comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
criminalib causis : u. alios pͥmates. ex.xxx.
uiris aprimicerio usꝙ adtricesimũ retro. iiu¬
merandis: una cũ munerario uolente. scił
ñ recusante: p̃beant fidĩ uissorẽ. aut recu¬
santib .u. sic̃ dictũ ẽ uiris. extraneus incrimi¬
nib tm̃mõ publicis. fidĩ uissor uia cũ nu¬
merario p̃beat. ita ut eeecutorib ñ ãplius
dis aũ cognitionalib certaminib: quotiẽs
cã fuĩt arbitro d̾legata. ꝓcontestatiõe liti
unũ solidũ.⁊ ꝓdiffinitioe ab arbitro reci¬
tanda. alterũ unũ ⁊ nic ãplius dare d̾cer¬
nimꝰ. ꝙ si cã iniudicio tui culminis ad ip̃a
contestatioẽ litis ł relatioẽ iudicis. aut
appellatioẽ int̃posita uentilat᷑: ⁊ ꝓindu¬
cenda coguitiõe ñ ãplius quã tres soł. et
cartaꝵ ł recitandoꝵ incognitioĩb instru¬
m̃toꝵ : noẽ editioĩs: quin c̃ gestoꝵ. duos

Expanded text:
criminalibus causis quinque alios primates ex triginta viris, a primicerio usque ad tricesimum retro numerandis una cum numerario, volentes scilicet et non recusantes, praebeant fideiussores, aut recusantibus quinque sicut dictum est viris extraneus in criminibus tantummodo publicis fideiussor una cum numerario praebeatur: ita ut exsecutoribus non amplius dis autem cognitionalibus certaminibus, quotiens causa fuerit arbitro delegata, pro contestatione litis unum solidum et pro definitione ab arbitro recitanda alterum unum et nihil amplius dari decernimus. Quod si causa in iudicio tui culminis ab ipsa contestatione litis vel relatione iudicis aut appellatione interposita ventilatur, pro inducenda cognitione non amplius quam tres solidos, et chartarum vel recitandorum in cognitionibus instrumentorum nomine, editio
Abbreviated transcription (Latin):
actib paruer̃. in tm̃ eiꝰ dignitatis aꝰ merue¬
rint missionẽ obtiñe noriit: insignia. ut his
oĩb p̃ferat᷑ inordine atq consensu: qui po¬
sfiore tp̃r regendas ꝓuincias dignitatesq
susceꝑuit palatinas. Si quis aũ temeraria
sacrilegii ꝑenã sustineat. d̾ priuilegus sco¬
militib scolaꝵ uerberandi regradandiue
senatores ac ducenarios licentiã dnega.¬
mꝰ. Ea nãq que tali cõmotioe digna st̃:
ad tue sublimitatis uolumꝰ referri notitiã.
cenarios. centenariosue. fieri d̾cernimꝰ. Pe¬

Expanded text:
actibus paruerunt, in tantum eius dignitatis, cuius meruerint missionem, obtinere noverint insignia, ut his omnibus praeferantur in ordine atque concessu, qui posteriore tempore regendas provincias dignitatesque susceperint palatinas. Si quis autem temeraria sacrilegii poenam sustineat. GRAT. comitibus scholarum verberandi regradandive senatores ac ducenarios licentiam denegamus. Ea namque, quae tali conmotione digna sunt, ad tuae sublimitatis volumus referri notitiam. cenarios centenariosve decernimus.
Abbreviated transcription (Latin):
dispositioñ referunt᷑. necñ ꝯ siqui inutͦq
officio palatinoꝵ comitatensiũ. singulaꝵ ue
urbiũ. ꝯ officio amissionũ. ⁊ castrẽsis sacri pa¬
latu militãt. priuilegia uoluinꝰ hr̃e. ut nec
ip̃i. nec filii. ł nepotes eoꝵ. ad honores ⁊
munera municipalia d̾uocent᷑. Qib oĩb c̃¬
donamꝰ: ne eeaccoꝵ e turmarioꝵ quos ca¬
pitularios uocant. curã subeant. ł obseꝗũ
temonarioꝵ. ł penta ꝓcie. aut: uronis¬

Expanded text:
dispositionum referuntur, nec non et si qui in utroque officio palatinorum comitatensium singularumve urbium et officio admissionum et castrensis sacri palatii militant, privilegia volumus habere, ut nec ipsi nec filii nec nepotes eorum ad honores vel munera municipalia devocentur. Quibus omnibus condonamus, ne exactorum vel turmariorum, quos capitularios vocant, curam subeant vel obsequium temonariorum vel pentaprotiae aut eti
Abbreviated transcription (Latin):
cessitas int̃pellatioĩs exegĩt tradi. nec alios
ua des exigi. ipõsꝙ dũ militant. ⁊ pt᷑ emer¬
sã militiã cãnis ꝗ ex tp̃r prioris p̃stite sibi
pragmatice sanctioĩs. eid̾ militie stipendia
implesse noscunt᷑. oĩb pͥuilegus ꝑfrui. cũ¬
cus nichilominꝰ capitat sacris affatib diue
recordatioĩs martiani: quose meruisse as
ser̃ ualituris. Excepto hoc ꝙ indiũsis indi¬
cuis tc̃ respond̾e p̃cept ft̃ hac sanctioe de¬
cernimꝰ. ad uocato qq̃ fisci. exceptorib ⁊̃ qui
ap̃ arbitros hoc utunt᷑ officio: ab exordio
aũ arbitroꝵ gestis edendis. ł gerendis ñ
ultra pr̃are quã dpmidiã solidi partẽ.⁊ cũ¬
ruerit. adiuratioẽ tm̃m̃o cautiõi cõmita.
nec ullo tp̃r ne si ex tue cũ taxat magnitu¬
quiri. flagitari. ⁊ uindicari gnalia legũ
p̃cepta c̃stituut᷑. p̃senti sanctioẽ d̾cernimꝰ.
uiro clarissimo aduitore sublimitatis tue
inspecuł ẽstituto. neꝗd exhis q̃ statuimꝰ aliqͣ

Expanded text:
ec alios vades exigi: ipsosque, dum militant, et post emensam militiam cum his, qui ex tempore prioris praestitae sibi pragmaticae sanctionis eiusdem militiae stipendia implesse noscuntur, omnibus privilegiis perfrui  cunctis nihilo minus capitulis sacris adfatibus divae recordationis marciani excepto hoc, quod in diversis iudiciis tunc respondere praedepti sunt hac sanctione decernimus. Advocato quoque fisci, exceptoribus etiam, qui apud arbitros hoc utuntur officio, ab exordio autem arbitrorum gestis edendis non ultra praestare quam dimidiam solidi partem: ediuratoriae tantummodo cautioni committi nec ullo tempore nisi ex tuae dumtaxat magnituquiri flagitari et vindicari generalia legum praecepta constituunt, praesenti sanctione decernimus : viro clarissimo adiutore sublimitatis tuae in speculis constituto, ne quid ex his quae statuimus aliqua
Abbreviated transcription (Latin):
guinis ꝑuenire. atq immimes eos acuc̃tis
muñib sordidis:. ꝯ ꝑsonalib ꝑmanẽ. cũ imii¬
ũsis mobilib ꝯ mancipiis urbanis: neꝙ in¬
urias eis ab aliꝗb inferri. ita ut ꝗ ħ c̃tẽpsĩt.
in discreta dignitate penas d̾bitas exigãt᷑.¬

