comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
hoc placeat moderatiꝰ tñ id uolut᷑ fieri difficilẽ quãdã temꝑantiã postu¬
lant in eo ꝙ senel iam missũ coerceri repͥmiq nõ potest. ut prope mo¬
dũ iustiorib utani illis qui oĩo euocẽt a phylosophya ꝙͣ his qui rebus
infinitis modũ cõstituãt in req eo meliore quo maior sit mediocritatẽ
desiderẽt. Siue eim ad sapĩam ꝑueĩri potest nõ paranda nob solũ ea
sed fruenda eẽ sapi̾a est. siue hoc cufficile est. tam̃ nec modus eit ullus
inuestigandi ueri. misi inueneris.eę querẽdi defatigatio turpis est. cũ iel
qđ querit᷑ sit pulcherrimũ. Eteim si deletam cũ scribimꝰ quis est tam
iniuelus qui ab eo nos abducat. Sin laboramꝰ quis ese qui aliene modũ
statuat industrie: Non ut Therentian chremes. noͣ inhumanꝰ qui
nouũ uicinũ nõ uult fodere aut arare aut aliꝗd fere̾ demq noͣ eĩm

Expanded text:
hoc placeat, moderatius tamen id volunt fieri, difficilem quandam temperantiam postuhoc placeat, moderatius tamen id volunt fieri, difficilem quandam temperantiam postulant in eo, quod semel admissum coe+rceri reprimique non potest, ut propemodum iustioribus utamur illis, qui omnino avocent a philosophia, quam his, qui rebus infinitis modum constituant in reque eo meliore, quo maior sit, mediocritatem desiderent. sive enim ad sapientiam perveniri potest, non paranda nobis solum ea, sed fruenda etiam sapientia est; sive hoc difficile est, tamen nec modus est ullus investigandi veri, nisi inveneris, et quaerendi defatigatio turpis est, cum id, quod quaeritur, sit pulcherrimum. etenim si delectamur, cum scribimus, quis est tam invidus, qui ab eo nos abducat? sin laboramus, quis est, qui alienae modum statuat industriae? nam ut Terentianus Chremes non inhumanus, qui novum vicinum non vult 'fodere au/t arare aut a/liquid ferre de/nique'— non enim
Abbreviated transcription (Latin):
sumis ingeniis exquisitaq doctrina phylosophy greco ser¬
mone trãctauissent ea latinis litteris mandaremꝰ fore
ut hic nr̃ labor in uarias reprehensioes incurerce. Nã
quibusclã & his quidẽ nõ ad modũ indoctis totũ hoc
splicor phylosophari. Ouidã a̾ nõ id tm̃ reprehendũt si remis¬
lius agat᷑ sed tantũ studium tanꝙͣ multã oꝑam pone̾dã in eo nõ
arbitrant᷑. Erũt &̃ & hi quidẽ eruditi grecis litteris cõtempnẽtes
latinas. qui se dicant ĩ grecis legendis oꝑam malle cõsumeͬ. Postremo
aliquos futuros suspicor qui me acl alias litteras uocẽt. Genus hocx
scribendi &e si sit elegas. ꝑsone tũ ce dignitatis esse negẽt. Contra qͦs
respõsum est eo libro quo a rib̾ phylosophya defensa &e collata est cũ es¬
set accusata & iutuꝑata ab Hortensio. Qui liber cũ & tͥ probatus ui¬
derct᷑ & his quos egd posse iudicare arbitrarer plura suscepi ueritꝰ ne
mouere hoĩum studia uiderer retinere nõ posse. Qui autẽ si maxiẽ

Expanded text:
philosophi Graeco sermone tractavissent, ea Latinis litteris mandaremus, fore ut hic noster labor in varias reprehensiones incurreret. nam quibusdam, et iis quidem non admodum indoctis, totum hoc displicet philosophari. quidam autem non tam id reprehendunt, si remissius agatur, sed tantum studiuarbitrantur. erunt etiam, et ii quidem eruditi Graecis litteris, contemnentes Latinas, qui se dicant in Graecis legendis operam malle consumere. postremo aliquos futuros suspicor, qui me ad alias litteras vocent, genus hoc scribendi, etsi sit elegans, personae tamen et dignitatis esse negent. contra quoseratoribus satis responsum est eo libro, quo a nobis philosophia defensa et collaudata est, cum esset accusata et vituperata ab Hortensio. qui liber cum et tibi probatus videretur et iis, quos ego posse iudicare arbitrarer, plura suscepi veritus ne movere hominum studia viderer, retinere non posse. Qui autem, si maxime
Abbreviated transcription (Latin):
oportere nimiũ nos cause cõfidere. sed argumẽtandũ & accurate disse¬
rendũ. & rationib cõquisitis de uoluptãte & dolore disputãdũ pu¬
tant. Sed. ut ꝑspiciatis unde omĩs iste natus sit error uoluptatẽ
accusantiũ dolorẽq laudantiũ totã rem aꝑiam. eaq ip̃a que ab illo
inuentore ueritatis .&. quasi architeto btẽ uite dicta sũt explicabo
Nemo eĩm ip̃am uoluptatẽ qr uoluptas sit asꝑnat᷑ aut odit aut fu¬
git : sed quia cõsequũt magni doloe̾s eos qui ratione uoluptatẽ seꝗ
nesciũt. Neq porro ꝗsꝙͣ eit qui dolorẽ ip̃m qr dolor eit sit amet. cõ¬
lectet᷑ adipisci uelit. sed qr nõnũꝙͣ eiusmodi tpa incidũt ut labore &

Expanded text:
oportere nimium nos causae confidere, sed et argumentandum et accurate disseoportere nimium nos causae confidere, sed et argumentandum et accurate disserendum et rationibus conquisitis de voluptate et dolore disputandum putant. Sed ut perspiciatis, unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium doloremque laudantium, totam rem aperiam eaque ipsa, quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt, explicabo. nemo enim ipsam voluptatem, quia voluptas sit, aspernatur aut odit aut fugit, sed quia consequuntur magni dolores eos, qui ratione voluptatem sequi nesciunt, neque porro quisquam est, qui dolorem ipsum, quia dolor sit, amet, consectet
Abbreviated transcription (Latin):
tata quedã & quasi ĩuoluta aꝑiri. altera prõpta & aꝑta iudicai. Et¬
eĩm qm̃ detractis de hoĩe sensib. reliqui nihil est. necesse est quieł
aut ad naturã aut cõtra fit a natura ip̃a iudicari. Uoluptatẽ & et¬
iudicat quo aut petat aut fugiat aliꝗd preter uoluptatẽ &. dolorem.
Sunt a̾ quidã e nr̃is qui hoc̾ sb̾tilius uelint trade̾. &e. negent ꝯ satis ẽ
quid bonũ sit. aut quid malũ sensu iudicari sed aĩo c̾e̾ ac ratione ĩtel¬
ligi posse.& uoluptatẽ ip̃am ꝑ se c̃ẽ expetendã & dolorẽ ip̃m ꝑse esse fu¬
giendũ. Itaq aiũt hac̃ quasi naturalẽ atq insitã in animis nrĩs in¬
esse notionẽ ut alterũ esse appetẽdũ. alterũ asꝑnãdũ sentiamꝰ. Alii
autẽ quib ego assentior cũ a phylosophys cõplurib ꝑ multã dicũt᷑
cur nec uoluptas ĩ bonis sit numerãda. nec ĩ malis dolor. no̾ existimãt

