comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
angelica precepta per que
altrtudo celorum scanditur.
Inter euangelium lumen
arclet. eo quoad euangelica
cdoctiina ecclesiam illumi¬
net. & quia uerbum dei
lumen nobis ad uitam pre¬
b̃et: Diaconus secundum
orclinem se uerait ad austr̃
dum legit euangelium. quia
in hac parte uiri stare so¬
lent. quibus spircalia predi¬
cari clebent. Per uros quip¬
pe spirituales significantur
&s. per austrum spiritus
sanctus lesignatur: Nunc
autem secundum inolitum
morem se ad aquilonem
uertit. ubi femine stant.
que carnales significant.
quia euangelium carna¬
les ad spiritalia uocat:
Per aquilonem etiam in
cui euaugelium predicatur
dit in analogium
primum salitat
populum per lominus uo¬
biscum. quia apostoli quam¬
cumq domum predicat
intrauerunt. primum per
pax huic domui auditores
salutauerunt: Cum sequen¬
tia sancti euangelii dici¬
tur signum sancte crucis
fronti sue in qua secles est
uerecundie imprimit. per
hoc se le uerbis domini
non erubescere unnuit.

Expanded text:
evangelica praecepta per quae evangelica praecepta per quae altitudo coelorum scanditur. Ante Evangelium lumen ardet, eo quod evangelica doctrina Ecclesiam illuminet, et quia verbum Dei lumen nobis ad vitam praebet. Diaconus secundum ordinem se vertit ad austrum dum legit Evangelium, quia in hac parte viri stare solent quibus spiritalia praedicari debent. Per viros quippe spirituales significantur, et per austrum Spiritus sanctus designatur. Nunc autem secundum solitum morem se ad aquilonem vertit ubi feminae stant, quae carnales significant, quia Evangelium carnales ad spiritualia vocat. Per aquilonem quoque cui Evangelium praedicatur,derit in analogium, primum salutat populum per Dominus vobiscum, quia apostoli, quamcunque domum praedicaturi intraverunt, primum per pax huic domui auditores salutaverunt. Cum sequentia sancti Evangelii dicit, signum sanctae crucis fronti suae, in qua sedes est verecundiae imprimit: per hoc se de verbis Domini non erubescere innuit.
Abbreviated transcription (Latin):
doctrina eget. ubi omnes a mi¬
nimo usq ad maximum do¬
minum cognoscent: Ib austra¬
li parte in ambonem ascendit.
quia xpistus a bethleem que
est austrum ierusalem uenit:
unde licitur: Deus ab austro
prophete precesserunt.
que euangelium predixerut᷑.
Duo candelabra que preferun¬
tur sunt duo precepta cari¬
tatis. que per euangelium
instruuntur: Duo acoliti qui
ea portant sunt moyses &
helias. inter quos dominus
ut sol in monte fulgebat:
Dum euangelium legitur. ce¬
rei in pauimentum deponũ¬
tur: Quia umbre legis q
enigmata prophetarum per
lumen euangelu ab humi-¬
libus intelliguntur: Perlec¬
to euangelio cancdele extin¬
lucem euangelii spiritaliter
prolate intelligũtur Ghuri¬
brlum ante euangelium por¬
tatur. quia xpistus odor sua¬
uitatis in igne passionis
pro nobis sacrificatur: de¬
in alto loco legrtur
quia xpistus in mon¬
de preclicasse perhibetur:
Ided enim in sublimi legi¬
tur. quia sublimia sunt

Expanded text:
doctrina eget, nam omnes a midoctrina eget, nam omnes a minimo usque ad maximum Dominum cognoscent. Ab australi parte in ambonem ascendit, quia Christus a Bethlehem, quae est ad austrum, Hierusalem venit, unde dicitur: Deus ab austro prophetae praecesserunt, quae Evangelium praedixerunt; duo candelabra quae praeferuntur, sunt duo praecepta charitatis, quae per Evangelium instruuntur. Duo acolythi qui ea portant, sunt Moyses et Elias, inter quos Dominus ut sol in monte fulgebat . Dum Evangelium legitur, cerei in pavimentum deponuntur, quia umbrae legis, et aenigmata prophetarum per lumen Evangelii ab humilibus intelliguntur. Perlecto Evangelio candellucem Evangelii spiritualiter prolatae intelliguntur. Thuribulum ante Evangelium portatur, quia Christus odor suavitatis in igne passionis pro nobis sacrificatus n alto loco legitur, quia Christus in monte praedicasse perhibetur. Ideo et in sublimi legitur, quia sublimia sunt
Abbreviated transcription (Latin):
diuina precepta sunt corã¬
omni populo legit. episco¬
pus sermonem faciens popu
lo exponit ea Et populus.
per kirieleyson. clerus autẽ
per credo in unum se respõ¬
dit cuncta seruaturum: Sun¬
liter hoc per xpistum c apo¬
tolos sit gestum breuiter est
sentatur nobis xpistus.
per diacones aposto¬
licus ordo: Bia conus qui le¬
git: est petrus. qui pro om¬
nibus respondit Episcopus
lecturum diaconum benedi¬
cit. quia xpistus comuocatis
apostolis benedictione gos
repleutt. dum eis potestatem
super omnia demonia declit.¬
& eos regnum dei predicare
iussit: Biaconus euangelium
ab altari accipit. legere per¬
git. quia de syon lex. ꝙ uer¬
bum domini de iherłm
exiuit. In hoc quippe loco
altare iherusalem designat.
in qua apostoli uerbum pre
&c̃ exeuntes per totam ter¬
ram predicauerunt Diaco¬
mis in sinistro brachio li¬
brum portat. quia in sinistra.
presendem uitam signisicat:
Et in hac uita tantum euan¬
quia in futura uita nullus.

Expanded text:
divina praecepta sunt coradivina praecepta sunt coram populo legit. Episcopus sermonem faciens populo ea exponit, et populus per Kyrie eleyson, clerus autem per Credo in unum Deum, se spondet cuncta servaturum. Qualiter autem hoc per Christum et apostolos sit gestum, breviter est sentatur nobis Christus; per diaconum, ordo apostolicus. Diaconus qui legit, est Petrus qui pro omnibus respondet. Episcopus lecturum diaconum benedicit; quia Christus convocatis apostolis, benedictione eos replevit, dum eis potestatem super omnia daemonia dedit, et eos regnum Dei praedicare misit . Diaconus Evangelium ab altari accipit, legere pergit, quia de Sion lex, et verbum Domini de Hierusalem exivit . In hoc quippe loco, altare Hierusalem designat, in qua apostoli verbum praet, et exeuntes per totam terram praedicaverunt. Diaconus in sinistro brachio librum portat, quia sinistra praesentem vitam significat. Et in hac vita tantum praquia in futura vita nullus
Abbreviated transcription (Latin):
men ut eodem pulpito quo
& diaconus legit. quia om¬
nis populus iohannem xpm̃
esse putanit. Graclale signisi¬
cat uocem aposto lorum qua
se acl xpistum conuerterant.
alleluia uero leticiam illoꝵ
quam de presentia xpisti
ꝙ miraculis euis habuerunt.
sequentia uero aĩe eorum ni¬
bilationem qua de promissa
spe grultauerunt. Hic episco¬
pus imistros ecclesie ordinat᷑.
quia s moyses aaron q le¬
uitas in nimisterium caberna¬
culi orclinabat. & xpistus sep¬
cuaginta duos ordinauit. quoᷤ.
i predicatione destinauit:¬
ad capit reditur. & predica¬
tio xpisti nobis ad memou¬
am reducitur: Hoc officium
moyses prefigurauit. quan¬
do in montem ad domi¬
num ascencdit. & ab eo tabu¬
las testamenti accepit: Domi¬
nus q cuncto populo audi¬
ente mandata proposuit.
u moyses iusticias legis eis¬
exposuit. & populus se om¬
nia seruaturum respondit:
Sic diaconus ad episcopum
uadit. librum ab altari ac¬
cipit Euangelium in quo

