comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ȩccła predicantur. contempnenda asseruisse. Non¬
nullos etiam eoꝵ cibos carniũ tanquã illicitos re¬
putasse. In domib coniugatoriũ nec orationes qͥdẽ
debere celebrari ꝑsuasisse. in tantũ ut easdẽ fieri ue¬
tent. ⁊ oblationib que in domib facte fuerint.
minime comunicandũ ẽẽ decernant. Prbos uero
qui matrimonia contraxerunt. sꝑni deb̾e dicunt.
nec sac̃menta quȩ ab eis conficiuntur attingi. Lo¬
ca scõꝵ martyrum uł basilicas contẽpnere ⁊ om̃s
qui illuc conueniunt ⁊ sacͣmenta conficiunt rep̃¬
hendere. Diuites fideles qui ñ om̃ib renuntiant
que possident spem apud deũ non habe. Et mul¬
ta alia quȩ enumerare nulli possibile ẽ. singłos
quosq eoꝵ ꝓ suo arbitrio constituere. Unusqͥscy
enim eoꝵ ꝑ talem institutionem ab ȩccłastico ca¬
none recedens tanquam propͥas leges sͥmet condi
est. Singuli enĩ ꝓ ut uidetur ⁊ libet. accusationẽ

Expanded text:
ecclesia praedicant contemnenda asseruisse. Nonecclesia praedicant contemnenda asseruisse. Nonnullos etiam cibos carnium tanquam illicitos reputasse, in domibus conjugatorum nec orationes quidem debere celebrari persuasisse, in tantum ut easdem fieri vetent, et oblationibus quae in domibus factae fuerint minime communicandum esse decernant. Presbyteros vero qui matrimonia contraxerunt, sperni debere dicunt, nec sacramenta quae ab eis conficiuntur attingi. Loca sanctorum martyrum vel basilicas contemnere, et omnes qui illuc conveniunt et sacramenta conficiunt reprehendere. Divites fideles, qui non omnibus renuntiant quae possident spem apud Dominum non habere. Et multa alia quae enumerare nulli possibile est singulos quoque eorum pro suo arbitrio constituere, unusquisque enim eorum per talem institutionem ab ecclesiastico canone recessit, tanquam proprias leges sibimet condidest. Singuli enim, prout videtur et libet, accusationem
Abbreviated transcription (Latin):
ones. ac separationes in dñicis ȩccłiis docere. id
ẽ ttlitiones ȩccłasticas et ea que in ȩcclis aguant̃
debere contempni. Priuatis conuenticulis institutis
atq ad imitationem eoꝵ que in domo dei aguntur
omĩa presumere cȩlebrare. Adhuc etiã uestib cõmu¬
nib spretis nouos et insolitos habitus assũpsisse.
Primitias quoq fructuũ et oblationes eoꝵ quas ue¬
terum institutio ȩccłis tribuit sͥmet uindicasse. id
est propͥa ratione doctne tanquã scĩs sͥ eas offerri
deb̾e apud se et int̾ se dispensandas. Seruos a dñis
recedentes ⁊ ꝑ hunc inusitatũ religionis sue ha¬
bitũ sub specie religionis dños contempsisse. Mu¬
lieres quoq pret̾ consuetudinẽ ⁊ sui sexus ornatũ
hinc se iustificare credentes uirilẽ habitũ suscepis¬
se. Pluresq eoꝵ occasione religionis tonsas gemi¬
ui decoris comas penitus amputasse. Ieuinia que ĩ

Expanded text:
ones ac separationes in Dominicis ecclesiis docere, id ones ac separationes in Dominicis ecclesiis docere, id est traditiones ecclesiasticas, et ea quae in ecclesiis aguntur debere contemni, privatisque conventiculis institutis atque ad imitationem eorum quae in domo Dei aguntur omnia praesumere celebrare. Adhuc etiam vestibus communibus spretis novos et insolitos habitus assumpsisse. Primitias quoque fructuum et oblationes eorum quas veterum institutio ecclesiis tribuit, sibimet vindicasse, id est propria ratione doctrinae, tanquam sanctis sibi eas offerri debere, apud se et inter se dispensandas, servos a dominis recedentes, per hunc inusitatum religionis suae habitum, sub specie suae religionis dominos contempsisse. Mulieres quoque praeter consuetudinem, et sui sexus ornatum hinc se justificare, credentes virilem habitum suscepisse, pluresque earum occasione religionis, tonsas genuini decoris comas penitus amputasse. Jejunia quae in
Abbreviated transcription (Latin):
NES HO NORA¬
bilibus consacerdotib
in armenia constitutis
Dithinicus. Heratius
Ipatius. B assus euge¬
mius. G regoruis. Elia¬
nus. Pressius. Euge¬
nuis qui conuenerunt in Gangrense conciliũ in
dño salutem. Cm̃ conueniens sc̃a synodus ep̃o¬
rum in ȩccłam gangrensem. propt̾ quasdã ȩccła¬
sticas et necessarias causas inquirendas et ea q̃
sccłm eustachiũ gesta sunt dinoscenda ĩuenit mł¬
ta fieri indecenter ab his qui eundẽ eustachium
secuti sunt. necessario statuit palam om̃ib factis
amputare uniuersa que ab eodem male cõmissa
sunt. Declaratũ est enim hos eosdem nuptias ac¬
cusare. ⁊ docere qd̃ nullus in conuigali positus gͣ¬
du spem habeat apud deũ. Unde factũ est ut
mulieres multȩ seductȩ relictis ꝓpͥis uiris ⁊ uiri
uxorib destitutis uinculũ coniugale dissoluerẽt
continentiã ꝓfitentes. Quã cũ retin̾e non possẽt
adulteriũ cõmiserunt. Inuenti enĩ sunt dissensi¬

Expanded text:
nis honorabilibus consacerdotibus, in Armenia constitutis Bithinicus, Heratius, Ipatius, Bassus, Eugenius, Gregorius, Elianus, Pressius, Eugenius, qui convenerunt in Gangrense concilium in Domino salutem. Quoniam conveniens sancta synodus episcoporum, in Ecclesiam Gangrensem propter quasdam ecclesiasticas et necessarias causas inquirendas, et ea quae secundum Eustachium gesta sunt dignoscenda invenit multa fieri indecenter ab his qui eumdem Eustachium secuti sunt, necessario statuit palam omnibus factis amputare universa quae ab eodem male commissa sunt. Declaratum est enim hos eosdem nuptias accusare, et docere quod nullus in conjugali positus gradu spem habebat apud Deum, unde factum est ut mulieres multae seductae, relictis propriis viris, et viri, uxoribus destitutis, vinculum 63 conjugale dissolverent, continentiam profitentes, quam cum retinere non possent, adulterium commiserunt. Inventi enim sunt dissensi
Abbreviated transcription (Latin):
tentiam acciꝑe: unusquisq catholicus ep̃c requirat
ubi et ob quã causam apud eosdẽ hereticos peniten¬
tiam susceperit ut cũ certis documentis hoc ipsũ ap¬
probauerit sibi pro qualitate peccati sicut eid̃e ep̃o
catholico uisũ fuerit. tempus penitentie uel reconci¬
liationis decernat
xXIIII.
tem placuit ut quicũq negligunt loca ad suã cathe¬
oram ptinentia in catholicã unitatẽ lucrari: conue

