comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ubi tantũ quęrit᷑. Si x.iuii. annoꝵ erat
i oseph q̃ndo uenditꝰ ÷ qͦt annoꝵ ẽẽ iudas
pocuerit quartꝰ filiꝰ iacob qm̃ idẽ ipse
pͥmogenitꝰ ruben ut plurimũ frẽm suũ
iosepħ qͥnq aut sex annos potuit etate p̃¬
cedere. E uident̃ aut̃ script᷑a dic̃ .xxx. an¬
noꝵ fuisse iosepħ qñ in notuit pharaoni.
iacob inegyptũ cũ filiis suis. & inuenunt᷑¬
xx. duo anni. qͥb ab fuit iosepħ a patre ⁊
afrĩb suis. quo medio tp̃re qͦmͦ fieri potu¬
erint de uxore ⁊ filiis ⁊ nuru iudȩ omĩa
q̃ narrant᷑. inuenire difficile ẽ. nͥ forte
adolescere iudas cȩpit eũ incidisse in amo.
rẽ eiꝰ quãduxit uxorẽ nondũ uendito
ioseph inegyptum.
Tertiꝰ uͦ filius iudȩ qđ illi mulieri ñ iungit᷑
sig̾cat tẽpꝰ ex qͦ reges plebiuideoꝵ cepert̃
de tribu iudȩ ñ fieri. Et iõ erat qͥdã filiꝰ iudȩ.
eadẽ tribus iuda. s iã in popło uide nemo
dimissio eiꝰ. Non ꝑtinent sane ad hãc signi¬

Expanded text:
t Joseph quando venditus est, quot annorum esse Judas potuerit quartus filius Jacob, quandoquidem ipse primogenitus Ruben ut plurimum fratrem suum Joseph quinque aut sex annos potuerit aetate praecedere. Evidenter autem Scriptura dicit triginta annorum fuisse Joseph, quando innotuit Pharaoni. Jacob in Aegyptum cum filiis suis, et inveniunt anni, quibus abfuit Joseph a patre et fratribus suis. Quo medio tempore quomodo fieri potuerint de uxore et filiis et nuru Judae omnia quae narrantur, indagare difficile est: nisi forte adolescere Judas coepit, eum inrem eius quam duxit uxorem nondum uendito Ioseph in Aegyptum.Tertius vero filius Judae, qui illi mulieri non jungitur, significat tempus ex quo reges plebi Judaeorum coeperunt de tribu Juda non fieri. Ideo erat quidam filius Judae, erat tribus Judae, sed jam in populo Judae nemo dimissio ejus. Non
Abbreviated transcription (Latin):
hoc ẽ. Ego sine lib̃is morior. ⁊ filius ꝓcuratoris mei ł ullici. qͥ uniu̾sa dispensat ⁊ distribuit cibaria
patã.¶ Statĩq sermo dñi factꝰ ẽ ad eũ dicens. usq credidit abrabã d̾o & reputatũ ẽ ei adiustitiam.
infide subsistis: fic faciam resurrectionis lumine coruschare. Ostñsa uͦ harena maris. apoit. Sic erit sei¬

Expanded text:
hoc est: Ego sine liberis moriar, et filius procuratoris mei vel villici, qui universa dispensat, et distribuit cibaria cupatam. Statimque sermo Domini factus est ad eum, dicens: Non erit in fide subsistis, sic faciam resurrectionis lumine coruscare. Deinde monstravit illi
Abbreviated transcription (Latin):
& dedit ei decimas ex omĩb. Dix̃
auteor rex sodomoruoradabraor.¬
Damichianimas cetera tolle cibi.
Qui respondit ei. Leuomanuor
meã ad dñm dõr excelsuoi. posses¬
minis usq ad corrigiã caligȩ. ñ
accipiã ex omĩb que tua st. Nedicaᷤ¬

Expanded text:
edit ei decimas ex omnibus dixit autem rex Sodomorum ad Abrmihi animas cetera tolle tibi qui respondit ei levo manum meam ad Dominum Deum excelsum possesis usque ad corrigiam caligae non accipiam ex omnibus quae tua sunt ne dica
Abbreviated transcription (Latin):
anfier& s quomꝰ futurũ eẽt exqͥrens.
Cui dñs hanc similitudinẽ ꝓposuit.
Sume inqͥt mͥ uaccã triennẽ ⁊ caprã
trimã. ⁊ arietẽ annoꝵ triũ. turtu.¬
sig̾cabatur plebs posita sub iugo legis.
ꝑ caprã : eadẽ peccatrix figura. Per
arietẽ bñ ⁊̃ regnatura. Quȩ aĩ alia

Expanded text:
an fieret, sed quomodo futurum esset exquirens. 4. Cui Dominus hanc similitudinem proposuit: Sume, inquit, mihi vaccam triennem, et capram trimam, et arietem annorum trium, turtust plebs ipsa, posita sub jugo legis; per capram, eadem plebs peccatrix futura; per arietem, eadem plebs regnatura. Quae animalia
Abbreviated transcription (Latin):
t antũ quippe spacii ẽ plus minꝰ ab eo loco¬
uͥ sunt sepulti patriarchȩ. in qͥb ⁊ iacob
usq ad hunc locũ quo eos ad rienisse nar¬
ratur. nã pꝰfactũ ibi luctũ ⁊ planctum
magnũ rediert̃ ad locũ quẽ p̃t̾ierant rur¬
sus iordane transiecto. nͥforte qͥs dicat
aliquoꝵ hostiũ uitandoꝵ causa ꝑheremũ

Expanded text:
minus ab eo loco, ubi sepulti sunt patriarchae, in quibus et Iacob, usque ad hunc locum, quo eos aduenisse narratur. nam post factum ibi luctum et planctum magnum redierunt ad locum quem praeterierant rursus Iordane transiecto. nisi forte quis dicat aliquorum hostium uitandorum causa per heremum
Abbreviated transcription (Latin):
iamin. Sic̃ eñĩ dic̃ hii filii liȩ qͦs peꝑit ipsi
iacob in me sopotamia syriȩ. Loqñs ⁊̃ de
his qͥ ñ erant natiqr illic parentescorũ
ex qͥb natist̃ peꝑerat ibi eos ꝑhibens na¬
tos q̃m causa qͣ nasce̾ntur ibi nata ẽ .i.
itaqm̃ causa intͣngi in egrptũ iacob in
iosepbhũit totũ &pꝰ quo inegypto uixit
ioseph. ing̾ssio erat iacob in egyptũ ꝑsuã
ꝓgeniem quȩ illo uiuo ꝓpagabat᷑ ꝑquẽ
factũ ÷ ut ingredetur.

Expanded text:
in. sicut enim dicit: hi filii Liae. quos peperit ipsi Iacob in Mesopotamia Syriae, loquens etiam de his qui non erant nati, quia illic parentes eorum ex quibus nati sunt pepererat, ibi nos perhibens natos, quoniam causa qua nascerentur ibi nata est, id est ita. quoniam causam intrandi in Aegyptum Iacob in Ioseph habuit, totum tempus quo in Aegypto uixit Ioseph ingressio erat Iacob in Aegyptum per suam progeniem, quae illo uiuo propagabatur, per quem factum est ut ingrederetur.
Abbreviated transcription (Latin):
uos. usq repositꝰ ÷ in loculo inegypto.
Ioseph gͥ qͥ sic̃ pat̃ eiꝰ iacob trã reꝑmissiõis
tota m̃te desid̾abat. incolatũq egypti
detestabat᷑. moralit̃ nos instruit ut ꝗͣdui
sumꝰ in hoc mundo semꝑ desidemꝰ ing̾di
int̾rã uiuentiũ. ibiq requiesc̾e optemꝰ.
Qđ tc̃ digne fit: si numerũ annoꝵ ȩtatis
ipsius morib imitem᷑..
Centũ gͦ ⁊ .x. uitȩ suȩ annis expletis mor¬
tuus ÷. ⁊ nos studeamꝰ qđ ꝑ decalogi ob-¬
seruantiã ad et̾nã beatitudinẽ quam
centenariꝰ nũs designat ꝑueniamus.
in loculo megrpto. Loculus ÷ uas reposi.¬
toriũ ubi aliqđ ad conseruandũ cõm̃dat᷑.
Ofelix aĩa q̃ aromatib uirtutũ condita
in hoc corpusculo qͥegens cotidie ꝓficiendo
ꝑhenni uitȩ reseruatur. Sine dubio si
tali condim̃to condita infide. spe. ⁊ cari¬
ciuꝰ adiectio ꝑfecta ÷ lȩtitia ꝗͣ psalnusta
ocłisfidi aspiciens ait. Ad impleb̾ me dne
lȩtitia cũ uulta tuo. delectationes in

