comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
qua te diligebam: & uenter m̃s quo ten
cordabar. Hex omĩa conturbata sunt ꝓpt̾
priora delicta. Qm̃ defecit in dolore uita¬
mea. Ideo in dolore. quia eccłia non porest
emendare malos nec segregare malos ad̃s
isq in finem. Unde dñ drat. Sin cor
ufar. crescere usq ad messena: E in teur¬
por iresis. dicam mesoribꝰ. Colligite pri

Expanded text:
qua te diligebam. Et venter meus. Quo tui qua te diligebam. Et venter meus. Quo tui recordabar. Haec omnia conturbata sunt, propter priora delicta. Quoniam defecit in dolore. Ideo in dolore; quia Ecclesia non potest emendare malos; nec segregare malos a sanctis usque in finem. Unde Dominus dixit: Sinite utraque crescere usque ad messem, et in tempore messis dicam messoribus: Colligite
Abbreviated transcription (Latin):
duntur in manꝰ uumici. qui ꝑseuerant i
peccatis suis. S ego dicit ȩccłia ñ conclis
quia non uolo ꝑseuerare in malis. Statius
in loco spacioso pedes meos. Dilatasti units
eccłiȩ in toto mundo. Quomͦ dicit in loco¬
spacioso: siũ quid localis est dz̃: Et locals.
& non localis. Localis ẽ ad se uenientibꝰ. & ĩ
localis. quia ubiq ẽ. s inuenitur in loco pi¬
re inquirentilꝰ Ut illud. E motus ẽ locus
in quo erant sedentes. In loco spacioso peaes
in eos. Pedes scĩ p̃dicatores. qui portant ubi
p̃dicationis in toto mundo. uł in ȩccłia quũ
tua resurrectione dilatasti in amplitudine
libertatis. Miserere mei dñe qm̃ tribulor.
qm̃ tribulor. Illoꝵ uox qͣui tribulantur a qus
tis. tam de suis quã de alienis. S oraudun
ẽ ut ira non uertatur in odium: neq de st¬
ca fiat trabis. Uł contur batur oculus a
futuro iudicio. Conturbatus ẽ in ira oculi
m̃s. quo te mente cernebam. Anima mer

Expanded text:
in manus inimici, qui perseverant in peccatis suis. Sed ego, dicit Ecclesia, non concludar: quia non volo perseverare in malis. Statuisti in loco spatioso pedes meos. Dilatasti unitatem Ecclesiae in toto mundo. Quomodo dicit, in loco? Numquid localis est Deus? Et localis, et non localis. Localis est ad se venientibus, et non localis, quia ubique est: sed invenitur in loco pure quaerentibus. Ut illud: Et motus est locus in quo erant sedentes . In loco spatioso pedes meos. Pedes, sancti praedicatores, qui portant verbum praedicationis in toto mundo: vel in Ecclesiam, quam tua resurrectione dilatasti in amplitudinem libertatis. Miserere mei, Domine, quoniam tribulor. rdiam, quoniam tribulor. Illorum vox, qui tribulantur a qualtis, tam de suis, quam et de aliorum. Sed orandum est, ut ira non vertatur in odium, neque de festuca fiat trabs. Vel conturbatur oculus de futuro judicio. Conturbatus est in ira oculus meus, quo te mente cernebam. Anima mea,
Abbreviated transcription (Latin):
nendos eos qui in me seuiunt. uł firmam̃tũ
fidei. & refugiũ meũ es tu. Refugium meũ
dieit. quia eccłia in xp̃o habet refugiui. Ut
ait ꝓpħa. Dñe refugiun factus es nobis. Propt̃
nomen tuũ educes me. Ut eũ uotum faciam
gentib credituris. ꝓpt̃ nom̃ tuũ dux mͥ eris.
Quando ego facio aliquid boni: nom̃ dñ ex
hoc glorificatur. & enutries me. Aggrega¬
tis paulatim scĩs eduicas eccłiam tuã: quȩ in
me fundatur. Et enutries me. Tunc enutriuit
excłiam: quando nr̃am carnemi suscepit. Unde
& paulus. Nemo eñ caruẽ suã odio habet: s
mitrit & fouet. Et enutriuit nos. ut fortes
simus. Reduces me de laqueo quẽ absconder̃
michi. Laqueis dicitur captio. quia quam
cadere. quia laquei secus uiam ponuntur.
Uia xp̃c ẽ. sicut ipseait. Ego sum uia. E tu
si es in uia. hoc ẽ in xp̃o non times cadere in
laqueũ diaboli. quia omĩs laquens ab ipso ẽ.

Expanded text:
nendos eos qui in me saeviunt. Vel firmamentum nendos eos qui in me saeviunt. Vel firmamentum fidei; et refugium meum es tu: refugium meum dicit: quia Ecclesia in Christo habet refugium, ut ait propheta; Domine, refugium factus es nobis . Propter nomen tuum educes me. Ut hoc notum faciam gentibus credituris. Propter nomen tuum dux mihi eris: Quando ego facio aliquid boni, nomen Domini ex hoc glorificatur. Et enutries me. Aggregatis paulatim sanctis, educas Ecclesiam tuam, quae in me fundatur. Et enutries me. Tunc enutrivit Ecclesiam, quando nostram carnem suscepit. Unde et Paulus: Nemo enim carnem suam odio habet, sed nutrit et fovet . Et enutrivit nos, ut fortes simus. Et educes me de laqueo quem absconderunt mihi. Laqueus dicitur captio: quia quamdlaqueum cadere: laquei secus viam ponuntur. Via, Christus est: sicut ipse ait: Ego sum via . Et tu si es in via, hoc est in Christo, non times cadere in laqueum diaboli: quia omnis laqueus ab ipso est.
Abbreviated transcription (Latin):
elmaut as̃ aurem suã. quando misit uerbũ
suĩ &e nos exaudiuit in mundo. & intantũ
inclinauit. ut nr̃a peccata digito in terra
seriberet. Accelera ut eripias me. Accelera.
soe sestina. Nt eripias me. Uult scã ȩcelia
laterari de corpore. Urait paulus. Cupio
cissolui. & eẽ cum xp̃o. Esto michi in dm̃
ꝓtectorem. Nox ȩccłiȩ. In dm̃ ꝓtectorem.
in dm̃ defensorem. Quia multi sunt dii. uł¬
nuncupati. qui non ꝓsunt. Unde paulus
dicit. Si quidem sunt dii multi & dñ multi:
nobis tam̃. unus ds̃. una fides. unũ baptisma.
Esto michi in dm̃ protectorem. tanꝗͣ ꝓamus.
saluumꝰ facias. a peccatoribꝰ. Pomus aut̃ re¬
sugi ipse ẽ in quo pat̾ inhabitat. Multi uo¬
luit fugere a p̾sentia dĩ. & non possunt eua¬
dere. Ut ait ꝓpħa. Et a facie tua quo fugiam:
S nos dicit excłia. insimul in donio habemꝰ
refugium: hoc ẽ in ipso qui ẽ ds̃. Qm̃ firma¬
mentum meũ. & refugiũ meñ es tu. Ad susti¬

