comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
clamauerunt se eẽ xp̃ianos. quin etiã ꝑseuerante
uolentia ad id usq ꝑducti sunt. ut manus eoꝵ ap¬
prehensas. et iuolent̾ attractas suꝑ sacrificia impo¬
nerent. illis scł ꝑseuerantib in fide et. xp̃ianos se
ẽẽ uociferantib hoc gͦ quod eis inuitis et aliis co¬
gentib contigit. si luctu et merore animi acerbe
se ferre demonstrant. ipsiq humili ꝑ bonã conuer¬
sationem habitu incedentes dolere se qđ inuiti coac¬
ti sunt: doceant: hos tanquã inculpatos ã cõmu¬
nione non uetari. Si autẽ iam ꝓhibiti sunt ab aliqͥ¬
b a coͣmunione maioris diligentiȩ inquisitiõĩs cau¬
sa. aut ꝑ aliquoꝵ ignorantiam statĩ recipi oportere
hoc autẽ obseruari oportet et de cłicis et laicis oĩb
Laicos sane qui in similẽ necessitatis causã incidert̃:
tanquã si nichil peccauerint maxime si eos ꝓbabił
uita cõmendet ad ordinationẽ recipi placuit.

Expanded text:
clamaverunt se esse Christianos, quin etiam, perseverante clamaverunt se esse Christianos, quin etiam, perseverante violentia, ad id usque perducti sunt ut manus eorum apprehensas, et violenter attractas super sacrificia imponerent, illis scilicet perseverantibus in fide, et Christianos se esse vociferantibus, hoc ergo quod eis invitis et aliis cogentibus contigit, si luctu et moerore animi acerbe se ferre demonstrant, ipsique humili per bonam conversationem habitu incedentes dolere se quod inviti coacti sunt doceant, hos tanquam inculpatos a communione non vetari. Si autem jam prohibiti sunt ab aliquibus a communione majoris diligentiae inquisitionis causa, aut per aliquorum ignorantiam statim recipi oportere, hoc autem observari oportet, et de clericis et de laicis omnibus. Laicos sane qui in similem necessitatis causam inciderunt, tanquam si nihil peccaverint, maxime si eos probabilis vita commendet, ad ordinationem recipi placuit. IV.
Abbreviated transcription (Latin):
arcissus herodiensis
qui immolauerunt et p̾tea
iterũ certamen inierunt si
hoc ipsũ ex fide ⁊ non aliqͥ
argumento sibimet prepa¬
rantes egerunt ut iterũ te¬
neri uiderentur aut torm̃¬
tis subici putentur tanqͣm
inuiti si ex fide gͦ luctati sunt. et non ex compacto
ad ostentationem. ut offerant ipsi fecerunt: hos pla
quib sacerdotalib officiis fungi non liceat.i.
iacones similiter qͥ immolauerunt. postea
autẽ iterũ reluctati sunt illos quidẽ hono¬
rem hab̾e oportet cessare uero deb̾e ab om̃i
sacro mynisterio ita ut nec panẽ nec calicem offe¬
rant nec pronuntient: nͥ forte aliqui ep̃oꝵ conscii
sint laboris eoꝵ ⁊ humilitatis et mansuetudinis.
et uoluerint eis aliquid ampluis tribuere uel adi¬
mere. Penes ipsos ergo de his erit potestas.
ui fugientes timore ꝑsecutionis cõprehensi
sunt uł a familiarib seu ã domesticis tͣditi. &
uel bona propͥa amiserunt uł sustinuerunt
tormenta uł etiã carcerib inclusi sunt. et tam̃ pro¬

Expanded text:
arcissus Nerodiensis.qui immolaverunt et postea iterum certamen inierunt, si hoc ipsum ex fide, et non aliquo argumento sibimet praeparantes egerunt, ut iterum teneri viderentur, aut tormentis subjici putentur tanquam inviti, si ex fide ergo luctati sunt et non ex compacto, ad ostentationem, ut offerrent ipsi fecerunt, hos placquibus sacerdotalibus officiis fungi non liceat. II. Diacones similiter, qui immolaverunt, postea autem iterum reluctati sunt, illos quidem honore carere oportet cessare vero debere ab omni sacro ministerio, ita ut nec panem nec calicem offerant, nec pronuntient, nisi forte aliqui episcoporum conscii sint laboris eorum et humilitatis, et mansuetudinis, et voluerint eis aliquid amplius tribuere vel adimere, penes ipsos ergo de his erit potestas. III. Qui fugientes timore persecutionis, comprehensi sunt, vel a familiaribus seu a domesticis traditi, et vel bona propria amiserunt, vel sustinuerunt tormenta, vel etiam carceribus inclusi sunt. Et tamen pro
Abbreviated transcription (Latin):
om̃ipotentissimã trinitatẽ patrẽ ⁊ filiũ ⁊ sp̃m sc̃m u¬
nũ dm̃ solũ. non solitariũ unus eẽntie. uirtutis. po¬
testatis. maiestatis uniusq nature discretã insepara¬
bilit̾ ꝑsonis indiscretã eẽntiałr substantia deitatis
creatcem om̃iũ creaturarũ. Patrẽ ingenitũ. increatũ.
fontẽ ⁊ originẽ totius diuinitatis. Filiũ a patre intẽ¬

Expanded text:
omnipotentissimam Trinitatem, Patrem et Filium et Spiritum omnipotentissimam Trinitatem, Patrem et Filium et Spiritum num Deum solum non, solitarium, unius essentiae, virtutis, potestatis, majestatis, uniusque naturae, discretam in separabilibus personis, indiscretam essentialiter substantia deitatis, creatricem omnium creaturarum, Patrem ingenitum increatum, fontem et originem totius divinitatis, Filiu
Abbreviated transcription (Latin):
ONUENL LUTI BUS
nob hyspaniarũ gallitieq ponti¬
ficib cũ orthodoxi & głosi chintil¬
lani regis salutarib hortamentis
absq impedimento in p̃torio to¬
letano in ȩccła sc̃ȩ leochadiȩ mar¬
tyris sedib collatis sub die .ui. idꝰ
ianuarii anno pͥmo p̃dicti prin¬
cipis & triumphatoris ap̃i. ęra d.c. lxxx. statumꝰ sub¬
ter inserta capitula.
ũ pͥmũ om̃ipotenti dño ꝓ corona fr̃m ita nu¬
merose grẽ nob̃ fuissent ꝑactȩ nichil meliꝰ nicħ
salubrius om̃iũ insedit animo quã more synodi uniu̾¬
salis post sollemia ꝑfuncte orationis qd mente int̾uis
ruminabamꝰ. lingua manaremꝰ. & qd̃ corde credebamꝰ.
ore ructaremus suꝑna fauente sententia que ait. Eruc¬
fecit dñs adbreuiatũ suꝑ terram. Quãobrẽ ex habun¬
dantia nr̃i cordis sit con̾fessio uocis ut fidẽ qͣm oĩum
mens intrinsecus gestat in confessione interpres lingͣ
foris effundat. Itaq eredimꝰ ⁊ ꝓfitemur sacratissimã

