comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
etudine uersum ẽ innaturã ne uł q
lauachrũ ñ adeunt. uł quia oleũ nec
capite nec ore nor̃: a parius ammali¬
b quȩ int̾ cutẽ & crinẽ gigni solent &e
concretis sordib oppͥmantur. Uidea¬
mꝰ gͥ tu uir bone int̾ ista quid feceris
futuro matͥmonio. In spelunca illa ue¬
nerabili quasi quoscła obsides accipis.
capillos sudariola infelicis. & cingłm
dotale ꝑignꝰ deportas. Iurasti te nullã
similit̃ amaturũ. Deinde ciiris ad pa.¬
stoꝵ locum & angłoꝵ desuꝑ strepitu.
concinente in eade uerba testaris. Ni¬
chil dico amplius qͦd inoscła rueris
quod amplexꝰ sis. Totum quide de te¬
luntate tantũ & animo corruisse. Mi.¬
ser. ũne quando inspelunca c̃uirgine
stare cepisti. caligauer ocłi tui. lingua
torpuit. concider brachia pectus intͤ¬
inuit. nutauit incessus: post apłi pe¬
tri. basilicam in qua xp̃i flamineo cõ¬
secrata ẽ post crucis & resurrectionis

Expanded text:
etudine uersum est in naturam, uel quia etudine uersum est in naturam, uel quia lauacra non adeunt uel quia oleum nec capite nec ore norunt, ne paruis animalibus, quae inter incultum crinem gigni solent, et concretis sordibus obruantur. Uideamus igitur, tu, uir bone, inter ista quid feceris. futuro matrimonio in spelunca illa uenerabili quasi quosdam obsides accipis capillos, sudariola infelicis et cingulum, dotale pignus, reportas, iuras ei te nullam similiter amaturum. deinde curris ad pastorum locum et angelorum desuper strepitu concinente in eadem uerba testaris. nihil dico amplius, quod in oscula rueris, quod amplexluntate tantum et animo corruisse. Miser: nonne quando in spelunca cum virgine stare cepisti, caligaverunt oculi, lingua torpuit, conciderunt brachia, pectus intremuit, nutavit incessus? Post Apostoli Petri Basilicam, in qua Christi flammeo consecrata est: post Crucis et Resurrectionis
Abbreviated transcription (Latin):
quas postea illa miserabilis quasi flexo
adoratura genu inueniret & legeret &
stabat᷑ deinceps in choro psallentiũ ce ĩ¬
pudicis nutib loquebaris. Pronefas.
Non possum ultra ꝓgredi. ꝓrumpunt.
lacrimȩ ante quã uerba: & indignatio¬
ne parit᷑ acdolore in ipso meatu fau¬
cium sp̃c coartatur. Ubi mare illude¬
loquentiȩ tullianȩ ubi torrens fluuiꝰ
bo & ur̃a lingua torpesceret. Inuentaẽ
res quã nulla eloquentia explicare qͥ¬
at. Reꝑtum ẽ facinus. qđ nec mimꝰ fin¬
gere. nec scurra ludere. nec catellanus
possit effari. Moris ẽ in egyptiis &e syris
monasteriis. ut tam uirgo quã uidua
monasterioꝵ matͥb offerant desecan-¬
dum non intecto postea contra apłi uo¬
luntatẽ incessure capite. s ligato pa¬
rit᷑ acuelato. Nec hoc quispiam p̾ter
tondentes nouit. & tonsas. nͥ quia qͦd
ab omĩb fit pene nescitur ab omĩb.
hoc autẽ duplicẽ obcausam de consu¬

Expanded text:
quas postea illa miserabilis quasi flexo quas postea illa miserabilis quasi flexo adoratura genu inueniret et legeret; stabas deinceps in choro psallentium et inpudicis nutibus loquebaris. Pro nefas, non possum ultra progredi. singultus prorumpunt ante quam uerba et indignatione pariter ac dolore in ipso meatu faucium spiritus coartatur. ubi mare illud eloquentiae Tullianae? ubi torrens fluuiusbo et uestra lingua torpesceret. inuenta est res, quam nulla eloquentia explicare queat. repertum est facinus, quod nec mimus fingere nec scurra ludere nec Atellanus possit effari. moris est in Aegypti et Syriae monasteriis, ut tam uirgo quam uidua,monasteriorum matribus offerant desecandum non intecto postea contra apostoli uoluntatem incessurae capite sed ligato pariter ac uelato. nec hoc quisquam praeter tondentes nouit et tonsas, nisi quod, quia ab omnibus fit, paene scitur ab omnibus. hoc autem duplicem ob causam de consu
Abbreviated transcription (Latin):
lupanaria ipurꝰ & elluo cucurristi. ma¬
gna quide ista sunt ponde suo s fiunt
coꝵ quȩ inlaturꝰ sum comꝑatione leu¬
ora. Rogo quantũ crim̃ est ubi stupr̃
& adulteriũ parũ ẽ. Infelicissime mor¬
taliũ tu speluncã illam inqua ai filiꝰ
pat̾ ẽ. & ueritas de t̾ra orta ẽ. & t̾ra de¬
dit fructum suũ. de stupro c̃dicturus
ingređis: non times ne de p̾sepe infans
uagiat. ne puerꝑa uirgo te uideat. ne
mat̃ dm̃ contempletur: Angłi clamaĩ
pastores currt̃ stella desuꝑ rutilat ma¬
gi adorant. herodes terret᷑. ierosolim
conturbat᷑ & tucubiculũ urrginis uir.¬
ginẽ decepturꝰ mrepis: Paueo o miser.
& tota m̃te cũ corpore ꝑhorresco pone¬
re tͥ uolens ante ocłos tuos opus tuũ.
Tota eccłia nocturnis uigiliis xp̃m do¬
minũ ꝑsonabat. & indiu̾sarũ gentiũ
linguis unꝰ in laudibꝰ di sp̃c concine¬
bat. tuint᷑ hostia quoncia p̃sepis dñ
nc̃ altaris. amatorias eplas fulciebas

Expanded text:
lupanaria inpurus et helluo cucurristi. malupanaria inpurus et helluo cucurristi. magna quidem ista sunt pondere suo, sed fiunt eorum, quae inlaturus sum, conparatione leuiora. rogo, quantum crimen est, ubi stuprum et adulterium parum est ? infelicissime mortalium, tu speluncam illam, in qua dei filius natus est et ueritas de terra orta est et terra dedit fructum suum, de stupro condicturus ingrederis? non times, ne de praesepe infans uagiat, ne puerpera uirgo te uideat, ne mater domini contempletur ? angeli clamant, pastores currunt, stella desuper rutilat, magi adorant, Herodes terretur, Hierosolyma conturbantur et tu cubiculum uirginis uirginem decepturus inrepis ? paueo, miser, et tam mente quam corpore perhorresco ponere tibi uolens ante oculos tuos opus tuum. tota ecclesia nocturnis uigiliis Christum dominum personabat et in diuersarum gentium linguis unus in laudem dei spiritus concinebat; tu inter ostia quondam praesepis domini, nunc altaris amatorias epistulas fulciebas,
Abbreviated transcription (Latin):
lantes oues ut comecłent carnes &
biberent uinũ dicentes: manducemꝰ
ce bibamꝰ cras eñ moriemur. Postquã
uoces & ꝑditȩ m̃tis audaciã scͥptu¬
ra cõmemorat dicens. & reuelata st̃
hec maurib dñi sabaoth. Non remit¬
tetur uob̃ peccatũ hoc donec moriami¬
ni. Si enĩ peccato mortui fuerint tẽ
eis remittetur peccatũ. Qđ quam.¬
diu inpeccato uixerint. ñ dimittetur
Parce queso aĩȩ tuȩ crede tͥ futurũ eẽ
iudiciũ recordare a quo ep̃o diaconus
ordinatus sis. Necmirũ quãuis sc̃m
hominẽ tam̃ in homine eligendo po.¬
tuisse falli cum & ds̃ pęniteat. quod
saul in regẽ unxit & induodecĩ apłis
uidas ꝓditor sit reꝑtus. & de quondam
ordims tui hominib nicholaus antio¬
chenꝰ immundarũ omniũ & neofitarũ
hereseos auctor extitisse referat᷑. Nontͥ
illa nc̃ replico. qͦd plures uirgines uiolas.¬
se narreris qdđ ait nobiliũ uiolata ma¬
tͥmonia publico cisa sint gladio qđ per

