comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tunt. Ideoq apłm non in
nomine saluatoris petis¬
se ut tẽptatõne careret.
qmͣ ob custodiã humilita
accepat. ar si hoc caruissec
saliuis esse non possec: ip¬
so affirmante cũ ait. Et¬
ne magnitudo reuelatõ¬
ail excollat me: datus est
michi stimulus carnis me¬
e angelus sathane qͥ me
colafiret.
petentes non exau¬
dimur. ideo fit qr uł ꝯtra
auxilium nostre salutis
petimus. ac propt̾ea a mise¬
ricorde pr̃e bñficii gr̃a no¬
bis quod inepte pecimus
negatur quod eidem apło
paulo ꝯtigisse probatur.
cui ter petenti Rnsum est
sufficit tibi gr̃a mea nã
uirtus in infirmitate ꝑfi¬
citur. uel utilia quidem
et que ad uerã salutem res¬
piciant petimus s ip̃i ma¬
le uiuendo auditũ a nob̾
iusti iudicis au̾timus in¬
cidentes in illud salomo¬
nis qui au̾cit aurem suã
ne audiat legem or̃o eis
erit execrabłis.

Expanded text:
tunt; ideoque apostolum non in nomine Salvatoris petisse aiunt, ut tentatione careret, quam ob custodiam humilitatis acceperat, quia si hac caruisset, salvus esse non posset, ipso affirmante cum ait: Ne magnitudo revelationum extollat me, datus est mihi stimulus carnis meae angelus Satanae, qui me colaphizet . petentes non exaudimur, ideo fit, quia vel contra auxilium nostrae salutis petimus, ac propterea a misericorde Patre beneficii gratia nobis quod inepte petimus negatur, quod eidem apostolo Paulo contigisse probatur, cui ter petenti responsum est: Sufficit tibi gratia mea, nam virtus in infirmitate perficitur; vel utilia quidem, et quae ad veram salutem respiciant petimus, sed ipsi male vivendo auditum a nobis justi Judicis avertimus, incidentes in illud Salomonis: Qui avertit aurem suam ne audiat legem, oratio ejus erit exsecrabilis;
Abbreviated transcription (Latin):
di afflictonem. ppłi mei¬
qui est in egypto et clamo¬
rem euis audiui ꝓpt̾ du¬
riciam eoꝵ qui presunt
operibz et sciens dolorem
eis descendi uslibera rẽ eñ
de manib egyptõꝵ et edu¬
cerem de terra illa ĩ terrã
ronam et spaciosam ĩ ter¬
ram que fluit lacte. et mel¬
ie: ad loca chananei et eche¬
i. et amorrei pharezei. et

Expanded text:
di afflictionem populi mei in Egypto: et clamorem ejus audivi propter duriciam eorum qui presunt operibus. Et sciens dolorem ejus: descendi: ut liberarem eum de manibus Egyptiorum: et educerem de terra illa in terram bonam et spaciosam. In terra que fluit lacte et melle: ad locum Chananei et Cethei et Amorrei et Pherisei et
Abbreviated transcription (Latin):
hoc seculo. et in opere ꝙ
sb̾ sole geaitur. uade etgo
acomede in leticia panẽ
cum. et bibe cũ gaudio
uinum tuũ qr deo placẽt

Expanded text:
hoc saeculo, et in opere quod sub sole geritur. Vade ergo, et comede in laetitia panem tuum, et bibe cum gaudio vinum tuum: quia Deo placent
Abbreviated transcription (Latin):
pecieris ĩpetrabis. d ꝙ̃
illa r̾ndit. Si inueni gͣ¬
tiam in oculis tius o rex
et si tͥ placet. Dona mͥ a
numã meam pro qua ro¬
go et ppłm meum pro qͥ
obsecro. Traditi enĩ sumꝰ
ego et ppłs meus ut ꝯt̾a¬
mur uigulenuir et ꝑea¬
mus. Ato utinã ĩ ser¬
uos et famulos uendere¬
mur et ẽẽt tollerabile ma¬
lum et gemens tacerẽ. Nẽ
aũ hostis nr̃ est: cuiꝰ cru¬
delitas redundat ĩ regẽ.
Rndensq rex assuerus
ait. Quis est iste et cuiꝰ
potentie. ut hec audeat fa¬
cere: Oixit hester. Hostis
et minucus nr̃ pessimus
iste est aman. Quod ille
audiens ilico obstupuit
uulcũ regis ac regine ferre
non sustinens.Qex aut̃
surrexit iratus. et de loco

Expanded text:
petieris inpetrabis ad quem illa respondit si inveni gratiam in oculis tuis o rex et si tibi placet dona mihi animam meam pro qua rogo et populum meum pro quo obsecro traditi enim sumus ego et populus meus ut conteramur iugulemur et pereamus atque utinam in servos et famulas venderemur esset tolerabile malum et gemens tacerem nunc autem hostis noster est cuius crudelitas redundat in regem respondensque rex Asuerus ait quis est iste et cuius potentiae ut haec audeat facere dixit Hester hostis et inimicus noster pessimus iste est Aman quod ille audiens ilico obstipuit vultum regis ac reginae ferre non sustinens rex autem surrexit iratus et de loco
Abbreviated transcription (Latin):
cre uenit cum nubi¬
uz. et uidebit eum or̃
oculus et qui eum pu-¬
pugerunt et plangent
se suꝑ eum om̃s tribz t̾re
etiam amen. Ego sum et¬
a. et co. principium et fi¬
nis dicit dñs deus qui est
et qui erat et qui uentu¬
in celo angłoꝵ multoꝵ dicẽ¬
tium. Tuete dnm et date
claritacem illi et adorate eñ
qui fecit celum et terram ma¬
re et fontes a quaiz alla all̾a
alleluya. U̾ uidi angłm dei

Expanded text:
cum nubibus et videbit eum omnis oculus et qui eum pupugerunt et plangent se super eum omnes tribus terrae etiam amen ego sum Alpha et Omega principium et finis dicit Dominus Deus qui est et qui erat et qui ventucoelo angelorum multorum dicentium: Timete Dominum, et date gloriam illi, et adorate eum qui fecit coelum et terram, mare et fontes aquarum, allel., allel. Vers. Vidi angelum Dei
Abbreviated transcription (Latin):
scribe in libro et mĩt¬
in asia. ephesum et sinir¬
mam et ꝑganiũ. et tya¬
tyram et sardis et phila¬
delphiam et laodiciam¬

Expanded text:
scribe in libro, et mitiis, Ephesum, et Smyrnam, et Pergamum, et Thyatiram, et Sardis, et Philadelphiam, et Laodicia
Abbreviated transcription (Latin):
dicentis. RLocutus est ad
me unus ex septem angelis
dicens ueni ostendam tͥ no¬
uam nuptam sponsam ag¬
ni. Et uidi iberusalem descen¬
dentem de celo ornatam moni¬
lib sus alleluya all̾a all̾a.