Expanded text:
men in eodem pulpito, quo men in eodem pulpito, quo et diaconus, legit; quia omnis populus Joannem Christum esse putavit. Graduale, significat vocationem apostolorum, qua se ad Christum converterunt. Alleluia vero, laetitiam eorum quam de praesentia Christi et miraculis ejus habuerunt. Sequentia vero, animae eorum jubilationem qua de promissa spe exsultaverunt. Hic Episcopus ministros Ecclesiae ordinat; quia et Moyses Aaron, et levitas in ministerium tabernaculi ordinavit, et Christus septuaginta duos ordinavit, quos in predicatione destinavitad caput reditur, et praedicatio Christi nobis ad memoriam reducitur. Hoc officium Moyses praefiguravit, quando in montem ad Dominum ascendit, et ab eo tabulas testamenti accepit. Dominusque, cuncto populo audiente, mandata proposuit, et Moyses justitias legis exposuit, et populus se omnia servaturum respondit . Sic diaconus ad episcopum vadit, librum ab altari accipit, Evangelium, in quo
Abbreviated transcription (Latin):
Bos ad hoc pascitur. ut in eo
opus agri culture exerceatur:
Bos est preclicator. cantoi est
bubulcus. qui iubilat bubus
ut hylarius aratrum trahãt.
scilicet instigat canentes. ut le¬
tuis canant: Gerra scinditur
quando corda auclitorum cõ¬
punguntur: Tales operarii
cuui de agro huius mundi re¬
cleunt. eternum comuinum
cum domino suo ineunt.
clum epistola legitur.
dum gracluale & alseliua ca-¬
plo legitur Subdiaconis qui
lectionem legit. significat io¬
hannem baptistam qui ante
xpistum predicauit P er epis¬
tolam quippe iohannis pre¬
dicatio accipitur. per euange¬
lium xpisti predicatio inniutur:
Ideo epistola euangelium pre¬
cedit : quia iohannis predica¬
tio precessit. Et sicut iohan¬
nes precursor xpisti memora¬
cur: ita epistola nunc euan¬
gelium quod est xpistus pre¬
conatur E uangelium in al¬
tiou loco quam epistola be¬
gitur. quia xpisti predicatio
dignior quam iohannis cog¬
noscitur Subdiaconus ta¬

Expanded text:
Bos ad hoc pascitur, ut in eo Bos ad hoc pascitur, ut in eo opus agriculturae exerceatur. Bos est praedicator, cantor, quodammodo bubulcus, qui jubilat bobus, ut hilarius aratrum trahant, scilicet instigat canentes ut laetius canant. Terra scinditur, quando corda auditorum compunguntur. Tales operarii cum de agro hujus mundi redeunt, aeternum convivium cum Domino suo ineunt. dum Epistola legitur, dum Graduale et Alleluia caisse legitur. Subdiaconus, qui Epistolam legit, significat Joannem Baptistam qui ante Christum praedicavit. Per Epistolam quippe Joannis praedicatio accipitur; per Evangelium Christi praedicatio innuitur. Ideo Epistola Evangelium praecedit, quia Joannis praedicatio praecessit. Et, sicut Joannes praecursor Christi memoratur, ita Epistola ante Evangelium, quod est Christi. Praeconatur Evangelium in altiori loco quam Epistola legitur, quia Christi praedicatio dignior quam Joannis cognoscitur. Subdiaconus ta
Abbreviated transcription (Latin):
qui agrum dei predicando co¬
luerunt: Per responsum ficle¬
les qui per bonam operationem
respondentes fructum iusticie
protulerunt. Aratrum est no¬
strum seruitium: ħoues hinc
inde trahentes. sunt utrunq
totis uiribus dũo canentes
Pretentor qui cantantes ma¬
mi q uoce ineitat. est seruus
qui boues stimulo minans dul¬
ci uoce bubus iubilat. Lector
legem domini clat auclitorbus
qui nuper uocati sunt per officia
cantorum in scolam dei ad nup.¬
tias Scola licitur uocatio in
qua si quis alhuc surdis au¬
ribus cordis torpescit. cautor cũ
excelsa tuba sonat i aurem
euis dulcedinem melochye ut
excitetur: ẽ antores qui respon¬
clent primo canenti. uox est
auditorum quasi euigilantium
̾ deum lauclantuim: uersus
est arans seruus Per dulceli¬
corcla carnalium. & se aperi¬
unt more sulci in confessione
uocis & lacrimarum: Arat qui
aratro compunctionis corda scin¬
dit. In lectione pascitur audi¬
toi. quasi quodam modo bos

Expanded text:
qui agrum Dei praedicando coqui agrum Dei praedicando coluerunt; per responsionem, fideles qui per bonam operationem respondentes fructum justitiae protulerunt. Aratrum, est nostrum servitium. Boves hinc inde trahentes sunt utrinque totis viribus Domino canentes. Praecentor qui cantantes manu et voce incitat, est servus qui boves stimulo minans dulci voce bobus jubilat. Lector, legem Domini dat auditoribus qui nuper vocati sunt per officia cantorum in schola Dei ad nuptias. Schola, dicitur vocatio, in qua si quis adhuc surdis auribus cordis torpescat, cantor cum excelsa tuba sonat in aurem ejus dulcedinem melodiae, ut excitetur. Cantores qui respondent primo canenti, vox est auditorum quasi evigilantium et Dominum laudantium. Versus, est arans servus per dulcediorda carnalium, quae se aperiunt more sulci in confessione vocis et lacrymarum. Arant qui aratro compunctionis corda scindunt, in lectione pascitur auditor quasi quodammodo bos.
Abbreviated transcription (Latin):
uersa facie ad choium labo¬
rantes intuetur. quia xpistus
a dextris dei sedens uersa fa¬
cie ad ecclesiam singulorum
corcla intuetur. & pro se la¬
dum stephanus pro eo labora¬
uit. ad adiuuandum eum.
gunt. sunt apostoli.
qui ecclesias ad laudes
dei instruxerunt: Hi qui gra¬
clale cantant significant. cos
qui in actiua uita dẽo ᷤ serui¬
unt In gralibus cantantes
stabunt. quia iusti de uircu¬
te in uirtutem in scala uir¬
tutis ibunt: Qui alleliua can¬
tant designant eos qui com¬
templatuia uita xpistum lau¬
cdant: Hi cantantes altius con¬
sistunt. quia tales in celsitudi¬
nem urtutum celestia conitem¬
plando scandunt: Sequentiam
chori alternatim iubilant. quia
siequentie angelorum q homi¬
num in domo dei deum in
te. quod peracto opere de agro
clomium redeat. &e post seruitiũ
domino suo iupensum ad com¬
uiuium recubat Ager dei sunt
corda sidelium. seruus arans est
ordo predicantium Per lectorẽ
epistole doctores exprimuntur.

