comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uidete km̃i. quomͦ maxime ad
beatos martires uiba ista ꝑtine¬
ant. Nulli enĩ tantũ impende¬
runt. qͣm illi qui seip̃os impen¬
derunt. sic̃ dixit apłs paulus.
Et ip̃e impendar ꝓ animabus
ur̃is. Impenderunt enĩ seip̃os
confitendo xp̃m. ⁊ implendo in
eꝰ adiutorio qd dictum est. Ad
mensam magnã sedisti. scito
qm̃ talia teoportet p̃parare.
Que est mensa magna. nisi um
de accipimꝰ corpꝰ xp̃i ⁊ sangumẽ:
Qiuuid est scito qm talia te opor¬
tet p̃parare. nisi qd̾ beat᷑ ioħs

Expanded text:
imi, quomodo maxime ad beatos martyres verba ista pertineant. Nulli enim tantum impenderunt, quam illi qui se ipsos impenderunt: sicut dicit apostolus Paulus, Et ipse impendar pro animabus vestris . Impenderunt enim se ipsos confitendo Christum, et implendo in ejus adjutorio quod dictum est, Ad mensam magnam sedisti, scito quoniam talia te oportet praeparare . Qude accipimus corpus Christi et sanguinem? Quid est scito quoniam talia te oportet praeparare, nisi quod beatus Joannes
Abbreviated transcription (Latin):
miuit autẽ beatus ieronimꝰ
anno imꝑii theodosii iunioris
duodetimo: imꝑante utiq il¬
nec finient᷑: qui uiuit ⁊ reg¬

Expanded text:
mivit autem beatus Hieronymus anno imperii Theodosii junioris duodecimo: imperante utique ilnec finientur: Qui vivit et reg
Abbreviated transcription (Latin):
ro philistei abierunt in loca sin.
aul confirmato sc.ii.¬
regno suꝑ isrł. pugnabat
ꝑ circnitum adn̾sum omnes
inimicos eius: contͣ moab. et
ailios ammon. ⁊ edomi. ⁊ reges
siba. et philisteos: et qrocumꝙ:
se uerterat suꝑabat. Cong̾garo¬
ꝙ exercitu ꝑcussit amalech: et
eruit isrł de manu uastatoꝵ eiꝰ.
fuerunt autem filii saul. ionathan.
⁊ ihesui. et melchisua. Nomina
duarum filiarum eius. nomen
pͥmogenite merob: et nom̃ iu¬
moris michol. lt .iii.¬
omen uxorrs saul achino¬
em: filia achimaas. Et no
men pͥncipis militiȩ eius. abner.
filius ner: patruelis saul. Porro
cis fuerat pater saul: et ner pat̾
abner filius abibel. Erat autem
bellum potens adn̾sus philiste.
os. omnib dieb saul. Nam quẽ¬
cumq uiderat saul uirum for¬
tem. et aptum ad p̾lium. socia¬
te in regem suꝑ popłm eiꝰ isrł.
Nunc ergo audi uocem dm̃i. Hoc
dicit dñs exercituum. Recensu
quecumq fecit amalech isrłi: qͦ¬
modo restitit ei in uia. cum ascen¬

Expanded text:
ro Philisthim abierunt in loca sua at aul confirmato regno super Israhel pugnabat per circuitum adversum omnes inimicos eius contra Moab et filios Ammon et Edom et reges Suba et Philistheos et quocumque se verterat superabat congregatoque exercitu percussit Amalech et eruit Israhel de manu vastatorum eius fuerunt autem filii Saul Ionathan et Iesui et Melchisua nomina duarum filiarum eius nomen primogenitae Merob et nomen minoris Michol et nomen uxoris Saul Ahinoem filimina principum militiae ejus Abner, filius Ner, patruelis Saul. Porro Cis fuerat pater Saul, et Ner pater Abner, filius Abiel. Erat autem bellum potens adversum Philisthaeos 277 omnibus diebus Saul. Nam quemcumque viderat Saul virum fortem, et aptum ad pte in regem super populum ejus Israel: nunc ergo audi vocem Domini: Haec dicit Dominus exercituum: Recensui quaecumque fecit Amalec Israeli, quomodo restitit ei in via cum ascen
Abbreviated transcription (Latin):
Nterea ubi audiuit fR. uͣ¬
demetrius quia cecidit nichanor
et exercitus ens in p̾lio. apposu¬
it bachiden. ⁊ alchimum rursũ
nuttere in uideam. et dextrum
cornu cum illis: et abierunt iu¬
am que ducit in galgala. Et cast̃
posuerunt in mesaloth que est
in arabellis et occupauerunt eã
et ꝑemerunt animas hominũ
multas. In mense pͥmo anni
centesimi. quinqͥgesimi & secun¬
di. applicuerunt exertitum ad
ierłm: et surrecerunt et abre

Expanded text:
nterea ubi audivit Demetrius quia cecidit Nicanor et exercitus eius in proelio adposuit Bacchidem et Alchimum rursum mittere in Iudaeam et dextrum cornu cum illis et abierunt viam quae ducit in Galgala et castra posuerunt in Mesaloth quae est in Arbellis et occupaverunt eam et peremerunt animas hominum multas et mense primo anni centesimi quinquagesimi et secundi adplicuerunt exercitum ad Hierusalem et surrexerunt et abie
Abbreviated transcription (Latin):
Ego eduxi isrł de egypto. et erni
uos de manu egiptioꝵ ⁊ de manu
bulationib ur̃is et dycistis. Ne¬
quaqͣm. s regem constiture suꝑ¬
nos. Nunc ergo state coram do¬
mino ꝑtrib ur̃as et familias.

Expanded text:
Ego eduxi Israel de Aegypto, et erui vos de manu Aegyptiorum, et de manu bulationibus vestris: et dixistis: Nequaquam: sed regem constitue nobis. Nunc autem state coram Domino per tribus vestras, et familias.
Abbreviated transcription (Latin):
yrit samuel coco. Da par¬
tem quam deditͥ ⁊ p̾cepi
ut reponeres seorsum aput
te.leuauit autem cocus ar¬
mum, et posuit ante saul. Di¬
xitq samuel. Ecce quod renian¬
sit pone ante te et comecde: qͥa
le in dre illa. Et descenderunt
de excelso in opidum: et locutꝰ
est cum saule in solario. Fr .uͣi.
iiursumq mane surrexis¬
sent. et iam dilucesceret. uoca¬
uit samuel saul in solarium
dicens. Surge ut dimittam te.
Et surrexit saul. Egressiq sunt
ambo ip̃e uidelicet et samuel.
sumq descenderent in extrema
parte ciuitatis. samuel dixit ad
saul. Dic puero ut antecedat
nos: et transeat. Tu antem sub
ticulam olei. et effucdit
suꝑ caput enis: et deosculatus
est eum et ait. Etce myxie ce do¬
ninus suꝑ hereditatem sram
m pͥncipem et liberabis ppłm
eius de manib inimicoꝵ ertas.
qui in circuitu sunt. Et hoc t̾ͥ
signum. quia unxit te d̾s in
pͥncipem. Cum abieris a me
hodie. inuenies duos uiros
iuxta sepulchrum rachel. in fi¬

