comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
excedere uultis. Propriũ nominis ÷ substantiã uł qualitatẽ
uł quantitatẽ significare. et ꝓpriũ ÷ ꝓnominis. ꝓ nomine
poni ꝓprio & certas significare ꝑsonas. uerbi uero ꝓpriũ est
astionẽ uł passionẽ siue utrũq cũ modis & tẽporibus signi¬
ficare. Propriũ aduerbii ÷ cũ uerbo poni & sine eo ꝑfectã
significationẽ ñ habere ut bene lego: Participii ꝓprium
÷ tẽpus habere & casus ideo a quibusdã uerbũ casuale dicit᷑
propriũ coniunctionis ÷ cũ omnibus partibus modo p̃po¬
sitã modo post positã iungi & coniungere partes. propri¬
ũ p̃positionis ÷ ante poni casualib sẽꝑ separatĩ. DeNomine
Eia age saxo ingrediamur disputationẽ nominis ꝑ ordinẽ

Expanded text:
excedere vultis. Proprium nominis est substantiam vel qualitatem excedere vultis. Proprium nominis est substantiam vel qualitatem vel quantitatem significare: et proprium est pronominis pro nomine poni proprio et certas significare personas. Verbi vero proprium est actionem vel passionem sive utrumque cum modis et temporibus significare. Proprium adverbii est cum verbo poni, et sine eo perfectam significationem non habere, ut: bene lego. Participii proprium est tempus habere et casus; ideo a quibusdam verbum casuale dicitur. Proprium conjunctionis est cum omnibus partibus modo praeposita, modo postposita jungi et conjungere partes. Proprium praepositionis est anteponi casualibus semper separatim. DE NOMINE. FR. Eia age, Saxo, ingrediamur disputationem nominis per ordinem,
Abbreviated transcription (Latin):
uulgare ꝓuerbiũ ÷ male arboris nodo malus cuncus quȩrendus:
Soloecis mus ÷ oratio uitiose composita. uitia sunt q̃ ineloquiis
cauere debemus & sunt xii. m&a plasmus ÷ maricalicentia
uł neces sitate inmutata regula locutionis schemata suntor na¬
m̃ta eloquii & habitus quibus sententiae uestiuntur. tropur
÷ distio trans lata aꝓpria significatione ad ñꝓpriã similitu¬
dinẽ ornatus necessitatisue causa. prosa ÷ restalocutio absq
mero ueluersu cõposita m&ra uocata sunt qui acertis pedũ
mensuris t̃minantur. fabulȩ res fictȩ ludendi causa uł cuĩ¬
lib& significationis. hystoria÷ narratio reigestȩ .m. ecce
hab&is diffinitiones breues singularũ specierũ nunc ad par
&ates prius breuiter. ut pandas nobis flagitamus .m. ur̃a
curiositas modũ ñ hab& ideo quia modũ manualis libelli

Expanded text:
ut vulgare proverbium est: malae arboris nodo malus cuneus quaerendus est. ut vulgare proverbium est: malae arboris nodo malus cuneus quaerendus est. Soloecismus est oratio vitiose composita. Vitia sunt, quae in eloquiis cavere debemus et sunt VII. Metaplasmus est metrica licentia, vel necessitate immutata regula locutionis. Schemata sunt ornamenta eloquii et habitus, quibus sententiae vestiuntur. Tropus est dictio translata a propria significatione ad non propriam similitudinem, ornatus necessitatisve causa. Prosa est recta locutio absque metro et versu composita. Metra vocata sunt, quia certis pedum mensuris terminantur. Fabulae res sunt fictae ludendi causa vel cujuslibet significationis. Historia est narratio rei gestae. Ecce habetis definitiones breves singularum specierum. Nunc ad part partium proprietates prius breviter ut pandas nobis, flagitamus.--MAG. Vestra curiositas modum non habet. Ideoque modum manualis libelli
Abbreviated transcription (Latin):
nimal ⁊ mortale rationale. risu capax. scire igit᷑ deb&is
qd̃ definitio ad omnes disciplinas & res ꝑtin&. Pes ⁊ srl¬
labarũ cõpositio. & tẽporũ certa dim̃sio. pedes disti eo qd̃¬
ꝑ ipsos mera ambulent. Accentus ÷ certalex & regula
ad leuandã & cõprimendã syllabã. positure sum puno¬
ti ad distinguendos sensus. Notȩ sunt figurȩ quodt̃ uel
ad breuianda uerba inuentȩ. uł sensus exprim̃dos uł ob
diuersas causas constitute ut inscriptura sacra : obolus
picat c̃iunstio t. analogia e similiũ cõparatio ut incerta seer¬
dis pbent̾. & himologia: origo & ratio uocabulorũ ut aregen¬
dorex & ab inihomodicitur. Glora ÷ unius uerbi ust nom¬
nis lnter p̃tatio. ut catus id ÷ dostus. differentia ÷ distintio dua¬
rũ rerũ eũ int̃ ptatione ut re dicit᷑ quia modestus ÷ trrannus
quia crudelis ÷ Barbarismus ÷ una pars orationis uitiose dista

Expanded text:
animal mortale, rationale, risus capax. Scire igitur debetis animal mortale, rationale, risus capax. Scire igitur debetis quod definitio ad omnes disciplinas et res pertinet. Pes est syllabarum compositio et temporum certa dimensio  Ms., d ipsos metra ambulent. Accentus est certa lex et regula ad levandam et comprimendam syllabam. Positurae sunt puncti ad distinguendos sensus. Notae sunt figurae quaedam, vel ad brevianda verba, vel sensus exprimendos: vel ob diversas causas constitutae, ut in Scriptura sacra obelus ÷, at conjunctio t. Analogia est similium comparatio, ut incerta certis probentur. Etymologia est origo et ratio vocabulorum, ut: a regendo rex, et ab humo homo dicitur. Glossa est unius verbi vel nominis interpretatio, ut: catus, id est, doctus. Differentia est distinctio duarum rerum cum interpretatione, ut: rex dicitur, quia modestus est; tyrannus, quia crudelis est. Barbarismus est una pars vitiose dicta,
Abbreviated transcription (Latin):
cuo l aeo qq̃ in illa merorũ subtilitate iutell exe nsieum a pedese
ul a cenit urs nisi exbreuib longisy syllabis nequeunt entelle¬
gister unde grã matica sit dicta uł quid sit eiꝰ officiũ pande
nobis. m. Grã matica ÷ lit teralis scientia &i ÷ custos
rote loquendi & scribendi quae constat. naturaundiorir
austoritate. consu&udine. D. In quot species diuiditur
grã matica. mi. In xxiiii. Inuocẽ & lit teris srllabas
partes distiones orationes difinitiones. pedes assentus
rias pe de istis singulis specieb ante quã ad partium
tendamus disputationẽ. aliquã cognitionẽ edissere nobis.
magist̃ ꝑ singula currens M. Nã deuoce littera & syl¬
laba in superioribus habuistis dictio pars minima ÷ uocis
construstȩ plenũq sensũ habentis. oratio ÷ ordinatio dic¬
tionũ congruã sententiã ꝑfectãq de monstrans. Et ÷ ora¬
tio dicta quasioris ratio. de finitio ÷ breuis oratio. unam¬
quãq rem ꝓpͥasignificatione coneludens. ut homo. a