Expanded text:
 repositus est in loculo in Aegypto. Joseph igitur qui, sicut pater ejus Jacob, terram repromissionis tota mente desiderabat, incolatumque Aegypti detestabatur, moraliter nos instruit, ut quamdiu simus in hoc mundo, semper desideremus ingredi terram viventium, ibique requiescere optemus: quod tunc digne fit, si numerum annorum aetatis ipsius moribus imitemur. Centum ergo et decem vitae suae annis expletis, mortuus est. Et nos studeamus quo per decalogi observantiam ad aeternam beatitudinem, quam centenarius numerus designat, perveniamus. in loculo in Aegypto. Loculus est vas repositorium, ubi aliquid ad conservandum commendatur. O felix anima, quae aromatibus virtutum condita, in hoc corpusculo degens, quotidie proficiendo perenni vitae reservatur! Sine dubio, si tali condimento condita, in fide, spe et chariCujus adeptio perfecta est laetitia, quam Psalmista oculis fidei aspiciens ait: Adimplebis me, Domine, laetitia cum vultu tuo, delectationes in
Abbreviated transcription (Latin):
uit me dicens. In monum̃to qđ ego
fodi mͥ intrachanaan ibi me sepelies
quȩri pot̃ qͦmͦ uerũ sit cũ ħ u̾ba patris
eiꝰ qñde sua sepultura mandauit ñ
legant᷑. S ad sententiã u̾ba referre
debemꝰ sic̃ in aliis supͣ similit̃ it̾atis u̾bis
ł narrationib ãmonuimꝰ. Uoluntati
enĩ anñtiandȩ ⁊ in notitĩa ꝑferendȩ

Expanded text:
uit me dicens: in monumento quod ego fodi mihi in terra Chanaan. ibi me sepelies, quaeri potest quomodo uerum sit, cum haec uerba patris eius. quando de sua sepultura mandauit. non legantur. sed ad sententiam uerba referre debemus, sicut in aliis supra similiter iteratis uerbis uel narrationibus admonuimus. uoluntati enim enuntiand
Abbreviated transcription (Latin):
UII.dies. Nescio utrũ inueniat᷑ alicui
scõꝵ inscripturis celebratũ ẽẽ luctum.
UIIII.dies qđ ap̃ latinos nouendial ap¬
pellatur. Uñ mͥ uid nr ab hac ꝯsuetudi¬
ne ꝓhabendi siqui xp̃ianaꝵ istũ in mor-¬
tais suis nũm seruant. qͥ mag̃ ẽ in gen-¬
tiliũ ꝯsuetudine. Septima uͦ dies aucto¬
ritatẽ inscript᷑is ht̃. Un alio loco scri-¬
ptũ ẽ. Luctꝰ mortia.UII. dierũ. Fatui
aũ os dies uitȩ eiꝰ. Septenariꝰ aũ nũs
p̃p̃sabbi sacͣm̃tũ p̃cipue qͥetis inditiũ:
Vñ m̾ito mortuis tanꝗͣ reqͥescentib
exhibet᷑. quẽ tñ nũmꝰ in luctu iacob
luxerunt.

Expanded text:
septem dies. Nescio utrum inveniatur alicui sanctorum in Scripturis celebratum esse luctum novem dies, quod apud Latinos Novemdial appellant. Unde mihi videntur ab hac consuetudine prohibendi, si qui Christianorum istum in mortuis suis numerum servant, qui magis est in Gentilium consuetudine. Septimus vero dies auctoritatem in Scripturis habet: unde alio loco scriptum est, Luctus mortui septem dierum; fatui autem omnes dies visabbati sacramentum praecipue quietis indicium est: unde merito mortuis tamquam requiescentibus exhibetur. quem tamen numerum in luctu Iacob luxerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
ũam uiuã irrationalẽq
uiuentiũ. Abusione quippe
quẽ admodũ in bono astutia.
gua sapientes laudabiliter
appellent᷑. astuti aũ male
cordati intelligant᷑. Unde
finulli sic̃ inplerisq codicib
inuenimꝰ adusũ latinȩ ꝯditi¬

Expanded text:
am uiuam inrationalemque uiuentium? abusione quippe quemadmodum in bono astutia, gua sapientes laudabiliter appellentur, astuti autem male cordati intellegantur. unde nonnulli, sicut in plerisque codicibus inuenimus, ad usum latinae locuti
Abbreviated transcription (Latin):
xitq iacob. adhuc multũ diei
suꝑ ẽ. nec o tempus ut reducãt¬
ad caulas greges. Date ante potõ¬
ouibus. ⁊ sic adpastũ eas reducite.
Qui responderunt. Non poss uoꝰs¬
donec omĩa pecora cong̃gent᷑.¬

Expanded text:
c multum diei superest, nec est tempus ut reducad caulas greges: date ante poc ad pastum eas reducite. Qui responderunt: non possudonec omnia pecora congregent
Abbreviated transcription (Latin):
responderunt.dearan.Quos in¬
trogans. Numquid ait nostis
laban filiuos nachor: Dixerũt.
houimus. Sanusne ẽ inquit:¬
Ualet inquiunt. & ecce rachel

Expanded text:
responderunt: De Aran. Quos inrrogans, Nunquid, ait, nostis Laban filium Nachor? Dixerunt: Novimus. Sanusne est? inquit:Valet, inquiunt: ecce Rachel
Abbreviated transcription (Latin):
tota deuotione subiciat.
sy nagogã iudaicũ popłm seruituti
nutriebat obnoxiũ. Sara quoq¬
num in lib̾tatem fid̾i generauit.
Multiplicati ft̃ gͦ ancillȩ filii ⁊ non
numerabant᷑ p̃multitudine qui supra
harenȩ cõꝑantur. Ipse gͦ popłs feroci¬

Expanded text:
at et se subjiciat. Synagoga Judaicum populum servituti nutriebat obnoxium; Sara, Nonum in libertatem fidei generavit. Multiplicati sunt ancillae filii, ut non numerarentur prae multitudine, qui supra arenae comparantur. Ipse ergo populus feroci
Abbreviated transcription (Latin):
rursum. multiplicans inquit
multiplicabo semen tuuoo. ⁊ ñ
numerabitur p̃multitudine.
Acdeinceps: ecce ait concepisti
⁊paries filiuoo uocabisq nom̃
eius hismahel. eoquad aualierit
dñs affliccionẽtuã. hicerit fer̃¬
homo. Manus eius contͣ om̃s. ⁊

Expanded text:
rursum multiplicans inquit multiplicabo semen tuum et non numerabitur prae multitudine ac deinceps ecce ait concepisti et paries filium vocabisque nomen eius Ismahel eo quod audierit Dominus adflictionem tuam hic erit homo manus eius contra om
Abbreviated transcription (Latin):
Cõm̃dat᷑ in ꝑatͥarchis qd̾ pecoꝵ nutritores
seruit᷑. ⁊ iusta dñatio. cũ pecora homini
seruiunt. ⁊ hõ pecorib dñat᷑. Sic enim
dictũ ẽ cũ crearet᷑. Faciamꝰ hoĩem ad ima¬
ginẽ ⁊ similitudinẽ .n. ⁊ hãt potestatẽ¬

Expanded text:
Commendatur in patriarchis, quod pecorum nutritores seruitus et iusta dominatio, cum pecora homini seruiunt et homo pecoribus dominatur. sic enim dictum est, cum crearetur: faciamus hominem ad imaginem
Abbreviated transcription (Latin):
collum eius. & int̾ amplexus
fleuit. Dixitq pat̾adios eph. Lĩ
letus moriaꝵ qr uidifacieor
cuã. ⁊ suꝑstiteor te relinquo.
mei. ⁊ domus patrismeiqui e.¬
rant in t̾ra chanaan uenerunt