Expanded text:
 Samuel coco: Da partem, quam dedi tibi, et praecepi, ut reponeres seorsum apud te. Levavit autem cocus armum, et posuit ante Saul. Dixitque Samuel: Ecce quod remansit, pone ante te, et comede: quiale in die illa. Et descenderunt de excelso in oppidum, et locutus est cum Saule in solario. Cumque umque mane surrexissent et iam dilucesceret vocavit Samuhel Saul in solarium dicens surge ut dimEt surrexit Saul: egressique sunt ambo, ipse videlicet, et Samuel. Cumque descenderent in extrema parte civitatis, Samuel dixit ad Saul: Dic puero ut antecedat nos, et transeat: tu autem substiculam olei, et effudit super caput ejus, et deosculatus est eum, et ait: Ecce, unxit te Dominus super haereditatem suam in principem, et liberabis populum ejus de manibus inimicorum ejus, qui in circuitu sunt. Et hoc tibi signum, quia unxit te Deus in principem cum abieris hodie a me invenies duos viros iuxta sepulchrum Rachel in fi
Abbreviated transcription (Latin):
cotidie splendide. nisi udaicum
popłm signat. qui cultum inte
exterus habuit. qui accepte le¬
gi deliciis ad iitorem usus est.
non ad ntilitatem: Quem nero
lazarus ulcerib plemis. nisigen¬
tilem popłm siguraliter expͥmit:
Qui dum conuersus ad dñm pec¬
cata sua confiteri non erubuit.
huic uulnus in cute fuit. In cutis
quippe milnere uirus a niscerib
trahitur: et foras erumpit. Quid
est ergo peccatoꝵ confessio. nisi q̃¬
dam uulnerum ruptio: Quia
peccati uirns salubriter aꝑitur i
confessione. quod pestifere latebat
inmente. Nulnera et enim cutis

Expanded text:
plendide, nisi Judaicum populum significat, qui cultum vitae exterius habuit, qui acceptae legis deliciis ad nitorem usus est, non ad utilitatem? Quem vero Lazarus ulceribus plenus nisi gentilem populum figuraliter exprimit? Qui dum conversus ad Deum peccata sua confiteri non erubuit, huic vulnus in cute fuit. In cutis quippe vulnere virus a visceribus trahitur, et foras erumpit. Quid est ergo peccatorum confessio, nisi quaedam vulnerum ruptio? Quia peccati virus salubriter aperitur in confessione, quod pestifere latebat in mente. Vulnera etenim cutis
Abbreviated transcription (Latin):
tamen corporis quo diuinitas
tegebatur potentiam nesciebãt.
Et ideo ꝓpͥe signanterq ꝓmi¬
serat quosdam de astantib
discipulis. non pͥus gustare

Expanded text:
tamen corporis, quo Divinitas tegebatur, potentiam nesciebant. Et ideo proprie signanterque promiserat quosdam de astantibus discipulis non prius gustare
Abbreviated transcription (Latin):
anum patrem in acci¬
⁊ quem uere ut patrem di¬
ligebat. Narrauit ei circuitꝰ
erroris sui. Ubi autem cõme¬
morauit legisse se quosdã
libros platonicoꝵ quos uic¬
torinus qͦndam rechor urb̃
rome. quẽ xp̃ianũ defunc¬
tum ẽẽ audierat in latinã
linguã tͣnstulisset: gratulatꝰ
losophoꝵ scripta incidisset
plena fallaciaꝵ. ⁊ deceptionũ
scđm elementa huiꝰ mundi.

Expanded text:
anum, patrem in acciet quem vere ut patrem diligebat. Narravi ei circuitus erroris mei. Ubi autem commemoravi legisse me quosdam libros Platonicorum, quos Victorinus quondam rhetor urbis Romae, quem christianum defunctum esse audieram, in latinam linguam transtulisset; gratulatus losophorum scripta incidissem, plena fallaciarum et deceptionum secundum elementa hujus mundi
Abbreviated transcription (Latin):
isset samuel: posuit fili¬
os suos iudices isrł. Fuitq nom̃
filii eius pͥmogeniti ioel: et no¬
men scdi abia. iudicum in ber¬
sabeȩ. Et non ambulauerunt
filii illius in uiis eius. s decli¬
nauerunt post auaritiam. Acce¬
ꝑuntq mnunera: et ꝑuertersit
iudicium. Cong̾gati gͦ uniner¬
si maiores natu isrł. uenerunt
ad samuel in ramatha: dixerũt¬
q ei. Ecce senuisti tu: et filii
tui non ambulant in uiis tu¬
r. Constitue nobis regem ut
iudicet nos: sicut et innu̾se
habent nationes. L̾c .uͭi.¬
isplicuit sermo in ocuł

Expanded text:
isset Samuel, posuit filios suos judices Israel. Fuitque nomen filii ejus primogeniti Joel: et nomen secundi Abia, judicum in Bersabee. Et non ambulaverunt filii ejus in viis ejus: sed declinaverunt post avaritiam, acceperuntque munera, et perverterunt judicium. Congregati ergo universi majores natu Israel, venerunt ad Samuel in Ramatha. Dixeruntque ei: Ecce tu senuisti, et filii tui non ambulant in viis tuis: constitue nobis regem, ut judicet nos, sicut et universae habent nationes. Displicuitque sermo in ocu
Abbreviated transcription (Latin):
helenus nullo alio teste pre¬
uissit eam sic in uirili habitu
ꝑmanerez ut ñ eam desereret
quousq simul baptismati
qd̃ festinauerunt sociaret.
cupiebat ad eam ꝑtingere:
s quia causam habebat no
minis xp̃iani. ad eam ire
um fidelem ut eam de reli-¬
gione xp̃iana instrueret.
Tunc beata eugenia conuo¬
cat ad se beatissimos comi¬
tes suos ꝓtum. ⁊ iacuictum.
⁊dicit eis. Accingimini ad
militiam ad qͣm uos conuo¬
basille subspetie muneris

Expanded text:
helenus nullo alio | testae praeEt iussit eam | sic in uirili habitu permaneret Et non eum deseruerunt quousque | simul baptismatis quod | festinauerant sociacupiebat ad eam pertingere Sed quia causa nomi| nis christiani ad eam ire um fidilem ut eam de religione christiana insti| tueret Tunc beata eugenia conuocat ad se beates| simos comites suos protum et hyacintum . et dicit eis | Adcingimini ad militiam ad quam suos conuobaselissae . sub specie muneris
Abbreviated transcription (Latin):
gitationes eorum. ostendit se de¬
um qui potest cordis occulta cog¬
noscere: et quodamm tacens lo¬
quitur. Eadem maiestate et poten.¬
cia. qua cogitationes ur̃as intue¬
or. possum et hominib peccata
dimittere. Ex nobis intelligite.
quid paralyticus consequatur.

Expanded text:
gitationes eorum, ostendit se Degitationes eorum, ostendit se Deum, qui possit cordis occulta cognoscere, et quodammodo tacens loquitur: Eadem majestate et potentia qua cogitationes vestras intueor, possum et hominibus peccata dimittere. Ex vobis intelligite quid paralyticus consequatur.
Abbreviated transcription (Latin):
uuitatem eiꝰ non aliam in¬
telligamus qͣm nararech:
unde et narareus appellatus est.
Optulerunt autem eiut supͣdi
lectulo quia ip̃e ingredi non ua¬
lebat. Nidens autem ih̾c non elꝰ
sidem qui offerebat᷑. s eorum qͥ
offerebant. dixit paralitico. Con¬
fide fili: dimittunt᷑ tͥ peceata tii.
Omira humilitas. Despectum ⁊
debilem. totisq menbroꝵ compa¬
gib dissolutũ filiũm uocat. quen
sacerdotes non dignabant᷑ attin¬
gere. Aut certe ideo filium. quia
dimittunt᷑ peccara sua. Ec .ii.¬
uxta tropologiam interdum ani¬
ma racens incorꝑe suo totis men¬
brorum uirtutib dissoluta a
ꝑfecto doctore offertur curanda
sanata fuerit. tantum roboris ac¬
cipit. ut portet statim lect̾ulum
suum. Et ecce quidam de scribs
dyxerunt intra se. Hic blasphemã.
leginus in ꝓpha dicente domino.
Ego sum qui deleo iniquitates
tuas. Consequent̾ gͦ scribe quia
hominẽ putabant. et uerba dei
non intelligebant. arguunt eum
blasphemie. S dominꝰ uidens co¬