Expanded text:
c quoque in illa metrorum subtilitate intelligetis. Quia pedes vel accentus, nisi ex brevibus longisque syllabis nequeunt intellilaceat, magister, unde grammatica sit dicta vel quod sit ejus officium, pande nobis.--MAG. Grammatica est litteralis scientia, et est custos recte loquendi et scribendi; quae constat natura, ratione, auctoritate, consuetudine. DIS. In quot species dividitur grammatica?--MAG. In XXVI. In vocem, in litteras, in syllabas, partes, dictiones, orationes, definitiones, pedes, accentus, rias. DIS. De istis singulis, antequam ad partium tendamus disputationem, aliquam cognitionem edissere nobis, magister, per singula currens.--MAG. Jam de voce, littera et syllaba in superioribus habuistis. Dictio est pars minima vocis constructae, plenumque sensum habentis. Oratio est ordinatio dictionum, congruam sententiam perfectamque demonstrans: et est oratio dicta quasi oris ratio. Definitio est brevis oratio, unamquamque rem propria significatione concludens, ut: homo est
Abbreviated transcription (Latin):
quis quȩ pinguȩ lingua est quoq ubi i ꝓduab ponit᷑ ẽso¬
nantib: ubi int̃duas uocales ponit᷑. ut troia. maia u. quoq
loco duplicis digãmȩ inquib dã locis accipit᷑. ut cupii breuiss:
cupiui. longa & ubicũ q loco consonantis ponit᷑. sẽꝑ ꝓdigãma¬
ẽ habenda. P. Habent ne aliq exẽsonantib aliquas sin¬
gulares potestates .S. Habent. primo qõ una queq: suã ha¬
b& potestatẽ. sic̃ & nonõ & figurã. sunt aliq: ex illis liquidȩ
q̃ & iuim c̃sonantiũ amit tunt. accentus quoq sȩpe in ꝓsa mu¬
tant. F. Que sunt ille. S. il. m .n .r. sed & .s. q̃ꝗ sin¬
gularis : potestatis .H. qq̃ aspirationis nota .x. uero & .÷
duplices sunt. sed hae rationes m&ricȩ subtilitatis eẽreor.
inquibus necdũ eruditi sumus ideo nolime de illis plus in¬
t̃rogare sed festinemus ad syllabas INciit deSVlhaba
Syllaba quid ÷ .S. uox lit teralis sub uno accentu & unospũ

Expanded text:
quisque, pingue, lingua. Est quoque ubi i pro duabus ponitur consonantibus, ubi inter duas vocales ponitur, ut: Troja, Maja. U quoque loco duplicis digammae in quibusdam locis accipitur, ut cupii, brevis i; Cupivi, longa i. Et ubicunque v loco consonantis ponitur, semper pro digamma habenda est. FR. Habentne aliquae ex consonantibus aliquas singulares potestates?--SAXO. Habent. Primo quod unaquaeque suam habet potestatem, sicut et nomen et figuram; sunt aliquae ex illis liquidae, quae et vim consonantium amittunt. Accentus quoque saepe in prosa mutant. FR. Quae sunt illae?--SAXO. L, R, M, N. Sed et S quoque singularis est potestatis. H quoque aspirationis nota. X vero et Z duplices sunt. Sed has rationes metricae subtilitatis esse reor, in quibus necdum eruditi sumus. Ideo noli me de illis plus interrogare, sed festinemus ad syllabas. DE SYLLABA. FR. Syllaba quid?--SAXO. Vox litteralis sub uno accentu et uno spi
Abbreviated transcription (Latin):
sabuet ẽ ritoriã cursie diu dantur m. habent uo cales sunt
sieut. aorrus. con soranter sicuti corpora. anint aueales sante¬
ua & corpus. corpur uero immobile e are iniia fuesa nt eono¬
sonantes sine uocalibus. Nã scribi possunt pse. edici uero uel potes¬
tatẽ habere sine uocalibus nequeunt  unde dictesunt uoca¬
les uł consonantes .S. Nocales distȩ sunt qui aꝑ se uocẽ imple

Expanded text:
alteram rationem cur dividantur?--MAG. Habent. Vocales sunt sicut animae, consonantes sicut corpora. Anima vero et se movet et corpus. Corpus vero immobile est sine anima. Sic sunt consonantes sine vocalibus. Nam scribi possunt per se; edici vero vel potestatem habere sine vocalibus nequeunt. FR. Unde dictae sunt vocales et consonantes?--SAXO. Vocales dictae sunt, quia per se vocem imple
Abbreviated transcription (Latin):
dis const& disputatio m fria sunt quibus onanis conlocio
disputanoq ꝑficit᷑. Res. intellestus: uoces. nẽs sunt qanimi
ratione ꝑcipimus. Intellestus quibus res ipsas add discinius uo.
rȩsunt inuentȩ Di sed quia disputationis modo diisti
uoeis dis ferentus ut exponas p̃camur .m. quatcuor t
differentiȩ uocis articulata in articulita lit urata in ui¬
rita. Articulata ÷ q̃ & copulata atq coartato cũ aliquo sensu
ofertur. utarma uirũq cano. In articulata q̃ anialo sensu
ononciscit᷑ ut crepitus mugitus. Litterata q̃ scribi potest
nbtterata q̃ seribi ñ potest Di unde dicta ÷ uox cnia
uocando ee cohabeis q̃ inter rogistis. nunc aittera incipi¬
reor lit terae diuasi legitera quia legentibos ũ prebe f.

Expanded text:
dis constet disputatio.--MAG. Tria sunt quibus omnis collocutio dis constet disputatio.--MAG. Tria sunt quibus omnis collocutio disputatioque perficitur, res, intellectus, voces. Res sunt, quae animi ratione percipimus. Intellectus, quibus res ipsas addiscimus. Voces,rae inventae sunt. DIS. Sed quia disputationis modos dixisti, vocis differentias ut exponas, precamur.--MAG. Quatuor sunt differentiae vocis: articulata, inarticulata; litterata, illitterata. Articulata est, quae copulata atque coarctata cum sensu profertur, ut: Arma virumque cano . . . Inarticulata, quae a nullo sensu proficiscitur, ut crepitus, mugitus. Litterata, quae scribi potest; illitterata, quae scribi non potest. DIS. Unde dicta vox?--MAG. A vocando. Ecce habetis quae interrogastis. Nunc a littera incipi?--SAXO. Ut reor, littera est quasi legitera, quia legentibus iter praebet.
Abbreviated transcription (Latin):
quando uerbis tantũ modofit: factis quidẽ ut scriptũ ÷
qm̃ abrahã duos filios habuit. unũ de ancilla & unũ delibera
quȩ sunt duotestam̃ta ut a postłs exponit. uerbis aut̃ solum
natis simul & uerbis una eadẽ res allegorice significatis¬
Iuertixt inscol a al pixi magistri
duo pueri. unus franeo alter uero saxo qui nup spi n&a grãma¬
ticȩ densitatis in ruperunt. qua prt̃ placuit illis paucas littera
siones excerpere. at prior illorũ franco dix̃ saxoni. Eia saxo
me int̃rogante res ponde quia tu maioris es &atis ego xiiii
annorũ tuut reor xu. Ad hare. saxo respondit. faciã. Ita tam̃
altius sit int̃rogandũ. uel exphylosophi ea disci¬
plina ꝓferendũ liceat magistrũ int̾rogare. ad haec magister
est quib modis const& disputatio. D. Et ate magister supli¬
citer rogamus exponi. nãnos nescire confitemur. quil. mo¬

