comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
acteus .i. splendens. terciꝰ lampꝰ .i. ar¬
dens. Q uartꝰ philogeꝰ .i. amans t̾ram
Cum sol in hiemalib signis ÷ tumor
t̾re qui est in medio torride xone ĩt̾
nos ⁊ ip̃m positus: aufert nob̾ ue il¬
lum cito uideamꝰ. Et causa est q̃r̃ cito
ab ocłis nr̃is auferat᷑ inde breuis est¬
splendor aput nos suꝑ t̾ram. ⁊ sic di¬
es prolixa umbra. ⁊ ideo nox. S qñ
est in cancro ⁊ in aliis estialib sig.¬
nis qr circa humorem t̾re nascitur ci¬
to in mane iidet᷑. ⁊ tarde ab oculis
nr̃is aufert᷑. in de prolixiꝰ ÷ splendor
suꝑ t̾ram. ⁊ breuis umbra. Codem uͦ
in ariete. ł in libra existente: qr eqͣłr
distat a nob̾: eqͣlit̾ suꝑ t̾ram ⁊ sub
t̾ra ÷ͥ. ⁊ inde ÷ equalis splendor ⁊ eqͣł̾
obscuritas Enumeratis effectib solis
tã ex naturali motu qmͣ ex accidentali
b. de eclipsi eius dem dicamꝰ: unde ⁊
qui locus ẽcliticꝰ dr̃. luna uero sub
eddem sic estposita: cꝑ si linea diri¬

Expanded text:
est, splendens, tertius lampas, id est, ardens, quartus Philogeus, id est, amans terram. Cum sol in hiemalibus signis est, tumor terrae, qui est in medio torridae zonae, inter nos et illum positus, aufert nobis, ne illum cito videamus et causa est, quare ab oculis nostris auferatur, inde bresplendor apud nos super terram et sic: dies, prolixa umbra et ideo nox. Sed quando est in Cancro et in aliis aestivalibus signis, quia citra tumorem terrae nascitur, cito in mane vidnostris aufertur. Inde prolixus est splendor super terram, et brevis umbra. Eodem vero in Ariete vel Libra existente, quia aequaliter distat a nobis, aequaliter super terram et sub terra est. Inde aequalis est splendor, et aequalis obscuritas. Enumeratis effectibus solis tam ex naturali quam ex accidentali motu, de eclypsi ejusdem dicamus, unde et qui locus eclipticus dicitur, luna vero sub eodem sic est posita, quod si linea diri
Abbreviated transcription (Latin):
semꝑ estum hr̃emꝰ. nec aliquid cres¬
cere poss. Simiłr si semꝑ remotꝰ ut¬
÷ in hieme: rigor frigorit semꝑ eẽt
uec ex t̾ra fructus ⁊ herbe nascerẽ¬
tur. S dicet alieuis si ita se mou̾et

Expanded text:
er aestum haberemus, nec aliquid crescere posset. Similiter si semper remotus ut est in hieme, rigor frigoris semper esset, nec ex terra fructus et herbae nascerentur. Sed dicit aliquis: Si ita se moveret
Abbreviated transcription (Latin):
dies ⁊ noctes. hunc in qͣtuor phisi¬
ci diuiserunt. a nona ꝑte noctis us¬
ꝙ ad t̾ciam diei usualis. calidũ ⁊
humidũ ẽẽ dicentes. A t̾cia diei usu¬
alis user ad nonã: calidum ⁊ siccũ.
a nona eiusdem use ad t̾ciam no¬
ctis: frigidum ⁊ siccũ. A t̾cia noctis
Usualis dies uͦ ÷ͥ. spaciũ in quo sol ab
ortu ad occasum refert᷑ͤ. hunc ut na¬
turalem in quatuor modis diuiser̃t.
pͥma enim ꝑte illius sol rubet. dem̾̃
splendet. ⁊ postea calet. ad ultimum
descendit ⁊ tepet. Inde ÷ ꝙ in fabulis
qͣtuor eqͥ phebo attͥbuunt᷑. noĩa ꝓpͥis¬

Expanded text:
dies et noctes. Hunc in quattuor physici diviserunt: a nona parte noctis usque ad tertiam diei usualis calidum et humid um esse dicentes; a tertia diei usualis usque ad nonam calidum et siccum; a nona eiusdem usque ad tertiam noctis frigidum et siccum, a tertia noctis Usualis vero dies est spatium, quo sol ab ortu ad occasum refertur. Hunc, ut naturalem, quattuor modis diviserunt. Prima enim parte illius sol rubet, deinde splendet, postea calet, ad ultimum descendit et tepet. Inde est, quod in fabulis quattuor equi Phoebo attribuuntur nom i
Abbreviated transcription (Latin):
a consueta locutõe restringit᷑. ꝑ ab¬
cessum tp̃is penitus a ꝓximi dilecti¬
one seꝑatur. ⁊ aceriores stimuli ad
perent oriuntur. atq in irati ocu¬
Tum festuca intrabem u̾titur: dum
ira i odium ꝑanitatur. Heremur
sepe a ꝓximis despici. dedignamur
iniurias tolerare u̾bi. Sic ꝯtĩgat
iurgiũ fortasse cum proximo: erubes¬
timus pͥores satiffacere. Cor qͥppe car¬
nale dum huiꝰ uite głam q̃rit᷑. hu¬
militatem respriit: ⁊ plerũq ip̃e hõ
qui irascitur discorderati sibi reꝯciliari¬
appetit. s ire ad satiffaciendũ pͥor
cando fecimus. ⁊ tñ ad nos d̾s suos
legatos pͥor misit. ut nos ip̃i qui pͦ¬
cauimus ad pacem dei rogati ueni¬
amus. Erubescat gͦ humana suꝑ¬
bia. Confundat᷑ quisq si nõ satifta¬
ciat ꝓximo qñ post culpam nrãm
ut ei reconciliari debeamuis. ⁊ ip̃e qͥ
offensus est legatis int̾uementibus
obsecrat deus.
Qui autem nũqͣm uul̃t
petere ueniã aut non

Expanded text:
a consueta locutione restringitur, per aca consueta locutione restringitur, per accessum temporis penitus a proximi dilectione separatur, et acriores stimuli ad perent oriuntur, atque in irati oculo festuca in trabem vertitur, dum ira in odium permutatur. Veremur a proximis despici, dedignamur injurias verbi tolerare, si contingat jurgium fortasse cum proximo, erubescimus priores satisfacere. Cor quidem carnale dum hujus vitae gloriam quaerit, humilitatem respuit, et plerumque ipse homo qui irascitur discordanti sibi reappetit, sed ire ad satisfaciendum prior cando fecimus, et tamen ad nos Deus suos legatos prior misit, ut nos ipsi, qui peccavimus, ad pacem Dei rogati veniamus. Erubescat ergo humana superbia. Confundatur quisque si non satisfaciat proximo, quando post culpam nut ei reconciliari debeamus, et ipse qui offensus est legatis intervenientibus obsecrat Deus. Qui autem non vult petere veniam aut non
Abbreviated transcription (Latin):
tam̃ impetrare festinat
ut sibi dimittat cui se
am qmͣ qui tartlius ira¬
scitur. et ad ueniã peten¬
dã clifficiliꝰ inclinatur.
on nullos ira cicuis accendit. s
facilius deserit: nõ nullos uero
tarde quidem commouet s durius
tenet. Alii autem qd̃ est nequius. ⁊ ci¬
cius iracundie flammas accipiunt.¬
⁊ tardius deporiunt. Non nulli uero
has ⁊ tarde suscipiunt. ⁊ ciciꝰ amit¬
tunt. In quib nimirũ qͣtuor modis
liquido lector agnoscit. qr ad trãcͥlli¬
tatis borum ultimꝰ plusꝙͣ ꝑrimus
appropinquat. ⁊ in alio scd̾m t̾cns
suꝑat. Qnͣta gͦ sit iracundie culpa
pensemꝰ. ꝑ quam dum mansuetudo
dum sit ordine nesciatur omnino
tum est. Noli assiduns ẽẽ cũ hoĩe
iracundo. ne discas semitas eius:
⁊ sum as scandalũ aĩe tue. Nam
qui se ex humana ratõe ñ tẽꝑat
necesse est ut bestialit̾ solus iuinat
Aliqñ autem ira manus ñ exerit. s
in maledictõis iacula linguam u̾tit
Noñ nũꝙͣ uero dum accensus animꝰ

