comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
dicatus. Et obscuris claudũt cũ uallibꝰ ũbrę: re uera n nemus aricinũ
densum est s ed nõ anie dat̃: suie uistis siue ĩuistis et sic remouemꝰ ĩtel¬
ĩ medio esse terrae quos iuue nał dic̃ putari eẽ sub terris ut esit aliquos ma¬
ĩnaturam redit et honeste locutus est dicens hens frondes sui iietalli Alte ue¬
stiga oculis reꝗre oĩ inienitione Rut reꝑtum carpe. rite carpe nõ niereꝑtũ
dicat non procedit. si n. dubitat caret deo. nec põt de Misseno uaticinari
nitas descendendi ad inferos .i. proserpinę sacra ꝑagendi. Quo.n. horũ sa¬
croꝵ genera fuisse dnr̃ unũ necromantię qđ lũcanꝰ exeꝗt̾ et aliud schio¬
pͥmũ feruenti sanguĩe suplet inschiomantia uero:qr uitibre nm̃ est euocaͦ
dit tibi. ne amici posset etiamt ad sibyllami referri. Incestat: polluit. et ĩcestũ

Expanded text:
dicatus. ET OBSCVRIS CLAVDVNT CONVALLIBVS VMBRAE re vera enim nemus Aricinum dicatus. ET OBSCVRIS CLAVDVNT CONVALLIBVS VMBRAE re vera enim nemus Aricinum densum est. SED NON ANTE DATVR sive iustis sive iniustis. Sic intelin medio esse terrarum: quos Iuvenalis dicit putari esse sub terris, ut "esse aliquos main naturam redit. et honeste locutus est dicens: habet frondes sui STIGA OCVLIS require omni intentione. RITE REPERTVM CARPE ‘rite carpe’, non ‘rite ree Aenea dicat non procedit. Si enim dubitat, caret deo nec potest de Miseno vaticinari. nitas descendendi ad inferos, id est Proserpinae sacra peragendi. Duo autem horum sacrorum genera fuisse dicuntur: unum necromantiae, quod Lucanus exsequitur, et aliud scioprimum ferventi sanguine supplet»; in sciomantia vero quia umbrae tantum est evocatio, dit ‘tibi’, ne ‘amici’ posset etiam ad Sibyllam referri. INCESTAT polluit. Et incestum
Abbreviated transcription (Latin):
micaret Natt fugitiuus ille erit sacerdos ad pristinȩ imaginẽ fugę. dimicã¬
di aũt hec dabatur facultas qiͣ ad p̾stini sacrificũ reꝑationẽ nũnc ergo
istum sumpsit colorem ramus n necc̃e erat ut et unius causa esset ĩteritꝰ
unde et statim mortem subiuĩgit Misseni et ad sacta proserpiniȩ accedẽ nisi
sublato ramo non poterat. inferos aũt subire hoc dic̃ sacra celebrar proserpinę
uirtutibus dedit bunium aũt y liuere a uiuentute incipẽ quo tprẽ hoĩes
aut uitia i partẽ sinistram Aut uirtutẽ .i. partem dexteran sequũt ut ait¬
ꝑsuis traducit ramosa ĩ cõpita mentes. ergo ꝑ raniũ uirtutes dic̃ esst sectandas
cõfusione ex maiori ꝑte uitioꝵ uirtutis ĩtegtis lita Alu dñt ideo ramo aureo
ĩseros peti qr diuitus mortales facile ꝑeunt. Tiberianꝰ aurũ quo p̃tio reser¬

Expanded text:
micaret; nam fugitivus illic erat sacerdos ad priscae imaginem fugae. Dimicanmicaret; nam fugitivus illic erat sacerdos ad priscae imaginem fugae. Dimicandi autem dabatur facultas quasi ad pristini sacrificii reparationem. Nunc ergo istum inde sumpsit colorem. Ramus enim necesse erat ut et unius causa esset interitus: unde et statim mortem subiungit Miseni; et ad sacra Proserpinae aliter accedere nisi sublato ramo non poterat. Inferos autem subire hoc dicit, sacra celebrare Proserpinae. virtutibus dedit; bivium autem Y litterae a iuventute incipere, quo tempore homines aut vitia, id est partem sinistram, aut virtuteducit trepidas ramosa in compita mentes”. Ergo per ramum virtutes dicit esse sectandas,  vite confusione ex maiore parte vitiorum virtutis integritas latet. Alii dicunt in eo ramo aureo itiis facile mortales intereunt. Tiberianus «aurum, quo pretio reser
Abbreviated transcription (Latin):
gͦ qr mocrorem nõ sentiũt uirant ꝑ remi suę nature cõtrariã i iristiciã q̃ est
eternitati contraria Unde insurandũ est ꝑ execrationẽ Tartara. locus ĩse¬
roꝵ profundus de quo lucanꝰ ad ĩferos dic̃ cuiꝰ uos ẽ suꝑi i tisatio. magno
ne fabularum docet rectissimã uitam . ꝑ quas animab ad suꝑos dat regreis
Latet arbore opaca aureus: lic& de hoc ramo ꝗ de sacris proscrpinę scripsis¬
se dña quoddam esse mysticũ i figuratiuũ affirmẽt. Publica iñ opinio
hec ht̃. Horrestes post occisum regeni Thoattẽ ĩ regione taurica cũ soroit ipbi¬
genia ut s̃diximꝰ fugit et dianę simulacrũ ĩde sublatũ haud longe ab ari¬
ta collocauit. In huiꝰ templo post mutatũ ritũ sacrificiok fuit arbor q̃dam
dt qua ĩfringi ramũ nõ licebat: dabat᷑ aũt sugituns põtas ut si quis ex inde
ramũ poruisset auferre monomachiam cuiti fugitiuo templi sacerdoit di¬

Expanded text:
suae naturae contrariam, id est tristitiam, quae est aeternitati contraria Ideo iusiurandum per execrationem habent. TARTARA locus inferorum profundus, de quo Lucanus ad inferos dicit «cuius vos estis superi». INSANO magno.ne fabularum docet rectissimam vitam per quam animabus ad superos datur regressus. LATET ARBORE OPACA AVREVS licet de hoc ramo hi qui de sacris Proserpinae scripsisse dicuntur quiddam esse mysticum adfirment, publica tamen opinio hoc habet. Orestes post occisum regem Thoantem in regione Taurica cum sorore Iphigenia, ut supra diximus, fugit et Dianae simulacrum inde sublatum haud longe ab Aricia collocavit. In huius templo post mutatum ritum sacrificiorum fuit arbor quaedam de qua infringi ramum non licebat. Dabatur autem fugitivis potestas ut si quis exinde ramum potuisset auferre, monomachia cum fugitivo templi sacerdote di
Abbreviated transcription (Latin):
nalis distant n quę ie sidera excipiautꝰ et mõ pͥmos ĩcipiẽit̃ edere uagitus
quos prudentia subleuat. Nam hoc ẽ quos ardens euexit ad ethera uirus liẽ
religiosos. quos adiis genitos dic̃. Enseqñs n est ut deoꝵ soboles religionib uac
qr omĩa polluta et inꝗnata sunt. Nam ꝑsiluas ienebras & lustraesigͣt̃ ĩꝗbus¬

