comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
isolutũ: ñ tñ harenosũ In sabulone ꝓueĩunt. s hu¬
nato. sgͣ t̾ra ilł apta ÷: ⁊ carbuncłs. ⁊ tofus diligẽt
siactꝰ. In spisso agro ⁊ rub̾ca uix ꝓueĩt ĩ argilla ⁊
ndĩ ñ recusat. si hũor assenserit. Delectatur cliuis.
iopatis regionib: ac maxĩe in septẽtͥonẽ u̾sis. ꝑasti
ñt pedis uniꝰ semis uł duoꝵ. uł totꝰ auc sulcis ĩ ordinẽ
aslinatis aut certe aratͥs resolui hincinde fundẽtib.
afimo saciacus aut redactꝰ ĩ pulu̾em. castanee semen
acipiat: nõ amplius pedis dodiante dem̾sũ. Unicͥq
pacio separent᷑. Oiͥb tͣnsferre placu̾it: binas plantas
cansfr̾e debebũt. Locꝰ tñ deductoria liqͦris accipiat.
ne hũor insidens limo g̾men extinguat. Cui plac
potest castane ĩ ꝓpaginẽ duc̾e inia uͥgulta. q̃ ĩ radi¬
te nas cunt᷑. Nouũ castanetũ: cͥcũfodi deb assidue.
mense martio ⁊ septembri. ĩcrem̃tũ magis maius.

Expanded text:
solutum, non tamen arenosum, in sabulone proveniunt sed humecto, nigra terra illis apta est: et carbunculus et tofus diligenter infractus, in spisso agro et rubrica vix provenit, in argilla et  et tepidum non recusat, si humor assenserit. Delectatur clivis et opacis regionibus ac maxime in septentrionem versis. DE dine pedis unius semis vel duorum, vel totius; aut sulcis in ordinem destinatis, aut certe aratris resolui hincinde findentibus qui fimo satiatus ac redactus in pulverem. Castanearum semen accipiant, non amplius pedis dodrante demersum: unicuiqspatio separentur; quibus transferre placuerit, bimas plantas transferre debebunt. Locus tamen deductoria liquoris accipiat, ne humor insidens limo, germen extinguat. Cui placet potest castanee in propaginem ducere ima virgulta que in radice nascuntur. Novum castaneum circunfodi debet assidue, mense martio et septembri; incrementum maius
Abbreviated transcription (Latin):
linere. Si estu caniculariũ facigat᷑ tͥum fontiũ
singłos sextarios post̾ solis occasũ radicib arboris
iubemꝰ influere. sic ne remediũ luna ꝯp̾hendat. uł h̾bã
symphonicacã circa arboris truncũ torq̃bimꝰ ĩ coronã:
uł ex ea iuxͣ unũ codicẽ cubile faciemꝰ .xi. Ne cidonio.¬

Expanded text:
linire. Si estu canicularium fatigatur, trium fontium linire. Si estu canicularium fatigatur, trium fontium singulos sextarios post solis occasum radicibus arboris iubebimus influere, sic ne remedium luna deprehendat. Vel herbam symphytum circa arboris truncum torquebimus in coronam, vel ex ea iuxta imum codicem cubile faciemus. Cerasa no
Abbreviated transcription (Latin):
gũmi effluere. Cerasus inserit᷑ in se. in primo. ĩ
platano: ut alii in ppło. Amat scrobes altas: spa¬
tia largiora. assiduas fossiones. ꝑutari ĩ ea putͥa
⁊ sicta debebut̃: uł q̃ densiꝰ artata ꝓtułit. ut rares¬
tat. Fimũ ñ amat: atq ĩde degen̾at. Cerasia ut
pedes recides: ⁊ eam usq ad radicẽ findes. Medullã
ꝑtis utͥusq fr̾o citrabis abrade. ⁊ stacĩ utͣsq ꝑtes
u se uinculo stͥnges ⁊ obliues fimo: ⁊ sũmam̃ ꝑtẽ.
⁊ laterũ diuisuras. Post amnũ: cicatͥe ducta solidat᷑.
Hnͣc arborẽ. surcłis qui adhuc fructũ ñ attulert̃t
inseris: ⁊ ut asserit. ex his sine ossib poma nascentꝰ.
hi cerasus cõcepto hũore putrescit: in trũco foram̃
accipiat. qͦ possit educi. Si formitas patit᷑: succũ
portulate debebis infũde̾ cũ aceti iedia ꝑte ꝑ¬
mixtũ. uł uini fecib trũcũ arboris florentis al¬

Expanded text:
gummi effluere. Cerasus inseritur in se, in pruno, in gummi effluere. Cerasus inseritur in se, in pruno, in platano, ut alii in populo amat scrobes altas, spatia largiora, assiduas fossiones, putari in ea putria et sicca debebunt, vel que densius arctata protulerit; ut rarescat: fimum non amat, atque inde degenerat. Cerasa ut sine pedes rescindes et eam usque ad radicem findens, medullam partis utriusque ferro curabis abradere et statim utrasque partes in se vinculo stringes et oblinies fimo et summam partem et laterum divisuras. Post annum cicatrix ducta solidatur hanc arborem surculis, qui adhuc fructum non tulerunt inseres et, ut asserit, ex his sine ossibus poma nascentur. Si cerasus concepto humore putrescit, in trunco foramen accipiat quo possit educi. Si formicas patitur, succum portulace debebis infundere, cum aceti media parte permixtum, vel vini fecibus truncum arboris florentis il
Abbreviated transcription (Latin):
frigidũ: solũ uͦ positionis humce. In tepidisxi
regionib: ꝑua ꝓueniũt. Calidũ ñ potest sustin̾e.
montana uł in collib cõstituta regione letant᷑
Cerasi plantam siluestrẽ. fnsfre debemꝰ m̃se oftobͥ
uł nouembri: ⁊ eam pͥmo ianuario cũ cõp̾hendit
ĩserere. ꝑ lantaria uͦ creari possũt. si p̾dcĩs m̃sib sꝑ¬
gant᷑ poma: q̃ sũma facilitate nascent᷑. Ego sic hꝰ
arboris facilitatẽ ꝓbaui: ut u̾ͥgulta ex c̾aso ꝓ ãmi¬
nicłis ꝑ uineã poĩta. ĩ arborẽ ꝓsiluisse ꝯfirmẽ. Et¬
ianuario m̃se: seri potest. Inserit᷑ m̃se nouembͥ
meliꝰ: uł si necesse sit. extremo ianuario. Alii ⁊ oc¬
tobri serendam eẽ dixeit᷑. Marcialis ĩ trũco ĩseri iub:
int̾ corticẽ ⁊ lignũ felicit̾ semꝑ eueĩt. Qui ĩ t̾nco
ĩserunt: sic̃ marciał dicit omnẽ lanugĩem q̃ cͥca
aufi̾t debebũt. qr si remanserit: insitis noc̾e ma¬
nifestat. In c̾asis ħ sendũ seruandũ. ⁊ ĩ omĩb gũ¬

Expanded text:
solum vero positionis humecte: in tepidis regionibus parva proveniunt, calidum non potest sustinere: montana, vel in collibus constituta regione letatur. Cerasi plantam sylvestrem transferre debemus mense octobri vel novembri et eam primo ianuario cum comprehendit inserere. Plantaria vero creari possunt, si predictis mensibus spargantur poma, que summa facilitate nascentur. Ego sic huius arboris facilitatem probavi, ut virgulta ex ceraso pro adminiculis per vineam posita, in arborem prosiluisse confirmem. Ianuario mense seri potest, inseritur mense novembri melius, ve si necesse sit extremo ianuario. Alii et octobri serendam esse dixerunt. Martialis in trunco inseri iubet. Mihi inter corticem et lignum feliciter semper evenit. Qui in trunco inserunt sicut Martialis dicit omnem lanuginem que circa est auferre debebunt; quia si remanserit, insitis nocere manifestat. In cerasis hoc servandum et in omnibus gum
Abbreviated transcription (Latin):
ro. Eligende st̃ castanee ad ponendũ: retentes.
sides mat̾e. Qͣs si m̃sẽ nouẽbri ponamꝰ: facilem se
sncia fructꝰ ip̃iꝰ p̾stat. Si uͦ februario ponemꝰ: ut
uꝑ tunc duret. ita faciendũ. In umbra castanee
utent᷑ expanse: tunc ĩ augustũ ⁊ siccũ locũ fnslate
umulũ faciant. ⁊ eas omnes fuiui ał harena dili¬
sentͥ oꝑiat. Post dies .xxͫ. eas remota harena ĩ aꝗͣ
rigidam mittas. Q̾ sane sut m̾gũt᷑. suꝑnatat q̃¬
aimnq uexata÷. Item qͣs ꝓbasti siłit̾ obrues. ⁊ post
a die eq̃ ꝓbas. I oc tñ t̾cio fec̾is: usq ad ueris ĩ

