comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
aab ⁊stulo patis addictas dem̃ciare G se hec breui ãd i pos
redudatura. ac ꝓpo dĩe sesmos. qͣntũ mali nõ siciliẽ magis ꝙͣ
ip̃i africe actulerint: His q̃relis: Ienatꝰ in amylcarẽ actẽ¬
ditur. S qm̃ in ĩpio eẽt. tacita de eo suffragia tuler ut :⁊
sẽtencias pͥꝰꝙͣ recitarẽtur in urnẽ cõmetas obsiconari iusse¬
rũt. dũ alt̾ amplcar ꝯ isgonis filiꝰ a sicilia renteret᷑ S
hec callida cõm̃ta penor ⁊ sentẽcias: mandita mors amplca¬
ris p̃nenit: Libatꝰ ꝙ ẽ. fati munere: quẽ ꝑ ñuriã ciues ĩaudi¬
tũ dã pnauerãt: Que res agatho cli adu̾sus spenos occasionem
mouẽdi delli dedit. Pͥma gͣ illi ꝯ amylcare gisttor̃s filio r
cõteͤssio fuit. a qͦ uictꝰ. maiori dolore ꝑatui ꝯbellũ syracuas cõ¬
cessit. B sedi etam̃s ead fortima q̃ et pͥoris fuit: Cũ gͥ uic
tores pom spracusas obsidione emxisset: agathoeles qħ Ie ueq

Expanded text:
ec brevi ad ipsos redundatura ac propediem sensuros, quantum mali non Siciliae magis quam ipsi Africae adtulerint. His querelis senatus in Hamilcarem accenditur, sed quoniam in imperio esset, tacita de eo suffragia tulerunt et sententias, priusquam recitarentur, in urnam coniectas obsignari iusserunt, dum alter Hamilcar, Gisgonis filius, a Sicilia reverteretur. Sed haec callida commenta Poenorum et sententias inauditas mors Hamilcaris praevenit, liberatusque est fati munere, quem per iniuriam cives inauditum damnaverant. Quae res Agathocli adversus Poenos occasionem movendi belli dedit. Prima igitur illi cum Hamilcare, Gisgonis filio, proelii congressio fuit, a quo victus maiori mole reparaturus bellum Syracusas concessit. Sed secundi certaminis eadem fortuna quae et priorisdione cinxissent, Agathocles, quod se neque
Abbreviated transcription (Latin):
possit: ut dicat᷑ eos solos m̃iortales ẽe. qui bella q̃ doun ferre
nõ potant. ad hostes tnͣstulerĩt. ultͦ ꝙ uictores insecuti suit et
oss esores urbis sue obre derint. Oib gͥ forti ac leto aĩo bellu
mucũdũ ᷑ qͦ nlłm aliud possit aut p̃mũ bictorib uberiꝰ aut
uitis monum̃tũ illustus dare his qͥdẽ ad hortacõib anumi
militũ engebat᷑. s t̾rebat cos portẽti religio qd naingatib
sol defecerat: Que rei racionẽ nõ minore enrarex ꝙͣ belli

Expanded text:
possit, ut dicatur eos solos mortalium esse, qui bella, quae domi ferre possit, ut dicatur eos solos mortalium esse, qui bella, quae domi ferre non poterant, ad hostes transtulerint ultroque victores insecuti sint et obsessores urbis suae obsederint. Omnibus igitur forti ac laeto animo bellum ineundum, quo nullum aliud possit aut praemium victoribus uberius aut victis monumentum inlustrius dare. His quidem adhortationibus animi militum erigebantur, sed terrebat eos portenti religio, quod navigantibus sol def
Abbreviated transcription (Latin):
sola auxilia ẽẽ. q̃ pat̾e ires ibnunistrẽt. foris hoste eciã suis
irib unici. defaciẽtib socus. et odio diunturmn ĩꝑ̃n extua
auxilia cͥꝯspiciẽtib. Huc acede qd urbes castella q affnce
nõ muris eincte nõ in mõtib poite sint. s in planis capis In
ullis mumiñtis iacẽt. qͦͣs om̃s metu extidi facile. ad belli so¬
çietatẽ pellici posse: Maiꝰ gͥ carthagunesib de ip̃a affrica
qͣ ex sicilia exars nr̃u bellu. coitura ꝙ auxilia om̃iũ adusus
unã nrte. noĩe ꝙͣ opib ãpliorẽ. et qͦs nõ actulerĩt iures inde
sup̃turũ. ⁊⁊ in repẽtino penorũ metu modicũ moiitũ dictorie
fore. qͥ tãta audacia hostiũ ꝑculsi trepidaturi sunt/ Accessura
et uillarũ nicẽdia. castellorꝭ urbiũ q cõtunatiũ direpcionẽ. tũc
ip̃i carthaginis obsidionẽ. qͥb oĩb nõ sibi tñ in alios s eciã
alus in se sentĩt sencient. Patere bella his. nõ soles penos

Expanded text:
s viribus vinci, deficientibus sociis et odio diuturni imperii externa auxilia circumspicientibus. Huc accedere, quod urbes castellaque Africae non muris cinctae, non in montibus positae sint, sed in planis campis sine ullis munimentis iaceant, quas omnes metu excidii facile ad belli societatem perlici posse. Maius igitur Karthaginiensibus ab ipsa Africa quam ex Sicilia exarsurum bellum, coituraque auxilia omnium adversus unam urbem nomine quam opibus ampliorem, et quas non adtulerepentino Poenorum metu modicum momentum victoriae fore, qui tanta audacia hostium perculsi trepidaturi sint. Accessura et villarum incendia, castellorum urbiumque contumacium direptionem, tum ipsius Karthaginis obsidionem,quibus omnibus non sibi tantum in alios, sed et aliis in se sentient patere bella. His non solum Poenos
Abbreviated transcription (Latin):
madendi atałie ĩpn indiutꝰ uõturũ se ⁊ excitu polliaet᷑ : In quã
rem ĩclmatũ semuł aniniũ p̃cipitẽ ag̾e ceꝑãt. exẽpła maiois
ne aut inferior patruo suo alexadro uidetur. qͦ defensore ĩd
tarẽtum adusꝰ brucios usi fuerãt. aut minores ammos mas¬
no alexadro liuisse. qui ta longa a domo milicia orletem
subegit: Wo relicto cusrode regi ꝑtholomeo filio anos .xu.
nato ex̾citũ in portu tarẽtino expedit. duob ꝑnulio silus
alexadro ⁊ heleno in solacio loginque sen expedicioms adduc¬
tis: Quiꝰ audito aduẽtu cõsuil iomanꝰ ualeriꝰ leuinꝰ fest mãs¬

Expanded text:
 exercitu pollicetur. In quam rem inclinatum semel animum praecipitem agere coeperant exempla maiorum, ne aut inferior patruo suo Alexandro videretur, quo defensore idem Tarentini adversus Bruttios usi fuerant, aut minores animos Magno Alexandro habuisse, qui tam longa a domo militia Orientem subegit. Igitur relicto custode regni Ptolomeo filio annos XV nato exercitum in portu Tarentino exponit, duobus parvulis filiis, Alexandro et Heleno, in solacia longinquae secum expeditionis adductis
Abbreviated transcription (Latin):
metem figitur: Fibii qͦ cognati q om̃o eciã m̃oxi smplicis
rredũtin. ne ꝯsꝙͣ aut ad nuitãdũ stelꝰ aut ad mortẽ ulcisteda
ex tã mefaria domo suꝑeẽt. Intea dyomsiꝰ soracusis receptore
cũ gͣmor crudelior q in dies ciuitati õẽt. iterata cõspiradione
obsiar Tũ a ponto ĩpio. arcẽ pyacus anis cũ excitu fe.did.̃
recepto q pͥuato instrimũto corintħũ in exiliũ ꝑficistit . i lui
uul mo otepudlico duzari s putare nec cõspicu engor¬
lie de uorare apud ediles adis ⁊ lenones migars. diã sriusta sid¬

