comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ũ. Eit ex ead̾ mirco lemꝰ et uimũ
qͦ nĩꝙͣ inebriantur. Inuet̾atũ sistit
alinĩ et stomachũ. Tormiina sanat
fastidiũ abigit. folioꝵ ardẽtiũ
farma sudores cohibet insꝑsa. uel
⁊̃ febri utilis. et celiatis. ꝓcidentie nul¬
ligni sacro. fotu. Capillis fluentib
trita ex uno. Cum cera u̾o articuli¬
riis morbis et collestoĩb. Cad̾ ĩ uino
decocta. dissintericis et ydropicis po¬
rui dantur. Siccãtur ĩ farmã q̃ in¬
sꝑgrtur ult̾ib aut hemorrogie. pur¬
gant et lentiginnes. prurigial. et
paronicia. et epuctidas. edindilo¬
mata testes. tetra uicera et ãbusta
cũ cerato. ad aures prurulẽtas er
folis crematis utũtur. et succo de¬
cocto. Conburũt᷑ ot ĩ antidota. Iteni
calliculi ĩ flore decerpti et ĩficti
nouo oꝑto cremati ĩ furno. dem̃tͥ¬
ti ex uio. Et amibustis folioꝵ cm̃is
Expͥmitur et foliis suctus mollissi¬
muis ĩ pila tussis. effuso paulatin

Expanded text:
 est ex eadem myrto, lenius et vium, quo numquam inebriantur. inveteratum sistit alvum et stomachum, tormina sanat, fastidium abigit. foliorum arentium farina sudores cohibet inspersa vel in febri, utilis et coeliacis, procidentiae vuligni sacro fotu, capillis fluentibus, trita ex vino, cum cera vero articulariis morbis et collectionibus. eadem in vino decocta dysintericis et hydropicis potui dantur. siccantur in farinam , quae inspergitur ulceribus aut haemorrhagiae. purgant et lentigines, pterygia et paronychia et epinyctidas, condylomata, testes, tetra ulcera, item ambusta cum cerato . ad aures purulentas et foliis crematis utuntur et suco et decocto. comburuntur et in antidota; item cauliculi in flore decerpti et in fictili novo operto cremati in furno, dein triti ex vino. et ambustis foliorum cinis exprimitur et foliis sucus, mollissimis in pila tusis, adfuso paulatim
Abbreviated transcription (Latin):
xxx. c. Ramo serunt  et pimica
palis. laxato pꝰ meatn. It̃ murtͦ õiũ
hoꝵ lõgitudine tͥũ pedũ. crassitu¬
dine miuus brachiali cortice dili¬
gent̾ seruato trũco ex aceto

Expanded text:
. ramo seruntur et punica, palis laxato prius meatu, item myrtus, omnium horum longitudine III pedum, crassitudine minus bracchiali, cortice diligenter servato, trunco exacuto
Abbreviated transcription (Latin):
liquor p̃cipua ui ad corrigẽda uiua
saccis añ ꝑfissis. Retin quippe fecẽ
nec p̃t̾ pur̃ liquorẽ trãsita patitur
datq se comittẽ p̃cipua ꝯm̃datõne
liqͣto. uͥge qͦ eius gestate mõ uiato¬
ri ꝓsunt. ĩ lougo itu̾e̾ poditi qm̃ et
uͥg᷑ei anuli exꝑtes fͣri. Inguiñ tu¬

Expanded text:
cipua vi ad corrigenda vina saccis ante perfusis. retinet quippe faecem nec praeter purum liquorem transire patitur datque se comitem praecipua commendatione liquato. virgae quoque eius, gestate modo, viatori prosunt in longo itinere pediti; quin et virgei anuli expertes ferri inguinum tu
Abbreviated transcription (Latin):
sissimo seuis foloꝵ u̾sib. ħ nõ
ꝯuigalẽ existimo nũt nostratẽ
dici. mircꝰ odoratissima ĩ egypto
cato docinit usũ uinũ fi ẽ ingra
siccata inq ĩ ariditatẽ ĩ ũbra
atꝙ ita nnuisto indita. Si ñ sic¬
cẽtͦ bacte oleũ gigni. postel cõꝑtũ
ot ex abba uinũ fĩ albñ duob sexta¬
riis nuti tuse ĩ uinitͥb hennins ma¬
cerate exp̃sseq folia ⁊ ꝑ se sutãt᷑ ĩ

Expanded text:
non coniugalem existimo nunc nostratem dici. myrtus odoratissima Aegypto. Cato docuit vinum fieri e nigra siccata usque in ariditatem in umbra atque ita musto indita. si non siccentur bacae, oleum gigni. postea conpertum et ex alba vinum fieri album, duobus sextariis myrti tusae in vini tribus heminis maceratae exp
Abbreviated transcription (Latin):
giginis. dentũ dolori. dissinterie.
uulue exulcerate. uesicis. Uc̾ib ue¬
tustis. uł manãtib cũ squama ens et
cera. It̃ eruptõuib ambustionib. at¬
tritos sanat. et furfures. ragadass.
cedilomata. articulos laxatos. odorẽ
granõ corꝑis adu̾sat᷑ cautaridi bu¬
prestim. aliis ꝙ malis medicauũtis q̃
exulcerãdo nocẽt. It̃. cũ. Myiti sa¬

Expanded text:
dentium dolori, dysinteriae, volvae exulceratae, vesicis, ulceribus vetustis vel manantibus cum squama aeris et cera, item eruptionibus, ambustis. adtrita sanat et furfures, rhagadas, condylomata, articulos luxatos, odorem gravem corporis. adversatur cantharidi, bupresti aliisque malis medicamentis, quae exulcerando nocent.
Abbreviated transcription (Latin):
dcñ ẽ ꝙ eius calce mul
gͦ bicolor hñs qrͣ noctis et diei notas
q̃ tempore ortu solis occosu usq con¬
stant Gẽnerant ⁊̃ resmã ccͣ erida¬
nũ fluiuũ. uł ut aliĩ memorant ĩ
gũa alba. nigra et q̃ libica appel¬
lautur minima folio. ac nig̾rimi
finigisq euascentib. Laud atissiã
asbã folio bicolor suꝑne caudidãs
ĩfi̾or ꝑte uiridi huic nngͦ q̃ et co¬
cta ĩ iũuenta cyrtm̃ate rotũdita¬
tis sunt uetustiora ĩ angulos exe
lauugo candida euolat tradita
filo numosior candida ut et iul

Expanded text:
d ex eius calce multigitur bicolor habens quasi noctis et diei notas, quae tempora ortu solis occasuque constant. Generat etiam resinam circa Eridanum fluvium, vel, ut alii memorant, in ac nigra et quae Libyca appellatur, minima folio ac nigerrima fungisque enascentibus laudatissima. alba folio bicolor, superne candicans, inferiore parte viridi. huic nigraeque et crotoni in iuventa circinatae rotunditatis sunt, vetustiora in angulos exeulanugo evolat candida et radiata, folio numerosiore candicant ut vil
Abbreviated transcription (Latin):
referat. Armemacꝰ d̾r qd̾ pͥmũ
genus eins ab armenia sit ad¬
uectũ. Persicũ uocatũ qd̾ eam
arborem pͥmꝰ ĩ egypto seuerit
ꝑisiur a qua se oriũdos. ꝑtolone¬
i se ferebant. ħ in ꝑsida fructũ
geuerat int̾ft̾oꝵ apud nos aũ
Iocũdũ ac suaue. Hoꝵ aliud p̃cox
tẽ sui gñis ht̃ simlẽ pẏro folia
retiuẽtẽ. Fercilitas aisidue eius
sb̾nascente crastino fructu. Ma¬
turitas ethesiat̾ afflatu. Pomũ
longius pyro mclusum amngda¬
le putamine et corio colore ħͥ¬
bids. S uͥ nux illi hñic pͥmũdi¬
fferens breuitate ac mollicie
qũanis blandiat ͣ p̃dulcis suauiꝰ¬
tas in nucleo. Materies bonitate
fimilitudine ngͥcia quoq nichil
nis nationũ hñt cognomĩe gal¬
lica et asiatica pꝰ aucũpnũ ma¬