Expanded text:
lantes oues, ut comederent carnes et lantes oues, ut comederent carnes et biberent uinum dicentes: manducemus et bibamus; cras en.im moriemur. post quas uoces et perditae mentis audaciam scriptura commemorat loquens: et reuelata sunt haec in auribus domini sabaoth: non dimittetur uobis peccatum hoc, donec moriamini. si enim peccato mortui fuerint, tunc eis dimittetur peccatum, quod, quamdiu in peccato uixerint, non dimittetur. Parce, quaeso, animae tuae. crede dei futurum esse iudicium, recordare, a quali episcopo diaconus ordinatus sis. nec mirum quamuis sanctum hominem tamen in homine eligendo potuisse falli, cum et deus paeniteat, quod Saul in regem unxerit et de duodecim apostolis ludas proditor sit repertus et de quondam ordinis tui hominibus Nicolaus Antiochenus inmunditiarum omnium et Ophitarum hereseos auctor extitisse referatur. non tibi illa nunc replico, quod plures uirgines uiolasse narreris, quod a te nobilium uiolata matrimonia publico caesa sint gladio, quod per
Abbreviated transcription (Latin):
cantur. non ẽ enĩ pulchra laudatio in
ore peccatoris. Tercia ad tin similes
qui desꝑantes semet ipsos tradider̃t¬
se ĩmundiciȩ & fornicationi & uentͥ
&e his quȩ infra uentrẽ s̃ qui putant
om̃a morte finiri & nicħ ẽẽ post mor¬
tem: & dicunt. tempestas si transierit
non ueniet suꝑnos. Lib̾ ille quẽ pro¬
pheta deuorat omĩs series scͥpturarũ
ẽ in quib &e penitens plangitur &e iu¬
stus canitur & maledicit᷑ desꝑanti.
Nichil ita repugnat dõ quã cor inpȩ¬
nitens. Solum crim̃ ẽ qͦd ueniã conse¬
qui non potest. Si enĩ ignoscitur ei pꝰ
peccatum qui peccare desistit &e ille flec¬
tit iudicem qui rogat. impenitens au¬
tem omis adiracundiam ꝓuocat iui¬
dicantẽ: solum desꝑationis crim̃ est
qͦd mederi nequeat. Porro ut scias
dm̃ cotidie peccatores ad pęnitentiã ꝓ¬
uocare qui si rigide ꝑstiterint de cle¬
mente eum seuerũ & trucẽ faciunt.:
tionem mactantes uitulos & ĩmo¬

Expanded text:
cantur — non est enim pulchra laudatio in cantur — non est enim pulchra laudatio in ore peccatoris —, tertia ad tui similes, qui desperantes semet ipsos tradiderunt inmunditiae et fornicationi et uentri et his, quae infra uentrem sunt, qui putant omnia morte finiri et nihil esse post mortem et dicunt: tempestas si transierit, non ueniet super nos. liber ille, quem propheta deuorat, omnis series scripturarum est, in quibus et paenitens plangitur et iustus canitur et maledicitur desperanti. nihil ita repugnat deo quam cor inpaenitens; solum crimen est, quod ueniam consequi non potest. si enim ignoscitur post peccatum, qui peccare desistit, et ille flectit iudicem, qui rogat, inpaenitens autem omnis ad iracundiam prouocat iudicantem, solum desperationis crimen est, quod mederi nequeat. porro, ut scias dominum cotidie peccatores ad paenitentiam prouocare, qui si rigidi perstiterint, de clemente eum seuerum et trucem faciunt, ationem mactantes uitulos et immo
Abbreviated transcription (Latin):
nec penitentiã uult agere. & fracto na¬
uigio tabulam ꝑqua saluari poterat.
ñ retentat: cogor dicere suꝑ trib &
quatuor impietatib ñ au̾sabor eum
dũ suȩ peccator relinquit᷑ uoluntati.
Inde ẽ qd peccata patrũ interciã ce qͣr¬
tam generationẽ restituit dũ non
uult statim punire peccantes. s igno¬
scens pͥmis condẽnat postrema. Alio¬
quin siꝓtinꝰ scelerũ ultor existeret &
multos alios & certe paulũ apłm ec¬
clesie ñ haberent. Prechiel ꝓpħa cuiꝰ su¬
pra fecimꝰ mentionẽ. dĩ uerbũ ad se fac¬
tum referens ait. Aꝑi os tuum & man¬
duca quȩ ego dabo tibi. & uidi inqͥt
&e ecce manus extensa adme & in ipsa
uolum̃ libri. & reuoluit illud incon¬
spectu meo &e in ipso scriptũ erat afa¬
cie retrorsum lamentũ. & carm̃ & ue.
Prima scriptura ad te ꝑtinet sitam̃
uolueris agere penitentiã pt delictũ.
Scd̃a ad scõs qui ad c̃i canticũ prouo¬

Expanded text:
nec sic poenitentiam vult agere, et fracto nanec sic poenitentiam vult agere, et fracto navigio tabulam, per quam salvari poterat, non retentat, cogor dicere: Super tribus et quatuor impietatibus, nonne aversabor eum, dum suae peccator relinquitur uoluntati. inde est, quod peccata patrum in tertiam et quartam generationem restituit, dum non uult statim punire peccantes, sed ignoscens primis extrema condemnat; alioquin, si protinus scelerum ultor existeret, et multos alios et certe Paulum apostolum ecclesiae non haberent. Hiezechiel propheta, cuius supra fecimus mentionem, dei uerbum ad se factum referens ait: aperi os tuum et manduca, quae ego dabo tibi. et uidi, inquit, et ecce manus extenta ad me; et in ipsa uolumen libri. et reuoluit illud in conspectu meo et in eo scriptum erat a facie et retrorsum lamentum et carmen et u a e. prima scriptura ad te pertinet, si tamen uolueris agere paenitentiam post delictum, secunda ad sanctos, qui ad dei canticum prouo
Abbreviated transcription (Latin):
te uideant᷑. & qui comediis & liricis
scriptorib & mimicis litteris delectariᷤ.
quanꝗͣ nec ista tͥ quidẽ p̃nimia cordis
hebitudine intelligenda concesserim:
ꝓpħarũ uerbo contemnas. S respon¬
debit amos. & intrib & in quatuor ĩ¬
pietatib ñ au̾sabor eum dicit dñs. Qm̃
enĩ damascus gaza. tẏrus. idumea ãma.¬
nitȩ. & moabite. iudei quoq. isrł. sepe
ad se di uaticimo destinato ut agereñ
aliquando penitentiã audire contẽ¬
serunt: ur suȩ quã illaturus ẽ dñs
causas uistissimas ꝓfert dicens. In
tͥb & inquatuor impietatib ñ au̾.¬
sabor eos. Sceleratũ est inquit mala
sericordia benignus indulsi. Nunqͥd
&e oꝑe peccatũ implendũ fuit. & mea
suꝑbe calcanda clem̃tia: Tam̃ &e post
fcm̃ qr malo pęnitentiã peccatoris ꝗͣ
mortẽ. Nonenĩ samopꝰ habent medi
co. s male habentes: iacenti manũ por.¬
rigo & consꝑsum insanguine suo ut
ꝓpriis fletib lauet᷑ exhortor. Quod si