Expanded text:
tamen impetrare festinat ut sibi dimittat cui se am, quam qui tardius irascitur et ad veniam petendam tardius inclinatur. Nonnullos ira citius ascendit et facilius deserit, nonnullos vero tarde commovet, sed diutius tenet. Alius autem tius iracundiae flammas accipiunt, et tardius deponunt; nonnulli vero has et tarde suscipiunt, et citius amittunt. In quibus nimirum quatuor modis liquido lector agnoscit, quod et ad tranquillitatis bonum ultimus plus quam primus appropinquat, et in malo secundum tertius uanta sit iracundiae culpa pensemus, per quam dum mansuetudo dum sit, omnino nesciatur, sicut tum est: Noli esse assiduus cum homine iracundo, ne discas semitas ejus, et sumas scandalum animae tuae . Quia qui se ex humana ratione non temperat, neceAliquando autem ira manus non exerit, sed in maledictionis jacula linguam vertit. Nonnunquam vero dum accensus animus
Abbreviated transcription (Latin):
cit. Correpti nãq mens ad odiũ pro¬
rumꝑit: si hunc immod̾ata increpa¬
tio p̾lus ꝙͣ debuit addicit. S is qͥ
in caute ligna ꝑcutit. ⁊ ꝓximũ ex¬
tinguit: ad tres necesse est urbes
fugiat. ut in una eaꝵ defensus ui¬
uat: qr si ad penitentie lam̃ta ꝯu̾¬
sus. in unitate sacram̃ti sub spe.

Expanded text:
cit. Correcti namque mens ad odium procit. Correcti namque mens ad odium proruit si hunc immoderata increpatio plus quam debuit addicit. Sed is qui incaute ligna percutit, et proximum exstinguit, ad tres necesse est urbes fugiat, ut in una earum defensus vivat, quia si, ad poenitentiae lamenta conversus, in unitate sacramenti sub spe,
Abbreviated transcription (Latin):
lerũq hoc magnis
doctorib contingit toritas.¬
ut quo alta caritate feruent modũ
correctõis exagerent. ⁊ lingua a liquid
qd̃ ñ debet dicat. qr m̃tem diłectio
qnͣtum debet inflãmat. uñ bñ per
abierit cum amico suo simpliciter
in siluam ad ligna cedenda. ⁊ lig¬
nũ fug̾it manũ ferrũq delapsum
de manubrio amicũ eius ꝑcusserit
⁊ occiderit: hic ad unam supradcã¬
rum urbium fugiet. ne forte ꝓximꝰ¬
mulo ꝑ seqͣtur. ⁊ apprehendat eum: et
ꝑcutiat aĩam eius. Ad siluã quippe
cum amico imus: quotiens cũ qͦlibet
ꝓximo ad intuenda delicta nr̃ã cꝯnu̾¬
timur: ⁊ simplicit̾ ligna succidimus:
cum delinq̃ntiũ uicia pia intentõe
resecamus. S securis manũ fugit
cum sese increpatõ plus ꝙͣ necesse÷
in asꝑitate ꝓtrahit. Ferrum de ma¬
nubrio ꝓsilit cum de correctione ser¬
mo durior excedit. Et amicum ꝑcu¬
tiens occidit: qr auditorem suũ ꝓsa¬
ta contumelia a spñ dilectõis int̾fi¬

Expanded text:
lerumque hoc magnis doctoribus contingit ut dum coacta correctione fervent, modum correctionis exaggerent, et lingua aliquidnon debet dicat, quia mentem dilectio quantum debet inflammat. Sed verabierit cum amico suo simpliciter in silvam ad ligna caedenda: et securis fugerit manum, ferrumque lapsum de manubrio, amicum ejus percusserit t occiderit: hic ad unam supra dictarum urbium fugiet, et vivmulo prosequatur et apprehendat eum et percutiat animam ejus . Ad silvam quippe cum amico imus quoties cum quolibet proximo ad intuenda delicta nostra convertimur, et simpliciter ligna succidimus, cum delinquentium vitia pia intentione resecamus. Sed securis manum fugit, cum sese increpatio plusquam necesse est in asperitatem protrahit, ferrumque de manubrio prosilit, cum de correctione sermo durior excedit, et amicum percutiens occidit, quia auditorem suum prolata contumelia a spiritu dilectionis interfi
Abbreviated transcription (Latin):
nerit. qui sese nobis ꝑ nature nr̃e ꝯ¬
sorciũ ꝯuinxit: ab eo ꝓculdubio uin¬
dictam de culpe reatu nõ petit: quẽ
sub eius uenia spes. fides. caritas
abcondit. Ideo subditur
Sed tamen petenda:
uenia ab om̃iũ dño. qͥ
nouit etiam eos quos
plus iusto forte corripi

Expanded text:
dex qui se pro nobis per naturae suae consortium conjunxit, ab eo procul dubio vindictam de culpae reatu non expetit, quem sub ejus venia fides, spes et charitas abscondit. Ideo subjungitur: Set tamen petenda est venia ab omnium domino qui novit eos quos plus iusto for orripi
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑbus. Melius est peccator humi¬
lis ͤ quam iustus elatus. Debet gͦ
in om̃ib seruus dei ꝓuisus ẽẽ. & cir¬
cumspectus. p̾rimũ ne mala agat.
deinde ne bona negligat. post mo¬
dum ne in bonis que egerit intu-¬
mescat. quia cunc ueraciter bo na
sunt que agimꝰ. si ea semꝑ in humi¬
litate custodimꝰ. Et cunc ueraciter
sumꝰ pauꝑes xp̃i: si humiles sumꝰ ꝓ
amore xp̃i. Et beati pauꝑes spũ. qm̃¬

Expanded text:
uper. Melior est peccator humilis quam justus elatus. Debet ergo in omnibus esse servus Dei providus et circumspectus, primum ne mala agat, deinde ne bona negligat, postmodum ne in nobis quae facit intumescat; quia tunc sunt veraciter bona quae agimus, si ea semper in humilitate custodimus Et tunc veraciter sumus pauperes Christi, si humiles sumus pro amore Christi. Et: Beati pauperes
Abbreviated transcription (Latin):
ad penitentiam nisi is cui se
ut q̃c̃q inuente uiro alt̾i nup¬
serit habeatur adult̾a. nec ei
agende penitentie licentia ꝯ¬
cedatur. nisi unus ex bus fu̾it
defunctus. ꝗͣntdinagis de illa
tenenda ÷: q̃ añ immortali spõ¬
so se ꝯiũxerat ⁊ postea ad hu¬
manas nuꝑtiat trans migͣuit¬

Expanded text:
poenitentiam, nisi is cui se ut quaecunque, vivente viro, alteri nupserit, habeatur adultera, nec ei agendae poenitentiae licentia concedatur, nisi unus ex his fuerit defunctus; quanto magis de illa tenenda est quae ante immortali se sponso conjunxerat, et postea ad humanas nuptias transmig
Abbreviated transcription (Latin):
In numidia apud cyrcensem colo¬
niam: natale scõꝵ martyrũ aga¬
pii ⁊ secundim ep̃oꝵ. Qui perse¬
cutione ualeriani post longum exi¬
lium apud pͥfatam urbem in qua
tunc maxue gentilium rabies ad
temptandam iustoꝵ fidẽ inhyabat.
Ex iliustri sac̾docio effecti sunt mar¬
tyres głosi. Passi sunt in eoꝵ colle¬
gio: emilianus miles. tertulla ⁊ an¬
tonia sacre uirgines. ⁊ q̃dam muli¬
er cum suis geminis. Ip̃o die excep¬