Expanded text:
Resp. Locutus est ad me unus ex septem angelis, dicens: Veni, ostendam tibi novam nuptam sponsam Agni. Et vidi Jerusalem descendentem de coelo ornatam monilibus suis, allel., allel., allel.
Abbreviated transcription (Latin):
planta illius laqueo.
et exardescec contͣ eumsi¬
tis. Abscondita est ĩ t̾ra
pedica eius. et cecipula
illius suꝑ semitam. un¬
diq terrebunt enm for-¬
uorec pulchritudinem
cutis eius consumatb̃¬
chia illius primegeni¬
ta mors. auellatur de r¬
b̾naculo suo fidricia el̃

Expanded text:
planta illius laqueo, et exardescet contra eum sitis. Abscondita est in terra pedica ejus, et decipula illius super semitam. Undique terrebunt eum forvoret pulchritudinem cutis ejus, consumat brachia illius primogenita mors. Avellatur de tabernaculo suo fiducia e
Abbreviated transcription (Latin):
uinum. ⁊ cum piscem qͥ
on mis ascend̾it. toile et
apto ore euis in uenies sta¬
terem. illum sumens da eiꝰ
ꝓme et te. Ex hac emu er¬
usione arbitrati sunt. oĩbꝰ
qui in redditõne tributi.
donimo fuerat comparatꝰ.
Ideo int̾regant quis ma¬
ior sit in regno celorum.¬
R hic est michael archange¬
lus punceps milicie augeloꝵ
Enuis honor prestait br̃ficia
pplis et oracõ ꝑ ducit ad reg¬
na celorum. U archangele¬

Expanded text:
eum piscem, qui primum ascenderit tolle, et aperto ore ejus invenies staterem, illum sumens da eis pro me et te. Ex hac enim occasione arbitrati sunt omnibus qui in redditione tributi Domino fuerat comparatus, ideo interrogant: Quis major sit in regno coelorum Hic est Michael archangelus, princeps milicie angelorum, cuius honor prestat beneficia populorum  Et oratio perducit ad regna celorum. V. Angel
Abbreviated transcription (Latin):
nauerũt. introduxerũt
uiuenem ad eam. Recor¬
dacus itaqz tobias sermo
num protulit de cassidi¬
li suo parten iecoris. po¬
suitqz suꝑ carbones u¬
nos. Tunc raphael an¬
gelus apprehendit demo¬
nium et religauit eũ ĩ
deserto suꝑioris egypti.
ẽ une iortatus est uirgi¬
nem tobias dixitq ei.
Sarra exurge deprecem᷑
deum. hodie et cras et se¬
cundũ cras: qr istis tri¬
u noctib deo uingimur.
Tala autẽ tñsacta noc¬
te ĩ nr̃o erimus riugio.
filii quippe scõꝵ sumus
et non possumꝰ ita eiĩgi
sicut gentes que ignorãt
deuni. Surgentes autem
pariter instanter orauãt
retur eis. Oixitq tobias

Expanded text:
naverunt introduxerunt iuvenem ad eam recordatus itaque Tobias sermonem angeli protulit de cassidile suo partem iecoris posuitque eam super carbones vivos tunc Rafahel angelus adprehendit daemonium et religavit eum in deserto superioris Aegypti tunc hortatus est virginem Tobias dixitque ei Sarra exsurge deprecemus Deum hodie et cras et secundum cras quia istis tribus noctibus Deo iungimur tertia autem transacta nocte in nostro erimus coniugio filii quippe sanctorum sumus et non possumus ita coniungi sicut et gentes quae ignorant Deum surgentes autem pariter instanter orabant retur eis dixitque Tobias
Abbreviated transcription (Latin):
rorem meain s sola pos¬
teritatis dilestõne in qͣ ue¬
nedicatur nomen tuum
in secula scłoꝵ. Dix̃ itaq
sarra. Miserere nob̾ dñe
senescamus ambo ꝑiter¬
sani. Et fc̃m est circa pul¬
lloꝵ cantum accersiri. iꝰ¬
sit raguel seruos suos. ⁊
qui sunt ĩgressi ad eam.
Cumq ꝑassent fossã reu̾¬
sus raguel ad uxorem
suam dix̃ ei. Mitte unam
ex ancillis tius. et iudeat
lis sius. que ingressa cu

Expanded text:
em meam sed sola posteritatis dilectione in qua benedicatur nomen tuum in saecula saeculorum dixit itaque Sarra miserere nobis Domine senescamus ambo sani. Et factum est circa pullorum cantum, accersiri jussit Raguel servos suos, etqui sunt ingressi ad eam. Cumque parassent fossam, reversus Raguel ad uxorem suam, dixit ei: Mitte unam ex ancillis tuis, et videat lis suis. Quae ingressa cu
Abbreviated transcription (Latin):
abitabrt in cuu¬
catib desolatis etĩ
domibz desercis que in cu¬
mulos sunt redacte. Nõ
ditabr̃ neq ꝑ seuerabit
substancia eius nec mit¬
tec ĩ terra radicem suã:
non recedz de cenebris.
Ramos euis arefatiet
flãma. et auferetur sp̃u

Expanded text:
abitabit in civitatibus desolatis, et in domibus desertis, quae in tumulos sunt redactae. Non ditabitur, nec perseverabit substantia ejus, nec mittet in terra radicem suam. Non recedet de tenebris: ramos ejus arefaciet flamma, et auferetur sp
Abbreviated transcription (Latin):
est autem tobias ⁊
canis secutus est eum
mansit prima mansid¬
ne iuxta fluuiũ tygns
st exuut ut iauaret pedes
mos et ecce piscis in ma¬
nus exunt ad deuoran¬
dum deum. Quem expa¬
uescens tobias clamaũ
inuadit me. loo¬
t dixit angelus.
app̾hende uranchiã
euis et trale eũ ad te. O

Expanded text:
est autem Tobias, et canis secutus est eum, et mansit prima mansione juxta fluvium Tigris. Et exivit ut lavaret pedes suos, et ecce piscis immanis exivit ad devorandum eum. Quem expavesceinvadit me. Et ait angelus: Apprehende branchiam ejus, et trahe eum ad te,
Abbreviated transcription (Latin):
ed hec omĩa mnanit᷑
facuint. or non in¬
trant ꝑ ostium. s aliunde
tumido fastu qͣi ꝑ se ip̃os
ascendere querunt. Qua¬
propter dñs sim ilitudi¬
nem proposint de grege
suo. et de ostio qiuo intra¬
cur in ouile. Quid enun
uro dest uana iactanciũ
de uene iuuendo inflatio.
aum ad finem perpetuasẽ
bene iuuendi uita eoꝵ si
ꝑueniat : Ad hoc enim deb
uuiciq prodesse bñ uu̾e
ut detur illi semꝑ bñ ui¬

Expanded text:
ed haec omnia inaniter faciunt, quia non intrant per ostium, sed aliunde tumidi fastu, quasi per seipsos ascendere quaerunt. Quapropter Dominus similitudinem proposuit de grege suo, et de ostio quo ingrediatur ad ovile. Quid enim prodest vana jactantium de bene vivendo inflatio, dum ad finem perpetualiter bene vivendi vita eorum non perveniat? Ad hoc enim debet unicuique prodesse bene vivere, ut detur illi semper bene vi
Abbreviated transcription (Latin):
ad iħm ab ierosolunis
scribe et pharisei dicentes
Quare discipuli tui tnͣs¬
grediuntur tradcom se¬
uarq stulticia. Dei fili¬
um argnunt quare tͣ¬
ta non seiuet. Non enim
lauant manus suas cũ

Expanded text:
eum ab Jerosolymis Scribae et Pharisaei, dicentes: 110 Quare discipuli tui transgrediuntur traditiones seibarumque stultitia, Dei Filium arguunt, quare hota non servet? Non enim lavant manus suas, cu
Abbreviated transcription (Latin):
dñm. et illd̃ erat mutum
emoniacus iste apd̃
mathm non solum
uideret. Tria ergo signa si¬
mul ĩ uno hoĩe patrata
sunt. Cecus iuud muitus
ioqͥtur possessus a demo¬
ne liberatur. Quod et cunc

Expanded text:
m, et illud erat mutum, acus iste apud Matthaeum non solum retur, et videret . Tria ergo signa simul in uno homine perpetrata sunt: caecus videt, mutus loquitur, possessus daemone liberatur. Quod et tu
Abbreviated transcription (Latin):
R uidens ia cob uestimenta
ioseph scidit uestimenca
sua cum flectu et dixit. fera
pessima deuorauit filiũ me¬
um ioseph. U̾ uide si tunica
filii tui sit an non et cũ uideͤ