Expanded text:
itatem ejus non aliam intelligimus quam Nazareth, unde et Nazaraeus appellatus est. Obtulerunt autem ei, ut supra jacentem in lectulo, quia ipse ingredi non valebat. Videns autem Jesus non ejus fidem qui offerebatur, sed eorum qui offerebant, dixit paralytico: Confide, fili, remittuntur tibi peccata tua. O mira humilitas, despectum et debilem, totisque membrorum compagibus dissolutum, filium vocat, quem sacerdotes non dignabantur attingere. Aut certe ideo filium, quia dimittuntur ei peccata sua. Juxta tropologiam interdum anima jacens in corpore suo, totis membrorum virtutibus dissolutis, a perfecto doctore offertur curanda sanata fuerit, tantum roboris accipit, ut portet statim lectulum suum. Et ecce quidam de Scribis dixerunt intra se: Hic blasphemat.Legimus in Propheta, dicentem Deum: Ego sum qui deleo iniquitates tuas . Consequenter ergo Scribae, quia hominem putabant, et verba Dei non intelligebant, arguunt eum blasphemiae. Sed Dominus videns co
Abbreviated transcription (Latin):
iuo ego dicit dominꝰ ds. qm̃
in loco regis qui constitu¬
it eum regem. cuiꝰ fecit irritũ
iuram̃tum & soluit pactum
quod habebat cum eo. in me¬
dio babylonis morietur et noz
in exercitu grandi neq in ppło
multo faciet contra eum pha¬
rao bellum. in iactu aggeris.:⁊
in extructione uallorum. ut in¬
terficiat anunas multas. Spre¬
uerat enim uiramentũ ut solue¬
ret fedus: et ecce dedit manum
suam. Et cum omĩa hec fecerite.
non effugiet. ꝓpt̾ea hec dicit
mentum quod spreiit. et fedus
quod preuaricatus est ponam
in caput eius et expandam su¬
per eum rete meum. et comp̾¬
hendetur sagena mea. et addu¬
cam enm in babylonem: et iu¬
dicabo eum ibi in preuaricatio¬
ne qua despexit me. et omnes
ꝓfugi eius cum unuiso agni
ne gladio cadent. Residii autẽ
ioninẽ uentum disꝑgentur
et scietis quia ego dũs locutꝰ sũ.
Et sumam ego de meclul¬
la cedri sublimis. et ponam de
uertice ramorum eius. Cenerum
distringam: et plantabo suꝑ

Expanded text:
ivo ego, dicit Dominus Deus: quoniam in loco regis, qui constituit eum regem, cujus fecit irritum juramentum, et solvit pactum, quod habebat cum eo, in medio Babylonis morietur. Et non in exercitu grandi, neque in populo multo faciet contra eum Pharao praelium: In jactu aggeris, et in exstructione vallorum, ut interficiat animas multas. Spreverat enim juramentum ut solveret foedus: et ecce dedit manum suam: et cum omnia haec fecerit, non effugiet. Propterea haec dicit mentum quod sprevit, et foedus quod praevaricatus est, ponam in caput ejus. Et expandam super eum rete meum, et comprehendetur in sagena mea: Et adducam eum in Babylonem, et judicabo eum ibi, in praevaricatione qua despexit me. Et omnes profugi ejus cum universo agmine suo, gladio cadent: residui autem in omnem ventum dispergentur: et scietis quia ego Dominus locutus sum. Et sumam ego de medulla cedri sublimis, et ponam: de vertice ramorum ejus tenerum distringam, et plantabo su
Abbreviated transcription (Latin):
paciam᷑. Ait enĩ. Surget gens
contͣ gentẽ ecce ꝑturbatioho¬
minũ. Erunt t̃re mot᷑ magni.
ploca. ecce respect᷑ ire desuꝑ. sit
pestilentie: ecce inequalitas
corꝑũ. Erit fames: ecce sterili¬
tas t̾re. Terroresq decelo ⁊ tẽpes¬
tates ecte inequalitas aeris.
Quia gͦ oĩa consũmanda sunt:
ante consũmationẽ. onña ꝑtͣ¬
bant᷑. Et qui incuncus delm¬
quimꝰ. incincus ferimur. ut

Expanded text:
patiamur. Ait enim: Surget gens contra gentem, ecce perturbatio hominum; erunt terrae motus magni per loca, ecce respectus irae desuper; erunt pestilentiae, ecce inaequalitas corporum; erit fames, ecce sterilitas terrae; terroresque de coelo et tempestates, ecce inaequalitas aeris. Quia ergo omnia 1613 consummanda sunt, ante consummationem omnia perturbantur; et qui in cunctis deliquimus, in cunctis ferimur, ut
Abbreviated transcription (Latin):
imitant᷑: Mors quippe uistoꝵ.
bonis maduitorium ẽ. malis
intestimoniũ ut in de ꝑu̾si simne
extusatione ꝑeant. unde eletti
exemplum capiunt ut inuant.
S auditis tot t̾rorib. turbari
pot̾ant infirmoꝵ corda atq ideo
consolatio adiungit᷑. cũ ꝓtinꝰ sub¬
infertur. Ponite gͦ incordib ur̃is
ñ p̃meditari. quẽadmodũ respõ¬
deatis eis. Ego enĩ dabo uobis
os ⁊ sapientiam: cui ñ pot̾unt

Expanded text:
 Mors quippe justorum bonis in adjutorium est, malis in testimonium, ut inde perversi sine excusatione pereant, unde electi exemplum capiunt ut vivant. Sed auditis tot terroribus turbari poterant infirmorum corda, atque ideo consolatio adjungitur, cum protinus subinfertur: Ponite ergo in cordibus vestris non praemeditari quemadmodum respondeatis. Ego enim dabo vobis os et sapient
Abbreviated transcription (Latin):
ta q̃ adusum prauitatis inflixi¬
mꝰ. adusum nobis uertuntur
ultionis. Tranquillitatẽ qͥppe
humane pacis. adusũ uertimꝰ
uane securitatis. ꝑegͥnationẽ
t̃re ꝓhabitatione dileximꝰ patͥe.
Salutẽ corpoꝵ redegimꝰ inusũ¬
uicioꝵ. ub̾tatis abundantiã ñ
ad necessitatẽ carnis s adꝑu̾si¬
tatẽ intorsimꝰ uoluptatis. Ip̃a
screna blandim̃ta aeris. ad amo¬
rẽ nobis seruire coegrmꝰ trene
deleitatiois. Iure gͥ restat. ut
simul nos omĩa feriant. que
simul omĩa uiciis nr̃is male
subacta scrinebant ut qͦt pri
in mundo incolumes haburmꝰ
gaudia. tot de ip̃o pꝰmodũ coga¬
mur sentire tormenta. Ec.ix.¬
t̃roresq de celo. ⁊ tempesta
re denuntiat q̃ neqͣquã ordinẽ
tempoꝵ seruant. Que enĩ orcli¬
nate ueniunt. signũ si sunit.
S tempestates insigno sunt. q̃
ip̃a quoq tempoꝵ statuta con¬
fundunt. Qd̃ nos quoq nuꝑ ex¬
uidimꝰ. Quia autẽ cuncta hec