Expanded text:
s aurem suam, quando misit Verbum suum, et nos exaudivit in mundo; et intantum inclinavit, ut nostra peccata digito in terra scriberet. Accelera ut eripias me. Accelera, id est, festina: ut eripias me. Vult sancta Ecclesia liberari de corpore, ut ait Paulus: Cupio dissolvi, et esse cum Christo . Esto mihi in Deum protectorem. Vox Ecclesiae. In Deum protectorem. In Deum defensorem: quia multi sunt dii nocivi, qui non prosunt. Unde Paulus dicit: Sunt quidem dii multi, et domini multi: nobis tamen unus Deus, una fides, unum baptisma . Esto mihi in Deum protectorem, tamquam proxisalvum me facias, a peccatoribus. Domus autem refugii ipse est in quo Pater inhabitat. Multi volunt fugere a praesentia Dei: sed non possunt evadere, ut ait propheta: Et a facie tua quo fugiam ? Sed nos, dicit Ecclesia, insimul in domo habemus refugium: hoc est, in ipso qui est Deus. Quoniam firmamentum meum, et refugium meum es tu. Ad susti
Abbreviated transcription (Latin):
ultans. & dicens. Quã magna multitudo
dulcedinis tuȩ dñe. quã abscondisti tim̃itibꝰ
te. Quia multifarie copiosa dulcedo tua
est. quã reseruasti tim̃tib nomen tuũ. nec
eã in his tẽptationb ostendisti: ne accepta
securitate excederemꝰ a uia uisticiȩ. Uł quas
magna multitudo dulcedinis tuȩ dñe. Io ẽ ou¬
semꝑ cũ angelis sine fine in eternũ ꝑmaneret
Quã abscondisti tunentib te. Id ẽ bona sox
in temet ipso abscondisti & ꝑfecisti eis qui spx
ctu filiorum hominũ:. Idẽ non erubuerut
confiteri quod credunt aute reges & poten.¬
tes. ut ait ꝓpħa. Et loquebar in testimonus
tuis in conspectu regum: & non confundebar.
Quã abscondisti timentib te. Quia hic ꝑ
tribulationẽ pleniter uon accipiunt p̃mũł:
s in futuro expectant. E ꝑfecisti eis qui spe¬
rant in te: Consummatã spẽ retribuisti. spe¬
cłatã ui specie. In conspectu filioꝵ hominũ
Qui humaua & non cȩlestia quesierunt. it

Expanded text:
ultans et dicit: Quam magna multitudo dulcedinis tuae, Domine, quam abscondisti timentibus te! Quia multifarie copiosa dulcedo tua est, quam reservasti timentibus nomen tuum. Nec eam in his tentationibus ostendisti: ne, accepta securitate, excederemus a via justitiae. Vel, quam magna multitudo dulcedinis tuae, Domine! er cum angelis sine fine in aeternum mansura. Quam abscondisti timentibus te; id est bona sanctorum in temetipso abscondisti. Perfecisti eis qui sperctu filiorum hominum. Qui non erubuerunt confiteri quod credunt, ante reges et potestates, ut ait propheta: Et loquebar in testimoniis tuis in conspectu regum, et non confundebar . Quam abscondisti timentibus te: Quia hic per tribulationem pleniter non accipiunt praemium, sed in futuro exspectant. Et perfecisti eis qui sperant in te. Consummata spe, retribuisti exspectata in specie. In conspectu filiorum hominum; qui humana, et non coelestia, quaesierunt. Vel
Abbreviated transcription (Latin):
semurta desreit. qua miem tempore surt t¬
pesut ee confiteri. Infir mara e in pauereate
urtis meai. oreccłis. Infiriata ẽ eceleua
ei sunit uisti. el alibi. Infirmataẽ in pauptate
urtis mea. Sanitas huius corporis. int̾ eruci¬
atus huius passionis. Et ossa mea conturbata
sune. Fortitudo utiq mea. Ossa. fortes sancti.
A ossa. iurtutes ȩccłiş. uł sc̃orũ. Contur¬
nos intra nos gemuus. Suꝑ om̃s inimicos
mneos factus sum obibrium. Qui me propt̃
tiũ nomen ꝑsequuntur. Factus sũ obporiũ
de multa obpbria diperunt. et heretici ꝑt
ꝑsecutores dicunt eccłiȩ. Et uicinis meis ual¬
de. Qui ad credendum appropinquabant.
tinor notis meis. Quia amiei mei. propt̾ metũ
inimicoꝵ a me longe recesserunt. Cotus psal¬
mus. & suꝑ dauid iuxta istoriam . & suꝑ dum
iuxta ꝓphet̾am intelligi potest. Nunium &
timor notis meis. id ẽ apłis qui tunuerunt
in pasione. Hel noti mali. xp̃iani. qͥ dicunt
se credere dm̃ & operib negant. & des¬

Expanded text:
s vita deficit, quia mihi tempora sunt, perpetuitatem confiteri. Infirmata est in paupertate virtus mea. Vox Ecclesiae. Infirmata est Ecclesia ci sunt sancti. Vel aliter: Infirmata est in paupertate virtus mea. Sanitas hujus corporis, inter cruciatus passionum. Et ossa mea conturbata sunt. Fortitudo utique mea. Ossa fortes sancti; vel ossa, virtutes Ecclesiae, vel sanctorum. Conturnos intra nos gemimus . Super omnes inimicos meos factus sum opprobrium. Qui me propter tuum nomen persequuntur. Factus sum opprobrium daei multa opprobria dixerunt, et haeretici, et persecutores, dicunt Ecclesiae. Et vicinis meis valde. Qui ad credendum appropinquabit. Et timor notis meis. Quia amici mei, propter metum inimicorum, a me longe recesserunt. Totus psalmus, et super David juxta historiam, et super Dominum juxta prophetiam intelligi potest. Nimium, et timor notis meis, id est, apostolis: qui timuerunt in passione. Vel noti, mali Christiani: qui dicunt se credere in Deum, et operibus negant, et des
Abbreviated transcription (Latin):
id ẽ corpus & sanguinẽ xp̃i. Om̃s qui
uidebant me foras fugerunt. Non uitel¬
ligentes interiorem spẽ meã. pro qua patior.
ad ext̾iora uisibilia fugiebant. Excidi tãꝗͥ.
mortuꝰ a coide. Obliti st̃ me corde: tĩꝗ sifuerĩ
ia defuctꝰ. Excidi tãꝗͣ mortuꝰ a corde.iisic har¬

Expanded text:
id est, corpus et sanguinem Christi. Omnes qui videbant me, foras fugerunt a me: non intelligentes interiorem spem meam, pro qua patior; ad exteriora visibilia fugiebant. Excidi tamquam mortuus a corde. Obliti sunt me corde, tamquam si fuerim jam defunctus. Excidi tamquam mortuus a corde.
Abbreviated transcription (Latin):
resurrectionẽ corporis sui. eccłam que om
uium mat̃ est adquisitam suo nomine dedi
te glorificabo pater: qm̃ assũpsisti me
de morte. Exaltabo te dñe. Uox xp̃i ad patrẽ.
ap̃c suscepit eccłiam: quando humanitatem
carius assũpsit. Nec delectasti inunicos meo
suꝑ me. Ut meꝰ iocuudarentur utteritu. Quo¬
modo dicit. uec delectasti iimicos in eos. dũ¬
& iudei xp̃m crucisixerunt. & conspuer̃t.
et flagellaueruuit: & ꝑsecutores delectantur