Expanded text:
 Videns Jacob vestimenta Joseph, scidit vestimenta sua cum fletu, et dixit: Fera pessima devoravit filium meum Joseph. Vers. Vide si tunica filii tui sit, an non; et cum vidisset
Abbreviated transcription (Latin):
R̾ Mements mei dũ uñ tͥ fu̾t.
ut suggeras pharaoni ut edu¬
cad̾ me de isto carcere q furaiu
siblatus sum et hic in nocens in
iacũ missus sumi. U̾ Tres enim
adbuc dies sunt post quos recor¬
daũ plarao ministerii tui. et re¬
nocauit in te gradũ pristinum
ninc merr ento mei. ut sugge

Expanded text:
 Memento mei dum bene tibi fuerit, ut suggeras Pharaonem, ut educat me de isto carcere, quia furtim sublatus sum, et hic innocens in lacum missus sum. Vers. Tres enim adhuc dies sunt post quos recordabitur Pharao ministerii tui, et revocet te in gradum pristinum; tunc memento mei. Ut sugge
Abbreviated transcription (Latin):
nris nota fac̾e ea filiis sins.
ut cognoscat gen̾acõ alt̾a.
iln qui nascentur ⁊ exur¬
gent: et narrabunt filiiᷤ
suis ¶t ponant in deo
spem suam et nõ oblinis¬
cãtur oꝑum dei: ⁊ mãda¬
ta eiꝰ exquitant. De fiant

Expanded text:
 ut notam facerent ea filiis suis. Ut cognoscat generatio altera  filii, qui nascentur, exurgent, et narrabunt ea filiis suis. Ut ponant in Deo spem suam  et non oblibiscantur operum Dei sui: et mandata eius exquirant. Ne fiant,
Abbreviated transcription (Latin):
t peussit mimicos suos
ĩ post̾iora: ob ꝓbriũ sep̃i¬
t̾num dedit ill. Et ixpu¬
lit tab̾nacł̾mn ioseph: et
tribum effraimi nõ clegͥ
ed elegit tribum iuda
montem syon ꝙ̃ dilexit.
Et e dificauit sic̾ unicor¬
nisim scĩficium suũ ĩ f̾ra
ꝙͣ fundauit in scł̃a Et e

Expanded text:
t percussit inimicos suos in posteriora obprobrium sempiternum dedit illis et reppulit tabernaculum Ioseph et tribum Effrem non elegit et elegit tribum Iuda montem Sion quem dilexit et aedificavit sicut unicornium sanctificium suum in terra quam fundavit in saecula et
Abbreviated transcription (Latin):
aqͣ in calicem muixtum. fit
bi celestis. Sed forte dicis.
bibis. ut nullus horror
cruoris sit. et p̾cium tam̃
bis celestib consecratur.
accipe que sunt bbea. Dicit
sacerdos. fac nob̾ inquit
banc oblaccem ascͥptam.

Expanded text:
aqua in calicem mittitur, sed fit rbi coelestis. Sed forte dicis: bibis, ut nullus horror cruoris sit. Didicisti rbis coelestibus consecratur? Accipe quae sunt verba. Dicit sacerdos: Fac nobis hanc oblationem ascriptam,
Abbreviated transcription (French):
ulieres opulente sur¬
gite et audite uocem
meam. filie ⁊fidentes perci¬
pite aurib eloquiũ meũ.
post dies enm et annũ
et uos conturbabimini cõ¬
fidentes. Consũmata est
enim uindemia collectõ
ultͣ non ueniet. Obstu pes¬
cite opulente ꝯturbabinũ
confidentes: exuite uos et¬

Expanded text:
ulieres opulentae, surgite, et audite vocem meam: filiae confidentes, percipite auribus eloquium meum. Post dies et annum, et vos conturbabimini confidentes: consummata est enim vindemia, collectio ultra non veniet. Obstupescite, opulentae; conturbamini, confidentes: exuite vos
Abbreviated transcription (Latin):
pin quat ppłs iste o¬
re suo et labus sius glori¬
ficat me. cor autem eius
longe est a me. et tunuer̃t
me mendatõ hominum ⁊
dostrinis ideo ecce ego adã
ut ãnuratõnẽ fatiem po¬
pulo huic miraculo grã¬
di et stupendo. Peribit mĩ
sapiencia a sapientib eiꝰ.
et in tellectus prudencium
eus abscondecur. R. Me opor¬
di estis corde ut a dño
absconlatis consiliũ quoꝵ
sunt in tenebris opera et di¬
cunt. Quis uidz nos et qͥs
nouit nos: Peruersa est ħ
nr̃a cogitacio. Quasi si lu¬
tum contra figulũ cogitet
et dicat opus fc̃ori suo nõ¬
me fecisti et fignentum.i
dicat fc̃ori suo non intellig.
immo dico et in breui
ruercecur libanus in cher¬
mel. et chermel in saltum
reputabr̃. Et audient in di¬
e illa surdi uerba libri et de
tenebris et caligine cruli
cecoꝵ udebunt. Et addent
mites in dño leciciã et pau¬
peres homunes in sc̃õ isił e
xultabũt qm̃ defecit qui
preualebat ⁊sũmatus est
illusor et su cci st̃ os̃ qui

Expanded text:
pinquat populus iste ore suo, et labiis suis glorificat me, cor autem ejus longe est a me, et timuerunt me mandato hominum et doctrinis: Ideo ecce ego addam ut admirationem faciam populo huic, miraculo grandi et stupendo: peribit enim sapientia a sapientibus ejus, et intellectus prudentium ejus abscondetur. Vae di estis corde, ut a Domino abscondatis consilium: quorum sunt in tenebris opera, et dicunt: Quis videt nos, et quis novit nos? Perversa est haec vestra cogitatio: quasi si lutum contra figulum cogitet, et dicat opus factori suo: Non fecisti me: et figmentum dicat fictori suo: Non intelligis. modico et in brevi convertetur Libanus in Chermel, et Chermel in saltum reputabitur? Et audient in die illa surdi verba libri, et de tenebris et caligine oculi caecorum videbunt. Et addent mites in Domino laetitiam, et pauperes homines in sancto Israel exsultabunt. Quoniam defecit qui praevalebat, consummatus est illusor, et succisi sunt omnes qui
Abbreviated transcription (Latin):
preueniet ita iols preue¬
int primũ. Sicut ille pͥ¬
cursor uenturus est iu¬
dicis. ita iste precursor
persona helyas non erat.

Expanded text:
praeveniet, ita Joannes praevenit primum. Sicut ille praecursor venturus est judicis, ita iste praecursorpersona Elias non erat.
Abbreviated transcription (Latin):
humilitas cõmendatur.
qui cum tante iurcutis es¬
set ut xp̃e credi pocuiss:e
legit solide subsistere in se
ne humana opinione ra¬
peretur inaniter super se.
Nam confessus est et non
negauit. confessus ẽ qr nõ
sum ego xp̃c. S qui clixit
uit plane ꝙ non erat. s ñ
negauit qd̃ erat ut ueri¬
tatẽ loq̃ns euis menbrũ
fieret cuius sibi nomen fal

