comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
& tc̃ ea in ipsa maxime exercent eccłia.
ubi orationes & diuina tantum fieri
xime matrone hñt in ꝯsuetudine
ut ꝑ singulos dies audiant euã głim.
Inpͥncipio erat u̾bũ. & missas puculiares
hoo ÷ de scã trinitate. aut de scõ micha¬
ele: & idõ sanccitũ ẽ. in eodẽ concilio.
ut ħ ult̾iꝰ ñfiat. nͥ suo tempore & nͥaliqͥs
fidelium audire uelit ꝓreuerentia scẽ
trinitatis non ꝓaliꝗͣ diuinatione. Et si
uoluerint ut sibi misse cantentur :
de eodẽ die audiant missas. uł ꝓ salute
ita uolunt nimerare. ut fr̃ & soror sint pͥmi
ħ aut̃ statuit scã sy nodꝰ. sic̃ &e̾ ab antiqͥs
patrib decretũ ẽ. ita ut ñ eẽt. s ut nepos
& neptis. id ÷ filiꝰ frĩs. ac filia sororis pͥmi
edificia laicorum quȩ eccliis adiuncta
sunt auferantur. & milla inatrio eccłȩ

Expanded text:
et tunc ea in ipsa maxime exercent ecclesia, ubi orationes et divina tantum fieri xime matronae, habent in consuetudine ut per singulos dies audiant Evangelium: In principio erat Verbum, et missas peculiares, hoc est, de sancta Trinitate, aut de sancto Michaet ideo sancitum est in eodem concilio, ut hoc ulterius non fiat, nisi suo tempore, et nisi aliquis fidelium audire velit pro reverentia sanctae Trinitatis, non pro aliqua divinatione: et si voluerint ut sibi missae cantentur, de eodem ita volunt numerare, ut frater et soror sint primi. Hoc autem statuit sancta sinodus, sicut etiam ab antiquis patribus decretum est, ut ita non esset, sed ut neet neptis, id est, filius fratris, ac filia sororis primi m ut aedificia laicorum, quae ecclesiis adjuncta sunt, auferantur, et nulla in atrio ecclesiae
Abbreviated transcription (Latin):
De legitimis aut̃ coniugiis ita uisũ ẽ: ꝗ
dieb siue in om̃iũ solemniũ dierũ p̃ce¬
re ñ audeat. Ex eodẽ concilio.
Decretũ ẽ . &̃. in eodẽ c̃cilio ut pr̃b̃aliqͥs¬
qui pꝰ gallicantũ estiuis noctib bibens¬

Expanded text:
De legitimis autem coniugiis ita visum est, qdiebus, sive in omnium sollempnium dierum precere non audeat. Ex eodem conc., cap. 4. Decretum est etiam in eodem concilio ut presbyter aliquis post galli cantum aestivis noctib
Abbreviated transcription (Latin):
Sin aut̃ tał ẽ. qͣ tã diu ingenib iacere
non possit: faciat aut̃ sic in fra eccłiam
si fieri pot̾. Sinaũ: inuno loco stando
intente.Lxx. psalmos ꝑ ordinẽ oͤantet.
& pauꝑc̃ pascat. & eo die excepto umͥo
carne & sagimine sumat qͥoqͥd uelit:
centies id÷ sicenties ueniã petierit: sifieri
pot̃ ut in eccłia fiat ħ iustissimũ ẽ. Si aut̃
ħ fieri ñ pot̾ : secreto in loco conuenienti eadẽ
diem quẽ in pane & aqua penitere debet:
diues .iii. denariis. & pauꝑ uno denario re¬
dimat: & eodie excepto uino carne & sagi¬

Expanded text:
Si autem talis est, quod tandiu in genibus jacere non possit, faciat autem sic: infra Ecclesiam, si fieri potest: sin autem, in uno loco stando intente, LXX psalmos per ordinem decantet, et pauperem pascat, et eo die excepto vino, carne et sagimine, sumat quidquid velit. centies, id est, si centies veniam petierit, si fieri potest ut in ecclesia fiat, hoc justissimum est. Si autem hoc fieri non potest, secreto in loco convenienti eadem diem quem in pane et aqua poenitere debet, dives tribus denariis, et pauper uno denario redimat, et eo die, excepto vino, carne et sagi
Abbreviated transcription (Latin):
ebdomade quã inpane & aqͣ ieuinare deb&.¬
exeodẽ. Pro una ebdomada quã inpane &
aqua ieumare deb&: ccc psalmos genib
flexis in eocłia decantet.i aut̃ ħ facere ñ
pot̃: tria psalt̾ia in eccłia ł in locouenienti
intente decantet. Et pꝰꝗ psallerit: excepto
uino carne & sagimine sumat qͥcqͥd uelit.
¶De redemptione uniꝰ m̃sis quẽ in pane &
aqua ieuinare debae. Pro uno m̃se quẽ in
pane & aqua ieiunare debet: psalmos mille
loco mille. do.& lxxx. psalmos decantet.
& oĩ die siuelit. & se abstinere nonuult :
& auino totum mensẽ se abstineat: aliũ
aut̃ cibũ pꝰ quã psalmos supͣdictos decan¬
tauerit sumat. Isto ordine totꝰ ille annꝰ¬

Expanded text:
domadae quam in pane et aqua jejunare debet. Pro una hebdomada quam in pane et aqua jejunare debet, CCC psalmos genibus flexis in ecclesia decantet. Si autem hoc facere non potest, tria Psalteria in ecclesia, vel in loco convenienti intente decantet. Et postquam psallerit, excepto vino, carne et sagimine, sumat quidquid velit.De redemptione unius mensis, quem in pane et aqua jejunare debet. Pro uno mense quem in pane et aqua jejunare debet, psalmos mille loco, mille DC octoginta psalmos decantet. Et omni die si velit, et si abstinere non vult, sagimine, et a vino, totum mensem se abstineat. Alium autem cibum postquam psalmos supradictos decantaverit, sumat. Isto ordine, totus ille ann
Abbreviated transcription (Latin):
Sane qr de liuore inuidie & de ira. nec non
& de auaritia ut suꝑiꝰ digestũ ẽ. oriunt᷑
homicidia recte ut arbitror censunnus
de ipso uicio pͥmum qͣlit̾ sac̃dotali uidi¬
cio canonice penitꝰ sit corrigendũ ostende
ac deinde scđm ordinẽ uiciorũ itareme

Expanded text:
Sane quia de livore invidiae, et de ira, necnon et de avaritia, ut superius digestum est, oriuntur homicidia, recte ut arbitror censuimus de ipso vitio, primum qualiter sacerdotali judicio canonice penitus sit corrigendum ostendere, ac dein
Abbreviated transcription (Latin):
De penitentia scilicae quȩ afidelib
postulatur: ne de singulorũ gñe
peccatoꝵ libellis scripta ꝓfessio pu¬
solis sacerdotib indicari confessione
secreta Quãuis enĩ plenitudo fidei
uideatur ẽẽ. laudabilis. quȩ ꝓpter
dei timorẽ ap̃ hoĩes erubescere non
ueretur : tam̃ qr ñ om̃iũ huiꝰ modi st̃
peccata. ut ea qui penitentiã poscunt
non timeant publicare amoueatur
inꝓbabilis consuetudo: ne multi
apenitentiȩ remediis arceantur
dum aut erubescunt aut metuunt
immicis sus sua facta reser ari.
quib possint legum constitutione
ꝓcelli Iufficit enim illa confessio.
qu pͥmum dño fertur. tunc etiam
sacendoti: qui ꝓdelictis penitentiũ
p̃cator accedit : tunc enĩ plures ad
penitentiã poter̃ ꝓuocari si ppłi
aurib publice ñ publicet᷑ conscientia
onsitentis. De abstinentia carnis &e

