comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
alecrandria &esterilitate multa cibor facda e n cen
ñsubiret fluuius nilus scđm c̃isuetudine & auro
cuncto erogato qd possederat patriar cha. misit &̃
mutua accepit amultis philo xristis circa decẽ cente¬
naria. & lns iterũ consũptis & adhuc fame manente
& decetero mutuũ dare einullo uolente. sedomib
&in multa cura e̾oratione beato ꝑseue rante. senat
qͥdã ciuitatis habitator eã quȩ circundederat scm¬
uirũ illũ ariditatc̃. & nimia egestatẽ. biganĩ existens
utt eũ csecraret. facit ei dep̃catione: continentẽ ita
Infaciẽ qͥppe: ei ñ audebat tale aliqͥd dicere Scissimo
& ter beato patri patrũ ioħi uicario ap̃i: de pͥcatio
ae postulatio a cosma indigno seruo seruor scitati
aris esc rũ penuriã. ñ iustũ estimaui seruus tuus in
iefectionẽ conuersari: dño meo in subtilitate manente
Sint igie᷑ indigno seruotuo frum̃ti ducenta milia mo¬
dioru : &auri librecentũ octoginta qͦs rogo darixõo¬

Expanded text:
Alexandriam, et sterilitate multa ciborum facta, eo quod non subiret fluvius Nilus secundum consuetudinem, et auro cuncto erogato quod possederat patriarcha, misit, et mutuo accepit a multis philochristis circa decem centenaria. Et his iterum consumptis, et adhuc fame manente, et de caetero mutuum dare ei nullo volente, sed omnibus et in multa cura et oratione beato perseverante, sensit quidam civitatis habitator eam quae circumdederat sanctissimum illum ariditatem et omnimodam egestatem: bigamus existens,ut eum consecraret; fecitque ei deprecationem, continentem ita in facie quippe ei non audebat tale aliquid dicere: « Sanctissimo et ter beato Patri patrum Joanni vicario Christi, deprecatio et postulatio a Cosma indigno servo servorum sanctinostris, escarum penuriam, non justum existimavi servus tuus, in refectione conversari, domino meo in subtilitate manenti. Sunt igitur indigno servo tuo frumenti ducenta millia modiorum, et auri librae centum octoginta, quas rogo dari
Abbreviated transcription (Latin):
culas similit̾ eẽ. plenas. Cũ gͦ legisset qđ homo corrup¬
tibilis dm̃ constringere ñposset. cõpunctꝰ desermone
dix̃. Q uiuit dñs. qͥa neq niceta constr inget eũ. hõ
senĩ &ipse peccator. & corruptibilis ẽ. Et relinquens
mox prandiũ. & sumens secũ quot qͦt pecunias ab
honorando patre abstulerat: & lagunculã quȩ
sed nhumilitate multa ascendens. rogabat eũ qͣsi alus
seculantib motũ. indulgenti sibi adõ eapereereli
sates faciensei. Qd̾ si penitentiã eidareo ꝑͥhspanc sus¬
ciperet & custo lret. Admirans aut̃ ar chi ep̃s uel ocem
uini conuersionȩ: nichil aȩde cõmisso conquestio lo ceco

Expanded text:
homo corruptibilis Deum constringere non posset, compunctus de sermone, dixit: Et vivit Dominus, neque Niceta constringet eum, homo etenim et ipse peccator et corruptibilis est. Et relinquens mox prandium, et sumens secum quotquot pecunias ab honorando Patre abstulerat, et lagunculam quae sed in humilitate multa ascendens, rogabat eum, quasi aliis accusantibus motum, indulgentiam a Deo exposceret, satisfaciens ei quod etsi poenitentiam ei daret, prompte hanc susciperet et custodiret. Admirans autem archiepiscopus velocem viri conversionem, nihil de commisso conq
Abbreviated transcription (Latin):
quenseiᷤ nͥunũ centenariũ. Qcũ descenderen
qui portabant huiꝰ modi pecunia. ascendebant qͥda
alii portantes pusillas lagunculas habente
pecunias missas patriarche deaffrica suꝑ scriptas: alias
qͥdẽ mel obtimũ. alias aut̃ mel sine fumo. Cũgͦ descen¬
dens patriciꝰ legeret suꝑ scriptiones lagenarũ: in¬
sinuat patriarche ut sub mitteret detali melle qͦadopꝰ
suuꝰ uteret᷑. Nouerat eiũeũ: totiꝰ mali eẽ. immemorẽ
Ascendente igit᷑ qͥ lagunculas habebat creditas. & re¬
sponsa reddente: & indicante ꝑccunias eẽ. ꝓmelle in
uasis. statĩ uere mitis pastoi ei unã lagunculã suꝑ¬
scriptã mel obtimũ: faciens ei & pittatiũ continensꝰ
corruptibilis constringere ñ potest. Uale. Prȩcepit
aucẽ habeͣntib & portantib lagunculã. ut dicerent
eiut ante se facerent eã aꝑire: & dicerent ei qd̃ om̃s qͣs
uiderat deferre lagunculas. pecuniis essent replete:

Expanded text:
si unum centenarium. Et cum descenderent qui portabant hujusmodi pecuniam, ascendebant quidam alii portantes pusillas lagunculas, habentes pecunias missas patriarchae de Africa, superscriptas alias quidem MEL OPTIMUM, alias autem MEL SINE FUMO. Cum ergo descendens patricius legeret superscriptiones lagenarum, insinuat patriarchae ut sibi mitteret de tali melle, quo ad opus suum uteretur. Noverat enim eum mali esse immemorem. Ascendente igitur qui lagunculas habebat creditas, et responsa reddente, et indicante pecunias esse pro melle in vasis, statim vere mitis pastor misit ei unam lagunculam, superscriptcorruptibilis constringere non potest. Vale. » Praecepit autem abeuntibus et portantibus lagunculam, ut dicerent ei ut ante se faceret eam aperiri, et dicerent ei quod omnes quas viderat deferri lagunculas pecuniis essent pro melle
Abbreviated transcription (Latin):
furari&dare. Semel itaq admiuins be nedictiones
dĩ. dix̾ ei. Uere multũ pfuert̃ fili. qͥnq nũmi illi. Uolo
gͦ ut des decẽ. Tunc dicit mͥ &e puer subridendo. Uade
ora fortis meis. Nãuere hodie ñhaberemꝰ panẽ quã
manducassemꝰ. sedsi ẽ. fur iustꝰ: egosũ. Tunc gͦ dixcit.
qͥa tremissẽ dabat &siliꝗͣs. Etiã eocfide illiꝰ. assuciu

Expanded text:
es Dei, dixi ei: Vere multum profuerunt, fili, quinque nummi illi, volo ergo ut des decem. Tunc dicit mihi et puer subridendo: Vade, ora furtis meis. Nam vere hodie non haberemus quem manducassemus panem. Sed si est fur justus, ego sum. Tunc ergo dixit, quoniam tremissia dabat et siliquas etiam, ex fide illius, a
Abbreviated transcription (Latin):
Inc quendã eunuchũ. choruscante forma. &aureũ
sceptrũ indextera manu tenentẽ.: assistentẽ edicentẽ
Ueni ubi rex regnantiũ quȩ rit te. Nichil gͦ negligens. statiꝰ¬
aduocat patriciũ nicetã: ediẽ ei cũ multis lacrimis. Tuqͥdẽ
odnẽ ad t̾renũ imꝑatorẽ me uocasti sed p̃ueniens cęlestis ante
uocauit exiguitatẽ meã. Eretulit ei eunuchi. immo angłi
uisionẽ: quȩ apparuerat sibi. Gauisusgͦ & tristis effectꝰ udẽ
gloriosissimꝰ uir impedire scõ n potuit. Ab unde gͥ scĩs eiꝰ
repletꝰ orationib & imꝑatorib has deferens: cũ multo
cito ministrissuis p̾cepit uelocit̾ uͦ & sine dilatione certã
&calamũ p̾sentantib: p̾cepit sacrũ illudos scribere sic.
lołs seruus. ꝓpt̾ eã uͦ quȩ suꝑ posita ẽ. mͥ sacer dotii dignitatẽ:
grã dĩ lib̾. Grãs ago tͥ ds̃. qm̃ exaudisti miseriã meã rogantẽ¬

