicut verae salutis indicium est Trinitatem in Sed sicut verae salutis indicium est Trinitatem in apostolica monita in apostolico positi fundamento servemus. Vos tamen Dei sacerdotes meminisse oporut re ipsa conspicitis, calore fidei accensum in eo Dominus excitavit, ut depulsa obstinatione infidelitatis et discordiae submoto furore populum, qui sub nomine religionis famulabatur errori, ad agnitionem fidei et Ecclesiae catholicae consortium revocarem. Adest enim omnis gens Gothorum inclyta et fere omnium gentium genuina virilitate opinata, quae licet suorum pravitate doctorum a fide hactenus vel unitate Ecclesiae fuerit catholicae segretata, toto nunc tamen mecum assensu concordans ejus Ecclesiae communioni participatur, quae diversarum gentium multitudinem materno sinu suscipit et charitatis uberibus nutrit, de qua propheta canente dicitur: Domus mea domus orationis vocabitur omnibus gentibus. Nec enim sola Gothorum conversio ad cumulum nostrae mer
Abbreviated transcription (Latin):
uel gentibus ado nobis creditis consulere c&erum
quid ptantis beneficiorum conlationibus omini poten¬
ciae diuine uelemus tribuere quando omnia ipsi¬
ussunt &bonorum nostrorum nihi legeat. nisi ut in
eum sic totad euotione credamus quem ad modũ
ꝑscripturas sacras seipse intellegi uoluit & credi
precepit int est ut confite amur esse patrẽ quigȩnu¬
erit ex sua substantia. filium sibi quoe qualem. &
co &ernum non tam̃ ut ipse idem sitnatus & ge
sit filius qui fuerit gȩneratus unius tam̃ ut̃q
quihabeat patrem sodsine initio & sinediminutiono
ineaqua patri coequcilis & co &ornus ost diuim¬
dicandus est. A patre & filio ꝓcedere &cumpatre &
tre & filio diuinitatis essentiam. haec enĩ scã trinitas
unus est ds̃ pat̃ & filius & sp̃s sẽs. cuius bonitate
omnes lic& bonasit condita creatura ꝑad sump¬
tam tamen a filio humana habitus foomam adam¬
naca ꝓgenie refuamamur ad beatitudinẽ pristinã

Expanded text:
vel gentibus a Deo nobis creditis consulere. Caeterum vel gentibus a Deo nobis creditis consulere. Caeterum quid pro tantis beneficiorum collationibus omnipotentiae divinae valemus tribuere, quando omnia ipsius sunt et bonorum nostrorum nihil egeat, nisi ut in eum sic tota devotione credamus, quemadmodum per Scripturas sacras se ipse intelligi voluit et credi praecepit? id est ut confiteamur esse Patrem qui genuit ex sua substantia Filium, sibi coaequalem et coaeternum, non tamen ut ipse idem sit natus et gensit Filius qui fuerit generatus, unius tamen uterque qui habeat Patrem, sed sine initio et sine diminutione in ea qua Patri coequalis et coeternus est divindicandus est a Patre et Filio procedere, et cum Patre et tre et Filio divinitatis essentiam: haec enim sancta Trinitas unus est Deus Pater et Filius et Spritus sanctus, cujus bonitate omnis licet bona sit condita creatura, per assumptam tamen a Filio humani habitus formam a damnata progenie reformamur ad beatitudinem pristinam.
Abbreviated transcription (Latin):
uero uerbis apud sacerdotium nostrũ nobis agondũ
erat deside atq spo nostra quãgerimur in hac
domo conscriptaatq allegata notescimus
relegacios enĩ inmedio uestri. &iudicio sinodali
examinaca ꝑom̃ eseccidiium tẽpiis glori a nostra
eius dem fidei testimonio decortta dares cac sus¬
ceptus est  ab homilnibus di sacer dotibus offercnte
regȩsacrofidei thomus. & ynuntiante notaria
clara uoce retensitus est. ita quãuis ds ommnipotens
proutilitatibus populorum regni nosculmen subire
tribuerit & moderamnen gentium non paucarum
regie nostre cure cõmis serit meminimus tam̃nos mor¬
taliũ. CONDITIONEestringi nec posse felicitatẽ
futare beatitudinis alit̃ ꝓmereri nisi nos cultui. uere
fidei deputemus & conditori nostro saltmn confessione
qua dignus ipseẽ place amus ꝓqua requanto subdi¬
torũ gloriareq ali extollimur tanto proiude esse
debemus in his quao ad dm̃ sunt uel nostram spem augere

