comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
turba comitatur. quib obuiam xͦp̃s
occurrit: grauemur magis si diutius
in tabnacłoͦ isto mortis habitemus.
Quo quam diu moramur: ꝑegrinam᷑
adño. Illa illa nos cupido t̾eneat. Heu
mͥ quia ꝑegrinatio mea plongata est
ame: habitaui cũ habitantib cedar.
multũ ꝑegrinata est anima mea. Si
cedar tenebrȩ sunt: & mundus ipse st̃
tenebrȩ. quia lux lucet intenebris. et
tenebrȩ eam non cõp̃henderunt: fauea.¬
mus blesillȩ nr̃e. quȩ de tenebris mi.¬
grauit ad lucem. Int̾ fidei incipientis
ardorem : consũmati oꝑis ꝑcepit coro.¬
nan. Reuera si scłare desideriũ. & qđ
ds a suis auertat. delitias uitȩ istius
cogitantẽ. mors immatura rapusset.
plangenda erat. & om̃i lacrimarum
fonte plangenda. Nunc uero cũ ꝓpitio
xp̃o ante quatuor ferme menses. se.¬
cundo quodã modo se ꝓposito baptisini
lauerit. & ita deinceps uixerit. ut cal.¬
cato mundo semꝑ monasteriũ cogitarit:

Expanded text:
turba comitatur, quibus obviam Christus turba comitatur, quibus obviam Christus occurrit, gravemur magis, si diutius in tabernaculo isto mortis habitemus. Quia quamdiu hic moramur, peregrinamur a Domino . Illa, illa nos cupido teneat: « Hei mihi, quia peregrinatio mea prolongata est a me, habitavi cum habitantibus Cedar, multum peregrinata est anima mea » . Si Cedar, tenebrae sunt, et mundus iste sunt tenebrae; quia lux lucet in tenebris, et tenebrae eam non conprehenderunt, faueamus Blesillae nostrae, quae de tenebris migrauit ad lucem et inter fidei incipientis ardorem consummati operis percepit coronam. reuera, si saeculare desiderium et — quod deus a suis auertatdelicias uitae istius cogitantem mors inmatura rapuplangenda erat, et omni lacrymarum fonte ploranda. Nunc vero cum, propitio Christo, ante quatuor ferme menses, secundo quodam modo propositi se baptismo laverit, et ita deinceps vixerit, ut calcato mundo, semper monasterium cogitarit,
Abbreviated transcription (Latin):
aliquid quod non uult. ꝓ quo ter dñm
deprecatur. sed ei dicitur. Sufficit tͥ
gra mea. Et de reuelatione ad humi-¬
liꝰandam suꝑbiam. monetur quidem
humane imbecillitatis. & apponitur
insimilitudine triumphantũ. quib
incurru retro comes adherebat per
singulas acclamationes cuuũ dicens.
hominẽ & iumentũ. Cur autẽ durũ
sit quod quandoq patiendũ est : Do¬
lemus quẽquã mortuũ : ad hoc enim
nati sumus ut maneamus ȩterni.
Abraham. moyses. Isaias. Petrus. Iacobꝰ.
ioħes. ꝑ aulus electionis uas. & super
omĩa dei filius moritur. et nos indigna¬
mur aliquẽ exire de corpore: Qui
ad hoc forsitan raptus est ne malitia.
immutare intellectũ eius. Placita
enĩ erat d̃o anima eius. Propter hoc
ꝓꝑabit educere eũ de media iniqͥtate.¬
erret anfractib. Iugeatur mortuus.
sed ille quem gehenna suscipit. quẽ
tartarus deuorat. incuius pena ȩt̾nus
ignis estuat. Nos quoꝵ exitũ an̾głoꝵ

Expanded text:
aliquid, quod non uult, pro quo ter dominum aliquid, quod non uult, pro quo ter dominum deprecatur. sed dicitur ei: sufficit tibi gratia mea et ad reuelationum humilihumanae imbecillitatis apponitur, in similitudinem triumphantium, quibus in curru retro comes adhaerebat per singulas acclamationes civium, dicens: \'hominem te memento\'. Cur autem -durum sit, quod quandoque patiendum est? dolemus quemquam mortuum: ad hoc enim nati sumus, ut maneamus aeterni? Abraham, Moyses, Esaias, Petrus, Iacobus et Iohannes, Paulus, electionis uas, et super omnia dei filius moritur: et nos indignamur aliquem exire de corpore, qui ad hoc forsitan raptus est, ne malitia mutaret intellectum eius? placita enim erat deo anima eius; propter hoc properauit educere eum de media iniqrraret anfractibus. Lugeatur mortuus; sed ille quem gehenna suscipit, quem tartarus devorat, in cujus poenam aeternus 180 ignis aestuat. Nos, quorum exitum Angelorum
Abbreviated transcription (Latin):
me lectio consolabitur. Si auditũ quoq
stirdȩ aures negauerint: uacabo a uitus.
nichil aliud nĩsi dnm̃ cogitabo. Immi-¬
nebit suꝑ hȩc & dura pauperies. frigus.
languor & nuditas: extremã expectabo
mortem. & breue putabo malum. quod
finis melior subsequetur. Consideremꝰ
quid ethicus ille psalmus sonet. Iustus
es dñe. & rectum uidiciũ tuũ. Hoc non
potest dicere nisi ille qui ad uniuersa
quȩ patitur magnificat dñm: & suo
merito imputans in aduersis de eius
clem̃tia gloriatur. Exultauerunt enim
filiȩ uidȩ inom̃ib iudiciis dñi. Si uida
confessio interp̃tatur. confitens autẽ
om̃is anima credentis ẽ: necesse .ẽ. ut
qui se credere dicit in xp̃o. in om̃ib xp̃i
iudiciis gaudeat. Sanus sũ : grãs refe-¬
ro creatori. Langueo. & in hocͦ laudo
dñi uoluntatẽ.Quando enim infirmor.
tunc fortior sũ. Et uirtus sp̃s: in carniꝰ
infirmitate ꝑficitur. Patitur & apłs

Expanded text:
me lectio consolabitur. si auditum quoque me lectio consolabitur. si auditum quoque surdae aures negauerint, uacabo a uitiis; nihil aliud nisi dominum cogitabo. inminebit super haec et dura pauperies, frigus, languor et nuditas: extremam expectabo mortem et breue putabo malum, quod finis melior subsequetur. consideremus, quid ethicus ille psalmus sonet: iustus es, domine, et rectum iudicium tuum. hoc non potest dicere nisi ille, qui ad uniuersa, quae patitur, magnificat deum et suo merito inputans de eius in aduersis clementia gloriatur. exultauerunt enim filiae Iudae in omnibus iudiciis domini. si ludaea \'confessio\' interpretatur, confitens autem omnis anima credentis est, necesse est, ut, qui se credere dicit in Christo, in omnibus Christi iudiciis gaudeat. sanus sum: gratias refero creatori. langueo: et in hoc laudo domini uoluntatem. quando enim infirmor, tunc fortior sum et uirtus spiritus in carnis infirmitate perficitur. patitur et apostolus
Abbreviated transcription (Latin):
et anima quȩ peccauerit ipsa morietur:
Aut si manet uetus illa sententia. peccata
patrũ infilios oportere restitiu: iniquũ sit
longeui patris innumera delicta. in inno¬
centem infantiã repensare. Et dixi. Ergo
sine causa iustificaui cormeũ. & laui
int̾ innocentes manus meas: & factussũ
flagellatus totadie. Sed cũ hȩc cogitarem:
statim didici cum ꝓpħa. Et suscepi ut cog¬
noscerẽ. hoc laborꝰ est inconspectu meo.
donec ingrediar inscũariũ dei. & intel¬
ligã in nouissima eorũ. Iudicia eni dñi
abyssus multa. Et o profundũ diuitiaꝵ
sapientiȩ & scientiȩ dei. quã inscrutabi¬
lia sunt iudicia eiꝰ. & in uestigabiles uiȩ
eius. Bonus est ds̃. & omĩa quȩ bonus
facit: bona sint necesse ẽ. Mariti orbitas
irrogatur: plango quod accidit: S ed
quia sic placet dno: ęquo animo susti.¬
nebo. Unicus raptus est filius. durum
quidẽ sed tolerabile: quia sustulit
ille qui dederat. Si secus fuero. amice.

