comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uoca autez medium quitez qui ⁊ ipse in alio ⁊ alius in ip̃o
est. qui ⁊ positione sit medius. Extremitates uero qut ⁊ ip
sa in alio tantu et inqua aliud tantum Gi eniz a. de omni
b .b. uero de omi c. necesse est a. de omni c. predicari. ꝑrius
eniz dictum est quomodo de omni dicimus ¶ Simiłr ałite ⁊
si a. de nullo b. bautez de omni c. quonia a. nullt c. inerit.
postremo. non erit sillogismus extremitatum. slichil enz
primu postremo inesse ¶Quare n ꝑticulare n uniuersa¬
le sit necessarium. Cum autez nichil est netessariu ꝑħ nõ¬
erit sillogismue¶Termini uero omni inesse. animal. hõ.¬
equus. ubi nulli. animal. homo. lapis. Nec quandosnec pͥ¬
mum medio. nec medium postremo ulli mest. nec sic eĩt
sillogisinus. Termini ubi inesse. scientia. linea. Medicina.
non erit sillogismus. Et quonia cum est sills necesselrium

Expanded text:
 QVI et IDEM in alio et ALIVS in ipso  QVI et IDEM in alio et ALIVS in ipso est, QVI et positione fit MEDIVS; EXTREMITATES vero QVAE et EADEM in alio tantum et in QVA ALIVS est. Si enim "a" de omni "b" et "b" de omni "c", necesse est "a" de omni "c" praedicari; prius enim dictum est quomodo de omni dicimus. Similiter autem et si "a" de nullo "b", postremo, non erit syllprimum postremo inesse, quare neque particulare neque universale fit necessarium; cum autem nihil est necessarium perquod est nulli, animal, homo, lapis. Quando vero nec primum medio, nec medium postremo ulli inest, nec sic erit syllogismus. Termini vero ut inesse, scientia, linea, medicina; non erit syllogismus, et quoniam cum est syllogismus, necessarium
Abbreviated transcription (Latin):
uero ꝯuertitur. Hoc autez erit manifestuz quelndo de ꝯ¬
tingente. dicemus. ¶Nunc autez tantu nobis sit cu hus
que dicta sunt manifestu. quonia ꝯtingere. nulli. aut
alicui inesse affirmatuam habet figuram. slam ꝯtingit¬
⁊ est non alb̃uni uł simpliciter est non hoc. Ostendenir
autez ⁊ hoc ꝑ ꝯsequentia ¶ Secundu ꝯuersiones autem
se habebunt simiłr alus ¶is uero determinatis dicendu s̃
iam ꝑ que. ⁊ quando ⁊ quomoco fit omnis sillogismus.¬
¶ostea uero dicemus de. demonstratione ¶Prius uero de sillo¬
gismo dicendu qua de demonstratione. eo ꝙ unulersalior ẽ
sillogismus. slam demonstratio silłs quide est. s illogismus
uero non omnis demonstratio.
erando igitur tres termini sic se habent ad inuicem
ut ⁊ postremus in toto sit medio ⁊ malius in toto pͥo
uel nͣt uł non sit. necesse est excremitatib ꝓfectu es silłm.¬

Expanded text:
vero convertitur. Hoc autem erit manifestum quando de convero convertitur. Hoc autem erit manifestum quando de contingente dicemus. Nunc autem tantum nobis sit cum his quae dicta sunt manifestum, quoniam contingere alicui non inesse affirmativam habet figuram nam 'contingitvel est non album, vel simpliciter, est non hoc. Ostendetur autem et hoc per sequentia, secundum conversiones autemr HABEBVNTVR aliis. His vero determinatis dicendum est iam DE QVIBVS et quando et quomodo fit omnis syllogismusstea vero dicemus de demonstratione. Prius vero de syllogismo dicendum EST quam de demonstratione eo quod universalior est syllogismus; nam demonstratio syllogismus quidam est, syllogismus vero non omnis demonstratio.Quando igitur termini tres sic se habent ad invicem ut et postremus in toto sit medio et medius in toto primo vel sit vel non sit, necesse est extremitatum esse syl
Abbreviated transcription (Latin):
nez in omnib¶ Nam si a. omni b. aut alicui ꝯtingit. ⁊b. a¬
licui a. ꝯtinget. si enuz nulli. nec a. ulli b. Ostensu est eͥ pri.
¶In negatuus uero non similiter. s quecũq ꝗdez ꝯtingẽ
dicumtur in eoq. ex nocessitate hec insunt. uł in eoꝙ nõ
ex necessitate insunt. similitei ut siquis dicat ꝯtingere
hominez non esse equum. aut album nulli uesti inesse.¬
¶ Hoꝵ eiuz unum quide ex necefsitate non inest alteꝵ uo
non necesse est iesse. ⁊ similiter ꝯuertitur ꝓpositio¶Laz
git nulli albo. Si eniz alicui necessario. ⁊ album uesti ali¬
cui erit ex necessitate. hoc quoq ostensum est pri ¶Suni.¬
liter autem ⁊ in ꝑticulari negatiua¶Quecũq uero ut
in plurib ⁊ ineo quod nata sunt dicuntur ꝯtingere. q̃¬
ad modu determinauimus ꝯtingens. non simiłr se ha¬
bebit in priuatuus ꝯuersionib ¶S uniuersalis ꝗde pͥ¬
uatiua ꝓpositio non ꝯuertitur .s. ad seipsam ¶ Pticularis

Expanded text:
nem in omnibus. Nam si A omni aut alicui B contingit, et B alicui A continget; si enim nulli, nec A ulli B; ostensum est enim hoc prius. In negativis vero non similiter, sed quaecumque quidem contingere dicuntur in eo quod ex necessitate non insunt vel in eo quod non ex necessitate insunt, similiter, ut si quis dicat hominem contingere non esse equum aut album nulli horum enim VNVM  ex necessitate non inest, ALTERVM vero non necesse est inesse, et similiter convertitur propositio; git nulli albo; si enim alicui necessario, et album tunicae alicui erit ex necessitate; hoc enim ostensum est prius, similiter autem et in particulari negativa; quaecumque vero ut in pluribus et in eo quod nata sunt dicuntur contingere, quemadmodum determinamus contingens, non similiter se habebunt in privativis conversionibus, sed universalis quidem privativa propositio non convertitur, particularis
Abbreviated transcription (Latin):
ni predicatur ꝙ in principio dictum est. necesse est alicu c.
messe Et si a. quide muilli b. inest. b uero alicui e.e necesse
est a alicui .c. non messe. Determinatum est eiuz ⁊ de nullo
quomodo clicims quare erit sillogismus imꝑfetus. Sumi¬
liter autez ⁊ si indefinitum sit b. c. predicatiuu. slam ide
est sillogismus indesinito ⁊ ꝑticulari sumptessi autez ad
minore extremitate uniuersale ponatur. uł affirmatiuaᷤ

