comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
fiere posse se laboris auz anuestt assuies
et or̃onis nee precepta non obdule exx
dupis oligendos. Acquieste gͦ. u̾dis meis
et foro niadatoꝵ meoꝵ oꝑariu te exibeas
gratiosum ut in asp̾tu meo de ceto maio¬
ris diltonis appeas ⁊ de tue stremitatis̃
fama leteris in maiores apioes sullmiari
Nec erit expers a mãgue utilitaus co¬
pendio efficax labor tuus nam ule polli¬
citatõnib et nõ fictis te t̾tũ efficio ꝙ me
deffitiente te futur̃ hr̃de in Regno thesallẽ
statua ⁊ me iuete nõ miꝰ me iptꝰ reg̾
diuo petieriẽ In tellectis gͦ a Iasone sui¬
peleꝰ protulit gaudio exilaratus ẽ milo
no attendens iusidiosas Regiẽ astucias ⁊
eꝯ dolositatis latebras nõ adu̾tes eredens
q̃ dipat de pure Regie ostie cellula pro¬
cessisse potius in sui luio riẽ ntieta subli¬
nuia ꝙ in sue ditrimẽta ꝑsone Confisue
t̾ de fue strenutatie audacia nõ reputas

Expanded text:
fieri posse, si laboris animum animosus assumeres fieri posse, si laboris animum animosus assumeres et orationis mee precepta non obduceres eduxeris eligendos. Acquiesce ergo uerbis meis et horum mandatorum meorum operarium te exhibeas gloriosum, ut in conspectu meo de cetero maioris dilectionis appareas et de tue strenuitatis fama leteris in maiores apices sublimari. Nec erit expers a magne tue utilitatis compendio efficax labor tuus. Nam ueris pollicitationibus et non fictis te certum efficio quod me deficiente te futurum heredem in regno Thesalie statuam et me uiuente non minus me ipsius regni dominio potieris. " Intellectis Pelleus protulit, gaudio exillaratus est multo, non attendens insidiosas regis austutias et eius dolositatis latebras non aduertens, ratus que dixerat de pure regis consciencie cellulla processisse potius in sui honoris incrementa sublimia quam in sue detrimenta persone . Confisus ergo de sue strenuit <at> is audacia nec reputans
Abbreviated transcription (Latin):
trade iasone facilus ad ꝑdend̃ assũpsitt
gͦ ꝓpositũ qualit̾ iasone ortaret᷑ ut insue
ututis sc̾nitate iuuenilit̾ ꝯfidentẽ ad autei
brure in qua mltitudine baroaũ ⁊ militũ
nõ modica ꝯfluente cur̃ ip̃a t̾duo ꝑdurr¬
uitst̾cia die rer pelc uocatũ ad se iasone
in pũtia dc̃ox nobiliũ sit allocutus este
ditens Satis quidem glorior ca te nepos
de diuo Regnn thesalie tã excelsi dz młto
potuis me reputo glosum de tati strenita¬
te ⁊ hitatone ne potis cũ tue u̾tutis excel¬
lentĩa uitine ꝓuicie. ipiue sti testifica¬
coue cognostãt ⁊ illa fama melloqua
relatõue ꝯtinua pre diceti in Remotio.
eecin theralo uiteusius Regri ⁊ mei pocius
honor ⁊ glia cũ te salus Regnum thesalie tuue¬
atur ab omibz ⁊ te ingete nlls audeat mi¬
nnicus. Porro u̾tutis tue hla insubbm me
ꝙou̾e̾t si aureũ uellus qd̾ oais dogis poten᷑
tenet inclusid te potente in mti Regui claust
possi adbuci qd ꝑte nõ ambigo satie de facili

Expanded text:
ssumpsit ergo propositum qualiter Iasonem ortaretur ut in sue uirtutis strenuitate iuueniliter confidentem ad aurei brare, in qua, multitudine baronum et militum non modica confluente, curia ipsa triduo perdurauit. Tertia die rex Pelleus uocatum ad se Iasonem in presencia dictorum nobilium sic alloquutus est dicens: "Satis quidem glorior, care nepos, de dominio regni Thesalie tam excelsi sed multo potius reputo me gloriosum de tanti strenuitate et habilitate nepotis, cum tue uirtutis excellentiam uicine prouincie ipsius facti testificatione cognoscant et ea fama ueriloqua relacione continua predicet in remotis. Es enim Thesalonicensis regni et mei potius honor et gloria, cum te saluo regnum Thesalie timeatur ab omnibus et te uigente nullus audeat inimicus. Porro uirtutis tue gloria in sublimi me poneret, si aureum uellus quod Oetis regis potentia tenet inclusum te potentem in regni mei claustra posset adduci, quod per te non ambigo satis de facili
Abbreviated transcription (Latin):
a rboris adhe sissi nspectis ibib imua
esse thefalre in qua idem apłs aliq̃dur ali¬
q̃diu mor̃a trapet aꝑte moustratur.
Nunc aũ regem p̾legũ descbit husto qued̃
iõumctũ et cius in etate maioie Cl drum
longeue etatis se nio qͣuaret᷑ se ip̃m uix
Rege pot̾at ⁊ idõ Regui thefalie gũbuatłs
mlto nuiꝰ longua sibi senectate ꝯfractus
mułta sen̾tute oftrcto eius oculi caligarẽt
res et iuuemiles potentias a nouatum ĩta
medea iufi a propne hũdꝰ est suuo ex

Expanded text:
arboris adhesisset, inspectis ibidem innes Thesalie, in qua idem apostolus aliquamdiu moram traxit, aperte monstratur. Hunc autem regem Pelleum describit ystoria coniunctum et eius in etate maiorem. Qui dum longeue etatis senio grauaretur, seipsum vix regere poterat. Et ideo regni Thesalie gubernaculis multo minus longa sibi sene<c>tute confracto multa sene<c>tute defecto, eius occuli caligarent res et iuveniles potentias renouatum, ita Medea infra proxime habendus est sermo. Ex
Abbreviated transcription (Latin):
noĩe uir potens ⁊ dures s etate ꝓuectus
huac aurei uelleris aricte destbit hystõ
custoditũ faisse muirabli cura et studio dĩ
martis cũ in eius custodia de putati fius¬
sent boues quidam urẽtes flãmas ex ore
uourẽtes. Si quis gͦ hunt aurei uelleris
arietem Optaret hr̃e cum hiis bobus nͣcce
hẽbat inne c̾taiĩt Et si eoꝵ iuttoria po¬
tuet᷑. oportebat eos boues ip̃os de uictos
ũigo subite et ipõs compelle aratio t̾ram
uertore mauaeraut Item ip̃is bob de
uictiẽ et arare mactis it̾m ncce hebat in

Expanded text:
nomine, vir potens et diues sed etate prouectus. nomine, vir potens et diues sed etate prouectus. Hunc aurei ueleris arietem describit ystoria custoditum fuisse mirabili cura et studio dei Martis, cum in eius custodia deputati fuissent quidam boues vrentes flammas ex ore uomentes. si quis igitur hunc aurei uelleris arietem optaret habere, cum hiis bobus necesse habebat inire certamen et si eorum uictoria potiretur, opportebat eum boues ipsos deuictos iugo subicere et eos compellere aratro terram uertere in qua erant. Item, deuictis bobus ipsis et arare
Abbreviated transcription (Latin):
uener autes eidem Erat ⁊ idem Iason
nõ nꝰ obedieus Regi patruo ꝙ̃ esset pri
si saage̾t mi ᶜ etrit molestus illi S om̃iss̃¬
icione deuotus l peleus sceptio thesalie
potuet. Eadom g relacõne ns fex pele¬
uudebat quenil siguis ext̾nsecis eum W
carũesse mostiet ardebat en et flutuabati¬
mfnsecus ne in utute sua et in tata afstõe
suor quẽ sui erga ip̃m hebantt Iason eum
thasalie Regni dio spoliaret longe g̾ in
ne actu a quo publicatus euagari posset
ext̾nsetus dui ꝑ fatigablem collerũcia
est cognatus. Quare disquisinͭ in corde
suo uiaꝵ ꝯmaginnata ꝓposita qͥb posset
Iasonem ꝑde̾ abfi sui dissigillatõe pudoris
niũdi loca loquay fama aurib płioꝵ
intonuit ꝙ in quadi insula dc̃a coltos ult
Regni troiani cõsĩnia usus oriẽtale plagar
quidam aries hẽbatur cꝰ uellus errit aure¬
uin ut faie preconiũ ꝑibebat. In hac gͦ
insula degnare ditebat᷑ quid Rex oetes.

