comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tantissimis in cõspectu ppłi sudor erũ¬
pit. ñ alit̃. qͣm fatigatis. ⁊ estuantibꝰ
solet. qͥbꝰdã t̾munt genua dicturis.
qͦr dã dentes collidunt᷑. lingͣ titubat.
labia concurrũt. ħ nec disciplina nec
usꝰ umꝗͣ excutit. s nat᷑a iũ suã ex̾cet.
u llos uitio sui ⁊̃ robustissimos ãmonet.

Expanded text:
antissimis in conspectu populi sudor erumpit, non aliter quam fatigatis et aestuantibus solet, quibusdam tremunt genua dicturis, quorundam dentes colliduntur, lingua titubat, labra concurrunt. Haec nec disciplina nec usus umquam excutit, sed natura vim suam exercet et illo vitio sui etiam robustissimos admonet.
Abbreviated transcription (Latin):
lohem̃ mltis illi rebꝰ op̃ ẽ ad illos.
tm̃ amico sano. ⁊ crecto ⁊ despiciente
fortunã. Uolo tͥ cͥsippi qͦ distintionẽ
indicare. dit. sapientẽ re nulla m
stulto nulla re opꝰ ẽ. Nulla etũ re
uti sit. s oĩbꝰ eget. sapienti. ⁊ mamibꝰ.
ẽnicħ neccẽ sapienti ẽ. G qͣuis se ip̃o
ꝯtẽtꝰ sit. amicis illi opꝰ ẽ. Hos cupit
uiuet em̃ siñ amicis beate. Sũ mũ
bonũ extͥnsecꝰ instrum̃ta ñ arte¬
q̃rit. domi cołr. Ex se totũ ẽ. Incip̃
fortune eẽ subiectꝰ. si qͣm ꝑtẽ su foris
q̃rit. Qł tñ futura ẽ uita sapientis.
si fiñ amicis relinq̃t᷑. incustodiã cõ¬
iectꝰ. ł in aliqͣ gente aliena destitũ¬
tus. ł innauigãtione longa retentꝰ.
aut ĩ desertũ litꝰ eiectꝰ: Qł ẽ iouis.
c̃ resoluto mundo. ⁊ dis ĩ unũ con¬
fusis. paulisꝑ cessante nat᷑a. ac qͥescit
sapiens. Inse recondit᷑. scc̃ ẽ. ꝗͣ diu
qͥd̃ illi licet suo arbitͥo suas resordi¬

Expanded text:
multis illi rebus opus est, ad illud tantum animo sano et erecto et despiciente fortunam. Volo tibi Chrysippi quoque distinctionem indicare. Ait sapientem nulla re Contra stulto nulla re opus est, nulla enim re uti scit, sed omnibus eget." Sapienti et manibus est, nihil necesse sapienti est. Ergo quamvis se ipso contentus sit, amicis illi opus est. Hos cupit vivet enim etiam sine amicis beate. Summum bonum extrinsecus instrumenta non quaerit. Domi colitur, ex se totum est. Incipit fortunae esse subitamen futura est vita sapientis, si sine amicis relinquatur in custodiam coniectus, vel in aliqua gente aliena destitutus, vel in navigatione longa retentus, aut in desertum litus eiectus?" Qualis est Iovis, cum resoluto mundo et dis in unum confusis paulisper cessante natura adquiescit facit; in se reconditur, secum est. Quamdiu quidem illi licet suo arbitrio res suas ordi
Abbreviated transcription (Latin):
hac̃ ꝑtẽ q̃ mͦ fuit inmanibꝰ refferam.
qͦ negat. fortuita ĩ nr̃o habenda Alie¬
uũ ẽ or̃ qͥcqͥd optando euenit. huc
u̾sũ ate dici ñ paulo meliꝰ. s astctiꝰ.
memim. Nõ ẽ cuuĩ. fortuna qd fecit

Expanded text:
ae modo fuit in manibus, referam, quo negat fortuita in nostro habenda: Alienum est omne, quicquid optando evenit. Hunc sensum a te dici non paulo melius et adstrictis memini: Non est tuum, fortuna quod fecit
Abbreviated transcription (Latin):
uota sepe facias : audãt dm̃ roga. Nlicħ
illũ de alieno rogat᷑s es. S ut more
meo cũ aliqͦ munu scło epłam meã
mittam. Uer̃ ẽ qd̵ ap̃ athenodoꝵ in¬
ueni. Tũc cito te eẽ oĩbꝰ cupiditatibꝰ
solutũ. cũ eo ꝑuen̾is. ut nicħ d̾m roges.
nͥ qd̾ rogare possis palã. Nuc̃ enĩ qͣn¬
ta ẽ dem̃tia hominũ ÷̃ turpissima
uota dũs in susurrant. Siqͥs ãmou̾it
aurẽ: contiscescẽt. ⁊ qͥscire hominẽ
nolũt deo narrãt. Uide gͦ ne ħ p̃cipi
salubrit̾ possit. Sic uiue cũ honi¬
nbꝰ. tanꝙ̃. d̾s uideat. Sic loq̃re eũ
deo tanqͣ̃m homines audiãt. Kile.

Expanded text:
vota saepe facias ? Audacter deum roga; nihil vota saepe facias ? Audacter deum roga; nihil illum de alieno rogaturus es. Sed ut more meo cum aliquo munusculo epistulam mittam, verum est, quod apud Athenodorum inveni: " Tunc scito esse te omnibus cupiditatibus solutum, cum eo perveneris, ut nihil deum roges, nisi quod rogare possis palam." Nunc enim quanta dementia est hominum ! Turpissima vota dis insusurrant; si quis admoverit aurem, conticescent. Et quod scire hominem nolunt, deo narrant. Vide ergo, ne hoc praecipi salubriter possit: sic vive eum hominibus, tamquam deus videat; sic loquere cum deo, tamquam homines audiant. VALE.
Abbreviated transcription (Latin):
loqͦr. Cui c̃tes caue inqͥt rogo: ⁊ di¬
lig̃nt᷑ aitende. ue cũ malo homine
loqͣris. lugentẽ. tim̃tẽq custodire
solemꝰ. ne solitudine male utat᷑. Ile¬
mo ẽ exĩprudñtibꝰ. qͥ reliqͥ s̃ debeat.
ĩunc mala cõsilia agitat̃. Tuc̃ aluis.
aut ip̃is ꝑicula futura struunt. Tc̃¬
nẽ irritat. Iracundiã uestigat. deni¬
stultꝰ ipẽ se ꝓdit. Uide itas qͥd de te
sꝑem. lmino qͥd spondeã mͥ. Spes enĩ.
in c̃ti boni boni nom̃ẽ. Nõ in uenio.
c̃ qͦ te malĩ cẽ qͣm tec̃. Repeto memoria.
qͣm magno aĩmo q̃dã u̾ba ꝓiecerisqͣn¬
ti roboris plena. Gratulatꝰ sũ ꝓtinusm.
⁊ dixi. Nõ asũmis labris ista uener̃
hnt hee uoces fundam̃tũ. Iste homo
ñ ẽ unꝰ eppło. ad salutẽ spectat. Sic
loque. sic uiue. uide. ne te ulla res
depͥmat. uotoꝵ tuoꝵ uet̾m. licet de¬
his gr̃a facias. alia deintegͦ suscipe.
Noga bonã m̃tẽ. bonã ualitudinẽ
ã. dem̃ tũc corꝑis. lid ni tu ista

Expanded text:
loquor." Cui Crates " Cave," inquit, " rogo, et diligenter adtende; cum homine malo loqueris." Lugentem timentemque custodire solemus, ne solitudine male utatur. Nemo est ex inprudentibus, qui relinqui sibi debeat; tunc mala consilia agitant, tunc aut aliis aut ipnem irritat, iracundiam instigat, denistulto; ipse se prodit. Vide itaque, quid de te sperem, immo quid spondeam mihi, spes enim incerti boni nomen est: non invenio, cum quo te malim esse quam tecum. Repeto memoria, quam magno animo quaedam verba proieceris, quanti roboris plena. Gratulatus sum protinus mihi et dixi: " Non a summis labris ista venerunt, habent hae voces fundamentum. Iste homo non est unus e populo, ad salutem spectat." Sic loquere, sic vive; vide ne te ulla res deprimat. Votorum tuorum veterum licet dis gratiam facias, alia de integro suscipe; roga bonam mentem, bonam valitudinem animi, deinde tunc corporis. Quidni tu ista
Abbreviated transcription (Latin):
furt S q̃s desũt. ñ desidat dũ dece ma¬
uult. Ita sapiens se contẽtꝰ ẽ. ñ ut uo¬
lit eẽ sñ amico. s ut possit. ⁊ ħ qd̵ dico.
possit. tale ẽ. amissũ eqͦ aĩõ fert. Sñ
aunco qͥd̃ nuĩꝙͣ erit. In sua potestate
ht̃ qͣm cito reparet. Qmͦ si ꝑdidit
pbidias statuã. ꝓtinꝰ alt̾a faciet. Sic
ħ faciẽdar̾ amicitiar̃ arcifex. substi¬
tuet aliũ ĩ loc̃ ñ amissi. Aris qͦmͦ¬

