comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
met coherẽtes bt nullꝰ ros¬
sit egredienciũ ab eccłia
corp manus euadere.
Ego bõ Ipracõable iudicas
in tanta cõfusione ipłm
derelinquere et nocma¬
gis ante illos ꝑrcla suibsti¬
nere. Residens insede p̃cepi
ut diaconus psalmũle
diente et militibꝰ sacra¬
uiũ circũdantibꝰ ut nos ca¬
pers potuissent. clerici
ut et nos discederemꝰ bna
cum ppło. Egobo magis
e diuerso dicebam nõ nos
discedere insi oins sigilla¬
tum pͥus exirent Eurgẽs
Itaqz oracõr facta sit pt̃e¬
pibumuersos abscedere.
melui esse dicens me
eor excipere lesionem.
E gredientib Igũ plimis
et reliquis sulsoqquẽtibus
quidã monachi qui Ibi
nobistum fuerũt et aliqͥ
clericoꝵp ascendentes tra¬
perũt nos et Ita testis est
ira ueritas militibꝰ aliis
sacrariũ circũdantibus
deum magnifice głificã¬

Expanded text:
met cohaerentes, ut nullus posmet cohaerentes, ut nullus posset egredientium ab ecclesia eorum manus evadere. Ego vero irrationabile judicans in tanta confusione populum derelinquere, et non magis ante illos pericula sustinere, residens in sede praecepi ut diaconus psalmum lediente, et militibus sacrarium circumdantibus ut nos capere potuissent, clerici ut et nos discederemus una cum populo. Ego vero magis e diverso dicebam non nos discedere, nisi omnes sigillatim prius exirent. Surgens itaque oratione facta, sic praecepi universos abscedere, melius esse dicens me eorum excipere laesionem. Egredientibus igitur plurimis, et reliquis subsequentibus, quidam monachi qui ibi nobiscum fuerant, et aliqui clericorum ascendentes traxerunt nos; et ita testis est ipsa veritas. Militibus aliis sacrarium circumdantibus,Deum magnifice glorifican
Abbreviated transcription (Latin):
Femgore prele¬
rente. defũito
nitors. constanciũ fauto¬
nes arrii compuleriũ atha¬
nasii ad eum memoriam
renocãtes qͣi Ip̃e fuisset
qui ei frẽm feceru Inimi¬
cum. Ita ut pene disrptit
nature bincłis usq ad bel¬
la descenderent. hu inci¬
taconibꝰ constãcun motꝰ
non solum expelli. s ets
parium sucratissĩ atha¬
quendaz sebastianũ du¬
cem cũ maxia milita¬
yi manu uelũt eproneũ
iusset interimi. Qruoᵒ
aut̃ et ille cum exercitu
uenerit Et Ille disfugerit
Ip̃e qui passus et mirabli¬
ter liberatus est melius
enarrabit. Nam insatis¬
factione fugesuesit ait.
a ignorantibꝰ nos osten¬
derent et licetsmebllaçõ¬
passione sinit uel audiẽtes
tñ confusi quiestãt Erat
itaqz iam nox et aliqui
ppłoꝵ ad uigilias benenũ¬
et expectabãt᷑ futa die
collectio. dux ar̃ repẽte
adstitit cum militibꝯblt̃
arma ei gladios emidatos
arcus sagictas et uectes
et ecc̃am quidem /pẽ cutũ¬
dedit statueniy milites sibi¬

Expanded text:
e praetereunte, defuncto nstante, Constantium fautores Arii compulerunt, Athanasii ad eum memoriam revocantes quasi ipse fuisset qui ei fratrem fecerit inimicum, ita ut pene disruptis naturae vinculis usque ad bella descenderent. His incitantibus Constantius motus, non solum expelli, sed etiam perimi sacratissimum Athaquemdam Sebastianum ducem cum maxima militari manu, velut erroreum jussit interimi. Quomodo autem et ille cum exercitu venerit, et iste diffugerit, ipse qui passus et mirabiliter liberatus est melius enarrabit; nam in satisfactione suae fugae sic ait.et ignorantibus nos ostenderent; et licet sine ulla compassione sint, vel audientes tamen confusi quiescant. Erat itaque jam nox, et aliqui populorum ad vigilias venerant, exspectabatur futura die collectio. Dux autem repente astitit cum militibus ultra arma, et gladios enudatos, arcus, sagittas et vectes; et ecclesiam quidem ipse circumdedit, statuens milites sibi
Abbreviated transcription (Latin):
alii continẽcia uite ei pa¬
ciencie chorustabãt. alii
uo medio mno horpoirtu¬
tibꝰ ornabãt᷑. Erãt Igit᷑
inter oos alii temporo ho¬
norati longinqͥtate. alii
iuuẽtute et animi robore
p̾micãtes qui nuꝑ uene¬
uãt ad huiꝰ misterii cur¬
sum. quibꝰ uidet om̃ibꝰ
imꝑator diebꝰ cothidiams
cibaria largissime ordi¬
nabat expendi. hocitaq
dehiis qui ibi collecti st̃
pamphili tractauit eu¬
sebius. Cũqz celebrasset
imꝑator uictricem cõtra
occuruit ad niceam. Cla¬
rebant aui int̾ epõs pa¬

Expanded text:
ia vitae et patientia coruscabant; alii vero medio modo horum virtutibus ornabantur. Erant igitur inter eos alii temporis honorati longinquitate, alii juventute, et animi robore praemicantes, qui nuper venerant ad hujus ministerii cursum. Quibus videlicet omnibus imperator diebus quotidianis cibaria largissime ordinarat expendi. Haec itaque de his qui ibi collecti sunt Pamphili recitavit Eusebius. Cumque celebrasset imperator victricem contra occurrit ad Nicaeam. Clarebant autem inter episcopos Pa
Abbreviated transcription (Latin):
s ͫ nos apłica plausiõs
cõstituens. tũt iq̃ ille
ẜmo completꝰ ẽ collectos
ex om̃ibꝰ erentibꝰ quo sub
celost uiros religiosos.
Inter quos erãt ꝑthi ot
medi et clamite. et qui
Inhĩtant mesopotannia
iudeam et capadociam
pontum et asiam frigiã¬
qz et pamphiliam egip¬
tum et ꝑtes libie secus
eyronem. et aduene ro¬
mam iudoi et ꝓseliti cre¬

Expanded text:
s apostolica plausione constituens. Tunc igitur ille sermo completus est: Collectos ex omnibus gentibus, quae sub coelo sunt, viros religiosos, inter quos erant Parthi, et Medi, et Elamitae, et qui habitant Mesopotamiam, Judaeam et Cappadociam, Pontum et Asiam, Phrygiam et Pamphyliam, Aegyptum et partes 225 Libyae secus Cyrenen, et advenae Romani, Judaei et
Abbreviated transcription (French):
mi̾dem siros simił et cili¬
cas femcasqz et arabes
et palestinos. Int̾ hos et
egipcios thebeos libias.
necnõ et qui ex mesopo
phrigia et pamphilia
uiros ꝓbatissiõs p̃buert
aderant traces et mace¬
dones achini et epirote
et hors quoq interiꝰ ha¬
bitates. Ip̃e at hispanoꝵ
ualde famosus osuis unus
erat et siil pluni assi¬
debat. de rogia uo cuuᵗͭ ͤ
presul alexander ꝓpter
senectutem defuit. pbri
bãt. Talemitaq solugs

