comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
semꝑ supplica. Deuit mare fremunt
uenti fluctus surgunt turbulenti
nauis currit s currenti tot occur¬
runt obuia. Hinc syrenes uolup¬
tatis. dracho. canes.cum pyratis.
mortem pene desperatis hec inten

Expanded text:
s Saevit mare, fremunt venti Fluctus surgunt turbulenti, Navis currit, sed currenti Tot occurrunt obvia. Hinc syrenae voluptatis Draco, canes, cum piratis Mortem pene desperatis, Haec inten
Abbreviated transcription (Latin):
annunciandum mansue¬
tis misit me. Ut mederer
contritos corde.⁊p̃dicarem
captiuis indulgentiam:
⁊ clausis apertionem. Ut
predicarem agnum pla¬
cabilem dño:⁊ diem ultio¬
nis deo nr̃o. Ut consolarer
om̃s lugentes.⁊ponerem
fortitudinem lugentib sy¬
on. Et darem eis coronam
pro cinere. oleum gaudii
pro luctu. pallium laudis:
pro sp̃u meroris. Et uocabũ

Expanded text:
iandum mansuetis misit me, ut mederer contritos corde et predicarem captivis indulgentiam et clausis apertionem, ut predicarem annum placabilem Domini et diem ultionis Dei nostri, ut consolarer omnes lugentes et ponerem fortitudinem lugentibus Syon et darem eis coronam pro cinere, oleum gaudii pro luctu, pallium laudis pro spiritu merori
Abbreviated transcription (Latin):
cia. Per quam prouectus presulatus
sublimatur ad summa fasti̾gia. Lrat
in eius animo pietas eximia ⁊oppressis

Expanded text:
ia. Per quam provectus, Praesulatus sublimatur Ad summa fastigia. Erat in ejus animo Pietas eximia Et oppressis
Abbreviated transcription (Latin):
tant omnia. Post abyssos nunc ad
celum furens unda fert phaselum.
nutat malus. fluit uelum. naute
ce̾ssat operã. Contabescit in hiis ma

Expanded text:
tant omnia. Post abyssos, nunc ad coelum Furens unda fert phaselum, Nutat malus, fluit velum, Nautae cessat opera. Contabescit in his ma
Abbreviated transcription (Latin):
uirgo deum genuit. Nec est ille
fons signatus. ortus clausus fecun-¬
datus uirtutum seminib. Hec est
illa porta clausa quam latente deus
causa clauserat hominibz. Nec est

Expanded text:
irgo Deum genuit. Haec est ille fons signatus. Hortus clausus, fecundatus Virtutum seminibus. Haec est illa porta clausa, Quam latente Deus causa Clauserat hominibus. Haec est
Abbreviated transcription (Latin):
nem rex imperat. Opiculator
saltatrici saltatrix dat genitrici
caput quod petierat. Crux p̃signat
sublimari xp̃m. sed hunc minora¬
ri capitis abscisio. ¶ors est iusti
preciosa quam precessit gloriosa uite
conuexsatio. Nos ad laudem tui xp̃e
precursoris ⁊ baptiste colimus sol¬
lempnia. Cu nos ab hac mortis
ualle duc ad uitam recto calle per
eius uestigia. amen.

Expanded text:
nem rex imperat. Spiculator saltatrici, Saltatrix dat genitrici Caput, quod petierat. Crux praesignat sublimari Christum; sed hunc minorari Capitis abscisio. Mors est justi pretiosa: Quam praecessit gloriosa Vitae conversatio. Nos ad laudem tui, Christe, Praecursoris et Baptistae Colimus solemnia. Tu nos ab hac mortis valle, Duc ad vitam recto calle Per ejus vestigia. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
uulpi illi. Ecce eicio de¬
monia ⁊sanitates perfi¬
cio hodie ⁊cras:⁊ t̾cia die
consũmor. Uerumptañ
oportet hodie ⁊cras et se¬
quenti ambulare:quia
non capit prophetam pe¬
rire extra ierłm. Ierusalẽ.
et lapidas eos qͥ adtemit¬
tuntur. Quotiens uolui
congregare filios tuos
quemadmodũ auis ni-¬
dum suũ sub pennis: et
noluisti. Eoce relinquetͣ
uob̃: domus nr̃a deserta.
uidebitis me. donec ue

Expanded text:
ce ejicio daemonia et sanitates perficio hodie et cras, et tertia die consummor. Verumtamen oportet me hodie et cras et sequenti die ambulare: quia non capit Prophetam perire extra Jerusalem.et lapidas eos, qui ad te mittuntur; quotiens volui congregare filios tuos, quemadmodum gallina nidum suum sub pinnis, et noluisti! 35. Ecce relinquetur vobis domus vestra deserta. videbitis, donec ve
Abbreviated transcription (Latin):
quuntur neq de quibus
affirmant. Scimus autẽ
quia bona est lex:siquis
ea legitime utatur. Sci¬
entes hoc quia iusto lex
non est posita: s in iusti
⁊ non subditis. impiis ⁊
peccatorib. sceleratis ⁊ cõ¬
taminatis. patricidis et
matricidis. homicidis ⁊¬
fornicariis. masculoꝵ cõ¬
cubitorib. plagiariis. mẽ¬
dacib. periuris. et siquid
aliud sane doctrine aduer¬
satur. que est scd̃m etian¬
gelium glorie beatidi: qd̃
creditum est michi. Gras
ago ei:qui me ꝯfortauit.

Expanded text:
neque de quibus adfirmant scimus autem quia bona est lex si quis ea legitime utatur sciens hoc quia iusto lex non est posita sed iniustis et non subditis impiis et peccatoribus sceleratis et contaminatis patricidis et matricidis homicidis fornicariis masculorum concubitoribus plagiariis mendacibus periuris et si quid aliud sanae doctrinae adversatur quae est secundum evangelium gloriae beati Dei quod creditum est mihi gratias ago ei qui me confortavit
Abbreviated transcription (Latin):
sprritus. Sine quo preces omnes quasse
creduntur ⁊ indigne dei aurib. Cu qͥ om¬
nium seculoꝵ sanctos tui nommnis do¬
ciusti instinctu amplectendo spiritus.
pse hodie apostolos xp̃i donans mu-

Expanded text:
Spiritus, Sine quo preces omnes cassae Creduntur et indignae Dei auribus. Tu, qui omnium saeculorum sanctos, Tui numinis docuisti instinctu, Amplectendo spiritus; Ipse, hodie apostolos Christi Donans mu
Abbreviated transcription (Latin):
ratias tibi refe pꝰ cõ.¬
rimus dũe sacromu-¬
nere uegetati tuam mise¬
ricordiam deprecantes.at
dignos nos eius partici¬
patione ꝑficias .ꝑ.¬

Expanded text:
ratias tibi referimus, Domine, sacro munere vegetati, tuam misericordiam deprecantes, ut dignos nos ejus participatione perficias.
Abbreviated transcription (Latin):
det conscientia. Cu cõmutas elemen¬
ta. per te suam sacramenta habent ef¬
ficanam. Cu notiuam uim repellis

Expanded text:
det conscientia. Tu commutas elementa Per te suam sacramenta Habent efficaciam. Tu nocivam vim repellis
Abbreviated transcription (Latin):
uit uirgo uiri nesciam. Intus ardens ca¬
ritate. foris lucet puritate signis ⁊ elo¬
quio. Ut ab estu criminali sic ĩmunis
a penali prodiit ex dolio. Nim ueneni
superauit.morti morbis imperauit nec¬
non ⁊ demonibs. Sit uirtute potestatis

