comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
E cõtra ui deus. cõtͣ naturã inqͥd. parere uirgo ñ poturt. Et
detestandus manicheus. si caro erat: uͥgo ẽẽ ñ potuit.si uͥgo pe¬
sariũ exẽplũ cõt᷑ uideũ. qd̃ mͦ sonuit aurib nr̃is. Añs moysy
uirge. int̾ qͣs etiã una erat q̃ aaron fuerat sac̾dotis. Pͥositȩ
sũt a scõ moyse intab̾naculũ testimõii. Uirga aũt aaron pt̾
alterũ diẽ inuenit ᷑ subito ꝓduxisse flores. ⁊ frondes:. ⁊ peꝑi¬
misceri. uͥ uł maxĩe figura int̾uenit sacͣm̃ti. Wgaͣ hec ꝓtulit qd̾ ãn
illic deesset̃ uniu̾sa uira nature. ꝓtulit u̾ga qd̾ nͨ semĩe sug¬
geri potuit: nͨ radice. Uͥga gͦ potuit cõtͣ nat᷑am mices edue̾e̾.¬

Expanded text:
E contra Judaeus, Contra naturam, inquit, parere virgo non potuit: et detestandus Manichaeus, Si caro erat, virgo esse non potuit; si virgo pesarium exemplum contra Judaeum, quod modo sonuit in auribus nostris virgae, inter quas etiam una erat quae Aaron fuerat sacerdotis: positae sunt a sancto Moyse in tabernaculo testimonii. Virga autem Aaron post alterum diem invenitur subito produxisse flores et frondes, et peperimisceillic deessent universa jure naturae, protulit virga quod nec semine suggeri potuit, nec radice. Virga ergo potuit contra naturam nuces educe
Abbreviated transcription (Latin):
głosissimi stephni memoriã. Ueniebãt magne mul-¬
titudines cũ cͦsu n occͤsu ubi ceca mulier ut ad ep̃m
portantẽ duceret᷑ orauit. Flores qͦs ferebat dedit:
recepit ocłis admouit: ꝓtinꝰ uidit. Stupẽtib
qͥ ad erãt preibat exultãs. uiã carpẽs ⁊ ⁊ ue ducẽ
ult̾us nõ reqͥrens. Memorati memoriã mr̃is qua
posita ẽ ĩ castello sinitensi. qd̾ hyponẽsi colonie uiei-¬
quẽte portabat. Fistula cuiꝰ molestia iã diu la¬
borauerat. ii famitiarissimi su medici qͥ eũ
cecaret oꝑiebat᷑ mauꝰ. illiꝰ pie sarrine uectati õe

Expanded text:
osissimi Stephani memoria ueniebat magnae multitudinis concursu et occursu. Ibi caeca mulier, ut ad episcopum portantem duceretur, orauit; flores, quos ferebat, dedit, recepit. oculis admouit, protinus uidit.exsultans, viam carpens, et viae ducem ulterius non requirens. 11. Memorati memoriam martyris, quae posita est in castello Sinitensi, quod Hipponensi coloniae vicie atque sequente portabat. Fistula, cujus molestia jam diu laboraverat, et familiarissimi sui medici, qui eam secaret, opperiebatur manus, ill
Abbreviated transcription (Latin):
torporib surgamꝰ om̃s ocius.⁊ nocte q̃ ramus piuui.
sic̃ ꝓpħam noiumꝰ: Nostras p̾ces ut audiat suamq dex¬
tram porrigat. ⁊ expiatos sordib nos reddat poloꝵ sedib
Ut quiq sacratissino huius dieb tp̃r oris quietis psalli¬
miꝰ donis beatis muneret. Iam nunc pat̾na cdaritas.
te postulamꝰ affatim absit libido sordidans ouũsq actus
as: Quo carnis actu exules effecti ip̃i celibes. ut p̃stolamͦ

Expanded text:
us pium Sicut Profetam novimus. Nostras preces ut audiat, Suamque dextram porrigat, Et hic piatos sordibus Reddat polorum sedibus. Ut quique sacratissimo Huius diei tempore Horis quietis psallimus Donis beatis muneret. Iam nunc paterna claritas Te postulamus affatim, Absit libido sordidans Omnesque actus as. Quo carnis actu exules Effecti ipsi celibes Ut prestolantes
Abbreviated transcription (Latin):
inbechlehem iude sic enĩ ꝓpħa dix̾at añ. Tunc ca¬
unt letus chorꝰ angi̾oꝵ stella declarat uenuint eoy
pͥncipe digno celebrare cultu mystica dona.Thus deo
⁊ dum colunt imum memanere tͥuo tres dare terua.
Clam patri mͦ decantemus cum deo diue geniteꝙ proli. flamine
nec non abutroq fuso corde fideli am̃.

Expanded text:
In Bethleem Judae, sic enim propheta Dixerat ante. Hunc canit laetus chorus angelorum, Stella declarat, veniunt Eoi Principes, dignum celebrare cultum. Mystica dona, Thus Deo, ti; Dum colunt unum, meminere trino Tres dare terna. Gloriam trinae monadi canamus, Cum Deo divae Genitore Proli, Flamini nec non ab utroque fuso Corde fide
Abbreviated transcription (Latin):
uenisse symonis. qͥ non uenerat uocare iustos: s pͤcatores ad peni¬
tẽciã. nõ ob suoꝵ scelerũ enormitatẽ: de sui cõditoris diffidẽs cle¬
m̃cia p̃eiosissimo accepto ũgũeto ad ip̃m misericor die fontem
cõcito ꝓpauit gradui: corruens ante clem̃cie dñi uestigia. amari-¬
tudinẽ cordis ꝑ ubere lacͥmaꝵ exaggerãs font̾ẽ. R Optim̾a pte

Expanded text:
on venerat vocare justos, sed peccatores ad poenitentiam , non ob suorum enormitatem scelerum de sui Conditoris diffidens clementia, pretiosissimo accepto unguento ad ipsum misericordiae fontem concito properavit gradu, corruens ante clementia Domini vestigia, amaritudinemque cordis, per uberem lacrymarum exaggerans fontem. Mox de
Abbreviated transcription (Latin):
intͣ urbẽ rauennã missas ⁊ baptisma agebat cũ discipłis su¬
is ꝑ duodecĩ anos. łe Ordinauit aũt dnos p̃bros adheretũ
n calocerũ. Partiamĩ uͦ nobilissimũ uirũ n leucadiũ philo¬
sophu diaconos. Et sex cl̾cos statuit. cũ qͥb die noctue
ginis. Em xp̃m credẽs. deos aureos urbani patͥs sui p̾fecti cõ¬
tͥuit. ⁊ panꝑibꝰ distribuit. łc̃. Ob hoc iubente patre a lapis af¬
flicta. u̾beribꝰ dilaniata: ferro honusta. in carcerẽ cõiecta ẽ.¬
łe. Post hec cũ diutissime u crudelissime dilaniaret᷑. de carni¬
bꝰ suis patͥ infaciẽ ꝓiecit. Cũq alligata rote igni supposito. n
fuso de suꝑ oleo torreret᷑. erupẽs fłama: mille gentiliũ ĩt̾fecit.