Expanded text:
versa facie ad chorum laboversa facie ad chorum laborantes intuertur, quia Christus a dextris Dei sedens versa facie ad Ecclesiam singulorum corda intuetur, et pro se ladum Stephanus pro eo laboravit, ad adjuvandum eum sgunt, sunt apostoli qui Ecclesias laudes Dei instruxerunt. Hi qui Graduale cantant, significant eos qui in activa vita Christo serviunt. In gradibus cantantes stabunt, quia justi de virtute in virtutem in scala charitatis ibunt. Qui Alleluia cantant, designant eos qui in contemplativa vita Christum laudant. Hi cantantes altius consistunt; quia tales in celsitudine virtutum coelestia contemplando scandunt. Sequentiam chori alternatim jubilabunt, quia frequentiae angelorum et hominum in domo Dei Dominum te, quod, peracto acto opere de agro, domum redeat, et post servitium Domino suo impensum ad convivium recumbat . Ager Dei sunt corda fidelium, servus arans est ordo praedicantium; per lectorem Epistolae doctores exprimuntur,
Abbreviated transcription (Latin):
per intendat. & tamquam
populum custodiat. ut uini¬
tor altior locus sicut uneam
custocliat. Sic dominus in
alta celorum seclens. custodit
currum suum. id est ciuita
lemus sedere Lectio est
predicatio. sessio obauditio:
Respons. creclentium con¬
fessio lectores & cantores st̃
clomini negotiatoret: Sub¬
diacono epistolam legente
cerei uerso ordine ab ori¬
ente in occiclentem trans¬
ponuntui. quia lumen
cloetrine ab ouente in oc¬
cicdente. id est per totum
oibem per apostolos diffun¬
debatur: Per gradale con¬
uersio ecclesie de uideis in¬
delligitur. per uersum con¬
uersio ecclesie de gentibus ac¬
cipitur. per alleliua utriusq
in fide leticia exprimitur Se¬
quentia cantum uictorie de¬
signat. qua iustorum anime
in deo uiuo sua pro liberatio¬
ne gxultant. sieut filii israel
pro sua ereptione canticum
uictorie canebant. unde qui¬
clam longam neumam cum
organis iubilant. que iubilum
uocatur. quia plausum ucto¬
rum letantium imitantui. Epi

Expanded text:
perintendat, et tanquam perintendat, et tanquam populum custodiat, ut vinitori locus sit ut vineam custodiat. Sic Dominus in alto coelorum sedens custodit currum suum, id est civitatlemus sedere. Lectio, est praedicatio; sessio et auditorum responsio, credentium confessio. Lectores et cantores sunt Domini negotiatores. Subdiacono Epistolam legente, cerei verso ordine ab oriente in occidentem disponuntur, quia lumen doctrinae ab Oriente in Occidentem, id est per totum orbem per apostolos diffundebatur. Per Graduale, conversio Ecclesiae de Judaeis intelligitur. per Versum, conversio de gentibus accipitur. Per Alleluia utriusque in fide laetitia exprimitur. Sequentia, cantum victoriae designat, qua justorum animae in Deo vivo pro sua liberatione exsultant, sicut filii Israel pro sua ereptione canticum victoriae canebant. Unde quidam longam pneumam cum organis jubilant, quae jubilum vocatur; quia plausum victorum laetantium imitantur. CAP.
Abbreviated transcription (Latin):
sequestrauerat Si autem tri¬
hus lineis continẽtur. signifi¬
cat quod humana caro et
anima rationalis & uerbi di¬
uinitas una persona xpisti
efficttnr Quarta que parteᷤ.
cliuidit. est potestas qua am¬
mam pro ouibus in morte
posuit. Si uero una tantum
lmea sustentatur. designat
quod ipse solus absq sorde
a uirgine generatur & so
lus inter mortuos liber pre¬
clicatur. Circulus cui hec
omnia innectuntur. est de¬
itus. a qua omnia continen¬
tur. cuius maiestas nullo
termino clauditur. de secũ¬
officio de capite nostro
ti uero de corpore eius
ecclesia agitur. Quam ma¬
ria soroi moysi prefigu¬
rabat. que populo liberato
precinebat. & turba canti¬
cum respondebat Sic episco¬
po resicdente lector epistolam
in pulpito recitat. M chorus
canticum resonat. quia xpisto
in celis resicdente doctorum
orclo scripturam mundo into¬
nut. & omĩs ubiq populus
laudem xpisto sonuit. Altior
locus ponitur episcopo. ut su¬

Expanded text:
sequestraverat. Si autem trisequestraverat. Si autem tribus lineis continetur, significat quod humana caro, et anima rationalis, et verbi divinitas una persona Christi efficitur, quarta quae partes dividit, est potestas quae animam pro ovibus in morte posuit. Si vero tantum una linea sustentatur, designat quod ipse solus absque sorde a virgine generatur, et solus liber inter mortuos praedicatur. Circulus, cui haec omnia innectuntur, est divinitas a qua haec omnia continentur, cujus majestas nullo termino clauditur. Cfficio de capite nostro ti vero de corpore ejus Ecclesia agitur. Quam Maria soror Moysi praefigurabat, quae populo liberato praecinebat, et turba canticum respondebat. Sic, Christo residente, lector Epistolam in pulpito recitat et chorus cantum resonat; quia, Christo in coelis residente, doctorum ordo Scripturam mundo intonuit, et omnis ubique populus laudem Christo sonuit. Altior locus ponitur episcopo, ut su
Abbreviated transcription (Latin):
tur. quia septem dona spi¬
ritus sancti per xpistum
eccbesie tribuuntur: Acolitus
qui fert thuribulum desig¬
nat ioseph. qui undiq cir¬
cumtulit xpistum: Signisicat
etia n apostolum paulum. qui
predicando xpisti odorem
portauit per totum mundũ
Sex uel quatuor uel duobus
ministrare non licet. quia¬
cdiuidi par numerus po
test. & ecclesia scindi non
ignis spiritum sanctum
Si est aureum. significat eiu̾
chumitatem. omnia precel¬
lentem. si argenteum. cde¬
monstrat eius humanita¬
tem omni sancticate ni¬
dentem. si cupreum. decla¬
rat eius carnem pro nobis
fragilem. si ferreur. insimi¬
at eius carnom mortuam
in resurrectione moitem
superantem. Si quatuor
lineas habet thuribulum
significat quatuor elemen¬
tis constare corpus domi¬
nicum. quod quatuor uir¬
tutibus prudentia. foitituli.¬
ne. iusticia. temperantia fu¬
it plenum. Qiunta linga que
churibuluni abiuicem sepã¬
rat. designat auinam xpisti
que se in mortem a corpoie