Expanded text:
in idem, Syros simul, et Ciliin idem, Syros simul, et Cilicas, Phoenicasque, et Arabes, atque Palaestinos, inter hos et Aegyptios, Thebaeos, Libyas, nec non et qui ex MesopotPhrygia, et Pamphylia viros probatissimos praebuerunt. Aderant Thraces, et Macedones, Achivi et Epirotae, et horum quoque interius habitantes. Ipse autem Hispanorum valde famosus Osius unus erat, et simul plurimis assidebat. De regia vero civitate praesul Alexander propter senectutem defuit; presbbant. Talem itaque
Abbreviated transcription (Latin):
circũ ferõciũ ẜ ͫ sacrum
apłm. Erat em̃ Iacobus
anthiochis migdomie
quã siri et assirn insi¬
bin appollãt. qui mortu¬
os resustitauit uiuos cu¬
rauit. et alia ĩnumera
s hoc suꝑfluũ arbitror
huic oꝑi rur sus Insorere
que in deo amabłi histõ
Lacuis enarraui. paulus
neocesarie qd̵ e̾ castrum
positum iuptaripas ere¬
fratis. Is em̃ licimi rabie
domolitꝰ c̃. anbas ei ma¬
misligatas habuerat Ig¬
nitoqz ferro combustãg
quo fuerãt nerui arte¬
culor cius asua mobliͭ ͤ
siccati atq mortificate
alii uõdeptros ocłos defos¬
sos hũerũt. alii deptras
suras abscisas. unꝰ hors
erat paphũcun egipeuis
et absoᵗͭ ͦ uidebat᷑ ibi ppłe¬
ab athletaro xp̃i et mar¬
tirũ in uno loco cõgrega¬
torp. de quibꝰ etꝭ ensebun
pamphili 3 . liͦ in cõstã¬
tim uita hec ita dicit.
et asiam replebãt siuil
erãt mĩstroꝵ dei cõg esta
cacumĩa unaq orõms
domꝰ tãꝙͣ adeo delata
mtrnisecus ferelat. oiñs

Expanded text:
cundum sacrum Apostolum. Erat enim Jacobus Antiochiae Mygdoniae, quam Syri et Assyrii Nisibin appellant, qui mortuos resuscitavit, vivos curavit, et alia innumera Sed haec superfluum arbitror huic operi rursus inserere, quae in Deo amabili historia latius enarravi. Paulus Neocaesareae, quod est castrum positum juxta ripas Euphratis. Is enim Licinii rabie demolitus est. Ambas enim manus ligatas habuerat ignitoque ferro combustas, quo fuerant nervi articulorum ejus a sua mobilitate siccati atque mortificati. Alii vero dextros oculos effossos habuerunt, alii dextras suras abscissas. Unus horum erat Paphnutius Aegyptius. Et absolute videbatur ibi populus athletarum Christi et martyrum in uno loco congregatorum. De quibus et Eusebius Pamphyli tertio libro in Constantini Vita haec ita dicit. et Asiam replebant, simul erant ministrorum Dei congesta cacumina; unaque orationis domus tanquam a Deo dilatata intrinsecus ferebat omnes
Abbreviated transcription (Latin):
semꝑ hanc fidem huĩsse
a hancbsq ad termiũ
custodire. Id est in incenia
uibe a trecentis decem di
octo ep̃is orthodexis arpio¬
batam que ꝑfectam con¬
tudiuino tantor ep̃ore
mimerus aggregata esi
contra uesamam arrii
tanta milia fide destrui¬
xit. que fiderdum in sub¬

Expanded text:
er hanc fidem habuisse, et hanc usque ad terminum custodire, id est in Nicaena urbe a trecentis decem et octo episcopis orthodoxis approbatam, quae perfectam contu divino tantorum episcoporum numerus aggregatus est contra vesaniam Arii, tanta millia fide destruxit. Quae fides, dum in sub
Abbreviated transcription (Latin):
no eusebio eumolpro a¬
chanasio dixfanto mi-¬
nodoro dyxcli crisampolo
engemo eustachi callicra
lucio. et uninersis ouenta¬
libꝰ orthodoxis. libernu
eps. ei occidentales opĩ
indñõ salutem. Optabłe
nobis patis atq cõcordie
gandu urẽlictere detule¬
uũt fidei lumĩe respon¬

Expanded text:
no, Eusebio, Eumolpio, Ano, Eusebio, Eumolpio, Athanasio, Diophanto, Minodoro, Diocli, Chrysampelo, Eugenio, Eustathio, CallicratLucio, et universis Orientalibus orthodoxis, Liberius episcopus et occidentales episcopi, in Domino salutem. Optabile nobis pacis atque concordiae gaudium vestrae litterae detulerunt, fidei lumine resplen
Abbreviated transcription (Latin):
essontia uel slu dicentes
esse. aut connertiblẽ z aui¬
mutablẽm siliũ dei. ana¬
thematisat catho  a apo¬
theophilus et siluamii
legati consilior  laisati
simrne et reliquoꝵ hãt
ꝓfessionem manibꝰ nõi
et ꝓpa uoluntate subscoip¬
simꝰ. Si quii aut preter
expositam nobis fidem
contra nos uel eo a quila
directi sumꝰ aliqd crimen
inferre uoluerit cũ lrnĩ
nos tue scĩtatis ad quos
et apd̾ eos nobistum cau¬
sam dicant. et si quid
cͥmis fuerit. apptatum
in auctors ꝓcul dubio
uindicet᷑  hoc Itaq libello
legatarig obligans. lile¬
riug eos in coĩone suste¬
pit Quiba dan huioi lec¬
stachio ciillo hiperecio¬
heromi helpidio mapĩo cu¬
sebio encarpio er ortasio
neom eumathio fausiino
seuero didinnomi britamo
callicrati damabio edesio
enstatio ambrosio gelomo
ꝑdolio macedomo paulo
marcello heradio alexan¬
dro adolio martianostene¬
lo Iohi maceri carisio sil¬
autho celso enfranori
milesio patritõ senoria¬

Expanded text:
essentia, dicentes esse aut convertibilem et commutabilem Filium Dei; anathematizat catholica et apoTheophilus et Sylvanus legati conciliorum Lampsaci, Smyrnae et reliquorum, hanc professionem manibus nostris et propria voluntate subscripsimus. Si quis autem praeter expositam a nobis fidem, contra nos vel eos a quibus directi sumus, aliquod crimen inferre voluerit, cum litteris ad nos tuae sanctitatis ad quos et apud eos nobiscum causam dicant. Et si quid criminis fuerit approbatum, in auctore procul dubio vindicetur. Hoc itaque libello legatarios obligans Liberius, eos in communionem suscepit. Quibus dans hujusmodi litstathio, Cyrillo, HypericioHeroni, Elpidio, Maximo, Eusebio, Eucarpio, Ortasio, Neoni, Eumathio, Faustino, Severo, Didymioni, Britanio, Callicrati, Damabio, Edessio, Eustochio, Ambrosio, Gelonio, Pardalio, Macedonio, Paulo, Marcello, Heraclio, Alexandro, Adolio, Martiano, Sthenelo, Joanni, Maceri, Charisio, SylAutho, Celso, Euphranori, Milesio, Patricio, Severia
Abbreviated transcription (Latin):
es italis atq occidentalibi
unmueisg affirmaueri
atq demonstraue̾rt. et
hanc esse coguostimiꝰ ca¬
Integra Immoblis q ser¬
nata est. hãc ip̃i setent̾
ꝓfessist gandioq Repleti
et om̃e bestigiũ̃ ac nebu¬
Ias inepte suspicõnis abi¬
cierites nõ solũ ẜmons
eam s etꝭ sẽ̾ptura curiẽto
ꝓfessi st. cuiꝯ exemplas
his hĩs subdere nc̃cmiu
dicauimꝰ ne ullam occa¬
sionem hereticis ad eper¬
cendas insidias demio
relinquamꝰ. quiliisters
flãmas apru malicie
cõmorentes incendia di¬
storditrs consuete resu¬
scitent. Hec insuꝑ sui