Expanded text:
humilitas commendatur, qui cum tantae virtutis esset ut Christus credi potuisset, elegit solide subsistere in se, ne humana opinione raperetur inaniter super se. Nam confessus est, et non negavit, et confessus est: Quia non sum ego Christus. Sed quia dixit vit plane quod non erat, sed non negavit quod erat, ut veritatem loquens, ejus membrum fieret cu
Abbreviated transcription (Latin):
ius tenius multitudo uẽ¬
tilentium te: et si cut fauil¬
la pertransiens multitu¬
do eoꝵ qui contra te preua¬
luerunt. Eritq repente cõ¬
festim a dño excercituum
usitabẽ in tonitruo et cõ¬
motõne cerre et uoce magͦ
turbinis et tempestatis: ĩ
flamine igius deuorantis.
terit si eut somniũ
uisi onis nocturne
multitudo omĩum genti¬
um que duni cauerunt
contra ariel: et om̃s qui
militauert̃ et obsederunt
et preualuerunt adu̾sus
eam. Et sic̾ sõpniat esuriẽ
et comedit. cum aũ fu̾it
exprectus uacua est aĩa eiꝰ:
et si eut sompniat siciens
numa eius uacua est sice¬
rit multitudo omnium
gentiũ q̃ dimicauerũt xtͣ
montem syon. Obstupesci¬
te et ãmiramini fluctua¬
mouenuni et non ab ebrie¬
sp̃m soporis. Caud nr̃os o¬
qui uident uisiones operi¬
et. Et erit nob̾ iuusio omĩũ
sicut uerba libri signati.
Qmͣ cũ dederunt scienti lit¬
teas. Licent lege istum: Et
iridebit. Non possum sig¬
natus est enim et dabr̃ lib̾

Expanded text:
is tenuis multitudo ventilantium te: et sicut favilla pertransiens multitudo eorum, qui contra te praevaluerunt: eritque repente confestim. A Domino exercituum visitabitur in tonitruo, et commotione terrae, et voce magna turbinis et tempestatis, et flammae ignis devorantis. t sicut somnium visionis nocturnae multitudo omnium gentium, quae dimicaverunt contra Ariel, et omnes qui militaverunt, et obsederunt, et praevaluerunt adversus eam. Et sicut somniat esuriens, et comedit, cum autem fuerit expergefactus, vacua est anima ejus: et sicut somniat sitiens, nima ejus vacua est: Sic erit multitudo omnium gentium, quae dimicaverunt contra montem Sion. Obstupescite, et admiramini, fluctuamovemini, et non ab ebriespiritum soporis, claudet oqui vident visiones, operiet. Et erit vobis visio omnium sicut verba libri signati, quem cum dederint scienti litteras, dicent: Lege istum: et respondebit: Non possum, signatus est enim. Et dabitur liber
Abbreviated transcription (Latin):
toris nr̃i sentencia ad mẽ¬
tem reclucitur ex huius
ualde implexa gn̾atur.a¬
lio quippe in loco inquisi¬
tus a discipłis dñs de ad
iam uenit et non cognoue¬
runt eum: s fecerunt in
eo quecumq uoluerunt.
Et si nultis scire: ioħ̾es ip̃e
est elyas. Requisitus aũ

Expanded text:
nostri sententia ad mentem reducitur, ex hujus valde implexa generatur. Alio quippe in loco inquisitus a discipulis Dominus de Eliae jam venit, et non cognoverunt eum, sed fecerunt in eum quaecunque voluerunt. Et si vultis scire, Joannes ipse est Elias
Abbreviated transcription (Latin):
uit do̾. adoitus est annus
ad annũ sollempnicates
euolute sunt. Et circũual¬
labo arihel: et erit cristis
et mereus. Et erit mͬ qiͣ a
rhel et circũdabo qĩ sperã
in circuitu tuo. et iaciam
⁊tra te aggerẽ et munimẽ¬
ta ponam in obsidionem
tuam. humiliaberis de t̾ra
loqueris et de humo au di¬
etur eloquiũ tuum. Et
erit phitoins de terra uox
tua et de humo eloquiũ
tuum nusitabit. Iuirgo¬

Expanded text:
dit David additus est annus ad annum sollemnitates evolutae sunt et circumvallabo Arihel et erit tristis et maerens et erit mihi quasi Arihel et circumdabo quasi spheram in circuitu tuo et iaciam contra te aggerem et munimenta ponam in obsidionem tuam humiliaberis de terra loqueris et de humo audietur eloquium tuum et erit quasi pythonis de terra vox tua et de humo eloquium tuum mussitabit
Abbreviated transcription (Latin):
km̃ͣi celebramus ab¬
uentum debemus ip̃i con¬
gruere sollempnitati qm̃
ne gaudia celebramus.
si nos quoq opitulante¬
dño aptos recdidermus
ad quos sp̃c sc̃s aduenire
et in auib hĩtare digne¬
tur. Ea autẽ solũmodo cõ¬
ne aduencui et illustra¬
tõne̾ sp̃c sc̃i apti existimis

Expanded text:
mi, celebramus adventum, debemus ipsi congruere solemnitati quam ne gaudia celebramus, si nos quoque Domino opitulante aptos reddiderimus, ad quos Spiritus sanctus advenire, et in quibus habitare dignetur. Ea autem solummodo ratione adventu et illustratione sancti Spiritus apti existimus
Abbreviated transcription (Latin):
in templũ. et docebant.
Adueniens aũ princeps
sacerdotum et qui cũ eo
erant ꝯuocauerunt ⁊sili¬
oꝵ iscł: et miserunt ad
carcerẽ ut adducerent᷑.
Cum uenissent aũ mĩs¬
tri et aꝑto carcere non
inuenissent illos. reu̾si
nun ciauerunt dicentes
Carcerem quidem inue¬
nimus clausũ cũ omni
diligentia. et custo ces stã¬
tes ad ianuas. aperien¬
tes autẽ. neminẽ intus

Expanded text:
in templum, et docebant. Adveniens autem princeps sacerdotum, et qui cum eo erant, convocaverunt conciliorum Israel: et miserunt ad carcerem, ut adducerentur. Cum autem venissent ministri, et aperto carcere, non invenissent illos, reversi nuntiaverunt, dicentes: Carcerem quidem invenimus clausum cum omni diligentia, et custodes stantes ante januas: aperientes autem neminem intus
Abbreviated transcription (Latin):
unde et u̾ba mea dolore
sunt plena qr sagitte do¬
nuni in me sunt quass
noignatõ ebibit sp̃m me¬
un: et terrores dñi mili¬
tant contra me. Ie Si uona¬
rugiet onager cũ
mient herbame Aut mugi¬
ecles cum ante presepe.
plenũ steterit: Aut pote¬
rit comedi insusũ qd̃ ñ
est sale conditũ: Aut po¬
test aliquid gustare qd̃¬

Expanded text:
nde et verba mea dolore sunt plena: quia sagittae Domini in me sunt; Quarum indignatio ebibit spiritum meum, et terrores Domini militant contra me. Nrugiet onager cum habuerit herbam? aut mugiet bos cum ante praesepe plenum steterit? Aut poterit comedi insulsum, quod non sale conditum? aut potest aliqui
Abbreviated transcription (Latin):
ue prius tangere
nolebat aĩa mea.
nunc pre angustia cibi
mei sunt. Quis det ut ue¬
niat peticio mea et ꝙ ex¬
pecto tribuat mͥ deus: et
qui cepit ip̃e me conterat
soluat manũ suam et
succidat me: et hec mͥ sit
consolatõ ut affligens
me dolore non parcat.
nec ⁊tradicam sermoni

Expanded text:
uae prius tangere nolebat anima mea, nunc prae angustia, cibi mei sunt. Quis det, ut veniat petitio mea: et quod exspecto, tribuat mihi Deus? et qui coepit, ipse me conterat? Solvat manum suam, et succidat me? Et haec mihi sit consolatio, ut affligens me dolore, non parcat, nec contradicam sermoni
Abbreviated transcription (Latin):
qͣre non defendis sanguinũ
nr̃m et acceperunt diuinum
respon sũ adhuc sustinete mo
uerbum dei qd̃ habebant et
clara uoce dicebant. Quare.¬
cadens ip̃e in laq̃um
quẽ reten dit. Hinc iniqͥ¬
tatem qm̃ considãt ena¬
ginat. de fide perfidie su¬
mit arma terreno querit
furore ꝙͣ natum celitus
non credit. ad sinus ma¬
tiꝵ militum cogit castra
inter ulera arcem pieta¬
tis obpugnat.Inteneris
uberib ferrum durat lac
fudit añ quam sangui¬
nem. Oat añ mortẽ senti¬
re qm̃ uitam tenebras iu¬
gerit intrantib lucem.