Expanded text:
enire, atque immunes eos a cunctis muneribus sordidis et personalibus permanere cum universis mobilibus et mancipiis urbanis, neque iniurias eis ab aliquibus inferri: ita ut, qui haec contempserit, indiscreta dignitate poenas debitas exigat
Abbreviated transcription (Latin):
cernimꝰ. hoc ⁊̃ adiciendo: ut qui acceptis
cõmeatib ad ꝓuncias ꝓfecti fum̃it. usq ad
.U. m̃siũ spatiũ intraꝙ ip̃is erit remeandi
licentia. nullã penitus accionẽ suꝑ cuili ul¬
ducet negõ: eeceptis crimimib ꝯ tributari
magnitudinis conuenti. in exigendis fidei¬
iussorib aliꝙ sentiant detrim̃tũ. ad iura¬
torie eos cautioni iubemꝰ cõmitu. Quoti¬
ens aũ exuerb̃ : sine illa scͥptis ꝓlata sen¬
tentia. id forassimi scolares. ⁊ coꝵ matres
seu coniuges. ut dictũ ẽ. aut lib̃i. ł serui
moueantur. nicͥ ip̃a eeccutiõe sportulaꝵ
nõe. penitus eos ł eoꝵ matres. seu conu¬
ẜuos. p̃b̾e decernimꝰ. S si talis sit negotu
uilitas ut s̃ sine scͥptis consentientib uid̾r
partib suꝑ ea possit cognosci. exspectato si¬
ne scripts sic̃ dictũ ẽ im̃de cognitioĩs euen¬
tu. si deteriorẽ calculũ reportauĩnt: spor¬
tuiaꝵ nõe unũ tm̃mõ solidũ executori p̃¬

Expanded text:
. Hoc etiam adiciendo, ut, qui acceptis commeatibus ad provincias profecti fuerint, usque ad quinque mensium spatium, intra quod ipsis erit remeandi licentia, nullam penitus actionem, super civili videlicet negotio  exceptis criminibus et tributariimagnitudinis conventi in exigendis fideiussoribus aliquod sentiant detrimentum, iuratoriae eos cautioni iubemus committi. Quotiens autem ex verbis et sine ulla scriptis prolata sententia idem fortissimi scholares vel eorum matres seu coniuges, ut dictum est, aut liberi vel servi moneantur, nihil ipsa exsecutione sportularum nomine penitus eos vel eorum matres seu coniuos praebere decernimus. Sed si talis sit negotii vilitas, ut etiam sine scriptis, consentientibus videlicet partibus, super ea possit cognosci, expectato sine scriptis, sicut dictum est, habendae cognitionis eventu, si deteriorem calculum reportaverint, sportularum nomine unum tantummodo solidum exsecutori pr
Abbreviated transcription (Latin):
sitale ꝗquid ł atẽptare passũ fuĩt. ł atẽp¬
tatũ c̃c leges ñ suggessĩt . x. libraꝵ auri c̃¬
dẽnatioẽ ꝑcellendo. Illud ⁊̃ obẜuari ñ sine
ratiõe conueniet. ne is cui domestici offici¬
ũ. ꝑ militie gradũ. ⁊ quinquennu tp̃s int̃¬
dicicensuimꝰ. familiaritatẽ comitis simula¬
ta. rẽ ꝓhibitã alio nõe ualeat usurpare.

Expanded text:
uid vel attemptari passum fuerit vel attemptatum contra leges non suggesserit, decem librarum auri condemnatione percellendo. Illud etiam observari non sine ratione conveniet, ne is, cui domestici officium per militiae gradum vel quinquennii tempus interdici censuimus, familiaritate comitis simulata rem prohibitam alio nomine valeat usurpare.
Abbreviated transcription (Latin):
iatinos quos edica nr̃i iã dudũ priuilegia
certa suꝑ fundt̃ rẽ si quã dũ in palatio nr̃o
morantur. ł si parsimonia ꝓpria quesier̃.
⁊ donis nr̃is fuerĩt c̃secuti. ut castreuse
quã ꝙ nob̾ conscis: ac ꝓpe sub conspecci¬
b nris ad quirit᷑: s nec alieni st̃ apuluere.
⁊ labore castroꝵ. ꝙ signa mea comitant̃.
qui p̃sto it̃ sẽꝑ acub quos intantos erudi
unlegus editi uti potuer̃: peculia sua p̃ci¬
pua retineant. que dũ inpalatio ẽsstitii
st̃: aut labore ut dictũ ẽ ꝓpͥo. aut digni¬

Expanded text:
atinos, quos edicti nostri iam dudum certa privilegia superfundunt, rem , si quam, dum in palatio nostro morantur, vel si parsimonia propria quaesierint vel donis nostris fuerint consecuti, ut castrense quam quod nobis consciis ac prope sub conspectibus nostris adquiritur Sed nec alieni sunt a pulvere et labore castrorum, qui signa nostra comitantur, qui praesto sunt semper actibus, quos intentos eruditvilegiis edicti uti potuerunt, peculia sua praecipua retineant, quae, dum in palatio constituti sunt, aut labore, ut dictum est, proprio aut digna
Abbreviated transcription (Latin):
controũsus. ꝯinpublicis cributis: ⁊ adu̾sus
tales uros ꝓuncias mod̾antiũ c̃gruã iuris¬
dictionẽ uolumꝰ obẜuari. ne subp̃textu con¬
cessi priuilegu. ⁊ flagitioꝵ crescat auctori¬
tas ł publica uacillet auctoritas.¬
criminali: exsententia uid̾t iudicii tui cul¬
minis. scolares ł eoꝵ c̃iuges. siue ad huc ui¬
uerent mariti: siue pt᷑ mortẽ eoꝵ. inuidui¬
tate c̃stitute sit̃. matresue eoꝵ inuiduitate
ꝑmanentes. aut ub̃iqui ñ spãlit̃ alt̾ius udi¬
a irisdictiõis subiectã c̃ditionẽ sortti st̃.¬

Expanded text:
s tributis et adversus tales viros provincias moderantium congruam iurisdictionem volumus observari, ne sub praetextu concessi privilegii vel flagitiorum crescat auctoritas vel publica vacillet utilitascriminali, ex sententia videlicet iudicii tui culminis, scholares vel eorum coniuges, sive adhuc vivent mariti sive post mortem eorum in viduitate constitutae sunt, matresve eorum in viduitate permanentes aut liberi, qui non specialiter alterius iudicis iurisdictioni subiectam condicionem sortiti s
Abbreviated transcription (Latin):
tioĩs nõe sportulaꝵ. quã unũ aureũ exe¬
cutorib usꝙ ad finẽ uitis pr̃ent: quẽcũq ẽ¬
exsimplici postulatiõe cc̃ eos habita. siue
exappellatiõe subseaita: ł alio quolibet
mõ: inuidicio d̾ponat᷑: trib tm̃mõ solidis

Expanded text:
s nomine sportularum quam unum aureum exsecutoribus usque ad finem litis praestent, quemcumque coonae gratia ex simplici postulatione contra eos habita, sive ex appellatione subsecuta vel quolibet alio modo in iudicio deponatur, tribus tantummodo solidis
Abbreviated transcription (Latin):
d  iros deuotos palatinos. ñ oportẽ
in hac regia urbe ap̃iurũ uiustrẽ p̃fectũ
urbis utigare cõpelli. nisi d̾ edificatiõe
cã. In alus uo cansis. tã peciiarus quã
cminalib ap̃ uiros illusttes om̃mõ comi¬
intra administrationis sue sines int̾ p̃¬
sentes palatmos: nec causis publias occu¬
patos: cognoscẽ tã ꝓculi quã ꝓ cͥminali
sententia adu̾sus eos ꝓferat ñ exsuggesti¬

Expanded text:
 Viros devotos palatinos non oportere in hac regia urbe apud virum illustrem praefectum urbis litigare compelli, nisi de aedificatione causa: in aliis vero causis tam pecuniariis quam criminalibus apud viros illustres tantummodo comivinciarum intra administrationis suae fines inter praesentes palatinos nec causis publicis occupatos cognoscere tam pro civili quam pro criminali sententia adversus eos
Abbreviated transcription (Latin):
ub insequentes ad locũ ꝓmerito iaboꝵ
supendioꝵ ꝙ succedant Nec ulli licen¬
tia tribuatur: his qui impletũ deposue
rint officium: denuo ad eandem militi¬
am ł sollicitidinem remeandi.
sp̃alit̃ mt̃ statutos gradu celit̾ ualm̃t
impecitae. saꝑ numerarus ultium
forme tãe inmatriculis habratir

