comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ce frangitur. &t emptationib non uincitur sed probatur: tam̃
ua aiumaduerto inplebs quodam uel imbecillitate animi
el fid̾ei paruitate uel dulcedine sȩcłaris uitȩ uel sexus molli¬
tie uel quos magis est ueritatis errore minus stare fortiter.
e peccoris sui diuinũ atq inuictũ robur exerere: dissimulanda
es nonfuit nec tacenda. quominus quantum nr̃a mediocritas
susicat. uigore pleno & sermone de dũica lectione concepto de¬
sis dilectissimi qui dõ militat. qui positus incȩlestib castris di¬
uua iam spitat. ut ad procellas & turbines mundi trepidatio
uuilla sit nobis. nulla turbatio. quando hȩc uentura predixerit
dus. proudȩ uotis hortatu uistruens & docens & preparans atq
conoborans eccłȩ suȩ populũ adoninem tolerantiam futurorũ.
bella afames &terrȩ motus & pestilentias perloca singła exur¬
pre premuintiauit & cccuuit. Et ue iuopinatus nos &e nouius rerũ

Expanded text:
nec frangitur, et temptationibus non uincitur sed probatur, tamen nec frangitur, et temptationibus non uincitur sed probatur, tamen quia animaduerto in plebe quosdam uel inbecillitate animi uel fidei paruitate uel dulcedine saecularis uitae uel sexus mollitie uel, quod magis est, ueritatis errore minus stare fortiter nec pectoris sui diuinum adque inuictum robur exerere, dissimulanda res non fuit nec tacenda, quominus quantum nostra mesufficit, vigore pleno et sermone de dominica lectione concepto defratres dilectissimi, qui Deo militat, qui positus in coelestibus castris divinam jam sperat, ut ad procellas et turbines mundi trepidatio nulla sit in nobis, nulla turbatio, quando haec ventura praedixerit Dominus providae vocis hortatu instruens et docens et praeparans atque corroborans Ecclesiae suae populum ad omnem tolerantiam futurorum, bella et fumes et terrae motus et pestilentias per loca singula exsurgere praenuntiavit et cecinit. Et ne inopinatus nos et novus rerum
Abbreviated transcription (Latin):
ulum illuminati sunt. uel udei qui deserto lumine iutene¬
ns̃ semanserunt. Nlos fr̃s dilectissimi qui iudiũ luce semꝑ suñ.
n mneminimꝰ &teuemꝰ quid ẽt. accepta gr̃a cȩpunꝰ. computemꝰ
atem prodie. ambulare nos credamꝰ semper inlumine. Non
parcluamur a tenebris quas euasimꝰ. Nulla sint horis nocturnis
itum fanna mulla orationũ pigra &ignaua dispendia. Per ai
qdulgentiã recreati spiritualiter &reuati. imitem᷑ quod futuri
nus. habituri iuiregno sine interuentu noctis solum diem i
pnocte quasi inlumine uigilemus. Oraturi semper & acturi
mas deo: hic quoq orare & deo gratias agere non desina mͦ.¬
TSIapV plurimos ur̃m fr̃s dilectissimi mens solida est¬
& fides firma. & anima deuota quȩ ad presentis mortali¬
as copiam non mouetur. sed tanquam petra forais oestabilis tur¬
quos impetus nutidi & uiolentos scl̃i fluctus frangit. potius ipsa

Expanded text:
necdum illuminati sunt, vel Judaei, qui, deserto lumine, in tenenecdum illuminati sunt, vel Judaei, qui, deserto lumine, in tenebris remanserunt. Nos, fratres dilectissimi, qui in Domini luce semper sumus, qui meminimus et tenemus quid esse accepta gratia coeperimus, conputemus noctem pro die. ambulare nos credamus semper in lumine, non impediamur a tenebris quas euasimus, nulla sint horis nocturnis precum damna, nulla orationum pigra et ignaua dispendia. per Dei indulgentiam recreati spiritaliter et renati imitemur quod futuri sumus: habituri in regno sine interuentu noctis solum diem sic nocte quasi in luce uigilemus, oraturi semper et acturi gratias Deo hic quoque orare et gratias agere non desinamtsi aput plurimos uestrum, fratres dilectissimi, mens solida est et fides firma et anima deuota quae ad praesentis mortalitatis copiam non mouetur, sed tamquam petra fortis et stabilis turbidos impetus mundi et uiolentos saeculi fluctus frangit potius ipsa
Abbreviated transcription (Latin):
ȩdificantes. hic factus est incaput anguli. Adño factus est iste. &
est admirabilis inoculis nr̃is. Iste est dies quẽ fecit dñs amlula¬
mͦ & iocundem᷑ ineo. Item quod sol appellatus sit: malachim pta¬
pheta testatur dicens. Uolis autẽ quitimetis nomen dñi. orieas
minus frequenter ac semper deus debeat adorari. ut qui inxpͥs
hoc est insole &indie ciero sumꝰ: insistamꝰ ꝑtotũ diem precibi &
oreinus. Et quaudo mundi lege decurrens uicib alternis nor
reuoluta succedit. nullũ denocturnis tenebris. ẽẽ. orantibus
dannũ potest. quia filiis lucis & uoctib dies est. Quando eni sines
lumine est. cui lumen incorde este Aut quando sol ei &dies nal
sumus: nec noctib aboratione cessemꝰ. Sic anna uidua sinȩ intẽ¬
missione rogans semper &uigilans perseuerabat in promerend
deo. sic̃ ineuuangłio scriptum est. Non recedebal inquit de tẽpl
anis aorationib seruiens nocte & die. Uid̃int uel gentiles qͥ

Expanded text:
edificantes, hic factus est in caput anguli. A Domino factus est iste et est admirabilis in oculis nostris. Iste est dies quem fecit Dominus, ambulemus et jucundemur in eo . Item, quod sol appellatus sit Malachias propheta testatur dicens: Vobis autem qui timetis nomen Domini, orietur minus frequenter ac semper Deus debeat adorari; ut qui in Christo, hoc est in sole et in die vero, sumus, insistamus per totum diem precibus et oremus, et quando mundi lege decurrens vicibus alternis nox revoluta succedit, nullum de nocturnis tenebris esse orantibus damnum potest, quia filiis lucis et in noctibus dies est. Quando enim sine lumine est cui lumen in corde est? aut quando sol ei et dies nosumus, nec noctibus ab oratione cessemus. Sic Anna vidua sine intermissione rogans semper et vigilans perseverabat in promerendo Deo, sicut in Evangelio scriptum est: Non recedebat, inquit, de templo, juniis et orationibus serviens nocte ac die . Viderint vel gentiles, qui
Abbreviated transcription (Latin):
eptuais procudus ante. danraucode ulis cogitatio ma
oaiptmilosx conceptio do prouidente pr obmiat esr iuar
pmaeiseruis apud quos confessio cogitatu s marte: i uum
ue u ararrrile ⁊ uale te inueuit dñs dã uocat. cllẽ palerẽ
cumicr: quando ipse testet᷑ &e dicat. Et seient orus e elaei
quateo sũ scrutator renis & cordis. Rec eñĩ saugune adeuis
prm sea ficdẽ querit. Nam nec abralam nee grsade ues uasas
rsi sunt: &e taien fidei ac iusticie meritis honorati unt patri¬
prosias urimi.ẽe iueruerunt. adauorũ conuurr cosr debe¬

