comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
spectatłoꝵ om̃i lucidissimũ atq angustissimũ seel¬
lantꝭ celi ambitũ ĩ ꝯp̃hensibili celebritate uolubilemn
atꝙ ĩqꝑabili decoͬe m̾iabilem mq̃ illos fixas ⁊ o¬
rãtes quas dicitꝭ seu uagãtes stelłas solem ĩp̾ml
at luna clarissima mũdi liũã. Ut maro seu lucidã el

Expanded text:
spectaculorum omnium lucidissimum atque angustissimum stelspectaculorum omnium lucidissimum atque angustissimum stellantis celi ambitum, incomprehensibili celeritate volubilem atque incomparabili decore mirabilem, inque illo fixas et errantes quas dicitis, seu vagantes stellas, solem in primis ac lunam clarissima mundi lumina, ut Maro ait, seu lucidum celi
Abbreviated transcription (Latin):
tati ur̃e tñ ẜ obłtõi ẜuienciũ miri ĩeffabilibꝰ modi
tãta uis .i.adicũ tot hbaꝵ succi tot fłoꝵ tã ioꝗda ua¬
rietas tot odor ⁊ coloꝵ ⁊ sapori ⁊ sonor e q̃riis orta
issett om̃i q̃ sub celo st̃ dñium hẽretꝭ adde colliũ pro-¬
specta appricazioẽs ualud unibrosos salta algẽtes q al¬
pes ⁊ tepẽcia lictora adde tot salubres statebras aqͣ
tot sulphureos fumãtes ꝙ tat nitidos ac gelidos fon-¬
tes tot ĩfusa ⁊ c̾ꝯfusa t̾rꝭ maria tot amueb assiduc
mobiles ⁊ ĩmobili stabilitate c̾tislios r̾gnoꝵ sines ad¬
de lata marꝭ emulos ⁊ stagna iacencia ⁊ pratari¬
uos int̾ motid quexa p̃cipites ⁊ floreas ripas ripa¬
q toros ⁊ prata recẽtia riuis ut u̾gilius ayt quid
sonorꝭ litoibꝰ spa spumãtes scopulos aut᷑ ꝙ rocida
⁊ flauescentes agros R unnicta grmnãcia ⁊ quiddita¬
tes urbiũ ⁊ rurꝭ ocia ⁊ solitudinũ libertatẽ quid

Expanded text:
servientium miris et ineffabilibus modis? tanta vis radicum, tot herbarum suci, tot florum tam iocunda varietas? tot odorum et colorum et saporum et sonorum ex contrariis orta issetis, omnium que sub celo sunt dominium haberetis. Adde collium prospectus, apricationes vallium, umbrosos saltus, algentesque Alpes, et tepentia litora. Adde tot salubres scatebras aquarum, tot sulphureos fumantesque, tot nitidos ac gelidos fontes, tot infusa et circumfusa terris maria, tot amnes assidue mobiles, et immobili stabilitate certissimos regnorum fines. Adde lacus, maris emulos, et stagna iacentia, et rivos inter montium convexa precipites, et floreas ripas, riparumque thoros, et prata recentia rivis, ut Virgilius ait. Quid sonoris litoribus spumantes scopulos, antraque roscida, et flavescentes agros, et vineta gemmantia, et commoditates urbium, et ruris otia, et solitudinum libertatem? Quid
Abbreviated transcription (Latin):
senit lugeat ⁊ ꝙͣ lucif ĩtelligr̾ noluit dap̃nis ĩt elłigat᷑¬
D Ia dentibꝰ exarmatꝰ sũ P Iã ĩeriuis cũ uolupta¬
⁊ litabis minꝰ ꝯuiedes ꝑciꝰ ridebis lenciꝰ mordebis a¬
lenã famã loqͥ ꝑãtẽ fracta sepes denciũ frenabit si
nõ castitas salte pudor ab illicitꝭ osculis senile petulã
S apd uos ille mͦ regũ iuximꝰ qͦ achut uiuẽti tuo¬
clio pene dentibꝰ caruit ⁊ si iuuemilem hãt iacturã se¬
iasi pestinod eximio ocułoꝵ ut ip̃e ayełat ad ꝙ ip̃e

Expanded text:
nis intelligat. Iam dentibus exarmatus sum. Iam inermis cum voluptate luctaberis, minus comedes, parcius ridebis, lentius mordebis alienam famam. Loqui parantem fracta sepes dentium frenabit. Si non castitas, saltem pudor, ab illicitis osculis senilem petulanit apud vos ille modo regum maximus, qui adhuc virenti evo pene dentibus caruit, etsi iuvenilem hanc iacturam, senili postmodum eximio oculorum, ut ipse aiebat, quodque ipse
Abbreviated transcription (Latin):
defleãt neue omem ĩsolitũ corporẽ munificẽtie celestõ
bus acria De̾ Dentes iͥ rapuit senectꝰ R. hos sii
nõ rapet raptua mors fueãt plena ossu sepulch ĩ spite tes¬
taꝵ dentes arentũd p̃iuũ qͥd̾ tetrifice albigãtes mors rut
uilsoa radicibꝰ ata effulibꝰ effusos uideas nõ mimeri
nõ hic robut decor q ualue̾it filia mitridatꝭ ponti reg

Expanded text:
em insolitum teporem munificentie celestis bus acria. Dentes michi rapuit senectus. Hos si illa non raperet, raptura mors fuerat. Plena ossium sepulcra inspice: testarum dentes arentium, primum quidem terrifice albicantes, mox ruptis vulsos radicibus atque effusos videas; non hic numerus, non hic robur decorque valu
Abbreviated transcription (Latin):
Et fr̃m̃ei uultꝰ aspectũ gaude igr᷑ cause uñ more
itrabat stͦ fenestre multꝭ qr uiciis obstructũ ater
Auaricia gula luxin̾a pestes q alie suos mĩstros ac
duces malos qͥ ĩ p̃cipiciũ tẽ ducebãt miꝵi dictu se ͤ
qͣde lucidissima ꝑs corꝑis totã aiam̃ ĩ tenebit tͣhit¬

Expanded text:
Et feminei vultus aspectum. Gaude igitur: clause unde mors intrabat sunt fenestre, multisque vitiis obstructum iter; avaritia, gula, luxuria, pestesque alie, suos ministros ac duces malos, qui in precipitium te ducebant. Mirum dictu: sepe quidem lucidissima pars corporis totam animam in tenebras t
Abbreviated transcription (Latin):
philomenã ũl cytharã tubias ꝙ nõ audies ẜ̃ nͨ rudẽ¬
trm itidem a sellos n ͨ grumẽtes sues n ͨ ululãtes lu¬
pos nͨ latrãtes caues n ͨ seuientes ursos n ͨ rugiẽ¬
tes audies leones n ͨ gemẽtes pueo̾s n ͭ alt̾cãtes aui¬
culas n ͨ postremo hũs om̃ibꝰ gͣuioe̾s undi ꝑsonãtes¬
qͦ nulꝰ usqͣ sonꝰ ĩamenior D Auditu cares R
multiplicibꝰ ereptꝰ es fraudibꝰ nulla re crebriꝰ fal¬
lunt᷑ hoĩẽs ꝙͣ u̾bis nnchil hic̃ ꝑcculi ẽ surdo . D.¬
obtor puere aures m R ꝑrcrilosa ꝑs hoĩs corꝑis p̃¬

Expanded text:
Philomenam credo, vel cytharam tibiasque non audies, sed nec rudentes itidem asellos, nec grunientes sues, nec ululantes lupos, nec latrantes canes, nec sevientes ursos, nec rugientes audias leones, nec gementes pueros, nec altercantes aniculas, nec postremo, his omnibquo nullus usquam sonus inamenior. Auditu careo. Multiplicibus ereptus es fraudibus: nulla re crebrius falluntur homines quam verbis; nichil hinc periculi est surdo. Obtorpuere aures michi. Periculosa pars corp
Abbreviated transcription (Latin):
satoe̾s ĩnoriꝰ aiañtibꝰ succẽcetꝭ n ͨ adũtitꝭ ꝙͣto maiora
st̾ tedia q̃ uicissim ip̃i uobis ĩfligitꝭ Silco raptoe̾s
gorbiũ ⁊ nille ĩiuiriãdi ledendi q artes nille uio¬
laicias mille dolos qł pleni st̾ uici gnis ⁊ cõpita ta¬
ceo latrũculos toto orbe disꝑsos ⁊ itina selus ĩt̾rup