Expanded text:
et anima, quae peccauerit, ipsa moriatur? et anima, quae peccauerit, ipsa moriatur? aut si manet uetus illa sententia, peccata patrum in filios oportere restitui, iniquum sit longaeui patris innumera delicta innocentem infantiam repensare: et dixi: ergo sine causa iustificaui cor meum et laui inter innocentes manus meas et factus sum flagellatus tota die. sed cum haec cogitarem, statim didici cum propheta: et suscepi, ut cognoscerem; hoc labor est in conspectu meo, donec ingrediar in sanctuarium dei et intellegam in nouissima eorum. iudicia enim domini abyssus multa et: o profundum diuitiarum et sapientiae et scientiae dei, quam inscrutabilia iudicia eius et inuestigabiles uiae eius! bonus est deus et omnia, quae bonus fecit, bona sint necesse est. mariti orbitas inrogatur: plango, quod accidit, sed quia sic placet domino, aequo animo sustinebo. unicus raptus est filius: durum quidem, sed tolerabile, quia sustulit ille, qui dederat. si caecus fuero, amici
Abbreviated transcription (Latin):
men om̃i terre : Et illud. Iustus es dñe.
uerũtam̃ iudicia loquar ad te. Quid .ẽ. qđ
iuȩ peccatorda ꝓsperantur : Et mei quoq¬
pene moti sunt pedes. pacẽ peccatoꝵ uidentis.
Et dixi. Quomodo cognouit ds̃. & si est
scientia in excelso: Foce ipsi peccatores &
abundantes inscło. obtinuerunt diuitias.
Sedrursus illud occurrit. Si narrauero
sic. ecce generationẽ filioꝵ tuorũ preuari.¬
catus sum. Nunquid & in meam mendẽ
non hic sepius & fluctus illiditur. quare
senes impii scłi diuitiis ꝑfruuntur: Quare
adolescentia rudis oł sine peccato pueritia.
immaturo flore metitur:: Quid causȩ ẽ
ut sȩpe bimuli trimuliq & ubera mat̾na
lactentes ademonio corripiantur : Re-¬
p̾leantur lepra. morbo regio deuorentur.
& econtrario impii. ad ulteri. homicide.
sacrilegi. uegeti atq securi. de sua dm̃¬
sanitate blas phement. presertim cum
iniustitia patris non redundet ad filium.

Expanded text:
nar omni terrae? sed et illud: iustus es, domine, nar omni terrae? sed et illud: iustus es, domine, uerumtamen iudicia loquar ad te: quid est, quod uia peccatorum prosperatur? et: mei paene moti sunt pedes pacem peccatorum uidens et dixi: quomodo agnouit deus et si est scientia in excelso? ecce isti peccaabundantes in saeculo, obtinuerunt divitias. » Sed rursus illud occurrit: « Si narravero sic, ecce generationem filiorum tuorum praevaricatus sum. » Nunquid et in meam mentem, non hic saepius fluctus illiditur? quare senes impii, saeculi divitiis perfruuntur? quare adolescentia rudis, et sine peccato pueritia, immaturo flore metitur? quid causae est, ut saepe bimuli, trimulique et ubera materna lactentes a daemonio corripiantur, repleantur lepra, morbo regio devorentur, et e contrario impii, adulteri, homicidae, sacrilegi, vegeti atque securi de sua sanitate blasphement, praesertim cum iniustitia patris non redundet ad filium
Abbreviated transcription (Latin):
cina carnis abiecta. ad suũ anima re¬
uolauit auctorem. & antiquã possessio.¬
nem diu peregrinata conscendit: ex
more parantur exequiȩ. & nobilium
ordine preeunte. aureum feretro uelam̃
obcenditur. Uidebatur michi clamare
de cȩlo. Non agnosco uestes. amictus
iste non meus. hic ornatus alienus est.
Sed quid agimus : Matris ꝓhibentur
lacrimȩ & ipsi plangimꝰ : Conficeor af.¬
fectus meos totus hic liber fletib scribit᷑.
Fleuit & iħs lazarũ. quia amabat illũ.
Noͣn est optimus consolator quẽ ꝓprii
uincunt gemitus. cuiꝰ iuscerib mollitis.
fracta inlacrimis uerba desudant᷑.
Testor mi opaula iħm quẽ slesilla nc̃
sequitur. testor scõs angłos eius quoꝵ
consortio fruitur: eadem me doloꝵ per¬
peti tormenta quȩ pateris. Patrem esse
spũ. Nutritium caritate. & int̾dũ dicere.¬
Pereat dies inqua natus sũ. Et heu michi mat̃.
ut quid me geniuisti uirũ qui diceret discri¬

Expanded text:
cina carnis abiecta ad suum anima recina carnis abiecta ad suum anima reuolauit auctorem et in antiquam possessionem diu peregrinata conscendit, ex more parantur exsequiae et nobilium ordine praeeunte aureum feretro uelamen obtenditur. uidebatur mihi tunc clamare de ciste non est meus: hic ornatus alienus est. 2. Sed quid agimus? Matris prohibituri lacrymas, ipsi plangimus. Confiteor affectus meos, totus hic liber fletibus scribitur. Flevit et Jesus Lazarum, quia amabat illum . Non est optimus consolator, quem proprii vincunt gemitus, cujus visceribus emollitis, fracta in lacrymis verba desudant. Testor, mi Paula, Jesum, quem Blaesilla nunc sequitur, testor sanctos Angelos, quorum consortio 178 fruitur, eadem me dolorum perpeti tormenta quae pateris: patrem esse u, nutricium caritate, et interdum dicerepereat dies illa, in qua natus sum, et: heu mihi, mater, ut quid me genuisti uirum, qui iudicer et discer
Abbreviated transcription (Latin):
humilitas uestiũ non ut in plerisq tu.¬
mentes animos arguebat. sed cũ interio.¬
rise mente deiecerat. inter ancillarum
uirginũ cultũ dominãq nichil mediũ.
Nisiꝰ quod in eo facilius dinoscebatur.
quod negligentius incedebat. Uacillabat
egrotatione fessa. & pallentẽ trementẽq
faciem. uix collum tenue sustinebat.
Et tam̃ aut ꝓpħam. aut euangłiũ semꝑ
inmanib lacrimis ora cõpleuit. Singul-¬
tus occupat uocem. & herentẽ linguam
uiscera cõmota non laxant. Cum sc̃m
corpusculũ febrium ardor ex quoquer&.
& semianimẽ in lectulo uallar&e circu.¬
lus ꝓpinquorũ. hȩc in extrema uerba
mandabat. Orate dñm iħm ut michi
ignoscat. quia implere non potui quod
uolebam. Secura esto o miblesilla. confi-¬
dimus ꝓbantes uera quȩ dicimꝰ. Nunquã
est sera conuersio. Uox hȩc primũ dedica¬
ta est in latrone. Am̃dico tibi. hodie me-¬
cum eris in paradiso. Postquã aut̃ sar-¬

