comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sicut nrum triariũ minꝰ ab eo delectari: qđ ista ẜlatonis Aristote¬
lis Feofrasti or̃onis ornam̃ta neglex̾it. Nam illuc ꝗdẽ adduci uix pos¬
sum ut ea que senserit ille tͥ nõ uera uideant᷑. Uide ꝙͣtum in qͣ fallere
Torquate. Or̃õ me istiꝰ phylosophy nõ offẽdit. Nã & cõpledit᷑ u̾bis qł
uult. & dicit Platone qđ intelligã. & tñ a phylosopho si afferat eloquẽ
tiam nõ asperner. Ei nõ habeat nõ admodũ flagitẽ. Re mͥ nõ eque sa¬
tiffecit. Et quidẽ lois plurib. sed quot hoĩes tot sententie. Falli igit possu¬
mus. Quã obrem tandẽ inꝗt nõ satisfacit : Te eĩm iudicem equũ puto.
modo que dicat ille bñ noris. Hic mihi phedrum. inꝙͣ mexitũ aut ze¬
nonem putas. quoꝵ utrũq audiui. cũ mihi nihil sane preter sed uti¬
litatẽ probarent. Omẽs mihi Epicuri sentẽtie satis note sũt. Atq eos
quos noĩaui cũ Attico nr̃o frequẽter audiui. cũ miraret᷑ ille ꝗde̾ utrũqꝙ¬

Expanded text:
lectari, quod ista Platonis, Aristoteli, Theophrasti orationis ornamenta neglexerit. nam illud quidem adduci vix possum, ut ea, quae senserit ille, tibi non vera videantur. Vide, quantum, inquam, fallare, Torquate. oratio me istius philosophi non offendit; nam et complectitur verbis, quod vult, et dicit plane, quod intellegai non habeat, non admodum flagitem. re mihi non aeque satisfacit, et quidem locis pluribus. sed quot homines, tot sententiae; falli igitur possumus. Quam ob rem tandem, inquit, non satisfacit? te enim iudicem aequum puto, modo quae dicat ille bene noris. Nisi mihi Phaedrum, inquam, tu mentitum aut Zenonem putas, quorum utrumque audivi, cum mihi nihil sane praeter sedulitatem probarent, omnes mihi Epicuri sententiae satis notae sunt. atque eos, quos nominavi, cum Attico nostro frequenter audi
Abbreviated transcription (Latin):
Neq erat inꝙͣ cõtrou̾sia quid ego intellige̾m sed quid ꝓbarem. Qui igͥ
est inꝗt: Audire eim cupio ꝗđ nos ꝓbes. Pxincipio inꝙͣ in physicis qui¬
bus maxiẽ głatur. Primũ totus ⁊ alienꝰ. Clemocrito addicit ꝑ pauca y¬
mutas. sed ita ut ea que coͬrige̾ uult mͥ ꝗdẽ deprauae̾ uideat᷑. Ille ath¬
mos qͦs appellat. idest coͣpora indiuidua ppͣ soliditatẽ censet ĩ infinito
inani in quo nihil nec sũmũ nec ĩfimũ. nec mediũ nec ultimũ. nec
extremũ sit ita fexri ut cõcusioĩb int̾ se coherescãt ex quo efficiãt᷑ ea q̃
sũt queq cerriãtur omia. eũq motũ athomoꝵ nullo a prĩcipro ledab et
no motu tpeͬ intelligi cõueĩre. Epicurus a̾ in quib sequit᷑ Democritum
natura duo q̃rẽda sint. Unũq mat̾ia sit ex quo queq res efficiat᷑. alte¬
rũ que uis sit que qͥdq efficiat. de mateia disseruerũt uim efficiẽdi &

Expanded text:
o intellegerem, sed quid probarem. Quid igitur est? inquit; audire enim cupio, quid non probes. Principio, inquam, in physicis, quibus maxime gloriatur, primum totus est alienus. Democritea dicit perpauca mutans, sed ita, ut ea, quae corrigere vult, mihi quidem depravare videatur. ille atomos quas appellat, id est corpora individua propter soliditatem, censet in infinito inani, in quo nihil nec summum nec infimum nec medium nec ultimum nec extremum sit, ita ferri, ut concursionibus inter se cohaerescant, ex quo efficiantur ea, quae sint quaeque cernantur, omnia, eumque motum atomorum nullo a principio, sed ex aeterno tempore intellegi convenire. Epicurus autem, in quibus sequitur Democritum, quod, cum in rerum natura duo quaerenda sint, unum, quae materia sit, ex qua quaeque res efficiatur, alterum, quae vis sit, quae quidque efficiat
Abbreviated transcription (Latin):
mitiro ualetudo S confido si diligenciã quã in stitu¬
isti ad hibueris scitote firmũ fore libros cõpone iudicẽ cũ
metrodoro iubeb̾ qm̃ eiur arbitratu uiuendũ est cũ holito¬
re ut uidet᷑ tu potes kalendis spectare gladiatorer postrida
redire et ita censeo uerũ ut uidebit᷑ cura te si me amas
tabellarior expectarẽ cõtidie aliqñ uener post diẽ

Expanded text:
mi Tiro, valetudo ; sed confido, si diligentiam quam institumi Tiro, valetudo ; sed confido, si diligentiam quam instituisti adhibueris, cito te firmum fore. Libros compone ; indicem cum Metrodoro libebit, quoniam eius arbitratu vivendum est. Cum holitore, ut videtur. tu potes Kalendis spectare gladiatores, postridie redire, et ita censeo ; verum ut videbitur. cura te, si me amas, tabellarios exspectarem cotidie, aliquan
Abbreviated transcription (Latin):
koiaiac. fat bellus te uertare nõ modo te s eciã tusculanũ
nr̃m plus amem parhedrũ excitaui hortũ ip̃ẽ conducat
sit holitorũ ip̃m cõmoneb̾ belico nequissimꝰ Ss̃ c̃o. Aubat
nullo apͥ cohorto nullo cõmissario nulls materiã nulla cã
iste nos tanta impẽsa derideat calfa hominẽ ut ego
mothonẽ itaq ab utor coronis detrabra quid agat᷑ et si
nũt quidẽ etiã miniũ est a que tamẽ uelim stire horolo¬
giũ mittã et libros si erit sudũ sed tunullos nete cũ libel¬
los an pangis aliquid sophodeũ fat opus appareat aligui¬
rib cesarie familiaris mortuꝰ est bonꝰ homo et nobis
nicꝰ te qñ expectemꝰ fat ut stiam tura te diligent᷑. Uale¬
reb te ip̃m multo magis de metriũ nr̃m redde et aliud
si quid potest de ausidiano noĩe ẽ nsi te hortor scio tͥ cure
esse s confice Et si ob eam rem moraris accipio causã si id
te non tenet ad uola. lrãe tuac ual de expecto. Uale¬

Expanded text:
koili/as. fac bellus revertare ; non modo te sed etiam Tusculanum nostrum plus amem. Parhedrum excita ut hortum ipse conducat; sic holitorem ipsum commovebis. Helico nequissimus HS co dabat nullo aprico horto, nullo emissario, nulla maceria, nulla casa. iste nos tanta impensa derideat? Calface hominem ut ego Mothonem ; itaque abutor coronis. de Crabra quid agatur, etsi nunc quidem etiam nimium est aquae, tamen velim scire. horologium mittam et libros, si erit sudum. sed tu nullosne tecum libellos? an pangis aliquid Sophocleum? fac opus appareat. A. Ligurius, Caesaris familiaris, mortuus est, bonus homo et nobis amicus. te quando exspectemus fac ut sciam. cura te diligenter. valerebus, te ipsum multo magis. Demetrium redde nostrum et aliud, si quid potest boni. de Aufidiano nomine nihil te hortor ; scio tibi curae esse ; sed confice. et, si ob eam rem moraris, accipio causam ; si id te non tenet, advola. Litteras tuas valde exspecto. vale
Abbreviated transcription (Latin):
tibi cure fuit est inͥ gratũ ẜ peto ate ut qmͣ celercime
mͥ librariue mictat᷑ maxie quidẽ grecus multũ mͥ enĩ eri¬
pitur opem ex scribend̾ hypõne matis tu uelim in p̾mie
tures ut ualras ut una cynoiaodo se ĩpossuma antherũ
tibi cõmendo. Yale.