Expanded text:
tis quanto maiora sunt tedia que vicissim ipsi vobis infligitis? sileo raptoresque urbium et mille iniuriandi ledendique artes, mille violentias, mille dolos, quorum pleni sunt vici omnes et compita; taceo latrunculos toto orbe dispersos, et itinera sevis interrup
Abbreviated transcription (Latin):
Cabie pͥmor importũã Racio. Ia nõ miror si an¬
gores meros egroferes qñ id luges cui dulce aliqͥ
ĩmixtũ ÷ O Graui uexor scabie E Sũt q̃ hãt sa¬
subrt dica. e ͦ ãt ne tã meste rei letũ nom̃ tribuaar
cã poriꝯ salutꝭ siue ad salutt̃ uiã dico molłis ÷ qͥ asꝑ¬
tatd uis brenẽ rspuit cuiꝰ exitꝰ sit iogdus D arida
me scabies exerc R Ia qorologꝭ nõ egebis erit it¬
cũ q̃ te noctisꝰ excit. te q honesto cuipiã fortasẜ hores¬
to officio uigilem reddat nemo tã piger ꝙ̃ uẽo scabis
solicitid faciat M Ecabie torq̃or R Morbꝰ ignobl
ẜ nobilis cua ÷ labor estas balnca ꝑiugilũ dieta si u
ista ꝓ fuu̾t ad pacĩe medicinã recurrẽdũ eĩt ila ãbi
morbis utilissiã ÷ G. Scabie crucior tediosa ⁊ fẽda¬
I Nreutꝵ nego ubi gͦ publiũs molestũ ociũ podedli¬
podogci pedes dixit mesmente potes adde̾ mestũ uo¬
gotũ stabiosi manq si qͥd dices si qͦ fedior morbꝰ co

Expanded text:
cabie premor importuna. Iam non miror, si angores meros egre fers, quando id luges cui dulce aliquid immixtum est. Gravi vexor scabie. Sunt qui hanc salubrem dicant; ego autem ne tam meste rei letum nomen tribuam, arram potius salutis sive ad salutem viam dico. Mollis est qui asperitatem vie brevem respuit, cuius exitus sit iucundus. Arida me scabies exercet. Iam horologio non egebis: erit tecum que te noctibus excitet, teque honesto cuipiam fortassis officio vigilem reddat. Nemo tam piger, quem non scabies sollicitum faciat. Scabie torqueor. Morbus ignobilis, sed nobilis cura est: labor, estas, balnea, pervigilium, dieta. Si nec ista profuerint, ad patientie medicinam recurrendum erit: illa omnibus morbis utilissima est. Scabie crucior tediosa et feda. Neutrum nego. Ubi ergo Publius molestum otium “podagrici pedes” dixit, me sinente potes addere, mestum negotium scabrosi manus. Sed quid dices, si quo fedior morbus, eo
Abbreviated transcription (Latin):
si obuit haud asꝑanda ÷ D Moles corꝑis ingẽs ⁊ R
Nõ miror ꝙͣrius ĩuisibilis aĩ moles ⁊ ꝯstãcia hãt illt
obice nichil gͣue eit d mole corporea demergors¬
I Agilitate mẽtes enig̾r ⁊ illã extenuae ⁊ discute
laborãdo stude circuẽnudo res m̃ltas ⁊ difficiles agẽ¬
do excicio mẽtꝭ ⁊ corꝑis exilio uoluptatũ pelle ocu
arcesse negotia sꝑne libidiẽs odi merciã curas age no¬
liciẽ abite secta̾e duriciẽ asꝑis delcãre tibo potu aca¬
bitu sessione ĩtẽtõe ꝑpetua sop̃no breui ac solitito¬
D Mole corporea laboro R Alius q̃rio aliꝰ aliolabo¬
rat nullꝰ sũ laboe̾ uita agi᷑ s qͥsq suũ nouit alie¬
nũ uel despicit uł ignoat D Multũ corporre moł
exstruit Re Si hoĩs nomẽ qd morͣle ÷ aĩał ab uo
duci᷑ sic inxͣiẽ homo e̾is multa humo obsitꝰ nõ p̃r

Expanded text:
aud spernenda est. Moles corporis ingens est. Non minor, quamvis invisibilis, animi moles et constantia; hanc illi obice, nichil grave erit. Mole corporea demergor. Agilitate mentis emerge, et illam extenuare ac discutere laborando stude, circumeundo, res multas et difficiles agendo. Exercitio mentis et corporis, exilio voluptatum, pelle otia, arcesse negotia, sperne libidines, odi inertiam, curas ama, mollitiem abice, sectare duritiem, asperis delectare, cibo, potu, accubitu, sessione, intensione perpetua, somno brevi ac sollicito. Mole corporea laboro. Alius contrario, alius alio laborat; nullius sine labore vita agitur, sed quisquis suum novit, alienum vel despicit vel ignorat. Multum corporee molis excrevit. Si hominis nomen, quod mortale est animal, ab humo ducitur, sic maxi
Abbreviated transcription (Latin):
fert᷑ aut uchiculo aͥ auxilia̾ibꝰ baculis ĩnitit᷑ demn mo
.dis se oĩbꝰ adiuuat attolitq quĩ amissis arcubꝙ pedes
ligneos manꝰ ferreas uasos ereos fabritai didicit ⁊
fortuitꝭ casibꝰ ĩstae̾ ualitudiẽ fatiscr̃te medicamũbꝰ eri¬
git gustũ q torpente sapõibꝰ excitat uilũq languid̃
oclaibꝰ refouet q̃ ĩ re maioi̾bꝰ urĩs atutiꝰ cogitastꝭ qͥ
uasculis uitreis aqͣ plenis ut seneca menũt utebãt᷑
ꝓpe delcãbilis nẽ ludus blanda parẽs ac benigna qͥd hit
filio eripit iñ r̾stituit ⁊ cũ tristẽ fec̾it ꝯsolat᷑ Quidꝙ
equus bos elephas camelus leo tygri ꝑdus ⁊ siłia qͣta¬
rũlib uiriũ cũ senuerĩt ꝯtẽp̃nũ cũ obierĩt nõ sũt
at felicẽ facit tñsterẽs nõ extingũẽs ⁊ ad sũmã aui¬
malia q̃dã robustioa st̃ hoĩc q̃dã uelotiõa q̃dã sensibꝰ

Expanded text:
hiculo aut auxiliaribus bacillis innititur; denique modis sese omnibus adiuvat attollitque; quin, amissis artubus, pedes ligneos, manus ferreas, nasos cereos, fabricari didicit et fortuitis casibus obstare; valitudinem fatiscentem medicaminibus erigit, gustumque torpentem saporibus excitat; visum languidum ocularibus refovet, qua in re maioribus vestris acutius cogitastis, qui vasculis vitreis aqua plenis, ut Seneca meminit, utebantur; prope delectabilis nature ludus blanda parens ac benigna!, quod hinc filio eripit, inde restituit, et, cum tristem fecerit, consolatur. Quid, quod equus, bos, elephas, camelus, leo, tigris, pardus et similia quantarumlibet virium, cum senuerint, contemnuntur, cum obierint, non sunt? ac felicem facit, transferens non extinguens; et, ad summam, animalia quedam robustiora
Abbreviated transcription (Latin):
de uobis cura ÷ deo ⁊ ut dcm̃ satirici pari ꝑ ĩflecta
uoͦ carior  ł illi homo ꝙͣ sibi qͥs h ͨ int̾ t̾sticie locꝯ aͥ
q̃rele nõ natã igi᷑ ura s culpa mestos uos q̃reli
fragilitas ⁊ ĩopia ⁊ fortũe asꝑitas ⁊ uite brentas
⁊ finis inc̾tꝰ facit P Multa scudio cõqͥris ut net
sis q̃rio ĩstandũ ea̾t ut honesto gaudio leta eẽs no¬

