comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
indis ultima. ⁊̃ ꝯ solatus est lugentes nĩtne
usq ĩ sempit̾nũ. Ostñdit futa ⁊ absꝯ dita. ante¬
quanieent. Memoria iosie in ꝯposit̾oe
odoris facta. opus pigm̃tarii. In oĩ gie quasi mel
indulcabr̃ eius memoria. ⁊ ut musica ĩ nitisu
uini. pse ÷ directus diuintꝰ inͣ pententia ⁊¬

Expanded text:
idit ultima et obsecratus est lugentes in Sion usque in sempiternum ostendit futura et abscondita antequam evenirent memoria Iosiae in conpositione odoris facti opus pigmentarii in omni ore quasi mel indulcabitur eius memoria et ut musica in convivio vini ipse est directus divinitus in paenitentia
Abbreviated transcription (Latin):
bolus eripuit eoꝵ societati. qͥ in fid̾
ms p̾cessert̃ ꝯsfiliat. dat ancillis abaria.
cũ hũiles quosꝙ ininore iussa ser¬
÷ nantes. ne lacescant pi libore m̾¬
cebis ꝯmemoranone rͥecipit .:

Expanded text:
bolus eripuit, eorum societati, qui in fide aecesserunt, conciliat. Dat ancillis suis cibaria, cum humiles quosque, et timore jussa servantes, ne lassescant pio labore, mercedis commemoratione
Abbreviated transcription (Latin):
et de ultimis fi¬
mbus pretium¬
Considit in ea
cor uiri sui: et
spoliis non indi¬
gebit. Gimel.
eddet ei bomĩ
⁊ non malum
ommibus diebus
ite sue. Delech.
Quesiuit lanã
et linum et ope¬
rata est confilio
manuum suar̃.
est quasi nauis
mstitoris delon¬
ge potans panẽ
suum.

Expanded text:
t de ultimis finibus pretium Confidit in ea cor viri sui, et spoliis non indigebit.  Gimel.  Reddet ei bonum, et non malum, omnibus diebus vitae suae.  Daleth.  Quaesivit lanam et linum, et operata est consilio manuum suarum. est quasi navis institoris, de longe portans panem suum.
Abbreviated transcription (Latin):
assidue aliuore non mimutut. sic oĩs unt̾is¬
moram. incoto a peccato nõ purgabr̃. uix
multũ nnan implebr̃ iiqͥtate. ⁊ñ disce¬
det a domo illius plaga. Et si frustraue¬
rit frẽm. delictũ illus supͣ ip̃m exie. ⁊ si

Expanded text:
adsidue a liuore non minuitur, sic omniminans in toto a peccato non purgabitur. uir multum iurans implebitur iniquitate et non discedet a domo illius plaga. et si frustrauerit, delictum illius super ipsum erit, et si
Abbreviated transcription (Latin):
nere defendar. auora
suo flagella discipline
ñ corde doctͥnam sa¬
piennie. ne forte ꝑ igno¬
rantiam nõ agnoscat
delictoꝵ ꝑicula. ⁊ młti¬
plicentur ei ermminia
ꝓ quib cadat ĩ maniis
adu̾sarioꝵ:¬

Expanded text:
nere defendar a voragsuo flagella disciplinae, et in corde doctrinam sapientiae: ne forte per ignorantiam non agnoscat delictorum pericula, et multiplicentur ei crimina, pro quibus cadat in manus adversario
Abbreviated transcription (Latin):
Sluit dñs suꝑ sotoniã
⁊gomorrã. ignẽ ⁊ sul¬
phur ut disꝑd̾et impiõ
ugnẽ. In li. mior misit xxi. nu¬
ignitos sp̾entes ꝯtra m᷑¬
murantes ut cognos¬
cãt ympii ꝗ oĩs c̾atura
ꝑtita est ulcisa ĩ uirrã
c̾atoris.
¶Pro quib ⁊ẽ. In de¬
liis isrł. uł suanssimũ

Expanded text:
Pluit Dominus super Sodomam et Gomorrham ignem et sulphur, ut disperderet impios: ignem. In libro Numerorum: Misit ignitos serpentes contra murmurantes, ut cognoscant impii quod omnis creatura parata est ulcisci injuriam Creatoris. Pro quibus, etc. In deliis Is
Abbreviated transcription (Latin):
mla norant solem iusticie nͦ¬
p̃dicatores illustͣnt eos.
fulgore doctͥne. hos ⁊ so¬
nitus descend̾ns .i. ꝯmi
natio celestis ꝑturbat.
tes. thesautizant sibi irã
m die uiditii.:¬

Expanded text:
norant solem justitiedicatores illustrant eos fulgore doctrinae. Hos etiam sonitus descendens, id est comminatio coelestis perturbat, tes thesaurizant sibi iram in die judicii.
Abbreviated transcription (Latin):
rum quis sit usus. uidex est figulus. ⁊ labore.
uano dm̃ fingit. de eod̾ luto. Ille qͥ paulo ante d̾
t̾ra. factus su̾at. ⁊ pdsillũ ducit se unde accepnis :
repetitus aĩe debitũ quã habebat. s est cura illi.
nõ qr laboraturus est. nec qm̃ breuis ill uita est.
s cũcertatur aurificib ⁊ argentariis. s ierarios

Expanded text:
rum quis sit usus, judex est figulus. Et cum labore vano deum fingit de eodem luto, ille qui paulo ante de terra factus fuerat, et post pusillum reducit se unde acceptus est, repetitus animae debitum quam habebat. Sed cura est illi, non quia laboraturus est, nec quoniam brevis illi vita est, sed concertatur aurificibus et argentariis: sed et aerarios
Abbreviated transcription (Latin):
recriburũ est eis. ut qui
de t̾ra facti st. qr melio¬
randam diñ uiuum se¬
qui nolebant. uiliorem
num unitando. luteũ
adorarent diñ. ⁊ sine
boni oꝑis fructu. t̾re ĩ¬
sensibłi. de qua sumpti
ft̃. insensati ĩutiles res¬
dentur. Mystice aut̃
ca detinent. ⁊ m̃da¬
ciũ ꝓu̾itate in docrri¬
ne sue simulacris co¬
lunt. lic eloq̃ntta au̾
ficta uͥture pallient.
fragilia tũ ⁊lutea st̃

Expanded text:
retributum est eis; ut qui de terra facti sunt, quia meliotandum Deum vivum, sequi nolebant; viliorem num imitando, luteum adorarent Deum, et sine boni operis fructu terrae insensibili, de qua sumpti sunt insensati, inutiles redderentur. Mystice autem tia detinent, et mendacium pro veritate in doctrinae suae simulacris colunt, licet eloquentia aut ficta virtute pallient, fragilia tamen et lutea sunt,
Abbreviated transcription (Latin):
bant uĩ ignis ⁊ nõ tabescebãt. ut
sorent qm̃ fructus inimicoꝵ ext̾minabat ignis ar¬
dens. in grandine ⁊ pruia. coruscans. Hoc autẽ
it̾mꝰ . st mitͥrent᷑ nsti ⁊̃ sue u̾tutis oblitus est. Crea¬
tura .N. tua tibi factori deseruiẽs. excandescit ĩ tor

Expanded text:
s et non tabescebant ut scirent quoniam fructus inimicorum exterminabat ignis ardens in grandine et pluvia coruscans hoc autem iterum ut nutrirentur iusti etiam suae virtutis oblitus est creatura enim tibi factori deserviens excandescit in tor
Abbreviated transcription (Latin):
hñ duie egminonis ostr̃
peri. ꝗ in lecto nõ posset in¬
ueniri. ꝓposu ĩ aĩo m̾o de
lecto carnaliũ noluptatũ ex¬
ingere. ⁊ ad laborem saliu¬
sere inquismonis accingi.
t̾ra ⁊ mari. publice ⁊ prina¬
tim uniu̾soꝵ quos sapienteᷤᷤ
audirem. magist̾ra andire.

