comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Sententiarũ multitudine quã
nutti uob̾ postulastis possemꝰ ari¬
ditoꝵ aures officiose onerare.
si ad manũ tales hr̃emꝰ que ne¬
gotio nr̃o forent necessarie. gͥs
quib eas confirment rationes
ꝓrsus ignoramus. Intend̾e autẽ
ñ elefeusio dimicantiũ. Pret̾ea ñ
est nob̾ pugna necessaria qͥa cari
sa ur̃a iami est apłica falce p̾cisa.
Quã si corã cłicis ⁊ laicis incon¬
sulto sũmo pontifice retͣctaue¬
ritis: maiestatẽ apłicã offendetꝰ.
et a causa ur̃a ͦ nẽ in tuto est
uire cadetis. Si aũ comes ꝑ hõiẽ
suũ uos cogit ad retractandã cau¬
sam eccłastica cont̾ fidelitatẽ qͣm
uobis deb fac̃: qͥ in ꝑiculũ ordi¬
nis ur̃i uos inpingit. Qͦs autem¬
añ uidicem secularẽ causã eccłi¬
asticam tractare ñ debeatiꝰ ex
canonib ⁊ decretis plenit̾ inne¬
metis. Habet᷑ enĩ in decretis. Pul¬
satus añ suũ udicem causam
dicat: añ ñ suũ uidicẽ si uoluertt

Expanded text:
Sententiarum multitudine, quas mitti vobis postulastis, possemus auditorum aures officiose onerare, si ad manum tales haberemus, quae negotio vestro forent necessariae. Quaquibus eas confirment rationes prorsus ignoramus. Intendere autemnon defensio dimicantium, Praeterea non est vobis pugna necessaria, quia causa vestra jam est apostolica falce praecisa. Quam si coram clericis et laicis inconsulto summo pontifice retractaveritis, majestatem apostolicam offendetis, et a causa vestra quae nunc in tuto est, jure cadetis. Si autem comes per hominium suum vos cogit ad retractandam causam ecclesiasticam, contra fidelitatem quam vobis debet facit, qui in periculum ordinis vestri vos icausam ecclesiasticam tractare non debeatis ex canonibus et decretis pleniter invenietis. Habetur enim in decretis : « Pulsatus ante suum judicem causam dicat: ante non suum judicem, si voluerit,
Abbreviated transcription (Latin):
tiam eũgłicam qua dr. Non lic
uiro dumnitt̾e uxorẽ nͥ causa formca¬
tionis. Ad qͦd dilectioni ur̃e respõ¬
demus qͥa contra hanc sententĩa
mus. Si enĩ diuortiũ facimus int
lib̾um zancilłã ñ conuigiũ sol¬
iumiis s contub̾niũ male con¬
iuinctoꝵ dissociamꝰ. Und̾ scribit

Expanded text:
r: Non licet viro dimittere uxorem, nisi causa fornicationis . Ad quod dilectioni vestrae respondemus, quia contra hanc sententiam mus. Si enim divortium facimus inter liberum et ancillam, non conjugium solvimus, sed contubernium male conjuncto
Abbreviated transcription (Latin):
eius inom̃ib obnorius demanu
dñi ȩqͦ auimo suscipiam ꝓsꝑa &¬
re suscepto regimini. nõ audeo
officium lingue mẽe negare po¬
pło dĩ. cotidie adcc̃isulta anunȩ
suȩ recurrenti. neplectar pena
serui mali & pigri. Unde oportet
me ꝓpter sp̃e numerose ꝓlis con¬
sortium liȩ nocte mͥ supposite li¬
cet lippȩ tam dui tolerare. donec
pꝰ cxpletionẽ scnarii oꝑ̃is ad am-¬
plexus spetiose rachel donance d̾i
gr̃a ualcam penetrare. Ligat me
etiam caritas deri. deuotio popli.
bentuolentia pͥncipis. qͣ ita se mͥgͣ
tuto cõtulit. ut eciã comitissa me

Expanded text:
ejus in omnibus obnoxius de manu ejus in omnibus obnoxius de manu Domini aequo animo suscipiam re suscepto regimini. Non audeo officium linguae meae negare populo Dei, quotidie ad consulta animae suae recurrenti, ne plectar poena servi mali et pigri. Unde oportet me propter spem numerosae prolis, consortium Liae nocte mihi suppositae, licet lippae, tandiu tolerare, donec post expletionem senarii operis ad amplexus speciosae Rachel, donante Dei gratia, valeam penetrare. Ligat me etiam charitas cleri, devotio populi, benevolentia principis quae ita se mihi gratuito contulit, ut etiam c
Abbreviated transcription (Latin):
hec sublimitas. nͥ naufragosa tem¬
pestas: Unde sinuenta honesta oc¬
casione huic honeri te subtraheres.
et tͥ soli uacares. nullo impediente
stadiũ huiꝰ uite ꝑcurrens. ad bra¬
uiũ suꝑne uocationis expeditiꝰ ꝑ¬
uenires. Assume gͦ tibi pennas co¬
lumbe. & auolabis amolestiis &.
reqͥesces. & inhabitabis insolitudi¬
ne mentis. Ibi expectabis eũ qͥsal
& tempestate. In hac mea delib̾ati¬
one & quadã cõmodoꝵ et incõmo¬
doꝵ ueluti libratione plurimũ mͥ
placet illa sententia. ut summoꝑe
optem mͥ occasione iusticie aliꝗͣ.
inferri iolentiã. ut exoneratus
sarcina pastorali. plena amaritu¬
qͦme inuitat honestũ ociũ. pleñ
dulcedinis nõ fastidiose. plenũ se¬
curitatis deliciose. & luminose.
S ruisus in hac sententia qͦdã mͦ
mͥ displiceo. timens uolũtatẽ dĩ
dio. Ettandem secure mͥ cõsulit
ratio. ut sicut nõ preueni uolũ¬
tatẽ dĩ ep̃atũ ambiendo. sic nõ
p̃ueniã contempnẽdo.s uolun¬
ꝓtati

Expanded text:
ec sublimitas, nisi naufragosa tempestas? Unde si, inventa honesta occasione, huic oneri te subtraheres, et tibi soli vacares, nullo impediente stadium hujus vitae percurrens, ad bravium supernae vocationis expeditius pervenires. Assume ergo tibi pennas columbae, et avolabis a molestiis, et requiesces, et inhabitabis in solitudine mentis. Ibi exspectabis eum qui tet tempestate . In hac mea deliberatione, et quadam commodorum et incommodorum veluti libratione, plurimum mihi placet illa sententia, ut summopere optem mihi occasione justitiae aliquam inferri violentiam, ut exoneratus sarcina pastorali plena amarituquo me invitat honestum otium, plenum dulcedinis non fastidiosae, plenum securitatis deliciosae et luminosae. Sed rursus in hac sententia quodam modo mihi displiceo, timens voluntatem Dei nderio. Et tandem secure mihi consulit ratio, ut sicut non praeveni voluntatem Dei episcopatum ambiendo, sic non praeveniam contemnendo, sed voluntati
Abbreviated transcription (Latin):
comite se mͥ om̃em fid̾e seruatu¬
ros. & innulla ꝑsecutione quã ꝓ
lege dĩ paciar aliquatenus defu¬
turos. De dño autẽ rege qd̃ mͥ in¬
festus sit qͥa nuptus eius dicto et
scripto caluniniã quã debui feci.
scio uos nõ latere. Pptͣ qd̃ donec
hec ꝓcella uertatur in aurã. p̾sẽ
ut pacẽ sectemini⁊ scĩmoniam.
hoc uouistis: hoc deberis. ħ et exibe¬
tis. s ut exhibeatis magis. ꝑhoc bo¬
no odore diffuso qͥhactenus auo
b ꝓcessit. & facultates eccl̃ȩ ur̃e
freqͣntib augmentis multiplicabi¬
tis. et euntes deuircute inuirtu¬
tem. ut filii pacis in pace inidip̃m
dormiecis. Nec alia uob̃ scrib̾e scio.
nͥ ut ea q̃ ame audistis ec accepistis
& teniustis. ea inde fesse teneatis.
memores estoce cõmuniois ur̃e.
nesi qd absic auaritia in uobra
dicẽ fixerit. apłice cõuersationis¬

