comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
eccator homuncule tu multũ indigens.
tu qui nimis dm̃ contristasti. excita mẽtẽ
tuam. intende in necc̃itatem tuã. et inuo¬
ca miscdiam. suꝑ miseriã tuã. Anima
mea euigila. misera mea exꝑgiscere. scelata
mea clama ad dm̃ iratum tuũ:. si forte mitiget: te suꝑ
uultũ suum. Sed altissimus est. et infimus sum. qͦ¬
modo attinget uox mea ad illum: leuabo super
me animã meã: ut intendat in eum qui est suꝑ eã.
si forte uocatꝰ audiat eam. Sed utiq iustisfimꝰ est.¬
& nimis iniquus sum. quom audiet cdlamorẽ meũ¬
Intrabo intra me ipsum. exludã omĩa. pret̾ illũ. ⁊ mepp¬
sum. & effundã animã meã : &e que intrame gt̃ ante ip̃¬
sum. Excitabo ut dolens. et dolendus: affectum meũ. ex¬
pandã erumpnas meas ante eum: si forte illa sua mag¬
na pietas moueat eũ. Sed nimis inmensa:.nimiꝰ ĩfini¬
tast̃ delicta mea. ñ sufficit sine int̾cessore nec suscep¬
tibilis ẽ oratio mea. Rogabo aliqͦm de illis magniꝰ fa¬

Expanded text:
eccator homuncule, tu multum indigens, tu qui nimis Deum contristasti, excita mentem tuam, intende in necessitatem tuam, et invoca misericordiam super miseriam tuam. Anima mea, evigila; misera mea, expergiscere, scelerata mea, clama ad Deum iratum tuum, si forte migitet super te vultum suum. Sed altissimus est, et infimus sum. Quomodo attinget vox mea ad illum? Levabo super me animam meam, ut intendat in eum qui est super eam si forte vocatus audiat eam. Sed utique justissimus est, et nimis iniquus sum. Quomodo audiet clamorem meuIntrabo intra meipsum, excludam omnia, praeter illum et meipsum; et effundam animam meam et quae intra me sunt ante ipsum. Excitabo ut dolens et dolendus affectum meum; expandam aerumnas meas ante eum, si forte illa sua magna pietas moveat eum. Sed nimis immensa, nimis infinita sunt delicta mea; non sufficit sine intercessore, nec susceptibilis est oratio mea. Rogabo aliquem de illis magnis fa
Abbreviated transcription (Latin):
Gnouimꝰ nempe complures ex diuensis ꝓuinci¬
tiis tam clientes qͣm armigeros ꝓ animarũ
salute animo feruenti ad terminũ cupientes in
indomo ur̃a mancipari. Utile est autẽ. ut fidem eoꝵ
accipiatis. ne forte ueternus hostis in dei seruicio a¬
liquid furtiue uel indecenter eis intimet. ut abo¬
no ꝓposito repente exterminet Ut pueri qͣm diu st̃¬
UaMuis parui non accipiantur inter fr̃es tem

Expanded text:
 nempe complures ex diversis provinc nempe complures ex diversis provinciis, tam clientes, quam armigeros, pro animarum salute animo ferventi ad terminum cupientes in domo nostra mancipari. Utile est autem, ut fidem eorum accipiatis, ne forte veteranus hostis in Dei servitio aliquid furtive vel indecenter eis intimet, vel a bono proposito repente exterminet. LXII.-- Ut pueri, quandiu sunt parvi, non accipiantur inter fratres Tem
Abbreviated transcription (Latin):
perauerit: tunc si magistro et fratrib eius recipere
placuerit. conuocatis fratrib desiderium et peticio¬
nem suam cunctis animi puritate patefaciat. De¬
inde uero terminus ꝓbacionis in consideratione
et ꝓuidencia magistri. scđm bonestatẽ uite peten¬
tis omnino pendeat Ut omnes fratres ad secrũ consiliui
lium conuocare iubemus: s quos idoneos oe
consilio ꝓuidos magister cognouerit.Cum autẽ de ma¬
iorib tractare uoluerit: ut egt. dare cõmunẽ terram
uel de ipso ordine disceptare. aut frem recipere:tunc
omnẽ congregationem. si magistro placet.conuocare
ẽ competens. Auditoq cõmunis capituli consilio. qͦd
melius et utilius magister considerauerit illud agat᷑:
et corporis affectus postulauerit. standobeat.
uel sedendo. tamen summa reuerencia simpliciter.
& non clamose ut unus alium ñ conturbet cõi con¬
silio iubemus. Ut fidem seruicium accipiant.

Expanded text:
peraverit, tunc si magistro et fratribus eum recipere peraverit, tunc si magistro et fratribus eum recipere placuerit, convocatis fratribus desiderium et petitionem suam cunctis animi puritate patefaciat. Deinde vero terminus probationis in consideratione et providentia magistri, secundum honestatem vitae potentis, omnino pendeat. LIX.-- Ut omnes fratres ad secretum consiliulium convocare jubemus: sed quod idoneos et consilio providos magister cognoverit. Cum autem de majoribus tractare voluerit, ut est dare communem terram, vel de ipso ordine disceptare, aut fratrem recipere; tunc omnem congregationem, si magistro placet, convocare est competens; auditoque communis capituli consilio, quod melius et utilius magister consideraverit, illud agaturet corporis affectus postulaverit, stando vel sedendo, tamen summa cum reverentia, simpliciter, et non clamose, ut unus alium non conturbet, communi consilio jus bemus LXI.-- Ut fidem servientium accipiant.
Abbreviated transcription (Latin):
orores quidẽ amplius ꝑiculosum ẽ co¬
adunare: quia antiquus hostis femineo cõ¬
sorcio complures expulit a recto tramite para¬
disi. Ideoq frẽs Rarissimi ut integritatis flos
inter uos semꝑ appareat. hac consuetudine amo¬
do uti non ticeat:
oc fratres ualde cauendum atq participent.
timendum ẽ: ne aliquis ex xp̃i militib hõr
excomunicato nominatim ac publice aliquo mͦ
se uingere. aut res suas accipere p̃sumat: ne a¬
nathema maranatha similiter fiat. Siuero int̾¬
dictus tantum fuerit: cum eo participatonem
habere. rem suam caritatiue accipere non im¬
merito licebit: Qualiter milite scłar̃es recipiantur
iquis miles ex massa ꝑdicionis. uel alter scłariᷤ
scło uolens renunciare. urãm cõmunonẽ &
uitam elegerit non ei statim assenciatur. sed iuxta
illud apłi. ꝓbate sp̃s si ex deo sunt: et sic ei ingressuᷤ
concedatur. Legatur igitur regula in eius presenci¬
a: & si ipse preceptis exposite reguiȩ diligenter obtem¬