Expanded text:
In Numidia apud Cirtensem coloIn Numidia apud Cirtensem coloniam, natalis sanctorum martyrum Agapii et Secundini episcoporum, qui persecutione Valeriani, post longum exilium, apud praefatam urbem, in qua tum maxime gentilium rabies ad tentandam justorum fidem inhiabat, ex illustri sacerdotio effecti sunt martyres gloriosi. Passi sunt in eorum collegio Emilianus miles, Tertulla et Antonia, sacrae virgines, et quaedam mulier cum suis geminis. Pridie
Abbreviated transcription (Latin):
descͥptum ÷ martirũ głam capitis
obtruncatione accepit. Secuta ÷
cuoq illum uniu̾sa pene gregis
siu multitudo ꝑ eandem martirii
uiam. quoꝵ alios uidex gładio ob¬
truncari. alios ignib conflagrari.
alios nauiculis impositos pelago m̾¬
gi fecit. T harso silicie sc̃i castoris ⁊
pud rauenniam natł sciꝰ uitalis
mrras. Qui cum corpus beati ursi¬
cini sublatum honestate debita sepe¬
lisset. tentus a paulino consulari et
post equule tormenta iussus ÷ depo¬
n in foneam ꝓfundam. ⁊ t̾ra ac la¬
pidib opprimi. tali q martirio mi¬
grauit ad dominũ. Alexandrie: sc̃e
theodore uirginis. Que sacͥficare cõ¬
tempnens cum eẽt in lupanar tra¬
dita repente quidam ex fratͥb noĩe
didimus miro d̾i fauore illam eri¬
puit. ac postea cum eadem ꝑtussus
⁊ simul coronatus ÷. Eodem die sc̃õꝵ¬
martirũ affrodisii. cariłippi. agapii.
puo paphum: sci tytici diaco¬
ni discipłi beati pauli. Huius
ac conseruũ suũ fore in domino.

Expanded text:
descriptum est, martyrii gloriam capitis obtruncatione accepit. Secuta est quoque illum universa pene gregis sui multitudo, per eamdem martyrii viam, quorum alios judex gladio obtruncari, alios ignibus conflagrare, alios naviculis impositos pelago immergi fecit. Tarso Ciliciae, sancti Castoris. pud Ravennam, natalis sancti Vitalis martyris, qui cum corpus beati Ursicini sublatum, honestate sepelisset, tentus a Paulino consulari, post equulei tormenta, jussus est deponi in foveam profundam, et terra ac lapidibus opprimi, talique martyrio migravit ad Christum. Alexandriae, sanctae Theodorae virginis, quae sacrificare contemnens, cum esset in lupanar tradita, repente quidam ex fratribus, nomine Didimus, miro Dei favore, illam eripuit, ac postea cum eadem percussus, et simul coronatus est. Eodem die, Afrodisii, Carilippi, Agapii pud Paphum, sancti Tychici diaconi, discipuli beati Pauli. Hujus ac conservum suum fore in Domino.
Abbreviated transcription (Latin):
cientie coronas tp̃e ualentiniani
a malentis. Eodem die seot satur¬
tiini ⁊ neapolis qui in cascere
herosolimis: Inuentio sõe crucis
ab helena reg̾ina. sub̃ ꝯstantino p̾n¬
cipe MNome uia numentana. pat¬
sio beati alexandri pp. Euentur et
theodoli p̾sbr̃oꝵ. sub aureliano
pͥncipe. Quoꝵ pͥmus post iuĩcła
carceres. equuleum. ungulas et
ignes. punctis creberrimis ꝑ tota
mẽbra ꝑemptus ÷ͥ. Seq̃ntes quoq
post longam carc̾is sustinentiam
ignib examinati. ad ultimum de¬
collati sunt. Ip̃o die scĩ iuuenalis
ep̃i ⁊ confessoris .iiii. noĩ mau¬

Expanded text:
tientiae coronas, tempore Valentiniani tientiae coronas, tempore Valentiniani et Valentis. Eodem die, sanctorum Saturnini et Neopolis, qui in carcere Hierosolimis, inventio sanctae Crucis ab Helena regina, sub Constantino principe. Romae via Numentana, passio beati Alexandri papae, Eventii et Theodoli presbiterorum, sub Adriano principe, quorum primus post vincula, carceres, equuleum, ungula et ignes, punctis creberrimis per tota membra peremptus est. Sequentes quoque, post longam carceris sustinentiam, ignibus examinati, et ad ultimum decollati sunt. Ipso die, sancti Juvenalis episcopi et confessoris. IV Non.
Abbreviated transcription (Latin):
uero qiui ⁊ scat᷑ dñi legit᷑ iuxta
templum iherosolimoꝵ ubi ⁊ p̾ci¬
pitatus suerat sepułtus est. In gal¬
lũs t̾ritorio uiuanensi: beati/am¬
deoli supdiaconi. quem misit ab
oriente sc̾s policarpus una cũ alus
ad p̾dicandum u̾bum d̾i ĩ galliam.
Cuius p̾dicatione imꝑator seuerꝰ
comꝑta spinosis fustib crudelissi¬
me flagellarum in carc̾em trudi
p̾cepit. ⁊ sic demum ab ense ligne¬
o in crucis modum caput euit scĩ¬
di. Ciuitate sedunensi natale sci
sigismundiregis. apud cuutatem
auscium: sci orientis ep̃i. qui uirtu¬
tib ornatus sc̃o fine quieuissecri¬
bitur. Item autisiodoro: sc̃i amatoris
Inhuius ꝑsecutione uniu̾sus pone
cipes t̾re. gentes regna ⁊ ex̾citus
coierunt adu̾sus eum. Multas q¬
arrianoꝵ ꝑpessus iniurias toto
orbe ꝓfugus agitur. nec ei ullus
tutus ad latendum suꝑerat locut
dum ad inuestigandum eũ om̃s
mouentur. Noritur autẽ q̃dra¬
gesimo ⁊ sexto anno sac̾docũ sui
post multos agones multas q pa¬

Expanded text:
egitur, juxta templum Hierosolimorum, ubi et praecipitatus fuerat, sepultus est. In Galliis territorio Vivariensi, beati Andeoli subdiaconi, quem misit ab Oriente sanctus Policarpus una cum aliis, ad praedicandum verbum Dei, in Galliam, cujus praedicatione imperator Severus comperta, spinosis fustibus crudelissime flagellatum, in carcerem trudi praecepit, et sic demum ab ense ligneo, in crucis modum caput ejus scindi. Civitate Sedunensi, natalis Sigismundi regis. Apud civitatem Auscium, sancti Orientis episcopi, qui virtutibus ornatus sancto fine quievisse scribitur. Item Autisiodoro, sancti Amatoris In huius persecutione uniuersus pene cipes terre gentes et regna et exercitus coierunt Arianorum perpessus insidiis, toto orbe profugus agitur, nec ei ullus tutus ad latendum supererat locus, dum ad investigandum eum omnes moventur. Moritur autem quadragesimo et sexto anno sacerdotii sui, post multos agones, multasque pa
Abbreviated transcription (Latin):
in metalla fanensi scõꝵ martyrũ
quadraginta. qui simis capite ce¬
si sunt. Nichomedie natale sce an¬
tonie martyris. Que nimiũ tortã
⁊ uariis afflicta cruciatib ab
uno brachio trib dieb suspensã
⁊ in carcerem biennio retrusa. ad
ultimũ in cõfessione dñi flammis
exusta ÷. In noricoripensi: scĩ flo¬
collum saxo in flumen anisi p̾ci¬