Expanded text:
comite, se mihi omnem fidem servaturos, et in nulla persecutione, quam pro lege Dei patiar, aliquatenus defuturos. De domino autem rege, quod mihi infestus sit, quia nuptiis ejus dicto et scripto calumniam quam debui feci , scio vos non latere. Propter quod donec haec procella vertatur in auram, praeseut pacem sectemini et sanctimoniam. Hoc vovistis, hoc debetis, hoc et exhibetis, sed ut exhibeatis magis. Per hoc bono odore diffuso, qui hactenus a vobis processit, et facultates Ecclesiae vestrae frequentibus augmentis multiplicabitis, et euntes de virtute in virtutem ut filii pacifici  al. pacis. in pace in idipsum dormietis . Nec alia vobis scribere scio, nisi ut quae a me audistis, et accepistis, et tenuistis, ea indefesse teneatis, memores estote communionis vestrae, ne si, quod absit! avaritia in vobis radicem fixerit, ap
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑsuasionẽ quãlib splendide ꝑso¬
nȩ. qͥd ẽ. ħ anatheina destruere.
nͥ se ip̃m p̃uaricatorẽ constͥuere :
Si uͦ acceptis excusatoriis eꝰ sacra¬
huic rationi respondeo. qͥa ex sent
scita nec ꝓbaui. nec audiui. aliqͥd
ineũ uidicaui. S eo sepe uocato&
monito. & bis aut ter indutis spa¬
cĩis quȩ uoluit. causam eiꝰ multa
mora et multa lima discussi. &
eo adultimũ omẽm subter fugien¬
te iusticiã. iudicialisententia ineũ
data exlege. anathematis eũ iuin¬
culis alligaui. quã diu peniten¬
tie remedio nõdeleu̾it maculam
ad ulteriĩ sui. Post aliquantũ uͦ
tẽꝑis defuncta cõiuige cui istã ꝗͣ
nc̃ habet suꝑ induxerat. pulsatus

Expanded text:
libet splendidae personae quid est hoc anathema destruere nisi seipsum praevaricatorem constituere? Si vero acceptis excusatoriis ejus sacrahuic rationi respondeo, quia nequaquscita nec probavi nec audivi, 10 aliquid in eum judicavi. Sed eo saepe vocato et monito, et bis aut ter indultis spatiis quae voluit, causam ejus multa mora et multa lima discussi, et eo ad ultimum omnem subterfugiente justitiam, judiciali sententia in eum data ex lege, anathematis eum vinculis alligavi, quandiu poenitentiae remedio non deleverit maculam adulterii sui. Post aliquantum vero temporis defuncta conjuge, cui istam quam nunc habet superinduxerat, pulsatus
Abbreviated transcription (Latin):
leatis. hoc uob̃ respondeo. qͥa simo¬
reseius exꝑimento sic̃ ego noscere¬
oculis suis. amans pͥmos recubitꝰ
incenis. pͥmas cathedras insinago¬
gis. salutationes ĩ foro. qͣmuis mũdo
renͣtiau̾it uanitati uestiũ studẽs.¬

Expanded text:
leatis, hoc vobis respondeo, quia si moleatis, hoc vobis respondeo, quia si mores ejus experimento sicut ego noscereoculis suis, amans primos recubitus in coenis, primas cathedras in synagogis, salutationes in foro, quamvis mundo renuntia
Abbreviated transcription (Latin):
cx abundantia iniqͥtatis refriges¬
cet cantas multoꝵ. dicendũ est
petͥs montiũ cadite suꝑ nos. ꝙ abs¬
condice nos abira agni. Qd̃ qͥd est
aliud dicere. nͥ infide robustis &
scitate sublimib uiris in hac sen¬
tentia supplicare. miseriȩ nr̃e
tionẽ inducam᷑. & irãdĩ in curra¬
mus. ur̃is orationib mpetrate :
ur̃a plures ẽẽ. ñ diffidimꝰ. hanc
auob̃ apͣ dm̃ intercessionẽ obn̾re
postulamus. qͣtinꝰ sic ꝑignẽ et a¬
quã transeamus. ut in refrige¬
riũ diuino ductu educi ualeamꝰ.
Nos enĩ publicoꝵ negotiorũ tu¬
multib occupati. cũ ip̃is cõpescẽ¬
dis totadie laborando suffic̾e ñ
posimus: internȩ qͥetis suauitatẽ
uif aliqͣndo admut imꝰ. raroetiã
canonicũ pensũ decerminatis ho
tis. oportet ut nob̾ orationis ma¬
nus quã longe pocestis excenda¬
tis. & uob̾cũ adoptatã reqͥem ꝑ¬
ducere studeatis. decet̾o de fr̃e
illo quẽ absolui ame postulatis.
ut lib̾e eũ in monachũ susciꝑe ua¬

Expanded text:
antia iniquitatis refrigescet charitas multorum : dicendum est petris montium: Cadite super nos, et abscondite nos ab ira Agni . Quod quid est aliud dicere, nisi in fide robustis, et sanctitate sublimibus viris in hac sententia supplicare, nostrae miseritionem inducamur, et iram Dei incurramus, vestris orationibus impetrate. n diffidimus, hanc a vobis apud Deum intercessionem obnixe postulamus, quatenus sic per ignem et aquam transeamus, ut in refrigerium divino ductu educi valeamus. Nos enim publicorum negotiorum tumultibus occupati, cum ipsis compescendis, tota die laborando sufficere non possimus, internae quietis suavitatem vix aliquando admittimus. Raro etiam canonicum pensum determinatis hortis, oportet ut nobis orationis manus, quam longe potestis, extendatis, et vobiscum ad optatam requiem perducere studeatis. De caetero, de fratre illo quem absolvi a me postulatis, ut libere eum in monachum suscipere va
Abbreviated transcription (Latin):
nia & saphira apłica maledicti¬
one cõdempnemini. & qͥa ꝓna ẽ
om̃is ȩcas abadolescentia in malũ.
adolescentes ur̃os honestis semꝑ ex¬
ercitus intentos sũma diligentia
custodice. ut caste nutͥti sacris mi¬
nisteriis possint applicari. Si quiᷤ
uob̾ & meospũ. digna cũ possimꝰ
seueritate corriꝑe. qͥa nõ reqͥescet
grex pusillꝰ. Postremo qd̃ monui
it̾um moneo. ut aliqͣm substitua¬
tis loco meo. ñ qd uelĩ fr̾nitatem
cõsilio uob̾ p̃ficeretis militare. &
qͦm cũq resse habeat. uiuens uel¬
lẽ de ur̃a conuersatione exꝑim̃ta
cognoscere. qͥd boni post mortem
meã de uob̾ sꝑare audeam. Dece
incolumitate fr̃m mͥ rescribite.

