comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
gladios nequecruces neq bestias ur̃as. nonignẽ non tormenta ob
duritatẽ accontemptumor tis ammore cusemus At enimhace
omnia aput priores maioresqur̃os. non contemnimodo sed enĩ
magnal aude pensantiauir tute didicer̃. Cladius quot & quan¬
tos uiros uoluntarios. pig& prosequi. Crucis uero nouitatẽ nume¬
rosae abstrusȩ : regulusur̃ libenter dedicauit. Regina aegypti
bestussuis usaẽ. Ignes. post carthaginensem feminã. asdrubalema
rito in extremis patriȩ. constantiorẽ docuerat inuadercipsa dia
Sed & tormenta mulierattica fatigauit. tyrannonegans postro
neceder & corpus & sexus linguam suam pastam expuit tetum
tiam deputatis destruitenunc głammaiorũ. quonos quoq d¬
atis Contentiestote. d& rahere&iam laude parentũ ad pra
nen obis locum d&is. Dehis forsitan & temporũ qualitas robi¬
ris antiquitictis ex egerit ingenia duriora. Atnunc tranquilt

Expanded text:
gladios neque cruces neque bestias uestras, non ignem, non tormenta ob gladios neque cruces neque bestias uestras, non ignem, non tormenta ob duritatem ac contemptum mortis animo recusemus. at enim haec omnia apud priores maioresque uestros non contemni modo, sed etiam magna laude pensari a uirtute didicerunt. gladius quot et quan uiros uoluntarios! piget prosequi. crucis uero nouitatem nume, abstrusae, Regulus uester libenter dedicauit; regina Aegypti bestiis suis usa est, ignes post Carthaginensem feminam Asdrubale ma in extremis patriae constantiorem docuerat inuadere ipsa Dido. sed et tormenta mulier Attica fatigauit tyranno negans, postremo,| ne cederet corpus et sexus, linguam suam pastam expuit, totum ris ad duritiam deputatis. destruite nunc gloriam maiorum, quo nos quoque destruatis. contenti estote detrahere etiam laudi parentum ad praesens, ne nobis locum detis de his. forsitan et temporum qualitas robustioris antiquitatis exegerit ingenia duriora. at nunc tranquillitate
Abbreviated transcription (Latin):
incaesares fidem Nullaum quã coniuratio erupit. nullus insenatu
d inpalatiis ipsis. sanguinis caesaris notam fixit nullam proumcus
itatamaiestas Adhuc syriae. cadauerũ od oribus spirant
uc galliae rhodanosuonon lauant: Sed omĩto uaesaniae crimi
qui a necista romanum nomen admittunt. uanitatis sacrilegia
eniã & ipsius uernaculȩ gentis in reuerentiãrecognos cam
tastiuas libellos quostatuȩ sciunt &illa obliqua nonnũ quam
a concilio atq:maledicta quae circisonant. Sin on armis.
lingua semꝑrebelles estis : Sed aliud opinor est non iurare
eum caesaris. Dubitatur enĩ deperiuris Iure. cum neꝑ deos
licitis Et derid&is diceñdo quod nonẽ : & maledicitis quia
cẽ quod dicitis mauult emmuiuere quam dẽus fieri
R eliquum obstinationis in illo capitulo collocatis quodneque

Expanded text:
in Caesares fidem. nulla umquam coniuratio erupit, nullus in senatu in Caesares fidem. nulla umquam coniuratio erupit, nullus in senatu uel in palatiis ipsis sanguis Caesaris notam fixit, nulla in prouinciis affectata maiestas. adhuc Syriae cadauerum odoribus spirant, adhuc Galliae Rhodano suo non lauant. sed omitto uesaniae crimina, | quia nec ista Romanum nomen admittunt. uanitatis sacrilegia conueniam et ipsius uernaculae gentis inreuerentiam recognoscam et festiuos libellos, quos statuae sciunt et illa obliqua nonnunquam dicta a concilio atque maledicta quae circi sonant. si non armis, saltim lingua semper rebelles estis. sed aliud, opinor, est non iurare per genium Caesaris; dubitatur enim de periuris iure, cum ne per deaesarem | dicitis et deridetis, dicendo quod non est, et maledicitis, quia non uult esse quod dicitis. mauult enim uiuere quam deus fieri. Reliquum obstinationis in illo capitulo collocatis, quod neque
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑstiti praefectus ad scribit. Non adhereditatẽ sed ad stipen
pi & incesti. Satiserat unumistud exemplum publicae c
eiusmodi scelerũ delitiscentiuminuobis. Nihil semel euenis
manis semel planeerui potest. desa cramentis nrae rels
opinor intentatis & sunt pariaur̃is &iam non sacramens
c obstinatiomib uero uel praesum ptionibus siqua proponitis. neistȩ
quidem ad oommunionẽ comparationis absistunt prima obstinatioẽ
que secunda ab eis religio constituitur cȩsarianȩ maiestatis. quod in re¬
ligiosi dicamur incaesares. nequeimagines eorũ repropitiando. neq
genios del erando . Hostes populi nuncupamur. Itauerosit. cum ex uob
nationib quotidiecaesares. et parthici & medici & germanicifiant.
Hodoco romanagens uiderit in quib indomite & ex traneaenationes
usestamen lenr̃is aduersus nr̃os conspiratis agnoscimus saneromanam

Expanded text:
superstiti praefectus adscribit, non ad hereditatem, sed ad stipendia superstiti praefectus adscribit, non ad hereditatem, sed ad stipendia stupri et incesti. satis erat unum istud exemplum publicae eruptionis eiusmodi scelerum delitiscentium in uobis. nihil semel euenit in rebus hulmanis. semel plane erui potest de sacramentis nostrae religionis, opinor. intentatis, et sunt paria uestris etiam non sacramentis. || De obstinationibus uero uel praesumptionquidem ad communionem comparationis absistunt. Prima obstinatio est quae secunda a dei religio constituitur Caesarianae maiestatis, quod inreligiosi dicamur in Caesares, neque imagines eorum repropitiando neque genios deierando. Hostes populi nuncupamur. Ita vero sit, cum ex vobis nationibus quotidie Caesares et Parthici et Medici et Germanici fiant. oco Romana gens uiderit in quibus indomitae et extraneae nationes. uos tamen de nostris aduersus nostros conspiratis. agnoscimus sane Romanam
Abbreviated transcription (Latin):
morec aptauerat. Intrans indemutatus asiȩ a&ate. romã in uenaclicio
refertur : Emit in prudens pater. &utitur greco. Dehinc ut uestra
adulescentẽ dm̃s in agrũ &uinculalegat: Illiciam dudũ ped agogus
& nutrix poenas dabant. Repraesentatur eis tota causa referunt
inuicem exitussuos :illi quod alumnus inpueritia perisset ille sequo
que apueritiac perisse. c& erum eodẽ euenturo moenatũ hone sin
domo forsitan et signa quȩdamr& exuerit . Igitur diuolumat
uttanta saeculo macula ex probrar&ur. spiritus dĩ dieconcutit
lempora cuma & a terespondent. aliquid & oculi delicniamen
recordantur propri&ates non nulle in corpore recensentur
Dm̃os immoiam parentes. tantum praclate in quisitionis dil¬
tia inpellit. Inuestigatur uenaliciarius infeliciter inuenita
Reuelato scelere. parente ssibilaquȩ omedentur. Bona filio