Expanded text:
Sorores quidem amplius periculosum est coadunare, quia antiquus hostis femineo consortio complures expulit a recto tramite paradisi. Itaque, fratres charissimi, ut integritatis flos inter vos semper appareat, hac consuetudine amodo uti non licet. oc, fratres, valde cavendum atque timendum est, ne aliquis ex Christi militibus homini excommunicato nominatim ac publice, aliquo modo se jungere, aut res suas accipere praesumat, ne anathema maranatha similiter fiat. Si vero interdictus tantum fuerit, cum eo participationem habere, et rem suam caritative accipere, non immerito licebit. LVIII.-- Qualiter milites saeculares recipiantur. i quis miles ex massa perditionis, vel alter saecularis, saeculo volens renuntiare, vestram communionem et vitam velit eligere, non ei statim assentiantur, sed juxta illud Pauli, probate spiritus si ex Deo sunt, et sic ei ingressus concedatur. Legatur igitur regula in ejus praesentia: et si ipse praeceptis expositae Regulae diligenter obtem
Abbreviated transcription (Latin):
re. nisi cum magistri licentia. Aullus armigerũ gra
caritatiue ille armiger cuiquã militi fuerit: nõ
licet ei eum uerberare. nec eciã qualibet culpa per¬
cutere.
cutere. Qaliter ad temͥpꝰ remanentes recipiantur
mnib militib seruire iħu xp̃o animi purita¬
te in eadem domo ad t̾minum cupientib e¬
quos intali negocio cotidiano idoneos.& arma &
quicqͥd ei necc̃m fuerit emere fideliter iubemꝰ. De¬
inde uero ex utraq parte equalitate seruata bo¬
num et utile appreciari equos iudicauimꝰ. Habe¬
atur itaq p̾cium inscripto ne tradatur obliuio¬
m. et quicquid militi uł equis eius aut armige¬
ro erit nec̃ẽm. ad iunctis &ẽ ferris equoꝵ scd̃m fa¬
cultatẽ domus ex eadem domo fraterna caritate
impendat᷑. Siuero interim equos suos miles aliqͦ
euentu in hoc seruicio amiserit. magister si facul¬
tas domꝰ hoc exigit: alios amministret. Ad ueni¬

Expanded text:
re, nisi cum magistri licentia. XXXI.-- Nullus armigerum gratre, nisi cum magistri licentia. XXXI.-- Nullus armigerum gratcharitative ille armiger cuiquam militi fuerit, non licet ei cum verberare, nec etiam qualibet culpa pereutere. XXXII.-- Qualiter ad tempus remanentes recipiantur. Omnibus militibus servire Jesu Christo animi puritate in eadem domo ad terminum cupientibus, equos in tali negotio quotidiano idoneos, et arma, et quidquid ei necessarium fuerit, emere fideliter jubemus. Deinde vero, ex utraque parte aequaliter servata, bonum et utile appreciari equos judicavimus. Habeatur itaque pretium in scripto, ne tradatur oblivioni: et quidquid militi, vel ejus equis, vel armigero, erit necessarium, adjunctis et ferris equorum secundum facultatem domus, ex eadem domo fraterna charitate impendatur. Si vero interim equos suos miles aliquo eventu in hoc servitio amiserit, magister, prout facultas domus hoc exigit, alios administrabit. Adveni
Abbreviated transcription (Latin):
Mnes fratres remanentes pͥncipalit̾ ita ton¬
sos habere capilos oportet ut regulariter
ante et retro & ordinate considerare possint:oe
in barba et ingrennonib eadem regula in decli¬
nabiliter obseruetur. ne suꝑfluitas aut facecie
uicium denotetur: De Rostris & laqu e ⁊s
e Rostris et laqueis manifestum ẽ &ẽ gentili.
& cum abhominabile hoc om̃ib agnoscat᷑.
ꝓhib̾emꝰ et contradicimꝰ ut aliquis ea ñ habeat.
immo prorsꝰ careat. Aliis autẽ ad tempꝰ famu¬
lantib rostra et laquea &e capilloꝵ suꝑfluitatẽ.
& uestium ĩmoderatam longitudinẽ babere nõ
ꝑmittimꝰ: sed omĩo cͣcdicimus. Seruientib enĩ
summo conditori munditia interiꝰ exteriꝰq ual¬
de necc̃ia eo ipso attestante qui ait. Estote mũ¬
dus. quia ego mundus sum. De numero equoꝵ & aR
bere: quia domus dei templiq salomonis eximi¬
a paupertas amplius ñ ꝑmittit in p̃senciarũ auge¬

Expanded text:
mnes fratres, remanentes principaliter, ita tonmnes fratres, remanentes principaliter, ita tonsos habere capillos oportet, ut regulariter ante et retro, et ordinate, considerare possint; et in barba, et in grennionibus eadem regula indeclinabiliter observetur, ne superfluitas, aut facetiae vitium denotetur. XXIX.-- De rostris et laqueis. De rostris et laqueis manifestum est esse gentilitium. Et cum abominabile hoc omnibus agnoscatur, prohibemus et contradicimus, ut aliquis ea non habeat, imo prorsus careat. Aliis autem ad tempus famulantibus, rostra, et laquea, et capillorum superfluitatem, et vestium immoderatam longitudinem, habere non permittimus, sed omnino contradicimus. Servientibus enim summo conditori munditia interius exteriusque valde necessaria, eo ipso attestante, qui ait: Estote mudi, quia ego mundus sum. XXX.-- De numero equorum et bere, quia domus Dei templique Salomonis eximia paupertas amplius non permittit impraesentiarum auge
Abbreviated transcription (Latin):
pseudo frẽs. et coniugati. et alii dicentes se ẽẽ de
templo. cum sint de mundo. Hii nẽpe tantas cõ¬
tumelias totq dampna militari ordim ad qͥfie¬
it̃. oẽ clientes remanentes plurima scandala o¬
riri inde superbiendo fecerunt. Habeant gͥ assidue
nigra. sed si tabia non possunt inuenire: habeat
qualia inueniri possunt in illa ꝓuincia qua de¬
gunt. aut quod uilius uniꝰ coloris comparari
des deferre aut alba pauia habere nsi no¬
minatis militib xp̃i.
natis militib xp̃i. Ut pellibus agnorum uta
ecreuimꝰ cõmuni consilio. ut nultꝰ
frater remanens ꝑhenniter. pelles. aut pel¬
Nocurator .i. dator pannoꝵ omni obseruantia
ueteres semꝑ armigeris et clientib. & qͣn
ialiquis frater remanens ex debito aut ex mo
tu suꝑbie pulcra uel optima habere uolue
uantitatẽ scđm corporum magnitudinẽ uetͣ.
notare p̾sirmat ꝓcurator fraterno intuitu consi¬

