comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Cet̾a ceupbes. aliũ ue accedit adimbrem¬
In mortale odiũ spirans. s plicit ultro
Cuiꝰ ab interitu ñ ulla ãphionis arces
Uidit amicadis olĩ satis ulte cruentũ
Quos miserande fugis : iucet ille funere longo¬
Quẽ p̃mis. & iuctȩ sentit c̃finia mortus
Obsitus & haustus peðore & sanguine uultꝰ

Expanded text:
cetera ceu plebes, aliumve accedit ad imbremmortale odium spirans, sed prolicit ultro cuius ab interitu non ulla Amphionis arces vidit amica dies. o iam satis ulte cruentum fugis: iacet ille in funere longoemis. et iunctae sentit confinia mortis. obsitus exhaustos paedore et san
Abbreviated transcription (Latin):
tabitis. usq. ad eo geminas duxisse cohortes.
t facinus manda separũ est quode inde redibit
ictor in hos ne sinus :o diri coniugis olim

Expanded text:
tabitis? usque adeo geminas duxisse cohortes et facinus mandasse parum est? quo deinde redibit victor? in hosne sinus? o diri coniugis olim
Abbreviated transcription (Latin):
Efflantisq. animas retro p̃mit obuius amnis:
Flumineã rapͣiente uado puerargͥphus ulmũ
Prenderat. insignes humeror fer̾ ense menechus
Aputat: ille cadens ñdũ conamine adempto

Expanded text:
efflantesque animas retro premit obvius amnis. Flumineam rapiente vado puer Argipus ulmum prenderat, insignes umeros ferus ense Menoeceus amputat; ille cadens, nondum conamine adempto
Abbreviated transcription (Latin):
Uiderit hȩc bello uiridis manus: ast ego doner
Dũ licet ignemeo. t̃raq. insternar auita:
Hȩo senior: multũq. nefas etheo clis aceruat i¬
Crudelẽq infandũq uocans pȩmusq: daturũ

Expanded text:
iderit haec bello viridis manus: ast ego doner dum licet igne meo terraque insternar avita!’ haec senior, multumque nefas Eteoclis acervat crudelem infandumque vocans poenasque daturu
Abbreviated transcription (Latin):
Regis echionii s. dissi mulauerat ardens.
S eu ibi nescierit: mestũ iuidet oplea tandẽ
T ideos hic magnificas comes & modo frustra
armiger alipedẽ ꝓna ceruice: tenebat
Qd̃ uacet. inq. aties audatior ille pedestres:
huno asꝑnantẽ tumido noua pondera t̃go
unã ꝙ pemanũ domitis exꝑtꝰ ab annis
Corripit. ad faturꝗ. ꝗd o noua iussa recusar
Infelix sonipes: nusquã tib dulce suꝑbi
Regis honus ñ iã etholo satiabere cãpo
G audentẽq. iubã ꝑ stugne acheloia solues:
aut

Expanded text:
regis Echionii, sed dissimulaverat ardens, sive ibi nescierat. maestum videt Hoplea tandem; Tydeos hic magni fidus comes et modo frustra armiger alipedem prona cervice tenebat d vacet inque acies audentior ille pedestres, hunc aspernantem tumido nova pondera tergo — unam quippe manum domitis expertus ab annis corripit adfaturque: ‘quid o nova fata recusas, infelix sonipes? numquam tibi dulce superbi regis onus; non iam Aetolo satiabere campo gaudentemque iubam per stagna Acheloia solves, aut
Abbreviated transcription (Latin):
Solat᷑ꝙ tenens at qint̃ singula matrẽ :
Matrẽ iterat nunc ipsa urgens. nunc cara sore¬
usli ectora cũ mixta fletꝰ anus a sperat ira :¬
Quid molles lacrimas uenerandaq noa fingis

Expanded text:
solaturque tenens, atque inter singula matrem, matrem iterat, nunc ipsam urgens, nunc cara sororum pectora, eum mixta fletus anus asperat ira:quid molles lacrimas venerandaque nomina fingis
Abbreviated transcription (Latin):
Iam uultu iamorine latet. iamdee tra nusquã¬
Vltimus abruptas ensis descendit inundas:
Mille modis loeti. miseros mors una fatigit:
Induit atergo micalesia cuspis agirte

Expanded text:
iam voltu, iam crine latet, iam dextera nusquaultimus abreptas ensis descendit in undas, mille modis leti miseros mors una fatigat. induit a tergo Mycalesia cuspis Agyrten;
Abbreviated transcription (Latin):
Dantgemit fractȩq labant singultib ire
Sic ubi forte uiris longũ suꝑ equor ituris
Cũ iã ad uela nothi a scissoredit anchora fundo

Expanded text:
dant gemitus fractaque labant singultibus ira. sic ubi forte viris longum super aequor ituris, cum iam ad vela noti et scisso redit ancora fundo
Abbreviated transcription (Latin):
Regnantesq uid& nos saeua piacul abello
Demꝰait alterni plaa& hoctibi falminis austor
O edippodioni mutent diademata fr̃s:
Vnd eͥo mortis amorique sacra in saniam̃ti :¬
Quosue ego conceptꝰ aut quemale pingnera fudi
Tadiuersamihi: nimirũ martius angus

Expanded text:
regnantesque videt: nos saeva piacula bello demus, ut alterni — placet hoc tibi, fulminis auctor — Oedipodionii mutent diademata fratres! unde hic mortis amor? quae sacra insania mquosve ego conceptus aut quae male pignora fudi tam diversa mihi? nimirum Martius angu
Abbreviated transcription (Latin):
Ec̃ce autem antiquam fato calidona relinquens
Olenius tideus fratorni sanguinis illum conscius orror neut : adde sia

Expanded text:
Ecce autem antiquam fato Calydona relinquens Olenius Tydeus—fraterni sanguinis illum conscius horror agit—eadem sub
Abbreviated transcription (French):
e forib. cecũq. nefas. irȩq rubentes.
Insidiȩ. gemuntiq tenens discordia feuri¬
I nnumeris strepit᷑ aula minis tristissim ui

Expanded text:
E foribus cecumque Nephas Ireque rubentes, Insidie, geminumque tenens Discordia ferrepit aula Minis, tristissima Vi
Abbreviated transcription (Latin):
Ex pauit famã noc tarde credidit ibat.
Scis sa com̃a uoltuq & pectore nuda cruento¬
N sexus decoris uȩ memor penthera qualis.
Mat ad in soni scandobat culminamentis.