Expanded text:
onvenientibus nobis Hispaniarum Galliciaeque pontificibus cum orthodoxi et gloriosi Chintillani regis salutaribus hortamentis, absque impedimento in praetorio Toletano, in ecclesia sanctae Leochadiae martyris sedibus collocatis, sub die sexta Idus Januarii, anno primo praedicti principis et triumphatoris Christi, aera DCLXXX, statuimus subter inserta. CAP. I. Cum primum omnipotenti Deo pro corona fratrum, ita numerosae gratiae in nobis fuissent peractae, nihil melius, nihil salubrius omnium insedit animo quam more synodi universalis post solemnia perfunctae orationis quod mente interius ruminabamus lingua narraremus, et quod corde credebamus, ore ructaremus superna favente sententia quae ait: « Erucfecit Dominus abbreviatum super terram: quamobrem ex abundantia nostri cordis sit confessio vocis, ut fidem quam omnium mens intrinsecus gestat in confessione interpres lingua foras effundat. Itaque credimus et confitemur sacratissimam et
Abbreviated transcription (Latin):
onib nr̃is robur tribuat seu uirtutẽ. fragilitatemq:¬
huinanam huic dispositioni reddat efficacem id ẽ salu-¬
brem ut non iudicet preuaricatrice. Nos gͥ om̃ia suꝑ¬
seripta om̃i auctoritate pͥscoꝵ canonũ subscriptione no¬
stra firmaiis. & grãs agimus xp̃ianissimo & glosissimo
chintillano pͥncipi nr̃o eiris stuchio aduocati & instan¬
ta collecti sumus. Cuius uoluntas probata ordinatio ex¬
firit religiosa. Donet ei chñs optimo principi duiturnũ
in scło presenti triumphũ &. in parte iustoꝵ ꝑpetuum
regnũ felicibq annis felix ipse in longa felicitate fru¬
tionib a nob̃ editis subscripsi. Simiłr ⁊ alii ep̃i subsc̃pscr̃¬

Expanded text:
onibus nostris robur tribuat, seu virtutem, fragilitatemqonibus nostris robur tribuat, seu virtutem, fragilitatemqhumanam huic dispositioni reddat efficacem, id est salubrem, ut non judicet praevaricatricem. Nos ergo omnia superscripta omni auctoritate priscorum canonum subscriptione nostra firmamus, et gratias agimus Christianissimo et gloriosissimo Chintillano principi nostro, cujus studio advocati et instantia collecti sumus. Cujus voluntas probata ordinatio exstitit religiosa, donec ei Dominus optimo principi diuturnum in saeculo praesenti triumphum, et in parte justorum perpetuum regnum, felicibusque annis felix ipse in longa felicitate frutionibus a nobis editis subscripsi. Similiter et alii episcopi subscripser
Abbreviated transcription (Latin):
eum regni gub̃naculis pͥuet. nemo tyrannica pͣsupfione
apicem regni sibi usurpet nemo quolibet machinam̃to
in eius aduersitate sͥ coniuratoꝵ manũ associet. Quod
si quippiam hoꝵ quisquã nr̃oꝵ temerare p̃supserit. ana¬
themate diuino ꝑculsus absq ullo remedii loco habeatur
condempnatus eterno iudicio. Is autẽ qui eius sedem
fuerit assecutus. si uult tanto expiari piaculo. quasi ꝓpͥi
patris eius ulciscatur interitũ. In cuius defensionis auxi¬
lio uniuersi regni gothoꝵ consentiat fortitudo. Si autẽ
desidie causa & minori zelo tam funestũ noluerint uin¬
dicare scelus: sint om̃s ex nr̃a sententia opprobrium
ceteris gentibus.
is om̃ib rite dispositis & diuturna collatione
delib̾atis benedictionem. głam & honorẽ inuisi¬
bili om̃iũ auctori rependimꝰ luminũ patri. & in conser¬
uandis euis imploramus opem suffragii: ut constituti¬

Expanded text:
regni eum gubernaculis privet, nemo tyrannica praesumptione regni eum gubernaculis privet, nemo tyrannica praesumptione apicem regni sibi usurpet, nemo quolibet machinamento in ejus adversitate sibi conjuratorum manum associet; quod si quidquam horum quisquam nostrorum temerate praesumpserit, anathemate divino perculsus absque ullo remedii loco habeatur condemnatus aeterno judicio. Is autem qui ejus sedem fuerit assecutus, 120 si vult tanto expiari piaculo quasi proprii patris ejus ulciscatur interitum. In cujus defensionis auxilium universi regni Gothorum consentiat fortitudo. Si autem desidiae causa, et minori zelo, tam funestum noluerit vindicare scelus, sint omnes ex nostra sententia opprobrium caeteris gentibus. XIX. His omnibus rite dispositis, et diuturna collatione deliberatis, benedictionem, gloriam et honorem invisibili omnium auctori rependimus luminum Patri, et in conservandis ejus imploramus opem suffragii, ut constituti
Abbreviated transcription (Latin):
sacerdotali moderatione concessum si ueniabilit̾ poscit.
ut hoc sine mora presentis pͥncipis aurib studeat publi¬
care. Si autem retineat & delib̾ationis sue machinamenta
noluerit dicere. pessimo plectatur anathemate. Rege uero
defuncto millus tyrannica p̃sũptione regnũ assumat.
nullus sub religionis habitu detonsus aut turpit̾ decal¬
uatus. aut seruilem originem trahens uł extͣnee gentis
homo. nͥ genere &. morib dignus ꝓmoueatur ad apicem
regni. Temerator autẽ huius preceptionis scĩssime ꝑpe¬
tuo anathemate dampnetur
am quidem in antecedenti uniuersali synodo saluti no
stroꝵ pͥncipũ constat ẽẽ consultũ sed libet iterare bene¬
sanccita. & digna auctoritate munire salubriter ordi
nata. Ideoq testam᷑ coram deo & om̃i ordine angelorũ
coram om̃i eccł̃a catholica. ⁊ xp̃ianoꝵ cetu ut nemo in¬
tendat interitũ regis nemo uitam pͥncipis attrectet nemo