Expanded text:
ni PRAEDICATVR quod in principio dictum est, necesse est "a" alicui "c" inesse. Et si "a" quidem nulli "b" inest, "b" VERO alicui "c", ET necesse est "a" alicui "c" non inesse; MANIFESTVM est enim et de nullo quomodo dicimus; quare erit syllogismus perfectus. Similiter autem et si indefinitum sit "b" "c" praedicativum; nam idem erit syllogismus  indefinito et particulari sumpto. SIN autem ad minorem extrem
Abbreviated transcription (Latin):
laris. nec affirmatius nec negatuuis n cum indefinita
est ꝑticũlaris.: ut si a. ꝗde alicui b. inest. uł non mest.b
aute omm c mnest. łermini ubi iesse: bonuz. habitus. pru¬
tentia. ubi non messe. homim habitus disciplina ERursu
si b. quide nulli c. a uero alicui .b. in est uel non mest. noc¬
sic erit sillogismus. łermini ubi messe. album. eq. signꝰ.¬
ubi non inesse. album. equus. corius. Idem aute.⁊ sia .h.
indefinitum sit¶ Nec quando admaiore quide extremitatẽ.¬
imiuersale fuerit. uel predicatiuu uł priuatuu. admĩo¬
re uero priuatuiu. ꝑticulare non erit sillogisius. uł ĩ¬
definito uel ꝑuculari sumpto. uelud si a ꝗde omnib. inẽ
b. aute alicui c. non. uol non omni inest. sui eniz alicui ñ
inest mediu hoc ⁊ omne ⁊ nullum seꝗtur primu. ponã¬
tur eniz termini. animal. homo. album ¶Semde. ⁊ deqͥbus

Expanded text:
s NEQVE affirmativus NEQVE negativus, NEC INDEFINITVS NEQVE PARTICVLARIS; ut si "a" quidem alicui "b" inest vel non inest, "b" autem omni "c" inest. Termini ubi INEST 'bonum, habitus, prudentia'; ubi non INEST 'bonum, habitus, indisciplina'. Rursum si "b" quidem nulli "c", "a" vero alicui "b" inest vel non inest sic erit syllogismus. Termini omni inesse, album, equus, cygnus; nulli inesse, album, equus, corvus. Idem autem et si a b indefinitum sit. Nec quando ad majorem extremitateuniversale sit vel praedicativum vel privativum, ad minorem vero privativum particulare, non est syllogismus vel indefinito vel particulari sumpto; ut si A quidem omni B inest, B autem alicui C non, vel non omni inest; cui enim alicui inest medium, hoc omne et nullum sequatur primum. Ponantur enim termini, animal, homo, album, deinde et de quib
Abbreviated transcription (Latin):
nulla sp̃eꝵ ꝯtingit ꝑticipare quod positum est in genere. slam ĩ¬
possibile est ꝑticipare genus ꝙ nulla sp̃eꝵ participat. nisi aliqua
ergo motus genus uoluptatis ponatur. ꝯsiderandu si neq cor¬
ruptio neq alteratio uoluptas n ullus assignatoꝵ motuum re¬

Expanded text:
nullam specierum contingit participare quod positum est in genere. Nam imnullam specierum contingit participare quod positum est in genere. Nam impossibile est participare genus, quod nullam specierum participat, nisi aliqua igitur motus genus voluptatis ponatur, considerandum si neque corruptio, neque alteratio voluptas, neque ullus reliquorum
Abbreviated transcription (Latin):
non sb̾am s quale. quare non genus album niuis neq cigni.
¶Rursum disciplina ꝗdem ad aliꝗd. bonum autez ⁊ pulchru q̃le.
multiplex est genus duplicis. ⁊ ipsum eoꝵ que ad aliꝗd sũt. est.
¶uniuer sałr autem dicendu. st̃ eadem disione oportet gñs
quale ꝗd. ut si album quals sit. ⁊ color. Siłr autez ⁊ in aliis. ¶Q¬
non. Nam sp̃es suscipit rationez generis. genus aute sp̃ei nõ.
ciẽ. aut si aliꝗd entis uł unius generis ꝗd assignauerit. actidet enĩ
gemis ꝑticipare sp̃em. slam de omnib que ft̃ ens ⁊ unu p̃dican¬
tur. quare ⁊ rano eoꝵ. ¶ amplius si de aliquo assignata sp̃s uera.
genus autem non. ut sciens aut sabile opinabile geniis ponatur.
slam de non ente opmabile predicabitur. młta eiz non entia opi¬
nabilia. ¶ Quoniam autem ens ⁊ saibile non p̃dicatur de ñ ente.
manifestum. quare nem est genus ens nec scibile opinabile. leqb
eniz speties predicatur. ⁊ genus oportet predicari. ¶Rursu si

Expanded text:
non substantia, sed quale; quare non est genus album nivis, neque cygni. Rursum disciplina quidem ad aliquid, bonum multiplex est genus duplicis, et ipsum eorum quae sunt ad aliquid est. Ut universaliter autem dicatur, in eadem divisione oportet genus quale quidpiam, ut si album quale quidpiam et color. Similiter autem et in aliis. Rurnon, nam species suscipit generis rationem, genus autem speciei non; et enim genus participare speciem, nam de omnibus quae sunt ens et unum praedicantur, quare et ratio eorum. Amplius, si de aliquo assignata species vera est, genus autem non. Ut si ens, aut scibile, opinabilis genus ponatur. nam de non ente opinabile praedicabitur: multa enim non entia opinabilia sunt, at quod ens vel scibile non praedicatur de non ente, manifestum; quare non est genus ens, neque scibile, opinabilis, nam de quibus species praedicatur, et genus oportet praedicari. Rursum si
Abbreviated transcription (Latin):
uł non uideatur. sonstruenti aute si est alicuius. idem em oĩ
um que non differunt sp̃o genus. Si ergo unuis monstretur
manifestu quonia omniu. ⁊ si unius non manifestu quoniã
nulluis. ut si qs insecabiles ponat lineas. ⁊ indiuisibilo genus
caꝵ dicat cõ. slam lineaꝵ halentiu diuisionez non est ꝙ dictũ
est genus cum sint indifferentes ẜ spẽm. Indifferentes eni sibi¬
siꝙ aliud genus est assignare speciei. quod neq ꝯtinet assignatũ
genus neq sb̾ illo est. ut siꝗs iustitie scĩam ponat genus. est eni

Expanded text:
non videatur. Construenti autem si est alicujus, idem enim omnium indifferentium specie genus; si igitur unius monstretur, manifestum quoniam omnium, et si unius non, manifestum quoniam nullius: ut si quis in secabiles ponens lineas, indivisibile genus earum dicat esse, nam linearum habentium divisionem non est quod dictum est genus, cum sint indifferentes secundum speciem, isi quod aliud genus est assignatae speciei, quod neque continet assignatum genus, neque sub illo est. Ut si quis justitiae scientiam ponat genus, est enim
Abbreviated transcription (Latin):
int disputantib. ¶Si ergo ponatur gn̾s
ilicuius existentiu primu qde inspiciend̃
id omnia que cognata st̃ ei ꝙ dicitur si de
aliquo non predicatur quemadmodu inacadente ut si uolupta¬
as bonum ponatur genus si aliqua uoluptas non bonu. slam
genus de omnib que sunt sb̾ cadem sp̃s pradicatur Dem̾ si non

Expanded text:
unt disputantibus. Si ergo ponatur genus alicujus existentium, primum quidem inspiciendum ad omnia quae cognata sunt ei quod dicitur, si de alio non praedicatur, quemadmodum est in accidente. Ut si voluptatis bonum ponatur genus, si aliqua voluptas non bonum. Nam genus de
Abbreviated transcription (Latin):
signũ est uł non est. Inec si hoc ip̃m est purum dixis
ꝓpsum ꝗd̾ nichil est. ꝯsignificat aute quanda ꝯpositiõe
quam sine ꝯpositis non est intelligere.
dico aute ut homo significat aliꝗd s non quonia est
s non una nõĩs sillaba. nec inhoc qd̾ ꝙ est sorex rex sigͥ¬
id modu dictum est ẜ placitum¶ enuntiatiua uero orõ
non omnis s inqua uerum uł falsum ests nõn autez ĩ¬
omnib ut deprecatio oratio quidꝰ est s neq uera n falsa.
¶⁊ cetere quidꝰ relinquant᷑. Rethorice einz uł poetice ꝯue¬
nientior ꝯsideratio est. enuntiatiua uero presentis ẽ spe