Expanded text:
are non defendis sanguinem nostrum? et acceperunt divinum responsum: adhuc sustinete modverbum Domini quod habebant, et clara voce 749 dicebant. Quarecadens ipse in laqueum quem tetendit, hinc iniquitatem quam considerat, evaginat. De fide perfidiae sumit arma, terreno quaerit furore, quem natum coelitus non credit. Ad sinus matrum militum cogit castra, inter ubera arcem pietatis oppugnat. In teneris uberibus ferrum durat, lac fundit antequam sanguinem, dat ante mortem sentire quam vitam, tenebras ingerit intrantibus lucem.
Abbreviated transcription (Latin):
cisi st̃ dectrina et operatõe
ꝑfestos indicant qui u̾o
nifra simplices uel ydio¬
tas fi dei tamen non fiste
constancia forces eq̃ densi¬

Expanded text:
cisi sunt, doctrina et operatione perfectos indicat. Qui vero infra simplices vel idiotas, fidei tamen non fictae constantia fortes aeque den
Abbreviated transcription (Latin):
chie dicunt qui ĩ du¬
decim ꝓpħis undecimus ẽ¬
set ubi arisus est in cer tem¬
plũ et altare scriptura nõ
lo qͥtur maxime cũ tẽporib
eus iux ruine tẽpli fuint.
Alii zachariã pr̃em iob̾is
in telligi uolunt ex qͥb dã
probantes ꝙ proptea acci

Expanded text:
ui in duodecim prophetis undecimus esed ubi occisus sit inter templum et altare Scriptura non loquitur, maxime cum temporibus ejus vix ruinae templi fuerint. Alii Zachariam patrem Joannis intelligi volunt, ex quibusdam probantes, quod propheta occi
Abbreviated transcription (Latin):
ctoꝵ uelut aqmͣ̃ in circuitu¬
cadit ab alto celum pul¬
sans intrat in profundsl.
Ipse uadit conuadit ini
deum. Se cecidit qui iu¬
tam conatur cccideree qr
capere non pocest ꝑdicio¬
nem salus crrisi ouem
uita eternitatis finem.
per o qmͣ presumptõ pes¬
sina o qmͣ perdit cõcessa
inconcessa captat. Hera¬
det obsidens terrenũ reg¬
num impugnat celestẽ
terrenis in hians: irruit
in diina ip̃amq pieta¬
tem sectatur.iz. Sub chro¬

Expanded text:
tucadit ab alto. Coelum pulsans, intrat profundum, et in se vadit cum vadit in Deum. Se occidit, qui vitam conatur occidere: quia capere non potest perditionem salus, occisionem vita, aeternitas finem. per! o quam praesumptio pessima! o quam perdit concessa, qui inconcessa captat! Herodes obsidens terrenum regnum, impugnat coeleste. Terrenis inhians, irruit in divina, ipsamque pietatem insectatur. Audier
Abbreviated transcription (Latin):
as ab eo supra memora¬
tum pondus argenti et
restituas ei cyrographũ
suint. Noli tuere fili
nui. P̾auperem quidem iu¬
tam gerimus. s multa bo¬
na halebimus si timuere¬
mus deum et recesserimꝰ
ab omĩ pcc̃o et fecerimus
bene. Tunc tobias rndit
am in quiram ignoro.¬
zile me nescit et ego eũ
ignoro. Quod signũ dalo
noui. Tunc pr̃ suus rn¬
dit illi et dixit. Cyrogra¬
phũ quidẽ illius penes
me habeo quod dũ illi o¬
stenderis statĩ restituer
Sz perge nunc et inqͥre
tibi aliquem fidelem ni¬
R̾ qui erat tecum salua
mercede sua dum ad huc
uiio ut recipias eam.

Expanded text:
as ab eo supra memoratum pondus argenti, et restituas ei chirographum suum. Noli timere, fili mi: pauperem quidem vitam gerimus, sed multa bona habebimus, si timuermus Deum et recesserimus ab omni peccato et fecerimus bene tunc Tobias responam inIlle me nescit, et ego eum ignoro: quod signum dabo novi. Tunc pater suus respondit illi, et dixit: Chirographum quidem illius penes me habeo, quod dum illi ostenderis, statim restituet. Sed perge nunc, et inquire tibi aliquem fidelem virum, qui eat tecum salva mercede sua: ut, dum adhuc vivo, recipias eam.
Abbreviated transcription (Latin):
et om̃s filii isrł ĩ ualle
therebinti pugnabant
adu̾sus philistiĩ. Sur¬
rex̃ itaq dd̾ mane. et ⁊¬
mendaiut gregem cus¬
rodi et onustus abiit
sicut precepat ei ysali
uenit ad io cũ magala.
et ad ex̾citũ qui egressus
ad pugnam uociferatus
erat ĩ certa mine Mirexe¬
rat enĩ aciẽ isrł. S et phi

Expanded text:
 valle Terebinthi pugnabant adversum Philisthim. Surrexit itaque David mane, et commendavit gregem custodi, et onustus abiit, sicut praeceperat ei Isai. Et venit ad locum Magala, et ad exercitum, qui egressus ad pugnam vociferatus erat in certamine. Direxerat enim aciem Israel, sed et P
Abbreviated transcription (Latin):
ost hec aucem u̾ba
gregauit chimothe¬
us exercitum alium. et
castra posuit ⁊tra rafõ
tñstorrentem. Et misis
indas speculari. exeraitũ
et renuntiauert̃ ei dicẽ¬
gentes que in circuicu
nostro sunt. exercitus
multus nunis: et ara¬
uas ꝯduxert̃ in auxili¬
um sibi. et castra posu¬
nire ad te in preluim.
Et a biic uidas obuiã
principib exercitus
sin. Cum appropiauerit
uidas et ex̾citus eis ad
torrentẽ aque. si tnͣsierit
ad nos prior. non poteri¬
mus sustinere eum. qa
potens poterit adu̾sum
nos. Si uero timnerit
tnͣsire. et posuerit castra
circa flumen tnͣsfrecemꝰ
ad ess. et poterimus adu̾¬
sus illum. ut autem ap¬
propinquauit uidas ad
correntem aque statuit
scuibas ppłi secus torren¬
tem, et mandauit eis di¬
cens. Neminem hoĩm re¬
liqueritis, set uenient
t tñ ffretaint ad il¬
los prior. et omĩs
ppls post eum. Et contri¬
te sunt ante faciem eoꝵ
om̃s gentes et proiecert
arma sua et fu gert̃ ad
fanum. quod est incar¬

Expanded text:
ost haec autem verba congregavit Timotheus exercitum alium et castra posuit contra Rafon trans torrentem et misit Iudas speculari exercitum et renuntiaverunt ei dicengentes quae in circuitu nostro sunt exercitus multus nimis et Arabas conduxit in auxilium et castra posunire ad te in proelium et abiit Iudas obviam principibus exercitus sui cum adpropiaverit Iudas et exercitus eius ad torrentem aquae si transierit ad nos prior non poterimus sustinere eum quia potens poterit adversum nos si vero timuerit transire et posuerit castra extra flumen transfretemus ad eos et poterimus adversus illum ut autem adpropinquavit Iudas ad torrentem aquae statuit scribas populi secus torrentem et mandavit eis dicens neminem hominum reliqueritis sed veniant t transfretavit ad illos prior et omnis populus post eum et contritae sunt ante faciem eorum omnes gentes et proiecerunt arma sua et fugerunt ad fanum quod est in Car
Abbreviated transcription (Latin):
pars exercitus quoꝵ tetige¬
ilii uo belial dixerũt
Nũ saluare nos pote¬
rit iste: Et despexer̃t eũ et ñ
attulerunt ei mun̾a. Ille
u̾o dissimulabat se audi¬
ascendit naas ãmo nites
et pugnare cepit adu̾sũ

Expanded text:
exercitus, quorum tetigeilii vero Belial dixerunt: Num salvare nos poterit iste? Et despexerunt eum, et non attulerunt ei munera: ille vero dissimulabat se audiautem Naas Ammonites, et pugnare coepit adversum
Abbreviated transcription (Latin):
t ryndit ad eos nais
ãmonites. In hoc fe¬
riam uob̾cũ fedus ut eru¬
am omĩm ur̃m oculos dex¬
tros. ponamq ues ĩ obꝓ¬
runt ad eũ seniores iabes.
Concede nob̾ septẽ dies. ut
mittamus nũcios ĩ uni¬
u̾sos t̾minos iscł. et si nõ
fuerit qui defendat nos e¬
grediemur ad ce. uenert̃
nũcii ĩ gabaach saulis ⁊
locuti sunt u̾ba hec audi¬
ente populo. Et leuauit
oĩs ppłs uocẽ suã et fleũ.