Expanded text:
sacerdotali moderatione concessum, si veniabiliter poscit, sacerdotali moderatione concessum, si veniabiliter poscit, ut hoc sine mora praesentis principis auribus studeat publicare. Si autem retineat, et deliberationis suae machinamenta noluerit dicere, pessimo plectatur anathemate; rege vero defuncto, nullus tyrannica praesumptione regnum assumat, nullus sub religionis habitu detonsus, aut turpiter decalvatus, aut servilem originem trahens, vel extraneae gentis homo, nisi genere et moribus dignis promoveatur ad apicem regni. Temerator autem hujus praeceptionis sanctissimae perpetuo anathemate damnetur. XVIII. Jam quidem in antestrorum principum constat esse consultum, sed libet iterare et digna auctoritnata: ideoque testamur coram Deo et omni ordine angelorum,coram omni Ecclesia catholica et Christianorum coetu, ut nemo intendat in interitum regis, nemo vitam principis attrectet, nemo
Abbreviated transcription (Latin):
mus respondere beneficiis. non tantis exstamus copiis uir¬
tutis quib tante uoto sufficiamus uoluntatis.x.uii.
mñ in concilio ant̾iori quod anno pͥmo głosi pͥncipis
nr̃i habitũ ẽ de huiusmodi re fuerit promulgata
sententia tamen placet iterare quod conuenit custodiri.
Itaq regis uita constante nullus sͥ aliquo oꝑe uel delibe¬
ratione cuuscũq dignitatis laicus sen gradu ep̃i aut p̃s¬
biteri aut diaconi consecratus. cet̾isq cłicatus officiis deditꝰ
futurũ regẽ prouideat contͣ uiuentis regis utilitatẽ & pro¬
culdubio uoluntatem nullo blandimento uł suasione.
pro eadem spe aut alios in se trahat aut ipse in aliũ adqͥ¬
escat. Iniquũ enĩ & ualde execrabile xp̃ianis debet hab̃i.
futuri temporis illicitis prospicere: & uite sue ignarus
uentura disponere. Quod si quisq iam talia iniqua de¬
liberatione cũ quocũq est meditatus: hoc sͥ nouerit esse

Expanded text:
mus respondere beneficiis, non tantis exstamus copiis virmus respondere beneficiis, non tantis exstamus copiis virtutis, quibus tantae voto sufficiamus voluntatis. XVII. Quoniam in concilio anteriori, quod anno primo gloriosi principis nostri habitum est, de hujusmodi re fuerit promulgata sententia, tamen placet iterare quod convenit custodiri. Itaque regis vita constante, nullus sibi aliquo opere, vel deliberatione cujuscunque dignitatis laicus, seu gradus episcopi, aut presbyteri, aut diaconi consecratus, caeterisque clericatus officiis deditus futurum regem provideat contra viventis regis utilitatem, et procul dubio voluntatem, nullo blandimento, vel suasione pro eadem spe, aut alios in se trahat, aut ipse in alium acquiescat. Iniquum enim, et valde exsecrabile Christianis debet haberi futuri temporis illicitis prospicere, et vitae suae ignaros ventura disponere. Quod si quisque jam talia iniqua deliberatione cum quocunque est meditatus, hoc sibi noverit esse
Abbreviated transcription (Latin):
nem posteritatẽ eius uniuersitas regni sui conseruet.
hoc ẽ ut prebeatur filus eius dilectio benigna & firma.
& tribuantur ubi loci oportunitas exhibuerit defensi¬
onis adminicula usta. ne de reb iuste ꝓfligatis aut
parentũ dignitate procuratis uł largitate pͥncipum
uł alicuius impensis aut etiam ꝓpͥetate debitis frauden-¬
tur qualibet insidia calliditatis. neq ã quoquã ledendi
eos p̃beantur argumenta machinationis. qr clignũ est
ut cuis regimine habemꝰ securitatẽ enis posteritati de¬
creto concilii imꝑtiamus quietẽ. Deniq tanta erga nos
nr̃i pͥncipis exstant beneficia: ut longũ sit singillatim
ea promere lingua. Ip̃se enini auctore deo nob̃ pacem. ip¬
se quasi captiuã reduxit caritatem: ipsuis ope quieti ipst
sumus largitione ditati. Ipse medicamine bonitatis sue
& reis pepercit. & rectos sublimauit. Cui si dignis uolueri¬

Expanded text:
nem posteritatem ejus, universitas regni sui conservet, nem posteritatem ejus, universitas regni sui conservet, hoc est ut praebeatur filiis ejus dilectio benigna et firma, et tribuantur ubi loci opportunitas exhibuerit defensionis adminicula justa; ne de rebus juste profligatis aut parentum dignitate procuratis vel largitate principis aut alicujus impensis aut etiam proprietate debitis fraudentur qualibet insidia calliditatis; neque a quoquam laedendi eos praebeantur argumenta machinationis, quia dignum est ut cujus regimine habemus securitatem, ejus posteritati decretnostri principis exstant beneficia, ut longum sit sigillatim ea promere lingua. Ipse enim auctore Deo nobis pacem, ipse quasi captivam reduxit charitatem, ipsius ope quieti, ipsius sumus largitione ditati, ipse medicamine bonitatis suae, et reis pepercit, et rectos sublimavit. Cui si dignis volueri
Abbreviated transcription (Latin):
tytulo illis non iniuste collate sunt uł exstiterint ita in
earũ iure ꝑsistere firma stabilitate iubemus ut euelli
quoquo casu uł tempore nullatenis possint. Oportunũ
est enim ut sicut fidelia hominũ seruitia non existere
censinmus ingrata. ita eccłiis collata q̃ propͥe sunt pau¬
perũ alimenta. eorũ iniure ꝓ mercede offerentiũ mane¬
ant inconuulsa.
icut in solentia maloꝵ regũ odiosa & erecrabilis
semꝑ existit subiectis ita bonoꝵ ꝓuida utilitas
amabilis efficitur populis. Quo circa quis ferat aut qͥs
talem errantem. xp̃ianũ indeat qui regiã sobołe aut po¬
steritatem conet᷑ expoliare reb aut pͥuare dignitatib.
Quod ne fiat cũ generalis promatur de pͥncipis filus
sententia: de p̾sentis excellentissimi chintillani regis
posteritate dantur apta a nobis decreta. ut ea que syno¬
dus pret̾ito anno in hac eccła habita constituit. circa om¬

Expanded text:
titulo illis non injuste collatae sunt vel exstiterint, ita in titulo illis non injuste collatae sunt vel exstiterint, ita in earum jure persistere firma stabilitate jubemus, ut evelli quoquo casu vel tempore nullatenus possint. Opportunum est enim, ut sicut fidelia hominum servitia non existere censuimus ingrata, ita ecclesiis collata, quae propria sunt pauperum alimenta, eorum injuriae pro mercede offerentium maneant inconvulsa. XVI. Sicut insolentia malorum regum odiosa et exsecrabilis semper existit subjectis, ita bonorum provida utilitas amabilis efficitur populis. Quocirca quis ferat, aut quis talem errantem Christianum videat qui regiam sobolem, aut posteritatem conetur exspoliare rebus, aut privare dignitatibus? quod ne fiat, cum generalis promatur de principis filiis sententia, de praesenti excellentissimi Chintilposteritate dantur aperta a nobis decreta: ut ea quae synodus praeterito anno in hac ecclesia habita constituit circa om
Abbreviated transcription (Latin):
delis quisquã in capite regio. aut mnutilis in rebus com¬
terit. in clementia eius maneat potestatis suo constitu
stituenda huiusmodi moderatio. Nefas ẽ enĩ indubi¬
um deducere eius potestatem cui om̃iũ gub̃natio suꝑ¬
no constat delegata iudicio. Quod si post enis discessũ
quispiam reꝑtus fuerit eius uite fuisse infidelis. qͥcqͥd
largitate ipsus in reb habuit conquisitis careat. confiˢ¬
candũ. & fidelibus largiendum.
uia his qui pͥncipib digne deserunnt. atq de¬
ferentib fidele illis obsequiũ constat nos opti¬
mũ ministrasse suffragiũ dũ iuste a pͥncipib adqͥsita in
eoꝵ uire ꝑsistere sanccimus indiuisa: equũ est maxime
ut reb eccl̃arũ di adhibeatur a nob̃ ꝓuidentia oportu¬
na. adeo ut quȩcũq res ȩccłus di a pͥncipib uste conces¬
se sunt uł fuerint uł cuiscũq alterius ꝑsone quolibet

