comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
taua discussio agitata ẽ: de quodã
elisep. ex familia egabrensis eccłiȩ
confestu ad contumacie morbum tran¬
silut. Sicq ꝑsuꝑbiam ñ solum eiusdẽ.
uoluit. s ⁊̃ pat᷑nam ȩccłiam lib̾tatis mm¬
memor p̃dampnauit. Adũsus quẽ ingͣt
actio carronum ac legum auctoritate iuste
dirigitur. Scilicet ut inmite lib̾tatis
dampno mulctatus. ad seruitutis nerũ
coastus reuocetur. talium enim status qͥ
contra ep̃m suum uł patͦnam excłiam ni¬
tiuitur. decid pocius quã conserua conue¬
adepta lib̾tate ꝑditi discant obediro sub¬

Expanded text:
tava discussio est agitata de quodam Eliseo ex familia Egabrensis Ecclesiaconfestim ad contumaciae morbum transiliit, sicque per superbiam non solum ejusdem voluit, sed etiam patronam Ecclesiam libertatis immemor damnavit. Adversus quem ingrati actio canonum ac legum auctoritate juste dirigitur, scilicet ut immeritae libertatis damno mulctatus ad servitii nexum quo natus est revocetur. Talium enim status, qui contra episcopum suum vel patronam Ecclesiam nititur, decidi potius quam servari conveadepta libertate praediti discant obedire sub
Abbreviated transcription (Latin):
uis. contra dños ħri ñ oportet exceptis
adult̾ii cͥminib. Item fraudati census
accus acionib icͥimine maiestatis. ꝙ ad
salutem pͥncip̃ ꝑtini. Incet̾is aut̃ quanqͣ
ꝑea que serułs contͣ añm dix̃ iudicarii:¬
siititiam formauꝰ debeant. tñ si aliis qͦ ꝓ
bacionib fides u̾itatis inuestigr. p̾scͥpti¬
onis uiuidia euanescit. Inpecumaniis
uͦ causis. nec inopia ꝓbacionum. ser¬
uos contra dñm int̾rogari posse ma¬
eccłie recesserit. si amonitꝰ redire contẽp¬
serit. inseruitutem reuocabr. Uñ ieod̃ ꝯcił
ib̃ti eccłie qui apatͦtinio eius disce¬
dñtes quibuscumq ꝑͥis adheferint. si
amoniti redire contempserint. manu¬
missio eorum sit irrita qui ꝑ inobedien¬
cie contemptum. ingrati actione tenent.¬

Expanded text:
vis contra dominos haberi non oportet, exceptis adulterii criminibus, item fraudati census accusationibus et crimine maiestatis, quod ad salutem principis pertinet. In ceteris autem, quamquam ea, quae servus contiam formare non debeant, tamen si aliis quoque probationibus fides veritatis investigetur, praescriptionis invidia evanescit. In pecuniariis vero causis nec inopia probationum servos contra dominum interrogari posse maecclesiae recesserit, si admonitus redire contemserit, in servitutem revocabitur. Unde in iberti Ecclesiae qui a patrocinio ejus discedentes quibuslibet personis adhaeserunt, si admoniti redire contempserint, manumissio eorum irrita sit, quia per inobedientiae contemptum ingrati actione tenent
Abbreviated transcription (Latin):
suecessorib custodir. Cum h quod manu¬
missor eis in lib̾tatem contulerat placũit.
Quod tñ iubemus uigniti solidorum nu¬
merum.⁊ mom int̾rula uineola uł ospi¬
uolo teu̾e. Quod amplius datum fu̾it. pꝰ
manu missoris mortem: eccłiȩ reuocetur.
muti ñ possunt. nͥ retrito eccłiastico patͦti¬
nio. nisi forte manu missor duo eiusdẽ
miti. ⁊ ciusdem peculii ȩccłiȩ conferre uo¬
luit. uñ inconcilio toletano .iiii. legr. de

Expanded text:
 custodiri cum eo quod eis manumissor in libertatem contulerit, quod tamen jubemus viginti solidorum numerum, modum in terrula, vineola vel hospitiolo tenere: quod amplius datum fuerit post manumissoris mortem ecclesia revocabit; mitti non possunt, non retento ecclesiastico patrocinio, nisi forte manumissor duos ejusdem meriti et ejusdem peculii ecclesiae conferre voluerit. Unde in Concilio Toletano IV, c. 68, le
Abbreviated transcription (Latin):
aritatem tuam cõmonere reb eccłȩ.¬
motus excessib conuenientib uconiꝰmis.
cunctisq cłicis pͥorib atq insui p̾sñtia in¬
uentarium eccłie rerum facientib omĩa
que reꝑta fu̾int subtiłr describantur. Nec
sicut anfĩ dicebatur. spes quedam. aut
laboris sui capiant te disponente subsidii

Expanded text:
aritatem tuam commonere motus excessibus, convenientibus oeconomis cunctisque clericis prioribus, atque in sui praesentia inventarium ecclesiae rerum facientibus, omnia quae reperta fuerint, subtiliter describantur, nec sicut antea fieri dicebatur species quaedam aut alaboris sui capiant te disponente subsidium
Abbreviated transcription (Latin):
eccłie pauꝑibq subripuuit. Contra qͦs
comune concilii tociis. anathema ꝓlatũ
ẽ. ip̃o p̃p̃ huuimoi. sñtñtiam ꝓmulgante.
uaserit: usq ad satiffactionẽ excomunt¬
cetur. łporum uͦ deficientium res parchi¬
pb̃orum. seu archidiaconorum manus.
aut .s. mortuorum uidicium. pip̃oꝵ sa¬
lute. melemolinas dispensñtur. aut suc¬
cessori qui futurus ẽ reseruent᷑. Id ip̃m de
ep̃m uelsiup̃dictas p̃s. aut cui deficientes¬
comiserint fiat. Siquis aut̃. adu̾sus ista p̾¬
sumpserit. anathema sit. Ite in nocentius .ii.
lo omino hominum diripiantur. s ad opꝰ
eccłiȩ ⁊ successoris sui in libera yconomii. ⁊¬
hoc amͦ ad temptaie p̾sumpserit. ex com¬
municatiomi subiaceat. Qui uͦ morientir
pb̃rorum. uł clicorum bona rapuerint. si¬

Expanded text:
 subripiunt: contra quos commune totius concilii anathema prolatum est, ipso papa hujusmodi sententiam promulgante. vaserit, usque ad satisfactionem excommunicetur. Episcoporum vero deficientium res per archipresbyterorum seu archidiaconorum manus, aut secundum mortuorum judicium pro ipsorum salute in eleemosynas dispensentur, aut successori, qui futurus est, reserventur. Idipsum de opum vel supradictas personas, aut cui deficientesmmiserint, fiat. Si quis autem adversus ista praesumpserit, anathema fiat. XXXII.-- De iis qui lo omnino hominum diripiantur, sed ad opus ecclesie et successoris sui in libera yconomi omnino hoc attemptare presumpserit, excommunicationi subiaceat. Qui uero morientium presbiterorum uel clericorum bona rapuerint, si
Abbreviated transcription (Latin):
tem domis urbium uł castrorum. que
eccłie plus in cominodi. qm utilitatis aute¬
runt. licet rectorib eccłiarum siut insuꝑi¬
ori capło simachi. N liceat. pp̃. ⁊ c̃. continẽtur
uendẽ uł cõmutare. Item. Sicut inagathẽ
guas. ⁊ eccliȩ munus utilei. aut longe po¬
sitas paruas. ł p̾c sine conicilio fr̃m si ne¬
cessitas fuit distrahendi hat potestatem