Expanded text:
 etiam innoxii, supplicio traduntur, ne quisquam aut ad imitandum scelus aut ad mortem ulciscendam ex tam nefaria domo superesset. Interea Dionysius Syracusis receptus, cum gravior crudeliorque in dies civitati esset, iterata conspiratione obsidetur. Tunc deposito imperio arcem Syracusanis cum exercitu tradidit receptoque privato instrumento Corinthum in exilium proficiscitur. Ibi us in publico vagari, sed potare; nec conspici in populis devorare;apud aediles adversus lenones iurgare; omniaque ista f
Abbreviated transcription (Latin):
dy ꝑ ãnos sex regnass. cõspnaçiõe locrorũ enutate pulsuo in
siciliã redit Ibi siracusas securis oñb pꝰ logna mtcarasre
patis ꝑ prodicionẽ recepit: Dũ hec in sicilia gerĩtur ⁊ inti
in affrica pnceps carthagmẽsiũ hanno opes s nas qͥt ires
deĩe filie sue legit: ut religione botor nefadi pom̃tafacianũ
tegen̾tu. Itaq plebi epulas in publicis por tiab senatin in
domio sua parat. ut poculis beneno infectis secreco fenatũ
et sñ arbit̾s int̾ficeret: orba q rem publicã faciliꝰ ĩaderet᷑
Qua re magistratib ꝑ ninuistios ꝓdita. stel ꝰ declinatũ. nõ dmꝰ¬
dicatũ ẽ. ne in uiro tã potẽti plꝰ negocii facet res cognita ꝙͣ¬

Expanded text:
 annos sex regnasset, conspiratione Locrorum civitate pulsus in Siciliam redit. Ibi Syracusas securis omnibus post longam intepacis per proditionem recepit. Dum haec in Sicilia geruntur, interim in Africa princeps Karthaginiensium Hanno opes suas, quibus vires diem filiae suae legit, ut religione votorum nefanda commenta facilius tegerentur. Itaque plebi epulas in publicis porticibus, senatui in domo sua parat, ut poculis veneno infectis secretius senatum et sine arbitris interficeret orbamque rem publicam facilius invaderet. Qua re magistratibus per ministros prodita scelus declinatum, non vindicatum est, ne in viro tam potenti pl
Abbreviated transcription (Latin):
liũ a castore et polluce petere eos iubẽt Neq legati resposũ
socie urbis sp̃uerũt. Proseai q in ꝓoniũ tẽ płũ fc̃o sacͥficis.

Expanded text:
lium a Castore et Polluce petere eos iubent. Neque legati responsum lium a Castore et Polluce petere eos iubent. Neque legati responsum sociae urbis spreverunt profectique in proximum templum facto sacrific
Abbreviated transcription (Latin):
ion itlla itatenes aplexos ninerue slmulderu sacei dotẽ
Ao te latũ anmaiñtis ĩtor ip̃a alcana tiruadaner̃t: Od hec
cũ peste et sedicionib sexarẽtur. pores crotomẽses del phicũ ora¬
cułu adierũt: Respõsũ his ẽ.s mẽ mal. Iore. si inuolatũ iiner¬
ue num̃. et int̾fectorũ manes placassẽt: Itaq eñ itatuas imne¬
nib iiste mactintudimo et in pͥmis imerue fabricare eẽpissẽt
et meta põtim oracło cognito uoi. occupãdã maniũ et dee pacẽ
rati muenib modica et lapidea simulatra poñt. et dã panisicis
ꝑlacũt. Atq ita pestis uibiq sedata ẽ. ꝯ alt̾i marcinficẽcia. alt̾i
Relocitate etassent: Recupata sanitate nõ diu crotoniẽsos gͥenere
ita ĩ dagnãtes in oppugnatõe spͥris auxiliũ tõt se a locrẽsib
latũ. bellũ intulerũt. Cͦ metu trici locrẽses ad spar thanos decur¬
rũt. auxiliũ supplices dẽpcantur : Illi Loginqͣ milicia g̾ͥnati. aupi¬

Expanded text:
xos Minervae simulacrum sacerdotemque deae velatum ornamentis inter ipsa altaria trucidaverunt. Ob haec cum peste et seditionibus vexarentur, priores Crotonienses Delphicum oraculum adierunt. Responsum his est, finem mali fore, si violatum Minervae numen et interfectorufabricare coepissent, et Metapontini oraculo cognito deorum occupandam manium et deae pacem rati, iuvenibus modica et lapidea simulacra ponunt et deam panificiis placant. Atque ita pestis utrubique sedata est, cum alteri magnificentia, alteri velocitate certassent. Recuperata sanitate non diu Crotonienses quievere. Itaque indignantes in oppugnatione Siris auxilium contra se a Locrensibus latum, bellum his intulerunt. Quo metu territi Locrenses ad Spartanos decurrunt; auxilium supplices deprecantur. Illi longinqua militia gravati auxi
Abbreviated transcription (Latin):
fuit ꝙͣ qd de sꝑanerũt: Pngnãtib locris. aqͥla ab acie nũꝙͣ
recessit eos ꝙ tãdu cͥꝯuolauit: qͦad uincerẽt᷑. In cornib qͦ
duo iuuenes diu̾so a ceteris armorũ h̃ntu. eximia magrnitu¬
dine et abbis eqͥs. et cocmeis paludam̃tis pugnare uisi sut.
u dt᷑ appͥaruerũt ꝙͣ pugnatũ ẽ. Hac ad muiacione auoit
en ebritsio e athenis. et lace de mone nũciata e uictoria. post
Set rroront̃e sib ulla uͥtutio excitacio: ulla armorũ cua
fuit ao demnt e  infrelicit supserat mutassẽt ꝙ untã buroui¬
ria m pytagoras philos opliꝰ suiss. Huc samide marato locu

Expanded text:
fuit, quam quod desperaverunt. Pugnantibus Locris aquila ab acie numquam fuit, quam quod desperaverunt. Pugnantibus Locris aquila ab acie numquam recessit eosque tam diu circumvolavit, quoad vincerent. In cornibus quoque duo iuvenes diverso a ceteris armorum habitu, eximia magnitudine et albis equis et coccineis paludamentis pugnare visi sunt nec ultra apparuerunt, quam pugnatum est. Hanc admirationem auxit et Corintho et Athenis et Lacedaemone nuntiata est victoria. Post haec Crotoniensibus nulla virtutis exercitatio, nulla armorum cura fuit. Oderant enim quae infeliciter sumpserant, mutassentque vitam luxuria, ni Pythagoras philosophus
Abbreviated transcription (Latin):
haut secus leti. ꝙ si dõs ip̃os secũ aduecturi eent. punaria
lis in naui cõpomĩt. faustio q ꝓfecti oĩb solacia suis pro
auxiliis de portãt. His cognitis crotonienses et ip̃i legutos
ad oracłm delphos mittũt. uitorie facultatẽ belliq prosperos
euẽtꝰ dep̃cãtes: Respõsũpͥꝰ uotis hostes ꝙͣ arnus uicẽdos.
Cũ nouisset appollimn decimas p̃de locienses. et uoto hostiũ
et respõso dei coginto nõ adsuenerũt. tacita q tãtã rem habnere.
ne botis uincentur. Itaq cũ in aciẽ poessiss ẽt et crotomẽsiũ
cẽtũ uigĩti milia armatorꝭ cõstitissẽt: locrẽses paucitatẽ suã
cͥꝯspiciẽtes. nã sola .xb. nuilia nlitũ ħebãt. omissa spe uicto¬
rie. in destiatã mortẽ cõspirãt: Tantꝰ q ardor ex desꝑacõe
sĩgulos cepit: ut uictores se putarẽt si nõ młti morerẽtur
do dũ mori honeste q̃rũt. felitit̾ uicerũt. Nec alia cã uitoriẽ