Expanded text:
uae si desunt, non desiderat, non deesse mavult. Ita sapiens se contentus est, non ut velit esse sine amico, sed ut possit. Et hoc, quod dico " possit," tale est: amissum aequo animo fert. Sine amico quidem numquam erit. In sua potestate habet, quam cito reparet. Quomodo si perdiderit Phidias statuam, protinus alteram faciet; sic hic faciendarum amicitiarum artifex substituet alium in locum amissi. Quaeris, q
Abbreviated transcription (Latin):
ninꝰ c̃ sit amicoꝵ amantissimꝰ. Cũ illos qͥ
cõparet. sepe p̃ferat. omẽ ĩt̾ se bo¬
nũ t̃rrmnabit. ⁊ dicet. qd̾ stilbon ille
ħ em̃ capta patria. amissis lib̾is. amis¬
sa uxore. cũ exincendio publico solꝰ.
⁊ tñbeatꝰ exiret. ĩ t̾roganti demetͥo.
cui cognom̃ uabexitio urbiũ polior¬

Expanded text:
amicorum amantissimus, cum illos sibi comparet, saepe praeferat, omne intra se bonum terminabit et dicet, quod Stilbon ille tur; hic enim capta patria, amissis liberis, amissa uxore cum ex incendio publico solus et tamen beatus exiret, interroganti Demetrio, cui cognomen ab exitio urbium Polior
Abbreviated transcription (Latin):
solebat. iocundiꝰ eẽ. annc̃ fac̾e. q̃m
hab̾e. qͦmͦ artifici iocundiꝰ ping̾e ẽ.
q̃ pinxisse. llla ĩ oꝑe suo occupati
sollicitudo ĩgens oblectam̃tũ ht̃ in
ip̃a occupatõne. Nõ eque delectal.
qͥ ab oꝑe ꝑfecto: remouet maũ. li
fructu artis sue frint᷑. ipã arte¬
fruebat᷑ cũ ping̾et fructuosior ẽ a¬
olescentia. lleroꝵ. s ĩ fantia dulco¬
ẽ. Nuc̃ ad ꝓpositũ reu̾tam᷑. Sapiens

Expanded text:
bat iucundius esse amicum facere quam habere, quomodo artifici iucundius pingere est quam pinxisse. Illa in opere suo occupata sollicitudo ingens oblectamentum habet in ipsa occupatione. Non aeque delectatur, qui ab opere perfecto removit manum. Iam fructu artis suae fruitur; ipsa fruebatur arte, cum pingeret. Fructuosior est adulescentia liberorum, sed infantia dulcior. Nunc ad propositum revertamur. Sapiens
Abbreviated transcription (Latin):
in añcessũ accipe. Demotꝰ ait. Unꝰ
tore cũ qͣret᷑ ab illo. qͦ tã diligñtia ar¬
tis spectaret. Ad paucissimos ꝑuentur.
tis ẽ nullꝰ. Egͥgie ħ c̃ciũ epicurꝰ. c̃
um ex cõsortibꝰ studioꝵ suoꝵ scb̾et.¬
ħ inqͥt ego ñ multiss tͥ. satis enĩ
magnũ alt̾ alt̾i thearrũ sumꝰ. Ista
nas uoluptatẽ. expłiũ assensione
uenientẽ. Multi te laudat̃. qͥd hes
cur placeas tͥ : Siis es quẽ intel¬
liguĩ: multi intͦrsꝰ bona tua spectet᷑.
liũ ꝯpo̾nes. litt̾is mando. eẽ illas
monstro. clamo. uitate q̃cũq
uulgo placent. q̃ casus attbuit. ad
õẽ fortuitũ bonũ suspiciosi. paui¬
diq subsistite. ⁊ fera. ⁊ piscis. spe al
oblectante decipit᷑. Nun̾a ista pu¬

Expanded text:
in antecessum accipe. Democritus ait: tore, cum quaereretur ab illo, quo tanta diligentia artis spectaret ad paucissimos perventurtis est nullus." Egregie hoc tertium Epicurus, cum uni ex consortibus studiorum s " ego non multis, sed tibi; satis enim magnum alter alteri theatrum sumus." Ista, nas voluptatem ex plurium adsensione venientem. Multi te laudant. Ecquid habes, cur placeas tibi, si is es, quem intellegant multi ? Introrsus bona tua spectent. lium compositiones, litteris mando, esse illas monstro. Clamo: "Vitate, quaecumque vulgo placent, quae casus adtribuit. Ad omne fortuitum bonum suspiciosi pavidique subsistite; et fera et piscis spe aliqua oblectante decipitur. Munera ista
Abbreviated transcription (Latin):
Uid tͥ uitand̾ p̃cipue existi¬
nes q̃ris. tbã. Nõ dũ illi tuto
comitt̾is. Ego c̾te confitebor in beti
aliqͥd ex his q̃ fugam: redit. &ͦdegͥ
euenit. qͦs longa inbecillitas usꝗ co
affecit. ut nũꝙ̃ siñ offensa ꝓfan̾tua
haccidit nob̃. qͦrũ aĩ ex longo moi¬
bo reficiunt᷑. Inunica ẽ multorũ
cõu̾satio. Nemo ñ aliqͦd nob̃ uicium
aut cõmodat. aut in pͥmit. aut nes¬
cientibꝰ allinit. Utiq qͦ maior ẽ ppł
cui miscem᷑. h ꝑiculi plus ẽ. Nicħũ
uoluptatẽ faciliꝰ uitia subrepun.
slme existimat dic̾e: auarior redeo:
ambiciosior luxuriosior ĩmo uͦ cru¬
delior. ⁊ ihumamor: ꝙ int̾ hoĩes sui
sasu ĩn̾udianũ spectacłm incidilusꝰ
spectans. ⁊ sales.⁊ aliqͥd laxam̃ti. qͦho¬
minũ ocłi ab humano cruore adqͥes
ind̾num̃ta : qͦ artes: oũ ista mortis
more sunt. Mane le onibꝰ. ⁊ ursis.
þomines m̃idie spectatoribꝰ suis obi¬
aunt᷑. Int̾fectores in t̾fecistis ibẽt

Expanded text:
uid tibi vitandum praecipue existimes, quaeris ? Turbam. Nondum illi tuto committeris. Ego certe confitebor inbecillaliquid ex iis, quae fugavi, redit. Quod aegris evenit, quos longa inbecillitas usque eo adfecit, ut nusquam sine offensa proferantur, hoc accidit nobis, quorum animi ex longo morbo reficiuntur. Inimica est multorum conversatio; nemo non aliquod nobis vitium aut commendat aut inprimit aut nescientibus adlinit. Utique quo maior est populus, cui miscemur, hoc periculi plus est. Nihil voluptatem facilius vitia subrepunt. Quid me existimas dicere ? Avarior redeo, ambitiosior, luxuriosior, immo vero crudelior et inhumanior, quia inter homines fui. Casu in meridianum spectaculum incidi lusus expectans et sales et aliquid laxamenti, quo hominum oculi ab humano cruore adquieso munimenta ? Quo artes ? Omnia ista mortis morae sunt. Mane leonibus et ursis homines, meridie spectatoribus suis obiciuntur. Interfectores interfecturis iubent
Abbreviated transcription (Latin):
cent discut. Ilõ ẽ qd̃ te gła publican¬
di ingenii ꝓducat ĩ mediũ. ut reci¬
tare istis uelis. aut disputare. siđ
face te face uelle si hres isti ppło
g̾e possit. aliqͥs fortasse unꝰ. aut alt̃

