comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
alia ostñsa est effigies ne eũ uisi infractione panis cognos¬
cerent. ut om̃s incelligant se xp̃m ñ agnosc̾e nsi fiant par
cant ⁊ remouet᷑ impedimentũ. ꝙ a sachana inocuł erat ne
ut m̃tib incipiat apparere gła resurrectionis uñ subdr̃ ⁊
ardẽs erat in nob̾ de ihn dũ loq̃retur nob̾ ĩnuia ⁊ aperiret
nob̃ scͥpturas: Exaudito sermone cor pͥuꝰ corpore inc̾ dcilitatis
⁊ timoris frigidũ igne sp̃c sc̃i est accensũ ut iam suꝑnode¬

Expanded text:
lis ostensa est alia effigies, ne eum nisi in fractione panis cognoscerent, ut omnes intelligant se Christum non agnoscere, nisi fiant partcant, et removetur impedimentum quod a Satana in oculis erat, neut mentibus incipiat apparere gloria resurrectionis. Unde subditur: Et ardens erat in nobis, dum loqueretur in via, et aperiret nobis Scripturas? » Ex audito sermone Domini cor prius torpore incredulitatis et timoris frigidum, igne Spiritus sancti est accensum ut superno de
Abbreviated transcription (Latin):
oiret. Inqͦ ioh̃s baptizabat ultra fluenta duunorũ donox
q̃ nondũ in xp̃o in choauerũt in humana natura descẽ¬
dete. Illa q̃ est citra iordanem sigtat enidem humanã
dientie baptizat: ut significet obedientram conuenire
etiam intioris sue ꝯt̃plationis accessib qr dignatꝰ est a

Expanded text:
nta divinorum donorum, quae nondum in Christo inchoaverant in humanam naturam descendere. Illa quae est citra Jordanem significat eamdem humanam dientiae baptizat, ut significet obedientiam convenire verum interioris suae contemplationis accessibus. Jesus venit a
Abbreviated transcription (Latin):
tur ⁊ ego operor. Qiͣ citi in lege cur michi inuidetis si hõinẽ
in sabbo sario qui deus cũ patte operor. Non ui dieb ut puta¬
tis operatꝰ est ds tũa sed usq modo operatur q qui ui dieb
condidit noua. aquib requieuit die uii pꝰea operat᷑ usq in
finem gub̃nando substñtando renouando ꝓpagendo ut ꝑma¬
neant odita. ⁊ ẽ sꝑ operaf ᷑ deus ꝯstat sacmentum esse qd̾ de

Expanded text:
t. Quasi dicat caeci in lege cur mihi invidetis, si hominem in sabbato sano, qui Deus cum Patre semper opetis, operatus est Deus, sed usque modo operatur, quia qui sex diebus condidit nova, a quibus requievit die septima, postea operatur usque in finem gubernando, sustentando, renovando, propagando ut permaneant condita. Et cum semper operetur Deus, constat sacramentum esse quod
Abbreviated transcription (Latin):
assimilent. uł qͥ incarnationẽ uident pie quer̃t ostindi
sibi et̃nam mansionẽ quomͦ sit apd̾ patrem. dicit eis uen
te ⁊ uidete. qͣi sermone non p̾ explicari sed opere demõt¬
tur. uenite e̾dendo ⁊ operando ⁊ intelligens. uenite testi¬
monio ioh̃is a lege recedite ⁊ grãm suscipietis uener̃t:¬

Expanded text:
tendi sibi aeternam mansionem quomodo sit apud Patrem. VERS. 39.-- Venite. Quasi sermone non potest explicari, sed opere demonstratur, venite credendo et operando, et intelligetis; venite testimonio Joannis et a lege recedite, et gratiam recipietis. Die
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃m uentur̃ ⁊ baptratur᷑ sciences ⁊̃ iordanem figuram bap¬
tismi gessisse eũq hebam ⁊ helyscũ siccis pedib transsisse
figuram baptismi in helya ⁊ belisco non dubitabant p̃cessi¬
sse unde ⁊ nos nc̃ eos resurrexisse pucabant ⁊ baptizasse. uñ
noc intertogant es tu unꝰ ꝓph̾atũ sed solũ m ectu ꝓph̃a ille¬

Expanded text:
m venturum et baptizaturum, scientes Jordanem figuram baptismi gessisse, eumque Eliam et Elisaeum siccis pedibus transisse, figuramque baptismi in Elia et Elisaeo non dubitabant praecessisse, unde et nunc eos surrexisse putabant et baptizasse, unde nec interrogant, Es tu unus prophetarum? sed solummodo: Es
Abbreviated transcription (Latin):
aut matri morte moriatur. uos aũ dicitis si dixtrit homo
patͥ aut matͥ coiban. ꝙ est donũ. ꝙ cũq est ex me tibi ꝓfai¬
crit. ⁊ ultta non dimititis eum quicꝗͣ facere patri suo ai¬
aut marri rescidentes uerbũ dei per traditionem ꝙͣ tradi
dicebat ill̃. Audite me om̃s ⁊ intelligite. Dichil est extra
hominem introiẽs in eũ: quod possit eum coinquinate seo
que de homine ꝓcadunt illa sũt q̃ couiqͥnant hominem.
Siquis babet aures audiendi audiat. Et conintroisset indo¬
mum aturba interrogabant eum discipłi eius ꝑarabolã
⁊ ait ilł. Sic ⁊ uos in prudentes estis. Non intelligitis ꝙ
om̃e pntrinsetus introiens in homine non potest eũ con¬
municare .i. inquinare. ꝙr ñ incroiuit in cor eiꝰ sed inuen¬

Expanded text:
i dixerit homo patri vel matri corban, quod est donum quodcunque est ex me tibi profuerit, et ultra non dimittitis eum quidquam facere patri suo vel matri, rescindentes verbum Dei per traditionem vestram, cus : Audite me, omnes, et intelligite. Nihil est extra hominem introiens in eum, quod possit eum coinquinare. . . . . de homine procedunt, illa sunt quae coinquinant hominem.si quis habet aures audiendi, audiat. et cum introisset in domum a turba, interrogabant eum discipuli eius parabolam. et ait illis: sic et uos inprudentes estis ? non intellegitis, quia omne extrinsecus introiens in hominem non potest eum communicare
Abbreviated transcription (Latin):
sinapis puisilla hic requies scĩs longus labor pꝰ dicitur illis
ut requiescãt alaboubꝰ suis. erant enim qui ueniebant
⁊ redibant młti. In archa noe animalia q̃ intus erant
foras mittebantur et q̃ foris erant intus erũpebãt sic
ineccͣ. Iudas discessit. latro accessit ⁊ nec sꝑatiũ mandu¬

Expanded text:
ies est hic sanctis et longus labor; sed postea dicetur illis, ut requiescant a laboribus suis . Veniebant et redibant multi. In arca Noe animalia quae intus erant, foras mittebantur , et quae foris erant, intus erumpebant: sic in Ecclesia, Judas discessit , latro accessit. Quandiu a
Abbreviated transcription (Latin):
dissipat. qͥñ o mũ s suas q̃rit. ñ occurrit resistẽdo
uł mala argliendo qd̾ est fugere. q tiaor est fuga ani
mi. ne ꝑdat qd diligit. Uñ redditis cãm fuge. subd̾.
q mͥcẽnariꝰ est ⁊ nõ amat oues. s sua pastores aut̃
n dicũt᷑ fiͣgere. si cedũt ꝑsecucõni ⁊ se̾ruut se ouiũ
utilitati. quib ⁊̃ corꝑałr absentes. spũ sũt p̃sentes