Expanded text:
quando verbis tantummodo fit. Factis quidem, ut scriptum est: quando verbis tantummodo fit. Factis quidem, ut scriptum est: Quoniam Abraham duos filios habuit, unum de ancilla, et unum de libera, quae sunt duo Testamenta, ut Apostolus exponit. Verbis autem solummfactis simul et verbis una eademque res allegorice significatuerunt in schola Albini magistri duo pueri, unus Franco, alter Saxo, qui nuperrime spineta grammaticae densitatis irruperunt. Quapropter placuit illis paucas litteralsiones excerpere. At prior illorum Franco dixit Saxoni: Eia, Saxo, me interrogante responde, quia tu majoris es aetatis. Ego XIV annorum; tu ut reor XV. Ad haec Saxo respondit: Faciam; ita tamen, ut si quid altius sit interrogandum, vel ex philosphica disciplina proferendum, liceat magistrum interrogare. Ad haec magister: est, quibus modis constet disputatio? DIS. Et a te, magister, suppliciter rogamus exponi. Nam nos nescire confitemur quibus mo
Abbreviated transcription (Latin):
simo imposstionis uerbo in uriã quã patiebat᷑ grauissimiã
temperantius loquens signauit:
Paro emia ÷ aceo modatũ reb tẽporibiq ꝓ uerbiũ ut canis
uersus aduomitũ suũ & nũ & saulint᷑ ꝓph&as. quoũ uno¬
cũq: lib& postastã poenitentiã aduitiarelabi. altero tunc uti¬
murcũ indoctũ quẽq officiũ docendi as sumere uł aliuqͥ
quid artis quã non didicit sibi m& usur pari ui derimus. hic̃
tropus adeo late pat& . ut liber salomonis quẽ nos secundũ
hebrȩos parabolas dicimus apud grecos ex eonom̃ paroemi¬
arũ hoc ÷ ꝓuerbiorũ acceperit:
Sarcas mos÷ plena odio atq hostilis irrisio. ut alios saluos sece
seipsũ non potest saluũ facere . si rex istahel ÷ descendat nunc
decruce & credimus ei :
astis mos ÷ tropus multiplex numeroseq: uirtutis namq¬
c&a satis urbanitate expolitũ ÷. ut utinã absdidant᷑ qui uos
cont᷑bant. Notandũ sane qd̃ allegoria aliquando factis. ali¬

Expanded text:
simo inpositionis uerbo iniuriam quam patiebatur grauissimam temperantius loquens signauit. paroemia est adcommodatum rebus temporibusque prouerbium, ut: canis reuersus ad uomitum suum Vulgata Icum quemlibet post actam paenitentiam ad uitia relabi, altero tunc utimur, cum indoctum quemque officium docendi assumere uel aliud quid artis, quam non didicit, sibimet usurpare uiderimus. hic tropus adeo late patet, ut liber Salomonis, quem nos secundum Hebraeos parabolas dicimus, apud Graecos ex eo nomen paroemiarum, hoc est, prouerbiorum, acceperit. sarcasmos est plena odio atque hostilis inrisio, ut: alios saluos fecit, se ipsum non potest saluum facere; si rex Israel est, descendat nunc de cruce, et credimus ei Asteismus est tropus multiplex, numerosaeque virtutis: nam ἀtis faceta urbanitate expolitum est, ut: Utinam abscindantur qui vos conturbant. Notandum sane quod allegoria aliquando factis, ali
Abbreviated transcription (Latin):
llegoria ÷ tropus quo aliud significatur quã dr̃ ut leuate ocu
ongia charientisinos paro emia sarcasmos astis mos
uronia ÷ tropus ꝑ contrariũ qđ conat᷑ ostendens. ut clamate
ucemaiore dĩ÷ enĩ bahal. & forsitanloquit᷑ ccut indiuersori
nis adiuuerit consiteriuidebitur quod negare contendit:
one sola indicat quod intellegiuult. antiphrasis uero non uoce
puumantis rignificat contrariũ sisuis tantũ uerbis quorum
cinigina ÷ obscura sententia ꝑ occultã similitudinẽ rerum
ut pennȩ colũbe deargentatȩ & posteriora doisi eius inspecitt
plena . sensũ ueroeius interionẽ. mumi cȩlesti sanientiȩ
pratia refulgentẽ uel certe uitã sc̃ȩ ecdesiȩ p̃sentẽ uirtua¬

Expanded text:
llegoria est tropus quo aliud significatur quam dicitur, ut: leuate ocuenigma, charientismos, paroemia, sarcasmos, astimos. ironia est tropus per contrarium quod conatur ostendens, ut: clamate uoce maiore; deus est enim Baal et forsitan loquitur et in diuersorio nis adiuuerit, confiteri uidebitur quod negare contendit. one sola indicat quod intellegi uult; antifrasis uero non uoce pronuntiantis significat contrarium, sed suis tantum uerbis, quorum enigma est obscura sententia per occultam similitudinem rerum, ut: pennae columbae deargentatae, et posteriora dorsi eius in specie plena, sensum uero eius interiorem maiori caelestis sapientiae gratia refulgentem, uel certe uitam sanctae ecclesiae praesentem, uirtu
Abbreviated transcription (Latin):
parenthesis : int̃posita ratiocinatiodiuisȩ sententiȩ . ut cũ
uidissent gratiã q̃data ÷ mihi qui enĩ operatus ÷ p&ro in
uostolatu̾ circũcisionis. operatus ÷ & mibi int̃sentes ia¬
idus cephas & io hannes dextras dederunt mihi & bar nabȩ
dictione uel plurib: int̃iectis. quȩ species non facile
inscripturis scĩs q̃ ex hebreo uł greco sermone trans litȩ
sunt potest inueniri. est aut̃ huius modi hiero quȩ
genuit solymis dauitica ꝓles. hoc ÷ hiero solymis
Sonchesis: hyꝑbathon exomni parte confusũ. ut si
dormiatir int̃ medios deros pennȩ colũbȩ de arzenta¬
tu a posteriora dorsi eius & c&era priur enĩ hic ut

Expanded text:
parenthesis est interposita ratiocinatio diuisae sententiae, ut: cum uidissent gratiam quae data est mihi qui enim operatus est Petro in apostolatum circumcisionis, operatus est et mihi inter gentes, Iacobus, Cephas, et Iohannes dextras dederunt mihi et Barnabae dictione uel pluribus interiectis. quae species non facile in scripturis sanctis, quae ex Herbraeo uel Graeco sermone translatae sunt, potest inueniri. est autem huiusmodi: Hiero quem genuit solymis, Dauitica proles, hoc est, Hierosolymis. synchisis est hyperbaton ex omni parte confusum, ut: si dormiatis inter medios cleros, pennae columbae deargentatae, et posteriora dorsi eius Vulgata
Abbreviated transcription (Latin):
ut hoc est. aut cũ correptã uocalẽ in una parte. ⁊
duplex sequat᷑. ut gaza Itẽ nouissima syllaba in mero
sẽꝑ differens ÷ & uoluntati po&e subiesta ÷ est quoq
quando intribus consonantib fit cõmunis syllaba
dũ inbreuẽ uocalẽ depinit syllaba & excipturr ade ntequente nai
Aali quida ut horatius Ninquimus in saoniri dentes p̃ ma sera¬
bȩ  plenius huaec uita corite in merica retiooe uobis cilbi
bronstauers  du quid uis magister ridepedlib  ae cene