Expanded text:
tem domus urbium vel castrorum, quae ecclesiae plus incommodi quam utilitatis afferunt, licet rectoribus ecclesiarum sicut in superiori capitulo Symmachi: Non liceat Papae, etc., continetur vendere vel commutare. Iiguas et Ecclesiae minus utiles aut longe positas parvas episcopus sine consilio fratrum, si necessitas fuerit, distrahendi habeat potestatem
Abbreviated transcription (Latin):
ec huuis placiti constitutione int̾ nos cẽ¬
sura. placuit custodui. ut defuncto an d¬
tistite. uł ⁊ adhuc insupp̾inis agn̾te. nullus
cłicorum eiuuslib ordinis officis gridusue
sit. quicqmͣ de domo eius p̾sumat. uł de uti¬
litate que instrum̾ti domus ẽẽ nosc̾o .i. mob¬
lis immobił. rei eccłiastice conet᷑. inuadẽ. ni¬
cħ furto. nicħ dolo suppͥmens auferens atq
abscondens. s is cui domus commissa ẽ: sub
consuetam alimioniam ministrare. Substitꝰu¬
tus aũ antistes suscepte sedis cõmoda ordinab̾it
uł ut dõ imꝑabit. ut eis un cum his debeat.
quos cognouit. discipline ⁊ caritati. p̃decesso¬
ris sui fidełi paruisse. Quod si quisqm̃ p ħ
cuiuslib ordinis. ut suꝑuis dictum ẽ. cłicus¬
quascumq occasione uł de om̃i facultate
qiuppiam ꝓbarus fut. abstudisse uł forsitan¬
dolo aliquo p̃sumpsisse. reus sacrilegii. ꝓ¬
autistite desudasse. abhis qui suar̾ rerum
incubatores. uł utilitatib seruientes. atty

Expanded text:
ec hujus placiti constitutione inter nos censoria placuit custodiri, ut defuncto antistite vel etiam adhuc in supremis agente, nullus clericorum cujuslibet ordinis, officii, gradusve sit, quidquam de domo praesumat, vel quod de utilitate  immobilis, rei ecclesiasticae conetur invadere, nihil furto, nihil dolo supprimens, auferens atque abscondens, sed is cui domus commissa est subjconsuetam alimoniam administrare. Substitutus autem antistes susceptae sedis commoda ordinabit, velut Deus imperavit ut eis uti cum his debeat quos cognoverit disciplinae et charitati predecessoris sui fideliter paruisse. Quod si quisquam post haec cujuslibet ordinis, ut superius dictum est, quacunque clericus occasione de omni facultate quippiam probatus fuerit abstulisse dolo aliquo suppressisse, reus sacrilegii prantistite desudasse, illorum qui suarum rerum incubatores vel utilitatibus servientes atque
Abbreviated transcription (Latin):
i quis decłicis docum̃ta quib eccłie pos¬
iessio firma tenetur. aut subyͥmere
aut negare. aut eu̾tere. aut fortasse traclere.
dampnabili.⁊ punienda obstinatione p̾¬
sumpserit. quicquid ꝓ absñtia docum̃ toꝵ
dampni eccłie illatum ẽ. de ꝓpriis facul¬
tatib redclat. Item ex eod̾. O mistͥs eccłe

Expanded text:
i quis de clericis documenta quibus ecclesiae possessio firmatur, aut supprimere, aut negare, aut adversariis fortasse tradere damnabili et punienda obstinatione praesumpserit, quidquid per absentiam documentorum damni ecclesiae illatum est de propriis facultati
Abbreviated transcription (Latin):
ugitiu domos suas. aut familias de¬
serentes. qui ⁊̃ si reuocati fui̾nt teñi
ñ possunt. simili rõne ab ep̃is si uoli̾̃nt
aut si illi m̾uerint distrabantur.
tem. Si rectores eccłiȩ de reb ꝓpriis tm̃dẽ
eccłiȩ restituere uolu̾int. eccłiasticas facul¬
tates libe dare possunt. ⁊ comstabunt. his
quib date fiuu̾nt. ꝑpetua firmitate. tene¬
q̃lib condicione de reb ecclie alicͥ
ꝓpetua firinitate tenebunt. si tñ qntitatẽ
cauonib p̾fixam data nͥ excessernt. unde

Expanded text:
icos, domos suas aut familias deserentes, qui etiam si revocati fuerint, teneri non possint simili ratione, ab episcopo si voluerit, aut si illi ita meruerint, distrahantur. tem si rectores ecclesiae de rebus propriis tantumdem ecclesiae restituere voluerint, ecclesiasticas facultates libere dare possunt, et constabunt his, quibus datae fuerint, perpetua firmitate. qualibet conditione de rebus ecclesiae aliquid perpetua firmitate tenebunt, si tamen quantitatem canonibus praefixam data non excesserint. Unde
Abbreviated transcription (Latin):
hanc diinam sũt̃tiam mnetuant. ⁊ liberos
ex famuł eccłie ad condempnationẽ suam
facere ñ p̾sumant. Impiun enim e̾. ut qui
liberos successor ep̃c absq ulla oppositione
adius eccłie reuocabit. quia eos ñ equitas.

Expanded text:
hanc divinam sententiam metuant, et liberos ex familia ecclesiae ad condemnationem suam facere non praesumant. Impium enim est, ut quiliberos successor episcopus absque ulla oppositione ad jus ecclesiae revocabit, quia eos non aequitas,
Abbreviated transcription (Latin):
Dis auctoritatib ꝓhibentur quilib
ep̃i. cłicos altins ordinare. S q̃ritur s
contingat eos aliquib iacros ordines
distribuere anordinati. ab ep̃is suis in
ꝓp̾is orlinib recipi possint. de hii ita
sebit. pp urbianus hugoni. ludimens

Expanded text:
His auctoritatibus prohibentur quilibet episcopi clericos alterius ordinare. Sed quaeritur, si contingat eos aliquibus sacros ordines distribuere, an ordinati ab episcopis suis in propriis ordinibus recipi possint? De his ita scribit Urbanus Papa Hugoni, Lugdunensi
Abbreviated transcription (Latin):
udunensis parrochie cłicos. quos cõ
statuta canonum ab alt̾rus parrochie ep̃is
ordinatos. littenir tuarum signiticatio¬
nem monstratii. cum graduũ suoꝵ ho¬
nore reciꝑe religionis tue prudñtie po¬
t̾it: si eos alias canonice. ⁊ sn prauitare a¬
liqua ordinatos constit̾it. si tñ eorum
uitam ꝓbabilem id indulgentie ꝑspe¬
xeris ꝓmereri. legimus quippe scm̃ ẽ
phiphanium ep̃m ex diocesim sc̃i ioħis
trispostomi quosdam clicos ordinasse.¬
ꝙ sc̃s uͥ  omĩno ñ fecisset: si cisis detri¬
mentum fore ꝑpenderet. Quol gͥ reci

Expanded text:
dunensis paroeciae clericos, quos contra statuta canonum et ab alterius paroeciae episcopis ordinatos litterarum tuarum significatione monstrasti, cum graduum suorum honore recipere religionis tuae prudentia poterit, si eos alias canonice et sine gravitate aliqua ordinatos constiterit, si tamen eorum vitam probabilem id indulgentiae prospexeris promereri. Legimus quippe sanctum Epiphanium episcopum ex dioecesi sancti Joannis Chrysostomi quosdam clquod sanctus vir omnino non fecisset, si ei detrimentum fore perpenderet. Quos igitur reci
Abbreviated transcription (Latin):
ce cognita penit̃tia. miseracionis inntuitu:
in suo qͦ honore recipies. salua inomib scoꝵ
sui susfraganei illo inconsulto dampnare
ualeat. ł absolu̾e. sic uidr posse ꝓbari. Sicut
tocius ep̾itus eccłiȩ inpotestate sunt ep̃i. sic:
inpartem sollicitudinis. ñ implentudinẽ
potestatis. Sic quippe uices suai eisis iꝑ¬
tit: it potestatem suam lib ñ adimat. Uñ
⁊ sine eiui consilio nicħ eis ag̾e licet. siuit in