Expanded text:
 qui comoediis et lyricis scriptoribus et mimis Lentuli delectaris — quamquam ne ista quidem tibi prae nimia cordis hebitudine intellegenda concesserim — prophetarum uerba contemnas; sed respondebit tibi Amos: in tribus et in quattuor impietatibus nonne auersabor eum? dicit dominus. quoniam enim Damascus, Gaza, Tyrus, Idumaei, Ammanitae et Moabitae, Iuda quoque et Israhel saepe ad se dei uaticinio destinato, ut agerent aliquando paenitentiam, audire contempserunt, irae suae, quam inlaturus est, dominus causas iustissimas praefert dicens: in tribus et in quattuor impietatibus nonne auersabor eos? sceleratum est, inquit, malasericordia benignus indulsi. numquid et opere peccatum implendum fuit et mea . superbe calcanda clementia? tamen et post factum, quia malo paenitentiam peccatoris quam mortem — non enim sani hco, sed male habentes , jacenti manum porrigo, et conspersum in sanguine suo, ut propriis fletibus lavetur, exhortor. Quod si
Abbreviated transcription (Latin):
& quoda adipe eructans uerba morti¬
fera ñ te respicis eẽ moriturũ. nec unq̃
post expletam libidinẽ penitentia re-¬
morderis. Transisti in affectũ cordis &
ne tͥ solus uidearis errasse: simulas ne¬
fanda de seruis dĩ nesciens qđ iniquitatẽ
in altum loquaris. & ponas incelũ os
tuũ. Nec mirũ si ate qualescũq serui
dm̃ blasphementur. cũ patrẽ familias
beelzebub uocauert̃ patres tui. Non est
discipłs suꝑ magistrũ. nec seruus suꝑer
dñm suũ. Si illi in uiridi ligno tanta fecer̃.¬
tu in me arido ligno quid facturus es:
lale quid & inmalachia plebs scanda¬
lizata credentiũ deore tuo loquitur
Dixert̃. Uanus ẽ qui seruit deo. & quid
plus quia custodiuimꝰ mandata eius.
&x qm iuimꝰ supplicantes ante faciẽ dñi
om̃ĩpotentis: & nc̃ nos beatos dicimus
alienos reedificantur om̃s qui faciunt
iniqua adũsati sunt deo & saluifacti
s̃. Quib postea diem iudicii dñs cõmi¬

Expanded text:
et quodam adipe eructans uerba mortiet quodam adipe eructans uerba mortifera non te -respicis esse moriturum nec umquam post expletam libidinem paenitentia remorderis. transisti in affectum cordis et, ne tibi solus uidearis errare, simulas nefanda de seruis dei nesciens, quod iniquitatem in altum loquaris et ponas in caelum os tuum. nec mirum, si a te qualescumque serui domini blasphementur, cum patrem familias Beelzebul uocauerint patres tui. non est discipulus super magistrum nec seruus super domin u m. si illi in uiridi ligno tanta fecertu in me, arido ligno, quid facturus es ? Tale quid et in Malachia plebs scandalizata credentium, de corde tuo loquitur: Dixerunt, vanus est qui servit Deo. Et quid plus? Quia custodivimus mandata ejus, et quoniam ivimus supplicantes ante faciem Domini omnipotentis. Et nunc nos beatos dicimus alienos. Reaedificantur omnes qui faciunt iniqua. Adversati sunt Deo, et salvi facti sunt. . Quibus postea diem judicii Dominus commi
Abbreviated transcription (Latin):
innocentes manꝰ meas. Premiserat enĩ
qr emulatus sũ suꝑͣ inqua agentes
pacem peccatoꝵ uidens: qi ñ ẽ respectus
morti eoꝵ. & solida plaga inflagella
eoꝵ. In laborib hominũ non st̃ & cũ
bominib non flagellabunt᷑. ꝓ pterea
tenuit eos suꝑbia circundati sunt im¬
quitate & impietate sua. egredict᷑ sicuit
ex adipe iniquitas eoꝵ. transiert̃ in af¬
fectum cordis. Cogitauert &e locuti st̃
mala. iniquitatẽ in excelso locuti sui
Posuerunt incelũ ossuũ & lingna eoꝵ
ꝑtransiit suꝑ terrã. Nonne tͥ uidetur
de te omĩs psalmꝰ ẽẽ compositꝰ. Uege¬
to quippe es corꝑe & nouus antixp̃i a
postolus. cum inuna notus fueris cuu.¬
tate &e tnͣsgredieris ad aliã. ñ indiges
sumptib ñ plaga forti ꝑcuteris & cũ
hominib qui non st̃ ut tu irrationa.¬
bilia ium̃ta corripi ñ m̃eris. ꝓpt̾ea ela¬
tus es insuꝑbiam & uestimentũ tuũ
feta luxuria. & quasi exaruina pingui

Expanded text:
innocentes manus meas. praemiserat enim: innocentes manus meas. praemiserat enim: quia aemulatus sum super iniqua agentes pacem peccatorum uidens, quia non est respectus in morte eorum et solida plaga in flagello eorum. in laboribus hominum non sunt et cum hominibus non flagellabuntur. propterea tenuit eos superbia, circumdati sunt iniquitate et impietate sua. egredietur sicut ex adipe iniquitas eorum; transierunt in adfectum cordis. cogitauerunt et locuti sunt mala, iniquitatem in excelsum locuti sunt. posuerunt in caelum os suum et lingua eorum pertransiuit super terram. Nonne tibi uidetur de te omnis psalmus esse conpositus? uegeto quippe es corpore et nouus antichristi apostolus, cum in una notus fueris ciuitate et transgredieris ad aliam, non indiges sumptibus, non plaga forti percuteris et cum hominibus, qui non sunt ut tuinrationabilia iumenta, corripi non mereris. propterea elatus es in superbiam et uestimentum tuum est facta luxuria et quasi ex aruina pingui
Abbreviated transcription (Latin):
ue & ille dilatus ẽ. & decẽ plagas ñ
quasi abirato dõ. s quasi a patre com¬
monente sustinuit. donec inꝑuersum
acta penitentia ppłm quẽ dimiserat ꝑ
deserta sequeretur: & ingredi auderet.
maria. ꝑquȩ uł sola doceri potuit ti.¬
mori habendum eum etiam cui elem̃¬
ta seruiunt. Dixerat ille. Non noui
dñm neq dimuto isrł. Quẽ tu imita¬
ns. loqueris. Uisio quã hic uidet in di¬
es longos ẽ.: & intemꝑa longa iste ꝓphe¬
cit adonay dñs. non ꝓlongabunt᷑ amplꝰ
om̃s sermones mei quoscunq loquar.
quia loquar uerbum & faciam. & sc̃s
dauid de impiis & de scelestis quoꝵ tu
ñ pars modica:s: princeps es qͦd scłi fe¬
licitate fruerentur & dic̾ent. quomͦ cog¬
nouit ds̃ & si ẽ scientia in excelso. ecce
isti peccatores abundantes in scło obti¬
nuert̾ diuitias pene lapso pede & fluc¬
tuanti uestigio causabatur dicens. Ergo
sine causa iustificaui cor meũ & lauimt̃