Expanded text:
cent, discunt. Non est quod te gloria publicancent, discunt. Non est quod te gloria publicandi ingenii producat in medium, ut recitare istis velis aut disputare; quod facere te vellem, si haberes isti populo te possi
Abbreviated transcription (Latin):
miusti. miser ut hoc spectes. Occid.
ferrũ: Qr̾ par̃ audacit᷑  occid̃ : ar̃
par̃. libent̃ morit᷑ : Plagis agr̃
inuln̾a Mutuos ictꝰ nidis ⁊ ob¬
uis pectoribꝰ extipiunt. Int̾ missũ
espectaculũ int̾im uigulent᷑ ho¬
mines ne nicħ agat᷑. age. Nec h qͥd̾
intelligitis. mala exc̃pla ĩ eos redũ
⁊ par̃ tenax recti. facile t̃nsit᷑ ad
płes. soc̃ti. ⁊ catomi. ⁊ lelio exeut̾e
mortẽ suã dissimił multitudo po¬
tuiss. adeo nemo nr̃m. qͥ c̃marime
cõcinnomꝰ ĩgenũ.: ferre impetũ
uitioꝵ tã magno comitatu uemi¬
entiũ pot̃. Unũ exẽplũ aut luxu¬
rie. aut auaricie multũ mali fac̃
sonuicior delicatꝰ paulatĩ en̾uat. ⁊ie¬
mollit. Uicinꝰ diues cupiditatẽ ir¬
ritat. malignꝰ comes q̃m ins cando
⁊ simplici. rubiginẽ suã affricuit.
Qd tuaccide his moribꝰ edis inqͦspu¬
re. qͥ te meliorẽ fact᷑i sunt. Illos ad¬
nutte. qͦstu potes fac̾e meliores.
Mutuo ista fuint.⁊ homines dũ do¬

Expanded text:
sti miser, ut hoc spectes ? " Occiferrum ? Quare parum audacter occidit ? Quare parum libenter moritur ? Plagis agatur in vulnera, mutuos ictus nudis et obviis pectoribus excipiant." Intermissum est spectaculum: "interim iugulentur homines, ne nihil agatur." Age, ne hoc quidem intellegitis, mala exempla in eos redundet parum tenax recti; facile transitur ad plures. Socrati et Catoni et Laelio excutere morem suum dissimilis multitudo potuisset; adeo nemo nostrum, qui cum maxime concinnamus ingenium, ferre impetum vitiorum tam magno comitatu venientium potest. Unum exemplum luxuriae aut avaritiae multum mali facit; convictor delicatus paulatim enervat et emollit, vicinus dives cupiditatem inritat, malignus comes quamvis candido et simplici rubiginem suam adfricuit. Quid tu accidere his moribus credis, in quos puversare, qui te meliorem facturi sunt. Illos admitte, quos tu potes facere meliores. Mutuo ista fiunt, et homines, dum do
Abbreviated transcription (Latin):
nes moriunt᷑. ꝓq̃moriunt᷑. Multostͥ
dabo qͥ ñ amico s amicicia caruer̃. ħ
ñ p̾ot̾ accide. c̃ aĩmos in societatẽ ho¬
nestã cupiendi par uoluntas tͣhit.
Qa ni ñ possit: Sciunt em̃ ip̃os oĩa
hab̾e cõmuiãet qͥd mag̃ adu̾sa conci¬
ꝑe aĩo ñ potes qͣntũ mom̃ti afferre
nob̃ ista. q̃ efficatia exꝑtꝰ es. Ego uͦ oĩa
inte cupio tͣnsfunde. ⁊ ĩ ħ aliqͥd gau¬
deo disce. Ut doceã. Ileme ulla res
delectabit. licet sit exuma. ⁊ saluta¬
ris. qͣm mͥ uni scit᷑us sũ. Si cũ hac ex¬
ceptione det̾ sapiẽna. ut illã ĩclusã¬

Expanded text:
iuntur. Multos tibi dabo, qui non amico, sed amicitia caruerunt. Hoc non potest accidere, cum animos in societatem honesta cupiendi par voluntas trahit. Quidni non possit? Sciunt enim ipsos omnia habere communia, et quidem magis adversa. Concipere animo non potes, quantum momenti adferre  tam efficacia expertus es." Ego vero omnia in te cupio transfundere, et in hoc aliquid gaudeo discere, ut doceam. Nec me ulla res delectabit, licet sit eximia et salutaris, quam mihi uni sciturus sum. Si cum hac exceptione detur sapientia, ut illa
Abbreviated transcription (Latin):
ñ au̾tit fortuna s c̾milat. ⁊ all¬
dit. hac̃ gͦ sanã ac lalubrẽ formã
uite: tenete. ut corꝑi tm̃ indulga¬
atis. qͣnt᷑ hone ualitudii satise
Duriꝰ tͣcrandꝰ ẽ. ne aĩo male pareat.
cespes erex̾it. anuariꝰ lap̾ gentis
aliene nicħ ĩtẽ. Scitote tã bñ ho¬

Expanded text:
n evertit fortuna, sed cernulat et allidit. Hanc ergo sanam ac salubrem formam vitae tenete, ut corpori tantum indulgeatis, quantum bonae valitudini satis est. Durius tractandum est, ne animo male pareat. caespes erexerit an varius lapis gentis alienae, nihil interest; scitote tam bene ho
Abbreviated transcription (Latin):
tͥ sc̃bo. adorati manibꝰ eiꝰ ad ara ꝙͣ. se¬
pulcrũ eẽ tanti uiri suspicor Aiũ qͥd̃
eiꝰ ĩ celũ ex qͦ erat redisse. ꝑsuadeo mͥ. Nõ q
magnos ex̾citꝰ dux̃. hos enĩ ⁊ cãbises furios.
rome d eẽ d̾bebat. aut roma ĩ lib̾tatẽ.
s equũ int̾ õs cin es ussit. utere sũ bene¬
sicio meo patͥa causa tͥ libtatĩ fuit. tuuᷤ¬
⁊ sẽꝑ. ẽ ⁊ arg̾mi. Ex eo si pł qͣm tͥ expedit
cͥui. Qdni ego admirer. hac̃ magnitudi¬
nẽ aĩ qͣ ĩ exiliũ uoluntariũ sc cessit. ⁊
ciuitatẽ ex hon̾aũ: eo ꝓducta reserat.
ut aut lib̾tã scipioni. aut scipio lib̾tati
fac̾et ũuriã. Neutr̃ fas erat: ita lo c̃ d̾dit
legibꝰ ⁊ salutare recepit. tã suũ exiliũ¬

Expanded text:
cribo adoratis manibus eius et ara, quam secribo adoratis manibus eius et ara, quam sepulchrum esse tanti viri suspicor. Animum quidem eius in caelum, ex quo erat, redisse persuadeo mihi, non quia magnos exercitus duxit – hos enim et Cambises furiosus Romae deesse debebat, aut Roma in libertate. s, equum inter omnes cives ius sit. Utere sine me beneficio meo, patria. Causa libertatis fui tibi, ero et argumentum: exeo, si plus quam tibi expedit crevi'. Quidni ego admirer hanc magnitudinem animi, qua in exilium voluntarium secessit et civitatem exoneravit? Eo perducta res erat, ut aut libertas Scipioni, aut Scipio libertati faceret iniuriam. Neutrum fas erat. Itaque locum dedit legibus et se Liternum recepit, tam suum exiliu
Abbreviated transcription (Latin):
illũ p̾mi putas mał utit᷑. N exebore
tm̃ phidiã. sciebat fac̾e simulac̾. faci¬
ebat exłre.Si marmoi illi. si ad huc ui
liorẽ obtulisses. feciss qͣle ex illa fieri optim̃
poss Sic sapiẽs altutẽ si licebit ĩ duu¬
cus explicabit. sumnꝰ ĩpauꝑtate. si pot̾it
ĩpatͥa. Si minꝰ ĩ eailio: si pot̾it ĩꝑator. si minꝰ
miles: si pot̾it ĩtag̾. siminꝰ dbilis. qͣmc̃q
fortunã acceꝑit. aliqͥ. ex illa memorabile
efficiet. c̾ti sc̃ domitores ferar. qͥ seuissima
aĩalia.⁊ ad occursũ ex pauenͣtia hõiũ pati
subiugũ. Nec asꝑitatẽ excussisse cõtẽpti:
usq ĩ cõtubmũ mitigãt: leonibꝰ magist̃
manũ ĩ sertat. Osculat᷑ tigrĩ suũ custõ
elephantiũ muumꝰ. et hiopꝰ ubet subsidẽ
ĩgnua ⁊ ãbulare ꝑ funẽ. sic sapiẽs arfex
ẽ domãdi mala. dolor. egestã. ignominia
cart. ex iliũ uͥq horrenda ad hũc ꝑuenere
mansueta synt. A L E
N ip̃a scipionis affrice uilla iacẽs ħ¬