Expanded text:
t, congrua poenitentia, miserationis intuitu in suo quemque honore recipies, salva in omnibus sanctorum sui suffraganei illo inconsulto damnare valeat vel absolvere, sic videtur posse probari. Sicut totius episcopatus ecclesiae in potestate sunt episcopi, sin partem solicitudinis, non in plenitudinem potestatis. Sic quippe vices eis impertit, ut potestatem suam sibi non adimat. Unde et sine ejus consilio nihil eis a
Abbreviated transcription (Latin):
ullum ep̃m audẽ deb̾e exalia ꝓuincia
ad aliam transitũ facẽ. ⁊ ordinare aliqͦs
mecełiis. aut ꝓferre ad sacrum misti̾um.
nes ab aliis illuc attrabatur ep̃c: inli forte ꝑ
litteras rogatus abierit. ñ solum metropo¬
litano. s abhis qui cum eo sunt om̃ib ipiꝰ
serit. ł quoslib illi eccłie competñtes. q̃ adse
minime ꝑtinent. usurpare temptau̾it:
uacua quid ⁊inania erunt om̃ia quie ges¬
serit. Ip̃e uͦ huius indisciplinat ausus.
⁊ irronabił cepti dignas cãs expendat. tã¬
qm depositus a scã ĩinodo. ⁊ ppt̃ huinsce¬
irruere ciuitatẽ. que illi ꝓbatur nacce¬
eẽ ĩubiecta. neq in regionem que ad eiis dat¬
ordinandum. neq pbros. aut diaconci
facẽ uolu̾it:. irrita quid̃ erit huiꝰmõi ordi¬
natio.⁊ quȩ male usurpau̾it: a sinolo ar¬
guantur. Nam si orclinare ñ potu̾it: nul¬
Iten ex smnodo constantinopolitana. Nõ ac¬
p̃i qui extra diocesin sunt. ad ecclias
luis orientis euam gerant. seruatis honorsbꝰ

Expanded text:
um audere debere ex alia provincia ad aliam transitum facere, et ordinare aliquos in ecclesiis aut proferre ad sacrum ministerium. Nec ab aliis illuc trahatur, episcopis, nisi forte per literas rogatus abierit non solum a metropolitano, sed et ab his, qui cum eo sunt, omnibus ipsius actus illi ecclesiae competentes, qui ad se minime pertinent, usurpare tentaverit, vacua quidem et inania erunt omnia, quae gesserit, ipse vero hujus indisciplinati ausus et irrationabilis coepti dignas causas expendat, tanquam depositus a sancta synodo et propter hujusmorruere civitatem quae illi probatur non esse subjectam, neque in regionem quae ad ejus uid ordinandum, neque presbyteros aut diaconos facere voluerit irrita quidem erit hujusmodi ordinatio, et quae male usurpaverit a synodo arguantur. Nam si ordinare non potuerit, nulItem ex Synodo Constantinopolitana pi, qui extra dioecesim sunt, ad ecclesias lius orientis cu
Abbreviated transcription (Latin):
ego pascor. Illi de altais uiuunt. mͥ seciuis
qiͣ adiudicem infructuose arboris ponit᷑.
sathane. mint̾itum carnis. ut sp̃c sit saluus in
nicħ monachis age licet. Roboam aut̃ filius
salombnis. io ꝑdidit regnum quia audi¬
re noluit pb̃ros suos. Senatum qͦ roma¬
ni habebant. quorum consilio cuncta age¬
bant. ⁊ nos habemus senatum num. cetum

Expanded text:
ego pascor. Illi, de altari vivunt, mihi securis quasi ad radicem infructuosae arboris ponitur.Satanae in interitum carnis, ut spiritus sit salvus in  consilio nihil monachis agere licet. Roboam filius deo perdidit regnum, quia audire noluit presbyteros suos. Senatum quoque Romani habebant, quorum consilio cuncta agebant, et nos habemus senatum nostrum, coetum
Abbreviated transcription (Latin):
pb̃r ordinatus ẽ. si conteslui fuit ꝙ an
ordinacione suam peccauit. ñ qͥ offerat
maneat aut̃ in aliis officiis ꝑꝑ eius studii
utilitatem. Cetera uͦ pecc̃a censuert̾. płimi
⁊̃ ordinacione pͥuari. Quod si de his nõ
fu̾it confessui. nec aliquib. pͭ manifeste
conuinci. Huic ip̃i de se potestas ẽ. com¬
mittñda. Similb ⁊ diaconus. si ineodẽ
culpe gn̾e fuit inuolutiũ. sese aministio¬

Expanded text:
r ordinatus est, si confessus fuerit quod ante ordinationem suam peccaverit, non quidem offerat, maneat autem in aliis officiis propter ejus studii utilitatem. Nam caetera peccata censuerunt plurimi etiam ordinatione privari. Quod si de his non fuerit confessus, nec ab aliquibus potest manifeste convinci, huic ipsi de se potestas est committenda. X. Similiter et diaconus si in eodem culpae gemine fuerit involutus, sese a minist
Abbreviated transcription (Latin):
terr̾e ñ pot̾. Si enim hii qui inscło adnĩs
suis honorem lib̾tatis adepti sunt. user¬
uitutis ugum ñ reuoluuntur. nisi puibl¬
accusati: qnͣtomag̾ hii qui diunis alta¬
rib consetrasti honore eccłiastico decorant᷑
Qui ꝓfecto nec abuno dampnan. nec uno
iudicante potert. honorii sui pͥuilegiis
exiii. s p̾sũtat synodali iudicio. quid

Expanded text:
non potest. Si enim hi qui in saeculo a dominis suis honorem libertatis adepti sunt in servitutis nexum non revolvuntur, nisi publiaccusati, quanto magis hi qui divinis altaribus cQui profecto nec ab uno damnari, nec uno judicante poterunt honoris sui privilegiis exui, sed praesentati synodali judicio, quod
Abbreviated transcription (Latin):
imala fama de pb̃ro exierit. ⁊ acciisa¬
tores uł cestes legales defu̾nt. ne coͣ
ꝑcuciantur. ⁊ ne uituꝑetur minist̾rum
nr̃m. neue securiores pb̃ri existentes. li¬
pbris quos scimus se nolle ꝑiurare. sacͣ¬
iñto famam suam purget. s Inp̾missis¬
auctoritatib subintelłr. si reus se pur¬
gare uoluit. ut sacri canones mom.
n necc̃itatem purgandi accusato impo¬
uant. sicut apparet. ex fine apłi syxti.
pp̃. ⁊ auctoritate leonis. qui data purga¬

Expanded text:
i mala fama de presbytero exierit, et accusatores ac testes legales defuerint, ne, cpercutiantur, et ne vituperetur ministerium nostrum, neve securiores presbyteri existentes lipresbyteris, quos scimus se nolle pejerare, sacramento famam suam purget. C. XVIIauctoritatibus subintelligitur, si reus se purgare voluerit, ut sacri canones modum, non necessitatem purgandi accusato imponant, sicut apparet ex fine capituli Sixti Papae, et auctoritate Leonis, qui data purga
Abbreviated transcription (Latin):
abet hoc ꝓpͥum antiqͥ hostis inuidia.
eor falsas adp̾sens simulando dilaceret. Qm̃¬
leone tre. ⁊ coep̃o nr̃o sinist̃ rumor aspexerat.
utrum u̾a cent. districta diucius fecimus
inquisicione ꝑquuz.⁊ nullam ieo de
his que dicta sunt culpam. inuenunꝰ. S
ne quid uidetur omissum.ꝙ nr̃o potuisset
sacratissunum corpꝰ districta ciun ex ha¬
bundanti fecimus sacram̃ta p̾bere. Quibꝰ
p̾stitis magna sumus exultacione gauis
ꝙ huuiscem̃oi innocentia eius eudñter e
qualem sac̾doti decet exibeat. nec aliqua¬
purgata. dubietas. lita suprascͥpto uos e¬
p̃o deuotissime oͦportet mom̾ib adherere.
ut congrue decent̾q dm̃ ineius.ꝑͣ. inidea

