comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
accipientur sacͥficiatua cum pacificus
ad dnm̃ ueneris: sensus atq diuinituᷤ
actꝰ ti dirigentur. qñ ea quȩ diuina ⁊ iusta
sunt cogitau̾is: sicut scͥptum ẽ Cor
uri cogitet iustaut adño dirigantur
gressus eius. Habes autẽ multa quȩ
cogites. Paradisum cogita quo cain
ñ redit qui frẽm zeloꝑemit: cogita cȩ¬
leste regnum ad quod ñ nisi concor-
des ⁊unanimes dñs admittit: cogita
quod filii dĩ hii soli possunt uocari
qui sunt pacifici: qui naciuitate et
lege diuina ad similitudnem dĩ patͥs
et xp̃i respondeãt adunati: cogita sub
oclis di nõ stare: spectante ac iudican¬
te ipso conu̾sationis ac uitȩ nr̃e cur¬
ricula decurrere: ꝑuenire tunc de¬
mum posse. ut eum uidere contingat.
actib nr̃is: si nos dignos gr̃a eius ⁊
indulgentia p̾beamus: si placituri
semꝑ inregno in hoc mundo ante
placeamus:¬

Expanded text:
accipientur sacrificia tua, cum pacificus accipientur sacrificia tua, cum pacificus ad Deum ueneris. sensus adque actus tui diuinitus dirigentur, quando ea quae diuina et iusta sunt cogitaueris, sicut scriptum est: cor uiri cogitet iusta, ut a Deo dirigantur gressus eius. Habes autem multa quae cogites. paradisum cogita, quo Cain non redit qui zelo fratrem peremit. cogita caeleste regnum, ad quod non nisi concordes adque unanimes Dominus admittit. cogita quod filii Dei hi soli possint uocari qui sint pacifici, qui natiuitate et lege diuina ad similitudinem Dei patris et Christi respondeant adunati. cogita sub oculis nos Dei stare, spectante ac iudicante ipso conuersationis ac uitae nostrae curricula decurrere, peruenire nos tunc demum posse, ut eum uidere contingat, ostris, si nos dignos gratiae eius et indulgentiae praebeamus, si placituri semper in regno in hoc mundo ante placeamus
Abbreviated transcription (Latin):
tuo sꝑmas ⁊ tͥbulos: ut te dominicum
sem̃ fertili fruge locupletet: ut diui
na spũalis seges incopiam fecundȩ
messis exub̾et. Uenena fellis euomȩ:
discordiarum uirus exclude: purget᷑
mens quam serpentinus liuor infece¬
rat: amaritudo omnis quȩ intus obse-¬
derat. xp̃i dulcedine lenatur. Si de
sacram̃to crucis ⁊ cibum sumis ⁊ potũ:
lignum quod apud ina ram ꝓfec̃ inuna-¬
ginem ad saporis dulcedinem: tͥ inu̾ita¬
te ꝓficiat ad mulcendi pectoris lenita¬
tem: nec ad medelam ꝓsꝑande ualicu¬
dinis laborabis. Unde uuln̾atus fue¬
ras: inde curare. Ama eos quos ante
oderas: dilige illos quib iniustis ob¬
trectationib inuidebas. Bonosimita¬
re si sectari potes: si sectari ñpotes col¬
letare certe. ⁊ congratulare meliorib:
fac te tot illis adunata dilectione par¬
ticipem: facte consortio caritatis: ⁊ fr̃¬
nitatis uinculo coheredem. Dimitten-¬
tur tͥ debita quando tuipse dimiseris:

Expanded text:
tuo spinas et tribulos, ut te dominicum tuo spinas et tribulos, ut te dominicum semen fertili fruge locupletet, ut diuina et spiritalis seges in copiam fecundae messis exuberet. uenena fellis euome, discordiarum uirus exclude, purgetur mens quam serpentinus liuor infecerat, amaritudo omnis quae intus insederat Christi dulcedine leniatur. de sacramento crucis et cibum sumis et potum, lignum quod aput Merrham profecit in imagine ad saporis dulcedinem tibi in ueritate proficiat ad mulcendi pectoris lenitatem, nec ad medellam prosperandae ualitudinis laborabis. unde uulneratus fueras inde curare. ama eos quos ante oderas, dilige illos quibus iniustis obtrectationibus inuidebas. bonos imitare, si sectari potes: si sectari non potes, conlaetare certe et gratulare melioribus. fac te illis adunata dilectione participem, fac te consortio caritatis et firaternitatis uinculo coheredem. dimittentur tibi debita, quando ipse dimiseris:
Abbreviated transcription (Latin):
cipit᷑ Ha bet ⁊ pax coronaᷤsuas: quib
de uaria ⁊ multiplici congressione ine¬
tores. ꝓstracto ⁊ subacto adu̾sario coro-¬
namur. Libidinem subegisse continen¬
tiȩ palma ẽ: contͣ iram. contra iniuriã.
repugnasse. corona patientiȩ ẽ: de aua¬
ritia triumphus ẽ pecuniam sꝑnere:
laus ẽ fidei. fiducia futurorum mundi
głiam de humilitate consequitur: et
qui ad pauꝑum fouendorum miscdiam
ꝓnus ẽ. retͥbutionem thesauri celestis
adhipiscit᷑: ce qui delare ñ nouit. quiq
unanimis ⁊ mitis fr̃s suos diligit: dile¬
ctionis ⁊ pacis p̃mio honoratur. Inhoc
uirtutum studio cotidie currimus:
adhas iusticiȩ palmas ⁊ coronas sine
int̾missione temporis ꝑuenimus. Ad
quas ut ꝑuenire tu etiam possis qui
fueras delo ⁊ liuore possessus. omnem
illam maliciam qua pͥus tenebraris
abice: aduiam uitȩ ȩt̃nȩ uestigiis sa¬
lutarib reformare. Eueile de pectore

Expanded text:
cipitur. habet et pax coronas suas, quibus cipitur. habet et pax coronas suas, quibus de uaria et multiplici congressione uictores prostrato et subacto aduersario coronamur. libidinem subegisse continentiae palma est. contra iram, contra iniuriam repugnasse corona patientiae est. de auaritia triumphus est pecuniam spernere. laus est fidei fiducia futurorum mundi is non est gloriam de humilitate consequitur. et qui ad pauperum fouendorum misericordiam pronus est retributionem thesauri caelestis adipiscitur. et qui zelare non nouit quique unanimis et mitis fratres suos diligit dilectionis et pacis praemio honoratur. in hoc uirtutum stadio cotidie currimus, ad has iustitiae palmas et coronas sine intermissione temporis peruenimus. Ad quas ut peruenire tu etiam possis qui fueras zelo et liuore possessus, omnem illam malitiam qua prius tenebaris abice, ad uiam uitae aeternae uestigiis salutaribus reformare. euelle de pectore
Abbreviated transcription (Latin):
ior indomino patre leticia ẽ. cum quis
sic spũalit̾ nascit᷑ ut inactib eius ⁊ lau¬
dib diuina generositas p̃dicetur: Quȩ
iusticiȩ palma ẽ. quȩ corona. ẽe talem de
quo d̃s non dicat filios genui et exaltaui:
ipsi autem me sp̃uerunt: Collaudet
te potius xp̃c: ⁊ inuitet adp̃mium di¬
cens. Uenite benedicti patris mei ꝑcipi¬
te regnum di quod uob̃ paratum est.
ab origine mundi. His meditationib
corroborandus ẽ animus fr̃s dilectissi¬
mi: eiusmodi exercitationib contra
omnia diaboli iacula firmandus. Sit
inmanib diuina lectio: insensib dñi¬
ca cogitatio: oratio iugis omĩ no non
cesset: salutaris oꝑatio ꝑseueret. Spũ¬
alib semꝑ actib occupemur: ut quo¬
tienscumq inimicus accesserit quoti¬
ens adire temptau̾it. ⁊ clausum adu̾-¬
sum se pectus inueniat. ⁊ ornatum:
Non eni xp̃iant hominis corona
una est: quȩ tempore ꝑsecutionis ac¬