Expanded text:
ica maledictione condemnemini Et quia prona est omnis aetas ab adolescentia in malum, adolescentes vestros honestis semper exercitiis intentos, summa diligentia custodite, ut caste nutriti sacris possint ministeriis applicari. Si quis vobis et meo spiritu digna eum possimus severitate corripere, quia non requiescet grex pusillus. Postremo quod monui iterum moneo, ut aliquem substituatis loco meo, non quod velim fraternitatem  militare. Et quomodocunque res se habeat, vivens vellem de vestra conversatione experimento cognoscere quid boni post mortem meam de vobis sperare audeam. De caincolumitate fratrum mihi rescribite.
Abbreviated transcription (Latin):
ho d̃i grã humulis car notencis
ecłiȩ seruus. W ilłmo reuerendo
abb̃i fiscannensis monasterii. nõ
fraudari brauio diurni denarii.
Magnis honestatis ꝓpugnatorib
& curpitudinis obpugnatorib.
Ioħ̃i scilicet & helie assimilare me
res simus. eoꝵ tam̃ uestigia hono¬
rare. mi ari. & imitari qͣntũ deo¬
donante possumꝰ exoptamꝰ. Unde
nõtantũ arege cuiꝰ illicito cõni¬

Expanded text:
 Dei gratia, humilis Carnotensium Ecclesiae servus, WILELMO reverendo abbati Fiscanensis monasterii, non fraudari bravio diurni denarii. Magnis honestatis propugnatoribus et turpitudinis oppugnatoribus, Joanni scilicet et Eliae, assimilare me res simus, eorum tamen vestigia honorare, mirari et imitari quantum donante Deo possumus exoptamus. Unde non tantum a rege, cujus illicito con
Abbreviated transcription (Latin):
diuersa uel aduersa deme uob̾
rumor popłaris asꝑgat: firma
stat anchora spei mex̧. fidelem ha¬
bens dm. qui om̃s temptaciones
meas. pusillanimitati meȩ cõtẽ¬
ꝑat. et ad tolerandũ fortitudinẽ
p̃stat. Unde si aliqͥndo exhuma¬
na infirmitate uolitante fama
bor. disceptat aduersũ me ratio
sententia. Quare tristis es anima
meas Quare cõturbas me: Qui
tibi deus tuus. salutare tuũ. Qͥd est

Expanded text:
diversa vel adversa de me vobis rumor popularis aspergat, firma stat anchora spei meae, fidelem habens Deum, qui omnes tentationes meas pusillanimitati meae contemperat, et ad tolerandum fortitudinem praestat. Unde si aliquando ex humana infirmitate volitante fama, bor, disceptat adversum me ratio sententia: Quare tristis es, anima mea? quare conturbas me? Qui tibi Deus tuus salutare tuum. Quid est
Abbreviated transcription (Latin):
tias inuitatis. Iuo humilis car¬
nõtensis ȩccłe minister cũ spũ cõsi¬
lii spm̃ habere fortitudinis. Exem¬
plar litterarũ quas misi dño nr̃o
regi caritati ur̃ȩ transmicto. ut
eandẽ causam me hab̾e sciatis ꝗͣ
& uos habetis. cur nuptiis ad qͥs
uocati estis subtrahere uos debecis.
Uosgͥ qui cõuenistis nolite fieri
canes muti latrare nõ ualentes.
s sic̃ boni speculacores uidentes
gladium uenientẽ suꝑterrã bu¬
cina sonate. ut cũ feceritis qd de¬
betis. ur̃as animas et eoꝵ qͥ aduo¬
cẽ bucine se obseruauerint uob̾c̃u
lib̾etis. Exemplar aut̃ hoc est.

Expanded text:
tias invitatis, IVO humilis Cartias invitatis, IVO humilis Carnotensis Ecclesiae minister cum spiritu consilii spiritum habere fortitudinis Exemplar litterarum, quas misi domino nostro regi, charitati vestrae transmitto, ut eamdem causam me habere sciatis quam et vos habetis, cur nuptiis, ad quas vocati estis, subtrahere vos debetis. Vos igitur qui convenistis, nolite fieri canes muti latrare non valentes , sed sicut boni speculatores videntes gladium venientem super terram, buccina insonate , ut, cum feceritis quod debetis, vestras animas, et eorum qui ad vocem buccinae se observaverint, vobiscum liberetis. Exemplar autem hoc est.
Abbreviated transcription (Latin):
lio informari uł confirmari desi¬
dero. Nuꝑ enĩ cũ adño nr̃o rege
rundã maliuoloꝵ meoꝵ sugges¬
tione obnixe me rogauit. ut es¬
sem ei ad iutor incelebrandis nup¬
tus quas facere disponebat deb̃-
gauensis. Ad qd̃ cum respondissem
nõ ita oportere fieri. qm̃ nondum
ẽe̾t causa diffinita intereum & uxo¬
rem eius. testatus est pleniter diffim
dito respondi me hoc ignorare. nec
huiꝰmõi nuptiis uelle interesse. nͥ
nichil uos dere tam ꝑicłosa. & fame
ur̃e. & honestati tocius regni tam
ꝑnitiosa facturũ dicturũue qd nõ
auctoritate uł ratione nitatur. stu¬
diosissime et deuotissime obsecro ca¬
ritatem ur̃am. ut mͥ flutuanti ue¬
ritatem huiꝰ rei quã scitis aꝑiatis.
et sanum consilium licet arduum
& asꝑum suꝑ hoc prebeatis. Malon
ꝑpetuo officio ⁊ nõie ep̃i carere.
quã pusillum gregem dñi mei le¬
gis preuaricatione scandalitare.
Sunt etiam latentes causȩ. quas
interim tacere me cõuenit. ꝓpter

Expanded text:
informari vel confirmari desidero. Nuper enim cum a domino nostro rege orumdam malevolorum meorum suggestione obnixe me rogavit, ut essem ei adjutor in celebrandis nuptiis quas facere disponebat, de Begavensis. Ad quod cum respondissem non ita oportere fieri, quoniam nondum esset causa diffinita inter ipsum et uxorem ejus, testatus est pleniter diffinidito, respondi me hoc ignorare, nec hujusmodi nuptiis velle interesse, nisi nihil vos de re periculosa, et famae vestrae et honestati totius regni tam perniciosa facturum dicturumve, quod non auctoritate vel ratione nitatur, studiosissime et devotissime obsecro charitatem vestram, ut mihi fluctuanti veritatem hujus rei quam scitis, aperiatis, et sanum consilium licet arduum et asperum super hoc praebeatis. Malo enim perpetuo officio et nomine episcopi carere, quam pusillum gregem Domini mei legis praevaricatione scandalizare. Sunt etiam latentes causae, quas interim tacere me convenit, propter
Abbreviated transcription (Latin):
nuptias exmale coniunctis ho¬
nesto postea placito conseqͣnte
nas uxorei fieri uecuerunt. ho¬
nestatem coniugii cõmendantes.
& fedã cãcubinatus consuetudi¬
nẽ cohercere cupientes. rigorem
iusticiȩ teneri decreuerunt. Qd̾
uͦ alii aliter scripserunt. hoc in¬
telligo qͥa intuitu miscłie qͦrũ¬
dam inbecillitati occurrentes. ri¬
gorem canonũ tẽꝑare maluerunt.
Inqͥb sententiis non alia mͥ uide¬
tur ẽẽ. distantia: nͥ ea quã inter
se habent iudiciũ & miscd̃ia. q̃
quotiens in unũ negotiũ conue¬
niunt. indiscretione rectoꝵ ita
consistunt. ut habita considerati¬
Tone salutis animarũ. ꝓqͣlitate ꝑ¬
sonarũ. ꝓoportunitate locoꝵ. &
tempoꝵ. ñc seueritas canonũ pos¬
sit exerceri nc indulgentia qͥbus
oportebit impendi. Dehis hactenꝰ.
Deeo qd̾ monetis ut ꝓpace uob̃ ĩ¬
petranda d̾nm regem suo temꝑe
cõueniam. scđm comici sententiã
uob̾ respondeo. qͥa opꝰ ẽ. huic pa¬
trono quẽ defensorẽ paras. Hoc