Expanded text:
abet hoc proprium antiqui hostis invidia, eorum, falsa ad praesens simulando, dilaceret. Qet coepiscopo nostro sinister rumor asperserat, utrum vera essent, districta diutius fecimus inquisitione perquiri, et nullam in eo de his quae dicta fuerant culpam invenimus, sed ne quid videretur omissum quod nostro potuisset apostoli sacratissimum corpus districta eum ex abundanti fecimus sacramenta praebere, quibus praestitis magna sumus exsultatione gavisi, quod hujuscemodi innocentia evidenter enqualem sacpurgata dubietas. Sed ita suprascripto vos episcopo devotissime oportet in omnibus adhaerere, ut congrue decenterque Deum in ejus persona
Abbreviated transcription (Latin):
contra me suscitatum frũt. uł aquo ut
Scitdte me cͥminaria quodam basso. ⁊ in¬
iuste ꝑsequi. ꝙ audiens ualentimanus
augustus nr̃a auctoritate sy nodũ congre¬
gari iussit. ⁊ sc̃o concilio. cum magna
examinauione satiffaciens omib licet
euadẽ ałr satis potuissem. suspicionẽ tñ
qui noliu̾nt. aut sponte ħ ñ eleg̾int. faci¬
de morte ep̃i sui. p̾decessoris tui in¬
tamati. in medium consusimꝰ. Itaq cir¬
cumastantium fr̾m unanum assensu.
tue dilectiomi reterimul. p̾fatum gilland
pbrm añ te rep̾sntandum. U̾ sicerti accu¬
satores defuint. tunc dictante iusticia
sñ om̃i controu̾sia. pb̃r quecumq ob hoc
inuiste amisit. ad sac̃doctum accipiat. ⁊ in¬
dotis ꝓbare ñ potiunt. ⁊ ip̃e negau̾it.

Expanded text:
contra me suscitatum sit, vel a quo, utscitote me criminari a quodam Basso et injuste persequi. Quod audiens Valentinianus Augustus, nostra auctoritate synodum congregari jussit, et facto concilio cum magna examinatione, satisfaciens omnibus, licet evadere satis aliter potuissem, suspicionem tamen qui noluerint, aut sponte hoc non elegerint, facide morte episcopi praedecessoris tui infamati, in medium consuluimus. Itaque circumstantium fratrum unanimi consensu tuae dilectioni rescribimus, praefatum Gillandm ante te praesentandum, ubi, si certi accusatores defuerint, tunc dictante justitia sine omni controversia presbyter quaecunque ob hoc injuste amisit ac sacerdotium accipiat et indotis probare non potuerint, et ipse negaverit,
Abbreviated transcription (Latin):
cusasse. iudr. cum calumpniatorẽ ꝓnũ¬
tiauit. Tem̃itas enim facilitatis. ue¬
niam continet. ⁊ in consumptis calor
calumpnie. uicio caret.⁊ obhoc nullam
penam huic irrogari oportet. Supͣ.l.
sam partem aduiuat ꝓdita cã sua.
Ꝙ nom̾ labeo auaricia conc̾tacione trac¬
tum ait. Nam qui p̾uaricatur exutraci
parte consistit. qui nimio exaltera. Is au̾¬
ꝓdicłit causam. hic extra ordinem soli
sunt. penam unung̾r. extra ordinaria.
Et infra. Accusator de p̾uaricacione ꝯ¬
uictus. pꝰ ea ex lege ñ accuset. Tinfra. In
om̃ib causis p̃ter quam insanguinẽ
licionib cͥminum. p̃uaricatorẽ eum eẽ

Expanded text:
cusasse videtur, non calumniatorem pronuncusasse videtur, non calumniatorem pronunciavit. Temeritas enim facilitatis veniam continet, et inconsultus calor calumniae vitio caret, et ob hoc nullam poenam huic irrogari oportet. Ulpian., lib. sam partem adjuvat prodita causa sua. Quod nomen Labeo a varia certatione tractum ait. Nam qui praevaricatur ex utraque parte constitit, quinimprodiderit causam, hic ‹ex›tra ordinem solet sunt, poena injungitur extraordinaria. Et infra: § 4. Accusator de praevaricatione convictus, postea ex lege non accusat. § 5. In omnibus causis praeterquam in sanguine liti
Abbreviated transcription (Latin):
antur. aut p̾uaricant᷑. aut t̾giu̾santur
Ealumpniari eiim ẽ falsa cͥmina in¬
tendẽ. Puaricari uera cͥmina abscõde
Tgiu̾sari. inuniu̾sum ab accusatione de¬
sistẽ. S ñ utiq qui ñ ꝓbat ꝙ ñ inten¬
dit. ꝓtinus calumpiari uidr. Nam
eius rei inquisicio arbitͥo cognoscentis
committitur. qui reo absoluto de accu¬
satoris incip̃ consilio querere. quia m̃te
ductus ad accusationẽ ꝓcessit. ⁊ siquid̃ iꝰtẽ
ineiudũti calumpnia eum dep̾hendit.
legitimam penam ei irrogat. quoꝵ al¬
t̾utrum up̃is u̾b̃ ꝓnuntiacionis mani¬
festatur. Nam siqͣuid̃ ita ꝓnuntiau̾it.
ñ ꝓbasti. peꝑcit ei. Sinaut̃ ꝓnuntiau̾it
calumpniatꝰ es. condempnauit eum.
Et qͣmuis nicħ de pena subiec̾it. tñ leg̾
potestas adu̾sum eum exercebitur. Nam
fc̃ quid̃ qo i arbito ẽ. uidicantis. Pene
uͦ ꝑ sequutio. ñ eius uoluntati mandat᷑.
s legis auctoritate reseruatur. Si aut̃
inter loquenilo dixit cicuis temere ac¬

Expanded text:
antur aut praeuaricantur aut ‹t›ergiuersantur. Calumniari est falsa crimina intendere, praeuaricari uera crimina abscondere, tergiuersari in uniusistere. Sed non utique qui non probat quod intendit, protinus calumniari videtur. Nam eius rei inquisitio arbitrio cognoscentis committitur, qui, reo absoluto, de accusatoris incipit consilio querere, qua mente ductus ad accusationem processerit et si quidem iustum in euidenti calumnia eum deprehenderit, legitimam poenam ei irrogat.Quorum alterutrum ipsis uerbis pronuntiationis manifestatur. nam si quidem ita pronuntiauerit 'non probasti', pepercit ei: sin autem pronuntiauit 'calumniatus e‹s›', condemnauit eum. et quamuis nihil de poena subiecerit, tamen legis potestas aduersus eum exercebitur: nam quaestio in arbitrio est judicantis: poenae vero persecutio non ejus voluntati mandatur, sed legis auctoritati reservatur. Si autem interloquendo dixerit: Titius temere ac
Abbreviated transcription (Latin):
se iacturam infanuię sustin̾e. ut dãpno
pudoris ⁊ estimacionis dispendio discat.
sib aliene uerecuindiȩ inpune insidia¬
ri. saltem de cet̾o ñ licere. Item cdamasiꝰ pp̾¬
Calumpniator si in accusatione defe