Expanded text:
recentes, grandes, mature, quas mense Novembri ponamus; facilem se presentia fructus ipsius prestat. Si vero februario ponemus, ut usque tunc durent, ita faciendum est. In umbra castanee siccentur expanse: tunc in angustum et siccum locum translate, cumulum faciant et eas omnes fluvialis arena diligenter operiat, post dies XXX eas remota arena in aquam frigidam mittes; que sane sunt merguntur, supernatat quecumque vexata est: item quas probasti similiter obrues et post XXX dies eq
Abbreviated transcription (Latin):
Gircurfodi ñ debent qͦciens florent: qr iide flos ex¬
cutitur. In uetustate plus affert. Si ferat non
tede cuneũ t̾ehrata radice m̾gamꝰ uł silicẽ sic
in se ramus: ut libro tegente claudat᷑. Locis fri¬
gidis. ubi metus nõ ÷ de pruina: marcialis dic̃
ħ remedio sb̃uenirt. Ante ꝙͣ floreant. radices nu¬
dant᷑: ⁊ albi lapides minutissimi mixti hare¬
nis ꝯgerunt᷑. ⁊ ubi iam tutũ uidebit᷑ ut debat
g̾minare: effossi it̾m lapides sbmouent᷑. Tenieras
nuces amigdalus creabit ut dicit: si añ florem
radicib alla queatis. ꝑ dies aliqͦt calida aqͣ nig̾atur.
Ex amaris dulces fiunt: si mediꝰ truntꝰ t̾ebret᷑.¬
⁊ cuneus ligni melle oblitꝰ in pͥmat᷑: uł circa
radices suillum st̾cus affundas. Mense decembͥ¬

Expanded text:
s excutitur. In vetustate plus affert. Si ferax non est, tede cuneum terebrata radice immergamus, vel silicem sic inseramus, ut libro tegente claudatur. Locis frigidis ubi metus est de pruina, Martialis dicit hoc remedio subveniri; antequam floreant, radices mundantur et albi lapides minutissimi mixti arenis congeruntur: et ubi iam tutum videbitur ut debeant germinare, effossi iterum lapides submoventur. Teneras nuces amygdalus creabit, ut dicit, si ante florem, radicibus ablaqueatis, per dies aliquot aqua calida ingeratur. Ex amaris dulces fiunt, si cir cuneus ligni melle oblitus imprimatur, vel circa radices suillum stercus effundas. Am
Abbreviated transcription (Latin):
Amigdalus in ianuario ⁊ februario serit᷑: itẽq
locis calidis ĩ octobri ⁊ nouẽbri: semĩe ac plantis¬
q̃ de maioris radice collaũt᷑. S in ħ gn̾e arboris.
nicħ utilius ÷ ꝙͣ semĩariũ fac̾e fode gꝰ altã pede
uno semis aream. ĩ ꝙͣ obrue amigdala ñ ampliꝰ
int̾ se dinoꝵ pedũ seꝑata. Amant agrũ durũ.
siccũ calculosũ: celũ calidissimũ qr mate fiore¬
re ꝯsueuert̃. Ita statuende sũt arbores: ut ad m̾i¬
diem spectent. Cum ĩ semĩario ad oluerint: re¬
lictis ibi q̃ spatio sufficiant plancis. alias tͣnsfer
mense februario. S ip̃a amigdala. adponẽdũ
ex młto melle mordacitas. Cum ĩ seminario
amigdala dispones: si siccitas int̾cesserit ter
in mense riges ħ bisq nascentib cͥcum fodiendo
sepe purges. Gerra semĩarii: letam̃ hẽre deb ad¬
mixtum. spacia int̾ arbores: uiginti aut̃ quin¬
detim pedib dedisse sufficiat. P utanda ÷ no

Expanded text:
ur ianuario et februario. Item locis calidis octobri et novembri, semine et plantis de maioris radice que tolluntur. Sed in hoc genere arboris nihil utilius est quam seminarium facere: fodiemus enim altam pede uno semisque aream: In quam obruemus amygdala, non amplius inorum pedum separato, amant agrum durum, siccum, calculosum, celum calidissimum, quia mature florere consueverunt. Ita statuende sunt arbores ut ad meridiem spectent. Cum in seminario adoleverint, relictis ibi que spatio sufficiant plantis, alias transferemus mense februario. Sed ipsa amygdala ad ponendum ex multo melle mordacitas. Cum in seminario amygdala disponimus, sic siccitas intercesserit, ter in mense rigemus et herbis nascentibus circumfodiendo sepe purgemus: terra seminarii letamen habere debet admixtum. Spatia inter arbores viginti aut quindecim pedibus didisse sufficiat. DE EO
Abbreviated transcription (Latin):
ambustis. Hũor ĩ follicłis hꝰ arboris nasceĩ. cilti
n̾itorẽ ĩducit. faciẽq gͦuiorẽ p̾stat. Caulicłi fo¬
lioꝵ. p᷑ uino decocti: tumores sanãt.¬
niꝰ ÷ arbor nobilissĩa: cꝰ gn̾is ligna salomonis
acculit regina saba. Sũc a̾ putͥbilia. spinosa ⁊ al¬
ba: fulgencia nimił polita scilic: ⁊ instar eboris
relucantia. Arbor a ip̃a: qͣipinꝰ rotũda

Expanded text:
st. umor in folliculis arboris huius nascens cuti nitorem inducit faciemque gratiorem praestat. cauliculi foliorum primi vino decocti tumores sanantis nobilissima, cuius generis ligna Salomoni attulit regina Saba; sunt autem imputribilia, spinosa et alba, fulgentia nimis, polita scilicet et instar eboris relucentia arbor autem ipsa rotunda
Abbreviated transcription (Latin):
ĩcremẽta sentiora. S siue montes ueł ꝯłere seu spa¬
cia q̃ e q̃cũq: ħ huic gn̾i deputabis. q̃ alt̾i utilia
eẽ ñ possũt. Ex arabis gͦ ea loca atq diligent̾ at
purgabis: ⁊ fruuũti more semen asꝑgis. ac leui sar¬
culo cuiabis: ⁊ fruãti oꝑire. Nec .n. plusꝙͣ palmo
debet abscondi. Nefendenda ÷ ten̾a arbor a pecore so¬
solum: nͨ cellcet᷑ inualida. Pficies: si nutleos acͣ añ
tͥduũ mac̾at̾abis. Aliqͥ dicũt fructũ pineũ mlatõe
mictesce: s plantas hoc mͦ ꝓtͣant: ut p̾us młta
serĩa ĩ calcłis t̾ra ⁊ funo repletis obruãt. Quͥ ꝓces¬
serin: relicto eo ꝙ solidius ÷ auferut̃ alia. ubi iustũce¬