Expanded text:
more captauerat intrans. inde mutatus Asiae aetate Romam in uenalicio more captauerat intrans. inde mutatus Asiae aetate Romam in uenalicio refertur. emit inprudens pater et utitur Graeco; dehinc, ut fuestra, adulescentem dominus in agrum et uincula legat. illic iam dudum paedagogus et nutrix poenas dabant. repraesentatur eis tota causa, referunt inuicem exitus suos: illi, quod alumnus in pueritia perisset, ille, se quo a pueritia perisse, ceterum. eodem euentu: Romae natum honesta domo; forsitan et signa quaedam retexuerit. igitur dei uoluntate fit, ut tanta saeculo macula exprobraretur, spiritus de die concutit, tempora cum aetate respondent, aliquid et oculi de liniamentis recordantur, proprietates nonnullae in corpore recensentur. dominos, immo iam parentes, tantum prolatae inquisitionis diligentia inpellit. inuestigatur uenaliciarius, infeliciter inuenitur. reuelato scelere parentes sibi laqueo medentur, bona filio male
Abbreviated transcription (Latin):
rdinis cumin fantes ur̃os alienȩ misericordiȩ exponitis aut in adoptio
neliorib parentib obliuis cimini quanta materia incesti sũbͥmi¬
ur quant a occasio casib. aperitur. planeex aliqua disciplina
res autcertorespectu. eiusmodicuentũ alibi dine temperatis.
q loco domi aut peregre ut non dispersio seminũ & saltus ubiq
nescientib filiosed at quos aut ipsi post modũ parentes autalii
tatiuoul ambulatoriotitulo tot sanguinis mixtiones
igines generis. totindetra duces adincestum. unde ad cominis
& comoedis argumentoruuenȩ fluunt undeista quoq talis antetrgo¬
dia erupit. fusciano praefecto urbi iudicata punitione senacus Ior
tuit aneglegentia comitũ ultra ianuã progressus iter prao ercunta
tractus domo excidit qui eũ nutrierat graeculus uel alimine graeculo

Expanded text:
inprimis cum infantes uestros alienae misericordiae exponitis aut in adoptio- inprimis cum infantes uestros alienae misericordiae exponitis aut in adoptio- nem | melioribus parentibus, obliuiscimini quanta materia incesti subministratur, | quanta occasio casibus aperitur? plane ex aliqua disciplina seueriores aut certo respectu eiusmodi euentum a libidine temperatis quocunque loco, domi aut peregre, ut non dispersio seminum et saltus ubique | luxuriae nescientibus filios edat, quos aut ipsi postmodum parentes aut aliistatiuo uel ambulatorio titulo, tot sanguinis mixtiones, tot compagines generis, tot inde traduces ad incestum; unde adeo mimis  comoedis argumentorum uenae fluunt, unde ista quoque talis ante tragoedia | erupit, Fusciano praefecto Urbi iudicata. pusio honeste natus . for neglegentia comitum ultra ianuam progressus iter praetereuntibus tractus domo excidit. qui eum nutrierat Graeculus, uel a limine Graeculo
Abbreviated transcription (Latin):
cumpal ammisceatis incesta toto consciocaelo. solupstigna
plane persethesia sedit. tamscientes quam horrentes ca
intrauit trucidatus oculos. risuacderisu exceper in
uanissimus sifmxit. aut oedippus dementissimus iuta fecit. At queexi
quantula macula totius orbis. Nosem̃ omnẽ infecimussolẽ. omnẽ
polluimus oceanũ. Dateigitur aliquamnationẽ. uacantẽ ab eis. quae
omne hominũ genus adincestumtrahunt. Siquagens concubituipso &
a&atis acsexus necessitate. nedixerim libidine & luxuri a car&: eaerit
que carebit incesto. Siqua abhumana condicione. priuata quedam
atura remotaẽ utneq ignorantiȩ neꝙerrori. neq casui opposita
eaeritque sola christianis respondere constantius possit:
espicite igitur luxuriã intererrores &uentos fluctuantẽ . Sidesuiꝰ
puli quos ad hocsceleris incursent. latauada etas pererroris

Expanded text:
cum palam misceatis incesta toto conscio caelo, soli ipsi icum palam misceatis incesta toto conscio caelo, soli ipsi iplane Persae, Ctesias edit, tam scientes quam non horrentes cum intrauit trucidatus oculos, risu ac derisu exceperunt.uanissimus si finxit, aut Oedipus dementissimus si ita fecit: atque exinquantula macula totius orbis? nos enim omnem infecimus solem, omnem polluimus oceanum. date igitur aliquam nationem uacantem ab eis, quae omne hominum genus ad incestum trahunt. si qua gens concubitu ipso et aetatis ac sexus necessitate, ne dixerim libidine et luxuria, caret, ea erit quae carebit incesto. si qua ab humana condicione priuata quaedam natura remota est, ut neque ignorantiae neque errori neque casui opposita sit, ea erit quae sola Christianis respondere constantius possit. respicite igitur luxuria inter errores et uentos fluctuante, si desunt populi, quos ad hoc sceleris incursent lata uada et aspera erroris.
Abbreviated transcription (Latin):
Nonmil tos ecermimur aura cora citate sulla impudicas̃ f̾maler
crudelis. Conungimur si forte natura qua semper scuitia cumim¬
pudicitia concordat. Quanquã quidminus. immoqui onam¬
plus facitis Parum scilic& humanis uiscerib in hiatis. quiauiuos
et puberes deuoratis. parum humanũ sanguinem lambitis. quo¬
nam futurũ sangiinẽ elicitis parumin fante uescimini quia in¬
fantemtotũ praeco cumper hauritis. uentumẽ adhorã lucernarũ
& caninumminis terium &ingenia tenebrarũ. quomloco. m&uo
necedam quidem̃ taleinuobis detinebo uerumi amlaudate cons¬
lium incestiuerecundi. quod adulteram noett̃ commenti sumus
ne auducẽ autueram noetẽ contamin aremus. quod &iamlum¬
bus terrenis parcendum existimauimus. quo d nr̃am quoq ces¬
enticc̃ ludimus. quod cũq enim facimus siuolumus suspic
Eeterum incestaura. prosu a libertate & luccomni & no
& totacaeli conscientia fruuntur. quodq felicius proi