Expanded text:
it Virgo viri nesciam. Intus ardens charitate: Foris lucens honestate Signis et eloquio Ut ab aestu criminali, Sic immunis a poenali, Prodiit ex dolio. Vim veneni superavit, Morti, morbis imperavit, Necnon et daemonibus. Sed vir tantae potestatis
Abbreviated transcription (Latin):
lum de xp̃i ꝯuiuio. Scribens euange¬
lium aquile fert proprium cernens so¬
lis radium scilicet principium uerbũ
inprincipio. Cuius signis est ꝯuersa
gens gentilis gens ꝑuersa gens totiꝰ

Expanded text:
lum De Christi convivio. Scribens Evangelium: Aquilae fert proprium. Cernens solis radium: Scilicet principium Verbum in principio. Hujus signis est conversa Gens gentilis, gens perversa Gens toti
Abbreviated transcription (Latin):
nebras lucente sydere docet euange¬
lium. Hic mortis uiam arripit quẽ
uite uia cortipit dum damascũ gra

Expanded text:
nebras lucente sidere: Docet evangelium. Hic mortis viam arripit. Quem vitae via corripit, Dum Damascum gra
Abbreviated transcription (French):
dit. Scd̃m ignobilitatem
dico: quasi nos infirmi
quis audet: In insipien¬
tiam dico: audeo et ego.
hebreisunt: et ego. Ifrae¬
lite sunt: et ego.Semen
abrahe sunt: ⁊ ego. Mini¬
nus sapiens dicã: plus e¬
go.In laborib plurimis:

Expanded text:
dit. Secundum ignobilitatem dico: quasi nos infirmi quis audet in insipientiam dico. Audeo et ego. Hebrei sunt: et ego. Israelite sunt: et ego. Semen Abrae sunt: et ego. Mininus sapiens dico: plus ego
Abbreviated transcription (Latin):
faciam. Bestruam horrea
mea ⁊maiora fatiam:
et illuc congregabo om¬
nia que nata sunt michi
⁊ bona mea: et dicam ani¬
me mee. Anima habes
multa bona posita ĩ an-¬
nos plurimos: requiesce.
comede.bibe.epulare. Dỹc

Expanded text:
at: «Destruam horrea mea, et majora faciam, et illuc congregabo omnia quae nata sunt mihi et bona mea, et dicam animae meae: Anima habes multa bona reposita in annos plurimos, requiesce, comede, bibe, epulare . »
Abbreviated transcription (Latin):
dic fratri meo: ut diuidat
metũ hereditatem. At ille
dixit ei. Homo. quis me ꝯ¬
stituit iudicem aut diui.¬
sorem supra uose Dixitꝙ:
ad illos. Uidete ⁊cauete
ab omni auaricia: quia
non in habundantia cuiꝰ¬
quam uita eius est ex hiis
que possidet. Dixit autem
similitudinẽ ad illos dicẽs.
Hominis cuiusdam diui¬
tis uberes fructus agerat¬
tulit: et cogitabat intra

Expanded text:
c fratri meo, ut diuidat mecum hereditatem. at ille dixit ei: homo, quis constituit iudicem aut diuisorem supra uos? dixitque ad illos: uidete et cauete ab omni auaritia, quia non in abundantia cuiusquam uita eius est ex his quae possidet. dixit autem similitudinem ad illos dicens : hominis cuiusdam diuitis uberes fructus ager attulit, et cogitabat i
Abbreviated transcription (Latin):
qui in unigenito tuo
nouam creaturam nos ti¬
bi esse fecisti.custodi opera
misericordie tue.⁊ ab om̃ib
nos maculis uetustatĩ emũ¬
da. ut ꝑ auxilium gre tue ĩ¬

Expanded text:
qui in unigenito tuo novam Creaturam nos tibi esse fecisti, custodi opera misericordiae tuae, et ab omnibus nos maculis vetustatis emunda, ut per auxilium grati
Abbreviated transcription (Latin):
uit sapienti quia iustus in presenti
purgatur per impium. In natalis
sui cena capitali plecti pena iohan

Expanded text:
it sapienti, Quia justus in praesenti Purgatur per impium. In natalis sui coena, Capitali plecti poena Joan
Abbreviated transcription (Latin):
Non sunt nob̃ plusquã
quinq panes:⁊duo pis¬
ces Nisi forte nos eamus:
demamꝰ in omnẽ hanc tͣ¬
bam escas. Erant autem
fere uiri:quinq milia.
Ait autẽ : ad discipłos su-¬
os. Facite illos discum¬
bere per conuiua: quin¬
quagenos. Et ita fecerunt
Et discubuerũt omnes. Ac¬
ceptis autẽ ih̃e quinq pa¬

Expanded text:
nobis plus quam quinque panes, et duo pisces: nisi forte nos eamus, et emamus in omnem hanc turbam escas. Erant autem fere viri quinque millia. Ait autem ad discipulos suos: Facite illos discumbere per convivia quinquagenos. Et ita fecerunt. Et discumbere fecerunt omnes. Acceptis autem quinque pa
Abbreviated transcription (Latin):
dimidia fit in celo silentium. Quam
felix illa ciu̾itas in qua iugis sollemp¬
nitas. et quam iotunda cu̾ria que cu¬
re prorsus nescia. Iec languor hic
nec senium nec fraus nec terror hos¬
tium s una uox letantium et unus

Expanded text:
dimidia Fit in coelo silentium. Quam felix illa civitas. In qua jugis solemnitas. Et quam jucunda curia, Quae curae prorsus nescia. Nec languor hic nec senium, Nec fraus, nec terror hostium. Sed una vox laetantium, Et unus
Abbreviated transcription (Latin):
meus exaltasti super
terram habitationẽ meã:
et pro morte defluenti dep̃¬
sata sum. Inuocaui dñm
patrem dominimei: ut nõ
derelinquat me in die tri-¬
bulationis mee.⁊ in tem¬
pore superboꝵ sine adiuto¬
rio. Laudabo nomen tuũ
assidue: et collaudabo il¬
lud in confessione.⁊ exau¬
dita est oratio mea. Libera¬
sti enĩ me de perditione: et
eripuisti de tempore iniqͦ.
Propt̾ea confitebor ⁊ laudẽ
dicam tibi: et benedicã no-¬

Expanded text:
m exaltasti super terram habitationem meam et pro morte defluenti deprecatus sum invocavi Dominum patrem Domini mei ut non derelinquat me in die tribulationis meae et in tempore superborum sine adiutorio laudabo nomen tuum adsidue et conlaudabo illum in confessione exaudita est oratio mea liberasti me de perditione et eripuisti me de tempore iniquo propterea confitebor et laudem dicam tibi et benedicam no
Abbreviated transcription (Latin):
Sacer ignis pectus ignis nec combu¬
ris sed a curis purgas quando uisitas.
Mentes prius imperitas ⁊sopitas ⁊

Expanded text:
Sacer ignis, pectus ignis, Non comburis, sed a curis Purgas, quando visitas. Mentes prius imperitas, Et sopitas
Abbreviated transcription (Latin):
illa: s ⁊ nos ipsi primitiaᷤ
spiritus habentes.⁊ ipsi
intra nos ingemiscimus
adoptionem filioꝵ dei ex¬
pectantes redemptionẽ

Expanded text:
icens: Nos ipsi primitias spiritus habentes, et ipsi intra nos ingemiscimus, adoptionem filiorum Dei exspectantes, redemptionem
Abbreviated transcription (Latin):
cium. Dicit ergo discipłs¬
ille quem diligebat ih̃e:
petro. Dominus est. Sy¬
mon petrus cum audisset
quia dominus est: tunica
succinxit se. erat enim nu¬
dus.⁊ misit se in mare. A¬
lii autẽ discipuli: nauigio
uenerunt. Non enim lon