Expanded text:
ionis ostendit, peri, quod in lecto non posset inveniri, proposui in animo meo de lecto carnalium voluptatum exsurgere, et ad laborem salutiferae inquisitionis accingi, et terra et mari publice et privatim universorum, quos sapientes audirem, magisteria adire.
Abbreviated transcription (Latin):
mia regni. uͥ ꝓpenio
libatori suo.:
nec hũa mens aͥd
digne. cogitare. nͦ
os ꝓferre pot̃. ab

Expanded text:
aemia regni, ubi perpetuo beratori suo. Vnec humana mens aliquid digne cogitare, nec os proferre potest: ab
Abbreviated transcription (Latin):
¶Uxor loth retͦ respiq¬
ens in statuã salis: ꝯuer¬
statuã fał u̾sa. alios sallit.
uñ. Mem̃to uxoris loth.
auimus. s pͥrud̾nt̾ caue¬
amus :¬
nit ad labam auuncłin
indit. scalam erectã ⁊ anꝰ¬
głos dĩ ascend̾nes ⁊ des¬
cend̾ntes ⁊ ip̃m dñm in¬
sum d̾s abraham pr̃is cus

Expanded text:
Uxor Lot retro respiciens, in statuam salis converstatuam salis versa alios salit, unde: Mementote uxoris Lot , gamus, sed prudenter caveamusnit ad Laban avunculum vidit scalam erectam, et angelos Dei ascendentes et descendentes, et ipsum Dominum insum Deus Abra
Abbreviated transcription (Latin):
sustimuiere dmpendia Tolle uestim̃tũ eyꝰ.
qui spopondit ꝓ extraneo. ⁊ ꝓ alieno. anfer
ei pignus. Qui bñdicit ꝓximo suo uoce
grandi. de nocte ꝯsurgũs : maledicem fłis
erit. Tecta ꝑstillamia in die sigoris. ⁊lra¬
giosa mulier ꝯꝑantur. Q rerm eam.: qi
qui uentum teneat. ioleũ dext̾e sue :¬
euocet. Ferrum ferroꝵ acuit᷑. ⁊ homo
acuit faciem amici sui. qui seruat fic̃.
comeder fructũ enis. ⁊ qui custos est do¬
mini sui : głisicabnur. Qũo in aquis
resplendent uultus ꝑspitiennũ. sic corda
hoĩum manifesta fc̃. prudemib Inferiꝰ¬

Expanded text:
sustinuerunt dispendia. Tolle vestimentum ejus, qui spopondit, pro extraneo: et pro alienis, aufer ei pignus. Qui benedicit proximo suo voce grandi, de nocte consurgens maledicenti similis erit. Tecta perstillantia in die frigoris, et litigiosa mulier comparantur: Qui retinet eam, quasi qui ventum teneat, et oleum dexterae suae vocabit. Ferrum ferro acuitur, et homo exacuit faciem amici sui. Qui servat ficum, comedet fructus ejus: et qui custos est Domini sui, glorificabitur. Quomodo in aquis resplendent vultus prospicientium, sic corda hominum manifesta sunt prudentibus. Infer
Abbreviated transcription (Latin):
IHuc usq ꝑabłe salo¬
monis quas transtule¬
rũt uiri ezechie regis
iuda. hinc rursus u̾ba
salomonis. ꝗ ꝓpenbitur
ab ipso. noĩne. qͦ gͥoe ec

Expanded text:
Huc usque parabolae Salomonis, quas transtulerunt viri Ezechiae regis Juda. Hinc rursus verba Salomonis, quod perpenditur ab ipso nomine quo Graec
Abbreviated transcription (Latin):
¶Qui ꝯgrira disciplina
unũq̃mq arguit. eru¬
buũ se ⁊ ꝓhabilem docto
tore despuienda. q̃m ui¬
ta ⁊ discretio. ꝯm̃dat . uͫ.¬

Expanded text:
Qui congrua disciplina unumquemque arguit, eruditum se et probabilem doctortore despicienda, quem vita et discretio commendat.
Abbreviated transcription (Latin):
¶Iuxta int̾am nõ ms¬
nint. ut auitiis canea¬
deimuis. ne spretis meh¬
orib eligamis pciora.
q̃ sequitur ꝯfusio sem¬
pitertra:¬

Expanded text:
uxta litteram, nos instruit ut a vitiis caveademus, et ne spretis melioribus, eligamus pejora, quae sequitur confusio sempiterna
Abbreviated transcription (Latin):
a pncipe ⁊ auidice. de delicto. asynagdgã. et
plebe. de inqͥtate. a socio. ⁊ amico: de iniusti¬
cra. ⁊ de loco inique in quo hĩtas. de furto.
de ueritate dei et testamento. de discabitu xiͣ sta¬
in panib ⁊ ab obsuscatione dati ⁊ accepti. Asa¬
lutantib de silenno. a respecnui mulieris forni

Expanded text:
a principe et a judice de delicto; a synagoga et plebe de iniquitate; a socio et amico de injustitia; et de loco in quo habitas, de furto, de veritate Dei et testamento, de discubitu in panibus, et ab obfuscatione dati et accepti, a salutantibus de silentio, a
Abbreviated transcription (Latin):
¶Quia bonũ nom̃ et
bonã uitã ntilẽ esse p̃¬
dixit. ⁊ occłiantes scĩam
rep̾hendit. suad ut re¬
u̾iantur. ad studnĩ do¬
cendi. qr nõ est bomĩ
entem esse suo doctori.

Expanded text:
Quia bonum nomen et bonam et vitam utilem esse praedixit, et occultantes scientiam reprehendit, suadet ut revertantur ad studium docendi, quia non est bonum entem esse suo doctori.
Abbreviated transcription (Latin):
dũ simplicib illudint
prudiores se illis quoᷤ
prnd̾nma. ut incob ait.
t̾rena est aniiał drabłi¬
srmplicib est qr illos spĩe
setͤnł illusirat. quoᷤ t̾reni
sastus. ac dupplicnatiꝰᷤ nicħ

Expanded text:
dum simplicibus illudunt, prudentiores se illis, quos prudentia, ut Jacobus ait: terrena est, animalis, diabolisimplicibus est, quia illos sapientiae secretis illustrat, quos terreni fastus ac duplicitatis nihil
Abbreviated transcription (Latin):
gͦ sensus. m̃. fnuces suas.
⁊ ħ amplexĩdo recipiat
illa reꝓbando ꝯtempnat.
qͥb nimirũ faucib õlegẽ
atq ꝯsiliũ dĩ custodimꝰ qͣ¬

Expanded text:
go sensus animi fauces suas, et haec amplectendo recipiat, illa reprobando contemnat. Quibus nimirum faucibus cum legem atque consilium Domini custodim
Abbreviated transcription (Latin):
tingit eos qui aliem dui
pu̾nt. ad ultiurũ in opra
ꝯsumi. at illos qui sita
largint᷑. ⁊̃ bonis habim¬
dare i̾renis.

Expanded text:
tingit eos qui aliena diu rapiunt, ad ultimum inopia consumi. At illos qui sua largiuntur, etiam bonis abundare terrenis.
Abbreviated transcription (Latin):
in euangłio ꝯtientur
pulcre sunt. qr diuine
ac puri hominiꝰ legẽ
dmĩa que in carne ge̾¬
sit ad reꝯsiliandos deo
mortales ad pacisicandũ
ĩ angelis gemis huma¬
num. ad dͥmonstͣnda
pacis ⁊ diłclionis exẽ¬
pla ꝑtinent

Expanded text:
in Evangeliis continentur, pulchrae sunt, quia divinae ac puri hominis modum Omnia quae in ea re gessit ad reconciliandos Deo mortales, ad pacificandum cum angelis genus humanum, ad demonstranda pacis et dilectionis exempla pertinent.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯn̾łatio. abulte̾: adin¬
tͥnum ducit. ⁊ quamins blã¬
da ud̾mtur ac mansueta
uindictã. ꝗͣ qui latͦcinan¬
do aꝑte impietans samu¬
lantur. Porest domꝰ atult̾e
ipsa cꝰ caro. in qua t᷑pita¬
dini ⁊ luxurie sbst̾tutur

Expanded text:
atio adulterae ad intum ducit, et quamvis blanda videatur ac mansueta, vindictam, quam qui latrocinando aperta impietate famulantur. Potest domus adulterae, ipsa ejus caro, in qua turpitudini et luxuriae substernitur,
Abbreviated transcription (Latin):
dei. ꝯtempnendo
grauua pecc̃a ꝯmi¬
serunt. nec penitu¬
res fuert̃: ĩ mpieta¬
te. fortra sustiebt̃
torm̃ta gehenne.