Expanded text:
uenerantes eundem. Erat et idem Iason non minus obediens regi patruo quam esset patri si regeret, nec erat molestus illi sed omni subiectione deuotus, licet Pelleus sceptro Thesalie potiretur. Eadem igitur relatione non ondebat, quod licet signis extrinsecis eum sibi carum esse monstraret, ardebat tamen et fluctuabat intrinsecus ne in uirtute sua et in tanta affectione suorum quam sui erga ipsum habebant Iason eum Thesalie regni dominio spoliaret. Longe igitune actu aliquo publicatus euagari posset extrinsecus diu per fatigabilem tollerantiam est conatus. Quare disquisiuit in corde suo uiarum ymaginata proposita quibus posset Iasonem perdere absque sui sugillatione pudoris.urima mundi loca loquax fama auribus plurimorum intonuit quod in quadam insula dicta Colcos ultra regni Troyani confinia uersus orientalem plagam quidam aries habebatur, cuius vellus erat aureum, ut fame preconium perhibebat. In hac igitur insula regnare dicebatur rex quidam Oetes
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ in degni saicilie finib hitat ostituta
theti que in ip̃a ꝓuuicia sita est appdẽã
tbetidide nõm asẜiuiti assũpsisse fi sit da¬
cẽtes uhibentũ errare q mirmidones hi¬
tatores thefalie nucupatur. Quoꝵ al
natus achilles in tioiauo bello młta tũ
ois nuracła bellicosa pegit sit de eis
testatur ouidius eoꝵ origũ⁊ fabuloso
qmẽdans. dixit .n. hos murnudones .ixiii.
auethamor foscos fuisse for mieas ad p̾ees
Re gre thesalie diis porrectas in kioiem
tusporuatas dum dieb illis to ͥ uulga

Expanded text:
Sicilie finibus habitat constituta. Thetim que in ipsa prouincia sita est a predicta Thetide nomen asserunt assumpsisse. Sed sic dicentes perhibentur errare, cum Mirmidones habitatores Thesalie nuncupentur, quorum nactus, Acchilles in Troyano bello multa cum eis miracula bellicosa peregit. Sicut de eis testatur Ouidius, eorum originem fabulose commentans. Dixit enim hos Mirmidones in viio Methamorphoseos fuisse formicas, ad preces regis Thesalie diis porrectas in homines transformatas, dum diebus illis totum vulgus
Abbreviated transcription (Latin):
Rep thalanĩo in uiben ip̃ pͥmꝰ uictor u¬
trauit Sz o mnabilis iuglitudo uietour
se t palma iuictorie sociauit exionam
hanc ł sociare debuit nobłis gͣtitudo ut
tam noblissia ãgiẽm tãte pulc̾tudins
sõi decoram tã ñollissis morib inoĩta
mairtalistrde t copia socrasses nõ iguoiose lbi¬

Expanded text:
rex Thelamon in vrbem ipsam primus victor intrauit. Sed O mirabilis ingratitudo uictoris, si tibi palma uictorie sociauit Exionam! Hanc tibi sociare debuit nobilis gratitudo ut tam nobilissimam virginem tante pulcritudinis, forma decoram, tam nobilissimis moribus informatam, maritalis tede t
Abbreviated transcription (Latin):
ascendũt t̾iauo Recedintralitore ⁊ quuittetꝭ
se pelago uelis eptensie felici de unge falui
et uictores in grẽciam sũt reu̾si Epultati
g muus gncia tota p̾gaudio in gitcorum
ip̃oꝵ uictoͬ et in tãtoꝵ acq̾sitõne bonoro pro
quibue omib gͣtes uctias ⁊ gͣta pacifita
diis reddũt de troianoꝵ gͥspoliis giecia
tota plena fit diues Quiib etꝭ ditatis uit¬
torb qui tũc illo fuñt in tp̃r successores

Expanded text:
ascendunt, Troyano recedunt a litore, et committentes se pellago uelis extensis felici remige salui et uictores in Greciam sunt reuersi. Exultat ergo Grecia nimio tota pre gaudio in Grecorum ipsorum uictoria et in tantorum acquisitione bonorum, pro quibus omnibus grates, uictimas, et grata pacifica diis reddunt. De Troyanorum igitur spoliis Grecia plena tota fit diues. Quibus etiam ditatis victoribus, qui tunc illo fuerunt in tempore successores
Abbreviated transcription (Latin):
tem que me ht̃ odio capitali Cum
ego in Regnũ suũ adueiim cam
fuis orbait ꝑentibz Et iam orbaur
amantes cet̾i ipam allitẽ poto a
motũ flebłis uolutãtis C ũ ⁊ nob¬
litate et diuiciar poteñ mepeil
ante cellit Et tauto uigore pult̾¬
tudis uigeat suꝑ alias mulieres
quã mn̾ ꝓuidc̾ ualeam in salutm
Et cõulsus ad pariete funditur
totus fur tinus in lat̾nue̾ ne aͥqui
ꝓcipiat suos doloies Et deidesis
cat̾mas astngendo cas in susprri ͥ
crebra cõmutat Et sit mĩła de bil¬
tate correptus tatitus in mẽte su
uias plẽs eyquirit quibz ad sue
Salutie bñficium ualeat ꝑuenire.
Otrato g̾ surgit et a suis famulis
aqua petita faciem suam lauat ut
duemiete g nocte diei ip̃ius¬
Cum adhut trenga durarz
Aechilles suo iaceus in lecto totam
noctem p̾t̾miit insompũe cogitat
qualit̃ ad h̃tubam suũ dirigatinũ¬
ciũ in secieto tͣctaturũ cũ ea ut si

Expanded text:
ectem que me habet odio capitali, cum ectem que me habet odio capitali, cum ego in regnum suum aduenerim eam suis orbare parentibus et iam orbauerim amantes ceteri, ipsam allicere potero ad motum flexibilis uoluntatis, cum ipsa in nobilitate et diuiciarum potencia me penitus antecellat et tanto uigore pulchritudinis uigeat super alias mulieres, quam michi prouidere ualeam in salute. " Et conuersus ad parietem funditur totus furtiuis in lacrimis ne aliquis percipiat suos dolores. Et demum suas lacrimas astringendo eas in suspiria crebra commutat. Et sic deliberacione multa correptus, tacitus in mente sua uias plures exquirit quibus ad sue salutis beneficium ualeat peruenire. A strato igitur surgit, et a famulis suis aqua petita, faciem suam lauat ut dueniente igitur nocte diei ipsiuscum adhuc treuga duraret, Achilles suo iacens in lecto totam noctem preteriuit insompnem, cogitans qualiter ad Heccubam suum dirigat nuncium in secreto tractaturum cum e
Abbreviated transcription (Latin):
debat ⁊ actois/ Quii dũ polixene pl¬
amore polipeue nuũ est illa q̃atus
Aechilles nescit ille quid faciar oibz
aliis curis epuit Et sola illa supest
sibi cura polipena tantũ intucii. dũ
potest ꝓpt quod dilatat amplius pla¬
gas suas Et sui amoris uuluã ma¬
gis sui cordis acthit in ꝓfiud̃ uerum
tũ iam sol decliuaret ad uespas Et regia¬
am hectuba cum cius filia polipena a
templo desceudeu̾t lat̾nus fuie sc̃õ Achil¬
les dum potuit ip̃am est dultib aspᶜ.
suũ decliuat stratũ petit Et in ip̃o xs
moluto eius aĩuꝰ ex ac̾bat᷑. int̾useca
seutit ⁊ xcipiti ꝙ polipene amor intẽ¬
sus est causa efficieus sui la igx ris
Tunc tacito murmine it̾ se ħ
tissuuos om̃ẽs excessit uiꝰ sragi¬
sis puelle deuicit᷑ ⁊ ꝓstͣuit intuito
Et si ea est cã efficieus mall mei ci
nobilitas moue̾ pot̾unt ad lubritur
pietatie / Quie eñi furor sit meur
añ occupauit ut illam diliga ⁊ aff¬