Expanded text:
ut: hoc est. Aut cum correptam vocalem in una parte z ut: hoc est. Aut cum correptam vocalem in una parte z duplex sequitur, ut: gaza. Item novissima syllaba in metro semper indifferens est, et voluntati poetae subjecta est. Est quoque, quando in tribus consonantibus fit, communis syllaba, dum in brevem vocalem desinit syllaba et excipitur ab s sequente muta et liquida, ut Horat.: Linquimus insani ridentes praemia scribae. Plenius haec, vita comite, in metrica ratione vobis, filii, monstravero. DIS. Quid vis, ma
Abbreviated transcription (Latin):
sillabe cõmunes q̃ aduotũ po&arũ possunt uł breuer uł longe
eẽ sed quia haec ad m&ricos ꝑtinent relinquamus. p. ma¬
gis int̃ rogenus magistrũ ne ignarisimus hui quoq rati¬
onis D. die nobis magister quaratione uł qͥbus modis
cõmunes possunt eẽ syllabȩ M. Nouẽ modis funt
syllabe cõmunes. cõmunes sunt. cũ correptauocalis in
medio uerbo excipit᷑ aduabus consonantibus. quarũ pri¬
or muta q̃ lib& ⁊ uł f. semiuocalis posterior liquida. ut
tenebre. far&ra refluit. aut cũ correpta uocalis inc̃¬
rũ prior  s. ut alba smaragdus. aut cũ post pedẽ quem¬
lib& unabreuis remans erit syllaba de uerbo. ut om̃a uin¬
cit amor & nos cedamus amori. aut pars aliqua q̃ indyp¬
thongon desinit excipit᷑ a uocali sequentis uerbi. ut in¬
sule sonio Aut cũ ꝓdustã uocalẽ in eodẽ uerbo mox alte¬
rius syllabȩ sequit᷑ uocalis. ut fidei aut cũ ꝓnom̃. el
lit tera t̃minatũ ÷ & auocali sequentis uerbi ac cipiunt.

Expanded text:
ur communes. Quae ad votum poetarum possunt vel breves vel longae esse. Sed haec, quia ad metricos pertinent, relinquamus. FR. Magis interrogemus magistrum, ne ignari simus hujus quoque rationis. DIS. Dic nobis, magister, qua ratione vel quibus modis communes possunt esse syllabae?--MAG. Novem modis fiunt syllabae communes. Communes sunt, cum correpta vocalis in medio verbo excipitur a duabus consonantibus, quarum prior muta quaelibet est, vel f semivocalis: posterior liquida, ut: Tenebrae, pharetra, refluit. Aut, cum correpta vocalis in corum prior est s, ut: alba smaragdus. Aut cum post pedem quemlibet una brevis remanserit syllaba de verbo, ut: Omnia vincit amor, et nos cedamus amori Aut cum pars aliqua in diphthongon desinit, et excipitur a vocali sequentis verbi, ut: Insulae Ionio . . . Aut cum productam vocalem in eodem verbo mox alterius syllabae sequitur vocalis, ut: fidei. Aut cum pronomen littera c terminatum est, et a vocali sequentis verbi excipitur,
Abbreviated transcription (Latin):
& sic intellegi. ut in eo qd̃ dictũ ÷ pennȩ colũbȩde ar
gentate. sub audiat᷑ eritis. ut istesit sensus uos qͥtã quã
spolia specieidomus diuidimini sidormiatis int̃medi¬
os leros. pennȩ colũbe de argentatȩ eritis. Id ÷ in alti¬
ora eleuamini. cõpaginitam̃ ecdesiȩ cohȩrentes.
nullã quippe aliã melius hic intellegiputo colũbam¬
deargentata ÷ aut̃ qui a diuinis eloquiis erudita . elo¬
nãq: dñi alio locodicuntur argentũ igne examinatũ terrȩ
mecios cleros: quȩ non nulliduotestam̃ta eẽ uoluerunt :
ut dormire sit int̃ medios cleros. in eorũ testam̃torũ austoritate
requiescere : Id ÷ utriusq: testam̃ti testimoniis ad quiescere :
ut quando aliquid ex his ꝓfertur& ꝓbat᷑. omnis intentio pacifi¬
caqui&ẽ finiat᷑
yperbole ÷ dictio fidẽ excedens augendiminuendiue causa.
ut terrebit te sonitus folii uolantis: & denigrata ÷ suꝑ carbo¬

Expanded text:
et sic inet sic ingentatae, subaudiatur eritis, ut iste sit sensus: uos qui tamquam spolia speciei domus diuidimini, si dormiatis inter medios cleros, pennae columbae deargentatae eritis, id est, in altiora eleuabimini, conpagini tamen ecclesiae cohaerentes. nullam quippe aliam melius hic intellegi puto coluDeargentata est autem, quinamque domini alio loco dicuntur argentum igne examinatum terrae,medios cleros, quae nonnulli duo testamenta esse uoluerunt, ut dormire sit inter medios cleros in eorum testamentorum auctoritate requiescere, id est, utriusque testamenti testimoniis adquiescere, ut quando aliquid ex his profertur et probatur, omnis intentio pacifica quiete finiatur. hyperbole est dictio fidem excedens augendi minuendiue causa. ut: terrebit te sonitus folii uolantis Vulgata leu.
Abbreviated transcription (Latin):
sidor mietin nde indeinecrtũ :÷ utrũ he pennȩ an ouos pennȩ ie
fielipis pennces loquiu id eatur utrũ ergouerbir q preceseren
fintt steo sententia ut ordontu dñ dibit uerbũ euanrebe etau
iuptute multa si dor miatis int̃medior deror ouos pennȩ o¬
lũbe deirgentat anbis que seqłintur ut ordosit : si dor man
int̃ medios deror pennȩ colũbȩ deargentite nue iealb e¬
bunt᷑ inselmon. Id: ipse pennȩ de albabunt᷑ idormiatis in¬
t medios deros. ut illis hoc dicere intellegat᷑ qui species de¬
mus tãquã spolia diuidunt᷑ Id: sidor miatis int̃ medior de¬
deros tunc pennȩ colũbȩ deargentatȩ niue de albabunt᷑
inselmon. Notest & sic intelegi. siuos pennȩ colũbȩ de¬
argentatȩ dormiatis int̃ medios leros niue de albabunt᷑
inselmon ut sub intellagat᷑ homines quiꝑ gratiã remis¬
sionẽ accipiunt peccatorũ . unde &iã de ipsa ecclesia dr̃ in
cantico canticorũ. quȩ ÷ ista quȩ ascendit dealbata . prt¬

