comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
elut lupus famelicus nĩt aguos aiuidꝰ
ngit̾ in tiauos et in eos irruit Et¬
s disiũpit uuluat ⁊ occidit Sicꝙ in
ieui hora uĩ pͥliauces notus est eius
isis qui totus uiẽfeor as eo madidius
o cruore t̾ram replet ⁊ uelat cadaui¬
lis mortuoro Cid postqͣ uidit tro¬
lus in durũ eusẽ cognouit achillẽ
Et ideo usus eũ dirigit equũ suũ

Expanded text:
uelut lupus famelicus inter agnos auidus se ingerit in Troyanos. In eos irruit, eos diruit, uulnerat, et occidit, sic quod in breui hora inter preliantes notus est eius ensis, qui totus interfectorum ab eo madidus ex cruore terram implet et uelat cadaueribus mortuorum. Quod postquam uidit Troilus, durum ensem cognouit Achillis et ideo uersus eum dirigit e
Abbreviated transcription (Latin):
corp suas in belli disc̾mie uitas pouũt¬
ad bellũ in miłitutidiẽ lac̾mar sub eꝰ
casside de fluenciũ latentib riuulis
et iꝑceptibili mur mare socioꝵ Dem̃
polidamas Rex phillmieis rex esdias¬
Rep et Encas cuisu celil ꝯͣ giecos pre¬
liose se mustent ¶ Parie no ꝯ acie sua
de gente ꝑsaꝵ cũ coꝵ artub ⁊ sagittis
milõs grecos uulu̾ant ⁊ mlos occidt̃¬
¶ Ayomedes aut̃ in cregem philli¬
menis arruit cui poteut̃ Rex ipe iesistit
uorũ paffago nes uassalli regꝭ ip̃ius ay¬
tos ex gtis int̾ficuit mlẽs uuluant en

Expanded text:
mine uitas ponuntad bellum in multitudine lacrimarum sub eius casside defluencium latentibus riuulis et inperceptibili murmure sociorum. Deinde Pollidamas, rex Philimenis, rex Esdras, et Heneas cursu celeri contra Grecos prelio se inmiscent. Paris autem cum acie sua de gente Persarum cum eorum arcubus et sagittis multos Grecos uulnerant et multos occidunt. Dyomedes autem in regem Philimenem irruit, cui potenter ipse rex resistit. Verum Paffagonienses, uasalli regis ipsius, multos ex Grecis interficiunt, uuln
Abbreviated transcription (Latin):
D ip̃e ad ca mou̾ non pot̾at que ue
non erant in ip̃o achille Corpus no¬
troylli sit athille sine pudore tͣhente
postꝙͣ motuit xaudi polidamie ⁊ enee
de morte pardi int̾morit᷑ uaris et
aupiose fcus est senimime Troiam

Expanded text:
Sed ipse ad ea moueri non potuit que uere non erant in ipso. Achille uero corpus Troili sic sine pudore trahente, postquam innotuit Paridi, Pollidame, et Henee de morte Troili, intermoritur Paris et anxiose factus est se
Abbreviated transcription (Latin):
uaridem secreto illũ alloquit Et in
multa lacͥmaꝵ afflueñ dixit illi Ca¬
rissme file tu nosti qualit infelixa¬
chilles fres tuos cauissiõs natos mes
ꝓdicoric̾ mortĩ tͣlidit orbando me
nuissam geuic̾tem h̃tore ⁊ troyllo qui
soli una tecũ erant integrũ solatiũ
sic ip̃e ꝓditorie orbauit pentes iub¬
ad eũ nũtiũ destiare ut ad me in
templo eppolluns mecu ueniat
fidelib et iniuiũ aĩosis in templo
polliuis latẽt᷑ occultat̃ Et fratĩ me
ꝓ hectubã nũciõ ad achillem Infit
chilles a moris nco sults calb ie
dece prus qui ualde sapientib anfft̾
ensũ una cũ archilory nestorit filio
ad appormie templũ accessit quib
bi ꝓuerentib parie una cũ eius fide¬
ib ab eoꝵ latibulis̃ epeũtib epc̃tis
nsib in rũnt in achillem Achilt
io epcepto ense tũt erat inhmus q̃
ꝯcussit eũd adiis suie militib iusis¬
etib contͣ eum echilles no ex

Expanded text:
Paride, secreto ipsum alloquitur et in multa lacrimarum affluencia dixit illi: "Karissime fili, tu nosti qualiter ille infelix Achilles fratres tuos, karissimos natos meos, proditorie morti tradiderit, orbando me miseram genitricem Hectore et Troilo, qui soli vna tecum erant integrum solacium sicut ipse proditorie orbat parentes interad eum nuncium destinare ut ad me in templum Apollinis mecum ueniat fidelibus et nimium animosis in templo Appollinis latenter occubuit. et statim, misso per Heccubam nuncio ad Achillem, infelix Achilles amoris inconsulto calore deceptus, qui ualde sapientibus sensum aufert, vna cum Antilogo, Nestoris filio, ad Appollinis templum accessit. Quibus ibi peruenientibus, Paris cum eius fidelibus ab eorum latibulis exeuntibus extractis ensibus irruit in Achillem. Achilles uero excepto ense tunc erat inermis. Cpercussit eundem, aliis suis militibus insurgentibus contra eum. Achilles autem,
Abbreviated transcription (Latin):
in aupietatis helene aupiosa fomẽta tra/¬
hebant Et dũ uiderut heleua ob morte
Paridis tanti dolorib cruciari ip̃am ca¬
ua do cet̾o plusꝙ̃ filiam huerũt ¶ Ead
ultͣ paratur paridi in templo Inuois p¬
ciosa nimã sepultã cuiꝰ forma ⁊ se rie
in narraudi mõ pꝰ porta corpus paridis

Expanded text:
ibus Helene anxiosa fomenta trahebant. Et cum uiderint Helenam ob mortem Paridis tantis doloribus cruciari, ipsam caram de cetero plus quam filiam habuerunt. Quid ultra? Paratur Paridi in templo Iunonis preciosa nimium sepultura, cuius forma et serie in narrandi modo postpositis. Corpus Paridis
Abbreviated transcription (Latin):
huicinde aiibo nucem sepaut᷑ Et ugẽ¬
te die ud solis octasum a bello extitit
cessatũ. Septẽ gᵒ dieb ꝯtiuis ferui¬
achilles ex suie uuliu̾b cõfortatꝰ̃ et ad
Reges menoĩs uiudc̃am hanelaus die
septio bellũ intrat mirmudones suos
alloquit᷑ fir ͭᵘ maudat illis ꝙ Regẽ
Mx nonẽ in eoꝵ medio c̾cucludant et
recepturus  Bollũ itaq gͣue coĩttit᷑
multi defitĩt int̾ft̃ĩ Achilles ett
Rex mrenon mutuose madũt ub equis

Expanded text:
 ambo inuicem separantur. Et uergente die ad solis occasum, a prelio fuit cessatum. Septum igitur diebus continuis feruiAchilles, ex suis uulneribus confortatus et ad regis Menonis uindictam anhelans, die vii<o> bellum intrat. Mirmidones suos alloquitur, firmiter mandat illis quod regem Menonem in eorum medio circumcludant et recepturus. Bellum itaque graue committitur, multi deficiunt interfecti. Achilles et rex menon mutuo se inuadunt, ab equis
Abbreviated transcription (Latin):
me uuluc̾ ictũ p̾seusit achilł̃ de mũ
Et suꝑ uemente noctis uiub raculo
oliũ fuit᷑ dinissũ  Dep debr cõtinus
itaq fuit preliatũ infra quos ut̾usq
ptis mlti cecide rũt in bello Rexuo pͥa¬
nus mlo dolore dep̾mit᷑. d eo ꝙ achell
uõtra ꝓmissa sua bellũ iute at putat
eũ magꝭ cã decipiendi hec dixisse de¬
gnie cõsorti sue Multum iꝓperat qui
si u̾bis suie fidem ad hibuisẜ mapimo
fuiss uicuꝑio molutus. Colet ecꝭ poli¬
pena cui iam platuat a chillem ip̃m in