Expanded text:
humilitas uestium non, ut in plerisque, tuhumilitas uestium non, ut in plerisque, tumentes animos arguebat, sed cum interiori se mente deiecerat, inter ancillarum uirginum cultum dominamque nihil medium, nisi quod in eo facilius dinoscebatur, quod neglectius incedebat. uacillabat aegrotatione gressus et pallentem trementemque faciem uix collum tenue sustinebat, et J.amen aut propheta aut euangelium semper in manibus. lacrimis ora conplentur, singultus occupant uocem et haerentem linguam uiscera commota non laxant: cum sanctum corpusculum febrium ardor excoqueret et semianimis lectulum uallaret circulus propinquorum, haec in extrema uerba mandabat: orate dominum Iesum, ut mihi ignoscat, quia inplere non potui, quod nolebam: secura, esto, mi Blesilla, confidimus; probas uera, quae dicimus: numquam est sera conuersio\'. uox haec primum dedicata est in latrone: amen dico tibi; hodie mecum eris yi paradiso. postquam autem sar
Abbreviated transcription (Latin):
capiti meo aquã. & ocłis meis
fontem lacrimarũ : & plorabo.
non ut ieremias ait uulnera.¬
S popłi mei. Nec ut iħs miserã
nocentiã. castitatẽ. Elorabo om̃s pariter
in unius morte uirtutes. Non quo desit
illa quȩ abiit. sed quo nob̃ impatientuis
sit dolenda: quod talem uidere desiuimꝰ.
Quis enĩ siccis ocłis recordetur uiginti
annoꝵ adolescentulam.tam ardent̾is fi.¬
dei crucis leuasse uexillũ. ut magis amis.¬
sam uirginitatẽ quã mariti dolerae inte.¬
ritum: Quis sine singultib transcat
orandi instantiã. Nitõrem linguȩ. memo¬
riȩ tenacitatem. acumen ingenu : Si
grece audisses loquentẽ: latine eam
nescire putares. Si in romanã linguam se
uerceret : nichil omĩno peregrinus sermo
sonabat. Iam uero. quod in origenẽ quodq¬
in illo grecia tota miratur. in p̾aucis non
dicam᷑ mensib sed dieb. ita hebreȩ linguȩ
uicerat difficultates: ut in ediscendis ca¬
nendisq psalmis cũ matre contender&.

Expanded text:
capiti meo aquam et oculis meis fontem lacrimarum, et plorabo — non, ut Hieremias ait, uulneratos populi mei nec, ut Iesus, miseram innocentiam, castitatem; plorabo omne pariter in unius morte uirtutes, non quo lugenda sit illa, quae abiit, sed quod nobis inpatientius sit dolendum, quod talem uidere desiuimus. quis enim siccis oculis recordetur uiginti annorum adulescentulam tam ardenti fide crucis leuasse uexillum, ut magis amissam uirginitatem quam mariti doleret interitum? quis sine singultibus transeat orandi instantiam, nitorem linguae, memoriae tenacitatem, acumen ingenii? si Graece audisses loquentem, Latine eam nescire iurasses; si in Romanum sonum lingua se uerterat, nihil omnino peregrinus sermo redolebat. iam uero, quod in Origene illo Graecia tota miratur, in paucis non dico mensibus, sed diebus ita Hebraeae linguae uicerat difficultates, ut in ediscendis canendisque psalmis cum matre contenderet.
Abbreviated transcription (Latin):
hȩc p̃cepta non obseruauerit: hostis:
animȩ suȩ. Quod si post nr̃a monita
aliquis clericus sagabitas ampluis quel.¬
regulam conueniatur. & p̾̃cepta patrũ
innicea definita eligantur. Iam uero
siconuersus prȩdicta fugerit & relique¬
rit: consecuti sumus maximum lucru.
Alioquin: talis abȩccła a nathemandis
sit. Germinant eni feminȩ spinas cuss
uirs habitantes: & archana mentiũ acuto
mucrone ꝑcutiunt. Proh nefas. dolor est
dicere. sed preterire non decet. Xp̃o iste
uouerunt nubere: non clericis. Ynde sine¬
nuptiis genus nouũ uxorum : Et ad nos
minȩ sint longe. Monachũ uł clericum :¬
solitudo facit non publicũ. Quid te uir¬
ginale delectat alloquiũ: Cur sc̃unonia.¬
liũ contrafidem frequentia: In ȩccła uł
in ipso publico. si eos quos diligunt uide.¬
rint. ridentib ocłis salutationis denera
uerba ꝓcedunt. Deinde cum salutaue.¬
rint. Sise adei uiris preteriri celerius

Expanded text:
haec praecepta non observaverit, hostis est haec praecepta non observaverit, hostis est animae suae. Quod si post nostra monita aliquis clericus agapetas amplius quaesiregulam conveniatur, et praecepta Patrum in Nicaea definita ei legantur. Jam vero si conventus praedicta fugerit et reliquerit, consecuti sumus maximum lucrum. Alioquin talis ab Ecclesia anathematizandus est. Germinant enim feminae spinas cum viris habitantes, et arcana mentium acuto mucrone percutiunt. Proh nefas! dolor est dicere, sed praeterire non decet. Christo istae noverunt nubere, non clericis. nuptiis genus novum uxorum? Et hoc ad nm feminae sint longe. Monachum vel clericum solitudo facit, non publicum. Quid te virginale delectat alloquium? Cur sanctimoniales contra fidem frequentas in Ecclesia, vel in ipso publico? Si eos quos diligunt viderint, ridentibus oculis salutationis tenera verba producunt. Deinde cum salutaverint, si eas Dei viros praeterire celerius
Abbreviated transcription (Latin):
fuit illa. hec uxor. Quasi non hȩcsint
cõmertia fȩditatis in illa. quȩ in hac exer¬
centur: quȩ uxor asseritur. An quia
conuigii tabulas non fecit. concupiscen.¬
tia alia fuit : Nullo pacto digamos uel
concubinarum catenis in sertos: decet
subire ministeriũ. In leuitico scriptum est.
ac p̃finitũ. quales eligi debeant sacerdo.
tes: sicut habes. Et dixit dñs ad moysen.
Sacerdos uxorem accipiat uirginem de
semine patrũ suoꝵ. Uiduam u̾ero & desti.¬
tutam. aut auiuo marito derelictam.
non accipiat. Bene audiui p̾cipiente
dño moysi: quia nec uxor deboe sacer.¬
doti digama conuenire. Ne honorem
polluat sacerdotii. Sicut unius uxoris
uirũ: sic unius uiri mandat uxorem.
Si ergo clericus monogamus fuerit.
& uxor eius digama: Noli eũ ministi.¬
rio applicare. Digamam enĩ duxit ux¬
rem. Hȩc tito prȩcepta idem apłs: de
ordinandis clericis dedit. Et quia iam
eas ingredi conuenit sacerdotẽ. Si quis