Expanded text:
imas ovium, sed sua quaerit, non occurrit resistendo vel mala arguendo, quod est fugere, quia timor est fuga animi: fugit ne perdat quod diligit, unde reddens causam fugae subdit: Quia mercenarius est, et non amat oves, sed sua: pastores autem non dicuntur fugere si cedunt persecutioni, et servant se ovium utilitati, quibus etiam corpore absentes, sunt spiritu praesentes
Abbreviated transcription (Latin):
dõ qͥ offert opera x mandatoꝵ q̃ ext̃ius. gessit. sed d̃c̃
opere oiscutit simul ⁊ de oꝑe ⁊ cogitatiõe ⁊ idõ dũ ad huc
longe est per dilationẽ iuditii. nos fragilicatis nr̃e insu¬
fficientiã atcendentes ad inpetrandam seueri udicis pa¬
cem de bemꝰ p̃mittẽ legationẽ lac̾marũ bonoꝵ oꝑm̃ pu¬

Expanded text:
Deo, qui offert opera decem mandatorum quae exterius gessit. Sed Deus opere, discutit simul de opere et cogitatione. Et ideo, dum adhuc longe est per dilationem judicii, nos fragilitatis nostrae insufficientiam attendentes, ad impetrandam severi judicis pacem debemus praemittere legationem lacrymarum, bonorum
Abbreviated transcription (Latin):
cantis. ad uolandũ pullos suos: paulatĩ dñs discipłõs
suos innido fid̾i: plumis uietutũ ĩduit. qͥb pꝰea subli¬
mius uolare: ⁊ alios instruere ualeant. pͥos doc ⁊ insi¬
nagogis. miracła facit. famã ubiq disꝑgit. fbas susci¬
pit. curat ĩstruit. hinc discipłos facit. ex qͥb xii. d apo¬
stolos elegit. qͦs pͥmo p̃sente t᷑ba: docet. ⁊ miseris solita
p̃b b̃nficia. Iã uͦ solos illos secũ retimi. nt eũ fam ilia¬
rius audiant soł ilł occultiora. ex ponit must̾ia. ⁊ sic de¬
mũ uirtutum suaꝵ ostũsione. qi alaꝵ ꝓtectione fir¬
matis. dat ip̃is potestatẽ curandi ⁊ mutit p̃dicare regñ

Expanded text:
cantis ad volandum pullos suos, paulatim Dominus discipulos suos in nido fidei plumis virtutum induit, quibus postea sublimius volare, et alios instruere valeant. Prius docet in synagogis, miracula facit, famam ubique dispergit, turbas suscipit, curat, instruit, hic discipulos facit, ex quibus duodecim elegit, quos primo praesente turba docet, et miseris solita praestat beneficia, jam vero solos ipsos secum retinet, ut eum familiarius audiant solis illis occultiora exponit mysteria, et sic demum virtutum suarum ostensione quasi alarum protectione firmatis, dat ipsis potestatem curandi, et mittit praedicare regnum
Abbreviated transcription (Latin):
uarios colores habñtes i n eodẽ corꝑe uarias sectas nc̃ falsi¬
tatis. nc̃ uericatis ꝑ miscent in eadẽ p̃dicatione. Qui ꝯͣ de
calogũ peccant: nͥ amando dm̃ de quo male senciũt nec
ꝓximũ aqͦ diuident᷑ subdenario nũo ad dm̃ clamant ⁊¬
sanantur dũ in ecłe societate doctͥnã integrã uerãq as¬
secũt᷑ ⁊ omĩa scd̾m cacholice fid̾i regulã di̾sser̃t ⁊ uerie
inunitate ecłe per humilitatẽ remanẽt. Qui uͦ ꝑ suꝑbiã
elati. mũdatori suo st̃ ingrati. Nouẽ st̃: qr per unitatẽ
a perfectione denarii deficiũt uñ apłs. Qui concogno¬

Expanded text:
arios colores habentes in eodem corpore, varias sectas, nunc falsitatis, nunc veritatis, permiscent in eadem praedicatione. Hi autecalogum peccaverunt, nec amando Deum de quo male sentiunt, nec proximum, a quo dividuntur, sub denario ad Deum clamant et sanantur, dum in Ecclesiae societate doctrinam integram veramque assequuntur, et omnia secundum Catholicae fidei regulam disin unitate Ecclesiae per humilitatem remanent; qui vero per superbiam elati mundatori sunt ingrati, novem sunt, quia per unitatem a perfectione denarii deficiunt. VERS.
Abbreviated transcription (Latin):
uidit abrahani alonge. Alonge uidñt infideles. dũ in imo põi¬
ti añdiem iudicii fideles super se inreqͥem attendt̃. quoꝵꝰ
gaudia contẽplari ñ posst̃. longe est qd̾ ꝯspiciũt: qr illuc
tionẽ extremi iudicii in iusti inreqͥe ꝗtiosdam i̾tos conspͥciãt
ut eos uidñtes ⁊ conspicientes ingaudio: ñ solũ desuo suplicio
sed etiã de illoꝵ bono cͣcient᷑. Iusti uero sꝑ incormentis iuiꝰtos

Expanded text:
 Elevans autem. A longe vident infideles, dum in imo positi ante diem judicii fideles super se in requie attendunt, quorum gaudia post contemplari non possunt. Longe est quod conspiciunt, quia illuc tionem extremi iudicii iniusti in requie quosdam iustos aspiciunt, ut eos videntes in gaudio, non solum de suo supplicio, sed etiam de illorum bono crucientur. Iusti vero in tormentis semper
Abbreviated transcription (Latin):
uiuat. Instante uͦ mortis articulo ⁊ tota illa gente pastorẽ
illũ ⁊ gregem ꝑ seqñte ꝯgͣam tr̃pori regulam dec̃nit peruit¬
tens ut collant neccĩa uictui doñ sopita per seqͥtoꝵ insamã
tempꝰ euangelizandi redeat. Et qͥ ñ ht̃ uendat tunicã suã ⁊ emat
gladiũ uł hĩtũ sum̾e uł ñ hĩtũ iubet emere. Ut sciant legĩ
õẽ patiendi uͥ ⁊ si nulla alia cã euaginandi gladiũ eẽt. suf¬
ficere pͭ illa qd̾ amputata serui auricula tactũ dñi sanaret᷑
in quo amonem᷑: ne irã ꝑcussi teneamꝰ sed fidẽ resurgẽtis suc¬

Expanded text:
ivat. Instante vero mortis articulo, et tota illa gente pastorem simul et gregem persequente, congruam tempori regulam decernit, permittens necessaria victui, donec sopita persecutorum insania tempus evangelizandi rGladium vel habitum sumere, vel non habitum jubet emere, ut sciant legentus inesse patiendi, ubi etsi nulla alia causa esset evaginandi gladium, sufficere potest illa ut, amputata servi auricula, tactu Domini sanaretur. In quo admonemur, ne iram percussi sustineamus, sed fidem resurgentes sus
Abbreviated transcription (Latin):
centes ꝓbat conũsatũ: cũ etiã añ ꝯũsionẽ dimidiũ
do quadruplũ. p̾mũ est scd̾m legem redd̾e deiñ qd̾ te¬
manet pauperib erogare. hũc fructũ uere publicañ
de siccomoro per sapientem stulticiam legit. qͥ rapta
reddit ꝓpͥa relinqͥt uisibilia ꝯt̃pnit. eiꝰ qͥ ñs̾ uidet᷑¬

Expanded text:
em dimidium, d, etc. Primum est secundum legem reddere, deinde quod remanet pauperibus erogare. Hunc fructum vitae publicanus de sycomoro per sapientem stultitiam legit quod rapta reddit, propinqua relinquit, visibilia contemnit, ejus que
Abbreviated transcription (Latin):
patiar desid̾at pͥmo typicũ pasca manducare ⁊ sic passionis
sue mũdo misteria de clarate ⁊ ut antiqui pasche ꝓbator ex¬
istat ⁊ hoc ad sue dispensationis figuram pertinuisse demõs¬
rei cuiꝰ figura defecit manna pꝰꝗͣ comederũt filii isrł de
frugib terre nͨ usi st̃ ultra cibo illꝰ. dico enĩ uob̾ qi exħ¬