Expanded text:
vero verbis apud sacerdotium vestrum nobis agendum erat de fide atque spe nostra quam gerimus, in hunc tomum conscripta atque allegata notescimus: relegatur enim in medio vestri, et judicio synodali examinata per omne succiduum tempus gloria nostra ejusdem fidei testimonio decorata clarescat. » Susceptus est autem ab omnibus Dei sacerdotibus offerente rege sacrosanctae fidei tomus, et pronuntiante notario clara voce recensitus est ita: Quamvis Deus omnipotens pro utilitatibus populorum regni nos culmen subire tribuerit, et moderamen gentium non paucarum regiae nostrae curae commiserit, meminimus tamen nos mortalium conditione praestringi, nec posse felicitatem futurae beatitudinis aliter promereri, nisi nos cultui verae fidei deputemus, et Conditori nostro saltem confessione qua dignus ipse est placeamus; pro qua re quanto subditorum gloria regali extollimur, tanto providi esse debemus in his quae ad Deum sunt vel nostram spem augere
Abbreviated transcription (Latin):
inxp̃ohũ: Tresitaq formae sad una potestas. Nam sapiens r&rosemꝑds̃
edidit÷ exse p qđ semperant gignenda secula uerbũ & quando eodem solos uae
sapientiae uerbo uniuerse ex nichilo formaue creaturã cũ eo erat cuncta
suo arcano componens in ysterio. Igitur ꝑfectis caelorũ uirtutib &uni¬
uersis t̃ raemna teriis piosapientiae suaenutu ad imaginẽ & similitudinẽ
suã Primũ delimotrae fingens hominẽ. hunc inparadrso posuit uolup¬
tatis quẽ antiquus serpens & hostis inuidens diabolus ꝑ amarissimum
ligniu&iti gustũ exulem ab eisdem effecit gaudus Eoq expulso ñ de¬
sinit sua uenenosa multis modis ꝓcelare lacula. ut auia ueritatis
humanũ al strahens genus idolerũ culture uidelic& & creaturie & ũcrta¬
torideseriure suade at. quatenus phosers quos suis ualuerit inr&ire
insidiis secũ aet̃ no afficiat c̃erem andos supplicio Seddsar misertus

Expanded text:
isto. Tres itaque formae, sed una potestas. Nam sapiens retro semper Deus edidit ex se, per quod semper erant giguenda saecula, verbum. Et quando eodem solo suae sapientiae verbo universam ex nihilo formavit creaturam, cum eo erat, cuncta suo arcano componens mysterio. Igitur perfectis coelorum virtutibus, et universis terrae materiis, pio sapientiae suae nutu, ad imaginem et similitudinem suam, primum de limo terrae fingens hominem, hunc in paradiso posuit voluptatis. Quem antiquus serpens et hostis invidens diabolus, per amarissimum ligni vetiti gustum, exulem ab eisdem fecit gaudiis: eoque expulso, non desivit sua venenosa multis modis protelare jacula, ut a via veritatis humanum abstrahens genus, idolorum culturae, videlicet creaturae, et non Creatori deservire suadeat: quatenus per hoc eos, quos suis valuerit irretire insidiis, secum aeterno efficiat concremandos supplicio. Sed Deus noster misertus
Abbreviated transcription (Latin):
eris matis unctionem. & uexillum scãe crucis in mea
fronte liniuitdicens Signat teds̃ sigillo sid eisue. in
tus clerus respondit amen diecit praesul Paxtibi
Prima ltaq diepost perceptum sacribaptis matis mife¬
rium & post curationem corporismei aleprae squalore
beatissimus siluester papa praedicat. trinitatem in unta¬
to unitatem intrinitate Nam omnes dugentium qus
usq: actenus colui. demona opera hominum manufacti
conprobantur Et enim quantam potestatem isdem salu¬
tor noster suo apostolo beato p&ro contulerit incaelo a
terra. luci dissimo nobis isdem uenerabilis pater edixt
dum fidelemꝰ. Insua incer rogotione inueniens ait Tuespar
tes &aure cordis intendite. quid bonus magister & dom¬
nus suo discipulo ad iunxit inquiens & tibidabo claues ci¬
caelorum. Quod cumq. ligaueris superterram eridȩati
& incaelis & quod cumq. solueris superterram. erisola¬