Expanded text:
non multo secernimur a vestra voracitate. Si illa impudica est, nostra vero non multo secernimur a vestra voracitate. Si illa impudica est, nostra vero crudelis, coniungimur, si forte, natura, qua semper saevitia cum impudicitia concordat. Quanquam quid minus, immo quid non amplius facitis? Parum scilicet humanis visceribus inhiatis, quia vivos et puberes devoratis? parum humanum sanguinem lambitis, quoniam futurum sanguinem elicitis? parum infante vescimini, quia infantem totum 1 et caninum ministerium et ingenia tenebrarum. quo in loco metuo ne cedam. quid enim tale in uobis detinebo? uerum iam laudate consili incesti uerecundi, quod adulteram noctem commenti sumus, ne aut lucem aut ueram noctem contaminaremus, quod etiam lumini terrenis parcendum existimauimus, quod nostram quoque conscientiam ludimus; quodcunque enim facimus,  si uolumus, suspicamur. ceterum incesta uestra pro sua libertate et luce omni et nocte omni et tota caeli conscientia fruuntur, quodque felicius proueniat,
Abbreviated transcription (Latin):
aequalita te concurrimus. sequiturutsa crificii uel sacriquoꝙ internos
diuersitas nulla sit. ut exalia specie comparationis satis fiat. nos
infantici diolitamus siueinitiamus. uossidememoria abier̃. quae
caedehominis: queq in fanticidus transegisse recognos c&is suo ordi
dire. Inter imut dixi. exalia parte non deest ad aequatio. Nam
sinon aliter. tamen non aliteruos quoq: infanticidȩ. qui infan
Caeditos enecantes. legib: quidem prohibemini. sed nulla emagis
e tamimpunte. tam secure. sub omnium conscientia unius ae
ubellis duduntur. Secieceo distant. si uos nonritus acri neq
Q At quin hoc asperius. quod frigore & fame. autbes
Alisuimaius penesuos fit eo a dicite quoura pignora ex
dratione defecerit. Sed deca impi&atis hostia dicimur
Dumita quoq inuobis recognoscitur ubi opportuni us pontũe

Expanded text:
aequalitate concurrimus, sequitur ut sacrificii uel sacri quoque inter nos aequalitate concurrimus, sequitur ut sacrificii uel sacri quoque inter nos diuersitas nulla sit, ut ex alia specie comparationi satisfiat. nos infanticidio litamus siue initiamus. uos, si de memoria abierunt quae caede hominis quaeque infanticidiis transegisse recognoscimini, recogno!tare. interim, ut dixi, ex alia parte non deest \\ adaequatio. nam etsi non taliter, tamen non aliter uos quoque infanticidae, qui infantes | editos enecantes legibus quidem prohibemini, sed nullae magis leges tam impune, tam secure sub omnium conscientabellis eluduntur. Sed nec eo distat, si vos non ritu sacri neque deo cos necatis. Atquin hoc asperius, quod frigore et fame aut bestgenere dissimilius penes vos fit, eo adicite, quod vestra pignora extab alia ratione defecerit. Sed de ea impietatis hostia dicimur coenare. Dum ita quoque in vobis recognoscitur ubi opportunius positum est,
Abbreviated transcription (Latin):
ad alienas religiones. Iudaciem̃ festi sabbata & cenapura. &iuda
solem & diemeius nobis ex probratis. Agnos citeuicinitatem.
Non longe a saturno & sabbatis ur̃is summus. Nouaiam dedõnr̃
fama suggessit. nec ad eonuꝑ quidam perditissimus inista ciuit
&iam suȩ religionis desertor solod&rimento cutisiudȩus. uti
magis potest bestiarum morsus. & adeuasse locando quot
in tota ciuitate. oenocholtes praedicatur. Sed& hoc tam
hesternũ & auctoritate temporis destitutũ & qualitatec
infirmnum libenter excipiam studior & orquendi. Vide amus igitur
in hic quoꝙ nobis cum de praehendamini. Neꝙ eniminterẽ qua for¬
madum deforma simulacra curemus. Sunt penesuos. & canind ca¬
pite & lconino & deboue & deari&e & hirco cornutidi ciprigenȩ.
Velangumi & alites plana fronte & tergo quiditaqͥ nr̃mn unicumde
notatis. Plures onochoetȩ penesuos deprehenduntur. Si indeis

Expanded text:
ad alienas religiones. Iudaei enim festi sabbata et cena pura et Iuad alienas religiones. Iudaei enim festi sabbata et cena pura et Iusolem et diem eius nobis exprobratis, agnoscite uicinitatem; non longe a Saturno et sabbatis uestris sumus. Noua iam de deo nostro fama suggessit, nec adeo nuper quidam perditissimus in ista ciuitate, etiam suae religionis desertor, solo detrimento cutis Iudaeus, utique magis post bestiarum morsus, ut ad quas se locando quotidie, in tota ciuitate Onocoetes praedicatur. sed et hoc tamquam hesternum et auctoritate temporis destitutum et qualitate toris, II infirmum libenter excipiam studio retorquendi. uideamus igitur, an hic quoque nobiscum deprehendamini. neque enim interest qua forma, dum deformia simulacra curemus. sunt penes uos et canino ca, et leonino, et de boue et de ariete et hirco cornuti dii, caprigenae uel anguini, et alites planta, fronte et tergo. quid itaque nostrum unicum de? plures Onocoetae penes uos deprehenduntur. Si in deis
Abbreviated transcription (Latin):
ulacrorum siluȩ propagantur. Atmanifesta iamuictoria ut
ina & quidem augustiora quanto la&iora ueneramini. Con
nequidmelius extollant. Cruceser intestina quodammo
tat. Signadeierat. signa ipsioui praefert. Sedille imagi
exgestus & totius auricultus monilia crucum sunt. sic&iam
Siphara illa uestes crucum sunt Frubescitis opinor incultas
& nudascruces colere. Alii plane humanius solem christianum di u
aestimant. Cuo dinnotuerit ad orientis partem facerenos praeca
tionem ul diesolis. l&itiamcurare. Quiduos minus facitis
Nom pleriq affectatione ad orandi aliquando &iam caclestia.
Adsolis initium labra uibratis uosceritestis qui &iam in laterculũ
septem dierum sole mrecepistis & ex dicbus ipiorũ praclegistis quo
diel auacrum subtrahatis. aut inuesperam differatis. autotium &
prandiumcur&is. quod quidẽ facitis exorbitantes & ipsi a ur̃is