Expanded text:
ior in Deo patre laetitia est, cum quis ior in Deo patre laetitia est, cum quis sic spiritaliter nascitur, ut in actibus eius et laudibus diuina generositas praedicetur. quae iustitiae palma est, quae corona esse te talem, de quo Deus non dicat: filios generaui\' et exaltaui, ipsi autem me spreuerunt. conlaudet te potius Christus et inuitet ad praemium dicens: uenite, benedicti patris mei, percipite regnum quod uobis paratum est ab origine mundi. His meditationibus conroborandus est animus, fratres dilectissimi, eiusmodi exercitationibus contra omnia diaboli iacula firmandus. sit in manibus diuina lectio, in sensibus dominica cogitatio, oratio iugis omnino non cesset, salutaris operatio perseueret. spiritalibus semper actibus occupemur, ut quotienscumque inimicus accesserit, quotiens adire temptauerit, et clausum aduersum se pectus inueniat et armatum. non enim christiani hominis corona una est quae tempore persecutionis ac
Abbreviated transcription (Latin):
Hoc ẽ. enĩ mutasse qͦd fueraᷤᷤ ⁊ cepisse ẽẽ qd̾
ñ eraᷤ: ut inte diuina natiuitas luceat: ut
ad patrẽ dñm difica descipluna reᷤ põdeat:
ut honore ⁊ laude uiuẽdids homine clarescat:
ipso exortante ⁊monente: et eis qui se cla¬
rificent uicem mutuam pollicente. Hos
inquit qui clarificant me clarificabo:
et qui sꝑnit me sꝑnetur. Adquam gli¬
ficationem conformans nosac p̃paranᷤ
dñs ⁊ filius dĩ: similitudinẽ dĩ patris in-¬
sinuans. ineuangłio suo dicit. Audistis
quiadictum ẽ diliges ꝓximum tͥ: et o¬
dies inimicum tͥ. Ego autem dicouob̾.
diligite inimnicos ur̃os. ⁊ orate, ꝓxeis qui
uos ꝑsequunt᷑: ut similes sitis patois
ur̃i qui incelis ẽ qui solem suum̃ ot̾iri
facit suꝑ bonos ⁊ malos: ⁊ pluit suꝑ
iustos⁊ iniustos. Sihominib letum
ẽ et głiosum filios habere consimiles:
ec tunc magis generasse delectat siad
patrem luam̃tis parib soboles succes-¬
sura subcidiua respondeat: quanto ma¬

Expanded text:
Hoc est enim mutasse quod fueras et coepisse esse quod non eras, ut in te diuina natiuitas luceat, ut ad patrem Deum deifica disciplina respondeat, ut honore et laude uiuendi Deus in homine clarescat ipso exhortante et monente et eis qui se clarificant uicem mutuam pollicente. eos, inquit, qui clarificant me clarificabo, et qui spernit me spernetur. ad quam clarificationem formans nos ac praeparans Dominus et filius Dei similitudinem Dei patris insinuans in euangelio suo dicit: audistis quia dictum est: diliges proximum tibi et odibis inimicum tibi. ego autem dico uobis: diligite inimis patris uestri qui in caelis est, qui solem suum oriri facit super bonos et mal\'os et pluit super iustos et iniustos. si hominibus laetum est et gloriosum filios habere consimiles et tunc magis generasse delectat, si ad patrem liniamentis paribus suboles subsiciua respondeat, quanto ma
Abbreviated transcription (Latin):
sario modum ponit impleta fallacia.
Telus t̃minum ñ habet. ꝓmanens iugit̃
malum ⁊ sine fine peccatum: quantoq
ille cui inuidet᷑ successu meliore ꝓfecerit:
tanto inuidus in mauis incendium liuoriᷤ
ignib m ardescit. hinc uultus minax:
toruus aspectus: pallor infaciȩ:inlabiis
tremor: stridor indentib: uerba rabida:
eͥfrenata conuicia: manus ad cedis iuolen¬
tiam ꝓmpta. ẽtiam sigladio int̾m uacua:
odio tñ furiate m̃tis armata. Et iecirco
sp̃c sc̃s dicit in psalmis. Noli zelari bene
ambulantem inuia sua. Et̃it̾m. Obserua-¬
bit peccator iustum: ⁊ stridet suꝑ eum
dentib suis ÷ ds autem irridebit eum: qm̃¬

Expanded text:
sario modum ponit impleta fallacia. sario modum ponit impleta fallacia. zelus terminum non habet, permanens iugiter malum et sine fine peccatum, quantoque ille cui inuidetur successu meliore profecerit tanto inuidus in maius incendium liuoris ignibus inardescit. Hinc uultus minax, toruus aspectus, pallor in facie, in labiis tremor, stridor in dentibus, uerba rabida, effrenata conuicia, manus ad caedis uiolentiam prompta, etiamsi a gladio interim uacua, odio tamen furiatae mentis armata. et idcirco Spiritus sanctus dicit in psalmis: noli zelare bene ambulantem in uia sua. et iterum: obseruabit peccator iustum et stridet ad eum dentes suos. Deus autem inridebit eum, q
Abbreviated transcription (Latin):
ñ hominum s honoris inimicus. Quał
uͦẽ animȩ tinea: quȩ cogitationum
tabes: pectoris quanta rubigo: delare in
alt̾o uł uirtutẽ eius uł facultatẽ: idẽ odis¬
se in eo uelmerita ppͥa uel bñficia diui-¬
nain malum ꝓpͥum bona aliena conu̾¬
tere: illustrium ꝓsꝑitate torqueri: aliors
glãm facere suam penam: uelut quos¬
dampectori suo admouere carnifices:
cogitationib ⁊ sensib suis adhibere tor¬
tores. qui se intestinis cruciatib lacerens:
secreta mali uolentie ungulis pulsent:
Noncib talib letus: ñ potus potest ẽẽ
iocundus. Suspiratur semꝑ et inge¬
miscitur. ⁊doletur: dumq ab inuidis
tib pectus obsessum sine int̾missione
laniatur. Mala cet̾a habent t̃minum:
et quod cumq delinquitur: delicti con¬
summatione finit᷑. In adult̾o cessa ͭ faci¬
nus ꝑpetrato stuproanlatrone conqͥeᷤ¬
cit scelus homicidio admisso: ⁊p̃donis
rapacitatem statuit possessa p̃da: et fal¬