Expanded text:
uchum coruscantem forma, et aureum sceptrum in dextra tenentem, assistentem sibi et dicentem: Veni, jube, Rex regnantium quaerit te. Nihil ergo statim negligens, advocat patricium Nicetam, et dicit ei cum multis lacrymis: Tu quidem, o domine, ad terrenum imperatorem me vocasti; sed praeveniens coelestis, ante vocavit exiguitatem meam. Et retulit ei eunuchi, imo angeli visionem, quae apparuerat sibi. Gavisus ergo et tristis factus idem gloriosissimus vir, impedire sanctum non potuit. Abunde igitur sanctis ejus repletus orationibus, et imperatoribus has deferens, cum multo cito ministris suis praecepit. Velociter vero et sine dilatione chartam et calamum praesentantibus, praecepit sacrum illud os scribere sic: « Joannes servus, propter eam vero quae supposita est mihi sacerdotii dignitatem, Dei gratia liber. Gra
Abbreviated transcription (Latin):
Uenienti enĩ me inhonorabili episcopio scĩssimȩ ecłȩ alexan¬
drinoꝵ magnȩ ciuitatis quã ꝑ indulgentiã dĩ suscepi.
qnͣdo in ea c̃secratꝰ sũ ep̃s circit᷑ octoginta cente naria
auri. &quȩ intrauert᷑ mͥ aba micis xp̃i. pene numerũ
hominũ transcendunt. In se ipse ipsã m̃tẽ colligens &
cognoscens. hȩc omĩa dominatoris om̃iũ eẽ. festina ui
ea quȩ dĩ erant dõ dare. Unde & qd̾ remansit mͥ tremisse:
sunt. qͥdĩ dona aut ex in iusticia collecta tãquã ꝓpͥa. & tanquã
siea secũ ferre possint thesaurirant. & ñ large egenis p̃bent:
Sedille quȩ rebat quȩ sẽꝑ manent. & aliqͣndo ñ minuunt᷑.
Unde sine m̃dacione reꝓmissionib nẽ. fraudatꝰ. quȩ asse.¬

Expanded text:
andrinorum magnae civitatis, quam per indulgentiam Dei suscepi, quando in ea consecratus sum episcopus, circiter octoginta centenaria auri, et quae intraverunt mihi ab amicis Christi, pene numerum hominis transcendunt; in seipsam mentem colligens, et cognoscens haec omnia dominatoris omnium esse, festinavi ea quae Dei erant Deo dare. Unde et quod remansit mihi hoc tremisse, sunt, qui Dei dona aut ex injustitia collecta, tanquam propria, et tanquam si ea secum ferre possunt, thesaurizant, et non large egenis praebent; sed illa quaerebat quae semper manent, et aliquando non minuuntur. Unde sine mendacio repromissionibus non est fraudatus, quae asse
Abbreviated transcription (Latin):
&̃ dicebat. Quia ut egͣo humilis. sufficere ad salutẽ assidue
&edolentẽ cogitare: & sollicitudine̾ habe re demorte.
Qm̃ nemo nob̾ in illa hora cõpatiet᷑ aut comitabit᷑ ex uita
turbat᷑ tunc ipsa anima si inuenta ñ fuerit p̃parata.
qͦmͦ rogat ut adclat᷑ sibi modicũ tẽpꝰ uitȩ. &audiet qͥd enĩ:
tẽpꝰ qd̾ uixisti. bene consũpfisti. Et iterũ dicebat tãquã
dese ipso. Quomͦꝰ humilis iołs transire poterit bestias
arundineti. qͣnͣdo obuiabt̾ tͥ exactores: Ue qͣlis timor
&tremor obtinet animã tunc rationẽ ponentẽ tantis
uelationẽ notũ factu̾ẽ. Quia ut ait exeunte anima
decorpore. obuiant ei cũ ascenderit a t̾ra cȩlũ chori.
Chori demonũ: singuli in ꝓpͥo ordine. Obuiant ei chorꝰ
demonioꝵ suꝑbiȩ: in uestigant eã si habeat oꝑa eors.
Obuiat ei chorꝰ sp̃uũ detractionis. aspiciunt si aliqͣndo
uoluptates suas. Ei qͣnͣdo at̾ ra usq ad celũ misera anima¬

Expanded text:
 dicebat: Quia ut aestimo ego humilis sufficit ad salutem assidue et dolenter cogitare, et sollicitudinem habere de morte, quoniam nemo nobis in illa hora compatietur, aut comitabitur ex vita turbatur tunc anima, si inventa non fuerit praeparata? quomodo rogat ut addatur sibi modicum tempus vitae, et audiet: Quid enim? Tempus quod vixisti, bene consumpsisti? Et iterum dicebat tanquam de semetipso: Quomodo, humilis Joannes, transire poteris bestias arundineti , quando obviabunt tibi exactores? Vae qualis timor et tremor obtinet animam tunc rationem ponentem, tantis revelationem factum est notum: Quia ut ait exeunte anima e corpore, obviant ei cum ascenderit a terra in coelum, chori daemonum, singuli in proprio ordine. Obviat ei chorus daemoniorum superbiae, investigat eam, si habeat opera eorum. Obviat chorus spirituum detractionis: aspiciunt si quando voluptates suas. Et quando a terra usque ad coelum misera anima
Abbreviated transcription (Latin):
illic responsũ. & uolo ut uenias mecũ. Illa uͦ ñ ualens
c̃tradicerȩ eũ. secuta ẽ. eũ. Et uenert᷑ ãbo: habentes &
puerũ .uii. annoꝵ existentẽ. lũgͦ egrotasset habbas
in infirmitate ad mortẽ. ascendert᷑ aduisitationẽ
eiꝰ deciuitate usq adcentũ animas. & dix̃. Afferte prunas.
ltaq cũ uenisset turibulũ plenũ prunis. tulit & e uacu¬

Expanded text:
illic responsum, et volo ut venias mecum. Illa vero non valens illic responsum, et volo ut venias mecum. Illa vero non valens contradicere ei, secuta est eum: et venerunt ambo, habentes et puerulum septem annorum existentem. Cum ergo aegrotasset abbas in infirmitate ad mortem, ascenderunt ad visitationem ejus de civitate usque ad centum animas. Et dicit: Afferte prunas. Itaque cum venisset thuribulum plenum prunis, tulit et evacu
Abbreviated transcription (Latin):
monachi habiert̃ inministeriũ. Et cũ transiret unꝰ plocũ
ei. Sequere me. Et tenens eã ꝑmanũ eiꝰ: exuit publice de
ciuitate. om̃ib aspicientib. Factaẽ. gͦ fama. qͥa abbas
accepit mulierẽ domnã por phiriã. ita enĩ uocabat᷑.¬
ꝑgentib gͦ ut mitteret eã in monasteriũ: inuenit
mulier inuna eccła puerũ int̾ra piectũ. & fustulit eũ
abbas. & porphiria quȩ fuerat de meretricib. Et uiden.¬
tes eã habentẽ puerulũ: dicunt ei. Ueracit᷑ bonũ abbatis
pullũ genuisti. ñdũ enĩ scm̃ scema susceꝑat. funtes gͦ
tirũ qui uiderant eã. inde enĩabbastulerat illã: dif¬
famauert᷑ qͥa genuit de abbate porphiria. & nos uidimꝰ.
puerũ ocłis nr̃is similantẽ ei. Quando gͦ cognouit exdõ
abbas obitũ suũ. dicit nonne pelagiȩ. Sic enĩ mutauit
nom̃ eiꝰ. qndo tradidit ei scm̃ scema. famꝰ tirũ: qͥa ab eo

