comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uarro ĩrelatoẽ prodigiose fortitudĩs.
ãnotuit tatãnũ gladiatorẽ n ͣ saĩtatẽ
suisse qͥ ec rcĩs et crãsuersis neruis nẽ
m  crate pectoris s ⁊ maĩb cãcellatis
et brachiis õs adu̾sarios leitactu. ⁊n
pene sec̃is cõgressoĩb uicerit eiꝰ filiũ i¬
litegnei põpei ꝑim ͤ natũ iͣ spreuisse hostẽ
prouocãtẽ ut ĩberim eũ dextra et srar
et captũ digito unoĩ castra ĩꝑatoriss sine
reportar milonẽ q᷑ crotomẽsẽ eg isss oiã
s p quã hõ ual et ħ prodit qd̾ ictu ude ma

Expanded text:
atione prodigiosae fortitudinis adnotauit Tritannum gladiatorem natura Samnitem fuisse, qui et rectis et transuersis neruis non modo crate pectoris, sed et manibus cancellatis et brachiis omnes aduersarios leui tactu ac paene securis congressionibus uicerit. Eius filium, militem Cn. Pompeii, pari modo natum, ita spreuisse hostem prouocantem, ut inermi eum dextera et superaret et captum digito uno in castra imperatoris sui reportaret. Milonem quoque Crotoniensem egisse omnia supra quam homo ualet; eti
Abbreviated transcription (Latin):
mũt mutatoe exꝰ cã cũ sexdigitis nati¬
tago ẜ portẽtuosa existũt aͣ magͥ¬
tudiẽ totiꝰ corͥ ͤ ultra ꝯc hom̃ũ mode
ꝙͣtꝰ fuit tycion ĩ nouẽ ingerib iacẽs ho¬
mero testãte A ͣ ꝑuitate tociꝰ corꝑis ut
nam ł quos greci pigmeos uocant eo ꝙ
sit̾ statã cubitales. A ͣ magntudiẽ ꝑtiũ

Expanded text:
m; ut exempli causa cum sex digitis nativel portentuosa existunt, alia magnitudine totius corporis ultra commune fuit Tityon in novem jugeribus jacens. Homero testante; alia, parvitate totius corporis, ut nani, vel quos Graeci pygmaeos vocant, eo quod sint statura cubitales; alii magnitudine partium,
Abbreviated transcription (Latin):
błet mo sedeat sr̃ scãnũ Cñ dolor cien¬
it sp̃ suũ arceat et ĩcludat et ad ĩc̾io¬
ra ĩpellat. Infaĩtẽ n ͦ suscept᷑a post ter¬
gũ eiꝰ sedeat manũ q fuã sr̃ uteꝵ eiꝰ
et ylia ducat Siẽ at̾ difficilimꝰ sit ꝑti
siẽ fetꝰ ĩ utõ mortuꝰ siẽ post ꝑtũ scd̾ma¬

Expanded text:
bulet, modo sedeat super scamnum. Cumque dolor creverit, spiritum suum arceat, et includat, et ad interiora impellat: infantem vero susceptura, post tergum eius sedeat, manumque suam super uterum eius et ilia ducat. Sive autem difficillimus sit partus sive fetus in utero mortuus sive post partum s
Abbreviated transcription (Latin):
sputa q ⁊ uoĩtꝰ dolor t̾ ĩore scõchi et
pcncitas appetitꝰ det g ei syrupꝰ ⁊¬
piloaloe recẽtõ et masticẽ odorꝰ aa ꝙ
iocũde redolẽ ͣ pullos et edos come¬
dat ⁊ mala grauata cycoma pira n ͤ
tũ mułtũ comedat S ter ter ĩ die paula¬
tĩ reficiatr ne scõchꝰ eiꝰ granet: qd n

Expanded text:
 in ore stomachi et paucitas appetitus. Detur ergo ei syrupxyloaloe recentem et masticem odoret, aliaque iucunde redolentia. Pullos et hedos comedat et malogranata, cytonia, pira, nec tamen multum comedat, sed ter in die paulatim reficiatur, ne stomach
Abbreviated transcription (Latin):
ucores pł cħriãs habet᷑ ap̃ eos lex ⁊ ut ucor
carissiã ꝯdefũcto marito crenict᷑ he g̃ ĩt¬
deceri Ita uictrix ĩ hĩtu ornatũq pre¬
stino uycta cadan᷑ defũcti accubat ãple¬
ꝯcãs iᵈ et oscłans et suppoĩtos ignes pudi¬
citie laude cõtẽpnẽs puto q ec moritr se¬
cũdas nuptias nõ req̾rit Id̾ libro ii ͦ¬

Expanded text:
uxores plurimas habent. Apud eos lex est, ut uxor charissima cum defuncto marito cremetur. Hae igitdecerni. Itaque victrix in habitu ornatuque pristino juxta cadaver accubat, amplexans illud et deosculans, et suppositos ignes, pudicitiae laude contemnens. Puto quae sic moritur, secundas nuptias non requirit. Alcibi
Abbreviated transcription (Latin):
ciciutas ⁊ abstiẽre d ut st̃ caspares
uictare d q̃ urici et mẽscrua prouo¬
cat᷑. ut st̃ cycer et phaseoti precipueq
ruca a saltu d̃ et ꝑcussoẽ et casu dcu
stodiri precipue q ĩpregnatõis ñtio
⁊ ĩ fiẽ et ab oĩ sołlicitudiẽ reõueri q̃ se¬
pe aborsꝰ cã existit Nut̾ri u ͦ d cũ
sb̃tilib huõꝵ bonoꝵ gn̾ctĩs ac nausie
repressĩs et os stõchi corroborãtib ut
caro galliẽ ꝑdricis et edi de uiõ qͦ boĩ
odoris bib̾e modicũ qd̾ tẽꝑate sit aqͣtũ
Ieuina u ͦ bibat rob fructuũ acetosoꝵ

Expanded text:
ares, vitare debet, que urinam et menstruum provocant, ut sunt cicer et phaseoli, precipueque ruta. A saltu etiam et percussione et casu debet custodiri, precipueque impregnationis initio et in fine ab omni solicitudine removeri, que sepe aborsus causa existit. Nutriri vero debet cum subtilibus humorum bonorum generativis ac nausee repressivis et os stomachi corroborantibus, ut est caro galline, perdicis et hedi. De vino quoque boni odoris bibere modicum, quod temperate sit aquatum. Ieiuna vero bibat rob fructuum acetosorum
Abbreviated transcription (Latin):
toutat᷑ et sͥ cauecit ne lõguã ĩ sole
łĩ balneo morã faciat cãtilenas cĩ hẽ¬
at et ea q̃ delectatoe affert res ⁊̃ odo¬
riferas ccͣ caput et faciẽ. Nec nõ et
sõpnũ augecit n ͨ ĩpleat: cibo semel
S młtis uicib ĩ die comedat a mał
ã nutuẽtib si caueat Et ne młta
cibaria diu̾sa q ĩ stõcho misceat Ee
si mibtũ ĩ ea destruat : appetitꝰ dereb.
acutis ꝑũ ÷ ei tribuendo ut st̃ cebe ⁊
sinapis et siłia q̃ disgregando cõmo¬
uẽt appetitũ masticẽ ⁊ et olibamum
ꝯueĩt masticare cyconia et granata
malaq maciana comed̾e Si uͦ ipã
ĩfirmari cõtigerit oz ut sũ mimitoẽ
siẽ uẽtris sołone medicet s cũ ma¬
ꝯciõ tiõre młta q diligẽ ͣ hoc fiat ad
hoc ut fetꝰ reãneat ꝑtꝰ q facił effici