Expanded text:
referat. Armeniacum dicitur quod primum genus eius ab Armenia sit advectum. Persicum vocatum, quod eam arborem primus in Aegypto severit Perseus, a quo se oriundos Ptolomaei ferebant. Haec in Persida fructum generat interfectorium, apud nos autem iucundum ac suavem. Horum alium praecox, rem sui generis habet, similem piro, folia retinentem. fertilitas adsidua eius, subnascente crastino fructu, maturitas etesiarum adflatu. pomum longius piro, inclusum amygdalae putamine et corio, colore herbido, sed ubi nux illi, huic prunum differens brevitate ac mollitia et, quamvis blandiatur praedulcis suavitas, innocuum . materies bonitate, firmitudine, nigritia quoque nihil nis. nationum habent cognomen Gallica et Asiatica. post autumnum ma
Abbreviated transcription (Latin):
calami usuał uocatur. Gigintur ĩ
india multis mõĩs geniculatus ful¬
uus. flagnͣs sp̃c̃ suauitate. qui cũ
frangitur ĩ multas fit ꝑtes scibilꝰ
similins gustu cassiam cũ leui acͥmo¬

Expanded text:
calami usualis vocatur. Gignitur in India, multis nodis geniculatus, fulvus, fragrans spiritus suavitate. Qui cum frangitur, in multas fit partes scissilis, simulans gustu casiam cum levi acrimo
Abbreviated transcription (Latin):
It̃ .xuii.c. Cortex. et fagis. tilie
corbesꝙ ac patẽtiora q̃ dã messib
cõuehendis uindemusꝙ faciũt.
In tilia .mas. et feĩa differ̃t om̃i
mõ sãq et mat̾ies mari dura. ru¬
fior q ac uodosa. S odoratior. edi¬
tex qͦ ccassior. ac detractꝰͦ inflexibi¬
lis. Nec sem̃ fert aut florem. ut
femina q̃ crassior arbor ẽ matĩe cã¬
dida. p̃cellensq. Est mir̃ ĩ hac ar¬
bore fructũ a nullo ałiũ attĩgi fo¬
loꝵ corticis ꝙ succũ ẽẽ dulcẽ. Inc̃
coeticẽ ac lignũ cenues tunitas mł

Expanded text:
iv 35 Cortex et fagis, tiliaeeo corbesque ac patentiora quaedam messibus convehendis vindemiisque faciunt In tilia mas et femina differunt omni modo. namque et materies maris dura rufiorque ac nodosa et odoratior, cortex quoque crassior ac detractus inflexibilis. nec semen fert aut florem ut femina, quae crassior arbore, materie candida praecellensque est. mirum in hac arbore fructum a nullo animalium adtingi, foliorum corticisque sucum esse dulcem. inter corticem ac lignum tenues t
Abbreviated transcription (Latin):
xxxiiii. Tilia lepras sedat. et folia
ex aceto illita. Corticis deuarii par.¬
dus potũ ĩ hemina aq̃ fͥgide. Aluũ
purgat pituitas q et aquas pͥua¬
ꝓdest. humor ĩ folliculis hꝰ arboris
nascẽs cuti nitorẽ inducit faciẽꝙ
graciorẽq p̃stat. Cauliculi folioꝵ
pͦ uio decocti tumores sanant.
extrahuntq ꝑ fistulas. Id̾ p̃stant
et tilie cortices. Cortex cõmãduca¬

Expanded text:
ior tilia lepras sedat et folia ex aceto inlita. corticis denarii pondus potum in hemina aquae frigidae alvum purgat pituitasque et aquas privaprodest. 49 umor in folliculis arboris huius nascens cuti nitorem inducit faciemque gratiorem praestat. cauliculi foliorum primi vino decocti tumores sanant extrahuntque per fistulas. idem praestant et tiliae corticis. multi corticem commanduca
Abbreviated transcription (Latin):
uii.c. nom̃ sũpser̃t ab opi¬
do̾ qd̾ ẽ ĩ ĩsula creca d̾ qͣ gͦti dic̾e
solent nibiũ cretẽsiũ mr̃em cydom¬
et odore cuil uini uet̾is ymaginem
rep̃sentat. Mallomelleũ a dulcedĩe
applłata ꝙ fructꝰ eius milłis saporẽ¬

Expanded text:
ab oppido qui est in insula Creta; de qua Graeci dicere solent urbium Cretensium matrem Cydonet odore cuiuslibet vini veteris imaginem repraesentat. Malomellum a dulcedine appellata, quod fructus eius mellis sapore
Abbreviated transcription (Latin):
u̾sũ de ponus sernãdis p̃cipirur po¬
maria ĩ loco fgido ac sicco ꝯtabula¬
ri septẽt̾ͥonalib fenest̾s sereno die
patere. Austro peculiarib accere a¬
quilonis quoq afflatii poma detͦ¬
pãte tugis. Colligi mala pꝰ eqͥnoc̾tiũ

Expanded text:
utem de pomis servandis praecipitur pomaria in loco frigido ac sicco contabulari, septentrionalibus fenestris sereno die patere, austros specularibus arcere, aquilonis quoque adflatu poma deturpante rugis. colligi mala post aequinoctium
Abbreviated transcription (Latin):
gͤce dcã cydonia ex creta insula ad¬
uecta sunt. Incuruatos trahunt ra¬
mos ꝓhibentq cresd̾e̾ parẽtẽ plu¬
ra eoꝵ gn̾ã. chyrsomela ĩcisuris
distncta colore ad anr̃ molinato. O
cãdidior nostratia cognominata o¬
doris p̃stantissiiuisit et neopolita¬
nis suus honor. Minora ex eod̾ strucia
nea insita suũ genus fec̾e muliauũ

Expanded text:
Graece cydonea, e Creta insula advecta. incurvatos trahunt ramos prohibentque crescere parentem. plura eorum genera: chrysomela incisuris distincta, colore ad aurum inclinato, qui candidior nostratia cognominat, odoris praestantissimi. 38 est et Neapolitanis suus honos. minora ex eodem genere nea insita suum genus fecere Mulvianum,
Abbreviated transcription (Latin):
singulis malis. piruq singula uasa
fictilia assiguãtur et oꝑcula eorum
picata. dolio Iter̃ includũt. Nec nõ
aliqui ĩ floctis capsisq quas luto pa-¬
leato illimũt. Alñ hoc id̾ ĩ patinis fi¬
ctilib. Aliqui et ĩ scrobe sb̾ tecto hare¬

Expanded text:
singulis malis pirisque singula vasa fictilia adsignant et operculo eorum picato dolio iterum includunt, nec non aliqui in floccis capsisque, quas luto paleato inlinunt; alii hoc idem in patinis fictilibus, aliqui et in scrobe subiecta hare
Abbreviated transcription (Latin):
similes quãquã in fr̃onte caucasi
solib oppõita gigni tm̃ eas aliqui
tradid̾e. Semĩa a iumꝑo distant
lis. It̃ .xix.c hec pꝰquã dehiscant
decerpte. tosteꝙ sole. faciũt ꝙ uo
catur piꝑ longũ. paulati uͦ dehisc̾e¬
tes maturitate ostendunt candid̾
pip. qđ demĩ tostũ solib colore
rugisꝙ mutatur. It .ix.c. uerum et
huis su̾a inuiria ẽ. atq celi in temꝑie
carbunculatur. flunt q semina cassa
et inana qd̾ uocant brigina. Sic in¬
doꝵ lingna significante mortuũ. hoc
ex omĩ gnẽ asꝑrimĩ est leuissimũ¬
q et pallidum gratnis nigrũ. leuius
gum facillime adulteratur alexan¬
drmo synapi p̃ciũ in libras .xxu. albõ
.xuii. nigrimi. xiii. Usim eius a deo
placuisse mirũ est. In alis quippe sua¬
uitas cepit. In ahis spẽs putaauit.
huic nec pomi nͨ bache ꝯm̃datio ẽ
Aliqua sola placuere amaritudine
co nec absinulẽ ferunt amantudo
ead̾ grano que piꝑi musteo credatur
ẽẽ. deet tosta illa maturitas. Idoq