Expanded text:
monachi abierunt in ministerium. Et cum transiret unus per locum, monachi abierunt in ministerium. Et cum transiret unus per locum, ei: Sequere me. Et tenens eam per manum ejus, exiit publice de civitate, omnibus aspicientibus. Facta est ergo fama quia abbas accepit mulierem domnam Porphyriam ita enim vocabateis, ut mitteret eam in monasterium, invenit mulier in una ecclesia puerum in terram projectum, et sustulit eum abbas et Porphyria, quae fuerat de meretricibus; et videntes eam habere puerulum, dicunt ei: Veraciter bonum abbati pullum genuisti. Nondum enim sanctum schema acceperat. Euntes ergo Tyrum qui viderant eam inde enim abbas tulerat illam, diffamaverunt, quia genuit de abbate Porphyria, et nos vidimus puerulum oculis nostris similantem ei. Quando ergo cognovit ex Deo abbas obitum suum; dicit nonnae Pelagiae, sic enim mutavit nomen ejus, quando tradidit ei sanctum schema: Eamus Tyrum, quia habeo
Abbreviated transcription (Latin):
si om̃ib bonis suis &e hoc beatꝰ hic possidebat. dico uidelicet
qd̾ ut dictũ ẽ. ñ c̃dẽ naret ꝓximũ: nec ẽdẽ nantes reciperet
monachã: fugit c̃stantinopolĩ. hoc discens iustꝰ: tristatꝰ ẽ.
usq ad mortẽ. Tẽpore uͦ aliqͦ transacto c̃sedente ẽo una dierũ
in honorabili cimiliarchio cũqͥb dã clericis. & sermonẽ
animȩ utilẽ mouente. uenit in mediu & me moria iuuenis
qͥancillã dĩ rapuerat. Et ceꝑunt qͥscõ c̃sedebant a nathema-¬
tizare talẽ iuuenẽ : tã quã qͥduas animas ꝑdiderat. suã
scilicet & scẽ monialis. Cõpescuit gͦ: aresecauit eos beatꝰ
dicens. Ne filii: nesic. Nã ostendã uob̾: qͥa & uos duo pecca¬¬
ta facitis. Unũ qͥdẽ : qͥa trausgredimini mandatũ dicentis.
Nolite iudicare: ut ñ iudicemini. Deinde qͥa nescitis
certius: fiusq hodie peccent. & ñ peniteant. Legie nĩ
uitã patris aliqͥd tale habentẽ: qͥa inciuitate qͣdã duo

Expanded text:
suis et hoc beatus hic possidebat, quod ut dictum est non condemnaret proximum, nec condemnantes reciperet.monacham, fugit Constantinopolim. Hoc dicens justus, tristis factus est usque ad mortem. Tempore vero aliquo transacto, consedente eo una dierum in honorabili cimiliarchio cum quibusdam clericis, et sermonem animae utilem movente, venit in medium et memoria juvenis qui ancillam Dei rapuerat, et coeperunt qui sancto considebant anathematizare talem juvenem, tanquam qui duas animas perdiderat, suam videlicet et sanctimonialis. Compescuit ergo et resecavit eos beatus, dicens: Ne sic, filii, ne sic; nam ostendam vobis quia et vos duo peccata facitis: unum, quia transgredimini mandatum dicentis: Nolite judicare, ut non judicemini ; deinde, quia nescitis certius si usque hodie peccent, et non poeniteant. Legi enim vitam Patris aliquid tale habentem: quia in civitate quadam duo
Abbreviated transcription (Latin):
bilis ptalibora &e sollicitꝰ factꝰẽ: ferens in memoriã
formidarit adi e animȩ suȩ. Oc coginta annis o humilis
anima liabe ns seruiens ap̃o. &e timesexire Fei: qͥa
amnera corse. Et iteru dicebat sibi patriarcha. dihis qui
qortoginrt&a annis seruiuit. xp̃o & mor tuos suseitauitim
aoigarecit timuit amarã horã ilã. qͥd habeltu hiumilis
idls facere aut dicere qͣndo obiuauerint infasiẽ ua
ceude sesilli ammisericordes en actores. & eadsicorera
tuos qͥsuste diant nos. & gubnent nos multa enĩe c̃tra
pitia cadam auti nagr estiũ bestiarĩ lecin aio monte
mina dlat mnfinita. aut in aece stbiles & iniuios montes
aur in latr ontmanꝰ aut in heremũ in cõꝑ bensibril ẽ¬

Expanded text:
 tali hora et sollicitus factus est, ferens in memoriam et formidavit et dixit animae suae: Octoginta annos, o humilis anima, habes serviens Christo, et times exire? Exi, quia misericors est. Et dicebat sibi patriarcha: Si is qui octoginta annos servivit Christo, et mortuos suscitavit, et signa fecit, timuit amaram illam horam, quid habes tu, humilis Joannes, dicere aut facere, quando obviaverint in faciem tuam crudeles illi et immisericordes exactores et inquisitores? qui custodiant et gubernent nos; multa enim est contra pitia cadamus, aut in agrestium bestiarum loca, aut in flumina infinita, aut in inaccessibiles et invios montes, aut in latronum manus, aut in eremum incomprehensibile
Abbreviated transcription (Latin):
post quã lectũ ẽ. eungłiũ ȩccłam. &ipse exiit: & sedit cũ
turba. Dm̃ib uͦ obstupescentib dix̃ ad eos iustꝰ. filii. ubi
oues: illic & pastor. Aut intrate intro & ingrediar. aut
manete hic & manebo. Ego ꝓpt̾ uos: descendi in scam̃
ecdam .Nã poterũ facere michimet missas: in episco¬
pio. Semel gͦ & bis fecit hoc ipsuĩ scema ille beatꝰ: cerudi
sed in conspectu om̃iũ foras eũ mittebat dicens. diqͥdẽ ut ora¬
res uenisti buc: in hoc m̃tẽ tuã &os tuũ uacare exopta.