Expanded text:
resurrectionem corporis sui Ecclesiam resurrectionem corporis sui Ecclesiam um mater est acquisitam suo nomini dedicte glorificabo, Pater: quoniam suscepisti me de morte. Exaltabo te, Domine. Vox Christi ad Patrem, Christus suscepit Ecclesiam, quando humanitatem carnis assumpsit. Nec delectasti inimicos meos super me. Ut meo jucundarentur interitu. Quomodo dicit, nec delectasti inimicos, dum et Judaei Christum crucifixerunt, et conspuerunt, et flagellave
Abbreviated transcription (Latin):
ipło suo dabit. Id ẽ uirtutẽ fidei. ppło suo.
populo xp̃iano: dunicandi contra huius
mnundi turbines ac ꝓcellas. Et benedicet
ipło suo in pace. Populo xp̃iano beuedie&.
& hic & in futuro. quando dicturus erit.
Lenite benedicti patris mei. In pace in
semet ipso. quia ipse ẽ par nr̃a. qui fecit
utraq uuũ. In semet ipso nos benedicet
Ps̃ cantici. laus cũ optrȩ. Dedicatio domꝰ
ds̃ resurr̃o saluatoris in telligit᷑. in qua oiã ui¬
te corpora dedicantur
Sa uid figuram xp̃i tenet. domus d. domus
ap̃i. id ẽ humanitas. domus ẽ duuitatis. ł ẽ
ȩdificauit domũ. hu̾manitatẽ carnis qu̾ando¬
assumpsit. Et tunc dedicauit. quando a
mortuis eum resurgere effecit. Et mͦ edifi¬
catur domus dauid. id ẽ xp̃i. Hoc ẽ eccłia. q̃
usq in finẽ ȩdificatur. s in resurrectione
dedicatͣtur. quando unmortalitarẽ acceptura
est. Uocem redẽptoris nr̃i continet. qui ꝑ

Expanded text:
populo suo dabit. Id est, virtutem fidei. Populo suo, populo suo dabit. Id est, virtutem fidei. Populo suo, populo Christiano, dimicanti contra hujus mundi turbines ac procellas. Et benedicet populo suo in pace. Populo Christiano benedicet et hic et in futuro, quando dicturus erit: Venite, benedicti Patris mei : In pace, in semetipso, quia ipse est pax nostra, qui fecit utraque unum . In seipso nos benedicit s David. Psalmus cantici, laus cum opere, dedicatio domus David, resurrectio Salvatoris intelligitur, in qua omnia vitae corpora dedicantur. David figuram Christi tenet. Domus David, domus Christi, id est, humanitas, domus est divinitatis. Tunc aedificavit domum, quando humanitatem carnis assumpsit. Et tunc dedicavit, quando a mortuis eum resurgere fecit. Et modo aedificatur domus David, id est, Christi: hoc est, Ecclesia usque in finem aedificatur, sed in resurrectione dedicatur, quando immortalitatem acceptura est. Vocem redemptoris nostri continet, qui per
Abbreviated transcription (Latin):
uit illos quando misit ipsos p̃dicare. Cerui
transeunt. & calcant spinas uł serpentes.: sic
et p̃dicatores uenena diaboli. & spinas pecca:¬
torum transeunt. & ad altiora fugiunt. idẽ
ad theoricã uitã. Et reuelabit condensa.
Unde in euãgłio illiduo quib ipse apparu
scripturas : Et in templo eius. hoc est in
eccłia. om̃s dicent głam. Collaudantẽ c la¬
ritatem dĩ. uł głã patriᷤ. & filit & spũs
sẽ. Dñs diluiuum inhabitare facit. Ari¬
dam terram. ds̃ non possidet. Simul at¬
tende iuim uerbi quod ñ dixerit aquas.
s diluuium. Ut habundantiã gr̃ȩ spiri¬
talis ostenderet: tanquã in archa noe scõs
a fuictib scli huius ꝓtegens.  mͦ inhabi¬
tat diluuium. In conscientia. ꝑ liabundan
sedebit dũs rex in ȩt̾uum. In ȩccliis. uł in
scĩs. qui sedes eus effecti sunt. Uł huma¬
nitas xp̃r ad dexteram dĩ patris. Reges scĩ
dicuntur: qui se regunt. Dñs uirtutł m

Expanded text:
vit illos, quando misit ipsos praedicare. Cervi vit illos, quando misit ipsos praedicare. Cervi transeunt et calcant spinas vel serpentes: sic, et praedicatores venena diaboli et spinas peccatorum transeunt, et ad altiora fugiunt: id est, ad theoricam vitam. Et revelabit condensa. Unde in Evangelio illi duo quibus ipse apparuiriret nobis Scripturas ? Et in templo ejus. Hoc est, in Ecclesia. Omnes dicent gloriam. Collaudant claritatem Dei. Vel gloria Patri, nus diluvium inhabitare facit. Aridam terram Deus non possidet. Simul attende vim verbi, quod non dixerit aquas, sed diluvium: ut abundantiam gratiae spiritualis ostenderet, tamquam in arca Noe sanctos a fluctibus saeculi hujus protegens. Et modo inhabitat diluvium in conscientia per abundantsedebit Dominus rex in aeternum. In Ecclesiis vel in sanctis, qui sedes ejus effecti sunt, vel humanitas Christi ad dexteram Dei Patris. Reges, sancti dicuntur, qui se regunt. Dominus virtutem
Abbreviated transcription (Latin):
Q eat cessare: sicut legimus ꝑaaron csorecuse
in deserto. Nor dñi concitientis desert unte
Qruna quȩ adeserta fuerat. oceupantib ante
a miens ad uerbu pęnitentie cominouebitur.
Uoxam concitientis desertũ. AAd fidem
Dumnouens gentes desertas. in quib iullũ
filcum p̾dicationis impositũ erat ad suscipi¬
enãum uerbũ dĩ. Uł gentes quȩ desertȩ
erant: q̃n  conuersȩ sunt de infidelitate
ad sidem ꝑ uerbũ p̃dicationis. Et cõmouebit
añs desertum cades. Tunc celebrabunt᷑ hac
nundi solitucine uerba sc̃ legis quȩ prius
i nagis non uitellegebantur. quia cades
interp̃tatur scã. Uł alibi. Commotio tiueȩ.
Bene ilos tineȩ comparauit: quia sic̃ tinea
pannos cõmedit. sic conscientia eos comede¬
bat. C ommotio tines dicitur. eo qd̾ cõmouit
ulos de illoꝵ conscientia praua ad fidẽ ȩccliȩ.
lox dĩ p̃parantis ceruos. Ceruos uolunt
quidani quasi superatores uenenosarũ luni¬
guarũ: in eccłia cerui p̃dicatores. Prepara¬

Expanded text:
facit cessare, sicut legimus per Aaron, Deum fecisse in deserto . Vox Domini concutientis desertum. Anima quae deserta fuerat, occupantibus ante se vitiis, ad verba poenitentiae commovebitur: Domini concutientis desertum. Ad fidem commovens gentes desertas, in quibus nullus sulcus praedicationis impositus erat ad suscipiendum verbum Dei. Vel gentes quae desertae erant, conversae sunt de infidelitate ad fidem, per verbum praedicationis. Et commovebit Dominus desertum Cades. Tunc celebrabuntur hac mundi solitudine verba sancta Legis, quae prius a Judaeis non intelligebantur: quia Cades, interpretatur Sancta. Vel aliter: Commotio tineae. Bene illos tineae comparavit, quia sicut tinea pannos comedit: sic conscientia eorum eos comedebat. Commotio tineae dicitur, eo quod commovit illos de illorum conscientia prava, ad fidem Ecclesiae. Vox Domini praeparantis cervos. Cervos volunt quidam quasi superatores venenosarum linguarum in Ecclesia. Cervi, praedicatores. Praepara
Abbreviated transcription (Latin):
sperabo. Unã petii a dño hanc requiram.
Quidam putant unã caritatẽ siue gr̾am.
aut certe unã petitionẽ dici. cũ ⁊oth u̾bũ
hebreũ absolute unũ neutrali genere so¬
net. & legatur. Unũ petii adño. idẽ ipsũ
dñm. hoc requirã. id ipsũ dñm. Ut u¬
habitem ui domo dñi om̃ib dieb uite¬