Expanded text:
inter amplexus flevit. Dixitque pater ad Joseph: Jam laetus moriar, quia vidi faciem tuam, et superstitem te relinquo. mei, et domus patris mei qui erant in terra Chanaan, venerunt
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ st̃ siꝑ t̾rã. Ubi insinuat᷑ iõnẽ deb̾e do-¬
minari ir r̾onabili uitȩ Seruũ aũ hoĩe
hõi ł iniqͥtas ł adu̾sitas fec̃. Iniqͥtas qͥdẽ
sic̃ dictũ ẽ. Maledictꝰ chanaan. seruus
erit fr̃ib fiuis. Adu̾sitas uͦ sic̃ accidit ipsi
ioseph. ut uenditꝰ afrĩb seruus alienigenȩ
fier&. Itaq pͥmosseruos qͥb hoc nomen
in latina lingͣ inditũ ÷ bella fecerunt.
Qͥ it hõ ab hõie suꝑatꝰ iure belli possẽt
occidi qr seruatꝰ :: seruus ẽ appellatꝰ.⁊
Inde & manoipia. qr manucapta st̃. Est ⁊̃ ordo naturał in hõib ut seruiant feminȩ uiris. ⁊ filu parentib qr uillic hȩc

Expanded text:
 super terram. ubi insinuatur rationem debere dominari inrationabili uitae. seruum autem hominem homini uel iniquitas uel aduersitas fecit: iniquitas quidem, sicut dictum est: maledictus Chanaan; erit seruus fratribus suis; aduersitas uero, sicut accidit ipsi Ioseph, ut uenditus a fratribus seruus alienigenae fieret. itaque primos seruos, quibus hoc nomen in latina lingua inditum est, bella fecerunt. qui enim homo ab homine superatus iure belli posset occidi, quia seruatus est, seruus est appellatus; inde et mancipia, quia manu capta sunt. est etiam ordo naturalis in hominibus, ut seruiant feminae uiris et filii parentibus, quia et illic haec
Abbreviated transcription (Latin):
Abominatio ẽ enĩ egyptiss oĩs pastor ouiũ.
Merito egyptus in quib figura ẽ p̾sentis
scłi in qͦ abundat iniquitas ab ominatio
ẽ. om̃is pastor pecoꝵ. ab ominatio ẽ enĩ
iniquo uir iustus.
ħ repetitio ñ p̃t̾missȩ rei ad quã sepe obs¬
cure ꝑ recapitulationẽ redit᷑. s om̃ino
aꝑta ẽ. Iam enĩ dix̾at scriptura quomͦ
uenert̃ ad pharaonẽ fr̃s ioseph ⁊ qͥd eis
dix̾it. ł ab eis audierit. S ħ nc̃ uelut ab
mitio repetiuit. ut in contexer& narra¬
tionẽ abhis u̾bis quȩ soli ioseph pharao
dix̃. Quoꝵ oĩũ in codicib grecis qui
adiligentiorib ꝯscriptist̃. quędã obelis.

Expanded text:
Abominatio est enim Aegyptiis omnis pastor ouium. merito Aegyptiis, in quibus figura est praesentis saeculi, in quo abundat iniquitas, abominatio est omnis pastor pecorum; abominatio est enim iniquo uir iustus. Haec repetitio non praetermissae rei, ad quam saepe obscure per recapitulationem reditur, sed omnino aperta est; iam enim dixerat scriptura quomodo uenerint ad Pharaonem fratres Ioseph et quid eis dixerit uel ab eis audierit. sed hoc nunc uelut ab initio repetiuit, ut inde contexeret narrationem ab his uerbis, quae soli Ioseph Pharao dixit. quorum omnium in codicibus graecis, qui a diligentioribus conscripti sunt, quaedam obelisco
Abbreviated transcription (Latin):
meridie in bethel usq ad locuor¬
ubi prius fixerat tabnacłor int̾
bethel⁊ hai. in loco altaris quod
fecerat prius ⁊nuocauit ibi no¬
mendm̃. S iloth qui erat cum
abram fuerunt greges ouiuos.
⁊ arorenta ⁊ tab̾nacła. Nec pote¬
rat eos capere tra ut habitarent
simul. Erat quippe suba eorũ

Expanded text:
meridie in Bethel usque ad locbi prius fixerat tabernaculum inter Bethel et Hai: in locum altaris quod fecerat prius, et invocavit ibi nomen Domini. Sed et Loth qui erat cum Abram, fuerunt greges ovium, et armenta, et tabernacula. Nec poterat eos capere terra, ut habitarent simul: erat quippe substantia
Abbreviated transcription (Latin):
eorum multa: ⁊ ñ quibant habi¬
care cõmunit̃. Unde ⁊facca ẽ rixa
int̾ pastores gregum abrã.: iloch.
Eo autem tẽpore chananeus i fere¬
abram adloch. Ne queso sit iurgũ¬
me: ⁊de: uint pastores in
⁊ pastores cuos. fres enino sius

Expanded text:
eorum multa et non quibant habitare communiter unde et facta est rixa inter pastores gregum Abram et Loth eo autem tempore Chananeus et FereAbram ad Loth ne quaeso sit iurgte et inter pastores meos et pastores tuos fratres enim sumus
Abbreviated transcription (Latin):
fererei .i. in t̾ra ꝓmissionis. qr int̾ catho¬
licos ⁊ hereticos quoꝵ sit regnũ cęloꝵ¬
frequent̃ sol& ẽẽ contentio.
filius fuerat fr̃is sui aran. Gente: sic̃ om̃s
iudei fr̃s dñr dicente lege. Si attenuatꝰ
fr̃ tuus hebreus uendiderit se tibi.¬
Irrigabat᷑ a iordane. sic̃ paradysus dñi.
Ex hoc loco discimꝰ ꝑadysũ ẽẽ terrenũ.
cui trena regio cõꝑat᷑. Hȩc regio plana
erat. ⁊ cãpestris. ⁊ irrigabat᷑ iordane flu-¬
uio. sicut egy ptꝰ nilo..

Expanded text:
icet promissionis, quia inter catholicos et haereticos, quorum sit regnum coelorum, solet esse contentio. filius fuerat fratris sui Aran: gente, sicut omnes Judaei fratres dicuntur, dicente lege: Si attenuatus frater tuus Hebraeus vendiderit se tibir, a Jordane, sicut est paradisus Domini. Ex hoc discimus paradisum esse terrenum, cui terrena regio comparatur. Haec regio plana erat et campestris, irrigabatur Jordane fluvio, sicut Aegyptus Nilo.
Abbreviated transcription (Latin):
derunt egiptii inuliereos qd̾ eẽt
pulchranimis. ⁊nuntiauert̃
principes pharaoni: i laudauer̃
eam apud illuor: ⁊ sublata: iu
lier indomum pharaonis. Abrã
uero bene usi sunt propt̃ illaos.
fueruntq ei oues ⁊boues.:⁊ asini.
gis marimis idomum eius ꝓpt̃
sarai uxoreo abrã. Uocauitq pha¬
rao abram. ⁊ dixit ei. Quid nam÷
quod fecisti michi ÷ Qrͣ non indi¬
casti quod uxor tuaeẽt. Quã ob¬

Expanded text:
derunt Aegyptii mulierem quod esset pulchra nimis. Et nunciaverunt principes Pharaoni, et laudaverunt eam apud illum: et sublata est mulier in domum Pharaonis. Abram vero bene usi sunt propter illam: fueruntque ei oves, et boves et asini, gis maximis, et domum ejus, propter Sarai uxorem Abram. Vocavitque Pharao Abram, et dixit ei: Quidnam est quod fecisti mihi? quare non indicasti quod uxor tua esset? Nunc
Abbreviated transcription (Latin):
batur añ luza qđ int̃p̃tatur lux siue¬
a auy a ANon. uñ ridioule qͥ u̾bũ he¬
braicũ ulã. nom̃ urbis ẽẽ putant. cum
ulã int̃p̃tatur prius. Ordo itaq iste est
lectionis ⁊ uocauit nom̃ loci eiꝰ bethel.¬