Expanded text:
se jacturam infamiae sustinere, ut damno pudoris et existimationis dispendio discat, sibi alienae verecundiae impune insidiari saltem de cetero non licere. C. II. Si accusator in accusatione defe
Abbreviated transcription (Latin):
uuntiare infam que apłica ⁊ canonia auc¬
toritate. ñ illicite nub̃. ¶ Hotandum¬
qͦ ẽ ꝙ aliud ẽ cum aliquem penituerit
cminałr accusasse. ⁊ inscͥptionẽ fecisle s ab
umocente fu̾it absolutus. alid̃ ẽ si pecu¬
niam anocente acceꝑit. ut aꝓbacione eiꝰ
⁊ inscͥptionẽ fecisse deeo.q ꝓbare ñ
pot̾it. si ei cum actusato innocente cum¬
uen̾it. ininuicem se absoluant. Si uͦ ui¬
dex eum qui accusatus ẽ. cͥminoiũ eẽ cog¬
nou̾it. unt̾ reum ⁊ accusatorẽ ꝑ obreptio¬
uem cum uen̾it. de colludio ꝓenam exci¬
piat. legib constitutam ¶Notandũ qͦ¬

Expanded text:
pronunciare infamem, quae apostolica et canonica aucpronunciare infamem, quae apostolica et canonica auctoritate non illicite nubit. IV Pam poenituerit criminaliter accusasse et inscriptionem fecisse, si ab innocente fuerit absolutus: aliud, si pecuniam a nocente acceperit, ut a probatione ejus, et inscriptionem fecisse de eo, quod probare non potuerit, si ei cum accusato innocente convenerit, invicem se absolvant. Si vero judex eum, qui accusatus est, criminosum esse cognoverit, et inter reum et accusatorem per obreptionem convenerit de colludio, poenam accipiat legibus constitutam. V Pars.
Abbreviated transcription (Latin):
mia irrogatur. hos om̃s inquit sub uota
ꝑpetue iutamie ad penitũtiam suscipimꝰ.
In fiunt iufames lege canonum. om̃s qͦs
leges scli infames ꝓnuntiant. Cum par¬
lus diaconus qui ñ impetrata ab oliciõe
ab accusacione destitit. Hac auctoritate dig¬
nitatem sui officii recuꝑauit. quam senat᷑¬
luctus nubit. cum matͥmonia hodie regant᷑.
iure pol. ñ iure fori. ⁊ iure poli mortuo uuro.
mulier soluta ẽ alege uiri. nubat cui uult.
S id stephanus contra scb̃ dicens. Infameᷤᷤ
dm̃s quosciunq leges scħ infames ꝓnun¬
tiant. S illud gelasii.⁊ stepham. quamꝙ̃
animas. ⁊ c̾. ⁊ sub nota ꝑpetue in famie. ⁊c̃.¬
nua irrogatur. quoꝵ sicut examinatio ⁊
castigacio. ita ⁊ inintegrum restitucio ñ nͥ
ad cuuilem udicem spectat. de ea uͦ que in¬
ter tp̃s luctus nub̃ ñ ẽ contrarium ei. ꝙ
stephꝰ ait. infames dm̃s. ⁊c̃. Cum enim
leges scħ pcipue inmat̾moniis sacros
canones sequi ñ dedignentur. ñ uidnr ꝓ

Expanded text:
mia irrogatur; Hos omnes, inquit, sub nota perpetuae infamiae ad poenitentiam suscipimus. Vel non fiunt infames lege canonum omnes, quos leges saeculi infames pronunciant, quum Paulus diaconus, qui non impetrata abolitione ab accusatione destiterat, hac auctoritate dignitatem officii sui recuperavit, quem senatuluctus nubit, quum matrimonia hodie regantur jure poli, non jure fori, et jure poli mortuo viro mulier soluta est a lege viri: nubat cui vult. § 1. Sed idem Stephanus econtra scribit, dicens: Infames dicimus quoscunque leges saeculi infames pronunciant. Sed illud Gelasii et Stephani: Quanquam animas, etc.mia irrogatur, quorum sicut examinatio et castigatio, ita et in integrum restitutio non nisi ad civilem judicem spectat. De ea vero, quae intra tempus luctus nubit, non est contrarium ei, quod Stephanus ait: Infames dicimus, etc. Quum enim leges saeculi praecipue in matrimonio sacros canones sequi non dedignentur, non videntur
Abbreviated transcription (Latin):
capło ũ inserumus. ꝑ se inquirere dignatꝰ¬
ne p̾cipites indiscuciendis ⁊uidicandis ne
monemur. ne ad ꝓferencdam sũtñtiam nũ¬
quam p̾cipites sumus. aut tem̾e incdilignͣt¬
u̾itatis uoce. nolite uidicare ut ñ uidice¬
iini. in quo enim iudicio iudicau̾itis.
rudicabimini ⁊ reliqua. Mala uͦ audita

Expanded text:
non inseruimus, per se inquirere dignatne praecipites in discutiendis et judicandis negmonemur, ne ad proferendam sententiam unquam praecipites simus, aut temere indiligentVeritatis voce: Nolite judicare, ut non judicemini: in quo enim judicio judicaveritis, judicabimin
Abbreviated transcription (Latin):
his auctoritatib ñ omĩ moda uiram̃ta ꝓhi¬
bentur. fĩ. asac̾dotib. s tm̃ incauta.⁊ ea que
ꝓqualib causa tẽꝑali udicio offerutur
cum aut̃ ppłar infamia sac̾dotes oppri¬
munt᷑. tunc adinnocentie sue asseruonẽ

Expanded text:
n omnimoda juramenta prohibentur fieri a sacerdotibus, sed tantum incauta et ea, quae pro qualibet causa temporali judicio offeruntur. Quum autem populari infamia sacerdotes opprimuntur, tunc ad innocentiae suae assertionem
Abbreviated transcription (Latin):
ramitum si necc̾e sit. se expurget. Pbr uͦuice
iuram̃ti ꝑ scãm consecracionẽ int̾roget᷑.
Quia saccdotes exleui ca uirare ñ debent.
Manus ꝑ quam corpꝰ ⁊ sanguis xͥ conficit᷑.
uiram̃to polluentur. Absit. Cum dñs ie
ugłio discipłis suis quoꝵ uicem nos indig
in miscã gerimus excłia. dicat. nolite omĩo

Expanded text:
se expurget. Presbyter vice juramenti per sanctam consecrationem interrogetur, quia sacerdotes ex levi causa jurare non debent. Manus enim per quam corpus Christi conficitur, juramento polluetur? Absit! Cum Dominus in Evangelio discipulis suis quorum vicem nos indigni in sancta gerimus Ecclesia dicat: Nolite omnino
Abbreviated transcription (Latin):
nitauus p̾stito facram̃to firmau̾it se sy¬
moniaca. heresi ñ tem̃. atq de aluis ante
corpꝰ sc̃ĩ apollinaris tm̃mꝰ requisitꝰ innox
Uolumus ut ad con solandum illum
epłam quam ad cum scͥpsimus. qua ei ⁊
gram nr̃am.⁊ cõmuuionẽ reddidisse.
signauuimꝰ. exꝑientia tua dare debeat. Ꝙ¬
nos conuenit. sic humiliatis ⁊ penitñtibꝰ¬