Expanded text:
tibus insequentes ad locum pro merito laborum stipendiorumque succedant, nec ulla licentia trint officium, denuo ad eandem militiam vel sollicitudinem remeandi.specialiter inter statutos gradum caelitus valuerit impetrare, supernumerarius ultimus formae tertiae in matriculis habeatur
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ publici negotii. quolibet iudio ario p̃¬
cepto sustiẽ possit̃ .s. excepta omñ ne¬
cessitate. om̃ĩꝙ fatiganone indẽpta. dĩ
solidoꝵ mõ obnoxios fecimꝰ. si ꝙ strato¬
res petere int̃dictũ ẽ illi dare stratorib
ñ amerẽt. Officiũ q̃q grauitatis tue .c. ar¬
genti libris mulctabitur. si sciens p̃dictã rẽ
gestã fuisse. ñ ilico eã seuertati iudiciarie

Expanded text:
vel publici negotii quolibet iudiciario praecepto sustinere possint, sed excepta omni necessitate omnique fatigatione indeptae dignisolidorum modo obnoxios fecimus, si, quod stratores petere interdictum est, illi dare stratoribus non timerent. Officium quoque gravitatis tuae centum argenti libris multabitur, si sciens praedictam rem gestam fuisse non ilico eam severitati iudiciariae
Abbreviated transcription (Latin):
quib debitor defenditur.
sideuissorib eius recte quia
quod ab huis petitur id ab
ip̃o debitore peti uidet᷑ qr
mandati iudicõ redditurꝰ
est eis quod hii ꝓ eo solu̾it qua
iõne ⁊si non de petenda pecu¬
na pactus quis cum es fu̾it:
placint demde succurrendũ
Nlis quo qui ꝓ eo obligati ẽẽ¬
nt. ac si cum ip̃is pactus eẽt.
ne ab eis pecunia peteretur
¶Sane quedam excepcõnes non
solent hus accõmodari. ecce .n.
debitor si bonis suis cesseris. ⁊
cũ eo creditor expiatur. defen¬
ditur ꝑ excepcõm si bonis cessit¬

Expanded text:
quibus debitor defenditur, fideiussoribus eius: et recte, quia, quod ab his petitur, id ab ipso debitore peti videtur, quia mandati iudicio redditurus est eis quod hi pro eo solverint. qua ratione et si de non petenda pecunia pactus quis cum reo fuerit, placuit, proinde succurrendum illis quoque qui pro eo obligati essent, ac si et cum ipsis pactus esset, ne ab eis ea pecunia peteretur. sane quaedam exceptiones non solent his accommodari. ecce enim debitor si bonis suis cesserit et cum eo creditor experiatur, defenditur per exceptionem ‘ nisi bonis cess
Abbreviated transcription (Latin):
nã. laboriosis effossiõib ꝑsecunt̃: d̾ci¬
mas fisco. deamas ⁊̃ dnõ rep̃sentent. Ce¬
tero mõ: suis desid̾iis uendicando.
U: Cũ ꝓcuratores metalloꝵ int̾ mace¬
doniã. datiã. medĩt̾raneã. musiã. seu
darcdamã: soliti exculialib ordinarii. ꝑ
quos sollẽnus ꝓfligatur exactio. simu¬
lato hostili metu: huic necessitati se sub¬
traxerĩt: adimplendũ munꝰ retrahant᷑.
in debitas expetẽ dignitates. quã sub eũ¬
dã ꝓcurationem fideli sollertiq exacti

Expanded text:
nam laboriosis effossionibus persequuntur, decimas fisco, decimas etiam domino repraesentent, cetero modo suis desideriis vindicando.um procuratores metallorum intra Macedoniam Daciam mediterraneam Moesiam seu Dardaniam soliti ex curialibus ordinari, per quos sollemnis profligetur exactio, simulato hostili metu huic se necessitati subtraxerint, ad inplendum munus retrahantur indebitas expetere dignitates, quam subeundam procurationem fideli sollertique exacti
Abbreviated transcription (Latin):
pͥmũ quid̾ insistens non si exequi as
mortuũ instabat. publice porcanłe¬
tum non sineꝰn deducend̾ dicens
insi debitum ꝑcepir. douec sponsorẽ
accepit ⁊ ira iam defunctũ tradi t̾re
ꝑmisit negociũ siquid quoħ quo
semper sine legis lone maueucia.
huc ꝙ putat deb̾e siascendat domum
enis. ⁊ molestuc sit suꝑstici lomimi. ici
qui euis suntuxori forte uel filiis. aut
domu ono. auc ⁊ signacula ppropͥa
poctatem iupon̾e p̾rarmnar non pͥus

Expanded text:
mum quidem insistens non fieri exequias, mortuum, instabat publice portari lectum non sinens neque deducendum dicens nisi debitum perceperit; donec sponsorem accepit et ita iam defunctum tradi terrae permisit. Negotium siquidem quo haec semper sine legislatione manentia. huc quem putat debere sibi ascendat domum eius et molestus sit superstiti homini aut qui eius sunt, uxori forte vel filiis aut domui omnino, aut etiam signacula per propriam potestatem imponere praesumat non prius
Abbreviated transcription (Latin):
am recte sehre ꝑsperimus non punt¬
t̾e sicut zenomi pie memoriedicit
constitucõ ⁊ ur̃a quo consiliarios
iuidicum ipõs quo ꝑsecãs audire
que apd̾ amĩstracõnes. aut datos
anob uidices agitantur multo nã¬
q meliuis atq pͦfactius coram ip̃is
aim̃strato̾ibus p̾sentibus ilł quorũ
cãe mouentur c̾rore inminence
exhibicis cestibitie ⁊ omĩo causa ꝓ¬
priam hñte honestatem. ꝙͣ si apd̾
pedaneos iudices talia dec̾nantur
nn nullo consiliorum oftõ distãte
ab illis: s qm̃ noł cum statuci sẽs
amĩstracõnestores occupacõibus rẽ¬
rum suar nostrarum q uissionum
ꝯp̾hensi ad hanc nociͣcatem depon¬
untur. oportet consonam ⁊ congͥã
disapud ipõs fi̾ aũstratores. siue
maiores siue mñores sint s ⁊ in me¬
diislicibus introdua rursus apud
qͣtenus ea que exannuant. agnos
abs admĩstratoribus audire s cĩ
ꝯpecenti honestate ꝙͣ dudũ dispos¬
iumꝰ ꝓpositis sacrosanctis eloqis

Expanded text:
am recte se habere perspeximus non permittere sicut Zenonis piae memoriae dicit constitutio et nostra quoque consiliarios iudicum ipsos per se causas audire, quae apud administratores aut datos a nobis iudices agitantur: multo namque melius atque perfectius coram ipsis administratoribus, praesentibus illis quorum causas moventur, terrore imminente exhibitis testibus et omnino causa propriam habente honestatem, quam si apud pedaneos iudices talia decernantur, in nullo consiliariorum officio distante ab illis. Sed quoniam nobiscum statuti semper administratores occupationibus rerum nostrarumque iussionum comprehensi ad hanc necessitatem deponuntur, oportet consonam congruamque dis apud ipsos fieri administratores, sive maiores sive minores sint, sed etiam in mediis litibus introduci rursus apud quatenus ea quae examinantur agnoscabsque administratoribus audire, sed cum competenti honestate, quam dudum disposuimus, propositis sacrosanctis eloquiis
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯdem in aimnisttoribus dec̾minus
qͥuibus ꝓublice ⁊ cirea nr̃asiussiones
concedunt ueniam. ¶ Alios autem
omnes a quimillã. admistc̃ionẽ hñt
cãsantẽ ex inssiombus urĩcaudiunt
ant uihac feliꝗsama cuntateant ĩ