Expanded text:
non hominis sed honoris inimicus. Qualis non hominis sed honoris inimicus. Qualis uero est animae tinea, quae cogitationum tabes, pectoris quanta rubigo zelare in altero uel uirtutem eius uel felicitatem id est odisse in eo uel merita propria uel beneficia diuina, in malum proprium bona aliena conuertere, inlustrium prosperitate torqueri, aliorum gloriam facere suam poenam, uelut quosdam pectori suo admouere carnifices, cogitationibus et sensibus suis adhibere tortores qui se intestinis cruciatibus lacerent, qui cordis secreta maliuolentiae ungulis pulsent. non cibus talibus laetus, non potus potest esse iocundus. suspiratur semper et ingemescitur et doletur, dumque ab inuidis tibus pectus obsessum sine intermissione laniatur. mala cetera habent terminum et quodcumque delinquitur delicti consummatione finitur. in adultero cessat facinus perpetrato stupro, in latrone conquiescit scelus homicidio admisso et praedoni rapacitatem statuit possessa praeda et fal
Abbreviated transcription (Latin):
t̾ia culparum. Inde odium surgit: am¬
mositas inde ꝓcedit. Auariciam zelus
inflaminat: dum quis suo ñ potest eẽ
contentus uidens alt̾um diciorem: ambi-¬
cionem zelus excitat: dum cernit quis
alium inhonorib auctiorẽ. Telo excecan-¬
te sensus nros atqin conditĩoẽ suã m̃tis
arcana redigente: dĩ timor sꝑnit᷑: magi¬
sterium xp̃i negligitur. iudicii dies ñ
ꝓuidetur: inflammat suꝑbia: exacerbat
seuicia: ꝑfidia p̃uaricatur: impatientia
concutit: furit discordia: ira feruescit:
nec seiam potest cohibere uł regere:
qui factus ẽ potestatis alienȩ. hinc do¬
minice pacis uinculum rumpit᷑ hinc
caritas fr̃na uiolatur: hinc adult̾atur
ueritas: unitas scinditur: adhereses ⁊ scis
dum ep̃is inuidetur: dum quis aut que-¬
rit᷑ ñ se potius ordinatum: att dedigna-¬
tur alt̾um ferre p̃positum. Hinc recal-¬
citrat. hinc reb ellat: de zelo suꝑb. de
emulatione ꝑu̾sus. animositate ⁊liuore

Expanded text:
teria culparum. inde odium surgit, aniteria culparum. inde odium surgit, animositas inde procedit. auaritiam zelus inflammat, dum quis suo non potest esse contentus uidens alterum ditiorem. ambitionem zelus excitat, dum cernit quis alium in honoribus auctiorem. zelo excaecante sensus nostros adque in ditionem suam mentis arcana redigente Dei timor spernitur, magisterium Christi neglegitur, iudicii dies non prouidetur. inflat superbia, exacerbat saeuitia, perfidia praeuaricatur, inpatientia concutit, furit discordia, ira feruescit, nec se iam potest cohibere uel regere qui factus est potestatis alienae. hinc dominicae pacis uinculum rumpitur, hinc caritas fraterna uiolatur, hinc adulteratur ueritas, unitas scinditur, ad haereses adquedum episcopis inuidetur, dum quis aut queritur non se potius ordinatum aut dedignatur alterum ferre praepositum. hinc recalcitrat, hinc rebellat de zelo superbus, de aemulatione peruersus, animositate et liuore
Abbreviated transcription (Latin):
uina tanto hoste deleto.ppłs ammirans
in laudes dauid p̃dicationis suffragio
psiliuit: saul simultatis atq insultatiõiᷤ
ĩ de liuore concepit. At ne longum faci¬
am singulos recensendo: semel ꝑeun
tis populi attendamus int̾itum. Iudei
nonne inde ꝑierunt: dum xp̃o malunt
inuidere quam credere: Obtrectanteᷤ
magnalib quȩ ille faciebat zelo excecati
decepti sũt: nec ad diuina noscenda cor¬
dis ocłõs aꝑire potuer̃t: Que nune con¬
siderantes fr̃s dilectissimi. contͣ tantam
mali ꝑniciem. uigilant̃ ⁊ fortit̃ dicata
ꝑdõ pectora muniamus. Aliorum mors
Iꝓficiat ad nr̃ãm salutem imprudentiũ
pena ꝓuidentib conferat sanitatem:
Non ẽ autẽ quod aliquis existimet ma-¬
lum istuduna specie contineri: aut bre¬
uib t̾minis ⁊ angusto fine coneludi:
latepatet zeli multiplex ⁊ fecunda ꝑm-¬
cies: radix ẽ omnium malorum. fons
cladium: seminarium delictorum. ma¬

Expanded text:
uina tanto hoste deleto populus admirans uina tanto hoste deleto populus admirans in laudes Dauid praedicationis suffragio prosiliit, Saul simultatis adque insectationis furias de liuore concepit. et ne longum faciam singulos recensendo, pereuntis semel populi adtendamus interitum. Iudaei nonne inde perierunt, dum Christo malunt inuidere quam credere? obtrectantes magnalibus quae ille faciebat zelo excaecante decepti sunt nec ad diuina noscenda cordis oculos aperire potuerunt. Quae nunc considerantes, fratres dilectissimi, contra tantam mali perniciem uigilanter et fortiter dicata Deo pectora muniamus. aliorum mors proficiat ad nostram salutem, inprudentium poena prouidentibus conferat sanitatem. non est autem quod aliquis existimet malum istud una specie contineri aut breuibu terminis et angusto fine concludi. late patet zeli multiplex et fecunda pernicies. radix est malorum omnium, fons cladium, seminarium delictorum, ma
Abbreviated transcription (Latin):
dum abel iustũ
cain zelat
iniustus: dum bonum malus in¬
uidia iliuore ꝑsequitur. Tantum ualu¬
it ad consummationẽ facinoris emula¬
tionis furor: ut nec caritas frĩs. nec sceleri
iminanitas. nec timor dĩ nec prena de¬
licti cogitaretur. In iuste opp̃ssus ẽ qui
iusticiam pͥmus ostenderat: odia ppessus
est: qui odisse non nouerat: occisus ẽ im¬
pie qui moriens ñ repugnabat : Et quod
esau fr̃i suo iacob inimicus extitit: delus
fuit. Nam quia ille beneditionẽ acceꝑ
at: hic inodium ꝑsecutionis facib liuo¬
ris exarsit. Et quod ioseph fr̃s sin uendi¬
derunt: causa uendendi de emulatione
descendit: postquam id quod sibi iui
fr̃ib fr̃ exposuit. minuidiam maltuoluꝰ
animus erupit. Saul quoq rex ut da¬
uid odisset. ut ꝑsequutiõib sep̃e repeti¬
tis innocentẽ. misericordem. mitilemta¬
te pacientem necare cuperet: quid aliud
quam zeli stimulus ꝓuocauit: Quia
goliath intfecto.⁊ ope ac dignatione di¬

Expanded text:
dum Abel iustum dum Abel iustum Cain zelat iniustus, dum bonum malus inuidia et liuore persequitur. tantum ualuit ad consummationem facinoris aemulationis furor, ut nec caritas fratris nec sceleris immanitas nec timor Dei nec poena delicti cogitaretur. iniuste oppressus est qui iustitiam primus ostenderat, odia perpessus est qui odisse non nouerat, occisus est impie qui moriens non repugnabat. et quod Esau fratri suo Iacob inimicus extitit zelus fuit: nam quia ille benedictionem patris acceperat, hic in odium persecutionis facibus liuoris exarsit. et quod Ioseph fratres sui uendiderunt, causa uendendi de aemulatione descendit: postquam id quod sibi in ufratribus frater exposuit, in inuidiam maliuolus animus erupit. Saul quoque rex ut Dauid odisset, ut persecutionibus saepe repetitis innocentem, misericordem, miti lenitate patientem necare cuperet, quid aliud quam zeli stimulus prouocauit? quia Goliath interfecto et ope ac dignatione di
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ origo ⁊ magnitudo noscatur. hinc dia
⁊ꝑdidit: ille angłica maiestate subuixeꝰ:
ille dõ acceptus ⁊ carus: post quam ho¬
minem adumaginem di factum cons¬
pexit. inzelum maliuolo liuore ꝓrupit:
ñ pͥus altum deiciens instinctu ⁊ eli. quã
ipse telo ante deiectus. captiuus anteqͣm
captens ꝑditus antequã ꝑdens: dum sti¬
mulante liuore homini grãm date im-¬
mortalitatis eripit. iripit ipse quoq id
quod pͥus fuerat amisit. Quale malum
ẽ. fr̃s dilectissimi qͦ angls cecidit: quo cir-¬
cunueniri ⁊ subu̾ti alta illa ⁊p̃clara sub¬
limitas potuit. quo deceptus ẽ ipse qui
decipit: Ex inde inuidia crassatur int̾¬
risdum liuore ꝑiturus magistro ꝑditio¬
nis obsequit᷑: dum diabolum quizelat
imitatur sicut scͥptum ẽ. Inuidia diabo¬
limors introtuit morbem t̾rarum: imi¬
tantur gͦ illum qui sunt exparte eius.
Hinc deniq nouȩ fr̃nitatis pͥma odia ÷
hinc parricidã nefã da ceꝑunt