Expanded text:
'non esse', nec si hoc ipsum 'est' purum dixeris: ipsum quidem nihil est, consignificat autem quandam compositionem quam sine compositis non est intellegere. dico autem ut 'homo' significat aliquid sed non quoniam est sed non una 'hominis' syllaba; nec in hoc quod est 'sorex' 'rex' signadmodum dictum est secundum placitum; enuntiativa vero non omnis, sed in qua verum vel falsum inest; non autem iomnibus, ut deprecatio oratio quidem est, sed neque vera neque falsa. Et ceterae quidem relinquantur rhetoricae enim vel poeticae convenientior
Abbreviated transcription (Latin):
terum. s ꝯtingit fi alteꝵ. altm uero. mimime ¶ Ibi es̃ ꝙ est qñ est.
⁊ non ẽẽ ꝙ non est quando non ẽ. necesso est s non qͥde ẽ om̃s
necesse est ẽs. nec quod non est necesse est non esse. slon eͥ idez
est omne ꝙ est esse necessario quando est simpłr ẽẽ ex neceffitate.¬
fsse ꝗde uł non esse necesse est õmne. ⁊ futũm &e uł non ẽẽ.
non tamen diuidentez ꝯtingit diccre alteꝵ necessario. Dico autez
futurum aute eo uł non esse: necesse estquare qm simiłr orati¬
ones uere sunt quemadmodu ⁊ res manifestum est. qͣm qͥcũq
sic se habent ut utrũl sit. ⁊ ꝯtraria ipsoꝵ ꝯtingere qͥant nc̃ce
est. Simiłr ss habere. ⁊ ꝯtridictione ꝙ. ꝯtingit inhis que ñ sẽp c̃.
aut non semꝑ non sunt. hoꝵ eniz necesse est qdez alteraz ptez o¬
tradictionis ueram esse uł falsam. Quars manifestu est qm̃ ñ

Expanded text:
est quando est, et non esse quod non est quando non est, necesse est; sed non quod est omne necesse est esse, nec quod non est necesse est non esse non enim idem est omne quod est esse necessario quando est, et simpliciter esse ex neceesse quidem uel non esse omne necesse est et futurum esse uel non: non tamen diuidentem dicerentum alterum necessario. Dico autem: futurum autem esse vel non esse necesse est. Quare, quoniam similiter orationes verae sunt quemadmodum et res, manifestum est quoniam quaecumque sic se habent ut utrumlibet sint et contraria ipsorum contingere, necesse est similiter se habere et contradictionem; quod contingit in his quae non semper sunt et non semper non sunt; horum enim necesse est quidem alteram partem contradictionis veram e
Abbreviated transcription (Latin):
si sẽꝑ uerum est dice. qm̃ est ł erit. non potest hoc nõ esse. uł ñ
futurum ẽẽ. ꝙ autez non potest non fieri. impossibile ẽ ñ fi.
⁊ quod impossibile est non fi. necesse est fieri. Omnia ergo q̃ t̃
futina necesse est fien. Nichil igitur utrũlib neq casu erit. ss̃
si acasu. ñ ex necessitate. ¶ at uero nec qm̃ neutru ueru ẽ. ꝯin¬
git dicere ut quonia neq erit n non erit. pͥrimu eͥ cum sit
affirmatio falsa enr negatio non uera. ⁊ cum hec sit falsa: ꝯtĩ¬
esse cras. Si aũt n erit neq non erit cras. non erit utrũlib.
dicuntur uniu̾sałr uł inhis que sunt singłaria necesse ẽ oppo¬
sitaꝵ hanc ẽẽ ueram illam uero falsam. Nlich̾ aute utrũlib ẽẽ
inhis que fuũt. s oĩa ẽẽ uł fi̾ exnecessitate. Quare non oꝑtebͣ
erit ¶lich eiuz ꝓhibet in millesimu amiu hunc ꝗde dicẽ hoc
futurum ẽe. hc̃ uero non dicẽ. Quare quonia ex necessitate

Expanded text:
si semper verum est dicere quoniam est vel erit, non potest hoc non esse nec non futurum esse. Quod autem non potest non fieri, impossibile est non fieri; et quod impossibile est non fieri, necesse est fieri; omnia ergo quae futura sunt necesse est fieri. Nihil igitur utrumlibet neque casu erit; nam si a casu, non ex necessitate. At vero nec quoniam neutrum verum est contingit dicere, ut quoniam neque erit neque non erit. Primum enim, cum sit adfirmatio falsa, erit negatio non vera, et cum haec sit falsa, continesse cras. Si autem neque erit, neque non erit cras, non erit utrumlibet, dicuntur universaliter vel in his quae sunt singularia, necesse est oppositarum hanc esse veram, illam vero falsam, nihil autem utrumlibet esse in his quae fiunt sed omnia esse vel fieri ex necessitate. Quare non oporteberit. Nihil enim prohibet in millesimum annum hunc quidem dicere hoc futurum esse, hunc vero non dicere, quare ex necessitate
Abbreviated transcription (Latin):
uł negationez ueram ẽs uł falsam. In uniu̾salib qdez uniu̾¬
sałr semꝑ hanc ꝗde ueram illam uero filsam.⁊ inhis que c̃
uł falsa est. ⁊ omne necesse est uł ẽẽ uł non esseᷤ. si hic ꝗdez di¬
cat futuru aliꝗd ille uero non dicat hoc id̾ ip̃m: manifestu
negatio uera uł falsa est. utraq eniz non erunt simul ĩ talib
Nam si uerum est dicere. quoma albu uł non album est:
necesse est album esse uł non album. ⁊ si est albũ uł ñ album
uerum est uł affirmare. uł negare. ⁊ si non est m̃titur: ⁊ si m̃ti¬
tur ñ est. Quare necesse est aut affirmationez aut negationẽ ue¬
ram esse suichil igitur neq est n fit cͤasu nec utrũlib nec erit
nec non erit. s ex necessitate oĩa ⁊ non utrũlib. aut eiz ꝗdicit
uerꝰ est aut ꝗ negat simiłr eniz uł fierer uł non fierot. Uisil¬

Expanded text:
salibus quidem universaliter semper hanc quidem veram, illam vero falsam, et in his quae vel falsa est, et omne necesse est vel esse vel non esse. Quare si hic quidem dicat futurum aliquid, ille vero non dicat hoc idem ipsum, manifestum irmatio vera vel falsa est utraque enim non erunt simul in talibus. Nam si verum est dicere quoniam album vel non album est, necesse est esse album vel non album, et, si est album vel non album, verum est vel adfirmare vel negare; et, si non est, mentitur, et si mentitur non est; quare necesse est aut adfirmationem aut negationem veram esse. Nihil igitur neque est neque fit nec a casu nec utrumlibet, nec erit nec non erit, sed ex necessitate omnia et non utrumlibet aut enim qui dicit verus est aut qui negat; similiter enim
Abbreviated transcription (Latin):
umuersali pradicato uniu̾salit̾ predicetur. ut omnis hõ
omne animal. Opponi autez affirmationez nogationi. di¬
co ꝯtradictorie que uniu̾sałr significat eidez que uniu̾sałr.¬
uero uniu̾salez affirmationez ⁊ uniu̾salez negationez. ut õ¬
nis homo iustus est nullus homo iustus ẽ. Quo arca has
quidꝰ impossibile est simul ueras esse: his uero oppositas ꝯ¬
tinget meode. Non omnis homo alb est. ⁊ ꝗdam homo albꝰ¬
est. Quecũq igitur uniu̾saliu sunt uniu̾s ałr non ncc̃e ẽ