Expanded text:
u? et ille dilatus est et decem plagas non u? et ille dilatus est et decem plagas non quasi ab irato deo sed quasi a patre commonente sustinuit, donec in peruersum acta paenitentia populum, quem dimiserat, per deserta sequeretur et ingredi auderet maria, per quae uel sola doceri potuit timori habendum eum, cui etiam elementa seruirent. dixerat et ille: non noui dominum neque dimitto Israhel. quem tu imitans loqueris: uisio, quam hic uidet, in dies longos est et in tempora longa iste prophei dominus: non prolongabunt amplius omnes sermones mei, quoscumque loquor, quia loquar uerbum et faciam. sanctus Dauid de impiis et scelestis — quorum tu non pars modica sed princeps es —, quod saeculi felicitate fruerentur et dicerent: quomodo cognouit deus et si est scientia in excelso? ecce isti peccat ores et abundantes in saeculo obtinuerunt diuitias, paene lapso pede et fluctuanti uestigio causabatur dicens: ergo sine causa iustificaui cor meum et laui inter
Abbreviated transcription (Latin):
lugebat saulem quia penitue.¬
rat dñm quod unxisset eũ regẽ
Iuꝑ isrł. & paulus corinthios in quib
bat dicens. Necum rursus uenero hu¬
miliet me ds̃ apud uos &e lugeã multoᷤᷤ
exhis qui ante peccauert & nonegert̃
penitentiã suꝑ immundicias quas ges
culati clem̃ti in cunctos m̃te faciebañ
quantomagis ego ipse peccator inte
debeo facere peccatore. qui ñ uis erigi
pꝰ ruina. & ocłos ad celum leuare. s pro¬
dita patris substantia porcoꝵ siliqͥs
delectaris. & suꝑbiȩ p̃rupta conscende¬
ns preceps lab̃is inprofundũ. Deum
uentrẽ uis habere. ꝓxp̃o seruis libiddi
hostia in mortẽ ꝓpriam saginaris. imi¬
tarisq eoꝵ uitã quoꝵ tormenta ñ me¬
tuis. ignorans qm̃ benignitas dĩ ad
penitentiã te hortatur. scdm autẽ du
riciam tuã &e cor ĩpenitens: thesauri¬
zas tibi iram in die irȩ. An iccͥco indu.¬
ratur uixta pharaonẽ cortuũ quia ñ
statim ꝑcuteris. differris ad pęna di¬

Expanded text:
gebat Saulem, quia paenituerat dominum, quod unxisset eum regem super Israhel, et Paulus Corinthios, in quibus bat dicens: n e, cum rursus uenero, humiliet me deus apud uos et lugeam multos ex his, qui ante peccauerunt et non egerunt paenitentiam super inmuculati, clementi in cunctos mente faciebant, quanto magis ego, ipse peccator, in te facere debeo peccatore, quod non uis erigi post ruinam nec oculos ad caelum leuas, sed prodacta patris substantia porcorum siliquis delectaris et superbiae praerupta conscendens praeceps laberis in profundum! deum uentrem uis habere pro Christo; seruis libidinihostia in mortem propriam saginaris imitarisque eorum uitia, quorum tormenta non metuis, ignorans, quod bonitas dei ad paenitentiam te hortetur. secundum duritiam autem tuam et cor inpaenitens thensaurizas tibi iram in die irae. an idcirco induratur iuxta Faraonem cor tuum, quia non statim percuteris et differeris ad poenam di
Abbreviated transcription (Latin):
ħemi ⁊ egipti ꝓ̃paremus nob̃ fortitudinem
assumamus ꝑfectum robur ut int̾ erroꝵ
tenebras ⁊ confusionẽ noctis. scientie. xp̃i
lum appareat. Diesqͦ nr nubeni habeat

Expanded text:
 Praeparemus nobis fortitudinem, assumamus perfectum robur, ut inter errorum tenebras et confusionem noctis scientiae Christi lumen appareat: dies quoque noster nubem habeat
Abbreviated transcription (Latin):
ramesse. castra metatis̃ in socoth.
Scda mansio. Inhac coquunt
panes ar imoᷤᷤ ⁊ pͥmum tendũt tab̾nacła
unde ⁊ exre locus nom accepit. Socoth qͥppe
int̾p̃tatur in lingua nr̃a tab̾nacła siue ten¬
toria. ⁊ obhoc septimo m̃se qͥntadecunadie
insis sollempnitas tab̾nacłorum ẽ. su gͦ exie¬
rimus ex egipto pͥmum tab̾nacła figimus
uescimur ar imis sinceritatis ⁊ ueritatis. dm̃
p̃cepta oꝑeconsumantes. Cauete aferm̃to
phariseorum. Inhac nob̃p̃cipit᷑ mansione ut
semꝑ eg̃ssionis ex egipto memores simꝰ. ut cele¬
bremus tͣnsitum. id ĩ phase dm̃ ut pͥmogeni¬
ta nr̃i ut̃i cunctarumq uͥtutum ꝓpͥmoge¬
nitis egypti q̃ ꝑcussa s̃ dño consecremus.¬
t ꝓfecti de socoth castra¬
metati st̃. metham. q̃ ẽ. mextremo
solitudinis. Tertia mansio offertur
p᷑ tab̾nacła inqua pͥmum uicĩet᷑ dñs nocte
incolumna nibis. ⁊ ꝑdiem incolũna ignis.
ut p̃cedat ppłm ⁊ dux itiñis fiat. Ethã nob̾c̃

Expanded text:
Ramesse, castrametati sunt in Socoth. Secunda mansio. In hac coquunt panes azymos, et primum tendunt tabernacula, unde ex re locus nomen accepit. Socoth quippe interpretatur in lingua nostra tabernacula sive tentoria. Et ab hoc septimo mense quinta decima die mensis solemnitas Tabernaculorum est. Cum ergo exierimus ex Aegypto, primum tabernaculum figimus,uescimur azymis sinceritatis et ueritatis domini praecepta opere consummantes: cauete a fermento pharisaeorum. in hac nobis praecipitur mansione, ut semper egressionis ex Aegypto memores simus, ut celebremus transitum, id est phase domini, ut primogenita nostri uteri cunctarumque uirtutum pro primogenitis Aegypti, qufecti de Socoth, castrametati sunt in Ethan, quae est in extremo solitudinis. Tertia mansio offertur post tabernacula, in qua primum videtur Dominus in nocte in columna ignis, et per diem in columna nubis, ut praecedat populum, et dux itineris fiat. Ethan, nobis
Abbreviated transcription (Latin):
t ꝓfec̾ti de eboth. castra metati st̃ in ica¬
barim infinib moab. Tricesuna octaua
mansio aceruos lapidum t̾nseuntiũ sonat. St
sc̃i lapides qui uoluunt᷑ suꝑ t̾ram. leues. politi.
⁊ rotuncditate sua rotarum cursib similes. St̃
meos offendant pedes. Qui sunt isti ambu¬
lantes: htiq uiatores ⁊ p̃teuntes. qͥ ꝑ istud
scłm ad alias mansiones tnsire festinant. Qd
autem dr infinib moab ⁊ sup̃ scͥptum est in
solitudine que respicit moab cont᷑ soł ortũ.
ostñdit iuxta litt̾am qđ hucusq infinib
t̾re idumeorum fuerunt. ⁊ nc̃ uemant ad
t̾iminos moab dealia prouincia ad aliam
transeuntes. Non enim semꝑ um uirtuti dã¬
da ẽ oꝑa. s sicut scriptum c̃: ibunt de u̾ͥtute in
litutẽ. De alia tnseundũ ẽ ad aliam qi herent s