Expanded text:
De poenitentia scilicet quae a fidelibus De poenitentia scilicet quae a fidelibus postulatur, ne de singulorum genere peccatorum libellis scripta professio pusolis sacerdotibus indicari confessione secreta. Quamvis enim plenitudo fidei videatur esse laudabilis, quae propter Dei timorem apud homines erubescere non veretur, tamen quia non omnium hujusmodi sunt peccata, ut ea qui poenitentiam poscunt, non timeant publicare, amoveatur improbabilis consuetudo, ne multi a poenitentiae remediis arceantur, dum aut erubescunt, aut metuunt inimicis suis sua facta reserari, quibus possint legum constitutione percelli. Sufficit enim illa confessio, quae primum Deo fertur, tunc etiam sacerdoti, qui pro delictis poenitentium precator accedit. Tunc enim plures ad poenitentiam poterunt provocari, si populi auribus non publicetur conscientia confiten
Abbreviated transcription (Latin):
s feruent̃ ⁊ sollicite ac sic se ueniam
peccatorũ ad ño ꝑcepturos &gra. dũ se
retenturos confidant: Ut nullusaliꝰ
confessionẽ audire nͥ ep̃c. aut prbr¬
Dic̃ enim sacrificium offerre non
penitentiũ iudicia alii usurparecle
temporib quib se continere debean
continere se debent: nec illis dieb
copulari quã diu grauata fuerit
uxor: id ÷ a quo die filius inutero
pꝰ.lui. De femina quȩ sponte filiu sui
Si mat̾ filium suum sponte occidit
fecerit ꝓdifficultate mitriendi:¬
uI. anñ penit᷑. De ill qui in dñico dic
nupserint. Ex conł triburiensi. c̃pli
.Siquis nupserit die dñico: petat
Exconcilio toletano Eaquȩ fre¬
quenti preuaricatione iterantur:
frequenti sententia condempnant᷑.
eorũ non publice fiat. Ex epła leonis
llã eciã contra apłicã regulã p̃sump¬
tionẽ quã nuꝑ agnoui. aquib dã
illicita usurpatione committi: mo¬
dis om̃ib constituo summoueri:

Expanded text:
sed ferventer et solicite, ac sic se veniam sed ferventer et solicite, ac sic se veniam peccatorum a domino percepturos, et gradum se retenturos confidant. CAP. 152.-- confessionem audire, nisi episcopus aut prSicut enim sacrificium offerre non poenitentium judicia alii usurpare debtemporibus quibus se continere debent continere se debent. Item nec in illis diebus copulari quandiu gravata fuerit uxor, id est, a quo die filius in utero .-- De femina quae sponte filium suum Si mater filium suum sponte occiderifecerit pro difficultate nutriendi. 165. - De illis qui in Dominico die nupserint. Ex conc. Triburiensi, cap. 51. Si quis nupserit die Dominico, petat Ex concilio Toletano. Ea quae frequenti praevaricatione iterantur, frequenti sententia condemnentur. eorum non publice fiat. Ex epistola Leonis llam etiam contra apostolicam regulam praesumptionem, quam nuper agnovi, a quibusdam illicita usurpatione committi, modis omnibus constituo submoveri.
Abbreviated transcription (Latin):
mus ut ea quȩ ad fidẽ ꝑtinent. & ubi
de extispandis uiciis & plantandis
uirtutib scribitur. hoc abeis crebro
collaudata lucri causa dare p̃simiat
Exeodẽ coneł. Capitulo. Xxi.
t m̃sure cepondera iusta fiant sic̃ in
diuinis legib censitum ẽ. & incapitu¬
lari dominico continetur. & iste sacer
conuentꝰ statuit: sic om̃ib nob̾ obser¬
uare placet. Et siquis iustas mensuras
habet iusta ponda lucri causa mutare
mortuus ẽ. Ex concł triburiensi. Cap̃
xiiii. cui interf arnulfus Rex.
Mater siuixta focum infantẽ pofuerit.
& alius hõ aquã incaldariã miserit.¬
& ebullita aqua infans suꝑfusus mor¬
tiuis fuerit: ꝓnegligentia mat̾ penit̃
& ille hõ securus sit. De uiris ordina
De iuris oedinatis quorũ occulta peccata
sunt: nec manifeste ab aliqͦ argiu poss̃.
bonũ mͥ uidetur ut scđm id qđ sibi
decretũ fuerit ab ep̃o siue prbo peni
tentiã agant. ñ trepide nec tarde:

Expanded text:
mus ut ea quae ad fidem pertinent, et ubi mus ut ea quae ad fidem pertinent, et ubi de exstirpandis vitiis, et plantandis virtutibus scribitur, hoc ab eis crebro collaudata, lucri causa dare praesumat. Ex eodem conc. cap. 21. Ut mensurae et pondera justa fiant, sicut in divinis legibus sancitum est , et in capitulari Dominico continetur, et iste sacer conventus statuit, sic omnibus nobis observare placet. Et si quis justas mensuras et justa pondera lucri causa mutare mortuus est. Ex concilio Triburiensi, cap. 14, cui interfuit Arnulphus rex . Mater si juxta focum infantem posuerit, et alius homo aquam in caldariam miserit, et ebullita aqua infans superfusus mortuus fuerit, pro negligentia mater poeniteat, et ille homo securus sit. CAP. 160. - De De his autem quorum occulta peccata sunt, nec manifeste ab aliquo argui possunbonum mihi videtur, ut secundum id quod sibi decretum fuerit ab episcopo sitentiam agant, non trepide, nec tarde,
Abbreviated transcription (Latin):
laici insinodo nͥclericis uibentib docere
ñ audeant. excł carthag̃. Cap̃. cxuiui.
Laici insinodo p̃sentib clericis nͥ ipsis
cap̃ xxii. Docendꝰ ẽ. popłs ñ seq̃nd̾:
nosq si neͤsciunt qđ liceat qͥd ue non
liceat c̃ monere : ñ his c̾sensũ p̃bere¬

Expanded text:
laici in synodo, nisi clericis jubentibus, docere non audeant. Ex conc. Carthagin. IV, cap. 98. Laici in synodo, praesentibdus. XXII. Docendus est populus, non sequendus, nosque, si nesciunt eos quid liceat, quidve non liceat commonere, non iis consensu
Abbreviated transcription (Latin):
corporale ad extinguendũ incendiũ in
ignẽ ꝓiciat. Exeođ. Conquestũ ẽ. &̃
inscõ concilio de qͥb dã stultissimis prbis.
ut qͣndo incendiũ uident: corporale
d nĩco corpore consecratũ ad extinguendõ
incendiũ tȩmeraria p̃sũptione inignẽ
ꝓiciant: Idõ decretũ ẽ. sub anathematis
pati fuerint in adult̾ĩo. & unꝰ negat. alter
ꝓfitetur qͥd inde agendũ sit. Ex eodem:¬
Interrogatũ si duo in adult̾io inculpati
fierent. & unꝰ ꝓfiteretur & alt̾ negaret:
quid inde agendũ eẽt. Decretũ ẽ. &. ascõ
concilio ut ille qͥ negauerit ꝓbabili uidicio
se expurget Et qui ꝓfessꝰ fuerit: digne
penitentiã agat I ut nemo gladiu in eccłia
portet. Ex eodẽ. Decretũ ẽ. &̃. in eodẽ
c̃cilio. ut nemo gladium meccłiã portet:
regali tantũ excepto. Me mala colloqͥ a
ineccłia aut inatrio eccłȩ fiant. Exeodẽ.¬