Expanded text:
fuit illa, haec uxor; quasi non eadem sint fuit illa, haec uxor; quasi non eadem sint commercia foeditatis in illa, quae in hac exercentur, quae uxor asseritur. An, quia conjugii tabulas non fecit, concupiscentia aliena non fuit? Nulconcubinarum catenis insertos decet subire ministerium. In Levitico scriptum est, ac praefinitum quales eligi debeant sacerdtes, sicut habes: Et dixit Dominus ad Moysen: Sacerdos uxorem accipiat virginem de semine patrum suorum. Viduam vero aut destitutam, aut a viro marito derelictam, non accipiat. Bene audivi praecipiente Domino Moysi, quia nec uxor debet sacerdoti digama convenire, ne honorem polluat sacerdotii. Sicut unius uxoris virum, sic unius viri mandat uxorem. Si ergo clericus monogamus fuerit, et uxor ejus digama, noli eum ministerio applicare. Digamam enim duxit uxorem. Haec Tito praecepta idem Apostolus de ordinandis clericis dedit. VIII. Et quia jam eas decet ingredi sacerdotem. Si quis
Abbreviated transcription (Latin):
gregationes constituas puellarũ: pul¬
chre censeo ut in ebdomada bidua uisi¬
tatione. ad benedicendã congregationẽ
conuenias. sed non solus. ne rumigeruli
linguis te lacerantib macerent. Alienã
enĩ cupiunt uicini discutere uitã: ñ suã.
Proptea digne accipe nr̃oꝵ p̃cepta uer-¬
borũ. & monita humilitatis quȩ frat̃no¬
No.
affectu calamo imꝑante expressimus: dul¬
citer lege. Iam uero ut rep̾hensibilis diuim
altaris non sit sacerdos: pauca de reliquis
apłi testimonus. quantũ dñs donat exponã
Dufficiant suꝑiores causȩ quȩ dictȩ sunt.
Uerum ne aliquis minus intelligens ad
diaconib ad timotheũ preceptũ sit: quid
de prb̃is ad titũ. cõmemorare delectat.
Sed pret̃eundũ non .ẽ. suꝑiorem explanare
sententiã. Unius uxoris uirũ. et noua &
uetus p̃ceptio sacerdotẽ censet eligendũ.
Quia digamos administeriũ pleriq ep̃i
applicuerunt: sicq asserunt concubina

Expanded text:
gregationes constituis puellarum: pulgregationes constituis puellarum: pulchre censeo in hebdomada secunda visitatione ad benedicendum congregationem venias: sed non solus, ne rumigeruli linguis te lacerantibus maculent. Alienam enim cupiunt vicini discutere vitam, non suam. Propterea digne accipe meorum praecepta verborum: et monita humilitatis, quae frateno affectu, calamo imperante, expressimus, dulciter lege. VII. Jam vero ut reprehensibilis divini altaris non sit sacerdos, pauca de reliquis apostoli testimoniis quantum Dominus donat, exponam. Sufficiant superiores causae, quae dictae sunt. Verum ne aliquis minus intelligens, addiaconibus ad Timotheum praeceptum sit: quid de presbyteris ad Titum, commemorare delectat? Sed praetereundum non est superiorem explanare sententiam, Unius uxoris virum , et nova et vetus praeceptio sacerdotem censuit eligendum: quia digamos ad ministerium plerique episcopi applicuerunt, sicque asserunt: Concubina
Abbreviated transcription (Latin):
custodit. Nonore quidẽ gloriosos: boni
oꝑis fama conseruat. Sacerdotes quippe
decet. uł ceteros clericoꝵ gradus. ut supra
dictum ẽ. a feminis segregari. Si igitur
generis grã iudicas eas dem nullo pacto
dimittere: mem̃to thamar qđ ab anmo¬
ne fr̃e suo corrupta sit. Idipsum ꝑsequor
dilectissime. ubi unius est tab̃naculi con-¬
uersatio: carnis non facile tollitur dele.¬
ctatio. E duob enĩ quod unus desiderat:
si loqui ñ potest uł temptatur. Remotio
igitur uerȩ castitatis collocat arma: constru¬
itꝰ in meliorib castra pudoris. honore con¬
solatur. Potuit enĩ & maria mat̾ dñi. de
choro apłoꝵ non discedere si licerre. Tec la
post temptationẽ passionis antiochiȩ : a
paulo ꝓhibetur pariter ꝑgere. Nemo mi.¬
les cum uxore ꝑgit ad bellum᷑. Non inui-¬
deo caritati. Sit tibi cũ castis uirginib lon¬
geua dilectio. Tunc inbono. meritũ collo¬
cabis: & feminã meliorabis. Sed si con¬

Expanded text:
custodit. Honorem quidem gloriosum, boni custodit. Honorem quidem gloriosum, boni operis fama conservat. Sacerdotes quippe decet, vel caeteros clericorum gradus, ut supra dictum est, a feminis segregari. V. Si igitur generis gratia judicas easdem nullo pacto dimittere: memento Thamar, quod ab Amnon fratre suo corrupta sit. Idipsum persequor, dilectissime: ubi unius est tabernaculi conversatio; carnis non facile tollitur delectatio. De duobus enim quod unus desiderat, etsi loqui non potest, tentatur tamen. Remotio igitur viri, castitatis collocat arma: construit in melioribus castra: pudoris honorem consolatur. Potuit enim et Maria Mater Domini de choro apostolorum non discedere, si liceret. Thecla post tentationem passionis, Antiochiam a Paulo prohibetur pariter pergere. Nemo miles cum uxore pergit ad bellum. VI. Non invideo charitati tuae: sit tibi cum castis virginibus longaeva dilectio. Tunc in bono meritum collocabis, et famam meliorabis, si con
Abbreviated transcription (Latin):
diaboli. Exeis aucupatũ est ab initio
peccatũ: Ferreas mentes libido domat᷑.
Si alligauerit quis ignẽ insinu. et
uestim̃ta eius non cõburentur : Aut si quis
ambulauerit suꝑ carbones ignis. & pedes
suos non cõburet: Michi crede ñ potest
toto corde habitare cũ dño. qui feminarsi
accessib copulatur. Sed dices. Qui ambu¬
lat inquit simpliciter : ambulat confiden¬
der. Bene & argute. Sedoportet destimo¬
niũ bonũ habere: ex his qui foris sunt.
Licet corã d̾o incedas: tam̃ corã hominib
hoc genus non amputatur. dans rep̃hen.¬
dentib de locũ: ipse te detrahentiũ morsibꝰ
tradidisti. Si sagabitarũ consortia dimisi.¬
sti: benignus es Gaudeo. Pudicus : Falsũ ẽ.
Si pudicitiam quęris : feminã quam bene¬
uideris conuersantem m̃te dilige. ñ cor.¬
porali frequentia. Non ornatus. ñ uestis
tenera clericũ facit aut sacerdotẽ: sed casta
m̃tis intentio. Hac enĩ deuotione: honoreᷤᷤ