Expanded text:
flectam, vere carior est illi homo quam sibi. Quis hec inter tristitie locus aut querele? non natura igitur vestra sed culpa mestos vos et queret inopia et fortune asperitas, et vite brevitas et finis incertus facit. Multa studio conquiris, ut mestus sis; contrario instandum erat, ut honesto gaudio letus esses. No
Abbreviated transcription (Latin):
matiam se sortitos ĩtelligent eo ꝙ hũana misua mimis
multa ꝓrsus eiudẽt enniẽat felicitas ꝑua ⁊ latenssi¬
lo q alciꝰ fodienda sit ut oũdi possit ĩcredulis an ãt at
ex multꝭ sũma delibe̾ ꝑua uõł gaudii cã ẽ ymago illa
lantes hic̃ corꝑi qͥbꝰ necessitates ur̃e oñis dĩno bñficioq¬

Expanded text:
telligerent, eo quod humana miseria nimis multa prorsus evidenter emineat, felicitas parva et latens stiloque altius fodienda sit, ut ostendi possit incredulis. An autem, ut ex multis summam delibem, parva vobis gaudii causa est, imago illa lantes, hinc corpori, quibus necessitates vestre omnes divino beneficio
Abbreviated transcription (Latin):
p̃clare ayt naso dictũ lic pͥus a tulio dedit oclos dedit
hrontẽ ĩ q̃bꝰ secreta aĩ relucent dedit rõe dedit orõe
dedit lac̾mas dedit risũ affectuũ signa latenciũ que quis
ad argum̃tũ miẜis q̃dem trahat ꝙ fletꝰ p̃cox risus ẜe¬
rus sit ortꝰ .i. statꝰ statimn flet añ diem qͣdragesimuã
nõ ridet id uł inxͣiẽ prudẽs aĩallarguit uẽturiap̃

Expanded text:
 a Tullio. Dedit oculos, dedit frontem, in quibus secreta animi relucerent, dedit rationem, dedit orationem, dedit lacrimas, dedit risum, affectum, signa latentium que, quamvis ad argumentum miserie quidam trahant, quod fletus precox, risus serus sit ortus enim statim flet, ante diem quadragesimum non ridet, id vel maxime prudens animal arguit, vent
Abbreviated transcription (Latin):
marestate nã quid ortꝰ obsteuitas hũane detͣnit dign¬
tati nõne feda e radice ꝓt̾e frõdentes lete fuit̃ nͨ ẜi¬
tidt᷑ origo q arbores herbosũ solũ gͣtꝭ umbrꝭ uestuã
nõne fedissiõ fumo segetes lete fuĩt nͨ fastidi᷑ orgi
uilissima rei optĩe uos segetes dei estꝭ in area iudci
uentilande sũmi prĩs familias ĩ horreo r̾ponẽde ts¬
tres fu̾i̾t origo ꝙ ꝙͣ nobilis ac celestꝭ ex ꝑte scs¬

Expanded text:
maiestate. Nam quid ortus obscenitas, humane detrahit dignitati? nonne feda e radice procere frondentesque arbores herbosum solum gratis umbris vestiunt? nonne fedissimo fimo, segetes lete fiunt? nec fastiditur origo vilissima rei optime? vos segetes Dei estis in area iudicii ventilande, summique patris familias in horreo reponende; terrestris fuit origo, quanquam nobilis ac celestis ex parte s
Abbreviated transcription (Latin):
filiꝰ altiꝰ pr̃ ocũł sꝑ ĩfirmꝰ multos ad exͥmũ ãnos
setꝰ bello ꝯͦ qd int̾ gallũ cui ille fauit ac brita¬
nũ regem sex iã lustit agi᷑ dũ pugna illa omi as¬
ꝑrima cui ambo reges intereant decliare fortu¬
nã sue ꝑtꝭ ĩttllige̾t dutes suos clara uace ꝯpellãs
dirigite me inqt ociꝰ ĩ eã ꝑtẽ ubi rex hostiũ est
atꝙ om̃e robur excitꝰ sui qd cũ mesti ac trepidi
fecissent ille equo stimulis adacto eo se p̃ciput dedit
spectae asii ceñd ꝙ oculis ꝓseq̾ uix audebat ubi ꝯfti¬
tissima hostud ĩ acie nõ fortit᷑ mõ ẜ̃ horrifics pigu
ruit ip̃is mirãtibꝰ ac laudantibꝰ qͥ un̾ic ebãt Re nar¬

Expanded text:
ius pater, oculis semper infirmus, multos ad extremum annos cecus, bello hoc quod inter Gallum, cui ille favit, ac Britannum regem, sex iam lustris agitur, dum pugna illa omnium asperrima, cui ambo reges intererant, inclinare fortunam sue partis intelligeret, duces suos clara voce compellans. “Dirigite me, inquit, ocius in eam partem, ubi res hostium est, atque omne robur exercitus sui”; quod cum mesti ac trepidi fecissent, ille equo stimulis adacto, eo se precipitem dedit, quo spectare alii cecumque oculis prosequi vix audebant, ubi consertissima hostium in acie non fortiter modo, sed horrifice pugnans ruit, ipsis mirantibus et laudantibus qui vincebant. Re
Abbreviated transcription (Latin):
si litibꝰ uis car̾e litiũ ꝯtẽpne mat̾iã auritia
lites parit ⁊ partas alit ¶ De t̾re motut qo¬
dentis/ segͥgatũ Nẽpe cuitꝭ gͣuius ẜ rarius idꝙ
remedii loco sit sepe qͥd ĩstãs touitͦ celi facies
pherecides aq̃ putr hausta p̃dixisse refãt᷑ adde
ꝙ adũ sa celi minas aliqd̃ fortasse refugnõ subt̾ra¬
nee offũt cau̾ne qͣ̃le illd̾ legr᷑ augasti cesaꝵ fil¬
gura metuẽtꝭ ꝙ ad ͨ rome uia c̾nit᷑ flamiã ⁊
nomẽ ẜuat auctorꝭ Cõ t̾re motũ ulłe stͥ lateb ͤ
nulla fuga q ͦ eĩ exͣ trã fugat homũcio aut qͥd

Expanded text:
si litibus vis carere, litium contemne materiam: avaritia lites parit, et partas alit. 91 DE TERREMOTU Tdentibus segregatum: nempe cunctis gravius, sed rarius, idque remedii loco sit. Sepe quidem instans tonitru celi facies Pherecydes aqua putei hausta predixisse referatur. Adde quod adversus celi minas aliquod fortasse refugium, subterranee offerunt caverne, quale illud legitur Augisti Cesaris fulgura metuentis, quod adhuc Rome via cernitur Flaminia, et nomen servat auctoris. Contra terremotum nulle sunt latebre, nulla fuga
Abbreviated transcription (Latin):
basileã urbem funditꝰ ⁊ octoagĩta coq ãpliq castella
uno sil tꝑis mom̃to corruisse notũ ÷ horrẽdũ plaue
negoniũ ft u artẽ t̾ribiliũ mors tener hat sti
mͬe desierit nł timebit ut q elegãt᷑ ayt flaccꝰ
si fractꝰ illaba᷑ orbis ĩ pauidũ ferient ruine nã
quid refert au ĩ te lapis exignꝰ sic descẽdat ut
ꝑinat añ igẽs obruat apeĩnꝰ seu pociꝰ fracta or¬
bis ut ÷ dciũ si utrobiz nichal ampluss ÷ q morĩ
nisi qr qbusdã fortasse mors clarior uidi potest

Expanded text:
Basileam urbem funditus, et octoginta eoque amplius castella, uno simul temporis momento corruisse notum est, horrendum plane negotium, nisi arcem terribilium mors teneret. hanc qui timere desierit, nil timebit, utque eleganter ait Flaccus: Si fractus illabatur orbis. impavidum ferient ruine. Nam quid refert an in te lapis exiguus sic descendat ut perimat, an te ingens obruat Apenninus, seu potius fractus orbis, ut est dictum, si utrobique nil amplius est quam mori? nisi quia quibusdam forta
Abbreviated transcription (Latin):
didisti atͦ feda spectaculori ludibria nõ uidebis
D Amisi oculos ꝑ froutꝭ fortasse nõ pectoit hñ si su¬
pant bñ ht̃ salua rͥs ÷ D Cecꝯ sũ ꝑ nõ uidebis so¬
sem amplius ẜ uidisti ⁊ qͣlis sit aĩo tenes aut si nõ ui¬
disti ut ĩꝑte sors durior sic desidiũ lentius ignote
clarior ẽ uisio D Cecitate ꝓpetua dãpnatꝰ sũ R
Nõ uidebis a mõ frondesas ualles aerios mõtes llo¬
reos cespites umubrosos speca lucidos fontes uaga flu¬
nũa prata uirẽcia qd ꝙ pulch̾rimũ uisu dicũt huã¬
in oit̃ effigiem. ẜ nͨ cenicuulos n ͨ undãtes cło¬
tꝰ q deformiũ hãctũ nõ spectabis Optanda cecitas
ꝓ ⁊ si optabilẽ fuisse sepe olim fatrar eq̃ nĩgͣ¬