Expanded text:
simulacrorum siluae propagantur. ad manifesta iam. uictorias ut simulacrorum siluae propagantur. ad manifesta iam. uictorias ut numina, et quidem augustiora, quanto laetiora, ueneramini. constructione | quo melius extollant, cruces erunt, intestina quodammodadorat, signa deierat, signa ipsi Ioui praefert. sed ille imaginum suggestus et totius auri cultus monilia crucum sunt. sic etia| siphara illa uestes crucum sunt. erubescitis, opinor, incultas II et nudas cruces colere. Alii plane humanius solem Christianum deum aestimant, quod innotuerit ad orientis partem facere nos preca tionem, uel die solis laetitiam curare. quid? uos minus facitis? | non plerique affectatione adorandi aliquando etiam caelestia ad solis initium labra uibratis? uos certe estis, qui etiam in laterculum septem dierum solem recepistis, et ex diebus ipso priorem praelegistis, quo die lauacrum subtrahatis aut in uesperam differatis aut otium et prandium curetis. quod quidem facitis exorbitantes et ipsi a uestris
Abbreviated transcription (Latin):
uel quedcumq placuit deum fieritrans migrat᷑. Acruc eargilla
ab argilla ds̃ Quodam modo transiterux indm̃ perargillam
Crucem igitur consecratis. aqua m cipitur consecratus. Exempli
gratia dictumerit: nempe decliue nucleo & nuncepersici & gra¬
nopiperis subterra temperato. arbor ex surgit in ramos in comam
inspeciem suigeneris. Eam sitrans feras uel debrachus eius in aliam
subolem ut arais. cuideput abitur quodd&ra duce prouenit
non illigrano. autnuci. aut nucleo. namcumtertius gradus secundo
ad scribitur. ae que primo secundus. sic tertius redig&ur ad primum
trans missus ꝑsecundum. Nec diutius suꝑisto argumentandum est.
quando naturali praescriptione. omne omnino genus censum adori¬
inem refer&. quantoꝙ genus cens&ur origine. tanto origo con
enitur ingenere. Sugitur ingenere deorum cruce moriginem co¬
tis hiceritnudeus & granum primordiale. ex quibus apuduos

Expanded text:
uel quodcumque placuit deum fieri, transmigratur. a cruce argilla, uel quodcumque placuit deum fieri, transmigratur. a cruce argilla, ab argilla deus: quodammodo transit crux in deum per argillam. crucem igitur consecratis, a qua incipitur consecratus. exempli gratia dictum erit: nempe de oliuae nucleo et nuce persici et grano | piperis sub terra temperato arbor exsurgit in ramos, in comam, in speciem sui generis. eam si transferas uel de brachiis eius in aliam subole utaris, cui deputabitur, quod de traduce prouenit? non illi grano aut nuci aut nucleo? nam cum tertius gradus secundo adscribitur, aeque primo secundus, sic tertius redigetur ad primum transmissus per secundum. nec diutius super isto argumentandum est, quando naturali praescriptione omne omnino genus censum ad ori!ginem refert, quantoque genus censetur origine, tanto origo con in genere. sic igitur in genere deorum crucem originem colitis; | hic erit nucleus et granum primordiale, ex quibus apud uos
Abbreviated transcription (Latin):
num & structum consecrauer̃. Enimuero dereliquo. integra ẽreligio
uobis integraecrucis. sicuto stendam. Ignoratis aut̃ &iam origin ã
istam deisurĩs. deisto patibulo prouenisse. Namom nesi mulacrum
seuligno. scula pide desculpitur. seuare defunditur. seuquo cumq
alia locupl&ioremateria producitur. plasticaem anus praece¬
dant necesseẽ. Plasta aut̃. lignum crucis in primostatuit. qm̃ips
quoq corporinri. tacita & secr&alinea. crucissitus ẽs quodo
emicat. quod spina dirigitur. quodumerorum obliquatia a
Sistatueris hominẽ manibus ex pansis imaginem crucis fe
huicigitur exordio & uelut statimini argilla desuper intex t
latimenbra compl&. & corpus struit. & habitum quẽ platua
lae intus cruci ingerit: Indecircino & plumbeis modulis. pras¬
tio simulacri. inmarmor inlutum. uel aes. uel argentuma

Expanded text:
num et structum consecrauerunt. enimuero de reliquo integra est religio num et structum consecrauerunt. enimuero de reliquo integra est religio uobis integrae crucis, sicut ostendam. ignoratis autem etiam originem istam deis uestris de isto patibulo prouenisse. nam omne simulacrum, seu ligno seu lapide desculpitur, seu aere defunditur, seu quacumque alia locupletiore materia producitur, plasticae manus praecedant | necesse est. plasta autem lignum crucis in primo statuit, quoniam ipsi quoque corpori nostro tacita et secreta linea crucis situs est, quod caput emicat, quod spina dirigitur, quod umerorum obliquatio excedit si statueris hominem manibus expansis, imaginem crucis feceris. huic igitur exordio et uelut statumini argilla desuper intexta paulatim membra complet, et corpus struit, et habitum, quem placuit argillae, intus cruci ingerit; inde circino et plumbeis modulis praeparatio simulacri in marmor, in lutum, uel aes uel argentum
Abbreviated transcription (Latin):
entur extraneum. Sed quidego defendic̃ professus interim con¬
onem temporalẽ. omnium in uobis exparitrans ferendorum.
ar dĩnr̃ a sinina aliqua persona Certenegabitis uos eadẽ
s & hoc forsitan criminidatis quod intercultores omnium.
colitis penesuos. cumeffigie. Quanquac̃ sicut urm humana figuraese
ita & nr̃m suapro pria Viderint nunc liniamenta dumunasit
qualitas. Viderit forma dumipsumsit dĩcorpus. n uod sidehoc
differentia inter sedit. quanto destinguitur acrucis stipite pallasa
tica & ceres faria. quȩ sine formarum dipalo. & solis taticulo ligni
infirmis rep̃sentatur parscrucis: & quidem maius ẽ omnerobur
quodderecta statione defigitur. Sed nobis totacruximputatur
cumantem nasci lic&sua. & cumillo sedilis excessu.. Hocquidem uos
incusabiliores. qui mutilũ & trucum dicastis lignũ: quod aluple¬

Expanded text:
lrerentur extraneum. sed quid ego defendam professus interim conlrerentur extraneum. sed quid ego defendam professus interim conlfessionem temporalem omnium in uobis ex pari transferendorum? credatur deus noster asinina aliqua persona; certe negabitis uos eadem nlsecratis. et hoc forsitan crimini datis, quod inter cultores omnium colitis penes uos cum effigie. quanquam sicut uestrum humana figura est, ita et nostrum sua propria. uiderint nunc liniamenta, dum una sit qualitas; uiderit forma, dum ipsum sit dei corpus. quodsi de hoc differentia intercedit, quanto distinguitur a crucis stipite Pallas At et Ceres Pharia, quae sine forma rudi palo et solo staticulo ligni informis repraesentatur? pars crucis et quidem maior est omne robur quod derecta statione defigitur. sed nobis tota crux imputatur, cum antemna scilicet sua et cum illo sedilis excessu. hoc quidem uos incusabiliores, qui mutilum et truncum dicastis lignum, quod alii ple
Abbreviated transcription (Latin):
in quarta historiarũ suarũ ubidebello uid aico digerit aborigmnet
gentis exhorsus. & tam deipsa origine quam denominereligionis.
ut uoluit argamentactus. iuid a cosreferti: in expeditione uastis in lo¬
cis. quaemopia laborantes. onagris qui depastu aquam p&ituri aes¬
timabantur indicib. fontibus usos euasisse. Ita ob eam gratiam. con¬
similis bestiȩ superficiem auideis coli. Indeopinor. praesum ꝑtum.
nos quoq utiud aicȩ religionis propinquos. Eidem simulacro
in itiari. Atenim. idem cornelius tacitus. sancille mendaciorum lo
quacissimus. oblitus affirmationissuȩ in posteriorib referto
Pompeium iagnũ deiudȩis debellatis captisq hierosolymis tem¬
plum adisse. & per scrutatum. nihil simulacrirepperisse. ubier
is ds̃ fuerit. utiq nusquã magis quam intẽplo. tammemora
li praesertimomnib pra&er sacerdotib dauso. quo non ue¬