Expanded text:
e longam in sole vel in balneo motam faciat. Cantilenas autem habeat et ea que delectationem afferunt. Res etiam odoriferas circa caput et faciem, nec non et somnum augeat; nec impleatur cibo semel, sed multis vicibus in die comedat; a malis autem nutrientibus sibi caveat et ne multa cibaria diversaque in stomacho misceat. Quod si multum in ea destruatur appetitus, de rebus acutis parum est ei tribuendum, ut sunt cepe et sinapis et similia, que disgregando commovent appetitum. Masticem etiam et olibanum convenit masticare, citonia et granata, malaque maciana comedere. Si vero ipsam infirmari contigerit, oportet ut sive minutione sive ventris solutione medicetur, sed cum maximo timore, multaque diligentia fiat, ad hoc ut fetus remaneat, partusque facilis effici
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑturiẽs ĩ balneo micti deb t inoia
quotidie sed̾e uẽtrẽ et costas ꝯ olco sysa¬
ĩũgi debent cũ oleo de altheri t oleo
sãbucino calestĩs ipã q paulatĩ ĩtele q̃
tendat dẽide n ͦ sr̃ utros se sbleuet et si
dolor ꝑtꝰ fortis fuer ͭ nares et os appre¬
hendendo se premat obscetrix oꝑͦ costas
si diu taliter se hũer ͭ iffidane uituosũde
pullis factũ ĩ quo ad eps galline pĩgis
et anatis ponat ⁊ in potu suãt uiiũ¬
q boĩ odoris hibat si uͦ ĩ ꝑtu secũdiã
remãsit prouocanda cũ concidi term

Expanded text:
rturiens in balneo mitti debet et in tina quotidie sedere, ventrem et costas cum oleo sysainungi debent, cum oleo dealcheiri et oleo sambacino calefactis, ipsisque paulatim insedere, que tendat, deinde vero super utrosque se sublevet et si dolor partus fortis fuerit, nares et os apprehendendo se premat. Obstetrix quoque costas si diu taliter se habuerit, iffidebeg unctuosum de pullis factum, in quo adeps galline pinguis et anatis ponatur, in potu sumat, vinumque boni odoris bibat. Si vero in partu secundina remanserit, provocanda est cum confidi
Abbreviated transcription (Latin):
to ĩgrassãt⁊ pp̃ minietatẽ sue dissolutois
chimor qr de pauca cibi s̃ fluitate nõ dis
sit̃ aeris frigiditate sole et cetĩs nõ cito
ifirmãt ioͣꝵ eĩ accide̾ ͣ ictꝰ neqͥt ad ĩtio¬
ia ꝑforare pp̃ soliditatẽ corpoꝵ eoꝵ rara¬

Expanded text:
incrassantur propter paucitatem sue dissolutionis. chimorum, quia de pauca cibi superfluitate non dissterioribus, sicut aeris frigiditate, sole et ceteris, non cito infirmantur. Illorum enim accidentium ictus nequit ad interiora perforare, propter soliditatem corpo
Abbreviated transcription (Latin):
te̾ frigiditatẽ s albꝰ ex fen̾e glãcꝰ ex.
melãcolia suas cãs hrẽ designat᷑ ab ex¬
tĩorib ꝑleꝵq colores adueĩũt ut ex frigo¬
re stotis ex calore ethiopib et ex aliis mł¬
tis accidẽtib Sñt et an spũales colores
Ut et tiõre ł ira ł tristi ͣ ł ex aliis aiẽ mo¬
ger rubeꝰ glãcꝰ cam. Mliger ex habũ¬
ł adustoẽ młta sãgm̃s at̾ ex młtitudiẽ
caloris nõ adusti unde sꝑ fiũt capilli ru¬
bei Glãcꝰ ã ex huñdã a melãcolici Caĩ¬

Expanded text:
tem, frigiditatem, sed albus ex felle, glaucus ex melancholia suas causas habere designant. Ab exterioribus plerumque colores adveniunt, ut ex frigore Scotis, ex calore Ethyopibus et ex aliis multis accidentibus, sunt et alii spiritales colores, ut ex timore, vel ira, vel tristitia, vel ex aliis animi moiger ex abundustione multa sanguinis, aut ex multitudine caloris non adustivi, unde, semper fiunt capilli rubei. Glaucus autem ex abundantia melancholici. Cani
Abbreviated transcription (Latin):
calidiores st̃ ꝙͣ feiẽ ude ato pubestũs a
pili eoꝵ fortiores st̃ feiẽ u ͦ nõ barbestut
qr mares maioris st̾ ardoris fortõres
nꝯ pilosest᷑ ĩ pectore ⁊ uẽtre debiliores
inaũb et pedib tuẽ bñde pectore stite

Expanded text:
cciores sunt quam femine; unde cito pubescunt et pili eorum fortiores sunt: femine vero non barbescunt, quia mares maioris sunt ardoris; fortioresinus pilose sunt in pectore et ventre, debiliores manibus et pedibus, timebunde, pectore stricte,
Abbreviated transcription (Latin):
siĩt ĩter
soliditatẽ et raritatẽ mediotaͥ minꝰ cet̾¬
is egra st̃ qr modicũ ex eis dissołunt ⁊
nõ sic̃ deraris corꝑib n ͦ ĩ eis huõres sic̃
ĩsolidis augm̃tãt colores eoꝵ glãti st̃¬
nas plenas LAra uͦ cor aͣ solidis st
meliora qr grossiorẽ et maiorẽ cibiꝙ
satigatoĩs cũ laborauerit᷑ S olidis cor¬
pib ħ signa st̃ piloꝵ pancitas et temutas et

Expanded text:
sunt inter soliditatem et raritatem mediocria, minus ceteris egra sunt, quoniam modicum ex eis dissolvitur, non sicut de raris corporibus, neque in eis humores sicut in solidis augmentantur: colores eorum sunas plenas. Rara vero corpora solidis sunt meliora, quia crassiorem et maiorem cibi fatigationis cum laboraverint. Solidis corporibus hec signa sunt: pilorum paucitas, et
Abbreviated transcription (Latin):
ac uelocitas statꝰ proceritas. sõpina qͣ
delectã ͣ facies hylaris et amabił aitoꝵ
ioꝯda ĩ appetitu comedendi et bibẽdi
tẽꝑã ͣ siliter ⁊̃ ĩ expellendo sr̃ fluitates
Q dã n ͦ sig̾sicant coeqͣlitatẽ cõpoĩs

Expanded text:
ac velocitas, status proceritas, somnia quoque delectantia, facies hilaris et amabilis atque iocunda, in appetitu comedendi et bibendi temperantia, similiter et in expellendo superfluitates. Quedam vero significant coequalitatem compos
Abbreviated transcription (Latin):
magnifesta cã diu ꝑmanẽs et cordis
maligntas et despus melãcoliã si¬
młtꝰ ac diu ꝑseuerãs corꝑis repletõ¬
nẽ signat q. si male fuer ͭ olẽs fe¬
brẽ ĩã uiciã desigͣt. Repletõ qͦ s⁊̃ flua tiõ¬
rẽ em otoice passoĩs futẽ ⁊ apoplecie cic
sbitanee mortis affert pret̾ea sẽsuũ t᷑¬
ba ͦ motuũq debilitatõ cũ repletoẽ tiõ¬
rẽ ĩducit apoplexie.Cordis treor̃ ac¬
freꝙ̃s mortẽ subitaneã protend ͭ P al¬
pebre ĩ extrẽis ĩflate ꝓuosticat᷑ ydrõpisi
fatigatio et dissolutio cũ appetitiẽ destru¬
ctoe febrẽ signãt. ¶ ultꝰ faciei rubor ꝯ
obfuscatoẽ et ãgustiã a erẽ attrahendi
uotis q ⁊ aucedo leprã facuit tiẽre q̃ iã
ĩcip ͭ accẽd̾e G rauitas ĩ dextro late̾ u̾
carme diminute ĩueĩũt ⁊ et pũct᷑a et tẽ¬
sio lesoe epatis signat. P ruritꝰ am
uẽturas emorroidas signat si nõ cã ꝑ

