comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
consolamini. Audite quod uir¬
go in utero accipiet. non ex de¬
siderio partum accipiens.
neq serpentis ꝑ sua sione decep¬
cae̾. neq eius afflacibus uene¬
nosis infecta. sed uirgo in ute¬
ro accipiet: predicationem an-¬
geli sus cipiens. ꝓphetarum testi¬
monium assumens. Wirgo in
uderom accipiet: ut dm̃ aig¬
nander incarnatum. ad mundi
pariat salutem. Ecce inquid.
Hoc ipsum quod dicit ecce.
admirantis est canti mysterii
magnitudinẽ. ut om̃s uelut
a sonno suscitans. ad hoc dictũ
eiugilẽt. Ecce uirgo dieit in
utero accipiet. et pariet filiũ:
Ad conligandum illum fortem
armatum. ad conculcandum
serpentis inpii capud. ad con¬
terendas uires eiꝰ: ad preda
eiꝰ diripiendam. acq
captiuitatem populi
sui
conuercendam.
Pariet
silium ad denuo reparandum
adam. ad inobed ientiam ȩuȩ
ꝑ mariȩ obedientiam eccluden¬
num quod ꝑ mulieris temera¬
em manuel : quod e̾ inter pre-¬
tatum nobis cum deus. Uo¬

Expanded text:
consolamini, audite quod virconsolamini, audite quod virgo in utero accipiet, non ex desiderio partum concipiens. Neque serpentis persuasione decepta est, neque ejus afflatibus venenosis infecta est, sed virgo in utero accipiet, praedicationem angeli suscipiens, prophetarum testimonia assumens. Virgo in utero accipiet, ut Deum dignanter incarnatum ad mundi pariat salutem. Ecce, inquit. Hoc ipsum quod dicit, ecce, admirantis est tanti mysterii magnitudinem, ut omnes velut e somno suscitans, ad hoc dictum evigilent. Ecce virgo, dicit, in utero accipiet, et pariet Filium. Ad colligandum illum fortem armatum, ad conculcandum serpentis impii caput, ad conterendas vires ejus, ad praedam ejus diripiendam, atque captivitatem populi sui convertendam, pariet filium, ad denuo reparandum Adam, ad inobedientiam Evae per Mariae obedientiam excludennus, quod per mulieris temeraEmmanuel, quod est interpretatum nobiscum Deus. Vo
Abbreviated transcription (Latin):
et possionem cuam cerminos
terre. Ipse saluum faciet po¬
pulum suum a peccatis eorũ:
Sanguine iudeliced suo cunc¬
cos redimens. morte sua de
mortis eos liberans pocestate:
Ipse saluabit: hoc est salua-¬
tor omnium hominũ. sideliũ
atq credentium. Hoc autem
tocum factum ẽ. Quid cotũ :
Hoc ͣ ͤmigeniti descensione.
hoc de ista dñi incarnatione.
hoc de angeli ad uirginem desti¬
nacione: hoc de ipsius uirginis
desponsatione uel casticate.
Hoc enim cotum factum ẽ.
ad cocius mundi salucem.
Hoc cotum factumẽ ut unu̾
compleretur. et unum consũ-¬
marecur. Quid ͤ illud Qd̃
uirgo genuit. qd uirgo per-¬
mansit. quod mater fuit:
et intacta uirgo ꝑseuerauit.
Ecce uirgo in utero concipiet.
Audice quod dicit om̃s filiȩ
ȩuȩ : audite om̃s uos. quȩ
heredicatem doloris et tristi¬
ciȩ post illam. et ex illius con-¬
dempnatione sumpsistis. Uos
quȩ in tristicia generatis fi-¬
curruptibilem non cenustis.
Audite et lecamini: audice et

Expanded text:
am terminos terrae. Ipse salvabit populum suum a peccatis eorum, sanguine videlicet suo cunctos redimens, morte sua de mortis eos liberans potestate. Ipse salvabit, hoc est, salvator omnium hominum fidelium atque credentium. Hoc autem totum factum est. Quod totum? Hoc de Unigeniti descensione, hoc de ista Domini incarnatione, hoc de angeli ad Virginem destinatione, hoc de ipsius Virginis desponsatione, vel castitate. Hoc enim totum factum est ad totius mundi salutem: hoc totum factum est, ut unum compleretur, ut unum consummaretur. Quid illud? Quod virgo genuit, quod virgo permansit, quod mater fuit, et intacta virgo perseveravit. Ecce virgo in utero accipiet. Audite quod dicit, omnes filiae Evae: audite, omnes vos qui haereditatem doloris et tristitiae post illam et ex illius condemnatione sumpsistis; vos quae in tristitia generatis ficorruptibilem non timuistis. Audite et laetamini, audite et
Abbreviated transcription (Latin):
nisi isti quorum uocabitur
in cerra nouum nomen.
non sicut pͥus infiguris
imaginibus. s facie ad
facie̾
apparentem nobiscũ
deu̾.
Abrahȩ patri cre-¬
dentium. tribus horis tempo¬
ris. licet non ꝑ ipsam meffabilẽ¬
suȩ deitatis substantiam. sed
potius ꝑ angelicam spẽm. ad
meridie uisus ẽ. nobis trigin¬
ta tribus annis. interra apparu-¬
it: et cum hominibus conuer¬
sari dignatus ẽ. Iacob etiam¬
chilominꝰ: apparuit: colluctans
cum eo. Quiq se ab eo supera¬
ri ꝑmisit. ut hunc mundicor¬
dem. merito benediceret : atq
isrł nominaret. Nobiscum ds̃
ampliꝰ magisq ꝓ nobis magni¬
ficum cer camen admplens. et
usq ad mortem accedens. ut
morte sua occideret mortem.¬
et benedictionem atq in morta¬
litatem mundͥo cordi populo
condonaret : qͥ fiducialiter di¬
cit nobiscum ds. ꝑ euuange lista¬
rum et apłoꝵ p̃dicationem.
ꝑ sancti sui corꝑis et sanguinis
sacramentũ. ꝑ gloriosȩ crucis
signaculum. Per ista gͦ omĩa.

Expanded text:
stit quorum vocabitur in terra nomen novum, non sicu, prius in figuris et in imaginibus, sed facie ad faciem apparentem? Nobiscum Deus. Abrahae patri credentium tribus horis temporis, licet non per ipsam ineffabilem deitatis substantiam, sed potius per angelicam speciem a meridie visus est : nobis triginta tribus annis in terra apparuit, et cum hominibus conversari dignatus est. Jacob etiamhilominus apparuit colluctans cum eo , quique ab eo superari permisit ut hunc mundicordem merito benediceret, atque Israel nominaret. Nobiscum Deus, amplius magis pro nobis magnificum certamen adimplens, et usque ad mortem accedens, ut morte sua mortem occideret, et benedictionem ac immortalitatem mundo corde populo condonaret, qui fiducialiter dicit, Nobiscum Deus per evangelistarum et apostolorum praedicationem, per sui sancti corporis et sanguinis sacramentum, per gloriosae crucis signaculum. Per ista ergo omnia
Abbreviated transcription (Latin):
auxilio conditor omp̃s sub leua:
te uictis ac repulsis hostib nr̃os
semꝑagones uidisse. cͥ hos conpla¬
cuisse comꝓba. Uidet itaq elec¬
tos post tristiciam dñs: cum eorũ
patientiam damꝑnato inpug-¬
natore remunerat. Pocest et
ita intelligi quod ast̃. iterum
autẽ uidebo uos. quasi diceres.
iterũ uobis uidendus apparco.
quomͦ dixit habrahȩ. nunc cogno¬
ui quod cimeas dominũ. ꝓ eo
ut diceret. nunc cognoscere ho¬
mines feci quod tuneas deum:
qͥ hactenus nesciebant quod
afficim᷑. si iuxta ortamenta apłi
spe gaudendes. in tribulatione
existimꝰ patientes. si nr̃a errata.
simiserias ꝓximorũ debita lam̃¬
dadione deflemꝰ. uidebit nos
iterũ dñs. idest uidencdum se
nobis ostendet in fucuro: qui
quondam nos uidere fidei suȩ
nobis agnitionẽ largiendo dig¬
natris est. Widebit ut coro¬
net: qͥ quondam uidit ut uõ¬
caret. Nidebit. et gaudebit
cor nr̃m : et gaudium nr̃m ne-¬
mo tollecanobis. Quia hec

