comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ut itib estimandis ne pp̃diuini
amoris electionẽp̃rna uł mat̾na
fuerint liberi ꝓuisione defraud
Sati omnib uidelicet que nr̃e cõ¬
stituciones de penis paganoruz
acmanicheor borboriataꝵ ⁊ sam¬
rocorum ⁊ ophitar cetorq h̾rti¬

Expanded text:
tatibus aestimandis, ne propter divini amoris electionem paterna vel materna fuerint liberi provisione defraudati. A 529 Omnibus videlicet, quae nostrae constitutiones de poenis paganorum et manichaeorum et borboritarum et samrogorum et ophitarum ceteror
Abbreviated transcription (Latin):
io ẽ natum aꝯ sobrĩna rebo
humams intestatum de fu¬
nctum ꝓponas. intelligis sñ
auxilio bonor possomscius
te successoẽmunditaren pꝰse.
luntate acquirẽdesibi h̃rdi¬
tatis q̃rendum est. s anadĩ¬

Expanded text:
id est natum a consobrina, rebus humanis intestatum defunctum proponas, intellegis sine auxilio bonorum possessionis eius te successionem vindicare non posse.luntate adquirendae sibi hereditatis, quaerendum est, sed an admis
Abbreviated transcription (Latin):
tua pp̃ furorem suumdc̃o
patiuii sui. boron possõez
nõ accepit. tu filius eius
quopriorib non petentibꝰ.
⁊seq̃ntib ꝓmittitur. dm
frat. eoꝵͫ de quoꝵ successõe
agitur uelut extestõ adut̃
hroitatem. quos intestatos
utus ex successorio capitepe
dum exclusus petas: eoꝵ suc¬
cessionẽ potes indicare. Nã
tutum nõ ambigitur ex edcõ
pẽtiit. nec ħ te latiut. frustra ⁊̃¬
no bis supplicasti. dẽcarbõi¬

Expanded text:
tua propter furorem suum patrui sui bonorum possessionem non accepit, tu filius eius quo prioribus non petentibus sequentibus permittitur, admfrater eorum, de quorum successione agitur, velut ex testamento adiit hereditatem, quos intestatos utus ex successorio capite petdum exclusus petas, eorum successionem potes vindicare. Nam tutum non ambigitur, ex edicto petiit nec hoc te latuit, frustra nobis supplicasti DI
Abbreviated transcription (Latin):
tur. nec adei templis quib
se cecrat importunis intẽ¬
ciomib abstrahatur. s hus¬
dem bratissimis ministus ĩ
securus pmaneat.⁊ quietuc
ad que post longilaboris
lassitudinẽ obreliqueui
te requiem ꝯsilio meliore
ꝓtiactus est.l¶ Hns acc̃o¬
nib sique c̃c eum eius ꝰ pa¬
trimonium legittima intẽ¬
cione cõpetunt᷑ ꝓ iuris ord
me rnsurꝰ exceptis primi¬
p̃ilaribꝰ quos pceptis tui
aminis ⁊ publicis utilit¬
atib in ppetuum ẽe sbiec¬
tos sacͣtissimeꝯ stõms sta¬

Expanded text:
tur nec a dei templis quibus se consecravit inopportunis intentionibus abstrahatur, sed isdem beatissimis ministeriis securus permaneat et quietus, ad quae post longi laboris lassitudinem ob reliquiae vitae requiem consilio meliore protractus est: his actionibus, si quae contra eum eiusque patrimonium legitima intentione competunt, pro iuris ordine responsurus: exceptis primipilaribus, quos praeceptis tui culminis et publicis utilitatibus in perpetuum esse subiectos sacratissimae consti
Abbreviated transcription (Latin):
eiuditante.s hoc optinere.
⁊ mensur pupillaris. uł adul¬
tiostendit sb̾stantie ¶Smã
inuentano publice ftres pu¬
pillares uł adultiꝯscripserit

Expanded text:
aeiudicare, sed hoc obtinere , t mensura pupillaris vel adulti ostendit substantiae. Sin autem inventario publice facto res pupillares vel adulti conscripserit
Abbreviated transcription (Latin):
ueniri longi tp̃ris p̃scripcioĩ
nõphĩbet. uridesi hus tñsactõe
lib̾ationemnõ p̃stitisti. ap̃rec¬
toremꝓuncie quetumq tibi
debentur. repetere nõ ꝓhiberis.
nomme debet reddat. ip̃p̃torẽ
dempintatẽ ꝓ hac admistͣͣce
tutori sep̃staturam ꝓmisisse
ꝓponatur tñadũ sus tutorez
cessores exstipiatu cõpetitacc̃õ.

Expanded text:
poris praescriptio non prohibet. Unde si his transactione liberationem non praestitisti, apud rectorem provinciae quaecumque tibi debentur repetere non prohiberis nomine debet reddat, apud praetondemnitatem pro hac administratione tutori se praestituram promisisse proponatur, tamen adversus tutorem cessores ex stipulatu
Abbreviated transcription (Latin):
inmenti: piculo substitũtis nel
siꝑiter administrasse deteantur
adi arbitrium competere. ita
utaccones quas adũsus alios
H̾etis. ad electum tñsfemtis.
Dem. ¶Tcquid tutoris dolo
possint nõ quesiernt ħ ĩ intu¬
teleseu negorum gestoꝵ utile
iudicium uemrenon est inc̃ti¬

Expanded text:
imenti periculo substitutis, vel, si pariter administrasse doceantur, undi arbitrium competere, ita ut actiones, quas adversus alios habetis, ad electum transferantur. dquid tutoris dolo possent, non quaesierint, hoc etiam in tutelae sive negotiorum gestorum utile iudicium venire non est i
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ dignꝰ claustris crͣteris i tu¬
stocliesqualore uidetur audi¬
tus ap̃actacumdeadmissocõ¬
stifit penam qͣris sustineatatz
ita post mod̃ ecluctꝰ ap̃acta
co testĩomo⁊memoxatio ad¬
missi crimiins fiat ut iuidici¬
b inmoclice semẽtib frem¬

Expanded text:
quod dignum claustris carceris et custodiae squalore videtur, auditus aput acta, cum de admisso constiterit, poenam carceris sustineat atque ita postmodum eductus aput acta co testimonio commemoratio admissi criminis fiet, ut iudicibus inmodice saevientibus fre
Abbreviated transcription (Latin):
ociam pontũ.ubimagis ħ de¬
sideratur cet᷑as ¶Tpuincias
tũctis uo lentibpmittatur
mutabili ãbitufũdos ꝓpri¬
os seuloca suͥi dñiiꝯstituta
ue olimostructa siuempos¬
oib defũcẽtur. In hus u̾o
locis in quib edificia priu¬
atoꝵ horreis pb̾licis ũnt᷑¬

Expanded text:
opontum, ubi magis hoc desideratur, ceterasque provincias cunctis volentibus permittatur murali ambitu fundos proprios seu loca sui dominii ve olim constructa sive in posomnibus detruncentur. In his vero locis, in quibus aedificia privatorum horreis publicis
Abbreviated transcription (Latin):
Semi Pancillam tibi exc̃a
undiciomis tͣclitam unditor
manumisit lib̃tatẽauiene ftẽ
pr̃are nõ potuit. ¶Q sipost
misit plenonire dñs ꝯstitu¬
tus ciuẽ romanam facenõ
ꝓhibeaturnõ tibi ponaluĩ
em actione competente.