Expanded text:
eus prouidus ante damnauit. ut illic cogitatio mala et perniciosa conceptio Deo prouidente prospecta est, ita et in Dei seruis, aput quos confessio cogitatur et martyrium se martyrium. qualem te inuenit Dominus cum uocat talem pariter et iudicat, quando ipse testetur et dicat: et scient omnes ecclesiae quia ego sum scrutator renis et cordis. nec enim sanguinem Deus nostrum sed fidem quaerit. nam nec Abraham nec Isaac nec Iacob occisi sunt, sed tamen fidei ac iustitiae meritis honorati inter patriarchas primi esse meruerunt : ad quorum conuiuium congre
Abbreviated transcription (Latin):
ilscm. Quando istinc recestum fuertt nullas iam pententaie los¬
h. ilis eterne cultu dĩ &fructu fidei prouidecur. Ale melsna
led pret atis itardetur aut aunis quominꝰ ueniat adconsequen¬
amn silutemi. Inisto aohuc mundo manenti. penitentia nullasera
dis edeit adindulgentiã aei aditus. & querentib atq intellis eira¬
as ueritate facilis accessas est. Iu sub ipso licet exitu otut l sẽbue¬
cais oecasti. prodelictis roges. & dm̃ quiunus auerus estic on sessione
ass o sanitionis eius implores uenia confrerdi detau adierenlor
a maagentia salietaris dediuina pietate conceditur us adimiuor¬
umin o es eaientera prerio sui sanguinis. reconciliando homiuo
a petest sequam᷑. om̃s huius sacramento & signo censeam̃. Hi nob̃
nuam uitȩ aperit. hic adparady sum reduces facit. hie ad celorũ
regna perdacit. Cum ipso semper uiuemꝰ. facti ꝑipsum flii deu

Expanded text:
biscum. quando istinc recessum fuerit, nullus iam paenitentiae lobiscum. quando istinc recessum fuerit, nullus iam paenitentiae lornae cultu Dei et fructu fidei prouidetur. nec quisquam aut peccatis retardetur aut annis quominus ueniat ad consequendam salutem. in isto adhuc mundo manenti paenitentia nulla sera est. patet ad indulgentiam Dei aditus et quaerentibus adque intellegentibus ueritatem facilis accessus est. tu sub ipso licet exitu et uitae temporalis occasu pro delictis roges et Deum qui unus et uerus est confessione et fide agnitionis eius inplores, uenia confitenti datur et credenti indulgentia salutaris de diuina pietate conceditur et ad inmorimendo credentem pretio sui sanguinis, reconciliando hominemri potest sequamur omnes, huius sacramento et signo censeamur. hic nobis uiam uitae aperit, hic ad paradisum reduces facit, hic ad caelorum regna perducit. cum ipso semper uiuemus facti per ipsum filii Dei:
Abbreviated transcription (Latin):
dĩ ignorauimꝰ. Quid nob̾ profuit suꝑbia. aut quid diuitiarũ iaca¬
tio contulit nobis: Transiert̾ om̃a illa tanquã urabra. Erit tunc
sine fructu pęnitentiȩ. dolor pęnȩ. lnanis ploratio. & iefficax
deprecatio. In ȩc̾nã pęnã sero credunt. qui inuitam ȩternã credet
noluerunt. Securitati igitur & uitȩ dum licet ꝓuidete. Offerimꝰ
uobis animi &consilii nr̃i salutare munꝰ. Et quia odisse non licet
nobis. & sic dõ plus placemꝰ.dũ nullã promiuria uicem reddimus.
hortamͣ᷑ dum facultas adest. dum adhuc aliquid descło suꝑest. des
satis facere. &aduerȩ religionis candidã lucẽ de profundo tenebt¬
sȩ suꝑstitionis emergere. Non inuidemꝰ cõmodis ur̃is. nec benefiua
diuina cȩlamus. Odus ur̃is beniuolentiã reddimꝰ. & protormentis
ac supplicus quȩ nobis inferuntur. salutis itinera demonstramul.
Credite & uiuite. & quinos ad tempꝰ ꝑsequimini. inet̾iũ gaulẽs

Expanded text:
d nobis profuit superbia aut quid diuitiarum iactatio contulit nobis? transierunt omnia illa tamquam umbra. erit tunc sine fructu paenitentiae dolor poenae, inanis ploratio et inefficax deprecatio. in aeternam poenam sero credunt qui in uitam aeternam credere noluerunt. Secnritati igitur et uitae dum licet prouidete. offerimus uobis animi et consilii nostri salutare munus. et quia odisse non licet nobis et sic Deo plus placemus, dum nullam pro iniuria uicem reddimus, hortamur, dum facultas adest, dum adhuc aliquid de saeculo superest, Deo satisfacere et ad uerae religionis candidam lucem de profundo tenebrosae superstitionis emergere. non inuidemus commodis uestris nec beneficia diuina celamus. odiis uestris beniuolentiam reddimus et pro tormentis ac suppliciis quae nobis inferuntur salutis itinera monstramus. credite et uiuite et qui nos ad tempus persequimini in aeternum gaudete
Abbreviated transcription (Latin):
Et quia semel inbaptisino reiissa percatorũ dats
& iugis operatio baptismi inistar unitata di tursus l¬
Sarim: dite elemosinam. &eece uobis manda om̃a. Docens se
Pat &ostendens. non manus lauandas. eẽ. sed pectus. & sordes
prinsecus pocitis quã extrinsecus detrahendas uerũ qui par¬
purit qnos esb intus. eũ quaꝙ id quod foris est repurget &e
pundata mente. cute quoq & corpore mundũ. e̾ẽ. cȩpisse. Porro
tem monens & ostendens unde mundi &purgati. es̃ possimius.
udidit elemosinas. ẽẽ faciendas. Misericors monet miscdiam
cri. Et quia seruare quęrit quos magno redemit: posł gr̃am
iptasmi sordidatos docet denuo posse purgari. Agnoscamus
andis purgandisq peccatis nr̃is qui sine aliquo conscientie
pilnere. eẽ non possumꝰ. medelis sp̃ualib uulnera nr̃a curemꝰ.
eo quisquã sic sibi de paro atq immaculato pectore blandiat᷑.