Expanded text:
Dei contemnendo, gravia peccata commiserunt, nec poenitures fuerunt in impietate, fortiora sustinebunt tormenta gehennae.
Abbreviated transcription (Latin):
tp̃r eꝰ. custodit. amorẽ
n in angustia passio¬
nis deserit. quem ĩ pa¬
cis iranqͥłlitatem ꝯfess
est
¶Homo stultus.p .ii.
de suis głatur actib ⁊

Expanded text:
pore ejus custodit amorem, neque in angustia passionis deserit, quem in pacis tranquillitate confessus est. Homo stultus plaudetde suis gloriatur actibus, et
Abbreviated transcription (Latin):
Iacebunt mali. ante bonos. ⁊ĩ¬
pii ante portas iustoꝵ. Etram ꝓxi¬
xiio suo pauꝑ odiosus eriami¬
ei uero diuitum. multi. Qͥ despiẽ¬
ꝓximũ suũ : peccat. Q qte mise¬
retur pauꝑi. beatus erit. Q creditn

Expanded text:
iacebunt mali ante bonos et impii ante portas iustorum etiam proximo suo pauper odiosus erit amici vero divitum multi qui despioximum suum peccat qui autem miseretur pauperi beatus erit errant
Abbreviated transcription (Latin):
ta. qͥdam nõ intelle¬
xerunt esse. planta¬
nones. ⁊ intulamĩa.
int̾pretati st̃. qͥ er¬
ror tam multos codi¬
ces p̃occupanit. ut
scriptum.

Expanded text:
 quidam non intellexerunt esse plantationes, et vitulamina interpretati sunt: qui error tam multos codices praeoccupavit, ut scriptum.
Abbreviated transcription (Latin):
latriam. dũr. Maxĩa
enĩ uecordra est: ut
homo ad ymagniẽ
dei. ꝯditus. rauona¬
lem cib ip̃o hñs ani¬
nram. qua ex cogi¬
tauit. quomodo tͣn¬
siret fluctus. nauẽ
fabͥcans. sm artis
sue ꝑiciam. nõ ho¬
norat illũ. qui hanc
sibi debit scĩam.
r uamtate foxirrasi
Cũ enĩ maior fit qui
fecit. ꝗͣ ꝗ fiti facturã
suam adorare: in¬
sanre est .

Expanded text:
latriam dicuntur. Maxima enim vecordia est, ut homo ad imaginem Dei editus, rationabilem ab ipso habens animum, quo excogitavit quomodo transiret fluctus, navem fabricans secundum artis suae peritiam, non honoret illum qui hanc sibi dedit scientiari vanitate formavit. Cum enim major sit qui fecit quam quod fit, facturam suam adorare insanire est.
Abbreviated transcription (Latin):
eum sꝑ diligimnꝰ. ⁊ seruire
curtumus. sic ip̃e in temp¬
tanonib nõ sinat nos us
tur. se iam fecisse testatur.
uns̾ extrane multũ ĩ amo¬
rẽ ip̃nis possunt accenbi:¬

Expanded text:
emper diligimus, ei et servire curamus: sic ipse in tentationibus non sinat nos usqutur, se jam fecisse testatur: unde extranei multum in amorem ipsius possunt accendi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯsito nrrigato. restabat
ut oĩb firmnt̃ ⁊ ordina¬
te ꝯpoĩtis. nequaquam
adu̾sariis illius tẽptan¬
di negaret᷑ accessus. s po¬
mis monstraret᷑. qr quo
ampliꝰ flagellat᷑. eo am¬
suamias panditur.:¬
¶ In aquilone. munndi
adu̾sa. in austro: blan¬
dim̃ta intłłige. qr geiti¬
na inpugnanone ꝓbat᷑

Expanded text:
nsito et irrigato, restabat ut omnibus firmiter et ordinate compositis, nequaquam adversariis illius, tentandi negaretur accessus, sed potius monstraretur, quia quo amplius flagellantur, eo amsuavitas panditur. In aquilone, mundi adversa; in austro, blandimenta intellige, quia gemina expugnatione probatur
Abbreviated transcription (Latin):
fortes celestũ p̃dicatores.
Plac insirm adħͨ ccudito¬
res. qui lie diu̾sis studiq
modis disc̾pent. una m̃ su¬
ꝑne. retͥbutionis spe cões¬
eisse. suꝑuus arbit̾ aꝓpbat.

Expanded text:
fortes coelestium praedicatores; per lac, infirmi adhuc auditores, qui licet diversis studiorum modis discrepent, una tamen supernae retributionis spe communes, supernus arbiter approbat.
Abbreviated transcription (Latin):
ncit c̃ ysalmista. łstomͥ
ĩlapidem. fortissimuĩ: Ñ
domiũ. uin. ut salues me
qr petra mea. ⁊ munitõ
inta es tu.

Expanded text:
dicit cum Psalmista: Esto mihi in lapidem fortissimum, in domum munitam, ut salves me, quia petra mea et munitio mea es tu.
Abbreviated transcription (Latin):
erit. Anncus stultoꝵ¬
res ꝑseqͥr. m᷑alum. et
iustis retribuent᷑ bõa
Honiis relinquet he¬
redes filios. inepotes.
icustoditur isto. sub¬
stantia ꝓeccatorii ¶Nul

Expanded text:
erit amicus stultorres persequetur malum et iustis retribuentur bona bonus relinquet heredes filios et custoditur iusto substantia peccatoris mul
Abbreviated transcription (Latin):
uen̾it qd desiderat. fa¬
cile obliuscitur. qd̾ fã¬
inrerat. qma in etet¬
nuim uiuere incipit.
cum suo redemptore.
quẽ tora intennone
querebat. Ipse est enĩ
lignum uite amplecm̃¬

Expanded text:
venerit quod desiderat, facile obliviscitur quod sustinuerat, quia in aeternum vivere incipit cum suo Redemptore, quem tota intentione quaerebat, ipse est enim lignum vitae amplec
Abbreviated transcription (Latin):
culo tuo. Ne transgre¬
diaris t̾minos antiquos
quos posuert̃ pares tui
uidisti uir̃ uelodem in
oꝑe suo. coram regibus
stabit. nec erit aͣte ĩgͣ¬
nobles. Qͣndo sederis ut¬
comedas c̃ pͥrincipe. dili

Expanded text:
li tuo? Ne transgrediaris terminos antiquos, quos posuerunt patres tui. Vidisti virum velocem in opere suo, coram regibus stabit, nec erit ante igXXIII. Quando sederis, utcomedas cum principe, dili
Abbreviated transcription (Latin):
accipint. uirens qmppe
in arbore folium. finctꝰ
affinuros. ⁊ iusti .q. ni
rens foliũ g̾minrant. qͥ
spe salui fact. ĩ fide ac

Expanded text:
accipiunt. Virens quippe in arbore folium, fructusaffuturos. Et justi quasi virens folium germinant, quia spe salvi facti, in fide ac
Abbreviated transcription (Latin):
nons turbatiis pedẽ. ⁊ ue¬
na corrupra iustus cadens
coram ympio. Sicut qui r¬
est ei bonum. sic qui ꝑseru¬
taror est maiestaris. opprime¬
tur ⁊ agłia. Sient urbs
patens ⁊ absꝙ muroꝵ ambi¬
tu. ita uir qui nõ potest