Expanded text:
nalis «distat enim, quae sidera te excipiant modo primos incipientem edere vagitus»; nalis «distat enim, quae sidera te excipiant modo primos incipientem edere vagitus»; quos prudentia sublevat; nam hoc est: «quos ardens evexit ad aethera virtus»; item religiosos quos a diis genitos dicit. Consequens enim est ut deorum suboles religionibus vacregressus, quia omnia polluta et inquinata sunt; nam per silvas tenebras et lustra signi
Abbreviated transcription (Latin):
locum ipoꝵ. quẽ possumꝰ dice̾ cũ sub terris dicant᷑ esse antypodes. In me¬
dio uero terrę eos esse. nec soliditas patit᷑. nec centrũ terrę ꝗ̃ si ĩ medio
ad athereum cęli suspectus olympũ Ergo hanc terram ĩqua uiuimꝰ ĩferos
esse uoluerũt: qr est oĩum circuloꝵ ĩfima planetaꝵ .s. uii. Saturni Iouis
stix interfusa cohercet Nam nouem circuł cingit terra: g oinĩa q̃ de ĩseris
fingunt᷑ suis locis his esse cõprobauimꝰ. Quod aũt dicitꝰ patsi atri ianua di¬
tis sed reuocare gradum suꝑasꝗ euade̾ ad auras hoc opus hic aut poctiae di
ad suꝑiores circulos .i. ad originẽ suam redire. quod dic̃ lucinꝰ pompeio ut
rari corporibus mutatione diuersa. &esse apud ĩseros semꝑ ꝑ anci quos¬
diligit iuppiter. hoc est quos in ortu benignus siderũ aspectus irradiat iuue¬

Expanded text:
locum ipsorum quem possumus dicere, cum sub terris esse dicantur antipodes? In melocum ipsorum quem possumus dicere, cum sub terris esse dicantur antipodes? In media vero terra eos esse nec soliditas patitur, nec κέντρον terrae: quae si in medio ad aetherium caeli suspectus Olympum». Ergo hanc terram in qua vivimus inferos esse voluerunt, quia est omnium circulorum infima, planetarum Stix interfusa cohfinguntur, suis locis hic esse conprobabimus. quod autem dicit 'patet atri ianua Ditis sed revocare gradum superasque evadere ad auras hoc opus hic labor est' aut ium animas ad superiores circulos, id est ad originem suam redire: quod dat Lucanus Pompeio ut rari corporibus permutatione diversa et esse apud inferos semper. Ad diligit Iuppiter, hoc est hos quos in ortu benignus siderum aspectus inradiat - Iuve
Abbreviated transcription (Latin):
debere pietati qr patiuerint ĩfanda cupienti Nlam hic ad capiendat
proserpinã ierat cũ pyrrhithoo et illic retentus luit penas. ut sedet ģie¬
nũ ꝗ sedebit ĩfoelix theseus Nagnũ quid memorẽ alcidem. melus sic
distingruts licet quidam legãt. quid thesea magnũ ut epitheton ei
dent. qr ꝑ se nõ est magnus. Nam herculẽ ꝑ se et sine epitheto magniũ
ĩtelligimus sed melius et magniũ dart herculi ꝙ sicrilego. Et mi gcrus
derant a diis ducebant originẽ. Arasq tenebat: rogabãt n deos arat an¬
sas tenentes. Sate sanguine. diuũ. unde ęneas desit inde hec sumpsit ex
feroꝵ sig̃bat. & lacũ pro inferis ponit. Noctes atq dies pat& atri ianua dius:
.i. omĩ tempore homĩes infata cõcidũt. Et hoc lucre. poetice. Nam Iucretiꝰ
ex maiori ꝑte. etalii integre docent in feroꝵ regna nec eẽ ꝗdem posse. Nã

Expanded text:
debere patere pietati, qui patuerunt infanda cupienti: nam hic ad rapiendam debere patere pietati, qui patuerunt infanda cupienti: nam hic ad rapiendam Proserpinam ierat cum Pirrnumque sedebit infelix Theseus». MAGNVM QVID MEMOREM ALCIDEN? melius sic distinguitur, licet quidam legant ‘quid Thesea magnum’, ut epitheton ei dent, qui per se non est magnus; nam Herculem etiam sine epitheto magnum intellegimus. Sed melius est ‘magnum’ dare Herculi quam sacrilego. ET MI GENVS derant a diis ducebant originem. ARASQVE TENEBAT rogabant enim deos ararum ansas tenentes. SATE SANGVINE DIVVM unde Aeneas desiit, inde haec sumpsit exoferorum significat et lacum pro inferis ponit. NOCTES ATQVE DIES PATET ATRI IANVA DITIS id est omni tempore homines in fata concedunt. Et hoc poetice; nam Lucretius ex maiore parte et alii integre docent inferorum regna nec esse quidem posse; nam
Abbreviated transcription (Latin):
dianã qr auernis ait unde elegit nomen in quo utrũꝗ constabat
Unde luoanus de proserpina ait nr̃e ꝗ hecate pars ulrima sĩ potiuit¬
ꝑ cõpationẽ ut ip̃e uideatur uistus uelle destende. Nam Orpheus cona¬
tus est reuocare uxorem hic uult im̃ preͣm uidere. Orpheus aũt uolu¬
it quibusdam carmĩbus reuocire cõuigem quod qr nõ potiut ĩplere
a poctis fingit receptami tam cõugem ꝑdidisse dura lege plutonis. qđ
etiam uirgiliꝰ oũditi dicendo arcessere quod euocatis est proprie fidi¬
sbusq sonoris. bñ sonantibo cordis fidibus aũt esta nt̃o lec ndi ut ut¬
mit .urs̃ diximus. helena et pollux de ioue nati ĩ mortales fuerũt. Nã
Castor. Tyndari filius fuin cuiꝰ mortẽ sub interitu srẽnapietas redecuit
quod ideo fingit᷑ qr horum stelle ita se bẽnt ut una occidente oriat᷑ al
Quid thesea: durũ exemplũ unde nec ĩmoratus in eo ẽ. Dic̃ aũtũseros

Expanded text:
Dianam, quia ‘Avernis’ ait: unde elegit nomen in quo utrumque constabat. Dianam, quia ‘Avernis’ ait: unde elegit nomen in quo utrumque constabat. Vnde Lucanus de Proserpina ait «Hecate pars ultima nostper comparationem, ut ipse videatur iustius velle descendere: nam Orpheus revocare est conatus uxorem, hic vult tantum patrem videre. Orpheus autem voluit quibusdam carminibus reducere animam coniugis: quod quia implerea poetis fingitur receptam iam coniugem perdidisse dura lege Plutonis; quod etiam Vergilius ostendit dicendo ‘arcessere’, quod evocantis est proprie. FIDIBVSQVE CANORIS bene sonantibus chordis. ‘Fidibus’ autem est a nominatmit ut diximus supra, Helena et Pollux de Iove nati inmortales fuerunt, nam Castor Tyndarei filius fuit: cuius mortem suo interitu fraterna pietas redemit. quod ideo fingitur, quia horum stellae ita se habent, ut occidente una oriatur altQuid thesea durum exemplum, unde nec inmoratus est in eo. dicit autem inferos
Abbreviated transcription (Latin):
ex hispania adduxerat quas
ut de farthro dicturuis eli sicre pandunt᷑ porie :llum ego ꝑ flamas. menu.
approbat prĩs ut uistũ iudeat esse desideriũ t ella seqñtia ut arde neti¬
ierras uero singulas partes ut asrig italiȩ eũ comutatus uer nõ spe sili¬
tis stil mei causa ut cędo equidem nec naie tibi comes ire recuso cęliq
serebat: ut ante morte p̃uentus sit ꝙ ferre desierit et mire ĩpsecio usus
Et ipre ac si dice̾t adhuc si uiueret ferr& ires ultra sortemꝗ senecie qr
seuectę sors est quies et ociũ sicut puerinę ludus amoꝵ adolestentꝙ
hĩtus uiuenilis etatis ergo aliud serbat p̃r ꝙ sore exigebat senerię. Or̃s
mandata dabat sic dictum ut & suplex tua numina posco. Maior enĩ
ad impe trandũ ius est eum rogare cũi possis uibẽ Mandata dabat. uit hni
casta sibylla nigraꝵ multo pecudũ in sanguĩe ducet lucis hecaie p̃recu
pina. sed solam proserpinã dicẽ nõ potuit ꝑꝑ iucos ꝗ dianę sunt sicm