Expanded text:
ta quaedam et quasi involuta aperiri, altera prompta et aperta iudicari. etta quaedam et quasi involuta aperiri, altera prompta et aperta iudicari. etenim quoniam detractis de homine sensibus reliqui nihil est, necesse est quid aut ad naturam aut contra sit a natura ipsa iudicari. ea quudicat, quo aut petat aut fugiat aliquid, praeter voluptatem et dolorem? Sunt autem quidam e nostris, qui haec subtilius velint tradere et negent satis esse quid bonum sit aut quid malum sensu iudicari, sed animo etiam ac ratione intellegi posse et voluptatem ipsam per se esse expetendam et dolorem ipsum per se esse fugiendum. itaque aiunt hanc quasi naturalem atque insitam in animis nostris inesse notionem, ut alterum esse appetendum, alterum aspernandum sentiamus. Alii autem, quibus ego assentior, cum a philosophis compluribus permulta dicantur, cur nec voluptas in bonis sit numeranda nec in malis dolor, non existimant
Abbreviated transcription (Latin):
mũ bonoꝵ qđ oĩum phylosophoꝵ sententia tale deboe esse: ut ad id
omĩa referͣi oporteat. ip̃m a̾ nusꝙͣ. Hoc epicurus ĩ uoluptate ponit
qđ sũmũ bonũ esse uult uoluptatẽ sũmũq malũ dolore̾. idq institu¬
it docere sic. Ome aĩal simul atq natũ sit uoluptatẽ appete᷑ eaq
gaudere ut sũmo bono. Dolorẽ asꝑnari ut sũmũ malũ q ꝙͣtũ possit
a se repelleͣ. Iq face̾ nõdũ deprauatũ ip̃a natura ĩcoͣrupte atq integre
iudicãte. Itaq negat opus esse ratione neq disputatioẽ. quãobrẽ uolupta
expetẽda. fugiendus dolor sit. Sentiri hoc putat ut calere ignẽ. niuẽ
esse albam. dulce eẽ mel. Quoꝵ nihil opoͣteret exquisitis ralior̃b cõfu¬
mare tm̃ satis eẽ ãmonere. Interesse eĩ int̾ argum̃tum cõclusionẽ¬
q ratioĩs. & int̾mediocrẽ aĩadu̾sionẽ atq ãmonitionẽ. Altera occul¬

Expanded text:
mum bonorum, quod omnium philosophorum semum bonorum, quod omnium philosophorum seEpicurus in voluptate ponit, quod summum bonum esse vult, summumque malum dolorem, idque instituit docere sic: omne animal, simul atque natum sit, voluptatem appetere eaque gaudere ut summo bono, dolorem aspernari ut summum malum et, quantum possit, a se repellere, idque facere nondum depravatum ipsa natura incorrupte atque integre iudicante. itaque negat opus esse ratione neque disputatione, quam ob rem voluptas expetenda, fugiendus dolor sit. sentiri haec putat, ut calere ignem, nivem esse albam, dulce mel. quorum nihil oportere exquisitis rationibus confirmare, tantum satis esse admonere. interesse enim inter argumentum conclusionemque rationis et inter mediocrem animadversionem atque admonitionem. altera occul
Abbreviated transcription (Latin):
an de una uoluptate queri de qua ome certamen est. Iuo uoͣ id qui¬
dem arbitratu. Sic faciam igit᷑ inquit. unã rem explicabo. eãq ma¬
ximã. De physics alias. Et quidẽ tibi & declinatioẽm ustã athomo¬
ꝵ & magnitudinẽ solũ ꝓbabo es Cemocriti erͥata ab epicuro reprchẽsa
& coͣrecta ꝑ multa. Nuc dicã de uoluptate. nihil salicet noui. ca
tñ que te ip̃m probaturũ esse cõfidan. Certe inꝙͣ ꝑtinax nõ ero. tͥq
si mih ꝓbabis ea que dices libẽter assentiar. Frobabo inquit modo
uta sis equitate quã ostẽdis. Sed uti orõne ꝑpetua malo ꝙͣ int̾ogare
aut interogari. At placet inꝙͣ. Tum dicere exorsus est. Primũ
igit᷑ in ꝗt ãgam sic ut ip̃i auctori huiꝰ discipline placet. Constituam
quid & quale sit id de quo q̃rimꝰ nõ quo ignorare uos arbitrer. sed ut
ratione et uia ꝓcedat oro. Querimꝰ igitũr ꝗd sit extremũ ꝗd ulti¬

Expanded text:
an de una voluptate quaeri, de qua omne certamen est? Tuo vero id quian de una voluptate quaeri, de qua omne certamen est? Tuo vero id quidem, inquam, arbitratu. Sic faciam igitur, inquit: unam rem explicabo, eamque maximam, de physicis alias, et quidem tibi et declinationem istam atomorum et magnitudinem solis probabo et Democriti errata ab Epicuro reprehensa et correcta permulta. nunc dicam de voluptate, nihil scilicet novi, ea tamen, quae te ipsum probaturum esse confidam. Certe, inquam, pertinax non ero tibique, si mihi probabis ea, quae dices, libenter assentiar. Probabo, inquit, modo ista sis aequitate, quam ostendis. sed uti oratione perpetua malo quam interrogare aut interrogari. Ut placet, inquam. Tum dicere exorsus est. Primum igitur, inquit, sic agam, ut ipsi auctori huius disciplinae placet: constituam, quid et quale sit id, de quo quaerimus, non quo ignorare vos arbitrer, sed ut ratione et via procedat oratio. quaerimus igitur, quid sit extremum et ulti
Abbreviated transcription (Latin):
qua ĩ his coͣrige̾ uoluit deteriora feat. Disserẽdi artẽ nullã habuit. x
Uoluptatẽ cũ sũmũ bonũ dice̾t pͥmũ ĩ eo ip̃o parũ uidit. Deurde ho
hoĩe sensib addidisti ad extremũ & indoctũ fuisse. Fieri inꝙͣ o łria¬
ri nullo pacto potest ut nõ dicas qđ nõ probes eiꝰ a quo dissentias. qd
eum me ꝓhiberet epicureũ esse. si ꝓbarem que ille dice̾t. cũ presertim il¬
la ꝑclice̾ ludus esset: Q oobrem disserẽtiũ int̾ se rep̾hensioes nõ st̃
ĩ disputãdo ꝑtinaces indigne phylosophya mͥ iuderi solent. Tum Tor¬
quatus. Prorsus in ꝗd assentioor. Neq eĩm disputari sine repͣhẽsione
nec cũ iracũdia aut ꝑtinaçia recte disputari potest. Sed ad hec nisi
molestũ est. habeo que uelumn. At me inꝙͣ niłi te audire uelle̾. censes
hec dicturũ fuisse: Utrũ igit᷑ ꝑcuri om̃em epicuri disciplinã placet