Expanded text:
auxilio, Conditor omnipotens, subleva, auxilio, Conditor omnipotens, subleva, te victis ac repulsis hostibus nostros semper agones vidisse, tibi hos placuisse, comproba. Videt itaque electos post tristitiam Dominus, cum eorum patientiam damnato impugnatore remunerat. Potest et ita intelligi quod ait: Iterum autem videbo vos, quasi diceret: Iterum vobis videntibus appareo, quo modo dixit Abrahae: Nunc cognovi quod timeas Dominum , pro eo ut diceret: Nunc cognoscere homines feci quod timeas Deum, qui hactenus nesciebant, quodafficimur, si juxta hortamenta Apostoli: spe gaudentes, in tribulatione existimus patientes , si nostra errata, si miserias proximorum debita lamentatione deflemus, videbit nos iterum Dominus, id est, videndum se nobis ostendet in futuro, qui quondam vos videre, idem fidei suae nobis agnitionem largiri dignatus est. Videbit ut coronet, qui quondam vidit ut vocaret. Videbit et gaudebit cor nostrum, et gaudium nostrum nemo tollet a nobis, quia haec
Abbreviated transcription (Latin):
iħu contumeliam pati. Gaudi¬
um eorũ nemo tulit ab eis.
runt regnare sine fine cũ xp̃o
Sed et om̃is eccłã. ꝑ huiꝰ uide
labores et angustias. ad eter¬
na celestiũ cendit p̃mia gau¬
diorũ atte stante apło: qͥ a per
multas cribulationes opporcet
nos intrare in regnũ dei. Quod
audẽ ait iterũ uidebo uos et
gaudebit coi ur̃m. uidebo uos
dixit. eripiam uos ab aduersariis
coronabo uos uictores. me uos de¬
certantes semꝑuidisse ꝓbabo.Quã¬
do enĩ non iuderet suos. maxi¬
me p̃ssuris circumuentos. cum
qͥb se ipse omnib clieb scłi ma-¬
nere ꝓmisit: Sed morientib
int̾ cormenta fi delibus. arbit᷑¬
bantur eos tortores diuino care¬
re p̃siclio. clicentes. ubi est cdeus
eorum: Unde qͥdam ex his cir¬
cum septꝰ erumpnis: aiebat. Ui¬
de dñe afflictionẽ meã: qm̃ erec¬
tus est mimicus meus. Quod
est aꝑte dicere. Qm̃ inimicus
insequens ceruicẽ suꝑbie contͣ
tuos humiles atcollit. duonos

Expanded text:
Jesu contumeliam pati . GaudiJesu contumeliam pati . Gaudium eorum nemo tollit ab eis, runt regnare sine fine cum Christo. Sed et omnis Ecclesia per hujus vitae labores et angustias, ad aeterna coelestium tendit praemia gaudiorum, attestante Apostolo: Quia per multas tribulationes oportet nos intrare in regnum Dei . Quod autem ait: Iterum videbo vos, et gaudebit cor vestrum. Videbo vos, dixit: eripiam vos ab adversariis, coronabo vos victores, me vos decertantes semper vidisse probabo. Quando enim non videret suos maxime pressuris circumventos, cum quibus se ipse omnibus diebus saeculi manere promisit? Sed morientibus inter tormenta fidelibus, arbitrabantur eos tortores divino carere praesidio, dicentes: Ubi est Deus eorum ? Unde quidam ex his circumseptus aerumnis aiebat: Vide, Domine, afflictionem meam, quoniam erectus est inimicus meus . Quod est aperte dicere: Quoniam inimicus insequens cervicem superbiae contra tuos humiles attollit, tuo nos
Abbreviated transcription (Latin):
quis de utero matris ꝓcedens.
in lucem hanc ingredit᷑:. ita
etiam rectissime podest natus
appellari. qui solutꝰ a uincu¬
lis carnis. ad lucẽ sub limat᷑
ȩternã. Unde mos obti-¬
nuit exclesiasticus. ut dies
beatorũ martirũ siue con-¬
fessorũ xp̃i. qui de seculo
transierunt natales uocite¬
mus:eorumq sollempnia
uos gͥ: nunc quidem tristiciã
habetis. Iterum autẽ uidebo
uos. et gaudebit cor urm̃: et
gaudium urm̃ nemo tollet
auobis. Quod de ipsis quidẽ
discipulis facile intelligit᷑. quia
cristiciam habuert̃ passo ac se-¬
pulto dño. sed ꝑacta resur¬
rectionis gła. gauisi sunt ui¬
so domino .&. gaudium eorũ
nemo tollit ab eis: quia et si
post modũ ꝑsecutiones ꝓxp̃i
nomine. ac cormenta passi st̃.
spe tamen resur rectionis et
uisionis illius accensi. libent̃
omne gaudiũ existimabant.
cũ intemptationes uarias in-¬
gaulendes a conspectu concilii:
qm̃ digni habiti sunt ꝓ nomine

Expanded text:
quis de utero matris procedens hanc quis de utero matris procedens hanc in lucem ingreditur; ita etiam rectissime potest natus appellari, qui solutus a vinculis carnis ad lucem sublimatur aeternam. Unde mos obtinuit ecclesiasticus, ut dies beatorum martyrum sive confessorum Christi, quibus de saeculo transierunt, natales vocitemus, eorumque solemnia vos igitur nunc quidem tristitiam habetis, iterum autem videbo vos, et gaudebit cor vestrum, et gaudium vestrum nemo tollet a vobis. Quod de ipsis quidem discipulis facile intelligitur, quia tristitiam habuerunt passo ac sepulto Domino; sed, peracta resurrectionis gloria, gavisi sunt viso Domino. Et gaudium eorum nemo tollit ab eis, quia etsi postmodum persecutiones pro Christi nomine ac tormenta passi sunt, spe tamen resurrectionis et visionis illius accensi, libenter omne gaudium existimabant cum in tentationes varias ingaudentes a conspectu concilii, quoniam digni habiti sunt pro nomine
Abbreviated transcription (Latin):
cristiciam habet: qͥa uenit ho¬
ra eius. Cum autẽ popererit
puerum. iam non meminit
pressurȩ ꝓpt̃ gaudium: qͥa
natus est homo in mundum.
Quia ni mirũ sancta ec.¬
clesia. quandui in mundo est.¬
sꝑitalium uirtutũ ꝓfectib
insistit: numquã mundi cẽp̃-¬
cationibus exerceri desistit.
At cum deuicto laborũ certa¬
mine ad palmã ꝑuẽnerit. iã
re. ꝓpt̾ gaudium retͥbutionis¬
ꝑcepte. Non sunt enĩ condig¬
ne passiones huiꝰ cemporis ad
suꝑuenturã głam. quȩ reue-¬
labitur in nobis. Non memi¬
nit inquid p̃ssurȩ ꝓpt̾ gaudiũ:
quia natus est homo in mun¬
dum. Sicut enĩ mulier nato
in hunc mundũ homine letat᷑.
icaeccła nato muitã futurã
sidelium popło digna exultati¬
one repletur: ꝓ qua eius nati-¬
uitate multũ laborans et ge¬
mens in p̃senti. quasi parturi¬
ens dolet. Nec nouum debet
cuii quam uideri. si natꝰ dicat᷑:
qͥ ex hac uita migrauerit. Quo¬
mͦ enĩ consuedȩ nasci dicit᷑. cum