Expanded text:
fecti de Oboth castra metati sunt in Hieabarim in finibus Moab. | Tricesima octaua mansio \'aceruos lapidum transeuntium\' sonat. sunt sancti lapides, qui uoluuntur super terram, leues, politi et rotunditate sua rotarum cursibus similes. sunin eos offendant pedes. qui sunt isti ambulantes? utique uiatores et praetereuntes, qui per istud saeculum ad alias mansiones transire festinant. quod autem dicitur: in finibus Moab et supra scriptum est: in solitudine, quae respicit Moab contra solis ortum, ostendit iuxta litteram, quod huc usque in finibus terrae Idumaeorum fuerint et nunc ueniant ad terminos Moab de alia prouincia ad aliam transeuntes. non enim semper uni uirtuti danda est opera, sed, sicut scriptum est: ibunt de uirtute in uirtutem, de alia transe
Abbreviated transcription (Latin):
imꝑitus sermone & scientia tanto suꝑ¬
ꝓbarit qͦd apud grecoscanit᷑. Imꝑitia
confidentiam. eruditio timorem creat.
Egopost longam egrotationẽ uix inqua
quadragesime dieb hec fabricare potui
&e cum alt̾i me oꝑi prepararem paucos
dies qui suꝑ erant in matħi expositione
consumpsi. tantaq auiditate studia
omissa repetii. ut qd exercitationi
linguȩ ꝓfuit. nocuerit corꝑis ualitudi.¬

Expanded text:
inperitus sermone et scientia tanto supinperitus sermone et scientia tanto supprobarit, quod apud Graecos canitur: inperitia confidentiam, eruditio timorem creat. ego post longam aegrotationem uix in quadragesimae diebus febri carere potui et, cum alteri me operi praepararem, paucos dies, qui supererant, in Mathei expositione consumpsi tantaque auiditate studia omissa repetiui, ut, quod exercitationi linguae profuit, nocuerit corporis ualitudi
Abbreviated transcription (Latin):
quosdam referre ad anagogen. ut histo.¬
riȩ auferant ueritatẽ &e dicant ñ fuis.¬
se regem.s ꝑ imaginem hominis an.¬
gelum demonstratũ. cum intantum
nitantur hebrei melchi sedech regem sa¬
lem filiũ noe sem ostendere. ut ante h
scriptum sit. Egressus ẽ autẽ rex sodo¬
moꝵ in occursum ei. harit dubium
quin abrahã pꝰquã reuersus ẽ acede.
chodorlaomor & regum qui cumeo
erant inualle sale. hec ẽ ualł regis. De
quo statim sequit᷑. & melchi sedech rex
salem ꝓtulit panẽ & uinũ. & reliqua.
Si gͦ hȩc ciuitas regis ẽ &e uallis regis.
siue ut septuaginta transtulerunt.
campus quẽ hodie aulonẽ palestim
uocant: manifestum ẽ hominẽ fuis¬
se qui interrena & ualle & urbe reg¬
nauit. habes quȩ audierim. quȩ lege¬
rim de melchisedech. Meum fuit ci¬
tare testes. tuum de fide testium ẽ iu¬
dicare. Quodsi om̃s refelleris tuũ certe
illũ spĩtalem interp̃tem ñ recipies qͥ

Expanded text:
quosdam referre ad ἀναγωγὴν, ut histoquosdam referre ad ἀναγωγὴν, ut historiae auferant ueritatem et dicant non fuisse regem, sed in imagine hominis angelum demonstratum, cum in tantum nitantur Hebraei Melchisedech, regem Salem, filium Noe Sem ostendere, ut ante hoc scriptum referant: egressus est autem rex Sodomorum in occursum ei - haud dubium, quin Abraham—, postquam reuersus est a caede Chodollago mor et regum, qui cum eo erant in ualle Saue, haec est uallis regis; de quo statim sequitur: et Melchisedech, rex Salem, protulit panem et uinum et reliqua. si ergo haec ciuitas regis est et uallis regis siue, ut Septuaginta transtulerunt, campus, quem hodie Aulonem Palaestini uocant, manifestum est hominem fuisse, qui in terrena et ualle et urbe regnauit. Habes, quae audierim, quae legerim de Melchisedech. meum fuit citare testes, tuum est de fide testium iudicare. quodsi omnes refelleris, tuum certe illum spiritalem interpretem non recipies, qui
Abbreviated transcription (Latin):
nis sichem que est int̾ra chanaan. Con¬
siderandum quoq ẽ quando abrahae
acedde hostium reuertenti quos ꝑsecutꝰ
ẽ usq dan que hodie paneas appellat᷑
sichem initinere fuit. De quo meuan.¬
gelio quoq legimꝰ. Erat autẽ ioħes bap¬
tizans inenon iuxta salim quia aquȩ
multȩ erant ibi. Nec refert utrum sa¬
lem an salim nommnetur cum uocalibꝰ¬
inmedio litteris ꝑ raro utantur hebrei.
& ꝓ uarietate locorum acuarietate
regionum eadem uerba diuersis sons
atq accentib ꝓferantur. hec ab eruditis¬
simis gentis illius didicimꝰ. qui intan.
fuisse melchisedech: ut etiam certissi.¬
mũ hominis nom̃ ascribant. Q re uera
stultum ẽ id quod in typo dicitur eo qd̾
xp̃i sacerdotium finem non habeat. &
ipse rex & sacerdos nob utrũq donaue.¬
rit ut simus genus regale & sacerdota¬
le & quasi angularis lapis utrumq pa¬
rietem coniunxerit. & de duob gregib
bonus pastor unũ effecerit gregem: sic

Expanded text:
nis Sichem, quae est in terra Chanaan. Connis Sichem, quae est in terra Chanaan. Considerandum quoque est quod Abrahae a caede hostium revertenti quos persecutus est usque Dan, quae hodie Paneas appellaturSichem iter fuerit. De quo in Evangelio quoque legimus: Erat autem Joannes baptizans in Enon juxta Salim, quia aquae multae erant ibi. Nec refert utrum Salem an Salim nomin medio litteris perraro utantur Hebraei et pro uoluntate lectorum ac uarietate regionum eadem uerba diuersis sonis atque accentibus proferantur. Haec ab eruditissimis gentis illius didicimus, qui in tantfuisse Melchisedech, ut etiam certissimum hominis nomen adscribant. et reuera stultum est id, quod in typo dicitur — eo quod Christi sacerdotium finem non habeat et ipse rex et sacerdos nobis utrumque donauerit, ut simus genus regale et sacerdotale, et quasi angularis lapis parietem utrumque coniunxerit, ut de duobus gregibus bonus pastor unum efficeret gregem —, sic
Abbreviated transcription (Latin):
um ipse dederit ei decimas substan¬
tiȩ suȩ & habitam largitatem osten
derit in nepotem. Utrum q enĩ mil¬
ligi potest. & iuxta bebraicũ & uxta l xe.
interp̃tes. qđ & ipse acceꝑit decimas
spolioꝵ. & abrahȩ ded̾it decimas sube
breos aꝑtissime definiat non abrahã
suscepisse a melchisedech decimas di
uitiarũ eius. s de spoliis hostium par¬
tem accȩpisse pontificem. Salem autẽ
nonut iosephus & nr̃orum om̃s arbit᷑¬
tur eẽ ierłm. nom̃ ex greco hebraicoꝙ cõ.¬
positum qͦd absudum ẽẽ ꝑegrinȩ lingͤ
mixtura demonstrat: s oppidum upxta
scitopolim quod usq hodie appellat᷑
salem & ostenditur ibi palacium melchi.¬
sedech ex magnitudine rumarũ. uete¬
ris oꝑis ostendens magnificentiã. Deqͦ
in posteriori quoq parte geneseos scͥp¬
tum ẽ. Uenit iacob insochot idest inta.¬
bernacula & fecit sibi ibi domos atq ten¬
toria & transũt in salem ciuitatẽ regio.¬