Expanded text:
pse exiit, et sedit cum turba. Omnibus vero obstupentibus, dixit ad eos justus: Filioli, ubi oves, illic et pastor. Aut intrate intro, et ingrediemur; aut manete hic, et hic manebo. Ego propter vos descendo in sanctam ecclesiam, nam poteram facere mihimet missas in episcopio. Semel ergo et bis fecit hoc ipsum schema ille beatus. Erudivit sed in conspectu omnium foras mittebat eum, dicens: Si quidem ut orares venisti huc, in hoc mentem tuam et os t
Abbreviated transcription (Latin):
idmulei spu̾ali dilectione patriarcha &enice tapat r aRital
inuicẽ colligatieeñt: dignũ indiciũ talis eahbitionis p̾sens
existit capitulũ. Quando ꝑmittente dõ ꝓpeccatis nr̃is fiturĩ
eice uit traderet᷑ alex andria sine doꝑsis. reminiscens pastor
dicentis. cũ ꝑseuti uos fuerint inciuitate ista fugite in alia
fuga arripuit in ppͥã patriã uidelicet inciprũ incinitate
suã. Unde occasione accepta. p̃fatꝰ niceta patriciꝰ: dica
adsem̃. Obsecro simue ni grãm antete ne dedigneris fa¬
tigariusq ad regiã ciuitatẽ & bene acceptas p̃cestuas
donare yusfimis imꝑatorib. Ile uͦ multe fidei uiri con¬
sentientib obediens adhoc factꝰ ẽ: dõ & uoluntatẽ eiꝰ &ase
datũ honorẽ.qnͣtũ erat circa beatũ. ostendere uolentes
atigata gͥ nauimultiplicit᷑  uentoꝵ¬

Expanded text:
ctione patriarcha et Niceta patricius ad invicem colligati essent, dignum indicium talis exhibitionis praesens existit capitulum. Quando, permittente Deo, pro peccatis nostris, futurum erat ut traderetur Alexandria sine Deo Persis, reminiscens pastor dicentis: Cum persecuti vos fuerint in civitate ista, fugite in aliam , fugam arripuit in propriam patriam, videlicet in Cyprum, in civitatem suam. Unde occasione accepta, praefatus Niceta patricius dixit ad sanctum: Obsecro, si inveni gratiam ante te, ne dedigneris fatigari usque ad reginam civitatem, et bene acceptas preces tuas donare piissimis imperatoribus. Ille vero multae fidei 203 viri consentiens, obediens ad hoc factus est Deo et voluntati ejus, et a se datum honorem quantum erat circa beatum ostendere volente. Fatigata igitur navi multiplicite
Abbreviated transcription (Latin):
c̃fessio. & ẽ. ab eop̃ciosus. Om̃s gͥ admirant᷑: suꝑ doctrina
eduob clericis calciam̃ta facientib & iusta se laborantib.
Unꝰ qͥdẽ habebat filios multos. & uxorẽ. & patrẽ. & matrẽ.
uacabat uͦ ȩccłe sine int̾missione. & om̃s post dm̃ alebat
dearte sua. Alt̾ aut̃ quã uisdoctior illo eẽt. eo qd̾ ñ ꝑ manera

Expanded text:
ab ipso pretiosus. Omnes igitur admirabantur super doctrina -Duobus clericis calceamenta facientibus, et juxta se laborantibus, unus quidem habebat filios multos, et uxorem, et patrem, et matrem: vacabat vero ecclesiae sine intermissione, et omnes post Deum alebat de
Abbreviated transcription (Latin):
Uesꝑtina & nocturna uigilia. mͥ apud dm̃ imputet᷑. Quic qͥd
uͦ incellulis ur̃is officii feceritis. ꝓur̃is sit animab. hoc aut̃
fecit: uolens sollicitiores efficere diꝰ amicos monachos.
Unde &ꝑmansit talis dõ grata constitutio ordinũ. & adsimi-¬
litudinẽ monasterii ex his pene ciuitas uiuit indiuersis
thoc beatꝰ iste ita om̃s docebat: & contestabat᷑ dicens.
Nulla tenꝰ aliqͣndo hereticor cõmunionis immo coinqͥna-¬
tionis participemini. etiã si omĩa uita ur̃a eocaliqͣ impul¬
sione uł necessitate cõmunionẽ catholicȩ ȩccłȩ nꝰ inue
poralẽ legitime possidentes. si in regione aliqͣ longinꝗͣ
m᷑: qͦmͦ putas dm̃ ꝑ rectã fide & catholicã ȩccłam coniunctã

Expanded text:
Vespertina et nocturna vigilia mihi apud Deum imputetur: quidquid vero in cellulis vestris officii feceritis, pro vestris sit animabus. Hoc autem fecit, volens sollicitiores efficere Dei amicos monachos. Unde et permansit Deo talis grata constitutio ordinum; et ad similitudinem monasterii ex his civitas pene vivit, in diversis hoc beatus iste ita omnes docebat, et contestabatur dicens: Nullatenus aliquando haereticorum communionis, imo coinquinationis participemini, etiam si omni vita vestra ex aliqua impulsione vel necessitate communionem catholicae Ecclesiae poralem legitime possidentes, si in regione aliqua longinqumur, quomodo putas Deo per rectam fidem et catholicam Ecclesiam c
Abbreviated transcription (Latin):
ficauert᷑ dm̃ habentẽ occultosseruos. Exacusatione aut̃
nonne pelagiȩ qͦndã meretricis. &aliȩ fornicariȩ secute st̃
eã ab renunciantes mundũ: &cu̾ea ꝑgentes in monasterio eiꝰ
Seruuꝰ aut̃ dĩ monacꝰ qͥtotonderat eã. post quã satis fecit
om̃ib : tradidit dõ sp̃m in pace. Ideo inqͥt dico uob̾ofilii: ne
p̃cipites sitis ad c̃dẽnanda mala. & iudicanda aliena. mul-¬
tociens enĩ peccatũ fornicationis audiuimꝰ: penitentiã
uͦ eiꝰ quã fecit occulte ñ aspeximꝰ. st ẽ. qͥa furtũ faciendã

Expanded text:
ficaverunt Deum habentem occultos servos. Ex occasione autem nonnae Pelagiae quondam meretricis, aliae fornicariae secutae sunt eam, abrenuntiantes mundo, cum ea pergentes in monasterium ejus. Servus enim Dei monachus, qui totonderat eam, postquam satisfecit omnibus, tradidit Deo spiritum in pace. Ideo, inquit, dico vobis, filii, ne praecipites ad condemnanda et judicanda sitis aliena. Multoties enim peccatum fornicationis vidimus, poenitentiam vero ejus, quam fecit occulte, non aspeximus
Abbreviated transcription (Latin):
oc aut̾ erat ad mirabiliꝰ scĩs simi huiꝰ patriarche. qm̃ neq
monachicã uitã ducens: neq inclero morat᷑ in ȩccła. sed
& femine dudũ legitime coniunctꝰ: ita tenuit uigorẽ
eccłe ab ipso initio qͦ patriarcha consecratꝰ ẽ. & intalẽ
sublimitatẽ exaltatꝰ ẽ: ut multos heremitarũ & in
olens aut̾ nec huiꝰ boni ẽẽ. inexpers: uidelicet mona

Expanded text:
oc autem erat admirabilius sanctissimi hujus patriarchae, quoniam nec monachicam vitam ducens, neque in clero moratus in ecclesia, sed et feminae legitime dudum conjunctus, ita tenuit vigorem ecclesiae ab ipso initio quo patriarcha consecratus est, et in talem sublimitatem exaltatus est, ut multos eremitarum et in lens autem nec hujus boni esse inexpers, videlicet mon
Abbreviated transcription (Latin):
qd̾ pexenia ȩccłȩ rectores empti. ꝑsonas acciꝑent
circa dispositiones captuor Quas nichil negligtns:
conuocauit. & neminẽ penitꝰ ex asꝑans: suꝑ auxit
mercedes quȩ eis priꝰdabant᷑: ponens uerbũ. qͣtinus
munera a quolibet om̃i modis ñ acciꝑent. Qm̃ inqͥt
ignis consumet domos. munera accipientiũ: Extunc
igit᷑ ꝑgrãmdĩ habundauert̃ domꝰ eor: ita ut qͥdã ex
eis aditã sibi mercedũ quantitatẽ dimitterent.¬