Expanded text:
et Italis atque Occidentalibus universis affirmaverunt atque demonstraveruut. Et hanc esse cognoscimus caintegra immobilisque servata est; et hanc ipsi retinere professi sunt, gaudioque repleti, et omne vestigium ac nebulas ineptae suspicionis abjicientes, non solum sermone eam, sed etiam scriptura currente professi sunt. Cujus exemplar his litteris subdere necessarium judicavimus; ne ullam occasionem haereticis ad exercendas insidias denuo relinquamus: quibus iterum flammas propriae malitiae commoventes, incendia discordiarum consuete resuscitent. Haec insuper sunt
Abbreviated transcription (Latin):
fidem tenusse atq tentre
usq ad terminũ custodite
manu ꝓp̾a ꝓfitemur con¬
dempnãtes arriũ impiã¬
qz doctrina cug cum disti¬
pulis suis eiq similia sa¬
pientibꝰ. nec non om̃em
heresem sabellianos patri¬
passianos marciomistas
fotmmianos marcellianos
smil es paulo samosatenos
corqr doctrinã oñs q his
similia sapienteg. ei bnueo¬
sarhereses sancte fider pre¬
ducte contrario. que pit
cath. liceq est inincea a
sanctis patribu explanata
anathematisantes pc̃ipue
explanatõem lectam in
armimensi consilio taꝙͣ
contraria p̾dto fidei sci
consilii in ncea urbe cele¬
brati. cuiqletione ꝓlata
inurbe tracie nncea dolo
atq ꝓuirio capti cõstã¬
tmopolim subsepserũt. Es
aui fides nra ei eoꝵ pro
quibꝰ legatõe fungin᷑ het
Credimiꝗin unũ deum pa

Expanded text:
fidem tenuisse, atque tenere, et fidem tenuisse, atque tenere, et usque ad terminum custodire manu propria profitemur: condemnantes Arium impiamque doctrinam ejus cum discipulis suis eique similia sapientibus, nec non omnem haeresim, Sabellianos, Patripassianos, Marcionistas, Photinianos, Marcellianos, simul etiam Paulosamosatenos, eorumque doctrinam, omnesque his similia sapientes, et universas haereses sanctae fidei praedictae contrarias, quae pie catholiceque est in Nicaea a sanctis Patribus explanata: anathematizantes praecipue explanationem lectam in Ariminensi concilio, tanquam contrariam praedictae fidei sancti concilii in Nicaea urbe celebrati; cujus lectione probata in urbe Thraciae Nicaea, dolo atque perjurio capti Constantinopoli subscripserunt. Est autem fides nostra, et eorum pro quibus legatione fungimur, haec. Credimus in unu
Abbreviated transcription (Latin):
sionem. At Illi libellum
porrexeriur In quo et
p̃posueriũ uerba fidei
niceni consilii. eplãs ar̃
consti et pistdia isaurio
atqz pamphilia necnon
licia factai. hic pp̃mlti¬
Qmmo fratriet con¬
sacerdoti liberio. eusta¬
chuis theophilus ei siluanꝰ
In dño salutem. ꝓpter here¬
ticoꝵ  besanas suspicõnes
qui nõ cessant catholici
ecclus scandala generure
ea gra om̃em occasionem
eoꝵ ꝑimẽtes ꝓfitemur
sy nodum lamsaco celebra¬
diuersis locis orthodoxors¬
epõre ꝓ quasꝑnodo lega¬
cione fungenies apd̾ tua
paterintatem et uniu̾sos
ytalie cũctos q occidẽtis
epos licteras deportamꝰ
catholicã fidem teners
atqz ẜuare. que in sancto
iiceno consilio sub beate
memorid constãtino a tre¬
centis decem et octo epĩi
confirmata ꝑfecto et immo¬
bilistatu hactenus esin¬
ppetiuĩ ꝑmanebit. In qua
consbũlitas sancte pieq
diffinita est cõtra arci
prauitatem. Snmiliten¬
qꝵ noscum predtis cande

Expanded text:
sionem. At illi libellum sionem. At illi libellum porrexerunt in quo etiam proposuerunt verba fidei Nicaeni concilii. Epistolas constituta, et Pisidia Isauriae, atque Pamphylia, nec non Lycia factas, hic propter multino fratri et consacerdoti Liberio Eustathius, Theophilus et Sylvanus, in Domino salutem. Propter haereticorum vesanas suspiciones, qui non cessant catholicis Ecclesiis scandala generare, ea gratia omnem occasionem eorum perimentes, profitemur synodum Lampsaco celebradiversis locis, orthodoxorsynodo legatione fungentes apud tuam paternitatem, et universos Italiae, cunctosque Occidentis episcopos, litteras deportamus, catholicam fidem tenere, atque servare quae in sancto Nicaeno concilio sub beatae memoriae Constantino a trecentis decem et octo episcopis confirmata, perfecto, et immobili statu hactenus, et inpermanebit, in qua consubstantialitas sancte pieque definita est contra Arii pravitatem. Similiterque nos cum praedictis eamdem
Abbreviated transcription (Latin):
terrori magii biolentia¬
q constricti ꝑ singlas
gebantur apd̃ alterutios
iudicãtos ut ꝑ nccĩtatem
confugere deberent a dfra¬
trem Imꝑatoris et ad li
pocius ꝙͣ coĩonem endo¬
xii. Miserũt gͦ eusta¬
tarsi cilicis atq theo¬
philum. mandantes ne
declinarẽt fidei causa
liberiũ s romane coi¬
carent etcls ei fidem de
sbũlitate roborarẽt. hii
si quidẽ cum licteris in
seleutia dispositis ĩtaliã
ꝑuenerũt et imꝑatorẽ
quidem uiders nõ potue¬
rũt. erat eni occupatus
in galliis et cõtra samo¬
matas dimicabat. liberio
tñ epłas obtulerũt qui
cas susciꝑe nullatenus
uoluit diceng eos aruia¬
nos osse nec ab eccłia
suscipi posse qui incena
non susciꝑenifidem. At
Illi responderũ̃ ꝑ penitẽ¬
ciam se cognouissoleri¬
tatem et dudum abire¬
gasso dissimilitudum
fidem. et similem ꝓfessi
ꝑ omia filiũ patra nicħ¬
qz differrs a cõsbeli por
omia similem. hec dicẽ¬
tes exut libemus sc̾ptam
sue sentencie dareꝓꝓfes¬