Expanded text:
crismatis unctione et sanctae crucis vexillo meam crismatis unctione et sanctae crucis vexillo meam frontem linivit, dicens: « Signat te Dominus sigillo fidei suae in nctusque clerus respondit, Amen. Et adjecit praesul: Pax tibi. Prima itaque die post perceptum sacri baptismatis mysterium et post curationem corporis mei a leprae squalore ctum, quem beatus Silvester papa praedicat, trinitatem in unitate, unitatem in trinitate. Nam omnes dii gentium quos usque hactenus colui, daemonia, opera hominum manufacta comprobantur. Etenim quantam potestatem idem Salvator noster suo apostolo beato Petro contulerit in coelo ac terra lucidissime nobis idem venerabilis Pater edixit, dum fidelem eum in sua interrogatione inveniens ait: « Tu esentes et aure cordis intendite, quid bonus Magister et Dominus suo discipulo adjunxit, inquiens: « Quodcunque ligaveris super terram, erit ligatum  inquiens: Quodcumque ligaveris super terram, erit liga
Abbreviated transcription (Latin):
psisimaginib: cogno uissem uultus. ingenti damore cerã omnib:
sa trapibus meis confessussũ eos eẽ quos in somno uideram
Adhare beatissimusisdem sil uester pat̾ noster urbis romas op̃s
Indixit nobis poeni tentiae tempus intropalatiũ ur̃m later anense
in unocilicio ut om̃a quȩ a nobis impia e ꝑacta atq: in uste disposita
fuerant uigiliis. leiuniis atq. lacrimis. & erationibus apud dñmm
nuntianssicane pompis doperibus eius uel uniuersis idolis manu¬
faccus credereme indm̃ patrem omni potentẽ factorem caeli
sponta nea uoluntate coram ominipopulo ꝓfessus sum
Benadictoq fonte illic metrine mersione unda salutis puri¬
contingente propriis uidioculis, dequa mundus ex surgens
ab omni mele prae squalore mundatum agnoscite. Leu¬
toq me deuenerabili fonte Indutus uestibus candidis.
septi formis sc̃ĩ sp̃s inme consignatione adhibuit beat