Expanded text:
delis quisquam in capite regio aut delis quisquam in capite regio aut terit, in clementia ejus maneat potestatis suo nutu constituenda hujusmodi moderatio, nefas est enim in dubium deducere ejus potestatem, cui omnium gubernatio superno constat delegata judicio. Quod si post decessum quispiam repertus fuerit ejus vitae fuisse infidelis, quidquid largitate ipsius in rebus habuit conquisitis careat, confiscando illo et fidelibus largiendo. XV. Quia his qui principibus digne deserviunt, atque deferentibus fidele illis obsequium constat nos optimum ministrasse suffragium, dum juste a principibus acquisita in eorum jure persistere sancimus indivisa: aequum est maxime ut rebus ecclesiarum Dei adhibeatur a nobis providentia opportuna, adeo ut quaecunque res ecclesiis Dei a principibus juste concessae sunt, vel fuerint, vel cujuscunque alterius personae quolibet
Abbreviated transcription (Latin):
etiam existit iniustũ. Ideoq cũ fid̃i meritũ tam
in reb diuinis quã in humanis non habeatur ĩgratũ:
dignũ uidetur ut sacerdotalis sententia consulamꝰ fide¬
lib regis. Prom̃ ut anno primo serenssimi pͥncipis no¬
stri decreuit conciliũ sc̃m om̃s fideles qui obsequio et
sincero seruitio uoluntatib uł iussis paruerint prin¬
cipis totaq intentione salutis eus custodiam habue¬
rint a regni successorib nec ã dignitate nec ã reb pristi¬
nis causa repellantur innista. Sed ⁊ nunc ita ꝓ uniꝰcuꝰq
utilitate pͥncipis moderentur discretione: sicut eos ꝑ¬
spexerit necessarios ẽẽ pat̾ȩ. Et sicut illis imꝑtiatur be¬
nignitas. ut in cet̾is magne monstrentur gre potestas:
quatinus ita onna in reb iuste conquisita lucrentur ut
posteris relinquendi uł quib uoluntas eoꝵ decreuerit
conferendi spontaneo fruantur arbitͥo. Ceterũ si infi¬

Expanded text:
etiam existit injustum. Ideoque cum fidei meritum tam etiam existit injustum. Ideoque cum fidei meritum tam in rebus divinis quam in humanis non habeatur ingratum, dignum videtur ut sacerdotali sententia consulamus fidelibus regis. Proinde ut anno primo serenissimi principis nostri decrevit concilium sanctum omnes fideles qui obsequio et sincero servitio voluntatibus vel jussis paruerint principis totaque intentione salutis ejus custodiam habuerint, a regni successoribus, nec a dignitate nec a rebus pristinis causa repellantur injusta, sed nunc ita pro uniuscujusque utilitate principis moderentur discretione, sicut eos perspexerit necessarios esse patriae; et sic illis impartiatur benignitas, ut in caeteris magnae monstretur gratiae potestas, quatenus ita omnia in rebus juste conquisita lucrentur ut posteris relinquendi vel quibus voluntas eorum decreverit conferendi spontaneo fruantur arbitrio. Caeterum si infi
Abbreviated transcription (Latin):
na ad accusandũ ꝑsona muenitur: ad eius accusationẽ
non nidicetur.
rauaꝵ audatia mentiũ sepe malitia cogitationũ
ant causa culpaꝵ refugiũ appeti hostiũ. Unde
quisquis patrator cansarũ extiterit taliũ uirtutẽ potens
defendere adũsarioꝵ & patrie uł gentis sue detͥmenta in¬
tulerit rerũ. potestate regis ac gentis reductus excõmu¬
nicatus ⁊ retrusus longinquioris penitentie legib subdat᷑.
Quod si ppse mali sui p̾us reminiscens. ad eccłam fecerit cõ¬
fugiũ: intercessu sacerdotũ & reuerentia loci regia in eis
pietas reseruetur. comitante iusticia.
ui pͥmatu dignitatis atq reuerentie uł gr̃e hoc
meritũ inpalatio honorabiles habentur. his a ni¬
morib modestus honor ꝑ omĩa deferatur. Qui etiã mi-¬
nores a seniorib & dilectionis amplectantur affectu ⁊ uti¬
litatis imbuantur exemplo.
remiũ fraudare fidelib. ñ solũ inhumanũ seci

Expanded text:
na ad accusandum persona invenitur, ad ejus accusationem na ad accusandum persona invenitur, ad ejus accusationem non judicetur. XII. Pravarum audacia mentium saepe malitia cogitationum aut causa culparum refugium appetit hostium. Unde quisquis patrator culparum exstiterit talium, virtutem petens defendere adversariorum, et patriae vel genti suae detrimenta intulerit rerum, potestate regis ac gentis reductus, excommunicatus et retrusus longinquioris poenitentiae legibus subdatur; quod si ipse mali sui prius reminiscens ad ecclesiam fecerit confugium, intercessu sacerdotum et reverentia loci regia in eis pietas reservetur comitante justitia. XIII. Qui primatu dignitatis atque reverentiae vel gratiae ob meritum in palatio honorabiles habentur, his a junioribus modestus honor per omnia deferatur, qui etiam minores a senioribus et dilectionis amplectantur affectu, et utilitatis imbuantur exemplo. Praemium fraudare fidelibus non solum inhumanum, sed
Abbreviated transcription (Latin):
de familiis eccłe ꝑceperunt intͣ eccłam cui obse¬
quiũ debent causã eruditionis enutriantur. Contemptꝰ
quppe ẽ patronoꝵ si ipsis neglectis aliis ad educandum
detur ꝓgemes manumissoꝵ. Itaq censemꝰ ut sine status
sin p̃nidicio ab ep̃o habeantur in doctrine obsequio: qͣ¬
tinus ⁊ illi debitũ reddant famulatũ & nullũ patiantur
sue ingenuitatiᷤ detͥmentũ. Eos uͦ qui alit̾ quã sententia
nr̃a decreuerit agere temptauerint: inuitos rubemꝰ ab ep̃i
ad hoc ipsũ reduci. Quod si forte parentes eoꝵ pontificib
suis dare contempserint. ⁊ alios s̃ patrouos adoptauerĩt:
ingratoꝵ feriantur lege lib̃tor.
ignũ ẽ ut uita innocentis nulla maculetur ꝑnitie
accusatoris. Ideo quisqͥs a quolibet criminatur. ñ
ante accusatus supplicio det᷑. quã accusator p̾sentetur.
atq legũ ⁊ canonũ sententia exquiratur. Quod si indig¬