Expanded text:
ons turbatus pede, et vena corrupta, justus cadens coram impio. Sicut qui est ei bonum: sic qui scrutator est majestatis, opprimetur a gloria. Sicut urbs patens et absque murorum ambitu, i
Abbreviated transcription (Latin):
Neum est ꝯsilium. ñ
se extollat hũarra p̃¬
sumpno. plemtudinem
uͥtutũ sola dĩ sapĩa poᷤ¬
sidet. ab hac hñarra in¬
firiitas qͥcquid ht̃ uir¬
tutis accipͥit ÷¬

Expanded text:
eum est consilium. Non se extollat humana praesumptio: plenitudinem virtutum sola Dei sapientia possidet, ab hac humana infirmitas, quidquid habet virtutis, accipit
Abbreviated transcription (Latin):
stitutiᷤ  aꝑiculo libat sunt. mimero sexentorũ
miliũ. peditum. induc̾e illos in heditatem. i t̾ram
que mrannit. lac nmel. Et dedit dĩs. ali caleph
sortidinem. iusq in senectatem. ꝑmidrsit ill

Expanded text:
stituti a periculo liberati sunt a numero sescentorum milium peditum inducere illos in hereditatem in terram quae manat lac et mel et dedit Dominus ipsi Chaleb fortitudinem et usque ad senectutem permansit ill
Abbreviated transcription (Latin):
om̃i uiuente offerre sacrifitiũ dõ. incensum
⁊ bonũ odorem ĩ memorram. placare ꝓ ppło
suo. Et dedit illi ĩ p̃ceptis sins potestatẽ ĩ testa¬
mentis iudicioꝵ doc̾e iacob testimonia. ⁊ ĩ lege
sira. lucem dare isrł. qr ꝯtͣ illũ steterũt alie¬
iii. ⁊̃ ꝓpt̃ inuidiam cirꝯdedert̃ illũ in deserto.
hoĩes qͥ erãt c̃ dathan. ⁊ abyron. ⁊ ꝯgregatio

Expanded text:
um et bonum odorem in memoriam placere populo suo dedit illi in praeceptis suis potestatem in testamentis iudiciorum docere Iacob testimonia et in lege sua lucem dare Israhel quia contra illum steterunt alieni et propter invidiam circumdederunt illum in deserto homines qui erant
Abbreviated transcription (Latin):
m simi suo. ut uesti¬
menta illius nõ arde¬
ant  aut ambłare suꝑ
prunas.⁊ nõ ꝯburentur
plante enis ͤ ic qͣmi ĩgreditur admu¬
lierem ꝓxiii sui non erit mũdꝰ
cuͣm t̾etig̾it eam. noni grandis est
culpa cũm quis suratus su̾̃it. Su

Expanded text:
 sinu suo, ut uestimenta illius non ardeant? aut ambulare super prunas, et non conburentur plantae eius? sic qui ingreditur ad mulierem proximi sui, non erit mundus, cum tetigerit eam. non grandis est culpa, cum quis furatus fuerit: fu
Abbreviated transcription (Latin):
uł diuini dogmatis u̾itatem. relm¬
ii.ierͤ. quit. ⁊ seqͥr falsitatem. hence prani¬
tatis uł oppinionis. hinc panlus.¬
u. ephe auarieram ydoloꝵ simttem appłłat.
und̾ ꝯstat. oẽm malã ꝯcupiscentiam

Expanded text:
lis, vel divini dogmatis veritatem relinquit, et sequitur falsitatem haereticae pravitatis, vel opinionis. Hinc Paulus avaritiam idolorum servitutem appellat. Unde constat, omnem malam concupiscentiam
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯsitłet. ⁊ eiꝰ uołtati de¬
seruiret. uñ. Noe ar¬
cham fac̾e iussit. in qͣ
ip̃e ⁊ ꝑgenies eiꝰ salua¬
recur. ⁊ cetã ar̃antia:
ad restaurꝯtionẽ orbiᷤ
nũ ꝓ iiquitate sua.
dilumo dełetur. uñ
octo aĩe salue facte
siłis forme saluos fec̃

Expanded text:
tati deserviret. Unde Noe arcam facere jussit, in qua ipse et progenies ejus salvaretur, et caetera animantia ad restaurationem orbis num pro iniquitate sua diluvio deleretur; unde octo animae salvae factae similis fo
Abbreviated transcription (Latin):
tum ꝯsuetudim cocpiani. In¬
his d̾ taxat. q̃ nõ mlttm ab hebre¬
lectoris stabiũ: det̾rerem. nͨ rur¬

Expanded text:
tum consuetudini coaptavi: ihis dumtaxat, quae non multum ab Hebralectoris studium deterrerem, nec ru
Abbreviated transcription (Latin):
domino. qui miseretur p᷑auꝑis ⁊ incs
situdinem suam: reodet ei. Erudi
nlium tuum̃ me ꝑdesꝑes. ad mter fuc¬
tionem autemꝰ eͤnis. ne ponas ar̃am
tuam. Qui mpatiens est : sustinebit¬

Expanded text:
Domino qui miseretur pauperis situdinem suam reddet ei erudi filium tuum ne desperes ad interfectionem autem eius ne ponas animam tuam qui inpatiens est
Abbreviated transcription (Latin):
pandit. ⁊ d̾ stadioꝵ sb̾tili¬
um ingore nõ ꝯstrĩgit᷑.
cupiditatis insime fame
santiat᷑ ¶ qͣuo ꝑ discipl¬
nã ligari dissiłat eo esu¬
riens ꝑ uoluptatũ desid̾¬
ꝗ si castigari remut:
ita cate gͣ illũ ages
ne qͥd in tuis u̾bis ł oꝑi¬
b unde ampliꝰ peccet
muenrat. huic ꝯcoidat

Expanded text:
 studiorum subtilium vigore non constringitur, cupiditatis infimae famae sauciatur, ut quo per disciplinam ligari dissimulat, eo esuriens per voluptatum desidequod si castigari renuerit, ita caute erga illum age, ne quid in tuis verbis vel operibus, unde amplius peccet, inveniat. Huic concordat
Abbreviated transcription (Latin):
rans. ł egrediend̾ ꝑ se suffic̃
nͨ in bono ꝑsift̾e. ⁊ auduores
quant̃ ꝓfeciat discern̾e:
postulat auxilium:
tutes. In malis pumcis:
martiriũ designat᷑. In hi sy¬
głis spõsa diłet sui p̾sem¬
am q̃rit
¶ Non est intuend̾ s iii¬
nee fbrent. s si flores ad
partũ fructuũ. ꝯualescart
qi unr̾ nõ est. siquis bona
mocheti s nalde mirabłe
est. s intãtione recta ĩbo¬

Expanded text:
 egrediendum per se sufficit, nec in bono persistere, vel auditores quantum profecerint discernere, implorat auxilium. tutes; in malis Punicis, martyrium designatur. In his singulis sponsa dilecti sui praesentiam quaerit Non est intuendum, si vineae florent, sed si flores ad partum fructum convalescant; quia mirum non est, si quis bona inchoet, sed valde mirabile est, si intentione recta in bo
Abbreviated transcription (Latin):
tiplices sententiȩ ꝯtinent᷑. ad modũ cellȩ diuitiis. inꝗͣ multa
poculoꝵ gn̾a recondunt᷑ st̃ ꝑlena. & iñ .i. ex ipsa plenitudine s̃
tnseuntiũ exħ in illud .i. ex uet̾i testam̃to in nouu. ł ex ħ in¬
illud .i. exargum̃tatione ĩ argum̃tationẽ. ł ex una ratione̾ in
simplices ÷ idiotas. qͥ st̃ int̾ eos: sẽdfetose oues .i. magistri eoꝵ¬