Expanded text:
liarem tibi efficehi si superant, bene habet, salva res est. Cecus sum. Non videbis solem amplius; sed vidisti, et qualis sit animo tenes; aut si non vidisti, ut in parte sors durior, sic desiderium lentius ignote clarior est visio. Cecitate perpetua damnatus sum. Non videbis ammodum frondosas valles, aerios montes, floreos cespites, umbrosos specus, lucidos fontes, vaga flumina, prata virentia, quodque pulcherrimum visu dicunt, humani oris effigiem; sed nec ceni cumulostusque deformium habituum non spectabis, optanda cecitas, quam etsi optabilem fuisse sepe olim fatear, eq
Abbreviated transcription (Latin):
dis cripias eq̃ ille uiriq potuit ferre tu neut⁊ hoc
uobis p̾mũ tribuit uoluptas emollit enu̾ãt q ⁊ ut
ue dicã castrat aĩos ut nõ hostiles tũ gladios a mor¬
tẽ ẜ ĩp ressiones aergas formidetꝭ clamo ãt sepe
frustra qͥdem quĩ surdis clamo liuq̃ te suũ officiũ
nẽ nichil sũ euis agit illa ꝯsliis sculti ⁊ ĩgrati n
una ꝓrsꝰ aq̃ scillula plꝰ minꝰ ueqͣ expedit ĩ t̾rã

Expanded text:
dis arripias? eque ille utrunque potuit ferre, tu neutrum. Hoc vobis primum tribuit voluptas que emollit enervatque, et, ut vere dicam, castrat animos, ut non hostiles tantum gladios aut mortem, sed impressiones aerias formidetis. Clamo autem sepe; frustra quidem, quoniam surdis clamo. Linquite suum officium nature: nichil sine eternis agit illa consiliis. Stulti et ingrati, ne una prorsus aque stillula
Abbreviated transcription (Latin):
plateis ⁊ tab̾naculĩ scenis ta scopłis abstiuẽdũ ed
Curb̃ pͥmor freꝙ̃cia q ciiũ ĩportũa R Crux
⁊ ĩhuãnũ uotũ ⁊ optae̾ prĩe solitudiẽ qͦ ip̃e sib la¬
cior ob hͦ .i. illa ołim ut nosti soror apni claudiĩ
ml̃cata ⁊ illa ĩ uoces ulcio apd scp̃toes celebta ÷
ut ue̾o istud ñquũ ⁊ smplicio dignũ sic uitãdi scu¬
dio fastidii se turb eriꝑe ⁊ si res ꝑoscat urbi cede
modestũ ac sapientibq usitatũ  D longuo ⁊ seg¬
in iudicio laboro R Ad ꝙͣ ĩuenta tñsarcio  uisut
licẽ funiat ⁊ tarditatẽ iudicii añcedat D Mesto
⁊ turbido arcror litigio R pre aptꝭ epitheis usa¬

Expanded text:
 scopulis abstinendum. Turbis premor frequentiaque civium importuna. Trux et inhumanum votum est, optare Patrie solitudinem, quo ipse sis laxior. Ob hoc enim illa olim, ut nosti, soror Appii Claudii mulctata et illa in voces ultio apud scriptores celebrata est; ut vero istud iniquum et supplicio dignum, sic vitandi studio fastidii se turbis eripere et, si res poscat, Urbi cedere modestum ac sapientibus usitatum est. Longo et segni iudicio laboro. Ad quid inventa transactio est, nisi ut litem finiat, et tarditatem iudicii antecedat? Mesto et turbido a
Abbreviated transcription (Latin):
ceci p̃cipites hac illa palpitando discurritꝭ quid miri
igi᷑ si nũt ad lapidẽ nũc ad lignũ offenditꝭ illd̾ plane
uoluptas mia demercie equoꝵ uos frum̃tũ turbis in¬
geitꝭ uñ sepe ferrataꝵ calciũ uestigia r̾portat Nõ¬
sit herlle s olite uos falle mala ur̃a ingͣna ex ꝑte
han q̃relari mat̾iã ĩueĩsses uaga uita ⁊ ĩstabilis ꝙ
uariis afficia᷑ ĩꝯmodis nõ ĩustũ ÷ D. Tybic do¬
loribꝰ agitor R di tu cam̃ doloĩbꝰ p̃busti gaude
culpã plecti suminis exhortem culpe anũ solae̾ ut
si doles molestiã adesse at abesse culpã gande ut¬
nẽs se res hãt dolor cuspidi ꝑaciẽ clipend oppone ꝓ¬
liciã salubriꝰ reꝑit d ⁊ybie dosoios ygrauatasi
R Consulent medici ut inteas mo  poto moncas¬

Expanded text:
ceci precipites hac illac palpitando discurritis; quid miri igitur si nunc ad lapidem, nunc ad lignum offenditis? Illud plane voluptas mira dementie: equorum vos frementium turbis ingeritis, unde sepe ferratorum calcium vestigia reportatis. NonSic est, hercle, nolite vos fallere: mala vestra, magna ex parte, harum querelarum materiam invenisses. Vaga vita et instabilis, quod variis afficiatur incommodis, non iniustum est. Tibie doloribus agitor. Si tu causam doloribus prebuisti, gaude culpam plecti; si minus, exortem culpe animum solare. Et si doles molestiam adesse, at abesse culpam, gaude. Utcunque se res habeat, dolorum cuspidi patientie clipeum oppone, pdicina salubrior reperitur. Tibie doloribus pregravatus sum. Consulent medici ut iaceas, nec te
Abbreviated transcription (Latin):
Luspis cares plurimis si hũs ꝑꝑetuo caruisses nũt
uenturt malis occurrãt uirtꝰ ac cecitas p̃t̾i̾ta delcãt
dolor ac puia neu lugeas gecitatẽ nĩt oculos aꝵ¬
turã lugend̾ forsitan ꝙ dilata ÷ dẽ lumẽ oculoꝵ
ꝑdidi ꝑ lumẽ aĩe ueꝵ ẜua solẽt q̃ alteꝵ oculũ
oniserũt alto ut ayũt acuciꝰ uide̾ I si ita  ꝙͥ rear
nisi duobꝰ ꝑ ditt̾ duobꝰ aliis acutissiẽ uideas Et tuud
facias illas tyresiẽ ceti uatꝭ ẜ famosi obruit ora
deus totã q ĩ pectoa lucẽ detulit Infelicẽ te uere¬
q trcũ ⁊ prsus exosculatũ si hac̃ ecꝭ ꝑdidisti adut¬

Expanded text:
Culpis careres plurimis, si his perpetuo caruisses. Nunc venturis malis occurrant virtus ac cecitas, preterita deleant dolor ac penitentia, neu lugeas cecitatem, mentis oculos aperturam. Lugendum forsitan, quod dilata est. Lumen oculorum perdidi. Lumen anime veamiserunt, altero, ut aiunt, acutius videre: id si ita est, quid rear, nisi ut perditis duobus aliis acutissime videas, et tuum facias illud Tiresie ceci vatis, sed famosi: Obruit ora deus totamque in pectore lucem, detulit? Infelicem te, vereque cecum et prorsus exoculatum si hanc etiam perdidisti; qu
Abbreviated transcription (Latin):
gandas nate lasciuias saxis armata sudibꝰ q ꝯsle¬
ge̾t qͦ cũ pari ꝓfice̾t c̾cũfusas arbores iubet abĩ¬
di ut uel sic p̃repto frõdẽti domicilio abieret
strepitꝰ ranaꝵ modulatissimã q̃si fidĩ armomãi
⁊ uidisti uulgatbꝰ tñ negociis haud̃ ĩsanũ qͥ nũt iõ
ad incõriã rediit ut ꝯstam qnͣtũ ĩ roba omiisꝰ possit¬