Expanded text:
de familiis ecclesiae perceperint, intra ecclesiam cui obsede familiis ecclesiae perceperint, intra ecclesiam cui obsequium debent causa eruditionis enutriantur. Contemptus quippe est patronorum si, ipsis neglectis, aliis ad educandum detur progenies manumissorum. Itaque censemus ut sine status sui praejudicio ab episcopo habeantur in doctrinae obsequio, quatenus et illi debitum reddant famulatum, et nullum patiantur suae ingenuitatis detrimentum. Eos vero qui aliter quam sententia nostra decreverit agere tentaverint, invitos jubemus ab episcopis ad haec ipsos reduci. Quod si forte parentes corum pontificibus suis dare contempserint, et alios sibi patronos adoptaverint, ingratorum feriantur lege libertorum. XI. Dignum est ut vita innocentis nulla maculetur pernicie accusatoris. Ideo quisquis a quolibet criminatur, non ante accusatus supplicio detur, quam accusator praesentetur, atque legum et canonum sententia exquiretur. Quod si indig
Abbreviated transcription (Latin):
rit continentie absolutionis uel districtionis tribuat le¬
M onginquitate sepe fit temporis: ut non pateat cõ¬
citio originis. Unde iam decretũ est in anterior uniu̾sa¬
lis concili canone ut ꝓfessionẽ suã liberti eccł̃e debeant
ut quociens cursũ uite sacerdos impleuerit & de hac ui¬
ta migrauerit mox cũ successor eius aduenerit om̃s lib̾ti
eccle nł ab eis ꝓgeniti cartulas suas in conspectu om̃ium
debeant ipsi qui substituitur pontifici publicare. &. ꝓfessi¬
onem in conspectu ecłe renouare quatinus status sui ui¬
goiem optineant & obedientia eoꝵ eccł̃a non careat. Si
autẽ aut scͥpturas lib̾tatis sue int̾ annũ ordinationis no¬
ui pontificis manifestare contemserint aut ꝓfessiones re¬
nonare uoluerint: uacue ⁊ manes cartule ipse remane¬
ant.⁊ illi origini sue redditi sint ꝑpetuo serii . .x.
rem̃ decet ut hi quoꝵ parentes tytulũ lib̾tatis

Expanded text:
rit, continentiae absolutionis vel districtionis tribuat lerit, continentiae absolutionis vel districtionis tribuat leLonginquitate saepe fit temporis ut non pateat conditio originis, unde jam decretum est in anterioris universalis concilii canone ut, professionem suam liberti Ecclesiae debeant ut, quotiens cursum vitae sacerdos impleverit, et de hac vita migraverit, mox cum successor ejus advenerit, omnes liberti Ecclesiae vel ab eis progeniti chartulas suas in conspectu omnium debeant ipsi, qui substituitur, pontifici publicare et professionem conspectu Ecclesiae renovare, quatenus status sui vigorem obtineant, et obedientia eorum Ecclesia non careat. Si autem aut scripturas libertatis suae intra annum ordinationis novi pontificis manifestare contempserint, aut professiones renovare noluerint, vacuae et inanes chartulae ipsae remaneant, et illi origini suae redditi sint perpetuo servi. X. Etenim decet ut hi quorum parentes titulum libertatis
Abbreviated transcription (Latin):
te fuerit incontinens ne postea adulterii incurrat lapsũ
redeat ad pstinũ coniugiũ. quousq possit adipisci temꝑiᷤᷤ
maturate continentie statũ. Quod nos sicut de uiris ita ⁊
de feminis equo mͦ censemus. Non quidẽ hoc gn̾aliter
⁊ canonice p̃ceptũ. s constat a nob̃ ꝓ humana fragilitate
indultũ ea dũ taxat ratione ut si is qui penitentie non ẽ
legib ddeditus antea ab hac uita discesserit quã ex consen¬
su ad continentiã eoꝵ unde fuerit regressus suꝑstiti nõ
liceat denuo ad uxoris tͣnsire amplexus. Si autẽ illius ui¬
ta exstiterit suꝑstes qui ñ accepit benedictionẽ peniten¬
tis nubat nubat si se contit̾ie ñ pot᷑. ⁊ ulteriꝰ consortio
fruatur uxoris. Quod de utroq sexu parimͦ a nobis
manifestũ ẽ decretũ eẽ. ita uidelicet ut in his om̃ib sacer¬
dotis ordinatio expectetur. ut uixta qd̃ etatẽ aptã ꝑspere¬

Expanded text:
te fuerit incontinens, ne postea adulterii incurrat lapsum, te fuerit incontinens, ne postea adulterii incurrat lapsum, redeat ad pristinum conjugium, quousque possit 669 adipisci temporis maturitate continentiae statum. Quos nos sicut de viris, ita et de feminis aequo modo censemus, non quidem hoc generaliter et legitime praeceptum, sed constat a nobis pro humana fragilitate indultum: ea duntaxat ratione, ut si is qui poenitentiae non est legibus deditus, ante ab hac vita discesserit, quam ex consensu ad continentiam eorum unde fuerit regressus, superstiti non liceat denuo ad uxorios transire amplexus. Si autem illius vita exstiterit superstes, qui non accepit benedictionem poenitentis, nubat fruatur uxoris, quod de utroque sexu pari modo a nobis manifestum est decretum esse, ita videlicet, ut in his omnibus sacerdotis ordinatio exspectetur, ut juxta quod aetatem aptam perspexe
Abbreviated transcription (Latin):
tes. ad id quod reliquerant redierunt ab ep̃o erutatis in
cuius territorio sunt conuersi. comprehensi rursus legib
penitentie in monasteriis subdantur inuiti. Q uod si fieri
propt̾ alicunis potestatis uigorẽ difficile fuerit. tunc sic̃
priscoꝵ canonũ statuerunt decreta quousq ad dimissu
ordinem reuertantur excõmunicati ⁊ anathemate condẽ¬
nati habeantur. sumlit ⁊ hi qui post cõmunionẽ uł inter¬
ddictũ cũ ipsis cõmunicauerint. Sacerdos autẽ ad quem
ꝑtinere noscuntur. si eos quolibet mun̾e uł fauore aut
negligentia admonere nolu̾t. ut aut reuertentes suscipi¬
at aut contẽpnentes de eccła reiciat. simili sententia plec¬
tatur quousq em̃dationis eoꝵ uł dãpnationis ab eo sen¬
tentia promulgetur.
ntiqui ⁊ scĩssum ẽ patͥs sententia pape leonis ut
his qui in etatis adolescentia positus dũ mortis formi¬
dat casũ ꝑuen̾it ad penitentie remediũ. si comugatus for¬