Expanded text:
laeti quam si deos ipsos secum avecturi essent, pulvinaria iis in navi conponunt faustisque profecti ominibus solacia suis pro auxiliis deportant. His cognitis Crotonienses et ipsi legatos ad oraculum Delphos mittunt, victoriae facultatem bellique prosperos eventus deprecantes. Responsum prius votis hostes quam armis vincendos. Cum vovissent Apollini decimas praedae, Locrenses et voto hostium et responso dei ne votis vincerentur. Itaque cum in aciem processissent et Crotoniensium centum viginti milia armatorum constitissent, Locrenses paucitatem suam circumspicientes nam sola XV milia militum habebant omissa spe victoriae in destinatam mortem conspirant,tantusque ardor ex desperatione singulos cepit, ut victores se putarent, si non inulti morerentur. Sed dum mori honeste quaerunt, feliciter vicerunt, nec alia causa victoriae
Abbreviated transcription (Latin):
tabula i turba pueroiꝭ repẽte cõsptus enpuit. Adolestẽti ͦ
pͣnia Rella muemuti. aqͥla in elipeo. noctua in hasta cõsedit. Cid
ostentũ. et cõsilio cantũ. et manu ꝓmptũ. regẽ q futurũ sid¬
nf̾itakat Deniq adu̾sus ꝓnocatores sepe pugnauit. sꝑ q uic¬
tona reportauit. A purho rege mltis militaribs donis doua¬
tus  psc̃tudo ei cor ꝑis insignis. uires qͦ in lidĩe admna¬
biles fuere In alloqͥo bladꝰ. in negocio iustꝰ m ãpio modatꝰ¬
ferme gͣcie cuutates ducib sparthanis uelut occasione data. ad spẽ
libtatis erecte mssio inuicẽ legatis ꝑ qo in societatis federe
assigarẽt᷑ in bellũ prũput: Et ne ꝯ atigono rib tatis. fedete¬

Expanded text:
tabulam in turba puerorum repente conspectus eripuit. Adulescenti quoque tabulam in turba puerorum repente conspectus eripuit. Adulescenti quoque prima bella ineunti aquila in clipeo, noctua in hasta consedit. Quod ostentum et consilio cautum et manu promptum regemque futurum significabat. Denique adversus provocatores saepe pugnavit semperque victoriam reportavit. A Pyrro rege multis militaribus donis donatus est. Pulchritudo ei corporis insignis, vires quoque in homine admirabiles fuere. In adloquio blandus, in negotio iustus, in imperio modferme Graeciae civitates ducibus Spartanis, velut occasione data ad spem libertatis erectae, missis invicem legatis, per quos in societatis foedera alligarentur, in bellum proru
Abbreviated transcription (Latin):
fraguẽ mans et feda adusus romanos pugnã. turpẽ ꝙ ab
itabia distessũ abiẽcit: Post ꝑfectionẽ a sicilia pirrhi matr¬
fiai sero creatur Ques tãta modacio fuit: ut cõsẽciẽte
ont is Ms futiure maiestatis. ip̃a infũtis educacio qͦs. p̃ nucĩt
fuit: Q ppe gemitꝰ erat. patͣ hieroclito nobłi uiro. cuiꝰ origo a gelo
ãtiq̃ siciłie tyrã no manabat. s mat̾uũ illi grerꝰ sordidũ. atq
adeo ꝓudibũdĩe fuit : Nã ex ãcilla natꝰ. ac ꝓpt̾ea a pr̃e uelut¬
de honestanĩtũ gm̾s expoitꝰ ꝑ uerat . S ꝑmilũ et humane opis
eg̃ete apes cõgesto cñita iacẽtẽ melle młtis dieb aluere. Ob
quã r̃ẽ respõso aruspicũ admonitꝰ pat̾. qͥ regnũ infãti porten¬
di anebãt. ꝑ nulũ recollegit: oñ ꝙ st ndio ad sp̃e maiestatia
q̃ ꝓmittebat᷑ instituit: Eide in ludo int̾ coeqͣles distẽti Lurꝰ

Expanded text:
fragium maris et foedam adversus Romanos pugnam turpemque ab fragium maris et foedam adversus Romanos pugnam turpemque ab Italia discessum adiecit. Post profectionem a Sicilia Pyrri magistratus Hiero creatHuius futurae maiestatis ipsa infantis educatio quasi praenuntia fuit. Quippe genitus erat patre Hieroclito, nobili viro, cuius origo a Gelone, antiquo Siciliae tyranno, manabat,sed maternum illi genus sordidum atque adeo pudibundum fuit. Nam ex ancilla natus ac propterea a ps expositus fuerat. Sed parvulum et humanae opis egentem apes congesto circa iacentem melle multis diebus aluere. Ob quam rem responso aruspicum admonitus pater, qui regnum infanti portendi canebant, parvulum recolligit omnique studio ad spem maiestatis, quae promittebatur, instituit. Eidem in ludo inter coaequales discenti lupus
Abbreviated transcription (Latin):
hĩt carthacrimẽsib. inde romanis. ꝑiculosũ uidebat᷑ excitũ
in ataliã nõ tr aicere. ꝑiclosiꝰ a sicilia de duce̾. ne aut illi nõ
lata ope. aut hiideserti amitterent᷑. In hoc actu piculorũ
tutissimꝰ portꝰ cõsiliorꝭ iisꝰ ẽ oĩb irib &c̾nere in sicilia
et ꝑfligatis car thagimẽsib uictorẽ ex̾citũ tnͣsponere ĩ ita¬
liã. Itaq cõserto płio. cũ suꝑior fuisset qm̃ tñ a sicilia abi¬
re et pro dicto fug̾e nisus ẽ. ac pp̃ea socii ab eo de fecerũt ⁊ ĩpiũ
sicibiẽ tã cito amisit.ꝙͣ facile q̃sierat. Bed nec in italia meliori
felicitate usus. in eppͥruĩ reu̾titur: Admiablis utͥusq rei caso
in exẽpłu fuit . Nã sicut ãte secũda fort una reb supͣ uota
faluẽtib itałie. sicilie q ĩp̃iũ et tot de ⁊omanis untorias
atiada̾t: ita mĩt adu̾sa delut in oftẽtacionẽ Fragilitatis
sinane de struẽs  que cninulanerat siciliẽti ruine nau¬

Expanded text:
hinc Karthaginiensibus, inde Romanis periculosum videbatur exercitum in Italiam non traicere, periculosius a Sicilia deducere, ne aut illi non lata ope aut hi deserti amitterentur. In hoc aestu periculorum tutissimus portus consiliorum visus est omnibus viribus decernere in Sicilia et profligatis Karthaginiensibus victorem exercitum transponere in Italiam. Itaque conserto proelio cum superior fuisset, quoniam tamen a Sicilia abiret pro victo fugere visus est;ac propterea socii ab eo defecerunt et imperium Siciliae tam cito amisit, quam facile quaesierat. Sed nec in Italia meliore felicitate usus in Epirum revertitur. Admirabilis utriusque res casus in exemplum fuit. Nam sicut ante secunda fortuna rebus supra vota fluentibus Italiae Siciliaeque imperium et tot de Romanis victorias adtraxerat, ita nunc adversa velut in ostentationem fragilitatis humanae destruens, quae cumulaverat, Siciliensi ruinae nau
Abbreviated transcription (Latin):
diot iuna añre imiꝑcias abducebat st npratas q ꝓcis red de bat
oeu plerissimos qͦsq aut emitate pellebat aut otridi i pabat. bo¬
naq corũ madebat: Deinde ꝯ rapme ortasio dcesset: bnusa
bello locrẽtes p̃merẽt᷑. uonerãt si uitores forẽt. nt die sEto
ueueris ugmes suas ꝓstituerẽt Ccͦ noto int̾misso ꝯ alusa
bella cũ lucanis gererẽt. in cõcionẽ eos dhanisis docat hoi tat᷑
ut uxores. filias q suas in tẽpłu den̾is ꝙͣ possint oruatissimas
nuttant / Ex qͥb sor te ducte cẽtũ boto publico sũgantur reli¬
gionis ꝙ gr̃a honestent in lupanari misse. oĩb ante iuratis
diris. ne qͥs ullã attammet: Que res ne u̾ginib doto enutate