Expanded text:
qua in iis coqua in iis covoluptatem cum summum bonum diceret, primum in eo ipso parum vidit, deinde hoc ius. addidisti ad extremum etiam indoctum fuisse. Fieri, inquam, Triari, nullo pacto potest, ut non dicas, quid non probes eius, a quo dissentias. quid enim me prohiberet Epicureum esse, si probarem, quae ille diceret? cum praesertim illa perdiscere ludus esset. quam ob rem dissentientium inter se reprehensiones non sunt in disputando pertinaces indigne philosophia miquatus: Prorsus, inquit, assentior; neque enim disputari sine reprehensione nec cum iracundia aut pertinacia recte disputari potest. sed ad haec, nisi molestum est, habeo quae velim. An me, inquam, nisi te audire vellem, censes haec dicturum fuisse? Utrum igitur percurri omnem Epicuri disciplinam placet
Abbreviated transcription (Latin):
dici ab illo recta & honesta que sint ea face᷑ ip̃a ꝑ se letitiã idest uo¬
luptatẽ. Hoĩes optimi nõ intelligũt totã rationẽ euerti. si ita seres
habeat. Nam si cõcederet᷑ &̃ si ad corpꝰ nihil referat᷑ ista sua sponte¬
expetenda. Hec ĩgit᷑ Epicuri nõ ꝓbo inquã. De cet̾o uellẽ equidem
aut ip̃e doctrinis fuissoꝵ industrior. Est eĩm ꝙ ita tibi uideri necesse
est nõ satis politꝰ his artib quas qui tenẽt eruditi appellãt᷑. aut ne
deterrusse alios a studiis. ꝙꝙͣ te quid est uideo mĩme eẽ det̾ritũ
Que cũ dixissem magis ut illũ prouocarẽ ꝙͣ ut ip̃e loquerer. tũ T̃ria¬
rius leniter arrides. tu quidẽ in ꝗt totũ Epicurũ pene e phylosophoꝵ cho¬
ro sb̾stulisti. Qiid ei reliquisti nisi te q ut id modo loqueret᷑ ĩtellig
quid dice̾t: Aliena dicit ĩ physicis niec ea ip̃a quetib ꝓbarẽt᷑. Sedi

Expanded text:
dici ab illo, recta et honesta quae sint, ea facere ipsa per se laetitiam, id est vodici ab illo, recta et honesta quae sint, ea facere ipsa per se laetitiam, id est voluptatem. homines optimi non intellegunt totam rationem everti, si ita res se habeat. nam si concederetur, etiamsi ad corpus nihil referatexpetenda. Haec igitur Epicuri non probo, inquam. De cetero vellem equidem aut ipse doctrinis fuisset instructior— est enim, quod tibi ita videri necesse est, non satis politus iis artibus, quas qui tenent, eruditi appellantur —aut ne deterruisset alios a studiis. quamquam te quidem video minime esse deterritum. Quae cum dixissem, magis ut illum provocarem quam ut ipse loquerer, tum Triarius leniter arridens: Tu quidem, inquit, totum Epicurum paene e philosophorum choro sustulisti. quid ei reliquisti, nisi te, quoquo modo loqueretur, intellegere, quid diceret? aliena dixit in physicis nec ea ipsa, quae tibi probarentur; si
Abbreviated transcription (Latin):
maiores fuissent. & in cõspectũ siũ ueĩre ueniit. nũꝗd uidet᷑ tibi de
uoluptatib sius cogitauisse: Sed ut ommittã ꝑictela. labores dolorẽ
& quẽ optimꝰ quĩsq pro patria & pro sius suscipit. ut nõ modo x¬
nullã captet. sed &ẽ pretereat omẽs uoluptates. dolores deniq quos¬
ius susciꝑe malit. ꝙͣ delereͣ ullã officii partẽ ad ea que hoc nõ minꝰ
declarant sed uident᷑ leuiora ueĩamꝰ. Quid tibi Forquate: ꝗd hucc
triario littere. quid hyłtoie̾ cognitioq reꝵr. quid poetaꝵ euolutio. quid
tanta tot uerłuũ meõria uoluptatis affert. Nec mihi illđ dixeris.
Hec eĩm ipͣa ꝯnihi sũt uoluptati. & erant illa Torquati. Nũꝙͣ hoc
aut ista didiciss&. Et qđ querit᷑ sepe cur tam młti sũt epicurei
sũt alic qͦ cause. Sed multitudine̾ hoc maxĩe allicit ꝙ ita pritat

Expanded text:
maiores fuissent, et in conspectum suum venire vetuit, numquid tibi videtur de maiores fuissent, et in conspectum suum venire vetuit, numquid tibi videtur de voluptatibus suis cogitavisse? Sed ut omittam pericula, labores, dolorem etiam, quem optimus quisque pro patria et pro suis suscipit, ut non modo nullam captet, sed etiam praetereat omnes voluptates, dolores denique quosvis suscipere malit quam deserere ullam officii partem, ad ea, quae hoc non minus declarant, sed videntur leviora, veniamus. quid tibi, Torquate, quid huic Triario litterae, quid historiae cognitioque rerum, quid poe+tarum evolutio, quid tanta tot versuum memoria voluptatis affert? nec mihi illud dixeris: Haec enim ipsa mihi sunt voluptati, et erant illa Torquatis. Numquam hoc aut ista didicisset. et quod quaeritur saepe, cur tam multi sint Epicurei, sunt aliae quoque causae, sed multitudinem haec maxime allicit, quod ita putant
Abbreviated transcription (Latin):
azq melius liberiusq defendit᷑. tñ eiusmodi esse iudico ut nihil hoĩc
uideat᷑ indignius. Ad maiora eĩm quedã nos natura genuit & cõ¬
formauit ut mihi quidẽ iudet᷑. Ac ficri potest ut errem: sed ita pror¬
sus existimo. Neq cĩm forquatũ qui hoc pͥmus cognomen ĩueneit
aut torquẽ illũ hosti detraxisfe. ut aliquã ex eo corpo̾re ꝑciꝑet uolup¬
uoluptatibus. cũ ip̃i nature. patrio qͦ amori pretulerit ius maiestatis
atq imperii. Quid .L. Forquatꝰ is qui cõsul cũ ꝯn. octonio fuit cũ
illã scueritatẽ in eo filio adhibue̾it quẽ in adoptionẽm .D. Sillano mã¬
cipaueat. ut eũ Macedonũ legatis accusantib ꝙ petunias pretorem
ĩꝓiuncia cepisse arguerẽt. causam apd̾ se dice̾ iuberet req ex utra¬
q parte audita. ꝓnũciaret eũ nõ talem fidei fuisse ĩ imꝑio quales eiꝰ

Expanded text:
icisque melius liberiusque defenditur, tamen eius modi esse iudico, ut nihil homine icisque melius liberiusque defenditur, tamen eius modi esse iudico, ut nihil homine videatur indignius. ad maiora enim quaedam nos natura genuit et conformavit, ut mihi quidem videtur. ac fieri potest, ut errem, sed ita prorsus existimo, neque eum Torquatum, qui hoc primus cognomen invenerit, aut torquem illum hosti detraxisse, ut aliquam ex eo perciperet corpore volupur multis voluptatibus, cum ipsi naturae patrioque amori praetulerit ius maiestatis atque imperii. quid? T. Torquatus, is qui consul cum Cn. Octavio fuit, cum illam severitatem in eo filio adhibuit, quem in adoptionem D. Silano emancipaverat, ut eum Macedonum legatis accusantibus, quod pecunias praetorem in provincia cepisse arguerent, causam apud se dicere iuberet reque ex utraque parte audita pronuntiaret eum non talem videri fuisse in imperio, quales eius
Abbreviated transcription (Latin):
sed &̃ cogitamꝰ. Infinitio ip̃a quã apiriã uocãt tota ab illo est. Tum ĩnu¬
merabiles mũdi qui & oriãt᷑ & intereat quotidie. Que & si mͥ nullo
modo mͥ ꝓbant᷑ tñ democritũ laudatũ a ceteris ab hoc qui eũ unũ secu¬
tus esset nollẽ uituꝑatũ. Iam in altera phylosophye parte que est que
mis ac rudus est. ⁊oslit diffinitioẽs. nihil de liuidẽdo ac partiencho
docet. No̾ quom ͦ efficiat᷑ cõcludat᷑q ratio tradit nõ qua uia capbio¬
sa soluãtur. ambigua distĩguãt᷑ ostẽdit. Iudicia reꝵ ĩ sensib ponit ꝙ¬
bus si semel aliꝗd falsi ꝓ uero probatũ sit. sb̾latũ esse om̃e iudiciũ ue¬
ri ce falsi putat. Cõfirmat a̾ illd uel maxĩe qđ ip̃a natura ut ait
ille ciscat o prob& idest uoluptatẽ & dolopẽ. Ad hec & que sequa¬
mur & que fugiamꝰ refert omĩa. Qđ ꝙͣꝙͣ Aristippt est Atrema¬