Expanded text:
et quia semel in baptismo remissa peccatorum daturet quia semel in baptismo remissa peccatorum datur, adsidua et iugis operatio baptismi instar imitata Dei rursus induluerum date eleemosynam, et ecce uobis munda omnia, docens scilicet et ostendens non manus lauandas esse sed pectus et sordes intrinsecus potius quam extrinsecus detrahendas, uerum qui purgauerit quod est intus eum quoque id quod foris est repurgasse et emundata mente cute quoque et corpore mundum esse coepisse. porro autem monens et ostendens unde mundi et purgati esse possimus, addidit eleemosynas esse faciendas. misericors monet misericordiam fieri, et quia seruare quaerit quos magno redemit post gratiam baptismi sordidatos docet denuo posse purgari. Agnoscamus andis purgandisque peccatis nostis, qui sine aliquo conscientiae uulnere esse non possumus medellis spiritalibus uulnera nostra curemus. nec quisquam sic sibi de puro adque immaculato pectore blandiatur,
Abbreviated transcription (Latin):
sanasset illa quȩ adam portauerat uulnera. & uenena serpti¬
tis antiqua curasset : legẽ dedit sano. & precepit ne ultrau
peccaret. nequid peccanti grauius eueniret. Coartati eranis
& in angustũ innocentiȩ prescriptione conclusi. Nec habereis
fragili tatis humanȩ infirmitas atq imbecillitas facers
nisi iterũ pietas diuina subueniens iusticiȩ & miscđiȩ operb
ostensis. uiam quandam tuendȩ salutis aperiret. ut sordes posda¬
dam quascunq contrahimꝰ: elemosinis abluanus. Loquit᷑ ins¬
turis spͥs scs̃. & dicit. Fiemosinis & fide delicta purgantus
Nlon utiq illa delicta quȩ fuerant ante contracta: uamil
xp̃i sanguine &scĩficatione purgant᷑. Idem denuo dicu
Sicut aqua extuiguit iguẽ. sic elemosina extinguit pcl¬
tum. hic quoq ostenditur & probatur. quia sicut lauas
aquȩ salutaris gehenna ignis extinguitur: ita eleuus¬
nis atq operationib iustis. delictorũ flãma sopitus

Expanded text:
sanasset illa quae Adam portauerat uulnera et uenena serpensanasset illa quae Adam portauerat uulnera et uenena serpentis antiqua curasset, legem dedit sano et praecepit ne ultra iam peccaret, ne quid peccanti grauius eueniret. coartati eramus et in angustum innocentiae praescriptione conclusi. nec haberet quid fragilitatis humanae infirmitas adque inbecillitas faceret, nisi iterum pietas diuina subueniens iustitiae et misericordiae operibus ostensis uiam quandam tuendae salutis aperiret, ut sordes postmodum quascumque contrahimus eleemosynis abluamus. Loquitur intus sanctus et dicit: eleemosynis et fide delicta purgantur. non utique illa delicta quae fuerant ante contracta: nam illa Christi sanguine et sanctificatione purgantur. item denuo dicit: sicut aqua ignem extinguet, sic eleemosyna extinguet peccatum. hic quoque ostenditur et probatur quia sicut lauacro aquae salutaris gehennae ignis extinguitur, ita eleemosynis adque operationibus iustis delictorum flamma sopitur.
Abbreviated transcription (Latin):
endie Quã summa & perpetua felicitas: Illic apłorũ głosus
orus illic prophãtarũ exultatitũ numerus. illic martirũ
s. iriumphantes uirgines. quȩ concupiscentiã carnis & corpo¬
scontinentiȩ robore subegerunt. remunerati misericordes.
uialimentis & largitionib pauꝑm iusticie oꝑam fecerunt.
dũica precepta seruantes. ad cȩlestes thesauros terrena
urimonia transtulerunt. Adhos fr̃s dilectissimi auida cupi¬
optemus. Hauc cogitationẽ nr̃am ds̃ uideat. hoc propositum
& operata sit semꝑ &oꝑetur. quod conseruandis ac uiuificandis
nobis pat̾ filiũ misit. ut reparare nos posset. quodq filius is
ẽẽ. & hominis filius dici uoluit. ut nos dei filios faceret. hui¬
liauit se. ut populũ qui prius iacebat erigeret. Uulneratꝰ q
opera. Sed adhuc qualis prouidentia illa & quanta clem̃tia
est. quod nobis salutari ratione prospicitur. ut homini qu

Expanded text:
uendi quam summa et perpetua felicitas! illic apostolorum glouendi quam summa et perpetua felicitas! illic apostolorum gloriosus chorus, illic prophetarum exultantium numerus, illic martyrum oriam coronatus, triumphantes uirgines quae concupiscentiam carnis et corporis continentiae robore subegerunt, remunerati misericordes qui alimentis et largitionibus pauperum iustitiae opera fecerunt, qui dominica praecepta seruantes ad caelestes thesauros terrena patrimonia transtulerunt. ad hos, fratres dilectissimi, auida cupioptemus. hanc cogitationem nostram Deus uideat, hoc propositum et operata sit et semper operetur, quod conseruandis ac uiuificandis nobis pater filium misit ut reparare nos posset quodque filius missus esse et hominis filius uocari uoluit ut nos Dei filios faceret: humiliauit se ut populum qui prius iacebat erigeret, uulneratus eae munera. sed adhuc qualis prouidentia illa et quanta clementia est, quod nobis salutari ratione prospicitur, ut homini qui
Abbreviated transcription (Latin):
uti maturiore subtractus riunis. &e naufragiias as plagi
spites &e peregrinos. hic interim degere. Amplectaniur
xm. qui assignat singulos domicilio suo. qui nos istincerep
s& laqueis singularib exolutos paradrso restituit & reg
luis non ꝑegre conititutꝰ properaret in patriam regredi
us non adsuos nauigare festinans uentum prosperũ cupidĩ
taret ut uelociter karos liceret amplectis patriam nos no¬
umi paradysum cõputemꝰ. parentes patriarchas habere iã
pimꝰ. Qiuis non properanꝰ & currimꝰ. ut patriã ur̃am iudere.
parentes salutare possimꝰ: Alagnus illic nos karorũ nuine¬
is expectat. parentũ. fratrũ. filiorũ. frequens nos & copiosa
rba desiderat. iã de sua incolumitate secura. adhuc de nr̃a
lute sollicita. Adhorum conspectũ atq complexũ. uenire.
unta & illis &uobis incõmuine lȩticia est: Quialis illic cȩlestiũ
gnorũ uoluptas. sine timore moriendi. & cũ ȩternitate ui¬