Expanded text:
nuptias ex male coniunctis honenas uxores fieri vetuerunt, honestatem conjugii commendantes, et fedam concubinatus consuetudinem coercere cupientes, rigorem justitiae teneri decreverunt. Quod vero alii aliter scripserunt, hoc intelligo, quia intuitu misericordiae quorumdam imbecillitati occurrentes, rigorem canonum temperare maluerunt. In quibus sententiis non alia mihi videtur esse distantia, nisi ea quam inter se habent, judicium et misericordia, quae toties in unum negotium conveniunt, in discretione rectorum ita consistunt, ut habita consideratione salutis animarum pro qualitate personarum, pro opportunitate locorum et temporum, nunc severitas canonum possit exerceri, nunc indulgentiam, quibus oportebit, impendi . De his hactenus. De eo quod monetis, ut pro pace vobis impetranda, dominum regem suo tempore conveniam, secundum comici sententiam vobis respondeo: « Quia opus est huic patrono, quem defensorem paras. » Hoc
Abbreviated transcription (Latin):
uo dĩ gr̃a humił carnotenfiũ ep̃c.
Rogerioscẽ romane ecclȩ cardina¬
li. nõ deuiare auestigiis pecri. Qd
symonc̃ denielfa adhuc in adult̾i̾o
suo ꝑdurantẽ subuelamine apłi¬
cȩ auctoritatis ab anathematis
uincło relaxare disponitis. qͥntũ
in uob̃ ẽ. maiestatẽ apłicã multũ
minuitis. & fame ur̃ȩ nõbene cõ¬
sulitis. Si eñi iusto anathematis
uincło ẽ. ligatus. cũ iusta uincła
nõ dissoluat nͥ uera cordis cõuersio.

Expanded text:
 Dei gratia, humilis Carnotensium episcopus ROGERIO sanctae Romanae Ecclesiae cardinali, non deviare a vestigiis Petri. Quod Simonem de Melfa adhuc in adulterio suo perdurantem, sub velamine apostolicae auctoritatis ab anathematis vinculo relaxare disponitis, quantum in vobis est majestatem apostolicam multum minuitis, et famae vestrae non bene consulitis; si enim justo anathematis vinculo est ligatus, cum justa vincula non dissolvat nisi vera cordis conversio
Abbreviated transcription (Latin):
Nõ suo philiero magnifico frã¬
coꝵ regi. Iuo humilis carnoten¬
sium ep̃c. sic militare in regno terte¬
no: ut nõ priuetur ecerno. Sicut se:¬
renitati ur̃e dixi pͣsens ante iuram̃¬
tum ur̃m. ita nunc scribo absens. qi
huic nuptiarũ sollempnitati adꝗͣ.
me uocatis inter ẽẽ. nec uolo. nec
ualeo. nͥ prius generał cõsilii diffi
inire matͥmoniũ. Si aut̃ inuitatꝰ
fuissem adhuiꝰ rei discussionẽ. in eo
loco in qͦ cum coep̃is caͬnicas secure
possem cõferre sententias. ubi teme¬
rariam nontimerẽ multitudinem.
libentissime adħ uenirem. qd̾ lex ⁊
iusticia dictaret cũ audientib au¬
direm. cũ dicentib dicerẽ. cũ faciẽ¬
tib facerem. Nc̃ uͦ qͥa absolute uo¬
cor. ut parisium cũ uxore ur̃a ue¬
niã. de qua nescio utrũ possit eẽ.
uror ꝓpter cõscientiam meã quã co¬
iam d̾o cõseruare debeo. & ꝓpter
famã quã xp̃i sacerdotẽ bonã ha

Expanded text:
no suo PHILIPPO magnifico Francorum regi, IVO humilis Carnotensium episcopus, sic militare in regno terreno, ut non privetur aeterno. Sicut serenitati vestrae dixi praesens ante juramentum vestrum, ita nunc scribo absens, quia huic nuptiarum solemnitati ad quam me vocatis interesse nec volo nec valeo, nisi prius generalis concilii diffinposse matrimonium. Si autem invitatus fuissem ad hujus rei discussionem in eo loco in quo cum coepiscopis canonicas secure possem conferre sententias, ubi temerariam non timerem multitudinem, libentissime ad hoc venirem, quod lex et justitia dictaret cum audientibus audirem, cum dicentibus dicerem, cum facientibus facerem. Nunc vero quia absolute vocor ut Parisius cum uxore vestra veniam, de qua nescio utrum possit esse uxor, propter conscientiam meam, quam coram Deo conservare debeo, et propter famam, quam
Abbreviated transcription (Latin):
& anue ur̃e magnũ credã fore de¬
tͥmentũ. & corone regni ur̃i sũmũ
ꝑicłm. Mementote qͥa parentem
& ita ut̃q aparadiso exulauit.
Sanson qͦq fortissimus ꝑmulierẽ
seductus fortitudine amissa qua
hostes suꝑare solebat. abhostib ẽ.
suꝑatus. Salomonsapientissimꝰ
ꝓpter mulicrũ cõcupicentiã ado
apostatauit. et ita sapientiam qͥ
p̃cellebat amisit. Caueat gͦ sublimi¬
tas ur̃a ne inhoꝵ incidatis exẽplũ.
& ita cũ diminutione terreni. reg¬
nũ amittatis ecernũ. Consulite gͦ
angłm magni cõsilii. ut accepto
abeo sp̃u cõsilii. inhonesta ⁊ inucilia
uitare. honesta & utilia in om̃ib
negociis ur̃is ualeatis ꝑficere. uł.¬

Expanded text:
 vestrae magnum credam fore detrimentum, et coronae regni vestri summum periculum. Mementote quia primum parentem,et ita uterque a paradiso exsulavit . Samson quoque fortissimus per mulierem seductus, fortitudine amissa qua hostes superare solebat, ab hostibus est superatus . Salomon sapientissimus propter mulierum concupiscentiam a Deo apostatavit, et ita sapientiam qua praecellebat amisit . Caveat ergo sublimitas vestra, ne in horum incidatis exemplum, et ita cum diminutione terreni, regnum amittatis aeternum. Consulite ergo Angelum magni consilii , ut accepto ab eo Spiritu consilii, inhonesta et inutilia vitare, honesta et utilia in omnibus negotiis vestris valeatis perficere.
Abbreviated transcription (Latin):
rũ q̃ nõ sunt aparentib tradite.
& legib dotate. ꝙ asacerdotib solẽp¬
nit᷑ benedicte. Habetur & in cõci¬
lio aquisgrani habito. Qui muli¬
erem rapuerit uł furatꝰ fuerit. aut
seduxerit. nũquã eã uxore habeat.
Et in hunc modũ plurima repꝑiri
possc̃. Ediuerso uͦ leginꝰ indecre¬
tis eusebii papȩ. capͣ.u. Uirgines
que uirginitatem nõ custodierĩt.
si eosdẽ qui eas uolauerint mari¬
tos acceꝑint. eo qd solas nuptias¬

Expanded text:
rum, quae non sunt a parentibus traditae, rum, quae non sunt a parentibus traditae, et legibus dotatae, et a sacerdotibus solemniter benedictae. Habetur et in concilio Aquisgrani habito : « Qui mulierem rapuerit, vel furatus fuerit, aut seduxerit, nunquam eam uxorem habeat. » Et in hunc modum plurima reperiri possunt. E diverso vero legimus in decretis Eusebii papae capitulo 5: « Virgines quae virginitatem non custodierint, si eosdem, qui eas violaverint, maritos acce
Abbreviated transcription (Latin):
ad me directis. humilitatẽ meã
cõsuluit ur̃a fr̃nitas. utrũ qͥs ha¬
b̾e possit eã mulierẽ incõnugem:
quã pͥus habuit pelic̾e. Qd̃ iccirco
nus ap̃ uos fuit insolitũ. Nc̃ uero
dicitis hoc ip̃m iccirco uenisse indubiũ.
Q Rogeriꝰ romane eccłȩ legatus romȩ
hanc consuecudinẽ siluanectis asse¬
ruit. & ħ posse fieri beati augustini
sententia cõfirmauit. De qua re hoc¬
uob̾ respondemꝰ. qͥa suꝑ ħ diuersas
habemus sententias. alias ꝓhibentes:
alias remittentes. Dicit eñi beatus g̾¬
goriꝰ in ȩpła adfelicẽ sicilie ep̃m. Eam
quã aliqͥs aliqua illicita pollutione
maculauit. incõiugium ducere nul
incõcilio cabilonensi. cap̃ .xx.iiii. qi
iuxta canonicã auctoritatẽ rapto¬
res ad cõuigia legitima raptas sibi
iure uendicare nõpossunt. Habe¬
mus & in decreto hormisdȩ papȩ.
nuptias occulte factas non eẽ. legiti¬
mas. Et papa euaristus cũ tub̾nia
nõ coniugia dicit ẽẽ. illarũ mulie¬