Expanded text:
quidem in administratoribus decernimus, quibus publicae et circa nostras iussiones concedunt veniam. Alios autem omnes, qui nullam administrationem habent, causas autem ex iussionibus nostris audiunt aut in hac felicissima civita
Abbreviated transcription (Latin):
non facile ad culpam uciũt
sii̾tatem exanuarent quos¬
dam namq insmle ẽ mulcicudĩen
legũ que ꝑ sugula nob̃ adiciunt᷑ culp¬
are. non ꝯsidantes. qr opere sempuocãte
ꝯsonascãis ponere leges cempellumir d̃
sempet inopmabile ei̾gat iabhiis
que iam poĩta sunt medi non ualeãt
qͣlequidam miper est agnitum deberi
sibi quidam dicensab aliquo dũ hoĩ¬
nẽ in morte ꝯgnouisset ẽẽ ꝯaitutum
milites congreganc ẜuos alios pluri¬
mosingͥssus ẽ suꝑmorienta: ueiuz
ille anxiatus clamare cepit donec cũ
pot̾tate p̾sente nullo incinguloconi¬
tituto.: auc quol tomino legali et

Expanded text:
non facile ad culpam veniunt, si veritatem examinent: quosdam namque veri simile est multitudinem legum quae per singula a nobis adiciuntur culpare, non considerantes, quia opere semper vocante consonas causis ponere leges compellimur, cum semper inopinabile emergat et ab his quae iam posita sunt mederi non valeat. Quale quiddam nuper est agnitum. Deberi sibi quidam dicens ab aliquo, dum hominem in morte cognovisset esse constitutum, milites congregans et servos alios plurimos ingressus est super morientem; verum ille anxiatus clamare coepit, donec eupotestate, praesente nullo in cingulo constituto aut quolibet omnino legali et
Abbreviated transcription (Latin):
susceptas sp̃es innegotiatiõis emo¬
lum̃ta conũtere. Iõꝙ decernimꝰ. ũ int̾
annũ quas fusceꝑit. inferãt spẽs. ꝯ secu¬
ritates reportẽt. ꝗ ꝯ̃ diem illationis edo¬
ceant. ut intra alteꝵ annum eis reddã¬
tur. aquib spẽs prestite sunt.¬
lumus eor c̃omodis satiffieri. Et iõ ne
crescat inposteꝵ coꝵ audacia. saccimus
ut ꝗcũꝙ in rapinis fuerit dep̃hensus.¬

Expanded text:
tiationis emolumenta convertere. Ideoque decernimus, ut intra annum quas susceperint inferant species et securitates reportent, quae etiam diem illationis edoceant, ut intra alterum annum eis reddantur, a quibus species praestitae suntvolumus eorum commodis satisfieri. et ideo ne crescat in posterum eorum audacia, sancimus, ut, quicumque in rapinis fuerit deprehensus
Abbreviated transcription (Latin):
S̾ ¶ ũ nauarchoꝵ cetꝰ circit̃ ꝓuincias
orientis in opia nauiũ titubaret ⁊ inuesti¬
gand̾ classis obtentu insilaꝵ secessus
obiret. ꝯnauigandi oportuntate trans¬
acta: udicioꝵ indignatio siñ trãsuectio¬
nis exspectaret affectu. m̃ito celsitudo
tua: p̃fecto augustali. ꝯinsulaꝵ p̾side c̃¬
uentis alexandrine. ⁊ carpatheie classis
sũmates. ⁊ ñ nullos alios nauclerios seu
ꝓfessionis addux̃: ut onꝰ frum̃tarii cõme¬
atꝰ. qui ꝑ orientales nauarchos ex alexã¬
drine ciuitatis c̃ditis c̃sueuerat ad sacra¬
tissimã urbẽ tranfferri. insuã fidẽ susce¬
ptũ: ad ead̾ augustissime urb̃ orrea com¬
portarẽt. Solatus ꝓ mercedula p̃stitis
extributarie pensitationis immunita
das: si recta nauigatiõe c̃tẽpta. litora
deuia sectatus: eas auertendo distraxe

Expanded text:
 Cum nauarchorum coetus circiter provincias Orientis inopia navium titubaret et investigandae classis obtentu insularum secessus obiret et navigandi opportunitate transacta iudiciorum indignatio sine transvectionis expectaretur effectu, merito celsitudo tua praefecto Augustali et insularum praeside conventis Alexandrinae et Carpathiae classis summates et nonnullos alios naucleros eo professionis adduxit, ut onus frumentarii commeatus, qui per orientales nauarchos ex Alexandrinae civitatis conditis consueverat ad sacratissimam urbem transferri, in suam fidem susceptum ad eadem Augustissimae urbis horrea comportarent, solaciis pro mercedula praestitis ex tributariae pensitationis immunitatdas, si recta navigatione contempta litora devia sectatus eas avertendo distraxe
Abbreviated transcription (Latin):
aur quasdam insticucõnesstatuere ⁊ ha¬
rum midribat ⁊ sgnificacõnes ut eĩ h̃s
omĩa decłata nullam ulc̾ius incencõm
filiis delinqt̃. s̾ i aũc uxori uroriaut ex̃¬
neis ꝑsomis uolint relinqͥrele¬
gata aut fidi ꝯimissa auclib̾cates ⁊ hoc
ꝓpria scripta niami dicta queatrestõi¬
buscoram testibuscoram oĩa ⁊ seq̃ tẽ

Expanded text:
aut quasdam institutionum statuere, et harum inscribat et significationes, ut eius litteras omnia declarata nullam ulterius contentionem filiis derelinquant. Si tamen aut uxori aut exnis voluerit relinquere legata aut fideicommissa aut libertates, et haec propria scripta manu dictaque a testatoribus coram testibus, quoniam omnia consequenter
Abbreviated transcription (Latin):
sona ł dignitate penitꝰ excepta: inꝗb¬
cũꝙ locis ad minitratioĩs. sublimita¬
tis tue cõmissis opꝰ exegĩt. muroꝵ c̃stru¬
ccionẽ seu cõꝑatiõẽ frum̃ti.aliaꝵqi sp̃eꝵ

Expanded text:
ersona vel dignitate penitus excepta, in quibuersona vel dignitate penitus excepta, in quibuscumque locis administrationi sublimitatis tuae commissis opus exegerit, murorum constructionem seu comparationem frumenti a
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ spẽꝵ unnuersi sine ullo pͥuilegio co¬
hartentur ad necessitates ilibricianas.
nã mhis dũ taxat titlis: nullũ subqͦdã
cessare p̾uilegii uel am̃to censemꝰ. S sub
hac ẽditiõe cũ ip̃s exegerit. huiꝰ moĩ col
latiomi suctũbant. at ñ tm̃ requirat᷑ ido¬
neus ueꝵ uniũsi ꝓportioẽ sue possessi¬
onis. iugatioñꝙ adħ minila coartẽt᷑. Sa
sũmis. saitina ad infimos usꝙ decurrat.
nr̃i oĩũ ꝓuincialiũ ꝑ loca quait᷑ arri¬
pimꝰ d̾beant nob̾ ministia exhib̾e nemi¬
nẽ ab angariis ⁊ parancharus. ł plaustriꝰ
ł quolibet munere penitꝰ excusari p̃cipi¬
mus. s õs siue addiuinã nr̃a domũ. sie
aduenerabilis auguste. ł adsacroscãs ec¬
das ł quaslibet illustres domꝰ ꝑtinent.
nec lege pragnatica. nec diuma anno¬
tatione. sacroue oraculo excusatos: in¬
dictionib magnifice iue sedis ꝙr̃ nre
expeditioĩs subaudire decernimꝰ.
omĩ excusatione cessante. nullaq ꝑ¬