Expanded text:
fecta causa diu permanens et cordis malignitas ac desperatio, melancholiam simultus ac diu perseverans, corporis repletionem significat, qui si male fuerit olens, febrim iam vicinam designat. Repletio quoque superflua timorem, hemoptoice passionis future et apoplexie, ac subitanee mortis affert. Preterea sensuum turbatio, motuumque debilitatio cum repletione, timorem inducit apoplexie. Cordis tremor frequens, mortem subitaneam portendit. Palpebre et extremitates inflate prognosticant hydropisim, fatigatio et dissolutio, cum appetitive destructione, febrem significat. Multus faciei rubor cum obfuscatione et angustia aerem attrahendi, vocisque raucedo, lepram faciunt timere, que iam incipit accedere. Gravitas in dextro latere, ubi carine diminute inveniuntur, et punctura, et tensio, lesionem hepatis significat. Pruritus ani venturas hemorrhoidas significat, si n
Abbreviated transcription (Latin):
sinẽte mõstret : ho uite flẽda calaĩta
et altĩꝰ desid̾ãda felicitas Iã no de ipõ
corͤ tot existut morboꝵ incaa ut̃ net
medicamẽta torm̃ta eẽ probãt⁊ ut hoĩ¬
nes a penaꝵ excc̾citio penali auxi ͦ eru

Expanded text:
enda calamitas et alterius desideranda felicitas. Iam uero de ipso corpore tot exsistunt morborum mala, ut nec medicamenta tormenta sunt, ut homines a poenarum exitio poenali eru
Abbreviated transcription (Latin):
mors cqͦ pede pauꝑũ tab̾nas regũ¬
q tres uite sũma brĩs oĩs man u¬
na mors eqͣ tella pauꝑi recludr̃̾ re¬
dãnat᷑ã notẽtes Tureq̾ẽ dat̾a piis
te iidice sõptes impia cogẽtꝭ uite cõ¬
opes et delicias ppłi q fauores hoc
aimꝰ recolat hoc tua ligua sonat.
mors diũ Ruo mors ceptra ligonib
equat dissiles sili c̃ditõe trahẽs cuii¬

Expanded text:
um tabernas, regumque turres. Vite summa brevis, omnes mors una manet. Equa tellus pauperi recluditur, redamnatura nocentes; Tu requiem datura piis, te iudice sontes Impia cogentur vite com nter opes et delicias populique favores. Hoc animus recolat, hoc tua lingua sonet. Mors dominum servo, mors sceptra ligonibus equat: Dissimiles simili conditione trahens. Vi
Abbreviated transcription (Latin):
atq seci de eis nõ sumꝰ utiq quos for¬
midaꝰ qd̾ pleꝵq nimcis fic fidẽter qiͥͣ
⁊ et młtũ nos fortasse diligẽtiũ qrͣ u̾ba
suscipimiꝰ iñuicoꝵ eł qr. fałli nũꝙ̃ ł fal¬
lere bolumꝰ eit cautela nrã erramꝰ gra

Expanded text:
atque securi de eis non sumus utique quos formidamus. Plerumque inimicis sic fidenter quasi um, et multum nos fortasse diligentium, quasi verba suscipimus inimicorum; et qui falli nunquam vel fallere volumus, ex cautela nostra gr
Abbreviated transcription (Latin):
liͦ mͦ pecumã ne cõgerere conabis / At
eriꝑies hñti digͥtatib fulgere uis. dã¬
ti supplicab̾ Et qͥ p̾ire ceteris honore
cupis poscẽtib huilitate iuibestes poꝰ¬
ire desid̾as sbiectoꝵ ĩsidiis osnoxiꝯꝑi¬

Expanded text:
ie Pecuniamne congerere conaberis? at eripies habenti. Dignitatibus fulgere velis? danti supplicabis. Et qui preire ceteros honore cupis, poscendi humilitate vilesces, potentiam ne desideras subiectorum? insidiis obnoxi
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ publico qͥ statĩ ĩ publico ꝑ morẽ ⁊ etra¬
hitr ad ocłtũ Caris uiriditas not o¬
stendͭ s ariditas płu̾s ab aspectib
flos aresciꝰ qͥ tpãliter appebamꝰ. Et qr
ꝑ momĩta hõ quotidie ad mortẽ cõpellib¬

Expanded text:
ico: qui statim ex publico per mortem retrahitur ad occultum. Carnis nos viriditas ostendit, sed ariditas pulveris ab aspectibus flos arescimus qui temporaliter apparebamus. Et quia per momenta homo quotidie compelli
Abbreviated transcription (Latin):
Quibdã ã hoĩb ĩtẽpestiẽ cami solent
nasti. cet̾is ã tardari cõ plexcoĩs sue
tardari
facuit᷑ ẽ ut de trifa̾ mi¬
nori fre¬
ꝙͣter ĩ mane suãt ⁊ absti nereuͦ cẽ¬
ueĩt a lacte ⁊ a tibis hñtib micas paĩs
admyctas et a pultib q̃ młtũ spisse st̃
et a friuũto cocto et ab hiis q̃ cõficiũte
ex melle et a potu aq̃ młte uinũ q uetꝰ
acpurꝰ modice bibend ẽ ł ydromel ma¬
ior ã pars eoꝵ quib nut̾mẽtũ fit ka¬
laiest et assature cci de uarietate ꝯple¬

Expanded text:
Quibusdam hominibus intempestive cani solent nasci, ceteris autem tardari complexionis sue tardari faciunt, est ut de trifera minori frequenter in mane sumatur. Abstinere venit a lacte et a cibis habentibus micas panis admixtas et a pultibus que multum spisse sunt et a frumento cocto et ab his que conficiuntur ex melle et a potu aque multe. Vinumque vetus ac parum, modice bibendum est, vel hidromel. Maior autem pars eorum quibus nutrimentum fit kalaie sint et assature. DE REGIMINE
Abbreviated transcription (Latin):
tialr̃ frigidoꝵ sũptõ ut ẽ aq frigida
cia ẽ ciboꝵ potuũ q tãta sr̾ fi uitas utca¬
lor n ͣł sb̾mergat  et extĩg uat ⁊ sic̃ igͥ
cõtĩgit si nimiã lignoꝵ copiã ĩ eñ pro¬
iec̾is et lucerne si olei nimũ apposuer ᷤ

Expanded text:
ptio, ut est aqua frigida, rtia est ciborum potuumque tanta superfluitas, ut calor naturalis submergatur et extinguatur: sicut igni contingit si nimiam lignorum copiam in eum proieceris et lucerne si olei nimium apposueris.
Abbreviated transcription (Latin):
aliꝙ̃ signat repletoĩs mod iter accidẽ¬
tiũ q̃dã prodeut q̃ cũ egͥtudiẽ ĩcipuit
et fimũt ut ĩ febre acuta dolor pũgi¬
tuꝰ et coãgusta ͤ auelitꝰ at tussis et
pulsꝯ serrmꝰ ꝯ apostenate lateris

Expanded text:
icat repletionis modum. Item accidentium quedam prodeunt, que cum egritudine incipiunt et finiuntur, ut in febre acuta dolor pungitivus et coangustatio anhelitus ac tussis; et pulsus serrinus cum apostemate lateris.
Abbreviated transcription (Latin):
tõne mori Est hoĩs nudũ nasci nudũ¬
q reũti . Ad mre n ͨ opes tolle posse su¬
as. Est hoi putrere solo saiẽ q fati Et
uilla manet᷑. res et opes prestãt⁊ ei fa¬
młant ad horã et locuples mane ues
manẽdi. q̃ mitꝰ hoĩs nõ didi cere seq᷑ Ius
i ͥ ͤ deꝰ asc̾psit statuit q teneri legib et

Expanded text:
tione mori. Est hominis nudum nasci, nudumque reverti Ad matrem, nec opes tollere posse suas. Est hominis putrere solo, saniemque fateri: Et nulla manent. Res et opes prestantur ei, famulantur ad horam: Est locuples mane, vesmanendi, Que nutus hominis non didicere sequi. Ius illis deus ascripsit, statuitque teneri: Legibusque
Abbreviated transcription (Latin):
mia macies extenuata. fyntesissqͥ
liditas et equalitas pĩgnedo fit ex fri¬
giditate et sr̃ hũndãti huiditate macies¬
ã ex frigiditate et ĩtẽsa siccitate dỹtes
ec caliditate et sicctate Eqͣ liditas ex fri¬
giditate et ĩtẽsa huiditate Eqͣlitas n ͤ