Expanded text:
debat actorem. Qui dum Polixene puldebat actorem. Qui dum Polixene pulAmore Polixene nimium illaqueatus Achilles nescit ipse quid faciat. Omnibus aliis curis exuitur et sola illa superest sibi cura, Polixenam tantum intueri dum potest. Propter quod dilatat amplius plagas suas et sui amoris uulnera magis sui cordis attrahit in profundum. Verum cum iam dies declinaret ad uesperas et regina Heccuba cum eius filia Polixena a templo discederent, lacrimis fine facto, Achilles dum potuit ipsam est dulcibus aspecsuum declinat, stratum petit, et in ipso se inuoluto, eius animus exacerbatur intrinsecus, sentit et percipit quod Polixene amor immensus est causa efficiens sui languoris. Tunc tacito murmure intra se hec tissimos omnes excessit, vnius fragilis puelle deuicit et prostrauit intuitus! Et si ea est causa efficiens mali mei, cuius  generosa nobilitas mouere poterunt ad lubricum pietatis? Quis enim furor sic meum animum occupauit ut illam diligat et aff
Abbreviated transcription (Latin):
enis oculis decͣientes spleudoꝵ suor
obfustauãt oculoꝵ / Dane si deuera
lat̾me ꝓ mapillas iustai illd̃ ꝓpe
uide̾tur here / ueluti si tabulã recẽtis
ebo rie in suo lattro coloie antẽ tem ex
guttis aque lucide et p̃clare de suꝑ
mroraret ⁊ euis aurea ⁊ flaua cesaries
in milis dispsa capillie auri silitudiez
dũ polipene mauꝰ ad disrũpend̃ in¬
sur g̾ent mãibr tangi nõ uidebant᷑
hũanis dz munia effusione lactis
disxgi. Athilles igit᷑ ut polixenaz aspepit
et euis est muma pulc̾tudies cotem¬
platꝰ u̾e suo contepit᷑ in aĩo mĩꝙͣ so
utas et tam excellentis copie pulc̾tu¬
do Et dũ de sidabili aĩo in ẽã Achil¬
les suiũ de fipisset intuitũ sagitta
ip̃m milto ardore amoris obsessũ bacha¬
ri coegit qui dũ frequõtius in eam¬
intuẽdo si tautũ platẽt᷑ putaret et
le urre graue de sid̾um cordis sui ma¬
ioris stissure uulueris se ip̃m sibi red¬

Expanded text:
eius oculis decurrentes splendorem suorum eius oculis decurrentes splendorem suorum offuscauerant oculorum. Sane sic reuera lacrime per maxillas instar illud proprie viderentur habere ueluti siquis tabulam recentis eboris, in suo lacteo candore nitentem, ex guttis aque lucide et preclare desuper irroraret; sic eius aurea et flaua cesaries in multis dispersa capillis auri similitudinem dum Polixene manus ad disrumpendum insurgerent, manibus tangi non uidebantur humanis sed nimia effusione lactis aspergi. Achilles igitur ut Polixenam inspexit et eius est pulchritudinem contemplatus, uere suo concepit in animo nunquam se litas et tam excellentis copie pulchritudo, et dum desiderabili animo in eam Achilles suum defixisset intuitum, sagitta ipsum multo ardore amoris obsessum bachari coegit. Qui dum in eam frequentius intuendo sibi ipsi placere putaret et lenire graue desiderium cordis sui, maioris scissure uulneris seipsum sibi red
Abbreviated transcription (Latin):
Tũt achillem quid̃ ieosultus ⁊ a¬
puit uppetitus ut t̾iauain uellet a¬
emplũ intͣuit ubi corpus ħ tors¬
si ẽĩ mltitudo unroꝵ ⁊ nobelir̃e mulie¬
ui auxiosos genutus eop hcoris
orpore protͣhebant Erat ei taber¬
et effigies hectorie in eascilz
ꝙtitate in qua fuit cũ p̾mũ ĩsede
dmi extitit collocatũ ad ħ uirtus
uo matũ et li quor balsa mi totu
corpus ħ tous fmauat mintatum
corã uͦ codem corpore ante pedes ipra
er at degnia hectuba et formosa en
filia polixona in mlaꝵ muliers no¬
bilium cõitina Cue sꝑsis ꝑ car pͬtora
et r̾ga capillis flibiles genutꝰ in nla
cordis amaritudine ab ymũs pectorib
ꝓducebunt Nũquid igit᷑ polixe na
in tantis angustiaꝵ aupietatib fue
iuicauãt pulc̾tudiem faciei sue Nũ¬
qui rosar Ru bedine color auãt genas
suas ꝓpt̃ sui doloris angustias a sui
uigoris uinida claritate fuat̾ exhaus¬
tue ⁊ aiatinus eus color ⁊ oseus la bioꝵ
ablatus, nl forte latͥme fluialer ab

Expanded text:
Tunc Achillem quidam inconsultus rapuit appetitus ut Troyam uellet atemplum intrauit, ubi corpus HectorIbi enim multitudo uirorum et nobilium mulierum anxiosos gemitus coram Hectoris corpore protrahebant. Erat enim taberequidem effigies Hectoris in ea scilicet qualitate in fuit cum primum in sede solii extitit collocata. Adhuc virtus aromatum et liquor balsami totum corpus Hectoris firmauerunt immutatum. Coram uero eodem corpore ante pedes ipsius erat regina Heccuba et formosa eius filia Polixena in multarum mulierum nobilium comitiua, que, sparsis per earum pectora et terga capillis, flebiles gemitus in multa cordis amaritudine ab ymis pectoribus producebant. Nunquid igitur Polixena in tantis angustiarum anxietatibus sue immutauerat pulchritudinem faciei. Nunqui rosarum rubedine colorauerat genas suas, propter sui doloris angustias a sui uigoris uiuida claritate fuerat exhaustus, aut natiuus eius color roseus labiorum ablatus, uel forte lacrime fluuiales ab
Abbreviated transcription (Latin):
pulit ꝙ fi acto stuto ⁊ lorice stanus ã
multa birᵗᵉ diseuptis lantẽa sc̃a in
de yphebi pectus amisit Et lantra
ixa fracta trũtus cũ f̾ro in de ꝓphebi
loto ut uidit Deyphi bũ sit letaliter
uululitum cũ labore mapĩo netnon