Expanded text:
ta quae ad usum pravitatis infleximus, ad usum nobis vertuntur ultionis. Tranquillitatem quippe humanae pacis ad usum vertimus vanae securitatis. Peregrinationem terrae pro habitatione dileximus patriae, salutem corporum in usu ubertatis abundantiam non ad necessitatem carnis, sed ad perversitatem intorsimus voluptatis; ipsa serena blandimenta aeris ad amorem nobis servire coegimus terrenae delectationis. Jure ergo restat ut simul nos omnia feriant, quae simul omnia vitiis nostris male subacta serviebant, ut quot prius in mundo incolumes habuimus gaudia, tot de ipso postmodum cogamur sentire tormenta. NTerrores de coelo et tempestatre denuntiat quae nequaquam ordinem temporum servant? Quae enim ordinate veniunt, signum non sunt; sed tempestates in signum sunt, quae ipsa quoque temporum statuta confundunt. Quod nos quoque nuper exvidim
Abbreviated transcription (Latin):
S ante hec ominia incipient uob
manꝰ suas inicere ⁊ ꝑsequent᷑. ⁊¬
⁊ tradent uos insynagogas: du¬
cences ad reges: ⁊ p̃sides ꝓpter no¬
men meũ. Acsi aꝑte dicat. Prius
corda homiũ. ⁊ pꝰ clesnta tͣbant᷑
ut cũ rerũ ordo confunditur. ex
qͣ iam reͥbutione uemiat demon¬
stret᷑. Nam qͣmius finis mundi
ex ip̃o suo ordine pendeat. ꝑ u̾sio¬
res tamen quosq inuemiens.
quia digne ruinis illiꝰ oppͥmant᷑
innotescit. Subdit᷑. Ducentes ad
reges ⁊ p̃sides ꝓpt̃ nomen meũ.
Contingent hec uob̃ intestimo¬

Expanded text:
 ante haec omnia incipient vobis manus suas injicere, et persequentur, et tradent vos in synagogas, ducentes ad reges et praesides propter nomen meum. Ac si aperte dicat: Prius corda hominum, et post elementa turbantur, ut cum rerum ordo confunditur, ex qua jam retributione veniat demonstretur. 1614 Nam quamvis finis mundi ex ipso suo ordine pendeat, perversiores tamen quosque inveniens, qui digne ruinis illius opprimantur innotescit cum subditur: Ducentes ad reges et praesides propter nomen meum. Contingent autem
Abbreviated transcription (Latin):
unc egressus tobras mue¬
int iuuenem splendidum
stantem p̾ͥcinctum: et quasi para¬
tum ad ambulandum. Et ignorãs
quod angłs d̾i eẽt. salutauit eum
et dixit. Unde te habemus bone
iuenis: At ille respondit. Ex filues
isrł. Et cobias dicit ei. Nosti uiam
que ducit in regionem medorum:
Cui respondit. Noui. et omĩa ni¬
nera eius frequent̾ ambulani et
mansi apud gabelum frẽm ur̃m.
qui moratur in rages medoꝵ ciui
thanis. Cui tobias ait. Sustine me
obsero: donec hec ip̃a nuntiem
patri meo. Tunc ingressus tobi¬
ao. indicauit uniu̾sa hec pat̾ suo.
Suꝑ que adiuiratus pater. rogat
ut introiret ad eumi. fR.u.¬
Ngressus itaꝙ salutauit enm ⁊
dixit. Gaudium tibi semꝑ sit. Et
tobias ait. Quale gaudium mͥ erit
qui intenebris secleo. et lumen
celi non indeo: Cui ait uiuenis.
forti ammo esto in ꝑximo est ut
ꝑa deo cureris. Hait itaꝙ: illitobias.
Numquid poteris ꝑducere filiũ
meum ad gabelum in rages cun

Expanded text:
unc egressus Tobias, invenit juvenem splendidum, stantem praecinctum, et quasi paratum ad ambulandum. Et ignorans quod angelus Dei esset, salutavit eum, et dixit: Unde te habemus, bone juvenis? At ille respondit: Ex filiis Israel. Et Tobias dixit ei: Nosti viam, quae ducit in regionem Medorum? Cui respondit: Novi: et omnia itinera ejus frequenter ambulavi, et mansi apud Gabelum fratrem nostrum: qui moratur in Rages civitate Meatanis. Cui Tobias ait: Sustine me, obsecro, donec haec ipsa nuntiem patri meo. Tunc ingressus Tobias, indicavit universa haec patri suo. Super quae admiratus pater, rogavit, ut introiret ad eum. Ingressus itaque salutavit eum et dixit gaudium tibi semper sit et Tobias ait quale mihi gaudium erit qui in tenebris sedeo et lumen caeli non video cui ait iuvenis forti animo esto in proximo est ut a Deo cureris dixit itaque illi Tobias numquid poteris perducere filium meum ad Gabelum in Rages
Abbreviated transcription (Latin):
non in ferro pugnando. s p̾cib
suis orando deiecit. Sic ermt
uni̾si hostes isrł: si ꝑseuerane¬
titis in hoc oꝑe quod cepistis. Ad
banc gͥ exhortationem eiꝰ depre¬
cantes dominũ ꝑmanebant in
conspectu dñi. ita ut etiam hui
qui holocausta dñi offerebant.
preciicti ciliciis offerrent sacri¬
iua dommo: et erat cinis super
capita eoeum. et et toto corde suo
om̃s orabant dm̃. ut insitaret

Expanded text:
non ferro pugnando sed precibus non ferro pugnando sed precibus sanctis orando deiecit sic erunt universi hostes Israhel si perseveraveritis in hoc opere quo coepistis ad hanc igitur exhortationem eius deprecantes Dominum permanebant in conspectu Domini ita ut etiam hii qui holocausta Domino offerebant praecincti ciliciis offerrent sacrificia Domino et erat cinis super capita eorum et ex toto corde suo omnes orabant Deum ut visitaret
Abbreviated transcription (Latin):
acerdos etiam elyacbim
scripsit ad unu̾sos qui
erant contia hesdrelon: que ẽ
contra faciem campi magni uix.¬
ta dothaim. et uniu̾sis ꝑ quos
transitus ⁊ẽ poderat ut optinerẽt
ascensus montium. ꝑ quos uia
s̃ pot̾at ad ierłm: ut illic custo¬
dirent. ubi angustum iter ẽẽ
pot̾at inter montes. Et fecer ũt
silii isrł stdm quod constituerat
cis saceridos dñi elyachim. Et cla¬
maiit omis ppłs ad dñm instan¬
tia magna. et humibauerunt
animas suas in reiuniis ip̃i et
nuilieres illoꝵz. Et induerunt se
sacerdotes ciliciis. et ifnites ꝓ¬
strauerunt contra faciẽ tẽpli dm̃
et altare domini oꝑuerunt cili¬
cio. Et̃ clamanerunt ad dm̃ isrł
unanunit᷑. ne darent᷑ in p̾dam
infantes eorum: et uxores eorũ
indisionẽ. et cuntates eoꝵ in
extͥminnim: et sc̃a corum in pol¬
unc elyachim sacerclos do¬
mini magnus circuiuit
estote moysi serui dñi. qui ama¬
lach confidentem in uirtute sra
et in currib suis. et equitib suis.

