comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
in huiꝰ rei actenꝰ correctione cesscr: hec aduos iterũ ꝓuidimus
scripta dirigere. hortam᷑ gͦ: ut dñĩ mora omĩq ex cui:cione sub¬
mota ita monasterit ips ab huiꝰ modistudeatis grauaminerele¬
nare : quatinꝰ nullã deinceps in eis clericił hi qͥ insacro ordine constiriti.
obaliut haibeant nisi orandi tantũ modo causi accedendi licemtũ.
Aut si forte adꝑagende sacra missarũ fuerint mutati misteria
S& ne ꝑ cuiꝰ lib& monachi aut abbatis ꝓmotionẽ. onꝰ ali qđ suftineant.¬
seudendu uo ẽ ut siquispiã abbatũ aut monachorũ ex quocũq monaitio
adclericatꝰ offitiũ ł ordinẽ sacrũ accisserit. ñ illic aliꝗ habeat ut dixin
ulterius potestatẽ nemonas teria hiniꝰ occasionis uelami ne ea q̃
ꝓibemꝰ sustinere onera cõpellantꝰ. haecitaq: omi ingilanticura
em̃ dare ĩs dõ cõmonita sc̃ĩtas ur̃a ñ differat: nesi post neglegentei

Expanded text:
in huius rei hactenus correptione cessatum est, hec ad vos iterum previdimus in huius rei hactenus correptione cessatum est, hec ad vos iterum previdimus scripta dirigere. Hortamur ergo ut, omni mora omnique excusatione submota, ita monasteria ipsa ab huiusmodi studeatis gravamina relevare, quatinus nullam deinceps in eis clerici vel qui in sacro sunt ordine constituti ab aliud habeant, nisi orandi tantummodo causa, accedendi licentiam, aut si forte ad peragenda sacra missarum fuerint invitati misteria. Sed ne pro cuiuslibet monachi aut abbatis promotione onus aliquistudendum nobis est ut, si quispiam abbatum aut monachorum ex quocunque monasterio ad clericatus officium vel ordinem sacrum accesserit, non illic aliquam habeat, ut diximus, ulterius potestatem, ne monasteria hujus occasionis velamine ea quae prohibemus sustinere onera compellantur. Haec itaque omnia vigilanti cura emendare jam secundo commonita sanctitas vestra non differat, ne si post hoc negligentes
Abbreviated transcription (Latin):
liqua loca dudũ monasterus consetrata: nc̃ habitacula clericoꝵ
ut &ĩã laicoꝵ factast̃. dũq hi qͥ sunt inecclus fingunt se religi¬
se uiuere. monasterus p̃pom app&unt. ⁊ ꝑ eoꝵ uitã monasteria
destruuut᷑. Nemo ⁊ enĩ potest & ecclesiasticis obsequus deserure
inonachica regula ordinate ꝑ sistere : ut ipse districtionẽ mo¬
asteruteneat : qͥ cotidie umonisterio ecđastico cogit᷑ pmanrẽ
ꝓinde frat̾nctas tua hoc quo lib& in loco factũ ÷ em̃do uege
quli ego nullomodo pacior locasuera ut ꝑclericorũ łlcor¬
in rauennatis partibus constituta. omĩno dericorũ ĩor
dominio p̃ grauari: ita ut occasione qͣsi regiminis eo qđ dici
graueẽ uelut in ꝓpria&ate possideant. Quĩb: ñ modicum condo¬
lentes : decessoriurt̃ litteras misimꝰ ut hocem̃ dare ꝑ omĩadebuiss&.
Ses qm̃ uite .ẽ. t̃mino citius occupatꝰ. ne hoc onꝰ in monis teriorema.¬
ner& : frat̃nitatiurẽ eadẽ nosscripsisse recolimꝰo. Et ꝗs ut c̃perimꝰ

Expanded text:
aliqua loca dudum monasteriis consecrata nunc habitacula clericorum aut etiam laicorum facta sunt; dumque hi qui sunt in ecclesiis fingunt se religiose vivere, monasteriis praeponi appetunt, et per eorum vitam monasteria destruuntur. Nemo etenim potest ein monachica regula ordinate persistere, ut ipse districtionem monasterii teneat, qui cottidie in ministerio ecclesiastico cogitur permanere. Proinde fraternitas tua hoc quolibet in loco factum est emendare festinet, quia ego nullomodo patiar loca sacra ut pro clericorum ain Ravennatibus partibus constituta omnino clericorum vestrorum dominio praegravari, ita ut occasione quasi regiminis ea, quod dici grave est, velut in proprietate possideant. Quibus non modicum condolentes, decessori vestro litteras misimus, ut hoc emendare per omnia debuisset. Sed quoniam vitae termino citius occupatus est, ne hoc onus in monasterio remaneret, fraternitati vestrae eadem nos scripsisse recolimus, et quia, ut comperimus,
Abbreviated transcription (Latin):
lim̃ta ⁊ ꝑiculosas adulationes libent̃ accepimꝰ.
nos eos dũ illis inutilit̾ indulgeremꝰ in peccatis ꝑ¬
manere. aut ipsa peccata aetiã augere ꝑmise¬
rinꝰ ñ recordantes illud qđ inuet̾i testam̃to scrip¬
tu ẽ. qr uno peccante c̃tra om̃s ira dĩ descui&.¬
m&as. omiscđa. uni parcere ⁊ om̃s exẽplo malo
indiscrim̃ adducere. Non ita suad& sc̃s̃ cyprianꝰ
dicens. Qui precantẽ ubis adulantib palpat. pre¬
t ideo diligent̾ ꝑ pendite. si aut potest aut de¬
b& fieri. ut tantoꝵ ac taltũ qͦs supͣ memoraui¬
nꝰ sac̃dotũ kanones c̃ tẽpnentes. alit̾ ꝙ illi statu¬
er̃ obseruare ł agere p̃sumamꝰ p̃cipue cũ sul¬
flaturr̃ tã scã decr&a neglexerimꝰ. ñ solũ illos
dinantib ꝑ totũ mundũ ꝓ eccłastica disciplina
aliqͥd statuer̃. cũ peccato animȩ nr̃ȩ c̃ tẽpne¬
mꝰ. Ego mre inħ ꝑiculo mitt̾ e omino n audro

Expanded text:
dimenta et periculosas adulationes libenter accepimus, dimenta et periculosas adulationes libenter accepimus, nos eos, dum illis inutiliter indulgeremus in peccatis permanere, aut ipsa peccata etiam augere permiserimus, non recordantes illud quod in Veteri Testamento scriptum est, quia uno peccante contra omnes ira Dei desmisericordia! uni parcere, et omnes exemplo malo in discrimen adducere. Non ita suadet S. Cyprianus dicens: « Qui peccantem verbis adulantibus palpat, pecEt ideo diligenter perpendite, si aut potest, aut debet fieri, ut tantorum ac talium, quos supra memoravimus, sacerdotum canones contemnentes, aliter quam illi statuerunt, observare vel agere praesumamus; praecipue cum sstatuerunt, tam sancta decreta neglexerimus, non solum illos dinantibus per totum mundum pro ecclesiastica disciplina aliquid statuerunt, cum peccato animae nostrae contemnemus. Ego me in hoc periculo mittere omnino non audeo:
Abbreviated transcription (Latin):
iusticę inimica benignitas. palpare criminoso
⁊ uuilnera eoꝵ usq in diem uidicu incurata
seruare : Qđ si eos durissimã poenitentiã ꝑ
plures annos agere uideremꝰ sic ⁊ id ipsũ ⁊
saluti eoꝵ c̃sulere. ut ⁊ hanonũ debemus sta¬
tuta seruare. Cũ uͦ in aliqͥb nec c̃punctio hu¬
militatis. nec instantia orandi ł plangendi
apparrat. nec bratũ dauid imitent᷑ qͥdix̃. la¬
uabo ꝑ singulas noctes lectũ meũ. lacrimis
mis stratũ meũ rigabo ⁊ illud. Einerẽ sic̃ pa
ntͣ manducabã. ⁊ potũ meũ cũ fletu miscebã
nec eos iriunus ł lectionib uacare uidramul
possumꝰ agnoscere si adhonorẽ pͥstinũ redirent
dentes qđ sic tis ñ acta dignte pornitentiadi¬
miserit ds̃ qͦmͦ ⁊ sac̃ dotes in dulsisse uident᷑
Uere dico qr illi ipsi qͥb cũ ꝑiculosa ⁊ falsa
miscđa indulgere uidem. cũ ante tribunal
itranos ipsos causas dicturi s̃ dicentes. qđ dũ
isꝑitatẽ lingur eoꝵ expauimꝰ. aut falsa blan¬

