comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
De uellem primo scdłm hanc scripturam
cũ iudeis scãm hab̾e sermonem quib credi¬
ta sunt elaquia dei. quid illis uideatur de co
qd̃ ddicit. Sexdieb contiuis colligetis. cdre
aũ sexto duplum. Apparet ergo sexiũ diem
nõiari qut añ salb̃m ponitur salb̾m autẽ
septimuis dies est. Muero ergo qua die ce¬
perit marna dari. ⁊ uolo comꝑare dñicam
nt̃am cũ salb̾o uideoꝵ. Exscriptura enĩ appa¬
ret qr die clñica primũ datur manna sex¬

Expanded text:
 Vellem primo super hanc scripturam cum Judaeis habere sermonem, quibus credita sunt eloquia Dei, quid illis videatur de eo quod dicit: Sex diebus continuis colligetis, die autem sexta duplum. Apparet ergo sextum diem nominari qui ante sabbatum ponitur; sabbatum autem septimus dies est. Quaero ergo qua die coepit manna dari? et volo comparare Dominicam nostram cum sabbato Judaeorum. Ex Scriptura enim apparet q
Abbreviated transcription (Latin):
cha fitis quo sccłm. panis enĩ qui decelo des¬
centlit ñ uenit ad illos qui printã sollem¬
pnitatem celebrant. s adnos qui suscipimeꝰ
scd̃am. st enĩ pascha nr̃m ĩmolatus ẽ xp̃c
Qui nerõ homo panis decelo descendit uidea¬
mus interrmi quid inhac die gestũ monstre

Expanded text:
cha fit, sed quo secundum: Panis enim qui de coelo descendit non venit ad illos qui primam solemnitatem celebrabant, sed ad nos, qui suscepimus secundam. Etenim pascha nostrum immolatus est Christus, qui verus homo panis de coelo descendit Videamus interim quid in hac die gestum monstre
Abbreviated transcription (Latin):
cerit decelo. ⁊ panis celestis quiest sermo dei
coriandri ⁊ canclidum sicut pruma. Ncħ
enĩ inuerbo dei minutũ subtile ⁊ sp̃iale
sentiũt s totũ pingne ⁊ trassũ. Incrassatũ
ẽ enĩ cor ppłi huius. Im̃pretatio qͦ nõis huiꝰ
hec sonat. Manna enĩ int̾prͣ quid ẽ hxc. Ip̃a
nis nõis ad discend̃ muitat ut cũ audis le¬
gem dei recitari. inquiras semꝑ ⁊ ditas docto¬
rib. quid est hec. Tu ergo siuis mancducare
manna ⁊ susciꝑe uerbum dei. scito iimutũ
ẽẽ ⁊ ualde subtile. sit̃ sem̃ coriandri ht̃ enĩ ali¬
quid oleris quo nuture ⁊ retreare possit ĩ fir¬
mos. Infirmus enĩ olus manucat. hc̃ ĩa
liquid ⁊ rigoris ⁊ iõ ut priua. Candoris aut
dulcedinis płimũ. Quid estcandilius splen¬
didius eniditõe diuina. Miud dulcius sua¬
uiꝰ eloquiis dei : que sũt suꝑ mel ⁊ fauum

Expanded text:
derit de coelo, et panis coelestis, qui est sermo Dei,coriandri, et candidum sicut pruina. Nihil enim in verbo Dei minutum, subtile et spirituale sentiunt, sed totum pingue et crassum. Incrassatum est enim cor populi hujus. Interpretatio quoque nominis hujus hoc sonat. Manna enim interpretatur Quid est hoc? Ipsa vis nominis ad discendum invitat, ut cum audis legem Dei recitari, inquiras semper et dicas doctoribus, Quid est hoc? Tu ergo si vis manducare manna, et suscipere verbum Dei, scito minutum esse et valde subtile, sicut semen coriandri: habet enim aliquid oleris quo nutrire et recreare possit infirmos. Infirmus enim olus manducat . Habet enim aliquid et rigoris, et ideo ut pruina; candoris autem et dulcedinis plurimum. Quid est candidius, splendidius eruditione divina? quid dulcius, suavius eloquiis Dei, quae sunt super mel et favum
Abbreviated transcription (Latin):
pinguedinem que oꝑit intestina reti¬
culumq iecoris. ⁊ dicos renunculos cũ
adipib suis. ⁊ arno dextro sepauit. colles
aũ de canistro aamoꝵ qͥd erat corã cdño
panem absꝙ fermento ⁊colliridam asper

Expanded text:
pinguedinem quae operit intestina reticulumque iecoris et duos renes cum adipibus suis et armo dextro separavit tollens autem de canistro azymorum quod erat coram Domino panem absque fermento et collyridam consper
Abbreviated transcription (Latin):
crificii effectus undio auriũ
manuũ pedumꝙ demõstrat.
pp̃ obedĩam quippe nr̃am ac¬
celebratur ut in obeclĩa ade¬
carentes. inuigeniti obedĩam¬
consequamur.

Expanded text:
crificii effectus unctio aurium manuum pedumque demonstrat: propter obedientiam quippe nostram accelebratur, ut inobedcarentes Unigeniti obedconsequamur.
Abbreviated transcription (Latin):
diendum ꝓuocari putent. sccl̃m illud. qͥ
respicit t̾ram ⁊ farit eam trem̾e. cũ hec d̾i põre¬
rori comꝑat qr a fidelium cordib gͥmina
dei Taleest illud ysaie. orũo descendit ymb̃
et nx de celo ⁊ illic ultra ñ reu̾tit. s mebriat
terram et irrigat faciem es ⁊ g̾ eã fa. ⁊ c̃

Expanded text:
diendum provocari putant, secundum illud: Qui respicit terram et facit eam tremere , cum hoc Dei poterori comparat, quia a fidelium cordibus germina Dei. Tale est illud Isaiae: Quomodo descendit imber, et nix de coelo, et illuc ultra non revertitur, sed inebriat terram, irrig
Abbreviated transcription (Latin):
gitori deo ingratis exꝓbrat ꝑfidiam.⁊ allego¬
tice scãm instruit eccłiam ⁊ admoꝵ honesta¬
tem ꝓuocat ꝓtropologiam. seruandagͦ inhys¬
toria u̾itas. inallegoria must̾ia. Intropologia
discipline utilitas. ut sic ad celestem cheoricã

Expanded text:
ri Deo ingratis exprobrat perfidiam, et allegorice sanctam instruit Ecclesiam, et ad morum honestatem provocat per tropologiam. Servanda est ergo in historia veritas, in allegoria mysteria, in tropologia disciplinae utilitas, ut sic ad coelestem theoriam
Abbreviated transcription (Latin):
Ostendam ei ⁊ nõ mͦbeatificabo ⁊ nõ aꝓpin¬
quat hec adislos. quoꝵ ꝑsonam gerit referũt᷑
qr doctores legis ⁊ scribe ostendunt xp̃m lege

Expanded text:
Ostendam ei, et non modo. Beatificabo et non appropinquat. Haec ad illos quorum personam gerit referuntur. Quia doctores legis et scribae ostendunt
Abbreviated transcription (Latin):
la transgressio futura. qua homo exꝑiendo disceret. quid
eẽt inter obedĩe bonum ⁊ in obedĩe malum. nec de frͣ¬
tu qui nasceretur in de positũ est nom̃. s de ip̃a re q̃ tͣnsgres¬
sionẽ secuta est.