Expanded text:
nitanus, praestito sacramento, firmaverit se sinitanus, praestito sacramento, firmaverit se simoniaca haeresi non teneri, atque de aliis ante corpus sancti Apollinaris tantummodo requisitus, innoxivolumus ut ad consolandum illum epistolam quam ad eum scripsimus, ubi ei et gratiam nostram et communionem nos reddidisse signavimus, experientia tua dare debeat. Qnos convenit, sic humiliatis ad poenitenti
Abbreviated transcription (Latin):
de eo dicta fuerant. requirentes innullo
inucnumis ẽẽ culpabilem quim insuꝑ ad
sacratissimum corpꝰ b̾ati pet̾ apłi subiuire¬
iurando satiffaciens. abhis que obiecta fue¬
rant eius opiniomi se demonstrauit alienũ.
reu̾ti illum purgatum absolutũq ꝑmi¬
sunus. quia sicut dignum erat. ut si inali¬
quo reus exsteret. culpam med canonice
piuremus. ita dignum ñ fuit ut erum
ad iuuante innocentia. diucius retinere ł
afflig̾e maliquo debemus. Purgacionẽ¬
tñ ante duob sibi sac̾dotib iunctis uͥ ac¬
cusator cessau̾t enndem ex se p̾be tuo ꝯ¬
mittimus arbit̾o. uulgarem deniq ac
nulla canonica sanctione fultam. legem.
ri contactum. aut cuiuslib ppłaris inuẽ¬
cionis. quia fabricante ħ suit omino fc̃a
iniidia. nec ip̃m exhib̾e. nec aliquomͦ te
uolumus postulare. unmo apłica aucto¬
ritate ꝓ hibemus firmissime. Idem casto
cãs iniungi. tanto te strenuũ debes
te. ⁊ sollicitum exhibe. Pmi si maximꝰ salo¬

Expanded text:
de eo dicta fuerant requirentes, in nullo invenimus eum esse culpabilem, qui insuper ad sacratissimum corpus beati Petri apostoli sub jurejurando satisfaciens, ab his quae objecta ejus opinioni fuerant se monstravit alienum; reverti illum purgatum absolutumque permisimus, quia sicut dignum erat, ut si in aliquo reus existeret, culpam in eo canonice puniremus, ita dignum non fuit, ut eum adjuvante innocentia, diutius retinere vel affligere in aliquo deberemus. Ctamen ante te duobus sibi sacerdotibus junctis, ubi accusator cessaverit, eundem ex se praebere tuo committimus arbitrio. Vulgarem denique, ac nulla canonica sanctione fultam legem, fri contactum, aut cujuslibet popularis inventionis quia fabricante haec sunt omnino ficta invidia, nec ipsum exhibere, nec aliquo modo te volumus postulare, imo apostolica auctoritate prohibemus firmissime. C. causas injungi, tanto te magis strenuum debes et sollicitum exhibere. Proinde si Maximus Salo
Abbreviated transcription (Latin):
fitutis Sine accusatore manifesta ferienda
dici possit. qui nullo salubri regimi¬
ne corꝑis appetitus refrenat. s labrica e¬
neruacione magis illicitis euis motib
cedit. induab feminis teb̾ga sciluet ⁊
pene totus orb undiq adlumina seu sedẽ
nobiscum sc̃a sinodo. inpintia deposit
⁊ ab offõ sac̾dotali excomimunicati. att a
dicem stare nͥ possit. multis auctoritatib
ꝑbatur ait enim iohs papa. Añ litẽ con¬

Expanded text:
I. Sine accusatione manifesta ferienda x veraciter dici possit, qui nullo salubri regimine corporis appetitus refrenat, sed lubrica enervatione magis illicitis ejus motibus cedit in duabus feminis, Thietberga scilicet et pene totus nobis orbis undique ad limina seu sedem nobiscum sancta synodo, in praesentia depositi, et ab officio sacerdotali excommunicati, atque a dicem stare non possit, multis auctoritatibus probatur. Ait enim Joannes Papa I. ad
Abbreviated transcription (Latin):
iratus crimen cuilib tem̃e obiet̾it:
conuiciũ. ñ ẽ ꝓaccusatione hñdum nͥ ꝑ
nusso tractand spacio. id ꝙ iratꝰ dixit. ꝑ
scͥpturam se ꝓbaturum eẽ fateatur. ut s
forte resipiscens que ꝑuacuindiã dix̃ it̾are.
aut scb̃e nolu̾it. ñ ut reus criminis. teneat᷑.¬
¶S aliud ẽ cͥm̃ illatum uͥ posse ꝓbare. a¬
luid ẽ aliqua ꝓmissione accusacionẽ desere¬
re. Huic enim qui ꝓmissione deceptꝰ.
accusacionẽ deserit. uenia datur. ill uero
qui cͥmen illatum ꝓbare ñ ualu̾it. infa¬

Expanded text:
iratus crimen aliquod cuilibet temere objecerit, convicium non est pro accusatione habendum; sed permisso tractandi spatio, id quod iratus dixit per Scripturam se probaturum esse fateatur: ut si forte resipiscens, quae pro iracundia dixit, iterare aut scribere noluerit, non ut reus criminis teneat aliud est crimen illatum non posse probare, aliud aliqua promissione accusationem deserere. Huic enim, qui promissione deceptus accusationem deserit, venia datur; illi vero, qui crimen illatum probare non valuerit, infa
Abbreviated transcription (Latin):
epos ur̃is inpartib apprus ouib accuiatoatꝰ
aliquos uideł ex suipicione. aliquos uide¬
licet excerta rõne. ⁊ idcirco quosdam sius¬
eẽ rebꝰ expoliatos. quosclam uͦ aꝓpͥa sede: pͥul¬
sos. quos sciatis nec ad sy nodum cum ꝓiũ
cialem nec adgeneralem posse conuocari.
nec inaliquo iudicari. añguam cuncta que
eus sublata sunt. legib potestati eorum re¬
ullus pot̾ iudicari aut uocabi. añquam
omia sibi ablata. ⁊ omĩa iuuira ei inin¬
tegrum restituant. quia nͥ ht̃ pͥuilegium
quo pꝰsit exu iam nudatus. Itẽ zepheruiꝰ.
reddi.⁊ demum siquis eos iuste accuiare
uolu̾it. equo ꝑicło facere. iudices ẽẽ decer¬
nentes. epõs recta sapientes.⁊ mnȩccłia con¬
uenientes. uͥ testes ceñt singłoꝵ qͥ oppresi
uidebantur.: nec pͥus eos responłẽ. quam
omĩa sua eis ⁊ eccłiii eoꝵ legib integ̾riine
di sunt qui maccusacione deficiunt. cano¬
num censura diffinit. Penam enum illãt

Expanded text:
ris partibus a propriis ovibus accusatos aliquos ex suspicione, et aliquos ex certa ratione, idcirco quosdam suis rebus exspoliatos, quosdam vero a propria sede pulsoncialem, nec ad generalem posse vocari, nec in aliquid judicare antequam cuncta quae eis sublata sunt legibus potestati eorum reNullus potest convocari aut judicari, antequam omnia sibi ablata et omnia jura ei in integrum restituantur, quia non habet privilegium, quo possit exui jam nudatus. C. VI.reddi, et tum demum, si quis eos juste accusare voluerit, aequo periculo facere, judices esse decernentes episcopos recta sapientes, et in Ecclesia convenientes, ubi testes essent singulorum qui oppressi videbantur: nec prius eos respondere debere, quam omnia sua eis et Ecclesiis eorum legibus integerrime di sint qui in accusatione deficiunt, canonum censura definit. Poenam enim illati
Abbreviated transcription (Latin):
uidicium. toeo cruentam. conscientiam. ꝑsua¬
dendo penitiitiam. hac xaritate pdrt eẽ de¬
benius. uñ aliqn homines reprehendunt.
corripio. quia curare uolo. ñ accusare. Sut
homines. adulti indomib sus. insccreto
to arguimus. uͥ contingit malum. ibi
an omia ostridñtes homimi intali pecc̃o
constituto. sauciatamq gerenti conscien
sine examinacione feriend̃ ẽ. quia uncͥm̃ sͥ
occultum uidex iñtũtiam ferre ñ debr. Uñ
euaristiis papa ait. sentũtia precipitanter