Expanded text:
tes, ad id quod reliquerant, redierunt, ab episcopo civitatis, in tes, ad id quod reliquerant, redierunt, ab episcopo civitatis, in cujus territorio sunt conversi, comprehensi rursus legibus poenitentiae in monasteriis subdantur inviti; quod si fieri propter alicujus potestatis vigorem difficile fuerit, tunc sicut priscorum canonum statuerunt decreta, quousque ad dimissum ordinem revertantur, excommunicati et anathemate condemnati habeantur. Similiter et hi qui post communionem vel interdictum cum ipsis communicaverint. Sacerdos autem ad quem pertinere noscuntur, si eos quolibet munere vel favore aut negligentia admonere noluerit ut aut revertentes suscipiat, aut contemnentes de ecclesia rejiciat, simili sententia plectatur, quousque emendationis eorum vel damnationis ab eo sententia promulgetur. ntiqui et sanctissimi est patris sententia papae Leonis, ut is qui in aetate adolescentiae positus dum mortis formidat casum, pervenerit ad poenitentiae remedium, si conjugatus for
Abbreviated transcription (Latin):
ia monasterio regrediatur. Si autẽ quolibet patrocinio
desertores ꝑmanere uoluerint sacerdotali sententia itaa¬
xp̃ianoꝵ cetu habeantur extorres: ut nec locus eis ullus
sit cõmumonis. Nidue quoq sicut unu̾sał synodus iã¬
Audũ statuit ꝓfessionis uł habitus su desertrices suꝑi¬
ori sententia condemnent᷑.¬
uamuis pͥora mnquã siluerint de tanto facinore .uii.¬
concilia: ratio tam̃ deposcit ut ea que frequenti p̃¬
uaricatione iterantur frequenti sententia condepnentur.
Et ideo tanta exstitit ꝑuersitas hominũ ut hi quos subre¬
ligioso habitu penitñtie ꝓfessio ꝓ uenia peccatoꝵ ad ma¬
nũ sacerdotis deducit uł adduxit iterũ redinua mali¬
tia ad uite pͥstinũ sordes reuocet. Huius rei causa sc̃a sy¬
nodus decerint. ut siquis ingeniioꝵ utriusq sexus sub
nomine penitentis in habitu religioso conuersati sunt.
post hec autẽ comam nutrientes uł uestim̃ta scłaria sum̃¬

Expanded text:
la monasterium ingrediatur. Si autem quolibet patrocinio la monasterium ingrediatur. Si autem quolibet patrocinio desertores permanere voluerint, sacerdotali sententia aristianorum coetu habeantur extorres, ut nec locus eis ullus sit communionis. Viduae quoque sicut universalis synodus jam statuit professionis vel habitus sui desertrices superiori sententia condemnentuamvis priora nunquam siluerint de tanto facinore concilia, ratio tamen deposcit ut ea quae frequenti praevaricatione iterantur, frequenti sententia condemnentur. Et ideo, tanta exstitit perversitas hominum ut hi, quos sub religioso habitu poenitentiae professio pro venia peccatorum ad manum sacerdotis deducit vel adduxit, iterum rediviva malitia ad vitae pristinae sordes revocet. Hujus rei causa, sancta synodus decernit ut, si qui ingenuorum utriusque sexus sub nomine poenitentis in habitu religioso sunt conversati, post haec autem comam nutrientes vel vestimenta saecularia sumen
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ si adeptus fuerit cõmunione pͥuatus cũ ordinatorib
suis proprioꝵ bonoꝵ amissione dampnetur
epe fit ut ꝓpͥetati originis obsistat longinqͥtas
largitate. sub precarie nomine debeat ꝓfessionẽ scri¬
bere. nec ꝑ retentionẽ diuturnã iudiciũ afferat eccłie.
& quecũq in usu ꝑceꝑit debeat utilit laborare ut nec
res diuini uiris uideantur aliqua occasione negligi. &
subsidiũ ab eccła cui deseruiunt ꝑciꝑe possint clerici.
Quod siquis eoꝵ contempserit facere: ipse se stipendio
suo udebitur pͥuare.
rocliuus cursus ẽ ad uoluptatẽ ⁊ imitatrir nat̾a
nitioꝵ. Quamobrẽ quisquis uiroꝵ uł milierũ habitũ
semel induerint uel induerunt spontanee religiosũ aut
si uir deditus ȩccłȩ ut femina fuerit. aut fuit delegara
puellarũ monasterio: in utroq sexu p̾uaricator ed. ꝓpe¬
sitũ mnuitus reuerti cogatur. ut uir decondeatur &t puel¬

Expanded text:
et si adeptus fuerit, communione privatus cum ordinatoribus et si adeptus fuerit, communione privatus cum ordinatoribus suis propriorum bonorum amissione damnetur. V. Saepe fit ut proprietati originis obsistat longinquitaslargitate, sub precariae nomine debeat professionem scribere, nec praetentione diuturna praejudicium afferat ecclesiae, et quaecunque in usu perceperit, debeat utiliter laborare, ut nec res divini juris videantur aliqua occasione negligi, et subsidium ab ecclesia cui deserviunt percipere possint clerici. Quod si quis eorum contempserit facere, ipse se stipendio suo videbitur privare. Proclivis cursus est ad voluptatem et imitatrix natura vitiorum: quamobrem quisquisemel induerint, vel induerunt spontanee religiosum, aut si vir deditus Ecclesiae thoro, vel femina fuerit, aut fuit delegata puellarum monasterio, in utroque sexu praevaricator ad propositum invitus reverti cogatur, ut vir detondeatur, et puel
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃a assensione firmari. Prom̃ uniu̾salis auccoritate cen
semꝰ concilii ut hi dies letaniarũ qui in synodo p̾missa
sunt instituti eodẽ in tẽpore quo nissi sunt excoli annuo
recursu om̃i obseruatione habeantur celeberrimi ut ꝓ
atio ante oculos d̃i om̃ipotentis.
⁊ potentia suꝑna. Hinc enĩ liquet quod in spiramine
sũmi dĩ excellentissimꝰ ⁊ xp̃ianissimus pͥnceps ardore fi¬
di inflãmatus cũ regn sui sacerdotib preuaricationeᷤ
& suꝑstitiones eoꝵ eradicare elegit funditus nec sinit
degere in regno suo eũ qui non ẽ catholicus. Ob cuius
feruorẽ fidi grãs om̃ipotenti dño celoꝵ agimꝰ eo qd̾ ei
tam illustrem creauerit animã ⁊ sua repleuerit sapi¬
entia. Ipse quoq donet ei & in p̃senti scło longeuam
uitã &. in futuro głam eternã. Illud aũ ꝓuida nob cu¬
ra & ualde ẽ nob̃ decernendũ uigilanti sollercia. ne eiꝰ

Expanded text:
nostra assensionostra assensiosemus concilii, ut hi dies litaniarum quae in synodo praemissa sunt instituti, eodem in tempore quo jussi sunt excoli, annuo recursu omni observatione habeantur celeberrimi, ut patio ante oculos Dei omnipotentis. et potentia superna. Hinc enim liquet quod in spiramine summi Dei excellentissimus et Christianissimus princeps ardore fidei inflammatus, cum regni sui sacerdotibus praevaricationes et superstitiones eorum eradicare elegit funditus, nec sinit degere in regno suo eum qui non est catholicus, ob cujus fervorem fidei gratias omnipotenti Domino coelorum agimus, eo quod tam illustrem creaverit animam et sua repleverit sapientia, ipse quoque donet ei et in praesenti saeculo longaevam vitam, et in futuro gloriam aeternam. Illud autem provida nobis cura, et valde est decernendum vigilanti solertia, ne ejus
Abbreviated transcription (Latin):
ac uindemialib feruis relaxatis. Nos autẽ immortali
deo & głoso chindasiundo pͥncipi ob euius uotũ in
hanc urbem scã deuotione comuenimꝰ grãs unannuit̾
offerentes optabili annisu deposcimis ut sc̃e ȩccłie
catholice fidei semꝑ ac pacis cumniletur affectus. et
memorato pͥncipi cũ prosperitate presentis regni fut̾i
etiam largiantur premia gaudii. ipso prestante qui
in trinitate unus deus uiuit. & głatur. in scła seculoꝵ
Horontius in xp̃i nomine sc̃e emeritensis eccłe metͦ¬