Expanded text:
itiae inimica benignitas, palpare criminosos, et vulnera eorum usque ad diem judicii incurata servare? Quod si etiam durissimam eos poenitentiam per plures annos agere videremus, sic nos ipsi et saluti eorum consulere, et canonum deberemus statuta servare. Cum vero in aliquibus nec compunctionis humilitas, nec instantia orandi vel plangendi appareat, nec B. David imitentur, qui dixit: Lavabo per singulas noctes lectum meum, lacrymis meis stratum manducabam, et potum meum cum fletu miscebam, nec eos jejuniis vel lectionibus vacare videamus; possumus agnoscere, si ad honorem pristinum redirent, dentes quod sic eis non acta digne poenitentia dimiserit Deus, quomodo et sacerdotes indulsisse videntur. Vere dico, quia illi ipsi quibus cum periculosa et falsa misericordia indulgere videmur, cum ante trcontra nos ipsos causas dicturi sunt, dicentes: quod dum asperitatem linguae eorum expavimus, aut falsa blan
Abbreviated transcription (Latin):
tantis doctrinȩ misterus p̃cellit. ut deom̃i parte
fidei loqͥt᷑. nullaq pene lteresis cui ꝑ singula ũba uł
sententias ñ respondrat : Om̃s enĩ errores imnprasa
tũ ꝑfidieq blas phemias calcat. ⁊ obh ab uniũsis
ꝑccłus pari ẽ fessione apopło c̃clama t᷑: SYBOLŨ¬

Expanded text:
tantis doctrine misteriis precellit, ut de omni parte fidei loquatur nullaque pene sit heresis, cui per singula verba vel sentencias non respondeat. Omnes enim errores imptum, perfideique blasphemias calcat, et ob hoc universis Ecclesiis pari confessione a populo proclamatu
Abbreviated transcription (Latin):
consignandis uͦ ĩfantib manifestũ ẽ. ñ ab alio
quã ab epõ fieri li cere. Nã prbi licet sint scđi
sac̃ dotes. pontificatꝰ tam̃ a picc̃ ñ habent. I¬
aut̃ porati ficiũ solis deb& ur epis: ut c̃signent
uł paraclitũ sp̃m̃ tradant. Non solũ c̃su& udo
aecł astica li demonstrat: uerũ & iã illa lec¬
tio apłoꝵ que asserit parũ & iohannẽ eẽ di¬
rectos. qͥ tantũ babtiratis tradant spm̃ scm̃.¬

Expanded text:
consignandis vero infantibus manifestum est non ab alio quam ab episcopo fieri licere. Nam presbyteri, licet sint secundi sacerdotes, pontificatus tamen apicem non habent. autem pontificibus solis deberi, ut consignent, vel paracletum Spiritum tradant. Non solum consuetudo ecclesiastica hoc demonstrat, verum etiam illa lectio apostolorum quae asserit Petrum et Joannem esse directos, qui tantum jam baptizatis tradant Spiritum
Abbreviated transcription (Latin):
nihil ominꝰ ꝑpatuit: maxime ꝑeũ portitorẽ ciu̾lin¬
gira epla uiuens erat. Uade ꝓsalute urã gr̃arũ
actionib dđo nrõ repensis ĩ quantũ ualuit mediocri
tas uicẽ ĩquisicionis studuimꝰ. poscentes meritoꝵ
urorũ suffragiis diuinus nos cõm̃dari conspecti¬
bus. Uerũ que sequunt᷑ ĩ epłis uenerabts frat̾ni
tas urã in notuit. Nulla ÷ in huꝰ modi senten cus
detr&oiuĩ diusitas ĩ telligeada. qđ alibi legitur
inlapsu corporali restaurandũ honoris gradũ
post poenit̾ ciã: Alibi post huiꝰ modi delictũ ne¬
quaquã reparatedũ antiqͥ ordinis meritũ.
Haec enĩ diũsitas. h mꝰ distinguitur. Illos enĩ ad
pristi nos officrigradus redire canon p̃cipit.
qͦs poeuitencie p̃cesserit satis factio: ł digna pec

Expanded text:
uit maxime per eum portitorem, cujus lingua epistola vivens erat. Unde pro salute vestra gratiarum actionibus Deo nostro repensis, in quantum valuit mediocritas nostra vice inquisitionis studio poscentes meritorum vestrorum suffragiis divinis vos commendare conspectibus. 2. Verum quod sequenter in epistolis venerabilis frtas tua innotuit, nulla est in ejusmodi sententiis decretorum diversitas intelligenda, quod alibi legitur, in lapsu corporali restaurandum honoris gradum post poenitentiam; alibi post hujusmodi delictum, nequaquam reparandum antiqui ordinis meritum. Haec enim diversitas hoc modo distinguitur. Illos enim ad pristinos officii gradus redire canon praecipit, quos poenitentiae praecessit satisfactio. At c
Abbreviated transcription (Latin):
me excipe p̾sumã. nec tintã eloquentiã habeo. utanto
tribinal xp̃i contra tantos actabes scõs sic̃dotes qui
hanones ftatuerunt. causas dieere possim Uideat
unius quisq qualit̾ sentire łobseruare dis̃ ponit
qualit̾ possit indie uidicu reddere racionẽ. Ego
inquantũ uires dignat᷑ dare ds̃. uolo eor pcep
cũq partẽ habere desidero. & ldiligent̃ adtenden

Expanded text:
me excipere praesumam. Nec tantam eloquentiam habeo, ut ante tribunal Christi contra tantos ac tales sanctos sacerdotes, qui canones statuerunt, causas dicere possim. Videat unusquisque qualiter sentire vel observare disponit, qualiter possit in die judicii reddere rationem. Ego in quantum vires Deus dignatur dare, studere c
Abbreviated transcription (Latin):
rupcionis em̃dantur. atq hoc ipsũ carnale
delictũ qđ admit tunt & iam uindi care qͣ¬
dĩ suꝑfaciosa temeritate nituntur. nec gri¬
duĩ utiq honors. nec gram̃ cõmunionis recipumi
qͥ ꝑ poeniten ciã reconciliacionẽ merext᷑ diui¬
ne pi& atis. Nii nec inmerito c̃secunt᷑ ad¬
empte dignitatis statũ. qͥ ꝑem̃dacionẽ poeniten¬
ciae recepisse noscunt᷑ uitae reme diũ. Iem̃
neforte magis abiguũ sit diuine auctorita¬
tis sentencia c̃firm& ur. Ezechi el enĩ ꝓphe¬
ta sub tipo p̾uari catricis iherm ostendit
post poenitenciȩ satis factionẽ pristinũ
restau sari honorẽ. Confundere inquid
o uida. & porta ignominiã tuã: Et p̾ pau