Expanded text:
gandas nocte luscinias, saxis armatus sudibusque consurgeret, quo cum parum proficeret, circumfusas arbores iuberet abscindi, ut vel sic prerepto frondenti domicilio abirent;strepitus ranarum modulatissimam quasi fidium harmoniam et vidisti, vulgaribus tamen negotiis haud insanum, qui nunc ideo ad memoriam rediit, ut constaret,
Abbreviated transcription (French):
n u̾tutꝭ attendr O Qs tot ferat ĩiolencias Rõ
huilitas eo acceptior qͦ pliu̾bꝰ ÷̃ obsessa sr̾biis e Qͥs
tot fraudes q̃s tot artes auaricie qͥs tot spẽs libidiũ¬
R Que t̾ m̾ito displicẽt declina ⁊ q̃ ĩ aliis dap̃nis
nͨ uite dap̃m alii caueto d Q̾s hͦ gule rgnũ

Expanded text:
rem virtutis accenditur. Quis tot ferat insolentias? rem virtutis accenditur. Quis tot ferat insolentias? Humilitas! eo acceptior, quo pluribus est obsessa superbiis. Quis tot fraudes, quis tot artes avaritie, quis tot species libidinum? Que tibi merito displicent declina, et, que in aliis damnas, ne in te da
Abbreviated transcription (Latin):
cã illd̃ pietati hͦ sr̃bie ꝓpĩq̃bat D Qs enoraua
ac subitos hõs hĩtꝰ ferat R Male te pũd de houl¬
tai ferres si uccẽ eẽt q̃ spõtr sua alios de formaol
pati neq̃as siue allos indue ut lib tu lic atq ut
desz ĩdu̾e̾ atq ita te ulciste̾ nõ minꝰ lasciu̾os octio
houesti hĩtꝰ offendũt ꝙ modestos ĩ honesti illig
uoluptatẽ ꝯsilio adhibea᷑ suaꝵ reꝵ tu ad hibeas h¬
nestatẽ nuisa alibi ꝙ int̾ tũbras lux gͣcior iuisi¬
alibi q int̾ uicia u̾tꝰ ÷ clarior Quid q̃reis alieul
sediuus tuo adiciet decori. W. Quis hos morbos aiõꝵ
atq hos ꝑferat ñudos R lmq̃ ĩuidos sibi ne ilł aliũ
cupias tortorẽ satꝭ ip̃i se torꝙ̃t ⁊ sius malis ⁊ alienis
angũ᷑ ac tabescũt bonis nõ ÷ ꝯpatiẽdũ spõte langut̃¬
tib̾ꝰ nõ st̃ ãt ꝯtagĩosi ut corpoꝵ sic aĩoꝵ morbi nõ tuͣ¬
seũt ad uosentes ỹmo uo̾ nobil aĩꝰ uicioꝵ odio ad amo¬

Expanded text:
 illud pietati, hoc superbie propinquabat. Quis enormes ac subitos hos habitus ferat? Male te per vim dehonestari ferres, si necesse esset, qui sponte sua alios deformatos pati nequeas. Sine illos indui ut libet, tu ut licet atque ut decet induere, atque ita te ulciscere: non minus lascivos oculos honesti habitus offendunt, quam modestos inhonesti; illi igitur voluptatem consilio adhibeant suarum rerum, tu adhibeas honestatem. Nusquam alibi quam inter tenebras gratior lualibi quam inter vitia virtus est clarior. Quid quereris? Aliena feditas tuo adiciet decori. Quis hos morbos animorum atque hos perferat invidos? Linque invidos sibi, neque illis alium cupias tortorem: satis ipsi se torquent; et suis malis et alienis anguntur ac tabescunt bonis. Non est compatiendum sponte languentibus; non sunt autem contagiosi, ut corporum, sic animorum morbi; non transeunt ad nolentes. Immo vero nobilis animus, vitiorum odio, ad amo
Abbreviated transcription (Latin):
R. Quid sr̃bis igi᷑ u̾bis ⁊ cuiis q̃ erig̾is mers lutũ
tũ at stolidũ d̃ offendor pulicibꝰ R uis ne tu ho¬
mẽs offende᷑ a pulc̾ pulicis ꝯ te defende uilissimo ĩ¬
par aĩali nobilissimũ agg̃dis ⁊ pulitũ tiba hoĩes uo¬
ras d pulicibꝰagitor R Ere onña hões ad os.¬

Expanded text:
erigeris, iners lutum? tum ac stolidum. Offendor pulicibus. Visne tu homines offendere? a pulicibus te defende; vilissimo impar animali, nobilissimum aggrederis, et, pulicum cibus, homines voras? Pulicibus agitor. Terrena omnia hominis ad ob
Abbreviated transcription (Latin):
soꝵ murm᷑ ꝙ insi beluaꝵ uoces st̃ uel m̃ercũuel
feraz E uulgi fragõe ꝑturbor ꝑ finge aiõ te
aqͣꝵ exũdãciũ ac scopulis alusaꝵ sonitũ audie ꝑ
suade tibi ẽẽ uł ad foutẽ sorgie ubi ĩgẽti strepitu e¬
horrẽdo specu lucidissiꝰ ãnꝰ emanat uel ubi reatm
gurgites quos por ĩ tybrim quehit alto de tolledes
ut fetũt ist̾ ĩ cuximũ ruit deniꝰ ł ubi ligusit
rupes chirenis fluctibꝰ furẽte austro uł caribdiõ¬

Expanded text:
si beluarum voces sunt vel inertium vel ferarum? Vulgi fragore perturbor. Finge animo te aquarum exundantium ac scopulis allisarum sonitum audire; persuade tibi esse vel ad fontem Sorgie, ubi, ingenti strepitu, exhorrendo specu, lucidissimus amnis emanat; vel ubi Reatini gurgites, quos Nar in Tiberim convehit, alto de colle desut ferunt, Hister in Euxinum ruit; denique ubi vel Ligustice rupes th
Abbreviated transcription (Latin):
om̃s millus excellit Qͥ tã multa mẽdacia q
Si mẽdatio offendis uĩtati stude .D. Qͦs tot ubiz
tyrãnndes R. Nõ te huic arma ne opes expedient
miẜi qui tu mũdo suos mores luiq̃ tuos r̾forͣre stude
⁊ ab aliis adu̾sos ĩ te ip̃m̃ oculas reflecte Sit ⁊ tediũ
euaẜis ⁊ cũ mũdũ neq̃as id qd potes ⁊ debes teni

Expanded text:
ulta mendacia? Si mendacio offenderis, veritati stude. Quis tot ubique tyrannides? Non te hinc arma neque opes expedient:miseri; quin tu mundo suos mores linque, tuos reformare stude, et ab aliis aversos, in te ipsum oculos reflecte. Sic et tedium evaseris, et, cum mundum nequeas, id quod potes et debes: temet
Abbreviated transcription (Latin):
tusta erta qs huiimõĩ nõ sine cta cã t̾ata stͥ as lo
qͥuidit cũcta q̃ fecat ⁊ erãt bona ualde ⁊ si nulla cẽt
alia ila sola suffice̾t ut hiis ãnis hũana sr̃bia degiia¬
re᷑ potuit .n. deus egipciis leones tygres q ñł dracho¬
nes ũiet᷑ mimita ⁊ uilia ĩmisit aiañcia qͦ clariꝰ ⁊ celes¬
ts patẽcia ⁊ t̾rena fragilitas nota eẽt d̃ Pulicibꝰ ĩqui¬
etor P Sauis cogitatibꝰ ꝯq̾esce cogita nichil mali p̃¬

Expanded text:
 non sine certa causa creata sunt ab illo qui vidit cuncta que fecerat, et erant bona valde; et si nulla esset alia, illa sola sufficeret, ut his armis humana superbia domaretur; potuit enim Deus Egyptiis leones, tigres, vel dracones immittere; minuta et vilia immisit animantia, quo clarius et celestis potentia et terrena fragilitas nota esset. Pulicibus inquietor. Sanis cogitatibus conquiesce. Cogita nichil mali p
Abbreviated transcription (Latin):
nc̃ affricanũ eũdc̃ ꝙ ab ip̃is hostũ ducibꝰ uss a
trͣsmaria Rãꝙ nõ titũ liuuẽ ab cltinis gallit
ex tma q ꝓcul hispania usq ad urbẽ roniaui sã¬
ẜ. nõ deniq scõs prẽs usa ad ĩtimas ⁊ horrẽdis
hemi latebras a romanis ⁊ ĩꝑatoibꝰ ailititas¬