Expanded text:
sed etiam cogitemus; infinitio ipsa, quam apeiri/an vocant, tota ab illo est, tum innused etiam cogitemus; infinitio ipsa, quam apeiri/an vocant, tota ab illo est, tum innumerabiles mundi, qui et oriantur et intereant cotidie. quae etsi mihi nullo modo probantur, tamen Democritum laudatum a ceteris ab hoc, qui eum unum secutus esset, nollem vituperatum. Iam in altera philosophiae parte, quae est qmis ac nudus est. tollit definitiones, nihil de dividendo ac partiendo docet, non quo modo efficiatur concludaturque ratio tradit, non qua via captiosa solvantur ambigua distinguantur ostendit; iudicia rerum in sensibus ponit, quibus si semel aliquid falsi pro vero probatum sit, sublatum esse omne iudicium veri et falsi putat. Confirmat autem illud vel maxime, quod ipsa natura, ut ait ille, sciscat et probet, id est voluptatem et dolorem. ad haec et quae sequamur et quae fugiamus refert omnia. quod quamquam Aristippi est a Cyrena
Abbreviated transcription (Latin):
mis. Nec tñ id cuiꝰ causa hoc fixcnͣt assecutꝰ ełt. Nam si omẽs athom
declinabũt. nulle inꝙͣ coherescẽt. Siue alie declinabũt. alie suo nutu uedo
ferẽt᷑. pͥmũ erit hoc qͣisi ꝓiũcias athomis dare que rete que oblique ẜ¬
rãt. Deinde eadẽ illa achomoꝵ ĩ quo eẽ clemoritꝰ heret turbulẽta co̾cur¬
sio. hũc mũdi ortiatũ effice̾ nõ poterit. Ne illud quidẽ physici credere
aliꝗd ẽẽ minimũ. Qđ ꝓfecto nũꝙͣ putasset. si Apolieno familiari sus
gcometricã disce̾ maluisset. ꝙͣ illã &ẽ ip̃m dedocͥe. Sol democrito magnꝰ
iudet᷑ quippe hom̃i exudito ĩ grometricaq ꝑfecto Huic bipedalis fortasse tã¬
tũ eĩm esse censet ꝙͣtus uidet᷑ uł paulo aut maiorẽ aut minorẽ. Itaq
nuitat ea. Coͣrũpit q̃ sequit᷑ que tota clemocriti. Athomi inanes yma¬
gines que ydola nominãt. quoꝵ ĩcursioẽ nõ uideamꝰ solũ sed udeamꝰ

Expanded text:
us causa haec finxerat, assecutus est. nam si omnes atomi declinabunt, nullae umquam cohaerescent, sive aliae declinabunt, aliae suo nutu recte ferentur, primum erit hoc quasi provincias atomis dare, quae recte, quae oblique ferantur, deinde eadem illa atomorum, in quo etiam Democritus haeret, turbulenta concursio hunc mundi ornatum efficere non poterit. ne illud quidem physici, credere aliquid esse minimum, quod profecto numquam putavisset, si a Polyaeno, familiari suo, geometrica discere maluisset quam illum etiam ipsum dedocere. sol Democrito magnus videtur, quippe homini erudito in geometriaque perfecto, huic pedalis fortasse; tantum enim esse censet, quantus videtur, vel paulo aut maiorem aut minorem. ita, quae mutat, ea corrumpit, quae sequitur sunt tota Democriti, atomi, inane, imagines, quae ei/dwla nominant, quorum incursione non solum videamus,
Abbreviated transcription (Latin):
tiam sibi cõciliãt. & qđ aptissimũ ełt ad quiete uiuẽdũ caritatem.
presertim cũ oĩo nulla sit causa ꝑeccãdi. Que eim cupiditates a natua
ꝑficiscãtur facile explẽtur sine ulla iniuria.Itaq ne iustitiã quidem
uecte quis dix̾it ꝑ se ip̃am optabilẽ. sed qr iocũditatis uel plurimum
afferat. Nam diligi & carũ esse iocũdũ est. ꝑꝑea qr tutiore̾ uitam

Expanded text:
tiam sibi conciliant et, quod aptissimum est ad quiete vivendum, caritatem, tiam sibi conciliant et, quod aptissimum est ad quiete vivendum, caritatem, praesertim cum omnino nulla sit causa peccandi. quae enim cupiditates a natura proficiscuntur, facile explentur sine ulla recte quis dixerit per se ipsam optabilem, sed quia iucunditatis vel plurimum afferat. nam diligi et carum esse iucundum est propterea, quia tutiorem vitam
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃o qđ adeit turbulẽta nõ potest fieri. Qe si uoͣ molita quippiã est.
horrent. easq ip̃as solicitudines quib eoꝵ animi noctesq diesq ex¬
edunt᷑ a dis ĩmortalib suplicii causa importari putãt. Que a̾ tanta
ex improbis factis ad minue̾das uite molestias accessio fieri potest
ꝙͣta ad augẽdas tũ cõscĩa factoꝵ tũ pena legũ. odioq ciuiñ: Et tn ĩ
quibusdã neq pecunie modus est neq honoiͣs. neq imꝑii. nec libidi¬
nũ riec epulaꝵ. nec reliquaꝵ cupiditatũ. quas nulla p̃da unꝙͣ impro¬
be parta minuit potiꝰ atq ĩflamat. ut coercẽdi magis ꝙͣ dedocẽdi esse
uideant᷑. Inuitat igit uera ratio bene sanos ad iustitiã. cquitatẽ
fidem. Neq homĩ infanti aut ĩpotẽti iniuste facta cõducũt qui nec
facile effice̾ possit qđ conet᷑. nec obtinere si effecei̾t. Et opes uł fortu¬
ne uł ingenia liberalitati magis cõuenuĩt. Qua qui utũt᷑ beniuolẽ¬

Expanded text:
ipso, quod adest, turbulenta est; si vero molita quippiam est, horrent easque ipsas sollicitudines, quibus eorum animi noctesque diesque exeduntur, a diis inmortalibus supplicii causa importari putant. quae autem tanta ex improbis factis ad minuendas vitae molestias accessio potest fieri, quanta ad augendas, cum conscientia factorum, tum poena legum odioque civium? et tamen in quibusdam neque pecuniae modus est neque honoris neque imperii nec libidinum nec epularum nec reliquarum cupiditatum, quas nulla praeda umquam improbe parta minuit, sed potius inflammat, ut coe+rcendi magis quam dedocendi esse videantur. Invitat igitur vera ratio bene sanos ad iustitiam, aequitatem, fidem, neque homini infanti aut inpotenti iniuste facta conducunt, qui nec facile efficere possit, quod conetur, nec optinere, si effecerit, et opes vel fortunae vel ingenii liberalitati magis conveniunt, qua qui utuntur, benivolen
Abbreviated transcription (Latin):
Doloris omĩs pͦriuatio recte noĩata est uoluptas. Ut eĩm cũ cibo ee
potione fames litisq depulla est ip̃a detractio molestre cõsecutionem
affert uoluptatis. Sic ĩ omuĩ re doloris amotio successionẽ uoluptatis¬