Expanded text:
ue specierum universi sine ullo privilegio coartentur ad necessitates Illyricianas: nam in his dumtaxat titulis nullum sub quodam cessare privilegii velamento censemus. Sed sub hac condicionelationi succumbant, ut non tantum requiratur idoneus, verum universi pro portione suae possessionis iugationisque ad haec munia coartentur, et a summis sarcina ad infimos usque decurrat. tri omnium provincialium per loca, qua iter adripimus, debeant nobis ministeria exhiberi, neminem ab angariis vel parangariis vel plaustris vel quolibet munere penitus excusari praecipimus, sed omnes, sive ad divinam nostram domum sive ad venerabilis Augustae vel ad sacrosaas vel quaslibet illustres domos pertinent, nec lege pragmatica nec divina adnotatione sacrove oraculo excusatos indictionibus magnificae tuae sedis tempore nostrae expeditionis oboedire decernimus. omni excusatione cessante nullaque p
Abbreviated transcription (Latin):
maticos eraditioĩs: utriusꝙ uetusto
more durante. Sordidͦꝵ uõ muneꝵ
talis exceptio sit: ut patrimoniis digni¬
tatũ suꝑias digestaꝵ. ñ conficiendi pol¬
liis cura mandet᷑. aut panis excoctio.
aut obsequiũ pistimi. nec parauẽdoꝵ
huiusmõi uiris. aut ꝑangariaꝵ p̃bitio
mandet᷑. Exceptis his quib exmore reci¬
cus limes indudit᷑. ł expeditionis iliri¬
ce ꝓ necessitate ⁊ tp̃r utilitas ad iuuãt᷑.
oꝑaꝵ atꝙ artificũ diũsoꝵ excoquende
q̃ calcis obsequia: nulla d̾ talib adiuua¬
m̃ta poscant᷑: materia lignoꝵ atꝙ tabu¬
iata exceptoꝵ uiroꝵ patrimoniañ p̃¬
ta sollẽnt̃ ⁊ fabricatio ẜ ueterẽ morẽ
posat armoꝵ: ab huiusmõi uiris p̃biti¬
one desistant. publicis ⁊ sacris edib c̃¬
struendis atq reꝑandis. capitulis atq
temom̃s necessitas nulla mandet̃. legatiꝰ
atꝙ allectis sup̃tus possessio huiꝰ modi pͥ¬
re fuca st̃. gnãli p̃rogatiua ap̃bitione

Expanded text:
maticos eruditionis utriusque vetusto more durante. Sordidorum vero munerum talis exceptio sit, ut patrimoniis dignitatum superius digestarum nec conficiendi pollinis cura mandetur aut panis excoctio aut obsequium pistrini, nec paraveredorum huiusmodi viris aut parangariarum praebitio mandetur, exceptis his, quibus ex more Raeticus limes includitur, vel expeditionis Illyricae pro necessitate vel tempore utilitas adiuvatur. Operarum atque artificum diversorum, excoquendae etiam calcis obsequia nulla de talibus adiumenta poscantur: materiam lignorum atque tabulata exceptorum virorum patrimonia non pr veterem morem poscit armorum, ab huiusmodi viris praebitio desistat: publicis vel sacris aedibus construendis atque reparandis, capituli atque temonis necessitas nulla mandetur: legatis atque adlectis sumptus possessio huiusmodi prre functi sunt, generali praerogativa a praebitione
Abbreviated transcription (Latin):
d ¶ũ filios tuos patria potestate li¬
b̾atos. ad huc minores legitina etate
eẽ dicas. merito postulas: ut lib̾alib
studus ñ auocentur. Et iõi miñb ꝑso¬
nalib q̃ ad patrimoniũ ñ ꝑtinent᷑. ñ

Expanded text:
 Cum filios tuos patria potestate liberatos adhuc minores legitima aetate esse dicas, merito postulas, ut liberalibus studiis non avocentur. et ideo muneribus personalibus quae ad patrimonium non pertinent non
Abbreviated transcription (Latin):
itẽ eos qui ibidẽ ꝑagendis signandisꝙ
responsis nr̃e mansuetudis obsecundãt
õĩ cuuliũ muneꝵ fieriiubemꝰ exortes. gͣ
qui exeo gradu palatio nr̃o assenserĩt. ad¬
eẽ sibi cõpetentia priuilegia głent̃. Qui
uõ suꝑiorib dignitatib creuerint: nichi¬
lomimus huius loci priuilegia prestosi
s. ¶Paximar⁊ culmina dignitatũ con¬
sistorian qq̃ comites. notarii ꝯ̃ nr̃i ꝯcubi¬
cularii õs atꝙ excubicularii ab oĩb sordi¬
h dis munerib uendicent. Cetõs aũ pa¬
latina ł militari intra palatiũ p̃rogati¬
ua muitos. ita demũ p̾uilegiũ simile
contineat. si priorib statutis se ad huius¬
modi exceptionẽ docuerĩt ꝑtiñẽ. ut ñ
singalis indulta ꝑsonis: s incõẽ digni

Expanded text:
item eos, qui ibidem peragendis signandisque responsis nostrae mansuetudini obsecundant, omnium civilium munerum fieri iubemus exsortes. Igitur qui ex eo gradu palatio nostro abscesserint, adesse sibi competentia privilegia glorientur: qui vero superioribus dignitatibus creverint, nihilo minus huius loci privilegia praesto si. Maximarum culmina dignitatum, consistoriani quoque comites, notarii etiam nostri et cubicularii omnes atque ex cubiculariis ab omnibus sordidis muneribus vindicentur. Ceteros autem, palatina vel militari intra palatium praerogativa munitos ita demum privilegium simile contineat, si prioribus statutis se ad eiusmodi exceptionem docuerint pertinere, ut non singulis indulta personis, sed in commune digni
Abbreviated transcription (Latin):
posteꝵ patimur eẽ concessũ. Indulgen¬
tiã uło memorate d̾scͥptiõis: ⁊ mantẽ ac¬
tũ. ꝯ inposterũ tp̃s ñ solũ inreleuatis.
ueri ⁊̃ indonatis. aderatis. trãs lansꝙ seu
ꝙ uibet aliud nom̃ noue d̾scͥptiois exco¬
gitatũ ẽ uolumꝰ obẜuari. nullaꝙ suꝑ
his ũquã exactiõis molestiã formidari.
s nec inposteꝵ quicquã innouationis
aut oneris adiciendũ eẽ censemꝰ. nulliꝙ
licere dinceps: cc̃ diualia statuta releua¬
re suas possessioẽs. Nouĩt õ ãplissime
tue sedis officiũ: ꝙ si aliqñ nob̾ suggesti¬

Expanded text:
entiam vero memoratae discriptionis et in anteactum et in posterum tempus non solum in relevatis, verum etiam in donatis adaeratis translatis vel quodlibet aliud nomen novae discriptionis excogitatum est, volumus observari nullamque super his umquam exactionis molestiam formidari, sed nec in posterum quicquam innovationis aut oneris adiciendum esse censemus, nullique licere deinceps contra divalia statuta relevare suas possessiones. Noverit tamen amplissimae tuae sedis officium, quod si aliquando nobis suggesti
Abbreviated transcription (Latin):
ex nobis sunt ex quibussũꝑ¬
fis enuinauerunt beges.
alus aũt ulła consistit neͤ
bus scripti sunt hr̾des. aut
meruerunt si d̾itonussa ꝑ
legatum nccͣitatem hreq̃
cumq testator ł honorãs
eos disposint om̃imodo tõ¬
plere sidꝙ u̾cipitur legit¬
timũ sit aut si nõ illud ali¬
at abeo quihouoratus ẽ
tũratum ẽẽ exp̾sse iam de¬
mostret Si quis autem
no implemꝰ ꝙ dispositum ẽ
set dum competat ei qui