Expanded text:
ntiaque constricti, per singulas gebantur apud alterutros: judicantes ut per necessitatem confugere deberent ad fratrem imperatoris, et ad Libpotius quam communionem Eudoxii. Miserunt ergo EustaTarsi Ciliciae, atque Theophilum: mandantes ne declinarent fidei causa Liberium, sed Romanae communicarent Ecclesiae, et fidem delitate roborarent. Hi siquidem cum litteris in Seleucia dispositis, ad Italiam pervenerunt; et imperatorem quidem videre non potuerunt; erat enim occupatus in Galliis, et contra Sauromatas dimicabat. Liberio tamen epistolas obtulerunt, qui eos suscipere nullatenus voluit: dicens eos Arianos esse, nec ab Ecclesia suscipi posse, qui Nicaenam non susciperent fidem. At illi responderunt per poenitentiam se cognovisse veritatem, et dudum abnegasse dissimilitudinis fidem, et similem professos per omnia Filium Patri, nihilque differre a consubstantiali per omnia similem. Haec dicentes, exegit Liberius scriptam suae sententiae dare profes
Abbreviated transcription (Latin):
legati brẽ ciuitatis agno¬
scentes uoi Ipõy insuasõ¬
thematisantes arruĩ &
que ab cun sequatibus
arimino gesta nostutũ
cõtra fidom in incena ur¬
besancitam In quilni cel
uos capti ꝑuirio subst̾p¬
sistis uñ consequẽt nobit
uisim est scribere cariͭ
ur̃e et adiuare Iusta
mꝰ et sumificamꝰ ut no¬
ueritis blasphennas ami¬
minenses. et qui tũt ui¬
delant᷑ ꝑ subrepcõem ma¬
culati mĩc anathema¬
tisatos et uniuersos ad
incenam respirasse fidẽ
dicari. qts̃ possini qui
uiolanter lesi si aliqn
ab hereticn tenebris ad
diuinũ lumen catholice
libertatis acceders. qui
post hanc synodum ubi
uoluerint respuer uene¬
nnĩ ꝑfidie et blasphenias
arrni binuersas abicerx᷑
casqz anathematisare
coquoscant se cũ aruo
eiui qz disciplis cetergq
uel patripassiais am
socios esse et cõmnimoe
priuatos ab ecca. syno¬
do que ad se filios adul¬
tern nõ admictu. deus
uos bicolamei custodiat¬
stacus ceteriq ꝑcipiete¬
rurs ad siciliam deut

Expanded text:
tis agnoscentes, vosipsos in sua subthematizantes Arium et quae ab ejus sequacibus Arimino gesta noscuntur contra fidem in Nicaena urbe sancitam. In quibus etiam vos capti, perjurio subscripsistis. Unde consequens nobis visum est scribere charitati vestrae et adjuvare justa mus; et significamus, ut noveritis blasphemos Ariminenses, qui tunc videbantur per subreptionem maculati, nunc anathematizatos, et universos ad Nicaenam respirasse fidem. dicari quatenus possint qui violenter laesi sunt, aliquando ab haereticis tenebris ad divinum lumen catholicae libertatis accedere. Qui post hanc synodum, nisi voluerint respuere venenum perfidiae et blasphemias Arii universas abjicere easque anathematizare, cognoscant se cum Ario ejusque discipulis, caeterisque vel Patripassianis, aut socios esse, et communione privatos ab ecclesiastica synodo, quae ad se filios adulterii non admittit. Deus vos incolumes custodiatstathius caeterique percipientes, ad Siciliam rursus
Abbreviated transcription (Latin):
dicie. zenone tharsi. pau¬
Io emesens ostresio me¬
Letmense et grogoro na¬
chiam Iouimano impe¬
rante decreuetãt. Relegũ¬
tur ibi liberi et occidẽta¬
liũ lictere sacerdotum. ꝙͣ¬
obrem gaudio repletist̃¬
serũt uninersg eoclesii
ut legerent decreta epors
apd̾ asiam celebrata et.
liberi licteras. ytaloro¬
noro nec nõ siculorgdo
tulerãt em̃i hore licteras
legati delamsaco desti¬
nati et cõsidecuret om̃n
numerum sibimei cõ¬
cordanciũ płima nãq
minense unicebat. pa¬
riterqz scpserũt ut in
tharsum cilicis cone¬
mrent certa die. et slle
quidem hoc modo alter¬
utros inuitabãt. Cũq
sy nodꝰ paret in tharsũ
conuementes in antio¬
nomen respuentes fidan
mantiochia et solentia
ꝓlatam roboraro nite¬
sudoribꝰ a suis ꝓgemto¬
ribii aꝓpbatam. berum
impator studio eudoxn

Expanded text:
diciae, Zenone Tarsi, Paudiciae, Zenone Tarsi, Paulo Emeseno, Ostresio Melitinense, et Gregorio Nachiam Joviano imperante decreverant. Releguntur ibi Liberii et Occidentalium litterae sacerdotum. Quamobrem gaudio repleti scripserunt universis Ecclesiis ut legerent decreta episcoporum apud Asiam celebrata, et Liberii litteras, Italorunorum, nec non Siculorum. Detulerant enim horum litteras legati de Lampsaco destinati, ut considerarent omnium numerum sibimet concordantium. Plurima namque minense vincebat; pariterque scripserunt, ut in Tarsum Ciliciae convenirent certa die; et illi quidem hoc modo alterutros invitabant. Cumque synodus pararetur in Tarsum, convenientes in Antionomen respuentes, fidem in Antiochia et Seleucia prolatam roborare nitesudoribus a progenitoribus suis approbatam. Verum i
Abbreviated transcription (Latin):
rogassei ut sustipẽt pre¬
coptor eug et huis. eu¬
doxus non audunt.
hoc ant nõ deo refutaͬ
qr soctam declinabar
nimes Illuis. eum socte
alterius fatebant᷑. Ista
gͦ cã fun ut ab endoxio
constãtinopo lim gerebãt
einde alexandria
p̃ceptum p̃fectorũ
studio eudoxii destinci¬
tum cõcurbaiit eccãm
uerum athanasugira¬
cõablem furorem populi
metuens atqz timeris
no malor faciendor  łpe
causa esse uiderẽt. quatuor
mensibii semet ip̃m in se¬
pulcro patris abscondit
Cumq ꝓpter cius absẽ¬
ciam. sedicõem desiderio
ipius ppłs excitasset.
agnostens imꝑator ip̃
hoc alexandriam esse tur¬
batam. licteris indicauit
ut athanasun licenter
teneres eccłas. Qthec fuit
causa ueusqz ad athanasn
mortem alexandrina nõ
turbarẽt eccła. Quiabero
post eius mortem rursus
arriam eas eccłas inuase¬
uũt post pauca narrabo.
llo si quidem tempore¬
celebrabat᷑ consiliũ
in tyram ab eusebio epo
cesarte capadocie. atha¬
nasio ancire. pelagio lao¬

Expanded text:
rogasset ut susciperetur praeceptor ejus Aetius, Eudoxius non audivit. Hoc autem non ideo refutavit, quia sectam declinabat nimes illius, eum sectae alterius fatebantur. Ista ergo causa fuit ut ab Eudoxio Constantinopoli gerebanteinde Alexandria praeceptum praefectorum, studio Eudoxii destinatum, conturbavit Ecclesiam. Verum Athanasius irrationabilem furorem populi metuens, atque timens ne malorum faciendorum ipse causa esse videretur, quatuor mensibus semetipsum in sepulcro patris abscondit. Cumque propter ejus absentiam, seditionem desiderio ipsius populus excitasset, agnoscens imperator propter hoc Alexandriam esse turbatam, litteris indicavit, ut Athanasius licenter teneret Ecclesias. Et haec fuit causa ut usque ad Athanasii mortem Alexandrina non turbaretur Ecclesia. Quia vero post ejus mortem rursus Ariani eas Ecclesias invaserunt, post pauca narrabo. llo siquidem temporecelebrabatur concilium in Tyanis ab Eusebio episcopo Caesareae Cappadociae, Athanasio Ancyrae, Pelagio Lao
Abbreviated transcription (Latin):
roborã cet fidom docetero
soluerent om̃em cõtencõt
que fieri potuerũt insi
eudoxius arriand religio¬
nis presul tũc apd̾ Iure¬
rataem emmengualde
ꝓhibuisser. qui ampliꝰ
p̃ter indictum iter ad
tharsum accensus ma¬
la in eis. potiora cõmisit.
Quia bero macedomam
ꝑ legatos quos miserãt
coĩcantos liberio nicenã
sabniꝰ in collectione sy¬
nodaliũ est ꝓfessu