Expanded text:
exitu maturiore subtractus ruinis et naufragiis et plagis exitu maturiore subtractus ruinis et naufragiis et plagis hospites et peregrinos hic interim degere. amplectamur diem qui adsignat singulos domicilio suo, qui nos istinc ereptos et laqueis saecularibus exsolutos paradiso restituit et regno. quis non peregre constitutus properet in patriam regredi? quis non ad suos nauigare festinans uentum prosperum cupidius optet, ut uelociter caros liceat amplecti? patriam nos nostram paradisum conputamus, parentes patriarchas habere iam coepimus: quid non properamus et currimus, ut patriam nostram uidere, ut parentes salutare possimus? magnus illic nos carorum numerus expectat, parentum, fratrum, filiorum frequens nos et copiosa turba desiderat iam de sua incolumitate secura, adhuc de nostra salute sollicita. ad horum conspectum et conplexum uenire quanta et illis et nobis in commune laetitia est, qualis illic caelestium regnorum uoluptas sine timore moriendi et cum aeternitate ui
Abbreviated transcription (Latin):
tatem dĩ simꝰ. pauore mortis excluso. immortalitatẽ qus
sequitur cogitemꝰ. Hoc nos hostendamꝰ. ẽẽ. quod credimus
nerit. incunctanter & libenter addm̃ ipso uocante uenian
Quod cum semper faciendũ fuerit dei seruis: nunc fieri ml¬
tomagis debet corruente. iam mundo. & malorũ infeltane¬
um turbinib obsesso. Et qui cernimꝰ cepisse iama grauia. o
mus iniminere grauiora: lucrũ maximũ cõputemꝰ. siillis
uelocius recedamꝰ. Simhabitaculo tuo parietes uetustal̃
nutarent. domus iam fatigata. iam lassa ȩdificus senectas
rentib. riunam proximã eninaretir moras olũi celerles
mgra esi Sniaiugante te turbida & procellosa dempesus
uas uiolentib excitatis prenuntiarer filtera naufra¬
uabnne portũ uelociter ꝑeteres: Mundus. eres nutat
pubiur ee runã sui noniã seneccute rerie sea fiueries¬
a Et cu non deo gras agis. non tibi gratulai. s plas

Expanded text:
tatem Dei simus, pauore mortis exclusi immortalitatem quae tatem Dei simus, pauore mortis exclusi immortalitatem quae sequitur cogitemus. hoc nos ostendamus esse quod credimus,priae dies uenerit incunctanter et libenter ad Dominum ipso uocante ueniamus. Quod cum semper faciendum fuerit Dei semis, nunc fieri multo magis debet corruente iam mundo et malorum infestantium turbinibus obsesso, ut qui cernimus coepisse iam grauia et scimus inminere grauiora lucrum maximum conputemus, si istinc uelociter recedamus. si in habitaculo tuo parietes uetustate nutarent, tecta desuper tremerent, domus iam fatigata, iam lassa aedificiis senectute labentibus ruinam proximam minaretur, nonne omni celeritate migrares? si nauigante te turbida et procellosa tempestas fluctibus uiolentius excitatis praenuntiaret futura naufragia, nonne portum uelocius peteres? mundus ecce nutat et labitur et ruinam sui non iam senectute rerum sed fine testatur: et tu non Deo gratias agis, non tibi gratularis quod
Abbreviated transcription (Latin):
uirtutũ desiderat & proꝑat anima mea ad atria dĩ. Eiuis esti
mundõ du uelle remanere. quẽ mundus oblectat. que sc̃t
blandiens atq decipiens illecebris terrenȩ uoluptatis mui¬
tat. Porro cũ mundus oderit. xp̾ianũ. quid quid amas cũ qͥt
odit ÷ & non magis sequeris xp̃m quide &eredemit &diligite
Iohannes in epła sua clamat &loquitur. & necarnalia desiaia
sectantes mundũ diligamꝰ hortat᷑. Nolite inquit diligere
mundũneq ea que inmundo sunt. Siquis dilexerit munda¬
non est caritas patris uullo: quia om̃e quod inmundo est ca¬
cupiscentia carnis est. & concupiscentia oculorũ. & ambitio
mundi quȩ non est ãpatre. sed exconcupiscentia mundi.
Et. mundus transibit. & concupiscentia eiꝰ. Qui autẽ feceri
uoluntatẽ dĩ. manet inȩternũ. Potius fr̃s dilectissum mt
integra. fide firma. uirtute robusta. parati adomnẽ uolin¬

Expanded text:
uirtutum. desiderat et properat anima mea ad atria Dei. Eius est in uirtutum. desiderat et properat anima mea ad atria Dei. Eius est in mundo diu uelle remanere quem mundus oblectat, quem saeculum blandiens adque decipiens inlecebris terrenae uoluptatis inuitat. porro cum mundus oderit christianum, quid amas eum qui te odit et non magis sequeris Christum qui te et redemit et diligit? Iohannes in epistula sua clamat et loquitur et ne carnalia desideria sectantes mundum diligamus hortatur. nolite, inquit, diligere mundum neque ea quae in mundo sunt. si qui dilexerit mundquia omne quod in mundo est concupiscentia carnis est et concupiscentia oculorum et ambitio saeculi quae non est a patre sed ex concupiscentia mundi. et mundus transibit et concupiscentia eius: qui autem fecerit Dei uomodo et Deus manet in aeternum. potius, fratres dilectissimi, mente integra, fide firma, uirtute robusta parati ad omnem uolun
Abbreviated transcription (Latin):
atq operib nr̃is premia promissa contribuens. proderrens ed
ri. adquam nos sanguuus sui uiuificatione reparauit. redus
adparadisũ denuo facere. regna cȩlorũ fide &ueritate lis
telligantur plena fide. hȩc corde toto diligant᷑. hec undesinen
operũ magnanunitate redimantur. Prȩclara & diuina resfi
lcarissimi. salutaris operatio. solaciũ grande credentiũ. seturd
ur̃ȩ salubre presidium. munimentũ spei. tutela fidei. mell
peccati. res posita in potestate facientis. res & grandis &efacilbꝰ
Iue periculo persecationis corona pacis uerũ dei munus & maximũ.¬

Expanded text:
adque operibus nostris praemia promissa contribuens pro terrenis caadque operibus nostris praemia promissa contribuens pro terrenis cae largiri ad quam nos sanguinis sui uiuificatione reparauit, reduces ad paradisum denuo facere, regna caelorum fide et ueritate suae , haec intellegantur plena fide, haec corde toto diligantur, haec indesinentium operum magnanimitate redimantur. praeclara et diuina res, fratres carissimi, salutaris operatio. solacium grande credentium, securitatis nostrae salubre praesidium, munimentum spei, tutela fidei, medella peccati, res posita in potestate facientis, res et grandis et facilis, sine periculo persecutionis corona pacis, uerum Dei munus et maximu
Abbreviated transcription (Latin):
eos discrimen ullũ. nec quisquã suũ udicabant ex bonis qixi
erant. sed fuerant illis om̃a comimunia. Hoc est natiuitate sle¬
ali uere dei filiũ fieri. hoc est lege cȩlesti ȩquitatẽ dei pati
imitari. Quodcunq enim dei est inusurpatione nr̃a cõmunee
Nec quisquã abeneficus eiꝰ & munerib arcetur. quo minus a
humanũ genus. bonitate aclargitate diuina ȩqualider pfm¬
atur. Sic ȩqualiter dies luminat. sol radiat. ymber rigat ut¬
tus aspirat. & dormientib sonnus unus est. &stellarũ splendis
ac lunȩ cõmunis est. Quo ȩquitatis exeilo qui possessor intit
reditus ac fructus suos cũ fraternitate patitur. dũ largua¬
bus gratuitis cõmunis ac iustus est: dei patris imitator el
Quȩ illa erit fr̃s karissimi operantiũ gloria. quã grandi
summa lȩticia. cũ popłm suũ dñs cȩperit recensere. & merm