Expanded text:
ndit ad eos Naas Ammonites in hoc feriam vobiscum foedus ut eruam omnium vestrum oculos dextros ponamque vos obprunt ad eum seniores Iabes concede nobis septem dies ut mittamus nuntios in universos terminos Israhel et si non fuerit qui defendat nos egrediemur ad te venerunt ergo nuntii in Gabaath Saulis et locuti sunt verba audiente populo et levavit omnis populus vocem suam et fle
Abbreviated transcription (Latin):
eduxi isrł de egypto ce
rui uos de manu egyptõ¬
ix et de manu oim. cegil
qui affligebant uos. uos
aucem hodie proiecistis do¬
mnũ deuni nr̃m qui solus
saluaint nos de uniu̾sis
malis et tribulacõnibz ue¬
stas. e dixistis. Nequa ꝙͣ
h regẽ constitue suꝑ nos.
unc gͦ state corã lc .iiͣ.¬
lias ur̃as. Applicuit sa mu¬
el om̃s trib isił et cecidit
sors trib beniamĩ. Et ap¬
plicuit tribũ benianũ et
agnaccẽs eius et cecidit
ognatio metri. Et ꝑueñ
usq ad saul filiũ cis. Que¬
lierunt gͦ eum et non ẽ in¬
runt post hec do ¶miͣ¬
iluc. Rnditq dñs. Ecce
absconditus est domi. Cu¬
currert̃ itaq et tulert eum-
uide. Stetitq in medio po¬
puli et altior fuit uniũso
ppło ab humero et sursũ.
ait samuel ad omẽm po¬
yulum. serte uidetis q̃m
clegit dñs. qm̃ ñ est siłis

Expanded text:
duxi Israel de Aegypto, et erui vos de manu Aegyptiorum, et de manu omnium regum, qui affligebant vos. Vos autem hodie projecistis Dominum Deum vestrum, qui solus salvavit vos de universis malis, et tribulationibus vestris: et dixistis: Nequaquam: sed regem constitue nobis. Nunc autem state coram Domilias et adplicuit Samuhel omnes tribus Israhel et cecidit sors tribus Beniamin et adplicuit tribum Beniamin et cognationes eius et cecidit cognatio Metri et pervenit usque ad Saul filium Cis quaesierunt ergo eum et non est inrunt post haec Doilluc responditque Dominus ecce absconditus est domi cucurrerunt itaque et tulerunt eum inde stetitque in medio populi et altior fuit universo populo ab umero et sursum et ait Samuhel ad omnem populum certe videtis quem elegit Dominus q
Abbreviated transcription (Latin):
in clixit ei. Ego erote¬
cum et hoc habebis si¬
gnum qd miserim te.
Cum eduxeris ppłm meũ
super moncem istum. a¬
it moyses ad deum. Ecce
ego uadan ad filios iscł
et dicam eis. Oeus pr̃m
uestroꝵ misit me ad uos
Si dixerunt mͥ ꝙ est nom̃
eius. qͥd dicam eis: Dixit
dñs ad moysen. Ego sum

Expanded text:
i dixit ei: Ego ero tecum, et hoc habebis signum, quod miserim te: Cum eduxeris populum  super montem istum. Ait Moses ad Deum: Ecce ego vadam ad filios Israel, et dicam eis: Deus patrum vestrorum misit me ad vos. Si dixerint mihi: Quod est nomen ejus? quid dicam eis? Dixit Deus ad Mosen: Ego sum
Abbreviated transcription (Latin):
gi. et iudicat legem. H¬
iudicaf legem non
es factor legis s udex. qͥ
qui dicitis. hodie aut cra¬
stino ibimus in illã ciui¬
catem et faciemus ibi an¬
num et m̾cabuur et lu¬
cum faciemus : qui igno

Expanded text:
gi et iudicat legem iudicas legem non es factor legis sed iudex unqui dicitis hodie aut crastino ibimus in illam civitatem et faciemus quidem ibi annum et mercabimur et lucrum faciemus qui igno
Abbreviated transcription (Latin):
quas excogitauerat ⁊tͣ
uideos iuberet uritas fie¬
ri. At ille ex more sceptmͣ
aureũ pretendit manu
quo signũ clementie mõ¬
strabatur. Illaq ꝯsur¬
gens stecit ante eum et
ait. Si placet regi et ĩue¬

Expanded text:
quas excogitaverat contra Judaeos, juberet irritas fieri. At ille ex more sceptrum aureum protendit manu, quo signum clementiae monstrabatur: illaque consurgens stetit ante eum, et ait: Si placet regi, et si inve
Abbreviated transcription (Latin):
tis que egressa sunt dear¬
cha et uniuersis uestiis t̾re
statuã pactũ meũ nob̾cũ.¬
t nequaꝙͣ ultra int̾¬
ficietur omĩs caro
ab aquis diliuiii neq enit
deinceps diluuiũ dissipãs
terram. Sixitq deus. Hoc
signum federis ꝙ do inter
me et uos: et omẽm aĩam
iuuentem que est nob̾cũ.
in gn̾atões sempit̾nas.
Arcũ meũ ponam ĩ nubi

Expanded text:
de arca, et universis bestiis terrae. Statuam pactum meum vobiscumt nequaquam ultra interficietur omnis caro ab aquis diluvii, neque erit deinceps diluvium dissipans terram. Dixitque Deus: Hoc signum foederis quod do inter me et vos, et ad omnem animam viventem, quae est vobiscum in generationes sempiternas. Arcum meum ponam in nubi
Abbreviated transcription (Latin):
mus in direptõm et cap¬
tiuitatem. et mortem ecĩ
fabulam et in ĩꝓperium
omĩb nacõnib. in quib
disꝑsisti nos. Et nunc do¬
mine magna iudicia tu¬
a qr non egumus scd̾m
precepta tua. et non am¬
uulauumus sinc̾iter co¬
ram te. Et nẽ dñe scd̃m
uoluntatem tuam fac
mecum et precipe ĩ pace
recipi sp̃m meũ. Exped̃
enĩ mͥ mori magis ꝙͣ¬