Expanded text:
in metalla Fanensi, sanctorum martyrum quadraginta, qui simul capite caesi sunt. Nicomediae, natalis Antoniae martyris, quae nimium torta et variis afflicta cruciatibus, ab uno brachio tribus diebus suspensa et in carcerem biennio detrusa, ad ultimum in confessione Domini flammis exusta est. In Norico Ripensi, scollum saxo, in flumen Anisi praeci
Abbreviated transcription (Latin):
beati amastasũ parpe.Ne enuio
sẽs iheronimꝰ uen̾abili testatur
eloquio qd̃ eius uita diut᷑na mun¬
dus inm̾itus sit frui. Apud nicho¬
mediam natale scĩ antini ep̃i ⁊ mrͣis.¬

Expanded text:
beati Anastasii papae, de quo sanctus Hieronymus venerabili testatur eloquio, quod ejus vita diuturna mundus immeritus sit frui. Apud Nicomediam, natalis sancti Anthimi epis
Abbreviated transcription (Latin):
urbem: natale scoꝵ martyrũ
mariani lectoris. ⁊ iacobi diaconi.
daciane ꝑsecutionis in confessione
xp̃i euiciuset. Iterũ cum clarissimo
collega tentus est. Demde post di¬
ra ⁊ exquisita supplicia diuinit re¬
reuelationib mirabilit̾ scd̾o confor¬
tati atq alleuati nouissime cũ mui¬
tis aliis gladio consummati sunt.
Sanctonas beati entropũ mnͣ᷑is.
Quem sẽs clemens pontificals ordi¬
nis gr̃a consecratum direxit ĩ galli¬

Expanded text:
rbem, natalis sanctorum martyrum Mariani lectoris et Jacobi diaconi, Decianae persecutionis in confessione Christi evicisset, iterum cum carissimo collega tentus. Deinde post dira et exquisita supplicia, divinis revelationibus mirabiliter secundo confortati atque allevati, novissime cum multis aliis gladio consummati sunt. Civitate Sanctonas, beati Euprobi martyris, quem sanctus Clemens, pontificalis ordinis gratia consecratum, dixerit in Galli
Abbreviated transcription (Latin):
petat: sic intelligend̾ ÷. Sacram̃tũ
÷ iusibił forma inuisibilis gr̃e in
s ⁊̃ efficatia. ⁊ ħ ÷ qd̾ distat inter
signũ ⁊ sacram̾tum. qr ad ħ ut
sit signum: ñ ałuid exigit nͥ ut
illud sig̾cet. cuiꝰ ꝑhibetur signũ.
tione. ꝙͣuis careat siłituline. ut
circłs nini. S sacͣmentũ nõ solũ
ex institutione sig̾cat: s ⁊̃ siłitu¬

Expanded text:
petat, sic intelligendum est. Sacramentum est visibilis forma invisibilis gratiae in etiam efficacia. Et hoc est quod distat inter signum et sacramentum; quia ad hoc ut sit signum non aliud exigit nisi ut illud significet cujus perhibetur signum, tione quamvis careat similitudine, ut circulus vini; sed sacramentum non solum ex institutione significat, sed et
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙxͣ actualia de quib iã dixi¬
miuss inuenta st̃ sacram̃toꝵ reme¬
dia. de quib hec tria ꝯsideranda
st̃. quid sit sacram̃tũ. qrͣ istitu¬
tum. ⁊ in quib ꝯsistit. Aub̾. Sa¬
forma. ut in sacͣmento bapt̾: sig
inficatur ab lutio int̾ioꝵ. ꝑ illam
ext̾iorem ⁊ insibilem. Unumerd̾
q n sacram̃tum illius rei simi¬
litudinẽ debet hr̃e cuiꝰ ÷ sacram̃

Expanded text:
uam actualia, de quibus jam diximus, inventa sunt sacramentorum remedia. De quibus haec tria consideranda sunt; quid sit sacramentum, quare institutum; et in quibus consistat. Augusforma, ut in sacramento baptismatis figuratur ablutio interior per illam exteriorem et visibilem. Unumquodque enim sacramentum ejus rei similitudinem debet habe
Abbreviated transcription (Latin):
pp̃ q̃ instituta st̾. pp̃ eruditionem.
humilianonem. exercitationẽ pp̃
eruditionẽ: qr cum homo ante
genda inuisibiłia. p̃p̃ humiliatio¬
nẽ: qr c̃ rõnał creatura tãte dig¬
nitatis eẽt ut non ip̃a sibi bonũ

Expanded text:
propter quae instituta sunt. Propter eruditionem, humiliationem, exercitationem. Propter eruditionem, quia cum homo ante genda invisibilia. Propter humiliationem, quia cum rationalis creatura tantae dignitatis erat, ut non ip
Abbreviated transcription (Latin):
ro non ex concupiscentia uiri de
matre fuit ꝓpagata: s oꝑatione
sp̃s sc̃i. Cet̾i hñt earnem peccat᷑ie.
inuidem uir ⁊ mulier miscentur
ut flios gen̾ent: sine libidine no
pccm in ꝑuulos non transmũtit
ꝓpagatio s libido. Apparet itaer
ꝙ in ip̃a ꝯceptione tnͣsmittitur pͤ¬
catum originale.qr nͥ ꝯceptõ sic
fieret in carne. aĩa ex carnig
uiuone ꝯcupiscentiam nõ con¬
traheret. Si q̃ratur quid sit ila
corrupnio quã in carne diximꝰ eẽ
utxũ ꝓcẽm sit ł non Potest᷑ dici

Expanded text:
ro non ex concupiscentia viri de matre fuit propagata, sed operatione Spiritus sancti. Caeteri habent carnem peccatricem; invicem vir et mulier miscentur ut filios generent, sine libidine non peccatum in parvulos non transmittit propagatio, sed libido. Apparet itaque quod in ipsa conceptione transmittatur peccatum originale; quia nisi conceptio sic fieret in carne, anima ex carnis unione concupiscentiam non contraheret. Si quaeratur quid sit illa corruptio quam in carne diximus esse, utrum peccatum sit an non? potest dici
Abbreviated transcription (Latin):
effectuc gͣtis amat᷑. non timens pu
hennali pena. s seꝑari in p̾senti per
alie culpã. In fiuro nec sẽpari nec
tendent maiestatem ⁊ pietate. ex
iaestate reu̾entia. ex pietatẽ di¬
lectio. Itaq maiestatem tunebũd.i
ei cumꝰ reuerentia subditi eruit ꝓ zo¬
& filiał in eo fu̾it ꝯstat. reueren¬
tiam i deo exhibebat ẜ humanita¬
tem. Iniciał ut quidam dñt u fuis
in eo. de illo qͥꝑpe dic̃ ioħes ⁊ epra¬
sua: ꝑfcã caritas foras mittit tĩmo¬
rem. S quis dubitat xp̃m ꝑs cãme

Expanded text:
atis amat, non timens punhennali poena, sed separari in praesenti per aliquam culpam. In futuro vero nec puniri nec tendent, majestatem et pietatem; ex majestate reverentia, ex pietate dilectio. Itaque majestatem timebunt, id est ei cum reverentia subditi erunt. So timor in eo fuerit constat. Reverentiam enim Deo exhibebat secundum humanitatem. Initialis, ut quidam dicunt, non fuit in eo. De illo quippe dicit Joannes in Epistola: Perfecta charitas foras mittit timorem. Sed quis dubitat Christum
Abbreviated transcription (Latin):
ta. uͥtures st̃ dona ⁊ m̾ita. In illis ix
oꝑatur d̾s sine nob̾. in istis oꝑatur
nobiscũ. Ex timore qui s̃ initiũ sa¬
pientie nascitur humilitas. Ex sp̃n
pietatis: mansnetudo nascitur. ⁊ ita
ꝓ pena. ab hoĩe instante retenta
tñ uoluntate małi. Mundanꝰ ÷ cessa¬
re a bono p̃p̃ penam. q̃ timet᷑ ab ho¬
pͥsentem ł geħennałem. Si tm̃ ti¬
met clm̃ pp̃ penã sine dilectione bo
autẽ timet adiũcta ioc̃tłitate bo
dm̃. ub̃i timor ⁊ sperͭ se inincem
comittant᷑. uñ legit᷑. timor ñ est
sine sꝑe. ⁊ qͣnto plus bona uolũtas
crescit .i. caritas: tantomag̾ pene
timor decrescit. Si uͦ soła sit dilec¬
tio: fit filiał ⁊ castus. qui ꝑmanet.
in scłm scłi. Constat itaq ꝙ timor
initiał non ÷ sine caritate. ñ dico