Expanded text:
roborantes fidem, de caetero solverent omnem contentionem. Quae fieri potuerunt, nisi Eudoxius Arianae religionis praesul, tunc apud imperatorem eminens valde, prohibuisset. Qui amplius propter indictum iter ad Tarsum accensus, mala in eis potiora commisit. Quia vero Macedoniani per legatos, quos miserant, communicantes Liberio, Nicaenam Sabinus in collectione synodalium est professu
Abbreviated transcription (Latin):
ne increduliͭ ͥs decenter
euitat. CumIg õiñt occi¬
dentales epĩ arimmno cõ¬
gregati qm̃ eos arrianoꝵ
collegit insama. quadam
suasione auo ut uerius di¬
cammũdana potẽcia hoc
qd̵ caucius erat in fide po¬
situm ansferrs aut obliq̃
de negare conatist. taine
nchil eor calliditas pro¬
fuit. Nam pene oins cõ¬
uemientes arimino tris
terroie ꝑmoti atqz de¬
cepti mĩt resipistentes
tisantes eos quibꝰ cõne¬
nerũt aui scubentez ca

Expanded text:
decenter evitat. Cum igitur omnes Occidentales episcopi Arimino congregati, quando eos Arianorum collegit vesania, quadam suasione, aut, ut verius dicam, mundana potentia, hoc, quod cautius erat in fide positum, auferre aut oblique denegare conati sunt. Tamen nihil eorum calliditas profuit: nam pene omnes convenientes Arimino tunc terrore permoti atque decepti, nunc resipiscentes tizantes eos qui ibi convene
Abbreviated transcription (Latin):
ost paululum urro
tempꝰ eodem cõsu¬
latu ualentimano p̾n¬
cipi in occidentis ꝑtibꝰ
consti ᷝ ͦ natus esi filiꝰ
nomen refeiens patris
uerum gracianꝰ ante
euis fuerat natus impe¬
rium et sequẽte cõsula¬
tulupicim et Iouiam
grandus mltitudõ in
constantinopolitana
urbe scdã tumi mensis
die. saporum gerens ml¬
titudinem uehementer
effundit᷑ qd mltidice¬
tori accidere. quorum¬
płimos sacerdotũ exilio

Expanded text:
ost paululum vero tempus eodem consulatu, Valentiniano principi, in Occidentis partibus constituto, natus est filius nomen referens patris, Verum Gratianus ante ejus fuerat natus imperium. Et sequenti consulatu Lupicini et Jovini grandinis multitudo in Constantinopolitana urbe secunda Junii mensis die, saxorum gerens similitudinem, vehementer effunditur. Quod multi dicetoris accidere, qui plurimos sa
Abbreviated transcription (Latin):
tur emi amiꝰ duodecimꝰ
post inchomedie casli
pose paicum uo tempꝰ
alio terro motu mlte
ꝑtes germe ciuitatis
in hellesponto cõstitute
motus turlaꝵ eccła  ͫ.¬
indiciũ esse uidebat Cũ
¶ͦ młtisacerdotum epi¬
lio portarẽt᷑: soli dimina
sui reuerenciã epiliũ
nõ si passi basiluis atq
gregorius quorpalten
quidem cesares capudotis
fuit epe. gregorius ant
lissime que est positabi

Expanded text:
r enim annus duodecimus post Nicomediae casum. Post paucum vero tempus alio terraemotu multae partes Germae civitatis, in Hellesponto constitutaemotus turbarum eccindicium esse videbatur. Cum ergo multi sacerdotum exsilio portarentur, soli divina sui reverentiam exsilium non sunt passi Basilius atque Gregorius. Quorum alter quidem Caesareae Cappadociae fuit episcopus; Gregorius autem vilissimae, quae es
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃is obtulerũt. Tunt
p̃positus palacii eutiopiꝰ
nomne sumeng accust¬
cões st̃ptas ostendit theo¬
philo dicens. Aui ordina
enna die februat ii mẽ¬
sis consulatu honorii
imꝑatoris et enticiam
uir fuit om̃o p̃clarus
exlibris quos reliquit
agnostitur. cuiꝰ uitã
genu conu̾satõem et
padmod sit depositꝰ et

Expanded text:
episcopis obtulerunt. Tunc praepositus palatii, Eutropius nomine, sumens accusationes scriptas, ostendit Theophilo, dicens: Aut ordina ecima die Februarii mensis, consulatu Honorii imperatoris et Eutychiani vir fuit omnino praeclarus, ex libris quos reliquit agnoscitur. Cujus vitam, genus, conversationem, et quemadmodum sit depositus, et
Abbreviated transcription (Latin):
aliũ fecit librum. alios¬
nauit. Post ea bõ mele¬
cio in constãt iopolitana
urbe defuncto uecedens
paulmo cõicans tribut
anuii cõtinne sub quie¬
te degebat postea uera
paulmo moriente ab ena¬
grio cu successoro pb
uieruor et amplus q̃ ha¬
bebas a iuuenture sua
picere de futurn ꝓpto

Expanded text:
alium fecit librum, aliosalium fecit librum, aliosnavit. Postea vero, Meletio in Constantinopolitana urbe defuncto, recedens Paulino communicans, tribus annis continue sub quiete degebat. Postea vero, Paulino moriente, ab Evagrio ejus successore presbyter severior, et amplius quam habebat a juventute sua,picere de futuris; propter
Abbreviated transcription (Latin):
andragacii pħi. Cumq
se ad aduocatoom ꝑ̃paror
considerãt molestiai li¬
tigantiũ Iniuistũq ui¬
te ꝓpositum. pocun ele¬
git quietem. et hoc fecit
enulatus enagriũ. qm̃
et ipedum hisi studins
esset usus quietam ma¬
git socutus est uitam
mox ergo mutato ste¬
mats ꝑiter et Incessu
diuinis lectionibꝰ incũ¬
bebat et frequetiu ad
hoc ageng ꝑsuasit eis
theodoro ei maxio qui
fuerant condiscipłi diꝰ
apd̃ sophistam libani
ut pomposam relinqne¬
rent uitam et simplice
sequerent. quor theo¬
pimꝰ aũt selencis ysau¬
rio. tunc itaq Isti fuĩt
discipłi in lectione diui¬
na diodori atq carterii
qui eo tempore sacrg
Ez diodorus postea postea¬
tharsi ordinatꝰ ep̃s młtos
conseripsit libros sacrai
adlieteram intuent scp¬
turai. porro Ioħẽm degẽ¬
tem cum basilio tut a me
chena constituit.in qͦ
adhut offico positus li¬
brum edidit contra fudcos
Post paucum bero tempꝰ
et ꝭ dyaconatũ a meleto
ꝓ merens de sacerdocio