Expanded text:
la transgressio futura; qua homo experiendo disceret quid esset inter obedientiae bonum, et inobedientiae malum. Non ergo de fructu qui nasceretur inde positum est illud nomen, sed de re transgressionem secuta.
Abbreviated transcription (Latin):
Is. Pedtus datur sacerdoti ut
cogitationem mundã. ⁊ doctͥne
heat noticianu brac̃onim dex¬
trum ut bona oꝑa hõat. ⁊ ad
pugnam contra diabolum
ciat. datur ⁊ deprinato maxil¬
laut eloq̃ntia połleat. datur

Expanded text:
. Pectus datur sacerdoti, ut cogitationem mundam et doctrinae habeat notitiam. Brachium dextrum, ut bona opera habeat, et ad pugnam contra diabolum, ciat. Datur ei et de privato maxilla, ut eloquentiam habeat. Datur
Abbreviated transcription (Latin):
Lix. offerens sacrificiũ saluta¬
redño offet munꝰ suũ dño de
sacrificio salutari eiꝰ qd̃ expo¬
nens adiungit. tenebit manib
adipẽ hostie Uł iuxͣ. het manus
eiꝰ offerentexea dño. Ip̃m .ii. oꝑt¬

Expanded text:
LXX: Offerens sacrificium salutare Domino, offeret munus suum Domino de sacrificio salutari ejus. Quod exponens adjungit: Tenebit manibus adipem hostiae. Vel juxta LXX: manus ejus offerent ex ea Domino: Ipsum enim o
Abbreviated transcription (Latin):
mo scandaliz et unũ exhiis
minmis qͥ in mecredũt ⁊ c̃.
Sanguis comedi ꝓhibenirꝰ qͣi
ne głieris adu̾sus fractos ra¬
mos netu excidaris ⁊ illi si ñ ꝑ¬
manserint ĩ incredulitate in¬
serantur. sangͥs aũ iudeoꝵ pp̃¬

Expanded text:
mo scandalizet unum ex his minimis, qui in me credunt, etc. Sanguis comedi prohibetur, quasi, ne glorieris adversus fractos ramos, ne tu excidaris, et illi, si non permanserint in incredulitate, inserantur . Sanguis autem
Abbreviated transcription (Latin):
Dan quoq iudiciũ. basan ignomiinam. Dan u̾s
ueni ⁊c̾. catulus leonis põfortitudinem ⁊ quia
ꝓuulus fieri dignanus est. s suscipiens infir¬
mitem nr̃am. ñ amisit uirtutemsuam. qd̃
enĩ infirmũ est dei fortius est hominib. de
miniam quidem crucis a uideis sustimut
san largit̾ fluxit. cũ ꝑ ignominiã mortis ꝑ¬
ueniens ad gliam ĩ mortalitatis fiuentise¬
ungelii totum orbem itrigauit. uñ ysaias.
Repleta est terra scĩa dei sicut aque maris oꝑi¬
Mare ⁊t̾ Papłos enĩ exiudeis ⁊ gentib ecclia¬
acquiritur xp̃o. ꝑmare enĩ occidentale qd̾ hic
intelligitur uidei figurantur. qui umbre et
exemplari deseruiunt nec hñt lucem sc̃ie ⁊
ueritatis ⁊ qr eis soliusticie occubuit ꝓpetius
remanserunt ĩ tenebris hũc occidentẽ apłi pos

Expanded text:
Dan quoque judicium, Basan ignominiam. Dan veroveni . Catulus leonis propter fortitudinem, et quia parvulus fieri dignatus est; sed suscipiens infirmitatem nostram, non amisit virtutem suam, quod enim infirmum est Dei, fortius est hominibus . De miniam quidem crucis a Judaeis sustinuisan largiter fluxit, cum per ignominiam mortis perveniens ad gloriam immortalitatis, fluentis Evangelii totum orbem irrigavit; unde Isaias: Repleta est terra scientia Domini, sicut aquae maris oim ex Judaeis et gentibus Ecclacquiritur Christo. Per mare enim occidentale quod hic intelligitur Judaei figurantur, qui umbrae et exemplari deserviunt, nec habent lucem scientiae et veritatis, et quia eis sol justitiae occubuit, perpetuis remanserunt in tenebris. Hunc occidentem ap
Abbreviated transcription (Latin):
nõ furtũ factes ab eo qd parlo
post d̾r. de ñ concupiscendis re
cit rem ꝓxĩ furatur. s oĩs
qui furatur rem ꝓx̃i ⁊tupis¬
cit pot̾at milla gen̾alitate
ubi de nõ conpiscendarẽ ꝓx̃i
p̃cipitur ⁊̃ sllud ꝙ ad fuctum

Expanded text:
non furtum facias, ab eo quod paulo post dicitur de non concupiscendis rebcit rem proximi, furatur; sed omnis qui furatur, rem proximi concupiscit. Poterat illa generalitate, ubi de non concupiscenda re proximi praecipitur, etiam illud quod ad furtum
Abbreviated transcription (Latin):
deluna sũt oꝑa ustoꝵ que
m̃ites intuentium exemplis
islumnant. cdiligentuurs u̾o¬
intuend̃. qd̃ ut lucerna sem
ꝓintaberna tulo dei possit
ip̃am lucernam collocare
sidei corda afferũt. Doctores
illuminentur ad cognoscen¬
dum. ⁊ iniflãmentur ad cdili¬
gend̃ dm̃ p̃dicando minis¬

Expanded text:
e mentes intuentium suis exemplis illuminant. Verum diligentius intuendum, quod ut lucerna semper in tabernaculo Dei possit ii ejus, ipsam lucernam collocare fidei corda afferant: doctores is quo et illuminentur ad cognoscendum, et inflammentur ad diligendum Deum, praedicando minis
Abbreviated transcription (Latin):
ni suppositũ ⁊sirantur holocaustum cũ oĩa
Unde craticila que holocausta gerit tanqͣm̃
recte fieri p̃cipitur ut ꝑcrebras illius aper¬
turas ignis suppositus ad ꝯscm̃das oĩs ho
apiamus corda nr̃a. ⁊ qͣi płimis pateft̃is
iamus sedulo de p̃cemurr ut ꝑsingula q̃

Expanded text:
ni superpositum consumitur holocaustum, cum universa Unde bene craticula, quae holocausta gerat, instar retis fieri praecipitur: quo per crebras illius aperturas ignis suppositus, ad consumendas omnes hoaperiamus corda nostra, quasi plurimis patefactis januis sedule deprecemur, ut per singula quae
Abbreviated transcription (Latin):
distinctam inqua iuctimaꝵ cames ⁊buren¬
deponebantur ⁊ subt̃ eam arulam in qua
ꝯpositis lignis arteret semꝑ ad deuoranda
holccausta ꝑatus. Erat aũ cont᷑ amilã ostiũ
inparte orientali efltaris. quo ligua adalẽ¬
dum ignem muti. ⁊ carbones ut cmeres pos
cuiꝰ ip̃e in exposit̃e psalmoꝵ meminit exp̃s¬
sum uidimus. Inqua ⁊̃ utriq altari. ⁊ holo¬

Expanded text:
distinctam, in qua victimarum carnes comburenponebantur et subter eam arula in qua compositis lignis ardet ignis ad devoranda holocausta paratus. Erat autem contra arulam, ostium in parte orientali altaris, quo ligna ad alendum ignem immitti, vel carbones et cineres possjus ipse in expositione Psalmorum meminit, expressum vidimus: in qua etiam utrique altari, et holo
Abbreviated transcription (Latin):
ignis exussit ⁊ ponit iuxta altare. cũ dñs finem laboriosis oꝑib im-¬
ponit. neq iustos de hac urta captos ultra ꝓ etema uita certare. s coro¬
nã iusticie inuita eterna iubet acciꝑe. ponens cineres iuxta altare
Spoliatur priorib uestim̃tis. cũ ad memoriam iustis bona q̃ fecerũt
reducens nõ eis amplius hĩtum passionis imitand̾̃ ostendit. set ĩ¬
Incłutus ergo aliis uestim̃tis efferet cineres extra castra cũ paratusad