Expanded text:
it hora ejus. Cum autem pepererit puerum, jam non meminit pressurae propter gaudium, quia natus est homo in mundum. Quia nimirum sancta Ecclesia quandiu in mundo spiritualium virtutum profectibus insistit, nunquam mundi tentationibus exerceri desistit; at cum, devicto laborum certamine, ad palmam pervenerit, jam is: non sunt enim condignae passiones hujus temporis ad superventuram gloriam quae revelabitur in nobis. Non meminit, inquit, pressurae propter gaudium, quia natus est homo in mundum. Sicut enim mulier nato in hunc mundum homine laetatur, ita Ecclesia nato in vitam futuram fidelium populo, digna exsultatione repletur; pro qua ejus nativitate multum laborans et gemens in praesenti, quasi parturiens dolet. Nec novum debet cuiquam videri, si natus dicitur qui ex hac vita migraverit: quomodo enim consuete nasci dicitur, cum
Abbreviated transcription (Latin):
confundemini. Ecce serui
mei exultabunt in leticia:
uos autẽ clamabitis pre dolo¬
re cordis ur̃i. et p̃ contricione
sp̃s ululabitis. S equit᷑. Mu¬
lier cũ parit tristiciam habet.
quia uenit hora eius. Mulie¬
rem dicit scãm ȩccłam. uide¬
liced ꝓpt̃ fecunditatẽ bonorũ
operum: et quia sꝑitales deo
filios gignere non desinit.
De qua et alibi cdicit. Simile
est regnũ celorũ fermendo.
quod acceptũ mulier abscon¬
dit in farine sata tria: donec
fermentaret᷑ totum. Mulier
quippe fermentũ accẽpit: cum
eccła uim suꝑnȩ dilectionis et
fidei. domino largiente conse¬
cuta est. Absconlit hoc in fa¬
rine sata tria. donec fermen¬
caret᷑ cocum. cum asiȩ. europe
et africe partibus. uerbũ uite
ministrauit: donec om̃ s cer-¬
rarum termini. regni celestis
amore flagrarent. Ael huiꝰ
mulieris menbra se ꝑtinere
signabat: qͥ recedentibus quib¬
dam acastitate ficlei.tristis aie-¬
bat. filioli mei quos iterum

Expanded text:
confundemini. Ecce servi confundemini. Ecce servi mei exsultabunt in laetitia, vos autem clamabitis prae dolore cordis vestri, et prae contritione spiritus ululabitis . Sequitur: Mulier cum parit, tristitiam habet, quia venit hora ejus. Mulierem dicit sanctam Ecclesiam, videlicet, propter fecunditatem bonorum operum, et quia spirituales Deo filios gignere nunquam desinit. De qua et alibi dicitur: Simile est regnum coelorum fermento, quod acceptum mulier abscondit in farinae sata tria, donec fermentaretur totum . Mulier quippe fermentum accepit, cum Ecclesia vim supernae dilectionis et fidei, Domino largiente, consecuta est. Abscondit hoc in farinae sata tria, donec fermentaretur totum, cum Asiae, Europae, et Africae partibus verbum vitae ministravit, donec omnes terrarum termini regni coelestis amore flagrarent. Ad hujus mulieris membra se pertinere signabat, qui, recedentibus quibusdam a castitate fidei, tristis aiebat: Filioli mei, quos iterum
Abbreviated transcription (Latin):
diligunt : quia quandui suns
incorꝑe ꝑeg̾nari se a sua patͥa
et regno cognoscunt. Quia ꝑ
labores et certamina: ad coro¬
nã sibi ꝑueniendũ ẽẽ non
duibitant. Quorũ cristicia
uertetur ingauliũ. cũ fini¬
to agone uitȩ huiꝰ. brauium
uicȩ ꝑhennis accipiunt: de
quo dicit᷑ in psalmo. Qui
seminant in lacrimis: in
gaudio metent. Flentibus
autẽ et concristatis cunctis fi¬
delibus. mundus gaudet. qͥa
iure in p̾sentib qualecumq
gaudium habent. qui alterius
uitȩ uel nulla esse gaudia spe-¬
rant uel se ad hec ꝑtingere pos¬
se desperant. Quod camen
spetialiter de ꝑsecutoribus
fidei xp̃ianȩ potest intelligi:
qui cruciatis occisisq martiri¬
bus ad tempꝰ se preualuisse gau¬
debant. Sed non post multũ
illis in occulto coronatis. ipsipe¬
nas ꝑ fidiȩ suȩ. simul et homi¬
cidii subibunt ȩternas. Qui-¬
bus diuina increpatione recte
dicitur ꝑ propħam. Ecce ser¬
ui mei letabunt᷑ : uos autem

Expanded text:
diligunt. Quia quandiu sunt diligunt. Quia quandiu sunt in corpore, peregrinari se a sua patria et regno cognoscunt, quia per labores et certamina ad coronam sibi perveniendum esse non dubitant. Quorum tristitia vertetur in gaudium, cum finito agone vitae hujus bravium vitae perennis accipiunt, de quo dicitur in psalmo: Qui seminant in lacrymis, in gaudio metent . Flentibus autem et contristatis fidelibus, mundus gaudet, quia jure in praesentibus qualecunque gaudium habent, qui alterius vitae, vel nulla esse gaudia sperant, vel se ad haec pertingere posse desperant. Quod tamen specialiter de persecutoribus fidei Christianae potest intelligi, quia cruciatis occisisque martyribus, ad tempus se praevaluisse gaudebant. Sed non post multum illis in occulto coronatis, ipsi poenas perfidiae suae simul et homicidii subibant aeternas. Quibus divina increpatione recte dicitur per prophetam: Ecce servi mei laetabuntur, vos autem
Abbreviated transcription (Latin):
dus autẽ gaudebit: uos audẽ
contristabimrni. sed tristicia ur̃a
uertetur in gaudiũ : et ipsoꝵ.
et cociꝰ eccłȩ statui congruit.
plorabant quippe et flebant
amadores xp̃i cum illũ conp̃¬
hendi. ab hostib ligari. ad con-¬
ciliũ duci. dampnari. flagel¬
lari. derisushaberi: ad ulti¬
mũ crucifigi. Ianceari. et sepe¬
liri ui clerent. Haudebant
muncli amatores. quos ob infi¬
mas cogitationes. mundũ uo¬
cat dominꝰ. cũ morte curpissi-¬
ma condempnarent illũ: qui
grauis erat illis etiam ad ui¬
dendum. Contristabant᷑ dis
cipuli. posito in morte dño:
sed agnita eiꝰ resurrecꝰtione.
cristicia illorũ. uersa e̾. ingau¬
dium. Uisa ascensionis po den¬
tia. iam maiore gaudio suble-¬
uati.laudabant et benedice¬
bant dñm. ut lucas eiuange¬
lista testat᷑. Sed et cunctis
fidelibus hic dñi sermo conuenit:
q mulcas. ad gaudia eterna
ꝑ uenire condenclunt. Qui
merido in presenti plorant.
flent. et cristes sunt. quia
nec dum ualent iudere quẽ