Expanded text:
antur, atque hoc ipsum carnale delictum quod admittunt etiam vindicare quadam superstitiosa temeritate nituntur, nec gradum utique honoris, nec gratiam communionis recipiuntqui per poenitentiam reconciliationem 564 meruerunt divinae pietatis. Hi neque immerito consequuntur ademptae dignitatis statum, qui per emendationem poenitentiae recepisse noscuntur vitae remedium. Id enim, ne forte magis ambiguum sit, divinae auctoritatis sententia confirmetur. 5. Ezechiel enim propheta sub typo praevaricatricis Jerusalem ostendit post poenitentiae satisfactionem pristinum posse restaurari honorem. Confundere inquit, o Juda, et porta ignominia
Abbreviated transcription (Latin):
qͥad tenendã m̃surã discretionis idoneus nẽ:
suꝑbiȩ arrogantia ł immoderata discretione.
fracto aut pede ł manu ẽ. qͥ inã dĩ ꝙ. doco. ꝑ¬
gere ñ stud&. Gibb qͦq sac̃dos ẽ. quẽ t̾rene
cupiditatis ponđ depͥmit. ⁊ tardus ad suꝑna
tendit. Lippꝰ uͦ ẽ. cuiꝰ ingeniũ ad cognitionẽ
ueritatis emicat. ẜ ħ carnalit̾ uiuendo obscu¬
rat. Albiunẽ qͦq ht̃ mnoculo qͥ arrogantia sa¬

Expanded text:
ad tenendam mensuram discretionis idoneus non esuperbiae arrogantia, vel immoderata discretione. Fracto autem pede vel manu est, qui viam Dei quam docet pgere non studet. Gibbosus quoque sacerdos est quem terrenae cupiditatis pondus deprimit, et tardius ad superna intendit. Lippus vero est cujus ingenium ad cognitionem veritatis emicat, sed hoc carnaliter vivendo obscurat. Albuginem quoque habet in oculo qui arrogantia sa
Abbreviated transcription (Latin):
tatio locoꝵ. ħ ÷ ad ammã mutabilitas cogitacionũ.
Quȩ uariaetas malȩ motionis tñc inhȩsite
qͣndo abaet̾noꝵ c̃ tẽplatione pͥmꝰ homo
phia rerũ potius imagines quã ueritatis in¬
tellegentiã sequens agnoscere potuit s apłi¬
ca synodus tradidit. ⁊ ecełastica igilantia

Expanded text:
tatio locorum, hoc est ad animam mutabilitas cogitationum. Quae varietas malae motionis tunc menti adhaesit, quando ab aeternorum contemplatione primus homo phia, rerum potius imagines quam veritatis intelligentiam sequens, agnoscere potuit, sed apostolica fides tradidit, et ecclesiastica vigilantia
Abbreviated transcription (Latin):
tia sine aliqua ex cusatione c̃tineat: & que eis sc̃ diutius custodica null
oc casionis tept& usispa tione conuellere s&̃ cunc ta in libate: sine aliquastu¬
d eat refragatione seruare : ⁊ plussihi in eodẽ monasterio ꝙ p̃decessorib
suis licuit. nouerit ñlicere. qx uͦ parit̾ questist̃ srat̾nitatẽ tuã quȩde
demonasterio sub exenii quasi spetie abstulisse: necesse ẽ. ut si quit te
indecent̾ recolis accepisse sine dilatione resertuas nesuaritȩte gra
culpa redarguat quẽ largũ erga monasteria sac̃ dotalis anctoritas
debuerat magis inunificent̃ de monstrare. GRGORIS OATIB: CeĩS¬
Nullifas .ẽ. ł uelle ł possetrans gredi apłicȩ sedis p̃cepta. neceiꝰ dispositam
ministeriũ : qđ om̃iũ seqͥ oportet baritate. Sit gͦ ruinesue dolore
ꝓstratꝰ: quisqͥs apłicis uoluerit c̃trahire decretis: necdeinceps lo
it̃ sac̃ dotes habeat s& extorris ascõministerio fiait nec de eiꝰ iuditio

Expanded text:
 sine aliqua excusatione contineat, et quae ei sunt diutius custodita nullius occasionis tentet usurpatione convellere; sed cuncta illibate et sine aliqua studeat refragatione servare, et plus sibi in eodem monasterio quam praedecessoribus suis licuit, noverit non licere. Quia vero pariter questi sunt fraternitatem tuam quaedam de monasterio sub xenii quasi specie abstulisse, necesse est si quid te indecenter recolis accepisse, sine dilatione restituas, ne avaritiae te graviter culpa redarguat, quem largum erga monasteria sacerdotalis magis debuerat munificentia demonstrare. Servatis iNulli fas est vel velle vel posse transgredi apostolicae sedis precepta nec eius dispositionis ministerium, quod omnium sequi oportet caritatem. Sit ergo ruinae suae dolore prostratus osse transgredi apostolicae sedis precepta nec eius dispositionis ter sacerdotes habeat, sed extorris a sancto ministerio fiat. Non de ejus judicio
Abbreviated transcription (Latin):
porintentiȩ locꝰ. ꝗc id potest p̃stare ordinatio
qđ longa satis factio p̃stare c̃sueuit. car̃ UI¬
Nr̃a uͦ lex ẽ qͥ abhereticis baptizati s̃. ꝑmanꝰ
impositionẽ licentiã tantũ tribuere cõmunͥ¬
candi nec tam̃ in clericat̾ honorẽ ł exiguũ
Quidecatholica adheresĩ transier̃. nũꝙ. poter̃
adclerũ admitti. quoꝵ cõmissũ ñ nͥ longa pęni¬
tentia pot̾it aboleri.Sbnetia sysidori

Expanded text:
poenitentiae locus, quia id potest praestare ordinatio, quod longa satisfactio praestare consuevit. Sed noro lex est, qui ab haereticis baptizati sunt, per manus impositionem licentiam tantum tribuere communicandi, nec tamen in clericatus honorem vel exiguum Qui de catholica ad haeresim transierunt, nunquam poterunt ad clerum admitti, quorum commissum nonnisi longa poenitentia p
Abbreviated transcription (Latin):
ad nobilẽ ꝑ ambitionẽ transeat. & deqͥs¬
quã inferioris ordinis clericus. Sane si iduti¬
litas aeccłȩ fiendũ poposcit. ꝑsetentiã synodi
res gradus. c̃cessione sui epĩ pos sunt adhãs
nit c̃ferendũ. ipsesibi eũquẽ erudiendi grã
ecđam quis ambiat. siue ep̃s. siue clerus

Expanded text:
ad nobilem per ambitionem non transeat, nec quisquam inferioris ordinis clericus. Sane si id utilitas Ecclesiae fiendum poposcit, per sententiam synodi res gradus, concessione sui episcopi possunt ad has rit conferendum, ipse sibi eum, quem erudiendi gratiesiam quis ambiat, sive episcopus
Abbreviated transcription (Latin):
oruiceat đm conscribi simul duab ecđis
& inqua ininitio ordinatꝰ est. & ad qua
ꝓfugit quasi ad potiorem in anis głȩ cupi¬
ditate. hoc auẽ facientes. reuocari debe
ad ecłam in quapͥus ordinati sunt. & ibita¬
tũ modo minis trare. Siuͦ tam quã tran¬
latus. ẽ : exalici inaliã aecđam prioris
eccłȩ uł mar tirũ qui sub ea sunt aue pto¬
chioꝵ aut syno dochioꝵ reb in illo cõmu¬
nic&. Eosuero qui ausi fuerint exhisq
ꝓhibita sunt ꝑ p&rare : appͥo gradup̃
idendos. bxaÑ. aGatensis
aut plura monasteria habere nonli
muros recepta cula. collocare E erat