Expanded text:
universaliter praedicato universale praedicetur, ut 'omnis homo universaliter praedicato universale praedicetur, ut 'omnis homo omne animal'. Opponi autem adfirmationem negationi dico contradictorie quae universale significat eidem quoniam nvero universalem adfirmationem et universalem negationem, ut 'omnis homo iustus est', 'nullus homo iustus est'; quocirca has quidem impossibile est simul veras esse, his vero oppositas contingit in eodem, 'non omnis homo albus est', et 'est q
Abbreviated transcription (Latin):
hec ꝗde haꝵ umu̾silia illa uero singłaria. Dico aũt innũ¬
salc ꝙ in plurib natum est predicari. singulare. uero qd̾ ñ.¬
ut homo ꝗd̾ uniuersale est plato uero eoꝵ que sunt sĩgłaria¬
¶slecesse autez est enuntiare quoniaz inest aliquid aut non.
aliquotiens quid eoꝵ alicui quẽ sunt uniu̾salia. aliquotiens
quid eoꝵ que sunt singłaria Siergo uiiu̾sałr enuntiet inu¬
niuersili q̃m est aut non erunt ꝯuarie enuntiationes Dico
autez inuniu̾sali enuntiare uniu̾sałr ut omnns homo alb ẽ
nullus homo alb est Quando autez inumũsali nõ unin̾sałr
non sunt ꝯtrarie. que autez significant est ẽẽ. ꝯtraria. Dico
autez non uni̾isałr enuntiare. inhis que sunt uni̾salia
ut est alb homo. non est alb homo. Cum eiuz uniu̾sale fit
homo non uniu̾sałr unitur enuntiatione. Omnis eiuz nõ
uniuersale est s quando uniuersalit ꝯsignificat. In eo uõ¬
salit̾ non est uerum. Nulla ein affirmatio erit inqua de

Expanded text:
 sunt uniuersalia, illa uero singularia; dico autem uniuersale quod de pluribus natum est praedicari, singulare uero quod nut 'homo' quidem universale, 'Plato' vero eorum quae sunt singularia, necesse est autem enuntiare quoniam inest aliquid aut non, aliquotiens quidem eorum alicui quae sunt universalia, aliquotiens vero eorum quae sunt singularia. Si ergo universaliter enuntiet in universali quoniam est aut non, erunt contrariae enuntiationes dico autem in universali enuntiationem universalem ut 'omnis homo albus est', 'nullus homonon sunt contrariae, quae autem significantur est esse contraria dico autem non universaliter enuntiare in his quae sunt universalia, ut 'est albus homo', 'non est albus homo'; cum enim universale sit homo, non universaliter utitur enuntiatione; 'omnis' namque non 'universale' sed 'quoniam universaliter' consignificat. In eo verrsaliter non est verum; nulla enim adfirmatio erit, in qua de
Abbreviated transcription (Latin):
teinde negatio. alie uero ꝯiũctione une ¶lecesse est aũt
omnez orationez enuntiatiuã ex uerbo esse uł casu¶ Et eiz
omni orationi si non aut est aut fuit aut erit aliꝗd huiꝰ¬
modi. addatur nondu est oratio enuntiatiua¶Quare añt
ꝓpinq̃ dicuntur unum erit ¶ Est alterius autez tractare
negonil est autez una oratio enunͣtiua que unu signifi¬
cat de uno uł ꝯuinctione una. pͥlures autez hoc que pła
⁊ non unum. uł inꝯiuncte¶ Nomen ergo ⁊ u̾bu dictio ẽ
sola quonuia non est dicere sic aliꝗd significantez uoce e
uł aliꝗd abaliquo. hec autez exhis ꝯuincta uelud omnino ᷤ¬
quedam est iam ꝯumcta¶Est autez simplex enuntiatio uox
significatnia de eo ꝙ est aliqd uł non est. quemad modu
tp̃a diuisa sunt ¶affirmatio uero est enuntiatio alicꝰ d̾ aliqͦ.
negatio uero enuntiatio alicꝰ ab aliquo¶Quoma autez est
negatio opposita. ⁊ õi negationi affirmatio fit ⁊ est ꝯͣdictõ¬

Expanded text:
iunctione unae. Necesse est autem omnem orationem enuntiativam ex verbo esse vel casu; et enim hominis rationi si non aut 'est' aut 'erit' aut 'fuit' aut aliquid huiusmodi addatur, nondum est oratio enuntiativa. Quare autepropinque dicuntur unum erit ‒ est alterius hoc tractare negotii. Est autem una oratio enuntiativa quae unum significat vel coniunctione una, plures autem quae plura et non unum vel inconiunctae. Nomen ergo et verbum dictio sit sola, quoniam non est dicere sic aliquid significantem voce envel aliquid ab aliquo, haec autem ex his coniuncta, velut oratio quaedam iam composita. Est autem simplex enuntiatio vox significativa de eo quod est aliquid vel non est, quemadmodum tempora divisa sunt. Adfirmatio vero est enuntiatio alicuius de aliquo, negatio vero enuntiatio alicuius ab aliquo. Quoniam autem est NEGATIO OPPOSITA ET OMNI NEGATIONI AFFIRMATIO. QUONI
Abbreviated transcription (Latin):
Rimum oportet ꝯstituere. qd sit nom̃. ⁊ quid
uerbum. postea ꝗd negatio ⁊ affirmatõ. ⁊ enũ¬
niatio ⁊ ornio¶Sunt ergo ea que sunt ĩ uoce
taꝵ que sunt in amia passionu. notei. ⁊ ea
que scribuntur: eoꝵ que sunt in uoce. Et quemadꝰ n litẽ¬
moꝵ noie cedem omnibꝰ passiones anime sirat. ⁊ quoꝵ
bec similuudines. res etiam. eedez Dehus quide dictum est
inhiis que sunt de anima. alterius quidez negoti est ¶Est
autez quemad in anima aliquotiens quid intellectus sine
uero ⁊ falso. Aliquociens uero cum iam necesse est alteꝵ hoꝵ
ditur aliqd. n enuz ad huc uerum ul falsum ẽ: siuiero ẽs̃ uł ñ¬
nichil est. s quando fit nota nam sic designat ⁊ illict᷑ati sons
uͭ feriꝵ quoꝵ nich est nom̃ ¶sonhomo uero non est norã
at uero neq positum est nomen. quo oporteat illud appella¬
ꝑredicantur nota Dico autez qñ ꝯsignificat tp̃s. ut
cursus quid nomen est. currit uero u̾bu. ꝯsignifi¬