Expanded text:
tibi curae fuit est mihi gratum ; sed peto a te ut quam celerrime tibi curae fuit est mihi gratum ; sed peto a te ut quam celerrime mihi librarius mittatur, maxime quidem Graecus ; multum enim mihi eripitur operae in exscribendis hypomnematis. tu velim in primis cures ut valeas, ut una sumfilologei=n possimus. Anterum tibi comme
Abbreviated transcription (Latin):
statim tergiuersari nolui ne me animi ac rroyatt suspi
bat graue esse me de iudicio patres iudicare tuũ tamen
studium et consiliũ giatũ acceptũq est inͥ excusationẽ ãgus¬
tiarũ tui tpris accipio Bcio enim quã soleas esse occupati
enusse te prediũ uehement gaudeo felicit᷑q tibi rem istam
euenire cupio hoc loco me tibi gratulari noli mirari eoden
enim fere loco tu qꝗ emisse te fecisti me certiorẽ habes de¬
ponende sunt tibi ur̃banitates rustici romanꝰ faccꝰ er q
modo ego in nũc aute oculos tuũ iocũ dissimũ cõspectũ ꝓpͥo¬
no Rideor enini uidere mentẽ te rusticas res cũ uillico loquẽ¬
tem in ciuilia seruantẽ ex mensa scd̾a semĩa s q ad rem
ꝑtinet mecũ tibi de fuisse eq actũ doleo S noli dubitare
mitiro quin te sublenaturꝰ sim si mõ fortuna me p̾ẜtim
tũ stĩa cocm nobis emptũ esse istũ fundũ demandastis ꝙ

Expanded text:
statim. tergiversari nolui, ne mea nimia modo praeceptis statim. tergiversari nolui, ne mea nimia modo praeceptis bat, grave esse me de iudicio patris iudicare. tuum tamen studium et consilium gratum acceptumque est mihi. excusationem angustiarum tui temporis accipio ; scio enim quam soleas esse occupatus. emisse te praedium vehementer gaudeo feliciterque tibi rem istam evenire cupio hoc loco me tibi gratulari noli mirari ; eodem enim fere loco tu quoque emisse te fecisti me certiorem. habes ; deponendae tibi sunt urbanitates ; rusticus Romanus factus es, quo modo ego mihi nunc ante oculos tuum iucundissimum conspectum propono ; videor enim videre ementem te rusticas res, cum vilico loquentem, in lacinia servantem ex mensa secunda semina. sed quod ad rem pertinet, me tum tibi defuisse aeque ac tu doleo. sed noli dubitare, mi Tiro, quin te sublevaturus sim, si modo fortuna me, praesertim cum sciam communem nobis emptum esse istum fundum. de mandatis quod
Abbreviated transcription (Latin):
hac intro ducta consuetudine sepe inscientib nobis et
cenantib obrepit sublataq seueritate philosophie huma¬
uissime nobistũ. iocatur quare da oꝑani ut hũc taleu tã
iocundũ tã excellentẽ uirũ uideat ꝙ pͥmũ. Nam quid
etro de bructio dicã quẽ nullo tempe a me patror disce
Non est enim seiunctus locus aphibologia et cotidiana. Cin¬
ENTACei huic ergo locũ in proxĩo condrxi et ut possũ ex meis
angustiis illius sustento tennitatẽ p̾terea declamitare grece
apud classuim iñstitui latine autr̃ apud brutiũ gxerceri uo¬
lo utor familiarib et cotdianis conuictoril quos secum
mytilenes cratippus adduxit homĩb et doctis et illi
probatissimis multũ eciã mecũ est epicrates pnceps atheni¬
De gorgia autẽ ꝗ in scribis ierat quidẽ ille in conidiana de¬
clamatione utilis s omĩa postposui dũmodo pͥceptis prie
parerem alappti a H enim scripserat ut eũ dimi eterem

Expanded text:
hac introducta consuetudine saepe inscientibus nobis et hac introducta consuetudine saepe inscientibus nobis et cenantibus obrepit sublataque severitate philosophiae humanissime nobiscum iocatur. qua re da operam ut hunc talem, tam iucundum, tam excellentem virum videas quam primum. nam quid ego de Bruttio dicam? quem nullo tempore a me patior discedma convictio non est enim seiunctus iocus a filologi/a| et cotidiana suzhth/sei. huic ego locum in proximo conduxi et, ut possum, ex meis angustiis illius sustento tenuitatem. praeterea declamitare Graece apud Cassium institui, Latine autem apud Bruttium exerceri volo. utor familiaribus et cotidianis convictoribus, quos secum Mitylenis Cratippus adduxit, hominibus et doctis et illi probatissimis. multum etiam mecum est Epicrates, princeps Athenide Gorgia autem quod mihi scribis, erat quidem ille in cotidiana declamatione utilis, sed omnia postposui, dum modo praeceptis patris parerem ; diarrh/dhn enim scripserat ut eum dimitterem
Abbreviated transcription (Latin):
manissimi et carissimi prĩt epła tũ uero iocũdissime tue
lrẽ cumulũ iͥ gaudii actulei᷑ Itaq eciã non penitebat
int̾ capedinẽ scribendi fecisse s potius letabar. fructũ
enĩ magnũ humãĩtatis tue capiebã ex silentio mearũ
lrãꝵ uehement igit᷑ gaudeo te meã sine dubita trone
accepisse ex cusationẽ grator tibi optatosq esse quidẽ tumo¬
Ut in dies magis magisq hec nastris de me duplicet᷑ opinio
quare ꝗ pollicet᷑ iste bucinatorẽ fore existimacoĩe mee firmo
idq nõs tantiq animo facias licet tantũ eiũ mihi Toloren
cruciatũq actuler errata etatis mee ut nõ solũ aĩmꝰ a fac¬
tis s aurẽ qꝗ. a cõmemoracõe ab horreãt cuiꝯ te sollicitu¬
dinie et doloris ꝑticipem fuisse notũ exploratũq est m
nec id mirũ. Nam cũ omĩa mea causa uelles in successa
tũ eciã tua sociũ euim te meoꝵ̾ cõmodorũ semꝑ esse uolui
sepe numero ꝑten exoro enĩ ut mecũ qui sepissime tenet