Expanded text:
. Dicit ergo discipulus, quem diligebat Iesus, Petro: Dominus est. Symon Petrus, cum audisset, quia Dominus est, tunica pręcinxit se erat enim nudus et misit se in mare. Alii autem discipuli nauigio uenerunt no
Abbreviated transcription (Latin):
duo. Dicit eis symon pe¬
trus. Uado piscari. Dicũt
es. Uenimꝰ et nos tecum. Et
exierunt ⁊ ascenderũt ĩna-¬
uem: et illa nocte nichil
prendiderunt. Mane autẽ
iam facto: stecit iħc in li-¬
tore.non tamen cogno¬
uerunt discipuli: quĩa ih̃s
est. Dicit ergo eis ihe. Pu¬
eri:numquid pulmenta¬
rium habetis: Responde

Expanded text:
t eis Simon Petrus vado piscari dicunt ei venimus et nos tecum et exierunt et ascenderunt in navem et illa nocte nihil prendiderunt mane autem iam facto stetit Iesus in litore non tamen cognoverunt discipuli quia Iesus est dicit ergo eis Iesus pueri numquid pulmentarium hab
Abbreviated transcription (Latin):
uitũq sunt
sub iugõ serui: do¬
minos suos om̃i honore
dignos arbitrentur. ne
nomen dñi ⁊doct̾na blas¬
phemetur. Qui aut̃ fide¬
les habent dños: non cõ¬
tempnant. quia fratres
sunt. s magis seruiant
quia fideles sunt ⁊dilec¬
ti: qui a beneficii partici¬
pes sunt. Hec doce: ⁊exhor¬
iare. Siquis aliter docet

Expanded text:
uicumque sunt sub iugo serui, dominos suos omni honore dignos habeant, ne nomen domini et doctrina blasphemetur. qui autem fideles habent dominos, non contemnant, quia fratres sunt, sed magis seruiant, quia fideles sunt et dilecti, qui beneficii participes sunt. haec doce et exhortare. si quis aliter doce
Abbreviated transcription (Latin):
sunt. nocte ebrii sũt. Nos
autẽ qui diei sumus . so¬
brii simus: induti lori¬
cam fidei.⁊ carttatis. et
galeam spem salittĩ. Qm̃
non posut nos deus in
siue dormiamus: simul
cum illo uiuamus. Propt̾
cem.⁊ edificate alt̾utrũ:
sicut ⁊ facitis. In xp̃o iħ u:
domino nr̃o

Expanded text:
antur nocte ebrii sunt. nos autem cum diei simus, sobrii simus, induti loricam fidei et caritatis et galeam spem salutis. quoniam non posuit nos deus in siue dormiamus simul cum illo uiuamus. CVI. vicem et aedificate alterutrum, sicut et facitis in Christo Domino no
Abbreviated transcription (Latin):
ngrediente domino in sanctam¬
ci ui ta tem hebreo rum pu-¬
Eri resurrectionem uite ꝓ nũ¬
cian tes cum ramis palma¬
rum osanna clama bant in ex-

Expanded text:
ngrediente Domino in sanctamcivitatem, Haebraeorum pueri resurrectionem vitae pronuntiantes, cum ramis palmarum Hosanna clamabant in ex
Abbreviated transcription (Latin):
bant sacerdotes. sacrifici¬
orum officia consũman¬
tes. In secundo uero semel
in anno solus pontifex ñ
sine sanguine: quẽ offert
pro sua ⁊popłi ignorantia.
hoc significante sp̃u sc̃o:
nondum propalatã esse
scorum uitam. adhuc pri¬
ori tabernacło habente sta-¬
tum. que parabola est tem¬
poris instantis. Iuxta quã

Expanded text:
iciorum officia consummantes in secundo autem semel in anno solus pontifex non sine sanguine quem offert pro sua et populi ignorantia hoc significante Spiritu Sancto nondum propalatam esse sanctorum viam adhuc priore tabernaculo habente statum quae parabola est temporis
Abbreviated transcription (Latin):
de monte populo. Paucis cordis noui-¬
tas ⁊ linguaꝵ unitas datur in cena¬
culo. O quam felix quam festiua dies
in qua primitiua fundatur ecclesia. Hi¬
ue sunt primite nascentis eccłie tria

Expanded text:
de monte populo. Paucis cordis novitas Et linguarum unitas Datur in coenaculo. O quam felix quam festiva Dies, in qua primitiva Fundatur Ecclesia! Vivae sunt primitiae, Nascentis Ecclesia
Abbreviated transcription (Latin):
dispositi pro dignitate meriti semõ¬
ta iam caligine lumen uident ĩ lu¬
mine. Ln sc̃i quoꝵ hodie cele¬
brantur sollempnia. Iam reuela¬
ta facie regem cernunt ingloria.
Illic regina uirginũ transcendens
tulmen ordinum. Lecuset apud do¬
minum nostroꝵ lapsus criminum.
Los ad sanctoꝵ gloriam per ipsorũ

Expanded text:
dispositi Pro qualitate meriti, Semota jam caligine Lumen vident in lumine. Hi sancti, quorum hodie Recensentur solemnia Nunc revelata facie Regem cernunt in gloria. Illic Regina virginum Transcendens culmen ordinum, Excuset apud Dominum Nostrorum lapsus criminum. Nos ad sanctorum gloriam Per ipsoru
Abbreviated transcription (Latin):
rari passum est carne sumpta. Ysai¬
as cecinit synagoga meminit nun-¬
quam tamen desinit esse cera. Si nõ
suis uatib credat uel gentilib sibil¬
linis uersibs hec predicta. Infelix ꝓ

Expanded text:
rari passum est Carne sumpta. Isaias cecinit, Synagoga meminit Nunquam tamen desinit Esse caeca. Si non suis vatibus, Credat vel gentilibus, Sibyllinis versibus Haec praedicta. Infelix
Abbreviated transcription (Latin):
saac. Accede huc ut tangã
te filimi: et probem utrũ
tu sis filius meus esau
an non. Accessit ille ad pa¬
trem: et palpato eo dixit
ysaat. Uox quidem uox ia¬

Expanded text:
saac, Accede ut tangam te, fili mi, et probem utrum tu sis filius meus Esau, an non. Accessit ille ad patrem, et palpato eo dixit Isaac, Vox quidem, vox Ja
Abbreviated transcription (Latin):
lauit atq tuam uirginumq glori¬
am. Nos ab agno salutari non per¬
mitte separari cui te totam ꝯsetras¬
ti cuius ope tu curasti nobilem con¬
stantiam. Uas electum uas hono

Expanded text:
lavit atque tuam Virginalem gloriam. Nos ab Agno salutari Non permitte separari. Cui te totam consecrasti, Cujus ope tu curasti Nobilem Constantiam Vas electum, vas hono
Abbreviated transcription (Latin):
me xp̃c baptizare:
sed euangelizare.Non in
sapientia uerbi: ut non
euacuetur crux xp̃i . Uer¬
bum enim crucis pere¬
untib quidem stutticia
est: hiis autem qui sal¬
ui frunt id est nob̃: uirtꝰ
dei est. Scriptum est enĩ.
Perdam sapientiam sa¬
pientium.⁊ prudentiam
prudentium reprobabo.
Ubi sapiens: Nbi scriba:

Expanded text:
me Christus baptizare, sed euangelizare. Non in sapientia uerbi, ut non euacuetur crux Christi. Verbum enim crucis pereuntibus quidem stultitia est, his autem qui salui fiunt, id est nobis, uirtus Dei est. Scriptum est enim: Perdam sapientiam sapientium, et prudentiam prudentium reprobabo. Ubi sapiens, ubi s
Abbreviated transcription (Latin):
sub securi stat securus. seuit lictor. sic¬
ꝙ uictor consummatut gladio. De
cadauer mox erexit truncus trun.¬
cum caput uexit quo ferente hoc di¬
rexit angelor concio. Lam preclara
passio repleat nos gaudio. AmeN¬