Expanded text:
 humilitatem meam consuluit vestra fraternitas, utrum quis habere possit eam mulierem in conjugem, quam prius habuit pellicem. Quod idcirco vos hactenus fuit insolitum. Nunc vero dicitis hoc ipsum idcirco venisse in dubium, quod Rogerius Romanae Ecclesiae legatus Romae hanc consuetudinem Silvanectis asseruit, et hoc posse fieri beati Augustini sententia confirmavit. De qua re vobis respondemus quia super hoc diversas habemus sententias, alias prohibentes, alias remittentes. Dicit enim beatus Gregorius in epistola ad Felicem Siciliae episcopum: « Eam quam aliquis aliqua illicita pollutione maculavit, in conjugium ducere nullin concilio Cabilonensi capitulo 24, quia juxta canonicam auctoritatem raptores ad conjugia legitima raptas sibi jure vindicare non possunt. Habemus etiam et in decreto Hormisdae papae, nuptias occulte factas non esse legitimas. Et papa Evaristus contubernia non conjugia dicit esse illarum mulie
Abbreviated transcription (Latin):
decretum ur̃m instatum pͥstinum
reformare. ⁊ inme deposicionis sen¬
tentiam ꝓferre. sed̃em aplicã appel¬
laui. et decrecis aplicis quanuis ea
nõ nͥ infuturũ timerent asua pͣsũp¬
tione reuocaui. Appellationẽ tamen
nec ꝓsequi taxauerunt. nec plenam
pacem mecũ habere uoluerunt.
Unde necessariũ mͥ uidr. ut litteras
tam archiep̃o quam suffraganeis mic¬
tatis. quatinus aut plenã pacem mecũ
habeant. aut pͣsentiam urãm ratio¬
nem inde reddituri mecũ adeant.
Suggero paternitati ur̃ȩ ut partib
nrͣis ordinetis aliquẽ legatũ boni
testimonii uirũ. qui nõsua querat.
s quȩ iħu xp̃i. N ecessarius eñĩ esset
ȩccłȩ dĩ. inqua qͥlibet qd libet audet.
& qd̾ audec facit. ⁊ qd̃ facit impu¬
nitum fransit.Aduersa anꝓsꝑa er¬
te. quatinꝰ quantũ deus donau̾it
orare studeamus. ut si ꝓsꝑa sunt
firmentur. si uͦ aduersa pellantur.
Siuenerit ad uos quidã ꝓpter infa

Expanded text:
decretum vestrum in statum pristinum decretum vestrum in statum pristinum reformare, et in me depositionis sententiam proferre, sedem apostolicam appellavi, et decretis apostolicis, quamvis ea non nisi in futurum timerent, a sua praesumptione revocavi, appellationem tamen nec prosequi taxaverunt, nec plenam pacem mecum habere voluerunt. Unde necessarium mihi videtur, ut litteras communes tam archiepiscopo quam suffraganeis mittatis, quatenus aut plenam mecum pacem habeant, aut praesentiam vestram, rationem inde reddituri, mecum adeant. Suggero etiam paternitati vestrae ut partibus nostris ordinetis aliquem legatum, virum boni testimonii, qui non sua quaerat, sed quae Jesu Christi . Necessarius enim esset Ecclesiae Dei, in qua quilibet quodlibet audet, et quod audet facit, et quod facit impunitum transit. Adversa an prospera erte, quatenus quantum Dei donaverit, orare studeamus, ut si prospera sunt firmentur, si vero adversa pellantur. Si venerit ad vos quidam propter infam
Abbreviated transcription (Latin):
ne gͥ filio uteri ur̃i cõsulite. pater¬
ne succurrite. ut si qͥd ꝑme diuina
mianus dignata fuerit oꝑari. non mȩe
scĩtati. Multa cnim in ordinata fieri
uideo in domo dei quȩ me torquent.
maxime quod apud nos qui altario
Aquo sacrilegio cũ eos absterrere
uelim. monendo. increpando. excõ¬
municand̃o. altaria ame redimere
uolunt sub nomine ꝑsone. sicut ap̃¬
decessorib mcis expraua consuetudi¬
ne redmerunt. In quo maxime ĩ¬
digeo cõsilio ur̃o. si id tolerabile uo¬
bis uidetur. uł auxilio si intolerabi¬
le iudicatur. Cetera qͥdem tolerabi¬
lia uł corrigibilia mͥ in parroechia
auxilio adordinem redigi cogeret᷑.
Decet̾o notum facio beatitudini ue¬
stre. qd senonensis archiep̃c cõsilio
aliis non dissimił uecordie melden¬
si & trecassino. me hoc anno stapis
de ordinatione quã auob̃ acceꝑam
in ordinate satis accusauit. dicens
me in maiestatem regiam offendis
naretur Gaufridũ depositum cõtͣ

Expanded text:
ne igitur filio uteri vestri consulite, paterne igitur filio uteri vestri consulite, paterne succurrite, ut si quid per me divina manus dignata fuerit operari, non measanctitati. Multa enim inordinata fieri video in domo Dei quae me torquent, maxime quod apud nos qui altari A quo sacrilegio, cum eos absterrere velim monendo, increpando, excommunicando, altaria a me redimere volunt sub nomine personae, sicut a praedecessoribus meis ex prava consuetudine redemerunt. In quo maxime indigeo consilio vestro, si id tolerabile vobis videtur, vel auxilio, si id intolerabile judicatur. Caetera quidem tolerabilia vel corrigibilia mihi in parochia auxilio ad ordinem redigi cogeretur. De caetero notum facio beatitudini vestrae quod Senonensis archiepiscopus Ricaliis non dissimilis vecordiae, Meldensi et Trecassino, hoc anno Stampis de ordinatione, quam a vobis acceperam, me inordinate satis accusavit, dicens me in majestatem regiam offendissnarentur Gaufridum depositum contra
Abbreviated transcription (Latin):
drbano fideusimꝰ ꝰ filus
Iuo carnotensium dictus ep̃c: non de
core erectum diuina ꝓuidentia sue
gri dei cultura exertenda quancum
ualeo me moueo. s tanquam formi¬
cino gressu incedens p̃pediente in¬
curam ꝓuc gr̃a diuina sub ministrat
abhibeo: Sed quia messis multa est
& ab inimico homine multumziza¬
nioꝵ prius seminatum uł suꝑsemi¬
natum ẽ. paucos fructus exmeo la¬
bore caꝑe me sencio. Timens gͥ tricicũ
eradicare cũ lolio. et canquã dediscre¬
tione prudentis agricole mͥ blandiens
multa tolero. multa dissimulo. Sed
rursus utrum hoc sit uirtus discreci
uirtutis occurrentis. non satis acute
distinguo. In qua mentis anxietate
cũ diuinum ame studiosius implo¬
recur auxilium. insufficientie mee
necessarium ac debitum aur̃a pater¬
nitate pie orationis imploro suffra¬
gium. Neq eñĩ aliqua ratione hoc
onus subire uoluissem. nisi ur̃a pre¬
munuisset scitas. nͥ ut id ipm subi¬
rem ur̃a ꝑfecissec auctoritas. Pater¬