Expanded text:
quod per xenia ecclesiae rectores empti personas acciperent quod per xenia ecclesiae rectores empti personas acciperent circa dispositiones captivorum. Quos nihil negligens, convocavit; et neminem penitus exasperans, superauxit mercedes quae eis prius dabantur, ponens verbum, quatenus munera a quolibet omnimodis non acciperent: Quoniam, inquit, ignis consumet domos munera accipientium. Ex tunc igitur per gratiam Dei abundaverunt domus eorum, ita ut quidam ex eis additae sibi merced
Abbreviated transcription (Latin):
amicos. yconomos. & cancellarios. & reliqͦs qͥb erat disposi¬
tio ciuitatis credita: ñꝑmisit m̃surã qͣlẽcũq & pondus
parũui. uł magnũ intota ciuitate: sed om̃ĩa inuna capana.
statera modio & artabe uendere. &emere contestaba t᷑:
scribens insubscriptione sua. conditionẽ ꝑ om̃em regi¬
onẽ habentẽ forma hanc Ioħs humilis &exiguus
a sub iacete eis lpsi ꝓͣuigilant: qͣsi rationẽ panimab
ur̃is reddituri. Credit tantillitas mea diuino uerbo obȩ
Unde hoc sciens moneo caritatẽ uram : ut nequaquã in
quẽ piã ur̃m appareat huiꝰce modi p̾uaricatio: Bȩniq
ut at diuina scriptura. staterã paruã & magnã hodio
habuit ds̃. Si uͦ qͥs apparuerit post p̃sentẽ sub scriptio.
nis pr̃e conditionẽ istius modi crimꝰ incidens: uniuer¬
sas facultates suas indigentib ñ uolens sine mercede
aponet Ergo  ut dignũ memoria: hoc ipsũ publicũ
elatũ ẽ. aliquando hic diuinitꝰ sapientiã consecuto.

Expanded text:
amicos, oeconomos et cancellarios, et reliquos quibus erat dispositio civitatis credita, non permisit mensuram qualemcunque, vel pondus parvum vel magnum in tota civitate; sed omnia in una Campana statera, modio et artabe, vendere et emere contestabatur, scribens in subscriptione sua conditionem per omnem regionem, habentem formam hanc: « Joannes humilis et exiguus et subjacete eis; ipsi enim pervigilant, quasi rationem pro animabus vestris reddituri : credit tantillitas mea, verbo divino obedunde hoc sciens, moneo charitatem vestram, ut nequaquam in quopiam vestrum appareat hujuscemodi praevaricatio. Denique, ut ait divina Scriptura, Stateram magnam et parvam odio habet Deus . Si vero quis apparuerit post praesentem subscriptionis nostrae conditionem, istiusmodi crimen incidens, universas facultates suas indigentibus, non volens, sine mercede, apponet. » Ergo, ut dignum memoria, et hoc ipsum publicum autem aliquando huic divinitus sapientiam consecuto,
Abbreviated transcription (Latin):
canib uel etiã hominib: & me int̾dũ aut cũ meretrice
recũbente. aut cũhis qͥse inebriant. aut cũturpia loquentib
c̃siersante: aut cȩtero qͦlibet scłi huiꝰ peccato implicata.
Apis qͥdẽ circũfert᷑. & ualles &alueos cireuit quȩrens colli¬
gere in fructũ. ut dulce faciat gutt᷑. qd feda & immunda
ꝓnunciat. Uua aut̃ festinat ꝑcalorẽ maturari. utt
repleat os &letificetcor: qd factorẽ suũ p̾uaricatũ ẽ.
flores inuicẽ se p̾occupat. ut delectent ocłos qͥ fornicatio¬
nib & alienis mulierib ad luxuriã innuunt. Ficꝰ turbat᷑
quatinꝰ ꝑueniat ut repleat manũ ꝑ magnitudinẽ : dos
ꝑdulcedinẽ quȩ tenet &osculat᷑ alienã mulierẽ. Talia
inqͥt oꝑa ofr̃s agentes. & tales retributiones recipientes
abenigno dõ. qualẽ debueramꝰ habere prudentiã. con¬
side rantes nouissimã nram & horrendã horã multũ

Expanded text:
canibus, vel etiam hominibus? Et me interdum aut cum meretrice canibus, vel etiam hominibus? Et me interdum aut cum meretrice recumbente, aut cum his qui se inebriant, aut cum turpia loquentibus conversante, aut caetero quolibet saeculi hujus implicato peccato, apis quidem circumfertur, et valles et alveos circuit, quaerens colligere fructum, ut dulce faciat mihi guttur, quod foeda et iniqua pronuntiat; uva autem festinat per calorem maturari, ut repleat os et laetificet cor, quod factorem suum praevaricatum est. Flores invicem se praeoccupant, ut delectent oculos, qui fornicationibus et alienis mulieribus ad luxuriam innunt. Ficus turbatur, quatenus perveniat, ut repleat manum per magnitudinem, et os per dulcedinem, quod tenet et basiat alienam mulierem. Talia fratres agentes, et tales retributiones recipientes a benigno Deo, qualem debueramus habere prudentiam, considerantes novissimam nostram et horrendam horam? Multum
Abbreviated transcription (Latin):
fubdidit. Sed & nunc qͣlit̾ peccantes ñdissipat. sed magis lon
ganimic̃ ex pectat immobilis illa natura. & patiens ille
oculꝰ & nob plerũq blasphemantib ipse c̃solat᷑. &e blanda
ꝑmiserationes suas: de sursũ pluuias ꝓpt̾ uitã nrãm tri¬
buens. Quantos malos oꝑarios ꝑgentes ut occidant aut
furent᷑ tegit e ñtradit necapiant᷑ &e puniant᷑: quantos
existentes innauib impelago ut p̾dent᷑ obuiantes sibi
naues & occidant qͥ ineisst̃. ñ ꝑmittit imꝓfundũ de mergi.
sedimꝑat mari ne absorbeat eos. expectans c̃uersionẽ ma¬
litiȩ ipsoꝵ : Quantipeiurant corpꝰ & sanguinẽ eiꝰ sacro scm̃.
&̃ patit᷑ &e longanimit̾ agit. ñ reddens eis hic aliqͥd difficile.
Quantos initinere latrocinantes ñ tradit incib obuiantib bũ
sibi bestus: auantos euntes concaua t̾rarũ. & itinerũ
seditiones oꝑantes: ꝓtegit ut ñ consũ mant᷑ ac ustodientib