Expanded text:
tc. Desiderat primo typicum Pascha manducare, et sic passionis suae mysteria mundo declarare, ut et antiqui Paschae probator exsistat, et hoc ad suae dispensationis figuram pertinuisse demonscujus rei figura defecit manna, postquam comederunt filii Israel de frugibus terrae, nec usi sunt ultra cibo illo. VERS. 16.--
Abbreviated transcription (Latin):
rit. Duo gladii sufficiũt ad testimoniũ sponte passi saluas¬
toris. Unꝰ qͥ ⁊ apłis audatiam c̃tandi ꝓ dño ⁊ enulsa ictu eiꝰ auri¬
cula dño etiam morituro pietatẽ uͥtutẽq medicandi iẽẽ dos es¬
ceret alt̃: qui neqͦͥꝙͣ. exẽptus magna ostendẽt eos ñ tocũ qꝰ ũ
pocuere ꝓ eiꝰ defensione facẽ ꝑ missos. Er egressus faciobat se i

Expanded text:
t. Duo gladii sufficiunt ad testimonium sponte passi Salvatoris. Unus qui et apostolis audaciam certandi pro Domino et evulsa ictu ensis auricula Domino etiam morituro pietatem virtutemque medicandi inesse doceret. Alter qui nequaquam exemptus vagina, ostenderet eos non totum quod potuere, pro ejus defe
Abbreviated transcription (Latin):
ũbi sui inqͥb erat iħc ⁊ loq̃bat᷑ uenit ad popłm nationũ
qui passionis eiꝰ fide iam sublimis ⁊ diuinitatẽ eiꝰ agnosc̃ẽ
ardet. Suspiciens ilx̃ uioit illũ quia ꝑfidẽ aterremis ele¬
uatũ eligit eligentem se ⁊ amat amãdẽ se ⁊ oixĩt ad eũ
⁊achee festinãs descende qr hodie in domo cua oꝑ me manẽ.¬

Expanded text:
 loquebatur, venit ad populum nationum: qui passionis ejus fide jam sublimis, etiam divinitatem ejus agnoscere ardet. Suspiciens vidit, quia per fidem a terrenis elevatum eligit eligentes se, et amat amantem se. Et dixit ad eum: Zachaee, festinans descende, quia hodie in domo tua oportet me mane
Abbreviated transcription (Latin):
cita ⁊ ea sine qͥb uita ñ ducit᷑ in mod̾atiꝰ acta igne ⁊
pluit dñs ignẽ ⁊ sulphur de celo ⁊ om̃es perdidit. loch
qui int̃p̃tatur declinans est p̾p electoꝵ: quidũ insodo¬
mis .i. int̃ reꝓbos ut aduena morat ᷑ qͣtũ ualet scełã
eoꝵ declinat. Exeũte ã loch sodoma ꝑit. qr inconsũma¬

Expanded text:
cita et ea sine quibus vita non ducitur, immoderatius acta, igne et pluit Deus ignem, et sulphur de coelo, et perdidit omnes. Lot, qui interpretatur declinans, est populus electorum, qui dum in Sodomis, id est inter reprobos, ut advena, moratur, quantum valet scelera eorum declinat
Abbreviated transcription (Latin):
qͣ uolũt ambulare instoł ⁊ amant salutationes in
foro ⁊ ꝑmas catedras in synagogis ⁊ pͥmos dis cubit᷑
inconuiuiis. Qui deuorant domos uiduarũ simulã¬
tes longuam orationẽ. hii accipient dãpnationẽ ina¬
iorem Respiciens a uidit eos qͥ mittebãt mun̾a sua
ingaro philaciũ oiuites uidit aũ ⁊ qͣndã uiduam
pauperculam mittentẽ era duo minuta ⁊ dixit.ꝟe

Expanded text:
t ambulare in stolis et amant salutationes in foro et primas cathedras in synagogis et primos discubitus in conuiuiis, qui deuorant domus uiduarum simulantes longam orationem: M accipient damnationem maiorem. Respiciens autem uidit eos qui mittebant munera sua in gazophylacio diuites : uidit autem at quandam uiduam pauperculam mittentem aera minuta duo, \'e
Abbreviated transcription (Latin):
supplet iuste qd̾ rogare nõ audebat dñice supceptionis
benedictionẽ accipit quã desiderabat. My. dacheus qͥ int̃p̃¬
tatur iustificat᷑ sigcãt c̾dentes exgẽtib qͥ peroccupationẽ
tẽporaliũ dep̃ssierãt ⁊ minimi sed adño iustificatĩ qͥ intrã
tem iericho saluatorẽ ud̾e uolũt dũ fid̃i ꝗͣ mũdo actulit
do cetꝰ tͦbã uincit. i ta pusillus tetrena relĩqñdo arborẽ ascũ¬

Expanded text:
supplet, juste quod rogare non audebat, Dominicae susceptionis benedictionem accipit quam desiderabat. Mystice, Zachaeus, qui interpretatur justificatus, significat credentes ex gentibus qui per occupationem temporalium detem Jericho Salvatorem videre volunt, dum fidei quam mundo contulit do turbam vicit, ita pusillus terrena relinquendo, arborem c
Abbreviated transcription (Latin):
nem in regno d̾i. Alectꝰ dulcedine audite resurrecti¬
onis in laudẽ eiꝰ ꝓrũpit. ⁊ inea uẽ bãtos fore asserit.
⁊ si ñ bene intłłigat qͥb mĩtis ad illã bãtitudinẽ pos¬
perfc̃e. diuine maiestatis uifione frui merũit. hic et̃¬
na b̾atitudine gaudebit. sed q mulci fide tenus qͣi
odorando ꝑcipiũt. dulcedinẽ uero eiꝰ uaciter attĩgere
fastidiũt. torpor eoꝵ redarguit᷑. uñ paulo pt᷑ seq̃t. Nomo

Expanded text:
et, etc. Illectus dulcedine auditae resurrectionis in laudem ejus prorumpit, et in ea vere beatos fore asserit, etsi non bene intelligat quibus meritis ad illam beatitudinem posus, divinae majestatis visione frui meruerit, hic aeterna beatitudine gaudebit. Sed quia multi fide tenus quasi orando percipiunt, dulcedinem vero ejus veraciter attingere fastidiunt, torpor eorum redarguitur. VERS. 16.-- Homo
Abbreviated transcription (Latin):
trit. Eupiens satiuari de micis q̃ cadebãt dem̃sa diuicis ⁊ ne¬
mo illi oabat qr gentilẽ quoq ad cognitionẽ legis ad mit¬
tere superb ille populꝰ despiciebat. qr enĩ ñ ad caritatem
sed ad elationem doctͥnã legis huĩt: qi de acceptis operib
tuniuit. ⁊ qr ei ũba de fluebãt descĩa. qͣi mice cadebãt

Expanded text:
e micis, quae cadebant de mensa divitis, et nemo illi dabat, quia gentilem quemquam ad cognitionem legis admittere, superbus Judaicus populus despiciebat. Quia non ad charitatem, sed ad elationem, doctrinam legis habuit, quasi de acceptis opibus intumuit; et quia ei verba defluebant de scientia, quasi mic
Abbreviated transcription (Latin):
Galilei impii scelerata morte: scelerũ suoꝵ penas soluunt
quib cñ non ip̃a mors offuit ut inscd̃am mortem mitte¬
rent᷑e sed inprobauita. puniti st̾ ã ad correptionẽ uinẽ¬
riũ ut flagellato pestilente. stultꝰ sapientior fiat. uł adetͣ
corrigi nolñtium. Ideoq pessime per iuroꝵ. super quos ce¬
onẽdñi qñ romani inpenitentes iudoos incipiendo agali
lea ado uastauert̃ ut ñ solũ atria templi seo ⁊̃ interi¬
ora domꝰ. qͣ galileoꝵ accessus ñ erat humano sanguine