Expanded text:
in quarta Historiarum suarum, ubi de bello Iudaico digerit, ab origine in quarta Historiarum suarum, ubi de bello Iudaico digerit, ab origine gentis exorsus, et tam de ipsa origine quam de nomine religionis ut uoluit argumentatus, Iudaeos refert in expeditione uastis in locis | aquae inopia laborantes onagris, qui de pastu aquam petituri aestimabantur, | indicibus fontis usos euasisse; ita ob eam gratiam consimilis bestiae superficiem a Iudaeis coli. inde opinor praesumptum, nos quoque, ut Iudaicae religionis propinquos, eidem simulacro initiari. at enim idem Cornelius Tacitus, sane ille mendaciorum lo quacissimus, oblitus affirmationis suae in posterioribus refert Pompeium Magnum de Iudaeis debellatis captisque Hierosolymis templum adisse et perscrutatum nihil simulacri reperisse. ubi ergo is deus fuerit? utique nusquam magis quam in templo tam memora- bili, praesertim omnibus praeter sacerdotibus clauso, quo non ue
Abbreviated transcription (Latin):
Risimus & meridianiludi dedeis lusum. quodistis pater iouis frater
gladiatorum exsequias cumm alleo deducit. Quod mercurius in ca¬
luit ioppenaculus. in caduca eo ignitulus. corpora ex animataiam
mortemuesi mulantia et auterio probat. Singula ista queꝙ ad¬
hucinuestigare quispossit. si honorem inqui& anti diuinitatis. si
maiestatis fastigium adsolant. de contemptuutiq censentur
quameorũ quieius modi facitant quameorũ quiita susci
quanescio. neplus deuobis dĩur̃i. quam ulenobii quȩrantur
ex alia parte adulamini redimitis. siqua delinquitis. & pa¬
mo. lic& uobis in eos quos eẽ uoluistis. Nosuero intotũ auersu
nectantũ in hoc nomine rei desertȩ communis religionis. sedu
suꝑductȩ monstũose suꝑsttionis. Namut quidã somniasti
aput asininũ eedm̃nrm hanc cornelius tacitus suspicionẽ. fecitr. Flisem̃

Expanded text:
risimus et meridiani ludi de deis lusum, quo Ditis Pater, Iouis frater, risimus et meridiani ludi de deis lusum, quo Ditis Pater, Iouis frater, gladiatorum exsequias cum malleo deducit, , quo Mercurius in caluitio | pennatulus, in caduceo ignitulus, corpora exanimata iam mortemue simulantia e cauterio probat. singula ista quaeque adhuc inuestigare quis possit, si honorem inquietant diuinitatis, si maiestatis fastigium adsolant? di de contemptu utique censentur quam eorum qui eiusmodi factitant quam eorum qui ista suscipiunt. quare nescio, ne plus de uobis dei uestri quam de nobis querantur. ..... | ex alia parte adulamini, redimitis si qua delinquitis, et postremo licet uobis in eos quos esse uoluistis. nos uero in totum auersamur.1 Nec tantum in hoc nomine rei desertae communis religionis, sed superductae monstruosae superstitionis. nam, ut quidam, somniastis caput asininum esse deum nostrum: hanc Cornelius Tacitus suspicionem fecit. is enim
Abbreviated transcription (Latin):
icendumẽ. sin ecapitib inducit. c&era lasciuiȩ ingenia
pluptates uras perdedecus deorum ad ministrant. Despici
duos. lentulorum & hostiorũ sacrilegauenustate utrum¬
os andeos ur̃os introfis & locis rideatis. Sed & histrionicas
litteras. magnacumuo luptate suscipitis. qua eomnẽ sueditaten
designant deorum. Construpra turcoram uobis maiestates in cor¬
poremnpuro. Fumo sum & diminutũ caput imago cuius lih& đ ues¬
tit: Lug& sol filium fulmine ex tinctu. l& antib uobii Cybela
pastorem suspirat fastidiosum nonerubescentib uobis: & sustine¬
tis iouis elogiamodulari. Planereligiosiores esuis ingladiatorum
cauea ubis anguinẽ humanũ superin quinam enta poenarũ prom¬
desaltant. Dei urĩ argumenta & historias nocentib erogandis.
aut in ipsis deis nocentes puniuntur. Vidimus saepecastratum attir
dm̃ apessinunte. et quiuiuus cremebatur. herculem induerat.

Expanded text:
dicendum est, sine capitibus inducit. cetera lasciuiae ingenia etiam dicendum est, sine capitibus inducit. cetera lasciuiae ingenia etiam uoluptates uestras per dedecus deorum administrant. dispicite apud uos Lentulorum et Hostiorum sacrilegas uenustates, utrum mimos an deos uestros in strophis et iocis rideatis; sed et histrionicas II ; litteras magna cum uoluptate suscipitis, quae omnem foeditatem designant deorum. constuprantur coram uobis maiestates in corpore | inpuro. famosum et diminutum caput imago cuiuslibet dei uestit. | luget Sol filium fulmine extinctum laetantibus uobis, Cybela pastorem suspirat fastidiosum non erubescentibus uobis, et suspirat Iouis elogia modulari. plane religiosiores estis in gladiatorum cauea, ubi super sanguinem humanum, super inquinamenta poenarum perinde saltant dei uestri argumenta et historias nocentibus erogandis ut in ipsis deis nocentes puniantur. uidimus saepe castratum Attin deum a Pessinunte, et qui uiuus cremabatur, Herculem induerat.
Abbreviated transcription (Latin):
nem excutit. autluxuriantẽ cumiunone foedissime inducit. com¬
mendato libidinis desiderio. per commemorationẽ &enumeratio¬
nem amicarũ. ex inde quis non po& arum exauctoritate principis
sui in deo sinsolens. autuera prodendo. aut falsa fingendo. & tragici
quidem aut comici pepercer̃ ut nonerumnas acpoenas dĩ praefarenđ
laceo dephilosophis quossuperbia seueritatis & duritia disciplinȩ
ibomnitimore securos. non nullus &iam afflatus ueritatis aduer¬
is deoserigit. Deniq & socrates. in contum eliã eorũ. quercum & ca¬
em &heram iurat. Nam & sudcirco damnatus ẽ. cum penituerit
bienienses damnationis. discriminatores quoq inpenderit . resti
testimonium socrati. & possum r&orquere. probatũ cẽin illo
uncreprobat᷑ innobis. Sed & diogenes. nescio quid inhercu
& romanistili diogenes uarro. trecentosioues. seuiuppi

