comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
qui potest alligore fortem & domuolus diripere:&
uemient inquid laut cdubium quin liberati demanu
uotentiu: & laudobunt liberatorẽ suũ in montesioni.
hocost Inaecła & conflueno adbono dni reruom¬
niũ habundontias eroa non frugib: & cibis cornis istius
sed inuirtutũ uorietatis ecitur: suꝑ frumento inqui
x uimo & oleo de quo conficitur ponis dni & sangins
elus impleam typus & benedictio sc̃ificationis osten¬
simplicessunt & armentorum qua cornuta sunt
& oduersarios uentilant: ut autem sciomus bene¬
dictiones has nequaqua ad corpus sed adamma
ꝑtmere sequito eritq: amma eorũ quasi hortus
inriguus siue quosilignũ fruetiferũ quod planto
uirgo inchoro dequa scribit apostolus: desponli
& lounes ad quos loquitur lohannes: scribo uobis
liiue nes crũo incistis malignũ: & senes adquoside
mystico sermone testatur: scribo uob patres ꝗm

Expanded text:
qui potest alligare fortem et domum eius diripere. etuenient, inquit, — hau dubium quin liberati de manu potentium — et laudabunt liberatorem suum in monte Sion, hoc est in ecclesia, et confluent ad bona domini, rerum omnium abundantiam, quae non in frugibus et cibis carnis istius, sed in uirtutum uarietate sentitur. super frumento, inquit, et uino et oleo — de quo conficitur panis domini et sanguinis eius impletur typus et benedictio sanctificationis ostensimplices sunt, et armentorum, quae cornuta sunt et aduersarios uentilant. ut autem sciamus benedictiones has nequaquam ad corpus, sed ad animam pertinere, sequitur: eritque aonima eorum quasi hortus irriguus siue quasi lignum fructiferum, quod plantuirgo in choro — de qua scribit apostolus: despondi risto — et iuuenes — ad quos loquitur Iohannes: scribo uobis, iuuenes, quoniam uicistis malignum-et senes, ad quos idem mystico sermone testatur: scribo uobis, patres, quoniam
Abbreviated transcription (Latin):
peccarit eccleria aufercurde ea omnegaudium & uni¬
uersa l& ititia dequa a postolus dicit gaudese iterum
dicogaudee uox sponsi & uoxsponsae dequoscriptu ẽ
qui ab& sponsã sponsũ ẽ si aut̃ in quid in t̃rogauerit te
populus quur istapatiatꝰ & causã misoriarũ suarum
quaesi erit res pondebis eis qui adere linquerunt pa¬
tres uestrime ait dnr̃ qui uobir praesunt in eclesiir e
abierunt post deos alienos quorum dr̃ uenter ẽ & auari¬
tia & luxdria e gloria in confusione eorum e seruieron
eis aquo enĩ quiruincitꝰ eiup e seruur est ꝥ ropterea et

Expanded text:
peccarit ecclesia. aufertur de ea omne gaudium et uniuersa laetitia. de qua apostolus dicit: gaudete, iterum dico: . gaudete; uox sponsi et uox sponsae, de quo scriptum est: qui habet sponsam, sponsus est. \'si autem\', inquit, interrogauerit te populus, cur ista patiatur, et causas miseriarum suarum quaesierit, respondebis eis: quia dereliquerunt patres uestri me, ait dominus, qui uobis praesunt in ecclesiis, et abierunt post deos alienos - quorum deus uenter est et auaritia et luxuria et gloria in confusione eorum — et seruierunt eis — a quo enim quis uincitur, eius et seruus est — et
Abbreviated transcription (Latin):
meã stabis manifestũ est quod superiora nequaquã
hieruralem sed proph&a dixerit cui respondit dnr̃ si con¬
uertis a peccatir populũ & ego decribulatione conuertã
ce in letiam e stabis ante facie meã sicut angelistant¬
in conspectudĩ cotidie uidentes faciemilliur asisopa¬
raueris praetiosũ auili quasios meũ eris nec putes in quid
bonioperis nonesse mercedẽ si scõs quos que meor denu¬
mero pecantium tuis sermonib: segregaris hȩc enim¬
dicit dñr ne ingrediaris domum conuiuii neque uadar
ad plangendũ neque consoleris eor quia abstuli pacẽ
meã apopulo isto a postolus praecepit cũ his quia uer
sentꝰ dm̃ nec cibũ quidẽ esse sumendũ Quia h& dicitdñs

Expanded text:
entium. Manifestum est, quod superiora nequaquam Hierusalem, sed propheta dixerit. cui respondet dominus: \'si conuerteris a peccatis populum, et ego de tribulatione . conuertam te in laetitiam ein conspectu Dei, quotidie videntes faciem illius. « Et si separaveris pretiosum a vili, quasi os meum eris. » Nec putes, inquit, boni operis non esse mercedem, si sanctos quosque meos, de numero peccantium tuis sermonibus segregaveris, eridicit Dominus ne ingrediaris domum convivii neque vadas ad plangendum neque consoleris eos quia abstuli pacem meam a populo isto dicitsentur Deum, nec cibum quidem esse sumendum ; et amplius
Abbreviated transcription (Latin):
fluxit congregans congregabo eor haud dubium quin
in hierus alem ut auxide antur ahaldeis longo temporo
& famis sustineant mala cum in quid tempora praete¬
reant statĩ succedat autum nus & hieme arborum
cadunt foha uidebitircuncta delonge e exis non ca¬
pie ircibum non est enim ulua inuitibus uobis quis uc¬
tus uitium non sum&is & non sunt ficur in ficulnea obse¬
sopopulo quisuarum arborum poma cernit ab dhortibus
diripi folia inquid defluentȩ statae autum noquie crans¬
erat bonum tempus medelle & ec cesormido uoxpapu
hrespondentis inducitur & suauitia confitentir
intuum pugnatorum ⁊ Describitur autem adan
ꝑ pemeem ueniens cum exorcitu nabucodo nõsor