Expanded text:
um — ipse dederit ei decimas substanum — ipse dederit ei decimas substantiae suae et auitam largitatem ostderit in nepotem. Utrumque enim intelligi potest, et juxta Hebraicum, et juxta LXX Interpretes, quod et ipse acceperit decimas spoliorum, et Abrahae dederit decimas substantiae braeos apertissime definiat, non Abraham suscepisse a Melchiuitiarum eius, sed de spoliis hostium partem accepisse pontificem.. Salem autem non, ut Iosephus et nostrorum omnes arbitantur esse Jerusalem, nomen ex Graeco Hebraicoque compositum, quod absurdum esse, peregrinae linguae mixtura demonstrat: sed oppidum juxta Scythopolim, quod usque hodie appellatur Salem, et ostenditur ibi palatium Melchisedech, ex magnitudine ruinarum, veteris operis ostendens magnificentiam: de quo in posteriore quoque parte Geneseos scriptum est. Venit Jacob in Socoth, id est, in tabernacula, et fecit sibi ibi domos atque tentoria, et trans
Abbreviated transcription (Latin):
nuisse phalegh. Rursum phalegh ex
pletis annis .xxxͣ. genuit rehii qui & ip¬
annũ edidit serug. De quo cum ad tn¬
ginta ꝑuenisset annos ortus ẽ nachor
qui uiginti octo annoꝵ genuit thare
quẽ legimꝰ quod septuagenariꝰ genuu
abraham & nachor & haran. Supputa
ꝑ singulas ętates annoꝵ numerũ &
inuenies abortu sem usq ad generati
simo quinto ȩtatis suȩ anno. Ratione
deducta inuenitur sem ab nepoti suo
decimi gradus abrahȩ suꝑuixisse an¬
qͦd usq ad sacerdotium aaron omnes
primogeniti exstirpe noe euius series
&r ordo describitur. suerint sacerdote.
&e dõ uictimas immolarint: & hȩc ei
pͥmogenita quȩ esau fr̃i suo uendic
iacob. Nec eẽ mirũ si melchisedech ui¬
tori abraham obuiã ꝓcesserit & mir
fectionem tam ipsius quã pugnatoꝵ
eius panem uinumq ꝓtulerit & bene¬
dixerit ei: cum abnepoti suo hoc uiri
debuerit & decimas p̃dȩ atq uictoris
acceꝑit abeo. siue qͦd habetur ambigi¬

Expanded text:
nuisse Phaleg. nuisse Phaleg. pletis annis XXX genuit Rehu, qui et ipannum genuit Serug. De quo cum ad XXX pervenisset annos, ortus est Nachor. Qui XXXIX annorum genuit Thare. Quem legimus quAbram et Nachor et Aran. supputa per singulas aetates annorum numerum et inuenies ab ortu Sem usque ad generatisimo quinto aetatis suae anno: ratione deducta inuenitur Sem abnepoti suo decimi gradus Abraham superuixisse anquod usque ad sacerdotium Aaron omnes primogeniti ex stirpe Noe, cuius series et ordo discribitur, fuerint sacerdotes et deo uictimas immolarint, et haec esse primogenita, + quae Esau fratri suo uendiderit Iacob. nec esse mirum, si Melchisedech uictori Abraham obuiam processerit et in refectionem tam ipsius quam pugnatorum eius panem uinumque protulerit et benedixerit ei, cum abnepoti suo hoc iure debuerit et decimas praedae atque uictoriae acceperit ab eo siue — quoniam habetur ambigu
Abbreviated transcription (Latin):
opimonẽ &e ne quid desit curiositati
ipsa hebraica uerba subnectam: ut¬
melchi sedech melec salem. hosi lehen.
uaiam uhu cohen lebel hlion uaibar¬
ceu. uaiomer: baruch. abram lehel.
helum. cone. samaym uuares uba¬
ruch. hel. helion. eser. maggen. saratħ
baidach. uuagethen loaiaaser alesehol
Quod interpretat᷑ in latinũ hoc mͦ.
& melchisedech rex salem ꝓtulit paneᷤ
& uinũ. Erat autẽ sacerdos dei excelsi.
Benedixitq illi &e ait. Benedictus abra¬
ham dõ excelso quicreauit cęlũ & ter.¬
ram. & benedictus ds̃ altissimꝰ qui tͣ¬
didit inimicos tuos in manu tua. &
dedit ei decimas ex omĩb. Tradunt¬
q hunc ẽẽ sem primũ filium noe &
eo temꝑe quo ortus est abraham habu.¬
isse ętatis trecentos septuaginta annoᷤ
qui ita supputantur. Sem pꝰt diluuiũ
annos quingentos. hoc ẽ simul sexcento̾
Qui & ipse tricenariꝰ ꝓcreauit heber:
quẽ .xxxͣ. quatuor añnoꝵ legimus ge¬

Expanded text:
opinionem et, ne quid desit curiositati, opinionem et, ne quid desit curiositati, ipsa Hebraica uerba subnectam: umelchisedech melech salem hosi lehem uaiain, uhu cohen lehel helion: uaibarcheu uaiomer baruch abram lehel helion cone samaim uares: ubaruch hel helion eser maggen sarach biadach uaiethen lo maaser mecchol. quod interpretatur in Latinum hoc modo: et Melchisedech, rex Salem, protulit panes et uinum — erat autem sacerdos deitus Abram Deo excelso, qui creavit coelum et terram: et benedictus Deus altissimus, qui tradidit inimicos tuos in manu tua; et dedit ei decimas ex omnibus. Traduntque hunc esse Sem primum filium Noe, et eo tempore quo ortus est Abram, habuisse aetatis annos trecentos nonaginta, qui ita supputantur. Sem post diluviumannos quingentos, hoc est, simul sexcentos.qui et ipse tricenarius, procreavit Eber, quem triginta quatuor annorum legimus ge
Abbreviated transcription (Latin):
nis stupet ad mysterium & de quo di.¬
sputat ineffabile confitetur. quantoma¬
gis nos uermiculi ce pulices solam debe¬
mus scientiam inscientie confiteri. &
amplissimã domũ paruo quasi forami¬
ne ostendere. ut dicantur duo sacerdotia
inter se ab apło comparata prioris ppłi
& posterioris & hoc agi tota disputatio¬
ne ut ante leui & a aron sacerdos fuerit
melchisedech exgentib. Cuius tantum
p̃dicat meritum ut futuris sacerdoti¬
b udeoꝵ in lumbis benedixerit abrahã.
totũm qđ sequitur in laudes melchi se¬
dech ad xp̃i typum referri. cuius ꝓfectꝰ
eccłiȩ sacram̃ta sunt. Hec legi ingͥcors
uoluminib & quasi latissimos terraꝵ
situs inbreui tabella uolui demonstra¬
re. ñ extendens spacia sensuũ atq trac¬
tatium s quibda punctis atq com¬
pendiis infinita significans. ut in par¬
ua epła multoꝵ simul disceres uolin¬
tates. Uerum quia amanter inter¬
rogas & uniuersa quȩ didici fidis au¬
rib stillanda sunt: ponã & hebreoꝵ