Expanded text:
ac vindemialibus feriis relaxatis. Nos autem immortali ac vindemialibus feriis relaxatis. Nos autem immortali Deo, et glorioso Cindasiundo principi, ob cujus votum in hanc urbem sancta devotione convenimus, gratias unanimiter offerentes, optabili annisu deposcimus, ut sanctae Ecclesiae catholicae fidei semper ac pacis cumuletur affectus et memorato principi cum prosperitate praesentis regni futuri etiam largiantur praemia gaudii, ipso praestante qui in Trinitate unus Deus vivit et gloriatur in saecula saeculorum. Horontius in Christi nomine sanctae Emeritensis Eccle
Abbreviated transcription (Latin):
adipisci ñ pͥus in monasteriis instituti & scđdm scãs mo¬
nasterioꝵ regulas plemus eruditi & dignitatẽ honeste
uite & notitiam potuerint scẽ promereri doctrinȩ. Illosᷤ
autem quos tantũ extrema uesama occuparit ut in
certis locis uagi ac moꝵ depͣuationib inhonesti ullã
prorsus nec stabilitatẽ sedis nec honestatem mentis ha¬
bere extiterint cogniti: quicũq ex sacerdotib uel mi¬
nistris uagantes reppererint: aut si fuerint prope ce¬
nobioꝵ patrib corrigendos assignent. aut si difficile ẽ:
ꝓ sola honestate uigoris sue potestati erudiendos ĩ lineñ
detiam placuit ut ꝓ reuerentia principis
ac regiȩ sedlis honore uel metropolitam enntatis ipsus
consolatione conuicim toletane urbis ep̃i qui eiusdem
pontificis admonitionem acceperint singulis ꝑ annũ
mensib in eadem urbe debeant commorari. mesfiuis

Expanded text:
adipisci, nisi prius in monasteriis 418 constituti, et secundum sanctas moadipisci, nisi prius in monasteriis 418 constituti, et secundum sanctas monasteriorum regulas plenius eruditi et dignitatem honestae vitae et notitiam potuerint sanctae promereri doctrinae. Illos autem quos tantum extrema vesania occuparit, ut in certis locis vagi, ac morum depravationibus inhonesti, ullam prorsus, nec stabilitatem sedis, nec honestatem mentis habere exstiterint cogniti, quicunque ex sacerdotibus vel ministris vagantes repererint, aut si fuerint prope, coenobiorum Patribus corrigendos assignent, aut si difficile est pro sola honestate vigoris suae potestati erudiendos inclinent. VI. Id etiam placuit, ut pro reverentia principis ac regiae sedis honore, vel metropolitani civitatis ipsius, et consolatione convicini Toletanae urbis episcopi, qui ejusdem pontificis admonitionem acceperint, singulis per annum mensibus in eadem urbe debeant commorari, messivis
Abbreviated transcription (Latin):
stro fauore tutos eẽ constat. Illos uero quos in tali ꝓposi¬
to ignauia impulit ñ prudentiȩ cognitio deputauit.
qͣsq milla uite clignitas ornat.s quod ẽ deceriis et ig¬
norantia fedat. ⁊ morũ execratio turbat decernimus ab
his abici cellulis atq locis in quib aut feruntur uagi
aut tenentur inclusi atq ab ep̃is siue rectorib monaste¬
rioꝵ ex quoꝵ congregatione fuerunt. uł in quoꝵ uicini¬
tate consistunt. in monasteriis omnimꝰ deputentur. ut illic
sc̃i ordins meditantes doctrinam. pͥmum possint discere
que sunt a patrib instituta ut postea ualeant docere q̃
sunt scã meditatione ꝑcepta. atq tunc demũ si doctͥne
& sc̃ĩ oꝑis fructu extiterint fecundati ad sũmã uirtutis
ꝓperent exercitio sc̃ẽ intentionis imbuti. Deinceps aut̃
quicũq ad hoc sc̃m ꝓpositũ uenire disposuerint non
aliter illis iter dabitur assequi. neq hoc antea poterũt

Expanded text:
stro favore tutos esse constat, illos vero quos in tali proposistro favore tutos esse constat, illos vero quos in tali proposito ignavia impulit, non prudentiae cognitio deputavit, quosque nulla vitae dignitas ornat, sed quod est deterius et ignorantia foedat, et morum exsecratio turbat, decernimus ab his abjici cellulis atque locis in quibus aut feruntur vagi, aut tenentur inclusi, atque ab episcopis sive rectoribus monasteriorum ex quorum congregatione fuerunt, vel in quorum vicinitate consistunt, in monsancti ordinis meditantes doctrinam primum possint discere quae sunt a Patribus instituta, ut post valeant docere quae sunt sancta meditatione percepta, atque tunc demum si doctrinae et sancti operis fructu exstiterint fecundati, ad summam virtutis properent exercitio sanctae intentionis imbuti. Deinceps autem quicunque ad hoc sanctum propositum venire disposuerint, non aliter illis id dabitur assequi neque hoc antea poterunt
Abbreviated transcription (Latin):
eoꝵdem aliter quã decernimꝰ agendũ presumpserit:
correptioni proculdubio canonũ subiacebit. tanꝗͣ cõsti¬
tutionũ synodaliũ tͣnsgressor ⁊ pͥseoꝵ patrũ edicti corrup
uosdam paternarum incognitos. ¶TOR.¬
uel oblitos tracitionii i tanta conspiemus cor¬
ruisse desidiam: ut eoꝵ execrando isu pene oblita ꝓpa¬
tescant. que erstiterunt legitime constituta. Dum eni
indocti docere appetunt: quid aliud quam qi ignoran¬
tie errore uerentur. ostendunt: Et quia gresia p̾poste¬
ro inuitentes presumptionẽ doctrine discendi studi¬
ss anteponunt. patet quod non summe bumilitatis¬
gram petunt. sed actioni dep̾uationis inserui. fix
hoc g iuste seueritatis talia ddecernentes oportirno am¬
putare iudicio uniemus eos quos in cellulis ꝓprus re¬
clisa sc̃e uite ambitio tenet. quosq ensdem sc̃i ꝓpositi
& merita uuant & ꝓbitas ornat: qi hos di auxilio et no