Expanded text:
tentiam accipere, unusquisque catholicus episcopus requirat, tentiam accipere, unusquisque catholicus episcopus requirat, ubi et ob quam causam apud eosdem haereticos poenitentiam susceperit, ut cum documentis certis hoc ipsum approbaverit sibi pro qualitate peccati, sicut eidem episcopo catholico visum fuerit, tempus poenitentiae vel reconciliationis decernat. XXIV. Item placuit, ut quicunque negligunt loca ad suam cathedram pertinentia in catholicam unitatem lucrari conve
Abbreviated transcription (Latin):
iam hoc fecerint si nondũ ẽ int̾ ep̃os finita conten
tio. sed adhuc inde contendunt ille inde discedat
quẽ constiterit pretermissis iudiciis eccłasticis irru¬
isse. Nec sͥ quisq blandiatur si a primate ut retine¬
at litteras impetrarit s siue habeat litteras siue ñ
habeat conueniat eũ qui tenet. et eius litt̃as accipiat
ut eũ appareat pacifice tenuisse eccłam ad se perti¬
nentem. Si autẽ ille aliquã questionẽ retulerit: ꝑ
ep̃os iudices causa finiatur siue quos eis pͥmates
scopoꝵ suoꝵ questi fuerint uicini ep̃i eos audiant. &
inter eos quicquid ẽ finiant. adhibiti ab eis ex consen¬
su ep̃oꝵ suoꝵ. Quod si et ab eis ꝓuocandũ putauerĩt:
non ꝓuocent nͥ ad affricana concilia. uł ad pͥmates
prouintiaꝵ suaꝵ. Ad transmarina autẽ qui putaue¬
rit appellandũ: a nullo intͣ africã in cõmunione¬
conuersus ab hereticis duxerit se apud eos peni¬

Expanded text:
jam hoc fecerint, si nondum est inter episcopos finita conjam hoc fecerint, si nondum est inter episcopos finita contio, sed adhuc inde contendunt, ille inde discedat, quem constiterit praetermissis judiciis ecclesiasticis irruisse. Nec sibi quisque blandiatur, si a primate, ut retineat, litteras impetrarit, sed sive habeat litteras, sive non habeat, conveniat eum qui tenet, et ejus litteras accipiat, ut eum appareat pacifice tenuisse Eccnentem. Si autem ille aliquam quaestionem retulerit, per episcopos judices causa finiatur, sive quos eis primates scoporum suorum questi fuerint, vicini episcopi eos audiant, et inter eos quidquid est, finiant adhibiti ab eis ex consensu episcoporum suorum. Quod si et ab eis provocandum putaverint, non provocent, nisi ad Africana concilia, vel ad primates provinciarum suarum, ad transmarina autem qui putaverit appellandum a nullo intra Africam in communioneconversus ab haereticis dixerit se apud eos poeni
Abbreviated transcription (Latin):
lacuit ut quicũq clericus propt̃ necessitatẽ suã
alicubi ad comitatũ ire uoluerit. formatã ab ep̃o
suo accipiat. Q uod si sine formata uoluerit ꝑgere:
a cõmunione remoueatur. Quod si alicubi ei repenti¬
na necessitas orta fuerit ad comitatũ ꝑgendi: alle¬
get apud ep̃m loci eius ipsam necessitatẽ et de hoc
sc̃pta eiusde ep̃i deferat. formate autẽ que a p̾matib
uł a quib cũq ep̃is clericis propͥis dantur habeant
diem pasche. Qd̾ si adhuc eiusdem anni pasche dies
incertus ẽ ille precedens adiungatur quomͦ solet
post consulatũ in publicis gestis ascͥbi.
tẽ placuit ut quicũq ep̃i quascũq eccłas uł plebes
quas ad suã cathedrã existimant pertinere ñ ita re¬
petunt ut causas suas ep̃is iudicantib agant. s si alio
retinente irruerint siue uolentib siue nolentibꝰ ple¬
bib cause sue detrimentũ patiantur. Et quicũq

Expanded text:
Placuit, ut quicunque clericus propter necessitatem suam Placuit, ut quicunque clericus propter necessitatem suam alicubi ad comitatum ire voluerit, formatam ab episcopo suo accipiat, quod si sine formata voluerit pergere, a communione removeatur, quod si alicubi ei repentina necessitas orta fuerit ad comitatum pergendi, alleget apud episcopum loci ejus ipsam necessitatem, et de hoc scripta ejusdem episcopi deferat, formatae autem quae a primatibus, vel a quibuscunque episcopis clericis propriis dantur, habeant diem Paschae. Quod si adhuc ejusdem anni Paschae dies incerta est, ille praecedens adjungatur quomodo solet post consulatum in publicis gestis ascribi. XXI. Item placuit, ut quicunque episcopi, quascunque ecclesias vel plebes quas ad suam cathedram aestimant pertinere, non ita repetunt ut causas suas episcopis judicantibus agant, sed si in alio retinente irruerint, sive volentibus sive nolentibus plebibus causae suae detrimentum patiantur, et quicunque
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓuintie idem ipsi qui defensionẽ eccłarũ susceperunt
habeant facultatẽ pro negociis eccłarum. quotiens
necessitas flagitauerit uel ad obsistendũ callide des¬
cipientib uel obrepentib uł ad necessaria suggeren¬
da ingredi iudicum secretaria.
U lacuit ut scd̃m euglicã ⁊ aplicã disciplinam
neq dimissus ab uxore neq dimissa a marito
alteri comungantur. sed ita maneant aut sͥmet i¬
concilient᷑. Qd̾ si contẽpserĩt: ad penitentia redi¬
gantur: in qua causa lege impialẽ petendam
promulgari.
.xUIII.
lacuit ut quicũq ñ communicans in propria
ꝓuntia in aliis prouintus uel tͣnsmarinis par¬
tib ad cõmunicancdũ obrepserit iacturã comunionis
uel clericatus excipiat.
Nlacuit ut quicũq ad imperatorem cognitionẽ
iudicioꝵ publicoꝵ ab ep̃is petierit. honore pro¬
prio priuetur. Si autẽ ep̃ale udiciũ ab imperatore
postulauerit. nichil ei obsit