Expanded text:
m oportet constituere quid sit nomen et quid verbum, postea quid est negatio et adfirmatio et enuntiatio et oratio. Sunt ergo ea quae sunt in voce earum quae sunt in anima passionum notae, et ea quae scribuntur eorum quae sunt in voce. Et quemadmodum nemorum notae, eaedem omnibus passiones animae sunt, et quorum hae similitudines, res etiam eaedem. De his quidem dictum est in his quae sunt dicta de anima ‒ alterius est enim negotii ‒; est autem, quemadmodum in anima aliquotiens quidem intellectus sine vero vel falso, aliquotiens autem cum iam necesse est horum alterum ditur aliquid; neque enim adhuc verum aut falsum est. Huius nihil est, sed quando fit nota; nam designant et inlitterati soni, ut ferarum, quorum nihil est nomen. 'Non homo' vero non est nomen; at vero nec positum est nomen quod illud oporteat appellapraedicantur nota. Dico autem quoniam consignificat tempus, ut 'cursus' quidem nomen est, 'currit' vero verbum ‒ consignifi
Abbreviated transcription (Latin):
qm̃ uoꝵ est ut mactu. ut possibile ẽ ambulare qm̃ ambulat. ⁊ oĩo
possibile est ẽc̃ qm̃ iam est mactu ꝙ diatur possibile. Ilud uero po ͤ¬
uero uerum est dicere ꝙ non est impossibile ẽe ambulare. uł eẽ.
⁊ ꝙ ambulat iam ⁊ agit. ⁊ ambulabile ss igitur possibile ñ ẽ ueꝵ
de necessaris simpłr dicere. alt̾um aute ueꝵ ẽ. quare qͣm ꝑtez
uniu̾sale sequitur illud ꝙ ẽ ncãtate est sequitur posse ẽẽ s nõ
bilitate que natura priora sũt. tempore uem posteriora. alia uero
nũqua sunt actu s potestate. solũ ¶utru aũt ꝯtraria est affõ ne¬
gationi ⁊ oratio orõi que dicit qm̃ omns hono iustꝰ est. ei q̃ẽ

Expanded text:
am ambulat, et omnino possibile est esse quoniam iam est actu quod dicitur 'possibile', illud vero quovero verum est dicere non impossibile esse ambulare vel esse et quod ambulat iam et agit, et ambulabile. 'Sic' igitur 'possibile' non est verum de 'necessario' simpliciter dicere, alterum autem verum est. Quare, quoniam partem universale sequitur, illud quod ex necessitate est sequitur 'posse esse', sed non bilitate, quae natura priora sunt, tempore vero posteriora, alia vero numquam sunt actu sed potestate solum. Vtrum autem contraria est adfirmatio negationi et oratio or
Abbreviated transcription (Latin):
huinctam quoda modo esficit informa aũt. hoc minime
reperies. siam meo ꝙ corpus album ẽ. non dicit᷑ mauis uł minus
seipso non albo. nec si non albu intelligat᷑: destructio ꝯpoĩs uł mui¬
ꝯting̾ ꝓferri ide additu ꝯuenient᷑ existimo. inuariabili eẽntia ꝯsi¬
stens. Ianima eͥ alteratio ꝯ̃rietatis reꝑitur. ut tristitie. ⁊ gaudii ẜ
ea que est anima mundi. dissonans hanc abõib ad didi ꝯpõi ꝯtingõs¬

Expanded text:
coniunctam quodam modo efficit, in forma autem hoc minime est. Nam in eo quod corpus album est, non dicitur maius et minus se ipso non albo; nec si non album intelligatur, destructio compositionis uel miferri, additum conuenienter existimo "inuariabili essentia consistens"; in anima enim alteratio contrarietatis reperitur, ut tristitiae et gaudii. §ea que mundi est anima, dissocians hanc ab omnibus addidi "compositio
Abbreviated transcription (Latin):
cuta idez differunt. ꝙ si haꝵ ꝯtraria est alt̃a. magis uero ꝯ̃tia ꝯtradie¬
tionis. manifestum est autez q̃m̃ ħ erit ꝯtraria. Illa uero q̃ est qm̃ ma¬
lum est quod est bonu implicta est. Et eiz q̃m non bonu ẽ. ncc̃e
nusquam. Quib uero non est ꝯtrariu dehis quid est falsa ea q̃ est uẽ
opposita ut ꝗ hominez non putat hoĩez falsꝰ ẽ. Si ergo hee ꝯ̃ne sunt¬
⁊ ille aue que sunt ꝯtradictiones EEmple. Smilr st ht bom quoniã

Expanded text:
altera, magis vero contraria contradictionis, manifestum est quoniam haec erit contraria. Illa vero quae est 'quoniam malum est quod est bonum' implicita est; et enim quoniam non bonum est necesse nusquam; quibus vero non est contraria, de his est quidem falsa ea quae est verae opposita, ut qui hominem non putat hominem falsus est. Si ergo hae contrariae sunt, et aliae contradictionis. Amplius similiter se habet boni quo
Abbreviated transcription (Latin):
cedentib. utru nulla forma inuariabił sit ħ aute uidetur ĩ płibus.
plłrib ⁊ ꝙ impossibile est d̾esse. ut ratio ⁊ sens: siuc hoꝵ similia. ut
ꝯtimium ⁊ discreniz. hoc uero erit ut mafia. illud autez ut forma. ut
corpus ꝗde est matena hominis: aĩa uero. forma. arit itaq isb̾ale: ut¬
corpꝰ.ho. atq ratio. ħ autez uihis que d̾ caregoriis: expedita
sumt ¶ Uitetur aũt forma quedda anatura eẽ. q̃da uero abactu. Ratõ
ẽ anatura est. calor uero ⁊ passio quedam. ĩ actu ꝯsistunt. Inqbꝰdam
ri uero abactu. s que ꝯĩctioĩs est mactuͤ ut comus. M anifestu est

Expanded text:
ecedenti, utrum nulla forma, inuariabilis sit. Hoc autem uidetur ut in pluribus; pluribus quod impossibile est deesse, ut ratio et sensus, siue horum similia, ut continuum et discretum. Hoc uero erit ut materia uel ut forma, ut corpus quidem est materia hominis, anima uero forma. Erit itaque categoriis sunt, expeditae sunt. § 07 Videtur autem forma quedam a natura esse, quedam uero in actu; ratio etenim a natura est, calor uero et passio quedam in actu consistunt. In quibusdam ri uero ab actu; sed quae coniunctionis est, actus est, ut domus. Manifestum est
Abbreviated transcription (Latin):
ea que est non noc̃iuz est ñ es̃. ⁊ eius que est impossibile est esse.
non est impossibłe non es s non impossibłe ẽẽ. eius uero q̃ est
iecta. negone uero ⁊ affirmatõe hec facientẽ. ad unu ide tm̃mõ
ad apponere. ⁊ has putare oportet cẽ oppositas dictiones. ⁊ nogões
possibile. non possibile. ꝯtingens ⁊ non ꝯtingens. impossibile:
non impossibile necessariu non ncciu. ueꝵ non uerum¶ Cõse

Expanded text:
 esse' non 'impossibile non esse', sed 'non impossibile esse'; eius vero quae est iecta, negationem vero et adfirmationem haec facientem ad unum adponere. Et has putare oportet esse oppositas dictiones et negationes, 'possibile ‒ non possibile', 'contingens ‒ non contingens', 'impossibile ‒ non impossibile', 'necessarium ‒ non necessarium', 'verum ‒
Abbreviated transcription (Latin):
que est non possibile ẽe ⁊ non ꝯtingit ẽẽ. illa que est nccau nõ
esse. impossibils ẽẽ. Illi uero que est ñ possibile non es̃. non ꝯtin¬
git non esse. Illa que ẽ necesse et̃ ⁊ impossibile non ec̃ sonsi¬
teretur autez ex subsaiptione quemadmodu dicimus.
ẽẽ. affirmatio eniz est impossibile cẽ. non possibile uero negatio