Expanded text:
tes vero sunt dona et merita. In illis enim operatur Deus sine nobis, in istis operatur nobiscum. Ex timore, quod est initium sapientiae, nascitur humilitas: ex spiritu pietatis, mansuetudo nascitur, et ita pro poena ab homine instante, retenta tamen voluntate mala. Mundamus est cessare a bono propter poenam quae timetur ab hoesentem vel gehennalem. Si tantum timet Deum propter poenam sine dilectione bonautem timet adjuncta jucunditate bonDeum, ubi timor et spes se invicem comitantur. Unde legitur: Timor 1096 non est sine spe, et quanto plus bona voluntas crescit, id est charitas, tanto magis timor poenae decrescit. Si vero sola sit dilectio, fit filialis et castus, qui permanet in saeculum saeculi. Constat igitur quod timor initialis non est in charitate, non dico
Abbreviated transcription (Latin):
in xp̃o plenitudo õĩm donoꝵ fuit
gula dona. cum non habuit peni¬
tentiam ꝓ pcc̾is. q̃ quidem donum
d̾i ÷. ⁊ inde plenitudinem õuim do¬
sine dubio non ꝑfectionẽ darent
s inte ꝑfc̃e tñ initium facerent. a¬

Expanded text:
tudo omnium donorum, gula dona, cum non habuerit poenitentiam pro peccatis, quae quidem donum Dei est, et cum plenitudinem omnium dosine dubio non perfectionem darent, sed vitae perfectae initium facerent. A
Abbreviated transcription (Latin):
uob modis pc̃cm ꝯmittitur
cupit.ł timet ne incurrat qd me¬
tuit. Item peccat homo in se. indi
dt̃ dełictum. ut ꝑuiriũ. indigna
ꝑticipatio sacramentoꝵ. q̃ pc̃ca dñr¬

Expanded text:
uobus modis peccatum committitur,cupit, vel timet ne incurrat quod metuit. Item peccat homo in se, in Deum, itur delictum; ut perjurium, indigna participatio sacramento
Abbreviated transcription (Latin):
bia . tollit dm̃i. inudia: ꝓximũ. ira
se ip̃m. Pem̃ seqͥtur accidia. q̃ ÷ͥ
mens humana sine gaudro uiu̾e
ad ext̾iora. ꝙ fecit auaricia. q̃ est
ĩmod̾atus amor hñdi. ⁊ cum iamde¬
lectatur ext̾iorib. pͥus delectatur

Expanded text:
 invidia proximum; ira seipsum. Deinde sequitur acidia, id est mens humana sine aliquo gaudioad exteriora; quod facit avaritia, quae est immoderatus amor habendi. Et cum jam delectatur exterioribus, prius delectatur
Abbreviated transcription (Latin):
aliud ÷ͣ culpa. aliud ÷ͣ pena. ⁊ non
cułpa. alind nec culpa nec pena: s
ad penam. illius nanq bomi qd̃ ÷ ĩ
aĩa corruptio ⁊ pct̾m ÷ ⁊ culpa. bo¬
ni sicrmidem huius in corruptione
uiuimur deo. corruptione elon¬
gam᷑ a deo SSicut enim diximus
in duob p̾cipne bonum aĩe con¬
sistit. q̃ sunt cognitio u̾itatis. a
mor uirtutis. sognitionis corrup¬
tio ignorantia potest dici. de qrua
apłt dicit. qui ignorat ignorabi᷑
amoris corruptio: cuꝑiditas. q̃ ÷ ra¬
dex oĩum maloꝵ. ⁊ qͣntomagis
crescit ħ ignorantia ⁊ cupiditas:
sui non potest corrumpi. s sed̾m
bonum in quo ꝑticipat. Hrc pot̾
q̃ri in quo ampłius corrumpi pot̃
aĩa postꝙͣ caret nis duob cogni¬
tione .s. ueritatis ⁊ amore uͥtutis.
cum ie non sit ibi nͥ sub̾a ip̃a ⁊
uicium. sicut in demonib ⁊ ĩ ma¬
lis hõib. cum it̾m peccant cuius
boni dic̾etur corruptio ip̃m pec¬
ip̃a natura. q̃ deformata ÷. s ip̃a
non pͥ corrumpi: q simplex et¬

Expanded text:
aliud est culpa, aliud est poena et non culpa, aliud nec culpa nec poena, sed ad poenam. Illius namque boni quod in anima est, corruptio et peccatum est et culpa. Boni siquidem hujusmodi incorruptione vivimus Deo, corruptione elongamur a Deo. Sicut diximus, in duobus praecipue bonum animae consistit: quae sunt cognitio veritatis et amor virtutis. Cognitionis corruptio ignorantia potest dici. De qua Apostolus: Qui ignorat ignorabitur . Amoris corruptio, cupiditas, quae est radix omnium malorum . Et quanto magis crescit haec ignorantia et cupiditas, sui non potest corrumpi, sed secundum bonum quod participat. Hic potest quaeri in quo amplius corrumpi potest anima, postquam caret illis duobus, cognitione scilicet veritatis, et amore virtutis. Cum enim non sit ibi nisi substantia ipsa et vitium, sicut in daemonibus vel in malis hominibus; cum iterum peccant cujus boni dicetur corruptio ipsum pecipsa natura quae deformata est; sed ipsa non potest corrumpi s
Abbreviated transcription (Latin):
tia sir bonitas. ⁊ iõ huus boni nli.
potest ẽẽ priuatio. Creature dñr
bone ꝑticipatione ⁊ iõ possunt pri¬
nũ creature. aliud nãq bonũ est
num spuał creature maxime. cõ

Expanded text:
t ideo hujus boni nulla potest esse privatio. Creaturae dicuntur bonae participatione; et ideo possunt prinum creaturae. Aliud namque bonum est num spiritualis creaturae maxime
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ qͣrtami:qr usq ad qͣrtam mag̃
solet ħ euenire ut filii imittãtur
fcã parentũ. c̃ ad huc eis nota ue
pena alia afficiantur. S in futo
in nob̾ ẽẽ qiͣ pr̃em suggestionem
carnis. filium: ꝓpulsum cogitatõis
pos: si decreu̾it facere ł opere ꝯ¬
pleu̾it. ꝓ nepos: non solum fec̾it
qd̾ malum s: s ⁊̃ in suo scełe głiet᷑.