Expanded text:
incrementa letiora; sed sive montes velis conserere, seu spatia quecumque; hec huic generi deputabis que alteri utilia esse non possunt. Exarabis ergo ea loca diligenter, atque purgabis et frumenti more semen asperges ac levi sarculo curabis operire: Nec enim plus quam palmo debent abscondi: defendenda est tenera arbora a pecore, ne calcetur invalida: proficies, si nucleos aqua ante triduum macerabis. Aliqui dicunt fructum pineum translatione nitescere. Sed plantas hoc modo procurant, ut prius multa semina in caliculis, terra et fimo repletis obruant: que ubi processerint, relicto eo quod solidius est, auferunt, alii ubi iustum ce
Abbreviated transcription (Latin):
num fieri docuit e nigra: siccata usq ad ariditatẽ
siccent᷑ oleum gignitur. Postea comꝑtum ÷ ⁊ ex
alba unum fiert album: duob sextariis myrti
ad corringenda uina: sactis autem ꝑfusis. netin
quippe fecem: nec tͣnsire pacit᷑ p̾ter purum liqͦrẽ.
go itinere pediti. Quin ⁊ iuirgei anuli exꝑtes fri:¬
medentur inguinum timori. Bellicis quo se reb¬
ħ arbor inseruit. Orium phans siquidem de sabi
ius postuimꝰ tubertus in consulatu. qui pͥmus
cruore gesserat lenit̾: myrto uen̾is uicricis coronatꝰ
incessit. optabilem q arborem ⁊̃ hostib fecit. Et hec
postea ouantium corona fuit: excepto .m9. crasso. qui

Expanded text:
num fieri e nigra siccata usque in ariditatem bacae, oleum gigni. postea conpertum et ex alba vinum fieri album, duobus sextariis myrti ad corrigenda vina saccis ante perfusis. retinet quippe faecem nec praeter purum liquorem ongo itinere pediti; quin et virgei anuli expertes ferri inguinum tumori medentur. Bellicis quoque se rebus inseruit, triumphansque de Sabinis P . Postumius Tubertus in consulatu, qui primuscruore gesserat, myrto Veneris victricis coronatus incessit optabilemque arborem etiam hostibus fecit. haec postea ovantium fuit corona excepto M. Crasso, qui
Abbreviated transcription (Latin):
pessima ⁊ rara. Cortex tm̃ in fructu p̃crassus ac re¬
pasceis: atq ⁊̃ in denos pedeł undiq explanat᷑. usus
Iuifoĩam illitẽ nocant: ⁊ uͥ nõ nascit᷑ ilex ꝓ ea sube
uunt᷑. in carpentariis p̾cipue fabzicis: ut cͥca helỹ
Subis cortex tͥtus. ex aqua
anda potus: sangͥnis fluum ex utralib ꝑte sistit. Siꝰdẽ
inis ex uino calido: sangͥnem excreantib magnoꝵo n

Expanded text:
pessima, rara, cortex tantum in fructu, praecrassus ac renascens atque etiam in denos pedes undique explanatus. ususqui feminam ilicem vocent atque, ubi non nascitur ilex, pro ea subere utantur in carpentariis praecipue fabricis, ut circa Elim Suberis cortex tritus ex aqua calida potus sanguinem fluentem ex utralibet parte sistit. eiusdem cinis ex vino calido sanguinem excreantibus magnopere
Abbreviated transcription (Latin):
łtͣctu resinosus: cͥca ydam troadis. S ĩ macedonia:
breuis ÷ arbor ħ. atq fruticosa. In damasco syrie
magna  mat̾ies eiꝰ admodũ lenta: ⁊ fideł ad uetustatẽ.
nigris splendorib. Nos racemosis oliue mͦ: s rubẽs.
culices. lentorẽ q resinosũ qͥ ⁊ corticẽ rũpit.

Expanded text:
ctu resinosus. circa Iden Troadis et in Macedonia brevis arbor haec atque fruticosa, in Damasco Syriae magna. materies ei admodum lenta ac fidelis ad vetustatem, nigri splendoris ; flos racemosus olivae modo, sed rubens, culices lentoremque resinosum, qui et ex cortice erumpit.
Abbreviated transcription (Latin):
succo ꝙͣ reliqͣ ꝑtior liquidiorq ꝙͣ picea: flaminis ac
lumini ⁊̃ sacroꝵ grata. Hnͣc mares diuntaxat fert̃.
⁊ eam ꝙͣ greci sycen uocant. odoris grauissimi. Laricis
q longe: excepta larice q̃ nͨ ardet̃ nec facit carbo
neł. nec alio mͦ ignis ui cõsumit᷑ ꝙͣ lapides. ꝑix

Expanded text:
suco quam reliqua, parcior liquidiorque quam picea, flammis ac lumini sacrorum etiam grata. hae, mares dumtaxat , ferunt et eam, quam Graeci sycen vocant, odoris gravissimi. laricis rque longe, excepta larice, quae nec ardet nec carbonem facit nec alio modo ignis vi consumitur quam lapides .
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ effigie pontificis iudeoꝵ ei dignant̾ aꝑꝑuit. Legͤ
& ibi ꝙ dum oriente sole splendor tangebat arboꝵ
sũmitatem: usq ad radices ꝯcuciebant᷑. ⁊ tc̃ ĩt̾ro¬
gantib iesa dabant᷑. Naꝵ pomis sac doces eaꝵ uesce¬
bant᷑: ⁊ us ad ãnos.ccc. iuuebant ille si. Net cuis
licebat eaꝵ itre ambitũ: qͥ aninto leuis eẽt. ⁊ ĩmudꝰ
deo tactu mulieꝵ. Arbores p̾t̾ea sunt ut dicit ioseph
suꝑ ripas maris mortui. ꝙͣ poma forinsetꝰ pulcher¬
runa c̾nũt᷑ intꝰ ũ nicħ aliud ꝙͣ fauilla fenida repit᷑¬

Expanded text:
in effigie pontificis Iudeorum ei dignanter apparuit. Legitur autem quod dum oriente sole splendor tangebat arborum summitatem, usque ad radices concutiebantur et tunc interrogantibus responsa dabantur. Horum pomis sacerdotes earum vescebantur licebat earum intrare ambitu, qui animo levis esset et immundus contactu mulierum. Arbores preterea sunt, ut dicit Iosephus, super ripas maris mortui, quarum poma forinsecus pulcherrima cernuntur, intus vero nihil aliud quam favilla fetida rep
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ pdiq locis maritimis faciũt. occasione lucrandi
satis utilissimũ. Non alia de cã oportuniora morbis
existunt corꝑa. Gallia ⁊ hyspania: frum̃to ĩ potum
mi: crassior qͥppe melioris est gen̾is. Płimis tunicis
trachium uestitur trititũ: ob iumia frigora illi pla¬
ge exquisitum. Eadem cã innenit ⁊ ĩmenstͥa: deti

Expanded text:
uod plerique in maritimis locis faciunt occasione lucrandi salis, inutilissimum. non alia de causa opportuniora morbis corpora existunt. Galliae et Hispa niae frumento in potum mi, crassior quippe melioris est generis. plurimis tunicis Thracium triticum vestitur ob nimia frigora illi plagae exquisitum. eadem causa et trimenstre invenit
Abbreviated transcription (Latin):
baccis torua: folio amara odore uiolenta: ac ne uibͣ
qͥdem graciosa. mat̾ie rara: ut pene frutigosign̾is dici
sacra: ideoq signo funebͥ ad domos poĩta fem̃a st̾ilis
diumeta: dein aspectu nõ repudiata distinguendis
tm̃ pinoꝵ ordinib. Nunc uͦ tũsił fc̃a: in densicate ꝑi¬
etum cohercta gͣcilitate ꝓpetuo ten̾a. Trahit᷑ ⁊̃ ĩpic

Expanded text:
bacis torva, folio amara, odore violenta ac ne umbra quidem gratiosa, materie rara, ut paene fruticosi generis, Diti sacra et ideo funebri signo ad domos posita. femina .... sterilis. diu metae demum aspectu non repudiata distinguendis tantum pinorum ordinibus, nunc vero tonsilis facta in densitatem parietum coercitaque gracilitate perpetuo teres trah
Abbreviated transcription (Latin):
ppetui uestitꝰ integͥtate uice mun̾is obũbrante
alladiłxiͦ. Binꝰ nͥ in siccitate ñ durans: cui cot᷑
tełem putredinẽ cõꝑi in sardinia ħ gn̾e ꝓuideri
ut extise trabes eiꝰ aut ĩ piscina alib anno toto
m̾se laterent post oꝑi fut᷑e: aut harenis obrus¬
rent᷑ in lutore aut aggestionem qͣ recte eẽnt¬