Expanded text:
et carissimi patris epistula, tum vero iucundissimae tuae litterae cumulum mihi gaudi attulerunt. itaque me iam non paenitebat intercapedinem scribendi fecisse sed potius laetabar ; fructum enim magnum humanitatis tuae capiebam ex silentio mearum litterarum. vehementer igitur gaudeo te meam sine dubitatione accepisse excusationem. gratos tibi optatosque esse qui de me rumout in dies magis magisque haec nascens de me duplicetur opinio. qua re, quod polliceris te bucinatorem fore existiluationis meae, firmo id constantique animo facias licet ; tantum enim mihi dolorem cruciatumque attulerunt errata aetatis meae, ut non solum animus a factis sed aures quoque a commemoratione abhorreant. cuius te sollicitudinis et doloris participem fuisse notum exploratumque est mihi, nec id mirum ; nam cum omnia mea causa velles mihi successa tum etiam tua ; socium enim te meorum commodorum semper esse volui. saepe numero partem ; exoro enim ut mecum quam saepissime cenet.
Abbreviated transcription (Latin):
natissimi amii plenos qui nobis a gub̾naculis recesserint
maximũ ab uniu̾so naufragio ꝑiculũ est incredibile est
que ego illos scio oppositis gallor castris maĩfestius fecis¬
cisse quos ille latro nisi aliquid firmius fu̾it societate uici¬
orũ deliniet zes estant tribunicis aut p̾uatis consilis
munienda Nam isti uero uix sunt digni quib alti cese¬
Nom alti quos sutianaꝵ tabernaꝵ fuudamẽta credas te
ut dixi fero oclie ego nos a. d iii k uidro tuosq oclos
etiã si te ueniens in medio foro uidero dissanabor me
Ama. Yale

Expanded text:
natissimi animi plenos ; qui nisi a gubernaculis recesserint, natissimi animi plenos ; qui nisi a gubernaculis recesserint, maximum ab universo naufragio periculum est. incredibile est, quae ego illos scio oppositis Gallorum castris in aestivis fecisse, quos ille latro, nisi aliquid firmius fuerit, societate vitiorum deleniet. res est aut tribuniciis aut privatis consiliis munienda ; nam isti duo vix sunt digni quibus alteri Caesenam, alteri Cossutianarum tabernarum fundamenta credas. te, ut dixi, fero in oculis. ego vos a. d. III K. videbo tuosque oculos, etiam si te veniens in medio foro videro, dissaviabor. me ama. vale
Abbreviated transcription (Latin):
gratissima quare cũ in pͥmis tuas desiderẽ ltãs noli cõ¬
mictere ut excusatione pocius expleas officiũ scribendi
qmi assiduitate epłaꝵ i uale¬
tionis tacito dũtaxat conuitio qd̾ faciculus alt̾
ad me iam sine tuis lrĩs platus est nõ potes aufuge
huiꝰ culpe penã te patrono marcus est ad hibendus
is q diu et multis lucubracõib cõmendata orõne uide
Ut probare possit te nõ peccasse. Idlane te rogo sit̾ olim
matrẽ nr̃ãm face̾ memini que Lagonas eciã manis obsigna¬
bat ne dicerent᷑ manes alique fuisse que furtun essent ex¬
sictate. siccũ eciã si ꝗ stribas non habebis scribito tamẽ
ne furtũ cessacionis que siuisse uidearis ualde eiũ mͥ seinꝑ
et ueza et dulcia tuis Epłis nũciant᷑ ama nos et uale.
ad sentatione ut erant ad me stripsisti Et maxĩe deqͦs desig¬
natis quos ego penitꝰ noui libidinũ et languoris effemi¬

Expanded text:
gratissima. qua re cum in primis tuas desiderem litteras, noli comgratissima. qua re cum in primis tuas desiderem litteras, noli committere ut excusatione potius expleas officium scribendi quam assiduitate epistultionis tacito dumtaxat convicio, quod fasciculus alter ad me iam sine tuis litteris perlatus est. non potes effugere huius culpae poenam te patrono ; Marcus' est adhibendus, isque diu et multis lucubrationibus commentata oratione vide ut probare possit te non peccasse. plane te rogo, sic ut olim matrem nostram facere memini, quae lagonas etiam inanis obsignabat, ne dicerentur inanes aliquae fuisse quae furtim essent exsiccatae, sic tu etiam si quod scribas non habebis, scribito tamen, n e furtum cessationis quaesivisse videaris. valde enim mi semper et vera et dulcia tuis epistulis nuntiantur. ama nos et vale. adsentatione ut erant ad me scripsisti, et maxime de coss. designatis, quos ego penitus novi libidinum et languoris effemi
Abbreviated transcription (Latin):
ligencie tue sed rei me magnitudo mouebat iͥ prora
et puppis Et grecoꝵ prouerbiũ est fuit a me cui diuiit¬
tendi ut rõner nras explicares offillio et aurelio utiq
satis fiat a flãma si nõ potes oẽ partẽ aliqui uelun e¬
torqueas inp̾misq ut expedita sit pensio.ł. lãn. de atri¬
butione conficies de representatõe uidebis de domesticis ha
tenus de publicis omĩa inͥ certa quid octanius quid an¬
tonius que hoꝵ opimio quid futurũ putes. Ego uix
teneor qnͥ accurrã. s ltãs tuas expecto et scito balbuntũ
fuisse aqͥm cũ tibi est dictũ. et postridie hirciũ puto utãq
ad aquas sed ꝗ egerint dolabelle ꝑcuratores fat ut admo¬
neint᷑ appellabis etiã papiam Uale u¬
as rogo nã et sire .p. rumorib et nuĩciis certior fio
et de sua in me uolũtate semꝑ ad me ꝑscribit pat̾ tamẽ
de quauis mĩme restripta a te ad mẽ epla semꝑ fuit

Expanded text:
ligentiae tuae, sed rei me magnitudo movebat. mihi 'prora ligentiae tuae, sed rei me magnitudo movebat. mihi 'prora et puppis,' ut Graecorum proverbium est, fuit a me tui dimittendi ut rationes nostras explicares. Ofilio et Aurelio utique satis fiat. A Flamma, si non potes omne, partem aliquam velim extorqueas, in primisque ut expedita sit pensio K. Ian. de attributione conficies, de repraesentatione videbis. de domesticis rebus hactenus, de publicis omnia mihi certa, quid Octavianus, quid Antonius, quae hominum opinio, quid futurum putes. ego vix teneor quin accurram ; sed litteras tuas exspecto. et scito Balbum tum fuisse Aquini cum tibi est dictum, et postridie Hirtium. puto utrumque ad aquas ; sed quod egerint—. Dolabellae procuratores fac ut admoneantur. appellabis etiam Papiam. valas rogo. nam etsi de re p. rumoribus et nuntiis certior fio et de sua in me voluntate semper ad me perscribit pater, tamen de quavis minima re scripta a te ad me epistula semper fuit
Abbreviated transcription (Latin):
sio quã louetissipae hrae legpão a aixa mi tiro ut ualeas.
hoc mͥ gratius facere nhil potes a
Itero Tironi.S. ¶Tu uero confice professionẽ si potee
Et si hec pecunia ex eo genere est ut ꝓfessione non
egeat. Uerũtamẽ baldus ad me scripsit tanta se epiphora
oppressum ut loqui nõ possit anconius de lege quid egit¬
liciat mõ rusticari ad bichinicũ scripsi de seruilio tu uide¬
ris qui senectutẽ nõ contempnis et si actica noster quia
quondã cõmoueri. Natikoie. intellex ideni semꝑ putat n ͨ
uidet quib p̾sidiis philo sophie septii sim et ercłe ꝙ timid
ip̃e est s puzo. noĩe et ego tamen anconii inueteratã
sine ulla offensione amiciciã retinere sane uolo scribãq
ad eum s non antequã te uidero nec tamẽ te auoco a
puleio in tui sermonis utendũ est ualex¬
Illius Tironi s. ¶ Et si mane harpalũ miferã tamen
cum haberẽ Cui recte da̾lrãs et si non nisi erat isde
de rebus uolui ad te sepius scribere non qn confiderem di¬