Expanded text:
nimia, macies extenuata, sinthesis, squaliditas. Pinguedo fit ex frigiditate et intensa siccitate. Macies ex caliditate et intensa siccitate. Synthesis ex caliditate et humiditate. Squaliditas ex frigiditat
Abbreviated transcription (Latin):
malũ ẽ signũ si cũ accuta accidat egr¬
tudiẽ pretẽa ⁊ubedo ĩ albis ocłoꝵ et ue¬
ne rubec ł ingre ĩ eis appẽtes malasi¬
gna st̃ Extreitatũ fagiditas ĩ acutis egͥ¬
tudĩb signũ ẽ nõ bo ͥ ͫ ꝙsi frigiditas
fuer ł at sicis mortale est Egritudi¬
nes cicutissiẽ ĩ sẽib et ĩ cõplexõib et re¬
ĩ acutis egritudĩb signuĩ ẽ malũ etsi¬
grtꝰ firiter et fic̾ anelitꝰ cõstrictꝰ fu̾it¬

Expanded text:
malum est signum, si cum acuta accidat egritudine. Preterea rubedo in albis oculorum et vene rubee vel nigre in eis apparentes, mala signa sunt. Extremitatum frigiditas in acutis egritudinibus, signum est non bonum. Quod si frigiditas fuerit, atque sitis, mortale est. Egritudines acutissime in senibus, et in complexionibus, et rein acutis egritudinibus, signum est malum et singultus similiter; et si cui anhelitus constrictus fu
Abbreviated transcription (Latin):
ut epylẽsia at̾ a sius cans ut melãcolia
at a sui siłitudiẽ ut leonina et elephã¬
tia at a sui sbã et essẽ ͣ ut feb̾s at ab
iocͥ p ͦ dicũt accidisse ut ulc̃a balchie
at̾ ab eo qͬ eas medicando fert᷑ cͣcsse ut
charoĩs ulc̾a st̾ at̾ egritudiẽs q̃dã ma

Expanded text:
ut epilensia; aut a suis causis, ut melancholia; aut a sui similitudine, ut leonina et elephantia; aut a sui substantia et essentia, ut febris; aut ab illo cui primo dicuntur accidisse, ut ulcera Balchie; aut ab eo qui eas medicando fertur curasse, ut Caronis ulcera. Sunt autem egritudines quedam ma
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ obuna ͦ corꝑis aliqͥb ĩ actu calidis ut¬
 calor soł ĩ estate r ĩ balneo mora diut¬
mor Tercia ẽ spissa ͦ poroꝵ et artatioq̃
calorẽ dissolui prohib ut eũtip mues
cõtĩgit at̾ aq fagida balneãti Qrta

Expanded text:
 obviatio corporis aliquibus in actu calidis, ut calor solis in estate, vel in balneo mora diuturnior. Tertia est spissatio pororum et arctatio, que calorem dissolvi prohibet, ut eunti per nives contingit, aut a
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͦ coloris ĩ albediẽ ⁊ rubediẽ S et fige̾
mediocͥtat ĩter maciẽ et crassiciẽ q̃ tnͣ.
mag̾ decliãt ad crassitudie eiꝰ q uane
st̾ ĩter sbmersas et procedẽtes sr̾ carnẽ
pret᷑ ⁊ ħ ⁊̃ capilli mediocres ĩter pilosi¬

Expanded text:
coloris in albedine et rubedine, sed et figure mediocritas inter maciem et crassitiem, que tamen magis declinat ad crassitudinem: eiusque vene sunt inter submersas et procedentes super carnem. Preter hec etiam capilli mediocres inter pilosi
Abbreviated transcription (Latin):
priꝰ euacuatoe passꝰ fuer ͭ h ͨ oiã sig̾na
morta ͣͣ st̃ uriã pretẽa ngra et sputu᷑.
ingrũ et stercꝰ ingrũ ex signis mortalib
gna nude morta ͣ sti. Iteꝵ fecor hanelio
et oris et acutis egritudĩb signũ ẽ morle

Expanded text:
prius evacuationem passus fuerit; hec omnia signa mortalia sunt. Urina preterea nigra, et sputum nigrum, et stercus nigrum, ex signis mortalibus igna valde mortalia sunt. Item fetor anhelitus et or
Abbreviated transcription (Latin):
d̾atũ et cõsuetũ nͨ iuxtũ caloris soł obui̾et
In aq tẽꝑati caloris se abluet᷑ estate uꝰ
aq: frigida dła et suaui caueat᷑ g̾ abos
recẽtes edulias carnes cũ frigidis cõ¬
dim̃tis decoctas et fructꝰ assuescat᷑ cũ

Expanded text:
deratum et consuetum, nec multum calori solis obvient. In aqua temperati caloris se balneent. Estate vero aqua frigida dulci et suavi. Caveant ergo cibos recentes, hedulinas carnes cum frigidis condimentis decoctas et fructus assuescant cum
Abbreviated transcription (Latin):
det᷑ quidꝙ᷑ ĩ quo ẽ ciliqͥd extremũ.
cũ eĩ id adueĩt tõ id qd̾ pret̾iit effluxit¬
yit hoc tmĩ reãnet qd u̾ tute et ⁊ cẽ sa
ułla u̾i adhibita et ideo leuis sic̃ go
poma ex arborib si cruda sit ui euel¬
lũt Si mat᷑a et cocta decidut s ͨ ns
adolescẽtib uitã anfert senib mati᷑¬
quid refert . Incert᷑ ẽ quo loco te mors
lesere capillos Sepeueit tacito cua sene
sere q breuissiã uite. portio Ouidiꝰ¬

Expanded text:
detur quicquam, in quo est aliquid extremum, cum enim id advenit, tunc id quod preteriit effluxit: hoc tamen remanet, quod virtute et recte facnulla vi adhibita et ideo levis. Sicut ergo poma ex arboribus si cruda sunt vi avelluntur, si matura et cocta decidunt: sic vis adolescentibus vitam aufert, senibus maturquid refert? Incertum est quo loco te mors lesere capillos, Sepe venit tacito curua senecsereque brevissima vite. Portio. Ovidi
Abbreviated transcription (Latin):
neꝯ s fleugmaticꝰ frigid̃ꝰ q̾. adiuuat
ad ip̃ calorẽ ectĩguẽdͦ duob modis
uno .s. suffocando et tegendo. aͤ n ͦ q̃ti¬
tati obinando ĩq pu̾oꝵ ac iuuenũ cor
ꝙͣt ad eͣlitatẽ st̃ calida senũ ã et de¬

Expanded text:
et phlegmaticus frigidus, qui iuvat ad ipsum calorem extinguendum duobus modis. Uno scilicet suffocando et tegendo: alio vero qualitati obviando. Itaque puerorum ac iuvenum corpora, quo ad equalitatem sunt calida, senum autem et de
Abbreviated transcription (Latin):
tois qͥd et decoctõĩs q̃ fit ĩ uenis eiꝰq pͥ¬
uatois cognitõ ex uriã colligitꝭ q̃ ẽ san¬
giĩs aquositas eiꝰ ã q̃ fit ĩ scoͣco ⁊ ĩtesti¬
ns nocina ex egestoẽ suĩt᷑ qͥ ẽ ciboꝵ sr̃¬
fluitas. Illiꝯꝰuͦ que fit ĩ anelitꝰ organis
siũ ÷ ex sputis et screatõib q st̃ cibi quo¬

Expanded text:
is quidem et decoctionis que fit in venis, eiusque privationis cognitio, ex urina colligitur, que est sanguinis aquositas. Eius autem que fit in stomacho et intestinis, nociva ex egestione sumitur, que est ciborum superfluitas. Illius vero que fit in anhelitus organis, sumitur ex sputis et screatibus, qui su
Abbreviated transcription (Latin):
scenda ⁊ caliditas q̃ ĩ pueris et inuei̾b
ẽ pueri na gn̾ati fueꝵt ex sꝑmate qd̾¬
ẽ młtũ calidͦ et huic calori nod̾ accidͭ
res q̃ ip ectĩguat puer nã augeri ñ
cessat nõ eĩ adhuc scetit ne d̾ qͣd̾ iã re¬
trocedat. Iuueĩb ã nicħ accidit qd̾ eoꝵ