Expanded text:
e uulnere ictum persensit Achillis. Demum et superueniente noctis umbraculo prelium fuit diuisum. Sex diebus continuis itaque fuit pugnatum, infra quos utriusque partis multi ceciderunt in bello. Rex uero Priamus multo dolore deprimitur de eo quod Achilles contra promissa sua bellum intrauit. Putat eum magis decipiendi causa dixisse. Regine, consorti sue, multum improperat, quia si uerbis eius fidem adhibuisset, maximo fuisset uituperio inuolutus. Dolet etiam Polixena, cui ia
Abbreviated transcription (Latin):
Greci st̃ dare t̾ga coacti Et a fatie u
hora sic ꝙ greci quasi de uicti fugie do
p̾cipites ad tentoria sua fostinat Tuc
Mu nudones qui erunt nino duo
millia pugnatoꝵ in bello se ingerunt
aiosi smil̃ tñ ucti Et mãdatũ eoꝵ
dm̃ non obliti uit tianos in ore gladii¬
se nuictũt Et capum recupant ⁊ du¬
ium bellum coittit᷑ int̾ utͦsq miriundones
aũt troyllũ int̾ se bellantes sollitita
inte qrunt Ip̃m aiose bellantẽ meiũt
dant In medio eoꝵ ip̃m constituunt
S ip̃e ex eis plimnos Int̾ficit et inficoe
ex eis le talit̾ uulu̾at Ueru dñ nillꝰ
ndones int̾ficĩt eius equũ In eoꝵ lã¬
ceis ip̃m mlĩplicit̾ uulu̾aut Casfidem
euis as eius capite uioleut extirpant
Caputiũ lorite sue sit ꝓ uiolentia dis¬
rumpedo ꝓpt̾ ad tͦyllus nudato capite
eptimatis uirib se diffendit a grecis
Tut suꝑueĩt athillis qui postq uidt
Ryllũ hentem caput inhius et om̃is def¬
fensionie officio descitutũ in ipm n auit

Expanded text:
Greci sunt dare terga coacti et a facie fuhora, sic quod Greci quasi deuicti fugiendo precipites ad tentoria sua festinant. Tunc Mirmidones, qui erant numero duo milia pugnatorum, in bello se ingerunt animosi, simul tamen iuncti et mandati eorum domini non obliti. In Troyanos igiGreci campum recuperant et durum prelium committitur inter utrosque. Mirmidones autem Troilum inter bellantes sollicita mente querunt, ipsum animose bellantem inter tdant, in medio eorum ipsum constituunt. Sed ipse ex eis plurimos interfecit et infinitos ex eis letaliter uulnerauit. Verum dum nullus rmidones interficiunt eius equum, in eorum lanceis ipsum multipliciter uulnerant. Cassidem eius ab eius capite uiolenter extirpant, capucium lorice sue sibi per uiolenciam disrumpendo. Propter quod Troilus, nudato capite, exterminatis uiribus se defendit a Grecis. Tunc superuenit Achilles, qui postquam uidit Troilum habentem caput inerme et omni defensionis auxilio destitutum, in eum irruit
Abbreviated transcription (Latin):
Orpore igit᷑ troylli in regiani pͥa¬
mi Regis adducto dol p̾amus
nodice dolet hectuba dolet minium
polipena dolet helena dolet paris Et
dies ducũt Dolent uniusi troiani q̃
dũ si stuciũt h̃toris Deyphebi ⁊ t̾rlli
au pilio destitutos ueir putant unis

Expanded text:
orpore igitur Troili in regiam Priami regis adducto, dolet Priamus inmodice, dolet Heccuba, dolet nimium Polixena, dolet Helena, dolet Paris, etdies ducunt. Dolet vniuersi Troyani, qui dum se senciunt Hectoris, Deyfebi, et Troili auxilio destitutos, uere pu
Abbreviated transcription (Latin):
a filea q̃ suas puellas exelamans
iãs coegit in unũ Et facientes nupe
s ipos inse quit fugiences qui usaz
d lictus maris ꝑueuint fugiendo
iqi oiũs g̾ci fmalit deffecissent ñ
uisset ille mclitus dyomedes qui mi¬
abilem ñecit resistenciã qͣ tiauos
tam diu pͥliatũ est ibi donᶜͨ. super¬
nente nocte ab ip̃o p̾lio fuit cessatũ
Tũt pauta silea cũ puellie suis q̃
ã miratulo se gesserãt se de bellando
e Rex phyllnuenie cũ paffagomips
siẽ se in urbem tͦie cõmode receperũt
por rex p̾auiꝰ pãtaselee de uonussis ab
Aaffectuosis gͣtas exlybuit mmia
aulta et magͣ sõbi fecit om̃ia sua sibi

Expanded text:
a contra suas puellas exclamans ipsas coegit in vnum, et faciens impetum cos ipsos insequitur fugientes, qui usque ad litus maris fugiendoique omnes Greci finaliter defecissent nisi fuisset ille inclitus Dyomedes, qui mirabilem iniecit resistenciam contra eas. Et tamdiu preliatum est ibi donec superueniente nocte ab ipso prelio fuit cessatum. Tunc Penthesilea cum puellis suis, que tam miraculose se gesserant debellando, et rex Philimenis cum Paffagoniis suis se in urbem Troye commode receperunt. Ibi rex Priamus Penthesilee de commissis ab ea affectuosas grates exhibuit, munera multa et enxenia sibi f
Abbreviated transcription (Latin):
a grecis infra quas rex pͥamꝰ corpꝰ
troylle in p̾ciosessinia sepultã cõstitut
uo hectuba de morte filioꝵ suorum
niniũ aupiosa inliplitre uias epqrit
y quas posset de eoꝵ int̾fae̾ fmalit̾

Expanded text:
a Grecis. Infra quas rex Priamus corpus Troili in preciosissima sepultura constituit uero Heccuba, de morte filiorum suorum nimium anxiosa, multiplices uias exquirit per quas posset de eorum interfectore
Abbreviated transcription (Latin):
due tue dampno potis amplius amo-¬
ie̾ Et statim i eu nruens cursu
eliꝰ equi sui sit eũ in sue ictu lancee
pauit̾ in pcore uulnauit ꝙachilles
oix se potuit sustie Et statĩ exͣcto
ense achillem supͣ Cassidem quẽ ge¬
bat in capite ictib duris impug̃t
ad eo ꝙ achilles gͣͣuĩt uulu̾a tus ab
equo

Expanded text:
ne tue persone dampno poteris amplius amouere. " Et statim in eum irruens cursu sceleri equi sui sic ipsum in sue ictu lancee grauiter in pectore uulnerauit quod Achilles uix se potuit sustinere, et statim extracto ense Achillem super cassidem quam gerebat in capite ictibus duris inpugnat adeo quod Achilles, grauiter uulneratus, ab equo
Abbreviated transcription (Latin):
lium regio p̃anii cũ mᷝ ͤ puellis ꝯ magͣ
streuutate pugnãtib apud tͦiam ob
amor̃e h̃toris se cõtulit pugnaturã
ꝓpt̃ qd in ciuitate tͦre in suaro doitiua
puellaꝵ intuit ignars tñ ħdorem
mortuũ extitisse. De ciua morte pꝰ nͣ
sibi nõtuit fra est nirũ auxiosu et
plib dieb uacauit in lat̾mis  Demũ
Regem panuẽ affectuosis ubis ẽ allo¬