Expanded text:
eras legam. cura, mi Tiro, ut valeas ; hoc gratius mihi facere nihil potes. ale. tu vero confice professionem, si potes ; etsi haec pecunia ex eo genere est, ut professione non egeat. verum tamen-. Balbus ad me scripsit tanta se epifora=| oppressum, ut loqui non possit. Antonius de lege quod egerit—liceat modo rusticari. ad Bithynicum scripsi. de Servilio tu videris, qui senectutem non contemnis. etsi Atticus noster, quia quondam me commoveri panikoi=s intellexit, idem semper putat nec videt quibus praesidiis philosophiae saeptus sim ; et hercle, quod timidus ipse est, qorubopoiei=. ego tamen Antoni inveteratam sine ulla offensione amicitiam retinere sane volo scribamque ad eum, sed non ante quam te videro. nec tamen te avoco a puleio mihi tui sermonis utendum est. vale. etsi mane Harpalum miseram tamen cum haberem cui recte darem litteras, etsi novi nihil erat, isdem de rebus volui ad te saepius scribere, non quin confiderem di
Abbreviated transcription (Latin):
cupio certe cui quidẽ rei om̃ rõe cura ut seruias et
caue suscipe res contͣ meã uolinntatẽ te facere ꝙ nõ sis
metũ metũ es si te curas quare malo te ualitudini tue
seruire qm meis oculis et aurib et si enĩ et audio et uide
libent᷑ tamen hoc multo erit tamẽ si ualebis iocundia ego
hic cesso quia ip̃e nisi scribo lego autẽ libentissime tuistit
si qͥd librarii manu mea nõ intellegent monstrabis una
ominino int̾positio difficilior est qmi ne ip̃e quidẽ facile
letrere soleo de qua pͥmo tatone de tricliuio cura ut fa¬
tis tercia ad erit modo ne publius ragatus sit deme¬
treus iste nuĩꝗ oĩno phalereus fuit. s nũt plane bellie¬
mus est  Itaq te do uicariũ tũ eũ obẜnabir᷑ et si uerum
tamẽ de illir nosti ceta ss tñ si quẽ cũ eo sermonẽ habue

Expanded text:
one cura ut inservias et cave suspiceris contra meam voluntatem te facere quod non sis mecum. mecum es, si te curas. qua re malo te valetudini tuae servire quam meis oculis et auribus. etsi enim et audio te et video libenter, tamen hoc multo erit, si valebis, iucundius. ego hic cesso, quia ipse nihil scribo, lego autem libentissime. tu istic si quid librarii mea manu non intellegent monstrabis. una omnino interpositio difficilior est, quam ne ipse quidem facile legere soleo, de quadrimo Catone. de triclinio cura, ut facis. Tertia aderit, modo ne Publius rogatus sit. Demetrius iste numquam omnino Phalereus fuit sed nunc plane Billienus est. itaque te do vicarium tu eum observabis. etsi—verum tamen de illis no
Abbreviated transcription (Latin):
oꝑam dedisti in gratũ est. Yalde enĩ ciꝰ causa uolo Rale. 1¬
dem censeo sic addendũ etiã suo. Sod si placet in¬
uidia uidet᷑ quã quidẽ ego sepe contempsi t. Anadco¬
Pecis. gaudeo profiusse si uero eciã tusculanũ dei bon
ꝙͣtũ nihi illud erit amabilius. S si me amas qd̾ quidẽ
aut ficis aut ꝑ uelle simulas ꝙ tñ in modũ ꝓcedit ẜed
ut est indulge ualrtudimitue cui quidẽ tu adhuc dum
iͥ deseruir seruisti non satit ea quid postulet nõ ignoras

Expanded text:
am dedisti mihi gratum est ; valde enim eius causa volo. vale. am dedisti mihi gratum est ; valde enim eius causa volo. vale. dem censeo si&, addendum etiam 'SVO.' sed, si placet, invidia vitetur, quam quidem ego saepe contempsi. tibi diafo/rhsin gaudeo profuisse ; si vero etiam Tusculanum, dei boni! quanto mihi illud erit amabilius! sed si me amas, quod quidem aut facis aut perbelle simulas, quod tamen in modum procedit, sed, ut ut est, indulge valetudini tuae ; cui quidem tu adhuc, dum mihi deservis, servisti non satis. ea quid postulet non ignoras
Abbreviated transcription (Latin):
tate que sunt hie ipsit cõmodie pociora amote om̃ibus
equidem de maxĩe causit uerũ etiã ꝓpt̾ hanc uel ꝗ in sit
ut debuisti nũciasti te totũ in lris uidi sabini pueris et
promisi omĩa et faciane¬
uis referri in uolumina sed hens̃ tu q kanon esse
mẽoꝵ striptoꝵ sole st de illᵈ tamẽ. akypoñ. ualetudinifi¬
delit̾ in seruiendo Unde iñ istũ locũ fidelit᷑ ne ut cũi uerbo
domiciliũ est ꝓpriũ in officio migrationes inalienũ multe
nam et doct̾na et domus et ars et ager eciã fidelis dici pt̃
ut sit quorõ theoprasto placet uerecundia tñslatio s hec
corã de metrius uenit ad me quo quidẽ comitatu. ad c¬
aua ac satisfatere tu eũ uidelicet nõ potiusti uidere cras ad¬
erit. uidebie igit᷑. Naui ego hinc ꝑendie mane cogito ua¬
letudo tua me ualde sollicitat s inserui et fac omĩa tũ tu
mecũ esse tu mͥ cumulatissime satisfaciꝰ putato crispio qui¬