Expanded text:
pulit quod, fracto scuto et lorice squamis in multa uirtute disruptis, lanceam suam in Deyfebi pectus inmisit, et lancea ipsa fracta, truncus cum ferro in Deyfebi loco, ut uidit Deyfebum sic letaliter uulneratum, in labore maximo necnon
Abbreviated transcription (Latin):
be sea tot aspsus ex latmis p̾doloro
ampluis uinẽ non affictet ¶ Pala¬
nudrm h seudiose querit initer acies
bellators Palemi dem muenit q̃ slige
ẜ pedonem uirilit̾ p̾liancẽ rex autez
se rpedon palamndom maserat ⁊ dum
ip̃m int̾fice conaret palanides in ĩp̃
Regei sra dom furibude iruut ense
nudo ca quo si nun unluauit ip̃mn

Expanded text:
 lacrimis pre dolore, amplius uiuere non affectet. Palamidem igitur studiose querit inter acies bellatorum, Palamidem inuenit contra regem Sarpedonem uiriliter preliantem. Rex enim Sarpedon Palamidem inuaserat, et dum ipsum interficere conaretur, Palamides in ipsum regem Sarpedonem furibunde irruit ense nudo, c
Abbreviated transcription (Latin):
de aggsta munt aiose quem Rex creseus
potent̾ excepit in ueleci cuisu scilz equi
sui iucussa forti lancea q̃ eum uz dey¬
phebus in ictu sue laucee sit ap̃m potent̾
impulit et ꝑcussit ꝙ regem cie seum
mortuũ ꝓst̾uit ab equo Et sic Rex cre¬
seus finuit ul̃tios dies suos ¶ De morte

Expanded text:
de Agresta irruit animose, quem rex Creseus potenter excepit in ueloci cursu scilicet sui equi, incussa forti lancea contra eum. Sed Deifebus in ictu sue lancee ipsum sic potenter impulit et percussit quod Creseum regem mortuum prostrauit ab equo. Et sic rex Creseus finiuit ultimos dies suos. De morte
Abbreviated transcription (Latin):
Sur utheuaꝵ in iula u̾toꝵ epproba.¬
cõius affluen cõtradicũt athilli Et
sic maior ꝑs ⁊egum ⁊ i̾ncipũ echilł
consiliũ reꝓbant nolentes a chillis
consilis consentie ¶Quare achill¬
suis Maudat ut contͣ troianos am¬
pluis arma uon eleuẽt n ͨ. g̾cis pre¬

Expanded text:
 exprobacionis affluencia contradicunt Achilli. Sic maior pars regum et principum Achillis consilium reprobant, nolentes Achillis consilio consentire. Quare Achillsuis mandat ut contra Troyanos amplius arma non eleuent nec G
Abbreviated transcription (Latin):
agoro ex̾citu om̃ĩs deppelła᷑ mopia
Et gai ip̃i magna gandr̃ ualeant
ducis grutant̃ acceptans aoud messaz
ꝯ dc̃is nauib se cõtulit int̾uetaut̾ et
eo felicit̃ applicante Rex thelephus iuga¬
me uous in ila Iocudicato utepit Et
dũ ou̾atus nauibz ipis in iula uaiualiũ

Expanded text:
s depellatur inopia et ipsi Greci magna gaudere ualeant ducis gratanter acceptans apud Messam cum predictis nauibus se contulit incun<c>tanter, et eo ibi feliciter applicante, rex Thelephus Agamenonem in multa iocunditate recepit. Et demum, honeratis nauibus ipsis in multa uictualium
Abbreviated transcription (Latin):
Et peditib cõitiam et cũ iam exeis
fortissiuui ħtorom morti de Se rimus et
nobiles mltoe ex eis p̃t nobis ad mõ
habude ieu safficiꝰ ut in houoris nũ
laude ad pp̃a relbeamꝰ Met si dittrꝰ

Expanded text:
et peditibus communitam. Et cum iam ex eis fortissimum Hectorem morti dederimus et nobiles multos ex eis, potest nobis amodo abunde reuera sufficere ut in honoris nostri laude ad propria redeamus.
Abbreviated transcription (Latin):
in htorem irruit uinditare polipenes
mortem Intendens, S htor quodaz
acłin ciuiꝰ ferrũ erat in eius acrrie
uulde secans uibrai/ uirilit machil¬
lei ut dũ grauit ip̃m ꝑcussisset
inde morti tradi cõtingat / hector

Expanded text:
in Hectorem, uindicare Policenes necem intendens. Sed Hector quoddam iaculum cuius ferrum erat in eius acumine ualde secans uibrauit uiriliter in Achillem, et dum ipsum percussisset exinde morti tradi contingat. Hector u
Abbreviated transcription (Latin):
in citate troie flebilit̃ fuit deduct
luccus fit inde max mꝰi mit cur
Et spalit a paride qui sdegem
corpus ipius regis ꝑ t̾ram in Regnu
psie sit tnsductũ ut Rex ip̃e sepeluet᷑
ibid ubi Reges autecessores ipius co¬
sueuerũt honore Regio sepeliri Et in

Expanded text:
in ciuitatem Troye flebiliter fuit deductum. Luctus fit inde maximus inter ciues et specialiter a Paride, qui regem corpus ipsius regis per terram in regnum Persye fuit transductum, ut rex ipse sepeliretur ibidem ubi reges antecessores ipsius consueuerunt honore re
Abbreviated transcription (Latin):
marito D penes eũ debere ꝑpetrio renia¬
nere Die uõ t̾cio succedente a chilles ad
ba sibi dixit se a Rege p̾amo uno suo ⁊
paride naui suo suꝑ u̾bis ab achille t̾nͣs¬
mussie huisse Ronsum ꝑ quod placz
ambobz ⁊ inͥ somilt. implere uotum
Achillis Di tñ ip̃e p̃mo sue ꝓmissio¬
ns debitũ fmalr exequatur Est
Fin ͤ potestate pũtis negocii uelle ꝯseq̃
uotum suũ dũ tñ init̾um donᶜ. ies ipsa
ꝑfiti ualiat secreto ⁊ caute geratur
amoris ne pibus alligatus dũ ꝑ aliã
uotis suis / Multar exagitiat᷑ infesta¬
cõne curar dũ in mẽte sua aupiose ⁊e¬
uoluit se Regi pͥamo giua ꝓmisisse q̃
absolute non eraut an sue olenitudine
rio estuãte magͣ ⁊ sibi impossibilia icõ¬
sulto calore ꝓmictant/ Puta tñ achil
cõtensiant de recessa Eet ꝙ t̾ie obsidiõe
et p̃ncipes cg̃oro cõsen sieute palanus¬

Expanded text:
marito sed penes eum debebat perpetuo remamarito sed penes eum debebat perpetuo remanere. Die uero tercio succedente, Achilles ad ba sibi dixit se a rege Priamo uiro suo et Paride nato suo super uerbis ab Achille transmissis habuisse responsum, "per quod placet ambobus et michi similiter implere uotum Achillis, si tamen ipse primo sue promissionis debitum finaliter exequatur. Est ergo in eius potestate presentis negocii uelle consequi uotum suum, dum tamen interim, donec res ipsa perfici ualeat, secrete et caute geratur. " amoris nexibus alligatus, dum per aliuotis suis, multarum exagitatur infestacione curarum, dum in mente sua anxiose reuoluit se regi Priamo grauia promisisse, que absolute non erant in sue plenitudine rio estuante, magna sibi et impossibilia inconsulto calore promittant. Putat tamen Achillconsenciant de recessu et quod, Troye obsidione et principes Gr
Abbreviated transcription (Latin):
pami uiri mei uolutatẽ ⁊ filii mer Pa-¬
ridis opplorare/ De quoro cũ fuo c̾tio¬
rata responsis dic t̾tia ad me redur cu¬
rabis Responsũ quid a me potit fieri
be redit ad achillem ⁊ nũcii sui audito
Responso in suis doloribz respirauit
Achilles dũ ulor spes euis ex hylara¬
uit aimũ Et sub ipis spei fiducia
ta in secieto deffert illis uba q̃ achilles
sibi ꝑ nũcium suũ misic̃/ Quibus
auditis iex pͥamꝰ ꝑ magna horam in¬
cliuato capite nichil xpudit diu̾simode
oculis meis in lumen erueret hcoie
int̾fẽo ob tuiꝰ moitẽ greci presũpserut
fuitura grauiora uitemꝰ ut saltim alii
filii meĩ in ẜuẽtur ncolumes Et ut
ego in meo somo a belli laborib Mestam
Imuittus assencio uotis eiũs Ita tñ ꝙ prius
ciuus dolositatis machina de cipe nos
intendat / Parit uo regis ubis au¬
ditis consiliũ Regis ꝓbat Et suum
forte sit de facili acconudauet assensũ
pro co ꝙ uit ꝓmissa ip̃ius achillis hele¬
na consors sua p̾ori non erat restituẽda