Expanded text:
eundemque ab ipsis hostium ducibus usque transmaria? nunquid non Titum Livium ab ultimis Galliarum extremaque procul Hispania usque ad urbem Romam? nunquid non denique sanctos patres, usque ad intimas et horrendas heremi latebras a Romanis etiam Impera
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑbia uł ignania alta honestũ desiderũd te p¬
tenciũ arcebit alt̾a ecꝭ extinguet Si qd alud
remediũ ui bud fuga ÷ qrͣ s si claritas ueasit is
fuga sufficiet Seqͥ clai̾tas possessorẽ suũ qtũi ꝑ¬
siluis q̃dẽ eẽ desiu clarꝰ eẽ q̃ ĩ urbibꝰ clarꝰ fut
nõ p̃t fame fulgor abstondi int̾ tenebras ciis
⁊ ad se ocłos atꝙ aĩos tͣhit Nũꝙͣ nõ audisti dan¬
daniũ bragnianoꝵ senc̃ p̃clarissi ͫ ab alexãd ͦ ma-¬
redone aosq ad ultiãs indoꝵ solitudiẽs ciuitũ ꝙ an

Expanded text:
bia vel ignavia? Altera honestum desiderium te petentium arcebit, altera etiam extinguet. Si quod est aliud remedium, urbium fuga est, quanquam si claritas vera sit, nec fuga sufficiet. Sequitur claritas possessorem suum qusilvis quidem desinet clarus esse, qui in urbibus clarus fuit. Non potest fame fulgor abscondi: inter tenebras eminet, et ad se oculos atque animos trahit. Nunquid non audisti Dandamum Brachmanorum senem preclarissimum, ab Alexandro Macedone usque ad ultimas Indorum solitudines, Cyni
Abbreviated transcription (Latin):
tibꝰ ĩqͥctũ D Nõ tu iñ remediũ das ut solebẜ
ꝑculũ exagg̃as R Sciebã ita tibi uilid iri ⁊ se
hant dubie se res ħt̃ st̃ q̃ dissiłari queñt ⁊ u̾bis
extenuari ut q̃ fama t̾ribilia nũt ⁊ ꝯtẽptibilia
uideã᷑ Id sanc de qͦ agi᷑ tale  ut sua q̃dã ĩ hũ¬
ni eloqi argumĩta discuciat unũ  solame ut di¬
cebã raritas uidisti etatt̃ pene ĩtegrã t̾re mo¬
tibꝰ uacantẽ qͦ ĩ spacio ĩnuãbiles obiisse nõ est
dubiũ qͥ ĩ uita solũ rei t̾ribił nomẽ audicn̾t
q̃ uiderũt mẽoria recens ÷ qñ ⁊ olim uio cod̃¬
ꝙ die motu horrifico ⁊ ꝯcussa thedꝰ ⁊ noue ĩra¬
le e ꝓfũdo marꝭ eu̾serũt ⁊ uetuste urbes asit
duodeci corruẽit nõ nulle etꝭ t̾re hyatibꝰ hausi
st̃ de hũic ead pestꝭ machia macedomiia ꝙ dese¬
ios seꝑant qͣꝵ motꝰ ĩsolitos maro ayt ⁊ motãs ⁊
mulrꝭ ĩ logꝭ disiectꝰ c̃ne᷑ potiusti a ꝯͥfestĩ postea ip̃a

Expanded text:
ietum. Non tu michi remedium das ut soles sed periculum exaggeras. Sentiebam ita tibi visum iri, et sic haud dubie se res habet. Sunt que dissimulari queunt et verbis extenuari, ut que fama terribilia visa eraquo agitur tale est, ut sua quadam vi humani eloquii argumenta discutiat. Unum est solamen, ut dicebam: raritas. Vidisti etatem pene integram terremotibus vacantem, quo in spatio innumerabiles obiisse non est dubium, qui in vita solum rei terribilis nomen audierint, qui viderunt, memoria recens est? Quando et olim uno eodemque die, motu horrifico et concussa Rhodus, et nove insule e profundo maris emerserunt, et vetuste urbes Asie duodecim corruerunt, nonnulle etiam terre hiatibus hauste sunt. Dehinc eadem pestis in Achaia Macedoniaque desenis separant, quarum motus insolitos Maro ait, et motas et multis in locis disiectas cernere potuisti. Et confestim postea ipsam
Abbreviated transcription (Latin):
ut ex alto ure rident᷑ ĩta sanie ure q delibeataes
uram̃ ÷ no auditꝭ flactũ exoclamãtẽ prudes̃ uentui
tꝑis exitũ caligiõsa nocte p̃mis deus rid s si nõi¬
de ꝙ hũs cure suꝑuacurss dignos metitꝭ manipulos
laborẽ uigilantes ꝯsopiti sopnia sui illd̃ forte uer¬

Expanded text:
ut ex alto vestre ridentur insanie vestreque deliberationes, Flaccum exclamantem: Prudens venturi temporis exitum caliginosa nocte premit Deus ridetque si mortdeque his curis supervacuis dignos metitis manipulos, laborem vigilantes, consopiti somnia. Sin illud forte ver
Abbreviated transcription (Latin):
pedit ꝙ nõ umꝙ duꝵ aliꝙꝰ occurte qͦ optabilior
fuis sit D sioct̾ne aues flebilibꝰ uotꝭ ĩfeste sũt¬
R siõ tu arbitror phalomena q̃ apd ugiliũ fl̾et
mestis lote loca q̃stib inplet. Dulces .i. fletꝰ ⁊ sua.¬
ue carmẽ ⁊ deltãbiles st̃ q̃relle Mestior te forsita

Expanded text:
peditque nonnunquam durum aliquid occurrere, quo optabilior finis sit. Nocturne aves flebilibus notis infeste sunt. Non ut arbitror philomena, que apud Virgilium: Flet mestis late loca questibus implet. Dulcis enim fletus, et suave carmen, et delectabiles sunt querele. Mestior te forsitan
Abbreviated transcription (Latin):
gentꝭ ĩ at̾is missus ac decoqͥuissus e̾at Cã fati
igi᷑ ĩ a quã hyeme gelidã midi ac uiucti ꝑst̾ de¬
dissent cepit adolescẽs trem̾e ⁊ friggngͣna deũ
collisioe testai ubi subiectꝭ ignibꝰ cepit adͣ fuesai
ille lam̃tꝭ ac griuitu ĩpaciã calorꝭ exp̃me Cout¬
ĩ motꝰ ad utrũq ⁊ toruo illũ uultu r̾spiciẽle¬

Expanded text:
gentis in ahenum missus ac decoqui iussus erat, cum forte igitur in aquam hieme gelidam nudi ac vincti pariter descendissent, cepit adolescens tremere, et frigus magna dentium collisione testari; ubi subiectis ignibus cepit aqua fervescere, ille lamentis acvultu respiciens se
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃iꝰ inpendio aspirãt ⁊ tu forsitã aspirasti pate̾
te uideri ab hũs ãh insi te tuũ ꝙ nouĩe dilige¬
rent nõ optarẽt O multi me undi usq ad ĩ¬
portiũtatẽ fastidiũ ꝯtelebrãt R̾ Quid tu ii
an ꝯtẽp̃tii malles atq abici D. Innabiles ulq
ad tediũ me honorãt ꝑ tu u̾o̾ dei numꝰ agnos¬
nto ill te honorat ut te illũ ⁊ honora̾e̾ delect
⁊ ihonorasse pẽĩteat oĩs honoi ⁊ dẽ quodcũ hoĩ ab
hoiẽ bonũ fit adeo ÷ d ꝑ molesta res ÷̃ honor ĩ¬
modica ⁊ crebra uisitatõ R ut hͦ fatear at p̃dut¬