Expanded text:
nis stupet ad mysterium et, de quo disputat, ineffabile confitetur, quanto magis nos uermiculi et pulices solam debemus - scientiam inscientiae confiteri et amplissimam domum paruo quasi foramine ostendere, ut dicamus duo sacerdotia inter se ab apostolo conparata, prioris populi et posterioris, et hoc agi tota disputatione, ut ante Leui et Aaron sacerdos fuerit Melchisedech ex gentibus, cuius tantum praecedat meritum, ut futuris sacerdotibus Iudaeorum in lumbis benedixerit Abraham, totumque, quod sequitur in laudes Melchisedech, ad Christi typum referri, cuius profectus ecclesiae sacramenta sunt. Haec legi in Graecorum uoluminibus et quasi latissimos terrarum situs in breui tabella uolui demonstrare non extendens spatia sensuum atque tractatuum, sed quibusdam punctis atque conpendiis infinita significans, ut in parua epistula multorum simul disceres uoluntates. uerum quia amanterinterrogas etuniuersa, quae didici, fidis auribus instillanda sunt, ponam et Hebraeorum
Abbreviated transcription (Latin):
stium reuertenti. ut nec ante nec postea
eius nom̃ feratur asscriptum. Affirmat
lumq habuerit aͥcͥtorem ce qͦd tͣnslato
sacerdotio legis quoq mutatio fiat ut
nequaquã de agar ancilla & monte sy¬
na s de sara libera &e arce syon egrediat᷑
litatem rei p̃mio exaggerat dicens. Su.¬
tabilis. Non quia apłs id non potue¬

Expanded text:
stium revertenti; et nec ante. nec postea stium revertenti; et nec ante. nec postea ejus nomen feratur adscriptum. Affirmat lumque habuerit auctorem: et quod translato sacerdotio, legis quoque munequaquam de Agar ancilla et monte Sina, sed do Sara libera et arce Sion egrediatur ltatem rei prooemio exaggerat dicens: Supetabilis: non quia Apostolus non potue
Abbreviated transcription (Latin):
p̃cessisse sacerdotis filii dĩ de quodicit᷑
incentesimo nono psalmo. Tries sacer¬
dos inȩternũ: scd̾m ordinẽ melchi sed.
Ordinem autẽ eius multis modis int̾
pretantur. quod solus & rex fuerit & sa¬
cerdos. & ante circuncisionẽ functus sa¬
cerdotio. u non gentes ex uideis. s ui¬
dei agentib sacerdotium acceꝑint ne¬
q unctus oleo sacerdotali ut moysi p̃¬
cepta constituunt. s oleo exultationis
& fidei puritate: neq carnis & sangui¬
nis uictimas immolarit. & brutorũ
pane & uino simplici puroq sacrificio
exp̃idedicau̾it sacramentũ: & multa
alia quȩ epłaris breuitas non recipit.
Preterea pleniꝰ ẽẽ tractatum inepła ad
pebreos quã om̃s greci recipiunt & ñ¬
nulli latinoꝵ: qd iste melchi sedech id ẽ
rex iustus rex fuerit salem id ẽ rex pacis
sine patre sine matre. Ꝙ quo modo hoc
intelligendum sit uno statim uerbo ex¬
ingenesi occurrisse abraham acede ho

Expanded text:
praecessisse sacerdotis filii Dei, de quo dicitur praecessisse sacerdotis filii Dei, de quo dicitur in centesimo nono psalmo: Tu es sacerdos in aeternum secundum ordinem Melchisedech. Ordinem autem erpretantur: quod solus et rex fuerit et sacerdos et ante circumcisionem functus sacerdotio, ut non gentes ex Iudaeis, sed Iudaei a gentibus sacerdotium acceperint, neque unctus oleo sacerdotali, ut Moysi praecepta constituunt, sed oleo exultationis et fidei puritate, neque carnis et sanguinis uictimas immolarit et brutorum pane et uino, simplici puroque sacrificio, Christi dedicauerit sacramentum, et multa alia, quae epistolaris breuitas non recipit. Praeterea plenius esse tractatum in epistula ad Hebraeos, quam omnes Graeci recipiunt et nonnulli Latinorum, quod iste Melchisedech, id est \'rex iustus\', rex fuerit Salem, id est \'rex pacis\', sine patre, sine matre, et, quomodo hoc intellegendum sit, uno statim uerbo exin Genesi occurriss
Abbreviated transcription (Latin):
minẽ fuisse cananeũ regem urb ieroso¬
limȩ. quȩ primũ salem. pꝰea ieb ad ex¬
tremũ ierłm appellata sit. Nec mirũ¬
eẽ si sacerdos dei altissimi describatur
absq encumcisione & legalib cerimo.¬
niis & genere aaron: cumabel quoq & e.
noc & noe placuerint deo. & uictimas ob.¬
tulerint. & in iob uolumine legerimꝰ
qd ipse & oblator munerũ fuerit & sace¬
dos: &e cotidie ꝓfiliis suis bostias ĩmola¬
rit. Q auint ipsum quoq iob ñ fuissede
genere leui. s destirpe esau. licet & aliud
hebrei autument. Quomͦ autẽ noe me¬
briatus indomo sua & nudatus atq de.¬
risus amediano filio typum saluatoriᷤᷤ
amator meretricis & pauꝑis dalilȩ mul¬
to plures hostium mortuus quã uiuꝰ
occidit. ut xp̃i exprimeret passionem
om̃sq pene scĩ &e patriarche ac ꝓphetȩ
in aliqua re figuram expresserint salua.¬
toris. sic & melchisedech eo qđ chananeꝰ
fuerit & non de genere uideoꝵ intypũ

Expanded text:
minem fuisse Chananaeum, regem urbis Hierosominem fuisse Chananaeum, regem urbis Hierosolymae, quae primum Salem, postea Iebus, ad extremum Hierusaesse si sacerdos Dei altissimi describatur absque circumcisione et legalibus caeremoniis, et genere Aaron: cum Abel quoque et Enoch et Noe placuerint Deo, et victimas obtulerint; et in Job volumine legimus, quod ipse et oblator munerum fuerit, et sacerdos, et quotidie pro filiis suis hostias immolarit: et aiunt ipsum quoque Job non fuisse de genere Levi, sed de stirpe Esau, licet aliud Hebraei autument. Quomodo autem Noe inebriatus in domo sua, et nudatus atque derisus a mediano filio, typum Salvatoris amator meretricis et pauperis Dalilae multo plures hostium moriturus quam vivus occidit, ut Christi exprimeret passionem, omnesque pene sancti patriarchae et prophetae in aliqua re figuram expresserunt Salvatoris. Sic et Melchisedech, eo quod Chananaeus fuerit, et non de genere Judaeorum, in typum
Abbreviated transcription (Latin):
inextrema paginula miris me obtestati¬
onib conuiratum. ne sꝑnerem p̾catorĩ
reuolui ueterũ libros ut uiderẽ quid
singuli dicerent. & tibi quasi de mul.¬
toꝵ testimonio responderem. Statimq
infronte geneseos in prima omeliarũ o.¬
rigenis repꝑi scriptum de melchi sedeh
in qua multiplici sermone disputans il.¬
luc deuolutus ẽ ut eum angłm diceret
lsdeq pene argum̃tis quib scriptor
tuus de sp̃u sc̃õ. Ille de suꝑnis uirtuti¬
b ẽ locutus. Transiui ad didimũ sec¬
tatorem eius & uidi hoĩem pedib in
magistri isse sententiã. Uertime ad ip¬
litum hireneũ eusebium cesariensem.
&e emisenũ apollinarẽ quoq nr̃m & eu.¬
stasium qui priꝰ antiochenȩ ep̃c eccłiȩ¬
fuit. & contra arrium clarissima tuba
bellicum cecunt: & dep̃hendi hoꝵ omĩ¬
um opiniones diuersis argum̃tationi¬
b ac diu̾ticulis ad unum compitũ ꝑ.¬
uenisse. ut dicerent melchi sedech ho.¬