Expanded text:
pseudofratres, conjugati et alii, dicentes se esse de pseudofratres, conjugati et alii, dicentes se esse de Templo, cum sint de mundo. Hi nempe tantas contumelias totque damna militari ordini acquisierunt, et clientes remanentes plurima scandala oriri inde superbiendo fecerunt. Habeant igitur assidue nigra: sed si talia non possint invenire, habeant qualia inveniri possunt in illa provincia qua degunt, aut quod vilius unius coloris comparari des deferre, aut alba palla habere, nisi nominatis militibus Christi. XXIII.-- Ut pellibus agnorum utantur. Decrevimus communi consilio, ut nullus frater remanens, pelles perenniter, aut pelrocurator vel dator pannorum omni observantia veteres semper armigeris et clientibus, et qualiquis frater remanens, ex debito, aut ex motu superbiae, pulchra vel optima habere voluerQuantitatem secundum corporum magnitudinem largitnotare praesumat, procurator fraterno intuitu consi
Abbreviated transcription (Latin):
mentũ arrogantiȩ ac suꝑfluitatis estimatione
carere debet. talia habere omnib ubemꝰ. ut
solus leuiter ꝑse uestire.et exuere.ac calciare.
&e discalciarẽ ualeat. ꝓcurator huiꝰ ministeriĩ
ꝑuigili cura hoc uitare p̾sumat. ne nimis lon¬
ga. aut nimis curta. sed mensurata ipsis uten¬
tib. scd̃m uniꝰcuiꝰq qͣntitatẽ suis fratrib tri¬
buat. Accipientes itaq noua: uetera semper
reddant in p̾senti reponenda in camera. uelubi
frater cuiꝰ ẽ. ministeriũ decreuerit. ꝓpter aR¬
migeros & clientes. & quandoq pro pauꝑib¬
oc nempe qͦd erat in domo dei ac suoꝵ milttũ
templi sine discretione ac confilio cõmunis
capituli obnixe contradicimꝰ. et funditus qsi qͦd¬
dam uicium peculiare amputare p̃cipimꝰ. habe¬
bant enĩ enĩ famuli et armigeri alba uestimenta.
unde ueniebant dampna impoetabilia. Surrexe.¬
runt namq in ultra montanis partib quidam

Expanded text:
mentum, arrogantiae ac superfluitatis aestimatione mentum, arrogantiae ac superfluitatis aestimatione carere debet: talia habere omnibus jubemus, ut solus leniter per se vestire et exuere, et calceare ac discalceare valeat. Procurator hujus ministerii pervigili cura hoc vitare praesumat, ne nimis longa aut nimis curta, sed mensurata ipsis utentibus, secundum uniuscujusque quantitatem, suis fratribus tribuat. Accipientes itaque nova, vetera semper reddant in praesenti, reponenda in camera, vel ubi frater, cujus est ministerium, decreverit, propter armigeros et clientes, et quandoque pro pauHoc nempe, quod erat in domo Dei ac suorum militum Templi, sine discretione ac consilio communis capituli, obnixe contradicimus, et funditus quasi quoddam vitium peculiare amputare praecipimus. Habebant enim olim famuli et armigeri alba vestimenta, unde veniebant damna importabilia. Surrexerunt namque in ultramontanis partibus quidam
Abbreviated transcription (Latin):
plus indiget humilietur ꝓ infirmitate: non
extollatur ꝓ misodia. et ita omnia menbra eit
in pace. hoc autẽ ꝓhibemus ut nulli ĩmoderatã
abstinenciã amplecti liceat. s cõem uitam instã¬
ter teneaturs¬
ter teneatur De qualitate & modo uestimenti
estimenta autẽ uniꝰ coloris semꝑ ẽe iubemꝰ.
Uerbi gr̃a. Alba uel nigra. uł ut ita dicam
burella. omnib autẽ militib ꝓfessis in hieme
et in estate si fieri potest alba uestimenta concedi¬
mꝰ. ut qui tenebrosam uitam postposuer̃t. ꝑ liqͥdã
et albam suo conditori se reconciliari agnoscant.
Quid albedo nisi integra castitas: Castitas. securitaᷤᷤ
mentis. sanitas corporis ẽ. Nis i enĩ unꝰquisq mi¬
les castus ꝑseuerauerit: ad ꝑpetuam reqͥem uenire
et deum uidere non poterit: testante paulo apło.
Pacem sectamini cũ omnib. et castimoniã. sine
qua nemo uidebit dm̃. Sed quia huiꝰmodi indu¬

Expanded text:
 indiget humiliet se pro infirmitate, non  indiget humiliet se pro infirmitate, non extollatur pro misericordia, et ita omnia membra erunt in pace. Hoc autem prohibemus, ut nulli immoderatam abstinentiam amplecti liceat, sed communem vitam instanter teneant. XX.-- De qualitate et modo vestimenti. Vestimenta autem unius coloris semper esse jubemus, verbi gratia alba, vel nigra, vel, ut ita dicam, burella. Omnibus autem militibus professis in hieme et in aestate, si fieri potest, alba vestimenta concedimus, ut qui tenebrosam vitam postposuerint, per liquidam et albam suo conditori se reconciliari agnoscant. Quid albedo, nisi integra castitas? Castitas securitas mentis, sanitas corporis est. Nisi enim unusquisque miles castus perseveraverit, ad perpetuam requiem venire, et Deum videre non poterit; testante apostolo Paulo: Pacem sectamini cum omnibus et castimoniam, sine qua nemo videbit Dominum . Sed quia hujusmodi indu
Abbreviated transcription (Latin):
es peccatum. et alibi. mors et utta in manib lin¬
gue. In illo colloquio scurrilitates. et uerba oci¬
osa ac risum mouencia onsĩo ꝓhibemꝰ et uobis
ad lectulos euntib: dnĩcam orationem si aliquiᷤᷤ
quid stultum ẽ locutꝰ : cũ humilitate. & purr¬
tatis deuocione dicere iubemus. Ut fatigati ad
non tta ut uobis ẽ. manifestum surgere
admatutinas conlaudamus.s assensu magis¬
tri. uł illius cui creditum fuerit a magistro eo
eos quiescere. et tredecim or̃ones constituta sic
sic cantare ut mens ipsorum uoci concordet ixta
illud ꝓphetȩ. psallite dño sapienter. et uld̾. in cõ¬
spectu angeloꝵ psauam tibi. uos unanimes cõ¬
laudamꝰ. hoc autẽ in arbitrio magistri semper
singulis ꝓut cuiq opus erat. Ideo non di¬
cimꝰ ut sit ꝑsonarũ acceptio. sed infirmitatũ
debet ẽẽ consideratio. Ubi autẽ qui minꝰ indi¬
get.agat deo gr̃as. et non contristet᷑. Qui uero¬

Expanded text:
es peccatum , et alibi: Mors et vita in manibus lines peccatum , et alibi: Mors et vita in manibus linguae . In illo colloquio scurrilitates et verba otiosa ac risum moventia omnino prohibemus, et vobis ad lectulum euntibus Dominicam orationem, si aliquis quid stultum est locutus, cum humilitate et puritatis devotione dicere jubemus. XVIII.-- Ut fatigati ad non ita, ut vobis est manifestum, surgere ad matutinas collaudamus; sed assensu magistri, vel illius cui creditum fuerit a magistro, eos quiescere, et tredecim orationes constitutas sic cantare, ut mens ipsorum voci concordet, juxta illud Prophetae; Psallite Domino sapienter ; et illud: In conspectu angelorum, psallam tibi : vos unanimes collaudamus. Hoc autem in arbitrio magistri semper singulis, prout cuique opus erat . Ideo non dicimus, ut sit personarum acceptio sed infirmitatum debet esse consideratio. Ubi autem qui minus indiget, agat Deo gratias, et non contristetur; qui vero
Abbreviated transcription (Latin):
omnes ad completas oportet incedere uos. at
prius generalẽ collationem sumere p̾optamꝰ.
hanc autẽ collationem in disp̃one et arbitrio
magistri p̾onimꝰ. ut qͣndo uoluerit de aqua. oe
quando iubebit misericorditer exuino tempera¬
to competenter recipiatur. Uerum hoc nõ ad
apostatare eciam sapientes uidemus Ut finiti
pletis. ad stratum ire oportet. Fratrib gͥ
a completoriis exeuntib. nulia sit denuo licen¬
tiam ciuiqͣm loqui in publico nnsi necc̃itate co¬
gente armigero autẽ suo que dicturus ẽ lem¬
ter dicat. Eot uero forsitan ut in tali interual¬
lo uobis de complecoriis exeuntib maxima ne¬
cessitate cogente de militari negocio. uł de statu
domus ur̃ȩ. quia dies ad hoc uobis sufficere non cre¬
ditur. cum quadam frm̃ parte ip̃m magistrũ. uł
illum cui domus dominiũ post magistrũ ẽ debi¬
tum oporteat ioqui. Hoc autẽ ita fieri iubemus:
&e ideo quia scriptum ẽ. in multiloquio ñ effugi¬