Expanded text:
expavit famam — nec tarde credidit — ibat scissa comam voltusque et pectore nuda cruento, non sexus decorisve memor: Pentheia qualis mater ad insani scandebat culmina montis
Abbreviated transcription (Latin):
Quis nemora & solidã meotida cȩdere sueta
Goritiq: leues portant᷑ & ignea gẽmis
Cingula oe in formas dominarũ sanguine pelte
ipsea ũt ñ dũ trepides exũue fatentur
pau lum& ab inses sis mestepel.per desaris
ꝑ romo uere gridũ seriemq  Sona triun pbi
Mirantur uictiq itas¬
more diere mariti
đq ubi tardauit r¬
rrꝰ ae abaxe suꝑbo
Eplorat es uictor poscitq benigna
A ure ys suusaunte alias capaneia conu
peuger aegide subide cui maxima laudis
hunade mr̃is a ꝑitfortuna ruinis
Nson ex t̃na geuius dire nec õsia noxe
Turba sum domus argos eratreges que mariti
Nonutinã & fortes quid enĩ septena mouere
Castra & a genoreos opꝰ em̃dare penates
Nec querimur cesos. haec bellica luraui cesq
Armorũ set ñ siculis ex orta subantris.
Monstra nec ossei bello cecidere bi menbres¬
ub ii togenus clarosq patres: hominũ inclite tse
Sanguis erat homines eadẽq: in sidera eos dẽ

Expanded text:
quis nemora et solidam Maeotida caedere suetae, corytique leves portantur et ignea gemmis cingula et informes dominarum sanguine peltae. ipsae autem nondum trepidae sexumve fatenturPaulum et ab insessis maestae Pelopeides aris promovere gradum seriemque et dona triumphi mirantur, victique animo rediere mariti, atque ubi tardavit currus et ab axe superbo explorat causas victor poscitque benigna aure preces, ausa ante alias Capaneia coniunx: ‘belliger Aegide, subitae cui maxima laudis semina de nostris aperit Fortuna ruinis, non externa genus, dirae nec conscia noxae turba sumus: domus Argos erat regesque mariti, non utinam et fortes! quid enim septena movere castra et Agenoreos opus emendare penates? nec querimur caesos: haec bellica iura vicesque armorum; sed non Siculis exorta sub antris monstra nec Ossaei bello cecidere bimembres. mitto genus clarosque patres: hominum, inclyte Theseu, sanguis erant, homines, eademque in sidera, eosde
Abbreviated transcription (Latin):
Ñ comes obscurꝰ tripodũ ñ fuminis ardens
Vector ad est flauoq sonans auis unca mineruȩ
Nuenit auguris melior ꝗuultus & altis

Expanded text:
n comes obscurus tripodum, non fulminis ardens vector adest, flavaeque sonans avis unca Minervae, non venit auguriis melior; quin vultur et altis
Abbreviated transcription (Latin):
Et perrumpere amat sãpa potentius
Ictu falmuinco concidit auguris
Argini domus ob lucruii
Aiicisa exitio diffundit uibum
Poctas uir macedo surruit enuilos
Reges muneribus. muuera nauium

Expanded text:
et perrumpere amat saxa potentius ictu fulmineo: concidit auguris Argivi domus ob lucrum demersa exitio; diffidit urbium portas vir Macedo et subruit aemulos reges muneribus; munera navium
Abbreviated transcription (Latin):
attiro nurho seudim trim enraq de salun moa nulla me n
Uoluptat affent. Aon solum i. nsiutu sed etiam quottid ia¬
num est aliquid nudire de to quod pro nostra digutato
octamum de nobis asfent. Sie i. illi granias agis de Rop.
tam suyplinit nt domisse quid scribam : pudes conditionis
ut fortumo sed lamen scribendum est. Commendas nr̃es
ulior in illi quo morte qua non pcemuosior ¶ Ueinde¬

Expanded text:
 studium tuum curaque de salute mea nulla me nova voluptate adfecit. non solum enim usitatum sed etiam cotidianum est aliquid audire de te, quod pro nostra dignitateOctavium de nobis adfecit. sic enim illi gratias agis de re publica, tam suppliciter ac demisse—quid scribam? pudet condicionis ac fortunae sed tamen scribendum est: commendas nostram salutem illi, quae morte qua non perniciosior? u
Abbreviated transcription (Latin):
oriẽte egeũ mare. ã borea tratiã. ab euro eu¬
boreũ t̃ macedonit᷑. sinũ a m̾idie achaiã a fa¬
nomo mõtes acroceraimos. ĩ angustiis ad ra¬
tici smꝰ. qͥ mõtes sũt ꝯͣ apuleã ato brũ dusiũ
ab occasu dalcariã a cirtio dardamãiaseptẽtone

Expanded text:
oriente Aegaeum mare, a borea Thraciam, ab euro Euboeam et Macedonicum sinum, a meridie Achaiam, a fauonio montes Acrocerauniae in angustiis Hadriatici sinus, qui montes sunt contra Apuliam atque Brundisium, ab occasu Dalmatiam, a circio Dardaniam, a septentrione
Abbreviated transcription (Latin):
ta ẽ. deinde a regis nõie sat᷑ma. moxẽ latinũ
dc̃a. eo qd̾ idẽ sat᷑is a ione sedib sus pulsꝰ ibi la
te. Italia nõiata ẽ. cuiꝰs sitꝰ ꝑ lõgitudinẽ. ampliꝰ
qͣmͣ ꝑ latitudinẽ a circeio mentrũ extẽdit᷑. a me¬
ridie tyireno mari. ab aqͥlone adaticho diudĩ

Expanded text:
ta est; deinde a regis nomine Saturnia, mox et Latium dicta, eo quod, idem Saturnus, a Jove sedibus suis pulsus, ibi latte, Italia nuncupata est. Cujus situs longitudine amplius quam latitudine a Circio in Eurum extenditur, a Meridie Tyrrheno mari, ab Aquilone Adriatico clauditur,
Abbreviated transcription (Latin):
u̾sã sepe mediã uocẽt a fluĩe tigri. usqi ad
flumẽ eufrateu. in esopotania ẽ incipiens
a septẽtͥone int̾ mõtẽ taurũ ⁊ caucasũ. Qui
ad meridiẽ succedit babilo ma. deinde caldea
nonissiẽ arabis. ł eutemon. q̃ int̾ sinũ ꝑsicũ
⁊ sinũ arabicũ. angusto c̾re tͣctu oriẽte nsus

Expanded text:
sam saepe Mediam vocent. 21A flumine Tigri usque ad flumen Eufraten Mesopotamia est, incipiens a septentrione inter montem Taurum et Caucasum, cui ad meridiem succedit Babilonia, deinde Chaldaea, novissime Arabia Eudemon, quae inter sinum Persicum et sinum Arabicum, angusto te
Abbreviated transcription (Latin):
riẽte usq ad flumẽ tigrim ꝙ ẽ ab occasu re¬
giones sũt iste. aracusia. parchia assiria. psida.
media. situ t̾raꝵ montuoso ⁊ aspero. lee a sep¬
tẽtͥone hñt mõtẽ cancasũ a meridie mare
rubrũ ⁊ sinũ ꝑsitũ. ĩ inedio ã sui flumĩa p̾cipũ¬
a hidaspen. ⁊ arabmn. In hiis sũt gc̃s tͥauita due.¬

Expanded text:
riente, usque ad flumen Tigrim, quod est ab occasu, regiones sunt istae: Aracusia, Parthia, Assyria, Persida et Media, situ terrarum montuoso et aspero. 20 Hae a septentrione habent montem Caucasum, a meridie mare Rubrum et sinum Persicum, in medio autem sui flumina praecipua Idaspem et Arbimin. In his sunt gent
Abbreviated transcription (Latin):
Celsũ cũ sc̃is. eni iã t̾mino ĩ ip̃o.
S it aĩe cũ carne aderũt. qͣs udicat ip̃e.
eñ iacet ĩcultꝰ densis ĩ ueporib orbis.
Reiciẽt simulat᷑. uiri cũctas q gazam.
Exuret t̾ras ignis põtũq polũq:
Inqͥrẽs tetͥ portas ꝯfrm get au̾m.
S cõꝵ si enĩ euecte lux lib̾a carni¬
Tradet᷑ fanntes et̾na flãma cremabit
Occultos artꝰ retegẽs. tũc ꝗsu lãt᷑.
Secreta atq deus reserabit pector a luc
Tũc erit ⁊ luctꝰ st debũt dẽtib om̃s
Exipit᷑ solis iuibar. ⁊ chorꝰ int̾it astͥs.¬