Expanded text:
in extrema pagella, miris me obtestatiin extrema pagella, miris me obtestationibus adjuratum ne spernerem precatorem, revolvi veterum libros, ut viderem quid singuli dicerent, et tibi quasi de multorum consilio responderem. Statimque in fronte Geneseos in prima homiliarum Origenis reperi scriptum de Melchisedech. In qua multiplici sermone disputans illuc devolutus est, ut eum angelum diceret. Iisdemque argumentis pene quibus scriptor tuus de Spiritu sancto, ille de supernis virtutibus est locutus. Transivi ad Didymum, sectatorem ejus, et vidi hominem pedibus in magistri isse sententiam. Verti me ad Hippolytum Irenaeum, Eusebium Caesariensem et Emisenum, Apollinarem quoque et nostrumEustathium, qui primus Antiochenae episcopus ecclesiae contra Arrium clarissima tuba bellicum cecinit, et deprehendi horum omnium opiniones diuersis argumentationibus j ac deuerticulis ad unum conpetum peruenisse, ut dicerent Melchisedech ho
Abbreviated transcription (Latin):
Itẽ ad euangelũ br̃m. de melchi sedech.
scio utrũ de titulo tu nom̃
subtraxeris. anille qui scripsit ut ꝑi¬
culum fugeret disputandi. auctorem
noluerit confiteri. Quod cum legissẽ:
intellexi famosissimã questionẽ super
pontificem melchi sedech illuc plurimiᷤᷤ
argumentis ẽẽ ꝑductam ut dicere co¬
natus sit eum qui benedix̾it tanto pa.¬
triarchȩ diuimoris fuisse naturȩ nec de
hominib fuisse estimandũ. & ad extre¬
mũ ausus ẽ dicere sp̃m sc̃m occurris¬
se abrahe: & ipsum ẽẽ qui sub homĩs
figura insus sit. Quomͦ autẽ sp̃c sanctꝰ
panem uinũq ꝓtulerit. & decimas p̃qͥȩ
quas abraham uictis quatuor regib re¬
portarat acceꝑit: omnino tangere nolu¬
it. Petisq ut qͥd mͥ uł de scriptore uł de
questione uideatur respondeã. fateor
uolui dissimulare sententiam. nec me
miscere tractatui. in quo qͦd cumq dixis¬
sem rep̃hensores habiturꝰ forem. S rur¬
sum cum epłam legerem & inuenissem

Expanded text:
HISEDECH. um tu de titulo nomen subtraxeris an ille, qui scripsit, ut periculum fugeret disputandi, auctorem noluerit confiteri. quod cum legissem, intellexi famosissimam quaestionem super pontifice Melchisedech illuc plurimis argumentis esse perductam, ut docere conatus sit eum, qui benedixerit tanto patriarchae, diuinioris fuisse naturae nec de hominibus aestimandum. et ad extremum ausus est dicere spiritum sanctum occurrisse Abrahae et ipsum esse, qui sub hominis figura uisus sit. quomodo autem spiritus sanctus panem uinumque protulerit et decimas praedae, quas Abraham uictis quattuor regibus reportarat, acceperit, omnino tangere noluit; petisque, ut, quid mihi uel de scriptore uel de quaestione uideatur, respondeam. fateor, uolui dissimulare sententiam nec me miscere tractatui, in quo, quodcumque dixissem, repsum cum epistolam legerim et invenissem
Abbreviated transcription (Latin):
non queras s quesita iamtribue: ut
fortissimũ tẏrunculum fuum xp̃c ag¬
noscat ut letus tibi de longissima re.
gione uenienti occurrat pater. ut sto.¬
let ꝓte uitulum saginatum. ut expe¬
ditum cum scõ fr̃e quintilliano ad nos
cito faciat naingare. Pulsaui amncici¬
arum fores. Si aꝑueris: nos crebro ha¬

Expanded text:
non quaeras; sed quaesita jam tribue, ut non quaeras; sed quaesita jam tribue, ut fortissimum tyrunculum suum Christus agnoscat; ut lgione uenienti occurrat pater, ut stolet pro te uitulum saginatum, ut expeditum cum sancto fratre Quintiliano ad nos cito faciat nauigare. pulsaui amicitiarum fores; si aperueris, nos crebro ha
Abbreviated transcription (Latin):
tere. s si fieri potest. imitare ioseph. et
egyptiȩ palliũ dñȩ derelinque. ut nui¬
dus sequaris dñm saluatorem qui dieirt
meugłio. Nisi quis tulerit crucẽ suam
& secutus me fuerit ñ potest m̃s ẽẽ disci¬
pulus. ꝓ ice sarcinam seculi ne queras
diuitias cameloꝵ q̃uȩ prauitatib cõ.¬
parantur. Nudus & leuis ad celum uo¬
la. ne alas uirtutũ tuarũ auri depri¬
mant pondera. Hoc autẽ dico non quo
te auarum didicerim. s sub intelligam
iccirro adhuc militiȩ oꝑam dare. ut ĩ¬
pleas saculum quẽ euacuare dñs pre¬
çepit. Si gͥ qui habent possessiones a&
diuitias ubentur om̃a uendere et
dare pauꝑib & sic sequi saluatorem
dignatio tua aut diues ẽ & debet fa.¬
cerẽ qͦd p̾ceptum ẽ aut adhuctenuis
& ñ debet querere qđ erogatura est.
acceptum refert. Nemo apłis pauꝑior
duo mminuta misit ingarophilaciuim
cunctis p̾fertur diuitib quia totum
quod habuit dedit. & tugͥ eroganda

Expanded text:
tere, sed, si fieri potest, imitare Ioseph et tere, sed, si fieri potest, imitare Ioseph et Aegyptiae dominae pallium derelinque, ut nudus sequaris dominum saluatorem, qui dicit in euangelio: nisi quis tulerit crucem suam et secutus me fuerit, non potest meus esse discipulus. proice sarcinam saeculi, ne quaeras diuitias, quae camelorum prauitatibus conparantur. nudus et leuis ad caelum uola, ne alas uirtutum tuarum auri deprimant pondera. hoc autem dico, non quo te auidcirco adhuc militiae operam dare, ut impleas sacculum, quem evacuare Dominus praecepit. Si igitur qui habent possessiones et divitias, jubentur omnia vendere, et dare pauperibus, et sic sequi Salvatorem: dignatio tua, aut dives est, et debet facere quod praeceptum est; aut adhuc tenuis, et non debet quaerere, quod erogatura est. acceptum refert. Nemo Apostolis paupduo minuta misit in Gazophylacium, cunctis praefertur divitibus, quia totum quod habuit dedit . Et tu igitur eroganda