Expanded text:
similes, quamquam in fronte Caucasi solibus opposita gigni tantum eas aliqui tradidere. semina a iunipiro distant lis videmus. hae prius quam dehiscant decerptae tostaeque sole faciunt quod vocatur piper longum, paulatim vero dehiscentes maturitate ostendunt candidum piper, quod deinde tostum solibus colore rugisque mutatur. 27 verum et his sua iniuria est, atque caeli intemperie carbunculant fiuntque semina cassa et inania, quod vocant bregma, sic Indorum lingua significante mortuum. hoc ex omni genere asperrimum est levissimumque et pallidum, gratius nigrum, lenius gum facillime adulteratur Alexandrino sinapi. emitur in libras 𐆖 XV, album 𐆖 VII, nigrum 𐆖 IIII. 29 usum eius adeo placuisse mirum est; in aliis quippe suavitas cepit, in aliis species invitavit: huic nec pomi nec bacae commendatio est aliqua. sola placere amaritudineto nec absimilem. amaritudo grano eadem quae piperi musteo credatur esse: deest tosta illa maturitas ideoque
Abbreviated transcription (Latin):
ticis et puipirei. folũs ut piperis
Est aũ iurtutio ey namomi s rilis
s podentia infenior. uñ et ꝓ cyna¬
momi uite dupl ex euis pondus
in medicam̃tis adiscerur. ꝯed̾¬
Iuxtaꝙ cynamonii campos nastit᷑
s in montib. Gr̃ossiori sarm̃tote
tici trium cubitoꝵ. Color triplex.
cũ pͥmũ enuitat candidus pedalim̃¬
sura. dem̃ tufestit addito semupe¬
de. Ultra nigricans hec ꝑs maxi¬
me laudatur. ac dem̃ ꝓxima. dã¬
pnatut u̾o candida. Cum secant
snculos longitudine. binũ digi¬
coꝵ mox p̃sunt recentib corñs.
Quadrupedum ob id int̃emptoiũ
ut puctestentib u̾cun lignũe¬
rodant. et extanent corticem
tutum. Amaritudine ꝓbatur re¬
cens maxime. et que sit odous
mollissimi gustu. ue quani max̃e
Fuens. potusꝙ lento cepore le.¬
cunicar̃ fitula. acgo uõ fragili
ladanuocant barbato nomie. Ana
ẽ balsamo de saba odore simili ap¬
pellata. s amara. Id̾oq utilior me¬
dicis sicut ingra unguẽtis p̾cia nuilli

Expanded text:
rticis, et purpureis foliis, ut piperis: est autem virtute cinnamomo similis, sed potentia inferior: unde pro cinnamomi vice duplex ejus pondus in medicamentis admiscetur. iuxtaque cinnami campos nascitur, sed in montibus crassiore sarmento, tplitudo frutici trium cubitorum, colos triplex: cum primum emicat, candidus pedali mensura, dein rufescit addito semipede, ultra nigricans. 96 haec pars maxime laudatur ac deinde proxima, damnatur vero candida. consecant surculos longitudine binum digitorum, mox praesuunt recentibus coriis quadripedum ob id interemptarum, ut putrescentibus vermiculi lignum erodant et excavent corticem , tutum amaritudine. probatur recens maxime et quae sit odoris longissimi gustuque quam minime fervens potiusque lento tepore lentunicarum fistula atque non fragili. ladam vocant talem barbaro nomine. alia est balsamodes, ab odore simili appellata, sed amara ideoque utilior medicis, sicut nigra unguentis. pretia nulli
Abbreviated transcription (Latin):
cisus in fronte qua soli obu̾sus ẽ
arbores piꝑis ostentat. quas ad iu¬
niꝑi similitudinẽ diu̾se fructus ed̾e
corruptum est piꝑ album. Quoꝵ¬
aũ cutem rugosam et tornidam
calor fec̾it. nom̃ trahunt ex calo¬

Expanded text:
 fronte qua soli obuersus est arbores piperis ostentat, quas ad iuniperi similitudinem diuerse fructus ederequod incorruptum est, piper album; quorum cutem rugosam et torridam calor fecerit, nomen trahunt de colo
Abbreviated transcription (Latin):
et in lat̾e montis cancasi qd̾
soli obu̾sum ẽ. folia ad iuniꝑi similitu¬
dinẽ c̾ siluas spentes cͦtodiũt s ĩcole
regionis illius cum mature fu̾int m̃¬
cendunt et ĩpentes igne fugãt᷑ et
inde ex flãma nigrũ piꝑ efficitur
Nam nͣ piꝑis alba ẽ. cuiꝰ quid̾ diu̾s¬
fructꝰ ⁊ am qd̾ ĩmaturũ ẽ: piꝑ lõ¬
gñ uocatur. Qt incortũ ruptũ ab
igne piꝑ album. Qd̾ u̾o cute rugo¬
sa et horrida fui̾t ex cillore ignis
trahit et colorem et nom̃. Piꝑ si
leue ẽ uetustum ẽ. S grãne no¬
uellum. uittanda aũ ẽ m̃catoꝵ frau̾
Solent .ii. uetustissimo piꝑi humecto

Expanded text:
et in latere montis Caucasi, quod soli obversum est, foliis ad juniperi similitudinem. Cujus silvas serpentes custodiunt, sed incolae regionis illius, cum maturae fuerint, incendunt. Et serpentes igne fugantur, et inde ex flamma nigrum piper efficitur. Nam natura piperis alba est, cujus quidem difructus. Nam quod immaturum est, piper longum vocatur: quod incorruptum ab igne, piper album: quod vero cute rugosa et horrida fuerit, ex calore ignis trahit et colorem et nomen. Piper si leve est, vetustum est: si grave, novellum. Vitanda est autem mercatorum fraus: solent enim vetu
Abbreviated transcription (Latin):
mo iuba in usu est. Indica uire
labrusca ut alii estimaue̾ fcutite¬
s mirtuoso. palimi altitudine. Car¬
piturq cum radice mamipulatim
leuit componitur ꝓtimis. stagile
laudatur quam maxime pͣnci ma¬
li folus smule nec rugosis. colo¬
rerufo. Scd̾a bonitas pallido.
herbatiũ peuis. pessimũq candi¬
dum qd et uestustate eueniet.
Ptiũ uue in libras .li. fricato
uero ammonio.lxxii. Nascit᷑
in media in ponto. Ad ulteratur
foliis punitis et gũ liquido ut
cohereat conuoluatq se in uue

Expanded text:
mi uva in usu est ex Indica vite labrusca, ut alii existimavere, frutice tortuoso, palmi altitudine, carpiturque cum radice, manipulatim leniter componitur, protinus fragile. laudatur quam maxime Punici mali foliis simile nec rugosis, colore rufo. secunda bonitas pallido; herbaceum peius, pessimumque candidum, quod et vetustate evenit. 49 pretium uvae in libras 𐆖 LX, friato vero ain Media et in Ponto. adulteratur foliis Pontici et cummi liquido, ut cohaereat convolvatque se in uvae
Abbreviated transcription (Latin):
bitu argeste. deferunt᷑ i portu gella
nitarum qui uocatur ochilia. Quam
ob rem maxime id petunt ꝓduncꝙ¬
uii. qͥnto anno reu̾ti negogiatores ꝙ
multos interire. Cont᷑ reuheut
uittea et enea. Uestes fibulas cũ ar¬
millis ꝙ momlib. Prgo negociatio
ila feminar̾ fide maxime constat. Ipẽ
frutex est duũ cubitoꝵ altitudineͣ
gitoꝵ crassitudinis staatim atͥra sex
digitis suitulosus. Atido simił cũ ui¬
ret. nõ odoratus folio organi sicti¬
tate gaudens. scͥilior im̃bre. Cedue