Expanded text:
tate, quae sunt his ipsis commodis potiora! amo te omnibus tate, quae sunt his ipsis commodis potiora! amo te omnibus equidem de maximis causis, verum etiam propter hanc vel quod mihi sic ut debuisti nuntiasti. te totum in litteris vidi. Sabini pueris et promisi omnia et faciapistulas vis referri in volumina. sed heus tu, qui kanw/n esse meorum scriptorum soles, unde illud tam a/kuron 'valetudini fideliter inserviendo'? unde in istum locum 'fideliter' venit? cui verbo domicilium est proprium in officio, migrationes in alienum multae ; nam et doctrina et domus et ars et ager etiam. 'fidelis' dici potest, ut sit, quo modo Theophrasto placet, verecunda tralatio. sed haec coram. Demetrius venit ad me a quo quidem comitatu afwmi/lhsa satis scite. tu eum videlicet non potuisti videre. cras aderit ; videbis igitur ; nam ego hinc perendie mane cogito. valetudo tua me valde sollicitat ; sed inservi et fac omnia. tum te mecum esse, tum mihi cumulatissime satis facere putato
Abbreviated transcription (Latin):
audio te animo angi et medicũ dicere te ex eo te labora¬
re si me diligis excita ex sõno tuas lras humãĩtatẽq
ut corꝑe possis uel cũ tua tũ mea causa facias ate peto
acastũ retine quo cõmodius tibi ministret᷑ conẜuate
mihi dies promissor ad est quẽ eciã repͥsentabo si ad¬
Ullius tiromi. Sal ¶Omia a te data in putabo si
te ualentẽ uidero siłma cura expectabã aduentum
menandri quẽ ad te miserã Cura si me diligis ut ua¬
legr et cũ te bene cõfirmaris ad nos uenias Uale .uii. idapr̃
ceronẽ et meã tulliolã tuũq filiũ uideam ut̃ il
rratissimũ fecisti quã tũ indignũ illa fortuna ac nobis
amicũ. quã seruũ esse maluisti in crede tuis et illiꝰ lrĩs
ꝑ fectis exilui gaudio et tibi ago grãs et gratulor sic emĩ
mihi statu fidelitas est tante uoluptati quanti esse in isti
hec eadem bona deb additis lrĩs et sermõib et humaĩ¬

Expanded text:
audio te animo angi et medicum dicere ex eo te laboraaudio te animo angi et medicum dicere ex eo te laborare. si me diligis, excita ex somno tuas litteras humanitatemut corpore possis. id cum tua tum mea causa facias a te peto. Acastum retine, quo commodius tibi ministretur. conserva te mihi. dies promissorum adest, quem etiam repraesentabo, si adFebr. Capua. omnia a te data mihi putabo, si te valentem videro. summa cura exspectabam adventum Menandri, quem ad te miseram. cura, si me diligis, ut valeas et, cum te bene confirmaris, ad nos venias. vale. iiii Id. Apr. ceronem et meam Tulliolam tuumque filium videam, ut mihi gratissimum fecisti, quom eum indignum illa fortuna ac nobis amicum quam servum esse maluisti. mihi crede, tuis et illius litteris perlectis exsilui gaudio et tibi et ago gratias et gratulor. si enim mihi Stati fidelitas est tantae voluptati, quanti esse in isto haec eadem bona debent additis litteris, et sermonibus humani
Abbreviated transcription (Latin):
uuius dironi sal ¶Aegrpta ad me uenit. pre
id apRił is et si in nũciauit te plane febri care
et belle habere tñ ꝗ negauit te potuisse ad me stribeꝰ cu¬
ram inͥ actulit et ego magis ꝗ hermia quẽ eodẽ dit
uenire oportuerat incredibili sum sollicitudine de tua ua¬
le tudine quasi me liberares ego te omĩ cura liberabo plu¬
ra scriberẽ si iam putarẽ libent̾ te legere posse nigeniũ
tuũ ꝗ ego maximi facio conferre ad te in tibiq conser¬
uandum cura te etiã acq eciã diligent uale. Scripsi
iam epłam hermiauen. accepi tuã epłam uacillantibu
licterul nec murũ tam cͣrui morbo ego ad te egy ꝑtam
ex cum eo cum quo uterere Uale .i¬
Ullius tiromi .sal.¶Andricꝰ postridie adme uenit
quẽ expectarẽ itaq habui noctẽ plenã timoris et
miseruis tui lrĩs nil sum factus. Certior quomõ tehab
quas antea te uidero actingere nõ possimm. medico nier¬
ced̾ quantũ posset promicti iubeto id scripsi ad umiũ

Expanded text:
pta ad me venit pr. Idus Apr. is etsi mihi nuntiavit te plane febri carere et belle habere, tamen, quod negavit te potuisse ad me scribere, curam mi attulit, et eo magis, quod Hermia, quem eodem die venire oportuerat, non venerat. incredibili sum sollicitudine de tua valetudine ; qua si me liberaris, ego te omni cura liberabo. plura scriberem, si iam putarem libenter te legere posse. ingenium tuum, quod ego maximi facio, confer ad te mihi tibique conservandum ; cura te etiam atque etiam diligenter. vale. scripta iam epistula Hermia venit. accepi tuam epistulam vacillantibus litterulis, nec mirum tam gravi morbo. ego ad te Aegyptam et cum eo cocum, quo uterere. vale.iiii Id. Apr. Andricus postridie ad me venit quam exspectaram ; itaque habui noctem plenam timoris ac miseriae. tuis litteris nihilo sum factus certior quo modo te hquas ante quam te videro attingere non possum. Medico, mercedis quantum poscet, promitti iubeto. id scripsi ad Ummium.
Abbreviated transcription (Latin):
qui de mimulia mea molestia est pudet enm seruire
taq facio me alias res agere nec conuiciũ platonis au¬
Diam de hispania nihil adhuc certi nihil oĩno noui te ab¬
esse mea moleste fero gaudeo s sagittat Tabellarius ua¬
lebis igit᷑ meq ut a puero fecisti amabis¬
mea pegrinatione quicquã libentius facio qm̃ scͥbo
id te uideor enim cũ p̾sente loqui et iocari nec tamẽ hoc
u̾su uenit ꝓpt̾ spectra catina pro quo tibi proxĩa epła Tot
rusticos stoicos regerã ut catium athenis natũ esse dicat
pansã nr̃m scda uolinntate hoĩm paludatũ ex ur̃be exisse
Cũ ip̃iue causa gaudeo tũ me hertule eciã om̃i nr̃m̃ spero
enim hoĩem intellecturos quãta sit homĩb odio crudelitat
et qnͣto amori probitas et clemẽcia acq ea que maxĩe mali
petant et concupistant ad bonos ꝑuenire difficile est enim

Expanded text:
quidem in culina, mea molesta est ; pudet enim servire quidem in culina, mea molesta est ; pudet enim servire ; itaque facio me alias res agere, ne convicium Platonis audiam. de Hispania nihil adhuc certi, nihil omnino novi. te abesse mea causa moleste fero, tua gaudeo. sed flagitat tabellarius. valebis igitur meque, ut a puero fecisti, amabmea peregrinatione quicquam libentius facio quam scribo ad te ; videor enim, cum praesente loqui et iocari. nec tamen hoc usu venit propter 'spectra Catiana' ; pro quo tibi proxima epistula tot rusticos Stoicos regeram, ut Catium Athenis natum esse dicas. Pansam nostrum secunda voluntate hominum paludatum ex urbe exisse cum ipsius causa gaudeo tum me hercule etiam omnium nostrorum ; spero enim homines intellecturos quanto sit omnibus odio crudelitas et quanto amori probitas et clementia, atque ea, quae maxime mali petant et concupiscant, ad bonos pervenire. difficile est enim
Abbreviated transcription (Latin):
nihil s expectatio ualde magͣ rumores tristiores sed. aa¬
ec roioi pansa nr̃ paludatus a .d. iii. H. iaN. profectus
est ut qui uie intelligere posset id quod tu nuꝑ dubitare
miseriis leuauit et qd se in his hoic̃m prebuit mirablit
cum uiroꝵ bonor beniuolençia prosecuta est q̃d ad hua
brundisii moratus es ualde probo et gaudeo et me hercule
puto te sapient̾ factuꝵ. si a lenocnoydoe. fueris nobit
quidẽ qui te amama erit gratũ et amabo te cũ dabit post
d te cũ sciam sine meis lrĩs iri paciatur: uate¬
Cicero .s.d. c. cassio ¶Longior epła fuisset nisi eo
ip̃o tpr̃e petita esset a me cũ iam iret᷑ ad te longior
autẽ si sayapon. aliquẽ habuisset: nam erioya d eĩn.
sine pitulo possumꝰ uix ridere igit᷑ inquet possumur
non me hercule facillime ucrũtamẽ aliã ab errationẽ a
molestiis nuillã habemꝰ. Ubi igit᷑ inquies philosophia tua