Expanded text:
ipsius impendio aspirant, et tu forsitan aspirasti. Patere te videri ab his, qui hoc nisi te tuumque nomen diligerent, non optarent. Multi me undique usque ad importunitatem fastidiumque concelebrant. Quid tu igitur an contemni malles atque abici? Innumerabiles usque ad tedium me honorant. Tu vero Dei munus agnoscito: ille te honorat, ut te illum et honorare delectet, et inhonorasse peniteat, omnis honor et omne quodcunque homini ab homine bonum fit a Deo est. Permolesta res est honor immodic
Abbreviated transcription (Latin):
finiũt at uob ingͣnis in urbis noti ⁊ ctari ẽ i
ng̃nis pelagi tẽpestatibꝰ ut ĩmobilis sit optae
deniq suꝑbi fuit obseqñciũ amicon uoces pati nõ
posse eqͦ aĩo cũ suit hostiũ pacienda quicia
De doloe malis ex moribꝰ hõr ꝯcepto ta ss¬
Si caritate motꝰ laudo si ira uł ĩdigͣͦ nõ
laudo Quid ad te eñ qͥbꝰ moi̾sꝰ sunit aliĩ mõ tu
sis bonꝰ an nũt p̾mũ ĩtelligꝭ uolgi moẽs an til
negonii paꝵ sentꝭ uitã tuã ꝯpon̾e nisi q̃ uigiles
aliene ⁊ illd̃ aggͣdiae qd n ars uiꝙͣͣ effice̾ uolut
n ͨ natã uñ nichil umꝙͣ sꝑes nisi tediã ⁊labo̾e̾s

Expanded text:
 magnis in urbibus noti et clari esse in magnis pelagi tempestatibus, ut immobilis sis, optare. Denique superbi fuerit, obsequentium amicorum voces pati non posse equo animo, cum sint hostium patienda convicia. 89 DE DOLORE MALIS EX MORIBUS HOMINUM CONCEPTO MaSi caritate motus, laudo, si ira vel indignatione, non laudo: quid ad te enim, quibus moribus sint alii, modo tu sis bonus? an nunc primum intelligis vulgi mores? an tibi negotii parum sentis vitam tuam componere, nisi invigiles aliene, et illud aggrediare, quod nec ars unquam efficere valuit nec natura, unde nichil unquam speres nisi tedia et labores?
Abbreviated transcription (Latin):
cogitãtes prouide m̃is hoĩes claritatẽ famã ꝙ de¬
siderãt. solus tu ne ꝑuo illas tedio emptas uelis¬
iuidiã  Ma int̾ absentes ueã ÷ gła nullꝰ obstre
ingͣno aliq̾d sꝑes cũ ꝓ mĩmis tot se offerãt laboe̾s¬
D. Ego uo nõ labores r̾spuã ẜ tedia ꝑ iã quil
ferat assidue uisitai̾ obsideri posci exagitai ⁊ sui ĩ¬
terii negligẽtes totos dies ac ignã breuis uite ꝑ
aliis da̾e ut tua nccͣite postã aliena inẜuias uo

Expanded text:
cogitantes. Proinde omnes homines claritatem famamque desiderant: solus tu, ne parvo illas tedio emptas velisinvidia? Quia inter absentes mera est gloria: nullus obstrepmagnum aliquid speres, cum pro minimis tot se offerant labores. Ego vero non labores respuam, sed tedia: nam quis ferat assidue visitari, obsideri, posci, exagitari, et, sui interim negligentem, totos dies ac magnam brevis vite partem aliis dare, ut tua necessitate posthabi
Abbreviated transcription (Latin):
blãdiciis repetẽda ÷ si icubas ꝑdis oꝑam cogi neqt age
aluid oa req̾ẽ tꝑibꝰ cuis aĩo curas leues ĩꝑiusq aderit
facile aĩs uagis ⁊ corꝑibꝰ fessis obrepit D. Sepe
toibꝯ aut fabulatõibꝰ accersitꝭ ĩtruͬptũ de rediͦ tegra
Dui gͣmoribꝰ curꝭ hͦ accidit pone illas hũt receꝑis de
huiꝰmoĩ .i. loq̃ba᷑ maro ubi ayt salubres curã sop̃uos
abrũpe D. Sop̃ni reqͥem q̃siui R Et t̾rori sop̃nori

Expanded text:
s est; si incumbas, perdis operam: cogi nequit; age aliud, da requiem temporibus tuis, animo curas leves: improvisus aderit; facile animis vagis et corporibus fessis obrepit. Sepe toribus aut fabulatoribus accersitis, interruptum reintegra; sin gravioribus curis hoc accidit, pone illas: hunc receperis; de huiusmodi enim loquebatur Maro ubi ait salubres curam somnos abrumpere. Somni requiem amisi. Et terrorem somniorum
Abbreviated transcription (Latin):
bello qͥd̾ fartuãciorẽ fatrat busto regẽ sit hoc
saxũ ilło pulcrius fateri oꝑt nõ felicius ꝙ em̃
ista felicitas non sencientꝭ seu saxi seu saxo aldi¬
ti Alioqũ si sepulcro felix fit nẽo felicior man-¬
solo m. Inhuãtꝰ ero R Iuhuãti ceũt paulus
enuilius ⁊ clandiũs marcellus tales uiris isi
hostꝭ illos ĩfestimꝰ sepeliss admiacoe u̾tut isi
fallor ⁊ uẽcũdia uictꝰ nõ pietate ulla q̃ ĩ illiꝰ
uiri p̃cordiis nulla fuit ut sepulturã ego illã
pene ĩuisam futurã ip̃is arbit᷑ sepultꝭ ⁊ sicis
nos pũçipes uł extuos reges nõ solũ sepltro

Expanded text:
bello quidem fortunatiorem fateor, busto negem. Si hoc bello quidem fortunatiorem fateor, busto negem. Si hoc saxum illo pulchrius, fateri oportet, non felicius. Que enim ista felicitas non sentientis seu saxi, seu saxo abditi? Alioquin si sepulcro felix sit, nemo felicior Mausolo. Inhumatus ero. Inhumati essent Paulus Emilius et Claudius Marcellus tales viri, nisi hostis illos infestissimus sepelisset, admiratione virtutis, nisi fallor, et verecundia victus, non pietate ulla, que in illius viri precordiis nulla fuerat; ut sepulturam ego illam pene invisam futuram ipsis arbitrer sepultis, et, si eis anos principes vel externos reges, non solum sepulcri
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯsensũt Idꝙ sic eõ sepuler or spẽs iudicio ẽ
que introrsq ĩculta ⁊ horreda rude intolis su¬
is saxũ obicit ex̾mo multa ipensa ⁊ artifiãd
ĩgenio elaborata marmoreas spectãtibꝰ atq au¬
reas p̃tendit ymagines m In se p̃łtꝰ ero tur¬
pe aspcũ R Parũ ne oro neceacii tui habes
n suscipias alienũ ꝓudeas qͥͦs res tangit hãc ta em̃
tꝑitudinẽ nõ uidebis M Insepultꝰ linqr imsgrũ¬
R. Et ingͣnꝰ põpey ꝰ tantꝰ̃ uir ĩsepustꝰ iatuit ỹmo
n ͨ iacuit ẜ iactatꝰ ẽ fluctibꝰ obrutꝰ ẜ ne adeo te
de lixum reor ut opiõne tua fc̃s ille felicior sit se¬
pultro sicut n collega eiꝰ marcꝰ crassꝗ ĩ felicior
ꝙ qͥ eũ sepeliri iuberet nemo affuit In reliqs
cañ pene pares exitu fu̾e nisi ꝙ crassi capdut
ditissimũ auarissimũ ꝙ oñ decebat auro gr̃as fuit
huatũ tñ utrũꝙ ludibrio nisi forte t̾riꝰ hoꝵ col¬