Expanded text:
em Ravennam missas et baptismata agebat cum discipulis suis per duodecim annos. Ordinavit autem duos presbyteros, Adheretum et Calocerum: Martianum vero nobilissimum virum, et Leucadium philosophum diaconos, et sex clericos statuit, cum quibus die nocteque Christum credens, deos aureos Urbani patris sui praefecti contrivit, et pauperibus distribuit. Ob hoc, jubente patre, alapis afflicta, verberibus dilaniata, ferro onusta, in carcerem conjecta est. Post hoc cum diutissime et crudelissime dilaniaretur, de carnibus suis patri in faciem projecit. Cumque alligata rotae, igni supposito, et fuso desuper oleo torreretur, erumpens flamma mille gentilium interfecit.
Abbreviated transcription (Latin):
ome s praredis uirginis. hec cũ sorore sua beata Praxedis u̾g̃¬
porenciana uel pudentiana a scĩssimo patre pudente qͥ fuit e
post tͣnfitũ parẽtis nigiliis norationibꝰ atq iuueniis assidue
uacans. oe pat̾montũ suũ simul eñ p̾dẽa sorore insubstẽraeia
In titulo nͦ q̃ pat̾ eaꝵ padẽs
noĩe beati pastoris dedicauit. una cũ cõsiuo beati pii fedis
milia eoꝵ die sc̃o pasche baptizaret᷑. Quas nonagiata ses
numero manu millis. beatꝰ pius aqͥs salutaribꝰ abluit. Sc̃e marie.¬

Expanded text:
e Praxedis virginis. Haec cum sua sorore beata Potentiana vel Pudentiana a sanctissimo patre Pudente, qui fuit Post transitum patris vigiliis et orationibus atque jejuniis assidue vacans, omne patrimonium suum simul cum beata sorore in sustentationem In titulo vero quem pater eorum Pudens nomine beati Pastoris dedicavit, una cum consilio beati Pii sedismilia earum die sancto Paschae baptizaretur. Quos ad nonaginta sex numero manumissos, beatus Pius aquis salutaribus abluit. Inde
Abbreviated transcription (Latin):
fundata est. Uerba ur̃a uenti sũt: ꝓmissiones ur̃e pluuie
sũt: t̾rores flumina sũt. Que qͣnuis inpingãt in fundam̃¬
to domꝰ mee: nõ poterit cadere. Fundata est enĩ suꝑ t̾rã.
hec aũt dicẽs: flebat cotidie norabat. Et sic̃ sciens in ardo¬
re solis fluenta fontiũ cõcupiscit: ita desiderabat ad marti-¬

Expanded text:
fundata est.| Verba+ uestra uenti sunt promissiones uestrae pluuiae| sunt terrores flumina sunt quae quantum uis inpin| gant stat fundamentus domus meę non poterit cadere| fundata enim est super petram. Haec autem dicens| flebat cotidie et orabat et sicut sol sitiens in ardore fluent+|  foncium concupiscit. Ita desiderat ad marty
Abbreviated transcription (Latin):
nte diem autẽ festũ pasche seiens iħs qͥa uenit hora eiꝰ ut
traseat ex hoc mũdo ad patrẽ cũ dilexisset suos ei erãt in
mũdo. in fine dilexit eos. Pascha qͥppe tͣnsitꝰ int̾pretatur.
lom̃ ex eo uetꝰ habens. qd̃ tͣnsierit in eo dñs ꝑ egyptũ.
ꝑcutiẽs pͥmogenitã egypti n filios isrł liberãs. Et qui¬
a ipsi filii isrł tͣnsierĩtilla nocte de egyptia seruitate. ut
uenirẽt ad t̾rã ꝓmisse oli̾ hẽditatis ii pacis. R. Seniores

Expanded text:
a venit hora ejus, ut transeat ex hoc mundo ad Patrem, cum dilexisset suos qui erant in mundo, in finem dilexit eos. Pascha quippe transitus interpretatur, nomen ex eo vetus habens quod transierit in eo Dominus per Aegyptum, percutiens primogenita Aegypti, et filios Israel liberans, et quod ipsi filii Israel transierint illa nocte de Aegyptia servitute, ut venirent ad terram promissae olim haereditatis et pacis
Abbreviated transcription (Latin):
c dicit dñs. Int̾rogate gentes qͥs audruit talia horribilia: q̃
ecit minis nirgo isrł. Nũqͥd deficiet deperra agri nix libani.
nit euelli possũt aq̃ erũpentes frigide i defluentes. Qͥa
blitꝰ est mei ꝓpłs meus frustra libantes ⁊inpingentes ĩ uiis
uis. ⁊ ĩ semitis se cłi. ut ambularẽt ꝑ eas in itmere cõtrito.
it fi̾et t̾ra eoꝵ in desolationẽ: ⁊ ĩ sibilũ sẽpit̾mũ. R Deus

Expanded text:
nus interrogate gentes quis audivit talia horribilia quae fecit nimis virgo Israhel numquid deficiet de petra agri nix Libani aut evelli possunt aquae erumpentes frigidae et defluentes quia oblitus est mei populus meus frustra libantes et inpingentes in viis suis in semitis saeculi ut ambularent per eas in itinere non trito ut fieret terra eorum in deso
Abbreviated transcription (Latin):
uenit ⁊ dũ appropinqͣret ad eũ. Asculando. Leth. Precipitauit dñs
nͨ peꝑcit oĩa speciosa iacob. destͣut infurore suo munitiones
uͥginis iuda deiecit int̾rã polluit regnũ ⁊ principes eiꝰ Gimel.
Confregit in ira furoris sui om̃e cornu isrł au̾tit retͦrsũ dex-¬
terã suã a facie inimici. ⁊ succenditͥ iacob qͣsi ignẽ fłame de.

Expanded text:
sui BETH praecipitavit Dominus nec pepercit omnia speciosa Iacob destruxit in furore suo munitiones virginis Iuda deiecit in terram polluit regnum et principes eius GIMEL confregit in ira furoris omne cornu Israhel avertit retrorsum dexteram suam a facie inimici et succendit
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓximũ aũ tãeͣm nos met ip̃os diligere nubem. łẽ Et neut᷑ haꝵ
dilectio sine alt̾a ualet ẽẽ ꝑfecta. qͥa nͨ deus uere sine ꝓximo. nec
sine deo uere potest ꝓximꝰ amari. Unde dñs tociẽs int̾rogato per
an se diligeret. ⁊ ip̃o respõdente qd̾ ip̃o teste dilig̾et. ad m̃gebat
ꝑ singła ita cõcludẽs.łc. Pasce ones meas. siue pasce agnos meos.
Ac si aꝑte dic̾et. hec sola n uera ẽ ꝓbatio integri in dñm amoris.
si erga fr̃ẽs studueritis curã solliciti exe̾cere laboris. Nã qͥcũq fr̃i
opꝰ pietatis qd̃ ualet ĩpend̾e negligit. minꝰ iusto se cõditorẽ dili¬
gere ostẽdit. cuiꝰ mãdatũ in substẽtada ꝓximi neccessitate com¬

Expanded text:
psos diligere jubemur: et neutra harum dilectio sine altera valet esse perfecta; quia nec Deus vere sine proximo, nec sine Deo vere potest proximus amari. Unde Dominus toties interrogato Petro an se diligeret, et illo respondente quod eum ipso teste diligeret, adjungebat per singula ita concludens: Pasce 644 oves meas, sive pasce agnos meos. Ac si aperte diceret: Haec sola et vera est probatio integri in Dominum amoris, si erga fratres studueris curam solliciti exercere laboris; nam quicunque fratri opus pietatis quod valet impendere negligit, minus justo se conditorem diligere oste
Abbreviated transcription (Latin):
Quid enĩ: Nũqͥd si multis ꝓdesse neq̃o. nͨ paucis curabo:
et si ex messe portare manipolos młtos ñ possũ. nũqͥd nã
abeo ad arch̃a uacuus redire: Qũauis enĩ qͣntoshebeo de¬
erre ñ ualeo:certe uel paucos. certe uel duos: certe
firmitatis intentio. m̾celis sue cersituclinẽ. Qͥa suꝑus