Expanded text:
 Luza, quod interpretatur nux sive amygdalon. Unde ridicule quidam verbum Hebraicum ulam nomen esse urbis putant, cum ulam interpretetur prius. Ordo itaque iste est lectionis: Et vocavit nomen loci illius Bethel
Abbreviated transcription (Latin):
illi mac̃ sua iixoreos de t̾ra egipti
Eodem tempore. dixit abunelech
⁊ fichol princeps exercitus eius
sis quȩ agis. Iura erꝗo ꝑdnm. ne¬
exaplis Ed mneuꝰ iformari uł i sibi consulant ⁊ ꝑxunoꝵ saluti

Expanded text:
illi mater sua uxorem de terra Aegypti eodem tempore dixit Abimelech et Fichol princeps exercitus eius sis quae agis iura ergo per elius informari, ut et sibi consulant et proximorum saluti
Abbreviated transcription (Latin):
potiusse incorporib ĩmortalib. ut solo pie caritatis affecda.
nulla cortuptionis cupiscentia filii nascerent᷑. nec mortuis
parentib successuri. nec ipsi uorituri. donec t̾ra ĩmortalib
hoĩb ĩpleret᷑. acsic insticuto iusto. ac scõ ppło. qͥlẽ pꝰresurro¬
ne futurũ credimꝰ. nascendi ⁊̃ modꝰ fier&e. Nonnulli ait ħsuspi

Expanded text:
potuisse in corporibus immortalibus, ut solo piae charitatis affectu, nulla corruptionis concupiscentia filii nascerentur, nec mortuis parentibus successuri, nec ipsi morituri; donec terra immortalibus hominibus impleretur, ac sic instituto justo et sancto populo, qualem post resurrectionem futurum credimus, nascendi etiam modus fieret: pot
Abbreviated transcription (Latin):
her. ionan:⁊ sela.phares ⁊ lara.
Mortui sunt auteos her. ionan.
int̾rachanaan. Natiq sunt filis
phares. esrom.⁊ hamul. filis
isachar. thola. iphua. ⁊ iob.⁊ seor¬
rom. filiizabulon.sared :ihe¬
lon & iahelel. Hifilii liȩ quos
genuit in mesopotamia sẏrie
cuor dina filia sua. Xom̃s aĩȩ
filiorũ eius ⁊ filiarũ triginta
tres. filii gad. sephion.⁊ haggi.
sum. ⁊ esebon. Heri ⁊ arodi ⁊ areli.
filii aser. iabne:uesua:⁊ iesui: ⁊ be¬
ria. sara quoq soror eorũ. filii be¬
ria. heber:⁊ melchiel. Hifihi zel¬
fȩ.quamdedit laban liȩ filiȩ
suȩ: ⁊ hos genuit iacob sedecior
animas. filii rachel uxoris ia¬
cob. ios eph ⁊ beniamin. Natiq
sunt ios eph filii int̾ra egipti qͦs
genuit ei aseneth filia phutipha¬
re sacerdotis eliopoleos. Manas.¬
ses. ⁊ effraim. filii beniaorin. bela.
⁊ bechor.⁊ asbel.gera. ⁊ naaman.
iared. Hi filii rachel quos genyit
iacob.õsaĩȩ qtͣtuordecior. filii
dan. usim. filii neptalĩ. asiel.

Expanded text:
Zara mortui sunt autem Her et Onan in terra Chanaan natique sunt filii Phares Esrom et Amul filii Isachar Thola et Phua et Iob et Semron filii Zabulon Sared et Helon et Iahelel hii filii Liae quos genuit in Mesopotamiam Syriae cum Dina filia sua omnes animae filiorum eius et filiarum triginta tres filii Gad Sephion et Haggi Suni et Esebon Heri et Arodi et Areli filii Aser Iamne et Iesua et Iesui et Beria Sara quoque soror eorum filii Beria Heber et Melchihel hii filii Zelphae quam dedit Laban Liae filiae suae et hos genuit Iacob sedecim animas. Filii Rachel uxoris Jacob: Joseph et Benjamin. Natique sunt Joseph filii in terra Aegypti, quos genuit ei Aseneth, filia Putiphare, sacerdotis Heliopoleos: Manasses et Ephraim. Filii Benjamin: Bela et Becher et Asbel, Gera et Naaman, et Ared. Hi filii Rachel quos genuit Jacob; omnes animae, quatuordecim. Filii Dan: Husim. Filii Nephthali: Jaseel,
Abbreviated transcription (Latin):
scopia diuinarũ scripturaꝵ qͥb gc̾s habundant.
iego dabo uob omiã bona egip¬
ti ut comedatis medullã ẽrȩ.
Precipe etiam ut collant plau¬
stra de t̾ra egypti ad subuectio¬
nem paruuloꝵ suoꝵ ⁊ conu¬
gum. acdicito. Tollite patreor
entes nec dimittatis quicꝗͣ
de suppellectile ur̃a quia om̃s
opes egypti ur̃e erunt. fecert̃
filii isrł ut eis mandatõ fuerat.

Expanded text:
t ego dabo vobis omnia bona comedatis medullam terrae. Praecipe etiam ut tollant plaustra de terra Aegypti, ad subvectionem parvulorum suorum ac conjugum: et dicito: Tollite patrem venientes. Nec dimittatis quicquam de supellectili vestra: quia omnes opes Aegypti vestrae erunt. Feceruntque filii Israel ut eis mandatum fuerat.
Abbreviated transcription (Latin):
to. festinate.⁊ ad ducite eũ ad ox.
Cumq amplexatus recidissi
incolluor beniamin fr̃is sui:
fleuit. Illo quoq flente simi¬
liter. suꝑcolluor eius. Osculatꝰq
est ioseph om̃s frẽs suos. ⁊plora
loqui ad euor. Auditũq est. ⁊
celebri seroone uulgatũ in

Expanded text:
 adducite eum ad me cumque amplexatus recidisset in collum Beniamin fratris sui flevit illo quoque flente similiter super collum eius osculatusque est Ioseph omnes fratres suos et ploravit loqui ad eum auditumque est et celebri sermon
Abbreviated transcription (Latin):
sp̃m st̃ in isrł aut si ⁊ genti illi isrłiticȩ
restat fidi plenitudo exqua erant reli¬
quiȩ inquib reliquiis tc̃ ⁊ apłi salui
factist̃ hoc sig̾catur ea plenitudine lib̾a-¬
tionis isrł qua ꝑ moysen ex egrpto lib̾acist̃.¬

Expanded text:
sunt Israel: aut si genti illius Israeliticae restat fidei plenitudo, ex qua erant reliquiae, in quibus reliquiis tunc et Apostoli salvi facti sunt, hoc significatur ea plenitudine liberationis Israel, qua per Moysen ex Aegypto liberati s
Abbreviated transcription (Latin):
reseruemini suꝑt̾rã. iesca adui¬
uendũ habere possitis. Ñ ur̃o
consilio. s dĩ uoluntate huc¬
missus suor. Iui fecit me:qͣsi
patrem pharaonis. ⁊ dnm̃ uni.¬
uersȩ domus eius ac pͥncipẽ
inomĩc̾ra egypti. sestinate &
ascendite ad patrẽ meũ. ⁊dice¬
tisei. Hec mandat filius cuus¬

Expanded text:
scas ad vivendum habere possitis non vestro consilio sed Dei huc voluntate missus sum qui fecit me quasi patrem Pharaonis et dominum universae domus eius ac principem in omni terra Aegypti festinate et ascendite ad patrem meum et dicetis ei haec mandat filius
Abbreviated transcription (Latin):
feros. Ego ꝓprie seruus cuus
qui in meã hunc recepi fidẽ.
ispopondidicens. Hisi reduxe.¬
ro eũ. peccati reꝰero ĩ patrẽmeũ oi tpe.
Manebo itaq seruus cius ꝓpu¬
ero in ministeriũ dñi mei: &
puerascendat cũ frib suis. Hon
enim possum redire ad patreo
absente puero. ne calamitatis
quȩ opp̃ssura ẽ patreos meuos
testis assistaor. Nonse poterat
ult᷑ cohibere ioseph multiscorã
asstantib. Unde p̃cepit ut eg̃¬
derentur cunctiforas. inullꝰ
int̾ eẽt alienus agnitioni mu¬
tuȩ. Eleuauitq uoceo cũ fletr.
quã audierunt egyptii omĩsq
domus pharaonis. ⁊ dixit fr̃ib
suis. Ego suor ios eph. Ad huc pat̃