Expanded text:
scenda est caliditas, que in pueris et iuvenibus est. Pueri nanque generati fuerunt ex spermate, quod est multum et huic calori nondum accidit res que ipsum extinguat: puer nanque augeri non cessat. Non enim adhuc stetit, nedum quod iam retrocedat. Iuvenibus autem nihil accidit quod eorum
Abbreviated transcription (Latin):
artĩas et uenas młtas q ĩ eo st̾ ab ĩti̾ori
uͦ zirbũ qd cito calorẽ adipis eã susti¬
pit et ad stoͣchũ reducit sriꝯ ã cor medi¬
ãte dyafrag mate ab eo calefacto cũq
mit̾es ĩ pis digerit eiꝰ essẽ ⁊ fit ĩ mł¬
tis aliũ auxi ͦ eiꝰ qd ei admiscet ⁊ de co
ĩ oĩb ĩtestĩs cõtinue st̃ ĩpellit᷑ et cd
uenã ꝑuest q̃ epatis porta uocat
radicũ uene q̃ a gibbo epatis. ascẽdͭ
Nõ ã facit ipa ĩ i ͣs coangustatoes
penetr are nͥ sr̃ flua cõmieto aq̃ bibite
iullis didr̃ fit quasi totalr᷑ epar tã gat
hꝰ chili totalitas. Et ob hͦ. cũ eis oꝑatõ
uehemẽtior ẽ ac fortior et uelocior et tc̃
stasis
ħ ẽ melãcolia q̃ ãbe st n aͣ ᷝ ͤᷤ et fortasse
cũ eis er ͭ at̾ res adusta si decoctõ N

Expanded text:
rias et venas multas que in eo sunt. Ab interiori vero zirbum, quod cito calorem adipis causa suscipit et ad stomachum reducit. Superius autem cor, mediante diaphragmate ab eo calefacto. Cumque nutriens in primis digeritur, eius essentia fit in multis animalium, auxilio eius quod ei admiscetur de eo et omnibus intestinis continue sunt, impellitur et ad venam pervenit, que hepatis porta vocaturadicum vene, que a gibbo hepatis ascendit. Non autem facit ipsam in illas coangustationes penetrare, nisi superflua commixtio aque bibite illis dividitur, fit quasi totaliter he par tangat huius chili totalitas, et ob hoc tunc eius operatio vehementior est, ac fortior et velocior, et tunstasis, hec est melancholia; que ambe sunt naturales. Et fortasse cum eius erunt, aut res adusta
Abbreviated transcription (Latin):
pretea ꝙͣtitates si fuerit augmĩtate uel
tas epatis ꝑuitatẽ signat et ec rugitu
s⁊ ĩflatoẽ ẽt digerẽdi maliciã ẽsigͫ
audibłe hiꝰ qͦ sut᷑ cognitoẽs ꝑ odores¬
et saipores oris et siłia. porro cogtoes
ptisis et ethycep ungua gibbositatẽ.

Expanded text:
preterea quantitates si fuerint augmentate, vel tas hepatis parvitatem significat: et rugitus super inflationem et digerendi malitiam, est signum audibet sapores oris et similia. Porro cognitiones ptisis et hectice, per unguium gibbositatem
Abbreviated transcription (Latin):
q maloꝵ credłꝰ ⁊ stłtꝰ qͥ fac ͭ ipẽ tiẽt . la¬
dat pretĩtos pũtes decipł ãnos h ͦ tãtũ
rect̃ qd̾ sapit esse putat Sesolũ doctũ se
iudicat esse ꝑitũ. et ꝙ sit sapiẽs despicit
apẽ esse magis desip ͭ auditor n ͨ defic ͬ esse
loꝙp̃do:o so ͬ fortes garrulitate senesle

Expanded text:
 malorum Credulus et stultus que facit ipse timet. Laudat preteritos, presentes despicit annos. Hic tantum rectum quod sapit esse putat. Se solum doctum, se iudicat esse peritum; Et quod sit sapiens: desipit ipse magis. Desipit auditor, nec deficit ipse loquendo. O sola fortes garrulitate senes.
Abbreviated transcription (Latin):
et uenaꝵ repletõ cũ ipãꝵ ĩtetdẽ et
pruritꝰ loci a quo solz sangins .
minui sãgis filiter ex narib ⁊¬
et guiginis leui tactu fluẽs capi¬
tis et ocłoꝵ ac tỹpoꝵ grauitas et
ĩgeii sẽsꝰ q turbulẽtia płsꝰ magͥ tu¬
do et oris dłcedo preter preter solit
In ore qͦ uesice ꝑue et ĩ corꝑe carbũ¬
cri urina rubea et spissa Cołã n ͦ
rubeã habũdare signãt coloris ci¬
trimitas oris amaritudo młtaq
ĩ ore siccitas et mlta sitis appetitꝰ
q debłitas et fastidiũ et uriã ignea
et clara P Orro cołã mgrã duãri
signat ardor stõchi młtitudo cam¬
in appetitꝰ fustꝰ color ingredo sãg¬
ins ac spissitudo uriã ingra ł ru¬
bea fusto ꝑticipãs colore ł uiridita¬
ti appropłꝙͣs. Si corpꝰ pretea ta¬
le sit ĩ quo cola igra genari solz
ut corpꝰ bruuũ et matꝵ. ĩ corꝑib
ã albis et erassis et a pir uudis

Expanded text:
et venarum repletio, cum ipsarum intensione, et pruritus loci a quo sanguis solet minui. Sanguis similiter ex naribus, gingivis, levi tactu fluens, capitis et oculorum, ac temporum gravitas et ingenii, sensusque turbulentia, pulsus magnitudo et oris dulcedo preter solitum. In ore quoque vesice parve et in corpore carbunculi, urina rubea et spissa. Choleram vero rubeam abundare significant coloris citrinitas, oris amaritudo, multaque in ore siccitas, et multa sitis, appetitus quoque debilitas, et fastidium, et urina ignea et clara. Porro choleram nigram dominari significant ardor stomachi, multitudo canini appetitus, fuscus color, nigredo sanguinis ac spissitudo; urina nigra vel rubea, fusco participans colore, vel viriditati appropinquans. Si corpus preterea tale sit in quo cholera nigra generari solet, ut corpus brunum et macrum. In corporibus enim albis et crassis et a pilis nud
Abbreviated transcription (Latin):
błatoẽ q̃ ñ fatig ualneet᷑ aqͣ dłci et
calida et post un̾a hora qͦestat deĩde uͦe¬
sc̃as calidas et hũidas digestibiles citoq
a stoͣcho descendẽtes comedat cibos ã pũ¬
gitiõs et cołã gen̾ãtes caueat eos quo¬

Expanded text:
bulatione que non fatiget: balneetur aqua dulci et calida et post una hora quiescat; deinde vero escas calidas et humidas, digestibiles, citoque a stomacho descendentes comedat, cibos autem pungitivos et choleram generantes caveat: eos quoq
Abbreviated transcription (Latin):
Decni: Nã cor ͥ ͤ nrĩ tarditas et ad mo¬
tũ telerẽ difficłtas equũ nob̾ adhib̾e
puidẽtiã fecit q̃ et ĩ annuis lanaꝵ.
reditib ea q̃ n ͤ deerat᷑ suplem̃ta pro¬
sperit᷑. ex aliis quor causis q̃ ad uitã

Expanded text:
deamus; nam corporis nostri tarditas et ad motum celerem difficultas, equorum nobis adhibere providentiam fecit, quin etiam annuis lanarum reditibus ea quae naturae deerant supplementa prospiciens: ex aliis quoque causis quae ad vitam
Abbreviated transcription (Latin):
tes ã et iuiuenes ab acutis ĩfmita¬
tib custodiẽdi st̃ eos minuendo eors¬
q uẽtrẽ soluendo quib statĩ ut ĩ eis
illarũ apꝑuerit᷑ signa dẽt ⁊ fortiter
rep̾mẽtia ãteꝙͣ ĩ eis i ͤ ꝑficiãtr haly