Expanded text:
bitu argestnitarum qui vocatur Ocilia. quam ob rem illi maxime id petunt, produntque vis quinto anno reverti negotiatores et multos interire. contra revehunt vitrea et aëna, vestes, fibulas cum armillis ac monilibus. ergo negotiatio illa feminarum maxime fide constat. 89 Ipse frutex duum cubigitorum crassitudinis, statim a terra VI digitis surculosus, arido similis, cum viret, non odoratus, folio origani, siccitate gaudens, sterilior imbre, caeduae
Abbreviated transcription (Latin):
qd cortex eius ĩ modũ canne sit
rotiuidꝰ et gracił. Gignitur aut̃
ĩ indie et etẏopie regionib. fruti¬
ce breui. Duoꝵ tñ cubitoꝵ. Colore
sb̾ nigro. uel cinerio. tenuissimarũ
uͥgarum. Nam qd̾ inccassitudinem
extenditur despectii est. Quodi ͦ
gracilius ꝓuenerit eximiũ est. Ꝙ
enuttit ad y̾maginẽ nebule seu

Expanded text:
d cortex ejus in modum cannae sit rotundus et gracilis. Gignitur autem in Indiae et Aethiopiae regionibus, frutice brevi duorum tantum cubitorum, colore subnigro vel cinereo, tenuissimarum virgarum. Nam quod in crassitudinem extenditur, despectui est; quod vero gracilius provenerit, eximium: quod emittit ad imaginem nebulae seu
Abbreviated transcription (Latin):
añ cet̾a omĩa excalefacit. extemi¬
at. cedro alias similis. et huiꝰ duo
gnã. Alt̾a minuta. Utraq accẽsa
serpentes fugat. Seniẽ stomaci
pectoris. lateris dolorib utile. In¬
flatõnes algoresq discutit. Tussis
decõcoquit duricias. illitũ tumores
sũstit. It̃ aluũ sistit bactis ex uiro
dat᷑. Conuulsis ruptis tormĩb.
uuluis. sciadicis. Cũ uino albo po¬
tum. pilulis quatuis aut .xx. de¬
coctis in uino. Sunt qͥ ꝑuiigant

Expanded text:
ante cetera omnia excalfacit, extenuat , cedro alias similis. et huius duo genera, altera minor. utraque accensa serpentes fugat. semen stomachi, pectoris, lateris doloribus utile. inflationes algoresque discutit, tusses ; concoquit duritias. inlitum tumores sistit, item alvum bacis ex vino datur convolsis, ruptis, torminibus, volvis, ischiadicis cum vino albo potum pilulis quaternis aut decoctis XX in vino. sunt qui et perunguant
Abbreviated transcription (Latin):
.xxix. In choo insula nasci trãdũtur
cp̃ssi. cerebuiti. fraxini. querrus.
flore imbrib deciissum tͥre halitũ
fructus rubet lentis magnitudĩe
Alt̾i p allidns cum bite inaturescit
Nõ grandior faba. odore ioꝯdior
tactu resmosus. Cirta idam tͦadis
Si ĩ macedonia breuis arbor ħ atq
fructicosa. In damasdo sẏrie magna¬
miat̾ies euis ad modĩ lenta. ac fi¬
delis ad uetustatẽ igͥs splõdorib
flos racemosus oluie mõ. S rubẽs
folia densa fert et follitulos. Enut¬
tẽs q̃dam anã ceu culex lentiorem¬

Expanded text:
 in Coo insula nasci tradunt, cupressi, terebinthi, fraxini, quercus florem imbribus decussum terrae halitu t. Alteri fructus rubet, lentis magnitudine; alteri pallidus, cum vite maturescit, non gradior faba, odore jucundior, tractu sinuosus. Circa Idam Troadis, sed in Macedonia brevis arbor haec atque fructmateries ei admodum lenta ac fidelis ad vetustatem, nigri splendioris; flos racemosus olivae modo, sed rubens, folia densa. fert et follicibus emittentes quaedam animalia ceu culices lentorem
Abbreviated transcription (Latin):
lẽtus sit et mollis. Nã lon¬
tũ dñis qͥdqͥd flexibile. uñ ot lẽtũ
ꝓflexibiles. huiꝰ frustꝰ oleũ desudat.
Cortex resmã q̃ mastix applła. Cuiꝰ
płima et melior ĩcio ĩsula gignitur

Expanded text:
lentus sit et mollis: nam lentum dicimus, quidquid flexibile est. Unde et lentum pro flexibiles. Hujus fructus oleum desudat, cortex resinam, quae mastix appellatur, cujus plurima et melior in Chio Insula gignitur
Abbreviated transcription (Latin):
et sem̃ et cortex et lacͥma urinã
ciẽt. aluũ sistũt. Decoctũ eoꝵ ĩ
ulc̾a q̃ serpunt fotu illinit᷑. et ĩ
humidis x igni sacto. Gĩguias
colluit fonia dẽtib dolẽtib atte¬
r̃tur. mobiles decocto colluũtur
capillũ tĩgit lacͥma. Sedis uiciis
ꝓdẽ cũ qͥd̃ siccari uł excalefi̾ opus
sit decoctũ e lacͥma stomaco uti¬
lei ẽ. ructũ. ⁊ urinã mou et ca¬
pitis dolorib cũ polẽta illinitur
folia tenera oculis ĩ flãmatis. fa¬

Expanded text:
et semen et cortex et lacrima urinam cient, alvum sistunt; decoctum eorum ulcera, quae serpunt, fotu. inlinitur in umidis et igni sacro, gingivas conluit. folia dentibus in dolore atteruntur; mobiles decocto colluuntur ; rcapillum tingunt. lacrima sedis vitiis prodest, cum quid siccari excalfierive opus sit. decoctum et e lacrima stomacho utile, ructum et urinam movens. quod et capitis doloribus cum polenta illinitur. folia tenera oculis inflammatis
Abbreviated transcription (Latin):
It̾mq tusis expͥmit᷑ fit et ex lauro
adimxto drupar̃ oleo. quidãq ebat¬
cis expͥmũt tm̃. Alii foliis. auqͥ foli¬
d et cortice baccar̃ uec ñ styracẽ
addunt aliosq odores optima lautꝰ
ad id latifolia siluestris ingtis baccis.
latifolia menor. tondunt᷑ bacte asꝑ¬
sa cauda aqua mox decoquãt᷑. Ali
folioꝵ mollissima decoquẽt ĩ oleo pͥ¬

Expanded text:
iterumque tusis exprimitur. fit et lauru admixto drupparum oleo, quidamque e bacis exprimunt tantum, alii foliis modo, aliqui folio et cortice bacarum, nec non styracem addunt aliosque odores; optima laurus ad id latifolia, silvestris, nigris bacis. latifolia melior. tunduntur bacae adspersae calida aqua, mox decoquuntur. alii foliorum mollissima decoquunt in oleo
Abbreviated transcription (Latin):
phatiũ est: fit ex olea. adhuc alba
Scp̃ssa det̾ius ex drupa ita uocat᷑
pͥusquã in cibum matura sit. iam
tñ colorem mutans. drã est qd̾ hoc¬
ẽ uiride illud candidũ. It̃ .lxxxii.¬

Expanded text:
lea et vite, olea adhuc alba expressa , deterius ex druppa. ita vocatur prius quam cibo matura sit, iam tamen colorem mutans; differentia quod hoc viride est, illud candidum. e vi
Abbreviated transcription (Latin):
chi defectu . Ab ortꝰ nõ exeũtes tͣhit
appõĩtu uł sussitu. It̃ ramo ellebori
entõlitũ atq sb̾uectũ. Sͥpentes ido¬
re urentiũ fugan diximꝰ. fuguit
et ꝑunctos galbano. Medet᷑ ꝙr a
scorpione ꝑcussis. bibit᷑ et ĩ diffi.¬
cili ꝑtu fabe magnitud̾iẽ ĩ cp̃ato