Expanded text:
Quid enim? Nunquid si multis prodesse nequeo, nec paucis curabo? Et si ex messe portare manipulos multos non possum, nunquidnam debeo ad aream vacuus redire? Quamvis enim quantos debeo ferre non valeo, certe vel paucos, certe vel duos, certe firmitatis intentio mercedis suae certit
Abbreviated transcription (Latin):
in excelsis deo u int̾ra pax hõibꝰ bone uoliratatis cantãtẽ ꝯudistu
iradiantẽ stellam uidist. Pastorib̾ in suꝑ nuagłigantibꝰ c̾didisti
Oagos p̃pt̾ea tria deferentes ir uera in insione bertis ocłi
cõsꝑexisti ip̃a eadẽ munera bene intelligẽdo uotis õ ficẽ
deo obtulisti: Nã ⁊ cũ eisdẽ magis deũ puerũ ĩ p̃seue aocrasti
celatũ ẽẽ uolebas teste cõsciencia: mͥ narrare ante p̾sepiũ ubi plu-¬
rimũ lacͥmata es ñ deberes. Qd̃ ut uerũ fatear. xp̃i p̾conia etiã siuo¬
luero adiuratꝰ neq tuas laudes oĩno tacere q̃o. Idcirco tue ce int̾ro

Expanded text:
 cantantium audivisti, et radiantem stellam vidisti. Pastoribus insuper evangelizantibus credidisti. Magos praeterea tria deferentes munera, in visione beatis oculis conspexisti: ipsa eadem munera bene intelligendo votis omnibus fide Deo obtulisti. Nam et cum eisdem magis Deum puerum in praesepio adorasti.celatum esse volebas teste conscientia, mihi narrare ante praesepium, ubi plurimum lacrymata es, non debueras: quod ut verum fatear, Christi praeconia, etiamsi voluero
Abbreviated transcription (Latin):
t̃ qui humiliatione flederis ⁊ satifficatione placaris anrẽ
tue pietatis inclina precib nr̃is. et capitib seruoꝵ tuoꝵ ac¬
tus benetictionis. ut eos et spñ cõpũctionis repleas. ⁊ que iuste
postulauerĩt efficacit̾ tribuas. et consse cõcessa perpetua
stabiltate manere intacta decernas. ꝑ. colł. lile

Expanded text:
 qui humilitate flecteris, et satisfactione placaris; aurem tuae pietatis inclina precibus nostris, et capitibus servorum tuotuae bene+dictionis: ut eos et spiritu compunctionis repleas; et quae juste postulaverint, efficaciter tribuas, et concessa perpetua stabilitate manere intacta decernas. Pe
Abbreviated transcription (Latin):
horus noue ihrłm nouã
meli dulcedinẽ ꝓmat colẽs cũ sobriis paschale festũ gaudiis.
Quo xp̃s inuictꝰ leo dracone surgẽs obruto dũ uoce uina ꝑsonat
amorte fũctos excitat. Q u̾a deuorarat imꝓbꝰ p̾dã refudit tar¬
tharus captiuitate lib̾a ihm secũt᷑ agmina. Triumphat ille
splendide ⁊ dignꝰ amplitudine soli poliq patͥam unã facit rẽ¬
publicã. Ip̃m canendo supplices regẽ p̃cem᷑ milites ut in suo
clarissimo nos ordinet palatio. Per secla mete nescia patr
sup̃mo gła honor q sit cũ filio n spu paraclito ame ⁊ ẜ.

Expanded text:
horus novae Hierusalem Novam meli dulcedinem Promat, colens cum sobriis Paschale festum gaudiis. Quo Christus, invictus leo Dracone surgens obruto, Dum voce viva personat A morte functos excitat. Quam devorarat improbus Praedam refudit tartarus, Captivitate libera Jesum sequuntur agmina Triumphat ille splendide Et dignus amplitudine, Soli polique patriam Unam facit rempublicam. Ipsum canendo supplices Regem precemur milites, Ut in suo clarissimo Nos ordinet palatio. Per saecla metsupremo gloria; Honorque sit cum Filio Et Spiritu paraclito. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
tribuere dignetur. placidam et qui etam marisi
et remitat omnes lubrice temeritatis offensas. e
concessa uenia plene inclulgentie qͥc qd in hoc scło ꝓ¬
prio reatu deliennd.. totũ in effabili pietate ac bei¬
gnitate sua deleat et abstergat. Prestante dũo.¬

Expanded text:
tribuere dignetur placitam et quietam mansionem et remittat omnes lubricae temeritatis offensas, ut, concessa venia plenae indulgentiae, quidquid in hoc saeculo proprio reatu deliquit, totum ineffabili pietate ac benignitate sua deleat et abstergat. Quo
Abbreviated transcription (Latin):
eminꝰ sompnia. ab echere xp̃c ꝓmicat. ¶ ens iam
resurgat corpida que sorde extat. saucia sydus refiaget
iam nouum ⁊ ut tollat omẽ noxiũ. Esursũ agnus mit¬
titur laxare gratis debitũ om̃s ꝓ udulgencia uocem de¬
mus cũ lacͥmis. Sccło ut cum fulserit mundũ q hor¬
ror cinserit non pro reatu pumnat. s pius tͤuuuc pro

Expanded text:
Ab aethere Christus promicat. Mens jam resurgat torpida, Quae sorde extat saucia: Sidus refulget jam novum, Ut tollat omne noxium. En sursum agnus mittitur Laxare gratia debitum: Omnes pro indulgentia Vocem demus cum lachrymis: Secundo ut cum fulserit, Mundumque horror cinxerit; Non pro reatu puniat. Sed pius tunc no
Abbreviated transcription (Latin):
solis ortus cardinẽ ⁊ usq t̾re limiteni xp̃m canamꝰ
pͥncipem natũ mana uirgine. Beatus auctor scłi
Seruile corpus induit ut carne carueni lib̾ans. ne per¬
d̾et quos condidit. Clausa ꝑentis uiscã celestis iutͣt
grã. uent̃ puelle baiulat secreta q̃ non nouerat.
Domius pudici pͨtoris templũ repente sit dei iutac¬
ta nesciens uirũ. u̾bo concepit filiũ. Eniꝑa est pue¬

Expanded text:
solis ortus cardine Adusque terrae limitem Christum canamus principem, Natum Maria uirgine. Beatus auctor saeculi Seruile corpus induit, Vt carne carnem liberans Non perderet quod condidit. Clausae parentis uiscera Caelestis intrat gratia, Venter puellae baiulat Secreta quae non nouerat. Domus pudici pectoris Templum repente fit Dei, Intacta nesciens uirum Verbo creauit filium. Enixa
Abbreviated transcription (Latin):
ptatio agit᷑. suggestione. delectatõe. cõsensu. Et nos cũ tẽptaniꝰ
rũq ĩ delectatione: aut etiã ĩ cõsensu labim᷑. Qͥa ncarnis pẽcis
ugan. ĩ nobis etiã gerimꝰ: Unde c̾tamĩa tolleramꝰ. Neus
qͥ i utero uͥgiis incarnatꝰ. in mũdo sine pcẽo uenerat:
i cõtͣditionis in semet ip̃o tollerabat. Tẽptari gͦ ꝑ suggestio
potuit. s eiꝰ mortẽ pcc̃i delectõ ñ momordit: atq idõ oĩs
abolica illa tẽptatio. foris ñ ĩtꝰ fuit. ł. Sed si ip̃m ordinẽ
ptationis eiꝰ aspicimiꝰ. pẽsemꝰ ꝙͣta magnitudĩe nos atẽptati

Expanded text:
tatio agitur, suggestione, delectatione, consensu, et nos cum tentamur, plerumque in dilectione, aut etiam in consensu labimur, quia de carnis peccato agati in nobis ipsis etiam gerimus, unde certamina toleramus. Deus in utero Virginis incarnatus, in mundum sine peccato venerat, nihil contradictionis in semetipso tolerabat. Tentari ergo per suggestionem potuit, sed ejus mentem peccati delectatio non momordit. Atque ideo omnis diabolica illa tentatio foris non intus fuit. 1493 2. Sed si ipsum ordinem tentationis ejus aspicimus, pensemus quanta magnitudine nos a tenta
Abbreviated transcription (Latin):
Et idcirco uocatũ est nom̃ eiꝰ babel. qͥa ibi cõfusũ ẽ labiũ fs¬
uniu̾se t̾re. niide disꝑsit eos dñs suꝑ faciẽ cũctaꝵ regionꝰ¬
He sũt genationes sem. Sem. centũ erat annoꝵ qͣndo genut
arfaxath biennio post diluinũ. łc. ixitꝰ sem. ptꝰ qͣm
genuit arfaxath qͥngentis antiis. i genuit filios ⁊⁊ filias.
porro arfaxatħ uixit tͥngurta qͥnei annis.ni genuit sale
Uixite arfaxath ptꝰ qͣm genuit sale trecẽtis tribꝰ ãml
n genuit filios ⁊ filias. łe Sale qͦq uixit xxx. ãnis
i genuit heber. uxitq sale pt᷑ qͣm genuit heber qͣdrin