Expanded text:
ex nobis sunt, aut ex quibus sumus, enumeraverunt leges, aliis autem nulla consistit neceibus scripti sunt heredes, aut meruerunt fideicommissa, per legatum, necessitatem habere, quaecumque testator et honorans eos disposuerit, ex omni modo complere, si quod praecipitur legitimum sit, aut si non illud aliat ab eo qui honoratus est, tamen ratum esse expresse iam demonstret. Si quis autem non implens quod dispositum est, sed dum competat ei qui
Abbreviated transcription (Latin):
ditiatur alus reb et licẽ¬
tiap̾beatur ⁊ legatarus ⁊
tehonoratis adire hrdita¬
tem ⁊ hos ad quirere itant
om̃ibus modis quod p̾cep
entes agant meisqueres¬
teuoluerut testatores:
Siu̾o nullius horum deqͥ¬
bus testam̃to memorie ⁊¬
irehos ẽhr̃s aut legatariꝰ
aut fidĩcomiss arnis aut

Expanded text:
diciatur aliis rebus, et licentia praebeatur et legatariis et te honoratis adire et hoc adquirere, ita ut omnibus modis quod praeceentes agunt in eis, quae recte voluerunt testatores. Si vero nullus horum, de quibus testamento memoria ire, hoc est coheres aut legatarius aut fideicommissar
Abbreviated transcription (Latin):
uemenciñ. ad hortantes pociusꝙ̃ san¬
criences dicimns alio quisemel ang¬
entes ab intestato ꝑtem oĩo filiisre¬
linquẽdam ⁊ us ad q̃tuor ꝗd̾ filioꝵ
filiissolaciũ non expua mensma¬
nõ antiꝙͣ coꝵ auguitiam resoluẽt¬
esꝰ. ¶ Sit igitur pꝰsens lex futuro tẽ
densa undiq ⁊ complexa ib̾ mia con¬

Expanded text:
venientium adhortantes potius quam sancientes dicimus; alioquin semel augentes ab intestato partem omnino filiis relinquendam et usque ad quattuor quidem filios filiis solacium, non ex parva mensura antiquam eorum angustiam resolventes. Sit igitur praesens lex futuro tempdensa undique et complexa sub una con
Abbreviated transcription (Latin):
bo sunt ⁊ ita facientes successionũ in
testam̃tu diuisionem. sienũ intesta¬
tis eis mortuis lexomner excquono¬
cat ꝯpecensẽ cos ĩmitantes legẽ ĩnehe
in ⁊ nr̃adigni legisłone ⁊ iusta quid
⁊ solam legem custo diences si quidã¬

Expanded text:
bo sunt, et ita facientes successionum in testamentis divisionem. Si enim intestatis eis mortuis lex omnes ex aequo vocat, competens est eos imitantes legem non vehet nostra digni legislatione: et iusti quidem erunt solam legem custodientes, si quid
Abbreviated transcription (Latin):
ħ iudicando. Si u̾o ħ nõ muruanit
quid̾ s usus ẽ t̾cie cẽtestine. sũme
mniõ ualiunt fĩd̾iussorem dare
cunc̃ sb̾mratoria cancõne ⁊ ypoth.¬
prias uaint hoc ab eo quide dit
uendiceturapud quẽcũ. ippa¬

Expanded text:
hoc iudicando. Si vero non mutuavit quidem, sed usus est, tertiae centesimae m non valuerit fideiussorem dare, tunc sub iuratoria cautione et hypothet, hoc ab eo, qui dedit, vindicetur, apud quamcumque appa
Abbreviated transcription (Latin):
poris. aut ł pͥmis forsan ita festim̃ita
dilectum ut uelit ppon̾e emu aliis
in possõnem damiis licẽtiamhag¬
endinontin oĩo pͥores quid̾ alios
miuere sos aurem aug̾e. s n ue
hem̃t̾ maginsicareangm̃ tũ nec oĩ¬

Expanded text:
mis forsan, ita festivum, ita dilectum, ut velit praeponere eum aliis in possessione, damus licentiam hoc agendi, non tamen omnino priores quidem filios minuere, secundos autem augere, sed neque vehementer magnificare augmentum nec o
Abbreviated transcription (Latin):
lex ⁊ sanciat᷑. Eigo ncc̃c ẽ filio mori¬
ente siue mascło sine fenña. siuet¬
estatus moriatur siue e siue ħ̾. intiz
ergo ea q̃ extestõ sunt dicentes ita ad
ordĩem qui ab intestato ẽuenemꝰ
quia ubi custodire morianqũ uolsi¬

Expanded text:
ur et sanciatur. Ergo necesse est filio moriente sive masculo sive femina, sive testatus moriatur sive etiam sine hoc: interim ergo ea quae ex testamento sunt dicentes ita ad ordinem qui ab intestato est veniequia ubique custodire morientium vol
Abbreviated transcription (Latin):
talireliquerut condicõnen cudicer¬
S aliusaliqs exͣneus sine iuro siuen
ulicri sb̾ tali condicõne dari quid̃
suam naturam ⁊ legessuꝑ hiistam
mp̾standis ꝙͣ iurestituendis ħ igitur¬

Expanded text:
tali reliquerint condicione, sed alius aliquis extraneus sive viro sive mulieri sub tali condicione dari quid suam naturam et leges super his tam in praestandis quam in restituend
Abbreviated transcription (Latin):
scimꝰ multas fuĩbꝰ adĩicẽ
fcãs contẽcõnes illum iolum tamqm̃
ingͣtum cuta frẽm effectum particip
an lucrum non concedimus quim¬
orcẽ uoluit frĩ. aut tͥiĩalẽ in duc̾e ct̃

Expanded text:
scimus multas fratribus adinvicem factas contentiones, illum solum tamquam ingratum circa fratrem effectum participari hoc lucrum non concedimus, qui mortem voluerit fratri aut criminalem inducere contra
Abbreviated transcription (Latin):
mat̾ ꝙͣ remanentibus filioꝵ hidib
cons uato. Siu̾o mun̾sa conscripta ẽ
forte in pectimiisant maliis mobłi¬
bus rebus nupciał donacõ tania
ꝑtem usuraꝵ accipiente matre cum
pͥus sauctica cancela. ¶ Nou engi
afiliis aurũ isiforte insi forte ĩui¬
dia sit nitai facultas ⁊ bãt aurũ ⁊ar¬
gẽtum. ⁊ uestes ⁊ quicquid ꝯscuiptu¬

Expanded text:
quam remanentibus filiorum heredibus conservato. Si vero universa constituta est forte in pecuniis aut aliis mobilibus rebus nuptialis donatio, tertiam partem usurarum accipiente matre cum prius sancita cautela non exigi a filiis aurum, nisi forte sine invidia sit viri facultas et habeat aurum et argentum et vestes et quidquid
Abbreviated transcription (Latin):
rebꝰ ño moblibus illa ten̾e que pͥdem
sc̃ĩmus. Siu̾o contigio in mobłib
rebus omĩa ance nupnał denacõis
stituta ꝓuideat quid̾ mulier ꝙ uon
respuat iu mobilian inunitata bͥ
faciat s qͣlia accepit restituat. hucuos

Expanded text:
rebus vero mobilibus illa tenere quae pridem sanximus, sive contigerit in mobilibus rebus omnia antenuptialis donationis constituta. Provideat mulier, quod non respuat immobilia neque imminuta haec faciat, sed qualia accepit restituat. Caput
Abbreviated transcription (Latin):
post impcialem donacõnẽ sunt aprẽ
rebus ẜ̃uata qũ mamfeste cãe ingͣtͣ¬
tuduns demonstrantur ⁊ alioꝵ omin
que desuccessiomibus drã sunt pẽtum
infiliis aut filioꝵ inꝑentibꝰ intacusius
nencibus. Ingtitudiẽm a hic cõsid̾am