Expanded text:
mus in direptionem et captivitatem et mortem et in fabulam et in inproperium omnibus nationibus in quibus dispersisti nos et nunc Domine magna iudicia tua quia non egimus secundum praecepta tua et non ambulavimus sinceriter coram te et nunc Domine secundum voluntatem tuam fac mecum et praecipe in pace recipi spiritum meum expedit enim mihi mori magis
Abbreviated transcription (Latin):
putaret or̃om suã exau¬
diri ut mori potuiss no¬
cauit ad se cobiam fili¬
um suũ dix̃q ci. audi fi¬
li mi u̾ba oris mei. et ea
in corde tuo qiͣ funda m̃¬
ta ꝯstitue. Cũ acceperit
deus aĩam meam corpꝰ
meũ sepeli. et honorem
rabebis matri tue omĩb
diebz uite eius. memor
enĩ eẽ debes que et qnͣta
ꝑicula passa sit ꝓp̃ te ĩ
utero suo. Cũ autem et
ip̃a cõpleu̾it tẽpus iite
sue sepelies eam cura
consencias et p̾t̾nttas
precepta dei uestri. Ex su¬
ustancia tua fac elemosi¬
nam. et noli au̾tere faciẽ
tuam ab ullo pauꝑe. Ita
enim fiet ut nec a te au̾ta¬
tur facies dñi. Quomodo
potueris ita esto misericor.¬

Expanded text:
m suam exaudiri ut mori potuisset, vocavit ad se Tobiam filium suum, dixitque ei: Audi, fili mi, verba oris mei, et ea in corde tuo, quasi fundamentum construe. Cum acceperit Deus animam meam, corpus meum sepeli; et honorem habebis matri tuae omnibus diebus vitae ejus: memor enim esse debes, quae et quanta pericula passa sit propter te in utero suo. Cum autem et ipsa compleverit tempus vitae suae, sepelias  Aconsentias, et pretermittas precepta Dei nostri. Ex substantia tua fac elimosynam, et noli avertere faciem tuam ab ullo paupere. Ita enim fiet, ut nec a te avertatur facies Domini. Quomodo potueris, ita esto misericor
Abbreviated transcription (Latin):
enĩ bonũ tibi thesaurizaᷤ
in die necessitatis qm̃ e
lemosina ab omĩ pcc̃o
et a morte liberat et nõ
patietur animam᷑ ire in
tenebras. Fiducia mag¬
na erit coram sũmo deo
tib eam. Attende tibi fi¬
li ab omĩ fornicatõne.
et pret̾ uxorẽ tuam nũ¬
quam paciaris crimen
scire. S uꝑbiam nũꝙͣ

Expanded text:
um thesaurizas in die necessitatis. Quoniam eleemosyna ab omni peccato et a morte liberat, et non patitur animam ire in tenebras. Fiducia magna erit coram summo Deo t eam. Attende tibi, fili, ab omni fornicatione, et praeter uxorem tuam nunquam patiaris crimen scire. Superbiam autem
Abbreviated transcription (Latin):
rietem et obdormissz et ex
nido hyrundinum dormi¬
enti illi calida stercora ĩ¬
siderent suꝑ oculos eus.
fieret tecus. Hanc autem

Expanded text:
rietem, et obdormisset, et ex nido hirundinum dormienti illi calida stercora inciderent super oculos ejus, fieretque caecus. Hanc autem
Abbreviated transcription (Latin):
mundate manꝰ pec¬
catores et purifica¬
te corda duplices aĩo. Mi¬
seri estote et lugete et plo¬
rate. Risus ur̃ in luctum
ruertatur. et gandium
in merrorem Humilia¬
nini in ꝯspectu dñi. et ex¬

Expanded text:
mundate manus, peccatores, et purificate corda duplices animo; miseri estote, et lugete, et plorate. Risus vester in luctum convertatur, et gaudium in moerorem. Humiliamini in conspectu Domini, et ex
Abbreviated transcription (Latin):
Et respondit michi. Ego sũ
gamaliel qui paulum a¬
postolum xp̃i nutaimi ⁊ le¬
gem docui in ierusalem. Et
qui mecum est in orienta¬
li ꝑte monumenti iaceris.
ip̃e est doninꝰ meus stepħ
qui lapidatus est aindeis ⁊
principib sacerdocum ĩ ie¬
rusalem ꝓ xp̃i fideforis por¬
tam q̃ est ad aqrlonem
q̃ ducit ad cedar. ubi cdieac
nocte iacirit ꝓiectus. ut se¬
pulture non daretur. secũ¬
a feris ⁊ sum̾ctur corpus eiꝰ.
Ex d̾i autem uoluntate ñ
tetigit eum ex hiis. nõ fera.
go grmaliel compa¬
festinans habere mercedẽ
i partem cum scõ uiro ĩ fide.
nuisi ꝑ noctem qͣ̃ntos noũ¬
am religiosos. ⁊ in xp̃o iħu¬

Expanded text:
unt? Respondit mihi: Ego sum Gamaliel, qui Paulum apostolum Christi nutrivi, et Legem docui in Jerusalem. Et qui mecum est in orientali parte monumenti jacens, ipse est domnus meus Stephanus, qui lapidatus est a Judaeis et principibus sacerdotum in Jerusalem pro Christi fide foris portam quae est ad aquilonem, quae ducit ad Cedar: ubi die ac nocte jacuit projectus, ut sepulturae non daretur, secunus ejus. Ex Dei autem voluntate non tetigit eum unus ex his, non fera, go Gamaliel compafestinans habere mercedem et partem cum sancto viro fidei, misi per noctem quantos noveam religiosos, et in Chri
Abbreviated transcription (Latin):
i suum. Ecce ibimus. Qt
nis defecit ĩ sitatiis nrĩs
et sportulam non habemꝰ
ut demus homini dei nec
quiꝙꝙͣ aliud. Rursum
puer ryndit sauli. et ais.
Ecce inuenta est in ma¬
nu mea qͣrta pars state¬
ris argenti. demus hoĩ de¬
mus hoĩ dei ut indicet
nobis uiam nr̃am ĩ
in isrł sic lo quelatur
unusquisq nadens cõ¬
sulere dnĩ. Uenite et e¬
amus ad uidentẽ. Qui
eĩ ꝓpħa dicitur. hodie uo¬
cabatur olĩ uidens. Et di¬
r̃ saul ad puerz suũ. Opti¬
mus sermo tuus. ueni ea¬
mus. Et ierunt ĩ cuutatẽ
in qua uir dei erat Qũq
ascenderunt diuũ ciuica¬
tis inueneit puellas eg̾¬
dientes ad bauriendama¬
qm et dixerunt eis. Nums
hic est uideus: Que ren¬
dentes dixerunt illis. Miel
est ante te. festina nunc.
Hodie eĩ uenit ĩ cuutatꝰ
qr sa ccificiũ est hodie ppl̃

Expanded text:
 suum ecce ibimus quid nis defecit in sitarciis nostris et sportulam non habemus ut demus homini Dei nec quicquam aliud rursum puer respondit Sauli et ait ecce inventa est in manu mea quarta pars stateris argenti demus homini Dei ut indicet nobis viam nostram olim in Israhel sic loquebatur unusquisque vadens consulere Deum venite et eamus ad videntem qui enim propheta dicitur hodie vocabatur olim videns et dixit Saul ad puerum suum optimus sermo tuus veni eamus et ierunt in civitatem in qua erat vir Dei cumque ascenderent clivum civitatis invenerunt puellas egredientes ad hauriendam aquam et dixerunt eis num hic est videns quae respondentes dixerunt illis hic est ecce ante te festina nunc hodie enim venit in civitate quia sacrificium est hodie populo
Abbreviated transcription (Latin):
mus ĩn direptõm et cap¬
nuitatem. et mortem ecĩ
fabulam et in ĩꝓperium
disꝑsisti nos. Et nunc do
unlaiumus sinciter co
mecum et precipe ĩ pace
recipi sp̃m meũ. Exped̃
enĩ mͥ mori magis ꝙͣ
diri nt mori potuiss no¬
cauit ad se tobiam fili¬
um suũ dix̃q ei. audi fi¬
li ni u̾ba oris mei. et ea
in corde tuo qiͣ fundam̃¬
ta ꝯstitue. Cũ acceperit
deus aĩam meam corpꝰ
meũ sepeli. et honorem
ialebis matri tue omĩb
diebz uite eius. memor
enĩ ẽẽ debes que et qnͣta
ꝑicula passa sit ꝓp̃ te ĩ
utero suo. Cũ autem et
me. O mĩb autem dieb
uite tue ĩ mente habeto
consencias et p̾t̾mittas¬
precepta dei uestri. Oxsu¬
bstancia tua fac elemosi¬
nam. et noli au̾tere faciẽ
tuam ab ullo pauꝑe. Ita
enim fiet ut nec a te au̾ta¬
tur facies dñi. Quomodo
potueris ita esto misericor.¬