Expanded text:
ricum conscribi simul duabus ecclesiis, et in qua in initio ordinatus est, et ad quam profugit quasi ad potiorem, inanis gloriae cupiditate: hoc autem facientes revocari debere ad Ecclesiam, in qua prius ordinati sunt, et ibi tantummodo ministrare. Si vero tanquam translatus est ex alia in aliam ecclesiam, prioris ecclesiae, vel martyrum qui sub ea sunt, aut ptochiorum, aut synodochiorum rebus in nullo communicet. Eos vero qui ausi fuerint, ex his quae prohibita sunt, perpetrare, a proprio gradu idendos. Canon Agathensisaut plura monasteria habere non limuros receptacula collocare. Grat
Abbreviated transcription (Latin):
n&ͣs. aut udicare ñ differas. ut serre ualeaniꝰ qͥsin.
qͥ aut nouitates ĩducunt. aut alt̾iuꝰ aeccłe quã ro
ris ante c̃fecta misteria qͦsdã popłis imꝑare. ułsi¬
bi ĩt̾se sac̃dotes tradere: ũ pͥomã que aꝑire ñde¬
beo pax sit neressaria uidicanda. ꝑ quã conft& &
poplm̃ adomã quȩ in misterus aguatur. atq
in aeccła celebrant᷑ p̃buisse consensũ. ac finita eẽ.
pacis c̃dudentis signaeulo demonstrentur. Deno¬
iis. eiꝰ nom̃ ante insinues. eũ illi in cognitũ i hil
sit. Pruiꝰ enũ oblationib sunt cõm̃dande. actño
core nomina qͦrũ sunt edic̃da. ut ĩt̃ sacra mistr

Expanded text:
neas, aut indicare non differas, ut scire valeamus qui sint, neas, aut indicare non differas, ut scire valeamus qui sint, qui aut novitates inducunt, aut alterius ecclesiae, quaris ante confecta mysteria quosdam populis imperare , vel sibi inter se sacerdotes tradere, cum post omnia, quae aperire non debeo, pax sit necessario indicenda, per quam constet populum ad omnia, quae in mysteriis aguntur atque in ecclesia celebrpacis concludentis signaculo demonstrentur. De noras, ejus nomen ante insinues, cum illi incognitum nihil sit. Prius enim oblationes sunt commendandae, ac tunc eorum nomina quorum sunt, edicenda, ut i
Abbreviated transcription (Latin):
sis locis teneri uideaitur. Hinc fit scandalũ
płis. qͥdũ nes ciunt tradiciones antiquas hu
usq cꝰtoditur. ab om̃ib debere seruari : nec suꝑ¬
africã. atq siciliã. ⁊ insulas int̾ iac̾tes. nullũ infa¬
gant sim his ꝓuinciis alius ep̃s ĩuenit᷑ dociuisse.
& cũ nũquã ĩuenient: oportet eos ħ seqͥ. qͦd ec¬
cła romana custodit: exqͣ eos pͥncipiũ accepis¬
se ñdubiũ ẽ Nedũ ꝑegrinis assercionib studen.¬
capud inftitucionũ uideantur amittere. Dope
dilectionẽ tuã adurbẽ uenisse. ac nob̾cũ ad ec¬
nus aliquid aut alit̃ tenuert̃ sac̃ dotes. ł certe st̃¬
aliqͥ quialit̃ ꝗromanã deccła obseruat ħ obser¬
uareda dicant. Quor nos noticiã ñ habemꝰ.
nͥ deali qͥb nos consulendos eẽ dixisses. Quib
id circo respodenꝰ ñ qđ te aliq̃ ignorare
credamꝰ. s ut maiori auctoritate ł tuos insti tuas.
ł siqua a romanis insti tucionib errant. aut cõmo¬

Expanded text:
 celebrari videantur: hinc fit scandalum populis, qui dum nesciunt traditiones antiquas humusque custoditur, ab omnibus debere servari, nec superAfricam, atque Siciliam et insulas interjacentes, nullum instgant, si in his provinciis alius episcopus invenitur docuisse? Et cum nunquam invenient, oportet eos hoc sequi quod Ecclesia Romana custodit, ex qua eos principium accepisse non dubium est: ne dum caput institutionum videantur omittere. Saepe dilectionem tuam ad urbem venisse, ac nobiscum in ecnus aliquid aut aliter tenuerint satis certaliqui, qui aliter quam Romana Ecclesia observat, haec observanda dicant. Quorum nos notitiam non haberemus, nisi de aliquibus nos consulendos esse dixisses. Quibus idcirco respondemus, non quod te aliquid ignorare credamus; sed ut majori auctoritate vel tuos instituas, siae institutionibus errant, aut commo
Abbreviated transcription (Latin):
eiuitas Diablentũ.iuitas Gassa cracensiũ.¬
ciuitas Carnotũ
Ciuitas autisiodorũ.¬
Ciuitas Tricassiũ. ax¬
ciuitas aurelianorũ.
siuitas Parisiorũ.
Ciuitas melduorũ.
ciuitas mediomatricũ.
Ciuitas Leucorũ tullo.
Ciuitas Sessionũ.
Ciuitas Catirellorũ..
Ciuitas uiromandorũ.
Ciuitas Bononensiũ.

Expanded text:
iuitas Atrabatum ciuitas Camaracensiuciuitas Carnotum ciuitas Autisiodoriuitas Tricassium ciuitas Aurelianorum ciuitas Parisiorum ciuitas Melduorum. ciuitas Mediomatricum ciuitas Leucorum ciuitasciuitas Suessionum ciuitas Catalaunorum ciuitas Veromandorum ciuitas Camaracensi
Abbreviated transcription (Latin):
in lit̃is eiꝰ sub scribat. neq in cõmuniont eũ ra¬
cipiat. HERa xuiiI. Liceat ep̃m accedere
ad possessiones suas. ut disponat fructũ labo¬
ris sui. Et si pꝰ tres ebdomadas morari neces¬
se ẽ in suis potius ȩccłiis mor&. aut seqͣ ꝓxi¬
ma ẽ ciuitas. tam̃ ne sine ȩccła uideat᷑ diem
dat. ut neq res domesticȩ ꝑ absentiã eiꝰ detr¬
m̃tũ sustaneant. ⁊ ne frequent᷑ ueniendo adci¬
uitatẽ alterius suspitionẽ iactantiȩ ł ambiti¬

Expanded text:
in litteris ejus subscribat, neque in communione eum recipiat. Aera 19. Liceat episcopum accedere ad possessiones suas, ut disponat fructum laboris sui. Et si per tres hebdomadas morari necesse est, in suis potius ecclesiis moretur: aut si qua proxima est civitas, tamen ne sine ecclesia videatur diem dat, ut neque res domesticae per absentiam ejus detrimentum sustineant; et ne frequenter veniendo ad civitatem alterius, suspicionem jactantiae vel ambiti
Abbreviated transcription (Latin):
n&ͣs. aut udicare ñ differas. ut serre ualeaniꝰ qͥsin.
qͥ aut nouitates ĩducunt. aut alt̾iuꝰ aeccłe quã ro
ris ante c̃fecta misteria qͦsdã popłis imꝑare. ułsi¬
beo pax sit neressaria uidicanda. ꝑ quã conft& &
poplm̃ adomã quȩ in misterus aguatur. atq
in aeccła celebrant᷑ p̃buisse consensũ. ac finita eẽ.
pacis c̃dudentis signaeulo demonstrentur. Deno¬
iis. eiꝰ nom̃ ante insinues. eũ illi in cognitũ i hil
sit. Pruiꝰ enũ oblationib sunt cõm̃dande. actño
core nomina qͦrũ sunt edic̃da. ut ĩt̃ sacra mistr