Expanded text:
vorax ignis exussit, et ponit juxta altare, cum Dominus finem laboriosis operibus imponit, neque justos de hac vita raptos ultra pro vita aeterna certare, sed coronam justitiae in vita aeterna jubet accipere. Ponens etenim cineres juxta altareSpoliatur prioribus vestimentis , cum ad memoriam reducens justis bona quae feceruntreducens, non eis amplius habitum suae passionis imitandum ostendit; sed inIndutus vero aliis vestimentis efferet cineres extra castra, cum paratus ad
Abbreviated transcription (Latin):
causti eremabr̃ in altari. tota noctensꝙ mant Ignis ex eodem altarie¬
rit uestietur sacerdos tunica ⁊ femmalib lineis. tollensq crneres qͦs
uorans ignis exussit ⁊ ponensiuxta altare. spoliabr̃ priorib uesturẽ¬
tis. inlutus ꝙ alus offeret eos extracastra. ⁊ in loco mundissimo usq
ad fauillam ꝯ sum faciet. Ignis aũ maltari semꝑ ardebit. Holocans¬

Expanded text:
causti cremabitur in altari tota nocte usque mane ignis ex eodem altari erit vestietur sacerdos tunica et feminalibus lineis tolletque cineres quos vorans ignis exusit et ponens iuxta altare spoliabitur prioribus vestimentis indutusque aliis efferet eos extra castra et in loco mundissimo ad favillam consumi faciet. Ignis autem in altari semper ardebit. Holocaus
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ het sc̃us ab altari holocausti ad altareth¬
nuatis uesꝑe ⁊ manie ad incensũ ponendũ
deferetur qr doctores tanqͣm de altari holo¬
caustoꝵ ad altare chimiamatis deferũt cũ
auclitores deuirtute ĩrututẽ ꝓuehũt docẽ¬
do. et meritis crescentib ad altiora ⁊ diuine
uisionis archana int̾iora qui ⁊̃ feruentia
pretate corda ꝓximoꝵ uuitantur recepta¬
cula iginũ fnuit qi flãmã celestis sacrifi¬

Expanded text:
er haec ignis sanctus ab altari holocausti ad altare thymiamatis vespere et mane, ad incensum ponendum, deferretur; quia doctores tanquam ignem de altari holocaustorum ad altare thymiamatis deferunt, cum auditores de virtute in virtutem provehunt docendo, et meritis crescentibus, ad altiora et divinae visionis arcana interiora. Qui etiam ferventia pietate corda proximorum imitantur, receptacula ignium fiunt, quia flammam coelestis sacrifi
Abbreviated transcription (Latin):
post ingressũ ioseph megyptũ primũ amosis
regnauit annis .xxu. post eni nembron ãnis
.xiii. dehinc amenophis annis .xxi. posthũc

Expanded text:
post ingressum Jacob in Aegyptum, primus Amosis regnaverit annis XXV, post quem Nebron annis XIII, dehinc Amenonphis annis XXI, post hunc
Abbreviated transcription (Latin):
tochia legi. que xp̃o nõ pot̾at despondi. prius¬
qm moreretur litt̾a legis unde mortu estis
logi ꝑ corpus xp̃i ut sitis alt̾ius. Ancilla est
sẏnagega sccłm illd̾. Abraham ditos filios
hu̾it. unum de ancilla ⁊ uũ delibera.¬

Expanded text:
todita legi, quae Christo non poterat desponderi, priusquam moreretur littera legis. Unde: Mortui estis legi per corpus Christi, ut sitis alterius . Ancilla est Synagoga, secundum illud: Abraham duos filios habuit, unum de ancilla, et unum de libera
Abbreviated transcription (Latin):
ille miquũ opus extorqueat
et deꝑit. Triplex cescrib locus.¬
secus iuam inspmosis. inpe¬
trosis econtͣro terra bona afft¬
triplicem fructũ sexagesimũ¬
centesimũ. tricesimũ Erplex

Expanded text:
ille iniquum opus extorqueat,et deperit, triplex describitur locus,secus viam, in spinis, in petrosis. Econtrario terra bona afftriplicem fructum, sexagesimucentesimum, tricesim
Abbreviated transcription (Latin):
Qui edificat suꝑ fundamãtũ
criplicem bonoꝵ uiam. indi¬
cansillam ⁊̃ maloꝵ dicens.¬
ligna fe. sti. Isti ergo ternistra¬
tores sũtangłi neqm̃ qui in
agant inpc̃tm qͦs merget dñs¬
ĩmare nebro ⁊ ignitis fiuctib
tradet in die iudicii ⁊ penax
pelago teget.

Expanded text:
Qui aedificat supra fundamentum triplicem bonorum indicans viam; viam malorum dicensligna, fenum, stipulam. Isti ergo ternistrtores sunt angeli nequam, qui in agant in peccatum; quos immerget Dmari Rubro, et ignitis fluctibus tradet in die judicii, et pelago teget.
Abbreviated transcription (Latin):
Sacrificium xp̃i eẽ quidẽ car¬
nis ꝑuirtutem diuinitatis
et in bñplacito prĩs ꝓpitiatio¬
nem ꝓ pcc̃is nc̃is. ⁊ ad submini¬
stratõem sp̃t ꝑaragi legis la¬
cor manifestat.a

Expanded text:
Sacrificium Christi esse quidem carnis per virtutem divinitatis, et in beneplacito Patris, et propitiationem pro peccatis nostris: et ad subministrationem spiritus peragi legislator manifestat. VERS.
Abbreviated transcription (Latin):
ron contra moy¬
sen pp̃ uxoreme¬
uis ethiopissam
et dixer̃t. Nõ so
lũ ꝑ moysen locu¬
tus ẽ dñs. Nõne et
nob̃ siłr ẽ locutus:

Expanded text:
ron contra Mosen propter uxoremethiopissam, et dixerunt: Num per solum Mosen locutus est Dominus? nonne et nobis similiter est locutus?
Abbreviated transcription (Latin):
flũia gentib ꝑ quasflu
Sulat int̾pr̃ parturiens qr
aliquis loquens ueritatẽ mag̃
parturit qm̃ pariat.
Plemus ditit regiones in die¬
¶ pre cet̾s uenis auieis hñdare¬
B. O dellium scđ̃m plimum
arbor est a romatica magnitu

Expanded text:
flumina gentibus per quas fluuatur parturiens, quia aliquis loquens veritatem, magis parturit quam pariat. Plinius dicit regiones Indiae prae caeteris, venis aureis abundare. « Bdellium. » Secundum Plinium arbor est aromatica magnitu
Abbreviated transcription (Latin):
bum seqm s nesit indesiderio anxietas. desiderantes satiantur. Ne autẽ sit msacietate fastidium
iti desiderant. Desid̾ant gͦ sñ labore. qi desid̾ium sacietas comitat᷑ isauantur łñ fastidio q satretass
Gix Est locus ap̃ me ⁊c̃. locus eccͣa petra dñis
oxyses iudaica plebs que cdño p̃dicante ĩt̾ra
nõ credidit. Ip̃a ergo inpetra stetit terga dñi

Expanded text:
 enim sit in desiderio anxietas, desiderantes satiantur; ne autem sit in satietate fastidium, satiati desiderant. Desiderant igitur sine labore, quia desiderium satietas comitatur; et satiantur sine fastidio, quia ipsa s Est locus apud me, etc. Locus Ecclesia. Petra Dominus, Moyses Judaica plebs, quae Domino praedicante in terra non credidit. Ipsa ergo in petra stetit terga Domin
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Tabislon ⁊ ysachar ingalylea
possõnem acceperunt ubi xp̃c
maxune docuit. unde apłos
elegit. ꝑ eos ergo apłi designã¬
tur. ⁊ eis inexiileticia ꝓmit¬
titur quia exeuites definib
gauerũt ⁊ intabernaculis
et ip̃i electi sũt. ꝓutroq ergõ