Expanded text:
Galilaei impias scelerata morte scelerum suorum poenas solvunt, quibus tamen non ipsa mors obfuit, ut in secundam mortem mitterentur, sed improba vita. Puniti sunt autem ad correctionem viventium, ut flagellato pestilente stultus sapientior fiat, vel ad exemplar corrigi nolentium, ideoque pessime periturorum. VEonelaea adeo devastaverunt, ut non solum atria templi, sed etiam interiora domus, quo Galilaeorum accessus non erat, humano sanguine
Abbreviated transcription (Latin):
nã ignortiͣ. tͥbuit errãtẽ oorigit. suꝑbũ ad humilicatẽ reuo¬
cat. Que singłis expediant. disp̃nsat. cũ ĩplatiua: caritatẽ
c̃: ⁊ ꝓximi retinet. si ab ext̾iori actõne qͥ escit soli cũditoris
uesid̾io lheret: ⁊ calcatis om̃ib curis. ad uidendã faciẽ cͤato¬
ris in ardescit. ⁊ desid̾at misceri fr̃nis ciuib de et̾na ĩ ccin¬
spectu dsi in corruptõne gaudentib. Que ⁊̃ sedẽs secꝰ pedes
oñi: ꝗudiebat u̾baĩ illiꝰ. qͣnto humiliꝰ sedent: tanto ãplius
capit. cõfluste aqͤ ad cũ ualłe. de tumorib collis. Maria sedet
m̃tis qͥete fruitur. Marcha. stat. qi sactiua laborͥosa desu:

Expanded text:
 superbum ad humilitatem revocat, quae singulis expediant dispensat: contemplativa, charitatem Dei et proximi retinet, sed ab exteriori actione quiescit, soli conditoris desiderio inhaeret, et calcatis omnibus curis ad videndum faciem Creatoris inardescit, et desiderat misceri supernis civibus, de aeterna in conspectu Domini incorruptione gaudentibu Sedens secus. Quanto humilius sedet, tanto amplius cadit. Aqua confluit ad convallem de tumoribus collis. Maria sedet, mentis quiete fruitur. Martha stat, quia activa laboriosa desuda
Abbreviated transcription (Latin):
solũ inp̃senti retributiõs sed etiã dãpnationẽ percipiũt
infuturo. uñ apłs ñ in comessationib ⁊ ebrietatib
.i. in luxuri er osis conuiuiis que aut collatione om̃iũ
celebrãt᷑. aut uicib a ꝯtub̃nalib solent exib̾i. ubi ne¬
minem pudeat aliqͥd inhonestũ facere. uł dicere. sed cũ¬

Expanded text:
percipiunt futuro; unde Apostolus: Non in comessationibus et ebrietatibus , id est in luxuriosis conviviis, quae aut collatione omnium celebrantur, aut vicibus contubernalibus solent exhiberi, ubi neminem pudeat aliquid inhonestum facere vel dicere. Ne
Abbreviated transcription (Latin):
inuitauetat Scd̾m ordinem littere pꝰ quã monuit
inuitatos qͣlr̃ debeant accũbere. monet etiam inuita¬
torem quos debeat inuitare. ne t̃pal exp̃nsio bonor rum
ꝙͣ facit. cedat inuacuũ. uł forsitan augm̃tet pͤatũ.s ed ita
expñdat tẽporalia. ut ꝑ ħ pateat uia ad eterna. Cum facis¬

Expanded text:
autem. Secundum ordinem litterae. Postquam monuit invitatos qualiter debeant accumbere, monet et invitatorem quos debeat invitare, ne temporalis expensio bonorum quam facit cedat in vacuum, vel forsitan augmentet peccatum: sed ita expendat temporalia, ut per haec pateat via ad aeterna. Et ei
Abbreviated transcription (Latin):
occupat. qui locũ ꝗͣ tenet. bonis operib ñ exercet. qͥ exͦ pra¬
usq dũ fodiã cͥca illã donͨ radicẽ infructuose mentis humi¬
lem. ⁊ p̃sñtiũ p̃ssurarũ ⁊ et̃ne dãptionis incuciẽdo metũ
fossa qͥppe in ymo est. ⁊ increpatio dũ mortẽ demõstrat
humiliat. Nouit cultor terrã excolẽ qͥ nouit uitia rep̃hẽ¬
dẽ. Incellexit duritiam ⁊ superbiã uideoꝵ. cãm ẽẽ stĩlica¬
tis pollicet᷑ itaq oura corda. apłicis ligonib ẽẽ fodienda ⁊
superbiẽda. ao humilitatẽ reuocãda ⁊ mittã stercora .i.¬

Expanded text:
occupat, qui locum quem tenet bonis operibus non exercet, qui exemplo pras humilem, et praesentium pressurarum, et aeternae damnationis incutiendo metum. Fossa quippe in imo est, et increpatio, dum mentem sibi demonstrat, humiliat. Novit cultor terram excolere, qui novit vitia reprehendere. Intellexit duritiam et superbiam Judaeorum causam esse sterilitatis. Pollicetur itaque dura corda apostolicis ligonibus esse fodienda, et superbientia ad humilitatem revocanda. Mittam stercora.
Abbreviated transcription (Latin):
beatis. Do ñ placet unũ si ne alt̃o cũ qͥs uł bõa agit refrena¬
ta luxuria uł caste uiuit ñ ex̃cẽs se per bona opeta. Et uos¬
similes hõib expͦtantib oñm suũ qñ retĩtat᷑ anuptiis ad
nuptias dñs uenit. cũ pꝰ resurrectioẽm nounis homo. Ange¬
ditiũ manifestattir. Uñ bene expͤtantib subdit. Ut c̃ uenĩt

Expanded text:
eo non placet unum sine altero cum quis vel bona agit nondum refrenata luxuria, vel caste vivit, non exercens se per bona opera. Et usimiles hominibus exspectantibus Dominum suum quando revertatur a nuptiis. Ad nuptias dominus ivit, cum post resurrectionem novus homo angeudicium manifestatur. Quem revert
Abbreviated transcription (Latin):
solimite. sicut ⁊ galilei ñ soli p̾catores fuerũt. sed int̃¬
rorem reliquoꝵ puniti st̃. qui runa tętris ptessi. sig¬
nificãt iudeos qui penitere noluerũt. cũ suis morib
ihu incip̃. Significãt a uideos hĩc maxime perituros
q̃bia nomen saluatoris recipere noluerũt. Illa turtis
illũ sigc̃at. qui est turris fortitudiuis que ñito insyloa

Expanded text:
solymitae sicut et Galilaei non soli peccatores fuerunt, sed in terrorem reliquorum puniti sunt; qui ruina turris pressi significant Judaeos qui poenitere noluerunt, cum suis moenibus Jesus incipit. Significat autem Judaeos hinc maxime perituros, qui nomen Salvatoris recipere noluerint. Illa turris significat illum qui est turris fortitudinis, quae merito in Siloa
Abbreviated transcription (Latin):
nagoga condita ẽ ut ficꝰ in uinea. Sed qͥ uineã p̾cantem
auinitorib diripi permisit. hãc etiã ficũ iussit succidi
inqua querit fructũ ñ quia &e esse nesciret seo ostñdit.
infigura: qr sẏnagoga iam fructũ debet hr̃e. N añ tep̃s q̃rit ꝙr
pꝰ tͥennũ uenit qͥ ꝑ moysem sy nago gã instituit ip̃e incarne

Expanded text:
nagoga condita est sicut ficus in vinea. Sed qui in vinea peccantem a viatoribus permisit diripi, hanc etiam ficum jussit excidi. In qua quaerit fructum, non qui adesse nesciret, sed ostendit in figura, quia in Synagoga jam fructum habere deberet. Nec ante tempus quaerit qui per triennium venit. Qui per Moysen Synag
Abbreviated transcription (Latin):
seoꝵ. tui aũ edũt ⁊ bibũt. Quib ille ait. Nõqͥd potestis fili¬
os spõisi dũ cũ ilł ẽspõsus facere ieiunare. ueniẽt ã dies
cũ ablatꝰ fuerit ab illis sp̃cisus. Tuc̃ ieinabũt ĩ illis die¬
bus. dicebat ã ⁊ similitudiñe ad illos. Quia nemo comissu¬
rã auestim̃to nouo ĩmitit auestim̃tũ uetꝰ. alioqͥn: ⁊ no