Expanded text:
nem | excutit aut luxuriantem cum Iunone foedissime inducit comnem | excutit aut luxuriantem cum Iunone foedissime inducit commendato | libidinis desiderio per commemorationem et enumerationem | amicarum. exinde quis non poetarum ex auctoritate principis sui in deos insolens aut uera prodendo aut falsa fingendo? et tragici quidem aut comici pepercerunt, ut non aerumnas ac poenas dei praefarentur? taceo de philosophis, quos superbia seueritatis et duritia disciplinae ab omni timore securos nonnullus etiam afflatus ueritatis aduersus deos erigit. denique et Socrates in contumeliam eorum quercum et canem | et hircum iurat. nam etsi idcirco damnatus est, cum paenituerit | Athenienses damnationis, ut criminatores quoque inpenderint, restituitur testimonium Socrati, et possum retorquere probatum esse in illo quod nunc reprobatur in nobis. sed et Diogenes nescio quid in Herculem | lusit, et Romani stili Diogenes Varro trecentos Ioues, seu Iuppiteres
Abbreviated transcription (Latin):
tarumꝙ praeuulsa. & siquid domi quoꝙ habituri fuiss&is. omitto
qua euulgae autsacrilegȩ gulae. uidebuntur maiorum propes
gionem conuenire: At quin doctissimi grauissimi. quatenus gra¬
tas atꝙ prudentia dedoctrina proficere credunt. & mreues
mi erga deo surõs semꝑ existunt. Nec eiscessat litteratura ql
auiturpius. autuana autfalsa dedeis inferat. Ab ipso ex ordid
tis. tantum deisurĩs derogastis. Magnificando qui decis lusit
adhucmeminimus homeri. illeopinor est quidiumã maiestat
xmana condicione tractauit. Casib & passionib humanis deos imbu¬
ens. Quide illis fauore diuersis gladiatoria quo dammo doparia
composuit: uenerem sauci at sagita humana martẽ. tredecim men¬
sibus inuinculis d&in& fortasse periturum. Eademiouẽ peneper¬
pessum acaclitum plebe. traducit. Aut lacrimaseius suꝑsarpedo¬

Expanded text:
tarumque praeuulsa, et si quid domi quoque abiecturi fuissetis. omitto | tarumque praeuulsa, et si quid domi quoque abiecturi fuissetis. omitto | quae bulgae aut sacrilegae gulae uidebuntur  maiorum prope religionem conuenire: atquin doctissimi, grauissimi, quatenus grauitas atque prudentia de doctrina proficere creduntur, et inreuerentissimi. erga deos uestros semper existunt, nec eis cessat litteratura, qu..... aut turpius aut uana aut falsa de deis inferat. ab ipso exordiarrnorem adiudicatis, tantum deis uestris derogastis, magnificando qui de eis lusit. adhuc meminimus Homeri. ille, opinor, est qui diuinam maiestatem humana condicione tractauit, casibus et passionibus humanis deos imbuens, qui de illis fauore diuersis gladiatoria quodammodo paria composuit, Venerem sauciat sagitta humana, Martem tredecim mensibus | in uinculis detinet fortasse periturum, eadem Iouem paene perpessum | a caelitum plebe traducit aut lacrimas eius super Sarpedo
Abbreviated transcription (Latin):
ttos mn anfeste corãpopulo non pcicrar&: Contemplar&
quamei qui ei peierare permittunt. Consentiunt enimipse. nihilee
deierant. Immo insuper & prȩmio afficiunt. qui a publice contemp¬
serit periuruuindices. Quanquã periuria apuduos quod unus quisꝙ
purus est . Immo iamperdeos deierandi periculũ euanuit. potiorcha¬
bita religione percesarem deierandi quod & ipsum. ad offuscationẽ
ꝑtin& deorum urorũ. Facilius enĩ percesarem peierantes punirent᷑.
quam paruulũ iouẽ. Sed contemptus honestior ẽ. habens quandae
superbiȩ głam. uenitenĩ aliquando &iam defiducia. uel conscientiȩ
securitate uelnaturali sublimitate animi. derisusuero. quantolas¬
ciuior. tanto denotatior ad contumdiȩ morsum. Ra cognoscite
igitur quam derisores inueniamini numinumurorum. Nondico. qua¬
lessitis in sacrificando quod enecta & tabida quȩ ꝙ mactatii. Deopi¬
mis aut̃ &integris superuacue suicapitula. &ungulas. & plum arum se¬

Expanded text:
tque manifeste coram populo non peieraret contemplatorquam ei, qui ei peierare permittunt. consentiunt enim ipsi nihil esse quod deierant, immo insuper et praemio afficiunt, quia publice contempser it periurii uindices. quanquam periurii apud uos quotusquisque purus est? immo iam per deos deierandi periculum euanuit, potiore habita | religione per Caesarem deierandi, quod et ipsum ad offuscationem pertinet deorum uestrorum; facilius enim per Caesarem peierantes punirentur quam per ullum Iouem. sed contemptus honestior est, habens quandam superbiae gloriam; uenit enim aliquando etiam de fiducia uel conscientiae securitate uel naturali sublimitate animi. derisus uero quanto lasciuior, | tanto denotatior ad contumeliae morsum. recognoscite igitur, quam derisores inueniamini numinum uestrorum. non dico quales sitis in sacrificando, quod enecta et tabida quaeque mactatis, de opimis autem et integris superuacua esui capitula et ungulas et plumarum se
Abbreviated transcription (Latin):
temptuscilic& aestimanda. nec contenti estis. deis honorem non ha
buisse nisi&iam quecum queh ab&is. de pr&ietis aliqua in dignita¬
te. quidenim omnino adhonorando seos facitis. quod non &iam
mor tuis ur̃is ex aequoprȩbeatis. exstruitis deis templa extrui¬
us arasdeis. Acquemortuis aras. eis demtitulis super scribitis lit¬
teras easdem statuis inducitis formas. utcuiq ars. autnegotium
uta &as fuit . Senex desaturno. imberbis deapolline uirgo dedia¬
a figuratur. & miles in marte. & inuulcano faberferri consecratur
hilitaq mirum. si hostias easdem mortuis quas & deisceditis. eosdẽ q
ores exerematis. Quisistam contum eliã excus&. quȩut aut mor
cum deis deput&. Regibus quidem &iam sa cerdotia ad scripta s:
idia deorum, Primo quidẽ quod nondecuerit alios cis