Expanded text:
RBANO, fidelissimus ejus filius IVO Carnotensium dictus episcopus, nocore erectum divina providentia suae gri Dei cultura, v. c.  exercenda, quantum valeo, me moveo, sed tanquam formicino gressu incedens, praepediente imcuram, prout divina gratia subministrat, adhibeo. Sed quia messis multa est, et ab inimico homine multum zizaniorum prius seminatum vel superseminatum est , paucos fructus ex meo labore capere me sentio. Timens igitur triticum eradicare cum lolio, et tanquam de discretione prudentis agricolae mihi blandiens multa tolero, multa dissimulo. Sed rursus rursum, v. c. , utrum hoc sit virtus discretiovirtutis occurrentis, non satis acute distinguo. In qua mentis anxietate, cum divinum a me studiosius imploretur auxilium, insufficientiae meae necessarium ac debitum a vestra paternitate piae orationis imploro suffragium. Neque enim aliqua ratione hoc onus subire voluissem, nisi vestra praemonuisset sanctitas, nisi ut id ipsum subirem vestra perfecisset auctoritas. Pater
Abbreviated transcription (Latin):
Sic̃ autem p̃dicti testantur canonici nichil
auctoritate ꝯferentium uł ꝑcessũ tꝑis stabilita¬
tem meruer̃. rogamus ne mãt filie subtrabat
grãm qua ꝯtulit ad quietem Neq enĩ digni¬
tatem mimut apłi. lib̾tas inpensa confessoei.
Neq nos ita martinum uen̾ari qͥrimꝰ: ut pe¬
trum conculcemits. Si uͦ p̾dicta minus se defen¬

Expanded text:
Sicut autem praedicti testantur canonici, nihil auctoritate conferentium, vel processu temporis stabilitatem meruerunt, rogamus ne mater filiae subtrahat gratiam, quam contulit ad quietem. Neque enim dignitatem minuit apostoli libertas impensa confessori. Nec nos ita Martinum venerari quaerimus, ut Petrum conculcemus. Si vero praedicta minus se defen
Abbreviated transcription (Latin):
carnotensis minist̾. cũ debita obedien¬
tia deuoti famulatꝰ obsequia. Sidilec¬
tioni ur̃ȩ aliqñ fuit deparuitate mea
bona spes. ñ oportuit grauitatẽ ur̃am
tam cito desꝑare. nec maliuuoloꝵ ñ¬
q̃dĩ st̃ s sua querentiũ obtrectatiõib
tã facile aur̃e indmare. ut eoꝵ lacera¬
tionib qͥ ñ posst̃ alit̃ sibi famã ꝓbita¬
tis acqͥrere. nͥ fame insidient᷑ aliene
suspicemii me aut inuia dĩ ñambu¬
lasse. aut abea ꝑꝑhumanũ fauorẽ de¬
uiasse. Testis ẽ. eñi mͥ scrutator renũ
et cõscius secrecoꝵ quia incõsecratione
aurelianẽsis ep̃i in mansuetudinem
ur̃am exasꝑasse nc̃ uideor. ĩmunis ẽ.
manꝰ mea abom̃i munere mũda est

Expanded text:
clesiae minister, cum debita obedientia devoti famulatus obsequia Si dilectioni vestrae aliquando fuit de parvitate mea bona spes, non oportuit gravitatem vestram tam cito desperare, nec malevolotium, obtrectationibus tam facile aurem inclinare: ut eorum lacerationibus, qui non possunt aliter sibi famam probitatis acquirere, nisi famae insidientur alienae, suspicemini me aut in via Dei non ambulasse, aut ab ea propter humanum favorem deviasse. Testis enim est mihi scrutator renum et conscius secretorum, quia in consecratione Aurelianensis episcopi in qua mansuetudinem vestram exasperasse nunc videor, immunis est manus mea ab omni munere, munda
Abbreviated transcription (Latin):
uẜoni digr̃ã lugdunẽsi archiẽp̃o.
aplicȩ sedislegato: Iuo humilis
eccłie carnotensis minist. cũ debita
obȩdientia fidele serinitiũ. Causam
bluacensis clecti nuꝑ apud remausũ
corã dño papa familiariẽ uencilari
ur̃a paternitas audiuit. & aliquando
ut beluacensi eccłia scđ̾m uotasua
facta lectionec̃firmaretur apud dño
papã cũ aliis incͣcessorib intͣcessit. S
qr dñs papa qͥb decausis uoluit p̃¬
diccã electionẽ c̃firmare distulic: tc¬
legationẽ misit. electũ suũ quẽ ucilẽ
sibi inrecolligndis bonis sus qͣ male

Expanded text:
ugdunensi archiepiscopo apostolicae sedis legato, IVO, humilis Ecclesiae Carnotensis minister, cum debita obedientia fidele servitium. Causam Belvacensis electi nuper apud Nemausum coram domno papa familiariter ventilari vestra paternitas audivit, et aliquando ut Belvacensi Ecclesiae secundum vota sua, facta electio confirmaretur apud domnum papam cum aliis intercessoribus intercessit. Sed quia domnus papa quibus de causis voluit praedictam electionem confirmare distulit, Eclegationem misit, electum suum quem utilem sibi in recolligendis bonis suis quae male
Abbreviated transcription (Latin):
nobilitate : moꝵ honestate.⁊ publi¬
arũ actionũ stremutate. Cuiꝰ elec¬
as moras innectatis. siin iusta. qua
age differenda sit uł cassanda me
ꝯsuffraganeos meos sic litt̾is ur̃is
msruatis. ut nec uni nec alt̾is oĩb¬

Expanded text:
t morum honestate, et publicarum actionum strenuitate. Cujus elecas moras innectatis; si injusta qua lege differenda sit, vel cassanda, me et consuffraganeos meos sic litteris vestris instruatis, ut nec uni, nec alteri
Abbreviated transcription (Latin):
uit uł quantãc̃q sublimitatẽ diui¬
na dispensatio uob̾ dare uoluerit
p̃tentiose agere. qͥ senꝑ fui paratus
m̃is obtrectatores ur̃os eos etiã qͥ me
ñ ap̃uos lacerant quãtũ p̃ualui ꝓ¬
rugnare. Decet̾o itaq c̃sulo sollici¬
udinẽ ur̃an ut mͥ rescͥbatis qͥd nob̾
agendũ sit dedamb̾to senonensis ec¬
desiȩ electo. quẽ licet nob̾ inc̃sultis
dectũ senonẽses cdici offert initioqͣ¬
aragesime ordinãdũ. ac denuo in

Expanded text:
 quantamcunque sublimitatem divina dispensatio vobis dare voluerit, contentiose agere, qui semper fui paratus omnes obtrectatores vestros, eos etiam qui me nunc apud vos lacerant, quantum praevalui propugnare. De caetero itaque consulo sollicitudinem vestram, ut mihi rescribatis quid nobis agendum sit de Daimberto Senonensis Ecclesiae electo, quem, licet nobis inconsultis electum, Senonenses clerici offerunt in initio Quadragesimae ordinandum, ac denuo i
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃o sollicitudine ur̃e suggesta sunt.
purgatio  digna uidẽnt᷑. licet nulla
extaret legitima accusatiosic tam̃st̃
scđm canonicã institutionẽ publica
sacramentoꝵ examinatione purgata
ut si qͣ posset reman̾e ꝓhumana ifir¬
mitate suspicio. ñ iãhumano. s dium
mͥ uidẽt᷑ reseruanda iuditio. Unde
sñ ulla disceptatione testimoniũ mͥre
dit cõscientia mea me nichil in ħ nege¬
cio cõmisisse. qđ aduerset᷑ recte siq̃
saneq doctrine. qui generales patrũ
sanctiones de ordinatione ep̃oꝵ me
nescio transcendisse. Nam qdđ oppo¬
suistis casticatẽ eius ñ fuisse ꝓbatam
castitate eiꝰ disceptare. cuiꝰ p̃cepto ui¬
d̾am cũ rome inprb̃rm ordinari. culi