Expanded text:
provinciae, id est, ipsi qui defensionem ecclesiarum susceperint, provinciae, id est, ipsi qui defensionem ecclesiarum susceperint, habeant facultatem pro negotiis ecclesiarum quoties necessitas flagitaverit vel ad obsistendum callide decipientibus vel obrepentibus, vel ad necessaria suggerenda ingredi judicum secretaria. XVII. Placuit ut secundum evangelicam et apostolicam disciplinam, neque dimissus ab uxore neque dimissa a marito alteri conjungantur, sed ita maneant, aut sibimet reconcilientur, quod si contempserint ad poenitentiam redigantur, in qua causa legem imperialem petendam promulgari. XVIII. Placuit, ut quicunque non communicans in provincia propria in aliis provinciis vel transmarinis partibus ad communicandum obrepserit, jacturam communionis vel Clericatus excipiat. XIX. Placuit, ut quicunque ad imperatorem cognitionem judiciorum publicorum ab episcopis petierit, honore proprio privetur, si autem episcopale judicium ab imperatore postulaverit, nihil ei obsit. XX.
Abbreviated transcription (Latin):
anteriorib deferant. ne eis in consultis aliquid agere
presumant. Qua de re oportet eos qui putaueriit
spretis maiorib aliquid p̃sumendũ cõpetent᷑ eẽ ab oĩ
concilio coercendos. Umuersi ep̃i dixerunt. Hic ordo et
a patrib & a maiorib ẽ sertiatus. & a nob̾ deo ꝓpitio
seruabitur saluo etiam uire pͥmatus numidie et mau
ceps ab ep̃is ordinantur litteras accipiant ab
ordinatorib suis manu eoꝵ subscͥptas continentes
consulem et ddiem: ut nulla mltercatio de posteriorbꝰ
uł anteriorib oriatur
tẽ placuit ut quieũq in eccła uel semel legit ab alia
eccła ad clericatũ non teneatur.
lacuit preterea: ut executorib in om̃ib iustis
desiderus imꝑtiatur. Placuit etiã ut petatur a
głosissimis imꝑatorib ut iubeant uidicib dare pe¬
titos s defensores scolasticos qui in actu sint uel in offi¬
cio defensionũ causarũ eccłasticaꝵ ut more sacerdotũ

Expanded text:
anterioribus deferant, nec eis inconsultis aliquid agere anterioribus deferant, nec eis inconsultis aliquid agere praesumant. Qua de re oportet eos qui putaverint spretis majoribus aliquid praesumendum competenter esse ab omni concilio coercendos. Universi episcopi dixerunt: Hic ordo et a patribus et a majoribus est servatus, et a nobis Deo propitio servabitur, salvo etiam jure primatus Numidiae et Mauceps ab episcopis ordinantur, litteras accipiant ab ordinatoribus suis manu eorum subscriptas, continentes consulem et diem, ut nulla altercatio de posterioribus vel anterioribus oriatur. XV. Item placuit ut quicunque in ecclesia vel semel legerit ab alia ecclesia, ad clericatum non teneatur. XVI. Placuit praeterea, ut exsecutoribus in omnibus justis desideriis impartiatur, placuit etiam ut petatur a gloriosissimis imperatoribus, ut jubeant judicibus dare petitos sibi defensores scholasticos 88 qui in actu sint, vel in officio defensionum causarum ecclesiasticarum, ut more sacerdotum
Abbreviated transcription (Latin):
impetrent¬
.xii.
Ilacuit etiam et illud ut preces uel orationes seu
misse que probate fuerint in concilio siue p̾fati¬
ones siue commendationes seu manus impositiones
ne forte aliquid cont̾ fidem ut ꝑ ignorantiã uel ꝑ minꝰ
studium sit compositũ
XIII.
alentinus ep̃c dixit. Si ꝑmittit bonũ patientiȩ ue¬
stre prosequar ea que necessafaa st̃ eccłastice dis¬
cipline. Scimus enĩ sic inuolate ꝑmansisse eccłasticam
disciplinam ita ut nullus frm̃ priorib suis se aliqͣndo
auderet ante ponere. sed officuis legitimis id semꝑ exhi¬
bitũ ẽ porib qd̾ ab insequentib rationabilit̾ semꝑ au¬
peretur. Hunc ordinem iubeat scĩtas ur̃a melius ue¬
stris interlocutionib roborare. Aurelius ep̃c dixit. Non
decuerat quidem ut hec repeteremus: nisi forte eriste¬
rent inconsiderate mentes quorũdã que ad hec statu¬
enda nr̃os acuerent sensus. Sed et cõmunis hec causa
ordinem sibi decretũ a deo cognoscat. et posteriores

Expanded text:
impetrent. XII. Placuit etiam et illud, ut preces vel orationes, seu missae quae probatae fuerint in concilio, sive praefationes, sive commendationes, seu manus impositiones ne forte aliquid contra fidem per ignorantiam, vel per minus studium sit compositum. XIII. Palentinus episcopus dixit: Si permittit bonum patientiae vestrae, prosequar ea quae necessaria sunt ecclesiasticae disciplinae. Scimus enim sic inviolatam permansisse ecclesiasticam disciplinam, ita ut nullus fratrum prioribus suis se aliquando auderet anteponere, sed officiis legitimis id semper exhibitum est prioribus, quod ab insequentibus rationabiliter semper acciperetur. Hunc ordinem jubeat sanctitas vestra melius vestris interlocutionibus roborare. Aurelius episcopus dixit: Non decuerat quidem ut haec repeteremus, nisi forte existerent inconsideratae mentes quorumdam quae ad haec statuenda nostros acuerent sensus, sed et communis haec causasquisque nostrum ordinem sibi decretum a Deo cognoscat, et posteriores
Abbreviated transcription (Latin):
Ut uno die ⁊ tempore pascha celebret᷑ NS. IS.
Nt ubi qͥsq ordinat᷑ ibi permaneat
n U t qͥi pace arma ꝓieiunt excomuncent᷑
ui Ut aurige dũ agitant excomunicent᷑.
U Et qͥ in theatris conueniũt exeomunicent᷑
Ui Ut inmfirimtate conu̾si manus impositionẽ accipiant
UIIDe p̃sidib ut cũ conscientia ep̃ĩ sui cõmunicent
UnI I t ex heresi conuisi in tͥnitate baptirent᷑¬

Expanded text:
. 2. Ut ubi quisque ordinatur, ibi permaneat. 3. Ut qui in pace arma projiciunt, excommunicentur. 4. Ut aurigae dum agitant excommunicentur. 5. Ut qui in theatris conveniunt, excommunicentur. 6. Ut in infirmitate conversi manus impositionem accipiant. 7. De praesidibus, ut cum conscientia episcopi sui communicent. 8. Ut ex haeresi con
Abbreviated transcription (Latin):
nos etatis. non ei obsit conciliũ qd̃ de isto annorũ
numero constitutũ ẽ.
tẽ placuit ne duitius uniuersi ep̃i qͥ ad concilium
congregati sunt tenerentur ab uniuerso concilio ui¬
dices ternos de singulis ꝓuintus eligi. Et electi
sunt de ꝓuintia carthaginensi. Uincentius. fortu¬
natianus. ⁊ clarus. de prouintia numidie alyp¬
pius. augustinus et restitutꝰ. et de prouincia bizan¬
cena cũ scõ sene donatiano primate. cresconius
iocundus et melianus. de mauritania sitifensi
Seuerianus. asiaticus et donatus de prouintia tͥ¬
politana plautius qui ex more legatus unus est
missus. Qui om̃s cũ sc̃o sene aurelio uniuersa cog¬
noscant. N quo petut uniũsũ conciliũ ut cunctis
siue gestis que confecta iã sunt siue epłis ipse
subscribat. Et subscripserunt. Aurelius ep̃c et.
elesie carthaginensis huic decreto consensi eo ꝑ¬