Expanded text:
perpetui integritate vestitus vice muneris obumbrantea. Pinus nisi in siccitate non durans; cui contra celerem putredinem comperi in Sardinia hoc genere provideri, ut excise trabes eius, aut in piscina qualibet, anno toto merse latent, post operi furure; aut arenis obruerentur in littore
Abbreviated transcription (Latin):
rubens: armenia candidior. s paulo fragilior.
ideoq ligant nexi solido. In asya tria genera
obseruantur. nigram utiliorem uiminib ca¬
didam ad incolaꝵ usus. tͥciã uͦ q̃ breuissima
purpurea: alt̾am uitenilam a colorẽ q̃ sit ten¬
uior t̾ciam uͦ gallicã q̃ tenuissia. Frigidissima¬

Expanded text:
rubens, candidior Amerina, sed paulo fragilior, ideo solido ligat nexu. in Asia tria genera observant: nigram utiliorem viminibus, candidam agricolarum usibus, tertiam, quae brevissima purpuream, alteram nitelinam a colore, quae sit tenuior, tertiam Gallicam, quae tenuissima. Nec i
Abbreviated transcription (Latin):
Alt̾m manat uł in anet cũ fłore in plaga exciso cor¬
ua q̃ osl obstent ocłis itemq ad spissanda q̃ opꝰ sit: sit¬
att ac ciendam urinã. ⁊ ad om̃s collectõnes intꝰ exfͣ¬
hendas. Tertiꝰ uͦ suctꝰ: detruncatõe ramoꝵ a falce distil¬
lat. Ex his gͦ aliquis cum rosaceo in calice punico ca¬
lest̃s. aurib infundit ͦ: itẽq folia cocta ⁊ cũ cera cͥta
ĩponunt᷑. Item podagͥcis. fou̾i n̾uos utilissimũ ÷. cor

Expanded text:
 exciso corda quae obstent oculis, item ad spissanda quae opus sit, ciendamque uriname et ad omnes collectiones intus extrahendas. tertius sucus est detruncatione ramorum a falce destillans. ex his ergo aliquis cum rosaceo in calice punici calfactus auribus infunditur vel folia cocta et cum cera trita inponuntur. 58 item podagricis corti
Abbreviated transcription (Latin):
Fagꝰ ÷ arbor glandifera. cꝰ fructꝰ ÷ dulcis s pectori
nocuiꝰ. oleũ uero darissimũ lampadib admĩset.
Lignũ eiꝰ satis ad modũ durũ: s u̾mib penetrabile.
nͥ fumo pene fu̾it ꝯtinue delibutũ. Uiride a ĩ aqͥs
¶raxinus uocari flut. eo ꝙ magis in ysidos¬
asꝑa loca mõtanaq fraga nascatur. Ue

Expanded text:
Fagus est arbor glandifera, cuius fructus est dulcis, sed pectori nocivus: oleum vero clarissimum lampadibus administrat, lignum eius satis admodum durum, sed vermibus penetrabile, nisi fumo pene fuerit continue delibutum, viride autem in aquis raxinus vocari fertur, quod magis in aspera loca montanaque fraga nascatur. Hin
Abbreviated transcription (Latin):
autem usus bacce funt apud antiquos anteqͣm
piꝑ reꝑiretur. illam obtinens uicem in qnodã ⁊̃
genere obsonii nomine inde tracto. ⁊ ⁊̃ nũt myr¬
tatum uocatur uocatur. Eadem q origine aproꝵ
sapor commendatur: plerumq additis in yrtis
intinctꝰ. Arbor ip̃a in europa cit̾iore celo ꝙ a ceranni¬
is montib incipit. pͥmun celteis in alpenoris tu¬

Expanded text:
us usus bacae fuit apud antiquos ante quam piper reperiretur illam optinens vicem, in quodam etiam genere opsonii nomine inde tracto, quod etiam nunc myrtatum vocatur. eademque origine aprorum sapor commendatur, plerumque ad intinctus additis myrtis. Arbor ipsa in Europae citeriore caelo, quod a Cerauniis montibus incipit, primum Cerceis in Elpenoris tu
Abbreviated transcription (Latin):
folio conuoluto cosore arido. ex quo
p̾mitur oleum ad unguenta.
fertilius ÷ eiusdem generis ex egypto. Landatiꝰ
⁊̃ ex india uenit in paludib uͥ gigni tradiur lẽ¬
tis mͦ: odoratus uł odoratius croco. nigricans ⁊ sca¬
brum quodam salis gustu. Minus ꝓbatur can¬
didum: cełrime situm in uenustate sentit uł¬
sentur. Sapor eius nardo similis ẽẽ debet sub
lingua: odor u̾o in uno sb fuefcũs antecedͥat
eo ꝙ fructꝰ eiꝰ mellis saporem hẽat uł ꝙ in melle

Expanded text:
i, ex quo premitur oleum ad unguenta, fertiliore eiusdem Aegypto. laudatius tamen ex India venit. in paludibus ibi gigni tradunt lentis modo, odoratius croco, nigricans scabrumque, quodam salis gustu. minus probatur candidum . celerrime situm in vetustate sentit. sapor eius nardo similis esse debet sub lingua. odor vero in vino subfervefacti antecedit quod fructus eius mellis saporem habeat, vel quod in melle
Abbreviated transcription (Latin):
ente st̃ ut dic̃ uen̾abił iacob tusculanꝰ: q̃ poma
dentib appar maĩfeste. Idcͥto xoma adam ab oĩb
adhuc ĩfructu pomi mortalib demonstͣre. Arbores¬
s ⁊̃ diuina scͥpt᷑a de his tang̾e iundesit᷑. Wicit .n. moy¬
ses de ioseph de bñdcõe dñi t̾ra eiꝰ: de pomis fructuũ¬

Expanded text:
que poma dentibus apparet manifeste. Idcirco poma Adam ab omnibuadhuc in fructu pomi demonstrarea, sed druina scriptura de his tangere videatur. Dicit enim Moyses de Ioseph de benedictione domini, terra eius de pomis fructuu
Abbreviated transcription (Latin):
ns
aut frigora corꝑis temꝑare or᷑ Hec alio noĩe tra¬
maricia uocatur. cuius decoctio uł ex eiꝰ ligni nase
hbicio ualet contra opilationes sꝑlenis ⁊ epatis. Est
⁊ inyrtus ꝑua frutex potius qͣm arboꝵ in hũidis
ocs nascens cuius flos est odoris iocundissimi: ⁊ po¬
nitur in potib qui fuint ex aciua ⁊ frum̃toł ordeo.¬

Expanded text:
s aut frigora corporis temperare dicitur, hec alio nomine tramaricia vocatur, cuius decoctio, vel ex eius ligni vase bibitio, valet contra opilationes splenis et hepatis. Est et myrtus parva frutex, potius quam arbor, in humidis locis nascens, cuius flos est odoris iucundissimi et ponitur in potibus qui fiunt ex aqua et frumento, ve
Abbreviated transcription (Latin):
multũ q hom̾i p̾conio ⁊ achillis hasta nobi¬
licata  at̾ies ad płima utilis ÷. Ea quidẽ q̃ ÷
in p̃da troadis: in tm̃ ÷ cedro siłis. ut em̃ites
fallat cortice ablato. Greti duo gen̾a eiꝰ fetere.¬
unam quidẽ longam enodem: alt̾am uͦ bre¬
uem. duriorem. fusciorẽq. laureis foliis Bu¬
meliam in macedonia uocant: amplissimã¬
acis leuissimã. Alii uero situ diuisere. Gam¬