Expanded text:
tur; quia septem dona Spitur; quia septem dona Spiritus sancti per Christum Ecclesiae distribuuntur. Acolythus, qui fert thuribulum, designat Joseph qui undique circumtulit Christum: significat etiam Paulum apostolum, qui praedicando Christi odorem portavit per totum mundum. Sex, vel quatuor, vel duobus ministrare non licet, quia par numerus dividi potest, et Ecclesia scindi non ignis, Spiritum sanctum. Si est aureum, signat ejus divinitatem omnia praecellentem; si argenteum, demonstrat ipsius humanitatem omnium sanctitate nitentem; si cupreum, declarat ejus carnem pro nobis fragilem; si ferreum, insinuat ejus carnem mortuam in resurrectione mortem superantem. Si quatuor lineas habet thuribulum, significat quatuor elementis constare corpus Dominicum, quod quatuor virtutibus, prudentia, fortitudine, justitia, temperantia fuit plenum. Quinta linea, quae thuribulum abinvicem separat, designat animam Christi, quae se morte a corpore
Abbreviated transcription (Latin):
si minstrant. signi fi¬
cant tres apostolos. qui
chomine in monte transsigu¬
rato acderant Tres subcliaco¬
ni sunt. quia lex q psalmi
& prophete hec sacramenta
preclixerunt: Tres acoliti ser¬
uiunt. quia sicbes & spes &
Karitas hec misteria perfici¬
nus cdaconus si ministͣt
illum aclolescentem qui
domino in passione acl¬
hesit scilicet iohamiem signi¬
sicat. quando reiecta syncdone
nudus prosugerat Per unini
quoq diaconum designatur
stephanus. qui solus sua mor
sub diaconus seruit. quia uni¬
uersitas scripture hoc sacra¬
mentum docuit. Ib uno aco¬
lito seruitur. quia in mitate
son lumina tenent. quia
doctores illuminatores
ecclesie uerbo & exemplo lu¬
men fidelibus prebere debẽt
quoadusq ipsi deum moribus.
iuocare incipiant. & xpistũ
uerama lucem omnem ani¬
mam illuminare cognoscant.
Septem cerei sunt. sercem do¬
na spiritus sancti Cereus
in mecdio stans. est xpistus:
Deuide luminaria ordinatim
uer sus episcopum disponim¬

Expanded text:
si ministrant, signifisi ministrant, significant tres apostolos qui Domino in monte transfigurato aderant. Tres subdiacones sunt, quia lex et psalmi et prophetae haec sacramenta praedixerunt. Tres acolythi serviunt, quia fides, spes et charitas haec mysteria perficiconus si ministrat, illum adolescentem qui Domino in passione adhaesit, scilicet Joannem, significat, quando rejecta sindone nudus profugit; per unum quoque diaconum designatur Stephanus, qui solus sua mortsubdiaconus servit, quia universitas Scripturae hoc sacramentum docuit. Ab uno acolytho servitur, quia in unitate son lumina tenent, quia doctores, illuminatores Ecclesiae, verbo et exemplo lumen fidelibus praebere debent, quoadusque ipsi Domini moribus invocare incipiant, et Christum veram lucem omnem animam illuminare cognoscant. Septem cerei sunt septem dona spiritus sancti. Cereus in medio stans est Christus. Deinde luminaria ordinatim versus episcopum disponun
Abbreviated transcription (Latin):
Q uot cliaconi sirat. tot subdi¬
aconi q acoliti esse debebũt¬
eptem De septẽ diaconi¬
quia apostoli septem.
diacones in nimisterium ele¬
gerunt. & quia septem dona
spiritus sancti sacramenta mis¬
se conficiunt: Ideo etiam sep¬
tem diaconi ministrant. quia
septem discipuli post resur¬
rectionem in piscancdo labo¬
rabant. quos dominus ad pͣn¬
dium inuitabat: Per septem¬
autem subdiaconos septem co¬
lumpne domus sapientie acci¬
piuntur: Per septem acolitos
septem lucerne tabernaculi. uel
septem candelabra in apo ca¬
lipsi intelliguntur: De qunq¬
diaconi ministrant. tũc
hos quinq designant
qui domino in resuscitatio¬
ne puelle affuerant: Qumq
autem subdiaconi seruiunt.
quia hec sacramenta quinq
partes scripture docuerunt:
uetus enim testamentum in
legem & prophetas liuiditur.
nouum in actus apostolorum.
& epistolas eorum & prophe¬
tiam apocalipsis partitur:
Quinq acoliti sunt. quia quĩ¬
q libri moysi hec misteria

Expanded text:
Quot diacones, tot subdiQuot diacones, tot subdiacones, et acolythi esse debent. Septem diaconquia apostoli septem diacones in ministerium elegerunt. Et quia septem dona Spiritus sancti sacramenta missae conficiunt; ideo etiam septem diacones ministrant, quia septem discipuli post resurrectionem in piscando laborabant, quos ad prandium invitabat. Per septem subdiacones, septem columnae domus sapientiae accipiuntur. Per septem acolythos, septem lucernae tabernaculi, vel septem candelabra in Apocalypsi intelliguntur. Si qu ministrant; tunc hos quinque designant, qui Domino in resuscitatione puellae adfuerant . Quinque autem subdiacones serviunt, quia haec sacramenta quinque partes Scripturae docuerunt. Vetus enim Testamentum in legem et prophetas dividitur: Novum in Actus apostolorum et Epistolas eorum, et prophetiam Apocalypsis partitur. Quinque acolythi sunt, quia quinque libri Moysi haec mysteria
Abbreviated transcription (Latin):
quia quidam electi nunc cum
xpisto requiescut. plurimi ad
excepto primo usq ad altare:¬
Per cereostata uaria dona spiri¬
tus sancti exprimuntur. per line¬
am unam unitas spiritus sanc̾ti
in singulis donis denotatur: Apri¬
mo nicipit. quia spiritus sancꝰ¬
tus a xpisto procedit. usq ad
preteclentes altare as¬
culdattur: lesignant ius¬
tos. qui ante xpisti aduentum
pro ueritute patiebantur. De¬
uide post episcopum erecti sta¬
bunt. quia plurimi xpisti uesti¬
gia sequentes pro eo morteni
subierunt: Quiclam a dextris
quidam a sinistris stant. quia
dextra comtemplatiuam. sinistra¬
actiuam uitam signisicat In dex¬
tra stantes. sunt in comtempla-¬
ciua uita xpisto ministrantes
tera altaris quia xpistus mi¬
sit binos discinulos aute faci
eorum significat. ubi intrantes
dicunt: Pax huic domiu: Alta¬
re corcla electorum Postea re¬
uertuntur ad episcopinti &
liscipuli reuersi ad xpistum
nuntiantes opera signorum:

Expanded text:
Quia quidam electi nunc cum Quia quidam electi nunc cum Christo requiescunt, plurimi adhexcepto primo usque ad altare. Cereostata varia dona Spiritus exprimuntur, per lineam unam, unitas Spiritus sancti in singulis donis denotatur. A primo incipit, quia Spiritus sanctus a Christo procedit usque ad praecedentes altare osculantur, designant justos, qui ante Christi adventum pro veritate patiebantur. Deinde post episcopum erecti stabunt; quia plurimi Christi vestigia sequentes pro eo mortem subierunt. Quidam a dextris, quidam a sinistris stant; quia dextra contemplativam; sinistraactivam vitam significat. In dextra stantes sunt, in contemplativa vita Christo ministrantes. tera altaris; quia Christus misit binos discipulos ante facieeorum significat, ut intrantes dicunt: Pax huic domui; altare, corda electorum. Postea revertuntur ad episcopum; et discipuli reversi sunt ad Christum nuntiantes opera signorum.
Abbreviated transcription (Latin):
tius mundo extitit ẜ umus aro¬
matum orationes sanctorum sũt
per caritatis arclorem uett illumi¬
nationis spiritus sancti carbo.¬
nes. incense ad cleum asceudunt.
Deude altare osculatur. quia xp̃c.
pro nostra pace in ara crucis.
immolatur: Deincle glorra in
excelsis incipit. & chorus conci¬
nit. quia per mortem suam xp̃e¬
glouam angelorum hominibus
restituit. in qua sanctorum po¬
pulus letabundus laules perstre¬
pit. Sehinc ad populum se con¬
uertens pax uobis cdieit. quia
cem ecclese reddidit. suis q
pax uobis dixit. Demc̾te in dex¬
tera parte orationem dicit.
quia xpistus iam le morte ad
uitam transiit. nos q de exi¬
lio in patriam transtulit. Or a¬
tio aittem illam benedictionẽ
significat. qua celos as censurꝰ
suos benelicebat: his peractiꝰ
episcopus sedere pergit. & xpistus
omnibus rite peractis celos as¬
cendit. ꝙ in dextera patris se¬
dens quiescit: Quidam cum epis¬
copo sedent quidam ei assistũt.

Expanded text:
tius mundo exstitit. Fumus arotius mundo exstitit. Fumus aromatum, orationes sanctorum sunt, per charitatis ardorem, vel illuminationis Spiritus sancti carbones incensi ad Deum ascendunt. Deinde altare osculatur; quia Christus pro nostra pace in ara crucis immolabatur. Deinde Gloria in excelsis incipit, et chorus concinit; quia Christus per mortem suam gloriam angelorum hominibus restituit, in qua sanctorum populus laetabundus laudes perstrepit. Deinde ad populum se convertens, Pax vobis dicit, quia cem Ecclesiae reddidit, suisque Pax vobis dixit. Deinde in dextera parte orationem dicit; quia Christus jam de morte ad vitam transiit, nosque de exsilio in patriam transtulit. Oratio autem illam benedictionem significat, qua coelos ascensurus suos benedicebat. His peractis, episcopus sedere pergit; et Christus, omnibus rite peractis, coelos ascendit, et in dextra Patris sedens quiescit. Quidam cum episcopo sedent, quidam ei assistunt.
Abbreviated transcription (Latin):
in mottem inclinauit. in cena
patrem pro ecclesia orauit. pe¬
nitenti & confitenti petro. uel
latroni. deuide omni populo
peccata donauit: Post hec duos
sacerdotes osculatur. quia per
xpistum lapidem angularem duo
parieces in una side copulant᷑:
Deuicle ceteris ministris a dex¬
tra leua q pacem dabit. quia
xpistus pacem his qui longe
& his qui prope predicauit. &
ab ouente & occidente ueni¬
entes in uinculo pacis sociauit.
Altare q euangelium oscualat᷑
quia passionẽ xpisti hominẽ
angelis in pace sociantur: Per
altare namq uidei. per euan¬
gelium gentiles denotantur:
P ost hec churibulum accipiẽs
altare thurificat. in figura
angeli qui in apocalipsi cum
aureo thuribulo altari asate¬
rat. de quo fumus aromatum.
in conspectu dotimi ascendebat.
quia xpistus magni consilii ange¬
lus in ara crucis se pro nobis ob¬
tulit. cuilis coipus thuribulum¬
suit ecclesie. ex quo deus pater
sirauitadem odoris accepit & ꝓpi¬

Expanded text:
in mortem inclinavit; in coena in mortem inclinavit; in coena Patrem pro Ecclesia oravit, poenitenti et confitenti Petro, vel latroni, deinde omni populo perfectam donavit. Post hoc duos sacerdotes osculatur, quia per Christum lapidem angularem duo parietes in una fide copulantur. Deinde caeteris ministris a dextra pacem dabit, quia Christus pacem his qui longe, et his qui prope praedicavit, et ab Oriente et Occidente veniens in vinculo pacis sociavit. Altare et Evangelium osculatur, quia passione Christi homines angelis in pace sociantur. Per altare namque Judaei, per Evangelium gentes denotantur. Post haec thuribulum accipiens, altare thurificat in figura angeli qui in Apocalypsi cum aureo thuribulo altari astiterat, de quo fumus aromatum in conspectu Domini ascendebat. Quia Christus magni consilii angelus in ara crucis se pro nobis obtulit, cujus corpus thuribulum Ecclesiae fuit. Ex quo Deus Pater suavitatem odoris accepit, et propi
Abbreviated transcription (Latin):
trinitatis. pro adipiscenda equa¬
litate angłice dignitatis Per in¬
tuꝯitum quoq orclo patriarcha¬
rum nobis representatur. per
quos xpistus uenturuis presigu¬
rabatur. Per uersum propheti¬
cum ordo prophetarum insimi¬
atur. per quos xpistus nascitu¬
rus prenunciabatur: Per gloria.
patri orclo apostolicus comme¬
moratur. per quos xpistus ram
uenisse predicatur. a quibus ⁊
trinitas ecclesie insinuatur.
Per introitum sequido repecitum
ordo doctorum notatur. per
quos xpistus adhuc uenturus
ad udicium narratur Porro
per Ririeleyson liuersarum
linguarum populi declarantur.
a quibus xpistus in gloria in
excelsis cum angelis collaudat᷑.
porrigit. quia xpistus
minidumꝰ ingreciens pacem hu¬
mano generi attulit. quam in
primo parente amisit Pein cle
sauctuarium intrat. inclinans
coram altari orat. confessionẽ
faciens. indulgentiam implorat.
Quia xpistus iherusalem passurus
intrauit. pro nobis leuandis se