Expanded text:
ex Hispania adduxerat. IRE sicut de Tartaro dicturus est «sacrae panduntur portae». ILLVM EGO PER FLAMMAS meritum adprobat perras’ vero singulas partes, ut Africae, Italiae. MEVM COMITATVS ITER non spe salutis, sed mei causa, ut «cedo equidem nec, nate, tibi comes ire recuso». CAELIQVE FEREBAT ut ante morte praeventus sit quam ferre desierit. Et mire imperfecto usus est tempore, ac si diceret ‘adhuc si viveret, ferret’. VIRES VLTRA SORTEMQVE SENECTAE quia senectae sors quies est et otium, sicut pueritiae ludus, amor adulescentiae, ambitus iuvenalis aetatis. ergo aliud ferebat pater, quam sors exigebat senectae. Ad v. 116 Orans mandata dabat sic dictum est, uad impetrandum vis est eum rogare, qui possit iubere. MANDATA DABAT ut «huc casta Sibylla nigrarum multo pecudum te sanguine ducet». LVCIS HECATE PRAEFpina. Sed solam Proserpinam dicere non potuit propter lucos qui Dianae sunt, item
Abbreviated transcription (Latin):
tus i. luge̾ Nam homerus sic posuit estaũt locus ui¬
cinus acheronti de quo diximus s̃ ꝗ iõ luctuosi esse fingunt᷑ qr ut s̃ diximꝰ
etiã necc̃e est etiam relatorũ inier deos apud ĩseros esse simulacra. ut hercrit
Multi hoc nõ uidenies ad
Quod sm fabulas idco est qr dr̃ uicioria stygis filia bello giganiũ ioui sa

Expanded text:
t lugere; nam Homerus sic posuit. Est autem locus vicinus Acheronti, de quo diximus supra: qui ideo luctuosi esse finguntur, quia, ut expos diximus, necesse est etiam relatorum inter deos apud inferos esse simulacra, ut Herculis, Multi hoc non videntes ad undum fabulas ideo est quia dicitur Victoria, Stygis filia, bello Gigantum Ioui fa
Abbreviated transcription (Latin):
cur post iusam matrem quiaꝙͣ timuerit: quod iñ alu sic soliutt ut indi¬
cant ne tunc quidem ȩneam uenerem. quam uiderat esse credidisie cinꝰ
ut ipẽ putabat agnite nulla uerba p̃ceperat. Sedd uera solutio est hc uenus
de afroꝵ moribus unde nũc formidabat ȩneis sed declasse liberata dicerat
filio sciendũ tñ est uirgilio interdũ ualidiora ensc obiecta pargaulura
contra ut hoc loco lenut quartę cõiugationio tempus p̃teritũ psectutd
uel inui uĩctã exit ut sublato digasno duo ii pro nro aritrio & lenũ
centum retins. Cum uero in ii penultima breuis est & perdit dicet¬
tum qr ut sup̃ diximus. unius obnoxã. quotiens uocał uocile seqtur
detahit longitudinem peedeati sed hic ĩmeimo ubi neccilas as seit

Expanded text:
cur post visam matrem quicquam timuerit: quod tamen alii sic solvunt, ut dicur post visam matrem quicquam timuerit: quod tamen alii sic solvunt, ut dicant, ne tunc quidem Aeneam Venerem quam viderat esse credidisse, cuius, ut ipse putabat, agnitae nulla verba perceperat. sed vera solutio haec esde Afrorum moribus, unde nunc formidat Aeneas, sed de classe liberata dixerat filio. Sciendum tamen est in Vergilio interdum validiora esse obiecta purgatis, vel contra, ut hoc loco. LENIIT quartae coniugationis tempus praeteritum perfectum vel in 'vi' iunctam exit, vel sublata digammo in 'ii' pro nostro arbitrio, ut lenivi nga est et ipsa accentum retinet; cum vero in 'ii', paenultima brevis est et perdit accentum, quia, ut supra diximus "unius ob noxam" , quotiens vocalis vocalem sequitur detrahit longitudinem praecedenti; sed hoc in metro, ubi necessit
Abbreviated transcription (Latin):
boisem qued lic& nunc non dicat tñ ex histona sumit s ydonia pro
tyria donis opulentũ & numine diue. aut simulacrũ quo aurcũ fuit
aut numen pro simulacro posuit ut Cicero se se cam neꝗdem ad quos
confugerent here: aut uult ostendẽ plenũ esse presentia numinis
gioni apta est: hec materies deniq flamen dyalis ęris cultris iondebant
aut certe erea sȩcula significant᷑: Nam & hesiodus dic̃ tp̃r quo haec ge¬
sta sunt ȩreum sęcusum fuit. foribus. fores prop̾e dñr q̃ foras aperiũt
tum est omne pͥncipiũ Cętera inira ianũ hostia uocant᷑ genera luer
siue ualue sint siue foro Quis ista usus corruꝑit. Cardo. cardo dcũs
est corianuȩ quo mouet᷑ ip̃a s tridebat ahenis. ad sua retulit tẽpora
Cautũ n fuerat post proditũ hostibus a sarpcia iurgine cpitoliũ ut ȩrti

Expanded text:
bovem; quod licet nunc non dicat, tamen ex historia sumit. SIDONIA pro bovem; quod licet nunc non dicat, tamen ex historia sumit. SIDONIA pro ‘Tyria’. DONIS OPVLENTVM ET NVMINE DIVAE aut simulacrum quoque aureum fuit, et ‘numen’ pro simulacro posuit, ut Cicero «sese iam ne deos quidem ad quos confugerent habere»; aut vult ostendere plenum esse praesentia numinis gioni apta est haec materies; denique flamen Dialis aereis cultris tondebatur. Aut certe aerea saecula significantur; nam, ut Hesiodus dicit, tempore quo haec gesta sunt aereum saeculum fuit. FORIBVS ‘fores’ proprie dicuntur quae foras aperiuntutum est omne principium. Cetera intra ianuam ‘ostia’ vocantur generaliter, sive valvae sint, sive fores: quamvis usus ista corruperit. cardo 'cardo' dictus quasi cor ianuae, quo movetur. stridebat aenis ad sua rettulit tempora. cautum enim fuerat post proditum hostibus a Tarpeia virgine Capitolium, ut aerei
Abbreviated transcription (Latin):
lumina cã religioĩs ut ꝗdam uolũt i n urbe fuit media nũc iã ĩ media.
sit laetissimis umbrae sicut Salu frugũ pabuli q lȩtus ager. Quõ pͥmũi:
Hoc est simtul ut uenerunt. nec n in secundo ad africat uentũ est.ef.¬
fodere loco sigra: historia hoc hẽt quã more suo uirgilius ꝑtransitũ tan¬
git Dido tꝰ cũ trinsire ꝑquandam ĩsulam uinonis illicaccępit oracu¬
lum & sacerdotem cius secum abstulit cum ei parũ crederet promutẽ¬
di carthaginis sedes qui cũ ueniss& sacerdos ellegit Iocum faciende ur¬
sibinigatus est . Alio loco effosso caput eꝗ ĩuentũ est ac placuit ꝗr hocani¬
olim curni succedere sucti quadrupedes & frena iugo cõordia ferre Spes ẽ
pacisait Ilic ergo uinoni templa fecerũt unde & bellicosa ẽ carthago
ꝑequi signũ & fertilis ꝑ bouis. Quod regia uino mõstrarat: iit diximus¬