Expanded text:
multumque Homeri praeconio et Achillis hasta nobilitata. materies est ad plurima utilis; ea quidem, quae fit in Ida Troadis, in tantum cedro similis, ut ementes fallat cortice ablato. 63 Graeci duo genera eius fecere: longam enodem, alteram brevem duriorem fuscioremque, laureis foliis. bumeliam vocant in Macedonia amplissimam lentissimamque. alii situ divisere, cam
Abbreviated transcription (Latin):
ondẽ. ⁊̃ aꝑcit. tanta nataliũ mixtura S
picea minus alca ꝙͣ larix: illaq crassior le¬
uorq cortice. Folio uilłosior ⁊ pinguidr ⁊ dẽ¬
sior melliꝰ flexo a capite: ⁊ rariota sicciorate
folia ⁊ cenuora ⁊ magis algentia. tota q

Expanded text:
onde etiam a peritis; tanta natalium mixtura est. sed picea minus alta quam larix; illa crassior leviorque cortice, folio villosior, pinguior et densior, mollius flexo; at piceae rariora siccioraque folia et tenuiora ac magis algentia, totaque
Abbreviated transcription (Latin):
sunt plui ⁊. ytalico nullũ eqͥdem comparau̾nt tando¬
Terciũ pondus est rõ syrio: deinde u̾o egyptõ. Grecia
manescendi ac tenuissimi calami: in hũidis iubebat᷑
seri. q młto egeret alim̃to. He fuerũt suĩe. alexandro
magno regnante cũ clarissuma fuit grecia. ⁊ ĩ orbe toto
t̾rarũ potentissima. Ita tñ ut añ mortẽ eius annis

Expanded text:
ntes. Italico nullum equidem comparaverim candotertium pondus erat Thracio, Syrio, deinde et aegyptio, ainane speudian, tenuissimi calami, in umidis seri iubebat, quoniam multo egeret alimento. haec fuere sententiae Alexandro Magno regnante, cum clarissima fuit Graecia atque in toto orbe terrarum potentissima, ita tamen ut ante mortem eius annis
Abbreviated transcription (Latin):
st̾ilib. nͥ ꝙ ĩ gn̾e mares ferũt : sic̃ cyp̾ssus ⁊ cornꝰ. Cariẽ
uetustatẽ q ñ senciũt cup̾ssus: cedrus. hebenꝰ. lochꝰ bixꝰ
taxꝰ. iuniꝑus. oleass̾ olea ⁊ reliqͣ. Tardissiẽ qͦ lati
robur.suber. castanea iuglas. riã fissuramq ñ ca¬
pit sponte cedrꝰ: cup̾ssus. olesi. Puxũ in axĩe et̾nã pu¬
tant. Hebenũ ⁊ cu p̾ssũ: cedrũq claro de oĩb ĩdicio¬

Expanded text:
nisi quo in genere mares ferunt, sicut cupressus et cornus. Cariem vetustatemque non sentiunt cupressus, cedrus, hebenus, lotus, buxum, taxus, iuniperus, oleaster, olea, e reliquis tardissime larix, robur, suber, castanea, iuglans. rimam fissuramque non capit sponte cedrus, cupressus , olea, buxum. Maxime aeternam putant hebenum et cupressum cedrumque, claro de omni
Abbreviated transcription (Latin):
enics ĩ ip̃is arborib: etas aut semił aut nouella
dep̾hendit᷑. Iuniorib .n. exiliores rami antiqͥorib¬
¶ẜualidiora ⁊ nodosa st̃ brachia. Ilł folia leu̾gata atc
diffusa: istis ꝯcͣctiora ⁊ asꝑa. Sunt ⁊̃ arbores: q̃ se uili ⁊
Demortua radice. successionẽ sui si forte cedant᷑ reꝑare
ñ nouert̃. Alie qͥb aut iuuenda uirz: aut nat᷑a fecũdior

Expanded text:
s ipsis aetas aut senilis aut nouella deprehenditur; iunioribus enim exiliores rami, antiquioribus ualidiora et nodosa sunt brachia, illis folia leuigata atque diffusa, istis contractiora et aspera. sunt etiam arbores, quae senili atque emortua radice successionem sui, si forte caedantur, reparare non nouerint, aliae, quibus aut iuuentas uiret aut natura fecundior
Abbreviated transcription (Latin):
.n aqͥs alũt᷑. Qͥn ⁊ uitiũ radicib aꝙͣ salsam iubent af
sꝑgi. s ip̃asq illin auc certe landaraca si putrescat una
Si uͦ f̾tiles ñ sint: aceto acri subacto crn̾e rigari atq ob¬
liui. Q si fructũ ñ manurent: pͥus ĩ arescente p̾cisaꝵ
ad radices plagam fibrasq aceto acri ⁊ urina uetusta
madefac̾e. eoq luto obru̾e: ac sepe fod̾e. Oleaꝵ si parum

Expanded text:
scant . quin et vitium radicibus aquam salsam iubent adfconspergi ipsasque inlini aut sandaraca, si putrescat uva; si vero fertiles non sint, aceto acri subacto cinere rigari atque oblini; quod si fructum non maturent prius inarescentem, praecisarum ad radices plagam fibrasque aceto acri et urina vetusta madefacere atque eo luto obruere, saepe fodere. olearum, si parum
Abbreviated transcription (Latin):
Inuenimꝰ .n. eas: sẜ foliis natas. Uitẽ ⁊ malum
puruicã styrpe fructũ ꝓtulisse ñ paliuite ł ramis ⁊ uitẽ
nuas sine foliis. eleas ꝙͦ amisisse folia ħentib bacis.
Sũt ⁊ miracła s̃ eis fortuita. Nam ⁊ oliua ĩtotum
mbusta reuixis: ⁊ ĩ boetia ficꝰ a locustis derose it̾m¬
gmĩaue. Mutant᷑ arbores ⁊ colore. ac fiũt ex nigͥscãdide

Expanded text:
nvenimus ficos sub foliis natas, vitem et malum punicam stirpe fructum tulisse, non palmite aut ramis, vitem uvas sine foliis, oleas quoque amisisse folia bacis haerentibus. sunt et miracula fortuita. nam et oliva in totum ambusta revixit et in Boeotia derosae locustis fici regerminavere. mutantur arbores
Abbreviated transcription (Latin):
lat: qr qͣ radiis quibdã fixa tͥris ĩ ꝓfũda dimergit. slã
phisici dicũt: per ẽ ẽt altitudinẽ r adicã ⁊ arboꝵ. Aiii:
radicem a stmilitudĩe radioꝵ dici putant: ł qr si eradat᷑ ñ repułfilat.
Nam copiose. fico. robori. platano. breues ⁊ anguste malo sin¬
Crassiores lauro ⁊ ĩ eqͣles: ⁊ tt̾m olee cͥ ⁊ ramose. At robori car
nose ⁊ in ꝓfundũ ade. Si uͥgilio quidẽ credimꝰ: escł̾s ꝙͣtũ corꝑe
flexuso ut fico. Qdã minutis capillam̃tis hyrsuta: ut abies.
multeq siluestͥũ. Eqͥb mõtam ⁊ cenuisi fila dec̾pentes: spͣtabi¬

Expanded text:
latur quod quasi radiis quibusdam fixa terris in profunda dimergitur. Nam physici dicunt parem esse altitudinem radicum et arborum. radicem a similitudine radiorum dictam putant, vel quia, si eradatur, non repullulat.ia: copiosae fico, robori , platano, breves et angustae malo, sincrassiores lauro et inaequales, item oleae, cui et ramosae. at robori cars in profundum agunt; si Vergilio quidem credimus, aesculus quantum corpore flexuoso, ut fico. minutis haec capillamentis hirsuta et abies multaeque silvestrium, e quibus montani praetenuia fila decerpentes spectabi
Abbreviated transcription (Latin):
malũ u̾no tẽꝑe ĩuitatis erũꝑe audẽtib satis mollib
ĩsidens adurit lactescentes gͥminũ ocłos: ꝙ ĩ flore carbũ¬
ac gelat. ⁊ ne aura qdem ulla depellit᷑: qr ñ fit nͥ ĩmo¬
to aere ac sereno. ꝓbũ tñ syderatõis ÷: sub ortu canis
ꝙ sucitatũ uapor cũ ĩsite ac nouellearbores moriũt᷑.¬