Expanded text:
ortus non exeuntes trahit adpositu vel suffitu, item ramo hellebori circumlitum atque subiectum. serpentes nidore urentium fugari diximus. fugiunt et perunctos galbano. medetur et a scorpione percussis. bibitur et in difficili partu fabae magnitudine in cyatho
Abbreviated transcription (Latin):
Aalbam̃. de. galbano.¬
dat sytia iñ amano mõte.
tulam ꝙͣ eiusd̾ nõis resmne mõ sta¬
gonitim appellant qd̾ maxime lau¬
dat̃ carcilagnosĩ pur̃ ad similitu¬
dinẽ hãmoniaci. minimeꝙ lignosit
Sicq adulterat᷑ faba. Aut sagopo¬
me. Sincet̃ si urat᷑. fugat ĩ odore
serpẽtes ꝑmittã t̃ libras .xu. medĩ

Expanded text:
et galbanum Syria in eodem Amano monte quae eiusdem nominis, resinae modo; stagonitim appellant. quod maxime laudant, cartilaginosum, purum ad similitudinem hammoniaci minimeque lignosum. sic quoque adulteratur faba aut sacopenio. sincerum, si uratur, fugat nidore serpentes. permuta
Abbreviated transcription (Latin):
ea coronando. It̾ minorib tͥhũphis
onauthes atherie qͦ uictores olea
piñgui solo radiũ maiorẽ tolc̃tinã
Orchitẽ posiã. sergianã. cõmininã
Awbicerã seri nib. adicitꝙ siñgu¬
lari pͣdẽtia. quͣa ear̃ ĩ singur locis
optimã ẽẽ dicũt. In rgido aũ et
macro licinã pm̃gui .n. et fliẽti uicia¬
ti euis oleũ. Arborẽq ipam̃ feitaita¬
te cõsumi eo p̃t̾e̾a et robore ĩ festan

Expanded text:
ea coronando, item minoribus triumphis ovantes. Athenae quoque victores olea pingui solo radium maiorem, Sallentinam, orchitem, posiam, Sergianam, Cominianam, albiceram seri iubet adicit15 que singulari prudentia: quam earum in iis locis optimam esse dicent, in frigido autem et macro Liciniam. pingui enim aut ferventi vitiari eius oleum arboremque ipsa fertilitate consumi, musco praeterea et rub
Abbreviated transcription (Latin):
adulcera ĩteriora hña  in qͦq horis
Lora ã et coria omia et calceami¬
na mcesq decocta ũgi atq erra¬
m̃ta cõtra eruginẽ colorisꝙ grã
elegantioris et̃ totã sr̃ lectie line¬
ã. ac uasa fictiia. ĩ qͥb ficũ ari¬
dã libeat asseruare. Aut si foliabac¬
casq ĩ uirgis inprta. Aliud ue id̾¬
quid̃ genus suie. Postremo ligna
macerata amurca millo fumi tedio ar

Expanded text:
ad ulcera interiora humani quoque oris. lora etiam et coria omnia et calceamina axesque decocta ungui atque aeramenta contra aeruginem colorisque gratia elegantioris et totam supellectilem ligneam ac vasa fictilia, in quis ficum aridam libeat adservare, aut si folia bacasque in virgis myrti aliudve quod genus simile. postremo ligna macerata amurca nullo fumi taedio ar
Abbreviated transcription (Latin):
leo argutior. ĩ optinio breuis. Olei n¬
c̃ cepefat̾e corpus et cõt᷑ algores mu¬
nire. eid̃ fuores capitis refrig̾ate. Itͦ¬
.uiii.c. Oleũ quã acͥbissima oliua op¬
ua et̾ita sit colligẽda si inquinatasitͥ
lauanda ẽ. Siccari triduo sat̃ eẽ cra¬
dunt. si gelent frigora. Quarto die
p̃m̃dã. hane et sale asꝑgi. Oleũ ĩ tabu¬
lato minui det̾iusq fł. It̾ ĩ amurta f
stet. Postea inuẽtũ est. ut lauẽt
utiq f̾uẽti aqua ꝓtinus p̃lo sb̾ice¬
tẽtur solide. Ita .ni. anurta ex pͥmit᷑.

Expanded text:
en etiam in optimo brevis. Oleo natura tepefacere corpus et contra algores munire, eidem fervores capitis refrigerare. . oleum quam acerbissima oliva opmum e terra colligendam, si inquinata sit, lavandam; siccari triduo satis esse. si gelent frigora, quarto die premendam; 5 hanc et sale aspergi. oleum in tabulato minui deteriusque fieri, item in amurca et stet. postea inventum ut lavarentur utique ferventi aqua, protinus prelo subicerentur solidae — ita enim amurca ex
Abbreviated transcription (Latin):
a recẽtia cõ manducata ult̾ib ĩ capi¬
te manãtib. ꝙt oras medẽt᷑ ꝙ collet¬
tõnib cõdiloniacis. decoctũ foliorũ
abinstis et luxatis ꝓdẽ ip̃a tufant ca¬
pillum tussa adiecto structei mali suc¬
co. Flos capitis dolores sedat cũ ace¬
to iitꝰ. It̃ ꝯbustꝰ ĩ cruda olla uo¬
mas sanat et putͤstẽtia ult̾a ꝑ se cũ
melle. Odor floris ol qͥ sõp̃nũ fucit

Expanded text:
ulceribus in capite manantibus, item oris medentur et collectionibus, condylomatis. decoctum foliorum ambustis et luxatis prodest . ipsa rufant capillum tusa adiecto struthei mali suco. flos capitis dolores sedat cum aceto inlitus, item combustus in cruda olla nomas sanat et putrescentia ulcera per se vel cum melle. odor floris oleique somnum facit
Abbreviated transcription (Latin):
ins ĩ t̾ra iacẽtib. ãpla magͥtudine
rotũdis ĩ cacuĩe oleagmiis seĩe in¬
mustatis depẽdẽte. Ut ferule. excipit᷑
fuccꝰ ĩciso caule messib radice autõp¬
no. Laudat᷑ candor es coacti. sequẽs
pallido statera nig̃ color ĩ ꝓbat᷑ p̃ciũ
aptimo ⁊ libras .x. bini. miuu¬

Expanded text:
magnitudine rotundis, in cacumine vero oleagineis, semine muscariis dependente ut ferulae. excipitur sucus inciso caule messibus, radice autumno. laudatur candor eius coacti ; sequens pallido statera, niger colos inprobatur. pretium optimo in libras $X$ II.
Abbreviated transcription (Latin):
discutit. Collectões om̃s dnr̃pitꝰ¬
diniciasꝙ lenit. Sãgͥnẽꝰ dẽsari
ꝓhibet . Ulcera purgat. Aurib. cã¬
pitis dolorib. Otemuł. S paticis.
adiuit. Auget ꝙ uicia ñ seruato

Expanded text:
dyspnoeas, collectiones omnes duritiasque lenit. sanguinem densari prohibet, ulcera purgat, auribus, capitis doloribus, tremulis, spasticis, adurit augetque vitia non servato
Abbreviated transcription (Latin):
ãno ait̾o dec̾pũtur bacce. stibianꝰ
negat ꝓueñe ĩ fgͥidissims oleã neꝙ
ĩ calidissimis snã ear̃ tͥa dix̃ uͥgilius.
Orchides et radios et posias ñ desi¬
d̾are rastros aut falces. Ullã ue cuĩa
Sm̃ dudio et ĩ hũs solũ maxmm̃e
celũq refert. U̾mptũ et tõdẽtur

Expanded text:
puntur bacae. Fabianus negat provenire in frigidissimis oleam neque in calidissimis. Genera earum tria dixit Vergilius, orchites et radios et posias, nec desiderare rastros aut falces ullamve curam. sine dubio et in iis solum maxime caelumque refert. verum tamen et tondentur,
Abbreviated transcription (Latin):
sgore stilitatõ fi. Sic̾ copiã ma¬
turitate cũ illa sit bonitas ñ tẽporis
s gñis carde putrescentiũ ĩ amur¬
ca. Similis error ẽ oliuã collectã
seruari ĩ tabulatis nͨ pͥusꝙͣ sud pre¬
m̃di cũ om̃i hora oleũ decrescat.
amra angeatur. It errorẽ pu