Expanded text:
virgines ante nuptias abducebat stupratasque procis reddebat, locupletissimos quosque aut civitate pellebat aut occidi imperabat bonaque eorum invadebat. Dein cum rapinae occasio deesset, universam bello Locrenses premerentur, voverant, si victores forent, ut die festo Veneris virgines suas prostituerent. Quo voto intermisso cum adversa bella cum Lucanis gererent, in contionem eos Dionysius vocat; hortatur, ut uxores filiasque suas in templum Veneris quam possint ornatissimas mittant,ex quibus sorte ductae centum voto publico fungantur religionisque gratia uno stent in lupanari mense omnibus ante iuratis viris, ne quis ullam adtaminet. Quae re
Abbreviated transcription (Latin):
cõcionẽ. exilii nuriã qͣrit᷑. belli necessitatẽ exeusat. cõtentũ q
bictoria sua punitis actorib miserorũ ciuiũ. ĩiuriosi exilis oĩb
se beniã dare dicit: Atq ita decẽ senatorib int̾fectis: ui lem
legib suis i eddidit: Nec młto post ip̃e affectati regni accusatꝰ:
dupplicis et in filio et in pria parricidii penas dedit: Huic
hanno ĩꝑator successit: cuiꝰ ĩdustria et opes carthagoniẽsiũ
et impii fines et bellice głie laudes creuerũt: Explit̃ ł xuiii¬
disti plia nulitari ĩꝑiũ penoꝵꝭ cõdidisset. iuresẜciuitatis non

Expanded text:
contionem exilii iniuriam queritur, belli necessitatem excusat, contentumque contionem exilii iniuriam queritur, belli necessitatem excusat, contentumque victoria sua punitis auctoribus miserorum civium iniuriosi exilii omnibus se veniam dare dicit. Atque ita decem senatoribus interfectis urbem legibus suis reddidit. Nec multo post ipse adfectati regni accusatus duplicis, et in filio et in patria, parricidii poenas dedit. Huic Mago imperator successit, cuius industria et opes Karthaginiensium et imperii fines et bellicae gloriae laudes creverunt. LIBER Xdiscipl
Abbreviated transcription (Latin):
qͦ decimã herculio t̾re ex p̃da siciliẽsi quã p̃i eiꝰ ceꝑat a cartha¬
gmẽsib missus fu̾a̾t. renteretur. accersitꝰ q a pr̃e eẽt: pͥus
publice religionis officia executurũ. ꝙͣ pͥuate pietatis respondit
ad prem̃ eẽt. ornatꝰ ꝙ. pipura et infulis sac̾docii. om̃iũ
se oclis ingereret: tũ in secͤtũ abducto pr̃ ait: Ausus ne es
nefãdissimũ caput ista purpina et aurs ornatꝰ. in cõspectu
tot miserorũ ciuiũ uenire. et mesta ac lugẽcia castra cͥꝯfluẽti¬
b qͥete felicitatis insignib. uelut exultabũdus intrare ͦ Nusꝙ̃¬
ne te alus iactare potiusti. Aullꝰ locus apcior. ꝙͣ sordes pat̾s
in piu pura ista corois q aliud ꝙͣ uictoriarũ mearũ titulos
ne qͥs pꝰ hac infelicib miseriis patͥs illudat: Atq ita eũ cũ
ornatu suo in altissimã cruc̃e in cõspectu uibis suffigi iussit
P ost paucos demde dues carthaginẽ capit. enocato q ppło ad

Expanded text:
at, a Karthaginiensibus missus fuerat, reverteretur arcessitusque a patre esset, prius se publicae religionis officia executurum quam privatae pietatis respondit. ad patrem esset ornatusque purpura et infulis sacerdotii omnium se oculis ingereret, tum in secretum abducto pater ait:"aususne es, nefandissimum caput, ista purpura et auro ornatus in conspectum tot miserorum civium venire et maesta ac lugentia castra circumfluentibus quietae felicitatis insignibus velut exultabundus intrare? Nusquamne te aliis iactare potuisti?Nullus locus aptior quam sordes patris in purpura ista coronisque aliud quam victoriarum mearum titulos ne quis posthac infelicibus miseriis patris inludat"Atque ita eum cum ornatu suo in altissimam crucem in conspectu urbis suffigi iussit. Post paucos deinde dies Karthaginem capit evocatoque populo ad
Abbreviated transcription (Latin):
ceat si quẽ muemiri posse qͥ ad barbaros et ferarũ more mũe¬
tes trãsire a cõsãguineio belit: Tũt a regma castigati si ꝑ
salute patͬe aspiorẽ uitã ⁊ ecusarẽt. cui eciã ip̃a bita si res
exigat debeat᷑. regis mãdata aperuere dicẽtes. q̃ p̃cipiat aliis
ipi faciẽda ee. si Relit urbi cõsultũ ẽẽ Hoc dolo capta. dui
aterbe uiri noĩe ꝯ m̃ltis lat̾uus et lam̃tatione flebuli uocato.
ad postmũ as mã se qs ne uibis fata docayẽt respodigi ua hoc

Expanded text:
ceat;sed quem inveniri posse, qui ad barbaros et ferarum more viveceat;sed quem inveniri posse, qui ad barbaros et ferarum more viventes transire a consanguineis velit?Tunc a regina castigati, si pro salute patriae asperiorem vitam recusarent, cui etiam ipsa vita, si res exigat, debeatur, regis mandata aperuere, dicentes quae praecipiat aliis, ipsi facienda esse, si velit urbi consultum esse. Hoc dolo capta diu Acherbae viri nomine cum multis lacrimis et lamentatione flebili invocato ad postremum ituram se, quo sua et urbis fata vocarent, respondit. In hoc
Abbreviated transcription (Latin):
sedes sortiti ceñt: S et ẜ afros detmẽdi aduenas a mor cepit
Itaq cõsenciẽtib oĩb carthago cõdit᷑. statuto ãnuo uectigali pro
solo urbis. In pͥmuis fudam̃tis: caput haibulũ iuentũ ẽ: Qd̃
auspiciũ fructuose qͥd s laboriose. ꝑpetuo q serue ui bis fuit
Propt̃ qd̵ in aliũ locũ urbs tnͣslata. ibi qͦ eqͥ caput iꝑtũ. bel¬
licosũ potẽtẽ q ppłm futurũ s ignificas. ui bi auspicatã sede
dedit: Tũc ad opinionẽ noue irbis cõcurrẽtib: breiu et pp̃łs
et ciuitas magna fcã: Cũ successu rerũ florẽtes car thagnis
opes eeñt: rex muxitanor hyarbas. do. penor pͥncipib ad se
accersitis. clusse impcias sub belli de denũciacione petit. ded̃
legati regine referre metuẽtes: puinco ꝯ ea ingenio egerũt
nuĩciãtes regẽ aliquẽ postere. qͥ culciores uictꝰ eñ afios q ꝑdo¬