Expanded text:
termino in ipso. Sic animae cum carne aderunt, quas iudicat ipse, Cum iacet incultus densis in vepribus orbis. Reicient symulacra viri, cunctam quoque gazam. Exuret terras ignis pontumque polumque Inquirens tetri portas effringet Averni. Sanctorum sed enim cunctae lux libTradetur, sontes aeterna flamma cremabit. Occultos actus retegens tunc quisque loquetur, Secreta atque Deus reserabit pectora luci. Tunc erit et luctus, stridebunt dentibus omnes. Eripitur solis jubar et chorus interit ast
Abbreviated transcription (Latin):
statũ sũ orone sua nr̃a fauet amimꝰ auditoris
admirabłe a qͦ estalienatꝰ animꝰ eoꝵ qͥ audi¬
turi sũt. hũile qd̾ negligit᷑ ab auditore. au¬
ceps ĩ quo aut iudicatõ dubia ẽ. aut cã hone¬
statis. aut turpitudĩs ꝑticeps. utbemuolẽciã
pariat ⁊ offensã. Obsturũ ĩ quo aut tardi au¬
ditores sũt. aut difficiliorib ad cogͦstẽdũ ne¬
gociis cñ c̾uit᷑ ĩplicata.
iuit᷑ ꝯiectura finis qualitas. tͣnslacõ. define
iudiciał. ⁊ negotiał. de usdiciali absolta ⁊ as¬
sũꝑtiua. de assũptĩa ꝯcessio remocõ cͥm̃is ꝯpẽ¬

Expanded text:
favet animus auditoris. Admirabile, a quo est alienatus animus eorum, qui audituri sunt. Humile est, quod neclegitur ab auditore. Anceps est, in quo aut iudicatio dubia est, aut causa honestatis et turpitudinis particeps, ut benivolentiam pariat et offensam. Obscurum, in quo aut tardi auditores sunt, aut difficilioribus ad cognoscendum negotiis causa cernitur inplicata.iuntur coniectura, finis, qualitas, translatio. De fine iudicialis et negotialis. De iudiciali absoluta et adsumptiva. De adsumptiva concessio, remotio criminis, re
Abbreviated transcription (Latin):
cũ melodia cantilenaꝵ suamũ. ab ecc̃a fre¬
qñtat᷑. qͦ faciliꝰ amim ad ꝯpũctõm ftectant᷑.
pͥmitĩa a̾ ecc̃a ita psallebat. ut modico flexu
uocis fac̾et resonare psallẽtẽ. ĩ ut ꝓnũciãti
uicinor ẽẽ ꝙͣ canẽti. pp̃ carnales ñ pp̃ sp̃ualeᷤ¬

Expanded text:
a cantilenarum suavium ab Ecclesia frequentatur, quo facilius animi ad compunctionem flectantur. Primitiva autem Ecclesia ita psallebat, ut modico flexu vocis faceret resonare psallentem, ita ut pronuntianti vicinior esset quam canenti. Propter carnales aute
Abbreviated transcription (Latin):
ta ẽ. deinde a regis nõie satͣma. mox ẽ latinũi
dc̃a. eo qd̾ idẽ sat᷑uꝰ a ione sedib sus puisꝰ ibila
te. Itala nõiata ẽ. cuiꝰs sitꝰ ꝑ lõgitudinẽ. ampliꝰ
qͣm ꝑ latitudinẽ a circeio mentrũ extẽdit᷑.q me¬
ridie tyrreno mari. ad aqlone adatiao duudĩ

Expanded text:
ta est; deinde a regis nomine Saturnia, mox et Latium dicta, eo quod, idem Saturnus, a Jove sedibus suis pulsus, ibi late, Italia nuncupata est. Cujus situs longitudine amplius quam latitudine a Circio in Eurum extenditur, a Meridie Tyrrheno mari, ab Aquilone Adriatico clauditur,
Abbreviated transcription (Latin):
echiops int̾p̾. Hn qͦndã ab ndo flumĩe ꝯsur¬
gentes ureͣ egyptũ int̾ iulũ ⁊ occeauũ ĩ meri
sũt. Hesperi. Gãramãtes ⁊ indi. Hesper ꝯt̃
occidẽtes. G aamãtes tͥpolis. Indi oriẽtes.
Cirta occidnũ u̾o mortuosa ẽ arenosa ĩ me¬
dio ad oriẽtalẽ plagam deserca. Quiꝰ sit᷑ ab
occiduo.
a thalantis mõtis ad oriẽtẽ usq ĩ gypti fies

Expanded text:
erpretatur. Hi quondam ab Indo flumine consurgentes, iuxta Aegyptum inter Nilum et Oceanum, in merid sunt populi: Hesperi, Garamantes et Indi. Hesperi sunt occidentis, Garamantes Tripolis, Indi orientis. Circa occiduum autem montuosa est, arenosa in medio, ad orientalem vero plagam deserta: cuius situs ab occiduo Athlantis montis ad orientem usque in Aegypti fines
Abbreviated transcription (Latin):
capite yrie sita ab oriẽte armemã tan¬
git ab occasu asiam minorẽ ab aqͥlone ma¬
re cunericũ. ⁊ temestirios campos qͦs habue¬
re amazones a meridie taurũ mõtẽ au
sb̾iacet cicilia ⁊ isanriausq ad ciliũ sinum.
qͥ spectat ꝯͣ insilãciprum. ¶ meleata dĩ ap̃eos.¬

Expanded text:
capite Syriae sita ab oriente Armeniam tangit: ab occasu Asiam minorem: ab aquilone mare Cimericum et Themiscirios campos, quos habuere Amazones: a meridie Taurum montem, cui subjacet Cilicia et Isauria usque ad Cilicum sinum, qui spectat contra insulam Cyprum. Terra
Abbreviated transcription (Latin):
noante ꝓdigio p̾cedẽte. Nam cũ mẽsores. d
luuntãdũ cartagniẽsẽ agrũ misi stipies ᷤ
t̾m̃o ꝵ indices fixos nocte a hi ꝑis rerausos
mordidos corrososq reꝑisẽt aliqͣndm esita¬
tũ ẽ. utrũ rõane paci expedir tartagine

Expanded text:
no ante prodigio praecedente. Nam cum mensores ad limitandum Carthaginiensem agrum missi, stipites, terminorum indices fixos, nocte a lupis revulsos mordicus, corrososque reperissent, aliquamdiu haesitatum est, utrum Romanae paci expediret, Carthagine
Abbreviated transcription (Latin):
statũ sũ orone sua nr̃a fauet animꝰ auditoris
ad mirabłe a qͦ est alienatꝰ animꝰ eoꝵ qͥ audi¬
turi sũt. hñile qd̾ negligit᷑ ab auditore. au¬
ceps ĩ quo aut iuditatõ dubia ẽ. aut cã hone¬
statis. aut turpitudĩs ꝑticeps. utbemuolẽcã
pariat ⁊ offensã. Obsturũ ĩ quo aut tardi au¬
ditores sũt. aut difficiliorib ad cogͦstẽdũ ne¬
gociis cñ c̾uit᷑ ĩplicata.
c ausaꝵ statꝰ sũt duo. rõal. Negalis. de rõali ori¬
iuit᷑ ꝯiectura finis qualitas. t̃nslacõ. define.
iuidiciał. ⁊ negotiał. de usdiciali absolnta ⁊ as¬
sũꝑtiua. de assũptĩa ꝯcessio remocõ cͥmis ꝯpẽ¬