Expanded text:
gore austeritatem fieri, sicut copiam maturitate, cum sit illa bonitas non temporis, sed generis tarde putrescentiun in amurcam. similis error collectam servandi in tabulatis nec prius quam sudet premendi , cum omni mora oleum decrescat, amurca augeatur. itaque
Abbreviated transcription (Latin):
mollit. Calefacit. discutit. dissolut
Caritati uisus ĩ collitñs cõuẽĩt. pius¬
tũ. Qicat̾ces. Albugines. oculoꝵ toi¬
lit dolores dentiũ sedat. Efficatius
potum. Sic et aliũ soluit. Articui
et aadagre. Cum pari põd̾e picio
aut cere. et rosacco coctũ matunt
pãnos. Extrahit clauos cũ melle ss
ꝙ duricias emollit. lienis cũ acetot̃
cera cypmi us rosacco efficacissime
ĩponit᷑. Lassitudines ꝑungi cũ aceto
et oleo exiguoq ntro utile est

Expanded text:
mollit, calefacit, discutit, dissolvit. claritati visus in collyriis convenit, pruritum, cicatrices, albugines oculorum tollit, dentium dolores sedat, efficacius um—sic et alvum solvit—, articulis et podagrae cum pari pondere picis aut cerae et rosaceo coctum. maturat panos, extrahit clavos cum melle; sic et duritias emollit; lieni cume aceto et cera Cypria vel rosaceo efficacissime inponitur. lassitudines perungui cum aceto et oleo exiguoque nitro utile. Et
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯtnuant gͥminatõnẽ i sobur et a¬
bies et larix int̃mittunt. tͥꝑtita
ao tͥna g̾iuma edunt. sd̾o et int ͦ
squamas corticũ sꝑgunt. ꝙ om̃ib
arborib ĩ g̾minatõe euenit. qm̃
p̃gnantium rũpit᷑ cortex. Is. lxip.¬

Expanded text:
nuant germinationem, robur et abies et larix intermittunt tripertito ac terna germina edunt. ideo et ter squamas corticum spargunt, quod omnibus arboribus in germinatione evenit, quoniam praegnatium rumpitur cortex. est
Abbreviated transcription (Latin):
p̃fert ᷑ abies. C̃ ominina hiis pi¬
noq ut quad ͥꝑtitos uenar̃ cur¬
sus bifidos ue hañt uł oĩo simpli¬
ces fabroꝵ intestina oꝑaria me¬
diula sectilis. optina mat̾ies et¬
uollior quã cerere. Intllcils ĩ cor¬
tice ꝓtimis ꝑitis. It̃. cui. Abiecis
na. In ip̃is aũ arborib robustio¬
res. aquilonie ꝑtes et ĩ tocũ det̾¬
ores ex himdis opatisq spissiore
ex apeitis. ac diutͣne. Ido rome
inf̾na abies sb̃nate p̃f̾cͥur. Est

Expanded text:
fertur abies. communia his pinoque, ut quadripertitos venarum cursus bifidosve habeant vel omnino simplices. fabrorum in intestina opera medulla sectilis optima quadripemollior quam ceterae. intellectus in cortice protinus peritis. 196 abietis erna. et in ipsis autem arboribus robustiores aquiloniae partes, et in totum deteriores ex umidis opacisque, spissiores ex apricis ac diuturnae. ideo Romae inferna
Abbreviated transcription (Latin):
indum̃tũ suũ sꝑ. olea uł pinus s
tũ folia sua sepe ꝯmutãt. Nec el
qͣͣ diut᷑na. s quasi succedana p̃tẽ¬
dũt sue arboris ꝓulcͥtudinẽ ꝑꝑe¬
tui in tegritate uetustas ince

Expanded text:
indumentum suum semper olea uel pinus, sed tamen folia sua saepe commutant nec ea quasi diuturna, sed quasi succedanea praetendunt suae arboris pulchritudini perpetui integritate uestitus uicem
Abbreviated transcription (Latin):
es ead̾ sic̃ abieti larix uoca ᷑ mat̾ies
p̃stãtior longe ĩ corrupta uisu maiori
ꝯtumax tubens. p̾t̾ea et odore acti.
plusculũ huic er̃pit liquoris melleo
colore atq lentiore nuĩꝙͣ durescẽtis

Expanded text:
es eadem. larix vocatur. materies praestantior longe, incorrupta aevis, umori contumax, rubens praeterea et odore acrior. plusculum huic erumpit liquoris melleo colore atque lentore, numquam durescentis
Abbreviated transcription (Latin):
picee exignũq sudat. Aliqũ cũtactu
solis. e du̾isis materĩs q̃ abieti pulcꝰ¬
runa. picee ad sisiles standulas cu¬
abies e cunctis amplissima ẽ et fcĩa
et̃ ꝓlixior. Mat̾ie mollior utiliorq
arbore rocundior. folio p̃mato densa
ut ymbres nõ trãsimitat atq hy¬
lanor. In tocũ e ranis gn̾ã horuin
pancilar̃ mõ am̃ta squaniatĩ com

Expanded text:
piceae, exiguumque sudat aliquando contactu solis. e diverso materies, quae abieti pulcherrima, piceae ad fissiles scandulas cuabies e cunctis amplissima est et femina etiam prolixior, materie mollior utiliorque, arbore rotundior, folio pinnato densa, ut imbres non tramittat, atque hilarior in totum. 49 e ramis generum horum panicularum modo nucamenta squamati
Abbreviated transcription (Latin):
t̃ gͣta. hãc mares d̾ taxat ferunt
et eã quã gti sycen uocant. odoris
granissimi. laricis morib ẽ ut teda
ĩ modica carbonẽ repẽte expuũt
cũ eruptõe crepitu ue laculant᷑ q lõge
europa ceda coquit ᷑ naualib nimiẽdis
multosq alios ad usũs lignũ eiꝰ cõcissi
furnĩs. Undiꝙ igni exͣ cͥꝯdato fr̾o. et pͥ¬
mꝰ fudor aq̃ mõ fluit cauali. ħ ĩ siria
cedrũ uocatur ⁊ ea ĩ egyͥpto corpora hoͣ¬

Expanded text:
 grata. hae, mares dumtaxat, ferunt et eam, quam Graeci sycen vocant, odoris gravissimi. laricis morbus est ut taedinmodica carbonem repente exspuunt cum eruptionis crepitu eiaculanturque longe, Europa e taeda coquitur, navalibus muniendis multosque alios ad usus. lignum eius concisum furnis undique igni extra circumdato fervet. primus sudor aquae modo fluit canali. hoc in Syria cedrium vocatur, cui
Abbreviated transcription (Latin):
cea inõtes amat atq fgola. fera¬
las arbor et funebri iudicio ad fo¬
res poĩta ac rogis uirens. Iã tũꝙ
ĩ domos recepta tõsiłi facilitate
ħ płimã fundit int̾uemente candi¬
da gemiiuã tr̃ similẽ thuri ut mix¬

Expanded text:
cea montes amat atque frigora, feralis arbor et funebri indicio ad fores posita ac rogis virens, iam tamen et in domos recepta tonsili facilitate. haec plurimam fundit interveniente candida gem
Abbreviated transcription (Latin):
exeat aꝑit ͣ picee ꝑte solari oño pla¬
ga. s uuln̾e ablati cortitis. cũ płi¬
mũ bipedali lyatu. Ut a t̾ra cubi¬
to cũ nminiũ absit. nec corpori
ip̃i ꝑtitur ut ĩ ceteris. qĩ astula
Altior amaritudine̾ affert.pꝰ ea
humor om̃is e tota cõfluit ĩ ulcus