Expanded text:
 Zabulon et Issachar in Galilaea passionem acceperunt, ubi Christus maxime docuit, unde apostolos elegit. Per eos ergo apostoli designantur, et eis in exitu laetitia promittitur, quia exeuntes de finibus gaverunt, et in tabernaculis et ipsi electi
Abbreviated transcription (Latin):
emuncta extinguebant᷑ inqͥb
litt̾alis obseruantia ⁊pleta ex¬
ordium gr̃e mundo clarius ex¬
hibuit. Item finita mortali ui¬
ta ⁊ succedente ĩ mortali cessa
ist dona lucis quib ñc utim̃

Expanded text:
unt exstinguebantur: in quibus litteralis observatio completa exordium gratiae mundo clarius fulgentis exhibuit. Item quia finita mortali, et succedente vita immortali, cessara vel dona lucis, quibus nunc utimur,
Abbreviated transcription (Latin):
leticiam prie celestis aspitiunt ut purgem̃
quoingaudio cuidam seturitatis absorbet
et qs past defectum p̃sentis uite ultra se rap¬
platur. ⁊ uentatem sentiendo udet qr qͣnͣ¬
ta est ip̃a u̾itas ñ indet cui tanto se estimat¬

Expanded text:
etitia patriae coelestis aperitur, ut purgemus in gaudio cujusdam securitatis absorbetur, et quasi post defectum vitae praesentis ultra se rapplatur, et veritatem sentiendo, videt quia quanta est ipsa veritas, non videt. Cui
Abbreviated transcription (Latin):
Gix. Moꝵ. uacami rufam mac¬
tamus cũ carnem a lascuua
uoluptatis extingiumꝰ qm
cũ ysopo ligno cedrino ⁊ cocco
offerimus qr cũ maceratõe cor¬
poris sacrificium ficei spert ca¬
ritatis adoleamus.

Expanded text:
itae. Vaccam rufam mactamus, cum carnem a lascivia voluptatis exstinguimus: quam cum hyssopo, ligno cedrino et cocco offerimus, quia cum maceratione corporis sacrificium fidei spei et charitatis adolemus.
Abbreviated transcription (Latin):
.uxx. reuorauit sicut scd̾
codem reuerauit deus be¬
seleel exnomine qñ p̃ce¬
pit fier tabemaculum
scłm figurã que osten¬
sa est inmonte. sigo et
nunc quoꝵ dam sacrifici¬
oꝵ intelligibiliũ yma¬
ginem describere p̾cepit
hec reuocatio quippe qͣn¬
dam dispensatõem reix
uł uerboꝵ ad suꝑiora
respitientium in nuit

Expanded text:
XX. Revocavit. Sicut secundum eos revocavit Deus Beseleel ex nomine, quando praecepit fieri tabernaculum secundum figuram, quae ostensa est in monte: ergo et nunc quamdam sacrificiorum intelligibilium imaginem describere praecepit; haec revocatio quippe quamdam dispensationem rerum vel verborum ad superiora respicientium innuit
Abbreviated transcription (Latin):
to ppło lex inlapide dabat᷑ ut exmun̾e accep¬
tor figuraretur
ñ faciunt fructum. s dectrina t̾ infusa ñ ex¬
citet germina uirtutum. s et̾num p̾mintiet
interitum. pulius enĩ bonoꝵ oꝑm steritatẽ
ctnis designat rbustionem qr palee pcc̃oꝵ
comburentur igni inextingusbili.
coslectisũt. sicgn̾atiõ maloꝵ a sp̃itib ĩmũ¬

Expanded text:
opulo lex in lapide dabatur, ut ex munere acceptor figuraretur.pulvis et cinis non faciunt fructum, sic doctrina tibi infusa non excitet germina virtutum, sed aeternum praenuntiet interitum. Pulvis enim bonorum operum sterilitatem, cinis designat combustionem; quia paleae peccatorum comburentur igni inexstinguibili.collecti sunt, sic generatio malorum a spiritibus immun
Abbreviated transcription (Latin):
¶Uxorem accipias ⁊c̃. In uxore plebs hereticis¬
seciata ⁊ cum qua atabolus fornicaturdum
inerrorem sedutit᷑. Anim alia hereticis rapiunt᷑¬
cũ subiectiabeis liberantur cũ ip̃i uita ⁊ dectri¬
ua priuantur. substantiam quoq qm uidei
sibi docendo ⁊ scribendo figuralit̾ p̃parauert

Expanded text:
et alius, etc. In uxore plebs haereticiscipitur, cum qua diabolus fornicatur, dum in errorem seducitur. Animalia haereticis rapiuntcum subjecti ab eis liberantur: cum ipsi vita et doctrina privantur. Substantiam quoque, do et scribendo singulariter praeparaver
Abbreviated transcription (Latin):
et pedes cum in grederentur tectum federis ⁊ accederent ad altare sicut
preceperat dñs. Erexit ⁊ atrium pergyrum tabernaculi ⁊ altaris. ducto
mnintroitu eius centorio. Postquam cuncta ꝑfecta sunt operuit nubes
abernaculum testimonii. ⁊ głia dm̃m impleuit illud. Nec poterat

Expanded text:
et pedes cum ingrederentur tectum foederis et accederent ad altare sicut praeceperat Dominus erexit et atrium per gyrum tabernaculi et altaris ducto in introitu eius tentorio postquam cuncta perfecta sunt operuit nubes tabernaculum testimonii et gloria Domini implevit illud nec poterat
Abbreviated transcription (Latin):
hoꝵ princeps peccauerit hyr¬
cum offerat oe capris ꝯdig
care debuit nec cõicare alus
nec subditos ad peccandum
ꝓuocare. Qd̾̃ ergo euenire nõ
debuit ĩdiscussum reliquit

Expanded text:
 princeps peccaverit, hircum offerat de capris, condcare debuit, nec communicare aliis, nec subditos ad peccandum provocare. Quod ergo evenire non debuit, indiscussum reliquit
Abbreviated transcription (Latin):
natus occultatur cs̃i lex uetus trib temꝑib inuidaica ꝑlebe ante
tum xp̃i lateret. lxcest sub iuditib subregib.¬
sub sacerdoteb donecuenit isle qui legandedit

Expanded text:
natus occultatur, cum lex vetus tribus temporibus in Judaica plebe ante natus occultatur, cum lex vetus tribus temporibus in Judaica plebe ante adventum Christi lateret, hoc est sub judicibus, sub regibus
Abbreviated transcription (Latin):
tatem decrenerũt int̾imere om̃e genus hebreoꝵ alimento. ⁊ cira dig¬
nus hr̃etut. Iussitꝙ mulierem adduci chermut regis filia q̃ daret in¬
fanti mamulam. Quoñ accedente adilliꝰ ubera. s euitante. ⁊ hoc ĩmultis
mulierib faciente maria assistenshiis que fiebantiut qͣi uideret᷑ exoꝑi¬
b ei int̾ alias astare ait. frustra o regina. has mulieres ad nutrim̃tum
infantis uocas que nullam ad eum cognitõem hñt si uͦ qmdam hebrai¬
tax mulier actlitai p̃cepis: puto tanqm ⁊tribulis sue pot̾it ubera excipe
Ciinꝙ putaretur benecixisse: iussit hant ire aliqm que eum lactare poss
acflucere. Illa u̾o acceptahusꝰ potestate reuersa est agens mr̃em nlłi ceg̃¬
nitam. Infansꝙ grate quodam mͦ eius accessitadubera ⁊ surpplicantere
ptii mos uecant. ys uo saluatus. rponentes itaq lec ambob moysis nom̃
ge̾m lit̃e acceperũt nati sũt. Trib gͦ mensib moyses idomo parentũ