Expanded text:
sperabo. Unam petii a Domino, hanc requiram. sperabo. Unam petii a Domino, hanc requiram. Quidam putant unam charitatem, sive gratiam, aut certe unam petitionem dici: cum ahath verbum Hebraeum, absolute unum neutrali genere sonet, et legatur: Unum petii a Domino, id est, ipsum Dominum. Hunc requiram, id est, ipsum Dominum. Ut inhabitem in domo Domini omnibus die
Abbreviated transcription (Latin):
cerde. Qbulant me inimiei mei. ipsi infirmati st̃
deccidert Quua dñs est illuminatio mea ẽ i
ꝗ tbuld mc inimici mei. demones uł ꝑsecutores ipsi
infirmnati sunt. & cecider. Tunc uifirina¬
ti sunt. quando xp̃c. nr̃am suscepit huma¬
uitatem. Si consistant aduersũ me castra.
non tunebit cor meũ. Dñs enĩ bellator for¬
tis ipse pugnat ꝓ me. Si consistant adu̾sũ
me castra. id ẽ fortitudo demonioꝵ uł ꝑsecu¬
torum. Castra dicit. scđ̾m illud. castra meta¬
ti sunt. Non timebit cor meũ. Eccłia dic̃
ꝓpt̃ illud quod dñs dĩx̃. Ecce ego uobiscun
sum om̃ib dieb usq ad consũmationẽ scłi.
Si exurgat aduersũ me p̃lium: in hoc ego
sperabo. Et si moueantur adu̾sum me pug¬
nȩ. confidens sum in his. eo qd̾ possit ds̃ qͥ
ẽ spes mea. iniqua tela inimnicoꝵ ora detor¬
quere. Si insurgat in me p̾lium. Ista supra¬
dicta. Prelia Ipugna demonioꝵ. Ego dic̃
eccłia in auxilium tuũ. & defensionẽ tuã

Expanded text:
si infirmati sunt et ceciderunt. Quia Dominus illuminatio mea est: qui tribulant me inimici mei, daemones, vel persecutores: ipsi infirmati sunt et ceciderunt. Tunc infirmati sunt, quando Christus nostram suscepit humanitatem. Si consistant adversum me castra: non timebit cor meum. Dominus enim bellator fortis, ipse pugnabit pro me. Si consistant adversum me castra: id est, fortitudo daemoniorum, vel persecutorum. Castra dicit, secundum illud: Castrametati sunt . Non timebit cor meum. Ecclesia dicit, propter illud quod Dominus dixit: Ecce ego vobiscum sum omnibus diebus, usque ad consummationem saeculi . Si exsurgat in me praelium, in hoc ego sperabo. Et si moveantur adversus me pugnae, confidens sum in his: eo quod possit Deus, qui est spes mea, iniqua tela in inimicorum ora detorquere. Si insurgat in me praelium. Ista supradicta praelia, pugna daemoniorum. Ego, dicit Ecclesia, in auxilium tuum et defensionem tuam
Abbreviated transcription (Latin):
uoluntatẽ dñi. Id ẽ dilectonẽ dĩ. ut illud.
Uidebimus dm̃ siciti ẽ. s hic ꝑ speculum.
Nnã petii a dño hanc roquirã. Uideamus
que ẽ una petitio ut inhabitẽ inquit in
domo dñi om̃ib dieb uitȩ meg. Ut ui hac
uita mortali tẽplum scm̃ efficiar: in quo ds̃
in habitare dignetur. Ut uideã uoluntatẽ¬
t̃ris p̃ositi cȩlestem uitã agunt. particeps
fiam. & protegar in tẽplo scõ eius. Id est
protectionẽ ab ipso supradicto habeã. Qm̃
abscondit me in tabernaculo suo. In quo
ꝑ fidem inhabitat mecũ: ne mͥ tẽptationũ
obuient ꝑcellȩ. Tab̾naculũ diuinitatis.
humanitas xp̃i ẽ. Abscondit ȩccłiam in tab̾

Expanded text:
llud: Videbimus eum sicuti est , sed hic per speculum. Unam petii a Domino, hanc requiram. Videamus quae est una petitio: Ut inhabitem, inquit, in domo Domini omnibus diebus vitae meae: ut in hac vita mortali, templum sanctum efficiar, in quo Deus inhabitare dignetur. Et visiteterris positi, coelestem vitam agunt, particeps fiam. Et protegar in templo sancto ejus: id est, protectionem ab ipso supra dicto habeam. Quoniam abscondit me in tabernaculo suo. In quo per fidem inhabitet mecum: ne mihi tentationum obviarent procellae. Tabernaculum divinitatis, humanitas
Abbreviated transcription (Latin):
uentos: tam̃ hic abyssos. altituctinẽ mysteri¬
orum celestium intelligimus. Iuxta illud
apłi. Oaltitudo diuitiarũ sapientiȩ & scien¬
tiȩ dĩ. Ut in thesauris. idẽ in absconditis
dei. Thesaurus. id ẽ largitas. hoc ẽ ꝓfunctũ
scripturarũ. Unde alio loco dicit. Qui ꝓ¬
ducit uentum de thesauris. Nam quantũ
uoluit ꝑseruos suos nobis demonstrare. tan¬
tum intelligere potiumus. ĩpsam ꝓfundi¬
tatem seripturarũ nequaquã possumꝰ. Ab¬

Expanded text:
ventos! Tamen hic abyssos, mysteriventos! Tamen hic abyssos, mysteriorum coelestiApostoli: O altitudo divitiarum sapientiae, et scientiae Dei ! Vel, in thesauris, id est, in absconditis Dei. Thesaurus, id est, largitas: hoc est, profundum Scripturarum. Unde alio loco dicit: Qui producit ventum de thesauris suis . Nam quantum voluit per servos suos nobis demonstrare: tantum per nos intelligere potuimus: ipsam profunditatem Scripturarum nequaquam possumus.
Abbreviated transcription (Latin):
mare iutorib ostendit. Et sp̃u oris eius omnis
iuirtus eoꝵ. Paraclito scilicet cooperante. hoꝵ
inuerbo filius. in spu oris. sp̃is sc̃s dec larctur.
Et quiadicit spu oris euis. non quasi procedeis.
minor credatur. Nam sicut filius a patre. ȩqͣlꝰ
boni habsumus nisi ꝑ ipsum. Congregans
sic̃ in utre aquas maris. ꝑ aquas. scłi tribu
lationes significant᷑ ꝑsecutiones scõꝵ Q uia
sicut homo in utre aquas stringit. & quan¬
do uult spargit. sic dñs tribulationes eccłe.
Ut ait paulus. Fidelis ds̃ qui non patietur
uos tempteri. suꝑ id quod potestis ferre. s
faciat etiam ꝓuentũ. ut possitis sustinere.
Congregans sic̃ in utre: in nouo eccłiȩ ho¬
mine. Aquas maris. sołi ppłos. ut sut uinũ
nouum. sic̃ dñs ait. In utres nouos. id ẽ
euangelicum p̃ceptum reconditũ in cordibꝰ
credentium. Ponens in thesauris abyssos.
Omagna creatoris potentia recondens in
thesauris abyssos. ꝓduceus e thesauris uen¬