Expanded text:
ipsis imaginibus cognovissem vultus, ingenti clamore coram omnibus ipsis imaginibus cognovissem vultus, ingenti clamore coram omnibus satrapis meis confessus sum eos esse quos in somno videram. Ad haec beatissimus idem Silvester Pater noster, urbis Romae episcopus indixit nobis poenitentiae tempus intra palatium nostrum Lateranense, in uno cilicio, ut omnia quae a nobis impie peracta atque injuste disposita fuerant, vigiliis, jejuniis atque lacrymis et orationibus apud Dominununtians Satanae, pompis et operibus ejus, vel universis idolis manufactis, credere me in Deum Patrem omnipotentem, factorem coeli spontanea voluntate coram omni populo confessus sum. Benedictoque fonte illic me trina mersione unda salutis puricontingentem propriis oculis vidi, de qua mundus exurgens, ab omni me leprae squalore mundatum cognoscite . Levatoque me de venerabili fonte indutoque vestibus candidis septiformis Spiritus sancti in consignationem adhibuit, beati
Abbreviated transcription (Latin):
latebram fou& Nunc cum adte adduxeris. Ipsetibi piscinam
piaetatis ostend&. inquadumte t̃tio merserit. omis ceualitudo
sta deser& leprae Qđ dum factũ fuerit hancuicissi tudinẽ tuo sal¬
Teautem Ipsum in hac parte purisica ut relicta omni surfacione
idolerum dm̃uiuum & uera quisolus e &uerus adores & excolas
uteius uoluntatem adcinga ex surgeus lgitur a somno ꝓtin
iuxta id qđ ascis apostolis ad monitus sum ꝑegi. Aduocatoq eodẽ
praecipuo & almifico patre &i luminatore nrosi uestrio
uni uersali papa. om̃a ascis a postolis michi prae cepta edixi
uerba ꝓcunctatiq. eum sumus qui istidi essent p&rus & paulus
Illeuero non eos deos ueredici sed a posto los sal uatoris urid nidĩ ihu
disceremus hos eẽ quosreuelatio docuerat. Tunc idem uener abilis
pat̃ imagines eorundem a posto lorũ ꝑdia conẽ suũ ex hiberis̃ cepi
quasdum aspicerem & eorum quos in somno uideram figuratos in

Expanded text:
latebram fovet. Hunc ad te cum adduxeris, ipse tibi piscinam latebram fovet. Hunc ad te cum adduxeris, ipse tibi piscinam pietatis ostendet, in qua dum tertio te merserit, omnis te valetudo ista deseret leprae. Quod dum factum fuerit, hanc vicissitudinem tuo sal ecclesiae. Te autem ipsum in hac parte purifica ut relicta omni superstitione idolorum, Deum vivum et verum, qui solus est et verus, adores et excolas, ut ad ejus voluntatem attingas. Exurgens igitur a somno, protinus juxta id quod a sanctis apostolis admonitus sum, peregi: advocatoque eodem praecipuo et magnifico patre et illuminatore nostro Silvestro universali papa omnia a sanctis apostolia mihi praecepta dixi verba: perconlatique sumus ab eo, qui isti dii essent Petrus et Paulus. Ille vero, non eos deos vere dici, sed apdisceremus hos esse quos me revelatio docuerat. Tunc isdem venerabilis pater imagines eorundem apostolorum per diaconem suum exiberi precepit. Quam dum aspicerem et eorum quos in somno videram figuratos in
Abbreviated transcription (Latin):
tatis mepuenire gratulamini. Nã dumualida squaloris lepra totã
mei corporis inuasisse caruẽ. & mul torũ medicorũ ion uenientiũ
ad uener̃ sacerdotos capitolii dicentes michideberefierifontẽ
incapitolio & complerihunc in nocentium infantũ sanguine
&calente in eo loto mepossemundari Et scđm eorũdicta ad gre¬
gatis plurimis in nocentib: infantib: dũ uellent sacrilegi paga¬
norũ sacerdotes eosinactari. & exeorũ sanguine fentẽ repleri
cernens serenitas nr̃a lacrimas matrum eorũ ilico ex orrui
facinus Misertusq eis ꝓprios illis resticui p̃cepimus filiossuos.
datisq uehiculis & donis concessis gaudente ad ꝓpria relaxa¬
uimus Cadem igitur transactadie. nocturna nobis facta
dicentes michi quflagitius posuistit minu. et effusionẽ sanguinis
in nocentis horrusti missisumus axp̃o dño dõ nr̃o dar&ibi sanita
ꝑsecutionestuas fugiens in cauernis p&rarum cũsuis dericis