Expanded text:
tem et iuvenes, ab acutis infirmitatibus custodiendi sunt, eos minuendo, eorumque ventrem solvendo: quibus statim ut in eis illarum apparuerunt signa, dentur fortiter reprimentia, ant
Abbreviated transcription (Latin):
st̃ młtitudo uiscose salme et sitis pau¬
citas uriã alba Bigricia q et ebetu¬
do et malꝰ sõpnꝰ corꝑis lubꝰ citas ⁊
uisdes designat᷑ ĩ corꝑib dnãntes huo¬
mas es flumos et mare huiditas ĩ
eiꝯ torͤ młta signats adesse Ign es
ã et sulgura lites q frec̃ter sõpina¬
re cołã rubeã designatꝰ huñdare ru¬
bei n ͦ colores ac tĩcti nuptie q ac ci¬
sangiũs designat sõpinata porro fus¬
cꝯ color ator ingredo tumores atq pa¬
uores si apꝑuerit᷑ ĩ sõpno colẽ ingre

Expanded text:
sunt multitudo viscose salive, et sitis paucitas, urina alba, pigritiaque, et hebetudo, et malus somnus, corporis lubricitas, et visiones designant in corporibus dominantes, humovias, et fluvios, et mare; humiditas eius in corpore multa designatur adesse. Ignes autem et fulgura, litesque frequenter somniare, choleram rubeam designant. Rubei vero colores ac tincti, nuptieque ac cisanguinis designant somniata. Porro fuscus color atque nigredo, timores, pavoresque si apparverint in somno, cholere nigre
Abbreviated transcription (Latin):
tas pilos plumã pẽnas squamas
uelła trũcos ⁊ arbori q̃ cortice ĩterd̾
nẽ n ͦ tãtũ m ͦ. nudꝰ et ĩ nida huõ
natali die abicit ad uagitꝰ stati.
ci muas et protinꝰ uite prĩͦ Co⁊¬

Expanded text:
tas , pilos, plumam, pinnas, squamas, vellera; truncos etiam arboresque cortice, interdum nem vero tantum nudum et in nuda humo, natali die abiicit, ad vagitus prostratum chrymas et protinus in vite princ
Abbreviated transcription (Latin):
eola fac ł maqdot a cutos leuos igeis
macros młtũ mãducãtes cito digẽtes
flengina fac ͭ tausomos uigilãtes cito
afferẽtes canos ĩtra se cogitãtes minis
audaces melãcona facͭ Ib̾dolos cũq
iraꝯdia auaros tidos tristes sõpinc¬
losos I Sãgus fac ͥ płsũ plenũ hũi¬
dũ: equalẽ coła sanctea tenuẽ sit¬
cũ uelocẽ. iubcũ M elã colia siłem s

Expanded text:
dos, acutos, leves, ingeniosos, macros, multum manducantes, et cito digerentes. Phlegma facit causonios, vigilantes, cito afferentes canos, intra se cogitantes, minus audaces. Melancholia facit subdolos, iracundos, avaros; timidos, tristes, somniculosos. Sanguis facit pulsum plenum, humidum, equalem. Cholera sancea, tenuem, siccum, velocem, lub
Abbreviated transcription (Latin):
u̾no tpẽ coła sãctea estate melãcolia ã¬
tõpno fleugma hyeme ⁊ Itẽ hii õs ꝑti¬
ũt⁊ ꝯi diẽ ac noctẽ scĩgus h horas
sex ab hora noctis nona usq ĩ horãdi¬
ei terciã excĩde usq ĩ nonã coła sandea
exide usq ĩ horã uoctis tertiã melãco¬

Expanded text:
erno tempore. Cholera sancea, estate. Melancholia autumno. Phlegma hyeme. Item hi omnes partiuntur sibi diem ac noctem. Sanguis habet horas sex, ab hora noctis nona, usque in horam diei tertiam: exinde usque in nonam cholera sancea: exinde usque in horam noctis tertiam mela
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑis cõplerõ capr̃ ex tactu colore
pilis fi ͣ et actoĩb Si eĩ catidꝰ fuerit
caro er ͭ młta pĩguedo ꝑua color ru¬
beꝰ pili młti et mgri tactꝰ calidꝰ ĩtel¬
lectꝰ bonꝯ hõ młtu᷑ facũdꝰ nobilissiꝯ
audar iraꝯdꝯ libidiõsꝯ et młtũ appe

Expanded text:
is complexio capitur ex tactu, calore, pilis, figura et actionibus. Si enim calidum fuerit, caro erit multa, pinguedo parva, color rubeus, pili multi et nigri et tactus calidus, intellectus bonus, homo multum facundus, nobilis, audax, iracundus, libid
Abbreviated transcription (Latin):
du et sicciora m̃b᷑. eꝵt asꝑiora si
hũdꝰ en ł pĩgue et tarneu᷑ si calide
stibił in axie cibigrossi libidiõsd si ca¬
lidꝰ et huũdꝰ erͣ mune carnis prue
pĩguedĩs pili ingri et plauĩ tac̃tꝰ cali

Expanded text:
t aptiora: si humidum, erit pingue et carneum, si calidum stibilis maxime crassi cibi, libidinosus. Si calidum et humidum erit nimie carnis, parve pinguedinis, pili nigri e
Abbreviated transcription (Latin):
h ͦ mũdo esse possiblẽ ẽ cũ u̾tutũ sua¬
et um cuiq m̃ b ͦ dedͭ de cõplexoẽ qd̾
meret posunit gꝭ quedã ex inẽbͥs ca¬
lidiora quedã frigidiora quedã hui¬
diora quedã sicciora Cõstatinꝰ u S.¬

Expanded text:
hoc mundo esse possibile est, cum virtutum suaet unicuique membro dedit de complexione quod meretur. Posuit ergo quedam ex membris calidiora, quedam frigidiora, quedam humidiora, quedam sicciora. Constantinus
Abbreviated transcription (Latin):
iis eceo corpore oculi ꝯp̃ssi capite maiores Incres¬
tẽte pullo candor in medio ꝟtit᷑ luteũ c̾cũfũdit᷑¬
audit᷑ ab eodẽ tp̃r plumescit ita positus ut caput
supͣ dextrũ pedẽ hẽat. dextrã uo alã supra caput.
uitellus paulatĩ deficit. chxix de nut̾m̃to pul¬

Expanded text:
ius toto corpore, oculi conpressi capite maiores. increscente pullo candor in medium vertitur, luteum circumfunditauditur. ab eodem tempore plumescit , ita positus, ut caput supra dextrum pedem habeat, dextram vero alam supra caput. vitellus paulatim deficit. aves omnes in p
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ iosaceo.. Nẽbrana putamĩ detracta cruda
uel cocta labiorũ fissuris medet᷑. Putam̃is qͦ
cinis in uino potus sanguĩs eruptionibꝰ ac tõ¬
burere sñ m̃brana op sit fit ⁊ denti frititiũ. Id
tinis ⁊ młrũ mẽses sistit. Oua qͦ adiuuãt ꝑtĩ

Expanded text:
e.—Membrana putamini detracta sive crudo sive cocto labrorum fissuris medetur, putaminis cinis in vino potus sanguinis eruptionibus. comburi sine membrana oportet. sic fit et dentifricium. idem cinis et mulierum menses
Abbreviated transcription (Latin):
Grt deu ⁊et Uultur pullos suos usq poi¬
sint uolare nutrit. seq pro eis ꝑiculo exponit. dũ
etiã fortiorẽ se uolentẽ ceos diriꝑe suis ungnibꝰ uul¬
nerat ⁊ alis ꝑcutit. Post ħ eiciens eos a nido locis
uenat᷑ nido ꝓxĩs locis s remotissimis. docẽte natã
pacis amita. ne uicmarũ gentiũ odiũ ꝯtra se
se cibet ⁊ pullos qr cibũ de facili nõ acqͥrit. Q si pui¬
los suos ocuis ĩpinguari uid̾it dolet Idecq rosto
in pedibꝰ uuln̾at᷑. ut sic macilentos efficiat. Uult
cũ adultus fu̾i̾t. matrẽq senẽ ⁊ ad uolatũ debilẽ
uid̾it. eã occidit. clii de medicis ex unlte᷑ estu