Expanded text:
lumina causa religionis, ut quidam volunt. IN VRBE FVIT MEDIA nunc iam in media. lumina causa religionis, ut quidam volunt. IN VRBE FVIT MEDIA nunc iam in media. sit ‘laetissimus umbrae’, sicut Sallustius «frugum pabulique laetus ager». QVO PRIMVM hoc est, simul ac venerunt; nec enim secundo ad Africam ventum est. EFFODERE LOCO SIGNVM historia hoc habet, quam more suo Vergilius per transitum tangit. Dido cum transiret per quandam insulam Iunonis, illic accepit oraculum et sacerdotem eius secum abstulit, cum ei parum crederet promittenti Carthaginis sedes. Quo cum venissent, sacerdos elegit locum faciendae ursubiugatus est, alio loco effosso caput equi inventum placuit, quia hoc aniolim curru succedere sueti quadrupedes et frena iugo concordia ferre: spes est pacis ait». Illic ergo Iunoni templa fecerunt. Vnde et bellicosa est Carthago per equi omen, et fertilis per bovis. QVOD REGIA IVNO MONSTRARAT
Abbreviated transcription (Latin):
sunt genera proprie tñ ape̾s uocant᷑ orie de bobus suci de equis cra¬
brones de mulis uespe deasinis fucus qut̃ sm Emy¬
maiorape cabrone minor. pecus. dicimiis omne quod humana lingua & ef¬
frigent fragrantia: quotiens incendiũ sigͤficat quod flatii alitur uel a flãma¬
ꝑł dicimio quotiens odor ꝑfracta spctie maior est ꝑ rdicimiis. Sciedũ
sane nihil nacare ĩ hac compatione nam poenoꝵ oꝑi apum labor custodie
ꝗscrobibuos q̃ sunt fastigia q̃ras suspicit uenerat᷑: ut econtrario. despi¬
cit cõtẽnit sig̃t nirabile dictu . ob hoc quod seꝗt qr mixtus cunctis late¬
bat per medios figura est nam planũ fuerat mediis s e infert neq cer¬
luci tunc forte patentis pilũna tumus sacrata uale sedebat. Unde &
in Uiͦ nulli certa domus iucis habitamus opacis. Dicimus n heroũ
anime lucos tenere Incus aũt dicitur qr non luceat non ꝗ sint ibi

Expanded text:
sunt genera. proprie tamen apes vocantur ortae de bubus, fuci de equis, crabrones de mulis, vespae de asinis. fucus autem emaior ape, crabrone minor" . pecus dicimus omne quod humana lingua et ef homines frigent». FRAGRANTIA quotiens incendium significatur, quod flatu alitur, per ‘l’ dicimus, quotiens odor, qui fracta specie maior est, per ‘r’ dicimus. Sciendum sane nihil in hac vacare conparatione. Nam Poenorum operi apum labor, custodiaet scrobibus quae sint fastigia quaeras». SVSPICIT miratur, ut e contrario ‘despicit’ ‘contemnit’ significat. MIRABILE DICTV ob hoc quod sequitur, quia mixtus cunctis latebat. PER MEDIOS figura est; nam planum fuerat ‘mediis se infert’. NEQVE CER«luco tum forte parentis Pilumni Turnus sacrata valle sedebat». Vnde et in sexto «nulli certa domus, lucis habitamus opacis»; dicuntur enim heroum animae lucos tenere. ‘Lucus’ autem dicitur quod non luceat, non quod sint ibi
Abbreviated transcription (Latin):
diem quotti dies stellam uidisse. donec ad agrũ laurentũ uenirex ĩ ꝙͦ
sũme surgebat lucifer idȩ. Quod aũt diximus eum poetica arte prohi¬
beri. ne aperte ponat histoniã certũ est lucanus nãq ideo ĩnuͣo poetarum
laxis laterũ compagibus ignotus. deest quasi. nam contrarͫ. est. quod
dixit fama suꝑ ęthere notus. facit aũt hoc freqñter uirgiliꝰ ut hanc par
ticulã subthraat. ut medias inter cędes exultat amazon. quasi amaron
nam uolsca fuit. peragro: ꝑ hẽt accentũ. nã a longa ꝗdẽ ẽ sed nõ soli¬
ob italiam terrao claudit᷑ orbis. qĩ cũ indignatioe dicat ꝑ troiã asia careo ꝑ italã
ȩneş aut certe suo dolore. ȩquũ n est malis filii ipãm & moueri Quisꝗs es.

Expanded text:
diem cotidie stellam vidisse, donec ad agrum Laurentem veniret, in quo diem cotidie stellam vidisse, donec ad agrum Laurentem veniret, in quo summae surgebat Lucifer Idae». Quod autem diximus eum poetica arte prohiberi ne aperte ponat historiam, certum est. Lucanus namque ideo in numero poetarum «laxis laterum compagibus». IGNOTVS deest ‘quasi’; nam contrarium est quod dixit «fama super aethera ticulam subtrahat, ut "at medias inter caedes exultat Amazon" , quasi Amazon; nam Vulsca fuit. peragro per habet accentum; nam 'a' longa quidem est, sed non soliob Italiam terrarum clauditur orbis" , quasi cum indignatione dicat, per Troiam Asia careo, per Italiam eneae, aut certe suo dolore; aequum enim est malis filii etiam ipsam moveri. Ad v.
Abbreviated transcription (Latin):
Aut certe heroũ secutus est morẽ. quibusꝗ mentiri turpe suerat tã uera
reticere: Deniq Ulisses in homero ait suam famã ad coelum usq uenisse
unde & iste fama suꝑ ęthere notus Noste penates: optima locutio ẽ płꝗ
significat de pluralitate insingularitatẽ transire: ut uenor multis canib
niã sibi antiquã priam esse. sed ad laudem ꝑtin& nõ ueritatẽ. tria .n.
nus fuit Genuis a ioue: Ideo qr ex electra Et ioue dardanus iasuisꝗ rati
sunt. qui dardanus auctor fuit troię̧. & bene ad tria interrgata respon¬
det qui esses: unde uenir&: quo tender& ꝑ hrigiũ aquor:i helespõtũ.
uidemus italiã Matre dea mõstrante uiam: hoc loco ꝑ transitũ tangit
historiam quam pro lege poeticę artis aꝑte nõ põt ponẽ. Nim uarro
in uͦ diuinarũ dic̃ ex quo de troia egressus est ęneas ueneris eũ per