Expanded text:
sed adhuc} incertum est utrum hae pennae, an o uos pennae, ut ad ipsas pennas loqui uideatur. utrum ergo uerbis quae praecesserunt finiatur ista sententia, ut ordo sit: dominus dabit uerbum euangelizantibus uirtute multa, si dormiatis inter medios cleros, o uos pennae columbae deargentatae, an his quae sequuntur, ut ordo sit: si dormiatis inter medios cleros, pennae columbae deargentatae niue dealbabuntur in Selmon, id est, ipsae pennae dealbabuntur, si dormiatis inter medios cleros, ut illis hoc dicere intellegatur, qui speciei domus tamquam spolia diuiduntur, id est, si dormiatis inter medios cleinter medios cleros, tunc pennae columbae deargentatae niue dealbabuntur in Selmon. potest et sic intellegi: si uos, pennae columbae deargentatae, dormiatis inter medios cleros, niue dealbabuntur in Selmon, ut subintellegantur homines, qui per gratiam remissionem accipiunt peccatorum. unde etiam de ipsa ecclesia Cantico canticorum: Quae est ista quae ascendit dealbata ? Pro
Abbreviated transcription (Latin):
natura dũraptim uocalis enumtiotir apostio. Lo ng e dĩ
muraut dior ut onate ideđ dũ duo uocales in unã concur runt
salla lu initõ deptbongonuocant & sunt tales copesitiones uo¬
calis in duas desinit consonanter ut ast. aut in unã cupliẽe
ut dux aut inunã desinit consonantẽ & excipit ab alterdie

Expanded text:
natura, dum raptim vocalis enuntiatur, ut: pater. Longa, dum moratur vox, ut: mater. Vel dum duae vocales in unam concurrunt syllabam, quod diphthongon vocant: et sunt tales compositiones duas desinit consonantes, ut ast; aut in unam duplicem, ut dux; aut in unam desinit consonantem, et excipitur ab altera,
Abbreviated transcription (Latin):
tur i nram abolioribus utere fatis. Sed .i. & .u. transeunt ib
consonantiũ potestatẽ cũ in principio sellabe alis uocalibur iun IOB¬
gunt ut ianua. uates iecd ueritas. ionas. uotũ. ułsi sibi ipsis an¬
toponunt᷑ ut iuno. uirgo fiunt quoque hae ipsȩ mediȩ quando
ỹgrȩcȩ uocalis sonũ habent & .i. quidẽ quando post .u. loco con¬

Expanded text:
cus, i nostrum melioribus utere fatis! Sed I et U transeunt in cus, i nostrum melioribus utere fatis! Sed I et U transeunt in consonantium potestatem, cum in principio syllabae aliis vocalibus junguntur. Ut: janua, vates, jecur, veritas, Jonas, votum. Vel si sibi ipsis anteponuntur, ut: Juno, virgo. Fiunt quoque hae ipsae mediae, quando y Graecae vocalis sonum habent ut i , quando post u loco con
Abbreviated transcription (Latin):
quiapse ñ sonant. sediunste  uocalib consonant p quȩ es dis¬
serentio ͥ t semiuocales &mutas S. quantũ enĩ hiocalibuss
superant᷑ semi uocales. tantũ semi uocales superant inutabis
naã auocalib Incipiunt & inse desinunt & maiore euphoniae
sonant & sepius dictiones semiuocalibus quẽ mnittis prt
euphoniã id ÷ sonoritatẽ finiuntur mute uero ase incipi¬
unt & in uocales desinunt & deformius sonant .ꝑ. ut ra¬
or indonato logimus tria accidisse lit teris. nom̃. figura
potestas denominibus & siguris. ñ opus ÷ dicere sed depo¬
testate uelim dicas. & primo uocaliũ. S. uocales sunt apud
latinos quinq: Nã .v. lit terã sextã uocalẽ causagrecorũ
nominũ a sumpsere latini sicuti & t̃ consonantẽ. Itaq
posite expleant partes . a. ut amihi ñ teneras glacies sec&
aspera plantas. G. ut sitiens simul ebibit amnẽ .o. ut osi
gallorũ iustor nemo afsa in urbẽ ÷ quoq: uerbũ ÷ut i de¬

Expanded text:
consonant. FR. Quae est differentia inter semivocales et mutas?--SAXO. Quantum enim a vocalibus superantur semivocales, tantum semivocales superant mutas. Nam a vocalibus incipiunt et in se desinunt: et majori euphonia sonant, et saepius dictiones semivocalibus quam mutis, propter euphoniam, id est, sonoritatem, finiuntur. Mutae vero a se incipiunt et in vocales desinunt et deformius sonant. FR. Ut reor, in Donato legimus, tria accidisse litteris: nomen, figuram, potestatem. De nominibus et figuris non est opus dicere, sed de potestate velim dicas, et primo vocalium.--SAXO. Vocales sunt apud Latinos quinque. Nam y litteram sextam vocalem, causa Graecorum nominum, assumpsere Latini, sicut et z consonantem. Itaquepositae explent partes; A, ut: A mihi non teneras glacies secet aspera plantas! E, ut: . . . . . Sitiens simul ebibit amnem. O, ut: O si Gallorum victor remeasset in urbem! I quoque verbum est: I, de
Abbreviated transcription (Latin):
uperbathon÷ transcensio quȩdã uerborũ ordinẽ turbans.
cuius species sunt quinq: hysterologia a nastrophe pa¬
renthesis themesis sinchesis
hostero logia ÷ uł hystero ꝓteron sententi&e cũ uerbis ordomu¬
tatus ut hic accipi& benedictionẽ ad nõ. & miseri cordiam
adõ salutari suo prius enĩ dñs miserando iustificat impiũ
& sic benedicendo coronat iustũ :¬

Expanded text:
perbaton est transcensio quaedam uerborum ordinem turbans, cuius species sunt quinque: hysterologia, anastrophe, parenthesis, tmesis, synchisis. hysterologia uel hysteroproteron est, sententiae cum uerbis ordo mutatus, ut: hic accipiet benedictionem a domino, et misericordiam a deo salupostea benedicendo coronat iustu
Abbreviated transcription (Latin):
Peint quisere cibum sitientibus hiustum:
Hospitbus tuum nudis lorgitur amictur̃
Solitti nexos in carcere perfoua egras
t paliis lirgus sibi tantum consꝰ at egenui
dub.⁊ in celiun substantia peruenit illa
I xp̃o collata datui sub paupere foria

Expanded text:
Ieiunis qui ferre cibum, sitientibus haustum,. Ieiunis qui ferre cibum, sitientibus haustum,. Hospitibus tectum, nudis largitur amictum, Solatur nexos in carcere, perfouet aegros, Atque aliis largus, sibi tantum constat egenus. Nec dubie in caelum substantia peruenit illa, Quae Christo conlata datur sub paupere forma
Abbreviated transcription (Latin):
uIIII Iam placidas iortanis item trans gres sus harenas
Iudeȩ scctatus iter sine nomie mixtum.
Vulgus & innumeras releuans aclade cateru
Si scipit insirmos & bat pis cadere sanos
Uilititur sumiodese sperantibus uniqdam
Dis ficile est conserrenõ ciu prona saculias
radu aplanare &s curua inoir esareferre.¬
N. am quic quid natura neg at seiuoice presum
Uamq foramen ius sicut pene rire canelus.
M embrorum promole nequit sic diues orima
Fertilitate tunens tenuem non poss& adire.
Celestis regni ducentem adlimina callem.
igenitor rerum quimundum lege coerc&
Et nulla sublege man& cui condere uelle est:
Quen frons nulla uid& sed totum conspicit ipse:
Hoc impos sibile est homini dexiss& at alto.
Pos sibile est ius omnedõ multisq molestum.
Diuitibus tandem facer& initescere censum:
Vam proprias bene tractat opeo celoq: recondi:
Thesros uult ille suos abi quio qis hah&ur.
on mordax erugo uorat nontinea sulcat
pec male desssum famulatur furibus aurum.