Expanded text:
tatem decreverant interimere omne genus Hebraeorum, alimento et cura dignus haberetur. Jussitque mulierem adduci Thermothe regis filia, quae daret infanti mamillam. Quo non accedente ad illius ubera, sed evitante, et hoc in multis mulieribus faciente, Maria assistens his quae fiebant, non quasi videretur ex operibus ei inter alios astare, ait: Frustra, o regina, has mulieres ad nutrimentum infantis vocas, quae nullam ad eum cognationem habent. Si vero quamdam Hebraicarum mulierum adduci praeceperis, puto tanquam contribulis suae poterit ubera accipere. Cumque putaretur bene dixisse, jussit hanc ire, ut aliquam quae lactare eum posset adduceret. Illa vero accepta hujusmodi potestate, reversa est agens matrem nulli cognitam, infansque grate quodammodo ejus accessit ad ubera, et supplicante reptii vocantes, is vero salvatus, componentes itaque haec ex ambobgem litterae acceperunt, nati sunt. Tribus ergo mensibus Moyses in domo parentum
Abbreviated transcription (Latin):
de domo pris exiuit ⁊uenitad aqͣs bap̃mi ut la¬
uaretur a pcc̃is que contraxerat indomo pr̃is
sui. utemens ꝙ ad bap̃m suscepit legem q̃ lex
tunc intra fiscellam erat scirpeam exmultis
uirgit siue expapyro contextam linitam pice
et bitumine. qr iulib utiq ⁊ t̾restrib uideoꝵ
hecinfantiam suam apud suos tñsegit. apud
efficitur. Quid gͥ est qd̃ m̾cedem accepit illa
que puerum nutriebat afilia pħonis nisi qd̃
synagoga apud quem lex nata ⁊ nutrita erat
ab ecc̃a istam m̾cedem accepit ut isltraydola
ñ coleret uidens eos qui exgeritib credid̾ant
ita ꝯũsos ad fidem ut penitus respuerẽt sy¬
mulacra ⁊ ultra nõ colerentur. Ip̃am quoq do

Expanded text:
de domo patris, et venit baptizari ut lavaretur a peccatis, quae contraxerat in domo patris sui, veniensque ad baptismum suscepit legem: quae tamen lex intra fiscellam tunc erat scirpeam, ex multis virgultis sive ex papyro contexta, ac linita pice et bitumine: quia vilibus utique et terrestribus Judaeorum onsciverat. Haec infantiam suam apud suos tefficitur. Quid igitur est, quod mercedem accepit illa, quae puerum nutriebat, a filia Pharaonis, nisi quod Synagoga apud quam lex nata et nutrita erat, ab Ecclesia istam mercedem accepit, ut illa idola non coleret, videns eos qui ex gentibus crediderant, ita conversos ad Dominum, ut penitus respuerent simulacra, et ultra non colerent, i
Abbreviated transcription (Latin):
Metuens aũ amram ne captu dxt regie ire succumberet ⁊ p̃e cũ pũo deꝑiret
tiamq latendi hanc eẽ iuclicauit. uas rotund̾ exiumine ⁊plicitum uelut
alueoli magnitudine p̃parauit qd̾ sufficeret ut infans ibi spatiose iaceret
deinde uinxerũt isld̃ bitumine. Natura namꝙ bituminis ut ĩuuminali¬
b uasculis accessum possit aque cohercere. Illic ergo mittentes ĩfantem
et circa finuiũ ponentes enis salutem d̾o reliquerũt. Chermuth gͥ erat fili¬
a regis hec dũ luderet cura litus flsus. portari a flumine illd̾ uas ⁊spitiẽs
p̃cepit utad se ip̃e alueus portaretur uenientib a qui ad hoc fũant destinati

Expanded text:
Metuens autem Amramis, ne captus regiae irae succumberet, et ipse cum puero deperiret, tiamque latendi hanc esse indicavit. Vas rotundum ex vimine complicitum, velut alveoli magnitudine praepararunt, quod sufficeret ut infans ibi spatiose jaceret: deinde unxerunt illud bitumine. Natura namque bituminis est, ut in viminalibus vasculis accessum posita, coerceat. Illic ergo mittentes infantem et circa fluvium ponentes, ejus salutem Deo reliquerunt. Thermothe igitur erat filia regis. Haec dum luderet circa littus fluminis, portari a fluvio illud vas conspiciens, praecepit ut ad se ille alveus portaretur. Venientibus autem qui ad hoc fuerant destinati
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑcepit pħo feminas tm̃ iiuilicant. oderũtmas¬
culos oderunt n. uirtutes uitia mitͥunt. Nũc
queꝑ insidiant᷑ egyptii si nascatur mascłs
hebreis uestatim int̾ficiant nnsi caueant
obserent ⁊ occultent. Refertscript᷑a qd̾ de
tribislent qͥs genuit masculũ ⁊ udit in¬
fantem ẽẽ elegantem ⁊ occultauit eũ. Negͦ
iusticiam nr̃am faciamits coram hõibs
clauso ostio oremus patrem inocculto. ⁊ nes
uiua datur fluctib subiñgatur. si fano ele¬
mosinam qr opus est dei. masculũ genero.
si laudem ab hõsb quero ⁊ ñ ecculto. rapit᷑
abegyptiis ĩflumen mergitur. ⁊ tantolabo¬
re tanto ꝙ studio egyptus masculũ genui.

Expanded text:
cepit Pharao ut feminas tantum vivificent, oderant masculos. Oderunt enim virtutes, vitia nutrierunt. Nunc quoque insidiantur Aegyptii, si nascatur masculus Hebraeis, ut statim interficiant, nisi caveant, observent et occultent. Refert Scriptura quod de tribu Levi aliquis genuit masculum, et vidit infantem esse elegantem et occultavit eum. Ne ergo justitiam nostram faciamus coram hominibus, sed clauso ostio oremus Patrem nostrum in occultinvadatur, fluctibus submergatur. Si facio eleemosynam quia est opus Dei, masculum genero; sed si laudem ab hominibus quaero, et non occulto, rapitur ab Aegyptiis, in flumen mergitur, et tanto labore tantoque studio Aegyptiis masculum genui.
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Q ui mundatõem ⁊ c̃. Hxetcib
negotiattonib uacauerunt dẽ
transmarinis regionib mer¬
cimonia reportantes ⁊ thessan¬
ros absconditos. argentũ. au
gent .a. facile accipient.
Harene infideliũ multitudo
chessauri pretiose electoꝵ ami¬
ine. Sicergo suxerilut ut exau¬
totorib eusgelii. alii qͣiuasa
inhonorem inthessauris regis
taͣsfenitur alii qͣi harene ste¬
riles ⁊ mutales uacui remanẽt¬

Expanded text:
 Qui inundationem. Hae tribus negotiationibus vacaverunt, de transmarinis regionibus mercimonia reportantes, et thesauros absconditos, argentum, scigent, id est, facile accipient.Arenae, infidelium multitudo; thesauri, pretiosae electorum animae. Sic ergo suxerunt, ut ex auditoribus Evangelii alii quasi vasa in honorem thesauris regis transferrentur, alii quasi arenae steriles et inutiles vacui remane
Abbreviated transcription (Latin):
edificau̾is ⁊ hĩtauerismeis. huerisq
amm̃ta ⁊ ouium greges. argenti ⁊ auri
cunctaꝵꝙ rerum copiam eleuetur cortuũ ⁊ ñ reminiscaris dñi deitui q