Expanded text:
et origo et magnitudo noscatur. Hinc diabet origo et magnitudo noscatur. Hinc diabt primus et perdidit. ille angelica maiestate subnixus, ille Deo acceptus et carus postquam hominem ad imaginem Dei factum conspexit, in zelum maliuolo liuore prorupit, non prius alterum deiciens instinctu zeli quam ipse zelo ante deiectus, captiuus ante quam capiens, perditus ante quam perdens, dum stimulante liuore homini gratiam datae immortalitatis eripit, ipse quoque id quod prius fuerat amisit. quale malum est, fratres dilectissimi, quo angelus cecidit, quo circumueniri et subuerti alta illa et praeclara sublimitas potuit, quo deceptus est ipse qui decepit. exinde inuidia grassatur in terris, dum liuore periturus magistro perditionis obsequitur, dum diabolum qui zelat imitatur, sicut scriptum est: inuidia autem diaboli mors introiuit in orbem terrarum. imitantur ergo illum qui sunt ex parte eius. Hinc denique nouae fraternitatis prima odia, hinc parricidia nefanda coeperunt,
Abbreviated transcription (Latin):
uiolentus. Quam obrem fr̃s dilectissi¬
mi contraomne diaboli uł fallaces
insidias. uel aꝑtasminas stare debet
instructus animus ⁊ armatus: tam pa-
micus Et qm̃ frequentiora sunt tela eiuᷤ
quȩ latenter obrepunt. magisq occulta
et clan destina iaculatio quominus ꝑ-¬
spicitur. eo gra uius et crebrius inuul¬
nera nr̃a.  gͣs satur: ad hȩc qͦq
intelligenda et de pellenda ingile¬
mus. Ex quib ẽ zeli ⁊ liuoris malum:
quod siquis penitus inspiciat. inueniat
nich̾ magis xp̃iano cauendum. uichil¬
cautius ꝓuidendum: quam nequis
iuidia ⁊ liuore capiatur: ne quis fallẽ¬
tis inimici cecis laqueis implicitus. dum
delo fr̃ infrĩs odio conu̾titur: gladio suo
nescius ipse ꝑimatur. Qđ̾ ut colligere
plenius ⁊ manifestius ꝑspicer possimus:
ad capud atq ẽius originem recurramꝰ:
uideamus unde zelus ⁊quando.⁊ quo¬
mͦ cepit: facilius enim a nobis malum
tam ꝑniciosum uitabit᷑. si eiusdem mali

Expanded text:
uiolentus. Quamobrem, fratres dilectissiuiolentus. Quamobrem, fratres dilectissimi, contra omnes diaboli uel fallaces insidias uel apertas minas stare debet instructus animus et armatus, tam paramicus. et quoniam frequentiora sunt tela eius quae latenter obrepunt magisque occulta et clandestina iaculatio quo minus perspicitur hoc et grauius et crebrius in uulnera nostra grassatur, ad haec quoque intellegenda et depellenda uigilemus. ex quibus est zeli et liuoris malum. quod si qui penitus inspiciat, inueniet nihil magis christiano cauendum, nihicautius prouidendum, quam ne quis inuidia et liuore capiatur, ne quis fallentis inimici caecis laqueis implicatus, dum zelo frater in fratris odia conuertitur, gladio suo nescius ipse perimatur. quod ut colligere plenius et manifestius perspicere possimus, ad caput eius adque ad originem recurramus. uideamus unde zelus et quando et quomodo coeperit. facilius enim a nobis malum tam perniciosum uitabitur, si eiusdem mali
Abbreviated transcription (Latin):
te sollicita ⁊ plena uigilantia repugnemꝰ:
net et docet dicens. Sobrii estote dicens
uoiet Circiit ille nos singulos: et tam¬
quam hostis clausos obsidens muros
explorat et temptat: ansit pars ali¬
qua m̃brorum minus stabilis ⁊ minuᷤꝰ
fida: cuius aditu ad int̾iora penetret᷑:
Offert oculisillices ⁊ faciles
uoluptates: ut uisu destruat castitatem
cioris auditu soluat ⁊ molliat xp̃ianum
tugorem. Linguam conuitio ꝓuocat:
manum iniuriis lacessentib ad petulã¬
tiam cedis instigat: ut fraudatorem faci¬
at. lucra obponit iniusta: ut animam
capiat pecuma ingerit ꝑniciosa com¬
pendia÷ honores t̾renosꝓmittit ut cȩ¬
lestes adimat. ostentat falsa a ut uera
subripiat: et cum latent̃ ñ potest falle¬
re exꝑte atq aꝑte minatur. t̾rorem tur¬
bide ꝑsequutionis intentans: ad debellã¬
dosseruos dĩ iuquietus semꝑ.⁊ semꝑ in-¬
festus: inpace subdolus in ꝑsequutiõe

Expanded text:
ti sollicita et plena uigilantia repugnemus ti sollicita et plena uigilantia repugnemus net et docet dicens: sobrii estote, uigilarcuit. Circuit ille nos singulos et tamquam hostis clausos obsidens muros explorat et temptat an sit pars aliqua membrorum minus stabilis et minus fida, cuius aditu ad interiora penetretur. offert oculis formas inlices et faciles uoluptates, ut uisu destruat castitatem.cioris auditu soluat et molliat christianum uigorem. linguam conuicio prouocat, manum iniuriis lacessentibus ad petulantiam caedis instigat. ut fraudatorem faciat lucra opponit iniusta: ut animam pecunia capiat ingerit perniciosa conpendia: honores terrenos promittit ut caelestes adimat: ostentat falsa ut uera subripiat, et cum latenter non potest fallere, exerte adque aperte minatur, terrorem turbidae persecutionis intentans, ad debellandos seruos Dei inquietus semper et semper infestus, in pace subdolus, in persecutione
Abbreviated transcription (Latin):
elare quod bonum
uideas. ⁊ inuidere meli-¬
orib leue apud quosdã
et modicum crimen
uidetur fr̃s dilectissi
mi. dumq estimat᷑ leue
ẽẽ imodicũ ñ timet᷑: dũ ñ timetur non¬
contempnit᷑: dũ ñ contẽpnit᷑ ñ facile uitat᷑:
et fit ceca &e occulta ꝑnities: quȩ dum mi¬
nus ꝑspici tur. ut caueri apuidentib
possit: in ꝓuidasmentes latenter affligit.
Porro autem dñs prudentes ẽe nos iussit:
et cauta sollicitudine uigilare p̃cepit.
Nan ad u̾sarius uigilans semꝑ:i semꝑ
insidians ubi inpectus obrepsit. de sem¬
tillis conflet incendia: de paruis maxi¬
ma exaggeret:⁊dumremissis ⁊ incau¬
tis lenore aura ⁊ flatu molliore blandit᷑:
ꝓcellis acturbinib excitatis. ruinas fidei
et salutisac uitȩ naufragia moliatur. Ee¬
cubandum ẽ itaq fĩs dilectissimi atq om̃i¬
b uirib elaborandum: ut inimicoseui¬
enti. ⁊ iacula sua momnes corporis partes
quib ꝑcutr iutilñari possumus diłigẽ¬