Expanded text:
 Iam placidas Iordanis item transgressus harenas, Iudaeae sectatus iter: sine nomine mixtum Vulgus, et innumeras releuans a clade cateruas Suscipit infirmos et dat discedere sanos. Nil igitur summo de se sperantibus umquam Difficile est conferre Deo, cui prona facultas Ardua planare et curua in directa referre; Et quidquid natura negat se iudice praestat. Namque foramen acus sicut penetrare camelus Membrorum pro mole nequit, sic diues opima Fertilitate tumens tenuem non posset adire elestis regni ducentem ad limina callem, Ni genitor rerum qui mundum lege cohercet Et nulla sub lege manet, cui condere uelle est, Quem frons nulla uidet, sed totum conspicit ipse \'Hoc inpossibile est homini\' dixisset, \'at alto Possibile est ius omne Deo\', multisque molestum Diuitibus tandem faceret mitescere censum. Nam proprias bene tractat opes caeloque recondi Thensauros uult ille suos, ubi quidquid habetur Non mordax aerugo uorat, non tinea sulcat, Nec male defossum famulatur furibus aurum,
Abbreviated transcription (Latin):
nam: Cur aut̃ m&rica uoluerĩ hecritione cõponere
ñ differã breuit̃ expedire. Riro pat̃ optime sicut ur̃
qq̃ peritia lectionis assiduitite cognoscit. diuinȩ hu¬
nera potestatis stilo quisquã huꝰi moduilationis aptai als

Expanded text:
nam. cur autem metrica uoluerim haec ratione conponere, nam. cur autem metrica uoluerim haec ratione conponere, non differam breuiter expedire. raro, pater optime, sicut uestra quoque peritia lectionis adsidnitate cognoscit, diuinae munera potestatis stilo quisquam huius modulationis apta
Abbreviated transcription (Latin):
dis obtũ si tã quã s̃ ilicis uena scintillẽ tenuẽ uint¬
tit & idipsũ parui fomitis nutrim̃tũ qõ in me out
donicȩlestis oleo ꝑmanere nesi eẽ pensabã mute trls¬
citate silentii cũ nullo partiri. Neunius talenti crelitĩ
quantitatẽ dũ nitor cautius custodire. culpa defossepe¬
cunȩ ñ carerẽ. Inuidiȩ si quidẽ maculã desese ñ abli¬
it . qui alteri conferre denegat qd cũ dederit ñ ariittit
Int̃ diuersas tanĩ anxiȩ trepidationis abages id iaciens
hui operis fundam̃tũ . ob hoc maximȩ ꝓuocatus access
ut alios ex ortationibus ueritatis ad frugẽ bonȩ messis
inuitans. si quando infirmitatis humanȩ uitus fors¬
tan lacessitus impugner. uerbis ꝓpͥȩ disputationis aui¬
monitus m&uã. & qui furta ꝓhibui. fur uideri uercr
Et qui restȩ soliditatis iter ostendi ꝓliuioris lubficipe¬
piculos sestari. et dy peo dominicȩ ꝓtectionis arina¬
tus. inimicȩ laculationis tela facili repulsione comẽp¬

Expanded text:
dis obtusi tamquam 138 silicis per venas, scintillam tenuem vix emittit. Et id ipsum parvi fomitis nutrimentum, quod in me potuit doni coelestis oleo permanere, nefas esse pensabam, muti tenacitate silentii cum nullo partiri, ne unius talenti creditam quantitatem dum nitor cautius custodire, culpa defossae pecuniae non carerem. Invidiae siquidem maculam de sese non abluit, qui alteri conferre denegat, quod cum dederit, non amittit. inter diuersas tamen anxiae trepidationis ambages ad iaciendum huius operis fundamentum ob hoc maxime prouocatus accessi, at alios exhortationibus ueritatis ad frugem bonae messis inuitans, si quando infirmitatis humanae uitiis forsitan lacessitus inuitans, uerbis propriae disputationis ammonitus metuam, et qui furta prohibui far uideri uerear, et qui rectae soliditatis iter ostendi procliuioris lubrici periculosa sectari et clipeo dominicae protectionis armatus inimicae iaculationis tela facili repulsione contem
Abbreviated transcription (Latin):
legens audiens siuero in .us. finiuntur p̃tauł futura mo¬
bilia sunt ꝑtria genera . ut amatus amata amatũ. amatu¬
rus amatura amaturũ  Casus participiorũ expone
mihi .S. casus participiorũ sex sunt sicut & nominum
nee sunt inuenta participia inali quocasu deficientia
sicito nec nomina mobilia uł induas desinentia con¬
sonantedo q̃ e nł deficiunt fixa sunt ut fas dicione tibo
soinuodo deelinant᷑ participia .S.. ad similitudinẽ
nominũ neuso desinentiũ uł in .us. mobiliti d

Expanded text:
legens, audiens. Si vero in us finiuntur, praeterita vel futura, molegens, audiens. Si vero in us finiuntur, praeterita vel futura, mobilia sunt per tria genera, ut amatus, amata, amatum. Amaturus, amatura, amaturum. FR. Casus participiorum expone mihi.--SAXO. Casus participiorum sex sunt, sicuNec sunt inventa participia in aliquo casu deficientia, sicut 293 nec nomina mobilia vel in duas desinentes consonantes. Quae enim deficiunt, fixa sunt; ut, fas ditione tabo. FR. Quomodo declinantur participia?--SAXO. Ad similitudinem nominum in ens desinentiu
Abbreviated transcription (Latin):
igit᷑ participiũ inuentũ ÷ ut in nominatiuo & uõc sine con
ua ÷. hoc ÷ ipsã inse ostendit manere ꝑsonã obliquiue¬
rocasus participiorũ ad haec sunt utiles. qd ñsolũ sine c̃¬
iuntione ꝓferunt᷑ sed &iã ad alias transeant ꝑsonas. ut
docentis potior. docenti respondeo docentẽ audio. illo
nus. casus ex nominẽ. significatio tẽpus ex uerbo nume¬
rus figura exutroq . F. Quot genera hab& S. quat¬
tuor. masculiũ. ut amatus. fem̃ ut amata. neutrũ. ut
amatũ. omnis generis. ut hic & haee & hoc. anians nã
cõmune duũ generũ & epilenon. in participio inue¬
niri natura ipsa ꝓhib&. cũ enĩ uerba ex quibus nascun¬
tur participia parit̃.omnibus iungunt᷑ generib ut
legit masculus. legit fenina legit mancipiũ. Neces sario
participiũ qd̃ ex eo ꝓficiscit᷑ eisdẽ generib ad sociatur.
siue trium generũ ÷ ut hic & haec & hoc laudans docens