Expanded text:
nihil, sed exspectatio valde magna; rumores tristiores sed anihil, sed exspectatio valde magna; rumores tristiores sed ade/spotoi. Pansa noster paludatus a. d. iii K. Ian. profectus est, ut quivis intellegere posset, id quod tu nuper dubitare miseriis levavit et quod se in his malis hominem praebuit, mirabilis eum virorum bonorum benevolentia prosecuta est. tu quod adhuc Brundisi moratus es valde probo et gaudeo et me hercule puto te sapienter facturum, si akeno/spoudos fueris ; nobis quidem qui te amamus erit gratum. et amabo te, cum dabis postad te, cum sciam, sine meis litteris ire patiar. vale. longior epistula fuisset, nisi eo ipso tempore petita esset a me, cum iam iretur ad te ; longior autem flu/aron aliquem habuisset nam spouda/zein sine periculo vix possumus. 'ridere igitur,' inquies 'possumus?' non me hercule facillime ; verum tamen aliam aberrationem a molestiis nullam habemus. 'Ubi igitur,' inquies, 'philosophia?' tua
Abbreviated transcription (Latin):
ni si plenissimũ amplissime dignitatis in ista ip̃a Arpexe
metuo ne plus neruor sit quã ego putarĩ si modo eam
tu probas quid tibi in mentẽ uenit inquies quia nihil
habebã aluid ꝗ scriberẽ. de re .p. eñ nnhil scribeꝰ possũ
nec enim ꝗ sentio libet scribero.¬
Cicero. e cassio bal Foreposteros habes tabellarios
diue si iͥ aliquid spacii ad scribcndũ darent s postea¬
satis ueniũt comite. si ad portã ex pectare dicunt g ͦ ig¬
nosces alt̾as iam habebis has breuis s expecta tAntas
manes ueniant ad te cum Eplis reuertant᷑ nos his ut
tamẽ ad te scribam aliquid d sillã patrẽ mortuũ hab¬
bamꝰ alii a latronib alii crudelitate dicebãt ppłus non
curabat combustũ enim esse constabat hoc tu pro tua
simꝰ cesarẽ putabant moleste laturũ uerentẽ ne hasta
ic fuixisset inuidius marcellus eta tiui spigniẽ tarius.
ualde gaudebat se aduersariũ ꝑdidisse de hispania noui

Expanded text:
nisi plenissimum amplissimae dignitatis. in ista ipsa aire/sei nisi plenissimum amplissimae dignitatis. in ista ipsa aire/sei metuo ne plus nervorum sit quam ego putarim, si modo eam tu probas. 'qui id tibi in mentem venit?' inquies. quia nihil habebam aliud quod scriberem ; de re p. enim nihil scribere possum ; nec enim quod sentio is libet scribere. praeposteros habes tabellarios dius, si mihi aliquid spati ad scribendum darent ; sed petasati veniunt, comites ad portam exspectare dicunt. ergo ignosces ; alteras iam habebis has brevis ; sed exspecta pa/inanes veniant, ad te cum epistulis revertantur? nos hic, ut tamen ad te scribam aliquid, P. Sullam patrem mortuum habebamus ; alii a latronibus, alii cruditate dicebant ; populus non curabat, combustum enim esse constabat. hoc tu pro tua simus. Caesarem putabant moleste laturum verentem ne hasta refrixisset ; Mindius macellarius et Attius pigmentarius valde gaudebant se adversarium perdidisse. de Hispania novi
Abbreviated transcription (Latin):
etiam ante democritus. eĩaco da. hic specta nominat
his autẽ spectris eciã sic culi possent feriri quod uelis.
ip̃a incurt̾ aĩmꝰ qui possit ego nõ uideo doceas tu me
oportebit Cum saluus ueneris in mea ne potestate ut sit
spectrũ tuũ ut simul ac in collibitũ sic de te cogitare
illud occurrat neq solum de te qui mihi here in medul¬
lis S si insulã brutamã coere cogitare nis et̃. AcoACN.
aduo labit ad pectus s hec posterius tẽpta enĩ te quo aĩo
accipias si enim stomachauere et moleste ferres plura
dicemꝰ. Postulabimꝰq ex qua heres nu hom̃ib armati
deiectus sis meã restitiere in hoc anno int̾ dicto non
solet ad quiri quare si iam bienniũ aut triẽmũ est cũ
x̾tuti nũciũ remisti delenitus inleceb̾s uoluptatis iñ in¬
tegro res nobis erit quãqm qui cũ loquor cũ uno for¬
tissimo uiro qui possessa quã forũ actigisti nihil fecisti

Expanded text:
et iam ante Democritus ei/dwla, hic 'spectra' nominat. et iam ante Democritus ei/dwla, hic 'spectra' nominat. his autem spectris etiam si oculi possent feriri, quod quae velis ipsa incurrunt, animus qui possit ego non video. doceas tu me oportebit, cum salvus veneris, in meane potestate sit spectrum tuum, ut, simul ac mihi conlibitum sit de te cogitare, illud occurrat ; neque solum de te, qui mihi haeres in medullis, sed si insulam Britanniam coepero cogitare, eius ei/dwlon mihi advolabit ad pectus? sed haec posterius ; tempto enim te quo animo accipias. si enim stomachabere et moleste feres, plura dicemus postulabimusque, ex qua aire/sei 'VI HOMINIBVS ARMATIS' deiectus sis, in eam restituare. in hoc interdicto non solet addi 'IN HOC ANNO.' qua re si iam biennium aut triennium est cum virtuti nuntium remisisti delenitus inlecebris voluptatis, in integro res nobis erit. quamquam quicum loquor? Cum uno fortissimo viro qui, postea quam forum attigisti, nihil fecisti
Abbreviated transcription (Latin):
seruatis redeuntẽ ad pacẽ currentẽ ut auunt incitarẽ
ab illo longissime et absum et affui ꝟsor autẽ in genui¬
tũ italie et mn urbis misercimis querelis quibꝰ aliquid
opis fortasse ego pro mea tu pro tua prosua quisq ꝑte
ferre potuisset si actor ad fuisset quare uelim pro tua
ꝑpetua erga me beniuolencia scribas ad me quid uideas
quid senciat quid expectandũ quid agendũ nob̾ ex istimes
seras paruissem. sine ulla enim molestia dignitatẽ meã reti¬
tinuissem.. Yale.¬
hec te tertia iam epła ante oppressit quã tuscidã aut
rãm s nõ urgeo longioris enim spectabo uel potuis exi¬
gam Ego si semꝑ haberem cui darem ułtuas in hora da¬
rem. Sic enm nrẽscio quid ut quasi corã ad esse uideare cũ
dicunt tui amici nomi qui putãt eciã. aianonit kac gͥan¬
tacial. spectirscanauis excitari nam nece fugiat catius
in suꝑ epicureius qui nuꝑ est mortuus que ille gargectu