Expanded text:
ritus Domini. Et spiritu oris ejus omnis virtus eorum. Paracleto scilicet cooperante, horuin Verbo Filius; in spiritu oris, Spiritus sanctus declaratur. Et quia dicit, oris ejus: non procedens quasi minor credatur. Nam sicut Filius a Patre, et aequboni habuimus, nisi per ipsum. Congregans sicut in utre aquas maris. Clausum littoribulationes significat, et persecutiones sanctorum: quia sicut homo in utre aquas stringit, et quando vult spargit: sic Dominus tribulationes Ecclesiae, ut ait Paulus: Fidelis Deus qui non patietur vos tentari super id quod potestis ferre, sed faciet etiam proventum ut possitis sustinere . Congregans sicut in utre, in novo Ecclesiae homine: aquas maris, saeculi populos, ut sint vinum novum, sicut Dominus ait, in utres novos : id est, Evangelicum praeceptum, reconditum in cordibus credentium. Ponens in thesauris abyssos. O magna Creatoris potentia, recondens in thesauris abyssos: producens de thesauris
Abbreviated transcription (Latin):
tatio. nec uicissitudinis obumbratio. Decem
cordarũ: id ẽ decem uerba legis. Tria man¬
data. in una tabula quȩ ad fidem trinitatis
dĩ tui in uanũ. Tercium. obserua diem sab¬
bati. Septem in altera tabula. ad dilectionẽ
ꝓximi ꝑtinent. Cantate ei canticũ nouum.
id ẽ psallite ei nouũ canticum. id ẽ nouus homo

Expanded text:
tatio, vel vicissitudinis obumbratio . Decem tatio, vel vicissitudinis obumbratio . Decem chordarum, id est, decem verba legis. Tria mandata in una tabula, quae ad finem Trinitatis Dei tui in vanum; tertium: Observa diem sabbati . Septem, in altera tabula, ad dilectionem proximi pertinent. Cantate ei canticum novum. Id est, psallite ei novum canticum: id est, novam
Abbreviated transcription (Latin):
bȩant exultare. X XXI¬
scõs ut laudent dm̃. Exultate iusti.
dicit gaudete: maxime unũ est. Alii exul¬
tant in reb scłi huius. alii in curco. alii in
collautlatio. Recti dicuntur. qui.  regulã
ueritatis corda sua dirigunt. Hon iniqui.
dicente ꝓpħa. Ue his qui dicunt dulce ama¬
cithara. Cithara deorsum habet cauamen.
& sexcordas habet. Opera scõꝵ intelligun¬
tur. ꝑcitharã quȩ sunt sex opera miscdẽ.
Et de illis cordis. aliȩ bene cantant. aliȩ
murmurant. Sic & scĩ. alii sic. alii uͦ sie.
Consitemini dño in cithara. In carne.
uitiis & concupiscentiis mortificata ꝑ crucem
dominicã & psalterio decem cordarũ psali¬
te eiꝰ. In decalago mandatoꝵ. Palterium qͥ¬
desursum habet cauamen. p̃dicatio cȩlestis¬
uł mancdata intelliguntur in scĩs quȩ de su¬
ꝑnis ueniunt. unde dix̃. Om̃e datũ optimuĩ
& om̃ẽ douum ꝑfectũ desursum ẽ descendeis
a patre luminum: apud quẽ non ẽ transmu¬

Expanded text:
beant exsultare. Exbeant exsultare. Exsanctos, ut laudent Deum. Exsultate, justi. Alibi dicit: Gaudete, sed unum est. Alii exsultant in rebus hujus saeculi, alii in circo: alii in collaudatio. Rectos dicit, qui in regulam veritatis corda illorum dirigunt: non iniquos, dicente cithara. Cithara deorsum habet cavamen, et sex chordas habet. Opera sanctorum intelliguntur per citharam, quae sunt sex opera misericordiae. Et de illis chordis aliae bene cantant: aliae murmurant. Sic et sancti, alii sic, alii vero sic. Confitemini Domino in cithara. In carne vitiis et concupiscentiis mortificata per crucem Dominicam. In psalterio decem chordarum psallite ei. In Decalogo mandatorum. Psalterium desursum habet cavamen: praedicatio vel mandata intelligitur in sanctis, quae de supernis veniunt. Unde dixit: Omne datum optimum, et omne donum perfectum, desursum est descendens a Patre luminum, apud quem non est transmu
Abbreviated transcription (Latin):
agere noluerunt. Sperantes aut̃ in dño
mniscdia circũdabit. Ila miscłia. ut uitã
mereantur sempit̾nam. qui rectã spem
& fidem in dõ habent ipsos misccłia dei
cutũdat. Ut illud. Misit angłm dñs in
circuitu tunentium eũ.  alibi. Custodit
dñs om̃s diligentes se. Letamini in dño. et
exultate uisti. ꝓpħa hortatur eccłiam. Le
tari de spe uitȩ et̃nȩ . & remuuerationis.
Tam̃ lȩtatatur & hic eccłia ui tribulatione.
Głamini om̃s recti corde. Utͣ pͥaulus. Qui
głatur. in dño głetur. Necti corde dicuntur.
quib omĩa iudicia dĩ placent. & se accusant
de siuis peccatis. & dm̃ siue in ꝓsperis. siue in
& exultate iusti & głamini om̃s recti corde.
Ut gła ur̃a ad eũ referatur. Sicut ait apłs.
Qui głatur. in dño głetur. Quẽ supplices dep̃¬
cãmur. ut obtectis ꝑ indulgentiã peccatis.
nec reputatis ultra delictis mereamͣ scõꝵ
popłos atq monentis iusto s inquem de¬

Expanded text:
agere noluerunt, sperantes autem in Domino agere noluerunt, sperantes autem in Domino misericordia circumdabit. Illa misericordia, ut vitam mereantur sempiternam. Qui rectam spem et fidem in Deo habent: ipsos misericordia Dei circumdabit, ut illud: Misit angelum Dominus in circuitu timentium eum ; et alibi: Custodit Dominus omnes diligentes se . Laetamini in Domino, et exsultate, justi. Propheta hortatur Ecclesiam ltari de spe vitae aeternae et regenerationis. Tamen laetatur et hic in tribulatione. Gloriamini omnes recti corde, ut Paulus: ‘Qui gloriatur, in Domino glorietur’. Recti corde dicuntur, quibus omnia iudicia Dei placent, et se accusant de suis peccatis, et Deum sive in prosperis sive in e. Ut gloria vestra ad eum referatur, sicut ait Apostolus: Qui gloriatur, in Domino glorietur. Quem supplices deprecemur, ut obtectis per indulgentiam peccatis, nec reputatis ultra delictis, mereamur sanctorum populos: atque monentis justos in quem de
Abbreviated transcription (Latin):
mnodũ ꝓnus non feratur in uicia. firmabo
suꝑ te oculos meos. Uox xp̃i ad eccłiam.
firmabo sitꝑ te oculos meos. id ẽ aspec tum
diuinitatis. Firmabo suꝑ te oculos meos. ut
in dilectione luminis mei ꝑmaneas. Nolite
fieri sicut equus & mulus. quib ñ est intel¬
lectus. Qui non dĩ uoluntate. s ꝓprio se
motu reg̾e uolunt. & effrenes in luxuriã
ddecidunt. Hos ꝓpħa cohercet uerbis terri¬
bilib dicens. In freno & chamo maxillas
constringe. Freno & chamo. modarationis
suȩ. Ds̃ cohartat impioꝵ suꝑuacuas blas¬
phemias. Equus indomitus. mulus piger:
hoc rogat ȩccłia ad dm̃ patrem ut ꝑ frenũ
idẽ p̃dicationẽ populum gentilem. Quos
equos nominauit. de lata uia & spaciosa
scni hunis: faciat ad se uenire. Et popłm iudaicũ.
qũe mulos nominauit. qui piger est
ad eredendũ: ꝑ chamũ id ẽ contritionem
uita iniciantur illoꝵ flagella: quȩ postea
in futuro habebunt sine fine. Qui non¬
Aulta flagella peccatorũ. Quia pęnitentiã