Expanded text:
doloris omnis privatio recte nominata est voluptas. ut enim, cum cibo et doloris omnis privatio recte nominata est voluptas. ut enim, cum cibo et potione fames sitisque depulsa est, ipsa detractio molestiae consecutionem affert voluptatis, sic in omni re doloris amotio successionem
Abbreviated transcription (Latin):
re laudis. id totũ euertit᷑. eo defectu reꝵ quẽ modo dixi cõstituto. ut
uoluptates obmittãt᷑ maioꝵ uoluptatũ adipiscẽdaꝵ causa aut dolo¬
res suscipiant᷑ maioꝵ doloꝵ effugiẽdoꝵ gr̃a. Sed de claroꝵ hor̃um fac¬
tis ullustrib ex głosis satis hoc loco dictãm sit. Erit eĩm iã de õĩum
uixtutũ curłu ad uoluptatẽ ꝓprius disserẽdi locus. Nuc a̾ explicabo
noluptas ip̃a que qualisq sit ut tollat᷑ error omĩs imꝑitoꝵ. intelligat᷑¬
q ea que uoluptaria delicata mollis habeat᷑. disciplinata ꝙͣ grauisꝰ. ꝙ
cõtines ꝙͣ seuera sit. Non eĩm hac solã lequim que suau̾itate ⁊ a¬
liqua naturã ip̃am mouet.&. cũ iocũditate quadã ꝑcipit᷑ sensib. sed
qmͣ cũ pͥuamus dolore ipła lib̾atioẽ & uacuitate oĩs molestie gauden
Dmnẽ ã̾ id qͦđ gaudemꝰ uoluptas est. ut omẽ quo offen offendit᷑ dolor

Expanded text:
re laudandis, id totum evertitur eo delectu rerum, quem modo dixi, constituto, ut re laudandis, id totum evertitur eo delectu rerum, quem modo dixi, constituto, ut aut voluptates omittantur maiorum voluptatum adipiscendarum causa aut dolores suscipiantur maiorum dolorum effugiendorum gratia. Sed de clarorum hominum factis illustribus et gloriosis satis hoc loco dictum sit. erit enim iam de omnium virtutum cursu ad voluptatem proprius disserendi locus. nunc autem explicabo, voluptas ipsa quae qualisque sit, ut tollatur error omnis imperitorum intellegaturque ea, quae voluptaria, delicata, mollis habeatur disciplina, quam gravis, quam continens, quam severa sit. Non enim hanc solam sequimur, quae suavitate aliqua naturam ipsam movet et cum iucunditate quadam percipitur sensibus, sed m, cum privamur dolore, ipsa liberatione et vacuitate omnis molestiae gaudemus, omne autem id, quo gaudemus, voluptas est, ut omne, quo offendimur, dolor,
Abbreviated transcription (Latin):
obliquã causã ista que sine dubio preclara sũt fecerit uirtute̾ his ꝑ
se ip̃ani causam nõ fiusse Forquẽ detraxit hosti. & quidẽ se texit ne
interiroꝵ. Ad magnũ periculũ adiit in oculis quidẽ exercitus. Quid ex
eo est cõsecutus: Laude̾ & caritate̾. que sũt uite sine metu degende
p̃sidia firmissima. Filiũ morte multauit. Si sine causa nollẽ me ab
co ortũ tam ĩporturo tamq crudeli. Sin ut dolore suo sançiree mili¬
taris imperii disciplinã. exercitũq ĩ grauissimo bello aĩadu̾sioi̾s me¬
tu cõtineros saluti ꝓspexit ciuiũ quã intelligebat cõtinei suã. Atq ad
hec ratio late patet. In quo eĩm maxiẽ cõnsueuit iactare ur̃a se oro
tua p̃sertim qui studiole antiqua ꝑ seq̃ris claris &. fortib uirũ cõme¬
moranclis. eoꝵq factis noͣ emolumẽto aliquo sed ip̃iꝰ honestatis deco¬

Expanded text:
ob aliquam causam ista, quae sine dubio praeclara sunt, fecerint, virtutem iis per ob aliquam causam ista, quae sine dubio praeclara sunt, fecerint, virtutem iis per se ipsam causam non fuisse.—Torquem detraxit hosti.—Et quidem se texit, ne interiret.—At magnum periculum adiit.—In oculis quidem exercitus.—Quid ex eo est consecutus?—Laudem et caritatem, quae sunt vitae sine metu degendae praesidia firmissima.—Filium morte multavit.—Si sine causa, nollem me ab eo ortum, tam inportuno tamque crudeli; sin, ut dolore suo sanciret militaris imperii disciplinam exercitumque in gravissimo bello animadversionis metu contineret, saluti prospexit civium, qua intellegebat contineri suam. atque haec ratio late patet. in quo enim maxime consuevit iactare vestra se oratio, tua praesertim, qui studiose antiqua persequeris, claris et fortibus viris commemorandis eorumque factis non emolumento aliquo, sed ipsius honestatis deco
Abbreviated transcription (Latin):
ut reiiciẽdis uoluptatib maiois alias cõsequat᷑. aut ꝑferẽdis doloribus
asꝑioris repellat. Hanc ego cũ teneã sentẽtiam quid est cur uerear ne ad eã
nõ possum accõmodare torquatos nr̃os quos tu paulo ante tũ memoriter
tum erga nos amice & beniuole collegisti : Nec me tñ laulandis maio¬
ribus meis cõripiusti. nec segniorẽ ad respondendũ reddidisti. Quoꝵ
facta quẽadmodũ queso int̾pretaris: Siccine eos censes aut ĩ armatum
hostẽ impetũ fecisse. aut ĩ liberos aut ĩ sanguinẽ suũ tam crudeles fuise
nihil ut de utilitatib nihil ut de cõmodis sius cogitarẽt: At id ne fere
quidẽ faciũt ut ita ruãt itaq turbent. ut eaꝵ motus & impetꝰ quo
ꝑtineãt nõ intelligamꝰ. Tu tam egregios uiros censes tantas ues ges¬
sisse sine caula: Q ue fuit causa mox uideo. Interea hoc tenebo. si

Expanded text:
aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut perferendis doloribus aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut perferendis doloribus asperiores repellat. Hanc ego cum teneam sententiam, quid est cur verear, ne ad eam non possim accommodare Torquatos nostros? quos tu paulo ante cum memoriter, tum etiam erga nos amice et benivole collegisti, nec me tamen laudandis maioribus meis corrupisti nec segniorem ad respondendum reddidisti. quorum facta quem ad modum, quaeso, interpretaris? sicine eos censes aut in armatum hostem impetum fecisse aut in liberos atque in sanguinem suum tam crudelis fuisse, nihil ut de utilitatibus, nihil ut de commodis suis cogitarent? at id ne ferae quidem faciunt, ut ita ruant itaque turbent, ut earum motus et impetus quo pertineant non intellegamus, tu tam egregios viros censes tantas res gessisse sine causa? quae fuerit causa, mox videro; interea hoc tenebo, si
Abbreviated transcription (Latin):
quid ex ea cõmodi cõsequat᷑. Quis a̾ uł eũ iure reprehẽdeĩt qui
⁊̃ ea uoluptate uelit ẽẽ quã nihil molestie cõsequat᷑: uł illũ qui dolorẽ
eũ fugiat quo uoluptas nulla pariat᷑. At uoͣ eos & accusamꝰ ce iusto
odio dignissiõs ducimꝰ qui blandiciis p̃sentiũ uoluptatũ deliniti atq
coͣrupti quos dolores aut quas molestias excepturi sint octecati cupidi¬
tate nõ ꝓuidẽt. Similiq sũt ĩ culpa. qui officia desexũt mollitia ani¬
mi idest laboꝵ or doloꝵ fuga. Et haꝵ quidẽ reꝵ facilis est ce expetita
distinctio. Nam libero tp̃e cũ soluta nob̾ est eligendi optio. cũq nih
impedit quo minꝰ id qđ maxime placeat face̾ possimꝰ. oĩs uoluptas as¬
sumẽda est. omĩs dolor depellẽdus. Ipͣibus a̾ quibusdã & aut officis
debitis aut reꝵ necessitatib sepe eueĩt. ut &. uoluptates repudiãde sĩt
& molestie nõ recusande. Itaq eaꝵ reꝵ hic tenet᷑ a sapiẽte delectus. aut