Expanded text:
diaboli, qui ex eis aucupatus est ab initio diaboli, qui ex eis aucupatus est ab initio peccatum. Ferreas mentes libido domat: si alligaverit quis ignem in sinu suo, vestimenta ejus non comburentur? Aut si quis ambulaverit super carbones ignis, pedes suos non comburet? Mihi crede, non potest toto corde habitare cum Domino, qui feminarum accessibus copulatur. Sed dicit: Qui ambulat, inquit, simpliciter, ambulat confidenter . Bene et argute; sed oportet testimonium bonum habere ab his qui foris sunt. Licet coram Domino incedas, tamen coram hominibus hoc genus non amputatur, das reprehendentibus te locum. Ipse te detrahentium morsibus tradidisti, si agapetarum consortium non dimiseris. Benignus es? gaudeo. Pudicus? falsum est. Si pudicitiam quaeris, feminam, quam videris bene conversantem, mente dilige, non corporali frequentes ornatu. Non vestis tenera clericum mentis intentio. Haec enim devotionem honoris in te
Abbreviated transcription (Latin):
cis in rep̃hensibilis inueniri: destimonio
bono utere. Nunquid in choro apłorum
feminȩ affuerunt : Prohibe uirgines tecũ
eas exterius. ordina frequent̃. uisita iun-¬
ctus obsequio clericoꝵ. Ne cũ secretalit᷑
ac solus in grederis : macules destimoniũ
tuũ. Illudꝰ etiam adiciendũ .ẽ. quia si
uxorem duxeris. lex te non ꝓhibet habi¬
tare cũ conserua. Cum uxorũ enim con-¬
sensu eiusmodi ad regimen sacerdotii ꝓ
hoc habeat. unius uxoris uirũ ad honorẽ
dericatus eligendũ. Te uero: non ita
salutaria p̃cepta constringunt. Aliter
coniugati. alit̾ uirgines edocentur. eccle¬
siastici subire onꝰ ministerii. Eẽminarũ
cũ clericis: nulla puto coniuncta p̃ci.¬
pitur conuersatio. Ianua diaboli. ina
iniquitatis. scorponis ꝑcussio. noci¬
uumq genus ẽ femina. Cum ꝓximat
stipula. incendit ignem : flammi gero
da montiũ. Ego iudico si cũ uiris fe-¬
minȩ habitent uiscarium non deerit

Expanded text:
cis irreprehensibilis inveniri, testimonio cis irreprehensibilis inveniri, testimonio bono munire. Nunquid in choro apostolorum feminae affuerunt? Prohibe virgines tecum Diligis eas? exterius ordina, frequenter visita junctus obsequio clericorum, ne dum ac solus ingrederis, macules testimonium tuum. III. Illud etiam adjiciendum est; quia si uxorem duceres, lex te non prohiberet habitare cum conserva. Cum uxoris enim consensu ejusmodi ad regimen sacerdotii prhoc habeat: Unius uxoris virum ad honorem clericatus eligendum. Te vero non ita salutaria praecepta constringunt. Aliter conjugati, aliter virgines admonentur ecclesiastici onus subire ministerii. Feminarum cum clericis nullo pacto conjuncta praecipitur conversatio. Janua diaboli, via iniquitatis, scorpionis percussio, nocivumque genus est femina: cum proximat, stimulat, incendit ignem. Flammigero nta montium. Ego judico, si cum viris feminae habitent, viscarium non deerit
Abbreviated transcription (Latin):
ut tibi breuit exponerẽ: qua¬
lider clerici debeant iuictitare.
emulis prestolantur: quia non sileo ue.¬
sermo est: & om̃i acceptione dignꝰ. Siquis
episcopatũ desiderat : bonũ opus desiderat.
et reliqua: Totũ cõprehendisse cauendum:
cũ inrep̃ hensibilem ponit. Quomͦ igitur
alterum rep̃hendit. cum ipse qui accepit
modo debeant uiuere. In hac uita mortali.
se ipsos unitabiles debent ꝓponere sacerdo.¬
tes: ut alii uniores gradus humilẽ conse¬
cuti uitã. ad testimoniũ sacerdotũ possint
exurgere. Precipue illud assequor atten¬
tius tibi ẽẽ ꝓuidendũ: quia prima tẽꝑta.¬
menta sunt clericorũ. mulierũ frequentẽ
accessus. Iste sexus. rep̃hensibiles exhibet
clericos. Quid tibi reuera cũ feminis. qui
adaltare cum dño fabularis: Te cuncti
publico. te inagro rustici aratores. ac
uinitores cotidie. grauit̾ lacerabunt: si
contra dispositũ fidei. cũ feminis habitare
contendis. Et quia ut arbitror concupis¬

Expanded text:
ut tibi breviter exponerem, qualiter clerici debeant victitare inaemuli praestolantur, quia non sileo vesermo et omni acceptione dignus. Si quis episcopatum desiderat, bonum opus desiderat.et reliqua. Totum comprehendit esse cavendum, cum irreprehensibilem ponit. II. Quomodo igitur alterum reprehendet, cum ipse qui accepit modo debeant vivere in hac vita mortali. Seipsos imitabiles debent proponere sacerdotes: ut alii juniores, gradus humiles consecuti, vita et testimonio sacerdotum possint exsurgere. Praecipue illud reor attentius tibi esse providendum: quia prima tentamaccessus. Iste sexus reprehensibiles exhibet clericos. Quid tibi revera cum feminis, qui ad altare cum Domino fabularis? Te cuncti in publico, te in agro rustici aratores ac vinitores quotidie graviter lacerabunt, si contra dispositum fidei cum feminis habitare contendis. Et quia ut arbitror concupis
Abbreviated transcription (Latin):
Dnĩ est t̾ra: &e plenitudo eiꝰ. Ascendant
soli cęlum : ꝓpter illos tantum. xp̃e
mortuus sit. Habeant. possideant. & gli.
quod dignatus es scribere: sc̃o cirillo
dedi conseriptam fidem. Quisic non cre.¬
dit. alienatus a xp̃o est. Ceterum ego
fidei meş testos habeo aures tuas & bea̾ti
fr̃is zenobii. quem tecum om̃s qui hic
sumus plurimum salutamus.

Expanded text:
domini est terra et plenitudo eius. ascendant domini est terra et plenitudo eius. ascendant soli caelum, propter illos tantum Christus mortuus sit, habeant, possideant, glorienquod dignatus es scribere, sancto Cyrillo dedi conscriptam fidem. qui sic non credit, alienus a Christo est. ceterum ego fidei meae testes habeo aures tuas et beati fratris Zenobii, quem tecum omnes, qui hic sumus, plurimum salutamus.
Abbreviated transcription (Latin):
scisma conficiam. Nichil alicui p̃ripui.
Anchil otiosus accipio. Oanu cotidiȩ &
ꝓprio sudore quęrimus cibũ : scientes ab
apło scriptũ ee. Qui aut̃ ñ oꝑatur: nec
manducet. Hȩc uenerabilis & sc̃e pater.
cum quali gemitu. cũ quali dolore con¬
scripserim.: testis ẽ iħs. Tacui. Punquid
semꝑtacebo dicit dñs: Non michi conce¬
ditur unus angulus heremi. Cotidie ex.¬
poscor fidem: quasi sine fide renatussim.
Confiteor: ut uolunt. ñ placet. Subscribo:
non credunt. Unũ tantum placet. ut
hinc receda. Iam iã cedo. Abruperunt
ame partem animȩ meȩ: carissimos fr̃s.
cce discedere cupiunt : immo discedut̃.
Melius eẽ dicentes int̾ feras habitare.
quã cum talib xp̃ianis. Et egoipse nisi
me &e corporis imbecillitas. & heremi
retineret asꝑitas. modo fugerẽ. Uerũ.¬
tam̃ dũ uernũ tempus adueniat: obse.¬
ero ut paucis mensib. heremi concedat᷑
hospitiũ. Et si hoc tardũ uidet᷑: abscedo.