Expanded text:
Trinitatis pro adipiscenda aequaTrinitatis pro adipiscenda aequalitate angelicae dignitatis. Per introitum quoque ordo patriarcharum nobis repraesentatur, per quos Christus venturus praefigurabatur. Per versum propheticum ordo prophetarum insinuatur, per quos Christus nasciturus pronuntiabatur. Per Gloria Patri ordo apostolicus commemoratur, per quos Christus jam venisse praedicatur, a quibus et Trinitas Ecclesiae insinuatur. Per introitum secundo repetitum ordo doctorum notatur per quos Christus adhuc venturus ad judicium narratur. Porro per Kyrie eleyson diversarum linguarum populi declarantur, a quibus Christus in Gloria in excelsis cum angelis collaudatur.portigit; quia Christus mundum ingrediens pacem humano generi attulit, quam in primo parente amisit. Deinde sanctuarium intrat, inclinans coram altari orat, confessionem faciens. Indulgentiam implorat, quia Christus Hierusalem passurus intravit, pro nobis lavandis se
Abbreviated transcription (Latin):
lestia sequi conatur: Dum pre¬
sens officium agitur: in ecclesia
non sebetur. quia labori xpisti
deputantur. qui ad cultum dei
copus quasi ia curru uectus
ad sollempnitatem uadit. qͥa
currus clei decem milibus mul¬
aplex leginir. ⁊ comitatus epis¬
copi decem ordinibus clisti¬
guitur: Scilicet primus oido.
sunt ostiarii. secundus lec̾toreᷤ.
tercuis gxorciste. quartus acoliti.
quintus subdiaceni. sextus dta¬
com. septimus presbiteri. oc̾ta¬
uiis cantores. Nonus laici. de¬
ture uectus sanc̾torum orodmi¬
bus comitatus: Cantores ueni¬
entem episcopum cum gloua-
patri excipurat. ⁊ angeli ꝓp̃ in
aduenientem cum gloria in
excelsis susceperunt᷑: Duo chori
laudes concinunt. quia duo popu¬
li. scilicet iudei & gentiles xpisto
acluementi cum landibus dccur¬
runt Per cantum introitus acci¬
pitur laus ecclesie de iuceis. per
Ririeleyson uero: laus ecclesie de
gentibus. per gloria in excelsis autẽ.
utriusq concors laudatio in ficle

Expanded text:
lestia sequi conatur. Dum praelestia sequi conatur. Dum praesens officium agitur in Ecclesia non sedetur, quia labori Christi deputantur qui ad cultum Dei copus quasi in curru vectus ad solemnitatem vadit, quia currus Dei decem millibus multiplex legitur, et comitatus episcopi decem ordinibus distinguitur, scilicet: Primus ordo, sunt ostiarii; secundus, lectores; tertius, exorcistae; quartus, acolythi; quintus, subdiaconi; sextus, diaconi; septimus, presbyteri; octavus, cantores; nonus, laici; deturae vectus, sanctorum ordinibus comitatus. Cantores venientem episcopum cum Gloria Patri excipiunt, et angeli Christum advenientem cum Gloria in excelsis susceperunt. Duo chori laudes concinunt, quia duo populi scilicet Judaei et gentiles Christo advenienti cum laudibus occurrerunt. Per cantum Introitus, accipitur laus Ecclesiae de Judaeis; per Kyrie eleyson vero laus Ecclesiae de gentibus. Per Gloria in excelsis autem utriusque concors laudatio in fide
Abbreviated transcription (Latin):
tra i. subdiaconi uadunt in me¬
dio adolescentularum tymꝑa¬
nistriarum ut doceant. quem
tympanistrie laucdare debeant:
Bympanistrie sunt cantores lau¬
cles resonantes. a dolescentule sr̃
noue ecclesie deum laudantes
eclomita carne Acoliti cum lu¬
minibus typum scribarum ge.¬
runt. qui lumen scientie scripsi¬
turas exponendo fidelibus mi¬
nistrauerunt: Qui icleo singuli
sept̾e̾m diftiaguntur. quid per
septem dona sancti spiritus sa¬
cramenta misse perficumtur.
Priores cum capellanis qui eas
sequuntur duo cdecim apostoli
acciprantui: Tres acoliti qui
churibula cum incenso ferunt.
sunt tres magi qui minera
nato xpisto obtulerunt Euan¬
gelium aute episcopum por¬
tatur: quia per doctruuam
xpisti nobis uia ad uitam pa¬
ratur: Episcopus a duobus de¬
clucitar. q xpistus a duobus tes¬
tamentis per prophetas & aposto¬
los caunclo muehitur: e urba po¬
puli episcopum comitatur. quia
xpistum populus fidelium ad ce¬

Expanded text:
tia, id est subdiaconi vadunt in metia, id est subdiaconi vadunt in medio adolescentularum tympanistriarum, ut doceant, quem tympanistae laudare debeant. Tympanistae sunt cantores laudes resonantes. Adolescentulae sunt, novae Ecclesiae Deum laudantes edomita carne. Acolythi cum luminibus typum Scribarum gerunt, qui lumen scientiae Scripturas exponendo fidelibus ministraverunt. Qui ideo singuli septem decernuntur, quia per septem dona Spiritus sancti sacramenta missae perficiuntur. Priores cum capellanis, qui eos sequuntur, duodecim apostoli accipiuntur. Tres acolythi, qui thuribula cum incenso ferunt, sunt tres magi, qui munera nato Christo obtulerunt. Evangelium ante episcopum portatur, quia per doctrinam Christi nobis via ad vitam paratur. Episcopus a duobus deducitur, et Christus a duobus Testamentis per prophetas et apostolos mundo invehitur. Turba populi episcopum comitatur, quia Christum populus fidelium ad coe
Abbreviated transcription (Latin):
episcopũ fertur : quod ipse inter
duos ambulans sequit᷑. eum q pͥn¬
cipes cum ppło comitant᷑. Qui dũ
cum u̾su gła patͥ excipitur Quibꝰ
ipe pacem porrigit. demde adal¬
tare uadit. finito cantu or̃onẽ
dicit. & tunc sedere pergit. Qui¬
cdlam autẽ de ministris cum eo
seclent. quiclam assistunt ei. Hoc
sunt prophe. Campane
sonabant. quia ꝓpħe ad
greditur E piscopꝰ de sacͣrio or¬
natus proceclit. & xp̃e de utero
iuirgniis decore mdutꝰ tamquã
sponsus de chalamo processit.
Diaconi ⁊ subcdraconi & acoliti qui
episcopum precedunt. designãt
ꝓpħas & sapientes scͥbas. qui ad¬
uentum xp̃i in carne mundo
nunciabant. Biaconi prophas
significant. qui xpistum iara
uenisse. & adhuc uenturum po¬
pulo predicant. ⁊ ex euangelio
futuram uitam niuitiant Sub¬
diaconi cum plenariis sapien¬
tes preferunt. qui plenitudinẽ
diuinitatis in xpisto esse cor¬
poraliter reculerunt: Sapien¬