Expanded text:
audebit. Vos autem contristabimini, sed tristitia vestra vertetur in gaudium. Et ipsorum, et totius Ecclesiae statui congruit. Plorabant quippe et flebant amatores Christi cum illum comprehendi ab hostibus, ligari, ad concilium duci, damnari, flagellari, derisui haberi, ad ultimum crucifigi, lanceari, et sepeliri viderent. Gaudebant mundi amatores, quos ob infimas cogitationes mundum vocat Dominus, cum morte turpissima condemnarent illum, qui gravis erat eis etiam ad videcipuli posito in morte Domino; sed agnita ejus resurrectione, tristitia illorum versa est in gaudium; visa ascensionis potentia, jam majore gaudio sublevati, laudabant et benedicebat Dominum, ut Lucas evangelista testatur . Sed et cunctis fidelibus hic Domini sermo convenit, raesentes ad gaudia aeterna pervenire contendunt. Qui merito in praesenti plorant, flent, et tristes sunt, quia necdum valent videre quem
Abbreviated transcription (Latin):
iuxta hunc sensum. ad illud
spetialiter respicit quod p̃mi¬
sid : et iterũ modicũ et ude¬
bicis me. Acsi aꝑte dicat.
Ppterea me resuscitatũ amor.¬
cuis modico tempore uidebitis:¬
qͥ a non semꝑ in terra corꝑalit̃ man¬
surus. sed ꝑ humanitatẽ quam
assumpsi iam sum ascensurus
incelum. Hec quidem uerba
domini ut docimꝰ. illis speciatĩ

Expanded text:
Juxta hunc sensum, ad illud Juxta hunc sensum, ad illud specialiter respicit quod praemisit: Et iterum modicum, et videbitis me. Ac si aperte diceret: Propterea me resuscitatum a mortuis modico tempore videbitis,quia non semper in terra corporaliter mansurus, sed per humanitatem quam assumpsi jam sum ascensurus in coelum. Haec quidem verba Domini, ut diximus, illis
Abbreviated transcription (Latin):
Et iterũ moclicũ erat: usq
dum illum uiderent. Resur¬
rexit enĩ a mortuis cerciadie:
et apparuit eis in multis argu¬
mentis ꝑdies qͣuadraginta: Qua-¬
re autẽ modicum esset. et non
uiderent eũ. et iterũ modicũ
ec uiderent eum: ad nectit
causam dicens quia uado ad pa¬
crem. Ac si aꝑte dicat. Ideo post
modicum a ur̃is aspectibus in
monumenti claustris abscon¬
dor.. et iterũ post modicum
destructo mortis inꝑio uobis
intuendus appareo:quia dem¬
pus est. ut exƿleta dispensati¬
one assumptę mortalitatis. cũ
resurrectionis triumpho. iam
reuertar ad patrẽ. Pocest et
aliter intelligi. quodait modi¬
cum et iam non iudebitis me:
et iterum modicum et iude¬
bitis me. Modicum quippe
co. Et iterũ modicũ erat fu¬
turũ. quo uiderent eũ: illiui¬
deliced dies quadraginta. in
quib eis post passionẽ suam
sepius usq ad tempꝰ sue ascensio¬
nis apparunt. Quod autẽ sub¬
uinxit. quia uado ad ꝑatrem.

Expanded text:
Et iterum modicum erat, usque Et iterum modicum erat, usque dum illum viderent; resurrexit enim a mortuis die tertia, et apparuit eis in multis argumentis per dies quadraginta. Quare autem modicum esset et non viderent eum, et iterum modicum et viderent, annectit causam, dicens: Quia vado ad Patrem. Ac si aperte dicat: Ideo post modicum a vestris aspectibus in monumenti claustris abscondor, et iterum post modicum, destructo mortis imperio, vobis intuendus appareo, quia tempus est ut, expleta dispensatione assumptae mortalitatis cum resurrectionis triumpho, jam revertar ad Patrem. Potest et aliter intelligi quod ait: Modicum et jam non videbitis me, et iterum modicum et videbitis me. Modicum quippe to. Et iterum modicum erat futurum quo viderent eum, illi, videlicet, dies quadraginta, in quibus eis post passionem suam saepius usque ad tempus ascensionis apparuit. Quod autem subjunxit: Quia vado ad Patrem.
Abbreviated transcription (Latin):
cordis auditu ꝑciꝑe debemus.
sedulaq indentione ꝑsistere.
quatinꝰ ad hec contingere me¬
ream᷑. Quid est enĩ quod me-¬
rito lecius audiat᷑. quã ꝑueni¬
ri posse ad gaudium quod nũ¬
quã possit auferri: Notandũ
uͦ quod tota lectionis huiꝰ euũ¬
glice series. illis conuenit: qͥ
eam p̃sentes audierunt a dño.
Pars autẽ illius: etiam nobis qͥ
post passionẽ ec resurrectionẽ
dominicã ad fidem uenimꝰ ap¬
tissime congruit. Quod gͦ
ait modicum et iam non ui-
debitisme. et iterũ modicũ et
ne adherere: et post cristiciam
passionis uisa resurrectione
et ascensione eius letificari me¬
ruerunt. Nam qͥa hac illa
qua tradebat᷑ nocte locutꝰ est.
modicum erat. idest eiꝰdem
noctis et diei sequentis cempꝰ :
usq ad horam qua illũ nõ uide¬
re inciperent. Tentus enim
nocte illa a iudeis. et incrasti¬
num crucifirus cum sero fac¬
tum eẽt. depositus est decruce:
et intra septa sepulcri. ab hu¬
manis sec lusus obtutibus:

Expanded text:
cordis auditu percipere debemus, sedulaque intentione persistere, quatenus ad haec contingere mereamur. Quid est enim quod merito laetius audiatur quam perveniri posse ad gaudium quod nunquam possit auferri? Notandum autem quod tota lectionis hujus evangelicae series illis convenit qui eam praesentes audierunt a Domino: pars autem illius etiam nobis, qui post passionem et resurrectionem dominicam ad fidem venimus, aptissime congruit. Quod ergo adebitis me, et iterum modicum et ne adhaerere, et post tristitiam passionis visa resurrectione et ascensione ejus laetificari meruerunt. Nam quia haec illa qua tradebatur nocte locutus est, modicum erat, id est, ejusdem noctis et diei sequentis tempus, usque ad horam qua illum non videre inciperent. Tentus enim nocte illa a Judaeis, et in crastinum crucifixus, cum sero factum esset depositus est de cruce, et intra septa sepulcri ab humanis seclusus obtutibus.
Abbreviated transcription (Latin):
dicationẽ euũgłii. om̃s affectus
cotempserũt atq diuitiasꝙ scłi
uoluptates isti cẽtu plũ accipient.
et uitam eternã pos cdebunt. Ex
occasione huiꝰ sentencie. quidã
ĩtroducunt. mille annos. post re¬
surrectionẽ. dicentes nobis cune
centuplũ omniũ rerũ quas dimi¬
simꝰ .ꝙ. uitã eternã esse reddendã:
non intelligentes qd̃ si cͣeteris digna
sit reꝓmissio. iuxorib appareat
tͣpitudo. ut qͥ unã ꝓ dño dimiserit.
centũ recipiat recipiat infuturo.
Sensus gͥ iste est. Qui carnalia ꝓ
saluatore dimiserit: sꝑitalla reci¬
piet. Que conparatione ꝙ meri-¬
to suiita erunt: quasi paruo nu¬
mero centenariꝰ numerus conpare¬
t᷑. Unde dicit ꝙ. apłs qͥ unã tan¬
tũ domũ ꝙ uniꝰ ꝓuntiȩ paruos¬