Expanded text:
nos aetatis, non ei obsit concilium, quod de isto annorum nos aetatis, non ei obsit concilium, quod de isto annorum numero constitutum est. XXVII. Item placuit ne diutius universi episcopi qui ad concilium congregati sunt, tenerentur ab universo concilio ternos judices de singulis provinciis eligi, et electi sunt de provincia Carthaginensi Vincentius, Fortunatianus et Clarus de provincia Numidiae, Alippius Augustinus, et Restitutus de provincia Bizancena, cum sancto sene Domitiano primate Cresconius, Jocundus et Melianus, de Mauritania Sitifensi, Severianus, Asiaticus, et Donatus, de provincia Tripolitana, Plautius qui ex more legatus unus est missus. Qui omnes cum sancto sene Aurelio universa cognoscant, a quo petiit universum concilium, ut cunctis sive gestis, quae confecta jam sunt, seu epistolis, ipse subscribat. Et subscripserunt. Aurelius episcopus Ecclesiae Carthaginensis huic decreto consensi, et prae
Abbreviated transcription (Latin):
lus ei comunicet ep̃oꝵ donec optemperet
i in matricib cathedris ep̃c negligens fuerit
aduersus hereticos conueniatur a uicinis ep̃is
diligentib et ei sua negligentia demonstret᷑ ut se
excusare non possit. Quod si ex die quo conuenit᷑
intͣ sex menses si in eius prouintia executio fuerit
et non eos ad unitatẽ catholicã conuertendos cura¬
uerit non ei cõmunicetur donec impleat. Si autẽ
executor ad loca non uenerit: ñ ascribatur ep̃o.
Si autẽ probatũ fuerit eũ de cõmunione illorũ
fuisse mentitũ dicendo eos cõmunicasse quos eo
sciente non cõmunicasse constiterit: etiã episcopa
cum uel petitor potens uel raptor aliquis formidat᷑
uł si etiam aliquo mortis scrupulo pericłoso com¬
puncta fuerit ne non uelata fuerit. aut exigenti¬
b parentib aut his aut quoꝵ curam pertinet. ue¬
lauerit uirginẽ seu uelauit intͣ iugintiquinq an¬

Expanded text:
lus ei communicet episcoporum donec obtemperet. lus ei communicet episcoporum donec obtemperet. XXV. Si in matricibus cathedris episcopus negligens fuerit adversus haereticos, conveniatur a vicinis episcopis diligentibus, et ei sua negligentia demonstretur, ut se excusare non possit; quod si ex die quo convenitur intra sex menses, si in ejus provincia exsecutio fuerit, et non eos ad unitatem catholicam convertendos curaverit, non ei communicetur donec impleat; si autem exsecutor ad loca non venerit, non ascribatur episcopo, si autem probatum fuerit eum de communione illorum fuisse mentitum dicendo eos communicasse quos eo sciente non communicasse constiterit, etiam episcopatcum vel petitor potens, vel raptor aliquis formidatur, vel si aliquo etiam mortis scrupulo periculoso compuncta fuerit, nec non velata fuerit, aut exigentibus parentibus, aut his ad quorum curam pertinet, velaverit virginem, seu velavit intra viginti quinque an
Abbreviated transcription (Latin):
niantur a diligentib uicinis ep̃is ut id agere non
morentur. Quod si intra sex menses a die conuen¬
tionis non hoc fecerĩt qui potuerit eas lucrari
ad ipsũ pertineant ita sane ut si ille ad quẽ per¬
tiniusse uidebantur ꝓbare potuerit magis illiꝰ
electam negligentiam ab hereticis impune ut
ibi sint et suam diligentiam fuisse p̃uentam
ut eo mͦ eius cura sollercior uitaretur: cũ hoc ui¬
dices ep̃i cognonerint sue catheare loca restituãt
Sane si ep̃i inter quos causa uersatur diuersarũ
sunt prouintiaꝵ ille pͥmas det iudices in cuius ꝓ¬
uintia ẽ locus de quo contenditur. Si autẽ ex co¬
muni placito uicinos uidices elegerint aut duo
eligantur aut tres. Quod si tres elegerint aut
om̃iũ sententiã sequantur aut duoꝵ udicibus
autem quos comunis consensus elegerit. non li¬
ceat ꝓuocare. Et quisquis probatus fuerit pro
contumatia nolle obtemperare iudicib cũ hoc
pͥme sedis ep̃o fuerit probatũ. det litteras ut nul¬

Expanded text:
niantur a diligentibus vicinis episcopis, ut id agere non morentur, quod si intra sex menses a die conventionis non hoc fecerint, qui potuerit eas lucrari ad ipsum pertineant, ita sane ut si ille ad quem pertinuisse videbantur, probare potuerit magis illius electam negligentiam ab haereticis impune ut ibi sint et suam diligentiam fuisse praeventam, ut eo modo ejus cura solertior vitaretur, cum hoc judices episcopi cognoverint, sive cathedrae loca restituant. Sane si episcopi inter quos causa versatur, diversarum sunt provinciarum, ille primas det judices in cujus provincia est locus de quo contenditur, si autem ex communi placito vicinos judices elegerint, aut duo eligantur aut tres, quod si tres elegerint, aut omnium sententiam sequantur, aut duorum, judicibus autem quos communis consensus elegerit, non liceat provocare, et quisquis probatus fuerit pro contumacia nolle obtemperare judicibus, cum hoc primae sedis episcopo fuerit probatum, det litteras ut nul
Abbreviated transcription (Latin):
clarissimi. Rł martii in basilica
beati petri apłi synodo p̾siden¬
te beatissimo papa Symmaco
fulgentiꝰ archidiaconꝰ dixit.

Expanded text:
calend. Martii in basilica beati Petri apostoli, synodo praesidente beatissimo papa Symmacho, Fulgentius archidiaconus dixit
Abbreviated transcription (Latin):
uia faciat. sed urã sapiens & sana doctrina quȩ cupit uos ꝑ
omia placere dõ illis coheredes & comparticipes cȩlestis reg¬
ni in sedib fideles cooꝑatores ostendat. Data yui kłꝰ uinii.

Expanded text:
a sapiens et sana doctrina quae cupit vos per a sapiens et sana doctrina quae cupit vos per omnia placere Deo illis cohaeredes et comparticipes coelestis regni in sedibus fideles cooperatores ostendat. Data XVI Kalend.
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ aliqͥd ꝓt̃ue agunt. aut loqui p̃sumunt. aut facere uo¬
lentib sponte consentiunt. Talis enĩ presumptio mani¬
feste unũ genꝰ ẽ blasphemantiũ spm̃ scm̃. qm̃ ut iam p̃¬
canones. Diabolica uͦ neqͥtia plerosq subtilit̃ fallere solet.¬
& ita quorũdã imprudentiã ꝑsimilitudinẽ pietatis
sepissime illudit. ut ꝓsalutarib nocitura ꝑsuadeat. Icir¬
co norma scõꝵ canonũ qͥ st̃ spũ dĩ conditi et totiꝰ mundi
reuerentia consecrati. fidelit̃ a nob̾ ẽ scienda & diligent̃ tra¬
ctanda: ne quo qͦmͦ scõꝵ patrũ statuta absq in euitabili ne¬
cessitate qͦd absit transgrediam᷑. s: fidelissime ꝑ ea gradientes
cũ eis qui eos instinctu condiderunt diuino mercedis głam
& laboris cumulũ eorũ meritis auriliante dño habere mere¬
am᷑. His itaq rite deliberatis. & ad ȩccłiarũ ur̃arũ noticiã nr̃a¬
deliberatione ꝑlatis parere uos eoꝵdem scõrũ canonũ regulis