Expanded text:
 quartam, quia usque ad quartam magis solet evenire ut filii imitentur facta parentum, cum adhuc eis nota et poena afficiantur. Sed in futuro, in nobis esse quasi patrem suggestionem carnis, filium primum impulsum cogitationispos, si decreverit facere vel opere compleverit. Pronepos, si non solum fecerit quod malum est; sed etiam in suo scelere
Abbreviated transcription (Latin):
posita. Deus gͦ primũ ⁊ s̾com sti¬
mulũ scd cogitationes: sine quib¬
nuis ẽẽ potest. non prnt addo¬
pnationem. s tciam ⁊ qͣrtam ge¬
n̾ationem q̃ st̾ poc̃a ad mortẽ. Qd̾
te dum irridet nutlitatem pris
ñ ip̃e qui risit s fiłius sententrã
suscepit. maledictus ait chanan

Expanded text:
posita. Deus ergo primum et secundum stimulum, scilicet cognitiones, sine quibus non potest esse, non punit ad damnationem, sed tertiam et quartam generationem, quia sunt peccata ad mortem. Ad te dum irrideret nuditatem patris, non ipse qui risit, sed filius sententiam suscepit. « Maledictus, ait, Chanaan,
Abbreviated transcription (Latin):
it ꝑ fidem illius auctoritatis hiis
qu oderunt me Si ir filius non
iminitatur pcca pr̃is: ñ inde pu¬
nietur. opponr̃ si de ĩmittantib
in t̾ciam ⁊ quartam dicit. c̃ om̃s̃
qui ĩmittantur pcc̃a papeptũ in

Expanded text:
r finem illius auctoritatis, iris qui oderunt me. Si enim filius non imitatur peccata patris, non inde punietur. Opponitur: Si de imitantibus in tertiam et quartam dixit, cum omnes q
Abbreviated transcription (Latin):
it̾m cum d̾c qui fecit aĩam qd̾¬
iꝑam immacłatã sciat eã ex cor
corpore ⁊ sic dampnari. q̃r eam
corpori ꝯũgit: Respondemꝰ ħ id̾
qd̾ supius. scd̾ occultam iusticiã¬

Expanded text:
it: Cum Deus qui facit animam ipsam immaculatam, sciat eam ex corpcorpore, et sic damnari; quare eam corpori conjungit? Respondemus hoc idem quod superius: scilicet occultam
Abbreviated transcription (Latin):
ne tanta diligentia separatimma¬
net tõ ma fruetu: qui de pirgato
tritico nascitur. ita pctm qd q̃¬
datur per baptismũ manet ua eic
quos genuerunt baptirati. Item

Expanded text:
opere tanta diligentia separatur, manet tamen in fructu qui de purgato tritico nascitur: ita peccatum quod mundatur per baptismum, manet in eis quos genuerunt baptizati. Item
Abbreviated transcription (Latin):
uudia qͥne eit odi asene lenͤ¬
cicatis. ci nͦ suerbiis uidra ter¬
exaltatum: incipit ĩuid̾e illi. ⁊ iñ
ex leui ĩiuiria excitatur ad iram ꝯ¬
tra ꝓrimũ. Ira ÷ it̾m doloris imꝑa¬
ciencia. Icta tͥa oĩ bono int̾iori ho
minẽ społiant. Tria i sunt dili

Expanded text:
e est odium alienae felicitatis. Cum enim superbus videat prexaltatum, incipit invidere illi, et inde ex levi injuria incitatur ad iram contra proximum. Ira est interni doloris impatientia. Ista tria omni interiori bono hominem spoliant. Tria
Abbreviated transcription (Latin):
Et cum oĩs nat᷑a᷑ sit bona siue cor¬
poralis siue sp̃ualis: ꝯstat. ñ esse.
nacura ÷. ⁊ si homo aliqd bonũ
÷ qr natura: quid ÷ malus homo
nisi malum bonũ : si bonũ qr hõ
malum qr iniquus. Qui gͦ dicit
num ÷ iniqũ ẽẽ: incidit in uud.
⁊ malum eẽ bomĩ Hĩc uidend̾ est
utr̃ mali actus debeant dici pec¬
cata ł non. Quidam dñt ꝙꝑ onines
actus in differentes st̾ ut nec boni
tione. malus. qr mala intentione.
ut occidere hõiem ⁊elo insticte bo¬
num ÷. ex edio malũ ÷.ꝑ se nec uo¬
num nec malum. uñ ambrõ. affec¬
sentencie sic oppr a quib dã. Si ois
aetꝰ indiferens ÷. tc̃ adutari. pere

Expanded text:
Et cum natura omnis bona sit sive corporalis sive spiritualis, constat non esse mnatura est; et si homo aliquod bonum est quia natura est, quid est malus homo nisi malum bonum? sed bonum quia homo, malum quia iniquus. Qui ergo dicit num est iniquum eet malum est bonum . Hic videndum est utrum mali actus debeant dici peccata, vel non. Quidam dicunt quod omnes actus indifferentes sunt, ut nec boni, tione, malus, quia mala intentione, ut occidere hominem zelo justitiae bonum est, ex odio malum est; per se nec bonum, nec malum. Unde Ambrosius: Affecsententiae ita opponunt quidam: Si omnis actus ind
Abbreviated transcription (Latin):
nichanoris diaconi de septẽ
primis. qui gr̃a dei ⁊ uirtute ad¬
mirantlus gloriosissime corona¬
tus ÷. In thebeida natale beati
pauli pͥmi ħemite. cuius aĩam

Expanded text:
Nichanoris diaconi de septem primis, qui gratia fidei, et virtute admirandus, gloriosissime coronatus est. In Thebaide, natalis beati Pauli primi heremitae, cujus animam
Abbreviated transcription (Latin):
arbit̾um diu̾soꝵ: sec firmit̾ seruã¬
dus est scd̾m scͥpta atq institut a
maioꝵ. Si miłr cetere consuetudi¬
uis monast̾ii cum auctoritate &
discretione ordinande sunt. Si
quid aũt mutari oportet aut cõ¬
stitur nõ debet hoc cito aut leui
ter fieri. nec arbitrio tantũ duoꝵ
aut cͥum: set conuocatis fratͥb
tanda est. ꝗͣ ratio. qm̃ auctoritaᷤᷤ
semꝑ obedientie & humilitatis est.
semꝑ mat᷑itas & grauitas teneat᷑.
Nunquid leuitate usus sum in
quit apłr: ut apud me sit est &¬
non : Honestum quippe & religi¬
osum non facile quicquam aut̃
Carnem ur̃am doma¬
te ieiuniis et abstinẽ
licudo permitcit

Expanded text:
sed firmiter servandum est secundum scripta et instituta majorum. Similiter caeterae consuetudines monasterii cum auctoritate et discretione ordinandae sunt. Si quid autem mutari oportet aut constitui, non debet hoc cito fieri aut leviter; nec arbitrio tantum duorum vel trium, sed convocatis fratribus tanda est quam ratio, quoniam auctoritas semper obedientiae et humilitatis est; semper maturitas ac gravitas teneatur. Nunquid levitate usus sum, ait Apostolus, ut apud me sit est et non? Honestum quippe est et religiosum non facile quidquam aut Carnem uestram domate ieiuniis et abstinentlitudo permittit
Abbreviated transcription (Latin):
de quib in actib apłoꝵ scribitur.
In palestina: natł beati ꝓcopii mt̾.
qiui ab scitopoli ductus cesareã. ad
pͥmam responsionũ eius confidentiã
a uidice fabiano capite cesus ÷. Eodẽ
Dome ad guitam iugit̾ manantẽ:
natł sc̃i ⁊ enonis mñis. ⁊ aliorũ
decem milium ducentoꝵ triũ. Eodẽ
cum illesus euasisset a ͨ stupore tãti
miracłi a iudice eẽt dimissus: rur¬
sus pro instanti ⁊ alacri p̾dicatõe
fc̃a de xp̃o. ab eodem capite plexꝰ :
In ciuitate tyro: passio scõꝵ anatho¬
lie. ⁊ audatis. sub decio imꝑatore.
Quoꝵ anatholia xp̃i uirgo diu̾sis¬
gladio tnͣsu̾berata ÷ in or̃one est
Audax qͦ in custodia datus. uec mo¬
ra capitali sententia coronat᷑. Emn¬
tate martula: scĩ briccii ep̃i ⁊ ꝯf.¬