Expanded text:
Ego proprie servus tuus sim, qui in meam hunc recepi fidem, et spopondi, dicens: Nisi reduxero eum, peccati reus ero in patrem meum omni tempore. Manebo itaque servus pro puero in ministerium domini mei, et puer ascendat cum fratribus suis. Non nim possum redire ad patrem absente puero, ne calamitatis quae oppressura est patrem meum testis adsistam non se poterat ultra cohibere Ioseph multis coram adstantibus unde praecepit ut egrederentur cuncti foras et nullus interesset alienus agnitioni mutuae elevavitque vocem cum fletu quam audierunt Aegyptii omnisque domus Pharaonis et dixit fratribus sui
Abbreviated transcription (Latin):
dominus nr̃. & dixit pat nr̃. Re
ũtimini. ⁊ emite nob parũ criti¬
ci. Cui diximus. Ire non possu
alioquin illo absente ñ aude¬
mus uidere faciem uiri. Ad q̃
ille respondit̾. Uos scitis quod
duos genuerit michi uxoro ea.
eq̃ssus ẽ unus. ⁊ dixistis bestia
deuor auit eũ. ⁊ huc usq ñ com.¬
paret. Si culeritis iistũ.: ialiqͥd

Expanded text:
dominus meus. Et dixit pater noster: Revertimini, et emite nobis parum tritici. Cui diximus. Ire non possumalioquin, illo absente, non audemus videre faciem viri. Ad quae ille respondit: Vos scitis quod duos genuerit mihi uxor mea. Egressus est unus, et dixistis: Bestia devoravit eum: et hucusque non comparet. Si tuler
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ boues. seruos.⁊ ancillas ⁊ dedita
braham. Reddiditq illi sarraor
uxorem suaor⁊ait. Terracoram
uobis est.ubicũq cibi placuerit
habita. Sarrȩ auteor dixit. Ecce
mille argenteos dedifratrituo.
hoc eritcibi inuelam̃ oculoruor.
adomĩs qui tecum sunt:⁊ quoc̃q
prexeris. memĩtoq te dep̃hensã.

Expanded text:
 et servos et ancillas, et dedit Abraham: reddiditque illi Saram uxorem suam, et ait: Terra coram vobis est, ubicumque tibi placuerit, habita. Sarae autem dixit: Ecce mille argenthoc erit tibi in velamentum oculorum ad omnes qui tecum sunt, quocunque perrexeris; mementoque te deprehensam.
Abbreviated transcription (Latin):
inaurib coruor. amueruntq:
õs uiri ualde. Uocauit auteo
abimelech etiam abrahaor ⁊ dixei
Quid fecisti nob̾: Quid peccaui¬
mus inte quia induxistisuꝑ
me ⁊ suꝑ regnũ meũ peccatuor
grande: Quod non debiustifa¬
cere. fecisti nobis. Rursusq expo¬
stulans ait. Quid uidisti ut hoc
faceres: Respondit abraham.
cogi taui mecũdicens. forsitan
non est tmor dĩ inloco isto:⁊int
ficient me propt̃ uxorem meã.¬

Expanded text:
in auribus eorum, timueruntque omnes viri valde. Vocavit autem Abimelech etiam Abraham, et dixit ei: Quid fecisti nobis? quid peccavimus in te, quia induxisti super me et super regnum meum peccatum grande? quae non debuisti facere, fecisti nobis. Rursusque expostulans, ait: Quid vidisti, ut hoc faceres? Respondit Abraham: Cogitavi mecum, dicens: Forsitan non est timor Dei in loco isto, et ficient me propter uxorem mea
Abbreviated transcription (Latin):
agite. ⁊ confortet᷑ cor ur̃m. s his maxi.¬
me euenit. qui qͣsi effeminato gressu
gͣdientes ꝑ blandim̃ta scłi resoluunt᷑.
Unde ⁊ illic eiꝰ dẽ rachelis ħ u̾ba st̃. iuixta
scripture sacrȩ. quo filios seu frs̃ cognatos appellat. sic̃ inseq̃ntib ostendet᷑ uͥ scriptũ ẽ. Dix̃q ia cob frĩb
in monte galaad cũ furore atq idola quȩ rachel furata erat apud eũ reqͥsuit. nec reppt. Quid g¬

Expanded text:
agite et confortetur cor vestrum , sed his maxiagite et confortetur cor vestrum , sed his maxime evenit, qui quasi effeminato gressu gradientes, per blandimenta saeculi resolvuntur. Unde et illic ejusdem Rachelis haec verba sunt: juxta Scripturae sacrae, quo filios seu fratres cognatos appellat, sicut in sequentibus ostendetur, ubi scriptum est: Dixitque Jacob fratribus in monte Galaad cum furore, atque idola quae Rachel furata est, apud eum requisivit nec reperit. Quid
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ cũ furore iacob sequit᷑. qr electos quosq
qui redẽptoris nr̃i m̃bra st̃. ꝑ seq̃ndo oppͥ.¬
mere conat᷑. Huiꝰ filiã.i. seumundi. siue
diaboli iacob abstulit. cũ xp̃s sibi ȩccłam¬
exgentilitate coniunx̃. Quã ⁊ de domo
patris abstulit. qr ei ꝑpropħam dicit.
obliuis cere popłm tuũ ⁊ domũ patͥs tui.
Quid gͦ in idolis nͥ auaritia designatur:
seruitꝰ. Labangͦ ueniens apđ iacob idolũ
ñ inuenit. qr ostensis mundi thesauris
diabolus in redẽptore nr̃o uestigia c̃cupis¬
centię t̾renȩ ñ repꝑit. S quȩ iacob non
habuit. ea rachel sedendo co oꝑuit. Per
petere. sicut scriptũ ẽ. Surgite pꝰꝗͣ seđitis.
Beati qͦꝵ remissȩ st̃ iniquitates. ⁊ qͦꝵ
tecta st̃ ꝑeccata. Nos gͥ rachel illa signi¬
ficauit. qͥ idola sedendo p̾mimꝰ si culꝑaᷤ
auaritiȩ pęnitendo dampnamꝰ.
Quȩ utiq auaritiȩ immunditia non
illis qui uirilit̾ currunt. quib dr̃. uirilit̃

Expanded text:
uia eleetos quosque, qui Redemptoris nostri membra sunt, persequendo opprimere conatur. Hujus filiam, id est, seu mundi, sive diaboli, Jacob abstulit, cum Christus sibi Ecclesiam conjunxit: quam et de domo patris abstulit, quia ei per Prophetam dicit: Obliviscere populum tuum, et domum patris tui . Quid vero in idolis, nisi avaritia designatur? servitus . Laban ergo veniens apud Jacob idola non invenit, quia ostensis mundi thesauris, diabolus in Redemptore nostro vestigia concupiscentiae terrenae non reperit. Sed quae Jacob non habuit, ea Rachel sedendo cooperuit. Per petere, sicut scriptum est: Surgite postquam sederitis . Beati quorum remissae sunt iniquitates, et quorum tecta sunt peccata . Nos igitur Rachel illa significavit, qui idola sedendo premimus, si culpas avaritiae poenitendo damnamus. Quae utique avaritiae immunditia, non illis qui viriliter currunt, quibus dicitur, Viriliter
Abbreviated transcription (Latin):
laban die t̃cio quod fugeret iacob.
est eum dieb septeor. ⁊ comp̃hen¬
dit inmonte galaad. Uiditq in
somnis dicenteor sibi dñm. Caue
ne quicquã aspere loquaris c̃tͣ
iacob. Iamq iacob extenderat