Expanded text:
fusum est labium universae terrae et inde dispersit eos Dominus super faciem cunctarum regionum hae generationes Sem Sem centum erat annorum quando genuit Arfaxad biennio post diluvium vixitque Sem postquam genuit Arfaxad quingentos annos et genuit filios et filias porro Arfaxad vixit triginta quinque annos et genuit Sale vixitque Arfaxad postquam genuit Sale trecentis tribus annis et genuit filios et filias Sale quoque vixit triginta annis et genuit Eber vixitque Sal
Abbreviated transcription (Latin):
De sem cꝰq nati sũt pat̾s õiũ filioꝵ heber. frat᷑ iafeth ma¬
ore. Filii sem. elam. n assur. narfaxat. ⁊⁊ lud. naram:
phaleg. eo qd̃ in diebꝰ eiꝰ diuisa sit t̾ra. ⁊ nom̃ fratͥs eiꝰ iectan
Qͥ iectan genuit helmodad. ⁊ saleph. ii asarmoth. iare. i
adurã. ⁊ uzal. decla. n ebal ⁊ abimahel. saba n ophir ⁊ e¬
uila nzoab. Om̃es isti filii iectan. Et facta est habi¬
tatio eoꝵ demesa ꝑgentibꝰ usq sephar mõtẽ orientalem.
Isti sũt filii sem. scdm̃ cognationes ⁊ lingͣs i regiones in

Expanded text:
t patre omnium filiorum Eber fratre Iafeth maiore filii Sem Aelam et Assur et Arfaxad et Lud et Aram Faleg eo quod in diebus eius divisa sit terra et nomen fratris eius Iectan qui Iectan genuit Helmodad et Saleph et Asarmoth Iare et Aduram et Uzal Decla et Ebal et Abimahel Saba et Ophir et Evila et Iobab omnes isti filii Iectan et facta est habitatio eorum de Messa pergentibus usque Sephar montem orientalem isti filii Sem secundum cogn
Abbreviated transcription (Latin):
egyptiis lib̾ato. qͥnqͣgesimo die post inmolationẽ agni lex data ẽ
in mõte syna: ita pꝰt passionẽ dñ qͣ uerus dei agnꝰ ocisus ẽ. qͥn-¬
qͣgesimo a resurrectione ipsiꝰ die in apłos plebẽq c̾dentiũ sp̾s
sc̃s in lapsus ẽłc. Ut facile diligẽs xͥ anꝰ agnoscat iuitia uet̾is tes-¬
tam̃ti ᷤ angłicis ministͣsse pͥncipiis. Et ab eodẽ die spũ cõditũ

Expanded text:
Aegyptiis liberato, quinquagesimo die post immolationem agni lex data est in monte Sina ; ita post passionem Christi, qua verus Dei Agnus occisus est, quinquagesimo a resurrectione ipsius die in apostolos plebemque credentium Spiritus sanctus illapsus est : ut facile diligens Christianus agnoscat initia veteris Testamenti evangelicis ministrasse principiis, et ab eodem Spiritu conditum
Abbreviated transcription (Latin):
tare dignet᷑. Ea aũ solũ modo ratione aduentu ⁊ illustratione
scĩ sp̃s apti existimꝰ. si  corda nrͣa diuino amore repleta.
corpora sũt dñicis m̃acipata p̃ceptis. Inde in exord
seruate. ⁊ ego rogabo patͣm: ⁊ aliũ ꝑaclitũ dabit uobis. Paclitꝰ
qͥppe consolator int̾p̃tat᷑. i sp̃s sc̃s recte ꝑaclitꝰ uocat᷑. qͥa cor

Expanded text:
tare dignetur. Ea autem solummodo ratione adventu et illustratione sancti Spiritus apti existimus, si et corda nostra divino amore repleta, et corpora sint Dominicis mancipata praeceptis. Unde in exordiservate. Et ego rogabo Patrem, et alium Paracletum dabit vobis. Paracletus quippe
Abbreviated transcription (Latin):
Deinde curiosius inqͥrentib feminis. et de eo qd̃ inuenerant.
mẽte cõst̾natis. Angeloꝵ uisionẽ ostendit. qͥ illũ resurrexisse
certa maniststatione patefacerẽt. Ac si p̾cͤente fama patͣte
resurrectionis tandẽ ip̃e dñs uͥtutũ .⁊ rex głe apparẽs. qͣn¬
ta potentia mortẽ qͣm ad horã gustauerat deineiss aꝑuit.

Expanded text:
deinde curiosius inquirentibus feminis, et de eo quod invenerant mente consternatis angelorum visionem ostendit, qui illum resurrexisse certa manifestatione patefacerent, ac sic praecurrente fama patratae resurrectionis, tandem ipse Dominus virtutum et rex gloriae apparens, quanta potentia mortem quam ad hor
Abbreviated transcription (Latin):
sp̃s mentes tuoꝵ uisita imple suꝑna gr̃a que tu creasti pͤ¬
tora. Qui paraclitꝰ diceris donũ dei altissims fons uiuus ig¬
nis karitas ⁊ spiritalis unctio. Tu septiformis munere dextͤ
de tu digitus tu rite ꝓmisso patris sermone dit̾ãs guttura. A
accende lum̃ sensib infunde amorẽ cordib infirma nr̃i corpo¬
ris uirtute firmãs perpet̃. Hostẽ repellas longnis pacẽq dones

Expanded text:
s, Mentes tuorum visita. Imple superna gratia Quae tu creasti pectora. Qui Paracletus diceris, Donum Dei altissimi. Fons vivus, ignis, charitas, Et spiritalis unctio. Tu septiformis munere, Dextrae Dei tu digitus. Tu rite promissum Patris, Sermone ditans guttura. Accende lumen sensibus, Infunde amorem cordibus. Infirma nostri corporis, Virtute firmans perpetim. Hostem repellas
Abbreviated transcription (Latin):
dicit mͥ dñe: dñe : intͣbit in regnũ celoꝵ. s qͥ facit uołutatẽ
patͥs mei qͥ incelis ẽ: ip̃e intͣbit ĩ regnũ celoꝵ Ry. mnͣ.
rat ñ cognoscere uiã iusticie. qͣm post agnitionẽ retͦrsũ cõ¬
u̾ti. Alnde neccesse ẽ fr̃es mei. ut petamꝰ seduli : sine int̾missi¬
one oremꝰ: ꝓcidamꝰ ante deũ. ploremꝰ corã dño qͥ fecit nos: et
ut ex aucliri meream᷑. uideamꝰ solliciti: qͣlit̾ nos uiuere uelit.
qd̾ nos facere iusserit : qͥ fecit nos. łc̃ Queramꝰ dnĩn et con