Expanded text:
episcopum fertur, quod ipse inter episcopum fertur, quod ipse inter duos ambulans sequitur, eumque principes cum populo comitantur. Qui, dum cum versu, Gloria Patri, excipitur, Quibus ipse pacem porrigit, deinde ad altare vadit, finito cantu orationem dicit, et tunc sedere pergit. Quidam de ministris cum eo sedent, quidam ei assistunt: hoc sunt prophetae. Campanae sonabant, quia prophetaclesiam, ingreditur. Episcopus de sacrario ornatus procedit, et Christus de utero virginis decore indutus tanquam sponsus de thalamo processit. Diaconi, et subdiaconi, et acolythi, qui episcopum praecedunt, designant prophetas, et sapientes, et scribas, qui adventum Christi in carne mundo nuntiaverunt. Diaconi prophetas significant, qui Christum jam venisse, et adhuc venturum populo praedicant, et ex Evangelio futuram vitam nuntiant. Subdiaconi cum plenariis sapientes praeferunt, qui plenitudinem Divinitatis in Christo corporaliter retulerunt. Sapien
Abbreviated transcription (Latin):
dotis. dux populi constituit᷑. Hic
legatione dei in egiptũ fungitur.
a seniorib qͣ populo suscipitur. Po¬
pulum dispersum congregat. egip¬
tum signis perdomat. Oppressos
a tiranno de seruitute liberans
de egypto ediicit. in teriam rep¬
missionis inducit Sic xp̃e deus
deoꝵ. sacerdos sacer dotum. rex
regum legatione patͥs in mundũ
fungitur. ab angłis & pastoribus
pastoꝵ eccłie typum gerentibus
excipitur. & filios dei qui exant
dispersi in unam fidem congregat.
mundum uariis signis subiugat.
opp̾ssos a diabolo de inferno eclu¬
disi inlucit Hoc totum repre¬
sentat nobis ꝓcessio episcopi. qui
pontifex ornatus procedit.
Quẽ septẽ acoliti cum lu¬
minibus preeunt. pꝰ quos septem
subcliaconi cum pdenariis incedũt:
Item post hos septẽ diaconi gradi¬
iitur. quos luodecim priores
sequunt᷑. Post hos tres acoliti cũ
thuribulis uadunt. qui incensũ
gerunt. Post quos enangłiũ ante.

Expanded text:
dotis, dux populi constituitur. Hic dotis, dux populi constituitur. Hic legatione Dei in Aegyptum fungitur, a senioribus et populo suscipitur, populum dispersum congregat, Aegyptum signis perdomat, oppressos a tyranno de dura servitute liberans, de Aegypto educit, in terram promissionis inducit, Sic Christus Deus deorum, sacerdos sacerdotum, rex regum, legatione Patris in mundum fungitur, ab angelis et pastoribus pastor, Ecclesiae typum excipitur gerentibus. Qui filios Dei, qui erant dispersi, in unam fidem congregat, mundum variis signis subjugat. Oppressos a diabolo liberans de inferno edudisi inducit. Hoc totum repraesentat nobis processio episcopi, qui pontifex ornatus procedit, quem septem acolythi cum luminibus praeeunt, post quos septem subdiaconi cum plenariis incedunt. Item post hos septem diaconi gradiuntur, quos duodecim priores sequuntur. Post hos tres acolyti cum thuribulis vadunt, qui incensum gerunt. Post quos Evangelium ante
Abbreviated transcription (Latin):
de ministris ecclesie. per quoᷤ.
celebratur iudeamus. deiide
de reliquis horis. que sunt de¬
hitum nrẽ seruitutis edisseram᷑
tercio de sollempuitatibus tociꝰ¬
anni dicamus. quarto de cõ¬
coiclia officiorũ rite subiungamꝰ:
a quatuor causis nomen
accepit. duabus a lega¬
tione. duabus a missione. Missa
quippe diͣ legatio. quia in eius
ꝯfficio nobis legatio xp̃i repre¬
sendatur. qua pro hiano ge¬
nere patris legatione sungebat᷑.
Item missa legatio di᷑. quia in
ea sacercdos pro ecclesia ad deu̾
legatione fungitur A missione
missa dicitur : quia populus qͥ
quasi ad iudiciũ cõuenit. ꝑacta
causa a iudice dimitiitur Itẽ
missa a missione dicttur. quia
populi conuentus ad uesperã.
qui ⁊ ad matutinas quasi ure
cia distinguit᷑. in quorum
primo xpi legatio agitur.
quam moyses p̾sigurasse coguoscit᷑.
quia deus gentiliũ. papa sacerdotũ.
rex populoꝵ legitur. A deo namq
deus pharaonis. ꝓpħa aaron sacer¬

Expanded text:
stris Ecclesiae, per quos celebratur, videamus. Deinde De reliquis Horis, quae sunt debitum nostrae servitutis, edisseramus. Tertio De solemnitatibus anni dicamus. Quarto De concordia officiorum rite subjungamus. issa quatuor causis nomen accepit: duabus a legatione, et duabus a missione. Missa quippe dicitur legatio: 1o Quia in ejus officio nobis legatio Christi repraesentatur, qua pro humano genere patris legatione fungebatur. 2o Item missa legatio dicitur, quia in ea sacerdos pro Ecclesia ad Dominum legatione fungitur. A missione, missa dicitur: 1o Quia populus, qui quasi ad judicium convenit, peracta causa a judice dimittitur. 2o Item a missione dicitur, quia populi conventus, qui ad Vesperam, et ad Matutinas quasi jure cia distinguitur. In primo quorum Christi legatio agitur, quam Moyses praefigurasse cognoscitur, qui Deus gentilium, papa sacerdotum, rex populorum legitur. A Deo namque Deus Pharaonis, propheta Aaron sacer
Abbreviated transcription (Latin):
cmrer In costris
eterni regis excu¬
bans sub impetu
uicioꝵ undiq ir¬
ruentium clesu¬
dans idoneo in¬
structori armoꝵ:
laureari in triumpho iustorũ
Diuinoꝵ sacͣmenta officioꝵ scire
uolentibus sed partim penuria
libroꝵ partim multimꝯdoꝵ oc¬
cupatione negocioꝵ minime ua¬
lentibus : rogamus te ut quem¬
ad mocdũ in multis aliis. ita ⁊ in
hoc negocio nobis uelis stilo pro¬

Expanded text:
s aeterni regis excubans, sub impetu vitiorum undique irruentium desudans, idoneo instructori armorum laureari in triumpho vitiorum, divinorum sacramenta officiorum scire volentibus. Sed partim penuria librorum, partim multimodorum occupatione negotiorum, minime valentibus, rogamus te, quemadmodum in multis aliis, ita et in hoc negotio nobis velis stylo pro
Abbreviated transcription (Latin):
ostquã xp̃o fauente
Ipelagus scͥpture ꝓspero
cursu in summa tocuͤ
transcurri. atq naufragosam.
cimbam per syrtes q piratas
multo suclore euectam uix ad
optatum litus appuli: rursus
habitatores syon me in fluc̾tus
cogitationũ retruditis. &. nec
uires recolligere. nec nauis¬
armamenta resicere sinitis:
Dicitis. enim nunc esse tempus
laborandi. postea requiescendi:
nũc tempus seminandi. ꝑ ost¬
modum etus ꝑcipiendi. Hac
sepe coactus sum onus iures
meas excetlens subire: petens
uos orationibus me ael iter ex¬
pedire. quatinus pondere pec¬
cartoꝵ deposito. ad desideratũ
quietis portum liceat sixa an¬
chora peruenire: Uestra itaq
iussione fimes uerboꝵ a portu
ocii soluo. quassatam nauicłam
stili procellis meditationum
impello: Uela sententiarum
tus cõmito: Ipse autem scł̾m
cursum tribuat: qui rutcu
piget meminentem
considerare. quos nõ
pudet sabhominanda poeta.¬
rum figmenta. ac captiosa
philosophoꝵ argumenta sũ-¬
mo conamine inclagare. que