Expanded text:
corporale ad extinguendum incendium in ignem projiciat. Conquestum est etiam in sancto concilio de quibusdam stultissimis presbyteris, ut quando incendium videant, corporale Dominico corpore consecratum, ad extinguendum incendium temeraria praesumptione in ignem jiciant. Ideoque decretum est sub anathematis pati fuerint in adulterio, et unus negat, alter profitetur, quid inde faciendum sit. Interrogatum est, si duo in adulterio inculpati fierent, et unus profiteretur, et alter negaret, quid inde agendum esset. Decretum est etiam a sancto concilio, ut ille qui negaverit, probabili judicio se expurget, et qui professus fuerit, digne poenitentiam agat. CAP. 8.-- Ut nemo gladium in Ecclesiam portet. Decretum est etiam in eodem concilio, ut nemo gladium in regali tantum excepto. CAP. 175. - Ne mala colloquia in ecclesia, aut in atrio ecclesiae fiant. Ex eode
Abbreviated transcription (Latin):
cibum tetigerit: Item eiusdem:
Quod si causu quis immunda manu
eybum tangit. uł sicanis uł pilax
aut catus. musue. aut animal ĩmundi
sanguinẽ hominis edit non nocet :
Et qui ꝓnecesitate faniis manducat
animal qd immundũ uidetur: uł auẽ
uł bestiã misericordit᷑ peniteat:¬
De uł qͥ sanguine ł aliqͦimmundo polluunt᷑:
Itẽ eiꝰdẽ.
Qui sanguine ł qͦc̃q immundo polluit᷑
sinescit qͥ manducat leue ẽ: si aut̃ scit
penteat iuxta modũ pollutionis:¬

Expanded text:
cibum tetigerit. Item ejusdem. cibum tetigerit. Item ejusdem. Quod si casu quis immunda manu cibum tangit, vel si canis vel pilax, aut catus, musve aut animal immundum sanguinem hominis edit, non nocet. Et qui pro necessitate famis manducat animal quod immundum videtur, vel avem, vel bestiam, misericorditer poeniteatui sanguine aliquo immundo polluuntur. Item ejusdem. Qui sanguine, vel quocunque immundo polluitur, si nescit qui manducat, leve est. Si autem scit, poeniteat juxta modum pollutionis
Abbreviated transcription (Latin):
comedit: siinfantes sint uł pueri.
uapulent. sinuirili ȩtate .uii. dies pe¬
niteant. & utriq cũ impositione manus
dilacerata uł laqueis strangulata come¬
dunt. Expenitentiali tbeodori:
Inmalia quȩ alupis seu canib lacerant᷑.
ñ sunt comedenda. nec ceriuis nec caprea.
simortui inuenti fuerint. nͥ forte ab hoĩe
adhuc uiua occidantur priꝰ: s porcis
&canib dentur: Aues uͦ & animalia cȩt̃a¬
sunretib strangule̾ntur ñ s̃ comedenda
nec si opp̃sserit ancipit̾. & si sic mortua
inueniuntur. quia in actib apłoꝵ p̃cipit᷑
Apessi occidt̃ hominẽ: ipse qͦq occidi
comederint. Item eiusdes
Si porci uł galline sanguinẽ hominis
comedunt mox occidantur & intralia
ꝓͥciant᷑. & cetera caro manducetur:
Si aut̃ tardat occisio: ñ comedatur.
Siaut̃ cadauera lacerauerint mor-
Qui manducat carnẽ immundã aut
morticinã aut dilaceratã abestus
Xl. dies peniteat Si aut̃ necessitate
ł sicanis aut aliq animal imniundũ

Expanded text:
comedit, si infantes sunt vel pueri, vapulent; si in virili aetate, septem dies poeniteant, et utrique cum impositione manus dilacerata, vel laqueis strangulata comedunt. Ex Poenitentiali Theodori. Animalia quae a lupis seu a canibus lacerantur, non sunt comedenda, nec cervus nec capreus, si mortui inventi fuerint, nisi forte ab homine adhuc viva occidantur prius, sed porcis et canibsi in retibus strangulentur, non sunt comedenda, nec si oppresserit accipiter et si sic mortua inueniuntur, quia in Actibus apostolorum prApes si occidunt hominem, ipsae quoque occidi comederint. Item ejusdem. Si porci vel gallinae sanguinem hominis comedunt, mox occidantur, et intralia projiciantur, et caetera caro manducetur. Si autem tardatur occisio, non comedatur. Si autem cadavera laceraverint mortuQui manducat carnem immundam, aut morticinam, aut dilaceratam a bestiis, 40 dies poeniteat. Si enim necessitate vel si canis, aut aliquod animal immundum
Abbreviated transcription (Latin):
pisciculos si hab̾e potest. Si hab̾e ñ potest.¬
tantum uniꝰ gñis piscẽ. & legumina. & holera
& poma siuult comedat & ceruisiã bibat.
Et indieb dñicis in natł dnĩ illos .iiii. dies:
& inepiphania dni .i. diẽ. & inpascha usq in

Expanded text:
pisciculos, si habtantum unius generis piscem, et legumina, et olera, et poma, si vult, comedat, et cerevisiam bibat. Et in diebus Dominicis, in Natali Domini illos quatuor dies, et in Epiphania Domini unum diem. Et in Pascha usque in
Abbreviated transcription (Latin):
capituł inueniat᷑: De ilł qͥ soli dõ peccata
sua c̃fitenda eẽ affirmant. Ex pent̃ teodori.
Quidã dõ solũmͦ c̃fiteri deb̾e dicunt peccata
ut greci quidã uͦ sac̃dotib confitenda eẽ.
ꝑcensent. ut tota scã ȩccłia. Qđ utrũq
non fine magno fructu intͣ scãm sit ecdiã.
ita duitaxat. ut ae dõ qui remissor ẽ. pec¬

Expanded text:
CAP. 155. - De illis qui soli Deo peccata sua confitenda esse affirmant. Ex Poenitentiali Theodori . Quidam Deo solummodo confiteri debere dicunt peccata, ut Graeci; quidam vero sacerdotibus confitenda esse percensent, ut tota sancta Ecclesia. Quod utrumque non sine magno fructu intra sanctam fit Ecclesiam, ita duntaxat ut et Deo, qui remissor est pec
Abbreviated transcription (Latin):
prãta si ñ placeant p̃sentia Exdic̾ aug̃.
Nonhocent mala p̃tita. siñ placent᷑
presentia: p̃cipue simultis elemosi¬
sic̃ dñs p̃cepit. & ꝓpt̃ hoc regna
cȩloꝵ ꝓmisit : quanto tẽpore hospitib
humanitatẽ denegauerit. ⁊ mandata
euangłica uixta possibilitatẽ suam
ñ adimpletierit. nec pedes lauabat
nec elemosinã fecerit : tanto tẽpore
lericꝰ habens suꝑflua. dodet ea
pauꝑib Sin aut̃ : pꝰ peniteat tẽꝑe
quiuat incontradtione inpenitentia
remotꝰ iuuat:. De illo qui alicui frĩ
imputat suũ peccatũ nͥ pͥus seorsum
cũ arguerit. Item exeodem.
Qui peccatũ imputando frĩ ĩ ponit:
priꝰꝙͣ seorsum arguat eũ: satisfaci.¬