Expanded text:
tiplices sententiae continentur ad modum cellae divitis, in qua multa poculorum genera reconduntur: et inde, id est, ex ipsa plenitudine sunt transeuntium ex hoc in illud, id est, ex Veteri Testamento in Novum, vel ex argumentatione in argumentationem, vel ex una ratione in asimplices et idiotas, qui sunt inter eos, sed fetosae oves, id est, magistri eo
Abbreviated transcription (Latin):
Post tergum peccatum habuit cum rex¬
⁊ sententũm indiuitem qui rapuit ouem pau¬
ꝑis dedit. oblitus sui. g̃cibi soli. quia rex tã¬
eẽ sclt. uñ se arguit. qui eo arguit p̃sente
peccare ñ crubuit. ut iustificeris .i. s. cuius
uerba transient s implentur. Uincas cum .⁊.¬

Expanded text:
Post tergum peccatum habuit, cum rex sententiam in divitem, qui rapuit ovem pauperis dedit, oblitus sui. esse scit, unde se arguit, quia eo praesente peccare non erubuit. Ut justificeris, etc. Cujus verba non transeunt, sed implentur. Vincas cum
Abbreviated transcription (Latin):
est diuinitas. ante occulta. sicut saccus integ̃
celat. scissus aꝑit¬
ꝑsecutionem omnium gentiũ. ⁊ defectu fidĩ¬
ꝑ orbem.
¶Contra pauorẽ spos. ⁊ oratio p̃mitit᷑ cum cer

Expanded text:
est divinitas ante occulta: sicut quod saccus integer celat, scissus appersecutione omnium gentium, et defectu fidr orbem. Contra pavorem spes et oratio praemittitur
Abbreviated transcription (Latin):
Sinus est secretum. in quo orare iubemur. se¬
ctetum uero &ͥ diuinitas. ad quam orat hiuna¬
¶Casus ꝓ casu. Quasi de ꝓximio ⁊ stẽ nr̃o. ⁊ ta michi
complacebam .i. de eoꝵ affinitate gaudebam qͥ
ꝓlesione.
¶Et tñ cum nollet conu̾ti. sic humiliabar. idẽ
dolebam. sicut pater lugens filium.
¶Dissipati. dissoluti uisis miracuł in passione
nec tñ p̃duricia compuncti. ł dissipati ꝑ totũ
cib frendit. e quod uult cacens ostendit.
respicies restitue animam meam
a malignitate eoꝵ. aleonib unicam
meam. Confitebor tibi inȩccła mag

Expanded text:
Sinus est secretum, in quo orare jubemur. Secretum vero Christi, divinitas, ad quam orat humaCasus pro casu. Quasi: de proximo et fratre nostro, ita mihi complacebam, id est, de eorum affinitate gaudebam, qui pro laesione.en cum nollent converti, sic humiliabar, id est, dolebam, sicut pater lugens filium.Dissipati sunt. Dissoluti, visis miraculis in passione, nec tamen prae duritia compuncti. Vel, dissipati per totum tibus frendet: et quod vult, tacens ostendit. respicies? restitue animam meam a malignitate eorum, a leonibus unicam meam. Confitebor tibi in Ecclesia mag
Abbreviated transcription (Latin):
Hoc abunum non congruit. Nam altera pars est cui
peccata deleuit: ⁊cui dicit puer meus estu. Et altera. cui
dicit conuertere adme: ⁊ redimam te. Qui si conuertã.
tur: peccata eorum delentur. Phanc enim regulam. sic
ad omnes loquitur scriptura. ut ⁊ boni redarguantur
cum malis. ⁊ mali laudentur probonis. s quid adquem
pertineat: ⁊ qui prudenter legerit: discit.
Nercia regula est de intera:⁊spiritu .i. de lege
⁊ gratia. Lege: per quam precepta facienda monentur.
Gra: perquam ut operemur: iubemur. Uel quod lex non
tm̃ historice. s etiam spiritualiter sentienda sit. Nam quȩ

Expanded text:
Hoc ad unum non congruit. 5. Nam altera pars est cui Hoc ad unum non congruit. 5. Nam altera pars est cui peccata delevit, et cui dicit: Puer meus es tu. Et altera cui dixit: Convertere ad me, et redimam te. Qui si convertantur, eorum peccata delentur. Per hanc enim regulam sic ad omnes loquitur Scriptura, ut et boni redarguantur cum malis, et mali laudentur pro bonis. Sed quid ad quem pertineat, qui prudenter legerit discet. 6. Tertia regula est de littera, et spiritu, id est, de lege et gratia: lege, per quam praecepta facienda admonemur; gratia, per quam ut operemur juvamur. Vel quod lex non tantum historice, sed etiam spiritaliter sentienda sit. Namque
Abbreviated transcription (Latin):
eptem esse inter cȩtera regulas ioquutionum sanc.¬
tarum scripturarum. quidam sapientes dixerunt.
Prima regula est de domino ⁊ eius corpore. quȩ de uno.
ad unum loquitur atꝙ inuna persona modo caput. modo
corpus ostendit. Et sicut ysaias ait. Induit me uestimento
salutari. quasi sponsum decoratum corona ⁊⁊ quasi sponsã
ornatam monilibus suis. In una enim persona duplici
uocabulo nominato.⁊ caput .i. sponsum ÷⁊ ecclesiam.i.
sponsam manifestauit. Pro inde notandum inscripturis.
quando specialiter caput describitur. quando: ⁊ caput.
⁊ corpus. aliquando exutroq transeat ad utrumq aut
ab altero. ad alterum. sicq quod capiti. quod corpori con-¬
ueniat: prudens lector intelligat.
ecunda regula est de domini corpore uero: ⁊ per¬
mixto. Nam uidetur quoddam unius conueni¬
re personȩ. quod tamen non est unius. Ut illud. Luer m̃s
estu israhel. Ecce deleui ut nubem iniquitates tuas ⁊ sicut
nebulam peccata tua. conuertere adme ⁊ redimam te.

Expanded text:
eptem esse, inter caeteras, regulas locutionum sanctarum Scripturarum quidam sapientes dixerunt. 167 2. Prima regula est de Domino et ejus corpore, quae de uno aut ad unum loquitur, atque in una persona, modo caput, modo corpus ostendit, sicut Isaias ait: Induit me vestimento salutari, quasi sponsum decoratum corona, et quasi sponsam ornatam monilibus suis. In una enim persona duplici vocabulo nominata caput, id est, sponsum, et Ecclesiam, id est, sponsam, manifestavit. 3. Proinde notandum in Scripturis quando specialiter caput describitur, quando et caput, et corpus; aut quando ex utroque transeat ad utrumque, aut ab altero ad alterum, sicque quid capiti, quid corpori conveniat, prudens lector intelligat. Secunda regula est de Domini corpore vero et permisto. Nam videndum quaedam unius convenire personae, quae tamen non sunt unius, ut est illud: Puer meus es tu, Israel, ecce delevi, ut nubem, iniquitates tuas, et sicut nebulam peccata tua; convertere 168 ad me, et redimam te.
Abbreviated transcription (Latin):
latine dici ñ pocest. quia ce¬
cdri feminini gen̾is funt. ħ
aũt nullomodo ad litt̾a.
si occid̾. ut oriatur ita qͥ
tollit animam eius: cũ
occidit. tenebre factȩ sũc
in apłis. defecit spes eoꝵ.
tenebris querunt seduc̃e

Expanded text:
Latine dici non potest, quia cedri feminini generis sunt, hoc autem nullo modo ad litteramsic occidit, ut oriatur: ita qutollit animam ejus; cum occidit, tenebrae factae sunt in apostolis, defecit spes eorumtenebris quaerunt seducere
Abbreviated transcription (Latin):
u martirum inter pas¬
siones ꝑiclitantium. s
decapite p̾sumentitm.
cum illis uox omi iusti.
nullo in sodomis susti¬
nuit. s a malis factis eaꝵ.¬
ñ ibi habitaret. Est gͦ
ui impetu. uł adroco