Expanded text:
acerdos etiam Eliacim scripsit ad universos qui erant contra Esdrelon, quae est contra faciem campi magni iuxta Dothain et universis per quos transitus esse poterat ut obtinerent ascensus montium per quos via esse poterat ad Hierusalem ut illic custodirent ubi angustum iter esse poterat inter montes et fecerunt filii Israhel secundum quod constituerat eis sacerdos Domini Heliachim et clamavit omnis populus ad Dominum instantia magna et humiliaverunt animas suas in ieiuniis ipsi et mulieres eorum et induerunt se sacerdotes ciliciis et infantes prostraverunt contra faciem templi Domini et altare Domini operuerunt cilicio et clamaverunt ad Deum Israhel unianimiter ne darentur in praedam infantes eorum et uxores eorum in divisionem et civitates eorum in exterminium et sancta eorum in polunc Heliachim sacerdos Domini magnus circuivit estote Mosi servi Domini qui Amalech confidentem in virtute sua et in curribus suis et in equitibus suis
Abbreviated transcription (Latin):
uum meum iob. quod non sit ei
similis in terra. homo simplex
&e retus. ⁊ timens dm̃i. ac recedẽs
a malo: Cui respondens sathan
ait. Numquid frustra timet iob
dm̃: Fonne tu uallasti eum. ac
domum eius. uni̾samq subs¬
tantiam eius ꝑ circuitum: Oꝑib
manuum illius benechxisti.
et possessio eius crerit in terra.
Sed excende paululum manũ
tuam. et tange cuncta que
than. Ette uninersa que habet
in manu tua sunt: tantum in
eum ne extendas manũ tuam.

Expanded text:
t ei similis in terra homo simplex et rectus et timens Deum ac recedens a malo cui respondens Satan ait numquid frustra timet Iob Deum nonne tu vallasti eum ac domum eius universamque substantiam per circuitum operibus manuum eius benedixisti et possessio illius crevit iSed extende paululum manum tuam, et tange cuncta quaetan: Ecce, universa quae habet, in manu tua sunt: tantum in eum ne extendas manum tuam.
Abbreviated transcription (Latin):
Qui expectant mortẽ et non ue¬
nit. quasi effodientes thesaurũ.
gaudentq uebement̾ cum mire¬
nerint sepulchrum. Uiro cuius
abscondita est uia et circuinde¬
dit eum deus tenebris. Anteqͣm
comedam suspiro. ⁊ quasi inun¬
dantes aque. sic rugitus meus
quia timor quem timebam eue¬
nit mͥ: et quod uerebar accidit.
Nonne dissimulaui: Nonne si¬
lui: Nonne quieui: Et uenit
suꝑ me indignatio. Respondẽs
autem helyphar themanites di¬
xit. Si ceꝑimius loqui tͥ. forsitan
moleste accipies s conceptum ser

Expanded text:
mortem et non venit quasi effodientes thesaurum gaudentque vehementer cum invenerint sepulchrum viro cuius abscondita est via et circumdedit eum Deus tenebris antequam comedam suspiro et quasi inundantes aquae sic rugitus meus quia timor quem timebam evenit mihi et quod verebar accidit nonne dissimulavi nonne silui nonne quievi et venit super me indignatio respondens autem Eliphaz Themanites dixit si coeperimus loqui tibi forsitan moleste accipias sed concept
Abbreviated transcription (Latin):
d̃m suũ. ita ego faciã te re
tueris hoc facere deo meo.
pot̾is me ad sacrificiũ ꝓuo
deos tuos cõminuã, ⁊ tu cre¬
de deo meo. Hec cũ diceret:
nuntiatũ est regi qd d̃s suus¬
Waldach cecidiss. ⁊ minuta¬
tim abysset. Tunc scidit rex
purpuream uestẽ qua indit᷑

Expanded text:
dere, ita ego faciam te reltueris hoc facere deo meo, poteris me ad sacrificium eius deos tuos comminuam et tunc tu crede deo meo». Et hec eo dicente nuntiatum est regi quod Waldach cecidisset et minutatim abiisset. Tunc rex purpuream vestem, qua indutus
Abbreviated transcription (Latin):
discipulus factus ẽ hominiᷤᷤ¬
magi. qui templa nr̃a sibi
uendicat. ⁊ deos nr̃os confrĩ¬
git. Cũ hec flentes refferrent.
ecce ⁊ aliaꝵ ciuitatũ pontifi¬
ces. ceꝑunt eadem flentes re
dignatus. misit mille uiros
armatos cũ pontificib: ut ubi

Expanded text:
discipulus factus est, qui templa nostra sibi vindicat et deos nostros confringit. » Cum haec flentes referrent, ecce et aliarum civitatum pontifices eadem flentes retindignatus, misit mille viros armatos cum pontificibus ut ubi
Abbreviated transcription (Latin):
cellula. ⁊ inmodicis doloribus
cruciaretur. nocte ei angłs uis
est luere uulnera, ⁊ salubri un¬
gume contusi corporis ienbra
contingere. Atq ita postero die
restitutus est sanitati ut nichil
unqͣm ꝑtulisse incommodi pu¬
taritur. S quia longum est ire
ꝑ singula. sufficiant hec uł pan¬
ca de plurmius. Satisq sit nos
⁊ inexcellentib ñ subtrahere ue¬
ritatem. ⁊ inmultis uitare fasti¬
drum. atq ut minora tantis in¬
seram. qͣmiuns ut est nostrorum
etas tempoꝵ. quib iam depra¬
uata omnia atq corrupta st̃:¬
ut pene p̃cipuũ sit adulatiom
regie. sacerdotalem ñ cessisse
coustantiam. lc̃ .ii.

Expanded text:
cellula et inmodicis doloribus cellula et inmodicis doloribus cruciaretur, nocte ei angelus uisus est eluere uulnera et salubri unguedine contusi corporis superlinire liuores: adque ita postero die restitutus est sanitati, ut nihil umquam pertulisse incommodi putaretur. sed longum est ire per singula: sufficiant haec uel pauca de plurimis, satisque sit, nos et in excellentibus non subtrahere ueritatem et in multis uitare fastidium. Adque ut minora tantis inseram — quamuis, ut est nostrorum aetas temporum, quibus iam deprauata omnia adque corrupta sunt, paene praecipuum sit, adulationi regiae sacerdotalem non cessisse constan
Abbreviated transcription (Latin):
ribonus autem p̃fectorius .iii.
uir sc̃i ad modum ⁊ fidelis
ingenii. cum filia eiꝰ grauissime
quarta ne febrib ureret᷑. epłam
martini que casu ad eum dela¬
ta fuerat. pẽctor puelle in ip̃o
accessri ardoris in seruit: statĩq
fugata febris est. Que res apud
arborium intantũ ualuit. ut
statim puellam deo uoneret: ⁊
ꝑpetue uirginitati dicaret. ꝓfec¬
tusq ad martimum. puellam
ei p̃sens obuirtutum eiꝰ testrino¬
nium. que ꝑabsentem licet cu¬
rata eẽt obtulit: neq ab alio
eam qͣm amartino. habitu urr¬
giutatis imposito. passus est
consecrari.
aulimis uir magni
pꝰ modum futurus exem¬
pli. cum oculum grainter do¬
lere cepisset. ⁊ iam pupillam
eius crassior nubes suꝑducta
texisset. oculum eiꝰ martinus
peniculo contigit ꝓstinãq
ei sanitatem sublato omni dolo¬
re restituit. Ip̃e autẽ cum casu
quodam eẽt de cenaculo euoluf.
⁊ ꝑ confragosos scale gradus de¬
cidens. multis uuluerib eẽt af¬
fritus. cum examinis iactret in