Expanded text:
illum premi putas malis ? Utitur. Non ex ebore tantum Phidias sciebat facere simulacra; faciebat ex aere. Si marmor illi, si adhuc viliorem materiam obtulisses, fecisset, quale ex illa fieri optimum posset. Sic sapiens virtutem, si licebit, in divitiis explicabit, si minus, in paupertate; si poterit, in patria, si minus, in exilio; si poterit, imperator, si minus, miles; si poterit, integer, si minus, debilis. Quamcumque fortunam acceperit, aliquid ex illa memorabile efficiet. Certi sunt domitores ferarum, qui saevissima animalia et ad occursum expavescenda hominem pati subigunt nec asperitatem excussisse contenti usque in contubernium mitigant. Leonibus magister manum insertat, osculatur tigrim suus custos, elephantum minimus Aethiops iubet subsidere in genua et ambulare per funem. Sic sapiens artifex est domandi mala. Dolor, egestas, ignominia, carcer, exilium ubique horrenda, cum ad hunc pervenere, mansueta sunt. VALEla iacens
Abbreviated transcription (Latin):
quid
noui lur᷑ia ꝯm̃ta ẽ.ꝙ ip̃a se obru̾et: at olim
⁊ pauca erãt balnea. nec ullo cultuexornati.
suł uelud excalido fonte currebat. nͭ referre
maxunũ. aut ͤ cornelũs aliq̃m manꝰ sua tẽpa¬

Expanded text:
quid novi luxuria commenta est, quo ipsa se obrueret. At olim et pauca erant balnea nec ullo cultu exornata.per velut ex calido fonte currebat, nec referre Maximum aut ex Corneliis aliquem manu sua temp
Abbreviated transcription (Latin):
ohonũẽ calamitosũ. nescit uiu̾e. ñ psacatti aqͥ
lauabat᷑. s sepe tubida ⁊ c̃ plueret uebem̃ti
pene lutulenta ᷤ multũ eiꝰ ĩt᷑ erat: ac sic laq¬
ret᷑. Ueniebat᷑ uͣt sadorẽ illic abluet ñ ut us¬
guentũ. Qs nͭ qͣr̃ dã uoces fut᷑as e̾dis. Niuds¬
scipionis. Uͤ ĩ exilio uix̃. qͥsic ueaxͣabat᷑. ĩ no
siscia: ñ coͣdie lauabat᷑. Nã ut anuit qͥ pͥscos
mores uͥb tͣdider̃ brachia. ⁊ crura cotidie
mͥ ĩmundissimã fuisse. qͥd putã: Alo blis
balnea ĩuenta s. spurtiores st̃.  sc̃pturꝰi sai
⁊ nimis notabilẽ dliciis horatiꝰ flaceꝰ qͦdit:
nqͥbis die terq renouat᷑. ne euanescat. i corꝑe. qͥ ꝗͥ

Expanded text:
ominem calamitosum! Nesciit vivere. Non saccata aqua lavabatur, sed saepe turbida et, cum plueret vehementius, paene lutulenta. Nec multum eius intererat, an sic lavaretur; veniebat enim ut sudorem illic ablueret, non ut unguentum. Quas nunc quorundam voces futuras credis Scipioni; vere in exilio vixit, qui sic lavabatur." Immo, si scias, non cotidie lavabatur. Nam, ut aiunt, qui priscos mores urbis tradiderunt, brachia et crura cotidie mihi inmundissimos fuisse. Quid putas illos oluisse?" balnea inventa sunt, spurciores sunt. Descripturus infamem et nimiis notabilem deliciis Horatius Flaccus quid ait ? nisi bis die terque renovatur, ne evanescat in corpore. Quid,
Abbreviated transcription (Latin):
potestate: plura te doce ñ cogito. ne q̃madmod
egialus me s̃ ad u̾sariũ ꝑauit. sic ogo parẽ
tͥ michi :¬

Expanded text:
potestate. Plura te docere non cogito, ne quemadmodum Aegialus me sibi adversarium paravit, sic ego parem te mihi. V
Abbreviated transcription (Latin):
neb̾cosũ. excõsuetudine antiqͣ ñ uidebat᷑
maioribꝰ nr̃i calidũ nͥ obscur. Magnagͦ
me uolupta subiit cõtẽplantẽ mores sei
ror cui roma d̾bet ꝗ tm̃semel capta ẽ ablu¬
ebat corpꝰ laboribꝰ rusticis fessũ. ex̾cebat
enĩ se oꝑe t̾rãq ut mos fuit pͥsci ip̃e su¬
bigebat. Sub ħ ille texto tã sordido stetit.
ħ illũ paim̃tũ tã uile. sustinuit. At nͦ
refulser̃ nͥ alexand̾na marmora numudi¬
abscõdit᷑ camiara nͥ thasiꝰ lap̃i qͥndã rar̃ ĩ
aliq̃ spectacłm tẽplo piscina nr̃a cͥcũdedit. ĩ
qͣs multas sudatione corꝑa examtata dimit.¬
timꝰ nͥ aqͣm argñtea ͤ pitoma suder̃. ⁊ adhuc
plebias phistula loqͦr. &dẽ ad balnea lib̾ti¬
rime. mag̃ qͣm fenestre muro lapido. ex¬
sexͤte. ut sñ ĩuiria munim̃ti: lum̃ ad¬
mit̃ent. At nc̃ blataria uocãt balnea.
si qͣ ñ ita aptata s̃ ut tociꝰ diei solẽ fenestͥs
amplissiis recipiãt nͥ ⁊ lauant simul ⁊ co¬

Expanded text:
ntiqua; non videbatur maioribus nostris caldum nisi obscurum. Magna ergo me voluptas subiit contemplantem mores Scipror, cui Roma debet, quod tantum semel capta est, abluebat corpus laboribus rusticis fessum. Exercebat enim opere se terramque, ut mos fuit priscis, ipse subigebat. Sub hoc ille tecto tam sordido stetit, hoc illum pavimentum tam vile sustinuit. At nunc refugerunt, nisi Alexandrina marmora Numidiabsconditur camera, nisi Thasius lapis, quondam rarum in aliquo spectaculum templo, piscinas nostras circumdedit, in quas multa sudatione corpora exinanita demittimus, nisi aquam argentea epitonia fuderunt. Et adhuc plebeias fistulas loquor; quid, cum ad balnea libertirimae magis quam fenestrae muro lapideo exsectae, ut sine iniuria munimenti lumen admitterent; at nunc blattaria vocant balnea, si qua non ita aptata sunt, ut totius diei solem fenestris amplissimis recipiant, nisi et lavantur simul et co
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ qͥ ebͥosꝰ c̃ sepe extͣ ebetatẽ ẽẽ. Itaq id iitel¬
ligo ꝗ sigͥcari u̾bo isto solet. p̃sertĩ c̃ abho¬
mine dilig̃ntia ꝓfesso ꝓonant᷑. ⁊ ũba exami¬
nante: adice nc̃ ꝙ si ħ ĩtellet̾it zenon: ⁊ nõ
ĩtillige uoluit ãbiguitate u̾bi q̃ st̃ loc frau¬
di ꝗ faciend̾ ñ ẽ uͭ uitas qͣr S sane ħ sense.

Expanded text:
 est, saepe extra ebrietatem esse. Itaque id intellego, quod significari verbo isto solet, praesertim cum ab homine diligentiam professo ponatur et verba examinante. Adice nunc quod, si hoc intellexit Zenon et nos intellegere voluit, ambiguitate verbi quaesiit locum fraudi, quod facien
Abbreviated transcription (Latin):
titit. qͥ ħ potuit dice. Hepͣne nuiqͣm
hac̃ naiũ nͥ rectã artis sati fẽ tẽpe¬
tas. ñ opꝰ gub̾natoris impedit successiũ
re nauigio ista obst̃. Nõ rectori eiꝰqr rector
ẽ: dua ꝑsonas ht̃ gub̃̾nator altã comunẽ
uectori nocet. ñ tãꝙͣ gub̃natori. Siñ gub̾na¬
toris ars. alienũ bonũ ẽ: ad eos qͣuehit ꝑti¬
net. qͦmͦ medici adeos qͦs curãt. Comune boñ¬

Expanded text:
titit. Qui hoc potuit dicere "Neptune, numquam hanc navem nisi rectam," arti satis fecit; tempestas non opus gubernatoris impedit, sed succesest. Navigio ista obsunt, non rectori eius, qua rector est. Duas personas habet gubernator: alteram communem vectori nocet, non tamquam gubernatori. Deinde gubernatoris ars alienum bonum est: ad eos, quos vehit, pertinet, quomodo medici ad eos, quos curat. Commune bon
Abbreviated transcription (Latin):
cant᷑ ⁊ ilł lib̾tatẽ suã ded̾e ꝓq̃ cũcta paci¬
enda st̃ ꝑit lib̾tas nͥ illa cõtẽpnimꝰ q̃ nob̾
iugũ ĩponiit. Ddubitarẽt qͥd cõueniret for¬
ti iuro si scrẽt qͥd eẽt fortitudo. Nõ ẽ ĩ c̃sulta
temerita nec ꝑicłoꝵ amor. nͨ formidabili¬
ũ appeticio. sciẽtia ẽ ꝙ malũ sit distinguẽ¬