Expanded text:
judicium, terreo cruentam conscientiam, persuajudicium, terreo cruentam conscientiam, persuadeo poenitentiam. Hac caritate praediti esse debemus. Unde aliquando homines reprehendunt ncorripio, quia curare volo, non accusare. § 3. Sunt homines adulteri in domibus suis, in secreto to arguimus. Ubi contigit malum ibi mante omnia ostendentes, homini in tali peccato constituto, sauciamque gerenti conscientsine examinatione feriendum est, quia in crimen sibi occultum judex sententiam ferre non debet. Unde Evaristus Papa
Abbreviated transcription (Latin):
i peccauit inte fr tuus. corripe eum int̾
te ⁊ ip̃m solum. Quare: Quia inte pecca
uit. Quid ẽ inte peccauit: Tu scis quia iite¬
peccauit. Qua enim secretũ fuit qn inte pec¬
cauit. secretum quere cum corrigis ꝙ peccauit.
Nam si solus nosti quia peccauit inte. ⁊ cum
uis coram om̃ib arguere. nͥ eris erroris cor¬
rector. s plitor. Aitende quemadiõm uistꝰ.
ioseph tanto flagicio ꝙ de uxore fuerat suspi¬
catus. tanta benignitate peꝑcit. añteqͣm
uidam. ⁊ se adillam ñ accessisse nouerat. Res¬
tabat gͥ cerca adultu suspicio. ⁊ tñ quia ip̃e
corripienda sunt coram hommnib que pec¬
cantur coram om̃ib. Ip̃a uͦ corripienda sũt
secrecius. que peccantur secretius. distribuite
temꝑa. ⁊ concorlet scͥptura. Sic agamus. ⁊ sic
agendum ẽ. ñ solum qñ umos peccatur. s ⁊̃
alius illum nouit. Ego uolo eum publice
corriꝑe. ⁊ tu q̃ris inscribe: Prsus nec ꝓdo. neͣs
negligo. Corripiõ insecreto. pono añ ocłos di

Expanded text:
 frater tuus, corripe eum inter te et ipsum solum. Quare? quia peccavit in te. Quid est: In te peccavit? Tu scis, quia peccavit. Quia enim secretum fuit, quando in te peccavit, secretum quaere, quum corrigis quod in te peccavit. Nam si solus nosti, quia peccavit in te, et eum vis coram omnibus arguere, non es correptor, sed proditor. Attende, quemadmodum vir justus Joseph tanto flagitio, quod de uxore fuerat suspicatus, tanta benignitate pepercit, antequam serat, et se ad illam non accessisse noverat. Restabat itaque certa adulterii suspicio, et tamen, quia ipsecorripienda sunt coram omnibus quae peccantur coram omnibus. Ipsa vero corripienda sunt secretius quae peccantur secretius. Distribuite tempora, et concordat scriptura. Sic agamus, et sic agendum est, non solum quando in nos peccatur, sed etalius illum nemo novit. Ego nolo illum publice corripere, et tu quaeris inscribere? Prorsus nec prodo, nec negligo: corripio in secreto, pono ante oculos ejus Dei
Abbreviated transcription (Latin):
enun hominẽ abhomine iuidicari. ex
arbit̾o suspicionis. uł ⁊̃ extra ordinareto
usurpato iudicio s pocuis ex lege dĩ. ẜ
ordinem eccłie. siue ultͦ confessum siue
accusatum. atq coniunctũ. Alioquin
illud. cur dix̃. si quis fr nom inatur aut
tornicator aut ydoł scruiens. ⁊c̃. nisi qr¬
ciario atq incegͥtate ꝓfertur: Nam si no
inuocentes. quia falio sepe in quo quã crumi
penitñtiam. querant sib comites ad suppli¬
cia. nec gaudeant. qi plures inuenint sibi

Expanded text:
us hominem ab homine iudicari ex arbitrio suspicionis, vel extra ordinato usurpato iuditio, sed potius ex lege Dei secundum ordinem aecclesiae, sive ultro confessum sive accusatum atque convictum. Alioquin illud cur dixit: 'Si quis frater nominatur aut fornicator aut idolis serviens' et ciario, atque integritate, profertur. Nam si quainnocentes, quia saepe falso in quoquam criminpoenitentiam, quaerant sibi comites ad supplicium, nec gaudeant, quia plures invenerint. Non
Abbreviated transcription (Latin):
nacione dampnandus ẽ. si incorrigibil
extitit. In hoc trtq ultimo casu intelligñ¬
da ẽ auctoritas. illa ambrosii.⁊ nichola. Ma¬
nifesta accusatione ñ indigent. tormcator
enim ille inquem sine examinacione fũtũ¬
tia apłica ꝓcesserat. publice coram om̃ib
nou̾cam suam puxore habebat. Lothariꝰ
quoq de quo ncholaus sebit. simiłr pu¬

Expanded text:
niendus, si incorrigibilis exstiterit. In hoc itaque ultimo casu intelligenda est auctoritas illa Ambrosii et Nicolai: Manifesta accusatione non indigent. Fornicator enim ille, in quem sine examinatione sententia apostolica processerat, publice coram omnibus novercam suam pro uxore habebat. Lotharius quoque, de quo Nicolaus scribit, similiter pu
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓbacione quisquam umnꝗͣ c̾clat. S añ aud¬
ta diligñter iiquirat nc p̾cipitantur quis
aliquid agat. si enim ds cognitor om̃ium
sodomoꝵ mala quoꝵ clamor ad celum ulq
ꝑuenerat. omĩa sciens. pͥus nec credẽ nec ui¬
dicare uoluit. quam ip̃e ea cum fidelib testib¬
dilignt̃ inuestigans que audierat oꝑe cõ
ħ pcauentes nullum ante u̾am iustamq
ꝓbacionem udicare aut dampnare debe¬
mus. Manifeste paulo apło dicente. Tu
quis es qui uidicas alienum : seruum: Suo
ficiatur. Factum ueluti siquis negaret. se¬
int̾fecisse. eum quem sub ocłis iudicis inꝯ
spectu multoꝵ ocłoꝵ int̾fecerat. hic quia
se reum negat sine examinacione feriri

Expanded text:
batione quisquam unquam credat, sed ante audita diligenter inquirat, ne praecipitando quicquam aliquis agat. Si enim Dominus omnium Sodomorum mala, quorum clamor ad coelum usque pervenerat, omnia sciens prius, nec credere, nec judicare voluit, quam ipse ea cum fidelibus testibdiligenter investigans, quae audierat, opere  et nullum ante veram justamque probationem judicare aut damnare debemus, manifeste apostolo dicente Paulo: Tu, qui es, qui judicas servum alienum? suo ficiatur factum, veluti si quis negaret interfecisse eum, quem sub oculis judicis in conspectu multorum interfecit. Hic, quia se reum negat, sine examinatione feriri
Abbreviated transcription (Latin):
ñali ab olicione dixisse legint᷑. Indulgñ
miam cͥminis tollit. s pene gr̾am facit.
Uasi aut̃ restitiuio te mintegrum pͥncep
dixit infamiam tollit. Uñ ineod libro. łegͥ
de sũtñtiaꝰ passis ⁊ destitutis cuidam de¬
portato ininsulam imꝑator antoninus
tinͣsisisse legitur. Restituo te mintegrũ
ꝓuincie tue ⁊ adiecit. Ut aut̃ scias quid sit
m integrium restituere. restituo te honoribꝰ
⁊ ordini tuo ⁊ om̃ib cet̾is.
gñclꝰ. ad piurgacionẽ. sicut enim possellor
deficiente auctore titulum suȩ possessionis
ꝓbare ñ cogitur: ita qui impetitur ad in¬
nocentiam suam purgandam cogñdus
riensis concilii sac̾dotes urare ꝓhibũtur.
nͥ ꝓrecta fide. ait enim cornelius. Iuitunt