Expanded text:
eritur picea e parte solari, non plaga, sed vulnere ablati corticis, cum plurimum bipedali hiatu, ut a terra cubito cum minimum absit. nec corpori ipsi parcitur, ut in ceteris, quoniam astula altior amaritudinem adfert. postea umor omnis e tota confluit in ulcus
Abbreviated transcription (Latin):
tione ẽ puius. ht̃ .ii. fructũ matutes¬
centẽ. ht̃ ꝓxiino ãno ad maturitatẽ
uentur̃. Ac. dem̃ t̾cio. nec ulla arbo¬
P auidius se ꝓuittit. Qͦ m̃se ex ea
nux decerpitur eod̾ maturescit. Aua

Expanded text:
tione pinus est: habet fructum maturescentem, habet proximo anno ad maturitatem venturum ac deinde tertio. nec ulla arborum avidius se promittit; quo mense ex ea nux decerpitur, eodem maturescit a
Abbreviated transcription (Latin):
dissimis ꝑmeis nucib. altusimes sꝰ¬
pensis intꝰ exiles nudeos lacunatis
includit thoris uestitos. Alia fertu¬
ginis cunica mira nͨ cura mollit̾
recollocandi. har̃ genus alterũ
tarentine. Digitis fragili putamĩe
amiũq furto ĩ arbore. Et t̾cium
ua nucleoꝵ cute uixis uernus ꝙxͣ
putamĩe a d̾o molli ut simul man¬
dentur. Q uartũ ꝓitidia nocant
e ꝓnasttis siñguliẜaris remedi. ad.¬
u̾sus tussim in melle decoctos micle¬
os taurim aquicelos uocant. Iẜmea

Expanded text:
dissimus pineis nucibus altissimeque suspensus. intus exiles nucleos lacunatis includit toris, vestitos alia ferruginis tunica, mira naturae cura molliter semina conlocandi. harum genus alterum Tarentinae digitis fragili putamine aviumque furto in arbore. 36 et tertium va, nucleorum cute verius quam putamine adeo molli, ut simul mandatur. quartum pitydia vocant e pinastris, singularis remedii adversus tussim in melle decoctis nucleis. Taurini ravicelos vocant. pinea
Abbreviated transcription (Latin):
nos piceã dicimus eoqd̾ desudet
picẽ. Nam et sp̃e differunt. Iug̃¬
manie aũ insulis huiꝰ arboris la¬
cͥma electrũ gigint. Gũtta .n. eiꝰ
defluens fͥgore uł tpẽ in solidi¬
tate durescit et gẽinã facit de
qualitatẽ sui. et nom̃ accipiaeus
q. sucinũ eo ꝙ succus sit arboris
Pmus creditur ꝓdesse cunctis q̃ sb̃
ea seruãtur. Sicut fic̾ nocẽ om̾ib¬

Expanded text:
Pinus arbor picea ab acumine foliorupicem. Nam et specie differunt. In Germaniae autem insulis huius arboris lacrima electrum gignit. Gutta enim defluens rigore vel tepore in soliditatem durescit et gemmam facit, de qualitate sua et nomen accipiens, id est sucinum, eo quod sucus sit arboris. Pinus creditur prodesse cunctis quae sub ea seruntur, sicut ficus nocere omnib
Abbreviated transcription (Latin):
p̃ coteris arborib longe eat
ĩ excelsum p̃mineat cuiꝰ nata
exꝑs ẽ t̾rem humoris. ac ꝓm̃ habi¬
lius et casus uisura marinos qui
exͣ naues fuit. hanc quidã gauli¬
cũ uocant pp̃ candorem. Est aũt̃¬

Expanded text:
 caeteris arboribus longe eat et in excelsum promineat: cujus natura expers est terreni humoris, ac perinde habilius: Et casus abies visura marinos, quia ex ea naves fiunt. Hanc quidam Gallicum vocant propter candorem: est aut
Abbreviated transcription (Latin):
barbis genib q uillosis ĩ h̾ens. S
edẽ̾ flore deroso pastib matutins
cũ ẽ rorulenta cyprus insula dem̃
nebulam sole ĩ puluerẽ madentib
uillis ad herest̾e atq s ladanũ depes¬
ti. Sunt qͥ ħbã in cypͦ ex qͣ id fiat¬

Expanded text:
barbis genibusque villosisi inhaerens, sed hederae flore deroso, pastibus matutinis, cum est rorulenta Cypros. dein nebula sole discussa pulverem madentibus villis adhaerescere atque ita ladanum depecti.
Abbreviated transcription (Latin):
est nascẽtis in india. arabia et sy¬
ria. S melius arabicũ. Est .n. albũ
et leue suaue Iocundi odoris. In¬
dicum colore atͦ et leue ut feru¬
la. Syriacum uo pond̾e graue. co¬
lore. buxeo. odore acro. sũmũ tñ
album. leue aridum. gustu m̃cen¬

Expanded text:
est, nascentis in India, Arabia et Syria, sed melius Arabicum: est enim album et leve, suave, jucundi odoris: Indicum colore atro, et leve, ut ferula: Syriacum vero pondere grave, colore buxeo, odore acri: summum tamen album, leve, aridum, gustum incen
Abbreviated transcription (Latin):
gnã cortite ꝙ scorti sͣ uotatur ar¬
bor emulo gõmi. S dep̃hendunt᷑
qd̾ et semel dixisse in cet̾os odores
satis sit odore. colore. ponde. cũstu.
Igne bact᷑o. nitor. sictus. multiq cã¬
didi ungues. pͥtea suũ pondꝰ quod
granius et leuius ẽẽ non debent:
pretium sincero nĩ libras .x. trini.

Expanded text:
a cortice et scordasti — ita vocatur arbor aemulo cummi —, sed deprehenduntur, semel quod dixisse et in ceteros odores satis sit, odore, colore, pondere, gusto, igne. Bactrio nitor siccus multique candidi ungues, praeterea suum pondus, quo gravius esse aut levius non debeat. pretium sincero in libras 𐆖 III.
Abbreviated transcription (Latin):
Aaidus est ħ̾bã est spiconua. uñ
et agtis nardos stacos appellata¬
ẽ quar̾ alia ẽ india alia sptiaca uo¬
catur ñ qd̾ in syria nascat᷑. S qd̾
mõs in qͦ inuẽit᷑ alio latero ĩdiã
spectat. alio syriã. Et aũ m̃dicũ
multiforme. S meliꝰ syriatũ. le
dorissim̃. cyperũ simulans. qd si
multũ ĩ ore tardau̾it linguã sic¬
cau̾it. Ilardum celticũ a regio¬
ne gallie nom̃ trax̃. Nascitur
.n. sepiꝰ ĩ ligỹrie apib et ĩ syria
frutite ꝑuo. radicib ĩ manpulo
collectis ligam̃tis. flos eiꝰ tm̃ pp̃¬

Expanded text:
ardus herba est spicosa: unde et a Graecis nardostachus appellata, quarum alia Indica, alia Syriaca vocatur, non quod in Syria nascatur, sed quod mons, in quo invenitur, alio latere Indiam spectat, alio Syriam: est autem Indica multiformisdorissimum, cyperum similans. Quod si multum in ore tardaverit, linguam siccat. Nardum Celticum a regione Galliae nomen traxit; nascitur enim saepius in Liguriae Alpibus et in Syria, frutice parvo, radicibus in manipulo collectis ligamentis. Flos eius
Abbreviated transcription (Latin):
fł. Ergo in utraq gence bnia gña st
Tremĩ et factiuũ. Id qd̾ t̾renũ ẽ sti¬
abile. factitiũ lentũ nͨ nõ fruticẽ di
cunt ĩ carmaniã et srͥ egyptũ ꝑ ꝑto¬
excipi. p̃cia laudatissime ĩ libras asses
.xxx. adulterat᷑ mirci baccis ꝙ alnis
lłiũ sordib. Sinceri odor eẽ d ferus
ꝙ qͦdam mõ sollitudinẽ redolens. ipñi
uisimi arid̾ statim mollesc̾e accenst̃
fulgere. odore Iocundo gͣui cũ mir¬
ra dep̃hendunt᷑ crepitantq ĩ igne p̃¬
terea sincero poꝰ calcula erupib ĩ he