Expanded text:
sentiunt; idque sic esse, sepulcrorum species indicio est, sentiunt; idque sic esse, sepulcrorum species indicio est, que introrsus, inculta et horrida, rude incolis suis saxum obicit; exterius, multa impensa et artificum ingenio elaborata, marmoreas spectantibus atque aureas pretendit imagines. Insepultus ero, turpe aspectu. Parum ne, oro, negotii tui habes, ni suscipias alienum? provideant quos res tangit, hanc tu enim turpitudinem non videbis. Insepultus linquar, miserum. Et Magnus Pompeius tantus vir insepultus iacuit, immo nec iacuit, sed iactatus est fluctibus obrutusque. Neque adeo te delirum reor ut opinione tua factus ille felicior sit sepulcro; sicut nec collega eius Marcus Crassus infelicior, quod qui eum sepeliri iuberet nemo affuit. In reliquis enim pene pares exitu fuere, nisi quod Crassi caput, ut ditissimum avarissimumque omnium decebat, auro gravius fuit servatum; tamen utrunque ludibri;, nisi forte tertius horum col
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ munt᷑ pr̃na felicitas ĩbecille bonũ ad ĩ crasti¬
nũ ꝓmiẽt ⁊ pendi ex alt᷑o qd si op̃ionẽ hant
admittimꝰ quid hic fit ĩtelligis dubitari enĩ neãt
De moriente qͥ metuit ĩ sepultꝰ abiti ca ͫ¬
nse pultꝰ abiciar Nacio A litiba¬
ĩuides an feris au piscibꝰ Nã si metus tibi ba¬
culũ seu cristodẽ iusta te poni iube quo a cadauere
depellant᷑. M. ludis ĩ malis meis Na ꝓfecto nil
Tu nisi te tellus presserit illã p̃mes te ubi t̾ra
ꝯtexerit celũ teget Notũ ẽ ild̾ celo tegi᷑ q̃ nõ
habet bruam Illud ꝙ notissimũ facils iactuora se¬
pultri facilis inꝙͣ sit ut nuitla facilior m In¬
quãtꝰ ero gͣue dictu R Dictu nescio Re autẽ
ꝓfecto leuissimũ multũ q tollẽabilius sepultro
exui ꝙͣ domo ꝙͣ lodice ꝙ̃ sagulo m Inquãtus
ero fedũ uisio ꝑ fedũ fortasse aliis tisi autẽ
nchil minꝰ dem̃ q̃dẽ sepulturã nõ uisi miõrũ
causa ĩstitutã eẽ doctoꝵ honũ auctoitas ⁊res

Expanded text:
becille bonum, quod in crastinum prominet, et pendet ex altero. Quod si opinionem hanc admittimus, quid hinc fit intelligis: dubitari enim nequitDE MORIENTE QUI METUIT INSEPULTUS ABICI Insepultus abiciar. Alitibinvides, an feris, an piscibus? nam si metuis tibi baculum seu custodem iuxta te poni iube, quo a cadavere depellantur. Ludis in malis meis; nam profecto Tu nisi te tellus presserit illam premes: te nisi terra contexerit, celum teget. Notum est illud: Celo tegitur qui non habet urnam. Illud quoque notissimum: facilis iactura sepulcri; facilis inquam sic, ut nulla facilior. Inhumatus ero, grave dictu. Dictu nescio, re autem profecto levissimum multoque tolerabilius sepulcro exui, quam domo, quam lodice, quam sagulo. Inhumatus ero, fedum visu. Fedum fortasse aliis, tibi autem nichil minus. Omnem quidem sepulturam non nisi vivorum causa institutam esse, doctorum omnium aucto
Abbreviated transcription (Latin):
nͨ ẜua̾e pat̾nũ pt̃ nomẽ ac ꝑ rara filioꝵ claritas
ut ip̃os sꝑ filios claros facit sic ꝑntes int̾d̾ ĩ ci¬
uitate sua ꝯtegit obscurat ẜ quasi mĩora solsidea
sui noĩs spemi repoĩt rem ꝑtrnuem labilem q ĩra¬
se fictili locat ac ruinoso qd ꝙ ẽ ĩgsulciꝰ nõ sus¬

Expanded text:
are paternum potest nomen. At perrara filiorum claritas, ut ipsos semper filios claros facit, sic parentes interdum vicinitate sua contegit obscuratque, quasi minora sol sidersui nominis spem reponit, rem pertenuem labilemque in vase fictili locat ac ruinoso, quodque est inconsu
Abbreviated transcription (Latin):
Sam tiro ducenta ꝑsaꝵ milia ⁊ cñ trasso fede cĩ
slontissũne legiones ⁊ ad cãnas rõnoꝵ ciuĩ
ac socioꝵ octaginta qu̾ ⁊ eo amplius milia qui¬
aquas sextias idẽ soco nomit̃ ducẽta thentonũ
haud ꝓcul al alpibꝰ utrobiꝙ duce mario tẽtũ
qñquaginta ut qd st̾ auctores ut q minꝰdicũt
sexagnita nõ ampliu̾s tubroꝵ milia ĩsepulta
iatuerũt Apud phillippos cuẽo reg̃o gẽtiũd ꝙ om̃i
auxilia ⁊ ꝓtalici sangiũs fłos uigor ꝙ sic pla¬
citid suꝑis b̾ sepultro careus cãpos hemonios
feras ꝙ ⁊ uolueres ꝯ̃pitignarũt Quid ad eoꝵ¬
tes insulas deleta carchagiẽsiũ clastis quid̾
maffibentiũ añ portꝰ sui hestia inq ip̃c fideꝭ
prĩe ꝓspcũ quid ne sꝑ ytalos labores loquar
classis achemenciũ añ urbem siracusiam demsa
quale huĩt sepulc Sileo sarannõm ⁊ ma¬
rathonẽ trecenta ꝙ milia illit fusa ꝑsari ⁊ si

Expanded text:
cum Crasso sedecim florentissime legiones, et ad Cannas Romanorum civium ac sociorum octoginta quinque, et eo amplius, milia, quiaquas Sextias, id est loco nomen, ducenta Theutonum haud procul ab Alpibus, utrobique duce Mario, centum quinquaginta, ut quidem sunt auctores, et qui minus dicunt, sexaginta non amplius Cimbrorum milia insepulta iacuerunt. Apud Philippos vero regum gentiumque omnium auxilia, et Italici sanguinis flos vigorque sic placitum superis, bis sepulcro carens, campos Hemonios ferasque et vultures impinguarunt. Quid ad Egeates insulas deleta Carthaginensium classis? quid Massilientium ante portus sui hostia, inque ipso fidelis patrie prospectu? quid ne semper Italos labores loquar classis Atheniensium, ante urbem Syracusiam demersa? quale habuit sepulcrum? sileo Salaminam et Marathonem trecentaque milia illic fusa Persarum, etsi
Abbreviated transcription (Latin):
has ẜ tã dilectas opes huc illut iatulatun toñt¬
M Quid facient filii R. A. t̾r enio prt destis
i sũa cura celestt pr̃ accipiet nõ relictur qͥuttu
nes orphanos frũrꝰ Ille eos nutriẽt ⁊ docebit
a iuẽtute eoꝵ mõ dociles se p̃beãt ⁊ uscpĩ se¬
nectã ⁊ semũ cosq ad mortẽ ac sepultꝵ nõ des¬
tĩi spes nascentꝭ hoĩs deus ẽ nõ grĩtor ꝙnis
sq̃ petra õis spes de hoĩe breuis ⁊ caducareni
sii igi᷑ tu spe delusi ponẽt ĩ deo spẽ suã ⁊ cãta¬
bũt cũ dauid pr̃ meus ⁊ int̃ mea delñq̃rit¬
ie dus at assur̃sit me multoꝵ indolẽ piliont
ututẽ semen mẽtibꝰ ĩsitũ ꝑentĩo blanditie eõ¬
tĩeerũt sicut ex diu̾so mollitiẽ sẽpe discussit
orbitas ac pauꝑtas M Que deuẽient opes¬
A Uñ uenerũt reu̾tent᷑ hoc ⁊ ad fortue ma¬
nꝰ inde rursus ad alios atq alios abiture apud
nenuẽm diu mansure uagr st̃ enĩ star̾ nest¬

Expanded text:
hasque tam dilectas opes huc illuc iaculatura contorquet. Quid facient filii? A terreno patre desertos, in suam curam celestis pater accipiet, non relicturus ut tu, neque orfanos facturus. Ille eos nutriet et docebit a iuventute eorum, modo dociles se prebeant, et usque in senectam et senium, usque ad mortem ac sepulcrum non destituet. Spes nascentis hominis Deus est, non genitor, quamvis sed in petra. Omnis spes de homine brevis et caduca est; filii igitur, tua spe delusi, ponent in Deo spem suam, et cantabunt cum David: “Pater meus et mater mea derinus autem assumpsit me. Multorum indolem filiorum, et virtutum semen mentibus insitum, parentum blanditie extinxerunt, sicut, ex diverso, mollitiem sepe discussit orbitas ac paupertas. Quo devenient opes? Unde venerunt revertentur, hoc est, ad fortune manus; inde rursus ad alios atque alios abiture, apud neminem diu mansure. Vage sunt enim, stare nesc