Expanded text:
lio regis Priami cum mille puellis in multa strennuitate pugnantibus apud Troyam ob amorem Hectoris se contulit pugnaturam. Propter quod in ciuitatem Troye cum suarum comitiua puellarum intrauit, ignara tamen hectorem mortuum extitisse. De cuius morte postquam sibi innotuit, facta est nimium anxiosa et pluribus diebus uacauit in lacrimis. Demum regem Priamum affectuosis est
Abbreviated transcription (Latin):
Dz troyllus in ugamenone irruit ipr
ab equo ꝓst̾uit nõ sine uulue lz non
leta lit̾ dulua̾tũ Agamenõ aute
suoꝵ adiutoriõ equũ ascendit et ar¬
ioꝵ suoꝵ tnuedo iactura eo die bello
finito a Rege panio sex mẽsii indutiãs
ꝑ iitios suos expostit D re ge panis
hĩto ꝯseilio super eo ⁊ ex ipe inducias in
tum/ tam longas debuisse inducias
dilc̃o suo sit griunt̾ uulu̾atũ multa
diligent᷑ attedit de se mgenda ꝯ tyllo
ullam sibi supesse fiducĩa totũ sua
aun tanqͣ uuria ⁊ mucabilis̃ sicꝭ est
ꝓp̾un mulieꝵ in dyomedis de clinat
et cõuertit amor̃e ꝓponens in corde
suo ampliorib ex pracõmb nolle cyo
face̾ suũ uelle tu in eius amore tota
de fueat ⁊ frugãti de siderio penitꝰ
incalescat / Rex no agameno inf
tpus Iuduciaꝵ ip̃aro se cõtulit᷑ ad
achillem in ducis nestoriee urtaus
tũt iuscicit agamenon u athilles
induraco aĩo noluit aliqͣ pͬce moueri
uorũ ꝓ eo ꝙ achilles a gamenonem

Expanded text:
d Troilus in Agamenonem irruit, ipsum ab equo prosternit, non sine uulnere, licet non letaliter uulneratum. Agamenon autem suorum adiutorio equm ascendit, et maiorum suorum timendo iacturam eo die, bello finito, a rege Priamo sex mensium inducias per nuncios suos exposcit. Sed rege Priamo habito consilio super eo, rex ipse inducias indtum tam longas debuisse inducias dilecto suo sic grauiter uulneratum, multa diligenter attendit de se iungenda cum Troilo nullam sibi superesse fiduciam, totum suum animum, tamquam uaria et mutabilis, sicut est proprium mulierum, in Dyomedis declinat et conuertit amorem, proponens in corde suo amplioribus expectacionibus nolle Dyomfacere uelle suum, cum in eius amore tota deferueat et flagranti desiderio penitus incalescat. Rex uero Agamenon infra tempus induciarum ipsarum se contulit ad Achillem in ducis Nestoris comitiuatunc institit Agamenon, sed Achilles indurato corde noluit aliqua prece moueri. Verum pro eo quod Achilles Agamenonem
Abbreviated transcription (Latin):
eiltant/ iax no in mediõ ⁊ egum
assurgeus ⁊egbue ꝓ suasit᷑ ut si achile
do medio sit sublatꝰ nuttat᷑ ꝓ eie fi¬
lio qui apdi retem leomedon a nñ sui
in ar mis Inuemilib educut Cum ip̃ẽ
uio c̾to didic̾it giecoe sime eo q̃ t̾iauos nõ posse
uictoria obtine̾ / Greci itaq eiꝰ au¬
dito uosilio fauẽt om̃s re gem menelas
e lignut ut pro filiõ achillis qui Rco¬
cholo mus uocab atͤ ad Regem se conferat
leo me don ¶ Tempus erat cũ iam sol
in tantũ sus podiati celest circulo matu¬
rauat̾ cur sum suũ qd̵ iam in eo anno u¬
tͣuerat signũ caucri in quo scdm diina
disportorm ascioꝵ celebratur solsticium
aiap quod stmil̃o facuitatie astͣctus capi
portat in manu scuti ecꝭ sb̃ridõ desticutꝰ
Cett uo p̾ncipes g̾eoꝵ dyome des meues¬

Expanded text:
euertant. Ayax tamen in medio regum euertant. Ayax tamen in medio regum assurgens regibus persuasit ut, etsi Achilles de medio sit sublatus, mittatur pro eius filio, qui apud regem Licomedem auum suum in armis iuuenilibus educatur, cum ipse pro certo didicerit Grecos sine eo contra Troyanos non posse uictoriam obtinere. Greci itaque, huius audito consilio, fauent omnes, regem Menelaum eligunt ut pro filio Achillis, qui Neptholomus uocabatur, ad regem se conferat Licomedem. Tempus erat quod iam sol in tantum sub zodiaci circulo celesti maturauerat cursum suum quod eo anno intrauerat signum Cancri, in quo secundum diuinam disposicionem astrorum celebratur solsticium Ayax quodam stimulo fatuitatis abstractus, capiportat in manu, sicuti etiam subsidio destitutus. Ceteri uero principes grecorum, Dyomedes, Menes
Abbreviated transcription (Latin):
euũtatẽ mlła suꝑeo faducĩã achillesus¬
lato. Ibiq achilli costitiũt magni p̾cii
se pultͬam ⁊o gantes Re tem p̃amũ ut
se pulturã achillis̃ in cĩtater troie loca¬
ri ꝓmuttat qui in uitͦitu porte timbroe
se pulturam ip̃am edificari concessit Ciꝰ
no se pulturã preciosam foria ⁊ moc
destribe̾ suꝑfluũ uisint est / Aga uie¬
non u̾o rex post h̃ reges g̾dors ⁊ pͥncipes
ad colloqum uenire mãdauit Quibz
ueniẽtib et in es pũtia costitutiẽ Aga¬
menõ in suo ẜuone significat qualit̃
pro morte achillis maior os ex̾citus ui¬
sit axlius Eligend an a bello de sistere
an adhuc in bello irõ stare birib cu¬
mulatio an ad xp̃a remeaie / Ceudie¬
tiũ aũt Iuditiũ in diu̾sa uota diuidũ¬
tur alii bellũ ꝓbant alii reditũ qͣtum
tant᷑ dicentes ut si eis achilles de
fecerit uon de fficiant ua ꝓmissa diors
q̃n q̃ Riauos g̾ti non gaudeant optata
sictoria et cuutatez tͦie fauiditꝰ uon

Expanded text:
le sublato. Ibique Achilli constituunt magni precii sepulturam, rogantes regem Priamum ut sepulturam Achillis in ciuitate Troye locari permittat, qui in introitu porte Tymbree sepulturam ipsam hedificari concessit. Eius autem sepulture preciosam formam et modum describere superfluum uisum est. Agamenon uero rex post hec reges Grecorum et principes ad colloquium conuocari mandauit. Quibus uenientibus et in eius presencia constitutis, Agamenon illis in suo sermone significat qualiter pro morte Achillis maior pars exercitus uisit melius eligendum, an a bello desistere, an adhuc in bello ipso persistere uiribus cumulatis, an ad propria remeare. Audiencium autem iudicium in diuersa uota diuiditur; alii bellum probant; alii reditum gratumtantur, dicentes, etsi Achilles eis defecerit, non eis deficient uera promissa deo Troyanos Greci non gaudeant optata uictoria et ciuitatem Troye funditus non
Abbreviated transcription (Latin):
oepit quos captiuos ad cuutatẽ addupit
Bellũq dmuttit᷑ Et aundo ep̾citus tepa¬
rant᷑ aprnudones aũc ad achillem ad
castra redeũt uulua̾ti ples ep eis et
sibi referunt ꝙ multi ep eit eo die occi¬
diuit in uello sit ꝙ ꝓquisitis eoꝵ cada/¬
u̾bus mortuoꝵ Inuẽtĩ st̃ ex eis ñs