Expanded text:
rita, si non placeant praesentia. Ex dictis Augustini. Non nocent mala praeterita, si non placeant praesentia, praecipue si multis eleemosysicut Dominus praecepit, et propter hoc regna coelorum promisit , quanto tempore hospitibus humanitatem denegavit, et mandata evangelica juxta possibilitatem suam non adimplevit, nec pedes lavit, nec eleemosynam dedit, tanto tempore Clericus habens superflua, donet ea pauperibus. Sin autem, post poeniteat tempore quo vivat, in - De illo qui alicui fratri suum imputat peccatum, priusquam seorsum eum arguerit. Item ex eodem. Qui peccatum imputando fratri imponit, priusquam seorsum arguat eum, satisfaci
Abbreviated transcription (Latin):
debilẽ uł deformẽ hominẽ fecerit: reddãs
impensas medici ⁊ mediũ anñ peniteat:
Siñ habuerit unde readat: anñ unũ pentẽ.
Si laicꝰ ꝑdolũ sanguinẽ effudit: reddat
illi tantũ quantũ nocuit. & siñ habet unde
reddat: soluat in oꝑa ꝓximi sui quãdu
ille infirmꝰ ẽ: & pꝰ ea xł dies peniteat in
Qui ictũ ꝓximo dedit & ñnoguerit: iii.
dies peniteat in pane &e aqua. Siclericus.
annũ ł dimidium. Siqͥs alicui dlibet
membrũ uoluntate sua truncauerit:
Si subdiaconꝰ .ii. Si diaconꝰ.iii. unũ exhis
inpane & aqͣ. ne homicidii reussit: De ill
c̃miscuerint. Exdec̃ eittichiani p̃p.
Si quis dedit aut acceꝑit cõmunionẽ
de manu heretici & nescit qͥ catholica
eccłia contͣdicit. pꝰea intelligens. annui
integrũ peniteat. Si aut̃ scit & neglexenit:
& pꝰea penitentiã egerit .x. annospenit̃.¬
Siquis ꝑmiserit hereticũ missã suam
integrũ penit̃. Si ꝓdampnatione eccłȩ¬

Expanded text:
debilem vel deformem hominem fecerit, reddat impensas medici, et medium annum poeniteat. Si non habuerit unde reddat, unum annum poeniteat. Si laicus per dolum sanguinem effuderit, reddat illi tantum quantum nocuit, et si non habet unde reddat, solvat in opera proximi, sui, quandlu ille infirmus est, et postea 40 dies poeniteat in Qui ictum proximo dederit, et non nocuerit, tres dies poeniteat in pane et aqua. Si clericus, annum vel dimidium. Si quis alicui quodlibet membrum voluntate sua voluntarie si subdiaconus, duos; si diaconus, tres, unum ex his in pane et aqua, ne homicidii reus sit. CAP. 1commiscuerint. Ex decr. Eutychiani papae. Si quis dederit vel acceperit communionem de manu heretici et nescit, quod catholica aecclesia contradicit, postea intelligens annum integrum peniteat. Si autem scit et neglexerit et postea penitentiam egerit, X annis peniteSi quis permiserit haeretico missam suam integrum poeniteat. Si per damnatione
Abbreviated transcription (Latin):
idẽ peccati opꝰ deb̾e quẽꝙ erubescere.
&e ꝓailmissis scelerib uerecondã frontẽ
humi ꝓstratã demergere: ꝓ eo qđ
dignum confusionis ꝑ petrauerat
opus Deinde p̃cepit ut portet igno¬
miniã depositionis suȩ lugens cum
humilitate qd peccauerat. Sicq reuo

Expanded text:
debere quemquam erubescere: et pro admissis sceleribus, verecundam frontem humi prostratam demergere: pro eo quod dignum confusionis perpetraverat opus. Deinde praecepit ut portet ignominiam depositionis suae, lugens cum humilitate quod peccaverat. Sic quo
Abbreviated transcription (Latin):
fr̃tuus: corripe eũ solꝰ. Si te audierit: lu¬
eratꝰ eseũ. & cȩtera quȩ continet u sermo
p̃cepti: Uide qđl dicit. Ne exhilarent᷑ filu
incircũcisorum. Filu enĩ incirc̃cisorum:
sunt homines scłi. inp̃pucii fiu errore
& gentilitate uiuentes Hi ergo exhila-¬
rantur: cũ audiunt ruinã militis xp̃i.
Peccatum gͥ celetur. & adhibeat᷑ em̃datio
Nos aut̃ consolationis linteamina. & cȩlestis
spei pigm̃ta tribuamꝰ. Ipse aut̃ infra sepul¬
crũ secreti sui ꝯfessꝰ peccati pudore ꝯtineat᷑
ubi c̃scientie uerme laceretur. qui totas
ineo oblingat putredines peccatorũ:
donec nullũ ex se fetorẽ fame turpisemittat:¬
QUalit̾ rogo de miscdia dĩ possumꝰ desꝑare.
qui & pharaonẽ arguit. qͣre neqͣꝙͣ penitere¬
dignatꝰ sit dic̃s. Brachia pharaonis regis
egypti ꝯtriui: & ñ ÷ dep̃catꝰ ut daretur
in eo sanitas. & reddetur ei uirtꝰ ad c̃p̃hen¬
dendum gladiũ. Salomon ille mirabił.

Expanded text:
corripe eum solus. Si te audierit, lucratus es eum, et caetera quae continet sermo praecepti. Vide quid dicit. Ne exhilarentur filii incircumcisorum. Filii enim incircumcisorum, sunt homines saeculi, in praeputii sui errore, et gentilitate viventes. Hi ergo exhilarantur, cum audiunt ruinam militis Christi. Peccatum igitur celetur, et adhibeatur emendatio. Nos enim consolationis linteamina, et coelestis spei pigmenta tribuamus. Ipse autem infra sepulcrum secreti sui confessus peccati pudore contineatur, ubi conscientiae verme laceretur: qui totas in eo obligat putredines peccatorum, donec nullum ex se fetorem famae turpis emittatQualiter, rogo, de misericordia Domini possumus desperare, qui dignatus sit, dicens: Brachia Pharaonis regis Aegypti contrivi, et non est deprecatus ut daretur in eo sanitas, et redderetur ei virtus ad comprehendendum gladium? Salomon ille mirabilis,
Abbreviated transcription (Latin):
nt̃nas animȩ cogitationes diabolũ ñ
udẽ certissimũ ẽ : motueas corporis ab illo
& affectationũ indicus colligi exꝑimͣto
didicimꝰ: secreta aut̃ cordis solus ille nouit
adquem dr̃. Tu solus nosti corda filioꝵ
on om̃s male cogitationes ur̃ȩ semꝑ.
diaboli intinctu excitantur. s aliqͦtiens
exnrĩ arbitru motu emergunt Bone
nituntur Itẽ exdic̃ eiusdẽ:
Leos sanguinis ñ defendat ȩccłia ne
effusione sanguinis particeps fiat:¬

Expanded text:
nternas animae cogitationes diabolum non videre certi sumus, sed motibus eas corporis ab illo et affectionum indiciis colligi experimento didicimus. Secreta autem cordis solus ille novit ad quem dicitur: Tu solus nosti corda filiorum Non omnes malae cogitationes nostrae semper diaex nostri arbitrii motu emergunt; bonaenituntur. Item ex dictis ejusdem. Reos sanguinis non defendat Ecclesia, ne effusionis sanguinis particeps fiat
Abbreviated transcription (Latin):
tͥ feci. ⁊ iniustitiã meã ñ abscondi Dixi
c̃fitebor adũsum me iniustitias meas dño
& tu remisisti impietatẽ peccati mei
S tñ apłi institutio nob̃ seq̃nda ẽ: ut
gentur peccata. Os nãq salutis & sani¬
tatis auctor & largitor: plerũq hanc
nistratione. plerũq medicorũ oꝑatione :¬