Expanded text:
congregans congregabo eos\' — hau dubium quin in Hierusalem —, ut obsideantur a Chaldaeis longo tempore et famis sustineant mala. cum\', inquit. \'tempora praetereant et aestati succedat autumnus et hieme arborum cadant folia, uidebitis cuncta de longe et ex his non capietis cibum. non est enim uua in uitibus uobis. qui fructus uitium non sumitis. et non sunt ficus in ficulnea obsesso populo, qui suarum arborum poma cernit ab hostibus diripi. folia\', inquit. \'defluent aestate autumnoque transerat bonum, tempus medelae et ecce formido. Uox populi respondentis inducitur et sua uitia contitentis itatores eius. describitur autem a Dan per Phoenicem ueniens cum exercitu Nabuchodonosor,
Abbreviated transcription (Latin):
mamea ate Perhaec discimus quod flagell& dñr
omnem filium quem recipit &id coplagis ad quetor¬
mentis eruditur hrerus alem ut corrigatur &
non recedatamma dĩ habea & redicatur in solitu¬
dinem siquando igitur crebns angustus subia cemꝰ
recordemur in consolatione nosen istius uersiculi
uinea reliquia sisrahel conuertem anum tuam
quasiuindemiator ad cartallum Alunbonam
partem alii inmalam haecdicta suscipiunt in bo¬
nam partem cumuas tafuerit hnerusalem re¬
liquiae sal uefiant in mala sic neunus quidem
ncemus & paruus botrus remaneat inumea
omnia colligantur & quod cumque inueneris ins¬
tar uindemiatoris inchartallum quo ice ut quo
illeracemus ad torcular sictu captiuos ꝑtrochas
inbabrlonem: Cuiloquar & quem contestabor
ut audiat ecce incir cum cisae aures eorum siue
uestrre & audire nom possunt Siquis ergodĩ uer¬
ba nonsus oepit nec ab & praeceptorum eius intel¬
legentiam incir cum cisis aunl: est simulque notan¬

Expanded text:
etur, Per haec discimus, quod flagellet dominus omnem filium, quem recipit; et idcirco plagis atque tormentis eruditur Hierusalem, ut corrigatur et non recedat anima dei ab ea et redigatur in solitudinem. si quando igitur crebris angustiis subiacemus, recordemur in consolationem nostri istius uersiculi:uinea reli quias Israhel; conuerte manum tuam quasi uindemiator ad cartallum! LXX: partem, alii in malam haec dicta suscipiunt. in bonam partem: \'cum uastata fuerit Hierusalem, reliquiae saluae fiant\'. in malam sic: \'ne unus quidem racemus et paruus botrus remaneat in uinea, omnia colligantur; et quodcumque iuueneris, instar uindemiatoris in cartallum conice, ut, quomodo ille racemos ad torcular, sic tu captiuos pertrahas in Babylonem\'. Cui loquar et quem contestabor, ut audiat? ecce incircumcisae aures eorum — siue uestrae – et audire non possunt! eba non suscipit nec habet praeceptorum eius intellegentiam, incircumcisis auribus est. simulque notan
Abbreviated transcription (Latin):
eor quos in heresi decerunt & prae uaricantur &ini¬
que agunt ita ut ecclesiam spobent & dum inprauita¬
te sententiae perseuerant i actent se adõ eẽ plantator
&radicem misise generarse filios e adtulirse filior se
fructum qui eum xpĩ nomen sepius replicent habitato¬
ita nouit paterdr̃ quo modo filiumsum nemo enim
cognoscit filium nisi pater & nemo cognoscit patrem
nisi filiur & cui uoluerit plius reuesare. lice inquid
proficiant lic& filios generent e faciant fructum. he¬
retici & prope sirtu eorum & longe arenibus eorum
id est conscientia tamen non parua est consolatio quod
quasi pecora saginantur aduictimam congregas eos
Si cumpeditibus currens laborasti quo modo conten¬
c̃ aptiui totem quae tecal deom usque ductura est
Cotest hoc & desaluatore acipi quod fratres elus
& domus patris illius pugnouerint controeum
& cloma uerit plena uocedicentes crucifige

Expanded text:
eos, quos in heresi deceperunt, et praeuaricantur et inieos, quos in heresi deceperunt, et praeuaricantur et inique agunt, ita ut ecclesiam spolient et. dum in prauitate sententiae perseuerant, iactent se a deo esse plantatos et radicem misisse, generasse filios et attulisse fructum; qui, cum Christi nomen saepius replicent, habitatoita nouit pater deus quomodo filium suum? nemo enim cognoscit filium nisi pater et nemo cognoscit patrem nisi filius et. cui uoluerit filius reuelare. \'licet\', inquit, \'proficiant, licet filios generent et faciant fructum heretici et prope sis tu ori eorum et longe a renibus eorum, id est conscientia, tamen non parua est consolatio, quod -quasi pecora saginantur ad uictimam. congregas eosSi cum peditibus currens laborasti, quomodo contencaptiuitatem, quae te Chaldaeam usque ductura estotest hoc et de saluatore accipi. quod fratres eius et domus patris illius pugnauerint contra eum et clamauerint uoce plena dicentes: crucifige,
Abbreviated transcription (Latin):
ductus aduictimam non appaeruit ossuum & non cog¬
nouerit. sub auditur peccatum iuxta illud quod aba¬
postolo dicitur quicum non cognouised peccatum pro
nobis peccatum factum esł dixerint mittamur lignum
in panem eius crucem uidelic& in corpus saluatoris ipse
est enim quiait. ego sumpanis qui decaelo descendit
&eradicemus siue conteramus eum deterrauiuentium
hoc enim scelus animum cogitarunt ut nomen eius delerent
inperpetuum sed e contrario iusta a sumti corporis sacra¬
mentum loquitur filius ad patrem et imprae. catur iudi¬
cium eius dum laudat iustitiam &inspectorem renir&
cordis in uocat dm̃ ut ipsered datpopulo quod meretur
& dicit uide am ultionem tuam ex eis eorum uidelices q in
scelere perseuerant & non eorum quiuertuntur ad pe¬
nitentiam
Iustus quidemes dnẽ si dirputem tecum. uerunt tamen
sint impii uia eorum properatur generant que filics

Expanded text:
ductus ad uictimam non aperuerit os suum et non cogductus ad uictimam non aperuerit os suum et non cognouerit — subauditur \'peccatum> iuxta illud, quod ab apostolo dicitur: qui, cum non cognouisset peccatum, pro nobis peccatum factus est —, et dixerint: mittamus lignum in panem eius — crucem uidelicet in corpus saluatest enim qui ait: Ego sum panis, qui de coelo descendi: et eradicemus, sive conteramus eum de terra viventium . Hoc enim scelus animo cogitaverunt, ut nomen ejus delerent in perpetuum. Sed e contrario juxta assumpti corporis sacramentum loquitur filius ad Patrem, et imprecatur judicium ejus, dum laudat justitiam, et inspectorem renis cordis inuocat deum, ut ipse reddat populo, quod meretur, et dicit: uideam ultionem tuam ei eis — eorum uidelicet, qui in scelere perseuerant, et non eorum, qui uertuntur ad paenitentiam; Iustus quidem es, domine, si disputem tecum — siue quia sasint impii, uia eorum prosperatur generantque filios
Abbreviated transcription (Latin):
ciuitatum tuarum erant dirtui iuda & secundum nume.¬
rum uiarum hieruralem posuistis aras conpusionir ad
libandum baalim tu ergo noli orare propopulo hoc
e ne assumas proes laudem & orationem quia non e¬
frustra aliquem rogare proabo cum. ille non mirea¬
cur accipere proquorogatur dr̃ quid est quod dilectur
meur in domomed scelera multa di lectum & amantis
mum uocat populum iuda qui in templo eius poruit & ue¬
neratus est idola dicamur his capitulum principur eo de¬
si arum quid est quod dilectus meus indomomea fecit scȩ¬
lera multa uel certe diuitibur qui cum aliena diripiant
& non auferent malitias cordissui put antre dĩ mere¬
noui tunc orten dirtimihi studia eorum esego quasi agnur
mansuetus quiportatur aduictimam e non cognoui
quia superme cogita uerunt consilia mittamur lig
ut supersona hieremie axpõ hec dici intelligant qđ
pater ei mons trauerit quomodo eum oporte at loqui
& ortenderitilli studea iudeorum & ipse quasiagnus