Expanded text:
temptu scilicet aestimanda, nec contenti estis deis honorem non htemptu scilicet aestimanda, nec contenti estis deis honorem non hbuisse, nisi etiam, quemcumque habetis, depretietis aliqua indignitate. Quid enim omnino ad honorandos eos facitis, quod etiam non mortuis vestris ex aequo praebeatis? Exstruitis deis templa, aeque mortuis templa; exstruitis aras deis, aeque mortuis aras, eisdem titulis superscribitis litteras, easdem statuis inducitis formas, ut cuique ars aut negotium aut aetas fuit: senex de Saturno, imberbis de Apolline, virgo de Diana figuratur, et miles in Marte, et Vulcano faber ferri consecratur. Nihil itaque mirum, si hostias easdem mortuis, quas et deis caeditis, eosdemque odores crematis. Quis istam contumeliam excuset, quae ut aut mortuos cum deis deputet? Regibus quidem etiam sacerdotia adscripta suntcontumelia deorum: primo quidem, quod non decuerit alios eis
Abbreviated transcription (Latin):
tolerabiliora eiusmodi contumaciȩ sacrilegia. nisi quodeo iam cont¬
meliosiora quod modica sed aliquosolacio. priuatorũ & dom̃estic
deorum querellȩ iuuantur. quo publicetur pius contumeliosus
tractetis. lamprimũ quosinastarium regesũstis publicanis sub di¬
tis. omni quinquennio interuectigalia ur̃a proscripto ad&
eadem uoce prȩconis eadem exactione questoris. Sed enim
buto onus tiuiliores. hominum capita supendio censa ig
magis sancti. Immo quima gissancti magis tributarii maief
stituitur inquestũ. negotiatio religione proscribitur. Sanc¬
titas. locationem mendicat. exigitis mercedem prosolo templi pro
aditusacri. prostipitibus. proostus. Venditis totam diuinitatem.
non lic& eamgratis coli. plusdeniq publicanis refigitur quamsa¬
cerdotibus non suffecerat uectigaliũ deorum contumelia. de con¬

Expanded text:
tolerabiliora eiusmodi contumaciae sacrilegia, nisi quod eo iam contutolerabiliora eiusmodi contumaciae sacrilegia, nisi quod eo iam contumeliosiora quod modica. sed aliquo solacio priuatorum et domesticorum deorum querellae iuuantur, quod publicos turpius contumeliosiusque tractetis. iam primum, quos in hastarium regessistis, publicanis subdidistis, omni quinquennio inter uectigalia uestra proscriptos addiconducitur, ... sub eadem uoce praeconis, eadem exactione quaestoris. sed enim agri tributo onusti uiliores, hominum capita stipendio censa igntributarii5 magis sancti, immo qui magis sancti, magis tributarii. maiestas II prostituitur in quaestum, negotiatio religione proscribitur, sanctitas locationem mendicat. exigitis mercedem pro solo templi, pro aditu sacri, pro stipibus, pro hostiis. uenditis totam diuinitatem. non licet eam gratis coli. plus denique publicanis reficitur quam sacerdotibus. non suffecerat uectigalium deorum contumelia, de con
Abbreviated transcription (Latin):
do uerum tota italia climin auer̃. c&erum serapem &isydem
& arpocraten & anubem. prohibitos capitolio uarro commemora
eorũq a senatu deiectas. non nisi perum popularium restructas
Sed tamen & gabinius consul Kalendis ianuariis cum uix hostias pro¬
bar& praepopulariũ ca&u quianihil desera peetisi de constitiuiss &:
potiorẽ habuit senatus censuram quamimp&um uulgi. & aras institui
prohibuit. hab&is igitur inmaiorib ur̃is. & sinon nomen. attamen
sectam christianã qued eos neglogit. horum siuossaltẽ integrum hono¬
rib ur̃is rei esse lese religionis, Sed inuenio conspiras sea uobis. tam
superstitionis quamim pi&atis profectũ. Quanto enĩ in religiosiores
deprȩ hendimini. priuatos enĩdeos. quoslares & penates domestica
consecratione perhib&is domestica & licentia inculcatis. uendi¬
tando pignerando. pronecessitate acuoluntate. Essent quidem

Expanded text:
do, uerum tota Italia eliminauerunt. ceterum Serapem et Isidem do, uerum tota Italia eliminauerunt. ceterum Serapem et Isidem II et Arpocraten et Anubem prohibitos Capitolio Varro commemora t. eorumque aras a senatu deiectas nonnisi per uim popularium restructas. sed tamen et Gabinius consul kalendis Ianuariis, cum uix hostias probaret prae popularium coetu, quia nihil de Serape et Iside constituisset, potiorem habuit senatus censuram quam impetum uulgi et aras institui prohibuit. habetis igitur in maioribus uestris, etsi non nomen, attamen sectam Christianam, quae deos neglegit. horum si uos saltem integrum honoribus uestris  rei essetis laesae religionis, sed inuenio conspirasse a uobis tam superstitionis quam impietatis profectum. quanto enim inreligiosiores deprehendimini? priuatos enim deos, quos Lares et Penates domestica consecratione perhibetis, domestica et licentia inculcatis uenditando, pignerando pro necessitate ac uoluntate. essent quidem
Abbreviated transcription (Latin):
tes & despuentes. hon orantes. & lacescentes. Lic& &iam hincrecognos¬
cere . In primis cum alii alios deoscolitis. eosquod non colitis utiq con¬
tempnitis. Praelatio alterius sinealterius contumelia non potest.
Necullaelectio nonreprobationẽ componitur. quideplurib suscipit
aliquem. eum quem non suscipit despexit. Sed tot actanti ab omnibus
coli non posiunt. Iamer gotunc primo contempsistis. nonueriti scilic&
tainstituere. ut omnes colinom possent: A tenim illi sapientis simi ac
tudentis simi maiores. Eoruminstitutis renuntiarenon nostis ma¬
me inper sonadeorũ ur̃orum. Ipsi quoq impii deprȩhenduntur
entior. Sinum quã censuerant. nequumperator fanum quodin
nouiss&. prius dedicass& quam senatus probass&. Vt contigit
..quiuouerat alburnodeo. utiq enim impissimũ. immo cor¬
Saepeceniores: in consulto populo ad solauer̃ certiliberum
m. cum socrusua Consulessenatus auctoritate. non urbesso¬

Expanded text:
tes et despuentes, honorantes et lacessentes. licet etiam hinc recognoscere inprimis: cum alii alios deos colitis, eos, quos non colitis, utique contemnitis. praelatio alterius sine alterius contumelia non potest, nec ulla electio non reprobatione componitur. qui de pluribus suscipit aliquem, eum, quem non suscipit, despexit. sed tot ac tanti ab omnibus coli non possunt. iam ergo tunc primo contempsistis, non ueriti scilicet | ita instituere, ut omnes coli non possent. at enim illi sapientissimi ac | prudentissimi maiores, quorum institutis renuntiare non nostis maxime | in persona deorum uestrorum, ipsi quoque impii deprehenduntur. mentior, si numquam censuerant, ne qui imperator fanum, quod in bello uouisset, prius dedicasset quam senatus probasset; ut contigit M. Aemilio, qui uouerat Alburno deo. utique enim impiissi- ; mum, immo co| saepe censores inconsulto populo  adsolauerunt. certe Liberum | Patrem cum socru sua consules senatus auctoritate non urbe solummo
Abbreviated transcription (Latin):
ipscc uelut flatus incalamo percauernas ntacpersensu alia uarus
modis enic& nontam concisa quam dis pensicta: haec omnia quibus
titulis nuncupentur. & quib: ex se diuisionib: d&ineaentur & quibus
incorpore metationib: sequestrentur. medici potius cumphilos ophis
considerabunt: Nobis pauca conuement:utrtilin