Expanded text:
subdidit, sed et nunc qualiter peccantes non dissipat, sed longanimiter subdidit, sed et nunc qualiter peccantes non dissipat, sed longanimiter magis exspectat immobilis illa natura, et patiens ille oculus, et nobis plerumque blasphemantibus ipse consolatur et blanditur per miserationem suam, desursum pluvias propter vitam nostram tribuens, quantos malos operarios, pergentes ut occidant aut furentur, tegit et non tradit, ne capiantur et puniantur? quantos existentes in navibus in pelago, ut praedentur obviantes sibi naves, et occidant qui in eis sunt, non permittit in profundum demergi, sed imperat mari ne absorbeat eos, exspectans conversionem malitiae ipsorum? quanti pejerant corpus et sanguinem ejus sacrosanctum, et patitur et longanimiter agit, non reddens eis hic aliquid difficile? quantos in itinere latrocinantes, non tradit in cibum obviantibus sibi bestiis? quantos euntes in concava terrarum, et itinerum seditiones operantes, protegit, ut non consumantur a custodientibus
Abbreviated transcription (Latin):
cinerẽ. qͥdã uermẽ & ñ hominẽ. qͥdã aut̃ impeditioris &
tardioris linguȩ se nominabant. Et qͥaisa ias qndo dm̃
uidere meruit ut caput homo. tunc imineinda labia se
babere ꝓnunciauit. Quid eni e & si sũ humilis nonne de
habere. ut flos feni marcescit: hnisg & huiꝰ cemodi. &aliis
plurib uerbis sapientissimꝰ qͣst dese dicens: eũ qͥlanguorẽ
inflationis &e sugbiȩ habebat cauterio cõburens ꝓuide rat
eiꝰ animȩ. Intelligebat aut̃ his qͥultꝰ habebat. qd̾ de eo patriarcha
⁊ hoc frequent᷑ ille adõ
honoratꝰ afferebat inmediũ. adhumilitatis argum̃tii:
dicens. Qdsi conside rasse mꝰ a&e cogitassemꝰ di erga nos miscđĩã
& bonitatẽ: nec incelũ subleuaremꝰ oculos nr̃os. sed sẽꝑ in
humili habitu & prudentia degeremꝰ. Ut enĩ p̃t̃ eã qualit̃¬
& ñ eoristente ut essemꝰ ꝓdux nos fictor. & peccato & inobe¬
demit a morte. & omnẽ t̾rã & ipsũ cȩlũ in obseqͥo hominũ

Expanded text:
cinerem, quidam vermem et non hominem , quidam aut impeditioris et tardioris linguae se nominabant: et quia Isaias, quando Deum videre meruit, ut capit homo, tunc immunda labia se habere pronuntiavit . Quid enim et sum humilis? Nonne degloriam, ut flos foeni marcescit ? His ergo et hujusmodi, et aliis pluribus verbis sapientissimus, quasi de se dicens, eum qui languorem inflationis et superbiae habebat cauterio comburens, proderat ejus animae. Intelligebat enim is qui ulcus habebat quod de eo patriarcha  hoc frequenter ille a Deo honoratus, afferebat in medium, ad humilitatis argumentum, dicens: Quod si considerassemus et cogitassemus Dei erga nos misericordiam et bonitatem, nec in coelos sublevaremus oculos nostros, sed semper in humili habitu ac prudentia degeremus. Ut enim praeteream, qualiter non existentes ut essemus produxit nos fictor, et peccato et inobedemit a morte, et omnem terram et ipsum coelum in obsequium hominum
Abbreviated transcription (Latin):
& ridente uultu. & inconsiderato oculo: &exirent humili
more & cõpuncta facie. & lacrimantib oculis: ꝓpt̾ qd̾

Expanded text:
 ridenti vultu, et inconsiderato oculo; et exirent humili more, et compuncta facie, et lacrymantibus oculis. P
Abbreviated transcription (Latin):
ioħs. monuit sepe eũ & suasit ad concordiã : & ñ potuit
eũ c̃uertere ad pacẽ. Se mel gͦ mitcit & adducit eũ sc̃s
qͣsi pre publica & facit missas inoratorio suo. nullũ
habens nͥ ministrũ suũ. Cũ gͦ scã benedixisset patriarcha.
aorationẽ dũicã incho asset: cepert᷑ dicȩre tres tantũ pat̾¬
nt̃. Et cũ puenissent adser monẽ qd̃ cdieit᷑ dimitte nobis
debita niũ sic ẽ nos dimittimꝰ debitorib nr̃is: in nuit dome¬
stico patpiarhia ut taceret. Siluit uͦ cpatriareha st reman¬
nos dimittimꝰ. & statĩ conuersus sẽs dicit ei mansueta
pedictꝰ pͥnceps cecidit in faciẽ ad pedes sci dicens aue cui ꝙ

Expanded text:
s, monuit eum saepe, et suasit ad concordiam, et non potuit eum convertere ad pacem. Semel ergo mittit et adducit eum sanctus, quasi pro re publica: et facit missas in oratorio suo, nullum habens nisi ministrum suum. Cum ergo sancta benedixisset patriarcha, et orationem Dominicam inchoasset, coeperunt dicere tres tantum t cum pervenisset ad sermonem, quo dicitur, Dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris, innuit domestico patriarcha, ut taceret. Siluit ergo et patriarcha, et remannos dimittimus. Et statim conversus sanctus, dicit ei mansueta praedictus princeps, cecidit in faciem ad pedes sancti, dicens: Quaecunque
Abbreviated transcription (Latin):
De qͦ sepulcͦ mania ĩ modũ farine ⁊ oleu̾ cũ odore suaissim defluit
A ouo oue sit anni p̾sentis fercilitas incolis regionis ostenditur. Si
exignũ ꝓfluit: exiguũ terra exibet fructũ. Siłi copiose ꝓcesserit.
magna fructuum opulentiammistrat᷑. Nam ferunt᷑ hocaleum
usq admediũ basilice sc̃e deciurere. si õmpͥmo miraciuaxum¬

Expanded text:
 sepulcro manna in modum farinae, et oleum cum odore suavissimo defluit: a quo quae sit anni praesentis fertilitas incolis regionis illius ostenditur. Si exiguum profluit, exiguum terra exhibet fructum; si vero copiose processerit, magna fructuum opulentia ministratur. Nam ferunt hoc oleum usque ad medium basilicae sanctae decurrere, sicut in primo Miracu
Abbreviated transcription (Latin):
concupiscentiȩ excluderet. tenderet meruce inmaculatas manus ꝓmanibus
in continenter extensis ꝓ suaui cibo arboris uetitȩ. escam fellis acciꝑet. ⁊ in se¬
unus & ueris est ego omni die sacrifico. Non thuris fumum. nec taurorum
mugientium carnes. nec hẏrcorum sanguinem: sed inmaculatum agnum cotidie
małtari crucis sacrifico. Cuius carnes postea quam omnis populus credentium
manducauerit & eius sanguinem biberit. agnus qui sacrificatus est integer ꝑso¬
uerat & iuuus. & cum uere sactificatus sit. ⁊ uere carnes eius manducate sint A
populo. ⁊ uere sangiis eius sit bibitus: tamen ut dixi integer ꝑmanet ⁊umacula¬

Expanded text:
concupiscentiae, pandit immaculatas manus pro manibus incontinenter extensis; pro concupiscentiae gustu esca fellis accipitur, eunus et verus est, ego omni die sacrifico, non thuris fumum, nec taurorum mugientium carnes, nec hircorum sanguinem, sed immaculatum sanguinem quotidie in altari crucis sacrifico; cujus carnem postea quam omnis populus credentium manducaverit, et ejus sanguinem biberit, Agnus, qui sacrificatus est, integer perseverat et vivus. » Et cum vere sacrificatus sit, et vere carnes ejus manducatae sint a populo, et vere sanguis ejus sit bibitus, tamen, ut dixi, integer permanet, et immacula
Abbreviated transcription (Latin):
regularis ꝓpositi signis ꝑspicuis rep̾sentai.
Nlã meo qͦđ palliũ eiꝰ bisso caudente c̃tecmii
millis fuisse cernt  acubꝰ ꝑforatũ: sic ipm̃
ares scapid ut obuolutũ fuise ñ autẽ cgretixũ