Expanded text:
 aut proterve agunt, aut loqui praesumunt, aut facere volentibus sponte consentiunt. Talis enim praesumptio manifeste unum genus est blasphemantium Spiritum sanctumcanones. Diabolica vero nequitia plerosque subtiliter fallere solet; et ita quorumdam imprudentiam per similitudinem pietatis saepissime illudit, ut pro salutaribus nocitura persuadeat. Idcirco norma sanctorum canonum qui sunt Spiritu Dei conditi, et totius mundi reverentia consecrati, fideliter a nobis est scienda et diligenter tractanda; ne quovis modo sanctorum Patrum statuta absque inevitabili necessitate, quod absit, transgrediamur: sed fidelissime per ea gradientes, cum eis qui eos instinctu condiderunt divino, mercedis gloriam et laboris cumulum, eorum meritis, auxiliante Domino, habere mereamur. His itaque rite deliberatis, et ad Ecclesiarum vestrarum notitiam deliberatione perlatis, parere vos eorumdem sanctorum canonum regulis
Abbreviated transcription (Latin):
tor sunt &t extenderunt lingͥm suam quasi arcũ menla¬
cos amon sueritatis. copletũ est in eis quia dt malo aci ma¬
eu q uosi punt et me non cognouerunt dioit ains Ueritatẽ¬
num non loq uentur. Docuerunt autẽ lingna sua pie¬
euto es e clarũ eoꝵq sacerdotes loqui indatiũ art ĩpie
nutis ani antiquis a uidete que ẽ mabona scor pacrã¬
pambulate in eã. & inuemetis requie animab uris Ses
aio uris ip̃so dicente. Nolit nimere eos qui eorpꝰ occidt̃
anina autẽ non posst̃ oecidere. s. potius eũ timete qui

Expanded text:
nguam suam quasi arcum mendacii, et non veritatis. Completum est in eis, qui de malo ad malum egressi sunt, et me non cognoverunt, dicit Dominus. Veritatem non loquentur . Docuerunt enim linguam suam persecutores ecclesiarum, earumque sacerdotum, loqui mendacium. Ut impie mitis Domini antiquis, et videte, quae est via bona sanctorum Patrambulate in ea, et invenietis requiem animabus vestris. Sed cate in cordibus vestris, ipso dicente: Nolite timere eos qui corpus occidunt, animam autem non possunt occidere; sed potius eum timete qui
Abbreviated transcription (Latin):
a płica precepta uelut lege licitũ cepisse p̾sumi.
neofitũ uł laicũ qui nullo excłastico functus fuerit offi¬
eio inconsiderate uel prb̃m uel diaconũ ordinare q̃si
meliores apłis sint. quoꝵ audeant mutare pceptũ. et
qui non didicit iam docere cõpellitur. Ita nullus reꝑit᷑
yddoneus clicoꝵ nec inter diaconos nec int̾ alios elicos
inuenitur qui sacerdotio dignus habeatur si ad con¬
depnationem eccłe iaicis postulatur. Q uod ne fiat ult̾
admoneo. p̃dico: ut unã fidem habentes. unũ etiam in
tracitione sentire debeamus. ꝓbantes nos unanimes
atis concordes pacifici xp̃o & in obseruationib apłicis
in his fides catholica &. disciplina nra ꝑmaneat. Nec qͥs¬
quam putet orcdinationes terrenas fieri cũ celeste. sit sa¬
cerdotium. ut fidelib gła maneat cdignitatis eiusdem
& ante tribumal xp̃i ex hinc non habeat qd̾ accuset.

Expanded text:
apostolica praecepta velut lege licitum coepisse praesumi, apostolica praecepta velut lege licitum coepisse praesumi, neophytum vel laicum, qui nullo ecclesiastico functus fuerit officio, inconsiderate vel presbyterum vel diaconum ordinare: quasi meliores Apostolis sint, quorum audeant mutare praeceptum. Et qui non didicit, jam docere compellitur. Ita nullus reperitur idoneus clericorum? Nec inter diaconos, nec inter alios clericos invenitur, qui sacerdotio dignus habeatur; sed ad condemnationem Ecclesiae laicus postulatur? Quod ne fiat ultra, admoneo. Praedico, ut unam fidem habentes, unum etiam in traditione sentire debeamus, probantes nos unanimes atque concordes, pacifici in Christo et in observationibus apostolicis in his fides catholica et disciplina nostra permaneat. Nec quisquam putet, tamquam ordinationes terrenas fieri, cum coeleste sit sacerdotium, ut fidelibus gloria maneat dignitatis ejusdem, et ante tribunal Christi ex hinc non habeat quod accuset.
Abbreviated transcription (Latin):
possint. qui ꝑtracitionem et ȩiuangłicã disciplinam
&c non posunt. Quantis hoc aliquociens certati est ui
rib s nichil tale potuit eligi que ratio non compellis
etiam de longiquo uemant ordimandi ut digni pos¬
sint et plebis & nostro iudicio comprobari.
uantũ illicitũ sit illud estimari non potest ut ͥs¬
seuntes siuie simulent siue sint monachi quod se
appellant quoꝵ nec uitã posumꝰ scite. nec baptismum.
quor ficie meognitã habemꝰ nec probatam. nolnt sup¬
tib. adiuuare. seci statĩ ad diaconos facere aut prbos.
ordimnare festiment: aut qd est grauĩ epos constiturere i
Soumicdant. Garius apud ilos dari suptiũ est transeun¬
to qua saceraotu non retento. Inde in supbiam eraltat᷑
inde in suꝑ ad ꝑfidiam cito corruunt qui fidem uera
in ecclasticis toto orbe peregrini discere non asserunt̾.
semel aut sccło necessitas hereticoꝵ intulit cont̃

Expanded text:
possint, qui per traditionem et Evangelicam disciplinam possint, qui per traditionem et Evangelicam disciplinam esse non possunt. Quantis hoc aliquoties recitatum est juribus et viribus! Sed nihil tale potuit eligi, quae ratio non compellit, etiam de longinquo veniant ordinandi, ut digni possint et plebis et nostro judicio comprobari. uantum illicitum sit illud, aestimari non potest, ut transeuntes sive simulent, sive sint monachi, quod se appellant, quorum nec vitam possumus scire nec baptismum, quorum fidem incognitam habemus nec probatam, nolint sumptibus adjuvare, sed statim aut diaconos facere, aut presbyteros ordinare festinent, aut, quod est gravius, episcopos constituere non formident. Charius apud illos dari sumptum est transeunti, quam sacerdotium. Non retenti, inde in superbiam exaltantur, inde insuper ad perfidiam cito corruunt; quia fidem veram in ecclesiasticis toto orbe peregrini discere non asseruntur.semel aut secundo necessitas haereticorum intulit contra
Abbreviated transcription (Latin):
neq cõmunicaueris peccatis alienis. Quod propterea
stico labore sit cõmendatior qui uocatur in medium
ut sũmũ sacerdotiũ possit accipere ꝓbatus iudicio nõ
fauore susceptus ueritate non gr̃a. apłico ordine functꝰ.
non precipiti uoluntate. De quo km̃i mͥ ante ur̃am since¬
ritatẽ huiusmodi littere concurrert᷑. multo fr̃m et consa¬
cerdotũ consensu ut hac ur̃a subscriptione firmata ec¬
clesiastici canonis dispositio que ap̃ niceã tractata est
confirmata suo merito fundatissima ꝑmanerent ut
tales uidelicet ad eccłasticũ ordinem ꝑmitterentur ac¬
cedere quales aplica auctoritas iubet ñ quales dico uł
eos qui cingulo miliciȩ specularis astricti olim głati.
Qui postea quã põpa seculari exultauerunt aut nego¬
cus rei publice optauert militare aut mundi curam
tractare adhibita sͥ quorũcła manu et ꝓximoꝵ fauore
stipani. hi frequenter ingeruntur aurib meis ut edi e