Expanded text:
m verno tepore invitatis et erumpere audentibus satis mollibus insidens adurit lactescentes germinum oculos, quod in flore carbun gelatque ac ne aura quidem ulla depellitur, quia non fit nisi inmoto aëre et sereno. proprium tamen siderationis est sub ortu canis siccitatum vapor, cum insita ac novellae arbores moriunt
Abbreviated transcription (Latin):
platano diuisa. Insecta pͥtinũ modo picee sunt ⁊ abitri.
siuosa coto ambitu robori. spinosa cute rubo. eporda¬
da st qͥbdam ut urtitis pinguentifi uͦ pino prcee.
abieti larici. cedro ⁊ aqͥfoliis. ꝑediculo breui sũt ⁊ olee
iiliti folia: iongo uitib ac tremulo ppłis ⁊ hidẽ soł¬
it se crepitancia. Iam ⁊ in ip̃o pomo maliq̃dã ⁊ gen̾e

Expanded text:
platano, insecta pectinum modo piceae, abieti, sinuosa toto ambitu robori, spinosa cute rubo. mordacia sunt quibusdam, ut urticis, pungentia pino, piceae, abieti, larici, cedro, aquifoliis, pediculo brevi oleae, ilici, longo vitibus, tremulo populis, et iisdem solis
Abbreviated transcription (Latin):
possĩt. plerisq plac scͥctũ pͥmo secte arboris trũcũ iĩcłis
olo: qͦ sb̃ducto depositꝰ surtulus. redeũte ĩ plagã mau̾a
ĩcipit arboꝵ gẽma curgesc̾e. Surcłi a qͥ ĩserendi st̃. sĩtuo¬
uelli. stiles. nodosi. de nouo nati. ab orientali arboris ꝑte
decisifitt: cassitudine digiti minoris. bifurti uł cͥfuiti gẽ¬
mis płib ubati. Si arborẽ minorẽ uolu̾is ĩsere. ĩ qͣ siue
dubio meliora s̃crem̃ta ꝓuei̾ũt: cͥca t̾ram serato. ⁊ ꝙ me

Expanded text:
eminere. Plerosque delectat strictum prime secte arboris tuncum vinculis olo: quo subducto, depositus surculus redeunte in plagam materia,incipit arborum gemma turgescere. Surculi autem qui inserendi sunt, sint novelli: fertiles nodo, si de novo nati, ab orientali arboris parte decisi, in crassitudine digiti minoris bifurci vel trifurci, gemmis pluribus uberati. Si arborem minorem desiderabis inserere, in qua sine dubio meliora inc
Abbreviated transcription (Latin):
alius qui colligitur estate. Et hic cũ artietit lacteã¬
ĩ dolore mandat᷑. Elegans ex eo uelut antidotũ fiert¬
pliniꝰ tradit. nam sem̃ synapis eiꝰ q radices ĩ iristo
contin̾i p̾cipit. Hoc q colatũ putat dandũ: uitiis
fauciũ. stomachi. capitis oculoꝵ. Potionis modũ sta¬
tuit: qnͣtũ manꝰ plene ñsura cõcludit. fit ĩ ex syna¬
pi oleum semĩe esfustim: lũborũ ⁊ dolorib ac ner¬
De

Expanded text:
 hic cum inaruerit, lacteain dolore mandatur. Elegans ex eo uelut antidotum Plinius tradit. Nam semen sinapis eiusdemque radices in musto contineri iubet. Hoc colatum putat dandum uitiis faucium, stomachi, capitis, oculorum; potioni modum statuit quantum manus plenae mensura concludit. Fit ex sinapi oleum semine infuso, lumborum doloribus et nerDe
Abbreviated transcription (Latin):
obelie frigide sũt ĩ pͥmo gradu: medie lia¬
int̾ sicca ⁊ humida. Cortex eaꝵ: stipticꝰ est. Cortice
uo mundate laudabiles gen̾ant chymos: nec ĩflatõnẽ
aut uentositatẽ faciũt ut fabe. Ad nsum edendi bone
sunt: in estate. ⁊ ĩ calida regione. Cata plasma ex eis mem

Expanded text:
OBILLE frigide sunt in primo gradu, medie inter siccum et humidum. Cortex earum stipticus est. Cortice ergo mundate laudabilia generant chimia, nec inflationem et ventositatem sicut fabe faciunt. Ad usum edendi bone sunt in estate in calida regione. Cataplasma ex eis in
Abbreviated transcription (Latin):
panicũ: a paniculis. Acacumĩe langͥdo nictante paulatim
extenuato culmo pene ĩ surtulũ p̾densis gͣnis aceruatur:
cũ lorigissimo pedali obfamilie come gͣnũ cõplexe refĩm¬
briatõ capillo curuant᷑. S̾ũt ⁊ panico gen̾a mãmosa e
pano: paritis raceniata panicłis. ⁊ cacumte gemino. Qen
colore distinguit᷑: candido nigͦ. rufo ⁊ pͥpͥureo. Panis młt¬

Expanded text:
Panicum a paniculis dictum, cacumine languide nutante , paulatim extenuato culmo paene in surculum, praedensis acervatur granis, cum longissima, pedali phoba. milio comae granum complexae fimbriato capillo curvantur. sunt et panico genera mammosa, e pano parvis racemata panculis, et cacumine gemino; quin et colore distinguntur candido, nigro, rufo, etiam purpureo. panis mult
Abbreviated transcription (Latin):
gtiram. infructuũ formas ⁊ opulenciã. om̃iũ cs ordina¬
assinã distinctionẽ. Qͥd .n. illa arbore surgit ulpend.
qd nõ ex quodam ocłto thesauro semĩs illiꝰ extͣctũ acq de¬
ꝓmptũs : At illd̾ semen ex arbore lic ñ illa s alia: aite
illa rursum ex alio semĩs. Aliqͣndo aucem arbor ex ar¬

Expanded text:
as et opulentiam, omniumque ordinatissimam distinctionem. Quid enim ex arbore illa surgit aut pendet, quod non ex quodam occulto thesauro seminis illius extractum atque depromptum est? At illud semen ex arbore, licet non illa sed altera, atque illa rursus ex altero semine. Aliquando autem et arbor ex ar
Abbreviated transcription (Latin):
Ulmꝰ ⁊ fraxinꝰ si siccent᷑ rigescũt: añ curuabiles. athen
utiles hñt᷑. Carpinꝰ utillima: cup̾ssus egregia. ꝑiuus
nͥꝰ sutitate nõ durans: cui ꝯtͣ celerem putredinẽ ꝓ
ĩ sardinia ħ gn̾e ꝓuideri. ut extise tͣbes eiꝰ eiꝰ aut ĩ pi¬
cina qual anno toto mͥ se lat̾ent pͥt oꝑi fute: autla¬
renis obruerent᷑ ĩ litore. ut aggestionẽ qͣ recte

Expanded text:
Ulmus et fraxinus si siccentur rigescunt. Ante curvabiles catenis utiles habentur. Caprinus utilima, cypressus egregia. Pinus nisi in siccitate non durans; cui contra celerem putredinem comperi in Sardinia hoc genere provideri, ut excise trabes eius, aut in piscina qualibet, anno toto merse latent, post operi furure; aut arenis obruerentur in littore, ut aggestionem qua tecte
Abbreviated transcription (Latin):
quoscũq cadentes. lingue gigiuis uiciis qͦ subuenit
remꝰ nõ soluet acute. Esse tñ stomacho putat uribasiꝰ
ut: Cũ ledant illũ soluentia cet̾a uentre᷑. Illiꝰ gemi¬
ni cim mulsa sum̾e dragnias. Idem p̾cepit᷑. coleram
u flegma q pͥgat. Una q̃q die post cenam sum̾e dixit.
mle tres enis pilulas buias ue uirentis. Cũ succo caulis
hunatas. ut faba gͦssas: Aut cicer. hĩtores nocuos cum
stiore pͥgat. Non corrũpendo stomachũ nͨ faciendo ium.¬
durgatus puluis fuerit qui sepius ists. Si u̾o duram