Expanded text:
omnes ad completas oportet incedere vos, ac omnes ad completas oportet incedere vos, ac prius generalem collationem sumere peroptamus. Hanc autem collationem in dispositione et arbitrio magistri ponimus, ut quando voluerit de aqua, et quando jubebit misericorditer ex vino temperato competenter recipiatur. Verum hoc non ad apostatare etiam sapientes videmus. XVII.-- Uttis itaque completis ad stratum ire oportet. Fratribus igitur a completoriis exeuntibus nulla sit denuo licentia loqui in publico, nisi necessitate cogente; armigero autem suo quae dicturus est, leniter dicat. Est vero forsitan ut in tali intervallo vobis de completorio exeuntibus, maxima necessitate cogente, de militari negotio, aut de statu domus nostrae, quia dies ad hoc vobis sufficere non creditur, cum quadam fratrum parte ipsum magistrum, vel illum cui domus dominium post magistrum est debitum, oporteat loqui. Hoc autem ita fieri jubemus, et ideo quia scriptum est: In multiloquio non effugi
Abbreviated transcription (Latin):
ria: omnib sufficere credimꝰ. et ita teneri iubemus.
ut forte qui ex uno non potuerit edere: ex alio reficiat᷑¬
exta autẽ feria Quo cibo sexta feria reficere o
exta autẽ feria
cibum quadragesimalẽ ob reuerenciã pas portet.¬
sionis omni congregatõni remota infirmoꝵ inbecil¬
litate semel sufficere a festo omniũ scõrum usq in
pascha nisi natalis dies dñi. uel festum sc̃ẽ marie.
aut apłorum euenerit: collaudamꝰ. Alio uero tempore:
nisi generale ieiunium euenerit. bis reficiantR¬
ost prandium refectionem semꝑ gracias referat.
grãs ut decet cum humiliato corde referre in e¬
nodabiliter p̃cipimus. Camulis aut pauperib
fragmenta. panib tam̃ integris reseruatis distri.¬
buere fraterna caritate debent᷑ & iubentun¬
ꝓcul dubio debeatur. uobis tam̃ quos xp̃ana fides
de illis indubitanter fatetur: decimã tocius panis
cotidie elemosinario uio dare iubemus: Ut colla¬
audito signo. ut est eiꝰdem regionis consuetudo.

Expanded text:
ria, omnibus sufficere credimus; et ita teneri jubemus, ut forte qui ex uno non potuerit edere, ex alio reficiatur. XIII.-- Quo cibo sexta feria reficere oportet. Sexta autem feria cibum quadragesimalem ob reverentiam passionis omni congregationi, remota infirmorum imbecillitate, semel sufficere a festo Omnium Sanctorum usque in Pascha, nisi natalis dies Domini vel festum sanctae Mariae aut apostolorum evenerit, collaudamus. Alio vero tempore, nisi generale jejunium evenerit, bis reficianturXIV.-- Post refectionem semper gratias referant.t Christus, gratias, ut decet, cum humiliato corde referre inenodabiliter praecipimus; famulis aut pauperibus fragmenta, panibus tamen integris reservatis, distribuere fraterna charitate debent et jubentuocul dubio debeatur, vobis tamen, quos Christiana fides de illis indubitanter fatetur, decimum totius panis quotidie eleemosynario vestro dare jubemus. XVI.-audito signo, ut est ejusdem regionis consuetudo,
Abbreviated transcription (Latin):
telligitur honorosa corruptio corꝑm. Si uero
in die martis tale ieiunium euenerit ut esus carmy
ret̾rahatur in crastino abundanter uobis impen¬
datur. Die autẽ dñico omnib militib remanenti¬
b nec ñ et capellanis duo fercuia in honore sc̃e re¬
surrectionis bonum et idoneum indubitant̃ uidet᷑.
llii autẽ uidelicet armigeri et clientes imo contenti
neraliter oportet ut sollerter unus de altero
ꝓuideat. ne asperitas uitȩ ut furtiua abstinentia
in cõi prandio intermisceat᷑. Hoc autẽ aiuste iudi¬
camꝰ ut unusquisq miles aut frater equalem &
equipollentẽ uini mensurã ꝑ se solus habeat.
liis namq alus dieb. uͦ. ł tria leguminũ fercula

Expanded text:
telligitur honorosa  f. onerosa corruptio corporum. Si vero telligitur honorosa  f. onerosa corruptio corporum. Si vero in die Martis tale jejunium evenerit, ut esus carnium retrahatur, in crastino abundanter vobis impendatur. Die autem Dominico omnibus militibus remanentibus, nec non capellanis, duo fercula in honorem sanctae resurrectionis bonum et idoneum indubitanter videtur. Alii autem, videlicet armigeri et clientes, uno contenti,eraliter oportet, ut solerter unus de altero provideat, ne asperitas vitae, vel furtiva abstinentia in omni prandio intermisceatur. Hoc autem juste judicamus, ut unusquisque miles aut frater aequalem et aequipollentem vini mensuram per se solus habeat. aliis diebus duo aut tria leguminum fercula
Abbreviated transcription (Latin):
benedicamꝰ dño. stare ascribimus: et eandem re¬
sed melius dicitur r̾efectorio. cõmuniter uos cibũ
accipere credimꝰ ubi quando aliquid necem fue¬
rit: ꝓ signorũ ignorantia. leniter ac priuatim
querere oportet. Si om̃i tẽpore que uobis necc̃ia¬
sunt. querenda sc̃: cum omni humilitate. & sub¬
iectione reuerencie pocius ad mensam cũ apl̃s
dicat. panem tuũ cum filencio manduca. & psai¬
mista uos animare debet dicens Posui ori meo
custodiam. idest aƿud me deliberaui. ut nõ de¬
linquerem. idest lingua. Idest custodiui os meu̾
ne male loquerer
N Prandio et cena semꝑ sit sc̃a lectio recitata.
Si dñm diligimus salutifera eius ũba atq pre¬
cepta intentissima aure desiderare debemus.lec¬
Eor autẽ lectionum: uobis indicat silenciũm.
natalis dies dñi. uł pascha. uł festum sc̃e mariȩ
aut omniũ scõrum euenerit: uobis ter refectio
carnis sufficiat. quia assueta carnis cõmestio in¬