Expanded text:
irmabo super te oculos meos. Vox Christi ad Ecclesiam. Firma super te oculos meos: id est, aspectum divinitatis. Firmabo super te oculos meos, ut in dilectione luminis mei permaneas. Nolite fieri sicut equus et mulus, in quibus non est intellectus. Qui non Dei voluntate, sed proprio se motu regere volunt et effrenes in luxuriam decidunt, hos propheta coercet verbis terribilibus dicens: ‘In camo et freno maxillas eorum constringe’. Freno et camo moderationis suae, Deus coartat impioruphemias. Equus, indomitus: mulus, piger. Hoc rogat Ecclesia Deum Patrem, ut per frenum, id est, praedicationem, populum gentilem, quos equos nominavit, de lata via et spatiosa saeculi hujus, faciat ad se appropinquare, et populum Judaicum, quos mulos nominavit, qui piger est ad Deum credendum, per chamum, id est, contritionem vita initiantur flagella, quae postea in futuro habebunt sine fine: MuMulta flagella peccatorum quia poenitentiam
Abbreviated transcription (Latin):
mos earũ. & iurgulta calcib uerberatis. Pn
hoc ii hebreo habet ut uitulos libani. Ereis
suꝑbia ac petulantia adducit eos ad unitati
humauitatis suȩ. qui tanquã uitulos utimo¬
latus ẽ. Ite uitulus ẽ saginatus. qui occisis
uitulus de cornib uirgulta tenera: ita xp̃c
confruget iudȩos. Unde dix̃. Iam securis
ad radice arborũ posita ẽ. Et dilectus
quẽ admodũ filius unicoruiũ. Factus ẽ dis

Expanded text:
amos earum, et virgulta calcibus verberans. Pro amos earum, et virgulta calcibus verberans. Pro hoc in Hebraeo habet, et vitulus Libani. Excisa superbia ac petulantia, adducit eos ad imitationem humanitatis suae, quia tamquam vitulus immolatus est. Iste vitulus est saginatus qui occisus evitulus de cornibus virgulta tenera: ita Christus confregit Judaeos. Unde dixit: Jam securis ad radices arborum posita est . Et dilectus quemadm
Abbreviated transcription (Latin):
ris assumpti terribilit̃ ppłis conuersionẽ
p̃dicauit dicens. Pȩuutentiã agite appro¬
puiquabit enĩ regnũ cęloꝵ. Sic̃ thonitru¬
um anube ꝓcedit. ita & xp̃c in tonuit de
nube. hoc ẽ de corpore suo quando cdinit.
Lenitentiã agite. Uox dñi in uirtute. In
credentib pot̾ ẽe facta: quando dĩx̃. Laia¬
re ueni foras. Uł in uirtute. qñ. in unoqq
sc̃õ loquitur. Uor dĩi in magnificentia.
Quando magnisicatur. ꝑ dyera seõ tymagni¬
ficentia eccla dilatata. Uox am̃ confring
tiam. aut in diem iudicii in uindicta. Cedn
suꝑbos quosq. Ecoe securis ad radices arbs
posita ẽ. Confringentis cȩdros. humiliant
suꝑbos. Sciendũ quod cȩdrus duas haber
telligentias. sicut & uincornis: hoc ẽ si adis
partẽ. iustos. si ad malã peccatores ac supbes
ostendit. E confriuget dñis exdros libam. lo¬
teret ꝑ penitentiã elationes eius. ac colliat
dũ ignobilia elegit ut fortia conterat & cõfti¬
dat. Et comminuet eas. ut uitulos libani. l¬

Expanded text:
pulis conversionem praedicavit, dicens: Poenitentiam agite, appropinquabit enim regnum coelorum . Sicut tonitruum a nube procedit, ita et Christus intonuit a nube: hoc est, de corpore suo, quando dixit: Poenitentiam agite. Vox Domini in virtute. In credentibus potens facta, quando dixit: Lazare, veni foras . Vel in virtute, qua in unoquoque sancto loquitur. Vox Domini in magnificentia. Quando magnificatur per opera sanctorum. Magnificentia, Ecclesiis dilatata. Vox Domini confringentis tiam, aut in die judicii in vindicta. Cedros, superbos quosque. Ecce securis ad radices arborum posita est. Confringentis cedros, humilians superbos. Sciendum quod cedrus duas habet intelligentias, sicut et unicornis: hoc est, si ad bonam partem, justos; si ad malam, peccatores ac superbos ostendit. Et confringet Dominus cedros Libani. Conteret per poenitentiam elationes ejus, ac collidet dum ignobilia elegit, ut fortia conterat et confundat. Et comminuet eos ut vitulos Libani. R
Abbreviated transcription (Latin):
ne ñ indigent. Hoc ad sensũ ꝑtinet. Uer illoꝵ¬
et Roganttlut
ꝓ illis qui in ista captiuitate tribulant᷑. Intel¬
lectum dabo tibi & instruam te in uia hac
qua gradieris. Qualem intellectũ dat deus sue¬
eceliȩ. id ẽ ut intelligat ꝓ qua causa anxat
scõs & facit ꝓsperari peccatores. Intellectũ
tibi dabo & instruam te in uia hac qua gra¬
dieris. In uia scilicet confessionis istuis. doce¬
am te sapientiam. ut non recedas ab ea: intel¬
ligere te faciam. & docebit te in iua hac qua
ingrecdieris. Hox dñi loquentis inducitur &
docentis. quomꝰ homo suũ mereatur auxilium.
si dĩ uidelicet p̃cepta custodiens recto ferat᷑

Expanded text:
ne non indigent? Hoc ad sensum pertinet. Vox illone non indigent? Hoc ad sensum pertinet. Vox illoet rogant  illis qui in ista captivitate tribulantur. Intellectum tibi dabo, et instruam te in via hac qua gradieris. Qualem intellectum dat Deus Ecclesiae suae. Ut intelligat pro qua causa anxiatur sanctus, et facit prosperare peccatores. Intellectum dabo tibi, et instruam te in via hac qua gradieris. In via, scilicet confessionis istius doceam te sapientiam, ut non recedas ab ea. Intelligere te faciam, et docebo te in via hac qua gradieris. Vox Domini loquentis inducitur, et docentis, quomodo homo suum mereatur auxilium, si Dei videlicet praecepta custodiens recto feratur
Abbreviated transcription (Latin):
dimutitur uł ꝑ pęnitentiã. aut ꝑ mar¬
nyrium. Uerũtamen in diluuio aquarũ
mustarum. ad eũ non approximabunt.
Multi fuictus diluuioꝵ in iuidicio impios
ualabunt. qui scõs nocituri nonerunt. Ne¬
rauitam̃ ui cdiluiuo aquaꝵ multarũ ad eũ
non asproxunabunt. Sine angustis ait. quȩ
quasi aquis inunddantib comꝑantur. ad dm̃
scĩ apropinquare non poterunt. quia qui
sustinuerit usq in finẽ hic saluus erit. Uł
in diluiio aquarũ. id ẽ uarietate doctrmaꝵ
hereticoꝵ. ł hoc ipsi ad dm̃ non approximabt̃.
Tu nichi es refugiũ in tribulatione quȩ cir¬
cũdedit me. Nox eccłiȩ ad xp̃m. de huuis scli
uresuris hȩc dicit. Exultatio mea. Quia in
teguideo. Erue me a circũdantib me. Uel
ab mimicis publicis. uł a peccatis. Dũ dicit.
Exiltatio mea. redime me acircũdantib
me. Quomꝰ dicit redime me.: qͣuia ille qui re¬
dimit᷑ ĩ captiuitate ẽ. ⁊ illi qͥ exultant redẽptio¬