Expanded text:
 cuncta patienda sunt. Perit libertas, nisi illa contemnimus, quae nobis iugum inponunt. Non dubitarent, quid conveniret forti viro, si scirent, quid esset fortitudo. Non est enim inconsulta temeritas nec periculorum amor nec formidabilium adpetitio; scientia est distinguen
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ adsiccata uisca recẽs dnntit᷑ sangͥs. ũ timet
istũ tudices n  dole. Iste uͦ dolet. sensũ enĩ homi¬
nis nlla exunt uͥtꝰ. s ñ tunet ĩuietꝰ. ex alto
dolores suos spectat. Aris qͥs tc̃ aĩus illi sir:
qi egrũ amic̃ ad hortantibꝰ ꝙ. malũ ẽ nocet¬

Expanded text:
per adsiccata viscera recens demittitur sanguis, non timet? Istum tu dices nec dolere?" Iste vero dolet. Sensum enim hominis nulla exuit virtus. Sed non timet; invictus ex alto dolores suos spectat. Quaeris quis tunc animus illi sit ? Qui aegrum amicum adhortantibus. " Quod malum est
Abbreviated transcription (Latin):
tabit᷑: dotͥ fabios totũ. R. P. bellũ ĩunã tͣnꝰ¬
ferentes dom̃: lacona tͥ ostñdo. ũpĩs ther¬
mophylar̃ angustĩs positos. nec uittoriã
sꝑant. nec reditũ. Ille locꝰ enĩ sepulcrũ fu¬
turꝰ ẽ ł q̃madiñ tãqͣm ex hertaris. ut tociꝰ
gͣntis ruinã ob iectis corꝑibꝰ eexcipiãt iuuita
potiꝰ ꝗͣ loco cedant᷑. dices. Qd̾ malũ ẽ głosũ¬

Expanded text:
abios totum rei publicae bellum in unam transferentes domum. Laconas tibi ostendo in ipsis Thermopylarum angustiis positos. Nec victoriam sperant nec reditum. Ille locus illis sepulchrum futurus est. Quemadmodum exhortaris, ut totius gentis ruinam obiectis corporibus excipiant et vita potius quam loco cedant ? Dices: " quod malum es
Abbreviated transcription (Latin):
uigilare. Ssisse aliqñ spicor. Ecce circen¬
siũ obstrepit clamor. subita aliqͣ⁊⁊ unu̾sa
uoce feriunt᷑ aures mee. Hec cogito̾nẽ
meã excuciũt. ne ĩt̾rũpunt q. fremitã
pacientissime fero. Multe uoces ⁊ ĩ unũ
confuse ꝓfluxu mͥ st̃ aut uento siluã ũb̾an¬
te. ⁊ cet̾is sñ ĩtelłtu sonantibꝰ. Ad gͦ ẽ. nc̃

Expanded text:
isse me scio, aliquando suspicor. Ecce circensium obstrepit clamor. Subita aliqua et universa voce feriuntur aures meae. Nec cogitationem meam excutiunt, ne interrumpunt quidem. Fremitum patientissime fero. Multae voces et in unum confusae pro fluctu mihi sunt aut vento silvam verberante et ceteris sine intellectu sonanti
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯcionẽ qͥpꝰ hac̃ dubitet. se ĩfestiꝰ igͥere
muc̾nibꝰ ⁊ stans mori : at ille leonidas qͣn
pͣndete. tanq̃m ap̃ ĩ feros cenat᷑i. N more
c̾nit. cibꝰ ñ hesit ĩ faucibꝰ ñ elaps ẽ manibꝰ
alae̾s :⁊ adpͣndiũ illi ꝓmiserãt. ⁊ adcenã. q̃¬

Expanded text:
is post hanc dubitet se infestis ingerere mucronibus et stans mori ! At ille Leonidas quamprandete tamquam apud inferos cenaturi." Non in ore crevit cibus, non haesit in faucibus, non elapsus est manibus; ala
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ꝑmanendi cõseruandiq se insita uolunta:
tq̃ asꝑnatio dissolutõnis q uidr᷑ młta nob̃
bona eriꝑe. ⁊ nõ ex bac cui assuenimꝰ rer̃ co¬
pia educe. Illa qͦ res morti nos alienat. ꝙ ħ
iã nouimꝰ. Illa ad q̃ tͣnsituri sumꝰ nesamꝰ qͣlia
st̃. ⁊ orremꝰ ignota. Nat᷑ał p̃t̃ ea tenebrar̃
si indiffens mors ẽ. ñ m̃ ea ẽ q̃ facile negli¬
gi possit: magna ex̾citõne durand ẽ aĩus:
ut c̃spectũ eiꝰ accessũq paciat᷑. Mors cõtẽp¬
m d̾b mag̃ qͣm solet. Multa enĩ d̾ illa c̾di
mꝰ. Multoꝵ ingeniis c̾tatũ ẽ ad augendã
nocte opp̃ssa regio. in qͣ ingens ianitor
orci ossa. suꝑ recũbens antͦ semesa cͥento.
seris istas fabłas eẽ nec qͥcꝙͣ. d̾ functis suꝑ¬
eẽ ꝙ timeat᷑ subit aliꝰ metꝰ. E q̃ enĩ timẽt
ne ap̃ ĩ feros sit. qͣm ne nꝰ qͣm his adu̾santibꝰ

Expanded text:
et permanendi conservandique se insita voluntas atque aspernatio dissolutionis, quia videtur multa nobis bona eripere et nos ex hac, cui adsuevimus, rerum copia educere. Illa quoque res morti nos alienat, quod haec iam novimus, illa, ad quae transituri sumus, nescimus, qualia sint, et horremus ignota. Naturalis praeterea tenebrarumsi indifferens mors est, non tamen ea est, quae facile neglegi possit. Magna exercitatione durandus est animus, ut conspectum eius accessumque patiatur. Mors contemni debet magis quam soletdimus. Multorum ingeniis certatum est ad augendam nocte oppressa regio, in qua Ingens ianitor Orci Ossa super recubans antro semesa cruento, seris istas fabulas esse nec quicquam defunctis superesse, quod timeant, subit alius metus. Aeque enim timent, ne apud inferos
Abbreviated transcription (Latin):
lt istis q nob̃ in diffr̃a ac media dñr di¬
aciis uiribꝰ forme. honoribꝰ regno. ⁊ c̃¬
na morti. exilio male ualidmni. doloribꝰ
q: ł q̃q alia aut minꝰ. uit mag̃ ꝑti¬
uumꝰ. aut malicia aut uͥtꝰ. dat boni
uł mali nom̃. Massa ꝑse nec calida uͭͨ frigida ẽ
ĩ fornacẽ cõiecta cõcaluit. ĩ aqͣm remissa refix.

Expanded text:
 quae a nobis indifferentia ac media dicuntur, divitiis, viribus, formae, honoribus, regno et contra morti, exilio, malae valetudini,doloribus quaeque alia aut minus aut magis pertimuimus, aut malitia aut virtus dat boni vel mali nomen. Massa per se nec calida nec frigida est; in fornacem coniecta concaluit, in aquam demissa refrixit.
Abbreviated transcription (Latin):
a ẽ ĩbeata uita eximiũ: ꝙ plena ẽ. finis e
ut puto edendi bibñdiq sacietas ẽ. ħ plꝰ edit.
ille muinꝰ. qͥd refert: ut̃q iã sat᷑ ẽ. u plꝰ:bi¬
bit ille minꝰ qͥd refert : ut̃q ñ sitits płibꝰ
annis uixit. ħ paucioribꝰ. Nicħ ĩt̃ ẽ si tã illũ
multi auni beatũ focer̃ qͣm hc̃ pauei. ille ꝗͣ tu

Expanded text:
autem est in beata vita eximium ? Quod plena est. Finis, ut puto, edendi bibendique satietas est. Hic plus edit, ille minus; quid refert ? Uterque iam satur est. Hic plus bibit, ille minus; quid refert ? Uterque non sitit. Hic pluribus annis vixit, hic paucioribus; nihil interest, si tam illum multi
Abbreviated transcription (Latin):
u ueͥx illũ asseqr currentẽ ũtͣ paucis¬
smo die ñ pot̾o. U id ꝙ. ex̾citatio cotidi¬
oia ꝓficiat. cito magnũ ĩt̾ uallũ sit ĩ¬
c Auos uit̾ diusos euntes. Eod̃ tꝑ̃e ille
Cend̃ ego descendo: nͣ ignoras qͣnto eoc his
ĩ frigidã descend̾. ħ ap̃ me uocat᷑. Patrũ calda.
ille tantꝰ psichro lutes qͥ calend̃ ianuaris eu¬
ripũ. salutabã qͥ anno nouo q̃madiñ leg̾e.
scb̾e dic̾e aliqͥd. sic auspicabat ĩ uͥginẽ d̾sili¬
re. pͥm̃ ad tybum tͣnstuli castra. S̾mñ adħ solũ.¬