Expanded text:
umque se ad advocationem praepararet, considerans molestias litigantium injustumque vitae propositum, potius elegit quietem. Et hoc fecit aemulatus Evagrium, quoniam et ipse dum iisdem studiis esset usus, quietam magis secutus est vitam. Mox ergo mutato schemate pariter et incessu, divinis lectionibus incumbebat, et frequentius ad Haec agens persuasit etiam Theodoro et Maximo, qui fuerant condiscipuli ejus apud sophistam Libanium, ut pomposam relinquerent vitam, et simplicem sequerentur. Quorum Theoximus autem Seleuciae Isauriae. Tunc itaque isti fiunt discipuli in lectione divina Diodori atque Carterii, qui eodem tempore sacris Sed Diodorus postea Tarsi ordinatus episcopus, multos conscripsit libros, sacras ad litteram intuens Scripturas. Porro Joannem degentem cum Basilio, tunc a Mchena constituit. In quo adhuc officio positus librum edidit contra Judaeos. Post paucum vero tempus etiam diaconatum a Meletio promerens, de Sacerdotio
Abbreviated transcription (Latin):
pio filii suc¬
cessert. ar¬
chadius in oriente. ho¬
norug at in octidonte
ho temꝑs in romanada¬
masus p̃sidebat eccła.
in alexandria theophi¬
flauianus. antiochenã
tinopolitanam q nec¬
tarius. Igũ circa octa¬
uam diem nouẽbrii me¬
sis eodem consulatu cor¬
pus theodosii delatum
est cum solempni hono
re abarchadio filio et¬
sepulturs contraditũ
post paucos uo dies. Idem¬
etꝭ exereitin qui cum
Iimꝑators cheodoslo fue¬
rat cõtra tyrampnum
reuersus est. et dũ imꝑa
dinem ad portas octur¬
rissor exercitiu remeã¬
ti. tunt milites rufi¬
nũ p̃foctum Imꝑatoris
ꝑemerũt. erar emi su¬
spertus qͣi ty rampindez
posset assumere. dice¬
in romanore ꝓuincias
enocasser qui tũc arme¬
nam et ꝑtes oriõtis ual¬
debastabant.

Expanded text:
imperio filii successerunt, Arcadius in Oriente, Honorius autem in Occidente. Hoc tempore in Romana Damasus praesidebat Ecclesia, in Alexandria TheophiFlavianus Antiochenam tinopolitanamque Nectarius. Igitur circa octavam diem Novembris mensis, eodem consulatu , corpus Theodosii delatum est cum solemni honore, et ab Arcadio filio sepulturae contraditur. Post paucos vero dies, idetiam exercitus qui cum imperatore Theodosio fuerat contra tyrannum, reversus est. Et dum imperdinem ad portas occurrisset exercitui remeanti, tunc milites Rufinum praefectum imperatoris peremerunt. Erat enim suspectus, quasi tyrannidem posset assumere. Dicein Romanorum provincias evocasset, qui tunc Armeniam et partes Orientis valde vas
Abbreviated transcription (Latin):
tori es duplicq misii
eplur mandans bt alit
oplas nõ bintente darer
porro uictori et muntra
e alias porrigoret hãs
hag dum ꝓsidoru porta¬
substiebat f non diu
Latuit. Quidam eni lec¬
tor mapient epłas demõ¬
strauit Impatori quã¬
obrem ysidoiꝰ teriore
comphonsu in alepã¬

Expanded text:
tori, et duplices misit epistolas, mandans ut alias epistolas non vincenti daret, porro victori et munera et alias porrigeret litteras. Has cum Isidorus portasustinebat; sed non diu latuit. Quidam enim lector rapiens epistolas, demonstravit imperatori. Quamobrem Isidorus terrore comprehensus, in Alexa
Abbreviated transcription (Latin):
ter aducrsus tum etꝭ de¬
rogacõnibꝰ apd̾ ppłosb
tetant᷑. quars rerum¬
rerꝑ faciebat maxnna
fidem eo ꝙ nec ullum se¬
cum cõmedere paciebut
nec ip̃e ad aliũ inuita¬
tus accederet. dicũt dñi
quidam ꝓptea noluisse
cum cũ quocũq cõmo¬
dere eo ꝙ turpiter mã¬
ducaret escas q ꝑciꝑer
Aliibero ꝓpter excellen¬
tem cibor ꝯtinẽciam hoc
cum facere p̃dicabam¬

Expanded text:
es adversus eum, etiam derogationibus apud populos utebantur; quarum rerum faciebant maximam fidem, eo quod nec ullum secum comedere pateretur, nec ipse ad alium invitatus accederet. Dicunt enim quidam propterea noluisse eum cum quoquam comedere, eo quod turpiter manducaret escasque perciperet; alii vero propter excellentem ciborum continentiam hoc eum facere praedicaba
Abbreviated transcription (Latin):
onoruis Itaqz su¬
scipient occidentis
imperiũ. ludum gladia¬
toro qui dudum rome
celebrabat hinoi causa
remouit. Quidam the¬
limachius conusacõne
monathica ꝓhac causa¬
dumq nefandum Illd
spectacłm agerer et ipe
meranit in stadiũ et
descendens intebat pug¬
nantes adu̾sum se gladris
sepate. Cumq fpectato¬
res aduersus dum sẽmrẽt
et m effusions sanguit
grassarent ꝓ iuisorem
patis lapidibꝰ occiderus
hoc agnostem mirabłis
Imꝑator Illum quidꝵ
inter uictores martire
mimerauit. nephandũ
Uero spectacłm ꝓrsus
abscidit.

Expanded text:
onorius itaque suscipiens Occidentis imperium, ludum gladiatorum, qui dudum Romae celebrabatur, hujusmodi causa removit. Quidam Telemachius conversatione monachica pro hac causque nefandum illud spectaculum ageretur, et ipse intravit in stadium, et descendens nitebatur pugnantes inter se gladiis separare. Cumque spectatores adversus cum saevirent, et in effusione sanguinis grassarentur, provisorem pacis lapidibus occiderunt. Hoc agnoscens mirabilis imperator, illum quidem inter victores martyres numeravit, nefandum vero spectaculum prorsus abscidit.
Abbreviated transcription (Latin):
defunctus est. consula¬
tu cesarn et actiti sep¬
tembuni mensis mox
Q studia generant᷑ epi¬
scopatus aliit aliũ ordi¬
nari cupñtibꝰ. Nouissiẽ
uo platiit ut ab antiochia
gͦ tempus cõi decirto om̃i
tor archadiu euocamt
cum. & ꝓpter dignitate
ordiis cuma desser e

Expanded text:
defunctus est consulatu Caesarii et Attici , vtembris mensis. Mox ergo studia generantur in episcopatum, aliis alium ordinare cupientibus. Novissime vero placuit ut ab Antiochia ergo tempus communi decreto omnium rator Arcadius evocavit eum. Et propter dignitatem or
Abbreviated transcription (Latin):
raci referente audun
ꝙ ꝓpter abstinenciam
capite et stomacho sepe
dolebat et ideo prandio¬
pum epulas cintalaꝵ.