Expanded text:
scisma conficiam. nihil alicui praeripui, scisma conficiam. nihil alicui praeripui, nihil otiosus accipio. manu cotidie et proprio sudore quaerimus cibum scientes ab apostolo scriptum esse: qui autem non operatur, nec manducet. Haec, uenerabilis et sancte pater, cum quali gemitu, cum quali dolore conscripserim, testis est Iesus. tacui, numquid semper tacebo? dicit dominus. non mihi conceditur unus angulus heremi. cotidie exposcor fidem, quasi sine fide renatus sim. confiteor, ut uolunt: non placet. subscribo: non credunt. unum tantum placet, ut hinc recedam. iam iam cedo. abruperunt a me partem animae meae, carissimos fratres. ecce discedere cupiunt, immo discedunt melius esse dicentes inter feras habitare, quam cum talibus Christianis; et ego ipse, nisi me et corporis inbecillitas et hiemis retineret asperitas, modo fugerem. uerumtamen, dum uernum tempus adueniat, obsecro, ut paucis mihi mensibus heremi concedatur hospitium; aut si et hoc tardum uidetur, abscedo.
Abbreviated transcription (Latin):
arguor . tres subsistentes ueras. in tegras.
perfectasq ꝑsonas: indefessa uoce pro.¬
nuntians. Si ab arrianis: merito. Si
ab orthodoxis: qui huiꝰmodi arguunt
fidem: ẽẽ orchodoxi desierunt. Aut si eis
placet: heceticũ me cum occidente. hereticũ
cũ egypto. hoc ẽ cum damaso petroq con¬
dempꝰnent. Quid unũ hominẽ exceptis so¬
cus criminantur: Si ruius tenuiter efflu¬
it.: non ẽ aluei culpa. sed fontis. Pudet
dicere. De cauernis cellularũ. dãpnamꝰ
orbem. In sacco &e cinere uolutati: de epĩs
sententiam ferimus. Quid facit sub tu¬
nica penitentis regus habitus : Catena.
sordes. et comȩ: non sunt diadematis sig.¬
na. sed flecus. ꝑmittant michi queso nicħ
loqui. Cur eũ lacerant. qui ñ meretur
inuidiã. : Heretious sũ. quid adte: qui.¬
esce. Iam dictum ẽ plane. timens ne
eloquentissimus homo in syro sermone
uł greco eccłas circũ eam. popłos seducã.

Expanded text:
arguor tres subsistentes, ueras, integras arguor tres subsistentes, ueras, integras perfectasque personas indefessa uoce pronuntians. si ab Arrianis, merito; si ab orthodoxis, qui huiusmodi arguunt fidem, esse orthodoxi desierunt aut, si eis placet, hereticum me cum occidente, hereticum cum Aegypto, hoc est cum Damaso Petroque, condemnent. quid unum hominem exceptis sociis criminantur? si riuus tenuiter effluit, non est aluei culpa, sed fontis. pudet dicere: de cauernis cellularum damnamus orbem, si in sacco et cinere uolutati de episcopis sententiam ferimus. quid facit sub tunica paenitentis regius animus? catena, sordes et comae non sunt diadematis signa, sed fletus. permittant mihi, quaeso, nihil loqui. cur eum lacerant, qui non meretur inuidiam? hereticus sum: quid ad te? quiesce, iam dictum est. plane times, ne eloquentissimus homo in Syro sermone uel Graeco ecclesias circumeam, populos seducam,
Abbreviated transcription (Latin):
quidem. utendũ michi psalmi¬
stȩ uoce dicentis cũ consistera
aduersum me peccator. ommu.¬
tui & humiliatussũ. & silui abonis. et
iterũ. Ego uero tanquã surdus ñ audie.¬
bam. & sicut mutus non aꝑiens os suum:
factus sũ ut homo ñ audiens. Sed qm̃
caritas om̃ia suꝑat. & ꝓpositum uincit
affectus : non tam iniuriam facientib
reddo uicẽ. quam tibi respondeo postu¬
lanti. Apud xp̃ianos em̃ non qui patit᷑
ut ait quidã. sed qui facit contumeliam.
miser est. Et primo quidẽ antequã de
fide mea quã optime nosti tecũ loquar.
aduersus barbariem istius loci. uersu
cogor clamare uulgato. Quod genus
hoc hominũ. quȩ ue hunc tam barbara
morem ꝑmittit patria: Hospitio pro¬
hibemur harenȩ. bella cient. primaq
uetant consistere t̾ra. & cetera. Que id.¬
curto de gentili poeta sumpsimus. ut qui
xp̃i pace̾m non seruat. pacẽ saltem discat
ab ethiico. Hereticuis uocor: homo usiam
p̃dicans trinitatẽ. Sabellianȩ impictatis

Expanded text:
quidem utendum mihi psalmistae uoce dicentis: cum consisteret aduersum me peccator, obmutui et humiliatus sum et silui a bonis et iterum: ego uero tamquam surdus non audiebam et tamquam mutus non aperiens os suum factus sum ut homo non audiens, sed quoniam caritas omnia superat et propositum uincit affectus, non tam iniuriam facientibus reddo uicem, quam tibi respondeo postulanti. apud Christianos enim non qui patitur, ut ait quidam, sed qui facit contumeliam, miser est. Et primo quidem, antequam de fide mea, quam optime nosti, tecum loquar, aduersus barbariam istius loci uersu cogor clamare uulgato: quod genus hoc hominum? quaeue hunc tam barbara morem permittit patria? hospitio prohibemur arenae. bella cient primaque netant consistere terra et cetera. quae idcirco de gentili poeta sumpsimus, ut qui Christi pacem non seruat, pacem saltim discat ab ethnico. hereticus uocor homousiam praedicans trinitatem; Sabellianae inpietatis
Abbreviated transcription (Latin):
rantẽ: illudq cõpletur. facti sunt michi
in arcũ prausi. et alibi. Qui mittit in altũ
lapidem recidit in caput eiꝰ. ita detractor
cum tristem faciem uiderit audientis. im.¬
mo ne audientis quidẽ sed obturantis au.¬
ressuas. Ne audiat iudiciũ sanguinis.
ilico conticescit. pallet uultus. herent
labia. saliua siccatur. Unde idem uir sa¬
piens. Cum detractorib inquit ne com.¬
miscearis. qm̃ repente ueniet ꝑditio aoꝵ
& ruinã utriusq quis nouit : Tam sci.¬
licet eiꝰ qui loquitur. quã illius qui an.¬
dit loquentẽ. Ueritas angulos ñ amat.
nec quęrit susurros. Timotheo dicitur.
Aduersum prbm: accusationẽ cito non
recipias. Peccantẽ aut̃ corã om̃ib ar.¬
gue. ut ceteri metũ habeant. Non est
facile de ꝑfecta ȩtate credendũ: quem
cr uita p̃terita defendit. et honorat uo¬
cabulum dignitatis. Uerũ quia homineᷤᷤ
sumus. oe interdũ contra annoꝵ matu.¬