Expanded text:
Igitur participium inventum est, ut in nominativo et vocativo sine Igitur participium inventum est, ut in nominativo et vocativo sine va est. hoc est, ipsam ostendit in se manere personam. Obliqui vero casus participiorum ad hoc sunt utiles, quod non solum sine conjunctione proferuntur, sed etiam ad alias transeant personas; ut, docentis potior, docenti respondeo, docentem audio, illo nus, casus ex nomine, significatio, tempus ex verbo, numerus, figura ex utroque. FR. Quot genera habet?--SAXO. Quatuor. Masculinum, ut, amatus. Femininum, ut, amata. Neutrum, ut, amatum. Omnis generis, ut, hic et haec et hoc amans. Nam commune duum generum et epiniri, natura ipsa prohibet. Cum enim verba, ex quibus nascuntur participia, pariter omnibus jungantur generibus, ut, legit vir, legit femina, legit mancipium: necessario participium, quod ex eo proficiscitur, eisdem generibus associatur. tum imperfectum sive trium generum est; ut, hic et haec et hoc laudans, docens,
Abbreviated transcription (Latin):
casus quos & uerba ex quib: nascuntur & qd uerborũ signifi¬
cationes habent & qd ꝓuerbo ponitur unde quidã parti¬
casus possid& in participio. ideo in constructione ꝑ obliquos
casus. ubi uerbũ iungi ñ potest. participiũ loco uerbi subiit
ut bonus homo loquebat᷑. boni hominis loquentis orationẽ
audiui boni homini loquenti respondi. bonũ hominẽ loquen¬
tẽ audiui. tu bone homo loquere. ab ono homine loquente
didici & exeo nominatiuus & uõc resticasus nominantur
qui a ꝑse uerba iungipossunt.ꝙ quã utilitatẽ haba
participiũ in nominatiuo & uocatiuo coniungere potest.
sisic uerbi loco obliquis iungat᷑ .S. quod uerba sine con¬
uerba si ne con iunstione recte iungi non possunt. ut lego
scribo. uel do ceo discis. non est dicendũ. sed lego & scri
doceo & discis. si participiũ loco prioris uerba ponas bene
sine coniunctione ꝓfert᷑ ut legens scribo. docens discis.

Expanded text:
casus, quos et verba, ex quibus nascuntur: et quod verborum significasus, quos et verba, ex quibus nascuntur: et quod verborum significationes habent, et quod pro verbo ponuntur. Unde quidam partiest, id est casus, possidet in participio. Ideo in constructione per obliquos casus, ubi verbum jungi non potest, participium loco verbi subit; ut bonus homo loquebatur: boni hominis loquentis orationem audivi; bono homini loquenti respondi; bonum hominem loquentem audivi; tu bone homo loquere; a bono homine loquente didici. Et ex eo nominativus et vocativus recti casus nominantur, quia per se verbis jungi possunt. FR. Quam utilitatem habet participium in nominativo et vocativo, si sic verbi loco obliquis jungatur?--SAXO. Quod verba sine cone recti  Ms., recte jungi non possunt, ut, lego, scribo; vel doceo, discis, non est dicendum; sed, lego et scribo, doceo et discis. Si participium loco prioris verbi ponas, bene sine conjunctione profertur, ut, legens scribo, docens discis.
Abbreviated transcription (Latin):
laben species undo dinuanũr. Vt ange regalis Ames u¬
us a ferueo ferueseo Aꝓpe propius ab & qetur Partio¬
piacaut̃ sc̃ȩ auerbis diriuantur & comparationẽ ñ poss unt
habeoo uessi eos parant transeunt in nomina ut aimans ab ano
uer boueuenssi facit amans amantior amantissimul no¬
nẽ io uarens tẽpora .F. sedunde agnoseo an nors sit uł pis¬
ticionũ talis distio. Sr Ex casuit̃ cir cũ stantia Nã particip¬
sic dicimus amans illius. uides qd̃ participiũ accustiuo
nom̃ geñt iungit᷑ sed & participia tẽpus significant p
Nũ quid nã quedã nomina qq̃ tẽpus significant ut annus
mensis dies ora & talia multa .S. significant sed int̃ :
qõ nomina illa nihil aliud significant nisi ipsũ tẽpas ꝑse.
Par ticipia itaq astionẽ uł passionẽ in quo lib& fieri tẽpore
demonstrant. non ipsũ tẽpus & qõ participiũ exsequitur

Expanded text:
habent species, unde derivantur, ut, a rege, regalis: a mei, mhabent species, unde derivantur, ut, a rege, regalis: a mei, meus: a ferveo, fervesco; a prope, propius: ab ex, extra. Participia vero semper a verbis derivantur, et comparationem non possunt habere, Si comparantur, transeunt in nomina: ut, amans ab amo verbo veniens. Si facis amans, amantior, amantissimus, nomen est, carens tempore. FR. Sed unde agnosco an nomen sit vel participium talis dictio?--SAXO. Ex casuum circumstantia. Nam participsic dicimus: amans illius. Vides quod participium accusativo, nomen genitivo jungitur. Sed et participia tempus significant. FR. Nunquid non quaedam nomina quoque tempus significant, ut annus, mensis, dies, hora, et alia multa?--SAXO. Significant. Sed interest quod nomina illa nihil aliud significant, nisi ipsum tempus per se: participia itaque actionem vel passionem in quolibet tempore fieri demonstrant, non ipsum tempus: Et quod participium exsequitur
Abbreviated transcription (Latin):
est aduerbiũ uocandi uirgł. oregina nouã cui condere
iuppiter urbẽ. est ad mirandi iuuenalis o qualis fa¬
uirgł. adsis otantũ. In alus qq̃ multis ad uerbis inue¬
nies multis significationes inuna eadẽq: uoce. quomodo
&iã econtrario indiuersis uocibus unã significationem
An conuenientius p̃ponuntur aduerbia uł supponuntur
Manifeste aptius p̃ponuntur. quomodo ad ietiua nomi¬
na ut bonus homo. bene agit fortis imperator fortiter
pugnat tant̃ p̃ postere inueniuntur ponimulta p̃ter
monosyllaba ut non dum en .cur. demonstratiua qq̃
& intter rogatiua & hortatiua & similitudinis uocatiua
&optatiua aduerbia p̃ponuntur ut en ecce cur quare
eia age ceu quasi heus utinã .S. an habes france de
ticipiorũ pandas mibii uelt̃ S. Fanda sediusai pass
parĩ quid hab& obcuritatis. tam̃ siquis opus habeas in¬