Expanded text:
titur illi per poenitentiam, aut per martyrium. Verumtamen in diluvio aquarum multarum ad eum non approximabunt. Multi fructus diluviorum in judicio impios vallabunt, qui sanctis nocituri non erunt. Verumtamen in diluvio aquarum multarum ad eum non appropinquabunt. Sine angustiis, ait, quae quasi aquis inundantibus comparantur, ad Deum sancti appropinquare non poterunt: quia qui sustinuerit usque in finem, hic salvus erit. Vel, in diluvio aquarum: id est, varietate doctrinarum haereticorum: per hoc ipsi aum a tribulatione quae circumdedit me. Vox Ecclesiae ad Christum. De hujus saeculi pressuris haec dicit. Exsultatio mea. Quia in te gaudeo. Erue me a circumdantibus me. Vel ab inimicis publicis, vel a peccatis. Dum dixit, exsultatio mea, redime me a circumdantibus me: quomodo dicit, Redime me, cum ille qui redimitur in captivitate est, et illi qui exsultant, redemptio
Abbreviated transcription (Latin):
& hond̾rem. Ut ꝑ opera ũa gͣlorificetur et̃¬
nus ds̃. ꝑ uerbũ & eiemplũ. Undedticit. Ho¬
norificabant & glorificabant: filios gen̾er̃t
ut dirinus ꝑ p̃dicationem. It paulus duit:
ꝑ euangeliũ. Ego uos genui. hoc ẽ gła &e honor
dĩ. Afferte dño głam nomini eiꝰ. Gloriose
ꝑ uos nom̃ eius in cunctis inu̾otescat. Hom̃
in atrio scõ euis. Dilatate cor ur̃m in sc̃ifica¬
tione ꝑfecta. in qua ds̃ inhabitet: id est in
eccłia. uł in conscientia: ubi unusquisq ip¬
sum adorare debet. Uordñi: p̃dicatio dñi.
Suꝑaquas. suꝑ ppłos. Ut illud. Aquȩ nuil¬
tȩ. ppłi multi. Uł uox dñi suꝑ aquas. id est
in baptismo suꝑ xp̃m. ut dicit. Hic ẽ filius
m̃s dilectus in quo mͥ complacui. Snꝑ aqͥs:¬

Expanded text:
 opera vestra glorificetur aeternus Deus per verbum et exemplum. Unde dicit: honorificabant et glorificabant. Filios generant, ut diximus, per praedicationem, ut Paulus dixit: Per Evangelium ego vos genui . Hoc est, gloria et honor Dei. Afferte Domino gloriam nomini ejus. Gloriosum per vos nomen ejus in cunctis innotescain atrio sancto ejus. Dilatate cor vestrum in sanctificatione perfecta, in qua Deus habitet: id est, in Ecclesia, vel in conscientia: ubi unusquisque ipsum adorare debet. Vox Domini. Praedicatio Domini. Super aquas. Super populos. Ut illud: Aquae multae, populi multi . Vel, vox Domini super aquas: id est, in Baptismo super Christum, ut dicit: Hic est Filius meus dilectus, in quo mihi complacui Ma
Abbreviated transcription (Latin):
Studia eoꝵ sunt. ut michi noceant: & laqi¬
os tẽptationũ intendant. Ideo iustũ ẽ ut u
lns ipsi deficiant. Redde retributionẽ eorum
ipsis. Ipsi enĩ reddiderunt pͣ bonis. te non
uitelligentes. Qm̃ non intellexer̃ opera dñ¬

Expanded text:
Studia eorum sunt, ut mihi noceant, et laqueos tentationum intendant: ideo justum est, ut in his ipsi deficiant. Redde retributionem eorum ipsis. Ipsi enim reddiderunt mala pro bonis, te non intelligentes. Quoniam non intellexerunt opera D
Abbreviated transcription (Latin):
u̾itate doces. Nala aũ st̃ĩcordibꝰ eoꝵ. quando interres¬
baut eũ. Licet tributũ dare cȩsari. an non:
Da illis scđm opera eoꝵ. Quia te ñ intellig̃
ꝑ benesicia. intelligant ꝑ cruciatus: ut male
agentes boua tua inuenire non possunit. Ipli
non obtando. s pronuntiando dicit. Ac si
dixisset: daturus eris illis uindictã in die ui¬
dicii. Et scd̾m nequiciã adinuentionum

Expanded text:
itate doces . Mala autem sunt in cordibus eorum, quando interrogabant eum: Licet tributum dari Caesari, an non ? Da illis secundum opera eorum. Qui te non intelligunt per beneficia, intelligant per cruciatus, ut male agentes, bona tua invenire non possint. Propheta non optando, sed pronuntiando, dicit: Ac si dixisset: Daturus es illis vindictam in die judicii. Et secundum nequitiam adinventionum
Abbreviated transcription (Latin):
Et alibi scribitur. Usq ad captiuam quȩ erat
in lacu. Eraudi uocẽ dep̾catiouis meȩ. dũ
oro ad te. cdũ ex tollo manus meas ad tẽplum
scm̃ tuũ. In cruce scilicet ꝓ credentib qͥ tẽpis
tuũ futuri sunt. Ne simul tradas me cũ pe¬
catoribus. Peccatores. latrones int̾ quos pen.¬
debaat. ut ait ꝓpħa. Q uit̾ iniquos deputatus
est. Cũ operantib iniquitatẽ ne ꝑddas me. Io
ẽ in die udicii. cũ his latronib aut ceteris

Expanded text:
Et alibi scribitur: Usque ad captivam quae erat Et alibi scribitur: Usque ad captivam quae erat in lacu : Exaudi vocem deprecationis meae, dum oro ad te: dum extollo manus meas ad templum sanctum tuum: in cruce scilicet pro credentibus, qui templum tuum futuri sunt. Ne simul tradas me cum peccatoribus. Peccatores, latrones, inter quos pendebat, ut ait propheta: Et inter iniquos deputatus est . Cum operantibus iniquitatem ne perdas me. Id est, in d
Abbreviated transcription (Latin):
sins ĩmineat᷑. uł uax hoĩs assũpti ĩ duinitate.
d te dũe clamabo ds̃ m̃s. Ut me clarisi¬
ces illa claritate quã habui apud te pͥus¬
quam mundus fieret. quia nunc hominẽ
assũpsi. Ne sileas ame. S: loquaris. quia
ȩqualem tecũ habeo eternitatem. Ne sile¬
as ame. Hoc ẽ non me derelinquas. Et ero
similis descendentib in lacũ: Idẽ in miseriã
huiꝰ uite. quia si diuinitas ab eo recessisset
similis nobis in miseria fuisset. Si silueris.
ero similis ꝑeuntib: tanꝗͣ si taceas non cognoᷤᷤ.¬
ceris. Exaudi uocẽ cdep̃cationis meȩ dũ oro
ad te. Orauit xp̃c in cruce ꝓ toto mundo.
& ꝓ udeis. & pro apostolis. Dũ extollo manꝰ
meas ad templũ scm̃ tuũ. Fitollo manus meas.
id ẽ extendit eas in cruce. Ad tẽplum scm̃ tuũ.
id est ad hoc extendi ut tẽplũ tibi p̃pararem.
hoc ẽ corpus ȩccliȩ. & assimilabor descenden¬
tib ui lacum. Lacus. siguificat infernium.
Locũ uidelicet eoꝵ qui sub custodia retinent.