Expanded text:
sedes sortiti essent. Sed et Afros detinendi advenas amor cepit. sedes sortiti essent. Sed et Afros detinendi advenas amor cepit. Itaque consentientibus omnibus Karthago conditur statuto annuo vectigali pro solo urbis. In primis fundamentis caput bubulum inventum est, quod auspicium fructuosae quidem, sed laboriosae perpetuoque servae urbis fuit; propter quod in alium locum urbs translata,ibi quoque equi caput repertum, bellicosum potentemque populum futurum significans, urbi auspicatam sedem dedites Karthaginis opes essent, rex Maxitanorum Hiarbas decem Poenorum principibus ad se arcessitis Elissae nuptias sub belli denuntiatione petit. Quod legati reginae referre metuentes Punico cum ea ingenio egerunt, nuntiantes regem aliquem poscere, qui cultiores victus eum Afrosque perdo
Abbreviated transcription (Latin):
fugiẽtẽ pseqͥ parasset: egͤ p̃cib matris dõr̃s q inus uictus
qͥeuit: Qui cũ inspnati uates cauent. nõ ĩpugne latin ũ si mcͤ¬
m̃ta inbis toto orbe auspicatissime int̾pellass et: hoc mͦ spaciũ
respuãda fugiẽtib datũ. Itaq elissa delata in affrice suum. ĩco¬
las loci eiꝰ aduẽtu ꝑegrinorũ muta mutuarũq rerũ cõmer¬
cio gaudetes. in aĩciciã sollicitat: Deinde ep̃to loco qͥ corio bouis
tegi posset in qͦ fessos loga na uigacõe socios qͥad ꝓficioeretur
refice posset: cor iũ in temussimas partes secari iubet. atq ita
maiꝰ loci spaciũ ꝙͣ pecierat occupat: Oude post ca ei loco bn se
nom̃ fuit: Cofluẽtib deinde uicinis locorũ qͥ spe lucͥ młta
hospitib benalia inferebãt. sedesq ibi statuẽtib ex fqͥuẽcia
hominũ belut instar cmitatis effectũ ẽ uticensiũ legati dona
ut cõsãguineis attulerũt. hortati q sũt un be sibi cõderẽt. ubi

Expanded text:
ris deorumque minis victus quievit;cui cum inspirati vates canerent non inpune laturum, si incrementa urbis toto orbe auspicatissimae interpellasset, hoc modo spatium respirandi fugientibus datum. Itaque Elissa delata in Africae sinum incolas loci eius adventu peregrinorum mutuarumque rerum commercio gaudentes in amicitiam sollicitat,dein empto loco, qui corio bovis tegi posset, in quo fessos longa navigatione socios, quoad proficisceretur, reficere posset, corium in tenuissimas partes secari iubet atque ita maius loci spatium, quam petierat, occupat, unde postea ei loco Byrsae nomen fuit. Confluentibus deinde vicinis locorum, qui spe lucri multa hospitibus venalia inferebant,sedesque ibi statuentibus ex frequentia hominum velut instar civitatis effectum est. Vticensium quoque legati dona ut consanguineis adtulerunt hortatique sunt, urbem ibi conderent, ubi
Abbreviated transcription (Latin):
Pmꝰ illis appulsus terre: ciprus insula fuit Ibi sac̾dos iouis
ꝯ cõnige et liberis dõꝵꝭ monitu comitẽ se elysse sociũq pre-¬
buit: pactꝰ sibi posteris q ppetuũ honorẽ sac̾docii: Condicio
ꝓ maifesto omie accepta: Mos erat cypriis u̾gines ante
nptias statutis dieb dotałe pcumã q̃situras. in qͥstũ ad licꝰ
sa nbet ut et iuuẽtꝰ matͥmonia et uibs sobole hr̃e posset

Expanded text:
Primus illis adpulsus terrae Cyprus insula fuit,ubi sacerdos Iovis Primus illis adpulsus terrae Cyprus insula fuit,ubi sacerdos Iovis cum coniuge et liberis deorum monitu comitem se Elissae sociumque praebuit pactus sibi posterisque perpetuum honorem sacerdotii. Condicio pro manifesto omine accepta. Mos erat Cypriis virgines ante nuptias statutis diebus dotalem pecuniam quaesituras in quaestum ad litus sa iubet, ut et iuventus matrimonia et urbs subolem habere posset
Abbreviated transcription (Latin):
cupide oblimonẽ gͣnẽ lutꝰ nnagmẽ renouet ne ue ultꝰ amara
ãmonicio otłis ciꝰ octurrat. Nõ iutꝰ picmalion u̾ba sororis
audut existiniãs ꝯ ea et aurũ acerbe ad se uẽturũ: E clyssa
mistros nutͣtionis a rege missos. nanib cũ oĩb opib sius
pͥma despa ã ponit. Prouecta q in altũ. cõpessit eos ouera ha¬
rene ꝓ pecuna inuolucris inuoluta in mare deicere Tut̃
deflens ip̃a lugubri q uoce acerba ciet. orat ut libens opes
suas recipiat qͣs reliq̃rit. hẽat ꝙ ãferias qͣs habuerat causa
mortis : Tũc i pos mĩstros agceditur. sͥ qͥ&̃ ait optatã ołim
mortẽ. s illis acerbos cruciatꝰ. et dira supplicia numere.qͥ
acerbe opes qͣrũ spe parricidiũ rex fecit. auaricie tyiam sub¬
traxint: Hoc metu oĩb miecto: comites fuge accepit: Iũgũt᷑
et senatort in eã noctẽ p̃ꝑata agmina. atq ita sacͥo ħculis
quiꝰ sac̾dos acerbas fuerat repetitis. exilio sedes querũt

Expanded text:
onis gravem luctus imaginem renovet neve ultra amara admonitio oculis eius occurrat. Non invitus Pygmalion verba sororis audivit, existimans cum ea et aurum Acherbae ad se venturum. Sed Elissa ministros migrationis a rege missos navibus cum omnibus opibus suis prima vespera inponit provectaque in altum conpellit eos onera harenae pro pecunia involucris involuta in mare deicere. Tunc deflens ipsa lugubrique voce Acherbam ciet; orat ut libens opes suas recipiat, quas reliquerit, habeatque inferias, quas habuerat causam mortis. Tunc ipsos ministros adgreditur; sibi quidem ait optatam olim mortem, sed illis acerbos cruciatus et dira supplicia inminere, qui Acherbae opes, quarum spe parricidium rex fecerit, avaritiae tyranni subtraxerint. Hoc metu omnibus iniecto comites fugae accepit. Iunguntur et senatorum in eam noctem praeparata agmina, atque ita sacris Herculis, cuius sacerdos Acherbas fuerat, repetitis exilio sedes quaerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
q exẽ płu ex toto orbe tͦraiũ fuit: Itaq alexader magnꝰ cũ int̾¬
iecto tprẽ in oriẽte bellũ gereret. uelut ultor publice securitatis
expugnata cor urbe. os qͥ p̃lio suꝑfuerãt. ob memoriã uet̾is
cedis crucib affixit. genꝰ tm̃ stratonis ñuolatũ ẜuauit: beg¬
nũ q stir pi eiꝰ restituit ingemius et innoxiis nicolis insule
attributis. ut extirpato sermli gernine. genꝰ urbis ex integro
cõde retur: Hhoc gͥ modo trtii alexãdri auspicus cõditi ꝑsimonia
et labore q̃rendi cito cõualuere: Ante elade dñorũ cũ ex oꝑib
et mltitudine herent: missa in affrica inuẽtute nticã cõdi¬
dere: Cũ intim rex tnro decedit: filio pigmalione et ely̾ssa
filia insignis forme nirgine heredib institutis. s ppłus
piczmaliom ad modũ puero regnũ tradidit. elyssa qͦ acerbe
anũculo suo sac̾doti here nlis qͥ honos seds a rege erat mibit
Huic magne s dissimlate opes erat. auia qs metu reguo