Expanded text:
neas, aut indicare non differas, ut scire valeamus qui sint neas, aut indicare non differas, ut scire valeamus qui sint qui aut novitates inducunt, aut alterius Ecclesiae quamris ante confecta mysteria quosdam populis imperare, vel sibeo, pax sit necessaria indicenda, per quam constet populum ad omnia quae in mysteriis aguntur, atque in Ecclesia celebrantur, praebuisse consensum, ac finita esse pacis concludentis signaculo demonstrentur. De noras, ejus nomen ante insinues, cum illi incognitum nihil sit. Prius enim oblationes sunt commendandae, ac tunc eorum nomina quorum sunt, edicenda, ut i
Abbreviated transcription (Latin):
sis locis teneri uideaitur. Hinc fit scandalũ
płis. qͥdũ nes ciunt tradiciones antiquas hu
usq cꝰtoditur. ab om̃ib debere seruari : nec suꝑ¬
africã. atq siciliã. ⁊ insulas int̾ iac̾tes. nullũ infa¬
gant sim his ꝓuinciis alius ep̃s ĩuenit᷑ dociuisse.
& cũ nũquã ĩuenient: oportet eos ħ seqͥ. qͦd ec¬
cła romana custodit: exqͣ eos pͥncipiũ accepis¬
se ñdubiũ ẽ Nedũ ꝑegrinis assercionib studen.¬
capud inftitucionũ uideantur amittere. Dope
dilectionẽ tuã adurbẽ uenisse. ac nob̾cũ ad ec¬
nus aliquid aut alit̃ tenuert̃ sac̃ dotes. ł certe st̃¬
aliqͥ quialit̃ ꝗromanã deccła obseruat ħ obser¬
uareda dicant. Quor nos noticiã ñ habemꝰ.
nͥ deali qͥb nos consulendos eẽ dixisses. Quib
id circo respodenꝰ ñ qđ te aliq̃ ignorare
credamꝰ. s ut maiori auctoritate ł tuos insti tuas.
ł siqua a romanis insti tucionib errant. aut cõmo

Expanded text:
 celebrari videantur: hinc fit scandalum populis, qui dum nesciunt traditiones antiquas humusque custoditur, ab omnibus debere servari, nec superAfricam, atque Siciliam et insulas interjacentes, nullum instgant, si in his provinciis alius episcopus invenitur docuisse? Et cum nunquam invenient, oportet eos hoc sequi quod Ecclesia Romana custodit, ex qua eos principium accepisse non dubium est: ne dum caput institutionum videantur omittere. Saepe dilectionem tuam ad urbem venisse, ac nobiscum in ecnus aliquid aut aliter tenuerint satis certaliqui, qui aliter quam Romana Ecclesia observat, haec observanda dicant. Quorum nos notitiam non haberemus, nisi de aliquibus nos consulendos esse dixisses. Quibus idcirco respondemus, non quod te aliquid ignorare credamus; sed ut majori auctoritate vel tuos instituas, vel si qui a Romanis
Abbreviated transcription (Latin):
tib suis ad aecđam obseruare p̃cipimꝰ: ut impo¬
sicione manib certis dieb adepti. & sacri holer
liqͦre ꝑuncti. legiami diei festiuitat̃ fruant᷑
& sacro babiis mate regenerent᷑. qͦ possint siuita
comes fuerit & honorib sac̃ dotalib fungi. &. sin¬
gularis celebratione festi uitatis. He a Noni

Expanded text:
m observare praecipimus, ut impositionem manuum certis diebus adepti, et sacri olei liquore peruncti, legitimi diei festivitate fruantur, et sacro baptismate regenerentur; quo possint, si vita comes fuerit, et honoribus sacerdotalibus fungi, et singularis celebratione festivitatis celebrati
Abbreviated transcription (Latin):
qͥadunati ẏminis paschalib ĩdulgentes. ꝑse¬
uerant̃ nrẽ p̃sentie deuocionẽ qͦtidianis saorifi¬
ous oftentemꝰ. laudantes creatorẽ ac regenera
cum. qͥ nos denio peꝑit. & apeccatis om̃ib liba¬
actiones exerceat. nemo sibi talẽ neressita¬
tẽ exibeat. que uigũ c̾uicib uiuencorũ pone¬
re cogat. Estote om̃s in himpnis & laudib
di animo corporeq iNtenti. H aÑ. Ax Reu¬

Expanded text:
adunati, hymnis paschalibus indulgentes perseveranter nostrae praesentiae devotionem quotidianis sacrificiis ostentemus, laudantes creatorem ac regeneratcum, qui nos denuo peperit, et a peccatis omnibus liberaactiones exerceat, nemo sibi talem necessitatem exhibeat, quae jugum cervicibus juvencorum imponere cogat. Estote omnes in hymnis et laudibus Dei, animo, corporeque intenti Canon Aure
Abbreviated transcription (Latin):
id statiumꝰ ut die dnĩco qđ ante fieri licuit
mus abstinendũ : qͦ facilius ad aec cłam ue¬
sunt exercere. qualit̃ em̃dari debeat ñ lai
ci distnstioNe s. ĩsaẽ dotis castigatio ne õsiftiat
con uenit popłs: ñ ante discedat quã misse cõ ple
piant sac̃ dotis. Hr̃uat. E p̃s si in¬
firmitate ñ fuerit impeditus. a eccłe cui
proximꝰ fuerit die dñico de cẽ nlicebit.:
Qui domi mco die studiose leuinat. non
sollep̃nitas. uno die & tpr̃ celebranda.

Expanded text:
id statuimus, ut die dominico quod ante fieri licuit,mus abstinendum, quo facilius ad ecclesiam vesunt exci districtione, sed in sacerdotis castigatione consistat. convenit populus, non ante discedat quam missae compleapiant sacerdotis. Aera 28 Episcopus si infirmitate non fuerit impeditus, ecclesiae cui proximus fuerit, die Dominico deesse non licebit. Qui Dominico die studiose jejunat, non solemnitas uno die et tempore celebranda.
Abbreviated transcription (Latin):
h ex poscitt. de yrr̃o qui ionorat orauo¬
domi nicã ñten&. nec simbolũ neq psalmos. si
eps fuit qͥ eũ benedixit: hic pͥnũ om̃iũ dignita¬
tẽ. quã illicite p̃sũpsit amittat: & sub distric¬
ta poe nitencia om̃ĩ tpr uite sue ĩ monasterio de¬
gat. In fantes uͦ qͦs ĩ scã trinitate babtirauit.:
babtizati ꝑmaneant. HR .XUI. Qui uͦ ita
babtizant ut dicant ĩ nomine patris mergo :
ĩ nomine filu mergo: & spũ scĩ mergo. Hiiqͥita
sunt babtizati. ac si rustice tam̃ ĩ nomine scẽ tui¬
nitatis babaratisunt.. De it eraxo badus¬

Expanded text:
o qui ignorat oratioDominicam non tenet, nec symbolum, neque psalmos, si episcopus fuit qui eum benedixit, hic primum omnium dignitatem, quam illicite praesumpsit, amittat: et sub districta poenitentia omni tempore vitae suae in monasterio degat. Infantes vero, quos in sancta Trinitate baptizavit, baptizati permaneant. Aera 17. Qui vero ita baptizant, ut dicant: In nomine Patris mergo, in nomine Filii mergo, et Spiritus sancti mergo. Hi qui ita sunt baptizati, etsi rustice, tamen in nomine sanctae Trinitatis baptizati sunt DE ITERATO BA
Abbreviated transcription (Latin):
consignandis uͦ ĩfantib manifestũ ẽ. ñ ab alio
quã ab epõ fieri li cere. Nã prbi licet sint scđi¬
sac̃ dotes. pontificatꝰ tam̃ a picc̃ ñ habent. I
aut̃ porati ficiũ solis deb& ur epis: ut c̃signent
uł paraclitũ sp̃m̃ tradant. Non solũ c̃su& udo
aecł astica li demonstrat: uerũ & iã illa lec¬
tio apłoꝵ que asserit parũ & iohannẽ eẽ di¬
rectos. qͥ tantũ babtiratis tradant spm̃ scm̃.¬

Expanded text:
consignandis vero infantibus manifestum est, non ab alio, quam ab episcopo fieri licere. Nam presbyteri, licet sint sacerdotes, pontificatus tamen apicem non habent. Hoc autem pontificibus solivel paracletum Spiritum tradant. Non solum consuetudo ecclesiastica hoc demonstrat, verum etiam illa lectio apostolorum quae asserit Petrum et Joannem esse directos, qui tantum jam baptizatis tradant Spiritum
Abbreviated transcription (Latin):
ium & carniũ. ac man ĩposicionẽ crebro exa¬
minatii ꝑcipianit babtismũ. MR.XXIIN.
Mulier babtirare ñ p̃sumat. tel¬
mi nistrorũ qͥbabtizandi recepit offitiũusquã
mari. De eo aut̃ qui ĩbabtis mate neressitate
oport& babtizari. Nihil aut̃ ĩħ sacram̃to
cõmune ẽ. illi qͥeditur : qr uoluntas & libũ ar¬
bitriũ ĩ confessione declaratur. ΚANON.