Expanded text:
illos discrimen ullum nec quicquam suum iudicabant ex bonis quae eis illos discrimen ullum nec quicquam suum iudicabant ex bonis quae eis erant, sed fuerunt illis omnia communia. hoc est natiuitate spiritali uere Dei filium fieri, hoc est lege caelesti aequitatem Dei patris imitari. quodcumque enim Dei est in nostra usurpatione commune est, nec quisquam a beneficiis eius et muneribus arcetur quominus omne humanum genus bonitate ac largitate diuina aequaliter perfruatur. sic aequaliter dies luminat, sol radiat, imber rigat, uentus adspirat, et dormientibus somnus unus est, et stellarum splendor ac lunae communis est. quo aequalitatis exemplo qui possessor in terris reditus ac fructus suos cum fraternitate partitur, dum largitionibus gratuitis communis ac iustus est. Dei patris imitator est. Quae illa erit, fratres carissimi, operantium gloria, quam grandis et summa laetitia, cum populum suum Dominus coeperit recensere et meritis
Abbreviated transcription (Latin):
nous est consulamꝰ. paulo apło admonente & dicente. Ergo dũ tẽp̃
bemꝰ.oꝑemus quod bonũ est adom̃s. maxime autẽ ad domesticos
lei. Bonũ autẽ facientes. non deficiamꝰ. tempore enĩ suo metemus.
gitemꝰ fr̃s dilectissimi quid sub apłis fecerit credentiũ popłs. qͣndo
ter ipsi primordia maiorib uirtutib mens uigebat. qu̾do credentiũ
fides nouo adhuc fidei cabore feruebat. Donicilia tunc apto
sidia uenundabant. & dispensandã pauperib quantitatẽ libi¬
ter aclargiter apłis offerebant. terreno patrimonio uendia
fundos illuc transferentes. uhi fructus caperent possessionis
ȩternȩ. illic comparantes domos. ubi inciperent semper lab¬
re. Ialis tunc fuit inoperationib cumulus. qualis indilecar
consensus. sicut legimꝰ mactis apłorum. Iurba autẽ eorun
qui crediderant. anima ac mente una agebant. Nec fuit ue

Expanded text:
tempus est consulamus Paulo apostolo admonente et dicente: ergo dum tempus tempus est consulamus Paulo apostolo admonente et dicente: ergo dum tempus habemus, operemur quod bonum est ad omnes, maxime autem ad domesticos fidei. bonum autem facientes non deficiamus, tempore enim suo metemus. Cogitemus, fratres dilectissimi, quid sub apostolis fecerit credentium populus, quando inter ipsa primordia maioribus uirtutibus mens uigebat, quando credentium fides nouo adhuc fidei calore feruebat. domicilia tunc et praedia uenundabant et dispensandam pauperibus quantitatem libenter ac largiter apostolis obferebant, terreno patrimonio uendito adque distracto fundos illuc transferentes ubi fructus caperent possessionis aeternae, illic comparantes domos ubi inciperent semper habitare. talis tunc fuit in operationibus cumulus qualis in dilectione consensus, sicut legimus in Actis apostolorum: turba autem eorum qui crediderant anima ac mente una agebant nec fuit inter
Abbreviated transcription (Latin):
fumũ. Aut incarcere. & non ministrauimꝰ tͥ: Et respondebit
i ilimen dicotobis. quandiu nonfecistis uni ex minunis his. req
ieh fecistis. Et abibunt isti inambustionẽ eternã. iusti autẽ mui¬
Iut sibi quicqͥd egenti prȩstat᷑ & patiꝑi. & se dixit offendi. uisi
enti prestet᷑ & pauꝑi. ut qͥ respectu fr̾is mȩccła noninouetur. uel
contemplatione morieat᷑. & qui non cogitat in labore atq in eges¬
t conseruã. uel dñm cogitet inipso illo quẽ despicit constitutum.
nãrto fr̾s scarissimi quib metꝰ indõ pronus est. & spreto calcatoq
n nundo adsaperna & diuina erectus esb. fide plena mentae deuota
tine continuia promerendo dõ obsequiũ prebeamꝰ. Demꝰ xp̃o ues¬
enta terrena. indumenta cȩlestia recepturi. Demꝰ eybũ & potũ
ilarẽ. cũ abraham &isiãc & iacob adconuiuiũ cȩleste uenturi. Ne
rtĩ metamus. plurimũ seminemꝰ. Securitati ac saluti ȩternȩ dũ

Expanded text:
inistrauimus tibi? et respondebit illis: amen dico uobis, quamdiu non fecistis uni ex minimis his, neque mihi fecistis. et abibunt isti in ignem aeternum, iusti autem in uidixit sibi quicquid egenti praestatur et pauperi, et se dixit offendi nisi egenti praestatur et pauperi, ut qui respectu fratris in ecclesia non mouetur uel Christi contemplatione moueatur et qui non cogitat in labore adque in egestate conseruum uel Dominum cogitet in ipso illo quem despicit constitutum. Etidcirco, fratres carissimi, quibus metus in Deum pronus est et spreto calcatoque iam mundo ad superna et diuina animus erectus est, fide plena, mente deuota, operatione continua promerendo Domino obsequium praebeamus. demus Christo uestimenta terrena indumenta caelestia recepturi. demus cibum et potum saecularem cum Abraham et Isaac et Iacob ad conuiuium caeleste uenturi. ne parum metamus plurimum seminemus. securitati ac saluti aeternae dum
Abbreviated transcription (Latin):
sisse significat. ut magis ac magis possit. ẽẽ manifestũ. ͥa qui
miseretur pauꝑi dõ fenerat. Sed nec illa res fratres karisim
ãbonis operib &iustis refreuet. & reuocet. xp̃ianũ quod extas¬
sare se pose aliquis existimet beneficio filiorũ. quaudo iinurs
consertios liberis nr̃is sed dñm prȩferamꝰ. ipso instruente &ii
nente. Qui diligit uiquit patrẽ aut matrẽ suꝑ me. non est ie¬
dignus. Item indeuteronomio ad corroborationẽ fidei. &illaiã¬
onem di paria conscripta sunt. Qui dicunt inqͥt patri &inat
epistola sua ponit. caritatẽ dĩ apud eos non esse. quos uideam̃ o
in pauperẽ nolle. Qui habuerit inquit substantiã mundi dc
derit fratrẽ suũ desiderantẽ. & clusert uscera sua. qͥs̃ hare