Expanded text:
Aut certe heroum secutus est morem, quibus quam mentiri turpe fuerat, tam vera Aut certe heroum secutus est morem, quibus quam mentiri turpe fuerat, tam vera reticere. Denique Vlixes in Homero ait suam famam ad caelum usque venisse, unde et iste «fama super aethera notus». EX HOSTE PENATES optima locutio est, plusque significat de pluralitate ad singularitatem transire, ut ‘venor multis canibusniam sibi antiquam patriam esse»; sed illic ad laudem pertinet, non ad veritatem. nus fuit; ‘genus ab Iove' ideo, quia ex Electra et Iove Dardanus Iasiusque nati sunt, Dardanus autem auctor est Troiae. Et bene ad tria interrogata respondet, qui esset, unde venisset, quo tenderet. PHRYGIVM AEQVOR id est Hellespontum.  tangit historiam, quam per legem artis poeticae aperte non potest ponere. Nam Varro in secundo humanarum dicit ex quo de Troia est egressus Aeneas Veneris eum per
Abbreviated transcription (Latin):
uel panesa borigine. a rapiu helenę ꝑergani: ꝑseuerem loc est uniueria
dicim Annales. inter historiã ecãnales ho imterest historia est eorũ tempoꝵ. quę
sunt eoꝵ quę ctas nostra non nouit. Unde luuius exãnalibus & historia
constat. hec tñ confundũt᷑ licenter. ut hoc loco histonã inꝗt ãnales.clauso:
oblato gaudens componi scele̾ bellum uesꝑ proprie stella est cũ aũt uesꝑi
dicimus aduerbiũ temporis est. Et sciendũ ꝙ omĩa nomĩa q̃ de grecis¬
tm̃ in os exeunt. et ad nos iranseunt. apud nos aut inus trã exeuint ut
cuander T roia antiqua: uenerabili more suo alibi terra antiqua i no
bilis nec n esse poterat noua Item templa dei saxo uenerabar structa
figura sup̃dicta est. Sum pius eneas. non est hoc loxo arrogantia stel indit¬
um nam scientibus aliquid de se dice̾ arogantia est ignotis inditiũ

Expanded text:
 Panesque. AB ORIGINE a raptu Helenae. PERGAM perseverem, hoc est universa dicam. ANNALES inter historiam et annales hoc interest: historia est eorum temporum quae vel sunt eorum temporum, quae aetas nostra non novit. Vnde Livius ex annalibus et historia constat. Haec tamen confunduntur licenter, ut hoc loco pro ‘historia’ inquit ‘annales’. CLAVSO «oblato gaudens componi foedere bellum». VESPER proprie stella est, cum autem ‘vesperi’ dicimus, adverbium temporis est. Et sciendum quia omnia nomina quae de Graecis in ‘os’ exeuntibus ad nos transeunt apud nos aut in ‘us’ tantum exeunt, ut Euander. TROIA ANTIQVA nobili, venerabili, more suo: alibi «terra antiqua», id est nobilis; nec enim esse poterat nova. Item «templa dei saxo venerabar structa ORIS figura supra dicta. SVM PIVS AENEAS non est hoc loco adrogantia, sed indicium. Nam scientibus aliquid de se dicere adrogantia est, ignotis indicium.
Abbreviated transcription (Latin):
ne : uolatu & impetu. Agmen aut. apud uirgiliũ est cuius libex reum¬
petus ut illi agmine certo. & uocat agmina seua soroꝵ. Iouis ales: aquila
q̃ in tutella iouis ẽ. qr dicit᷑ dimicanti & contra gigantes mĩstrasse fulmiã.¬
sidet possit coq̃re. nisi admoueat lapidem frigidissimũ gigãtem. ut
testatur lucanus foeta iepefacta sub alite saxa apeͬ ellige̾ unde ante
locũ capies oculis s tridentibus alis: signũ augurii est coetu. dicit
Plinius ĩ nãli historia omnes aues colliꝰ longioris aut reto ordine uolare
aut pondus cipitis paedentis ciuda sustentertur&pra phneeleo

Expanded text:
NE volatu, impetu. ‘Agmen’ autem apud Vergilium est cuiuslibet rei impetus, ut «illi agmine certo» et «vocat agmina saeva sororum». IOVIS ALES aquila, quae in tutela Iovis est, quia dicitur dimicanti ei contra Gigantas fulmiersidet possit coquere, nisi admoveat gagaten lapidem frigidissimum, ut testatur Lucanus «feta tepefacta sub alite saxa». CAPERE eligere, ut «ante locum capies oculis». STRIDENTIBVS ALIS signum augurii est. COETV dicit Plinius Secundus in Naturali Historia omnes aves colli longioris aut recto ordine volare, ut pondus capitis praecedentis cauda sustentet - unde et prima
Abbreviated transcription (Latin):
uertit. Namq demore ut oñdat᷑ esse uenatrix. hĩlem. aptũ sexui
Unus quisq .n. hẽt arcũ pro uiribus siis. comã difsunde̾. ut difrunde¬
retur. grȩca aũt sigura est sic alibi & argenti magnũ dat serre talentũ
Unde da bibe usus otrinuit. quod facere nõ debemiis. ut duo uerba
iũgamus. nisi ĩpoemate Nuda genii: nudũ genu hñs: ut si dicam bo¬
nus aĩum. & est grȩca figura. sed non ea quã diximus fieri ꝑ ꝑticipi¬
ficationem recurrant. sinus collecta: ut oculos suffusa at prior. pau¬
lopost sequit᷑ inquit. Neus inꝗt: heus nũc aduerbiũ uocantis ẽ. &
alias ĩteriactio dolentis. ut heus & mensas cõsumitaus inꝗt iulus. er¬
rantẽ: ĩuestigantem. s uccintã pharetra: strictã uel ut ꝗdã dicunt
qui missum a Cerere triptolomũ. ut homĩbiis frumta mõstrar& suscę¬
ptum in hospitio. ut inse gloria tanta migrar& interimẽ cogitauit
Obquam rem indignata ceres eum cõuertit in lyncã feram uarii colo

Expanded text:
venatrix. HABILEM aptum sexui. Vnusquisque enim arcum habet pro viribus suis. COMAM DIFFVNDERE ut diffunderetur. Graeca autem figura est. Sic alibi «et argenti magnum dat ferre talentum»: unde ‘da bibere’ usus obtinuit, quod facere non debemus, ne duo verba iungamus, nisi in poemate. NVDA GENV nudum genu habens, ut si dicas ‘bonus animum’. Et est greca figura, sed non ea quam diximus fieri per participificationem recurrant. sinus collecta ut "oculos suffusa" . Ad v. 321 Ac prior paulo post sequitur 'inquit'. heus nunc adverbium vocantis est, alias interiectio dolentis, ut "heus etiam mensas consumimus, inquit Iulus" RANTEM investigantem. SVCCINCTAM instructam, vel ut alii dicunt qui missum a Cerere Triptolemum, ut hominibus frumenta monstraret, susceptum hospitio, ut in se gloria tanta migraret, interimere cogitavit. Ob quam rem irata Ceres eum convertit in lyncem, feram varii color
Abbreviated transcription (Latin):
tum: tapinosis est ĩ uerbo humectat: lirgo nãq flumint est fluere .i.
fluxu ip̃o ire. ꝑ ergama circũ: abusiue. non n arca pgama. hoc est arcẽ
ut catillusq acerq coras argiua inuentus fis reuera sicut pent ubiꝙ¬