Expanded text:
civitatum tuarum, erant dii tui, Juda: et secundum numerum viarum Jerusalem, posuisti aras confusionis, aras ad libandum Baalim. Tu ergo noli orare pro populo hoc, et ne assumas pro eis laudem, et orationem. Quia non efrustra aliquem rogare pro alio, cum ille non mereatur accipere, pro quo rogatur deus. Quid est, quod dilectus meus in domo mea fecit scelera multa? numquid carnes mum uocat\' populum Iuda, qui in templo eius posuit et ueneratus est idola et in siarum: quid est, quod dilectus meus in domo mea fecit scelera multa? uel certe diuitibus, qui, cum aliena diripiant et non auferant malitias cordis sui, putant se dei merenoui; tunc ostendisti mihi studia eorum. et ego quasi agnus mansuetus, qui portatur ad uictimam, ei non eognoui, quia super me cogitauerunt consilia: mittamus lignum ut sub persona Hieremiae a Christo haec dici intellegant, quod pater ei monstrauerit, quomodo eum oporteat loqui, et ostenderit illi studia Iudaeorum et ipse quasi agnus
Abbreviated transcription (Latin):
hinc hic etiom in propheta eedem coonaninatur
& quod fecturus est fecisse dict hereditas enĩ
dñi et isrł & funiculus hereditatis elus quod
autem nt dedi dilectom animã meam in manu
inimicorum elus illud est potestatem habeo
ponendi animã meã & potetem habeo resumerdi
illã facta est autem hereditas quon dẽ dñi
populus iuderum contraeum quasleo insilua quãdo pa¬
ri aduersum illum in passione uoceclamauit & quia dedic
contra eum uocem suam ideo eam odio habuit um quio
auis discolor hereditas mea mihi numqui auis tincta pir
totum. auem discolorom tinctam que pertotum iuxta
lit teram pauum uocat tantam in quid habuit pulcritu¬
dinem irrł & tantis fuit hierus alem dirtingta uir tuti¬
bur ut nihil eẽ bonorum quod noncer neretur inea qui¬

Expanded text:
 hic etiam in propheta eadem comminatur et, quod facturus est, fecisse se dicit. hereditas enim domini est Israhel et funiculus hereditatis eius. quod autem ait: dedi dilectam animam meam in manu inimicorum eius, illud est: potestatem habeo ponendi animam meam et potestatem habeo resumendi illum. facta est autem hereditas quondam domini populus Iudaeorum contra eum quasi leo in silua, quando pari aduersum illum in passione uoce clamauit. et quia dedit contra eum uavis discolor hereditas mea mihi? Numquid avis distincta per t eamf Auem discolorem tinctamque per totum iuxta litteram pauum uocat. \'tantam\', inquit, \'habuit pulchritudinem Israhel et tantis fuit Hierusalem distincta uirtutibus, ut nihil esset bonorum, quod non cerneretur in ea. qui
Abbreviated transcription (Latin):
testimoniis scripturarum : inuenimur resinam gala¬
ad propenitia poniadque medi camina mirari que iunc
dm̃ quarenue inera hieruralem nequa quam curati s int
e nec dum cica trices ab duxerint cutem eo quod non sint
proph&e nec sacerdotes quorum debeant curari medi

Expanded text:
testimoniis scripturarum inuenimus resinam Galatestimoniis scripturarum inuenimus resinam Galaad pro paenitentia poni atque medicamine mirarique nunc deum, quare uulnera Hierusalem nequaquam curata sint et necdum cicatrices obduxerint cutem eo, quod non sint prophetae nec sacerdotes, quorum debeant curari medi
Abbreviated transcription (Latin):
expsanadi legenda sunt plangentis euersionem hie¬
rusalem & eius miserias nonferentis : Occe uoxcla¬
moris plia e populimei detorra longinqua fl&
describit & ululatum urbis hierusalom ingrer ns
hostibus nũquid dñs non est insion. Aut rexens
non est in ea : diuedñs ipseost rexaute cor tedñs
ad patremꝰ rex refortur ad filium ransitmes¬
sis finita est aestas & noss aluati nonsumus nur¬
sum populus loquitur qui in bierusalem diutur¬
na obsidione conclusurest quod mutata sint tem¬
pora & annicirculur euolutur sit et omnis eorum spes
inrita fuerit adque transierit : super contritione filiaȩ
populime contritursum & contristatur stupor obtinuit
me: respondit dr̃ quod in apflitatione hierus alem ipse uidea¬
cur apelictus et in humanam similitudinem scupore con¬
teritur Num quid resina non estingala ad aut medicur
non est ibi quareigitur non est obductaci catrix filae
populimei non solum in praerenti loco sed et multis aliir

Expanded text:
ersona dei legenda sunt plangentis euersionem Hierusalem et eius miserias non ferentis. Ecce uox clamoris filiae populi mei de terra longinqua! Fletum describit et ululatum urbis Hierusalem ingressis hostibus. Numquid dominus non est in Sion aut rex eius non est in ea? Siue dominus ipse est rex aut certe dominus ad patrem, rex refertur ad filium isis, finita est aestas; et nos saluati non sumus. Rursum populus loquitur, qui in Hierusalem diuturna obsidione conclusus est, quod mutata sint tempora et anni circulus euolutus sit et omnis eorum spes irrita fuerit atque transierit. stupor contritione filiae populi mei contritus sum et contristatus, stupor obtinuit me. Respondet deus, quod in adflictione Hierusalem ipse uideatur adflictus, et in humanam similitudinem stupore conteritur. Numquid resina non est in Galaad aut medicus non est ibi? quare igitur non est obducta cicatrix filiae populi mei? Non solum in praesenti loco, sed et multis aliis
Abbreviated transcription (Latin):
fier& mibi matermea Gepulchrum& uulua eius con¬
ceptus a &sernus quared euuluegros sussum ut uidereo
laborem & dolorem & consummerentur in confusio¬
nedies mei Huic testi monio coaptamus quod scilic¬
melius sit nones sequam uiuere in subplicus Haecdict¬