Expanded text:
 quae est 'necessarium non esse' et 'impossibile esse'; illi vero quae est 'non possibile non esse' et 'non contingens non esse' illa quae est 'necesse esse' et 'impossibile non esse'. Considerentur autem ex subscriptione quemadmodum dicimus.  'impossibile esse'; adfirmatio enim est 'impossibile esse', 'non impossibile' vero negatio.
Abbreviated transcription (Latin):
oppinabile est non ẽ uerum dicere ẽẽ aliꝗd. Oppmatio enĩ eiꝰ nõ
est quomazẽ. s quonia non est.
us uero determinatis ꝑspiciendu est q̃ admod̾ sese habent ne¬
gauones ⁊ affirinationes adse inuicez dehis scil que sũt de poᷤ¬
sibile ẽẽ ⁊ possibile non ẽẽ. ⁊ ꝯtinge̾ ⁊ non ꝯtingere. ⁊ deud de

Expanded text:
ile est, non est verum dicere esse aliquid; opinatio enim eius non est quoniam est, sed quoniam non est. His vero determinatis perspiciendum est quemadmodum sese habent negationes et adfirmationes ad se invicem, hae scilicet quae sunt de 'possibile esse' et 'non possibile' et
Abbreviated transcription (Latin):
rit negatio. uł ea que est non est nonhõ alb. uł ea que õ ñ est
homo alb. S altera ꝗde est negatio eiꝰ que est est nõhõ alb
alia uero eius que est ẽ albus homo. Quare erunt due uniꝰ.
quare iguur transposito nõie uł u̾bo eadez sit asfirmatio uł
negatio manifestum esti at uero unum deplurib uł plura d̾
uno affirmare uł negare si non ẽ unu teplurib ñ est affir¬
matio uł negato bico autez unuz non si unu nom̃ sit pp̃ieu
non fit autez unũ exilł. ut homo est fortasse ⁊ animal ⁊ mã
⁊ ambulare. non uium. quare nec si unum aliꝗd dehis affir¬
una affirmationes uero multe. nec si de. uno ista s simiłr płes.
Si ergo dialetica int̾rogatio ⁊ responsionis est petitio uł ꝓpoĩtõis
manifestum ẽ qm̃ nec hoc ipsum qdi. dͥaletica est int̾rogati¬
eligẽ utram ꝑtem uelit ꝯtradictionis ꝙ oz mnt̾rogante def̃mi

Expanded text:
n est homo albus'. Sed altera quidem est negatio eius quae est 'est non homo albus', alia vero eius quae est 'est albus homo', quare erunt duae unius. Quoniam igitur transposito nomine vel verbo eadem fit adfirmatio vel negatio manifestum est. Auno affirmare uel negare, si non est unum ex pluribus, non est affiruna neque negatio. Dico autem "unum" non, si unum nomen sit positum, non sit autem unum ex illis, ut homo est fortasse et animal et biet ambulare non uuna, affirmationes uero multSi ergo dialectica interrogatio responsionis est petitio, vel propositimanifestum est quoniam nec hoc ipsum 'quid est?' dialectica est interrogatelig
Abbreviated transcription (Latin):
esso ⁊ non eẽ. Omne en ꝙ est posfibile est duudi uł ambulare
uł non ambulare. ⁊ non diuidi possibils est. Ratio aũt est qm̃
ten ꝙ est uisibile ¶it ueio impossibile est de eod oppositas ueras ẽẽ.
dictiones. non igitur est ista negatio. Contingit eiuz unũ exhis
aut idez ip̃m dicere. ⁊ sil negare de eodez. aut non ẜ ẽs̃ ul ñ ẽs̃¬
que opponunt᷑ fĩ uł affianationes uł negatões. si ergo illud ĩpo ᷤ¬
sibilius est. hoc erit magis eligendu. Est ergo negõ eiꝰ que est
possibile ẽ esse. ea que est non possibile est eẽ. fade quoq ratioẽ

Expanded text:
 non esse; omne enim quod est possibile dividi vel ambulare et non ambulare et non dividi possibile est; ratio autem est quoquod est visibile. At vero impossibile est de eodem oppositas veras esse dictiones; non igitur est ista negatio; contingit enim ex his aut idem ipsum dicere et negare simul de eodem, aut non secundum 'esquae adponuntur fieri adfirmationes vel negationes. Si ergo illud impossibilius est, hoc erit magis eligendum. Est igitur negatio eius quae est 'possibile esse' ea quae est 'non possibile esse'. Eadem quo
Abbreviated transcription (Latin):
ma est affirmatio ⁊ negatio. est homo. non est homo. Deinide. est
Est omnis ñhomo. sion est oĩs nonhõ. ⁊ intp̃orib extrinsetꝰ his¬
ħ eate ratio est. Quando aute ̃tium adiacens p̃dicat᷑ dupliat᷑
dicuntur oppositiones. Dico autez ut est uistus homo. ẽ tertiu
quoniam est aut iusto adiacebit aut non iꝰto. quare ⁊̃ negõ¬
ne  quattuor ergo erunt. Intelligimus uero ꝙ dicitur: exhis
que subt̃ scripta sunt. Est iustus homo hꝰ negaue n est ĩus
in resolutorus dictu est. sic sunt disposita. Simir aute se hr
⁊ si uniu̾sał nominis sit affirmatio. ut õĩs homo iustus est.

Expanded text:
MA EST AFFIRMATIO ET NEGATIO 'EST HOMO -- NON EST HOMO', DEINDE 'EST 'EST OMNIS NON HOMO -- NON EST OMNIS NON HOMO'; ET IN EXTRINSECUS eadem ratio est. Quando autem 'est' tertium adiacens praedicatur, dupliciter dicuntur oppositiones. Dico autem ut 'est iustus homo', 'est' tertium quoniam 'est' aut 'iusto' adiacebit aut 'non iusto'; quare etiam negatio. Quattuor ergo sunt. Intellegimus vero quod dicitur ex his quae subscripta sunt: est iustus homo ‒ huius negatio: IN RESOLUTORIIS DICTUM EST, SIC SUNT DISPOSITA. SIMILITER AUTEM SE HABET ET SI UNIVERSALIS NOMINIS SIT AFFIRMATIO, UT 'OMNIS EST HOMO IUSTUS',
Abbreviated transcription (Latin):
uerum est dicere. ⁊ album. quare ⁊ homine rursus ⁊ albua.
si ⁊ album ⁊ hominez. quare erit homo alb. hd alb. ⁊ hoc in
mplicita.¶amplius. si eniz socrates est ⁊ homo õ ⁊ bibes. ⁊ ħo bi¬
ponitur uł de eode uł alterum de altero ħ non erunt unum.
ut homo alb est ⁊ musitꝰ s non ẽ ide musicꝰ ⁊ alb. accidentia
Serit album musicu unum aliꝗd. Sccundu accidens an diamꝰ mu¬
sicu album. quare. nonerit musitum albu. quocuta nec cytha¬