Expanded text:
tum tapinosis est quia dixit 'umectat'. 'largo' nam 'flumine' est fluore, id est tum tapinosis est quia dixit 'umectat'. 'largo' nam 'flumine' est fluore, id est fluxu ipso. Ad v. 466 Pergama circum abusive; non enim circa Pergama, hoc est arcem, ut "Catillusque acerque Coras, Argiva iuventus" . et re vera sic paene ubi
Abbreviated transcription (Latin):
Flena laboris: plenus giõ melius iugit. ut Terem plenus rimarũ si u
En priamus: laus picturę est ꝑ quam nõ imago sed ipe oñdit pamus
Sunt & hic sua p̃mia laudi: ut s̃ diximus omnis eneę solicuudo de
mor a froꝵ est. quam nũc picturt contemplatione deponit. ꝗ enim
bella depingunt. & uirtutem diligunt. & misatione tangunt s ua.
i. congrua ut struerẽq suis altaria donis. laudi .i. uiriutiꝰ ut p̾mam
merui qr laude coronam nortalia aduersa quibus constat subuo
mortales solue metus: Collectio est nam ubi uirtus p̃mia aduersa
misationem merentur rite formido deponit. feret proasser& in¬
ani: ępitheton est picturȩ̨ aut qr caret corpore q̃ imitat᷑ plenitudi¬
nem aut qr nulluis est utilitatis. largoq humectat flumine uud.¬

Expanded text:
PLENA LABORIS ‘plenus’ genetivo melius iungitur, ut Terentius «plenus rimarum sum». PLENA LABORIS ‘plenus’ genetivo melius iungitur, ut Terentius «plenus rimarum sum». EN PRIAMVS laus picturae est, per quam non imago, sed ipse ostenditur Priamus. SVNT HIC ETIAM SVA PRAEMIA LAVDI ut supra diximus, omnis Aeneae sollicitudo de moribus Afrorum est, quam nunc picturae contemplatione deponit. Qui enim bella depingunt, et virtutem diligunt et miseratione tanguntur. ‘Sua’ id est congrua, ut «strueremque suis altaria donis». ‘Laudi’ virtuti, ut «primam merui qui laude coronam». MORTALIA adversa, quibus constat subiacere mortales. SOLVE METVM collectio est. Nam ubi virtus praemia, adversa miserationem merentur, rite formido deponitur. FERET pro ‘adferet’. INANI epitheton est picturae, aut quia caret corporum quae imitatur plenitudine aut quia nullius est utilitatis. LARGOQVE VMECTAT FLVMINE VVL
Abbreviated transcription (Latin):
se. Nam apud maiores idem erat uocts ꝗ & ntõ ut hic mercurius
qr inter cęuera satis audacter salus speratur AfEictio. de afflicie netus
esse põt septimus. Confidere. fido  confido dim̃ regũt ut & sidere
nocti Sane optima sigura est q̃ nũq a principalitate descendit utatꝗ
intelligebat esse uenturã ex artisicũ sestinatione Nut cerie uider¬
de reginȩ occasionem reꝗrens Quę fortuna sit urbi foclicuas artificũ¬
ꝗ manus interse: i hẽbat artificum compatioem ex ordine. hoc Ioco
oñdit omnem pugnam esse depictam sed hec im̃ dix̃ qua aut diomie¬
des gessit aut achilles ꝑ quę excusat᷑ ȩneis si est a sortibus uictus io.¬
tum uulgata ꝑ orbem: ꝗr europa intulit asia passa est africaiam de¬
pingit. Atridas. Atrei filios agamenonẽ & Menelaũ sed usurpatũ est
Nara philistinis filii fuisse dicunt᷑ seuũ ambobus achillem. Atꝗ ires
dix̃ sed atridas pro uno accipe. quos uniꝰ pnę ostat suisse dicuntur.

Expanded text:
se - nam apud maiores idem erat vocativus qui et nominativus, ut ‘hic Mercurius’ausus’, quia inter incerta satis audacter salus speratur. ADFLICTIS de adflictis; nec s potest. confidere ‹et› fido et confido dativum regit, ut "et fidere nocti" . sane optima figura est quae numquam a principalitate discedit, ut "atque intellegebat esse venturam ex artificum festinatione: aut certe videndae reginae occasionem requirens. qu hoc est habebat artificum conparationem. EX ORDINE hoc loco ostendit omnem pugnam esse depictam, sed haec tantum dicit quae aut Diomedes gessit aut Achilles; per quod excusatur Aeneas, si est a fortibus victus. TOTVM VVLGATA PER ORBEM quia Europa intulit, Asia passa est, Africa iam depingit. ATRIDAS Atrei filios, Agamemnonem et Menelaum. Sed usurpatum est; nam Plisthenis filii fuerunt. SAEVVM AMBOBVS ACHILLEM atqui tres dixit. Sed ‘Atridas’ pro uno accipe, quos unius partis constat fuisse.
Abbreviated transcription (Latin):
cum ip̃e dicat lic& simulatas trã esse amicitias simul nãq saerisica¬
bant ac si dicat sceleratior Atreo & Thieste uel feocle &i polytueo. Iue
ut secun pelagi atq mei .i. contẽpiores Aur certe securus er p de uinore
gerunȩ circa maritũ nimio obquem se post morteta sichei anterite
posse credebat᷑ hit n sequit ut occiso sicheo ip̃e statita potiret aurin

Expanded text:
cum ipse dicat, licet simulatas, fuisse tamen amicitias; simul namque sacrificacum ipse dicat, licet simulatas, fuisse tamen amicitias; simul namque sacrificabant. Ac si diceret ‘sceleratior Atreo et Thyeste’, vel ‘Eteocle et Polynice’. ILLE ut «securi pelagi atque mei», id est contemptores; aut certe securus erat de amore germanae circa maritum nimio, ob quem se post mortem Sychaei interimere posse credebatur; nec enim sequitur ut occiso Sychaeo ipse statim potiretur auri,
Abbreviated transcription (Latin):
boicis cumarũ allabitur oris i ad cumas quas fecerũt hi ꝗ de calchide
uenerũt cuboe cuutate. s ed fines libyci. Antedicta dubia esse potuerũt
Intractabile: in superabile asperũ seuũ Sermanũ fugiens: ho loco quasi
instupuit unde auditoris aniditate p̃scribit᷑ uenus dicens longã esse
nirã ÷ causam ab eo quod sequit id quod p̃cedit ut supra spem uulur
simulat longe ambages ⁊ circuitus. fastigia:i p̃mordia qr scu lon¬
gam esse historiam cartagĩs ut salu. sed de cartagiẽ silere melius pri¬
to qͣ panca dicẽ Nuic coniũx sicheus erat quotiens paeta aspera ĩueĩt
nomina uel ĩmetro nõ stantia aut mutat ea aut de bis aliꝗa an¬
breuis est ꝑtiam. sed hoc loco extasim fecit ea liccntia q̃ est ia propruslo
ĩ appellatuus cuenĩt si tñ de proprus originem dueant ut sicimo urȩ¬
tenta situi qr uenit a sicano rege siciliȩ Misere: datuius est nor adũ
Ms elere ante alios ĩtaanior omrtes quos intermedius uenit furor.