Expanded text:
sisse significat, ut magis ac magis possit esse manifestum quia qui sisse significat, ut magis ac magis possit esse manifestum quia qui miseretur pauperis Deo faenerat. Sed nec illa res, fratres carissimi, a bonis operibus et iustis refrenet et reuocet christianum quod excusari se posse aliquis existimet beneficio filiorum , quando in inpconseruos liberis nostris, sed Dominum praeferamus ipso instruente et monente: qui diligit, inquit, patrem aut matrem super me non est dignus. item in Deuteronomio ad corroborationem fidei et dilectionem Dei paria conscripta sunt. qui dicunt, inquit, patri et epistula sua ponit caritatem Dei aput eos non esse quos uideamus operari in pauperem nolle. qui habuerit, inquit, substantiam mundi et uiderit fratrem suum desiderantem et cluserit uiscera sua, quomodo
Abbreviated transcription (Latin):
teret dñs &uideret. uonde patrimonio sedde animo opus
eiꝰ examiinans. & considerans non quantũ. sed ex quanto deci
respondit & dixit. Am̃ dico uobis qm̃ uidua ista om̃ib plus me
indona dei. Oñs enĩ isti de eo quod abundauit illis miserunt.
hec autem de inopia sua omnẽ quẽcunq habuit uictũ msit
Multũ beata mulier & głosa. quȩ etiã ante diẽ uidicu merut
iudicis uoce laudari. Pudeat diuites sterilitatis atq infelicta¬
tis suȩ. Uidua & inobs iuidua inoꝑe inuenit᷑. Cũq uniuersa quas
dantur pupillis &uidius. conferaut᷑: dat illa quã oportebat aid¬
pere. ut sciamꝰ quȩ pena maueat steril ẽ diuitẽ. quando hoc do¬
cumento oꝑari etiam pauperes debeant. Atq ut intelligamꝰ
hȩc opera dõ dari. & cũ quisq hȩc faciat dm̃ promereri. xpo
illud dona dĩ appellat. &indona dĩ uiduã dirios quadrantes i¬

Expanded text:
rteret Dominus et uideret, non de patrimonio sed de animo opus rteret Dominus et uideret, non de patrimonio sed de animo opus eius examinans et considerans, non quantum sed ex quanto dedisset, respondit et dixit: amen dico uobis quoniam uidua ista omnibus plus misit in dona Dei. omnes enim isti ex eo quod abundauit illis miserunt in dona Dei. haec autem de inopia sua omnem quemcumque habuit uictum misit. multum beata mulier et gloriosa quae etiam ante diem iudicii meruit iudicis uoce laudari. pudeat diuites sterilitatis adque infelicitatis suae. uidua et inops uidua in opere inuenitur, cumque uniuersa quae dantur pupillis et uiduis conferantur, dat illa quam oportebat accipere, ut sciamus quae poena sterilem diuitem maneat, quando hoc documento operari etiam pauperes debeant. adque ut intellegamus haec opera Deo dari et eum quisque haec faciat Deum promereri, Christus illud dona Dei appellat et in dona Dei uiduam duos quadrantes mi
Abbreviated transcription (Latin):
ne decoctis. ẽẽ aurũ mundũ possis. si elemosinis &iusta ope¬
itione purgeris. Erie tͥ albam uestẽ. ut qui scd̃m adam
udus fueras. & horrebas ante defornus. indum̃to xp̃i can¬
ndo uestiaris. Et quȩ matrona locuples & diues es. inunge ocu¬
s tuos nonstibio diaboli. sed collirio xp̃i. ut peruenire a diui¬
endũ dm̃ possis.dũ dm̃ & operib & morib promereris.
seterũ quȩ talis es. neo operari inȩccła. potes. Egentem
um epauꝑem non uident ocali super fusi nigroris tenebrĩ.
e nocte contecti. lobuples & diues es. Oñcum celebrare
e credis. quȩ corbam ominino non respicis. quȩ indominicũ¬
sine sacrificio uenis. quȩ partẽ desacrificio quod pauꝑ obtulit sre
Intuere ineuuangłio uiduã preceptorũ cȩlestiũ memorẽ. inter
ipsas pressuras & angustias egestatis oꝑantẽ. ingaz ophilatiu.
duo quȩ sola sibi fuerant minuta mittentẽ. quã cũ animadis¬

Expanded text:
igne decoctis esse aurum mundum possis, si eleemosynis et iusta opeigne decoctis esse aurum mundum possis, si eleemosynis et iusta operatione purgeris. eme tibi albam uestem, ut qui secundum Adam nudus fueras et horrebas ante deformis, indumento Christi candido uestiaris. et quae matrona locuples et diues es ungue oculos tuos non stibio diaboli sed collyrio Christi, ut peruenire ad uidendum Deum possis, dum Deum et moribus et operibus promereris. Ceterum quae talis es nec operari in ecclesia potes: egentem enim et pauperem non uident oculi superfusi nigrore, tenebris et nocte contecti. locuples et diues dominicum celebrare te credis quae corban omnino non respicis, quae in dominicusine sacrificio uenis, quae partem de sacrificio quod pauper obtulit sumis? intuere in euangelio uiduam praeceptorum caelestium memorem, inter ipsas pressuras et angustias egestatis operantem, in gazophylacium duo quae sola sibi erant minuta mittentem, quam cum animadue
Abbreviated transcription (Latin):
pantaue iam soluerat xp̃s. denuo unnecus elrsieruas pccu¬
s. quȩ ce seruata non seruat. Patrimorius canuulasi quos
u ei suo te onerat. Nec memunisti qruis dẽ respond euotar¬
puti ecub erantiũ fructuũ copiã stua exultatione iactur
Stuste inquit hac nocte expostulat᷑ anuimatua. Sasieroo
iasi cuiuis erunt: Quid diucus tuis solus mncubas oesupieti
ri ⁊iua patrimonu tui pondus exaggeras. at quolo c iupleti
ꝑsidõ fueris. pauꝑior dõ fias : Reditꝰ tuos diuide ci dĩo tũ.
uctus nuioi partire cum xp̃o. Fac tibi possessionũ ferresberẽ
em. Erras. & falleris. quisq te inscło diuitẽ credis. Iudi u apo¬
pdlips dm̃ tui riocẽ. eiusmodi homines iustis obiurgationibus
terepantẽ. Dicis inqͥt diues sum. &ditatus sum. & nullius rei
&collirio inunge oculos tuos ut uideas. Qu ergo locuples
liues es eme tibi axp̃o aurũ ignitũ. ut sordib tiuis tanquã