Expanded text:
saeorum tui autem edunt et bibunt quibus ipse ait numquid potestis filios sponsi dum cum illis est sponsus facere ieiunare venient autem dies et cum ablatus fuerit ab illis sponsus tunc ieiunabunt in illis diebus dicebat autem et similitudinem ad illos quia nemo commissuram a vestimento novo inmittit in vestimentum vetus al
Abbreviated transcription (Latin):
est ᷑ qd̾ iiuimꝰ. uxor chuze ꝓcuratoris herodis. cũ qͣlibet
malignꝰ sp̃s ꝓ regno diadoli ad decipiendũ laborat. qͣr
mino: ⁊ ei ministrare ꝯmemorat. celebͥ eã uocabulꝙ
magdalenã uocat. U̾ eãdẽ p̾catͥcẽ descͥbit reu̾ent̃ eã ga gĩ¬
li nõie muliert̃ dicit. ne nom̃ tãte fame: qd hodie uen̾a¬

Expanded text:
est omne quod vivimus. Procuratoris Herodis. Cum quilibet malignus spiritus pro regno diaboli ad decipiendum laborat, quasi  eam vocabulo Magdalenam vocat: ubi eamdem peccatricem describit, reverenter eam generali nomine mulierem dicit, ne nomen tantae famae quod hodie venera
Abbreviated transcription (Latin):
to pene iure ciuuli intelłigũt᷑. inrerũ
uatura cẽ. Namͣ ⁊ legittime þr̾dita¬
cis þiis restituũtur. ¶ꝑ si p̾gitans mu¬
łr ab hostio capta sit id qd̾ natum er̾
pt liminium ẜt̃. Item patͥs uł matͥs
ꝯ dicionem sequitur ptea si ancilla pͥg¬
naus subrepta fu̾it quamius ap̃ bone
fidi imptorem peꝑit id qd̾ natum et̾
canꝗͣ furtiuũ usu ñ capitur.¶ Gñs osẽ

Expanded text:
in rerum natura esse. nam et legitimae hereditates his restituuntur: et si praegnas mulier ab hostibus capta sit, id quod natum erit postliminium habet, item patris uel matris condicionem sequitur: praeterea si ancilla praegnas subrepta fuerit, quamuis apud bonae fidei emptorem pepererit, id quod natum erit tamquam furtiuum usu
Abbreviated transcription (Latin):
lpianus ẜ. s Si dominus mnsuos s̾uiẽt
uł adimpudiciciam curpemꝙ molat̾o¬
nem ompellat Que sint ꝑtes p̾sidis ex
rescͥpto diui pi ad elium martianũ.
ꝓ consuleni uectice mauifestabitur.
ñ cuiquam. hominũ us suũ tetbi.
S cdominoꝵ int̾ẽ ne auiliũ contra se¬
uiciam .P. fam̾.ł. intollerabilem inu¬
riam tenegent᷑. hiis qui iuste dep̃cant᷑.
iõ que cognoste de quereł toꝵ qui ex fami¬
lia ulũ sabini ad statuam ꝯfugerunti
uenire iube ita ut in potrstato domini
non reu̾rantur. Qui si met ꝯstitucioĩ
fraudem fec̾it. sciet me ħ admissum se
um relegauit. qd̾ ex leuissimis causis an
cillas suas atͦcissime tractass. ao¬

Expanded text:
lis.Si dominus in seruos saeuierit uel ad impudicitiam turpemque uiolationem compellat, quae sint partes praesidis, ex rescripto diui Pii ad Aelium Marcianum proconsulem Baeticae manifestabitur. nec cuiquam hominum ius suum detrahi: sed dominorum interest, ne auxilium contra saevitiam vel famem vel intolerabilem iniuriam denegetur his, qui iuste deprecantur. Ideoque cognosce de querellis eorum, qui ex familia Iuli Sabini ad statuam confugeruntnoveris, venire iube, ita ut in potestatem Sabini non revertantur. Quod si meae constitutioni fraudem fecerit, sciet me admissum sevum relegavit, qcillas atrocissime tractasset.
Abbreviated transcription (Latin):
ta cognouit. siue q̃ ĩclexit. scu q̃ nec dũ ĩ tlig̾e potuit: omĩa
in memoria recũdebat. Ut cũ dño t̃pus p̃dicãde. seu scribende.
incarnatõnis ti ad ueniret. sufficient᷑ uni̾sa ꝓut etñt ges¬
ta poss explicare querẽtib. Sic nos c̾bra factoꝵ ⁊ dictoꝵ
dñi meditatõne ĩ portunos cogitatꝰ. repellamꝰ. ⁊ alios istru¬

Expanded text:
lexit, sive quae nondum intelligere potuit, omnia in memoria recondebat, ut, quando tempus praedicandae seu scribendae incarnationis ejus adveniret, sufficienter universa prout essent gesta posset explicare quaerentibus. Sic nos crebra factorum et dictorum Domini meditatione importunos cogitatus repellamus, et alios instru
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ q̃i animal hostiis degutatũ. cͥca t̃plũ maxime uerosolimã
nartacõnis sue cõu̾sat᷑ ĩ cessu. in pͥncipio. saccidotẽ collocat:
ad aixͣm orãtẽ ꝓpopłis foris stãte. maria. cũ cepto dño: iero¬
limã mittit ad doũ põtificis. ibi baptistã natũ refert. Ille
añm natũ cũ hostia tͥnffert. Illuc: ip̃m cũ ꝑentib singłis an¬
nis ducit. duo dẽpnem in t̃plo choris doctoꝵ ĩt̾sexit. ⁊ p̾cac̃ta
calia: discipłos dñi ĩtẽplo laudãtes ĩ fine sui euãgłii ꝯclu¬
sit. Et cũ factus eẽt iħs annoꝵ .xii: cũ duo denarius multi

Expanded text:
utatum, circa templum maxime et Hierosolymam narrationis suae versatur incessu. In principio sacerdotem collocat ad aram orantem, populo foris stante. Mariam, concepto Domino, Hierosolymam mittit ad domum pontificis. Ibi Baptistam natum refert , illuc Dominum natum cum hostia transfert, illuc cum parentibus singulis annis ducit, duodennem in templo choris doctorum interserit , et post caetera discipulos Deum in templo laudantes in fine Evangelii concludit. »
Abbreviated transcription (Latin):
apud uulgus confirmare nitun¬
tur. clades qͥb ꝑcepta int̾ ualla
locorũ. & tẽporũ genus humanũ
oportet affligi. uł cuncta causa
accedi re nominis xp̃iani Quod
contra deos suos ingenti fama &
pͣclarissima celebritate ꝑ cuncta
diffunditur: Necolant ergo nob̃¬
cũ. anteq xp̃s uenisset in carnẽ
anteꝗ eiꝰ nom̃ ea cui frustra inui¬
dent gloria populis in notescerei
quib calamitatib res romanȩ
multipliciter uariȩq contrite s̃:
Et in his defendant. si possunt
deos suos. si ꝓpterea coluntur ne
ista mala patiantur. cultores eoꝵ.
Quorũ siquid nunc passi fuerint.
nob̃ inputanda ẽẽ contendunt.
Cur enĩ eaque dicturus sum
ꝑmiser̃ accidere cultorib suis.
anteq eos declaratũ xp̃i nomen
offenderet. ẽorũq sacrificia ꝓhi.¬
beret : primo ipsos mores ne
pessimos haberent Quare du
eorũ curare noluer̃ : as enĩ uerꝰ
eos aqͥb ñ colebatur merito
neglexit: Di autẽ illi aquorum