Expanded text:
um toto orbe terrarum fuit. Itaque Alexander Magnus, cum interiecto tempore in Oriente bellum gereret, velut ultor publicae securitatis, expugnata eorum urbe omnes, qui proelio superfuerant, ob memoriam veteris caedis crucibus adfixit;genus tantum Stratonis inviolatum servavit regnumque stirpi eius restituit, ingenuis et innoxiis incolis insulae adtributis, ut exstirpato servili germine genus urbis ex integro conderetur. Hoc igitur modo Tyrii Alexandri auspiciis conditi parsimonia et labore quaerendi cito convaluere. Ante cladem dominorum cum et opibus et multitudine abundarent, missa in Africam iuventute Vticam condidere. Cum interim rex Mutto Tyro decedit filio Pygmalione et Elissa filia, insignis formae virgine, heredibus institutis. Sed populus Pygmalioni, admodum puero, regnum tradidit. Elissa quoque Acherbae, avunculo suo, sacerdoti Herculis, qui honos secundus a rege erat, nubit. Huic magnae, sed dissimulatae opes erant, aurumque metu regis
Abbreviated transcription (Latin):
mssꝰ senatũ adiit. egre tulisse carthagmẽses affirmãs
qd bellũ in italia a peregrino rege patentur. Ob ꝙͣ causã
missũ. se: ut qm̃ ext̾no hoste oppugnarẽtur ext̾nis auxi¬
lus inuarẽt᷑: Gracie senatu carthagmẽsib aucte. auxilia q
remissa: Sz hanno punnco ingenio pꝰ paucos dies tacitꝰ
quasi pacificator car thagginẽsĩ prrrliũ adut speculaturꝰ
cõsilia ess de sicilia qͥ eũ arcessi fama erat Eam romenio cad
causa mntendi auxilia car thagmiẽsib fuat ut ioraps
cols ne niisiciliã tirsue posser pprrhus in italia detiuet¬

Expanded text:
missus senatum adiit, aegre tulisse Karthaginienses adfirmans, missus senatum adiit, aegre tulisse Karthaginienses adfirmans, quod bellum in Italia a peregrino rege paterentur. Ob quam causam missum se, ut, quoniam externo hoste oppugnarentur, externis auxiliis iuvarentur. Gratiae a senatu Karthaginiensibus actae auxiliaque remissa. Sed Mago Punico ingenio post paucos dies tacitus, quasi pacificator Karthaginiensium, Pyrrum adiit speculaturus consilia eius de Sicilia, quo eum arcessi fama erat. Nam Romanis eadem causa mittendi auxilia Karthaginiensibus fuerat, ut Romano bello, ne in Siciliam transire posset, Pyrrus in Italia detine
Abbreviated transcription (Latin):
acie educit. Nec t rex tamẽ e si mĩo militũ infi̾or eẽt: c̾ta¬
num morã fecit : S romanos dlcentes. iã imusitata ante
elefãtorũ forma stupere pͥmo mox cedere p̃lio coegit. icto¬
res q iam noua macedonũ repẽte mostra uicerũt. Nec hosti¬
b incruẽta uictoria fuit: Iã et pprrhus ip̃e gͣuit uoluerats
.e. et magna ꝑs militũ eiꝰ cesa: maiorẽ q głiam̃ eiꝰ uicto¬
rie ꝙͣ leticia hu̾it Huiꝰ pugne euẽtũ młte ciitates socute
pyrrho se tradut. Int̾ ceteras eciã locri ꝓdito p̃sidio romano
ad pyrrhũ deficuit: Ex ea p̃da pu̾rrhus ducẽtos captinos
milites gͣtis ronia remisit. ut coginta u̾tute eiꝰ romam.
cognostent eciã libalitate Intiectis de inde dieb ꝯ sociorũ
excitꝰ suꝑuenisset: it̾ato preliũ ꝙ romanis facit: Facit᷑: In aͦ
par fortimia pͥori bello fuit Intea hanno dux cart̾eegi¬
carthagmẽsiũ in auxiliũ romanoꝵꝭ eũ cẽtũ .xx. nanib

Expanded text:
Nec rex, tametsi numero militum inferior esset, certamini moram fecit. Sed Romanos vincentes iam invisitata ante elephantorum forma stupere primo, mox cedere proelio coegit, victoresque iam nova Macedonum repente monstra vicerunt. Nec hostibus incruenta victoria fuit. Nam et Pyrrus ipse graviter vulneratus est et magna pars militum eius caesaabuit. Huius pugnae eventum multae civitates secutae Pyrro se tradunt. Inter ceteras etiam Locri prodito praesidio Romano ad Pyrrum deficiunt. Ex ea praeda Pyrrus CC captivos milites gratis Romam remisit, ut cognita virtute eius Romani cognoscerent etiam liberalitatem. Interiectis deinde diebus, cum sociorum exercitus supervenisset, iterato proelium cum Romanis facit, in quo par fortuna priori bello fuit. Interea Mago, dux Karthaginiensium, in auxilium Romanorum cum centum XX navibus
Abbreviated transcription (Latin):
cũ medio noctis om̃s in unũ cãpũ ꝓcessissẽt. cet̾i̾s in orẽtẽ
spectãtib solꝰ occidẽtis regionẽ intnebatui. Id pͥnũ alus uideri
furor: in occidẽte solis ortũ quer̾e Ubi il dies aduẽtare cepit
editissimis q culminib urbis ories spłedere sp̃tantib aliis
ut ip̃m sõle aspicent. hic pͥmꝰ oĩb Fulitore solis in simo¬

Expanded text:
processissent, ceteris in orientem spectantibus solus occidentis regionem intuebatur. Id primum aliis videri furor, in occidente solis ortum quaerere. Vbi vero dies adventare coepit editissimisque culminibus urbis oriens splendere, spectantibus aliis, ut ipsum solem aspicerent, hic primus omnibus ful
Abbreviated transcription (Latin):
intprete posset Rec młto post dionisiꝰ quẽ pauloante nõ sici¬
lia. nõ italia capiebat. assiduus belli certaminib uictꝰ fractꝰ q
insidus postremosuoit ĩt ficitur Explicit liber xx ͫ
oetĩto mħ sicilia dyomsis tyiãno. Incinit xxen.

Expanded text:
interprete posset. Nec multo post Dionysius, quem paulo ante non Siciinterprete posset. Nec multo post Dionysius, quem paulo ante non Sicilia, non Italia capiebat, adsiduis belli certaminibus victus fractusque insidiis ad postremum suorum interficitur. LIBER XXI Extincto in Sicilia D
Abbreviated transcription (Latin):
distoi dia. et assidue don dissẽsiones fuere. Qͦrũ redio ꝯ italia
uenisset sedib tustos expulerũt. et mediolanũ comũ. bruxĩa
ueronã. Uerganiũ. tridentũ incenciã cõdiderũt: Tusti ꝙͦ duce
reto. auitis sedib amissis alpes occupauere et ex noĩe ducis
gentes retorꝭ cõdiderũt: S dionisiũ in siciliã: aduẽtꝰ car tha¬
gniẽs iũ renocauit qͥ reꝑato excitu. bellũ qd deseruerãt autis
uirib repetebãt. Oux belli: hanno carthaginẽsis erat: ¶uiꝰ
numutꝰ simuatꝰ potẽtissimꝰ ea tẽpestate penorꝭ. ꝯ odio ee.
gͤ cis lict̾is dionisio aduẽtũ ex̾citꝰ. et segniciẽ ducis famili
arit̾ p̃nũciass et: cõphensis epłis ꝓdicoĩs eiꝰ dãpnat᷑. facto
senarꝰ cõenefi cõsultu. ne qͥs postea car thagnnẽsis. aut lictis
geis. aut sermom studeret. ne aut loqui cũ hoste aut st dẽ sine