Expanded text:
vini et carnium, ac manus impositione crebro examinati percipiant baptismum. Aera 24. Mulier baptizare non praesumat. ministrorum, qui baptizandi recepit officium, sine mari. De eo autem qui in baptismate necessitate oportet baptizari. Nihil autem in hoc sacramento commune est illi, qui editur: quia voluntas et liberum arbitrium in confessione declara
Abbreviated transcription (Latin):
iqͥs depositꝰ declero p̃supserit gradũ sibi t̾ter¬
dictũ tã ipsũ quã ei cõmuni cantes qui eiꝰ cog¬
no uert̃ sent̾ciã. ab aeccła abici oportet. K a x̃
ui ꝓdelicto suo a cõmunione separaxtur :
ꝓuinciales eorũ obseruare debent. Epꝵã.

Expanded text:
is depositus de clero praesumpserit gradum sibi interdictum, tam ipsum, quam ei communicantes, qui ejus cognoverunt sententiam, ab Ecclesia abjici oportet. Canon pro delicto suo a communione separantur, provinciales eorum observare debent. Epistola
Abbreviated transcription (Latin):
filui & spũ scĩ. s ĩtrib sine inicio pͥncipi is. aut
ĩtrib filiis. aut ĩ trib: paraditis. deponatur.
Siquis non trinã mersionẽ. HR. xł uiiii.¬
unius misterii celebrat : deponatur.
Subito ob mutescens babtizari aut poeni¬
tenciã acciꝑe potest : si uoluntatis p̃teyite
tesa monia iusta fuerint. HR .Xt. Am̃¬

Expanded text:
itus sancti, sed in tribus sine initio principiis, aut in tribus filiis, aut in tribus paracletis, deponatur. Aera 49. Si quis non trinam mersionem unius mysterii celebrat, deponatur. subito obmutescens baptizari aut poenitentiam accipere potest, si voluntatis praeteritae testimonia justa fuerint. Sic
Abbreviated transcription (Latin):
ñ reddere laboranti. & cailumpnari uiduã & pu¬
pillũ. & op primere alienigenã & ꝑegrinũ. quae
maleficio & ueneficiis. & ad ult̾io cõparat᷑. haec
& iuxeta istoriã & iuxta tropologiã intellegimꝰ.
nt qđ eotpr̃ dicebat᷑ ad principes udeorũ.: nuinc
seqͥt᷑ ego dñs & ñmittor: id circo ponit qr supra
dixcerat ipse quasi ignis conflans & qͣsiħ erba
fullonũ. Neputemꝰ eũ diuinitatis mutare naturã.

Expanded text:
n reddere laboranti, et calumniari viduam et pupillum, et opprimere alienigenam et peregrinum: quae maleficio, et veneficiis, et adulterio comparantur. Haec et juxta historiam, et juxta tropologiam intelligimus, ut qominus et non mutor, idcirco ponit, quia supra dixerat: ipse quasi ignis conflans, et quasi herba fullonum, ne putemus eum divinitatis mutare naturam,
Abbreviated transcription (Latin):
possũ. nemagis ꝓde requã consolacioni
res pondere. he a non micenvs. Hr¬
Spotestatẽ habent: corpus xp̃i porrigau
Maneant tam̃ diaconi insua mensura.
& accipiant eu caristiã scđm ordinẽ post
prb̃tos. Qđ siquis nuult eẽ sub iectus:
cesse ec̃ diaconus. Quod si ñ fuerit p̃sens epis¬
copus aut prbt. tunt diaconident eucaris¬
tiam in popłm. k anomĩ. Cartasinen

Expanded text:
consultationem respondere. Canon Nicaenus, aepotestatem habent, corpus Christi porrigant. Maneant diaconi in sua mensura, et accipiant eucharistiam secundum ordinem post presbyteros. Quod si quis non vult esse subjectus, cesset esse diaconus. Quod si non fuerit praesens episcopus aut presbyter, tunc diaconi dent eucharistiam in populum. Canon Carthaginen
Abbreviated transcription (Latin):
Iđ si fecerit. ille ĩ officio ł cõmunone recipi¬
atur. & ille anno ĩtegro cõmumone & officio
nati fuerint: miNime cõmunior̃ pͥuentur.
egradatꝰ ep̃s si apellare uoluerit. & ẽ fu
t̃ omã ĩqͥranit. & iuxta fidẽ ueritatis definiant
miserit. habeat eiꝰ auctoritatẽ aqͦ missus ÷. Iuiui

Expanded text:
ficio vel communione recipiatur, et ille anno integro communione et officio nati fuerint, minime communione priventur. Degradatus episcopus si appellare voluerit, et confugter omnia inquirant, et juxta fidem veritatis definiant.miserit, habeat ejus auctoritatem a quo missus est.
Abbreviated transcription (Latin):
lo nͥut ardeat: Et purgabit filios leui. Iẽ p̾
lc̃ ĩtellege dignitatẽ. Diaut̃ sac̃ dotes purgandift̃¬
& colandi. ut purũ aurũ remaneat & argentũ. qͥd
dec&eeris dic̃dũ ẽ : Quicũ mundati fuerint & co¬
lati: tñ offerent dño iusta sacrificia. & placebit

Expanded text:
lo ut ardeat ; et purgabit filios Levi. Tempus lem intellige dignitatem. Si autem sacerdotes purgandi sunt et colandi, ut purum aurum remaneat et argentum, quid de caeteris est dicendum? Qui cum emundati fuerint et colati, tunc off
Abbreviated transcription (Latin):
tra uii. dieb egredi. & post emundacionẽ rur¬
sus eã ĩcastra admitti. Maria ergo soror
aaroꝵ : caro intellegitur sac̃dotis. Que dũ suꝑ¬
collegiũ scẽđi aeccłe. septẽ annis ꝓicitur qͥb
pꝰ emun dacionẽ uiciorũ loci siue pristi ne
imus corecilu axciritani antiquã plaNe
ui. ostexdens eũ posse restaurari ꝓprio honori
delicta. Qui uͦ nec luget que gessit. & lugenda
sine ullo pudore religionis. łtimore diuini iudi¬
cu cõmit tit eũ nullomꝰ posse ad pristinũ gradũ

Expanded text:
tra septem diebus egredi, et post emundationem rurtra septem diebus egredi, et post emundationem rursus eam in castra admitti. Maria ergo soror Aaron caro intelligitur sacerdotis, quae, dum supcollegium sanctae ecclesiae septem annis projicitur, ut post emendationem vitiorum loci vel pristinae i, concilii Ancyritani antiquam plane vi, ostendens eum posse restaurari in proprinegligit, nec luget quae gessit, et lugenda sine ullo pudore religionis vel timore judicii divini committit, eum nullo modo posse ad pristinum gradum
Abbreviated transcription (Latin):
nã dđi uidere antequã extinger& ur. Lu c̃na
quippe dĩ fuerat. quando dignitate sac̃dotali
sac̃ docii potestatẽ meritoũq lum̃ amisit.
Candelabrũ uͦ sine luc̃na sac̃dotis. que ĩtel¬
legunt᷑ haris mata honoris. tunc penrtus uito¬
ta ioħem extinguit᷑ ł mouae ur. quaxido
p delicta si neglecta fuerit poenitenera. ad¬
missa scelera ñ deflentur. Non enĩ dixtt aꝓeo
qđ cecidisti: mouebo candelabrũ tuũ : s nsi¬
quẽq p̃positũ peccante. sip̃uenerit poenitencia
delicti. utiq sequ&ꝰ & reparatio merit: & in
pũbiis. Qui ab sc̃dit scelera sua: ñ dirig& ur.
Qui aut̃ c̃fess fuerit ⁊ reliquerit et misedã cose¬
remeare poenit̾tẽ instatũ pristinũ p̃cipit : ñ
ħ ex lectione ꝓprii arbitrii patres. s pocius
ex sentencia diuini iudicii sanxert̃. Mã legi¬
trecta aduersũ moisen ĩcurriss& delictũ. ili¬
co fagmate leprae ꝑfusa ẽ. Cũq p&er& mos¬
ses ut emundar& ur. p̃cepit eã d̃s extra cas¬