Expanded text:
cepit, quos captiuos ad ciuitatem adduxit. Bellumque dirimitur et ambo exercitus separantur. Mirmidones autem ad Achillem ad castra redeunt uulnerati. Plures ex eis et sibi referunt quod multi ex eis eo die ceciderunt in bello, sic quod, perquisitis eorum cadaueribus mortuorum, inuenti sunt de eis plus
Abbreviated transcription (Latin):
quõ om̃s despacõis uiã sibi estimãt esse
atam ex quo r̃is degis filii a quibus
Reusionis eor spes tota de pendebat def
dores ⁊lameta difficile esset explicari
ncũ mortuo ⁊ amplius uiue nõ aiffectos
Quiꝰ uba lauicta cors et si cotineãt inlor

Expanded text:
eracionis uiam sibi estimant patenter apertam, ex quo omnes regis filii, a quibus defensionis eorum spes tota tendebat, defdolores et lamenta facile esset explicari cum mortuo et amplius uiuere non affectans? Cuius uerba lamentacionis, etsi contineant mul
Abbreviated transcription (Latin):
fuge p̾cipites se cõnuictũt quos tyll
Et ceti tͦiani usq ad cortẽtoua ⁊¬
se cũtar Ibiq troiam suris uuluu̾bus
g̾dos offendũt et ab equis descendecel
nerant Et crudelit̾ morti tradunt
Cla mor g̾ fit maxiiua in tenton
Et uoces uulua̾nciũ in uicino aere q
cã clamoris ꝑquirit fugientes us a
bello ip̃o dicũt ei greoos a t̾ianis esse
deuictos ut esse in tẽtoria eoꝵ uites
x uidebitis plusꝙͣ q̃ngenta millia

Expanded text:
Quos Troilus et ceteri Troyani usque ad eorum tentoria persequntur. Ibique Troyani duris uulneribus Grecos offendunt, et ab equis descendentes nerant, et crudeliter morti tradunt. Clamor ergo fit maximus in tentoriis ipsis et uoces ululancium in uicino aere mua clamoris. Fugientes ergo a bello ipso dicunt ei Grecos a Troyanis esse deuictos et esse in tentoria eorum uitastim uidebitis plus quam quinquaginta milia
Abbreviated transcription (Latin):
bĩe imꝑporat s ghcĩ cũ mło labore
dyomc dem qͣi mortuũ ab equoꝵ pe¬
tentoria de ferentes axuelaus ut
uidit diomedem sic gͣuit̃ uuluãtum
et ab equo de iectũ equũ sui cocgit
in cut sũ et contͣ troyllũ irrueus

Expanded text:
 Greci cum multo labore Dyomedem quasi mortuum ab equorum petentoria deferentes. Menelaus autem ut uidit Dyomedem sic grauiter uulneratum et ab equo deiectum, equum suum coegit in cursu, et contra Troilum irruens
Abbreviated transcription (Latin):
uissim db̃i tũt ainimidonis Emarga¬
on sonu en filiis Regis ꝓpami nalibus
itidiuit Troyllus uo ⁊ sua ĩuriam
frĩs sui mortem cupiens uindicare m
Nir mudonos ac̾ter nait multos eppeis
duluat Et in subsidio oaridis ⁊ naliũ
ratrum suoro nmiũ eos infestut dn
eue crat mumidones posse cofunde cũ
ñ se mlta sce murate uigent et esfent
Ine uolde dcti Quare ip̃i R̾ianoro mul¬
itudiem metuõtis de se ipis u̾liũ cõstitue¬

Expanded text:
Mirmidones Margariton vnum ex filiis regis Priami naturalibus occiderunt. Troilus uero suam iniuriam et fratris sui mortem cupiens uindicare in Mirmidones acriter irruit, multos ex eis uulnerat, et in subsidio Paridis et naturalium fratrum suorum nimium eos infestat. Sed nec leue erat Mirmidones posse confundi, cum inter se multa strennuitate uigerent et essent in preliis ualde docti. Quare ipsi Troyanorum multitudinem
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑuẽrente nocte lectũ intͣt ibi stũs peitꝰ
inqͥetus sua nõ uppetit᷑ claudꝰ liumpin
uiudc̃a suoꝵ suo disponit in aĩo uellũ
festus sibi duo marte resiscit dum
cogetat ꝙ eum pollipena diligat
plusqͣ se qͣ se est officaꝵ argumnetũ ꝙ si for¬
te ad arma ꝓsiliat polixene uoto frusta¬
bitur ⁊ spatis gaudiis ex ea pͥuabit᷑ cum¬

Expanded text:
ueniente nocte anxius lectum intrat, ubi factus penitus inquietus sua non appetit lumina claudere in uindicta suorum suo disposuit in animo bellum festus sibi duro marte resistit, dum cogitat quod, cum Pollixenam diligat plus quam se, contra se est efficax argumentum quod, si forte ad arma prosiliat, Pollixene uoto frustrabitur et speratis gaudiis ex ea priuari c
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃o ꝵ quedi rubea insignia Et in ror
lat̾maꝵ egrediendi ad uellũ licencian
sibi dedit/ Tũt miridones lonto
passu ad bellũ accedũt qd̵ iã extita
in choatũ Quare in bello ip̃o troian
naꝵ uirilit̃ eos deffendit In quẽ sui¬
uẽieus Troyllus nruit ip̃m ab eq¬

Expanded text:
quedam rubea intersigna, et in rore lacrimarum egrediendi ad bellum licenciam eis dedit. Tunc Mirmidones lento passu ad bellum accedunt, quod iam extiterat inchoatum. Quare in bello ipso Troyani enarum uiriliter eos defendit. In quem superueniens Troil
Abbreviated transcription (Latin):
acieb ordiatis ad bellũ eg̾diutur
uirilit cã pugne eõtͣ quos tͤian qͥ
la mortuoꝵ/ Tut̃ troyllus bellũ
ag̃dit᷑ in maxia pugͣntiũ coitiua
diecos int̾ficit dũ mortẽ fũe sui ꝓde¬

Expanded text:
aciebus ad bellum, egrediuntur uiriliter causa pugne. Contra quos Troyani, qui uera mortuorum. Tunc Troilus bellum ingreditur in maxima pugnancium comitiua, Grecos int
Abbreviated transcription (Latin):
ge p̾dc̃e agamenon ad achillem nu¬
cios suos misit duce uidelz nestore
ulixem ⁊ dyomedem ut achillem iuo¬
ueant ⁊ inducant ut ad uellũ cum
aliis gͥtis ueniat Et suos grecos sic
eos achilles in mapĩa p̾cuditate re/¬
cexit Et cõerdontib eie simul uli¬
pes p̃mo achillem allocutus est di¬
ferre ut rego pͥanui ⁊ suos morti t
dolores Cun t̾iani tot Reges ex nris
nobiles morti t᷑didiut tentoria nra ppo-¬
liau̾int ⁊ exposue r uit ud p̾dum et tot
intendus epusfint naues mas ⁊ roue¬