Expanded text:
 sed qui facit voluntatem Patris mei qui in coelis est, ipse intrabit in regnum coelorum . rat non cognoscere viam justitiae, quam post agnitionem retrorsum converti; unde necesse est, fratres mei, ut petamus seduli, sine intermissione oremus, et procidamus ante Dominum, ploremus coram Domino, qui fecit nos. Et ut exaudiri mereamur, videamus sollicite qualiter nos vivere velit, quid nos facere jusserit qui fecit n
Abbreviated transcription (Latin):
uidelicet regnũ celoꝵ ñ ociosis i uagantib. s petentib q̃rẽ¬
tib pulsantib dancdũ. inueniendũ i aꝑiendũ eẽ testat᷑. ꝑ¬
tencla ẽ gͦ ianua regni orando. q̃rendo recte uiuendo. pulsã¬
do ꝑscuerando. Non enĩ susticit u̾bis tantũ mͦ dũn rogare.
siñ etiã q̃sierimꝰ diligentius. qͣlit̾ nobis sit uidendũ : utdig

Expanded text:
 sed petentibus, quaerentibus, pulsantibus dandum, inveniendum et aperiendum, esse testatur. Petenda est ergo janua regni orando, quaerenda recte vivendo, pulsanda perseverando. Non enim sufficit verbo tantummodo rogare, si non etiam quaesierimus diligentius, et qualiter nobis sit viven
Abbreviated transcription (Latin):
di corde. głam ualent diuine maiestatis intueri. FR .iiii.¬
Pulsemꝰ infatigabili desiderio et̾ne beatititudinis. aures pii cõ-¬
ditoris. Ne deficiamꝰ aceptis priusqͣm illo aꝑiente de carcere
mortis huiꝰ eripi. ac port̾a meream᷑ pate celestis in gredi. łc.¬
Nenis ĩibi de in nocentia blandiat᷑ nullus suis fidens actib
qͣsi qͥ misericordia iusti uidicis ñ egeat precib cesset. Qͥn potiꝰ:
Etiã cũ se aliqͥd boni qͥs egisse cognouerit. ꝗͥ a qͣ hoc districtione
uidet᷑ ignorat. Tremẽs cũ ꝓpħ̾a ꝓclamet. le Ne intres ĩ iudiciũ
cũ seruo tuo. qͥa ñ iustificabit᷑ incõspectu tuo oĩs uiuẽ s Si ius

Expanded text:
rde gloriam valent divinae Majestatis intueri. Pulsemus et infatigabili desiderio aeternae beatitudinis aures pii Conditoris, nec deficiamus a coeptis priusquam, illo aperiente, de carcere mortis hujus eripi ac portam mereamur patriae coelestis ingredi. Nemo sibi de innocentia blandiatur, nullus suis actibus quasi qui misericordia justi judicis non egeat a precibus cesset; quin potius, etiam cum se aliquid boni quis egisse cognoverit, quia qua hoc districtione judicetur ignorat, tremens cum Propheta proclamet: Ne intres in judicium cum servo tuo, quia non justificabitur in conspectu tuo
Abbreviated transcription (Latin):
eata nobis gaudia anni reduxit orbita eñ sp̃s paraclitꝰ ad cõpł.¬
effulsit in discipłos. Ignis uibrante lumine lingaie fignrã
detulit. u̾bis ut ẽẽnt ꝓflui ⁊ karitate feruidi. Iinguis locunt᷑
õĩbꝰ turbe pauẽt gentiliũ musto madere deputãt quos sp̃s re¬
p̃cam᷑ cernuo illapsa nobis celitꝰ largire dona Sp̃s. Dudũ sac¬
ta pectora tua replesti gr̃a dimiite nũc peccamina. ⁊ da qͥe-

Expanded text:
eata nobis gaudia Anni reduxit orbita, Cum Spiritus Paraclytus Effulsit in Discipulos. Ignis, vibrante lumine, Linguae figuram detulit; Verbis ut essent proflui, Et charitate fervidi. Linguis loquuntur omnium: Turbae pavent Gentilium: Musto madere deputant, Quos Spiritus reprecamur cernui, Inlapsa nobis caelitus Largire dona Spiritus. Dudum sacrata pectora
Abbreviated transcription (Latin):
Idẽ i anuarii. felicis. philippi. siluani. alexandri. uitalis. marci al
sub p̃fecto urbis publio. tp̃re attonini pͥncipis. łc. Primũ audit.
inde ꝑuarios indices ut uariis suppliciis laniarent᷑ missi. Et ẽ
ianuariꝰ post u̾bera uirgaꝵ i carcerẽ ad płu̾batas occisus ẽ.
felix nphilippꝰ. fustib mactati. Siluanꝰ p̾cipitio int̾p̃t̾atꝰ ẽ. Ale¬
der. uitalis. ⁊ marcialis capitali sentẽcia puniti.C¬

Expanded text:
id est Januarii, Felicis, Philippi, Sylvani, Alexandri, Vitalis et Martialis, sub praefecto Urbis Publio, tempore Antonini principis. Primum auditi, deinde per varios judices, ut variis suppliciis laniarentur, missi. E quibus Januarius post verbera virgarum et carcerem ad plumbatas occisus est. Felix et Philippus fustibus mactati, Sylvanus praecipitio interemptus est. Alexander, Vitalis et Martialis capitali sententia puniti.
Abbreviated transcription (Latin):
coram archam dei. Capud aut̃
dagon et due palie manuũ
eius abscisse erant super lu
duntur templũ eius super
limen dagon in aroto. usque
in hodiernũ diem. Aggraua

Expanded text:
coram arca Domini: caput autem Dagon, et duae palmae manuum ejus abscissae erant super limuntur templum ejus, super limen Dagon in Azoto, usque in hodiernum diem. Aggravat
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ archa dĩ capta est lectio¬
umiq ille nomiuasset
archam dei cetidit de cel¬
la retrorsum iuxta ostium
⁊ fractis ceruicib mortuus
est. Senex enĩ erat. et ip̃e iu¬

Expanded text:
 arca Dei capta est cumque ille nominasset arcam Dei cecidit de sella retrorsum iuxta ostium et fractis cervicibus mortuus est senex enim erat vir
Abbreviated transcription (Latin):
gulas ciuitates intͥfectionis
magne nimis. Et ꝑcuciebat
inros uniuscisq urbisa
paruo usq ad maiorem ⁊ con¬
putrescebant ꝓmmentes exta¬
iserunt ergo archam dĩ in
La charo. Cumiq uenissent¬
cũ archa dẽi macharon excla¬
mauerunt acbaronite dicen¬
tes. Adonperunt ad nos archa.¬

Expanded text:
civitates interfectionis magnae nimis et percutiebat viros uniuscuiusque urbis a parvo usque ad maiorem et conputrescebant prominentes extaserunt ergo arcam Dei in Accaron cumque venisset arca Dei in Accaron exclamaverunt Accaronitae dicentes
Abbreviated transcription (Latin):
intemplo dagon. ⁊ statuert̃
eã iuxta dagon. Cimiq sur¬
rexissent diluculo a doti al¬
tera die. ecce dagon iacebat
pronꝰ in t̾ram ante arch̃a dĩ
Et tulerunt dagon. et resti¬
tuerunt eũ i locũ suũ
Dursum q de alio consurgẽ¬

Expanded text:
emplum Dagon et statuerunt eam iuxta Dagon cumque surrexissent diluculo Azotii altera die ecce Dagon iacebat pronus in terram ante arcam Domini et tulerunt Dagon et restituerunt eum in loco suo rursumque mane die alio consurge
Abbreviated transcription (Latin):
cussit in secreciori parte na¬
tium arotum et fines eius
uidentes autẽ uiri azoti hu¬
iusce modi plagam dixerut
Non maneat archa dĩ ills
a pd̾ nosꝰ quia dura est
mus eius suꝑ nos et si¬

Expanded text:
cussit in secretiori parte natium Azotum et fines eius videntes autem viri azotii huiuscemodi plagam dixerunt non maneat arca Dei Israhel apud nos quoniam dura est manus eius super nos et s
Abbreviated transcription (Latin):
dum tolleret dñs heliam ꝑturbi¬
men in celum helꝑsens clama¬
bat dicens pat̾ mni pat̾ mi currõs
quid si uideris quando tolar a te
erit tͥ quod petisti. helyseus. R¬