Expanded text:
Priami uiri mei et filii mei Paridis explorare. De quorum cum fuero certiorata responsis, die tercia ad me redire curabis responsum a me, ut fieriad Achillem. Et nuncii sui audito responso, in suis doloribus respirauit Achilles, dum uerborum spes eius exhylerauit animum et sub ipsius spei fiducia ta, in secreto refert illis uerba que sibi Achilles per nuncium suum misit. Quibus auditis, rex Priamus, per magnam horam inclinato capite, nichil dixit, diuersimode oculis meis michi lumen erueret, Hectore interfecto, ob cuius mortem Greci presumpseruntfutura grauiora uitemus, ut saltem alii filii mei michi seruentur incolumes, et ut ego in meo senio a belli laboribus conquiescam, inuitus assencio uotis suis, ita tamen quod icuius dolositatis machina decipere nos intendat. " Paris uero, regis uerbis auditis, consilium regis probat et suum forte sic de facili acomodauit assensum pro eo quod inter promissa ipsius Achillis Helena, consors sua, priori non erat restituenda
Abbreviated transcription (Latin):
cũi multitudĩe glomerosa nui¬
ex tͣnsuerso in mla copia gentil
Militũ bellicosse In goos se ingerit
Cũ eadem quã arcub ⁊ sagittis
detalit̃ grecos p̃nũt ⁊ uuluant¬

Expanded text:
cium multitudine glomerosa, innumerueniens ex transuerso in multa copia gentis nimium bellicose in Grecos se ingerit cum eadem, qui in arcubus et sagittis letaliter Grecos primunt, uuln
Abbreviated transcription (Latin):
noue et sine tia uoꝵ le sione ĩ grecia
eu̾tetur om̃i scandalo quietato absq
ui patrfcis sui cordis archains et
ieta sibi de eoꝵ tatita occultadone
deli fiunt mãdatꝭ illi ut ad regi¬
am hectubam se dirigat in socreto cũ
ti sibi forma mãdati/ Qui statim
spiia a pͣtore resoluisẜ nũcio sit ad
eus uerda Roudit nnice ad dñm

Expanded text:
ret et sine Troyanorum lesione in Greciam reuertetur, omni scandalo quietato absqueCui patefactis sui cordis archanis et iniuncto sibi de eorum tacita occultacione fideli, firmiter mandat illi ut ad reginam Heccubam se dirigat in secreto cum dati sibi forma mandati. Qui statim suspiria a pectore resoluisset, nuncio sic ad eius uerba respondit: "Amice, ad dominum
Abbreviated transcription (Latin):
nusit Cui dolor et na dnes undiq
submustrant / D greti cõsilio mito
in eum locum unde tiam pot̾ant
dedditũ ad eoꝵ ciuitatẽ here in mł¬
ta Militu gloue racone couemũt
locã ip̃m ab eis obscessũ iuenut

Expanded text:
misit, cui dolor et ira vires vndique subministrant. Sed Greci, consilio inito, in eum locum unde Troyani poterant reditum ad eorum ciuitatem habere in multa militum glomeracione conueniunt, locum ipsum ab
Abbreviated transcription (Latin):
ing̾it multos ex eis int̾ficit multos
dolnãt ⁊ ꝓst̾uit multa fecit eo dic
dex pannuis de ꝑsona sua q̃ quasi mers¬
dibilia fcã st̃ ut homo tam semilis etatꝭ
potuiss ta bellicose ⁊ sit uirilr cõmisisse
Doy phebus uͦ grecos de p̾ͥmit incessãs
co ꝑ fortissiniũ irruit aĩose d Rex
ne ptolo mus in equi sui cuisa in rege
exipit sar podone in et in robusto ittu
sue lautre ab equo ꝓst̾uit illum ĩt̾iã¬

Expanded text:
. Multos ex Grecis interficit, multos uulnerat et prosternit. Multa fecit eo die rex Priamus de persona sua que quasi incredibilia facta sunt, ut homo tam senilis etatis potuisset tam bellicose sic uiriliter commisisse. Deyfebus uero Grecos comprimit incessantecorum fortissimum, irruit animose. Sed Neptolomus in equi sui cursu regem excipit Sarpedonem, et in robusto ictu sue lance ab equo prostrauit illum i
Abbreviated transcription (Latin):
pͥanus cupieus filii sui mortẽ in ensiũ
ictib uindicare ip̃e de ꝑsona sua oñies
acies ordinauit̾i ⁊ costitutis ductorib
suꝑ eie ip̃e ꝑsonalit̾ statuit bellũ int̾re
electis xxͫ militũ in suo timeo aciei

Expanded text:
cupiens filii sui mortem in ictibus ensium uindicare, ipse de persona sua omnes acies ordinauit. Et constitutis ductoribus super eis, ipse personaliter statuit bellum intrare, electis xx milibus militum in sue cuneo aciei.
Abbreviated transcription (Latin):
iores ex̾citus ⁊ ceti alii ad colloᷤ
accessoerũt quare aggauie uonꝰ
os sit dixit Annci fres hucusq
essi Reginus ur̃i sarcinam sub cuius
onde̾ satis laboriose ⁊ mltiplicit ĩ su¬
ain omes salubres uias mẽte solli¬
ta ꝓscrutando per quas tã Maiores
cetl sab mei cura Reginus duceut᷑¬

Expanded text:
 ceteri ad colloquium accesserunt. Quare Agamenon inter eos sic dixit: "Amici fratres, hucusque gessi regiminis uestri sarcinam, sub cuius pondere satis laboriose multipliciter insudaui, omnes salubres uias mente sollicita perscrutando per quas tam maiores quam ceteri sub mei cura regiminis salu
Abbreviated transcription (Latin):
qua dist̾bucõne cet̾ar de unu̾sitate
uari qui nũcto ou̾i pares existant
Et qui subeius poude̾ pares nõ sus¬
ũbant cũ Iain tp̃rs sit me ab ip̃iꝰ
ũ meũ tot ãnie incubuit incocusse
pt ut aliquẽ d regib ilł p̾ncipib
eliganius qui ꝓ de bitas uicissitu¬
scois ee lebrato scrutinis Palauu,¬
in eoꝵ elegorũt in ducẽ Regẽdi
i ex̾citũ tota potestate concesfa
de est ꝙ collo quio dissoluto uinu̾si
ad eor toutoria reduperũt
d oꝰ ꝙ̃ achilli de agauenoins
tuit Et matꝰ aĩo int̾ astantes asẜuit
da Meliora/ Si qr ꝑ tot fuat coĩs elco
celebrata tũt necocussa reiuasit