Expanded text:
Benedicamus Domino, stare ascribimus, et eamdem reBenedicamus Domino, stare ascribimus, et eamdem reed melius dicitur refectorio, communiter vos cibum accipere credimus, ubi, quando aliquid necessarium fuerit, pro signorum ignorantia, leniter ac privatim quaerere oportet. Sic omni tempore quae vobis necessaria sunt cum omni humilitate et subjectione reverentiae petite ad mensam, cum Apostolus dicat: Panem tuum cum silentio manduca . Et Psalmista vos animare debet, dicens: Posui ori meo custodiam, id est apud me deliberavi, ut non delinquerem in lingua , id est, custodiebam os meum ne male loquerer. IX.-- De lectione. In prandio et coena semper sit sancta lectio recitata. Si Dominum diligimus, salutifera ejus verba atque praecepta intentissima aure desiderare debemus. Lector autem lectionum vobis indicat silentium. Xatalis dies Domini, vel Pascha, vel festum sanctae Mariae, aut Omnium Sanctorum evenerit, vobis ter refectio carnis sufficiat: quia assueta carnis comestio in
Abbreviated transcription (Latin):
est. qͦd nullus fr̃m remanentiũ aliamtorẽ faci¬
oblationem agere presumat: sed die noctuq mũ¬
do corde in sua ꝓfessione maneat. ut sapientisimo
ꝓphetarum. in hoc se equipollere ualeat. Calicem
te mea mortem dñi imitabor quia sict̃ xp̃c ꝓ me
animã suam posuit. ita et ego ꝓ fratrib animã po¬
nere sum paratus. Ecce competentẽ oblationem.
simus testis in sonuit uidelicet. ĩmoderata
stacione et sine mensura stando diuinũ officiũ
uos audire. ita fieri non p̃cipimꝰ. immo uituꝑs¬
mus. sed finito psalmo .i. uenite exultemꝰ dño
cũ inuitatorio et ymno omnes sedere tam for¬
tes qͣm debiles propter scandalum euitandum:
nos iubemꝰ. uobis uero refidentib uno quoq¬
psalmo fintto in recitatione gła patri. de sedib ur̃is
ad altare supplicando obreuerenciam sc̃e trinitatiᷤ
ibi nominate surgere et debilib inclinare demõ¬
stramus. Sic eciã in recitacione euuangelii. & ad
te deum laudamꝰ. et ꝑtotas laudes donec finito

Expanded text:
t, quod nullus fratrum remanentium aliam oblationem agere praesumat: sed die noctuque mundo corde in sua professione maneat, ut sapientissimo prophetarum in hoc se aequipollere valeat: Calicem  mea mortem Domini imitabor: quia sicut Christus pro me animam suam posuit, ita et ego pro fratribus animam ponere sum paratus. Ecce competentem oblationem: tris verissimus testis insonuit, videlicet immoderata statione et sine mensura stando divinum officium vos audire: ita fieri non praecipimus, imo vituperamus: sed finito psalmo Venite exsultemus Domino, cum invitatorio et hymno, omnes sedere tam fortes quam debiles, propter scandalum evitandum, nos jubemus. Vobis vero residentibus, unoquoqupsalmo finito, in recitatione Gloria Patri, de sedibus vestris ad altaria supplicando, ob reverentiam sanctae Trinitatis ibi nominatae, surgere, et debilibus inclinare demonstramus. Sic etiam in recitatione evangelii, et ad Te Deum laudamus, et per totas laudes, donec finito
Abbreviated transcription (Latin):
litib qui nichil ꝯibi xp̃o carius existimãt¬
propt̾ senuicium sc̃m quod ꝓfessi sunt. et ꝓpter
głam summe beatitudinis. uel metũ gehenne
ut obedientiam in desinenter magistro teneant.
benenda ẽ. itaq ut mox ubi aliquid imperatũ a
magistro fuerit. ut ab illo cui magister mandatũ
dederit. sine mora ac si diuinitus imperet᷑ morã
moram pati nesciant in faciendo. de talib enĩ ip¬
sa ueritas dioit. Ob auditu auris obediuit mn. Si
eis iubemus ut sine magistri licentia ut cui cre¬
ditum hoc fuerit: inuillam ire non p̾sumat. pre¬
ter noctu ad sepulcrũ. et ad orationes que intra
muros sc̃e ciuitatis continent᷑:

Expanded text:
stimantpropter servitium, secundum quod professi, et propter gloriam summae beatitudinis, vel metum gehennae, ut obedientiam indesinenter magistro teneant. Tenenda est itaque, ut mox, ubi aliquid imperatum a magistro fuerit, vel ab illo cui magister mandatum dederit, sine mora, ac si divinitus imperetur, moram pati nesciant in faciendo De talibus enim ipsa Veritas dicit: Ab auditu auris obedivit mihi . eis jubemus, ut sine magistri licentia, vel cui creditum hoc fuerit, in villam ire non praesumant, praeterquam noctu ad sepulcrum, et ad stationes quae intra muros sanctae civitatis continent
Abbreviated transcription (Latin):
fectionis integritatẽ cum fraterna obseruatĩoe
habeat. Adhuc nemye diuina ac miscđisgima ca-¬
ritate dep̃camur.atq pastorali augoritate iube¬
mꝰ ut cotidie. sicuti fratri in uocib dabatur. ł de¬
betur ita quod ẽ nec̾cm sustentationi huiꝰ uite
in cibo et potu tantũ: cuidam pauperi. donec ad
quadragesimũ diem impendatur: Om̃s enĩ aliã
dere consueuerat: omnino ꝓhibemꝰ. Gapellam uic¬
lias ũo oblationes tum et uestitum tantũ habe
capellanis uel aliis ad tempꝰ manentib unitati
cõis capituli reddere ꝑ ingili cura ycipimus. Ser¬
uitores itaq eccłȩ uictum et uestitum scd̾m au¬
ctoritatẽ t̾m habeant. & nulampliꝰ habere pre¬
tenmminũ miscditer uobiscum degentes: unde. in¬
effabili miseratione uos rogamus.deprecamur.oe
adultimũ obnixe uibemus ut interim tremẽda
potestas adultimũ diem aliqͤm ꝑduxerit. diumo
amore ac fraterna pietate. septem dies sustentati¬

Expanded text:
perfectionis integritatem cum fraterna observatione perfectionis integritatem cum fraterna observatione habeat. Adhuc nempe divina ac misericordi charitate deprecamur, atque pastorali auctoritate jubemus, ut quotidie, sicuti fratri in vicibus dabatur et debetur, ita quod est necessarium sustentationi hujus vitae, in cibo et potu tantum, cuidam pauperi donec ad quadragesimum diem impendatur. Omnes enim alias dere consueverat, omnino prohibemus. IV.-- Capellani victum et vestitum tantum habeacapellanis, vel aliis ad tempus manentibus, unitati communis capituli reddere pervigili cura praecipimus. Servitores itaque ecclesiae victum et amictum, secundum auctoritatem tantum habeant, et nihil amplius habere praemisericorditer nobiscum degentes. Unde ineffabili miseratione vos rogamus, deprecamur, et ad ultimum obnixe jubemus, ut si interim tremenda potestas ad ultimum diem aliquem perduxerit, divino amore, ac fraterna pietate, septem dies sustentati
Abbreviated transcription (Latin):
oratones dñicas. ac ꝓ singulis horis septem. s pro
uesperis nouem. dicere collaudamꝰ. ac libera uoce
unanimiter affirmamꝰ. Isti et enĩ in salutifero
labore ita directi non possunt occurrere hora cõ¬
petenti ad diuinũ officium. s si fieri pot̾ horȩ
constitute ñ p̾tereant ante institutũ debituo¬
uando uero quislibet fr̃m remanentiũ morti. q̃
nulli parcit impendit qͦd ẽ impossibie au¬
ferri capellanis ac clericis uobiscum ad t̾minum
caritatiue summo sacerdoti serientib creditum
officium. et missam sollempniter ꝓeius anima
xp̃o animmi puritate iubemꝰ offerre. fratres autẽ
ioi astantes. et in or̃onib ꝓ fratrib defuncti salu¬
te fideliter ꝑnotantes: centum oraciones dñicas
usq ad ddiem septimũ ꝓfrẽ de functo ꝑsoluant.
ita dico abilio die quo eis obitus fratris denudatꝰ
fuerit usq ad p̃dictum diem centenarius nũs ꝑ