Expanded text:
nam Dei, antequam exstingueretur. Lucerna quippe Dei fuerat, quando dignitate sacerdotali sacerdotis potestatem, meritorumque lumen amisit. Candelabrum ergo, sive lucerna sacerdotis, quae intelliguntur charismata honoris, tunc penitus, juxta Joannem, exstinguitur, et movetur, quando post delicti casum neglecta poenitentia, admissa scelera non deflentur. Non enim dixit: Pro eo quod cecidisti, movebo candelabrum tuum de que praepositum pdelicti, utique sequetur et reparatio meriti. Ut in proverbiis: Qui abscondit scelera sua, non dirigetur; qui vero confessus fuerit, et dereliquerit ea, misericoremeare poenitentem in statum pristinum praecepit, non hoc electione proprii arbitrii sancti Patres, sed potius ex sententia divini judicii sanxerunt. Nam legidurationis adversus Moysen incurrisset delictuco stigmate leprae perfusa est, quumque peteret Moyses, ut emundaretur, praecepit eam Deus extra cas
Abbreviated transcription (Latin):
oruiceat đm conscribi simul duab ecđis
& inqua ininitio ordinatꝰ est. & ad qua
ꝓfugit quasi ad potiorem in anis głȩ cupi¬
ditate. hoc auẽ facientes. reuocari debe
ad ecłam in quapͥus ordinati sunt. & ibita¬
tũ modo minis trare. Siuͦ tam quã tran¬
latus. ẽ : exalici inaliã aecđam prioris
eccłȩ uł mar tirũ qui sub ea sunt aue pto¬
chioꝵ aut syno dochioꝵ reb in illo cõmu¬
nic&. Eosuero qui ausi fuerint exhisq
ꝓhibita sunt ꝑ p&rare : appͥo gradup̃
idendos. bxaÑ. aGatensis
aut plura monasteria habere nonli
muros recepta cula. collocare E erat¬

Expanded text:
ricum conscribi simul duabus ecclesiis, et in qua in initio ordinatus est, et ad quam profugit quasi ad potiorem, inanis gloriae cupiditate: hoc autem facientes revocari debere ad Ecclesiam, in qua prius ordinati sunt, et ibi tantummodo ministrare. Si vero tanquam translatus est ex alia in aliam ecclesiam, prioris ecclesiae, vel martyrum qui sub ea sunt, aut ptochiorum, aut synodochiorum rebus in nullo communicet. Eos vero qui ausi fuerint, ex his quae prohibita sunt, perpetrare, a proprio gradu idendos. Canon Agathensisaut plura monasteria habere non limuros receptacula collocare.
Abbreviated transcription (Latin):
duĩ utiq honors. nec gram̃ cõmunionis recipumi
ut necesse sit illos restaurari in locũ honoris.
qͥ ꝑ poeniten ciã reconciliacionẽ merext᷑ diui¬
ne pi& atis. Nii nec inmerito c̃secunt᷑ ad¬
empte dignitatis statũ. qͥ ꝑem̃dacionẽ poeniten¬
ciae recepisse noscunt᷑ uitae reme diũ. Iem̃
neforte magis abiguũ sit diuine auctorita¬
tis sentencia c̃firm& ur. Ezechi el enĩ ꝓphe¬
ta sub tipo p̾uari catricis iherm ostendit
post poenitenciȩ satis factionẽ pristinũ
restau sari honorẽ. Confundere inquid
o uida. & porta ignominiã tuã: Et p̾ pau

Expanded text:
dum utique honoris, nec gratiam communionis recipiuntdum utique honoris, nec gratiam communionis recipiuntsententia, ut necesse sit illos restaurari in locum honoris, qui per poenitentiam reconciliationem recepinae pietatis. Hi neque immerito consequuntur ademptae dignitatis statum, qui per emendationem poenitentiae recepisse noscuntur vitae remedium. Id enim, ne forte magis ambiguum sit, divinae auctoritatis sententia confirmetur. 5. Ezechiel enim propheta sub typo praevaricatricis Jerusalem ostendit post poenitentiae satisfactionem pristinum posse restaurari honorem. Confundere inquit, o Juda, et porta ignominia
Abbreviated transcription (Latin):
nihil ominꝰ ꝑpatuit: maxime ꝑeũ portitorẽ ciu̾lin¬
gira epla uiuens erat. Uade ꝓsalute urã gr̃arũ
actionib dđo nrõ repensis ĩ quantũ ualuit mediocri
tas uicẽ ĩquisicionis studuimꝰ. poscentes meritoꝵ
urorũ suffragiis diuinus nos cõm̃dari conspecti¬
bus. Uerũ que sequunt᷑ ĩ epłis uenerabts frat̾ni
tas urã in notuit. Nulla ÷ in huꝰ modi senten cus
detr&oiuĩ diusitas ĩ telligeada. qđ alibi legitur
inlapsu corporali restaurandũ honoris gradũ
post poenit̾ ciã: Alibi post huiꝰ modi delictũ ne¬
quaquã reparatedũ antiqͥ ordinis meritũ.
Haec enĩ diũsitas. h mꝰ distinguitur. Illos enĩ ad
pristi nos officrigradus redire canon p̃cipit.
qͦs poeuitencie p̃cesserit satis factio: ł digna pec¬
utorũ confessio At ẽtra huiqͥnec auicio cor¬
rupcionis em̃dantur. atq hoc ipsũ carnale
delictũ qđ admit tunt & iam uindi care qͣ¬
dĩ suꝑfaciosa temeritate nituntur. nec gri¬

Expanded text:
uit maxime per eum portitorem, cujus lingua epistola vivens erat. Unde pro salute vestra gratiarum actionibus Deo nostro repensis, in quantum valuit mediocritas nostra vice inquisitionis studio poscentes meritorum vestrorum suffragiis divinis vos commendare conspectibus. 2. Verum quod sequenter in epistolis venerabilis frtas tua innotuit, nulla est in hujusmodi sententiis decretorum diversitas intelligenda, quod alibi legitur in lapsu corporali restaurandum honoris gradum post poenitentiam, alibi post hujusmodi delictum, nequaquam reparandum antiqui ordinis meritum. Haec enim diversitas hoc modo distinguitur: illos enim ad pristinos officii gradus redire Canon praecepit, quos poenitentiae praecessit satisfactio, vel digna peccatorum confessio. At contrahi antur, atque hoc ipsum carnale delictum, quod admittunt, vendicare quaquam superstitiosa temeritate nituntur, nec gra
Abbreviated transcription (Latin):
tia ꝑueniat. & multũ ei utiliuꝰ ẽ. ꝓpt̃ alioꝵ
exẽplũ quã diuu uiuit remotꝰ abhonore penit̾oiã
agit. & remediũ sibi indie necessitatis adqͥr.it.
Quicũq paruitati meȩ ĩ hac causa uͦluerit eẽ
honeros aliud responsũ ei ñdare delibo. nisi
qđ supͣdicti kanones c̃tinere uidentur.