Expanded text:
fierei mihi mater mea sepulchrum et uulua eius confierei mihi mater mea sepulchrum et uulua eius conceptus aeternus. quare de uulua egressus sum, ut uiderem laborem et dolorem et consumerentur in confusione dies mei? Qui melius sit non esse quam uiuere in suppliciis i
Abbreviated transcription (Latin):
inualuifu: dicit sepro ph&a addño es sedeceptum quia in
prinipio audiens proph&am gentitu ae dedite. &iterũ
ecce constituite bodie supergentes& superregna ut euel¬
las & disperdas & destruas & dissipes & ed ifices & plante s arbi¬
tratussit nihilse contra populum iudacorum sed contradiuer¬
sas incirc uitu nationes es sedioturum clamante me ad
hostilis gladius predar& uruersusestmibi sermodñi in op probri¬
um at quederisumdũ tarditatem proph& iaeputantes semen¬
dacium quam obrem in me amente decreui utultra ad po
tusuere cundie quidem sed stulte constituissem factus est
conceptus enimanimo sermo diui nusnecore prolatus ar¬
peperit mematerme a non sit benedicta. maledictus uir
si ue homo qui ad nuntiauit patrimeo dicens natus est
tibi filius masculus & qua sigaudio la&i fic auiteum sit
homoilleut sunt quitates quas subuertittins & non peni¬
tuiteum. audiat clamorem mane & ululatũ intem pore
meridiano quisiue quia non melnter fecita uulua ut

Expanded text:
inuocabo. Dicit se propheta a domino esse deceptum, quia in principio audiens: prophetam gentibus dedi te et iterum: ecce constitui te hodie super gentes et super regna. ut euellas et destruas et disperdas et dissipes et aedifices et plantes. arbitratus sit nihil se contra populum Iudaeorum. sed contra diuersas in circuitu nationes esse dicturum, unde et hostilis gladius praedaretur, uersus est mihi sermo domini in opprobrium atque derisum, dum tarditatem prophetiae putant \'esse mendacium: quamobrem in mea mente decreui, ut ultra ad poptus uerecunde quidem, sed stulte constituissem. factus estconceptus enim animo sermo diuinus nec ore prolatus arpeperit me mater mea, non sit benedicta. Maledictus vir  sive homo, qui annuntiavit patri meo, dicens: Natus est tibi filius masculus, et quasi gaudio laetificavit eum. Sit homo ille, ut sunt civitates quas subvertit Dominus, et non poenituit eum. Audiat clamorem mane, et ululatum in tempore meridiano: quia non me int
Abbreviated transcription (Latin):
est in ꝑpauum ipsienim dixerunt sanguis elus suꝑ
nos & suꝑfilios nostrosunde ex aratum siue sculp¬
tum est incornib: altarium uel arorum eorim
ut opero sacrilegi in aeternã memoriam ꝑseuerent
maledictus igiur non solum quispem hab& in ho¬
minem sed qui ponit carnem brachiũ suũ idest
fortitu dinem suã & quid quid egerit non domole¬
mentiae sed suae putauerint esse uirtutis bene
reticis quispem habent in hominem in xp̃o uide¬
lice suo quem nonfilium dĩ sed porum hominẽ
putant esseuenturum econtrario uir aecelesias¬
ticus qui confidit in dño audit illud & scitote qm̃¬

Expanded text:
est, in perpetuum. ipsi enim dixerunt: sanguis eius super nos et super filios nostros. unde et exaratum siue insculptum est in cornibus altarium — uel ararum — eorum, ut opera sacrilegii in aeternam memoriam perseuerentmaledictus est igitur non solum, qui spem habet in homine, sed qui ponit carnem bracchium suum, id est fortitudinem suam, et quicquid egerit, non domini clementiae, sed suae putauerit esse uirtutis. reticis, qui spem habent in homine, in Christo videlicet suo, quem non Filium Dei, sed purum hominem putant esse venturum. E contrario vir ecclesiasticus, qui confidit in Domino, audit illud: « Et scitote q
Abbreviated transcription (Latin):
uener anturgentes lignum inquid desaltu praecidit
inateria ergo idolorum uilis & corruotibils nihilenim
in se. uitale habent non est similrtui dne magnurtu.
& magnum nomentuum infortitudine quis nontime¬
bitteꝰ orexgentium tuum est enim decus intercunctor
sapientes nullus enim similis est deo uero eorum deorũ¬
qui heretica arte finguntur omnesti mebunt eum qui
rex gentium estpłincipiunt enims apientiae timor drũ
& deeo proficimus ad caritatem. dñs qui facit siue fecit¬
terram insortitudinesua praeparat orbem in sapientia
sua qui facit terram in fortitudinesua dr̃paterost facit¬
autem in fortitudine sua dnos aluatore: xp̃s enim dĩuir¬
tur & dĩ sapientia qui ipse est & prudentia in quo exun¬
dit caelum ipse enimdixit factarunt ipsemandauit

Expanded text:
uenerantur gentes. lignum, inquit, de saltu praecidit — materia ergo idolorum uilis et corruptibilis — opus mnec bene non est similis tui Domine magnus tu et magnum nomen tuum in fortitudine quis non timebit te o rex gentium tuum est enim decus inter cunctos sapientes qui heretica arte finguntur. omnes timebunt eum. qui rex gentium est; principium enim sapientiae timor domini et de eo proficimus ad caritatem. tuum terram in fortitudine sua, praeparat orbem in sapientia sua autem in fortitudine sua, domino saluatore; Christus enim dei uirtus et dei sapientia. qui ipse est et prudentia, in quo extendit caelum. ipse enim dixit et facta sunt; ipse mandauit
Abbreviated transcription (Latin):
tutumchorus adque lesitia ibi peccatorum & mero¬
rum multitudo uersetur. haecenim dicatbñe
desortaerit omnis terra sed tamen consumationem
non faciam lugebit terra & merebunt caeb desci¬
ꝑomnis terra deseritur sed nonfit consu matio
uit sint qui intellegant clementiam eius caelum
quo que trirte uidebitur desuper & ipsa terralu¬
gebit eo quod dnĩ sententia ad fine usque peruere
tis artum fugit omnisciuitar quid quid autem ut
supra diximus in storia intelligitur contrahierusa¬
Tem refer a dec desiam cum aufenderit dm̃ eitradi¬
tafuerit aduersariis uelper secutionis tempore uel
certe uitis ad que peccatis ubi figuram muleor¬
aeduliure do ꝗuitur cum semel offenderit dmñ &e qua¬
si uirum tuam reliqueris creatorem frustra orna¬
menta perquiris. contemserunt tedemones amatoris
tui & nequa quam strupri in munditiam sed anime tue
querent interitu. uocem enim quasi parturientis audiui¬