Expanded text:
Si ancillam tibi ex causa venditionis traditam venditor manumisit, libertatem alienae factae praestare non potuit. quod si post misit, pleno iure dominus constitutus civem Romanam facere non prohibebatur: tibi personali em actione competente.
Abbreviated transcription (Latin):
huius almeurb̾ ec̃c̃e litepł¬
satus fiteuissorẽpse nõ pre¬
ꝯmittatur. ¶Ꝙsilis diu̾so¬
rum exceptoreũentissimoy
sit memorãtã snĩam uideał̃
excere cł̾icus lite pulsatus det
executori ꝑ resioua qntitate¬
q̃ caucc̃em suam cui tñ nullũ
ecc̃xsticis regur ⁊ canone. ibea¬
tissimis ep̃is antiquitꝰ insti¬
tutos csiciiurat ꝓhibentur
Statuius aũt ut execũto¬
rib. Idẽ reũ entissimus ycon¬
omus uł. alii diũsicsici sub
beatissimo. archiep̃o huius
splendissime ciuitatis sm̃na¬
tucione suiꝓturatoris siꝑe
um uoliunt litigare. q circa.
alios quoi diuersos appa¬
nitores eminencie tue ĩbus

Expanded text:
huius urbis ecclesiae lite pulsatus fideiussorem pro se non praecommittatur. Quod si lis diversorum excepto reverentissimo sit, memoratam summam videtur excedere, clericus lite pulsatus det exsecutori pro residua quantitate cautionem suam: cui nullum ecclesiasticis regulis et canone a beatissimis episcopis antiquitus instituto clerici iurare prohibentur. Statuimus autem, ut exsecutoribus idem reverentissimus oeconomus vel alii diversi clerici sub beatissimo archiepiscopo huius splendidissimae civitatis sententiatutione procuratoris, si per eum voluerint litigare. Quod circa alios quoque diversos apparitores eminentiae tuae in his,
Abbreviated transcription (Latin):
libentur. peneq statute expteᷤ
sĩt s exiͥnsetus data pĩgnoral
lucratiua ħant. si ea nõ put¬
ent ẽẽ reddenda ꝙ uta late pa¬
tere uolumus utnõsolum
arca admistrantes s ⁊̃ circas
administñtium filios nepo¬
tes. ac ꝓpiiquos ꝑ titipes .i.

Expanded text:
liberentur poenaeque statutae expertes sint, sed extrinsecus data pignora lucrativa habeant, si ea non putent esse reddenda. Quod ita late patere volumus, ut non solum circa administrantes, sed et circa administrantium filios nepotes ac propinquos, participes
Abbreviated transcription (Latin):
que aparentib tuis pign¬
oris iurefuerat obligat.Nĩ
non uendidit. s alu creclito¬
ripignori dedit. examin.ata
fide ueri pofis cam soluto co
ꝙ ex hac causa creditori deb¬
itor debetur intercessu p̃sid¬
is ꝓuncie recupare. de part

Expanded text:
quae a parentibus tuis pignoris iure fuerat obligata, non vendidit, sed alii creditori pignori dedit, examinata fide veri poteris eam soluto eo, quod ex hac causa creditori debetur, intercessu praesidis provinciae recuperare. PP.
Abbreviated transcription (Latin):
ponacitata postea. apparuent
nõ aliterenudicialem aditu¬
er reuelare. s ommẽ claud̃e enu¬
dicorum copiam. nisiprius õ¬
na dam̃pna restituat ex hiꝰ i
cio adũsarus ei inflicta.siue ci¬
rcaingressus litis. siue cucaho¬
norana aduccatoꝵ uł. alias cã¬
cãs q̃ in iudicio ũsantur extim¬
acione iudicis qnͣtitate eoꝵ dit¬
expensas executorib negorum
modis omnubo dispõnes cor

Expanded text:
persona citata postea apparuerit, non aliter ei iudicialem aditum revelare, sed omnem claudere ei iudiciorum copiam, nisi prius omnia damna restituat ex huiusmodi vitio adversariis eius inflicta sive circa ingressus litis sive circa honoraria advocatorum vel alias causas, quae in iudicio vertuntur: aestimatione iudicis qexpensas: exsecutoribus negotiorum modis omnibus dispositiones eorum
Abbreviated transcription (French):
intiuam sm̃amiam statiumus
n recusare posseͬne lites minfi¬
intum extendãtimꝰ eodẽ scilz exe¬
cutore nc̃citatem partib por
dinanumiudicem iomne cui¬
ileauxilium imponẽte⁊ arbit¬
ros esig̃̾e i ap̃eos uenire ⁊ sicut¬
emapparẽtem qi arbitrifiunt
ab impiali cuimine dele̾gati. Ꝙ

Expanded text:
nitivam sententiam iam statuimus neque recusare posse, ne lites in infinitum extendantur: eodem scilicet exsecutore necessitatem partibus per ordinarium iudicem et omne civile auxilium imponente et arbitros eligere et apud eos venire et sic lite apparente, quasi arbitri fuerint ab imperiali culmine dele
Abbreviated transcription (Latin):
inquibꝰsolebat ex offõ suo ĩ¬
cognoscert dandi iudices licẽ¬
dumest. ut coriudicia nõdim¬
muta uideatu/ dum tndeing¬
enuitate sup qua pot̾ant iãn
cognoctere⁊ delibtinitate p̃sid¬
es ip̃i diuidicent.eguosl¬

Expanded text:
in quibus solebant ex officio suo cognoscere, dandi iudices licendum est, ut eorum iudicia non deminuta videantur: dum tamen de ingenuitate, super qua poterant et ante cognoscere, et de libertinitate praesides ipsi diiudicent.
Abbreviated transcription (Latin):
Demi Ptissimiiuris ẽ licere a¬
lis incheẽtur recusare. Cum ĩ ex
gñalibo formis sublimissime
tue sedis statutũ est ncc̃itatẽ ĩpo¬
m udicerecusato partib.adeli¬
diencia cor sua uira ꝓpoñe. licer
enim eximpialinmine uider¬

Expanded text:
pertissimi iuris est licere llis inchoetur, recusare, cum etiam ex generalibus formis sublimissimae tuae sedis statutum est necessitatem imponi iudice recusato partibus ad elidientia eorum sua iura proponere. licet enim ex imperiali numine iude
Abbreviated transcription (Latin):
timissa sepe fit ut de crimine priꝰ¬
iudicetur.ꝙͣutpote maiusme¬
nito minori p̃stitur: ex quo crim
gui ut finis crminalis negctu.
deducta nõ uidetur.si fmpꝰ
tulacio simpler cesue ittn
sit. uł.icc̃onis sp̃es.inte iud¬
icium reo cõgnitan Int̾litẽ
emmo testat.amieditam acci¬
onempͣmltumintest.lis eñ
tũc iudetur ꝯtestata cum̃ iuder

Expanded text:
missa saepe fit, ut prius de crimine iudicetur, quod utpote maius merito minori praefertur: ex quo crimigi, ut finis criminalis negotii deducta non videtur, si tantum postulatio simplex celebrata sit vel actionis species ante iudicium reo cognita. inter litem enim contestatam et editam actionem permultum interest. lis enim tunc videtur contestata, cum iudex
Abbreviated transcription (Latin):
unltrib omnib iudicandi
facultas. Quidenm obstacłi
est hominib qui cuius dam ri
piciã hñt deea re urdicare. Cũ
scimus ⁊militares magr̃atus
⁊ omnes tales homines pusũ
cotidiamim iamẽt.appbatos.
ab angusta fortima. siue a iud¬
ĩcialiculime maliq̃ ꝓuincia u¬
bi incusatꝰ degit datus sit. et
unaps suspectum eum sibi ẽe
dicit. ne forte absentepsonaĩ¬