Expanded text:
Laban die tertio quod fugeret Iacob est eum diebus septem et conprehendit in monte Galaad viditque in somnis dicentem sibi Dominum cave ne quicquam aspere loquaris contra Iacob iamque Iacob extenderat
Abbreviated transcription (Latin):
manducar&. ut cõꝓbaret᷑ si cõplacer&
hoc an non. Credens enĩ filiũ se habiturũ
futura ẽẽt. ⁊ in cuiꝰ nepotib castitatis
⁊ sobrietatis unicũ mansiss&e exẽplar.
ũ ⁊ in ea parte corꝑis signũ fidi accepit.
un filiꝰ fidi ñ carnis: nasciturꝰ erat. nec
truncata corꝑis parte deformior s fidi
in dni signo głosior. Igit᷑ ꝓ dõ aliquid
melioratꝰ. Si enĩ adã pactũ dĩ custodis¬
s&: si abrahã hoc pactũ accepiss&e.
S qr ille in hoc m̃bro culpã inobedi¬
entię pͥmo agnouit: decuit ut iste
in hoc m̃bro signũ obedientię scđo
accepiss&e. ut ostñdetur obedientes
quandoq generasse filios ad uitã. dũ
olim p̃uaricatores gn̾arent ad mortẽ.
Chanaan int̾p̃tat᷑ motꝰ eoꝵ cuiꝰ t̾ra a fide¬
lib tc̃ in possessionẽ accipitur: cũ mens
prius aiuersis circũ acta motib ĩ melius
mutata pꝰ modũ in reflexis ocłis inante¬
riora extenditur.¬

Expanded text:
manducaret, ut comprobaretur, si compleret hoc, an non? Credens enim filium se habiturum, futura esset, et in cujus nepotibus castitatis et sobrietatis unicum mansisset exemplar. Unde et in ea parte corporis signum fidei accepit, unde filius fidei, non carnis, nasciturus erat. Nec truncata corporis parte deformior, sed fide in Deum gloriosior. Igitur pro Deo aliquidmelioratus. Si enim Adam pactum Dei custodisset, non Abraham hoc pactum accepisset. Sed quia ille in hoc membro culpam inobedientiae primo agnovit, decuit ut iste in hoc membro signum obedientiae seeundo accepisset, ut ostenderetur obedientes quandoque generasse filios ad vitam, dum olim praevaricatores generarunt ad mortem.Chanaan interpretatur motus eorum: cujus terra a fidelibus in possessionem accipitur, cum mens prius diversis circumacta motibus, in melius mutata, postmodum irreflexis oculis in anteriora extenditur
Abbreviated transcription (Latin):
tandũ qđ ubicũq in g̾ro testam̃tũ
legimꝰ ibi inhebreo sermone sit fedus
maton ẽ .e. litterã abrahȩ ⁊ sarę addi.¬
derit. dicebat᷑ enĩ pͥmũ abrã qd̾ int̾p̃.¬
tatur pat̾ excelsus. Posteau uocatꝰ ÷
abraham. qđ tͣnsfert᷑ pat̾ multarũ.¬

Expanded text:
tandum quod ubicunque in Graeco testamentum legimus, ibi in Hebraico sermone sit foedusmmum est, he litteram Abrahae et Sarae addiderit. Dicebatur enim primum Abram, quod interpretatur pater excelsus; et postea vocatus est Abraham, quod transfertur pat
Abbreviated transcription (Latin):
lixx. int̃p̃tes quos
errasse credendi st̃
ut ñ dice̾nt .xl. dies
s triduũ ⁊ niniue
eu̾tet᷑. Maiore qͥppe
iuctorioate p̃diti
ꝗͣ intp̃tũ officiũ ÷¬
uno in suis int̃p̃ta¬
tionib qđ magnũ
miratin fuit con-¬
sonuisse firmant᷑.
triduũ posuert̃
ꝗͣuis ñ ignorarent
qͣdies xl. in hebreis
codicib legerent᷑.
qͣ peccata sepeliunt᷑.
ieiunioꝵ st̃ ꝯstituti.
qͥl morses ⁊ helias

Expanded text:
inta interpretes, quos errasse credendi sunt, ut non dicerent: XL dies, sed: triduum et Nineue euertetur. maiore quippe auctoritate praediti quam interpretum officium uno in suis interpretationibus, quod magnum miraculum fuit, consonuisse firmantur, triduum posuerunt, quamuis non ignorarent quod dies XL in hebraeis codicibus legerentur,  peccata sepeliuntur. ieiuniorum sunt constituti, quibus Moses et Helias
Abbreviated transcription (Latin):
petrasse m̾iam dei.
Nec tñ putandũ ÷
istũ nũm luctui
penitentiũ t̃mmodo
ꝯuenire. Alio qͥn ñ
xl. dies fecissor dñs
cũ discipłis sius post
resurr̾onẽ intrins

Expanded text:
petrasse misericordiam dei. nec tamen putandum est istum numerum luctui paenitentium tantummodo conuenire; alioquin non XL dies fecisset dominus cum discipulis suis post resurrectionem, intrans
Abbreviated transcription (Latin):
dnũ illuminatꝰ ĩ cip̃
ĩ lege sp̃ualia a carna.
meditans añ ñ fect᷑
cur õs qͦs de libis ne
ancillis genuit ȩͣqͣli
honore filios ⁊ here.¬
des ꝯstituerit  ut¬

Expanded text:
Dei illuminatus incipit in lege spiritualia a carnalimeditans, ante non fecit. cur omnes quos de liberis et ancillis genuit, aequali honore filios et haeredes constituerit,
Abbreviated transcription (Latin):
emit abraham cũ agro abephr̃o
etheo. inpossioneor sepulchrai.
Ibi sepelierunt euor i sarramu.¬
xoreos eiꝰ. Ibi sepultus est isaac
cũ rebecca conuige. ibrilia c̃di¬
ta iacet. finitisq mandatis qͥb
filios instruebat. collegit pedeᷤᷤ
suos suꝑ lecculũ ⁊ obiit. apposi

Expanded text:
 agro ab Ephron Hettheo in possessionem sepulchri ibi sepelierunt eum et Sarram uxorem eius ibi sepultus est Isaac cum Rebecca coniuge ibi et Lia condita iacet finitisque mandatis quibus filios instruebat collegit pedes suos super lectulum et obiit adposi
Abbreviated transcription (Latin):
En morior. in sepulchro meo qd̃¬
fodi michi int̾rachanaan sepe¬
lies me. Ascendam igitur ⁊ sepe¬
liam patren meũ. ac reuertar.
Dixitq pharao. Ascende ⁊ sepeli
patreor cuuos. sicut ad iuratꝰ es.
Quo ascendente ierunt cũ eo
õs senes domus pharaonis cũctq
maiores natut̾rȩ egipti. domus
ioseph cũ fr̃ib suis absq paruuł̃

Expanded text:
en morior in sepulchro meo qfodi mihi in terra Chanaan sepelies me ascendam igitur et sepeliam patrem meum ac revertar dixitque ei Pharao ascende et sepeli patrem tuum sicut adiuratus es quo ascendente ierunt cum eo omnes senes domus Pharaonis cunctique maiores natu terrae Aegypti domus Ioseph cum fratribus suis absque parvu
Abbreviated transcription (Latin):
dices. Ñ conoupisces rẽ ꝓximi tui. Qͥb
tione doctrinȩ.ꝑ tẽptationes uarias
serit. uelut ꝓ rachel lia in opinata ꝯiun-
git᷑. ⁊ hão sustin& ut ad ilła ꝑueniat
siꝑsetierant̃ amat acceptis aliis.uii. pre-¬
ceptis. Acsidicat᷑ ei. Serui alios.uii. an-¬
nos p̃prachel. ut sit pauꝑ sp̃ũ. mitis.
lugens. esuriens. siciensq uistitiã. orse¬
ricors. mundicordis. ꝑacificꝰ. Uell& eñi
sifieri possae sine ulla tolerantia laboris
q̃ in agendo patiendoq amplectenda ÷.
stat̃i ad pulchrȩ atq ꝑfecte sapĩȩ deli¬
cias ꝑuenire. S ħ ñ pot̃ in t̾ra morien¬
tuĩ. Hoc em̃ uidet᷑ sig̾oare qđ dictũ ẽ ad
iacob. N÷ moris in loco nr̃o ut ininor
appellat᷑ q̃ tpre pͥor ẽ. Prior ẽ eñi in
recta hõis eruditione labor oꝑandi