Expanded text:
raci referente audivi, quia propter abstinentiam capite et stomacho saepe dolebat, et ideo prandiorum epulas evitabat.
Abbreviated transcription (Latin):
dias p̃pari nequaꝙͣ ad
imꝑatorem uenire pro¬
sumpsit noq hocͥutile
Indicaauit. s electos ex
egipto quĩq epos incor
quos serapionem tenne¬
mensem birum p̃cipua
uita scm et ad loquẽdũ
ualdo copiosum mictit
ad pͥncipem tũt in ogi¬
dente degentem. cũ quili
placaret imꝑatorem ex
que cibel eccłin expedirõr
Quibꝰ namgantib pau¬
lo posi lictere benerũt im¬
peratorii enocates eum
Ob quam rem et athana¬
suis et ppls qi turbatus
cum ioq heretico Imꝑa¬
tori obedirs cautum cõs
neq celuctarisine ꝑicło
uerũtamen ire distalit
et kãix portitor sins of¬
fectu renersus est Enꝑ¬
mens alius ab imꝑatore
missus cum ꝓuincre Iu¬
dicibꝰ cogebanit cum. clo¬
ioq ninis erat infostꝰ¬
.porro ppłmn ꝑatum bidẽs
adbellum etẜ Iste renen¬
sus est. Non mltopost trẽ
congregans ex egipto
e libia legiones. et cum
mĩciatum fuissot celari
athanasiui in dica que
uorat᷑ theone. assumens
militer dux eore et hila¬

Expanded text:
am ad imperatorem venire praesumpsit, neque hoc utile judicavit; sed electos ex Aegypto quinque episcopos, inter quos Serapionem Thmuiensem virum praecipua vita sanctum et ad loquendum valde copiosum, mittit ad principem tunc in Occidente degentem, cum quibusplacaret imperatorem, et quae ei vel Ecclesiis expedirent. Quibus navigantibus, paulo post litterae venerunt imperatoris evocantes eum. Ob quam rem et Athanasius, et populus est turbatus, cum neque haeretico imperatori obedire cautum esset, neque reluctari sine periculo. Verumtamen ire distulit, et litterarum portitor sine effectu reversus est. Supniens alius ab imperatore missus cum provinciae judicibus cogebat eum, cleroque nimis erat infestus. Porro populum paratum videns ad bellum, etiam iste reversus est. Non multo post tempore congregantur ex Aegypto et Libya legiones. Et cum nuntiatum fuisset celari Athanasium in ecclesia, quae vocatur Theonae: assumens milites dux eorum, et Hila
Abbreviated transcription (Latin):
tempꝰ quo hec gesta nos¬
cunt᷑ qn mediolam syno¬
dus celebrata est. pñtibus
const̾ptam exposuisso fi¬
dem. qui cum ab hac luce
baptismate ꝑcepto disces¬
serit. et ad premia debi-¬
te pacis abierit incõgriũ
esse iudicamꝰ post Illũ ali¬
quid nouitatis admictere
tantos qz scõs confessores
et martires huig dogniatis
Inuentoreqz despicere qͥ
scd̃m antiqua eccle sant¬
tionem ꝑ omia sapuissi
noscuntur. quoꝵ fidem deꝰ
in temꝑa Imperii tui trãs
tale concessum est ut etiam
nr̃i orbii terimĩos obtine¬
res. Rursug ergo Infelicet
isti et sapiencia uilissumm
p̃sumpcos nefaria impie
cogitacõis p̃dicatorg se¬
met ip̃os adiñciarũt ei
ueritatis terminũ muta

Expanded text:
tempus quo haec gesta nostempus quo haec gesta noscuntur, quando Mediolani synodus celebrata est, praesenticonscriptam exposuisse fidem, qui cum ab hac luce baptismate percepto discesserit, et ad praemia debitae pacis abierit, incongruum esse judicamus post illum aliquid novitatis admittere, tantosque sanctos confessores, et martyres, et hujus dogmatis inventoresque despicere, qui secundum antiquam Ecclestionem per omnia sapuisse noscuntur. Quorum fidem Deus in tempora imperii tui transmtale concessum est, ut etiam nostri orbis terminos obtineres. Rursus ergo infelices isti, et sapientia vilissimi, praesumptione nefaria impiae cogitationis praedicatores semetipsos annuntiaverunt, et veritat
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃m p̃dicasse nostũt᷑. qͥ
et tui regn ꝓtector tue¬
qs salutis auxiliator est
ets hanc tenentes custo¬
diamꝰ et custodientg ad
finem usq ẜuemus. Incõ¬
griũ enĩ nefariũ q uidet᷑
ex his que recte insteqr
diffinta st̃ aliquid ꝑmiu¬
tare. Idem horꝑ quo nicea
coĩter cum glosissimo cõ¬
stantino tuo patre et im¬
perators deliberata atqz
defixast. quor doctrina
atqz sensus discurrit. et
predicatꝰ est in oñ hom
auditꝰ et menter. hec fides
sola arrianã heresim ex¬
pugnauit et ꝑdidit pet
quam nõ illasola fetꝭ
relique hereses st dampna¬
te. cui uers ei adde̾ qͥcꝙpͣ
incautum est et aufferie
piclosum. et siquide hors
alter ꝓfiat. eru inimicis
facultas agendi que uolũi
cõmunione segregati. quã
ut reciꝑent cognostentes
delicta quibꝰ peccauerant
penitenciam atqz ueniam
impetrare poscebant. et Re¬
scripta core. hec Itase hr̃e
testant᷑ ꝑ que c̾minube¬
mam consecutist. erat ei

Expanded text:
rum praedicasse noscuntur qui et tui regni protector, tuaeque salutis auxiliator est, quatenus hanc tenentes custodiamus, et custodientes ad finem usque servemus. Incongruum enim nefariumque videtur ex his quae recte justeque definita sunt aliquid permutare, id est horum quae Nicaeae communiter cum gloriosissimo Constantino tuo patre et imperatore deliberata atque defixa sunt. Quorum doctrina atque sensus discurrit, et praedicatus est in omnium hominum auditus et mentes. Haec fides sola Arianam haeresim expugnavit et perdidit; per quam non illa sola, sed etiam reliquae haereses sunt damnatae. Cui vere et addere quidquam incautum est, et auferre periculosum. Et siquidem horum alterum fiat, erit inimicis facultas agendi quae volunta sunt communione segregati. Quam ut reciperent, cognoscentes delicta quibus peccaverunt, poenitentiam atque veniam impetrare poscebant; et rescripta eorum haec ita se habere testantur, per quae criminum veniam consecuti sunt. Erat enim
Abbreviated transcription (Latin):
ad hoc causa correcta est
Ut ꝓfiterent᷑ alia sibi cip¬
cũuencõe subrectum. act
certe qr nõ intellepert
patrum sontencie i ni¬
cea constitute hoc esse
contrariũ. Neq emi pre¬
iudicĩ aliqd̃ fieri potuit
ꝑ nimere arimino con¬
gregatum. qn constar
ante oĩa de celui cos ex¬
pectare decretum noqz
uincenciũ qui taneg an¬
ns epãtum Inmobliter
custodiuit. neqz alios ta-¬
libi pbuisse consensum
mapinie dum sicuti p̃¬
tionem declinasse bide¬
bant᷑. Ip̃i demnio utentet
meliori consilio hec sibi
displicere testatisint.
perspicit Itaq brã salu¬
britas. hant solam fidem
firmitate ẜruandam. et
smił orientale hoc face
nobiscum qui se catho ͦs
esse cognoscunt. occiden¬
tales ant ets glari. Cre¬
dunq aut langnonte
in Isto conammĩe nõ tarde
et abcis epãtus nomen
aufferri. qte ppłi coro
liberati errore respirẽt
Nullo eñ modo a decep¬
cione poterat corrigeie
ppłm qui deceptõnis la¬
queo detinent᷑ Concorder