Expanded text:
servatis redeuntem ad pacem 'currentem,' ut aiunt, 'incitarem,' servatis redeuntem ad pacem 'currentem,' ut aiunt, 'incitarem,' ab illo longissime et absum et afui. versor autem in gemitu Italiae et in urbis miserrimis querelis ; quibus aliquid opis fortasse ego pro mea, tu pro tua, pro sua quisque parte ferre potuisset, si auctor adfuisset. qua re velim pro tua perpetua erga me benevolentia scribas ad me quid videas, quid sentias, quid exspectandum, quid agendum nobis existimes.seras paruissem! sine ulla enim molestia dignitatem meam retinuissem. haec tertia iam epistula ante oppressit quam tu scidam aut litteram. sed non urgeo ; longiores enim exspectabo vel potius exigam. ego si semper haberem cui darem, vel ternas in hora darem ; is fit enim nescio qui ut quasi coram adesse videare cum dicunt tui amici novi, qui putant etiam dianohtika\s fantasi/as spectris Catianis excitari ; nam ne te fugiat, Catius Insuber, epikou/reios, qui nuper est mortuus, quae ille Gargettius
Abbreviated transcription (Latin):
et uicti sue utrũꝙ aut ꝓpositũ esse arbitrabar in celeri tate
uictoris que si fuissent eaudem clemenciã ex ꝑta esset
affrica quã cognouit asia quã eciã achaiã et ut opiõr
ip̃o legato ac dep̾catore amissis autẽ temꝑib que plu¬
rimũ uellent preẜtim imbetillis ciruilib int̾positꝰ anna
alios indux̾ ut uictoriã sperarẽt alios ut ip̃m uinci con¬
tẽnerent acq horũ maloꝵ om̃u culpã fortuna sustiuet
quis enĩ aut alexandrini belli tantã morã huit bello
adiunctũ iri aut nescio quẽ istũ pharnacem asie t̾ro¬
rcm illaturũ putarent. Nos tamen in consilio pari casu
dissimili usi sumꝰ. Tueiũ eam ꝑtem petisti ut et con¬
siliis int̾esses et ꝗ maxĩe curã leuat futura aĩo ꝑspi¬
tere posser Ego qui festinaui ut cesarẽ ni italia uiderem
sit enĩ arbitram᷑ eũq multis honestissimis uiris ton¬

Expanded text:
et victi suae ; utrumque autem positum esse arbitrabar in celeritate et victi suae ; utrumque autem positum esse arbitrabar in celeritate victoris. quae si fuisset, eandem clementiam experta esset Africa quam cognovit Asia, quam etiam Achaia te, ut opinor, ipso legato ac deprecatore. amissis autem temporibus, quae plurimum valent, praesertim in bellis civilibus, interpositus annus alios induxit ut victoriam sperarent, alios ut ipsum vinci contemnerent. atque horum malorum omnium culpam fortuna sustinet ; quis enim aut Alexandrini belli tantam moram huic bello adiunctum iri aut nescio quem istum Pharnacem Asiae terrorem inlaturum putaret? nos tamen in consilio pari casu dissimili usi sumus. tu enim eam partem petisti, ut et consiliis interesses et, quod maxime curam levat, futura animo prospicere posses ; ego qui festinavi ut Caesarem in Italia viderem sic enim arbitrabamur eumque multis honestissimis viris con
Abbreviated transcription (Latin):
et suauitatis et dignitatis constitutũ puto idtuutt
tuo studio confirmes te uehement rogo lrãsq ad me et
continuo mittas Et cũ roma uenis quã sepissime ⁊¬
odio ciuilis sangĩs ab esse a belli ꝑtinaçia uoluit
ameñ qm̃ eius consilii pncepe ego fuissẽ uideor plut for¬
tasse tibi pͥstare ip̃e debeo qmi a te expectare et si ut sepe solet
mecũ recordari sermo familiaris mens tecũ et itẽ mecũ
tuue ad dux̃ utrũq nr̃m ad id consiliũ ut uno pͥlio putare¬
nuuit si nõ totã causam ac certe nr̃m indiciũ de finiri cõne
nitam et debilitatã manere Ego autẽ ex intĩtu eius.
consecuta ut magis sit accidere illa potius se qm̃ nos nõ
uidisse ea futura nec homiẽs cũ essemꝰ dininare potuise
equidẽ fateor mẽ coniecturã hanc fuisse ut illo qua se
quodã fatali pͥlio facto et uictores cõĩ salute consule uellẽt

Expanded text:
et suavitatis et dignitatis constitutum puto. id tu ut et suavitatis et dignitatis constitutum puto. id tu ut tuo studio confirmes te vehementer rogo, litteras quo ad me et continuo mittas et, cum Romam veneris, quam saepissimeodio civilis satamen quoniam eius consili princeps ego fuisse videor, plus fortasse tibi praestare ipse debeo quam a te exspectare ; etsi ut saepe soleo mecum recordari, sermo familiaris meus tecum et item mecum tuus adduxit utrumque nostrum ad id consilium, ut uno proelio putaremus, si non totam causam, at certe nostrum iudicium definiri conveninutam et debilitatam manere ; ego autem ex interitu eius nconsecuta, ut m agis mirum sit accidere illa potuisse quam nos non vidisse ea futura nec homines cum essemus, divinare potuisse. equidem fateor meam coniecturam hanc fuisse, ut illo quasi quodam fatali proelio facto et victores communi saluti consuli vellent
Abbreviated transcription (Latin):
rei totũ consiliũ tuũ est Tu enũ sentis qd̾ sustinere possit̾
si potest laudabile acq ppłare est si plane nõ põt ab scus
hom̃ui sermones facilius sustinebis Deme autẽ idẽ te¬
cum his ago lrĩs qd suꝑoribus egi ut om̃e tuos neruos
in eo contendas ne quid inͥ ad hanc prouĩciã quam
et senatus et ꝑꝑ ammã esse uoluit tpus progetur hoc
a te ita contundo ut ineo fortunas meas positas pu¬
tem. habes paulũ nrĩu nrĩ cupidissimũ estcuriõ est
furmius sic uelii enitare quasi in eo suit mͥ omnia
Ex tremũ illud est de his que ꝓposuerã con firmatio
nr̃e amicitie de qua pluribusꝰ uerbis nihil opus est¬
est tu puer me adpetisti Ego autẽ semꝑ ornamẽto
te in forte duxi. fuisti eciã pͥ sidio tristissimis temꝑib¬
meis accessit post tuũ discessũ familiaritas mͥ cũ bruto
tuo maxĩa itaq miro ingenio et industria in plurimũ