Expanded text:
ali abolitione dixisse leguntur: Indulgenmiam criminis tollit, sed poenae gratiam facit. Si autem: restituo te in integrum, princeps dixerit, infamiam tollit. Unde in eodem lib. tit. de sententiam passis et restitutis, cuidam deportato in insulam imperator Antoninus dixisse legitur: Restituo te in integrum provinciae tuae, et adjecit: Ut autem scias quid sit in integrum restituere, restituo te honoribus et ordini tuo, et omnibus ceteris.  ad purgationem. Sicut enim possessor, deficiente actore, titulum sue possessionis probare non cogitur, ita qui impetitur, ad innocentiam suam purgandam cogendusriensis concilii sacerdotes jurare prohibentur, nisi pro recta fide. Ait enim Cornelius, epist
Abbreviated transcription (Latin):
mepła ne cõmisceamini fornicariis. ñ uti¬
q forncarus huuis mundi. aut auaris
aut raptorib. aut idoł seruientib alioqͥn
debueratis. de hoc mnundo exire. N enum pꝰ¬
sunt homines inħ mido manentes. nis
cum talib iiuere. nec eos possunt lucrifa
cere.xͦ. si eorum colloquiũ comunctũc ui¬
tai̾unt. uñ ⁊ dñs cum publicanis ⁊ peccoribꝰ

Expanded text:
a non commisceri fornicariis: non utique fornicariis hujus mundi, aut avaris, aut raptoribus, aut idolis servientibus; alioquin debueratis de hoc mundo exire. Non enim possunt homines in hoc mundo viventes, nisi cum talibus vivere: nec eos possunt lucrifacere Christo, si eorum colloquium convictumque vitaverint. Unde et Dominus cum publicanis et peccatoribus
Abbreviated transcription (Latin):
ta iudici. quedam sunt nota uidici ⁊ alis.
Que iudici tñt nota sunt. sñ examinaci¬
one feriri uͥ possunt. quia dum acculacioĩs
ꝑassumitur. iudiciaria potestas amitit᷑.
Inuna enun eademq cã nullus simul pͭ.
eẽ accusator.⁊ iudex. Uñ aug̃ inomeł de ñ¬

Expanded text:
udici; quaedam vero sunt nota judici, et aliis. Quae judici tantum nota sunt, sine examinatione feriri non possunt, quia, dum accusatoris persona assumitur, judiciaria potestas amittitur. In una enim eademque causa nullus simul potest esse accusator et judex. Unde Augustinus in
Abbreviated transcription (Latin):
tili. querend̃ ẽ. cuius condicionis sint. cuiꝰue
oppinionis. ⁊ ne inopes suit. ne forte aliquas
contra p̾fatum pastorem. inimicitias hũis¬
sent. utrum testimoniũ exauditu. dix̾int. aut
certe sp̾̃ałr. se scire testati sunt. an scͥptis uidi¬

Expanded text:
 est cujus conditionis, cujusve opinionis, et ne inopes sint, ne forte aliquas contra praefatum pastorem inimicitias habuissent, utrum testimonium ex auditu dixerint, aut certe specialiter se scire testati sunt, si scriptis judi
Abbreviated transcription (Latin):
ñ sunt q̃rendi testes. ut sc̃s ambr
ñ ẽ. sñ accusatore dampnare. quia dñs ui
enum cͥm̃ eius sciebant. ⁊ ñ arguebant. Publi¬
ce enim nouercam suam loco uroris suȩ ha¬
bebat. In qua re. neq testib opꝰ erat. neq
tgiũsacione aliqua potiͣt tege crim̃. Et pau
lopꝰ. Absens facie. p̃sens aut̃ auctoritate.
sp̃e qui nusꝙͣ abeͤ. iam indicau ut p̾sens
eum qui ħ amilit. tr̃acli sathane uuint̾itũ

Expanded text:
n sunt quaerendi testes, ut sanctus Amnon est sine accusatore damnare quia Dominus enim crimen ejus sciebant, et non arguebant. Publice enim novercam suam loco uxoris habebat. In qua re neque testibus opus erat, neque tergiversatione aliqua poterat tegi crimen. » Et paulo post, « Absens facie, praesens autem auctoritate spiritus qui nusquam abest, jam judicavi ut praesens eum qui hoc admisit tradi Sat
Abbreviated transcription (Latin):
om̃ pb̃ri ꝑꝑea uͥ ausus sum de num̃o
collegarum eius. uł subpͥm̾e uł dełe.
ne diuine potestati sub cuius examinacioẽ
causa adhuc pendet facere uidrͣ inuiriã
si illius iudicium. meo uellem iudicio p̾¬
uentre. Quodꝰ in negociis nec scłaribꝰ udices
cio defertur. ut pendnte relacione aliquid au¬
deant cominutare. In ep̾oꝵ qͦ concilio cõsti¬
tutum ẽ. nullum cłicum qu n̾dum con¬
iuctus ẽ. suspend a cõmunione deb̾e. nili

Expanded text:
opterea non ausus sum de numero collegarum eius uel supprimere uel delere, ne diuinae potestati, sub cuius examine causa adhuc pendet, facere uiderer iniuriam, si illius iudicium meo uellem praeiudicio praeuenire. quod nec in negotiis saecularibus iudices  potestatem refertur, ut pendente relatione aliquid audeant commutare. et in episcoporum concilio constitutum est nullum clericum, qui nondum conuictus sit, suspendi
Abbreviated transcription (Latin):
omium ingerat. atq iõ intalib uidiciariꝰ
ordo ñ reqiuritur. qui iõ tñ institutus. ẽ:
ut nec innocentia insidus pat adu̾santiũ
nec culpa delinquentis sñtñtia esfugeret.
uuti examinis. Uñ stephanus pp̃ leomi ep̃o

Expanded text:
onte se ingerat, atque ideo in talibus judiciarius ordo non requiritur, qui ideo institutus est, ut nec innocentia insidiis pateret adversantium, nec culpa delinquentium sententiam effugeret justi examinis. Unde Stephanus Papa V Leoni Episcopo
Abbreviated transcription (Latin):
Quod aut̃ dicit idem ep̃c quia se absente ali¬
qui ulissimi sint testes. exhibiti. ħ si u̾ũ ẽ¬
oppinionis ad testimoniũ ad imittendi st̃.
płime leges ostñdunt. que pene nulli ha¬
bentur incognite. Que ⁊̃ illud sancciunt.
ut uilissimis testib sñ corꝑali discussione
credi ñ debeat. Quod aũ dr̃ quia nicħ scͥp¬
tis iudicatum ẽ. legn̾dum ẽ titulo. xliiii.

Expanded text:
Quod autem dicit idem episcopus, quia se absente aliqui vilissimi sint testes exhibiti, hoc si veopinionis ad testimonium admittendi sunt, plurimae leges ostendunt, quae pene nulli habentur incognitae; quae etiam et illud sanciunt, ut vilissimis testibus sine corporali discussione credi non debeat. Quod autem dicitur, quia nihil scriptis judicatum est, legendus est tit. 44
Abbreviated transcription (Latin):
sicum. Et infra de ꝑsona iamuarii ep̃s
sciend̃ ẽ granit̾ om̃ino ⁊ contra leges actũ
ut uiolenter de exłia traheretur. dum
na ꝑcuciẽt. ⁊ sicut maiestatis reũ om̃ib
dec illum accusandi licentiam. ut huiꝰ
legis series loquitur. cod̃. ł.i. cap̃.in. ꝯ¬
ꝑit. ut in exella catholica irruens sacer¬
dotib ⁊ ministris uł ip̃i cultui locoq ali¬

Expanded text:
 persona Januarii episcopi sciendum est graviter omnino et contra leges esse actum ut violenter 1253 de Ecclesia traheretur, dum na percutiat, et sicut majestatis reum omnibus det accusandi illum licentiam, ut hujus legis series loquitur Codicis rit, ut in ęcclesia catholica irruens sacerdotibus et ministris vel ipsi cultui locoque ali