Expanded text:
 quod bonum uideas et inuidere melioribus leue aput quosdam et modicum crimen uidetur, fratres dilecmi, dumque existimatur leue esse et modicum non timetur, dum non timetur contemnitur, dum contemnitur non facile uitatur, et fit caeca et occulta pernicies quae dum minus perspicitur ut caueri a prouidentibus possit, inprouidas mentes latenter adfligit. porro autem Dominus prudentes esse nos iussit et cauta sollicitudine uigilare praecepit, ne aduersarius uigilans semper ipse et semper insidians ubi in pectus obrepsit de scintillis conflet incendia, de paruis maxima exaggeret et dum remissis et incautis leniore aura et flatu molliore blanditur, procellis ac turbinibus excitatis ruinas fidei et salutis ac uitae naufragia moliatur. excubandum est itaque, fratres dilectissimi, adque omnibus uiribus elaborandum, ut inimico saeuienti et iacula sua in omnes corporis partes quibus percuti et uulnerari possumus dirigen
Abbreviated transcription (Latin):
cibo. Nondum enim pot̾atis: s neq
nunc potestis. Adhuc enim estis carna¬
les. Ubi enim in uob̃ elus ⁊ contentio
⁊ dissensiones: nonne carnales estis.
⁊ scđm hominem ambulatis: Obterẽ
uigore calcanda: nedum itum aduetis
hominis conu̾sationem reuolunur:
letalib laqueis implicem᷑: apłõ hoc
idem ꝓuident̃ ⁊ salubrit̃ ammonente.
ficau̾itis: uiuetis. Quotquot enim
sp̃udĩagunt᷑: hii dĩ filii sunt. Si filu
dĩ sumus si templa eẽ eius iam cepimꝰ:
si accepto sp̃u sc̃õ sc̃e ⁊ sp̃ualit uiuimus:
si de t̃ri ᷤᷤ oculos ad cȩlum sustulimus ÷
si ad suꝑna ⁊ diuina plenum dño ⁊
et hortatur. Si cõsurrexistiᷤ cũxp̃o quȩ sur

Expanded text:
cibo. nondum enim poteratis, sed neque cibo. nondum enim poteratis, sed neque nunc potestis. adhuc enim estis carnales. ubi enim in uobis zelus et contentio et dissensiones, nonne carnales estis et secundum hominem ambulatis? Obterenduigore calcanda, ne dum iterum ad ueteris hominis conuersationem reuoluimur letalibus laqueis inplicemur, apostolo hoc idem prouidenter et salubriter praemonente. ficatis, uiuetis. quotquot enim spiritu Dei aguntur hi sunt filii Dei. si filii Dei sumus, si templa eius esse iam coepimus, si accepto Spiritu sancto sancte et spiritaliter uiuimus, si de terris oculos ad caelum sustulimus, si ad superna et diuina plenum Deo et et hortatur. si consurrexistis, inquit, Chr
Abbreviated transcription (Latin):
magis seruandumq mandaint: qũa
ut eadem dilectione qua discipulos
ipse dilex̃ nos quoq nos inuicem diliga¬
mus: Quomͦ autẽ uel pacem dñi uel
caritatem tenet: qui intertedente zelo
nec pacificus potest ẽẽ nec carus: Ido
⁊ apostolus paulus cum pacis ⁊cari¬
tatis merita deꝓmeret: cumq asseue¬
raret firmit̃. ⁊ doceret nec fidem sibi
nec elemosinas nec passionẽ quoq
ipsam confessoris ⁊ martyris ꝓfuturã.
nisi caritatis federa integra atq inuio¬
lata seruasset: adiecit ⁊ dixit. Karitas
magnanima ẽ: caritas benigna ẽ: ca¬
ritas ñzelat: docens scilicet ⁊ ostendẽs
eum posse caritatem tenere: quisquiᷤ
magnanimꝰ fuerit ⁊ benignus ⁊eli ac
liuoris alienus. Item alioloco cum
moneret ut homo iam spu scõ plenus
inatiuitate cȩlesti dĩ filius factus ñ nsi
spũalia ⁊diuina sectetur: ponit et dicit.
Et ego quidem fr̃s ñ potui uob̃ loqui
quasi sp̃ualib. ẜ quasi carnalib: quasi

Expanded text:
magis seruandumque mandauit quam magis seruandumque mandauit quam ut eadem dilectione qua discipulos ipse dilexit nos quoque inuicem diligamus? quomodo autem uel pacem Domini uel caritatem tenet qui intercedente zelo nec pacificus potest esse nec carus? Ideo et apostolus Paulus cum pacis et caritatis merita depromeret cumque adseueraret firmiter et doceret nec fidem sibi nec eleemosynas nec passionem quoque ipsam confessoris et martyris profuturam, nisi caritatis foedera integra adque inuiolata seruasset, adiecit et dixit: caritas magnanima est, caritas benigna est, caritas non zelat, docens scilicet et ostendens eum posse caritatem tenere quisque magnanimus fuerit et benignus et zeli ac liuoris alienus. item alio loco cum moneret ut homo iam sancto Spiritu plenus et natiuitate caelesti Dei filius factus non nisi spiritalia et diuina sectetur, ponit et dicit: et ego quidem, fratres, non potui uobis loqui quasi spiritalibus sed quasi carnalibus, quasi
Abbreviated transcription (Latin):
insistit: qui ꝑ magisterui eius uiam gra¬
ditur: qui uestigia eius atq itinera set̃¬
imitatur: scdm quod petrus quoq hor¬
tatur et monet dicens. Xp̃c passus ẽ
ut sequamini uesti᷑a eius. Meminisse
debemꝰ quo uocabulo plebem suam xͥ
apellet: quo titulo gͥgem suum nuncu¬
pet. Oues nominat: ut innocentia
naturam simplicem simplicitas m̃tis.
imitetur. Quid subuestitu ouium lupꝰ
latitat: Quid gregem xp̃i qui se xp̃ia¬
quam p̾uaricatio ẽ nominiꝰ xp̃iani: qͣ.
desertio itineris salutaris: quando ip̃e
doceat &e dicat. eum aduitam uenire
qui mandata seruailit: et eum ẽẽ sapi¬
entem. qui u̾ba eius audierit ⁊ fecerit:
doctorem quoq eum maximum in reg-¬
no cȩlorum uocari. qui fecerit ⁊ sic do¬
cuerit: tunc p̃dicanti ꝓfuturum quod
quod ore ꝓmittit᷑ factis sequentib im¬
pleatur: Quid uͦ insinuauit crebrius
dicipulis suis dñs. quid int̾ monita
salutaria p̃cepta ⁊ celestia custodiendũ