Expanded text:
militaribus hominibus iudicandi facultas. quid enim obstaculi est homines, qui cuiusdam rei peritiam habent, de ea iudicare? cum scimus et militares magistratus et omnes tales homines per usum cottidianum iam esse approbatos, ab Augusta fortuna sive ab iudiciali culmine in aliqua provincia, ubi incusatus degit, datus sit et una pars suspectum eum sibi esse dicit, ne forsitan absente persona
Abbreviated transcription (Latin):
Op̃r ¶Ensguis accusa¬
tor reum in iuditium sub
inscriptione detulerit sum
trastatutum tempus actu¬
sationem ceptam ꝑsequri
suꝑsederit. ułꝙ est contum.¬
Nitius ultimo dic ad ẽẽnes¬
lexent quartabonorum om¬
mum partemulteatus. acu¬
uõs consultissime legis in¬
turrat. scilicetimminentem
famia quam ueteres iusserãt
Mpr¶Oueunt iudices e¬
cmn libet culmim honoriuep¬
sidentes necessariis utriq ꝑ¬
tisipetanturdilatiomb non
negatis p̃cedentib scuicetm
scriptionib intra certumtp̃c
crimmnales cãs limit. indasi
quoemerso quia de subeat¬
accusator qui destint penam
uiuor fũit cui dampnum fas¬
m̃e non sit iniuira pen ampa¬
ciaturexiuii. isi forte intra sta¬
cium abolicionem poposcent
iudicum ⁊ũt debet ẽc̃ diligẽ¬
cia ut similla rationabilis a
reo urabaccusatore dilatioi
postuletur urgeant taliumĩ
carungionemnõ expectatiᷤ¬
causas omnimodo intra duos
innos ⁊ contestationelitis cõ¬
numerandos fimricensemus

Expanded text:
o. Quisquis accusator reum in iudicium sub inscriptione detulerit, si intra certum tempus accusationem coeptam persequi supersederit vel, quod est contumacius, ultimo die adesse neglexerit, quarta bonorum omnium parte multatus aculeos consultissimae legis incurrat, scilicet manente infamia, quam veterepp. Noverint iudices cuilibet culmini honorive praesidentes, necessariis utrique parti, si petantur, dilationibus non negatis praecedentibus scilicet inscriptionibus, intra certum tempus criminales causas limitandas: quo emenso subeaccusator, quia destitit, poenam vilior fuerit, cui damnum famae non sit iniuria, poenam patiatur exsilii, nisi forsitan intra atium abolitionem poposcerit. In iudicum autem debet esse diligentia, ut, si nulla rationabilis a reo vel accusatore dilatio postuletur, urgeant talium causarum notionem, non exspectaticausas omnimodo intra duos annos a contestatione litis connumerandos finiri censemus
Abbreviated transcription (Latin):
gnatauł ꝓlita aut petulatus
romisso aut sacramentis des¬
tisommaq que uure uetericõ¬
tinentur in qui biudex nonĩ
minus accusatorem ad docen¬
da quedenlit quamixumad
purganda que negat debetur
Dpr¶ Enpotentatus et
uis aliorimiq criminum
rrum facit. si post abolicio¬
nem exforma solita reorũ
factãm ⁊ edictarꝓpõitamł̃
diem statũtum repetere su¬
ꝑsederit psequi crimmauo¬
iens non estaudiendus.

Expanded text:
gnata vel prodita aut peculatus gnata vel prodita aut peculatus admisso aut sacramentis desomniaque quae iuri veteri continentur: in quibus iudex non minus accusatorem ad docenda quae detulit, quam reum purganda quae negat debet urQui potentatus et vis aliorumque criminum reum fecit, si post abolinem ex forma solita reorum factam et edicta proposita intra diem statutum repetere supersederit, persequi crimiens non est audiendus.
Abbreviated transcription (Latin):
aũt sinitramente accusationẽ
instituerit. ⁊ reus aliquid iui¬
ne instriptioms illate tollera¬
uent io est siue carcerem sust¬
inuerit uel tormenta ueluer¬
bera uł cathenas abolitio nõ
petefur nsi forte ille quibee
passus est suun consensum
ad petendam abolitionemac¬
commodabit. qñdo iutermre¬
us nichutalepassus estquđ
fuit officn custidie traditus est
intradies .xxx. accusatoripetẽ¬
tieciam inuitoreo daripminũ
post hac uero tempus nisire¬
us consentiat censem̾nonẽe
tribuendam. ¶Qd̾ si ingenu¬
orumucer plebeiorum quacõ¬
sciri participes cuminumnon
erant gratia testimonii corpo¬
rafuerint las cessita. uerberi¬
b tormentisq uẽxata abol¬
itionem eciam duarum parti¬
um congensupetitam iubem¬
mus ugore iudicis denedr¬
n. et crimen ꝓpoitum cuius ex¬
amentorinentis iam cẽpata
gitar. ¶ Sm autem testibus
tormentamimme sunt illat
taasicabolico nondabinur
millis crĩinib utimiuolat¬
tamaiestateant patria oppu¬

Expanded text:
mente accusationem instituerit et reus aliquid iniuriae inscriptionis illatae toleraverit, id est si vel carcerem sustinuerit vel tormenta vel verbera vel catenas, abolitio non petetur, nisi forte ille qui haec passus est suum consensum ad petendam abolitionem accommodavit. Quando autem reus nihil tale passus est, postquam fuerit officii custodiae traditus, intra dies triginta accusatori petenti, etiam invito reo, dari permittitur. post hoc vero tempus, nisi reus consentiat, censemus non esse tribuendam. Quod si ingenuorum, licet plebeiorum, qui conscii vel participes criminum non erant, testimonii gratia corpora fuerint lacessita verberibus tormentisque vexata, abolitionem etiam duarum partium consensu petitam iubemus vigore iudicis denegari et crimen propositum, cuius examen tormentis iam coeperat, agitari. Sin autem testibus tormenta minime sunt illata, et sic abolitio non dabitur in illis criminibus, ut in violata maiestate aut patria oppu
Abbreviated transcription (Latin):
rup̃ta ẽẽ urdebuntur qnͣtũ
ad priorem cautionemp¬
tinet. que scilicet innouat¬
ta pmansit tam inpgonal¬
ib qm̃n ypothecarus actio¬
debitorem hunc contͣdi¬
ce. qui ne sub accusacione
more debitoris fiat ẜaruin
eum sup co debito caucc̃em
exposuit. ¶In hus ⁊̃ ꝓmis¬
sionib uł legatis ut aluᷤ
obligomib que dacionem
psingłos añn̾os uł mẽses
aut.iliꝙ singulare tempꝰ
ꝯtinẽt. tp̃ramemorataru
pccripcõnum nõ ab exordi¬
¶nulsoscilicet danda liten
uent dicendi extnsacto tp̃r
dñium sibi inhus demir bͦ
q̃situm ẽẽ. cumineotẽ statu
emphitheotico res opteat.
ułoductori seucurator ꝓcu¬
ratori rexalienarum dicen¬
di exquocum tp̃oꝵ curricu¬
lo nõ debe̾ sedño uolenti pͦ¬