Expanded text:
episcopo sollicitudini vestrae suggesta sunt, purgatione digna viderentur, licet nulla exstaret legitima accusatio sic tamen sunt secundum canonicam institutionem publica sacramentorum examinatione purgata, ut si qua posset remanere pro humana infirmitate suspicio, jam non humano, sed divino mihi videretur reservanda judicio. Unde sine ulla disceptatione testimonium mihi reddit conscientia mea, me nihil in hoc negotio commisisse quod adversetur rectae fidei sanaeque doctrinae, qui generales Patrum sanctiones de ordinatione episcoporum me nescio transcendisse. Nam quod opposuistis castitatem ejus non fuisse probatam, castitate ejus disceptare, cujus praecepto videram eum Romae in presbyterum ordinari cujus
Abbreviated transcription (Latin):
salonicensi ep̃o legato suo. ꝑsonale
hoc intelligimꝰ fuisse pͥuilegiũ nos
generale decrecũ. maxime cũ scđ̾m
lundẽ leonẽ legatiõis officiũ pars
sic apłicȩ sollicitudinis ñ plenitudo

Expanded text:
salonicensi episcopo legato suo; personale hoc fuisse intelligimus privilegium, non generale decretum, maxime cum secundum eumdem Leonem, « legationis officium pars sit apostolicae sollicitudinis, non plenitud
Abbreviated transcription (Latin):
cõtra ordinẽ apatͥb traditũ sacrũor¬
diuẽ trade. uł acciꝑe.⁊ uerba sunt
sapientie. heͣditas ad quã festinacur
in pͥncipio. in nonissimo benediccione
natione ꝑtractemꝰ. Obstare cm̃i q̃dã ui¬
dent᷑. dequib nob̾ cũ ip̃o edecco agendũ
ẽ. anccq̃. ip̃iꝰ electionẽ confirmenꝰ. qđ
adp̃sens dõ annuente fieri pot̾it. cũ

Expanded text:
contra ordinem a Patribus traditum, sacrum ordinem tradere vel accipere, et verba sunt Sapientiae: Haereditas ad quam festinatur in principio, in novissimo benedictione natione pertractemus. Obstare enim quaedam videntur, de quibus nobis cum ipso electo agendum est, antequam ipsius electionem confirmemus, quod ad praesens Deo annuente fieri poterit apu
Abbreviated transcription (Latin):
ki lippo dĩ gr̃a serenissimo rgi
salutẽ. ⁊ sic̃ dño ⁊ regi suo fidele ser¬
uiciũ. De eo qđ paruitati mc̃e man¬
dauit ur̃a sublimitas pꝰ duo cõcilia
hocanno adño papa celebrata. nc̃ le¬
gatũ eiꝰ lugdunensẽ archiep̃m. infra
cũdẽ annũ c̾ciũ generale c̃uocare.
nitati ũȩ respondeo. qͥa cũ nuꝑlite¬
iaseiꝰ habuerĩ nichiltale ibilegi. uła
iatus fuerit. ñ pot̾ subt̃fug̾e. qͥn ad
die sibi p̃scriptũ occurrat. nͥeũ legici
are uoluerit: uos habito cũ eis cõmu¬
ni cõsilio inustis oppressionib ꝓꝑso
ho dĩ gr̃a humilis carnotensium

Expanded text:
ILIPPO, Dei gratia serenissimo regi salutem, et sicut domino et regi suo fidele servitium. De eo quod parvitati meae mandavit vestra sublimitas, post duo concilia hoc anno a domno papa celebrata, nunc legatum ejus Lugdunensem archiepiscopum infra eumdem annum, tertium generale convocare, nitati vestrae respondeo, quia cum nuper litteras ejus habuerim nihil tale ibi legi, vel a catus fuerit, non potest subterfugere quin ad diem sibi praescriptum occurrat, nisi eum legitimare voluerit, vos habito cum eis communi consilio injustis oppressionibus pro Dei gratia humilis Carnotensis
Abbreviated transcription (Latin):
negocii exur̃o pendet arbitrio. ui¬
gilantiã urãm multa p̃cũ instancia
flagitamꝰ. ut sialiqͥs uenialis exces¬
sus ꝓut ẽ. humana conditio inp̃dica
decti ꝑ sona notatꝰ ẽ. qͦminꝰ plena ĩ
co indeat᷑ reglłaris integritas. ꝓuida
hunc cõpcusatione libretis. ⁊ utili
dispensatione supportetis. pͣsertmm
ĩueniat. quẽ cũpace regni et cõsẽ
nonũ remictit᷑. ubi młtoꝵ utilitati
ꝓuidet᷑. Sic cñi papa pelagiꝰ qũedã
siracusanȩ urbis electũ uxorẽ h̾ntẽ
filios. cũ ista occasione ordinatiõee
eiꝰ młto cẽpore distulisset pꝰca inte¬
ueniente cetego patͥcio qi eccł̃ia m
uolũtatis suȩ ꝓposito in reuocabilt
ꝑstitit. accepta abeo cautione quȩ
cõpecebat ordinari ꝑmisit. In h̾c qͦq
modũ siulimꝰ p̃teriti : p̃sentis tẽpa
dicasse. multa ꝓtempoꝵ necessitate
tolcrasse. multa ꝓꝑsonarũ utilitat
dissimulasse. Quȩ qr sollicitudim
ur̃x̧ ignota eẽ. ñ credimꝰ. ea uob̃emi

Expanded text:
negotii ex vestro pendet arbitrio, vigilantiam vestram multa precum instantia flagitamus, ut si aliquis venialis excessus, prout est humana conditio, in praedicti electi persona notatus est, quominus plena in eo videatur regularis integritas, provida hunc compensatione libretis, et utili dispensatione supportetis, praesertim inveniat, quem cum pace regni et Ecclesinonum remittitur, ubi multorum utilitati providetur . Sic enim papa Pelagius quemdam Syracusanae urbis electum uxorem habentem et filios, cum ista occasione ordinationem ejus multo tempore distulisset, postea interveniente Cetego Patricio, quia Ecclesia in voluntatis suae proposito irrevocabiliter perstitit, accepta ab eo cautione quae competebat, ordinari permisit. In hunc quoque modum si velimus praeteriti et praesentis temporis dicasse, multa pro temporum necessitate tolerasse, multa pro personarum utilitate dissimulasse. Quae quia sollicitudini vestrae ignota esse non credimus, ea vobi
Abbreviated transcription (Latin):
runt. neq ꝑsonã aliqͣ ꝓse miserunt.
Subtrahentib itaq se pͣdictis calupni¬
atorib nescimꝰ qua calliditate legitimȩ
discussioni. uictip̃cib pene totiꝰ ȩccłiȩ
habito int̾ noscõsilio. accepimꝰ cãab
eo ꝗͣ abillis qͥcũeo erant melioresdis¬
tricta sacram̃ta usq ad septẽ. q̃cum
qͣntũ in cõspectu hominũ purgari
poterat purgaunc. de iuasione ⁊
symonia. Remotis itaq ĩpedim̃tis
q̃ cispecialit᷑ opponebant᷑ cũ ꝓmissa
uob̾ obȩdientia cũsecrauimꝰ. et eccłiȩ¬