Expanded text:
et animus auditoris. Admirabile, a quo est alienatus animus eorum, qui audituri sunt. Humile est, quod neclegitur ab auditore. Anceps est, in quo aut iudicatio dubia est, aut causa honestatis et turpitudinis particeps, ut benivolentiam pariat et offensam. Obscurum, in quo aut tardi auditores sunt, aut difficilioribus ad cognoscendum negotiis causa cernitur inplicata.causarum sunt duo: rationalis et legalis. De rationali oriuntur coniectura, finis, qualitas, translatio. De fine iudicialis et negotialis. De iudiciali absoluta et adsumptiva. De adsumptiva concessio, remotio cri
Abbreviated transcription (Latin):
de uidi ł secan ponsit : hu& estathomus incosdonb Intẽpore uerd sic intelliit᷑ athom
annũ uerhigrctia diuides inm̃ses monses indieb: diesinoras Ad hucpas
dicuntꝰ admittunt diuisionẽ quo usq uenias ad tantũ tempons puntum. &quena
mamintu. stillã ut ꝑ nullã morulã ꝓducipossit. & ideo diuide nom pocest: hu& es
homus tempons In numens ut poeta octo diuidunt inquattuor. russi
tuor induab: deinde duo in unũ. upius atem cethomus est quiu in socubilis est
& liiterio Namorationẽ diuides inuer Ebo uerbũ autẽ insillabis sillabã in
teres. littera autẽ persminima at homus est. n&diuidi potest cethomus esd
quod diuidi non potest. ut ingeo metrapunctus. Namthomus diuisio dicitur

Expanded text:
s. 3. In tempore vero, sic intelligitur atomus: annum, verbi gratia, dividis in menses, menses in dies, dies in horas; adhuc partes horarum admittunt divisionem, quousque venias ad tantum temporis punctum, et quamdam momenti stillam, ut per nullam morulam produci possit, et ideo jam dividi non potesatomus temporis. In numeris, ut puta octo dividunt in quatuor rursus quatuor in duos, inde duo in unum. Unde Unum autem atomus est, quia insecabilis est, sic et lutum. Nam orationem dividis in verba, verba in syllabas, syllabam in litteras. Littera pars minima atomus est, nec dividi potest. Atomus ergo est, quod dividi non potest, ut in geometria punctus. Nam tomus divisio dicitur
Abbreviated transcription (Latin):
quedatuine eꝑeridies uel qui a ibisol ficiat modiũdiem quasi medidies. ued
qui a tune leus ieaet cuetlier merum enĩ purum dicitur: Ianuie cue
qus dã intrundo corporũ  paster tamminutissimas utna ie
arbores & herbas & fruges omnes oriri. & & his iqnẽ & aquã & uniueri
& partes ipicos diuides ingruna. uel ut is̃ arenue runũq ipsa ccrenagran

Expanded text:
 Meridies, vel quia ibi sol faciat medium diem, quasi medidies: vel quia tunc purius micat aether. Merum enim purum dicitur. Mystice uasdam in mundo corporum partes tam minutissimas ut nec arbores et herbas et fruges omnes oriri, et ex his ignem et aquam, universa et partes ipsas dividis in grana, velut sunt arenae: rursumque ipsa arenae gran
Abbreviated transcription (Latin):
canus auis ccgptia : habitans insolit udine nili fluminis. Vnde & nom̃ sĩpsit
Nam cano post uegyptos dicitur. fertur siuerũ sit eam occidere nectos suos eos
ꝑtriduum lugere de inde seipsam uulneracre & cespersione suisanguinis uiu¬
icarefilios. Etromfalide aues abstrofadib insulis appellatae. ubi plurin
habundant. aduersus quas esgulis saggittes est usus. sunt enĩ pelaqi uoluor
insules habitantes. Dio me dices auesa sociis diomedes cappellatas qu
dine cignorũ. colorecandido duris & gren dibus sostris Sunc autẽ circa apos¬
am in insula diomediee: inter scopulos litox & saxa uolitcentes: Iudicant inte
suos & aduenas Niam sigecus est ꝓprius accedunt &blandiunt sialien ie¬

Expanded text:
icanus avis Aegyptia habitans in solitudine Nili fluminis, unde et nomen sumpsit; icanus avis Aegyptia habitans in solitudine Nili fluminis, unde et nomen sumpsit; nam Canopos Aegyptus dicitur. Fertur, si verum sit, eam occidere natos suos, eosque per triduum lugere, deinde se ipsam vulnerare et aspersione sui sanguinis vivificare filios. Stymphalidae aves ab Stymphadibus insulis appellatae, ubi plurimum abundant; adversus quas Hercules sagittis est usus. Sunt enim pelagi volucres in insulis habitantes. Diomedias aves a sociis Diomedis appellatas, quodine cygnorum, colore candido, duris et grandibus rostris. Sunt autem circa Apuliam in insula Diomedia inter scopulos litorum et saxa volitantes; iudicant inter suos et advenas. Nam si Graecus est, propius accedunt et blandiunt; si alieni
Abbreviated transcription (Latin):
uo untoto en s& qui nꝗfirtis & ultmetamnis uiuens lumꝰ seuiderit senuĩ recolle¬
to esiatũ uisgulis q sdtum sibi instruit. & conuerae dreidium solis i lecrũ plecuso
uolum tinũ sibi incendium nutrit. sicq uerum docinerib suis resuar oit
Cino molgus & ipsic urabice uuis ꝓ inde itiuocata qđ inecel sis ne monbus
exit uidos & & frusticib ernnami: & qñ non possunt ibili omines conscend
ppt̃ recmorum altitudinẽ & frcoglitatẽ  Eosdem nidot pͥlum hatis app&unt iaculs
csic cinnama illa deponunt & prc&is umplionbus uendunt. Eo quod cinn
latae uerbec & pranit stuut sicã ñ uideris hominẽ loqui putes & natu
icere cuester. aue: Alcion pelcqi uolucres. dictu quasi celescianea e
gemi instacgnis eccetene nidos feccit. pullusq: educit quiescubante frtur &¬
ento equore pel ccgus silentibus uentis continua. septẽ dierũ tranquill¬
tẽ mitiscere. & qus fetib: educandis obsequiũ ipsa rerũ natura praebere Pel¬

Expanded text:
vocant. Haec quingentis et ultra annis vivens, dum se viderit senuisse, collectis aromatum virgulis, rogum sibi instruit, et conversa ad radium solis alarum plausu voluntarium sibi incendium nutrit, sicque iterum de cineribus suis resurgit. 23. Cinnamolgus et ipsa Arabiae avis, proinde ita vocata quod in excelsis nemoribus texit nidos ex fruticibus cinnami: et quoniam non possunt ibi homines conscendere propter ramorum altitudinem et fragilitatem, eosdem nidos plumbatis appetunt iaculis, ac sic cinnama illa deponunt, et pretiis amplioribus vendunt; eo quod cinnamum articulata verba exprimit, ita ut si eam non videris, hominem loqui putes. Ex natdicere: 'Caesar have.' Alcyon pelagi volucris dicta, quasi ales oceanea, eeme in stagnis oceani nidos facit pullosque educit: qua excubante fertur extento aequore pelagus silentibus ventis continua septem dierum tranquillitate mitescere, et eius fetibus educandis obsequium ipsa rerum natura praebere. Pel
Abbreviated transcription (Latin):
uocatus conus qđ ipse uentorũ circulũ claudat & qua sicorũ fuciat. hic antea caisrar de¬
tus quem pleriq cep eesten dicum nonit in prudeis uulgos lugrestem: e ptentno di¬
tus eo qđ acir culo septem stillarũ consurdit quue uertente semundo re supinae io cum¬
te pesriuidertur. Euseius dictus eo quod cordiit iunctus. hunc specni gceliicũ uocnt
pp̃e qđ eis acpuste gadlicue plut. Aquilo dictus eo qđ uquas stringaet & nubesdis sp
Nt enĩ gelidus uentus& siccus Idem & boreus quicbi perboreis montib plut:
uentis duocardinaless̃. Septentrio & auster ethesicee autelmflcc¬