Expanded text:
rupta esse videbuntur, quantum ad priorem cautionem pertinet, quae scilicet innovata permansit, tam in personaluam in hypothecariis actiodebitorem contradicere, qui, ne sub accusatione creditoris fiat, secundam in eum super eo debito cautionem exposuit In his etiam promissionibus vel legatis vel aliis obligationibus, quae dationem per singulos annos vel menses aut aliquod singulare tempus continent, tempora memoratarum praescriptionum non ab exordiNulla scilicet danda licentuerit, dicendi ex transacto tempore dominium sibi in isdem rebus quaesitum esse, cum in eodem statu emphyteutico res oporteat, vel conductori seu procuratori rerum alienarum dicendi ex quocumque temporum curriculo non debere se domino volenti p
Abbreviated transcription (Latin):
post mortem debitoris hũit. eti¬
amtempus quo uiuente debit¬
ore ur ip̃e creditor ułmimis
repellere potũat. ħ sepossedis¬
se ostendat ¶Eodẽ iure ꝓ tẽ¬

Expanded text:
post mortem debitoris habuit, etiam tempus, quo vivente debitore vel ipse creditor vel communis repellere potuerat hoc se possedisse ostendat Eodem iure pro tem
Abbreviated transcription (Latin):
uestiblici cuius legis pottatem
senatus ꝯsulto subencio selso
iterum ineratio marcello cõ¬
sulib fc̃o adꝓuincias porrec¬
tamostitit manumissus ciui
lb̾tus tabũlaram administ¬
rando  lib̾tatem qm fueras cõ¬
secutus nõ misisti. nec actus
tuus filio ex lib̾is ingenuosꝰ¬
cepto quominus deturio ẽẽ pꝰ¬

Expanded text:
Vetti libici, cuius potestatem senatus consulto Iuventio Celso iterum et Neratio Marcello consulibus facto ad provincias porrectam constitit, manumissus civitlibertus tabularium administrando libertatem quam fueras consecutus non amisisti, nec actus tuus filio ex liberis ingenuo suscepto, quominus decurio esse
Abbreviated transcription (Latin):
numssus ẽs nõ ex eo qd̃
is ꝙ̃ ded̾as uicanum in fug¬
ꝙ manumissione euasistrate¬
rato cogeris succedere.
auctoritas rectoris ꝓuinticcõ

Expanded text:
us es, non ex eo, quod is quem dederas vicarium in fugquod manumissione evasisti, iterato cogeris succedere. auctoritas rectoris provinciae
Abbreviated transcription (Latin):
obsuacionib celebran et ex
har sinedubio quidẽ casdem
cc̃cͣas perire. ruere complana¬
ni. nec enim de caꝵ in stauracc̃e
Torticipotunt aliqͣm togitare
quas penitus ẽẽ uo lebant. q̃¬

Expanded text:
observationibus celebrari et ex hoc sine dubio easdem ecclesias perire ruere complanari. nec enim de earum instauratione haeretici poterunt aliquando cogitare, quas penitus esse nolebant. q
Abbreviated transcription (Latin):
ue orthodoxos ca p̾dia maneaͬt
sollilus instaurari ¶Nost¬
tre enm seremtatis undiq̃
ad hunc exitum pidencia
ducit ut omĩpotentis derter¬
plam quib nr̃e fidei institu¬
ta pourant. cultu assi duop
ut.ibhus deceri atq destitur¬
⁊ om̃i cultuuacare omni bosa¬
cris ⁊ soutis uicduari mist̾us
omn spiendore priuarinlli

Expanded text:
ve orthodoxos ea praedia maneant sollicitius instaurari. nostrae enim serenitatis undique ad hunc exitum providentia ducit, ut omnipotentis dei templa, in quibus nostrae fidei instituta perdurant, cultu adsiduo pedo ab his deseri atque destitui, omni cultu vacare, omnibus sacris et solitis viduari mysteriis, omni splendore privari, nulli
Abbreviated transcription (Latin):
iudicio compõitam ualereuo¬
iumus uoluntatẽ. etiam sio
orthodoxe fiderunditore uelĩ
quitumq m̃o alienatore cor¬
merciosb qualibet occ̃one fue¬
rit assignata. surrita omma

Expanded text:
iudicio compositam valere volumus voluntatem, etiamsi ab orthodoxae fidei venditore vel quocumque modo alienatore commenticio sub qualibet occasione fuerit adsignata: sed irrita omnia
Abbreviated transcription (Latin):
DmEcreĩmus ut antiqu¬
atis. ic infirmitatis funditus q̃
cõtraip̃m orthodoxereligiomᷤ
dm̃ quodammodo factasunt
iitegrum restituantumũ sa.
⁊ aosuum ordinẽ reuocentuꝵ.
que. inte ꝓfectionem nr̃e mãsu¬
etudimis de orthodoxe religiõis
fide ⁊ scissimaꝵ eccͣarum⁊ mar¬
uenerabiles ecc̃as quaꝵ sace¬
rdocium gent beatissimus ac
traceteras que ꝑdiuersas ꝓuin¬
cias collocate sũtnec ñ⁊ reueren¬
tissimos earum antistites seu
de uresacerdotalium creaion¬
um. seu de expulsionecuiusqͣ
ep̃im a quolibet illis tp̃rib fc̃ã
seu dep̃rogatiua m ep̃orum cõ¬
cilio uł extra concilium anteal¬
ios resiteñdi ul depriuilegioi
metropolitano uł patriarchi¬
co sub eisdemimpus temporibꝰ
penitus antiquandis ut cass¬
atis ⁊ rescissis queꝑ huiusm¬
odisceleratas iussiones aut
p̃gmaticas sc̃iones aut cons¬
tituciones impias siue foras
sb̃secuta sunt:Queau̾̃ta

Expanded text:
Decernimus, ut antiquatis ac infirmatis funditus, quae contra ipsum orthodoxae religionis deum quodammodo facta sunt, in integrum restituantur universa et ad suum ordinem revocentur, quae ante profectionem nostrae mansuetudinis de orthodoxae religionis fide et sanctissimarum ecclesiarum et marvenerabiles ecclesias, quarum sacerdotium gerit beatissimus ac am ceteras, quae per diversas provincias collocatae sunt, nec non et reverentissimos earum antistites seu de iure sacerdotalium creationum seu de expulsione cuiusquam episcopi a quolibet illis temporibus facta seu de praerogativa in episcoporum concilio vel extra concilium ante alios residendi vel de privilegio metropolitano vel patriarchico sub isdem impiis temporibus, penitus antiquandis, ut cassatis et rescissis, quae per huiusmodi sceleratas iussiones aut pragmaticas sanctiones aut constitutiones impias sive formas subsecuta sunt, quae a
Abbreviated transcription (Latin):
ligauerat tibiire dim̃ pos¬
sidere pmisse et ĩsolutũ de¬
disse precibo significes: dñe
cͣctus i uoluntas ad firmmita¬
tem tibi sufficit.
pigndrib creditorẽ in po¬
pignora possidentes in rẽ

Expanded text:
ligaverat tibi iure dominii possidere permisisse et in solutum dedisse precibus significes, dominae contractus et voluntas ad firmitatem tibi sufficit. pignoribus creditores in popignora possidentes in r
Abbreviated transcription (Latin):
uendentẽ.n donãtemn
legantem uelꝑfid̾iꝯmissũ
ieliqntem. posse det̾ioremĩ
fac̃t creditorisꝯ dõem certi¬
ssimũm est.uñsitibi oblig¬
atam remꝓbare posse cõ¬
fidis pignora põeq debes