Expanded text:
i. non concupisces rem proximi. quibus tione doctrinae per temptationes uarias serit — uelut pro Rachel Lia inopinata coniuncta sit — et hanc sustinet. ut ad illam perueniat, si perseueranter amat, acceptis aliis septem praeceptis — ac si dicatur ei: serui alios septem annos pro Rachel - ut sit pauper spiritu, mitis, lugens, esuriens sitiensque iustitiam, misericors, mundi cordis, pacificus. uellet enim homo, si fieri posset. sine ulla tolerantia laboris, quae in agendo patiendoque amplectenda est, statim ad pulchrae atque perfectae sapientiae delicias peruenire; sed hoc non potest in terra morientium. hoc enim uidetur significare, quod dictum est ad Iacob: non est moris in loco nostro, ut minor appellatur, quae tempore prior est. prior est autem in recta hominis eruditione labor operandi
Abbreviated transcription (Latin):
laborosa. In eo uͦ qd appetat: lumi nosa
quo uideã om̃ium pͥncipiũ. Id enĩ ÷ inqͦ
maxime ⁊ pͥmitꝰ tnardescit siu̾e̾ studioꝰ
ẽ animꝰ rationał cui respondeat᷑. Pulchrũ
ẽ qͥdẽ qđ desidas ⁊ amore dignissimum.
S pꝰnubit lia ⁊ pꝰea rachel. ardor gͦ iste
ad idualeat ut ordo ñ recusetur. s ꝑotiꝰ
toleret᷑ sine qͦ ñ pot̃ ad id ꝑueniri toto

Expanded text:
laboriosa; in eo uero, quod adpetit, luminosa quo uideam rerum omnium principium. id enim est, in quod maxime ac primitus inardescit, si ueri studiosus est animus rationalis". cui respondeatur: pulchrum est quidem, quod desideras, et amari dignissimum, sed prius nubit Lia et postea Rachel. ardor ergo iste ad id ualeat, ut ordo non recusetur, sed potius toleretur, sine quo non potest ad id perueniri, quo
Abbreviated transcription (Latin):
cõmemoraui ẽẽ scriptũ xupisti sãp̾iã.
Serua mandata. ⁊ dñs dabit illã tibi
tantũ ⁊ illud ualere arbitror nͥ eredi¬
dertts ñ ĩtelligetis. ut iustitia ad fidẽ.
ad sapĩam sͦu intelligñtia ꝑtin̾e̾ mon¬
stret᷑.  inde in hisqͥ flagrant ingenta
Aũ studiũ s ad ordinẽ reuocandũ. ut a
fide ĩcipiat: ⁊bonis oꝑib innitat᷑ ꝑ uenise

Expanded text:
commemoraui esse scriptum: concupisti sapientiam, serua mandata. et dominus praebet illam tibi, tantum et illud ualere arbitror: nisi credideritis, non intellegetis, ut iustitia ad fidem, ad sapientiam uero intellegentia pertinere monstretur. proinde in his qui flagrant ingenti dum studium, sed ad ordinem reuocandum. ut a fide incipiat
Abbreviated transcription (Latin):
ctus dr̃ ut ablatis de medio aqͥs diluuii faciẽ
t̃rȩ reuelar&. Pot̃ ⁊ sp̃s nõie uentꝰ intelligi.
iuxta illud psaliistȩ. & stetit sp̃s ꝓcellȩ.
uenas ad matricẽ abyssũ redeant. iuxta
illud salomonis. Ad locũ un exeunt flumina
reu̾tunt᷑. ut iterũ fluant.
tes abyssi. ⁊ cataractas cęli. ac de tentã plu.¬
ħ facta sint. an ꝑ recapitulationẽ omnia
fieri cȩper̃ ut hoc solũ ad .c. ⁊ qͥnqͣginta
dies ꝑtineat. qͦ usq ad ipsos aqͣ ex altata ẽ.
Aut defontib abyssi cessante iã pluiua. aut
qr mansit in altitu dine sua. dum nullo sp̃u

Expanded text:
ctus dicitur, ut ablatis de medio aquis diluvii faciem terrae revelaret. Potest et spiritus nomine ventus intelligi, juxta illud Psalmistae: Et strrae venas ad matricem abyssum redeant, juxta illud Salomonis: Ad locum unde exeunt flumina revertuntur, ut iterum fluant tes abyssi et cataractas caeli et detentam pluacta sint, an per recapitulationem omnia fieri coeperunt, ut hoc solum ad centum quinquaginta dies pertineat, quod usque ad ipsos aqua exaltata est aut de fontibus abyssi cessante iam pluuia aut quia mansit in altitudine sua, dum nullo spiritu
Abbreviated transcription (Latin):
capitulationẽ posse dissolui: ut ea
posterus narrata intelligant᷑ q̃ priꝰ
facta st̃. aut potꝰi aquȩ nondũ siccatȩ
Sescentesimo ⁊ pͥmo anno uitȩ noe .i.
simo & UII. die scði m̃sis dicat᷑ ficcata¬

Expanded text:
capitulationem posse dissolvi, ut ea capitulationem posse dissolvi, ut ea posterius narrata intelligantur quae prius facta sunt, aut potius aquae nondum siccatae sescentesimo et uno anno uitae Noe, id sima septima die secundi mensis dicitur sicca
Abbreviated transcription (Latin):
aut aqͥs utiq int̾ceptꝰ. aut aliqͦ suꝑ natan¬
ti cadauere ÷ illectꝰ. sig̾cat hõies ĩmun.¬
ditia cupiditatis tet̾rimos. ⁊ ob hoc ad ea
ꝗ̃ foris st̃ in hoc mundo nimis intentos.
teneri. Qđ colũba enuissa ñ inuenta
reqͥe reu̾sa ẽ. ostñdit ꝑ nouũ testam̃tũ
reqͥem sc̃is in hoc mundo ñ eẽ ꝓmissam.¬
Post qͣ draguita enĩ dies emissa ẽ. qͥ nũs
uitã ꝗ̃ in hoc mundo agit᷑ sig̾cat. Demñ
pꝰ uii. dies dimissa ꝑ illam septenariam
oꝑationẽ spualẽ oliue fructuosũ surcu.¬
in ore colũbȩ. tãꝗͣ in oscło pacis. ad uni.¬
tatis societatẽ posse ꝑduci.
latere manauit. s iã in ipsa ꝑfectione
salutis nr̃e cũ tradet᷑ regnũ d̾o ⁊ patri.
ut in illa ꝑspicua ꝯtẽplatione in cõmu¬
tabilis iu̾tatis. nullis mist̾iis corꝑalib
egeamus.
ubi resid&e. si iã sic̃ narrationis ordo
contexitur. nudata fuerint cacumina
montiũ. Quȩ uidet᷑ questio aut ꝑ re¬

Expanded text:
aut aquis utique interceptus, aut aliquo supernatanti cadavere illectus, significat homines in immunditia cupiditatis deterrimos, et ob hoc ad ea quae foris sunt in hoc mundo nimis intentos, teneri. quod columba emissa non inuenta requie reuersa est, ostendit per nouum testamentum requiem sanctis in hoc mundo non Post quadraginta enim dies emissa est, qui numerus vitam quae in hoc mundo agitur significat. Deinde post septem dies emissa, per illam septenariam operationem spiritualem olivae fructuosum surcuin ore columbae, tanquam in osculo pacis, ad unitatis societatem posse perduci. latere manavit, sed jam in ipsa perfectione salutis aeternae, cum tradetur regnum Deo, et Patri, ut in illa perspicua contemplatione incommutabilis veritatis nullis ministeriis corporalibus egeamus.ubi requiesceret, si jam, sicut narrationis ordo contexitur, nudata fuerant cacumina montium? quae videtur quaestio aut per re
Abbreviated transcription (Latin):
Remansit auteos solus noe. ⁊qui
cum eo erant inarcha. obtinu¬
quaginta diebus. R. ecordat᷑¬
est autẽ dñs noe cunctarumq
quȩ erant cum eo in arca addux̃¬
aque. ⁊ clausi sunt fontes abys

Expanded text:
ansit autem solus Noe et qui cum eo erant in arca obtinuquaginta diebus recordatus autem Deus Noe cunctarumque quae erant cum eo in arca adduxaquae et clausi
Abbreviated transcription (Latin):
capacitate qͣnta describit᷑ aĩalia oĩa quȩ
in eã ingressa dñr. & escas oĩũ ferre potu¬
erit. Quã questionẽ cubito geometrico
soluit origenes. asserens ñ frust᷑ script᷑am
dixisse qđ morsos oĩ sap̃ia egyptioꝵ fue-¬
rat eruditꝰ. qui geometrica dilexerunt.
Cubitũ aũ geomẽtricũ dicit tantũ ualere
qͣntũ nr̃a cubita sex ualent. Si gͦ tam
magna cubita intelligamus: nulla
questio ẽ tantae capacitatis archam
fiuisse. uit poss&e oĩa illa continere.