Expanded text:
es et quem iam soluerat Christus denuo uinctus es. seruas pecues et quem iam soluerat Christus denuo uinctus es. seruas pecuniam quae te seruata non seruat, patrimonium cumulas quod te , pondere suo onerat, nec meministi quid Deus responderit diuiti exuberantium fructuum copiam stulta exultatione iactanti stulte, inquit, hac nocte expostulatur anima tua. quae ergo parasti cuius erunt? quid diuitiis tuis solus incubas, quid in poenam tuam patrimonii pondus exaggeras, ut quo locupletior saeculo fueris pauperior Deo fias? reditus tuos diuide cum Deo tuo, fructus tuos partire cum Christo, fac tibi possessionum terrestrium dem. Erras et falleris quisque te in saecnlo diuitem credis. audi in Apocalypsi Domini tui uocem eiusmodi homines iustis obiurgationibus increpantem. dicis, inquit, diues sum et ditatus sum et nullius rei et collyrio inungue oculos tuos ut uideas. qui ergo locuples et diues es eme tibi a Christo aurum ignitum, ut sordibus tuis tamquam
Abbreviated transcription (Latin):
Unde impia &sacrilega ista meditatio: Quid facit in dño fiacis
perfidũ pectꝰ: quid qui xp̃o omnino non credit. appellat᷑ e ditꝰ
in euuangłio de elemosinis disputaret. & ut nobis amicos des
restrib lucris prouida operatione faceremus. qui nos postiras
intabernacula ȩterna susciperent fidelit̾ ac salubrit᷑ prens¬
neret: addidit post hȩc scriptura diuina dicens. Audiebant
atitem hȩc om̃a pharisei qui erant cupidissimi. &irridebais.
Tales nunc mȩccła quosdã uidemꝰ. quorũ preclusȩ auresas
corda cȩxata. nullũ desp̾ualib ac salutarib monitis lumns
ad inittunt. De quib mirari non oportet quod conteunin
quasi metũ & sollicitudine futurorũ ab operb retardetl
Quid ũbras & prestigia quȩdã uanȩ excusationis obtendis
Confitere unmo quȩ uera sunt. & quia scientes ñpoces fil
nsnatis nelre. & recedente inde lumine ueriticuna

Expanded text:
unde impia et sacrilega ista meditatio? quid facit in domo fidei unde impia et sacrilega ista meditatio? quid facit in domo fidei perfidum pectus? quid qui Christo omnino non credit appellatur et diciin euangelio de eleemosynis disputaret et ut nobis amicos de terrestribus lucris prouida operatione faceremus qui nos postmodum in tabernacula aeterna susciperent fideliter ac salubriter praemoneret, addidit post haec scriptura dicens: audiebant autem haec omnia Pharisaei qui erant cupidissimi et inridebant. quales nunc in ecclesia quosdam uidemus quorum praeclusae aures et corda caecata nadmittunt? de quibus mirari non oportet quod contemnant quasi metu et sollicitudine futurorum ab operibus retarderis? Quid umbras et praestigias quasdam vanae excusationis obtendis? Confitere immo quae vera sunt; et quia scientes non potes faltenebrae et recedente inde lumine ueritatis c
Abbreviated transcription (Latin):
paras. quã quid ã appetentes. naufragauerunt a fide. & ii¬
seruerunt se dolorib multis. Metuis ne patrimoniũ tuĩ fis¬
te defitiat. si oꝑari ex eo largiter cȩperis. Quando enim facũ
est ut iusto possent deesse subsidia. cũ scriptũ sit. non occiato
fame dominꝰ animã iustam: Elias insolitudine coruis mis¬
rantib pascitur. & danieli in lacu adleonũ predã uisu rege
incluso. prandiũ diuinitus apparat᷑. Et tumetius ne operamis
dominũ promerenti desit alim̃tum. quando ipse ineuuans
adexprobrationẽ eorũ quib mens dubia est. &fides parus
contestecur & dicat. aspicite uolatilia cȩli qm non seminant
neq metunt. neq colligunt in horrea. & pater ur̃ cȩlelbis as
illa. nonne uos plures illis estise Uolucres deus pascit. & pasens
alimenta diuina prȩstantur. Et quib nullus diuinȩ rei seau
bonis dedito. tu dño suo karo aliquid existimas defuturũ. nͥ pit
quib celestia &diuina tribuunt᷑. Uude hȩc incredula cogita

Expanded text:
as quam quidam adpetentes naufragauerunt a fide et inseruerunt se doloribus multis. Metuis ne patrimonium tuum forte deficiat, si operari ex eo largiter coeperis? quando enim factum est ut iusto possent deesse subsidia ? cum scriptum sit: non occidet fame Dominus animam iustam. Helias in solitudine conus ministrantibus pascitur et Danieli in lacum ad leonum praedam iussu regis incluso prandium diuinitus apparatur: et tu metuis ne operanti et Dominum promerenti desit alimentum, quando ipse in euangelio ad exprobrationem eorum quibus mens dubia est et fides parua contestetur et dicat: aspicite uolatilia caeli quoniam non seminant neque metunt neque colligunt in horrea, et pater uester caelestis alit illa. nonne uos pluris estis illis. uolucres Deus pascit et passeribus alimenta diurna praestantur et quibus nullus diuinae rei sensus u operibus bonis dedito, tu domino suo caro aliquid existimas defuturum? Nisi siquibus caelestia et diuina tribuuntur. unde haec incredula cogitatio,
Abbreviated transcription (Latin):
retributione cumulatur. Et dñs in euuangłio iam tunt sus¬
i bominum corda considerans. & perfidis atque incredulis
scia uoce denuntians contestatur & dicit. Nolite cogitare di¬
es. quid edemus. aut quid uestiem᷑. hec enim nationes quert̃.
it enĩ pater ur̃ quia horum om̃ium indigetis. Queritȩ pͥmo
nũ dĩ & iusticiã eius. & om̃a ista apponentur uobis. Eis omnia
oni dicit. & tradi. quiregnũ & iusticiã dĩ quęrunt. Eos enĩ dñs
iudicii dies uenerit adpercipiendũ regnũ dicit admitti. qui
uit inȩccła eius oꝑati. Metuis ne patrimoniũ tuũ forte deficiat
ari ex eo largiter cȩperis. & nescis miser quia dum times ne
fimiliaris deficiat. uita ipsa & salus deficit. &dũ nequid de
tus minuatur attendis: non respicis. quod ipse minuaris.
utor magis. niãmonȩ quã animȩ tuȩ. ut dũ times ne prote

Expanded text:
retributione cumulatur. et Dominus in euangelio iam tum eiusretributione cumulatur. et Dominus in euangelio iam tum eiusmodi hominum corda considerans et perfidis adque incredulis praescia uoce denuntians contestatur et dicit: nolite cogitare dicentes: quid edemus aut quid bibemus aut quid uestiemur? haec enim nationes quaerunt. scit enim pater uester quia horum omnium indigetis. quaerite primo regnum et\' iustitiam Dei, et omnia ista adponentur uobis. eis omnia adponi dicit et tradi qui regnum et iustitiam Dei quaerunt: eos enim Dominus, cum iudicii dies uenerit, ad percipiendum regnum dicit admitti qui fuerint in ecclesia eius operati. Metuis ne patrimonium tuum forte deficiat, si operari ex eo largiter coeperis, et nescis miser quia dum times ne res familiaris deficiat uita ipsa et salus deficiat, et dum ne quid de rebus tuis minuatur adtendis, non respicis quod ipse minuaris amator magis mamonae quam animae tuae , et dum times ne pro te
Abbreviated transcription (Latin):
est steriles homines excidi &inignẽ mitti. miscdes adrami
uocari. Qui & alio inloco oꝑarios & fructuosos fideles appella
infructuosis uero &sterilib fidẽ derogat dicens. Si uiuili
mammona fideles non fuistis. quod est uerum quis credet
uobis: Et si malieno fideles non fuistis. ur̃m quis dabit no
Sed uereris & metius. ne si oꝑari plurimũ cȩperis : patrins
tuo larga oꝑatione finito. adpenuriã forte redigaris. Es
in hac parte intrepidus. esto securus. finiri non potest. und
inusus xp̃i impenditur. unde opas cȩleste celebrat. qe ha
dis spondeo. sed de scarum scripturarũ fide & diuinȩ pollicitati
inmagna penuria erit. Ostendit misericordes atq oꝑantes
e non posse. magis parcos &steriles adinopiam postmodum
operationib nr̃is pauꝑm oratione dirigitur: census operantis