Expanded text:
endentem neque donatem neque legantem vel per fideicommissum relinquentem posse deteriorem facere creditoris condicionem certissimum est. Unde si tibi obligatam rem probare posse confidis, pignora persequi debes
Abbreviated transcription (Latin):
niaͦm accepisse ⁊ agros tuos
dare. sugitur recipeit iusrẽ
tuamsolue creditori pecunia¬
uncie uirclarissimoius pig¬
noris tui cee qemtc audict.
nec tibioberit sm̃a adũsus de¬
bitoremtuum dc̃a. data sieu
aut ut dicis nõ cã cognita s

Expanded text:
niam accepisse et agros tuos dare. Si igitur recipere vis rem tuam, solve creditori pecunianciae vir clarissimus ius pignoris tui exsequentem te audiet. Nec tibi oberit sententia adversus debitorem tuum dicta, si eum aut, ut dicis, non causa cognita, sed
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ cum pignorideta eẽt a debi
hrdes detinere ceperint. uend¬
ica eam p̃yide ꝓuincie cumte
ut fructuũ decducta rõe residu¬
oq ate oblato si fuit sat̃fac¬
tum possõ tibireddatuꝵ.
Op ¶Ebitores p̃entes.
pris denũtiacõib oueniẽdi
sũt. Igitur si ꝯũnti debitosat̃
nõ feterint ꝑoeqndi tibipign¬
ora seuypothecas q̃s instroĩ
sp̃aliter cõp̾hensas ẽẽ dicis cõ¬
petentib scdomb rector pro¬
uintie aũctatis fueanxilium¬

Expanded text:
 cum pignori data esset, a debiteius heredes detinere coeperunt , vindica eam, praeside provinciae curante, ut, fructuum deducta ratione residuoque a te oblato si fuerit satisfactum, ea possessio tibi reddatur.. Debitores praesentes prius denuntiationibus conveniendi sunt. Igitur si conventi debito satis non fecerint, persequenti tibi pignora seu hypothecas, quas instrumento specialiter comprehensas esse dicis, competentibus actionibus rector provinciae auctoritatis sua
Abbreviated transcription (Latin):
auri quid̃ officuprimates exi¬
lio dampnati ppetuo bonasua
dio h ereem penaspectabilibꝰ
quo iuditib licet illustridi¬
gnaitate fũmt ut decorati i eoꝵ

Expanded text:
ue quidem officii primates exilio damnati perpetuo bona suadio: hac eadem poena spectabilibus quoque iudicibus, licet illustri dignitate fuerint decorati, et eorum
Abbreviated transcription (Latin):
pzules iuicarios una cum
sius apparitorib ꝓtenore
geñalium magnifitentie⁊̃
sue sedis dispõnum discuti¬
entis publitis opib ułaq̃¬

Expanded text:
ules et vicarios una cum suis apparitoribus pro tenore generalium magnificae tuae sedis dispositionum discutiendis publicis operibu
Abbreviated transcription (Latin):
usꝙͣ ea q̃ cepta ĩuen̾nt adeces¬
sorc uł p decessoribsuis uet̾¬
tate dinita aut desroia der¬
elicta diligentistudio in¬
stancia q compleuerit cũ
ex ħ plurimũ laudis acq¬
rat si ea scłpata ⁊ ꝑfectã redd¬
rcerit que uetusta sunt ũsta¬
uracionem requiruntquez
ab alus iiciata sũt ⁊ ĩper fect¬

Expanded text:
uam ea, quae coepta invenerit a decessore vel praedecessoribus suis, vetustate diruta aut desidia derelicta diligenti studio instantiaque compleverit, cum ex hoc plurimum laudis adquirat, si ea culta et perfecta reddiderit, quae vetusta sunt et instaurationem requirunt quaeque ab aliis initiata et imperfect
Abbreviated transcription (Latin):
Uem. ¶Mnes puincia¬
rum rectores luteris mone¬
antur ut sciant ordinesat¬
q incolas urbium singłaꝵ
muros uł nouos debere face
andis utascriptio curat pro
uribo singlorum dem̃ adsc¬
ribatur pertimacione fut¬
uns operis t̃ritoria ciuium
neplus poscatur a liquidĩ
mimis instatis ĩpediaturef

Expanded text:
us . Omnes provinciarum rectores litteris moneantur, ut sciant ordines atque incolas urbium singularum muros vel novos debere facere nandis, ut adscriptio currat pro viribus singulorum, deinde adscribantur pro aestimatione futuri operis territoria civium, ne plus poscatur aliquid, minus, ne instans impediatur ef
Abbreviated transcription (Latin):
ppetuum iodicionesuan¬
dautamus singulis huł
ad quoꝵ ium terrule demi¬
graucrint ꝓprio sũptucarũ
instauraccem sibimet inte¬
lligant pcurãdam eordem
usupublico bnficio pocien¬
tes curam repatioms ac sol¬
licitudincm ad se nõ amb¬
igant ꝑtinere. ⁊ ta enmret
sp̾lendor opis ⁊ciuitatis mu¬
incio cum priuatorũ usuuit
ilitate feruabuntuꝵ.
Cum officinis sius in portitibꝰ¬
⁊ euxippi ẽe memorãtur reddi
minana ⁊edificia ac recta repã¬
daregie hun urb̃ lauacro sñ
ium tuc celsitudis destinã¬
di augi portus integros uł ꝑ¬
tes suis domib alit̾ incluse¬
runt seuporticus usurpart
ꝓculdubio uira pristina sacͣ¬
tissime redḋe ciitati iubemꝰ
utura. si quis post hãc insi¬
Imilẽ audatimꝓdiretẽpta
auratamrimarnoribo deco¬
ratam lib̾amimppetuum
manere. n alituiꝰ ymagĩs
pictaꝵ curꝰ libet⁊ honorista¬
bulaꝵ abũbracõne fuscari
uibemus. n inalia parte aliq̃¬
eiusdẽ basilice tabulato quic¬

Expanded text:
icione servanda, ut annis singulis hi vel ad quorum iura terrulae demigraverint proprio sumptu earum instaurationem sibimet intellegant procurandam, earumque usu publico beneficio potientes curam reparationis ac sollicitudinem ad se non ambigant pertinere. Ita enim et splendor operis et civitatis munitio cum privatorum usu et utilitate servabitur.cum officinis suis in porticibus Zeuxippi esse memorantur, reditminaria et aedificia ac tecta reparanda regiae huius urbis lavacro sine ium tuae celsitudinis destinandi angiportus integros vel partes suis domibus incluserint seu porticus usurparint, procul dubio iura pristina sacratissimae reddere civitati iubemusutura, si quis posthac in similem audaciam prodire temptaauratam et marmoribus decoratam liberam in perpetuum manere neque alicuius imaginis pictarum cuiuslibet honoris tabularum adumbratione fuscari iubemus, neque in aliqua parte eiusdem basilicae tabulato quic
Abbreviated transcription (Latin):
splẽdi dissimeurbis extri¬
ctus est. cõpleto op p̃cipimꝰ
coꝵ usui deputari. ꝑ quor
terras idem murus studio
ac ꝓuisione tuemagnitu¬
dins ex nr̃escrenitatis.a¬
bituo celebrati¬