Expanded text:
ribus satietur. Pullos suos usquequo possint volare nutrit, seque pro eis periculo exponit, dum etiam fortiorem se, volentem eos diripere, suis unguibus vulnerat et alis percutit: post hoc eiiciens eos a nido, locisvenatur nido proximis locis, sed remotissimis; docente natura pacis amica, ne vicinarum gentium odium contra se se cibet et pullos quia cibum de facili non acquirit. Quod si pullos suos ocius impinguari viderit, dolet; ideoque rostro eos in pedibus vulnerat, ut sic macilentos efficiat. Vultur cum adultus fuerit, matremque senem et ad volatum debilem viderit, eam occidit. Idem
Abbreviated transcription (Latin):
intra x dies edita utilissimũ est. uetera
aut recentia infecũda sũt. subici in pari nũo
debent. qͣrto die postꝙͣ ceꝑint ĩcubare si cõt
lumen cacumen ouoꝵ adp̃benso una manu
purꝰ ⁊ uniusmodi pluceat color. stilia exis¬
timant᷑ eẽ. proq eis alia substituenda fore. s¬
et in aqua exꝑimentũ est. In ane enĩ fluitat
Itaq sidentia .i. plena subiti uolũt. In palũb̃¬

Expanded text:
intra decem dies edita utilissimum ; vetera aut recentiora infecunda. subici inpari numero debent. quarto die post quam coepere incubari , si contra lumen cacumine ovorum adprehenso ima manu purus et unius modi perluceat color, sterilia existimantur esse proque iis alia substituenda. et in aqua est experimentum: inane fluitat, itaque sidentia. hoc est plena, subici volunt. concu
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ sił uim potus ac cibi hñt. Mac̾atorũ ĩ aceto
molliri putaui diximꝰ talibusq cũ farina
in panẽ subattis celiati retreant᷑. Quidã itaq
resoluta in patinis torrere meliꝰ putãt. quo
gnẽ nõ aluos tm̃ sed ⁊ menses femĩaꝵ sistãt
aut si maior sit inpetus cruda cũ farma ł aqͣ

Expanded text:
 vim potus et cibi habeat. maceratorum in aceto molliri diximus putamen ; talibus cum farina in panem subactis coeliaci recreantur. quidam ita resoluta in patinis torrere utilius putant, quo genere non alvos tantum, sed et menses feminarum sistunt, aut, si maior sit impet
Abbreviated transcription (Latin):
In dorso colorẽ ht̃ nitri uiridẽ ⁊ teruleũ In pecto¬
re u̾o p̾fert ymaginẽ carbonũ ardentiũ. Duos
tm̃ ht̃ in pede digitos. ungues ad uncos. s rostiũ
puũ ac dirom. circa aquas assidua est. piscibꝰ
uiuit. t̾rã rostro cauat ibiq nidũ ꝯgerit ac fetꝰ¬
⁊ facit. De hac opiat᷑ uulgus. qr si pellẽ tũ plu¬
mis auiortue detrabis. ⁊ parieti insigas om̃i
auro plumas ac si eẽt in corpore ꝯmutabit. A¬

Expanded text:
colorem habet inter viridem et ceruleum, in pectore vero prefert imaginem carbonum ardentium: duos tantum habet in pede digitos et ungues aduncos, sed rostrum parvum ac directum, circa aquas assidua est, pisciculis vivit, terram rostro cavat, ibique nidum congerit, ac fetus facit. De hac opinatur vulgus, quod si pellem cum plumis avi mortue detrahas et pariete infigas, in omni anno plumas, ac si esset in corpore, commutabit.
Abbreviated transcription (Latin):
calor nãlis in eis oꝑat᷑. tanto magis indurant᷑. sic̾
fieri uidemꝰ in ext̾ioribꝰ. Quãto enĩ talor ignis ĩ
eo oꝑat᷑. tanto ĩdurari ĩcipiut̃. Nutͥmẽtũ dant
multũ. qr tota sub̾a eorũ mutata in mẽbris oĩo
adsiłat᷑ pro sui natura hũane nature. maxiẽq
eorũ uitella qr in calore ⁊ hũĩditate st̃ tẽperata
rit᷑ ab igne calorẽ suscipiũt ⁊ siccitatẽ. Uñ fiint
siccatina minusq caloris refrigeratiua.SSi uero
fu̾int cũ aqua elixa hũĩditatẽ sumũt. ꝓĩde fiut̃
minꝰ desiccata magisq caloris mitigatiua. Albu¬
men at eorũ aliꝙͣtũ frigidũ ⁊ grossũ. Uñ ẽ durũ¬

Expanded text:
calor naturalis in eis operatur, tanto magis indurantur, sicut fieri videmus in exterioribus: quanto enim calor ignis in eis operatur, tanto indurari incipiunt. Nutrimentum dant multum, quia tota substantia eorum mutata in membris, omnino assimilatur pro sui natura humane nature; maximeque eorum vitella, quia in calore et humiditate sunt temperata,amen si assentur ab igne, calorem suscipiunt et siccitatem: unde fiunt desiccativa, minusque caloris refrigerativa, si vero fuerint cum aqua elixa, humiditatem sumunt, proinde fiunt minus desiccativa, magisque caloris mitigativa. Albumen autem eorum ali
Abbreviated transcription (Latin):
Upupa ẽ auis ad modũ pultra licet ĩmũda una
tĩ uote sic̃ ⁊̾ cutulꝰ ĩportuna ẽ hieme latet ⁊¬
muta est. uere ꝓducit᷑. ł iuꝰ parẽtes senestẽ¬
tes int̾ pullos iam adultos nido se plumas exuũt
⁊ itm a pullis pascũt᷑ donec uires plumasq re¬
cuperent. Alia quoq fert᷑ eis messe pietas erga
inde limũt. ut uisũ recuꝑent. Hũioi auis cor
malefactoribꝰ ⁊ incantatoribꝰ ualere dicit᷑.¬

Expanded text:
Upupa est avis admodum pulchra, licet immunda; una tantum voce sicut et cuculus importuna. Hyeme latet et muta est, vere producitur. Huius parentes senescentes, inter pullos iam adultos in nido plumas exuunt et interim a pullis pascuntur, donec vires plumasque recuperent. Alia quoque fertur eis inesse pietas erga inde liniunt, ut visum recuperent. Huius avis cor, malefactoribus et incantatoribus valere dicit
Abbreviated transcription (Latin):
st̃ calida ut ĩ colũbis ⁊ ꝑdicibꝰ alia pallida ut aqͣti¬
cis. alia pũctis distinita ut meleag̃dũ. alia rubri
coloris ut fasianis tenendi Intus ãt oẽ ouũ uolucrũ
di. auiũ oua ex calore fragilia sũt. spẽtiũ ex fgͥore
leuia pisciũ ex liquore mollia. q̃ oblonga sũt oua¬
gͣtioris s aporis ẽẽ putãt oratiꝰ flactꝰ. Feminã edũt

Expanded text:
sunt candida, ut columbis, perdicibus, alia pallida, ut aquaticis, alia punctis distincta, ut meleagridum , alia rubri coloris, ut phasianis, cenchridi . intus autem omne ovum volucrum di. avium ova ex calore fragilia, serpentium ex frigore lenta , piscium ex liquore mollia. aquatilium rotugratioris saporis putat Horatius Flaccus. feminam edunt
Abbreviated transcription (Latin):
masculino ꝯtubitu ꝯcepta ⁊ semĩali spũ penetta
nõ ardeat. ac ne uestis quidẽ ꝯtacta adurat᷑ admix¬
ta quoq calice glutinare fert᷑ inter fragmẽta.
molliũt᷑ ut ꝑ anulos tͣnseant. seruari ea in lom̃to.
authieme mpaleis. estate in furfuribꝰ utilissi¬
frangat᷑. n ͨ ñ parũ inflexa rotũditate tota. ⁊ ne qͥd