Expanded text:
xi, confitebor adversum me injustitias meas Domino, et tu remisisti impietatem peccati mei. Sed tamen Apostoli institutio nobis sequenda est, ut gentur peccata. Deus namque, salutis et sanctitatis auctor et largitor, plerumque hancnistratione, plerumque medicorum operatione
Abbreviated transcription (Latin):
Qui in xlma añ pascha cognouerituxorẽ
suã. ⁊ noluerit abstinere ab ea: unũ annĩ
peniteat. aut p̃ciũ uidlicet. xrxu. solidoꝵ
ad eccłiã tribuat. aut pauꝑib diuidat.
Si ꝑ ebrietatẽ ⁊ sine ꝯsuetudine acoiđit:

Expanded text:
ima ante Pascha cognoverit uxorem suam, et noluerit abstinere ab ea, unum annum poeniteat, aut pretium videlicet 25 solidorum ad Ecclesiam tribuat, aut pauperibus dividat. Si per ebrietatem et sine consuetudine acciderit,
Abbreviated transcription (Latin):
conciliũ uii. añ ineccłiis int̾ penitentes
bestia id ÷ cane ł cato & scit . c. psalmos
Qui dedit alicui liquorẽ in qͦ mus ut
mustela mortua inuenta sunt: silaicꝰ:
⁊ ñ idonea manu:. .c. palmatis em̃ndecur
Siinfarina aut in aliquo cibo sicco. aut
inpulte. aut in lacte coagulato mꝰ uł
mustella mortua inueniunt᷑ qd incir¬
cuitu eiꝰ ẽ totũ ꝓicietur foras. qđ reli¬
quũ ẽ. manducetur Qđ diabolus

Expanded text:
concilium annos VII. in ecclesia inter penitentesconcilium annos VII. in ecclesia inter penitentesbestia, id est cane vel catto, et scit, centum psalmos Qui dederit alicui liquorem, in quo mus, vel mustela mortua inventa sunt, si laicusn idonea manu, 100 palmatis emendetur. Si in farina, aut in aliquo cibo sicco, aut in pulte, aut in lacte coagulato mus vel mustela mortua inveniuntur, quod in circuitu ejus est, totum projicietur foras, quod reliquum est manduc
Abbreviated transcription (Latin):
annos extͣ eccłiã. & ui. int̾ auditores. &
II. adhuc extͣc̃munionẽ. Dehis incanone
recipiant Si ep̃c̃ aut abbas iubet mona¬
chosuo ꝓhereticis mortuis missas canta¬
re. ñ licet. ⁊ ñ expedit obȩdire eis. Si prbo
c̃tigerit ubi missã cantauerit. & alius
recitauerit noĩa mortuoꝵ. & simul
nominauerit. hereticos cũ catholicis.
si pꝰ missã intellexerit ebdomada pe¬
nideat. Si frequent̃ fecent: anñ integrũ
penit̃. Si qͥs aut̃ ꝓmorte heretici missa
ordinauerit. & ꝓreligione sua eiꝰ reliqͥas
ibi tenuerit: & nescit differentĩa catbo¬
lice fidei & pꝰea intellexerit: pemt᷑¬
quȩ egerit. reliquias ibi deb& igne
cõburere & anñi penit᷑. Si aut̃ scit &
neglexerit penitentia cõmotꝰ .x. annos
peniteat. Si qͥs afide catholica discessertt
sine ulla necessitate & p̾ea extoto ani¬
mo penitentiã acceꝑit: ii. añ extra
excłiam idt̃ int̾ audientes uxta nicenũ

Expanded text:
annos extra ecclesiam, et sex inter auditores, et duos adhuc extra communionem. De his in canoneblatione recipiant. Si episcopus aut abbas jubet monacho suo pro haereticis mortuis missas cantare, non licet, et non expedit obedire eis. Si presbytero contigerit ubi missam cantaverit, et alius recitaverit nomina mortuorum, et simul nominaverit haereticos cum catholicis, si post missam intellexerit, hebdomada poeniteat; si frequenter fecerit, annum integrum poeniteat. Si quis autem pro morte haeretici missam ordinaverit, et pro religione sua ejus reliquias ibi tenuerit, et nescit differentiam catholicae fidei, et postea intellexerit, poenitentiamque egerit, reliquias ibi debet igne concremare, et annum poeniteat. Si autem scit et neglexerit, poenitentia commotus decem annos permitti. Si quis a fide Dei discesserit sine ulla necessitate, et postea ex toto animo penitentiam accepit, III. annos extra ecclesiam, id est inter audientes juxta Nicenum
Abbreviated transcription (Latin):
compellente: Declencis qͥ corporali
delicto delinquunt si restaurari
possint. Ex epła ysi dori admnasonẽ:
Nulla ẽ. in huiꝰ modi sententus decre¬
torũ diu̾sitas intelligenda. qd alibi

Expanded text:
CAP. 86. - De clericis qui corporali delicto delinquunt, si restaurari possint. Ex epistola Isidori ad Masonem. Nulla est in hujusmodi sententiis decretorum diversitas intelligenda, quod a
Abbreviated transcription (Latin):
niteat:. De piscib mortus influmme
inuentis. Item eiusdem:. Piscismor¬
tuus influmine inuentꝰ ñ ÷ edendus.
qr ñ ÷ uenatio hoĩs. Siuͦ piscando tactus
fuerit. ⁊ ipso die inuentus fuerit: qͥ ñ
hesitat manducet: Qui aut̃ dubitat
Siqͥs clericus uexatꝰ fuerit ademonio.x.
annos peniteat. ⁊ int̾ audientes sit: &
ad sacros ordines ñ ad ducatur. Sibene
inreliquiis osficus eccliasticis: De ilł¬

Expanded text:
 De piscibus mortuis in flumine inventis. Item ejusdem. Piscis mortuus in flumine inventus, non est edendus, quia non est venatio hominis. Si vero piscando tactus fuerit, et ipso die inventus fuerit, qui non haesitat, manducet; qui autem dubitat,Si quis clericus vexatus fuerit a daemonio, decem annos poeniteat, et inter audientes sit, et ad sacros ordines non adducatur. Si bene in reliquis officiis ecclesiasticis.
Abbreviated transcription (Latin):
pꝰtulet ꝓeo. & dabit eiuit̃a ds̃. Siqͥs
usq ad mortẽ peccat : qr ẽ. peccatũ usq
ad moetẽ. non ꝓillo dico ut quis roget:
gradu. manere ingradu. Exdic̃ ieronim
iucũq dignitatẽ gradus diuini ñ
tustodiunt: contenti fiant aĩam
saluare: Reũti enĩ ineũ gradũ in quo
antea fuerant. difficile: ¶ De eadẽ re
Itẽ eiꝰdẽ. Qui sub gradii peccat: debet
exrõmunicari. qr magna ẽ. dignitas
huiꝰ nominis. Tam̃ potest redimere
pꝰ penitentiã contentꝰ fiat bapti ÷are.
cõmunionẽ dare infirmis. & altario
dic̃ isidori. Isidorus i angł o ephesi
p̃positũ id.sac̾ootẽ ostendit iuxta nia