Expanded text:
Sub securi stat securus. Ferit lictor, sicque victor Consummatur gladio. Se cadaver mox erexit, Truncus truncum caput vexit. Quo ferentem hoc direxit Angelorum legio. Tam praeclara passio, Repleat nos gaudio. Amen
Abbreviated transcription (Latin):
se conformans homini. Potestate non
natura partum dedit uirgini. Adam
uetus tandem letus nouum promat

Expanded text:
Se conformans homini, Potestate non natura, Partum dedit virgini. Adam vetus tandem laetus: Novum promat
Abbreviated transcription (Latin):
se qui loquebar ecce adsũ.
Quam pulcri super montẽ
pedes annunciantis ⁊pre¬
dicantis pacem. annun¬
ciantis bonum: predican¬
tis salutem dicentis. syoi:

Expanded text:
se qui loquebar: ecce adsum. Quam pulcri super montes pedes annunciantis et predicantis pacem. annunciantis bonum: predicantis salutem: dicentis Syon:
Abbreviated transcription (Latin):
oris. cui nomẽ daniel. Et
exclamauit uoce magna.
Mundꝰ ego sũ: a sangui¬
ne huiꝰ. Et conuersus om¬
nis populus ad eũ dixit.
Quis est sermo iste quem
tu locutus es & Qui cum
staret in medio eoꝵ dix̃.
Sic fatui filii isrł ñ iudi¬
cantes neq: qd̃ ueꝵ ẽ cognos
centes ꝯdempnastis filiã
isrł. Reuertiminiad iu¬
dicium: quia falsum tes¬
timoniũ locuti sũt aduer¬
sus eam. Reuersus est gͦ
popłs cum festinatione:¬

Expanded text:
oris, cujus nomen Daniel, et exclamavit voce magna; Mundus ego sum a sanguine hujus. Et conversus omnis populus ad eum, dixit: Quis est iste sermo, quem tu locutus es? Qui cum staret in medio eorum, ait: Sic fatui, filii Israel, non judicantes, neque quod verum est cognoscentes, condemnastis filiam Israel? Reuertimini ad iudicium, quia falsum testimonium locuti sunt aduersus eam." Reuersus est ergo populus cum festinatione
Abbreviated transcription (Latin):
isrł: et ille timentes loq̃¬
bantur uob̃. s non filia
iuda sustinuit iniquitatẽ
urãm. Nunc gͦ dic mͥ sub
qua arbore comprehende¬
ris eos loquentes sibi. Qͥ
ait. Sub prino. Dixit aut̃
ei daniel. Recte mentitꝰ es
et tu: in caput tuum. Ma¬
net enĩ angelus dñi gla¬
dium habens. ut secet te
medium: ⁊ int̾ficiat uos.¬

Expanded text:
e timentes loquebantur vobis: sed filia Juda non sustinuit iniquitatem vestram. Nunc ergo dic mihi, sub qua arbore comprehenderis eos loquentes sibi. Qui ait: Sub prino. Dixit autem ei Daniel: Recte mentitus es et tu in caput tuum: manet enim angelus Dei, gladium habens, ut secet te medium
Abbreviated transcription (Latin):
operabaris prius. iudicãs
iudicia miusta. ĩnocentes
opprimens ⁊dimittẽs noxi¬
os. dicente dño. In nocen¬
tem ⁊iustum: non inter¬
ficies. Nunc gͦ si uidistie¬
am: dic sub qua arbore
uideris eos loquentes sibi.
Qui ait. Sub cyno. Dix̃ aut̃
daniel. Recte mentitus es:
in caput tuũ. Ecce enim
angelus dñi accepta sen¬
tentia ab eo: scindet te me¬
dium. Et amoto eo: iussit
uenire alt̾um. ⁊ dix̃ ei. Se

Expanded text:
ius, judicans judicia injusta, innocentes opprimens, et dimittens noxios, dicente Domino: Innocentem et justum non interficies. Nunc ergo si vidisti eam, dic, sub qua arbore videris eos loquentes sibi. Qui ait: Sub schino. Dixit autem Daniel: Recte mentitus es in caput tuum: Ecce enim angelus Dei accepta sententia ab eo, scindet te medium. Et, amoto eo, jussit venire alium, et dixit e
Abbreviated transcription (Latin):
iusti: erudierunt filiam su¬
am secundũ legem moysi.
Erat autẽ ioachim diues
ualde:⁊erat ei pomeriũ
uicinum domus sue.⁊ad
ip̃m confluebant iuder:
eo quod esset honorabili¬
orominiũ. Et constituti fc̃
duo senes iudices in anno
illo. de quib locutꝰ est dñs.
quia egressa est iniquitas

Expanded text:
ti, erudierunt filiam suam secundum legem Moysi. Erat autem Joacim dives valde, et erat ei pomarium vicinum domui suae: et ad ipsum confluebant Judaei, eo quod esset honorabilior omnium. Et constituti sunt duo senes judices in anno illo: de quibus locutus est Dominus: Quia
Abbreviated transcription (Latin):
sus spiritalis uota gressus est equa¬
lis. ala contemplatio. Quatuor descͥ¬
bunt isti quadriformes actus xpisti
et figurant ut audisti quisq sua for¬
mula. Natus homo declaratur
uitulus sacrificatur. leo mortem
depredatur.⁊ ascendit aquila. Pa¬
radisus hiis rigatur. uirec floret

Expanded text:
sus spiritalis. Rota gressus est aequalis, Ala, contemplatio. Quatuor describunt isti; Quadriformes actus Christi. Et figurant ut audisti, Quisque sua formula. Natus homo declaratur, Vitulus sacrificatur. Leo mortem depraedatur: Sed ascendit aquila. Paradisus his rigatur: Viret, floret
Abbreviated transcription (Latin):
Florem teneri decoris lectionis ⁊ laborĩs
attriuere studia. Iam perlegit discipli¬
nas seculares ⁊ diuinas in adolescen

Expanded text:
Florem teneri decoris, Lectionis et laboris Attrivere studia. Nam perlegit disciplinas Saeculares et divinas, In adolescen
Abbreviated transcription (Latin):
ferrea. Hiis in arto constitutis opus e¬
rat seruititus. lutum. later. palea. Iam
diuine laus uirtutis iam triumphi iã
salutis uox erumpat libera. Hec est di

Expanded text:
ferrea. His in arcto constitutis Opus erat servitutis Lutum, later, palea. Jam divinae laus virtutis, Jam triumphi, jam salutis Vox erumpat libera. Haec est di
Abbreviated transcription (Latin):
ta sunt. Itaq qui resis¬
tit potestati:dei ordina¬
tioni resistit. Qui autem
resistunt : ipsi sibi dam¬
pnationem acquirunt.
Nam principes non sũt
timori boni oꝑis s ma¬
li. uis autem nõ timere
potestatem : Bonum fac.
⁊ habebis laudem ex ilła.
Bei enim minister est ti¬
bi inbonum.Si autẽ ma¬
le fec̾is: time. Non enim
sine causa gladium por¬
tat. Beienim minister
est: uindex in iram: ei qͥ¬