Expanded text:
apud vulgus confirmare nitunapud vulgus confirmare nituntur, clades quibus per certa intervalla locorum et temporum genus humanum oportet affligi, causa accidere nominis christiani, quod contra deos suos ingenti fama et praeclarissima celebritate per cuncta diffunditur. Recolant ergo nobiscum, antequam Christus venisset in carne, antequam ejus nomen ea, cui frustra invident, gloria populis innotesceret, quibus calamitatibus res Romanae multipliciter varieque contritae sint; et in his defendant, si possunt, deos suos, si propterea coluntur, ne ista mala patiantur cultores eorum, quorum si quid nunc passi fuerint, nobis imputandum esse contendunt. Cur enim ea quae dicturus sum, permiserunt accidere cultoribus suis, antequam eos declaratum Christi nomen offenderet, eorumque sacrificia prohierint. Primo ipsos mores ne pessimos haberent, quare di eorum curare noluerunt? Deus enim uerus eos, a quibus non colebatur, merito neglexit; di autem illi, a quorum
Abbreviated transcription (Latin):
auctamq laborib fȩdiorẽ stan¬
tem fecerant. quã ruentẽ quando.
quidẽ in ruina eꝰiꝰ lapides & ligna
In istorũ autẽ uita omĩa ñ muroꝵ
sed morũ munim̃ta atq ornam̃ta
ceciderunt. dũ funestiorib eorũ
corda cupiditatib quasi ignib
tecta. illius urbis arderent. qͥb
dictis primũ terminaui librum:
De inceps itaq dicere institui: que
mala ciuitas illa ꝑpessa sit ab ori¬
gine sua. siue apud se ipsã. siue
inꝓuincuis sibi iam subditis que
omĩa xpĩanȩ religioni tribuerent.
si iam tunc euangelica doctrina
aduersus falsos & fallaces eorum
deos testificatione liberrima ꝑso¬
memorantẽ. ad huc contra inperi¬
tos agere. ex quorũ inperitia illud
quoq ortum est uulgare ꝓuer¬
biũ. pluina defecit causa xp̃ia.¬
.ni. Sunt nãq qui eorũ studus
liberalib instituti. amant
historiã qͥ facillima ista noue¬
runt: Sed ut nob̃ in eruditoꝵ
turbas infestissimas reddant.
se nosse dissimulant. atq hoc

Expanded text:
auctamque laboribus foediorem stantem fecerant quam ruentem, quando quidem in ruina eius lapides et ligna, in istorum autem uita omnia non murorum, sed morum munimenta adque ornamenta ceciderunt, cum funestioribus eorum corda cupiditatibus quam ignibus tecta illius urbis arderent. Quibus dictis primum terminaui librum. Deinceps itaque dicere institui, quae mala ciuitas illa perpessa sit ab origine sua siue aput se ipsam siue in prouinciis sibi iam subditis, quae omnia Christianae religioni tribuerent, si iam tunc euangelica doctrina aduersus falsos et fallaces eorum deos testificatione liberrima persometos agere, ex quorum imperitia illud quoque ortum est vulgare proverbium: Pluvia defit, causa Christiani. Sunt namque qui eorum studiis liberalibus instituti amant historiam, qua facillime ista noverunt: sed ut nobis ineruditorum turbas infestissimas reddant, se nosse dissimulant; atque hoc
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯuiarabr̃  otrus cipri dilectꝰ me̾ mͥ ĩ unoeit engadi
eter tu puschͣ es anna mã. ecce tri pulchra. ocħ tui colũ¬
barũ. Ette tu pulcher es dilõe mi. et decorus lectulus
nr̃ floridus. Tigna domoꝵ nraꝵ cedrina. laquearia
nt̃a cyp̾ssina ¶ Ego flos ãpi. et liluĩ ꝯuallis̃.eic̃ liliũ
int̾ spinas sic amica mã ĩc̾ filias. Sic̃ malut rat̾ lig

Expanded text:
i ecce tu pulchra es amica mea ecce tu pulchra oculi tui columbarum ecce tu pulcher es dilecte mi et decorus lectulus noster floridus tigna domorum nostrarum cedrina laquearia nostra cypressina ego flos campi et lilium convallium sicut lilium inter spinas sic amica mea inter filias sicut malum inter lig
Abbreviated transcription (Latin):
que nc̃ est ⁊ futurã uł uet̾ ⁊ . no .t. uł sabbatũ aĩarũ infu¬
turo ⁊ carnis resurrectionẽ continet ⁊ id̾o qͥb utͥtisq testa¬
menti scĩam aperuit qͦs omẽm iuuendi ⁊ sperandi regu¬
ta ocendi traderet eduxit. Recte xu stadiis locũ ascensi¬
onis a loco passionis sec̾uit ut ꝓse om̃s uł mori uł uiuẽ¬
cupientes ⁊ pͥmo qͥescendi pꝰ mortẽ. ⁊ infine amortuis re¬
sucitandi desiderio parit̾ ⁊ amore firmaret. Et fcm̃ est dũ¬
rectionis ⁊̃ celos penetͣssẽ uident. Et erant sꝑ int̃plo lau¬
dantes ⁊ bñdicentes om̃ ut in loco orationis int̾ laudũ¬
exp̾tent. sic nos pꝰ colebrata ierosolimis .i. uisione ꝑacis
passionis ⁊ resurrectionis. solspnia: dño duce petamꝰ be¬
thaniam. Ut m̃te qͥeta corporis ⁊ sanguinis eius sacͣm̃tis
inbuam᷑. ⁊ domꝰ obedientie ẽẽ curem᷑ qr sic cotidiana eiꝰ

Expanded text:
 sabbatum animarum in futuro et carnis resurrectionem continet: et ideo quibus utriusque Testamenti scientiam aperuit quos omnem vivendi et sperandi reguret et praecepta docendi traderet, eduxit. Recte quindecim stadiis locum ascensionis a loco passionis separavit, ut omnes pro se vecupientes, et primo quiescendi post mortem, et in fine a mortuis resuscitandi desiderio pariter et amore firmaret. Et ipsi adorm coelos penetrasse cognoverant. Et erant semper in templo laudantes et benedicentes Deum. BEDA. In loco orationis adtent. Sic nos post celebrata in Hierosolymis, id est visione pacis, passionis et resurrectionis solemnia, Domino duce petamus Bethaniam, ut mente quieta corporis et sanguinis ejus sacramentis imbuamur, et domus obedientiae esse curemus. Laud
Abbreviated transcription (Latin):
ut sua morte red̃ptis. ꝙͣ mĩcordit̾ suit ad uiti ꝓpõitis eiꝰdẽ
mortis innuat indiciis postͦmo ut ĩn iuditio ꝗͣ iꝰte dãp¬
nẽtur impii deñciet ostñsa ꝗͣ ab ilł accepit cicatͥce ñ gͦ
ex in potũcia ctitãdi cicatͥces sernãt sed ut ꝑpetuũ uictorie
sue circũferat triũphũ. Adhuc aũ ilł ñ c̾dentib ⁊ mi rantib p̃
ueritatẽ resurrectionis nõ solũ cangi: sed ⁊ conuesci uoluũ
ñ qd̃ uł ip̃e uł nos pꝰ resurectionẽ cibo debeamꝰ indigere sed
lis piscis assus ip̃e mediator passus. in aquis humani gñis
captꝰ laqueo mortis assutꝰ tp̃r passionis ip̃e etiã fauꝰ melł¬
est nob̃ in resurrectione fauu melł incera ẽ d̾ĩtas inhu¬