Expanded text:
discordia et adsiduae domi dissensiones fuere,quarum taedio cum in Italiam discordia et adsiduae domi dissensiones fuere,quarum taedio cum in Italiam venissent, sedibus Tuscos expulerunt et Mediolanum, Comum, Brixiam, Veronam, Bergomum, Tridentum, Vincentiam condiderunt. Tusci quoque duce Raeto avitdiderunt. Sed Dionysium in Siciliam adventus Karthaginiensium revocavit, qui reparato exercitu bellum, quod deseruerant, auctis viribus repetebant. Dux belli Hanno Karthaginiensis erat,cuius inimicus Suniatus, potentissimus ea tempestate Poenorum, cum odio eius Graecis amnatur, facto senatus consulto,ne quis postea Karthaginiensis aut litteris Graecis aut sermoni studeret, ne aut loqui cum hoste aut scribere sine
Abbreviated transcription (Latin):
ibi ꝙ decessit: Cuiꝰ tãta anuiacio fuit. ut ex domo eiꝰ tẽpłũ
excitũ in italia traiecisse. bellũq gcis intulisse memorauuꝰ
expugnatis locris. erotomẽses iux mres longuo ocio ex pͥono
bessi clade resm̃tes agnͣditm. Qͥ forciꝰ eũ pancis tãto excitu
eiꝰ. ꝙͣ antea cũ tot milib. locrẽsiũ pancitati restiterĩt: Crntu
l̾tutis panptas adu̾sũ insoletes duis diuicias ht̃: tanto q ĩspe¬
rata intdũ sperata uutoria cei cior e: S dionisiũ gerẽtẽ bellã
legati lebborũ gallorũ qͥ añ messes rom̃a itẽdesat societatẽ am
aciã ꝙ petẽtes adeũt: Gentẽ sũa int̾ hostes eiꝰ pditã eẽ magno¬
ꝙ us u eiꝰ futurã uł in acie bellãti. uł de t̾go intentis in p̃lũ ho¬
sub affirmãt: Grata legacio dionisio fiit . Ita pacta societate et
auxilus gallor auitꝰ. bellu uelut eto integͦ sumit: Bestamatis
aũt gallis cansã in italia beniedi sedes q nonas q̃rendi ĩtestina

Expanded text:
ibique decessit;cuius tanta admiratio fuit, ut ex domo eius templumexercitum in Italiam traiecisse bellumque Graecis intulisse memoravimus, expugnatis Locris Crotonienses vix vires longo otio ex prioris belli clade resumentes adgreditur,qui fortius cum paucis tanto exercitui eius quam antea cum tot milibus Locrensium paucitati restiterunt. Tantum virtutis paupertas adversus insolentes divitias habet, tantoque insperata interdum sperata victoria certior est. Sed Dionysium gerentem bellum legati Gallorum, qui ante menseicitiamque petentes adeunt,gentem suam inter hostes eius positam esse magnoque usui ei futuram vel in acie bellanti vel de tergo intentis in proelium hostibus adfirmant. Grata legatio Dionysio fuit. Ita pacta societate et auxiliis Gallorum auctus bellum velut ex integro restaurat. His autem Gallis causa in Italiam veniendi sedesque novas quaerendi intestina
Abbreviated transcription (Latin):
ararpe ꝯ oi Re trarũ duo soli tenerẽt. ãgustus sibunet ĩclusi
uidebatu. uite q fmẽ nõ ãnorꝭ spacio. s ĩꝑn termuns me¬
Rus artessit Letes tãta uictoria Felenchꝰ et qd maiꝰ uictoria
putat s elĩ sede cohorte alexãdri remãsisse. uictere q uit¬
torã extitisse. nõ hñanũ hoc opꝰ s diuinũ munꝰ gliatine¬

Expanded text:
inclusi videbantur vitaeque finem non annorum spatio, sed imperii terminis melus accessit. Laetus tanta victoria Seleucus et, quod maius victoria putat, solum se de cohorte Alexandri remansisse victoremque victorum extitisse, non humanum esse opus, sed divinum munus gloriatur,
Abbreviated transcription (Latin):
ut malit ꝯfr̃e in grãm reũti ꝙͣ pat̾ñ hostẽ in macedoniam
ꝑ insidias alexãdrũ int̾fecit: Occupato q macedonie regno:
cede apd excitũ exeusaturꝰ in cõcionẽ uocat᷑: Ibi pͥorẽ se petitu
ab alexãdro allegat: nec fecisse sese s otcupasse insidias. rege

Expanded text:
ut malit cum fratre in gratiam reverti quam paternum hostem in Macedoniam ut malit cum fratre in gratiam reverti quam paternum hostem in Macedoniam per insidias Alexandruminterfecit occupatoque Macedoniae regno caedem apud exercitum excusaturus in contionem vocat. Ibi priorem se petitum ab Al
Abbreviated transcription (Latin):
chus demetͥo: ptholomeꝰ lisimacho iũgũtur: Cassãdro deffucto
plrilippꝰ filiꝰ succedit. Sic qͣsi ex integͦ nona macedome bella
Ost callãdri regis. fili q ciꝰ philippi cõtuuã mor̾te the¬
alonices regina uxor cassadri. nõ magno post tpie ab atipatro
filio cũ uitã eciã ꝑ nba mat̾na dep̃caret᷑. occidit᷑ Cansa puri¬
eidii fuit. qd pꝰ mortẽ mariti in diuisione int̾ fres regni ꝓpẽsior
Fuisse ꝑ alexadro indebatur: Qd facinꝰ et gͣuiꝰ oĩb insũ est
q̃d nullũ mat̾ne fraudis uestigiũ suit: ꝙͣꝙͣ in parricidio ulła¬
satis causa ad scelens patͦcima p̃texi pt Post hec gͥ alexãder
in ulcionẽ mat̾ue necis ꝯ fre gesturꝰ bellurauxiłiu a demetͥo
petit: Nec demetͥꝰ spe madedi macedonici regmi moĩa fecit:
Cuiꝰ aduẽtũ uerens lisimachus ꝑsuadet genero suo ãtipatro.

Expanded text:
cus Demetrio, Ptolomeus Lysimacho iunguntur. Cassandro defuncto cus Demetrio, Ptolomeus Lysimacho iunguntur. Cassandro defuncto Philippus filius succedit. Sic quasi ex integro nova Macedoniae bella ost Cassandri regis filiique eius Philippi continuas mortes Thessalonice regina, uxor Cassandri, non magno post tempore ab Antipatro filio, cum vitam etiam per ubera materna deprecaretur, occiditur. Causa parricidii fuit, quod post mortem mariti in divisione inter fratres regni propensior fuisse pro Alexandro videbatur. Quod facinus eo gravius omnibus visum est, quod nullum maternae fraudis vestigium fuittexi potest. Post haec igitur Alexander in ultionem maternae necis cum fratre gesturus bellum auxilium a Demetrio petit. Nec Demetrius spe invadendi Macedonici regni moram fecit. Cuius adventum verens Lysimachus persuadet genero suo Antipatro,
Abbreviated transcription (Latin):
rerast oy qua fatigutoe ꝯ sopno captꝰ iaterete les utengiu
dt̾sit. expcrefactũ qs blande reliqͥt. Hor ꝑdigio pͥmũ ad spem
regni ĩpulsus cõtractis latͦnb indos ad nouitatẽ sollicitauit¬
regnii Moliẽti de ide bellu adu̾sꝰ p̃fectos alexãdri. elefantus
ferus infunte magnitudinis ultͦ se optulit. et ueluti domita
mãsuetudine eũ t̾go excepit. Dux q belli et p̃liator ĩsignis
fuit: Sic adqͥsito regno sãdrocottꝰ ea tẽpestate qͣ seleuchꝰ su¬
ture magnitudinis fudam̃ta iaciebat: indiã possidebat Cũ
qͦ facta pactione seleuchꝰ. cõpoĩtis q in oriẽte reb: in bellu
ãtigom descẽdit: Adiatis gͥ om̃iũ sociorũ copus: p̃liũ ꝯunt
tit᷑. In eo ãtigonꝰ occidit᷑: demetriꝰ filiꝰ eiꝰ in fugã uͥtitur
D socii profligato Rello: de nuo in semet ip̃os arma u̾terũt: Et
cũ de p̃da nõ cõuenirẽt. it̃i in duas factiones diducũt᷑ Beleu¬