Expanded text:
a describitur animalia omnia, quae in eam ingressa dicuntur, et escas eorum ferre potuerit. quam quaestionem cubito geometrico soluit Origenes asserens non frustra scripturam dixisse quod Moyses omni sapientia Aegyptiorum fuerit eruditus, qui geometricam dilexerunt. cubitum autem geometricum dicit tantum ualere, quantum nostra cubita sex ualent. si ergo tam magna cubita intellegamus, nulla quaestio est tantae capacitatis arcam fuisse, ut posset illa omnia continere.
Abbreviated transcription (Latin):
pluuia suꝑ t̾ram quadraginta
diebus.⁊ quad raginta noctib.
Inarticulo diei illius. ingress ẽ
noe.⁊ sem. ⁊ cham. riafech. filii
eius. uxor illius. uixores filioꝵ
eius cum eis in arcam. ipsi ⁊ õẽ

Expanded text:
draginta diebus et quadraginta noctibus in articulo diei illius ingressus est Noe et Sem et Ham et Iafeth filii eius uxor illius et tres uxores filiorum eius cum eis in arcam ipsi et omne
Abbreviated transcription (Latin):
pꝰagniti onẽ suauitatis
dĩ unus in nob̾ pesse
remansit. atq aliꝰ du¬
dicat. qr necẽẽ ẽ ut
debilitato amore si
solꝰ in nobamor coniu¬
lescat dđi. Si gͦ tenen
angłm. uno claudia.¬
mus pede. qr dum
crescit in nob fortituidi
amoris intiai anfir.¬
mat᷑ ꝓculdubio fe.¬
titudo carnis. Om̃is
qͥppe qͥ unopede clau¬
dicat soli illi pedi
innitit᷑. quẽ samũlꝰ
tota uirtute se sustnd
tres redimꝰ. teneamꝰ
in uia angłm. ut
suauitate intima
app̃hendamꝰ dm̃
Contẽplatiue ⁊ eni
uitȩ amabił ualoe

Expanded text:
agnitionem suavitatis Dei, unus in nobis pes sanus remansit, atque alius claudicat; quia necesse est ut, debilitato amore saeculi, solus in nobis convalescat amor Dei. Si ergo tenemus angelum, uno claudicamus pede, quia dum crescit in nobis fortitudo amoris intimi, infirmatur procul dubio fortitudo carnis. Omnis quippe qui uno pede claudicat, soli illi pedi innititur quem sanum hatota se virtute sustinet, tres redimus, teneamus in via angelum, ut suavitate intima apprehendamus Deum. Contemplativae etenim vitae amabilis valde
Abbreviated transcription (Latin):
illa medietate ꝑ quã do subiecti erant. ⁊ corpora subiecta
habebant. tãꝗͣ fructu arboris ostitutȩ in medio ꝑadisi. ma
ꝑsuã potestatẽ d̾o ñ regente beata sit: qr nullo regente ꝑ
suã potestatẽ beatꝰ ẽẽ. solus aͥs pot̾. Et iudit inqͥt muli¬
er ꝙr bonũ ⁊lignũ ad escã. ⁊ qr bonũ ÷ ocłis ad uidendũ.¬
⁊ cognoscendũ. Quomͦ uidebant si clausi erant ocłi: S
ħ dictũ ẽ ut intelligeremꝰ eos ocłos ẽẽ aꝑtos pꝰea ꝗͣ defructu
illo acceꝑunt. quib se nudos uidebant. ⁊ displicebant sibi.
.i. ocłos astutiȩ. qͥb simplicitas displicoe. Cũ enĩ quisq ceci¬
derit ab illa intima & secretissim a luce u̾itatis. nicħ est
un uelit placere suꝑbia nͥ fraudulentis sinulationib.
hinc eñi ⁊ hr pocrisis nascit᷑. inqͣ multũ sibi uident᷑ cordati
qui potuerint fallere ⁊ deciꝑe quẽ uoluerint.

Expanded text:
illa medietate, per quam Deo subjecti erant, et corpora subjecta habebant, tanquam fructu arboris constitutae in medio paradisi, malper suam potestatem Deo non regente beata sit; quia nullo regente, per suam potestatem beatus esse solus Deus potest. 23. Et vidit, inquit, mulier quia bonum est lignum ad escam;  post pauca: Quomodo videbant, si clausi erant oculi? Sed hoc dictum est ut intelligeremus eis oculos esse apertos, postquam de fructu illo acceperunt, quibus se nudos videbant, et displicebant sibi, id est, oculos astutiae, quibus simplicitas displicet. Cum enim quisque ceciderit de illa intima et secretissima luce veritatis, nihil est unde velit placere superbia, nisi fraudulentis simulationibus. Hinc enim et hypocrisis nascitur, in qua multum sibi videntur cordati, qui potuerunt fallere et decipere quem voluerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
iã hab̾e dicendꝰ sit oui incertũ ẽ utrũ secũ ꝑmansura
sit. anei miseria qñq succedat: pot̾ ⁊ de ipso primo
hõie oriri. Nã si futi peccati sui p̾scius erat diuinȩa
uindictȩ. beatꝰ eẽ uñ pot̾at: Ergo erat in paradiso
si beatꝰ. Si enĩ ñ erat futuri sui peccati p̃scius: Ergo
ꝑ hanc ignorantiã aut eiꝰ dẽ beatitudinis in certus.
angłoꝵ consortiũ. ⁊ mutatio corporis exaĩali in
spuale : possumꝰ intelligere beatã untã scđm quen

Expanded text:
iam habere dicendus sit, cuius incertus est utrum secum permansura sit an ei miseria quandoque succedat, potest et de ipso primo homine oriri. nam si futuri sui peccati conscius erat diuinaeque uindictae, beatus esse unde poterat? ergo erat in paradiso non beatus. sed enim non erat futuri peccati sui praescius. ergo per hanc ignorantiam aut eiusdem bAngelorum consortium, et mutatio corporis ex animali in spirituale, possumus intelligere beatam vitam secundum q
Abbreviated transcription (Latin):
bñ utendo miscđit̃ coronaret᷑: ꝗͣ ẽẽ ⁊̃ malũ qͥ prosuo
isti bonieẽnt. qͣnto meliꝰ ħ d uoluit utq uellent ẽẽnt.
s boni infructuose: mali aũ ĩpune neẽñt. ⁊ in eo ipso
aliis utiles eẽnt. S p̃sciebat qͥd eoꝵ factura eẽt uo-¬
luntas mala. Psciebat sane. ⁊ qr falli ñ pot̾ eiꝰ p̾scientia:
iõ ñ ipsiuss eoꝵ ẽ uoluntas mala. Cur gͦ eos creauit.
qͦs tales futuros ẽẽ p̃sciebat: Quia sic̃ p̃uidit qͥd mali
eẽnt facturi. sic ⁊̃ p̃uidit de malefactis eoꝵ qͥd boni ẽẽt
ipse facturꝰ. Sic enĩ eos fec̃ ut eis relinquer& im̃ u psi¬

Expanded text:
bene utendo misericorditer coronaretur, quabene utendo misericorditer coronaretur, quaisti boni essent. Quanto melius hoc Deus voluit, ut quod vellent essent: sed boni infructuose, mali autem impune non essent, et in eo ipso aliis utiles essent? Sed praesciebat quod eorum futura esset voluntas mala. Praesciebat sane, et quia falli non potest ejus praescientia, ideo non ipsius, sed eorum est voluntas mala. Cur ergo eos creavit, quos tales futuros esse praesciebat? Quia sicut praevidit quid mali essent facturi, sic etiam praevidit de malis factis eorum quid boni esset ipse facturus. Sic enim eos fecit, ut eis relinquer