Expanded text:
Et vocatus Corus quod ipse ventorum circulum claudat, et quasi chorum faciat. Hic antea Caurus dictus, quem plerique Argesten dicunt, non ut inprudens vulgus Agrestem. Septentrio dictus eo quod circulo septem stellarum consurgit, quae vertente se mundo resupinato capite ferri videntur. Circius dictus eo quod Coro sit iunctus. Hunc Hispani Gallicum vocant, propter quod eis a parte Galliciae flat. Aquilo dictus eo quod aquas stringat et nubes dissipet; est enim gelidus ventus et siccus. Idem et Boreas, quia ab Hyperboreis montibus flat; omnibus autem ventis duo cardinales sunt: Septentrio, et Auster. 15. Etesiae autem
Abbreviated transcription (Latin):
NImbra est uercarens solem. distũ autem qđ fiat cumsoli subicimur radus est autẽ
mobilis & incerta & exsolis circuitu & ex motuuentoꝵx. Namq quo tiens mob&ur
insole nobircum inobere uidxur. quia ubi quoquo loco uradiis solis obsertinius
per inde illi lumexi aufenmus sic & ingredi nobiscum umibrce & geptos nostros
uid&ur imitun. Iuxipra substcenta. luimen quod alucemenat: id est candor
ucis. sed hoc confundunt austores
sa sostitus. dictus utẽ uentus quod sit uehemens. & uiolentus. uis enimeius
tanta est. ut non solum saxae & urbores uellat : sed &iam caclũ terraq
ontarba meestee eom moueat. Uentorũ quaec tuor prancipados spuritn sunt. Quar

Expanded text:
13. Umbra est aer carens sole, dicta autem, quod fiat cum solis objicimur radiis. Est autem 13. Umbra est aer carens sole, dicta autem, quod fiat cum solis objicimur radiis. Est autem mobilis, et incerta, et ex solis circuitu, et ex motu ventorum. Namque quoties movetur in sole, nobiscum moveri videtur, quia ubi quoquo loco a radiis solis obstitimus, perinde illi lumen auferimus; sicque ingredi nobiscum umbra, et gestus nostros videtur imitari. 14. Lux, ipsa substantia; lumen, quod a luce manat, id est, candor lucis. Sed hoc confundunt auctores.sa sortitur; dicitur autem ventus quod sit vehemens, et violentus. Vis enim ejus tanta est, ut non solum saxa et arbores evellat, sed etiam coelum terramque conturbet, maria commoveat. 2. Ventorum quatuor princip
Abbreviated transcription (Latin):
nitempons frigus qui inde pruma nom̃ accpit quia sicut ignisurit. pi
itur ꝓ coqđ unũ effatũ huebex. similis eni iuis est & calons & engons Vnd autraq sa¬
trm quieruc rus est & non spissus ut pluuia: Nebula indedictio un de & nube
bobi nubsido scilic& idest openendo t̃rcem. siue qđ nubes uolcons fuciat Ex¬
bait enĩ ualles humidiae nebulas & fiunt nubes in de nubilum indeniues. Ne¬
bulue catẽ imap&unt cumserenita sest : sumnia cũnubilum. Culigo uinbra
est. despissitudine ueris effacta. & dicte caligo qđ maximce uens culore qignat᷑
Tenebredicuntꝰ qđ teneant umbras Nihilauutẽ sun tenebrae: sedipsa luc is seu¬
a tenebre dicuntur. sicut silentiũ Non aliqua res est sed ubi sonus non est
alentiũ dicitur sic tenebrace non aliquid rne sed ubi lux non est tenebrue dicuntur

Expanded text:
tutini temporis frigus, quae inde pruina nomen accepit quia sicut ignis urit; πῦtutini temporis frigus, quae inde pruina nomen accepit quia sicut ignis urit; πῦtur, pro eo quod unum effectum habent. Similis enim vis est et caloris et tum, quia rarus est, non spissus, ut pluvia. 10. Nebula inde dicta unde et nubila, ab obnubendo scilicet, hoc est, operiendo terram, sive quod nubes volans faciat. Exhalant enim valles humidae nebulas, et fiunt nubes, inde nubilum, inde nives. Nebulae autem ima petunt cum serenitas est, summa cum nubilum. 11. Caligo, umbra est de spissitudine aeris effecta. Et dicta caligo, quod maxime aeris calore gignatur. 12. Tenebrae dicuntur, quod teneant umbras. Nihil autem sunt tenebrae, sed ipsa lucis absentia tenebrae dicuntur; sicut silentium non aliqua res est, sed ubi sonus non est silentium dicitur; sic tenebrae non aliquid sunt, sed ubi lux non est tenebrae dicuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
ditdum cabenibes ex aduerro radiũ solis accipiunt & ascuis peciem pingunt euiuanos
coloresull addt ues : quia cqua tenuns ec er lacidus & nibescadigantes in rodiat aistaiuns
orant colors. Pluuiae dictae eoquod fluant quasi fliuiae: nascuntur enĩ de certie
& mase anelitu quaecum alqus elaiatece fueniit aut solis calope resolutue. aut
ui uantex conpruere stillantur interris. Nimbus ost daisitas nubes intempesta
a obscurae & inde nimbi anube. Sunr aute nimbi repentinȩ & pruxipites pluuue:
Nam plauias uocamur lentas & iuges quasi fluuias quasi fluentes. Imbres autẽ
& ad nubes & ud pluuias ꝑtinent. dic tue gre co uocabulo qđ tarũ in ebnei dger¬
similicudinẽ habeat. ha& autẽ uentoꝵ rigoꝵ duraentur in nube acsolidantur inni
repto quae aere soluuntur. Nix anube undeuenit. & glacies agelu & aqua
sugla quies i dest gelata aqua. gelus autẽ qđ costringatur tellus gequippeteri ehicitꝰ¬
ł unc aut ẽ mu sorde gelum stringiur t̃rec cũfuent nox serena Pruna estia¬

Expanded text:
unt et arcus speciem fingunt; cui varios colores illa dat res, quia aqua tenuis, aer lucidus, et nubes caligantes, inradiata ista varios creant colores. Pluviae dictae quod fluant, quasi fluviae; nascuntur enim de terrae et maris anhelitu. Quae cum altius elevatae fuerint, aut solis calore resolutae, aut vi ventorum conpressae, stillantur in terris. Nimbus est densitas nubis intempesta et obscura; et inde nimbus a nube. Sunt autem nimbi repentinae et praecipites pluviae. Nam pluvias vocamus lentas et iuges, quasi fluvias, quasi fluentes. Imbres autem et ad nubes et ad pluvias pertinent, dictae a Graeco vocabulo quod terram inebriesimilitudinem habeat. Haec autem ventorum rigore durantur in nube, ac solidantur in nivem, ruptoque aere solvuntur. Nix a nube, unde venit; et glacies a gelu et aqua, quasi gelaquies, id est gelata aqua. Gelus autem quod eo stringatur tellus; γῆ quippe terra dicitur. Tunc autem maiori gelu stringitur terra, cum fuerit nox serena. Pruina est ma
Abbreviated transcription (Latin):
Altanus qui inpelago est. per diriuatio nẽ ubulto. Id est mari uocatus: Na
ter est flatus inripis quẽ diximus uurem. Nam aura terra est: Tur
uo lubi li tas uentorũ & tur bo dictus eeterra quo tens uentus consurgit . & tor¬
ram incir cuitũ mittit. Tempestus aut ꝓtempor dicitur. sicut ubiq ston¬
graphi solent: dumdicunt eatempestate. aut ubstactu cueliq muguit udino
sui. multis dieb: oritur. Uer noccutem & autum nahitempore quom inp
& inediũ & confine utriusq temporis ex coniunetone uerũ contranorũ ess¬
ciuntur tempestates.s. ragor ufractorum rerim nominccius est sonitu
qui  sic caquueq & ieri da fucilo frangu: Procella eo qđ per cellat ide
uer cuti ot. & euellat. qt enĩ unius uenti cum pluuio. procillgenu
aut de fulminib: aut deuentis fiun Nuhilautẽ uel otiusuentis. unde& ipter
seleritatẽ tamuentos quam fulmina a lata singunt poete ut al stis ccustn