Expanded text:
us contempserint, atque divitias et saeculi voluptates: isti centuplum recipient, et vitam aeternam possidebunt. Ex occasione hujus sententiae, quidam introducunt mille annos post resurrectionem, dicentes tunc nobis centuplum omnium rerum quas dimisimus, et vitam aeternam esse reddendam: non intelligentes quod si in caeteris digna sit repromissio, in uxoribus appareat turpitudo; ut qui unam pro Domino dimiserit, et centum recipiat in futuro. Sensus ergo iste est: Qui carnalia pro Salvatore dimiserit, spiritualia recipiet: quae comparatione et merito sui ita erunt, quasi si parvo numero centenarius numerus comparetur. Unde dicit et Apostolus, qui unam tantum domum, et uni
Abbreviated transcription (Latin):
enĩ qͥa dictũ est iudicantes duode¬
cim trib isrł: trib leui que ter¬
cia decima ẽ. ab eis iuclicanda
non erit: Aut solũ illũ popłm
non etiã gentes ceteras pudicabt̃.
Quando autẽ Ait in regenatõne:
ꝓculdubio mortuorum resurrecti¬
nem nomine uoluit regeneratio¬
nis intelligi. Sic enĩ caro nr̃a
regenerabit᷑ ꝑ incorruptionẽ. quẽ
admodũ est anima nr̃a regene¬
rata est ꝑ fidẽ.

Expanded text:
enim quia dictum est: Iudicantes duodecim tribus Israel, tribus Leui, quae tertia decima est, ab eis iudicanda non erit, aut solum illum populum, non etiam gentes cet.eras indicabunt. Quod autem ait: In regeneratione, procul dubio mortuorum resurrectionem nomine uoluit regenerationis intellegi. Sic enim caro nostra regenerabitur per incorruptionem, quem ad modum est anima nostra regenerata per fidem.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpt̃ nom̃ meũ. centuplũ accipi¬
et: ꝙ. uitã et̃nam possidebit.
Oulti autẽ erunt pͥmi nouissi¬
mi: .ꝙ. nouissimi pͥmi. L ocus
iste cũ illa sententia congruit:
in qua saluator. loquit᷑. non ueni
pacẽ mittere s gladiũ. Ueni enĩ
separare hominẽ a patre suo.q.
matrẽ a filia.& nurũ a socru:

Expanded text:
centuplum accipiet, et vitam aeternam possidebit. Multi autem erunt primi novissimi, et novissimi primi. Locus iste cum illa sententia congruit, in qua Salvator loquitur: Non veni pacem mittere, sed gladium. Veni enim separare hominem a patre suo, et mat
Abbreviated transcription (Latin):
me: qd ꝓp̾e apłorũ est atq creden¬
tiũ. In regeneratione cũ sederit
filiꝰ hominis in sede maiestatis suȩ.
ꝗͣ do exmortui de corruptione re¬
surgent incorrupti. sedebitis & uos
in soliis udicantiũ. condempnanteᷤ
duodecĩ trib isrł. qͥa uobis credenti¬

Expanded text:
orum est atque credentium, in regeneratione cum sederit filius hominis in sede majestatis suae, quando ex mortuis de corruptione resurgent incorrupti, sedebitis et vos in soliis judicantium, condemnantes duodecim tribus Israel, quia vobis credenti
Abbreviated transcription (Latin):
implendam uoluntitẽ. ꝯtum
mencis nr̃ȩ dirigamꝰ incutuͣ.
Sicq ꝑceptis eiꝰ muneribus
grãs recte iuiuendo reddamus:
ut ad ma iora ꝑcipienda digni ex iste¬
re mereamur. Precemur gͦ¬
seduli. cum beata dei genitri¬
ce. uit fiat nobis scdm uerbũ
eius. Illud uidelices uerbum:
quo rationẽ suȩ incarnationis
ipse exponens ait. Sic eniͣ dile¬
xit ds mundum. ut filium¬
ut omnis qui credit in ipsum
non pereat: sed habeat uicam
e derna᷑. Nec dubitanduͭ̃. quin
nos de ꝓfundis ad se clamantes
quos nec dum se cognoscentes.
ipse ad ꝓfundam hanc conual¬
lem lacrimariim descendere

Expanded text:
implendam voluntatem totum implendam voluntatem totum mentis nostrae dirigamus intuitum: sicque perceptis ejus muneribus gratias recte vivendo reddamus, ut ad majora percipienda digni existere mereamur. Precemur seduli cum beata Dei genitrice ut fiat nobis secundum verbum ejus, illud videlicet verbum, quo rationem suae incarnationis ipse exponens, dicit: Sic enim dilexit Deus mundum, ut unigenut omnis qui credit in ipsum, non pereat, sed habeat vitam aeternam . Nec dubitandum quin nos de profundis ad se clamantes quos necdum se cognoscentes, ipse ad profundam hanc vallem lacrymarum descendere
Abbreviated transcription (Latin):
fiat mͥ scdm̃ uerbum tuum.
Magnam quippe humilicatis
constantiam denet: quȩ se ancil¬
lam sui conditoris dum mader
eligitur appellat. Beaca in mu¬
lieribus angelico oraculo pre-¬
dicatur. in cognita adhuc cete¬
ris mortalibus. archana nr̃ȩ re¬
dempcionis edocetur:. nec se
tamen de singularitate meri¬
ci excellentioris singulariter ex¬
tollit. sed potius sue condicio¬
nis ac diuine dignitatis in omiͣ¬
bus memor. famularũ se xpͣi
consortio humiliter ad uingit:
famulatũ xp̃o deuota quod iu¬
betur impendit. Fiat inquit
mͥ scd̃m uerbum tuũ. Fiat ut
sp̃c̃ sc̃s adueniens: me cȩlestib
digna̾ m ysteriis reddat. Fiat.
ut in meo utero. si luis dei
humane sub stantiȩ habitum
induat: atq ad redemptionẽ
mundi. camquã sponsus suo
ꝓcedat de thalamo. Cuiꝰ uoce̾
esse xp̃i. in cunctis actib nris
motib q recolamꝰ. eiꝰ semꝑ ob¬
sequiis. omiã corporis nostri
menbra mancipemꝰ: et id eius

Expanded text:
fiat mihi secundum verbum tuum. fiat mihi secundum verbum tuum. Magnam quippe humilitatis constantiam tenet, quae se ancillam sui conditoris dum mater eligitur, appellat. Beata in mulieribus angelico oraculo praedicatur, incognita adhuc caeteris mortalibus arcana nostrae redemptionis edocentur: nec se tamen de singularitate meriti excellentioris singulariter extollit, sed potius suae conditionis ac divinae dignationis in omnibus memor, famularum se Christi consortio humiliter adjungit, famulatum Christo devota quod jubetur, impendit. Fiat, inquit, mihi secundum verbum tuum, fiat ut Spiritus sanctus adveniens me coelestibus dignam mysteriis reddat, fiat ut in meo utero Filius Dei humanae substantiae habitum induat, atque ad redemptionem mundi tanquam sponsus suo procedat de thalamo. Cujus vocemnos Christi in cunctis actibus nostris motibusque recolamus, ejus semper obsequiis omnia corporis nostri membra mancipemus, ad ejus
Abbreviated transcription (Latin):
nuptũ feminis de cribii in
cribũ. ut manifeste beatã dei
geni cricẽ que de cribu regia
descendit. cum cribu sacerdo¬
tali. cognationẽ generis ha¬
biusse constaret: quod myste-¬
riis celestib aptissime congru¬
it. Opporcebat namq ut ap¬
parens in mundo mediator di
et hominum. de utraq tribu
carnis origine̾ haberet. quia
nimiru̾ ipse in humanitate
assumpta. utriusq habiturus
erat ꝑsonã : et sacerdotis scili¬
cet et regis. Si quide̾ de regia
eiꝰ pocestate. qua electis sius.
regnum ꝑhenne tribuit: et
pͣsens scĩ euugłii lectio testa¬
tur. quia regnabit in domo
iacob mȩternũ : et regni eiꝰ
non erit finis. Porro de pon-¬
ꝓ nr̃a redemptione. hostiam
suȩ carnis offerre dignatus
ẽ: testat᷑ ꝓpħa qͥ ait. Tues sa¬
cerdos mȩternũ : scd̃m ordinẽ
melchi sedech. Accepta aute̾ tan¬
ta gra iudeam beata maria ini
quanta humi litatis arche con¬
sistat. Ecce in quid ancilla dniͣ:

Expanded text:
nuptum feminis de tribu in nuptum feminis de tribu in tribum, ut manifeste beatam Dei genitricem, quae de tribu regia descendit, cum tribu sacerdotali cognationem generis habuisse constaret, quod ministeriis coelestibus aptissime congruit. Oportebat namque ut apparens in mundo mediator Dei et hominum de utraque tribu carnis originem haberet, quia nimirum ipse in humanitate assumpta utramque habiturus erat personam, sacerdotis scilicet et regis. Siquidem de regia ejus potestate, qua electis suis regnum perenne tribuit, et praesens sancti Evangelii lectio testatur: quia regnabit in domo Jacob in aeternum, et regni ejus non erit finis. Porro de ponostra redemptione hostiam suae carnis offerre dignatus est, testatur Propheta, qui ait: Tu es sacerdos in aeternum secundum ordinem Melchisedech . Accepta autem tanta gratia, videamus beata Maria in quanta humilitatis arce psistat. Ecce, inquit, ancilla Domini,
Abbreviated transcription (Latin):
audierat. ampliora suꝑne dis¬
pensationis miracula replicat:
ut quȩ dnm uirgo erat pari¬
tura. p̃cuisorem quoq dni de
anuac diu sterili parente cog¬
noferet esse nasciturum.
Nec mirandum ureta hẏsto¬
riam quod elizabeth cogna¬
ca dicatur marie: cum supe¬
rius hec de domo dauid. illa
de filiabus aãron orta esse nar-¬
ratur. L. egimꝰ namq quod
aaron ipse de tribuiuda de
qua ortus ẽ dauid uxorem ac¬
filiam ammadab sororem na¬
ason: qui fuit dux tribus ui¬
da in deferto. cum egrederent᷑¬
ex egipto. Pursus q regnan¬
cibus dauid posteris. Legimus
quod ioiada pontifex maximꝰ
uxorem habuerit de cribu re-¬
gali hoc ẽ. iosabeh filiam
regis ioram. Ipse ẽ. ioiada.
ciuꝰ filium ⁊ achariam uiru̾¬
lapidauerunt inter cemplu̾
et altare: sicut eciam ipse dnͣs
beatorum martirũ mencionẽ
fatiens. in euu̾głio cestatur.
coniuncta. Potuit aucem hu¬
iusmodi coniunctio. etiam
recentioritempore fieri. dacis

Expanded text:
audierat, ampliora supernae disaudierat, ampliora supernae dispensationis miracula replicat, ut quae Dominum virgo erat partura, praecursorem quoque Domini de anu ac diu sterili parente cognosceret esse nasciturum. Nec mirandum juxta historiam, quod Elizabeth cognata dicatur Mariae, cum superius haec de domo David, illa de filiabus Aaron orta esse narratur. Legimus namque quod Aaron ipse de tribu Iuda de qua Dauid ortus est uxorem acfiliam Amminadab, sororem Naason, qui fuit dux tribus Iuda in deex Aegypto. Rursusque regnantibus David posteris legimus, quod Joiada pontifex maximus uxorem habuerit de tribu regali, hoc est, Josabeth, filiam regis Joram. Ipse est Joiada, cujus filium Zachariam viruinter templum et altare, sicut etiam ipse Dominus beatorum martyrum mentionem faciens in Evangelio testatur. ur esse conjuncta. Potuit autem hujusmodi conjunctio etiam recentiori tempore fieri, datis
Abbreviated transcription (Latin):
bis. cum feruente meridiano
sole uel arborẽ me diam. uel
aliud quodlibet umbraculi
genus inter nos et solen oppo¬
nimꝰ: quo ardorẽ eius uel lucẽ
nobis colerabiliorẽ reddamus.
R edempcor gͥ nrͣ non inme¬
rito solis luce uel ardore de sig¬
natur. qui nos ueritatis scientia
illustrat et amore inflammnat.
Unde ipse ꝑ ꝓpħam oicit. Uo¬
bis timentibus nomen meum:
orietur sol iusticie. Cuiꝰ udeli¬
ced solis radios. beata uirgo sus¬
cepit: quando dum suscepit. Sed
idem sol idest diuinitas redenp¬
toris nr̃i. degmine se humanȩ na¬
turȩ quasi um braculo quodam
obtexit: qua mediante. uirginis
eum uiscera ferre sufficerent.
Sicq uirt᷑ alcissim obumbra¬
uit ei. dum diuina xp̃r poden¬
tia. et eam specialiter mpleuit:
et ut capi ab illa posset. sub stan¬
tia se nr̃e fragilitatis obnubit.
Et ecce elirasabeth cognata cua:
et ipsa concepit filium in senec¬
tute sua. Non quasi incredii¬
dem. sedut bene credenti que

Expanded text:
cimus cum, fervente meridiano cimus cum, fervente meridiano sole, vel arborem mediam, vel aliud quodlibet umbraculi genus inter nos et solem opponimus, quo ardorem ejus vel lucem nobis tolerabiliorem reddamus. Redemptor ergo noster non immerito solis luce vel ardore designatur, qui nos veritatis scientia illustrat et amore inflammat; unde ipse per prophetam dicit: Vobis autem timentibus nomen meum orietur sol justitiae . Cujus scilicet solis radios beata Virgo suscepit, quando Dominum concepit. Sed idem sol, id est, divinitas Redemptoris nostri, tegumine se humanae naturae quasi umbraculo quodam obtexit, quo mediante Virginis eum viscera ferre sufficerent: sicque virtus Altissimi obumbravit ei, dum divina Christi potentia et eam praesentialiter implevit, et ut capi ab illa posset substantia se nostrae fragilitatis obnubilavit. Et ecce Elizabeth cognata tua, et ipsa concepit filium in senectute sua. Non quasi incredudem, sed ut bene jam credenti quae
Abbreviated transcription (Latin):
to ꝓmissum patris mei in uos.
Uos autem sedete in ciuita
ex alto. Obumbrauit autẽ
beatȩ dei genitrici uirt᷑ al¬
poralibus: ac donis celestibus
mentem simul illius conse¬
crauit et corpꝰ. Ideoq et quod
nascetur exce inquit sanctũ:
uocabitur filius dei. Quia
de sanctificatione sp̃s conci¬
pies: scm erit quod gignt᷑.
Congruit conceptioni nati¬
uitas. ut quȩ contra huma¬
ne condicionis morẽ uirgo
concipis: supra humanȩ con¬
suetudinis modum. dei filiu
generes. Qm̃s quippe homi¬
nes in iniqͥtatib concipimur
et in delictis nascim᷑. Quot¬
quot aute̾ donante deo ad iu¬
tam pͣ ordinati sumꝰ eternam:
ex aqua et spũ sc̃o renascim᷑.
Solus uͦ redemptor noster. pro
nobis incarnari dignatus.
mox sc̃s natus ẽ: quia sine mi¬
qͥtate conceptus ẽ. Possumꝰ sa-¬
ne ineo quod dieitur. et iur-¬
tus altissimi obumbrabit tͥ:
altius quiddam de sacramento
diu̾ce incarnationis incellige¬
re. Obumbrari eni dicimꝰ no¬