Expanded text:
tutum chorus atque laetitia, ibi pecccatorum et maerotutum chorus atque laetitia, ibi pecccatorum et maerorum multitudo uersetur. Haec enim dicit dominus: deserta erit omnis terra. sed tamen consum mationem non fa- ciam : lugebit terra et maerebunt caeli desomnis terra deseritur, sed non fit consummatio, ut sint, qui intellegant clementiam eius. caelum quoque triste uidebitur desuper et ipsa terra lugebit eo, quod domini sententia ad finem usque perueneon potuerit declinare. quidquid autem, ut supra diximus, in historia intellegitur contra Hierusalem, refer ad ecclesiam, cum offenderit deum et tradita fuerit aduersariis uel persecutionis tempore uel certe uitiis atque peccatis. Tu auteadulterae loquitur: \'cum semel offenderis deum et quasi uirum tuum reliqueris creatorem, frustra ornamenta perquiris; contemserunt te daemones amatores tui et nequaquam stupri inmunditiam, sed animae tuae quaerent interitu
Abbreviated transcription (Latin):
dequa & esa ias loquitur. lauaminimundestote
a qua baptismi salutaris aque paenstentie Vox
enim annuntiantis adan & notum facientis ido¬
lum demonte effraim. daninterpraetatur iudi
cium ephraim ubertas ueniet igitur iudicium
dnĩ in terram dnõ delinc quentem cum omni uber¬
tate sub plicu uentrem meum uentrem meum do¬
leo sus cordis me turbati sunt Non ta cebo quoniã
buocem bucine audiuit animamea. uox autem pro
phece & per prophesam dĩ loquentis inducicorn
quod dole at super contritionem popubsui &in¬
star hominis uisceraeius interna licerentur
loquitur autem hocidem ds̃ quando seditionistur¬
em inbella conuerti unde sequitur Aspexit ter¬
ram et ecce uacua erat anihib & caelos e nonerat
lux in eir uidi montes &ecce mouebantur & om̃s
coller conturbatisunt. quid quid iuxta historiã
de hieru salem diximur & iudea referamus a d ecle¬
siam dt cum ofsen derit dm̃ es uel uicis fuerit uel
perse cutione uastata ut ubi condam eratuie¬

Expanded text:
de qua et Isaias loquitur: lauamini. mundi estote, aqua baptismi salutaris. aqua paenitentienim annuntiantis a Dan, et notum facientis idolum de monte Ephraicium\', \'Ephraim\' \'ubertas . ueniet igitur indicium domini in terram domino delinquentem cum omni ubertate supplicleo, sensus cordis mei turbati sunt. non tacebo, quo- niam uocem bucinae audiuit anima mea, phetae et per prophetam dei loquentis inducitur, quod doleat super contritione populi sui et instar hominis uiscera eius interna lacerenturloquitur autem hoc idem deus, quando seditionis turem in bella conuerti. unde sequitur: usqueram, et ecce uacua erat et nihil; et cęlos, et non erat lux in eis. Vidi montes, et ecce mouebantur; et omnes domini concitata sit. quidquid iuxta historiam de Hierusalem diximus et Iudaea, referamus ad ecclesiam dei, cum offenderit deum et uel uitiis fuerit uel persecutione uastata, ut, ubi quondam erat uir
Abbreviated transcription (Latin):
in quid est isrł comparatione iudae quia illa statim
in principio periit haec illius cruciatib: potuit ener¬
a quilonem & dices reuertere auersa trixisr ł dicit
dnr̃ & nonirascar inperp&uum uerunt tamen sto
iniqui tatem tuam quia in dnm dm̃ praeuaricata es¬
abenis sub omnilignofrondoso & uocem meam non
ec desia nec legentis dicit conuenit que cotidie per
ec clesi asticoruiros ad paenitentiam prouocantur

Expanded text:
inquit, est Israhel conparatione Iudae, quia illa statim inquit, est Israhel conparatione Iudae, quia illa statim in principio periit, haec illius cruciatibus potuit emenaquilonem et dices: reuertere, auersatrix Israhel. dicitDominus, et non irascar in perpetuum. Verumtamen scito iniquitatem tuam, quia in Dominum Deum tuum pralienis sub omni ligno frondoso, et vocem meam non ecclesia neglegentes dici conuenit, qui cotidie per ecclesiasticos uiros ad paenitentiam prouocantur
Abbreviated transcription (Latin):
tierubesiere : uitamur hoc sermone aduersum
horeticorum conciliabulum quiinsuis erroribus glo¬
riantur: ergos altim a modo uocane pater ieus
nõlunt xomoliora conuerti nec regredi ad pa¬
trom creatorem suum & audiant saltim amo¬
trixisrł habut sibim& super omnem montem
excelsum & subteromne lignum frondosum
& fornicata est ibi : & dixi cum fecisse hec omnia
adme conuertere & non est reuersa : &uidit p̃¬
uaricatrix soror eius iuda quia proeo quod me¬
anago ienautem dehereticis prophaia est qui
falsi nominis scientia dumsearbitrantur herotica
subtilteate sectari ascendunt montem superbiȩ
& carnis huius uoluptatibus deliniti subomniligno
frondoso & a moeno exponunt formcationẽ suam
terreatus exemplo sed multo maiore cummit tat
& facihtate fornicationissuae contamin& terram
ecclesiae & moechecurcum lapide e cumligno
ea sequens dogmata quae aduersaria dõ sunt¬
isrł conparatione prȩuaricatricis iuda Iustior

Expanded text:
erubescat. utamur hoc sermone aduersum hereticorum conciliabulum. qui in suis erroribus gloriantur. Ergo saltim amodo uoca me: pater meus, nolunt ad meliora conuerti nec regredi ad patrem creatorem suum, et audiant: saltim amotrix Israel? Abiit sibimel super omnem montem excelsum, et subter omne lignum frondosum, et fornicata est ibi. Et dixi, quum fecisset haec omnia: Ad me convertere, et non est reversa. Et vidit praevaricatrix soror ejus Judu, quia pro eo, quod moeἀναγωγήν autem de 1 hereticis prophetia est, qui, falsi nominis scientiam dum se arbitrantur heretica subtilitate sectari, ascendunt montem superbiae et carnis huius uoluptatibus deliniti sub omni ligno frondoso et amoeno exponunt fornicationem suamterreatur exemplo, sed multo maiora committat et facilitate fornicationis suae contaminet terram ecclesiae et moechetur cum lapide et cum ligno ea sequens dogmata, quae aduersaria deo suntIsrahel conparatione praenaricatricis Iuda. \'Iustior,\'
Abbreviated transcription (Latin):
populi mei si trans lati deheres in ecclesia didicerint uias¬
popul dĩ eiurauerint in nomine dñi e non in nomine
idolorum quaedesuo corde defixerunt aedificabuntur
de & porside tibi lumbare siue cinctorium lineum &
pones illud superlum bostuos & in aquam non inperes illud¬