Expanded text:
boicis Cumarum adlabitur oris», id est ad Cumas, quas fecerunt hi qui de Chalcide venerant, civitate Euboeae. SED FINES LIBYCI ante dicta dubia esse potueruntINTRACTABILE insuperabile, asperum, saevum. GERMANVM FVGIENS hoc loco quasi stupuit Aeneas; unde auditoris aviditati praescribit Venus dicens longam esse iniuriam, id est causam, ab eo quod sequitur id quod praecedit, ut supra «spem vultu simulat». LONGAE AMBAGES id est circuitus. FASTIGIA primordia, quia scit longam esse historiam Carthaginis, ut Sallustius «sed de Carthagine silere melius puto quam parum dicere». HVIC CONIVNX SYCHAEVS ERAT quotiens poeta aspera invenit nomina vel in metro non stantia, aut mutat ea aut de his aliquid mubrevis est per naturam. Sed hoc loco ectasin fecit ea licentia quae est in propriisin appellativis evenit, si tamen de propriis originem ducant, ut «Sicanio praetentm
Abbreviated transcription (Latin):
segrotus aũtꝰ siue agrotãs tm̃mõ male ualens .s pem. Ięticiam et est cre¬
bra apud Uirgi sigura quę̧ fit quotiens ab eo significat᷑ quod p̃cedit ut¬
meritȩ q expectent p̃mia palmȩ̨. palmam pro uirtute posuit . q̃ p̃mium
meretur & palmam. ꝑ rȩdę. ad prȩdam ut inferretq deos latio a ccingũt.
studiose parant : ut alibi accingunt operi: Accintos n.industnios dicimꝰ.
contra negligentes discinctos uocamus ut discinctos multiferagros. ho¬

Expanded text:
egrotus’ autem sive ‘aegrotans’, tantummodo ‘male valens’. SPEM laetitiam. Et est crebra apud Vergilium figura, quae fit quotiens significatur «meritaeque exspectent praemia palmae». ‘Palmam’ pro ‘virtute’ posuit, quae praemium meretur et palmam. PRAEDAE ad praedam, ut «inferretque deos Latio». ACCINGVNT studiose parant, ut alibi «accingunt operi». ‘Accinctos’ enim industrios dicimus, contra neglegentes ‘discinctos’ vocamus, ut «discinctos Mulciber Afros».
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗetem. Tyriam: carthaginẽ a colonis . Adueneris urbem: hysterologia ut
fer: imꝑatiuus modus est ut fer cineres amarylli foras Reduces. propriȩ
uani docuere ꝑentes: hoc ad confirmãdũ errorẽ ęneę dix̃ ne diuinãdo
uanũ auguriũ ut dare classibus austros: & ibant obscuri sola sub nocte.
pro ipi soli ꝑ obscurã noctem: Aut certe uani parentes: ꝗr res falsas & manes
docent. Q ꝑ hoc deciꝑe plęrũq oñdit auguria multi uolũt adnimiũ hoc
amorem parentũ referri. qui teneritudine affectus & liberos suꝑflua
docent bissenios cignos: cignos nauibus comparat aquilam tempestati.
Inauguriis aũt considerande sunt non solũ aues se & uolatus ut ĩpre¬
petibus cantus ut obscinibus. ꝗr nec omnes nec oĩbus dant auguria
ut colũbe . nõ nisi regib dantur. ꝗr singule nũꝙͣ uolant: sicut Rex
nũꝙͣ solus incedit unde in.Uiͦ maternas agnouit aues ꝑ transitu i
tissimus ales. nũc̃ optant semꝑ qr nũꝙͣ mergit᷑ undis. Gum cignus

Expanded text:
quietem" . Tyriam Carthaginem a colonis. adveneris urbem hysterologia ut FER imperativus modus est, ut «fer cineres, Amarylli foras». REDVCES proprie ‘vani docvere parentes hoc ad confirmandum errorem Aeneae dixit, ne divinando est vanum augurium, ut "dare classibus austros" et "ibant obscuri sola sub nocte" pro ipsi docent, et per hoc decipere plerumque ostendit auguria. Multi volunt ad nimium hoc amorem parentum referri, qui teneritudine adfectus etiam superflua liberos docent. BIS SENOS CYGNOS cygnos navibus comparat, aquilam tempestati. In auguriis autem considerandae sunt non solum aves sed etiam volatus, ut in praepetibus, et cantus, ut in oscinibus, quia nec omnes nec omnibus dant auguria: ut columbae non nisi regibus dant, quia numquam singulae volant, sicut rex numquam solus incedit; unde in sexto "maternas agnovit aves" per transitum atissimus ales: hunc optant semper, quia numquam mergitur undis" . cycnos
Abbreviated transcription (Latin):
melut n somnis si ab co quod est in somniũ synthesis ut reculi pro p¬
cuiu si aũt asomno uenit ĩ sõnis .i. dũ sõnum capet crudeles aras epi
inUis hẽmus & uulnera dira tegentẽ hoc est celantem. quid n tegeret
uit Tum elerare fugam: celeruer abire unde dicimus cursum celerm
Asi ĩueniatur solum dicenda est quõ dicimus enci. et enci hoc aũt
Solũ hius uerbum ĩ latino ĩ uenit ⁊ hesauros: hoc nottiet neuinim¬
non hẽt sicut atblas gigas troas abdas pelias pallas. hce inobliꝗs
casibus ĩueniatur sicut nec forraosus qr denuatũ a fora sormosus
aspecie spctiosus & ab odio odiosus uelagñt gnõsus et ascoe ue ero
Mota sipradictis omibus & uibus aut odiũ crudele tyrãni aut metus
acercrat edtrant lesi metuebant ledendi hoc est qui menachana de
liderent᷑ unde & illud. in iꝰ et quos sidonia uix urbe reuelli qr
non noluntate. sed aut odio aut timore cõuener̃t odiũ crudelenep¬

Expanded text:
 synizesis est, ut ‘peculi’ pro ‘peculii’; si autem a somno venit, ‘in somnis’, id est dum somnos caperet. CRVDELIS ARAS epitntra in sexto habemus «et vulnera dira tegentem» hoc est celantem. Quid enim tegeret endit. CELERARE FVGAM celeriter abire, ut dicimus ‘cursum celero’etiam si inveniatur, solutio dicenda est, quo modo dicimus ‘aena’ et ‘aena’. Hoc autem solum huius modi verbum in Latino invenitur. THESAVROSnon habet, sicut Atlas, gigas, Thoas, Abas, Pallas, licet in obliquis casibus inveniatur; sicut nec formosus, quia derivatum est a forma, ut a specie speciosus, ab odio odiosus, a genere generosus, ab scelere MOTA supra dictis omnibus. QVIBVS AVT ODIVM CRVDELE TYRANNI AVT METVS ACER ERAT oderant laesi, metuebant laedendi, hoc est qui timebant ne laederentur, unde est illud in quarto «quos Sidonia vix urbe revelli», quia non voluntate, sed aut odio aut timore convenerant. ‘Odivm Crvdele
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗ quotiens fit debet seqñs uersus a uocali incipere ut hoc loco hẽ oĩã mentuo
similis uocemq coloremq et crines flauos nisi forte syneresis fiat infinę
ficio Sant uult se prohare nõ tumeti sed uirginẽ tnã. Sut certe qr
gnam me dico ut cõuigio anchisȩ ueneris dignati suꝑbo i digne hũes
urpurta aut pulcro aist rosei coloris s uras uuncire coturn tcotarni
sunt calcimenta uenatoria. cruraq uincienda quorũ quis utriqaptus
est pedi ideo numero usus est singulari T unica regna uides hic anen¬

Expanded text:
qui quotiens fit, debet sequens versus a vocali incipere, ut hoc loco, item "omnia Mercurio similis, vocemque coloremque et crines flavos" ; nisi forte synizesis fiat in fine, ficio. Et aut vult se probare non numen, sed virginem Tyriam, aut certe quia gnam me iudico, ut «coniugio Anchisa, Veneris dignate superbo», id esurpureo aut pulchro aut russati coloris. svras vincire cotvrno coturni sunt calciamenta etiam venatoria, crura quoque vincientia, quorum quivis utrique aptus est pedi. ideo et numero usus est singulari. Ad v. 338 punica
Abbreviated transcription (Latin):
Achillis priam Mycenas: Agamenonis priam ut Agamenonisq inyce
ut in qualitate carmĩs dixunus ad laudem iendit Augusti sic & ĩ uiͦ
caraloggo & ĩ clipci descriptioe hec iouis allociiuo piĩ obiccta purgat pũ