Expanded text:
ui resistit potestati, dei ordinationi resistit. qui autem resistunt, ipsi sibi damnationem adquirunt. nam principes non sunt timori boni operis, sed mali. uis autem non timere potestatem? bonum fac, et habebis laudem ex illa. dei enim minister est tibi in bonum. si autem malum feceris, time non enim sine causa gladium portat. dei enim- minister est, uindex in ira
Abbreviated transcription (Latin):
lum tuum. N. ut dign̾is
eum illuminare lumine
intelligentie tue mũda
eum ⁊sc̃ifica. da ei scien¬
tiam ueram ut dignus
efficiatur acced̾e ad gra¬
tiam baptismi tui.Tene¬
at firmam spem. consili¬
um rectum. doctrinam
scãm. ut aptus sit ad per¬
cipiendam grãm baptis.¬

Expanded text:
las tuas, ut digneris eos inluminare lumine intelligentiae tuae. Munda eos, et sanctifica. Da eis scientiam veram, ut digni efficiantur accedere ad gratiam baptismi tui; teneant firmam spem, consilium rectum, doctrinam sanctam, ut apti sint ad percipiendam gratia
Abbreviated transcription (Latin):
uinculis. Paralisi dissolutus eneas e¬
rigitur petrum presens dei nutus ad
uotum prosequitur. Petrus uitã dat
thabite. iuuenemq reddit uite potesta

Expanded text:
inculis. Paralysi dissolutus Aeneas erigitur. Petrum praesens Dei virtus Ad votum prosequitur. Petrus vitam dat Thabitae: Juvenemque reddit vitae Potesta
Abbreviated transcription (Latin):
iri uulneris nouita¬
te percussi ⁊ quodãm᷑
cordib sauciati. misericor¬
diamtuam mundi redẽp¬
tor flebilib uocib implo¬
es reuertentes. blande lenit̃

Expanded text:
iri vulneris novitate perculsi, et quodammodo cordibus sauciati, misericordiam tuam, mundi Redemptor, flevilibus vocibus imploum revertentem blande l
Abbreviated transcription (Latin):
am̃. obliuioni in perpetuũ
dem tibi cum ceteris reddi¬
quandoq reuersuras. sc̃o¬
rum tuoꝵ cetib aggrega¬
ri p̃cipias. Qͥ cũ deo p̾atre ⁊

Expanded text:
 oblivioni in perpetuum dem tibi cum caeteris reddiquandoque reversura, sanctorum tuorum coetibus aggregari praecipi
Abbreviated transcription (Latin):
ram. Amen dico uob̾: ubi¬
cumq predicatũ fuerit eu¬
angelium istud in uniu̾so
mundo:⁊quod hec fecit nar¬
rabitur in memoriam eius.
Et iudas scariothis unus de
duodecim abiit ad summoᷤ
sacerdotes: ut proderet eum
illis. Qui audientes gauisi
sunt: et promiserunt ei pe¬
cuniam sedaturos. Et que¬
rebat: quom᷑ illũ oportu

Expanded text:
ubicumque praedicatum fuerit evangelium istud in universum mundum et quod fecit haec narrabitur in memoriam eius et Iudas Scariotis unus de duodecim abiit ad summos sacerdotes ut proderet eum illis qui audientes gavisi sunt et promiserunt ei pecuniam se daturos et quaerebat quomodo illum
Abbreviated transcription (Latin):
moyses uerba legis huiꝰ
in uolumine atq cõple-¬
uit: precepit leuitis qͥ por¬
tabant archanfedis do¬
mini dicens. Tollite libꝵ
istum. ⁊ ponite illum in
latere arche federis domi¬
ni dei itr̃i: ut sit ibi contͣ
de intestimoniũ. Ego enĩ
scio contentionem tuã:
et ceruicem tuam duris¬
simam. Adhuc uiuente

Expanded text:
oses verba legis huius in volumine atque conplevit praecepit Levitis qui portabant arcam foederis Domini dicens tollite librum istum et ponite eum in latere arcae foederis Domini Dei vestri ut sit ibi contra te in testimonio ego enim scio contentionem tuam et cervicem tuam durissimam adhuc
Abbreviated transcription (Latin):
suo gestit conformari magistro dis¬
cipulus. Mors pro morte soluitur et
cruris appetitur triumphalis tytu¬
lus. In cruce uixit biduum uctu

Expanded text:
Suo gestit conformari Magistro discipulus. Mors pro morte solvitur, Et crucis appetitur, Triumphalis titulus In cruce vixit biduum. Victu
Abbreviated transcription (Latin):
tu confutas ⁊ refellis hostium nequi¬
tiam. Quando uenis corda lenis qͣndo
subis atre nubis effugit obscuritas.

Expanded text:
Tu confutas et refellis Hostium nequitiam. Quando venis, corda lenis; Quando subis, atrae nubis Effugit obscuritas.
Abbreviated transcription (Latin):
florem respiremus ad odorem resꝑ¬
se dulcedinis. Pulchra prudens et
illustris iam duobz agnes lustris adde¬
bat trienmum. Proles amat hanc
prefecti s ad enus uirgo flecti respuit

Expanded text:
florem Respiremus ad odorem Respersae dulcedinis. Pulchra, prudens, et illustris, Jam duobus Agnes lustris Addebat triennium. Proles amat hanc praefecti: Sed ad ejus virgo flecti Respuit
Abbreviated transcription (Latin):
omnium malor est cu¬
piditas. Quam quidã ap¬
petentes errauerũt a fi¬
de.⁊inseruerunt se dolori¬
b multis. Tu autem ho¬
m̾o dei hec fuge: sectare
uero iustitiam. pietatẽ.
fidem. caritatem. patien¬
tiam. mansuetudinem.
Certa bonum certamen
fidei: apprehende uitam
et̾nam. in qua uocatus
es ⁊ confessus bonam cõ¬
fessionem coram mul¬
tis testib. Precipio tibi
coram deo qui uruificat
pontio pylato bonam
confessionem: ut serues
mandatum sine macu¬
ostendet beatus ⁊solus
potens. rex regum ⁊dñs

Expanded text:
omnium malorum est cupiditas: quam quidam appetentes, erraverunt a fide, et inseruerunt se doloribus multis. Tu autem, homo Dei, haec fuge: sectare vero justitiam, pietatem, fidem, charitatem, patientiam, mansuetudinem. Certa bonum certamen fidei, apprehende vitam aeternam, in qua vocatus es, et confessus bonam confessionem coram multis testibus. praecipio tibi coram deo, qui uiuificat Pontio Pilato, bonam confessionem: 14. ut serves mandatum sine macuostendet beatus, & solus potens. Rex Regum, & Dominus
Abbreviated transcription (Latin):
rum qui consummat omnia. Ap̃i
sanguis igneam hebetauit rumphe¬
am amota custodia. Puer nostri for¬
ma risus pro quo ueruex est occisũs
uite signat gaudium. Ioseph exit de
tisterna ihe redit ad suꝑna post mortis
supplicium. Hic dracones pharaonis

Expanded text:
rum, Qui consummat omnia. Christi sanguis igneam Hebetavit rumphaeam, Amota custodia. Puer nostri forma risus, Pro quo vervex est occisus, Vitae signat gaudium. Joseph exit de cisterna, Christus redit ad superna Post mortis supplicium. Hic dracones Pharaonis
Abbreviated transcription (Latin):
det in cordib urĩs: in qua
⁊ uocati estis in uno corꝑe.
Et grati estote: ut u̾bum
xp̃i habitet in uob̃ habũ¬
danter. In omni sapientia
docentes ⁊cõmonentes uos¬
met ipsos. in psalmiᷤ. hym¬
nis ⁊ canticis spiritalib.
in gr̃a cantantes incordi

Expanded text:
ris, in qua et vocati estis in unum corpus, et grati estote. Verbum Christi habitet in vobis abundanter. In omni sapientia docentes et commonentes vosmetipsos in psalmis et hymnis et canticis spiritalibus, in gratia cantantes in cordi
Abbreviated transcription (Latin):
dia tremens gemensq dis¬
cede. Nichil tibi sit cõmune
cum seruo dei iam celestia
cogitante .N. renunciat᷑o
tibi ac seculo tuo:⁊ beate
ĩmortalitati uicturo. Da
igitur honorem deo uiuo¬
sumina celi arce descendẽs
ꝑturbatis fraudib tuis
diuino fonte purgatum
pectus. id est scĩficatũ deo
templum ⁊habitaculum
perficiat. ut ab omnib
penitus noxił preteritoꝵ
criminum liberatus ser¬
uis dei grãs perhenni deo
referat semꝑ.⁊benedicat
nomen eius sc̃m in secula
scłorum. am̃.