Expanded text:
runt, neque personam aliquam pro se miserunt. 25 runt, neque personam aliquam pro se miserunt. 25 Subtrahentibus itaque se praedictis calumniatoribus, nescimus qua calliditate, legitimae discussioni, victi precibus pene totius Ecclesiae, habito inter nos consilio accepimus tam ab eo quam ab illis qui cum illo erant meliores districta sacramenta usque ad septem, quae eum quantum in conspectu hominum purgari poterat purgaverunt de invasione et simonia. Remotis itaque impedimentis quae ei specialiter opponebantur, eum promissa vobis obedientia consecravimus, et Eccle
Abbreviated transcription (Latin):
bant habuisse dicebat᷑ modis om̃ib
rꝓbabilis. Hoc gͦ audiens rliquũ
ierus qui erat num̃o longe ampli¬
tis ꝑsonis tempore defuncti ep̃i. sa
uirũ ut scitis ȩtate grauẽ et mo¬
rib maturũ. Que cũ iã a nob̾ exad¬
monitione senonensis arhiẽp̃i cũse¬
crari postulasset. ap̃castrũ nãtonẽse
qd ẽ. intͣparrochiã senonensẽ omio
sis ȩccłiȩ quẽ irrationabilit̾ refutat
illa sedes. ⁊ interdictũ sedis apłicȩ.
interim itaq emuli p̃dicci electi mis¬
ss litt̾is rogauer̃t nos ut ei manũ ñ
ĩponeremꝰ. qm̃ symoniacꝰ eẽt. et in¬
muasor: simul addentesse hoc ꝓba¬
uros in loco cõpecñti ⁊ tẽpore etͣ
manꝰ regiȩ potestatis. Cũ gͦ ad iunc¬
isp̃cib regis instant̃ postularet
udia electũ suũ sibi cõsecrari. p̃tẽ¬
ins inreꝑabiles eccłie ruinas fu¬
turas si id ñ fieret. missis licti̾s statirmꝰ
regia eis obẽe. ñ pot̾at. Ip̃i uͦ neq uene¬

Expanded text:
 habuisse dicebatur, modis omnibus reprobabilis. Hoc ergo audiens reliquus clerus qui erat numero longe amplitis personis tempore defuncti episcopi,virum, ut scitis, aetate gravem et moribus maturum. Quem cum a nobis ex admonitione Senonensis archiepiscopi consecrari postulasset apud castrum Nantonense.  parochiam Senonensem, omnino sis Ecclesiae, quem irrationaliter refutat illa sedes, et interdictum sedis apostolicae . Interim itaque aemuli praedicti electi, missis litteris rogaverunt nos ut ei manum non imponeremus, quoniam Simoniacus esset et invasor, simul addentes se hoc probaturos in loco competenti et tempore extra manus regiae potestatis. Cum ergo adjunctis precibus regis instanter postularet Ecclesia electum suum sibi consecrari, praetendens irreparabiles Ecclesiae ruinas futuras, si id non fieret, missis litteris statuimuregia eis obesse non poterat. Ipsi vero neque vene
Abbreviated transcription (Latin):
mͦ ad manũ ñhabetis: ñ ẽ. cũsilium
meũ ut cẽ torrentẽ brachia dirigatis.
ĩmo apłicis sanctionib interun adqͥes¬
catis. absq p̃uidicio pͥuilegioꝵ uł autẽ¬
ticarũ script᷑arũ si quando repperiri
potert̃ q̃hanc subic̾tionẽ ab eccłia ur̃a
remnoueant. et eiꝰdẽ ȩccłie lib̾tate defẽ¬
dant. Qui melius sentiunt: meliꝰ cõsu
gladio cap̃ ur̃m cripiant. Decet̾o scia¬
tis canonicos parisienses. decanũ ui¬
dictȩ reginȩ cõpulsos dõnũ Guillelmũ¬
cȩ pͣuitatis in eiꝰ clectione intendisse.
Unde mando uob̃ ex parce dñi pape
ut si parisiensis ecclia eũ sibi ordina¬
ri et cõsecrari postulau̾it. anfestũscĩ
remigi scđm auctoricatẽ et cõsuetu¬

Expanded text:
modo ad manum non habetis, non est consilium modo ad manum non habetis, non est consilium meum ut contra torrentem brachia dirigatis, imo apostolicis sanctionibus interim acquiescatis absque praejudicio privilegiorum vel authenticarum scripturarum, si quando reperiri poterunt, quae hanc subjectionem ab Ecclesia vestra removeant, et ejusdem Ecclesiae libertatem defendant. Qui melius sentiunt, melius consulgladio caput vestrum eripiant. De caetero sciatis canonicos Parisienses, decanum vidictae reginae compulsos, domnum Gulielmucae pravitatis in ejus electione intendisse. Unde mando vobis ex parte domni papae ut si Parisiensis Ecclesia eum sibi ordinari et consecrari postulaverit, ante festum sancti Remigii secundum auctoritatem et consuetu
Abbreviated transcription (Latin):
meis qͥa parabant᷑ mͥ insidiȩ aqͥbdã
parrochianis ur̃is qͥst̃ affines illiꝰ olim
dictȩ reginȩ cuiꝰ mnimicitie ñdũ st̃
aduersũ me aliqͥ ratione sedatȩ. Und̃
rogo manfuetudine ur̃am ut apicu
ria ẽ uob̾. Nã in hocitin̾e meꝑicłiẽ.
aliqd̃ incurrere qͣntũ mͥẽ. dãpnosũ.¬
tm̃ uob̾ ẽ. ignominiosũ. Qđͣ si adp̃sẽs
fieri ñ pot̾. q̃dicerẽ uob p̾sens. ca scri¬
bo uob̾ absens. De uet̾i q̃rela ꝙͣ. nt
aduersus senonensẽ ȩccłiam lugdu¬
nẽsis ȩccłia. laudoꝵ cõsulo. ut si qͣ
habecis pͥuilegia apłica manu robo¬
rata. uł scripta autñtica. q̃ pͥmatũ
lugdunẽsis eccłie quẽ aliqͣndo exca¬
talogis ciuitatũ conicimꝰ extitisse ab
eccła ur̃a remoueant. ⁊ libertatẽ qͣm
desidamꝰ eidẽ eccłiȩ defendant: ea
cũ fr̃ib nr̃is ostn̾datis. ec eadẽ par¬
substentacłis innitam᷑: ⁊ libͣtatẽ ma¬
tris nr̃ȩ ꝓposse nr̃o tueam᷑. Quȩ si

Expanded text:
meis, quia parabantur mihi insidiae a quibusdam parochianis vestris, qui sunt affines illidictae reginae , cujus inimicitiae nondum sunt adversum me aliqua ratione sedatae. Unde rogo mansuetudinem vestram ut a Picuria est vobis. Nam in hoc itinere me periculum aliquod incurrere, quantum mihi est damnosusi ad praesens fieri non potest, quae dicerem vobis praesens, ea scribo vobis absens. De veteri querela quam habet adversus Senonensem Ecclesiam Lugdunensis Ecclesia, laudo et consulo ut, si qua habetis privilegia, apostolica manu roborata, vel scripta authentica, quae primatum Lugdunensis Ecclesiae , quem aliquando ex catalogis civitatum conjicimus exstitisse, ab Ecclesia vestra removeant, e t libertatem quam desideramus eidem Ecclesiae defendant, ea confratribus nostris ostendatis et eadem parsustentacrae pro posse nostro tueamur. Quae si
Abbreviated transcription (Latin):
Hoctam̃ c̃sulotͥ ut abbatẽ maioris
monast̾ii cuiꝰ adhuc monacꝰ ẽ. cõmo¬
nefacias qͣtinꝰ pͣdictũ ebrardũ atali
ambitiõe cõpescat. ac regłari scu̾tate
si sit necesse coherceat. Licet enim¬
abbatem cũ ficri consc̃serit: ñ tam̃ cũ
auigo monasticȩ discipline lib̾auit Ua
Uo dĩgrã humilis carnotensiũ ep̃c.

Expanded text:
Hoc tamen consulo tibi, ut abbatem Majoris Hoc tamen consulo tibi, ut abbatem Majoris Monasterii, cujus adhuc monachus est, commonefaciatis, quatenus praedictum Ebrardum a tali ambitione compescat, ac regulari severitate, si sit necesse, coerceat. Licet enimabbatem eum fieri consenserit, non tamen eum a jugo monasticae disciplinae liberavit. gratia humilis Carnot