Expanded text:
neque communicaveris peccatis alienis , » quod propterea neque communicaveris peccatis alienis , » quod propterea stico labore sit commendatior qui vocatur in medium, ut summum sacerdotium possit accipere, probatus judicio, non favore, susceptus veritate, non gratia, apostolico ordine functus, non praecipiti voluntate. De quo, charitatem hujusmodi litterae cucurrerunt multo fratrum et consacerdotum consensu, ut hac vestra subscriptione firmata ecclesiastici canonis dispositio, quae apud Nicaeam tractata est, confirmata suo merito fundatissima permaneret, ut tales videlicet ad ecclesiasticum ordinem permitterentur accedere, quales apostolica auctoritas jubet, non quales dico, vel eos qui cingulo militiae saecularis astricti, olim gloriati sunt. Qui posteaquam pompa saeculari exsultaverunt, aut negotiis reipublicae optaverunt militare, aut mundi curam tractare, adhibita sibi quorumdam manu et proximorum favore stipati, hi frequenter ingeruntur auribus meis ut episcopi esse
Abbreviated transcription (Latin):
enim aliud ẽ reicere mandatũ dei quã pͥuato iudicio¬
& humano consilio nouis reb constituendis liberius de
lectari: Perlatũ itaq est ad conscientiam apłice sedis
contra eccłasticũ canonẽ presumi. et quȩ ita st̃ a ma¬
iorib ordinata. ut ne uł leui susurro debeant iuolari.
ꝓprias quasdam obseruationes nouas inducere. et p̃t¬
misso fundamento supͣ harenã uelle constituere. dicen¬
te dño. Non transibis terminos quos constituert̃ patͤs
tui. Quod et sc̃s quoq apłs noui et uet̾is testamenti
predicator monet in quo locutus ẽ xp̃c. State inquit
et tenete traditiones quas didicistis siue ꝑ uerbũ suie¬
ꝑ epłam. Qua de re uidet ur̃a sinceritas in sacris my¬
steriis aut in ordinationib ur̃is quantũ sacerdotũ mag¬
na cura & diligens sollicitudo debeat obseruare. Demq
ad timotheũ loquit᷑. Manus cito nemini imposueris.

Expanded text:
enim aliud est reicere mandatum Dei quam privato consilio iudicioenim aliud est reicere mandatum Dei quam privato consilio iudicio humano novis rebus constituendis liberius dlectari? Perlatum itaque est ad conscientiam apostolicae sedis contra ecclesiasticum canonem praesumi, et quae ita sunt a majoribus ordinata, ut ne vel levi susurro debeant violari, proprias quosdam observationes novas inducere, et praetermisso fundamento supra arenam velle construere, dicente Domino: « Non transibis terminos quos constituerunt patres tui . » Quod et sanctus quoque apostolus Novi et Veteris Testamenti praedicator monet, in quo locutus est Christus: « State, inquit, et tenete traditiones vestras quas didicistis, sive per verbum, si » Qua de re videt vestra sinceritas in sacris mysteriis, aut in ordinationibus vestris, quantum sacerdotum magna cura et diligens sollicitudo debeat observare. Denique ad Timotheum loquitur: « Manus cito nemini imposueris
Abbreviated transcription (Latin):
s uirgines deo deuotas maiore honorificentia mu¬
neramꝰ. Facto gͥ prb̃io constitit doctrine nr̃e id ẽ
unã factã constat ẽẽ sententiã: ut iouianus. ausentius.
Genialis. geminator. felix. plotinus. Martianus. ianua¬
rius & ingeniosus. qui accentores noue heresis et blas¬
phemiȩ inuenti sunt. diuina sententia & nr̃o iudicio
inꝑpetuum dãpnati extra eccł̃am remanerent. Qd̾
custodituram scĩtatẽ ur̃am non ambigens hec scripta
andrũ qui religiosũ officiũ fidei possunt spu adim¬
plere feruentem. Itẽ epła siritu pape ad uniuer
IIUt ignotis sacerdotiũ non det᷑
III Ut neofiti uł laici sacerdotes non fiant.
recepturũ : quid ueniat in querelã
tacere non licuit s nos loqui neces
sitas imperauit. dicente propheta.
Exalta ut tuba uocem tuã. et cui
om̃iũ eccłarũ cura ẽ si dissimulẽ audiam dño dicente.
reicitis mandatũ dĩ. ut traditiones ur̃as statuatis. Q d

Expanded text:
sed virgines Deo devotas majore honorificentia mused virgines Deo devotas majore honorificentia muneramus. Facto ergo presbyterio, constitit doctrinae nostrae, iunam factam constat esse sententiam, ubi Jovinianus, Ausentius, Genialis, Geminator, Felix, Plotinus, Martianus, Januarius, et Ingeniosus, qui accentores novae haeresis et blasphemiae inventi sunt, divina sententia et nostro judicio in perpetuum damnati, extra Ecclesiam remanerent. Quod custodituram sanctitatem vestram non ambigens, haec scripta andrum, qui religiosum officium fidei possint spiritu adimplere fervente. Item, epistola Siricii papae ad univer--II. Ut ignotis sacerdotium non detur. --III. Ut neophyti vel laici sacerdotes non fiant. recepturum, quid veniat in querelam tacere non licuit, sed lositas imperavit dicente Propheta: “Exalta ut tuba vocem tuam”. et cui omnium ecclesiarum cura est si dissimulem audiam, Domino dicente: “Reiecistis mandatum Dei ut traditiones vestras statuatis”. quid
Abbreviated transcription (Latin):
fatigauerunt. quales nc̃ subito hostes fidei pollutoꝵ
Nam cũ alii heretici singła sͥ genera questionũ male in¬
telligendo ꝓposuerint conuellere atq conciꝑe de diui¬
nis institutionib isti non habentes uestẽ nuptialem
sauciantes catholicos noui ac ueteris testam̃ti ut dixi
atq ficto sermone aliquantos xp̃ianos ceperint iam
uastare atq sue dementiȩ sociare intra se continenteᷤ
nequitie sue uirus uelud electi blasphemias suas con¬
scriptione temeraria publice prodiderunt. et despe¬
rate mentis furore conciti passim in furore gentiliũ
publicart̃. Sed a fidelissimis xp̃ianis uiris genere
optimis religione preclaris ad meã humilitatem
subito scriptura honorifica uidetur ẽẽ delata ut
sacerdotali iudicio detecta diuine legi contraria
spuali sententia deleatur. Nos sane nuptiarũ uota
non aspernant̃ accepimꝰ quib uelamine int̾fuimꝰ.:

Expanded text:
fatigarunt, quales nunc subito hostes fidei erumpentefatigarunt, quales nunc subito hostes fidei erumpenteNamque cum alii haeretici singula sibi genera quaestionum male intelligendo proposuerint convellere atque concerpere de divinis instituti, » sauciantes catholicos, Novi ac Veteris Testamenti, ut dixi, atque ficto sermone aliquantos Christianos coeperint jam vastare, atque suae dementiae sociare, intra se continentes nequitiae suae virus, velut electi blasphemias suas conscriptione temeraria publice prodiderunt, et desperatae mentis furore conciti, passim in furore gentilium publicarunt. Sed a fidelissimis Christianis viris, genere optimis, religione praeclaris, ad meam humilitatem subito scriptura honorificata videtur esse delata, ut sacerdotali judicio detecta divinae legi contraria spirituali sententia deleantur. Nos sane nuptiarum vota non aspernanter accepimus, quibus velamine interfuimus,
Abbreviated transcription (Latin):
lare quã arte uie iter cũ labore transire. Qua de re
necessarium satis fuit dilmi hec que hic gesta sunt
ad ur̃am conscientiã cognoscenda mandare ne igno¬
rantia cuiuspiã sacerdotis pessimoꝵ hominũ eccl̃am
irrũpentiũ. sub religioso nomine contagio uolaret.
sicut scriptũ est dicente dño. Multi ueniunt ad uos
in uestimentis ouiũ. intus autẽ st̃ lupi rapaces. ex
fructib eoꝵ cognoscetis eos. hi sunt uidelicet qui
subtiliter xp̃ianos sese iactant: ut sub uelamento
pii nominis gradientes domũ orationis ingressi ser¬
monem serpentine disputationis effundant ut sa¬
gittent in obscuro rectos corde atq a ueritate catho¬
lica auertendo ad sue doctrine rabiem diabolico ore
transducant atq ouiũ simplicitatẽ defraudent.
Et quidem multarũ heresiũ malignitatem ab apłicis
temporib nunc usq addidicimꝰ & exꝑti ꝓbauimus.
sed nunquã tales canes eccle mysteriũ latrantibus

Expanded text:
lare quam arctae viae iter cum labore transire. Qua de re lare quam arctae viae iter cum labore transire. Qua de re necessarium satis fuit, dilectissimi mihi, quae hic gesta sunt ad vestram conscientiam cognoscendam mandare, ne ignorantia cujuspiam sacerdotis pessimorum hominum Ecclesiam irrumpentium sub religioso nomine contagio violaret, sicut scriptum est Domino dicente: Multi venient ad vos in vestitu ovium, intus autem sunt lupi rapaces: ex fructibus eorum cognoscetis eos. Hi sunt videlicet qui subtiliter Christianos sese jactant, ut sub velamento pii nominis gradientes domum orationis ingressi sermonem serpentinae disputationis effundant, ut sagittent in obscuro rectos corde, atque a veritate catholica avertendo ad suae doctrinae rabiem diabolico more transducant atque ovium simplicitatem defraudent. Et quidem multarum haeresum malignitatem ab apostolicis temporibus nunc usque didicimus, et experti probavimus; sed nunquam tales canes Ecclesiae mysterium latratibus
Abbreviated transcription (Latin):
semꝑ dilectionis et pacis
uestre sinceritati gaudia
ntintiare ita ut inicissim dis¬
currentib litteris sospitatis
tos nos ab incursione sua ua¬
care hostis antiquus sineret qui ab mitio mendar.
inimicus ueritatis. emulus hominis. quẽ ut deciꝑet
se ante decepit. pudicitiȩ aduersarius. luxurie ma¬
gister. crudelitatib pascitur. abstinentia punitur.
odit ieiunia. ministris suis predicantib dũ dicit
ec̃ suꝑflua. spem non habens de futuris. apłi sentẽ¬
tia reꝑcussus dicentis manducemꝰ et bibamus cras enĩ
moriemur. O infelix audacia: o desꝑata mentis astu¬
tia. iam incognitus sermo heticoꝵ intͣ eccłam cancri
more se resꝑgebat ut occupans pectus totũ hominẽ
precipitaret in mortem. & nͥ dñs sabaoth laqueum
quẽ parauerat disrupisset: schena tanti mali. et yp¬
prisi publica multoꝵ simpliciũ corda traxerat in
ruinã. qi facile ad deteriorẽ partem mens humana
transducitur uolens magis ꝑ spaciosam uiã ambu¬

Expanded text:
ssimi, dilectionis et pacis vestrae sinceritati gaudia nuntiare, ita ut vicissim discurrentibus litteris sospitatis tos nos ab incursatione sua vacare hostis antiquus, ab initio mendax, inimicus veritatis, aemulus hominis, quem ut deciperet se ante decepit, pudicitiae adversarius, luxuriae magister, crudelitatibus pascitur, abstinentia puniendus, odit jejunia ministris suis praedicantibus dum dicit esse superflua, spem non habens de futuris, Apostoli sententia repercussus dicentis: Manducemus et bibamus, cras enim moriemur. O infelix audacia! O desperata mentis astutia! Jam incognitus sermo haereticorum intra Ecclesiam cancri more serpebat, ut occupans pectus totum hominem praecipitaret in mortem. Et nisi Dominus Sabaoth laqueum, quem paraverant, disrumperet, scena tanti mali et hypocrisis publicata multorum simplicium corda traxerat in ruinam, quia facile ad deteriorem partem mens humana transducitur, malens per spatiosam viam ambu
Abbreviated transcription (Latin):
tificũ: et in eoꝵ unde abscesserunt funditus reuo¬
canda quacũq conditione temporis aut dolo aut
captiuitate. aut uirtute maioꝵ. aut ꝑ quascũꝙ
inuistas causas res ȩccłȩ uel propͥas ad substantias
suas perdidisse noscuntur ante accusationẽ aut
Est etiam in antiquis ȩccłȩ statutis decretũ. ut qui
aliena inuadit non exeat impunitꝰ. s cũ multi¬
plicatione om̃ia restituat. Unde et in eugłio scͥp¬
tum ẽ. Quod si aliquid defraudaui: reddo qͣdru¬
plũ. Et in legib scłi cautũ habet᷑. Qui rẽ subri¬
pit alienam. illi cuius res direpta ẽ. in decuplũ
quȩ sublata st̃ restituat. Et in lege diuina legit᷑.
Maledictus om̃is qui tͣnsfert terminos ꝓximi sui.
Et ddicet om̃is popłs am̃. Talia gͦ non presumant᷑
absq ultione: nec exerceantur absq sua dãpna¬
tione. Pacem et non dãpnũ aut iniusticiã alicuiꝰ
sectamini in inuicem et in om̃s. Neritatẽ autem