Expanded text:
 vix illum adsequor currentem et intra paucissimos dies non potero; vide, quid exercitatio cotidiana proficiat. Cito magnum intervallum fit inter duos in diversum euntes. Eodem tempore ille adscendit, ego descendo, nec ignoras, quanto ex his in frigidam descendi; hoc apud me vocatur parum calda. Ille tantus psychrolutes, qui kalendis Ianuariis euripum salutabam, qui anno novo quemadmodum legere, scribere, dicere aliquid, sic auspicabar in Virginem desilire, primum ad Tiberim transtuli castra, deinde ad ho
Abbreviated transcription (Latin):
excidũt: c̃ tortor poposcit manũ. c̃ morsp¬
tius accessit. possis illi dice: facile ꝓuocal
mala absentia: Ecce dolor qͣm tołabilẽ a
dicebas. eece mors qͣm cõtͣ multa aĩose loci
sonãt flagella gladiꝰ micat. Nc̃ aĩs opꝰq̃
enea nc̃ peccore firmo. faciet aut̃ ẽ ills
firmũ assidua metlitt̾. si ñ u̾ba lerc̾uer¬
e&x̾cuiss aiũ si cõtͣ mortẽ te p̃pdilis adi̾ss
em̃ lucili uiroꝵ optime ride ĩeptias gͣs
qͣs ñ dũ qͣmuis mirer excussi: eñ nr̃¬

Expanded text:
excidunt, cum tortor poposcit manum, cum mors propius accessit. Possis illi dicere: facile provocabas mala absentia; ecce dolor, quem tolerabilem esse dicebas, ecce mors, quam contra multa animose locutus es; sonant flagella, gladius micat: Nunc animis opus, Aenea, nunc pectore firmo. Faciet autem illud firmum adsidua meditatio, si non verba exercueris, sed animum, si contra mortem te enim, Lucili virorum optime, ridere ineptias Graecas, quas nondum, quamvis mirer, excussi. Zenon
Abbreviated transcription (Latin):
hr̃e. qͥ refferre grã nescit. Desinãt itaq
ĩfamare no. tãqͣm ĩ cdibilia iactantes. ⁊ sai¬
at. ap̃ sapiẽtẽ eẽ ip̃a honesta. ap̃ uulgũ:
simulacͣ rer̃ honestar᷑. ⁊ effigies: nemore
uoluntã desit. uelle. ñ dicit᷑. Sapies ĩt̃ se oĩa
cõparabit: małꝰ eiꝰ opꝰ aut rumꝰ fit qͣmins id̾ sit.
isuse: ꝗ oportune dati mille denarii. Mult̃ enĩ
ĩt̃ ẽ donau̾is. ansuccurreris. seruau̾it illũ tu
libalitas.: an ĩstrux̾it. Sepe ꝙ. dat̃ exiguũ ẽ.
ꝙ. seqͥt᷑ exeo magnũ. qͣnt̃ aũ eristimas int̾ ẽ
utr̃ aliqͥs ꝙ d̾derat. s ꝙ p̃stabat sũpsit. anbe¬
neficiũ acceꝑit ut daret d̾ ne ĩ ead q̃ sotis scni¬
tati sumꝰ. reuoludimꝰ: in hac cõꝑatiõẽ bene¬
ficii. ⁊ ĩuirie. uir bonꝰ iudicabit qͥd̾. ꝙ. erit
eqͥssimũ. s beneficiõ fauebit. Ihac̃ erit par¬
tẽ ꝓcliuor. słim̃ aũ mom̃ti ꝑsona solet af¬
ferte: uirebꝰ eiꝰ moĩ. Sdisti mͥ beñficiũ ĩ ser¬

Expanded text:
re, qui referre gratiam nescit? Desinant itaque infamare nos tam quam incredibilia iactantes et sciant apud sapientem esse ipsa honesta, apud vulgum simulacra rerum honestarum et effigies. Nemo revoluntas desit. Velle non discitur. Sapiens inter se omnia conparabit, maius enim aut minus fitinfusae, quod opportune dati mille denarii. Multum enim interest, donaveris an succurreris, servaverit illum tua liberalitas an instruxerit. Saepe quod datur, exiguum est, quod sequitur ex eo, magnum. Quantum autem existimas interesse, utrum aliquis quod derat a se, quod praestabat, sumpserit an beneficium acceperit ut daret? Sed ne in eadem, quae satis scrutati sumus, revolvamur. In hac conparatione beneficii et iniuriae vir bonus iudicabit quidem quod erit aequissimum, sed beneficio favebit; in hanc erit partem proclivior. Plurimum autem momenti persona solet adferre in rebus eiusmodi: " Dedisti mihi beneficium in ser
Abbreviated transcription (Latin):
mat. Si referre uis gr̃a. ⁊ĩ exiliũ cund̾
ẽ.⁊ effundendꝰ sangͥs. ⁊ scipienda egestas.
⁊ ĩp̃a innocentia sepe maculanda. ĩ dign̾i¬
piditas accipiendoꝵ: cogitamꝰñ qͥ impe¬
tͣtũ. s qͥd petnd̾ sit. Abstrahunt arecto.
diuitie. honores potñtia. ⁊ c̨ta q̃ opinioẽ
nr̃a cara st̃. p̃cio suo uilia. Nescimꝰ estima¬
re res d̾qͥbꝰ ñ c̃ fama. S c̃ rer̃ nat᷑a d lib̾an¬
dũ ẽ. Ilicħ hñt ista magnificũ. qͦ m̃tes ĩ

Expanded text:
nit; si referre vis gratiam, et in exilium eundum est et effundendus sanguis et suscipienda egestas et ipsa innocentia saepe maculanda indignispiditas accipiendorum. Cogitamus non quid inpetratum, sed quid petendum sit. Abstrahunt a recto divitiae, honores, potentia et cetera, quae opinione nostra cara sunt, pretio suo vilia. Nescimus aestimare res, de quibus non cum fama, sed cum rerum natura deliberandum est; nihil habent ista magnificum, quo mentes in
Abbreviated transcription (Latin):
adice nẽ ꝙ nicħ honeste fit. nͥ cui totꝰ aĩus in¬
cubuit. atq affiit. Cui nulla parte sin re¬
pugnauit. Uaũ ad malũ accedr̃ aut peioꝵ
metu sit aut spe bonoꝵ ad qͤ ꝑ uenire tanti
sit deuorata uniꝰ mali pacientia dissident
int̾ se udicia facientis hinc ẽ ꝙ. iubent ꝓpo¬
sita ꝑfic̾e illic̃ qͥ retͣhat ⁊ abre suspecta ac
gła. U̾tꝰ cuĩ cõcordi aĩod̾c̾ra ꝑagit. Ntimet
q facit. Tune ced̾ inał s cõtͣ audãtior ito. qͣ
tua te fortuna sinet. Nibis audñtior. si ma

Expanded text:
Adice nunc, quod nihil honeste fit, nisi cui totus animus incubuit atque adfuit, cui nulla parte sui repugnavit. Ubi autem ad malum acceditur aut peiorum metu aut spe bonorum, ad quae pervenire tanti sit devorata unius mali patientia, dissident inter se iudicia facientis. Hinc est, quod iubeat proposita perficere, illinc, quod retrahat et ab re suspecta ac a. Virtus enim concordi animo decreta peragit. Non timet, quod facit. Tu ne cede malis, sed contra audentior ito Qua tua te fortuna sinet. Non ibis audentior, si mal
Abbreviated transcription (Latin):
tt̃ illũ ĩ affrica seuã ⁊ romanis lagis
bello ip̃o tr̃ibiliorẽ. frustra sagins
erat. c̾ ĩ gns magnitudo ꝓuallitate qͥ¬
solida. ferrũ ⁊ qͥcqͥd huãne tnserãt
manꝰ reiceret. maioribꝰ dmũ fracta
saxis ẽ.⁊ adu̾s mortẽ totã minuta
iacłaris: subula leonẽ excipis. Aas
sũt ista
qdicis nicħ ẽ acutiꝰ arista q̃dã. ĩ utilia ⁊
sefficatia ip̃a subtilitaᷤ reddit. Ua Le¬