Expanded text:
orationes Dominicas; ac pro singulis horis, septem; sed pro orationes Dominicas; ac pro singulis horis, septem; sed pro vesperis, novem dicere collaudamus, ac libera voce unanimiter affirmamus. Isti etenim in salutifero labore ita directi, non possunt accurrere hora competenti ad divinum officium. Sed, si fieri potest, horae constitutae non praetereant ante institutum debituuando vero quilibet fratrum remanentium, morti, quae nulli parcit, impendit quod est impossibile auferri: capellanis ac clericis vobiscum ad terminum charitative summo sacerdoti servientibus, creditum officium et missam solemniter pro ejus anima Christo animi puritate jubemus offerre, fratres autem ibi astantes, et in orationibus pro fratris defuncti salute pernoctantes, centum orationes Dominicas usque ad diem septimum pro fratre defuncto persolvant; ab illo die quo eis obitus fratris denuntiatus fuerit, usque ad praedictum diem, centenarius numerus
Abbreviated transcription (Latin):
scõꝵ festum unã camisi
Incipit Regula pauꝑm cõmilito¬
num sc̃e trinitatis.¶Qyaliter
diuinum officium audiant.
Os Quidem ꝓpriis uoluptatib ab¬
renunciantes. atq alii ꝓ ammarũ
salute uobiscũ ad t̾minũ cum eqͥs
et armis summo. regi militanteᷤᷤ
matutinas et omne seruitiũ in¬
tegrũ scd̾m ranonicã institutio¬
nem ac reguiariũ doctoꝵ scẽ ciuitatis consuetu¬
dinẽ pio ac puro affectu audire uniũ saltter studeatiᷤ.
Ldoͥco uobis uenerabiles frẽs maxime debetur. qͥa p̾¬
sentis uite luce despecta. contẽptoq ur̃oꝵ corpoꝵ
cruciatu. seirentẽ mundũ. ꝓ dei amore uilescere
ꝑhẽnit̃ ꝓmifistis: diuino cibo refectuet saciati ac
dominicis p̃ceptis eruditi. et firmati: post miste¬
rii diuini consũmat᷑onẽ nullus pauescat ad pugnã.
sed paratus sit ad coronam.
negocio orientalis xp̃ianitatis forte remotus.
quod sepius euenisse non dubitamꝰ: et pro tali ab¬
sencia dei seruicium ñ audierit. ꝓmatutinis.xiii

Expanded text:
i INCIPIT REGULA PAUPERUM COMMILITONUM SANCTAE CIVITATIS. I.-- Qualiter divinum officium audiant. Vos quidem propriis voluntatibus abrenuntiantes, atque alii pro animarum salute vobiscum ad terminum cum equis et armis summo regi militantes, matutinas, et omne servitium integrum, secundum canonicam iustitutionem, ac regularium doctorum sanctae civitatis consuetudinem, pio ac puro affectu audire universaliter studeatis. Idcirco vobis, venerabiles fratres, maxime debetur, quia praesentis vitae luce despecta, contemptoque vestrorum corporum cruciatu, saevientem mundum pro Dei amore vilescere perenniter promisistis; divino cibo refecti ac satiati, et dominicis praeceptis eruditi et firmati, post mysterii divini consummationem nullus pavescat ad pugnam, sed paratus sit ad coronam. negotio orientalis Christianitatis forte remotus quod saepius evenisse non dubitamus pro tali absentia Dei servitium non audierit: pro matutinis, tredecim
Abbreviated transcription (Latin):
rissimi credita fidei. ur̃ȩ prudencie. et fortitudini cõ¬
mendata. Tunc autẽ celeste depositum secure et fi¬
deliter custodire sufficitis. si nequaquam. de ipsa ur̃a¬
uel prudencia. uł fortitudine. sed dei tantum ad¬
uitorio ubiq p̾sumitis. scientes quia non inforti¬
tudine sua roborabitur uir. Et ideo dicentes cũ ꝓ¬
pheta. dñs firmamentũ meũ. et refugiũ meũ. et
liberator meus. et illud. fortitudinẽ meã ad te cͦto¬
diam. quia deus susceptor meus. ds meus mĩa esꝰ¬
yueniet me. et item. non nobis dñe non nobis sed
nomini tuo dagłam.ut inomnib sit ipse benedic¬
tus. qui docet manus urãs ad prelium. et digitos
urõs ad bellum:¬

Expanded text:
rissimi, credita fidei, vestrae prudentiae et fortitudini comrissimi, credita fidei, vestrae prudentiae et fortitudini commendata. Tunc autem coeleste depositum secure et fideliter custodire sufficitis, si nequaquam de ipsa vestra prudentia vel fortitudine, sed de Dei tantum adjutorio ubique praesumitis, scientes quia non in fortitudine sua roborabitur vir, et ideo dicentes cum propheta: Dominus firmamentum meum, et refugium meum, et liberator meus : et illud, Fortitudinem meam ad te custodiam, quia Deus susceptor meus; Deus meus, mis et item: Non nobis, Domine, non nobis, sed nomini tuo da gloriam : ut in omnibus sit ipse benedictus, qui docet manus vestras ad praelium, et digitos vestros ad bellum
Abbreviated transcription (Latin):
festinem debeo transire suenter domũ obedi¬
entię. bethaniam uidelicet. castellum marie et mar¬
the. in quo et latarus ẽ resuscitat᷑. ubi nimirũ &e u¬
triusq uite figura. et dei erga peccatores mira clem̃¬
tia necnon et uircus obedientie una cum fructib
penitencie cõmendatur. hoc ergo in hoo loco breuit᷑
intimatũ sufficiat. qͦd nec studium bone actionis. nͨ
ocium sc̃e contemplationis. nec lacrima penitentis.
extra bethaniam accepta eẽ poterunt. illi qui tanti
habuit obedientiam. ut uitã qͣm ipsam ꝑdere. malo¬
erit. factus obediens patriusq ad mortem. hee ft̃ ille
profecto diuicie quas sermo ꝓpheticus ex uerbo dñ
pollicetur. consolabitur inquiens dñs syon. conso¬
Labitur omnes ruinas eius. et ponet desertum eius
quasi delicicias. et solitudinem eiꝰ qͣgi ortum dñi: ga¬
udium et leticia inuemetur in ea. grãrum actio ẽt
uox laudis. hee igitur orbis delicie. hic thesaurus
celestis. hłc fidelium hereditas populoꝵ: ur̃e sunt ca¬