Expanded text:
rantem illudque conpletur: facti sunt mihi rantem illudque conpletur: facti sunt mihi in arcum prauum et alibi: qui mittit in altum lapidem, recidet in caput eius, ita detractator. cum tristem faciem uiderit audientis, immo ne audientis quidem, sed obturantis aures suas, ne audiat iudicium sanguinis, ilico conticescit, pallet uultus, hlabia, saliva siccatur. Unde idem vir sapiens: Cum detractoribus, inquit, ne miscearis: quoniam repente veniet perditio eorum et ruinam utriusque quis novit : tam scilicet ejus qui loquitur, quam illius, qui audit loquentem. VERITAS ANGULOS non amat, nec quaerit susurrones. Timotheo dicitur: Adversum presbyterum accusationem cito non receperis. Peccantem autem, coram omnibus argue, ut et caeteri metum habeant . Non est facile de provecta aetate credendum, quam et vita praeterita defendit, et honorat vocabulum dignitatis. Verum quia homines sumus, et interdum contra annorum matu
Abbreviated transcription (Latin):
postrema draco. media ipsa chymera.
Nunquã ergo tales uideas. Nec huiꝰce.
modi hominib appliceris. ne declin&
cor tiũi in uerba malitiȩ. Et audias. Se.¬
& aduersus filrum matris tuȩ ponebas
scandalũ. Et iterũ. Filii hominũ dentes
eoꝵ arma & saꝗttȩ. Et alibi. Molliti sr̃
sermones eius suꝑ oleũ: & ipsi sunt iacu¬
la. E aꝑtius in ecclesiaste. Sicut mord&
serpens insilentio: sic qui frĩsuo in occul.¬
to detrabit. Seddicis. Ipse non detraho.
aliis loquentib quid facere possum. Ad
excusandas excusationes in peccatis: ista
pretendimus. Np̃s arte non illuditur.
Nequaquam mea. sed apłi sententia est.
Nolite errare. ds non irridetur. Iile in
corde: nos uidemus in facie. Salomot
loquitur in prouerbiis. Uentus aquilo
dissipat nubes. et uultus tristis linguas
detrahentiũ. Sicut enĩ sagitta si m̾itta.¬
tur contra ducã matericmꝰ. non nunquã
inmittentẽ reuertit᷑. & uulnerat uulne.¬

Expanded text:
postrema draco, media ipsa chimaera. postrema draco, media ipsa chimaera. Numquam ergo tales uideas nec huiusce modi hominibus adpliceris, ne declines cor tuum in uerba malitiae et audias: seet aduersus filium matris tuae ponebas scandalum et iterum: filii hominum dentes eorum arma et sagittae et alibi: molliti sunt sermones eius super oleum et ipsi sunt iacula et apertius in Ecclesiaste: si mordeat serpens in silentio, sic, qui fratri suo occulte detrahit. sed dicis: ipse non detraho, aliis loquentibus facere quid possum?\' ad excusandas excusationes in peccatis ista praetendimus. Christus arte non luditur. nequaquam mea, sed apostoli sententia est: nolite errare; deus non inridetur. ille in corde, nos uidemus in facie. Salomon loquitur in Prouerbiis: uentus aquilo dissipat nubes et uultus tristis linguas detrahentium. sicut enim sagitta, si mittatur contra duram materiam, nonnumquam in mittentem reuertitur et uulnerat uulne
Abbreviated transcription (Latin):
eloquentib iudicantes. Testudinis grun-¬
nuis incedebat ad loquendũ gradu. & ꝑ
in t̃ualla quȩdã murmur. uix pauca uer.¬
ba capiebat.: ut eum putares singultire
ñ ꝓloqui. Et tam̃ cum mensa posita libro¬
rum exposiuisset struem adducto suꝑ¬
cilio. contractisq narib ac fronte ruga¬
ta. duob digitulis concrepabat: hoc
signum ad audiendũ discipłos ꝓuocans.
Tũnc nugas meras fundere. & aduersũ
singulos declamare: creticũ diceres
esscꝰ longinum. censoremq romanȩ fa.¬
cundiȩ: Notare quem uellet. & de sena.¬
tu doctorum excludere. Hic bene num¬
matus: plus placebat in prandiis. Nec
mirũ qui multus in esca resolutur
fuerat. factoq cuneo circũstrepentium
garruloꝵ: ꝓcedebat inpublicum. Intus
nero: foris cato: Totus ambiguus. ut
excontrariis diuersisq natur᷑is: unum
monstrũ. nouãq bestiã diceres ẽẽ com.¬
pactã. iuxta illud poeticũ. Prima leo.

Expanded text:
eloquentibus iudicantes. testudineo Gruneloquentibus iudicantes. testudineo Grunnius incedebat ad loquendum gradu et per interualla quaedam uix pauca uerba capiebat, ut eum putares singultire, non proloqui. et tamen, cum mensa posita librorum exposuisset struem, adducto supercilio contractisque naribus ac fronte rugata duobus digitulis concrepabat hoc signo ad audiendum discipulos prouocans. tunc nugas meras fundere et aduersum singulos declamare: criticum diceres esse Longinum censoremque Romanae facundiae notare, quem uellet, et de senatu doctorum excludere. hic bene nummatus plus placebat in prandiis. nec mirum, qui multos inescare solitus erat factoque cuneo circumstrepentium garrulorum procedebat in publicum intus Nero, foris Cato, totus ambiguus, ut ex contrariis diuersisque naturis unum monstrum nouamque bestiam diceres esse conpactam iuxta illud poeticum: prima leo.
Abbreviated transcription (Latin):
quasi de thalamo uirgo ꝓcedas: & habeas
deforis bonum testimoniũ: feminȩ q̃
nomen tuũ nouerint. uultũ nesciant᷑.
Cũ ad ꝑfectam ȩtatem ueneris. si tamen
uita comes fuerit. & te uł. popłs uł ponti¬
fex ciuitatis inclerũ allegerit. agito quȩ
clerici sunt: & int̾ ipsos sectare melioros.
quia in om̃i conditione & gradu. optimis
mixta sunt pessima. Nẽc ad scribendũ
cito ꝓsileas. & leui ducaris insania. Mul¬
do t̾empore disce. quod doceas. Nec cre¬
das laudatorib tius. immo irrisorib.
aurẽ nelibenter accõmodes. Qui cũ te
adulationib fouerint. & quotlãmodo
impotem m̃tis effecerunt : si subito respe¬
xeris. aut ciconiarum deprehendas post
te colla curuare: aut manu aure⁊
agitare asini. aut ȩstuantẽ canis ꝓtendi
linguam. Nulli detrahas. nec in eo te scm̃
putes si ceteros laceres. Accusamus sȩpe
quod facimus. & contra nosmet ipsos di.¬
serte in nrã uitia in uehimur: muti de