Expanded text:
nominis me pervenisse gratulamini. Nam cum dudum valida squaloris lepra totam nominis me pervenisse gratulamini. Nam cum dudum valida squaloris lepra totam mei corporis invasisset carnem, et multorum medicorum convenientium  venerunt sacerdotes Capitolii dicentes, mihi debere fieri fontem in Capitolio et compleri hunc innocentium sanguine, et in eo calente loco me posse mundari. Et secundum eorum dicta, aggregatis plurimis innocentibus infantibus, dum vellent sacrilegi paganorum sacerdotes eos mactari, et ex eorum sanguine fontem repleri, cernens serenitas nostra lacrymas matrum eorum, illico exhorrui facinus, miseratusque eas, proprios illis restitui praecepimus filios suos, datisque vehiculis et donis concessis gaudentes, ad propria relaxavimus. Eadem igitur transacta die, per nocturna nobis facta dicentes mihi: « Quoniam flagitiis posuisti terminum, et effusionem sanguinis innocentis horruistcte persecutiones tuas fugiens, in cavernis petrarum cum suis clericis
Abbreviated transcription (Latin):
nem ꝑfectũ. Veds̃ mirabilia ꝑficiens &ut hoo humanas passiones susti¬
nens Itauerũ hominem & uerum dm̃ p̃dicante paere uro siluestrio sũmo
pontifice intellegimas. ut uerumdm uerum hominẽ sause nullo modo
ambigamus Elex tisq duo decim apłis mira culis corameis & innu¬
merabilis populi multitudine corus cauit. Consiteur eundem
scripturas c̃tiadie amertuis resurrexisse. ad sumptũ incelos atq
sedente addexteram patris indeuenturũ iudicare uiuos & mortuos
cuius lmperio ũ eriefinis Haecẽ etũ fides arẽ ortodexa ab eatissimo patre¬
nr̃o sil uestrao sũmopontifice nolis plata. Exortantes idurco omnẽ popu¬
lũ & diuersas gentiũ nationes hanc fidem tenerȩ colere ae p̃dicare &in
scẽ triuitatis nomine baptis mignatiã consequi. & dñmilim̃ xp̃m sal
quẽ sil uester bea tissimus pat᷑nr̃ uniuers alis p̃dicat pentifex. corde
infulsit nobis & alstracto a tenebris ad uerã lucẽ dagnitionẽ ueri

Expanded text:
nem perfectum; ut Deus mirabilia perficiens, et ut homo humanas passiones sustinens: ita verbum hominem, et verbum Deum, praedicante patre nostro Silvestro summo pontifice, intelligimus, ut verum Deum, verum hominem fuisse, nullo modo ambigamus. Electisque duodecim apostolis, miraculis coram eis et innumerabilis populi multitScripturas tercia die a mortuis surrexisse, assumptum in celos, atque sedentem ad dexteram Patris, inde venturum judicare vivos et mortuos; cujus imperii non erit finis. Haec est fides nostra orthodoxa a beatissimo Silvestro summo pontifice nobis prolata. Id circo exortamur omnem populum et diversas gentium nationes hanc fidem tenere, colere et predicare, et in sanctae Trinitatis nomine gratiam baptismi consequi, et dominum Jesum quem Silvester beatissimus pater noster universalis predicat pontifex, corde infulsit nobis et abstractum a tenebris ad veram suam lucem et agnitionem sui
Abbreviated transcription (Latin):
scos apłs pelrum &paulum int̃ ueniente patre nr̃o siluestrio summo
pontissce &uniuersali papa mirabilit operari digiatus e liquila enarra
ao ume aro siluefirio uniuersali pontisice edoctisumus intima cordis fessi¬
one adli pruendas omnium ur̃m mentos ferentes. &ita deriũ nniseri cordiã
di sapnes disftusã alnuntiantes. Nosseenim uos uolumus sicut ꝓ inceri crem
irãmn saopuat pragen atiaũ lussionem sigifica uimuscos adal taris ilo torum

Expanded text:
stolos Petrum et Paulum, interveniente Patre nostro Silvestro, summo pontifice et universali papa mirabiliter dignatus est operanostro Silvestro universali papa et pontifice edocti sumus, intima cordis confessione ad instruendas omnium mentes proferentes, et ita demum misericordia Dei super nos diffusam annunciantes. Nosse enim vos volumus, sicut per anteriorem nostram sacram pragmaticam jussionem significavimus, nos a cultur