Expanded text:
festinem debeo transire silenter domum obedientiae, Bethaniam videlicet, castellum Mariae et Marthae, in quo Lazarus est resuscitatus: ubi nimirum et utriusque vitae figura, et Dei erga peccatores mira clementia, necnon et virtus obedientiae una cum fructibus poenitentiae commendatur. Hoc ergo in loco breviter intimatum sufficiat, quod quidem nec studium bonae actionis, nec otium sanctae contemplationis, nec lacrymae poenitentis extra Bethaniam accepta esse poterunt illi, qui tanti habuit obedientiam, ut vitam quam ipsam perdere maluerit, factus obediens Patri usque ad mortem. Hae sunt illae profecto divitiae, quas sermo propheticus ex verbo Domini pollicetur: Consolabitur, inquiens, Dominus Sion, et consolabitur omnes ruinas ejus; et ponet desertum ejus quasi delicias, et solitudinem ejus quasi hortum Domini. gaudium et laetitia invenietur in ea, gratiarum actio, et vox laudis . Haec igitur orbis deliciae, hic thesaurus coelestis, haec fidelium haereditas populorum, vestrae sunt, cha
Abbreviated transcription (Latin):
ram. Et peius moritur qui perdit uitam iusticiȩ.
ꝑ quod perdit beatam uitã: quam qui amittit istam
miseram uitã. deniq ualde magis et miserius inte¬
rit. qui dimittit uitam. que seruata. & amissam cor¬
poris uitã meliorẽ restituit. & sine qua expedit nec
natũ ẽẽ. quã qui deserit illam. sine qua nichil prohi¬
bet animã beatam esse. hac misera uita uiuo.& ab
hac beata uita mortuus sum. In eo uiuo qͦd de me ui¬
lius est. in eomortuus sum qͦd melius est. plus ergo
mortuus sum qͦm uiuus. & deteriꝰ mortuus sum qͣm
carne moriturus sum. Non enĩ mors ilia mala merit.
nisi quia ista iam p̾cedit.

Expanded text:
ram. Et pejus moritur qui perdit vitam justitiae, ram. Et pejus moritur qui perdit vitam justitiae, per quod perdit vitam beatam, quam qui amittit istam miseram vitam. Denique valde magis et miserius interit qui dimittit vitam, quae servata et amissam corporis vitam meliorem restituit, et sine qua expedit nec natum esse, quam qui deserit illam, sine qua nihil prohibet animam beatam esse. Haee misera vita vivo, et ab hac beata vita mortuus sum. In eo vivo quod de me vilius est; in eo mortuus sum quod melius est. Plus ergo mortuus sum quam vivus; et deterius mortuus sum quam carne moriturus sum. Non enim mors illa mala mihi erit, nisi quia ista jam praecedit.
Abbreviated transcription (Latin):
in illa latitare.et sencio me ab illa exulare. fides enĩ
sine oyerib mortua est. fides uero mortua: fides ñ ẽ
Qiuergo mortuã fidem habet: fidem ñ habet. ue fe¬
cunditas maloꝵ oꝑm ꝓbibebat me sꝑem habere: &
sterilitas bonoꝵ operum probat me fide carere. ue
mala agenti ue bona negligenti.Sict̃ enĩ necess e
est in malis operib deo displicere: ita impossibile
est sine fide. que sine bonis operib nulla est deo pla¬
cere. Inmo si iustus ex fide uiuit: qui fidem ñ habet
mortuus ẽ. Sed si sterilis bonoꝵ mortuus est. fer¬
tilis maloꝵ qͣm magis mortuus ẽ: Nam si arbor
que non facit fructum bonum exciditur ut ar ida :
que facit fructum malũ utiq eradicabit᷑ ut noria:
Mors hec ñ carnis est. sed anme. Quã magis. & qͦm peiꝰ
anima mortua resurgit. Et magis perimit mors il¬
la que aufert uitam forsitan numquã reuensuram:
qͣm que tollit uitam ex necessitate quandoq reditu¬

Expanded text:
in illa latitare, et sentio me ab illa exsulare; fides enim in illa latitare, et sentio me ab illa exsulare; fides enim sine operibus mortua est ; fides vero mortua, fides non est. Qui ergo mortuam fidem habet, fidem non habet. Vae! fecunditas malorum operum prohibebat me spem habere, et sterilitas bonorum operum probat me fide carere. Vae male agenti! vae bona negligenti! sicut enim necesse est in malis operibus Deo displicere, ita impossibile est sine fide, quae bonis operibus nulla est, Deo placere. Imo si justus ex fide vivit, qui fidem non habet, mortuus est. Sed si sterilis bonorum mortuus est, fertilis malorum quanto magis mortuus est? Nam si arbor, quae non facit fructum bonum, excidit ut arida, quae facit fructum malum, utique eradicatur ut noxia. Mors haec non carnis est, sed animae. Quam magis, et quam pejus anima mortua resurgit. Et magis perimit mors illa, quae aufert vitam forsitan nunquam reversuram, quam quae tollit vitam ex necessitate quandoque reditu
Abbreviated transcription (Latin):
Apłi eius: & tumaxime. nos peccatores inuitatis. hoc
solum tutũ refugium nobis monstratis. Quom g
non sperabo. si hoc credo. et in hac fide peto. Aut quomͦ
me frustrabitur spes ista. si de qua nascitur ñ me fallit
fides ista. Iħ̾u deus. et tu apl̃e eius. huic fidei peccator
me uͬro monitu credo. in hac me iacto. immo iam olim
iactain. hac indutus: accessi uos oraturus. In hac pe¬
to: in hac quero: in hac pulso: ut peccatori misereamini.
tu parcendo: tu intercedendo. Iu saluando:tu orando.
hac fide coram uobis me obuoluo: ut possim latere inqͥ¬
sitores oe exactores peccatoꝵ meoꝵ. et tui d̾̃s districti
iudicii ꝑcussionem. hanc pecit ur̃o consilio peocator
Sed heu ecce occurrit et aliud malũ otionem.
graue. Sꝑabam me ꝑ fidem spem optinere. & ecce uidec
nec fidem me tenere. Putabam me in hac fide eẽ obuo¬
lutum. et cognosco me ab illa exutum. Confidebã me