Expanded text:
equa distribucione ceteros de vniuersitate grauare qui iniuncto honeri pares existant et qui sub eius pondere non succumbant, cum iam tempus sit me ab ipsius ris meis tot annis incubuit inconcusse, et ut aliquem de regibus et principibus eligamus, qui, per debitas uicissitueleccionis celebrato scrutinio, Palamidem eorum elegerunt in ducem, regendi totum exercitum sibi potestate concessa. Inde est quod, colloquio dissoluto, vniuersi ad eorum se tentoria reduxerunt. Quod postquam Achilli de Agamenonis cuit et irato animo inter astantes asseruida meliora. Sed quia per tot fuerat communis eleccio celebrata, tunc inconcussa remansit
Abbreviated transcription (Latin):
care̾ potuisset in habude rufficẽ eẽ
to me in meosdegniue pectasse neg
aliquid dolo seu negligencia cõnu¬
fisse qd iñ smistie posset ascribi Si
uo in eleccõne mei de gmius crus nõ
fuit re quisitus assensus nurariuõ
debes Cum tu nũt pũs in mee el¬
tu postmod ad ep̾citũ accessisses
pus duo anni clapsi fuilt In qͥb
si tius fuiss ex pectatꝰ assensus ad¬

Expanded text:
rere, potuisset michi abunde sufficere esse to me in meo regimine non peccasse nec aliquid dolo uel negligencia commisisse quod michi sinistre posset ascribi. Si uero in eleccione mei regiminis tuus non fuit requisitus assensus, mirari non debes, cum tunc tu presens in mee eltu postmodum ad exercitum accessisses prius duo anni elapsi fuissent, in quibus si tuus fuisset expectatus assensus, ad
Abbreviated transcription (Latin):
des ualde cõquerit᷑ uit̾ reges de do¬
nũo agamenois Et cũ qued die Re
ges in tentorio Igamenois couenis¬
sent ⁊ palanudes sua cõsueta uba
contͣ uegem agauieuone effudiss
ut pote qui erat in om̃ib mła sapĩe¬
cia moda̾tus in cõi audiẽcia tuut
pũcium uerbis ꝑalanuidis sec tpui¬
deue dixit ¶ Amuite palaundes de
p̃tate mer Regĩmis mͥ hucusq conꝰ
Cum ab ip̃o pͥncipiõ m ͨ cã inq̾siue¬
riini nec eam ꝓcuratum m dari

Expanded text:
des ualde conqueritur inter reges de dodes ualde conqueritur inter reges de dominio Agamenonis. Et cum quodam die dicti reges in tentorio Agamenonis conuenissent et Palamides sua consueta uerba contra regem Agamenonem effudisset, ondens, utpote qui erat in omnibus multa sapiencia moderatus, in communi audiencia tunc presencium uerbis Palamidis respondendo sic dixit: "Amice Palamides, de potestate mei regiminis hucusque michi cum ab ipso principio nec eam exquisiuerim nec eam procurauerim michi dari,
Abbreviated transcription (Latin):
do uũ Regẽ plizenart̃ Regẽ ysid̾ lum
Regem polibetem iogẽ letabonũ et
alios ml̃tos noblẽs gontis nr̃r Qͥd
Sa mõ eo mortuo possũt spare tro¬
iani uisi ultinũ eoꝵ exidiũ Et
nos quid ultͣ spare debemꝰ insi ꝙ de
eis sunꝰ absq longi toris mora uit¬
tores / uerũ qr uellũ aliqͦd in spe c̾ta
uictoriẽ inniẽ nõ possemꝰ absq eius
Athillis pñcia utuosiẽ bonũ ess et
utile si uobis uidet᷑ ageptũ ut don
achilles in suis uirib cõualestat ad
ut optentis induciis sub trenge duor
nẽ siũ finmitate eridauã mortuoꝵ¬
sub quor fetore ꝯfundim᷑. ualeãt
int̾ igne c̃mari Et ut interim
uuluati nr̃i ud sanitatis bñficium
redutant᷑ Et sit agamenon suo
colloquio finem fecit Hustantes g̾¬
cosilui ⁊ dc̃m agamouoĩs unannuit
aꝓpbant Et sic ẽẽ faccend̃ hoitant᷑
Mittuunit᷑ h̃ de ħ legati ad regẽ p̾anũ
et petite duoꝵ mẽ sũ ouducie ꝯte¬
duit᷑. Int̃ uͦ istas inducias palami¬

Expanded text:
enart, regem Ysidum, regem Pollibetem, et regem Leochidem, et alios multos nobiles gentis nostre. Quid ergo, eo mortuo, possunt sperare Troyani, nisi ultimum eorum excidium, et nos, quid ultra sperare debemus, nisi quod de eis simus absque longi temporis mora uictores? Verum quia bellum aliquid in spe certa uictorie inire non possumus absque ipsius Achillis presencia uirtuosi, bonum esset et utile, si uobis uidetur acceptum, ut donec Achilles in suis uiribus conualescat, ad ut, obtentis induciis sub treuge duorum mensium firmitate, cadauera mortuorum, quorum fetore confundimur, ualeant interim igne cremari, et ut interim uulnerati nostri ad sanitatis beneficium reducantur. " Et sic Agamenon suo colloquio finem fecit. Astantes consilium et dictum Agamenonis unanimiter conprobant et sic esse f aciendum ortantur. Mittuntur ergo de hoc legati ad regem Priamum et petite duorum mensium inducie conceduntur. Inter uero istas inducias Palami
Abbreviated transcription (Latin):
iore mortus ⁊ achille ut p̾stm̃
est letalit̃ uulnato Cong̃gatis Rgib
chaiorib grecoꝵ ep̾citus et eis quẽi¬
entib coram eo sit eos allocatus estt
diteus mici Reges ⁊ p̾ncipes hui¬
les grates diis mĩs de bemꝰ de uoto
Cuĩ ħtore ip̃o uiuere nulła dymncis

Expanded text:
ore mortuo et Achille, ut dictum est, letaliter uulnerato, conuocatis regibus et maioribus Grecorum exercitus et eis uenientibus coram eo, sic ipsos allocutus est dicens: "Amici reges et principes, humiles grates diis nostris debemus deuoto cum, Hectore ipso uiuente, nullam de inimicis
Abbreviated transcription (Latin):
eius facies ꝯ suoꝵ nlitudiẽ capoꝵ
in sua cõsinacõns uigobati Domde li qͦt
nas destendendo eius dormabatur ad
p̃tus r ossa bruchioꝵ it̾nseca ꝑuẽĩe¬
dat ud manꝰ ⁊ usq ad digitorum
ptrenia sic ꝙ liquor ip̃e destendeus
ꝑ utrnq latus copiose diffusus lat̾a
t ꝯẜuabat in statir ut quasi uiui la¬
l uid̾entur Qui cotiuis instillacõĩb
t ꝑ has apposicõnes cadau̾ hectoris
uasi corpus unii ficitie pũcabat
nl̃a durablitatis castodia sẜua¬
is artifices .iiii. lapides de auro oõ¬
sitos Igne mextinguible ꝯtmẽtes
ctũ aspice uolentib aꝑtus patet¬