Expanded text:
de quibus in Actibus apostolorum scribitur. In Palestina, natalis beati Procopii martyris, qui ab Scitopoli ductus Caesaream, ad primam responsionum ejus confidentiam, a judice Fabiano capite caesus est. Eodem Romae ad Guttam jugiter manantem, natalis sancti Zenonis martyris et aliorum decem millium ducentorum trium. Eodem cum illesus evasisset, ac stupore tanti miraculi a judice esset dimissus, rursus pro instanti et alacri praedicatione facta de Christo, ab eodem capite plexus est. In civitate Tyro, passio sanctorum Anatholiae et Audacis sub Decio imperatore, quorum Anatholia Christi virgo, diversisgladio transverberata est in oratione. Audax quoque in custodiam datus; nec mora, capitali sententia coronatur. Civitate Martula, sancti Brictii episc
Abbreviated transcription (Latin):
Atitatis. idest ianuarii. fesicis. phy¬
bppi̾. siluani. alexandri. uitalis. mar¬
cialis. Ex quib Ianuarius tp̃e an¬
tonini post u̾bera uirgaꝵ ⁊ carcerẽ
ad plumbatas occisus ÷. felix et
phylippus fustib mactati. Siluanus:
p̾cipicio int̾emptꝰ. Alexander. uitalis.
⁊ marcialis: capitali sententia puni¬
ti sunt. In affrica: natł scõꝵ ianua¬
rũ. marini. naboris. ⁊ felicis decolla¬
toꝵ. Item rome: scãꝵ uirginũ. Rufĩ¬
ne ⁊ scd̃e. Que sub ꝑsecntione uale¬
riam ⁊ galieni tormentis subacte ad

Expanded text:
id est Januarii, Felicis, Philippi, Silvani, Alexandri, Vitalis, Martialis. E quibus Januarius tempore Antonini, post verbera virgarum et carcerem, ad plumbatas occisus est. Felix et Philippus fustibus mactati. Silvanus praecipitio interemptus. Alexander, Vitalis, et Martialis capitali sententia puniti. In Africa, natalis sanctorum Januarii, Marini, Naboris et Felicis decollatorum. Item Romae, sanctarum virginum Rufinae et Secundae, quae sub persecutione Valeriani et Galiani tormenti
Abbreviated transcription (Latin):
est helenopoli bichinie. Apud an¬
tiochiam sc̃i cleri diaconi. qui
ꝓ ꝯfessionis głia septies tortus.
⁊ in carc̾e du maceratus ad ulti¬
mum decolatus martiriũ ꝯsum¬
mauit.Ciuitate eraclea. felicis

Expanded text:
e Helenopoli Bithiniae. Apud Antiochiam, sancti Cleri diaconi, qui pro confessionis gloria septies tortus et in carcere diu maceratus, ad ultimum decollatus, martyrium consummavit. Civitate Heraclea, Felicis
Abbreviated transcription (Latin):
rium ꝑueroꝵ. ananie. mxarie.
⁊ misa elis. Quoꝵ corpora apud
babẏloniã sub quodã specu sunt po¬
sita. In tuscya: passio scẽ barbare uͥ¬
ginis. sub maximiano imꝑatore. H
post diram carc̾is macerationẽ et
neruoꝵ cesionem. ac lampadarũ ad¬
ustionem. iamillaꝵ q p̾cisionẽ. atei
alioꝵ tormentoꝵ truciationẽ. ad ex¬
tremũ gladio data. martyriũ con¬
summauit. Rauenne: scõꝵ mͣm
ualentini. naułis ⁊ agͥcole. apud¬
ranslatio scĩ ignacii ep̃i ⁊ kł iañ¬
miͣis. qui ab urbe roma anthio¬
chiam delatus: iacet extra portã tlam¬
niticam in cymit̾io eccłie. Eodem die:
beati lazari quem dñs iħs in enuan¬
głio legit᷑ resustitasse a mortuis. Itẽ
beate marthe sororis eius. quoꝵ uene¬
rabilem memoriam extructa eccłia
non longe a bethania. ubi e uicino do¬
mus eoꝵ fuit conseruat. In oriente a¬
pud eleutheropolim cuntatem: scõꝵ

Expanded text:
rium puerorum, Ananiae, Azariae et Misaelis, quorum corpora apud Babiloniam sub quodam specu sunt posita. In Tuscia, passio sanctae Barbarae virginis, sub Maximiano imperatore. Haec post diram carceris macerationem et nervorum caesionem, ac lampadarum adustionem, mamillarumque praecisionem, atque aliorum tormentorum cruciationem, ad extremum gladio data, martyrium consummavit. Ravennae, sanctorum Valentini. Naulis et Agricofaranslatio sancti Ignatii episcopi et martyris, qui ab urbe Roma Antiochiam delatus, jacet extra portam Damniticam, in cimiterio ecclesiae. Eodem die, beati Lazari, quem Dominus Jesus in Evangelio legitur resuscitasse a mortuis. Item beatae Marthae, sororis ejus, quorum venerabilem memoriam extructa ecclesia non longe a Bethania, ubi e vicino domus eorum fuit, conservat. In Oriente apud Eleutheropolim civitatem, s
Abbreviated transcription (Latin):
pud affricam : beati ualeriani
ep̃i ⁊ confessoris. Qui cum eẽt an¬
noꝵ plus octoguita. extra cuutatem
singularis expelli iussus ÷. ⁊ ita p̾cep¬
tum. ut nullus eum neq in domo ne¬
q in agro: dimitteret habitare. sic¬
q in strata publica multo tp̃e nudus
sub aere iacens. in confessione catho¬
lice u̾itatis ⁊ defensione scimonii:
cursum beate uite compleuit. In t̾ri¬
torio aureli anensium: scĩ maximini

Expanded text:
pud Africam beati Valeriani episcopi et confessoris, qui cum esset annorum plus octoginta, extra civitatem singularis expelli jussus est, et ita praeceptum ut nullus eum neque in domo neque in agro dimitteret habitare; sicque in strata publica multo tempore nudus sub aere jacens, in confessione catholicae veritatis et defensione sanctimonii, cursum beatae vitae complevit. In territorio Aurelianensium, sancti Maximini
Abbreviated transcription (Latin):
pud cẏprum: natł beati spiri¬
dionis ep̃i. qui fuit unus ex illis
confessorib quos maximiimꝰ dextͥs
ocłis effosis. ⁊ sinistro poplite succi
heronis. arsenii. ysidori. ⁊ dioscori pu¬
eri. Quos uidex sub ꝑsecutione datia¬
na uariis tormentis dilanians. cũ pa¬
ri modo constantia fidei uideret arma¬
tos. tradi ignib iubet. Dioscorus uͦ
multiplicit᷑ flagellatꝰ. diuino nutu
ad consolationem fideliũ ÷ dimissus.
pie uirginis sororis eiusdem. Qui a

Expanded text:
eati Spiridionis episcopi, qui unus fuit ex illis confessoribus quos Maximianus, dextris oculis effossis, et sinistro poplite succisHeronis, Arsenii, Isidori et Dioscori pueri, quos judex sub persecutione Deciana variis tormentis dilanians, cum pari modo constantia fidei videret armatos, tradi ignibus jubet. Dioscorus vero multipliciter flagellatus. divino nutu ad consolationem fidelium est dimissus. piae virginis sororis ejusdem. XVIII
Abbreviated transcription (Latin):
tent quia sumunt
quod non sumunt
ip̃i set sibi potus gͣ¬
tulent᷑ quia ualent
quod nõ ualent illi.
elius estrenĩ abstinere ꝗͣ su¬
mere. Nam illud uirtutis est
hoc infirmitatis. Gratulari sibi¬
quisq debet. qui dono diuine gͣ¬
tie tam sanus est & ualidui. ut
possit sibi suffic̾e cõminiis alioꝵ
cibus & potus qui nichil delicatũ
exist it.
Arta enĩ & angusta est
uia q̃ ducit ad uitã
audeat gͦ qui potest parce ui¬
Et si eis qui uenerũt
ex morib delicatiorib
ad monasterium: ali