Expanded text:
ue predicte Agamenon ad Achillem nuncios suos misit, ducem videlicet Nestorem, Vlixem, et Dyomedem, ut Achillem moueant et inducant quod ad bellum cum aliis Grecis ueniant, et suos Grecos sic eos Achilles in maxima iocunditate recepit. Et consedentibus eis insimul, Vlixes primo Achillem alloqutus est diferre ut regem Priamum et suos morti trdolores, cum Troyani tot reges ex nostris et nobiles neci tradiderint, tentoria nostra spoliauerint et exposuerint ad predam, et tot incendio e
Abbreviated transcription (Latin):
cendentes ad c̾itatem ꝓp̾am reddiert
Nũd̃ om̃ Deyphebus qui ad sua
ꝓtrahebat ext̾ma mortuus fuerat
Multis sune angustiie ⁊ dolorib epcla
pantib oculis et in uoce quasi d fities
qrit a paride si sit euis mortuus ĩt¬
fector Qui de morte ip̃iis ꝓ paridez
peus c̾tus madat ab eus unluere
trñtum euelle quo anulso illico dey¬
phebus expirauit. De morte uͦ deyphe¬
Regie paun ie gre hectube sorous ⁊
frutũ Deyphobi cũ sit enarrare saꝑ¬
fluũ necuon plauetus ⁊ lat̾me quie
pro le ge sarpedone effust fuetut ob¬
nussu est in hac ꝑte/ Rex tñ p̾auius¬
statuit sepeliri Sit ⁊ corpus incliti ẜ¬
pedouis In casts uo gcoꝵ de morte
Ualanudise plactus fit maxnuꝰ Et
euis corpore tͣdito se pulte g̾ci cõneuĩt
Et cũ sine ducis industa esse nõ pũt
de cõsilio nestorie qĩt̾ atceptato Rege
egamenone in eoꝵ duce ep̾citus et
p̾ncipem it̾um eleg̾nit
S

Expanded text:
cedentes ad ciuitatem propriam redierunt. Nondum autem Deyfebus, qui sua protrahebat extrema, mortuus fuerat mulpantibus oculis et in uoce quasi deficiens querit a Paride si sit eius mortuus interfector. Qui de morte eius per Paridem factus certus mandat ab eius uulnere truncum euelli. Quo euulso illico Deyfebus expirauit. De morte uero Deifee Heccube, sororum et fratrum Deiphebi, cum sit enarrare superfluum, necnon planctus et lacrime que pro rege Sarpedone diffuse fuerunt, obmissum est in hac parte. Rex tamen Pricorpus Deifebi statuit sepeliri, sic et corpus incliti o Grecis de morte Palamidis planctus fit maximus, et eius corpore tradito sepulture, Greci conueniunt, et cum sine ducis industria esse non possent, de consilio Nestoris communiter acceptato regem Agamenonem in eorum ducem exercitus et principem iterum elegerunt. / us
Abbreviated transcription (Latin):
bati tpus tẽpestatem ad cĩtatẽ oil
rodeũt ⁊ se recipint in ead deqn ᷑
uo dic int̾ eos letale bellũ instait
et bello comisso Troyllo ad bellua
uemente multos op Gretis Int̾fecit plis
eoꝑ Mobiles Conites ⁊ barones ⁊
maiores et sic eo die usq ad noctis
te ne br as fuit pugͣtum si ꝙ si ptem

Expanded text:
bati temporis tempestatem, ad ciuitatem eorum redeunt et se recipiunt in eadem. Sequenti uero die inter eos letale bellum instauratur, et bello commisso, Troilo ad prelium ueniente, multos ex Grecis interficit, plures eorum nobiles, comites et barones ac maiores, et sic eo die usque ad noctis tenebras fuit pugnatum, et
Abbreviated transcription (Latin):
qui ꝓp̃t dolorie aut ustias bellũ non
pobant collare abelli cõflictu so in m̃l¬
is debilitati ꝑitulis abst̃porũt Ex
quib Gber filus Regis tracie ex q̃d
lantra letalit uuluãtus du trucum
gestaret in corpore ad achillis te toriũ
ꝓperauit qui tut in ip̃o tentorio m oraba
Et co die pp̃t aiuorem polipenelid allũ
epne negauit ¶ Eber aut sit letalit̾
uulu̾atus m̃lt ipperauit achilli se cu¬

Expanded text:
 non poterant tollerare, a prelii conflictu se in multis debilitatis periculis abstraxerunt. Ex quibus Eber, filius regis Tracie, ex quadam lancea letaliter uulneratus, dum truncum gestaret in corpore, ad Achillis tentorium properauit, qui tunc in ipso tentorio morabatur et eo die propter amorem Pollixene ad bellum exire negauit. Heber autem sic letaliter uulneratus multum inp
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃os iuuare potuat ⁊ tueri ¶ Trmco
igit᷑ ab Eber uulue uiolent᷑ abstͣcto
Eber corã athille lo ngĩãtib oculis
ad Achillis tentoriũ ꝓperauit Qui
int̾iogatus ab achille quid est di g̾coꝵ
it̾ficiencĩ in ore icladii g̾oos rosos
Non editui ꝙ de troiauis om̃ibus¬

Expanded text:
tueri. Trunco igitur ab Heber uulnere violenter abstracto, Heber coram Achille languentibus oculis ad Achillis tentorium properauit, qui, interrogatus ab Achille quid esset de Grecorum interficiencium in ore gladii Grecos ipsos! Non e
Abbreviated transcription (Latin):
anꝙͣ bellũ itͣiet cort se suis airmi¬
donib cõuocatis. Ce troyllo eis gͣuem
q̃ rimonia erponit/ Et ideo mãdatꝭ
in uello debeant xcede̾ ut eis omibz
simul iuctis ad nchil aludd̾ cor apoonat
ꝙͣ ut tͦyllum in medio eoꝵ includeore

Expanded text:
am bellum intraret, coram se suis Mirmidonibus conuocatis, de Troilo eis grauem querelam exposuit, et ideo mandatis in bello debeant procedere, et eis omnibus simul iunctis, ad nichil aliud cor apponant quam ut Troilum in medio eorum includere
Abbreviated transcription (Latin):
aũt n ͨ ad uerba famli pplitat añni
n ͨ ad Eber mortuũ sua lum̃a saltum
ex hũantate retorquet / Sronna que
uidet ⁊ audit tanꝙͣ maudita dissimilat
uelut ille qui est amori uintulus al¬
ligatus oñia pret̾mittit/ Est em̃
mos om̃ a̾matoꝵ ut amoris uuliu̾b
obsetati honoris laudes effugiãt put¬
tantes eoꝵ amat̾tibus displice̾ Bel¬

Expanded text:
igitur nec ad uerba sui famuli applicat animum, nec ad Heber mortuum sua lumina saltem ex humanitate retorquet, sed omnia que uidet et audit tamquam inaudita dissimulat, uelut ille qui est amoris uinculis alligatus omnia pretermittit. Est enim mos omnium amatorum vt amoris uulneribus excecati honoris laudes effugiant, putantes eorum amatricibus displicere
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓrsus quo fugiant ignora tes Eis taie
fugientib obmauit Enoas Cui dectu¬
ba sit dixit in mło cruoris ardore eha
neqͣ ꝓditor uñ ate ꝓoe de̾ potuit tante
crudelitatis impietas ut a quo tanta
magnalia re cepisti Tanto ab eo abes¬
magnfitutus honore passus fueris
int̾fecto res eis ad eum duce quem
de buisti tua ꝓtrctone sal uare ꝓdidisti
tuam prĩam ⁊ urbem in qua natus
fuisti Et in qua fuisti tanto tẽpore
glosus ut eiũs ⁊ iuuain iuspicias et
euis ince dia non horreas quibz fuuat
Sultim istuis miẜe polixene tius
impiũs ãnuꝰ iuiferi dignet ⁊ neꝙͣ
tuus ocłus ei ptat ut mut̃ tot mala
q̃ fecio̾ t̾ salcrm possit att̾bu hoc bo¬
de honestent/. Ad hec h hectube ner¬
et eam iueoguite secũ duxit quã in
secreto loco consignat/ The la mous
cassundram ⁊ secũ dupit ut̾ina