Expanded text:
eius insistit, qui per magisterii eius uiam graeius insistit, qui per magisterii eius uiam graditur, qui uestigia eius adque itinera secimitatur secundum quod Petrus quoque hortatur et monet dicens: Christus passusut sequamini uestigia eius. Meminisse debemus quo uocabulo plebem suam Christus appellet, quo titulo gregem suum nuncupet. oues nominat, ut innocentia naturam simplicem simplicitas mentis imitetur. quid sub uestitu ouium lupus latitat, quid gregem Christi qui christiaquam praeuaricatio est diuini nominis, quam desertio itineris salutaris ? quando ipse doceat et dicat eum ad uitam uenire qui mandata seruauerit et eum esse sapientem qui uerba eius audierit et fecerit, doctorem quoque eum maximum in regno caelorum uocari qui docuerit et sic fecerit, tunc praedicanti profuturum quod quod ore promitur factis sequentibus inpleatur. quid uero insinuauit crebrius discipulis suis Dominus, quid inter monita salutaria et praecepta caelestia custodiendum
Abbreviated transcription (Latin):
t̾sa ẽ: siluminauit sensus tuos splendor
dieisihomo lucis ẽẽ cepisti: quȩ sunt xp̃i
gere: quia lux ⁊ dies xp̃c ẽ. Quid inzeli
tenebras ruis: Quid te nubilo liuoris
inuoluis: Quid inuidie cecitate omne
lum̃ caritatis ⁊pacis extinguis:Quid
ad diabolum cuirenuntiaueras redis:
Quid cam similis existis: homicidii
namq facinore constringi eum qui de
lau̾it ⁊ odio habuerit frẽm suum: decla-
fr̃em suum odit homicida ẽ:⁊ scitis qͥa
omnis homicida ñ habet inse uitam
manentẽ. Et it̾um. Qui dicit se inluce
ẽẽ ⁊ frẽm suum odit intenebris ẽ usq
adhuc: oe intenebris ambulat ⁊ñscit ⁊¬
quo eat: et qm̃ tenebrȩ excecauerunt
oculos eius. Qui odit inquit frẽm suũ
intenebris ambulat: ⁊ ñ scit quo eat.
Et enim nescius in gehennam. ignaruᷤ
et cecus p̃cipitat᷑ inpenam: recedens
scilicet axp̃i lumine monentis ⁊ dicen¬
tis. Ego sum lux mundi: qui sequitur¬

Expanded text:
tersa est, si luminauit sensus tuos splendor tersa est, si luminauit sensus tuos splendor diei, si homo lucis esse coepisti, quae sunt Christi gere, quia lux et dies Christus est. Quid in zeli tenebras ruis, quid te nubilo liuoris inuoluis, quid inuidiae caecitate omne pacis et caritatis lumen extinguis, quid ad diabolum cui renuntiaueras redis, quid Cain similis existis? homicidii namque facinore constringi eum quisque zelauerit et odio habuerit fratrem suum declarafratrem suum odit homicida est: et scitis quia omnis homicida non habet in se uitam manentem. et iterum: qui dicit se in luce esse et fratrem suum odit in tenebris est usque adhuc et in tenebris ambulat et non scit quo eat, quoniam tenebrae excaecauerunt oculos eius. qui odit, inquit, fratrem suum in tenebris ambulat et non scit quo eat. it enim nescius in gehennam, ignarus et caecus praecipitatur in poenam, recedens scilicet a Christi lumine monentis et dicentis: ego sum lumen mundi. qui me secu
Abbreviated transcription (Latin):
tassine remedio ẽ: odisse felicem. Et icẽco
fr̃s dilectissimi huicꝑiculo consulens do¬
minus. ne quis delo fr̃is in lag̃um morteᷤ
incurreret: cum eum discipłi int̾rogaue¬
rent. quisint̃ illos maior ẽẽt respondit:
Qui fuerit inquit minimus in omnib uo-¬
bis: hic erit magnus. Amputauit omnẽ
emulationẽ responso suo: omnem
causam ⁊ mat̾iam mordacis inuidie erasit¬
⁊ abscidit. Discipulo xp̃i zelare ñ licet:
non licet inuidere. Exaltationis apud noᷤ
ñ potest ẽẽ contentio: de humilitate
ad summa crescimus. Didicimus unde
placemus. Deniq ⁊ apłs paulus instru¬
ens ⁊ monens. ut quid illuminati xp̃i
lumine. tenebras nocturnȩ conu̾satioĩs
euasimus. infactis atq oꝑib luminis
ambulemus. scribit. et dicit. Nox tͣnsi¬
uit. dies aũt apꝓpinquauit: abiciamꝰ
gͦ oꝑa tenebrarum. unduam᷑ arma
lucis: tanquam indie decenter ambule
nebrȩ: sinox inde discussa ẽ: sicaligo de¬

Expanded text:
tas sine remedio est odisse felicem. Et idcirco, tas sine remedio est odisse felicem. Et idcirco, fratres dilectissimi, huic periculo consulens Dominus ne quis zelo fratris in laqueum mortis incurreret, cum eum discipuli interrogarent quis inter illos maior esset, qui fuerit, inquit, minimus in omnibus uobis hic erit magnus. amputauit omnem aemulationem responso suo, omnem causam et materiam mordacis inuidiae eruit et abscidit. discipulo Christi zelare non licet, non licet inuidere. exaltationis aput nos non potest esse contentio. de humilitate ad summa crescimus, didicimus unde placeamus. denique et apostolus Paulus instruens et monens, ut qui inluminati Christi lumine tenebras nocturnae conuersationis euasimus in factis adque in operibus luminis ambulemus, scribit et dicit: nox transiuit, dies autem adpropinquauit. abiciamus ergo opera tenebrarum et induamus arma lucis. tamquam in die decenter ambulemnebrae, si nox inde discussa est, si caligo de
Abbreviated transcription (Latin):
calamitas inuiis eorum: quia uiam pa¬
cis ñ agnouerunt: ñẽ timor diante
oculos eorum. Muito malum leuius ⁊
ꝑiculum minus ẽ: cum m̃bra gladio uul¬
nerantur. faciliscura ẽ ubi plaga ꝑspi¬
cua ẽ: ⁊ cito medela ad sanitatem subue¬
miente ꝑducit᷑ quod uidetꝰ. ⁊eli uulne¬
ra abstrusa sunt ⁊ absconsa: nec reme¬
dium cure medentis admittunt: que
se intra conscientiȩ latebras ceco dolore
cluserunt. Quicunq es inuidus ⁊ ma-¬
lignus uideris quam sis eis quos odisti
insidiosus. ꝑniciosus. infestus: nullius
magis quam tuȩ salutis inimicus es:
Quisquis ille ẽ quem zeli liuore ꝑseque-¬
ris. subt̾fugere iuitare te potĩt tu te non
potes fugere. Ubicumq fueris adu̾sarius
tuus tecum est. hostis semꝑ inpectore ẽ:
ꝑnicies intus inclusa ẽ: ineluctabili nexu¬
catenarum ligatus ⁊uinctus es: zelo do¬
minante captiuus es: nec solatia tͥ ulla
subueniunt. Pseuerans malum ẽ. homi¬
nem ꝑsequi addĩ grãm ꝑtinentẽ. Calami¬