Expanded text:
ad hoc causa correpta est ad hoc causa correpta est ut confiterentur alia sibi circumventione subreptum, aut certe quia non intellexerunt Patrum sententiae in Nicaena constitutae hoc esse contrarium, neque enim praejudicium aliquod fieri potuit, per numerum Arimino congregatum, quando constat ante omnia decebat eos exspectare decretum, neque Vincentium qui tantis annis episcopatum inviolabiliter custodivit, neque alios talibus praebuisse consensum, maxime dum sicuti ptionem declinasse videbantur, ipsi denuo utentes meliori consilio haec sibi displicere testati sunt. Perspicit itaque vestra salubritas hanc solam fidem firmitate servandam, et simul orientales hoc facere nobiscum qui se catholicos esse cognoscunt, occidentales etiam gloriari. Credimus autem languentes in isto conamine, non tarde et ab eis episcopatus nomen auferri, quatenus populi eorum liberati errore respirent. Nullo entione poterunt corrigere populum, qui deceptionis laqueo detinentur. Concordet
Abbreviated transcription (Latin):
tacõnibꝰ deceptoro. ua¬
riis ergo doctrinis non
decet labefactari. s ma¬
gi patrum nr̃oꝵe robo¬
rarisentencia. Aupen¬
ciũ ig̃ mediolani p̃cipue
in hac causa dampnatũ
esse p̾scuiptum est unde
Iustum est oĩs uniu̾so
romanor orbe doctores
legi. ea que legis st̃ sa¬
pere. et nõ fidem doctrĩs
uariis macłare. Itaq
dum pͥmũ hereticoꝵ ce¬
pissei eccła pullulare
sicut etꝭ mĩt blasphenna
nephandor patet arria¬
norp. tunt patios nri
trecenti decem et octo elec¬
ti hĩto tractatu in urbe
nicena. hũc murum
firmissi ͫ contra arma
dyabolica statuerũt et
hoc remedio benona mor¬
tiferast depulsa. ut pa¬
ter et filius bniꝰ dinitatis¬
magnitudinis debean
esse a nr̃a cõĩone Iudica¬
uerũt. quem terminũ
salutarem adorablomqz
deliberacõem. corrũpere
quidam aliis cogitacoi¬
bus atqz temerare uolue¬
uunt. s in Ip̃o pͥncipio
ab his Ipĩs qui in arimi
no renouare aut retrac¬
tare compellebant. usq

Expanded text:
retationibus deceptorum. Varetationibus deceptorum. Variis ergo doctrinis non decet labefactari, sed magis Patrum nostrorum roborari sententiam. Auxentium igitur Mediolani praecipue in hac causa damnatum esse praescriptum est. Unde justum est omnes in universo Romanorum orbe doctores legis, ea quae legis sunt sapere, et non fidem doctrinis variis maculare. Itaque dum primum haereticorum coepisset nequitia pullulare, sicut etiam nunc blasphemia nefandorum patet Arianorum, tunc Patres nostri trecenti decem et octo electi, habito tractatu in urbe Nicaena, hunc murum firmissimum contra arma diabolica statuerunt; et hoc remedio venena mortifera sunt depulsa, ut Pater et Filius unius divinitatismagnitudinis debeat esse a nostra communione judicaverunt. Quem terminum salutarem adorabilemque deliberationem corrumpere quidam aliis cogitationibus atque temerare voluerunt. Sed in ipso principio ab his ipno revocari, aut retractare compellebantur, usque
Abbreviated transcription (Latin):
Quia Igit᷑ expositam fi¬
dem in nicea trachie os
accusant milites ueri ͭ ͥs
et pc̃ipus hĩtantes hespe¬
riam. testant litere ab
cis ad Illiricum destmate
quarp lrar auctor fuit
masus qui post liberiũ
pontificatus iura susce¬
perat młtis uirtutum
ornatus insigniis. hiũt¬
qz in his licteris nona¬
gnta consortes ex ꝑtalia
atq galliis in romana
urbe conueiẽtes. quoro
nomĩa ꝓpter młtitudinẽ
ponere distuli. ¶xpip.¬
extus at epłe talis
est. damasus etba
Illirico constitutis epit¬
In dño salutem. Credimꝰ
stam fidem brãm in apo¬
stoloꝵ erudicõe fundatã
hant tenere et hant ppłis
uiiuersis expouere. que
uidelz a consti ͭ ͥ ᷤᷤ patrum
nulla racõe dissentit
ꝑ quos iustum est ceteros
erudiri. s relacõe gal¬
licanor et uenatiorefra¬
trum. quosdam heresim
fauere cognonimꝰ. quod
malum non solum cau̾e
debet ep̃i. s etꝭ reluita¬
ricõtra ea que gesta st̃
imꝑicia aut simpliti ᷝ ͤ
quored prauis interp¬

Expanded text:
Quia igitur expositam fidem in Nicaea Thraciae omnes accusant milites veritatis, et praecipue habitantes Hesperiam, testantur litterae ab eis ad Illyricum destinatae. Quarum litterarum auctor fuit masus, qui post Liberium pontificatus jura susceperat, multis virtutum ornatus insignibus. Habuitque in his litteris nonaginta consortes ex Italia atque Galliis in Romana urbe convenientes. Quorum nomina propter multitudinem ponere distuli. Textus autem epistolae talis esribus in Illyrico constitutis epiin Domino salutem. Credimus sanctam fidem nostram in apostolorum eruditione fundatam, hanc vos tenere, et hanc populis universis exponere, quae videlicet a constitutis Patrum nulla ratione dissentit, per quos justum est caeteros erudiri. Sed relatione Gallicanorum et Venetorum fratrum, quosdam haeresibus favere cognovimus. Quod malum non solum cavere debent episcopi, sed etiam reluctari contra ea quae gesta sunt imperitia aut simplicitate quorumdam pravis interp
Abbreviated transcription (Latin):
gitut deuicto mã¬
guento cum solus
constancus romanoꝵ
tenuisset imꝑiũ. oĩ stu¬
dio laborabaz ut occidẽta¬
les epĩ consentirem eit
qui cõsbãlem esse patri
filui de negabant. et hoc
facielut nolens a pͥmor¬
dio aꝑtebim facere s ei
callide suadereut indene¬
to contra athanasiuĩ ab
orientalilii epĩs hĩto cõ¬
sentirent. Epabat emꝰ
ꝙ si cõi decreto dampna¬
retur athanasui faciliq
suam uolũtatem in reli¬

Expanded text:
gitur devicto Magnentio, cum solus Constantius Romanorum tenuisset imperium, omni studio laborabat ut Occidentales episcopi consentirent eis qui consubstantialem esse Patri Filium denegabant. Et hoc faciebat, nolens a primordio aperte vim facere, sed eis callide suadere, ut decreto contra Athanasium ab Orientalibus episcopis habito consentirent. Sperabat enim quia si communi decreto damnaretur Athanasius, facilius suam voluntatem in reli
Abbreviated transcription (Latin):
atempestate leoncõ
moriente qui here¬
ticum et hiũ dyaconũ or¬
dinauerat. endoxius ger
rome pr̃s. fmnxit sibi cam
necitatis incumbere. q
imꝑatorcallide locutus
qͣi ciuitas germancor
eius ꝓuidencia atq cu¬
stodia indigeret peciit
ut remearet ad ꝓp̾a. quẽ
pͥnceps nichil ꝓspiciens
abire dimisit. At ille cu¬
bicularios cooꝑatoros ha¬
bens relicta cuii ᵗ. sua an¬
trochem̃ usurꝑauit ep̃a¬
tum. fouere nãqz stude¬
bat ethĩ. os quam Rem
insus est consiliũ facere

Expanded text:
tempestate Leontio moriente, qui haereticum Aetium diaconum ordinaverat, Eudoxius GermRomae praesens, finxit sibi causam necessitatis incumbere, et imperatori callide locutus, quasi civitas Germanicianorum ejus providentia atque custodia indigeret, petiit ut remearet ad propria. Quem princeps nihil prospiciens, abire dimisit. At ille cubicularios cooperatores habens, relicta civitate sua Antiochenum usurpavit episcopatum. Fovere namque studebat Aetium. Ob quam rem nisus