Expanded text:
post nuptialem donationem sunt a patre rebus servata, quando manifestae causae ingratitudinis demonstrantur; aliorum omnium quae de successionibus dicta sunt parentum in filiis aut filiorum in parentibus, intactis manentibus. I
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃m. Set ⁊̃ ꝑ liberos suos quo ĩ
potestate habet ¶item ꝑ uxo¬
rẽ suã id enĩ magis p̾ualuit
qͣ si filie alzcuius que ticio
nupta est. iniuriam fet̾is. nõ
mine. ¶Gontͣ antẽ si uiro iniu¬
nõ tenet᷑. defendi em̃ uxores
auiris. non uiri abuxoribus
equũ estͥ oẽt ⁊ socer nurus no¬
mine. cuius uir in potestate
est in iuriaꝵ agere potest er¬
ũs aut̃ ip̃is quidem neri nul¬
la iniuria intelligr. s dñis
ꝯmissum fu̾it. ⁊ quod a ꝑte cõ
ꝓponitur. ¶ at siquis sernos
serit. aulla in eum accõ dño
ꝯpetit. ¶Gi omuni suo iniuri¬

Expanded text:
iam per liberos suos, quos in potestate habet: item per uxorem suam, id enim magis praevaluit. itaque si filiae alicuius, quae Titio nupta est, iniuriam feceris, nonmine. contra autem, si viro iniunon potest: defendi enim uxores a viris, non viros ab uxoribus aequum est. sed et socer nurus nomine, cuius vir in potestate est, iniuriarum agere potest. Seruo autem ipsi quidem nulla iniuria intellegitur fieri, commissum fuerit, quod aperte in proponitur. at si quis servo serit, nulla in eum actio domino competit. Si communi servo iniuri
Abbreviated transcription (Latin):
i ĩserueticii est ꝓprietas m euii
magiꝰ memo minria sieri intł¬
ligitur.  s lib̾e homini qui
tibi bona fide seruit. miuria
fc̃asit. nulla tibi accõ dabit᷑.
s suc nomine is exꝑmi pot̾it.
isi inͣ ꝯtumeliam tuam ppl¬
satus sit. tunc eñ ꝯpetit ⁊ m¬

Expanded text:
in servo Titii est, proprietas Maevii est, magis Maevio iniuria fieri intellegitur. Sed si libero, qui tibi bona fide servit, iniuria facta sit, nulla tibi actio dabitur, sed suo nomine is expereri poterit: nisi in contumeliam tuam pulsatus sit, tunc enim competit
Abbreviated transcription (Latin):
qnͣti iniuriam passus estima¬
uerit. uł minoris ꝓut ei m¬
sum fu̾it s pena quidem in
ducta est indesuetudinema¬
biit. ¶ Quam aut̃ p̾tores intͦ¬
dux̾unt que ⁊ honoraria ap
saliud in medii actus homine
aliud inuilisimo uł ꝯpedito
⁊ lex cornelia de iniuriis loqr
⁊̃ in uiriaꝵ accõm introduxit.
que ꝯpetit ob eam rem qua: p̃fc̃s¬
se pulsamm quis u̾b̾atum ue.¬
uł domũ suams introitim ẽẽ
dicat domũ aut̃ accipimus si¬
ue inꝓpria domo quis hĩtet si¬
ue inconductã uł gratis. siue
hospicõ receptus sit atrox in¬
uiria existimatur. uł ex facto.
ułuti siquis ab aliquo uuln̾atꝰ
su̾it. uł sustib cesus uł ex loco.
ułuti si cm inteato uł in foro
uł inconspectu p̾toris ĩuiria

Expanded text:
quanti iniuriam passus aestimaverit, vel minoris, prout ei visum fuerit. sed poena quidem inilarum introducta est in desuetudinem abiit: quam autem praetores introduxerunt, quae etiam honoraria appaliud in medii actus homine, aliud in vilissimo vel compedito  lex Cornelia de iniuriis loquitur et iniuriarum actionem introduxit. quae competit ob eam rem, quod se pulsatum quis verberatumve, domumve suam vi introitum esse dicat. domum autem accipimus, sive in propria domo quis habitat sive in conducta vel gratis sive hospitio receptus sit. Atrox iniuria aestimatur vel ex facto, veluti si quis ab aliquo vulneratus fuerit vel fustibus caesus: vel ex loco, veluti si cui in theatro vel in foro vel in conspectu
Abbreviated transcription (Latin):
adimplemtr ¶ E t iudicare in
cus omidus peccinnanisusz ad aure¬
oscresdentos non ualentibus notru
sb̾iactis tͣh̾e sibunet obligatos apud
plius otimare licemut ꝯterantreoi
non cuncatis defenidri. s ꝓuĩce de¬
ferant iudici ñquid tale egint ⁊ smña
maifectet imorem litem ẽẽ trescẽtor
aureoꝵ ⁊ studio auctam ucapd̃ ꝓuĩ¬
cie uidices mon cuntatis defensorẽ
cxamĩarerur solum actorem omi
appelłones ad ip̃o ferri uldices. ¶ Si
ue eg̾int aliquid inuriosũ circa de¬
fensores osficiales tunc ꝓuĩciaꝵ p̃si¬
des ulcissi ⁊ cactigare ofticiales cunc ꝓ¬
siħ neglexint gc̃ciũ pͥsides sedis cue¬

Expanded text:
are in causis omnibus pecuniariis usque ad aureos trecentos: non valentibus nostris subiectis trahere sibimet obligatos apud plius aestimare litem, ut conterant reos et non civitatis defensori, sed provinciae deferant iudici. Sed si quid tale egerint et sententia manifestet minorem litem esse trecentorum aureorum et studio auctam, ut apud provinciae iudicem et non civitatis defensorem examinaretur, solum actorem omniappellationes ad ipsos ferri iudices. Si vero egerint aliquid iniuriosum circa defensores officiales, tunc provinciardes ulcisci et castigare officiales. si hoc neglexerint gentium praesides, sedi tu
Abbreviated transcription (Latin):
eos qui ĩ afmĩst̾̃tõnibus sunt ant ĩ¬
in qͣlibet poct̃ate. non utꝓhubeaut
qued. mini ccͣ segesta. s ita incłpabi¬
lem suũ pbeant mod̾. utnulli detu
tp̃c querimoniaꝵ adu̾sus eos ⁊nue
quedam mumũta in quibuscũq
uolu̾it pͥt̾ illa solaque iire dcõne
gent ⁊ exipã uidicũ aucͣte pendent
Deñ eos qui ⁊ pubblicas exaccõnes
hñt cuutatum defensoribus oĩbus
cum remou̾e tu multũ ⁊. absolute
iudicũ optin̾e ordĩem ⁊ marie qñ ab¬
sint ⁊ officiales ꝓuĩcie ⁊ qui cũ in aui¬
tate sunt illa inq̃ defensor est obedire
illi ⁊ adiuate ut absentibus p̾sidibu
genciũ uicħ iudeatur deeẽ ciuitatibus

Expanded text:
eos qui in administrationibus sunt aut in qualibet potestate, non ut prohibeant quaedam fieri contra. se gesta., sed ita inculpabilem suum praebeant modum, ut nulli detur tempus querimoniarum adversus eos. Et sive quaedam monumenta in quibuscumque voluerit, praeter illa sola, quae iurisdictione egent et ex ipsa iudicum auctoritate pendent. Deinde eos qui et publicas exactiones habent civitatum defensoribus omnibus cum removere tumultum: et absolute iudicum obtinere ordinem, et maxime quando absunt. Et officiales provinciae, quicumque in civitate sunt illa in qua defensor est, oboedire illi et adiuvare: ut absentibus praesidibus gentium nihil videatur deesse civitatibus
Abbreviated transcription (Latin):
qd̃ regionis qualitas mułit uł ĩ ui¬
tinũ mare uł ĩamnẽ ꝓiciatur ut
sictuis a aͣlias ꝯgnacõe uł assinita¬
te ꝯm̃ctas ꝑsonas necau̾it penam
legis cornelie de siccariis sustm̾et.
sigñ ad ult̾m̃ fec̾it. sculpscrit. ⁊¬
ex pͥsserit sciens dolo .in. eiꝰq leg̃
p̾ena. ĩ sernos ultim̃ suppliciũ est
ꝙ ⁊ ĩ lege de sicariis ⁊ ĩ ueneficis ser¬
uatur. In lib̾os u̾o deportacõ¶¶Item
lex iuł de ui publica seu pͥnata ad¬