Expanded text:
splendidissimae urbis extructus est, completo opere praecipimus eorum usui deputari, per quorum terras idem murus studio ac provisione tuae magnitudinis ex nostrae serenitatis arbitrio celebrat
Abbreviated transcription (Latin):
parexia nũcupantur uł si
rerent ut exhiis intẽdium
uł insidias uitinitas res¬
ormidet. aut angustentur
spacia plateaꝵ. urminuã
porticib latitudo diruuł
Uem Ii aliqu honies
eñgant. qui.a nr̃e clem̃tia
opus publicum sibi p̃b̾i
postulãunt nõ msi diruta
penitusq destructa ⁊ q̃ par
sunt mnusu ciuitatũpcipiã

Expanded text:
asia nuncupantur, vel si iata cohaerent, ut ex his incendium vel insidias vicinitas reformidet aut angustentur spatia platearum vel minuatur porticibus latitudo, dirui . Si aliquando homines emergant, qui a nostra clementia opus publicum sibi praeberi postulaverint, non nisi diruta penitusque destructa et quae parum sunt in usu civitatium percipiant:
Abbreviated transcription (Latin):
opibdornam̃ta aut marin¬
inusu ⁊ ornatupbabiturti¬
uitatis cripere ut tñsferresi¬
ne uissutuesublimitatis
audeat. Et enĩsiqs c̃c̃ fẽcitsex
libris aurimłctabitur sim¬
ilis ĩo dẽpnatio ordinesci¬
uitatũ manebit insi ornan¬
ricas arbitͣtuꝓprio puin¬
ciarum uidices studiola

Expanded text:
ornamenta aut marmin usu vel ornatu probabitur civitatis, eripere vel alio transferre sine iussu tuae sublimitatis audeat. Etenim si quis contra fecerit, sex libris auri multabitur. Similis etiam condemnatio ordines civitatum manebit, nisi ornamenricas arbitratu proprio provinciarum iudices studio la
Abbreviated transcription (Latin):
alit ꝓmanto donacõem añ nup¬
ut assolet fieriidotẽ ãmulie¬
nere dec̃minus ¶Itaq defũctoco
qui ea eas libis ẜuabat extan¬
tes ab omni possore liberiuen¬
dicabunt.ꝯsumptas ab hro¬
ib eus exigent quieas ẜuare
debũat alienandisaneulob¬
ligandi suo nõie easres que¬

Expanded text:
arito donationem ante nuput adsolet fieri, in dotem a mulienere decernimus. Itaque defuncto eo, qui eas liberis reservabat, extantes ab omni possessore liberi vindicabunt, consumptas ab heredibus eius exigent, qui eas servare debuerat. Alienandi sane vel obligandi suo nomine eas res, qu
Abbreviated transcription (Latin):
Dem ¶An ad hͥibitus adtest¬
am̃tum ꝯmilitonisscribendum
uissucius ẜuum tibi ascripi¬
stiꝓ nõ scripto habetur. Etio
id legatum petere ñ potes sets
setutus tenorem ĩduigentie
tua inpetrãte dño. ascripsisti.
cum ꝓponas dm̃mñ soscripsis¬
se⁊ sins litteris tuã lib̾tatem
exp̃ssim non agnouisse. adĩpe¬
tñdam lib̾tatẽ senatꝰ ꝯsulti au¬

Expanded text:
d adhibitus ad testamentum commilitonis scribendum iussu eius servum tibi adscripsisti, pro non scripto habetur et ideo id legatum petere non potes. Sed secutus tenorem indulgentiae tua imperante domino adscripsisti, cum proponas dominium non subscripsisse et suis litteris tuam libertatem expressim agnovisse, ad impetrandam libertatem senatus consulti au
Abbreviated transcription (Latin):
ad debitorẽ ꝑtinentes. dus
seĩnores creditores formidãs
sesecelaũita illi dereb adeũ
ꝑtinetibo cõpetencia ingredi¬
antur uidicia postulentq in
possõnem reꝵ sese tr̃ismitti sr ĩ
alu creditores quib obnox¬
ius ẽẽ uidetur. possint qnͣdã

Expanded text:
ad debitorem pertinentes, dum is severiores creditores formidans sese celaverit, et illi de rebus ad eum pertinentibus competentia ingrediantur iudicia postulentque in possessionem rerum sese transmitti, si etiam alii creditores, quibus obnoxius esse videtur, possint quandam
Abbreviated transcription (Latin):
quibꝰip̃e legauit maĩfestum
est. cum prius legatumqͣies
alienum exĩgrtur. lega tumã
a mortuo ⁊ elictum post debiti
detractionem inducitur.
norpmpͥtissimꝰ ĩdẽpnitatiᷤᷤ¬
q remedium edicto p̃torisĩ
creditorib h̃rditatis demõ¬
stratum. ut quociens seꝑac¬
ionem bonoꝵ potulant cau¬
sa coginta impetrẽt. report¬
abisigitur ꝯuemẽtem desi¬
deru ti fractum site nõ hr¬
dis fidem secutũ s exnctit¬
te adiudiciũ eus puccarede¬
monstraueris.
nuac tũc demum iteratã pos
eius rei hũam debeat pmou¬
postulas ut unus excyregra¬
pharus creditorib debito¬
ris bona cõplłantur suscipere
satis ceteris eius c̃clitorib
uacare constet⁊ ħa fisconõag¬
nozcantur in possõem eoruz
mitti te a competẽti urdire ĩ¬
iudice recte postulabis.
Is nõ uire postulãtlunde siq¬
de debitoriᷤᷤ tuiceteri creditoreᷤᷤ
pignorires accepunt pcc̃ores
orem hr̃i ñ ambigitur. ¶d
si sp̃alit uł gencralit̾ nemim

Expanded text:
quibus ipse legavit, manifestum est, cum prius legatum quasi aes alienum exigitur, legatum autem a mortuo relictum post debiti detractionem inducitur. nor promptissimus indemnitatisque remedium edicto praetoris creditoribus hereditariis demonstratum, ut, quotiens separationem bonorum postulant, causa cognita impetrent. praeoptabis igitur convenientem desiderii tui fructum, si te non heredum fidem secutum, sed ex necessitate ad iudicium eos provocare demonstraveris. niat ac tunc demum iteratam posseius rei licentiam debeat propostulas, ut unus ex chirographariis creditoribus debitoris bona compellatur suscipere, satis ceteris eius creditoribusacare constet et haec a fisco non agnoscantur, in possessionem eorum mitti te a competenti iudice recte postulabis. is non iure postulant. unde si quidem debitoris tui ceteri creditores pignori res acceperunt, potiores orem haberi non ambigitur. Quod si specialiter vel generaliter nem
Abbreviated transcription (Latin):
qm supplicas ex administr̃io¬
ne tibinegoioꝵ obligatum.
timuris latitat nec deftndatł
exẽplum edicti bonoꝵ eius pͦ¬
sessionem pot̾is impetre. tp̃rã

Expanded text:
quem supplicas ex administratione tibi negotiorum obligatum, tui iuris latitat nec defendatur exemplum edicti bonorum eius possessionem poteris impetrare: tempore
Abbreviated transcription (Latin):
eat. siemdulgetempus si¬
ue sucgessionem accipe defi¬
derat. ¶Siũoplures sint
quidẽ creditores ex diusis
aũt qnͣtitatib ⁊ nũc ãplior¬
rib debiti cumulus mino¬
ris summe p̃feratur. siue
pars siuedistrepansnũs
est c̃clitoꝵ. Cumnõ ex freq̃¬
tissimo ordĩe feñatoꝵ. sex
qnͣtitate debiti eã trutinatur.
pariaũt qnͣtitate debitim
ium numero tũcampliorĩ
pars c̃clitoꝵ optineat utq
plurbꝯ placeat ħ̾statueret.
¶Sinũo undiq eqͣlitastmer¬
gat taimdebiti ꝙͣ num̃ c̃di