Expanded text:
Achillis patriam. MYCENAS Agamemnonis patriam, ut «Agamemnoniasque MycenAchillis patriam. MYCENAS Agamemnonis patriam, ut «Agamemnoniasque Mycenut in qualitate carminis diximus, ad laudem tendit Augusti, sicut et in sexti catalogo et in clipei descriptione. Haec autem Iovis adloc
Abbreviated transcription (Latin):
metas ad terras retulit: tempora ad ãnos. lauinio n & alba sineca
tigat:ut alibi. Asumpie ĩ tereros uires coeliq marisq Consiliũ ĩ meluis
referet: ꝗr bello pimico ẜo ut ait Ennuis placcara uino corpit fauere
romanis. Gentemq togatam: bene geniem. ꝗr & sexus omĩs & condiuo ioga
utebatur. sed serui nec colobia nec calceos hẽbant iogas aũt & sę̧minas¬
Cycladus & Ricinii usuroñdit . Ricinius aiũ dicit᷑ ab eo ꝙ postiergũ
reicitur. quod uulgo maforte dicunt.s ic placuũ: uel satis nel mihi
nam ĩpsonale ẽ. Iustris: ꝗnquẽnus. et bene olympia dubuis computat
tprã qr nõdum erant uel roma uel consules. Lustruĩ aũt dictũ qđ
post ꝗnqueniũ unaq̃q ciuitas lustrabat᷑: omus assaraci .i. familia tro¬
iana. Nam Assaracus capin genuit. Capis Anchisen Unde Encasari¬
ctor romini gnĩs ex quibus mumius. ꝗ Achaiam uiẽ. Phytiam. x¬

Expanded text:
‘metas’ ad terras rettulit, ‘tempora’ ad annos; Lavinio enim et Albae finem ‘metas’ ad terras rettulit, ‘tempora’ ad annos; Lavinio enim et Albae finem lique marisque». CONSILIA IN MELIVS REFERET quia «bello Punico secundo, ut ait Ennius, placata Iuno coepit favere Romanis». GENTEMQVE TOGATAM bene ‘gentem’, quia et sexus omnis et condicio toga utebatur, sed servi nec colobia nec calceos habebant. Togas autem etiacycladum et ricini usus ostendit. ‘Recinus’ autem dicitur ab eo, quod post tergum reicitur, quod vulgo maforte dicunt. SIC PLACITVM vel fatis vel mihi; nam inpersonale est. LVSTRIS quinquenniis. Et bene olympiadibus conputat tempora, quia nondum erant vel Roma vel consules. ‘Lustrum’ autem dictum quod post quinquennium unaquaeque civitas lustrabatur. DOMVS ASSARACI id est familia Troiana, nam Assaracus Capyn genuit, Capys Anchisen, unde Aeneas, auctor Romani generis; ex quibus Mummius, qui Achaiam vicit. PTHIAM
Abbreviated transcription (Latin):
inda & nõ in sueta grauis temptabunt pabula soctas . Inde: deindẽ. ful¬
uo tegmine.i. pelle lupę. qua uiebat᷑ more pastoꝵ. sed hoc muli re¬
phendunt cur meretricis iegmĩẽ usus sit qr gemina rõne cõsutant
Ul fabulȩ falsitaie uel exͦ. Iouis ꝗ caprę mĩtricis utit᷑ pelle. exci¬
piet gentem. Remo .s. interempio post cuiuis moriẽ natã esse cõstat
pestilentiã. unde oracula cõsulta dixerũt placandos esse manes sratris
extincti: obquã rem sella curnilis & scepiro & corona & cocteris regni
insignibus semꝑ uix sancientem romuliĩ aliꝗd ponebatur ui pariier
ĩꝑare uidẽt unde est. Remo cũ sratre ꝗrinus uira dabũt Romanosq.
suo de nomine dic&: perue non ait romã sed romanos urbis nillius
uerũ nomen nemo. uel in sacris enũciat Deniq iribianuas plebis ꝗ¬
dam cũ de situ urbis loq̃ret᷑ exp̃ssit Nec metas req nec iempora pono.

Expanded text:
vida, ut «non insueta gravis temptabunt pabula fetas». INDE deinde. FVLvida, ut «non insueta gravis temptabunt pabula fetas». INDE deinde. FVLVO TEGMINE id est pelle lupae, qua utebatur more pastorum. Sed hoc multi reprehendunt, cur nutricis  fabulae, vel exemplo Iovis, qui caprae nutricis utitur pelle. EXCIPIET GENTEM Remo scilicet interempto, post cuius mortem natam constat pestilentiam. Vnde consulta oracula dixerunt placandos esse manes fratris extincti; ob quam rem sella curulis cum sceptro et corona et ceteris regni insignibus semper iuxta sancientem aliquid Romulum ponebatur, ut pariter imperare viderentur. Vnde est «Remo cum fratre Quirinus iura dabunt». ROMANOSQVE SVO DE NOMINE DICET perite non ait ‘Romam’, sed ‘Romanos’. Vrbis enim illius verum nomen nemo vel in sacris enuntiat. Denique tribunus plebei dem, cum de situ urbis loqueretur, expressit. NEC METAS RERVM NEC TEMPORA PONO
Abbreviated transcription (Latin):
se puniri eognouerat posse. Nama & multi dñt eim Mars comp̃sat
unde nati sunt Remus & Romulus quos cum matre p̃cipitari uisiit
faustulus repperit pastor. cui uxor erat nuꝑ Acca larenua meretrix quę¬
suscoeptos aluit pueros: hi postea auũ suũ Numitorem occisso Amulio
in regna reuocauerũt quibus dũ cũ auo ãgustum albę iideret᷑ impiũ
recesẜunt & captatis auguriis urbem condiderũt Sed Remus pͥor sex
uultures uidit. Romulus postea .xii. ꝙ̃ res bellũ creauit in quo exũ¬
ctus est Remus & a Remi nomĩe romani appellaii Ut aũt pro Remo
Romulus diceret᷑ blandimenti gne̾ factum est quod gau&et dimi
res Romani generis turpitudinẽ fingũt nec inꝯgrue sictuĩ ẽ. Nam
& meretrices lupas uocamus. unde & lupanaria & constat hoc aĩal
reginȩ sed n misatus amorem i regis silię pasiphes marte grauis. gra¬

Expanded text:
se puniri posse cognouerat. Hanc ut multi dicunt Mars oppressit se puniri posse cognouerat. Hanc ut multi dicunt Mars oppressit . Vnde nati sunt Remus et Romulus, quos cum matre Amulius praecipitaFaustulus repperit pastor, cui uxor erat nuper Acci Larentia meretrix , quasusceptos aluit pueros. Hi postea auum suum Numitorem occiso Amulio in regno reuocarunt. Quibus dum cum patre angustum Albae uideretur imperium, recesserunt et captatis auguriis urbem condiderunt. Sed Remus prior sex uultures uidit, Romus postea duodecim; quae res bellum creauit, in quo extinctus est Remus. Et a Romi nomine Romani appellati; ut autem pro Romo Romulus diceretur, blandimenti genere factum est, quod gaudet dimindam auctorum Romani generis turpitudinem. Nec incongrue fictum est; nam et meretrices lupas uocamus — unde et lupanaria — et constat hoc animal reginae sed enim miseratus amorem», id est regis filiae, Pasiphaes. MARTE GRAVIS gra