Expanded text:
populi mei populi mei populi Dei, et juraverint in nomine Domini, et non in nomine idolorum, quae de suo corde finxerunt, aedificabuntur de et posside tibi lumbare sive cinctorium lineum, et pones illud super lumbos tuos. » Ac deinceps
Abbreviated transcription (Latin):
sacerdotessed et principes intelleguntur qui hierus alem
hoc est uineam dñi dissiparunt. uxit que super me de¬
solatione desolata est omnisterra. Ideo iudaeo omnis¬
ticum seminantes & spinas masunt expectante dño ut fa¬
cerent fructum & non fecerunt iudicium sedelamorem
dicitur autem hoc & hec clesi articir qui uerba dnĩ & doc¬
trina eius mala conuersatione disperdunt. Hec dicit¬
dnr aduerom̃suicinos meos pessimos quitangunt here¬
ditatem quam distribui populo meo irrł. ecceego euel¬
idum eis sunt philistirm moab e ami non iuxta tropolo¬
giam uero om̃s here tici quisub nomine xpĩ censentur. di
citurque de aeis quod auferantur demedio terre & do¬
mus iuda tollatur demedio eorum qui cum euulsi fuerint
& dehereticorum faucibur liberati consequentur mise¬
ri cordiam dĩ. Et erit neruditi di dicerint uias popul
mei ut iurent in nomine meo uiuit dnr̃ ricut docuerunt
populum meum iurare inbaal edificabuntur in medio

Expanded text:
sacerdotes, sed hostium intellegunt principes, qui Hierusalem, hoc est uineam domini, dissiparunt. Luxitque super me; desolatione desolata est omnis terra, quia nulticum seminant et spinas metunt exspectante domino, ut facerent fructum; et non fecerunt iudicium, sed clamorem. dicitur autem hoc et ecclesiasticis, qui uerba domini et doctrinam eius mala conuersatione disperdunt, de quirsum omnes vicinos meos pessimos qui tangunt hereditatem quam distribui populo meo Israhel ecce ego evelIdumaei sunt, Philistiim, Moab et Ammon. iuxta tropologiam uero omnes heretici, qui sub nomine Christi censentur et citurque de eis, quod auferantur de medio terrae et domus Iuda tollatur I de medio eorum. qui, cum euulsi fuerint et de hereticorum faucibus liberati, consequentur miserram suam et erit si eruditi didicerint vias populi mei ut iurent in nomine meo vivit Dominus sicut docuerunt populum meum iurare in Baal aedificabuntur in medio
Abbreviated transcription (Latin):
suero adagror eceoccisi gladio a si introiero ciui¬
tatem ecce ad cenuati famesi uedolor famis proph&a
quoque a sacerdor haberunt interrã quã ignorabant
audiant hoc prophȩae nr̃i & sacerdoter quod nec
intur necporir propter neglegemtiam eorum situlla
sȩcuritas quodeceos scandaligent quiforis sunt &
eos qui intus fame interire patiantur & qui aucto¬
res fuerint peccandi sint craciatuum socii Numquid¬
sunt in sculptilibus gentium quipluant aut caelipor¬
mus tuenim fecisti omnia haeo dicamus hoc & contra¬
hacreticas quipluuia doctrinarum tribuere non pos¬
sunt & cum sae caelos esse promittant & dese scriptũ
glorientur caeli enarrant gloriam dĩ tamen non pos¬
sunt imbres donare doctrinae solus estenim ds̃ qui
suum instruant populum e diuersitates gratiae
tribuat & pectantibusse & dixit dñs adme siste¬
terit moyses & samuhel coramme siue contrame
pone stanima mea ad populumistum os enim legi¬

Expanded text:
fuero ad agros, ecce occisi gladio et, si introiero ciuitatem, ecce attenuati fame — siue dolor famis —! propheta quoque et sacerdos abierunt in terram, quam ignorabantaudiant hoc prophetae nostri et sacerdotes, quod nec intus nec foris propter neglegentiam eorum sit ulla securitas, quod et eos scandalizent, qui foris sunt, et eos, qui intus, fame interire patiantur et, qui auctores fuerint peccandi, sint cruciatuum sociisunt in sculptilibus gentium qui pluant aut caeli posmus tu enim fecisti omnia haec et dixithereticos. qui pluuiam doctrinarum tribuere non possunt et, cum se caelos esse promittant et de se scriptum glorientur: caeli enarrant gloriam dei, tamen non possunt imbres donare doctrinae. solus est enim deus, qui suum instruat populum et diuersitates gratiae tribuat exspectantibus se. Et dixit dominus ad me: si steterint Moses et Samuel coram me — siue contra me —, non est anima mea ad populum istum. Hos enim legi
Abbreviated transcription (Latin):
leuate signum. ohabitatores hierus alem arma
corripite & inte cua bucina concrepate & in bea cha¬
rem leuate uexillum ait ut contra ostes ualeatis
insiscere beniamin inter praetatur filius dexterae
tecua tuba bea charem uilla uineae haec omnia
reseramus adecclesiam ut sideliquerit ex persecuti¬
onis impeus fuerit sepraeparet adresistendum
gicut frigidam facit cis ternaa quam suã sic in medio
hienusalem malicie quae in eac est omnem calorem
perdidituitae& hoc notandũ quods cĩspũferuen¬
tes coppellentꝰm ala autẽ frigidasin unde & illud
scriptum est quod in nouissimis diebus quando mul

Expanded text:
uitas, o habitatores Hierusalem, arma corripite et in Thecue bucina concrepate et in Bethaccarem leuate uexillum\', ait, ut contra hostes ualeatis resistere!\' Beniamin interpretatur \'filius dexterae\'. Thecua \'tuba\', Bethaccarem \'uilla uineae\'. haec omnia referamus ad ecclesiam, ut, si deliquerit et persecutionis impetus fuerit, se praeparet ad resistendumlacus frigidam facit aquam suam, sic in medio Hierusalem malitia, quae in ea est, omnem calorem perdidit uitae. et hoc notandum, quod sancti spiritu feruentes appellentur, mala autem frigida sint: unde et illud scriptu
Abbreviated transcription (Latin):
tatur latitudo tradunt que hebrae ex hoc loco appel¬
latam geennam quod suihc& omnis populur iuda eorũ
ibi perierit offendens dm̃ in quolo coniam filios su¬
cade non resurgo qui a uersur est non reuerte¬
tur siue non aduertes postanta mala ad paeniten¬
tiam prouocat eos qui potuerint romanere siue
prius quamueniant quaeminatus estortatur ad con¬
uersionem & dat locum paenitentiae Adtende et abs¬
cultaui nemo quodbonum est loquitur nullus est qui