Expanded text:
eo, et dabit ei vitam Deus. Si quis usque ad mortem peccat, quia est peccatum usque ad mortem, non pro eo dico ut quis roget. gradu, manere in gradu. Ex dictis Hieronymi. icunque dignitatem gradus divini non custodiunt, contenti fiant animam salvare: reverti enim in eum gradum in quo antea fuerant, difficile est. CAP. 79.-- De eadem re. Qui sub gradu peccat, debet excommunicari, quia magna est dignitas hujus nominis: tamen potest redimere post poenitentiam contentus fiat baptizare, communionem infirmis dare, et altario dem re. Isidorus in evangelio Ephesi praepositum, id est, sacerdotem ostend
Abbreviated transcription (Latin):
modi delictũ nequaquã reꝑandũ pͥoris
ordinis meritum: Hȩc enĩ diu̾sitas hocmͦ
distinguitur. Illos enĩ a dpͥstinos officuigͣdꝰ
redire p̃cepit canon: qͦs penitentiȩ p̃cesse¬
rit satisfactio. uł digna peccatoꝵ c̃fessio:
At contͣ hi qui neq auicio corporis emen

Expanded text:
modi delictum nequaquam reparandum antiqui ordinis meritum. Haec enim diversitas hoc modo distinguitur. Illos enim ad primos officii gradus redire praecepit canon, quos poenitentiae praecessit satisfactio, vel digna peccatorum confessio. At contra hi qui neque a vitio c
Abbreviated transcription (Latin):
De ilł qui se affligunt᷑ de obitu carꝗ
neriano nobilissimo uiro directa:
Nos aut̃ qui nouimꝰ. qͥ hoc credimꝰ
&e docemꝰ. ꝯtristari nimiũ de obȩuntib
ñ debemꝰ. ne qđ ap̃ alios pietatis tenet
speciem. hoomagis nob̾ inculpa sit.
Nã disfidentiȩ qͦdãmͦ genꝰ ẽ. contͣ hoc
prospecta.studendũ nob̾ ẽ: ut sic̃ dixi¬
mꝰ ñ demortius affligamur. s affectũ
uiuentib impendamꝰ : qͥb & pietas ad
utilitatẽ & sit ad fruct̾u dilectio

Expanded text:
De illis qui se affligunt de obitu charorum. Neriano nobilissimo viro directa. Nos autem qui novimus, qui hoc credimus et docemus, contristari nimium de obeuntibus non debemus, ne quod apud alios pietatis tenet speciem, hoc magis in culpa sit nobis. Nam diffidentiae quodammodo genus est, contra hocprospecta studendum nobis est, ut sicut diximus, non de mortuis affligamur, sed affectum viventibus impendamus, quibus et pietas ad utilitatem, et sit ad fructum dilectio.
Abbreviated transcription (Latin):
iubemꝰ adclericatꝰ officiũ ñ admitti
& quicũq ille ẽ: pꝰ penitentiã habitu
scłarẽ nonp̃ sumat: Qđ si p̃sũpserit:
tñ ex hoc desinit eẽ. iustus uł sõs oũ
habent qd plangant: &e siñ repbensione
conscientiȩ certe mobilitate & muta:¬
bilitate p̃uaricatricis naturȩ: Ut
abstinere debeant. Exdec̃ luciipp̃. Cap̃.u.
Qd̾ penitentes ad uiuis&e ornam̃tis.
atq alba ueste abstmere debeant:

Expanded text:
catus officium non admitti, et quicunque ille est, post poenitentiam habitum saecularem non praesumat. Quod si praesumpserit, tamen ex hoc desinit esse justus, vel sanctus, cum habent quod plangant, et si non reprehensione conscientiae, certe mutabilitate et mobilitate praevaricatricis naturae. CAPabstinere debeant. Ex decretis Lucii papae, cap. 5. Quod poenitentes a conviviis et ornamentis atque alba veste abst
Abbreviated transcription (Latin):
reglis  pꝰpenitentiȩ actionẽ redire ad
militiã scłare : cũ apłs dicat. Nemo
militans dõ implicat se scłarib nego¬
tiis. Unde ñ ÷ lib alaqueis diaboli qͥ se
militiȩ mundanȩ uoluerit ĩplicare.

Expanded text:
entie actionem, redire ad militiam secularem, cum apostolus dicat: Nemo militans deo implicat se secularibus negotiis. Unde non est liber a laqueis diaboli, qui se militie mundane voluerit implicare.
Abbreviated transcription (Latin):
Usq tc̃ laborare deb& homo usquaͦ possi¬
deat xp̃m. Qui aut̃ illũ semel ad eptus
fuerit : iã ñ laborgt. ꝑmittit tam̃ dñs labo¬
rare electos suos ut rememorent tribula.¬
tionum labores. unde semetipsos custo¬
diant. tim̃tes ne tantos labores amttañ
tionib. ñ redirent retrorsũ. Ut nullus¬

Expanded text:
Usque tunc laborare debet homo, usquequo possiUsque tunc laborare debet homo, usquequo possideat Christum. Qui autem illum semel adeptus fuerit, jam non laborat. Permittit tamen Dominus laborare electos suos, ut rememorentur tribulationum laboris, unde semetipsos custodiant, timentes ne tantos labores amittant.tionibus, non redirent retrorsum.
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ ÷ multomagis in hoc penitentie iudi¬
oio p̃caueri deb&e̾. ut nullus sacerdotũ
umqͣ aut gr̃a aut odio alicuiꝰ ꝑsone
secꝰ udicet. quã d incanonib sacris
inuenerit: aut qd illi sod̾m scãrũ scrip¬
turarũ auctoritatẽ. & eccłiasticã c̃ sue-
tudinẽ rectiꝰfuerit. Si gͦ medici qui
corporib medicinã inferre conantur
his quos sanare cupiunt cauterio. aut
ferro. aut duris aliis qͥb libet reb
parcunt. multomagis his obseruandõ
ẽ. qͥ ñ corporũ s animarũ medici
existunt. Neq eñĩ pensanda ẽ. penitentia
quantitate tẽporis: s ardorem̃tis. & motti.¬
ficatione corporis Cor aut̃ ꝯtritũae hu¬
sua sine condigna penitentia sibi rela¬
xari factunt. fallunt᷑. Ex dic̃ aug̃.
Quisquis ergo malorũ oꝑum sine c̃digna
penitentia quẽ ꝗͣ ueniã adeo ꝑcipere
posse dixerit. penitꝰ errat. & cũ deceptꝰ
alios deciꝑe festinat: duplici noxa
debeat donec possideat. xp̃m Exdic̃ auõa¬

Expanded text:
est, multo magis in hoc poenitentiae iudicio praecaveri debet, ut nullus sacerdotum umquam aut gratia aut odio alicuius personae secus iudicet, quam quod in canonibus sacris invenerit aut quod illi secundum sanctarum scripturarum autius visum fuerit. Si ergo medici, qui corporibus medicinam inferre conantur,his, quos sanare cupiunt, cauterio aut ferro aut duris aliis quibuslibet rebus parcunt; multo magis his observandum est, qui non corporum, sed animarum medici existunt. Neque pensanda est poenitentia quantitate temporis, sed ardore mentis et mortificatione corporis. Cor autem contritum et husua sine condigna poenitentia sibi relaxari arbitrantur. Ex dictis August. Quisquis ergo malorum operum sine condigna poenitentia quemquam veniam a Deo percipere posse dixerit, penitus errat, et cum deceptus alios decipere festinat, duplici noxa debeat, donec possideat Christu
Abbreviated transcription (Latin):
ãpeccatis putant. & ministĩo suo fungi
debe. si p̃fata loca attingant. St̃ nichil¬
ominꝰ laici qͥ putant in pune se aut peccare.
aut peccasse : qr hec loca oraturi frequentint.
Sunt qͥda potentũ qui ac qͥrendi census
gr̃ã subpretextu romani. siue turonici
oppͥmunt: & quod sola cupiditate faci¬
unt orationũ siue scõꝵ locorũ uisitatiõis
causa se facere uidi affectant: St̃ pauꝑes.
qui uł idõ id faciunt ut maiorẽ habeant
materiã mendicandi. dequorũ numero s̃
illi qͥ circ̃quaq uagantes illo se ꝑgere
mentiuntur : uł qr tantũ sunt uecordes.
ut putent se scõrũ locorũ sola uisione
apeccatis purgari: ñ attendentes qd ait
hiero solimis bene uixisse laudandũ ẽ.
Deqͥb om̃ib imꝑatoris qualit̃ sint
em̃danda: sententia expectet᷑. Qui uͦ
peccata sira sac̃dotib inquorũ s̃ parrochis
confessi sunt : & abhis agende penitenaͤ
consiliũ acceper̃. si orationib insistendo.