Expanded text:
ius facies cum suorum multitudine capillorum in sua conseruacione uigebat. Deinde liquor nas descendendo eius deriuabatur ad pectus et per ossa brachiorum intrinseca perueniebat ad manus et usque ad digitorum extrema. Sic et liquor ipse descendens per utrunque latus, copiose diffusus, latera ipsa sic conseruabat in statu ut quasi viui latera viderentur. Qui continuis instillacionibus um. Et sic per has apposiciones cadauer Hectoris quasi corpus viui ficticie presentlta durabilitatis custodia conseruntes artifices iiiior lampades, ex auro compositas, ignem inextinguibilem continentes.atum aspicere uolentibus apertius pate
Abbreviated transcription (Latin):
horribilitatis odore cõrpus mortuum
est ꝓ magr̃os cosd̃ ualde artificiose
disc̾tos ꝙ corpus ap̃m maudante pa¬
no in templo appolluue houorifice loca¬
iupͣ magnu altare templi predc̃i q̾dd
fusiles gererẽt. In quar qualz colup¬
naꝵ fimuata erat qued̃ y mago aspͭ¬
tũ anglicum repũtans ab yuo usq
bases ⁊ ca pitella in mu ablib celature
Testudo uͦ ipius tabnaculi lice
tota fuisset ex auio intrustracõnẽ
die solis radios effundẽ uidebatur
Tabnacłmn at ip̃m as infima solis si¬
ꝑfitie optitit eleuatũ ⁊ suppoĩtie qi¬
busd̃ gradib c̾stalliuis ꝑ ip̃os gͣdui
ad ip̃m tãbuacłmm orat ascensus
In excolso uo tostitudis ipiũs tabna
supͣ tumłm predc̃i mag̃ii eõstituert
ꝙ̃ dam auream statũa ħtoris scli

Expanded text:
horribilitatis odore corpus mortuum fest per magistros eosdem ualde artificiose discretos quod corpus ipsum mandante Priamo in templo Appollinis locaiuxta magnum altare templi predicti quodfusiles regeretur. In quarum qualibet columpnarum firmata erat quendam ymago aspectum angelicum representans, ab ymo usque bases et capitella in mirabilibus celaturis. Testudo uero ipsius tabernaculi licet tota fuisset ex auro, incrustaciones die solis radios effundere uidebatur. Tabernaculum autem ipsum ab infima soli superficie extitit eleuatum, et suppositis quibusdam gradibus cristallinis, per ipsos gradus ad ipsum tabernaculum erat ascensus. In excelso uero testudinis ipsius tabernaculi supra culmen predicti magistri constituerunt quandam auream statuam, si
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ̃ unrẽ ꝑtinus affectarent / Cuid
dici᷑. g̾ de regnia hͬcuba matre sua
lacmas fluuiales facit ad lougain q̃re,¬
lar serie ꝓuiores / Daue laiuẽtacões
eaꝵ ꝑticlaribus explicare sãoib cũ.
sũt obmisse cu ceũ sit apud om̃es ꝙ
q̃tũ hii affectriosuis ipm deligebant
maioꝵ dolor aculeis uexabant᷑ Et
mulieribi sit iicitũ a nat᷑a ꝙ dolores

Expanded text:
uiuere protinus affectarent. Quid dicetur ergo de regina Heccuba, matre sua,lacrimas fluuiales facit ad longam querelarum seriem proniores? Sane lamentaciones earum particularibus explicare sermonibus cum sunt obmisse, cum certum sit apud omnes quod quanto hee affectuosis diligebant, maiorum dolorum aculeis uexabantur. Et mulieribus sit insitum a natura quod dolores
Abbreviated transcription (Latin):
da. uz dña helena duissis regnis
ouis ab asiie sac̾andis nram ecian
nras morti subiacenus ⁊ laboribu
infiuitis Cum iã de noblib nr̃is ei
militib fortib et Robustis multis
morti rditi qui forte nobistũ adh
hodie in coꝵ incollutate uig̾ent ¶
ego in mltit uuluib ia receptis
me iult mei cruoiie equiẜim Et

Expanded text:
domina Helena, dimissis regnis nostris ab aliis lacerandis, nostra eciam nostras morti subiecerimus et laboribus infinitis, cum iam de nobilibus nostris et militibus fortibus et robustis multi sint morti traditi qui forte nobiscum adhuc hodie in eorum incolumitate uigerent, et ego in multis uulneribus iam receptis a me multum cr
Abbreviated transcription (Latin):
ab equo say uo Edemon statim ut
uiat htorem mortuũ acħillẽ aggie¬
ditur ip̃m ab equo deiecit ⁊ letalit̾
uulu̾auit sit ꝙ sui Mirmidones eu
de uictĩ cõpum deẜunt cuutatem
nitͣntes in qua corpus htoris mortuũ
gͣtis non resistentib detuberunt
POrtuot̾ hectore et in cĩtate
trioiẽ eus corpoie itroducto
Plactus fit marimꝰ unu̾salitor
mt̃ caies non ei est aliquis cuuũ
qui uon Maluisset ꝓp̃um silium

Expanded text:
 ut uidit Hectorem mortuum, Achillem aggreditur, ipsum ab equo deiecit, et letaliter uulnerat, sic quod sui Mirmidones eumdeuicti campum deserunt, ciuitatem intrant, in quam corpus Hectoris mortuum, Grecis non resistentibus, detulerunttur Hectore et in ciuitate Troye eius corpore introducto, planctus fuit maximus vniuersaliter inter ciues. Non enim est aliquis ciuium qui non maluisset filium
Abbreviated transcription (Latin):
suũ morti tradẽ ꝓ uita hectoris si hoc
faca uł dii pro eoꝵ uotis salubrit̾ statuis¬
sent Mulieres etꝭ t̾iane ta uirgnes
ꝙͣ matͦne in eaꝵ domib satis lugubres
ꝓdũt fle biles uoces suas dicentes se a¬
ño cũ eaꝵ filiis et maritis iudubitat
iespirare non posse cũ eis deffuiente
hectore de fec̾it car farma securitas

Expanded text:
suum morti tradere pro uita Hectoris, si hoc fata uel dii pro eorum uotis salubriter statuissent. Mulieres eciam Troyane, tam uirgines quam matrone, in earum domibus satis lugubres amoribus produnt flebiles uoces suas, dicentes se ammodo cum earum filiis et maritis indubitanter respirare non posse, cum eis, Hectore
Abbreviated transcription (Latin):
toris uniu̾si reges pncipes ⁊ nobiles
q̃ orant in t̾ra ad regie p̃ ami regia
scissis uestib ⁊ nudatis capitib in
mapĩo ululatu deferũt ⁊ deponũt/
Ciuod pꝰꝙͣ uidit rex p̾a nꝰ meffabili
dolore ꝯeutit᷑ suy corpus h̃tous sepiũs

Expanded text:
toris uniuersi reges et nobiles qui erant in Troya ad regis Priami regiam, scissi uestibus et nudatis capitibus, in maximo ullulatu deferunt et deponunt. Quod postquam uidit rex Priamus, ineffabili dolore concutitur. Super corpus Hectoris sepius i
Abbreviated transcription (Latin):
dute̾ non potant ꝓposurrus merdere
sibi caput S tũt suꝑueit ille fortis¬
b̾scis ex grecis ipm ab ooꝵ manib
libauit/ Tũt the lamonꝰ aiapꝰ
t̾bus millib pug̃toꝵ bellum intra¬
uit in polidamam irruit ip̃m ꝓst̾uit
ab equo D Ryllus festinꝰ occeit qui
polidamam in equũ suui feciti ascem

Expanded text:
ducere non poterant, proposuerunt incidere sibi caput. Sed tunc superuenit ille fortisterfectis ex Grecis, ipsum ab eorum manibus liberauit. Tunc Thelamonius Aiax cum iii milibus pugnatorum bellum intrauit, in Pollidamam irruit, ipsum prosternit ab equo. Sed Troilus festinus occurrit, qui Pollidamam in equum suum fecit as
Abbreviated transcription (Latin):
Htor totut ardons in irain in ip̃u
irruiti et in furore ire sue int̾feti
enud Achilles nõ ut uidet hͦ¬
torem tot nobiles g̾cor ⁊ infinitos
alios morti sit uelotĩt t didisse suo
coecpit in aĩo/ ꝙ insi uelocit ħto
morti traderet᷑ nũꝙͣ greci adu̾su
fiauos poterũt preualere, Diligeu