Expanded text:
rius autem, uir praefectorius, sancti admodum et fidelis ingenii, cum filia eius grauissimis quartanae febribus ureretur, epistulam Martini, quae casu ad eum delata fuerat, pectori puellae in ipso accessu ardoris inseruit, statimque fugata febris est. quae res apud Arborium in tantum ualuit, ut statim puellam Deo uouerit et perpetuae uirginitati dicarit: profectusque ad Martinum puellam ei, praesens uirtutum eius testimonium, quae per absentem licet curata esset, obtulit, neque ab alio eam quam a Martino habitu uirginitatis inposito passus est consecrari. Paulinus magni uir postmodum futurus exempli, cum oculum grauiter dolere coepisset et iam pupillam eius crassior nubes superducta texisset, oculum ei Martinus penicillo contigit pristinamque ei sanitatem sublato omni dolore restituit. ipse autem cum casu quodam esset de cenaculo deuolutus et per confragosos scalae gradus decidens multis uulneribus esset adfectus, cum exanimis iaceret in
Abbreviated transcription (Latin):
impleta ꝓphetia que dñm
laudans dicit. qui facit an¬
gdos suos sp̃s. ⁊ nuistros
suos flãmã ignis. fugiunt
pagani. partim ferro hostiũ.
partim igniferis impulsi sa-¬
gittis: ⁊ neapolim usq seq̃n¬
tib atq excrema queq cedẽ¬
tib aduersariis. menia tandẽ
sue urbis moribundi subin¬
trant. Qui autẽ euasere ꝑicłm.
comꝑto qd̃ angłs dei inadu¬
torium uenerit xp̃ians. nã
⁊ sexcentos ferme suoꝵ ful¬
mie uidebant int̾emptos.
regi regũ. xp̃o continuo colla
submittentes armis indiun¬

Expanded text:
impleta prophetia quae Dominum impleta prophetia quae Dominum laudans ait: Qui facit angelos suos spiritus, et ministros suos flammam ignis . Fugiunt pagani, partim ferro hostium, partim igniferis impulsi sagittis, ad Neapolim usque sequentibus, atque extrema quaeque caedentibus adversariis, moenia tandem suae urbis moribundi subintrant. Qui autem evasere periculum, comperto quod angelus Dei in adjutorium venerit Christianis, nam et sexcentos ferme suorum fulmine videbant interemptos, Regi regum Christo continuo colla submittentes, armis induun
Abbreviated transcription (Latin):
michaelem. Duas quidem
ianuas ibi cernentes quarũ¬
una australis que ⁊ maior erat.
aliquot gradib in occursum
uergentib adiri poterat. sed
ultra criptam intrare ñ ausi.
ꝓforib cotidie orationi uaca¬
bant. In t̾ hec neapolite paga¬
nis adhuc ritib oberrantes.
sepontinos ⁊ beneuentanos
qui ducentis quingenta mi¬
lib aseponto distant bello
lascessere temptant. Qui au¬
tistitis sui monitis edocti tri¬
duo petunt inducias: ut tri¬
duano ieiumo liceret. quasi
fidele patrociniũ sci michaeł
implorare p̃sidium. Quo tẽpo¬
re pagani ludis scenicis fal¬
soꝵ in uitant auxilia deoꝵ
cce autẽ nocte ip̃a lc .iiii.¬
que belli p̃cederet diem.
ad est inuisione sc̃s michael
autistiti: p̃ces dixit exaudi
quarta diei hora bello p̃mo¬
nec hostib occurrendum.
uiant xp̃iani paganis. Atq
inpͥmo belli paratu mons¬
garganus inmenso tremore
contutitur fulgura crebra
uolant: ⁊ caligo tenebrosa to¬
tũ montis cacumen obdixit:

Expanded text:
Michaelem. Duas quippe Michaelem. Duas quippe januas ibi cernentes, quarum australis, quae et major erat, aliquot gradibus in occasum vergentibus, adiri poterat, sed nec ultra cryptam intrare ausi, prae foribus quotidie orationi vacabant. Inter haec Neapolitani paganis adhuc ritibus aberrantes, Sepontinos et Beneventanos, qui centum quinquaginta milliaribus a Seponto distant, bello lacessere tentant. Qui antistitis sui monitis edocti, tridui petunt inducias, ut triduano jejunio liceret quasi fidele patrocinium sancti Michaelis implorare et praesidium. Quo tempore, pagani ludis scenicis falsorum invitant auxilia deorum. Ecce autem nocte ipsa quae belli antecedebat diem, adest in visione sanctus Michael antistiti, preces dixit exauditquarta diei hora bello praemonet hostibus occurrendum. viant Christiani paganis. Atque in primo belli apparatu Garganus immenso tremore concutitur, fulgura crebra volant, et caligo tenebrosa totum montis cacumen obduxit,
Abbreviated transcription (Latin):
suo monti uocabulum indi¬
dit. Huiꝰ dum peccora quorũ
infinita multitudine polle¬
bat passim ꝑdeueri montis
latera pascerentur. contigit
taurum armenti congregis
consortia sꝑnentem singularẽ
incedere solitũ: ⁊ ad extremum
non ẽẽ regressum. Quem dñs
collecta multitudine scruoꝵ
ꝑdeuia queq requirens. inue¬
nit tandem in uertice p̃dicti¬
petiit illum sagnta toxicata.
ta. eum aquo acta est mox
⁊ stupefacti qualit̃ res
fuerit effecta. non enim accetłe
ꝓpius audebant. consulunt
hinc ep̃m quid facto opus sit.
Qui indicto ieiunio triduano.
a deo monuit ẽẽ querendum.
ep̃m ꝑuisionem alloquitur di¬
cens. Iam bene fertsti quod ho¬
mines latebat a deo querendũ
mnisf̾ium. iudelicet hominem
suo telo ꝑcussum. Sciatis ita¬
fuisse. Ego euim sum micha¬
el archangelus qui inconspec
tu dñi semꝑ adsisto locumq
hunc int̾ris in coli ricumq
seruari instituens. hoc uolui
ibi geruntur ipsiusq loci me
ẽẽ inspecdtoreatq custodem. Hac

Expanded text:
suo monti vocabulum indidit. Huius dum peccora, quorum infinita multitudine pollebat, passim per divexi montis latera pascerentur, contigit, taurum, armenti congregis consortia spernentem, singularem incedere solitum et extremum, non esse regressum. Quem dominus, collecta multitudine servorum, per devia quaeque requirens, invenit tandem in vertice petit illum sagitta toxicata. ta, eum a quo iecta est mox t stupefacti, qualiter res fieret effecta – non enim accedere propius audebant –, consulunt episcopum, quid facto opus esset. Qui, indicto ieiunio triduano, a Deo monuit esse quaerendum. episcopum per visionem alloquitur, dicens: 'Iam bene fecistis, quod homines latebat a Deo quaerendum; mysterium videlicet hominem suo telo percussit, ut sciatis,voluntate. Ego enim sum Michael archangtu Domini semper assisto, locumque hunc in terris incolere, tutumque servare instituens, hoc volui ibi geruntur, ipsius quoque loci me esse inspectorem atque custodem. Hac
Abbreviated transcription (Latin):
eo constitute. Ds̃ est autẽ
nr̃ agricola. Ile nos compliuit.
ille colit. ip̃e fecunditatẽ donat.
ip̃e fructalicandi grãm submi¬
istrat. Pliuua dei est sermo
scẽ p̃dicationis cultura dei est
to nos compluit aduitorio colit.
nat ub̾tatẽ. Dum copluit t̾ram
cordis nr̃i irrigat. Dum uero co¬
lit. de ip̃a tra spmas ⁊ tͥbulos
mundane cupiditats extrpat.
debemꝰ itaq fecuncdari
destib pluuiis. debemꝰ congrua
fructificatione manib suꝑni res¬
pondere cultoris. Et si si possunt
ommes arbores equales fructꝰ af¬
ferre. nulla tamen debet inagro
dm̃co sterił ꝑmanere. Multum
metuenda nobis est fr̃s illa sen¬
tentia cõminantis qua dr. Om̃is
arbor que ñ facit fructsi bonũ
extidet᷑ ⁊ in ignẽ mititt᷑. Quod
si sterilitas inignẽ mittit᷑ rapaci¬
tas quid meriturͦ Aut quid re¬
cipiet qui aliens̃ tulerit si semꝑ
ardebit. qui de suo ñ dederit. Et
si uiditium sine misccłia erit. illi
qui ñ fecit misccłiam. quale ni¬