Expanded text:
regularis propositi signis perspicuis repraesentant. regularis propositi signis perspicuis repraesentant. Nam in eo quod pallium ejus bysso candente contextum nullis fuisse cernitur acubus perforatum, sic ipsum circa scapulas obvolutum fuisse, non autem confixum
Abbreviated transcription (Latin):
patefacereo. Qđ is interĩ secretũ custodiens: p̾
defunctionẽ scĩssimi sac̾dotis compulsus quo¬
rundã inuidia qui obtrectabant iurũ bea¬
tusimũ psũptionis tumnore tanta ac talia de
celestũ archarũ misteriis fuisse locutũ. hec
ita se ꝑoña uidisse fidelit̾ reuelanto. Huo¬
be suꝑ scͥhentis beati bregorii caput depiugit᷑.
& qd̾ expositionũ illiꝰ pars maxima qͤ utiq
ab inuidis exusta recolit᷑ ñ habetur. qͣrũ
ipse sũmã ioħ sub diacono rauenne res¬
ponsali suo qͦdã loco significare iudetur.
pus. abregorio qͣrto sedis apłicȩ p̾sule post
tare sui nõis collocat᷑: qͦ eiꝰ anmu̾saria so¬
lenuitas cunctis certatĩ ꝑ noctantibꝰ uenera¬
tione gͣtissima cęlebrat᷑. In qͣ palliũ eiꝰ & fi
lacteria. s & baltheũ c̾suetudinalto osculã¬
tur. Quȩ singillatin considerata: & antiqͥ¬
tatẽ uiri. & medio critatẽ habitꝰ. o speciẽ

Expanded text:
patefaceret. Quod is interim secretum custodiens, post patefaceret. Quod is interim secretum custodiens, post defunctionem sanctissimi sacerdotis compulsus quorumdam invidia, qui obtrectabant virum beatissimum, praesumptionis tumore tanta ac talia de coelestium arcanorum mysteriis fuisse locutum, haec ita se per omnia vidisse fideliter enbae super scribentis Gregorii caput depingitur, et quod expositionum illius pars maxima, quae utique ab invidis exusta recolitur, non habetur. Quarum ipse summam Joanni, subdiacono Ravennae, responsali suo, significare videtur, pus, a Gregorio quarto sedis apostolicae praesule post tari sui nominis collocatur: quo ejus anniversarie solemnitas cunctis certatim pernoctantibus veneratione gratissima celebratur, in qua pallium ejus, et phylacteria, sed et balteus Quae sigillatim 175 considerata, et antiquitatem viri, et mediocritatem habitus, et speciem
Abbreviated transcription (Latin):
u electionis & habitacłm sc̃i sp̃s uisioiiẽ
ultumã ppłie ezechielis interp̃taret᷑. op¬
pansũ uelũ int̾ ipsũ & eundẽ exceptorem
tractatꝰ sui illo ꝑ int̾ualla ꝓlixiꝰ reticene
rdem minister eiꝰ stilo ꝑforauerto. Et euei¬
tu ꝑforamen conspiciens: uidit columba
niue candidiorẽ suꝑ eiꝰ capit sedentẽ. ros¬
trũq ipsiꝰ gri dui tenere appositũ. Quȩ cũ
se ab ore eiꝰdem amoneret: incipiebat sc̃i
pontifex loqui. & a notario gͣphiũ ceris im¬
pͥmi. Cũ uͦ reticebat sc̃ĩ sp̃s organũ: minister
eiꝰ oculũ foramini iterũ amplicabat. eũq
acsi in oratione leuatis ad celũ manibꝰ si¬
mul & ocłis. columbȩ rostrũ more solito
conspicabat᷑ ore susciꝑe. Qđ tandẽ eodem
spũ reuelante pontifex sc̃s cognouie. &
uehe mentissime tristis effectus. intermminatꝰ est
auccoritate apłiea miraculi diuini inse ꝑpe¬
tͣti consciũ. ne unntu sua id aliciu qͦ qͦ modo

Expanded text:
 electionis et habitaculum sancti Spiritus visionem ultimam prophetae Ezechielis interpretaretur, oppansum velum inter ipsum et eumdem exceptorem tractatus sui, illo per intervalla prolixius reticente, idem minister ejus stylo perforaverit, et eventu per foramen conspiciens, vidit columbam nive candidiorem super ejus caput sedentem, rostrumque ipsius ori diu tenere appositum: quae cum se ab ore ejusdem amoveret, incipiebat sanctus pontifex loqui, et a notario graphium ceris imprimi. Cum vero reticebat sancti Spiritus organum, minister ejus oculum foramini iterum applicabat, eumque ac si in oratione levatis ad coelum manibus simul et oculis, columbae rostrum more solito conspicabatur ore suscipere. Quod tandem, eodem spiritu revelante, pontifex sanctus cognovit, et vehementissime tristis effectus, interminatus est auctoritate apostolica miraculi divini in se perpetrati conscio, ne in vita sua id alicui quoquo modo
Abbreviated transcription (Latin):
Se pannũ p̃sbitꝰ ad pͥstinã santtatẽ reuer¬
tens. qͣnqm ꝓpositũ sibi fuisseo ut alterꝰ
nullã centingeret: ad eandẽ tam̃ milso
nuntio futo die. dĩco se redire ꝓfestuso
esb. Quo recepto uibi suũ desideriũ uotũ
ꝯ mulierculȩ conuenire gauisus est. aa
balnea ꝓcessit. unde reuercens cantũ let¬
tis pationibꝰ & cantationib se dissoluit ut
surripiente sõno. in teresse nocturius cũ fri¬
bus nunꝙͦ potuiss officiis. Eadẽ nocte cũ¬
dã psbitero & monacho beatus uregoriui
in somnis apparens ait. Surge & dic p̃posito.
ut penitñtiã agens peculiũ suũ qđ eũ aggͤ¬
gare ñ puduit. ꝓpeccato conscientię sue dis

Expanded text:
 annum presbyter ad pristinam sanitatem revertens, quamquam propositum sibi fuisset ut ulterius nullam contingeret, ad eamdem tamen misso nuntio, futuro die Dominico se redire professus est. Quo recepto, ubi suo desiderio votum quoque mulierculae convenire gavisus est, ad balnea processit. Unde revertens, tantum laetitiae potionibus et cantionibus se dissolvit, ut subrepente somno interesse nocturnis cum fratribus nunquam potuisset officiis. Eadem nocte cuidam presbytero et monacho beatus Gregorius in somnis apparens, ait: Surge, et dic praeposito ut poenitentiam agens, peculium suum, quod eum aggregare non puduit pro peccato conscientiae suae, dis
Abbreviated transcription (Latin):
contimo ũbere gemere. sicq sexto die sib
hac miserabili uoce defunctus est. Si quioẽ
pluriinis documentis ꝓbatũ esb in codẽ u¬
nerabili mon asterio. fornicationis conta¬
gione pollutos. diu subsistere omĩno non
posse. De modio monasterii & aui̾sitate ip¬
sius redundationis. nec non miraculo
multiplicati diuinitus panig¬
Quo scilicet hactenꝰ libra omnisq m̃sura
qͣm idẽ beatꝰ gͦgoriꝰ instituit cũ modio re¬
seruat᷑. De cuiꝰ mensura si qͥs ad opus monas¬
sterĩ panes uelit efficere. tͥginta & qͥuq.
fuuit singillatĩ dũ taxat triũ librarum.
siqͥs uͦ ad opus al terius ad eundẽ nuimerũ
numqͣm ꝑtingunt. Qđ cũ p̾fatus zachari¬
as ep̃s ꝓcerto uellet addiscere ꝓ celebran
da festiuitate beati andree apł decem
modioꝵ tritiei mensurã. pistorib dedio.
Q quib ꝓ undecĩ modiis multiplicatos ob¬
stupescentib eis dem pistorib panes recepit.