Expanded text:
 turbinem in coelum, Eliseus clamabat dicens: Pater mi, Pater mi, currus  si videris, quando tollar a te, erit quod petisti. Eliseus.
Abbreviated transcription (Latin):
sagitta. R Ego te tili de domo pa¬
tris tui dicit dñs et posui ce pas¬
ce re gregem ppłi mei ⁊ fui tecum
in om̃ib ubicumq ambulasti fͥ¬
mans reguñ tuũ iueternũ u feci¬

Expanded text:
m. Resp. Ego te tuli de domo patris tui, dicit Dominus, et posui te facere pascere gregem populi mei, et fui tecum in omnibus ubicunque ambulasti, firmans regnum tuum in aeternum. Ve
Abbreviated transcription (Latin):
lam que habebat mures au¬
reos ⁊ similitudinẽ a noruini
ibant q indirectũ uacce ꝑ ui¬
am que ducit betbsames. et
itinere uno gradiebant᷑ͦ. per
satrape philistiuorũ seq̃bant᷑¬
uisq ad t̾minos bethsames

Expanded text:
quae habebat mures aureos et similitudinem anorum. Ibant autem in directum vaccae, per viam quae ducit Beth-Sames, et itinere uno gradiebantur, pergsatrapae Philisthim sequebantuusque ad terminos Beth-Sames
Abbreviated transcription (Latin):
in domũ suant᷑ de sac̾ficio altans
bĩ lamencii martyris U Et po¬
sita mensa pͥusquam cibũ sume¬
ret uenerunt milites ⁊ tenuer̾
eum ⁊ ꝑduxerunt ad decium ce

Expanded text:
 communicavit de sacrificio altaris beati Laurentii martyris. Et posita mensa, priusquam cibum sumeret, venerunt milites et tenuerunt et perduxerunt ad Decium.
Abbreviated transcription (Latin):
dixit. Exemplũ merear bĩ
ser ausus fiusti ore polluto
nominare R Requisitus¬
a decio sanctꝰ ypolitus de corpore
laurencii ut quid sepeliret eñ
xp̃i martyrem nominasti. xp̃i

Expanded text:
dixit: Exemplum merear beatser, ausus fuisti ore polluto nominare. Ea Decio sanctus Hippolytus de corpore Laurentii, et quid sepelisset, re martyrem nominasti.
Abbreviated transcription (Latin):
firmis. ⁊ fc̃a est illis in arcem
t posuerunt illic gentem
peccatorum uiros iniquoᷤ.
⁊ conualuerunt in ea. ⁊ posue¬
runt arma et escas. Et congre¬
ganerunt spolia ihrłm et
reposuerunt illie. ⁊ fcl sũt
in laqueũ magnũ lectio

Expanded text:
firmis et facta est illis in arcem et posuerunt illic gentem peccatorum viros iniquos et convaluerunt in ea et posuerunt arma et escas et congregaverunt spolia Hierusalem et reposuerunt illic et facti sunt in laqueum magnum et
Abbreviated transcription (Latin):
morie dicaus gutura ¶Men¬
de lumen sensib in funde a¬
morem cordib: in firma noᷤ¬
tri corporis uirtute fu mãs
ꝑpetim Hostem repellas lõ¬
ductore sic te preuio uitemꝰ
omne noxium Perte scia¬
mus da patrem noscamus
atq filium te utͥusq spñ
credamus omĩ temꝑe. S it¬

Expanded text:
s guttura. Accende lumen sensibus, Infunde amorem cordibus. Infirma nostri corporis, Virtute firmans perpetim. Hostem repellas lonDuctore sic te praevio, Vitemus omne noxium Per te sciamus da Patrem, Noscamus atque Filium, Te utriusque Spiritum, Credamus omni tempore.
Abbreviated transcription (Latin):
secunt᷑ atq laudib post te ca¬
nentes cursitant hymnos qz
dulces ꝑsonant ¶e dep̾camur
largius ur̃is ad auge sensibus
nescire prorsus omĩa cortupti¬
onis uulnera eo pat̾.x¬

Expanded text:
Sequuntur, atque laudibus Post te canentes cursitant, Hymnosque dulces insonant. Te deprecamur largius, Nostris adauge mentibus, Nescire prorsus omnia Corruptionis vulnera. Deo Pat
Abbreviated transcription (Latin):
gitur beatus leodegariꝰ p̾ma
ex progenie celsa francorũ
ac nobilissira exortus. apri¬
me etatis in fantia a paren¬
tĩb in palatio clothario frã¬
coꝵ regi traoitus. ab eodem
licterarum sudiis datꝰ est.

Expanded text:
gitur beatus Leodegarius ex progenie celsa Francorum ac nobilissima exortus, a primaevae aetatis infantia a parentibus in palatio Lothario Francorum regi traditus, ab eodem litterarum studiis datus est.
Abbreviated transcription (Latin):
ec enim p̃tereundum
est quanta martiuũ
sa prece. ⁊ circumtectus
ip̃ã luce puerpera. quo faci¬
lius claritate assimpti fui¬
goris illudẽt ueste etiã re¬
gia indutꝰ diademate exgẽ¬
nus auroq redimitꝰ. calceis
auro illicis sereno ore leta
facie. ut nichil muinꝰ quam
drabolus putaretur oranti
in cella ascitit. Lc.

Expanded text:
 Non praetereundum , quanta Martinum sa prece et circumiectus ipse luce purpurea, quo facilius claritate adsumpti fulgoris inluderet, ueste etiam regia indutus, diademate ex gemmis auroque redimitus, calceis auro inlitis, sereno ore, laeta facie, ut nihil minus quam diabolus putaretur, oranti in cellula adstitit. c
Abbreviated transcription (Latin):
t eniu transacto tri¬
buuatus sui tempore
renũciaturũ se scło polli¬
Qua martinus expecta¬
tioue suspensus ꝑbrẽ¬
niũ fere. post ea quam bap¬
licet noiẽ militauit .L. uii¬
N t̾ea uenientib intra gal¬
lias barbaris ulianꝰ cesar¬
cesar coacto muñ ex̃cru a¬
pud uangionũ ciuitatem
donatinum cepit erogare
militib ⁊ ut est ꝯsuetudi¬
uis singłi recitabant᷑ do¬
nec ad martinũ itẽtũ est

Expanded text:
tenim transacto tribunatus sui tempore renuntiaturum se saeculo polliqua Martinus expectatione suspensus per biennium fere posteaquam est baplicet nomine, militauit. Interea inruentibus intra Gallias barbaris Iulianus Caesar coacto in unum exercitu apud Vangionum ciuitatem donatiuum coepit erogare militibus, et, ut est consuetudinis, singuli citabantur, donec ad Martinum uentum est
Abbreviated transcription (Latin):
ost tremo om̃iũ regina
accedens ip̃a q ꝑ se ꝓbare
nrolens ulus exercis ac re¬
brachitis cepit pulsare u¬
trũ uel unũ feretͥ cornu
naleret mouere te ꝯũme¬

Expanded text:
ostremo omnium regina accedens ipsaque per se probare volens, ulnis exertis ac rebrachiatis, coepit pulsare, utrum vel unum feretri cornu valeret movere. Cum
Abbreviated transcription (Latin):
mis duo de uinginti ad
baptisma cõuolauit ñ statĩ
milicie renũciauit tͥbuni
sui p̃cib euictus cui cõtur¬
beriium faniliare presta¬

Expanded text:
m duodeuiginti, ad baptismum conuolauit. nec tamen statim militiae renuntiauit, tribuni sui precibus euictus, cui contubernium familiare praesta
Abbreviated transcription (Latin):
rum mrm uiti ⁊ mo¬
desti ac crescentie. qui beatus
uitus ĩ puerili etate uͥtute
matuꝰ primũ apatre suo
sacrilego illa ut a cult᷑a dei re¬
cederet temptatꝰ est Inde uero¬