Expanded text:
s assumpti in divinitate: d te, Domine, clamavi, Deus meus. Ut me clarifices illa claritate quam habui apud te priusquam mundus fieret: quia nunc hominem assumpsi. Ne sileas a me. Sed loquaris: quia aequalem tecum habeo aeternitatem. Ne sileas a me: hoc est, non me derelinquas. Et ero similis descendentibus in lacum. Id est, in miseriam istius vitae: quia si divinitas ab eo recessisset, similis nobis in miseria fuisset. Si silueris, ero similis pereuntibus: tamen si taceas, non cognosceris. Exaudi vocem deprecationis meae, dum oro ad te. Oravit Christus in cruce pro toto mundo, et pro Judaeis, et pro apostolis. Dum extollo manus meas ad templum sanctum tuum. Extollo manus meas: id est, extendi eas in cruce. Ad templum sanctum: id est, ad hoc extendi, ut templum tibi praepararem: hoc est, corpus Ecclesiae. Et assimilabor descendentibus in lacum. Lacus significat infernum: locum videlicet eorum qui sub custodia retinentur.
Abbreviated transcription (Latin):
sunt ꝑ resurrectionem tuã. Omĩa enĩ quȩ in
hoc psalmo humilit̃ de xp̃o dicuntur. assump¬
tiont̃ corporis magis referenda sunt. quã ad po¬
tentiam dĩtatis. Et nos quoq supplices dep̃camir
ut conuertat dñs in gaudium planctum nr̃m.
remissa mole facinoꝵ. ac misterio resurrections
suȩ lȩtificatos attollere dignetur in cȩlum: pro
cio continet uocem. deinde redempti san¬
guine eius populi grãs agentis. ex in ipsiꝰ
interponitur ꝑsona ꝓħȩ. Ait ergo redẽp¬
tor ad patrem.x XX¬
u te dñe speraui non confundar in ȩternũ. In
te pater spes ẽ corporationis meȩ: dum michi
tanquã cȩteris hominib in sultant aduersarii
uł illudunt. Uł uox ꝓpħȩ ex ꝑsona eccłiȩ dicit.
Non confundar. Id ẽ quia recte confiteor fidem
trinitatis. In te dñe speraui. In te. non in me.
Non confundar in ȩt̃num. Hoc ẽ qui in illo m
tegre confitlt̃ Non confundẽt᷑. neq hic neq

Expanded text:
sunt per resurrectionem meam. Omnia enim quae in sunt per resurrectionem meam. Omnia enim quae in hoc psalmo humiliter de Christo dicuntur, ad assumptionem corporis magis referenda sunt, quam ad potentiam Deitatis. Nos quoque supplices deprecamur, ut convertat Dominus in gaudium planctum nostrum, remissa mole facinorum; ac mysterio resurrectionis suae laetificatos attollere dignetur in coelum: pro o continet vocem; deinde redempti sanguine ejus populi, gratias agentis, ex ipsius interponitur persona prophetae. Ait ergo Redemptor ad Patrem: In te, Domine, speravi, non confundar in aeternum. In te, Pater, spes est corroborationis meae, dum mihi tamquam caeteris hominibus insultant adversarii, vel illudunt. Vel vox prophetae ex persona Ecclesiae dicit, non confundar: quia recte confiteor finem Trinitatis. In te, Domine, speravi. In te, non in me. Non confundar in aeternum: quia qui illum integre confitentur, non confundentur neque hic, neque
Abbreviated transcription (Latin):
peccatoꝵ meoꝵ:. Quia saccus. & cilicium
ad peccatores ꝑtiuet. Dum dicit. Ergo consci¬
disti saccum ineũ. E alibi dicit. Induebar
saccus xp̃i. nisi mortalitas. Quã de nobis
assũpsit: tunc conscissus ẽ iste saccus. quando
resurrex̃ de immortalis effectus ẽ. Et licet
habuit saccum. s non habuit opus sacci. id
ẽ peccatum. De quo seriptum ẽ. Qui peccatũ
non fecit. uec dolus inuentus ẽ inore ipsius. A¬
bis ergo necesse ẽ saccum & ciliciũ induere. Q
opus sacci habuimus. id ẽ peccatũ. Precuiristi
me lȩticia. Id ẽ lȩticia resurrectioiis: siue xpͥu.
siue eccłiam. In futoro indues me stolam pͥmã
tibi głam meã. In his qui crediderunt in teꝑ¬
sidemꝰ resurrectionis. Et non compungar. Ab
stimulis peccatorum: neq xp̃c. quia nullũ ha¬
buit peccatum. Dñe ds̃ m̃s in eternũ confiteba
tibi. Id ẽ fine fine laudabo te. In his ut iam dia
tͥ concinã atq confitear: qui in me congregati

Expanded text:
peccatorum meorum: quia saccus, et cilicium peccatorum meorum: quia saccus, et cilicium ad peccatores pertinet. Dum ergo dicit: Conscidisti saccum meum, et alibi dicit: Induebam saccus Christi, nisi mortalitas quam de nobis assumpsit? Tunc conscissus est iste saccus, quando resurrexit, et immortalis effectus est. Et licet habuit saccum, sed non habuit opus sacci: id est, peccatum: de quo scriptum est: Qui peccatum non fecit: nec dolus inventus est in ore ejus . Nobis ergo necesse est saccum et cilicium induere: quia opus sacci habuimus, id est, peccatum. Praecinxisti me laetitia. Id est, laetitia resurrectionis, sive Christum, sive Ecclesiam in ftibi gloria mea. In his qui crediderunt gloriae resurrectionis. Et non compungar. A stimulis peccatorum. Neque Christus: quia nullum habuit peccatum. Domine Deus meus, in aeternum confitebor tibi. Id est, sine fine laudabo te. In his, ut jam dixi, tibi concinam atque confitear: qui in me congregati
Abbreviated transcription (Latin):
omĩ uento doctrinȩ mouetur. Iustifica¬
ri. si ego non resurgam. Si ego ñ resurrere¬
ro non confitebitur tibi quisquã: puluis.
id ẽ impius: uł infructuosus. Q ut anuun¬
tiabit ueritatẽ tuã. Id ẽ xp̃m tuum. Ac si
dicat. Si non resurrexero. non aununtiant.
Audiuit dñs. & misertus ẽ mei. Audiuit
dñs ds̃ pater. Et misertus ẽ mei. Uox ip̃i In qͦ:
Quia me resurgere fecit a mortuis. Dñs fa¬
ctus ẽ adiutor m̃s. De fensor m̃s. quiꝰ me fe¬
cit primogenitũ mortuoꝵ. Conuertisti
planctũ meũ. Cũ dicerem. Tristis ẽ anima
mea usq ad mortẽ. In gaudiũ michi. Cum
resurgens iudico. Ite nuntiate fratrib mei.
ut eant in galileam: ibi me uidebunt. S hec
sicut a xp̃o. ita &e iam ab eccłia dicuntur̃. Cu¬
ius planctus resurgente xp̃o in gaudium ẽ
conuersus. & quȩ deinceps cũ ipso dño. & ad
ipsum dñm iam mundata in agni sanguine
dicit. Conscidisti saccum meũ. Helamentũ

Expanded text:
omni vento doctrinae movetur, justificaomni vento doctrinae movetur, justificari, si ego non resurgam. Si ego non resurrexero, non confitebitur tibi pulvis. Pulvis, id est, impii, vel infructuosi. Aut annuntiabit veritatem tuam. Id est, Christum tuum: ac si dicat: Si non resurrexero, non annuntiant. Audivit Dominus, et misertus est mei. Audivit Dominus, Deus Pater, et misertus est mei. Vox Christi, quia resurgere me fecit a mortuis. Dominus factus est adjutor meus. Defensor meus, qui me fecit primogenitum mortuorum. Convertisti planctum meum. Cum dicerem: Tristis est anima mea usque ad mortem. In gaudium mihi. Cum resurgens dixi: Ite, nuntiate fratribus meis, ut eant in Galilaeam, ibi me videbunt. Sed haec sicut a Christo, ita etiam ab Ecclesia dicuntur: cujus planctus, resurgente Domino, in gaudium est conversus, et quae deinceps cum ipso Domino, et ad ipsum Dominum, jam mundata Agni sanguine dicit: Conscidisti saccum meum. Velamentum