Expanded text:
dia tremens gemensque discede. Nihil tibi sit commune cum servo Dei jam coelestia cogitante, renuntiaturo tibi a saeculo tuo, et beatae immortalitati victuro. Da igitur honorem advenisumma coeli arce descendens perturbatis fraudibus tuis divino fonte purgatum pectus idem sanctificatum Deo templum et habitum perficiat, et ab omnibus penitus noxiis praeteritorum criminum liberatus servus Dei gratias perenni Deo referat semper et benedicat nomen ejus sanctum in saecula saeculorum. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
tuis. Cum autẽ audissẽt
resurrectionem mortuoꝵ:
quidam quidẽ irridebãt.
quidã uero dixerunt. Au¬
diemus te de hoc iterum.
Sic paulus exiit: de me¬
dio eorum. Quidam uero
uiri adherentes ei: credi¬
derunt. In quib ⁊dyoni¬
sius ariopagita credidit:

Expanded text:
tuis. Cum audissent autem tuis. Cum audissent autem resurrectionem mortuorum, quidam quidem irridebant, quidam vero dixerunt: Audiemus te de hoc iterum. Sic Paulus exivit de medio eorum. Quidam vero viri adhaerentes ei, crediderunt: in quibus et Dionysius Ar
Abbreviated transcription (Latin):
deo.Pret̾iens enĩ ⁊ uidens
simulacra ur̃a: inueni a
ram in qua scriptũ erat.
ignoto deo. Quod gͦ igno¬
rantes colitis: hoc ego an¬
nuncio nob̃. Deus qui fe¬
cit mundũ ⁊ omnia que
in eosunt. hic celi ⁊ t̾re cũ
sit dñs. non in maũfactis
templis habitat. nec ma¬
nib humanis colitur in¬
digens aliquo. cum ipse
det omnib uitam ⁊ inspi¬
rationem ⁊omnia. fecitq
ex uno omne genꝰ homi¬
num. in habitare super
uniuersam faciem t̃re:
definiens statuta tempo¬
ra ⁊ t̾minos habitatõnis
eoꝵ. querere deum. si for¬
te attrectent eum auit in
quidam ur̃orum poeta¬
rum dixerunt. Ipsiꝰ enĩ:
⁊genus sumus. Genus
ergo cum simus dei. nõ
debemus estimare auro
⁊ argento. aut lapidi scul¬
pture arcis ⁊ cogitationi
hominis: diuinum esse
simile. Et tempora qͥ dem
huius ignorantie despici¬
ens deus:nunc annũ-¬
ciat omnibus ut om¬
nes ubiq penitentiam
agant. eo quod statuit
diem in qua iudicaturꝰ
rib. suscitans eum a mor¬

Expanded text:
eriens enim & videns Simulacra vestra, inveni & aram, in qua scriptum erat: Ignoto Deo; quod ergo ignorantes colitis, hoc ego annuncio vobis. v.24. Deus qui fecit Mundum, & omnia quae in eo sunt, hic caeli & terrae cum sit Dominus, non in manufactis templis habitat, nec manibus humanis colitur indigens aliquo, cum ipse det omnibus vitam, et inspirationem, et omnia: fecitque ex uno omne genus hominum inhabitare super universam faciem terrae, definiens statuta tempora, et terminos habitationis eorum, quaerere Deum, si fortquidam vestrorum poetarum dixerunt: Ipsius enim et genus sumus. Genus ergo cum simus Dei, non debemus aestimare, auro aut argento, aut lapidi, sculpturae artis et cogitationis hominis, divinum esse simile. Et tempora quidem hujus ignorantiae despiciens Deus, nunc annuntiat hominibus, ut omnes ubique poenitentiam agant, eo quod statuit diem in quo judicaturus nibus, suscitans eum a mor
Abbreviated transcription (Latin):
Res: Obedite p̃po¬
sitis urĩs.⁊ subiacete
eis: ipsi en im peruigilãt
quasi rationem reddituri
Apro animab ur̃is. ut cũ

Expanded text:
res, obedite praepositis vestris, et subjacete eis; ipsi enim pervigilant quasi rationem reddituri pro animabus vestris . Unde
Abbreviated transcription (Latin):
autẽ pacis qui eduxit de
mortuis pastorem mag¬
num ouium. in sangui¬
ne testam̃ti eterni. domi¬
tet uos in omni oꝑe bono.
faciens in uobis quod pla¬
ceat coram se. ꝑshm xp̃m.¬

Expanded text:
autem pacis, quieduxit de tenebris pastorem magnum ouium in sanguine testamenti aeterni, Ietet uos in omni bono, faciens in uobis quod placeat coram se. quod
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃s sempiter¬
ne deus adesto
magne pieta¬
tis tue miste¬
riis. adesto sacramentis.
et ad creandos nouos po¬
pulos quos tibi fons bap¬
tismatis parturit: spiritũ
adoptionis emitte. ut qd̃
nr̃e humilitatis gerendũ
est misterio: tue uirtutis
impleatur effectu. ꝑ dñm

Expanded text:
s sempiterne Deus, adesto magnae pietatis tuae mysteriis, adesto sacramentis, et ad creandos novos populos, quos tibi fons baptismatis parturit, spiritum adoptionis emitte ut quod nostrae humilitatis gerendum est ministerio, tuae virtutis impleatur effect
Abbreviated transcription (Latin):
natus iohannes oraculo et ab ipso
premonstratus uteri latibulo. Quod
etate prematura datur heres id fi¬
gura quod infecunda diu̾ parens
res profunda. Contra quidem car

Expanded text:
natus Joannes oraculo, Et ab ipso praemonstratus Uteri latibulo. Quod aetate praematura Datur haeres, id figura Quod infecunda Diu, parens, res profunda. Contra car
Abbreviated transcription (Latin):
pars prouincie. Fide uita uerbo
signis doctor pius ⁊ insignis cor mn¬
format populi. Ut egeas comperit
quid andreas egerit ire surgunt sti¬
muli. Mens secura mens uirilis cu¬
ius presens uita uilis uiget patien¬
tia. Dlandimentis aut tormentis
non eneruat robur mentis iudicis

Expanded text:
pars provinciae. Fide, vita, verbo signis, Doctor pius et insignis, Cor informat populi. Ut Egeas comperit Quid Andreas egerit, Irae surgunt stimuli. Mens secura, mens virilis, Cui praesens vita, vilis, Viget patientia. Blandimentis aut tormentis. Non enervat robur mentis Judicis
Abbreviated transcription (Latin):
ra obumbrauit reseraiit nobis dies
gratie. Iam inͥ lecto cum dilecto quies¬
camus ⁊psallamus assunt enim nup

Expanded text:
r Obumbravit, reseravit Nobis dies gratiae. Jam in lecto cum dilecto Quiescamus, et psallamus: Adsunt enim nup
Abbreviated transcription (Latin):
cis mansuetus hic mactatur sicq ue¬
tus transit obseruatio. Paradisi ef
fluenta noua pluunt sacramẽta que