Expanded text:
ltum ei utilius est propter aliorum exemplum, quandiu vivit, remotus ab honore poenitentiam agat, et remedium sibi in die necessitatis acquirat. Quicunque parvitati meae in hac causa voluerit esse onerosus, aliud responsum ei non dare delibero, nisi quod supradicti canones continere videntur.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑitus ueritatis. Deqͦ đr in psalmo. ds̃ iudiciũ tuum
regida : ⁊ iustitiã tuã filio regis. Non enĩ pat̾ iudi¬
cat quẽ quã : s omẽ iudiciũ dedit filio. Et ille . ẽ. an¬
głs testam̃ti quẽ uos queritis. cui mala ñ placext neq
gitare diem adũtꝰ eiꝰ. Si cogita re poteneiã ma¬
iestatis eiꝰ nemo potest. ferre qͥs pot̾it : & qͥssa¬
bit ad uideatoũ cũ: H : qͥs eũ pot̾it lippientibus
ocułs & cecucientib ĩ sua claritate cons picert
qͥ ÷ sol iustitie. & in cuiꝰ pex nis: sanitas: Ipse

Expanded text:
est veritatis, de quo dicitur in Psalmo: Deus, judicium tuum regi da: et justitiam tuam filio regis . Non enim Pater judicat quemquam; sed judicium omne dedit Filio . Et ille est angelus testamenti quem vos quaeritis, cui mala non placent, quigitare diem adventus ejus? Si cogitare prae potentia majestatis ejus nemo potest, ferre quis poterit? Et quis stabit ad videndum eum, hoc est, quis eum poterit lippientibus et caecutientibus oculis in sua claritate conspicere, qui est sol justitiae, et in cujus pennis est sanitas
Abbreviated transcription (Latin):
Prb̃r qui dicit se nescire si ep̃s fuit qͥeũ ordina¬
uit. ⁊ ali quanto tpr missas fecte. & postea di¬
musso officio uxorẽ duxit. Hunc pseud prb̃m
quis abigat eẽ detestabilẽ: ꝓͦqͦ om̃imͦ abicien¬
dus ẽ. & ĩ monasterio ad poenit̃ciã omĩtpr̃ uitę
suae retrudendus. I & E ELA 1y00

Expanded text:
r qui dicit se nescire, si episcopus fuit qui eum ordinavit, et aliquanto tempore missas fecit, et postea dimisso officio uxorem duxit, hunc pseudopresbyterum quis ambigat esse detestabilem? Pro quo omnino abjiciendus est, et in monasterio ad poenitentiam omni tempore vitae suae retrudendus. CAPUT XIX.
Abbreviated transcription (Latin):
nos eos dũ illis inutilit̾ indulgeremꝰ in peccatis ꝑ¬
manere. aut ipsa peccata aetiã augere ꝑmise¬
rinꝰ ñ recordantes illud qđ inuet̾i testam̃to scrip¬
tu ẽ. qr uno peccante c̃tra om̃s ira dĩ descui&.
indiscrim̃ adducere. Non ita suad& sc̃s̃ cyprianꝰ
dicens. Qui precantẽ ubis adulantib palpat. pre¬
t ideo diligent̾ ꝑ pendite. si aut potest aut de¬
b& fieri. ut tantoꝵ ac taltũ qͦs supͣ memoraui¬
nꝰ sac̃dotũ kanones c̃ tẽpnentes. alit̾ ꝙ illi statu¬
er̃ obseruare ł agere p̃sumamꝰ p̃cipue cũ sul¬
flaturr̃ tã scã decr&a neglexerimꝰ. ñ solũ illos
dinantib ꝑ totũ mundũ ꝓ eccłastica disciplina
aliqͥd statuer̃. cũ peccato animȩ nr̃ȩ c̃ tẽpne¬
mꝰ. Ego mre inħ ꝑiculo mitt̾ e omino n audro
ql nec talias merĩta mã ut alioꝵ precata in
me exciꝑe p̾sumã. nec tantã eloquentiã habeo. up

Expanded text:
nos eos, dum illis inutiliter indulgemus, in peccatis pnos eos, dum illis inutiliter indulgemus, in peccatis permanere, aut ipsa peccata etiam augere permiserimus, non recordantes illud quod in Veteri Testamento scriptum est, quia uno peccante contra omnes Dei ira desaeviit in discrimen adducere. Non ita suadet S. Cyprianus dicens: « Qui peccantem verbis adulantibus palpat, pecEt ideo diligenter perpendite, si aut potest, aut debet fieri, ut tantorum ac talium, quos supra memoravimus, sacerdotum canones contemnentes, aliter quam illi statuerunt, observare vel agere praesumamus; praecipue cum sstatuerunt, tam sancta decreta neglexerimus, non solum illos dinantibus per totum mundum pro ecclesiastica disciplina aliquid statuerunt, cum peccato animae nostrae contemnemus. Ego me in hoc periculo mittere omnino non audeo, quia nec talia sunt merita mea, ut aliorum peccata in me excipere praesumam; nec tantam eloquentiam habeo, ut
Abbreviated transcription (Latin):
iusticę inimica benignitas. palpare criminoso
⁊ uuilnera eoꝵ usq in diem uidicu incurata
seruare : Qđ si eos durissimã poenitentiã ꝑ
plures annos agere uideremꝰ sic ⁊ id ipsũ ⁊
saluti eoꝵ c̃sulere. ut ⁊ hanonũ debemus sta¬
tuta seruare. Cũ uͦ in aliqͥb nec c̃punctio hu¬
militatis. nec instantia orandi ł plangendi
apparrat. nec bratũ dauid imitent᷑ qͥdix̃. la¬
uabo ꝑ singulas noctes lectũ meũ. lacrimis
mis stratũ meũ rigabo ⁊ illud. Einerẽ sic̃ pa
ntͣ manducabã. ⁊ potũ meũ cũ fletu miscebã
nec eos iriunus ł lectionib uacare uidramul
possumꝰ agnoscere si adhonorẽ pͥstinũ redirent
dentes qđ sic tis ñ acta dignte pornitentiadi¬
miserit ds̃ qͦmͦ ⁊ sac̃ dotes in dulsisse uident᷑
Uere dico qr illi ipsi qͥb cũ ꝑiculosa ⁊ falsa
miscđa indulgere uidem. cũ ante tribunal
itranos ipsos causas dicturi s̃ dicentes. qđ dũ
lim̃ta ⁊ ꝑiculosas adulationes libent̃ accepimꝰ.

Expanded text:
itiae inimica benignitas, palpare criminosos, et vulnera eorum usque ad diem judicii incurata servare? Quod si etiam durissimam eos poenitentiam per plures annos agere videremus, sic nos ipsi et saluti eorum consulere, et canonum deberemus statuta servare. Cum vero in aliquibus nec compunctionis humilitas, nec instantia orandi vel plangendi appareat, nec B. David imitentur, qui dixit: Lavabo per singulas noctes lectum meum, lacrymis meis stratum manducabam, et potum meum cum fletu miscebam, nec eos jejuniis vel lectionibus vacare videamus; possumus agnoscere, si ad honorem pristinum redirent, dentes quod sic eis non acta digne poenitentia dimiserit Deus, quomodo et sacerdotes indulsisse videntur. Vere dico, quia illi ipsi quibus cum periculosa et falsa misericordia indulgere videmur, cum ante trcontra nos ipsos causas dicturi sunt, dicentes: Quoddimenta et periculosas adulationes ipsorum libenter accepimus,
Abbreviated transcription (Latin):
ppt̃ stultã ĩdulgenciã acciꝑe meruit. Qui ꝓ
o qd filios suos neglegentꝰ castigauit: & eos
nec cedere nec excõmunicare uoluit. ipsi filii uno
die oceisi st̃. & xxx milia depopło iterfecai. &
archa testam̃ti capta ÷ & ipse retro cadens fractis
ceruicib mortuus ẽ. & nom̃ ipsiuꝰ delibro uitae
del&ũ ẽ. & ettra fine es qͥ proeo qd relođi com

Expanded text:
pter stultam indulgentiam accipere meruit, qui pro eo quod filios suos negligenter castigavit, et eos nec caedere nec excommunicare voluit, ipsi filii uno die occisi sunt, et XXX millia de populo interfecta sunt. Et arcta testamenti capta est, et ipse retro cadens fractis cervicibus mortuus est, et nomen ipsius de libro vitae deletum est et e contra Phinees, qui pro eo quod zelo Dei com