Expanded text:
calamitas in uiis eorum, qui uiam pacis non agnouerunt, nec est. timor Dei ante oculos eorum. Multo malum leuius et periculum minus est cum membra gladio uulnerantur. facilis cura est ubi plaga perspicua est, et cito ad sanitatem medeueniente perducitur quod uidetur. zeli uulnera abstrusa sunt et occulta, nec remedium curae medentis admittunt quae se intra conscientiae latebram caeco dolore cluserunt. quicumque es inuidus et malignus , uideris quam sis eis quos odisti insidiosus, perniciosus, infestus. nullius magis quam tuae salutis inimicus es. quisque ille est quem zelo persequeris subterfugere et uitare te poterit. tu te non potes fugere. ubicumque fueris, aduersarius tuus tecum est, hostis semper in pectore est, pernicies intus inclusa est, ineluctabili catenarum nexu ligatus et uinctus es, zelo dominante captiuus es, nec solacia tibi ulla subueniunt. perseuerans malum est hominem persequi ad Dei gratiam pertinentem, calami
Abbreviated transcription (Latin):
minis peccata carnaliꝰ imortui ⁊ sepul-¬
ti sumus qui regeneratione celesti xp̃o¬
consurreximus: quȩ sunt xp̃i cogitemuᷤ
parit̃ et generamus: sicut idẽ apłs docet
rursus:⁊monet dicens. Primꝰ homo de t̾ra¬
ẽ limo: scd̃s hõ de celo: Quał ille e limo.
taleᷤᷤ ⁊ de limo ⁊ qualiᷤᷤ cȩlestͥe ᷤᷤ: tales. icȩlesteᷤ.
Quomͦ portauimꝰ imaginẽ eiꝰ qͥ ẽ de limo:

Expanded text:
i peccata carnalia et mortui et sepulti sumus, qui regeneratione caelesti consurreximus, quae sunt Christi et cogitemus pariter et geramus, sicut idem apostolus docet rursus et monet dicens: primus homo de terrae limo, secundus homo de caelo. qualis ille e limo, tales et qui de limo: et qualis caelestis, tales et caelestes. quomodo portauimus imaginem eius qui de li
Abbreviated transcription (Latin):
on facile dm̃ ignoscere idolatis:
Moyses mexodo ꝓ ppło rogat: nec
impetrat. Pcorait domine. deliquit ppłs
hic delictum grande: fecerunt sͥ dõs aureoᷤ:
dele me de libro quem scͥpsisti. Et dixit
dominus ad moysen: Siquis deliquit
ante me: deleam eum de libro meo: Itẽ
cum iheremias ꝓ ppło dep̃caretur: dñs
ad eum loquitur dicens: Et tu noli orare
ꝓppło hoc: ae noli postulare ꝓipsis inp̃ce
et oratione : quia ñ exaudiam intempore
quo inuocabunt me: intempore afflicti¬
oninis suȩ. Erechiel quoq hanc eandem
denuntiat indignationem dĩ: inhis qui
indomino delinquunt. Et fuit inquit
u̾bum domini ad me dicens: filii homi¬
nis t̾ra quȩcumq peccau̾it mͥ ut delinquat
delictum: extendam manum meam suꝑ
eam: ce obteram stabilim̃tum panis: et
unmitam ineam famen: et auferam de
ea hominem ⁊ peccora. Et si fuerint tres
uiri inmedio eius noe et daniel: ⁊ iob.
ñ lib̾abunt filios. et filias: ipsi soli salui
erunt: Item in regum pͥmo: Si delinquẽ¬

Expanded text:
ON FACILE IGNOSCERE DEVM IDOLOLATRIS. Moyses in Exodo pro populo rogat nec impetrat: precor, ait, Domine, deliquit populus hic delictum grande, fecerunt sibi deos aureosdele me de libro quem scripsisti. et dixit Dominus ad Moysen: si qui deliquit ante me, deleam eum de libro meo. item cum Hieremias pro populo deprecaretur, Dominus ad eum loquitur dicens: et tu noli orare pro populo hoc et noli postulare pro ipsis in prece et oratione, quia non exaudiam in tempore quo inuocabunt me, in tempore adflictionis suae. Ezechiel quoque hanc eandem denuntiat indignationem Dei eis qui in Deum delinquunt, et fuit, inquit, uerbum Domini ad me dicens: fili ho. minis, terra quaecumque peccauerit mihi ut delinquat delictum, extendam manum meam super eam et obteram ątabilimentum panis et inmittam in eam famem et auferam de ea hominem et pecora. et si fuerint tres uiri hi in medio eius Noe et Danihel et Iob, non liberabunt filios neque filias, ipsi soli salui erunt. item in Regnorum. I.: si delinquen
Abbreviated transcription (Latin):
crediderit: in actis apłorum. Eece
aqua. quid ẽ quod me impediat tingui:
Tunc dix̃ philippus. Sicredis ex toto cor-¬
disceptantes ñ debere gentilem¬
iudicem exꝑiri: inepistola pauli ad cho¬
rintios.i. audet quisqͣm ur̃m adu̾sus
frẽm negotium habens. disceptare a¬
pud in iustos: q ñ apud scõs. Nescitis
quia sc̃ĩ mundum iudicabunt: Et it̾m.
ũ magis fraudamini: S uos iniuriã
facitis et fraudatis: & hoc fr̃ibꝰ. Aut nescitis
quia iniusti regnum di ñ consequent᷑:

Expanded text:
CREDIDERIT. In Actibus apostolorum: Ecce aqua: quid est quod me inpediat tingui? tunc dixit Philippus: si credis ex toto corDISCEPTANTES NJUDICEM EXPERIRI. In Epistola Pauli ad Corinthios prima: Audet quisquam vestrum adversus alterum negotium habens disceptare apud injustos, et non apud sanctos? An nescitis quia sancti hunc mundum judicabunt? Et iterumuare non magis fraudamini? Sed vos injuriam facitis et fraudatis, et hoc fratribus! An nescitis quoniam injusti regnum Dei non conseque
Abbreviated transcription (Latin):
d hoc p̾ssuras ⁊ ꝑsecutiones fieriuit
ꝓbemur. Indeutõnomio Temptat
ur̃a: & ex tota uirtute ur̃a. Et it̾um apud
salomonem: Uasa figuliꝓbat fornax:
homines autem iustos temptatio tbulati-¬
onis. Paulus quoq paria testat᷑: ⁊ loquit᷑
dicens: Głamur in spe claritatis dĩ solum¬
ñ autem hoc: s et głamur inp̃ssuris:
scientes qm̃ p̾ssura tolerantiam generat:
tollerantia autem ꝓbationem: ꝓbatio
autem spem: spes autem ñ confundit:
quia dilectio dĩ diffusa ẽ in cordib nr̃is.¬
mirari ardorem accidentem uobis:
qui ad temptationem urãm fit: Nec
excidatis tanquam nouum uob̃ contin-¬
gat: s quotiens cumq communicatis
xp̃i passionib. ꝑ omnia gaudete: ut ⁊⁊
in reuelatione facta claritatis eius. gau-¬
denteᷤ exultetis. Sumpꝑat᷑ uob̃ innomi-
ne xp̃i beati estis: quia maiestatis et uir¬
tutis domini nom̃ in uob̃ requiescit:
quod quidem sedm illos blasphemiat᷑:
scđm uos aut̃e honorat᷑:¬