Expanded text:
cis mansuetus Hic mactatur, sicque vetus Transit observantia. Paradisi haec fluenta, Nova fluunt sacramenta, Qu
Abbreviated transcription (Latin):
electus in tropheum stat trectus ⁊ in
caput anguli. Culpam delens non
naturam nouam creat creaturam
tenens in se ligaturam utriusq popłi

Expanded text:
electus; In trophaeum stat erectus Et in caput anguli. Culpam delens non naturam Novam creat creaturam: Tenens in se ligaturam Utriusque pop
Abbreviated transcription (Latin):
mauit corpus humili¬
tatis nr̃e. configuratum
corpori claritatis sue. se¬
cundum operationẽ qua
possit etiam subicere sibi
omnia. Itaq fr̃es mei ka¬
rissimi ⁊ desideratissimi.
gaudium meum et coro¬
na mea: sic state in dño
karissimi. Euchodiam ro¬
go ⁊synthicem deprecor:
idipsum sapere in domi-¬
no. Etiam rogo ⁊te gma¬
ne compar: adiuua il lõ
qui mecum laborauerũt
in euangelio cum clemẽ¬
te ⁊ ceteris adiutorib mei̾.

Expanded text:
litatis nostrae configuratum corpori claritatis suae secundum operationem qua possit etiam subicere sibi omnia itaque fratres mei carissimi et desiderantissimi gaudium meum et corona mea sic state in Domino carissimi Euhodiam rogo et Syntychen deprecor id ipsum sapere in Domino etiam rogo et te germane conpar adiuva illas quae mecum laboraverunt in evangelio cum Clemente et ceteris adiutoribus mei
Abbreviated transcription (Latin):
ritis abraham ysaac ⁊
iacob ⁊om̃s prophetas
in regno dei. uos autẽ
expelli foras: ⁊uenient
aboriente ⁊ occidente et
aquilone ⁊ austro. et ac
quierunt nouissimi.

Expanded text:
ritis Abraham, et Isaac, et Jacob, et omnes prophetas in regno Dei, vos autem expelli foras. Et venient ab oriente, et occidente, et aquilone, et austro, et accqui erunt novissimi.
Abbreviated transcription (Latin):
siderate apostolum
⁊pontificem confessionis
nr̃e ih̃m. qui fidelis est ei
qui fecit illum: sicut et
moyses in omni domo il¬
lius. Amplioris enĩ glorie
iste pre moyse dignꝰ habitꝰ¬
est:quanto ampliorẽ ho¬
norem habet domus qui
fabricauit illam. Om̃is
namq domus: fabricat᷑
abaliquo. Qui autẽ om̃ia
creauit:deus est. Et moy¬
ses quidem fidelis erat in
tota domo eius tanquam
famulus: in testimoniũ
eoꝵ que dicenda erãt. Ap̃e
uero: tanquam filius in
domo sua. Que domꝰ sumꝰ
nos: si fiduciam ⁊ gł̾am
speiusq ad finẽ firmã:
retineamꝰ.¬

Expanded text:
siderate apostolum et pontificem confessionis nostrae Jesum, qui fidelis est ei qui fecit illum, sicut et Moyses in omni domo ejus. Amplioris enim gloriae iste prae Moyse dignus est habitus, quanto ampliorem honorem habet domus qui fabricavit illam. Omnis namque domus fabricatur ab aliquo. Qui autem omnia creavit Deus est. Et Moyses quidem fidelis erat in tota domo ejus tanquam famulus in testimonium eorum quae dicenda erant. Christus vero tanquam filius in domo sua. Quae domus sumus nos, si fiduciam et gloriam spei usque ad finem firmam retineam
Abbreviated transcription (Latin):
ris. Et creabit dominꝰ suꝑ
omnem locum montis sy¬
on ⁊ubi inuocatũ est no¬
em.⁊fumum ⁊splendorẽ
ignis flammantis ĩnoc¬
te. Super omnem enim
gloriam protectio.⁊taber¬
naculum erit in umbra¬
eulum diei ab estu: et
in securitatem ⁊abscon¬
sionem: aturbine et a

Expanded text:
is. Et creabit Dominus super omnem locum montis Sion, et ubi invocatus est,em, et fumum et splendorem ignis flammantis in nocte: super omnem enim gloriam protectio. Et tabernaculum erit in umbraculum diei ab aestu, et in securitatem et absconsionem a turbine et
Abbreviated transcription (Latin):
et gr̃a magna erat ĩ om¬
nib illis. Neq enim quis¬
quam egens.erat int̾ il¬
los. Quotquot enĩ posses¬
sores domor aut agrorũ
bant precia eoꝵ que uen¬

Expanded text:
et gratia magna erat in omnibus illis. Neque enim quisquam egens erat inter illos. Quotquot autem erant possessores domorum, aut agrorum bant pretia ante pe
Abbreviated transcription (Latin):
Quadri orbis ad medelam formã iuris
⁊ cautelam per quos scribi uoluit. Cir¬
ca thema generale habet quisq: spe

Expanded text:
Quadri orbis ad medelam Formam juris et cautelam, Per quos scribi voluit. Circa thema generale, Habet quisque spe
Abbreviated transcription (Latin):
ut et discipuli tui uideant
opera tua que facis. Nemo
quippe in occulto quid fa¬
cit: et querit ipse ĩpalam
esse. Si hec facis: manifes¬
ta teipsum mundo.Neq
enim fratres eius : crede¬
bant in eum. Dixit gͦ eis
ihe. Tempus meũ nondũ
aduenit: tempus autem
potest mundus odisse uos

Expanded text:
discipuli tui videant opera tua que facis. Nemo enim. in occulto quid facit: et querit ipse in palam esse. Si hec facis: manifesta te ipsum mundo. Neque enim fratres credebant in eum. Dixit ergo eis Jesus. Tempus meum nondum advenit: tempus autem potest mundus
Abbreviated transcription (Latin):
ores uocans status res distractas
libere. Nos distractos sũb peccatis
liberet lex caritatis et perfecte liber¬
tatis dignos reddat munere.Amẽ.

Expanded text:
ores vocans status, Res distractas libere. Nos distractos sub peccatis, Liberet lex charitatis. Et perfectae libertatis Dignos reddat munere. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
qm̃ uolens miscd̃iam est.
⁊reuertetur ⁊miserebit
tates nr̃as. ⁊ proiciet in
profundum maris om̃i¬
a peccata nr̃a. Babis ue¬
ritatem iacob: misericor¬
diam abraham.Que iura¬
sti patrib nr̃is a dieb an

Expanded text:
m volens misericordiam est revertetur et miserebitur itates nostras et proiciet in profundum maris omnia peccata nostra dabis veritatem Iacob misericordiam Abraham quae iurasti patribus nostris a diebus an
Abbreviated transcription (Latin):
Descendat in hanc ple¬
nitudinem fontis uirtꝰ
spiritus tui. totamꝙꝵ hu¬
ius aque substantiam
regenerandi fecundet ef¬
fectu. hic omniũ peccato¬
rum macule deleantur:
hic natura ad ymaginẽ
dei condita.⁊ ad honorem
sui reformata principii.
lorib emundetur: ut om¬
nis homo hoc sacramen¬
tum regeneratõis ingres¬
sus: in uere innocentie
nouam infantiam renas¬