Expanded text:
pentem illam in Africa saevam et Romanis legionibus bello ipso terribiliorem frustra sagittis erat, cum ingens magnitudo pro vastitate solida ferrum et quicquid humanae torserant manus reiceret. Molaribus demum fracta saxis est. Et adversus mortem tu tam minuta iacularis? Subula leonem excipis ? Acuta sunt ista, quae dicis: nihil est acutius arista. Quaedam inutilia et inefficacia ipsa subtilita
Abbreviated transcription (Latin):
In ħ discors turba cõsenciet. c̃ ĩt̾im in¬
cia ĩaliqͤm magna cõferre. Nã qͥa putat turpe
ñ redae. ñ uult eẽ cui reddat: tͥ habe .ꝙ. accepisti.
ñ repeto. ñ exigo. ꝓfuisse tutũ sit. Nullũ ẽ
odiũ ꝑniciosiꝰ. qͣm me ben̾ficii uiolati pet̾e:

Expanded text:
In hoc tam discors turba consentiet; cum interim incia in aliquem magna conferre; nam quia putat turpe non reddere, non vult esse, cui reddat. Tibi habe, quod accepisti; non repeto, non exigo. Profuisse tutum sit. Nullum est odium perniciosius quam e b
Abbreviated transcription (Latin):
hiuic affectũ: sũma ĩ felicita ugeł
aliena causa. s nr̃a minimũ areqͥci
leuissim ũq ad alio redundat. ꝙ pes¬
niũ ex illa ẽ. ⁊ uit itadicã. spississimũ
dormire manet. ⁊ p̃mit hñtẽ. q̃mad¬
mod̾ attalus nr̃ dic̾e solebat. malicia
ipa: maximã partẽ sui ueneni bibit.
Illd uenenũ serpentes ĩ alienã ꝑniti¬
ẽ ꝓfer̃. sñ sua retinẽt. Nõ ẽ huc si¬
mile ħ habentibꝰ ẽ pessimũ. Torquet ĩ¬
gͣtꝰ se. ⁊ macerat. odit q̃ accepit. qr
redditurꝰ ẽ. ⁊ extenuat. ĩ uirias ildi¬
latat atq auget. Adaũ eo miseriꝰ. cui
beneficia excidũt. herent ĩ iurie: at
cõtͣ sapĩa exornat õe beneficiũ. acs
ip̃a cõm̃dat. ⁊ se assidua eiꝰ ꝯmemoratio¬
ne delectat: mał una uoluntasẽ. ⁊ ħ
b̃uis: dũ accipiunt beneficia. exqͥbꝰ sa¬
pienti longũ gaudiũ manet. ac ꝑen¬
ne. Nõ enĩ illd acciꝑe. s accepisse delec¬
tat. ꝙ. ĩ mortale ẽ:⁊ assiduũ. Illa cõtẽp¬

Expanded text:
huic adfectum summa infelicitas urget; aliena causa, sed nostra. Minimum ex nequitia levissimumque ad alios redundat. Quod pessimum ex illa est et, ut ita dicam, spississimum, domi remanet et premit habentem, quemadmodum Attalus noster dicere solebat: "malitia ipsa maximam partem veneni sui bibit." Illud venenum, quod serpentes in alienam perniciem proferunt, sine sua continent, non est huic simile; hoc habentibus pessimum est. Torquet ingratus se et macerat; odit, quae accepit, quia redditurus est, et extenuat, iniurias vero dilatat atque auget. Quid autem eo miserius, cui beneficia excidunt haerent iniuriae ? At contra sapientia exornat omne beneficium ac sibi ipsa commendat et se adsidua eius commemoratione delectat. Malis una voluptas est et haec brevis, dum accipiunt beneficia, ex quibus sapienti longum gaudium manet ac perenne. Non enim illum accipere, sed accepisse delectat, quod inmortale est et adsiduum. Illa contemn
Abbreviated transcription (Latin):
turbã d̾licatos lectica suspendit. Diũ istoꝵ
ꝑsonata felicitas ẽ. cõtẽpnes illos. si despoli¬
au̾s. Equũ empt᷑s. solui iubes stratũ. Stͣh¬
is uestim̃ta uenalibꝰ. neqͣuicia corꝑis late¬
ant: hominẽ ĩuolutũ estimas. Mangones
qͥcqͥd ẽ ꝙ displiceat. aliꝗͦ lenot᷑uno abscon¬
dunt. Itaq em̃tibꝰ ornat᷑a ip̃a suspecta st̃: si¬
ue crus alligatũ. siue brachiũ aspic̾e̾s.
nudari iub̃es. ⁊ ip̃m tͥ corpꝰ ostñdi. Uids
illũ scithie sarmati eue regẽ ĩ signi
capitis decore: si us illũ estimare. totũq
scire qͣlis sit. faciẽ solue. multũ mali si
illa latet. Qđ d aliis loqͦr. si ꝑ pende
te uoles. se pone peccuniã. domũ. digni¬

Expanded text:
turbam delicatos lectica suspendit; omnium istorum turbam delicatos lectica suspendit; omnium istorum personata felicitas est. Contemnes illos, si despoliaveris. Equum empturus solvi iubes stratum, detrahis vestimenta venalibus, ne qua vitia corporis lateant; hominem involutum aestimas ? Mangones quicquid est, quod displiceat, aliquo lenocinio abscondunt, itaque ementibus ornamenta ipsa suspecta sunt. Sive crus alligatum sive brachium aspiceres, nudari iuberes et ipsum tibi corpus ostendi. Vides illum Scythiae Sarmatiaeve regem insigni capitis decorum ? Si vis illum aestimare totumque scire, qualis sit, fasciam solve; multum mali sub illa latet. Quid de aliis loquor ? Si perpendere te voles, sepone pecuniam, domum, digni
Abbreviated transcription (Latin):
mali sit: confer int̾ se pauꝑũ. ⁊ diuitũ uul¬
tͥ. scpius pauꝑ: ⁊ sideliꝰ ridet. Dulla sollici¬
tudo ĩ alto ẽ.⁊̃ si qͣ ĩcidit cura: uelut nubes le¬
uis tͣnsit. hoꝵ qͥ felices uocant᷑: hylaritas
ficta ẽ aut gͣuis. ⁊ sub purata tͥsticia: Eoqͥđ
gͣuior. qͥa it dũ ñ licet palã eẽ miseros.s int̾
erũpnas cor ip̃m excedñtes. neceẽ ẽ ag̾e fe¬
licẽ. Sepiꝰ ħ exẽplo mͥ utend̾ ẽ. Nec enĩ ullo
q̃ nob̾ partes qͣs male agamꝰ ad signat. ille
qͥ ĩ scena latiꝰ ĩcedit. ⁊ ħ resupinꝰ dic. Imꝑo agͥs.
regna mͥ liqͥt pelops qͣ ponto abhelles. atq
abyomo marrurget᷑ hismos Seruus qͥn
q modios accipit. ⁊ qͥnq denariõ. Ille qͥ suꝑ¬
bꝰ atq ur potẽs:⁊ fiducia uiriũ tumidꝰ ait.
ꝗ nͥ qͥcueris menalae. hac dextra occids.
diurnũ accipit. incent᷑icło dormit. Id d̾ is¬
tis licet oĩbꝰ dicas qͦs supͣ capita homiñ. supͣq

Expanded text:
divitum vultus; saepius pauper et fidelius ridet; nulla sollicitudo in alto est; etiam si qua incidit cura, velut nubes levis transit. Horum, qui felices vocantur, hilaritas ficta est at gravis et subpurata tristitia, eo quidem gravior, quia interdum non licet palam esse miseros, sed inter aerumnas cor ipsum exedentes necesse est agere felicem. Saepius hoc exemplo mihi utendum est, nec enim ullo qui nobis partes, quas male agamus, adsignat. Ille, qui in scaena latus incedit et haec resupinus dicit En impero Argis; regna mihi liquit Pelops, Qua ponto ab Helles atque ab Ionio mari Urgetur Isthmos, servus est, quinque modios accipit et quinque denarios; ille qui superbus atque inpotens et fiducia virium tumidus ait: Quod nisi quieris, Menelae, hac dextra occides, diurnum accipit, in centunculo dormit. Idem de istis licet omnibus dicas, quos supra capita hominum supraque
Abbreviated transcription (Latin):
urbes. õs ĩ exbarbaris regionibꝰ gñtes cõ¬
clamabt̃.I ħ bonis malis cõueniet. er̃ qͥ
uoluptates laudͤnt. er̃ qͥlabores malit.
er̃ qͥ dolor̃ maximũ malũ dicãt. er̃ qͥ
ne malũ qͥd appellt. diuitias aliqͥs ad sũ¬
mũ bonũ admatet. aliꝰ illã dicet. malo