Expanded text:
sculino concepta, et seminali spiritu penetrata. non ardeat, ac ne vestis quidem contacta aduratur. Admista quoque calce glutinare fertur vitri fragmenta.emolliuntur , ut per anulos transeant. servari ea in lomento aut hieme in paleis, aestate in furfuribus utilissiullo frangantur nec nisi paulum inflexa rotunditate.— Tota ova ad
Abbreviated transcription (Latin):
ciai. uñ qñq agilitate canis int̾cipit᷑ pͥusꝙ ad uo¬
landũ saltibus ꝯsuetis in alta aeris erigat᷑. Itaq si
hoĩem nõ uid̾it libent᷑ in t̃ra gͣdit᷑ ob pondus coꝵꝑpis.
uñ e gͣ dipes adpellat᷑ uolando cadauer olens ⁊espicit
⁊ ad esũ illiꝰ se deponit in quo pͥus ocłm petit᷑ Et

Expanded text:
ciat: unde quandoque agilitate canis intercipitur, priusquam ad volandum saltibus consuetis in alta aeris erigatur. Iraque si hominem non viderit, libenter in terra graditur, ob pondus corporis; unde et gradipes appellatur. Volando cadaver olens respicit et ad esum illius se deponit, in quo p
Abbreviated transcription (Latin):
est. et uocẽ ꝓpriã habet corax nec aluid quicꝙͣ dic̾e
ꝑrodest nisi cũ p̃mitur aut leditur tũs enĩ mutat¬
et uocẽ adinstar muris emintit exilẽ. hiuiꝰ nocis
et inflatis laterbus eo sonat in guiture. ndsulbar
uo ax õs apent. et ad instar folliũ latera romit
ut fortiori spũ uox elata ꝓmatꝰ multiplicat uo¬
ce qñ posuerit equaliter m agua mandibulã ĩfiorẽ
et extendit superiorẽ. cũ autẽ ambas extendent
enis ocuh sicut candele lucent.timetq om̃e quod
tus us uotis solet apeure. ꝙ si ecĩ mani ub uel
baculo teptaueris difficulter aperire potens aso¬
et tana uiridis at paruula coriẽs ꝯgnomiãta que
arbores ascendit ibiq inter folia requiescit. hus
nãli presagio pluuias in nube sentiens fortiter di¬
mat future .s. ĩ undationis nũcia. Reliquo uo tp̃e
uix ũꝙͣ cantat. In ore canũ proiecta eis deru̾e̾pi¬

Expanded text:
habet coax, nec aliud quicquam dicere potest, nisi cum premitur aut leditur; tunc enim mutat vocem et instar muris emittit exilem. Huius vocis et inflatis lateribus eo sonat in gutture, ad sillabam vero ax os aperit et instar follis latera reprimit, ut fortiori spiritu vox elata promatur. Multiplicat vocem quando posuerit equaliter in aqua mandibulam inferiorem et extenderit superiorem; cum autem ambas extenderit, eius oculi sicut candele lucent: timet omne quod tus vel vocis aperire. Quod si etiam manu vel baculo tentaveris, difficulter aperire poteetiam rana viridis ac parvula, corines cognominata, que arbores ascendit, ibique inter folia requiescit: hac naturali presagio pluvias in nubibus sentiens, fortiter clamat, future scilicet inundationis nuncia; reliquo vero tempore vix unquam cantat. In ora canum proiecta, vocem eis demere pu
Abbreviated transcription (Latin):
n ͣ reꝵ. Bifo eciã reptile uenenosũ habet uisum
pestilẽtẽ aitractũ sordidũ. terra nascitur. et hoc in
pondere et mensura. quãtũ enĩ in anteriori pede
ꝯclude̾ p̃t. hoc illi pro cibo cottidiano est. Timet
enĩ ne sibi terra pro cibo deficiat. In gallie ꝑtib
est bufonis genus quod cornutũ dicitur quiã cor¬
nizare uidetur. Unde a sono uocis sic appellatur.
Colores habet duos tetrum et croceũ. Hñ uo̾ ꝓ
ducũtur et tunt uoces tubarũ edunt. duꝯqͦ et
duo uoces ĩuicẽ reddũt. in sola gallia uociferi
uiuũt.elati uocẽ produnt et mutisunt. filoso¬

Expanded text:
nt. Bufo est reptile venenosum, habens visum pestilentem, attactum sordidum: terra vescitur et hoc in pondere et mensura, quantam enim in anteriori pede concludere potest, hec illi pro cibo quotidiano est: timet enim ne sibi terra pro cibo deficiat. In Gallie partibus est bufonis genus, quod cornutum dicitur, quia cornizare videtur, unde a sono vocis sic appellatur. Colores habet duos, tetrum et croceum. Hi vere prodeunt et tunc voces tubarum edunt, duoque et duo invicem reddunt. In sola Gallia vociferi vivunt, elatis vero vocem perdunt et muti sunt. Bo
Abbreviated transcription (Latin):
aquatice dicũtur queda palustres. qued̃
diores cunctarũ. Ahe calamite uocãtur. eo ꝙ int̾
aiũdines et frutices uiuũt. minime om̃i etͥ uiri¬
dissime muteq et sine uoce sũt. Agreste uo sũt
rane parue in sicco uł in agris morantes. unde

Expanded text:
aquatice, quedam palustres, quedam xime cunctarum; alie calamites vocantur, quia inter arundines et frutices vivunt, minime omnium et viridissime, mute et sine voce; sunt agredule rane parve in agris morantes, unde
Abbreviated transcription (Latin):
Ana a garrulitate uocata est. eo ꝙ e circa
genitales paludes strepit et sonos uocis
in porcinis clamoribus reddit. Ex libro ĩ¬
n ꝰͣreꝵ fanarũ coitus magis est de nocte ꝙͣ de die
et in earũ coitu magna est mora. multũ seminis
effundunt. Ranas habet mare que alas habent. et
omĩs piscis ferus nutrit preter ranam. Aiucẽnai.¬

Expanded text:
anae a garrulitate, eo quod circa genitales strepunt paludes, et sonos vocis importunis clamoribus reddunt. Ex quibus  Ranarum coitus magis est de nocte quam de et in earum coitu magna est mora, multumque seminis effundit: ranas habet mare que alas habent et omnis piscis fetus nutrit preter ranam. Rana
Abbreviated transcription (Latin):
uel in orientis ꝑtibus est bestia quã in gn̾e luyo¬
rũ nõ nulli ponũt sed lupo longior est ⁊ ht̃ crina
breuiora ac dissimilia ceruitẽ quoq iubatã ⁊ mł¬
tifariã toloris uarietatẽ saltu uelox ⁊ m̃ocua hõ
uenatu uiuit hĩtũ mutat secũdũ tp̃ra. Nam hre¬
me hirsuta est ⁊ pilis horrida estate uero nuda.¬
¶ Lintiscus ex tane ⁊ lupa nascit᷑ entiũ uterq
parens adeo luxuriosus ut odio naturali sibi contͣ¬
contrahat sibi colorẽ ⁊ mores ut̾usq. yfidorus
nati ex lupis ⁊ canibus cũ int̾ se forte miscentur

Expanded text:
is partibus est bestia, quam in genere luporum nonnulli ponunt; sed lupo longior est et habet crura breviora ac dissimilia; cervicem quoque iubatam et multifariam coloris varietatem; saltu velox et innocuum homini, venatu vivit et habitum mutat secundum tempora. Nam hyeme hirsuta est et pilis horrida, estate vero nuda. Linciscus ex cane et lupa nascitur, est enim uterque parens adeo luxuriosus, ut odio naturali sibi contrcontrahat sibi colorem et mores utriusnati ex lupis et canibus, cum intra se forte miscentur