Expanded text:
a peccatis putant, et ministerio suo fungi a peccatis putant, et ministerio suo fungi debere, si praefata loca attingant. Sunt nihilominus laici, qui putant impune se aut peccare, aut peccasse, quia haec loca oraturi frequentant. Sunt quidam potentum qui acquirendi census gratia sub praetextu Romani sive Turonici opprimunt, et quod sola cupiditate faciunt, orationum sive sanctorum locorum visitationis causa se facere videri affectant. Sunt pauperes qui vel ideo id faciunt ut majorem habeant materiam mendicandi, de quorum numero sunt illi, qui circumquaque vagantes, illo se pergere mentiuntur, vel quia tantum sunt vecordes ut putent se sanctorum locorum sola invisione a peccatis purgari, non attendentes quod ait Hierosolymis bene vixisse laudandum est. » De quibus omnibus imperatoris, qualiter sint emendanda, sententia exspectetur. Qui vero peccata sua sacerdotibus, in quorum sunt paroeciis, confessi sunt, et ab his agendae poenitentiae consilium acceperunt, si orationibus insistendo
Abbreviated transcription (Latin):
omꝑimꝰ etiã horrendis qͥb dã cͥminib
ĩ plicatos. tota discretione sũmota ñ fili
defactis atrocib necessariã penitudinẽñ
habe. s a nec aliqͣ correctione penitꝰ suc¬
cedente. ad diuinũ nuimstĩũ honorẽq c̃scend
Non nullos aut̃ in ipsis ordinib ꝯstitutos
& apłs clamet. nemini cito manꝰ ĩponen.¬
das. neq c̃mimicandũ peccatis alienis. &
maioꝵ ueneranda ꝯ stituta ꝓñtient huiꝰ¬
modi. &̃ si forte surrepserint. tã qͥ ante
peccauerint deiectos oportere depelli:
quã sacre ꝓfessioĩs oblitos p̃uancatoresq
scĩ ꝓpositi ꝓculdubio sub mouendos.
De iłł qui loca scõrĩ sub p̃textu religionis
inconsulte ꝑagant. Exconcł cabilonensi
cui int̾fuit karolus rex. Cap̃.xlu.
am &e qͣuib dã qui romã turonũ ue &
alia quedã loca subp̃textu orationis in-¬
consulte ꝑ agrant ⁊ plurimũ errat᷑. Sunt
prbi & diacones. & cęt̃i inclero constituti:
qui negligent̃ uuientes in eo purgari se

Expanded text:
mus etiam, horrendis quibusdam criminibus implicatos, tota discretione summota, non solum de factis atrocibus necessariam poenitudinem non habere, sed nec aliqua correptione penitus succedente, ad divinum minonnullos in ipsis ordinibus constitutos et Apostolus clamet nemini cito manus imponendas, neque communicandum peccatis alienis: et majorum veneranda constituta pronuntient hujusmodi, etiamsi forte subrepserint, tam qui ante peccaverunt detectos oportere depelli, quam sacrae professionis oblitos praevaricatoresque sancti propositi proculdubio submovendos.De illis qui loca sanctorum sub praetextu religionis inconsulte peragrant. Ex concilio Cabillonensi, cui interfuit Carolus rex, cap. 45 . Nam et a quibusdam qui Romam, Turonumve et alia quaedam loca sub praetextu orationis inconsulte peragrant, plurimum erratur. Sunt presbyter et diacones, et caeteri in clero constituti, qui negligenter viventes, in eo purgari se
Abbreviated transcription (Latin):
multo quã priꝰ uidebaris efficere :
Tantũ ẽ. ne concidas animo. neq spem
abscĩdas bonorũ. Ne queso te ne acci¬
dat tͥ qđ impiis solet. Non enĩ peccatoꝵ
multitudo indesꝑationẽ adducit
animã. s impietas. Impiorũ ergo ẽ.
desꝑare salutẽ : ñ peccatorũ. Unde
diuina miscđia pollicetur dicens:
Gaudiũ erit incelo coram angłis de i
suꝑ uno peocatore. Et pꝰ pauca.
Stantib si ceciderint minat᷑ penã:
lapsis ut surgere appetant ꝓmittu.¬

Expanded text:
multo quam prius videbaris, efficere? multo quam prius videbaris, efficere? Tantum est ne concidas animo, neque spem abscindas bonorum. Ne, quaeso, ne accidat tibi quod impiis solet. Non enim peccatorum multitudo in desperationem adducit animam, sed impietas. Impiorum ergo est desperare salutem, non peccatorum. Unde divina misericordia pollicetur, dicens: Gaudium erit in coelo coram angelis Dei super uno peccatore. Et post pauca: Stantibus, si ceciderint, minatur poenam: lapsis, ut surgere appetant, promitt
Abbreviated transcription (Latin):
multȩ. nec gens integra lam̃tanda sit
anima tam̃ flenda ẽ. multis gentibus
nobilior. multisq urbib p̾ciosior. Nãsi
unus qui fecerit uoluntatẽ dei meliorẽ.
quã multitudo iniquorũ : melior ergo
& tu eras quondã. quã multitudines
uideorum Propt̃ qđ nemo miret᷑. si forte
ꝓlixiorib ego nunc utar lam̃tationib
ꝓfudit. Non enĩ urbis ut dixi capte
excidia defleo. nec iulis uulgi capti
Hec enĩ lam̃tatio insignis animȩ quã ego
defleo. tanto ẽ. illa durior & amarior:
incessabilit̾ lugeo dum recordor: usq qͦ
qͥ alleuat de t̾ra in opem & de stercore
erigit pauꝑem. ut collocet eũ cũ pͥncipib
ppłi sui. Ipse ẽ. qui sterilẽ facit matr̃e:
suꝑ filios letantẽ. Non ergo dubites
neq desꝑes. mutari te posse imnelius.
Sienim tantũ potuit diabobas. ut
acelsis uirtutum uestigus in ꝓfundu
te duceret malorũ. qͣntomagis pot̾̃it
as̃ adbonorum ũticẽ uocare. & ñ solũ
in id te restituere qđ fuasti. s beatiorẽ