Expanded text:
 martyrum, inter passiones periclitantium, sed de capite praesumentium. Cum illis vox omnis justi, nullo in Sodomis sustinuit, sed a malis factis equibus habitabat. Est ergo in impetu, vel a dr
Abbreviated transcription (Latin):
Soluitur enĩ hesternus dies&e qͥcqͥd supͣ est
soluit᷑. &iam ipsa hora. momentũ añ baptis¬
niũ. & inbaptisino. Deinceps aũ. continuo
reus ẽẽ incip̃ nõ solũ consequentiũ. s ce̾ pre¬
teritorũ dierũ. horarum. momentorũ rede¬
untib omnib quȩ dimissa sunt.
s ñ eis quimutati sunt in xp̃o. qui iam
adoptionem quam acceꝑat: ñ ꝑtiñet ad
eũ. uł suap̃terita. uł patrũ inĩquitas. s qr
docoe de illo seruo. quem cũ uenissoe debitorẽ cdecẽ miliũ talentorum: dep̃canti om̃ia dimisit. Liie aut̃ conseruũ suũ
qͥ ei debeat centũ denarios. cũ miseratꝰ nõ fuiss&: iussit eũ dñs reddere que dimiserat ei. Quidgͥ ꝓfuit qͥcqͥd priꝰ

Expanded text:
soluitur enim hesternus dies et quidquid supra est soluitur, etiam ipsa hora momentumque ante baptismum et in baptismo; deinceps autem continuo reus esse incipit non solum consequentium sed etiam praeteritorum dierum, horarum, momentorum, redeuntibus on eis qui mutati sunt in Christo, qui jam adoptionem quam acceperat, non pertineret ad eum sua praeterita vel patrum iniquitas; sed quia docet de illo seruo,. quem cum inuenisset debitorem decem milium talentorum, deprecanti omnia dimisit; ille autem conseruum suum, qui ei debebat centum denarios, cum miseratus non fuis
Abbreviated transcription (Latin):
quia dũ uxero. holocausta cum medulla¬
¶ Si offeruntur triturantes. non rema
offeruntur ⁊ ipsi. s ñ ꝑ se. potius ad¬
iicti bob. quia fererunt sibi amicos
de manmoua iniquitatie o
¶Diap̃s. Iam expositis om̃ib. itera monet ñ iam
iuides. s deuotos ut exemplo suȩ lib̃ationis am¬
plius confidant: indño. benedicens eũ de exau¬
ditione. ita ego: ⁊ o uos gentes u ent e.

Expanded text:
la Si offeruntur triturantes, non remanofferuntur; et ipsi non per se, sed potius adjuncti bobus, quia fecerunt sibi amicos de mammona iniquitatis. a. Jam expositis omnibus, item monet non tam rudes, sed devotos, ut exemplo suae liberationis amplius confidant in Domino: benedicens eum de exauditione. Ita ego facio, et o vos gentes, venite.
Abbreviated transcription (Latin):
Dia p̾s. Incipientes adoꝑa
dĩ consid̾anda inuitat.
ut una fides uingat. qͦs
unũ pͣmiũ expectat. uͥ
exponens illa oꝑa. aꝑte
dicit resurr̾xit ꝑtiuere
ad gentes. rep̃ssis udis.

Expanded text:
i incipientes ad opera Dei consideranda invitat, ut una fides jungat, quos unum praemium exspectat, ubi exponens illa opera, aperte dicit resurrectionem pertinere ad gentes, repressis Judaeis.
Abbreviated transcription (Latin):
qui dominatur in. u.s.
¶ Idi letabimͣ ũdi ipsũ. iã sacm̃ta illoꝵ oꝑũ
oftendit. in quib letanttt xpͣiam ĩ id ipsũ
maris tͣnsitꝰ bapt̾ sg̾t. fluminis. ꝙ mundꝰ
sine ꝑicło potest transiri. ꝙ. muna
¶ Qui dm̃ ꝓuocat. solet exatari in se. pec-¬
cata sua uolens defendere . ꝙ. ꝓhibet.¬

Expanded text:
cesserunt etiam mendacio, custodes sepulcri, qui probati sunt falsi. Auctus est et numerus mendacium, ut augeatur merces credentium. Mentiti sunt, et contra mendaces apparuit Christus veracibus. Illis ergo relictis in mendacio, VE qui Deum provocat solet exaltari in se peccata sua volens defendere, quod prohibet
Abbreviated transcription (Latin):
bilia. quia illud añ di¬
xerat in me pacem in
mundo p̾ssuram ha¬
bebitis. cum gͦ ud̾ent
pͣssuas. sꝑabant ⁊ co-¬
ronas expredictione.

Expanded text:
bilia. Quia illud totum ante dixerat, in me pacem, in mundo pressuram habebitis. Cum ergo viderent pressuras, sperabant et coronas ex praedictione,
Abbreviated transcription (Latin):
dĩ. ⁊ ipsi eidem facti nox: tenebrosisscient ã
bitus terrȩ.
¶Oĩb linguis pͥmos loqui fecit sp̃i qui
omnes gentes inunũ era congregaturus.
umas home tune omnib. ii modo inus

Expanded text:
d et ipsi eidem facti nox, tenebrosis scientiambitus terrae.Omnibus linguis primos loqui fecit spiritus, qui omnes gentes in unum erat congregaturus, unus homo tunc omnibus, sic modo unus
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Sic̃ cautela ÷ oportune timere. Ita ignauia ÷¬
⁊ inepte trepidare. ut ꝓgente ⁊ ꝑloco timo¬
re dĩ abiecto.
a. ł terrena est. quȩ penitus ad usuram da¬
ri ꝓhibetur. quam dominus iudȩ tradidit.
ad erogandum pauꝑib. ñ adusuram ad
quidem xp̃c̃ munera ut a mag̃. & cotidie¬
ꝓ pͥas obłones. s ñ contra in nocentes. im¬
mo animam ꝓ eis dedit. Qui facit. Ecce ab
ut ad ad actum nos inuitet non solum
ad cantandumħ.

Expanded text:
 Sicut cautela est, opportune timere; ita ignavia, inepte trepidare, ut pro gente et loco, timore Dei abjecto. am. Vel terrena est, quae penitus ad usuram dari prohibetur, quam Dominus Judae trad erogandum pauperibus, non ad usuram, sed ad quidem Christus munera, ut a magis, et quotidie pias oblationes; sed non contra innocentes, imo animam pro eis dedit. Qui facit haec, nonut ad actum nos invitet, non solum ad cantandum haec.
Abbreviated transcription (Latin):
ps iste ꝓpͥe moꝵ est institu¬
toriꝰ p̾sumptionis repͣssi
quasi sacerdos aũ faciẽ
domini stans responsa
petit. uolens scire quos
os suadignos iudicet ȩcdã¬

Expanded text:
s iste proprie morum est institutorius, praesumptionis repressiquasi sacerdos ante faciem Domini stans, et responsa petit; volens scire quos Deus sua dignos judicet Ec
Abbreviated transcription (Latin):
.i. ĩ illo ppło lapides uacabãt ĩutiles.
s ut lex ess utił. dd accep̃ gr̃ã. sine¬
lapides inuase pastorali. qͦ lac mul¬
g̾e solebat. Sic armatꝰ ꝓcedit adu̾sꝰ
suꝑbũ. Unũ lapidẽ mittit. qr unitas
uincit. ꝑcꝰsit ĩfronte. ex eo loco eecrd.¬

Expanded text:
 illo populo lapides vacabant inutiles, sed ut lex esslapides in vase pastorali, quo lac mulgere solebat. Sic armatus procedit adversus superbum: Unum lapidem mittit, quia unitas vincit. Percussit in fronte: ex eo loco occid
Abbreviated transcription (Latin):
frem in tenebris est. s in hac in firmitate
quid ait. Qitis dabit.
dał. ne percata infirmus augeat. manens ĩt᷑ ea
ligatur. nͥ uisto cupiditatis. s cura. ⁊ officio.
ꝑsauentes. ut occasione̾ ux demeret. ⁊ mane¬
fat in desertis. orans. in quo docebat nos in se¬
creto conscientiȩ quiesce cũ amał pͣmimur.
Expectabã. in solitudine ñ ex me securꝰ. p̃sidiũ