Expanded text:
mus in direptionem, et captivitatem, et mortem, et in fabulam, et in improperium dispersisti nos. Et nunc, Dobulavimus sinceriter cormecum, et praecipe in pace recipi spiritum meum: expedit enim mihi mori magis quam diri ut mori potuisset, vocavit ad se Tobiam filium suum, dixitque ei: Audi, fili mi, verba oris mei, et ea in corde tuo, quasi fundamentum construe. Cum acceperit Deus animam meam, corpus meum sepeli; et honorem habebis matri tuae omnibus diebus vitae ejus: memor enim esse debes, quae et quanta pericula passa sit propter te in utero suo. Cum autem et me. Omnibus autem diebus vitae tuae in mente habeto consentias, et pprecepta Dei nostri. Ex substantia tua fac elimosynam, et noli avertere faciem tuam ab ullo paupere. Ita enim fiet, ut nec a te avertatur facies Domini. Quomodo potueris, ita esto misericor
Abbreviated transcription (Latin):
in die necessitatis qm̃ e
lemosina ab omĩ pcc̃o
et a morte liberat et nõ
patietur animam ire in
tenebras. Fiducia mag¬
na erit coram sũmo deo
tib eam. Attende tibi fi¬
li ab omĩ fornicatõne.
et pret uxorẽ tuam nũ¬
quam pacians crimen
scire. S uꝑbiam nũꝙͣ
in tuo sensu aut ĩ tuo
u̾bo dñari ꝑmittas. In
ip̃a enuim iniciũ sũpsit
omĩs perdicio. Quicũq
tibi aliquid oꝑatꝰ. fuerit.
statim ei mercedẽ restitu¬
e. et m̾ces m̾cennani tui
apud te omĩno non ma¬
neat. Quõs ab alio odis

Expanded text:
in die necessitatis: quoniam eleemosyna ab omni peccato et a morte liberat; et non patitur animam ire in tenebras. Fiducia magna erit coram summo Deo t eam. Attende tibi, fili, ab omni fornicatione, et praeter uxorem tuam nunquam patiaris crimen scire. Superbiam nunquam in tuo sensu, aut in tuo verbo dominari permittas, in ipsa enim initium sumpsit omnis perditio. Quicunque tibi aliquid operatus fuerit, statim ei mercedem restitue, et merces mercenarii apud te omnino non maneat. Quod ab alio odis
Abbreviated transcription (Latin):
alia spẽs noĩatur. post cõ¬
secracoem u̾o corpꝰ xͥ signi¬
ficatur. Ip̃e dixit sangui¬
nem suũ. ante consecracõ
patur. Tu dicis am̃. Hoc ẽ
u̾un est. Quod ẜmo so¬
nat affectus senciat sallo.
Anis in altari usita¬
tus est ante u̾ba sacͣ¬
inentorum. ubi acressit cõ¬
secracõ de pane fit caro xͥ.¬

Expanded text:
nominatur, post consecrationem corpus significatur. Ipse dicit sanguinem suum. Ante consecrationepatur. Tu dicis: Amen, hoc est, verum est. Quod sermo sonat, affectus sentiat. est in altari usitatus ante verba sacramentorum; ubi accessit consecratio, de pane fit caro C
Abbreviated transcription (Latin):
isnii ueritatem.
ũꝙͣ nature usus ꝑ¬
ex maria nesceretur. Si
ordinem q̃rimus. uiro
mixta femina gen̾are
consueu̾at. Liquet igitꝰ
ꝙ preter nature ordie̾m
ungo generauit. et hoc
qd conficinns corpus
ex uirgnie est. Quid hic
q̃ris nature ordinem ĩ¬

Expanded text:
ii ueritate. Nunquid nature usus pex Maria nasceretur? Si ordinem querimus, uiro mixta femina generare consueuit. Liquet igitur quod preter nature ordinem uirgo generauit, et hoc quod conficimus corpus ex uirgine est. Quid hic queris nature ordinem i
Abbreviated transcription (Latin):
crãtur panris est ubi añ
u̾ba xp̃i a cresserint. corp
Accipite et edite ex hoc õs
hoc est enim corpꝰ meum.
Et añ u̾ba xͥ calix est ui
ibi sangnis efficitur qui
plebem redemnt. Ergo ui

Expanded text:
cretur panis est. Vbi autem uerba Christi accesserint, corpucentem: Accipite et edite ex eo omnes; hoc est enim corpus meum. Et ante uerba Christi calix est uinibi sanguis efficitur qui plebem redemit. Ergo ui
Abbreviated transcription (Latin):
ĩcipiat ẽẽ qued non erat.
qñtomagis oꝑatorius ẽ
nt sint que erant. ⁊ in ali¬
t sic qd̾ erat painis
corpus xp̃i est post cõsecͣ¬

Expanded text:
incipiant esse quae non erant; quanto magis operatorius est ut sint quae erant, et in alit sic quod erat panis corpus Christi est post consec
Abbreviated transcription (Latin):
ner patruelis saul. Por¬
ro cis fuerat pr̃ sauli et
ner pr̃ abner. filus abi¬
hel. Erat autem uellum
potens adu̾sum philis¬
teos onũb dieb saul.

Expanded text:
Ner, patruelis Saul. Porro Cis fuerat pater Saul, et Ner pater Abner, filius Abiel. Erat autem bellum potens adversum Philisthaeos omnibus diebus Saul.
Abbreviated transcription (Latin):
uentus istius cãm
stis. Ad consiliandã gͦ no¬
uis dei mĩam tempus est
oportunũ ut ꝑ ieuinia et
castigatõm corporis. per p̾¬
ces. es ꝯpunctõm cordis re¬

Expanded text:
entus istius causastis. Ad conciliandum ergo nobis Dei misericordiam tempus est opportunum, ut per jejunia et castigationem corporis, per preces et compunctionem cordis re
Abbreviated transcription (Latin):
ciuitatis subu̾sio diuini¬
tus ĩminitus ĩmineret et
iuxta sentenciam dñi de¬
struendi illam tempus ĩ¬
grueret ⁊sistentes in ea a¬
luid non habuisse presi¬
dium nisi ut abiectis co¬
piosis epulis ieuinia ⁊¬
tinuata susciꝑent. et di¬
uiciaꝵ ambicione sepo¬
sita humilitatem se pau¬
ꝑtatis induerent. Scili¬
cet ut exiuit remediũ reci¬
perent unde huis ꝑdicio
contingebat hoc est uti¬
ram diuinitatis qmͣ lu

Expanded text:
civitati subversio divinitus immineret, et juxta sententiam Domini , destruendi illam tempus ingrueret, consistentes in ea aliud non habuisse praesidium nisi ut, abjectis copiosis epulis, jejunia continuata susciperent, et divitiarum ambitione deposita, humilitatem se paupertatis induerent? scilicet, ut exinde remedium perciperent unde his perditio contingebat; hoc est, ut iram Divinitatis, quam lu
Abbreviated transcription (Latin):
Un de necesse est similẽ obl̾¬
uantiam similis leticia
subsequatur. Est ieticia
plane ⁊similis. Tunc enĩ
ab in feris resurgentem sus

Expanded text:
unde necesse est similis observantia similem laetitiam subsequatur. Est laetitia plane consimilis; tunc enim ab inferis resurgentem sus