Expanded text:
est steriles homines excidi et in ignem mitti, misericordes ad regnum est steriles homines excidi et in ignem mitti, misericordes ad regnum uocari. qui et alio in loco operarios et fructuosos fideles appellat, infructuosis uero et sterilibus fidem derogat dicens: si in iniusto mamona fideles non fuistis, quod est uerum quis credet uobis? et si in alieno fideles non fuistis, uestrum quis dabit uobis? Sed uereris et metuis ne si operari plurimum coeperis patrimonio tuo larga operatione finito ad penuriam forte redigaris, esto in hac parte intrepidus, esto securus. finiri non potest unde in usus Christi impenditur, unde opus caeleste celebratur. nec  tibi de meo spondeo sed de sanctarum scripturarum fide et diuinae pollicitationis in magna penuria erit, ostendens misericordes adque operantes egere non posse, magis parcos et steriles ad inopiam postmodum adque operationibus nostris pauperum oratione dirigitur, census operantis Dei
Abbreviated transcription (Latin):
nis & habebis thesaurũ incelo. Q ueni sequere me. Itẽ alio lo
negodiatorem cȩlestis gr̃ȩ & cõparatorẽ salutis ȩtͣnȩ. distr
ominb reb suis pretiosam margaritã hoc est uitam ȩteria
xp̃i cruore preciosam. dequantitate patrimonii sui dicit dea
mercari. Simle est inquit regnũ celorũ homini negodianti
quęrenti bonas margaritas. ubi autẽ inuenit preciosã mar¬
ritam. abut &uendidit om̃a que hubuit. &emit illam. Eos det
& abrahȩ filios dicit. quos inuiuandis alendisq pauꝑib oꝑaris
cernit. Ilam cũ Tacheus dixisset. ecce dimidiũ ex substanas
dit iħc. quia solus hodie domui hiuic facta est: qm &hic fili d
ciam. udiq quiscđm preceptũ dĩ elemosinas facit: dõ credi
Et qui habet fidei ueritatẽ: seruat dei timorẽ. Qui autẽ i
rem dei seruat. inmiserationib pauperũ dm̃ cogitat. Dꝑatui
enim idõ quia credit. quia scit uera. ẽẽ. quȩ predicta sunt s
dei. nec scripturã scãm posse mentiri. arbores infrutuosas i

Expanded text:
ere me. item alio loco negotiatorem caelestis gratiae et comparatorem salutis aeternae distractis omnibus rebus suis pretiosam margaritam hoc est uitam aeternam Christi cruore pretiosam de quantitate patrimonii sui dicit debere mercari. simile est, inquit, regnum caelorum homini negotianti quaerenti bonas margaritas. ubi autem inuenit pretiosam margaritam, abiit et uendidit omnia quae habuit et emit illam. Eos denique et Abrahae filios dicit quos in iuuandis alendisque pauperibus operarios cernit. nam cum Zachaeus dixisset: ecce dimidium ex substantia dit Iesus: quia salus hodie domui huic facta est, quoniam et hic filius titiam, utique qui secundum praeceptum Dei eleemosynas facit Deo credit: et qui habet fidei ueritatem seruat Dei timorem: qui autem Dei timorem seruat in miserationibus pauperum Deum cogitat. operatur enim, in Deo quia credit, quia scit uera esse quae praedicta sunt uerbis Dei nec scripturam sanctam posse mentiri, arbores infructuosas id
Abbreviated transcription (Latin):
nditntos. Domine quanao te uidimꝰ esurientẽ & paumas scien
I eptauimias: luando te uidieutis hospitem &adduximus nudũ.
assumus ÷ Quando autem te uidinus infirmari. & carcere &
puus adte: Tanc respondens rex dicet eis. Amen dico uobis.
pindiui fecistis unihorũ exfr̃ib meis inimmis. in fecistis. Lunc
ut ilis qui adsinistrã sunt. Discedite ame maledieti inignem
tnũ. quẽ parauit pater nis diabolo &angelis eiꝰ. Esuruu enim.
un dedistis mͥmanducare. Sram. & non potastis me. hospes fure
pion a d dixxistis me. Iludus. & nonuestistis ine. Infirm &incarcere.

Expanded text:
s: Domine, quando te uidimus esurientem et pauimus, sitientem et potauimus? quando te uidimus hospitem et abduximus, nudum et uestiuimus ? quando autem te uidimus infirmari aut in carcere et uenimus ad te? tunc respondens rex dicet eis: amen dico nobis, quamdiu fecistis uni horum ex fratribus meis minimis, mihi fecistis. tunc dicet illis qui a sinistra sunt: discedite a me, maledicti, in ignem aeternum quem parauit pater meus diabolo et angelis eius. esuriui enim et non dedistis mihi manducare, sitiui et non potastis me, hospes fui et non abduxistis me, nudus et non uestistis me, infirmus et in carcere et
Abbreviated transcription (Latin):
ator uite nr̃e. &tnagister salutis ȩternȩ. inuificans credenti¬
im populũ. &ciũficatis consulens mȩternũ : iter sua mandata
luima. & prȩcepta cȩlestia. nichil celebrius maudat. & precipit:
quam ut insistamꝰ elemosius dandis. nec terrenis possessionib
ncubemꝰ. ses cȩlestes thesauros potius recondamꝰ. Uendite inqͥt
terrã. ubi tinea & comestura exterminat. & ubi fures effrdno
& furantur. Thesaurizate autẽ uobis thesauros incȩlo. ubi ni

Expanded text:
doctor uitae nostrae et magister salutis aeternae uiuificans credentidoctor uitae nostrae et magister salutis aeternae uiuificans credentium populum et uiuificatis consulens in aeternum inter sua mandata diuina et praecepta caelestia nihil crebrius mandat et praecipit quam ut insistamus eleemosynis dandis nec terrenis possessionibus incubemus sed caelestes thesauros potius recondamus. uendite, inquiterram, ubi tinea et comestura exterminat et ubi fures effodiunt et furantur