Expanded text:
qui in ea voluptate velit esse, quam nihil molestiae consequatur, vel illum, qui dolorem eum fugiat, quo voluptas nulla pariatur? At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus, qui blanditiis praesentium voluptatum deleniti atque corrupti, quos dolores et quas molestias excepturi sint, obcaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa, qui officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum fuga. et harum quidem rerum facilis est et expedita distinctio. nam libero tempore, cum soluta nobis est eligendi optio, cumque nihil impedit, quo minus id, quod maxime placeat, facere possimus, omnis voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. temporibus autem quibusdam et aut officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet, ut et voluptates repudiandae sint et molestiae non recusandae. itaque earum rerum hic tenetur a sapiente delectus, ut
Abbreviated transcription (Latin):
modus ullus nec finis inueĩri potest.O si uitã omẽm ꝑturbari ui¬
demꝰ errore &. inscientia. sapĩamq esse solã que nos a libidinũ impe¬
tu ce. a trore formidinũ t̾rore uindicet. & ip̃iꝰ fortune modice feri
doccat iniurias .ce. omẽs doceat uias que ad quiete̾ ce trãquillitatem
tiam quidẽ ꝑꝑ se expetẽdam ẽẽ clicemꝰ. sed qr pacẽ animis afferat.
&. cos quali cõcordia quadã placet & leniat. Temꝑantia ẽ eĩm q̃
in rebus aut expetendis aut fugiẽdis ut rationẽ sequam᷑ monet.
Nec eĩm satis est iudicare quid fãciendũ nõ faciendũ uesit. Ped staẽ
eẽ oportet ĩ eo qđ sit iudicatũ. Plexiq ã qđ tenere atq seruar

Expanded text:
modus ullus nec finis inveniri potest. quodsi vitam omnem perturbari vimodus ullus nec finis inveniri potest. quodsi vitam omnem perturbari videmus errore et inscientia, sapientiamque esse solam, quae nos a libidinum impetu et a formidinum terrore vindicet et ipsius fortunae modice ferre doceat iniurias et omnis monstret vias, quae ad quietem et ad tranquillitatem tiam quidem propter se expetendam esse dicemus, sed quia pacem animis afferat et eos quasi concordia quadam placet ac leniat. temperantia est enim, quae in rebus aut expetendis aut fugiendis ut rationem sequamur monet. nec enim satis est iudicare quid faciendum non faciendumve sit, sed stare etiam oportet in eo, quod sit iudicatum. plerique autem, quod tenere a
Abbreviated transcription (Latin):
discidia. discordie. sediciones. bella nascũt᷑. Nec he fese foris solum
iactant. nec tãtum ĩ alios ceco impetu incurũt. sed intro eẽ ĩ animis
incluse int̾ se dissidẽt atq discordãt. Ex quo uitã amarissiãm ne¬
cesse est effici. Ut sapiẽs solũ amputata circũcisaq inanitate omi & er¬
rore nature finib cõtentus sine egritudine possit. & sine meta uiue̾
Que est eĩm autulilior aut ad bñiuuẽlũ aptior partitio ꝙͣ illa qua
est usus epicarus. qui unũ genus posuit eaꝵ cupiditatũ que essẽt
&. naturales ce. necessai̾e. Asterũ que naturales essent. nectũ neces¬
sarie. Textiũ que nec naturales nec necessarie. Quaꝵ ea ratio est
ut necessai̾e nec oꝑa multa nec impensa expleant᷑. Ne naturales qui¬
dẽ multa desiderant. Propterea qđ ip̃a natura diuicias quib cõten¬
ta sit .ce. parabiles & t̾minatas habet. ⁊ nanium ã cupiditatũ nec n¬

Expanded text:
discidia, discordiae, seditiones, bella nascuntur, nec eae se foris solum discidia, discordiae, seditiones, bella nascuntur, nec eae se foris solum iactant nec tantum in alios caeco impetu incurrunt, sed intus etiam in animis inclusae inter se dissident atque discordant, ex quo vitam amarissimam necesse est effici, ut sapiens solum amputata circumcisaque inanitate omni et errore naturae finibus contentus sine aegritudine possit et sine metu vivere. quae est enim aut utilior aut ad bene vivendum aptior partitio quam illa, qua est usus Epicurus? qui unum genus posuit earum cupiditatum, quae essent et naturales et necessariae, alterum, quae naturales essent nec tamen necessariae, tertium, quae nec naturales nec necessariae. quarum ea ratio est, ut necessariae nec opera multa nec impensa expleantur; ne naturales quidem multa desiderant, propterea quod ipsa natura divitias, quibus contenta sit, et parabilis et terminatas habet; inanium autem cupiditatum nec
Abbreviated transcription (Latin):
tanꝙͣ artifex cõquirẽde &. cõparãde uoluptatis. Q uã autẽ dicã uolup¬
tatem iam uidetis. ne inuidia uerbi labefactetur or̃o mã. Nam cũ
ignoratioẽ reꝵ bonaꝵ &x. malaꝵ maxiẽ hoiũm uita uexet᷑ ob eũq
errorẽ & uoluptatib maxi̾s sepe ꝑͥuẽt᷑.&e. purissis animi dolorib tor
queant sapiẽtia eit adhibenda qđ & trorib cupiditatib detractis
& oĩum falsaꝵ opinionũ temeritate direpta certissimã se nob̾ duẽ
prebeat ad uoluptatem. Sapiã eim est una que mestitiam pellat
ex animis que nos ex horesce̾ aĩo nõ sinat. qua pͣceptrice ĩ trãꝗli¬
tate uiui potest oĩum cupiditatũ ardore resticto. Cupiditates eĩ
sut insaciabiles que nõ modo singłos hoĩes. sed uniu̾sas familias e¬
uertũt. totã &ẽ labefactãt sepe remꝰ publicã. Ex cupiditatib odia