Expanded text:
ut sua morte redemptis quam misericorditer sint adjuti, propositis ejusdem mortis insinuat indiciis. Sed postremo, ut in judicio quam juste damnentur impii denuntiet, ostensa quam ab illis accepit cicatrice. Non ergo ex impotentia curandi cicatrices servavit, sed ut perpetuum victoriae suae circumferat triumphveritatem resurrectionis, non solum tangi, sed convesci voluit, non quod vel ipse vel nos post resurrectionem cibo debeamus indigere, sedi. Piscis assus, ipse mediator passus, in aquis humani generis captus laqueo mortis, assatus tempore passionis. Ipse et favus mellis nobis est in resurrectione. Favus mellis in cera, id
Abbreviated transcription (Latin):
añ tempꝰ p̃sumãt. In ciuitate sedet. qui intra m̃tis claustͣ
se ꝯstringit̃. ne loqñdo exteriꝰ euagetur ut cũ diuina uͥ¬
tute perfc̃e fuĩt inducus tc̃ qͣi ase ip̃o foris exeat alios
ẽs gesta st̃ pͥmo resurrectionis diei tacite ꝯiũgit nouis¬
simũ quo ascendit in celũ. ⁊ pulc bñdicturꝰ discipłos
eoticit inbethaniã que domꝰ obedientie dr̃. qr ꝓpter ĩn
qr obedientis eccłẽ domus: apłico digna hospitĩo. non ali
uȩͣscat᷑ ⁊ nutͥatur̃ gaudet emanasse. de cuiꝰ uertice .i. dita¬

Expanded text:
ante tempus praesumant. In civitate sedet, qui intra mentis claustra se constringit, ne loquendo exterius evagetur, ut cum divina virtute perfecte fuerit indutus, tunc quasi a seipso foras exeat, alios es gesta sunt, primo resurrectionis diei tacite conjungit novissimum quo ascendit in coelum. Et pulchre benedicturus discipulos, educit in Bethaniam, quae domquia obedientis Ecclesiae domus, apostolico digna hospitio, non alibius nascatur et nutriatur, gaudet emanasse. De cujus virtute, id est
Abbreviated transcription (Latin):
eũ Quem in expositione scͥpture ñ cognouere infractiõe pã¬
nis nouerũt qr ñ auditores legis sed factores iustificãtur
⁊ iũitas meliꝰ operando ꝙͣ audiendo incelligit᷑ uł iõ in xp̃o ill¬
alia ostñsa est effigies ne eũ uisi infractione panis cognos¬
cerent. ut om̃s incelligant se xp̃m ñ agnosc̾e nsi fiant par
cant ⁊ remouet᷑ impedimentũ. ꝙ a sachana inocuł erat ne
ut m̃tib incipiat apparere gła resurrectionis uñ subdr̃ ⁊
ardẽs erat in nob̾ de ihn dũ loq̃retur nob̾ ĩnuia ⁊ aperiret
nob̃ scͥpturas: Exaudito sermone cor pͥuꝰ corpore inc̾ dcilitatis
⁊ timoris frigidũ igne sp̃c sc̃i est accensũ ut iam suꝑnode¬

Expanded text:
 Quem in expositione Scripturae non cognoverunt, in fractione panis noverunt, quia non auditores legis, sed factores justificabuntur, et veritas melius operando quam audiendo intelligitur. VERS. lis ostensa est alia effigies, ne eum nisi in fractione panis cognoscerent, ut omnes intelligant se Christum non agnoscere, nisi fiant partcant, et removetur impedimentum quod a Satana in oculis erat, neut mentibus incipiat apparere gloria resurrectionis. Unde subditur: Et ardens erat in nobis, dum loqueretur in via, et aperiret nobis Scripturas? » Ex audito sermone Domini cor prius torpore incredulitatis et timoris frigidum, igne Spiritus sancti est accensum ut superno de
Abbreviated transcription (Latin):
uiride lignũ est xp̃s ⁊ sui escti aridũ: impii ⁊ peccatores.
unde ait. Si ego qͥ peccatũ ñ feci qͥ ligñ uite m̃ĩto apella¬
tus ouodenos fructꝰ gr̃e ꝑsinglõs menses affero sine
igne passiois de mũdo ũ exeo. q̃ corm̃ta manẽt illos: qui
fructib sc̃ uacui: Insuꝑ ⁊ lignũ uice: flãmis dare non
timent. ⁊ si nc̃ tẽp̾ est ut incipiat iuditium de domo dĩ ⁊ om̃s qͥ¬

Expanded text:
iride lignum Christus et sui electi, aridum impii et peccatores, unde ait: Si ergo ego qui peccatum non feci, qui lignum vitae merito appellatus duodenos fructus gratiae per singulos menses affero, sine igne passionis de hoc mundo non exeo, quae tormenta manent illos qui fructibus sunt vacui, insuper et lignum vitae flammis dare non timent? Et si nunc est tempus, ut incipiat judicium de domo Dei, et omnes q
Abbreviated transcription (Latin):
attende pͥmo ilł accãmtib dicit se nl cause uco inuenisse.
deiide tñ iͥncepto ꝑsistentib mitit adhõdẽ ut exploret an
ille aliqͥd scełis ineo inuenire possit. an dimictẽd̾ decernat.
ss̃itẽtiam q̃rit. cui unũ inpascha oꝑͤ dimitti. Itm̃ ⁊ t̃ciouo¬
lens dimittẽ int̾rogat. sed quanto curiosiꝰ dimittẽ q̃rit tãto

Expanded text:
o illis accusantibus dicit se nihil causae in eo invenisse, deinde tamen in incoepto persistentibus mittit ad Herodem, ut exploret an ille aliquid sceleris in eo invenire possit, an dimittendum decernat. sententiam quaerit, cui unum in Pascha oportet dimitti. Iterum etilens dimittere, interrogat. Sed quanto curiosius dimittere quaerit, tanto
Abbreviated transcription (Latin):
aut qui ex ancilł nt̾is nasꝯtur.
En grnui st̃ qui exmat᷑ lib̾a nati f̾.
Sufficit .N. lib̾au fiusse eo comꝑe quo
placuit eum qui nascitur lib̾um naᷤ¬
ci.¶ Nec int̾ est. iustis nuꝑciit ꝯcepit.

Expanded text:
is nostris nascuntur. Ingenui sunt, qui ex matre libera nati sunt: sufficit enim liberam fuisse eo tempore quo placuit eum qui nascitur liberum nasci. nec interest iustis nuptiis concepit
Abbreviated transcription (Latin):
lpianus ẜ. s Si dominus mnsuos s̾uiẽt
uł adimpudiciciam curpemꝙ molat̾o¬
nem ompellat Que sint ꝑtes p̾sidis ex
rescͥpto diui pi ad elium martianũ.
ꝓ consuleni uectice mauifestabitur.
ñ cuiquam. hominũ us suũ tetbi.
S cdominoꝵ int̾ẽ ne auiliũ contra se¬
uiciam .P. fam̾.ł. intollerabilem inu¬
riam tenegent᷑. hiis qui iuste dep̃cant᷑.
iõ que cognoste de quereł toꝵ qui ex fami¬
lia ulũ sabini ad statuam ꝯfugerunti
uenire iube ita ut in potrstato domini
non reu̾rantur. Qui si met ꝯstitucioĩ
fraudem fec̾it. sciet me ħ admissum se
um relegauit. qd̾ ex leuissimis causis an¬
cillas suas atͦcissime tractass. ao¬

Expanded text:
lis Si dominus in servos saevierit vel ad impudicitiam turpemque violationem compellat, quae sint partes praesidis, ex rescripto divi Pii ad Aelium Marcianum proconsulem Baeticae manifestabitur. nec cuiquam hominum ius suum detrahi: sed dominorum interest, ne auxilium contra saevitiam vel famem vel intolerabilem iniuriam denegetur his, qui iuste deprecantur. Ideoque cognosce de querellis eorum, qui ex familia Iuli Sabini ad statuam confugeruntnoveris, venire iube, ita ut in potestatem Sabini non revertantur. Quod si meae constitutioni fraudem fecerit, sciet me admissum sevum relegauit, quod ex leuissimis causis ancillas atrocissime tractasset.
Abbreviated transcription (Latin):
alia et caᷤ nos ceneant. quan ꝙ uidicio
ppłi recepte st̃. m̾ito ⁊ ia que siñ ullo sͥpto
ansusragio ppłs uoluntatim suam decla¬
ret. an reb ipis y facti ¶quare r̃tissime ⁊
ip̃m recrptum .÷. ut leges ñ bolum suffr̾ag ͣ