Expanded text:
Altanus, qui in pelago est, per derivationem ab alto, id est mari, vocatus. Nam alter est flatus in ripis quem diximus auram; nam aura terrae est. Turbo est volubilitas ventorum; et turbo dictus a terra, quotiens ventus consurgit et terram in circuitum mittit. Tempestas aut pro tempore dicitur, sicut ubique historiographi solent, dum dicunt, "ea tempestate"; aut ab statu caeli, quia magnitudine sui multis diebus oritur. Verno autem et autumnali tempore quam maximae ; unde et medium et confine utriusque temporis ex coniunctione aerum contrariorum efficiuntur tempestates. Fragor a fractarum rerum nominatus est sonitu, quia sicca quaeque et arida facile frangit. Procella ab eo quod percellat, id est percutiat et evellat; est enim vis venti cum pluvia. Procellae enim aut de fulminibus, aut de ventis fiunt. Nihil autem velocius ventis; unde et propter celeritatem tam ventos quam fulmina alata fingunt poetae, ut Virg. Aen
Abbreviated transcription (Latin):
matenue siluarũ suat: Qpeceautẽ clem̃ta ic to ixia nuncupunt eo quod qd
soti& ates concordicc & conmunione quadam conueniant. Nam sicea
inter sena tu clquadam ratione iuncta dicuntur. ut & modo originẽ abi
sepetates usq aterram: inodo aterra usq udignẽ. ut ianis quidem inuerc edo¬
sept isuer i lnaquec densetur. aqua interram cransescat: ndrsus qi teraped¬
tur in aquã aquaru sescut incerce ceer in ionẽ steruenur Quaꝓpt¬

Expanded text:
teriae silvarum sunt. Graeci autem elementa στοιχεῖα nuncupant, eo quod sibi societatis concordia et communione quadam conveniant. Nam sic ea inter se naturali quadam ratione iuncta dicuntur, ut modo originem ab igni repetentes usque ad terram, modo a terra usque ad ignem, ut ignis quidem in aera desinat, aer in aquam densetur, aqua in terram crassescat; rursusque terra diluatur in aquam, aqua rarescat in aera, aer in ignem extenuetur. Quap
Abbreviated transcription (Latin):
terrã uel abeo qđ feratur. Hic autẽ pastem ad terrenam pastem as
cuolestẽ materiam ꝑtin&. Nam ille subtilis ubiuentosiac procell¬
simotus ñ possun & istere. ad cuelestem ꝑtin& pastẽ: Iste uero turbu¬
Pentior qui&x ulationib humidis cordosescit : terrce de potatur. quiq
&ximulcteqs spocies reddit. Nam commotus uentos facit: uehe ment¬
us concitatus ignes & tonitrua. contractos nubila conspissc tos pluuio
qrlantis: nubilis niuem turbulentius. Congelantib: densiorib: n
qrandinẽ. distentus rerũ effocit. Num uer est edensam nubem c̃e nubo
qđ nubat. idest̃ mare & terrãc tegat. Nubes autẽ ueris densitas fcccit
aitiautt ecerem conglobant: Nubenq facciume undo est illut utq in nub̃¬
cogitur aer An SIIOVI truum dictum quodso¬
nus qus terreat Nam tonus sonuss quiideo interdum. tam grauiter
com quter ortia iti ut cuelum Ndisces sisse uideatur. quiacum ꝑcella

Expanded text:
terram, vel ab eo quod feratur. Hic autem partim ad coelestem, partim ad terram, vel ab eo quod feratur. Hic autem partim ad coelestem, partim ad terrenam materiam pertinet; nam ille subtilis, ubi ventosi ac procellosi motus non possunt existere, ad coelestem pertinet partem; iste vero turbulentior, qui exhalationibus humidis corporescit, terrae deputatur, quique ex se multas species reddit: nam commotus ventos facit; vehementius concitatus, ignes et tonitrua; contractus, nubila; conspissatus, pluviam; congelantibus nubilis, nivem; turbulentius congelantibus densioribus nubilis, grandinem; distentus, serenum efficit; 113 nam aerem densum nubem esse conde et Neptunus quod nubat, id est mare et terram tegat. Nubem autem aeris densitas facit. Venti enim aerem conglobant, nubesque faciunt; Unde est illud: Atque in nubcogitur aer. Tonitruum dictum, quod sonus ejus terreat; nam tonus sonus. Qui ideo interdum tam graviter concutit omnia, ita ut coelum discidisse videatur, quia cum procella
Abbreviated transcription (Latin):
nes gorus aut celoris  Ponue utẽ ipiiceuuinq suist quac e ide
istunc Quorũ primus circulus ideo ustcos appelłatur eo quod intra cũ
arctorum signa inclusa prespiciuntꝰ. Quoce mansis inursorum specie
fecsta. Feptentnones appellantur. Sexundus circulus &eo terinos
Hepicus dicitur: quia in eo circulo solacquilonis finib: cc estitem fecci
ul tracum circolũ ñ transit. sed statim reuestitur & inde trapicus
ellatur Tertius circulus himennos qui alatinis ideo equi¬
stialis uppellatur. eo quoel salcum ad eum orbem poruenorit
e qui nostũ facit. Hime iinos añ latue dies dicitur atq nox quo cir culo
dimndiar phere pars consttuta prespicitur. Quastus circulus antas tcos
uocatus eoqđ contranus sit circuloquẽ asticomn nominamus. Quintuscir¬
tate aute his qui austripartib commorantur. Podiacus autẽ circulus q¬
ubens ad mixtum ruritatis quam c&eruelem̃ta. equo uirꝗlius lon
permane sequutus. Aerdiccus ΑΟ ΤΟΑΡΕΙΧ ab eo quod ferat