Expanded text:
urbes, omnes etiam ex barbaris regionibus gentes conclamabunt. In hoc bonis malisque conveniet. Erunt qui voluptates laudent, erunt qui labores malint; erunt qui dolorem maximum malum dicant, erunt qui ne malum quidem appellent; divitias aliquis ad summum bonu
Abbreviated transcription (Latin):
nõ qͦ aut fallãt aut urgeãt. Multaĩtꝰ q̃
ĩmedia solitudine ex estuant: pħia cͥcum¬
danda st̃. In expugnabił murꝰ. ꝗ fortuna
multiꝰ machinis lacesitũ ñ tusit. insur¬
bili
loco stat aĩus qͥ ext̾na oseruit. ⁊ arte se si
uindicat. Infra illũ om̃e telũ cadit. Nõ abe
ut putaniꝰ fortunalongas manꝰ. neminẽ ocq¬
pat. nͥ herentẽ s. Itaq qͣntũ possimꝰ ab illaq
siliamꝰ ꝙ sola p̃stabit sui nateq cõdiciodq̃¬

Expanded text:
urgeant, multa intus, quae in media solitudine exaestuant. Philosophia circumdanda est, inexpugnabilis murus, quem fortuna multis machinis lacessitum non transit. In insuperabili loco stat animus, qui externa deseruit, et arce se sua vindicat; infra illum omne telum cadit. Non habet, ut putamus, fortuna longas manus; neminem occupat nisi haerentem sibi. Itaque quantum possumus, ab illa resiliamus; quod sola praestabit sui nat
Abbreviated transcription (Latin):
płis estimare uͥtutẽ. nemo ilł mag̃ cẽ
uotꝰ: qͣm qͥ bomꝰ uiri famã ꝑdidit. n
ꝯscientiã ꝑdẽt. Itaq ut dixi maiore
tuo qͣm altus bona gͣt̾ es. Illi enĩ ui¬
garis. ⁊ cotidiana res ꝯtigit. reciꝑe

Expanded text:
estimare virtutem, nemo illi magis esse devotus quam qui boni viri famam perdidit, ne conscientiam perderet. Itaque, ut dixi, maiori tuo quam alterius bono gratus es. Illi enim vulgaris et cottidiana res contigit, recipe
Abbreviated transcription (Latin):
enti notũ ẽ qͣnti res queq taxanda sit. Iã
assini. ⁊ offã docentibꝰ notis signat: sic
certe
solemꝰ loqͥ ille qͥ grã retulit. Refferre ẽ: ultͦ
ꝙ debeas afferre. ñ dm̃s gr̃am reddidit. Peddt̃¬

Expanded text:
enti notum est, quanti res quaeque taxanda sit. Nam cissimis et officia docentibus notis signat. Sic certe solemus loqui: "ille illi gratiam rettulit." Referre est ultro, quod debeas, adferre. Non dicimus " gratiam reddidit," redd
Abbreviated transcription (Latin):
qͦr̃ lac̾tõ hum̾osq miram᷑. Illd̾ maxie re¬
uoluo mec̃. si corpꝰ ꝑduci ea̾citone ad hac̃
pacientiã pot̃. qͣ ⁊ pugnos. parit᷑ ⁊ calce. ñ
uraꝰ homĩs ferat. qͣ solẽ ardiitissimũ ĩ fer¬
uentissimo pulu̾e sustinẽs aliqͥd asangͥne
suo madens: diẽ ducat. qͣnto faciliꝰ aĩmꝰ co¬
roborari possit. ut fortune ictꝰ ĩuictꝰ exci¬
piat. ut ꝓiectꝰ ⁊ ꝯculcatꝰ excurgat. Corpꝰ

Expanded text:
umerosque miramur. Illud maxime revolvo mecum: si corpus perduci exercitatione ad hanc patientiam potest, qua et pugnos pariter et calces non unius hominis ferat, qua solem ardentissimum in ferventissimo pulvere sustinens aliquis et sanguine suo madens diem ducat; quanto facilius animus conroborari possit, ut fortunae ictus invictus excipiat, ut proiectus, ut conculcatus exsurgat. Corpus
Abbreviated transcription (Latin):
fen̾atorẽ ñ fugat a foro eoactor. cito n
ocio. uita torpebit Si relinqͣnd ẽ. qͥcqͥda
cedat. sepe tẽptandũ ẽ. S d isto sans
muͥta ĩ his libris locuti sumꝰ qͥ d bene
erat. Si rectã illã rigidi udiao. Sentũ¬

Expanded text:
eratorem non fugat a foro coactor. Cito inerti otio vita torpebit, si relinquendum est quicquid procedat, saepe temptandum est. Sed de isto satis multa in iis libris locuti sumus, qui de benefERAT. 4 SI RECTAM ILLAM RIGIDO IUDICIO et
Abbreviated transcription (Latin):
Rcqͥd acciđd. begne ĩ tp̃tando leuat. ñ
offense potiꝰ. qͣm officũ menunt. qͣnt̃
pot̾. ĩpͥore. ac meliore se memoria dͤti¬
niet. nec mittat aiũ adu̾s beñ m̾ttos:
nisi multũ male facta p̃cedẽt.⁊ ma¬

Expanded text:
cquid accidit, benigne interpretando levat. Non offensae potius quam officii meminit. Quantum potest, in priore ac meliore se memoria detinet nec mutat animum adversus bene meritos, nisi multum male facta praecedunt et ma
Abbreviated transcription (Latin):
tura tollat᷑. ⁊ illd̃ beñficiũ suit. ⁊ qͥd mod̾
beñ ficũ pͥoriꝰ excessit. ĩ uiria ẽ. Uir bonꝰ
utͦsq calcłos sic ponit. ut se ip̃e cͥcũ¬
sebat. Beneficio adicit. ĩ uirie dͤmit alt̃
ille remissior uidex qͣm eẽ me malo: ł̃.¬
uirie obliusci debebit. officũ meminisse:¬

Expanded text:
 illud beneficium fuit et hoc, quod modum beneficii prioris excessit, iniuria est. Vir bonus utrosque calculos sic ponit, ut se ipse circumscribat; beneficio adicit, iniuriae demit. Alter ille remissior iudex, quem esse me malo, iniuriae oblivisci iubebit, officii meminisse
Abbreviated transcription (Latin):
erit i comutando. paciet᷑ pł imputari s: ĩ
uitꝰ beneficiũ ꝑ cõpensationẽ in uirie sol¬
uet. ĩ hac̃ ꝑͣtẽ ĩclinabit. huc uerget. ut
cupiat dbe gr̃ã. cupiat referre. Errat enĩ.
siqͥs beñ ficiũ accip̃ libñtiꝰ qͣm redit. qͣnto
hilarior ẽ qͥ soluit. qͣm qͥ mutał᷑: tanto dbet
lecior cẽ qͥ se maxiõ ere alieno accepti beñ
płꝰ soluend̾ ẽ qͣnto tardiꝰ. Ingͣtꝰ ẽ qͥ beneficiũ
reddit sine usura. Itãq hꝰ qͦ rei habebit᷑
rõ c̃cõferent᷑ accepta. ⁊ expensa. Dĩa faciẽ¬
da st̃ ut qͣm gͣtissimi simus. nr̃m enĩ ħ bo
nii q̃m admod̾iusticia ñẽ. ut uulgo c̾dit᷑.
ad alios ꝑtinẽs. Magna parseiꝰ ĩ se redit.
mine dico qͦ uolet adiuuare. aduitꝰ ꝓ
entẽ reu̾tit᷑. sic̃ mala exẽpla: recidt᷑¬

Expanded text:
tando. Patietur plus inputari sibi. Invitus beneficium per conpensationem iniuriae solvet. In hanc partem inclinabit, huc verget, ut cupiat debere gratiam, cupiat referre. Errat enim, si quis beneficium accipit libentius quam reddit. Quanto hilarior est, qui solvit quam qui mutuatur, tanto debet laetior esse, qui se maximo aere alieno accepti benefplus solvendum est, quanto tardius. Ingratus est, qui beneficium reddit sine usura. Itaque huius quoque rei habebitur ratio, cum conterentur accepta et expensa. Omnia facienda sunt, ut quam gratissimi simus. Nostrum enim ho quemadmodum iustitia non est, ut vulgo creditur, ad alios pertinens; magna pars eius in se redit. mine dico, quod volet adiuvare adiutus, cientem revertitur, sicut mala exe