Expanded text:
mihi pennas sicut? Sed in hac infirmitate quid ait? Quis dabit dalis, ne peccata infirmus augeat manens inter ea. ligatur non visco cupiditatis, sed cura et officio, persequentes, ut occasionem irae demeret; et manebat in desertis orans, in quo docebat nos in secreto conscientiae quiescere, cum a malis premimur.cat: In solitudine non ex me securus, praesidium
Abbreviated transcription (Latin):
din m scientiȩ. ꝗͣ ẽ caritaᷤᷤ
ut ad dm̃ nemo ꝑueniret.
nisi ꝑ caritatẽ. uolauit:
quia dilectorib suis se
in compͣhensibilẽ ostendit.
ne corporeis imaginibus
querant compͣhendere.¬

Expanded text:
inem scientiae, quae est charitas; ut ad Deum nemo perveniret, nisi per charitatem; et volavit, quia dilectoribus suis se incomprehensibilem ostendit, ne corporeis imaginibus quaerant eum comprehendere
Abbreviated transcription (Latin):
meuangelio dicit᷑. Duodecĩ uos elegi. s unꝰ ex uob̾ diabolus ẽ. Ludã utiq
indicans. qui diaboli eorpꝰ fuit. Apostata quippe angelus caput ẽ omnium ini¬
quorũ. ⁊ huiꝰ capitis: eorpus sunt omnes iniqͥ. sicꝙ cum menbris suis unitꝰ
esto d i sepe ꝯuos eorpori eius dieitur: ad cum potius referatur. Et rursũ
quod illi: ad menbraiterum ipsius diriuetur.

Expanded text:
in Evangelio dicitur: Duodecim vos elegi, et unus ex vobis diabolus est . Judam utiqin Evangelio dicitur: Duodecim vos elegi, et unus ex vobis diabolus est . Judam utiqindicans, quia diaboli corpus fuit. Apostata quippe angelus omnium caput est iniquorum, et hujus capitis corpus sunt omnes iniqui. Sicque cum membris suis unus est, ut saepe, quod corpori ejus dicitur, ad eum potius referatur; rursum quod illi, ad membra iterum ipsius derivetur.
Abbreviated transcription (Latin):
nuntiat᷑. scõm nos dicit᷑. quando uͦ que futã sunt. iam faeta chĩr: sed̃m
di ecernitatẽ accipienda sunt. aput quem iãomia factas̃. quȩ futã sut.
esta regula est. de recapitulatione. Recapitulatio enĩ est
dum seripta redit a iulud. cuiꝰ nanatio ia tnsierat sẽ cum
filios fuiorũ noe scriptã conmemorasset: dic̃ uios fuisse i lings igẽ.¬
tibꝰ suis ⁊ tñ post ea. quasi hoc etiã in ordine tempori sequeret᷑ ⁊eite.
lando ÷ reuersa nairatio.
eptima regula est. de diabolo. ⁊ eiꝰ corpore. quia sepe dicuntur
ipsiꝰ capitis. quȩ suo magis c̃ueniunt corpori. Sepe uͦ eius uideãt᷑
dieta menbrorum :i non nͥ capiti congruunt. Ex nomine quippe corporis:
intellige̾ cap̃. ut est illud in euangelio. de Tizaniis tritico admixtis. dieẽ¬
te dño. Inimicꝰ hõ hoc fecit. hominẽ ipsum diabolum uocans. Et ex noĩe
corporis: caput designans. Item. Ex noĩe capitis: significatur corpꝰ. sicut

Expanded text:
nuntiatur, secundum nos dicitur; quando vero quae futura sunt, jam facta dicuntur, secundum Dei aeternitatem accipienda sunt, apud quem jam omnia facta sunt, quae futura sunt. exta regula est de recapitulatione. Recapitulatio est enim, dum Scriptura tendit ad illud, cujus narratio jam transierat, sicut cum filios filiorum Noe Scriptura commemorasset , dicit illos fuisse in linguis et gentibus suis, et tamen postea quasi hoc etiam in hoc ordine temporum requiritur: Erat, lando est reversa narratio? Septima regula est de diabolo et ejus corpore, quod saepe dicuntur ipsius capitis, quae suo magis conveniunt corpori. Saepe vero videntur esse dicta membrorum, et non nisi capiti congruunt. Ex nomine quippe corporis intelligitur caput, ut est in Evangelio de zizaniis tritico admistis, dicente Domino: Inimicus homo hoc fecit ; hominem ipsum diabolum vocans, et ex nomine corporis caput designans; item ex nomine capitis significatur corpus sicut
Abbreviated transcription (Latin):
est historiee. oportet fide tenere ⁊ spiritualiter leg̾e̾ intellige
uartaregula ÷ de specie:⁊ genere. per quam pars pro
toto i totũ ꝓ parte accipitur. uelutisi uni populo.
uiꝰ ciuitati ioquatur ds̃ ⁊ tamen intelligatur omnem cõ¬
tingere mundum. Nam lcet aduersus unam ciuitatẽ
dum sermonem. Certe si nõ dicẽt abuersus uniũsum or¬
bẽ. non add̾et infra gn̾̃aliter si disꝑdam omnẽ t̾ram ⁊ insitabo

Expanded text:
et historice oportet fidem tenere, et spiritualiter legem intelligere. Quarta regula est de specie et genere, per quam pars pro toto, et totum pro parte accipitur, veluti si uni populo vel civitati loquatur Deus, et tamen intelligatur omnem contingere mundum. Nam licet adversus unam civitatem dum sermonem. Certe si non diceret adversus universum orbem, non adderet infra generaliter, ut disperdat omnem, terram et visitabo
Abbreviated transcription (Latin):
ħdr quando aliquid in memoriam reuocare uo¬
lumus. uidisti quam crudeles. ne sileas. ne dif¬
feras dare sententiam. Iintende reddendo nomͣ¬
quod est suꝑ omne nom̃. ut ego intensus ĩ m̾ito.
¶Tuã quȩ in se est. ł quam ei dedit.
dampnat. s pot᷑ erubescere qui ñ ht̃ reue¬
rentiam. ideo add. reuercantur. ut conu̾l¬
sionem netet. reuerentia ẽ tunor dñi cum
amore.
quam habuerunt furentes. reu̾entta contra
ĩpudentiam falsitatis. ut his illa curent.

Expanded text:
 quando aliquid in memoriam revocare volumus: vidisti quoniam crudeles, ne sileas, ne differas dare sententiam. VERS. 23.-- Intende. Reddendo nomen super omne nomen, ut ego intensus immerito. us. Quae in se est, vel quam ei dedit. damnat: sed potest erubescere qui non habet reverentiam; ideo addit: reverentiam, ut conversionem notet. Reverentia est timor Domini cum amore. quam habuerunt furentes; reverentia, contra impudentiam falsitatis, ut his illa curent.
Abbreviated transcription (Latin):
Calcamentum. Euangłium quo munit᷑
uita gradientium in mundo. ł humani
filie male utentes patre. genuerunt moabi¬
tas. sic qui male utitur lege generat mala
oꝑa. ut qui bñ bona. Amale utentib aũ

Expanded text:
est Evangelium, quo munitur vita gradientium in mundo. Vel, calcfiliae male utentes patre genuerunt Moabitas, sic qui male utitur lege, generat mala opera, ut qui bene, bona. A male autem utentibus
Abbreviated transcription (Latin):
hymnus tna ht̃. laudẽ.
dĩ. cum cantico. nisi enim
cantetur hilant̾. ñ est hym¬
nus. ñ cantat añ qui ñamrat
p̃ter solitum add̾. filii ies¬
se. Dauid eni homo quidam
filiꝰ iesse regnauit in ifrł
temꝑe ueteris testamͣti.
in quo nouum erat. s
fructus est in radice. s ñ ap¬
pparet. nouerunt autͣ pau

Expanded text:
Hymnus tria habet: laudem Dei cum cantico: nisi enim cantetur hilariter, non est hymnus: non cantat autem qui non amatter solitum addit: Filii Jesse; David enim homo, quidam filius Jesse, regnavit in Israel tempore Veteris Testamenti in quo Novum erat, sed fructus est in radice, sed non apparet. Noverunt autem pau
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ pͣmuntiau̾nt reuelandũ.
Ilto gͦ temꝑe ꝑ regno illo.
ubi regnauit homo filiꝰ
isse. ⁊ ꝓhuius modi car¬
nalib  car a. ma nalis
ppłs landa sor bat
dñi s regno illo ⁊ cet̾is hꝰ.¬
moᷤ i deficientib deficit
sse. his autem deficien
ea quȩ occulta ilł tegeba¬
t᷑. loquitur a saph .i. sina¬
goga. s fideł quȩ pie am
coluit. licet pꝑ terrena
quȩ adõ ñ a demonib
ut gtͣs querebat. at
guris laterx. quasinon ess&
aliquid melius quod deusda.¬
ret. s admonitus ꝑ hec sibi
subtracta. querere eaque
gͦ describens nequitiam
tum. correctus aliosco-¬
rrigit.