Expanded text:
sunt, quae ideo xistant. Quorum primus circulus ideo arcticos appellatur, eo quod intra eum arctorum signa inclusa perspiciuntur, quae a nostris in ursarum specie ficta septentriones appellantur. Secundus circulus ex eo terinos tropicos dicitur, quia in eo circulo sol aquilonis finibus aestatem faciens ultra eum circulum non transit, sed statim revertitur; et inde tropicos appellatur. Tertius circulus hiemerinas, qui a Latinis ideo aequinoctialis appellatur, eo quod sol cum ad eum orbem pervenerit, aequinoctium facit. Hiemerinos enim Latine dies dicitur atque nox, quo circulo dimidia sphaerae pars constituta perspicitur. Quartus circulus antarcticos vocatur, eo quod contrarius sit circulo, quem arcticon nominamus. Quintus ciraestatem vero his qui austri partibus commorantur. » His de sbens admistum raritatis, quam caetera elementa. De quo Virgilius: Longum per inane secutus. Aer dictus ἀπὸ τοῦ αἵρειν, ab eo quod ferat
Abbreviated transcription (Latin):
blac tiũ coloremdicunt : Hoc autẽ ani mael lucẽ uidere ñ pagtur contri¬
nũ muscue. pam mus uluce peta: & blacta luce fuga est pern
enĩ tantũ ambulat. Papiliones auiculues̃ quae maeximae hab
florentb mcluis quiqs uermiculos setercore suo faciunt nasci. Iucuss
quo d pedib sit lonais ueluti asta. Vndo & eam grece tam mariq mami
ter restrẽ aflcco appellant. Sicudes ex cicudarum nascuntur spa
hue inituhu upud reginos mutues̃ nocus quamalibi Musca &s
couenit sicut &mus hu& sicut & upes ne catue inaquam aliꝗo
post unius osȩ spectiũ se uiuescunt: i nomiu ageceuocatur is
epmus cic caninae Nuem ceno grece canis uocatur. Eul ox abaq
lictus quod sanquinẽ sugit hab& enĩ in orefistulam inmodu
stimuli. qua carnẽ terebrat ut sanquinem bibat S¬
que : muscue minutissi me sunt. Aculeisper molestue : qua

Expanded text:
blatteum colorem dicunt. Hoc autem animal lucem videre non patitur, contrablatteum colorem dicunt. Hoc autem animal lucem videre non patitur, contrarium muscae, nam musca lucipeta, et blatta lucifuga est; per noctem enim tantum ambulat. Papiliones aviculae sunt quae maxime abundant florentibus malvis, quique vermiculos ex stercore suo faciunt nasci. Locusta, quod pedibus sit longis veluti asta; unde et eam Graeci tam maritimam quam terrestrem ἀστακὸν appellant. Cicades ex ciculorum nascuntur sputo. Haec in Italia apud Rheginos mutae sunt, nec usquam alibi. Musca ex Graeco venit, sicut et mus. Haec, sicut et apes, necatae in aqua aliquotiens post unius horae spatium reviviscunt. Cynomya Graece vocatur, id est musca canina; nam κύων Graece canis vocatur. Culex ab aculeo dictus, quod sanguinem sugit. Habet enim in ore fistulam in modum stimuli, qua carnem terebrat ut sanguinem bibat. Sciniphes muscae minutissimae sunt, aculeis permolestae. Qua t
Abbreviated transcription (Latin):
fugiunt tumultu &x cosperant᷑ hasplenq ex ꝑtis. debouũ cada uenb: nasci Nan
ꝓhis creandis uitulorũ occisorũ ceernes uerberant᷑. ut &put re fecctu cioreuo¬
mes crehentur qui postea efficiunt apes. Pnopriue tam̃ apes uocant᷑ ortȩ dels¬
bus sicut scarbones deequis faci demulis uespae deasinis. Costros greciappela
qui inextremis fuuorũ pastib maioros creantur. quos aliqui reges putant diecis
castra ducant. Fucus est mapor apes secrbone minor ictus autẽ fucus qđ alia
labores edats. quasi fłgus depascitur enĩ qđ non laborauit. De quo uir
s ita&ceis iterũ sepenascuntꝰ scarabei Vnd&& cognominatis̃. Tccur
tꝰ scar abei terpestres ricino simibes Huprestis animal est parũ initalia
dela scarabeorũ genus est: eo quod gradiens uel uolans lucex.Hlattea¬
colore nuncupatae siquidẽ & conpre hense manũ tanguunt

Expanded text:
fugiunt, tumultu exasperantur. Has plerique experti sunt de boum cadaveribus nasci. Nam fugiunt, tumultu exasperantur. Has plerique experti sunt de boum cadaveribus nasci. Nam pro his creandis vitulorum occisorum carnes verberantur, ut ex putrefacto cruore vermes creentur, qui postea efficiuntur apes. Proprie tamen apes vocantur ortae de bobus, sicuti scabrones de equis, fuci de mulis, vespae de asinis. Costros Graeci appellant, qui in extremis favorum partibus maiores creantur: quos aliqui reges putant. Dicti quod castra ducant. Fugus est maior ape, scabrone minor. Dictus autem fugus quod alienos labores edat, quasi fagus; depascitur enim quod non laboravit. De quo Verdis, ita ex eis iterum saepe nascuntur scarabei, unde et cognominati sunt. Tauri  scarabaei terrestres ricino similes. Buprestis, animal est in Italia parvum, dela, scarabaeorum genus est, eo quod gradiens, vel volans, lucetcolore nuncupatae, siquidem et conprehensae manum tingunt; unde et
Abbreviated transcription (Latin):
nnia autẽ genera uolucrũ his nascuntur. Primũ eni ouagignuntur
decalo rema ternicorporis formantur & sanimartur. Qua autem
ena pau homi dum est qđ serenus hum orem haeb&. Gorlũ quod
intenus quidam autẽ putant auum greccem hubere onginẽ nominis. illi autẽ dicuns
oua .u. littera ccblata. Oua autẽ quuedã inani unto concipiuntur. sed ñ sunt ar¬
nerabilia nisi quae fuerie concubito in asculino concepta & semi nalespũ peia¬
rata Quarum uim tanta dicunt ut lignũ ꝑfusum eonon ardeat h
uestis quidem contra aduratur ad maxi maquãq calce glutinare sꝙtur i
es distoce uel quod sepedibus inuicem allegent uel ꝓ eo qđ sine podibu
cuntꝰ Nampostea &pedes &pinnas accipiunt hac& solestis ingeneran¬
di mellis officio ad signatas. incolunt sedes. domicilia inenarrabib
Carte compuraunt . &uariis flonb fecuũ condunt textisq cuens innu¬
er ꝓle custrareplent &xestum & reges haben proelia mouent. fun

Expanded text:
nium genera volucrum bis nascuntur. Primum ut ova gignuntur, deinde calore materni corporis formantur, et animantur. Ova autem plena. Nam humidum est, quod exterius humorem habet; uvidum, quod interius. Quidam autem putant, ovum Graecam habere originem nominis. Illi autem dicunt ᾠὰ, j littera ablata. Ova autem quaedam inani vento concipiuntur; sed non sunt generabilia, nisi quae fuerint concubitu masculino concepta et seminali spiritu penetrata. Ovorum vim tantam dicunt ut lignum perfusum eo non ardeat, ac ne vestis quidem contra aduratur. Admixta quoque calce glutinare fertur vlibus . Apes dictae, vel quod se pedibus invicem alligent, vel pro eo quod sine pedibus nascuntur. Nam postea et pedes et pinnas accipiunt. Haec sollertes in generandi mellis officio adsignatas incolunt sedes, domicilia inenarrabili arte conponunt, ex variis floribus favum condunt, textisque ceris innumera prole castra replent, exercitum et reges habent, proelia movent, fumum
Abbreviated transcription (Latin):
ides aues : uegrptiue appellatae alꝯco ubimem nom peruit. Nam cateruo¬
tim ad uoare dicuntur exuegypto adilũ. Iuxta memnonis sepulchrum
& ꝑ indeeesilienses mem nomi cesuocant: Quinto autẽ anno adiliũ uen¬
unt & cũ bidio cir cũ uolauerint. Tertia die ineuntes pugnã. uicissim
un quib sostrisq delacerant. Erciniue aues distue ab irciniosaltu germani
nascuntur quarum ƿinnae adeo ꝑ obscuro emicant ut quam-uis No
tote densis tene brissit ad praedium iteneris. dirigend iacta interlucean
ar susq uiue patiat indicio plumarum fulgertiũ moenotolon
oent sestrolongo ⁊bisauir nilifluminis quaesema ipsam purgat iostro i
ndissdis deportans Mero pes cordemq &gau los quipanentes suos sero¬
ne dułd uuis quasi mune tũla quaecum rurũ inuenenia naufert& crus