Expanded text:
rum martyrum Viti, Modesti et Crescentiae. Qui beatus Vitus in puerilitate virtutibus maturus, primum a patre suo sacrilego Hyla, ut a cultura Dei recederet, tentatus est; deinde
Abbreviated transcription (Latin):
diri. bĩ nichiloniinꝰ ⁊ illi quor¬
de notio delata apłis recurrit
enentes itaq frẽs. tante hu¬
ius promissioĩs fidem de sup¬
rum morte letat᷑ mr̃es nõ dubi¬
tat cũ xp̃o regnare pꝰ mortem
om̃iũ reuerentissimos pa
die de morte natalis quibus
finis uite iuuendi mitium
dedit quib ut ait apl̾s paulus

Expanded text:
diri. Beati nihilominus et illi, quordevotio delata apostolis recurrit enentes itaque, fratres, tantae hujus promissionis fidem de suprum morte laetatur, martyres non dubitat cum Christo regnare post mortem. omnium reverentissimos patdie de morte natalis, quibus finis vitae vivendi initium dedit; quibus, ut ait 217 apos
Abbreviated transcription (Latin):
ranscensis igit᷑ alpib mix¬
imianus cesar octodoram
buenit ibiq sacrificaturus
ytõlis suis ꝯuenire ex̾citum
itit atrocip̃posita iussione
nt ꝑ artis aras demonib con¬
setratas mirarent coequali¬
onis p̾tenens octodorense
oppidum. ad locũ cui agamo
nomen ẽ celenter properauit
doro seꝑata. necessitatẽ comit

Expanded text:
ranscensis igitur alpibus.| Maximianos caesar octodorum uenit ibique sacri| ficaturus idolis suis conuenire exercitum iussit.| Atroci proposita iussione . ut per aras demonibus| consecratas iurarent aequalionis praeteriens octodorum oppidum . ad locum cui| acauno nomen est celeriter properauit. doro seperata necessitatem com
Abbreviated transcription (Latin):
lexenofontis pulcheriimis
lib̾ est qͥ non gub̾uatorem ui¬
lle. s dispensatorem uniu̾se do¬
nius tullio int̾pretante signi¬
ficat. Iste ergo dispensator accu¬
satus est ad dnm̃ suũ qd̃ dissipaᷤ¬
set substantiã eius: quo uocato
dixit. Quid hoc audio de te᷑ Red

Expanded text:
Xenofontis pulcherrimus liber est, qui non gubernationem uillae, sed dispensationem uniuersae domus Tullio interpretante significat. iste igitur dispensator accusatus est ad dominum suum, quod dissipasset substantiam eius. quo uocato dixit: quid hoc audio de t e ? re
Abbreviated transcription (Latin):
correptus furoie iussit ĩ fã¬
tem cedi uehementissime¬
at ille dũ cederetur erectis
ad celũ oculis ⁊ ꝓnis mani¬
b extensis uelud athleta
fortis bñdicebat dnm cla¬
mans in exelsis. Grãs tͥ ago
dñe d̾s m̃s te. bñdicit aĩa
⁊ omĩa interiora mea. tibi

Expanded text:
correptus est furore, ac jussit infantem caedi vehementissime. Ille vero, dum caederetur, eretis ad coelum oculis, et parvis manibus passis veluti athleta fortis benedicit Dominum in excelsis: Gratias tibi ago, Domine Deus, te benedicit anima et omnia interiora mea. Tibi
Abbreviated transcription (Latin):
sustinet ¶lete ramos al¬
bor alta tensa laxa iuscera
⁊ rigor la tescat ille quẽ de dit
natiuitas ut suꝑni menbra
regis mitti tendas stipite
Nola digna tu fuisti ferre
preciũ scłi atq portũ p̃pa¬
rare nauta niundo naufra¬
go quem sacer cruor ꝑunxit

Expanded text:
te ramos arbor alta, Tensa laxa viscera, Et rigor lentescat ille, Quem dedit nativitas, Ut superni membra Regis Mittenda  L., mitti tendas stipite. Sola digna tu fuisti Ferre pretium seculi, Atque portum praeparare Nauta mundo naufrago: Quam sacer cruor perunxit
Abbreviated transcription (Latin):
meũ iob. qd̾ nõ sit sinilis ei¬
in terra uir simplex ae rectus¬
c timens deũ. ⁊ recedens a
malo. et ad huc ti mens ui no¬
entiã. Tu autem cõmoiusti
ad u̾sus eimi. ut affligerẽ
eum frustra lectio¬
in respondens sathan ait¬

Expanded text:
meum Job; quod non sit ei similis in terra, vir simplex, ac timens Deum, et recedens a malo, et adhuc retinens innocentiam? Tu autem commovisti me adversum eum, ut affligerem eum frustra. Cui respondens Satana
Abbreviated transcription (Latin):
apłis nos soluant nexu cri¬
minis q̃ horus sacratꝰ mar¬
tyrũ confessio sacerdotum
⁊ uirginalis castitas nos a
peccatis abluant Electorũ
susfragia om̃s q̃ ciues celici
annuant uotis supplicũ et
uite poscant premũis egi

Expanded text:
is Nos solvant nexu criminis. Chorus sacratus martyrum, Confessio sacerdotum Et virginalis castitas Nos a peccatis abluant. Monachorum suffragia Omnesque cives coelici Annuant votis supplicum Et vitae poscant praemi
Abbreviated transcription (Latin):
ui me in ueni̾t iutam
⁊ hauriet saluitem a dño
ledet aiãm suami. ⁊ om̃s qͥ me
nas septem immolauit uic¬
timuas suas miscuit uinum.
⁊ ꝓposuit mensem suam. mi¬
sit ancillas suas. ut uocarent
ad arcem ⁊ ad menia cuuita¬
tis. Si qͥs est paruulus ne¬
niat ad me. ⁊ in sipientib

Expanded text:
 inveniet vitam, et hauriet salutem a Domino: laedet animam suam. Omnes, qui me t columnas septem. Immolavit victimas suas, miscuit vinum, et proposuit mensam suam. Misit ancillas suas, ut vocarent ad arcem, et ad moena civitatis: Si quis est parvulus, veniat ad me. Et in
Abbreviated transcription (Latin):
ccipite disciplinam meã
non pecuniam. doctri¬
nam magis quã aurũ eligi¬
te. Qelior est sapientia cũt¬
tis opib preciosissimis. et
om̃e desiderabile ei nõ pot̃¬

Expanded text:
ccipite disciplinam, et non pecuniam, doctrinam magis quam aurum eligite. Melior est enim sapientia cunctis opibus pretiosissimis, et omne desiderabile ei non pot
Abbreviated transcription (Latin):
trendite a falsis ꝓph̾is attẽ¬
dite diligentius obseruate
cantius ut non seducamiui:
ut non circũ ueniamini. ut
non fallamiui. Attendite er¬
go hoc est considerate qr nõ sũt:
oues s lupr. in uesti mento oui¬
um qui non sunt religiosi:
sed irreligiosi. In figura religi¬
ositatis quidem sunt xp̃ĩani:

Expanded text:
tendite a falsis prophetis; attendite diligentius, observate cautius, ut non seducamini, ut non circumveniamini, ut non fallamini. Attendite ergo, id est, considerate quia non sunt oves, sed lupi in vestimento ovium; quia non sunt religiosi sed irreligiosi in figura religiositatis: quod non sunt Christiani,
Abbreviated transcription (Latin):
Iomo quidam erat diues qͥ
habebat ullicum siue dis¬
pensatorem. hoc autem ycho¬
nomos siguificat. Uillicusau¬
tem propͥe uille guberuator
unde et a uilla uillitꝰ nomen
accepit. ychonomios autẽ tam
pecune quam frugum. et
Comium que dũs possidet dis¬