Expanded text:
VERUM EST DICERE ET 'ALBUM', QUARE ET 'HOMINEM'; RURSUS 'ALBUM', SI ET ALBUM ET HOMINEM; QUARE ERIT HOMO ALBUS HOMO ALBUS, ET HOC IN› QUENTER IMPLICITA. AMPLIUS SI ENIM SOCRATES EST ET HOMO, ET BIPES, ET HOMO BIdicuntur vel de eodem vel alterum de altero, haec non erunt unum; ut homo albus est et musicus, sed non est idem musicus et albus; accidentia ERIT ALBUM MUSICUM UNUM ALIQUID; SECUNDUM ACCIDENS ENIM MUSICUM ALBUM, QUARE NON ERIT MUSICUM ALBUM. Dixit
Abbreviated transcription (Latin):
habebit. ⁊ est iustus nonh̃o. non est uistus ñhomo. est ñ uistꝰ
ñhomo. non est ñ ustus nonho.¶Magis autez plures his nõ
erunt oppositiones. hee autez extra illas ipse ẜ se erunt. ut no¬
dicendu est non omnis hõ s non negatio ad id ꝙ est homo
addenda est. omnis eiiz non uiiu̾sale siguficat. s qm̃ uni¬
uersalit. Manifestum est autez cx eo ꝙ est currit homꝰ non
currit homo. currit nonhomo non currit nonho: io. hee cͥ
abillis differunt eoꝙ non uniu̾sałr sunt. Quare oĩs uł nũsiꝰ¬
ei que est. omne. animal iustum ẽ. ũla que significat qm̃
nullum animal iustum est. hoc ꝗde marifestran est quoniã

Expanded text:
 non est iustus non homo est non iustus non homo ‒ non est non iustus non homo. Magis plures autem his non erunt oppositiones; hae autem extra illas ipsae secundum se erunt, ut nodicendum est 'non omniaddendum est; 'omnis' enim non universale significat, sed quoniam universaliter; manifestum est autem ex eo quod est 'currit homo ‒ non currit homo; currit non homo ‒ non currit non homo'; haec enim ab illis differunt eo quod non universaliter sunt; quare 'omniei quae est, omne animal est justum, illa quae significat quoniam nullum animal est justum, hae quidem manifestum est quod
Abbreviated transcription (Latin):
est ei cs̃ alique. eanifestu est autez quonia ⁊̃ insingła¬
rib si est uerum int̾rogatum negare qm ⁊ affitmare ueru
dicitur. uera aute est negatio ut putasne omnis homo sapiẽs¬
meo ꝙ est nonhõ. uł noniustus. quasi negationes sine noĩs
dehomine s ⁊̃ minus uerus uł falsus fuit. sinon aliqd addat᷑

Expanded text:
est enim esse aliquem. Manifestum est autem quoniam etiam in singularibus, si est verum interrogatum negare, quoniam et adfirmare verum dicitur, vera autem negatio, ut 'putasne omnis homo sapiensin eo quod est 'non homo' vel 'non iustus', quasi negationes sine nomine de homine, sed etiam minus verus
Abbreviated transcription (Latin):
tantes ⁊ speculantes differentiam dicunt. non quodlib eoꝵ q̃
Dicunus eniz animalium. hec quitem apta nata sunt. ad naugã¬
crunt ergo specifice differentie quecũq alteram faciunt specẽ¬
⁊ quetunq in eo ꝙ quale est actipiuniur. Et de differentus ꝗde
soli alicui speciei accidit. ꝓprium dicitur ⁊ si non omni.
ut hõmini meditum esse uł geometrem. Et ꝙ omni accid ͭ
⁊ si non soli. Quemadmodu homini esse bipedem. Et ꝙ soli ⁊
tamen risibilis dicitur. non ꝙ iam rideat. s ꝙ aptus natus sit¬
bile. hec aute uere dicuntur ꝓpria. quoniam enam ꝯuertunt᷑.¬

Expanded text:
tantes et speculantes differentiam, dicunt non quodlibet eorum tantes et speculantes differentiam, dicunt non quodlibet eorum dicimus enim «animalium haec quidem apta nata sunt ad navigansunt quae specificet quaecumque in eo quod quale est accipiuntur. Et de differentiis quidt. Nam et id quod soli alicui speciei accidit, etsi non omni ut homini medicum esse vel geometrem, et quod omni accidit, etsi non soli quemadmodum homini esse bipedem, et quod soli et tamen risibile dicitur, non quod iam rideat, sed quod aptus natus sitbile. Haec autem
Abbreviated transcription (Latin):
Ranonale eniz ⁊ mortale tehomine psdicantur. meo eni ꝙ¬
qualt ꝗddam est. homo dicitur. s non ineo ꝙ quid est. Quid ẽ
ei homo interrogatis nobis ꝯueniens est dicere. animal. Qua¬
le autez animal inquisiti. quonia rationale ⁊ mortale est ꝯueĩ¬
enter assignabimus. Reb eniz exmateria ⁊ forma ꝯstantib. uł
adsimilitudine ꝓportioneq materie ac forme. ꝯstitutionem
habentib. quemadmodu statua est exmateria eris. exforma
autez figurai sic ⁊ homo communis ⁊ speciał exmateria ꝗde
similiter ꝓportionaliterq ꝯsistit exgenere. ⁊ exforma autez dif¬
ferentia. Totum autez hoc. animal rationale mortale. homo
est. quemadmodu. illic. statua. Describunt aute huiusmodi
eotem sunt genere. Rationale einz. ⁊ irrationale hominez ⁊ e¬
quum que sub eode sunt genereo ꝙ est animal diuidunt. As¬
signent auter ⁊ eam hoc modo. dutereua e qua differunt a se

Expanded text:
rationale enim et mortale, de homine praedicatum in eo quod quale quiddam est homo dicitur, sed non in eo quod quid est; “quid est” enim “homo” interrogatis nobis conveniens est dicere “animal”; quale autem animal inquisiti, quoniam rationale et mortale est convenienter adsignabimus. Rebus enim ex materia et forma constantibus vel ad similitudinem proportionem materiae specieique constitutionemrma autem figura, sic et homo communis et specialis ex materia quidem similiter proportionaliter consistit genere, ex forma autem differentia, totum autem hoc animal rationale mortale homo est quemadmodum illic statua. Describunt autem huiusmodi eodem sunt genere»; rationale enim et inrationale hominem et equum, quae sub eodem sunt genere quod est animal, dividunt. Adsignant autem etiam hoc modo: «differentia est qua differunt a se
Abbreviated transcription (Latin):
dsgnͣto aute genere ⁊ specie. ⁊ quid est utrunq.⁊
genẽ quide uno speueb uero plurib. semꝑ eͥ
in plures spceues diuisio generis est. Genus quid̾em
semꝑ despecie predicatur. ⁊ omnia suꝑiora de inferiorib.
species autem neq de. ꝓximo sibi genere. neq tesuꝑiorib¬

Expanded text:
dsignato autem genere et specie, quid est utrumque, et genere quidem uno, speciebus uero pluribus — semper enim in plures species diuisio generisest —, genus quidem semper de specie prae- dicatur et omnia superiora de inferioribus, species autem neque de proximo sibi genere neque de supe- ri
Abbreviated transcription (Latin):
que ẜ accidens inseparabiles sunt. n magis hus que ẜ accidẽs¬
seꝑabiles sum. Quas. ⁊̃ determuantesc dicunt differenna est
qua habundat species agenere. homo eni ab amiali plus ht̃
rationale ⁊ mortale. Ammal mi neq ipsum uichil horu ẽ.
slam᷑ unͣte᷑ habebunt species differentias. sleq eiu oppositas
habet omnes. slam ineore simul habebunt opposita S quemad¬
modum ꝓbant. potestate quide omnes que sub se sunt. habẽt
differentias. actu uero nullam. ac sic. neꝙ nou sunt aliqꝗd fpruu¬