Expanded text:
edificaueris, et habitaueris in eis, habuerisque armenta et ouium greges, argenti et auri, cunctarumque rerum copiam, eleuetur cor tuum, et non reminiscaris domini dei tui, qui
Abbreviated transcription (Latin):
sensus corporis debet diligent̾ custodire
ne ꝑlascinã in errorem aut ĩmunda desi¬
deria defluat. s iuxta sidum desideriscũarii
qui est oboli.xx.i. scłm decalogi doctrinam

Expanded text:
sensus corporis debet diligenter custodire, ne per lasciviam in errorem aut immunda desideria defluat. Sed juxta siclum sanctuarii, qui est oboli 20, id est secundum decalogi doctrinam
Abbreviated transcription (Latin):
quib fuse sũt bases inĩtroitu tabernaculi testimonii. ⁊ aitare eneũ cũ cran¬
cula sua. om̃iaꝙ uasa q̃ ad usum eius ꝑtinent. ⁊ bases atriitam ĩ curuitu
qm ingressumeis. ⁊ paxilli tabernaculi atꝙ atrii ꝓgyram Heiacuicto u̾
et pp̃ura uermniculo acbysso. fecit itestes quib indueret᷑ daron q̃ñ mimi¬
strarat inscĩs. sicut p̃cepit clñs moysi fẽcit gͥ suꝑhumerale ce auro iaci¬
to p̃pura. cocco ꝙ bistincto. bysso retorta oꝑe polimitano. Incidit ꝙ bras¬
teas auiras. ⁊ extenuauit infila ut possent corquen. cũ prioꝵ coloꝵ sub¬
tegmine. duasꝙ horas sibi inuicem copulatas iniutroq late sũmitatum
et baltheum exeisdem colorib sicut sreꝑat dñs moysi ꝑauit ⁊ duos lapides¬

Expanded text:
tabernaculi testimonii et altare aeneum cum craticula sua omniaque vasa quae ad usum eius pertinent et bases atrii tam in circuitu quam in ingressu eius et paxilli tabernaculi atque atrii per gyrum de hyacintho vero et purpura vermiculo ac bysso fecit vestes quibus indueretur Aaron quando ministrabat in sanctis sicut praecepit Dominus Mosi fecit igitupura, coccoque bis tincto, et bysso retorta, opere polymitario: inciditque bracteas aureas, et extenuavit in fila, ut possent torqueri cum priorum colorum subtegmine, duasque oras sibi invicem copulatas in utroque latere summitatum, et balteum ex iisdem coloribus, sicut pr
Abbreviated transcription (Latin):
labrum cum basi sua. tentoria atrii ⁊ columpnas cum basib suis.
Tentorium mnintroitu atrii. funiculoq illius ⁊ paxillos. Nichil ex
uasis defuit que in ministeriũ tabernaculi. ⁊ intectum federis iussa

Expanded text:
labrum cum basi sua: tentoria atrii, et columnas cum basibus suis, labrum cum basi sua: tentoria atrii, et columnas cum basibus suis, tentorium in introitu atrii, funiculosque illius et paxillos. Nihil ex vasis defuit, quae in ministerium tabernaculi, et in tectum foederis ju
Abbreviated transcription (Latin):
li aaron ⁊ filiis eius ⁊ mitras cũ coronulis suis ex bysso. feminalia linea
quoꝙ uyssina. cingulum uero de bysso retorta. iacuicto pp̃ura. acuer¬
miciuo distinctum arteplumaria. sicut precepit dominus moysi.
ecerunt ⁊ lammnam sacre uerationis ce aur punissimo scrpsenit
ꝙ mea oꝑe gẽmmario sc̃m dñi. et strinxerunt eam cũ mitra uita ia¬
cinctina. sicut precepit dñs moysi. perfectum est igitur om̃e opus tab̾¬
bernaculi ⁊ tecti testimonii. fecerũt q filii isrl̃ cuncta que precepit co¬
minus moysi. Et obtulenint tabernaculum tectum ⁊ uniuersam sup¬
pellectilem. anulos. tabulas uectes. columpnas. ac bases. oꝑtorium
depeslb arietum rubricatis. ⁊ aliud oꝑimentum de iacinitinis pellib.
uelum archam uectes. ꝓpitiatoruum. mensam cũ uasis. ⁊ ꝓpositionis¬
panib. candelabrum. lucernas ⁊utensilia eoꝵcum oleo. altare au¬

Expanded text:
li Aaron et filiis eius et mitras cum coronulis suis ex bysso feminalia quoque li Aaron et filiis eius et mitras cum coronulis suis ex bysso feminalia quoque linea byssina cingulum vero de bysso retorta hyacintho purpura ac vermiculo distinctum arte plumaria sicut praecepit Dominus Mosi fecerunt et lamminam sacrae venerationis de auro purissimo scripseruntque in ea opere gemmario Sanctum Domini et strinxerunt eam cum mitra vitta hyacinthina sicut praecepit Dominus Mosi perfectum est igitur omne opus tabernaculi et tecti testimonii feceruntque filii Israhel cuncta quae praeceperat Dominus Mosi et obtulerunt tabernaculum et tectum et universam supellectilem anulos tabulas vectes columnas ac bases opertorium de pellibus arietum rubricatis et aliud operimentum de ianthinis pellibus velum arcam vectes propitiatorpanibus: candelabrum, lucernas, et utensilia earum cum oleo, altare au
Abbreviated transcription (Latin):
nos totidemꝙ anulos aureos. porro anulos posuenĩt inutroꝙ lat̾e rõna¬
lis. exquib pend̾ent due cathenule auree quas inseruerunt uncinis. qui
insuꝑhumeralis angulis eminebant. Hec ⁊̃ ante. ⁊ retro ita ꝯueniebãt
sibi ut suꝑ humeraie ⁊ rationale mutuo necterentur. stricta ad ualtheũ
et anulis fortius copulata. quos uungebat uitta racinctina. ne laxaflue¬
rent ⁊ a se inuicem mouerentur. sicut precepit dñs ¶ Iecerũt quoꝙ tuni¬
cam suꝑhumeralis cotam iacinctinam. ⁊ caputiũ insupenoripaite con¬
tra medium oramq ꝓgyrum capitii textilem. Dorsum autem ad pe-¬
des mala punica ex iacincto purpura uermiculo acbysso retorta. et
tintinnabula de auro purissimo. que posuerũt inter mala granata
inextrema parte cunice ꝑ gyrum. Tintinnabulum aureũ ⁊ malum
punicum quib ornatus incecebat pontifex. quando ministeno funge-¬
batur sicut preceꝑat dñs moysi. fecerunt ⁊tunicas byssinas oꝑe texti¬

Expanded text:
reos. Porro annulos posuerunt in utroque latere Rationalis, e quibus penderent duae catenae aureae, quas inseruerunt uncinis, qui superhumeralis angulis eminebant. Haec et ante et retro ita conveniebant sibi, ut superhumerale et rationale mutuo necterentur, stricta ad balteum, et annulis lortius capulata, quos jungebat vitta hyacinthina, ne laxa fluerent, et a se invicem moverentur, sicut praecepit Dominus Mosi. Fecerunt quoque tunicam superumeralis totam hyacinthinam et capitium in superiori parte contra medium oramque per gyrum capitii textilem deorsum autem ad pedes mala punica ex hyacintho purpura vermiculo ac bysso retorta et tintinabula de auro mundissimo quae posuerunt inter mala granata in extrema parte tunicae per gyrum tintinabulum aureum et malum punicum quibus ornatus incedebat pontifex quando ministerio fungebatur sicut praecepit Dominus Mosi fecerunt et tunicas byssinas opere texti
Abbreviated transcription (Latin):
inmod̾ lingue fc̃i lirguas doctoꝵ uig̃cat qui¬
sccipturã ppłis exponunt. cortinas ⁊ aderra
sitbleuant ⁊ extendunt qui subiectos docent
fraudis rugam contrahere.¬
qui ⁊ ip̃e artifex lignoꝵ egregius fuit ⁊ po¬
umitanus atꝙ plumarius exiacincincto. pp̃ura uermiciulo acbysso. om̃e
aurũ qd expensum ẽ in oꝑe scũarii. ⁊ qd oblatum ẽ indonariis .xxix. taientoꝵ¬