Expanded text:
eorumdem aliter quam decernimus agendum praesumpserit, eorumdem aliter quam decernimus agendum praesumpserit, correptioni procul dubio canonum subjacebit, tanquam constitutionum synodalium transgressor, et priscorum Patrum edicti corrupuosdam paternarum incognitos vel oblitos traditionum in tantam conspicimus corruisse desidiam, ut eorum exsecrando usu pene abolita patescant quae exstiterunt legitime constituta; dum enim indocti docere appetunt, quid aliud quam quia ignorantiae errore vexentur ostendunt? Et quia gressu praepostero innitentes praesumptionem doctrinae discendi studiis anteponunt, patet quod non summa utilitatis petunt, sed actioni depravationis inserviunt. Ex hoc igitur justae severitatis talia decernentes, opportuno amputare judicio jubemus eos quos in cellulis propriis reclusos sanctae vitae ambitio tenet, quosque ejusdem sancti propositi et merita juvant et probitas ornat, quietos Dei
Abbreviated transcription (Latin):
petenter oportuit querimonias etiam paroechiarũ prb̃oꝵ
contͣ pontificũ suoꝵ rapacitates necessitas ut comꝑimꝰ
tandem compulit in publicũ examen deferri. Hic enim
pontifices ut eiudens inquisitio patefecit. in discreto
moderamine parroechitanas eccłas pregrauantes dum
in exactionib suꝑflui frequenter existunt. pene usq ad
exactionem extreme uirtutis quasdam basilicas ꝑduxisse
probantur. Ne gͦ fiat de cetero quod constat hactenus
mordinate presumptũ non amplius quã duos solidoᷤ
ses uel singulas ecclłas iurta sinodũ bracarensem anniia
illatione sibi expectet inferri monasterioꝵ tam̃ basilicis
ab hac solutionis expensione seiunctis. Cum uero ep̃c
diocesem uisitat. nulli p̃multitudine onerosus existat:
nec unquam quinariũ numerũ euectionis excedat. aut
amplius quam una die ꝑ unãquãq basilicam remo¬
randi licentiam habeant. Quicũq uero pontificum

Expanded text:
petenter oportuit, quaerimonias etiam parochianorum presbypetenter oportuit, quaerimonias etiam parochianorum presbycontra pontificum suorum rapacitates necessitas ut comperimus tandem compulit in publicum examen deferri; hic enim pontifices ut evidens inquisitio patefecit indiscreto moderamine parochianas ecclesias praegravantes, dum in exactionibus superflui frequenter existunt, pene usque ad exactionem extremae virtutis quasdam basilicas perduxisse probantur. Ne ergo fiat de caetero quod constat hactenus inordinate praesumptu, non amplius quam duos solidos ses, vel singulas ecclesias juxta synodum Braccarensem annua illatione sibi exspectet inferri, monasteriorum tamen basilicis ab hac solutionis expensione sejunctis. Cum vero episcopus dioecesem visitat nulli prae multitudine onerosus existat, nec unquam quinarium numerum evectionis excedat, aut amplius quam una die per unamquamque basilicam remorandi licentiam habeat. Quicunque vero pontificum
Abbreviated transcription (Latin):
cũ ceꝑit imperfecta officia presumat omnino relinq̃re
Siquis hec tem̾are presumpserit. excommunicationis
sententiam sustinebit.
Na que competunt honestati. contingit sepe quo¬
Erũdam desidia non impleri. Promñ qr notũ que
dignitas in exequuis morientis ep̃i ex canonib conserue¬
tur traditione moris antiqui: hoc tantũ adicimus. ut siqͥs
sacerdotũ scdm statuta concilii ualentini ad humanda
decetlentis ep̃i menbra uenire commonitus pigͣ uoluntate
distulerit appellantib dericis obientis ep̃i apud synodũ
di missam. nec cõmunicandi habeat omnino licentiam.
Prbi aut̾ẽ siue cec̃i clerici quib maior honoris locus
apud eandẽ eccliam fuerit. cuiꝰ sacerdos obierit. si om̃i
sollicitudine ꝓ exequus aut iam mortui aut continuo
spacio. ad penitentiã in monasteriis deputentur.
nter cet̾a deniq que cõmuni consensu nos conferre cõ¬

Expanded text:
cum coeperit imperfecta officia praesumat omnino relinquere: cum coeperit imperfecta officia praesumat omnino relinquere: si quis haec temerare praesumpserit excommunicationis sententiam sustinebit.Ea quae competunt honestati, contingit saepe quorumdam desidia non impleri. Proinde, quia notum est quae dignitas in exsequiis morientis episcopi ex canonibus conservetur, traditione moris antiqui hoc tantum adjicimus ut, si quis sacerdotum, secundum statuta Valentini concilii, ad humanda defuncti episcopi membra venire commonitus, pigra voluntate distulerit, appellantibus clericis obeuntis episcopi apud synodum,di missam nec communicandi habeat omnino licentiam. Presbyteri autem sive caeteri clerici, quibus major honoris locus apud eamdem Ecclesiam fuerit cujus sacerdos obierit, si omni sollicitudine pro exsequiis jam mortui, aut continuo spatio ad poenitentiam in monasteriis deputentur.nter caetera denique quae communi consensu nos conferre com
Abbreviated transcription (Latin):
ne languoris ꝓuentu robore salutis natura priuetur.
Non gͦ fragilitati solũ consulitur humane s etiam
sacris mysterioꝵ dei prouidetur hab̃i sollicitudinẽ.
Censuimus gͥ conuenire: ut cũ a sacerdotib missarũ
tempore scã mysteria consecrantur. si egritudinis acci¬
dit cuilibet euentus quo ceptũ nequeat consecratiois
plementum initiatis mysterus competit quã aut mai¬
pientis. aut subsequentis completa benedictione sacerdo¬
tis. qr nec ꝑfecta uideri possunt nisi ꝑfectionis ordine
unitas fidei representat. Quod etiam consultũ cnneti
ordinis cłici indiuiduũ eẽ s̾ non ambigant s ut p̃missũ
est precedentib libenter alii ꝓ complemento succedant
nec tamen quod natura languoris causa consulitur. in p̃¬
sumptionis ꝑnitiem conuertatur. Nullus post cibũ
potũq quãlibet minimũ sumptũ missas facere. nultꝰ
absq patenti prouentu molestiȩ minister uel sacerdos

Expanded text:
vel languoris proventu robore salutis privetur natura. vel languoris proventu robore salutis privetur natura. Non ergo fragilitati solum consulit humanae, sed etiam sacris mysteriorum Dei providetur haberi sollicitudinem. Censemus igitur convenire, ut eum a sacerdotibus missarum tempore sancta mysteria consecrantur, si aegritudinis accidat cujuslibet eventus quo coeptum nequeat consecrationis plementum sui initiatis mysteriis competit quam aut incipientis aut subsequentis completa benedictio sacerdotis, quia nec perfecta videri possunt nisi perfectionis ordine unitas fidei repraesentat: quod etiam consultum cuncti ordinis clerici indultum esse sibi non ambigant, sed ut praemissum est praecedentibus libenter alii pro complemento succedant. Ne tamen quod naturae languoris causa consulitur in praesumptionis perniciem convertatur, nullus post cibi potusve quamlibet minimum sumptum missas facere, nullus absque patenti proventu molestiae minister vel sacerdos