Expanded text:
inico constitutae. Deus est autem noster agricola: ille nos compluit, ille colit, ipse fecunditatem donat, ipse fructificandi gratiam subministrat. Pluvia Dei est sermo sanctae praedicationis, cultura Dei est to nos compluit, adjutorio colit. nat ubertatem; dum pluit, terram nostri cordis irrigat; dum vero colit, de ipsa terra spinas et tribulos mundanae cupiditatis exstirpat. Debemus itaque fecundari coelestibus pluviis, debemus congrua fructificatione manibus superni respondere cultoris. Et si non possunt omnes arbores aequales fructus afferre, nulla tamen debet in agro dominico sterilis permanere. 5. Multum metuenda nobis est, fratres, illa sententia comminantis, qua dicitur: Omnis arbor quae non facit fructum bonum excidetur, et in ignem mittetur . Quod si sterilitas in ignem mittitur, rapacitas quid meretur? Aut quid recipiet qui alienum tulerit, si semper ardebit qui de suo non dederit? Et si judicium sine misericordia erit illi qui non fecit misericordiam , quale ju
Abbreviated transcription (Latin):
quit filii. xp̃ianũ nisi in cinere
mori. Ego si alud uobis extin¬
plum relinquo. ip̃e peccaui.
Oculis ac manib incelum semꝑ
intentis. in uictum ab oratione
qui tum adeum confluxerant
rogarit᷑. ut corpusculũ sateris
mutatione releuaret. sinite in¬
quit sunte me fr̃es celum potꝰ
respicere qͣm t̾ram. ⁊ suo iant
itinere iturus ad dñm sp̃c drri¬
gatur. Hec locutꝰ diabolum in¬
det ꝓpt̃ assistere. Quid inquit¬
hic astas cruenta bestia. Nichil
in me fumeste repperies. abrahe
bis sunt qui affuerunt iam ex¬

Expanded text:
quit, Christianum nisi in cinere quit, Christianum nisi in cinere mori: ego si aliud uobis exemplum relinquo, peccaui. oculis tamen ac manibus in caelum semper intentis inuictum ab oratione qui tunc ad eum conuenerant, rogaretur ut corpusculum lateris mutatione releuaret, sinite, inquit, sinite me, fratres, caelum potius respicere quam terram, ut suo iam itinere iturus ad Dominum spiritus dirigatur. haec locutus diabolum uidit prope adsistere. quid hihic astas, cruenta bestia? Nichil in me funestum reperies, Abrahe bis sunt qui affuerunt, iam ex
Abbreviated transcription (Latin):
quidem est dñe corporee pugna
militie ⁊ lam satis ẽ qd̾ huc usq
certaui. S si adhuc ineodem la¬
bore ꝓcastris tuoꝵ stare me p̃ci¬
pis. ñ retuso nec fatiscentẽ cau¬
sabor etatẽ. Muma tua denotꝰ
implebo: sub signis tuis quo ad
ip̃e tu usseris militabo. Et qͣm¬
uis optata sit seni messio pꝰ labo¬
rem. est tamen animꝰ uictor an¬
noꝵ. ⁊ cedere nescius senectuti.
Acsi iam parcis etati. bonum
mͥ est dũe uoluntas tua. bos
uero quib timeo. ip̃e custodies.
Quirum in effabilem. nec labore
uictum. noc morte uicendũ
qui in nullam se ꝑtem ꝓmor
i dinauerit. nec mori timu̾̃it.
net inuere. retusauerit. Itaq cũ
iam ꝑaliquot dies uifebrium
teneretur. ñ tamen a dei oꝑe tes¬
sabat. ꝑnox in orationib ⁊ uigi¬
liis. faciscentes artus sp̃ui serm¬
re cogbat: nobili illo stratu suo
incinere ⁊ ciliciis recubans. uͣmͫi.¬
⁊ cum a discipulis rogaret᷑.
ut saltem uilia sͥ sineret
stramenta subpom. ñ decet in¬

Expanded text:
quidem est, Domine, corporea pugna militiae et iam satis est, quod hucusque certaui: sed si adhuc in eodem labore pro castris tuis stare me praecipis, non recuso nec fatiscentem causabor aetatem. munia tua deuotus inplebo, sub signis tuis, quoadusque ipse tu iusseris, militabo. et quamuis optata sit seni remissio post laborem, est tamen animus uictor annorum et cedere nescius senectuti. quodsi iam parcis aetati, bonum mihi est, Domine, uoluntas tua: hos uero, quibus timeo, ipse custodies. o uirum ineffabilem, nec labore uictum nec morte uincendum, qui in nullam se partem pronior inclinauerit, nec mori timuerit nec uiuere recusauerit. itaque cum iam per aliquot dies ui febrium teneretur, non tamen ab opere Dei cessabat: pernoctans in orationibus et uigiliis fatiscentes artus spiritui seruire cogebat, nobili illo strato suo in cinere et cilicio recubans. et cum a discipulis rogaretur ut saltim uilia sibi sineret stramenta subponi, non decet, in
Abbreviated transcription (Latin):
bus imperaret. le.uiͦ.¬
liqͣndiu gͦ inuico illo uł
in eccłia ad qͣm ierat como¬
ratus. pace inter dericos restitu¬
ta. cũ iam regredi ad monasfiũ
cogitaret uirib corporis cepit re¬
pente destitin. Conuocatisq dis¬
cipulis indicat se iam resolui.
Tum uero meror ⁊ luctꝰ omnisi
uox una plangentiũ. Cur nos
parer deseris: aut cui nos deso¬
latos relinquis: In uadent enĩ¬
gregem tuum lupi rapaces. Et¬
quis eos amorsib illoꝵ ꝑcusso
pastore ꝓhibebit: Scinsꝰ quidẽ
desiderart te xp̃m. s salua tibi
tua sunt p̃mia nec dilata minu¬
ent᷑. nr̃i potiꝰ miserere quos lese¬
ris. Cunc ille mot᷑ his flecib. ut
totꝰ semꝑ in dño misccłie uiscerib
affluebat lacͥmasse phibet᷑. Con¬
uersusq ad adñm. hac tantũ flen
tib uoce respondit. Dñe siadhuc
popło tuo sum necessariꝰ. ñ recuso
laborem: fiat uoluntas tua. q̃i¬
mirum inter spem amorẽq positꝰ.
dubitauit pene qͥd mallet: quia
noc hos deserere. nec xp̃o uolebat

Expanded text:
bus imperaret./aliquandiu ergo in uico illo uel in ecclesia, ad quam ierat, commoratus, pace inter clericos restituta cum iam regredi ad monasterium cogitaret, uiribus corporis coepit repente destitui, conuocatisque fratribus indicat se iam resolui. tunc uero maeror et luctus omnium et uox una plangentium: cur nos, pater, deseris? aut cui nos desolatos relinquis? inuadent gregem tuum lupi rapaces: quis nos a morsibus eorum percusso pastore prohibebit? scimus quidem desiderare te Christum, sed salua tibi sunt tua praemia nec dilata minuentur: nostri potius miserere, quos deseris. tunc ille motus his fletibus, ut totus semper in Domino misericordiae uisceribus afluebat, lacrimasse perhibetur: conuersusque a uoce respondit: Domine, si adhuc populo tuo sum necessarius, non recuso laborem: fiat uoluntas tna.nimirum inter spem maeroremque positus dubitauit paene quid mallet, quia nec hos deserere nec a Christo uolebat
Abbreviated transcription (Latin):
quod locutus sum:
.et innocentem et
impium ip̃e consumet. Si fla¬
gellat occidat semel et non de
penss innocentum rideat. Ter
si non ille ẽ quis gͦ est: Dies mei
uelociores fuerunt cursore. fu¬
gerunt et non uiderunt bonũ.
ꝑtransierunt quasi naues po