Expanded text:
linguae facti linguas doctorum siScripturam exponunt. Cortinas etiam a terra sublevant et extendunt: quia subjectos docent fraudis rugam contraherequi et ipse artifex lignorum egregius fuit et polymitarius atque plumarius ex hyacintho purpura vermiculo et bysso omne aurum quod expensum est in opere sanctuarii et quod oblatum in donariis viginti no
Abbreviated transcription (Latin):
Peccator qui nec legem suscipit. ⁊ sicut oportet
meditatur nec diftinguere conatur. Qucũ¬
ꝙ ergo uehement̾̃ obediens patri dño autma¬
gistro. nec tñ legem meditatur: aut distin¬
tellectu offerens ⁊ sapienter regens. Insensati
enĩ pr̃is dñi aut magñ est obedientiam qui
ad se ꝑtinent subditos nõ docere. ⁊ eoꝵ uitã
ut operentur scłm legem ñ disponere. ad¬
dat gͥsubiestiomi ⁊ doctrute incellectum. Ip̃e
enĩ solus inpresenti mumus est. Idd̾ ait. addet
quintam partem p̃cii ht̃ enĩ obedientia p̃ciũ
Ideo non dixit extimabit eum sacerdos: ⁊̃ c̃¬

Expanded text:
Peccator, qui nec legem sicut oportet meditatur,nec distinguere conatur. Quicunque ergo vehementer obediens est patri, domino aut magistro: nec tamen legem meditatur aut distin. Doctrinam ei cum intellectu offerens, et sapienter regens. Insensati enim patris, domini aut magistri est, obedientiam eos, qui ad se pertinent, subditos non docere, et eorum vitam ut operentur secundum legem non disponere. Addat igitur subjectioni et doctrinae intellectum: ipse enim solus in praesenti mundus est. Ideo ait: Addet quintam partem pretii. Habet enim obedientia pretium: ideo non dixit: aestimabit eum sacerdos, sic
Abbreviated transcription (Latin):
districte eius actoem nouit. ⁊ ru̾satõem no¬
uit qui correrrexit. Hic añ ut saceitos ꝑfectã¬
niubileo qr ñ statimcũ penitentia datur¬
ut diffinitur penitus mundatur. s ea ꝑ¬
acta idco recte ait. Iniubileo aũ ⁊c̃. ꝑacta enĩ

Expanded text:
districte ejus actionem et conversationem novit, qui correxit: hic autem ut sacerdos perfectauia non statim, cum poenitentia datul definitur, penitus mundatur, sed ea peracta; ideo recte ait: In jubilaeo autem, etc., peracta enim
Abbreviated transcription (Latin):
Drimogenita tanqmͣ pecora nr̃a sũt qui no¬
bis obediunt filii serui ⁊ discipuli. s hoꝵ pͥ¬
mogenita qui sic obediunt ut aliis p̃beãt
exemplum. ⁊ magist̾ium. de quib alibi d̾e
Omne masculmnũ ad aꝑiens uliluã sc̃m

Expanded text:
rimogenita tanquam pecora nostra, sunt qui nobis obediunt, filii, servi, et discipuli. Sed horum primogenita sunt, qui sic obediunt, ut aliis praebeant exemplum et magisterium, de quibus alibi dicitur: Omne masculinum adaperiens vulvam sanctum
Abbreviated transcription (Latin):
Alt. Compilituil op ⁊ c̾ Angłi qͣi cractidom̃
loch ingrediuntur ut caritas ip̃ius temptata
et ꝓbata remuneraretur. ⁊ ut ostenderetur
qͣntum sit hospitalitatis bonum. p̾ bospita¬
lẽ domũ ĩgressi st̃ thospitẽ lib̾auerũt clausasho

Expanded text:
 Compulit illos. » Angeli quasi coacti domum Lot ingrediuntur, ut charitas ipsius tentata et probata remuneraretur, et ut ostenderetur quantum esset hospitalitatis bonum. Hospitalem domum ingressi sunt, et hospi
Abbreviated transcription (Latin):
qͥuondam ⁊ emptorissui filiam iyxorẽ acceꝑat
qui adid locoꝵ põtifex helypoleos erat. sleꝙ̃ it
fas eratabsꝙ eiichis ydolullĩ cẽ antistites
młta sũt que moueant primũ qr script᷑a ñ
ceret. cuiꝰ famulus fuit. demde qũo spado filiã¬

Expanded text:
quondam et emptoris sui filiam uxorem acceperit, qui ad id locorum pontifex Heliopoleos erat. Neque enim fas absque eunuchis idoli illius esse antistites, multa sunt quae moueant. primum, quia scriptura non ceret, cuius famulus fuit. deinde quomodo spado filia
Abbreviated transcription (Latin):
m̃ta colligeret unde hoĩes iu̾ent pecora im¬
de uiuebant cũ tanta fames inualuisset. ⁊ fr̃es
ioseph pħoni dixerũt. Non sũt pascua pecorib
int̾ra chanaan: cur megypto ñ defecerant cũ
eadem fames eẽt ubiꝙ. Ansicut ꝑhibet᷑abers
quiloca sciunt in mttis egypn palludib pote¬
rant pascua ñ de eẽ ⁊̃ cũ fames eẽt sium̃toꝵ q̃¬

Expanded text:
menta colligeret, unde homines viverent, pecora unde vivebant, cum tanta fames invaluisset, et fratres Joseph Pharaoni dixerunt: « Non sunt pascua pecoribusin terra Chanaan, cur in Aegypto non defecerant, cum eadem fames esset ubique? An, sicut perhibetur ab eis qui loca sciunt, in multis Aegypti paludibus poterant pascua non deesse, etiam cum fames esset frumento
Abbreviated transcription (Latin):
Asmne septẽtrionał plage .i. abatrio enan
tendunt finesusq ad selphama qm hebrei
aphamiam uocant. ⁊ de aphama detcend̃t
in reblata. que est antiochia syrie. Uñ acdlit.
Contͣ fontẽ quem ꝑ spicuũ est ẽẽ daspem
de quo antiochia hñdantissimis fruit᷑aqͥs

Expanded text:
ne septentrionalis plagae, id est atrio Hena, tendunt fines usque ad Sephama, quam Hebraei Aphamiam vocant, et de Aphamia descendunt in Reblatha, quae est Antiochia Syriae. Unde addit, contra fontem, quem perspicuum est esse Danem, de quo Antiochia abundantissimis fruit
Abbreviated transcription (Latin):
positio ⁊ mnetationis ordo describrͣ ꝑtinetad
aliquem statum in resurtõne mortuoꝵ. od̾
tresadorientẽ cliͣr eẽ trib. tres ad occidentẽ
tres ad mare.⁊ tres ultime ad aquilonem
lis est adorientem statuit᷑. de qͣ ortus ẽ dñs
nr̃. ñ puto ociosũ. ⁊ qd̃ ysachar huic iungi¬

Expanded text:
positio et metationis ordo describitur, significat aliquem statum in resurrectione mortuorum. Quod tres ad orientem collocantur, tres ad occidentem, tres ad meridiem, et tres ultimae ad aquilonem,lis est , ad orientem statuitur, ex qua Dominus ortus est, non puto otiosum: quod et Issachar huic jungi
Abbreviated transcription (Latin):
set eẽ aliquis finis indicatur
et simaliud scłm clicatur a¬
liquid longius inlicat᷑. s tñ
ignotus nobis. tñ a deo statut᷑
aliqͥs t̾minus inlicat᷑. Quod
u̾o hic actlidit. ⁊ adhuc nullũ
reliquit. Q uodcũq enĩ cogita¬
ueris inquo furẽ putes posse¬