Expanded text:
r totus exardens in iram in ipsum irruit et in furore ire sue interfecit eundem. Achilles uero, ut uidit Hectorem tot nobiles Grecorum et infinitos alios morti sic uelociter tradidisse, suo concepit in animo quod, nisi uelociter Hector morti traderetur, nunquam Greci aduersus Troyanos potuerunt preualere. Di
Abbreviated transcription (Latin):
upor mło dolore comota cu ꝑuuls na¬
to suo quẽ gerebut in brathiis ꝯm̃li¬
tudine lat̾maꝵ se eius ꝓst̾uit ad pe-¬
des et n liplicatis singultib ⁊ dolore
huilit̾ supp . ut ar ma ip̃a deponat cũ
q̃tor acquieste de ne garet Aadromieta
sepius int̾morit̾ añ pedes ipius dices
si mii donegis misorori misorcaris sal¬
com huia pauli natr tui ne ĩr pius¬

Expanded text:
or, multo dolore commota, cum paruulo filio suo, quem gerebat in brachio, cum multitudine lacrimarum se eius prosternit ad pedes et multiplicatis singultibus humiliter supplicauit ut arma ipsa deponat. Et dum Hector acquiescere denegat, Andromacha sepius intermoritur ante pedes ipsius, dicens: "Si mei denegas misereri, miserearis saltem huius paruuli nati tui ne
Abbreviated transcription (Latin):
na soroies eiusd̃ Et helena ꝓstͣte añ
pedes eius in lac̾mis ip̃m rogant ut
de põitit armis tritus in sua Regiã q¬
quiestat At ille eoꝵ nõ mourtur ad
lat̾mas n ͨ. ad p̾ces Armatus h̾ apa
dellũ oĩo festinus intẽdit/ d ãdio¬

Expanded text:
na, sorores eiusdem, et Helena, prostrate ante pedes eius, in lacrimis ipsum rogant ut, depositis ipsis armis, tutus in sua regia conquiescat. At ille earum nec mouetur ad lacrimas nec ad preces. Armatus ergo a bellum omnino festinus intendit. Sed Andro
Abbreviated transcription (Latin):
nabat᷑ Achillem dũ ille sibi unilit̾
resistiss Ichilles int̾fecit end. Tũt
clamor fiti maynuꝰ de morte mar¬
gariton crudelit int̾st̃ĩ Thelamonꝰ
aũt tianos potent insequit di parie¬
uiibus p̃ualuerũti eoꝵ qm t̾iami eo¬
acti ꝙp̾cipiti fuga citate nõ intrasset̾
eoꝵi Et corpus margariton ad citatẽ
mortuũ detulerut qũe ut mortuum
ħtor audiuit multo doloie torq̃t Dili¬
geut q̃rit quis eũ int̾fetit quẽ achil¬
quasi furibũdus in ma ligata cassid
Rege patre nestio uellui nunꝰdit᷑ ⁊statĩ
in furore suo duos Maguos Su crs in¬
t̾fecit gdoꝵ Coripłm scil ⁊ ducom
bastidum De uide g̾oos uirilit impe¬
tit dirruit uulua̾t ⁊ occidit᷑ quem
Greci illico cognouerut in letalibus
ictib ensis sui a facie eius affagiui

Expanded text:
natur Achilles, dum ille sibi uiriliter restitisset, Achilles interfecit eundem. Tunc clamor fit maximus de morte Margariton crudeliter interfecti. Thelamonius autem Troianos potenter insequitur sed Pariuiribus preualuerunt eorum quin Troiani coacti precipiti fuga ciuitatem non intrassent eorum et corpus Margariton ad ciuitatem mortuum detulerunt. Quem ut mortuum Hector audiuit, multo dolore torquetur, diligenter querit quis eum interfecerit. Quem Achilquasi furibundus, in ira ligata casside, rege patre inscio, bellum ingreditur et statim in furore suo duos magnos duces interfecit, Euripolum scilicet et ducem Astidum. Grecos deinde uiriliter impetit, diruit, uulnerat, et occidit, quem Greci illico cognouerunt in letalibus ictibus ensis sui. A facie eius aufugiunt
Abbreviated transcription (Latin):
Andiometa ꝯ̃ ex tali uisioe ꝓt̾rca
fluuales ꝓrupitim lat̾mas ⁊ au fa cͦ
ead̃ nocte in loco ubi iatebat ꝯ htore
sibi illam peude̾ uisioem Dus ita que
ycib ip̃m de p̾catur in lac̾ius ut senfu

Expanded text:
tur, ex tali uisione perterrita, fluuiales prorupit in lacrimas, et ausa est eadem nocte in lecto ubi iacebat cum Hectore sibi illam pandere uisionem. Piis itaque precibus ipsum deprecatur in lacrimis ut sensum
Abbreviated transcription (Latin):
et dileccissiuiũ frem̃ sibi ꝓpt̾ stienui¬
tatem /. Quĩtaz aute atiem cõstituit
hector sub ductu regis cisome cũ goute
sua de cisonia/ hii autẽ Cisones crãt
ducem constituit Polidanã fie i suĩ
qui ab hectoie obtenta liceñ in coĩtua
suoꝵ festiuat ad hostes / Sexta uero
aciem hector de seu panõna stabiluuĩt
sub ductu regis p̾te messi ducis eus

Expanded text:
et dilectissimum fratrem sibi, propter strennuitatem ipsius. Quintam autem aciem constituit Hector sub ductu regis Cisonie cum gente sua de Cisonia. Hii autem Cisones erant ducem constituit Polidamam, fratrem suum, qui, ab Hectore obtenta licencia, in comitiua suorum festinat ad hostes. Sextam uero aciem Hector, de gente Poenia, stabiliuit sub ductu regis eius Pretemessi et ducis eius
Abbreviated transcription (Latin):
gatitas dum cor capitũ ex actutis fr̾is
suꝑñnitis cacumũa coronarẽt Cũ qͥb
letalia uuluã hoꝵ hostib infligebant
equiis sugatib ⁊ fortib insedẽtes huic
ecl aciei hector deyphebũ naͣlez ⁊ lege¬
timũ firm suũ p̾efocit in duc̃e Qui
ab eo obtenta liceñ nd eꝰ hostes ĩdoitiã
suoꝵ se cõtulit iõsus/ Un huit aciei
hegor mu̾abeliũ milicũ multitudie

Expanded text:
eorum capitum ex acutis ferris superimmissis cacumina coronarent, cum quibus letalia uulnera eorum hostibus infligebant, equis fugacibus et fortibus insedentes. Huic eciam aciei Hector Deifebum, naturalem et legitimum fratrem suum, prefecit in ducem, qui, ab eo obtenta licencia, ad eius hostes in comitiua suorum se contulit animosus. Verum huic aciei Hector innumerabilium militum multi
Abbreviated transcription (Latin):
nat᷑a. Neq eñ ꝯmodiꝰ contͣ uicm̃ discordie. uel cauendum ne exisce̾t. uel fanonid
qui filiis suis mites ĩmurminãt et pacata feritate landrant᷑. Qñs nuilius
oua fonet. pullos alit et quasi cum pat̾fanilias sociẽtatẽ domesticam qnãta
p̃t pace cõsinat: Qrnãto magis homo infestus quod mõ ne sue legib. ad
mendam societatẽ pacẽ qꝙ cum homib ꝙͣtũ ĩ ip̃o est ĩ om̃ib obtinendam elaborar

Expanded text:
natura. Neque commodius contra uitium discordiae uel cauendum ne existeret, uel sanandum ris non filiis suis mitis inmurmurat et pacata feritate blanditur? Quis miluusfovet, pullos alit et quasi cum matrefamilias, societatem domesticam, quanta potest pace conservat. Quanto magis homo fertur quodammodo nature sue legibus, ad ineundum societatem, p