Expanded text:
omo quidam erat diues, qui habebat uilic u m siue dispensatorem; hoc enim olxovo/xog significat. uilicus autem proprie uillae gubernator est, unde et a uilla \'uilicus\' nomen accepit. olxovofioo, autem tam pecuniae quam frugum et omnium, quae dominus possidet, dis
Abbreviated transcription (Latin):
ec putandum est hauc ean¬
dam ẽẽ lectionemi. ubi alii
euuangeliste de quinq panib
quinq nulia hõiuum satia¬
ta fuisse referunt. qr ibi disci¬
puli dũm cõmouent ut dimi¬
ttat turbas emere q̃ sibi neceᷤ¬
saria sunt. Hic auteni dñs su
tem fuisse referuntur. Ibi or¬
deacei hic cuius gen̾is anno¬
ne fuerunt non declaratur
sbr quinq milia hominum
de qͥnq panib sacurati sũt
hic de septen pauib quatuor
nilia sunt refecta. Ibi super
fenũ discubuerunt. hic suꝑ

Expanded text:
putandum est, hanc eamdem esse lectionem, ubi alii evangelistae de quinque panibus quinque millia hominum satiata fuisse referunt: quia ibi discipuli Dominum commonent, ut dimittat turbas emere quae sibi necessaria sunt, hic autem Dominus stem fuisse memorantur: ibi hordeacei, hic cujus generis annonae fuerint, non declaratur: ibi quinque millia hominum de quinque panibus satiati sunt, hic de septem panibus quatuor millia refecta: ibi supra fenum discubuerunt, hic super
Abbreviated transcription (Latin):
ROnuirũ ⁊ magnũ miraculũ qͥa
peccatrix femina andebat redemp¬
torent mũdi tangere latͥmando et
capillis t̾gendo cͥmina sua abluebat
gaudio suscepit illũ gandens et
fleus qr cognouit se peccatric̃e. id̾o

Expanded text:
O mirum et magnum miraculum, quia peccatrix femina audebat Redemptorem mundi tangere, lacrymando et capillis tergendo, crimina sua abluebat.gaudio suscepit illum gaudens et flens, quia cognovit se peccatricem. Ideo
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ quidem a ihrłm ĩ iericho
ꝑ gentib ruppes sunt mag¬
ne ⁊ ualles concane. ⁊ loca la¬
tronũ in sidiis apta. huius
rei testis est iosephus. qͥ mus¬
titudinem latronũ ab hero¬
de in codem loco necatain eẽ.

Expanded text:
quidem ab Jerusalem in Jericho pergentibus rupes sunt magnae et valles concavae, et loca latronum insidiis apta. Hujus rei testis est Josephus, qui multitudinem latronum ab Herode in eodem loco necatam esse
Abbreviated transcription (Latin):
Ientes hec filiis isrł qͥ
habitabant in terrã indee ti¬
muerunt ualde afacie einc
Tremor etiã ⁊ horror in uasit
sensus eorũ ne hoc faceret ihe¬
rusalem ⁊ templo dni: quod
fecerat ceti̾s oruitatib ⁊ tem¬
plis eor. Et miserũt ĩ omnẽ
samariam ꝑ circuitũ usque
iherico ⁊ pre occupauerunt

Expanded text:
ientes haec filii Israhel qui habitabant in terra Iudaeae timuerunt valde a facie eius tremor etiam et horror invasit sensus eorum ne hoc faceret Hierusalem et templo Domini quod fecerat ceteris civitatibus et templis earum et miserunt in omnem Samariam per circuitum usque Hiericho et praeoccu
Abbreviated transcription (Latin):
medelas dñs ad remedia
interiora transferret ⁊ post
sanitates corꝑũ curatioẽs
oꝑarentur aĩarũ segregatꝰ
a circumstantib turbis dñs
secessum nicini montis ascẽ¬

Expanded text:
medelas Dominus ad remedia interiora transferret, et post sanitates corporum curationes operaretur animarum, segregatus a circumstantibus turbis, secessum vicini montis ascen
Abbreviated transcription (Latin):
dum ⁊ helianũ qui in
galliam destinauit
ui ad supplementũ ex̾ctꝰ
legionem chebeam exorien¬
talib militib ire p̃cepit.
Q legio sex milia sextentos
seraguita sex iros ualidos
animiis ⁊ instructos armis
antiquoꝵ romanoꝵ habebat
exemplo
ligionis ritum orientali
tradictione susceꝑant ab ile¬
sacie nirtutẽ ariis om̃ibus
preponebant. Lco.u̾¬

Expanded text:
um et aelianum qui in gallias distinauit. Cui ad subplimentum exercitus| legionem tebeam ex orientalibus militibus dedit . quę| legio sex milia sexcentos ac sexaginta+ uiros ualidos| animis . et instructus armis . antiquorum romanorum| habebat exemplo ligi| onis ritum orientali tradicione susciperant . fideuertutem et armis omnibus praeponebant.
Abbreviated transcription (Latin):
erat. & uerbimi dei usq ad ip
misse ala criter ⁊ fortiter sana mẽ¬
te saluoq consilio in scãm ecclĩam
p̾dicauit. menbris om̃ib sui corꝑis
in columis in tegro aspectu atq

Expanded text:
at. Verbum Dei usque ad ipsmisse, alacriter et fortiter, sana mente, sanoque consilio in ecclesia praedicavit. Membris omnibus sui corporis incolumis, integro aspectu atque
Abbreviated transcription (Latin):
liber tobie. lectio pͥma
Sobias ex tribu et cun¬
tate neptalim que ẽ
in suꝑioribus gal
supra naasont poste
ama que ducit ad occidentem.
in sinistro hñs ciuitatem sep¬
het:. cum captꝰ eẽt. in diebus in¬
dieb salmanassar regis assirior
in captiuitate tamẽ positus m̃a

Expanded text:
LIBER TOBIAE.  Cap. I. Tobias ex tribu et civitate Nephthali quae est in superioribus Galilaeae supra Naasson, post viam quae ducit ad occidentem, in sinistro habens civitatem Sephet cum captus esset in diebus Salmanasar regis Assyriorum, in captivitate tamen positus, via
Abbreviated transcription (Latin):
tuũ ⁊ dicas cur de testatꝰ sumi
disciplinam. ⁊ in crepatõibus
non acdͥeuerit cor tuũ. Nec
audiui uocem docentiĩ me
⁊ magistris non iclinauiau¬
tem meã. pene fui in omni
malo ⁊ in medio ecclesie et

Expanded text:
atus sum disciplinam, et increpationibus non acquievit cor meum, nec audivi vocem docentium me, et magistris non inclinavi aurem meam? , Pene fui in omni malo in medio Ecclesiae et
Abbreviated transcription (Latin):
on audremus uerba legis
antiochi. nͨ sacrificabimꝰ
transgredientes legis nr̃e mã ⁊¬
data ut eamus altera uia. ut
cessauit loqui u̾ba hec: acces¬
sit quidam uideus in om̃ñ
ocłis sacrificare ydolis super
atam iuciuitate modyn setũ¬
dum iuissum regis.
t uidit mathatias ⁊ do

Expanded text:
on audibimus verba regis Antiochi nec sacrificabimus transgredientes legis nostrae mandata ut eamus altera via et ut cessavit loqui verba haec accessit quidam Iudaeus in omnium oculis sacrificare idolis super aram in civitate Modin secundum iussum regis t vidit Matthathias et do
Abbreviated transcription (Latin):
ror eius scd̃m iudiciũ legis
iisiliens trucidauit eum
suꝑ aram. Sed ⁊ uirũ qͣm
miserat rex antochus qui
cogebat immolari occidit
in ip̃o temꝑe ⁊ aram destru¬
xit. ⁊ zelatus est legẽ sicut
fecit phynees ⁊ ambri filio
salomonis

Expanded text:
m iudicium legis et insiliens trucidavit eum super aram sed et virum quem miserat rex Antiochus qui cogebat immolari occidit in ipso tempore et aram destruxit et zelatus est legem sicut fecit Finees Zambri filio Salomi