Expanded text:
tamquam artifex conquirendae et comparandae voluptatis—quam autem ego dicam voluptamquam artifex conquirendae et comparandae voluptatis—quam autem ego dicam voluptatem, iam videtis, ne invidia verbi labefactetur oratio mea—. nam cum ignoratione rerum bonarum et malarum maxime hominum vita vexetur, ob eumque errorem et volupt sapientia est adhibenda, quae et terroribus cupiditatibusque detractis et omnium falsarum opinionum temeritate derepta certissimam se nobis ducem praebeat ad voluptatem. sapientia enim est una, quae maestitiam pellat ex animis, quae nos exhorrescere metu non sinat. qua praeceptrice in tranquillitate vivi potest omnium cupiditatum ardhomines, sed universas familias evertunt, totam etiam labefactant saepe rem publicam. ex cupiditatibus odia,
Abbreviated transcription (Latin):
gerẽdaꝵ inicia ꝓfiascũtur aut a uoluptate. aut adolore. Qđ cũ ita sit
ꝑ̃spicuũ ełt omẽs rectas res atq laudabiles eo referri ut cũ uoluptate ui
telos nomiant qđ ipm nullã ad aliam rem. ad id a̾ res referiłntus
omẽs. Fatendũ est sũmũ ẽẽ bonũ iocũde uiue̾. Id qui in una iur¬
tute ponũt. & splendore nois capti quid natura postuloꝵ nõ intelligũt
errore maxio si epicurũ audire uoluerĩt liberant᷑. Iste eĩm ur̃e exi¬
mie pulchreq u̾tutes niłi uoluptatẽ effice̾nt / quis eas aut laudabiles
aut appetendas arbitraret᷑. Ut eĩm medicoꝵ scientiã nõ ip̃iꝰ artis
sed bone ualitudis causa ꝓbamꝰ ee gubernatoi̾s ars qr bñ gubernã¬
di rationẽ habet. utilitate nõ arte laudat᷑. sic sapiẽtia que ars ui¬
uendi putanda est / nõ expeteͬt᷑ si nihil effice̾t. Nuc̃ expetit᷑ qđ est

Expanded text:
gerendarum initia proficiscuntur aut a voluptate aut a dolore. quod cum ita sit, gerendarum initia proficiscuntur aut a voluptate aut a dolore. quod cum ita sit, perspicuum est omnis rectas res atque laudabilis eo referri, ut cum voluptate vite/los nominant—, quod ipsum nullam ad aliam rem, ad id autem res referuntur omnes, fatendum est summum esse bonum iucunde vivere. Id qui in una virtute ponunt et splendore nominis capti quid natura postulet non intellegunt, errore maximo, si Epicurum audire voluerint, liberabuntur. istae enim vestrae eximiae pulchraeque virtutes nisi voluptatem efficerent, quis eas aut laudabilis aut expetendas arbitraretur? ut enim medicorum scientiam non ipsius artis, sed bonae valetudinis causa probamus, et gubernatoris ars, quia bene navigandi rationem habet, utilitate, non arte laudatur, sic sapientia, quae ars vivendi putanda est, non expeteretur, si nihil efficeret; nunc expetitur, quod est
Abbreviated transcription (Latin):
turnitatẽ alleuatio cõsolet᷑. Ad ea cũ accedit᷑ ut neq diunũ numen
horreat. nec preteritas uoluptates effluere patiat᷑. caꝵq assidua reco̾¬
datione letet᷑. Quid est qđ huc possit qt meliꝰ sit accede̾.Statue
contra aliquẽ cõfectũ tantis animi coͬporisq dolorib ꝙͣti in homine
maxime cadere possũt. nulla spe ꝓposita fore leuiꝰ aliquãto. nulla p̃¬
terea neq presenti neq expectata uoluptate. ꝗd eo miseriꝰ dici aut
fingi potest: Q si uita dolorib referta maxime fugienda est. sum¬
mum ꝓfecto malũ elt uiue̾ cũ doloe̾. Cui sentẽtie consentaneũ ełt ul¬
quicꝙͣ ubi cõsistat tanꝙͣ in extremo. Omͣesq & metus & egritudĩes
ad dolorem referũt᷑. Nec preterea est res ulla que sua natura aut so¬
licitare possit aut tange̾. Preterea &. appetẽdi & refugiẽdi & oĩo reꝵ

Expanded text:
turnitatem allevatio consoletur. ad ea cum accedit, ut neque divinum numen turnitatem allevatio consoletur. ad ea cum accedit, ut neque divinum numen horreat nec praeteritas voluptates effluere patiatur earumque assidua recordatione laetetur, quid est, quod huc possit, quod melius sit, accedere? Statue contra aliquem confectum tantis animi corporisque doloribus, quanti in hominem maximi cadere possunt, nulla spe proposita fore levius aliquando, nulla praeterea neque praesenti nec expectata voluptate, quid eo miserius dici aut fingi potest? quodsi vita doloribus referta maxime fugienda est, summum profecto malum est vivere cum dolore, cui sententiae consentaneum est ulquicquam, ubi consistat tamquam in extremo, omnesque et metus et aegritudines ad dolorem referuntur, nec praeterea est res ulla, quae sua natura aut sollicitare possit aut angere. Praeterea et appetendi et refugiendi et omnino rerum
Abbreviated transcription (Latin):
cuitate dolois sine iocũdo motu uoluptatis. Sin a̾ sũma uoluptas est
ut Epicuro placet nihil dolere. primũ tͥ recte Crisippe cõcessũ est ni¬
hil desiderare manũ cũ ita esset affecta. Secũdũ nõ recte si uoluptas
esset. bonũ fuisse desideraturã. Idcirco eĩm nõ desideraẽt qr qđ dolore
caret id ĩ uoluptate est. Extremũ a esse bonoꝵ uoluptatẽ ex hoc facil¬
line ꝑspici potest. Constituamꝰ aliquẽ̾ magnis młtis ꝑpetuis fruentem
& animo de coͣpore uoluptatibus nullo dolore nec ĩpediente nec impe̾¬
dente quẽ tandẽ hoc statu pͣstabiliore̾ aut magis expetẽdũ possimꝰ dice̾
Inesse eim̃ necesse est in eo qui ita lit affectus & firmitatẽ animi nec
mortẽ nec tu dolorẽ timẽtis: ꝙ mors sensu careat. dolor ĩ lõgiquitate
lenis ĩ ꝙͣtitate breuis soleat esse. ut eius magnitudinẽ celeritas diu¬

Expanded text:
vacuitate doloris sine iucundo motu voluptatis. sin autem summa voluptas est, vacuitate doloris sine iucundo motu voluptatis. sin autem summa voluptas est, ut Epicuro placet, nihil dolere, primum tibi recte, Chrysippe, concessum est nihil desiderare manum, cum ita esset affecta, secundum non recte, si voluptas esset bonum, fuisse desideraturam. idcirco enim non desideraret, quia, quod dolore caret, id in voluptate est. Extremum autem esse bonorum voluptatem ex hoc facillime perspici potest: Constituamus aliquem magnis, multis, perpetuis fruentem et animo et corpore voluptatibus nullo dolore nec impediente nec inpendente, quem tandem hoc statu praestabiliorem aut magis expetendum possimus dicere? inesse enim necesse est in eo, qui ita sit affectus, et firmitatem animi nec mortem nec dolorem timentis, quod mors sensu careat, dolor in longinquitate levis, in gravitate brevis soleat esse, ut eius magnitudinem celeritas, diu
Abbreviated transcription (Latin):
tit quẽadmodũ sit affectus. eũ necesse est aut ĩ uoluptate ẽẽ aut ĩ doloe
Onuĩ autẽ priuatioẽ doloris pritat. Epicurꝰ termĩari sũmã uoluptatẽ.
ut postea uariari uoluptas distinguiq possit. augeri amplificariq
nõ possit. At eẽ Athenis ut a patre audiebã facete & urbane sto¬
icos arridẽte statua est ĩ ceramico crisippi sedẽtis poͣrecta manu. que
manꝰ significet illũ ĩ hac eẽ rogati ungula delectatũ. Nũꝗd nã ma¬
rius tua̾ sic affecta quẽad modũ affocta nũc est desideat: Nihil sane.¬
At si uoluptas cẽt bonũ desideaͬret. Ita credo. Nõ est igit᷑ uoluptas
bonũ. Hoc ne statuã dicturã quidẽ pater aiebat si loquĩ posset uerũ:
Conclusũ est eĩm cõtra Cireniacos satis acute. nihil ad Epicurũ. Nã
si ea sola uoluptas essor que quasi titillae̾t sensus ut ita dicã.&. ad eos
cũ suauitate effiueret ce. illaberet᷑. nec manꝰ eẽ cõtenta posset ulla ua