Expanded text:
, et quo fugiant prorsus ignorant. Eis tamen , et quo fugiant prorsus ignorant. Eis tamen fugientibus obuiauit Heneas. Cui Heccuba sic dixit in multo sui furoris ardore: "Ha nequam proditor, vnde a te procedere potuit tante crudelitatis impietas ut regem Priamum, a quo tanta magnalia suscepisti, tanto ab eo magnificatus honore, passus fueris interfectores eius ad eum ducere quem debuisti tua proteccione saluare? Prodidisti patriam tuam et urbem in qua natus fuisti et in qua fuisti tanto tempore gloriosus, ut eius ruinam aspicias et eius incendia uidere non horreas quibus fumat. Saltem istius misere Polixene tuus impius animus misereri dignetur et nequam tuus oculus ei parcat, ut inter tot mala que feceris tibi saltem possit attribui hoc modehonestent. " Ad Heccube igitur ueret eam incognite secum ducit, quam in secreto loco consignat. Thelamonius Cassandram et secum d
Abbreviated transcription (Latin):
ab autheuore et Eura et in młar la t̾¬
maꝵ eopia aupus surgit astrato et
Indutus uestib quib potuit subito qrͣ
p̾ceps sua descrudit ab aula Et in tepłud
appollins a srecepit̾ si drm palacio suo
uiuedi posse Quare coro magno alcari¬
ꝓnus octubuit indubitant̾ mortem ex¬
pectans Cassandra uõ qͣi demens ef¬
fecta sola fugit ⁊ mu̾ne tẽ plũ adiuit
ubi suoꝵ omi exidiũ grauit lamẽtat᷑
Cetere uo regie Mulieres in regis̃
sub ductu authenoris ⁊ Ence publicor
sue prĩe ꝓditorũ in magnũ ylion ir¬
uuit nulla sibi deffensione ꝑ Riauos ⁊̃¬
ueanta ꝓpt̾ qd uniu̾sos quos ibi reꝑierãt
morti tradũt Pinus nõ in predc̃m
appolliuis templum ing̾ssus ubi rex pa¬
mus mortẽ ꝓpͥam exptabat ineu .in¬
ruit ense nudo et in cosptu ĩpio  an¬
panũ cor altari nequĩt int̾fecit si
ꝙ ini mla sui effusione cruoris auor ꝑs
altaris exindeextrtit madestã hectuba
uõ reuis filia polipena se fuge de derunt¬

Expanded text:
ab Anthenore et Henea, et in multa lacrimarum copia anxiosus surgit a strato et indutus uestibus quibus potuit subito quasi preceps sua descendit ab aula et et in templum Appollinis se recepit, quod in pallacio suo uiuendi. Quare pronus coram magno altari occubuit, indubitanter mortem expectans. Cassandra uero, quasi demens effecta, sola fugit et Minerue templum intrauit, vbi suorum omnium excidium grauiter lamentatur. Cetere uero regie mulieres in regis psub ductu Anthenoris et Henee, publicorum sue patrie proditorum, in magnum Ylion irruerunt, nulla ibi defensione per Troyanos inuenta. Propter quod vniuersos quos ibi reperiunt morti tradunt. Pirrus uero in predictum Appollinis templum ingressus, ubi rex Priamus mortem propriam expectabat, in eum irruit ense nudo, et in conspectu impiorum AnPriamum coram altari nequiter interfecit, sic quod in multa sui effusione cruoris maior pars altaris extitit madefacta. Heccuba uero et sua filia Polixena se fuge dederunt
Abbreviated transcription (Latin):
abhorreat cũ uita ip̃iuio satie ess durior
morte sua / ut caute noblitatis ungo
uirgitatis elaustia illiciti difenpe
ꝓmittẽt et sui pudoris integram pu

Expanded text:
abhorreat, cum uita eius esset satis durior morte sua ut tante nobilitatis uirgo sue virginitatis claustra illicite disrumpi permitteret et sui pudoris integram pu
Abbreviated transcription (Latin):
npalsiuia cũ ꝯstit eam nõ esse mor¬
uam ne qi capta hant om̃s coĩter
uiẽ asserũs Et ꝓuide agamenon
autatur anthenorem ꝙ cum ipse
negauit contͣ eum de uita polixene et
ubi sit ueheuẽt impigit Antheuor ãt
uidens exuide se in tm̃ ab agamenone
et aliis gireoꝵ regilz pgrauari caqͣ

Expanded text:
siua, cum constet eam non esse mortuam neque captam. Hanc omnes uiuere communiter asserunt. Et proinde Agamenon scrutatur Anthenorem. Quod cum ipse negauerit, contra eum de uita Pollixene et ubi sit vehementer impingit. Anthenor autem uidens se in tantum ab Agamenone et aliis Gre
Abbreviated transcription (Latin):
dtestari quoꝵo tractatu fuit liba̾tum
corpus achilł ⁊ fimãrie tͣ ditũ se pultẽ
Cruare petierũt eos ut pote dignos a
custodia libi̾ri Quod a regib libuñt
fuit cõcessum / hebenꝰ aut̃ ꝓ dnob fi¬
Regea ipos huilit de pcant de libilcõne
pirius qui detmebat cosd̃ qui satis pͦ
iusticit eos morti tradendos Statue¬
ut ecꝭ ⁊ tũt ꝙ om̃es nõbles mulierꝭ
que a mortis laqueis euaserũt libe̾
mttant᷑ abie Et standi uł enudi li

Expanded text:
testari, quorum tractatu fuit liberum corpus Achillis et funerarie traditum sepulture. Quare petierunt eos utpote dignos a custodia liberari, quod a regibus liberaliter fuit concessum. Helenus autem pro duobus fireges ipsos humiliter deprecantur de liberacione Pirrus, qui detinebat eosdem, qui satis primo institit eos morti tradendos. Statuerunt eciam ex tunc quod omnes nobiles mulieres que a mortis laqueis euaserant libere permittantur abire et standi uel eundi li
Abbreviated transcription (Latin):
captam Aegauieuõi presentauit des
agameuon eam statim pirio tusii sit
qui pirrus eam statĩ in sepultio sui pa¬
tris eam madauit occidii Dũ g̾
polixena ducẽtur ad uictima cot᷑urt
Reges cõt̾rit ⁊ bulgus Et in tauta

Expanded text:
captam Agamenoni presentauit. Sed Agamenon eam statim Pirro transmisit. Qui Pirrus statim in sepulchro sui patris eam mandauit occidi. Dum igitur Polixena duceretur ad uictimam, concurrunt reges, concurrit et uulgus, et in tanta
Abbreviated transcription (Latin):
lixo nõ ⁊ dyome de ad eoꝵ cast¬
Reusis autheuor dipit regi ut
mãdaret om̃s ciues ad Collo q̃uin c̃o¬
uemir Quibz cõuoientibz anthenor
an se rie sui ẜmonis significat eis tcta¬
tum esse cũ g̾cie ꝙ pro pace farma to¬
neda cum eis, dantur eis pxͭ millia
marchaꝵ auri Et totid de argento et

Expanded text:
 et Dyomede ad eorum castreuersis, Anthenor dixit regi Priamo vt mandaret omnes ciues ad colloquium conuenire. Quibus conuenientibus, Anthenor in serie sui sermonis significat eis tractatum esse cum Grecis quod pro pace firme tenenda cum eis dentur eis xx milia marcarum auri et totidem de argento et
Abbreviated transcription (Latin):
bur mat̾s palatia corriũt Et cpusta
subitis ꝑe nut in faiullis exceptis do.¬
mib ꝓditoꝵ que signo daro illese ab
fuuditus cĩtate. Rex igamenom in
araguo tomplo arũne om̃s maionrs
excitus staruit cõneniie Gnuous¬
cõuementib statim ibidiagauenon de
da sit fides illis quoro oꝑe gti fel sau
uictores ⁊ dm̃ citatis uid aucheno¬