Expanded text:
eat, sive indulgere tempus sive cessionem accipere desiderat. Si vero plures quidem sint creditores, ex diversis autem quantitatibus, et nunc amplior debiti cumulus minori summae praeferatur, sive par sive discrepans numerus est creditorum, cum non ex frequentissimo ordine feneratorum, sed ex quantitate debiti causa trutinatur. Pari autem quantitate debiti rum numero, tunc amplior pars creditorum obtineat, ut, quod pluribus placeat, hoc statueretur. Sin vero undique aequalitas emerga
Abbreviated transcription (Latin):
humanis quesita corporib aut
magrestib locis innocent̃. adhi¬
ta suffragia nematuns uindem¬
is metuerentur ymbres autuẽ¬
ris grandimsq laprdationeq̃¬
terentur quib non cuiuscumq
salus. ait extimatio lec̾etur. s qͦ¬

Expanded text:
humanis quaesita corporibus aut in agrestibus locis innocenter adhibita suffragia, ne maturis vindemiis metuerentur imbres aut ruentis grandinis lapidatione quaterentur, quibus non cuiusque salus aut aestimatio l
Abbreviated transcription (Latin):
sulat autmathematicum. Nẽo
ꝑtemaliquid molliantur sil¬
eat ommbppetuodiuinãdicu¬
rocitas ienĩ supplicium cap̃itis
feret gladio ultoreꝓstratus
quicumq ussis obsequium
denegauerit.

Expanded text:
sulat aut mathematicum, nemo partem aliquid moliantur. Sileat omnibus perpetuo divinandi curiositas. Etenim supplicium capitis feret gladio ultore prostratus, quicumque iussis obsequium denegaverit.
Abbreviated transcription (Latin):
tielementa turbare uitas iñs¬
sompnum labefacta renõdu¬
bitit⁊ in anib accitis. iudci
uentilarc. ut quisq suos conf¬
itiat malis artib inimicos. l
hos qm̃ nature pegrim sunt

Expanded text:
i elementa turbare vitas insontium labefactare non dubitant et manibus accitis audent ventilare, ut quisque suos conficiat malis artibus inimicos. Hos, quoniam naturae peregrini sunt
Abbreviated transcription (Latin):
ad tocius opis gub̃nationẽ
electus est. nec nõ theophi¬
lo ⁊ dorotheo: uins ullustribͦ
⁊ facundissimis añcessoribꝰ
arcessitis mandauimꝰ qͣtin
libris quos uetes cõpouer̃t
qui prima legum argumẽ
repone ⁊ tocius erudicionis
prima fundam̃ta atq elem̃¬
tapoñe. quib iuuenes stul¬
ti possint grauiora ⁊ ꝑfeccora
legumscita sustentare. ¶Ad¬
moniumꝰ eos aut̃ eosut me¬

Expanded text:
ionem relectus est, nec non Theophilo et Dorotheo viris illustribus et facundissimis antecessoribus accersitis mandavimus, quatenus libris, quos veteres composuerunt, qui prima legum argumentreponere et totius eruditionis prima fundamenta atque elementa ponere, quibus iuvenes suffulti possint graviora et perfectiora legum scita sustentare. admonuimus autem eos, ut me
Abbreviated transcription (Latin):
Uem ¶Ibtum qui pronar
seu pr̃om filiam uł ꝯuigem
ui neptemuł ꝓneptem. uxorẽ
ducẽ ausus est apudopetenter
sas ẽẽ mento duxemnt.
Mp̃r. Iberio cubinas paren¬
tum suorum uxdr̃es ducẽnon
possumñt quiamins religiozar
⁊ꝓ babilem rem face uidetur qi

Expanded text:
e. Libertum, qui patronam seu patroni filiam vel coniugem vel neptem vel proneptem uxorem ducere ausus est, apud competentem sas esse merito duxerunt.. Liberi concubinas parentum suorum uxores ducere non possunt, quia minus religiosam et probabilem rem facere videntur. qui
Abbreviated transcription (Latin):
norem partem lucretur ¶Sisiz.
m̃o sifacta quidẽ fũit tar dona¬
nacio que antea quidẽ iñnupci¬
as uccabatur. nunc aũt pp̃nu
sinuata licebit ⁊ ꝯstantemrim¬
onio eaminsmnuare nullo obs¬
taculo penitus exnuꝑiamin¬
tuentufaciendo ¶Sienm fieas
portmiptias ꝯcedatur multo ĩ¬
magis insinuare. ¶Ommiliz¬

Expanded text:
norem partem lucretur. Similique modo si facta quidem fuerit talis donatio, quae antea quidem ante nuptias vocabatur, nunc autem proptsinuata, licebit et constante matrimonio eam insinuare, nullo obstaculo penitus ex nuptiarum interventu faciendo: si enim fieri eas post nuptias concedatur, multo magis insinuari. Similiq
Abbreviated transcription (Latin):
antiquiuris ꝯditores int̃ do¬
nationes ⁊̃ dotes numerant.
chil distat adote an nupcias
donacio. quare nõ etiam ea si¬
etenim donaciones nõ p̃p nupti
nõ pp̃ ip̃am nuptiarum affectõem
efficiuntur. ¶Si igitur doteiaz
p̃stita maritus nulla añ nupti
as donacione facta donare mu¬
lierixes maluit. itatñut dotisĩ
qnͣtitatem nõ excedant ⁊ ħip̃mĩ
significaũit ꝙ dño simplicẽ fac̃

Expanded text:
antiqui iuris conditores inter donationes etiam dotes connumerant. ihil distat a dote ante nuptias donatio, quare non etiam ea sietenim donationes non propter nuptianon propter ipsam nuptiarum adfectionem efficiuntur. Si igitur dote iam praestita maritus nulla ante nuptias facta donatione donare mulieri res maluerit, ita tamen, ut dotis quantitatem non excedant, et hoc ipsum significaverit, quod non simplicem fac
Abbreviated transcription (Latin):
sit. utpote aũt dotali instr̃oañ
cedente᷑ nulla pacta tali dona¬
ciomipost nuptias inserantur:
cta fuisseꝯuenta. ut equis pas¬
sib ut. imbulet. tamdos qm
donacio ita tnut leonsanaoste¬
tucio que suꝑ exequacionepa¬
ctionum loquitur nõ in qnͣtit¬
ate s in pãrtibꝯ maneatĩ hus¬

Expanded text:
sit, utpote autem dotali instrumento antecedente nulla pacta tali donationi post nuptias inserantur, cta fuisse conventa, ut aequis passibus utraque ambulet tam dos quam donatio. Ita tamen, ut leoniana constitutio, quae super exaequatione pactionum loquitur non in quantitate, s
Abbreviated transcription (Latin):
stabit exsoluat. ⁊ eotp̃re ex
quore imudicium deducta
accep̃it hrdis quoq sucte¬
dentis inunciumpar h̃nd¬
da fortuna est.