Expanded text:
et pronuntiaverunt revelandum. Illo ergo tempore, pro regno illo, ubi regnavit homo filius Jesse, pro hujusmodi carnalibus carnalis populus laudabat Deum. Sed regno illo et caeteris hujusmodi deficientibus, deficit sse. His autem deficientea quae occulta in illis tegebantur, loquitur Asaph, id est Synagoga, sed fidelis, quae pie Deum coluit, licet propter terrena, quae a Deo, non a daemonibus, ut gentes, quaerebat. Attguris lateret, quasi non esset aliquid melius quod Deus daret: sed admonitus per haec sibi subtracta quaerere ea quae ergo describens nequitiam tum, et correctus alios corrigit.
Abbreviated transcription (Latin):
Abiit adam cum ꝑsuasioni diaboli consen¬
sit. stecit.dum pomum comedit. sedit: dũ¬
se excusauit. mulier .ꝙ. dedisti michi me se.
in uia facilius reuocant᷑. dum ram stant.
difficilius. demum difficillime. dum ibi ma¬
gistri & dnĩ effecti sunt:¬

Expanded text:
Abiit Adam cum persuasioni diaboli consensit; stetit, dum pomum comedit; sedit, duse excusavit: « Mulier quam dedisti mihi me seduin via facilius revocantur, dum jam stant difficilius: demum difficillime, dum ibi magistri et domini effecti sunt
Abbreviated transcription (Latin):
uent nemo possit crede ĩ dm̃. nͥ aliqͥs
ĩtelligat. cũ fis es sit exauditui pdi¬
cationis. tñ fide sanat᷑ ut ãpliora ĩ¬
telligat. alia s̃ enĩ quȩ nͥ ĩtelligamꝰ
ñ eredimꝰ. alia quȩ nͥ credamꝰ ñ intel

Expanded text:
et nemo possit credere in Deum, nisi aliquid intelligat, cum fides sit ex auditu praedicationis , tamen fide sanatur, ut ampliora intelligat. Alia enim sunt quae nisi intelligamus, non credimus; alia quae nisi credamus, non inte
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ ut ĩ adu̾sis spe se cõsolet᷑. T̃ eiũ ut
si ĩpios uidet ꝓsꝑari. ñ iõ declinet
alege. s cõtagia e orũ fugiat.
Quartũ. ut memor sit uiditioꝵ
t̃ꝑibꝰ cõsolant᷑. Alit̃ declinaret
alege. Mali timẽt iudicia hu¬
mana. nedũ diuina. s boni desi¬
dant. Qͥntũ ẽ. delere alienã culpã.
ñsuã cõtumeliã.ĩmo ⁊ ꝓeis oiat.
Sextũ ẽ. q̃dcãtabiles s̃ ei iꝰtificar̃.
Septimũ ẽ q̃d ñ solũ die s ⁊ nocte

Expanded text:
et in adversis spe se consoletur; tertium, ut si impios videt prosperari, non ideo declinet a lege sed contagia eorum fugiat; quartum est, ut memor sit judiciorum temporibus consolantur: aliter declinaret a lege. Mali timent judicia humana, nedum divina, sed boni desiderant. Quintum est dolere alienam culpam, non suam contumeliam, imo et pro eis orat; sextum est, quod cantabiles sunt ei justificationes; septimum
Abbreviated transcription (Latin):
tim̃tis. agnitio. sapietis. qͥ enĩ timet
rationẽ ñ querit. Ubi fid es. ñstatim
cognitio. Ubi cognitio: fides p̃cedet.
Ita gͦ ꝑfecte cognouit ait humiliare¬
t̃ inuitate. qd̾ ẽ at salute humiliari.

Expanded text:
tis est, agnitio sapientis. Qui enim timet, rationem non quaerit. Ubi fides est, non statim cognitio; ubi cognitio est, fides praecedit. Ita ergo perfecte cognovit iste ut humiliaretur in veritate, quod est ad salutem humili
Abbreviated transcription (Latin):
tela suꝑ eum miserunt. ut. in me hic est filius ioseph
inꝓꝑantium tibi. ut qnͣ dixerunt. ñ nisi quid pot̾it
¶ Quia ꝓ aliis soluit: p̃catur expectantes
ri. cum tanta equanimit̾ ferat.

Expanded text:
tela super eum miserunt, ut: Nonne hic est filius Joseph? Improperantium tibi, ut quando dixerunt: Nunquid poterit Quia pro aliis solvit, precatur, exspectantes ri, cum tanta tam aequanimiter ferat.
Abbreviated transcription (Latin):
¶Egipti ł etiopiȩ nomine fidem omnium
gontiũ signat: a parte totum. ñ gͦ ex solis
uidĩs sed degentib p̾cones futuros ꝓpħat.¬
mendatur q fides. qua sine p̃cedentib oꝑib
iustificatur homo. quȩ pꝰ ꝑdilectione̾ incipit

Expanded text:
egypti vel Aethiopiae nomine fidem omnium gentium signat, a parte totum. Non ergo ex solis Judaeis, sed de gentibus praecones futuros propmendaturque fides quasi, non praecedentibus operibus justificatur homo qu
Abbreviated transcription (Latin):
¶ describens eu̾sionem ierłm in reꝑabilem
querit causam ꝗuare. quasi ammirantis
i conquerens. ⁊ pcatur ꝓ repulso popło⁊
ultionem in destructores. que quidꝰ eis uti

Expanded text:
cribens eversionem Jerusalem irreparabilem, quaerit causam, quare admirans et conquerens; et precatur pro repulso populo, et ultionem in destructores, quae quidem eis ut
Abbreviated transcription (Latin):
militudo głe.cum deerit u̾itas ess ꝑibit ima¬
go. nec similitudine retinebunt. quide beati¬
tudine nil habebunt. Idõ ꝑdes eos. quia ꝑ eos
ut ꝓsꝑa amaret. grauis culpa p̃bere aliis occa¬
sionem peccanoi ad nichilum. uanis herens.¬
quod petes. Iumentum ap̃ dm̃ uice pecudũ
sunt qui contra scã sentiunt. & tñ inbis errans
alienus. tibi crodens. ⁊ tu tenuisti.

Expanded text:
ia cum deerit veritas eis, peribit imago; nec similitudinem retinebunt, qui de beatitudine nil habebunt, ideo perdes eos, quia per eout prospera amarem; gravis culpa praebere aliis occasionem peccandi. Ad nihilum reero tecum. Jumentum. Apud Deum, vice pecudum sunt, qui contra Deum sentiunt: et tamen in his errans,alienus, et tibi credens, et tu tenuisti.
Abbreviated transcription (Latin):
¶Equitatẽ .i. ȩquitas ui¬
sa est in facie.i. noticia
tia quadignis in notescet
uł iudit. quia ñ sedat
noscendum mał: s beniꝰ.
q est ȩquitas.

Expanded text:
equitatem vidit. Aequitas visa est in facie, id est, notitia tia qua dignis innotescet. Vel vidit, quia non se dat noscendum malis, sed bonis, quod est aequitas.