Expanded text:
quod locutus sum, et innocentem et impium ipse consumit. Si flagellat, occidat semel, et non de poenis innocentium rideat. Terrsi non ille est, quis ergo est? Dies mei velociores fuerunt cursore: fugerunt, et non viderunt bonum. Pertransieru
Abbreviated transcription (Latin):
ogitaui in corde meo ab¬
strahere a umo carnẽ
meam. ut animũ meum trans¬
ferrem ad sapientiam. deuitarẽ¬
q stulticiam: donec uiderem qͥd
cẽt utile filiis hominũ. quo
facto opus gẽt sub sole. nume¬
ro dierum uite sue. Magnifi¬
caui oꝑa mea, edificaui m̾ domos.
planctaui uineas. feci ortos et
pomeria: et conseui ea cuncti ge¬
neris arborib. Ex exeruxi mͥ
piscinas aquarum: ut irrigarẽ
siluam lignorum g̾minantiũ.
Possedi seruos et ancillas. mul¬
tamꝙ familiam habui. Ec .Uͭ.

Expanded text:
ogitavi in corde meo abstrahere a vino carnem meam. ut animum meum transferrem ad sapientiam, devitaremque stultitiam. Donec viderem quid esset utile filiis hominum: quo facto opus est sub sole numero dierum vitae suae. Magnificavi opera mea: aedificavi mihi domos, et plantavi vineapomeria, et consepsi ea cuncti generis arboribus. Exstruxi mihi piscinas aquarum, ut irrigarent silvam lignorum germinantium. Possedi servos et ancillas, multamque familiam habui.
Abbreviated transcription (Latin):
plenus uiffit eum nu¬
dum fustib cedi. Beat᷑ lau¬
rentius cum cederet᷑ clama¬
tua. Decius cesar dixit. Fusti
gate eum: ⁊ date ad latera
cius laminas ferreas arden¬
tes. Beatus laurentiꝰ dixit
tuo quia accusatus ñ te ne¬
gaui int̾rogatus te dñm ihe¬
sum xp̃m confessus sum.
artem magitam. inmo ma¬
deos deasꝙ. quia aut sacri¬
ficas aut cliuersis penis te
int̃ficio. Beatus laurentius
natus es formam serui susci¬
num liberares. accipe sp̃m
meũ. Eacdem hora audita ẽ
uox de celo ipso decio audi¬
ente. Ad huc multa c̃tamina
blice audistis consolationes
sita. Et dixit it̃um decius cesar.
Extendite cum: ⁊ scorpionibꝰ
laurentius ꝓstratus incatas¬
dicebat. Benedictus es cdñe d̾s
nobis donasti misccłiam
qͣm meriti non sumus. S tu
dñc ꝓꝑter tuam pictatẽ do
na nõbis grãm tuã. ut cog¬
noscant omnes crrcumstantes.
quia tu consolaris omnes¬
seruos tuos. łc .uͭi.

Expanded text:
plenus . iussit eum nudum| fustibus cedi; Beatus laurentius cum cederetur clamatua;| Decius cesar dixit; Fustes augete et date ad latera eius . lami| nas ferreas ardentes; Beatus laurentius dixittuo . quia accusatus| non negaui . interrogatus . te domium confessus sum; artem magicam;| Immo madeos deasque quia| aut sacrificabis . aut diuersis penis te interficiam; Beatus lauren| tiusnatus es formam \serui/ aripe liberares . accipe spiritum meum; Eadem hora| audita est uox ips\o/ decio audiente; Adhuc multa| certamina bli| ce audistis consolationes sita; Et dixit iterum decius cesar; Ex| tendite eum . et scurpionibus laurentius prostratus in catasdicebat; Benedictus es domine nobis donasti misericordiam, quam meriti non sumus: sed tu, Domine, propter tuam pietatem, da nobis gratiam, ut cognoscant omnes circumstantes, quia tu consolaris servos tuos. » Tu
Abbreviated transcription (Latin):
nium se sanctoꝵ martirio
det de hoc setulo ipsos fidei
patres ⁊ magistros martirũ
triumphasse. Quid enim in¬
signius petro. qui in carne
positus mensuram carnis
⁊ quod omnium adhuc mor¬
talium pectus latebat. pri¬
ma petri lingua nouo est
sermone confessa: Quid fr̃s
mei magnificentius petro.
qui tante confessionis merito
cum corruptibili adhuc eẽt
incorpore. ⁊ nec dum ipse as¬
cendisset incelum. regnũ ipsi
celeste. ⁊ claudere. ⁊ aꝑire ꝑ¬
missum est: Quid eus sub¬
limius fide. qui gradiente
dño suꝑ aquas humane
conditionis oblitus. uiam
sibi influctib dari. ⁊ poposcit¬
deret se posse ꝑfidem. quod
sciebat homini impossibile
ꝑnaturam. Nam quod post¬
ea mergebatur. ut michi ui¬
detur necessarium fuit: ne
tanti sublimitate miraculi
in ꝑniciem forte sin: equata
xp̃o. carnis fragilitas suꝑbi¬
ret. Fuerit certe infirmitatis
corporee. quod paulo post
timuit: quis tamen ambi¬
gat imnuitabilis fuisse

Expanded text:
e sanctorum martyrio det de hoc saeculo ipsos fidei patres et magistros martyrum triumphasse. Quid enim insignius Petro, qui in carne positus, mensuram carnis itetur, et quod omnium adhuc mortalium pectus latebat, prima Petri lingua novo est sermone confessa. Quid, fratres mei, magnificentius Petro, qui tantae confessionis merito, cum corruptibili adhuc esset in corpore, et nec dum ipse ascendisset in coelum, regnum illi coeleste et claudere et aperire permissum est? Quid sublimius ejus fide qui, gradiente Domino super aquas, humanae conditionis oblitus, viam sibi in fluctibus dari et poposcit etderet se posse per fidem quod sciebat homini impossibile per naturam? Nam quia postea mergebatur, ut mihi videtur, necessarium fuit, ne tanti sublimitate miraculi in perniciem forte sui aequata Christo carnis fragilitas superbiret. Fuerit 223 certe infirmitatis corporeae, quod paulo post timuit; quis tamen ambigat inimitabilis fide
Abbreviated transcription (Latin):
sunt filii isrł domini d̾i
sui: et tra didit eos in manu
sysare. magistri milicie asor: ⁊
in manu phylistinorũ. et in ma¬
nu regis moab. et pugnauer̃t
aduersus eos. Postea autem cla¬
manerunt ad dñm: et dixer̃t.
Peccamimus. qr dereliquimus
dnin. et seruiuimꝰ baalim et
iuemus tibi. Et misit dñs ie¬
robaal. ⁊ badan.⁊ barach. ⁊ iepte.
⁊ samuel: et eruit uos de ma

Expanded text:
Qui obliti sunt Domini Dei sui: et tradidit eos in manu Sisare magistri milicie Asor: et in manu Philistinorum: et in manu Regis Moab: et pugnaverunt adversum eos. Postea autem clamaverunt ad Dominum et dixerunt. Peccavimus: quia dereliquimus Dominum: et servivimus Baalim et : et serviemus tibi. Et misit Dominus Hierobaal: et Badam: et Barach: et Jephte: et Samuel: et eruit vos de man