Expanded text:
am sonat. Traduntque Hebraei ex hoc loco appellatam Gehennam, quod scilicet omnis populus Judaeorum ibi perierit, offendens Deum. In quo loco etiam filios sucadit, non resurget? et qui auersus est, non reuertetur — siue non auertet —? Post tanta mala ad paenitentiam prouocat eos, qui potuerint remanere, siue priusquam ueniant. quae minatus est, hortatur ad conuersionem et dat locum paenitentiae. quod acultaui: nemo quod bonum est loquitur, nullus est qui
Abbreviated transcription (Latin):
T onde capillum tuum & proice & sume in directum
siue super labia planctum qui a proiecit dñs & reli¬
quid generationẽ furoris sui: propriae hoc ad ep̃i
tempora referendum quando perut fides & deore
ab lata est populi dnm̃ blas phemantis: e aedifica¬

Expanded text:
onde capillum tuum et proice et sume in directum — siue super labia — planctum, quia proiecit dominus et reliquit generationem furoris sui Et lob auditempora referendum, quando periit fides et de ore ablata est populi dominum blasphemantis. Quia fec
Abbreviated transcription (Latin):
tur acnepuremur cradeli tatem dĩ quinerogari qui¬
dem sepermitat red dit causas quur non exaudiat
dicens non ne uideis qui disti faciant in ciuitatibus
iuda & in plateis hierusalem filii colligunt ligna : & pa¬
trer suc cendunt ignem & muheres conspergunt ad ipẽ
ut faciant placentes siue chauones reginȩ siue militiȩ¬
caeb : muleres conspergunt adipem cum farina
ut s aciant chauonim quas nosplacentas interprae¬
tatisumus siue prae parationes utomne genur ostor¬
dat sacrisi ci reginae caelicum lunam debemus accipe¬
re uel certe inaliciae caeh ut omnes stellas intelbga

Expanded text:
t. ac ne putemus crudelitatem dei, qui ne rogari quidem se permittat. reddit causas, cur non exaudiat, dicens: Nonne uides, quid isti faciant in ciuitatibus Iuda et in plateis Hierusalem? filii colligunt ligna et patres succendunt ignem et mulieres conspergunt adipem, ut faciant placentas — siue chauonas — reginae — siue militiet mulieres conspergunt adipem cum farina. ut faciant chauonim\' — quas nos \'placentas\' interpretati sumus siue \'praeparationes\'. ut omne genus ostendat sacrificii reginae caeli, quam lunam debemus accipere, uel certe militiae caeli, ut omnes stellas intellega
Abbreviated transcription (Latin):
ista : ecclesi adĩ uertitur in speluncam latronum
quando furta homicidia adulteria periuria sa¬
crilegio haeres eos adinuentio & omnia in ea scelera
uersantur unde infert ego ego sum: ego uidi dicit¬
dñs mei oculi contempplatisunt : quoduor putatis
occultum tenebrae tesaurorum meam non fugiun
conscientiam: Ite ad locum meum insilo ubi habita
bnt nomen meum a principio & uidete quȩ fecerimei
proptermalitiam populmei isrł : ex praeteritis docec
praesentia & dicentibus templum dñi templum dñi
templum dñi & praetiosae domus fulgore gauden¬
tihus slo ubi primum fuit tabernaculum dĩ rechor¬
datur istoriae dequa in psalmoscriptum est : et repubi
tabernaculumsilo : ut quo modo ille locur inruinas
cineres que conlapsus est ita ee templum corruat cũ
similium habitatio fuerit pec catorum : Et nunc qͥa¬

Expanded text:
is. ecclesia dei uertitur in speluncam latronum, quando furta. homicidia, adulteria, periuria, sacrilegium, hereseos adinuentio et omnia in ea scelera uersanturdominus; mei oculi contemplati sunt, quod uos putatis occultum. tenebrae thesaurorum meam non fugiunt conscientiuit nomen meum a principio, et uidete, quae fecerim ei propter malitiam populi mei Israhel ! Ex praeteritis docet praesentia et dieentibus: templum domini, templum domini, templum domini et pretiosae domus fulgore gaudentibus Silo, ubi primum fuit tabernaculum dei, recordatur historiae. de qua in psalmo scriptum est: et reppulit tabernaculum Silo, ut, quomodo ille locus in ruinas cineresque conlapsus est, ita et templum corruat, cum similium habitatio fuerit peccatorum. sicut
Abbreviated transcription (Latin):
cium illirmenda ncium proph& antibus sacer¬
dotes manibur ad plauserunt & ut ostendatur
nec populus erse sine culpa quia tahbus abduca¬
tur seriptum est populur meus dilexit᷑ alia condan
ncus & posquam dilexit meus esre desiuit quidigi¬
tur pacient cum nouissimum iudicii tempus adueny¬

Expanded text:
llis mendacium prophetantibus sacerdotes manibus adplauserunt.\' et ut ostendatur nec populus esse sine culpa, qui a talibus abducatur. scriptum est: et populus meus dilexit talia, quondam meus. sed postquam dilexit, meus esse desiuit. quid igitur facient, cum nouissimum indicii tempus aduen
Abbreviated transcription (Latin):
praefigurans suxt a tropologiã qua magni putan¬
tur in ecclesia quia confringunt iugum etrumpunt
uincula id circotradunturꝰ in ignominiam passio¬
num ut faciunt que non conueniunt Auferte propa¬
cito muri & propugnacula dirsipentur eorum qui non
habent spem de dño & prae uaricentur eum sed tamen
nonfiat consumatio propter clementiã iudicis o non
propter merita delinquentium Nega uerunt dage
men sustineat nisi uentura credideritꝰ que dicuntun
Haec dicit dnr ds̃ exercituum quia locuties tis uerbum
istum ecceego do uerba mea in oretuo inegner cepius¬
pulum istum in ligna & deuorauit eosgio diignis
consumens dicitur ut consumat in nobuirs supe
cunda mentum xpĩ aedifica uerimus faenunum
bus tam gentem antiquam gentem cuius ignorabis
linguamͦ nec intelligis quiddlo quatur gentemba