Expanded text:
sed esse aliquis finis indicatur; et si in aliud saeculum dicitur, aliquid longius indicatur, sed tamen ignotus nobis, tamen a Deo statutus aliquis terminus indicatur. Quod vero hic addidit et adhuc, nullum relinquit: quodcunque enim cogitaveris, in quo finem putes cons
Abbreviated transcription (Latin):
um .e. ⁊ ar .e. ce.d̾i. adu̾tis qũo
plantat d̾s. ⁊ uͥ ñ plantat ĩual¬
lib. s inmontib in excelsis
et ĩ sublimio locis. Quos enĩ
ealiicit de egypto .i. de scłoad fi¬
dem ñ uuat it̾m in humilib
humili deiectos hr̃e fructus.
s palmites sursũ dici. malto
locari. traduces fieri ⁊ traduci
ñ in humlib arborib. s in
excelsis ⁊ maltissimis cedris
nos ad iungamur intis qm
transtislit deus de egypto. ⁊ ꝑ
ramos eoꝵ ur̃i palmites diffi¬
dutur ⁊ ip̃is inuexi traduces
efficiamur caritatis adinuicẽ
iuncti ist nexi fructũ afferem̃
płimũ. Nam oĩs arbor queñ
tacit fructũ bonũ excidef.⁊ĩ.i.¬

Expanded text:
Dei. Advertis quomodo plantat Deus et ubi? Non plantat in vallibus, sed in montibus, in excelsis et in sublimibus locis. Quos enim educit de Aegypto, id est saeculo ad fidem, non vult iterum in humilibushumili dejectos habere fructus, sed palmites sursum duci, in alto locari, traduces fieri: et traduces non in humilibus arboribus, sed in excelsis et in altissimis cedris nos adjungamur, vitis quam transtulit Deus de Aegypto, et per ramos eorum nostri palmites diffundantur, et ipsis innexi traduces efficiamur charitatis ad invicem vinculis nexi, fructum plurimum afferemus. Nam omnis arbor quae non facit fructum bonum excide
Abbreviated transcription (Latin):
genti. s pene toto mundo et
huic cui solebant uid̾i demo
et miratur ꝓhibentis auctori
legatos dicens nõ se posse fac̃e
rititer molestus est. Iterũ cu¬
pitaudire. Nõ enĩ facile cupi¬
isti surge ⁊ uade cum eis in quo

Expanded text:
ed pene totius mundi. Et huic cui solebant videri daemet miratur prohibentis auctoritlegatos, dicens non se posse facere, rit, iterum molestus est, iterum cupit audire. Non enim facile cupiisti, surge et vade cum eis. In quo
Abbreviated transcription (Latin):
Balaam druinus erat demo
nui .s. ministerio ⁊ arte ma¬
gica nõ numqͣm futura. pre¬
noscens rrgatur a balac ut ma
Stant atconire gentes ⁊ obni¬
xe expectantes quid indeat ba¬

Expanded text:
 divinus erat, daemonum scilicet ministerio et arte magica, non nunquam futura praenoscens. Rogatur a Balac rege ad stant attonitae gentes, et anxie exspectantes, quid respondeat Ba
Abbreviated transcription (Latin):
et suꝑ om̃s seruos tuos ⁊ suꝑ ppłm
tuũ. ut scias qd̃ nõ sic siłis merinõi
terra. Nunc enĩ extendens manũ ꝑcutiã
co aũ posu te ut ostenͣdam intefortitu¬
dinem meam ⁊ nartecim nom cuumeũ¬

Expanded text:
 super servos tuos, et super populum tuum: ut scias quod non sit similis mei in omni terra. Nunc enim extendens manum meam  Vco autem posui te, ut ostendam in te fortitudinem meam, et narretur nomen meu
Abbreviated transcription (Latin):
Is. uenit dñs ad tondendas oues .i. poc̃is exhone¬
randas. de quib d̾r. Dentestui sic̃ grex tonsaꝵ
s nom̃ amarituduus manet ñ in qͣ fel dño
ministrauit s in qͣ petius amare fleuit. Nam
etiudas confessio d̾r. Confessiomi gͦ amaritu

Expanded text:
. Venit Dominus ad oves tondendas, id est peccatis exonerandas, de quibus dicitur: « Dentes tui sicut greges tonsarum. » Sed nomen amaritudinis manet: non in qua fel Domino ius, in qua Petrus amare fleuit; nam et Iuda latine "confessio" est. confessioni ergo amaritud
Abbreviated transcription (Latin):
peres si in .uii. anno ita ꝑciur terre ut nec
deterra ñ seminata nicħ possunt sum̾e ubi
segeres nasci ñpossunt. De uinea enĩ ⁊olute¬
septimo u̾o non colliges. ut intelligatur se¬
tere quod fu̾it seminatũ. Nam quidinde he¬
bunt pauꝑes quoꝵ residuũ ⁊̃ ferisbestũs de¬
dit. eis .s. que illis frugib possunt uesci ..¬

Expanded text:
peres, si septimo anno ita parcit terrae, ut nec de terra non seminata nihil possunt sumere, ubi segetes nasci non possunt. de uinea autem et oliueseptimo utere quod fuerit seminatum. Nam quid inde habebunt pauperes, quorum residuum etiam feris bestiis dedit: eis videlicet qui illis frugibus vesci
Abbreviated transcription (Latin):
primituidꝵ. alio p̾cepto furrũ ꝓ hibetur qͥ
et rapina dampnat᷑ peius est enĩ enꝑe uio¬
lenter qm latenter auferre. srgo uolens a¬
ꝑte ist occulte p̃oeꝑtum susi ht̃. Conturpisc̾e
aũ rexa ꝓximi fui. ⁊̃ si iustam successionẽ
queras filiceti o in enĩ uoluit resalienas
tanqͣm iuste possid̾e heredes querũt heredes
querunt morientib illis cẽ. cu laudas re
lictam rem qiͣuite possidentẽ. d̾s dãpnat ĩ¬
iuste cupientẽ. Murod enĩ queris abaliquo
heres fieri ñ ius ut hẽat heredes inguib
nich̃ carius primogenitis ẽ. Iurre gͦ in pͥmo¬
gemtistius pimiris. qui cupiendores ali¬
enas qĩ iuril umibram ꝑ quitis. ⁊ q̃ meliora
sunt cordis primogenita ꝑdis. primoge¬
nta quid̃ fices est slemo enĩ bona facitĩ
quo fides nõ precessit. om̃ia oꝑa bona sunt
filii sꝑ̃uales. s int̾ hos primogenita fices.
de uelut amans eum quem mori desideras
ut succedas.

Expanded text:
primogenitorum. Alio praecepto furtum prohibetur, quo et rapina damnatur: pejus enim est eripere violenter quam latenter. Auferre ergo volens aperte vel occulte praeceptum suum habet: concupiscere autem rem proximi, etiamsi justa successione quaeras, non licet. Qui enim volunt res alienas tanquam juste possidere, et haeredes quaerunt morientibus illis esse. Cum laudas rem relictam quasi jure possidentem, Deus damnat injuste cupientem. Qui enim quaeris ab aliquo haeres fieri, non vis ut habeat haeredes, in quibus nihil charius primogenitis est. Jure ergo in primogenitis tuis puniris, qui cupiendo res alienas, quasi juris umbram perquiris, et, quae meliora sunt, cordis primogenita perdis. Primogenita quidem fides est. Nemo enim bona facit, in quo fides non praecessit. Omnia opera bona sunt filii spirituales, sed inter hos primogenita fides. , sed fraude, velut amans eum quem mori desideras, ut succedas.