Expanded text:
ides aves Aegyptiae appellatae a loco, ubi Memnon periit. Nam catervatim advolare dicuntur ex Aegypto ad Ilium iuxta Memnonis sepulchrum, et proinde eas Ilienses Memnonias vocant. Quinto autem anno ad Ilium veniunt, et cum biduo circumvolaverint, tertia die ineuntes pugnam vicissim se unguibus rostrisque dilacerant. Hercyniae aves dictae ab Hercynio saltu Germaniae, ubi nascuntur, quarum pinnae adeo per obscurum emicant ut quamvis nox obtenta densis tenebris sit, ad praesidium itineris dirigendi praeiactae interluceant, cursusque viae pateat indicio plumarum fulgentium. Onocrotalonnis. Ibis avis Nili fluminis, quae semetipsam purgat, rostro in nidis suis deportans. Meropes eosdemque et gaulos, qui parentes suos reconedula avis, quas
Abbreviated transcription (Latin):
ulingies insermone nequiunt explicure sonum tamũ huinaneuoces
mitaentur equa congrue quidam ait: Picalo quax cestitudino am
e cosaluto s̃ ine nonuideas eẽ. negabis auem. Picus i pcosatur i
o nom̃ sumpsit: eoquod eam inuus pitiis ut ebatur Namfer hanc
ubieã insedert Iste ert picus in icrqus namalia est pica Nauo nom
no uocis haber. cuius cardtam durat est ut putndine uixsentiat iuce fa¬

Expanded text:
si linguas in sermone nequeunt explicare, sonum tamen humanae vocis si linguas in sermone nequeunt explicare, sonum tamen humanae vocis imitantur. De qua congrue quidam ait Mart. 14, 76: Pica loquax certa dominum te voce saluto: si me non videas, esse negabis avem. Picus a Pico Saturni filio nomen sumpsit, eo quod eam in auspiciis utebatur. Nam ferunt hanc ubi ea insederit. Iste est picus Martius; nam alia est pica. Pavo nomen de sono vocis habet; cuius caro tam dura est ut putredinem vix sentiat, nec fa
Abbreviated transcription (Latin):
Cor uus siue corax nom̃ a sono gut taris hab& quo duo cecoraciti &psftur hus
luis qed editis pollis uescam plene non p̃beat prius quã in eis ꝑpiunarsi Ruri¬
line similitudinẽ ꝓpmiicoloris agnus cat: postqua uero eos to tros plums
peerit intotu aanitus hebundantius parcit. hcprior incaduenb: ocidĩ
Cor nixan nosa auis apud latinus greconomine appellatur.
am aian augures hominũ curas signi ficationib: agere Insidiarũuias mous¬
pt futura pruedicere maquũ nefas ha& credere ut dĩ cansibia sua corin ci
hanela t uius int̃ multac auspitia tribuunt. & iam pluias portendereuo
rulitite nuncupatus nonut quidam uoluit ꝑ eo ut qre gactim uolent cum
põ manuso ũ eeuoco eosi nun cupcen Est oñ loqua cissimũ ꝗsnus & uocibir
inposuiium Picue quasi poetice qł uerba indircrimise uociis xpbio n
uit liomo et persr anu s erĩ arborũ pendulae inportuna garrulitate sonanter

Expanded text:
orvus, sive corax nomen a sono gutturis habet, quod voce coracinet. Fertur haec avis, quod editis pullis escam plene non praebeat, priusquam in eis per pennarum nigredinem similitudinem proprii coloris agnoscat. Postquam vero eos tetros plumis aspexerit, in toto agnitos abundantius pascit. Hic prior in cadaveribus oculum petit. 44. Cornix, annosa avis, apud Latinos Graeco nomine appellatur, quam aiunt augures hominum curas significationibus augere, insidiarum vias monstrare, futura praedicere. Magnum nefas haec credere, ut Deus consilia sua cornicimandet. Huius inter multa auspicia tribuunt etiam pluvias portendere vos a garrulitate nuncupatus; non, ut quidam volunt, pro eo ut gregatim volent; cum sit manifestum ex voce eos nuncupari. Est enim loquacissimum genus et vocibus inportunum. Picae quasi poeticae, quod verba in discrimine vocis exprimat, ut homo. Per ramos enim arborum pendulae inportuna garrulitate sonantes, et
Abbreviated transcription (Latin):
apud grecos accentis dictac est ab cccam is idest spinis quib: alitur. Auꝗd res autẽ dicun
& inge stu &inmotu. & inuolatu & in uoce auium. signa eẽ comstituta. Oscines
es uocant quae orecantuq: auspiciũ fccciunt ut coruus cornie picus. Al¬
ant : idest ueent si prospere pretes. &ideo pretes quia omnes aues priora pecunt

Expanded text:
etiam apud Graecos acalanthis dicta est, ab ἀκάνθαις, id est spinis, quibus aletiam apud Graecos acalanthis dicta est, ab ἀκάνθαις, id est spinis, quibus alet in gestu et in motu et in volatu et in voce avium signa esse constituta. Oscines aves vocant, quae ore cantuque auspicium faciunt, ut corvus, cornix, picus. Ala
Abbreviated transcription (Latin):
quia sola uolat. quasimera uolcens. hu& cum in omnib: locis inigrasit. in ac¬
haia autẽ candida est. Erundo dicta quod cibos ñ sum & resedens. sed in a
caiat uescas &edat. Garrula auis & ꝑtortuosus orbes & fleuo su
cuitus ꝑ uolans. & innidis construendis edocandoͥsq: fetib: solertissi¬
ma. habens &iam quiddam prescium quod lapsura deserat n& appe¬
at culmina. ad iris quoq: auib: ñ in p&itur nocuniquã pruedo. e
ria trans uolans ibiq hieme commoratur.Turdos atcerditate dictus
hiene enĩ confinio eẽ. refer̃. Turdela quasi maior turdos. cuiusster¬
cose uis cum generare putatur. Vn do& ꝓuerbiũ apud antiquoserat ma¬
lũ sibem auen curere : Furfurio uocatur qđ prius furpe in facnnam
sedusto paesceretur. Ficue dulue dictae quod ficos magiredeent pan
quur potius nom̃ non dedit uuamihi. Carduelus qđ spinis &cardib pciscitur. Vnde

Expanded text:
quia sola volat, quasi mera volans. Haec cum in omnibus locis nigra sit, in Acquia sola volat, quasi mera volans. Haec cum in omnibus locis nigra sit, in Achaia autem candida est. Erundo dicta, quod cibos non sumat residens, sed in aere capiat escas et edat; garrula avis, per tortuosos orbes et flexuosos circuitus pervolans, et in nidis construendis educandisque fetibus sollertissima; habens etiam quiddam praescium, quod lapsura deserat nec appetat culmina. A diris quoque avibus non inpetitur, nec umquam praeda est. Maria transvolat, ibique hieme commoratur. Turdos a tarditate dictos; hiemis enim confinio se referunt. Turdela quasi maior turdus; cuius stercore viscum generare putatur. Unde et proverbium apud antiquos erat, 'Malum sibi avem cacare.' Furfurio vocatus, quod prius farre in farinam redacto pasceretur. Ficedulae dictae, quod ficus magis edant. Pancur potius nomen non dedit uva mihi? Carduelus, quod spinis et cardibus pascitur; unde