Expanded text:
quasi de thalamo uirgo procedas et habeas quasi de thalamo uirgo procedas et habeas de foris bonum testimonium feminaeque nomen tuum nouerint, uultum nesciant. cum ad perfectam aetatem ueneris, si tamen uita comes fuerit, et te uel populus uel pontifex ciuitatis in clerum adlegerit, agito, quae clerici sunt, et inter ipsos sectare meliores, quia in omni condicione et gradu optimis mixta sunt pessima. Ne ad scribendum cito prosilias et leui ducaris insania. multo tempore disce, quod doceas. ne credas laudatoribus tuis, immo inrisoribus aurem ne libenter adcommodes, qui cum te adulationibus fouerint et quodam modo inpotem mentis effecerint, si subito respexeris, aut ciconiarum deprehendas post te colla curuari aut manu auriculas agitari asini aut aestuantem canis protendi linguam. nulli detrahas nec in eo te sanctum putes, si ceteros laceres. accusamus saepe, quod facimus, et contra nosmet ipsos diserti in nostra uitia inuehimur muti de
Abbreviated transcription (Latin):
tem sic ad nr̃m erubescamus dedecus. pu-¬
blice extendentes manus. pannis aurum
tegimus. & contra omium opinionem
ple̾nis sacculis morimur duites: qui qͣsi
pauꝑes uiximus. Tibi cũ in monasterio
fueris hȩc facere ñ licebit. & in solescente
paulatim consuetudine. quod primum
cogebaris uelle incipies. & delectabit te
lab̾or tuus. oblitusq p̃teritoꝵ. semꝑ pri¬
ora sectaberis. Nequaquã considerans
quid alii malefaciant. sed quid tubene
facere debeas. Neq uero peccantium
ducaris multitudine. & te pereuntium
turba sollicitet: & tacitus cogites. Quid
ergo : Om̃s peribunt qui in urbib habi.¬
tant : Ecce illi fruuntur sius reb. mini¬
strant ȩccłiis. ad eunt balneas. unquenta
non spernunt: & tamen in om̃iũm ore
uersantur. Ad quod & ante respondi. &
nunc breuit respondebo. me in prȩsenti
osculo. non declericis disputare. sed mo.¬
nachum instruere. Sc̃i sunt clerici. &
omĩum uita laudabilis. Ita ergo age et

Expanded text:
tim sic ad nostrum erubescamus dedecus, putim sic ad nostrum erubescamus dedecus, publice extendentes manus pannis aurum tegimus et contra omnium opinionem plenis sacculis morimur diuites, qui quasi pauperes uiximus. tibi, cum in monasterio fueris, haec facere non licebit et inolescente paulatim consuetudine, quod primum cogebaris, uelle incipies et delectabit te labor tuus oblitusque praeteritorum semper priora sectaberis nequaquam considerans, quid alii mali faciant, sed quid boni tu facere debeas. Neque uero peccantium ducaris multitudine et te pereurtium turba sollicitet, ut tacitus cogites: quid ? ergo omnes peribunt, qui in urbibus habitant? ecce illi fruuntur suis rebus, ministrant ecclesiis, adeunt balneas, unguenta non spernunt et tamen in omnium flore uersantur. ad quod et ante respondi et nunc breuiter respondebo: me in praesenti opusculo non de clericis disputare, sed monachum instituere. sancti sunt clerici et omnium uita laudabilis. ita ergo age et
Abbreviated transcription (Latin):
exerceant facundiã. Alii sublatis in
altum humeris. & intrase noscio quid
cornicantes. stupentibq in t̾ram ocłis:
dmentia uerba trutinantur. ut si preco.¬
iem ad dideris: putes incedere p̃fecturã.
Sunt qui amore cellularũ. immodatisq
itiuniis. tȩdio solitudinis ac nimia lecꝰ.¬
done. dum dieb & noctib auril suis
& ypoeratis magis fomentis quam
nr̃is monitis indi gent. Pleriq artib
& negotiationib pristinis carere non
possunt: mutatisq nominib instito¬
rũ. eadem exercent cõmertia. Non..
uictũ & uestitũ quod apłs prȩcepit.
sel oaiora quã scłi homines emoluiñta
sectantes. Prius quidem abedilib quos
agoranomos greci appellant. uendentiũ
cohercebatur tabies. nec erat impune pec¬
catum. Nunc autẽ sub religionis titulo ex¬
ertentur iniusta cõmertia. &e honor no¬
minis xp̃iani. fraudẽ magis facit quã patit᷑.
Quodq pudet dicere. sedͦ necesse ẽ ut sal¬

Expanded text:
exerceant facundiam. alii sublatis in exerceant facundiam. alii sublatis in altum humeris et intra se nescio quid cornicantes stupentibus in terram oculis tumentia uerba trutinantur, ut, si praeconem addideris, putes incedere praefecturam. sunt, qui humore cellularum inmoderatisque ieiuniis, taedio solitudinis ac nimia lectione; dum diebus ac noctibus auribus suis Hippocratis magis fomentis quam nostris monitis indigent. plerique artibus et negotiationibus pristinis carere non possunt mutatisque nominibus institorum eadem exercent conmercia non uictum et uestitum, quod apostolus praecipit, sed maiora quam saeculi homines emolumenta sectantes. et prius quidem ab aedilibus, quos dyoQavofiovg Graeci appellant, uendentium cohercebatur rabies nec erat inpune peccatum, nunc autem sub religionis titulo exercentur iniusta conpendia et honor nominis Christiani fraudem magis facit quam patitur. quodque pudet dicere, sed necesse est, ut sal
Abbreviated transcription (Latin):
inuiriã taceas. Prepositũ monasterii ti.¬
meas ut dm̃. diligas ut parentẽ. credas
tibi salutare quicquid ille preceperit.
Nec de maioris sententia iudices: cuiꝰ
officii est obȩdire & implere quȩ iussa
sunt. dicente mosse. Audi isrł. &e tace.
Tantis occupatus negotiis. nullis uacabis
cogitationib. Et dum ab alio transis ad
aliud opus quod succedit oꝑi: illud solũ
mente retinebis. quod agere cõpelleris.
Yidi ego quosdam post q̃uã renunciaue.
rescłoͦ uestimentis dũtaxat & uocis ꝓ¬
fessione non rebus. nichil de pristina con
uersatione mutasse. res familiares magiᷤᷤ
auctas quã imminutas. Fadẽ ministe.¬
na scruuloꝵ. idem apparatus conuiuii.¬
Inuitro & patella fictili aurũ comedit᷑.
&int̃  .i. has atq examina ministroꝵ.
nomen sibi uendicant solitarii. Qui uero
pauꝑessunt. & tenui substantiola. uiden¬
turq sibi scioli : pomparũ ferculis simi¬
les. ꝓcedunt ad publicum. ut caninã

Expanded text:
iniuriam taceas, praepositum monasterii tiiniuriam taceas, praepositum monasterii timeas ut dominum, diligas ut parentem, credas tibi salutare, quidquid ille praeceperit, nec de maioris sententia iudices, cuius officii est oboedire et inplere, quae iussa sunt, dicente Moyse: audi, Israhel, et tace. tantis negotiis occupatus nullis uacabis cogitationibus et, dum ab alio transis ad aliud opusque succedit operi, illud solum mente retinebis, quod agere conpelleris. Uidi ego quosdam, qui, postquam renuntiauere saeculo — uestimentis dumtaxat et uocis professversatione mutantes, res familiares magis augent, quam minuant. Eadem ministeria servorum, idem apparatus conviviiin uitro et patella fictili aurum comeditur et inter turbas et examina ministrorum nomen sibi uindicant solitarii. qui uero pauperes sunt et tenui substantiola uidenturque sibi scioli, pomparum ferculis similes procedunt ad publicum, ut caninam