Expanded text:
ivis, vitiis quoque subvenit rem non solvit acute, esse tamen stomacho putat Oribasius aptum, cum laedant illum solventia caetera ventrem: illius geminas cum mulsa sumere dragmas idem praecepit, choleram sic flegmaque purgat, unaquaque die post coenam sumere dixit utile tres ejus pilulas binasve virentis cum succo caulis formatas, ut faba grossas aut cicer, humores nocuos cum stercore purgat, non corrumpendo stomachum neque vim faciendo purgatus pilulis fuerit qui saepius istis, vix unquam
Abbreviated transcription (Latin):
ceto diffund at᷑. De stomacho ⁊ intestinis: satera ef¬
auit᷑. Ubi intendentes hũores inuen̾it: facile expel¬
lit. limosa int̾iora sine ext̾iora mũdificat. alẽ
ranconẽ infirmis gen̾at. nec islad. nͦ uentosititẽ
uanam apparat sicut alia solent gͣna. Ordeũ tonde
confitit᷑ aportet. de uonũ: nõ uetꝰ. set albũ durũ bñ
excoriatũ. atq pistatum.
eiusoem e cubitalis: elos purpure radix gẽmee a¬
erdmine rotunditatis. Q engou grecs ac̃o didelx¬

Expanded text:
cito diffundatur; de stomacho et intestinis statim effluit, ubi si incendentes humores invenerit, facile expellit, limosa interiora sive exteriora mundificat, nullum rancorem infirmis generat, non inflat, nec ventositatem ullam apparat, sicut alia solent grana. Hordeum unde conficitur oportet esse bonum, non vetus, sed album, durum, bene excorticatum, atque pisto cubitalis, flos purpureus, radix gemmeae rotunditatis.
Abbreviated transcription (Latin):
Mense marcio calidis ⁊ siccis regionib: panicũ serendũ
est ac milium. leuem ⁊ solutam t̾ram desiderant: nõ ĩ
sabulone solũ set in harena quoq proueniũt. dũ modo
celo hũido ⁊ solo serant᷑ irriguo: ꝙ sictũ ⁊ argillosum
locũ reforndant. Hbis liberent᷑ assidue. Qͥnq sexta¬

Expanded text:
alidis et siccis regionibus panicum seremus et milium. Levem et solutam terram desiderant; nec in sabulone solum, sed in arena quoque proveniunt, dummodo celo humido, de solo serantur irriguo; quia siccum et argillosum agrum reformidant; herbis liberentur assidue. Nunc
Abbreviated transcription (Latin):
tritici masticatũ uł assatũ apostemati ꝙ ex rabidi cam
fc̃m. ad impetiginem ⁊ serpigniẽ auferendam ualet
Tritici recẽtis ac noui nutͥm̃tum ꝑiũ existit ⁊ crudũ
flegmaticũ ⁊ inflatiuu. rugitũ ac dolorem lat̾sb com¬
gis iutit: uentositatẽ minꝰ facit: ⁊ stipticũ est. In aqͣ
coctum gͣuissimũ est ⁊ ĩflatitiũ: digestioni durum ⁊
rugitũ mouet. hũores densissimos gen̾at ⁊ uscosos ⁊
maxĩe si gͣnũ est farme młtũ hñs. fupfuris parũ. s̾i¬

Expanded text:
t masticatum, apostemati quod ex rabidi canis o oleum factum ad impetiginem et serpiginem aufferendam valetTritici recentis et novi nutrimentum parvum existit et crudum, flegmaticum et inflativum, rugitum et dolorem lateribus coms nutrit, ventositatem minus facit et stipticum est. In aqua coctum gravissimum est et inflativum et digestioni durum, rugitum movet, humores densissimos generat et viscosos, maxime si granum est farine multum, furfuris parum
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ scrobem: poma gen̾osiora ꝓducet. Aliqͥ multum
ꝑdesse confirmat. si plantam fici derso squille
susbo int̾sitã scͥctamq uincłis collocemꝰ. Screbet
amat altas: int̾ualla maiora. t̾re genꝰ durũ ⁊ gͣ¬
sei. In locis numẽ frigidis p̾coqͣs ficos scramꝰ q̃ cito ꝓue¬
iuant. ut ante ymbres genus ħ possit occurrere: ca¬
lidis uͦ ⁊ estiuosis eam que sera mat᷑at. Gaud assidua
affundi. Aliqͥ int̾ ficarias capͥfici arborẽ ferũt: ut
ñsit netesse ꝑ singłas arbores ꝓ remedio eadẽ poma
suspendi. Nũc ⁊ ficulnea cacumĩa obrñt᷑ utiłr c̃ cume¬
ait ut plantas faciat᷑: si eaꝵ copia ñ habũdat. Ut ⁊¬
um uarios fructꝰ una ficꝰ exhibeat. ramos duos ni¬
gre ⁊ albe arboꝵ. ita int̾ se uincło stͥngis ac corq̃s: ut
gͥmĩa int̾ se misc̾e cogant᷑. Sic obruti ⁊ e st̾corati. ⁊
hũorib iutr uͥ ꝓ dire ceꝑint g̾mĩacões. ocłos aliqͣ si

Expanded text:
in scrobem, poma generosiora producet. Aliquid multum in scrobem, poma generosiora producet. Aliquid multum prodesse confirmant, si plantam fici diviso squille bulbo, in tersitam strictam que vinculis collocemus. Scrobes amat altas; intervalla maiora; terre genus durum et grseri. In locis nimis frigidis precoquas ficos seremus, que cito veniant, ut ante imbres genus hoc possit occurrere; calidis vero et estuosis eam que sera maturat. DE EAuncisis, inter ficarias caprifici arborem serunt, ut non sit necesse per singulas arbores pro remedio eadem poma suspendi. Ne  tumescunt, ut plantas faciant, si earum copia non abundat. Ut etiam varios fructus una ficus exhibeat, ramos duos nigre et albe arborum ita inter se vinculo stringe et torque, ut germina inter se miscere cogantur; sic obruti et stercorati et humoribus iuti, ubi prodire ceperint, germinantes oculos aliqua sibi
Abbreviated transcription (Latin):
Calidis locis fici planta radicata. nouẽbͥ
mense: temꝑatis februarto frigidis meliꝰ martio uł
posite. lapides sb̃stituende sũt: ad radicẽ fimo t̾ra
niscenda÷. Si loca frigida sut̃: plantar cacumĩa di¬
uisis camnie int̾nodiis defendant᷑ a frigore. Si cacu¬
ie uelis dispon̾e. t̾sulcũ ramũ b̾miũ uł tͥmũ ab
ausrali ꝑte decides: ⁊ sic obrues. ut sic diuisa catu¬
mĩa t̾ra int̾iacente uelut tres surcłos reddant.
baleam sic ponemꝰ ut cetͥa: cui leuit̾ ab infima ꝑ¬
ce diuise. lapidem m̾gemꝰ in fisso. Ego m̃se febru¬
ario ultimo uł marcio in ytalia plantas gͣndes fi¬
ar ꝑ pastinatũ solũ disposui: ⁊ eo anno poma
penenunt. supͣ cõp̾hendendi felicitatem uelut tͥbuta
reõdentes Legende sunt plante: in qͥb freꝙ̃s nodꝰ
excilerat. Steriles credunt᷑ q̃ nitide sunt: ⁊ ocłos
suos ꝑ longa int̾nodia distulerũt. Si plantam
siã pus nutͥas ĩ semĩario. ⁊ maturas transferas