Expanded text:
D HOC PRESSVRAS ET PERSECVTIONES FIERI VT PROBEMVR. In Deuteronomio: Temptat uestra et ex tota uirtute uestra. et iterum aput Salomonem: uasa figuli probat fornax et homines iustos temptatio tribulationis. Paulus quoque paria testatur ac loquitur dicens: gloriamur in spe claritatis Dei. non solum autem sed et gloriamur in pressuris scientes quoniam pressura tolerantiam operatur, tolerantia autem probationem, probatio autem spem: spes autem non confundit, quia dilectio Dei infusa est cordibus nosmirari ardorem accidentem uobis, qui ad temptationem uestram fit, nec excidatis tamquam nouum uobis contingat sed quotienscumque communicatis Christi passionibus, per omnia gaudete, ut et in reuelatione facta claritatis eius gaudentes exultetis. si inproperatur uobis in nomine Christi, beati estis, quia maiestatis et uirtutis Domini nomen in uobis requiescit, quod quidem secundum illos blasphematur, secundum nos autem honorat
Abbreviated transcription (Latin):
oluntati ñ nr̃e s dĩ obtemꝑã¬
dum in euangło cata ioħm.
Noñ descendi de cęlo ut faciam uo¬
luntatem meam: s uoluntatem eiꝰ
qui me misit. De hoc ipso cata mathe¬
um. Pater si fieri potest tͣnseat a me
calix iste: uerumptam̃ ñ quod ego
uolo si quod tu. Item inp̃ce cotidiana.
fiat uoluntas tua incelo et int̾ra. Item
cata matħm. Non omnis quidicit mͥ¬

Expanded text:
OLUNTATI NON NOSTRAE, SED DEI, OBTEMPERANDUM. In Evangelio cata Joannem: Non descendi de coelo ut faciam voluntatem meam, sed voluntatem ejus qui me misit . De hoc ipso cata Matthaeum: Pater, si fieri potest, transeat a me calix iste; verumtamen non quod ego volo, sed quod tu . Item in prece quotidiana: Fiat voluntas tua sicut in coelo et in terra. Item cata Matthaeum: Non omnis qui m
Abbreviated transcription (Latin):
uindam̃tum & firmam̃tum spei
et fidi ẽẽ timorem: In psalmo.
C. uiiii. Initium sapientiȩ timor dñi.
De hoc ipso insapientia salomonis:
qui reuertet᷑ omnia ꝑmetum. De hoc
ipso apud ysaiam. Et suꝑ quem aliũ
respitiam. nisi suꝑ humilem & quietũ:

Expanded text:
UNDAMENTUM ET FIRMAMENTUM SPEI ET FIDEI ESSE TIMOREM. In Psalmo CX.: Initium sapientiae timor Domini. De hoc ipso in Sapientia Salomonis: qui veretur omnia per metum . De hoc ipso apud Esaiam: Et super quem alium respiciam, nisi super humilem et quietum
Abbreviated transcription (Latin):
mam dicentes. Ubi ẽ qui natus ẽ rex
iudeorum: Tidimtis enim stellam
eius inoriente: & uenimus adorare
num meum ñ ẽ de isto scło. Si deisto
scło eẽt regnum meum: ministri mei
turbarentur ne traderer iudeis. Nune
autem regnum meum. ñ ẽ hinc. Dix̃
pylatus. Ergo rex estu: Respondit ih̾e.
Tu dicis qm̃ ego rex sum. In hoc natus
sum: ⁊ in hoc ueni inscłm: ut testimo¬
nium dicam u̾itati. Omnis qui ẽ de
u̾̃itate: audit uocem meam:
uod ipse sit iudex et rex: inp̾s.

Expanded text:
mam dicentes: ubi est qui natus est rex Iudaeorum P uidimus enim stellam eius in orientem et uenimus adorare num meum non est de isto saeculo: si de isto saeculo esset regnum meum, ministri mei turbarentur ne traderer Iudaeis: nunc autem regnum meum non est hinc. dixit Pilatus: ergo rex es tu? respondit Iesus: tu dicis quoniam rex sum: in hoc natus sum et in hoc ueni in saeculum, ut testimonium dicam ueritati. omnis qui est de ueritate audit uocem meam. QVOD IPSE SIT ET IVDEX ET REX. Item
Abbreviated transcription (Latin):
Et uidi cȩlum aꝑtum. et ecce equus
alb: et qui sedebat suꝑ eum uocatur
cat et p̾liatur. Oculi autem eiꝰ erant
tanquam flamma ignis: et suꝑ caput
eius diademata ipͣortabat nom̃ scrͥp

Expanded text:
et vidi coelum apertum, et ecce equus albus, et qui sedebat super eum, vocatur cat et proeliatur: oculi autem eius erant tamquam flamma ignis et super caput eius diademata multa et portabat nomen scrip
Abbreviated transcription (Latin):
mpsalmo .xcui. Dñs regnauit exultet
t̾ra. iocundent᷑ insule multe. Item in
psalmo. xliiii. Astitit regina adextris
tuis inueste in aurata: cͥcumamicta
uarietate. Audi filia ⁊ uide et mneli¬
na aurem tuam. et obliuiscere po¬
puli tui et domus patris tui qm̃ desi¬
derauit rexpeciem tuam: quia ipse
ẽ dominus tuus. Item inp̃s.lxxii:

Expanded text:
avit, exultet terra, jucundentur insulae multae . Item in Psalmo XLIV: Adstitit regina ad dexteram tuam in veste inaurata, amicta est varietate. Audi, filia, et vide, et inclina aurem tuam, et obliviscere populi tui et domus patris tui, quoniam desideravit rex speciem tuam, quia ipse est Dominus Deus tuus . Item in Psalmo LXXIII:
Abbreviated transcription (Latin):
naturus: apud ysaiam: Quis
nunciauit u̾ob̃. quia ignis ardet: Luis
nunciauit uobis locum illum ȩc̃num:
Ambulans mniusticia:⁊ manus abstiners
a munerib: grauans aurem ne audi¬
at iudicium sanguinis: ⁊ compͥmens
oculos suos ne uideant iniusticiam:
hic habitabit malta spelunea petre:¬
fortis panis illi dabitur: et aqua eius
fidelis: regem cum claritate uidebitis.
Item apud malachiam. Rex magnus
stre est. apud gentes. Item inpsalmo .ii.
Ego autem constitutus sum rex ab
eo suꝑ syon montem sc̃m eiuus: an¬
nuntians imꝑium etus. Idem in p̃sxx.
Commemorabunt᷑ et conu̾tentur ad
dominũ omnes fines t̾rȩ: et adorabt̃
inconspectutuo omnes patͥe gentium:

Expanded text:
Item apud Isaiam: « Quis nuntiavit vobis, quia ignis ardet? Quis nuntiavit vobis locum aeternum? Ambulans in justitia, et manus abstinens a muneribus, gravans aurem ne audiat judicium sanguinis, et comprimens oculos suos, ne videat injustitiam: hic habitabit fortis. Panis illi dabitur, et aqua ejus fidelis. Regem cum claritate videbitis . Item apud Malachiam: Rex magnus stre est apud gentes . Item in Psalmo II: Ego autem constitutus sum rex ab eo super Sion montem sanctum ejus, annuntians imperium ipsius . Item in Psalmo XXI: Commemorabuntur et convertentur ad Dominum omnes termini terrae, et adorabunt i
Abbreviated transcription (Latin):
inpsalmo. xluii. Eructauit cor meum
uerbũ bonũ. dico ego oꝑa mea regi Lin¬
gua mea calamus scͥbe uelocit̃ scͥben-¬
tis: decorus specie suꝑ filios hominũ.
diffusa ẽ gr̃a inlabiis tuis. ꝓpt̾ea bene¬
dix̃ te ds̃ in scła. Accingere ensem tuũ
cͥcum femur potentissime decorr⁊ spe-¬
ciei tuȩ: et incende et dirige regna ꝓpt̃¬

Expanded text:
XLIV: Eructavit cor meum sermonem bonum, dico ego opera mea regi. Lingua mea calamus scriptoris acute scribentis, decorus specie super filios hominum. Effusa est gratia in labiis tuis, propterea benedixit te Deus in saecula. Accingere ense tuo ad femur, potentissime. Decori et speciei tuae et intende et dirige et regna p