Expanded text:
to promissum Patris mei in vos: to promissum Patris mei in vos: vos autem sedete in civitate, ex alto . Obumbravit autem beatae Dei genetrici virtus Aliis temporalibus, ac donis coelestibus mentem, simul illius consecravit et corpus. Sequitur: nascetur ex te sanctum, vocabitur Filius Dei: quia quod de sanctificatione Spiritus concipies, sanctum erit quod gignitur. Congruit conceptioni nativitas, ut quae contra humanae conditionis morem virgo concipis, supra humanae consuetudinis modum Dei Filium generes. Omnes quippe homines in iniquitate concipimur, et in delictis nascimur: quotquot autem donante Deo ad vitam praeordinati sumus aeternam, ex aqua et spiritu sancto renascimur. Solus vero Redemptor noster pro nobis incarnari dignatus, mox sanctus natus est: quia sine iniquitate conceptus est. Possumus sane in eo quod dicitur, Et virtus Altissimi obumbrabit tibi, altius quiddam de sacramento Dominicae incarnationis intelligere. Obumbrari enim nobis di
Abbreviated transcription (Latin):
tunc ab angelo audiebat. et
pͥus a ꝓpħa dictum legerat. qͦ
id ordine inplendũ sit inter¬
rogat: qͥa uideliced ꝓpħa qui
hoc futiirũ predixit. quo mͦ
sieriposset non dixit. sed an¬
gelo dicenduͣ reseruauit.
R espondens gͦ angelus. dixit
ei. S pͣs sanctus suꝑueniet in
ce: et uirtꝰ altissimi obum
brabit tibi. Ideoq et quod
nascetur exte sanctum: uo¬
cabitur filius dei. Suꝑueni¬
modis in ea diuinȩ suȩ poten¬
tiȩ efficatiamostendit. qͥa et
mentẽ illiꝰ adeo. quantũ hu¬
mana fragilitas patit᷑. ab om̃i
uitioꝵ. sorde castificauit. ut
celesti esset digna partu: et
inutero illiꝰ scm ac uenerabi¬
le redemptoris corpꝰ. sola sui
oꝑatione creauit. idest nullo¬
uirili inter ueniente ad tactu.
carne̾ de carne uirginis. sacro¬
scaͣm de intemerata formauit.
dixit: hunc ipsum de nuo
uirtutẽ alcissimi nomina¬
uit: iuxta hoc quod dñs cũ
eiꝰdem sp̃s aduentũ discipu¬
lis ꝓmitteret ait. Et ego mit¬

Expanded text:
tunc ab angelo audiebat, et tunc ab angelo audiebat, et prius a propheta dictum legerat, quo id ordine implendum sit, interrogat: quia videlicet propheta qui hoc futurum praedixit, quomodo fieri posset non dixit, sed angelo dicendum reservavit. Respondens ergo angelus dixit ei: Spiritus sanctus superveniet in te, et virtus Altissimi odeoque et quod nascetur ex te sanctum, vocabitur Filius Dei. Supervenimodis, in ea divinae suae potentiae efficaciam ostendit: quia et mentem illius adeo, quantum humana fragilitas patitur, ab omni vitiorum sorde castificavit, ut coelesti digna esset partu; et in utero illius sanctum ac venerabile Redemptoris nostri corpus sola sui operatione creavit: id est, nullo interveniente virili attactu, carnem de carne virginis sacrosanctam intemerata formavit. dixit, hunc ipsum denuo virtutem Altissimi nominavit: juxta hoc quod Dominus, cum ejusdem Spiritus adventum discipulis promitteret, ait: Et ego mit
Abbreviated transcription (Latin):
originem duxerunt. seu in il¬
lis: qͥ de aliis nationibus carna¬
liter editi. sp̃uali lauacro in
xp̃o stͣ renati. In qua udeli-¬
ced domo regnabit in eternũ:
et regni eiꝰ non erit finis. Reg-¬
nat quippe in ea. in pͣ senti¬
uita. uum electorum corda
ꝑ sidm et dilectionẽ suam
inhabitans regit: atq ad ꝑci¬
pienda suꝑnȩ retributionis
dona. continua ꝓtectione gu¬
ber̃nat. R egnat in fucuro.
cum eosdem finito statu tem¬
poralis exilii. ad habitationẽ
patriȩ cęlestis introducit:
in qua p̾senti eiꝰ uisione sem¬
ꝑ admoniti. nichil aliud age¬
re quam eiꝰ uaccare laudib
gaudent. Dixit aute maria
ad angłm. Quomͦ fiet istud.
qmͣ uirũ nõn cognosco: Quo¬
mͦ inquid fieri pocest. ut con¬
cipiam pariamq filium. quȩ
in castimonia uirginitatis
uitam consũmare disposui:
Non autẽ quasi incredula.
uerbis ange li quomͦ hec in¬
pleri ualeant inquirit. s cer¬
ca quia opportebat. quod et

Expanded text:
originem duxerunt, seu in iloriginem duxerunt, seu in illis qui de aliis nationibus carnaliter editi, spirituali lavacro sunt in Christo renati. In qua videlicet domo regnabit in aeternum, et regni ejus non erit finis. Regnat quippe in ea in praesentvita, cum electorum corda per fidem et dilectionem suam inhabitans regit, atque ad percipienda supernae retributionis dona continua protectione gubernat. Regnat in futuro, cum eosdem, finito statu temporalis exsilii, ad habitationem patriae coelestis introducit: in qua praesenti ejus visione semper admoniti nihil aliud agere quam ejus vacare laudibus gaudent. Dixit autem Maria ad angelum: Quomodo fiet istud, quoniam virum non cognosco? Quomodo, inquit, fieri potest, ut concipiam pariamque filium, quae in castimonia virginitatis vitam consummare disposui? Non autem quasi incredula verbis angeli, quomodo haec impleri valeant, inquirit, sed certa quia oportebat impleri quod et
Abbreviated transcription (Latin):
pop lm quẽ dauid temporali
imperio rexit: ipse gra sꝑitali.
ad ȩternum ꝓ ueheret regnũ.
de quo apls ait. Qui eruit nos
de pocestate tenebrarum. et
cranstulit in regnũ siliĩ cari¬
tatis suȩ. Hinc ẽ. quod idem
populus. diuino admonitꝰ
instunctu. cum passurus ille
iherosolimam ꝓperaret: in eiꝰ
laudem gaudens decantabat.
Benedictus qui uenit inno¬
mine dñi: rex israhel. Et iux¬
ta alium euu̾igelistam. Bene¬
dictum quoduenit regnum
patris nr̃i dauid. Aderat eniͣ
tempꝰ. quo redempto ꝑ eius
sanguinem mundo. rex agnos¬
ceretur non solum domus
dauid. sed et cotiꝰ eccłiȩ: immo
omnii conditor et rector secu¬
lorum. Unde recte angelus.
post quam dixit. et dabit illi
dominꝰ. sedem dauid patris̃
eis. concinuo subiunxit:
et regnabit in domo iacob
mȩ ternum. Domũ namq
iacob. ȩccłam dicit uniuersã.
que ꝑ fide̾ et confessionem.
xp̃i. ad patriarcharũ ꝑcinet
sortem. siue in his. qui de
patriarcharũ stirpe. carnis