Expanded text:
d regionis qualitas tulerit, vel in vicinum mare vel in amnem proiciatur, utsi quis autem alias cognatione vel adfinitate coniunctas personas necaverit, poenam legis Corneliae de sicariis sustinebitsignum adulterinum fecerit, sculpserit, expresserit sciens dolo malo. eiusque legis poena in servos ultimum supplicium est, quod et in lege de sicariis et veneficis servatur, in liberos vero deportatio. Item lex Iulia de vi publica seu privata ad
Abbreviated transcription (Latin):
s: Prouidendũ ẽ: ne uet̾am ꝓtectoria di¬
gnitate cumulati. aut honores uarios ꝓ
m̃itis suis consecuti st̃. inc̃gruis pulsentur
inuirus. Cũ siquis in hoc crim̃ fuerit dep̃¬
hensus: rectores ꝓuinciaꝵ ꝓ iurisdictio¬
ne sua examinantes factum: pro sui qua¬
litate eos coherceant.
S: Q eterani ꝗ eeueglegentia uite neꝙ rus
colunt. neꝙq aliꝗd honestũ ꝑagunt. s latro¬
anus sese deder̃: õib ueteranoꝵ priuile¬
gus eeuti: penis cõpetentib aꝓinnciarũ¬

Expanded text:
 Providendum est, ne veterani protectoria dignitate cumulati, aut qui honores varios pro meritis suis consecuti sunt, incongruis pulsentur iniuriis, cum, si quis in hoc crimine fuerit deprehensus, rectores provinciarum pro iurisdictione sua examinantes factum pro sui qualitate eos coerceant. Veterani, qui ex neglegentia vitae neque rus colunt neque aliquid honestum peragunt, sed latrociniis sese dederunt, omnibus veteranorum privilegiis exuti poenis competentibus a provinciaru
Abbreviated transcription (Latin):
S. Quisꝗs mancipiũ uiris alieni: iaro¬
cinio militie scribi curauĩt: conuictꝰ ac ꝓ¬
ditus. aurilibrã erario nr̃o cogatur ia¬
ferre. Manopio salicet dno si factum
ignorauerit reddendo.

Expanded text:
mancipium iuris alieni in tirocinio militiae scribi curaverit, convictus ac proditus auri libram aerario nostro cogatur inferre, mancipio scilicet domino, si factum ignoraverit, reddendo.
Abbreviated transcription (Latin):
s. nec uolentib hospitib in p̃dicts spẽb.
aliꝗd auferant: s ꝓuinciale sit̃ nri abhac
p̃bitioe securi. comitib tribunis ⁊ certe
p̃p̃osius inilitib ꝙ graui uexatione subia¬
bimoꝵ cobortiũ. ł uicarioꝵ ⁊ familiariũ
coꝵ ip̃r. expeditionis quocũꝙ gnẽ: cuiquã
d̾militib a castris atꝙ signis ł bis ꝯ̃ locis ĩ
quib ꝯ̃ ꝑtendãt: discedendi comeatũ dare.
Si quis uo ec hanc logẽ facẽ ausus fuĩt:
ꝯmilitẽ cc̃ int̃dictũ comeatũ dimisĩt. eo
tp̃r in quobarbaroꝵ incursio extiterit. ꝯ tc̃
cũ p̃sentes incastris atꝙ apud signa milites
S: Quicũꝙ d̾scrinis. aut agentib inreb.
ł ⁊̃ exofficiis palatinis. hisuid̾t ꝗ sacraꝵ¬

Expanded text:
s vel hospitibus in praedictis speciebus aliquid auferant, sed provinciales sint nostri ab hac praebitione securi, comitibus tribunis vel certe praepositis militibusque gravi vexationi subiabunorum cohortium vel vicariorum et familiarium eorum tempore expeditionis quocumque genere cuiquam de militibus a castris atque signis vel his etiam locis, in quibus pertendant, discedendi commeatum dare. Si quis vero contra hanc legem facere ausus fuerit et militem contra interdictum commeatu dimiserit eo tempore, in quo barbarorum incursio extiterit, et tunc, cum praesentes in castris atque apud signa milites  Quicumque de scriniis aut agentibus in rebus vel etiam ex officiis palatinis, his videlic
Abbreviated transcription (Latin):
ũ pastui necessariũ credid̾it: postulet̃.
õiũq. sit. acceleratũ. it̃: atꝙ continuũ. nͦ
usuliceat resid̾e. nec diuturnitas coma¬
nentiũ. ulla exparte p̃diũ uexet .x. ꝯ̃ u¬
braꝵ auri mulcta ferumt᷑. quisꝗs admi¬
nistrator rogatꝰ. apparitor ullus. ł mili¬
tans. scił. ł it̃ agens. ullo inloco aliꝗd
sceleratũ morẽ iubemꝰ. ut ip̃is qͦ p̃bentib
impunitũ eẽ ñ patiam̃. siꝗd sponte ẽtra p̃¬
ceptũ nr̃m ꝓbati fueranit obtulisse.
d. Hoc ꝓspectũ ẽ: ut infausta hospitali¬
tatis prebitio toleret᷑. nec balncũ quisgͣ
ad nõ edium postulet.
deuntes:ł ꝓficiscentes ad bella. muri sa
cratissime urbis singule turres inpede¬
planis suis susopiant.
d: Archiatros nr̃i palatii. nec ñ urb ro¬
me ꝯ magistro uiteraꝵ ꝓnecessarus arti
h. ꝯ lłalib disciplinis. necñ picure ꝓfes¬
sores: si mõ ingenu st̃. hospitali molestia
quo aduiueret ułari p̃cpimus.

Expanded text:
um pastui necessarium creditur, postuletur, omniumque sit acceleratum iter atque continuum nec ulli liceat residere, ne diuturnitas commanentium ulla ex parte praedium vexet. rum auri multa ferietur, quisquis administrator togatus apparitor ullus aut militans vel iter agens ullo in loco aliquid sceleratum morem iubemus, ut ipsis quoque praebentibus impunitum esse non patiamur, si quid sponte contra praeceptum  hoc prospectum est, ut infausta hospitalitatis praebitio tolleretur nec balneum quisquam a domino aedium postulet. deuntes vel proficiscentes ad bella muri novi sacratissimae urbis singulae turres in pedeplanis suis suscipiant.  Archiatros nostri palatii nec non urbis Romae et magistros litterarum pro necessariis artibus et liberalibus disciplinis nec non picturae professores, si modo ingenui sunt, hospitali molestia quoad vivent liberari praecipimus.
Abbreviated transcription (Latin):
dã eẽ cognoscant. Si qui illustres. honora:¬
rias dignitates quascũꝙ sine actucelitus
impetrar̃. equo aĩo suas domos hosputib
p̾t hanc legẽ pandant. ꝓt̃tia que legib
duiffinita ẽ portiõe. Exceptis uid̾x ergasti

Expanded text:
dam esse cognoscant. Si qui illustres honorarias dignitates quascumque sine actu Caelitus impetrarunt, aequo animo suas domus hospitibus post hanc legem pandant pro tertia quae legibus praefinita est portio