Expanded text:
ipsa, uelut flatus in calamo per cauernas, ita per sensualia uariis ipsa, uelut flatus in calamo per cauernas, ita per sensualia uariis modis emicet, non tam concisa quam dispensata. haec omnia quibus titulis nuncupentur et quibus ex se diuisionibus deriuentur et quibus in corpore metationibus sequestrentur, medici potius cum philosophis considerabunt, nobis pauca conuenient. In
Abbreviated transcription (Latin):
sensus : Visus auditus gustus tactus. odoratus : Quib: omnib: & sicerta
singilis domicilia in corpore d&erminacuerunt non i dcrco haecquoq
distributio animae. adanimȩ sectiones pertinebit: Quiendo neipsum
quidem corpussit adiuidatur in membra utisti uolunt animiam: Atqui
exmulaitudine membrorum unum corpus efficitur. ut toner &osit potius
ipa diuisio Specta portentos sissimam archimedis munificentiam:
Organum hẏ draulicum dico, Tot membrae. tot partes. tot compagines
tot itinera uocum tot compendia sonorum tot commertia modorum.
tot acies tibi arum. & una moles erunt omma: Sic& sp̃s qui illic
d&ormento aquȩ anhelat. nonideo separabitur in partes. quuc
perpartes administratur: Substientia quidem solidus. opera uero diuisus
Non longe hoc exemplum astratone & aenesidemo & heraclito : Nam
& ipsi unitietem animae tuentur qua e in totum corpus defusce. &ubiq

Expanded text:
sensus, uisus, auditus, gustus, tactus, odoratus. quibus omnibus etsi certa sensus, uisus, auditus, gustus, tactus, odoratus. quibus omnibus etsi certa singulis domicilia in corpore determinauerunt, non idcirco haec quoque distributio animae ad animae sectiones pertinebit, quando ne ipsum quidem corpus ita diuidatur in membra ut isti uolunt animam. atquin ex multitudine membrorum unum corpus efficitur, ut concretio sit potius ipsa diuisio. specta portentosissimam Archimedis munificentiam, organum hydraulicum dico, tot membra, tot partes, tot compagines, tot itinera uocum, tot compendia sonorum, tot commercia modorum, tot acies tibiarum, et una moles erunt omnia. sic et spiritus, qui illic de tormento aquae anhelat, non ideo separabitur in partes, quia per partes administratur, substantia quidem solidus, opera uero diuisus. non longe hoc exemplum est a Stratone et Aenesidemo et Heraclito; nam et ipsi unitatem animae tuentur, quae in totum corpus diffusa et ubique
Abbreviated transcription (Latin):
Nonmagis instructilis aliunde. quam diuisibilis exse. quia nec disso lubilis :
sienim structilis & disso lubilis iam non immortidis: Itaq: quia non morta¬
lis neque dissolubilis neq: diuisibilis: Nam & diuidi dissoli est & dissolui
moriest: Diuid&ur aut̃ in partes nunc induas aplatone : Nunc intresatenone:
Nuncinquit que & insex. a pan&io: In .uii a sorano: Etiam uiu penes chrysippũ
Ituam in .viii. penes a polphanen : Sed &induo decim apud quosdam stoicoꝵ
ꝑt induas amplus. apud posidonium: Quic duob: exorsus tituli principali
Hluius modi autem nontam partes animȩ habebuntur quamiuires & efficacie
&operȩ si cut de quib: dam & aristotiles iudicauit: Nonenim mem brasunt
substaentiȩ animalis. sed ingeniac: Vt motorium ut actorium. ut togita¬
torium. & siqua in hunc modum distingunt, Vt & ipsi illi quinq: nouis simi

Expanded text:
non magis instructilis aliunde quam diuisibilis ex se, quia nec dissolubilis. non magis instructilis aliunde quam diuisibilis ex se, quia nec dissolubilis. si enim structilis et dissolubilis, iam non immortalis. itaque quia iam non mortalis, neque dissolubilis neque diuisibilis. nam et diuidi dissolui est et dissolui mori est. diuiditur autem in partes, nunc in duas a Platone, nunc in tres a Zenone, nunc in quinque et in sex a Panaetio, in septem a Sorano, etiam in octo penes Chrysippum, etiam in nouem penes Apollophanem, sed et in duodecim apud quosdam Stoicorum, et in duas amplius apud Posidonium, qui a duobus exorsus titulis, principali, huiusmodi autem non tam partes animae habebuntur quam uires et efficaciae et operae, sicut de quibusdam et Aristoteles iudicauit. non enim membra sunt substantiae animalis, sed ingenia, ut motorium, ut actorium, ut cogitatorium, et si qua in hunc modum distinguunt, ut et ipsi illi quinque notissimi
Abbreviated transcription (Latin):
mentiot titula taest: quantas animas pasco ait diues non ait animos:
Etanimas saluces optat gubernator non animos : Etrusticus inopere
& in prȩlio miles animam se non animum ponere affirmat : Cuius nomna¬
tiora pericula autuota sunt᷑ : Inimi. an animae : Quid autem agere
dicuntur moribun dumanimum ananima: Ipsipos tremo philo sepli
ipsiq: medici. quamuis de animo quoq: disputaturi. faciem tamen operis
frontemq: materiȩ. de anima unus quisq: proscripsit: Vt autem
& adõ discas. animam semper ds̃ alloquitur. animam compellatq¬
aduocat ut animum sibi aduertat: Illamsaluam uenit facere xp̃s : Illam
perdere in gehennam comminatur : Illam pluris fieri u& it : Illam & ipse
bonis pastor propecudib: suis ponit: habes animȩ principali tatem. habes
milla & substantiae unionem : Cuius intellegas instrumentum esse animum
non patrocinium: Singulteris alioquin & simplex & desuo totacest:

Expanded text:
mentio titulata est? quantas animas pasco, ait diues, non ait animos, mentio titulata est? quantas animas pasco, ait diues, non ait animos, et animas saluas optat gubernator, non animos, et rusticus in opere, et in proelio miles animam se, non animum, ponere affirmat. cuius nominatiora pericula aut uota sunt, anidicuntur moribundi, animum an animem? Ipsi postremo philosophi ipsique medici, quamvis de animo quoque disputaturi, faciem tamen operis frontemque materiae de anima unusquisque proscripsit. Ut autem et a deo discas, animam semper deus alloquitur, animam compellat aadvocat, ut animum sibi advertat. Illam salvam venit facere Christus, illam perdere in gehennam comminatur, illam pluris fieri vetat, illam et ipse bonus pastor pro pecudibus suis ponit. Habes animae principalitatem, habes in illa et substantiae unionem, cuius intellegas instrumnon patrocinium. Singularis alioquin et simplex et de suo tota est