Expanded text:
rei totum consilium tuum est ; tu enim scis quid sustinere possis. rei totum consilium tuum est ; tu enim scis quid sustinere possis. si potes, laudabile atque populare est ; sin plane non potes, absens hominum sermones facilius sustinebis. . de me autem idem tecum his ago litteris quod superioribus egi, ut omnis tuos nervos in eo contendas ne quid mihi ad hanc provinciam, quam et senatus et populus annuam esse voluit, temporis prorogetur. hoc a te ita contendo ut in eo fortunas meas positas putem. habes Paullum nostrum nostri cupidissimum ; est Curio, est Furnius. sic velim enitare, quasi in eo sint mihi omnia. extremum illud est de iis quae proposueram confirmatio nostrae amicitiae ; de qua pluribus verbis nihil opus est. tu puer me appetisti, ego autem semper ornamento te mihi fore duxi ; fuisti etiam praesidio tristissimis meis temporibus ; accessit post tuum discessum familiaritas mihi cum Bruto tuo maxima. itaque in vestro ingenio et industria mihi plurimum
Abbreviated transcription (Latin):
si corã essemꝰ consequerem᷑ unus st fructꝰ qui inte uiden¬
do ꝑcipi itĩt nõ potest alt̾ gͣtulacoĩs est his quidem
exilior qmͣ si tibi te ip̃m intuens gratuler ẜ tñ et faciãt¬
ea et facio. nũc. tibiq cũ pro rerũ magnitudie quas
gessisti tum pro oportiũtate tpr̃is gra tulor ꝗ te de ꝓuĩcia
detedentem sũma laus et sũma gr̃e prouiicie ꝓsecuta
est: Terciũ est ut id quod de nr̃is reb corã cõĩcassemq
nit̾ nor conficimꝰ idem itĩs ego cet̾aꝵ rerũ causa tibi
romã pperandũ magnope recenseo. Nam et ea que
reliqui tranquilla de te erant et hac tua recenti uictoria
tanta clarũ tuũ aduentũ fore intellego b si que siit
onera tuor si tanta sunt utea sustiuere sis ꝓpera nihil
tibi erit lautius nihil gloriosius sin memoria cõsida
ne in alienis sũmũ tempꝰ cadat aduentꝰ tuus huiur

Expanded text:
si coram essemus, consequeremur. unus scilicet anisi coram essemus, consequeremur. unus scilicet anicipi litteris non potest, alter gratulationis est is quidem exilior quam si tibi te ipsum intuens gratularer, sed tamen et feci antea et facio nunc tibique cum pro rerum magnitudine quas gessisti, tum pro opportunitate temporis gratulor, quod te de provincia decedentem summa laus et summa gratia provinciae prosecuta est. Tertium est ut id, quod de nostris rebus coram communicassemus inter nos, conficiamus idem litteris. ego ceterarum rerum causa tibi Romam properandum magno opere censeo ; nam et ea quae reliqui tranquilla de to erant et hac tua recenti victoria tanta clarum tuum adventum fore intellego ; sed si quae sunt onera tuorum, si tanta sunt ut ea sustinere possis, propera ; nihil tibi erit lautius, nihil gloriosus ; sin maiora, considera ne in alienissimum tempus cadat adventus tuus. . huius
Abbreviated transcription (Latin):
rogetuꝵ cupio te consulem uidere onñaq que sꝑo cũ ab¬
sont tũ eria pns te consulem adsequi. ¶ Late aocui¬
Licum tua cõmendacõe das nullũ in eo facio questĩ
Multi enim auni sunt cum ille in aere meo stet ame
diligit᷑ ꝓpt̾ sĩmã suã humãĩtatẽ et ob seruanciã sed
tamen quod ab eo egregie diligi sensi multo amicitior
ei sum factii Itaq qmͣqm proficere lr̃e tue tamẽ aliꝙ̃to
plut cõmendacõis apud me habuit animꝰ ip̃iq erga
te mͥ ꝑspectus et cognitꝰ b de fabio faciemꝰ stuo r.
que rõgas tu multis de causis uellem me conuenire po¬
tuisses. pͥmũ ut te quẽ iam diu plurimi facio tanto int̾ual¬
tulari tũ ut quib de reb uellemꝰ̃ tu tuis ego meis niter
nos cõicaremꝰ postremo ut amicitia nr̃a que sũmis offi¬
ciis ab utroq culta est s longis int̾nallit temꝑis int̾rup¬
tam consuetudinẽ habuit con firmaret᷑ uehemetiꝰ id qm̃
non accidit utem᷑ bono lr̃aꝵ et eadem ferre ab sentes que

Expanded text:
rogetur. cupio te consulem videre omniaque quae spero cum absens tum etiam praesens te consule adsequi M. Fadiicum tua commendatione das, nullum in eo facio quaestum ; multi enim anni sunt cum ille in aere meo est et a me diligitur propter summam suam humanitatem et observantiam ; sed tamen quod te ab eo egregie diligi sensi, multo amicior ei sum factus. itaque quamquam profecerunt litterae tuae, tamen aliquanto plus commendationis apud me habuit animus ipsius erga te mihi perspectus et cognitus sed de Fadio faciemus studiose quae rogas ; tu multis de causis vellem me convenire potuisses, primum ut te, quem iam diu plurimi facio, tanto intervaltulari, tum ut quibus de rebus vellemus, tu tuis, ego meis, inter nos communicaremus, postremo ut amicitia nostra, quae summis officiis a utroque culta est sed longis intervallis temporum interruptam consuetudinem habuit, confirmaretur vehementius. id quoniam non accidit, utemur bono litterarum et eadem fere absentes quae,
Abbreviated transcription (Latin):
Nũꝗ sero te uenisse putabo. si saluus ueneris ad huc ne¬
minem uideram qui te postea uidisset quã al. uolu fiues
a quo tuas lrãs accepi qñ mirabar neq enĩ meas puto
ad te lras tanta hieme ꝑferri.S da oꝑam ut ualear.
et si ualebis cum recte nauigari poterit tñ nauiger.
Cicero mens informiauo erat Terencia et tullia Rome
Cura ut ualeas iiii .R. Ley. Capua ⁊¬
Ullius Tironi. Sal ¶Ego uero cupite ad me uẽire
S uiam timeo guissime egrotastim̃ edia et purga¬
tionib et imipsius morbi consumptꝰ es gͣuer solent ef¬
fensiones ex grauib morbis ti qua culpa cõmissa est iã
continuo ad reditũ dies .P. Ergo in formiano a diii
k esse uolo ibi te ut firmũ offendã mitiro effice interule
mee sine nr̃e cui desiderio oblanguer̾. hac tamẽ epła
quã acastus actulit oculos paululũ sustuler̾ pompeius
erat apud nre cũ hec stribebã. hylare et libent̾ ei cupien

Expanded text:
numquam sero te venisse putabo, si salvus veneris. adhuc nenumquam sero te venisse putabo, si salvus veneris. adhuc neminem videram qui te postea vidisset quam M. Volusius, a quo tuas litteras accepi. quod non mirabar ; neque enim meas puto ad te litteras tanta hieme perferri. sed da operam ut valeas et, si valebis, cum recte navigari poterit, tum naviges. Cicero meus in Formiano erat, Terentia et Tullia Romae. cura ut valeas. iiii K. Febr. Capuale, salve. ego vero cupio te ad me venire, sed viam timeo. gravissime aegrotasti, inedia et purgationibus et vi ipsius morbi consumptus es ; graves solent offensiones esse ex gravibus morbis si quae culpa commissa est ; iacontinuo ad reditum dies quinque. ego in Formiano a. d. III K. esse volo. ibi te ut firmum offendam, mi Tiro, effice. litterulae meae sive nostrae tui desiderio oblanguerunt, hac tamen epistula, quam Acastus attulit, oculos paulum sustulerunt. Pompeius erat apud me, cum haec scribebam, hilare et libenter. ei cupienti