Expanded text:
um accidens inseparabiles sunt nec magis his quae sunt separabiles. Quas etiam determinantes dicunt «differentia est qua abundat species a genere»; homo enim ab animali plus habet rationale et mortale. Animal enim neque ipsum nihil horum est abebunt species differentias? neque enim omnes oppositas habet - nam in eodem simul habebunt opposita —. sed, quemadmodum probant, potestate quidem omnes habet sub se differentias, actu uero nullam, ac sic neque ex his qu
Abbreviated transcription (Latin):
alteratum. Et ille quidez que ꝑse sunt: non suscipiunt ma g̃
⁊ minus. Ille uero que ꝑaccidens uł si inseꝑabiles sint nur¬
sione recipiunt ⁊ remissionez slam neq genus magis. ⁊ miꝰ
diuiditur. Ipse en sunt que. uniuscuiusq rationez ꝯplent.
Esse autez unicuiq unum ⁊ item. neq intenłionẽ neq remiᷤᷤ¬
sione suscipiens est. aquilum autez uł ẽe simai uł coloratũ
aliquo modo intenditur ⁊ remittitur. Cum igitur  ss¬
differentie ꝯfiderentur. ⁊ cum hec quide suit scgabiles iłle uͦ
inscꝑabiles. ⁊ rursus inseꝑabilium cum hee quide ꝑie ille nͦ
sa sunt specificantur. ut cum ꝑse differentie omnes huiusmĩ
sint. animari ⁊ inanimati. sensibił ⁊ insensibilis. rauonał ⁊ ir
rationalis. mortalis. ⁊ ĩmortalis. ea ꝗde que est aĩati aiq seusi¬
rationał ⁊ irrationał diuisiue sumr animalis differentie. ꝑeas
eiiz genera inspecies duudimuc S hee ꝗdez que duisiue ãt

Expanded text:
alteratum. Et illae quidem quae per se sunt non suscipiunt magis et minus, illae vero quae per accidens vel si inseparabiles sint intentionem recipiunt et remissi- onem; nam neque genus magis aut mindiuiditur; ipsae enim sunt quae unius cuiusque rationem complent, esse autem uni cuique unum et idem neque intentionem neque remissionem suscipiens est, aquilum autem esse uel simum uel coloratum aliquo modo et intenditur et remittitur. Differentiis rinseparabiles, et rursus inseparabilium cum hae quidem sint per se,sa sunt specificantur, ut cum per se differen- tiae omnes huiusmodi sint, animati et inanimati, sensibilis et inseinrationalis, mortalis et inmortalis, ea quidem quae est animati et sensirationalis et inrationalis, divisivae sunt animalis differentiae per eas enim genera in species dividimus. Sed hae quidem quae divisivae sunt
Abbreviated transcription (Latin):
que est mouendi. alteratum solum aqescente. facit. Quare. hec
quidez aliud. ille. uero alteratum solum faciunt. Secundum gͥ
aliud facientes differentias diuisiones fiunt agencrib in speacͤ
⁊ diffutiones affignantur que sunt ex genere. ⁊ huiusmõi
differentiis. Scł̾m aute eas que solum alteratum faciunt. al¬
teratio sola ꝯfistit.⁊ in aliquo modo se habendi ꝑimitationos.
Asuꝑiorib ergo rursus inchoanti dicendu est. differentiaꝵ ali¬
as quidez esse seꝑabiles. alias uero inseꝑabiles. Moueri emz. ⁊¬
quiescere. ⁊ sanum esse uł egrum. ⁊ quecũq hus ꝓxima sũt.
srehilussiaat at uero aquilu esse uł simum esse. uł ratiõa¬
laanł irtetieualraiseparabilia funt. Inseꝑabiliu aute alie qd̾

Expanded text:
quae est movendi, alteratum solum a quiescente fecit; quare haec quae est movendi, alteratum solum a quiescente fecit; quare haec quidem aliud, illa vero alteratum solum fecit. Secundum igitur aliud facientes, divisiones fiunt a generibus in species et definitiones adsignantur quae sunt ex genere et huiusmodi differentiis; secundum autem eas quae solum alteratum faciunt, alteratio sola consistit et aliquo modo se habendi permutationes. A superioribus ergo rursus inchoanti dicendum est differentiarum alias quidem esse separabiles alias vero insequiescere et sanum esse et aegrum et quaecumque his proxima sunt, separabilia sunt, at uero aquilum esse uel simum uel rationale uel inrationale inseparabilia. inseparabilium autem aliae
Abbreviated transcription (Latin):
ifferentia uero ꝯmunit᷑.⁊ ꝓprie. ⁊ magis ꝓprie dicit᷑.
Communter ꝗde differre alterum ab altero dicitur. ꝙ
alteritate quadam differt quocũq modo uł aseipło uł
dictur. quando insepabili accidente. ab altero differt. Inseꝑabile
uero accidens ut est nasi curuitas. ⁊ ceatas oculoꝵ. ⁊ͣ atatrix cu
ex uulnere occaluent. Magis autẽ. ꝓprie differre. alteꝵ ab altero
dicitur qñ specifica differentia destitent. quemad modu homo ab
cquo specifica ꝯͦiffert rationali qualitate:⁊ uniuersalit᷑ eigo omis¬
differentia alttratum facit ciulz adueniens. S ea que. est cõiter. ⁊
ꝓͣpric alteratum solum facit. Illa aute que est magis ꝓprie. ali¬
ud differentiaꝵ ergo alie qde alteratu ficiunt: alie uero alud.
Ille uero que facumt alud. specfice uocantur. Ille ꝗde que faci¬
unt alteratum. simpliciter differentie. Animali eniz diffr̃a ad¬
ueniens rationalis. aliud facit. ⁊ specie animał facit. Illa uero

Expanded text:
muniter, proprie, et magis proprie dicitur. Communiter quidem differre alterum ab altero dicitur, quoniam alteritate quadam differt quocunque modo, vel a seipso vel dicitur, quando inse- parabili accidenti ab altero differt. inseparabile uero accidens est ut nasi curuitas, caecitas oculorum, cicatrix, cum ex uulnere obcalluerit. magis proprie differre alterum ab altero dicitur, quando specifica differentia distiterit, quemadmodum homo ab equo specifica differentia alteratum facit cuilibet adveniens; sed ea quae est communiter et proprie alteratum facit, illa autem quae est magis proprie aliud. Differentiarum enim aliae quidem alteratum faciunt, aliae vero aliud; illae quidem quae faciunt aliud, specificae vocantur; illae vero quae alteratum, simpliciter differentiae animali enim differentia adveniens rationalis, aliud fecit et speciem animalis fecit; illa vero
Abbreviated transcription (Latin):
tum ⁊ pars. S ꝑs quid̾ alterius. totum autez non alt̾ius s
aliis. ꝓtib tͥ totum est. Degenere quid. ⁊ specie ⁊ ꝗd generalis¬
suum. ⁊ ꝗd specialissimu ⁊ que sunt genera ead̾ ⁊ spenes q̃ ⁊̃

Expanded text:
tum et pars sed pars quidem alterius, totum autem non alterius sed tum et pars sed pars quidem alterius, totum autem non alterius sed aliis; partibus enim totum est. De genere quidem et specie, et quid generalissimum et quid specialissimum et quae genera eadem et species sunt,