Expanded text:
tent, quia sumunt quod non sumunt ipsi, sed sibi potius gratulentur, quia valent quod non valent illi. Melius est enim abstinere quam plus sumere. Nam illud est virtutis, hoc infirmitatis. Gratulari quisque sibi debet qui domo gratiae divinae tam sanus est et validus, ut possit sibi sufficere communis aliorum cibus et potus, qui nihil delicatum existit. Arcta enim et angusta est via quae ducit ad vitam. Gaudeat igitur qui potest parce viEt si eis qui venerunt ex moribus delicatioribus ad monasterium ali
Abbreviated transcription (Latin):
acrior ei accedat correptio .i. ut u̾berũ
uindicta in eum procedat. Qd̾ si nͨ ita
correx̾it. aut forte qd̾ absit in suꝑam
elatus ⁊̃ defend̾e uolu̾it oꝑa sua. tũc
abbas faciat qd̃ sapiens medicꝰ. si exhi¬
buit fom̃ta: si unguenta. ad hortatio¬
nũ. si medicamina scͥptaꝵ diuinarum
lere industriã adhibeat ꝙ in anis est
firmũ frẽm. Qd̾ si nec isto modo sana¬
tus fu̾it. tũc iam utat᷑ abbas ferro ab¬
scisionis ut ait apłs. auferte malũ ex
uob̾. ⁊ it̾um infidelis si discedit disce¬
Dat: ne una ouis morbida omnem gre¬

Expanded text:
acrior ei accedat correptio: id est, ut verberum vindicta in eum procedat. Quod si nec ita se correxerit, aut forte, quod absit, in superbiam elatus, etiam defendere voluerit opera sua: tunc abbas faciat, quod sapiens medicus. Si exhibuit fomenta, si unguenta exhortationta, si medicamina Scripturarum lere industriam, adhibeat, quod majus est, firmum fratrem. Quod si nec isto modo sanatus fuerit, jam tunc abbas utatur ferro abscissionis, ut ait Apostolus, auferte malum ex vobis . Et iterum: Infidelis si discedit, discedat : ne una ovis morbida omnem gre
Abbreviated transcription (Latin):
s tunens dñi. Qui om̃i ꝯgregationi
sit sic̃ pr̃ curam gerat de om̃ib. sine
uissione abb̃is nichil faciat: q̃ iubẽ¬
tur custodiat. frẽs nõ ꝯtͥster. Si qͥs¬
postulet: ñ sꝑnendo eũ ꝯtristet. s rati¬
onabilit̾ cum humilitate male petẽti
deneget. Aĩam suam custodiat. memor

Expanded text:
sed timens Deum, et omni congregationi sit sicut mater, curam gerat de omnibus. Sine jussione abbatissae nihil faciat; quae ei jubentur custodiat; sorores non contristet. Si qpostulat, non spernendo eum contristet, sed rationabiliter cum humilitate male petenti deneget. Animam suam custodiat, memor
Abbreviated transcription (Latin):
cio. Si qͥs tñ frat̾ in leuiorib culpit ẽ¬
uenit᷑ a m̃se ꝯforcis participatõe pͥuet᷑
pͥuati autẽ a mense ꝯsorcio ista erit rõ
ut in oratorio psalmũ dixat aut antipho¬
nã nõ unponat. neq letoẽm recitet usq
ad satiffatõem. Refectoẽm autẽ cibi
pꝰ fratrũ refectõem solus acripiãt. ut

Expanded text:
 frater in levioribus culpis invenitur a mensae participatione privetur. Privati autem a mensae consortio ista erit ratio, ut in oratorio psalmum aut antiphonam non imponat, neque lectionem recitet usque ad satisfactionem. Refectionem autem cibi post fratrum refectionem solus percipiat, ut
Abbreviated transcription (Latin):
ñisuras. Iõq qͦtient pueri ł adoles¬
centiores etate. aut qui muiꝰ intellig̾e
possunt qͣnta pena sit excõicatõnis
hii tales dum delinqunt. ant ieuiniis
nimiis affligant᷑ aut acͥs u̾berib co¬
herceantur ut sanentur

Expanded text:
nsuras. Ideoque quoties pueri, vel adolescentiores aetate, aut qui minus intelligere possunt, quanta poena sit excommunicationis, hi tales, dum delinquunt, aut jejuniis nimiis affligantur, aut acris verberibus coerceantur, ut sanentur
Abbreviated transcription (Latin):
m̃i sollicitudine curã abbas ge¬
rat cͥca delinq̃nces frẽs. qr ñ est
opus sanis medicꝰ. s male hñtib. Et iã
uiti d oĩmodo ut sapiens meditꝰ u̾nit¬
tere qͣiͣ occultos ꝯsolatores senpectas
.i. seiuores sapientes frẽs qͥ qiͣ secrete
ꝯsolent᷑ frẽm fluctuantẽ. ⁊ ꝓuocent
ad humilitatis satiffatõem. s̃ ꝯsolent᷑
eũ ne habundantiore tͥsticia absorbe¬
atur. S sic̃ ait id̾ apłs. ꝯfirmet᷑ in eo

Expanded text:
abbas circa delinquentes fratres: quia non est opus sanis medicus, sed male habentibus . Et ideo uti debet omni modo ut sapiens medicus: immittere quasi occultos consolatores. Senpectas, id est, seniores sapientes, qui quasi secrete consolentur fratrem fluctuantem, et provocent eum ad humilitatis satisfactionem, et consolentur eum, ne abundantiori tristitia absorbeatu
Abbreviated transcription (Latin):
T ip̃a assignata frẽs uicib sucordant.
sciat quid det. ⁊ quid recipiat. Si cͥc
aut sordide aut neglegenter ret mona¬
sterii tractau̾it. corripiat᷑. si ñ em̃dau̾it
discipline regłari subiaceat.Et iͥ¬

Expanded text:
in ipsa assignata fratres vicibus succedunt, in ipsa assignata fratres vicibus succedunt, sciat quid dat, aut quid recipit. Si quis autem sordide aut negligenter res monasterii tractaverit, corripiatur: si non emendaverit, disciplinae regulari subjaceat. § I
Abbreviated transcription (Latin):
sine dubio qr pro hiis om̃ib ĩ die iu¬
dicii rationẽ redditurꝰ ÷.om̃ia uasa mo¬
nast̾ii cũctã q sub̾am. ac si altaris ua¬
sa sacrata conspiciat. Nicħ ducat ne.¬
glegendũ: ueq auaricie studeat. neq
prodigꝰ sit eluit stirpator sub̾e mona¬
sterii. S oĩa mensurate faciat: ⁊ sad̾
uissionem abbatis. Humilitatẽ aute oĩa
typo ł mora offerat. ut ñ scandaliren¬
tur. memor diuini officii: quid merea¬
tur qui scandalixau̾it unũ de pusillis
Si congregatõ maior fu̾it. solatia ei dẽ¬
tiir.a quib adiitꝰ ⁊ ip̃e equo animo
impleat offm̃ sibi ꝯmissum. Horis cõpe¬
tentib et dentͦ que danda st̃: ⁊ petãt᷑
q̃ petanda st̃: ut neno ꝑturbet᷑. nemo
tis uel rebus monasterii.
ubstantia monast̾ii in ferram̃tis ꝓ
uestib. seu ciub lib reb pͥuideat
abbas frẽs: de quoꝵ iuita ⁊ morib sẽ
net constituenda. atq recolligenda. Ex
quib abbas breuem teneat. ut dũ sibi¬

Expanded text:
ibus in die judicii rationem redditurus est. Omnia vasa monasterii cunctamque substantiam quasi altaris vasa sacrata conspiciat. Nihil ducat negligendum. Neque avaritiae studeat, neque prodigus sit, et exstirpator substantiae monasterii: sed omnia mensurate faciat secundum jussionem abbatis. Humilitatem ante omnia typho aut mora offerat, ut non scandalizentur, memor divini eloquii quid mereatur qui scandalizaverit unum de pusillis Si congregatio major fuerit, solatia ei dentur, a quibus adjuta et ipsa aequo animo impleat officium sibi commissum. Horis competentibus et dentur quae danda sunt, et petantur quae petenda sunt, ut nemo conturbetur neque tis vel rebus monasterii. 414 Substantiae monasterii in ferramentis vel vestibus, seu quibuslibet rebus provideat abbas fratres de quorum vita et moribus secunet custodienda atque recolligenda. Ex quibus abbas bre