Expanded text:
stabit, exsolvat ex eo, ex quo re in iudicium deducta accepit. heredis quoque succedentis in vitium par habenda fortuna est.
Abbreviated transcription (Latin):
Dop̃r. ¶ qua illustris mube
fuium ex iustis nupcus ꝓcreaue¬
riti alterum spurium hũit cu¬
terne adeos ꝑuemant siue tm̃ĩ¬
m̃o.adlibos uistos suie ĩ adĩ
spurios dubitabatur. ¶Sc̃i¬
aliquidpenitus ab illustrib
matrbsad spuos ꝑucniat.
cumin mulierib ingenuset
illustꝑb quibꝰ castitatis ob¬
ẜuacio p̃cipuum est debitũ est.¬

Expanded text:
. Si qua illustris mulier filium ex iustis nuptiis procreaverit et alterum spurium habuerit, cuternae ad eos perveniant, sive tantummodo ad liberos iustos sive ad spurios, dubitabatur. Sancialiquid penitus ab illustribus matribus ad spurios perveniat, cum in mulieribus ingenuis et illustribus, quibus castitatis observatio praecipuum debitum est
Abbreviated transcription (Latin):
eis xcedatur⁊ altut᷑ partece¬
ssante⁊ minime cos obẜua¬
re uolente. siꝑ executores am¬
mnomti uenire nõlũint: tes¬
tes accipere ⁊ alt̾utra ꝑte p̃gẽte
que eos int̾ͬrcducit.⁊ testĩo¬
nia eorum caꝑe. hus autẽ
dieb effluentib liceat qd̃
testib discede aiidicenlla
habente mnĩam eos postqm
au̾t iudicem siꝑ eum stefit qͦ¬
unus testimonum pr̃etur.
tatib resartire dispounus
missanos uidices testes fu¬
issent ꝓduiti. uariatum erat
eẽt audiendus ¶¶Mcimus
siquidẽ i compmisso.ilidi

Expanded text:
cedatur et alterutra parte cessante et minime eos observare volente, si per exsecutores admoniti venire noluerint, testes accipere et alterutra parte praesente, quae eos introducit, testimonia eorum capere. His autem diebus effluentibus liceat quidem testibus decedere a iudice nullam habente licentiam eos, postquam autem iudicem, si per eum steterit, quominus testimonium praestetur, ltatibus resarcire. D. missarios iudices testes fuissent producti, variatum erat,esset audiendus. sancimus, si quidem in compromissi
Abbreviated transcription (Latin):
Dem ¶ qn inuitos testes ĩp
pecumanus cãis ex nr̃a legea¬
liquis trahe malu̾it siquidẽ
sua sponte fideuissiones sue
ꝑonc sine dampno pr̃areue¬

Expanded text:
do invitos testes in pecuniariis causis ex nostra lege aliquis trahere maluerit, si quidem sua sponte fideiussionem suae personae sine damno prae
Abbreviated transcription (Latin):
acẽsib hac luce subtͣcͣti sint
tunc ncc̃itatem eumpomi fi¬
de scriptineaꝓpbata. in qua
depõnes eorum referunture
as qĩ ftãs acçipe ¶Sinuero
res ꝑmixte fuint ⁊̃ quitam
exhus mortui alii uumntes¬
sint. tunc insupstitum qui¬
dem testimomo eandẽ electi¬
qm testimoniapfutur.

Expanded text:
ab hac luce subtracti sunt, tunc necessitatem ei imponi fide scripturae approbata, in qua depositiones eorum referuntur, eas quasi factas accipere. sin vero res permixtae fuerint et quidam ex his mortui alii viventes, tunc in superstitum quidem testimonio eandem electiquem te
Abbreviated transcription (Latin):
testium putaumt Hiiqui cos¬
suam testibo insacramento co¬
rum crede debent. ¶Si cumo.
inuemre difficultates: dispo¬
mmus ñ amplius testes ob¬

Expanded text:
testium putaverunt hi qui eossuam testibus sacramentorum credere debent. Sed cum invenire difficultates, disponimus non amplius testes ob
Abbreviated transcription (Latin):
rõnib debr tibi pecũiam
com̃pellet aditus p̃es. pĩ¬
uincic. nec obcrittibiam¬
issio instrõrum sim̃o man¬
ifestis ꝓ bonib eos debitoreᷤ¬

Expanded text:
ionibus debere tibi pecuniam compellet aditus praeses provinciae : nec oberit tibi amissio instrumentorum, si modo manifestis probationibus eos debitore
Abbreviated transcription (Latin):
Nem ¶ Estium facilitate
ꝑ quͣos multau̾itati cͣcͣria ꝑpe¬
trantur ꝓut possibile est rese
uiles ⁊ forsitan redẽptos tes¬
nisi .u. testes ydorier sunrr
atq integie opimomis p̾sto
fu̾nt so luciom celebͣte. hiiq
cum sacͣmentireligione dep¬
ossunt sub p̃gencia sua debi¬
tum ẽẽ solutuiut scientes
omnesita eastatuta ẽe non
alit debitum eius ułpteme¬
ius ꝑsoluant. nisi uł securi¬
tatem inscriptis capiant. uł
obẜuasunt p̃fatam testium:
sine scriptis debitum. uł ꝑter
eius psoluerunt p̃sñtisc̃ione
m̃ito excipiendis¶Oinũo.
ft̃a quidẽ securitas fit fortuito
i. uł alt̃iꝰ in fortumi pempta:

Expanded text:
 Testium facilitatem, per quos multa veritati contraria perpetrantur, prout possibile est, resecviles et forsitan redemptos tesue testes idonei et summae atque integrae opinionis praesto fuerint solutioni celebratae hique cum sacramenti religione deposuerint sub praesentia sua debitum esse solutum, ut scientes omnes ita ea statuta esse non aliter debitum vel partem eius persolvant, nisi vel securitatem in scriptis capiant vel observaverint praefatam testium sine scriptis debitum vel partem eius solverunt, praesenti sanctione merito excipiendis. Sin vero facta quidem securitas sit, fortuito i vel alterius infortuni
Abbreviated transcription (Latin):
As mainfestius exprmm̃e deb¬
uems mantꝰ quodã tuus mi
um instituisse ꝓponis rẜin¬
Nutaum an filio suoq̃
utum. ⁊ pr̃i h̾rs ext̾it̃t. eo de¬
functo ⁊dte oimo eius ꝑtin
int̾pub̾tatem decessit. eos ħa
Hrdes quos pat enstituit ⁊ si¬
post pubtatem te cuis succes¬
sionçm optinẽteuelḋ ex causa

Expanded text:
is manifestius exprimere debueras, maritus quondam tuus milum instituisse proponis primum casum an filio suo, qutum et patri heres extitit, eo defuncto ad te omnimodo eius pertineinfra pubertatem decessit, eos habeat heredes, quos pater ei constituit post pubertatem, te eius successionem obtinente velut e
Abbreviated transcription (Latin):
anturtuprrentib indulgemꝰ
ut sifiliumuł filia nepotemi
nec.iliaꝓles descẽdenciumeis
ꝓneptis mentel captus ul me¬
te capta ppetuo sit. uł siduonł

Expanded text:
ntuitu parentibus indulgemus, ut, si filium vel nepotem nec alia proles descendentium eis s vel proneptis mente captus vel mente capta perpetuo sit, vel si duo vel
Abbreviated transcription (Latin):
est/S reformato statuq
ꝑiniuriam sblatus est
omnia quesuperunt. ad
disceptationem litigu
iimitilatapmaneãt.
udiciosersiato iustisle¬
gittimisq pgoĩns cum
ualde sufficiat posscemĩ¬

Expanded text:
est, sed reformato statu, qui per iniuriam sublatus est, omnia quae supererunt ad disceptationem litigii immutilata permaneant: iudicio servato iustis legitimisque personis, cum valde sufficiat posse