Expanded text:
Domine, in hanc plenitudinem fontis, virtus Spiritus tui, totamque hujus aquae substantiam, regenerandi fecundet effectu. Hic omnium peccatorum maculae deleantur, hic natura ad imaginem tuam condita, et ad honorem sui reformata principii, loribus emundetur, ut omnis homo hoc sacramentum regenerationis ingressus in verae innocentiae novam infantiam renas
Abbreviated transcription (Latin):
assidue¬
drie regalis ecilesia. Hic a sũ¬
mo presule directus in galliam nõ
gentis incredule ueretur insaniã.
Gallorum apostolus uenerat lu

Expanded text:
assidue Regalis Ecclesia. Hic a summo praesule Directus ad Galliam, Non gentis incredulae Veretur insaniam. Gallorum apostolus Venerat Lu
Abbreviated transcription (Latin):
incarnati spetiale maiestati p̃paras
hospitiũ. Omaria stella maris dig¬
nitate fingłaris sr̃ õs ordinaris ordines

Expanded text:
incarnati Speciale majestati Praeparans hospitium. O Maria stella maris, Dignitate singularis. Super omnes ordinaris Ordines
Abbreviated transcription (Latin):
tantis irradiatam fulgorib.
et eterni regis splendore lus¬
trata totius orbis se sentiat
amisisse caliginem. Letetur
et mater ecclesia tanti lumi¬
nis adornata fulgorib ⁊ mag¬

Expanded text:
tantis irradiata fulgoribus, et aeterni regis splendore illustrata totius orbis se sentiat amisisse caliginem. Laetetur et mater Ecclesia tanti luminis adornata fulgoribus,
Abbreviated transcription (Latin):
ligno spiritu. Luget pater. lugent
cuncti. roma fleuit pro defuncti iu¬
uenis interitu. Duscitatur ab agne

Expanded text:
ligno spiritu. Luget pater, lugent cunct., Roma flevit pro defuncti Juvenis interitu. Suscitatur ab Agne
Abbreviated transcription (Latin):
riuis suaꝵ elauerit la¬
crimarum. Hic si qͣndo
popłs tuus tristis mestꝰ¬
q conuenerit. acquiesce
rogãri et rogatus indul

Expanded text:
rivis suarum lavecit lacrymarum. Hic si quando populus tuus tristis moestusque convenerit, acquiesce rogari, et rogatus indul
Abbreviated transcription (Latin):
te. turba fremit indiscrete rogum pa¬
rans uirgini. Nogus ardens reos u¬
rit in furentes flamma furit dans

Expanded text:
te. Turba fremit indiscrete: Rogum parant virgini. Rogus ardens reos urit. In furentes flamma furit, Dans
Abbreviated transcription (Latin):
sacratissimam noc¬
tem gloria dñice resur¬
rectionis illustras. cõser¬
ua in noua familie tue
progenie adoptionis spi¬
ritum quem dedisti. ut¬

Expanded text:
sacratissimam noctem gloria Dominicae resurrectionis illustras, conserva in nova familiae tuae progenie adoptionis Spiritum, quem dedisti. U
Abbreviated transcription (Latin):
xitis circumdari ab exer¬
citu ierusalem: tunc sci-¬
tote quia appropinqua¬
iit desolatio eius. Tunc
qui in iudea sũt fugient
admontes: et qui in me¬
Et qui in regionib: nõ
intrabunt in eam. Quia
dies ultionis hii sunt: ut
impleantur omnia que
scͥipta sunt. Ue aut̃ preg¬
nantib ⁊ nutrientib: in
dieb ilł. erit enim pressu¬
ra magna super terram:
⁊ ira põpło huic. Et cadẽt
in ore gladii: et captiui
ducentur in omnes gen-¬
tes. Et ierusalem calca¬
bitur a gentib: donec ĩ¬
pleantur temꝑa natio¬
num. Et erunt signa in
sole ⁊luna ⁊stellis. et in
terris pressura gentiũ:
pre confusione son itus
maris ⁊ fluctuum. ares

Expanded text:
ritis circumdari ab exercitu Hierusalem, tunc scitote quia  appropinquabit desolatio ejus. Tunc qui in Judaea sunt, fugiant in montes: et qui in meet qui in regionibus non intrent in eam quia dies ultionis hii sunt ut impleantur omnia quae scripta sunt vae autem praegnatibus et nutrientibus in illis diebus erit enim pressura magna supra terram et ira populo huic et cadent in ore gladii et captivi ducentur in omnes gentes et Hierusalem calcabitur a gentibus donec impleantur tempora nationum et erunt signa in sole et luna et stellis et in terris pressura gentium prae confusione sonitus maris et f
Abbreviated transcription (Latin):
ra datur grata ⁊ tempestas fit seda¬
ta quieuerunt maria. He ipsiꝰ tum¬
bamanat unctionis copia. Que in¬
firmos om̃s sanat ꝑ eiꝰ suffragia. Nos qͥ
sumꝰ in hoc mũdo uicioꝵ in ꝓfũdo iam
passi nau fragia. Oloriose nicholae ad

Expanded text:
ra datur grata, Et tempestas fit sedata, Quieverunt maria. Ex ipsius tumba manat Unctionis copia, Quae infirmos omnes sanat Per ejus suffragia. Nos, qui sumus in hoc mundo Vitiorum in profundo Jam passi naufragia. Gloriose Nicolae Ad
Abbreviated transcription (Latin):
qui diues est ĩmi¬
sericordia propt̾ nimiã
caritatẽ suã qua dilexit
saluati. et conresuscita¬
uit ⁊consedere fecit in ce¬
lestib in xp̃o ihu: ut os¬
tenderet in seculis super¬
uenientib habundantẽ
diuitias glorie sue inbo¬
nitate super nos. In xp̃o¬

Expanded text:
qui dives est in misericordia, propter nimiam charitatem suam qua dilexit ia estis salvati, et conresuscitavit et consedere fecit in coelestibus in Christo Jesu, ut ostenderet in saeculis supervenientibus abundantes divitias gratiae suae in bonitate super nos in
Abbreviated transcription (Latin):
Se duob interietit sicq duos unũ
fecit lapis caput anguli. Utres no¬
ui non uetusti sunt capaces noui
musti uasa parat uidua. Liquorem

Expanded text:
Se duobus interjecit, Sicque duos unum fecit Lapis, caput anguli. Utres novi non vetusti, Sunt capaces novi musti. Vasa parat vidua, Liquorem
Abbreviated transcription (Latin):
mam primam aquilinam ⁊ secundã
leoninam. sed humanam ⁊ bouinam
duo gerunt alia. Forme formant fi¬
gurarum formas euangelistaꝵ quib
ymber doctrinaꝵꝵ stillat in ecclesia. Hu
sunt marcus et matheus lucas et
quem zebedeus tibi pater misit deu̾s
dum laxaret retia. Formam uiri

Expanded text:
mam primum aquilinam Et secundum leoninam; Sed humanam et bovinam Duo gerunt alia. Formae formant figurarum Formas evangelistarum: Quorum imber doctrinarum Stillat in Ecclesia Hi sunt Marcus, et Matthaeum Lucas, et quem Zebedaeus Pater tibi misit Deus Dum laxaret retia. Formam viri
Abbreviated transcription (Latin):
mus. Non quasi non ha¬
buerimus potestatem: s
ut nosmet ipsos formã
daremus uob̃ ad imitã¬
dum nos. nam ⁊cum esse
non uult operari: nec mã¬
ducet. Audiuimꝰ emĩ int̾
uos quosdam ambulan¬
tes inquiete nichiloꝑan¬
tes: s curiose agentes. Huiᷤ

Expanded text:
si non habuerimus potestatem, sed ut nosmet ipsos formam daremus uobis ad imitandum nos. nam et cum essemnon uult operari, nec manducet. audiuimus enim inter. uos quosdam ambulare inquiete, nihil operantes, sed curi