Expanded text:
erat. Ex qua fatigatione cum somno captus iaceret, leo ingentis detersit expergefactumque blande reliquit. Hoc prodigio primum ad spem regni inpulsus contractis latronibus Indos ad novitatem regni sollicitavit. Molienti deinde bellum adversus praefectos Alexandri elephantus ferus infinitae magnitudinis ultro se obtulit et veluti domita mansuetudine eum tergo excepit duxque belli et proeliator insignis fuit. Sic adquisito regno Sandrocottus ea tempestate, qua Seleucus futurae magnitudinis fundamenta iaciebat, Indiam possidebat,cum quo facta pactione Seleucus conpositisque in Oriente rebus in bellum Antigoni dtitur; in eo Antigonus occiditur, Demetrius, filius eius, in fugam vertitur. Sed socii profligato hostili bello denuo in semet ipsos arma vertunt et, cum de praeda non convenirent, iterum in duas factiones diducuntur. Seleu
Abbreviated transcription (Latin):
q tocs nisule ĩpio gͣuẽ hostiũ regno suo piclosã q desidiã
tãti excrtꝰ ratꝰ. copias in itałiã tͣiecit: Imis ut et militũ bues cot¬
ñno labore acuerẽt᷑. et regm fines ꝓferrẽtur : Pma illi nulicia
adias us grcos. q ꝯronm italici maris lutora teueba  f uit ⁊ sses
tes hastes oroi aestmat: Q ne gẽtes. nõ partẽ si uniusã ferme
utalia ca tẽpestate occupanant: Aemnq młte ur lea adhane p
tata uesustate aestigia gͥai moris ostẽtãt: Raq tustore ppli
qma dra inferi mans possidt a lidia uenerũt. et deuetos¬
qͥs nicosas superi maris uidemꝰ.capta expugnata s tiora

Expanded text:
que totius insulae imperio grave otium regno suo periculosamque desidiam que totius insulae imperio grave otium regno suo periculosamque desidiam tanti exercitus ratus, copias in Italiam traiecit,simul ut et militum vires continuo labore acuerentur et regni fines proferrentur. Prima illi militia adversus Graecos, qui proxima Italici maris litora tenebant, fuit;quibus ntes hostes sibi destinat;quae gentes non partem, sed universam ferme Italiam ea tempestate occupaverant. Denique multae urbes adhuc post tantam vetustatem vestigia Graeci moris ostentant. Namque Tuscorum populi, qui oram Inferi maris possident, a Lydia venerunt, et Venetos,quos incolas Supe
Abbreviated transcription (Latin):
lũĩ uicti hostis oftẽta ostẽtent. s quã possessione uacua for¬
tuitis dñõꝵ mortib sicuti caduea occuparint. qd ad hostes
ꝑtinet uictores se recessisse. qd ad pestẽ uictos. nichil tñ se
grauiꝰ ferre ꝙͣ qd int fortissimos uiros mori nõ potu̾it. ser¬
uatꝰ q sit. nõ ad uite iõaditatẽ. s ad ludibriũ calamitatis.
ꝙͣ ꝙͣ uͥ miseras copiarũ reliqͥas carthagine redux̾it. se quoq
secuturũ cõmilitones suos ostẽsurũ q patͥe. nõ ideo fe in
ead die uixisse qm̃ uellet uiuere. s ne hos qͥd nefãda lues
peꝑcerat. int̾ hostiũ ex̾citꝰ legatos morte sua ꝑderet: Tali
uociferacione ꝑ urbe moͤssus: ut ad limina domꝰ sue ue int
ꝓsecutã młcitudinẽ uelut post̾mo alloqͥo duusit. obs eratis¬
qz fonb at neniue ad se ne silus qͥdẽ admissis mortẽ oͥ cõstuit¬

Expanded text:
lium victi hostis ostentent, sed quam possessione vacua forlium victi hostis ostentent, sed quam possessione vacua fortuitis dominorum mortibus sicuti caduca occuparint. Quod ad hostes pertinet, victores se recessisse; quod ad pestem, victos. Nihil tamen se gravius ferre, quam quod inter fortissimos viros mori non potuerit servatusque sit non ad vitae iucunditatem, sed ad ludibrium calamitatis. Quamquam ubi miseras copiarum reliquias Karthaginem reduxerit, se quoque secuturum commilitones suos ostensurumque patriaenon ideo se in eam diem vixisse, quoniam vellet vivere, sed ne hos, quibus nefanda lues pepercerat, inter hostium exercitus relictos morte sua proderet. Tali vociferatione per urbem ingressus, ut ad limina domus suae venit, prosecutam multitudinem velutpostremo adloquio dimisit obseratisque foribus ac nemine ad se, ne filiis quidem, admissis mortem sibi consci
Abbreviated transcription (Latin):
pancos e nauib. qͥ cladi suꝑfuerãt de suis ꝑcũctãtui: Ut
uͦ dubia autea spe. et suspẽso metu incerta orbitatis expec¬
tacione casus suorꝭ miseris eluxit: tũc toto litore plagen¬
ciũ genutꝰ. tc̃ infeliciũ matrũ blulatꝰ. ⁊ flebłes q̃rele au¬
diebãtur. Int̾ hec poedit mops naui sua ĩꝑator. sordida
ẜuili q tiunea distinatꝰ: Ad euiꝰ cõpp̃tũ plagẽciũ agmina
nngutur: Ip̃e quoq manũ ad cẽlu tendens. nc̃ sorte sũa
nũc publicã fortunã deflet: Nũc dõs accusat. qͥ tãta belli
decora. et tot ornam̃ta bictoriarꝭ que ip̃e ip̃i dederãt abstu¬
leruit: qͥ captis tot ui bib. tociẽs q hostib t̾restri nauali
ꝙ płio bictis ex̾citũ uictorẽ nõ bello s peste deleuerint
Deferre se tñ ciib suis nõ modica solacia qd malis eon
hostes gande nõ głiari possẽt. qͥppe ꝯ neq eos qͥ mortui sũt
a se occisos neq eos qͥ reu̾si sũt a se fugatos possint dice̾

Expanded text:
paucos e navibus, qui cladi superfuerant, de suis percontantur. Vt vero dubia antea spe et suspenso metu, incerta orbitatis expectatione casus suorum miseris eluxit, tunc toto litore plangentium gemitus, tunc infelicium matrum ululatus et flebiles querelae audiebantur. ina iunguntur. Ipse quoque manus ad caelum tendens nunc sortem suam, nunc publicam fortunam deflet;nunc deos accusat, qui tanta belli decora et tot ornamenta victoriarum, quae ipsi dederant, abstulerint; qui captis tot urbibus totiensque hostibus terrestri navalique proelio victis exercitum victorem non bello, sed peste deleverint. Deferre se tamen civibus suis non modica solacia, quod malis eorum hostes gaudere, non gloriari possint;quippe cum neque eos, qui mortui sunt, a se occisos, neque eos, qui reversi sunt, a se fugatos possint dicere