Expanded text:
tificutificucanda, quacunque conditione temporis, aut dolo, aut captivitate, aut virtute majorum, aut per quascunque injustas causas, res Ecclesiae vel proprias, aut substantias suas perdidisse noscuntur ante accusationem, autEst etiam in antiquis Ecclesiae statutis decretum , ut qui aliena invadit non exeat impunitus, sed cum multiplicatione omnia restituat. Unde et in Evangelio scriptum est: Quod si aliquid defraudavi, reddo quadruplum . Et in legibus saeculi cautum habetur: qui rem subripit alienam, illi cujus res direpta est, in decuplum, quae sublata sunt, restituat. Et in lege divina legitur. Maledictus omnis, quis transfert terminos proximi sui. Et dicet omnis populus. Amen . Talia ergo non praesumantur absque ultione nec exerceantur absque sua damnatione . Pacem, et non damnum, aut injustitiam alicujus sectamini invicem, et in omnes. Veritatem autem
Abbreviated transcription (Latin):
tegrentur. Prius gͦ oportet om̃ia illis legib redin¬
tegrari: ut eccłas quȩ s sublatȩ sunt cũ om̃i pͥui¬
legio suo restitui. et postmodũ non sub angusti
temporis sꝑacio. sed tantũ temporis spaciũ eis ĩdul¬
geatur. quantũ expoliati uel expulsi ẽẽ uidentur
antequam ad synodũ conuocentur. et ab om̃ibus
uocari ad causã nec diuidicari potest expoliatꝰ
uel expulsus. quia non est pͥuilegiũ quo expolia¬
ri possit iam nudatus. Unde et antiquitus decre¬
tũ ẽ. ut om̃s possessiones & omĩa sͥ sublata atq
fructus cunctos ante litem contestatã preceptor uł
pͥmas possessori restituat. Et alibi scriptũ habet᷑
lle qui uiolentiam ꝑtulit. uniuersa in statu quo
fuerant recipiat. et quȩ possedit securus teneat
Et alibi in synodalib patrũ decretis. et regũ edic¬
tis legitur statutũ. Redintegͣnda sunt om̃ia expo¬
liatis uel eiectis ep̃is presentalit̾ ordinatione pon¬

Expanded text:
tegrentur . Prius ergo oportet omnia illis legibus redintegrentur . Prius ergo oportet omnia illis legibus redintegrari, et ecclesias, quae eis sublatae sunt, cum omni privilegio sibi restitui, et postmodum, non sub angusti temporis spatio, sed tantum temporis spatium eis indulgeatur, quantum expoliati vel expulsi esse videntur, antequam ad synodum convocentur, et ab omnibus vocari ad causam, nec dijudicari potest expoliatus vel expulsus: qui non est privilegium, quo expoliari possit jam nudatus Unde et antiquitus decretum est, ut omnes possessiones, et omnia sibi sublata, atque fructus cunctos, ante litem contestatam perceptor vel primas possessori restituat. Et alibi scriptum habetur: ille qui violentiam pertulit, universa in statu, quo fuerant, recipiat, et quae possidet, securus teneat. Et alibi in synodalibus patrum decretis et regum edictis legitur statutum: redintegranda sunt omnia expoliatis vel ejectis episcopis, praesentialiter ordinatione pon
Abbreviated transcription (Latin):
ut iam non sumus paruuli fluctuantes: ut cir¬
cũferamur om̃i uento doctͥnȩ. in nequitia homi¬
nũ in astutia. ad circũuentionẽ erroris. De oc¬
cultis enim cordis aliem temere iudicare iniquũ
est uͭt eũ cuius non uidentur nͥ oꝑa bona pecca¬
tũ ẽ ex suspitione reprehendere. Oues gͦ quȩ pa¬
stori suo cõmisse fuerunt. eũ nec reprehendere nͥa
recta fide exorbitauerit debent. nec ullatenus ac¬
cusare possunt. quia facta pastoꝵ oris gladio feri¬
encda non sunt. quãqͣ recte reprehendenda uideant᷑.
Ideo ista dicimus: quia in scͥptis urĩs repperimus
quosdã ep̃os ur̃is in partib a propͥis ouib accu¬
stos aliquos uidelicet ex suspitione. et aliquos ex
certa ratione. Et id circo quosdã ȩccłẽ suis expoli¬
atos: quosdam uͦ a ꝓpria sede pulsos. Quos scias
nec ad synodũ comprouncialẽ nec ad generalem
posse uocare: nec in aliquid uidicare anteqͣ cunc¬
ta quȩ eis sublata sunt legib potestati eoꝵ redin¬

Expanded text:
am non simus parvuli fluctuantes, et circumferamur omni vento doctrinae, in nequitia hominum, in astutia ad circumventionem erroris . De occultis enim cordis alieni temere judicare iniquum est: et eum, cujus non videntur nisi opera bona, peccatum est ex suspicione reprehendere. Oves ergo, quae pastori suo commissae sunt , eum nec reprehendere nisi a recta fide exorbitaverit debent, nec ullatenus accusare possunt, quia facta pastorum oris gladio ferienda non sunt, quamquam tecte reprehendenda videantur. Ideo ista dicimus, quia in scripturis vestris reperimus, quosdam episcopos vestris in partibus a propriis ovibus accusatos, aliquos videlicet ex suspicione, et aliquos ex certa ratione: et idcirco quosdam esse rebus suis expoliatos, quosdam vero a propria sede pulsos. Quod sciatis nec ad synodum comprovincialem, nec ad generalem posse vocari, nec in aliquo judicari, antequam cuncta, quae eis sublata sunt, legibus potestati eorum redin
Abbreviated transcription (Latin):
seutiunt hoc non de suis s de populi sui potius
dixisse peccatis postea dixit. Qũ orarem et confi¬
terer peccata mea ⁊ peccata popłi mei dño deo
meo. Noluit dicere peccata nr̃a ⁊ popłi sui dixit.
et sua qm̃ futuros istos qui tam male intelligent
tanquã propħa preuidit.
tẽ placuit ut quicũq uerba ipsa dñice orationis
ubi dicimus dimitte nob debita nr̃a ita uolunt a
scĩs diei ut humiliter non ueracit᷑ hoc dicat᷑ anathe
ma sit. Quis enĩ ferat orantẽ et non hominib sed
ipsi dño mentientẽ qui labus sibi dicunt dimitti
uelle et corde cdicit que s dimittantur debita ñ hab̾e.
hucusruc fio iti cont̾ pelagianos. nuime ie¬
gule tractant ecclasties

Expanded text:
sentiunt haec non de suis, sed de populi sui potius sentiunt haec non de suis, sed de populi sui potius dixisse peccatis, postea dixit, Cum orarem, et confiterer peccata mea, et peccata populi mei Domino Deo meo : noluit dicere, peccata nostra, sed populi sui dixit, et sua, quia futuros istos, qui tam male intelligunt, tanquam propheta praevidit. 9o Item placuit, ut quicumque ipsa verba dominicae orationis, ubi dicimus, Dimitte nobis debita nostra, ita volunt a sanctis dici, ut humiliter, non veraciter hoc dicatur, anathma sit. Quis enim ferat orantem et non hominibus, sed ipsi Domino mentientem qui labiis sibi dicit dimitti velle, et corde dicit, quae sibi dimittantur, debita non habere? Hucusque de fide contra Pelagianos, nunc regulae tractantur ecclesias