Expanded text:
ostquam, Christo favente, pelagus Scripturae prospero cursu in summa totius transcurri, atque naufragosam cymbam, per syrtes et piratas multo sudore evectam, vix ad optatum littus appuli, rursus habitatores Sion me in fluctus cogitationum intruditis, et nec vires recolligere, nec navisarmamenta reficere sinitis. Dicitis enim nunc tempus esse laborandi, postea requiescendi; nunc tempus seminandi, postmodum fructus percipiendi: hac spe coactus sum onus vires meas excedens subire. Patiens vos orationibus me ad iter expedire, quatenus pondere peccatorum deposito ad desideratum quietis portum liceat fixa anchora pervenire. Vestra itaque jussione funes verborum a portu otii solvo, quassatam naviculam styli procellis meditationum impello, vela sententiarum nis committo. Ipse autem secundum cursum tribuat, qui nutu mpiget me mente considerare, quos non pudet abominanda poetarum figmenta ac captiosa philosophorum argumenta summo conamine indagare, quae
Abbreviated transcription (Latin):
cłiam ꝑ eruc̃ẽ uinenit. Qexta¬
aũ die est cͥcifixꝰ. icło sr̃a sexta
nocturnã exultate do cammũ
in qua cdr᷑. qđ ininici enus so¬
nuerunt. qui eũ in lacu iaferi¬
sie homo sũ aduitorio iit̾ moi¬
tuos estimatus. In uespera aũ
linguas suãs sicut serpentes
acuebant. tota c̾ae p̾lia in cie
belli constituebant. Ceptima
olie iacuit sepultus. itło sabbo
nocturnam. cantate cbño plas¬
limus. in qua qd̃e. qđ ꝑeussus
sicut fenũ aru̾it. ꝙ sicut pel¬
licanus a parente occisus emar¬
cu̾it. In uespera autẽ cło t̾acumꝰ
homo uanitati simlis factus
est. dies eius sicuc n̾bra p̾tẽũt.

Expanded text:
iam per crucem invenit. Sexta die est crucifixus, ideo feria sexta nocturnum: Exsultate Deo , canimus; in qua dicitur quod inimici ejus sonuerunt , qui eum in lacu inferi homo sine adjutorio, inter mortuos aestimatus In Vespera autem: Linguas suas sicut serpentes acuebant , tota die praelia in die belli constituebant Septima die jacuit sepultus, ideo Sabbato nocturnum: Cantate Domino psallimus, in qua dicitur quod percussus sicut fenum aruit , et sicut pelicanus a parente occisus emarcuerit. In Vespera autem: Homo vanitati similis factus est, dies ejus sicut umbra
Abbreviated transcription (Latin):
noc̃de peccaimꝰ piimuamus.
ẽompletoriũ inde drͣ qł di¬
urna seruitꝰ nra per hoc cõ¬
plecur. Et quia corpꝰ nrm̃
in nocte abhumanis sen¬
sibus destituitur. icło ꝑ hãc
hoiam intentius cło ꝯmitti¬
nimꝰ quia ex iii elem̃tis
am de noeturis ilbasio¬
nibus rogamus ꝑ u̾sũ nos¬
sub signcicło dniine custo¬
cdie qu̾asi pupillam ocłi si
stibus firmam᷑. Icło ad pͥma¬

Expanded text:
nocte peccavimus, puniamus. Completorium inde dicitur, quod diurna servitus nostra per hoc completur. Et quia corpus nostrum in nocte ab humanis sensibus destituitur, ideo per hanc horam intentius Deo committis, quia ex quatuor elementis am de nocturnis illusionibus rogamus: per versum nos signaculo divinae custodiae quasi pupillam oculi sigstibus firmamus. De «
Abbreviated transcription (Latin):
ga potentium quesierunt
ce in conspectu suo. ꝙ ibi.
Non eᷤᷤ ausiliatus ei in bello.
In uesꝑa ut ibi. Consicłabã
erat qui cognoscẽt me. ꝑut
fuga a me. In sabbato sepul¬
cura ut ibi. Sol cognouit oe¬
casum suũ. Iñ uesꝑa ut ibi.
in t̾ram. In cln̾ica resurrec̃tio.
uit ibi. Nĩa mea illi unet. In
uesꝑa ut ibi. Fxoitũ est lum̃
Qꝙ quibꝰcdã psalmis gła patͥ
int̾posuit. hoc sccłm hebreos
fecit. qui quibꝰdã psalmis dia¬
psalma int̾ponũt. ut altio¬
rẽ sensũ intelligant. Expsiẽ¬

Expanded text:
unt te in conspectu suo ; et ibi Non ei auxiliatus es in bello . In Vespera, ut ibi. Considerabam erat qui cognosceret me . Sabbato. In Sabbato sepultura, ut ibi: Sol cognovit occasum suum . In Vespera, ut ibi: inica. In Dominica resurrectio, ut ibi: Anima mea illi vivet . In Vespera, ut ibi: Exortum est lumen . Quod quibusdam psalmis Gloria Patri interposuit, hoc secundum Hebraeos fecit, qui quibusdam Psalmis diapsalma interponunt, ubi altiorem sensum intelligunt.
Abbreviated transcription (Latin):
nauerunt me. Supͣ doisũ me¬
ũ fabricauerunt peccatores.
Qunta die nouam legem incho
pc̃a quinta psallimꝰ uoc̃turnara.
C aliiũ me fac. in qua canri.
p̃anẽ angeloꝵ mancbacauit ħo.¬
canimꝰ. Deus chereliginit eum

Expanded text:
meum fabricaverunt peccatores . Quinta die novam legem inchoavit, feria quinta psallimus nocturnum: Salvum me fac , in qua canimus, Panem angelorum manducavit homcanimus. Deus dereliquit
Abbreviated transcription (Latin):
er cõplecoriũ torio:
mus. quo per cõfeᷤ¬
sionem q peiitentiã sal¬
uari speramus. Per diur¬
na ꝙͣ nocturna qͦ officia
celebrat eccłia xꝑĩ mistĩa.
In nocte est xp̃e pro nobis
ꝯp̾hensus icło in nocte
nocturnã psallim᷑. M ane
est illusus. ido matutinã
canimus. ꝑ rima hora est
gentibus traditꝰ. ido pri¬
mã cantam᷑. T ercia hora
est flagellatꝰ. ido t̾ciam
psallmuis. Sexta hoia est
crucisixꝰ. propte̾a sextã
canimus. N ona hora est¬
mortuus. icło nonã canta¬
mꝰ. In uesꝑa est de cruee
cdepositꝰ. idcͥco uesꝑam psal¬

Expanded text:
er Completorium finem er Completorium finem mus, quo per confessionem et poenitentiam salvari speramus. quoque et nocturna officia celebrat Ecclesia Christi mysteria. In nocte est Christus pro nobis comprehensus, ideo in nocte nocturnum psallimus. Mane est illusus, ideo Matutinam canimus. Prima hora est gentibus traditus, ideo Primam cantamus. Tertia hora est flagellatus, idcirco Tertiam psallimus. Sexta hora est crucifixus, propterea Sextam canimus. Nona hora mortuus est, ideo Nonam cantamus. In vespere est de cruce depositus, idcirco Vesperam psal