Expanded text:
Est adverbium vocandi. Virgilius : O regina, novam cui condere Est adverbium vocandi. Virgilius : O regina, novam cui condere Jupiter urbem. Est admirandi. Juvenalis : O qualis fanomen ipsius literae. in aliis quoque multis aduerbiis inuenis diuersas significationes in una eademque uoce, quomodo etiam ex contrario in diuersis uocibus unam significationem, An convenientius praeponuntur adverbia, vel subponuntur?--SAXO. Manifeste aptius praeponuntur, quomodo adjectiva nomina, ut, bonus homo bene agit; fortis imperator fortiter pugnat. Tamen praepostere inveniuntur poni multa, praeter monosyllaba, ut, non, dum, en, cur. Demonstrativa quoque et interrogativa et hortativa, et similitudinis, vocativa et optativa adverbia praeponuntur, ut, en, ecce, cur, quare, eia, age, ceu, quasi, heus, utinam. En habes, France, de ticipiorum pandas mihi velim.--SAXO. Pandam. Sed illa pars parum quid habet obscuritatis. Tamen si quid opus habes, in
Abbreviated transcription (Latin):
um ꝓrsur penitus. omnino alia. cõparatiua ut inapis
minur ocius qd agreco diriuat᷑ ocus. F: Nũquid quę
ab aliis diriuantur primitiuorũ significationẽ uł quali¬
tatẽ seruant .S. seruant utiq ut atullio tulliane
copore corporaliter ab alio. aliter: agreco. grece auiro
ab uno semel ad uob: bis. q̃ sola in equalit̃ ꝓferunt᷑ c& eri uero
numeri a uocibus suis faciunt aduerbia. atres ter aquattu¬
or quat̃ & sic decies milies alia demonstratiua . ut en ecce:
alia int̃rogatiua. ut quur quare quã obrẽ. alia negatiua
ut non. haud. minime. nũquã est quando duxpartes p
his accipiuntur. ut nullo modo nullatenus F. Nũ quid
aduerbia srnonima uł polronima possunt esst S. sunt
ecce & pene in omnib: significationib: inuenies polr̃ oni¬
a ut ubi. quo qua quomodoquesunt infinita & inter¬
rogatiua & relatiua. o. qq̃ diuersas hab& significationes

Expanded text:
um, prorsus, penitus, omnino. Alia comparativa, ut, magis, um, prorsus, penitus, omnino. Alia comparativa, ut, magis, minus, ocius, quod a Graeco derivatur ὠκύς. FR. Nunquid, quae ab aliis derivantur, primitivorum significationem vel qualitatem servant?--SAXO. Servant utique, ut a Tullio, Tulliane; a corpore, corporaliter; ab alio, aliter; a graeco, graece; a ab uno semel; a duobus bis, quae sola inaequaliter proferuntur. Caeteri vero numeri a vocibus suis faciunt adverbia, ut, a tres, ter; a quatuor, quater; et sic decies millies . Alia demonstrativa, ut, en, ecce. Alia interrogativa, ut, cur, quare, quamobrem. Alia negativa, ut, non, haud, nunquam, minime est, quando duae partes pro his accipiuntur, ut, nullo modo, nullatenus. FR. Nunquid adverbia, synonyma vel polyonyma possunt esse?--SAXO. ecce. Et pene in omnibus significationibus invenies. Polyonyma, ut, ubi, quo, qua, quomodo, quae sunt infinitiva, et interrogativa et relativa. O, quoque diversas habet significationes.
Abbreviated transcription (Latin):
deloco unde. ꝑlocũ. qua quando. quoq ꝓcausali coniunctione
tias habentia. adlocũ. huc illuc. inloco. hic illic. deloco hins
illinc. inde & exeo cõposita. sub inde ꝑ inde ex inde ꝓ inde
a uerbo sum & nomine & ꝓ nomine cõposita ad locũ orsum
deorsũ sursum sinistrorsũ dextrorsũ italia uersũ quorũ
ualdeilla alia confirmatiua ꝓfesto scilic&. quippe. uidelic&
taxos. alia optatiua. ut utinã qd cõpositũ ÷ exuti& etmm.¬
o. & si. uitgł. adsis o tantũ. idem. si nunc se nobis ille
aureus arbore ramus ostendat. Alia hoctatiua. ut eia
age. alia remissiua. ut pede temtim. paulatim sensim
alia congregatiua loci & tẽporis communia ut simul
una in eode loco & in eodẽ tẽpore. alia discr&iua seorsũ
secus separatim secr&e utrĩq: diuise. singillatimabis¬
riã omnifariã alia similitudinis. ut ceu. quasi. uelut
ueluti sic sicuti ut uti alia ordinalia. ut deinde. con¬
tinuo ꝓtinus prxerea alia intentiua ut ualde nini¬

Expanded text:
de loco. Qua, per locum. Quando quoque pro causali conjunctione tias habentia. Ad locum: huc, illuc. In loco, hic illic. De loco: hinc, illinc, inde, et ex eo composita: subinde, perinde, exinde, proinda versum et nomine et pronomine composita  Ms., deorsum, sursum, sinistrorsum, dextrorsum. Italiam versum. Et quorsum, valde illa. Alia confirmativa: profecto, scilicet, qtaxos. Alia optativa, ut, utinam, quod compositum est ex uti etO et si. Virgilius: Adsis o tandem. Idem : Si nunc se nobis ille aureus arbore ramus Ostendat. Alia hortativa, ut, eia, aie Al., age . Alia remissiva: pedetentim, paulatim, sensim. Alia congregativa, loci et temporis communia, ut, simul, una; in eodem loco et eodem tempore. Alia discretiva, ut, seorsum, secus, separatim, secreto, utrinque divise singillatim, bifariam, omnifariam. Alia, similitudinis, ut, ceu, quasi velut, velut, veluti, sic, sicuti, ut, uti. Alia ordinalia, ut, deinde, continuo, protinus, praeterea. Alia intensiva, ut, valde, nimi
Abbreviated transcription (Latin):
tiua auerbis. uelim scire aquib: tẽporibus uł modis sint
diriuata S. Ab indicatiuo modo p̃sentis tẽporis fiunt
participia p̃sentia & sẽꝑ inans uł in .ons desinunt ut ab
amo amas. amans habeo habes habens. Int̃ posita .n. se¬
cunde ꝑsonȩ ultimis lit teris int̃tia & quarta coniugati¬
one .o. conuersa in ens fiunt participia ut lego legens
audio audiens Por&eriti tẽporis participia & futuri. ueni¬
unt a supino uerbo .u. finie addita .s. in p̃terito rus in fu¬
turo ut amatu amatus amaturus cenatu. cenatus cena¬
turus eriminatu criminatus eriminaturus Tocitur
duporis tis in dus conuersa ut amans amantis amis¬
dus fo io siuoluis res colligere disfieiliora uerba siatto

Expanded text:
tiva a verbis. Velim scire a quibus temporibus vel modis sint tiva a verbis. Velim scire a quibus temporibus vel modis sint derivata?--SAXO. Ab indicativo modo praesentis temporis fiunt participia praesentia, et semper in ans vel in ens desinunt, ut ab amo, amas, amans: habeo, habes, habens, interposita n secundae personae ultimis litteris. In tertia et quarta conjugatione o conversa in ens fiunt participia, 294 ut, lego, legens; audio, audiens. Praeteriti temporis participia et futuri veniunt a supino verbo u finito, addita s in praeterito; rus in futuro: ut, amatu, amatus, amaturus: coenatu, coenatus, coenaturus: criminatu, criminatus, criminaturus: locutu, sentis temporis, tis in dus conversa, ut, amans, amantis, amandus. FR. O si voluisses colligere difficiliora verba cum