Expanded text:
multae, nec gens integra lamentanda sit, anima tamen flenda est, multis gentibus nobilior multisque urbibus pretiosior. Nam si unus, qui fecerit voluntatem Dei melior est quam multitudo iniquorum , melior ergo et tu eras quondam quam multitudines Judaeorum. Propter quod nemo miretur, si forte prolixioribus ego nunc utar lamentationibuunc propheta profudit. Non enim urbis ut dixi captae excidia defleo, nec vilis vulgi captivHaec enim lamentatio insignis animae, quam ego defleo, tanto est illa durior et amarior qincessabiliter lugeo dum recordor, usquequo qui allevat de terra inopem, et de stercore erigit pauperem, ut collocet eum cum principibus populi sui. Ipse est qui sterilem facit matrem super filios laetantem. Non ergo dubites, neque desperes mutari te posse in melius. Si enim tantum potuit diabolus, ut a celsis virtutum fastigiis, in profundum te duceret malorum, quanto magis poterit Deus ad bonorum verticem revocare, et non solum in id te restituere quod fuisti, sed beatiorem
Abbreviated transcription (Latin):
enim sacerdotis. quia carismata intel¬
liguntur honoris: tunc penitꝰ iuxta
ioħem mouetur quando pꝰ delicta
neglecta penitentia. ad missascelera
ñ deflentur. Nonenĩ dic̃ qr cecidisti
mouebo oandelabrũ tuũ: s nͥ peniten¬
tiã egens. mouebo candelabrũ tuum:
censura canonũ inpͥstinũ stacũ remã-¬
anonum censura pꝰ uii. annos remeare
penitentẽ sacerdotẽ instatum pͥstinũ p̃cepit.
non expletione ꝓpͥi arbitrii: s potiꝰ.  ex
sententia diuimi iudicii sanxer̃: Nã legit᷑
quia maria soror aaron ꝓpħisa dũ obtrecta¬
tionis adũsus moysen incurriss&e delictũ.
ilico stignate lepre ꝑcussa e̾. Cũq petissae
morsen ut emundaretur : precepit eãextͣ
castra egredi .uii. dieb & pꝰ emundationẽ
rursus eã castris reuerti. Maria ergo soror
aaron caro intelligitur sac̃dotis Quedum
suꝑiȩ dedita sordidissimis corruptionũ
maculatur errorib: moretur extra castra

Expanded text:
enim sacerdotis, quia charismata intelliguntur honoris, tunc penitus juxta Joannem movetur, quando post delicta, neglecta poenitentia, admissa scelera non deflentur. Non enim dicit quia cecidisti, movebo candelabrum tuum; sed, nisi poenitentiam egeris, movebo candelabrum tuum. censura canonum in pristinum statum remeanonum censura post septem annos remeare poenitentem sacerdotem in statum pristinum praecepit, non expletione proprii arbitrii, sed potius ex sententia divini judicii. Nam legitur, quia Maria soror Aaron prophetissa, dum obtrectationis adversus Mosen incurrisset delictum, illico stigmate leprae percussa est. Quumque petisset Mosen ut emundaretur, praecepit eam extra castra egredi septem diebus, et post emundationem rursus eam castris reverti. Maria ergo soror Aaron caro intelligitur sacerdotis. Quae dum superbiae dedita sordidissimis corruptionum maculatur erroribus moretur extra castra
Abbreviated transcription (Latin):
tum: Ut sacerdotes nulli penitentiã
inuingant excorde s auctoritate.
Exconcł magontiensi. Cap̃ xxiiii.
Om̃ĩb his actis uentilatas ẽ. ratio peni¬
tentiȩ ÷ ut sacerdotes cercius intellige¬
rent qͦmͦ ꝯfessiones reciꝑe. & penitentiã
scđm canonicã institutionẽ penitentib¬

Expanded text:
 Ut sacerdotes nulli poenitentiam injungant ex corde, sed auctoritate. Ex concil. Maguntiensi, cap. 24. Omnibus his actis ventilata est ratio poenitentiae, ut sacerdotes certius intelligerent quomodo confessiones recipere, et poenitentiam secundum canonicam institutionem poenitentib
Abbreviated transcription (Latin):
quȩ defuncto uiro aliis nube p̾sũpse¬
rit. Exconcł arelatensi. Cap̃.iii.¬
enites feminȩ quȩ defunctis uiris
aliis nub̾e p̾sumpserint uł suspec¬
ta. uł int̃dicta familiaritate cum
extraneo uixerint. cũ eodẽ ab ecđȩ
liminib arceantur. Hec etiã deuiris.
sit ꝑsonarum acceptio. Ex cond cabił¬

Expanded text:
defuncto viro, alii nubere praesumpserit. Ex concilio II Arelatensi, cap. 3 Poenitentes feminae, quae defunctis viris aliis nubere praesumpserint, vel suspecta vel interdicta familiaritate cum extraneo vixerint, cum eodem ab Ecclesiae liminibus arceantur. Haec etiam de viris sit personarum acceptio. Ex conci
Abbreviated transcription (Latin):
ceͣ ñ dicatur nob̃ d̾ sac̃dotib udeorũ
dictũ ẽ. adño. Ue uob legisꝑitis qͥ aggͣuatis
homines. & imponitis suꝑ humeros eorũ
onera gͣuia ⁊ importabilia. ipsi aut̃ uno
digito ur̃o ñ tangitis sarcinas ipsas. Nemo
enĩ potest subleuare cadentẽ subponde:
nisi inclinauerit se ut porrigat eimañ.
Neq ullus medicorũ uulneramfirman¬
tũ potest curare: nisi fetorib fuerit
particeps: Ita quoq nullus sac̃ dotũ ł
pontifex peccatorũ uulnera curare pot̃.
aut animab peccata auferre. nͥ p̃stante
sollicitudine. & oratione lacrimarũ.

Expanded text:
n dicatur nobis, quod sacerdotibus Judaeorum dictum est a Domino: Vae vobis legis peritis, qui aggravatis homines, et imponitis super humeros eorum onera gravia, et importabilia, ipsi autem uno digito vestro non tangitis sarcinas ipsas . Nemo enim potest sublevare cadentem sub pondere, nisi inclinaverit se, ut porrigat ei manum. Neque ullus medicorum vulnera infirmantium potest curare, nisi fetoribus fuerit particeps. Ita quoque nullus sacerdotum vel pontifex peccatorum vulnera curare potest, aut animabus peccata auferre, nisi praestante sollicitudine et oratione lacrymarum.
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ. hõis iustitia. ut semetipsũ rep̾hendat:
ds̃ illũ diiudicet. Exdictis cuꝰdã heremite
Enit aliq̃ndo abbas isaac incenobio
& uidit illic frem negligentẽ. & iratus
iuissit eũ expelli de cenobio. Cũ gͦ regre¬
deretur ad habitaculũ suũ: uenitangłs
domim. & stetit ante hostiũ cellulȩ eiꝰ dicͥs
Nonte ꝑmitto ingredi. At ille rogabat
dic isaac. Ubi iubesut mittamꝰ illũ frẽm
qͥ peccaint : at ille mox egit penitentiã
dics Peccaui dñe indulge mͥ. Et dic̃ ei
nerib remuneretur. Ex dictis eiusdẽ.
Quidã ex patrib in extasi positꝰ uidit
.iiII. ordines antedñm. & pͥmꝰ quidẽ ordo
erat hominũ infirmantiũ & grãs agen¬
tiũ dõ. Scd̾s uͦ erat eorũ qͥ hospitalitatẽ
sectantur. ⁊ in hoc ministrant. Tertiᷤ

Expanded text:
est hominis justitia, ut semetipsum reprehendat.est hominis justitia, ut semetipsum reprehendat.Deus illum dijudicet. Ex dictis cujusdam eremitae. Venit aliquando abbas Isaac in coenobio, et vidit illic fratrem negligentem, et iratus jussit eum expelli de coenobio. Cum ergo regrederetur ad habitaculum suum, venit angelus Domini, et stetit ante ostium cellulae ejus, dicens: « Non te permitto ingredi. » At ille rogabat dic Isaac: Ubi jubes ut mittamus illum fratrem qui peccavit? » At ille egit mox poenitentiam, dicens: « Peccavi, Domine, indulge mihi. » Et dixit ei neribus remuneretur. Ex dictis ejusdem. Quidam ex Patribus, in exstasi positus, vidit quatuor ordines ante Deum; et primus quidem ordo erat hominum infirmantium, et gratias agentium Deo. Secundus vero erat eorum qui hospitalitatem sectantur, et in hoc