Expanded text:
ibus magna pallacia corruunt et exusta subitis pereunt in fauillis, exceptis domibus proditorum, que signo dato illese ab funditus ciuitate, rex Agamenon in magno templo Minerue omnes maiores exercitus statuit conuenireconuenientibus, statim ibidem Agamenon de nda sit fides illis quorum opere Greci facti sunt uictores et domini ciuitatis, uidelice
Abbreviated transcription (Latin):
ne unannuĩt cõuenissent uer u
siis ẜimonib ⁊ ordinato nr̃o loquede
predrõs reges indupit ꝙ eoꝵ apita
cõsensorut Et e gamenon pes ren
ip̃os tũt in cãm iustitit ⁊ curauit ꝙ si
cassauduam regl pami filiã reteb¬

Expanded text:
issent. Verum rex suis sermonibus et ordinato modo loquendi predictos reges induxit quod, eorum consenserunt. Et Agamenon penes reges ipsos tunc in tantum institit et curauit quod sibi Cassand
Abbreviated transcription (Latin):
une pou̾ent cõẜuand don ͨ integre pos¬
sit hrri platuit eie deo appollun in ue¬
plo ip̃o solerne sat ficiũ celibrare in m̃ł¬
titudie̾ aĩalium occisoꝵ q̃ dũ cũałia
ip̃a suꝑ altare fuissent appoĩtã et in¬
nuttoiet᷑ ignis ad cõburẽd ta od satu¬
ficũ deputata duo mlt̾ cos subito ayna¬
cula cõtingorũt Pnud itaq fuit
illud ꝙ ad sac̾ficiũ igiue ulło mõ po¬
tuit accẽsi et cũ fuisset de ties amẽy

Expanded text:
ossent haberi, placuit eis deo Appollini in templo ipso sollempne sacrificium celebrare in multitudine animalium occisorum. Que dum animalia ipsa super altare fuissent apposita et inmitteretur ignis ad comburendum ea ad sacrificium deputata, duo inter eos subito miracula contigerunt. Primum itaque fuit illud quod ad sacrificium nullo modo potui
Abbreviated transcription (Latin):
intro nucti et coĩa templo ayn̾due lo¬
cari ut dea palsas in talie epemii obla¬
cõne sedata ꝓ fucto palladii medro
maue ꝑ itulis eos falue uaingare
et autheuor hot facrendi esse dipeuit
asẜeutrs ꝙ tłe epẽniũ ad titata de¬

Expanded text:
intromitti et coram templo Minerue lointromitti et coram templo Minerue locari, ut dea Pallas in talis enxenii oblacione sedata pro furto Palladii in eorum maris periculis eos salue nauigare et Anthenor faciendum esse dixerunt, as
Abbreviated transcription (Latin):
ordinatie tex p̾anꝰ exͣ citate eg̾ sus
in suoro mapiã coitia tam ip̃e ꝙͣ gd
iuxͣ formã sacmẽti tenẽ pacẽ fiiteꝵ
Iurauũt/ Quare dyomedes pnio In
uit᷑ eos Et cũ g̾ti postea fregint pa¬
cem ipam dicũt se nõ fuisse ꝓuiros
cĩtatis ⁊ pacẽ fictitie tͣctauerũt qd
se rũ est / licet in ꝓu̾dio dc̃m sit q̃
artificiose Iurat artificose ꝑuirat
Sic ent ut Iurauit dyx medes maio¬
res grecoꝵ et cet̾i Iurau̾ut̃ repita
panius cũ omibz suis tioianis deceptus
⁊ ignane patem ip̃am nõ ficticie d
absolute iurauiti / Cuubz pͥsticie iura¬
mentis dũ rex p̃anius ꝓc̾to putaret
iura mẽta ag̾cis stã dolocarẽ helenã
giecoꝵ regib rescituit ⁊ eis cã in
quĩlib precibus cõmendauit ne pate¬
rentur ꝙ aliqua fortassis nuria sibi
posset yferri qd g̾ti fictitie letis dol¬
tobus anuorut. Greci noꝰ cupientes
epequi dolose fraudis insidias iogat¬
ꝑpicia in recessa in eitate t̾ie iubrat

Expanded text:
itatem egressus in suorum maxima comitiua, tam ipse quam Greci iuxta formam sacramenti tenere pacem firmiter iurauerunt. Quare Dyomedes primo iuinter eos. Et cum Greci postea fregerint ipsam pacem, dicunt se non fuisse periuros ciuitatis et pacem ficticie tractauerunt. Quod uerum est, licet in prouerbio dictum sit: "Qui artificiose iurat, artificiose periurat. " Sic enim ut iurauit Dyomedes, maiores Grecorum ceteri iurauerunt. Rex itaque Priamus cum omnibus Troyanis suis deceptus et ignarus pacem ipsam non ficticie sed absolute iurauit. Quibus prestitis iuramentis, dum rex Priamus pro certo putaret iuramenta a Grecis facta dolo carere, Helenam Grecorum regibus restituit, et eis eam in humilibus precibus commendauit ne paterentur quod aliqua fortassis iniuria sibi posset inferri. Quod Greci ficticie letis uultibus annuerunt. / Greci uero cupientes exequi dolose fraudis propicia in recessu, in ciuitatem Troye iubeat
Abbreviated transcription (Latin):
fictitia uerba g̾oo ꝑ ea ⁊e putas esse ua
un gretis ip̃is ascendentib naues
coꝵ et uellificantib alictorib t̾iauor
tioiauis eos uidentib rexiide scĩs letis
Oreci apud theurdon applicant parum
aute solis occasum Ibrq eis in iuła io¬
cuditate ceuatib suꝑuerente noctis
merũt ⁊ ad citatem troie in magno si
ab equo ae ẜatie clausts iam ignem
accendat Et gͣcis aduẽrentib signũ de¬
dit quib icõtinẽti ꝑ munrũ porte dis¬
issũ ing̾dientib cuitatẽ ⁊ eg̾dientib
militib qui in equo extitaut ꝯscipati
n tiauos uirilr̃ irruit qui secunre in
oꝵ domib dornuiẽtes nulla forundĩs
intillacõe copucti sine spe aliqua hos¬
illis insultus secure in eoꝵ hospicus
eis iuueuĩt distre cõne sexus no hĩta
l etatis uioleut̃ occidũt exponentes
recosas eoꝵ diuicias prede ⁊ apaci
Cñ om̃e preciosu ab ers rapiant ⁊

Expanded text:
reputans esse uera. Vnde Grecis ipsis ascendentibus naues eorum et uelificantibus a litoribus Troyanorum, Troyanis eos uidentibus et exinde factis letis, Greci apud Thenedon applicant parum ante solis occasum. Ibique eis in multa iocunditate cenantibus, superueniente noctis ierunt et ad ciuitatem Troye se in magno silab equo, reseratis clausuris, iam ignem accenderat et Grecis aduenientibus signum dedit. Quibus incontinenti per murum porte discissum ingredientibus ciuitatem et egredientibus militibus qui in equo extiterant constipati, in Troyanos uiriliter irruunt, qui secure in eorum domibus dormientes, nulla formidinis titillacione compuncti, sine spe aliqua hostilis insultus secure in eorum hospitiis eis inueniunt, discrecione sexus non habita uel etatis, violenter occidunt, exponentes preciosas eorum diuicias prede rapaci, cum eorum omne preciosum ab eis rapiant et
Abbreviated transcription (Latin):
potuerũt t̾iani ignẽ accẽsum her̃o
Sed̃m ud miraclm fuit illud ꝙ dũ
intiora aĩaliũ ip̃oꝵ ad sac̾ fitiũ par¬
ta essent suꝑ altare qurs a quila lo¬
laus ex cere in sue uocis clamoie deso¬
dit Et rraueus suꝑ altaie ⁊ apari bu
ungalis suie om̃a Int̾iora p̾dcã sub¬
tulit ab altari Et c̃a ad nauer greds