Expanded text:
Calidis locis, fici planta radicata novembri mense, temperatis februario, frigidis melius martio veposite, lapides substituendi sunt ad radicem, fimo terra miscenda est, si loca frigida sunt, plantarum cacumina, diversis canne internodiis defendantur a frigore, si cacumen velis ponere, trisulcum ramum bimum vel trimum ab australi parte decides et sic obrues, ut sic divisa cacumina terra interiacente, velut tres surculos reddant. Taleam sic ponemus ut cetera; cui leviter ab infima parte divise, lapidem mergemus in fisso. Ego mense februario ultimo, vel martio, in Italia plantas grandes ficorum per pastinatum solum disposui et eo anno poma pepererunt, supra comprehendendi felicitatem, velut tributo reddentes. Legende sunt plante in quibus frequens nodus exuberar; steriles creduntur que nitide sunt et oculos suos per longa internodia distulerunt. Si plantam fici prius nutrias in seminario et maturam transferas
Abbreviated transcription (Latin):
deb induci. Alii coracinũ piscẽ: cõt᷑ formicas ĩ arbore
suspẽdaidũ ẽẽ cõfirmat. Si fructꝰ suos uelut eg
ꝓiciet alii rubrica. alii amurca ĩsulsa. mixta aqua
arborem liniũt : uł canchrũ fluuialẽ cũ ramo rute
suspendũt. uł algam marinã: uł fascẽ lupinoꝵ. uł
radici t̾ebrate cuneũ figũt uł securi arboris coriũ
arboris medietate ꝓcedit. Si mat᷑am ficũ uis seroti¬
nam face̾: incipientes grossosaiscute. cũ ilł fu̾it fabe
magnitudo. Ut ficꝰ cito mat̾et: succo cepe longioris
cũ oleo ⁊ piꝑe mixto. unge poma. qñ grossi incipiut

Expanded text:
oracinum piscem contra formicas in arbore suspendendum esse confirmant. Si fructus suos velut egra proiiciat, alii rubrica, alii amurca insulsa mixta aqua, arborem linunt; vel cancrum fluvialem cum ramo rute suspendunt, vel algam marinam, vel fascem lupinorum, vel radici terebrate cuneum figunt, vel securi arboris corium arboris medietate procedit. Si maturam ficum vis serotinam facere, incipientes grossos discute, cum illis fuerit fabe magnitudo. Ut ficus cito maturet, succo cepe longioris, cum oleo et pipere mixto, unge poma quando grossi incipiunt
Abbreviated transcription (Latin):
de st̃ .i. suspendi gͦssi ex capͥfico. lino uelut serta
ꝑtusi. Si ħ desit. ab ortam uͥga suspẽdat᷑ aut callũ ꝙ
in ulmeis foliis ĩueĩt᷑. aut arietiua cornua cͥca ra¬
dices arboris obruũt᷑. uł tͥncꝰ arboris qͦ loco tͦg sacͥfi¬
candꝰ ÷: ut possit hũor effluere. Ne u̾mes paciatur:¬
cacumĩe ponemꝰ ulso. Uncinis ereis: tollendist̃ u̾mes
ex sico. Alii amͣcã. alii uet̾em urinã. ablac̃atis radi¬
cib miscent: alii uetim̃ auĩ oleum aut solã calcẽ¬

Expanded text:
endi grossi ex caprifico lino velut seta pertusi, si hoc desit abrotani virga suspenditur, aut callum quod in ulmeis foliis invenitur, aut arietina cornua circa radices arboris obruuntur: vel truncus arboris quo loco turget, scarificandus est, ut possit humor effluere. Cum folia prcacumine ponemus inverso. Uncinis ereis vel ferreis tollendi sunt vermes ex fico: alii amurcam, alii veterem urinam, ablaqueatis radicibus miscent; alii bitu
Abbreviated transcription (Latin):
tultam. ficꝰ ÷ arbor: q̃ uastis effundit᷑ ramis ac foliis.
eiꝰ: omib noc q̃ sb̾ eis crescũt. fructũ gignit coaũ
sole. p̾dulci sapore: cꝰ fructu. sapientes ĩdie uiuũt.
Illic enim ÷ ficꝰ dultior: s extraneoꝵ ualitudini
infesta. uñ alexand̾ cũ illas ꝑtes occupar: dixit
ex̾citui. ne quis hos fructꝰ acting̾et. Hec arbor: añ fo¬

Expanded text:
. Ficus est arbor que fastis diffunditur ramis ac foliis, eius omnibus nocet que sub eis crescunt, fructum gignit coctum sole, predulci sapore, cuius fructu sapientes Indie vivunt. Illic enim est ficus dulcior, sed extraneorum valetudini infesta, unde Alexander cum illas partes occuparet, edixit exercitui ne quis homo fructus attingeret, hec arbor an
Abbreviated transcription (Latin):
mule. ficꝰ iudea rtib. oliue magnitudĩe: iocũdior
tñ. sapore mespili. Allexandͥnã hanc ibi uocat᷑:
grossitudĩe cubitali. ramosam mat̾ie ualidam
lentam. sine lacte. cortice uiridi: folio tilie s molli
Onesicritꝰ tͣdit ĩ hyrcania młtis nr̃is eẽ dulcio¬

Expanded text:
. Idaea rubet olivae magnitudine, rotundior tantum, sapore mespili. Alexandrinam hanc ibi vocant, crassitudine cubitali, ramosam, materie validam, lentam, sine lacte, cortice viridi, folio tiliae, sed molli. Onesicritus tradit in Hyrcania multum nostris esse dulcio
Abbreviated transcription (Latin):
ut resꝑgat᷑ pulu̾e qͦ fouet᷑. Nõ nimis gaudet hĩco¬
re. De quo sem̃ leg̾e disponts: suo loco eẽ pacierta.
Qu ad escam parbis: robustiꝰ facies tnͣsferendo. ĩ
tib fractc̃i: si uitꝰ uiride iudebit᷑ nouu est: si album
nalla est cultura: meliꝰ tñ planta relata. Quin e diu̾¬
so uix est sato semel illo lib̾are locũ: qr sem̃ candẽs
ꝓtinus uiret. Usus ⁊̃ eiꝰ ẽ ꝓ pialmentario: ĩ patents
decocto uł decocti citra intlłcm acͥmonie. Coqũtꝰ ⁊ fo¬
lia: sic̃ olesꝵ reliqͦꝵ sũt aut̃ tͥum gen̾um unũ ui

Expanded text:
ut respergatur pulvere quo fovetur: non nimis gaudet humore. De quo semen legere disponis, suo loco esse patietis: quod ad escam parabis, robustius facies transferendo. In tibus fractum, sinulla cultura, melius tamen planta tralata. quin e diverso vix est sato semel eo liberare locum, quoniam semen cadens protinus viret. usus eius etiam pro pulmentario in patellis decocto, citra intellectum acrimoniae. cocuntur et folia, s
Abbreviated transcription (Latin):
es aeocta diu nini q liquore. ꝓsũt ꝑdropicis sc sit̃
edita nocte. Cinida comesti ricẽs gcłos caligĩe pgat.
Et meliꝰ marat᷑ cũ sucto felleq galli: Melleq si succus
ex eqͦ ungit᷑ eiꝰ. Inde q sint ocłi pacientes sere pñti
Cũ roseo miscẽs oleo. nͨ ñ ⁊ aceto: Illiꝰ succũ capitis cuin
re dolorẽ. Qmͣuis ĩmodicũ pot̾is ħ sepe ꝑungẽs. Narib
expͥssus sisuctꝰ fundit᷑ eus. Sutit manantẽ bene desit¬
cando cruorẽ.I corio mali gͣnati. si tepefactũ. Aurib hũc¬
fundas. depelles inde dolorẽ. Ceruisse rose q oleo miscẽs
⁊ aceto: Illus suctũ mrandũ cõficis unguenr Et scabiem
dertre q̃ dicit᷑ herpeta gͦce.cxl. De saluia. Ex ħbario.¬

Expanded text:
s decocta diu vinique liquore proderit hydropicis, si sint superaddita nocte. Cruda comesta recens oculos caligine curat, et melius marathri cum succo felleque galli melleque si succus ex aequo jungitur ejus, indeque sint oculi patientis saepe peruncti. Cum roseo miscens oleo nec non et aceto illre dolorem quemvis immodicum poteris, hoc saepe perungens. Naribus expressus si succus funditur ejus sistit manantem bene desiccando cruorem. In corio mali granati si tepefactum Auribus infundas, depelles inde dolorem, cerussae roseoque oleo miscens et aceto illius succum mirandum conficis unguen ad de