Expanded text:
populum, quem David temporali imperio rexit, ipse gratia spirituali ad aeternum proveheret regnum. De quo Apostolus ait: Qui eruit nos de potestate tenebrarum, et transtulit in regnum Filii dilectionis suae . Hinc est quod idem populus divino admonitus instinctu, cum passurus ille Hierosolymam properaret, in ejus laudem gaudens decantabat: Benedictus qui venit in nomine Domini, rex Israel . Et juxta alium evangelistam: Benedictum quod venit regnum patris nostri David . Aderat enim tempus quo redempti per ejus sanguinem mundi rex agnosceretur, non solum domus David, sed et totius Ecclesiae, imo omnium conditor et rector saeculorum. Unde recte angelus, postquam dixit, Et dabit illi Dominus Deus sedem David patris ejus, continuo subjunxit Et regnabit in domo Jacob in aeternum. Domum namque Jacob Ecclesiam dicit universam, quae per fidem et confessionem Christi ad patriarcharum pertinet sortem, sive in iis qui de patriarcharum stirpe carnis
Abbreviated transcription (Latin):
nosce uerum homine̾ hunc:
uerã de carne uirginis. assũp¬
sisse substantiam carnis. Hic
erit magnꝰ : et filius alcissimi
uoca bitur. Conficere eun dx̃
etiam dm̃ uerum de deo ueo:¬
et ȩterno patri filium semꝑ esse
coeternum. Quod autem futu¬
ro cempore dicitur. hic erit mag¬
nus. et silius altissimi uocabit᷑.
nemo ica intelli gendum putet.
quod dñs xpͣc ante parcum uir¬
ginis non fuerit. sed ita hoc potiꝰ
dictum intelligamꝰ. quia pocen¬
ciam diuinȩ maiestatis. quam
dei filius ecernaliter habuit.
hanc icdem homo natꝰ ex tempore
acceꝑit: ut una in duab nacuriᷤ ꝑso¬
naesset mediatoris ac redempto¬
ris nr̃i. Et dabit illi dnͣs deus:
sedem daiuid pacris sui. Sedẽ
dauid regnum dicit ifrahelicȩ
plebis: quod suo cempore da¬
iud iubente pariter. et adiu-¬
uance dño. sideli deuocione
gubernauit. Dedit gͦ dñs re¬
demptori nr̃o. sedem dauio pa

Expanded text:
nosce verum hunc hominem, nosce verum hunc hominem, veram de carne virginis assumpsisse substantiam carnis. Hic erit magnus, et Filius Altissimi vocabitur. Confitere eumdem etiam Deum verum de Deo veret aeterno Patri filium semper esse coaeternum. Quod autem futuro tempore dicitur, Hic erit magnus, et Filius Altissimi vocabitur, nemo ita intelligendum putet quod Dominus Christus ante partum virginis non fuerit, sed ita hoc potius dictum intelligamus, quia potentiam divinae majestatis quam Dei Filius aeternaliter habuit, hanc idem homo natus ex tempore acceperit, ut una in duabus naturis persona esset mediatoris ac Redemptoris nostri. Et dabit illi Dominus Deus sedem David patris ejus. Sedem David regnum dicit Israeliticae plebis, quod suo tempore David, jubente pariter et juvante Domino, fideli devotione gubernavit. Dedit ergo Dominus Redemptori nostro sedem David p
Abbreviated transcription (Latin):
decore uirginitatis gauisa e̾.
honore parentis: quodq uͥgi¬
nem matrẽ dece bat. dei siliũ
ꝓcreauit. Quȩ postquã more
humanȩ fragilitatis. et iusio¬
ne angelica. et insolita eͣ. salu¬
tatione turbata : mox idem an¬
gelus eam repecito sermone.
ne cimeat hortatur. Quodq
maxime cimorem pellere con¬
sueuit. quasi bene cõgnitam
ac domesticã. ꝓprio eam no¬
mine uocat: et quare graͣ ꝑ le¬
nam diceret. diligenter edocet
Ne timeas inquit maria. inue¬
nisti eniͣ grãm apud dm̃. Ecce
concipies inutero. et paries fili¬
um: et uocabis nomen eius iħm.
Hic erit magnꝰ: et filius altis¬
simi uocabitur. Notandus
sollerter ordo uerborum: et
canto artius cordi ẽ inserendꝰ.
quanco manifeste pacet. quia
in his tota redemptionis nr̃e
su̾ma consistit. Nam manifesti¬
ssime dñm iħm idest saluatorẽ
nrͣm. et uerum dei patris. et ue¬
rum hominis matris filium
pͣdicant. Ecce inquit concipies
mutero: ec paries filium. Ag¬

Expanded text:
decore virginitatis gavisa est decore virginitatis gavisa est honore parentis, quodque virginem matrem decebat, Deum filium procreavit. Quae postquam more humanae fragilitatis, et visione angelica, et insolita est salutatione turbata, mox idem angelus eam repetito sermone ne timeat hortatur: quodque maxime timorem pellere consuevit, quasi bene cognitam ac domesticam proprio eam nomine vocat, et quare gratia plenam diceret, diligenter edocet. Ne timeas, inquit, Maria, invenisti enim gratiam apud Deum. Ecce concipies in utero, et paries Filium, et vocabis nomen ejus Jesum: hic erit magnus, et Filius Altissimi vocabitur. Notandus solerter ordo verborum, et tanto arctius est cordi inserendus, quanto manifeste patet quia in his tota redemptionis nostrae summa consistit. Nam manifestissime Dominum Jesum, id est, Salvatorem nostrum, et verum Dei Patris, et verum hominis matris Filium praedicat. Ecce, inquit, concipies in utero, et paries Filium. Ag
Abbreviated transcription (Latin):
nium reddit. Incerpͣtat᷑ enĩ
stella maris Et ipsa quasi
sidus eximium. inter fluctus
scłi labentis: gr̃a pͥui legii spe-¬
tialis refulsit. Ingressus autẽ
angelu ad eam dixit. Aue gra
plena: dñs cecum. B enedicta
tuinmulierib. Quȩ saluta¬
tio quantũ humanȩ consuetu¬
dini est inaudita : tamtum ẽ.
beatȩ mariȩ dignitati congrua.
Were et enim gra plena erat:
cui diuino munere collatum
ẽ. ut pͥma inter feminas. glori¬
osissimũ deo uͥginitatis munꝰ
offerret. Unde iure angłico
aspectu. simul et affatu meru¬
it ꝑfrui: quȩ angłicam studu¬
it uitam imitari. Were grͣa
erat plena: cui ipsum ꝑ quẽ
generare donatum est. Et ideo
uere dñs cum illa erat. quã
et pͥus noue castitatis amore
aterrenis ad celestia desideran¬
da sistulit: et postmodum me¬
diante humana natura omni
plenitudine duuinitatis con¬
secrauit. Uere benedicꝰta int̾
mulieres. quȩ sine exemplo
mu liebris condicionis. cum

Expanded text:
nium reddidit. Interpretatur enim nium reddidit. Interpretatur enim stella maris. Et ipsa quasi sidus eximium inter fluctus saeculi labentis gratia privilegii specialis refulsit. Et ingressus autem angelus ad eam, dixit: Ave, gratia plena, Dominus tecum, benedicta tu in mulieribus. Quae salutatio quantum humana consuetudine inaudita, tantum est beatae Mariae dignitati congrua. Vere etenim gratia erat plena, cui divino munere collatum est, ut prima inter feminas gloriosissimum Deo virginitatis munus offerret. Unde jure angelico aspectu simul et affatu meruit perfrui, quae angelicam studebat vitam imitari. Vere gratia erat plena, cui ipsum, per quum Christum generare donatum est. Et ideo vere Dominus cum illa erat, quam et prius novae castitatis amore a terrenis ad coelestia desideranda sustulit, et postmodum, mediante humana natura, omni plenitudine divinitatis consecravit. Vere quoque benedicta inter mulieres, quae sine exemplo muliebris conditionis cum