Expanded text:
fieri. ergo in utraque gente bina genera, terrenum et facticium. id quod terrenum est friabile, facticium lentum. nec non fruticem esse dicunt in Carmania et super Aegyptum per Ptoexcipi. pretia sunt laudatissimo in libras asses XXXX. adulteratur myrti bacis et aliis animalium sordibus. sinceri odor esse debet ferus et quodam modo solitudinem redolens, ipsum visu aridum tactu statim mollescere, accensum fulgere odore iucundo; gravi myrtatum deprehenditur crepitatque igni. praeterea sincero calculi potius e
Abbreviated transcription (Latin):
caris uocatur nardimi rusticum
uellitur. ablint᷑q uino siccat᷑ ĩ
unibra alligatur fascicuł̾ in athar¬
ca nõ multum ab indico diffe¬
do semꝑ nascitur herba q̃ hẏrcu¬
lus uõcatur a grauitate odoris
et similitudine quã maxĩe ad¬
ulteratur. distat qd̾ sine canitu¬
lo est et ꝙ minorib folus qͦ ra¬
Nardi uimi ht̃ et assat̾o qd̾ et
ipm̃ aliqui siluestre nardũ appellãt
Est aũ ed̾e folũs rotũdiorib tñ mol¬
lioribq flore purpureo. radice gai¬
bis anno floret. Optimũ in ponto
siccatur celit̾ sictum tradens ac se¬
nescens. Inuenta inꝑ et in trachia
ħba est cuius folia nͥl ab indiconar¬

Expanded text:
caris vocatur nardum rusticum, vellitur abluiturque vino. siccatur in umbra, alligatur fasciculis in charta, non multum ab Indico diffedo semper nascitur herba quae hirculus vocatur a gravitate odoris et similitudine, qua maxime adulteratur. distat quod sine cauliculo est et quod minoribus foliis quodque raNardi vim habet et asarum, quod et ipsum aliqui silvestre nardum appellant. est autem hederae foliis, rotundioribus tantum mollioribusque, flore purpureo, radice Galbis anno florens. optimum in Ponto, siccatur, celeriter situm trahens ac senescens. inventa nuper et in Threcia herba est cuius folia nihil ab Indico nar
Abbreviated transcription (Latin):
.l. e plura dici pax est ut pͥn¬
tipał in unguentis. frutex est
graui et crassa radice. S breni ac¬
iugra fragili ꝙ qũanis pñgui sitũ
redolente aut cyp̃ssimm asꝑo sapo¬
re. folio ꝑuo dente nardi spicas ac
folia celebrant. Alterum eius gñs
apud gangem nascens. Adulterit
et psendo nardo ħba q̃ u̾q nascit᷑
crassione atꝙ latiore folio et colo¬
re languido in candidũ u̾gente
It̃ suã radice ꝑmixta pond̾is cã
Et gõmi spumaꝙ argenti aut.
stibi. ac cyperi. ꝙypͥ ue cortice. Sĩ¬
cet̃ quid̾ lenitate dep̃henditur ꝙ
colore rufo odorisq suauitate. et
gustu maxime sictãt eos sapore
Iocundo. p̃cium spice ĩ libras .xc
folii diuisere ãnonam amplitu
applłatur emit ᷑ .l. laudatissim̃
micros ferumi eminimis foliũ p̃¬
cium eius lxxu¬

Expanded text:
 plura dici par est ut principali in unguentis. frutex est granigra fragilique, quamvis pingui sit, redolens ut cypressus, aspero sapore, folio parvo denfolia celebrant. alterum eius genus apud Gangen nascens damnatet pseudonardo herba, quae ubique nascitur crassiore atque latiore folio et colore languido in candidum vergente, item sua radice permixta ponderis causa et cummi spumaque argenti aut stibi ac cypiro cypirive cortice. sincerum quidem levitate deprehenditur et colore rufo odorisque suavitate et gustu maxime siccante os, sapore iucundo. pretium spicae in libras 𐆖 C. folii divisere annonam amplitudappellatur; emitur 𐆖 LX. laudatissimum microsphaerum e minimis foliis; pretium eius 𐆖 LXX
Abbreviated transcription (Latin):
rex̃ aũ pociũ florib inmixta t̾tenis
sm̃ spiis rosa. et pulc̾rimꝰ ẜlos sñ ul¬
la frande u̾nabat. p̾ea spina sepsum
grãm floris canquã humane spetulũ
p̾ferẽs uite q̃ suauitatẽ ꝑfũctõis sue
finituuis curtũ stimuł scpe ꝯpũgat¬

Expanded text:
rexerat ante floribus immixta terrenis sine spinis rosa, et pulcherrimus flos sine ulla fraude vernabat: postea spina sepsit gratiam floris, tamquam humanae speculum praeferens vitae, quae suavitatem perfunctionis suae finitimis cur
Abbreviated transcription (Latin):
tenis. cytroa grano ⁊ ꝓpagine sorba sẽie
⁊ aradice planta. ⁊ auulsione ꝓueniũt s
illa in calidis sorba infridis ⁊ humidis.¬
nã natura plantaria demõstͣuit młtaꝵ
radicibus pullulante sobole densa ⁊ pau¬
ents matre quas necet. Gius qͥie unibra
turba indigesta p̃mitur ut in lauris pu¬
nicis plantanis cerasis prunis paucoꝵ
dices amore solis atq m̃bris in sũma tel¬
lure spaciantur. Omĩa ea ñ statim moris
est in suo lotari s pͥus nut̾ti dara acq in
seminariis adolesce̾. Itemq migͣre qui

Expanded text:
tur. citrea grano et propagine, sorba semine et a radice planta et avolsione proveniunt, sed illa in calidis, sorba in frigidis et umidis.ra et plantaria demonstravit multarum radicibus pullulante subole densa et pariente matre, quas necet: eius quippe umbra turba indigesta premitur, ut in lauris, punicis, platanis, cerasis, prunis. paucardices amore solis atque imbris in summa tellure spatiantur. 66 omnia ea non statim moris est in sua locari, sed prius nutrici dari atque in seminariis adolescere iterumque migrare, qui
Abbreviated transcription (Latin):
i.t. mãgna ẽ tradicib diffõlitia copiose
fico robori platano. beeires aut̃ ⁊ augude
malo singłares uo̾ abieti larici sincłis
ent̃ mnicunt᷑ qmͣ am̃ minutis in latera
disparsis. crassior es lanro. ⁊ in eq̃les.Item ⁊¬
olee cui ⁊ ramose at robor carnosen
lora sua in paodim agũt. scdꝰ ingiliũ¬
te descendit olee malis q ⁊ cyp̃ssis ꝑ at¬
mã cespitũ alũt recto meatu ut lauro
olee aliis flexuoso ut fico minutis het
capillam̃tis hirsuta ⁊ abies. młte siluestũ¬
e qnib montani p̃tenua fila dec̾pentes
spectabiles lagenas ⁊ alia uasa nectunt
radices qm̃ solis calor cepefacit idqr natura
cubicoꝵ in alcitudine nec tota refossa s
abrupta maxima spacio atq plenitudine

Expanded text:
i. Magna et radicum differentia: copiosae fico, robori , platano, breves et angustae malo, singulares abieti, larici; singulis enim innituntur, quamquam minutis in latera dispersis, crassiores lauro et inaequales, item oleae, cui et ramosae. at robori carnosae. robora suas in profundum agunt; si Vergilice descendit. oleae malisque et cupressis per summa caespitum, aliis recto meatu, ut lauro, oleae, aliis flexuoso, ut fico. minutis haec capillame quibus montani praetenuia fila decerpentes spectabiles lagoenas et alia vasa nectunt. radices, quam solis calor tepefaciat, idque natura cubitorum in altitudinem nec totam refossam, sed abrupta