Expanded text:
alia ex causa nos teneant, quam quod iudicio populi receptae sunt, merito et ea, quae sine ullo scripto suffragio populus uoluntatem suam declaret an rebus ipsis et factis? quare rectissime etiam illud receptum est, ut leges non solum suffragio
Abbreviated transcription (Latin):
to pene iure ciuuli intelłigũt᷑. inrerũ
uatura cẽ. Namͣ ⁊ legittime þr̾dita¬
cis þiis restituũtur. ¶ꝑ si p̾gitans mu¬
łr ab hostio capta sit id qd̾ natum er̾
pt liminium ẜt̃. Item patͥs uł matͥs
ꝯ dicionem sequitur ptea si ancilla pͥg¬
naus subrepta fu̾it quamius ap̃ bone
fidi imptorem peꝑit id qd̾ natum et̾

Expanded text:
in rerum natura esse. nam et legitimae hereditates his restituuntur: et si praegnas mulier ab hostibus capta sit, id quod natum erit postliminium habet, item patris vel matris condicionem sequitur: praeterea si ancilla praegnas subrepta fuerit, quamvis apud bonae fidei emptorem pepererit, id quod natum erit
Abbreviated transcription (Latin):
dix. incipicte .g. partũ eristins odicie
esficit᷑. ut et lib̾ nascaturꝰ. qui postea
nascit ueluti si quelaz alia ꝯdicio lib̾ati
niubetis apposita parcuriente ea gristat.
nt si palium impleu̾it ꝯ dicioncur ĩam

Expanded text:
tur. incipiente igitur partu existens condicio efficit, ut ex libera edatur quod postea nascitur, veluti si quaelibet alia condicio libertati mulieris adposita parturiente ea existat. it per alium impleverit condicionem: iam
Abbreviated transcription (Latin):
in ꝯꝑacione passionũ illiꝰ qͦ
patim᷑. Ille enĩ obꝓbͥa.irrisio¬
nes. ꝯtumelias. alapas. sputa.
flagella. spineã coronã. crucẽq
sustinuit: & nos miseri ad nr̃ã
ꝯfusionẽ uno sermone fatiga¬

Expanded text:
comparatione passionum illius, quae patimur? Ille enim opprobria, irrisiones, contumelias, alapas, sputa, flagella, spineam coronam, crucemque sustinuit: et nos miseri ad nostram confusionem uno sermone fatiga
Abbreviated transcription (Latin):
de qͣ locor petulantiã in aliqͦ
ur̃m adu̾teritis. statĩ admonete
ne cepta ꝓgrediant᷑: s de ꝓximo
corrigant᷑. Si aũt pꝰ ãmonitioe
iterũ ł aliqͦ qͦc̃q die id ipsũ eũ
fac̾e uid̾itis. iã uelut uuln̾añ¬

Expanded text:
 oculi petulantiam in aliqua vestrum adverteritis, statim admonete, ne coepta progrediantur, sed ex proximo corrigantur. Si autem et post admonitionem iterum, vel alio quocumque die idipsum eam facere videritis, jam velut vuln
Abbreviated transcription (Latin):
& ħ oĩa adicient᷑ uob̃̾. O quã
beata. o ꝙͣ secura. o ꝙͣ ãplectẽ¬
da sententia. Nullus in hac
uita ita securꝰ ẽ: ut ille qui
sidẽ. cuncta q̃ st̃ necessaria sub
hac sponsione ꝓbat᷑ hab̾e: sic̃
paulꝰ ditissimꝰ pauꝑ dicebat.
Tamꝙͣ nichil habentes: & oĩa
s tantũ necessaria. Ipso ꝯfirmã¬
te ac dicente. Habentes uictũ
⁊ uestitũ: his ꝯtenti simꝰ. Dicis
forte. Idõ a scĩs religiosisq iii¬
ris plura habenda st̃: ut mels
ab ipsis ꝙͣ a popłarib erogent᷑¬
xͥ pauꝑib. Et ego ꝯsentio: s
p̾latis. ñ aut subiectis. Qgͦ mi¬
xime illd̾ mulieris loch exẽpli
det̾ret. q̃ dũ pꝰ t̾gũ a sodomis
exiens respexͣ: in stacuã salis

Expanded text:
 omnia adjicientur vobis . 52. O quam beata, o quam secura, o quam amplectenda sententia! nullus in hac vita securus est ut ille qui sidere, cuncta quae sunt necessaria sub hac sponsione probatur habere, sicut Paulus ditissimus pauper dicebat: Tanquam nihil habentes, et omnia sed tantum necessaria, ipso confirmante ac dicente: habentes victum et vestitum, his contenti simus . 53. Dicis forte: ideo a sanctis religiosisque viris plura habenda sunt, ut melius ab ipsis quam a popularibus erogent pauperibus. Et ego consentio, sed praelatis, non autem subjectis, quos maxime illud mulieris Loth exemplum deterret, quae, dum post tergum a Sodomis exiens respexit, in statuam salis
Abbreviated transcription (Latin):
nemo ẽ nͥ ds̃. ⁊ ipse ñ timet
displic̾e hõib qͥa corripit᷑. s
timet displic̾ẽ dõ qr ñ corrigit᷑.
et deinceps ñ faciat. illd̃ ꝓ qͦ
iuste rep̾hensꝰ ẽ. ⁊ qͣntũ odit
peccatũ suũ. tantũ dilig̾ frẽm
qm sensit hostẽ peccati sui.
Si aut̃ de illo num̃o ẽ de qͦ
didũ ẽ. corripe stultũ:⁊ adiciet
ut od̾it te: ñ de caritate illiꝰ
dissensio nascit᷑. s tnͣ caritat̃
rep̃hensoris sui ex̃cet ⁊ ꝓbat.
qr nͣ eiꝰ rependit᷑ odiũ: s di¬
lectio q̃ cogit rep̾hendẽ ĩꝑt̾d
ta ꝑdurat. etiã c̃ ille qͥ rep̾has
ẽ odit. Si aũ ille qͥ corrip̃ redi
uult malũ ꝓ malo. ei qͥ cor¬
ripienti indĩgnat᷑: ñ fuit dignꝰ
ipse corripi deb̾et. hoc agite
ut aut ñ int̾ uos existant in¬
dignationes: aut exorte statͦ
celerrima pace ꝑimant᷑. Maio¬
rẽ date oꝑã ꝯcordantis uob̾ ꝗͣ
corrigendis: qͥa sic̃ acetũ corꝰ¬
rũpit uas. si diutꝰ iͥ fuerit:

Expanded text:
ipse, nec timet displicere hominibus, quia corripitur; sed timet displicere Deo, quia non corrigitur, et deinceps non faciat illud in quo juste reprehensus est, et quantum odit peccatum suum, tantum diligat fratrem quem sensit hostem peccati sui. Si autem de illo numero est, de quo dictum est: Corripe stultum et adiciet, ut oderitte. non de caritate illius dissensio nascitur. sed tamen caritatem reprehensoris sui exercet et probat, quia non ei rependitur odium, sed dilectio, quae cogitdurat, etiam cum ille, qui reprehensus est, odit. si autem ille. qui corripit, reddere uult malum pro malo ei, qui corripienti indignatur, non fuit dignus, ipse corripi deberet. haec agite. ut aut non inter uos existant indignationes aut exortae statim celerrima pace perimantur. maiorem date operam concordandis uobis quam redarguendis, quia, sicut acetum corrumpit uas. si diutius ibi fuerit,