Expanded text:
ni ignem accensum habere. Secundum uero miraculum fuit illud quod, dum interiora animalium ipsorum ad sacrificandum parata essent, super altare quedam aquila uolans ex aere in sue uocis clamore descendit, et irruens super altare rapacibus unguibus suis omnia interiora predicta sustulit ab altari
Abbreviated transcription (Latin):
it uutẽ equue fiet magisc̾io ⁊ arte
pii. sapientis artificis an qͦ costitũe¬
ir suie cõstruent᷑ qued clausure sit
itificose cõposite ꝙ ab extiori parte
otus erit ⁊ tpus ab eo ex ne uale¬
ut p̾dc̃i milites cõscirati Quo fc̃o
t equo ip̃o ꝑft̃o oculte m ᷝ ͤ militib¬

Expanded text:
Hic autem equs fiet magisterio et arte Apii sapientis artificis. In quo construentur quedam clausure sic artificiose composite quod ab exteriori parte locus erit et tempus, ab eo exire ualeant predicti milites constipati. Quo facto et in equo ipso
Abbreviated transcription (Latin):
Reues quẽ dum postea esse scie soli uli¬
pi pot̾it culpa euce asc̾bi Cicet᷑ oiũ
ullpem a templo palla diu subtͣpisse
Et uos duo erniꝰ ab om̃i noticie ẽ¬
uiolent̾ ie si scit uerbis authe noris
Si de niũ auꝙ a ntheuori subtherẽt᷑
de nocte li bã ⁊ cce deudi facultas thoas
ill aq̃atus auri cupidue palladii sub¬
tractoem autheuori spoute cõcessit qd
autheuor statim aspoitauit a tẽplo et
statim ead nocte ꝑ nũtiũ suũ illud
tͣnsmisit ad g̾cos qd ulipi fuit ꝓtinꝰ
assiguatũ Postea uõ fania dictante¬
dñ ep quo thoas sac̾dos elegit tuuitatẽ
sua ꝓditorie male ꝑut̃ ꝙ̃ aurũ ꝑdere
sibi datũ. Quis lotus tutus ossi potit
aut si enrius si sactitas ncorrupta cor¬

Expanded text:
penes quem dum postea esse scietur, soli Vlixi poterit culpa eius ascribi. Dicetur enim Ulixem a templo Palladium subtraxisse, et nos duo erimus ab omni nocencie cruiolenter resistit uerbis Anthenoris. Sed demum antequam Anthenori subtraheretur de nocte libera recedendi facultas, Thoans, illaqueatus in auri cupidine, Palladii subtraccionem Anthenori sponte concessit. Quod Anthenor statim asportauit a templo, et statim eadem nocte per nuncium suum illud transmisit ad Grecos, quod Vlixi fuit protinus assignatum. Postea uero, fama dictantdii, ex quo Thoans sacerdos elegit ciuitatem suam proditorie malle perire quam aurum perdere sibi datum, quis locus tutus esse poterit aut securus si sanctitas in corrumpenda cor
Abbreviated transcription (Latin):
trui solũ tectũ In qd ex celo quodd
mirabile sigi et qued ⁊ es minum l¬
tuosa de sceudit et uio maguũ altari
dinino Mristerio se ip̃m affipit in au
sbi ex tut usq nũt sempstetit ibid
⁊ a uenũs se bamlare ꝑ mittit a loco
scilz ubi est insi custo dibz suie tin Et

Expanded text:
nstrui solum tectum, ex celo quoddam mirabile signum et quedam res nimium uirtuosa descendit, et iuxta magnum altare diuino ministerio seipsum affixit in muro, ubi ex tunc semper stetit ibidem et a nemine se baiulari permittit a loco scilicet ubi est, nisi a custodibus suis tantum, et
Abbreviated transcription (Latin):
beaut et heri quibz hĩtis in assignacõe
eoꝵ de fir ͭ ͤ pacis a g̾cis ñuolabilit̾
gendas Idutheuor ad sacdote Thoantẽ
pulladiiq eusto de in sub noctis tacit᷑m¬
tate se cotulit mapiam auri qͣstitatez
in maguo pondẽ secũ soreus quã obtu¬
lit sac̾doti tho auti Et ambob episteu¬
tib in sec̾to dixit ei antheuor Ecce
qͣtitas auri tam mapĩa quã dñ e ui¬
peris tu ⁊ hedes tui potie semꝑ diuiciis
ha bũdau/ accipe tibi eam ⁊ da in palladiã
qd custodis ut michi liceat asportare
Uolĩmo cõmictet᷑ Dane sicꝭ tu ite¬

Expanded text:
et haberi. Quibus habitis in assignacione eorum, de firmitate pacis a Grecis inuiolabiliter gendas, Anthenor ad sacerdotem Thoantem, Palladii custodem, sub noctis taciturnitate se contulit, marens. Quam obtulit sacerdoti Thoanti, et ambobus existentibus in secreto, ei dixit Anthenor: "Ecce quantitatis auri tam maxima, qua dum uixeris tu et heredes tui poteritis semper diuiciis habundare. Accipe tibi eam et da michi Palladium quod custodis, ut illud michi liceat asportare; solummodo committetur. Sane sicut tu inte
Abbreviated transcription (Latin):
musd̃ uoti ur̃i soluend uoueritis
quẽ fecistis a templo euio did ẽsie
autẽ ꝯsilium sacdetis ⁊ ꝓrusio nẽ ipius
cũ mapĩo labore artifitiũ sine it̾missio¬
ne ali qua fcũs extitit equus ip̃e ꝑfcus
apiuis Reges aũt qui uenerãt apud tͦ¬
iam in auxiliũ iegos t̾ie de quibus su

Expanded text:
usdam uoti nostri soluendi voueritis quam fecistis a templo eius. " Ad Crisis autem consilium sacerdotis et prouisionem ipsius cum maximo labore artificum sine intermissione aliqua factus extitit equs ipse, perfecipsius. Reges autem qui uenerant apud Troyam in auxilium regis Troye, de quib
Abbreviated transcription (Latin):
ciitatẽ gaudet uulgne nã ꝯambo
suit ⁊ utes ⁊ ualde discreti y eos pu¬
taut pacẽ facilius ꝓ cõpleti/ Segiti
uo die in mane oñis Rani in Regis palaco
couenerũt Et rege madante ꝓ collo qui õ
celebr audo ibi tu surrepit̾ ullpes ⁊ in
stiors ẜmone nͥboro dixit illis Grecos did¬

Expanded text:
udet uulgus. Nam cum ambo sint reges et ualde discreti, per eos putant pacem facilius percompleri. / Sequenti uero die in mane omnes Troyani in regis pallacio conuenerunt, rege mandante, pro colloquio celebrando, vbi tunc surrexit Vlixes et in suorum sermone uerborum dixit illis Grecos uid
Abbreviated transcription (Latin):
ictinue legatus sub noctis tene bris ad
antheuorem se cotulit in sec̾to quez
Rogauiti accente ut cũ menelasdudũ
uno suo de ea pace ⁊ recociliadõem tt¬
tare debet retare debeat ut epsola sur
quisicordia pietatie ab eo patis gram
ualeat obtinẽ Qd autheuor ꝓ ea se¬

Expanded text:
tus ad Grecos, sub noctis tenebris ad Anthenorem se contulit in secreto, et eum rogauit attente ut cum Menelao, dudum uiro suo, de ea pacem et reconciliacionem tractare deberet, vt ex sola sue misericordia pietatis ab eo pacis graciam ualeat obtinere. Quod Anthenor gra
Abbreviated transcription (Latin):
e ut mebbe dimam ab eor mauibr
qu tanta michi dispeudia ntulerut
et ꝙ p̾textu redempcois ip̃ius auie
uu aurũ exhauriant qd multo
lport cumulami Et de mũ spoliatus

Expanded text:
 ut me redimam ab eorum manibus qui michi tanta dispendia intulerunt, et quod pretextu redempcionis ipsius a me totum aurum exhauriant quod multo tempore cumulaui, vt demum spoliatus