Expanded text:
ad\', iuxta tropologiam: qui magni putantur in ecclesia, quia confringunt iugum et rumpunt uincula, idcirco traduntur in ignominiam passionum, ut faciant, quae non conueniunt. - Super quo propcito muri et propugnacula dissipentur eorum, qui non habent spem in domino et praeuaricentur in eum, sed tamen non fiat consummatio propter clementiam iudicis et non propter merita delinquentium. Negauerunt dominum mem sustineat, nisi uentura crediderit, quae dicuntur. Haec dicit dominus deus exercituum : quia locuti estis uerbum istud, ecce ego do uerba mea in ore tuo in ignem et populum istum in ligna et deuorabit eos. Dconsumens dicitur, ut consumat in nobis, si super fundamentum Christi aedificaverimus, ligna, bustam, gentem antiquam, gentem cujus ignorabis linguam, nec intelliges quid loquatur. Pharetra
Abbreviated transcription (Latin):
Annuntiate hoc domuiaa cob & auditum facite in
cat populm quis apientiat reliquid auetorend¬
Et non dixerunt in corde suo metuamus dnm̃ dm̃
nostrum quidat nobis pluuiam temporane am
& serotinam in tempore suo possumus autem
re & cuu angelium e diuersas uocationes apri¬
mahora urque adunde cimam in quibur opera¬
rius uine ae unum uite a eerne praemium
pollic&ur Quia inuenti sunt in populo meo impni
insidiantes quisi aucupes laqueos ponentes
& pedicas ad capiendos uiros. Qui tendunt ait¬
insidias & aliorum nuditate lecantur ideo enani¬
ifbatisunt &dicadi quia superiora fecerurt
ingras sati sunt in pinguati iuxta illud quod ser¬
tumesł incrassatur estꝰ & impinguatus e recal¬
citrauit dilectus : Stupor emirabiba facta¬

Expanded text:
Adnuntiate hoc domui Iacob et auditum facite in cat populum, qui sapientiae reliquit auctoreet non dixerunt in corde suo metuamus Dominum Deum nostrum qui dat nobis pluviam temporaneam et serotinam in tempore suo plenitudinem re et euangelium et diuersas uocationes a prima hora usque ad undecimam, in quibus operariis uineae unum uitae aeternae praemium pollicetur. Quia inuenti sunt in populo meo impii insidiantes quasi aucupes, laqueos ponentes et pedi- cas ad capiendos uiros! \'insidias et aliorum nuditate laetantur, ideo magnificati sunt et ditati.\' quia superiora fecerunt, incrassati sunt et inpinguati iuxta illud, quod scriptum est: incrassatus est et inpinguatus et recalcitrauit dilectus. et praeteri
Abbreviated transcription (Latin):
limei. hoc autem tam ex prophecae quam ex dnĩ ꝑsona in¬
celligipotest Quis dabitme in rolitudine in diuersorio uia¬
torum & derelinquam populum meum & recedam habeis
meles inquidest habitare in extrema solitudine quam in¬
tertanta hominum scelera cummorari unde e salua¬
tor in euangelio loquae batorusque quo surtine bouor
inuir tutem depeccatoribus uero demalo inmalum. hoc do co¬

Expanded text:
ine\'. hoc autem tam ex prophetae quam ex domini persona intellegi potest. Quis dabit me in solitudine diuersorium uiaforum? et derelinquam populum meum et recedam ab eis inquit, est habitare in extrema solitudine quam inter tanta hominum scelera commorari\'. unde et saluator in euangelio loquebatur: usquequo sustinebo in uirtutem, de peccatoribus uero: de malo in malum
Abbreviated transcription (Latin):
atis non solum glacho eurruetis uos quiderel in quistis u mm
& fecistis malum in conspectuetus & priesentem noluist is
uidire sed multã interuos & gentium multitudinem
cernitis differentia illi enim qui seruierunt mili come¬
dent & bibent latabuntur & laudabunt prae exulta¬
tione cordis uos autem e contrario esurietis atquae siti¬
ut proillis gentiũ turba succedat & ipsia pellentur filia

Expanded text:
tis. Non solum gladio corruetis vos qui dereliquistis Dominum, et fecistis malum in conspectu ejus, et praesentem noluistis audire, sed multam inter vos et gentium multitudinem cernetis differentiam. Illi enim qui servi erunt mihi, comedent, et bibent, laetabuntur, et laudabunt prae exsultatione cordis. Vos autem e contrario, esurietis atque sitiut pro illis gentium turba succedat; et ipsi appellentur filii
Abbreviated transcription (Latin):
tiones uestras libenter ds̃ suscipit paenicen¬
tes & occurrit filio in opia et squalore con¬
fecto Gtatimque induit pristinis uestib: et red¬
dit gloriam reuertenti Itadum taxat ut re¬
uertatꝰ in ploratu & ululatu. Eccenor ueni mus¬
adte tuenimes dnr̃ ds̃ noster ueremenda ces
erant colles et multitudo siue fortitudo mon¬
tium uere in dno dõnostro salurisrł. dicat
hoc paenitens es omnem superbiam dere lin¬

Expanded text:
iones. Libenter deus suscipit paenitentes et occurrit filio inopia et squalore confecto statimque induit pristinis uestibus et reddit gloriam reuertenti ita dumtaxat, ut reuertatur in ploratu et ululatu. suo enimad te; tu enim es dominus deus noster. uere mendaces erant colles et multitudo — siue fortitudo — montium, uere in domino deo nostro salus Israhel. Dicat hoc paenitens et omnem superbiam derelin
Abbreviated transcription (Latin):
salem m qua est uisio pacis. In diebus illis ibit domus
iuda ad domum isrł & uenientsimul decerra aqui¬
a quilonis ad terrã quam dedipatribus uestris hoc
proprie in xpĩ compleur aduentu quando dedu¬
odecim simul tribubus euuan gebo credideg unt
relinquentes terram a quilonisdurissimi frigo¬
ris & diabolis imperio recedentis tunc recepe¬
runt terram repmissionis quam pollicitus fu¬
erat pacrib: eorum ab raham isaac & ia cob
go autem dixi quo modo siueponamte infihis &
tribuam tibi terram dosiderabilem here ditatẽ
uniuersarum gentium. suo nomini passioniq: creden¬
tium ipsedixit ad isrł patrem uocabis me et
qui credit inme credit inpatrem ipse pollicitus ẽ
ponamte infilios innumero scilice filiorum meo¬
rum qui mihi degentium populo crediderunt
et quibus dediterram desiderabilem quod qd
enim receperunt eum dedit eis potestatem ut
filidĩfiant sed quo modo si contem nat muher

Expanded text:
a tua . » « In diebus illis ibit domus Juda ad domum Israel, et venient simul de terra Aquilonis ad terram quam dedi patribus vestris. » Hoc proprie in Christi completur adventu, quando de duodecim simul tribubus Evangelio crediderunt: relinquentes terram Aquilonis durissimi frigoris, et a diaboli imperio recedentes, tunc receperunt terram repromissionis, quam pollicitus fuerat Patribus eorum, Abraham, Isaac et Jacobgo autem dixi : quomodo siue ponam te in filiis et tribuam tibi terram desiderabilem, hereditatem universarum gentium suo nomini passionique credentium. Ipse dixit ad Israel: « Patrem vocabis me; » et: « Qui credit in me, credit in Patrem. » Ipse pollicitus est, « Ponam te in filios, » in numero scilicet filiorum meorum, qui mihi de gentium populo crediderunt: et quibus dedi terram desiderabilem. « Quotquot enim receperunt eum dedit eis potestatem ut filii Dei fiant . » « Sed quomodo si contemnat mulier