Expanded text:
apostoli ejus, et tu maxime nos peccatores invitatis, hoc apostoli ejus, et tu maxime nos peccatores invitatis, hoc solum tutum refugium nobis monstratis. Quomodo ergo non sperabo, si hoc credo, et in hac fide peto? Aut quomodo me frustrabitur spes ista, si de qua nascitur, non me fallit fides ista? Jesu Deus, et tu apostole ejus, huic fidei peccator me vestro monitu credo, in hanc me jacto, imo jam olim jactavi. Hac inductui accessi vos oraturus. In hac peto, in hac quaero, in hac pulso, ut peccatori miseramini; tu parcendo, tu intercedendo; tu salvando, tu orando. Hac fide coram vobis me obvolvo, ut possim latere inquisitores et exactores peccatorum meorum, et tui, Deus, districti judicii percussionem. Hanc petit vestro consilio peccator damnationem. Sed heu! ecce occurrit et aliud grave malum. Sperabam me per fidem spem obtinere, et ecce video nec fidem me tenere. Putabam me in hac fide esse obvolutum, et cognosco ab illa me exutum. Confidebam me
Abbreviated transcription (Latin):
re. sine sye conari. ¶Deus cuiꝰ bonitas ñ exhaurit᷑
cuiꝰ misericordia ñ exinanitur: ouiꝰ scientia ñ deficit
cuiꝰ potestas qͦd uult efficit. unde potero respirare.
qui sic ob yeccata mea cogor desperare: Nam et siirãca¬
ris peccantib: soles tam̃ benigne dñe dare consiliũ
petentib. Doce me dñe. unde debeam sperare. ut poᷤᷤ¬
sim orare. Orare namq te uolo: sednec scio ꝓpter ig¬
norantiã meã nec possum ꝓpter duriciã meã. & ꝓhi¬
beor desperatione ꝓꝑter iniquitatẽ meam.Quero a¬
liquid quod me excuset. et nicħ est qͦd meñ accuset
Quero qui oret ꝓme. & inuenio qͥcquid ẽ eẽ cõtra
me. Quero qui miseri misereatur. & omne qͦd ẽmi¬
sero aduensatur. Iħ̃u bone dñe cur de celo uenisti.
quid in mundo fecisti. ad quid mortrte dedisti. nisi
ut peccatores saluares: Sc̃e paule. qͥd aliud mũ¬
dum ꝑ ambulando docuisti: Ad hanc fidẽ ipse &e

Expanded text:
re, sine spe conari! Deus, cujus bonitas non exhauritur, re, sine spe conari! Deus, cujus bonitas non exhauritur, cujus misericordia non exinanitur, cujus scientia non deficit, cujus potestas quod vult efficit, unde potero respirare qui sic ob peccata mea cogor desperare? Nam etsi irascaris peccantibus, soles tamen, benigne Domine, dare consilium petentibus; doce me, Domine, unde debeam sperare ut possim orare. Orare namque te volo; sed nec scio, propter ignorantiam meam, nec possum, propter duritiam meam, et prohibeor desperatione, propter iniquitatem meam. Quaero aliquid quod me excuset, et nihil est quod me non accuset. Quaero qui oret pro me, et invenio quidquid est esse contra me. Quaero qui miseri misereatur, et omne quod est misero adversatur. Jesu, bone Domine, cur de coelo venisti? Quid in mundo fecisti? Ad quid te morti dedisti, nisi ut peccatores salvares? Sancte Paule, quid aliud mundum perambulando docuisti? Ad hanc fidem ipse et
Abbreviated transcription (Latin):
delicta sic redditis ur̃a ꝓmissa. Dum attrahitis: dulci-
a ꝓmittitis. cum ꝑtrahitis possessum ur̃m: amaritu¬
dine ꝑfunditis. Dum suadetis: ungaitis. postqͣm ꝑsuade¬
tis: usq ad mortẽ anime pungitis. Dum uocatis in foue¬
am urãm: quasi facilem reditum ꝑpenitenciȩ dolorẽ mõ¬
stratis. cũ uero precipitatis: precipitatũ obruitis. obri¬
tum obcecatis. obcecatum obduratis. obdurato omnẽ
exitum obturatis et sic miserũ ur̃m deceptum: capti¬
uatum. ligatũ: facitis desperare. tacere. & insensibilẽ
catorib inferni. qui merces suas comportant ĩ lacũ
mortis. hoc totũ de me fecistis. hec omnia expertus so
nͥ quia non dũ mercatorib illis traditus sum. Qd tam̃
et ego expecto misere timendo: et illi prestolant᷑ ma¬
ligne gaudendo. heu qͣm malũ ẽ sic desperare. sic ti¬
mere. Sic iacere. Et heu qͣm uanũ ẽ: sine spe clama¬

Expanded text:
delicta, sic redditis vestra promissa. Dum attrahitis, dulcia delicta, sic redditis vestra promissa. Dum attrahitis, dulcia promittitis; cum pertrahitis, possessum vestrum amaritudine perfunditis. Dum suadetis, ungitis; postquam persuadetis, usque ad mortem animae pungitis. Dum vocatis in foveam vestram, quasi facilem reditum per poenitentiae dolorem monstratis; cum vero praecipitatis, praecipitatum obruitis, obrutum obcaecatis, obcaecatum obduratis, obdurato omnem exitum obturatis. Et sic miserum vestrum deceptum, captivatum, ligatum facitis desperare, tacere, et insensibilemcatoribus inferni, qui merces suas comportant in lacum mortis. Hoc totum de me fecistis, haec omnia expertus sum, nisi quia nondum mercatoribus illis traditus sum. Quod tamen et ego exspecto misere timendo, et illi praestolantur maligne gaudendo. Heu! quam malum est sic desperare, sic tacere, sic jacere! Et heu! quam vanum est sine spe clama
Abbreviated transcription (Latin):
ritotus in lacrimas: quia sic est. Si hoc possem: forsi¬
tan sꝑatem. sꝑando orarem. orando impetrarẽ. Cum uͦ
sensus et dolor in me scđm erumnas meas ñ sit: qua¬
liter sꝑabo. quomͦ sine spe orabo. quid sine oratione
impetrabo: nfelix homuncio ad quid ueuenit
oratio tua. quo euanuit spes & fiducia tua: Inceꝑam
orare cum fiducia temeritatis. et occurrit desperacio:
ex intellectu ueritatis. et deficit oracio: ex desꝑatone
alicuiꝰ erga me pietatis. Si enĩ quicqͥd est. iuste contra
me est:cuiꝰ pietas mecũ est: Si omnia que st̃ recte mͥ
sunt aduenea. cuiꝰ miseracio erit ad me conuensa᷑ Si
creator et creatura merito me despicit. cuiꝰ aspectus
me respicit: Miser peccator si sic est: nichil tibr rema¬
net nisi a spe torpere. &e ab oratione tacere.& sic semꝑ
inmmseria tua iacere. Utiq qui te sponte fecisti mise¬
rum: iuste nec esse est semꝑte ẽẽ miserũ. Utiq misera

Expanded text:
ri totus in lacrymas, quia sic est. Si hoc possem, forsiri totus in lacrymas, quia sic est. Si hoc possem, forsitan sperarem, sperando orarem, orando impetrarem. Cum vero sensus et dolor in me secundum aerumnas meas non sit, qualiter sperabo? quomodo sine spe orabo? quid sine oratione impetrabo? Infelix homuncio, ad quid devenit oratio tua? quo evanuit spes et fiducia tua? Incoeperam orare cum fiducia temeritatis, et occurrit desperatio ex intellectu veritatis, et deficit oratio ex desperatione alicujus erga me pietatis. Si enim quidquid est, juste contra me est, cujus pietas mecum est? Si omnia quae sunt, recte mihi sunt adversa, cujus miseratio ad me erit conversa? Si Creator et creatura merito me despicit, cujus aspectus me respicit? Miser peccator, si sic est, nihil tibi remanet, nisi a spe torpere, et ab oratione tacere, et sic semper in miseria tua jacere. Utique qui te sponte fecisti miserum, juste necesse est semper te esse miserum. Utique misera