Expanded text:
continuo verbere gemere; sicque sexto die sub continuo verbere gemere; sicque sexto die sub hac miserabili voce defunctus est. Siquidem plurimis documentis probatum est in eodem venerabili monasterio fornicationis contagione pollutos diu subsistere omnino non . De modio monasterii, et diversitate ipsius redundationis, necnon miraculo multiplicati divinitus paniQuo scilicet hactenus libra omnisque mensura quam idem beatus Gregorius instituit cum modio reservatur, de cujus mensura si quis ad opus monasterii panes velit efficere, triginta et quinque fiunt, singuli duntaxat trium librarum; si quis vero ad opus alterius, ad eumdem numerum nunquam pertingit. Quod cum praefatus Zacharias episcopus pro certo vellet addiscere, pro celebranda 186 festivitate beati Andreae apostoli decem modiorum tritici mensuram pistoribus dedit; e quibus pro undecim modiis multiplicatos, obstupescentibus eisdem pistoribus, panes recepit.
Abbreviated transcription (Latin):
sarracenos prexit. & uos qͦmͦ dicitis qđ ipse
ligare me iusserit. qui eũ postea non uiduts:
lt illi direrunt. Si ioħs papa hinc abũt.
stra solito moro ꝑ lustrans ate suũ fontẽ
repꝑit dissipatũ. & nos ex eiꝰ regiminibus
tue meretͥcule furnũ ac necessariũ uidi¬
mus cooꝑtũ. Qđ prb̃r ut audiuit erubes¬
cens intremuit. eorũq iuolentia se in par¬
te monasterĩ teueri conspiciens. qͣͦndã sub¬
diaconũ ab intimis egͣdientẽ atq cubicu¬
lariis dicentẽ audiuit. Extendite eũ. &
dolorib reuera prbr iã febricitans excita¬
tus. ad monasteriũ caballo impositꝰ dextra
Teriaq ab aliis sustentatꝰ recurrens. reatus
sui sententiã frĩb indicauit. Et inusibi¬
lib uierb̾ibus subfebris specie lamatus.
nil aliud dicere poterat. nͥ domne defi¬
cio. dõne deficio. Cumq int̾rogaret᷑ cur
hoc tã freqñter repeteret. dicebat se sub

Expanded text:
Sarracenos perrexit, et vos quomodo dicitis quod ipse me Sarracenos perrexit, et vos quomodo dicitis quod ipse me ligari jusserit, qui eum postea non vidistis? At illi dixerunt: Si Joannes papa hinc abiit, stra solito more perlustrans, a te suum fontem reperit dissipatum, et nos ex ejus tegminibus tuae meretriculae furnum ac necessarium vidimus coopertum. Quod presbyter ut audivit, erubescens intremuit, eorumque violentia se in corte monasterii teneri conspiciens, quemdam subdiaconum ab intimis egredientem atque cubiculariis dicentem audivit: Extendite eum, et cum doloribus revera presbyter jam febricitans excitatus, ad monasterium caballo impositus, dextra laevaque ab aliis sustentatus recucurrit, reatus sui sententiam fratribus indicavit, et invisibilibus verberibus sub febris specie laniatus, nihil aliud dicere poterat, nisi: Domine, reficio; Domine, reficio. Cumque interrogaretur cur hoc tam frequenter repeteret, dicebat se sub
Abbreviated transcription (Latin):
tocoit iubiducto. & inregionẽ septe luaru
loco quidicitꝰ iuꝑa collocauit Cui cucor¬
ropta seĩmonialis qͥa latrinã & furnum
codreguũ ũ habebat crebro iudẽtur. ee
molesta. in felix prbr peccatũ pecertoco¬
hesteus ut meretriculȩ placer potausses:
beatũ Gregoriũ ũ reciis auit ostebousse:
mirabilis nimo saluberrum fontis ligna
tegulasq diripieus secestũ & turini ꝓistita¬
te feminę non erubuit fabricare. Quib per¬
actis: cũ sequenti nocte iã securior a querelss
lasciuę mulieris in eadẽ domo dormireo:
uideo duos qͦs dã t̾ribiles cubicularios. se li¬
gatis manib ad uener abile inonasteriũ re¬
lucentes. Qͦ int̾rogans cuiꝰ p̃cepto sibi talia
facerent: audiuit hȩc romanũ pontificẽ p̾¬
cepisse. Forte tc̃ loħ̃es sc̃e sedis apłicȩ ponti¬
fex cont sarracenoꝵ incursus littora ꝑ agra¬
bat. Cuiꝰ absentię ligatꝰ prb̃r recordatꝰ. in¬
crepando subiunxit. Domniꝰ papa pͥdie contͣ

Expanded text:
arum loco qui dicitur Vipera, collocavit. Cui cum corrupta sanctimonialis, quia latrinam et furnum contiguum non habebat, crebro videretur esse molesta, infelix presbyter peccatum peccato connectens, ut meretriculae placere potuisset, beatum Gregorium non recusavit offendere. Cujus mirabilis, immo saluberrimi fontis ligna tegulasque diripiens, secessum et furnum prostitae feminae non erubuit fabricare. Quibus peractis, cum sequenti nocte jam securior a querelis lascivae mulieris in eadem domo dormiret, vidit duos quosdam terribiles cubicularios se ligatis manibus ad venerabile monasterium reducentes. Quos interrogans, cujus praecepto sibi talia facerent, audivit hoc Romanum pontificem praecepisse. Forte tunc Joannes, sanctae sedis apostolicae pontifex, contra Sarracenorum incursus littora peragrabat; cujus absentiae ligatus presbyter recordatus, increpando subjunxit: Dominus papa pridie contra
Abbreviated transcription (Latin):
ñ coronã. Ex qͦ manifestissune declarat.¬
qͥa beatꝰ Gregoriꝰ dũ ad iiueret suã simi¬
in tueri. Ubi ipse huiꝰ modi disticon dic
noris: indultũ officiũ solita pietate gu¬
b̾na. lbi etiã tẽpore Petri archidiaconi
& iołns euguniem. saturninꝰ monachiis
dextra leuaq beati Gregorii effigies
cendit. & meiꝰdẽ similitudinis effigie
regimine sui monasteruĩ sepe beatus cre¬
gotiꝰ p̾sentat᷑. Nã ut pauca de unibte
contingã. leonis qͣrti pontificis temporo esi
bliothecariꝰ ei dẽ monasterio p̃esses. iohes
p̃ibit eiꝰ dẽ p̃positꝰ cũ qͣdã femina tur pste
unuent uehem̃tissimo podagrȩ dolore
correptꝰ est. Qui medicoꝵ inanu cauteri¬
aeus. Dexustionis uuluꝰ calcẽ cȩpio effumn¬
dere. Nͫ restringere mullis ar cibꝰ p̃iales.
intiantã despationẽ ꝑductus . ẽ ut abõi¬

Expanded text:
non coronam. Ex quo manifestissime declaratnon coronam. Ex quo manifestissime declaratur, quia Gregorius dum adviveret, suam simiintueri. Ubi hujusmodi distichon ipsnoris, Indultum officium solita pietate guberna. 85. Ubi etiam tempore Petri archidiaconi, et Joannis hegumeni, Saturninus monachus dextra laevaque beati Gregorii effigies cenditur, et in ejusdem similitudinis effigie pro regimine sui monasterii saepe beatus Gregorius praesentatur. 86. Nam ut pauca de multis contingam, Leonis Quarti pontificis bliothecarius, eidem monasterio praesset, Joannes presbyter, ejusdem praepositus, cum quadam femina turpiter vivens, vehementissimo podagrae dolore correptus est, qui medicorum manu cauteriatus per exustionis vulnus calcem coepit effundere. Quam restringere nullis artibus praevalens, in tanta