Expanded text:
olore. omnis autem privatione doloris putat Epicurus terminari summam voluptatem, ut postea variari voluptas distinguique possit, augeri amplificarique non possit. At etiam Athenis, ut e patre audiebam facete et urbane Stoicos irridente, statua est in Ceramico Chrysippi sedentis porrecta manu, quae manus significet illum in hac esse rogatiuncula delectatum: 'Numquidnam manus tua sic affecta, quem ad modum affecta nunc est, desiderat?'—Nihil sane.—'At, si voluptas esset bonum, desideraret.'—Ita credo.— Non est igitur voluptas bonum. Hoc ne statuam quidem dicturam pater aiebat, si loqui posset. conclusum est enim contra Cyrenaicos satis acute, nihil ad Epicurum. nam si ea sola voluptas esset, quae quasi titillaret sensus, ut ita dicam, et ad eos cum suavitate afflueret et illaberetur, nec manus esse contenta posset nec ulla pars
Abbreviated transcription (Latin):
& angore cũ &e mortẽ cõtep̃nit. Qua qui affecti sũt ĩ eadẽ causa sũt
qua ante ꝙͣ nati. Et ad dolores ita paratꝰ est: ut meminei̾t maximos
morte finiri. paruos młta hr̃e interualla re quietis. mediocriũ nos esse
dños: ut si tolerabiles sint feramꝰ: si minꝰ equo aĩo euita cũ ea nõ placeat.
nec fortitudinẽ patiẽtiamq laudari suo noĩe sed illas reiici qr dolorẽ
pariãt. Has optari qr uoluptatẽ. Iustitia restat ut de omĩ uirtute
sit dictũ. Sed similia fere dici possũt. Ut eĩm sapĩam tẽꝑantiã forti¬
tudinẽ copulatas ce̾ docui cũ uoluptate ut ab ea nullo modo necdi¬
uelli nec distrahi possint. sic de iustitia uidicandũ est: que nõ mo¬
do nũꝙͣ nocet cuiꝙͣ sed cõtra semꝑ alit tũ ui sua atq natura qđ trã¬

Expanded text:
et angore, cum et mortem contemnit, qua qui affecti sunt in eadem causa sunt, et angore, cum et mortem contemnit, qua qui affecti sunt in eadem causa sunt, qua ante quam nati, et ad dolores ita paratus est, ut meminerit maximos morte finiri, parvos multa habere intervalla requietis, mediocrium nos esse dominos, ut, si tolerabiles sint, feramus, si minus, animo aequo e vita, cum ea non placeat, nec fortitudinem patientiamque laudari suo nomine, sed illas reici, quia dolorem pariant, has optari, quia voluptatem. Iustitia restat, ut de omni virtute sit dictum. sed similia fere dici possunt. ut enim sapientiam, temperantiam, fortitudinem copulatas esse docui cum voluptate, ut ab ea nullo modo nec divelli nec distrahi possint, sic de iustitia iudicandum est, quae non modo numquam nocet cuiquam, sed contra semper afficit cum vi sua atque natura,
Abbreviated transcription (Latin):
suũ iudiciũ retinẽt ne uoluptate uicti faciãt id qđ sentuĩt nõ essẽ
faciendũ. Hi uoluptatẽ maximã adipiscũt᷑ p̃t̾mittenda uoluptate
Idem &. dolorẽ sepe ꝑpetiũtur : ne si id nõ faciat incidat᷑ ĩ maiorem.
petendam. non qr uoluptates fugiat sed qr maiores cõsequet᷑. Ead
fortitudis ratio reꝑiet᷑. Nam neq laboꝵ ꝑfuntio. neq ꝑpessio doloꝵ ꝑ
sc ip̃ãm allicit. Nec patiẽtia nec assiduitates. nec uigilie. nec ea ipsa
que laudat᷑ industria. Nec fortitudo quidẽ. sed istã sequim ut sin e
cura metu uiuamꝰ. aũuriq & corpus ꝙͣtum effice̾ possimꝰ molestia libe¬
remꝰ. Ut cĩm mortis metu om̃ĩs quiete uite status ꝑturbat᷑ & ut suc¬
cũbere dolorib eosq hũili aĩo imbealloq ferẽ miserũ est. Ob eãq de¬
bilitatẽ animi. multi parẽtes. młti amicos. nõrlłi patriã. pleriq a̾ se
ip̃os penitus ꝑdidexũt. Sic robustus aĩus &. excelsus omĩ est libercura

Expanded text:
victi faciant id, quod sentiant non esse faciendum, ii voluptatem maximam adipiscuntur praetermittenda voluptate. idem etiam dolorem saepe perpetiuntur, ne, si id non faciant, incidant in maiorem. tiamque expetendam, non quia voluptates fugiat, sed quia maiores consequatur. Eadem fortitudinis ratio reperietur. nam neque laborum perfunctio neque perpessio dolorum per se ipsa allicit nec patientia nec assiduitas nec vigiliae nec ea ipsa, quae laudatur, industria, ne fortitudo quidem, sed ista sequimur, ut sine cura metuque vivamus animumque et corpus, quantum efficere possimus, molestia liberemus. ut enim mortis metu omnis quietae vitae status perturbatur, et ut succumbere doloribus eosque humili animo inbecilloque ferre miserum est, ob eamque debilitatem animi multi parentes, multi amicos, non nulli patriam, plerique autem se ipsos penitus perdiderunt, sic robustus animus et excelsus omni est liber cura
Abbreviated transcription (Latin):
cadẽ illa ĩliuidua & solida cõpora feri suo deorsũ ponde̾ ad lineã ho oͣ na¬
turalẽ ẽẽ oĩum coͬpoꝵ motũ. Deinde ibidẽ hõ acutꝰ cũ ill occũreret sii
oĩa deorsum e regioẽ ferent᷑ & ut dixi ad lineã nũꝙͣ fore ut athomꝰ
altera alterã posset attĩgere. Itaq attulit yẽ comentitiã. Ceclinare
dixit athomiũ ꝑ paulũ. quo nihil posse ͭ fie̾i minꝰ. Ita effia cõplexioẽs et
copulatioẽs ce ad helitatioẽs athomoꝵ int̾ se. ex quo effic̾e̾t᷑ mũdus. om̃es¬
q partes mũdi queq ĩ eo essẽt. Que cũ res tota fita puerilit̾ sit tum

Expanded text:
ividua et solida corpora ferri deorsum suo pondere ad lineam, hunc naturalem esse omnium corporum motum. deinde ibidem homo acutus, cum illud occurreret, si omnia deorsus e regione ferrentur et, ut dixi, ad lineam, numquam fore ut atomus altera alteram posset attingere itaque   attulit rem commenticiam: declinare dixit atomum perpaulum, quo nihil posset fieri minus; ita effici complexiones et copulationes et adhaesiones atomorum inter se, ex quo efficeretur mundus omnesque partes mundi, quaeque in eo essent. Quae cum tota res est ficta pueriliter, tum